МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ
РОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ САНКТПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МЕЖКАФЕДРАЛЬНЫЙ СЛОВАРНЫЙ КАБИНЕТ им. проф. Б. А. ЛАРИНА
В. М. Мокиенко Т. Г. Никитина
Посвящается нашему Учителю Галине Алексеевне Лилич
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ РУССКИХ ПОГОВОРОК Более 40 000 образных выражений
Автор проекта и научный редактор: профессор В. М. Мокиенко
Москва 2007
ÁÁÊ 94.8 Ì11 Ïîä îáùåé ðåäàêöèåé ïðîô. Â. Ì. Ìîêèåíêî Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Ì 11 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê. – Ì.: ÇÀÎ «ÎËÌÀ Ìåäèà Ãðóïï», 2007. – 784 ñ. ISBN 978-5-373-01386-4 Çíàìåíèòûé ñáîðíèê «Ïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà» Â. È. Äàëÿ, âïåðâûå óâèäåâøèé ñâåò â 1861–1862 ãã., äî ñèõ ïîð îñòàâàëñÿ ñàìîé áîëüøîé êîëëåêöèåé ïîñëîâèö, ïîãîâîðîê, óñòîé÷èâûõ ñðàâíåíèé è ìåòêèõ «õîäÿ÷èõ» ñëîâ èç ðóññêîé æèâîé ðå÷è. Ïðè ýòîì ñîáñòâåííî ïîãîâîðêè ñîñòàâëÿëè â íåì íå áîëåå îäíîé ïÿòîé ÷àñòè âñåãî ôîëüêëîðíîãî ìàòåðèàëà è ñïåöèàëüíî íå âûäåëÿëèñü. Ñëîâàðü èçâåñòíûõ ñîáèðàòåëåé ðóññêîãî ôîëüêëîðà Â. Ì. Ìîêèåíêî è Ò. Ã. Íèêèòèíîé – ïåðâûé ñîâðåìåííûé ïîëíûé ñâîä ïîãîâîðîê, â ñåìü ðàç ïðåâîñõîäÿùèé äàëåâñêóþ êîëëåêöèþ.  ñëîâàðü âîøëî ñâûøå 40 000 ðóññêèõ ïîãîâîðîê, îòðàæàþùèõ ëèòåðàòóðíóþ è íàðîäíóþ ðå÷ü XIX– XXI âåêîâ. Ìàòåðèàë ñëîâàðÿ íàêàïëèâàëñÿ ñîñòàâèòåëÿìè îêîëî 40 ëåò èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ: èç áîëüøèíñòâà ñîáðàíèé ðóññêîãî ôîëüêëîðà, ïðîèçâåäåíèé êëàññè÷åñêîé è ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû, ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè (ïóáëèöèñòèêè, ðàäèî, òåëåâèäåíèÿ è Èíòåðíåòà), ëèòåðàòóðíûõ, ôðàçåîëîãè÷åñêèõ, äèàëåêòíûõ è æàðãîííûõ ñëîâàðåé, çàïèñåé ñîâðåìåííîé ðå÷è è îòâåòîâ íà àíêåòû ïî ñïåöèàëüíîé àâòîðñêîé ïðîãðàììå. ×èòàòåëü ïîýòîìó íàéäåò â ñëîâàðå êàê äàâíî óñòîÿâøèåñÿ è âîøåäøèå â ëèòåðàòóðíûé ÿçûê âûðàæåíèÿ (ñúåñòü ñîáàêó, áèòü áàêëóøè, íå âèäíî íè çãè, çàäàòü ñòðåêà÷à, îòëîæèòü â äîëãèé ÿùèê è ò. ï.), òàê è ÿðêèå, ìåòêèå âûðàæåíèÿ ðåãèîíàëüíîãî ìàñøòàáà: íîâãîðîäñêîå âîëêà â ïàñòóõè ïîñòàâèòü – äîïóñòèòü êîãî-ë. òóäà, ãäå îí ìîæåò íàâðåäèòü è ïîæèâèòüñÿ; ñèáèðñêîå îáà ëàïòÿ íà îäíó íîãó – îá îäèíàêîâûõ, ñõîäíûõ ïî êàêèì-ëèáî êà÷åñòâàì ëþäÿõ; ïñêîâñêîå è íîâãîðîäñêîå ñúåçäèòü â Ìîñêâó – î íåóäà÷íîé ïîåçäêå êóäà-ëèáî, î ñëèøêîì äîðîãîé ïîêóïêå; àðõàíãåëüñêîå ãíóòü ïîä ñâîé ïàëåö – äåëàòü ÷òî-ëèáî ïî-ñâîåìó, äåéñòâîâàòü â ñâîèõ èíòåðåñàõ è äð. ×ðåçâû÷àéíî ïîëíî ïðåäñòàâëåíû â ñëîâàðå è ñîâðåìåííûå ïðîñòîðå÷íûå è æàðãîííûå îáîðîòû: áûòü â [ïîëíîì] îáàëäàéñå – ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ ÷åìó-ëèáî, îñòðîâ íåâåçåíèÿ – ïåðâàÿ ïàðòà â êëàññå, íàêðûòüñÿ [ìåäíûì] òàçîì (òàçèêîì) – óìåðåòü, íå ðåàëèçîâàòüñÿ, ïîòåðïåòü êðàõ (î ïëàíàõ, íàäåæäàõ), ãíàòü (ïîðîòü) òóôòó – ãîâîðèòü åðóíäó è ò. ï. Áîëüøèíñòâî ïîãîâîðîê îïèñûâàåòñÿ ïî åäèíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé è äåòàëèçèðîâàííîé ñèñòåìå: îïðåäåëÿåòñÿ èõ èñõîäíàÿ ôîðìà, äàåòñÿ ñòèëèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà è ïîëíîå òîëêîâàíèå çíà÷åíèÿ, òî÷íî ïàñïîðòèçèðóåòñÿ èñòî÷íèê. Ëþáèòåëü îáðàçíîãî ðóññêîãî ñëîâà íàéäåò â ñëîâàðå òàêæå îáúÿñíåíèå èñòîðèè è ýòèìîëîãèè, òîëêîâàíèå íåïîíÿòíûõ (îñîáåííî äèàëåêòíûõ, èíîÿçû÷íûõ èëè æàðãîííûõ) ñëîâ, âõîäÿùèõ â ïîãîâîðêó. Ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê ïðåäëàãàåìîãî îáúåìà è òèïà – ïåðâîå ñîáðàíèå íàðîäíîé ìóäðîñòè ýòîãî æàíðà êàê â Ðîññèè, òàê è çà ðóáåæîì. ÁÁÊ 94.8
Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê Ñ. Ç. Êîäçîâà Ðåäàêòîð Ë. À. Èâàøêî Êîððåêòîð Þ. Á. Ãîìóëèíà, Âåðñòêà Í. À. Ïëàòîíîâîé Îôîðìëåíèå ìàêåòà Ë. Ï. Ðîãîâîé Îôîðìëåíèå îáëîæêè Â. À. Ìàíàöêîâîé
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 20.07.07 Ãàðíèòóðà MinionC. Ôîðìàò 84°1081/16. Áóìàãà îôñåòíàÿ. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Ó÷.-èçä. ë. 106,5. Óñë.-ïå÷. ë. 82,32. Èçä. ¹ ÎÏ-07-0154-ÑÑ. Òèðàæ 3000 ýêç. Çàêàç ¹
ÇÀÎ «ÎËÌÀ Ìåäèà Ãðóïï» 105062, Ìîñêâà, óë. Ìàêàðåíêî, ä. 3, ñòð. 1 http://www.olmamedia.ru
ISBN 978-5-373-01386-4
© Â. Ì. Ìîêèåíêî, 2007 © Ò. Ã. Íèêèòèíà, 2007 © ÇÀÎ «ÎËÌÀ Ìåäèà Ãðóïï», 2007
Ê ×ÈÒÀÒÅËÞ Ïåðåä ÷èòàòåëåì — ïåðâîå ïîëíîå ñîáðàíèå ðóññêèõ ïîãîâîðîê, ò. å. ìåòêèõ óñòîé÷èâûõ âûðàæåíèé ýêñïðåññèâíî-îáðàçíîãî òèïà, ÿðêî õàðàêòåðèçóþùèõ ÷åëîâåêà è îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü.  îòëè÷èå îò ïîñëîâèö, êîòîðûå èìåþò íàçèäàòåëüíûé ñìûñë è ÿâëÿþòñÿ ëîãè÷åñêè çàêîí÷åííûìè ñåíòåíöèÿìè, ïîãîâîðêè ëèøü îöåíèâàþò òî, ÷òî íàçûâàþò, íî çàòî îöåíèâàþò ñòîëü ãðàäóèðîâàííî è ìíîãîîáðàçíî, ÷òî ñòàíîâÿòñÿ òî÷íûìè ïîðòðåòàìè íàçûâàåìûõ èìè ëþäåé è ÿâëåíèé. Ïîãîâîðêè, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, — ýòî íàðîäíàÿ ôðàçåîëîãèÿ, èëè èäèîìàòèêà, äàâíî ñòàâøàÿ çîëîòûì ôîíäîì ñëîâàðíîãî çàïàñà êàæäîãî ðàçâèòîãî ÿçûêà.  ñîêðîâèùíèöå íàðîäíîé ìóäðîñòè ïîãîâîðêè, êàê è ïîñëîâèöû, çàíèìàþò îñîáîå ìåñòî. Îíè ÿâëÿþòñÿ ñãóñòêàìè äðåâíåéøåé îáðàçíîñòè è íîâåéøåãî ÿçûêîâîãî îñòðîóìèÿ, ñàìûì òî÷íûì è ÿðêèì ñïîñîáîì îöåíêè îêðóæàþùåé æèçíè è îáùåñòâà. Íåñëó÷àéíî ïîýòîìó ñîáðàíèÿ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê èçäðåâëå öåíèëèñü ÷èòàòåëÿìè, à ìíîãèå ëþáèòåëè æèâîãî ñëîâà çàïèñûâàëè è áåðåæíî õðàíèëè èõ â ñâîèõ ðóêîïèñíûõ êîëëåêöèÿõ. Äî ñèõ ïîð ó íàñ â Ðîññèè íåïðåðåêàåìûì àâòîðèòåòîì â ýòîì òðóäíîì, íî áëàãîðîäíîì äåëå îñòàåòñÿ Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ Äàëü, êíèãà êîòîðîãî «Ïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà», óâèäåâøàÿ ñâåò â 1863 ãîäó, äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ íåïðåâçîéä¸ííîé ïî êîëè÷åñòâó îïèñàííûõ â íåé ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê.  ýòîì, ìåæäó ïðî÷èì, — îäèí èç ïàðàäîêñîâ íàøåãî ðóññêîãî áëàãîãîâåéíîãî îòíîøåíèÿ ê âåëèêîìó «Ñîáèðàòåëþ ñëîâ». Çà ïîëòîðà âåêà, óïëûâøèõ ñ ïåðâîãî èçäàíèÿ äàëåâñêèõ «Ïîñëîâèö», áûëî íåìàëî ïîïûòîê îïèñàíèÿ ñàìîãî ìàëîãî æàíðà ðóññêîãî ôîëüêëîðà — ïîãîâîðîê. Íî áîëüøèíñòâî èç íèõ, êàê óáåäèòñÿ ×èòàòåëü, ïðîëèñòàâ îáøèðíóþ áèáëèîãðàôèþ, ïðèëàãàåìóþ ê íàñòîÿùåé êíèãå, íå òîëüêî íå ïåðåðîñëè åãî ñîáðàíèå, íî è íå äîðîñëè äî íåãî íè êà÷åñòâåííî, íè êîëè÷åñòâåííî. Îñíîâíàÿ ìàññà êîëëåêöèé ðóññêèõ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê, êîòîðûå âûõîäèëè è âûõîäÿò ïîñëå Â. È. Äàëÿ, — íå ÷òî èíîå, êàê âåñüìà ïðîèçâîëüíûå âûáîðêè èç åãî ñîáðàíèÿ, — óâû, íåðåäêî è âûáîðêè íåòî÷íûå, èñêàæàþùèå îðèãèíàë. Êîíå÷íî, ýòî îòíîñèòñÿ ïðåæäå âñåãî ê ïîïóëÿðíûì, êîììåð÷åñêèì èçäàíèÿì ëèáî ê íåêîòîðûì ñáîðíèêàì ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê ñîâåòñêîãî ïåðèîäà, â êîòîðûõ ñòðåìëåíèå ê èäåîëîãèçàöèè òîëêàëî ñîñòàâèòåëåé íà ñîçäàíèå èñêóññòâåííûõ ñîâåòñêèõ ýòàëîíîâ ìóäðîñòè âðîäå Íàáèðàéñÿ ñèëû ó ãðóäè ìàòåðè, à óìà ó Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè (Æèã. 1969, 82); ×òî ñäåëàë ñîâåòñêèé ÷åëîâåê — íå çàáóäåòñÿ âîâåê 1
(Àãèòàòîð 1959, ¹ 19, 28) èëè Ïðè öàðå æèëè — ñëåçû ëèëè, ïðè Ñîâåòàõ æèâåì — ñ÷àñòüå êóåì (Æèã. 1969, 145). Íàñòîÿùèå æå ôèëîëîãè è êîëëåêöèîíåðû, äëÿ êîòîðûõ íàðîäíîå Ñëîâî îñòàâàëîñü ñâåòîì èñòèíû, áëàãîãîâåéíî èçâëåêàëè ìàòåðèàë èç ñòàðèííûõ èñòî÷íèêîâ, òî÷íî ôèêñèðîâàëè åãî â ðàçíûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû, ïûòàëèñü ðàçãàäàòü èñòîðèþ è èñõîäíûé îáðàç òîé èëè èíîé ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè1. Äî ñèõ ïîð, îäíàêî, íèêòî íå ïðåäïðèíÿë ïîïûòêè ñèíòåçèðîâàòü òîò áîãàòåéøèé ìàòåðèàë, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ ïîñëå âûõîäà äàëåâñêèõ «Ïîñëîâèö», à òåì áîëåå äàòü åìó èñòîëêîâàíèå íà ñîâðåìåííîì óðîâíå, îñîáåííî — íà óðîâíå ëåêñèêîãðàôè÷åñêîì.  ïðåäëàãàåìûé íàìè Ñëîâàðü âõîäèò ñâûøå 40 000 ðóññêèõ ïîãîâîðîê, îòðàæàþùèõ ëèòåðàòóðíóþ è íàðîäíóþ ðå÷ü XIX–XXI âåêîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â «Ïîñëîâèöàõ ðóññêîãî íàðîäà» Â. È. Äàëÿ ïîãîâîðîê âêëþ÷åíî íå áîëåå 7 òûñÿ÷ (èç îáùåãî ÷èñëà îêîëî 60 òûñÿ÷ ïîñëîâèö, ïîãîâîðîê, ñðàâíåíèé, ñêîðîãîâîðîê, çàãàäîê è ò. ä.). Ïî÷òè â øåñòü ðàç ïðåâîñõîäÿ äàëåâñêóþ êîëëåêöèþ, íàøå ñîáðàíèå è ñòðîèòñÿ ïî ñîâåðøåííî èíîìó — ÷èñòî ñëîâàðíîìó ïðèíöèïó, ïîçâîëÿþùåìó ïî ñòåðæíåâîìó ñëîâó áûñòðî îòûñêàòü ëþáóþ ïîãîâîðêó, ïîëó÷èòü äåòàëüíîå òîëêîâàíèå åå ñìûñëà è ñòèëèñòè÷åñêóþ õàðàêòåðèñòèêó. Òàêîé ïðèíöèï îïèñàíèÿ ïîãîâîðîê ïðèíÿò â åâðîïåéñêèõ ïàðåìèîëîãè÷åñêèõ ñîáðàíèÿõ (íàïð., íåìåöêèõ, ôðàíöóçñêèõ, ïîëüñêèõ), íî äëÿ ðóññêîãî ìàòåðèàëà ïðàêòè÷åñêè åùå íå ïðèìåíÿëñÿ. Èñòî÷íèêè íàøåãî ñëîâàðÿ ðàçëè÷íû. Âî-ïåðâûõ, ýòî èçâëå÷åíèÿ èç áîëüøèíñòâà ñîáðàíèé ðóññêîãî ôîëüêëîðà; âî-âòîðûõ, — ìàòåðèàëû èç ïðîèçâåäåíèé êëàññè÷åñêîé è ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû; â-òðåòüèõ, — ôèêñàöèÿ æèâîé ôðàçåîëîãèè èç ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè (ïóáëèöèñòèêè, ðàäèî, òåëåâèäåíèÿ è Èíòåðíåòà); â-÷åòâåðòûõ, — ïîãîâîðêè èç ëèòåðàòóðíûõ, ôðàçåîëîãè÷åñêèõ, äèàëåêòíûõ è æàðãîííûõ ñëîâàðåé; íàêîíåö, — ìàòåðèàë èç íàøèõ çàïèñåé ñîâðåìåííîé ðå÷è è îòâåòîâ íà àíêåòû ïî ñïåöèàëüíîé àâòîðñêîé ïðîãðàììå. Îòáîð ìàòåðèàëà ïðîâîäèëñÿ íà áàçå êàðòîòåêè, ñîáèðàåìîé îêîëî 40 ëåò è íàñ÷èòûâàþùåé ñâûøå 40 òûñÿ÷ ðóññêèõ ïîãîâîðîê (âêëþ÷àÿ íàðîäíûå, äèàëåêòíûå, ñëåíãîâûå, àðõàè÷íûå è ò. ï.). Êàðòîòåêà è åå êîìïüþòåðíàÿ îáðàáîòêà, êàê êàæåòñÿ, è äàëè âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ïî÷òè ïîëíóþ âûáîðêó ÿðêîãî ïî îáðàçíîñòè ìàòåðèàëà, îòðàæàþùåãî æèçíü ðóññêîãî íàðîäà âî ìíîãèõ åå àñïåêòàõ è äåìîíñòðèðóþùåãî ñâÿçè ðóññêîãî ÿçûêà ñî ñëàâÿíñêèìè è íåñëàâÿíñêèìè ÿçûêàìè Åâðîïû. Îñíîâà êàðòîòåêè —
Îáçîð è áèáëèîãðàôèþ ðóññêèõ ñîáðàíèé äîðåâîëþöèîííîãî âðåìåíè ñì. â êíèãå È. È. Èëëþñòðîâà (1915), ïîñëåðåâîëþöèîííîãî — â ñáîðíèêå «Ðóññêèå ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè» À. Ì. Æèãóë¸âà (Æèã. 1969). Ïîñëåäíèìè èç áîëüøèõ ñîáðàíèé íàøåé ïàðåìèîëîãèè ÿâëÿåòñÿ àëôàâèòíûé ñâîä «Ðóññêèå ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè» ïîä ðåäàêöèåé èçâåñòíîãî ôîëüêëîðèñòà Â. Ï. Àíèêèíà (Ì., 1988) è ìîñêîâñêîãî ôèëîëîãà Â. È. Çèìèíà è ñîáèðàòåëÿ-ëþáèòåëÿ À. Ñ. Ñïèðèía (ÇÑ 1996). Àíàëèç íîâåéøèõ ðóññêèõ ïàðåìèîëîãè÷åñêèõ ñîáðàíèé ñì. â ðåöåíçèè íà ïîñëåäíþþ êíèãó (Ìîêèåíêî 2000).
âûïèñêè èç õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, ïóáëèöèñòèêè, âûáîðêà èç îñíîâíûõ ñëîâàðåé ðóññêîãî ÿçûêà è äðóãèõ ñàìûõ ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü ñáîðíèêîâ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê (îñîáåííî — ñîáðàíèé Â. È. Äàëÿ, È. Ì. Ñíåãèðåâà, È. È. Èëëþñòðîâà, Ì. È. Ìèõåëüñîíà, Ï. Ñèìîíè, Â. Ï. Àíèêèíà, Ì. À. Áóëàòîâà, À. Ì. Æèãóë¸âà, Ì. À. Ðûáíèêîâîé, À. È. Ñîáîëåâà, Ì. ß. Ìåëüö, Â. Â. Ìèòðîôàíîâîé, Ã. Ã. Øàïîâàëîâîé, Ì. Ì. Øàõíîâè÷, Â. È. Çèìèíà, À. Ñ. Ñïèðèíà è äð.). Íåìàëî â êàðòîòåêå è ñîáñòâåííûõ çàïèñåé æèâîé ðóññêîé ðå÷è. Ïîòðåáíîñòü â áîëüøîì ñëîâàðå ðóññêèõ ïîãîâîðîê äàâíî îùóùàëàñü íà ôîíå çàðóáåæíîé ëåêñèêîãðàôèè, â êîòîðîé ïîäîáíûå èçäàíèÿ ïðåäñòàâëåíû âåñüìà øèðîêî. Òàêîâû, íàïðèìåð, ñâîäíûé ñëîâàðü «×åøñêèå ïîãîâîðêè» (Lidova´ rčení — Zaora´lek 1963), íåäàâíî èçäàííûé ñëîâàðü õîðâàòñêîé äèàëåêòíîé èäèîìàòèêè (Frazeologia novoštokavskih ikavskih govora u Hrvatskoj — Menac-Mihaliñ´ 2005) è ìíîãîêðàòíî ïåðåèçäàâàâøèéñÿ áîëüøîé (ïÿòèòîìíûé) ñëîâàðü ïîãîâîðîê íåìåöêèõ (Das große Lexikon der sprichwörtlichen Reden-sarten — Röhrich 1995).  ýòèõ ñëîâàðÿõ äà¸òñÿ ñèíòåòè÷åñêîå îïèñàíèå íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè íàöèîíàëüíûõ ÿçûêîâ, ò. å. â îäèí ñëîâàðíûé êîðïóñ âêëþ÷åíû êàê èäèîìû íàðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, «çàêâàøåííûå» íà ñîáñòâåííî íàöèîíàëüíîì äóõå, òàê è ôðàçåîëîãèçìû ëèòåðàòóðíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, âêëþ÷àþùèå è ìíîãèå îáîðîòû èíòåðíàöèîíàëüíîãî (resp. îáùååâðîïåéñêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ. Èìåííî ïî ýòîìó ïóòè ïîøëè è ñîñòàâèòåëè íàñòîÿùåãî Ñëîâàðÿ, öåëüþ êîòîðîãî áûëî äàòü ìàêñèìàëüíî ïîëíûé ñâîä ðóññêîé íàöèîíàëüíîé èäèîìàòèêè âî âñåõ å¸ ôóíêöèîíàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêèõ ñôåðàõ — ëèòåðàòóðíîé, ïóáëèöèñòè÷åñêîé, äèàëåêòíîé, ðàçãîâîðíîïðîñòîðå÷íîé, ñóáñòàíäàðòíîé è ïðîôåññèîíàëüíîé. Ñîáñòâåííî, è çäåñü ìû âî ìíîãîì ñëåäîâàëè ìàêñèìàëèñòñêîìó ïðèíöèïó Â. È. Äàëÿ, â íàøè äíè ëåêñèêîãðàôè÷åñêè îáîñíîâàííîìó Á. À. Ëàðèíûì, êîòîðûé ñîçäàë êîíöåïöèþ ñëîâàðåé ïîëíîãî òèïà. (Ìîêèåíêî 1999). Òàêîé ïîäõîä, âûòåêàþùèé èç òðàäèöèé åâðîïåéñêîé ëåêñèêîãðàôèè, ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòèâíûì óæå ïîòîìó, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü ëåêñèêîãðàôè÷åñêè ïðåäñòàâèòü òó èëè èíóþ ÷àñòü íàöèîíàëüíîãî ÿçûêà êàê îòíîñèòåëüíî ïîëíóþ ñèñòåìó. Íà ìàòåðèàëå ðóññêèõ ïîãîâîðîê òàêàÿ ïîïûòêà è ñäåëàíà â íàñòîÿùåì Ñëîâàðå. Ðàçóìååòñÿ, ñëîâàðíîå ñîáðàíèå ïîãîâîðîê òàêîãî îáú¸ìà è àðåàëüíîãî îõâàòà îêàçàëîñü äåëîì äëèòåëüíûì è òðóäî¸ìêèì. Îíî ïîòðåáîâàëî áîëüøîé ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòû è âûðîñëî èç îïûòà ñîçäàíèÿ öåëîé ñåðèè ñëîâàðåé ñàìîãî ðàçíîãî òèïà — â òîì ÷èñëå è ñåðèè ñëîâàðåé ôðàçåîëîãè÷åñêèõ, êîòîðûå óæå äàâíî ñîñòàâëÿþòñÿ ÷ëåíàìè Ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñåìèíàðà ïðè Ìåæêàôåäðàëüíîì ñëîâàðíîì êàáèíåòå èì. Á. À. Ëàðèíà. Òàêîâû, íàïð., ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêèé è øêîëüíûé ñëîâàðè ðóññêîé ôðàçåîëîãèè (ÔÌ 1990, 1999, 2000), ñëîâàðü ðóññêèõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñèíîíèìîâ (ÁÌÑ-Ñèí 2001), ñëîâàðü «Ôðàçå-
îëîãèçìû â ðóññêîé ðå÷è» (Ìåëåðîâè÷, Ìîêèåíêî 1997), «Èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîé ôðàçåîëîãèè» (ÁÌÑ 1998; 2005), «Ñëîâàðÿ ñðàâíåíèé ðóññêîãî ÿçûêà» (Ìîêèåíêî 2003) è ìí. äð. Áîëüøèì ñòèìóëîì äëÿ òàêîé ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòû ñòàëà ðàáîòà íàä êîììåíòàðèÿìè ê ïåðåèçäàííîìó â 1994 ãîäó ìîíóìåíòàëüíîìó ñîáðàíèþ ðóññêîé ôðàçåîëîãèè Ì. È. Ìèõåëüñîíà (Ìèõåëüñîí 1994). Ìíîãèå ïðèíöèïû ëåêñèêîãðàôè÷åñêîé îáðàáîòêè ðóññêèõ ïîãîâîðîê áûëè àâòîðàìè ýòîãî Ñëîâàðÿ îòðàáîòàíû ïðè ñîñòàâëåíèè ñâîäà ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê Ïñêîâùèíû (ÑÏÏ 2001). Íà åãî ñîñòàâëåíèå íàñ ïîäâèã áåñöåííûé îïûò ñîñòàâèòåëåé ðåãèîíàëüíûõ ñëîâàðèêîâ ðóññêîé íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè, èçäàâàâøèõñÿ â Ñàìàðêàíäñêèõ íàó÷íûõ ñáîðíèêàõ â êîíöå 60-õ — íà÷àëå 70-õ ãã. Ë. È. Ðîéçåíçîíîì è åãî ñîòðóäíèêàìè (Ðîéç.Õàç.Ñë. 1971; ÐÀÑëÎëüõ. 1972; ÐîéçÁàëÑë. 1972). Ïî ïðèìåðó ñàìàðêàíäñêèõ äèàëåêòîëîãîâ-ôðàçåîãðàôîâ â 70-õ ãã. è ïîçäíåå ñîçäàåòñÿ íåñêîëüêî ñëîâàðåé ñåâåðíîðóññêîé íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè. Ê íèì îòíîñèòñÿ äâàæäû ïåðåèçäàííûé «Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Ñèáèðè» (ÑÔÅ 1972; ÔÑÑ 1983), ñîñòàâëåííûé îïûòíûì êîëëåêòèâîì íîâîñèáèðñêèõ ôðàçåîëîãîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîô. À. È. Ôåäîðîâà; öåííîå ñîáðàíèå ïåðìñêèõ íàðîäíûõ âûðàæåíèé, òàêæå äâàæäû îïóáëèêîâàííîå Ê. Í. Ïðîêîøåâîé (ÌÔÑ 1972; Ïðîêîøåâà 2002) è íåäàâíî îïóáëèêîâàííûé «Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ ðåñïóáëèêè Êîìè» È. À. Êîáåëåâîé (Êîáåëåâà 2004). ßðîê è óíèêàëåí «Ñëîâàðü îáðàçíûõ ñëîâ è âûðàæåíèé íàðîäíîãî ãîâîðà» Î. È. Áëèíîâîé, Ñ. Ý. Ìàðòûíîâîé è Å. À. Þðèíîé ïîä ðåä. Î. È. Áëèíîâîé, âûäåðæàâøèé 2 èçäàíèÿ (ÑÎÑ 1997, 2001). Ïîÿâèëñÿ íàêîíåö, è ïåðâûé èäåîãðàôè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîé ðåãèîíàëüíîé ôðàçåîëîãèè ïîä ðåä. Ì. À. Àëåêñååíêî, â êîòîðîì èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû äèàëåêòíûõ è ñïåöèàëüíûõ ñëîâàðåé ðàçíûõ ðåãèîíîâ Ðîññèè — â òîì ÷èñëå è èçâëå÷åíèÿ èç óæå íàçâàííûõ äèàëåêòíûõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ êîëëåêöèé Ë. È. Ðîéçåíçîíà (ÀÁË 2004). Öåííûìè èñòî÷íèêàìè íàøåãî ñëîâàðÿ ñòàëè è äèññåðòàöèè ïî äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè, â òåêñòàõ è â ïðèëîæåíèÿõ ê êîòîðûì áûëî íåìàëî ñâåæåãî, ñîáðàííîãî â ïîëå ïîãîâîðî÷íîãî ìàòåðèàëà. Òàêîâû, íàïð., äîêòîðñêèå äèññåðòàöèè Ë. À. Èâàøêî, Ë. ß. Êîñòþ÷óê, Å. Â. Áðûñèíîé, êàíäèäàòñêèå — Å. Ï. Áóãðèé, Á. Ô. Çàõàðîâà, Ì. Â. Îðåë, Í. Ê. Ïàõîòèíîé, Ê. Í. Ïðîêîøåâîé, È. À. Ïîäþêîâà, Å. Í. Øåñòàêîâîé è ìí. äð. (áèáëèîãðàôèþ òàêèõ ðàáîò çàèíòåðåñîâàííûé ×èòàòåëü íàéä¸ò â ñïèñêå ëèòåðàòóðû). Îáèëèå ÿðêîãî è ñâåæåãî ìàòåðèàëà, èçâëå÷¸ííîãî íàìè èç ìíîæåñòâà òàêèõ ïîãîâîðî÷íûõ «ñóñåêîâ», ïîñòåïåííî óáåæäàëî íàñ â íåîáõîäèìîñòè ñîñòàâëåíèÿ ñâîäíîãî ñëîâàðÿ ðóññêèõ ïîãîâîðîê. Óáåæäàëî è òî, ÷òî äàæå íåêîòîðûå ðåãèîíàëüíûå ñëîâàðè íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè è ïàðåìèîëîãèè îòðàæàëè â ñâîèõ ñëîâíèêàõ ãîðàçäî áîëüøåå ÷èñëî åäèíèö, ÷åì ñëîâàðè ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Òàê, â ñëîâàðå
4
ñèáèðñêîé íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè ïîä ðåä. À. È. Ôåäîðîâà (ÔÑÑ 1983) áûëî îïèñàíî îêîëî 7 òûñÿ÷ åäèíèö, à â íàøåì ñëîâàðå ïñêîâñêèõ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê (ÑÏÏ) — ñâûøå 13 òûñÿ÷ ïàðåìèé.  êëàññè÷åñêîì æå òîëêîâîì «Ôðàçåîëîãè÷åñêîì ñëîâàðå ðóññêîãî ÿçûêà» ïîä ðåä. À. È. Ìîëîòêîâà, âûäåðæàâøåì 5 èçäàíèé (ÔÑÐß; ÔÑÐß 1994), òàêèõ îáîðîòîâ îïèñàíî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå — åäâà áîëåå 4 òûñÿ÷. Ôàêò, ÷òî äàæå îáëàñòíûå ïîãîâîðî÷íûå çàêðîìà îêàçûâàþòñÿ áîëåå ïîëíûìè, ÷åì ëèòåðàòóðíûå, óáåæäàë íàñ â òîì, ÷òî ñîêðîâèùíèöà ðóññêèõ ïîãîâîðîê äàëåêî åù¸ íå èñ÷åðïàíà ëåêñèêîãðàôè÷åñêè è ÷òî ïîðà íàêîíåö ñîçäàâàòü ïîëíûé ñëîâàðü îáùåðóññêèõ ïîãîâîðîê. Ïðåäëàãàåìûé ×èòàòåëþ Ñëîâàðü ñ áîëåå ÷åì 40 òûñÿ÷àìè âûðàæåíèé ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ñàìûì ïîëíûì ñëîâàðåì ðóññêèõ ïîãîâîðîê, íî è ïî êîëè÷åñòâó îïèñàííûõ â í¸ì îáðàçíûõ âûðàæåíèé ïðåâûñèë óïîìÿíóòûå âûøå åâðîïåéñêèå ñîáðàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ôîëüêëîðíîãî æàíðà.  ñëîâàðü âîøëè ïîãîâîðêè ñàìîãî ðàçíîãî òèïà: • âûðàæåíèÿ, ñòàâøèå àêòèâíî óïîòðåáèòåëüíûìè è êîäèôèöèðîâàííûìè ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì, íàïð.: ñúåñòü ñîáàêó, áèòü áàêëóøè, íå âèäíî íè çãè, çàäàòü ñòðåêà÷à, îòëîæèòü â äîëãèé ÿùèê è ò. ï. • ÿðêèå, ìåòêèå ïîãîâîðêè ðåãèîíàëüíîãî ìàñøòàáà, íàïð.: ïñê. ïåòü àëëèëóéþ êîìó “çàõâàëèâàòü, ïðåâîçíîñèòü áåç ìåðû êîãî-ë.”; íîâã. âîëêà â ïàñòóõè ïîñòàâèòü “äîïóñòèòü êîãî-ë. òóäà, ãäå îí ìîæåò íàâðåäèòü è ïîæèâèòüñÿ”; âîðîí. ãàëêè â ðîò âëåòåëè êîìó “êòî-ë. îñòàëñÿ îáìàíóòûì”; ñèá. îáà ëàïòÿ íà îäíó íîãó “îá îäèíàêîâûõ, ñõîäíûõ ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì ëþäÿõ”; ïñê., íîâã. ñúåçäèòü â Ìîñêâó “î íåóäà÷íîé ïîåçäêå êóäà-ë., î ñëèøêîì äîðîãîé ïîêóïêå”, “ðîäèòü ðåáåíêà”; àðõàíã. ãíóòü ïîä ñâîé ïàëåö “äåëàòü ÷òî-ë. ïî-ñâîåìó, äåéñòâîâàòü â ñâîèõ èíòåðåñàõ”; ñèáèðñê. íå ïü¸ò, òîëüêî çà óõî ëü¸ò “î òîì, êîãî îøèáî÷íî ñ÷èòàþò òðåçâåííèêîì” è äð. • ñîâðåìåííûå ïðîñòîðå÷íûå è æàðãîííûå îáîðîòû, íàïð.: ìîë. æàðã. áûòü â [ïîëíîì] îáàëäàéñå “ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ ÷åìó-ë.”; øêîëüí. æàðã. îñòðîâ íåâåçåíèÿ “ïåðâàÿ ïàðòà â êëàññå”; ðàçã. ýâôåì. äâàäöàòü ïåðâûé ïàëåö “ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí”, æàðã.-ðàçã. íàêðûòüñÿ [ìåäíûì] òàçîì (òàçèêîì) “óìåðåòü”, “íå ðåàëèçîâàòüñÿ, ïîòåðïåòü êðàõ (î ïëàíàõ, íàäåæäàõ)”, ìîë. æàðã. çàåëî òîðìîç ó êîãî “î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå”, óãîë. è ìîë. æàðã. ãíàòü (ïîðîòü) òóôòó “ãîâîðèòü åðóíäó; îáìàíûâàòü êîãî-ë.”, ìîë. æàðã. êðóòèòü ôèøêè [ñ êåì] “óõàæèâàòü çà äåâóøêîé, ñêëîíÿòü å¸ ê âñòóïëåíèþ â áëèçêèå îòíîøåíèÿ” è ò. ï. Ïðè îòáîðå ñëîâíèêà äëÿ äàííîãî Ñëîâàðÿ îñíîâíûìè êðèòåðèÿìè ÿâëÿëèñü ïðåæäå âñåãî ÿðêàÿ îáðàçíîñòü è ýêñïðåññèâíîñòü è ñîîòâåòñòâèå òèïè÷íûì äëÿ ïîãîâîðîê ñòðóêòóðíî-ñåìàíòè÷åñêèì ìîäåëÿì. Ïîñêîëüêó íàø Ñëîâàðü — ñëîâàðü òåçàóðóñíîãî òèïà, òî ×èòàòåëü íàéäåò â í¸ì è âûðàæåíèÿ óñòàðåâøèå è ïåðèôåðèéíûå (êàê â òåððèòîðèàëüíîì, òàê è â õðî-
íîëîãè÷åñêîì ïëàíå), à òàêæå èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå âûðàæåíèÿ, âî ìíîãîì îòòàëêèâàþùèåñÿ îò óñòîé÷èâûõ îáîðîòîâ. Ìíîãèå òàêèå ïîãîâîðêè ñíàáæàþòñÿ â ðàìêàõ ñëîâàðíîé ñòàòüè òîëêîâàíèÿìè íåïîíÿòíûõ ñëîâ è ñî÷åòàíèé, óêàçàíèåì íà àðåàë ðàñïðîñòðàíåíèÿ, àâòîðñòâî è âðåìÿ ôèêñàöèè. Ãëàâíîå îòëè÷èå áîëüøîãî ñëîâàðÿ ðóññêèõ ïîãîâîðîê, ïðåäñòàâëÿåìîãî íûíå ×èòàòåëþ, — äàæå íå â êîëè÷åñòâå îïèñûâàåìûõ îáîðîòîâ, à â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ âçÿòî èç æèâîé ðóññêîé íàðîäíîé ðå÷è, êîòîðàÿ â ñëîâàðå òî÷íî ëîêàëèçîâàíà âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. Ðàçóìååòñÿ, ïîãîâîðî÷íûé ìàòåðèàë «Ïîñëîâèö ðóññêîãî íàðîäà» Â. È. Äàëÿ âîøåë â íàø Ñëîâàðü öåëèêîì. Ìàòåðèàë Ñëîâàðÿ íå òîëüêî äîëãî ñîáèðàëñÿ, íî è ïîñòîÿííî è ïîñëåäîâàòåëüíî îáðàáàòûâàëñÿ, ñîïîñòàâëÿÿñü ñ îïèñàíèÿìè, ïðåäëîæåííûìè íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè. Îñîáî òðóäî¸ìêîé îêàçàëàñü ðàáîòà ïî èçâëå÷åíèþ è ëåêñèêîãðàôè÷åñêîé óíèôèêàöèè ïîãîâîðîê èç ìàññû äèàëåêòíûõ ñëîâàðåé. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áëàãîäàðÿ ìíîãî÷èñëåííûì ïîäâèæíèêàì — ñîáèðàòåëÿì è öåíèòåëÿì íàðîäíîãî ðóññêîãî Ñëîâà, à òàêæå ïëàíîìåðíîé ðàáîòå ïî ñîçäàíèþ äèàëåêòíûõ êàðòîòåê è ñëîâàðåé âî âñåõ ðåãèîíàõ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà (ñòèìóëèðîâàííîé ïðîåêòîì Ëèíãâèñòè÷åñêîãî àòëàñà ðóññêîãî ÿçûêà â ïîñëåâîåííîå âðåìÿ) òàêèõ ñëîâàðåé, ìíîãèå èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ ìíîãîòîìíûìè, óæå âûïóùåíî áîëåå ñòà (ñì. áèáëèîãðàôèþ). Ãëàâíîé òðóäíîñòüþ èçâëå÷åíèÿ ïîãîâîðîê èç òàêèõ ñëîâàðåé áûëî òî, ÷òî áîëüøèíñòâî òàêèõ âûðàæåíèé ñîñòàâèòåëÿìè íå âûäåëÿþòñÿ â îñîáûå âîêàáóëû. Âåäü ìíîãèå èç íèõ ðàññìàòðèâàëèñü ñîñòàâèòåëÿìè äèàëåêòíûõ ñëîâàðåé êàê ñâîáîäíûå îáðàçíûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ, à íå êàê óñòîé÷èâûå ôèãóðû ðå÷è. Ðàñïèñûâàÿ ýòè ñëîâàðè, íàì ïðèøëîñü ïîýòîìó ïðî÷èòûâàòü èõ áóêâàëüíî «îò êîðêè äî êîðêè», íåðåäêî âûëàâëèâàÿ èç êîíòåêñòîâ, à íå èç âîêàáóë, èíòåðåñóþùèå íàñ îáîðîòû è ñàìîñòîÿòåëüíî òîëêóÿ è ñòèëèñòè÷åñêè ìàðêèðóÿ èõ. Ïîýòîìó ïóñòü ×èòàòåëü íå óäèâëÿåòñÿ, åñëè, îáðàòèâøèñü ê òî÷íî ïàñïîðòèçèðîâàííîìó ñëîâàðíîìó èñòî÷íèêó òîé èëè èíîé ïîãîâîðêè, îí íå ñðàçó îòûùåò å¸ íà óêàçàííîé ñòðàíèöå ñîîòâåòñòâóþùåãî äèàëåêòíîãî ñëîâàðÿ: ëèøü âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàâ âñå ê î í ò å ê ñ ò í û å è ë ë þ ñ ò ð à ö è è íà óêàçàííîì ìåñòå, îí íàéä¸ò îïèñàííûé íàìè îáîðîò. Îòñþäà è íàø ïåäàíòèçì â óêàçàíèè íà òî÷íûé èñòî÷íèê áîëüøèíñòâà ïîãîâîðîê, âêëþ÷àåìûõ â Ñëîâàðü. Õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî òàêèå óêàçàíèÿ íå òîëüêî äàþò ÷èòàòåëþ òî÷íûå ïðîñòðàíñòâåííûå, âðåìåííûå è ñòèëèñòèêî-ôóíêöèîíàëüíûå ïàðàìåòðû êàæäîãî èç îïèñûâàåìûõ íàìè îáîðîòîâ, íî è ïîìîãóò ëåêñèêîãðàôàì-äèàëåêòîëîãàì ó÷åñòü ýòè ïàðàìåòðû ïðè ñîñòàâëåíèè ñëîâàðåé ñâîèõ ðåãèîíîâ. Ìàññèðîâàííîå èçâëå÷åíèå ìàòåðèàëà èç äèàëåêòíûõ èñòî÷íèêîâ âûçâàëî è íåîáõîäèìîñòü òî÷íîé ôèêñàöèè óäàðåíèé íàä êàæäûì êîìïîíåíòîì ïîãîâîðêè.  áîëüøèíñòâå ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñëîâàðåé
5
ðóññêîãî ÿçûêà ýòîò âàæíûé ïàðàìåòð óñòîé÷èâûõ ñëîâîñî÷åòàíèé íåïðàâîìåðíî îòñóòñòâóåò.  íàøåì ñëîâàðå àêöåíòîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà äà¸òñÿ êàê äëÿ äèàëåêòíûõ, òàê è äëÿ ëèòåðàòóðíûõ ïîãîâîðîê, ÷òî äà¸ò âîçìîæíîñòü ïîêàçàòü (ñ ïîìîùüþ ñòèëèñòè÷åñêèõ ïîìåò) è äèôôåðåíöèàöèþ íåêîòîðûõ èõ âàðèàíòîâ â íîðìàòèâíîì è ñâîáîäíîì ðå÷åâîì èõ óïîòðåáëåíèè. Áîëüøèíñòâî ïîãîâîðîê îïèñûâàåòñÿ ïî åäèíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé è äåòàëèçèðîâàííîé êîìïîçèöèè: 1) âîêàáóëüíîå âûðàæåíèå; 2) ñòèëèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà (óïîòðåáèòåëüíîñòü, ñôåðà ðàñïðîñòðàíåíèÿ, ýêñïðåññèâíî-ñòèëèñòè÷åñêàÿ êâàëèôèêàöèÿ); 3) òî÷íîå è ïîëíîå òîëêîâàíèå çíà÷åíèÿ; 4) òî÷íàÿ ïàñïîðòèçàöèÿ èñòî÷íèêà; 5) îáúÿñíåíèå èñòîðèè è ýòèìîëîãèè, òîëêîâàíèå íåïîíÿòíûõ (îñîáåííî äèàëåêòíûõ, èíîÿçû÷íûõ èëè æàðãîííûõ) ñëîâ, âõîäÿùèõ â îáîðîò. Ìàòåðèàëû Ñëîâàðÿ âî ìíîãîì îòðàæàþò, êàê óæå ãîâîðèëîñü, ðå÷åâîé ñòàòóñ ðóññêèõ ïîãîâîðîê â òå÷åíèå äâóõ âåêîâ. Ïîêàçàòåëåì èõ ïðåèìóùåñòâåííî ðå÷åâîãî óçóñà ÿâëÿåòñÿ èõ àêòèâíîå âàðüèðîâàíèå, èççà ÷åãî ñòðîãîå ðàçãðàíè÷åíèå óñòîé÷èâûõ âûðàæåíèé îò íåóñòîé÷èâûõ ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî óñëîâíûì. Ñîçäàíèå èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèõ ïîãîâîðîê (â òîì ÷èñëå è òàêèõ, «àâòîðîì» êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íàðîä) íåðåäêî ñòèìóëèðóåòñÿ èìåííî àêòèâíûì âàðüèðîâàíèåì óñòîé÷èâûõ îáðàçíûõ ñî÷åòàíèé. Îáû÷íî òàêèå îáîðîòû ñîçäàþòñÿ ïî èçâåñòíûì óñòîé÷èâûì ñòðóêòóðíî-ñåìàíòè÷åñêèì è îáðàçíûì ìîäåëÿì èëè, êàê óæå ãîâîðèëîñü, ÿâëÿþòñÿ «îçâó÷èâàíèåì» ïèñàòåëÿìè äèàëåêòíûõ èëè ñîöèîëåêòíûõ âûðàæåíèé. Èìåííî ïîýòîìó â êîðïóñ íàñòîÿùåãî Ñëîâàðÿ âêëþ÷åíû è ïîãîâîðêè òàêîãî ðîäà. Ïî íèì ×èòàòåëü ñìîæåò ïîëó÷èòü áîëåå ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î äèíàìèêå è îáðàçíûõ ïîòåíöèÿõ ðóññêèõ ïîãîâîðîê. Îäíà èç îñíîâíûõ çàäà÷ ýòîé êíèãè — ñäåëàòü ñëîâàðíîå îïèñàíèå ðóññêèõ ïîãîâîðîê ìàêñèìàëüíî äèôôåðåíöèðîâàííûì. Âåäü ÷óòêèé «ïîòðåáèòåëü» ÿçûêà îùóùàåò, ÷òî çà ëþáûìè ñèíîíèìè÷åñêèìè îáîðîòàìè îáû÷íî òàèòñÿ ëèøü ìíèìîå «òîæäåñòâîñëîâèå». Áîëüøèíñòâî ïîãîâîðîê â íàñòîÿùåì Ñëîâàðå äèôôåðåíöèðóþòñÿ è ïî ñôåðå óïîòðåáëåíèÿ, è ïî ÷àñòîòíîñòè, è ïî ñòèëèñòè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Òàêàÿ äèôôåðåíöèàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïîìåò — êíèæí., íàðîäí., ïðîñò., æàðã.; óñòàð., íîâ.; øóòë., èðîí., âóëüã. è ò. ï., êîòîðûå èçâåñòíû ÷èòàòåëþ ïî òîëêîâûì è äðóãèì ñëîâàðÿì.  íàñòîÿùåì Ñëîâàðå òåððèòîðèàëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà áîëüøèíñòâà ïîãîâîðîê äà¸òñÿ ïðåäåëüíî äåòàëèçèðîâàííî. Ñèñòåìà ðåãèîíàëüíûõ ïîìåò (ñì. ñïèñîê ñîêðàùåíèé) çäåñü âûäåðæàíà â îñíîâíîì â ðóñëå äèàëåêòîãðàôè÷åñêîé òðàäèöèè, ðàçðàáîòàííîé Ô. Ï. Ñîðîêîëåòîâûì è Ô. Ï. Ôèëèíûì â «Ñëîâàðå ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ» (ÑÐÍÃ). Ñîñòàâèòåëè äàííîãî ñëîâàðÿ ïîíèìàþò ïðè ýòîì, ÷òî ìíîãèå èç òà-
êèõ ïîìåò èìåþò ñàìûå ðàçíûå ìàñøòàáû.  ÑÐÍÃ, íàïð., â îäíîì ðÿäó ïðåäñòàâëåíû êàê êðóïíûå («ãóáåðíñêèå», «îáëàñòíûå», «ðåñïóáëèêàíñêèå» è ò. ï.) ïîìåòû, òàê è ìåëêèå, óçêîëîêàëüíûå («óåçäíûå», «êðàåâûå», «äåðåâåíñêèå»). Ïåðâîíà÷àëüíî â íàø çàìûñåë âõîäèëî óòî÷íåíèå è «óñðåäíåíèå» ëîêàëèçàöèè îïèñûâàåìûõ â ìíîãî÷èñëåííûõ äèàëåêòíûõ ñëîâàðÿõ è êàðòîòåêàõ ïîãîâîðîê. Îäíàêî íàø ìíîãîëåòíèé îïûò ñîñòàâëåíèÿ ñëîâàðÿ çàñòàâèë îò ýòîé ïîïûòêè îòêàçàòüñÿ. Âî-ïåðâûõ, àäìèíèñòðàòèâíîå ÷ëåíåíèå Ðîññèéñêîé èìïåðèè, ÑÑÑÐ è ïîñòïåðåñòðîå÷íîé Ðîññèè ïîñòîÿííî ìåíÿëîñü, ñóùåñòâåííî ìåíÿÿ è ãåîãðàôè÷åñêóþ êàðòó äèàëåêòíûõ ïîìåò. Âî-âòîðûõ, äàëåêî íå âñå ðåãèîíû äèàëåêòîëîãè÷åñêè îáñëåäîâàíû ðàâíîìåðíî. Â-òðåòüèõ, äîñòàòî÷íî áîëüøîå ÷èñëî ïîìåò, óïîòðåáëÿåìûõ â äèàëåêòíûõ ñëîâàðÿõ, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ëîêàëèçàöèîííûå «ìàòðåøêè». Òàê, â ïîìåòó ñèá. âõîäÿò ïðàêòè÷åñêè âñå ðåãèîíû íåîáúÿòíîé ïî òåððèòîðèè è ÿçûêîâûì õàðàêòåðèñòèêàì Ñèáèðè; ïîìåòà êàð. âáèðàåò â ñåáÿ (ïî çàìûñëó ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ôóíäàìåíòàëüíîãî «Ñëîâàðÿ ðóññêèõ ãîâîðîâ Êàðåëèè è ñîïðåäåëüíûõ îáëàñòåé» (ÑÐÃÊ) À. Ñ. Ãåðäà è àðõàíãåëüñêèå, è âîëîãîäñêèå, è íîâãîðîäñêèå, è òâåðñêèå è äð. äèàëåêòû. Ïîýòîìó ñîõðàíåíèå ïîìåò (èëè ñîîòâåòñòâåííîé îáùåñëîâàðíîé ïàñïîðòèçàöèè), ïðåäëàãàåìûõ ñàìèìè ñîñòàâèòåëÿìè ñîîòâåòñòâóþùèõ äèàëåêòíûõ ñëîâàðåé, ñòàëî âåäóùèì ïðèíöèïîì ïðèíÿòîé íàìè ëîêàëèçàöèè îïèñûâàåìûõ ïîãîâîðîê.  ñëó÷àÿõ, êîãäà âûðàæåíèå ðàñïðîñòðàíåíî íà ðàçíûõ òåððèòîðèÿõ Ðîññèè ëèáî òî÷íî íå ëîêàëèçèðóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè èñòî÷íèêàìè, îíî ìàðêèðóåòñÿ â ñëîâàðå òðàäèöèîííîé äëÿ ðóññêèõ àêàäåìè÷åñêèõ ñëîâàðåé èíòåððåãèîíàëüíîé ïîìåòîé îáë. — «îáëàñòíîå». Ñîñòàâèòåëè íå îòêàçûâàþòñÿ òàêæå è îò òðàäèöèîííîé ïîìåòû íàðîäí. («íàðîäíîå»), óïîòðåáëÿÿ å¸ â ñëó÷àÿõ, êîãäà ïîãîâîðêà ôèêñèðóåòñÿ â ñîáðàíèÿõ ìàëîãî ôîëüêëîðà Â. È. Äàëÿ, È. È. Èëëþñòðîâà, È. Ì. Ñíåãèðåâà è, êàê ïðàâèëî, íå ñîäåðæèò â ñâîåì ñîñòàâå ëîêàëüíî îêðàøåííûõ êîìïîíåíòîâ. Õðîíîëîãè÷åñêè áîëüøèíñòâî îïèñûâàåìûõ ïîãîâîðîê òàêæå ìàðêèðóåòñÿ: êàê óêàçàíèåì íà âðåìÿ èõ ôèêñàöèè, òàê è — ÷òî êàçàëîñü îñîáåííî âàæíûì (â îòëè÷èå îò íàøåãî ñëîâàðÿ ðóññêèõ íàðîäíûõ ñðàâíåíèé) — ïðåäåëüíî òî÷íîé ïàñïîðòèçàöèåé èñòî÷íèêà êàæäîãî îáîðîòà. Òîëêîâàíèå ïîãîâîðîê — îäíà èç íàèáîëåå òðóäíûõ òåîðåòè÷åñêèõ è ïðàêòè÷åñêèõ ïðîáëåì ëåêñèêîãðàôèè. Àâòîðû íàñòîÿùåãî Ñëîâàðÿ ñòðåìÿòñÿ èçáåæàòü óïðîùåííûõ äåôèíèöèé ïîãîâîðîê, íî â òî æå âðåìÿ îòêàçûâàþòñÿ è îò èçëèøíå äðîáíîãî è äåòàëèçèðîâàííîãî òîëêîâàíèÿ. Ãëàâíîé çàäà÷åé äåôèíèöèè ÿâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíîå ïðîÿñíåíèå ñåìàíòèêè îáîðîòà è åãî êîíêðåòíàÿ ïðèâÿçêà ê õàðàêòåðèçóåìîìó ÷åëîâåêó, ïðåäìåòó, ÿâëåíèþ èëè ñèòóàöèè. Íåêîòîðûå ãðàììàòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïîãîâîðîê, îòðàæåííûå â âîêàáóëüíîé ÷àñòè ñëîâàðíîé ñòàòüè, ïðè ýòîì â äåôèíèöèè òðàäèöèîííî îïóñêàþòñÿ — êàê äëÿ êðàòêîñòè èçëîæåíèÿ, òàê è ïîòîìó, ÷òî îíè ïîíÿòíû
6
ÊÓÊ ÓØÊÀ * Îò êóê ÊÓÊÓ êóêóóøêè [êîï [êîïååå÷êè]. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå äåíåã. ÑÏÏ 2001, 48. < Îò ïîâåðüÿ: åñëè êóêóøêà çàñòàíåò ñâîèì êóêîâàíèåì ÷åëîâåêà áåç äåíåã, îí áóäåò áåäåí è ãîëîäåí âåñü ãîä. ÊÓÑÒ * Âåí÷ èòîâà êóñòà (ê ðàêè (êóóñòèÂåí÷ààòüñÿ âîêð âîêðóóã ðàê êà). Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. 1. Íàõîäèòüñÿ ñ êåì-ë. â íåçàêîííîé, âíåáðà÷íîé ñâÿçè. 2. Âñòóïàòü âî âíåáðà÷íîå ñîâîêóïëåíèå, æèòü ïîëîâîé æèçíüþ äî îôèöèàëüíîãî áðàêà. < Èðîíè÷åñêèé íàì¸ê íà ÿçû÷åñêèé îáðÿä âåí÷àíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. Íà õàë ÿâó (íà õàë ÿâêó, íà õàë ÿâèíêó). 1. Æàðã. óãîë. õàëÿ õàëÿ õàëÿ Î ïîëó÷åíèè äîëè äîáû÷è áåç ó÷àñòèÿ â äåëå. ÑÐÂÑ 3, 106; ÒÑÓÆ, 115; ÓÌÊ, 218. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Áåñïëàòíî, çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÓÌÊ, 218. 3. Æàðã. óãîë., ìîë. Íàîáóì, êàê ïðèä¸òñÿ, íàóäà÷ó. Á., 107; Ìèòðîôàíîâ, Íèÿâà — 1. Âîðîâêà. 2. Ïðîñòèòóòêà. êèòèíà, 235. < Õàë Õàëÿ 3. Ïîëó÷åíèå ÷åãî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò; áåç òðóäà, çà ñ÷¸ò íàãëîñòè, íàïîðà. 4. Î ÷¸ì-ë. íåîáðåìåíèòåëüíîì, íå äîñòàâëÿþùåì òðóäíîñòåé. 5. Áåçîòâåòñòâåííîñòü, íåáðåæíîå îòíîøåíèå ê äåëó. ÊÓÏ ÛÐÜ * Âûãîí ÿòü êóï ûðü. Äîí. Òî æå, ÷òî èäòè ÊÓÏÛ Âûãîíÿ êóïû â êóïûðü 1-2. ÑÄà 2, 100. Èäò è â êóï ûðü. Äîí. 1. Áûñòðî ðàñòè (î âûñîêîì Èäòè êóïû ñòåáëå ðàñòåíèÿ). 2. Øóòë. Áûñòðî ðàñòè, âûðàñòàòü î÷åíü âûñîêèì (î ÷åëîâåêå). ÑÄà 2, 100. Ëåçòü â êóï ûðü. Äîí. Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå, ïðîêóïû âîöèðîâàòü äðàêó, ññîðó. ÑÄà 2, 111. < Êóïûðü — äëèííûé òðóá÷àòûé ñòåáåëü ðàñòåíèÿ. ËÀÆÀ * Ãíàòü ëëààæó. 1. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 152; ÁÁÈ, 124; Áàëäàåâ 1, 221. 2. Æàðã. ìîë. Äåëàòü ÷òî-ë. íåêà÷åñòâåííî, íåïðîôåññèîíàëüíî. Íèêèòèíà 1996, 102; Âàõèòîâ 2003, 38. Êèíóòü (áð îñèòü) ëëààæó êîìó. Æàðã. ìîë. Íàâðåäèòü (áðî êîìó-ë. Þãàíîâû, 120. Ëèòü (ïîð îòü, òîëê (ïîðî òîëêààòü) ëëààæó. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Íèêèòèíà 1996, 102; Ìàêñèìîâ, 217. < Ëàæà — îáìàí, ôàëüøü. Òàêîãî ðîäà èñòîðè÷åñêèå, ýòíîãðàôè÷åñêèå, ìèôîëîãè÷åñêèå èëè îáùåêóëüòóðîëîãè÷åñêèå êîììåíòàðèè äàþòñÿ â êîíöå ñëîâàðíîé ñòàòüè. Öåëü òàêèõ êîììåíòàðèåâ — îòðàçèòü ïî ìåðå âîçìîæíîñòè íàöèîíàëüíóþ ñïåöèôèêó îáðàçíîé ñèñòåìû ðóññêîãî ÿçûêà è ðóññêîãî ìèðîâîççðåíèÿ. Âîò ïî÷åìó â êàêîé-òî ìåðå Ñëîâàðü ìîæíî ðàññìàòðèâàòü è êàê ìîçàè÷åñêóþ ÿçûêîâóþ êàðòèíó ðóññêîãî îáðàçíîãî ìèðà â åãî èñòîðè÷åñêîé ïåðñïåêòèâå. Îáðàçû îïèñûâàåìûõ ïîãîâîðîê ïðè ýòîì ñòàíîâÿòñÿ êàìåøêàìè ìîçàèêè, èç êîòîðûõ òàêàÿ êàðòèíà ñëàãàåòñÿ.  êîíöå íåêîòîðûõ ñëîâàðíûõ ñòàòåé èíîãäà äàþòñÿ (ïîñðåäñòâîì ïîìåòû Ñð.) ññûëêè íà ôðàçåîëîãè÷åñêèå ñèíîíèìû èëè ðàçëè÷íîãî ðîäà âàðèàíòû îïèñûâàåìûõ ïîãîâîðîê. Îíè èìåþò ñïîðàäè÷åñêèé õàðàêòåð è ïðåäíàçíà÷åíû â îñíîâíîì äëÿ àññîöèàòèâíîé «ïîäñêàçêè» ×èòàòåëþ ïðè âîñïðèÿòèè ëîêàëüíîãî, ìàëîèçâåñòíîãî ìàòåðèàëà ïóòåì îòñûëêè ê óæå îïèñàííîìó èëè çíàêîìîìó åìó èç ðàçãîâîðíîïðîñòîðå÷íîãî èëè ëèòåðàòóðíîãî îáèõîäà. Íàïð.:
÷èòàòåëþ. Òàê, äëÿ áîëüøîé ÷àñòè ãëàãîëüíîé ôðàçåîëîãèè ÷åðåç êîñóþ ëèíèþ õàðàêòåðèçóþòñÿ âèäîâûå ïàðû ãëàãîëîâ. Äåôèíèöèÿ æå ïðè ýòîì îðèåíòèðóåòñÿ ëèøü íà âåäóùèé íåñîâåðøåííûé âèä, íàïð.: Äîâîä èòü/ äîâåñò è äî àáñ Äîâîäè äîâåñòè àáñóóðäà ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äåëàÿ ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, ïîñëåäîâàòåëüíî ïðèõîäèòü ê ÿâíîé íåëåïîñòè. ×èò ïðî÷èòààòü àçáó÷êó êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. ×èòààòü/ ïðî÷èò Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. Ýêñïðåññèâíî-ñòèëèñòè÷åñêàÿ ãðàäóèðîâêà ïîãîâîðîê è óñëîæí¸ííîñòü èõ ñåìàíòèêè, îòðàçèòü êîòîðûå ïûòàëèñü ñîñòàâèòåëè, óõîäÿò ñâîèìè êîðíÿìè â òðàäèöèîííóþ ãðóïïèðîâêó èõ îáðàçîâ. Íàáëþäåíèÿ çà êîìïîíåíòàìè ïîãîâîðîê “ïî âåðòèêàëè” ïîêàçûâàþò ðàçëè÷íûå çàêîíîìåðíîñòè ôîðìèðîâàíèÿ îáðàçíîñòè äëÿ ïðåäìåòíûõ ëåêñåì, ïîãîâîðîê, îñíîâàííûõ íà ìåòàôîðèêå æèâîòíîãî ìèðà, è ò. ï. Íå âñåãäà îïèñûâàåìûå â ñëîâàðå ïîãîâîðêè (îñîáåííî óñòàðåâøèå, íàðîäíûå, æàðãîííûå) ñîîòâåòñòâóþò ñîâðåìåííûì áûòîâûì ïðåäñòàâëåíèÿì î êàêîì-ë. ïðåäìåòå, âåùåñòâå èëè ÿâëåíèè. Èìåííî ïîýòîìó êðîìå òîëêîâàíèé ïåðåíîñíîãî çíà÷åíèÿ â Ñëîâàðå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðèâîäèòñÿ è ðàñøèôðîâêà îáðàçà òîëêóåìîãî îáîðîòà. Íåðåäêî òàêàÿ ðàñøèôðîâêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áîëåå èëè ìåíåå ðàçâåðíóòóþ èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêóþ èëè ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêóþ ñïðàâêó, êîòîðàÿ äàåòñÿ ïîä çíàêîì óãëà (<) ïîñëå îòñûëêè ê èñòî÷íèêàì ôèêñàöèè ïîãîâîðêè. Îòñóòñòâèå ññûëêè íà òàêîé èñòî÷íèê îçíà÷àåò, ÷òî êîììåíòàðèé ïðèíàäëåæèò ñîñòàâèòåëÿì äàííîãî ñëîâàðÿ. Åñëè â ñàìîì èñòî÷íèêå ñîäåðæèòñÿ òàêîãî ðîäà ñïðàâêà, òî îí ïðèâîäèòñÿ â êîíöå âñåé ñòàòüè. Ïðè âîêàáóëüíîì ãíåçäå èç íåñêîëüêèõ ïîãîâîðîê ñ îäíèì êîììåíòèðóåìûì êîìïîíåíòîì êîììåíòàðèé ñëåäóåò â êîíöå âñåãî ãíåçäà ñ àáçàöà. Íàïð.: ÂÎËÊ * Âîëê â îâ îâåå÷üåé øê øêóóðå. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ëèöåìåðå, ïðÿ÷óùåì ïîä ìàñêîé äîáðîäåòåëè ñâîè çëûå íàìåðåíèÿ. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÔÑÐß, 76; ÄÏ, 50; ÁÌÑ, 94-95. Âîëê â îâ÷ èíå (ïîä îâ÷èíîé). Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, îâ÷è 50, 660. ÄÀ ÈËÊÀ * Îêàç èëêàõ. Ïñê. Ïîïàñòü â ÄÀÂÈ Îêàçààòüñÿ â äàâ äàâè èëêà — ïðèòðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. < Äàâ Äàâè ñïîñîáëåíèå äëÿ ëîâëè áåëûõ êóðîïàòîê. Ìîêèåíêî 1986, 115. ÆÀ ÁÀ * Íà êàê êàêóó þ æ æàà áó áó. Ïåðì. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? < Æàáà â ðóññêîé ÿçû÷åñêîé ìèôîëîãèè — îäíî èç «íå÷èñòûõ» æèâîòíûõ, â êîòîðûå ìîæåò «îáîðà÷èâàòüñÿ» íå÷èñòàÿ ñèëà. Ïîäþêîâ 1989, 74. ÊÅÐÆ ÀÊ * Ïðîìåí ÿòü êåðæàê îâ íà ëåøàê îâ. Àëò. ÊÅÐÆÀ Ïðîìåíÿ êåðæàêî ëåøàêî Çàáûòü ñòàðûå òðàäèöèè, îáû÷àè, ïðàâèëà. ÑÐÃÀ 2, ÷. 2, 32. < Êåðæ Êåðæààê — ñòàðîîáðÿäåö. ÊÎÏ ÛË * Êîï ûëüÿ êâ ÊÎÏÛ Êîïû êâååðõó. Êàð. Èðîí. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 420. < Êîï ûë — 1. Äåðåâÿííàÿ êîëîäêà, èñïîëüçóåìàÿ Êîïû ñàïîæíèêàìè. 2. Îïîðà â âèäå áðóñêà, ñîåäèíÿþùàÿ ïîëîçüÿ ñàíåé ñ êóçîâîì. 3. Íîñ. 4. Íîãà.
7
Áûòü íà àêê àêêî îðäå. Æàðã. àðì. Âûïîëíÿòü ïîñëåäíåå çàäàíèå ïåðåä óâîëüíåíèåì èç àðìèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 20. < Ñð. Äåìáåëüñêèé àêêîðä. Áåç Á. Æàðã. ìîë. Íåïðåìåííî, îáÿçàòåëüíî (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò). < Ñð.: áåç áàçàðà, áåç áàëäû. Ñëåï î íàâîä èòü Ñëåïóóþ á áààáóøêó íà áðåâí áðåâíî íàâîäè òü. Êàð. Øóòë.èðîí. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. ÑÐÃÊ 3, 302. Ñð. íàâîäèòü ñëåïîãî íà áð¸âíà (ÁÐÅÂÍÎ). Áàñ íà áàñ. Çàáàéê. Áåç ïðèäà÷è (î ðàâíîöåííîì îáìåíå). ÑÐÃÇ, 61. < Ñð. áàø íà áàø (ÁÀØ). Íåñò è êîë¸ñà íà òóð Íåñòè òóðóóñàõ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, ëãàòü. ÄÏ, 205. Ñð. Íåñòè òóðóñû íà êîë¸ñàõ (ÒÓÐÓÑÛ). Æåâ ÿê. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòüñÿ, çàáëóæÆåâààòü óøí óøíÿ äàòüñÿ, âåðèòü çàâåäîìîé ëæè; áûòü äîâåð÷èâûì, íàèâíûì. Óðàë-98. < Ñð. âåøàòü ëàïøó íà óøè. ×åðâ ÿê â êîðñ ×åðâÿ êîðñååòå. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü õóäîé äåâóøêå. ÁÑÐÆ, 667; Ìàêñèìîâ, 198. < Ñð. äèàë. ñåë¸äêà â êîðñåòå. Ïîðÿäîê ðàñïîëîæåíèÿ ïîãîâîðîê àëôàâèòíûé, ïðè÷åì öåíòðîì îïèñàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñòåðæíåâûå ñëîâà, êîòîðûå êîíöåíòðèðóþò â ñåáå îñíîâíîé èõ îáðàçíûé ñìûñë è ýêñïðåññèâíûé ïîòåíöèàë. Êàê ïðàâèëî, òàêèì ñëîâîì îêàçûâàåòñÿ ïåðâîå èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå ïîãîâîðêè, ïîä êîòîðûì ×èòàòåëü áåç òðóäà å¸ îòûùåò. Èìåííî íà ìíîãèå èç òàêèõ «ñòåðæíåé» è «íàìàòûâàþòñÿ» âñ¸ íîâûå è íîâûå îáðàçíûå âûðàæåíèÿ ðóññêîãî è äðóãèõ ÿçûêîâ — äîñòàòî÷íî îòêðûòü ñëîâàðíûå ãí¸çäà ïîä òàêèìè ñëîâàìè, êàê «Ãîëîâà», «Íîãà», «Ðóêà», «Âîëê», «Ñîáàêà», ÷òîáû â ýòîì óáåäèòüñÿ. Ñîçäàíèå íàøåãî Ñëîâàðÿ áûëî áû íåâîçìîæíî áåç ïîìîùè ìíîãèõ íàøèõ êîëëåã, ó÷èòåëåé è ó÷åíèêîâ, áåç ìíîãî÷èñëåííûõ «äîíîðîâ» æèâûõ ðóññêèõ ïîãîâîðîê íà íåîáúÿòíîì ïðîñòðàíñòâå Ðîññèè: ïî îñè «Ñåâåð — Þã» îò æèòåëåé ïîìîðñêîé äåðåâíè Ñóìñêîé Ïîñàä íà Áåëîì ìîðå äî íîñèòåëåé êóðñêî-îðëîâñêèõ (ïî ïðîèñõîæäåíèþ) îñòðîâíûõ ãîâîðîâ â Îäåññêîé îáëàñòè, ïî îñè «Çàïàä — Âîñòîê» îò Íåâåëüñêîãî ðàéîíà Ïñêîâñêîé îáëàñòè è äåðåâåíü Íîâãîðîä÷èíû äî êàì÷àòñêèõ è ñàõàëèíñêèõ ïîñ¸ëêîâ. Íå ìåíåå àêòèâíûìè ãåíåðàòîðàìè ïîãîâîðîê, îïèñàííûõ â Ñëîâàðå, áûëè è æèòåëè ìíîãèõ ãîðîäîâ: Ìîñêâû, Ëåíèíãðàäà-Ïåòåðáóðãà, Ïñêîâà, Íîâãîðîäà, Àðõàíãåëüñêà, Ñûêòûâêàðà, Âîëãîãðàäà, Âîðîíåæà, Ñìîëåíñêà, Íèæíåãî Íîâãîðîäà, Èðêóòñêà, Íîâîñèáèðñêà, Ìàãíèòîãîðñêà, Òîìñêà... Îòîâñþäó ïðèõîäèëè ê íàì ìàòåðèàëû, íî îñîáóþ ðàäîñòü íàì äîñòàâëÿëè òå, êòî óñïåë ýòè ìàòåðèàëû îïóáëèêîâàòü â ñâîèõ äèàëåêòíûõ, ïðîñòîðå÷íûõ èëè æàðãîííûõ ñëîâàðÿõ, ïîñêîëüêó ìû
ìîãëè íå òîëüêî ÷åðïàòü íóæíîå íàì, íî è òî÷íî ññûëàòüñÿ íà ýòè áåñöåííûå èñòî÷íèêè. Ìû áëàãîäàðíû âñåì, êòî ñïîñîáñòâîâàë ñîçäàíèþ «ìàòåðèàëüíîé áàçû» íàøåãî Ñëîâàðÿ, ùåäðî äåëÿñü îïóáëèêîâàííûì è íåîïóáëèêîâàííûì. Ñïèñîê íàøèõ «äîíîðîâ» çàíÿë áû, ïîæàëóé, äåñÿòîê ñòðàíèö ïðåäèñëîâèÿ, ìíîãèå èç íèõ óæå óïîìÿíóòû íàìè ñ áëàãîäàðíîñòüþ â íàøèõ äðóãèõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ, ñèíîíèìè÷åñêèõ è æàðãîííûõ ñëîâàðÿõ. Âëàäèìèðó Ñòåïàíîâè÷ó Ñòåïàíîâó (Îëîìîóö) è Åëåíå Èâàíîâíå Ðîãàëåâîé (Ïñêîâ) ìû ïðèçíàòåëüíû çà íåîöåíèìóþ ïîìîùü â êîìïüþòåðíîé îáðàáîòêå íàøåãî ìàòåðèàëà. Õî÷åòñÿ ñåðäå÷íî ïîáëàãîäàðèòü è íàøåãî èçäàòåëüñêîãî ðåäàêòîðà, èçâåñòíîãî äèàëåêòîëîãà è ëåêñèêîãðàôà — ïðîôåññîðà Ëþäìèëó Àëåêñàíäðîâíó Èâàøêî, äàâøóþ íàì íåìàëî èìïóëüñîâ äëÿ óëó÷øåíèÿ òåêñòà Ñëîâàðÿ. Îñîáî íèçêèé áëàãîäàðñòâåííûé ïîêëîí — òð¸ì íàøèì ó÷èòåëÿì, êîòîðûå èçíà÷àëüíî ïîääåðæàëè ñàìó èäåþ ñîçäàíèÿ ñâîäíîãî òåçàóðóñà ðóññêèõ ïîãîâîðîê è îñòàâàëèñü íàøèìè èäåéíûìè âäîõíîâèòåëÿìè ïîñòîÿííî: Áîðèñó Àëåêñàíäðîâè÷ó Ëàðèíó, Íèêèòå Èëüè÷ó Òîëñòîìó è Ãàëèíå Àëåêñååâíå Ëèëè÷. Êàê áû íè ïîëíà áûëà òà êîëëåêöèÿ ðóññêèõ ïîãîâîðîê, êîòîðóþ ìû ïðåäëàãàåì ×èòàòåëþ, îíà, ðàçóìååòñÿ, íå èñ÷åðïûâàåò âñåãî áîãàòñòâà îáðàçíûõ âûðàæåíèé íàøåé ðå÷è. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî êàêèõëèáî èñòî÷íèêîâ ìû íå ñìîãëè èñïîëüçîâàòü, à èç êàêèõ-ëèáî äèàëåêòíûõ, æàðãîííûõ, ëèòåðàòóðíûõ ñëîâàðåé èëè ïàðåìèîëîãè÷åñêèõ ñáîðíèêîâ íå âûáðàëè âåñü ìàòåðèàë, îòíîñÿùèéñÿ ê ïîãîâîðî÷íîé òåìå. Íå ïîëíà íàøà êîëëåêöèÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî æèâàÿ ðóññêàÿ ðå÷ü ïîñòîÿííî ïðîèçâîäèò íîâûå è íîâûå ïîãîâîðêè è èõ îðèãèíàëüíûå âàðèàíòû. Êàê áû íè ñòðåìèëèñü ñîñòàâèòåëè ñëîâàðåé èõ çàôèêñèðîâàòü, ñâîáîäíîå Ñëîâî âñåãäà îïåðåæàåò è áóäåò îïåðåæàòü âîçìîæíîñòè åãî ôèêñàöèè. Âåäü, ïî ñëîâàì À. Ñ. Ïóøêèíà, «ðàçóì íåèñòîùèì â ñîîáðàæåíèè ïîíÿòèé, êàê íåèñòîùèì ÿçûê â ñîåäèíåíèè ñëîâ». Ýòà íåèñòîùèìîñòü ñîåäèíåíèÿ ñëîâ è åñòü îñíîâà åãî îáðàçíîé ýíåðãåòèêè, åãî âå÷íîé æèçíè. È åñëè íàø Ñëîâàðü îêàæåòñÿ âîñòðåáîâàííûì è äîæä¸òñÿ ïåðåèçäàíèÿ, ìû áóäåì êîððåêòèðîâàòü, äåòàëèçèðîâàòü è ðàñøèðÿòü ýòó êîëëåêöèþ ïîãîâîðî÷íîé ìîçàèêè, êîòîðàÿ äåëàåò ðóññêèé ÿçûê «æèâûì êàê æèçíü». È áóäåì áåçìåðíî ïðèçíàòåëüíû çà êàæäóþ íîâóþ ïîãîâîðî÷íóþ «æèâèíêó», ïðèñëàííóþ íàøèì ×èòàòåëåì â àäðåñ èçäàòåëüñòâà:
[email protected]
8
ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ ÈÒÊ — èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâàÿ êîëîíèÿ; ÈÒÓ — èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâîå ó÷ðåæäåíèå; êàç. — èç ðå÷è èãðîêîâ êàçèíî; êàðò. — èç ðå÷è èãðîêîâ â êàðòû; êèí. — èç ðå÷è êèíîëîãîâ; êèíî — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ êèíî; êíèæí. — êíèæíîå; êîìì. — èç ðå÷è ïðåäñòàâèòåëåé êîììåð÷åñêèõ ñòðóêòóð; êîìï. — èç æàðãîíà ïðîãðàììèñòîâ è ïîëüçîâàòåëåé ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ; êðèì. — èç ðå÷è êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð; êðèøí. — èç ðå÷è êðèøíàèòîâ; ÊÑÏ — êëóá ñàìîäåÿòåëüíîé ïåñíè; êóðñ. — èç ðå÷è êóðñàíòîâ âîåííûõ ó÷èëèù; ëàã. — èç ðå÷è çàêëþ÷¸ííûõ ñòàëèíñêèõ ëàãåðåé; ëàò. — ëàòèíñêîå; ëàòûø. — ëàòûøñêîå; ëèò. — ëèòîâñêîå; ì.; ì. ð. — ìóæñêîé ðîä; ìàæ. — èç ðå÷è “ìàæîðîâ” — ýëèòàðíîé ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêè; ìàòåì. — èç ðå÷è ñòóäåíòîâ ìàòåìàòèêî-ìåõàíè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ óíèâåðñèòåòîâ; ìåä. — èç ðå÷è ìåäèêîâ; ìåæäîì. — ìåæäîìåòèå; ìåòàëë. — èç ðå÷è ìåòàëëèñòîâ — ïîêëîííèêîâ ìåòàëëè÷åñêîãî ðîêà; ìåòåî — èç ðå÷è ìåòåîðîëîãîâ; ìèë. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ ìèëèöèè, âíóòðåííèõ âîéñê; ìèòüê. — èç ðå÷è ìèòüêîâ; ìí.; ìí. ÷. — ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî; ìîä. ñëîâî — ìîäàëüíîå ñëîâî; ìîë. — èç îáùåìîëîä¸æíîãî æàðãîíà; ìîðñê. — èç ðå÷è ìîðÿêîâ; ìóç. — èç ðå÷è ìóçûêàíòîâ; ìóçåéí. — èç ðå÷è ìóçåéíûõ ðàáîòíèêîâ; íàçâ. — íàçâàíèå; íàðê. — èç ðå÷è íàðêîìàíîâ; íàðîäí. — íàðîäíîå, èç íàðîäíîé ðå÷è; íàð.-ïîýò. — íàðîäíî-ïîýòè÷åñêîå; íåì. — íåìåöêîå, èç íåìåöêîãî ÿçûêà; íåîäîáð. — íåîäîáðèòåëüíîå; íåîäîáðèòåëüíî; íåñîâ. — íåñîâåðøåííûé âèä; íåôò. — èç ðå÷è íåôòÿíèêîâ-áóðèëüùèêîâ; íåöåíç. — íåöåíçóðíîå; îáë. — îáëàñòíîå; îáðàù. — îáðàùåíèå; îáùåòþð. — îáùåòþðêñêîå; îñóä. — îñóäèòåëüíî; îõîòí. — èç ðå÷è îõîòíèêîâ; ïàíê. — èç ðå÷è ïàíêîâ; ïàðèêì. — èç ðå÷è ïàðèêìàõåðîâ; ïàòåò. — ïàòåòè÷åñêîå; ïåðâîíà÷. — ïåðâîíà÷àëüíî; ïåðåí. — ïåðåíîñíîå; â ïåðåíîñíîì óïîòðåáëåíèè; ïèñàò. — èç ðå÷è ïèñàòåëåé;
àááð. — àááðåâèàòóðà; àâèà — èç ðå÷è àâèàòîðîâ; àâòî — èç ðå÷è àâòîìîáèëèñòîâ; àíãë. — àíãëèéñêîå, èç àíãëèéñêîãî ÿçûêà; àðåñò. — èç æàðãîíà îñóæä¸ííûõ, îòáûâàþùèõ íàêàçàíèå â òþðüìàõ, ÈÒÓ; àðì. — èç ìîëîä¸æíîãî àðìåéñêîãî æàðãîíà; àðõàè÷í. — àðõàè÷íîå; àðõåîë. — èç ðå÷è àðõåîëîãîâ; àñï. — èç ðå÷è àñïèðàíòîâ; àôã. — èç ðå÷è âîèíîâ-àôãàíöåâ; àýðîïîðò. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ àýðîïîðòà; áàéä. — èç ðå÷è òóðèñòîâ-áàéäàðî÷íèêîâ; áàéê. — èç ðå÷è áàéêåðîâ; áàíê. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ áàíêîâ; áàøê. — áàøêèðñêîå, èç áàøêèðñêîãî ÿçûêà; áåçë.-ïðåäèê. — áåçëè÷íî-ïðåäèêàòèâíîå ñëîâî; â áåçëè÷íî-ïðåäèêàòèâíîé ôóíêöèè; áèçí. — èç ðå÷è áèçíåñìåíîâ, íîâûõ ðóññêèõ; áèë. — èç ðå÷è áèëüÿðäèñòîâ; áèðæ. — èç ðå÷è áèðæåâûõ ìàêëåðîâ; áóêâ. — áóêâàëüíî; áðàí. — áðàííîå; áðàí.-øóòë. — áðàííî-øóòëèâîå; â çíà÷. — â çíà÷åíèè; â ò. ÷. — â òîì ÷èñëå; âàð. — âàðèàíò; âàðèàíòíîå; âåíã. — âåíãåðñêîå, èç âåíãåðñêîãî ÿçûêà; âîåí. — èç ðå÷è âîåííûõ; âîïð. — âîïðîñèòåëüíûé; âîïðîñ; âîñêë. — âîñêëèöàòåëüíûé; âîñêëèöàíèå; âóëüã.-ïðîñò. — âóëüãàðíî-ïðîñòîðå÷íîå; âûñîê. — âûñîêèé ñòèëü; ãëàã. — ãëàãîë; ãîì. — èç æàðãîíà ãîìîñåêñóàëèñòîâ; ãîñò. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ ãîñòèíè÷íîãî áèçíåñà; ãðå÷. — ãðå÷åñêîå, èç ãðå÷åñêîãî ÿçûêà; ãðèá. — èç æàðãîíà íàðêîìàíîâ-ãðèáíèêîâ; ãðóá. — ãðóáîå; äåàááð. — äåàááðåâèàöèÿ — íîâàÿ ðàñøèôðîâêà àááðåâèàòóðû; äèãã. — èç æàðãîíà äèããåðîâ; åâðåéñê. — åâðåéñêîå; åä. ÷. — åäèíñòâåííîå ÷èñëî; æ. — æåíñêèé ðîä; æàðã. — æàðãîíèçì, æàðãîííîå; æ/ä — èç ðå÷è æåëåçíîäîðîæíèêîâ; æóðí. — èç ðå÷è æóðíàëèñòîâ; èíä.-àâò. — èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêîå; èíä.-òîðã. — èç ðå÷è òîðãîâöåâ-èíäèâèäóàëîâ; èíò. — èç ðå÷è èíòåëëèãåíöèè; èíòåíñ. — èíòåíñèâíîå; èíòåíñèôèöèðóþùåå; èïïîäð. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ èïïîäðîìîâ; èðîí. — èðîíè÷åñêîå; èñêàæ. — èñêàæ¸ííîå; èòàë. — èòàëüÿíñêîå, èç èòàëüÿíñêîãî ÿçûêà;
9
ïîâåë. íàêë. — ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå; ïîæàðí. — èç ðå÷è ïîæàðíûõ; ïîëèãð. — èç ðå÷è ïîëèãðàôèñòîâ; ïîëèò. — èç ñôåðû ïîëèòèêè; ïîëüñê. — ïîëüñêîå, èç ïîëüñêîãî ÿçûêà; ïðåäîñóä — ïðåäîñóäèòåëüíî; ïðåçð. — ïðåçðèòåëüíîå; ïðåíåáð. — ïðåíåáðåæèòåëüíîå; ïðåíåáðåæèòåëüíî; ïðåï. — èç ðå÷è ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ; ïðèë. — èìÿ ïðèëàãàòåëüíîå; ïðîèçâ. — èç ïðîèçâîäñòâåííîé ñôåðû; ïðîñò. — ïðîñòîðå÷íîå; ïðîñòèò. — èç ðå÷è ïðîñòèòóòîê; ïñèõ. — èç ðå÷è ïàöèåíòîâ ïñèõèàòðè÷åñêèõ ëå÷åáíèö; ðàäèî — èç æàðãîíà ðàäèîëþáèòåëåé; èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ ðàäèîñòàíöèé; ðàçã. — ðàçãîâîðíîå, èç ðàçãîâîðíîé ðå÷è; ðåä.-èçä. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ èçäàòåëüñòâ; ðåäê. — ðåäêîå; ðåäêî óïîòðåáëÿåìîå; ðèýëò. — èç ðå÷è ðèýëòåðîâ; ðóññê. — ðóññêîå; ðóññêèé; ðûá. — èç ðå÷è ðûáàêîâ; ÑÈÇÎ — ñëåäñòâåííûé èçîëÿòîð; ñèñò. — èç æàðãîíà õèïïè è ïîñò-õèïïè, ÷ëåíîâ òàê íàçûâàåìîé Ñèñòåìû; ñîâð. — ñîâðåìåííûé; ñïåö. — ñïåöèàëüíîå; ñïîðò. — èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ è ôàíàòîâ ñïîðòèâíûõ êëóáîâ: àëüï. — àëüïèíèçì; áàñê. — áàñêåòáîë; ãðåá. — ãðåáëÿ; ä/ïë. — äåëüòàïëàíåðèçì; êîíí. — êîííûé; êóëüò. — êóëüòóðèçì, áîäèáèëäèíã; ë/àòë. — ëåãêàÿ àòëåòèêà; ïëàâ. — ïëàâàíèå; ïëàí. — ïëàíåðíûé ñïîðò; ñ/ãèìí. — ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà; ò/àòë. — òÿæåëàÿ àòëåòèêà; òóð. — òóðèçì; ôóòá. — ôóòáîë; õ/ãèìí. — õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà; ñð. — ñðåäíèé ðîä; ñòóä. — èç ñòóäåí÷åñêîãî æàðãîíà: èñò. — èñòîðèêè; ìàò. — ìàòåìàòèêè; ôèç. — ôèçèêè; ôèëîë. — ôèëîëîãè; õèì. — õèìèêè; õóä.-ãðàô. — õóäîæíèêè-ãðàôèêè; þð. — þðèñòû; ñóù. — èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå; ñ/õ — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà; òàìîæ. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ òàìîæíè; òàò. — òàòàðñêîå, èç òàòàðñêîãî ÿçûêà; Ò — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ òåëåâèäåíèÿ; òåàòð. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ òåàòðà; òåëåô. — èç ðå÷è òåëåôîíèñòîâ; òåõí. — èç òåõíè÷åñêîé ñôåðû;
òîêñ. — èç ðå÷è òîêñèêîìàíîâ; òîðã. — èç ðå÷è ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè; òðàíñô. — òðàíñôîðìàöèÿ; òðàíñôîðìèðîâàííîå; òóðêì. — òóðêìåíñêîå, èç òóðêìåíñêîãî ÿçûêà; òþðê. — èç òþðêñêèõ ÿçûêîâ; óâàæ. — óâàæèòåëüíî; óâåë. — óâåëè÷èòåëüíîå; óãîë. — èç ðå÷è óãîëîâíèêîâ; óãðîæ. — óãðîæàþùå; óäì. — èç óäìóðòñêîãî ÿçûêà; óêð. — óêðàèíñêîå, èç óêðàèíñêîãî ÿçûêà; óì. — óìåíüøèòåëüíîå; óì.-ëàñê. — óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíîå; óñòàð. — óñòàðåâøåå; ôàì. — ôàìèëüÿðíîå; ôàðö. — èç æàðãîíà ôàðöîâùèêîâ 80-õ ã. ôèí. — ôèíñêîå, èç ôèíñêîãî ÿçûêà; ôëê. — ôîëüêëîðíîå; õóä. — èç ðå÷è õóäîæíèêîâ; öåðê. — öåðêîâíîå; öûã. — öûãàíñêîå, èç öûãàíñêîãî ÿçûêà; ÷åø. — ÷åøñêîå; øê. — èç æàðãîíà øêîëüíèêîâ; øîðí. — øîðíîå (èç ðå÷è øîðíèêîâ); øóòë. — øóòëèâîå; øóòë.-èðîí. — øóòëèâî-èðîíè÷åñêîå; øóòë.-îäîáð. — øóòëèâî-îäîáðèòåëüíîå; ýâôåì. — ýâôåìèçì; ýêîí. — èç ñôåðû ýêîíîìèêè; ýñò. — ýñòîíñêîå, èç ýñòîíñêîãî ÿçûêà; þæí. — þæíîå; DJ — èç ðå÷è äèäæååâ; RPG — èç ëåêñèêîíà èãðîêîâ â ðîëåâûå èãðû (Role Playing Games). Ãåîãðàôè÷åñêèå ïîìåòû: Àëò. — Àëòàéñêèé êðàé; Àðõ. — Àðõàíãåëüñêàÿ îáëàñòü; Áàøê. — Ðåñïóáëèêà Áàøêèðèÿ (íûíå Áàøêîðòîñòàí); Áåëîìîð. — Áåëîìîðñêîå; Áðÿí. — Áðÿíñêàÿ îáëàñòü; Áóðÿò. — Áóðÿòèÿ; Âåòë. Âÿò. — Âåòëóæñêèé óåçä Âÿòñêîé ãóáåðíèè; Âëàä. — Âëàäèìèðñêàÿ îáëàñòü; Âîëã. — Âîëãîãðàäñêàÿ îáëàñòü; Âîëãî-Êàñï. — Íèæíÿÿ Âîëãà è Ïðèêàñïèéñêèé ðåãèîí; Âîëîã. — Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü; Âîðîí. — Âîðîíåæñêàÿ îáëàñòü; Âîñò.-Çàêàì. — Âîñòî÷íîå Çàêàìüå; Âÿò. — Âÿòñêàÿ ãóáåðíèÿ (íûíå Êèðîâñêàÿ îáëàñòü); Ãîðüê. — Ãîðüêîâñêàÿ (íûíå Íèæåãîðîäñêàÿ îáëàñòü); Ãðóç. — Ãðóçèíñêàÿ ÑÑÐ; Ãóðüåâ. — Ãóðüåâñêàÿ îáëàñòü Êàçàõñêîé ÑÑÐ; Äîí. — Äîíñêîå (ïî ð. Äîí); Åéñê. — Åéñêèé óåçä Êóáàíñêîé îáëàñòè; Çàáàéê. — Çàáàéêàëüñêîå; Çàóð. — Çàóðàëüå; Èâàí. — Èâàíîâñêî-Âîçíåñåíñêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü), Èâàíîâñêàÿ îáëàñòü;
10
Èðêóò. — Èðêóòñêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü); Êàçàí. — Êàçàíñêàÿ ãóáåðíèÿ; Êàëèí. — Êàëèíèíñêàÿ (íûíå Òâåðñêàÿ îáëàñòü); Êàì÷. — Êàì÷àòñêîå; Êàð. — Ðåñïóáëèêà Êàðåëèÿ; Êåì. — Êåìñêèé ð-í Êàðåëèè; Êîëûì. — Êîëûìñêîå; Êåìåð. — Êåìåðîâñêàÿ îáëàñòü; Êîìè — Ðåñïóáëèêà Êîìè; Êîñòðîì. — Êîñòðîìñêàÿ îáëàñòü; Êðàñíîäàð. — Êðàñíîäàðñêèé êðàé; Êðàñíîÿð. — Êðàñíîÿðñêèé êðàé; Êóáàí. — Êóáàíñêàÿ îáëàñòü; Êóéáûø. — Êóéáûøåâñêàÿ îáëàñòü; Êóðãàí. — Êóðãàíñêàÿ îáëàñòü; Êóðñê. — Êóðñêàÿ îáëàñòü; Ëàòâ. — Ðåñïóáëèêà Ëàòâèÿ; Ëåíèíãð. — Ëåíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü; Ìîðä. — Ðåñïóáëèêà Ìîðäîâèÿ; Ìîñê. — Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü; Íèæåãîð. — Íèæåãîðîäñêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü); Íîâã. — Íîâãîðîäñêàÿ îáëàñòü; Îäåññê. — Îäåññêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü); Îëîí. — Îëîíåöêàÿ ãóáåðíèÿ (ðàéîí Ðåñïóáëèêè Êàðåëèÿ); Îíåæ. — Îíåæñêèé ð-í Êàðåëèè; Îðë. — Îðëîâñêàÿ îáëàñòü; Ïåíç. — Ïåíçåíñêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü); Ïåðì. — Ïåðìñêàÿ îáëàñòü; Ïåòåðá. — Ïåòåðáóðãñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ïåòðîãð. — Ïåòðîãðàäñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ïåòðîçàâ. — Ïåòðîçàâîäñêèé óåçä Îëîíåöêîé ãóáåðíèè (èëè Ïåòðîçàâîäñêèé óåçä Êàðåëüñêîé ÀÑÑÐ); Ïå÷îð. — Íèçîâüÿ Ïå÷îðû; Ïîìîð. — Ïîìîðüå;
Ïðèàìóð. — Ïðèàìóðüå; Ïðèáàéê. — Ïðèáàéêàëüå; Ïðèêàì. — Ïðèêàìüå; Ïñê. — Ïñêîâñêàÿ îáëàñòü; Ð. Óðàë — Ðåêà Óðàë; Ðÿç. — Ðÿçàíñêàÿ îáëàñòü; Ñàìàð. — Ñàìàðñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ñâåðäë. — Ñâåðäëîâñêàÿ îáëàñòü; Ñèá. — Ñèáèðñêîå; Ñèìá. — Ñèìáèðñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ñìîë. — Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü; Ñð.-Îáñê. — Ñðåäíå-Îáñêîå (ïî ñðåäíåìó òå÷åíèþ ð. Îáè); Ñð. Óðàë — Ñðåäíèé Óðàë; Ñòàâð. — Ñòàâðîïîëüñêèé êðàé; Ñòàëèíãð. — Ñòàëèíãðàäñêàÿ îáëàñòü; Òàìá. — Òàìáîâñêàÿ ãóáåðíèÿ (îáëàñòü); Òâåð. — Òâåðñêàÿ îáëàñòü; Òåðñê. — Òåðñêàÿ îáëàñòü; Òîáîë. — Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ; Òîì. — Òîìñêàÿ îáëàñòü; Òóë. — Òóëüñêàÿ îáëàñòü; Óðàë. — Óðàë; Óðàë. (ßèöê.). — Óðàë (ßèöêèå êàçàêè); Õàêàñ. — Õàêàñèÿ; ×åëÿá. — ×åëÿáèíñêàÿ îáëàñòü; ×êàë. — ×êàëîâñêàÿ îáëàñòü; Þæí. Óðàë. — Þæíîóðàëüñêîå; ßðîñë. — ßðîñëàâñêàÿ îáëàñòü.
ÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß // — îòòåíêè çíà÷åíèé ôðàçåîëîãèçìîâ < — ýòèìîëîãè÷åñêàÿ ñïðàâêà
11
А
À * À áîëüøîå. Æàðã. ñòóä. (ñ/õ). Øóòë. Çåìëåìåðíûé öèðêóëü. (Çàïèñü 2003 ã.). Àâæ îïå æî ïå. Æàðã. ñòóä. (ìàòåì.). Øóòë. Ñòðàííîå ìàòåìàòè÷åñêîå âûðàæåíèå; íåïðàâèëüíûé îòâåò, íåâåðíîå ðåøåíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ À â êâàäðàòå, À â êóáå. À â êâàäð êâàäðààòå òå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ñ èíèöèàëàìè À. À. (Çàïèñü 2003 ã.). À â êêóóáå (À3) . 1. Øê. Ó÷èòåëü ñ èíèöèàëàìè À.À. è ôàìèëèåé, íà÷èíàþùåéñÿ ñ áóêâû «À». (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Àííà Àíäðååâíà Àõìàòîâà — À. À. À. ÁÑÐÆ, 29. Îò à äî ÿ (äî èæèöû). Ðàçã. Ïîëíîñòüþ, îò íà÷àëà äî êîíöà, íè÷åãî íå ïðîïóñêàÿ. ÁÌÑ 1998, 18; ÁÒÑ, 23, 1530; Ô 1, 12. ÀÀ*Ä À-À Äååëàòü/ñä ëàòü/ñäååëàòü (íàä (íàäååëàòü, õîäèòü/ ñõîä èòü) àñõîäè à-àà . Äåòñê. Ýâôåì. Èñïðàæíÿòüñÿ (î ðåá¸íêå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 71. ÀÁ À Ç * Íè [îäíîã î ] àá ÀÁÀ [îäíîãî àáàà çà. Ïðîñò. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÐÀÔÑ, 1; Ô 1, 12. ÀÁÇ ÀÖ * Àáç î ëüøå ÀÁÇÀ Àáçàà ö êîò¸íêó [á [áî ñðàòü íå á áóó äåò]. 1. Ðàçã. Øóòë. Âñå êîí÷åíî ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. ÓÌÊ, 47; Ìàêñèìîâ, 11. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Îá ó÷åíèêå, îòâå÷àþùåì óðîê ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 17. Âçÿòü àáç àáçàà ö. Æàðã. ìîë. Ñäåëàòü òðè çàòÿæêè ïðè êóðåíèè. Íèêèòèíà 2003, 15. < Àáçàö — òðè çàòÿæêè ïðè êóðåíèè. Ïîëíûé àáç àáçàà ö. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü õîðîøåì, âûñøåãî êà÷åñòâà, âûçûâàþùåì îäîáðåíèå. ÓÌÊ, 47; Þãàíîâû, 23. < Àáçàö — î ÷åì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Íà÷èí Íà÷èíàà òü ñ àáç àáçàà öà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ìíîãî ðàç ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. Ìàêñèìîâ, 11. ÀÁÎÐÄ ÀÆ * Áðàòü/ âçÿòü íà àáîðÀÁÎÐÄÀ äà æ. 1. êîãî, ÷òî. Ðàçã. Äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî, íàïîðèñòî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 45; ÇÑ 1996, 70; Ìîêèåíêî 1990, 129; ØÇÔ 2001, 23; ÇÑ 1996, 70; ÁÌÑ 1998, 18. 2. êîãî, ÷òî. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÓÌÊ, 47; ÁÁÈ, 43. 3. êîãî. Ðàçã.
Íàñèëîâàòü êîãî-ë. ÓÌÊ, 47; ÁÁÈ, 43. < Ïîëóêàëüêà ñ ôðàíö. prendre à` l’abordage — ‘ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., ïîäñòóïàòü ê êîìó-ë. âïëîòíóþ’. Èäò è/ ïîéò è íà àáîðä Èäòè ïîéòè àáîðäààæ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåëàòü àáîðò. Åëèñòðàòîâ 1994, 17. ÀÁ ÎÐÒ * Àá îðò ñîâ Àáî ñîâååòñêîé àâòîìîÀÁÎ áèëüíîé ïðîì ûøëåííîñòè. Æàðã. ïðîìû àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Îêà». Ìàêñèìîâ, 11. Äåëàòü/ñä îðò Äåëàòü/ñäåå ëàòü àá àáî ðò. Æàðã. øê. Øóòë. Âûïîëíÿòü ðàáîòó íàä îøèáêàìè. ÂÌÍ 2003, 17. Êîçë èíûé àá îðò. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Îá Êîçëè àáî î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 11. Îæ èâøèé àá îðò. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Îæè àáî Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 11. ÀÁÐ À Ì * Ó êêàà æäîãî Àáð ÿ ÀÁÐÀ Àáðàà ìà ñâî ñâîÿ ïðîãð ïðîãðààììà. Ðàçã. Øóòë. Î ïðåäïðèèì÷èâîñòè åâðååâ. Åëèñòðàòîâ 1994, 17. ÀÁÑ ÓÐÄ * Äîâîä èòü/ äîâåñò è äî àáÀÁÑÓ Äîâîäè äîâåñòè ñóðäà ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äåëàÿ ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, ïîñëåäîâàòåëüíî ïðèõîäèòü ê ÿâíîé íåëåïîñòè. ÁÌÑ 1998, 18. ÀÁÖÓà * Ñ ï ïååðâîãî àáöóãà. Óñòàð. Ñðàçó æå, íåìåäëåííî; â ñàìîì íà÷àëå, ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÔÑÐß, 29; ÁÌÑ 1998, 18; Ìîêèåíêî 1986, 62, 128; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 17. Ïî ï ïååðâîìó àáöóãó. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñ ïåðâîãî àáöóãà. ÔÑÐß, 29; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 17. < Âîñõîäèò ê íåì. Abzug — ‘ìåòàíèå êàðò ïðè èãðå â áàíê’. ÀÂÄ ÎÒÜß * Àâä î òüè ñåíîãí î éêè ÀÂÄÎ Àâäî ñåíîãíî (ñåíîãí îòüè). Ñèá. Äîæäëèâàÿ ïîãî(ñåíîãíî äà âî âðåìÿ ñåíîêîñà. ÔÑÑ, 7. ÀÂÄ ÎØ * Àâä îø ñ ñîðîêîâ îãî á îðà. ÀÂÄÎ Àâäî ñîðîêîâî áî Ïñê.. Áðàí. Ðàçáîéíèê (èç ëèñòîâêè îé 1910 ã.). ÏÎÑ 1, 49. < Ñîðîêîâ Ñîðîêîâî áîð — íàçâàíèå ëåñà â ðàéîíå ñ. Åëèçàðîâà (Ïñê. ð-í Ïñê. îáë.). À À ÍÑ * Àâ þò ðîì ÀÂÀ Àâàà íñû ïî ïîþ ðîìàà íñû. Ïðîñò. Øóòë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè äåíåã è íåâîçìîæíîñòè èõ îäîëæèòü ãäå-ë. Ô 1, 12; Ìîêèåíêî 2003, 1. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ ôèíàíñû ïîþò ðîìàíñû. Äåëàòü àâ àâààíñû êîìó. Ðàçã. Äàâàòü ïîíÿòü, äåëàòü íàìåêè íà âîçìîæíîñòü óõàæèâàíèÿ, ñáëèæåíèÿ è ò. ï. ÔÑÐß, 130. ÀÂÅ ñì. ÀÂÝ ÂÝ. ÀÂÈ ÀÖÈß * Òð ÿ ïî÷íàÿ àâè ÀÂÈÀ Òðÿ àâèàà öèÿ. Æàðã. àâèà. Ïðåíåáð. Äåëüòàïëàíåðèçì. ÁÑÐÆ, 30. ÀÂÈß * Ãîðîä è òü àâèþ. Êàð. (ËåÃîðîäè íèíãð.). Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ãëóïîñòè. ÑÐÃÊ 1, 16-17, 373.
12
À ÎÑÜ * Àâ î ñü äà íåá î ñü [äà êàêÀÂÎ Àâî íåáî íèá íèáóóäü]. Ïðîñò. Êàêèì áû òî íè áûëî îáðàçîì, ñàìî ñîáîé (áóäåò òàê. êàê íàäî). ÔÑÐß, 29. Íà àâ îñü. Ðàçã.  ðàñ÷åòå íà ñ÷àñòëèàâî âóþ ñëó÷àéíîñòü, íà ñ÷àñòëèâûé èñõîä; íàóäà÷ó. ÄÏ, 117; ÔÑÐß, 29; Ô 1, 12; ÁÒÑ, 25; ÑÏÏ 2001, 15. Íà àâ î ñü Áî æüþ. Êàð. (Ëåíèíãð.). àâî Ïðèáëèçèòåëüíî, íà ãëàç. ÑÐÃÊ 1, 17. À ΠÑÜÊÀ * Ä îñüêó. ÀÂÎ Äåå ëàòü íà àâ àâî ßðîñë. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. áûñòðî, íåáðåæíî. ßÎÑ 3, 127. ÀÂÐ ÀË * Îáúÿâë ÿòü/ îáúÿâ èòü àâÀÂÐÀ Îáúÿâëÿ îáúÿâè ð à ë. Ïóáë., Ðàçã. Ïðèçûâàòü âñåõ ê ñïåøíîé ðàáîòå â ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. ÁÌÑ 1998, 19. ÀÂÒ ÎÁÓÑ * Ïîñë îáóñ. Æàðã. ÀÂÒÎ Ïîñëààòü àâò àâòî êîìï. Øóòë. Ëèêâèäèðîâàòü, óäàëèòü ïðîöåññ êîìàíäîé kill-bus. Ìàñ. ÀÂÒÎÃ Å Í * Äûø ÀÂÒÎÃÅ Äûøàà òü íà àâòîã àâòîãåå í. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áûòü î÷åíü ñòàðûì, èçíîøåííûì, ïîòð¸ïàííûì, íåíàä¸æíûì â ýêñïëóàòàöèè (îá àâòîìîáèëå). Ìîêèåíêî 2003, 1. ÀÂÒ ÎÃÐÀÔ * Ïîñò ÀÂÒÎ Ïîñòààâèòü (äàòü) àâòîãðàô êîìó. Øóòë. 1. Ðàçã. Óäàðèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 18. 2. Æàðã. ìîë. Îñòàâèòü ñëåä îò ïîöåëóÿ. ÁÑÐÆ, 30. ÀÂÒÎÌÎÁ ÈËÜ * Áåðåã èñü àâòîìîÀÂÒÎÌÎÁÈ Áåðåãè áèëÿ ëÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Î äèðåêòîðå øêîëû. Ìàêñèìîâ, 32. ÀÂÒÎÏÈË ÎÒ * Âêëþ÷ èòü àâòîïèÀÂÒÎÏÈËÎ Âêëþ÷è ëîò. Ðàçã. Øóòë. Áóäó÷è â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ, äâèãàòüñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè àâòîìàòè÷åñêè, äîâåðèâøèñü ÷óâñòâó èíòóèöèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 18. Èäò è/ ïðèéò è (äîáèð Èäòè ïðèéòè (äîáèðààòüñÿ/ äîáð äîáðààòüñÿ, äîåçæ îäîåçæààòü/ äî äîååõàòü) íà àâòîïèë àâòîïèëî òå. Øóòë. 1. Æàðã. ñïîðò. Çàâåðøàòü ÷òî-ë. íåïðîèçâîëüíî, ìàøèíàëüíî. 2. Ðàçã. Àâòîìàòè÷åñêè äâèãàòüñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè, äîáèðàòüñÿ äî íóæíîãî ìåñòà, áóäó÷è â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ è äîâåðèâøèñü ÷óâñòâó èíòóèöèè. ÁÑÐÆ, 30; Âàõèòîâ 2003, 145. Ëåò îòîì. Æàðã. ìîë. ÄåéËåòààòü àâòîïèë àâòîïèëî ñòâîâàòü â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè â ðåçóëüòàòå îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 91 ÀÂÒÎÏÐÎÁ Åà * Óä ÀÂÒÎÏÐÎÁÅ Óäààðèì àâòîïðîá àâòîïðîáååãîì ïî áåçäîð îæüþ! Ðàçã. Øóòë.áåçäîðî èðîí. Î êàêîì-ë. ïî÷èíå, íà÷èíàíèè, ðåàëèçóåìîì ñ áîëüøèì ýíòóçèàçìîì. < Èç ïîâåñòè È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåë¸íîê». Fomenko 04-02.
А ÀÂÒÎÐ * Îò à âòîðà â ðåä ðåäàà êöèþ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñî÷èíåíèå. (Çàïèñü 2004 ã.). ÀÂÒÎÐÈÒ ÅÒ * Çàðàá î òàòü àâòîðèÀÂÒÎÐÈÒÅ Çàðàáî òåò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòðàñòèòü áîëüøîé æèâîò. Ìàêñèìîâ, 11. Ñáèòü àâòîðèò àâòîðèòååò [êîìó]. Ïñê. Èñïîðòèòü äåëî, ïîìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 1, 50. ÀÂÝ ((À ÀÂÅ) * Àâý ((ààâå) Ìàð èÿ. Æàðã. Ìàðè êîìï. Øóòë. Çâóêîâàÿ ïëàòà AWE (÷àùå îá AWE-32). Ñàäîøåíêî, 1995; WMN, 5. Àà À ØÀ * Ìåë è, Àã ÀÃÀ Ìåëè Àãàà øà, èçá èçáàà -òî íàøà. Ðàçã. Øóòë. Î áîëòóíå, îáìàíùèêå, êîòîðîãî íåêîìó óíÿòü, îñòàíîâèòü. ÄÏ, 204. ÀÃÄ ÀÌ * Àãä ÀÃÄÀ Àãäààì ñóõ ñóõååéí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåø¸âîå íåêà÷åñòâåííîå âèíî. Ùóïëîâ, 50. < Øóòë. òðàíñôîðìàöèÿ èìåíè àðàáñêîãî ëèäåðà Ñàääàìà Õóñåéíà. Àà ŠÍÒ * Àã î êîãî âíåäð ÀÃÅ Àãåå íò ãëóá ãëóáî âíåäðåå íèÿ. Æàðã. áèçí. Ëèöî, âåäóùåå ïðîìûøëåííûé, ýêîíîìè÷åñêèé øïèîíàæ, âíåäðèâøèñü â ôèðìó â êà÷åñòâå ñîòðóäíèêà. ÁÑ, 4. Àã Àãåå íò ÖÐÓ. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåçð. Ó÷èòåëü. Ìàêñèìîâ, 12. Ðåêë Ðåêëààìíûé àã àãååíò íò. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ñòóäåíò âî âðåìÿ ñåññèè. Ìàêñèìîâ, 12. Ïîãîâîð èòü îá àã Ïîãîâîðè àãåå íòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêóðèòü ñèãàðåòû ìàðêè «Áîíä». Ìàêñèìîâ, 12. ÀÃÈÒ À ÒÎÐ * Ñïð ÿ òàòü àãèò ÀÃÈÒÀ Ñïðÿ àãèòàà òîðà, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ðàçã. Øóòë. Çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 19. ÀÃÈÒ ÀÖÈß * Àãèò èòü. ÀÃÈÒÀ Àãèòààöèþ ðàçâîä ðàçâîäè Ïñê. Íåîäîáð. Óãîâàðèâàòü, óáåæäàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 1, 51. Àà ÈÒÊÀ * ׸ðíàÿ àã èòêà. Ðàçã. ÏðåÀÃÈ àãè íåáð. Óñòàð. Ïàðòèéíàÿ ëèòåðàòóðà è ïå÷àòü ÊÏÑÑ. Áàëäàåâ 2001, 165. ÀÃÍÅÖ * Àãíåö Áî æèé (íåïîð î ÷(íåïîðî íûé). Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. Êðîòêèé, ðîáêèé, áåçîáèäíûé ÷åëîâåê. Ô 1, 14. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ áèáëåéñêèì ïðåäàíèåì î çàêëàíèè Àâðààìîì “àãíöà (ÿãí¸íêà) Áîæèÿ”. ÁÌÑ 1998, 19. Çàêîë î òü à ãíöà. Êíèæí. Óñòàð. Çàêîëî Øóòë. Óñòðîèòü ïèðóøêó, óãîùåíèå. Ô 1, 197. ÀÃÐÎÍ ÎÌ * Íà âñ¸ àãðîí îì. Ïåðì. ÀÃÐÎÍÎ àãðîíî Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, óìåþùåì ñíîðîâèñòî âûïîëíÿòü ëþáóþ ðàáîòó. Ñë. Àê÷èì. 1, 39. ÀÄ1 * Àä êðîì êðîìååøíûé. Ðàçã. Íåîäîáð.. 1. Ìó÷èòåëüíî òÿæåëàÿ æèçíü; íåâûíîñèìàÿ îáñòàíîâêà, âçàèìîîòíîøåíèÿ
ìåæäó êåì-ë. ÔÑÐß, 29; ÁÒÑ, 472; ÁÌÑ 1998, 19; ÏÎÑ 7, 48; Ô 1, 12; ÄÑ, 250. 2. Íåâûíîñèìûé øóì, ñóìàòîõà, õàîñ. ÔÑÐß, 29; ÁÌÑ 1998, 19. 3. [íà ññååðäöå] ó êîãî. Êîìó-ë. ìó÷èòåëüíî òÿæåëî. ÔÑÐß, 29. < Êðîì Êðîìååøíûé — îò ñëîâà êðîìà — ‘ãðàíèöà, êðàé’ (ñð. êðîìêà êðîìêà). Àä ðàçîð èòü. Ñìîë. Ñèëüíî ðàññåððàçîðè äèâøèñü, íà÷àòü áóéñòâîâàòü, êðè÷àòü. ÑÐÍà 1, 204. Àä òÿ îñòàí è! Êîñòðîì. Áðàí. Ïðîêëÿîñòàíè òèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 1, 204. Äîáð î ïîæ Äîáðî ïîæàà ëîâàòü â àä! Æàðã. øê. Èðîí. Î ïåðâîì ñåíòÿáðÿ, íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà. ÂÌÍ 2003, 17. Ìà ëåíüêèé àä àä. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Çà÷¸ò. (Çàïèñü 2003 ã.). Îêðîì Îêðîìååøíûé àä. 1. Íîâã. Áðàí. Î íåïîñëóøíîì ðåá¸íêå. ÍÎÑ 6, 159. 2. ßðîñë. Íåîäîáð. Î æàäíîì, àë÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 20. Õîòü â àä, äà â ññàà ìîé çàä. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Ïîäàëüøå îò âñåãî ïëîõîãî. ÍÎÑ 3, 23. Áåã Áåãóó ùèé èç à äà. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåìîáèëèçîâàííûé ñîëäàò. Ìàêñèìîâ, 12. Ãîð Ãîðååòü â àä àäóó . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îòâå÷àòü ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 17. Êèï Êèïååòü â àä àäóó. Âîëã. Íàõîäèòüñÿ â ïîñòîÿííûõ õëîïîòàõ, çàáîòàõ. Ãëóõîâ 1998, 74. ÀÄ2 * Àä áåçä¸ííûé. Êîñòðîì., ßðîñë. Íåîäîáð. èëè Áðàí.-øóòë. Î òîì, êòî ñëèøêîì ìíîãî åñò. ÑÐÍà 1, 204; ßÎÑ 1, 20. Àä íåñ ûòíûé. ßðîñë. Íåîäîáð. Îá àëíåñû ÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 20. Äðàòü /ðâàòü) àä. Ïåðì. Íåîäîáð. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü, îðàòü. Ñë. Àê÷èì. 1, 40. Îòêð ûòü àä. Ïåðì. Ãðîìêî êðè÷àòü. Îòêðû Ñë. Àê÷èì. 1, 40. Àäîì áðàòü/ âçÿòü. Ïåðì. Êðèêîì îòñòàèâàòü ñâîè èíòåðåñû, äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. Ñë. Àê÷èì. 1, 39. < Àä — ðîò, ïàñòü, ãëîòêà. ÀÄ ÀÌ * Íà÷èí ÀÄÀ Íà÷èíààòü/ íà÷ íà÷ààòü ñ Àä Àäààìà. Êíèæí. Óñòàð. ÷àñòî Øóòë. èëè èðîí. Âåñòè èçëîæåíèå ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ îñíîâîïîëàãàþùèõ ôàêòîâ. ÁÌÑ 1998, 19-20. Îò (ñ) Àä Àäàà ìà. Ðàçã. Óñòàð. ÷àñòî Èðîí. Ñ äðåâíîñòè, èçäàâíà. ÁÒÑ, 29; ÔÑÐß, 29; ÁÌÑ 1998, 19. Ñ Àä Àäààìà è Åâû âû. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî îò Àäàìà. ÁÒÑ, 29; Ô 1, 13. Ñîâë ÿ ââåå òõîãî Àä Ñîâëåå ÷ü ñ ñåá ñåáÿ Àäàà ìà. Êíèæí. Óñòàð. Äóõîâíî îáíîâèòüñÿ,
13
óñâîèòü íîâûå âçãëÿäû è ïðèâû÷êè, îñâîáîäèâøèñü îò ñòàðûõ. Ô 2, 172. < Âûðàæåíèå âîñõîäèò ê Ïîñëàíèÿì àïîñòîëà Ïàâëà ê Ðèìëÿíàì, Åôåñÿíàì, Êîëîññÿíàì. ÁÌÑ 1998, 20. Ñ-ïîä Àä Àäààìà. Ïñê. Òî æå, ÷òî îò Àäàìà. ÏÎÑ 1, 51. ÀÄÂÎÊ ÀÒ * Àäâîê îæèé. Óñòàð. ÀÄÂÎÊÀ Àäâîêààò á áî Èðîí. Î ÷åëîâåêå, èäåàëèçèðóþùåì îêðóæàþùèõ, âèäÿùåì âî âñåì ëèøü õîðîøèå ñòîðîíû. ÁÌÑ 1998, 20. Àäâîê ÿ âîëà. 1. Êíèæí. Èðîí. Àäâîêàà ò äü äüÿ Î ÷åëîâåêå, ëþáÿùåì ñêâåðíîñëîâèòü â ÷åé-ë. àäðåñ, ñòàðàþùåìñÿ è â õîðîøåì íàéòè íåäîñòàòêè. ÁÌÑ 1998, 20. 2. Æàðã. áèçí. ×åëîâåê, íå ÿâëÿþùèéñÿ çíàòîêîì, íî óìåþùèé êðèòè÷åñêè îòíîñèòüñÿ ê ÷óæèì èäåÿì ïðè ðàçðàáîòêå íîâûõ ïðîåêòîâ. ÁÑ, 6. ÀÄÈÄ ÀÑÛ * Àäèä î ñèòü ÀÄÈÄÀ Àäèäàà ñû îòáð îòáðî (îòê è íóòü). Æàðã. ìîë. Øóòë. Óìå(îòêè ðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. < Àäèä Àäèäààñû — êðîññîâêè ôèðìû “Àäèäàñ” (Adidas). ÀÄÈÊ * Êðóò î é À äèê. Æàðã. ìîë. Êðóòî Àäîëüô Ãèòëåð. Ãðà÷åâ 1997, 130. ÀÄÐÅÑ *  àäðåñ êîãî, ÷åé. Ðàçã. Ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë., îòíîñèòåëüíî êîãî-ë., î êîì-ë. (ãîâîðèòü, âûñêàçûâàòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 29. Íå ïî àäðåñó. Ðàçã. Íå òóäà, êóäà ñëåäóåò; íå î òîì, î êîì èëè î ÷¸ì ñëåäóåò. ÇÑ 1996, 338; ÔÑÐß, 29. Ïî àäðåñó êîãî, ÷üåìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî â àäðåñ. ÔÑÐß, 30; ÁÒÑ, 30. Ïðîïèñ Ïðîïèñàà òü ïî à äðåñó ÷òî. Æàðã. êîìï. Çàïèñàòü äàííûå â ïàìÿòü êîìïüþòåðà èëè íà äèñê. Ñàäîøåíêî, 1995. î ïðåÀÄÚÞÒ À ÍÒ * Àäúþò Àäúþòàà íò åã åãî ÀÄÚÞÒÀ âîñõîä èòåëüñòâà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. âîñõîäè Î ÷åëîâåêå íà ïîáåãóøêàõ. < Îò íàçâàíèÿ ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî òåëåôèëüìà («Ìîñôèëüì», 1969 ã.). Äÿäå÷êî 1, 21. ÀÆà À * Àæã ÀÆÃÀ Àæãàà áåð¸ò [êîãî]. Ïñê. Î ñèëüíîì æåëàíèè ÷åãî-ë., íåòåðïåíèè. ÑÏÏ 2001, 15. < Ñëîâî àæãà, âîçìîæíî, — ìåòàòåçà æã æãàà ãà, â òàêîì ñëó÷àå îíî ýòèìîëîãè÷åñêè ñâÿçàíî ñî çã çãààãà, èçã èçãààãà — èçæîãà (ÏÎÑ 12, 13). Ïðèì. ðåä. ÀÆ ÓÐ *  àæ ÀÆÓ àæóóðå. Ïðîñò. Îäîáð. Òàê, êàê äîëæíî, êàê ñëåäóåò; õîðîøî, áëàãîïîëó÷íî. ÔÑÐß, 30; Ìèëüÿíåíêîâ, 77; Ìîêèåíêî 1986, 62, 127-128; ÁÒÑ, 30; ÇÑ 1996, 200; DL, 142. < Âîñõîäèò ê ôðàíö. à` jour — âîâðåìÿ, áóêâ. «â äàííûé äåíü». ÁÌÑ 1998, 20. Âñ¸ â àæóðå, à õóé íà àáàæóðå. Ïðîñò. Øóòë. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 71-72.
А ÀÇ * Àçà íå ââè èäåòü. Ðàçã. Óñòàð. Áûòü íåãðàìîòíûì. Ô 1, 213. Íè àç àçàà [â ãëàç ãëàçàà]. Ðàçã. Øóòë. Ñîâåðøåííî íè÷åãî (íå çíàòü, íå ïîíèìàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 30; ÁÌÑ 1998, 20; ÇÑ 1996, 337; ÁÒÑ, 30; ÀÎÑ 9, 84. Íè àçà íè á áóóêè. Âîëã. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1998, 107. Îò àçà äî èæèöû. Êíèæí. Óñòàð. Îò ñàìîãî íà÷àëà äî ñàìîãî êîíöà. ÔÑÐß, 30; ÁÌÑ 1998, 20. Àç îâ íå ðàçáèð Àçî ðàçáèðààåò. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Î íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 33. Ñ àç îâ. Ðàçã. Ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ ïðîàçî ñòîãî, ñ ýëåìåíòàðíîãî, ñ ñàìûõ îñíîâ (íà÷èíàòü äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 30; Ìîêèåíêî 1986, 10; ÁÌÑ 1998, 20. Àçû äà á áóóêè. Ðàçã. Óñòàð. Ïåðâîíà÷àëüíàÿ ãðàìîòà, íà÷àëüíîå øêîëüíîå îáó÷åíèå. Ô 1, 13. Òâåðä è òü àç û. Ðàçã. ÷àñòî Íåîäîáð. Òâåðäè àçû Îñâàèâàòü êàêîå-ë. äåëî, ðåìåñëî ñ ñàìûõ ïðîñòûõ, ïðèìèòèâíûõ âåùåé, èçó÷àòü ýëåìåíòàðíûå èñòèíû. ÁÌÑ 1998, 21. < Àç — ïðåæíåå íàçâàíèå ïåðâîé áóêâû ðóññêîãî àëôàâèòà À. ÀÇ À ÐÒ * Âõîä èòü/ âîéò è â àçàðò. ÀÇÀ Âõîäè âîéòè Ðàçã. Óâëåêàòüñÿ ÷åì-ë. äî ñòðàñòè, äî ñàìîçàáâåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 21; ØÇÔ 2001, 41. ÀÇÁÀ * Àçáû íå çíàòü. Âîëîã. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü. ÑÐÍà 1, 214. ÀÇÁÓÊÀ * Ñ à çáóêè. Ðàçã. Óñòàð. Ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ ñàìîãî ïðîñòîãî, ýëåìåíòàðíîãî. Ô 1, 13; Ìîêèåíêî 1986, 10. ÀÇÁÓ×ÊÀ * ×èò ×èòààòü/ ïðî÷èò ïðî÷èòààòü àçáó÷êó êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 173. ÀÉÇ * Àéç û ãîð ÿ ò ó êîãî íà ÷òî. Àéçû ãîðÿ Æàðã. ìîë. Î ñèëüíîì æåëàíèè, óâëå÷åíèè ÷åì-ë. Ðîæàíñêèé, 14. < Àéç — ãëàç (îò àíãë. eyes). Îòêð ûòü àéç û êîìó. Æàðã. ìîë. Îòêðû àéçû Îáúÿñíèòü, ïîìî÷ü ïîíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 32. Ðàç û. Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåòü Ðàçóóòü àéç àéçû âíèìàòåëüíåå. Íèêèòèíà 1996, 9. ÀÉÐÅÍ * Àéðåí ì ìååéäåí. Æàðã. æóðí. Øóòë.-èðîí. Î Âàëåíòèíå Ìàòâèåíêî, ãóáåðíàòîðå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ÌÍÍÑ, 188. < Ïî íàçâàíèþ ðîê-ãðóïïû, èãðàþùåé òÿæ¸ëûé ìåòàëëè÷åñêèé ðîê. ÀÉÑÁÅÐà * Ìîé à éñáåðã â îêå îêåààíå. Ðàçã. Øóòë. Î ëþáèìîì ÷åëîâåêå
(îáû÷íî — ñäåðæàííî îòíîñÿùåìñÿ ê æåíùèíå). < Èç ïîïóëÿðíîé ïåñíè, èñïîëíÿâøåéñÿ À. Ïóãà÷åâîé â 80-å ãã. Ìîêèåíêî 2003, 1-2. Àéñáåðãè,  ÿ êèå òàì âñÿ Âàà éñáåðãè è âñ Ðàáèí î âè÷è. Ðàçã. Èðîí. Î åâðåÿõ. Ðàáèíî Åëèñòðàòîâ 1994, 19. èâîïèñè ÀÊÀÄ ÅÌÈß * Àêàä ÀÊÀÄÅ Àêàäååìèÿ æ æè è âîí ÿíèÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Àêàäåâîíÿ ìèÿ æèâîïèñè è âàÿíèÿ. ÁÑÐÆ, 32. Àêàä Àêàäååìèÿ êðûë êðûëààòûõ. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, â êîòîðîì ãîòîâÿò ë¸ò÷èêîâ. Íîâèêîâ, 18. Àêàä îæåñòâ Àêàäåå ìèÿ óá óáî æåñòâ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Àêàäåìèÿ õóäîæåñòâ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 15. Âø è âàÿ àêàä Âøè àêàäåå ìèÿ. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Ñïåöøêîëà ãîðîíî äëÿ òðóäíîâîñïèòóåìûõ äåòåé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 42. Áóò ûðñêàÿ àêàä Áóòû àêàäååìèÿ. Æàðã. óãîë. Áóòûðñêàÿ òþðüìà. ÑÐÂÑ 1, 57. Êîð îâüÿ àêàä Êîðî àêàäåå ìèÿ ìèÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Àêàäåìèÿ âåòåðèíàðíîé ìåäèöèíû â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 94. Ìîðê îâêèíà àêàä Ìîðêî àêàäåå ìèÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé òåõíèêóì. ÁÑÐÆ, 32. Ïàëî÷íàÿ àêàä àêàäååìèÿ. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Îñòðîã. ÑÐÂÑ 2, 15, 106. Çàê îí÷èòü àêàä Çàêî àêàäåå ìèþ. Æàðã. óãîë. Îòáûòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. ÁÁÈ, 17; ÒÑÓÆ, 62; Áàëäàåâ 1, 143. < Àêàäåìèÿ — òþðüìà, èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâîå ó÷ðåæäåíèå. ÀÊ À ÊÈÉ * Àê ÀÊÀ Àêàà êèé Àê Àêàà êèåâè÷ [Áàøì [Áàøìàà ÷êèí]. Êíèæí. Î êðîòêîì, áåçîáèäíîì ÷åëîâåêå. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ ïîâåñòüþ Í. Â. Ãîãîëÿ “Øèíåëü”. ÁÌÑ. 21. ÀÊ ÀÔÈÑÒ * Àê ÀÊÀ Àêààôèñò ÷èò ÷èòààòü (ïåòü) êîìó. 1. Óñòàð. Èðîí. Íå â ìåðó ïðåâîçíîñèòü, çàõâàëèâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 21. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Ïîó÷àòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë., ÷èòàòü íðàâîó÷åíèÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 15. Ñð. ×èò ×èòàà òü ìîë ìîëååáåí ñ àêàôèñòîì. ÀÊ ÀÖÈß * Àê ÀÊÀ Àêààöèÿ çàöâåë çàöâåëàà (ðàñöâåëà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. Âàõèòîâ 2003, 7; Ìàêñèìîâ, 12. ÀÊÂÀË À Íà * Áûòü â àêâàë ÀÊÂÀËÀ àêâàëàà íãå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûòü áåçðàçëè÷íûì ê ïðîèñõîäÿùåìó. (Çàïèñü 2004 ã.). ÀÊ ÀÐÈÓÌ * Íûðí ÀÊÂÀ Íûðíóóòü (ïîï (ïîïààñòü) â àêâ àêâààðèóì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óéòè â çàïîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 20.
14
ÀÊÊ ÎÐÄ * Áðàòü/ âçÿòü àêê îðä. Æàðã ÀÊÊÎ àêêî êîìï. Øóòë. Ïåðåãðóçèòü êîìïüþòåð ïðè ïîìîùè êëàâèø Ctrl-Alt-Del. (Çàïèñü 2003 ã.). îðä. Æàðã. àðì. ÏîÄåìáåëüñêèé àêê àêêî ñëåäíåå êðóïíîå ïîðó÷åíèå, ðàáîòà, êîòîðóþ ñîëäàò âûïîëíÿåò ïåðåä äåìîáèëèçàöèåé. Åëèñòðàòîâ 1994, 108; ÆÝÑÒ-1, 233. Çàêëþ÷ èòåëüíûé àêê îðä. Êíèæí. Çàêëþ÷è àêêî Êàêîå-ëèáî ñîáûòèå, ÿâëåíèå, äåéñòâèå è ò. ï., êîòîðûì çàâåðøàåòñÿ ÷òî-ë. ÔÑÐß, 30. Íà àêê îðä. Ðàçã. Óñòàð. Íà óñëîâèÿõ àêêî äîãîâîðà, ñîãëàøåíèÿ (áðàòü, çàõâàòûâàòü, ñäàâàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 30; ÁÌÑ 1998, 22. Ïîñàä èòü íà àêê îðä êîãî. Æàðã. àðì. Ïîñàäè àêêî Äàòü êîìó-ë. ïîñëåäíåå çàäàíèå ïåðåä óâîëüíåíèåì èç àðìèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 30. < Ñð. Äåìáåëüñêèé àêêîðä. Áûòü íà àêê îðäå. Æàðã. àðì. Âûïîëàêêî íÿòü ïîñëåäíåå çàäàíèå ïåðåä óâîëüíåíèåì èç àðìèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 20. < Ñð. Äåìáåëüñêèé àêêîðä. < Àêêîðä — ñîãëàøåíèå, äîãîâîð. ÀÊÊÎÐÄÅ ÎÍ * Àêêîðäå îí ì ÀÊÊÎÐÄÅÎ Àêêîðäåî ìóóçûêè. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë. Ïëèòêà ÷àÿ. ÑÂß, 3. Áîëüø îé àêêîðäå îí ì îëüøî àêêîðäåî ìóó çûêè ñ ããààëñòóêîì. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë. Áîëüøàÿ ïëèòêà ÷àÿ ñ ïðèâåñîì. ÑÂß, 3. Èãð î íå. Æàðã. óãîë., Èãðàà òü íà àêêîðäå àêêîðäåî ìèë. Äàêòèëîñêîïèðîâàòüñÿ; ñíèìàòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ. ÁÑÐÆ, 33. ÀÊÊÓÌÓË ßÒÎÐ * Çàðÿæ ÀÊÊÓÌÓËß Çàðÿæàà òü àêêóìóë ÿ òîðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõîìóëÿ äèòüñÿ ó ëþáîâíèöû. Ìàêñèìîâ, 12. ÀÊÊÓÐ ÀÒ *  àêêóð ÀÊÊÓÐÀ àêêóðààò. Ïðîñò. Òî÷íî, êàê ðàç. ÌÀÑ 1, 29; Ô 1, 13; ÍÎÑ 7, 103; ÑÏÑÏ, 14. Íàâîä èòü àêêóð Íàâîäè àêêóðààò . Ïðèáàéê. Ñîáëþäàòü ÷èñòîòó è ïîðÿäîê. ÑÍÔÏ, 18.  àêêóð àêêóðààòå. Ïðîñò. Êàê ñëåäóåò. ÌÀÑ 1, 29; Ô 1, 13; ÏÎÑ, 1, 56. Ñ àêêóð àêêóðààòîì. Ïñê. Áåðåæíî, àêêóðàòíî. ÏÎÑ 1, 56. ÀÊÐ ÈÄÛ * Ïèò èäàìè è ÀÊÐÈ Ïèòàà òüñÿ àêð àêðè [ä èêèì] ì¸äîì. Êíèæí. Óñòàð. Æèòü [äè âïðîãîëîäü, íåäîåäàòü, íå èìåòü äîñòàòî÷íî ïèùè. ÔÑÐß, 320; ÁÒÑ, 32, 527; ÁÌÑ 1998, 22. < Àêðèäû — îò ãðå÷. ‘ñàðàí÷à’. ÀÊÐÎÁ ÀÒ * Àêðîá èÀÊÐÎÁÀ Àêðîáààòû áëàãîòâîð áëàãîòâîðè òåëüíîñòè. Êíèæí. Èðîí. Î òùåñëàâíûõ ôèëàíòðîïàõ, ëîâêî ïðåóâåëè÷èâàþùèõ ðàçìåðû ïîìîùè è èçâëåêàþùèõ èç ýòîãî ñîáñòâåííóþ âûãîäó.
А ÁÌÑ 1998, 22. < Îò íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîé â XIX â. ïîâåñòè Ä. Â. Ãðèãîðîâè÷à. ÀÊÒÈ ÈÑÒ * Àêòèâ èñò èç ññóó÷üåãî ÀÊÒÈÂÈ Àêòèâè ïàðë ïàðëàà ìåíòà. Æàðã. óãîë., ëàã. Ïðåçð. Çàêëþ÷¸ííûé, ñîòðóäíè÷àþùèé ñ àäìèíèñòðàöèåé ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 15. ÀÊÓË ÈÍÀ * Àêóë èíà çàåä ÀÊÓËÈ Àêóëè çàåäàà ëà. Çàáàéê. Î ëåòíèõ äíÿõ, êîãäà áûâàåò ìíîãî êîìàðîâ. ÑÐÃÇ, 52. < Îò íàçâàíèÿ öåðêîâíîãî ïðàçäíèêà â ÷åñòü ñâÿòîé Àêóëèíû (26 èþëÿ). Àêóë èíà çàäåð è õâîñò û. Ñèá., Çàáàéê. Àêóëè çàäåðè õâîñòû Òî æå, ÷òî Àêóëèíà çàåäàëà. ÑÐÃÇ, 52; ÔÑÑ, 7. Àêóë èíû âçäåð è õâîñò û. Íàðîäí. Àêóëè âçäåðè õâîñòû Öåðêîâíûé ïðàçäíèê â ÷åñòü ñâÿòîé Àêóëèíû (26 èþíÿ), êîãäà ñêîò îñîáåííî ñòðàäàåò îò îâîäîâ. ÄÏ, 885. Àêóë èíû — êðèâ ûå îãóðö û. Ïñê. Àêóëè êðèâû îãóðöû Öåðêîâíûé ïðàçäíèê â ÷åñòü ñâÿòîé Àêóëèíû (26 èþíÿ) /ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îãóðöû, ïîñàæåííûå ïîñëå ýòîãî äíÿ âûðàñòóò ìåëêèìè, èñêðèâëåííûìè. ÏÎÑ 1, 57. ÀÊ ÓËß * Àê îãîâíà. ßðîñë. Øóòë. ÀÊÓ Àêóóëÿ Ð Ðî Îáðàùåíèå ê æåíùèíå. ßÎÑ 1, 21. ÀÊÖ ÅÍÒ * Ä ÀÊÖÅ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü (ñò (ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü) àêö àêöåå íò íà ÷¸ì. Êíèæí. Ïîä÷¸ðêèâàÿ, îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. < Êàëüêà ñ ôðàíö. mettre l’accent sur qch. Hau, 18. ÀÊÖÈß * Àêöèè ï ïàà äàþò ÷üè, êîãî, ÷åãî.. Ïóáë. Øàíñû íà óñïåõ èëè ðîëü, çíà÷åíèå êîãî-ë., ÷åãî-ë. ñíèæàþòñÿ. ÔÑÐß, 30; ÁÌÑ 1998, 22. Àêöèè ïîâûø ïîâûøààþòñÿ (ïîäíèì (ïîäíèìààþòñÿ) ÷üè, êîãî, ÷åãî.. Ïóáë. Øàíñû íà óñïåõ èëè ðîëü, çíà÷åíèå êîãî-ë., ÷åãî-ë. âîçðàñòàþò. ÔÑÐß, 30; ÁÌÑ 1998, 22. ÀË À ÁÛØ * Äàâ ÀËÀ Äàâàà òü/ äàòü àë àëàà áûø êîìó. Îáë. Íàíîñèòü óäàð, áèòü êîãîë. Ìîêèåíêî 1990, 109. ÀË À ËËÈÓÑ * Ïîð î òü àë ÀËÀ Ïîðî àëàà ëëèóñ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 2. Ãîâîðèòü íå ïî òåìå; ïóñòîñëîâèòü. Ìàêñèìîâ, 13. ÀËÁ À ÍÅÖ * Áå ñîâ àëá ÀËÁÀ àëáàà íåö. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÏÎÑ 1, 58. Íà è âíûé àëá Íàè àëáàà íåö. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê; äóðàê, èäèîò. h-98. ÀËÃÅÁÐÀ * À ëãåáðà ðåâîë þöèè. ðåâîëþ Êíèæí., Ïóáë. Ðåâîëþöèîííîå äèàëåêòè÷åñêîå ó÷åíèå. < Ïåðèôðàñòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå ôèëîñîôèè Ãåãåëÿ. ÁÌÑ 1998, 22; ØÇÔ 2001, 14. Ïîâåð ÿ òü/ ïîâ Ïîâåðÿ ïîâåå ðèòü à ëãåáðîé ãàðìîíèþ. Êíèæí. Ïðîâåðÿòü ðàçóìîì,
òî÷íûì ðàñ÷¸òîì òî, ÷òî âûðàæåíî ÷óâñòâîì. < Âûðàæåíèå èç òðàãåäèè À. Ñ. Ïóøêèíà “Ìîöàðò è Ñàëüåðè”. ÁÌÑ 1998, 22. ÀËÄ ÀÍ * Àëä ÀËÄÀ Àëäààí â ïëå÷ ïëå÷ààõ ó êîãî. Ñèá., Çàáàéê. Î øèðîêîïëå÷åì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÇ, 53; ÔÑÑ, 7. < Àëä Àëäààí — ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ ðàññòîÿíèþ âûòÿíóòûõ â ñòîðîíû ðóê. ÀËÅÁ ÀÑÒÐ (ÀËÅÁ ÀÑÒÐÀ) * ÎêóÀËÅÁÀ (ÀËÅÁÀ íèñü â àëåá àëåáàà ñòð (àëåá (àëåáàà ñòðî÷êó)! Æàðã. ìîë. 1. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåäîâåðèå ê ñîáåñåäíèêó. 2. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 286. ÀËÅÁ ÀÑÒÐÎ×ÊÀ * Îêóí èñü â àëåÀËÅÁÀ Îêóíè áàñòðî÷êó. Ñì. Îêóíèñü â àëåáàñòð (ÀËÅÁÀÑÒÐ). À˨ÍÀ * Àë¸íà èç ï ïååäà äà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòóäåíòêà ïåäèíñòèòóòà. Ìàêñèìîâ, 13. ÀËÅÊÑ Å É * Àëåêñ ÀËÅÊÑÅ Àëåêñåå é Àëåêñ Àëåêñåå åâè÷. Æàðã. óãîë. 1. Óñòàð. Ëàêåé. ÑÐÂÑ 2, 15; ÁÁÈ, 17; ÒÑÓÆ, 12; Áàëäàåâ 1, 15. 2. Øâåéöàð. ÁÁÈ, 17. 3. Ïðèñëóæíèê àâòîðèòåòíîãî âîðà. ÁÁÈ, 17. Àëåêñ è. Êàëóæ. ÖåðÀëåêñåå é ñ ãîð ïîòåê ïîòåêè êîâíûé ïðàçäíèê â ÷åñòü ñâ. Àëåêñåÿ (17 ìàðòà ïî ñò. ñò.). ÑÐÍà 30, 270. Àëåêñ îêè. Ñèá. Àëåêñååé ñ Áîæüèõ ãîð ïîò ïîòî Òî æå. ÔÑÑ, 7. À˨ÕÀ * Àë¸õà ññååëüñêèé. 1. Ïðîñò. Ïðåçð. Ãëóïûé, íåâåæåñòâåííûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî 1989, 167; Ìîêèåíêî 1990, 106; ÁÌÑ 1998, 22. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Î õâàñòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 16; ÔÑÑ, 7. À˨ØÀ * Àë¸øà áåñêîíâ î éíûé. áåñêîíâî 1. Ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî Àë¸õà ñåëüñêèé 1. Ìîêèåíêî 1989, 167; ÁÌÑ 1998, 22. 2. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î íåóðàâíîâåøåííîì ÷åëîâåêå ñ ïðè÷óäàìè. ÑÔÑ, 16; ÔÑÑ, 7. Àë¸øà ñ âàëüò âàëüòàà ìè. Ãîðüê. Øóòë.èðîí. èëè Íåîäîáð. ×åëîâåê ñî ñòðàííîñòÿìè. ÁàëÑîê, 21. À˨ØÊÀ * Àë¸øêè ïîäïóñê ïîäïóñêàà òü. Âëàä. Øóòèòü; õâàñòàòü; ëãàòü. ÑÐÍà 1, 234. ÀËÈ-ÁÀÁ À * Àëè-áàá îðîê ðàçÀËÈ-ÁÀÁÀ Àëè-áàáàà è ññî áîéíèêîâ. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Àðìåéñêèé âçâîä. ÁÑÐÆ, 33. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû è ó÷èòåëÿ; ïåäêîëëåêòèâ. Íèêèòèíà 1998, 12. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü è ó÷åíèêè. Ìàêñèìîâ, 13. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü è ðîäèòåëè ó÷åíèêîâ íà ðîäèòåëüñêîì ñîáðàíèè. Ìàêñèìîâ, 13; WM, 44. 5. Æàðã. øê. Ó÷åíèêè íà ïå-
15
ðåìåíå. (Çàïèñü 2003 ã.). 6. Ðàçã. Î íàðóøèòåëÿõ ïîðÿäêà, òåõ, êòî ïðè÷èíÿåò âðåä êîìó-ë. Äÿäå÷êî, 1, 25. ÀËÈË ÞØÊÈ * Àëèë þøêè ðàçâîÀËÈËÞ Àëèëþ äèòü. Âîëîã. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ðàçãîâàðèâàòü î ÷¸ì-ë. íåñåðü¸çíîì, íåçíà÷èòåëüíîì, áîëòàòü âçäîð, ïóñòÿêè. ÑÂà 1, 15. ÀË ÈÑÀ * Àë èñà â ñòðàí ÀËÈ Àëè ñòðàíåå ÷óä ÷óäååñ. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. 1. Î÷åíü ãëóïàÿ äåâóøêà. 2. Äåâóøêà ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. Ìàêñèìîâ, 13. ÀËËÀ * À ëëà Ïóãà÷ Ïóãà÷åå âà. Æàðã. àðì. Øóòë. Çâóêîâåùàòåëüíàÿ óñòàíîâêà. Êîð., 30. ÀËË ÀÕ * Àëë ÀËËÀ Àëëàà õ àêá àêáàà ð (àêá (àêáàà ðû÷) ðû÷). Æàðã. øê. Øóòë. Âîåíðóê, ïðåïîäàâàòåëü íà÷àëüíîé âîåííîé ïîäãîòîâêè. ÂÌÍ 2003, 18. Àëë î] çí Àëëàà õ [åã [åãî çíàà åò (â (âåå äàåò). Ïðîñò. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 39; ÁÒÑ, 35; ÁÌÑ 1998, 23. Îäíîì Îäíîìóó àëë àëëààõó èçâ èçâååñòíî. Ðàçã. Òî æå, î] çíàåò. ÔÑÐß, 183. ÷òî àëëàõ [åã [åãî ÀËËÅÐà ÅÍ * Íàð îäíûé (âñåíàð îäÀËËÅÐÃÅ Íàðî (âñåíàðî íûé) àëëåðã àëëåðãååí. Æàðã. æóðí. Øóòë.èðîí. Î ïîëèòèêå è ïðåäïðèíèìàòåëå À. ×óáàéñå. ÌÍÍÑ, 214. ÀËËÅÑ * À ëëåñ ì ìàà õåí öóç öóçàà ììåí ììåí. Æàðã. øê. Øóòë. Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ðàáîòà. < Èìèòàöèÿ íåìåöêîé ðå÷è, áóêâ.: «âñå äåëàòü âìåñòå». (Çàïèñü 2003 ã.) Àëëåñ íîðì íîðìààëåñ. Ðàçã. Øóòë. 1. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ íîðìàëüíî. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 16. 2. < Èìèòàöèÿ íåìåöêîé ðå÷è. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 16. ÀËË Åß * Ïðîäûð ÿ âèòü (ïðîø è òü, ÀËËÅ Ïðîäûðÿ (ïðîøè ïðî÷èí èòü) àëë ïðî÷èíè àëëååþ. 1. Æàðã. óãîë. Ñäåëàòü ïðîëîì, ïðîõîä â çàáîðå. ÒÑÓÆ, 147; ÁÁÈ, 17. 2. Æàðã. ìîë. Ïåðåëåçòü ÷åðåç çàáîð, ÷òîáû ïðîíèêíóòü êóäà-ë. èëè óáåãàÿ îò êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 13. Àëë è. 1. Ðàçã. Øóòë. Ìåñòî â Àëëååÿ ëþáâ ëþáâè ïàðêå, â ëåñó ñ ãóñòîé ðàñòèòåëüíîñòüþ (ãäå ìîæíî çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ). ÁÁÈ, 17; Áàëäàåâ 1, 15. 2. Æàðã. ãîì. Ó÷àñòîê òðîòóàðà îò êàññ Áîëüøîãî òåàòðà äî ñòàíöèè ìåòðî “Îõîòíûé ðÿä”, èçëþáëåííîå ìåñòî ïðîãóëîê ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 39. Àëë èéíûõ ïàõàí îâ. Ðàçã. ÏðåÀëëååÿ ïàðò ïàðòè ïàõàíî íåáð. Àëëåÿ, âåäóùàÿ ê öåíòðàëüíîìó âõîäó â Ñìîëüíûé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 16. ÀËËÈË ÓÉß * Ïåòü/ çàï è/ ÀËËÈËÓ çàïååòü (íåñò (íåñòè ïîíåñò è, òÿí ïîíåñòè òÿíóó òü/ çàòÿí çàòÿíóó òü) Àëëèëó éþ êîìó. Ðàçã. Èðîí. Çàõâàëèâàòü,
А ïðåâîçíîñèòü êîãî-ë. âûøå âñÿêîé ìåðû. ÁÌÑ 1998, 23. Ïåòü /ïðîï /ïðîïååòü àëëèë àëëèëóóéþ (ìîë (ìîëååáåí) êîìó. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 15. Çàòÿí àëëèëóóéþ ñ ì ìààñëîì. Âîðîí., Çàòÿíóóòü àëëèë Âîëã. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãîâîðèòü âçäîð. ÑÐÍà 11, 122; Ãëóõîâ 1998, 52. Íàîêîë Íàîêîëàà÷èâàòü àëëèë àëëèëóóéþ. Êàð.(Ëåíèíãð.). Íåîäîáð. Íàñîáèðàòü âñÿêîé âñÿ÷èíû, ÷åãî-ë. íåíóæíîãî. ÑÐÃÊ 1, 18. Ïîíåñò è àëëèë Ïîíåñòè àëëèëóóéþ ñ ì ìààñëîì ñëîì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàòÿíóòü àëëèëóéþ ñ ìàñëîì ìàñëîì. ÄÏ, 411. Ïîí Ïîíåå ñòü àëëèë àëëèëóó éþ. Êóðñê. Ðàçáîëòàòü, ðàçãëàñèòü ÷òî-ë., íàñïëåòíè÷àòü. ÁîòÑàí, 109. ÀËË Î * Íå àëë î. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë.ÀËËÎ àëëî èðîí. Î ïîëíîì íåïîíèìàíèè ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 34. 2. Î ñèòóàöèè, â êîòîðîé ÷óâñòâóåòñÿ íåëîâêîñòü, íàïðÿæ¸ííîñòü, ÷òî-òî íåäîñêàçàííîå. Íèêèòèíà 1996, 9. ÀËË ÞÐ * Àëë þð â äâà (òðè) êðåñò ÀËËÞ Àëëþ êðåñòàà. 1. Íàðîäí. Î÷åíü áûñòðî (î ñêîðîñòè äâèæåíèÿ). ÁÌÑ 1998, 23. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Áûñòðûé óõîä ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÁÈ, 18; Åëèñòðàòîâ 1994, 21; Áàëäàåâ 1, 15. < Èç ðå÷è êàçàêîâ, ãäå îáîðîò îáîçíà÷àåò áûñòðóþ åçäó íà êîíå. ÁÑÐÆ, 34. ÀËÒ ÀÐÜ * Âåñò è ê àëòàð þ êîãî. ÀËÒÀ Âåñòè àëòàðþ Êíèæí. Æåíèòüñÿ íà êîì-ë.; âåí÷àòüñÿ ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 35. Âîçëîæ è òü (ïðèíåñò è) íà àëò Âîçëîæè (ïðèíåñòè àëòàà ðü îò îòåå ÷åñòâà (èñê (èñêóó ññòâà) ÷òî. Êíèæí. Ïîæåðòâîâàòü ÷åì-ë. âî èìÿ îòå÷åñòâà, èñêóññòâà. ÁÒÑ, 35; Ô 2, 92. ÀËÒ ÛÍ * Íè íà àëò ûí. Ðàçã. Óñòàð. ÀËÒÛ àëòû Î ñàìîì ìàëîì ÷èñëå, âåëè÷èíå ÷åãîë., î ÷¸ì-ë. íåñòîÿùåì, íåçíà÷èòåëüíîì. ÁÌÑ 1998, 23. Ïðîä ûí ÷òî. Äîíñê. ÏðîÏðîäààòü çà àëò àëòû äåøåâèòü. ÑÄà 1, 4. Íè àëò ûíà [çà äóø îé] ó êîãî.. Ðàçã. àëòû äóøî Óñòàð. Î ïîëíîì áåçäåíåæüå. ÔÑÐß, 121; Ô 1, 13; ÁÌÑ 1998, 23. Ñ àëò ûíó íà àëò ûí ïåðåâåñò è êîãî. àëòû àëòû ïåðåâåñòè Êàð. Î÷åðíèòü, îãîâîðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 433. < Àëòûí — íàçâàíèå ñòàðèííîé ðóññêîé ìîíåòû. ÀË×ÓÙÈÉ * Àë÷óùèå è æ æààæäóùèå. Êíèæí. Î ëþäÿõ, ñòðàñòíî æåëàþùèõ ÷åãî-ë. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 23. ÀË Û Ñ * Àë ûñà âð ÀËÛ Àëû âðåå ìÿ. Îáë. Î÷åíü äàâíî. < Àëûñ — ñîðíÿê àëèñ àëèñ. Ìîêèåíêî 1989, 184.
ÀËÜÒÅÐ * Àëüòåð ýãî. Êíèæí. Âòîðàÿ íàòóðà ÷åëîâåêà, âòîðîå “ÿ”. < Èç ëàò. alter ego. ÁÌÑ 1998, 24. ÀËÜÔÀ * Àëüôà è îì îìååãà ÷åãî. Êíèæí. 1. Íà÷àëî è êîíåö ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 31. 2. Ñóùíîñòü, îñíîâà, ñàìîå ãëàâíîå. ÔÑÐß, 31; Ìîêèåíêî 1990, 105; ÁÒÑ, 36; ØÇÔ 2001, 15; ÇÑ, 527; ÁÌÑ 1998, 24. Îò àëüôû äî îì îìååãè. Êíèæí. Ñ ñàìîãî íà÷àëà äî ñàìîãî êîíöà. ÁÒÑ, 36; ÔÑÐß, 31. < Àëüôà è îìåãà — íàçâàíèÿ ïåðâîé è ïîñëåäíåé áóêâ ãðå÷åñêîãî àëôàâèòà. ÀËÜ×ÈÊ * Àëü÷èêè íà óì óìåå ó êîãî. Îáë. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. < Àëü÷èê — áèòà äëÿ èãðû â êîñòè. Ìîêèåíêî 1990, 68. ÀË ßÁÜÅ * Ïåòü Àë ÿáüåâà. Ðàçã. ÍåîÀËß Àëÿ äîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Íèêèòèíà, 1996, 10. ÀÌÁ ÀË * Àìá ÀÌÁÀ Àìáààë äëÿ îòì îòìààçêè. Æàðã. óãîë. 1. ×åëîâåê èç îêðóæåíèÿ àâòîðèòåòíîãî âîðà, áåðóùèé íà ñåáÿ åãî ïðåñòóïëåíèå èëè ïðèòåñíÿþùèé ïî åãî ïðèêàçó äðóãèõ îñóæä¸ííûõ â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÑÂß, 3. 2. Âîð, ïåðåíîñÿùèé êðàäåíûå âåùè. ÑÂß, 3. 3. Íîñèëüùèê, êîòîðîãî èñïîëüçóåò âîð. ÁÑÐÆ, 35. ÀÌÁ ÀÐ * Àìá èðó, êàç¸íêà ì ÿñà ÀÌÁÀ Àìáààð æ æè ìÿ ñà. Ïðèáàéê. Î ÷åëîâåêå, îòëè÷àþùåìñÿ çíà÷èòåëüíîé ïîëíîòîé. ÑÍÔÏ, 18. ÀÌÁ ÈÖÈß * Âë ÀÌÁÈ Âëàà ìûâàòüñÿ/ âëîìèòüñÿ â àìá èöèþ. Ðàçã. Íåîäîáð. àìáè Ïðîÿâëÿòü íåíóæíîå ñàìîëþáèå, ñàìîìíåíèå, ïðåóâåëè÷åííîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. ÁÌÑ 1998, 24; ÁÒÑ, 37. Óäàð ÿ òüñÿ/ óä èöèþ. Óäàðÿ óäàà ðèòüñÿ â àìá àìáè Ïðîñò. Áóðíî ïðîÿâëÿòü, âûðàæàòü ñâîþ îáèäó, íåäîâîëüñòâî, êîãäà çàäåòî ñàìîëþáèå. ÁÒÑ, 37; ÔÑÐß, 490. ÀÌÁÐÀÇ Ó ÐÀ * Áðîñ ÀÌÁÐÀÇÓ Áðîñàà òüñÿ íà àìáðàç ðàçóóðó. Ðàçã. Ñîâåðøàòü áëàãîðîäíûå ðèñêîâàííûå ïîñòóïêè, íå ïðèíîñÿùèå îáû÷íî ðåàëüíîé ïîëüçû. ÁÒÑ, 37. Çàêð û òü àìáðàç Çàêðû àìáðàçóó ðó. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 142. Ðàñêðûâ û òü àìáðàç Ðàñêðûâàà òü/ ðàñêð ðàñêðû àìáðàçóó ðó. Æàðã. óãîë., Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Çàçåâàòüñÿ, ñòîÿòü ñ îòêðûòûì ðòîì. Áûêîâ, 19. ÀÌ Å ÐÈÊÀ * Àì î åò. ÀÌÅ Àìåå ðèêó íå îòêð îòêðî Ðàçã. Èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, îãðàíè÷åííîì, íåäàëåêîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 151. Çàëèâ èòü Àì ÿêîé] Çàëèâààòü/ çàë çàëè Àìååðèêó ([âñ ([âñÿ Àì Àìååðèêè). Ñèá., Ïðèàìóð. Èðîí. Íà-
16
ãîâàðèâàòü ìíîãî ëèøíåãî, ïðèâèðàÿ. ÔÑÑ, 78; ÑÐÃÏðèàì., 95. Îòêðûâ ûòü Àì Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû Àìååðèêó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Èçîáðåòàòü ÷òî-ë. èëè âûäàâàòü çà îòêðûòèå íå÷òî âñåì äàâíî èçâåñòíîå, ïðîñòîå. 2. Èçðåêàòü âñåì èçâåñòíóþ, áàíàëüíóþ èñòèíó. ÇÑ 1996, 114; ÁÌÑ 1998, 25. ÀÌÅÐÈÊ ÀÍÅÖ * Ò è õèé àìåðèê ÀÌÅÐÈÊÀ Òè àìåðèêàà íåö. Ïóáë. Èðîí. Ëèöî, çàñûëàåìîå ÖÐÓ ÑØÀ â êàêóþ-ë. ñòðàíó äëÿ ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Ã. Ãðèíà. Ìîêèåíêî 2003, 2. ÀÌÆ À * Àìæ ÀÌÆÀ Àìæàà ñú ñúååëà ÷òî. Àðõ. Î òîì, ÷òî èùóò è íå ìîãóò íàéòè. ÀÎÑ 8, 71. ÀÌ ÈÍÜ * Îòäàâ èíü. ÀÌÈ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü àì àìè 1. êîìó. Êàð. Îòâå÷àòü íà ïðèâåòñòâèå ñëîâîì, ïîêëîíîì. ÑÐÃÊ 1, 19. 2. Âîëã. Îòêëèêàòüñÿ, îòçûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 101. 3. Âîëã. Áûòü ïðè ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 119. Åñòü ëè êîì èíü îòä êîìóó àì àìè îòäàà òü? Ðàçã. Äîìà ëè õîçÿèí? ÄÏ, 45. ÀÌÍÈÑÒ ÈÐÎÂÀÒÜ * Àìíèñò è ðîÀÌÍÈÑÒÈ Àìíèñòè âàòü ñåá ÿ. Æàðã. óãîë., ëàã. Øóòë. Ñîñåáÿ âåðøèòü ïîáåã èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÑÂß, 3; ÁÁÈ, 18; Ìèëüÿíåíêîâ, 78; Áàëäàåâ 1, 17. ÀÌÍ È ÑÒÈß * Îáúÿâ è òü ñåá ÀÌÍÈ Îáúÿâè ñåáåå àìí è ñòèþ. Æàðã. óãîë., ëàã. Òî æå, àìíè ÷òî àìíèñòèðîâàòü ñåáÿ ñåáÿ. Áàëäàåâ 1, 287. ÀÌÎÐ * Áóäü îí (òû) àìîðîì! Äîí. Ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÄà 1, 5. Ïàäàòü àìîðîì. Äîí. Ïàäàòü â îáìîðîê. ÑÐÍà 25, 120. ÀÌÏÓËÀ * Àìïóëà ìíîãîð ìíîãîðààçîâîãî äå éñòâèÿ. Æàðã. íàðê. Øóòë.-èðîí. Íàðêîìàí. Ìàêñèìîâ, 14. Øåâåë è òü à ìïóëàìè. Æàðã. ìîë. Øåâåëè Øóòë. Èäòè áûñòðåå, óñêîðÿòü õîäüáó. Ìàêñèìîâ, 486. ÀÌÕ ÀÍ * Îòáèâ ÀÌÕÀ Îòáèâààòü àìõ àìõààí. Äîí. Îòðåçàòü ìÿñî îò ïîçâîíî÷íèêà òóøè. ÑÄà 1, 8. < Àìõàí — ìåòàòåçà òàòàðñê. (òþðêñê.) ìàõàóí — ìÿñî. ÀÍÀÊ ÎÍÄÀ * Ïîòðÿñò è àíàê îíäîé. ÀÍÀÊÎ Ïîòðÿñòè àíàêî Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ (ó ìóæ÷èí). Ùóïëîâ, 369; ÆÝÑÒ 2, 72. < Àíàêîíäà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÀÍÀÍ ÀÑ * Åøü àíàí ÿá÷èêîâ ÀÍÀÍÀ àíàíààñû, ð ðÿ æóé. Ðàçã. Øóòë. 1. Ïðèãëàøåíèå ê ñòîëó. 2. Ñîâåò íàñëàæäàòüñÿ ïîñëåäíèìè ìãíîâåíüÿìè áåçìÿòåæíîé æèçíè íàêàíóíå êàêèõ-ë. ïåðåìåí. < Ïåðâàÿ ñòðîêà äâóñòèøèÿ Â. Ìàÿêîâñêîãî (1917 ã.). Äÿäå÷êî 2, 56.
А ÀÍ À Ñ * Áðàòü/ âçÿòü íà àí ÀÍÀ àíàà ñ (íà àí î ñ) êîãî. Æàðã. óãîë. Êðè÷àòü íà àíî êîãî-ë., îêàçûâàÿ äàâëåíèå; ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü êîãî-ë. ÑÂß, 15. // Ïðèòåñíÿòü ñîêàìåðíèêà. ÒÑÓÆ, 31. ÀÍ À ÔÅÌÀ * Áóäü òòû û (îí, îíè) ÀÍÀ òð èæäû àí òðè àíààôåìà! Ïðîñò. áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå êðàéíåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå, ïðîêëÿòüå: Áóäü òû òðèæäû ïðîêëÿò! Øåâ÷åíêî 2002, 95. Ïðåäàâ Ïðåäàâàà òü/ ïðåä ïðåäàà òü àí àíàà ôåìå êîãî, ÷òî. Êíèæí. 1. Ïðîêëèíàòü, îòëó÷àòü îò öåðêâè êîãî-ë. 2. Êëåéìèòü, ïîäâåðãàòü ðåçêîìó îñóæäåíèþ. ÁÌÑ 1998, 25; ÁÒÑ, 38; Ô 2, 85. ÀÍÃÅË ((À ÀÍÄÅË) * Àíãåë áåç êð ûëûêðû øåê. Ðàçã. Èðîí. Íå â ìåðó æàëîñòëèâûé ÷åëîâåê. Ô 1, 13. Àíãåë ((àà íäåë) Á îæèé! Êàð.(Ìóðì.). Áî Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, îãîð÷åíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 19. Àíãåë âî ïëîò è. 1. Êíèæí. Êðîòêèé, ïëîòè ÷óòêèé, íåïîðî÷íûé ÷åëîâåê. 2. Ðàçã. Èðîí. ×åëîâåê, ìàñêèðóþùèé ñâîè îòðèöàòåëüíûå êà÷åñòâà. Ô 1, 13. Àíãåë â ÷åðòîâîé ðóá ðóáàà øêå. Êîìè. Íåîäîáð. Ñâèðåïûé, çëîé ÷åëîâåê. Êîáåëåâà, 56. Àíãåë íà òåë òåëååãå íå ñèä ñèäååë ó êîãî. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î æåíèõå, ñîáëþäàâøåì öåëîìóäðèå äî ñâàäüáû. ÑÐÃÊ 1, 20. Àíãåë ïðèëåò ïðèëåòåå ë! Ãîðüê. Âûðàæåíèå ðàäîñòè. ÁàëÑîê, 21. Áå ëûé à íãåë. Æàðã. ìîë. Ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê. Ìàêñèìîâ, 14. Ç åìí î é à íãåë. Êíèæí. Îäîáð. èëè åìíî øóòë. Î ÷åëîâåêå, îòëè÷àþùåìñÿ ñâÿòîñòüþ, ïðàâåäíîñòüþ, äóõîâíîñòüþ, ÷èñòîòîé è êðîòîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 25. Ïà äøèé à íãåë. 1. Êíèæí. Óñòàð. Àíãåë, èçãíàííûé èç ðàÿ. Ô 1, 14. 2. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, îòâåðãíóòîì îáùåñòâîì. Ô 1, 14. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí â íåâîçáóæäåííîì ñîñòîÿíèè. Ùóïëîâ, 53. Òèõèé àíãåë ïðîëåò ïðîëåòååë. Øóòë. Î âíåçàïíî íàñòóïèâøåì îáùåì ìîë÷àíèè. ÄÏ, 415, 515; Ô 1, 14. Àíãåëû çàï çàïååëè ó êîãî. Ïñê. Îá îùóùåíèè çâîíà â ãîëîâå ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà. (Çàïèñü 1998 ã.). Àíäåëè íàä òîáîé. Ñèá. Óñòàð. Êàê ìîæíî, çà÷åì? (Ïðè âûðàæåíèè æåëàíèÿ ïðåäîòâðàòèòü êàêóþ-íèáóäü îïàñíîñòü, áåäó.) ÔÑÑ, 7; ÑÔÑ, 17. Àíäåëè ïîñë ïîñëàà ëè! Èðêóò. Ëàñê. Îñîáåííî íåæíîå ïðèâåòñòâèå ðåá¸íêó.
ÑÐÍà 30, 174; ÑÔÑ, 17. // Ñèá. Ëàñêîâî-âîñòîðæåííîå ïðèâåòñòâèå íîâîðîæä¸ííîìó. ÔÑÑ, 8. ÀÍÃÈÄÐ ÈÄ * Àíãèäð èä òâî þ îêèÀÍÃÈÄÐÈ Àíãèäðè òâîþ ñåë! Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî àíãèäðèä òâîþ ïåðåêèñü. Ìàêñèìîâ, 14. èä òâî þï îäà Àíãèäð ïååðåêèñü [âîäîð [âîäîðî Àíãèäðè òâîþ (ì (ìààðãàíöà)]! Æàðã. ñòóä. (õèì.), Ðàçã. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÓÌÊ, 48; Ìàêñèìîâ, 14; ÔË, 22. ÀÍÄÅË ñì. ÀÍÃÅË. ÀÍÄÆ ÅËÀ * Àíäæ ÀÍÄÆÅ Àíäæååëà Ä Äýýâèñ. Æàðã. óãîë., ãîì. Èðîí. Ñìóãëûé êóäðÿâûé ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ÁÁÈ, 18; ÓÌÊ, 48; Áàëäàåâ 1, 17. ÀÍÄÐ ÅÉ * Àíäð ÀÍÄÐÅ Àíäðåå é ðîòîç ðîòîçåå é. Ðàçã. Øóòë. Ïðîçâèùå Àíäðåÿ. ÄÏ, 312. îí ï èë ÀÍÄÐ ÎÍ 1 * Àíäð Àíäðî ïàà ìÿòü îòá îòáè ÀÍÄÐÎ êîìó. Äîíñê. Øóòë.-èðîí. Î ïîòåðå ïàìÿòè. ÑÄà 2, 210. Àíäð îíà ïîäïóñê Àíäðî ïîäïóñêààòü. Ðÿç. Ëãàòü, õâàñòàòü. ÑÐÍà 1, 258. Àíäð îíû åäóò. 1. Ðÿç., Âëàä., Êóðñê., Àíäðî Òóë., Ñèá., Ñàìàð., Âîëîã., Ïñê., Êàëóæ. Íåïðàâäà, ëîæü (ãîâîðèòñÿ â îòâåò òîìó, êòî ãîâîðèò íåïðàâäó), ÑÐÍà 1, 259. // Ðàçã. Óñòàð. Åðóíäà, ÷åïóõà, âçäîð, ïîëíàÿ áåññìûñëèöà. ÔÑÐß, 31; ÁÌÑ 1998, 26. 2. Î øóòêå, îáû÷íî íåîæèäàííîé, ñêàçàííîé êåì-ë., ÷òîáû îêðóæàþùèå ïåðåñòàëè ìîë÷àòü. ÁÌÑ 1998, 26. 3. Ðàçã. Óñòàð. Íåèçâåñòíî åù¸, áóäåò òàê èëè íåò, óäàñòñÿ ëè, îñóùåñòâèòñÿ ëè ÷òî-ë. ÔÑÐß, 31. 4. Òóë. Íåîäîáð. Êòî-ë. âàæíè÷àåò, çàçíà¸òñÿ èëè ñåðäèòñÿ. ÑÐÍà 1, 259. î í ñåë íà êîãî. ÀÍÄÐ ÎÍ 2 * Àíäð Àíäðî ÀÍÄÐÎ Ìîðä. Ó êîãî-ë. ïëîõîå íàñòðîåíèå. ÑÐÃÌ 1978, 21. ÀÍÄÐ ÎÍÛ * Ï ÿëèòü àíäð îíû. Îáë. ÀÍÄÐÎ Ïÿ àíäðî Íåîäîáð. Âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 25. < Àíäðîíû — ãëàçà. ÀÍÄÐ ÎÏÛ *  ûïÿòèòü àíäð îïû. àíäðî ÀÍÄÐÎ Ïñê. Íåîäîáð. Óñòàâèòüñÿ, âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ëèáî. ÏÎÑ 1, 65. < Àíäðîïû — ãëàçà. ÀÍÅÊÄ Î Ò * Àíåêä î ò íà ÷åòûð¸õ ÀÍÅÊÄÎ Àíåêäî êîë¸ñàõ. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìàøèíà â àâàðèéíîì ñîñòîÿíèè. Ìàêñèìîâ, 14. Ðàññê î ò. Æàðã. ìîë. Ðàññêàà çûâàòü àíåêä àíåêäî Øóòë.-èðîí. Èçâåðãàòü ðâîòó. Ìàêñèìîâ, 14. ÀÍÅÑÒÅÇ ÅÖ * Ïî ëíûé àíåñòåç ÀÍÅÑÒÅÇÅ àíåñòåçåå ö. Æàðã. ìåä. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. âïå÷àòëÿþùåì, øîêèðóþùåì. Íèêèòèíà 2003,
17
22-23. < Àíåñòåçåö — àíåñòåçèÿ (ýâôåì. îò íåöåíç.). ÀÍÈÊÀ * Àí è êà ñìîòð î ê. Óñòàð. Àíè ñìîòðî Èðîí. Àíèêà-âîèí, ÷åëîâåê, áàõâàëÿùèéñÿ ñâîåé õðàáðîñòüþ, íàõîäÿñü âäàëè îò îïàñíîñòè. ÄÏ, 346; ÁÌÑ 1998, 26. ÀÍÊË * Àíêë Áåíñ. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåãð. ÁÑÐÆ, 36. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ñîëäàò, äåæóðÿùèé íà êóõíå. ÁÑÐÆ, 36. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. ÑÈ, 1998, ¹ 4. < Âîñõîäèò ê ðåêëàìå êóëèíàðíûõ èçäåëèé è ïðèïðàâ ôèðìû Uncle Ben’s. ÀÍÍÀ * Àííà Êàð Êàðåå íèíà íèíà. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû. ÂÌÍ 2003, 19. Àííà íà ð ðååëüñàõ. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Ðîìàí Ë. Í. Òîëñòîãî «Àííà Êàðåíèíà». (Çàïèñü 2003 ã.). ÀÍÍ ÀËÛ *  àíí îðèè [áûòü ÀÍÍÀ àííààëàõ èñò èñòî çàïèñàííûì, òåðÿòüñÿ]. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. çíà÷èòåëüíîì, ãåðîè÷åñêîì, ÷òî âîøëî â èñòîðèþ, ñîõðàíèëîñü íàäîëãî. ÁÒÑ, 40; ØÇÔ 2001, 28; ÁÌÑ 1998, 27. < Àííàëû — îò ëàò. annales — ïîãîäîâûå çàïèñè èñòîðèè, îñòàâøèåñÿ îò ïðîøëîãî. ÀÍÍ Å ÊÑÈß * Ïîê ÀÍÍÅ Ïîêàà çàòü àíí àííåå êñèþ êîìó.. Ïñê. Îòâåòèòü óäàðîì íà óäàð; äàòü ñäà÷è êîìó-ë. ÏÎÑ 1, 65. ÀÍÍÓØÊÀ * À ííóøêà ï ïåå äîâñêàÿ äîâñêàÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíòêà ïåäèíñòèòóòà. Ìàêñèìîâ, 14. èëà ïîäñ îëíå÷íîå Àííóøêà óæ óæåå êóï êóïè ïîäñî ìàñëî. Ïóáë. Øóòë.-èðîí. 1. Î íåîæèäàííûõ ñîáûòèÿõ ôàòàëüíîãî õàðàêòåðà. 2. Ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíîñòè. < Íà îñíîâå ðåìèíèñöåíöèè èç ðîìàíà Ì. Áóëãàêîâà «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Äóøåíêî 1997, 56. Áðàòü/ âçÿòü íà àííóøêó êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Ïóãàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 13. 2. Äîáèâàòüñÿ ñâîåé öåëè óãðîçîé, îáìàíîì. ÁÁÈ, 43; Áàëäàåâ 1, 62. ÀÍ ÎÑ ñì. ÀÍ ÀÑ. ÀÍÎ ÀÍÀ ÀÍ ÎÕÀ * Àí îõó àí îøèòü. Ñèá. ÁåçÀÍÎ Àíî àíî äåëüíè÷àòü; äóðà÷èòüñÿ. ÔÑÑ, 8. Àí î õó ñòð î èòü. Ïðîñò. ÏðåäñòàâÀíî ñòðî ëÿòüñÿ ïðîñòàêîì, ãëóïöîì. ÑÔÑ, 17; ÑÐÍà 1, 261; ÁÌÑ 1998, 27. ÀÍÑ ÀÌÁËÜ * Àíñ ÀÍÑÀ Àíñàà ìáëü ñîñ ñîñóó ëåê. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ãðóïïà æåíùèí, çàíèìàþùèõñÿ îðîãåíèòàëüíûì ñåêñîì. ÑÂß, 4; ÓÌÊ, 48. ÀÍÒÀÐÊÒ È ÄÀ * Îòïð ÀÍÒÀÐÊÒÈ Îòïðàà âèòü â Àíòàðêò è äó ñíåã óáèð òàðêòè óáèðàà òü êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íàêàçàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 15.
А ÀÍÒ Å ÍÍÀ * Íàò ÿ ãèâàòü àíò ÀÍÒÅ Íàòÿ àíòåå ííó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Êîð., 185. < Àíòåííà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÀÍÒ ÈÊ * Àíò èê ñ ãâîçä è êîé (ñ ÀÍÒÈ Àíòè ãâîçäè ìàðìåë ìàðìåëààäîì). Êíèæí. Óñòàð. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ïðåêðàñíîì, ïðåëåñòíîì, âûçûâàþùåì âîñòîðã. ÔÑÐß, 31. ÀÍÒÈÌ ÎÍÈß * Ðàçâîä èòü àíòèì îÀÍÒÈÌÎ Ðàçâîäè àíòèìî íèè. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Áîëòàòü, âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÔÑÐß, 378; ÇÑ 1996, 336; ÁÌÑ 1998, 27. 2. ñ êåì. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ ìÿãêîñòü, ñíèñõîäèòåëüíîñòü â îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 378; Ìîêèåíêî 1989, 44-45; ÁÌÑ 1998, 27. 3. ñ êåì. Ñîáëþäàòü èçëèøíèå óñëîâíîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 378. ÀÍÒ ÈÏÊÀ * Àíò èïêà áåñï ÿòûé. ÊàÀÍÒÈ Àíòè áåñïÿ ëóæ. ׸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. ÑÐÍà 1, 261. ÀÍÒ ÈÕÐÈÑÒ * Àíò èõðèñò òåá ÿ (åã î ÀÍÒÈ Àíòè òåáÿ (åãî è (ðàçá è ò. ï.)) âîçüì âîçüìè (ðàçáåå é)! Îðë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÎà 1989, 45. ÀÍÒ ÎÍ * Íà Àíò îíà è íà Îí ÀÍÒÎ Àíòî Îíóóôðèÿ. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé â êîðûñòíûõ öåëÿõ äâàæäû îòìå÷àåò êàêîå-ë. ñîáûòèå, äâàæäû ïîëó÷àåò ïëàòó çà ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 28-29. ÀÍÒÐÀØ À * Âûä èäûÀÍÒÐÀØÀ Âûäååëûâàòü (âûê (âûêè âàòü) àíòðàø àíòðàøàà. Ðàçã. Ñîâåðøàòü çàòåéëèâûå, çàìûñëîâàòûå äâèæåíèÿ íîãàìè (îáû÷íî — âî âðåìÿ òàíöà èëè â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ). ÁÒÑ, 43. ÀÍÒÐ ÎÏ * Àíòð î ï íåâ ÀÍÒÐÎ Àíòðî íåâåå ðóþùèé. Ïñê. Íåîäîáð. èëè Áðàí.-øóòë. Î íåäîáðîì, íå÷åñòíîì èëè íåäîâåð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 1, 66. Íåâ îïó — õóé â æ îïó! Íåâååðÿùåìó Àíòð Àíòðî æî Ïðîñò. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ñîìíåâàþùåìñÿ â òîì, ÷òî äîñòîâåðíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 73. ÀÍÓÑ * Ï î ëíûé à íóñ. Æàðã. ìîë. Ïî Øóòë.-èðîí. Êðàõ, ïðîâàë, íåóäà÷à; áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 73. Ðâàòü à íóñ. Æàðã. óãîë., ìîë. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, ïðèêëàäûâàòü îãðîìíûå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. ÁÑÐÆ, 37. < Àíóñ — àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÀÍ× Ó Ò * Àí÷ ÿ (åã î è ò. ï.)) ÀÍ×Ó Àí÷óó ò òåá òåáÿ (åãî âîçüì è! Ñìîë. Áðàí. Òî æå, ÷òî àí÷óòâîçüìè! êà òåáÿ çàáåðè! (ÀÍ×ÓÒÊÀ). Ìîêèåíêî 1986, 182. ÀÍ× ÓÒÊÀ * Àí÷ ÀÍ×Ó Àí÷óóòêà áåñï áåñïààëûé. Òîáîë. ׸ðò, äüÿâîë, áåñ. ÑÐÍà 1, 262. Àí÷ ÿ òûé. Òóë. Òî æå, ÷òî Àí÷óó òêà áåñï áåñïÿ àí÷ àí÷óóòêà áåñï áåñïààëûé. ÑÐÍà 1, 262.
Àí÷ Àí÷óó òêà ðîã ðîãàà òàÿ (ðîã (ðîãàà ñòàÿ). Ðÿç. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÄÑ, 46. Àí÷ ÿ (åã î è ò. ï.)) çàáåð è! Àí÷óó òêà òåá òåáÿ (åãî çàáåðè Àëò., Îðë. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ. ÑÐÃÀ 1, 26; ÑÎÃ-1989, 46. Äî àí÷ àí÷óó òêîâ. Îðë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÎà 1989, 46. < Àí÷óòêà — ÷åðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. ÀÏ * Ð ûæèé Àï Àï. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ó÷èòåëü ñ ðûæèìè âîëîñàìè. 2. Ó÷èòåëü íåìåöêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Îò íàçâàíèÿ ñåðèè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ. ÀÏ ÀÖÈß * Àï ÀÏÀ Àïààöèþ äàòü êîìó. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 53. ÀÏÅËÜÑ ÈÍ * Àïåëüñ èí òåá ÀÏÅËÜÑÈ Àïåëüñè òåáåå â ãë ãëààíäû! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ùóïëîâ, 84. Ãðóç è òå àïåëüñ è íû á î ÷êàìè. Ðàçã. Ãðóçè àïåëüñè áî Øóòë. 1. Î ïîãðóçêå ÷åãî-ë. áî÷êàìè. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. < Íåòî÷íàÿ öèòàòà èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåë¸íîê» (1931 ã.). ÀÏÈ ßÊ * Àïè ÿ ê äàòü êîìó. Æàðã. ÀÏÈß Àïèÿ óãîë. Ñâàëèòü âèíó íà äðóãîãî. ÁÁÈ, 19; Ìèëüÿíåíêîâ, 78; Áàëäàåâ 1, 18. ÀÏÎÃ Å É * Àïîã ÀÏÎÃÅ Àïîãåå é ñë ñëàà âû. Êíèæí. Âûñøàÿ ñòåïåíü ÷üåé-ë. ïîïóëÿðíîñòè, ðàñöâåò ÷üåé-ë. äåÿòåëüíîñòè. ÁÌÑ 1998, 29. Äîñò èãíóòü (äîñò è ÷ü) àïîã Äîñòè (äîñòè àïîãåå ÿ ÷åãî. Êíèæí. Äîñòèãíóòü âûñøåé ñòåïåíè êàêîãî-ë. ñîñòîÿíèÿ (ñëàâû, ïîïóëÿðíîñòè, âëàñòè è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 29. ÀÏÏÀÐ ÀÒ * Ñàìîã îííûé àïïàð ÀÏÏÀÐÀ Ñàìîãî àïïàðààò. 1. Æàðã. óãîë. Øóòë. Óíèòàç. ÁÁÈ, 19; ÓÌÊ, 48; Áàëäàåâ 2, 26. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Óìûâàëüíèê. ÁÁÈ, 19; ÓÌÊ, 48; Áàëäàåâ 2, 26. 3. Æàðã. ìóç. Øóòë. Âàëòîðíà. ÁÑÐÆ, 37. Ñèêàòåëüíûé àïïàð àïïàðàà ò . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñóäíî, óòêà äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. Ìàêñèìîâ, 15. Ñîñ Ñîñàà òåëüíûé àïïàð àïïàðàà ò. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Ðîò, ãóáû. ÁÁÈ, 19; ÓÌÊ, 48. Áîëò Áîëòàà òüñÿ íà àïïàð àïïàðàà òå. Æàðã. ìåä. Øóòë. Áûòü â êîìå, íà èñêóññòâåííîé âåíòèëÿöèè ëåãêèõ. Ìàêñèìîâ, 15. ÀÏÏÅÒ ÈÒ * Àïïåò èò — íåæ¸âàíî ÀÏÏÅÒÈ Àïïåòè ëåò èò. Ñèá. Øóòë. Î õîðîøåì àïïåëåòè òèòå. ÔÑÑ, 8. ÀÏÐ ÀÊ * Íåò àïð ÀÏÐÀ àïðààêó êîìó. Ïåðì. Íåò ñèë, íåò ïîêîÿ, îòäûõà. Ïðîêîøåâà, 65.
18
ÀÏÐ Û * Âî âñ û. Ñì. Âî âñå ïîÀÏÐÛ âñåå àïð àïðû ïðû (ÏÎÏÐÛ ÏÎÏÐÛ ÏÎÏÐÛ). ÀÏÒ ÅÊÀ * Çåë¸íàÿ àïò ÀÏÒÅ àïòåå êà. Ïóáë. Î ëåêàðñòâåííûõ òðàâàõ. ÁÒÑ, 45. Äðóæ èòü ñ àïò Äðóæè àïòååêîé. Æàðã. íàðê. Èñïîëüçîâàòü ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ñðåäñòâà êàê íàðêîòèêè. ÁÑÐÆ, 37. ÀÐ ÀÏ * Àð èêîãî. Æàðã. Àðààï Ïåòð Ïåòðàà Âåë Âåëè ÀÐÀ ìîë. Øóòë. Î çàãîðåëîì èëè çàïà÷êàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 16. Áðàòü/ âçÿòü íà àð àðààïà êîãî. 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Äåéñòâîâàòü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. äåðçêî, íàãëî, ãðóáî. ÁÑÐÆ, 38; Ìîêèåíêî 1989, 202; ÁÒÑ, 45; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 19. 2. Æàðã., óãîë., Ðàçã. Îáìàíûâàòü êîãî-ë.; îáìàíîì, õèòðîñòüþ äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. ÁÑÐÆ, 38; ÑÏÏ 2001, 15. 3. Æàðã. êàðò. Îáûãðûâàòü êîãî-ë. ïðè ïîìîùè øóëåðñêèõ ïðèåìîâ. ÑÐÂÑ 1, 102, 201. 4. Æàðã. ìèë. Çàñòàâàòü äîïðàøèâàåìîãî âðàñïëîõ íåîæèäàííûì âîïðîñîì. ÁÑÐÆ, 38. Âçîéò è íà àð Âçîéòè àðàà ïà êóäà. Æàðã. óãîë. Âñòóïèòü â êàêóþ-ë. îðãàíèçàöèþ ïóòåì îáìàíà, íàãëî. ÁÌÑ 1998, 30; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 19. Çàãèá Çàãèáààòü àð àðààïà. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàïðàâëÿòü àðàïà 1, 2. ÏÎÑ 1, 67. Çàãí Çàãíààòü àð àðààïà êîìó. Ðàçã. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (î ìóæ÷èíå). ÁÑÐÆ, 38. Çàïðàâë ÿòü àð Çàïðàâëÿ àðààïà ïà. 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü âçäîð. ÁÑÐÆ, 38; ÏÎÑ 1, 67. 2. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Ëãàòü, îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÁÁÈ, 87; ÒÑÓÆ, 66; ÁÑÐÆ, 38; ÔÑÐß, 169; ÁÒÑ, 339; ÁÌÑ 1998, 30; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 19; ÀÎÑ 1, 73; ÑÏÏ 2001, 15; Àðáàòñêèé, 26; Ìàêñèìîâ, 16. 3. Æàðã. êàðò. Óìûøëåííûì ïðîèãðûøåì ðàçæèãàòü àçàðò æåðòâû (äåéñòâèÿ øóëåðà). 4. Æàðã. êàðò. Óêëîíÿòüñÿ îò óïëàòû ïðîèãðàííîé â êàðòû ñóììû. ÑÐÂÑ 1, 201; 2, 15; 4, 7. // óãîë. Óêëîíÿòüñÿ îò óïëàòû äîëãà. ÁÁÈ, 87; ÒÑÓÆ, 66. 5. Æàðã. êàðò. Óïëà÷èâàòü êàðòî÷íûé äîëã. ÑÐÂÑ 3, 91. 6. Æàðã. óãîë. Ïëàòèòü êîìó-ë. ôàëüøèâûìè äåíüãàìè. Ãàëêèíà-Ôåäîðóê 1954, 124. 7. Çàïóñê èòü àðàïà êîìó. Çàïóñêàà òü/ çàïóñò çàïóñòè Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 212; ÒÑÓÆ, 67. Íà àð àðààïà. 1. Æàðã. óãîë. Íàóãàä, íàóäà÷ó. ÑÐÂÑ 3, 187; Ãðà÷åâ 1992, 46. 2. Ðàçã. Íàõðàïîì, íàãëî, íàïîðèñòî. ÔÑÐß, 31. 3. Ïðîñò. Îáìàííûì ïóòåì. Ìîêèåíêî 1989, 204; ÁÌÑ 1998, 30.
А Ïîñò Ïîñòàà âèòü àð àðàà ïà. Ïñê. Çàïà÷êàòü ÷òî-ë., ïîñòàâèòü ãðÿçíîå ïÿòíî. ÏÎÑ 1, 67. Áðàòü àð àðààïîì ïîì. Áðÿí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áðàòü íà àðàïà 1-2. ÑÁà 1, 19. ÀÐÀÐ À * Ïîëòîð ÀÐÀÐÀ Ïîëòîðàà àðàð àðàðàà. Îáë. Øóòë.èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî 1990, 30. < Ñð. ïîëòîðû òàðàðû; ïîëòîðû òàòàðû. ÀÐÁ ÀÉÒÅÍ * Àðá ÀÐÁÀ Àðáààéòåí óíä êîï êîïààéòåí. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ìíîãî ðàáîòàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 24. < Èìèòàöèÿ íåìåöêîé ðå÷è. Ñð. íåì. arbeiten — ðàáîòàòü. ÀÐÁ ÓÇ * Äàòü (ïîäíåñò è) àðá ÀÐÁÓ (ïîäíåñòè àðáóóç êîìó. Íàðîäí. Èðîí. Îòêàçàòü æåíèõó ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÍà 28; 104; ÁÌÑ 1998, 31. Êóï èòü àðá Êóïè àðáóóç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûòü â ïîñëåäíåé ñòàäèè áåðåìåííîñòè. Ìàêñèìîâ, 16. Ïîêàò èòü àðá Ïîêàòè àðáóóç. Áàøê. Èðîí. Òî æå, ÷òî äàòü àðáóç àðáóç. ÑÐÃÁ 1, 22. < Îò îáû÷àÿ ìíîãèõ íàðîäîâ: ïðè îòêàçå æåíèõó âðó÷àåòñÿ ñèìâîëè÷åñêèé ïðåäìåò. Ïîëó÷ èòü àðá Ïîëó÷è àðáóóç. Íàðîäí. Èðîí. Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÄÏ, 241; ÁÌÑ 1998, 31. Ïîòÿí Ïîòÿíóóòü àðá àðáóóç. Áàøê. Èðîí. Òî æå, ÷òî ïîëó÷èòü àðáóç àðáóç. ÑÐÃÁ 1, 22. Ïðîãëîò èòü àðá Ïðîãëîòè àðáóóç . Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàáåðåìåíåòü. Âàõèòîâ 2003, 149; Ìàêñèìîâ, 16. Ðàñêîë îòü àðá Ðàñêîëî àðáóóç êîìó. Æàðã. óãîë. Ðàçáèòü êîìó-ë. ãîëîâó. ÑÐÂÑ 2, 15. ÀÐÁÓÇ À * Äî àðáóç û. Ìîðä. Ïðåíåáð. ÀÐÁÓÇÀ àðáóçû Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÌ 1986, 89. ÀÐÃÓÑ * Àðãóñ ñòî îêèé. Êíèæí. Íåñòîî îäîáð. Î âñåâèäÿùåì, íåäîâåð÷èâîì, ïîäîçðèòåëüíîì ÷åëîâåêå, íåóñûïíî ñëåäÿùåì çà êåì-ë. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 32. ÀÐÅÄÍÛÉ * À ðåäíûé åã î çí åãî çíàà åò. Îðë. Ñîâñåì íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîìë., î ÷¸ì-ë. ÑÎÃ-1989, 46. Àðåäíûé òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) âîçüì è. òåáÿ (åãî âîçüìè Îðë. ÑÎÃ-1989, 46. < Àðåäíûé — äüÿâîë, íå÷èñòàÿ ñèëà. ÀÐ ÅÍÀ * Àð ÀÐÅ Àðååíà óæàñîâ. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïëàö. ÁÑÐÆ, 38; Ìàêñèìîâ, 16. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè íà àð Âûõîäè àðååíó. Êíèæí. Âñòóïàòü íà îáùåñòâåííîå ïîïðèùå. Ô 1, 103. Ïîê èíü àð ûâ÷èâûé! Æàðã. Ïîêè àðåå íó, îòç îòçû ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 15. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ àð Ñõîäè ñîéòè àðåå íû. Êíèæí. Îñòàâëÿòü ïðåæíþþ äåÿòåëüíîñòü. Ô 2, 196.
ÀÐÅÑÒ À ÍÒ * Íèêîë ÀÐÅÑÒÀ Íèêîëàà åâñêèé àðåñòàíò. Âîëã. Íåîäîáð. Õóëèãàí, ïðåñòóïíèê. Ãëóõîâ 1988, 109. Ñå ìüäåñÿò àðåñò àðåñòààíòîâ íòîâ. Ïðèáàéê. Î÷åíü ìíîãî; áîëüøå, ÷åì ñëåäóåò; áîëüøå, ÷åì íóæíî (íàãîâîðèòü, íàáîëòàòü). ÑÍÔÏ, 18. ÀÐÅÕ * Àðåõîì âçÿòü êîãî, ÷òî. Êàð. (Âîëîã.). Óñòðîèòü áåñïîðÿäîê, ðàçãðîì ãäå-ë. ÑÐÃÊ 1, 22. ÀÐ ÈÍÀ * Áåñïîëä¸ííàÿ Àð è íà. ÀÐÈ Àðè Êóðñê. Íåîäîáð. Áåñòîëêîâàÿ, ãëóïàÿ, ñòðàííàÿ æåíùèíà. ÑÐÍà 2, 273; ÁÌÑ 1998, 32. ÀÐÈÑÒÎÊÐ ÀÒ * Àðèñòîêð ÀÐÈÑÒÎÊÐÀ Àðèñòîêðààòû ääóóõà. Êíèæí. Èðîí. Òî æå, ÷òî àðèñòîêðàòèÿ äóõà (ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈß). ÁÌÑ 1998, 32. ÀÐÈÑÒÎÊÐ ÀÒÈß * Àðèñòîêð ÀÐÈÑÒÎÊÐÀ Àðèñòîêðàà òèÿ äó õà. Êíèæí. Èðîí. Î ëþäÿõ, ñ÷èòàþùèõ, ÷òî ïî ñâîåìó êóëüòóðíîìó óðîâíþ îíè ñòîÿò âûøå âñåõ. ÁÌÑ 1998, 32. ÀÐÈß * Çàäàâ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü àðèþ. Æàðã. óãîë. 1. Êðè÷àòü îò áîëè. ÁÁÈ, 19. 2. Íà÷èíàòü ñêàíäàëèòü. ÁÁÈ, 19; Áàëäàåâ 1, 18. Èñï îëíÿòü/ èñï îëíèòü àðèþ ÐèãîÈñïî èñïî ëåòòî (ðûãàë (ðûãàëååòòî). Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ïðèñòóïå ðâîòû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÌÊ, 20.03.92. Àðèÿ áëåâîò èíî (äåáëþ áëåâîòè (äåáëþåå) èç îïåðû «Ðèãîë «Ðèãîëåå òòî». Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå ÷òî àðèÿ Ðèãîëåòòî. Ìàêñèìîâ, 16. Àðèÿ Ðèãîë Ðèãîëååòòî (ðûãàë (ðûãàëååòòî). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðèñòóï ðâîòû ïðè ñèëüíîì îïüÿíåíèè. ÌÊ, 20.03.92. ÀÐÊ ÀÍ * Çàãí ÀÐÊÀ Çàãíààòü â àðê àðêààí êîãî. Íîâã. Çàìó÷èòü êîãî-ë. ÍÎÑ 3, 19. Íà àðê àðêààíå íå çàò çàòàà ùèøü êîãî êóäà. Ïðîñò. Íèêàêèìè ñèëàìè, ñïîñîáàìè, óáåæäåíèÿìè íåâîçìîæíî çàñòàâèòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë., ïðèéòè êóäà-ë. Ô 1, 204. Òàù èòü (òÿí Òàùè (òÿíóó òü) íà àðê àðêàà íå êîãî. Ïðîñò. Ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãîë. äåëàòü ÷òî-ë., èäòè êóäà-ë. ÁÒÑ, 46; Ô 2, 202; Ãëóõîâ 1988, 162. ÀÐÊ ÀØÊÀ * Íàê èíóòü àðê ÀÐÊÀ Íàêè àðêààøêó íà êîãî. Æàðã. óãîë. Óäàâèòü, çàäóøèòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 38. ÀÐÌÀÒ Ó ÐÀ * Ãðåì ÀÐÌÀÒÓ Ãðåìååòü àðìàò àðìàòóó ðîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà, 1998, 15. ÀÐÌÈß * Òåï Òåïååðü òû â àðìèè ðìèè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá óðîêå ôèçêóëüòó-
19
ðû. < Ñòðîêà èç ïåñíè ðîê-ãðóïïû «Ñòàòóñ-Êâî». (Çàïèñü 2003 ã.). Çäð Çäðààâñòâóé, àðìèÿ ðìèÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Ýêçàìåí. (Çàïèñü 2003 ã.). Êð Êðàà ñíàÿ à ðìèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåíñòðóàöèÿ. Íèêèòèíà 1998, 15. î ñòè Êð Êðàà ñíàÿ à ðìèÿ ïðèøë ïðèøëàà (â ããî ïîæ ïîæààëîâàëà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. Íèêèòèíà 1998, 15. ÀÐÌ ßÊ * Àðì ÿê ñêðî èòü êîìó. 1. ÂîÀÐÌß Àðìÿ ñêðîè ëîã. Øóòë.-èðîí. Îòêàçàòü êîìó-ë. ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÍà 1, 277. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 149. ÀÐÍ ÎËÜÄ * Àðí î ëüä â ñóø¸íîì ÀÐÍÎ Àðíî (çàñ è äå. Æàðã. ìîë. (çàñóó øåííîì) ââè Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 16. ÀÐÎÌ ÀÒ * Âñå àðîì ÀÐÎÌÀ àðîìààòû Ôð Ôðààíöèè â îäí îì íàá î ðå îäíî íàáî ðå. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Î òóàëåòå â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. Ìàêñèìîâ, 71. ÀÐÑÅÍ ÀË * Àðñåí ÀÐÑÅÍÀ Àðñåíàà ë áîåïðèï áîåïðèïàà ñîâ ñîâ. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ïåíàë. 2. Ïîðòôåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). ÀÐÒ ÅËÜ * Àðò ÀÐÒÅ Àðòååëü “Íàïð “Íàïðààñíûé òðóä”. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Íåäîáðîñîâåñòíî, íåðåãóëÿðíî è íåêà÷åñòâåííî ðàáîòàþùåå ïðåäïðèÿòèå. ÁÁÈ, 17. 2. Íåñîëèäíîå, íå âûçûâàþùåå óâàæåíèÿ ïðåäïðèÿòèå, ó÷ðåæäåíèå. ÁÁÈ, 17. 3. Áåñïîëåçíàÿ ðàáîòà. ÁÁÈ, 17; ÁÑÐÆ, 39. ÀÐÒ¨Ì * Ïîãîâîð è òü ñ Àðò¸ìîì. Ïîãîâîðè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 16. ÀÐÒ ÅÐÈß * Æèâîòâ îðíàÿ àðò ÀÐÒÅ Æèâîòâî àðòåå ðèÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Îðîñèòåëüíûé êàíàë. Íîâèêîâ, 21. Ñòàëüí Ñòàëüíààÿ àðò àðòååðèÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Æåëåçíàÿ äîðîãà. Íîâèêîâ, 21. ÀÐÒ ÈÊËÜ * Áåç àðò è êëÿ íå óïîòÀÐÒÈ àðòè ðåáë ÿåòñÿ. Ðàçã. Øóòë. Î ñåêñóàëüíî ðåáëÿ îçàáî÷åííîì ìóæ÷èíå. Åëèñòðàòîâ 1994, 25. < Àðòèêëü — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÀÐÒ ÈÊÓË * Âûê èäûâàòü àðò èêóëû. ÀÐÒÈ Âûêè àðòè 1. Âîåí. Óñòàð. Òðåíèðîâàòüñÿ â âûïîëíåíèè ðóæåéíûõ ïðèåìîâ. Ô 1, 53. 2. Ïðîñò. Óñòàð.; ßðîñë. Ñîâåðøàòü íåîæèäàííûå ïîñòóïêè, äóðà÷èòüñÿ ñ öåëüþ ðàññìåøèòü êîãî-ë. Ô 1, 53; ßÎÑ 1, 23. ÀÐÒÈËË ÅÐÈß * Êàðì ÀÐÒÈËËÅ Êàðìààííàÿ àðòèëëåðèÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. Ðó÷íàÿ ãðàíàòà. Êîð., 126; Àôã.-2000. Òÿæ¸ëàÿ àðòèëë àðòèëëåå ðèÿ ðèÿ. 1. Ðàçã. Èðîí. Íåïîâîðîòëèâûå, ìåäëèòåëüíûå ëþäè. ÔÑÐß, 31; ÁÒÑ, 47, 1359; ÁÌÑ 1998,
А 32. 2. Ðàçã. Òî, ÷òî ïðèäåðæèâàåòñÿ íà ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé êàê ñàìîå íàä¸æíîå, äåéñòâåííîå ñðåäñòâî; íå÷òî çíà÷èòåëüíîå, âàæíîå. ÔÑÐß, 31. 3. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ãëóïîñòü, êîñíîñòü. Ìàêñèìîâ, 16. ÀÐÒ ÈÑÒ * Àðò èñò âî ÀÐÒÈ Àðòè âîååííûé (âî (âîååííûé àðò èñò). 1. Æàðã. óãîë. Èðîí. Àôåàðòè ðèñò, æóëèê. ÑÐÂÑ 2, 164. // Îäîáð. Ìîøåííèê âûñîêîãî êëàññà. ÒÑÓÆ, 14. 2. Æàðã. ãîì., ëàã. Ïàññèâíûé ëàãåðíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Êç., 120. Àðò èñò [èç] ïîãîð Àðòè ïîãîðååëîãî òå òåààòðà. 1. Ðàçã. Èðîí. ×åëîâåê-íåóäà÷íèê, íå îïðàâäàâøèé íàäåæä â êàêîì-ë. äåëå. Ô 1, 14; ÇÑ 1996, 381; ÁÒÑ, 47, 856; Ìîêèåíêî 2003, 3. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î õèòðîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå. Ãëóõîâ 1988, 1. Áðîä ÿ÷èé àðò èñò. Æàðã. àðì. Øóòë. Áðîäÿ àðòè Ñîëäàò â óâîëüíåíèè. Ìàêñèìîâ, 16. ÀÐÔÀ* Ý îëîâà àðôà. Êíèæí. Óñòàð. Ýî Î ÷¸ì-ë., èçäàþùåì íåæíûå çâóêè ïðè ìàëåéøåì ïðèêîñíîâåíèè. ÁÒÑ, 47, 1523. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 32. ÀÐÕ È * Ñäàâ èñûâàòü/ ÀÐÕÈ Ñäàâààòü/ ñä ñäààòü (ñï (ñïè ñïèñ èâ. Ðàçã. 1. ÷òî. Ïðåñïèñààòü) â àðõ àðõè äàâàòü ÷òî-ë. çàáâåíèþ êàê íå÷òî óñòàðåâøåå, íåãîäíîå. ÔÑÐß, 416. 2. êîãî. Îòñòðàíÿòü êîãî-ë. îò êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè, ïðèçíàâ íåïðèãîäíûì ê íåé. ÔÑÐß, 416; ÇÑ 1996, 314. ÀÐÕ ÈËÎ *  àðõ èëî íà ì ûëî êîãî. ÀÐÕÈ àðõè ìû Êàð. (Ëåíèíãð.). Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷üåé-ë. íåíóæíîñòè, íåïðèãîäíîñòè. ÑÐÃÊ 1, 23. Àðõèò îéêè. Ïóáë. Îá Àðõèòåå êòîð ïåðåñòð ïåðåñòðî èíèöèàòîðå è àêòèâíîì ïðîâîäíèêå ïåðåñòðîéêè Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâå. Ìîêèåíêî 2003, 3. Àðõèò îðì. Ïóáë.Îá èíèöèÀðõèòååêòîð ðåô ðåôî àòîðå è àêòèâíîì ïðîâîäíèêå ïîñòïåðåñòðîå÷íûõ ðåôîðì Á. Í. Åëüöèíå. Ìîêèåíêî 2003, 3. ÀÐØ ÈÍ * Àðø èí ñ ø ÀÐØÈ Àðøè øààïêîé. 1. Ïðîñò. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå íåâûñîêîãî ðîñòà. ÁÌÑ 1998, 32; ÑÐÍà 1, 282; ÑÐÍà 28, 95; Ô 1, 15; ÑÏÏ 2001, 15; ÔÑÑ, 8; Ïîäþêîâ 1989, 10; ßÎÑ 1, 23; 2. Ñèá. Íåñîâåðøåííîëåòíèé ïîäðîñòîê. ÔÑÑ, 8. Âèäåòü íà àðø èí ïîä çåìë¸é (ïîä àðøè ç å ìëþ). Ðàçã. Îòëè÷àòüñÿ áîëüøîé èïðîíèöàòåëüíîñòüþ. ÔÑÐß, 67.  Âè äåòü íà àðø èí â ççååìëþ. Ïñê. Òî æå. àðøè ÑÏÏ 2001, 15. Âûðàñòè íà àðø èí (íà äâà, íà òðè àðøè àðø èíà). Ïðîñò. Ñòàòü â ãëàçàõ îêðóàðøè æàþùèõ âûøå â óìñòâåííîì, íðàâ-
ñòâåííîì è ò. ï. îòíîøåíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 32. Ìå ðèòü íà [ñâîé] àðø èí (ñâî èì àðøè (ñâîè àðø èíîì) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. àðøè Ñóäèòü î ÷¸ì-ë. îäíîñòîðîííå, ñóáúåêòèâíî, ñîãëàñíî ñâîèì ïðåäñòàâëåíèÿì, òðåáîâàíèÿì. ÔÑÐß, 242-243; ÁÌÑ 1998, 33; ÁÒÑ, 48; ÇÑ 1996, 309; ÏÎÑ 1, 72. Ìå ðèòü íà îä èí àðø èí êîãî, ÷òî. îäè àðøè Ðàçã. Ïîäõîäèòü ê îöåíêå ðàçíûõ ëþäåé, ÿâëåíèé è ò. ï. îäèíàêîâî, áåç ó÷¸òà èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé. ÁÒÑ, 48; ÇÑ 1996, 26; ÔÑÐß, 242. Ìå ðèòü îáûêíîâ î áùèì) îáûêíîâåå ííûì ((î àðø èíîì êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ðàññìàòðèàðøè âàòü êîãî-ë. êàê ðÿäîâîå, îáûêíîâåííîå ÿâëåíèå. ÁÒÑ, 48. Ìåðèòü êëåéì¸ííûì àðø èíîì êîãî, àðøè ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ìåðèòü íà îäèí àðøèí. Ô 1, 295. Îáëàï î øèòü íà àðø è í. Âîëã. ÍåÎáëàïî àðøè îäîáð. Îáìàíóòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 114. Ñì èí êîãî. Íàðîäí. Ñìåå ðèòü íà àðø àðøè Øóòë. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ïàëêîé. ÁÌÑ 1998, 34. Ñåìü àðø èí ãîâ ÿäèíû è òðè ô àðøè ãîâÿ ôóóíòà ëåíò. Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîé ÷åïóõå, áåññìûñëèöå. ÁÌÑ 1998, 34. Âèäåòü íà òðè (íà äâà) àðø èíà ïîä àðøè çåìë¸é (â ççåå ìëþ). Ðàçã. Òî æå, ÷òî âèäåòü íà àðøèí ïîä çåìë¸é. ÔÑÐß, 67; ÁÌÑ 1998, 34; ÁÒÑ, 130; ÀÎÑ 4, 90. < Àðøèí — 1. Ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ 0,71 ì. 2. Èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò — äåðåâÿííàÿ ïàëêà, ëèíåéêà. ÀÑÊ * Æèòü íà àñêå. Æàðã. ìîë. Æèòü ïîïðîøàéíè÷åñòâîì, íèãäå íå ðàáîòàÿ. Ìàçóðîâà 1991, 127; Ðîæàíñêèé, 14; Þãàíîâû, 25; ÑÌÆ, 89. < Àñê — ïîïðîøàéíè÷åñòâî, ñáîð ìèëîñòûíè. ÀÑÊÎÐÁ ÈÍÊÀ * Ñúåñòü (ïðîãëîÀÑÊÎÐÁÈ ò èòü, çàãëîò èòü) àñêîðá èíêó. Ðàçã. çàãëîòè àñêîðáè Øóòë.-èðîí. Ñíåñòè îáèäó, îñêîðáëåíèå. Åëèñòðàòîâ 1994, 25. < Êàëàìáóðíîå ïåðåîñìûñëåíèå ñëîâà àñêîðáèíêà (àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà — âèòàìèí Ñ)) ïî àíàëîãèè ñ îñêîðáèòü îñêîðáèòü. ÁÑÐÆ, 39. ÀÑÌÎÄ ÅÉ * Çâàòü (ïðèçûâ ÀÑÌÎÄÅ (ïðèçûâààòü) Àñìîä ìîäååÿ. Êíèæíî-ïîýò. Óñòàð. Ïðîñèòü ïîìîùè ó íå÷èñòîé ñèëû. ÁÌÑ 1998, 34. < Àñìîäåé — â äðåâíååâðåéñêîé ìèôîëîãèè — ãëàâíûé äåìîí, çëîé äóõ.
20
ÀÑÏ ÅÊÒ * Àñï ÿ ñà. Æàðã. ìîë. ÀÑÏÅ Àñïåå êò ì ìÿ Øóòë. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Ïðîñïåêò Ìàðêñà” (íûíå “Îõîòíûé ðÿä”). Ùóïëîâ, 319. ÀÑÒÐ ÀË * Âûõîä èòü â àñòð ÀÑÒÐÀ Âûõîäè àñòðààë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ â èçìåí¸ííîì ñîñòîÿíèè ñîçíàíèÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà, àëêîãîëÿ. ÔË, 45, 91.  àñòð è ñíóòü (áûòü). Æàðã. àñòðàà ëå çàâ çàâè ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü â àñòðàë. Åëèñòðàòîâ 1994, 26. ÀÑÒÐÎË ßÁÈß * Ñò ÿÀÑÒÐÎËß Ñòàà ðàÿ àñòðîë àñòðîëÿ áèÿ áèÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ïîæèëàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÀÑÔ ÀËÜÒ * Àñô ÀÑÔÀ Àñôààëüò Òðîòó Òðîòóààðîâè÷ ðîâè÷. Æàðã. óãîë., ëàã. Ïðåçð. Çàêëþ÷¸ííûé, íå èìåþùèé îòíîøåíèÿ ê ïðåñòóïíîé ñðåäå, ïëîõî ïðèñïîñîáëåííûé ê òþðåìíî-ëàãåðíîé æèçíè. ÁÁÈ, 20; Ðîññè, ò.1, 19; ÁÁ, 20; Áàëäàåâ, 1, 19. Àñô Àñôàà ëüò øåâ øåâåå ëèòñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 17. ÀÒ ÀÊÀ * Øòûêîâ ÀÒÀ Øòûêîâààÿ àò àòààêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâîé àêò. Åëèñòðàòîâ 1994, 580. ÀÒÀÌ ÀÍ * Áàç ÀÒÀÌÀ Áàçàà ðíûé àòàì àòàìàà í. Äîí. ×åëîâåê, îòâåòñòâåííûé çà òîðãîâëþ. ÑÄà 1, 7. ÀÒ ÀÍÄ À * Ñòî ÿòü íà àò ÀÒÀ ÍÄÀ Ñòîÿ àòààíäå. Æàðã. óãîë. Ñòîÿòü íà ñòðàæå, ñòðàõóÿ íàïàðíèêîâ, ñîâåðøàþùèõ ïðåñòóïëåíèå. Ðîññè 1, 19; Ãðà÷åâ 1997, 74; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 23. < Àòàíäà — 1. Ñèãíàë òðåâîãè; 2. Íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò. Ìåò Ìåòàà òü àò àòààíäó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ èëè îáåùàíèé, èäòè íà ïîïÿòíóþ. Áûêîâ, 99; ÁÁÈ, 140; ÒÑÓÆ, 106. ÀÒ À Ñ * Àò ÀÒÀ Àòàà ñ öèíê öèíêóó åò. Æàðã. óãîë. Íàáëþäàòåëü ñîîáùàåò îá îïàñíîñòè. ÑÂß, 4; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 24. Èäò è íà àò Èäòè àòààñ. Æàðã. óãîë. Âñòàâàòü íà êàðàóë âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ. Áûêîâ, 10. Êàç Êàçàà ÷èé àò àòàà ñ. Æàðã. óãîë. Ãðàáåæ. ÁÁÈ, 19; ÒÑÓÆ, 80; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 24. Ïîëíûé àò àòààñ. Æàðã. ìîë. 1. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. îáëàäàþùåì îòðèöàòåëüíûìè êà÷åñòâàìè, âûçûâàþùåì íåäîóìåíèå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 11. 2. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Þãàíîâû, 25. Ñêâîç èòü àò Ñêâîçè àòààñ. Æàðã. óãîë. Ñêðûâàòüñÿ, óõîäèòü, óáåãàòü (ñ øóìîì) ñ ìåñòà
Б ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÁÈ, 20; Áàëäàåâ 1, 20; Ìèëüÿíåíêîâ, 79. Ñòî ÿòü íà àò Ñòîÿ àòààñå. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñòîÿòü íà ñòîðîæåâîì ïîñòó, ñòðàõóÿ êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 170; ÁÒÑ, 50; Þãàíîâû, 25. ÀÒÌÎÑÔ ÅÐÀ * Êîëåá ÀÒÌÎÑÔÅ Êîëåáàà òü (êîëûõàòü) àòìîñô àòìîñôååðó. Æàðã. ìîë. 1. Íåîäîáð. Íåïðèÿòíî ïàõíóòü. 2. Íåîäîáð. Èçäàâàòü ðåçêèå çâóêè. 3. Øóòë. Äðàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 17. Íàêàë ÿòü/ íàêàë èòü (ðàñêàë ÿòü/ ðàñÍàêàëÿ íàêàëè (ðàñêàëÿ êàë èòü) àòìîñô êàëè àòìîñôåå ðó. Êíèæí. Ñîçäàâàòü íàïðÿæ¸ííóþ îáñòàíîâêó. ÔÑÐß, 263; Ô 2, 118. ÀÒÎÌ * Äâóõêèëîãðàìì îâûé àòîì Äâóõêèëîãðàììî òîì. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äâîéêà ïî õèìèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìèðíûé àòîì. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. ßäåðíàÿ ýíåðãèÿ, èñïîëüçóåìàÿ â ìèðíûõ öåëÿõ. Íîâèêîâ, 23. ÀÒÒÐÀÊÖÈ ÎÍ * Áåñïë ÀÒÒÐÀÊÖÈÎ Áåñïëàà òíûé àòòðàêöè îí. Æàðã. øê. Øóòë. Ëåñòíè÷òðàêöèî íûå ïåðèëà. Bytic, 1991–2000. ÀÓÄÈÒ ÎÐÈß * Ñîñ îðèÿ. ÀÓÄÈÒÎ Ñîñååäíÿÿ àóäèò àóäèòî Æàðã. ñòóä. Øóòë. Òóàëåò â ó÷åáíîì çàâåäåíèè. Ìàêñèìîâ, 17. ÀÓÒ * Óéò è â àóò. Æàðã. ìîë. ÎïüÿÓéòè íåòü. Ìàêñèìîâ, 17. Áûòü â àóòå. Æàðã. ìîë. 1. Îòñóòñòâîâàòü ãäå-ë. ÔË, 91. 2. Î÷åíü óäèâèòüñÿ ÷åìó-ë. Þãàíîâû, 41. ÀÔÀÍ ÀÑ * Àôàí è ÀÔÀÍÀ Àôàíàà ñ, Àôàí Àôàíàà ñ, ëîâ ëîâè êîøåê, äà íå íàñ. Âîðîí. Øóòë.-èðîí. Î íåóäà÷íîé ïîïûòêå ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 17, 101. ÀÔÀÍ ÀÑÈÉ * Àôàí ÀÔÀÍÀ Àôàíààñèé Èâ Èâààíîâè÷ è Ïóëüõ Ïóëüõåå ðèÿ Èâ Èâàà íîâíà. Êíèæí. Øóòë. Î ïðîñòîäóøíûõ, íàèâíûõ îáûâàòåëÿõ-ñóïðóãàõ. < Ïî ïîâåñòè Í. Â. Ãîãîëÿ “Ñòàðîñâåòñêèå ïîìåùèêè”. ÁÌÑ 1998, 35. Àôàí è íîñ. Íàðîäí. ÖåðÀôàíààñèÿ áåðåã áåðåãè êîâíûé ïðàçäíèê â ÷åñòü ñâÿòîãî Àôàíàñèÿ. ÄÏ, 813. Àôàí îñà. Íàðîäí. Òî æå, Àôàíààñèÿ ëîìîí ëîìîíî ÷òî Àôàíàñèÿ áåðåãè íîñ. ÄÏ, 813. ÀÔÃÀÍÈÑÒ ÀÍ * Ïîñûë ÀÔÃÀÍÈÑÒÀ Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ïîä ïîäàà ëüøå Àôãàíèñò Àôãàíèñòàà íà êîãî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Íåöåíçóðíî âûñêàçûâàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÁÑÐÆ, 41. ÀÔ¨ÐÀ * Íà ñâî þ àô¸ðó. Ñèá. Ïîñâîþ ñâîåìó. ÔÑÑ, 8. ÀÔ È ØÀ * Ƹâàíàÿ àô è øà. Ìîë. ÀÔÈ àôè Ïðåíåáð. Î æàëêîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 18. Êë è øè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êëåå èòü àô àôè Ðàçãëàøàòü ÷òî-ë. òàéíîå. Ìàêñèìîâ, 18.
Ðàñêð èøó êîìó. Æàðã. ìîë. Ðàñêðààñèòü àô àôè Èçáèòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 11. ÀÔ ÎÍÜÊÀ * Àô îíüêà îê ÀÔÎ Àôî îêààçàëñÿ ãäå. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî Àôîíÿ ëàïòè ìî÷èò (ÀÔÎÍß) (ÀÔÎÍß). ÏÎÑ 1, 75. Ïî Àô îíüêå ø øààïêà, ïî Åð¸ìêå êîëÀôî ïàê. Îáë. Î ñèòóàöèè, êîãäà êàæäûé ïîëó÷àåò òî, ÷åãî çàñëóæèâàåò. Ìîêèåíêî 1990, 120. ÀÔ ÎÍß * Àô îíÿ ëàïòè ì î÷èò. Êàð. ÀÔÎ Àôî ìî (Ëåíèíãð.). Øóòë. Î ïðîêèñøåé åäå. ÑÐÃÊ 1, 24. Àô îíÿ ìàëîõ îëüíûé. Ñèá. Íåîäîáð. Àôî ìàëîõî Íåóäà÷íèê. ÑÔÑ, 17; ÔÑÑ, 8. ÀÔÐÈÊÀ * È â Àôðèêå. Æàðã. ìîë. Î ïîñòîÿííîì êà÷åñòâå, ñòàáèëüíîñòè ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 26; Þãàíîâû, 41. ÀÕ * Àõîì äà îõîì. Ñèá. Î÷åíü òÿæåëî, òðóäíî. ÔÑÑ, 8. ÀÕ À ÄÀ * Ãíèë ÀÕÀ Ãíèëàà ÿ àõ àõàà äà. Íîâã. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõèì àïïåòèòîì. ÍÎÑ 1, 15. ÀÕÈÄ * Àõèä íåêðåù¸íûé. Âÿò. Áðàí. Ìàðèåö. ÑÐÍà 1, 296. ÀÕÈÍ Åß * Íåñò è/ ïîíåñò è àõèí ÀÕÈÍÅ Íåñòè ïîíåñòè àõèíååþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó. ÇÑ 1996, 249, 333, 349; ÁÌÑ 1998, 35. ÀÕÒ È * Íå àõò è. Ñèá. Íå î÷åíü, íå ÀÕÒÈ àõòè îñîáåííî. Ô 1, 15; ÔÑÑ, 8. Íå àõò è êàê. Ðàçã. Íå îñîáåííî õîðîàõòè øî. ÔÑÐß, 31. Íå àõò è êàê îé. Ðàçã.. Íåîäîáð. Íå î÷åíü àõòè êàêî õîðîøèé. ÔÑÐß, 32; ÁÌÑ 1998, 35. Íå àõò è ñê îëüêî. Ðàçã. Íå î÷åíü ìíîàõòè ñêî ãî. Ô 1, 16; ÔÑÐß, 32. Ïîä àõò è . Ñèá. Ñîâñåì, ïîëíîñòüþ. àõòè ÑÔÑ, 16; ÔÑÑ, 8. ÀÕÒÈ ÀÍÄÐ. Ñì. ÈÕÒÈÀÍÄÐ. ÀÕÒÈÀ ÀÖÅÒ ÎÍ×ÈÊ *  ûïèòü àöåò îí÷èÀÖÅÒÎ Âû àöåòî êà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óñïîêîèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 76. ÀÝÐÎÄÐ ÎÌ * Çàïàñí îé àýðîäð îì. ÀÝÐÎÄÐÎ Çàïàñíî àýðîäðî Ðàçã. Øóòë. 1. Êâàðòèðà, ñíèìàåìàÿ äëÿ êàêèõ-ë. öåëåé ïîìèìî îñíîâíîãî æèëüÿ. Îãîí¸ê, 1992, ¹ 7, 29. 2. Êâàðòèðà ëþáîâíèöû. Åëèñòðàòîâ 1994, 27. 3. Äîëæíîñòü èëè ïðåñòèæíîå ìåñòî, ïðèïàñàåìîå îôèöèàëüíûì ëèöîì íà ñëó÷àé îòñòàâêè. ÊÏ, 20.09.91. ÀßÊÑ * Äâà ààÿ ÿ êñà. Êíèæí. ÷àñòî Øóòë.-èðîí. Î äâóõ íåðàçëó÷íûõ âåðíûõ äðóçüÿõ (÷àñòî — èðîíè÷åñêè î äâóõ ãëóïîâàòûõ, ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ïðèÿòåëÿõ). Ô 1, 16. < Èç ïîýìû Ãîìåðà “Èëèàäà”. ÁÌÑ 1998, 35.
21
Á * Áåç Á. Æàðã. ìîë. Íåïðåìåííî, îáÿçàòåëüíî (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò). < Ñð.: áåç áàçàðà, áåç áàëäû. ÁÀ * Íè áà íå ïîíèì ïîíèìààòü â ÷åì. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 15. èëà, äà í ÁÀÁÀ * Á íàà äâîå Áàà áà âîðîæ âîðîæè ïîëîæ èëà. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåïîëîæè äåë¸ííîì, ãèïîòåòè÷åñêîì. ÄÏ, 293. Áàáà Êë Êëààâà âà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîìîñåêñóàëèñò. Ìàêñèìîâ, 18. Áàáà ðÿç ðÿçààíñêàÿ. Ïðîñò. Èðîí. Î íåëîâêîé, ðàññåÿííîé, ãëóïîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 15; ÇÑ 1996, 263, 353, 414; Ãëóõîâ 1988, 1; Ìàêñèìîâ, 18. Áà áà ñ áð þõîì. Ïåðì. Áåðåìåííàÿ áðþ æåíùèíà. ÑÃÏÎ, 26. Áàáà ñ ÿéöàìè éöàìè. 1. Ðàçã. Èðîí. Âëàñòíàÿ, ìóæåïîäîáíàÿ æåíùèíà. Ôëã., 404. 2. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà. Ôëã., 25. 3. Ïñê. Íåîäîáð. Çëàÿ, ñâàðëèâàÿ æåíùèíà. ÑÏÏ 2001, 84. 4. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Àêòèâíàÿ ëåñáèÿíêà. ÁÁÈ, 21; ÓÌÊ, 49; Áàëäàåâ 1, 23. Áàáà õèìà.ru. Æàðã. øê. Øóòë.. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. ÂÌÍ 2003, 20. Áàç Áàçàà ðíàÿ á áàà áà. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êðèêëèâûé, ãðóáûé, âçäîðíûé ÷åëîâåê, ñêàíäàëèñò. ÇÑ 1996, 263, 353; ÁÒÑ, 55; ÔÑÐß, 32. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Íåóìåëûé, íåðàñòîðîïíûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 1. Áå ëàÿ á áàà áà. Âîëîã. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — âîäÿíîé äóõ; ðóñàëêà. ÑÐÍà 2, 14. Âñï îìíèëà á è÷íèê. ÍàÂñïî áààáà ñâîé äåâ äåâè ðîäí. Èðîí. Î íåàêòóàëüíîì óïîìèíàíèè äàâíî ïðîøåäøèõ ñîáûòèé. ÄÏ, 300. Äàâíî, êîãä êîãäàà åù¸ á áààáà ääååâêîé áûë áûëàà. Íàðîäí. Î÷åíü äàâíî. ÄÏ, 205. Ëåøàÿ á áààáà ÷åãî.. Êàð. (Ëåíèíãð.). 1. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ðàçíîðîäíîãî. ÑÐÃÊ 1, 24. 2. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, íåïîíÿòíîì. ÑÐÃÊ 3, 121. Íå á áààáà, à êîíü ñ ÿéöàìè. Æàðã. ìîë. Îá ýíåðãè÷íîé è ñåêñóàëüíîé æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 18. Ïðèñòÿæí Ïðèñòÿæíààÿ á áààáà. Ñèá. Èðîí. Ëþáîâíèöà. ÔÑÑ, 9. Ðèæíàÿ á áààáà. Êàð. (Íîâã.). Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì: ñâåðõúåñòå-
Б ñòâåííîå ñóùåñòâî, õîçÿéêà ðèãè. ÑÐÃÊ-5, 529. Ñåðä èòàÿ á îé íå äîñò Ñåðäè áààáà êëþê êëþêî äîñòààíåò. Ïñê. Î ÷¸ì-ë., ðàñïîëîæåííîì âûñîêî. ÏÎÑ 9, 178. Ñê îì, à ääååëî ïåðåäî Ñêàà÷åò á áààáà ççààäîì è ïåðåä èä¸ò ñâî èì ÷åðåä îì. Íàðîäí. Î íå÷åðåäî ñâîè îïðàâäàííîì óïðÿìñòâå. ÄÏ, 209, 450. Ñëåï Ñëåïàà ÿ á áàà áà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Âîäÿùèé ïðè èãðå â æìóðêè. ÑÐÃÊ 1, 24. Òå ñíàÿ á áàà áà. Þæí., Ñìîë. Èãðà ìàëü÷èêîâ, ïàñóùèõ ëîøàäåé. ÑÐÍà 2, 14. < Ñð. îïèñàíèå ñîîòâåòñòâóþùåé óêðàèíñêîé èãðû òiñí òiñíàà (êiñí (êiñíàà ) á áàà áà áà: «Ïðåèìóùåñòâåííî äåòñêàÿ èãðà, â êîòîðîé ñèäÿùèå íà êðàÿõ ñêàìüè íà÷èíàþò òåñíèòü âíóòðè ñèäÿùèõ ê ñðåäèíå å¸, òàê ÷òî òå îêàçûâàþòñÿ êàê áû â òèñêàõ». Ãð³í÷åíêî 1909, 1, 12. Òîëñòàÿ á îíêèõ íîã áààáà íà òòî íîãààõ. Æàðã. àâòî. Øóòë. Àâòîìîáèëü «Æèãóëè» ìîäåëè 010. Ìàêñèìîâ, 423. ßã ßãààÿ á áààáà. Êàð. Ñíåæíàÿ áàáà. ÑÐÃÊ 1, 24. Õîä èòü ïî á Õîäè áààáàì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçâëåêàòüñÿ, âåñåëî ïðîâîäèòü âðåìÿ â êîìïàíèè ìóæ÷èí (ãîâîðèòñÿ æåíùèíàìè). ÁÑÐÆ, 42. Âá áààáàõ. Ðÿç. Çàìóæåì. ÄÑ, 47. Êèíü á áààáå ëàâ. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ðàñøèôðîâêà íàçâàíèÿ ïåñíè “Áèòëç” “Money can’t buy my love”. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 75. Êèíü á áààáå (â á áààáó) ëîì. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Òî æå. Íèêèòèíà, 1998, 19; ÆÝÌÒ, 25. Íó òåá ÿ (åã î è ò. ï.) ê ëëååøåé á òåáÿ (åãî áààáå! Ëåíèíãð. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. ÑÐÍà 17, 33. Ïîïð Ïîïðààâèòü á áààáå ÷åï ÷åïååö. Ñìîë. Èðîí. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 19, 339. Áà áó çàð çàðåå çàòü. Ïñê. 1. Óêðàñèòü ïîñëåäíèé ñíîï (â îáðÿäå îêîí÷àíèÿ æàòâû). ÏÎÑ, 1, 79; Èâàøêî, 1979. 2. Çàêîí÷èòü æàòâó. ÏÎÑ, 1, 79. Äåðæ Äåðæààòü á áààáó. Êîëûì. Áûòü æåíàòûì íà êîì-ë. ÑÐÍà 8, 21. Èãð Èãðààòü â ñëåï ñëåïóóþ á áààáó. Êàð. Èãðàòü â æìóðêè. ÑÐÃÊ 1, 24. Ãîëóþ á èâå íå âèä áààáó â êðàï êðàïè âèäààë [íå âèäûâàë]. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî åù¸ íåäîñòàòî÷íî îïûòåí; êòî íåèñêóøåí, íåñâåäóù. ÑÍÔÏ, 19. Ïîäâåñò è á Ïîäâåñòè áààáó ïîä îá îáóóõ. Íîâã. Ïîñòàâèòü êîãî-ë. â íåóäîáíîå, íåïðèÿòíîå ïîëîæåíèå. ÍÎÑ 8, 22. Ãóë ÿ òü èç-çà á Ãóëÿ áàà áû. Ñèá., Ïåðì. Íåîäîáð. Èçìåíÿòü æåíå. ÔÑÑ, 50; Ñë. Àê÷èì. 1, 221.
Äî ëëåå øåé á áàà áû. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î÷åíü ìíîãî. ÑÐÃÊ 1, 24; ÑÐÃÊ 3, 121. Íè ëëååøåé á áààáû. Êàð. (Ëåíèíãð.). Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÃÊ 1, 24, 141; ÑÐÃÊ 3, 121. ÁÀÁ ÀÉ * ¨êîðíûé (¸êåðíûé) áàá ÁÀÁÀ áàáààé! Ïðîñò. Ýâôåì. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 53; Ìàêñèìîâ, 18. Óãîä è òü ê áàá û. Æàðã. Óãîäè áàáàà þ íà áëèí áëèíû óãîë., àðåñò. Ïîïàñòü â òþðüìó. < Îò èìåíè òàòàðèíà Áàáàÿ Áàáàÿ, èçâåñòíîãî â ñâîå âðåìÿ òþðåìíîãî ðîñòîâùèêà. ÑÐÂÑ 1, 30. Ïî àíàëîãèè ñ îáùåóïîòðåáèòåëüíûì ê ò¸ùå íà áëèíû áëèíû. Ñð. Áàáàé — Æàðã. óãîë. 1. Ñòàðèê. 2. Ñòàðûé òàòàðèí. 3. Ðîñòîâùèê. ÁÑÐÆ, 42. Òóðêì Òóðêìåå íñêèé áàá áàáàà é. Æàðã. êèíîë. Òóðêìåíñêàÿ îâ÷àðêà. Ìàêñèìîâ, 18. ÁÀÁ ÀÉÊÀ * Òðè áàá îðó. Äîí. ÁÀÁÀ áàáààéêè â ããî Øóòë. Îá î÷åíü âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 1, 9. ÁÀÁ ÀÉ×ÈÊ * ¨êîðíûé áàá ÁÀÁÀ áàáàà é÷èê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåáîëüøîé íåóäà÷å. Ìàêñèìîâ, 18. ÁÀÁ ÀÉÊÀ * Ïîäíèì ÁÀÁÀ Ïîäíèìààòü íà áàá áàáààéêè êîãî. Âîëã. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå; çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Ãëóõîâ 1988, 125. ÁÀÁ ÀÕÀ * Äàòü áàá ÁÀÁÀ áàáààõó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü áàáàøêó (ÁÀÁÀØÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 159. ÁÀÁ ÀØÊÀ * Äàòü áàá ÁÀÁÀ áàáàà øêó êîìó. ßðîñë. Óäàðèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121; ÑÐÍà 2, 17; ÑÐÍà 7, 256. // Âîëîã. Óäàðèòü êîãî-ë. êóëàêîì. ÑÂà 1, 17. ÁÀÁÀ-ßà À * Á îëîäîñòè ÁÀ-ßÃÀ Áààáà-ÿã áà-ÿãàà â ì ìî ëîäîñòè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïèîíåðâîæàòàÿ. Ìàêñèìîâ, 18. Áà áà-ÿã áà-ÿãàà — êîñòÿí êîñòÿíààÿ íîã íîãàà . Ôîëüê. Íåîäîáð. Î çëîé, ñâàðëèâîé è áåçîáðàçíîé ñòàðîé æåíùèíå. ÁÌÑ 1998, 36. ×òîá òåá ÿ Áàáà-ÿã èòåáÿ áà-ÿãàà â ñò ñòóóïå ïðîêàò ïðîêàòè ëà! Íàðîäí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà; íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÄÏ, 750. ÁÀÁ ÅÖ * Ïðèêîë îòüñÿ ê áàáö ÁÀÁÅ Ïðèêîëî áàáöóó. Æàðã. ìîë. Ïîïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ, íà÷àòü ôëèðòîâàòü ñ æåíùèíîé. Ùóïëîâ, 89. < Áàáåö — äåâóøêà, æåíùèíà. * Íî÷í Íî÷íàà ÿ áàá áàáåå ö. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 19. ÁÀÁÊÀ * Á èáî Áààáêà í íààäâîå ñêàç ñêàçààëà: ëëè ñûí, ëëè èáî äî÷ü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì. ÄÏ, 703. Áà áêà ï ïóóïîâíà. Êàð. (Íîâã.). Øóòë. Àêóøåðêà, ïîâèâàëüíàÿ áàáêà. ÑÐÃÊ 5, 349.
22
˸ãêàÿ á áààáêà. Êàð. (Òâåð.). Çíàõàðêà. ÑÐÃÊ 3, 104. Ìûøüÿ á áàà áêà. Àðõ. Ãðèá äîæäåâèê. ÀÎÑ 1, 82. Ïîæèí áààáêà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïîæèíààëüíàÿ á Ïîñëåäíèé ñíîï â ðèòóàëå îêîí÷àíèÿ æàòâû. ÑÐÃÊ 5, 22. Ïîñê îííàÿ á Ïîñêî áàà áêà. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Î òîëñòîì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 30, 166. < Áàáêà — íåñêîëüêî ñíîïîâ, ñâÿçàííûõ âìåñòå. Ñèä Ñèäååòü â á áààáêàõ áêàõ. Îðë. Áûòü äîìàøíåé íÿíåé. ÑÎÃ-1989, 52. Ñêàæ è ýòî á Ñêàæè áàà áêå â êð êðàà ñíûõ êêåå äàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ â îòâåò íà îòêðîâåííóþ ëîæü. ÁÑÐÆ, 42. Áàáêè íà ñêàì ñêàìååéêå. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëÿ â ó÷èòåëüñêîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïàðèòü á áààáêó â êð êðààñíûõ êêååäàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü åðóíäó. ÁÑÐÆ, 42. ÁÀÁÊÈ1 * Á Áààáêè çàáèâ çàáèâààòü (çàëèâ (çàëèâààòü, âêîë èòü). âêîëàà÷èâàòü, âêð âêðóó÷èâàòü, òðàâ òðàâè Ñì. ÁÀÊÈ. Ñáèâ Ñáèâààòü (ñøèá (ñøèáààòü) á áààáêè. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1989, 84; Ìîêèåíêî 1990, 68; Ãëóõîâ 1988, 144. ÁÀÁÊÈ2 * Áûòü íà á áààáêàõ. Æàðã. ìîë. Áûòü ïðè äåíüãàõ; èìåòü ïðè ñåáå çíà÷èòåëüíóþ ñóììó äåíåã. ÁÑÐÆ, 42. Áàáêè ñòî ÿò êêî îëîì (ñòîëá îì). Æàðã. ñòîÿ (ñòîëáî óãîë. 1. Äåíüãè ëåæàò ó êîãî-ë. â êàðìàíå ïà÷êàìè. ÁÁÈ, 21; Ìèëüÿíåíêîâ, 79; Áàëäàåâ 1, 23. 2. Ó êîãî-ë. î÷åíü ìíîãî äåíåã. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 28. Ãîð ÿ÷èå á Ãîðÿ áààáêè. Æàðã. óãîë., ïðîñòèò. Äåíüãè, çàðàáîòàííûå ïðîñòèòóöèåé. Ìèëüÿíåíêîâ, 79; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 28. Çàãðóç èòü íà á Çàãðóçè áààáêè êîãî. Æàðã. ìîë. Íàïîìíèòü êîìó-ë. î íåîáõîäèìîñòè âåðíóòü äîëã. Ìàêñèìîâ, 19. Çàê îííûå á Çàêî áààáêè. Æàðã. óãîë. Äåíüãè, õðàíÿùèåñÿ â âîðîâñêîé êàññå. Ãðà÷åâ, 1997, 133. Êèíóòü íà á áàà áêè êîãî. Æàðã. ìîë. Îòîáðàòü ó êîãî-ë. äåíüãè, îãðàáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 19. Ëåï èòü á Ëåïè áààáêè. Æàðã. óãîë. Îáîãàùàòüñÿ, íàæèâàòüñÿ. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 28. Ëîì Ëîìààòü á áààáêè. 1. Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ïðè ðàçìåíå êðóïíûõ äåíåæíûõ êóïþð íà ìåëêèå ëèáî óòàèâàòü ÷àñòü ñäà÷è ïðè ïîêóïêå äåø¸âîé âåùè, à çàòåì îòêàçûâàÿñü îò íå¸. ÑÂß,
Б 4; Áàëäàåâ 1, 23. 2. Æàðã. óãîë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Ìàêñèìîâ, 19. Íàìûâ Íàìûâààòü á áààáêè. 1. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Âàõèòîâ 2003, 107. Îáèð Îáèðàà òü á áàà áêè. ßðîñë. Ïîëó÷àòü ÷òî-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ßÎÑ 7, 10. Ïîäáèâ èòü á ïîäáè áààáêè. Ïðîñò. Ïîäáèâààòü/ ïîäá Ïîäâîäèòü èòîãè, ïîäûòîæèâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 37; ÁÒÑ, 54; Ô 2, 55; ÍÑÇ-84; Ãëóõîâ 1988, 124; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 29; Âàõèòîâ 2003, 134. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü á áààáêè. 1. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü î÷åíü ìíîãî. h-98. 2. Æàðã. êàðò. Âûèãðûâàòü äåíüãè øóëåðñêèì ïðèåìîì. Ìàêñèìîâ, 19. Ïîäð Ïîäðåå çàòü á áààáêè áêè. Æàðã. ìîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. ïðè ðàñ÷¸òå øóëåðñêèì ïðèåìîì. Ìàêñèìîâ, 19. Ïîäñ îäñåå ñòü íà á áàà áêè. Æàðã. ìîë. Îêàçàòüñÿ ÷üèì-ë. äîëæíèêîì. Ìàêñèìîâ, 19. Ïîï Ïîïààñòü (ïîï (ïîïààñòüñÿ) íà á áààáêè. Æàðã. ìîë. 1. Î íåïðåäâèäåííûõ äåíåæíûõ ðàñõîäàõ. Âàõèòîâ 2003, 140. 2. Çàïëàòèòü øòðàô. Ìàêñèìîâ, 19. Ïîñàä èòü íà á Ïîñàäè áàà áêè êîãî. Æàðã. ìîë. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ïëàòèòü, âûïëà÷èâàòü îïðåäåë¸ííûå ñóììû. Âàõèòîâ 2003, 141; Ìàêñèìîâ, 19. Ðóá èòü (ñðóá Ðóáè (ñðóáàà òü) á áàà áêè áêè. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Âàõèòîâ 2003, 168. Ñëóï èòü á Ñëóïè áààáêè ñ êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü/ ïîñòàâèòü íà áàáêè. Âàõèòîâ 2003, 168. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü (âñò (âñòàà âèòü) íà áàáêè êîãî. Æàðã. áèçí., êðèì. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. âûïëàòèòü äîëã; âûìîãàòü êðóïíóþ ñóììó äåíåã ó êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 42; Âàõèòîâ 2003, 32, 142. Ñøèá Ñøèáààòü á áààáêè. Ïðîñò. Æèòü ìåëêèìè çàðàáîòêàìè, âûïîëíÿòü ðàçíóþ ìåëêóþ ðàáîòó çà äåíüãè. ÁÌÑ 1998, 37; Ô 2, 198; ÑÔÑ, 18. Ìèìî á áààáîê! Æàðã. êàðò. Âîñêëèöàíèå, ñîïðîâîæäàþùåå ïðîèãðûø â êàðòî÷íîé èãðå. Õîì. 2, 32. < Áàáêè — äåíüãè. Ïî èçîáðàæåíèþ Åêàòåðèíû II íà àññèãíàöèÿõ XVIII– XIX ââ. Ãðà÷åâ, 1997, 42. ÁÀÁÌÈÍÒ ÎÍ * Ïîèãð ÁÀÁÌÈÍÒÎ Ïîèãðààòü â áàáìèíò î í . Æàðã. ìîë. Ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ ñ æåíùèíîé. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 12. < Áàáìèíòîí — òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà áàäìèíòîí áàäìèíòîí. ÁÀÁÎ×ÊÀ* Ëîâ èòü á Ëîâè áàà áî÷åê. Æàðã. ñïîðò. Ïàäàòü ñ òðàìïëèíà íà áîëüøîé ñêîðîñòè. ÍÐË-78.
Äíåâí íåâíàà ÿ á áàà áî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàìóæíÿÿ æåíùèíà, ïîäðàáàòûâàþùàÿ ïðîñòèòóöèåé äí¸ì, ïîêà ìóæ íà ðàáîòå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Íî÷í Íî÷íààÿ áàáî÷êà. Ðàçã. Ïðîñòèòóòêà. ÁÑÐÆ, 43; ÁÒÑ, 54; ÒÑ ÕÕ â., 68; Ìàêñèìîâ, 19. Äîá èòüñÿ äî á Äîáè áàà áî÷êè. Äîí. Îáíèùàòü, æèòü íà ïîñëåäíèå ñðåäñòâà. ÑÐÍà 8, 74. Áðàòü/ âçÿòü á áàà áî÷êó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó ÷åðåç îòêðûòóþ ôîðòî÷êó. ÑÂß, 15; Ìàêñèìîâ, 19. Êðóòàíóòü á áàà áî÷êó. Æàðã. óãîë. Îïðàâäàòüñÿ, îòâåñòè îò ñåáÿ îáâèíåíèå. ÁÁÈ, 21; Áàëäàåâ 1, 24. Ëîõì Ëîõìààòèòü á áààáî÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ññîðèòüñÿ, âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 19. Ïóñò èòü á Ïóñòè áààáî÷êó. Æàðã. ñïîðò. Áðîñèòü øàéáó, ïðèäàâ åé âðàùåíèå. Ìàêñèìîâ, 19. ÁÀÁ ÎØÊÀ * Íè áàá îøêè íå ââè èäíî. ÁÀÁÎ áàáî Îäåññê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå âèäíî. ÊÑÐÃÎ. < Áàáîøêà — ìåëêàÿ ðûáêà. ÁÀÁ Ó ËÜÊÈ * Ñòðóã ÁÀÁÓ Ñòðóãàà òü áàá áàáóó ëüêè/ íàñòðóã íàñòðóãààòü áàá áàáóóëåê. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü ìíîãî äåíåã. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 13. < Áàáóëüêè — äåíüãè. ÁÀÁÓØÊÀ * Á îñòè ïðèÁààáóøêà â ããî øë øëàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. Ìàêñèìîâ, 19. Áàáóøêà âîðîæ èò êîìó. Ðàçã. Âñ¸ óäàâîðîæè ¸òñÿ, äà¸òñÿ ëåãêî. ÔÑÐß, 32; Ñåðãååâà 2004, 208. Áàáóøêà Äæî. Æàðã. øê. Øóòë. Æåíùèíà-áèáëèîòåêàðü. ÂÌÍ 2003, 20. Áàáóøêà [åù¸] í íààäâîå ñêàç ñêàçààëà. Ðàçã. Íåèçâåñòíî, ñáóäåòñÿ ëè òî, ÷òî ïðåäïîëàãàþò, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàþò; íåèçâåñòíî, êàê áóäåò: òàê èëè ïî-èíîìó. Æóê. 1991, 35; ÔÑÐß, 32; ØÇÔ 2001, 16; ÁÒÑ, 576; ÁÌÑ 1998, 37. Áàáóøêà ãàäà ëà äà í íàà äâîå ñêàç ñêàçàà ëà. Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 76. Áàáóøêà íà ôð îíòå, ääååäóøêà â òûë ôðî òûëóó ó êîãî. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Îá óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 415. Áàáóøêà ñ ñà÷ê îì. Æàðã. øê. Øóòë. ñà÷êî Ó÷èòåëüíèöà çîîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.) Âîò òåá òåáåå , á áàà áóøêà, è Þðüåâ äåíü. Ðàçã. Èðîí èëè Øóòë.-èðîí. Î âíåçàïíûõ ïåðåìåíàõ ê õóäøåìó, íåñáûâøèõñÿ íàäåæäàõ. ÄÏ, 64, 569; ÁÒÑ, 1530; Ìîêèåíêî 1989, 162; ØÇÔ 2001, 44; Æóê. 1991, 74; Æèã. 1969, 364. < Ñâÿçàíî ñ îòìåíîé â 1581 ã. Èâà-
23
íîì IV ïåðåõîäà êðåñòüÿí îò îäíîãî õîçÿèíà ê äðóãîìó â Þðüåâ äåíü. Âîò òåá îé á òåáåå ðàç, äðóã äðóãî áààáóøêà äàñò. Íàðîäí. Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ïðîñüáó äàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 300. Åäð¸íà (ÿäð¸íà) á áàà áóøêà. Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Îãîð îäíàÿ á Îãîðî áààáóøêà. Óðàë. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îõðàíÿþùåå îãîðîä. ÑÐÃÑÓ 3, 39. Èä è ê åäð¸íîé á Èäè áààáóøêå! Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî èäè ê ÷¸ðòîâîé áàáóøêå! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. [Èä è] ê ñâèí ÿ÷åé á [Èäè ñâèíÿ áààáóøêå! Îäåññê. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè ê ÷¸ðòîâîé áàáóøêå! ÊÑÐÃÎ. Èä è (êàò èñü) ê ÷¸ðòîâîé á Èäè (êàòè áààáóøêå! Ðàçã. Áðàí. Óõîäè, óáèðàéñÿ ïðî÷ü. ÔÑÐß, 524; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Ê åäð¸íîé (ÿäð¸íîé, ÷¸ðòîâîé) á áààáóøêå! Ïðîñò. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå ïðåíåáðåæåíèÿ ê êîìó-ë., ÷åìó-ë., æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ, îòäåëàòüñÿ îò êîãî-, ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, íåñîãëàñèÿ ñ êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 524; ÁÒÑ, 54, 1476; Ô 1, 16; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Ê ÷¸ðòîâîé á áààáóøêå âíèç ïî òå÷ òå÷ååíèþ! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Ðåäê. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Íó òåá ÿ (åãî, âàñ è ïð.)) ê á òåáÿ áààáóøêå! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ê åäð¸íîé áà áóøêå! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà áàáóøêå! 2003, 75. Ïîçâîíèòü á áàà áóøêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Åëèñòðàòîâ 1994, 28. Ïîñûë Ïîñûëààòü / ïîñë ïîñëààòü ê åäð¸íîé (ê òàêîé-òî, ê ÷¸ðòîâîé) á áàà áóøêå êîãî. Ïðîñò. Áðàí. 1. Ãðóáî, íåöåíçóðíî ðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. 2. Ãðóáî âûãîíÿòü êîãî-ë., èçáàâëÿòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75; Ô 2, 79. Ñõîä èòü ê á Ñõîäè áààáóøêå. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ïîçâîíèòü áàáóøêå áàáóøêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 28. Ó áàáóøêè â ïèçä ïèçäåå! Ïðîñò. Áðàí. Àáñóðäíûé îòâåò íà âîïðîñ: « Ãäå?»; íåèçâåñòíî ãäå, íèãäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75.  á îãà ääóó øó ìàòü! áàà áóøêó è â Á Áî Ïðîñò. áðàííî. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75.
Б Åäð è òâî þâá Åäðè òâîþ áààáóøêó! Ïðîñò. áðàííî. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 75. Ëîõì îõìààòèòü á áààáóøêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. Ìàêñèìîâ, 19. Ïðîâ áààáóøêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîâååäàòü á Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 19. Ñëåï î íàâîÑëåïóó þ á áàà áóøêó íà áðåâí áðåâíî äèòü òü. Êàð. Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. ÑÐÃÊ 3, 302. Ñð. íàâîäèòü ñëåïîãî íà áð¸âíà (ÁÐÅÂÍÎ). ÁÀÁ Û ÐÊÈ * Ïîä í î ñîì áàá ûðêè ÁÀÁÛ íî áàáû åù¸ íå óò¸ð. Ïñê. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 15. < Áàáûðêè — ñîïëè. ÁÀÃÄ ÀÄ *  Áàãä îéíî. ÁÀÃÄÀ Áàãäààäå âñ¸ ñïîê ñïîêî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î êàæóùåìñÿ ñïîêîéñòâèè. < Ðåïëèêà íî÷íîãî ñòîðîæà èç êèíîôèëüìà «Âîëøåáíàÿ ëàìïà Àëàääèíà» (1966 ã.). Äÿäå÷êî 1, 69. ÁÀÃÐÀ× ÅÉ * Áàãðà÷ ÁÀÃÐÀ×Å Áàãðà÷ååÿ ïîéì ïîéìàà òü. Ð. Óðàë. Ðîäèòü ìàëü÷èêà. ÑÐÍà 28, 355. ÁÀÄÈÊÈ * Áèòü (ñáèâ (ñáèâààòü) á áààäèêè. Ñì. Áèòü áàéäèêè (ÁÀÉÄÈÊÈ) ÁÀÄ Îà * Çà áàä îã âîä èòü êîãî. ÏðèÁÀÄÎ áàäî âîäè êàì. Âîäèòü ñëåïîãî èëè íåìîùíîãî ÷åëîâåêà. ÌÔÑ, 19. < Áàäîã — ïàëêà. ÁÀÅÍÊÀ * Ä Äååäêîâà á áààåíêà. Àðõ. Çðåëûé ãðèá äîæäåâèê. ÀÎÑ 10, 143. ÁÀÇÀ * Á Áààçà ääààííûõ ííûõ. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé æóðíàë. ÂÌÍ 2003, 20. Êîðìîâ Êîðìîâàà ÿ á áàà çà Èõòè Èõòèàà íäðà íäðà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Òóàëåò â ó÷åáíîì çàâåäåíèè, â îáùåæèòèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Äð ûãàòü á Äðû áààçîé. Æàðã. êîìï. Âûïîëíÿòü îáðàùåíèå ê äèñêó. Ñàäîøåíêî, 1995. Øàðèòü á áààçó. Æàðã. êîìï. Ðàáîòàòü â ðåæèìå Share. Ñàäîøåíêî, 1995. ÁÀÇ ÀÐ * Àíãåëüñêèé áàç ÁÀÇÀ áàçààð. Æàðã. øê. Øóòë. Àíãëèéñêèé ÿçûê. ÂÌÍ 2003, 20. Áàç û. Êíèæí. ÑóÁàçààð æèò æèòååéñêîé ñóåò ñóåòû åòà ïîâñåäíåâíîñòè, ìåëêèå áûòîâûå õëîïîòû. ÁÌÑ 1998, 39. Áàç Áàçààð è ÿðìàðêà. Âîëã. Íåîäîáð. 1. Áåñïîðÿäîê, òîë÷åÿ, íåðàçáåðèõà. 2. Øóì, êðèê, ïåðåáðàíêà. Ãëóõîâ 1988, 1. Áàç Áàçàà ð íà ñò ñòåå íó ì ìàà çàòü. Æàðã. óãîë. 1. Ññîðèòüñÿ. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 24. 2. Äðàòüñÿ. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 24. Áàç Áàçààð òåá òåáåå í íóóæåí! Æàðã. ìîë. Êîíå÷íî, áåçóñëîâíî (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò). Âàõèòîâ 2003, 10. Áàç Áàçàà ð ôóôëîì¸òîâ. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ãîñóäàðñòâåííàÿ äóìà. Áàëäàåâ 1, 24. Ãíàòü áàç áàçààð. 1. Æàðã. ìîë. Ðàçãîâàðèâàòü. Ìàêñèìîâ, 20. 2. Æàðã. øê. Îòâå÷àòü óðîê. ÂÌÍ 2003, 20.
Ãíèë îé áàç Ãíèëî áàçàà ð. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ðàçãîâîð íå ïî òåìå. Âàõèòîâ 2003, 39. 2. Ëîæü, îáìàí, âðàíü¸. Âàõèòîâ 2003, 39. 3. Íåïðèÿòíûé ðàçãîâîð. Ìàêñèìîâ, 20. Äåëàòü áàç áàçààð. Îäåññê. Äåëàòü ïîêóïêè íà ðûíêå. Ñìèðíîâ 2002, 54. Äåðæ Äåðæàà òü áàç áàçàà ð. Æàðã. óãîë. 1. Âåñòè ðàçãîâîð. ÁÑÐÆ, 44; Ìàêñèìîâ, 20. 2. Êðè÷àòü, øóìåòü, ãðîìêî ðàçãîâàðèâàòü, îáñóæäàÿ ÷òî-ë. ÑÂß, 5. Åñòü áàç áàçàà ð. Æàðã. óãîë., ìîë. Ôðàçà, èñïîëüçóåìàÿ êàê ïðåäëîæåíèå âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû. Ìàêñèìîâ, 20. Çàì ÿòü (çàâÿç Çàìÿ (çàâÿçààòü) áàç áàçààð. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð, îñòàòüñÿ ïðè ñâî¸ì ìíåíèè. ÒÑÓÆ, 64; Ìàêñèìîâ, 20. Êàò Êàòààòü áàç áàçàà ð. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äåðæàòü áàçàð. Ìàêñèìîâ, 20. Êë Êëååèòü áàç áàçààð íà ñò ñòååíêè. Æàðã. ìîë. Ññîðèòüñÿ, âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 20. Êîí÷ Êîí÷ààë áàç áàçààð. Àñòðàõ. Î âûãîäíîì, íóæíîì, ïðèÿòíîì çàâåðøåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 14, 273. Êðóò îé áàç Êðóòî áàçàà ð. Æàðã. ìîë. Æàðãîí, ñëåíã. Ìàêñèìîâ, 20. Îòâå÷ Îòâå÷ààòü çà á áààçàð. Æàðã. ìîë. 1. Íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè ñëîâà. 2. Äîêàçûâàòü ñâîþ ïðàâîòó. Ìàêñèìîâ, 21. Ïîéò è íà áàç Ïîéòè áàçàà ð. Óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Áàëäàåâ 1, 133; Ìèëüÿíåíêîâ, 199. Ðàçâîä è òü áàç Ðàçâîäè áàçàà ð. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äåðæàòü áàçàð. Ìàêñèìîâ, 20. Ðàñêðóò èòü íà áàç Ðàñêðóòè áàçààð êîãî. Æàðã. ìîë. Âûçâàòü êîãî-ë. íà îòêðîâåííîñòü, äîáèòüñÿ ïðèçíàíèÿ â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 21. Ðóññêèé áàç áàçààð. Æàðã. øê. Øóòë. Ðóññêèé ÿçûê. ØÑ, 2001. Ñâåðí Ñâåðíóóòü áàç áàçààð. Æàðã. ìîë. Ïîãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 44. Òîëê Òîëêààòü áàç áàçààð. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äåðæàòü áàçàð. Ìàêñèìîâ, 20. Òó õëûé áàç áàçàà ð. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Îáìàí, ëîæü. Âàõèòîâ 2003, 183. Ôèëüòðîâ Ôèëüòðîâààòü áàç áàçààð (áàç (áàçààðû, á áýýçýð). Æàðã. ìîë. Áûòü îñòîðîæíûì â âûáîðå âûðàæåíèé (â ðàçãîâîðå, ñïîðå). Åëèñòðàòîâ, 29; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 13; ÑÌÆ, 96; Âàõèòîâ 2003, 189. Áàç Áàçàà ðà (áàç (áàçàà ðîâ) íåò (íîëü). Æàðã. ìîë. Íåò âîïðîñîâ, íåò ïðîáëåì, âñå ïîíÿòíî (ãîâîðèòñÿ â çíàê ñîãëàñèÿ ñ êåì-ë.). Íèêèòèíà, 1998, 20; VHF, 1999; Âàõèòîâ 2003, 10; Ìàêñèìîâ, 21.
24
Áåç áàç áàçààðà (áàç (áàçààðîâ). Æàðã. ìîë. Êîíå÷íî, îáÿçàòåëüíî (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò). Âàõèòîâ 2003, 14. Ñúåçæ Ñúåçæàà òü/ ñú ñúåå õàòü ñ áàçàðà. Æàðã. ìîë. Ïðåêðàùàòü ðàçãîâîð íà êàêóþ-ë. òåìó, ìåíÿòü òåìó ðàçãîâîðà. Íèêèòèíà 2003, 31. Õîò Õîòååòü áàç áàçààðà. Æàðã. ìîë. Íàïðàøèâàòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 196. Ñëåä è òü çà áàç Ñëåäè áàçàà ðîì. Æàðã. ìîë. Íå ãîâîðèòü ëèøíåãî, áûòü îñòîðîæíûì â âûñêàçûâàíèÿõ. Âàõèòîâ 2003, 167. Áàç Áàçààðû êë êëååèòü ñ êåì. Æàðã. óãîë., ìîë. Âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ, óñòðàèâàòü ðàçáèðàòåëüñòâî. ÑÌÆ, 11. Ãîí ÿ òü ñâî è áàç Ãîíÿ ñâîè áàçàà ðû. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ñâîåì, íåïîíÿòíîì, íåèíòåðåñíîì äëÿ îêðóæàþùèõ. ÁÑÐÆ, 44. < Áàçàð — Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Áåñåäà, ðàçãîâîð. 2. Ðå÷ü, ñëîâà è âûðàæåíèÿ, óïîòðåáëÿåìûå â ðå÷è. 3. Ðàçáèðàòåëüñòâî, âûÿñíåíèå îòíîøåíèé. ÁÀÇÅÐ * Òîëê Òîëêàà òü á áàà çåð. Æàðã. øê. Îòâå÷àòü óðîê ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 21. < Áàçåð — ðå÷ü, ðàçãîâîð (òðàíñô. áàçàð). ÁÀÇË Û * Ñòð îèòü (òî÷ èòü) áàçë û. ÁÀÇËÛ Ñòðî (òî÷è áàçëû Êàð. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 33; ÑÐÃÊ 1, 30. Ñèä Ñèäååòü íà áàçë áàçëààõ. Êàð. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ëîäûðíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 33; ÑÐÃÊ 1, 30. ÁÀÇ ÓÍ * Äàòü áàçóí ÁÀÇÓ áàçóíàà êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÁÀÈÍÜÊÈ * Ä Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü á áààèíüêè (áàé-á (áàé-áàà é). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 21. ÁÀÉ * Á Áààÿ í íååòó ó êîãî. Ïðèáàéê. Îá îòñóòñòâèè óìåíèÿ, ñïîñîáíîñòè ïîääåðæèâàòü ðàçãîâîð. ÑÍÔÏ, 19. ÁÀÉ-Á ÀÉ * Ä ÁÀÉ-ÁÀ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü áàé-á áàé-áààé. Ñì. Äåëàòü áàèíüêè (ÁÀÈÍÜÊÈ). ÁÀÉ-Á À ÞØÊÈ * Ðàçâîä èòü áàéÁÀÉ-ÁÀ Ðàçâîäè áà þøêè. Îäåññê. Øóòë.-èðîí. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÊÑÐÃÎ. ÁÀÉÄ À * Ãíóòü áàéä ÁÀÉÄÀ áàéäóó . Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÂß, 5. Ðàçâîä èòü áàéä Ðàçâîäè áàéäóó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó. Åëèñòðàòîâ 1994, 29. Áåç áàéä û. Æàðã. ìîë. 1. Äîñòîâåðíî; áàéäû áåç îáìàíà. Íèêèòèíà 2003, 31. 2. Ëåãêî, áåç òðóäà. h-98. < Áàéäà — åðóíäà, ÷óøü. ÁÀÉÄÀÊ * Áèòü á áààéäàêè. Äîí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÄà 1, 29.
Б Ãîí ÿòü á Ãîíÿ áààéäàêè. Îäåññê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áèòü áàéäàêè. ÊÑÐÃÎ. ÁÀÉÄÈÊÈ * Áèòü (ñáèâ (ñáèâààòü) á áààéäèêè (á (áààäèêè). Ïåðì., Âîëã. Òî æå, ÷òî áèòü áàéäàêè. (ÁÀÉÄÀÊ). Ìîêèåíêî 1990, 36, 69; Ïîäþêîâ 1989, 181; Ãëóõîâ 1988, 3, 144. ÁÀÉÄ ÞÊ * Ñáèâ è. Êóðñê. Ñáèâààòü áàéäþê áàéäþêè ÁÀÉÄÞ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁîòÑàí, 82. ÁÀÉÊÀ * Á à éêè èç ñêë ñêëåå ïà ïà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñî÷èíåíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). Áèòü (çàáèâ è òü, çàãí (çàáèâàà òü/ çàá çàáè çàãíàà òü) áàéêè (á (áààéêó). 1. Ïðîñò. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 3. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. èíòåðåñíîå, íåîáû÷íîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 148. Áîëò Áîëòààòü á áààéêè éêè. Âîëã. Òî æå, ÷òî áèòü áàéêè 1. Ãëóõîâ 1988, 4. Ïð Ïðàà âèòü á áàà éêè. Îáë. Òî æå, ÷òî áèòü áàéêè 1. Ìîêèåíêî 1990, 36; ÁàëÑîê, 21. Òðàâ èòü á Òðàâè áààéêè. Ïðîñò. Ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 11, 55; Ô 2, 208; Ìàêñèìîâ, 21. Áàÿòü á áààéêó ïðî áàëàë áàëàëààéêó. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. ÑÏÏ 2001, 15. ÁÀÉÊ ÀË * Ñïàòü â Áàéê ÁÀÉÊÀ Áàéêààëå ëå. Ïðèáàéê. Øóòë. Ðûáà÷èòü äîëãî, áåç ïåðåðûâîâ. ÑÍÔÏ, 19. ÁÀÉÊÈ * Á Áàà éêè ñêðóæ ñêðóæàà âûå. Æàðã. óãîë. Ñåðåáðÿíûå ÷àñû. ÒÑÓÆ, 15. Áà éêè ï ûæèå (ôèêñ î âûå). Æàðã. ïû (ôèêñî óãîë. Çîëîòûå ÷àñû. ÒÑÓÆ, 15. ÁÀÉÍÈÊ * Ïîëîæ è òü íà á Ïîëîæè áàà éíèê ÷òî. Êàð. (Àðõ.). Ïðåïîäíåñòè êîìó-ë. ñâàäåáíûé ïîäàðîê. ÑÐÃÊ 5, 58. Ñîáèð Ñîáèðààòü á áààéíèê. Êàð. (Àðõ.).  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ñîáèðàòü íà ïîäíîñ ïîäàðêè äëÿ ìîëîäûõ. ÑÐÃÊ 1, 32. ÁÀÉÍÀ. ñì. ÁÀÍß ÁÀÍß. ÁÀÉÍß ÁÀÉÍß. ñì. ÁÀÍß ÁÀÍß. ÁÀÉÐ ÀÌ * Íà ð ÁÀÉÐÀ ðóó ññêèé áàéð áàéðàà ì. Ïðîñò. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 209; ÁÌÑ 1998, 39. ÁÀÉÒ * Êàê äâà á áàà éòà ïåðåñë ïåðåñëàà òü. Æàðã. êîìï., ìîë. Ëåãêî, áåç òðóäà. Ðóñ. ðàäèî, 1998. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ êàê äâà ïàëüöà îáîññàòü îáîññàòü. ÁÀÊ * Âçîðâ Âçîðâààòü áàê. Æàðã. ìîë. Ïîäðàòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 21. Çàëèâ èòü (çàï îëíèòü/ çàïîëÇàëèâààòü/ çàë çàëè (çàïî íÿòü) áàê. Æàðã. ìîë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 21. Ìó ñîðíûé áàê áàê. Æàðã. ñòóä. Øóòë. èëè Ïðåçð. Îáùåæèòèå Èíñòèòóòà óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñëåäñòâåííûõ
ðàáîòíèêîâ îðãàíîâ ïðîêóðàòóðû è ÌÂÄ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 121. < Îò æàðã. ìóñîð — ìèëèöèîíåð. ÁÀÊÅÍ * Ñèä Ñèäåå òü íà áàêåí áàêåíàà õ. Òîì. Ðàáîòàòü áàêåíùèêîì. ÑÁÎ-Ä 1, 20; ÔÑÑ, 9. ÁÀÊÈ1 * Çàáèâ Çàáèâààòü (çàëèâ (çàëèâààòü, âêîë âêîëàà÷èâàòü, âêð èòü) á âêðóó ÷èâàòü, òðàâ òðàâè áàà êè (á (áààáêè). 1. Æàðã. óãîë. Îòâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå ðàçãîâîðîì. ÑÐÂÑ 1, 96; ÒÑÓÆ, 15, 58; ÁÁÈ, 22; Åëèñòðàòîâ 1994, 29-30; Ìèëüÿíåíêîâ, 79. 2. Âîëã. Ïðèâîäèòü â ñîñòîÿíèå ðàñòåðÿííîñòè, ðàññòðàèâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 44. 3. Æàðã. óãîë.; Ðàçã. Ëãàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 32; Åëèñòðàòîâ 1994, 29; ÑÂß 5; ÁÌÑ 1998, 39; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 29. 4. Æàðã. óãîë.; Ïðîñò. Ïðåâîñõîäèòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 29. < Îò äèàë. (âîðîí. ïñê.) áàêè — ãëàçà. Ôàðìàç îíèòü á Ôàðìàçî áààêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 21. 2 ÁÀÊÈ * Çàáèâ Çàáèâààòü á áààêè. Æàðã. êîìï. Øóòë. Óäàëÿòü ôàéëû back (backup). Ñàäîøåíêî, 1995. ÁÀÊËÀÆ ÀÍ * Áàêëàæ îðîÁÀÊËÀÆÀ Áàêëàæààí Ïîìèä Ïîìèäî âè÷. Ëàã. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Çàêëþ÷¸ííûé, íå èìåþùèé îòíîøåíèÿ ê ïðåñòóïíîìó ìèðó, êàê ïðàâèëî, óðîæåíåö Êàâêàçà. ÁÁÈ, 22; Ðîññè 1, 22; Áàëäàåâ 1, 25. ÁÀÊË ÀÍ 1 * Áàêë Áàêëàà í íåîáä íåîáäåå ëàííûé. ÁÀÊËÀ Áàøê. Íåîäîáð. Ëåíèâûé, íåïîâîðîòëèâûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÁ 1, 28. Áàêë î ðåâûé. Áàøê. Íåîäîáð. Áàêëàà í ñîê ñîêî Ãëóïîâàòûé ÷åëîâåê êðóïíîãî òåëîñëîæåíèÿ. ÑÐÃÁ 1, 28. < Áàêëàí — ÷óðáàê; ñîêîðåâûé — èç îñîêîðÿ. î äèñòûé. ÁÀÊË ÀÍ 2 * Áàêë Áàêëàà í ïîð ïîðî ÁÀÊËÀ Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, îñóæä¸ííûé çà çëîñòíîå õóëèãàíñòâî. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 25. Áàêë èðíûé. Æàðã. óãîë. ÕóëèÁàêëààí õàâ õàâè ãàí, îñóæä¸ííûé çà êâàðòèðíûé äåáîø. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 25. < Õàâèðíûé — êâàðòèðíûé. Óöåï èòü áàêë Óöåïè áàêëààíà. Æàðã. àðåñò. Óñìèðèòü õóëèãàíà â çîíå ÈÒÊ. Áàëäàåâ 2, 102. < Áàêëàí — õóëèãàí; ÷åëîâåê, îñóæä¸ííûé çà õóëèãàíñòâî. ÁÀÊË Ó ÕÀ * Áàêë ÁÀÊËÓ Áàêëóó õè îêîë îêîëàà ÷èâàòü (õë îïàòü). Ïåðì. Íåîäîáð. Ðàññêàçû(õëî âàòü íåáûëèöû. Ñë. Àê÷èì. 1, 48. < Áàêëóõà — îáðóáîê äåðåâà, îáðåçîê áðåâíà èëè äîñêè.
25
ÁÀÊË Ó ØÀ * Íàêîëîò èòü áàêë ÁÀÊËÓ Íàêîëîòè áàêëóó ø. Êàð. (Ëåíèíãð.). Íåîäîáð. Íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü ìíîãî íåïðàâäîïîäîáíîãî. ÑÐÃÊ 3, 335. Áèòü áàêë áàêëóóøè. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ; ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÄÏ, 501, 824; Æèã. 1969, 202; ÔÑÐß, 36; Ìîêèåíêî 1989, 18, 66, 82; Ìîêèåíêî 1990 24, 62, 69, 74, 88, 107, 133, 136; ÁÒÑ, 55; ÑÁà 1, 26; ÀÎÑ 2, 27; ÏÎÑ 1, 96; ØÇÔ 2001, 19; ÑÔÑ, 153; ßÎÑ 1, 29. Áèòü â áàêë áàêëóóøè. Îáë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 67. Ãíóòü áàêë áàêëóóøè. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 9, 166. Èãðàòü â áàêë áàêëóóøè. Îáë. Òî æå. Ìîêèåíèòü áàêë êî 1990, 67. Êîëîò Êîëîòè áàêëóóøè øè. Ïðèáàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 19. Îáèâ Îáèâàà òü áàêë áàêëóó øè. Êàð. Ðÿç. Òî æå. ÄÑ, 353; ÑÏÍà 22, 57; Ìîêèåíêî 1990, 67; ÑÐÃÊ 4, 80. Îêîë Îêîëàà÷èâàòü áàêë áàêëóóøè. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 1, 97; Ìîêèåíêî 1990, 67; ÑÐÍà 23, 134. Ñáèâ Ñáèâààòü áàêë áàêëóóøè. Àðõ., Ïñê., Ñèá. Òî æå. ÀÎÑ 1, 97; Ìîêèåíêî 1990, 67; ÑÏÏ 2001, 15; ÑÔÑ, 18. Ñøèáàòü áàêë áàêëóóøè. Àðõ., ßðîñë. Òî æå. ÀÎÑ 1, 97; ßÎÑ 1, 29. Äà òü áàêë áàêëóó øó êîìó. Îáë. Óäàðèòü êîãî-ë.; èçáèòü ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. < Áàêëóøà — ÷óðêà äëÿ èãðû â ãîðîäêè è ïîäîáíûå íàðîäíûå èãðû. ÁÌÑ 1998, 39. ÁÀÊÒ ÅÐÈß * Áåçãð ÁÀÊÒÅ Áåçãðååøíàÿ áàêò áàêòååðèÿ. Ïñê. Î òèõîì, ñìèðíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ, 1, 96. Õîä ÿ÷àÿ áàêò Õîäÿ áàêòååðèÿ. Æàðã. ìîë. øóòë.èðîí. Î áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 22. ÁÀÊ ÓËÛ * Ðàçâîä èòü áàê ÁÀÊÓ Ðàçâîäè áàêóóëû. Èðê. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 36. ÁÀË1 * Ê îí÷åí áàë. Ðàçã. Âîò è âñ¸, íà Êî ýòîì êîíåö. ÔÑÐß, 36; ÁÒÑ, 56; ÇÑ 1996, 537; ÁÌÑ 1998, 40. < Âîñõîäèò ê ïîýçèè Áàðàòûíñêîãî. Ïð Ïðààâèòü áàë. Ðàçã. Èðîí. Óïðàâëÿòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ ÷åì-ë. Ô 2, 85. Ñîáð Ñîáðààòü áàë. Ãîðüê. Ïðàçäíî ïðîâåñòè âðåìÿ. ÁàëÑîê, 21. Ñïðàâë ÿòü áàë û. ßðîñë. Ïðàçäíîâàòü, Ñïðàâëÿ áàëû îòìå÷àòü ÷òî-ë. ñ âûïèâêîé è âåñåëüåì. ßÎÑ 1, 30. ÁÀË2 * Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü áàë. Æàðã. óãîë. Íà÷èíàòü êðè÷àòü, øóìåòü. ÁÁÈ, 23. < Áàë — ðûíîê, áàçàð, òîëêó÷êà. ÁÀËÀÁ ÀÍ * Áàëàá ÁÀËÀÁÀ Áàëàáààí íåîò¸ñàííûé. Íîâã. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÍÎÑ 1, 26.
Б ÁÀËÀÁ ÎËÊÀ * Ê îëêà. ÁÀËÀÁÎ Êààìåðíàÿ áàëàá áàëàáî Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Ðåïðîäóêòîð â òþðåìíîé êàìåðå. ÒÑÓÆ, 80. Êîâ îëêè. Íîâã. Íåîäîáð. Êîâàà òü áàëàá áàëàáî Äåëàòü ÷òî-ë. íåñóùåñòâåííîå. ÍÎÑ 4, 64. ÁÀËÀà À Í * Óñòð î èòü áàëàã ÁÀËÀÃÀ Óñòðî áàëàãàà í. 1. Áàøê. Î øóìíûõ äåòñêèõ èãðàõ, óâåñåëåíèÿõ. ÑÐÃÁ 1, 29. 2. Ðàçã. Î ãðóáîì, ïîøëîì êðèâëÿíèè, øóòîâñòâå. ÌÀÑ 1, 56. ×óæ îé áàëàã ×óæî áàëàãàà í. Âîëã. Ïîñòîðîííåå äåëî, íå òðåáóþùåå âìåøàòåëüñòâà. Ãëóõîâ 1988, 173. ÁÀËÀÃ Ó ÐÊÈ * Ðàññê ÁÀËÀÃÓ Ðàññêàà çûâàòü áàëàãó ðêè. Êàð. Øóòë.-èðîí. Ñî÷èíÿòü íåáûëèöû. ÑÐÃÊ 1, 34. ÁÀËÀà ÓÐÛ * Âåñò è áàëàã ÁÀËÀÃÓ Âåñòè áàëàãóóðû. Ïñê. 1. Ëþáåçíè÷àòü ñ ïîäðóãîé. Äîï., 1858. 2. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÏÏ 2001, 15. Ðàçâîä èòü (ðàñïðàâë ÿòü) áàëàã Ðàçâîäè (ðàñïðàâëÿ áàëàãóóðû. Îáë. Íåîäîáð. 1. Òî æå, ÷òî âåñòè áàëàãóðû 2. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 36, 65. ÁÀË ÀÊÈ * Áàë îèòü. Êàð. ÁÀËÀ Áàëààêîâ ïîñòð ïîñòðî Íåîäîáð. Íàãîâîðèòü ìíîãî è ïîïóñòó. ÑÐÃÊ 5, 101. ÁÀËÀË À ÉÊÀ * Áåññòð ÁÀËÀËÀ Áåññòðóó ííàÿ áàëàëà éêà. Ðàçã., Êàð., Ïñê. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î÷åíü áîëòëèâûé ÷åëîâåê, ïóñòîìåëÿ. ÔÑÐß, 36; ÁÌÑ 1998, 40; ÑÐÃÊ 2, 28; ÑÏÏ 2001, 15. Áàëàëàéêà áåç ñòðóí. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå. Ãëóõîâ 1998, 1. Êèò Êèòàà éñêàÿ áàëàë áàëàëàà éêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äåø¸âûé ìàãíèòîôîí êèòàéñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ìàêñèìîâ, 22. Ïóñò Ïóñòààÿ áàëàë áàëàëààéêà. Âîëã., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áåññòðóííàÿ áàëàëàéêà êà. Ãëóõîâ, 1988, 33; ßÎÑ 8, 108. Äîéò è äî áàëàë Äîéòè áàëàëààéêè. Âîëã. Ïîïàñòü â áåçâûõîäíîå, áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 36. Ðàñïóñê Ðàñïóñêàà òü áàëàë áàëàëàà éêó. ßðîñë. Íåîäîáð. Íà÷èíàòü ïëàêàòü (î ðåáåíêå). ßÎÑ 1, 30. ÁÀËÀÌ Ó×ÈÍÀ * Áàëàì è. ÁÀËÀÌÓ Áàëàìóó÷èíó íåñò íåñòè Êàð. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÐÃÊ 4, 491. ÁÀË ÀÍ * Áàë ÁÀËÀ Áàëààí íà õâîñò õâîñòåå. Æàðã. óãîë. Ïðåäóïðåæäåíèå î ñëåæêå. ÁÁÈ, 22; Ìèëüÿíåíêîâ, 80; Áàëäàåâ 1, 26. Êàò è ëèòü) áàë Êàòàà òü (øï (øïè áàëàà íû. Æàðã. àðåñò. Ðàáîòàòü â ÈÒÓ íà ëåñîçàãîòîâêàõ. ÁÁÈ, 22. < Áàëàí — áðåâíî.
ÁÀË ÀÍÀ * Êðèâ ÀËÀ Êðèâàà ÿ áàë áàëàà íà. Ïåðì., Ïðèêàì. 1. Ïðåíåáð. Îäíîãëàçûé, ñëåïîé íà îäèí ãëàç ÷åëîâåê. ÌÔÑ, 10; ÑÃÏÎ, 30. 2. Áðàí. Íåãîäÿé, ïîäëåö. ÌÔÑ, 10. ÁÀË ÀÍÄÀ * Çàêîñ èòü áàë Çàêîñè áàëààíäó. Æàðã. ÁÀËÀ ìîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 23. Ìóò èòü áàë áàëààíäó. Æàðã. óãîë. Ââîäèòü Ìóòè â çàáëóæäåíèå, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 26. Íåñò è áàë Íåñòè áàëààíäó. Ðàçã., ßðîñë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, íåñòè ÷åïóõó. Åëèñòðàòîâ 1994, 30; ßÎÑ 1, 31. Ïåð ., Äîí. Íåîäîáð. Ïåðååòü áàë áàëààíäó. Âîëã., 1. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÄà 1, 14. 2. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. Ãëóõîâ 1988, 122; ÑÐÍà 26, 251. Ðàçâîä èòü áàë Ðàçâîäè áàëààíäó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü åðóíäó. ÁÁÈ, 22; ÑÐÃÊ 1, 34; ÏÎÑ, 1, 100; ßÎÑ 1, 31. 2. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÁÁÈ, 22, Áàëäàåâ 1, 26. Òî÷ èòü áàë Òî÷è áàëààíäó. Áàøê. Ãîâîðèòü ïîïóñòó. ÑÐÃÁ 1, 30. Òðàâ èòü áàë Òðàâè áàëàà íäó. 1. Ðàçã. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÁÁÈ, 22; ÊÑÐÃÎ; Ãëóõîâ 1988, 122; Ìîêèåíêî 1990, 65; Ô 2, 208; ÇÑ 1996, 362. 2. Æàðã. óãîë. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû, îòâëåêàÿ âíèìàíèå æåðòâû. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 26. 3. Æàðã. óãîë. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè; ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÁÁÈ, 22; Áàëäàåâ 1, 26; Áåí, 24; ÑÂß, 5. 4. Ïåðì. Øóòèòü. Ñë. Àê÷èì. 1, 49. 5. Æàðã. óãîë. Êóðèòü. ÁÁÈ, 246; Áàëäàåâ 2, 83. Òî÷ Òî÷ààòü áàë áàëààíäû. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òðàâèòü áàëàíäó 1. Ãëóõîâ 1988, 158; Ìîêèåíêî 1990, 33. < Áàëàíäà — 1. Îáë. Áîòâèíüÿ, êóøàíèå èç ñâåêîëüíîé è èíîé áîòâû. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Òþðåìíàÿ ïîõë¸áêà. 3. Æàðã. óãîë. Ëîæíûé ñëóõ, ñïëåòíÿ. ÁÀË ÀÍÆÀ * Áèòü áàë ÁÀËÀ áàëàà íæó. Íîâã. Ïðîÿâëÿòü êðàéíåå âîçáóæäåíèå. ÍÎÑ 1, 59. ÁÀË ÀÍÑ * Äëÿ áàë ÁÀËÀ áàëàà íñà. ßðîñë. Îò ñêóêè, îò íå÷åãî äåëàòü. ßÎÑ 4, 6. ÁÀËÀÍÒÐ ßÑÛ * Ðàçâîä èòü áàëàíÁÀËÀÍÒÐß Ðàçâîäè òð ÿñû. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóòðÿ ñòîñëîâèòü. ÑÐÃÑÓ 1, 32. ÁÀË ÀÑÛ * Ðàçâîä èòü áàë ÁÀËÀ Ðàçâîäè áàëààñû. Îáë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òðàâèòü áàëàíäó 1. Ìîêèåíêî 1990, 35. ÁÀËÀÕ Î Í * Ãëóï î é áàëàõ î í. Àðõ. ÁÀËÀÕÎ Ãëóïî áàëàõî Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÀÎÑ 9, 120.
26
Áåëûå áàëàõ îíû. Ïóáë. Íåîäîáð. Î êóáàëàõî êëóêñêëàíîâöàõ. Ìîêèåíêî 2003, 5. ÁÀË À× * Áàëà÷ ÁÀËÀ Áàëà÷àà ð ðààáëèâàòü. Îäåññê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÊÑÐÃÎ. < Ðàáëèâàòü — ðàáîòàòü, äåëàòü ÷òî-ë. ÁÀË À×ÊÀ * Òà÷ ÁÀËÀ Òà÷àà òü áàë áàëàà ÷êó. Äîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òðàâèòü áàëàíäó 1. Ìîêèåíêî 1990, 33. ÁÀËÄ À * Áàëä ÁÀËÄÀ Áàëäàà Èâ Èâàà íîâíà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîé, ðàññåÿííîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî 2003, 6. Áàëä èíîâàÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. èëè Áàëäàà îñ îñè Áðàí. Ãëóïûé, áåñòîëêîâûé ÷åëîâåê. ÑÔÑ, 18; Ãëóõîâ 1988, 117; Ìîêèåíêî 1990, 106, 112; ÔÑÑ, 9. Äàòü ïî áàëä áàëäåå . Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 14. Ïîëó÷ èòü ïî áàëä Ïîëó÷è áàëäåå. Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÁÑÐÆ, 46. Ïîä áàëä îé. Æàðã. óãîë., ìîë. 1.  ñîáàëäî ñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Íèêèòèíà, 1996, 13. 2.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 52; Ô 1, 17. Áèòü áàëä áàëäóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü áàëäó 1. Ìàêñèìîâ, 23. Áðàòü/ âçÿòü íà áàëä áàëäóó. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Ïðèíèìàòü ìÿ÷ ãîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 23. Âàë ÿòü áàëä Âàëÿ áàëäóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü áàëäó 1. Ìàêñèìîâ, 23. Ãîí ÿòü áàëä Ãîíÿ áàëäóó. Ðàçã. 1. Èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. ÓÌÊ, 50; Áûêîâ, 23; Ìàêñèìîâ, 23. 2. Îíàíèðîâàòü. ÓÌÊ, 50. Êðóò èòü áàëä Êðóòè áàëäóó. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü íà÷àëüíèêà. Ìàêñèìîâ, 23. Ëîâ èòü áàëä Ëîâè áàëäóó . Æàðã. óãîë. Íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ë. ÁÑÐÆ, 47. Ïèí Ïèíààòü áàëä áàëäóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü áàëäó 1. Ìàêñèìîâ, 23. Ïðîãí Ïðîãíàà òü áàëä áàëäóó . Æàðã. ìîë. Ðàññêàçàòü êàêóþ-ë. âûìûøëåííóþ èñòîðèþ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 14. Áåç áàëä û. Æàðã. ìîë. Âñåðü¸ç, íå áàëäû øóòÿ; áåç îáìàíà. Þãàíîâû, 31; Åëèñòðàòîâ 1994, 30; Áûêîâ, 22; Âàõèòîâ 2003, 14. Áèòü áàëä û. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áàëäû áèòü áàêëóøè (ÁÀÊËÓØÀ). ÀÎÑ 1, 102; ÀÎÑ 2, 27. Áðàòü/ âçÿòü îò áàëä û ÷òî.. Æàðã. áàëäû ìîë. Äåëàòü ÷òî-ë. ïðîèçâîëüíî, íåîáîñíîâàííî. Åëèñòðàòîâ 1994, 30. Äàòü áàëä û êîìó. Íîâã. Óñòðîèòü áàëäû ñêàíäàë, ïîâçäîðèòü ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 174. Äî áàëä û êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Áåçáàëäû ðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. Íèêèòèíà 1996,
Б 13. < Ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ äî ëàìïî÷êè. < Áàëäà — 1. Ðàçã. Ãîëîâà. 2. Æàðã. ìîë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. 3. Æàðã. íàðê. Ãàøèø; ëþáîé íàðêîòèê. 4. Æàðã. ìîë. Îáìàí, âðàíü¸. ÁÀËÄÛ * Áèòü á áààëäû. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1989, 85; Ìîêèåíêî 1990, 68. ÁÀËÅÍÄÐ ÀÑÛ * Áèòü áàëåíäð ÁÀËÅÍÄÐÀ áàëåíäðàà ñû ñû. Âîëã. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 3. ÁÀË ÅÒ * Êóð èíûé áàë ÁÀËÅ Êóðè áàëååò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òàíöû, â êîòîðûõ ó÷àñòâóþò òîëüêî äåâóøêè. Ìàêñèìîâ, 23. ÁÀËÈÊÈ * Òî÷ èòü á Òî÷è áààëèêè. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òî÷àòü áàëêè (ÁÀËÊÈ). Ãëóõîâ 1988, 160. ÁÀËÊÈ * Òî÷ èòü) á Òî÷àà òü (òî÷ (òî÷è áàà ëêè. Äîí. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 33. Íàäàâ Íàäàâààòü/ äàòü á áààëîê êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÁÀËË * Ä Äåå ñÿòü á áàà ëëîâ. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Âàõèòîâ 2003, 46. Íàáèð Íàáèðààòü/ íàáð íàáðààòü á áààëëû. Æàðã. ìîë. Ïðèâëåêàòü âíèìàíèå ê ñåáå õâàñòîâñòâîì, âûñîêîìåðíûì ïîâåäåíèåì. Ìàêñèìîâ, 23. ÁÀËË ÀÄÀ* Êóð è òåëüíàÿ áàëë ÁÀËËÀ Êóðè áàëëàà äà. Æàðã. Ðàäèî. Äëèííàÿ ïåñíÿ, âî âðåìÿ êîòîðîé âåäóùèå ïðîãðàììû ìîãóò îòäîõíóòü, ïîêóðèòü. Pulse, 2000, ¹ 9, 10. ÁÀËË ÀÑÒ * Ñáð îñèòü (ñê èíóòü) áàëÁÀËËÀ Ñáðî (ñêè ëàñò. Æàðã. ìîë. 1. Èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî â êàêîì-ë. äåëå ÷åëîâåêà. 2. Î÷èñòèòü æåëóäîê ïîñðåäñòâîì ðâîòû. Ìàêñèìîâ, 23. ÁÀËË ÎÍ * Êàò èòü áàëë îí (áàëë îÁÀËËÎ Êàòè áàëëî (áàëëî íû) íû). Æàðã. óãîë. 1. íà êîãî. Êðèòèêîâàòü êîãî-ë. áîëåå àâòîðèòåòíîãî. Áûêîâ 23; ÒÑÓÆ, 93. 2. íà êîãî, òàêæå Ìîë. Íàãîâàðèâàòü, êëåâåòàòü íà êîãîë., îñêîðáëÿòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 23; Âàõèòîâ 2003, 75. 3. íà êîãî. Çàäèðàòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó. Ìèëüÿíåíêîâ, 80. 4. íà êîãî. Ïîäâåðãàòü êîãî-ë. íåñïðàâåäëèâûì íàïàäêàì, ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 33. 5. Äèêòîâàòü êîìó-ë. ñâîþ âîëþ. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 33. 6. íà êîãî, òàêæå Ìîë. Äîíîñèòü íà êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 181; ÍÐË-78; ÔË, 92. 7. Èäòè êóäà-ë. Áûêîâ, 23. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ êàòèòü áî÷êó íà êîãî. ÁÌÑ 1998, 40.
ÁÀËÎÂÅÍÜ * Á Áààëîâåíü ñóäüá ñóäüáû û (ôîðòóóíû). Êíèæí. ×åëîâåê, ïîëüçó(ôîðò þùèéñÿ ÷ðåçâû÷àéíûì óñïåõîì, óäà÷åé â æèçíè. ÇÑ 1996, 160; Ô 1, 17. îð Ê ÁÀËÒÈÌ ÎÐ * Áàëòèì ìýë. ÁÀËÒÈÌÎ Áàëòèìî Êýý ìýë Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î äåø¸âûõ ïàïèðîñàõ “Áåëîìîðêàíàë” (ïðîèçíîñèòñÿ ñ àíãëèéñêèì àêöåíòîì). Áåëÿíèí, Áóòåíêî,18. ÁÀË ÓÉ * Áèòü áàëó è (áàëó¸â). Îáë. ÁÀËÓ áàëóè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ 1990, 69. ÁÀËÛ * Ãîâîðèòü á áààëû ñåìèãîäîâ ñåìèãîäîâààëû. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðàññêàçûâàòü î áûëîì. ÄÏ, 300. Ãóò îðèòü á Ãóòî áààëû. Îáë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëû 1. Ìîêèåíêî 1990, 35. Çàâîä èòü/çàâåñò èá Çàâîäè òü/çàâåñòè áààëû. Íîâã. Ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 1, 26. Ðàçâîä èòü /ðàçâåñò èá Ðàçâîäè /ðàçâåñòè áààëû. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü åðóíäó; ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. Ìîêèåíêî 1990, 35; ÑÐÃÁ 1, 30; ÏÎÑ 1, 104; ßÎÑ 1, 93. 2. Áàøê. Øóòèòü, áàëàãóðèòü. ÑÐÃÁ 1, 30. 3. Áàøê. Ïîäòðóíèâàòü, ñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÃÁ 1, 30. Ðàñïóñê èòü á Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè áààëû. Êàëóæ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëû 1. Ìîêèåíêî 1990, 35. Ñîáèð Ñîáèðàà òü á áàà ëû. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëû 1. Ìîêèåíêî 1990, 35. Ñòð îèòü á Ñòðî áààëû ëû. Êàëóæ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëû 1. Ìîêèåíêî 1990, 35. Òî÷ èòü á Òî÷è áààëû. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëû 1. ÄÏ, 868; Ìîêèåíêî 1990, 33, 64; ÑÐÃÁ 1, 30. 2. Áàøê., ßðîñë. Øóòèòü, áàëàãóðèòü. ÑÐÃÁ 1, 30; ßÎÑ 1, 33. 3. Áàøê. Ïîäòðóíèâàòü, ñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÃÁ 1, 30. ÁÀË ÛÊ *  ûñîõíóòü íà áàë ûê. Äîí. ÁÀËÛ Âû áàëû Ñèëüíî ïîõóäåòü. ÑÄà 1, 90. ÁÀË ÞÁÎ×ÊÀ * Íè áàë þáî÷êè. ÁÀËÞ áàëþ Êóðñê. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 212. ÁÀËß * Ä è êàÿ á Äè áàà ëÿ. Ïåðì. Áðàí. Î ñóìàñáðîäíîì, íåóðàâíîâåøåííîì ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ, 31; ÑÐÍà 8, 56. < Áàëÿ — îâöà. ÁÀË ßÑ * Äëÿ áàë ÿñó. 1. Àðõ., Êàð. Äëÿ ÁÀËß áàëÿ êðàñîòû, ðàäè óêðàøåíèÿ. ÀÎÑ 1, 106; ÑÐÃÊ 1, 37. 2. Êàð. Äëÿ óäîáñòâà. ÑÐÃÊ 1, 37. 3. Àðõ. Äëÿ çàáàâû, ðàäè óäîâîëüñòâèÿ. ÀÎÑ 1, 106. Äëÿ êàê îãî áàë ÿ ñó? Àðõ. Çà÷åì, äëÿ êàêî áàëÿ ÷åãî? ÀÎÑ 1, 106.
27
ÁÀË ßÑÛ * Áàë ÿñû áàë ÿñèòü (ñòð îÁÀËß Áàëÿ áàëÿ (ñòðî èòü/ íàñòðîèòü). Ïñê. Øóòë. Âåñåëî áîëòàòü, øóòèòü. ÏÎÑ 1, 105; Ìîêèåíêî 1990, 35. Áîëò è òü, âîç è òü) áàë ÿ ñû. Áîëòàà òü (âîä (âîäè âîçè áàëÿ Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëÿñû. Ñë. Àê÷èì. 1, 50. Ðàçâîä èòü áàë ÿñû. Àëò., Àðõ., Íîâã., Ðàçâîäè áàëÿ Ïåðì., Ïñê. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. Ìîêèåíêî 1990, 35; ÀÎÑ 1, 106; ÑÐÃÀ 1, 39; ÍÎÑ 1, 31; ÍÎÑ 7, 140; Ñë. Àê÷èì. 1, 50; ÏÎÑ 1, 105. Ñòð îèòü áàë ÿñû. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Òî æå, Ñòðî áàëÿ ÷òî ðàçâîäèòü áàëÿñû áàëÿñû. ÑÐÃÍÏ 1, 18. Òî÷ èòü áàë ÿñû. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Òî÷è áàëÿ æå, ÷òî ðàçâîäèòü áàëÿñû áàëÿñû. ÔÑÐß, 479; ÁÒÑ, 57; ÄÏ, 868; ÁÌÑ 1998, 40; Ñë. Àê÷èì. 1, 59; ÏÎÑ 1, 105. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÔÑ, 19. < Áàëÿñû — âûäóìêè, åðóíäà, ÷óøü. ÁÀÌ * Ïîñë Ïîñëàà òü íà áàì êîãî. Æàðã. ìîë. Íåöåíçóðíî âûðóãàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 1998, 42. < Ïî àíàëîãèè ñ âûðàæåíèåì ïîñëàòü íà òðè áóêâû êîãî. ÁÀÌ-Á À Ì * Íè áàì-á ÁÀÌ-ÁÀ áàì-áàà ì. Áðÿí. Î ïîëíîì íåïîíèìàíèè ÷åãî-ë. ÑÁà 1, 28. ÁÀÌÁ ÓÊ * Ãðûçòü áàìá ÁÀÌÁÓ áàìáóóê. Æàðã. ìîë. Íå ïîëó÷èòü îæèäàåìîãî, îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. Ìàêñèìîâ, 24. Äàâ Äàâààòü áàìá áàìáóóê êîìó. Ïñê. Áèòü ïàëêàìè, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 1, 105. Êóð èòü áàìá Êóðè áàìáóóê. Æàðã. ìîë. 1. Ðàññëàáëÿòüñÿ, îòäûõàòü. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 12; h-98. 2. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì èëè áåçäåëüíè÷àòü. ÁÑÐÆ, 48; Âàõèòîâ 2003, 88; Ìàêñèìîâ, 24. 3. â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Òðåáîâàíèå ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð, óéòè, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 88. Îê Îêóó÷èâàòü (ï (ïààðèòü, ïèí ïèíààòü) áàìá áàìáóóê. Æàðã. ìîë. Áåçäåëüíè÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 119, 131; Ìàêñèìîâ, 24. ÁÀÌÏÅÐ * Êèä èíóòüñÿ íà Êèäààòüñÿ / êêè áàìïåð. Æàðã. ìîë., àâòî. Ãîëîñîâàòü, îñòàíàâëèâàòü àâòîìàøèíû íà äîðîãå. Íèêèòèíà 1998, 23. ÁÀÍ * Äåðæ Äåðæààòü áàí. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü íà âîêçàëå. ÑÐÂÑ 4, 44; ÁÁÈ, 67; Áûêîâ, 62. Òðè á áààíà. Æàðã. ìîë. Êîìñîìîëüñêàÿ ïëîùàäü (Ïëîùàäü òð¸õ âîêçàëîâ) â Ìîñêâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 32. < Îò íåì. Bahn — äîðîãà, ïóòü; âîêçàë ( óñå÷. îò Bahnhof — âîêçàë). ÁÀÍ ÀÍ * Áàí ÁÀÍÀ Áàíàà í â êîæóð êîæóðåå . Æàðã. àâòî. Øóòë. ×åëîâåê â àâòîìàøèíå. Ìàêñèìîâ, 24.
Б Áàí Áàíààí (áàí (áàíààíû) â óõå (â óø óøààõ) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, íå ðàññëûøàâøåì ÷åãî-ë. ÔË, 92. 2. Î ÷åëîâåêå, ëèø¸ííîì ìóçûêàëüíîãî ñëóõà. Íèêèòèíà 1996, 14. 3. Î ãëóõîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 24. Áàí îñà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áàíààí è äâà êîê êîêî Ìóæñêèå ãåíèòàëèè. Ìàêñèìîâ, 24. Áàí Áàíààí òåá òåáåå â ð ðóóêó! Æàðã. ìîë. 1. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìàêñèìîâ, 24. À áàí î÷åøü? Æàðã. ìîë. Ôîðáàíààíà íå õõî ìóëà îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 4. < Áàíàí — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Êàê îãî áàí Êàêî áàíàà íà? Æàðã. ìîë. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? Íèêèòèíà 2003á, 31. Êàò Êàòàà òü áàí áàíàà íû. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁÑÐÆ, 48. ÁÀÍÄÀ * Á Áààíäà êðûñ. Æàðã. óãîë. Âëàäåëüöû è ðàáîòíèêè ÷àñòíûõ ëàðüêîâ, ïàëàòîê. Áàëäàåâ 1, 27. Áàíäà ëåò ëåòóó÷àÿ. Æàðã. óãîë. Óãîëîâíèêè, ïðèíèìàþùèå ó÷àñòèå â âîîðóæ¸ííûõ êîíôëèêòàõ â êà÷åñòâå íà¸ìíèêîâ. Áàëäàåâ 1, 27. Áà íäà ôèêñ èêîñíàÿ). Æàðã. ôèêñàà òàÿ (ô (ôè óãîë. Þâåëèðíûé ìàãàçèí. ÁÁÈ, 23; ÑÂß, 5; Ìèëüÿíåíêîâ, 80; Áàëäàåâ 1, 27. Ñå ðàÿ á áàà íäà. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. 1. Ìèëèöèÿ. ÁÁÈ, 221. 2. Âíóòðåííèå âîéñêà ÌÂÄ ïî îõðàíå ìåñò çàêëþ÷åíèÿ. ÁÁÈ, 221. < Ïî öâåòó ìèëèöåéñêîé ôîðìû â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. ÁÀÍÄ ÀËÛ * Íà âñå áàíä ÁÀÍÄÀ áàíäààëû. Ñìîë. Î÷åíü ãðîìêî (ðàñêðè÷àòüñÿ). Ìîêèåíêî 1986, 48. ÁÀÍÄ ÈÒ * Áàíä èò ñ áîëüø îé äîð îÁÀÍÄÈ Áàíäè áîëüøî äîðî ãè. Ïðîñò. Áðàí. Íåãîäÿé, õóëèãàí. Ãëóõîâ 1988, 2; ÏÎÑ 1, 106. Äåðåâ ÿííûé áàíä èò. Æàðã. óãîë. Âîð, Äåðåâÿ áàíäè ñîâåðøàþùèé êðàæè èç ïîäâàëîâ. ÁÁÈ, 23. Îäíîð èò. Ïóáë. Øóòë.Îäíîðóó êèé áàíä áàíäè èðîí. Èãðîâîé àâòîìàò. ÁÑ, 20; ÒÑ ÕÕ â., 72. ÁÀÍÄ ÈÑÒÊÀ * Áàíä èñòêà ñ áîëüÁÀÍÄÈ Áàíäè øîé äîð îãè. Ïñê. Áðàí. Íåãîäÿéêà (î äîðî ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì). ÏÎÑ 1, 106. ÁÀÍÄ ÓÐ * Íàáèâ èòü áàíä ÁÀÍÄÓ Íàáèâààòü/íàá òü/íàáè áàíäóóð. Âîëã. Åñòü äî ïîëíîãî íàñûùåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 86. ÁÀÍÄ ÓÐÀ * ¨ ìî¸ ñ áàíä ÁÀÍÄÓ áàíäóóðîþ! Ïñê. Ýâôåì. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. ÏÎÑ 1, 106. Ðàçáèâ èòü áàíä Ðàçáèâàà òü/ðàçá òü/ðàçáè áàíäóó ðó. Æàðã. óãîë. 1. Ðàñêðûâàòü æåíñêóþ ñóìî÷êó ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. ÁÁÈ, 23.
2. Ñîâåðøàòü êðàæó èç æåíñêîé ñóìî÷êè. ÁÁÈ, 23; Áàëäàåâ 1, 27. < Áàíäóðà — áîëüøîé, ãðîìîçäêèé ïðåäìåò. ÁÀÍÄÛ * Áàíäû áèòü. Ïðîñò. 1. Áåçäåëüíè÷àòü. Ä 1, 44; Ìîêèåíêî 1990, 69; ÏÎÑ 2, 18. 2. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü îò áåçäåëüÿ. ÑÐÍÃ, 2, 93; ÏÎÑ 2, 18. ÁÀÍÇ ÀÉ * Èäò è/ ïîéò è íà áàíç ÁÀÍÇÀ Èäòè ïîéòè áàíçààé. Æàðã. óãîë. Íàïàäàòü íà ÷èñëåííî ïðåâîñõîäÿùóþ ãðóïïó, ãðóïïèðîâêó. Áàëäàåâ 1, 169. ÁÀÍÊ1 * Áðàòü/ âçÿòü áàíê áàíê. Æàðã. øê. Øóòë. Êðàñòü êëàññíûé æóðíàë èç ó÷èòåëüñêîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñûãð Ñûãðààòü â áàíê ñ êåì. Ðàçã. Îáìàíóòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 32. Áûòü íà á áààíêå. Æàðã. ìîë. Ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà âñþ êîìïàíèþ. Óðàë-98. ÁÀÍÊ2 * Ïîï Ïîïààñòü íà áàíê. Æàðã. óãîë. Áûòü àðåñòîâàííûì è èçîáëè÷¸ííûì. Áàëäàåâ 1, 338. ÁÀÍÊÀ1 * Áà íêà ñ êð êðàà ñêîé. Æàðã. øê. Øóòë. Øòðèõ-êîððåêòîð. ÂÌÍ 2003, 21. Êîíñ Êîíñååðâíàÿ á áààíêà. 1. Æàðã. àðì. Òàíê Ò-60. Ëàç., 221. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïîðòèâíî-êîíöåðòíûé êîìïëåêñ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 91. Êð Êðààøåíàÿ áàíêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ïàíê ñ êðàøåíîé âçáèòîé ÷åëêîé, êîêîì. ÔË, 92. Äî á áààíêè ÷òî êîìó. Æàðã. ìîë. Îá îòñóòñòâèè èíòåðåñà, áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë. Íèêèòèíà 1996, 14. < Ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ äî ëàìïî÷êè ëàìïî÷êè. Ñäóòü á áààíêè. Æàðã. ìîë. 1. Óñïîêîèòüñÿ. 2. Ñòàòü ñêðîìíåå. Ìàêñèìîâ, 380. Ñò Ñòàà âèòü á áàà íêè êîìó. 1. Æàðã. óãîë. Íàíîñèòü óäàðû ðåáðîì ëàäîíè ïî îòòÿíóòîé êîæå íà æèâîòå èëè íà ñïèíå (ñïîñîá èñòÿçàíèÿ). ÑÐÂÑ 1, 211; ÑÐÂÑ 2, 16, 165; Ãðà÷åâ 1997, 62; ÒÑÓÆ, 168. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 233; ÑÂÆ, 2; Áàëäàåâ 1, 27; Ìàêñèìîâ, 24. Ôàðìàç îíèòü á Ôàðìàçî áààíêè. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü íåâïîïàä, íå ïî òåìå. Ìàêñèìîâ, 25. Äàòü á áààíîê êîìó. Êàëóæ., Íîâã., Ïñê. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49, 61; ÑÐÍà 20, 298; ÍÎÑ 2, 75; ÏÎÑ, 1, 107. Êèíóòü á áààíîê êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äàòü áàíîê áàíîê. ÔË, 92. Íàâ Íàâåå øàòü (íàäàâ (íàäàâàà òü) á áàà íîê êîìó.. Âîëã., Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü áàíîê áàíîê. Ãëóõîâ 1988, 87; ÏÎÑ 1, 107.
28
Íàñò èòü) á Íàñòààâèòü (íàø (íàøè áààíîê êîìó. Âîëã., Êàëóæ. Òî æå, ÷òî äàòü áàíîê áàíîê. Ìîêèåíêî 1990, 45, 59; ÑÐÍà 20, 187, 298. Ïîä á áààíêîé. Æàðã. ìîë., Ðàçã.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 52; Íèêèòèíà, 1998, 25. Äàòü á áààíêó (á (áààíîê) êîìó. Ïñê., ßðîñë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49, 61; ÏÎÑ 1, 107; ßÎÑ 3, 321. // Óäàðèòü êóëàêîì ïî ãîëîâå êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 256. Êàò èòü á Êàòè áààíêó íà êîãî. Æàðã. ìîë. Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå, çàäèðèñòî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 49. < Ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ êàòèòü áî÷êó áî÷êó. Ðàçäàâ èòü á Ðàçäàâè áààíêó. Ðàçã. Øóòë. Âûïèòü âèíà, âîäêè. DL, 63. < Áàíêà — 1. Áóòûëêà âèíà, âîäêè. 2. Óäàð. èæèâàòüñÿ/ çàñèä ÁÀÍÊÀ2 * Çàñ Çàñè çàñèäååòüñÿ íà á áààíêå. Æàðã. ñïîðò. Äîëãî îñòàâàòüñÿ â çàïàñå, â ðåçåðâå (â ñïîðòèâíûõ èãðàõ). ÍÐË-82. < Áàíêà — ñêàìåéêà çàïàñíûõ. ÁÀÍÎ×ÊÀ * Á ëüíîãî. Áààíî÷êà äíåâ äíåâààëüíîãî Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Íåáîëüøàÿ ñòóïåíüêà. ÁÑÐÆ, 51. < Áàíî÷êà — òàáóðåòêà. è áàíò, ïîçàä è áàíò, ÁÀÍÒ1 * Âïåðåä Âïåðåäè ïîçàäè à ïî áîê áîêààì âó âóààëüêè. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. íåñóðàçíîì âíåøíåì âèäå. Âàõèòîâ 2003, 31. 2 èòüñÿ ñ á ÁÀÍÒ * Ñá Ñáè áààíòó. Ïñê. Ïåðåïóòàòü ÷òî-ë., îøèáèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 16. < Îáðàçîâàíî, âåðîÿòíî, ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ ñáèòüñÿ ñ ïàíòàëûêó. Ïðèì. ðåä. ÀÉÍß, Á ÀÉÍÀ) *  á ÁÀÍß (Á áàà íå (ÁÀ ÁÀ âûïàðèòü êîãî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Îò÷èòàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 275. Æèâ¸ò â á îðíè÷áààíå, à êêààøëÿåò ïî-ã ïî-ãî íîìó. Ãîðüê. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòàðàåòñÿ ïîêàçàòü íå òî, ÷òî åñòü íà ñàìîì äåëå. ÁàëÑîê, 35. Ïîññ Ïîññààòü â á áààíå. Æàðã. àðåñò., ïðîñò. Èðîí. Î ë¸ãêîé ðàáîòå (îñîáåííî — â ëàãåðå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 76. Ðûá Ðûáàà÷èòü â á áààíå. Ïðèáàéê. Ñòèðàòü áåëü¸. ÑÍÔÏ, 19. Æèòü òðè á áààíè îñò îñòààëîñü êîìó. ßðîñë. Æèòü îñòàëîñü íåìíîãî, íåäîëãî (áóêâ. — òðè íåäåëè) — îá î÷åíü ñòàðîì èëè áîëüíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 4, 48. Îáâåí÷ Îáâåí÷àà òüñÿ (îáâåðò (îáâåðòåå òüñÿ) âîêð âîêðóó ã áàíè îæåãîì. Ïðîñò., Ïðèêàì. Øóòë. Æèòü â ñóïðóæåñòâå, íå ïðèíÿâ öåðêîâíîãî îáðÿäà âåí÷àíèÿ. ÌÔÑ, 67; Ïîäþêîâ 1989, 10; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 76.
Б Áóäåøü [[ýýòó] á îáààíþ ï ïî íî îìíèòü äî í âûõ ââåå íèêîâ! Íàðîäí. Âûðàæåíèå óãðîçû. ÄÏ, 22. Âêàò èòü (âëèòü) á Âêàòè áààíþ (á (áààíè) êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. ÏÎÑ 1, 109. Âûòîïèòü ñóõ ñóõóóþ á áààíþ êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. Ìîêèåíêî 1990, 45, 59. Äàòü á áààíþ (á (áààéíó, á áààéíþ) êîìó. Àðõ., Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. ÀÎÑ 1, 95; ÑÐÃÊ 1, 31, 258, 423; Ìîêèåíêî 1990, 49; ÏÎÑ, 1, 95. Çàä Çàäàà òü á áàà íþ (á (áàà íè, á áàà éíþ) êîìó. Ðàçã. Âûðóãàòü, âûïîðîòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÄÏ, 219; ØÇÔ 2001, 78; Ìîêèåíêî 1990, 49; ÑÐÃÌ 1980, 13; ÁÌÑ 1998, 41; Ãëóõîâ 1988, 46; ÇÑ 1996, 211; ÏÎÑ 1, 95. Èä è [òû] â á Èäè áààíþ! Ïðîñò. øóòë. áðàííî. Âûðàæåíèå ïîæåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ, îòäåëàòüñÿ îò êîãî-ë. ÁÒÑ, 58. < Ïåðâîíà÷. — ýâôåì. ïîæåëàíèå îòïðàâèòüñÿ ê áàåííèêó, áàííîìó ÷¸ðòó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 76; Ïîäþêîâ 1989, 87; Ãëóõîâ 1988, 56. Èä è òû â á Èäè áààíþ òòààçèêè ïèí ïèíààòü. Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Òðåáîâàíèå óéòè, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 37; Âàõèòîâ 2003, 70. Êó òàòü/ çàê çàêóó òàòü á áàà íþ. Ñèá., Ïðèàìóð., ßðîñë. Èñòîïèòü ïå÷ü â áàíå è çàêðûòü ïå÷íóþ òðóáó. ÔÑÑ, 78, 101; ÑÐÃÏðèàì., 95; ßÎÑ 5, 111. Íè â á þõà. áààíþ îæåã, íè â èçá èçáåå êë êëþ Óðàë. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íè ê ÷åìó íå ïðèñïîñîáëåííîì, íè÷åãî íå óìåþùåì äåëàòü. ÑÐÍà 23, 74. Ðàññ û ïàòü á Ðàññû áàà íþ. Àðõ.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: óñòðîèòü ìûòüå â áàíå äëÿ ìîëîäûõ. ÀÎÑ 1, 109. Ðóá èòü á Ðóáè áàà íþ. Ïñê. Ïëàòèòü ôàíò â èãðå: öåëîâàòü ÷åòâåðûõ. ÏÎÑ 1, 109; Èâàøêî, 1993. Ñä î èòü) á Ñäåå ëàòü (óñòð (óñòðî áàà íþ êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. Ô 2, 224; Ìîêèåíêî 1990, 61. Ñîñò Ñîñòàà âèòü á áàà íþ êîìó. Áðÿí. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. ÑÁà 1, 29. Ñòîï èòü á Ñòîïè áààíþ êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàäàòü áàíþ. ÏÎÑ 1, 95. Áà íÿ ëåã ëåãàà âàÿ. Æàðã. óãîë. Äîïðîñ. Ìàêñèìîâ, 25. Áà íÿ ñãîð ñãîðåå ëà ó êîãî. Íîâã. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó èçìåíèëè â ëþáâè. Ñåðãååâà 2004, 239. Ãð ÿçíàÿ á Ãðÿ áààéíà. Àðõ. Áàíÿ, òîïÿùàÿñÿ ïî-÷¸ðíîìó, áåç òðóáû. ÀÎÑ 10, 117. Ñóõ Ñóõààÿ á áààíÿ. Æàðã. óãîë. Îáûñê. ÁÁÈ, 24; Ãðà÷åâ 1992, 47; Áàëäàåâ 1, 28.
Ôèíñêàÿ á áààíÿ íÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. Îáùåâîéñêîâîé çàùèòíûé êîìïëåêñ. Ìàêñèìîâ, 25. ׸ðíàÿ á áààíÿ. Æàðã. ìåòåî. Ïûëüíàÿ áóðÿ â ïåñêàõ. ÍÐË-82. ÁÀÍÜÊÀ * Ñò îïèòü áåð¸çîâóþ á Ñòî áààíüêó êîìó. Ïñê. Âûïîðîòü, íàêàçàòü êîãîë. ÑÏÏ 2001, 16. ÁÀÐ * Áàð «Áîðüá «Áîðüáàà çà ñóùåñòâîâ ñóùåñòâîâàà íèå». Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. ÂÌÍ 2003, 21. ÁÀÐÀÁ ÀÍ * Áàðàá ÁÀÐÀÁÀ Áàðàáààí íà ø øååþ, [â [âååòåð â ñï èíó è ýëåêòð è ÷êó íàâñòð ñïè ýëåêòðè íàâñòðåå ÷ó] êîìó.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîæåëàíèå óäà÷è êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 25. Âåð÷åíûé áàðàá áàðàáààí. Âîëã. Îïûòíûé, ìíîãî èñïûòàâøèé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 10. Ìåíò îâñêèé áàðàá Ìåíòî áàðàáàà í. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Îñâåäîìèòåëü îðãàíîâ ÌÂÄ. Áàëäàåâ 1, 28. Íàä Íàäóóòü áàðàá áàðàáààí êîìó. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. 1. Çà÷àòü êîìó-ë. ðåá¸íêà (îáû÷íî âíå áðàêà). 2. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 77. Îòä Îòäààòü ïîä áàðàá áàðàáààí êîãî. Íàðîäí. Îòïðàâèòü íà âîåííóþ ñëóæáó êîãî-ë. ÄÏ, 250. Ïåðâûé áàðàá áàðàáààí. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. ×åëîâåê, èãðàþùèé ãëàâíóþ ðîëü â êàêîì-ë. äåëå, ïðåäïðèÿòèè, îðãàíèçàöèè ÷åãî-ë. ÍÐË-82. < Øóòëèâîå âàðüèðîâàíèå îáîðîòà ïåðâàÿ ñêðèïêà ñêðèïêà. Ïîëíûé áàðàá áàðàáààí. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 25. Ïðîá èòü áàðàá Ïðîáè áàðàáààí. Æàðã. óãîë. 1. Ñîâåðøèòü íî÷íóþ êðàæó. ÑÐÂÑ 2, 17, 204; ÒÑÓÆ, 146; ÁÁÈ, 24; Ìèëüÿíåíêîâ, 80. 2. êîìó. Óäàðèòü æåðòâó íîæîì â æèâîò. Áàëäàåâ 1, 355; ÁÁÈ, 195. Ïóñò îé áàðàá Ïóñòî áàðàáààí. Êàð.(Àðõ.). Íåîäîáð. 1. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ. 2. ×åëîâåê, äåëàþùèé ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, íåâåðíî. ÑÐÃÊ 1, 38. Ðàçá èòûé áàðàá Ðàçáè áàðàáàà í . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå óìååò õðàíèòü òàéíû. Ìàêñèìîâ, 25. Äàòü áàðàá áàðàáàà íà êîìó.. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. Äî áàðàá áàðàáààíà êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. Åëèñòðàòîâ 1994, 33; Íèêèòèíà 1996, 15; Ñòðåëà, 1998, ¹ 20. Îò áàðàá áàðàáàà íà. Æàðã. ìîë. Ïðèáëèçèòåëüíî; íàóãàä. Åëèñòðàòîâ 1994, 33. Ïî áàðàá áàðàáààíó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äî áàðàáàíà. Åëèñòðàòîâ 1994,
29
33; Íèêèòèíà 1996, 15; Ñòðåëà, 1998, ¹ 20. Áèòü âî âñå áàðàá áàðàáààíû. Ïóáë. Øèðîêî îïîâåùàòü î ãðîçÿùåé îïàñíîñòè. ÍÐË-81. Íàâîä è òü áàðàá Íàâîäè áàðàáàà íû. Íîâã. Óñòðàèâàòü, îðãàíèçîâûâàòü, èçãîòîâëÿòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 5, 130. Õîòü â áàðàá áàðàáàà íû áåé. Áðÿí. Øóòë. Î êðåïêî ñïÿùåì ÷åëîâåêå. ÑÁà 1, 54. ÁÀÐÀÁ À ÍÙÈÊ * Áàðàá ÁÀÐÀÁÀ Áàðàáàà íùèê ðåâîë þöèé. Æàðã. êóðñ. (ìîðñê.). Øóòë.âîëþ èðîí. Àêòèâíûé, ïðèìåðíûé êóðñàíò. ÁÑÐÆ, 50. ÁÀÐÀÁ ÎÐÀ * Íåñò è áàðàá îðó. Ñèá. ÁÀÐÀÁÎ Íåñòè áàðàáî Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó. ÑÔÑ, 126. ÁÀÐÀÁ Î ØÊÀ * Áàðàá î øêó íåñò è. ÁÀÐÀÁÎ Áàðàáî íåñòè Âîëîã. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ðàçãîâàðèâàòü î ÷¸ì-ë. íåñåðü¸çíîì, íåçíà÷èòåëüíîì, áîëòàòü âçäîð, ïóñòÿêè. ÑÂà 1, 21. ÁÀÐ ÀÊ * Áàð ÁÀÐÀ Áàðààê çí çíààåò êîãî, ÷òî. Àðõ. Íåÿñíî, íåèçâåñòíî ÷òî-ë. ÑÐÍà 11, 312. Äóðí îé áàð Äóðíî áàðààê. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ áîëüíèöà. ÌÔÑ, 10; ÑÃÏÎ, 32. Õèë ÿ òü äî áàð Õèëÿ áàðàà êà. Æàðã. ìîë. Èäòè äîìîé. ÁÑÐÆ, 51. ÁÀÐ ÀÍ * Áàð ÁÀÐÀ Áàðàà í ïåä ïåäàà ëüíûé. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 26. Áîæèé (á î æåíüêèí) áàð (áî áàðàà í (áàð (áàðàà í÷èê). Ïñê. Áåêàñ. ÏÎÑ 1, 112, 114. Ëåñí îé (ëåñîâ îé, ëëååøèé) áàð Ëåñíî (ëåñîâî áàðààí. Ïñê. Òî æå, ÷òî áîæèé áàðàí. ÏÎÑ 1, 112. Íå áàð áàðààí íà÷èõ íà÷èõààë. Ïðîñò. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, ñåðü¸çíîì. Ô 1, 17; ÁÒÑ, 59. Ñå ðûé áàð áàðàà í. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ó÷àñòêîâûé èíñïåêòîð. ÒÑÓÆ, 160; Áàëäàåâ 2, 36. Öàã Öàãàà éñêèé áàð áàðàà í. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ïðåäñòàâèòåëü êàêîé-ë. èç íàðîäíîñòåé Äàãåñòàíà. Áàëäàåâ 2, 133. Áàð Áàðààíà ì ìààìà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàçâàíèå ðîê-ãðóïïû “Áàíàíàðàìà” (Bananarama). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Ïðîñ èë áû òû ññåå ðîãî áàð Ïðîñè áàðàà íà. Êàð. Ôîðìà ðåçêîãî îòêàçà êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 295. Âåðí¸ìñÿ ê í íààøèì áàð áàðààíàì. Ïóáë., Ðàçã. Ïðèçûâ ê ãîâîðÿùåìó íå îòâëåêàòüñÿ îò îñíîâíîé òåìû, êîíñòàòàöèÿ ãîâîðÿùèì òîãî, ÷òî åãî îòñòóïëåíèå îò òåìû ðàçãîâîðà îêîí÷èëîñü è îí âîçâðàùàåòñÿ ê ñóòè. ÇÑ 1996, 339;
Б ØÇÔ 2001, 34. < Êàëüêà ñ ôðàíö. revenons à` nos moutons. ÁÌÑ 1998, 42. ÁÀÐ ÀÍÊÀ * Áð ÿòüñÿ çà áàÁÀÐÀ Áðààòüñÿ/ âç âçÿ ðàíêó. Ðàçã. Íà÷èíàòü ðàáîòàòü øîô¸ðîì. Ô 1, 62; Ìîêèåíêî 2003, 6. Äåðæ áàðààíêó. Ðàçã. 1. Óïðàâëÿòü Äåðæààòü áàð àâòîìàøèíîé èëè ñàìîë¸òîì. 2. Óäåðæèâàòü âëàñòü â ñâîèõ ðóêàõ. Ìîêèåíêî 2003, 7. Êðóò èòü áàð Êðóòè áàðààíêó. Ðàçã. Ðàáîòàòü øîô¸ðîì. Ô 1, 266; ÁÑÐÆ, 51. Íåñò è ïî áàð Íåñòè áàðààíêè êîãî. Áðÿí. Øóòë. Íåñòè ðåá¸íêà íà ïëå÷àõ. ÑÁà 1, 30. ÁÀÐ ÀÍ×ÈÊ * Á îæåíüêèí áàð ÁÀÐÀ Áî áàðààí÷èê. Ñì. Áîæèé áàðàí (ÁÀÐÀÍ). ÁÀÐÀÕË ß * Áàðàõë èòü (çàáàðàõë èòü) ÁÀÐÀÕËß Áàðàõëè (çàáàðàõëè áàðàõë þ. Ïñê. Íåîäîáð. Ïóñòîñëîâèòü, áàðàõëþ ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð. ÏÎÑ 1, 116. ÁÀÐ ÀØÅÊ * Áàð ÁÀÐÀ Áàðàà øåê â áóì áóìàà æêå. Ðàçã. Óñòàð. Âçÿòêà. ÔÑÐß, 33; ÁÒÑ, 103; Ìîêèåíêî 1990, 15; ßíèí 2003, 19; ÁÌÑ 1998, 42. Áîæèé áàð áàðàà øåê. Àðõ. Æàâîðîíîê. ÀÎÑ 2, 75. Ëåñí îé áàð Ëåñíî áàðààøåê. Àðõ. 1. Çàÿö. ÑÐÍà 16, 374. 2. Áåêàñ. ÑÐÍà 16, 376. Äàòü (ïîäíåñò è) áàð (ïîäíåñòè áàðààøêà â áóì áóìààæêå êîìó. Ðàçã. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÁÒÑ, 59. Ïîäñ Ïîäñóó íóòü áàð áàðàà øêà â áóì áóìàà æêå êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå. ÄÏ, 174. ÁÀÐÄÀ * Ââåðõ á áààðäàìè. Ãîðüê. Íàîáîðîò. ÁàëÑîê, 26. ÁÀÐÄ ÀÊ * Áàðä ÁÀÐÄÀ Áàðäààê íà êîë¸ñàõ. Ðàçã. Èðîí èëè Íåîäîáð. Î áîëüøîì áåñïîðÿäêå ãäå-ë. Ôëã., 30; ÓÌÊ, 51. Ðàçâîä èòü/ðàçâåñò è áàðä Ðàçâîäè òü/ðàçâåñòè áàðäàà ê ãäå. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Ðàçâðàòíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ ðàñïóòíî ãäå-ë. 2. Óñòðàèâàòü áîëüøîé áåñïîðÿäîê, õàîñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 77. ÁÀÐÅ * Ì Ìààëûå á áààðå. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ñâèòà æåíèõà. ÑÔÑ, 103; ÔÑÑ, 9. ÁÀÐÆÀ * Ýé, íà á áààðæå! Ëîì íå ïðîïëûâ ïëûâàà ë? Æàðã. ìîë. Øóòëèâîå îáðàùåíèå ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 26. ÁÀÐÈ * Á Áààðè Àëåá Àëåáààñòðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Øîóìåí Áàðè Àëèáàñîâ. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8; Ùóïëîâ, 76. Áà ðè Àëèá ëèáàà ñîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Äåëåö øîó-áèçíåñà. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 6. ÁÀÐÈÍ * Áîëüø îé á Áîëüøî áàà ðèí. ßðîñë. Îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ßÎÑ 1, 37. Âòîðîé á áàà ðèí. ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — áðàò æåíèõà. ßÎÑ 1, 37. Ëåñí îé á Ëåñíî áààðèí. ßðîñë. Ìåäâåäü. ÑÐÍà 16, 374.
Ìàëûé á áààðèí. ßðîñë. Îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ßÎÑ 1, 37. Íå âåë èê á âåëè áààðèí. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íè÷åãî ñîáîé íå ïðåäñòàâëÿþùåì ÷åëîâåêå. Ô 1, 17; ÁÒÑ, 116. Ïî÷ò îâûé á Ïî÷òî áààðèí. Êàð. Óñòàð. Ïî÷òàëüîí. ÑÐÊà 5, 129. Ñå ðûé á áàà ðèí. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Îêîëîòî÷íûé íàäçèðàòåëü. ÑÐÂÑ 2, 85, 133. Èãð Èãðààòü á áààðèíà. Êàð. Âåñòè ñåáÿ ïðèâåðåäëèâî, êàïðèçíè÷àòü. ÑÐÃÊ 1, 41. Áàðèíó ääóóøíî. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îá èçãíàíèè îñóæä¸ííîãî èç êàìåðû åãî ñîêàìåðíèêàìè. ÑÂß, 6. ÁÀÐÌ ÀØÊÈ * Êâ àø êàìè. ÁÀÐÌÀ Êâååðõó áàðì áàðìàø àøêàìè. Àëò. Øóòë. Ââåðõ íîãàìè, ââåðõ òîðìàøêàìè. ÑÐÃÀ 2-II, 32. ÁÀÐÌ ÅÍ * Áàðì ÿòîãî ðàçð ÿäà. ÁÀÐÌÅ Áàðìååí ï ïÿ ðàçðÿ Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ëüþùåì ñïèðòíîå ìèìî ñòàêàíà. Ìàêñèìîâ, 26. ÁÀÐ ÎÍ * Áàð îí Ìþíõã ÁÀÐÎ Áàðî Ìþíõãààóçåí. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèê ó äîñêè. ØÏ, 2002. Áàð îí ôîí Ì ûëüíèêîâ. Êíèæí. ÏðåÁàðî Ìû íåáð. ×åëîâåê, ïðîèçâîäèâøèé ñàìîå ïîëîæèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå è îêàçàâøèéñÿ íè÷òîæíûì, íè÷åãî ñîáîé íå ïðåäñòàâëÿþùèì. ÁÌÑ 1998, 42. Áàð îí ôîí Òð èïïåí-áàõ. Æàðã. óãîë. Áàðî Òðè Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Î õðîíè÷åñêè áîëüíîì ãîíîðååé ÷åëîâåêå. < Îáðàçîâàíî êàëàìáóðíûì îáûãðûâàíèåì âóëüã.-ïðîñò. ñëîâà òðèïïåð (ãîíîðåÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 77. Áàð î í ôîí Òðàõåíá Áàðî Òðàõåíáåå ðã. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷ðåçìåðíî àêòèâíîì â ñåêñóàëüíîì îòíîøåíèè ìóæ÷èíå, ðàçâðàòíèêå, ëîâåëàñå. < Êàëàìáóð, îáûãðûâàþùèé ãëàãîë òðàõàòü — ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 77. ׸ðíûé áàð î í. Ðàçã. Óñòàð. áàðî Ï. Í. Âðàíãåëü, îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êîíòðåâîëþöèîííûõ âîîðóæ¸ííûõ ôîðìèðîâàíèé â ïåðèîä Ãðàæäàíñêîé âîéíû. Íåìèðîâñêàÿ, 354. ÁÀÐÊ ÎÂÊÀ * Áàðê î âêîé óáü¸øü ÁÀÐÊÎ Áàðêî êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ñëàáîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 398. ÁÀÐÑ * Æåë Æåëååçíûé áàðñ. Æàðã. óãîë. Âîð-ðåöèäèâèñò — óðîæåíåö Êàâêàçà. ÁÁÈ, 77. Ñí Ñíååæíûé áàðñ. Æàðã. ñïîðò. Îäîáð. Îïûòíûé ñêàëîëàç, àëüïèíèñò âûñøåãî êëàññà. ÍÐË-78. ׸ðíûé áàðñ. Æàðã. óãîë., àðì. Êàâêàçñêèé áîåâèê, âîîðóæåííûé àâòîìàòè÷åñêèì îðóæèåì. Áàëäàåâ 2, 143.
30
ÁÀÐÙÈÍÀ * Ðîò íà á áààðùèíå ó êîãî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î çàíÿòîì, íåñâîáîäíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 42. ÁÀÐÛÍÜÊÀ * Èãð Èãðààòü á áààðûíüêó ðûíüêó. Êîñòðîì. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÐÍà 12, 69. ÁÀÐÛÍß * Æäàòü á áàà ðûíþ. Áðÿí. Øóòë.-èðîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÁà 1, 33. Èãð Èãðààòü á áààðûíþ. Ïñê. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÏÎÑ 13, 160. Áàðñêàÿ á áààðûíÿ. ßðîñë. Óñòàð. Ëþáîâíèöà áàðèíà èç ïðèñëóãè. ßÎÑ 1, 38. Îäí Îäíàà á áàà ðûíÿ êîìó. Êàð. (Ëåíèíãð., Íîâã.). Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. ÑÐÃÊ 1, 42; ÑÐÃÊ 4, 151.. Ðîñê îøíàÿ á Ðîñêî áàà ðûíÿ. Äîí. Ðàñòåíèå áåãîíèÿ. ÑÄà 1, 18. ÁÀÐ ÛØ * Áàð ûø ñ íàêë ÁÀÐÛ Áàðû íàêëààäîì ïîëó÷ èòü. Êóðñê. Èðîí. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòü. ÁîòÑàí, 82. Âçÿòü áàðûø áàðûøàà. ßðîñë. Âûãîäíî ïðîäàòü, ñáûòü ñ ðóê ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 18. Íè áàðûø áàðûøàà íè êàðûø êàðûøàà. Ñèá., Êîëûì. Íèêàêîãî òîëêó. ÑÔÑ, 126; ÑÐÍà 2, 125. ĸðãàòü áàðûø è. 1. Êàëóæ. Ðàñ÷¸ñûáàðûøè âàÿ øåðñòü îâ÷èí ïîñëå âûäåëêè, âûä¸ðãèâàòü åå äëÿ ïîñëåäóþùåé ïðîäàæè. ÑÐÍà 2, 125. 2. Âîëã. Âåñòè äåëà óñïåøíî, ïîëó÷àòü ïðèáûëü. Ãëóõîâ 1988, 34. ÁÀÐÛØÍß * Çàíÿò Çàíÿòàà ÿ á áàà ðûøíÿ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïèøóùàÿ ìàøèíêà. ÑÐÂÑ 3, 91. Êèñ Êèñåå éíàÿ á áàà ðûøíÿ. Ðàçã. Èðîí. Îá èçíåæåííîì, íå ïðèñïîñîáëåííîì ê æèçíè ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 33; ÁÌÑ 1998, 42; Ô 1, 17; Ìîêèåíêî 1990, 145; ÑÏÏ 2001, 16. < Âîñõîäèò ê ïîâåñòè Í. Ã. Ïîìÿëîâñêîãî “Ìåùàíñêîå ñ÷àñòüå”. ÁÀÐÜ ÅÐ * Áðàòü/ âçÿòü áàðü ÁÀÐÜÅ áàðüååð. Êíèæí. Ïðåîäîëåâàòü êàêîå-ë. ïðåïÿòñòâèå. Ìîêèåíêî 1990, 129. Ñò Ñòààâèòü / ïîñò ïîñòààâèòü íà áàðü áàðüååð êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Âûçûâàòü íà äóýëü êîãîë. Ô 2, 182. Ê áàðü áàðüååðó! 1. Êíèæí. Óñòàð. Âûçîâ íà äóýëü. Ô 1, 17. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ê äîñêå (âûõîäèòü, âûçûâàòü). ÂÌÍ 2003, 22. ÁÀÑ1 * Áàñ íà áàñ. Çàáàéê. Áåç ïðèäà÷è (î ðàâíîöåííîì îáìåíå). ÑÐÃÇ, 61. < Ñð. áàø íà áàø (ÁÀØ). ÁÀÑ2 * Áðàòü/ âçÿòü íà áàñ. 1. Áðÿí. Èñïîëíèòü ïàðòèþ áàñà. ÑÁà 1, 33. 2. êîãî. Æàðã. óãîë. Ïóãàòü, øàíòàæèðîâàòü êîãî-ë., âûïûòûâàÿ ÷òî-ë. íóæ-
Б íîå. ÑÂß, 10. 3. êîãî. Æàðã. óãîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë., íå èìåÿ äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé (î ïîâåäåíèè ñëåäîâàòåëÿ, ïðîêóðîðà). ÑÐÂÑ 3, 80; ÁÁÈ, 32; ÒÑÓÆ, 24; Áàëäàåâ 1, 45. ÁÀÑÀ * Äëÿ á áààñû. 1. Àðõ., Êàð. (Ëåíèíãð.), Ïå÷îð. Äëÿ êðàñîòû, ðàäè óêðàøåíèÿ. ÀÎÑ 1, 116; ÑÐÃÊ 1, 43; ÑÐÃÍÏ 1, 19. 2. Àðõ. Äëÿ çàáàâû, ðàäè óäîâîëüñòâèÿ. ÀÎÑ 1, 116. ÁÀÑÅÍÊÀ * Á Áàà ñåíêè ïåòü. Ãîðüê. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÁàëÑîê, 22. ÁÀÑÈÊ * Òîïòàíûé á áààñèê. Æàðã. ìîë. Îêóðîê, ïîäíÿòûé ñ çåìëè, ñ ïîëà. Óðàë-98. ÁÀÑÊ Î*Á î õîä èòü. ßðîñë. ÌîäÑÊÎ Áààñê ñêî õîäè íî, âû÷óðíî îäåâàòüñÿ, íàðÿæàòüñÿ. ßÎÑ 1, 40. ÁÀÑÍß * Áàñíè ïåðåâ îäÿòñÿ î êîì, î ïåðåâî ÷¸ì. Êàð. (Ìóðì.). Õîäÿò ñëóõè, èäóò ïåðåñóäû î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 434. Áàÿòü á áààñíè. Áåëîì. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 36. Äå äóøêèíû á áàà ñíè. Ïñê. Ñêàçàíèÿ, ïðèò÷è. ÏÎÑ 8, 181. Ïåðåâîä èòü á Ïåðåâîäè áààñíè. Âîëîã. Ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. íåñåðü¸çíîì, íåçíà÷èòåëüíîì, áîëòàòü. ÑÂà 1, 19. Ðàçâîä èòü á Ðàçâîäè áààñíè. Àðõ. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÀÎÑ 1, 121. Ðàñêë Ðàñêëàà ñòü á áàà ñíè. Ïðèêàì. Çàíÿòüñÿ ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè. ÌÔÑ, 85. Ðàñïóñê èòü á Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè áààñíè. 1. Êàð. (Âîëîã.). Óâëåêàòüñÿ ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè. ÑÐÃÊ 5, 463. 2. Òîìñê. Ëãàòü, ãîâîðèòü íåïðàâäó. ÑÎÂÑ, 29. Áà èòü á áàà ñíþ. Âîëîã. Ðàññêàçûâàòü ñêàçêó. ÑÐÍà 2, 135. Ñá Ñáààÿòü äîê äîêóó÷íóþ áàñíþ. Äîí. Ðàññêàçàòü ÷òî-ë., ïîâòîðÿÿ îäíî è òî æå. ÑÄà 3, 105. Äîê Äîêóó÷íàÿ á áààñíÿ. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Î íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 36; ÑÄà 1, 18. Äî ëãàÿ á áààñíÿ. Ñèá. Èðîí. Íåâûïîëíåííîå îáåùàíèå. ÔÑÑ, 9. ÁÀÑ ÎÊ * Áðàòü íà áàñ îê êîãî. Æàðã. ÁÀÑÎ áàñî óãîë. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. êðèêîì, íàãëîñòüþ. Ðîññè 1, 26. ÁÀÑÎÒ À * Äëÿ áàñîò û. Ïå÷îð. Òî æå, ÁÀÑÎÒÀ áàñîòû ÷òî äëÿ áàñû 1. (ÁÀÑÀ). ÑÐÃÍÏ 1, 22. ÁÀÑÒÐ ÛÊ * Ïîä áàñòð ûê. Ñèá. Äî ÁÀÑÒÐÛ áàñòðû ïðåäåëà, ñ âåðõîì (íàïîëíèòü ÷òî-ë.). ûê — æåðäü, ïðèäàâÔÑÑ, 9. < Áàñòð Áàñòðû ëèâàþùàÿ ñåíî, ñîëîìó íà âîçó. ÁÀÒ ÀÉ * Äàâ ÁÀÒÀ Äàâààòü áàò áàòààé êîìó. Îäåññê. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. < Áàòàé — îò ðóìûí. bate — áèòü. ÊÑÐÃÎ.
ÁÀÒ ÀËÊÀ * Ïîäí ÿòü íà áàò ÁÀÒÀ Ïîäíÿ áàòààëêè êîãî. Âëàä. 1. Çàñòàâèòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü, ïîáóäèòü ïðèíÿòüñÿ çà ÷òî-ë. 2. Âñòðåâîæèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 2, 140. èðíûé áàòàëüÁÀÒÀËÜ ÎÍ * Êëèñò ÁÀÒÀËÜÎ Êëèñòè îí. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ñàí÷àñòü. Ôëã., 149; Ìîêèåíêî 1995, 5. Ñåäüì îé áàòàëü îí. Æàðã. ìîë. Øóòë. áàòàëüî Ñåäüìî Ñòàòüÿ 7-á (øèôð äèàãíîçà ïñèõîïàòèè), îñâîáîæäàþùàÿ îò ñëóæáû â àðìèè. Ìàçóðîâà, 135. ÁÀÒÀÐ ÅÉÊÀ * Áàòàð ÁÀÒÀÐÅ Áàòàðååéêè ññåå ëè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î íåäîãàäëèâîì ÷åëîâåêå, íå ïîíÿâøåì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 27. ÁÀÒË * Áàòë îô âàéí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áóòûëêà âèíà. < Èç àíãë.: bottle of wine. ÁÑÐÆ, 53-54. Èçîáðàç è òü (èçîáðåñò è, íàðèñîÈçîáðàçè (èçîáðåñòè âàòü) áàòë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàéòè äåíåã íà âûïèâêó. Âàõèòîâ 2003, 71, 108. Æèòü íà áàòë áàòëààõ. Æàðã. ìîë. Æèòü íà äåíüãè, ïîëó÷åííûå îò ñäà÷è ñòåêëîòàðû. ÑÌÆ, 89. < Áàòë — æàðã. ìîë. áóòûëêà (èç àíãë. ÿç.). ÁÀÒ Îà * Èäò è ïîä áàò îã. Âîëîã. ÇàÁÀÒÎ Èäòè áàòî õîäèòü â äîì, êîãäà õîçÿåâ íåò äîìà è äâåðü ïîäïåðòà ïàëêîé. ÑÂà 3, 5. Ïåòð îâ áàò îã. 1. Äîí. Öèêîðèé äèêèé Ïåòðî áàòî èëè îáûêíîâåííûé. ÑÄà 1, 18. 2. Îäåññê. Âûñîêîå ðàñòåíèå. ÊÑÐÃÎ. Ñ áàòîã áàòîãàà. Æàðã. ìîë. Øóòë.  ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà; ñ ïîõìåëüÿ. Óðàë-98. Ïîñò è êîãî. Ð.Óðàë. Ïîñòàà âèòü ïîä áàòîã áàòîãè Ïîäâåñòè, ïîñòàâèòü â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 209. Íàäàâ îâ êîìó. ßðîñë. ÏîÍàäàâàà òü áàòîã áàòîãî áèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 90. Õîòü áàòîã îì ìåø áàòîãî ìåøààé. Âîëã. Îá èçîáèëèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ, 1988, 167. < Áàòîã — ïàëêà. îí! ÁÀÒ Î Í 1 * Åäð¸í (ÿäð¸í) áàò áàòî ÁÀÒÎ Ïðîñò. 1. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ, âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ è ò. ï. 2. Îäîáð. Î êðàñèâîé, àïïåòèòíîé äåâóøêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 78. Êðîø èòü áàò î í íà êîãî. Æàðã. ìîë. Êðîøè áàòî 1. Âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 86; h-98. 2. Íåçàñëóæåííî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Þãàíîâû, 116. Êðîø èòü áàò îí íà ï ÿòêè Êðîøè áàòî ïÿ òêè. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñïàòü. Êîð., 146; Ëàç., 244. Êðîø èòü áàò îí í Êðîøè áàòî íàà óøè êîìó, ÷üè. Îáìàíûâàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü, äóðà÷èòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 41.
31
Ñâ î í. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ñâåå æèé áàò áàòî îäîáð. Ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà. Åëèñòðàòîâ 1994, 35. Øåâåë èòü áàò î íàìè. Æàðã. ìîë. Øåâåëè áàòî Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 103; Ìàêñèìîâ, 486. îí. Æàðã. ÁÀÒ ÎÍ2 * Âîëø Âîëøååáíûé áàò áàòî ÁÀÒÎ êîìï. Êíîïêà magic button (êîìïüþòåðà ZX). Ñàäîøåíêî, 1995. Æàòü (òîïò îíû. Æàðã. êîìï. (òîïòààòü) áàò áàòî 1. Ðàáîòàòü ñ êëàâèàòóðîé. 2. Ðàáîòàòü ñ “ìûøüþ”. Ñàäîøåíêî, 1995; Ëèõîëèòîâ, 1997, 48; Ìàêñèìîâ, 28. ÁÀÒ Û Ã * Ïåòð î â áàò û ã (áàò ûø). áàòû (áàòû ÁÀÒÛ Ïåòðî Äîí. Öèêîðèé äèêèé èëè îáûêíîâåííûé. ÑÄà 1, 18. ÁÀÒ ÛØ * Ïåòð îâ áàò ûø. Ñì. ÏåòÁÀÒÛ Ïåòðî áàòû ðîâ áàòûã (ÁÀÒÛÃ). ÁÀÒÜÊÀ (Á ÀÒÜÊÎ) * Á è! (ÁÀ Áàà òüêè ìî ìîè Àñòðàõ. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. ÑÐÍà 2, 148. Ëåçòü ïîïåð¸ä á áààòüêè. Ïðîñò. Ñòàðàòüñÿ, ñòðåìèòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ðàíüøå òîãî, êòî áîëüøå çàñëóæèâàåò, èìååò áîëüøå îñíîâàíèé. Ô 1, 277. Áàòüêî áåñ áåñååäíûé. ßðîñë. Ó÷àñòíèê ñâàäåáíîãî îáðÿäà — äàëüíèé ðîäñòâåííèê æåíèõà èëè åãî îòöà. ßÎÑ 1, 42. Áðàòü á îðîäó. Âîëã. Íàñòîéáààòüêó çà á áî ÷èâî, áåçîñíîâàòåëüíî òðåáîâàòü îò êîãî-ë. ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 5. ÁÀÒÞØÊÀ (Á ÀÒÞØÊÎ) * Á (ÁÀ Áààòþøêè ìî è ! Ïðîñò. Âûðàæåíèå óäèâëåìîè íèÿ, èñïóãà, ðàäîñòè. ÁÌÑ 1998, 43, ØÇÔ 2001, 17. Áàòþøêè ðîä èìûå! Ðÿç. Âûðàæåíèå ðîäè óäèâëåíèÿ, âîçìóùåíèÿ. ÄÑ, 49. Íå á áààòþøêè. Òâåð. Íå î÷åíü. ÑÐÍà 2, 150. Áîãîä Áîãîäàà ííûé á áàà òþøêà. 1. Çàáàéê., Ñèá., ßðîñë. Òåñòü, ñâåêîð. ÑÐÃÇ, 65; ÑÔÑ, 26; ÔÑÑ, 9; ßÎÑ 2, 6. 2. ßðîñë. Îò÷èì. ßÎÑ 2, 6. Äâîðîâ îé á Äâîðîâî áààòþøêî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Äîìîâîé, êîòîðûé æèâåò â õëåâó. ÑÐÃÊ 1, 45. ÁÀÒß * Á Áààòÿ ìîé! Ïåðì. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, èñïóãà. ÌÔÑÌ, 10; ÑÃÏÎ, 35. Áàòÿ ñò ñòààðåíüêèé. ßðîñë. Äåä. ßÎÑ 1, 42. ÁÀÕ ÁÀÕ, -à, ì. Èîã ÿ í ] Áàõ. Æàðã. [Èîã Èîãàà íí Ñåáàñòü Ñåáàñòüÿ øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ìóçûêè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÀÕÂÀË À * Íà áàõâàë ÁÀÕÂÀËÀ áàõâàëóó (åõàòü).. Îëîí. Íàóäà÷ó. ÑÐÍà 2, 152. Ñîáèð Ñîáèðàà òü áàõâàë áàõâàëóó . Ïåðì. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. Ñë. Àê÷èì. 1, 55.
Б ÁÀÕ ÈËÀ * Íàá èòü áàõ è ëó. Ãîðüê. ÁÀÕÈ Íàáè áàõè Íåîäîáð. Îáîãàòèòüñÿ íå÷åñòíûì ïóòåì. ÁàëÑîê, 43. Áàõ èëû «Ïðîù îäà». Æàðã. Áàõè «Ïðîùààé, ñâîá ñâîáî ëàã. Èðîí. Õëîï÷àòîáóìàæíûå ÷óëêè ñ âåðåâî÷íûìè ïîäâÿçêàìè è áîòèíêàìè èç êèðçû ñ ïîäîøâîé èç ñòàðîé àâòîïîêðûøêè, èçãîòîâëåííûå äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ âìåñòî âàëåíîê â ìàñòåðñêèõ ÃÓËÀÃà; â êà÷åñòâå ëåòíåé îáóâè ñëóæèëè ëàïòè, êîòîðûå ïëåëèñü èç ïåíüêîâîé âåð¸âêè. Áàëäàåâ 2001, 157. ÁÀÕÌ ÀÊ * Áàõì ÁÀÕÌÀ Áàõìàà ê çàòåë çàòåëååïèñòîé. Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î òîëñòîì, íåóêëþæåì, íåîïðÿòíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 10. ÁÀÕÒÀÐÌ À * Áàõòàðì î é êâ ÁÀÕÒÀÐÌÀ Áàõòàðìî êâåå ðõó. Ïðèàìóð. Êâåðõó òîðìàøêàìè. ÑÐÍà 2, 158. ÁÀÕÓÑ * Áûòü ïîä Á Áàà õóñîì. Ðàçã. Øóòë. Áûòü íàâåñåëå, ïüÿíûì. ÁÌÑ 1998, 43. < Áàõóñ — áîã âèíà è âåñåëüÿ ó äðåâíèõ ãðåêîâ, ðèìëÿí. ÁÀÖ * Ñ á áààöó. Ñèá. Ñðàçó. ÑÔÑ, 161. ÁÀÖ ÈËËÀ * Áàö è ëëà ñ í è ïïåëåì ÁÀÖÈ Áàöè íè (ñ ïðèö ïðèöååïîì). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòà ñ ôèëüòðîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 35; Ìàêñèìîâ, 28. Íà è ëëó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàåå ñòü áàö áàöè Îòðàñòèòü áîëüøîé æèâîò. Ìàêñèìîâ, 28. ÁÀ×À * Á îé. Ñèá. Òîâàðèù, Áàà÷à ìèë ìèëî äðóã. ÔÑÑ, 9. ÁÀ×ÊÀ * Íå ó ìåð á èëà áàà ÷êà, óäàâ óäàâè áîë ÿ÷êà. Êóðñê. Âñ¸ ðàâíî, íå âñ¸ ëè áîëÿ ðàâíî. ÑÐÍà 2, 162. ÁÀ× ÎÊ * Áà÷ îê ñ ì ÁÀ×Î Áà÷î ìóó ñîðîì. Æàðã. àâòî. Ïðåíåáð. Ìèëèöåéñêàÿ àâòîìàøèíà. Ìàêñèìîâ, 28. Ñëèâí îé áà÷ îê. Æàðã. æóðí. Ïðåíåáð. Ñëèâíî áà÷î Î íåïîðÿäî÷íîì æóðíàëèñòå, ñïåöèàëèçèðóþùåìñÿ íà ïóáëèêàöèè êîìïðîìàòà, äåçèíôîðìàöèè, çàêàçíûõ ìàòåðèàëîâ. ÌÍÍÑ, 130. ÁÀØ * Áàø íà áàø áàø. 1. Ðàçã.  ðàâíîì êîëè÷åñòâå, áåç ïðèäà÷è (ìåíÿòü, îáìåíÿòü è ò. ï.). ÄÏ, 528, 535; ÑÄà 1, 19; ÏÎÑ 1, 135; Ô 1, 18; ØÇÔ 2001, 17; ÑÔÑ, 20, 104; ÑÐÍà 2, 162. 2. Ðàçã. Óñòàð. Ðîâíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî çàòðà÷åíî; ðóáëü íà ðóáëü (ïîëó÷àòü — î ïðèáûëè).ÔÑÐß, 33. 3. ßðîñë. Âäâîå áîëüøå, ÷åì çàòðà÷åíî; äâà ðóáëÿ íà ðóáëü (ïîëó÷àòü — î ïðèáûëè). ßÎÑ 1, 44. 4. Äîí. Îäèí íà îäèí (äðàòüñÿ). ÑÐÍà 2, 162. 5. Ñåâ. Äâèí. Îäèí äðóãîãî ñòîèò (ïðè ñîïîñòàâëåíèè äâóõ íåçíà÷èòåëüíûõ ïðåäìåòîâ). ÑÐÍà 2, 162. 6. Àðõ. Áóäü ÷òî áóäåò, òàê è áûòü. ÀÎÑ
1, 135. < Èç àðãî îïòîâûõ òîðãîâöåâ ñêîòîì, áóêâ. «ãîëîâó íà ãîëîâó» (òþðê. áàø — ãîëîâà). ÁÌÑ 1998, 43. Îòìî÷ èòü áàø. Æàðã. ìîë. ÑîâåðÎòìî÷è øèòü ýêñòðàâàãàíòíûé ïîñòóïîê. ÁÑÐÆ, 55. ÁÀØÊ À * Áàøê ÁÀØÊÀ Áàøêàà ââààðèò. Ñì. Ãîëîâà âàðèò (ÃÎËÎÂÀ). Áàøê èëàñü ó êîãî. Áàøêàà â êîë êîëååíè ïîêàò ïîêàòè Àðõ. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÎÀÑ 1, 135. Áàøê Áàøêàà èç òàá òàáàà÷íîãî ãîðøê ãîðøêàà ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Áàøê Áàøêàà íå ââààðèò. Ñì. Ãîëîâà íå âàðèò (ÃÎËÎÂÀ). Áàøê îïà ÷åëîâ Áàøêàà îâ îâåå÷üÿ, ï ïî ÷åëîâåå÷üÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êóäðÿâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 28. Áàøê ûëêîì. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Áàøêàà ñ çàò çàòû Ðàñòÿïà, ïðîñòîôèëÿ. Ô 1, 18; ÔÑÑ, 10. Äóá îâàÿ áàøê Äóáî áàøêàà. Ñì. Äóáîâàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Äóðüÿ áàøê áàøêàà. Ñì. Äóðüÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Äûð ÿâàÿ áàøê Äûðÿ áàøêàà. Ñì. Äûðÿâàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Çàä îõëàÿ áàøê Çàäî áàøêàà. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïàþùåì íåïðàâèëüíî. ÏÎÑ 1, 136. Ìÿê èííàÿ áàøê Ìÿêè áàøêàà (ãîëîâ (ãîëîâàà). Ñì. Ìÿêèííàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Íå çàïë çàïëààòàíà áàøê áàøêàà. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Ãëóïûé, áåñòîëêîâûé ÷åëîâåê. ÄÏ, 437. Íå ñëîì ÿ áàøê ñëîìÿ áàøêàà (áàøê (áàøêóó). Ñèá. Ñòðåìèòåëüíî, î÷åíü áûñòðî. ÔÑÑ, 10. Ïóñò Ïóñòààÿ áàøê áàøêàà (ãîëîâ (ãîëîâàà). Ñì. Ïóñòàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Ñåê è ð áàøê Ñåêè áàøêàà (ãîëîâ (ãîëîâàà ) êîìó. Ïñê. Î íåèçáåæíîì íàêàçàíèè, ðàñïðàâå ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 16.  áàøê áàøêåå íå ââààðèò ó êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîëîâà íå âàðèò (ÃÎËÎÂÀ) ËÎÂÀ). Ñë. Àê÷èì. 1, 56.  áàøê è ë ó êîãî. Ïåðì. Ïðåçð. áàøêåå îï îïè Î ãëóïîì, íåäàë¸êîì è ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 3, 116. < Îï èë — îïèëêè. Îïè Âûêë è. Áàøê. Âûêëààäûâàòü èç ñâî ñâîååé áàøê áàøêè Âûìûøëÿòü, âûäóìûâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÁ 1, 79. Ïîâàë èòüñÿ áåç áàøê è. Êàð. Øóòë.. Ïîâàëè áàøêè Ñèëüíî óñòàâ, êðåïêî çàñíóòü. ÑÐÃÊ 4, 577. Áàøê Áàøêóó íà áàøê áàøêóó (ìåíÿòüñÿ). Àðõ.  ðàâíîì êîëè÷åñòâå, áåç ïðèäà÷è. ÑÐÍà 2, 164. Âáèâ Âáèâàà òü/ âáèòü â áàøê áàøêóó . Ñì. Âáèâàòü â ãîëîâó (ÃÎËÎÂÀ).
32
Âáèâ Âáèâàà òü/ âáèòü ñåá ñåáåå â áàøê áàøêóó . Ñì. Âáèâàòü ñåáå â ãîëîâó (ÃÎËÎÂÀ). Âçáðåä è â áàøê Âçáðåäàà òü/ âçáðåñò âçáðåñòè áàøêóó . Ñì. Âçáðåäàòü â ãîëîâó (ÃÎËÎÂÀ). Âïàä áàøêóó êîìó. Êàð. Âïàäààòü/ âïàñòü â áàøê Âñïîìèíàòüñÿ, âîçíèêàòü â ñîçíàíèè. ÑÐÃÊ 1, 237. Âñâåò èòü â áàøê Âñâåòè áàøêóó. Ìîðä. Óêðåïèòüñÿ â ñîçíàíèè (î êàêîé-ë. ìûñëè). ÑÐÃÌ 1978, 89. Çàâîð Çàâîðàà÷èâàòü áàøê áàøêóó. 1. Ðÿç. Íàïðÿæ¸ííî äóìàòü íàä ÷åì-ë. ÄÑ, 50. 2. êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 45. Íàæ Íàæóó ÷èòü áàøê áàøêóó êîìó. Ïåðì. Íàäàâàòü ïîäçàòûëüíèêîâ, ïîáèòü êîãî-ë. Ñë. Àê÷èì. 1, 56. Íàêîâ Íàêîâààòü áàøê áàøêóó êîìó. Ìîðä. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 86, 77. Îòîðâ Îòîðâààòü áàøê áàøêóó êîìó. Ïðîñò. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 29. Ïî÷èí èòü áàøê Ïî÷èíè áàøêóó. Ïåðì. Øóòë. Îïîõìåëèòüñÿ, ñíÿòü ãîëîâíóþ áîëü äîçîé ñïèðòíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 125. Îòâåðí è) áàøÎòâåðíóóòü (ñâåðí (ñâåðíóóòü, ñíåñò ñíåñòè êó (ã îëîâó) êîìó. Ïðîñò. Óáèòü, óíè÷(ãî òîæèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 411; Ô 2, 23; Ãëóõîâ 1988, 151. Ñâåðí îëîâó). Ñâåðíóó òü ñåá ñåáåå áàøê áàøêóó (ã (ãî Ïðîñò. Èñêàëå÷èòüñÿ; ïîãèáíóòü. ÔÑÐß, 411. Ñâîðîò èòü áàøê îéíèê Ñâîðîòè áàøêóó íà ðóêîì ðóêîìî êîìó. Êîñòðîì. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 36, 325. Ñëîì Ñëîìààòü áàøê áàøêóó êîìó. Ïðîñò. Ñèëüíî ïîêàëå÷èòü; óáèòü êîãî-ë. Ô 2, 165. ÁÀØÊ ÈÐ * Áàøê è ð â ëàïò ÿ õ ïðîÁÀØÊÈ Áàøêè ëàïòÿ âàë èëñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îòðûæâàëè êå, èêîòå. Ìàêñèìîâ, 29. ÁÀØË ÎÂÊÀ * Ïîëó÷ èòü ÁÀØËÎ Ïîëó÷ààòü /ïîëó÷ /ïîëó÷è áàøë îâêó. Ïñê. Ïîäâåðãàòüñÿ ïîáîÿì. áàøëî ÑÏÏ 2001, 16. Ñøèòü áàøë î âêó (áàøë î âî÷êó) áàøëî (áàøëî êîìó. Ïñê. Ñèëüíî óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 1, 136. ÁÀØË ÎÂÎ×ÊÀ * Ñøèòü áàøë îâî÷ÁÀØËÎ áàøëî êó. Ñì. Ñøèòü áàøë îâêó (ÁÀØË ÎÂáàøëî (ÁÀØËÎ ÊÀ). ÁÀØÌ ÀÊ * Áàøì ÿ òêó. Îðë. ÁÀØÌÀ Áàøìàà ê âñì âñìÿ Øóòë.-èðîí. Åðóíäà, âçäîð. ÑÎà 1989, 66. Áàøì è íå ñîïí¸øü. Àðõ. Áàøìàà ê ñ íîã íîãè Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ñìèðåíèÿ: íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. ÀÎÑ 1, 135. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü ïîä áàøì áàøìàà ê. Ðàçã. Ïîïàäàòü â çàâèñèìîñòü îò æåíû (î ìóæå). ÔÑÐß, 33. Ëîì è (áàøìà÷ê è). Âÿò. Ëîìààòü áàøìàê áàøìàêè (áàøìà÷êè  ñâàäåáíîì îáðÿäå — âûõîäèòü èç
Б ýêèïàæà (î ãîñòå) ïðåæäå, ÷åì åãî âñòðåòÿò õîçÿåâà. ÑÐÍà 17, 118. Áàøìàê î â åù¸ íå èçíîñ èëà. Ðàçã. Áàøìàêî èçíîñè Øóòë.-èðîí. Î æåíñêîì íåïîñòîÿíñòâå, áûñòðîé ñìåíå ïðèâÿçàííîñòåé. ÁÌÑ 1998, 43. < Öèòàòà èç ìîíîëîãà Ãàìëåòà â îäíîèìåííîé òðàãåäèè Ó. Øåêñïèðà. Îáîäð îâ íå Îáîäðàà òü åãî, òàê è áàøìàê áàøìàêî âûéäåò. Íàðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 398. Ïîä áàøìàê îì (áûòü, íàõîäèòüñÿ). áàøìàêî Ðàçã.  ïîëíîé çàâèñèìîñòè, áåñïðåêîñëîâíîì ïîä÷èíåíèè (îáû÷íî — î çàâèñèìîñòè ìóæà îò æåíû). ÔÑÐß, 33; ØÇÔ 2001, 28; Ô 1, 18; ÁÌÑ 1998, 43. ÁÀØÌÀ× ÎÊ * Âåí ÁÀØÌÀ×Î Âåíååðèíû áàøìà÷êè. Ðàçã. Íàðîäíîå íàçâàíèå íåêîòîðûõ ðàñòåíèé ñåìåéñòâà îðõèäíûõ ñ áîëüøèìè öâåòêàìè, èìåþùèìè ôîðìó áàøìà÷êà. Ô 1, 18. Êóê è. Ñèá. ÐàñòåÊóêóó øêèíû áàøìà÷ê áàøìà÷êè íèå, ïðèìåíÿåìîå â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ëå÷åíèè æåëóäêà. ÔÑÑ, 10. Ëîì è. Ñì. Ëîìàòü áàøËîìààòü áàøìà÷ê áàøìà÷êè ìàêè (ÁÀØÌÀÊ). ÁÀØÌ ÎËÊÀ * Ñøèòü áàøì î ëêó ÁÀØÌÎ áàøìî êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 59. ÁÀØÍß * Äàòü â á áààøíþ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. îðàëüíûì ñïîñîáîì. Ìàêñèìîâ, 29. Íàêð ûòü á Íàêðû áààøíþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàäåòü ãîëîâíîé óáîð. Ìàêñèìîâ, 267. Îòâåðí Îòâåðíóóòü á áààøíþ êîìó. Æàðã. ñïîðò. Ïîáåäèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 29. Ñíåñë î (îòâåðí Ñíåñëî (îòâåðíóóëî, ñâåðí ñâåðíóóëî, ñîðâ ñîðâààëî) á áààøíþ êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Êòî-ë. ïîòåðÿë êîíòðîëü íàä ñîáîé, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 22; 1997, ¹ 27; Íèêèòèíà 1998, 29; Ìàêñèìîâ, 29; Âàõèòîâ 2003, 168. 2. Êòî-ë. îïüÿíåë, èñïûòàë ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. ÁÑÐÆ, 55. < Áàøíÿ — ãîëîâà. Ñíåñò è (ñâåðí Ñíåñòè (ñâåðíóó òü) á áàà øíþ êîìó. Æàðã. ìîë. Óâëå÷ü êîãî-ë. äî ôàíàòèçìà, ñâåñòè ñ óìà êîãî-ë. ÌÊ, 14.01.98; ÁÑÐÆ, 55. Áà øíÿ èç ñëîí îâîé êîñòè. Êíèæí. ñëîíî Ñèìâîë ìèðà ìå÷òû; î ïðåäìåòå ìå÷òàíèé, îòîðâàííûõ îò æèçíè. ØÇÔ 2001, 17; ÁÒÑ, 63. < Âûðàæåíèå ïðèíàäëåæèò ôðàíö. ïîýòó è êðèòèêó Ø. Î. Ñåíò-Á¸âó. ÁÌÑ 1998, 43.
2 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Áà øíÿ íå ââàà ðèò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 29. Áà øíÿ ñêðèï è ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. ñêðèïè Î ãîëîâíîé áîëè. Óðàë-98. Áàøíÿ ïî ïîååõàëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áàøíþ ñíåñëî. Ìàêñèìîâ, 29. Âàâèë îíñêàÿ á Âàâèëî áààøíÿ. Ðàçã. Øóòë. Îá î÷åíü âûñîêîì çäàíèè, ñòðîåíèè. ÁÒÑ, 109; Ô 1, 18. Ïèç Ïèçààíñêàÿ á áààøíÿ øíÿ. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Ãðóäà ïàäàþùèõ ó÷åáíèêîâ, êíèã. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 29. Ýéôåëåâà á áààøíÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. ×åëîâåê âûñîêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 499. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54. ÁÀ ß Í * Àíòèêâ ÿ í. Æàðã. ÁÀß Àíòèêâàà ðíûé áà áàÿ ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîëíàÿ áåññìûñëèöà, ÷óøü. Åëèñòðàòîâ 1994, 36. Áà ÿí Áà ÿíû÷. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èÁàÿ Áàÿ òåëü ïåíèÿ. Íèêèòèíà 1998, 29. Áà ÿ í èãð Áàÿ èãðàà ëüíûé. Æàðã. óãîë., ìèë. Ñòàíîê äëÿ äàêòèëîñêîïèðîâàíèÿ. Õîì. 1, 74. Áà ÿí ñàìîä Áàÿ ñàìîäååëüíûé. Æàðã. óãîë., ìîë. Ëèòð äîìàøíåãî âèíà. Õîì. 1, 74. Èãð ÿ íå (íà ïèàí èíî, íà Èãðàà òü íà áà áàÿ ïèàíè ðî ÿëå). Æàðã. óãîë., ìèë. Ïîäâåðãàòüðîÿ ñÿ äàêòèëîñêîïèðîâàíèþ. ÒÑÓÆ, 75; Ãðà÷åâ 1992, 48. Áà * Áà ïðèø¸ë ê êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ó êîãî-ë. íà÷àëàñü áåëàÿ ãîðÿ÷êà. Íèêèòèíà 2003, 43. < Áà — 1. Áîðèñ Ãðåáåíùèêîâ, ëèäåð ðîê-ãðóïïû “Àêâàðèóì”. 2. Áåëàÿ ãîðÿ÷êà. ÁÃÈ * Íè áãè (íå ñêàçàòü). ßðîñë. Íè ñëîâà. ßÎÑ, 6, 123. ÁÄ ÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ * Óñûïë ÿ òü/ óñûÁÄÈ Óñûïëÿ ïèòü áä èòåëüíîñòü ÷üþ. Ðàçã. Èðîí. áäè Îáìàíîì, ïðèòâîðñòâîì çàñòàâëÿòü êîãî-ë. çàáûòü îñòîðîæíîñòü. Ô 2, 224. ÁÅ * Íè áå (áý) íè ìå (ìý) [íè êóêàð êàðåå êó]. Ïðîñò. Ñîâñåì íè÷åãî (íå çíàòü, íå ïîíèìàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 33; ÁÒÑ, 63; Ìîêèåíêî 1990, 100; Ãëóõîâ 1988, 108; ÇÑ 1996, 243; Ô 1, 47. ÁÅÁÅÊÈ * [Âñå] á èáèêè, ï áååáåêè (á (áè ïååáåêè, ï èòü (îòêë ïååïåêè) îòá îòáè (îòêëààñòü, îòòðÿñò è). Ïñê., Íîâã. 1. êîìó. Èçáèòü, òðÿñòè ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 59; ÍÎÑ 7, 109; ÏÎÑ 1, 138. 2. Ïîâðåäèòü ïðè ïàäåíèè âíóòðåííèå îðãàíû, îòáèòü çàä. ÑÐÍà 25, 348. < Áåáåêè, áèáèêè, ïåáåêè, ïåïåêè — âíóòðåí-
33
íîñòè, ðàñïîëîæåííûå â áðþøíîé ïîëîñòè. ÁÅÁÈÊÈ * Ïîòóø èòü á Ïîòóøè áååáèêè êîìó. Æàðã. óãîë. Âûêîëîòü ãëàçà êîìó-ë. ÁÁÈ, 25; ÒÑÓÆ, 18; Áàëäàåâ 1, 344. < Áåáèêè — ãëàçà. ÁÅÁÓÕÈ * [Âñå] á áåå áóõè (á (áåå íáóõè, áå ëüáóõè) îòá è òü. Äîí. Òî æå, ÷òî îòáè [Âñå] áåáåêè îòáèòü 2. ÑÄà 1, 20. < Áåáóõè, áåëüáóõè, áåíáóõè — âíóòðåííîñòè, ðàñïîëîæåííûå â áðþøíîé ïîëîñòè. ÁÅà * Áåã íà äë èííóþ äèñò äëè äèñòàà íöèþ. 1. Ðàçã. Èðîí. Óêëîíåíèå îò óïëàòû àëèìåíòîâ. ÁÁÈ, 26. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ïîáåã èç ññûëêè èëè èç ÈÒÓ. ÁÁÈ, 26; ÁÑÐÆ, 56. Áåã íà ì ìååñòå. Ðàçã. Èðîí. Î äåÿòåëüíîñòè, íå ïðèíîñÿùåé ðåçóëüòàòîâ. ÁÒÑ, 63. Äàòü áåã. Ñèá. Áûñòðî ïîáåæàòü. ÑÔÑ, 59; ÔÑÑ, 53. Äå ëàòü áåã. Êàð. Åçäèòü íà ëîøàäè. ÑÐÃÊ 1, 443. Òÿæ¸ë íà áåã. Áðÿí. Íåîäîáð. Î íåïîâîðîòëèâîì, ìåäëèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÁà 1, 36. Óáåæ Óáåæààòü â áåã. Îíåæ. Ñîâåðøèòü ïîáåã (ñ âîèíñêîé ñëóæáû). ÑÐÍà 2, 169. Áåãàòü â áåã áåãàà. Ñèá. Ñîðåâíîâàòüñÿ íà ñêàêîâûõ ëîøàäÿõ íà äåíåæíûé çàêëàä. ÔÑÑ, 10. Áå ãàòü â áåã áåãàà õ. Ïðèêàì. Áûñòðî áåãàòü. ÌÔÑ, 10. Êîííûå áåã áåãàà . Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Ôèçè÷åñêîå âîñïèòàíèå (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). Ïóñê èòüñÿ (óä Ïóñêààòüñÿ/ ïóñò ïóñòè (óäààðèòüñÿ) â áåã áåãàà. Ðàçã. Íàäîëãî óåçæàòü, ñêðûâàÿñü îò êîãî-ë. Ô 2, 107, 216. Áåæ Áåæààòü â áåã áåãààõ. Çàáàéê. Ñêðûâàòüñÿ, áûòü â ðîçûñêå. ÑÐÃÇ, 62. Áûòü â á áååãå (â áåã áåãààõ). 1. Æàðã. óãîë. Íàõîäèòüñÿ â ðîçûñêå ïîñëå ïîáåãà èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Áûêîâ, 124. 2. Æàðã. ìîë. Ñêðûâàòüñÿ, ïðÿòàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 29 Áåãè áåãîâ áåãîâààòü. Ïåðì. Áåæàòü íàïåðåãîíêè. ÑÐÍà 2, 170. Áåæ Áåæààòü/ óáåæ óáåæààòü â á áååãè ãè. ßðîñë. Óáåãàòü îòêóäà-ë. ßÎÑ 2, 37; ÑÐÍà 2, 168. Ïóñò èòüñÿ â á Ïóñòè áååãè. Íîâã. Òî æå. ÍÎÑ 9, 64. ˸ãêèé íà áåã áåãóó. Áðÿí. Áûñòðûé, ïîäâèæíûé (î ÷åëîâåêå). ÑÁà 1, 36. ÁÅÃÌ À*Á ÁÅÃÌÀ Áååãàòü (áåæ (áåæààòü) áåãì áåãìàà. Ðÿç. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü. ÄÑ, 50. ÁÅÃÎÂ È ÍÀ * Áåæ ÁÅÃÎÂÈ Áåæàà òü (á (áåå ãàòü) áåãîâ èíîé (â áåãîâ èíó). Íîâã. Áûñòðî ãîâè áåãîâè
Б äâèãàòüñÿ, ñïåøèòü. ÍÎÑ 1, 43; Ñåðãååâà 2004, 232. ÁÅÃÎÌ * Áåæ îêîì. Áåæààòü á áååãîì äà ñê ñêî Àðõ. Î÷åíü áûñòðî äåëàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 1, 145. Áå÷ü á áåå ãîì. Îðë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. ÑÎà 1989, 67. Óéò è áåã îì. Íîâã. âûéòè çàìóæ áåç Óéòè áåãî ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé, òàéíî. ÍÎÑ 1, 42. Á¨ÃÎÌ * Óéò è á¸ãîì. Àëò., Ñèá. Òî Óéòè æå, ÷òî óéòè áåãîì (ÁÅÃÎÌ). ÑÐÃÀ 1, 129; ÑÔÑ, 20. ÁÅà ÎÌÀ * Á îìà. Êàð. Î÷åíü ÁÅÃÎ Áååãàòü áåã áåãî áûñòðî õîäèòü, íîñèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 48. ÁÅÃÑÒÂÎ * Ïàðô ÿ íñêîå á Ïàðôÿ áåå ãñòâî. Êíèæí. Ïðèòâîðíîå îòñòóïëåíèå, îáìàííûé ìàí¸âð. ÁÌÑ 1998, 44. Óäàð ÿòüñÿ/ óä Óäàðÿ óäààðèòüñÿ â á áååãñòâî. Ðàçã. Ïàíè÷åñêè îòñòóïàòü, óáåãàòü îò îïàñíîñòè. ÁÌÑ 1998, 44. < Âîñõîäèò ê îäíîìó èç ïîõîäîâ ðèìëÿí íà Âîñòîê. ÁÅÃ Ó Í * Çàäàâ ÁÅÃÓ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü áåãóí áåãóíàà . Ïðîñò. Óñòàð. Ïîñïåøíî óáåãàòü îòêóäà-ë. Ô 1, 194. ÁÅÃÓØ ÎÌ * Á îì. ÏðèÁÅÃÓØÎ Áååãàòü áåãóø áåãóøî êàì. Áåãàòü î÷åíü áûñòðî. ÌÔÑ, 11. ÁÅÄ À * Ïðåòåðï ÁÅÄÀ Ïðåòåðïåå òü ñåìü áåä. Ïðèáàéê. Ïåðåæèòü ìíîãî èñïûòàíèé, òðóäíîñòåé. ÑÍÔÏ, 20. Ñåìü áåä — îä èí îòâ îäè îòâååò. Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîì òóàëåòå, ïîñåùåíèè òóàëåòà. (Çàïèñü 2002 ã.). Áåä Áåäàà á áåå äíàÿ. Îëîí. 1. òàêæå Âîëîã. Âûðàæåíèå îò÷àÿíèÿ. ÑÐÍà 2, 173; ÑÂà 1, 26. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 2, 174. Áåä Áåäàà áåä áåäóóùàÿ. Ïåðì. Áîëüøîå îãîð÷åíèå. Ñë. Àê÷èì. 1, 58. Áåä Áåäàà â äîì. Ñèá. Íåîäîáð. Çÿòü, êîòîðûé ïåðåñåëÿåòñÿ â äîì ðîäèòåëåé æåíû. ÔÑÑ, 10; ÑÐÍà 2, 173. Áåä ûðîñëà ëåáåä Áåäàà — ââû ëåáåäàà ! Ïðèáàéê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îãîð÷åíèå, äîñàäó, ñîæàëåíèå è ò. ï. ÑÍÔÏ, 19. Áåä ûðó÷êà. Âîëã., Ñèá. Îäîáð. Áåäàà è ââû ×åëîâåê, ãîòîâûé ïîìî÷ü äðóãîìó â ëþáûõ òÿæåëûõ ñèòóàöèÿõ. Ãëóõîâ 1988, 2; ÑÔÑ, 20; ÔÑÑ, 10. Áåä Áåäàà íåíàñò íåíàñòààõà. Êàð. Áåäà, íåñ÷àñòüå. ÑÐÃÊ 1, 49. Áåä Áåäàà ïðèòâîð ïðèòâîðåå ííàÿ. Êàð. (Ìóðì.). Èðîí. Î òîì, êòî ëþáèò äóðà÷èòüñÿ, ïðèêèäûâàòüñÿ êåì-ë. ÑÐÃÊ 5, 212. Áîëüø Áîëüøààÿ áåä áåäàà. Íîâã. 1. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü áîëüøîì, êðóïíîì. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 2, 173. Äàðîâ Äàðîâàà ëü áåä áåäàà? Íîâã. Íå ñëó÷èëîñü ëè ÷òî-íèáóäü ïëîõîå? ÍÎÑ 2, 75.
[È] íå äîñòóï è — áåä äîñòóïè áåäàà, [è] ïåðåñòóáåäàà. Îäåññê. Î áåçâûõîäíîé ñèïè — áåä òóàöèè. ÊÑÐÃÎ. Êàê Êàêààÿ (òàê (òàêààÿ) áåä áåäàà. Ðÿç. 1. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, íåäîóìåíèÿ. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÑ, 51. ˸ãêàÿ áåä áåäàà. Ïåðì., Ïñê., Òâåð. Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ, ðàâíîäóøèÿ; ïðåíåáðåæåíèÿ. ÑÐÍà 16, 311; ÑÐÍà 17, 78. Ëèõ Ëèõààÿ áåä áåäàà. 1. ñ ãëàãîëîì â íåîïð. ôîðìå. Ðàçã. Ñòîèò òîëüêî (ñäåëàòü ÷òîë.). ÔÑÐß, 34; ÑÐÍà 17, 78. 2. Ðàçã. Òðóäíî òîëüêî (íà÷àòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 34. 3. Ïñê., Òâåð. Òî æå, ÷òî ë¸ãêàÿ áåäà. ÑÐÍà 17, 78. Íàæ èâíàÿ áåä Íàæè áåäàà. Âîëîã. Î ïðîïàæå äåíåã. ÑÂà 5, 38. Íå áåä îëå ëåáåä áåäàà, ÷òî â ï ïî ëåáåäàà. Ïðèêàì. Øóòë. Íå âàæíî, íå èìååò çíà÷åíèÿ. ÌÔÑ, 11. Íå âåëèê âåëèêàà áåä áåäàà. 1. Ðàçã. Íåâàæíî, íå èìååò çíà÷åíèÿ. ÔÑÐß, 34. 2. Ïåðì. Íå ñîñòàâëÿåò òðóäà. Ñë. Àê÷èì. 1, 58. Íå ëèõ ëèõàà áåä áåäàà. Ðàçã. Íåòðóäíî, íåìóäðåíî. ÔÑÐß, 34. Íåâ ûëàçíàÿ áåä Íåâû áåäàà . Ïåòåðá. Î÷åíü ãðÿçíî. ÑÐÍà 2, 173. Íåóá îðíàÿ áåä Íåóáî áåäàà. Ïåòåðá. Î÷åíü ìíîãî (î áîëüøîì óðîæàå). ÑÐÍà 2, 173. Ñîá Ñîáàà ÷üÿ áåä áåäàà . Êîìè. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 78. Áåäàìè êîë ûøèò. Êóðñê. Î òîì, êòî êîëû ÷àñòî òâîðèò áåäû, íåñ÷àñòüÿ. ÑÐÍà 14, 209. Âîðîø è òü áåä îé. Áðÿí. Ïîñòóïàòü Âîðîøè áåäî íåîñìîòðèòåëüíî, íåîñòîðîæíî. ÑÁà 1, 37. Ëèõ îé áåä îé. Ïñê. Íåíàðîêîì, âäðóã, Ëèõî áåäî ñëó÷àéíî. ÑÏÏ 2001, 16. Òðÿñò è áåä î é. 1. Âîëã. Èñïûòûâàòü Òðÿñòè áåäî êðàéíþþ íóæäó. Ãëóõîâ 1988, 161. 2. Äîí. Ïðîêàçíè÷àòü. ÑÄà 3, 164. Áåä Áåäóó á áåå äñòâîâàòü. Ïåðì. Ñòðàäàòü, ìó÷èòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 11. Áåä Áåäóó çàáåäîâ çàáåäîâàà òü. Ïå÷îð. Íàâëå÷ü íà ñåáÿ áåäó êàêèì-ë. ïîñòóïêîì. ÑÐÃÍÏ 1, 215. Çà áåä áåäóó êîìó ÷òî. 1. Ïåðì., Ïðèêàì. Òÿæåëî, òðóäíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÃÏÎ, 38; ÌÔÑ, 11. 2. Ñèá. Îáèäíî. ÔÑÑ, 10. Çàëèâ ÿêóþ áåä Çàëèâààòü âñ âñÿ áåäóó. Ïðèáàéê. Îòêðîâåííî, ÷èñòîñåðäå÷íî ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ çàâåòíûõ ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ, ïåðåæèâàíèÿõ. ÑÍÔÏ, 20. Êàê Êàêóó áåä áåäóó. 1. Ñèá. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÔÑ, 87; ÑÁÎ-Ä1, 25. 2. Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÑ, 10.
34
Êóï èòü áåä Êóïè áåäóó . Áðÿí. Íàêëèêàòü ãîðå, íåñ÷àñòüå. ÑÁà 1, 37. Íà áåä áåäóó ÷üþ. Ðàçã. Ê íåñ÷àñòüþ. ÔÑÐß, 34. Íàâåðí Íàâåðíóóòüñÿ íà áåä áåäóó. Àðõ. Èñïûòàòü íåóäà÷ó. ÑÐÍà 19, 156. Íàêà÷ áåäóó êîìó. ßðîñë. Ïðè÷èÍàêà÷àà òü áåä íèòü ãîðå, íåñ÷àñòüå êîìó-ë. ßÎÑ 6, 96. Íàêóï èòüñÿ íà áåä Íàêóïè áåäóó. Êàð. Èðîí. Êóïèâ ÷òî-ë., ïîïàñòü â áåäó. ÑÐÃÊ 3, 341. Íà ñâîþ áåä áåäóó. Ïðîñò. Ñåáå âî âðåä. Ãëóõîâ 1988, 92. Ñáåä èòü áåä Ñáåäè áåäóó . Ãîðüê. Ðàçáèòü çåðêàëî (÷òî ïðåäâåùàåò íåñ÷àñòüå). ÁàëÑîê, 52. Ñóíóòü áåä áåäóó â ççóóáû êîìó. Êàð. Ïåðåëîæèòü ñâîþ çàáîòó íà ÷óæèå ïëå÷è. ÑÐÃÊ 1, 48; ÑÐÃÊ 2, 259. Òàê Òàêóó áåä áåäóó. 1. Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî êàêó áåäó 1. ÑÔÑ, 87; ÑÁÎ-Ä1, 25. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî êàêó áåäó 2. ÔÑÑ, 10. 3. Çàáàéê. Âûðàæåíèå èðîíèè, íàñìåøêè, ïðåíåáðåæåíèÿ. ÑÐÍà 2, 173. Áåä û êàê. ßðîñë. Î÷åíü. ßÎÑ 1, 46. Áåäû Áåä û íàòâîð èë — ù èö ñîãí Áåäû íàòâîðè ùóóêó ñ ÿÿè ñîãíààë. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåáîëüøîé îïëîøíîñòè. ÄÏ, 461. Áåä û íå îáåð¸øüñÿ ñ êåì, ñ ÷åì.. Ðàçã. Áåäû Êîìó-ë. óãðîæàåò îïàñíîñòü èç-çà êîãî-ë., èç-çà ÷åãî-ë. Ô 2, 6. Áûòü íà áåä û. Êàð. Ïîïàñòü â áåäó, èñáåäû ïûòàòü êàêîå-ë. íåñ÷àñòüå. ÑÐÃÊ 1, 48. Âûáûâ û. Êàð.(Âîëîã., ËåÂûáûâààòü ñ áåä áåäû íèíãð.). Èçáåãàòü íåñ÷àñòüÿ. ÑÐÃÊ 1, 252. Äî áåä û. Áðÿí., Êàð. Î áîëüøîì êîáåäû ëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÁà 1, 37; ÑÐÃÊ 1, 49. Äîëãî ëè äî áåä û. Ðàçã. Ëåãêî è áûñòáåäû ðî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå, òÿæ¸ëîå, íåïîïðàâèìîå. ÔÑÐß, 142. Íè áåä û. Áðÿí. Äîïóñòèìî, âîçìîæáåäû íî, íå âëå÷¸ò çà ñîáîé îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé. ÑÁà 1, 37. Ìàëûå á áååäû. Ñèá. Çàáîëåâàíèÿ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ñîïðîâîæäàþùèåñÿ íåäåðæàíèåì ìî÷è. ÔÑÑ, 10. Ñêàç û êîìó. Äîí. Íàãîâîðèòü Ñêàçààòü áåä áåäû ïëîõîãî êîìó-ë. ÑÄà 3, 120. ÁÅÄÍÎÑÒÜ * Áûòü â á áåå äíîñòè. Æàðã. óãîë., íàðê. Ñòðàäàòü èç-çà îòñóòñòâèÿ íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 27; ÁÁÈ, 37; Ìàêñèìîâ, 30. Íàêë Íàêëàà ñòü íà á áåå äíîñòü êîìó. Ïåðì. Èçáèòü, îòêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 2, 176. ÁÅÄÍÎÒ À * Çàïèñ ÁÅÄÍÎÒÀ Çàïèñààòüñÿ â áåäíîò áåäíîòóó. Æàðã. óãîë. 1. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. 3. Ãðàáèòü êîãî-ë., âîðîâàòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 148.
Б ÁÅÄÍÛÉ * Ñä Ñäåå ëàòü á áåå äíûì êîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Îáìàíóòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 32. Äîëãî ëè á ÿ ñàòüñÿ. áåå äíîìó ïîäïî ïîäïîÿ Ñèá. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íóæäå. ÔÑÑ, 62. èò Áåäð î. Æàðã. ìîë. ÁÅÄÐ Î * Äðîæ ÁÅÄÐÎ Äðîæè Áåäðî Øóòë. Àêòðèñà Áðèæèò Áàðäî. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8; ÆÝÑÒ-2, 33. ßäð¸íû á¸äðà! Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, íåãîäîâàíèå. Ïîäþêîâ 1989, 46; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 79. ÁÅÄÓØÊÀ * Òî øíàÿ á áåå äóøêà! Ïñê. Âûðàæåíèå ãîðÿ, ïå÷àëè. ÑÏÏ 2001, 16. ÁÅÆÀÊ À * Äàòü áåæàê ÁÅÆÀÊÀ áåæàêàà . Îðë. Òî æå, ÷òî äàòü áåæêà (ÁÅÆÎÊ). ÑÎÃ1990, 78. ÁÅÆ ÀÒÜ * Áåã ÁÅÆÀ Áåãóó è ï ïààäàþ. Æàðã. ìîë. Èðîí. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 29. ÁÅÆÊÀ * Áåæàòü (ïîá (ïîáååæàòü) â á áååæêó (â ïðîá î âêó). Ïñê. ïðîáåå æêó, â ïðîñ ïðîñî Î÷åíü áûñòðî èäòè, áåæàòü; ñïåøèòü. ÏÎÑ 1, 146; ÑÏÏ 2001, 16. ÁÅÆÊ ÎÌ * Áåæê îì áåæ ÁÅÆÊÎ Áåæêî áåæààòü. Êóðñê., Ïñê. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, èäòè. ÁîòÑàí, 82; ÏÎÑ 1, 146; ÑÏÏ 2001, 16. ÁÅÆÌ À * Áåæì ÁÅÆÌÀ Áåæìàà áåæ áåæààòü. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áåæêîì áåæàòü. ÄÏ, 514; Ìîêèåíêî 1986, 105.. ÁÅÆÌ ß * Áåæì ÿ áåæ ÁÅÆÌß Áåæìÿ áåæàà òü. 1. Ïåðì. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü. Ïîäþêîâ 1989, 11. 2. Àðõ. Î ÷¸ì-ë., ëüþùåìñÿ íå ïåðåñòàâàÿ. ÀÎÑ 1, 146. ÁÅÆ Î Ê * Äàâ ÁÅÆÎ Äàâàà òü/äàòü áåæê áåæêàà . Ïñê. Óáåãàòü, ïîáåæàòü êóäà-ë. ÑÍÐà 7, 256; Ìîêèåíêî 1990, 110, 146. ÁÅÆ Î Ì * Áåæ îì áåæ ÁÅÆÎ Áåæî áåæàà òü. 1. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, èäòè. ÏÎÑ 1, 146. 2. Ïðèàìóð. Âûõîäèòü çàìóæ áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÐÃÏðèàì., 21. ÁÅÇÀÍÄÅÑÒ ÅÍÄ * Ï îëíûé áåçàíÁÅÇÀÍÄÅÑÒÅ Ïî äåñò äåñòåå íä. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèòóàöèè íåïîíèìàíèÿ êåì-ë. ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 36. < Îò àíãë. to understand — ïîíèìàòü. ÁÅÇÃÎË ÎÂÜÅ * Äîâåñò è äî áåçãîë îÁÅÇÃÎËÎ Äîâåñòè áåçãîëî âüÿ êîãî. Ñèá. Ëèøèòü óìà, ðàññóäêà êîãî-ë. ÔÑÑ, 61. ÁÅÇÄ ÅËÜÍÈÊ * Äåëîâ î é áåçä ÁÅÇÄÅ Äåëîâî áåçäåå ëüíèê. Ðàçã. ×åëîâåê, ñîçäàþùèé âèäèìîñòü àêòèâíîé çàíÿòîñòè äåëîì. ÁÌÑ 1998, 44. ÁÅÇÄÍÀ * Áåçäíà (êë (êëààäåçü) ïðåì ïðåìóóäðîñòè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îáøèðíûå è íåãëóáîêèå çíàíèÿ, ñâåäåíèÿ. ÔÑÑ, 34; ÇÑ 2001, 242.
2*
׸ðòîâà á áååçäíà. Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 52. Óáî ÿñÿ á Óáîÿ áååçäíû ïðåì ïðåìóóäðîñòè. Êíèæí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, áðîñèâøåì ó÷¸áó, íå âûäåðæàâøåì å¸ òðóäíîñòåé. ÁÌÑ 1998, 44. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè Ä. È. Ôîíâèçèíà “Íåäîðîñëü”. îÁÅÇÄÎÐ ÎÆÜÅ * Ãíàòü ïî áåçäîð ÁÅÇÄÎÐÎ áåçäîðî æüþ. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ÷åñàòü ïî áåçäîðîæüþ. Ìàêñèìîâ, 30. Ðâàí îæüþ. Æàðã. ìîë. Ðâàíóóòü ïî áåçäîð áåçäîðî Øóòë. Âûïèòü ÷óæóþ ðþìêó ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 30. ×åñ î æüþ. Æàðã. óãîë. ×åñàà òü ïî áåçäîð áåçäîðî 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. 2. Òåðÿòü íàäåæäó íà ÷òî-ë. ÒÑÓÆ, 195; Áàëäàåâ 2, 144. ÁÅÇ Å * Âëåï è òü áåç ÁÅÇÅ Âëåïè áåçåå êîìó. Ïðîñò. Óñòàð. Ïîöåëîâàòü êîãî-ë. Øåâ÷åíêî 2002, 120. < Áåçå (èç ôð. baiser) — ïîöåëóé. ÁÅÇË ßÄ * Áåçë ÿä íàï ÁÅÇËß Áåçëÿ íàïààë íà êîãî. Óðàë. Êîãî-ë. ïîñòèãëà íåóäà÷à, êîìó-ë. íå ïîâåçëî. ÑÐÍà 20, 59. ÁÅÇÌ ÅÍ * Âåøàòü íà ñâîé áåçì ÁÅÇÌÅ áåçìåå í êîãî, ÷òî. Ïñê. Ñóäèòü î ÷¸ì-ë. îäíîñòîðîííå, ñóáúåêòèâíî, ñîãëàñíî ñâîèì ïðåäñòàâëåíèÿì, òðåáîâàíèÿì. ÏÎÑ 3, 138. Âçâ îé (íà ðåì¸íÂçâåå ñèòü íà êîñòÿí êîñòÿíî íûé) áåçì áåçìåå í êîãî. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. (óãðîçà). ÄÏ, 222. Òû íà áåçì èíîì. Íàáåçìååí, à îí ñ àðø àðøè ðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449. ÁÅÇÍÀĨÃÀ * Áåçíàä¸ãà.ru Áåçíàä¸ãà.ru. Æàðã. øê. Øóòë. Èíôîðìàòèêà (ó÷åáíûé ïðåäìåò). < Èç îäíîèìåííîé ïåñíè ïîï-ãðóïïû «Èâàíóøêè International». (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÅÇÍÀĨÆÍÎÑÒÜ * Îáùàÿ áåçíàä¸æíîñòü æ èçíè æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷åáíûé ïðåäìåò ÎÁÆ — îñíîâû áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè. ÂÌÍ 2003, 23. ÁÅÇ ÎÒ×ÈÍÀ *  áåç îò÷èíå æèòü. ÁÅÇÎ áåçî Êàð. Æèòü áåç îòöà. ÑÐÃÊ 1, 53. ÁÅÇÐ Ó ÊÈÉ * Áåçð ÁÅÇÐÓ Áåçðóó êîé âçÿë êîãî, ÷òî. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, î êîì-ë. óøåäøåì â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. ÀÎÑ 4, 83. ÁÅÇ ÓÌÈÅ * Äî áåç ÁÅÇÓ áåçóóìèÿ. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, áåñïðåäåëüíî, áåçãðàíè÷íî (ëþáèòü, íåíàâèäåòü è ò. ï.) ÔÑÐß, 34. ÁÅÉÖ ÀËÛ * Êðóò èòü á ÉÖÀ Êðóòè áååéö éöààëû êîìó. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Íåîäîáð. Äåçèíôîðìèðîâàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 93; ÁÑÐÆ, 57. < Áåéöàëû — ìîøîíêà.
35
ÁÅÊ ÀÐ * Äàòü áåê ÁÅÊÀ áåêààð êîìó. Æàðã. ìóç. Îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 57. Ñåñòü íà áåê áåêààð. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ïîïàñòü â ïîëîñó íåóäà÷. Ìàêñèìîâ, 30. < Áåêàð — íîòíûé çíàê, îòìåíÿþùèé äåéñòâèå ïðåäøåñòâóþùåãî äèåçà èëè áåìîëÿ. ÁÅÊ ÀÑ * Îõ îòèòüñÿ íà áåê ÁÅÊÀ Îõî áåêààñîâ (çà áåê áåêààñàìè). Æàðã. óãîë. Ñîáèðàòü îêóðêè. ÑÐÂÑ 1, 179; Áàëäàåâ 1, 301. < Áåêàñ — îêóðîê. ÁÅËÀß * Õîòü îíà è á áååëàÿ, à ÷òî-òî ïðèáàëä ïðèáàëäååëà ÿ. Ðàçã. Øóòë. Î âîäêå è å¸ âîçäåéñòâèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 38. Íà á áåå ëóþ. Ëåíèíãð. Îêîí÷àòåëüíî, ñîâåðøåííî (î÷èñòèòüñÿ). ÑÐÍà 2, 233. Óêîë î òü á Óêîëî áåå ëóþ. Æàðã. íàðê. Ââåñòè íàðêîòèê âíóòðèâåííî. Slang-2000. ÁÅËÅÍ À * Áåëåí û îáú ÁÅËÅÍÀ Áåëåíû îáúåå ëñÿ. Ïðîñò. Ãðóá. Êòî-ë. ïîòåðÿë ðàññóäîê, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÄÏ, 443; ÔÑÐß, 293; ÁÒÑ, 693; ÇÑ 1996, 59; ØÇÔ 2001, 18; ÁÌÑ 1998, 45; Àðáàòñêèé, 382; Ãëóõîâ 1988, 115; ÑÁà 1, îé îáú 42. Áåëåí Áåëåíî îáúååëñÿ. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå. ÏÎÑ 1, 159. ÁÅËÅÍÄÐ ÎÑÛ * Òî÷ îÁÅËÅÍÄÐÎ Òî÷ààòü áåëåíäð áåëåíäðî ñû. Ñòàâð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 33. ÁÅËÅÍÄÐ ß ÑÛ (ÁÅËÅÍÒÐ ßÑÛ) * ÁÅËÅÍÄÐß (ÁÅËÅÍÒÐß Áèòü áåëåíäð ÿñû. 1. Ìîñê., Íèæåãîð. áåëåíäðÿ Øóòèòü, áàëàãóðèòü. 2. Ñìîë. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÐÍà 2, 209; Ìîêèåíêî 1990, 69. Áåëåíòð ÿñû òî÷ èòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áåëåíòðÿ òî÷è Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÄÏ, 868. ÁÅËÅÍÜÊÎ * [Íà] á áåå ëåíüêî òåá òåáåå (âàì è ò. ï.)! Ïñê., Ñèá., ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðè ñòèðêå èëè ïîëîñêàíèè áåëüÿ. ÏÎÑ 1, 160; ÔÑÑ, 11; ßÎÑ 1, 49; ßÎÑ 6, 76. ÁÅË ÈÍÀ * Ïîä áåë èíó ÁÅËÈ áåëè íó. Íîâã. Áåëîâàòûé. ÍÎÑ 1, 46. ÁÅËÊÀ * Á Áååëêè è ñòð ñòðååëêè ëêè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèêè ýêñïåðèìåíòàëüíîãî êëàññà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãíàòü á áåå ëêó. Êàð. Èçìåíÿòü æåíå. ÑÐÃÊ 1, 363. Äóé á áååëêó â õâîñò. Ðàçã. Óñòàð. Î íåóäà÷å, íåóìåíüå. <  îñíîâå îáîðîòà — íàñìåøêà íàä íåîïûòíûìè îõîòíèêàìè, êîòîðûå âûáèðàþò öåëüþ ïóøèñòûé õâîñò áåëêè. ÁÌÑ 1998, 45. Çà ÷÷è èñòóþ á ïîéä¸ò]. 1. Ñèá. áååëêó. 1. [ïîéä¸ò]. Îäîáð. Î êà÷åñòâåííîé, õîðîøåé âåùè. ÑÔÑ, 79; ÔÑÑ, 191; ÑÐÍà 28, 361. 2. Àðõ., Êîìè. Îäîáð. Ñ óäîâîëüñòâèåì, îõîòíî. ÀÎÑ 1, 156; Êîáåëåâà,
Б 82. 3. Ïå÷îð. Ïîä÷èñòóþ, áåç îñòàòêà. ÑÐÃÍÏ 1, 27. Ðâ¸ò íà á áååëóþ á áååëêó êîãî. Ïñê. Î ñèëüíîé ðâîòå. ÑÏÏ 2001, 16. È * Áåëê î ïàòü äà øèÁÅËÊ ÁÅËÊÈ Áåëêàà ìè õë õëî è . Ïåðì. Øóòë. Âåñòè ð èíêîé òðÿñò òðÿñòè ñåáÿ èçëèøíå âîçáóæä¸ííî, áåñïîêîéíî. Ïîäþêîâ 1989, 206. Ìåòóñ èòñÿ â áåëê Ìåòóñè áåëêààõ ó êîãî. Ïñê. Ðÿáèò â ãëàçàõ ó êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 142. Âûëóïèòü áåëê è. Îáë. Íåîäîáð. Âûòàáåëêè ðàùèòü ãëàçà, óñòàâèòüñÿ íà êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 25. < Áåëêè — ãëàçà. ÁÅË Î * Áåë î ìûòü (ñòèð ÁÅËÎ Áåëî (ñòèðàà òü) òåá òåáåå (âàì è ò. ï.)!! Âîëîã., ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ñòèðàþùèì áåëüå. ÑÂà 2, 3; ßÎÑ 1, 49. Äàâ î! Âîëîã. Îòâåò íà ïðèâåòÄàâààé áåë áåëî ñòâèå “Áåëî ìûòü!”. ÑÂà 2, 3. Íå ì ûòî áåë î. Îðë. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ìû áåëî ÷èñòîì áåç ñòèðêè, áåç êóïàíèÿ. ÑÎà 1994, 162. Íè á áååëî íè ññååðî. Àðõ. Íåîäîáð. Ïîñðåäñòâåííî, êîå-êàê. ÀÎÑ 1, 156. ÁÅËÎÅ * Èç á áååëîãî ñä ñäååëàåò ÷¸ðíîå. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá îáìàíùèêå. ÄÏ, 204. Áåëîå — íåñì íåñìååëîå. Ðàçã. Øóòë. Î ñóõîì áåëîì âèíå. ÁÑÐÆ, 58. Òàù èòüñÿ (òîð÷ Òàùè (òîð÷àà òü) â (íà) á áåå ëîì. Æàðã. íàðê. Óïîòðåáëÿòü ôåíàìèí. Þãàíîâû, 31. < Áåëîå — ôåíàìèí. ÁÅË ÎÊ * Áåëê è çàâ ÿ çûâàòü. Æàðã. ÁÅËÎ Áåëêè çàâÿ ìîë. Øóòë. Êóðèòü ïîñëå ïðè¸ìà ïèùè. Ìàêñèìîâ, 31. ÁÅËÎÑÍ ÅÆÊÀ * Áåëîñí ÁÅËÎÑÍÅ Áåëîñíååæêà è ñåìü ãí î ìîâ ãíî ìîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Âîñïèòàòåëüíèöà è ìëàäøèå øêîëüíèêè â ãðóïïå ïðîäë¸ííîãî äíÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÅËÎÒ À * Íàáëþä ÁÅËÎÒÀ Íàáëþäààòü áåëîò áåëîòóó . Àðõ. Ìûòü ïîë â äîìå. ÑÐÍà 2, 224. ÁÅËÎ×ÊÀ * Á Áååëî÷êà áîëüí áîëüíààÿ (äóðíàÿ, ëåñí ëåñíààÿ). Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñóåòëèâàÿ, êðèêëèâàÿ æåíùèíà. Åëèñòðàòîâ 1994, 38; Þãàíîâû, 31. Ëîâ èòü á Ëîâè áååëî÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì äî áåëîé ãîðÿ÷êè. ÍÂ, 1997, ¹ 38, 48; Ñìèðíîâ 2002, 103. ÁÅËÓÄ Û * Áåëóä û ââû ûãîëèòü. ñì. ÁåÁÅËÓÄÛ Áåëóäû ëóòê è ââû ûâàëèòü (ÁÅËÓÒÊ È). ëóòêè (ÁÅËÓÒÊÈ Áåëóä û âûê è ââû ûÁåëóäû âûêàà÷èâàòü. ñì. Áåëóòê Áåëóòêè âàëèòü (ÁÅËÓÒÊ ÁÅËÓÒÊ È ). ÁÅËÓÒÊÈ ÁÅËÓÒÊ È * Áåëóòê è áåññò ûæèå. Íîâã. ÁÅËÓÒÊÈ Áåëóòêè áåññòû Áðàí. Î íàãëîì, áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 16. Âûâàëèòü (â ûâîðîòèòü, âûãîë ÿ òü/ (âû âûãîëÿ âûãîëèòü, âûê û ëóïèòü) âûêàà ÷èâàòü, ââû
áåë û) íà êîãî, íà ÷òî. Ïñê. áåëóóòêè (áåëóä (áåëóäû Íåîäîáð. Ñìîòðåòü ñ óäèâëåíèåì, âûçîâîì, óãðîçîé; òàðàùèòü ãëàçà; óñòàâèòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÏÎÑ 1, 165-166. Íàáåë è òü áåë Íàáåëè áåëóó òêè. Ïñê. Òâåð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàëèòü áåëóòêè áåëóòêè. ÑÐÍà 19; 111. Íàëèòü áåë áåëóó òêè. Ïñê. Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÏÎÑ 1, 166. < Áåëóäû, áåëóòêè — ãëàçà. ÁÅËÛÉ * Âçÿòü á áååëîãî. Æàðã. íàðê. Ïîíþõàòü êîêàèíà. Ìàêñèìîâ, 31. Ñá áååëîãî äî á áååëîãî. Ïñê. Ñ çàêàòà äî ðàññâåòà. ÑÏÏ 2001, 16. Çàìàð Çàìàðàà òü á áåå ëûé ëûé.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 31. Íà áåëî á áåå ëûé. Ïåðì. Î÷åíü áåëûé. ÑÃÏÎ, 323. ÁÅËÛØ È *  ûâîðîòèòü áåëûø è. ÁÅËÛØÈ Âû áåëûøè Êàð. Ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåòü, óñòàâèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 59. < Áåëûøè — ãëàçà. ÁÅËÜ * Áåëü áåë áåëååòü. Áàøê. Èíòåíñèâíî öâåñòè (î ÿáëîíÿõ). ÑÐÃÁ 1. 41. Áåëü ïðîá è ëà. Æàðã. ðûá. Íà÷àëñÿ ïðîáè êë¸â áåëîðûáèöû. Fish-2000. ÁÅËܨ *Íà áåëü áåëüåå. Ïðèàìóð. Î ìåíñòðóàöèè. ÑÐÃÏðèàì., 22. Áûòü íà áåëü áåëüåå . Ïåðì. Ìåíñòðóèðîâàòü. ÑÃÏÎ, 61. Ðûòüñÿ (êîï (êîïàà òüñÿ) â ñò ñòàà ðîì áåëü áåëüåå ÷üåì, êîãî.. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíèé èíòåðåñ ê òåíåâûì ñòîðîíàì ÷üåé-ë. ëè÷íîé, èíòèìíîé æèçíè, ê ñêàíäàëüíûì ïîäðîáíîñòÿì ÷üåãî-ë. ïðîøëîãî. Ô 1, 241. Ðûòüñÿ (êîï îì] ãð ÿç(êîïààòüñÿ) â [÷óæ [÷óæî ãðÿ íîì áåëü áåëüåå ÷üåì, êîãî.. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíèé èíòåðåñ ê òåíåâûì ñòîðîíàì ÷üåé-ë. ëè÷íîé, èíòèìíîé æèçíè, ê ñêàíäàëüíûì ïîäðîáíîñòÿì ÷üèõ-ë. âçàèìîîòíîøåíèé, ÷üåé-ë. äåÿòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 404; ÇÑ 1996, 366; Ô 1, 253. Ñòèð è÷íî ãð ÿ çíîå áåëü¸. Ñòèðàà òü ïóáë ïóáëè ãðÿ Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü îòêðûòî, âî âñåóñëûøàíèå î ñâîèõ ñåìåéíûõ èëè ëè÷íûõ íåóðÿäèöàõ. ÁÌÑ 1998, 45. Ìîæåò, òåá èæíåòåáåå åù¸ êîå-÷òî èç í íè ãî áåëü ÿ ? Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. áåëüÿ Îòâåò íà ÷üþ-ë. íàãëóþ, íåëåïóþ ïðîñüáó. Ìàêñèìîâ, 250. ÁÅËÜÌÀ. Ñì. ÁÅËÜÌÛ. ÁÅËÜÌ ÅÑ * Íè áåëüì ÁÅËÜÌÅ áåëüìååñà 1. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå çíàòü, íå ïîíèìàòü è ò. ï.). ÄÏ, 455; ÔÑÐß, 35; ÁÒÑ, 71; ÑÏÏ 2001, 16. 2. Ñàðàò. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 212. < Áåëüìåñ — òàòàðñê. ‘íå çíàþ’. ÁÌÑ 1998, 46.
36
ÁÅËÜÌÓØÊÈ * Íåïîç Íåïîçî áååëüîðíûå á ìóøêè. Êàëóæ. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå ñòûäÿùåìñÿ ñâîèõ ïðåäîñóäèòåëüíûõ ïîñòóïêîâ. ÑÐÍà 21, 115. < Áåëüìóøêè — ãëàçà. ÁÅËÜÌ Î * Áåëüì î â (íà) ãëàç ÁÅËÜÌÎ Áåëüìî ãëàçóó . Ïðîñò. Ïîìåõà, íå÷òî ðàçäðàæàþùåå ñâîèì ïðèñóòñòâèåì.Ô 1, 20. Áåëüì î íàá è ëî êîìó. Êàð. Øóòë. Áåëüìî íàáè Î ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 292. Íàê èíóòü áåëüì î íà êîòë û. Æàðã. Íàêè áåëüìî êîòëû ìîë. Ïîñìîòðåòü, êîòîðûé ÷àñ. < Áåëüìî — ãëàç; êîòëû — ÷àñû. ׸ðíîå áåëüì î . Æàðã. óãîë. Ñóäèáåëüìî ìîñòü, ìåøàþùàÿ ïîñòóïèòü íà ïðåñòèæíóþ, âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó. Áàëäàåâ 1, 33; Áàëäàåâ 2, 142. Áûòü áåëüì îì â (íà) ãëàç áåëüìî ãëàçóó äëÿ êîãî. Ðàçã. Ðàçäðàæàòü êîãî-ë. ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. ÔÑÐß, 35. ÁÅËÜÌÛ (Á ÅËÜÌÀ) * Áóëä ûæíûå (ÁÅ Áóëäû áåëüìû. Ïñê., Òâåð. Áðàí. Î áåññîâåñòíîì, èíîãäà íåáëàãîäàðíîì ÷åëîâåêå. Äîï., 1858; ÏÎÑ 2, 208; ÑÐÍà 3, 270. Âçÿòü á áååëüìû â ççóóáû. Ñì. Âçÿòü ãëàçà â çóáû (ÃËÀÇÀ). Âûâåðíóòü á áåå ëüìû. Âîëã. Íåîäîáð. Íåîæèäàííî ðàññåðäèòüñÿ, ðàçãíåâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 17. Âûãîëèòü (â ûëóïèòü) á (âû áååëüìû. Àðõ., Áðÿí., Ïñê. Âíèìàòåëüíî, èçóìë¸ííî ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 7, 295; ÑÁà 3, 73; ÑÏÏ 2001, 16. Âûëèòü áåëüìû êîìó. Ïñê. Ãðóá. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (÷àùå — êàê óãðîçà ðàñïðàâû). ÏÎÑ 6, 9. Âûðà÷èòü (â û ñîðî÷èòü) á (âû áåå ëüìû (á (áååëüìà). ßðîñë. Î òóïîì, íåïîíÿòëèâî-óäèâë¸ííîì, óïîðíîì âçãëÿäå. ßÎÑ 1, 51; ÑÐÍà 6, 26; Ìîêèåíêî, 1990, 25. Âûöàðàïàòü áåëüìû êîìó. Ïñê. Ãðóá. Òî æå, ÷òî âûëèòü áåëüìû áåëüìû. ÑÏÏ 2001, 16. Çàêàò èòü á Çàêàòè áååëüìû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèëüíî óäèâèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 31. Çàë èòü á Çàëè áåå ëüìû. ßðîñë. Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ßÎÑ 1, 51. Íàë èòü á Íàëè áååëüìû. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàëèòü áåëüìû áåëüìû. ÑÏÏ 2001, 16. Ïîã Ïîãàà íûå á áåå ëüìû. Âîðîí. Áðàíü, îáðàù¸ííàÿ ê áëèçîðóêîìó ÷åëîâåêó. ÑÐÍà 2, 237. Ïðîëóï èòü á Ïðîëóïè áåå ëüìû. Âîëã. 1. Ïðîñíóòüñÿ. 2. Îïîìíèòüñÿ, ïðèéòè â ñåáÿ. Ãëóõîâ 1988, 135. Ïðîñò Ïðîñòóó æèâàòü (ïðîñòóæ (ïðîñòóæàà òü) á áåå ëüìû. 1. Ñìîë. Ïðîãóëèâàòüñÿ. ÑÐÍà 2, 237. 2. Âîëã. Íåîäîáð. áåçäåëüíè÷àòü, áðîäèòü áåç äåëà. Ãëóõîâ 1988, 135.
Б Ïó÷èòü á áååëüìû. ßðîñë. Òî æå, ÷òî óñòàâèòü áåëüìû. ßÎÑ 1, 51. Ðàñïóñê Ðàñïóñêààòü á áååëüìû. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãëàçåòü íà ÷òî-ë., ðîòîçåéíè÷àòü. Ô 2, 119. Óñò Óñòààâèòü (âñò (âñòààâèòü) á áååëüìû (á (áååëüìà) ìà). Íàðîäí., Ïñê., ßðîñë. Íåîäîáð. Óñòàâèòüñÿ, âíèìàòåëüíî, óïîðíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÄÏ, 494; ÑÏÏÏ,16; ßÎÑ 1, 51. ÁÅËÜÒÞÊ È * Çàëèâ èòü ÁÅËÜÒÞÊÈ Çàëèâàà òü/ çàë çàëè áåëüòþê è . Âîëã., Äîí. Íàïèâàòüñÿ áåëüòþêè ïüÿíûì. Ãëóõîâ 1988, 49; ÑÄà 2, 8. < Áåëüòþêè — ãëàçà. ÁÅËÞÊ È*  ûëóïèòü áåëþê è. Äîí. ÁÅËÞÊÈ Âû áåëþêè Óñòàâèòüñÿ, âíèìàòåëüíî, óïîðíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÄà 1, 88. < Áåëþêè — ãëàçà. ÁÅËÜÁÓÕÈ * [Âñå] á èòü. áååëüáóõè îòá îòáè èòü (ÁÅÁÓÕÈ). Ñì. [Âñå] á áååáóõè îòá îòáè ÁÅÌ Î ËÜ * Æ î ëåì. ÁÅÌÎ Æåå íùèíà ñ áåì áåìî Æàðã. ìóç. Øóòë.-èðîí. Áåðåìåííàÿ. Íèêèòèíà 1998, 31; WMN, 12. < Îò íàçâàíèÿ íîòíîãî çíàêà, ïî ôîðìå íàïîìèíàþùåãî áîëüøîé æèâîò. Ïðîãëîò èòü áåì î ëü Ïðîãëîòè áåìî ëü. Æàðã. ìóç. Øóòë. Çàáåðåìåíåòü. Ìàêñèìîâ, 31. ÁÅÌÎÌ * Çà êàê èì á êàêè áååìîì? Ñèá. Íåîäîáð. Íåèçâåñòíî çà÷åì. ÔÑÑ, 11. ÁÅÍ * Áèã Áåí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí (îáû÷íî — â ñîñòîÿíèè ýðåêöèè). ÁÑÐÆ, 58. ÁÅÍÄÀÐÜ * Ïîää Ïîääààòü á áååíäàðÿ êîìó. Ïåðì. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 2, 241. < Áåíäàðü — óäàð íîãîé. ÁÅÍÇ ÈÍ * Áåíç èí — âàø, èä ÁÅÍÇÈ Áåíçè èäååè — íàøè øè. Ðàçã. Îá îáúåäèíåíèè èíèöèàòîðîâ êàêîãî-ë. äåëà ñ òåìè, êòî ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü åãî ìàòåðèàëüíóþ áàçó. < Íàçâàíèå 3-åé ãëàâû ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåë¸íîê» (1931 ã.). Äÿäå÷êî 1, 49. ÁÅÍÜÊÈ * Áèòü á áåå íüêè. Äîí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68; ÑÐÍà 2, 242. Á¨ÐÄÀ * Âî âñå á¸ðäà òêàòü. Êîñòðîì. Ìíîãîå óçíàâàòü, ïåðåæèâàòü, èñïûòûâàòü â æèçíè. Ãðîìîâ 1992, 61. ÁÅÐÅà * Áåðåã ääè èññèêà. Ðàçã. Èðîí. Çàðóáåæíûå ñòðàíû. Áàëäàåâ 1, 33. < Äèññèê — äèññèäåíò. Áåðåã õðÿñò ÿñ). Äîí. Î áîëüõðÿñòååë (çàõð (çàõðÿ øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÑÄà 3, 183. Ìà òêèí á áåå ðåã (ç (çàà áåðåã)! Êàð. (Ëåíèíãð.), Ïåðì., Ïñê. Âûðàæåíèå äîñàäû, óäèâëåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 203; ÏÎÑ 1, 173; Ïîäþêîâ 1989, 11; ÑÏÏ 2001, 16.
Îòí ÿòü á Îòíÿ áååðåã ó êîãî. Ñèá. Ïåðåãíàòü ïðîòèâíèêà íà ëîäêå, ñîðåâíóÿñü â ñêîðîñòè ïåðåñå÷åíèÿ ðåêè. ÑÔÑ, 134. Ñõîä èòü/ ñîéò è íà á Ñõîäè ñîéòè áåå ðåã. 1. Æàðã. æ/ä. Âûéòè èç ïîåçäà. 2. Ðàçã. Èðîí. Âûéòè íà ïåíñèþ. Ñòåïàíîâ, 82. Òàñê Òàñêààòü á áååðåã. Êàð. (Âîëîã.). Î ñïîñîáå ëîâëè ðûáû, ïðè êîòîðîì ðàçâåðíóòûé ïîëóêðóãîì íåâîä òÿíåòñÿ âäîëü áåðåãà íåñêîëüêèìè ëþäüìè. ÑÐÃÊ 1, 61. Òîò á áåå ðåã. Ïåðì. Øóòë. Çàãðîáíàÿ æèçíü. Ïîäþêîâ 1989, 11. Âîéò è â ñâî è áåðåã Âîéòè ñâîè áåðåãàà . Êíèæí. Âåðíóòüñÿ â ïðèâû÷íîå ñîñòîÿíèå, ïîëîæåíèå. ÁÒÑ, 145. Åäâ èòüñÿ. Àðõ. Ñ òðóäîì Åäâàà á áååðåãà õâàò õâàòè óöåëåòü, îñòàòüñÿ â æèâûõ. ÀÎÑ 1, 169. Îò îäíîã îá îìó îäíîãî áååðåãà îòñò îòñòààë, ê äðóã äðóãî íå ïðèñò ïðèñòààë. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ðåøèë ÷òî-ë. èçìåíèòü â ñâîåé æèçíè, íî íå ðåàëèçîâàë äî êîíöà ñâîé ïëàí. ÄÏ, 473. Îò îäíîã îá îîäíîãî áååðåãà îòú îòúååõàòü, ê äðóã äðóãî ìó ïðèñò ïðèñòàà òü. Àðõ. Íà÷àòü æèòü ïîäðóãîìó. ÑÐÍà 31, 402. Ïîï èêîé Ƹëòîé Ïîïààñòü íà áåðåã áåðåãàà Âåë Âåëè ðåê è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óìåðåòü. Ìàêðåêè ñèìîâ, 32. Ïîï Ïîïóó òàòü áåðåã áåðåãàà . Æàðã. ìîë. Âìåøàòüñÿ â ÷üþ-ë. ññîðó. Ìàêñèìîâ, 32. Ïðèñò Ïðèñòàà òü äî á áåå ðåãà. Âîëã. Îáîñíîâàòüñÿ ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 133. Ñåñòü â áåðåã áåðåãàà. Ñèá. Âåðíóòüñÿ â ïðåæíåå ðóñëî (î âîäå â ïîëîâîäüå). ÑÎÑÂ, 173. Ñ òîã îá òîãî áååðåãà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î ëîâêîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 61. Âûéòè èç áåðåã îâ . Ðàçã. 1. Ðàçëèòüñÿ áåðåãî (î ðåêå). 2. Ïîòåðÿòü ñàìîîáëàäàíèå, ðàâíîâåñèå (î ÷åëîâåêå). ÁÒÑ, 172. Íå îùóù îâ. Æàðã. ìîë. Íåîùóùààòü áåðåã áåðåãî îäîáð. Âåñòè ñåáÿ íàãëî, äåðçêî. Ìàêñèìîâ, 298. Íè ê òîì îìó (íè òîìóó á áååðåãó, íè ê äðóã äðóãî ê òîì òîìóó). Äîí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì. ÑÄà 1, 25. Ïðèá èòüñÿ (ïðèñò Ïðèáè (ïðèñòàà òü) ê á áåå ðåãó. Ïðîñò. Âûáðàòü îïðåäåë¸ííóþ ïîçèöèþ, ÷üþ-ë. ñòîðîíó. Ïîäþêîâ 1989, 162. Óãîâîð èòüñÿ íà ñóõ îì áåðåã Óãîâîðè ñóõî áåðåãóó. Ïåðì. Çàðàíåå äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 211. ÁÅÐ ÅÆÀ * Ëåæ ÁÅÐÅ Ëåæàà òü â áåð áåðååæè. Òîì. Áûòü, íàõîäèòüñÿ â ñîõðàííîñòè. ÑÐÍà 16, 330. ÁÅШÇÀ * Á Áååëàÿ áåð¸çà. Æàðã. êàðò. Êàðòî÷íàÿ èãðà, â êîòîðîé îäèí èç
37
èãðîêîâ äîëæåí íà âñå âîïðîñû îòâå÷àòü “áåëàÿ áåð¸çà”. ÑÂß, 6. Áåð¸çà íà íàóó ÷èò êîãî. Ãîðüê. Óãðîçà òîìó, êòî íå ðåàãèðóåò íà âûñêàçàííûå ïðîñüáû, òðåáîâàíèÿ. ÁàëÑîê, 22. Ñàõàðíàÿ áåð¸çà. Ñèá. Ðàñòåíèå áàëüçàìèí ñóëòàíñêèé. ÔÑÐß, 11. Õîòü á è. Ïåðì., Ïðèáååëàÿ áåð¸çà ðàñò ðàñòè êàì. Î êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 85; Ïîäþêîâ 1989, 12. Èñê è. Ñèá. Øóòë.Èñêààòü íà áåð¸çå êàëà÷ êàëà÷è èðîí. Ñòðåìèòüñÿ ê ë¸ãêîé æèçíè. ÑÎÑÂ, 83. Áðàòü/ âçÿòü áåð¸çó. Æàðã. ñòóä. Óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. (êàê ïðàâèëî — ñ çàíÿòèé). Íèêèòèíà 1998, 31. Çàâèâ Çàâèâààòü áåð¸çó. Ñèá. Óñòàð. Âîäèòü õîðîâîäû â Ïåòðîâ äåíü. ÔÑÑ, 74. 2. Ãîðüê. Îáðÿä â ïðàçäíèê Òðîèöû. ÁàëÑîê, 22. Ïëÿñ Ïëÿñààòü áåð¸çó. Âÿò. Õîäèòü ïàðàìè. ÑÐÍà 2, 251. Ïîä ããî îëóþ áåð¸çó. ßðîñë. Äî òîãî âðåìåíè, ïîêà íå ðàñïóñòÿòñÿ ïî÷êè áåð¸ç. ßÎÑ 8, 20. Ñâèíò è òüñÿ â áåð¸çó. Æàðã. õèïïè. Ñâèíòè Áûòü çàäåðæàííûì, àðåñòîâàííûì. Ìàçóðîâà 1991, 127. < Áåð¸çà — îòäåëåíèå ìèëèöèè, ãäå îáû÷íî áàçèðîâàëñÿ îïåðîòðÿä (70-å ãã.). Ñò Ñòààâèòü áåð¸çó. Ìîðä. Øóòë. Äåëàòü ñòîéêó íà ðóêàõ â âîäå, âûñóíóâ èç âîäû íîãè. ÑÐÃÌ 2002, 131. ÁÅШÇÊÀ * Ñ à õàðíàÿ áåð¸çêà. Ñèá. Êîìíàòíûé öâåòîê áàëüçàìèí ñóëòàíñêèé. ÑÎÑÂ, 168. Äî áåð¸çêè. Ïåðì.. Äî ñàìîé ñìåðòè. Ïîäþêîâ 1989, 12. Êð Êðààñèòü áåð¸çêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ðèñîâàòü äåø¸âûå êàðòèíû íà ïðîäàæó. Ìàêñèìîâ, 32. Ëþá èòü äî ññààìîé áåð¸çêè êîãî. Ðàçã. Ëþáè Ëþáèòü äî ñàìîé ñìåðòè. < Áåð¸çû îáû÷íî ñàæàþò ó ìîãèë. ÁÌÑ 1998, 46. Ëå÷ü ïîä áåð¸çêè. Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 16. Ïîëîæ è òü ïîä áåð¸çêè êîãî. Ïñê. Ïîëîæè Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 16. Ïîø¸ë ïî øèð î êîé, ãäå áåð¸çêè øèðî ïîñ ïîñàà æåíû. Íàðîäí. Óñòàð. Ñîñëàí â Ñèáèðü. ÄÏ, 220. Òðè áåð¸çêè. Æàðã. ãîì. Êîìñîìîëüñêàÿ ïëîùàäü (Ïëîùàäü òðåõ âîêçàëîâ) â Ìîñêâå. Êç., 69. Óñëàòü áåð¸çêè ñ÷èò ñ÷èòààòü êîãî.. Íàðîäí. Óñòàð. Ñîñëàòü êîãî-ë. â Ñèáèðü. ÄÏ, 220; ÁÌÑ 1998, 46.
Б Ñïðàâë ÿòü áåð¸çêó. Ìîðä. Îòìå÷àòü Ñïðàâëÿ óãîùåíèåì çàêëàäêó ôóíäàìåíòà äîìà. ÑÐÃÌ 2002, 123. ÁÅÐ ÅÇÍÈÊ * Áåð îëè ó êîãî.. ÁÅÐÅ Áåðååçíèê íà ããî Ñèá. Î ñìåþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 11. Âûñòàâë ÿòü áåð Âûñòàâëÿ áåðååçíèê. Ïåðì. Ñìåÿòüñÿ, ïîêàçûâàÿ çóáû. ÑÐÍà 2, 252. ÁÅШÇÎÂÈÖÀ * Áåð¸çîâèöó òî÷ èòü. òî÷è Íîâã. Ïëàêàòü, ïðîëèâàòü ñëåçû. ÑÐÍà 2, 253. ÁÅÐ ÅÌÅÍÍÀß * Áåð ÁÅÐÅ Áåðååìåííàÿ, íî ÷÷ååñòíàÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 32. ÁÅÐ ÅÌÅÍÍÎÑÒÜ * Õðîí è ÷åñêàÿ ÁÅÐÅ Õðîíè áåð áåðååìåííîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î áîëüøîì æèâîòå. Ìàêñèìîâ, 32. ÁÅÐ ÅÌÅ×ÊÎ * Ïîäåðæàòü â áåð ÁÅÐÅ áåðåå ìå÷êå êîãî. Êèðîâ. Îáíÿòü, ïîäåðæàòü â îáúÿòèÿõ êîãî-ë. ÑÐÍà 2, 254. Ñõâàò èòüñÿ áåð Ñõâàòè áåðååìå÷êîì. Îëîí. Êðåïêî îáíÿòüñÿ. ÑÐÍà 2, 254. ÁÅÐ ÅÌß *  áåð ÁÅÐÅ áåðååìå. Ïåðì., Ïðèêàì.  îõàïêå. ÑÃÏÎ, 41; ÌÔÑ, 11. Äåðæ Äåðæàà òü â áåð áåðåå ìå êîãî, ÷òî. Âîëîã. Áåðå÷ü, óäåðæèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë., ïðèëàãàÿ ê ýòîìó óñèëèÿ. ÑÂà 2, 22. Íîñ èòü â áåð Íîñè áåðååìå êîãî. Êîìè. Ïðîÿâëÿòü îñîáóþ çàáîòó î êîì-ë., áàëîâàòü êîãî-ë., èñïîëíÿÿ âñå æåëàíèÿ, ïðèõîòè. Êîáåëåâà, 69. Áåð îâ. Íàðîäí. Î íåçíà÷èÁåðååìÿ ïóñòÿê ïóñòÿêî òåëüíîì, ìàëîèíòåðåñíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Áåð Áåðååìÿ ñ ïëå÷ ó êîãî. Íîâã. Î ïîëíîì èçáàâëåíèè îò êàêèõ-ë. çàáîò. Ñåðãååâà 2004, 21. Áðàòü áåð áåðåå ìÿ. Âîëîã. ×àñòî è áåç óìîëêó ãîâîðèòü. ÑÐÍà 2, 255.  áåð áåðåå ìÿ. Ïðèàìóð., Ñèá.  îõàïêó ( âçÿòü, ñõâàòèòü è ò. ï.). ÑÐÃÏðèàì., 30; ÑÔÑ, 33; ÔÑÑ, 11. Âî âñ¸ áåð áåðååìÿ. Ñèá. Î÷åíü ïîëíûé, óïèòàííûé. ÑÔÑ, 41; ÔÑÑ, 11. Çàâ èòü â áåð Çàâè áåðååìÿ ÷òî. Ïðèàìóð. Îáâÿçàòü îõàïêó êîëîñüåâ, ñîëîìû, õâîðîñòà. ÑÐÃÏðèàì., 90. Íå çàõâàò èòü â áåð çàõâàòè áåðåå ìÿ ÷åãî. Êîìè. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Êîáåëåâà, 64. Ïîëí î (ï î ëíîå) áåð Ïîëíî (ïî áåðååìÿ ÷åãî.. Êàð., Ñèá., Ñð. Óðàë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 66; ÑÐÍà 2, 255; ÑÔÑ, 145; ÑÐÃÑÓ 1, 42-43. Ïîëîæ èòü áåð Ïîëîæè áåðååìÿ êîìó. ßðîñë. Ñäåëàòü æåíùèíó áåðåìåííîé. ÑÐÍà 2, 255; ßÎÑ 1, 53. ÁÅÐÅÍÄ ÅÉÊÈ * Ñòðîã ÁÅÐÅÍÄÅ Ñòðîãààòü áåðåíä áåðåíäååéêè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. ÑÐÍà 2, 255.
ÁÅÐ ÅÒ * Ãîëóá ûå áåð ÁÅÐÅ Ãîëóáû áåðååòû. Ïóáë. Âîîðóæ¸ííûå ÷àñòè è ïîäðàçäåëåíèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìûå Ñîâåòó Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ ñòðàíàìè — ÷ëåíàìè ýòîé îðãàíèçàöèè, äåñàíòíèêè. < Âûðàæåíèå çàèìñòâîâàíî èç àíãë. ÿç. Ðåøåòíèêîâà 2001, 161. Çåë¸íûå áåð áåðååòû. Ïóáë. Ñïåöèàëüíûå ÷àñòè è ïîäðàçäåëåíèÿ â âîîðóæ¸ííûõ ñèëàõ ÑØÀ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðîâåäåíèÿ äèâåðñèîííûõ îïåðàöèé â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ðåøåòíèêîâà 2001, 161. ׸ðíûå áåð áåðååòû. Æàðã. àðì. Ìîðñêèå ïåõîòèíöû. Ëàç., 86. ÁÅÑ * Áåñ áë áëààãîé. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì îïëîøíîñòü. ÑÏÏ 2001, 16. Áåñ áë áëààãó÷èé. Ïñê. Áðàí. Íåãîäÿé, íåïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. ÑÏÏ 2001, 16. Áåñ ââååäàåò (çíàåò). 1. êîãî, ÷òî. Ðàçã., Ïñê. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì, íåïîíÿòíîì. ÔÑÐß, 39; ÏÎÑ 1, 186. 2. Ïñê. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. ÏÎÑ 3, 57. Áåñ ââî îäèò êîãî. Ïðîñò. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì: êòî-ë. áëóæäàåò, ñáèâøèñü ñ ïóòè ïî âèíå çëîé ñèëû. Ô 1, 21. Áåñ â ðóêîì îéíèêó. Êàð. Áðàí.-øóòë. ðóêîìî Îá îçîðíîì ðåá¸íêå, ñîðâàíöå. ÑÐÃÊ 5, 581. Áåñ âñåë èëñÿ â êîãî. 1. Ðàçã. Î ÷åëîâåâñåëè êå, ïðîÿâëÿþùåì èçëèøíåå óïðÿìñòâî, óïîðñòâî, íåæåëàíèå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 46; Ô 1, 21. 2. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, íà÷àâøåì âåñòè ñåáÿ áóéíî, øóìíî. ÏÎÑ 5, 56. Áåñ ãîðë ãîðëààñòûé. Îäåññê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå ñ ãðîìêèì ãîëîñîì. ÊÑÐÃÎ. Áåñ ä¸ðíóë êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî áåñ ïîïóòàë. Ìîêèåíêî 1990, 26. Áåñ åã î çí åãî çíààåò. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 1986, 181. Áåñ çàí¸ñ êîãî êóäà. Ïñê. Êòî-ë. îêàçàëñÿ â êàêîì-ë. îòäàë¸ííîì ìåñòå. ÑÏÏ 2001, 16. Áåñ ççààøëûé! Ïñê. Áðàí.-øóòë. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî, äîïóñòèâøåì îïëîøíîñòü. ÏÎÑ 12, 267. Áåñ êîçë èíûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî êîçëè áåñ çàøëûé çàøëûé. ÏÎÑ 1, 185; Ìîêèåíêî 1986, 186. Áåñ êîñ îé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ êîñî çàøëîé çàøëîé. ÏÎÑ 1, 185. Áåñ ëóê ëóêàà íüñêèé. Ïñê. Íåîäîáð. Î õèòðîì, íå÷åñòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 17.
38
Áåñ ëëû ûñûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ çàøëûé çàøëûé. ÏÎÑ 1, 185. Áåñ íà ï èíåò ÷åãî ó êîãî. ïåå ÷êó íå ñê ñêè Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñ íàäàâàë êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî áåñ ïîïóòàë. ÔÑÑ, 11. Áåñ íåì îé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ íåìî çàøëîé çàøëîé. ÏÎÑ 1, 185. Áåñ íåïðîâîæ¸ííûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ çàøëîé çàøëîé. ÏÎÑ 1, 185. Áåñ íåñ¸ò êîãî, ÷òî. Íåîäîáð. 1. Ïðîñò. Êòî-ë. ïðèõîäèò íåêñòàòè, íå âîâðåìÿ. ÔÑÐß, 521. 2. Ïñê. Î áûñòðîé õîäüáå, áåãå, ïåðåäâèæåíèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñ í îñèò êîãî ãäå. Ïðîñò. Êòî-ë. íå âîâíî ðåìÿ, íåêñòàòè õîäèò, áðîäèò ãäå-ë. ÔÑÐß, 521; Ìîêèåíêî 1990, 27. Áåñ ïîäíåñ¸ò ÷òî. Êîìè. ×òî-ë. âñïîìíèòñÿ. Êîáåëåâà, 56. Áåñ ïî ïîåå õàë íà êîì. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ïðèøåäøåì â êðàéíåå âîçáóæäåíèå, áåñïðè÷èííî ðàññåðäèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 12. Áåñ ïîìÿí è êîãî. Òîì. Íåäîáðîå ïîïîìÿíè æåëàíèå êîìó-ë. ÑÏÑÏ, 17. Áåñ ïîï ïîïóóòàë êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. ïîääàëñÿ ñîáëàçíó ñäåëàòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÔÑÐß, 521-522; Ìîêèåíêî 1986, 182; Ô 1, 21. Áåñ ïðèêà÷í ïðèêà÷íóó ëñÿ êîìó. Ïðèêàì. Êîìó-ë. ïîìåðåùèëîñü, ïðèâèäåëîñü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 11. Áåñ ðîã ðîãààòûé. Ïñê. Âûðàæåíèå äîñàäû. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñ ñâ ñâàà ëèëñÿ ñ íåá íåáåå ñ. Ïñê. Øóòë.èðîí. Î áûñòðî ñîâåðøèâøåìñÿ äåéñòâèè. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñ ñèä èò â êîì. Ïðîñò. Êòî-ë. èñïûñèäè òûâàåò ïîñòîÿííîå, íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå ñäåëàòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå, îïàñíîå. Ô 1, 21. Áåñ òàñê òàñêààåò êîãî ãäå. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áåñ âîäèò âîäèò. ÔÑÑ, 11. Áåñ õâîñò î ì ïîêð ûë ÷òî. Íàðîäí. õâîñòî ïîêðû Øóòë.-èðîí. Î âåùè, êîòîðóþ èùóò, òîãäà êàê îíà íàõîäèòñÿ ðÿäîì. ÄÏ, 456. Áåñ ÷óëï ÷óëïààííûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ çàøëîé çàøëîé. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñ øåëóä èâûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî øåëóäè áåñ çàøëûé çàøëûé. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñîâ áåñ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñ çàøëîé çàøëîé. ÑÏÏ 2001, 17. Âñòð ÿ ðàñøèá è! Îáë. Âñòðååøíûé áåñ òåá òåáÿ ðàñøèáè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî 1990, 27.
Б Íà êîé áåñ? Ïðîñò. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÁÒÑ, 72; ÔÑÐß, 519. Íè áåñ íè õîõ õîõóó ëÿ. Äîí. Ïðåíåáð. Î êîì-ë., èìåþùåì íåïðèñòîéíûé âèä. ÑÄà 1, 26. Ïåðâîé áåñ. Ïðèêàì. Î æèâîì, áîéêîì, çàäîðíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 11. Ïîáèð Ïîáèðààé áåñ êîãî! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. (Çàïèñü 1991 ã.). Áåñà â ñò ñòóóëå íåò ó êîãî. Ïñê. Î íàëè÷èè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ âåùåé ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñà äâà. Ïñê. Êàòåãîðè÷åñêîå îòðèöàíèå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 8, 139. Áåñà äîñò äîñòààíåò. Ïñê. Ñïðàâèòñÿ ñ ëþáûì äåëîì, ïðåîäîëååò ëþáûå òðóäíîñòè. ÏÎÑ 9, 178. Áåñà ëëû ûñîãî. Ïðîñò. Ãðóá. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå ïîëó÷èòü, íå äàòü, íå ïîíÿòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 523; Ìîêèåíêî 1986, 185. Ãíàòü (ãîí ÿ òü) á (ãîíÿ áåå ñà. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. ÁÁÈ, 56; Áàëäàåâ 1, 89. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÁÁÈ, 56; Áàëäàåâ 1, 89. 3. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü ñòðàííûå ïîñòóïêè, óäèâëÿþùèå èëè îãîð÷àþùèå îêðóæàþùèõ. ÁÑÐÆ, 59. Ãíàòü á îëå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. áååñà â ï ïî Óñóãóáëÿòü ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. Íèêèòèíà 1998, 32. Äî á áååñà (äî á áååñîâ). Êîìè, Ïðèáàéê., Ïñê. Î÷åíü ìíîãî. Êîáåëåâà, 56; Ìîêèåíêî 1986, 170; ÑÍÔÏ, 21; ÑÏÏ 2001, 17. Äî á î âñêîãî. Ñèá. Òî æå. áååñà áåñ áåñî ÔÑÑ, 11. Êàêîãî (ê îåãî) á (êî áååñà. Íåîäîáð. Ïðîñò. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÔÑÐß, 522; ÑÏÏ 2001, 17. Êà÷ Êà÷ààòü á áååñà. Ñèá. Áàëîâàòüñÿ, ïðîêàçíè÷àòü. ÔÑÑ, 92. Ëîì Ëîìààòü á áååñà. Ïñê. Ñêîìîðîøíè÷àòü. Äîï., 1858; ÑÐÍà 2, 261. Ìîð î ÷èòü á Ìîðî áåå ñà. Ïñê. Îáìàíûâàòü, êîëäîâàòü. Äîï., 1858; ÑÐÍÃ, 2, 261. Íàãîâîð èòü áåñà â ñò Íàãîâîðè ñòóóëå. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàãîâîðèòü áåñà â ñòóïå. ÑÏÏ 2001, 17. Íàêðóò èòü á Íàêðóòè áååñà â ñò ñòóóëå. Ïñê. Íåîäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåâåðíî, íåïðàâèëüíî, çàïóòàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 17. Íàãîâîð èòü á Íàãîâîðè áååñà â ñò ñòóóïå. Íîâã. Íåîäîáð. Ðàññêàçàòü ìíîãî íåïðàâäîïîäîáíîãî. ÍÎÑ 1, 53. Íè á áååñà. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. Ìîêèåíêî 1986, 170; ÏÎÑ 1, 186.
Íè ëëû ûñîãî á áååñà êîìó. Íàðîäí. Ôîðìóëà îòêàçà êîìó-ë. ÄÏ, 240; Ô 1, 22. Ïîñàä èòü á Ïîñàäè áååñà â êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî íà áåñà ïîñàäèòü 2. ÑÐÍà 30, 134. Ïîñàä èòü íà á Ïîñàäè áååñà êîãî. Ñèá. 1. Íàñòðîèòü, ïîäáèòü êîãî-ë. íà ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. 2. Ñïðîâîöèðîâàòü ñêàíäàë, ðàññåðäèâ, ðàçîçëèâ êîãî-ë. 3. Îáìàíóòü êîãî-ë. 4. òàêæå Ïåðì. Ïîññîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 2, 261; ÑÐÍà 30, 134; ÔÑÑ, 147. Ñú Ñúååñòü á áååñà. Ïñê. Øóòë. Ïðèîáðåñòè îïûò â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 17. Òåøèòü á áåå ñà. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü áåçíðàâñòâåííûå, ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. Ô 2, 204. 2. Âîëîã. Íåîäîáð. Ìíîãî ñìåÿòüñÿ íå âîâðåìÿ, îñîáåííî âî âðåìÿ åäû. ÑÐÍà 2, 261. Òîë î÷ü á Òîëî áåå ñà â ñò ñòóó ïå Íîâã. Øóòë.èðîí. Òîïòàòüñÿ íà ìåñòå âî âðåìÿ òàíöà. ÍÎÑ 1, 53. Óá îâ ççààâòðàê (êóñ îê) ââû ûðáååñà èç çóá çóáî (êóñî âåò. Ïñê. Îäîáð. Îá ýíåðãè÷íîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 17. Áå ñè (á (áåå ñû) áû çàäð çàäðàà ëè êîãî. Ïñê. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, ãíåâà, íåäîáðîæåëàòåëüñòâà. ÑÏÏ 2001, 17. Áå ñè ââåå äàþò ñê îëüêî. Ïñê. Î÷åíü ñêî ìíîãî; î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 11, 192. Áå ñè (á ÿ þò (ëîì (áåå ñû) ãîí ãîíÿ (ëîìàà þò) êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Êòî-ë. (÷àùå — ðåá¸íîê) áàëóåòñÿ, âåðòèòñÿ; âåä¸ò ñåáÿ íåñïîêîéíî, íåíîðìàëüíî. ÑÏÏ 2001, 17. Áå ñè ïðîèãð ïðîèãðàà ëè êîãî. Íîâã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ïðåñëåäóþò íåóäà÷è, íåâåçåíèå. Ñåðãååâà 2004, 216. Áå ñè ñ ãëàç íàê íàêàà òÿòñÿ [ó êîãî]. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ÷åëîâåêà ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà. ÑÏÏ 2001, 17. Áå ñè ñèä ÿ ò â êîì. Ïñê. Íåîäîáð. Îá ñèäÿ îçîðíîì, íåïîñëóøíîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñè óêð óêðààëè êîãî, ÷òî. Ïñê. Î êîì-ë., ÷¸ì-ë, ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì. ÑÏÏ 2001, 17. Áåñè óíåñë è êîãî êóäà. Ïñê. Íåîäîáð. óíåñëè Êòî-ë. íàäîëãî óø¸ë, ñêðûëñÿ. ÑÏÏ 2001, 17. Ãäå á î ñÿò êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. áåå ñè í íî Âîïðîñ îïîçäàâøåìó èëè äîëãî îòñóòñòâîâàâøåìó ÷åëîâåêó. ÏÎÑ 1, 186. È [âñå] á îäó. Ðàçã. Óñòàð. Îá áååñè â ââî îêîí÷àòåëüíîé ðàçâÿçêå ÷åãî-ë. Ô 1, 22. Íà á èòü êîãî. Ñèá. Îñóäèòü, áååñè ïîñàä ïîñàäè íàêàçàòü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 147; ÑÐÍà 30, 134.
39
Ïóù Ïóùààé á áååñè îï îïààøóò êîãî. Ïñê. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðîêëÿòèÿ, ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 17. Äî á áååñîâ. Ñì. Äî áåñà áåñà. Çà êàê èì á êàêè áååñîì? Ïðîñò. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÁÒÑ, 72. Ëèïêèì á áåå ñîì. Ïñê., Òâåð. Ëüñòèâî, íàâÿç÷èâî, óíèæàÿñü (âåñòè ñåáÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêèõ-ë. öåëåé). ÑÐÍà 17, 56. Ìå ëêèì á áåå ñîì ðàññûï ðàññûïàà òüñÿ ïåðåä êåì.. Ðàçã. Íåîäîáð. Âñÿ÷åñêè óãîæäàòü, ëüñòèòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 386. < Ìåëêèå áåñû — óãîäëèâûå, óñëóæëèâûå ÷åðòåíÿòà, îòíîñÿùèåñÿ ê íèçøåé êàòåãîðèè â ñëàâÿíñêîé ìèôîëîãè÷åñêîé èåðàðõèè. ÁÌÑ 1998, 46. Áåñó ñóì ñóìóó øèòü. Ïñê. Íàïðàñíî, çðÿ êîïèòü äåíüãè. Èâàøêî 1981, 73. Êá áååñó. Ïðîñò. 1. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé. 2. Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ, óñòóïêè; ðàçäðàæåíèÿ. ÏÎÑ 1, 186; ÁÒÑ, 72; ÑÏÏ 2001, 17. Áå ñû ãîëîâ îì íå äîñò ãîëîâóó øåñò øåñòî äîñòàà íóò. Ïñê. Èðîí. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 51. Áåñû ëîì ëîìààþò. Ñì. Áåñè ãîíÿþò ãîíÿþò. ÁÅÑ ÅÄÀ * Õîä èòü ïî áåñ ÁÅÑÅ Õîäè áåñååäàì. Ïðèêàì. Ñîáèðàòüñÿ ãäå-ë. äëÿ îáùåãî ðàçãîâîðà. ÌÔÑ, 107. Íè ïî îäí îäíóó áåñ áåñååäó. Êàð. (Àðõ.). Íèêîãäà. ÑÐÃÊ 4, 559. Ãóë ÿòü áåñ Ãóëÿ áåñååäû. Áðÿí. Õîäèòü â ãîñòè äðóã ê äðóãó. ÑÁà 1, 49. Ìèðíîé áåñ áåñåå äû! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå áåñåäóþùèì. ÑÐÍà 18, 171. ÁÅÑÈÂÎ * Á Áååñèâà íà íàååëñÿ. Îðë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÑÎÃ1989, 72. < Á Áååñèâî — áåëåíà. ÁÅÑ ÈËÀ * Ñîá è ëà. Äîí. ÁÅÑÈ Ñîáàà ÷üÿ áåñ áåñè Ðàñòåíèå äóðìàí îáûêíîâåííûé. ÑÄà 1, 26. Îáú èëîé. Äîí. Îáåçóìåòü, Îáúååñòüñÿ áåñ áåñè íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÑÄà 1, 196; ÑÐÍà 22, 275. ÁÅÑÊÎÍ Å×ÍÎÑÒÜ * Äî áåñêîí ÁÅÑÊÎÍÅ áåñêîíåå÷íîñòè. Ðàçã. 1. Î÷åíü äîëãî. 2. Î÷åíü ñèëüíî, äî êðàéíåé ñòåïåíè. ÔÑÐß, 35. ÁÅÑÊÓÐ ÀÆÈÖÀ * Áåñêóð ÁÅÑÊÓÐÀ Áåñêóðàà æèöà çàáð çàáðààëà êîìó. Ïå÷îð. Î íàñòóïëåíèè ãîëîäà. ÑÐÃÍÏ 1, 31. ÁÅÑÏË À ÒÍÛÉ * Äîðâ ÁÅÑÏËÀ Äîðâàà òüñÿ äî áåñïë áåñïëààòíîãî. Æàðã. ìîë. Óïîòðåáëÿòü ÷òî-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå çà ÷óæîé ñ÷åò. Âàõèòîâ 2003, 50. ÁÅÑÏÎÍÒ * Á ÿ÷èé. Æàðã. Áååñïîíò õîä õîäÿ ìîë. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí.
Б 1. Î ñòðàííîì, ñìåøíîì ÷åëîâåêå. 2. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 33. < Áåñïîíò — îò áåñïîíò îâûé — áåçíàä¸æíûé, áåñïîáåñïîíòî ëåçíûé. ÁÅÑÏÎÐ ßÄÎÊ * Àêàäåì è ÷åñêèé ÁÅÑÏÎÐß Àêàäåìè è÷åñêèé) áåñïîð ÿäîê. Æàðã. (ðîìàíò (ðîìàíòè áåñïîðÿ ñòóä., øê. Øóòë. Âèä æåíñêîé ïðè÷¸ñêè. Ìàêñèìîâ, 12, 33. ÁÅÑÏÐÅÄ ÅË * Áåñïðåä ÁÅÑÏÐÅÄÅ Áåñïðåäååë òåá òåáåå â ðîò! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ. Ùóïëîâ, 85. Çàëåò Çàëåòååòü çà áåñïðåä áåñïðåäååë (ïî áåñïðåä áåñïðåäååëó). Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Íàðóøèòü çàêîíû âîðîâñêîãî ìèðà. Ìàêñèìîâ, 33. ÁÅÑÏ ÓÒÍÛÉ * Áåñï ÿòü. ÁÅÑÏÓ Áåñïóóòíîãî ãîí ãîíÿ Ïñê. Áðåäèòü â ïüÿíîì ñîñòîÿíèè. Äîï., 1858; ÑÐÍà 2, 276; ÏÎÑ 1, 192; ÏÎÑ 7, 86. ÁÅÑÒ * Ñèä Ñèäåå òü â á áåå ñòå. Æàðã. óãîë. Íàäåæíî óêðûòüñÿ îò àðåñòà, ñïðÿòàòüñÿ â íàä¸æíîì ìåñòå. Ìàêñèìîâ, 33. ÁÅÑÒÈß * Ïðîäóâí Ïðîäóâíàà ÿ á áåå ñòèÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Õèòðûé, ëîâêèé ÷åëîâåê; ïëóò, ïðîéäîõà. ÔÑÐß, 35-36. ÁÅÑÒÎËÊ ÎÂÊÀ * Òð ÁÅÑÒÎËÊÎ Òðàà õíóòüñÿ áåñòîëê îâêîé. Æàðã. óãîë. 1. Ñîéòè ñ óìà. òîëêî 2. Ñîâåðøèòü áîëüøóþ îøèáêó. Áàëäàåâ 2, 84. Îòðåìîíò èðîâàòü áåñòîëê îâêó êîìó. Îòðåìîíòè áåñòîëêî Æàðã. óãîë. Ðàçáèòü êîìó-ë. ãîëîâó. ÁÁÈ, 27; Áûêîâ, 26. < Áåñòîëêîâêà — ãîëîâà. ÁÅÑÒÎËÊ Î ÂÜ * Ñ áåñòîëê îâüþ. ÁÅÑÒÎËÊÎ áåñòîëêî Îðë. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÎÃ-1989, 73. ÁÅÑÒÎËÎ×Ü * Á Áåå ñòîëî÷ü âîøë âîøëàà â êîãî. Áàøê. Êòî-ë. ñäåëàë ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî. ÑÐÃÁ 1, 43. Áå ñòîëî÷üþ îáòÿí îáòÿíóó ëî êîãî. Êàð. Êòî-ë. ïîãëóïåë, íà÷àë ïëîõî ñîîáðàæàòü. ÑÐÃÊ 1, 71. ÁÅÑÕ ÎÇ * Áîëüø îé áåñõ î ç. Ðàçã. ÁÅÑÕÎ Áîëüøî áåñõî Øóòë.-èðîí. Ëåíèíãðàäñêèé êàðáþðàòîðíûé çàâîä (óë. Ñàìîéëîâîé, 5). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 28. ÁÅÑ× Ó ÂÑÒÂÈÅ *  áåñ÷ ÁÅÑ×Ó áåñ÷óó âñòâèè. Êîìè. Áåç ñîçíàíèÿ (ëåæàòü, áûòü è ò. ï.). Êîáåëåâà, 56. ÁÅÑ× ÓÐ * Äî áåñ÷ ÁÅÑ×Ó áåñ÷óóðó. Ñèá. Ñëèøêîì ìíîãî, áåç ìåðû. ÔÑÑ, 12. ÁÅ×Å À * Íà áå÷åâ è òü ÁÅ×ÅÂÀ áå÷åâåå íå çàòàù çàòàùè òü. Ïðèáàéê. Íèêàêèìè ñðåäñòâàìè íå çàñòàâèòü ïîñòóïèòü êàêèì-ë. îáðàçîì. ÑÍÔÏ, 22. ÁÅרÂÎ×ÊÀ * Çàí Çàíóó çäûâàòü áå÷¸âî÷êîé. Îáë. Áèòü, ïîðîòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 56.
ÁÅØÅÍÑÒÂÎ * Á Áåå øåíñòâî ì ìàà òêè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íèìôîìàíèÿ, ïîñòîÿííîå ñòðåìëåíèå æåíùèíû ê ïîëîâîìó ñíîøåíèþ. < Ïåðâîíà÷. — ìåäèöèíñêèé òåðìèí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. ÁÇÄÅÒÜ * Íå áçäèò íå ãîð èò. Âîëã. ãîðè Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî ñîâåðøàåòñÿ ìåäëåííî, íå ñïåøà. Ãëóõîâ 1988, 94. ÁÇÄ ÈÍÊÀ * Ê èíêó — âñ¸ ÁÇÄÈ Êààæäóþ áçä áçäè íà ãâîçä èíêó. Ïñê. Øóòë. Î áåðåæãâîçäè ëèâîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2004 ã.). ÁÇÄÍÓÒÜ * Íè áçäíóòü, íè ï¸ðäíóòü. Ïðîñò. Èðîí. Îá î÷åíü òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. ÁÇÄÞÌ * Íà áçäþì. Æàðã. óãîë. Âäâîåì. ÒÑÓÆ, 111. ÁÇÄ ÞÕÀ * Áðàòü/âçÿòü íà áçä þõó ÁÇÄÞ áçäþ êîãî. Æàðã. óãîë. Çàïóãèâàòü, øàíòàæèðîâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 91. ÁÇÈÊ (ÁÇÛÊ ) * Ñ áç èêîì. Ðàçã. Íåáçè îäîáð. Î ñòðàííîì, ÷óäàêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÁÑÐÆ, 60. Áçûê íàï íàïààë (íàø¸ë) íà êîãî. Ñèá. 1. Î áåñïîêîéíîì ïîâåäåíèè äîìàøíèõ æèâîòíûõ, êîãäà îíè áåãóò, ñïàñàÿñü îò îâîäîâ, ãíóñà. ÔÑÑ, 12. 2. òàêæå Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âíåçàïíî ðàññåðäèëñÿ. ÍÎÑ 1, 57; ÑÔÑ, 121; ÔÑÑ, 12. 3. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âåä¸ò ñåáÿ ñòðàííî, ñóìàñáðîäíî. ÁÌÑ 1998, 46. < Ïåðâîíà÷. áçèê, áçûê — (óêð., ïîëüñê., ðóñ. äèàë.) — îâîä, êóñàþùèé æèâîòíûõ è ëþäåé è âûçûâàþùèé èõ ñóìàñøåñòâèå. ÁÇ¨Ë * Íà áç¸ë ääóó øó òòÿ ÿíåò. Êóðñê. Î òîøíîòå. ÁîòÑàí, 102. ÁÇÛÊ. Ñì. ÁÇÈÊ. ÁÈÁ * Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â áèá. Æàðã. ñïîðò. Óäà÷íî ñòàðòîâàòü, êàê áû óãàäûâàÿ ñòàðòîâûé âûñòðåë. ÁÑÐÆ, 61. ÁÈÁÈÊÈ * Áèáèêè [â ãîëîâ ãîëîâåå ] íå ðàá î òàþò ó êîãî. Ïðîñò. Îá îòñóòðàáî ñòâèè ñîîáðàçèòåëüíîñòè, ñìåêàëêè ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 3; ÏÎÑ 1, 198. [Âñå] á èáèêè îòá èòü. ñì. [Âñå] áåáåáè îòáè êè îòá èòü (ÁÅÁÅÊÈ). îòáè ÁÈÁËÈß * Æèò èáëèÿ. Êàð. Æèòååéñêàÿ á áè Áèîãðàôèÿ. ÑÐÃÊ 1, 71. ׸ðíàÿ á èáëèÿ áè áëèÿ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåçð. Ó÷åáíèê. ÂÌÍ 2003, 24. Ïî áåñ îâîé á èáëèè. Ñèá. Íåîäîáð. áåñî áè Áåñ÷åñòíî (æèòü). ÔÑÑ, 12. Ñîñòàâë ÿòü á èáëèþ. 1. Ñèá. ÍàãîâàÑîñòàâëÿ áè ðèâàòü íà êîãî-ë. ÑÔÑ, 24. 2. Âîëã. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 152.
40
ÁÈÂÅÍÜ * Ðåìîíò èðîâàòü (÷ èñòèòü) Ðåìîíòè (÷è áèâíè. Æàðã. ìîë. Ëå÷èòü çóáû. Þãàíîâû, 33; ÑÈ, 1998, ¹ 10; Ìàêñèìîâ, 33. Ñóøèòü á èâíè. Æàðã. àðì. Øóòë. áè Óëûáàòüñÿ, ñìåÿòüñÿ. ÁÑÐÆ, 61. Ù¸ëêàòü á èâíÿìè áè âíÿìè. Æàðã. ìîë. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Ìàêñèìîâ, 33. < Áèâåíü — çóá. ÁÈÄ ÎÍ * Ïîï î í. Æàðã. ÁÈÄÎ Ïîïàà ñòü â áèä áèäî ìîë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè, ïîïàñòü â áåäó. Íèêèòèíà 1998, 33. ÁÈÇÈÊÈ * Áèòü á èçèêè (á èçû). Îáë. áè (áè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 69. ÁÈÇÍÅÑ * Á èçíåñ ïî-ð Áè ïî-ðóóññêè: óêð óêðààëè ÿùèê ââî îäêè, ïðîä ïðîäààëè, à ääååíüãè ïðîï è ëè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ïðîïè 1. Î íåóäà÷íîì, íåïðèáûëüíîì äåëå. 2. Î íåëåïîñòè. ÁÑÐÆ, 61. Ëàæ îâûé á èçíåñ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ëàæî áè Íåóäà÷íàÿ ïîêóïêà. Ìàêñèìîâ, 34. ÁÈÇ ÓÍ * Äàòü áèçóí ÁÈÇÓ áèçóíàà êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÁÈÇÛ * Áèòü á èçû. Ñì. Áèòü áèçèáè êè (ÁÈÇÈÊÈ). ÁÈÊÑ À * Áàí îâàÿ á èêñ ÊÑÀ Áàíî áè êñàà. Æàðã. óãîë., ïðîñòèò. Âîêçàëüíàÿ ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî 1995, 6; ÁÁÈ, 28; Áàëäàåâ 1, 36. Ìàéä è êñà. Æàðã. óãîë., ïðîÌàéäàà ííàÿ á áè ñòèò. Âîêçàëüíàÿ, ïîåçäíàÿ ïðîñòèòóòêà. ÁÁÈ, 132. Øîô¸ðñêàÿ áèêñ áèêñàà . Æàðã. ìîë., ïðîñòèò. Ïðîñòèòóòêà, ðàáîòàþùàÿ ñ ïîìîùíèêîì-òàêñèñòîì. ÁÁÈ, 292. ÁÈË-Á Î Ì * Íè áèë-á î ì íå ïîíèÁÈË-ÁÎ áèë-áî ìàòü. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 17. ÁÈË ÅÒ * Á ÁÈËÅ Áåå ëûé áèë áèëåå ò. Ðàçã. Îñâîáîæäåíèå îò âîèíñêîé ñëóæáû. ÁÒÑ, 70; Ô 1, 22; ÑÁà 1, 45. Áèë èçì. Ðàçã. Èðîí. ÏðîÁèëååò â êîììóí êîììóíè äîâîëüñòâåííûé òàëîí. ÁÁÈ, 28; Áàëäàåâ 1, 36. Áèë Áèëååò íà òîò ñâåò ñâåò. Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). Âîë÷èé áèë áèëååò. Ðàçã.  äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè: äîêóìåíò ñ îòìåòêîé î íåáëàãîíàä¸æíîñòè, ïðåïÿòñòâóþùèé ïîñòóïëåíèþ íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó, â ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ è ò. ï. ÁÒÑ, 147. Âûòàùèòü çîëîò îé áèë çîëîòî áèëååò. Îáë. Óäà÷íî óñòðîèòüñÿ â æèçíè. Ô 1, 100. Ƹëòûé áèë áèëååò. Ðàçã. Óñòàð. Ïàñïîðò, âûäàâàâøèéñÿ ïðîñòèòóòêàì. ÁÌÑ 1998, 47; Ô 1, 22.
Б Çàÿ÷èé áèë áèëååò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîåçäíîé áèëåò, êàê ïðàâèëî — ôàëüøèâûé. Ìàêñèìîâ, 34. Ñòåêë ÿ ííûé áèë Ñòåêëÿ áèëåå ò. Æàðã. àâèà. Øóòë. Áóòûëêà ñïèðòíîãî êàê ïëàòà ë¸ò÷èêàì çà ïåðåâîçêó â ñàìîë¸òå. Ìàêñèìîâ, 404. ÁÈËË * Áèëë Ãåéö Ãåéö. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëü èíôîðìàòèêè. ÂÌÍ 2003, 24. Áèëë Êë èòîð. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÁûâÊëè øèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Áèëë Êëèíòîí. WMN, 12. ÁÈËÎ * Çàá èòü â á èëî. Äîí. Íà÷àòü Çàáè áè îñóæäàòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 28. ÁÈËÜÄ ÞÃÀ * Ãíóòü áèëüä þãó. Îáë. ÁÈËÜÄÞ áèëüäþ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ñîãí þãó. ßðîñë. Øóòë.Ñîãíóó òü áèëüä áèëüäþ èðîí. Ñêàçàòü íåëåïîñòü. ßÎÑ 1, 59. ÁÈËÜ ßÐÄ * Èãð ÁÈËÜß Èãðààòü â [êàðì [êàðìààííûé] áèëü ÿ ðä. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Çàíèáèëüÿ ìàòüñÿ îíàíèçìîì, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ áðþê. Ôëã., 136; ÓÌÊ, 54; Âàõèòîâ 2003, 70. 2. Äåðæàòü ðóêè â êàðìàíàõ. Áûêîâ, 71. Êàðì ÿ ðä. Ðàçã. Øóòë. Êàðìàà ííûé áèëü áèëüÿ Ïðèêîñíîâåíèå ê ïîëîâûì îðãàíàì ðóêîé, íàõîäÿùåéñÿ â êàðìàíå áðþê, ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ ïîëîâîãî âîçáóæäåíèÿ. Þãàíîâû, 102. ÁÈÌÁÎÐ * Âçÿòü íà á èìáîð êîãî. áè Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. Ãðà÷åâ 1992, 49. ÁÈÍÄ ÅÉÊÀ * Áèíä ÁÈÍÄÅ Áèíäåå éêà ñ ï ïåå òåëü ñëåò ñëåòàà åò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. 2. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 34. ÁÈÍ ÎÌ * Áèí î ì Íüþò î íà. Ðàçã. ÁÈÍÎ Áèíî Íüþòî Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ñëîæíîì, çàïóòàííîì. Åëèñòðàòîâ, 41. ÁÈÎÃÐ À ÔÈß * Ñòðî÷ è òü áèî ÁÈÎÃÐÀ Ñòðî÷è áèî-ãð ãðàà ôèþ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âðàòü, ðàññêàçûâàÿ î ñåáå. Ìàêñèìîâ, 34. Áèîãð èõà. Æàðã. øê. Øóòë.Áèîãðààôèÿ ïñ ïñè èðîí. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2004 ã.). Áèîãð èòåëÿ. Æàðã. øê. Èðîí. Áèîãðààôèÿ ó÷ ó÷è Êëàññíûé æóðíàë. Ìàêñèìîâ, 34. ÁÈÐÊÀ * × èñòàÿ á èðêà. Æàðã. óãîë. ×è áè Íàñòîÿùèé, íåïîääåëüíûé ïàñïîðò. Ìèëüÿíåíêîâ, 85; ÒÑÓÆ, 196. Ñð èðêè ÷òî. Íàðîäí. ËèêâèÑðååçàòü ñ á áè äèðîâàòü äîëã. ÄÏ, 537. Îñâîáîä è òüñÿ ñ á èðêîé íà ëëåå âîé Îñâîáîäè áè (ïð (ïðààâîé) íîã íîãåå. Æàðã. óãîë. Óìåðåòü â çàêëþ÷åíèè. Ð-87.
Çàñ èòü) íà á èðêó. Íàðîäí. Çàñåå÷ü (çàðóá (çàðóáè áè Çàïîìíèòü è èìåòü â âèäó ÷òî-ë. ÄÏ, 447. Íàð èðêó êîìó ÷òî. Íàðîäí. Íàðååçàòü íà á áè Ïðèïîìíèòü êîìó-ë. êàêóþ-ë. îïëîøíîñòü. ÄÏ, 133. Ïîï èðêó. Íîâã. Îêàçàòüñÿ â Ïîïààñòü â á áè òðóäíîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 1, 57; ÍÎÑ 8, 115; Ñåðãååâà 2004, 215. Ñä èðêó. Áðÿí. Èðîí. Óìåðåòü. Ñäååëàòü á áè ÑÁà 1, 53. ÁÈÐ ÞËÜÊÀ * Èãð þëüêè. ÁÈÐÞ Èãðààòü â áèð áèðþ Ðàçã. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè, ïîïóñòó òðàòèòü âðåìÿ. Æèã. 1969, 201; ÔÑÐß, 179; ÇÑ 1996, 88, 144; Ìîêèåíêî 1989, 80, 83; Ìîêèåíêî 1990, 65, 153; ÁÌÑ 1998, 47; ßíèí 2003, 126; ÏÎÑ 2, þëüêè. Âîëã. Òî æå. 13. Èãð Èãðààòü â áþð áþðþ Ãëóõîâ, 1988, 55. < Áèðþëüêè — äåòñêàÿ èãðà. ÁÈÑÅÐ * Ìåò è ñåð. Æàðã. ìîë. Ìåòàà òü á áè Áîÿòüñÿ, èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñòðàõà. Ìàêñèìîâ, 34. Ìåò è ñåð ïåðåä Ìåòàà òü (ðàññûï (ðàññûïàà òü) á áè ñâ è íüÿìè. Êíèæí. Íàïðàñíî ãîâîñâè ðèòü î ÷¸ì-ë., äîêàçûâàòü ÷òî-ë. òîìó, êòî íå ñïîñîáåí èëè íå õî÷åò ïîíÿòü ýòî. ÄÏ, 638; ÔÑÐß, 246; ÁÒÑ, 80, 537; ÁÌÑ 1998, 47. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. Ñâîé á èñåð ó êîãî. Âëàä. Øóòë. Î ÷åëîáè âåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. (Çàïèñü 2004 ã.). ÁÈÒÀ * Äàòü á èòó êîìó. Êàð. Íàêàáè çàòü, ñòóêíóâ, óäàðèâ êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110, 113; ÑÐÃÊ 1, 72. ÁÈÒÂÀ * Á èòâà â ïóò è . Æàðã. øê. Áè ïóòè Øóòë. Î äîðîãå â ñòîëîâóþ, â ãàðäåðîá. ÂÌÍ 2003, 24. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà, ýêðàíèçàöèè îäíîèì¸ííîãî ðîìàíà Ã. Íèêîëàåâîé. Áèòâà íà  î ëãå Âî ëãå. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè â øêîëüíîì ãàðäåðîáå, ðàçäåâàëêå. Ìàêñèìîâ, 34. Áèòâà íàð î äîâ. Êíèæí. Îá èñòîðèíàðî ÷åñêîì äâèæåíèè, â êîòîðîå âîâëå÷åíû øèðîêèå íàðîäíûå ìàññû. < Íàçâàíèå èñòîðè÷åñêîé áèòâû ïîä Ëåéïöèãîì âîéñê êîàëèöèè ñ Íàïîëåîíîì â 1813 ã. ÁÌÑ 1998, 48. Áèòâà ð èíöàìè. Ðàçã. ðóóññêèõ ñ êàáàðä êàáàðäè Øóòë. Î êàêîé-ë. ññîðå, øóìå. < Ïî íàçâàíèþ ëóáî÷íîãî ðîìàíà Í. Çðÿõîâà (1829 ã.). ÁÌÑ 1998, 48. Êóëèê îâñêàÿ (Ñòàëèíãð èòÊóëèêî (Ñòàëèíãðààäñêàÿ) á áè âà âà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Òî æå, ÷òî áèòâà íà Âîëãå. Ìàêñèìîâ, 34. 2. Óðîê ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). Áèòü á èòâó. Ïå÷îð. Õëîïîòàòü, áåñïîáè êîèòüñÿ î ÷¸ì-ë., ñóåòèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 33.
41
ÁÈÒÊÈ * Îòáð î ñèòü (îòê Îòáðî (îòêè èíóòü) áèòêè. Âîëã. Óìåðåòü. Ãëóõîâ 1988, 119. ÁÈÒÊ ÎÌ * Áèòê îì áèòü êîãî. Ñèá. ÁÈÒÊÎ Áèòêî Èçáèâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 12. Á è òêîì íàá è òü ÷òî. Ðàçã. Íàïîëíàáè íèòü äî ïðåäåëà ÷òî-ë. ÁÒÑ, 569; ØÇÔ 2001, 19. îì íàá èòüñÿ. Ðàçã. Íàáèòüñÿ äî Áèòê Áèòêî íàáè ïðåäåëà (îáû÷íî — î ñêîïëåíèè ëþäåé â ïîìåùåíèè, òðàíñïîðòå). ÁÒÑ, 570; ÁÌÑ 1998, 48. ÁÈÒËÎÒ Å ÊÀ* Áèòëîò ÁÈÒËÎÒÅ Áèòëîòåå êà èì. Ë Ëåå ííîíà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ðîññèéñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ áèáëèîòåêà èì. Â. È. Ëåíèíà â Ìîñêâå. 2. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Áèáëèîòåêà Ëåíèíà”. Ùóïëîâ, 319. ÁÈÒÎÌ * Á èòîì íàá èòü. Êóðñê., Îðë. Áè íàáè Òî æå, ÷òî áèòêîì íàáèòü (ÁÈÒÊÎÌ). ÁîòÑàí, 83. ÁÈÒÛÉ * Íå á è òûé íå ð áè ðóó ãàííûé. Ñèá. Îäîáð. Èìåþùèé íåçàïÿòíàííóþ ðåïóòàöèþ, íàõîäÿùèéñÿ íà õîðîøåì ñ÷åòó. ÑÔÑ, 122; ÔÑÑ, 12; ÑÁÎ-Ä1, 32. ÁÈÒÜ * Íå á èìøè óá èòü êîãî. Áðÿí. áè óáè Íàíåñòè òÿæ¸ëóþ äóøåâíóþ òðàâìó êîìó-ë. ÑÁà 1, 53. ÁÈÒÜÞ * Á èòüþ íàá èòü ÷òî. Îðë. Òî Áè íàáè æå, ÷òî áèòêîì íàáèòü (ÁÈÒÊÎÌ). ÑÎÃ-1989, 75. ÁÈÔØÒ ÅÊÑ * Áèôøòåêñ ñ êð îâüþ. ÁÈÔØÒÅ êðî Æàðã. ìîë. Êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè. ÁÑÐÆ, 63. Çàïóñò èòü (ñáð îñèòü) íà áèôøò Çàïóñòè (ñáðî áèôøòåå êñ êîãî. Æàðã. ñïîðò. Îòïðàâèòü äåëüòàïëàíåðèñòà íà ðàçâåäêó ïîãîäû. ÁÑÐÆ, 63. ÁÈÕÅÐ * ßï îíäà á èõåð! Ïðîñò. Áðàí. ßïî áè 1. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ, âîñòîðãà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 91. ÁÈÖÀ * Ïðèí ÿ òü íà á èöó. Æàðã. Ïðèíÿ áè ñïîðò. Ñäåëàòü óïðàæíåíèå, ðàçâèâàþùåå áèöåïñû. Åëèñòðàòîâ 1994, 42. èÁÈ×1 * Æèòü (ñèä (ñèäååòü) íà áè÷ áè÷åå (á (áè ÷èêå). Ïðîñò. Óñòàð. Çàíèìàòüñÿ ÿìñêèì ïðîìûñëîì; áûòü ÿìùèêîì. ÔÑÑ, 72; Ô 1, 189. Íà áè÷ áè÷åå. Ñèá. Óñòàð. Âî âðåìåíà ÿìùèíû. ÑÔÑ, 109; ÔÑÑ, 12; ÑÁÎ-Ä1, 32. Ïðèåçæ Ïðèåçæààòü/ ïðè ïðèååõàòü íà áè÷ áè÷åå. Ïðèáàéê., Ñèá. Óñòàð. Âîçâðàùàòüñÿ (ñ ÿìùèíû) íè÷åãî íå çàðàáîòàâ, à, íàîáîðîò, ïîòåðïåâ óáûòêè. ÑÍÔÏ, 22; ÑÐÍà 31, 199; ÔÑÑ, 12, ÑÎÑÂ, 149. Îñò îëüêî ñ áè÷ îì. Ñèá. ÏîÎñòààòüñÿ òòî áè÷î òåðÿòü âåñü ðàáî÷èé ñêîò. ÔÑÑ, 128.
Б Ñ îäí èì áè÷ îì âåðí îäíè áè÷î âåðíóóòüñÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðèåõàòü íà áè÷å áè÷å. ÑÔÑ, 174; ÑÐÍà 31, 235. îé áè÷. Æàðã. ìîë. ÁðîÁÈ×2 * Ïëå÷åâ Ïëå÷åâî äÿãà-ïóòåøåñòâåííèê. Ìàêñèìîâ, 35. ÁÈ×Å À * Ïîï ÁÈ×ÅÂÀ Ïîïààñòü ïîä áè÷åâ áè÷åâóó. Ñèá. Ôîëüê. Ñòàòü áóðëàêîì. ÔÑÑ, 146. ÁÈרÂÊÀ * Áè÷¸âêà òð òðàà ññîâñêàÿ. Æàðã. àâòî. Òî æå, ÷òî áè÷èõà òðàññîâàÿ (ÁÈ×ÈÕÀ). Ìàêñèìîâ, 35. ÁÈ×ÈÊ * Æèòü ñ á è÷èêà áè ÷èêà. Ñèá. Óñòàð. Òî æå, ÷òî íà áè÷å æèòü (ÁÈ×) (ÁÈ×). ÔÑÑ, 12; 72. Æèòü (ñèä è÷èêå. Ñì. Æèòü (ñèäååòü) íà á áè íà áè÷å (ÁÈ×). ÁÈ× ÈÕÀ * Áè÷ èõà òð ÁÈ×È Áè÷è òðààññîâàÿ. Æàðã. óãîë., àâòî. Ïðîñòèòóòêà, îáñëóæèâàþùàÿ øîôåðîâ íà òðàññå. ÓÌÊ, 53. ÁÈØÊ Å Ò * Âçÿòü íà áèøê ÁÈØÊÅ áèøêåå ò êîãî, ÷òî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó. ÒÑÓÆ, 23. < Áèøêåò — êðàæà ïðîäóêòîâ, ïîäâåøåííûõ ìåæäó îêíàìè. ÁË ÀÃÎ * Íà ñâ ÿòûõ áëàã. Ñì. Çà áë ÁËÀ ñâÿ áëààãî ñâÿò ûõ . ñâÿòû ÇÅÌÍ ÛÅ ÁË ÀÃÀ. Êíèæí. Âñå, ÷òî ÇÅÌÍÛ ÁËÀ ñëóæèò äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ìàòåðèàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé ÷åëîâåêà. Ô 1, 25. Íè çà êàê èå áë êàêè áëààãà. Ðàçã. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòðèöàíèÿ, îòêàçà). ÄÏ, 241; ÇÑ 2001, 96; ÔÑÐß, 37-38. Áë îå. Æàðã. óãîë., àðåñò. Áëààãî âîðîâñê âîðîâñêî Ñîáðàííûå ó ÷åñòíî ðàáîòàþùèõ â êîëîíèè äåíüãè, âåùè, ïðîäóêòû, èäóùèå íà îêàçàíèå ïîìîùè íóæäàþùèìñÿ àâòîðèòåòíûì âîðàì. ÒÑÓÆ, 20. Çà áë ÿòûõ; íà ñâ ÿòûõ áëàã. Ïñê. áëààãî ñâ ñâÿ ñâÿ Áåç ïðèñìîòðà. ÏÎÑ 2, 24. Êðè÷ è ì áë Êðè÷àà òü íå ñâî ñâîè áëàà ãîì. Áðÿí. Î ãðîìêîì, îò÷àÿííîì êðèêå ãîëîñîì, íå ñâîéñòâåííûì äàííîìó ÷åëîâåêó. ÑÁà 1, 56. Îáùèì áë áëààãîì. Àðõ. Âñå âìåñòå, ñîîáùà. ÀÎÑ 2, 29. Ïî áë áëààãó. ßðîñë. Ìèðíî, ïî ñîãëàñîâàíèþ. ßÎÑ 8, 31. ÁËÀÃÎÄÀÐ ÅÍÛ * Äàâ ÁËÀÃÎÄÀÐÅ Äàâààòü áëàãîäàð áëàãîäàðååíû êîìó.. Êàð. (Íîâã.). Áëàãîäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 419. ÁËÀÃÎÄ ÀÐÍÎÑÒÜ * Îòâîä èòü (îòÁËÀÃÎÄÀ Îòâîäè äàâ è òü) áëàãîä äàâàà òü, îòíîñ îòíîñè áëàãîäàà ðíîñòü êîìó. Êàð. Áëàãîäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 281, 288, 310. Îòïóñò èòü ñ áîëüø îé áëàãîä Îòïóñòè áîëüøî áëàãîäààðíîñòüþ êîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îñâîáîäèòü êîãî-ë. èç çàêëþ÷åíèÿ â áîëüøîì ïîäîçðåíèè. ÑÐÂÑ 2, 62, 196. ÁËÀÃÎÄ ÀÒÜ * Âî âñåé áëàãîä ÁËÀÃÎÄÀ áëàãîäààòè. Àðõ. Îäîáð.  ïîëíîì äîñòàòêå. ÀÎÑ 2, 29.
Áîæüÿ áëàãîä áëàãîäààòü. 1. Ïðîñò. Òî, ÷òî, âûçûâàåò âîñõèùåíèå, âîñòîðã. Ô 1, 25. 2. Áðÿí. Îäîáð. Ïîëíûé äîñòàòîê. ÑÁà 1, 64. 3. Áðÿí. Îäîáð. Ñîñòîÿíèå áëàæåíñòâà. ÑÁà 1, 64. Ìóæ èöêàÿ áëàãîä Ìóæè áëàãîäààòü. ßðîñë. Øóòë.èðîí. Âîäêà. ßÎÑ 6, 66. Îäí Îäíàà (òà æå) áëàãîä áëàãîäààòü òü. Àðõ. Îäíî è òî æå. ÀÎÑ 2, 29. Ðàá îòàòü çà áëàãîä Ðàáî áëàãîäàà òü. ßðîñë. Óñòàð.  äåðåâíå — îòðàáàòûâàòü çà âçÿòûå â äîëã äåíüãè, õëåá, êîðì è ïð. ßÎÑ 8, 111. ÁËÀà ÎÉ * Íà áëàã îå. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÁËÀÃÎ áëàãî âî âñþ áëàæü (ÁËÀÆÜ). ÑÏÏ 2001, 17. Áëàã îé ïîï Áëàãî ïîïóóòàë êîãî. Ïñê. Êòî-ë. íåîáäóìàííî ñîâåðøèë êàêîé-ë. ïîñòóïîê, ñîæàëååò î ñîäåÿííîì. ÑÏÏ 2001, 17. ÁËÀÃÎÐÀÑÒÂÎÐ Å ÍÈÅ * ÁëàãîðàÁËÀÃÎÐÀÑÒÂÎÐÅ ñòâîð îçäóõà (âîçä ñòâîðååíèå ââî (âîçäóóõîâ). Êíèæí. Î ÷èñòîì, ñâåæåì, áëàãîóõàííîì âîçäóõå; î òèõîé è òåïëîé ïîãîäå. < Èç ìîëèòâû «Î áëàãîðàñòâîðåíèè âîçäóõîâ, îá èçîáèëèè ïëîäîâ çåìíûõ è âðåìåíàõ ìèðíûõ». ÁÒÑ, 82. Áëàãîðàñòâîð è. Ðàçã. Î ñîÁëàãîðàñòâîðååíèå äóø äóøè ñòîÿíèè óìèðîòâîð¸ííîñòè, óäîâëåòâîð¸ííîñòè ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 82. ÁËÀÆ ÅÍÍÛÉ * Áëàæ ÁËÀÆÅ Áëàæååí, êòî ââååðóåò. Êíèæí. Èðîí. Î òîì, êòî ëåãêîâåðíî îòíîñèòñÿ ê ðàçëè÷íûì òåîðèÿì, ñîìíèòåëüíûì, íî ïðèÿòíûì íà ñëóõ. ØÇÔ 2001, 11. < Öèòàòà èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà “Ãîðå îò óìà”. ÁÌÑ 1998, 48. Çàáëàæ Çàáëàæååòü âî âñþ áëàæ áëàæååííóþ. Ïñê. Ãðîìêî çàêðè÷àòü. Ìîêèåíêî 1986, 48; ÏÎÑ 11, 22. ÁËÀÆÜ * Âî (íà) âñþ áëàæü; íà áëàæü. Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî; íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü. ÏÎÑ 2, 35; Ìîêèåíêî 1986, 48. Íàïóñò èòü áëàæü. Ñèá. Ââåñòè â çàÍàïóñòè áëóæäåíèå êîãî-ë. ÔÑÑ, 119. ÁËÀÇÍÜ * Áëàçíü íàøë íàøëàà íà êîãî. Êóðñê, Ñð. Óðàë. Êîìó-ë. ïîìåðåùèëîñü ÷òî-ë. ÑÐÍà 3, 15; ÑÐÃÑÓ 1, 46. ÁËÀÒ * Áëàò áëàò îâàííûé. Æàðã. áëàòî óãîë. 1. Ïîëåçíûé ÷åëîâåê. 2. Íåèçâåñòíûé, îêàçàâøèé ñîäåéñòâèå â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 85; ÁÁÈ, 29. Áëàò â ääî î ñêó. Æàðã. óãîë. Î âåðíîì ñîîáùíèêå, ÷åëîâåêå, íà êîòîðîãî ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. ÒÑÓÆ, 20; Ìèëüÿíåíêîâ, 85; Áàëäàåâ 1, 38. Çàá èòü áëàò. Êóðñê. Óñòàíîâèòü ñâÿÇàáè çè ñ ïîëåçíûì ÷åëîâåêîì. ÁîòÑàí, 83.
42
Ïðîä Ïðîäààòü (ñäàòü) íà áëàò. Æàðã. óãîë. Îòêðûòî ïðîäàòü êðàäåíîå. ÑÐÂÑ 2, 192; ÑÂß, 6; ÒÑÓÆ, 111; Áàëäàåâ 2, 32. Ñìûâ Ñìûâààòü áëàò êêààèíó. Æàðã. óãîë. Ïðîäàâàòü âåùè ñêóïùèêó êðàäåíîãî. Áàëäàåâ 2, 48. Ïî áë áëààòó. Ïðîñò. Ïî çíàêîìñòâó, ïî ñâÿçÿì, êîòîðûå ìîãóò áûòü íåçàêîííî èñïîëüçîâàíû â ëè÷íûõ öåëÿõ. ÁÌÑ 1998, 48; ÌÀÑ 1, 97; ÑÏÑÏ, 18. < Ïåðâîíà÷. â âîðîâñêîì æàðãîíå, áóêâ. «êàê ó áëàòíûõ». Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 43. Ñòó÷ Ñòó÷ààòü ïî áë áëààòó. Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. Ãðà÷åâ, 1997, 137. < Áëàò — ïåðâîíà÷. â âîðîâñêîì àðãî — ïðåñòóïëåíèå, ìîøåííè÷åñòâî. ÁËÀÒÎÒ À * Áëàòîò ÁËÀÒÎÒÀ Áëàòîòàà ïóç ïóçààòàÿ òàÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèêè ìëàäøèõ êëàññîâ, èñïîëüçóþùèå â ðå÷è æàðãîííûå ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 35. Á˨ * Äî áë¸âà (íàåñòüñÿ, íàïèòüñÿ). Ðàçã. Äî ïîëíîãî ïðåñûùåíèÿ. ÁÑÐÆ, 65. ÁËÅ ÎÒÀ * Êð èâî áëåâ îòà ñ ãðèá ÁËÅÂÎ Êðè áëåâî ãðèáààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà “Êðèäåíñ” (Creedence Clearwater Revival). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 98. ÁËÅÂÎÒ ÈÍ * Èçîéò è áëåâîò èíîì. ÁËÅÂÎÒÈ Èçîéòè áëåâîòè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîé ðâîòå. Åëèñòðàòîâ 1994, 42. ÁËÅ ÎÒÈÍÀ * Êîø îòèíà. ÁËÅÂÎ Êîøàà÷üÿ áëåâ áëåâî Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î áëåäíîëèöåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 35. Ðåç èíîâàÿ áëåâ î òèíà Ðåçè áëåâî òèíà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå, óðîäå. Ìàêñèìîâ, 35. Æåâ î òèíó. Æàðã. ìîë. ÍåîÆåâàà òü áëåâ áëåâî äîáð. Äîëãî è íóäíî âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. Âàõèòîâ 2003, 53. ÁËÅÇ ÈÐ ñì. òàêæå ÁËÈÇ ÈÐ * Äåëàòü ÁËÅÇÈ ÁËÈÇÈ áëåç èð. Ñèá. Ïðèòâîðÿòüñÿ. ÔÑÑ, 56. áëåçè Äëÿ áëåç èðó. 1. Ïðîñò. Äëÿ âèäó, íàáëåçè ïîêàç. ÁÌÑ 1998, 49; ÑÐÃÇ, 65; ÁîòÑàí, 92; ÏÎÑ 2, 37; ÑÔÑ, 63; ÑÏÑÏ, 18; Ô 1, 25. 2. ßðîñë. Ê ïðèìåðó, íàïðèìåð. ßÎÑ 4, 6. Á˨ÌÁÀ * Äàòü áë¸ìáó êîìó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. ÑÐÃÊ 1, 423. // Îëîí. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. ïî óõó. ÑÐÍà 3, 18. ÁËÅÑÊ * Áëåñê è íèùåò íèùåòàà êóðòèç êóðòèçàà íîê. Ðàçã. 1. Î æèçíè ïðîñòèòóòîê. 2.Îá àíòàãîíèñòè÷åñêèõ ïðîòèâîðå÷èÿõ, ðàçíûõ ñòîðîíàõ îäíîãî ÿâëåíèÿ. 3. Î ïîìïåçíîñòè ïðè ìàòåðèàëüíîé èëè äóõîâíîé áåäíîñòè. < Íàçâà-
Б íèå ðîìàíà Î. äå Áàëüçàêà èç öèêëà «Ñöåíû ïàðèæñêîé æèçíè» (1837– 1848 ãã.). Äÿäå÷êî 1, 52. ×óòü ((ååëå) áëåñê â ãëàç ãëàçààõ [ó êîãî]. Ïñê. Îá î÷åíü ñëàáîì çðåíèè. ÏÎÑ 2, 37. Ïîä áë áëååñêîì. Áðÿí.  ÷èñòîòå. ÑÁà 1, 58. Ñ áë áëååñêîì ñêîì. Ðàçã. Îäîáð. Âî âñåì âåëèêîëåïèè, ñîâåðøåíñòâå, áëåñòÿùå. Ô 1, 25. ÁËÅÑÒ ÎÌ * Áëåñò îì áëåñò ÁËÅÑÒÎ Áëåñòî áëåñòååòü. Àðõ. Áûòü èäåàëüíî ÷èñòûì (î æèëèùå, ïîìåùåíèè). ÀÎÑ 2, 32. ÁË ÈÆÅ * Íè áë èæå íè ääààëüøå. Àðõ. ÁËÈ áëè Èìåííî òàê, ðîâíî ñòîëüêî. ÀÎÑ 10, 258. ÁËÈÇ ÈÐ ñì. òàêæå ÁËÅÇ ÈÐ * Äëÿ ÁËÈÇÈ ÁËÅÇÈ áëèç è ðó. Ïðèáàéê. Äëÿ óêðàøåíèÿ, áëèçè äëÿ çàáàâû, à íå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. ÑÍÔÏ, 22. ÁË ÈÇÊÈÉ * È â áë èçêèõ í ÁËÈ áëè íåå áûëî. Âîëã. 1. Îá îòñóòñòâèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ãäå-ë. 2. Î òîì, ÷òî íå ñäåëàíî, íå ñëó÷èëîñü. Ãëóõîâ 1988, 55, 94. ÁËÈÇÍÅÖ Û * Îäíî ÿ éöåâûå (îäÁËÈÇÍÅÖÛ Îäíîÿ íîÿéö î âûå) áëèç íåö û. Æàðã. ìîë. íîÿéöî áëèçíåö íåöû Øóòë. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ïî õàðàêòåðó ëþäÿõ. Ìàêñèìîâ, 36. Ñè û. Ðàçã. Øóòë. Ñèàà ìñêèå áëèçíåö áëèçíåöû Î íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ. Ô 1, 26; ÁÌÑ 1998, 49. ÁËÈÍ * Áëèí ãîð ãîðåå ëûé. 1. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íå ïðèñïîñîáëåííîì ê ðàáîòå ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 22. 2. Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, óäèâëåíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 22. Áëèí Êë èíòîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êëè 1. Áèëë Êëèíòîí, áûâøèé ïðåçèäåíò ÑØÀ. 2. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. WMN, 13; Ìàêñèìîâ, 36. Áëèí ñ óø óøààìè (óø (óøààñòûé). Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î êðóãëîì ëèöå; î êðóãëîëèöåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 36. Áëèí-òðàìïë è í, æ îçäè! Áëèí-òðàìïëè æàà ðåíûå ãâ ãâî Æàðã. ìîë. Áðàí. Òî æå, ÷òî áëèí ãîðåëûé. Ìàêñèìîâ, 36. Äàòü áëèí êîìó. Äîí., Âîëã. Óäàðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; ÑÄà 3, 24; Ìîêèåíêî 1990, 160. Êàê íè êèíü, à âñ¸ áëèí. Íàðîäí. Î íåèçìåííîñòè ñóòè ÷åãî-ë. ïðè èçìåíåíèè ðàêóðñà ðàññìîòðåíèÿ. ÄÏ, 853. Ïîä áëèí. Ñèá. Î ÷¸ì-ë. êðóãëîì. ÔÑÑ, 13. Ïîëó÷ èòü áëèí. Íîâã. Øóòë. 1. ÏîÏîëó÷è ëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÍÎÑ 8, 99. 2. Èñïûòàòü èçìåíó â ëþáâè. Ñåðãååâà 2004, 237.
Ïðîäîëá è òü áëèí. Êåì. Îäèí èç Ïðîäîëáè ðèòóàëîâ ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ÑÁÎÄ1, 34. Òîò æå áëèí, äà ïîäì ïîäìààçàí. Íàðîäí. Î íåèçìåííîñòè ñóòè ÷åãî-ë. ïðè âíåñåíèè íåáîëüøèõ èçìåíåíèé. ÄÏ, 300. Ýòî òåá òåáåå (âàì) íå áëèí èñï èñïåå÷ü. Íàðîäí. Íå ïóñòÿê, íå øóòêà. ÄÏ, 564. Áëèí û ñêà÷ê Áëèíû ñêà÷êàà ìè! Ïñê. Ïðèâåòñòâèå ïåêóùèì áëèíû, ïîæåëàíèå óñïåõà. ÏÎÑ 2, 42. Äàâ û. Äàâàà òü (êèä (êèäàà òü, êëàñòü) íà áëèí áëèíû Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — äàðèòü ïîäàðêè ìîëîäûì íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñâàäüáû. ÑÔÑ, 58, 109; ÔÑÑ, 13, 51; ÑÁÎ-Ä1, 33-34; ÑÊóçá., 96. Åñòü áëèí û . Ñèá. Áðîñàòü ïëîñêèå áëèíû êàìíè ïî ïîâåðõíîñòè âîäû òàê, ÷òîáû îíè îòñêàêèâàëè. ÔÑÑ, 68. Íåâ û. Ñèá.  ñâàäåáíîì Íåâååñòèíû áëèí áëèíû îáðÿäå — øóòî÷íàÿ ïðîäàæà áëèíîâ, íàïå÷åííûõ íåâåñòîé íà âòîðîé äåíü ïîñëå ñâàäüáû. ÔÑÑ, 13. Ïå÷ü áëèí û. 1. ßðîñë. Òî æå, ÷òî åñòü áëèíû áëèíû. ßÎÑ 1, 63. 2. Ïñê. Ùåëêàòü êëþâîì (îá àèñòå). ÑÏÏ 2001, 17. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øèòü øàïêè, ãîëîâíûå óáîðû. Ìàêñèìîâ, 36. Ïå÷ü áåð¸çîâûå áëèí û êîìó. Âîëã., áëèíû Ïñê. Øóòë. Áèòü, õëåñòàòü, ïîðîòü êîãî-ë. ÏÎÑ 2, 42; Ãëóõîâ 1988, 122; Ìîêèåíêî 1990, 160. ÁË ÈÍÍÈÊ * Áë èííèê ñ íàï ûëüíèÁËÈ Áëè íàïû êà. ßðîñë. Ïîëåíî, êîòîðîå èñïîëüçîâàëîñü äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëó÷èíû. ßÎÑ 1, 63. < Íàïûëüíèê — ÷àñòü ïå÷è ìåæäó äûìîõîäîì è ñòåíîé, ãäå õðàíèëèñü ïîëåíüÿ äëÿ ëó÷èíû. Áèòü (ù¸ëêàòü) áë è ííèêîì. Âîëã., áëè Ïñê. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. èíÃëóõîâ 1988, 3; ÏÎÑ 2, 17. < Áë Áëè íèê — ÿçûê. Ïîï îò÷åâàòü áë èííèêîì ñ íàï ûëüÏîïî áëè íàïû íèêà. ßðîñë. Ïîáèòü êîãî-ë. ïîëåíîì. ßÎÑ 8, 64. < Ñì. Áëèííèê ñ íàïûëüíèêà. ÁË È ÍÍÈÖÀ * Ê è ñëàÿ áë è ííèöà. ÁËÈ Êè áëè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïëàêñèâûé ðåá¸íîê. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 3, 25. // Ïðèáàéê. Ñêëîííûé ê ñëåçàì, ÷àñòî ïëà÷óùèé ÷åëîâåê. ÑÍÔÏ, 22. ÁËÈÍ Î * Ãîñïîä èí Áëèí îâ. Æàðã. ÁËÈÍÎ Ãîñïîäè Áëèíî êàðò., óãîë. Òóç (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÑÐÂÑ 2, 172. ÁËÈÍ ÎÊ * Áëèíê èòü êîãî. ÁËÈÍÎ Áëèíêààìè êîðì êîðìè Âÿò. Áèòü íîãàìè, äàâàòü ïèíêè êîìó-ë. ÑÐÍà 3, 25; Ìîêèåíêî 1990, 60, 160.
43
Íàêîðì èòü áëèíê Íàêîðìè áëèíêààìè êîãî.. Íàðîäí. Øóòë. Çàäàòü ïîðêó êîìó-ë. Ìîêèåíêî 1990, 45, 60, 109; ÁÌÑ 1998, 49. Çàñò ûòü íà áëèí îê. Ìîðä. ÏîêðûòüÇàñòû áëèíî ñÿ òîíêèì ñëîåì ëüäà. ÑÐÃÌ 1980, 95. ÁË È Í×ÈÊ * Áë è í÷èêè, ëåï¸øêè ÁËÈ Áëè è ì áåç ïåðåì¸æêè. Êàð. Øóòë.åä åäè îäîáð. Î õîðîøåé æèçíè. ÑÐÃÊ 4, 455. Áë è í÷èêîì á Áëè áóó äó! Æàðã. óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÁÑÐÆ, 66. < Áëèí÷èê — ýâôåì. îò íåöåíç. áëÿäü áëÿäü. ÁËÎÊ * Áëîê ñèñò ñèñòååìíûé. Æàðã. øê. Î ñèòóàöèè, êîãäà ðîäèòåëè äîìà. Ìàêñèìîâ, 36. Ëîì Ëîìààòü áëîê. Æàðã. àðåñò. Èäòè ýòàïîì. ÁÁÈ, 30; Áàëäàåâ 1, 39. Íà áëîê. Æàðã. óãîë., àðåñò. Âèä èñòÿçàíèÿ ïðè ñàìîñóäå, êîãäà ÷åëîâåêó ñâÿçûâàþò ñòóïíè íîã è êèñòè ðóê, ïðîäåâàþò âåðåâêó ÷åðåç áëîê, ïåðèîäè÷åñêè ïîäíèìàþò è ðåçêî îïóñêàþò ñâÿçàííîãî. ÑÐÂÑ 2, 192; ÒÑÓÆ, 77. Ñèñò Ñèñòåå ìíûé áëîê íà êîë¸ñàõ êîë¸ñàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîäèòåëè óåõàëè, êâàðòèðà ñâîáîäíà. Ìàêñèìîâ, 386. ÁËÎÊ ÀÄÀ * Áëîê ÁËÎÊÀ Áëîêàà äà Ëåíèíãð Ëåíèíãðàà äà äà. Æàðã. øê. Øóòë. Î÷åðåäü â øêîëüíîé ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 36. ÁËÎÊÍ ÎÒ * Áëîêí îò òóíå ÿäöà. Ðàçã. ÁËÎÊÍÎ Áëîêíî òóíåÿ Èðîí. Êîäåêñ çàêîíîâ î òðóäå. ÁÁÈ, 30; Áàëäàåâ 1, 39. ÁËÎÍÄ ÈÍÊÀ * Ýíåðã è÷íàÿ áëîíÁËÎÍÄÈ Ýíåðãè äèíêà íêà. Æàðã. øê. Çàâõîç. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìíå ê áëîíä è íêå á äà ñàðä èíêè. áëîíäè ñàðäè Ðàçã. Øóòë. Õîðîøî áû çàêóñûâàòü âîäêó ÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 43. ÁËÎÕ À * Âûãíàòü (ïîâ ûêîëîòèòü) ÁËÎÕÀ (ïîâû áëîõ èç êîãî. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. (óãðîçà). ÄÏ, 221; Ìîêèåíêî 1990, 59. Ãîí ÿòü áëîõ. Âîëã. Íåîäîáð. ÁåçäåëüÃîíÿ íè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 25. Äàâ èòü áëîõ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ÇàÄàâè íèìàòüñÿ íóäíûì, ñêó÷íûì äåëîì. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 6. Ëîâ èòü áëîõ íà ñò Ëîâè ñòåå íêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïûòûâàòü ïðèñòóï áåëîé ãîðÿ÷êè. Ìàêñèìîâ, 36. Ìí îãî áëîõ â êîì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ìíî Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 131, 471. Õîòü áëîõ íà æèâîò æèâîòåå (íà ï ïóóçå) áåé ó êîãî. Íîâã. Î çäîðîâîì, ñûòîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 23. Áëîõ Áëîõàà â îáìîðîêå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 36.
Б Áëîõ è ó êîãî. Âîëã. Èðîí. Áëîõàà íà öåï öåïè Î êðàéíå áåäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ, 1988, 4. Áëîõ îøàäü, à âîøü ñ êîð îâó ó Áëîõàà ñ ëëî êîðî êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îá îáìàíùèêå, âûäóìùèêå. ÄÏ, 734. Áë î õè ñòðî÷ Áëî ñòðî÷àà ò êîãî. Áðÿí. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðîÿâëÿþùåì íåòåðïåíèå. ÑÁà 1, 61. Âñå áë îõè ÷üè-ë. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîáëî âåêå, êîòîðîãî âî âñåì íåçàñëóæåííî îáâèíÿþò. ÑÏÏ 2001, 17. Èç áëîõ è ãîëåí èùå êðî èò. Íàðîäí. áëîõè ãîëåíè êðîè Èðîí. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 109. ßçâ è òåá ÿ (åã î, âàñ) áë î õè! Ïðîñò. ßçâè òåáÿ (åãî áëî îáë. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ, íåäîâîëüñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 82. Ïîäêîâ Ïîäêîâààòü áëîõ áëîõóó. Ðàçã. Îáíàðóæèòü óäèâèòåëüíóþ èçîáðåòàòåëüíîñòü, âûäóìêó â êàêîì-ë. äåëå. ÁÒÑ, 85; ÇÑ 2001, 413. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî íà îñíîâå ðàññêàçà Í. Ñ. Ëåñêîâà “Ëåâøà”. ÁÌÑ 1998, 49. ÁË ÎØÊÀ * Ïîñàä èòü áë îøêó â óøêî ÁËÎ Ïîñàäè áëî êîìó. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. (óãðîçà). ÄÏ, 221. ÁËÓÄ * Áëóä ââî îäèò êîãî. Îðë. Êòî-ë. çàáëóäèëñÿ, ïîòåðÿë îðèåíòèðîâêó. ÑÎÃ-1989, 78. Áëóä íàø¸ë íà êîãî. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî áëóä âîäèò. ÔÑÑ, 13. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î ðàñïóòíîì, ðàçâðàòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4. Èäò è/ ïîéò è â áëóä. Âîëã., Äîí., Áðÿí., Èäòè ïîéòè Ñìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü âåñòè ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 56; ÑÄà 1, 37; ÑÁà 1, 61; ÑÐÍà 29, 328. Ðó÷íîé áëóä. Ðàçã. Îíàíèçì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 83. Äàòü áë áëóóäà. Æàðã. àâèà. Çàáëóäèòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ ïóòè. Ìàêñèìîâ, 36. Áë èòü. Ñèá. Íåîäîáð. Âåñòè Áëóóäîì áëóä áëóäè ðàçãóëüíóþ æèçíü. ÔÑÑ, 13. ÁË Ó ÄÅÍÜ * Áë ÿ ùèé. ÁËÓ Áëóó äåíü áëóä áëóäÿ Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå (îáû÷íî — ðåá¸íêå), êîòîðûé âñþäó çàãëÿäûâàåò, ñàìîâîëüíî áåðåò è ïîðòèò ÷òî-ë. Ñë. Àê÷èì. 1, 73. ÁËÓÄÍ ÈÖÀ * Âàâèë îíñêàÿ áëóäí èÁËÓÄÍÈ Âàâèëî áëóäíè öà öà. Êíèæí. Íåîäîáð. Êðàéíå ðàçâðàù¸ííàÿ, áåñïóòíàÿ æåíùèíà. ÁÒÑ, 109. < Íà îñíîâå áèáëåéñêîé ëåãåíäû î ãîðîäå Âàâèëîíå, ïîëíîì ñîáëàçíîâ. ÁÌÑ 1998, 49. ÁË Ó ÄÍß * Çàáèð ÁËÓ Çàáèðàà òüñÿ â áë áëóó ä íþ. Íîâã. 1. Íàðóøàòü óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê. 2. Èçìåíÿòü æåíå. ÍÎÑ 3, 6.
ÁË Ó ÄÍÀß * Ïîï ÁËÓ Ïîïàà ñòü â áë áëóó äíóþ. Æàðã. ìîë. Ñòàòü æåðòâîé èíòðèã, ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. h-98. ÁËÛÊ * Èäò è â áëûê. Ïñê. Íåîäîáð. Èäòè Õîäèòü, ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÏÎÑ 13, 168. Ïóñò èòüñÿ â áëûê. Ïñê. Íåîäîáð. ÍàÏóñòè ÷àòü âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè, ïüÿíñòâîâàòü. (Çàïèñü 1996 ã.). ÁË ÛÍÄÛ * Áèòü áë ûíäû. Îáë. ÍåÁËÛ áëû îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 69. ÁËÝÊ * Áëýê ññàà ááàò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñóááîòíèêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 43. < Ïåðåîñìûñëåíèå íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîé ðîê-ãðóïïû Black Sabbath (áóêâ. «÷åðíàÿ ñóááîòà»). ÁË ÞÄÅ×ÊÎ * Ïîä è, ÁËÞ Ïîäàà òü (ïîäíåñò (ïîäíåñòè ïðèíåñò è) íà áë þäå÷êå ñ ãîëóá îé ïðèíåñòè áëþ ãîëóáî êà¸ìî÷êîé êîìó ÷òî. Ðàçã. Ïðåäîñòàâèòü êîìó-ë. æåëàåìîå áåç ìàëåéøèõ óñèëèé ñ åãî ñòîðîíû. ÍÑÇ-84; ÁÒÑ, 216; Ô 2, 58, 87. < Âûðàæåíèå, ñâÿçàííîå ñ ðèòóàëüíîé ñèìâîëèêîé ñëàâÿí è äðóãèõ íàðîäîâ, àêòèâèçèðîâàëîñü áëàãîäàðÿ óïîòðåáëåíèþ â ðîìàíå È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà “Çîëîòîé òåë¸íîê”. ÁÌÑ 1998, 50. Ïîëó÷ èòü íà áë þäå÷êå ñ Ïîëó÷ààòü/ ïîëó÷ ïîëó÷è áëþ ãîëóá îé êà¸ìî÷êîé ÷òî. Ðàçã. Äîñòèãîëóáî ãàòü æåëàåìîãî áåç ìàëåéøèõ óñèëèé, òðóäà, ïîëó÷àòü æåëàåìîå â ãîòîâîì âèäå. ÍÑÇ-70; Ô 1, 26. ÁË ÞÄÎ * Äàòü íà áë þäî. Êàð.  ñâàÁËÞ áëþ äåáíîì îáðÿäå — äàòü âûêóï çà íåâåñòó. ÑÐÃÊ 1, 79. ÁËÞÇ * Ïðèêîë î òüñÿ ïî áë þçó. Ïðèêîëî áëþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïåòü áëþçû. Ìàêñèìîâ, 37. Ïåòü áë þçû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðèáëþ ñòóïå ðâîòû â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 37. ÁËß * Áëÿ á áóó äó. Ñì. Áëÿäü áóäó (ÁËßÄÜ). Äàòü áëÿ áëÿ. Æàðã. ìîë. Äàòü ÷åñòíîå ñëîâî. Âàõèòîâ 2003, 17. ÁË ß ÁËß * Ñøèá è òü áë ÿ áëþ. Ïñê. ÁËß Ñøèáè áëÿ Ïîëó÷èòü ñèëüíûé óäàð. ÏÎÑ 2, 52. ÁËßÄΨÁÈÍÀ * Áëÿäî¸áèíà õóåð îõóåðî òàÿ. Ïðîñò. Áðàí. 1. Ïðîñòèòóòêà; æåíùèíà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. 2. Íåïîðÿäî÷íûé, ïîäëûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 84. ÁËßÄÎÌ Ó ÄÈÍÀ * Áëÿäîì ÁËßÄÎÌÓ Áëÿäîìóó äèíà ïèçäîêð ûëàÿ (ïèçäîð ûëàÿ). Ïðîñò. ïèçäîêðû (ïèçäîðû îÁðàí. Òî æå, ÷òî Áëÿäî¸áèíà õóåð õóåðî òàÿ (ÁËßÄΨÁÈÍÀ) (ÁËßÄΨÁÈÍÀ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 84. ÁËßÄÎÕ ÎÄ * Õîä èòü/ïîéò è íà áëÿÁËßÄÎÕÎ Õîäè òü/ïîéòè äîõ îä. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îòïðàäîõî
44
âèòüñÿ ðàçâðàòíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 85. Íà áëÿäîõ î äå. Æàðã. ìîë. Øóòë.áëÿäîõî èðîí.  ïîãîíå çà äîñòóïíûìè æåíùèíàìè, ñåêñîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 85. ÁËßÄÜ * Íè îäí îé áë ÿäè. Æàðã. ìîë. îäíî áëÿ Ãðóá. Àáñîëþòíî íèêîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 86. Áëÿäü (áëÿ) á áóó äó! Æàðã. óãîë., ìîë. ×åñòíîå ñëîâî, êëÿòâåííîå ïîäòâåðæäåíèå âåðíîñòè ÷åãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 86; ÁÁÈ, 30; Áàëäàåâ, 1, 39. < Áëÿäü — àãåíò, îñâåäîìèòåëü (óãîë.). Áëÿäü, íà êîò î ðîé íå ïðîñûõ êîòî ïðîñûõàà åò. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Î æåíùèíå, áåñïðåðûâíî è áåñïîðÿäî÷íî âñòóïàþùåé â ïîëîâûå ñíîøåíèÿ, ïðîñòèòóòêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 85. Áëÿäü ïîëîñ ïîëîñàà òàÿ. Ôîëüê. Áðàí. Ðàçâðàòíàÿ æåíùèíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 85. ÁË ß ÌÁÀ * Äàòü (çàêàò èòü, ïîäâ ÁËß (çàêàòè ïîäâåå ñèòü, ïîäíåñò è ) áë ÿ ìáó êîìó. Îáë. ïîäíåñòè áëÿ Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 51. Øë¸ïíóòü áë ÿìáó. Ðàçã. Øóòë. Ïîáëÿ ñòàâèòü ïå÷àòü. Þãàíîâû, 35; Åëèñòðàòîâ 1994, 44. ÁË ßÕÀ * Áë ÿõà ì ÁËß Áëÿ ìååäíàÿ. 1. Ðàçã. Ïðåíåáð. Äåâóøêà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÓÌÊ, 54. 2. Ïðèêàì. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçî÷àðîâàíèÿ, óäèâëåíèÿ. ÌÔÑ, 12. ÁÎÁ * Íàðâ Íàðâààòüñÿ íà áîá áîáàà. Æàðã. ìîë. Ïîëó÷èòü ùåë÷îê ïî ëáó. Åëèñòðàòîâ 1994, 44. Ïîæåâ Ïîæåâàà òü æåë æåëåå çíîãî áîá áîáàà . Ïñê. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÏÎÑ 10, 182. Âûåõàòü íà áîá áîáàà õ. Ïñê. Âûéòè èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ áëàãîäàðÿ ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè. Øò., 1978. Ãàä Ãàäààòü íà áîá áîáààõ. Ðàçã. Ñòðîèòü áåñïî÷âåííûå ïðåäïîëîæåíèÿ, íè íà ÷¸ì íå îñíîâàííûå äîãàäêè; ìó÷èòüñÿ â äîãàäêàõ, ïðåäïîëîæåíèÿõ. ÁÒÑ, 85, 191; ÁÌÑ 1998, 51. Íà áîá è êîãî. Ðàçã. Îáìàáîáààõ ïðîâåñò ïðîâåñòè íóòü êîãî-ë.; ïîñòóïèòü íåäîáðîñîâåñòíî, íå÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 51. Îñò Îñòààâèòü íà áîá áîáààõ êîãî. Ðàçã. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü, îñòàâèòü íè ñ ÷åì êîãî-ë. ÁÒÑ, 86; ÍÎÑ 7, 29. Îñò Îñòàà òüñÿ (ñèä (ñèäåå òü) íà áîá áîáàà õ. Ðàçã. Îáìàíóòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ, íàäåæäàõ, îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. ÇÑ 2001, 105; ÁÒÑ, 86; Ô 2, 155; ÏÎÑ 2, 53.
Б Ïðîâåñò è íà áîá Ïðîâåñòè áîáààõ êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 214. Ñòî ÿòü íà áîá Ñòîÿ áîáåå. Æàðã. àðì. Ñòîÿòü íà ïîñòó, áûòü ÷àñîâûì (î ïîãðàíè÷íèêå). ÁÑÐÆ, 67. Áåç áîá îâ. Ñèá. Ëåãêî, áåç çàòðóäíåáîáî íèé; íå ãàäàÿ, íàâåðíÿêà (çíàòü, óçíàòü). ÔÑÑ, 13. Íàøåëóø èòü áîá îâ êîìó. Æàðã. ìîë. Íàøåëóøè áîáî Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 44. Äàâ î áó. Ïñê. Áûñòðî áåÄàâàà òü/ äàòü á áî æàòü, óáåãàòü. ÏÎÑ 2, 53. Ðàçâîä èòü /ðàçâåñò è áîá û. 1. Ðàçã., Ðàçâîäè /ðàçâåñòè áîáû Ïñê. Íåîäîáð. èëè øóòë. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÁÌÑ 1998, 51; ØÇÔ 2001, 21; ÏÎÑ 2, 53. 2. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü äåëî, çàäåðæèâàÿ âíèìàíèå íà ïóñòÿêàõ. ÁÌÑ 1998, 51; ØÇÔ 2001, 21; Ãëóõîâ 1988, 138; ÁÒÑ, 85; ÏÎÑ 2, 53. 3. Ïñê. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 17. Õîäèò äà ï î õîäÿ áîá û ðàçâ î äèò. ïî áîáû ðàçâî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áîëòóíå è áåçäåëüíèêå. Æèã. 1969, 202. Øåëóø èòü áîá û. Æàðã. ìîë. ÍåñïðàØåëóøè áîáû âåäëèâî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë., ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë. áåç ïðè÷èíû. Âàõèòîâ 2003, 203. ÁÎÁÀ * Á îáû íàäàâ Áî íàäàâààòü êîìó. Îäåññê. Èçáèòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÁÎÁ¨Ð * Óá è òü áîáð Óáè áîáðàà . Ðàçã. Îáìàíóòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ, ïðèîáðåñòè ÷òîëèáî ïëîõîå âìåñòî õîðîøåãî. Ìîêèåíêî 1989, 138; Ìîêèåíêî, 1990, 93-94; ÇÑ 1996, 93; ÁÒÑ, 1363. < Èç ïîñëîâèöû Óáèòü áîáðà — íå âèäàòü äîáðà äîáðà. Ïàñò è áîáð îâ. Æàðã. àðì. Øóòë. ÁåçÏàñòè áîáðî äåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 37. ÁÎÁÈ * Á î áåé äàâ Áî äàâàà òü/ äàòü êîìó. Îäåññê. Áèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÁÎÁÈÊ * Á î áèê ñäîõ. Æàðã. ìîë. Áî Øóòë.-èðîí. 1. Î íåóäà÷å, êðóøåíèè ïëàíîâ. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 36. 2. Êîíñòàòàöèÿ îêîí÷àíèÿ ÷åãî-ë. Þãàíîâû, 35. 3. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, îäîáðåíèÿ, âîñõèùåíèÿ ÷åì-ë. ÁÑÐÆ, 67. Ëûñûé Á î áèê Áî áèê. Æàðã. øê. Øóòë. À. Ñ. Ïóøêèí. ÂÌÍ 2003, 25. Ìå æäó í îáèê. Æàðã. íàà ìè äîõëûé á áî ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðàçðûâå îòíîøåíèé ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 44; ÆÝÑÒ-2, 255. ÁÎÁÈÊÈ * Îòá èòü á îáèêè. Íîâã. Îòáè áî Îòáèòü âíóòðåííèå îðãàíû (íàïð., ïðè ïàäåíèè). ÍÎÑ 7, 39. Ñð. [Âñå] áåáåêè îòáèòü (ÁÅÁÅÊÈ). ÁÎÁ ÈÍÀ * Ðàñêóñ èòü áîá èíó. Íîâã. ÁÎÁÈ Ðàñêóñè áîáè 1. Èñïûòàòü ãîðå. 2. Óçíàòü ÷òî-ë. î
÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 103; ÑÐÍà 34, 149; Ñåðãååâà 2004, 223. ÁÎÁÊÀ * Á î áêè âåí î ÷íûå. Íîâã. Áî âåíî Öâåòû âàñèëüêè. ÑÐÍà 3, 36. î áêè. Êàð. Ðàçâëåêàòüñÿ, Èãð Èãðàà òü â á áî çàáàâëÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 80. Áîáêó ïîéì ïîéìàà òü. Êàð. (Ëåíèíãð.). Øóòë. Íàáèòü øèøêó. ÑÐÃÊ 1, 80. ÁÎÁÐ * Óá èòü áîáð Óáè áîáðàà. Íàðîäí. Èðîí. Îáìàíóòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ ïðè âûáîðå, ïðèîáðåòåíèè. ÄÏ, 61; ÁÌÑ 1998, 50. ÁÎÁ ÓØÊÀ * Áîá þò (êëåÁÎÁÓ Áîáóóøêè êëþ êëþþ âàëè /ñêëåâ /ñêëåâààëè) [êîãî]. Ïñê. Î ñëåäàõ îñïû íà ëèöå ó êîãî-ë. ÏÎÑ 2, 57. < Áîáóøêà — áîëÿ÷êà, ãíîéíèê. ÁÎÁ Û * Ïðè áîá ÁÎÁÛ áîáààõ áûòü. Æàðã. ìîë. Ðàñïîëàãàòü îïðåäåë¸ííîé ñóììîé, áûòü ïðè äåíüãàõ. w-99. < Áîáû — äåíüãè. ÁÎÁ ÛËÜ * Áèòü (âàë ÿ òü) áîáûë ÿ. ÁÎÁÛ (âàëÿ áîáûëÿ Îðë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Îðë1989, 80, 133. Îñò ÿõ. Ñèá. ÐàçîðèòüÎñòààòüñÿ íà áîáûë áîáûëÿ ñÿ, ïîòåðÿòü âñ¸. ÔÑÑ, 13. ÁÎÁ ÛËÜÑÒÂÎ * Âûõîä è òü íà áîÁÎÁÛ Âûõîäè áûëüñòâî. Êàð. Íà÷èíàòü æèòü áåç ñâîåãî õîçÿéñòâà. ÑÐÃÊ 1, 82. ÁÎà * Áîã áëàãîñëîâ èë êîãî ÷åì. Íàáëàãîñëîâè ðîäí. Ó êîãî-ë. âñ¸ áëàãîïîëó÷íî ñêëàäûâàåòñÿ â êàêîé-òî îáëàñòè, ñôåðå æèçíè. ÄÏ, 36. Áîã [â, íà] ï îìî÷ü (ï îìîùü)! êîìó. ïî (ïî Ðàçã. Óñòàð.; Áàøê., Ïñê. Ïðèâåòñòâèå ðàáîòàþùèì, ïîæåëàíèå óñïåõà â ðàáîòå. ÔÑÐß, 39; ÑÐÃÁ 1, 47, ÏÎÑ, 2, 60; ÒÔ, 307. Áîã ââååäàåò. Ñì. Áîã çíàåò. Áîê âåê äàë. Ñèá. Òàêîâà ñóäüáà, òàê óæ ñóæäåíî. ÔÑÑ, 13. Áîã ââååêîì íàñò íàñòààâèò [êîãî]. Ïñê. ×üÿë. æèçíü ïðîäëèòñÿ. ÏÎÑ 3, 65. Áîã âåë èò. Êóðñê., Ïðèêàì. Î íåîáõîâåëè äèìîñòè, íåïðåëîæíîñòè ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 12. Áîã âåñòü. Êíèæí. Íåèçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 38; ÁÌÑ 1998, 51; ØÇÔ 2001, 21; ÁÒÑ, 86, 122; Ìîêèåíêî 1986, 132. Áîã âåñòü êàê. Ñì. [Íå] Áîã âåä âåäàà åò êàê êàê. Áîã (Ãîñï î äü) âçÿë êîãî. Àðõ., Ïñê. (Ãîñïî Êòî-ë. óìåð. ÀÎÑ 4, 38; ÏÎÑ, 7, 149. Áîã âîä û, ãîâí âîäû ãîâíàà è ï ïààðà. Æàðã. ìîðñê. Âóëüã. Íà÷àëüíèê òðþìíûõ. Êîð., 45. Áîã ââî îéíû. Ïóáë. Ïàòåò. Îá àðòèëëåðèè. Ô 1, 26; Ìîêèåíêî 2003, 9. Áîã â ï îìîùü (ï îìî÷ü). Ðàçã. Óñòàð. ïî (ïî Ïîæåëàíèå êîìó-ë. óñïåõà â òðóäå. ÁÒÑ, 86; ÇÑ 1996, 438; Ô 1, 26.
45
Áîã ãëàç ûë êîìó. Àðõ. 1. Ó êîãîãëàçàà çàêð çàêðû ë. èñïîðòèëîñü çðåíèå. 2. Êòî-ë. óìåð. Àðõ. 9, 82. Áîã (Ãîñï î äü) äà¸ò (ïðèí¸ñ) êîãî. (Ãîñïî Ïñê. Î ïîäõîäÿùåì ê äîìó, ïðèøåäøåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 18. Áîã äà Õðèñò îñ! Àðõ. Îäîáð. ÂûðàæåÕðèñòî íèå ðàäîñòè, óñïîêîåíèÿ, îáëåã÷åíèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÀÎÑ 2, 42. Áîã äàë. 1. êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèøëîñü, ïðèâåëîñü âñòðåòèòüñÿ, óâèäåòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 38. 2. ÷òî. Ðàçã. Î ñâåðøåíèè äåéñòâèÿ, ñîáûòèÿ. ÑÁà 5, 7. 3. Ñèá. Î ðîæäåíèè ðåá¸íêà. ÑÔÑ, 59. 4. Ñèá. Î ðîæäåíèè ðåá¸íêà âíå áðàêà. ÑÔÑ, 59. Áîã äàë, Áîã è âçÿë âçÿë. Íàðîäí. Ãîâîðèòñÿ êàê óòåøåíèå èëè âûðàæåíèå ñìèðåíèÿ ïðè ÷üåé-ë. ñìåðòè èëè óòðàòå ÷åãî-ë. Æóê. 1991, 44. Áîã äàñò íà êðîâü. Ïñê. Óòåøåíèå ïðè ïîðåçå ïàëüöà èëè äðóãîì ðàíåíèè ñ êðîâüþ. ÑÏÏ 2001, 18. Áîã äîð îãó ââååðòèò êîìó. Êàð. (Âîëîã.). äîðî Î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå íå îæèäàëèñü. ÑÐÃÊ 1, 178. Áîã çà ï ïààçóõîé è íà ñòåí ñòåíåå, à â íîñ íîñóó ÷¸ðò. Îäåññê. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì, âíåøíå áëàãî÷åñòèâîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. Áîã çà òîâ òîâààðîì. ßðîñë. Óñòàð. Ïðèâåòñòâèå òîðãîâöó ïðè âõîäå â åãî ëàâêó. ßÎÑ 2, 5. Áîã çàì èëîâàë [êîãî]. Ïñê. Âñ¸ îáîçàìè øëîñü áëàãîïîëó÷íî. ÏÎÑ, 11. 329. Áîã (Ãîñï îäü) çí (Ãîñïî çíààåò (â (âååäàåò) äàåò). 1. êîãî, ÷òî. Ðàçã. Íåèçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 38; ÌÔÑ, 12; ÁÒÑ, 86; Ìîêèåíêî 1986, 161; Äîï., 1858; ÏÎÑ, 3, 57; ÒÔ, 277; ÑÔÑ, 26. 2. Ãîðüê. Âåðîÿòíî. ÁàëÑîê, 23. 3. Ðàçã. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåäîóìåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÔÑÐß, 38-39. Áîã çí çíàà åò êóä êóäàà . Ðàçã. Î÷åíü äàëåêî. Ô 1, 27. Áîã çí çíààåò ÷òî. Ðàçã. 1. Íå÷òî íåâîîáðàçèìîå. 2. Âñ¸, ÷òî óãîäíî. Ìîêèåíêî 1986, 132; Ô 1, 27; ÔÑÐß, 39. Áîã êð ûëüÿ îáëîì êðû îáëîìààë êîìó. Êàð. Êòîë. ñòàë ìåíåå äåðçêèì, ãðóáûì, ñìÿã÷èëñÿ. ÑÐÃÊ 4, 89. Áîã ëëåå ñó íå óðàâí ÿ ë. Íîâã. Øóòë. óðàâíÿ Î ðàçíûõ äîñòîèíñòâàõ äåòåé îäíîé ñåìüè. ÍÎÑ 1, 62. Áîã ëëþ þáèò êîãî. Ãîðüê. Î ñ÷àñòëèâîì áðàêå. ÁàëÑîê, 23. Áîã ì èëîâàë. Ðàçã. Óñòàð. Íè÷åãî ìè ïëîõîãî íå ñëó÷èëîñü. Ô 1, 27; ÔÑÐß,
Б 39. // Ñèá. ×òî-ë. ïðîøëî áëàãîïîëó÷íî. ÑÔÑ, 26. Áîã ìîé ßøêà! ïåðì. Âîçãëàñ óäèâëåíèÿ, íåîæèäàííîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 13. Áîã íà ïðèâ ïðèâààëå! ßðîñë. Ïðèâåòñòâèå îòäûõàþùèì â ïóòè. ßÎÑ 2, 5. Áîã íàâñòð íàâñòðåå÷ó! Æàðã. óãîë. Ïîæåëàíèå óäà÷íî ñîâåðøèòü êðàæó. ÒÑÓÆ, 21. Áîã íàñ óñë ûøàë óñëû øàë. Æàðã. øê. Øóòë. Î çâîíêå ñ óðîêà. Bytic, 1999–2000. Áîã íå ââû ûäàñò. Ðàçã. Íè÷åãî ïëîõîãî íå ñëó÷èòñÿ ñ êåì-ë. Ô 1, 27. Áîã íå çí çíààåò. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî Áîã çíàåò 1. ÌÔÑ, 12. Áîã íå îá èäåë êîãî ÷åì. Ðàçã. Êòî-ë. ñ îáè èçáûòêîì íàäåë¸í òåìè èëè èíûìè ñïîñîáíîñòÿìè, òàëàíòàìè. Ô 1, 27; ÔÑÐß, 39. Áîã íå îòï èë) êîãî. îòïóóñòèò (íå îòïóñò îòïóñòè Êîìè. Êòî-ë. óìð¸ò, óìåð ïîñëå òÿæ¸ëîé áîëåçíè. Êîáåëåâà, 56. Áîã íå ïðèñò ïðèñòààë êîìó. Íàðîäí. Íåò óäà÷è â äåëàõ. ÑÐÍà 31, 403. Áîã íåñ¸ò êîãî êóäà. 1. Ðàçã. Óñòàð. Êòî-ë. èä¸ò, åäåò, ïðèõîäèò êóäà-ë. ÔÑÐß, 39. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïðèõîäèò íåêñòàòè, íå âîâðåìÿ êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 18. 3. Àðõ., Âîëîã., Êàð., Ñèá. Êîãî-ë. áåðåæ¸ò, îõðàíÿåò Áîã. ÑÂà 5, 195; ÑÐÃÊ 4, 14; ÔÑÑ, 13. Áîã í îñèò êîãî. Ïðèáàéê. Ó êîãî-ë. íî åù¸ äîñòàòî÷íî ñèë è çäîðîâüÿ. ÑÍÔÏ, 22. Áîã îá èäåë êîãî. Ïðîñò. Îá îáåçäîîáè ëåííîì èëè íåïîëíîöåííîì â êàêîì-ë. îòíîøåíèè ÷åëîâåêå. Ô 1, 27; Ãëóõîâ 1988, 4; ÑÏÏ 2001, 18. Áîã îáí¸ñ óì îì êîãî. Äîí. Î ãëóïîì, óìî íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 193; ÑÐÍà 22, 148. Áîã îáð îáðààë êîãî. Êàð. (Àðõ.). Êòî-ë. óìåð, ñêîí÷àëñÿ. ÑÐÃÊ 1, 82; ÑÐÃÊ 4, 108. Áîã ïàñ¸ò êîãî. Ïñê. ×üè-ë. äåëà èäóò õîðîøî. ÑÏÏ 2001, 18. Áîã ïèõí ïèõíóóë êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Êòî-ë. íåîáäóìàííî ñîâåðøèë ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. ÔÑÑ, 13. Áîã ïî äîð î ãå, à ÷¸ðò ñòîðîí îé! äîðî ñòîðîíî Ïðîñò. Ïîæåëàíèå áëàãîïîëó÷íîé äîðîãè, âûðàæåíèå íàäåæäû íà áëàãîïîëó÷íóþ äîðîãó, ïîåçäêó. Ô 1, 28. Áîã ïî ïóò è! Íîâã. Ïðèâåòñòâèå ïóïóòè òåøåñòâóþùèì. ÑÐÍà 3, 41. Áîã ïîñìîòð îãè è èçîáð¸ë ïîñìîòðååë íà å¸ í íî êîëåñ î. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î äåâóøêå êîëåñî ñ êðèâûìè íîãàìè. Âàõèòîâ 2003, 17. Áîã (Ãîñïîäü) ïðèáð ïðèáðààë êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. óìåð (îáû÷íî — ïîñëå äîëãîé
áîëåçíè, òÿæ¸ëîé æèçíè). ÔÑÐß, 40; ÁîòÑàí, 90; ÇÑ 1996, 180; ÑÏÏ 2001, 18. // Ñèá. Î ñìåðòè áåçäîìíîãî, áîëüíîãî èëè êðàéíå óðîäëèâîãî ðåá¸íêà. ÑÔÑ, 26. Áîã ïðèâ¸ë. 1. êîãî.. Ïñê. Ïðèøëîñü, ïðèâåëîñü âñòðåòèòüñÿ, óâèäåòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 18. // Ãîðüê. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì íåîæèäàííî. ÁàëÑîê, 23. 2. Ïðîñò. Óñòàð. Ñëó÷èëîñü, óäàëîñü ÷òî-ë. êîìó-ë. Ô 1, 28. Áîã ïðèñò ïðèñòàà íåò (ïðèñò (ïðèñòàà ë). 1. Ñèá. Î íàñòóïëåíèè âûçäîðîâëåíèÿ. ÑÔÑ, 26; ÔÑÑ, 13; ÑÐÍà 31, 403. 2. Ïðèáàéê., ßðîñë. Î áëàãîïîëó÷íîì çàâåðøåíèè ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 22; ßÎÑ 2, 5. Áîã ïðîñò èë êîãî. Ñèá. Óñòàð. Î æåíïðîñòè ùèíå, áëàãîïîëó÷íî ðîäèâøåé ðåá¸íêà. ÔÑÑ, 13. Áîã ïðîñò èò. Ðàçã. Âåæëèâûé îòêàç íà ïðîñòè ïðîñüáó î ïðîùåíèè. Ô 1, 28. Áîã ïóòü ïð ïðààâèò êîìó. Íîâã. Ïîæåëàíèå óäà÷è, óñïåõà êîìó-ë. Ñåðãååâà 2004, 23. Áîã ñâèä ñâèäààíèå äàë êîìó. Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé äîëãî îòñóòñòâóåò ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 4. Áîã ñåìåð ûì í¸ñ, [à] îäíîì ñåìåðû îäíîìóó äîñò äîñòààëñÿ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü áîëüøîì ìóæñêîì ïîëîâîì îðãàíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. Áîã ñ ðîã ðîãàà ìè. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåâîçìîæíîì, íåâåðîÿòíîì. ÑÐÃÊ 1, 82. Áîã (Ãîñï îäü) ñ òîá îé (ñ íèì, ñ ââààìè (Ãîñïî òîáî è ò. ï.). Ðàçã. Óñòàð. 1. Ïóñòü áóäåò òàê (âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïðèìèðåíèÿ, ïðîùåíèÿ, óñòóïêè). 2. Êàê ìîæíî, çà÷åì (âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, óïðåêà, íåñîãëàñèÿ). 3. Ïóñòü âñ¸ áóäåò õîðîøî, óäà÷íî. ÁÒÑ, 86; ÔÑÐß, 40. Áîã ñòó÷ èò ê êîìó. Íîâã. Èðîí. Î ÷åñòó÷è ëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ñåðãååâà 2004, 199. Áîã òåá ÿ. Íàðîäí. òåáåå (åìó è ò. ï.) ñóäü ñóäüÿ Òî æå, ÷òî Áîã ñ òîáîé 1-2. ÄÏ, 39, 129. ÑÏÏ 2001, 18. Áîã (Áîæå) [òû] ìîé. Ðàçã. Âûðàæåíèå ðàäîñòè, óäèâëåíèÿ, âîñòîðãà, íåãîäîâàíèÿ. ÔÑÐß, 40. Áîã [òû] ìîé ßøêà! Ïðîñò. îáë. Øóòë. Âîçãëàñ óäèâëåíèÿ, íåîæèäàííîñòè. < Îáîðîò — ïðèçûâàíèå «íåíàñòîÿùåãî» áîãà: íàðîäí. ßøêà — “õèòðåö”, “ðàâíîäóøíûé ÷åëîâåê”. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. Áîã óá èë êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Î ãëóóáè ïîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 28.
46
Áîã óáð óáðààë êîãî. Íîâã. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÍÎÑ 2, 83. Áîã ÷÷ààñó íå äà¸ò êîìó. 1. íà ÷òî. Ïñê., ßðîñë. Êîìó-ë. íå õâàòàåò âðåìåíè íà êàêîå-ë. äåëî. ÑÏÏ 2001, 18; ßÎÑ 2, 5. 2. ßðîñë. Ãîâîðèòñÿ â îæèäàíèè êîíöà êàêîãî-ë. òÿæ¸ëîãî ñîñòîÿíèÿ ÷åëîâåêà, íàïðèìåð ïðè òðóäíûõ ðîäàõ, àãîíèè. ßÎÑ 2, 5. Áîã ÿçûê ÿçûêàà íå äà¸ò êîìó. Íîâã. Ó êîãîë. íåò âîçìîæíîñòè ñêàçàòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 1, 62. Áîð îíü (îáîðîí è) Áîã. 1. Ðàçã. ÏðåÁîðî (îáîðîíè äîñòåðåæåíèå, ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíîñòè, î ÷¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì. ÔÑÐß, 496; ÀÎÑ 2, 84; ÑÐÍà 3, 116; ÑÔÑ, 130. 2. Ïñê. Âûðàæåíèå ãîðÿ, äîñàäû. ÑÏÏ 2001, 18. Áóäü Áîã. ßðîñë. Ïîæàëóéñòà, áóäü äîáð. ßÎÑ 2, 35. Âåë è Áîã. Ñèá. Æåëàòåëüíî, õîðîøî Âåëè áû. ÑÔÑ, 34; ÔÑÑ, 13. Âèäèò Áîã. Ðàçã. Çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî: ýòî òàê, òàê òî÷íî. ÁÒÑ, 86, 130. Âî ÷òî Áîã ïîñò ïîñòààâèò. Íîâã. Âûðàæåíèå ãîòîâíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë., íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ. ÍÎÑ 8, 146. Âîò òåá òåáåå Áîã! Àðõ. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 2, 42. Âîò [òåá îã! Íàðîäí. [òåáåå] Áîã, à âîò ïîð ïîðî Óáèðàéñÿ, óõîäè ïî-õîðîøåìó! ÄÏ, 238, 788; Æóê. 1991, 74; ÔÑÐß, 40. Ãäå Áîã ïîøë¸ò. Ðàçã. Óñòàð. Òàì, ãäå ïðèä¸òñÿ, ãäå ñëó÷èòñÿ (æèòü, íî÷åâàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 40. Äàâ îñ! Àðõ. ÏîæåëàÄàâààé Áîã äà Õðèñò Õðèñòî íèå ïðè ÷èõàíèè. ÀÎÑ 10, 190. Äàâ îãè êîìó. Ðàçã. Äàâàà é (äàé) Áîã í íî Î ÷ü¸ì-ë. ïîñïåøíîì áåãñòâå îòêóäà-ë. ÄÏ, 274; Ãëóõîâ 1988, 27; ÏÎÑ 8, 129. Äàé Áîã. 1. êîìó ÷åãî. Ðàçã. Ïîæåëàíèå äîáðà è óñïåõà. ÔÑÐß, 126; ÁÒÑ, 86; Ìîêèåíêî 1986, 134; ÑÁà 1, 62. 2. Àðõ. Âûðàæåíèå ÷óâñòâà óäîâëåòâîðåíèÿ. ÀÎÑ 10, 283. Äàé Áîã ï ïàà ìÿòü (ï (ïàà ìÿòè). Ðàçã. Î æåëàíèè, óñèëèè âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 126; ÇÑ 1996, 238; ÏÎÑ 8, 129; ÀÎÑ 10, 283. Äàé Áîã ïîìåð ïîìåðååòü. Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Êîïàíåâè÷. ÏÎÑ 8, 130. Äàé Áîã ïðîâàë èòüñÿ. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ïðîâàëè Äàé Áîã ïîìåðåòü. ÄÑ, 59. Äàé Áîã ñâÿò îé ÷àñ. Ãîðüê. Äîáñâÿòî ðîå íàïóòñòâèå, áëàãîñëîâåíèå. ÁàëÑîê, 32.
Б Äàé Áîã ñê îðîñòè ñêî ðîñòè. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñïèñûâàíèè ñî øïàðãàëêè ó äîñêè. Muravlenko, 2002. Äàé Áîã õîòü ï èòüñÿ. ïåå ÷êîé ïîäàâ ïîäàâè Íàðîäí. Òî æå, ÷òî Äàé Áîã ïîìåðåòü. ÄÏ, 654. Äàé Áîã ÷÷àà ñó (ñâ (ñâåå òëûé ÷àñ). Áðÿí. Ïîæåëàíèå ñ÷àñòëèâîãî ïóòè. ÑÁà 5, 7. Äàñò Áîã. Àðõ. Âûðàæåíèå íàäåæäû íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 284. Èçá î äü). Ðàçã. 1. ÂûÈçáàà âè Áîã (Ãîñï (Ãîñïî ðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ î íåæåëàòåëüíîñòè, íåäîïóñòèìîñòè ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå ðåøèòåëüíîãî îòðèöàíèÿ ÷åãî-ë. ïðåäïîëàãàåìîãî. ÔÑÐß, 183; ÔÑÐßà, 170; ÁÒÑ, 86. Êàê Áîã í îíàà äóøó (íà ññååðäöå) ïîë ïîëî æèò. 1. Ðàçã. Êàê ïîëó÷èòñÿ, ïðîèçâîëüíî, ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. ÄÏ, 494; Ô 1, 30; ÇÑ 1996, 127; ÁÒÑ, 290; ÁÌÑ 1998, 51. 2. Ïñê. Íåáðåæíî, êîåêàê. ÑÏÏ 2001, 18. Êàê Áîã í îñèò? Ïåðì. Êàê ïîæèâàåíî òå? ÑÐÍà 21, 288. Êàê Áîã ñâÿò. Ðàçã. Óñòàð. 1. Îáÿçàòåëüíî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ. 2. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÔÑÐß, 40. Êðîé Áîã! Ïñê. Òî æå, ÷òî áîð îíü Áîã áîðî 1. ÑÏÏ 2001, 18. Êóðå÷èé (ê (êóóðè÷èé) Áîã. ßðîñë. 1. Ñòàðûé ãîðøîê, ëàïîòü è ò. ï., ïîäâåøåííûé ê êóðèíîìó íàñåñòó (ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, â í¸ì ñåëèòñÿ äóõ, ïîêðîâèòåëüñòâóþùèé êóðàì). 2. Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî êóðèíûé Áîã 1. ÆÑÊ 2006, 179. 3. Øóòë. Ïåòóõ. 4. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ßÎÑ 5, 109. Êóð èíûé Áîã. 1. Áàøê., ßðîñë. ÊàìåÊóðè øåê ñ îòâåðñòèåì. ÑÐÃÁ 1, 47; ßÎÑ 5, 109. 2. Æàðã. ìîë. Êàìåøåê ñ äûðî÷êîé, èñïîëüçóåìûé êàê àìóëåò. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 101; ÁÒÑ, 482. Íà òî Áîã. Êóðñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÑÐÍà 3, 41. Íàáåë î Áîã ï îìîùü! Âîëîã. ÏðèâåòÍàáåëî ïî ñòâèå ñòèðàþùèì áåëüå. ÑÂà 5, 19. Íå Áîã âåñòü (çí (çíààåò) êàê. Ðàçã. 1. Íå î÷åíü õîðîøî, ïîñðåäñòâåííî. 2. Íå î÷åíü, íå îñîáåííî. ÔÑÐß, 40. Íå Áîã âåñòü (çí îé. Ðàçã. 1. (çíààåò) êàê êàêî Íå î÷åíü, íå îñîáåííî õîðîøèé. ÔÑÐß, 40; ÁÒÑ, 86, 122; Ñë. Àê÷èì. 1,
75; ÏÎÑ 3, 57. 2. Íå î÷åíü, íå îñîáåííî. ÔÑÐß, 40–41. Íå Áîã âåñòü (çí (çíàà åò) ñêîëüêî. Ðàçã. Íå î÷åíü, íå îñîáåííî ìíîãî. ÔÑÐß, 41. Íå Áîã âåñòü ÷òî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íå î÷åíü âàæíîì, íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ. ÔÑÐß, 41; ÁÒÑ, 86, 122. Íå äàé (íå ïðèâ îäü, ïðèâååäè) Áîã (Ãîñï (Ãîñïî Ãîñïîäè). 1. êîìó ÷òî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì (âûðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ). ÔÑÐß, 353; ÀÎÑ 10, 284; ÁÒÑ, 86; Ìîêèåíêî 1986, 132-134; ÑÁà 5, 7; ÑÄà 1, 122; ÑÄà 3, 54; ÑÏÏ 2001, 18. 2. Äîí. Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõî, î÷åíü ïëîõîé. ÑÄà 1, 122. 3. Ðàçã. Ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÔÑÐß, 353; ÑÄà 1, 122; ÑÄà 3, 54; ÑÏÏ 2001, 18. 4. Ïñê. Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ ïðèçíàêà. ÑÏÏ 2001, 32. Íå äàé Áîã ëèõ îìó òàò îé ëèõî òàòààðèíó (ëèõ (ëèõî òàò òàòàà ðêå). Ìîðä. Î ÷¸ì-ë. òðóäíîâûïîëíèìîì, òÿæ¸ëîì. ÑÐÃÌ 1980, 14. Íå äàé Áîã ñâèíü îãè. Îäåññê. ñâèíüåå ð ðî Î íåæåëàòåëüíîñòè äîñòóïà ëþäåé, ñêëîííûõ ê íåáëàãîâèäíûì äåéñòâèÿì, ê ñðåäñòâàì îñóùåñòâëåíèÿ ýòèõ äåéñòâèé. ÊÑÐÃÎ. Íè Áîã ïî ïóò è. Êàð. (Àðõ.). Íåîäîáð. ïóòè Íå òàê, êàê ñëåäóåò, êîå-êàê. ÑÐÃÊ 1, 82. Íè ìîé Áîã. Ñèá. Ñîâñåì íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÔÑÑ, 13. Îáîðîí è Áîã. Ñì. Áîð îíü Áîã Îáîðîíè Áîðî Áîã. Îáîðîí è Áîã ãðåõ Îáîðîíè ãðåõàà. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåäóïðåæäåíèå, ïðåäîñòåðåæåíèå î íåæåëàòåëüíîñòè, íåäîïóñòèìîñòè ÷åãîë. Ô 2, 10. Îä è í Áîã äà ïîð î ã ó êîãî. Êóðñê. Îäè ïîðî Î êðàéíåé áåäíîñòè. ÁîòÑàí, 107. Ïîì èëóé Áîã. Ðàçã. Óñòàð. ÄåéñòâèÏîìè òåëüíî, â ñàìîì äåëå. Ô 2, 71.. Ïðèá î âüÿ êîìó. Îðë. Ïðèáàà âèò Áîã çäîð çäîðî Øóòë.-èðîí. Ôîðìà îòêàçà êîìó-ë. ïðè ïðîñüáå î ïðèáàâêå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 31, 103. Ïðîäë è Áîã ââååêó êîìó. Ïñê. ÏîæåëàÏðîäëè íèå äîëãîëåòèÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 18. Ïðîäë è Áîã ââååêó íà ññî îðîê ñîðîê îâ. Ïðîäëè ñîðîêî Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 754. Ïðîòÿí è Áîã ââååêîì êîãî. Ïñê. Òî æå, Ïðîòÿíè è Áîã ââååêó ÷òî ïðîäë ïðîäëè êó. ÑÏÏ 2001, 18. Ïðîíåñ è Áîã ìîð îêîé. Ïåðì. ÏîæåÏðîíåñè ìîðî ëàíèå áëàãîïîëó÷íîé, ñ÷àñòëèâîé æèçíè; ïóñòü íåñ÷àñòüÿ, áåäû ìèíóþò êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 273. Ñàì Áîã íè â êîï êîïååéêó êîìó. Ñèá. Îá îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå, êîãîðîìó âñ¸ íèïî÷¸ì. ÑÐÍà 36, 71: ÔÑÑ, 13. Ñïàñ è Áîã. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî èçáàâè Ñïàñè
47
Áîã 1. ÁÒÑ, 1246. 2. Ðàçã. Òî æå, ÷òî èçáàâè Áîã 2. ÁÒÑ, 1246. 3. Ïðèêàì. Î÷åíü, ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. ÌÔÑ, 94. Ñõîðîí è Áîã. Ìîðä. Òî æå, ÷òî èçáàÑõîðîíè âè Áîã 1. ÑÐÃÌ 2002, 66. Ñ÷àñòë èâ òâîé Áîã. Íàðîäí. Îäîáð. Ñ÷àñòëè Îá óäà÷å, ñ÷àñòüå. ÄÏ, 72; Ìîêèåíêî 1986, 137. Òàì è Áîã, òàì è êðåñò. Ñèá. Óñòàð.  æèçíè âñ¸ áûâàåò. ÔÑÑ, 13. Òâîé Áîã â äóä û èãð äóäû èãðààåò. Ñìîë. Îäîáð. Î âåçåíüå â äåëàõ, ñ÷àñòüå â æèçíè. ÑÐÍà 8, 246. Óá ÿ Áîã. Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàÓáååé ìåí ìåíÿ âåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 86, 1363; Ô 2, 213. Óïàñ è (ñîõðàí è ) Áîã (Áîæå, ÃîñÓïàñè (ñîõðàíè ïîäü). Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ, íåæåëàòåëüíîñòè, íåäîïóñòèìîñòè îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå ðåøèòåëüíîãî îòðèöàíèÿ ÷åãî-ë. ïðåäïîëàãàåìîãî. ÔÑÐß, 496-497; ÁÒÑ, 86; Âåðø. 7, 151. Õðàí è Áîã. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî Õðàíè óïàñè Áîã 1. Ô 2, 240. ×åì [Ãîñï îäü] Áîã ïîñëàë. Ðàçã. ×òî [Ãîñïî åñòü, ÷òî óäàëîñü äîñòàòü (î ïèùå). ÔÑÐß, 41; Ô 1, 30; Ìîêèåíêî 1986, 134; ÁÌÑ 1998, 51. ×òî Áîã íå çíàë. Êàð. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÐÃÊ 1, 82. ßï îíñêèé áîã! Æàðã. ìîë. 1. Âûðàæåßïî íèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. 2. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87; Ìàêñèìîâ, 503; Ïîäþêîâ 1989, 14; Âàõèòîâ 2003, 201. Áîãà ââè èäèøü, äâåðü çí çíàà åøü. Ñèá. Óõîäè, óáèðàéñÿ. ÔÑÑ, 27. Áîãà îäí èì ãë èäåòü. Ãîðüê. îäíè ãëàà çîì ââè Áûòü ïðè ñìåðòè. ÁàëÑîê, 23. Áîãà ïîä ïÿò ïÿòóó. Ïñê. Íåîäîáð. Íå âåðèòü â Áîãà, çàáûòü Áîãà. ÑÏÏ 2001, 18. Áðàòü Á îãà. Íîâã. Áëàãîñëîâëÿòü èêîÁî íîé æåíèõà è íåâåñòó ïðè âñòóïëåíèè â áðàê. ÍÎÑ 1, 83. Áðàòü/ âçÿòü íà Á î ãà êîãî. 1. Æàðã. Áî óãîë., Ïñê. Ïîëó÷àòü íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ, äîáèòüñÿ ñâîåãî ïóò¸ì îáìàíà. ÒÑÓÆ, 31; Áàëäàåâ 1, 45; ÏÎÑ, 3, 173. 2. Ñèá. Ñïðîâîöèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 13. Áðàòü íà Á îãà è êðåñò Áî êðåñòàà. Âîëã. Ñèëüíî áðàíèòüñÿ, ðóãàòü, ïðîêëèíàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Áð îãà. Âîëîã. Îáðàùàòüñÿ ê Áðààòüñÿ çà Á Áî Áîãó. ÑÂà 1, 44. [Â] Á îãà ääóóøó ìàòü [òâî þ (åã î, ââààøó Áî [òâîþ (åãî è ïð.)]! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãî-
Б äîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ, êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ è íåäîâîëüñòâà.. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. ÂÁ îãà è â Áîãîð îäèöó! Ïðîñò. ÁðàíÁî Áîãîðî íî. Òî æå, ÷òî â Áîãà äóøó ìàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. îãà. Ïðèáàéê. ÍåîÂñòàâ Âñòàâààòü ï ïååðåä Á Áî äîáð. Áûòü âûñîêîìåðíûì, ÷âàíëèâûì, çàíîñ÷èâûì. ÑÍÔÏ, 23. Ãíåâ èòü Á îãà. Ðàçã. Óñòàð. Áåç äîñòàÃíåâè Áî òî÷íûõ îñíîâàíèé æàëîâàòüñÿ íà ñóäüáó. Ô 1, 113. Æäàòü îò Á îãà ïîâ Áî ïîâååòåðüÿ. Ïñê. Øóòë. Áåçäåéñòâîâàòü; ñèäåòü áåç äåëà. ÑÏÏ 2001, 18. Æèòü íà äâà Á îãà. Áàøê. Ñëóæèòü è Áî óãîæäàòü è îäíèì è äðóãèì. ÑÐÃÁ 1, 47. Çàáûâ îãà. Ðàçã. Óñòàð. Äåëàòü Çàáûâàà òü Á Áî ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. Ô 1, 191. [È] â Á îãà è â ääóóøó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áî Ãðóáî, öèíè÷íî (ðóãàòüñÿ). Ô 1, 30. È â Á îãà, è â Õð èñòà! Ïðîñò. Áðàí. Áî Õðè Òî æå, ÷òî â Áîãà äóøó ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. Èì î ãà. ßðîñë. Áûòü ÷åñòíûì, Èìåå òü Á Áî ñïðàâåäëèâûì, ñîâåñòëèâûì. ßÎÑ 2, 5. Ìîë èòü Á î ãà çà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ìîëè Áî Âûðàæàòü ñâîþ ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü êîìó-ë., áûòü áåñêîíå÷íî áëàãîäàðíûì êîìó-ë. ÔÑÐß, 252. Íàáëþä î ãà. Âîëîã., Êàð. Áûòü Íàáëþäàà òü Á Áî âåðóþùèì, æèòü ïðàâåäíî. ÑÂà 5, 20; ÑÐÃÊ 3, 292. // Ïåðì. Ñîáëþäàòü ðåëèãèîçíûå îáðÿäû. Ñë. Àê÷èì. 1, 75. Íà Á îãà. Ïðîñò. Íàóäà÷ó. Ô 1, 30. Áî Íà äâà Á îãà. Ðÿç. Î ÷åëîâåêå, êîòîÁî ðûé äåëàåò ñðàçó äâà äåëà. ÑÐÍà 17, 86. Íå áî ÿ òüñÿ Á î ãà. Íàðîäí. Íåîäîáð. áîÿ Áî Ïîñòóïàòü íåïîðÿäî÷íî, ïîäëî. ÄÏ, 39; ÇÑ 1996, 96. Íå ñâîåã îÁ îãà. Ïñê.. Î ÷åëîâåêå äðóñâîåãî Áî ãîé âåðû, èíîâåðöå. (Çàïèñü 2000.) Íè çà Á îãà, íè çà öàð ÿ (÷¸ðòà). Ñèá. Áî öàðÿ 1. Áåñïðè÷èííî, íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî. 2. Çðÿ, íàïðàñíî. ÔÑÑ, 13. Îò Á îãà. Ðàçã. 1. Î÷åíü ñïîñîáåí, òàÁî ëàíòëèâ îò ïðèðîäû. 2. Èçíà÷àëüíî óñòàíîâëåíî, îïðåäåëåíî. ÁÒÑ, 86; Ô 1, 30. Îò òîã î Á î ãà. Êàð. (Àðõ.). Î ÷¸ì-ë. òîãî Áî êîâàðíîì, ñäåëàííîì ñî çëûì óìûñëîì. ÑÐÃÊ 1, 82; ÑÐÃÊ 4, 270. Îòâëåê îãà. Âîëîã. Îòõîäèòü Îòâëåêààòüñÿ îò Á Áî îò âåðû. ÑÂà 6, 86. Îòïàä î ãà. Êàð. (Ìóðì.). Îòïàäàà òü îò Á Áî Òî æå, ÷òî îòâëåêàòüñÿ îò Áîãà. ÑÐÃÊ 4, 314. Ïîá îéñÿ Á îãà. Ðàçã. 1. Èìåé ñîâåñòü, Ïîáî Áî ïîñòûäèñü (âûðàæåíèå æåëàíèÿ óñî-
âåñòèòü, ïðèñòûäèòü êîãî-ë. 2. Îáðàçóìüñÿ (âûðàæåíèå æåëàíèÿ ïðåäîñòåðå÷ü êîãî-ë. îò íåîáäóìàííîãî ïîñòóïêà). ÁÒÑ, 849; ÔÑÑ, 325. îãà. Ïåðì. Âåñòè ñåáÿ áëàÏîìíèòü á áî ãîïðèñòîéíî. Ïîäþêîâ 1989, 157. î ãà. Íîâã. Ïîëó÷èòü Ïîöåëîâ Ïîöåëîâàà òü Á Áî ñîãëàñèå íà áëàãîñëîâåíèå ïðè ñâàòîâñòâå. ÍÎÑ, 161. Ðà äè Á î ãà. Ðàçã. Ïîæàëóéñòà, î÷åíü Áî ïðîøó. ÔÑÐß, 41; Ìîêèåíêî 1986, 132; ÁÒÑ, 86; ÁÌÑ 1998, 52. Ðóãàòüñÿ â Áîãà. Ïðîñò. Ãðóáî ðóãàòüñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü, óïîòðåáëÿÿ ñëîâî Áîã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. Ñúåñòü (óêð îãà òåë¸íêà, (óêðàà ñòü) ó Á Áî (öûïë¸íêà). Âîëã. Øóòë. Ñëåãêà îáèäåòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 157. Ó Á îãà âîä û íå ðåøåò î Âîëîã. Áî âîäû ðåøåòî Î ñèëüíîì äîæäå. ÑÐÍà 35, 90. [Ó Á îãà] äíåé íå ðåøåò î. Ïñê. Íå ñòîÁî ðåøåòî èò ñïåøèòü, åù¸ åñòü âðåìÿ äëÿ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 18. ÓÁ îãà çàðàá îòàíî. Êàð. Î ÷¸ì-ë. ÷åÁî çàðàáî ñòíî çàðàáîòàííîì, çàñëóæåííîì. ÑÐÃÊ 1, 82. ÓÁ îãà í èò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áî íååáî êîïò êîïòè Î òóíåÿäöå, áåçäåëüíèêå. ÄÏ, 257. Ó Á î ãà Õðèñò î âà â ï Áî Õðèñòî ïàà çóøêå. Ïñê. Îäîáð.  ïîëíîì äîâîëüñòâå. Äîï., 1858. ×òî ó Á îãà äåíü Áî äåíü. Ïñê. Êàæäûé äåíü, åæåäíåâíî. ÑÏÏ 2001, 35. Èäò è (õîä èòü) ê áîã Èäòè (õîäè áîãàà ì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñåùàòü òóàëåò. (Çàïèñü 2004 ã.). Æèòü ïî Á îãå. Àðõ. Îäîáð. Æèòü ÷åñÁî òíî, áûòü äîáðîïîðÿäî÷íûì, äîáðîñîâåñòíûì. ÑÐÍà 3, 71. Âñåõ áîã îâ ïåðåáð áîãî ïåðåáðààòü. Íîâã. Îòðóãàòü êîãî-ë., ïðîÿâèòü âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. Ñåðãååâà 2004, 42. Âñåõ áîãîâ ñîáð ñîáðààòü (ñúåñòü). Ïðèáàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 23. Ñòî áîã î â òåá áîãî òåáåå äàòü! Äîí. Áðàí.øóòë. Óãðîçà íàêàçàíèÿ ðåá¸íêó. ÑÄà 1, 22. Áîãîì îá è æåííûé. Ðàçã. Óñòàð. 1. îáè Íåóäà÷ëèâûé, íåñ÷àñòëèâûé; ãëóïîâàòûé, îãðàíè÷åííûé. 2. Ïðåíåáð. Æàëêèé, óáîãèé, íåïîëíîöåííûé â êàêîì-ë. îòíîøåíèè (î ÷åëîâåêå). ÔÑÐß, 290; ÇÑ 1996, 246; Ãëóõîâ 1988, 4, 114; ÑÏÏ 2001, 18. Áî ãîì óá èòûé. Ïðîñò. Ãëóïîâàòûé, óáè ìàëîñîîáðàçèòåëüíûé, óìñòâåííî íåïîëíîöåííûé. ÔÑÐß, 487. Ïîäåë èòüñÿ ñ Á îãîì. 1. Ïñê. Ïîòåðÿòü Ïîäåëè Áî êîãî-ë. èç ðîäíûõ, áëèçêèõ. ÑÏÏ 2001,
48
18. 2. Æàðã. óãîë. Îáîêðàñòü öåðêîâü, ìîíàñòûðü. Áàëäàåâ 1, 325; Ãðà÷åâ 1997, 221. ÑÁ îãîì Áî ãîì!! Ðàçã. Óñòàð. 1. Ñ÷àñòëèâî, â äîáðûé ÷àñ! (ïîæåëàíèå â êàêîì-ë. äåëå, íà÷èíàíèè). ÔÑÏß, 41; ÄÏ, 39; ÁÒÑ, 86; Ìîêèåíêî 1986, 132. 2. Ñìÿã÷¸ííîå ïðèêàçàíèå ñäåëàòü ÷òî-ë. Ô 1, 31. Ñâî èì Á î ãîì. Ïñê. Ïî-ñâîåìó, íà Ñâîè Áî ñâîé ëàä. ÏÎÑ 2, 61. Õîä èòü ïîä Á îãîì. Âîëã. Æèòü, ñóùåÕîäè Áî ñòâîâàòü. Ãëóõîâ, 1988, 167. Áîãó â ð ðóó êè. Íîâã. Áåç îñîáîãî âíèìàíèÿ è çàáîòû, êàê ïðèä¸òñÿ. ÍÎÑ 9, 55. Áîãó çí çíààìî. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Áîã çíàåò 1. ßÎÑ 2, 5. Áîãó ìîë èòüñÿ, à â ÷¸ðòà (á ìîëè (áååñó) ââååðîâàòü. Ïñê. Íåîäîáð. Áûòü äâóëè÷íûì, ëèöåìåðíûì. ÑÏÏ 2001, 18. Áîãó ìîë èòüñÿ, à ñ ÷¸ðòîì âîä èòüñÿ. ìîëè âîäè Ãîðüê. Òî æå. Áàë.Ñîê, 23. Áîãó ìîë èòüñÿ, à ñ ÷åðò ÿìè âîä èòüìîëè ÷åðòÿ âîäè ñÿ. Îäåññê. Òî æå. ÊÑÐÃÎ. Áîãó íà á îðîäó. Êàð. (Âîëîã.). Î íåáî ñæàòîé ïîëîñêå, îñòàâëÿåìîé, ïî òðàäèöèè, â êîíöå æàòâû. ÑÐÃÊ 1, 98. Áîãó íå ïîê ïîêàà æåøü. Ñèá. Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî, íåèçâåñòíî, äîëãî ëè. ÔÑÑ, 143. Áîãó ïðåò èòü ïðåòè òü. Ïñê. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåïðàâäó, ëãàòü. ÑÏÏ 2001, 18. Çàãðåì îãó â ðàé. Ïðîñò. Èðîí. Çàãðåìååòü ê Á Áî Ïîãèáíóòü. Ô 1, 194. È Áîãó ñâ ñâåå÷êà è ÷¸ðòó êî÷åðãà. Îáë. Îäîáð. Îá óìåëîì, ñíîðîâèñòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1990, 12. Èä è [òû] (ïîø¸ë [òû]) ê Á îãó [â Èäè Áî ðàé]! Ïðîñò. Øóòë. Âûðàæåíèå íåóäîâîëüñòâèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 88; ÑÏÏ 2001, 18; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 87. Èäò è (õîä èòü) ê ì îãó. Æàðã. Èäòè (õîäè ìààëîìó á áî ìîë. Øóòë. Î ïîñåùåíèè òóàëåòà ïî ìàëîé íóæäå. (Çàïèñü 2004 ã.). Èäò è (õîä èòü) ê áîëüø îìó á î ãó. Èäòè (õîäè áîëüøî áî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîñåùåíèè òóàëåòà ïî áîëüøîé íóæäå. (Çàïèñü 2004 ã.). Èäò è (õîä èòü) ê ãë î ãó. Èäòè (õîäè ãëàà âíîìó á áî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîñåùåíèè òóàëåòà ñ öåëüþ ïîêóðèòü òàì ãàøèø. (Çàïèñü 2004 ã.). Ê Á îãó ãîí ÿòü êîãî. Âîëîã. Êëÿñòüñÿ, Áî ãîíÿ óâåðÿòü êîãî-ë. â ñâîåé íåâèíîâíîñòè. ÑÂà 1, 121. Êàê (ê îëè) Á îãó óã îäíî. Íàðîäí. Âû(êî Áî óãî ðàæåíèå ïîêîðíîñòè ñóäüáå. ÄÏ, 37, 116, 487.
Б Ìîë èñü òû Á îãó! Îëîí. Ïðåêðàòè, Ìîëè Áî ïåðåñòàíü (òðåáîâàíèå ïðåêðàòèòü ëãàòü, ãîâîðèòü åðóíäó). ÑÐÍà 18, 219. Íè Á îãó íè á Áî áååñó. Ïñê. Íåîäîáð. Íè ê ÷åìó íå ïðèãîäíûé, íèêîìó íå íóæíûé. ÏÎÑ 2, 61. þäÿì, íè íàì, ìóæèÍè Á îãó, íè ëëþ Áî êàì. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. ÄÏ, 472. Íè Á îãó íè ÷¸ðòó íå ââåå ðèòü. Ïñê. Áî Îò÷àÿòüñÿ, íè âî ÷òî íå âåðèòü. ÑÏÏ 2001, 18. Íè Á îãó ñâ Áî ñâåå÷êà íè ÷¸ðòó êèé. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷÷¸¸ðòó êî÷åð ãà. < Êèé — âåòâü èëè òîíêèé ñòâîë ÷åðãà. äåðåâà áåç ëèñòüåâ, ïàëêà. ÏÎÑ 14, 112. Íè Á îãó ñâ Áî ñâåå ÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðã êî÷åðãàà . Ðàçã. Íåîäîáð. Íè íà ÷òî íå ïðèãîäíûé, íèê÷¸ìíûé ÷åëîâåê; íè÷åì íå âûäåëÿþùèéñÿ, ïîñðåäñòâåííûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî 1986, 111; Ìîêèåíêî 1990, 10–13; ÔÌ 2002, 418; Ãëóõîâ 1988, 107; ÔÑÐß, 413. < Êî÷åðãà — îáãîðåâøàÿ ïàëêà, êîòîðóþ èñïîëüçîâàëè êàê êîïòÿùóþ ëó÷èíó äëÿ îñâåùåíèÿ èçáû. ÁÌÑ 1998, 52. Íè Á îãó ñâ Áî ñâåå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðã êî÷åðãàà íè â ïå÷ è îæ¸ãó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè Áîïå÷è ãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. Øàï. 1959, 332. Íè Áîãó ñâ ñâåå ÷êà íè ÷¸ðòó îã îãàà ðûø. Îáë. Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. Ìîêèåíêî 1986, 111. Íè Á îãó ñâå÷à, íè ÷¸ðòó îæåãà. Îëîí. Áî Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. ÑÐÍà 23, 74. Íè Á îãó ñâå÷ Áî ñâå÷àà, íè ÷¸ðòó îæèã (îæ¸ã). Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. ÄÏ, 472; Ìîêèåíêî 1990, 10–14. Íè ê Á îãó, íè ê ëëþ þäÿì [íå ïðèñò Áî ïðèñòààë]. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè Áîãó ñâå÷êà íè ÷¸ðòó êî÷åðãà. ÄÏ, 472. Îäíîì î ãó ìîë èòñÿ, à äðóã îìó Îäíîìóó Á Áî ìîëè äðóãî êë êëààíÿåòñÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 221. Îäíîì î ãó (à î ñïîäó) èçâ Îäíîìóó Á Áî (Ãî èçâåå ñòíî. Ðàçã. Íèêòî íå çíàåò, íèêîìó íå èçâåñòíî î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 183; ÔÑÐßà, 171. Îòäàâ î ãó ääóó øó. Ðàçã. Îòäàâàà òü /îòä /îòäàà òü Á Áî Óìèðàòü. ÔÑÐß, 300; ÑÁà 5, 49; ÍÎÑ 10, 101; ÇÑ 1996, 180; ÑÏÏ 2001, 18. Ïîêë îãó. Àðõ. Ïîìîëèòüñÿ Ïîêëààíÿòüñÿ Á Áî Áîãó. ÑÐÍà 28, 383. Ñë îãó. Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå ðàäîÑëààâà Á Áî ñòè, óñïîêîåíèÿ, îáëåã÷åíèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. 2. Õîðîøî, áëàãîïîëó÷íî. 3.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè, õîðîøèé. ÔÑÐß, 430; ÑÁà 1, 62.
Ñëóæ èòü è Á îãó è ìàì î íå. Êíèæí. Ñëóæè Áî ìàìî Óñòàð. ñëóæèòü äâóì ãîñïîäàì. ÁÌÑ 1998, 52. Áîæå (Á îæåíüêà) êðýé. Ïñê. Ïðåäî(Áî ñòåðåæåíèå, ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíîñòè, î ÷¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì. ÑÏÏ 2001, 18. è! Îðåíá. Òî æå, ÷òî óïàñè Áîæå ïàñ ïàñè Áîã 2. ÑÐÍà 25, 263. Áîæå óïàñ è. Ñì. Óïàñè Áîã. óïàñè Âîò (íà) òåá îæå, ÷òî íàì íåã îòåáåå, Á Áî íåãî æå. Íàðîäí. Î ïîäàÿíèè, äàðåíèè òîãî, ÷òî íå íóæíî ñàìîìó. ÄÏ, 110; Æóê. 1991, 190; ÁÌÑ 1998, 52. Íè Á îæå ìîé. Ïðîñò. 1. Íè÷óòü, íèñÁî êîëüêî. ÁîòÑàí, 105; ÑÏÏ 2001, 18; ÑÁÎ-Ä1, 34; Ìîêèåíêî 1986, 132; ÔÑÑ, 13. 2. Íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ, îáñòîÿòåëüñòâàõ, íè â êîåì ñëó÷àå. Ô 1, 32. Íè ïî Á îæå ìîé. Àðõ. Íè çà ÷òî, íè â Áî êîåì ñëó÷àå. ÀÎÑ 2, 42. Î Á î æå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíûé Áî ïðåäìåò ÎÁÆ — îñíîâû áåçîïàñíîñòè æèçíè. ÁÑÐÆ, 67. Ïî÷èâ èòü â Á îçå. Ðàçã. ÓñÏî÷èâààòü/ ïî÷ ïî÷è Áî òàð. Ïîêîèòüñÿ, áûòü ïîãðåá¸ííûì. Ô 2, 82. ÁÎÃÀÄ ÅËÜÍß * Ç ÁÎÃÀÄÅ Çååêîâñêàÿ áîãàä áîãàäååëüíÿ. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èíâàëèäíîå ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 157. ÁÎà ÀÒÑÒÂÎ * Íà æèâ îå áîã ÁÎÃÀ æèâî áîãààòñòâî æèòü æèòü. Ïðèêàì. Æèòü íåáîãàòî, ñâîèì òðóäîì. ÌÔÑ, 12. ÁÎà ÀÒÛÉ * Áîã îæå ïë ÁÎÃÀ Áîãààòûå òòî ïëàà÷óò. Ðàçã. Øóòë. Î ðàâåíñòâå âñåõ ïåðåä óäàðàìè ñóäüáû. < Íàçâàíèå ìåêñèêàíñêîãî òåëåñåðèàëà, êîòîðûé äåìîíñòðèðîâàëñÿ íà êàíàëå «Îñòàíêèíî» â 1991–1992 ãã. Äÿäå÷êî 1, 53. ÁÎÃÀÒ ÛÐÜ * Áîãàò ûðü íà ðàñï ÁÎÃÀÒÛ Áîãàòû ðàñïóóòüå. Ðàçã. Øóòë. 1. Î âûáîðå íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ. 2. Î âûáîðå ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. < Îò íàçâàíèÿ êàðòèíû Â. Âàñíåöîâà «Âèòÿçü íà ðàñïóòüå» (1882 ã.). Äÿäå÷êî 1, 54. Ãîðíûé áîãàò ûðü. Ïóáë. Óñòàð. Ïàáîãàòû òåò. Ýêñêàâàòîð (â óãîëüíûõ ðàçðåçàõ). Íîâèêîâ, 30. Êð ûðü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êðààñíûé áîãàò áîãàòû Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15; Âàõèòîâ 2003, 86. Ëåä îâûé áîãàò ûðü. Ïóáë. Ïàòåò. Ëåäî áîãàòû Óñòàð. Ëåäîêîë (îáû÷íî àòîìíûé). Íîâèêîâ, 30. Ñòàëüí îé áîãàò ûðü. Ïóáë. Ïàòåò. Ñòàëüíî áîãàòû Óñòàð. 1. Ñàìîñâàë. 2. Òðàêòîð. Íîâèêîâ, 31. Ñòåïí îé áîãàò ûðü. Ïóáë. Óñòàð. ÏàÑòåïíî áîãàòû òåò. Òðàêòîð. Íîâèêîâ, 31.
49
Òðè áîãàòûð ÿ . 1. Æàðã. àðì. Øóòë. áîãàòûðÿ Âîåííûé ïàòðóëü. ÁÑÐÆ, 67. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëÿ ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 25. ÁÎà À×ÅÑÒÂÎ * Íà áîã ÁÎÃÀ áîãàà÷åñòâî ïîéòè. Êàð. Âûéòè çàìóæ â áîãàòóþ ñåìüþ. ÑÐÃÊ 1, 83. ÁÎÃÄ ÀÍ * Áîãä èð (ÒðèÁÎÃÄÀ Áîãäààí Ìûçàì Ìûçàìè äîä ûð, Òèòüêîì èð). Æàðã. ìîë. äîäû Òèòüêîìè Øóòë.-èðîí. Ïîïóëÿðíûé â íà÷àëå 90-õ ãã. ïåâåö Áîãäàí Òèòîìèð. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8; ÀèÔ 1998, ¹ 25. Áîãä èë. Æàðã. ìîë. Øóòë.Áîãäààí ïðèòîì ïðèòîìè èðîí. Òî æå. ÆÝÑÒ-1, 24. ÁÎÃΠ* Íè Á îãîâ íè á Áî áåå ñîâ. Ïñê. Íèêîìó íå ïðèíàäëåæàùèé, íè îò êîãî íå çàâèñÿùèé. ÑÏÏ 2001, 18. ÁÎÃÎÐ ÎÄÈÖÀ * Æèòü çà Áîãîð îäèÁÎÃÎÐÎ Áîãîðî öåé. Âîëã., Äîí. Îäîáð. Î áåñïå÷íîé, áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. Ìîêèåíêî 1990, 29; Ãëóõîâ 1988, 43. Îñò îäèöó. Îñòààâèòü íà ïðåñâÿò ïðåñâÿòóóþ Áîãîð Áîãîðî Êàð. Îñòàâèòü áåç ïðèñìîòðà. ÑÐÃÊ 1, 84; ÑÐÃÊ 4, 253. ÁÎÄ ÀÉ * Çàáåð è òåá ÿ áîä ÁÎÄÀ Çàáåðè òåáÿ áîäààé! Âîëã. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ãëóõîâ 1988, 44. ÁÎÄÎÆ ÎÊ * Á î ãîâû áîäîæê è. ÁÎÄÎÆÎ Áî áîäîæêè Òîìñê. Ðàñòåíèå æåëåçíÿê êëóáíåíîñíûé. ÑÎÑÂ, 32. ÁÎÄÐÎÑÒÜ * Èçëèâ î äðîñòü. Èçëèâàà òü á áî Æàðã. ìîë. Ñìåÿòüñÿ. ×Ï, 11.03.91. ÁÎÄÐßÊ È * Áûòü íà áîäðÿê ÁÎÄÐßÊÈ áîäðÿêààõ. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. WMN, 13. ÁÎÄ ÓÍ * Ñ áîäóí ÁÎÄÓ áîäóíàà. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ, àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. Ãðà÷åâ 1994, 8; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 22; Ìàêñèìîâ, 39. Ñ áîäóí áîäóíàà ääóóìêà îäí îäíàà . Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ñ ïîõìåëüÿ õî÷åòñÿ òîëüêî îäíîãî — îïîõìåëèòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 45. Ñ áîäóí îì áîð þñü âèí îì. Ðàçã. áîäóíî áîðþ âèíî Øóòë. Î íåîáõîäèìîñòè îïîõìåëèòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 45. ÁÎÄ ßÃÀ * Ãíóòü áîä ÿãó. Æàðã. óãîë. ÁÎÄß áîäÿ Âåñòè ïóñòîé ðàçãîâîð. ÑÂß, 9. Çàâàð èòü áîä ÿ ãó. Íîâã. Çàòåÿòü, íàÇàâàðè áîäÿ ÷àòü ÷òî-ë. ñëîæíîå. ÍÎÑ 3, 11. Çàâîä èòü/ çàâåñò è áîä ÿãó. Æàðã. óãîë. Çàâîäè çàâåñòè áîäÿ Íåîäîáð. 1. Ãîâîðèòü íàäîåäëèâî, ïîâòîðÿÿ îäíî è òî æå. ÁÁÈ, 204; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 46. 2. Òÿíóòü âðåìÿ, ìåäëèòü. ÁÁÈ, 204. 3. Çàòåâàòü ñêàíäàë áåç ïðè÷èíû. ÒÑÓÆ, 59. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è áîä ÿãó. 1. Ðàçã. Ðàçâîäè ðàçâåñòè áîäÿ Íåîäîáð. Äîëãî è íóäíî ãîâîðèòü îá îäíîì è òîì æå. ÁÁÈ, 201. 2. Æàðã.
Б óãîë. Ñáèâàòü êîãî-ë. ñ òîëêó äîëãèìè, íóäíûìè ðàçãîâîðàìè. ÁÁÈ, 204. 3. Ðàçã. Íåîäîáð. Òÿíóòü âðåìÿ, ìåäëèòü, çàíèìàÿñü ïóñòÿêàìè. ÁÁÈ, 204; ÁÌÑ 1998, 52; Ìîêèåíêî 1990, 65; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 46. 4. Ðàçã. Áàëàãóðèòü, øóòèòü. ÁÌÑ 1998, 52. 5. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ëãàòü. ÁÁÈ, 204. 6. Æàðã. óãîë. Çàòåâàòü ññîðó, äðàêó. ÁÁÈ, 204. Òÿí ÿãó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ðàçÒÿíóóòü áîä áîäÿ âîäèòü áîäÿãó 1, 3. ÁÒÑ, 1360. < Áîäÿãà — íàðîäíîå íàçâàíèå ïðåñíîâîäíîé ãóáêè, êîòîðàÿ èñïîëüçîâàëàñü äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ðóìÿí. ÁÎ ÅÖ * Áî èäèìîãî ôð î íòà. ÁÎÅ Áîååö íåâ íåâè ôðî 1. Ïóáë. Ïàòåò. Ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà, 1998, 59. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 140. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 38. ÁÎÆÅ. Ñì. ÁÎÃ. ÁÎÆÅÍÜÊÀ * Áî æåíüêà êðýé. Ñì. Áîæå êðýé (ÁÎÃ). Áîæåíüêà óøêè îòð îòðååæåò. Ïñê., Òâåð. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïîñëåäñòâèÿõ ïðè íàðóøåíèè êàêîãî-ë. çàïðåòà (ãîâîðèòñÿ ðåá¸íêó). ÑÏÏ 2001, 18. ÁÎÆ ÈÒÜÑß * Áîæ èòüñÿ ïî-ðîñò îâÁÎÆÈ Áîæè ïî-ðîñòî ñêè. Æàðã. óãîë. Äàâàòü âîðîâñêóþ êëÿòâó. ÁÁÈ, 31; Áàëäàåâ 1, 41. ÁÎÆÍ È×ÊÀ * Ïîñàä èòü íà áîæÁÎÆÍÈ Ïîñàäè íè÷êó êîãî. Òîìñê. Îöåíèòü êîãî-ë. ïî çàñëóãàì. ÑÎÑÂ, 148. ÁÎÆÜÅ * Ïåðåìåø Ïåðåìåøààòüñÿ Áîæüåìó ñ ãð ãðåå øíûì. Ñèá. Øóòë. Ñìåøàòüñÿ, íàðóøèâ ïðåæíèé ïîðÿäîê. ÔÑÑ, 134; ÑÐÍà 26, 163. îåì êîãî. ÁÎÉ1 * Áèòü ñì ñìåå ðòíûì á áî Ðàçã. Ñèëüíî, æåñòîêî áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, 1989, 50; ØÇÔ 2001, 20; ÁÌÑ 1998, 53. îåì. Êàð. (Ëåíèíãð.). ÂåðÂåðõíèì á áî òèêàëüíî, ñâåðõó. ÑÐÃÊ 1, 84. èðîâûì á îåì. Îëîí. Íà÷àòü Ïîéò èï Ïîéòè ïè áî ðóêîïàøíóþ ñõâàòêó. ÑÐÍà 28, 359. Ñ áàðàá îåì. Âîëã. Íàñèëüíî, áàðàáààííûì á áî ñî ñêàíäàëîì, âîïðåêè æåëàíèþ. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñ á îåì. Êàð. (Âîëîã.).  òÿæ¸ëûõ óñáî ëîâèÿõ; òðóäíî, òÿæåëî. ÑÐÃÊ 1, 84. Áî è áåç ïð Áîè ïðààâèë âèë. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. Golds, 2001. Áîé áûê îâ . Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåáûêî íà. ÂÌÍ 2003, 25. Äàâ Äàâààòü/ äàòü áîé êîìó. Ðàçã. Îòêðûòî, â ðåçêîé ôîðìå êðèòèêîâàòü, ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë. Ô 1, 131.
Äàëüíèé áîé. Æàðã. Æàðã. ïðîñòèò., àâòî. Ïðîñòèòóòêà, îáñëóæèâàþùàÿ øîô¸ðîâ íà ìàðøðóòàõ äàëüíåãî ñëåäîâàíèÿ. Ñìåíà, 1990, ¹ 2, 68. Äåðæ Äåðæààòü áîé. Îëîí. Áèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 8, 21. Èäò è/ ïîéò è íà áîé. Äîí. ðûá. 1. Èäòè Èäòè ïîéòè íà íåðåñò. 2. Ìåòàòü èêðó. ÑÄà 1, 33. Êë Êëååèòü áîé. Æàðã. óãîë., êàðò. Èçãîòàâëèâàòü ñàìîäåëüíûå èãðàëüíûå êàðòû. Ìàêñèìîâ, 38. Ïîñë Ïîñëååäíèé áîé. Æàðã. ñòóä. Ïîñëåäíÿÿ ïàðà çàíÿòèé â âóçå. Ìàêñèìîâ, 334. Ðóêîï Ðóêîïàà øíûé áîé. Æàðã. àðì. Îáåä. ÁÑÐÆ, 68. Áð îþ. Ðàçã. Äîáèâàòüñÿ Áðààòü/ âçÿòü ñ á áî ÷åãî-ë. ýíåðãè÷íûìè äåéñòâèÿìè. ÔÑÐß, 46. Íà áî þ. Ðÿç. Íà îòêðûòîì ìåñòå. áîþ ÄÑ, 61. Ñ áîëüø î ãî á î þ. Àðõ. Ñ òðóäîì, áîëüøî áî ñ áîëüøèìè çàòðàòàìè ýíåðãèè. ÀÎÑ 2, 50. îæêè. Æàðã. ìîë. ÁÎÉ2 * Áîé ñ îáë îáëî Îäîáð. Íåôîðìàëüíûé ëèäåð. Ìàêñèìîâ, 38. ÁÎÉÊÀ * Áèòü á îéêó. Îáë. Íåîäîáð. áî Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 67. îéêó. Ïñê. Èãðàòü â ÷èæèÇàáèâ Çàáèâààòü á áî êà. ÏÎÑ 2, 78. ÿòü á îéêó. Ïñê. Èãðàòü â ñâàéÇàãîí Çàãîíÿ áî êó. ÏÎÑ 2, 78; ÑÐÍà 3, 66. < Áîéêà — áèòà, ïàëêà äëÿ èãðû â ãîðîäêè è ò. ï. ÁÎÉÍß * Íà á îéíå çà êèøê è äðàáî êèøêè ëèñü. Ñèá. Øóòë. Î ñîáûòèè, êîòîðîå ïðîèçîøëî î÷åíü äàâíî. ÔÑÑ, 64. ÁÎÊ * Áîê êðîï èòü. Êàð. (Ëåíèíãð.). êðîïè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 3, 25. Áîê íàï íàïàà ðèòü. Âîëîã. Óòîìèòüñÿ çà ðàáîòîé. ÑÐÍà 3, 68. Áîê íå ïîäë îìèò. ßðîñë. Øóòë. èëè ïîäëî íåîäîáð. Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 2, 9. Áîê î áîê. Ðàçã. 1. Ðÿäîì, î÷åíü áëèçêî îäèí îò äðóãîãî (èäòè, åõàòü, íàõîäèòüñÿ). 2. Âìåñòå (æèòü, ðàáîòàòü). ÔÑÐß, 41; ÁÒÑ, 88. Áîê ââî î çëå (ï îäëå) á îêà. Àðõ. Òî (ïî áî æå, ÷òî áîê î áîê 1. ÀÎÑ 2, 52; ÑÐÍà 28, 59. Áîê ñ á îêîì. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî áîê î áî áîê 1. Áàë. Ñîê., 23. Âî âåñü áîê. Óðàë. Ñèëüíî. ÑÐÍà 3, 68. Äàòü áîê. Óðàë. Ñâåðíóòü â ñòîðîíó. ÑÐÍà 3, 68. Íà ñâîé áîê. 1. Âîëã. Ê ñåáå, íà ñâîþ ñòîðîíó. Ãëóõîâ 1988, 92. 2. Ñèá. Íå-
50
îäîáð. Ñåáå âî âðåä, íà ñâîþ áåäó. ÑÔÑ, 119; ÔÑÑ, 14. Íè â áîê íè â ñò îðîíó. Íàðîäí. Îá ñòî óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 210. Òåð Òåðååòü áîê î áîê. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 61. Òêíóòü â áîê êîãî. Âîëã. Ãðóáî íàïîìíèòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 159. Ôèê-ôîê íà îä èí áîê. Íàðîäí. îäè Øóòë.-èðîí. Î êðèâîáîêîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 510. Õâàë èëè — í è ëè êîãî. Õâàëè íàà áîê ñâàë ñâàëè Âîëã. Øóòë.-èðîí.. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå îïðàâäàë íàäåæä, îæèäàíèé îêðóæàþùèõ, îïîçîðèëñÿ. Ãëóõîâ 1988, 165. Õîòü çà áîê óêóñ è êîãî. Âîëã. Øóòë. óêóñè Î ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 168. èëèñü ó êîãî. Âîëã. Îá î÷åíü Áîê çàâàëè Áîêàà çàâàë õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4. Áîê èëèñü ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Áîêàà çàâîðîò çàâîðîòè Î ðàñòîëñòåâøåì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 14. Áîê îïàþòñÿ ó êîãî. Ñèá. ÏðåÁîêàà ëëî íåáð. Î áåçîáðàçíî òîëñòîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 14. Áîê î ó êîãî. Âîëã. Èðîí. Áîêàà ïîäâåë ïîäâåëî Î êðàéíåé áåäíîñòè, æèçíè âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ, 1988, 124. Áîê èëî êîìó. Ìîðä. Î ñèëüíîé ñøè Áîêàà ñø áîëè â áîêàõ. ÑÐÃÌ 2002, 183. Áðàòü/ âçÿòü çà áîê áîêàà êîãî. Ïðîñò. 1. Ïðèâëåêàòü ê îòâåòó, îòâåòñòâåííîñòè. ÔÑÐß, 45; ÁÒÑ, 88. // Ïñê. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 18. 2. Ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 45. Áóáí èòü áîê Áóáíè áîêàà êîìó. Âîëã. Áèòü, èçáèâàòü, ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 7. Áóò èòü áîê Áóòè áîêàà êîìó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî áóáíèòü áîêà. ÌÔÑ, 15; Ìîêèåíêî 1990, 53-54. Âñ ûïàòü ïîä áîê Âñû áîêàà êîìó. Îðë. Íàêàçàòü ïîáîÿìè, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 100. Âûâèõàòü áîê áîêàà êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÏÎÑ 8, 129. Âûëóäèòü áîê áîêàà êîìó. Íàðîäí. Íàêàçàòü êîãî-ë., óñòðîèòü íàãîíÿé êîìóë. ÄÏ, 220; Ìîêèåíêî 1990, 53-54. Âûðîâíÿòü (ïîðîâí ÿòü) áîê (ïîðîâíÿ áîêàà êîìó. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÄà 1, 90; ÑÄà 3, 44; Ãëóõîâ 1988, 19; ÑÐÍà 30, 65. Âûòåðåòü áîê áîêàà êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. Ìîêèåíêî 1990, 52, 54. Åñòü íà äâà á îêà. Âîë. Øóòë. Æàäíî áî è ìíîãî åñòü. Ãëóõîâ 1988, 41.
Б Çàñêðåá Çàñêðåáààòü çà áîê áîêàà. Âîëîã. Èðîí. Æèòü òÿæ¸ëîé, òðóäíîé æèçíüþ. ÑÂà 2, 149. Ëîì Ëîìààòü áîê áîêàà êîìó. Ãîðüê. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 42. Ìûòü áîê áîêàà êîìó. Áàøê. Ãîâîðèòü î êîì-ë., îáñóæäàòü êîãî-ë. ÑÐÁà 1, 48. Íàá î÷êàòü áîê Íàáî áîêàà êîìó. Êîìè. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. Êîáåëåâà, 68. Íàáóçîâ Íàáóçîâààòü áîê áîêàà êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÔÑ, 109; Ìîêèåíêî 1990, 53-54 Íàáóç ûðèâàòü áîê Íàáóçû áîêàà . Ìîðä. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 55. Íàâ Íàâååòðèòü áîê áîêàà êîìó. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÄà 2, 153; Ãëóõîâ 1988, 87. Íàäàâ Íàäàâààòü ïîä áîê áîêàà êîìó. Îðë., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÎÃ1989, 141; ÌÔÑ, 62. Íà äâà á îêà. Áðÿí. Ìíîãî, âäîâîëü, áî ñêîëüêî õî÷åøü. ÑÁà 1, 65. Íàäñàä èòü áîê Íàäñàäè áîêàà. Íàðîäí. Äîëãî, ìíîãî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü (äî áîëè â áîêàõ). ÄÏ, 868. Íàêë Íàêëààñòü â áîê áîêàà êîìó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÃÌ 1986, 76. Íàêîì ÿ ÷èòü (íàõîì ÿ ÷èòü) áîê Íàêîìÿ (íàõîìÿ áîêàà êîìó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÃÌ 1986, 78. Íàëîì Íàëîìàà òü (îáëîì (îáëîìàà òü) áîêà êîìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÔÑÐß, 265; ÁÌÑ 1998, 53; Ìîêèåíêî 1990, 5354; ÑÎÑÂ, 32. Íàëîì èòü áîê Íàëîìè áîêàà êîìó.. Âîëîã., Òîìñê. Òî æå. ÑÂà 5, 51. Íàì è÷êàòü áîêà êîìó. Ñð. Óðàë. Òî Íàìè æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÃÑÓ 2, 175. Íàìîëîò èòü (íàìîë îòü) áîê Íàìîëîòè (íàìîëî áîêàà êîìó. Ïåðì., Ïðèêàì., Ñèá. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÃÏÎ, 337; ÌÔÑ, 63; Ìîêèåíêî 1990, 53-64; ÔÑÑ, 119. Íàì û ëèòü áîê Íàìû áîêàà êîìó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ßÎÑ 6, 103. Íàì ÿòü (îòì ÿòü, ïîì ÿòü) áîê Íàìÿ (îòìÿ ïîìÿ áîêàà êîìó. Ðàçã. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 265; Ìîêèåíêî 1990, 53-54; Ô 2, 28; Ïîäþêîâ 1989, 121; Ãëóõîâ 1988, 91; ÁÒÑ, 88; ÁÌÑ 1998, 53. Íàï Íàïààðèòü áîê áîêàà êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. Ãëóõîâ 1988, 91. Íàóò þæèòü áîê Íàóòþ áîêàà êîìó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ßÎÑ 6, 119. Íàõð ÿïàòü áîê Íàõðÿ áîêàà êîìó. Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÍà 20, 273. Íà÷åñ Íà÷åñààòü áîê áîêàà êîìó. Ïåðì., Ð. Óðàë. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. Ñë. Àê÷èì. 1, 77; ÑÐÍà 20, 284. Íàøê îêàòü (íàùåêîò Íàøêî (íàùåêîòààòü) áîê áîêàà êîìó. Îðåíá. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÍà 20, 305.
Îáêàò Îáêàòààòü áîê áîêàà êîìó. Ïåðì. Ïîäâåðãíóòü íàêàçàíèþ, èçáèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 134. Îáëåæ Îáëåæààòü áîê áîêàà . Âîëîã. Íåîäîáð. Îáëåíèòüñÿ. ÑÂà 5, 122. Îòâàë ÿ òü áîê Îòâàëÿ áîêàà . Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÄÏ, 260. Îòãóë ÿòü áîê Îòãóëÿ áîêàà êîìó. Ïñê. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. (ïàëêîé). ÑÏÏ 2001, 18. Îòèð Îòèðààòü áîê áîêàà. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 119. Îòë Îòëààìûâàòü áîê áîêàà êîìó. Ïðîñò.. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ô 2, 27. Îòë¸æèâàòü áîê áîêàà . Ïðîñò. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 38. Îòìîëîò èòü (îòï îñòè) Îòìîëîòè (îòïååêàòü) áîê áîêàà (ê (êî êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÍà 24, 243; ÑÐÍÃ, 24, 269. Îòìî÷ Îòìî÷ààëèòü áîê áîêàà. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÄÏ, 260. Ïà ðèòü áîê áîêàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ëîäûðíè÷àòü. Ô 2, 35. Ïåðåëîì Ïåðåëîìàà òü áîê áîêàà êîìó.. Ïðîñò. Èçáèòü, ïîêàëå÷èòü êîãî-ë. (îáû÷íî — êàê óãðîçà ðàñïðàâû). Ô 2, 40. Ïîï îêà. Âîëîã. ÎêàÏîïààñòü ñ îáùåãî á áî çàòüñÿ â íåïðèÿòíîì, ñëîæíîì ïîëîæåíèè èç-çà êîãî-òî. ÑÐÍà 36, 8. Ïîïðàâë ÿòü áîê Ïîïðàâëÿ áîêàà êîìó. Ïðîñò. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ô 2, 76. Ïîðîâí ÿòü áîê Ïîðîâíÿ áîêàà êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. Ãëóõîâ 1988, 130. Ïð Ïðààâèòü áîê áîêàà. Ïåðì. Íåîäîáð. Ëåæàòü áåçäåëüíè÷àÿ. Ïîäþêîâ 1989, 160. Ðóá èòü áîê Ðóáè áîêàà. Æàðã. óãîë. Ëîâêèì äâèæåíèåì ïàëüöåâ ñíèìàòü êàðìàííûå ÷àñû ñ öåïî÷êè. Òðàõòåíáåðã, 52. Ñáîòåò Ñáîòåòååíèòü áîê áîêàà êîìó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íàìÿòü áîêà. ÑÐÃÌ 2002, 21. Õâàò èòüñÿ çà áîê Õâàòààòüñÿ/ ñõâàò ñõâàòè áîêàà. Ðàçã. Ñèëüíî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. Ô 2, 231. Îòäóâ èìè (ñ îáñòâåííûìè) Îòäóâààòüñÿ ñâî ñâîè (ñî áîê áîêàà ìè. Ïðîñò. Ðàñïëà÷èâàòüñÿ, íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ÷óæóþ âèíó, ïðîìàõè, îøèáêè. ÔÑÐß, 302; ÇÑ 2001, 106; ÁÒÑ, 744; Ãäóõîâ 1988, 119. Îòäóâ èìè áîê Îòäóâààòüñÿ ÷óæ ÷óæè áîêààìè. Íàðîäí. Ïåðåêëàäûâàòü íà êîãî-ë. ñâîþ ðàáîòó, ñâîþ âèíó. ÄÏ, 664; ÇÑ 1996, 206. Ïëàò èòü ñâî èìè áîê Ïëàòè ñâîè áîêààìè. Âîëã. Òî æå, ÷òî îòäóâàòüñÿ ñâîèìè áîêàìè áîêàìè. Ãëóõîâ 1988, 123. Áóòêàòü á îêè êîìó. Îáë. Áèòü, èçáèáî âàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, 1990, 53. Âî (íà) âñå á îêè. Âîëã. Ñèëüíî, èíòåíáî ñèâíî, âî âñþ ìîùü. Ãëóõîâ 1988, 13. Âñå á î êè ïðîñêóá¸ò. Ïñê. Íåîäîáð. áî Î íàçîéëèâîì, íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 2, 80.
51
Íà âñå á îêè. Äîí. 1. Çàæèòî÷íî, áîáî ãàòî. ÑÄà 1, 34. 2. òàêæå Êóðñê. Ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÄà 1, 34; ÁîòÑàí, 102. Ñ áîê îâ âîí. Êàð. (Ëåíèíãð.), Ïñê. Äî áîêî ïðåñûùåíèÿ, äî îòâàëà (íàåñòüñÿ). ÑÐÃÊ 1, 226; ÏÎÑ 2, 80. Âûë î êîì êîìó. Âîëã. Òî æå, Âûëàà çèòü á áî ÷òî âûëåçàòü áîêîì. Ãëóõîâ 1988, 18. Âûëåç ûëåçòè (âûõîä èòü/ ââû ûéÂûëåçààòü/ ââû (âûõîäè òè) á îêîì êîìó.. Ðàçã. Ïëîõî êîí÷àòüáî ñÿ äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 42; ÇÑ 2001, 163; ÁÒÑ, 88, 172; ÁÌÑ 1998, 53; Ô 1, 94. Åõàòü á îêîì. Âîëã. Ñòîðîíèòüñÿ, èçáî áåãàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 41. Íèêàê èì á îêîì. Ïðîñò. Íè ñ êàêîé Íèêàêè áî ñòîðîíû, ñîâåðøåííî (íå ïîäõîäèòü, íå ñîîòâåòñòâîâàòü ÷åìó-ë.) Ô 1, 32. Îäí èì á î êîì çàïèõ èì Îäíè áî çàïèõàà òüñÿ, äðóã äðóãè âûïèõàòüñÿ. Êàð. (Àðõ.). Ïåðåæèòü êàêèå-ë. çàòðóäíåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 278. Ïîä á î êîì. Ðàçã. Î÷åíü áëèçêî, ñîáî âñåì ðÿäîì. ÔÑÐß, 42; ÁÒÑ, 88; ÏÎÑ 2, 80. Òî á îêîì, òî ñê îêîì. Âîëã. Íåîäîáð. áî ñêî Íåáðåæíî, êîå-êàê. Ãëóõîâ 1989, 159. Õîä èòü á îêîì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî åõàòü Õîäè áî áîêîì. Ïîäþêîâ 1989, 222. Õîòü á îêîì êàò è ñü. Ïñê. Øóòë. áî êàòè Î ïðîñòîðíîé, áåç ãðÿçè äîðîãå. ÏÎÑ 14, 45. Áûòü íà áîê áîêóó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïðèõîäèòü ê êîíöó, êîí÷àòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 86. Âîçëå á îêó. Êàð. (Íîâã.). 1. Ðÿäîì, íåáî äàëåêî. 2. Íà îáî÷èíå. ÑÐÃÊ 1, 86, 218. Êîëî á îêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî áîê î áîê. áî ÏÎÑ 2, 80. Ëåæ Ëåæàà òü íà áîê áîêóó. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ñîâñåì íè÷åãî íå äåëàòü. ÔÑÐß, 42; Ñë. Àê÷èì. 1, 77; Ìîêèåíêî èò íà áîê 1990, 64; ÑÔÑ, 99. Ëåæ Ëåæè áîêóó äà ãëÿä èò çà ðåê ãëÿäè ðåêóó . Íàðîäí. Íåîäîáð. èò íà Î áåçäåëüíèêå. ÄÏ, 501. Ëåæ Ëåæè áîê èò çà Îê áîêóó äà ãëÿä ãëÿäè Îêóó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 64; Æèã. 1969, 214. Ëåæ îêó í Ëåæààòü ñ á áî íàà áîê. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íà áîêó. Ãëóõîâ 1988, 80. Íà áîê áîêóó äûð äûðóó ââåå ðòèò. 1. Íàðîäí. Î õèòðîì ÷åëîâåêå, ïëóòå, ïðîéäîõå. ÄÏ, 650. 2. Âîëîã. Î íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 2, 29. Íà áîê ûðêó ïðîâ áîêóó ääû ïðîâåå ðòèò. Íîâã. Î áîéêîì, óìåëîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 38. Ñá îêó äâà (äâà ñ á îêó). Æàðã. óãîë. áî áî Òþðåìíûé íàäçèðàòåëü. ÑÐÂÑ 3, 118.
Б Ñá îêó òðè (òðè ñ á îêó). Æàðã. óãîë. áî áî Ñòàðøèé òþðåìíûé íàäçèðàòåëü (èìåþùèé íà ïëå÷àõ òðè ïëîìáî÷êè). Òðàõòåíáåðã, 60; ÑÐÂÑ 3, 118. Ñèä îêó Ñèäååòü ó ì ìààòêèíîãî á áî êó. Íîâã. Áûòü äîìà. ÍÎÑ 1, 65. ÁÎÊ À * Áîê ÁÎÊÀ Áîêàà ñ ïðèö ïðèöååïîì. Æàðã. óãîë. ×àñû ñ öåïî÷êîé. ÑÂß, 9. Ðóá èòü/ ñðóá èòü áîê Ðóáè ñðóáè áîêàà . Æàðã. óãîë. Ñðåçàòü êàðìàííûå ÷àñû. ÑÐÂÑ 3, 175; ÒÑÓÆ, 154. ÁÎÊ ÀË * Ïîäíèì ÿ òü áîÎÊÀ Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ êà ë. 1. çà êîãî, çà ÷òî. Êíæí. Ïðîèçíîñèòü òîñò, çäðàâèöó â ÷åñòü êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ô 2, 57. 2. Æàðã. óãîë. Îáâîðîâûâàòü áàêàëåéíóþ ëàâêó. Ëàðèí, 120. ÁÎÊΠÀß * Îòïðàâë ÿ òüñÿ/ îòïð ÁÎÊÎÂÀ Îòïðàâëÿ îòïðàà âèòüñÿ íà áîêîâ áîêîâóóþ. Ðàçã. Øóòë. Ëîæèòüñÿ ñïàòü. ÔÑÐß, 42; ÁÌÑ 1998, 53; Ìîêèåíêî, 1990, 79, 82-83; ÑÔÑ, 109. ÁÎÊÎÂ È ÍÀ * Èäò è íà áîêîâ è íó. ÁÎÊÎÂÈ Èäòè áîêîâè Ñèá. Ñîáèðàòüñÿ ñïàòü. ÔÑÑ, 86. ÁÎÊÎÌ * Âàë è á î êîì! Æàðã. ìîë. Âàëè áî Ãðóá. Óõîäè, óáèðàéñÿ îòñþäà! Âàõèòîâ 2003, 25; Ìàêñèìîâ, 54. ÁÎÊÑ * Êèò Êèòààéñêèé áîêñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàñòîëüíûé òåííèñ. Ìàêñèìîâ, 38. ÁÎÊѨР* Ê Êóóõîííûé áîêñ¸ð. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ìåëêèé õóëèãàí. 2. Äîìàøíèé ñêàíäàëèñò. Ìàêñèìîâ, 38. ÁÎË ÀÍ * Áîë ÁÎËÀ Áîëàà í íà õâîñò õâîñòåå ó êîãî. Æàðã. óãîë. Çà êåì-ë. ñëåäèò ðàáîòíèê ìèëèöèè (îáû÷íî — êàê ïðåäóïðåæäåíèå). ÑÂß, 9. ÁÎËÁ ÀÍ * Áîëá ÁÎËÁÀ Áîëáàà í íåîò¸ñàííûé. Ïåðì. Áðàí. Î ìóæ÷èíå (÷àùå — ìàëü÷èêå), ïîñòóïàþùåì íåðàçóìíî, áåñòîëêîâî. Ñë. Àê÷èì. 1, 77. Áîëá èòü. Êàð. Âîäèòü õîðîÁîëáàà íà âîä âîäè âîä. ÑÐÃÊ 1, 87. ÁÎË ÀÍ* Èãð ÁÎËÂÀ Èãðààòü/ñûãð òü/ñûãðààòü â áîëâ áîëâààíà. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðèòâîðÿòüñÿ íåäàë¸êèì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. ÷åëîâåêîì. ÑÂß, 14; Ìàêñèìîâ, 38. ÁÎË ÀÍÊÀ *  ûæå÷ü áîëâ ÁÎËÂÀ Âû áîëâàà íêó. Æàðã. êîìï. Ñäåëàòü çàïèñü íà êîìïàêò-äèñê. Íèêèòèíà 2003, 56. ÁÎË ÀÍÓØÊÀ * Áîëâ ÁÎËÂÀ Áîëâàà íóøêè Èíòåðí òåðíååéøåíàë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîï-ãðóïïà “Èâàíóøêè International”. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. ÁÎËÅÅ (Á ÎËÅ). Ñì. ÁÎËÜØÅ. (ÁÎ ÁÎË ÅÇÍÜ * Äâåí ÁÎËÅ Äâåíàà äöàòü áîë áîëåå çíåé. Áðÿí. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå öèêîðèé îáûêíîâåííûé. ÑÁà 5, 8. Áåç áîë áîëååçíè. Êàð. (Âîëîã.). Ëåãêî, áåç òðóäà. ÑÐÃÊ 1, 88.
Îãíåííàÿ áîë áîëååçíü. Ðàçã. Óñòàð. Ëèõîðàäêà. Ô 1, 32. Îòá èòüñÿ îò áîë Îòáè áîëååçíè. Âîëîã. Ïîïðàâèòüñÿ, âûçäîðîâåòü. ÑÂà 6, 84. Àñô Àñôààëüòîâàÿ áîë áîëåå çíü. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ñèíÿêè, ññàäèíû îò ïàäåíèÿ (êàê ïðàâèëî — â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ). DL, 57; Ìàêñèìîâ, 17; Âàõèòîâ 2003, 9. Áàç Áàçååäîâà áîë áîëååçíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè óäèâëåíèÿ (êîãäà ó ÷åëîâåêà øèðîêî ðàñêðûòû ãëàçà). Ìàêñèìîâ, 21. Áîë î âà. Æàðã. Áîëåå çíü Àíäð Àíäðåå ÿ ×åñíîê ×åñíîêî ìîë. Øóòë. Î çàïàõå ÷åñíîêà, èñõîäÿùåì îò êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 17. < Àíäðåé ×åñíîêîâ — èçâåñòíûé ðîññèéñêèé òåííèñèñò. Áîë îòêèíà Áîëååçíü Á Áî òêèíà. Æàðã. øê. Øóòë.Ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè. ÂÌÍ 2003, 25. Áîë èçì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîëåå çíü ëîì ëîìè Ëåíü, îòñóòñòâèå æåëàíèÿ ÷òî-ë. äåëàòü. Ìàêñèìîâ, 38. Áîë èë. Æàðã. ìîë. Øóòë.Áîëååçíü ïåðåï ïåðåïè èðîí. Óòðåííåå ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 38. Áîë îðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîëååçíü øàìì øàììî Ïðîñòóäà ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ õîëîäíîãî øàìïàíñêîãî è ìîðîæåíîãî. îð — àááðåâèàòóðà: øàìïàí< Øàìì Øàììî ñêîå — ìîðîæåíîå ìîðîæåíîå. ÔË, 95. Âåðõîâ Âåðõîâààÿ áîë áîëååçíü. Êàð. (Íîâã.). Êîæíîå çàáîëåâàíèå. ÑÐÃÊ 1, 88. Âåñ¸ëàÿ áîë áîëåå çíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Ìàêñèìîâ, 38. Âû÷åõàòü áîë áîëåå çíü. ßðîñë. ÂûçäîðîÂû÷åõàòü — âûðâåòü. ßÎÑ 3, 60. <Âû÷åõàòü âàòü, ñòîøíèòü. Äðÿíí î øàÿ) áîë Äðÿííàà ÿ (íåõîð (íåõîðî áîëåå çíü. ßðîñë. Òî æå, ÷òî äóðíàÿ áîëåçíü. ßÎÑ 4, 23; ßÎÑ 6, 144. Äóðí Äóðíààÿ áîë áîëååçíü (áîëü). Áðÿí., Ñèá., ßðîñë. Âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå, ñèôèëèñ. ÑÔÑ, 68; ÑÁà 5, 6; ßÎÑ 4, 26. Çàâåí÷ Çàâåí÷ààòü ðîäîâ ðîäîâóó þ áîë áîëååçíü. ßðîñë. Ñäåëàòü ïîñðåäñòâîì êîëäîâñòâà òàê, ÷òîáû ïðè ðîäàõ ìó÷èëàñü íå æåíà, à ìóæ (äëÿ ýòîãî ïðè âåí÷àíèè íåâåñòà ïðîèçíîñèò ñîîòâåòñòâóþùèå ñëîâà). ßÎÑ 4, 57. Çàâîä èòü áîë Çàâîäè áîëååçíü. Ìîðä. Îáðåìåíÿòü ñåáÿ êàêèìè-ë. çàáîòàìè. ÑÐÃÌ 1980, 89. Çâ¸çäíàÿ áîë áîëåå çíü. Ïóáë. Íåîäîáð. Âûñîêîìåðíîå, ÷âàíëèâîå ïîâåäåíèå ëèöà, ïîëüçóþùåãîñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ, èçâåñòíîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 53. Çåðê Çåðêààëüíàÿ áîë áîëååçíü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ áîëüøèì æèâîòîì. Âàõèòîâ 2003, 69.
52
Èñï Èñïàà íñêàÿ áîë áîëåå çíü. Æàðã. ìîë. Ïîíîñ. < Ïî ñîçâó÷èþ. Ìàêñèìîâ, 38. Êð Êðààñíàÿ áîë áîëååçíü. Âîëîã. Îñòðûé êîëèò. ÑÂà 3, 120. Ìåäâ Ìåäâååæüÿ áîëåçíü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðàññòðîéñòâî æåëóäêà, ïîíîñ (îáû÷íî îò èñïóãà, áîëüøîãî ñòðàõà). Ôëã., 193. Íàë¸òíàÿ áîë áîëåå çíü. Íîâã. Ýïèäåìèÿ. ÍÎÑ 5, 152. Îòïèõ Îòïèõàà òü áîë áîëåå çíü. Êàð. Âûçäîðîâåòü. ÑÐÃÊ 4, 317. Î÷ê îâàÿ áîë Î÷êî áîëååçíü. Æàðã. ñïîðò. Ïîãîíÿ çà î÷êàìè â óùåðá êà÷åñòâó èãðû. ÍÐË-77. Ïàñòü â áîë áîëååçíü. Êàð. Çàáîëåòü. ÑÐÊà 4, 404. Ïåðåïåë è íàÿ áîë Ïåðåïåëè áîëåå çíü. Ðàçã. Øóòë. Áîëåçíåííîå ñîñòîÿíèå ïîõìåëüÿ. < Èãðà ñëîâ ïåðåïåë è ïåðåïèë ïåðåïèë. Åëèñòðàòîâ 1994, 323. Ïîëîâ Ïîëîâààÿ áîë áîëååçíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîñòîÿíèå ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 138. Ïò è÷üÿ áîë Ïòè áîëååçíü. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òðèïïåð. < Âòîðè÷íàÿ ñåìàíòèçàöèÿ êàëàìáóðà òðè ïåðà. ÓÌÊ, 54. 2. Æàðã. ìîë. Ïîõìåëüíûé ñèíäðîì. Âàõèòîâ 2003, 152. Óòðåííÿÿ áîë áîëååçíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 38. Ôðàíö Ôðàíöóóçñêàÿ áîë áîëååçíü. 1. Ïðîñò. Ñèôèëèñ. Ô 1, 32. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Ìàêñèìîâ, 38. ׸ðíàÿ áîë áîëååçíü. Äîí. Ýïèëåïñèÿ. ÑÄà 5, 191. Øàòð îâàÿ áîë Øàòðî áîëååçíü. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîñòîÿíèå óòðåííåé ýðåêöèè, êîãäà ÷åëîâåê ëåæèò ïîä îäåÿëîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 564. Áîë Áîëååòü àñô àñôààëüòîâîé áîë áîëååçíüþ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïàäàòü, ïåðåäâèãàòüñÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ (î ïüÿíîì ÷åëîâåêå). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 11. ÁÎË¨Ì * Áîë¸ì áîë áîëååòü. Äîí. Ñèëüíî áîëåòü. ÑÄà 1, 34. ÁÎËÅÑÒÜ * Äî á îëåñòè. Àðõ. Î÷åíü áî ìíîãî. ÀÎÑ 2, 56. Íè á îëåñòè (á î ëåñòåé). Àðõ., Ïðèáî (áî áàéê. Ñîâñåì íè÷åãî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÀÎÑ 2, 56; ÑÍÔÏ, 23. Ñãîð îëåñòè. Îðë. Óìåðåòü. Ñãîðååòü â á áî ÑÎà 1989, 85. Ñ îãíåâ îé á îëåñòè ãîâîð èòü (ïëåñîãíåâî áî ãîâîðè òè, ìîë îòü). Àðõ. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ìîëî âçäîð, ãëóïîñòè, íå÷òî áåññìûñëåííîå. ÀÎÑ 2, 56. Àãëèöêàÿ áîë áîëåå ñòü. Êàëóæ. Ðàõèò. ÑÐÍà 1, 202.
Б Áîë Áîëåå ñòü òåáå â ðóêè! Ïåðì. Äóðíîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîñòàâèâøåìó íåïðèÿòíîñòü. ÑÃÏÎ, 45. // Ïðèêàì. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 12. è ! Áàøê. ÍåäîÁîëåñòü òåá ÿ âîçüì òåáÿ âîçüìè áðîå ïîæåëàíèå, âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû. ÑÐÃÁ 1, 48. Âåøíÿÿ áîë áîëååñòü. Çàáàéê., Ñèá. Ëèõîðàäêà. ÑÐÃÇ, 76; ÔÑÑ, 14. Íà êàê îëåñòü? Àðõ. Çà÷åì, êàêóóþ (êîé) á áî äëÿ ÷åãî? ÀÎÑ 2, 56. Ïîñò Ïîñòååëüíàÿ áîë áîëååñòü. Ñèá. Âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. ÔÑÑ, 14. ×òîá òåá ÿ ëèõ îëåñòü âçÿë òåáÿ ëèõààÿ á áî âçÿëàà! Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áîëåñòü òåáÿ âîçüìè! ÄÏ, 749. ÁÎË ÎÍÈ * Áîë îíè íàäðûâ ÁÎËÎ Áîëî íàäðûâààòü/ íàäîðâ äîðâààòü. Ïðèàìóð., Ñèá. 1. Íàäîðâàòüñÿ îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÐÃÏðèàì., 163; ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 14; ÑÐÍà 3, 78. 2. òàêæå Çàáàéê. Ñìåÿòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÇ, 66; ÑÐÃÏðèàì., 163; ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 14. ÁÎË ÎÍÜß * Êàò î íüÿ. Ñèá. ÁÎËÎ Êàòàà òü áîë áîëî Âûïîëíÿòü òÿæåëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÔÑÑ, 91. ÁÎË ÎÒÎ *  áîë îòå æèâ¸ò, ïî ëÿã ÁÎËÎ áîëî ëÿãóóøå÷üè îð¸ò. Ñèá. Øóòë. Î ìàíåðàõ, ïðèâû÷êàõ ÷åëîâåêà, îáóñëîâëåííûõ ñðåäîé, â êîòîðîé îí æèâ¸ò. ÔÑÑ, 71.  áîë îòå ïî êîë áîëî êîëååíî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 38. Âÿçíóòü/ óâ ÿçíóòü â áîë îòå ÷åãî. Íîâ. óâÿ áîëî Íåîäîáð. Çàñòðåâàòü, íå ïîëó÷àòü ðàçâèòèÿ, îñòàâàòüñÿ áåç ïîñëåäñòâèé. ÍÐË-89, 68. Áîë îòî ñ í èìè (ññ íèì è ò. ï.)! Ïñê. Áîëî íè Áðàí. Âûðàæåíèå çëîáû, äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ. ÏÎÑ 2, 89.  ââè èðîâî áîë îòî. Ïñê. Î÷åíü äàëåêî; áîëî íåèçâåñòíî êóäà. ÑÏÏ 2001, 18. Ñëåçë èâîå áîë î òî. Êîìè. Øóòë.Ñëåçëè áîëî èðîí. Î ÷óâñòâèòåëüíîì, ïëàêñèâîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 77. Õîòü â áîë îòî íåã îäíûé. Ïñê. Ïðåáîëî íåãî íåáð. Î÷åíü ïëîõîé, íèçêîãî êà÷åñòâà. ÑÏÏ 2001, 18. ÁÎËÒ * Áîëò çàá èòü (çàâèíò èòü, ïîçàáè (çàâèíòè ëîæ èòü) íà êîãî, íà ÷òî. Æàðã. ìîë. 1. ëîæè Îòíåñòèñü ê ÷åìó-ë. ðàâíîäóøíî, íàïëåâàòåëüñêè. ÑÌÆ, 89; Áàëäàåâ 1, 135. 2. Ðåøèòåëüíî ïîêîí÷èòü ñ ÷åì-ë., ïåðåñòàòü çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. Ìîêèåíêî 1995, 8; Þãàíîâû, 35. Âçÿòü (íàòÿí èòü) (íàòÿíóóòü, ñàæ ñàæààòü/ ïîñàä ïîñàäè íà áîëò êîãî. Ïðîñò. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Þãàíîâû, 35; ÁÁÈ, 188; Áàëäàåâ 1, 359.
Ïðîëåò î ÷å-êðåñòü ÿ íÏðîëåòàà ðñêèé (ðàá (ðàáî ÷å-êðåñòüÿ ñêèé) áîëò. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí áîëüøîãî ðàçìåðà. 2. Ìàñòåð íà ïðîèçâîäñòâå. 3. Èíæåíåð — âûõîäåö èç ðàáî÷èõ. ÁÁÈ, 203–204. Ñåñòü íà ÷¸ðíûé áîëò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîæèòåëüñòâîâàòü ñ íåãðîì. Áàëäàåâ 2, 37. ׸ðíûé áîëò. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåãð. ÁÁÈ, 279. 2. Ïðîñò. Ïðåçð. Áðèãàäèð íà ïðîèçâîäñòâå. ÁÁÈ, 279. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìèëèöåéñêàÿ äóáèíêà. Ìîêèåíêî, 1995, 8; Áàëäàåâ 2, 143. ßñåí áîëò. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. âïîëíå î÷åâèäíîì, ïîíÿòíîì. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. < Áîëò — Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Áîëò û áîëò Áîëòû áîëòààòü. Ïåðì. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ïîäþêîâ, 1989, 14. Ïåðåòÿí û. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïåðåòÿíóó òü áîëò áîëòû Ïåðåñìîòðåòü è ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 89; ÑÐÃÊ 4, 475. Áîëò û ñð Áîëòû ñðååçàëî ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êòî-ë. ñîøåë ñ óìà, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Íèêèòèíà 2003á, 48. Áîëò û ïðèëåò Áîëòû ïðèëåòååëè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. 2. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 39. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ âàëüòû ïðèëåòåëè ïðèëåòåëè. Ãîí ÿ òü áîëò û. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîíÿ áîëòû èëè Øóòë. Õâàñòàòüñÿ, âûñòàâëÿòü ñåáÿ íàïîêàç. Ìàêñèìîâ, 39. Çàâîð û. Æàðã. ìîë. Çàâîðàà ÷èâàòü áîëò áîëòû Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 18. Ïðîäàâ û. Êàëóæ. Øóòë. ÁîëÏðîäàâààòü áîëò áîëòû òàòü, ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü âçäîð. Ìîêèåíêî 1990, 156. ÁÎËÒ ÀÒÜÑß * Áîëò îæÁÎËÒÀ Áîëòààòüñÿ ïî-ïîð ïî-ïîðî íåìó. Ñèá. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. áåç ñóùåñòâåííûõ ðåçóëüòàòîâ. ÔÑÑ, 14. ÁÎËÒÈÊÈ * Ñêàò îëòèêè. Ñêàòàà òü â á áî Æàðã. óãîë. Ñûãðàòü â êàðòû. < Áîëòèêè — èãðàëüíûå êàðòû. Ãðà÷åâ 1997, 109. ÁÎËÒÊ È * Áîëòê è (áîëò ÁÎËÒÊÈ Áîëòêè (áîëòóóøêè) áîëòàòü. Ñèá. Ïóñòîñëîâèòü, ãîâîðèòü î ïóñòÿêàõ. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 14; Ìîêèåíêî 1990, 156. ÁÎËÒ ÓÕÀ * Äàòü (íàø èòü, ïîäíåñÁÎËÒÓ (íàøè òè) áîëò áîëòóóõó êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46, 51, 59, 160. ÁÎËÒ Ó ØÊÈ * Áîëò ÁÎËÒÓ Áîëòóó øêè áîëò áîëòàà òü. Ñì. Áîëòêè áîëòàòü (ÁÎËÒÊÈ). ÁÎËÜ * Ãîí ÿòü á îëè Ãîíÿ áî ëè. Ïðèáàéê. Áåçóñïåøíî, áåçðåçóëüòàòíî ïðèìåíÿòü êà-
53
êèå-ë. ñðåäñòâà äëÿ èçëå÷åíèÿ êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 23. Ïîäü òû âåñü ê á îëè! Ñèá. Áðàí. Îòáî ñòàíü, îòâÿæèñü. ÔÑÑ, 191. Áîëü áîëüí áîëüíààÿ. Äîí. Ñèëüíàÿ ôèçè÷åñêàÿ èëè äóøåâíàÿ áîëü. ÑÄà 1, 35. Áîëü îï îïààñíàÿ! Ñèá. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, îáèäû. ÔÑÑ, 14. Áîëü ïàä ïàäóó ÷àÿ. Ñèá. Ýïèëåïñèÿ. ÔÑÑ, 14. Ãîëîâí Ãîëîâíàà ÿ áîëü áîëü. Ðàçã. Ñëîæíàÿ ïðîáëåìà, ïðåäìåò ïåðåæèâàíèé, çàáîò, âîëíåíèé. Âàõèòîâ 2003, 209. Äóðí Äóðíàà ÿ áîëü. Ñì. Äóðíàÿ áîëåçíü (ÁÎËÅÇÍÜ). Ëèïêàÿ áîëü. Ñèá. Äèôòåðèò. ÑÐÍà 17, 55. Íà òå áîëü! Ñèá. Âûðàæåíèå ñèëüíîãî ðàçäðàæåíèÿ, íåäîâîëüñòâà. ÔÑÑ, 14; ÑÐÍà 19, 102. Îòíèì Îòíèìààòü áîëü. Êàð.. Îáåçáîëèâàòü. ÑÐÃÊ 4, 309. Ïîï Ïîïàà ñòü â áîëü. Êàð. (Àðõ., Âîëîã., Ëåíèíãð., Íîâã.). Çàáîëåòü. ÑÐÃÊ 1, 91. Ñì¸ðòíà áîëü. Ñèá. Âîäÿíêà. ÔÑÑ, 14. Õâàò è ë¸òíà áîëü êîãî! Ñèá. Áðàí. Õâàòè Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÑ, 14. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.). ë¸òíà áîëü! òåáÿ (åãî Ñèá. Áðàí. Ïîæåëàíèå áåäû, íåñ÷àñòüÿ êîìó-ë. ÔÑÑ, 14. Áûòü â áîë ÿ õ. Óðàë. Ìíîãî áîëåòü. áîëÿ ÑÐÍà 5, 85. ÁÎËÜÍ È ÖÀ * Áûòü â áîëüí è öå. ÁÎËÜÍÈ áîëüíè Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. ÁÁÈ, 37; Áàëäàåâ 1, 51. ÁÎËÜÍÎ * Á îëüíî è ëëààäíî. Êàð. (ÂîÁî ëîã.). Îäîáð. Õîðîøî. ÑÐÃÊ 1, 92. ÁÎËÜÍ ÎÉ * Ñïð îÁÎËÜÍÎ Ñïðààøèâàé ó áîëüí áîëüíî ãî çäîð î âüÿ. Âîëã. Èðîí. Íå íóæíî çäîðî çàäàâàòü ëèøíèõ âîïðîñîâ. Ãëóõîâ 1988, 153. Òîëê îé ñ ïîäë Òîëêóóé áîëüí áîëüíî ïîäëååêàðåì. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Óñòàð. Î íåïîíèìàíèè êåì-ë. ïðåäìåòà ðàçãîâîðà; î íåïîíèìàíèè ñïîðÿùèìè äðóã äðóãà. Æóê. 1991, 326. ÁÎËÜØÀÍÜ * Íà á îëüøàíè. Ïå÷îð. áî Ñðåäè âçðîñëûõ, ñðåäè ñòàðøèõ, ãëàâíûõ ãäå-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 37. ÁÎËÜØ À ß * Ïî áîëüø î é. Ðàçã. ÁÎËÜØÀ áîëüøî Ñ êðóïíîé ñòàâêè (èãðàòü, õîäèòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 42. ÁÎËÜØÅ * Á îëüøå í Áî íåå êóäà. Áàøê. Î÷åíü ìíîãî. ÑÐÃÁ 1, 49. Íè á îëüøå íè ì áî ìååíüøå. Ðàçã. 1. Ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî íàçâàíî, óêàçàíî. 2. Êàê ðàç òàê, èìåííî òàê (äåéñòâîâàòü, ïîñòóïàòü). ÔÑÐß, 42.
Б Íîñ è — á î ëüøå (á î ëå) íå ïðîñ è. Íîñè áî (áî ïðîñè Ïðîñò. Áîëüøå íè÷åãî íå ïîëó÷èøü. Ãëóõîâ, 1988, 113. Õëåá î ëüøå — ì Õëåáàà é á áî ìåå íüøå ïëûòü ïðèä¸òñÿ ïðèä¸òñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñîâåò ïëîõîìó ïëîâöó. Ìàêñèìîâ, 461. îãî. Îðë. ÏîëóÄîõîä èòü äî áîëüø Äîõîäè áîëüøî ÷àòü îáðàçîâàíèå, àâòîðèòåò, çíà÷èìîñòü. ÑÎà 1989, 86. Ñàì áîëüø îé, ñàì ì áîëüøî ìààëåíüêèé. Ïåðì. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, íè îò êîãî íå çàâèñÿùåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 14. ÁÎËÜØÅ ÈÊ * Èäò è ïî áîëüøåâèÁÎËÜØÅÂÈ Èäòè êà ì. Êàð. (Àðõ.). Ïîääåðæèâàòü êîãî-ë., áûòü íà ÷üåé-ë. ñòîðîíå. ÑÐÃÊ 2, 268. ÁÎËÜØÅÅ * Èçâèí èòü çà á î ëüÈçâèíè áî øåå. Äîí. Ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå. ÑÐÍà 12, 107. Ñàìîå á îëüøåå. Ðàçã. Íå áîëüøå, ÷åì áî íàçâàíî, óêàçàíî. ÔÑÐß, 42. ÁÎËÜØ ÈÍÀ * Íà á îëüø èíå áûòü. ËÜØÈ áî ëüøè ßðîñë. Áûòü ãëàâîé ñåìüè. ßÎÑ 6, 76. Áîëüø è íó âçÿòü. Ñèá., Ñð. Óðàë., ëüøè ßðîñë. Äîáèòüñÿ ïåðâåíñòâà, îäåðæàòü âåðõ. ÑÔÑ, 28; ÔÑÑ, 26; ÑÐÃÑÓ 1, 51. Áîëüøèíó çàáð çàáðààòü. ßðîñë. Òî æå. ßÎÑ 2, 12. Áîëüø è íó îòí ÿ òü. ßðîñë. Ëèøèòü ëüøè îòíÿ óïðàâëåíèÿ õîçÿéñòâîì, ãëàâåíñòâà. ßÎÑ 2, 12. ÁÎËÜØÈÍÑÒ Π* Ïî áîëüøèíÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ñòâ ñòâóó . Ïå÷îð. Ãëàâíûì îáðàçîì. ÑÐÃÍÏ 1, 38. ÁÎËÜØ Î * Áîëüø î áû òàê. Ñèá. ÕîÁÎËÜØÎ Áîëüøî ðîøî áû çíàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 14. Êàáû áîëüø î. Ñèá. Òî æå, ÷òî áîëüáîëüøî øî áû òàê. ÔÑÑ, 14. Ìí î ãî áîëüø î. Ñèá. Çíàòü î÷åíü Ìíî áîëüøî ìíîãî. ÔÑÑ, 14. ÁÎËÜØÎÅ * Õîä èòü/ñõîä èòü ïî Õîäè òü/ñõîäè áîëüø îìó. Ðàçã. Ýâôåì. Èñïðàæíÿòüáîëüøî ñÿ. < Èç ýâôåì. ñî÷åòåòàíèé áîëüøîå äåëî, áîëüøàÿ íóæäà íóæäà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 88. ÁÎËÜØ ÎÉ * Á î ëüøå áîëüø î ãî. ÁÎËÜØÎ Áî áîëüøî Àðõ. Î÷åíü ìíîãî. ÀÎÑ 2, 65. Íà áîëüø îé. 1. Ïðîñò. Îäîáð. Î÷åíü áîëüøî õîðîøî, ïðåâîñõîäíî; î÷åíü õîðîøèé, ïðåâîñõîäíûé. Ô 1, 33; ÁîòÑàí, 102; ÄÑ, 63. 2. [æèòü]. Àðõ. Îäîáð.  äîñòàòêå, çàæèòî÷íî. ÀÎÑ 2, 70. ÁÎËÜØ ÓÕÀ * Áîëüø èëàñü ÁÎËÜØÓ Áîëüøóóõà íàâàë íàâàëè íà êîãî. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ðàçëåíèëñÿ, ïðåäàëñÿ ëåíè. ßÎÑ 2, 14. ÁÎË ßÒÊÀ. Ñì. ÁÎËßÒÎÊ. ÁÎËß ÁÎË ßÒÎÊ (ÁÎË ßÒÊÀ) * Âñòàë áîÁÎËß (ÁÎËß ëÿòîê ó êîãî. ßðîñë. Ó êîãî-ë. ÷òî-ë. çàáîëåëî. ßÎÑ 3, 45.
Äî áîë ÿ òêè (áîë ÿ òêó). Äîí., Îðë. áîëÿ (áîëÿ 1. Äî áîëè, áîëüíî. 2. Ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÄà 1, 36; ÑÎà 1989, 87. Äî áîë ÿ òêè äîéò è. Ðÿç. Ïðè÷èíèòü áîëÿ äîéòè áîëü êîìó-ë. ÄÑ, 63. ÁÎË ß×ÊÀ * Ñì ÿ ÷êè Ñìàà çûâàòü áîë áîëÿ ÁÎËß ñóñë èíûì æ è ðîì êîìó. Âîëã. Óòåñóñëè æè øàòü, óñïîêàèâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 150. ÁÎÌÁÀ * Áîìáà çàì çàìååäëåííîãî ääååéñòâèÿ ñòâèÿ. 1. Æàðã. àâòî. Æåíùèíà çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 40. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Òî÷êà â êëàññíîì æóðíàëå íàïðîòèâ ôàìèëèè êàêîãî-ë. ó÷åíèêà. ÂÌÍ 2003, 26. Ñòî ÿòü íà á îìáå. Æàðã. óãîë. 1. ÂûÑòîÿ áî ïðàøèâàòü äåíüãè íà âûïèâêó ó âõîäà â ïèâíóþ, ëèê¸ðî-âîäî÷íûé ìàãàçèí. 2. òàêæå Àðåñò. Ñòîÿòü íà ñòðàæå ó äâåðè êàìåðû âî âðåìÿ èãðû â êàðòû, èñòÿçàíèé ñîêàìåðíèêîâ è äðóãèõ çàïðåù¸ííûõ äåéñòâèé. Áàëäàåâ 2, 62. Áîìáó ïîäûì ïîäûìàà òü íà êîãî. Ïðèêàì. Ïûòàòüñÿ ðàçðóøèòü ÷òî-ë., óíè÷òîæèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 77. Áðîñ îñèòü á îìáó. Æàðã. ìîë. Áðîñààòü/ ñáð ñáðî áî Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15. Êèä îìáû. Æàðã. ìîë. Âûïîëíÿòü Êèäààòü á áî íåñëîæíûå ðèñóíêè â òåõíèêå ãðàôôèòè. < Áîìáà — îò àíãë. bomb — íåñëîæíûé ðèñóíîê â òåõíèêå ãðàôôèòè. SPR, 1999, ¹ 5, 61. ÁÎÌÁÎÌÅÒ ÀÍÈÅ * Êîâð îâîå áîìÁÎÌÁÎÌÅÒÀ Êîâðî áîìåò áîìåòàà íèå íèå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âûñòàâëåíèå îöåíîê çà êîíòðîëüíóþ ðàáîòó. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðîèçâåñò è áîìáîìåò Ïðîèçâåñòè áîìáîìåòàà íèå. Æàðã. àðì. Øóòë.. Î ñåìÿèçâåðæåíèè ïðè ïîëîâîì àêòå. Êîð., 232. ÁÎÌÆ * Î áîìæ áîìæåå . Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíûé ïðåäìåò ÎÁÆ — îñíîâû áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÎÍ * Áîí Ƹâàíûé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àìåðèêàíñêàÿ ðîê-ãðóïïà “Áîí Äæîâè” (Bon Jovi); ëèäåð ýòîé ãðóïïû Äæîí Áîí Äæîâè. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. ÁÎÍÄÈ * Äàòü á îíäèâ êîìó. Áðÿí. áî Èçáèòü ïàëêàìè êîãî-ë. ÑÁà 1, 71. ÁÎÐ * Ãëÿä Ãëÿäååòü íà áîð. Àðõ. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÀÎÑ 9, 139. Ñûð áîð çàãîð çàãîðååëñÿ. Íàðîäí. Î áåäå, øóìå èç-çà ïóñòÿêîâ. ÄÏ, 517. Ñì. òàêæå ÑÛÐ-ÁÎÐ. Íà áîð áîðóó õëåá õëåáàà äîñò äîñòààíåò. Ïñê. Îäîáð. Î ëîâêîì, óìåëîì ðàáîòíèêå. ÏÎÑ 2, 113.
54
Íå í îðó ÿãîäà. Ñì.. Íå íàøåíààøåãî á áî ãî ïîëÿ ÿãîäà (ÏÎËÅ). Ñá îðó (ñ áîðê îñåíêè; ñ á îðó áî áîðêóó) äà ñ ññî áî ïî ññî îñåíêå. Ðàçã. Ñëó÷àéíî, áåç ðàçáîðó; îòîâñþäó ïîíåìíîãó (îáû÷íî — î ïîäáîðå, ñîñòàâå ëþäåé). ÔÑÐß, 43; ÁÌÑ 1998, 54; ÁÒÑ, 91; ÄÏ, 471. < Ïåðâîíà÷. — î ñáîðå ãðèáîâ è ÿãîä â õâîéîðó è ñ ññî îñåíêè. Ðàçã. íîì ëåñó. È ñ á áî Òî æå. ÔÑÐß, 43. ÁÎÐÄ ÅËÜ* Áîðä ÁÎÐÄÅ Áîðäååëü ï ïààíè Êð Êðóóïñêîé ïñêîé. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Èíñòèòóò êóëüòóðû èì. Í. Ê. Êðóïñêîé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Íûíå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò êóëüòóðû è èñêóññòâ. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 29. ÁÎÐÄ ÞÐ * Äâ è íóòü áîðä þðîì. ÁÎÐÄÞ Äâè áîðäþ Æàðã. ìîë. Ïîäâèíóòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 44. ÁÎÐ ÅÖ * Áîð ÁÎÐÅ Áîðååö çà èä èäååþ. Ïóáë. Ïàòåò. èëè Ðàçã. Èðîí. Àãèòàòîð,, èäåîëîãè÷åñêèé ðàáîòíèê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 62. ÁÎÐÆ ÎÌÈ * Ï îçäíî ïèòü Áîðæ îÁÎÐÆÎ Ïî Áîðæîìè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. èçìåíèòü, èñïðàâèòü. Ìàêñèìîâ, 40. ÁÎÐÇ Àß * Áîðç ûõ) ïóñê ÁÎÐÇÀ Áîðçóóþ (áîðç (áîðçû ïóñêààòü. Ðàçã. Äåëàòü õîä ôèøêîé ñ ïÿòüþ î÷êàìè (ïðè èãðå â äîìèíî). ÒÂ-6, 05.03.01. < Áîðç Áîðçààÿ — ôèøêà äîìèíî ñ ïÿòüþ î÷êàìè. ÁÎÐÇ ÎÌÅÒÐ * Áîðç îìåòð çàøê ÁÎÐÇÎ Áîðçî çàøêààëèâàåò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î íàãëîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 19; Ìàêñèìîâ, 40. ÁÎÐÇÎÒ À * Áîðçîò èâàÿ. Æàðã. ÁÎÐÇÎÒÀ Áîðçîòàà âø âøè óãîë. Ïðåçð. Î íàãëîì, íàõàëüíîì ÷åëîâåêå. ÓÌÊ, 58. ÁÎÐÇ ß ÍÊÀ * Áîðç ÿ íêè íà ÁÎÐÇß Áîðçÿ íàåå ñòüñÿ (íàæð èòüñÿ, îáêóð èòü(íàæðàà òüñÿ, íàêóð íàêóðè îáêóðè ñÿ, íàê íàêóó øàòüñÿ, íàãëîò íàãëîòàà òüñÿ). Ðàçã. Íåîäîáð. Ñòàòü íàãëûì, àãðåññèâíûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 47; Ìàêñèìîâ, 40. ÁÎÐ ÈÍÀ * Òðè áîð èíû — õà-íà-í ÁÎÐÈ áîðè õà-íà-íàà. Ïñê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î öûãàíêå. (Çàïèñü 2004 ã.). ÁÎÐ ÈÑ * Áîð è ñ Áîäóí î â. 1. Æàðã. ÁÎÐÈ Áîðè Áîäóíî ñòóä. (èñò). Øóòë. Ðóññêèé öàðü Áîðèñ Ãîäóíîâ. (Çàïèñü 2003 ã.) 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äðàìà À. Ñ. Ïóøêèíà «Áîðèñ Ãîäóíîâ». ÁÑÏß, 2000. < Áîäóí — ïîõìåëüå. Áîð è ñ êîò ûç. Äåòñê. Áîðè êîòóó ÿ éöà îòãð îòãðû Øóòë. Ïðîçâèùå, äðàçíèëêà ÷åëîâåêà ïî èìåíè Áîðèñ. (Çàïèñü 2001 ã.). Áîð èñ Ïåòð îâè÷. Æàðã. àðì. Óñòàð. Áîðè Ïåòðî Øóòë. Áðîíåïîåçä. < Îò àááðåâèàòóðû ÁÏ. Êîð., 48.; Ëàç., 15.
Б Áîð èñ, òû íå ïðàâ! Ðàçã. Øóòë. Áîðè 1. Âûðàæåíèå íåñîãëàñèÿ ñ äåéñòâèÿìè, ïðåäëîæåíèÿìè ñîáåñåäíèêà. 2. Î íåïðàâèëüíûõ äåéñòâèÿõ ìóæ÷èíû ïî èìåíè Áîðèñ. < Ðåïëèêà Å. Ëèãà÷åâà âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ êðèòè÷åñêîãî âûñòóïëåíèÿ Áîðèñà Åëüöèíà íà Ïëåíóìå ÖÊ ÊÏÑÑ 21 îêòÿáðÿ 1987 ã. Äÿäå÷êî 1, 54. Áîð èñ Ô¸äîðîâè÷. Æàðã. ìîë., íàðê. Áîðè Øóòë. Êëåé “ÁÔ”, èñïîëüçóåìûé íàðêîìàíàìè. ÔË, 95; Ìàêñèìîâ, 40; Ùóïëîâ, 160. Ìåðÿëè Áîð èñ äà Òàð Áîðè Òàðààñ è áå÷åâ áå÷åâàà ïîðâàë ðâàëààñü. Ñèá. Î÷åíü äàëåêî (î ðàññòîÿíèè). ÑÔÑ, 104; ÔÑÑ, 32. ÁÎÐÌÎÒ Ó ÕÀ * Áåçàëêîã î ëüíàÿ ÁÎÐÌÎÒÓ Áåçàëêîãî áîðìîò áîðìîòóóõà. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Áûâøèé ïðåçèäåíò ÑÑÑÐ Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâ (ïðîâîäèâøèé àíòèàëêîãîëüíóþ êàìïàíèþ). ÌÍÍÑ, 162. ÁÎÐΠ* Á îðîâ íåê îðîìíûé. Ïñê. íåêî Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïàþùåì íåïðàâèëüíî, ãëóïî. ÑÏÏ 2001, 18. ÁÎÐΠÎÊ * Áîðîâê è ãîí ÿòü. ßðîñë. ÁÎÐÎÂÎ Áîðîâêè ãîíÿ Ïðèãîòîâëÿòü áîðîçäû äëÿ ïîñàäêè êàðòîôåëÿ. ßÎÑ 2, 15. ÁÎÐÎÄ À * Áî ãîâà áîðîä ÁÎÐÎÄÀ áîðîäàà . Áàøê. Ïîëîñêà íåñæàòîãî õëåáà, îñòàâëÿåìàÿ ïî òðàäèöèè â êîíöå æàòâû. ÑÐÃÁ 1, 47. Áîðîä Áîðîäàà áîëò áîëòààåòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó â ÷¸ì-ë. îòêàçàëè. Ìàêñèìîâ, 39. Áîðîä îðîòîê. Íàðîäí. Áîðîäàà äëèíí äëèííàà, à óì êêî Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î âçðîñëîì, ïîæèëîì, íî ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 231. Áîðîä Áîðîäàà ïî êîë êîëååíî, à äðîâ íè ïîë ïîëååíà. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î âçðîñëîì, ïîæèëîì, íî íåïðàêòè÷íîì, áåñõîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 231. Áîðîä Áîðîäàà ïîîáêèä ïîîáêèäàà ëà êîãî. Îäåññê. Î ñûïè, âûñòóïèâøåé íà ëèöå. ÊÑÐÃÎ. Áîðîä Áîðîäàà ðîñë ðîñëàà, äà ð ðààçóìà íå ïðèíåñëà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå ïîóìíåâøåì äî ñòàðîñòè. Æèã. 1969, 231. Áîðîä îòà, à óì èÁîðîäàà ñ âîð âîðî óìàà ñ ïåðåêàë ïåðåêàëè òîê. Íîâã. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, ãëóïîì íåìîëîäîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 121. Áîðîä î, à áð þõî ãîë î ó êîãî. Áîðîäàà ñ ïîìåë ïîìåëî áðþ ãîëî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î âçðîñëîì, ïîæèëîì, íî íåïðàêòè÷íîì, áåñõîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. Æóê. 1991, 50.
Äå äîâà áîðîä áîðîäàà . Ïñê. Íàçâàíèå âüþùåãîñÿ êîìíàòíîãî öâåòêà. ÑÏÏ 2001, 18. Äûð ÿ âàÿ áîðîä Äûðÿ áîðîäàà . Âîëã. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü íåàêêóðàòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 40. Åâð Åâðååéñêàÿ áîðîä áîðîäàà. Ïñê. Íàçâàíèå äåêîðàòèâíîãî âüþùåãîñÿ ðàñòåíèÿ. ÏÎÑ 10, 106. Ìèê îëèíà áîðîä Ìèêî áîðîäàà . Ñèá. 1. Íåáîëüøîé íåñæàòûé ó÷àñòîê îñòàâëåííûé â óãëó ïîëîñû âî âðåìÿ æàòâû. ÑÔÑ, 105. 2. Íåáîëüøîé ñóñëîí ñíîïîâ, ïîñòàâëåííûé â óãëó ñæàòîé ïîëîñû â çíàê çàâåðøåíèÿ æàòâû. ÔÑÑ, 14. Ñèíÿÿ áîðîä áîðîäàà . 1. Êíèæí. Íåîäîáð. Î ðåâíèâîì ìóæå, çâåðñêè îáðàùàþùåìñÿ ñ æåíîé. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî íà îñíîâå îäíîèì¸ííîé ñêàçêè Ø. Ïåððî. ÁÌÑ 1998, 54. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Óðàë-98. ßñíàÿ áîðîä áîðîäàà. Áðÿí. Ðàñòåíèå ëàï÷àòêà ñåðåáðèñòàÿ. ÑÁà 1, 72. Äàòü ïî áîðîä áîðîäåå êîìó. ßðîñë. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121. Íàñòó÷ Íàñòó÷ààòü ïî áîðîä áîðîäåå êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü, íàíîñÿ óäàðû ïî ëèöó êîãî-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 8; Ìàêñèìîâ, 41. Ïî áîðîä áîðîäåå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î íåóäà÷å, êðóøåíèè ïëàíîâ. h-98. Ïî áîðîä áîðîäåå Àâðà Àâðàààì, à ïî äåëàì Õàì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áëàãîïðèñòîéíî âûãëÿäÿùåì, íî íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 316. Ïî áîðîä îñòîë, à ïî çóá áîðîäåå àï àïî çóáààì ñîáà êà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áëàãîïðèñòîéíî âûãëÿäÿùåì, íî çëîì, ãðóáîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 698. Ïî áîðîä áîðîäåå õîòü â ðàé, à ïî äåë äåëààì — àéàé-ààé. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áëàãîïðèñòîéíî âûãëÿäÿùåì, íî íåïîðÿäî÷íî, ñêâåðíî ïîñòóïàþùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 698. Ïóñò èòü ïî áîðîä Ïóñòè áîðîäåå êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Óâåñòè, îòáèòü ó ïàðíÿ äåâóøêó. Ìàêñèìîâ, 41. Áîðîä îé ïî ââååòðó. Æàðã. ìîë. Øóòë.Áîðîäî èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ëèøèëñÿ âñåãî, îñòàëñÿ íè ñ ÷åì. Ìàêñèìîâ, 41. Âàë èòü áîðîä îé. Êàð. (Âîëîã.). ÓõîÂàëè áîðîäî äèòü îòêóäà-ë. (÷àùå — â ôîðìå òðåáîâàíèÿ óéòè, óäàëèòüñÿ). ÑÐÃÊ 1, 159. Ïîä áîðîä îé ÿìà ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. áîðîäî Î ïüÿíèöå. ÑÏÏ 2001, 18. Îáðàñò è áîðîä îé. Ðàçã. Èðîí. ÓñòàÎáðàñòè áîðîäî ðåòü, ñòàòü áàíàëüíûì. ÍÐË-79. Ñ áîðîä îé. 1. Æàðã. óãîë. Î áîãàòîì áîðîäî ÷åëîâåêå. ÒÑÓÆ, 157. 2. Ðàçã. Î ñòàðîì, äàâíî èçâåñòíîì, áàíàëüíîì àíåêäî-
55
òå, èñòîðèè. Ô 1, 33; ÁÑÐÆ, 72. 3. Ðàçã. Îá óñòàðåâøèõ ñâåäåíèÿõ, íåìîäíûõ ïðåäìåòàõ. Ìîêèåíêî 2003, 10. Òðÿñò è áîðîä îé. Æàðã. óãîë. ÂîçìóÒðÿñòè áîðîäî ùàòüñÿ. ÁÁÈ, 32; Áàëäàåâ 1, 43. Áîðîäó ââû û ðàñòèë, à óì ââû û ïóñòèë. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì íåìîëîäîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 231. Áðàòü/ âçÿòü á î ðîäó â ççóó áû. Âîëã. áî Øóòë. Ñïåøíî ñîáèðàòüñÿ, îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 5.  á îðîäó íàïëåâ áî íàïëåâàà òü êîìó. ßðîñë. Îáåñ÷åñòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 79. Âèòü á îðîäó áî ðîäó. Àðõ. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 2. ÀÎÑ 4, 110. Âëåï èòü â á î ðîäó ðåï Âëåïè áî ðåïååé êîìó. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÄÏ, 221. Ãë Ãëàà äèòü/ ïîãë ïîãëàà äèòü (ïîãë (ïîãëààæèâàòü) áîðîäó. Ðàçã. Âûðàæàòü ïîãëàæèâàíèåì áîðîäû õîðîøåå íàñòðîåíèå, äîáðîå ðàñïîëîæåíèå äóõà. ÁÌÑ 1998, 54. < Îò ñîîòâåòñòâóþùåãî ìóñóëüìàíñêîãî æåñòà âî âðåìÿ ìîëèòâû. Äàòü ïîä á îðîäó êîìó. Âîëã. Óäàðèòü, áî èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. Çàâèâ è òü á îðîäó. 1. Ñèá., Çàâèâàà òü/ çàâ çàâè áî ßðîñë. Ñòàðèííûé îáû÷àé îêîí÷àíèÿ æàòâû, êîãäà îñòàâëÿþò íåñæàòûì íåáîëüøîé ó÷àñòîê, çàâÿçûâàÿ êîëîñüÿ óçëîì. ÑÔÑ, 74; ßÎÑ 4, 58. 2. Àðõ., Ñèá. Çàêàí÷èâàòü ïîëåâûå ðàáîòû. ÑÐÍà 3, 109; ÑÔÑ, 74. Çàâèâ Çàâèâààòü/ çàâèòü á îðîäó Èèñ áî Èèñóóñó (Èëü (Èëüåå, Õðèñò Õðèñòóó). Êóðñê., ßðîñë. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 1. ÁîòÑàí, 97; ßÎÑ, 58. Çàâÿç Çàâÿçààòü áîðîäó Èëü Èëüåå. Âîðîí., Êóðñê. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 1. ÄÏ, 888; ÁîòÑàí, è á îðîäó Èëüå. Áàøê. Òî 83. Çàïëåñò Çàïëåñòè áî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 2. ÑÐÃÁ 1, 145. Çàëîæ è òü ïîä á îðîäó. Ðàçã. Øóòë. Çàëîæè áî Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÒÑÓÆ, 63; Áàëäàåâ 1, 144. Íà ÷üþ áî ðîäó. Ñèá. Âèä áðàíè â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÑ, 14. Íà á îðîäó Èâ áî Èâààíó. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 1. ÑÐÃÑÓ 2, 132. Íàêë îðîäó êîìó. 1. Æàðã. ìîë. Íàêëååèòü á áî Øóòë. Ñîâðàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Æàðã. ìîë. Èçìåíèòü ñåêñóàëüíîìó ïàðòíåðó. 3. Æàðã. óãîë. Ïåðåðåçàòü êîìó-ë. ãîðëî. Ìàêñèìîâ, 41. Íàïëåâ îðîäó. Íîâã. Âûðàçèòü Íàïëåâààòü â á áî ðàâíîäóøèå ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 5, 161. Íàïë þé åìó â á îðîäó. Íàðîäí. Î ÷åÍàïëþ áî ëîâåêå, êîòîðûé ëæ¸ò. ÄÏ, 203. Ïîäâ è òü, ïðèêë Ïîäâååñèòü (ïðèø (ïðèøè ïðèêëåå èòü, ïðèïå÷ îðîäó êîìó. Æàðã. ïðèïå÷àà òàòü) á áî
Б óãîë. 1. òàêæå Ìîë. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ïîäâåñòè êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 166; ÑÐÂÑ 3, 22; Ðîññè 1, 37; ÒÑÓÆ, 22. 2. Íåîäîáð. Ïðåäàòü, âûäàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 22. 3. Ñêðûòüñÿ ñ êðàäåíûì. ÒÑÓÆ, 146. Ïîäð îðîäó êîìó. Æàðã. êàðò. Ïîäðååçàòü á áî Èãðàòü â êàðòû áåç ñòàâîê. Áàëäàåâ 1, 330. Ïîñì ÿòüñÿ) â á îðîäó. Ïîñìååèâàòüñÿ (ñìå (ñìåÿ áî Ðàçã. Ñìåÿòüñÿ òèõî è íåçàìåòíî, ñòàðàÿñü ñêðûòü ñâîé ñìåõ. ÔÑÐß, 42; ÐÁÔÑ, 152; ÁÌÑ 1998, 54. Ïðèöåï èòü á îðîäó êîìó. Æàðã. ìîë. Ïðèöåïè áî Øóòë. Îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 41. Ðàñ÷åñ îðîäó êîìó. Ïåðì. Èçáèòü, Ðàñ÷åñààòü á áî ñóðîâî íàêàçàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 171. Óòåð îðîäó êîìó. Îáë. Èðîí. ÏîÓòåðååòü á áî êàçàòü, äîêàçàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. Ô 2, 224. Âûøå áîðîä û . Îðë. Î÷åíü ìíîãî, áîðîäû ñâåðõ ìåðû. ÑÎà 1989, 126. Äî ññè èâîé áîðîä û. Ïñê. Äî ñòàðîñòè. áîðîäû ÏÎÑ 2, 119. Åù¸ è áîðîä û íå áðèë. Ïñê. Èðîí. áîðîäû Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 18. Íå âèä û! Óñòàð. âèäààòü ìíå ñâî ñâîååé áîðîä áîðîäû Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â òîì, ÷òî îáåùàíèå áóäåò îáÿçàòåëüíî èñïîëíåíî. ÁÌÑ 1998, 54. ÁÎÐ ÎÄÊÀ * Çàâ èòü [Èëüèí îäÁÎÐÎ Çàâè [Èëüèíóó] áîð áîðî êó. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 1. ÑÐÃÑÓ 1, 166. Îñò îäêó (íà á î ðîäó) Îñòàà âèòü íà áîð áîðî áî Èëü îëå). Áàøê., Êàð., Èëüåå (Èèñ (Èèñóóñó, Íèê Íèêî (Ëåíèíãð.), ßðîñë. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü áîðîäó 1. ÑÐÃÁ 1, 164; ÑÐÃÊ 4, 253; ßÎÑ 7, 58. Îñò î äêó â ï ÿ ñòêó Îñòàà òüñÿ áîð áîðî ïÿ ñòêó. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. ÑÏÏ 2001, 64. ÁÎÐÎÇÄ À * Ïî ãîò î âîé áîðîçä ÁÎÐÎÇÄÀ ãîòî áîðîçäåå ïðî ïðîåå õàòü. Àðõ. Æåíèòüñÿ íà äåâóøêå, èìåâøåé äîáðà÷íóþ ñâÿçü. ÀÎÑ 9, 400. Ïð Ïðààçäíîâàòü â áîðîçä áîðîçäåå. ßðîñë. Ðàáîòàòü â ïðàçäíèê. ßÎÑ 8, 80. Õîä èòü â áîðîçä Õîäè áîðîçäåå . Ñèá. Óìåòü âûïîëíÿòü õîçÿéñòâåííûå ðàáîòû. Âåðø. 7, 204. Íàó÷ èòü õîä èòü áîðîçä îé êîãî. Àðõ. Íàó÷è õîäè áîðîçäî Çàñòàâèòü, ïðèó÷èòü ïîä÷èíÿòüñÿ. ÑÐÍà 20, 252. Ïîë Ïîëåå çòü (çàëåçòü) çà áîðîçä áîðîçäóó . Äîí. Ïåðåéòè, ïåðåñòóïèòü ãðàíèöó. ÑÄà 1, 37.
Ïðîâåä þ áîðîçä Ïðîâåäóó è ÿ ñâî ñâîþ áîðîçäóó. Íàðîäí. Âûðàæåíèå íàäåæäû. ÄÏ, 117. Ãîí ÿòü á îðîçäû. 1. ßðîñë. ÏðèãîòîâÃîíÿ áî ëÿòü áîðîçäû äëÿ ïîñàäêè êàðòîôåëÿ. ßÎÑ 2, 16. 2. ßðîñë. Ïðîïàõèâàòü áîðîçäû, óäàëÿÿ ñîðíÿêè. ßÎÑ 2, 16. 3. ßðîñë. Îêó÷èâàòü êàðòîôåëü. ßÎÑ 2, 16. 4. Àðõ. Âî âðåìÿ ïàõîòû ïðîåçæàòü â îäíîì íàïðàâëåíèè. ÀÎÑ 9, 316. Òðè áîðîçä û. Êàð. (Àðõ.). Î áîëüøîì áîðîçäû êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 99. ÁÎÐ Î Ê * Îä èí ñ áîðê îé ñ ÁÎÐÎ Îäè áîðêàà , äðóã äðóãî âåð âåðååòüè. Àðõ. Îá î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. ÀÎÑ 3, 115. Ñ áîðê áîðêàà äà ñ âåðåò¸øêè. Ïåðì., Ïðèêàì. Èç ðàçíûõ ìåñò, îòîâñþäó. ÑÃÏÎ, 67; ÌÔÑ, 13. < Âåðåò¸øêà — ñóõîé âîçâûøåííûé ó÷àñòîê ñðåäè áîëîòà. Êòî ñ áîðê áîðêóó , êòî ñ äîëê äîëêóó . Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ñ áîðêà äà ñ âåðåò¸øêè. ÄÏ, 720. Ñ áîðê îøêè. Íàðîäí. Òî æå, áîðêóó äà ñ ññî ÷òî ñ áîðó äà ñ ñîñåíêè (ÁÎÐ). ÄÏ, 471. Áîð îê íà ññè èíåé í èòêå. Ïåðì. Øóòë.Áîðî íè èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ãîâîðèò î ïðåäìåòå, ìàëî èçâåñòíîì åìó. Ñë. Àê÷èì., 84. Ãëÿä îê. Êàð. (Âîëîã.). Èðîí. Ãëÿäååòü íà áîð áîðî Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÐÃÊ 1, 344. ÁÎÐÎÍ À * Áîëüø ÁÎÐÎÍÀ Áîëüøàà ÿ áîðîí áîðîíàà . Êàð. (Ëåíèíãð.). Âëèÿòåëüíîå ëèöî, îêàçûâàþùåå ïîääåðæêó êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 100. Ïå ðâàÿ áîðîí áîðîíàà . ßðîñë. Òðåõëåòíÿÿ ëîøàäü. ßÎÑ 7, 90. Ïðîêàò èòü íà áîðîí Ïðîêàòè áîðîíåå êîãî. Êàð. (Âîëîã.). Îòêàçàòü êîìó-ë. ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÊ 5, 264. Áîðîí îé âîð îòà ïîäïèð Áîðîíî âîðî ïîäïèðààåò. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíÿêå. ÄÏ, 88. Ñ áîðîí îé ï î âîäó ïî áîðîíî ïî ïîååõàë, à ö öååïîì ð ûáó ó äèò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. ÄÏ, 459. Áèòü á îðîíó. Âîëã., Íîâã. Ñåðäèòüñÿ, áî ðóãàòü êîãî-ë., ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 3; Ñåðãååâà 2004, 226. Áîðîí èòü áîðîí Áîðîíè áîðîíóó. Êîìè., Ïå÷îð. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. Êîáåëåâà, 57; ÑÐÃÍÏ 1, 39. Áîðîíó â ï ïåå÷êó. Âîëã. Î ïðèìèðåíèè âðàæäóþùèõ ñòîðîí. Ãëóõîâ 1988, 4. Çàòàù èòü á îðîíó íà êð ûøó. Íîâã. Çàòàùè áî êðû Øóòë. Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè, íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ñåðãååâà 2004, 236. Ïðèòÿí îðîíó. Êàð. (Àðõ.) Èðîí. Ïðèòÿíóóòü á áî Ïîäøóòèòü íàä íåóäà÷íî ïîñâàòàâøèìñÿ ïàðíåì. ÑÐÃÊ 5, 218.
56
Õóäî â á îðîíó [êîìó]. Ïñê. Î÷åíü ïëîáî õî, íåâûíîñèìî òÿæåëî êîìó-ë. ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 18–19. ÁÎÐ ÎÍÊÀ *  áîð î íêó. ßðîñë. ËîÁÎÐÎ áîðî øàäü â âîçðàñòå îò 2 äî 3 ëåò, íà êîòîðîé óæå ìîæíî áîðîíèòü. ßÎÑ 2, 39. // Íîâã. Ëîøàäü â âîçðàñòå 3–4 ëåò. ÍÎÑ 1, 78. ÁÎÐÎÍ Î ÂÊÀ * Äàòü áîðîí î âêó ÁÎÐÎÍÎ áîðîíî (áîðîí îâêè) êîìó. Âîëã., Ïñê. Èçáèòü, (áîðîíî ïîêîëîòèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; ÏÎÑ 2, 125. ÁÎÐ ÎÒÜÑß * Áîð îòüñÿ è èñê ÁÎÐÎ Áîðî èñêàà òü, íàéò è è ïåðåïð ÿ òàòü. Ðàçã. Øóòë. íàéòè ïåðåïðÿ 1. Ãîâîðèòñÿ ïðè ïîèñêàõ ÷åãî-ë. (îáû÷íî äîëãèõ è áåçóñïåøíûõ). 2. Î íåîáõîäèìîñòè áîðîòüñÿ. 3. Î äåâèçàõ è ëîçóíãàõ. < Îò ñîâåòñêîãî ëîçóíãà Áîðîòüñÿ è èñêàòü, íàéòè è íå ñäàâàòüñÿ (èç ðîìàíà Â. Êàâåðèíà “Äâà êàïèòàíà”). Âàëüòåð, Ìîêèåíêî 2006, 48; Âàëüòåð, Ìîêèåíêî 2006, 29. ÁÎÐÒ * Ïîäí ÿòü áîðò. Ñèá. 1. Íà÷àòü Ïîäíÿ æèòü õîðîøî, ëó÷øå ïðåæíåãî. ÑÔÑ, 28, 99; ÔÑÑ, 140; ÑÊóçá., 158. 2. Ïî÷óâñòâîâàòü îáëåã÷åíèå, âîñïðÿíóòü äóõîì. ÔÑÑ, 140. Âûáð û áðîñèòü çà áîðò Âûáðàà ñûâàòü/ ââû êîãî, ÷òî. Ðàçã. Îòâåðãàòü êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. êàê íåíóæíîå, íåïîäõîäÿùåå. ÔÑÐß, 43; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÁÌÑ 1998, 54. Ïèòü ÷åðåç áîðò. Æàðã. àðåñò. Ïèòü ñóï èëè æèäêóþ êàøó ÷åðåç êðàé ìèñêè. Ðîññè 1, 37; Áûêîâ, 30; Áàëäàåâ 2, 141. ×åðåç áîðò áîðòàà . Êàð. (Ëåíèíãð.). ×ðåçìåðíî, ñëèøêîì. ÑÐÃÊ 1, 101. Îñòàâ îì ÷åãî.. Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ çà áîðò áîðòî Ðàçã. Îòáèâàòüñÿ îò êîëëåêòèâà, ñõîäèòü ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè, îêàçûâàòüñÿ âíå äåëà, èãðû, êàêîãî-ë. ïðåäïðèÿòèÿ. ÁÌÑ 1998, 55; Ô 1, 33. Ïðîéò è áîðò îì. Æàðã. óãîë. Íå ñîñòîÏðîéòè áîðòî ÿòüñÿ, íå îïðàâäàòü íàäåæä, çàâåðøèòüñÿ íåóäà÷íî. Ðîññè 1, 37. ÁÎÐÙ * Ê èñëî â áîðù êîìó. Îäåññê. Êè Áåçðàçëè÷íî, âñå ðàâíî êîìó-ë. Ñìèðíîâ 2002, 91. Íàñð Íàñðààòü â áîðù êîìó. Îäåññê. Âóëüã. Ïîñòóïèòü íåïîðÿäî÷íî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Ñìèðíîâ 2002, 126. Íå êàí êàíààåò íè â áîðù, íè â êð êðààñíóþ àðìèþ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íèêóäà íå ãîäèòñÿ. Þãàíîâû, 298. Òð û íäû-ð û íäû — ããî î ëûé áîðù. Òðû íäû-ðû Îäåññê. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î âðàíüå èëè ïóñòîé áîëòîâíå. ÊÑÐÃÎ.
Б ÁÎÐÙÅÕ˨Á * Çàêð î é áîðùåõë¸á Çàêðî è êð ûøêîé]! Ðàçã. Ãðóá. ãðåìè êðû [è íå ãðåì Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 48. ÁÎÐÜÁ À * Áîðüá ÁÎÐÜÁÀ Áîðüáàà çà âûæèâ âûæèâààíèå (çà æèçíü). Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî áîðüáà çà ñóùåñòâîâàíèå 2. Ìàêñèìîâ, 41. Áîðüá Áîðüáàà çà ñóùåñòâîâ ñóùåñòâîâàà íèå. 1. Ïóáë. Îá óïîðíîì ñòðåìëåíèè âûæèòü (èëè îòñòîÿòü ëè÷íûå èíòåðåñû) â æ¸ñòêèõ åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ; î êîíêóðåíòíîé áîðüáå. < Èç çàãëàâèÿ îäíîãî èç òðóäîâ ×. Äàðâèíà. ÁÌÑ 1998, 55; ØÇÔ 2001, 22. 2. Æàðã. àðì., øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè â ñîëäàòñêîé èëè øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÁÑÐÆ, 73. Íàí Íàíààéñêàÿ áîðüá áîðüáàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 41. ÁÎÐÜÊÀ * Çâàòü/ ïîçâ ïîçâàà òü (âûçûâà òü/ ââû ûçâàòü) á î ðüêó. Æàðã. ìîë. áî Øóòë. Ïðîâîöèðîâàòü ðâîòó. Ìàêñèìîâ, 41. ÁÎÐß * Á î ðþ çâàòü. Æàðã. ìîë. Áî Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÁÑÐÆ, 73. ÁÎÑÈÊ ÎÌ * Õîä èòü áîñèê îì. Âîëã. ÁÎÑÈÊÎ Õîäè áîñèêî 1. Áûòü áåäíûì, íåèìóùèì. 2. Áûòü ñìåëûì, ðåøèòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 166. ÁÎÑÎÍ Î ÆÊÀ * Íà áîñîí îæêó. ÁÎÑÎÍÎ áîñîíî Æàðã. óãîë. Íà ïðåäîõðàíèòåëå (îá îãíåñòðåëüíîì îðóæèè). Áàëäàåâ 1, 265. ÁÎÑ ßÂÊÀ * Ññ ÿ âêà. ÁÎÑß Ññóó ÷åííàÿ áîñ áîñÿ Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Äåâóøêà — îñâåäîìèòåëüíèöà îðãàíîâ ìèëèöèè. Áàëäàåâ 2, 58. Íà áîñ ÿâêó. Ñèá. Áîñèêîì. ÑÔÑ, 109; áîñÿ ÔÑÑ, 15. ÁÎÑ ßÊ * Ññ ÿ ê. Æàðã. ÁÎÑß Ññóó ÷åííûé áîñ áîñÿ óãîë. Ïðåçð. Ëèöî, ñîòðóäíè÷àþùåå èëè ïîäîçðåâàåìîå â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ îïåðàòèâíûìè îðãàíàìè. ÒÑÓÆ, 23; ÓÌÊ, 58; ÁÁÈ, 32. ÁÎÒÀËÎ * Á îòàëî áàç Áî áàçàà ðíîå. Ñèá. Ïðåçð. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ, âðóí. ÔÑÑ, 15. Áîòàëî äåðåâ äåðåâååíñêîå. Ñèá. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî áîòàëî áàçàðíîå. ÔÑÑ, 15. Áîòàëî äåðåâ ÿ ííîå. Ïðîñò. Ïðåçð. äåðåâÿ Òî æå, ÷òî áîòàëî áàçàðíîå. Ô 1, 33. Áîòàëî êêî îíñêîå (êîð îâüå). 1. Ïðîñò. (êîðî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîòàëî áàçàðíîå. ÔÑÑ, 15; ÑÐÃÇ, 68; Ô 1, 33; Ïîäþêîâ 1989, 16; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 89. 2. Ñèá. Ãðîìêèé, çâîíêèé ãîëîñ. ÔÑÑ, 15. Áîòàëî îñ èíîâîå. Ñèá. Òî æå, ÷òî áîîñè òàëî áàçàðíîå. ÑÔÑ, 28; ÔÑÑ, 15. Çàêð ûòü á îòàëî. Æàðã. óãîë. ÇàìîëÇàêðû áî ÷àòü. Ðîññè 1, 37; ÁÁÈ, 32; Áàëäàåâ 1, 44.
Ðàñïóñê èòü á î òàëî. Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè áî Æàðã. óãîë., Ðàçã. Íåîäîáð. Ðàçãëàøàòü òàéíó. Áåí, 28; ÁÑÐÆ, 73. Õóä îå á îòàëî. Ñèá. Òî æå, ÷òî áîòàëî Õóäî áî áàçàðíîå. ÑÔÑ, 28; ÔÑÑ, 15. < Áîòàëî — ÿçûê, ðîò (èç äèàë. ðå÷è, ãäå áîòàëî — êîëîêîëü÷èê íà øåå ó êîðîâû). ÁÎÒÀÍÅÖ * Íàäàâ î òàíöåâ Íàäàâàà òü á áî êîìó. Êóðñê. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48, 159. ÁÎÒ ÀÍÈÊ * Âêëþ÷ èòü áîò ÁÎÒÀ Âêëþ÷è áîòàà íèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñäåëàòü ñåðüåçíûé âèä. Åëèñòðàòîâ 1994, 67. Áîò Áîòààíèêó àò àòààñ. Æàðã. ìîë. Íàçâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ Ãðèáîåäîâà “Ãîðå îò óìà”. ÊÏ, 04.12.98. < Áîòàíèê — îòëè÷íèê, ïðèëåæíûé ó÷åíèê. ÁÎÒ ÀÍÈÊÀ * ×èò ÁÎÒÀ ×èòààòü áîò áîòààíèêó êîìó. 1. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äåëàòü âûãîâîð, ÷èòàòü íðàâîó÷åíèÿ êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 74. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü îá îáùåèçâåñòíîì, óáåæäàòü êîãî-ë. â ïðîïèñíûõ èñòèíàõ. Áàëäàåâ 2, 146; Áåëîóñ, 47; Ìàêñèìîâ, 42. ÁÎÒ À * Áîòâ îòîì ó êîãî. Æàðã. ÁÎÒÂÀ Áîòâàà äð äðî ìîë. Âîëîñû âñòàþò äûáîì îò èñïóãà. h-98. Áîòâ ÿ ëà. Æàðã. íàðê. Î íà÷àëå Áîòâàà çàâ çàâÿ äåéñòâèÿ íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ,, 42. Êàðò îôåëüíàÿ áîòâ Êàðòî áîòâàà . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íîãè. Ìàêñèìîâ, 42. Òóõëàÿ áîòâ áîòâàà. Æàðã. ìîë. Âçäîð, åðóíäà. Íèêèòèíà 2003, 62. Ãíàòü (çàðÿæ è òü, ïîð î òü) (çàðÿæàà òü, ëåï ëåïè ïîðî áîòâ áîòâóó . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð, ðàññêàçûâàòü íå÷òî âûìûøëåííîå. Óðàë-98; ÁÑÐÆ, 74. < Áîòâà — 1. Âîëîñû. 2. Åðóíäà, ÷óøü. ÁÎÒ ÈÍÜß * Âûõîä èòü íà áîòâ èÁÎÒÂÈ Âûõîäè áîòâè íüþ. Áðÿí. Âñòóïàòü â áðàê ñ íåèìóùèì. ÑÁà 3, 87. ÁÎÒ ÈÍÎÊ * Îðòîïåä è÷åñêèå áîÁÎÒÈ Îðòîïåäè òèíêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òåñíàÿ îáóâü. Ìàêñèìîâ, 42. Ðåâìàò è÷åñêèå áîò èíêè. Æàðã. ìîë. Ðåâìàòè áîòè Øóòë.-èðîí. Îáóâü îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Ìàêñèìîâ, 42. ÁÎÒÛ * Á î òû ïðèâåë è êîãî, êóäà. Áî ïðèâåëè Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì êóäà-ë. â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 20. ÁÎÕË ÎÍÊÈ * Áèòü áîõë îíêè. Îáë. ÁÎÕËÎ áîõëî Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 69. ÁÎ× ÀÐÀ * Êàò èòü áî÷ ÁÎ×À Êàòè áî÷ààðó. Æàðã. ìîë. Âîçìóùàòüñÿ ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 42.
57
ÁÎ×ÅË ßÃÀ * Õðîì ÿãà. ÏðèÁÎ×ÅËß Õðîìààÿ áî÷åë áî÷åëÿ êàì. Ïðåíåáð. Î õðîìîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 13. ÁÎ× ÈÍÀ * Ñ áî÷ èíîé. Àðõ. Î áåðåÁÎ×È áî÷è ìåííîé æåíùèíå. ÀÎÑ 2, 96. ÁÎ×ÊÀ * Íàãîâîð èòü (íàñêàç Íàãîâîðè (íàñêàçàà òü) î ÷åê àðåñò ñî ðîê á àðåñòàà íòîâ. Ïðîñò. áî Èðîí. Î÷åíü ìíîãî íàãîâîðèòü ÷åãîë. íåïðàâäîïîäîáíîãî. ÁÒÑ, 46, 93; Æèã. 1969, 112; Ïîäþêîâ 1989, 16; Ìîêèåíêî 1986, 110; Ìîêèåíêî 1990, 140; ÁÌÑ 1998, 57. Íàïëàíîâ î÷åê àðåñòàíòîâ. Íàïëàíîâààòü ñåìü á áî èòü ññî îÍîâîñèá. Òî æå, ÷òî Íàãîâîð Íàãîâîðè ðîê á î÷åê àðåñò áî àðåñòààíòîâ. ÑÐÍà 20, 28. < Àðåñòàíò — ìåëêàÿ ñóø¸íàÿ ðûáà. Îò á î÷åê åñòü. Àðõ. Åñòü äîñûòà, âäîáî âîëü. ÀÎÑ 2, 97. Ñîðîê á î÷åê àðåñò áî àðåñòààíòîâ [è âñå ïóñò ûå]. 1. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, íåâåðîÿòíîì. Ãëóõîâ 1988, 152. 2. Êàð. (Íîâã.). Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, ïóñòÿêîâîì. ÑÐÃÊ 5, 355. Áåçä¸ííàÿ á î÷êà. ßðîñë. Íåîäîáð. Î æàäáî íîì, íåíàñûòíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 46. Áåçä î ííàÿ á î ÷êà. Ðàçã. Øóòë. Áåçäî áî 1. Î æàäíîì, àë÷íîì, íåáëàãîäàðíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 56; ØÇÔ 2001, 18; ÁÒÑ, 66. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîæåò âûïèòü ìíîãî ñïèðòíîãî, íå ïüÿíåÿ. ÔÑÐß, 43. 3. Îá îáúåêòå íåñêîí÷àåìûõ è íåðåçóëüòàòèâíûõ ìàòåðèàëüíûõ çàòðàò. ØÇÔ 2001, 18; ÁÌÑ 1998, 56. 4. Î áåñïëîäíîì, óòîìèòåëüíîì òðóäå. ÁÌÑ 1998, 56. Áî÷êà àðåñò àðåñòàà íòîâ. Âîëã. Õóëèãàíû, ïðåñòóïíèêè, ñîìíèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ; ëþäè, äîñòîéíûå îñóæäåíèÿ, ïîðèöàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 5. Áî÷êà Äàíà èä. Êíèæí. Áåñöåëüíàÿ, Äàíàè íåñêîí÷àåìàÿ ðàáîòà; áåñïëîäíûé òðóä. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÔÑÐß, 43; ÁÌÑ 1998, 56. Áî÷êà ä¸ãòþ, ëëî îæêà ì¸äó. Âîðîí. Èðîí. Î íåóäà÷å, êðóøåíèè ïëàíîâ. ÑÐÍà 17, 109. Áî÷êà Äèîã Äèîãååíà. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë., ñèìâîëèçèðóþùåì îòîðâàííîñòü îò æèçíè, îò îáùåñòâà. ÁÒÑ, 93; Ô 1, 33. < Âîñõîäèò ê îäíîìó èç ïðåäàíèé î äðåâíåãðå÷åñêîì ôèëîñîôå Äèîãåíå. ÁÌÑ 1998, 56-57. Âèííàÿ á î÷êà. 1. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. áî Ñóäíî äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè æèäêèõ ãðóçîâ. ÁÑÐÆ, 74. 2. Âîëã., Ñèá. Ïðåçð. Ïüÿíèöà. Ãëóõîâ 1988, 5, 11; ÑÔÑ, 39; ÔÑÑ, 15. Ïîðîõîâ î ÷êà. 1. Ðàçã. ÂçðûâîÏîðîõîâàà ÿ á áî îïàñíàÿ ñèòóàöèÿ, îáñòàíîâêà. Ô 1, 33.
Б 2. Æàðã. àâòî. Øóòë. Àâòîìîáèëüáåíçîâîç. Ìàêñèìîâ, 42. Ïóñò î÷êà. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåóìåÏóñòààÿ á áî ëîì, áåñïîëåçíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 137. Ñîðîêîâ î÷êà. Âîëã. Íåîäîáð. áî Ñîðîêîâàà ÿ á 1. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. 2. Íåíàñûòíûé ÷åëîâåê, îáæîðà. Ãëóõîâ 1988, 5, 152. Ïîéò è ïî á î÷êàì. ßðîñë. Íà÷àòü ïèòü Ïîéòè áî ñïèðòíîå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ßÎÑ 8, 45. [Â] êêààæäîé á î÷êå ãâîçä¸ì (ãâîçäü). áî Áàøê., Îðë., Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî â êàæäîé áî÷êå çàòû÷êà. ÑÐÃÁ 1, 150; ÑÎÃ, 1992, 5; ÏÎÑ 6, 151.  êêààæäîé á î÷êå çàò û÷êà. Ïðîñò. Íåáî çàòû îäîáð. Î ëþáîïûòíîì, íàçîéëèâîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåïðîøåííî âìåøèâàåòñÿ âî âñå äåëà. ÑÐÃÌ 1980, 98; ÑÎà 1992, 5; ÏÎÑ 6, 151; ÁÒÑ, 93; Ô 1, 206. Ê êêààæäîé á î÷êå ÷åïê îì áûòü. Êóðñê. áî ÷åïêî Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. îê — çàòû÷êà. ÁîòÑàí, 119. < ×åï ×åïî Íà á î÷êå ïë ûë). áî ïëààâàë (îêå (îêåààí ïåðåïë ïåðåïëû Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êðèâîíîãîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 43. Ñèä ÿòü) íà ïîðîõîâ îé á î÷Ñèäååòü (ñòî (ñòîÿ ïîðîõîâî áî êå. Ðàçã. Î ïîòåíöèàëüíîé óãðîçå âîéíû èëè äðóãîé íåîæèäàííîé áåäû. ÁÒÑ, 93; Ô 2, 155; ÇÑ 1996, 111.  êêààæäóþ á î÷êó âò áî âòààðêèâàòüñÿ. Ïñê. Íåîäîáð. Íåïðîøåííî âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà. ÑÏÏ 2001, 19. Ãíàòü á î÷êó íà êîãî. Æàðã. ìîë. Íåáî îäîáð. Òî æå, ÷òî êàòèòü áî÷êó 2-3. Âàõèòîâ 2003, 36; Ìàêñèìîâ, 43. Êàò èòü á î÷êó íà êîãî. 1. Ïðîñò. ÐóÊàòè áî ãàòü, áðàíèòü êîãî-ë., îáâèíÿÿ â ÷¸ìë. ÁÌÑ 1998, 57; ÁÒÑ, 93. 2. Ïðîñò. Íàãîâàðèâàòü íàïðàñíî, êëåâåòàòü íà êîãî-ë. ÍÑÇ-84; Ãëóõîâ 1988, 73; Ô 1, 234; ÏÎÑ 2, 136; Ìàêñèìîâ, 43; Âàõèòîâ 2003, 75. 3. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë., ïðîâîöèðóÿ äðàêó. ÁÑÐÆ, 74. 4. Æàðã. óãîë. Äîíîñèòü íà êîãî-ë. ÁÁÈ, 102; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî, 2000, 52. Íàãí î ÷êó àðåñò Íàãíàà òü á áî àðåñòàà íòîâ. Âîëã. Ñîáðàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàðîäà ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 88. Íàãîâîð èòü (ðàññêàç î ÷êó Íàãîâîðè (ðàññêàçàà òü) á áî àðåñò îâ àðåñòààíò íòîâ îâ.. Àðõ., Áàøê., Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî íàãîâîðèòü ñîðîê áî÷åê àðåñòàíòîâ. ÀÎÑ 2, 97; ÑÐÃÁ 1, èòü (íàáîë51; ÑÐÃÊ 1, 22. Íàãîâîð Íàãîâîðè òàòü) á î÷êó (ê áî (êóó÷ó, ì ìååðêó) àðåñò àðåñòààíòîâ êîìó. Âîëã., Ïñê. Øóòë. Òî æå. ÏÎÑ 2, 136; Ìîêèåíêî 1990, 140; ÑÏÏ 2001, 19, 48; Ãëóõîâ 1988, 88.
Íàìîë îòü áî ÷êó (ø Íàìîëî (øàà éêó) àðåñò àðåñòààíòîâ. Êàð. (Àðõ.). Òî æå, ÷òî íàãîâîðèòü ñîðîê áî÷åê àðåñòàíòîâ. ÑÐÃÊ 1, 22. Ïåðåê î ÷êó âçàä-âïåð¸ä. Ïåðåêàà òûâàòü á áî Îáë. Íåîäîáð. Òðàòèòü âðåìÿ íà áåññìûñëåííûå, ïóñòûå ðàçãîâîðû. Ô 2, 39. ÁÎ×Ê ÎÌ * Ãëÿä îì. Ïåðì. ÁÎ×ÊÎ Ãëÿäåå òü áî÷ê áî÷êî Íåîäîáð. Óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû. Ñë. Àê÷èì. 1, 85. ÁÎ× ÎÍÎÊ * Áî÷ î íîê ñ ì¸äîì. ÁÎ×Î Áî÷î Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 43. ÁÎØË ß * Áåç áîøë ÿ . Êàð. Íå ïðîÁÎØËß áîøëÿ ñûïàÿñü. ÑÐÃÊ 1, 103. ÁÎ ß ÐÈÍ * Æåí èòü áî ÿ ð. Ïðèêàì. ÁÎß Æåíè áîÿ Óñòàð. Íàçâàíèå ìîëîä¸æíîé èãðû. ÌÔÑ, 36. Áîëüø èå áî ÿðå (áîÿðû). Ñèá. ÑâèäåÁîëüøè áîÿ òåëè, ïî÷¸òíûå ãîñòè íà ñâàäüáå ñî ñòîðîíû æåíèõà. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 15. Ìàëûå áî ÿðå. Ñèá. Ñâèäåòåëè ñî ñòîáîÿ ðîíû íåâåñòû. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 15. Áîëüø îé áî ÿðèí. Ñèá.  ñâàäåáíîì Áîëüøî áîÿ îáðÿäå — îäèí èç ãëàâíûõ ðàñïîðÿäèòåëåé íà ñâàäüáå, âûáðàííûé èç ðîäñòâåííèêîâ æåíèõà. ÔÑÑ, 15. Ìàëûé (ñð ÿðèí. Ñèá.  ñâà(ñðååäíèé) áî áîÿ äåáíîì îáðÿäå — ìëàäøèé (ñðåäíèé) ðàñïîðÿäèòåëü íà ñâàäüáå. ÔÑÑ, 15. Ñò ÿðèí. Äîí. 1. Óñòàð. ÎêÑòààðøèé áî áîÿ ðóæíîé àòàìàí. 2. òàêæå Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — äðóæêà, ñòàðøèé ðàñïîðÿäèòåëü íà ñâàäüáå. ÑÄà 1, 38; ÔÑÑ, 15. Æåí èòü áî ÿðèíà. Êàð. (Àðõ.). ÑòàðèíÆåíè áîÿ íûé îáû÷àé íàðÿæàòü äâóõ äåâóøåê æåíèõîì è íåâåñòîé è åõàòü â äîì æåíèõà íàêàíóíå ñâàäüáû. ÑÐÃÊ 2, 49. ÁÎ ß ÐÛÍß * Áî ÿ ðûíÿ Ìîð îçîâà. ÁÎß Áîÿ Ìîðî Æàðã. àðì. 1. Óñòàð. Ðåàêòèâíûé ìèíîìåò “Êàòþøà”. < Ðàñøèôðîâêà àááîåâàÿ ìàøèíà áðåâèàòóðû ÁÌ (áîåâàÿ ìàøèíà). Êîð., 48. 2. Çåíèòíàÿ óñòàíîâêà ÁÌ-13. Ëàç., 239. Íå âåë èêà áî ÿ ðûíÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. âåëè áîÿ Î æåíùèíå, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ ãîâîðÿùåãî, ìîãëà áû âåñòè ñåáÿ ïîïðîùå, ïîñòóïèòüñÿ íåêîòîðûìè ñâîèìè ïðèâû÷êàìè. ÁÒÑ, 116. ÁÐ À ÃÀ * Âîëîñÿí ÁÐÀ Âîëîñÿíàà ÿ áð áðàà ãà. Íàðîäí. Èðîí. Òàñêàíèå çà âîëîñû. ÑÐÍà 5, 64; Ìîêèåíêî 1990, 48. Õîä èòü íà áð Õîäè áðààãó. Ïðèêàì. Õîäèòü íà çâàíûé âå÷åð, â ãîñòè. ÌÔÑ, 107. ÁÐÀÇÄ Û * Áðàçä û ïðàâë ÁÐÀÇÄÛ Áðàçäû ïðàâëåå íèÿ. Êíèæí. èíîãäà Øóòë.-èðîí. Î ãîñóäàðñòâåííîé èëè àäìèíèñòðàòèâíîé âëà-
58
ñòè. ÁÌÑ 1998, 57; ØÇÔ 2001, 23; Ô 1, 36. Äåðæ û ïðàâë Äåðæààòü áðàçä áðàçäû ïðàâëååíèÿ. Êíèæí. Ïðàâèòü ÷åì-ë., âëàñòâîâàòü íàä êåìë. Ô 1, 157. ÁÐÀÊ * Òðåòüåñ îðòíûé áðàê. Æàðã. Òðåòüåñî ìîë. Íåîäîáð. 1. Âåùü íèçêîãî êà÷åñòâà. 2. Åðóíäà, ÷óøü. Ìàêñèìîâ, 43. ÁÐÀÍÜ * Íà áðàíü ñë î âî êóï è òü. ñëî êóïè Ïåðì. Èñïîëüçîâàòü â ññîðå íàèáîëåå îáèäíûå, ðåçêèå ñëîâà. Ñë. Àê÷èì. 1, 87. Ïîëèâ Ïîëèâààòü áð áðààíüþ êîãî. Ðàçã. Ðàçäðàæ¸ííî, ãíåâíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. Ô 2, 68. ÁÐÀÒ * Áåëûé áðàò (áð (áðààòåö). Æàðã. ìîë. Øóòë. Óíèòàç. Âàõèòîâ 2003, 14. Áîëüø î é áðàò. Âîëîã.  ñâàäåáíîì Áîëüøî îáðÿäå — ðîäíîé èëè íàçâàíûé áðàò íåâåñòû, êîòîðûé ïåðåä ñîãëàñèåì íà âûäà÷ó íåâåñòû “ïðîäàåò è ïðîïèâàåò” å¸. ÑÂà 1, 38. Áðàò áð èëêè ïîäí ÿë. Îäåññê. áðààòà íà ââè ïîäíÿ Îá óùåðáíîì ìåñÿöå. ÊÑÐÃÎ. Áðàò áð áðààòó (ïðîäàòü). Îëîí. Áåç ïðèáûëè. ÑÐÍà 3, 151. Áðàò äâóõêîë¸ñíûé (òðåõêîë¸ñíûé). Æàðã. áàéê. Îáðàùåíèå áàéêåðîâ äðóã ê äðóãó. Ìîòî, 1998, ¹ 4, 82. Áðàò Çí Çíààìåíñêèé. Æàðã. ìîë. Øóòë.îäîáð. Õîðîøèé áåãóí. Ìàêñèìîâ, 43. Áðàò è ñâàò. Ïñê. Êàæäûé, âñÿêèé, ëþáîé (î ÷åëîâåêå). ÑÏÏ 2001, 19. Áðàò ìåíüø î é. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìåíüøî Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 140. Áðàò ïî êîëåñ êîëåñóó. Æàðã. áàéê. ×ëåí ãðóïïèðîâêè áàéêåðîâ. Ìîòî, 1998, ¹ 4, 30. Áðàò ïî ð ðàà çóìó çóìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Àëêîãîëèê. 2. Âüåòíàìåö. Ìàêñèìîâ, 43. Áðàò ñ ñåñòð î é. 1. Êóðñê. Íàçâàíèå ñåñòðî ïîëåâîãî öâåòêà, ñèíåãî ñ îäíîé ñòîðîíû, ðîçîâîãî — ñ äðóãîé. ÁîòÑàí, 83. // Ñèá. Íàçâàíèå ëåñíîãî ðàñòåíèÿ, öâåòóùåãî ñèíèìè è ðîçîâûìè öâåòàìè. ÑÔÑ, 29. 2. Ïñê. Ïîëíàÿ ëóíà; ìåñÿö â ôàçå ïîëíîëóíèÿ. ÏÎÑ 2, 144. Âàø áðàò. Ðàçã. Âû (òû) è âàì (òåáå) ïîäîáíûå. ÔÑÐß, 43; Ô 1, 34; ØÇÔ 2001, 32; ÇÑ 1996, 368; ÁÌÑ 1998, 57. Æåë Æåëååçíûé áðàò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êèîñê, ëàð¸ê, ãäå ïðîäàåòñÿ ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 43. Çì Çìåååâ áðàò. Ïñê. 1. Ðûáà âüþí. ÏÎÑ 2, 144. 2. Íåîäîáð. Î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 19. Ëåñí îé áðàò. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÁàøËåñíî êèð (ã. Ìàãíèòîãîðñê). Ìàêñèìîâ, 43.
Б Ëóêèí áðàò. Æàðã. ìîë. Øóòë. ×åñíîê. Âàõèòîâ 2003, 93. Ìë Ìëààäøèé áðàò. Ïóáë. Èðîí. Î íàðîäå, ãîñóäàðñòâå, çàíèìàþùåì çàâèñèìîå ïîëîæåíèå ïî îòíîøåíèþ ê áîëåå êðóïíîé äåðæàâå. Ìîêèåíêî 2003, 10. Íàø áðàò. Ðàçã. Ìû è íàì ïîäîáíûå. ÔÑÐß, 43. Íàø áðàò Èñ Èñààéêà — áåç ñòðóí áàëàë ëàëààéêà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ. Æèã. 1969, 212. Íàø (ñâîé) áðàò Èñà Èñàààêèé. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñâîé áðàò. ÁÌÑ 1998, 57. Íå ñâîé áðàò. Íàðîäí. 1. ×åëîâåê, íå ðàâíûé êîìó-ë. ïî ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ. ÄÏ, 779. 2. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, âðàæäåáíîì, íåïðèåìëåìîì. Ô 1, 35; ÄÏ, 830. Ñâîé áðàò áðàò. Ðàçã. ×åëîâåê, ïîõîæèé íà ãîâîðÿùåãî, áëèçêèé åìó ïî ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ, ìèðîâîççðåíèþ è ò. ï. ÔÑÐß, 43; ÇÑ 1996, 30. Ñò Ñòàà ðøèé áðàò. Ïóáë. 1. Óñòàð. Ïàòåò. èëè Èðîí. Î ðóññêîì íàðîäå ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì íàðîäàì ÑÑÑÐ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 63. 2. Èðîí. Î íàðîäå, ãîñóäàðñòâå, çàíèìàþùåì ãëàâåíñòâóþùåå ïîëîæåíèå ïî îòíîøåíèþ ê ìåíåå êðóïíîìó, çàâèñèìîìó. Ìîêèåíêî 2003, 10. Ò¸ïëûé áðàò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ãîìîñåêñóàëèñò. Ôëã., 398; ÓÌÊ, 58. Öûá Öûáóóëüêèí áðàò. Ñèá. Øóòë. ×åñíîê. ÔÑÑ, 15. ׸ðòîâ áðàò. Âîëã. Íåîäîáð. Õóëèãàí, îçîðíèê. Ãëóõîâ 1988, 172. Äâà áð áðààòà. Æàðã. àðåñò. Çàêëþ÷¸ííûå, èìåþùèå òàòóèðîâêè, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î áðàòàíèè — “Áð” è “àò” íà êèñòÿõ ðóê. ÁÁÈ, 64-65; Áàëäàåâ 1, 104. Äâà áð áðàà òà àêðîá àêðîáàà òà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î ïàðå ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Åëèñòðàòîâ 1994, 20. Äâà áð áðàà òà ñ Àðá Àðáàà òà, î áà ãîðá ãîðáàà òû. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ, íå ëèø¸ííûõ êàêèõë. íåäîñòàòêîâ. ÄÏ, 856. Íà áð áðààòà. Ïðîñò. Êàæäîìó, íà êàæäîãî. ÔÑÐß, 43. Ó áð áðààòà. Ðàçã. Øóòë. Íàçâàíèå ïèâíîé íà óë. Äì. Óëüÿíîâà â Ìîñêâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 50. Áð Áðààòüÿ Êàðàõ Êàðàõààíîâû. Æàðã. øê. Øóòë. Ðîìàí Ô. Ì. Äîñòîåâñêîãî «Áðàòüÿ Êàðàìàçîâû». < Êàðàõàí — îïèé. (Çàïèñü 2002 ã.). Áð Áðàà òüÿ [í [íàà øè] ì ìåå íüøèå. 1. Ïóáë. Ïðåäñòàâèòåëè æèâîòíîãî ìèðà, æè-
âîòíûå. ÁÌÑ 1998, 58. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè ìëàäøèõ êëàññîâ. ÂÌÍ 2003, 27. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ðûíî÷íûå òîðãîâöû èç Êèòàÿ è Âüåòíàìà (ã. Ìàãíèòîãîðñê). Ìàêñèìîâ, 44. Áð Áðààòüÿ ïî êë êëààññó, ÷àùå ìí. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Î ïðîëåòàðèàòå èëè êîììóíèñòàõ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 64. Áð Áðàà òüÿ ïî íåñ÷ íåñ÷àà ñòüþ ñòüþ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíòû. Ìàêñèìîâ, 44. Áð Áðààòüÿ ïî ð ðààçóìó. Ðàçã. Øóòë. 1. Ãîëîñà, âêëèíèâàþùèåñÿ â òåëåôîííûé ðàçãîâîð, íåîæèäàííûå ïîìåõè â òåëåôîííîé ñåòè. Åëèñòðàòîâ 1994, 50. 2. Àëêîãîëèêè. Ìàêñèìîâ, 43. Áð îéíèêè (Áð îéÁðààòüÿ ðàçá ðàçáî (Áðààòüÿ-ðàçá òüÿ-ðàçáî íèêè). 1. Ðàçã. Øóòë. Î ëþäÿõ, âåäóùèõ ñåáÿ íàðî÷èòî øóìíî, ðàçâÿçíî, äåðçêî. ÁÌÑ 1998, 58. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Çàìåñòèòåëè äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 27. < Ïî íàçâàíèþ ïîýìû À. Ñ. Ïóøêèíà. Ìë èñòîâ Ìëààäøèå áð áðààòüÿ êîììóí êîììóíè ñòîâ, ÷àùå ìí. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Î ïèîíåðàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 63. Ìîë î÷íûå áð Ìîëî áðàà òüÿ. 1. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ñîæèòåëè îäíîé æåíùèíû. ÁÁÈ, 143; ÓÌÊ, 58. 2. Æàðã. ñòóä., àñï. Øóòë.. Àñïèðàíòû îäíîãî íàó÷íîãî ðóêîâîäèòåëÿ. Ìàêñèìîâ, 43. ÁÐ ÀÒÅÖ * Á ÁÐÀ Áååëûé áð áðààòåö. Ñì. Áåëûé áðàò (ÁÐÀÒ). Ñîëä Ñîëäààòñêèé áð áðààòåö. Íàðîäí. Óñòàð. Øóòë. Ðàíåö. ÄÏ, 710. Øóì èì, áð èì. Øóìè áðàà òåö (áð (áðàà òöû), øóì øóìè Ðàçã. Èðîí. Î ëþäÿõ, êîòîðûå íå èäóò äàëüøå ïóñòîé áîëòîâíè, íå ñïîñîáíû ê äåéñòâèþ. < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà “Ãîðå îò óìà”, ÁÌÑ 1998, 58. Ðâ Ðâààòüñÿ ê á áååëîìó áð áðààòöó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 157. ÁÐ ÀÒÈß * Õîä èòü ïî í èùåé áð ÁÐÀ Õîäè íè áðààòèè. Ñìîë. Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ, ïîáèðàòüñÿ. ÑÑà 11, 64. Íàøà áð áðààòèÿ. Ïåðì. Òî æå, ÷òî íàø áðàò. Ñë. Àê÷èì.1, 87. Ïîäçàá îðíàÿ áð Ïîäçàáî áðààòèÿ. Âîëîã. Áåçäîìíûå ëþäè. ÑÐÍà 28, 12. ÁÐ ÀÒÑÒÂÎ * Ñ èíåå áð ÁÐÀ Ñè áðààòñòâî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Àëêîãîëèêè, ïüÿíèöû. Ìàêñèìîâ, 43. < Òðàíñôîðìàöèÿ ñî÷åòàíèÿ Áåëîå áðàòñòâî (íàçâàíèå ñåêòû). ÁÐÀÒ ÛÍß. * Ïèòü áðàò û íþ. Êàð. ÁÐÀÒÛ áðàòû (Àðõ.). Ïèòü ïî î÷åðåäè èç îäíîãî ñîñóäà. ÑÐÃÊ 1, 108.
59
ÁÐÀÒÜ * Áðàòü ãäå ïë îõî âàë ÿåòñÿ. ïëî âàëÿ Ñèá. Èðîí. Òî æå, ÷òî áðàòü ÷òî ïëîõî ëåæèò. ÔÑÑ, 16. Áðàòü ÷òî ïë îõî ëåæ èò. Ðàçã. Èðîí. ïëî ëåæè Âîðîâàòü. ÁÑÐÆ, 76. îì-áåã îì ïðîì ÁÐÅÂÍ Î * Áåã ÁÐÅÂÍÎ Áåãî ì-áåãî ïðîìååæ áðåâ¸í. Ïåðì. Î÷åíü áûñòðî. ÑÃÏÎ, 514. Áðåâí î íåò¸ñàííîå. Ïðîñò. Áðàí. Áðåâíî Î òóïîãîëîâîì, íåâåæåñòâåííîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 42; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. Âûñ èêèâàòü (óñ èêèâàòü) íà äåâ ÿòîå Âûñè (óñè äåâÿ áðåâí î. Àðõ. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü áðåâíî êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 402. Êàíòîâ î. Æàðã. óãîë. ÎêàçûÊàíòîâààòü áðåâí áðåâíî âàòü ïîìîùü âîðó-êàðìàííèêó, ïîâîðà÷èâàÿ æåðòâó òàê, ÷òîáû å¸ ëåã÷å áûëî îáâîðîâàòü. ÒÑÓÆ, 81. Íàâîä èòü/ íàâåñò è ñëåï îãî (ñëåï ûõ) Íàâîäè íàâåñòè ñëåïî (ñëåïû íà áð¸âíà. 1. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 59. Ñð. Ñëåïóþ áàáóøêó íà áðåâíî íàâîäèòü (ÁÀÁÓØÊÀ). 2. Ïåðì. Øóòë.èðîí. Îáìàíóâ, ïîäñòàâëÿòü ïîä óäàð êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 122. Áðåâí î ñ óø Áðåâíî óøàà ìè. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 44. Íà äåâ ÿ òîå áðåâí î ñê äåâÿ áðåâíî ñêàà ÷åò. Àðõ. Î ïîäâèæíîì, ýíåðãè÷íîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 403. Ïü ÿíîå áðåâí î. Êàð. (Àðõ.). Ïîñëåäíåå Ïüÿ áðåâíî áðåâíî ïðè ñòðîèòåëüñòâå äîìà, óêëàäêó êîòîðîãî ïðàçäíóþò. ÑÐÃÊ 5, 373. Áðåâí î ì íå óøèá èòü êîãî. Ñèá. Áðåâíî óøèáè Øóòë. Çäîðîâûé, êðåïêèé (î ÷åëîâåêå). ÔÑÑ, 207. Õîòü áðåâí îì êàò è. Àðõ. Î áîëüøîì áðåâíî êàòè êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 2, 113. ÁÐÅÄ * Áðåä â òòààïî÷êàõ ïî÷êàõ. Æàðã. ñòóä. Ïðåçð. Ïðåïîäàâàòåëü ïñèõîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Áðåä ññè èâîé êîá ûëû. Ïðîñò. Ïðåçð. êîáû Î âçäîðíûõ, ãëóïûõ ìûñëÿõ èëè âûñêàçûâàíèÿõ. Ô 1, 42; ÇÑ 1996, 335; ØÇÔ 2001, 24; ÁÌÑ 1998, 59. Áðåä ñîá ñîáàà÷èé. Ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî áðåä ñèâîé êîáûëû. Ô 1, 42. Áðåä ñóìàñø ñóìàñøååäøåãî. 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî áðåä ñèâîé êîáûëû. ÇÑ 1996, 335. 2. Æàðã. øê. Ñî÷èíåíèå. Ìàêñèìîâ, 44. 3. Æàðã. àðì. Îáúÿñíèòåëüíàÿ çàïèñêà. Ìàêñèìîâ, 44. Áðåä óñí óñíóóâøåãî ãåíñ ãåíñååêà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. 1. Íå÷òî ñòðàííîå, àáñóðäíîå. 2. ×òî-ë. âûçûâàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåñîãëàñèå. Ìàêñèìîâ, 44. ÁÐÅÄ ÎÊ * Íå â ñâîé áðåä îê ïîï ÁÐÅÄÎ áðåäî ïîïààñòü (ïîï (ïîïààñòüñÿ). Îðë. Çàáëóäèòüñÿ, ïîòåðÿòü îðèåíòèðîâêó. ÑÎà 1989, 93.
Б ÁÐ Å ÆÍÅ * Áð èí. ÁÐÅ Áðåå æíåâ ïëþñ îä îäè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïÿòèçâåçäî÷íûé êîíüÿê. Ìàêñèìîâ, 44. ÁÐÅÇà * Íà áðåçã áðåçãóó. Ñèá. 1. Íà ðàññâåòå. 2.  äåòñòâå. ÔÑÑ, 17. ÁÐÅÇ ÅÖ (ÁÐÈÇ ÅÖ) * Ñíÿòü áðåç ÁÐÅÇÅ (ÁÐÈÇÅ áðåçååö. Æàðã. óãîë. Íàìåòèòü îáúåêò äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. ÑÐÂÑ 3, 80; Áàëäàåâ 1, 101; ÒÑÓÆ, 24, 165. < Áðåçåö, áðèçåö — àäðåñ. ÁÐ ÅÌß * Ðàçðåø èòüñÿ îò áð ÁÐÅ Ðàçðåøè áðååìåíè. 1. Êíèæí. Ðîäèòü (ðåá¸íêà, äåò¸íûøà). 2. Ðàçã. Øóòë. Ñîçäàòü ÷òî-ë. ïîñëå äîëãèõ ïðèãîòîâëåíèé è óñèëèé. ÔÑÐß, 382. Ñëîæ èòü áð Ñëîæè áðååìÿ [ñ ïëå÷]. Êíèæí. Èçáàâèòüñÿ, îñâîáîäèòüñÿ îò ÷åãî-ë. îáðåìåíèòåëüíîãî, íåïðèÿòíîãî. Ô 2, 165. ÁÐÅÍÄ ÞØÊÈ * Ñòð îèòü áðåíä þøÁÐÅÍÄÞ Ñòðî áðåíäþ êè. Àðõ. Íåîäîáð. 1. Áåçäåëüíè÷àòü. 2. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÀÎÑ 2, 117. ÁÐÅÕ ÀÒÜ * Áð ÁÐÅÕÀ Áðååøåò è íå ñïë¸âûâàåò. Âîëã. Íåîäîáð. Îá îáìàíùèêå, ëæåöå. Ãëóõîâ 1988, 7. ÁÐÅÕË Î * Áðåõë î íàð îäèò ÁÐÅÕËÎ Áðåõëî íàðóóæó âûõ âûõî ó êîãî. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå, êîòîðîìó òðóäíî ìîë÷àòü. ÔÑÑ, 17. ÁÐÅÕÍ ß * Áð ÁÐÅÕÍß Áðåå õíè áðåõ áðåõàà òü. Àëò. Øóòë.-èðîí. Áîëòàòü, ðàçãîâàðèâàòü îáî âñåì. ÑÐÃÀ 1, 96. Ðàñòî÷ è. Âîëã., Ðàñòî÷àà òü (òà÷ (òà÷àà òü) áðåõí áðåõíè Äîí. Øóòë.-èðîí. Ãîâîðèòü ÷óøü, åðóíäó; ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÄà 1, 40; ÑÄà 3, 68; ÑÐÍà 34, 270; Ãëóõîâ 1988, 158. Áðåõ þ. Ñèá. Íåîäîáð. ÃîâîÁðåõààòü áðåõí áðåõíþ ðèòü íåïðàâäó. ÔÑÑ, 17. Ñëèòü áðåõí þ. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. áðåõíþ èëè íåîäîáð. Ðàññêàçàòü íå÷òî íåïðàâäîïîäîáíîå. ßÎÑ 2, 23. ÁÐÅØÜ * Ïðîáèâ èòü áðåøü Ïðîáèâààòü/ ïðîá ïðîáè â ÷¸ì. Êíèæí. èëè Ïóáë. 1. Ðàñ÷èùàòü ïóòü äëÿ êàêèõ-ë. äåéñòâèé, óíè÷òîæàòü ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè íîâûõ èäåé, êóëüòóðû è ò. ï. 2. Ñóùåñòâåííî ïîäðûâàòü ÷òî-ë. 3. Ñ óñèëèåì ïðåîäîëåâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 59; Ô 2, 95. ÁÐÅ ß * Áðå ÿ ïîäîøë ÁÐÅß Áðåÿ ïîäîøëàà. Êàð. (Íîâã.). Íåîäîáð. Êòî-ë. âíåçàïíî ðàññåðäèëñÿ, ðàçîçëèëñÿ, ðàçáóøåâàëñÿ. ÑÐÃÊ 1, 114. ÁÐÈà ÀÄÀ * Âîñüì ÁÐÈÃÀ Âîñüìààÿ áðèã áðèãààäà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèêè, ïüÿíèöû. Ìàêñèìîâ, 70. Òð è äöàòü òð Òðè òðåå òüÿ áðèã áðèãàà äà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèêè, ïüÿíèöû. < Ïî íîìåðó ñòàòüè ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà, ïî êîòîðîé óâîëüíÿëè íàðóøèòåëåé
òðóäîâîé äèñöèïëèíû. Ìàêñèìîâ, 429. Øàò Øàòàà ëêèíà áðèã áðèãàà äà. Âîëã. Ïðåíåáð. Áåçäåëüíèêè, áðîäÿãè. Ãëóõîâ 1988, 175. Áûòü â Øàò àòààëîâîé áðèã áðèãààäå. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. òî æå, ÷òî ðàáîòàòü â áðèãàäå Âàíüêè Øàòàëîâà. ÑÍÔÏ, 25. Ðàá îòàòü â áðèã Ðàáî áðèãààäå  Âààíüêè Øàò Øàòààëîâà. Ðàçã. Èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, íå ïðèíèìàòü ó÷àñòèÿ â îáùåñòâåííî-ïîëåçíîì òðóäå. Ìîêèåíêî 1989, 81; ÁÌÑ 1998, 59. Êèíóòü áðèã áðèãàà äîé êîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñîâåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. ÓÌÊ, 58; Ìèëüÿíåíêîâ, 88. Ïðîïóñò è òü ñêâîçü áðèã Ïðîïóñòè áðèãàà äó êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Èçáèòü ãðóïïîé êîãî-ë. 2. Òî æå, ÷òî êèíóòü áðèãàäîé. Áàëäàåâ 1, 359. ÁÐÈÇ * ˸ãêèé áðèç. Æàðã. ïðîñòèò. Ëåãêèé ìàññàæ. ÁÑÐÆ, 76. ÁÐÈÇ ÅÖ. Ñì. ÁÐÅÇ ÅÖ. ÁÐÈÇÅ ÁÐÅÇÅ ÁÐÈË Å. Ñì. ÁÐ Û ËÛ. ÁÐÈËÅ ÁÐÛ ÁÐ ÈËÛ. Ñì. ÁÐ Û ËÛ. ÁÐÈ ÁÐÛ ÁÐ ÈÒÂÀ * Êàí èòü) ïî áð èòÁÐÈ Êàíààòü (õîä (õîäè áðè âå. Æàðã. óãîë. Áûòü ÷ðåçìåðíî îñòîðîæíûì, íåäîâåð÷èâûì. Áàëäàåâ 1, 177; Áàëäàåâ 2, 126. ÁÐ È ÒÍÈ * Áð èòíè Ñïèðñ ÁÐÈ Áðè Ñïèðñ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÐ È ÒÎ * Íè áð èòî íè ñòð èæåíî. ÁÐÈ áðè ñòðè Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÄÏ, 473. ÁÐÎ * Êàí Êàíààòü ïî áðî. Æàðã. óãîë. Áåñöåëüíî áðîäèòü. Áàëäàåâ 1, 177. ÁÐÎ À*Ä ÁÐÎÀ Äååëàòü áðî áðîàà. Æàðã. ìîë. Ïðîãóëèâàòüñÿ. Ùóïëîâ, 138; ÁÑÐÆ, 77. ÁÐÎÂÅÍ ÎÑÅÖ * Áðîâåí îñåö â ïîÁÐÎÂÅÍÎ Áðîâåíî ò¸ìêàõ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ë. È. Áðåæíåâ, áûâøèé Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÊÏÑÑ, èìåâøèé î÷åíü ãóñòûå áðîâè. < Òðàíñô. íàçâàíèÿ èçâåñòíîãî ôèëüìà “Áðîíåíîñåö Ïîò¸ìêèí”. ÆÝÑÒ-2, 112; ÁÑÐÆ, 77. ÁÐÎÂÜ * Áð îâè íàá Áðî íàáóóõëè ó êîãî. Ñèá. Êòî-ë. ñèëüíî ðàññåðäèëñÿ. ÔÑÑ, 17. Êèíóòü áð îâè íà ëîá. Îäåññê. Óäèáðî âèòüñÿ, ïîðàçèòüñÿ ÷åìó-ë. Ñìèðíîâ 2002, 90. Íàñ Íàñóóïîðèòü (íàñóï (íàñóïóóðèòü, íàòÿí íàòÿíóóòü) áð îâè. Äîí. Òî æå, ÷òî õì îáðî õìóóðèòü áð áðî âè. ÑÄà 1, 10; ÑÄà 2, 175. Ðåçàòü â áð îâè. Ðÿç. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. áðî êîìó-ë. ïðÿìî, îòêðûòî. ÄÑ, 488. Õì î âè. Ðàçã. Õìóó ðèòü/ íàõì íàõìóó ðèòü áð áðî Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî èëè îçàáî÷åííîñòü, ñäâèãàÿ áðîâè. ÁÑÌ, 59.
60
 áð îâó ãîâîð èòü. Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî áðî ãîâîðè îâè ð æå, ÷òî â áð áðî ðååçàòü. ÑÐÃÊ 1, 114. Áðîâü â áðîâü, ãëàç â ãëàç. Íàðîäí. Îá î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. ÄÏ, 856. Íå â áðîâü, à [ïð ÿìî] â ãëàç (â ãëà[ïðÿ ç à ). Ðàçã. Îäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. ìåòêîì, ïðàâèëüíîì âûñêàçûâàíèè èëè òî÷íîì, áåçóêîðèçíåííîì èñïîëíåíèè ÷åãî-ë. ÄÏ, 683; Æèã. 1969, 108; Ô 1, 42; Ìîêèåíêî 1990, 107; ÁÒÑ, 97; ÁÌÑ 1998, 59. Íå â áðîâü, à â ãëàç ìåòèòü (ñêàçàòü). Ïñê. Îäîáð. Ìåòêî, òî÷íî âûðàçèòüñÿ, âûñêàçûâàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 19. Íå â áðîâü, à â ãëàç ïîï ïîïààñòü [êîìó]. Ïñê. Ñèëüíî îáèäåòü, îãîð÷èòü, ðàññòðîèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 19. È áð îâüþ íå âåä¸ò (íå ïîâ¸ë, íå øåáðî âåëüí âåëüíóóë). Ðàçã. Î õëàäíîêðîâíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ, íå ðåàãèðóåò íà ÷òî-ë., íè÷åì âíåøíå íå ïðîÿâëÿåò ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 58, 533; ÁÌÑ 1998, 60. Ïðèéò è íà áðîâ ÿõ. 1. Ðàçã. ÂåðíóòüÏðèéòè áðîâÿ ñÿ îòêóäà-ë. ñèëüíî ïüÿíûì. Ô 1, 43; ÑÐÃÀ 3-II, 155; ÁÒÑ, 97. 2. Æàðã. óãîë., ìèë. ßâèòüñÿ ñ ïîâèííîé. ÒÑÓÆ, 145. Ñòî ÿòü íà áðîâ ÿõ. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ñòîÿ áðîâÿ îäîáð. Èñïûòûâàòü íàñëàæäåíèå. Ìàêñèìîâ, 44. ÁÐÎÄ * Îòáðåñò è áðîä. Êàð. (Âîëîã.). Îòáðåñòè Ïðîêîñèòü ïîëîñó, ñëóæàùóþ ãðàíèöåé äëÿ ïîêîñà. ÑÐÃÊ 1, 115. Ïîãàä Ïîãàäààòü â áðîä. Êàð. (Íîâã.). Ðàçóçíàòü, ðàçâåäàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 603. Äî áð î äà íàï èòüñÿ. Àðõ. Ïðåíåáð. áðî íàïè Íàïèòüñÿ ïüÿíûì (î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ). ÀÎÑ 2, 123. Íå ñïðîñ ÿ áð îäó ïîï îäó. Ñèá. ñïðîñÿ áðî ïîïààñòü â ââî Î ðåçóëüòàòå íåîáäóìàííîãî ïîñòóïêà. Âåðø. 6, 356. ÁÐ Î ÄÅÍÜ * Äî ëãàÿ áð î äåíü ÁÐÎ áðî äåíü. Ïñê. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé ðàçäðàæåíèå. ÏÎÑ 2, 174. ÁÐÎÄÊ ÎÌ * Áðîäê îì áðåñò è. ÏðèÁÐÎÄÊÎ Áðîäêî áðåñòè àìóð. Èäòè ïî ëóæàì, ïî ñíåãó, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè. ÑÐÃÏðèàì., 30. ÁÐÎÄÛÍ ß * Áðåñò è áðîäûí þ. Êàð. ÁÐÎÄÛÍß Áðåñòè áðîäûíþ (Ëåíèíãð.). Êîñèòü ïî ðîñå. ÑÐÃÊ 1, 117. ÁÐÎÄÜ * Âñ ÿêàÿ áðîäü. Êàð. (Âîëîã.). Âñÿ Âñ¸, ÷òî ïîïàëî; âñ¸ ïîäðÿä. ÑÐÃÊ 1, 117. ÁÐ ÎÉËÅÐ * ×åðí îáûëüñêèé áð îéÁÐÎ ×åðíî áðî ëåð. Ðàçã. Èðîí. Îäèí èç ïðîåêòîâ ãåðáà Ðîññèè — öàðñêèé äâóãëàâûé îðåë áåç êîðîíû. Åëèñòðàòîâ 1994, 52; Þãàíîâû, 118.
Б ÁÐÎÍÄÅÁ ÎÁÅÐ * Õîä èòü ñ áðîíäåÁÐÎÍÄÅÁÎ Õîäè áîáåðîì. Îðë. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, äåðæàòüñÿ âûñîêîìåðíî. ÑÎà 1989, 96. ÁÐÎÍÅ ÈÊ * Åâð èê. ÁÐÎÍÅÂÈ Åâðååéñêèé áðîíåâ áðîíåâè 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü “Çàïîðîæåö”. Þãàíîâû, 75. 2. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Îêà». Ìàêñèìîâ, 44. ÁÐÎÍÅÂÈ× ÎÊ * Öûã ÁÐÎÍÅÂÈ×Î Öûãààíñêèé áðîíåâè÷ îê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî âè÷î åâðåéñêèé áðîíåâèê (ÁÐÎÍÅÂÈÊ). Áàëäàåâ 2, 136. Òð¸êàòü ñ áðîíåâè÷ê áðîíåâè÷êàà. Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Ïðîèçíîñèòü ïàòðèîòè÷åñêèå ëîçóíãè â ÈÒÊ íà îáùåì ñîáðàíèè ñ òðèáóíû. Áàëäàåâ 2001, 165. ÁÐÎÍÅÆÈË ÅÒÊÀ * Ïë ÁÐÎÍÅÆÈËÅ Ïëààêàòü â áðîíåæèë íåæèëåå òêó. Æàðã. ìîë. Æàëîâàòüñÿ êîìó-ë. íà ÷òî-ë. ÆÝÑÒ-1, 241. ÁÐÎÍÅÏ ÎÅÇÄ * Àðì ÿ íñêèé áðîÁÐÎÍÅÏÎ Àðìÿ íåï îåçä. Ðàçã. Øóòë. Æåëåçíîäîðîæíåïî íûé ñîñòàâ, ñîñòîÿùèé èç êàíèñòð ñ âèíîì. ÁÁÈ, 18. Äëÿ òåõ, êòî íà áðîíåï îåçäå. Æàðã. áðîíåïî ìîë. Èðîí. Äëÿ íåïîíÿòëèâûõ (î ïîâòîðíîì èëè ÷ðåçìåðíî ïîäðîáíîì îáúÿñíåíèè ÷åãî-ë.). Ìàêñèìîâ, 420. Åõàòü íà áðîíåï î åçäå. Æàðã. ìîë. áðîíåïî Íåîäîáð. Áûòü ãëóïûì, íåñîîáðàçèòåëüíûì. Ìàêñèìîâ, 45. ÁÐ Î ÍÇÀ * Èäò è íà áð îíçó. Ðàçã. ÁÐÎ Èäòè áðî Øóòë.-èðîí. Ëåãêî ñîãëàøàòüñÿ íà ïîëîâîå ñíîøåíèå. Ôëã., 47; ÓÌÊ, 58. ÁÐÎÍÜ * Âñòàâàòü/ âñòàòü íà áðîíü. Àëò. Íà÷èíàòü êîëîñèòüñÿ. ÑÐÃÀ 1, èòü íà áðîíü. Êàð. (Ëå177. Âûõîä Âûõîäè íèíãð.). Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 118. Êèä Êèäààòüñÿ íà áðîíü. Âÿò. Òî æå. ÑÐÍà 13, 199. ÁÐÎÍ ß * Âêëþ÷ è òü áðîí þ. Æàðã. ÁÐÎÍß Âêëþ÷è áðîíþ ìîë. 1. Çàóïðÿìèòüñÿ. Óðàë-98. 2. Ïåðåñòàòü çäðàâî ðàññóæäàòü, ìûñëèòü. Ìàêñèìîâ, 45. Áðîí ÿ ââû ûðîñëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. ÍåîÁðîíÿ äîáð. Òî æå, ÷òî âêëþ÷èòü áðîíþ 2. Ìàêñèìîâ, 45. Áðîí ÿ êðåïê ûñòÁðîíÿ êðåïêàà è òòààíêè í íààøè á áû ðû. Ïóáë. 1. Î ìîùè àðìèè. 2. Î ÷üåéë. ñèëå, íåñãèáàåìîñòè. < Öèòàòà èç «Ìàðøà òàíêèñòîâ» (ñë. Á. Ëàñêèíà, ìóç. Äàí. è Äì. Ïîêðàññ) ê êèíîôèëüìó «Òðàêòîðèñòû» (1939 ã.). Äÿäå÷êî 1, 58-59. ÁÐÎÑ * Áð îñîì ï Áðî ïààõíåò. ßðîñë. Î ÷¸ìë. íåíóæíîì, ïðèøåäøåì â íåãîäíîñòü. ßÎÑ 2, 24. ÁÐ ÎÑÈÒÜ * Õîòü áðîñü. Ïðîñò. ÍèÁÐÎ êóäà íå ãîäèòñÿ. ÔÑÐß, 50. ÁÐÎÑÊ ÎÌ * Áðîñê îì áðîñ îÁÐÎÑÊÎ Áðîñêî áðîñààòü/ áð áðî ñèòü. 1. ÷òî. Ïðèêàì. Âûáðàñûâàòü
÷òî-ë. ÌÔÑ, 14. 2. êîãî, ÷òî. Ñèá. Îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÔÑ, 29; ÔÑÑ, 17; ÑÁÎ-Ä1, 44. ÁÐÎÑÌ À * Áðîñ ÁÐÎÑÌÀ Áðîñàà òü áðîñì áðîñìàà . Ñèá. Òî æå, ÷òî áðîñêîì áðîñàòü. ÑÔÑ, 29; ÔÑÑ, 17. ÁÐÓÄÅÐØ À ÔÒ * Ïèòü íà áðóäåðÁÐÓÄÅÐØÀ øàôò. Ðàçã. Âûïèâàòü ñïèðòíîé íàïèòîê, ñêðåñòèâ ñâîþ ðóêó ñ ðóêîé äðóãîãî ÷åëîâåêà, — øóòëèâûé àêò óñòàíîâëåíèÿ äðóæåñêèõ îòíîøåíèé ñ ïåðåõîäîì íà “òû”. ÁÒÑ, 99, 835; Ìîêèåíêî 1986, 62-63; Ô 2, 47. < Ïîëóêàëüêà ñ íåì. Bruderschaft trinken. ÁÌÑ 1998, 60. ÁÐÓÍÒ * Ñáèâ Ñáèâààòü /ñáèòü ñ áð áðóóíòó. Ñì. Ñáèâ Ñáèâààòü ñ ãð ãðóóíòó (ÃÐÓÍÒ). ÁÐÓÑ * Áðóñ ëÿã ëÿãàà âûé. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Îñâåäîìèòåëü èç ÷èñëà îñóæä¸ííûõ. ÑÐÂÑ 2, 167; ÒÑÓÆ, 24; ÁÁÈ, 33; Áàëäàåâ 1, 47. Áðóñ øïàí î âûé. Æàðã. óãîë. Îäîáð. øïàíî Íà÷èíàþùèé, ïîäàþùèé íàäåæäû âîð. ÑÐÂÑ 2, 99; ÒÑÓÆ, 24; Ìèëüÿíåíêîâ, 88; ÁÁÈ, 33; Áàëäàåâ 1, 47. Áð èòü êîãî. Êàð. (Íîâã.). Áðóóñîì íå èçíîñ èçíîñè Øóòë.-îäîáð. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 284. Ñð. Áðåâíîì íå óøèáèòü (ÁÐÅÂÍÎ). ÁÐÓÑÍ È ÊÀ * Ìûòü áðóñí èêó íà ÁÐÓÑÍÈ áðóñíè íàðàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îòáûâàòü íàêàçàíèå â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. h-98. ÁÐÓÒ * È òû, Áðóò! Êíèæí. Èðîí. Âîñêëèöàíèå ïðè íåîæèäàííîé èçìåíå, íåñîãëàñèè ñ ÷åì-ë. èëè íåïîñòîÿíñòâå äðóãà. < Öèòàòà èç òðàãåäèè Ó. Øåêñïèðà “Þëèé Öåçàðü”. ÁÌÑ 1998, 60. ÁÐ ÓÕÒÀ * Áð ÁÐÓ Áðóóõòà îòñíÿë îòñíÿëààñü. Îäåññê. Óìåðëè âñå ñòàðèêè. ÊÑÐÃÎ. ÁÐ Û ÆÈ * Ïîñá èòü [âñå] áð ûæè ÁÐÛ Ïîñáè áðû êîìó. Ñìîë. Ñäåëàòü êîãî-ë. ìåíåå ñïåñèâûì, íàäìåííûì, âûñîêîìåðíûì. ÑÐÍà 30, 139. ÁÐÛÇà * Ïå ðâûé áðûçã. Ãîðüê. Îäîáð. Çäîðîâûé, ñòàòíûé ÷åëîâåê. ÁàëÑîê, 49. Ñ áð ûçãó. 1. Óðàë. Îá î÷åíü íîâîé, êðàáðû ñèâîé îäåæäå. ÑÐÍà 3, 213. 2. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî, îïåðàòèâíî è ÷¸òêî. Ìîêèåíêî 2003, 11. Ñ áð ûçãó âîí. 1. Ïñê. Ìîäíî, èçÿùáðû íî, íàðÿäíî (îäåòüñÿ). ÑÏÏ 2001, 19. 2. Íîâã. Î ñòàòíîì, âèäíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 1, 93. ÁÐ ÛÇÃÈ * Áð ûçãè òðàï ÁÐÛ Áðû òðàïååöèè. Æàðã. ñïîðò. Øóòë.-èðîí. Ïîñàäêà ñ êðóïíûìè ïîâðåæäåíèÿìè äåëüòàïëàíà.
61
ÁÑÐÆ, 78. < Òðàíñôîðìàöèÿ ñî÷åòàíèÿ áðûçãè øàìïàíñêîãî. Áð ûçãè øàìï Áðû øàìïààíñêîãî. 1. Ðàçã. Î ðîñêîøíîé æèçíè. Äÿäå÷êî 1, 59. 2. Æàðã. àðì. Î çåíèòíî-ðàêåòíîì êîìïëåêñå. Äÿäå÷êî 1, 59. 3. Æàðã. àâòî. Ïåðëàìóòðîâî-êîðè÷íåâûé öâåò â îêðàñêå àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 45. < Íàçâàíèå òàíãî íà ìóçûêó íåèçâåñòíîãî àâòîðà (íà÷. 20 â.). Òî ëüêî áð ûçãè (ãðÿçü) âðîçü. Ïñê. áðû Î äåéñòâèè, ñîâåðøàåìîì ýíåðãè÷íî, àçàðòíî. ÏÎÑ 5, 48. ÁÐ ÛËÈ. Ñì. ÁÐÛËÛ. ÁÐÛ ÁÐ ÛËÛ (ÁÐ ÛËÈ, ÁÐ ÈËÛ, ÁÐÈË Å). ÁÐÛ (ÁÐÛ ÁÐÈ ÁÐÈËÅ * Íàä ûë û, áð èëû). Íàäóó òü áðèë áðèëåå (áð (áðû áðè Äîí. Òâåð., ßðîñë. Îáèäåòüñÿ, ðàññåðäèòüñÿ, íàäóâ ãóáû. ÑÄà 1, 40; ÑÄà 2, 159; ÑÐÍà 3, 216; ßÎÑ 2, 23, 25. Òðÿñò è áð ûëàìè. Ïåðì. Íåîäîáð. ÁîëÒðÿñòè áðû òàòü ïîïóñòó. Ïîäþêîâ 1989, 206. Íà÷ èñòèòü áð ûëè êîìó. Ïñê. ÎòðóÍà÷è áðû ãàòü, ñäåëàòü âíóøåíèå, óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 19. Áðûë û — õîòü ñò è. Íàðîäí. Áðûëû ñòóóäåíü âàð âàðè Øóòë. Î áîëüøèõ òîëñòûõ ãóáàõ. ÄÏ, 312. Ðàçâ ûëû. Ñèá. Íåîäîáð. ÏåÐàçâååñèòü áð áðû ðåñòàòü ñåáÿ êîíòðîëèðîâàòü â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÎÑÂ, 159. Ðàñïóñò èòü (ðàçâ ûëû (áðèÐàñïóñòè (ðàçâååñèòü) áð áðû ëå, áð èëû). 1. Ïåðì., ßðîñë. Òî æå, ÷òî áðè íàäóòü áðèëå. ÄÏ, 312; Ñë. Àê÷èì. 1, 95; ßÎÑ 2, 23, 25. 2. Ñèá., ßðîñë. Çàïëàêàòü. ÑÔÑ, 30; Ìîêèåíêî 1990, 43; ßÎÑ 2, 23, 25. 3. Äîí. Ðàññëàáèòüñÿ. ÑÄà 1, 40. 4. Äîí. Âïàñòü â çàäóì÷èâîñòü. ÑÄà 1, 40; ÑÐÍà 34, 188. < Áðûëû, áðûëè, áðèëû, áðèëå — ãóáû. ÁÐ Û ËÊÈ * Ðàñïóñò èòü áð ûëêè. ÁÐÛ Ðàñïóñòè áðû Ïåðì. Òî æå, ÷òî íàäóòü áðûëû (ÁÐÛËÛ). Ñë. Àê÷èì. 1, 95. ÁÐ Û ÍÄÛ * Áð ûíäû áèòü. Âîëã., ÁÐÛ Áðû Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, óêëîíÿÿñü îò ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 3; Ìîêèåíêî 1990, 69; ÍÎÑ 1, 58; ÏÎÑ 2, 18. Ðàçâ ûíäû. Îáë. Òî æå, ÷òî Ðàçâåå ñèòü áð áðû ðàñïóñòèòü áðûëû 2. Ìîêèåíêî 1989, 199. ÁÐÛÍÄÛÊ ÀËÛ * Íà âñ ÿêèå áðûíÁÐÛÍÄÛÊÀ âñÿ äûê äûêàà ëû. Ïñê. Ïî-ðàçíîìó, âñåâîçìîæíûìè ñïîñîáàìè. ÏÎÑ 2, 187. ÁÐ Û ÍÊÈ * Áèòü áð ûíêè. Îáë. ÁÐÛ áðû Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 69. ÁÐÛÍÖ * Ì Ìààëåíüêèé Áðûíö. Æàðã. ìîë. Øóòë. Â. Áðûíöàëîâ, ïðåäñåäà-
Б òåëü ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè. ÆÝÑÒ-2, 158. ÁÐÛÑÜ * Íè áðûñü íè âûñü. Ïñê. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 19. ÁÐ ÞËÈÊ *  èäåòü áð þëèêè. Æàðã. ÁÐÞ Âè áðþ íàðê. Ãàëëþöèíèðîâàòü. Þãàíîâû, 38. ÁÐ ÞÍÄÈ * Ðàçâ þíäè (áð þÁÐÞ Ðàçâååñèòü áð áðþ (áðþ íè). Âîëã., Äîí. 1. Îáèäåòüñÿ; ðàñïëàêàòüñÿ. 2. Ïðèéòè â óíûíèå. Ãëóõîâ 1988, 138; ÑÄà 1, 42. ÁÐ ÞÍÈ * Ðàçâ þíè. Ñì. ÐàçÁÐÞ Ðàçâååñèòü áð áðþ âåñèòü áðþíäè (ÁÐÞÍÄÈ). ÁÐ ÞÕÎ * Áåç áð þõà [õîõîò õîõîò ÁÐÞ áðþ õîõîòàà òü, áûòü áûòü]. Ïñê. Øóòë. Ñèëüíî, çàðàçèòåëüíî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. ÏÎÑ 2, 189. Ñ áð þõà ñïàñòü. Ïñê. Ïîõóäåòü. ÑÏÏ áðþ 2001, 19. Ñúåñòü á î ëüøå (á îëå) áð þõà. Ñèá. áî (áî áðþ Ïîëó÷èòü ÷åãî-ë. âûøå ñâîèõ ïîòðåáíîñòåé, âîçìîæíîñòåé, âûøå íîðìû. ÑÔÑ, 183; ÔÑÑ, 17; ÑÁÎ-Ä2, 217.  áð þõå èãð þõè ó êîãî. áðþ èãðààþò ÷÷ååðòè â ð ðþ Ïñê. Øóòë. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà. ÑÏÏ 2001, 19. Íà áð þ õå ø¸ëê, à â áð þõå ù¸ëê ó áðþ áðþ êîãî. Íàðîäí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì âïðîãîëîäü, íî ñòðåìÿùåìñÿ ìîäíî, êðàñèâî îäåâàòüñÿ. Æóê. 1991, 181; ÄÏ, 585. Ïîëçàòü íà áð þõå ïåðåä êåì.. Ïðîñò. áðþ Çàèñêèâàòü, óãîäíè÷àòü, ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. ÇÑ 1996, 40; ÔÑÐß, 337; Ô 2, 68. Áð þõî áîë èò ó êîãî. 1. çà êîãî, î êîì, Áðþ áîëè ïî êîìó. Êàð. (Àðõ.). Òðåâîæèòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ, çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. ÑÐÃÊ 1, 125. // Íîâã. Áåñïîêîèòüñÿ î ÷óæèõ äåëàõ. ÍÎÑ 1, 93. 2. íà ÷òî. Õî÷åòñÿ âçÿòü, ïîëó÷èòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 18. Áð þõî èç ñåì è îâ÷ èí ó êîãî. Ïåðì. Áðþ ñåìè îâ÷è Øóòë. Î ÷ðåçìåðíî ïîëíîì, ëþáÿùåì ïîåñòü, æàäíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 17. Áð þõî íå èç ñåì è îâ÷ èí ó êîãî. Êàð. Áðþ ñåìè îâ÷è Øóòë. Êòî-ë. íå ìîæåò ñúåñòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïèùè. ÑÐÃÊ 4, 133. Áð þõî ïðèëüí Áðþ ïðèëüíóóëî ê êîìó. Ïåðì., Ïðèêàì. Î íà÷àëå áåðåìåííîñòè. ÑÃÏÎ, 54; ÌÔÑ, 14. Áð þõî òîíêîâ Áðþ òîíêîâààòî ó êîãî. Êóðñê., Ïðèêàì. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ñèë, ñïîñîáíîñòåé, ÷òîáû ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 84; ÌÔÑ, 14.  áð þõî õîòü ëëààïîòü âáåé. Íàðîäí. áðþ Î ÷óâñòâå ãîëîäà. ÄÏ, 806. Ãë þõî. Ïåðì. Íåîäîáð. ÁåçÃëààäèòü áð áðþ äåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü. Ïîäþêîâ 1989, 40.
Ãðåòü/ ñîãð þõî. Êàð. Ïèòü ÷àé. ñîãðååòü áð áðþ ÑÐÃÊ 1, 125. Äâîéíè÷ê îâîå áð þõî. Ñèá. Äâîéíÿ; Äâîéíè÷êî áðþ áëèçíåöû. ÔÑÑ, 18. Æèòü çà áð þõî áðþ õî. Ïðèáàéê. Óñòàð. Ðàáîòàòü ïî íàéìó, òîëüêî çà ïèòàíèå, áåç îïëàòû. ÑÍÔÏ, 25. Çàìàñòåð èòü áð þõî êîìó. Êàð. (Àðõ.). Çàìàñòåðè áðþ Òî æå, ÷òî ñäåëàòü áðþõî. ÑÐÃÊ 1, 125; ÑÐÃÊ 2, 155. Èì èòü) áð þõî. Ñèá. Áûòü Èìåå òü (õîä (õîäè áðþ áåðåìåííîé. ÔÑÑ, 88. Êàðò îôåëüíîå áð þõî (áðþø èíà). Êàðòî áðþ (áðþøè Ïñê. Øóòë. Î ëþáèòåëå êàðòîôåëÿ, ëþáèòåëå ïîåñòü. ÑÐÍÃ, 13, 104. Ëîæ èòüñÿ ñïàòü íà ïóñò îå áð þõî. Ëîæè ïóñòî áðþ Âîëã. Æèòü â áåäíîñòè, ãîëîäàòü. Ãëóõîâ 1988, 82. Ìàé îðñêîå áð þõî. Íàðîäí. Øóòë.Ìàéî áðþ èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 309. Ìÿê èííîå áð þõî. Âîëã., Ñèá. Ïðåçð. Ìÿêè áðþ Î æàäíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 108; ÔÑÑ, 18; Ãëóõîâ 1988, 86. Íàá þõî. Êóðñê., Ïðèêàì. ÇàÍàáååãàòü áð áðþ áåðåìåíåòü âíå áðàêà. ÁîòÑàí, 102; ÌÔÑ, 61. Íàáèâ þõî. Ïðîñò. 1. ÍàåäàòüÍàáèâààòü áð áðþ ñÿ äîñûòà. Ñë. Àê÷èì. 1, 95; Ïîäþêîâ 1989, 121; ÑÏÑÏ, 69. 2. êîìó. Ñäåëàòü æåíùèíó áåðåìåííîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. Íàâåðò ÿòü, íàòåð þÍàâåðòååòü (íàì (íàìÿ íàòåðååòü) áð áðþ õî êîìó. Ïðîñò. îáë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñäåëàòü áðþõî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. Íàâçäûì þõî. Êàð. ÇàáåðåìåÍàâçäûìàà òü áð áðþ íåòü. ÑÐÃÊ 3, 301. Íàã ÿ òü (íàæèâ Íàãóó ëèâàòü/íàãóë ëèâàòü/íàãóëÿ (íàæèâàà òü/ íàæ è òü) áð þõî (áð þøêî). Ïðîñò. íàæè áðþ (áðþ îáë. Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ áåðåìåííîé, íå ñîñòîÿ â çàêîííîì áðàêå, äî çàìóæåñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90; Êîáåëåâà, 68; Ïîäþêîâ 1989, 123. Íàäîðâ þõî. Ìîðä. 1. ÏîâðåÍàäîðâàà òü áð áðþ äèòü âíóòðåííèå îðãàíû, ïîäíèìàÿ òÿæåñòè. 2. Íàõîõîòàòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÌ 1986, 66. Íà þõî. Ïðîñò. Íåîäîáð. ×ðåçÍàååñòü áð áðþ ìåðíî ðàñïîëíåòü. Ïîäþêîâ 1989, 124. Íàñï þõî. Ïåðì. Íàñïàà òü (ïðèñï (ïðèñïàà òü) áð áðþ Çàáåðåìåíåòü âíå áðàêà. Ïîäþêîâ 1989, 123. Íîñ èòü/ ââû ûíîñèòü áð þõî. Êàð. (ËåÍîñè áðþ íèíãð.), Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî èìåòü áðþõî. ÑÐÃÊ 1, 125; ÑÐÃÍÏ 1, 46. Ïàñò è áð þõî âïåð¸ä. Ïåðì. Åñòü ìàëî Ïàñòè áðþ èëè ñîâñåì íå åñòü íàêàíóíå êàêîãî-ë. áîëüøîãî ïèðà, óãîùåíèÿ. ÑÐÍà 25, 263.
62
Ïîíåñò è áð þõî. Íîâã., Ñèá. ÇàáåðåÏîíåñòè áðþ ìåíåòü. ÑÐÍà 29, 257; ÑÔÑ, 30, 146; ÔÑÑ, 145. Ïðèíîñ èòü áð þõî. Ïå÷îð., Ñèá. ÐîÏðèíîñè áðþ æàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 46; ÑÔÑ, 30; ÑÁÎ-Ä1, 45. // Ïðèáàéê. Ðîæàòü ðåáåíêà âíå áðàêà. ÑÍÔÏ, 25. Ïóñò îå áð þõî. 1. Âîëã. Èðîí. Î áåäáðþ Ïóñòî íîì, æèâóùåì âïðîãîëîäü ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 137. 2. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïðåæäåâðåìåííîå ïðåêðàùåíèå áåðåìåííîñòè; âûêèäûø. ÑÃÏÎ, 55; ÌÔÑ, 11, 14. Ðàá îòàòü íà áð þõî. Ñèá. Ðàáîòàòü Ðàáî áðþ ìàëî, íåäîáðîñîâåñòíî, çàðàáàòûâàÿ òîëüêî íà ïèòàíèå. ÑÏÑÏ, 20. Ðàñïóñò èòü áð þõî. Ïñê. Íåîäîáð. ÐàñÐàñïóñòè áðþ ïîëíåòü. ÑÏÏ 2001, 19. Ðàñò èòü/ îòðàñò èòü áð þõî. Ïðîñò. Ðàñòè îòðàñòè áðþ Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ òîëñòûì, óïèòàííûì, ïîëíåòü. Ô 2, 122. Ñä Ñäåå ëàòü áðþõî êîìó.. Ïñê. Ñäåëàòü æåíùèíó áåðåìåííîé. ÑÏÏ 2001, 19. Ñòåð ÿ òü áð þõî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ Ñòåðÿ áðþ áð þõà ñïàñòü áðþ ñïàñòü. ÑÏÏ 2001, 19. Òîëñòîå áðþõî. Íåîäîáð. èëè Áðàí.øóòë. Áåçäåëüíèê, äàðìîåä. ÑÏÏ 2001, 19. ×åñ þõî. Ïåðì. Øóòë. Âûñêàçû×åñààòü áð áðþ âàòü îçàáî÷åííîñòü, äîñàäó, ðàñòåðÿííîñòü. Ïîäþêîâ 1989, 227. Ãäå ññóó õî, òàì áð þõîì, ãäå ì î êðî, áðþ ìî òàì íà êîë êîëåå íî÷êàõ. Íàðîäí. Èðîí. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. Êð þõîì. Ñèá. Î æåíùèíå, Êðåå ïêàÿ áð áðþ õîðîøî ïåðåíîñÿùåé áåðåìåííîñòü è ðîäû. ÔÑÑ, 19. Ïà äàòü áð þõîì íà ÷óæ î å. Ð. Óðàë. áðþ ÷óæî Íåîäîáð. Ñòðåìèòüñÿ ïîëó÷èòü ÷òî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÍà 25, 124. [Õîä èòü] ñ áð þõîì. Êîìè, Êîñòðîì., [Õîäè áðþ Ïåðì., Ïå÷îð. , Ïðèêàì., Ñèá. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. Êîáåëåâà, 57; ÑÐÍà 3, 224; Ñë. Àê÷èì. 1, 95; ÑÐÃÍÏ 1, 46; ÌÔÑ, 14; Ïîäþêîâ 1989, 223; ÑÔÑ, 197. Õîä èòü ï ûì) áð þõîì. Õîäè ïååðâûì (âòîð (âòîðû áðþ Êîìè. Î ïåðâîé (âòîðîé) áåðåìåííîñòè. Êîáåëåâà, 81. Ê áð þõó ïðèï áðþ ïðèïààñòü. Êàð. (Àðõ.). Î ÷óâñòâå ñûòîñòè. ÑÐÃÊ 1, 125. ÁÐÞØ ÈÍÀ * Êàï èíà. ÁÐÞØÈ Êàïóóñòíàÿ áðþø áðþøè Âîëîã. Øóòë. Î ëþáèòåëå êàðòîôåëÿ. ÑÐÍà 19, 61. Êàðò îôåëüíàÿ áðþø èíà. Ñì. ÊàðòîÊàðòî áðþøè ôåëüíîå áðþõî (ÁÐÞÕÎ). Ñ áðþø èíîé. Àðõ., Êàð., Ïå÷îð. Òî áðþøè æå, ÷òî [õîäèòü] ñ áðþõîì (ÁÐÞÕÎ). ÀÎÑ 2, 148; ÑÐÃÊ 1, 126; ÑÐÃÍÏ 1, 46.
Б Çàêàç èíó. Êàð. (Àðõ.). Òî Çàêàçàà òü áðþø áðþøè æå, ÷òî ñäåëàòü áðþõî (ÁÐÞÕÎ). ÑÐÃÊ 1, 126. Îáìàêí èíó. Âîëîã. ÍåìíîÎáìàêíóóòü áðþø áðþøè ãî ïîåñòü, ïåðåêóñèòü, ïðèòóïèòü ÷óâñòâî ãîëîäà. ÑÂà 5, 123. èíó. Êàð. ÏðèâûêÐàñïóñò èòü áðþø Ðàñïóñòè áðþøè íóòü ìíîãî åñòü. ÑÐÃÊ 1, 126. Âîðîâ èíû. Êàð. Âîðîâààòü îò ñâî ñâîåå é áðþø áðþøè Ýêîíîìèòü, óðåçàòü ñåáÿ â ïèùå. (1933). ÑÐÍà 5, 106. ÁÐÞØ ÈÍÊÀ * Áðþø èíêà áîë èò ó ÁÐÞØÈ Áðþøè áîëè êîãî. Êàð. (Íîâã.). Î ÷óâñòâå ãîëîäà. ÑÐÃÊ 1, 126. ÁÐÞØ ÈÙÅ * Ñ áðþø èùåì. Àðõ. Òî ÁÐÞØÈ áðþøè æå, ÷òî ñ áðþõîì (ÁÐÞÕÎ). ÀÎÑ 2, 148. ÁÐ ÞØÊÎ * Íàæ èòü áð þøêî. Ñì. ÁÐÞ Íàæè áðþ Íàãóëèâàòü/ íàãóëÿòü áðþõî (ÁÐÞÕÎ). ÁÐÞØ ÎÍÊÎ * Áðþø îíêî ââÿ ÿæåòñÿ ÁÐÞØÎ Áðþøî /ïðèâ ÿæåòñÿ ê êîìó. Ïñê. Î áåðåìåí/ïðèâÿ íîé, çàáåðåìåíåâøåé æåíùèíå; î æåíùèíå, êîòîðàÿ ÷àñòî áåðåìåíååò. ÏÎÑ, 2, 190; ÏÎÑ, 6, 114; ÑÏÏ 2001, 19. ÁÓÁÅÍ * Áèòü â á áóóáåí êîãî. Æàðã. ìóç. Áèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 52. Äàòü â á áóóáåí. Æàðã. ìîë. 1. êîìó. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó, ïî ãîëîâå. h-98; WMN, 15. 2. Øóòë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 46. Íàá èòü (íàñòó÷ Íàáè (íàñòó÷ààòü) [â] á áóóáåí êîìó. Æàðã. ìóç. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü áóáíà. Íèêèòèíà, 1998, 46; Ìàêñèìîâ, 46. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü á áóó áíà êîìó. Áðÿí., Îäåññê. Ñèëüíî áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÁà 5, 7; ÊÑÐÃÎ. Ñð. äàòü áóáíó (ÁÓÁÍÀ). Íàäàâ Íàäàâààòü á áóóáíîâ. Äîí. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü áóáíà. ÑÄà 1, 43. Áèòü á áóóáíû êîìó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü áóáíà. ÒÑÓÆ, 25. Çâ îíêè (ñë Çâî (ñëààâíû) á áóóáíû çà ãîð ãîðààìè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. çàìàí÷èâîì, ïðèâëåêàòåëüíîì, íàõîäÿùåìñÿ ãäå-òî äàëåêî è èçâåñòíîì òîëüêî ïî ðàññêàçàì. ÄÏ, 277; ÁÒÑ, 217. Ñì Ñìààçàòü á áóóáíû êîìó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü áóáíà. ÒÑÓÆ, 25; Ìèëüÿíåíêîâ, 88. ÁÓÁÅÍÖÛ * Çâåí Çâåíåå òü/ ïðîçâåí ïðîçâåíåå òü áóáåíö áóáåíöààìè. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. 2. Ñêðûâàòüñÿ îò óïëàòû àëèìåíòîâ. 3. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû. 4. Îñòàòüñÿ ãîëûì, ïðîèãðàâ îäåæäó. ÁÁÈ, 197.
ÁÓÁ ÅÍ×ÈÊÈ *  ûéòè íà áóá ÁÓÁÅ Âû áóáååí÷èêè. Êàð. Íàáðàòü öâåò, ïîéòè â áóòîí (î êàðòîôåëå). ÑÐÃÊ 1, 129. ÁÓÁÈ * Îñò ÿõ. Ïåðì. Íå Îñòààòüñÿ íà áóá áóáÿ ïîëó÷èòü îæèäàåìîãî, îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. Ïîäþêîâ 1989, 18. ÁÓÁËÈÊ * Áèã á áóó áëèê. Æàðã. êîìï. Âèí÷åñòåð ôèðìû “Ìàêñòîð” (Maxtor). Ñàäîøåíêî, 1995. Êðîø èòü á Êðîøè áóó áëèê. 1. íà êîãî. Æàðã. ìîë. Íåçàñëóæåííî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë.; âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 86. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 46. 3. Òÿíóòü âðåìÿ, ìåäëèòü. Ìàêñèìîâ, 46. Äîñò Äîñòàà ëîñü íà á áóó áëèêè êîìó. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ñòðîãî íàêàçàëè, ïîáèëè. Ãëóõîâ 1988, 37. ÁÓÁÍÀ *  ûáèòü á Âû áóóáíó êîìó. 1. Äîí., Êóðñê. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 43; ÁîòÑàí, 84. 2. Äîí. Íàêàçàòü óäàðàìè ïî ñïèíå óñòóïèâøåãî â èãðå ñîïåðíèêà. ÑÄà 1, 43. Äàòü (íàäàâ (íàäàâààòü) á áóóáíó (á (áóóáíû) êîìó. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü áóáíà (ÁÓÁÅÍ). ÑÄà 1, 43. ÁÓÁÍ ÈËÊÀ * Ïîäáåð è áóáí è ëêè! ÁÓÁÍÈ Ïîäáåðè áóáíè Ïñê. Çàìîë÷è, õâàòèò áîëòàòü ÷åïóõó! Ä 1, 135; ÏÎÑ 2, 194. ÁÓÁÍÛ * Äàòü á áóóáíû êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÁÓ-Á Ó * Íè áó-á ÁÓ-ÁÓ áó-áóó . Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå çíàòü). ÑÏÏ 2001, 19. ÁÓà ÀÉ * Áðàòü íà áóã ÁÓÃÀ áóãààé (íà áóã áóãààÿ). Æàðã. óãîë. Êðàñòü íà ïîäêèäêó — ïðè ïîìîùè ïîäáðîøåííîãî áóìàæíèêà. ÑÐÂÑ 2, 166; ÒÑÓÆ, 23, 31; ÑÂß, 15. < Áóãàé — êîøåë¸ê, áóìàæíèê. Âîäÿí îé áóã Âîäÿíî áóãààé. Äîí. 1. Ïòèöà âûïü. 2. Øóòë.-èðîí. Âîð÷óí. ÑÄà 1, 43. Áóã Áóãàà ÿ óêð óêðàà ëè. Äîí. Øóòë. Ïðîçâèùå êàçàêîâ ñòàíèöû Åðìàêîâñêîé. ÑÄà 1, 43. Ïåð îòàòü) íà áóãà ÿ. 1. Äîí. Ïåðååòü (ðàá (ðàáî áóãàÿ Èðîí. Ðàáîòàòü áåñïëàòíî, äàðîì. ÑÐÍà 3, 236. 2. Âîëã. Âûïîëíÿòü ìíîãî òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 10, 138. Ïîéì Ïîéìàà òü áóã áóãààÿ. Äåëüòà Äóíàÿ. Ðûá. Íè÷åãî íå ïîéìàòü. ÑÐÍà 28, 355. ÁÓà ÎÐ * Áóã î ð â ÿ ìå ÁÓÃÎ Áóãî ìå. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð â êàáèíåòå. Ìàêñèìîâ, 46. < Áóãîð — äèðåêòîð øêîëû. Âûõîä è òü íà áóã î ð. Ñèá. Óìèðàòü. Âûõîäè áóãî ÔÑÑ, 40. Äåðæ îð. Æàðã. ìîë. Áûòü ëèÄåðæààòü áóã áóãî äåðîì, õîçÿèíîì. Ìàêñèìîâ, 46. Çà áóã îð. Ðàçã. Çà ãðàíèöó. ÁÑÐÆ, 79; áóãî Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 74.
63
Ñìîòð îð . Âîëã. Áûòü áëèçÑìîòðååòü íà áóã áóãî êèì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 150. Óéò è íà ïîï îâ áóã îð . Âîëã. Óìåðåòü. Óéòè ïîïî áóãî Ãëóõîâ 1988, 163. Çà áóãð îì. Ðàçã. Çà ãðàíèöåé, çà ðóáåáóãðî æîì. Þãàíîâû, 38; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 74. Ñ áóãð îì. Êàð. (Âîëîã.). Ïîëíûé äîáóãðî âåðõó. ÑÐÃÊ 1, 130. Çà áóãð û. Æàðã. óãîë.  ññûëêó, â Ñèáóãðû áèðü. ÑÐÂÑ 1, 34. < Áóãîð — Æàðã. àðåñò. Ãðàíèöà ëàãåðÿ, çîíû. ÁÓÃÎÐ ÎÊ * Ïîéò è íà áóãîð îê. Âîëã., ÁÓÃÎÐÎ Ïîéòè áóãîðî Ñèá. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü íà áóãîð. Ãëóõîâ 1988, 213; ÔÑÑ, 143. ÁÓÃÐ ÎÂÊÀ * Äàòü áóãð îâêè [êîìó]. ÁÓÃÐÎ áóãðî Ïñê. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 19. ÁÓÄ ÈËÜÍÈÊ * Áèîëîã è÷åñêèé áóÁÓÄÈ Áèîëîãè äèëüíèê. Ïóáë. Øóòë. Î ìåõàíèçìàõ æèâîãî îðãàíèçìà, îáåñïå÷èâàþùèõ åãî ïðèñïîñîáëåíèå ê ðèòìè÷åñêèì ïðîöåññàì, ïðîèñõîäÿùèì â æèâîé ïðèðîäå. ÍÑÇ-70. Áóä èëüíèê çâîí èò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áóäè çâîíè Î æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 47. Áóä èëüíèê ñëîì Áóäè ñëîìàà ëñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì íî÷íûì íåäåðæàíèåì ìî÷è. Ìàêñèìîâ, 47. ÁÓ ÄÊÀ * Á î ñèò êèðïè÷ Áóó äêà ïð ïðî êèðïè÷àà ó êîãî, ÷üÿ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ãðóáîì, òîëñòîì, íåêðàñèâîì ëèöå. Áûêîâ, 35; Ìàêñèìîâ, 47. Ñó ÷üÿ á áóó äêà. Æàðã. àðåñò. Îäèíî÷íàÿ êàìåðà äëÿ áûâøåãî îñâåäîìèòåëÿ, êîòîðîìó ãðîçèò ðàñïðàâà. ÑÐÂÑ 2, 167; ÒÑÓÆ, 25, 172; Ìèëüÿíåíêîâ, 88. Òåëåô îííàÿ á Òåëåôî áóóäêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 178. Ñá Ñáààâèòü ñ á áóóäêè êîãî, ÷òî. Ðÿç. Èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÄÑ, 68. Ñá îé. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñ áóäáóóäêè äîë äîëî êè ñáàâèòü. ÄÑ, 68. Çà á ûòî èãð áóóäêó è êîð êîðû èãðààòü. Æàðã. ìóç. Ïîëó÷àòü â êà÷åñòâå îïëàòû æèëü¸ è ïèòàíèå (î ìóçûêàíòàõ, âðåìåííî ðàáîòàþùèõ â êóðîðòíûõ ãîðîäàõ). ÁÑÐÆ, 79. Îòîæð Îòîæðààòü á áóóäêó. Ïðîñò. Ðàñïîëíåòü, ðàñòîëñòåòü. ÁÑÐÆ, 79. Îòîæð Îòîæðààòü á áóóäêó â ïðèä ïðèäóóðêàõ. Æàðã. àðåñò. Íåîäîáð. Õîðîøî óñòðîèòüñÿ â õîçîáñëóãå ìåñò çàêëþ÷åíèÿ, èçáåæàâ îáùèõ ðàáîò. Áàëäàåâ 1, 298.
Б Ïîë Ïîëààÿë — è â á áóóäêó. Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ãîâîðèòü. Ìàêñèìîâ, 325. ÁÓ ÄÍÈ *  á áóó äíè èçí èçíàà íêîé, à â ïð î ì. Íàðîäí. Íåîäîáð. ëèöî ïðàà çäíèê ëèö Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. ÁÓ ÄÍÈÊ * Íà á áóó äíèê. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î ÷¸ì-ë., ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ïîâñåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, íå ïðàçäíè÷íîì. ÑÐÃÊ 1, 131. ÁÓÄÓÙÅÅ * Íàç Íàçààä â á áóóäóùåå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Èñòîðèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÓ¨Ê * Èãð Èãðàà òü/ ïîèãð ïîèãðàà òü â áó¸ê ñ êåì. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 58; Áûêîâ, 35. ÁÓÅÐ ÀÃÀ * Áóåð ÁÓÅÐÀ Áóåðàà ãà ÷¸ðòîâà. Ïñê. Áðàí. Äðà÷óí, áóÿí. ÏÎÑ 2, 200. ÁÓÇ À * Çàâ èòü áóç ÁÓÇÀ Çàâààðèâàòü/ çàâàð çàâàðè áóçóó . Ïðîñò. Çàòåâàòü ñëîæíîå, õëîïîòíîå, íåïðèÿòíîå äåëî. Ô 1, 191. Íàâ îäèòü /íàâåñò è áóç û, áóçÍàâî /íàâåñòè áóçóó (áóç (áóçû íè). Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òåðåòü áóçó. ÏÎÑ 2, 202. Ïîð îòü (îòïóñò èòü) áóç Ïîðî (îòïóñòè áóçóó. Ñèá. Ïðåíåáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, ÷åïóõó. ÔÑÑ, 147. Òåð Òåðåå òü/ çàòåð çàòåðåå òü áóç áóçóó . Æàðã. óãîë.; Ïðîñò. Çàòåâàòü ñêàíäàë, ññîðó; ñêàíäàëèòü, áóÿíèòü. ÑÐÂÑ 2, 158; ÒÑÓÆ, 25, 68; ÁÁÈ, 35; Áàëäàåâ 1, 47; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî, 2000, 53; Ãëóõîâ 1988, 158. ÁÓÇ ÀÍ * Çàá èòü çà áóç ÁÓÇÀ Çàáè áóçààí êîãî. Âîëã. Ðåøèòåëüíî ïîä÷èíèòü, ïîêîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 44. ÁÓÇÍ ß * Íàâåñò è áóçí è. Ñì. ÍàâîÁÓÇÍß Íàâåñòè áóçíè äèòü áóçó (ÁÓÇÀ). ÁÓÉ * Õîòü áó¸ì ïîêàò è. Êàð. (Íîâã.). ïîêàòè Î áåäíîì õîçÿéñòâå. ÑÐÃÊ 1, 134. Íà áó þ (æèòü). Êàð. (Íîâã.).  ëþäáóþ íîì, îæèâë¸ííîì ìåñòå. ÑÐÃÊ 1, 134. ÁÓÉË Î * Áóéë î âîåâ ÁÓÉËÎ Áóéëî âîåâàà ë ãäå. Îìñê. Øóòë.-èðîí. Î áåñïîðÿäêå ãäå-ë. Ìîêèåíêî 1986, 34. ÁÓÊ * Ïîø¸ë [òû] â áóê! Êàëóæ. Áðàí. Óáèðàéñÿ, óõîäè ïðî÷ü. ÑÐÍà 3, 262. ÁÓÊÀ * Áåñò Áåñòååííûé á áóóêà. ßðîñë. Äîìîâîé â âèäå ñòàðöà ñ áîðîäîé, íå èìåþùèé òåíè. ßÎÑ 1, 57. ÁÓÊ ÀØÊÀ * Á î æüÿ áóê ÁÓÊÀ Áî áóêàà øêà. Àðõ. Áîæüÿ êîðîâêà. ÀÎÑ 2, 170. Áóê Áóêàà øêà ñ áóì áóìàà æêîé. Ðàçã. Øóòë.èðîí. 1. ×åëîâåê, çàêîí÷èâøèé ÏÒÓ. 2. Ðÿäîâîé ðàáîòíèê ñ äèïëîìîì. ÁÁÈ, 35; Áàëäàåâ 1, 47. Íà ûõ áóê Íàåå ñòüñÿ áëàòí áëàòíû áóêàà øåê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Âûäàâàòü ñåáÿ çà «áëàòíîãî» — ÷åëîâåêà, ïðèíàäëåæàùåãî ê êðèìèíàëüíûì ñòðóêòóðàì. Ìàêñèìîâ, 35.
ÁÓÊÂÀ * Á Áóóêâà â á áóóêâó. Ðàçã. Î÷åíü òî÷íî, íè÷åãî íå èçìåíÿÿ, áóêâàëüíî (ïåðåäàâàòü, ïîâòîðÿòü, çàïîìèíàòü). ÔÑÐß, 51; ÁÌÑ 1998, 60; Ìîêèåíêî 1986, 101; ÇÑ 1996, 519. Áóêâà çþ çþ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). ̸ðòâàÿ á áóó êâà. Êíèæí. Íåîäîáð. Î ôîðìàëüíîé, âíåøíåé ñòîðîíå êàêîãî-ë. äåëà. ÁÒÑ, 101; ÇÑ 1996, 377. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó èñòî÷íèêó. ÁÌÑ 1998, 61. Îáñòðåì Îáñòðåìàà òü ïî á áóó êâàì êîãî. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî óíèçèòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 47. Îñòàâ Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ ì¸ðòâîé á áóóêâîé. Ðàçã. Îñòàòüñÿ áåç ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ (î çàêîíå, ïîñòàíîâëåíèè). ÔÑÐß, 51. Çàáèâ èòü á Çàáèâààòü/ çàá çàáè áóóêâû êîìó. Äîí. Òî æå, ÷òî çàáèâàòü áóêè 1-2 (ÁÓÊÈ). ÑÄà 1, 46. Êëàñòü á áóóêâû. Ïñê. Ïèñàòü. ÏÎÑ 14, 174. Ìîð îçèòü á Ìîðî áóóêâû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçãîâàðèâàòü íà ìîðîçå. Ìàêñèìîâ, 47. Îòñòóï îíà. Îòñòóïààòü îò á áóóêâû è ääóóõà çàê çàêî Ïóáë. Íàðóøàòü çàêîí. Hau, 73. Ïîñë Ïîñëàà òü íà òðè á áóó êâû êîãî. Ðàçã. 1. Âûðóãàòü êîãî-ë. ìàòîì. ÁÒÑ, 101. 2. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Îòïðàâèòü íà ñòðîèòåëüñòâî Áàéêàëî-Àìóðñêîé ìàãèñòðàëè (ÁÀÌ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 70. Ñ áîëüø îé á áîëüøî áóó êâû. Êíèæí. Îäîáð. Íàñòîÿùèé, ëó÷øèé, äîñòîéíûé. ÔÑÐß, 51; ÁÒÑ, 90, 101; ÁÌÑ 1998, 61. Ñâî è á Ñâîè áóó êâû êâû. Ïðèáàéê. Èíèöèàëû. ÑÍÔÏ, 26. Òð Òðààòèòü á áóóêâû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîâîðèòü âïóñòóþ. Ìàêñèìîâ, 47. ÁÓÊ ÀÐÜ * Áóêâ ÁÓÊÂÀ Áóêâàà ðü òåðç òåðçàà òü. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Óñèëåííî, óïîðíî èçó÷àòü ÷òî-ë. Íèêèòèíà 1998, 47; ÊÒ, 164. Ñêëàä Ñêëàäààòü áóêâ áóêâààðü. Ïñê. Ó÷èòüñÿ ÷èòàòü ïî ñêëàäàì. ÏÎÑ 2, 206. ÁÓÊ ÅÒ * Á îæèé áóê ÁÓÊÅ Áî áóêååò. Äîí. Ðàñòåíèå èç ñåìåéñòâà ìÿò. ÑÄà 1, 46. Áóê Áóêåå ò ìî ìîåå é á áàà áóøêè. Æàðã. ìîë. øóòë.-èðîí. 1. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ðåäêîì. 2. Î ÷¸ì-ë. ñòàðîìîäíîì. 3. Î íàáîðå ðàçíîðîäíûõ âåùåé. Ìàêñèìîâ, 47. Ñõâàò è òü (ïîäõâàò èòü) áóê Ñõâàòè (ïîäõâàòè áóêåå ò-äóïëåò. Æàðã. óãîë., ìîë. Èðîí. Çàðàçèòüñÿ ñèôèëèñîì è ãîíîðååé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 90. ÁÓÊÈ * Çàáèâ èòü [âñå] á Çàáèâààòü/ çàá çàáè áóóêè. 1. êîìó. Äîí., Êóðñê. Ñáèâàòü ñ òîëêó,
64
íàìåðåííî çàïóòûâàòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 46; ÁîòÑàí, 94; ÑÐÍà 3, 265. 2. êîìó. Äîí. Ïîáîÿìè äîâîäèòü êîãî-ë. äî îòóïåíèÿ. ÑÄà 1, 46. 3. Îðë. Îáðåìåíÿòü ïàìÿòü êàêîé-ë. èíôîðìàöèåé. ÑÎà 1989, 106. ÁÓÊÎÂÊÀ * Á Áóóêîâêà â á áóóêîâêó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áóêâà â áóêâó (ÁÓÊÂÀ). ÇÑ 1996, 519. ÁÓÊÑ * Ïîéì Ïîéìàà òü áóêñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàìåøêàòüñÿ, ïðîìåäëèòü ñ ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 47. ÁÓÊÑ ÈÐ * Áðàòü /âçÿòü íà áóêñ èð ÁÓÊÑÈ áóêñè êîãî, ÷òî. Ðàçã. Îêàçûâàòü ïîìîùü îòñòàþùèì â ÷¸ì-ë.; ñïîñîáñòâîâàòü êàêîìó-ë. äâèæåíèþ, êàìïàíèè çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 51; ÁÌÑ 1998, 61; ÏÎÑ 2, 207; ÇÑ 1996, 122; ÑÑÐËß 1, 810. Îð èð. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îðóóùèé áóêñ áóêñè Ìóçûêàëüíûé ðåäàêòîð Scream Tracker. Ñàäîøåíêî, 1996. Òàù èòü íà áóêñ è ðå êîãî. Ðàçã. ÍåÒàùè áóêñè îäîáð. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. (íå ïðîÿâëÿþùåãî ñî ñâîåé ñòîðîíû íè àêòèâíîñòè, íè ñîïðîòèâëåíèÿ) æèòü èëè äåéñòâîâàòü ïî ÷óæîé âîëå, óêàçêå. ÁÌÑ 1998, 61. ÁÓÊÑÛ * Á ÿò. 1. Æàðã. óãîë. Áóóêñû ãîð ãîðÿ Ñèãíàë òðåâîãè, ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíîñòè. ÁÁÈ, 59. 2. Æàðã. óãîë. Ñîîáùåíèå î áåçíàä¸æíîñòè ñèòóàöèè. ÁÁÈ, 59. 3. Æàðã. ìîë. Î áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Óðàë-98. Áóêñû êë èíèò. Æàðã. ìîë. Î ãîëîâíîé êëè áîëè. Óðàë-98. ÁÓË ÀÂÊÀ * Áóë îäèò ÁÓËÀ Áóëààâêà â ãîëîâ ãîëîâåå áð áðî ó êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 46. Ïî Ïîååõàòü çà áóë áóëààâêàìè. Ñèá. Ïîéòè, ïîåõàòü äåëàòü àáîðò. ÑÐÍà 28, 286; ÔÑÑ, 141. Íà áóë áóëààâêè. Ðàçã. Óñòàð. Íà ìåëêèå ðàñõîäû (äàâàòü, ïîëó÷àòü). ÔÑÐß, 51; ÁÒÑ, 102. Òåá è òü? Æàðã. ìîë. Òåáåå áóë áóëàà âêó ïîäàð ïîäàðè Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 177. ÁÓËÄ À * Êîâûð ÿòüñÿ â áóëä ÁÓËÄÀ Êîâûðÿ áóëäåå. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ñëóøàòü ñïëåòíè. 2. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. Áàëäàåâ 1, 191. Òîð÷àòü â áóëä áóëäåå . Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Ñëóøàòü ëåêöèþ â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 82. Áåç áóëä û. 1. Ñèá. Ñåðüåçíî, áåç øóáóëäû òîê. ÔÑÑ, 18. 2. Ñèá., ßðîñë. ×åñòíî, áåç îáìàíà. ÑÔÑ, 20; ÔÑÑ, 18; ßÎÑ 1, 46. 3. Ñèá. Ñïîêîéíî, íå ãîðÿ÷àñü. ÑÐÍà 6, 256; ÑÔÑ, 55; ÔÑÑ, 44.
Б < Áóëäà — âçäîð, ÷óøü, ëîæíûé ñëóõ. èñüêîé Áóóëêà ñ ï ïè ñüêîé. Æàðã. øê. ÁÓËÊÀ * Á Øóòë. Áóëî÷êà ñ ñîñèñêîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Áóëêà (á (áóóëî÷êà) ñ òàðàê òàðàêààíàìè íàìè. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Áóëî÷êà ñ èçþìîì. (Çàïèñü 2003 ã.). Áóëêà (á (áóóëî÷êà) ñ òòååñòîì ñòîì. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Áóëî÷êà áåç íà÷èíêè, êàê ïðàâèëî, íåïðîïå÷¸ííàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Òåð Òåðåå òü á áóó ëêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. (Çàïèñü 2004 ã.). Äàòü (èñï (èñïåå÷ü) á áóóëêó êîìó. Âîëã., Êàëóæ. Óäàðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; Ìîêèåíêî 1990, 48, 60, 160; ÑÐÍà 3, 271. Êðîø èòü á Êðîøè áóóëêó. Æàðã. ìîë. 1. íà êîãî. Íåîäîáðèòåëüíî âûñêàçûâàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ, âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãîë. àâòîðèòåòíîãî, âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 80; Âàõèòîâ 2003, 86. 2. íà êîãî-ë. Ïåðåêëàäûâàòü ñâîþ âèíó íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 48. 3. Ìåäëèòü, òÿíóòü âðåìÿ. Ìàêñèìîâ, 48. < Ñð. Êðîøèòü áàòîí (ÁÀÒÎÍ1). ÁÓ ËÊÈ* ĸðãàòü (òðÿñò è , øåâå(òðÿñòè ë è òü) á áóó ëêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Áûñòðî èäòè, ïåðåäâèãàòüñÿ. 2. Òàíöåâàòü. Âàõèòîâ 2003, 203; Ìàêñèìîâ, 47, 486. èòü) á Áðîñ îñèòü (âàë áðî (âàëè áóóëêè êóÁðîñààòü/ áð äà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñàäèòüñÿ êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Äåðæ Äåðæàà òü çà á áóó ëêè êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Êîíòðîëèðîâàòü êîãî-ë. 2. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 48. Äâå á îò . Æàðã. øê. Øóòë. áóóëêè è êîìï êîìïî Äåñÿòü ðóáëåé. (Çàïèñü 2003 ã.). Êèä èíóòü (çàê è íóòü) á Êèäàà òü/ êêè (çàêè áóó ëêè êóäà. Æàðã. ìîë. Çàõîäèòü êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 47. Ìÿòü á áóóëêè. Æàðã. ìîë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìàêñèìîâ, 47. Ïà ðèòü á áóó ëêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Áåçäåëüíè÷àòü. 2. Ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò îòäûõà. Ìàêñèìîâ, 47. Ðâàòü á áóóëêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, âûïîëíÿÿ êàêóþ-ë. ðàáîòó. Íèêèòèíà 2003, 68. Ñì îðùèòü á Ñìî áóóëêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîäâèíóòüñÿ (íà ñèäåíüå). Ìàêñèìîâ, 393. Òóñîâ Òóñîâààòü (òàñîâ (òàñîâààòü, òîñîâ òîñîâààòü) á áóóëêè. Æàðã. ìîë. 1. Óõîäèòü îòêóäà-ë. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18. 2. Ñóåòèòüñÿ, âîçèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27.
3 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Òóñîâ Òóñîâààòü á áóóëêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè áûñòðåå, óñêîðÿòü øàã. Ìàêñèìîâ, 433. ×åñ îðêàòü) á ×åñàà òü (ø (øî áóó ëêàìè. Æàðã. ìîë. Áûñòðî óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 474, 494. < Áóëêè — ÿãîäèöû. ÁÓËÎ×ÊÀ * Áóëî÷êà ñ òàðàê òàðàêààíàìè. Ñì. ÁÓËÊÀ ÁÓËÊÀ. Áóëî÷êà ñ òåñòîì. Ñì. ÁÓËÊÀ ÁÓËÊÀ. ÁÓË ÛÆÍÈÊ * Áóë ûæíèê — îð ÁÓËÛ Áóëû îðóóæèå ïðîëåòàðè ïðîëåòàðèàà òà òà. 1. Ïóáë. Î ñðåäñòâå áîðüáû ïðîëåòàðèàòà çà ñâîè ïðàâà. Äÿäå÷êî 1, 63. 2. Ðàçã. Øóòë. Î ïîñëåäíåì àðãóìåíòå â ñïîðå. Äÿäå÷êî 1, 63. 3. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Øàõ.-2000. < Íàçâàíèå ñêóëüïòóðû È. Øàäðà (1927 ã.). ÁÓË ÛÍÄÛØÈ *  ûëóïèòü áóë ûíÁÓËÛ Âû áóëû äûøè. Íîâã. Íåîäîáð. Âíèìàòåëüíî, ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÍÎÑ 1, 99. ÁÓ ËÜÁÈÊÈ * Ïóñê Ïóñêàà òü á áóó ëüáèêè. Îäåññê. Ñïàòü. ÊÑÐÃÎ. ÁÓËÜÁÓØÊÈ * Õîä èòü (óõîä èòü) íà Õîäè (óõîäè áóëüáóøêàõ. Êàð. Áûñòðî, òîðîïëèâî óõîäèòü îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 1, 137. Ïóñê Ïóñêàà òü á áóó ëüáóøêè. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 136. ÁÓËÜ ÀÐ * Áóëüâ ûõ äàðîÁÓËÜÂÀ Áóëüâààð ìîëîä ìîëîäû âàíèé. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñêâåð ó Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå, ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 41. Øê îëüíûé áóëüâ Øêî áóëüâààð. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé êîðèäîð. Ìàêñèìîâ, 48. Ëîù èòü áóëüâ Ëîùè áóëüâààðû. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ãóëÿÿ, ðàñõàæèâàÿ áåç äåëà. Ô 1, 286. ÁÓËÜÄ Îà * Ñä îãà êîìó. ÁÓËÜÄÎ Ñäååëàòü áóëüä áóëüäî 1. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. â ëèöî. ÁÁÈ, 219; Áàëäàåâ 2, 32. 2. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 48. ÁÓËÜÊ * Ðàçëèâ Ðàçëèâààòü ïî á áóóëüêàì. Ðàçã. Øóòë. Ðàçëèâàòü ñïèðòíîå ïî ñòàêàíàì ðàâíûìè ïîðöèÿìè ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè íà ñëóõ ïî êîëè÷åñòâó áóëüêàíèé. Åëèñòðàòîâ 1994, 54. ÁÓÌ * Íà áóì (íàîá ûõ. Ñì. (íàîáóóì) ñâÿò ñâÿòû Íàîáóì ñâÿòûõ (ÑÂßÒÎÉ). ÁÓÌ ÀÃÀ * Áóì ÁÓÌÀ Áóìààãà âñ¸ òòååðïèò. Ðàçã. Èðîí. Ïèñüìåííî ìîæíî âûñêàçàòü òàêèå ìûñëè, êîòîðûå âûñêàçàòü óñòíî ñòåñíÿþòñÿ (íàïð., ëîæü, âûäóìêó, íåëåïîñòü). < Âûñêàçûâàíèå ïðèïèñûâàåòñÿ ðèìñêîìó ïèñàòåëþ è îðàòîðó Öèöåðîíó. ÁÌÑ 1998, 61. Áóì Áóìààãà íå êðàñí êðàñíåååò. Ðàçã. Èðîí. Òî æå, ÷òî áóìàãà âñå òåðïèò. ÁÌÑ 1998, 61; ØÇÔ 2001, 26.
65
Áóì ûáîðó Áóìàà ãà ïî ââû áîðó. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Äèïëîì. (Çàïèñü 2003 ã.). Ëàêìóñîâàÿ áóì áóìààãà. Ñì. Ëàêìóñîâàÿ áóìàæêà (ÁÓÌÀÆÊÀ). Òóàë Òóàëååòíàÿ áóì áóìààãà ãà. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷åáíèêè. ÂÌÍ 2003, 28. Ãë ûëî íà áóì Ãëààäêî á áû áóìààãå. Ðàçã. Èðîí. Âñå áûëî õîðîøî è ïðîñòî íà ñëîâàõ, â çàìûñëàõ, íî íà äåëå íè÷åãî íå óäàëîñü. ÁÌÑ 1998, 61-62. Íà áóì áóìààãå. Ðàçã. Òîëüêî â ïèñüìåííîì âèäå, òîëüêî ïî äîêóìåíòàì, íî íå íà äåëå, íå â äåéñòâèòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 51. Çà áóì ûì. Æàðã. òîðã. áóìàà ãîé ê êîñ êîñû Î ïîåçäêå â Êèòàé çà äåøåâûìè êðîññîâêàìè. Ìàêñèìîâ, 48. Æåâ Æåâàà òü áóì áóìàà ãó. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Çàïèñûâàòü ëåêöèþ. Âàõèòîâ 2003, 53. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü íà áóì ïîëîæè áóìàà ãó ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Çàïèñûâàòü, ïèñàòü. ÔÑÐß, 198. Ìàð Ìàðàà òü áóì áóìàà ãó. Ðàçã. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Ïèñàòü ÷òî-ë., íå çàñëóæèâàþùåå âíèìàíèÿ, áåçäàðíîå. ÔÑÐß, 51; ÇÑ 1996, 379; ÁÌÑ 1998, 61. ÁÓÌ ÀÆÊÀ * Ë ÁÓÌÀ Ëàà êìóñîâàÿ áóì áóìàà æêà (áóì (áóìààãà). Ïóáë. Êðèòåðèé, ïîêàçàòåëü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 62; ÁÒÑ, 486. Ëèïîâûå áóì áóìààæêè. Æàðã. óãîë. Ôàëüøèâûå äåíüãè. ÑÐÂÑ 3, 181. Äâåí Äâåíàà äöàòü áóì áóìàà æåê. Æàðã. óãîë., êàðò. Èãðàëüíûå êàðòû. ÑÂß, 26. Ïîí þõàòü áóì Ïîíþ áóìààæêó. Æàðã. óãîë. Ðàññìîòðåòü, ïðîâåðèòü äåíåæíóþ êóïþðó. Áàëäàåâ 1, 338. ÁÓÌ-Á ÓÌ * Áóì-á ÁÓÌ-ÁÓ Áóì-áóó ì íèêîì íèêîìóó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Íèêîìó íå ãîâîðèòü íè ñëîâà. ÑÐÃÊ 1, 138. Íè áóì-á áóì-áóó ì. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî íè÷åãî (íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë.). ÁÒÑ, 102; ÔÑÐß, 51. ÁÓ ÍÊÅÐ * Çàêð ûòü á Çàêðû áóó íêåð. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 54. ÁÓÍÒ * Íàâåñò è áóíò î â. Ïñê. ÍåÍàâåñòè áóíòî îäîáð. Ïîññîðèòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. (Çàïèñü 1997 ã.). ÁÓÐ ÀÊ * Çàë èòüñÿ êêè èñëûìè áóðàê ÁÓÐÀ Çàëè áóðàêààìè ìè. Áðÿí. Áåççàáîòíî, îò âñåé äóøè çàñìåÿòüñÿ. ÑÐÍà 13, 235. ÁÓÐÀÒ È ÍÎ * Áîã ÁÓÐÀÒÈ Áîãàà òåíüêèé (áîã (áîãàà òûé) Áóðàò è íî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áóðàòè 1. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ðàñïîëàãàåò äåíüãàìè â äàííûé ìîìåíò. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 21. < Ðåïëèêà Ëèñû Àëèñû î Áóðàòèíî â
Б òåëåôèëüìå «Ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî» («Áåëàðóñüôèëüì», 1975 ã.). Äÿäå÷êî 1, 53. ÁÓÐÀ× ÎÊ * Òðè áóðà÷ê ÁÓÐÀ×Î áóðà÷êàà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñàìîãîí èç ñàõàðíîé ñâåêëû. Áàëäàåâ 2, 85. ÁÓÐÅ ÅÑÒÍÈÊ * Áóðåâ ÁÓÐÅÂÅ Áóðåâåå ñòíèê [ðå [ðå-âîë þöèè]. Ïóáë. Ïàòåò. 1. Î ïèñàâîëþ òåëå Ì. Ãîðüêîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 70. 2. Î ðåâîëþöèîíåðå, ïëàìåííîì áîðöå çà ÷òî-ë. Çàéíóëüäèíîâ, 27. ÁÓÐÆ ÓÉ * Ñàðàï èí÷àòûé áóðæ ÁÓÐÆÓ Ñàðàïè áóðæóóé. Ïðèàìóð. Óñòàð. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÏðèàì., 32. < Ñàðàï èíêà — äåøåâàÿ õëîï÷àòîáóÑàðàïè ìàæíàÿ òêàíü. ÁÓ ÐÊÀ (Á Ó ÐÊÎ)* Îáëîì (ÁÓ Îáëîìàà ëè á áóó ðêà êðóò ûå ããî îðêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî óìûêðóòû êàëè áóðêó êðóòûå ãîðêè. ÍÎÑ 6, 92. Çà á áóó ðêîé. Ïðèáàéê. Ïîä íàä¸æíîé çàùèòîé, â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè (æèòü, áûòü). ÑÍÔÏ, 26. Ïîäë Ïîäëàà äèòüñÿ ïîä á áóóðêó ÷üþ.. ßðîñë. Íåîäîáð. Ïåðåëîæèòü ñâîþ âèíó íà êîãî-ë. ßÎÑ 8, 21. Ïîðåø èëè (óêàò èëè) á Ïîðåøè (óêàòààëè, óõîä óõîäè áóóðêó êðóò û å ããî î ðêè. Íàðîäí. Èðîí. êðóòû Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÄÏ, 287. Óì û êàëè (óêà÷ ûå Óìû (óêà÷àà ëè) á áóó ðêó êðóò êðóòû ãî ðêè. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, óñòàâøåì, îáåññèëåâøåì â òÿæ¸ëûõ æèçíåííûõ óñëîâèÿõ. ÄÏ, 506. Óì ÿëè á ûå ããî îðû. Ñèá. Òî Óìÿ áóóðêó êðóò êðóòû æå. ÔÑÑ, 48. ÁÓÐÊÀËÛ * Âûâ ûâàëèòü Âûâààëèâàòü/ ââû (ï ÿëèòü/ ââû ûïÿëèòü) á (ïÿ áóóðêëû. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âûòàðàùèâ ãëàçà, âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 25, 74; Ìàêñèìîâ, 49. < Áóðêàëû — ãëàçà. ÁÓ ÐÊÈ * Ïóñê Ïóñêàà òü á áóó ðêè. Àñòðàõ., Îðë., Òóë. Øóòë.-èðîí. Òîíóòü. ÑÐÍà 3, 280. ÁÓÐË ÀÊ * Áóðëàê è íà  îëãå. Æàðã. ÁÓÐËÀ Áóðëàêè Âî ìîë. Øóòë. Î ëþäÿõ, åäóùèõ â àâòîìîáèëå «Âîëãà». Ìàêñèìîâ, 49. ÁÓÐÌ ÈÍ * Äîê ÁÓÐÌÈ Äîêàà òûâàòüñÿ íà áóðìèí. Ñèá. Ïðèáëèæàòüñÿ ê ñìåðòè. ÔÑÑ, 62. ÁÓÐ ÎÂËß * Áóð îâèòü áóð îâëþ. Îðë. ÁÓÐÎ Áóðî áóðî Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, ÷óøü. ÑÎà 1989, 111. ÁÓÐ ÎÊ * Õâàò ÁÓÐÎ Õâàòààòü áóðê áóðêàà. Âîëîã. Òî æå, ÷òî áóðêè ïóñêàòü. ÑÐÍà 3, 288. ÁÓÐÑÀ * Á Áóóðñà ççååêà. Æàðã. ìîë., óãîë. Èðîí. Îáùåîáðàçîâàòåëüíàÿ øêîëà äëÿ îñóæä¸ííûõ â ÈÒÊ. ÁÁÈ, 36; Áàëäàåâ 1, 48.
ÁÓÐ Ó Í * Ñîçäàâ û . Æàðã. ÁÓÐÓ Ñîçäàâàà òü áóðóí áóðóíû ìîë. Ñêàíäàëèòü, âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Íèêèòèíà 2003, 70. ÁÓÐÛ * Ä Äååëàòü á áóóðû. Êàð. Ãîâîðèòü, áóð÷àòü âî ñíå. ÑÐÃÊ 1, 143, 444. ÁÓÐß * Á ÿ ïîäíèì òåáÿ ïîäíèìààé! Âîðîí. Áóóðåé òåá Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. ÑÐÍà 28, 99. Áó ðÿ â ëîõ ëîõààíêå. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áóðÿ â ñòàêàíå âîäû. ÄÏ, 516. Á ó ðÿ â ñòàê û . Ðàçã. Èðîí. ñòàêàà íå âîä âîäû Ñïîð, øóì, ñèëüíîå âîëíåíèå ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó, ïî ïóñòÿêàì. ÔÑÐß, 51-52; ÇÑ 1996, 354; ÁÒÑ, 105, 139, 1259; ØÇÔ 2001, 26; ÁÌÑ 1998, 62. Áóðÿ çí çíààåò. Ñàðàò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 3, 301; Ìîêèåíêî 1990, 27. Íåñ¸ò òåá ÿ á òåáÿ áóóðÿ! Êóðñê. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÁîòÑàí, 105. ÁÓÑ * Îòá èòü áóñ. Ïðèàìóð. Îòäåëèòü Îòáè ïåðâîñîðòíóþ ìóêó ïðè ïîìîëå. ÑÐÃÏðèàì., 187. Òîëüêî (àæ) áóñ èä¸ò. Ñèá. Î÷åíü áûñòðî. ÔÑÑ, 18. ÁÓÑÎÐ ÈÍÀ * Ñ áóñîð èíîþ. Îðë. ÁÓÑÎÐÈ áóñîðè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñ áóñûðüþ 1. (ÁÓÑÛÐÜ). ÑÎà 1989, 112. ÁÓÑÎÐÜ. Ñì. ÁÓÑ ÛÐÜ. ÁÓÑÛ ÁÓÑÛ * Ñòð îèòü á Ñòðî áóóñû íà êîãî. Âîëã. Ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë., ñòðåìèòüñÿ îòîìñòèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 155. ÁÓÑ ÛÐÜ * Ñ áóñ ûðüþ (á ÁÓÑÛ áóñû (áóóñîðüþ). 1. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 144; ÑÔÑ, 162; ÔÑÑ, 18. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Î ñåðäèòîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 162; ÔÑÑ, 18. 3. Äîí., Ñèá. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 1, 50. ÁÓÒ * Äàòü á áóóòó êîìó. Ïñê., Ñåâ.-Äâèí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 2, 222; ÑÐÍà 7, 256. ÁÓÒÅÐÁÐ ÎÄ * Øâ îä. ÁÓÒÅÐÁÐÎ Øâååäñêèé áóòåðáð áóòåðáðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãðóïïîâîå ïîëîâîå ñíîøåíèå. Ìàêñèìîâ, 50. ÁÓÒÎÐ * Îïðåäåë èòü ñ á Îïðåäåëè áóóòîðîì êîãî. Æàðã. óãîë., ìèë. Çàäåðæàòü êîãî-ë. ñ êðàäåíûì. ÑÐÂÑ 4, 143; Áàëäàåâ 1, 292. ÁÓ ÒÑÛ * Ñêðåñò èòü á Ñêðåñòè áóó òñû ñ êåì. Æàðã. ñïîðò. Øóòë. Âñòðåòèòüñÿ ñ êåì-ë. â ôóòáîëüíîì ìàò÷å. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè âûðàæåíèÿ ñêðåñòèòü øïàãè øïàãè. ÍÐË-81. ÁÓÒ ÛËÊÀ * Áóò ûëêà ïîð îçíàÿ. ÏåÁÓÒÛ Áóòû ïîðî ÷îð. Áðàí. Î áåñòîëêîâîé æåíùèíå. ÑÐÍÃÏ 2, 114.
66
Ò¸ìíàÿ áóò ûëêà. Àðõ., Ïñê. Èðîí. áóòû Î íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ, 2, 189; ÏÎÑ 2, 223. Ñèä ûëêå. Æàðã. óãîë. Áûòü Ñèäååòü â áóò áóòû àðåñòîâàííûì, çàäåðæàííûì; îòáûâàòü íàêàçàíèå â òþðüìå. ÑÐÂÑ 1, 213; ÒÑÓÆ, 161. Áåç áóò ûëêè íå ðàçáåð¸øüñÿ. Ïðîñò. áóòû Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ñëîæíîì, íåïîíÿòíîì. Âàõèòîâ 2003, 14. Èç ò¸ìíîé áóòûëêè. Êàð. (Âîëîã.). Èðîí. Ïî ãëóïîñòè, ñäóðó. ÑÐÃÊ 1, 145. Òîëüêî áóò û ëêè áð ÿ êàþò. Ñèá. áóòû áðÿ Øóòë.-îäîáð. Î íàëè÷èè äîñòàòêà â äîìå. ÔÑÑ, 18. Áå ãàòü íà áóò ûëêó. Ñèá. Øóòë. áóòû Çàêëþ÷àòü ïàðè, áèòüñÿ îá çàêëàä. ÔÑÑ, 10.  áóò ûëêó áåç ì ûëà çàë áóòû ìû çàëååçåò. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î õèòðîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå. ÁàëÑîê, 25. Ãëÿä ÿ äûâàòü/çàãëÿí Ãëÿäåå òü (çàãë (çàãëÿ äûâàòü/çàãëÿíóó òü) â áóò ûëêó. Ïðîñò. Øóòë. 1. Èìåòü ïðèáóòû ñòðàñòèå ê àëêîãîëþ. 2. Âûïèâàòü ñïèðòíîãî. ÔÑÐß, 160; Ñë. Àê÷èì 1, 103; ÑÎà 1989, 113; ÑÎÑÂ, 35, 71. 3. Æàðã. ìîë. Äîâîäèòü äî íåðâíîãî ñðûâà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 50. Äåðæ ûëêó. Ïñê. Òî æå, Äåðæàà òüñÿ çà áóò áóòû ÷òî ëîâèòü áóòûëêó. (Çàïèñü 1991 ã.). Çàãîí ÿ òü/ çàãí ûëêó êîãî. Çàãîíÿ çàãíàà òü â áóò áóòû 1. Æàðã. óãîë. Óëè÷àòü âî ëæè êîãî-ë. ÑÐÂÑ 1, 103; ÒÑÓÆ, 28, 60. 2. Ïðîñò. Óñïîêàèâàòü, ïðèçûâàòü ê ïîðÿäêó, çàñòàâëÿòü ñìèðÿòüñÿ êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 63. 3. Æàðã. ìîë. Äîâîäèòü äî íåðâíîãî ñðûâà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 50. Çàë ûëêó. 1. Ïåðì. Ñòàòü àëÇàëååçòü â áóò áóòû êîãîëèêîì. Ïîäþêîâ 1989, 80. 2. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü çàïîé. Ìàêñèìîâ, 50. Ëåçòü/ ïîë ûëêó. 1. Ïðîñò. ïîëååçòü â áóò áóòû Ðàçäðàæàòüñÿ, ñåðäèòüñÿ, âîçìóùàòüñÿ, êàê ïðàâèëî, áåç êàêèõ-ëèáî ñåðü¸çíûõ îñíîâàíèé äëÿ ýòîãî. ÔÑÐß. 223; ÁÒÑ, 105, 431; ÁÌÑ 1998, 63; ÇÑ 1996, 59; Ãëóõîâ 1988, 80; ÇÑ 1996, 298, 352; Âàõèòîâ 2003, 90. 2. Æàðã. ìîë. Ñïèâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 50. Ëîâ èòü áóò ûëêó. Ïñê. Øóòë. Ïèòü Ëîâè áóòû ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. (Çàïèñü 1998 ã.). Íþõàòü áóò ûëêó. Âîëã. Ïèòü ñïèðòáóòû íîå. Ãëóõîâ 1988, 113. Ïîòåð ÿ òü áóò ûëêó. Æàðã. óãîë. ÍåÏîòåðÿ áóòû îäîáð. Ñòàòü áåññîâåñòíûì, îáíàãëåòü. Áàëäàåâ 1, 344. Ïðîæ èòü çà ò¸ìíóþ áóò ûëêó. Êàð. Ïðîæè áóòû (Àðõ.). Èðîí. Ïðîæèòü æèçíü íåãðàìîòíîé. ÑÐÃÊ 1, 145.
Б Ðàçäàâ èòü áóò ûëêó. Ïðîñò. Âûïèòü Ðàçäàâè áóòû ñïèðòíîãî. Ô 2, 115. Ñêëàñòü â áóò ûëêó (äåíüãè). Ïåðì. áóòû Èðîí. Ïðîïèòü. ÑÏÑÏ, 123. Ñúåñòü áóò ûëêó. Æàðã. óãîë. Ïðèíÿòü áóòû ëîæü çà ïðàâäó. Õîì., 1, 135. ÁÓÒ ÛËÎ×ÊÀ * Áóò ûëî÷êà âîäÿÁÓÒÛ Áóòû íàÿ. Àðõ. Ðàñòåíèå êóâøèíêà (áåëàÿ). ÀÎÑ 2, 189. Íà ûëî÷êó. Æàðã. ìîë. Íàååõàòü íà áóò áóòû Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ùóïëîâ, 63. Ïîñò ûëî÷êó íà óãîë îê. Ïîñòàà âèòü áóò áóòû óãîëî Êàð. (Ëåíèíãð.). Óãîñòèòü ïëîòíèêîâ, ïîñëå òîãî êàê îíè ñäåëàëè ïåðâûé âåíåö ñðóáà. ÑÐÃÊ 5, 45. ÁÓÒ ÛËÜ * Çàãë ÿ äûâàòü â áóò û ëü. ÁÓÒÛ Çàãëÿ áóòû Ãîðüê. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. ÁàëÑîê, 36. Ðàñïå÷ û ëü. Ðàçã. Øóòë.Ðàñïå÷àà òàòü áóò áóòû èðîí. Ëèøèòü äåâóøêó íåâèííîñòè. Êîð., 242. ÁÓÒÛËÜÁ ÎË * Èãð îë. ÁÓÒÛËÜÁÎ Èãðààòü â áóòûëüá áóòûëüáî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 50. ÁÓ ÔÅÐ * Áó ôåð îáì îáìåå íà (îáì (îáìàà íà) íà). Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Áóôåò÷èöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÓÔ ÅÒ * Çàãóë ÿòü ïî áóô ÁÓÔÅ Çàãóëÿ áóôååòó. Æàðã. óãîë. Çàïèòü, óäàðèòüñÿ â ðàñïóòñòâî. ÁÁÈ, 83; Áàëäàåâ 1, 138. ÁÓÕ * Á Áóó õà ññàà ïïèåíñ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëþáèòåëü âûïèòü. Íèêèòèíà 2003, 71. Ïîä á áóó õîì. Æàðã. ìîë.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 27. ÁÓÕ ÀËÎ * Áóõ ÁÓÕÀ Áóõààòü áóõ áóõààëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 50. ÁÓÕ ÀËÎÂÊÀ * Ïî áóõ ÁÓÕÀ áóõààëîâêå. Ðàçã. Áóäó÷è â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÑÂß, 33. ÁÓ ÕÀÍÅÖ * Äàòü á áóó õàíöà (á (áóó õàíöåâ, á áóóõàíöû) êîìó. Îðë. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 113; Ìîêèåíêî 1990, 48, 159. Ïîëó÷ èòü á Ïîëó÷è áóó õàíöåâ. Âîëã. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 129. ÁÓ ÕÀÍÈÖÀ * Äàâ Äàâàà òü /äàòü á áóó õàíèöû. Ïñê. 1. êîìó. Èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. 2. Ãðîìêî êàøëÿòü. ÑÏÏ 2001, 19. ÁÓÕ ÀÍÊÀ * Êðîø è òü áóõ ÁÓÕÀ Êðîøè áóõàà íêó íà êîãî. 1. Âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. h-98. 2. Íåçàñëóæåííî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 84. ÁÓÕÀÐ À * Ñú ÁÓÕÀÐÀ Ñúååçäèòü â Áóõàð Áóõàðóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22. < Êàëàìáóðíîå
3*
ïåðåîñìûñëåíèå òîïîíèìà Áóõàðà ïî àññîöèàöèè ñ ãëàãîëîì áóõàòü — ïèòü ñïèðòíîå. ÁÓÕ À ÐÊÓ * Ñú ÁÓÕÀ Ñúåå çäèòü â Áóõ Áóõàà ðêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñúåçäèòü â Áóõàðó (ÁÓÕÀÐÀ). Ìàêñèìîâ, 50. ÿ. Æàðã. óãîë. ÁÓÕ ÀÐÜ * Âçÿòü áóõàð ÁÓÕÀ áóõàðÿ Îáîêðàñòü ïüÿíîãî. Ðîññè 1, 44; ÒÑÓÆ, 27. ÁÓÕÃÀËÒ ÅÐÈß * Äâîéí ÁÓÕÃÀËÒÅ Äâîéíààÿ áóõãàëò áóõãàëòååðèÿ. 1. Ñïåö. Ìåòîä ó÷åòà ïî ïðèõîäó è ðàñõîäó ïðåäïðèÿòèÿ, ïðè êîòîðîì ó÷åòíûå îïåðàöèè çàïèñûâàþòñÿ äâà ðàçà â ðàçíûõ êíèãàõ. 2. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î ëèöåìåðíûõ, äâóðóøíè÷åñêèõ äåéñòâèÿõ êîãî-ë. ÁÒÑ, 106. ÁÓÕË ßÍÊÀ * Áóõë ÿíêà ñ ìåø î÷êîì. ÁÓÕËß Áóõëÿ ìåøî Æàðã. óãîë. Áóòûëêà ñïèðòíîãî ñ çàêóñêîé. ÒÑÓÆ, 25; ÑÂß, 11. < Áóõëÿíêà — áóòûëêà ñïèðòíîãî. ÁÓÕÎÂÈÍÀ * Äàòü á áóóõîâèíó êîìó. Íîâã. Äàòü ïîäçàòûëüíèê, óäàðèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 101. ÁÓÕÒ ÈÍÀ * Áóõò èíó ñêàç ÁÓÕÒÈ Áóõòè ñêàçààòü. Îëîí. Ñîâðàòü, ñîëãàòü. ÑÐÍà 3, 326. Ñìîð îçèòü áóõò èíó. 1. Àðõ. Ñäåëàòü Ñìîðî áóõòè ãëóïîñòü. ÑÐÍà 3, 326. 2. Âîëã. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íåóìåñòíîå. Ãëóõîâ 1988, 150. Ãëóõîâ 1988, 150. 3. Âîëã. Ñîâðàòü, ñîëãàòü. Ãëóõîâ 1988, 150. < Áóõòèíà — âûìûñåë, íåëåïîñòü, âçäîð. Ñîãí èíó. 1. Îëîí. Ïîøóòèòü. Ñîãíóóòü áóõò áóõòè ÑÐÍà 3, 326. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñìîðîçèòü áóõòèíó 2. Ãëóõîâ 1998, 150. 3. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñìîðîçèòü áóõòèíó 3. Ãëóõîâ 1998, 150. ÁÓÕÒÛ * Íè ñ á áóóõòû íè ñ áàð áàðààõòû. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñ áóõòû-áàðàõòû ðàõòû. ÑÏÏ 2001, 19. Ñá áóóõòû-áàð õòû-áàðààõòû. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåç âèäèìîé ïðè÷èíû, áåç âñÿêèõ îñíîâàíèé, íåîáäóìàííî (ïîñòóïàòü, äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 52; ÇÑ 1996, 108, 334; 520; ÁÒÑ, 106; ÑÐÍà 36, 9; ÁÌÑ 1998, 63. ÁÓÖÅÂÎ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü á áóóöåâî êîìó. Îðë. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 113. ÁÓ×À * Íàâîä èòü/ íàâåñò èá Íàâîäè íàâåñòè áóó÷ó. Äîí. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü áó÷ó. ÑÄà 2., 153. Ïîäíèì ÿòü á Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ áóó÷ó. Âîëã. Çàòåâàòü, óñòðàèâàòü ñêàíäàë. Ãëóõîâ 1988, 125. ÁÓ ×ÊÀ * Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü á áóó ÷êó êîìó. Îáë. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. Ïîëó÷ èòü á Ïîëó÷è áóó÷êó. Ïñê. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ, ïîáîÿì; áûòü áèòûì. ÑÏÏ 2001, 19.
67
ÁÓ ØÊÈ * Ïîéò è á Ïîéòè áóó øêè. Âîðîí. Íà÷àòü áîäàòüñÿ (î æèâîòíîì). ÑÐÍà 3, 332. ÁÓØË ÀÒ * Äåðåâ ÿ ííûé áóøë ÁÓØËÀ Äåðåâÿ áóøëàà ò. Æàðã. óãîë., ìîë. Èðîí. Ãðîá. ÑÂß, 12; ÁÁÈ, 67; Ìàêñèìîâ, 50. Íàä ÿ ííûé áóøë Íàäååòü äåðåâ äåðåâÿ áóøëàà ò. Æàðã. óãîë. Èðîí. Óìåðåòü. Áàëäàåâ 1, 267. Îäåòü â äåðåâ ÿ ííûé áóøë äåðåâÿ áóøëàà ò êîãî. Æàðã. óãîë. Èðîí. Çàñòàâèòü êîãî-ë. óìåðåòü, óìåðòâèòü êîãî-ë.; ïîõîðîíèòü êîãî-ë. Ð-87, 45. Îä èíêîâûé áóøë Îäååòüñÿ â ö öè áóøëààò. Æàðã. àðì. Ïîãèáíóòü. Ìàêñèìîâ, 285. Çàêð ûòüñÿ (íàêð ûòüñÿ) áóøë Çàêðû (íàêðû áóøëàà òîì. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Óìåðåòü. Áûêîâ, 37; ÁÁÈ, 36; Áàëäàåâ 1, 50; ÑÂß, 35; Ìàêñèìîâ, 51. 2. Æàðã. àðåñò. Ñèìóëèðîâàòü çàáîëåâàíèå ñ öåëüþ ïîëó÷èòü îñâîáîæäåíèå îò ðàáîòû. ÁÁÈ, 36; Áàëäàåâ, 1, 50, 143. ÁÛ ÀÉ * Ä ÁÛÂÀ Äåå ëàòü áûâ áûâàà é. ßðîñë. Ïðèãëàøàòü â ãîñòè. ßÎÑ 2, 34; ÑÐÍà 3, 337. ÁÛ ÀËÜÖÛ * Áûâ ÁÛÂÀ Áûâààòü â áûâ áûâààëüöàõ. Âîëã. Áûòü îïûòíûì, ìíîãî èñïûòàòü â æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 7. ÁÛ ÀËÜÙÈÍÀ *  áûâ ÁÛÂÀ áûâàà ëüùèíó. Ñèìá. Î ÷¸ì-ë., ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿâøåìñÿ. ÑÐÍà 3, 336. ÁÛ ÀÍÜÅ *  ÷÷àà ñòîì áûâ ÁÛÂÀ áûâàà íüå. Àðõ. Î ÷àñòî ïðèõîäÿùåì ãîñòå. ÀÎÑ 2, 200. Íå â ÷÷ààñòî áûâ áûâààíüå. Íîâã. Ðåäêî, íå ÷àñòî áûâàòü ó êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 103. Íå â ÷÷ààñòîì áûâ áûâààíüå (áûâ (áûâààíüèöå). Àðõ., Ïðèáàéê., ßðîñë. Òî æå. ÀÎÑ 2, 200; ÑÍÔÏ, 26; ßÎÑ 6, 123. Íå â ÷÷è èñòîì áûâ áûâààíüå. Ïðèêàì. Íå â ÷èñòîòå (áûòü, æèòü). ÌÔÑ, 15. ÁÛ ÀÍÜÈÖÅ * Íå â ÷÷ààñòîì áûâ ÁÛÂÀ áûâààíüèöå. Ñì. Íå â ÷÷àà ñòîì áûâàíüå (ÁÛÂÀÍÜÅ). ÁÛ ÀÒÜ * Êàê íå áûâ ÁÛÂÀ áûâààëî êîãî, ÷åãî. Ðàçã. Î êîì-ë., ÷¸ì-ë., áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì. ÔÑÐß, 52. Êàê íè â ÷åì íå áûâ áûâààëî. Ðàçã. Ñëîâíî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, íå ïðîèçîøëî. ÔÑÐß, 52; ÁÌÑ 1998, 63. Íè÷ Íè÷óóòü íå áûâ áûâààëî. Ðàçã. Ñîâñåì íåò, âîâñå íåò. ÔÑÐß, 52; ÁÌÑ 1998, 63. ÁÛÇ Û * Ïîäûì û êîãî. ÁÛÇÛ Ïîäûìàà òü íà áûç áûçû Êàçàí. 1. Ïîääàêèâàòü, ëüñòèòü êîìó-ë. Êàçàí. 2. Îäîáðÿòü, ïîääåðæèâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 3, 341. ÁÛÊ * Áûê â çàã îíå. Æàðã. ìîë. Îòåö çàãî äîìà. Ìàêñèìîâ, 51. Áûê â ÿ ìå. Æàðã. ìîë. Íà÷àëüíèê â êàáèíåòå. Ìàêñèìîâ, 51.
Б Áûê ðîãîì¸ò. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðåíåáð. Çàêëþ÷¸ííûé, õîðîøî ðàáîòàþùèé íà ïðîèçâîäñòâå. ÒÑÓÆ, 27; Ìèëüÿíåíêîâ, 91; ÁÁÈ, 37; Áàëäàåâ 1, 51. Áûê ôàí ôàíåå ðíûé (ôåñòèâ (ôåñòèâàà ëüíûé). Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. 1. Ãëóïûé ìîëîäîé ÷åëîâåê. 2. Ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûé ÷åëîâåê. 3. Óïðÿìûé ÷åëîâåê. 4. ×åëîâåê, âûäàþùèé ñåáÿ çà ïðåäñòàâèòåëÿ êðóïíîãî áèçíåñà, êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð. h-98; Ìàêñèìîâ, 51. Ñð. êîìîëûé áûê. Âîäÿí îé áûê. 1. Ïðîñò. Âûïü, ïòèöà Âîäÿíî ñåìåéñòâà öàïåëü. Ô 1, 47. 2. Äîí. Øóòë. Æóê-ïëàâóíåö. ÑÄà 1, 151. Äîåíûé (ä îéíûé) áûê. 1. Æàðã. óãîë., (äî êàðò. Æåðòâà øóëåðà, ó êîòîðîãî îáìàíîì èëè ñ ïîìîùüþ êàðò¸æíîé èãðû îòîáðàëè âñå öåííûå âåùè. ÁÁÈ, 69; Ãðà÷åâ, 1997, 14. 2. Æàðã. ìîë. Áîãàòûé ìóæ÷èíà. Ìàêñèìîâ, 51. Êîì î ëûé áûê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êîìî 1. Óïðÿìûé ÷åëîâåê. 2. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 51. Îç¸ðíûé áûê. Ñèá. Ïòèöà âûïü. ÔÑÑ, 19. Ðåç èíîâûé (ôàí Ðåçè (ôàíååðíûé, ôåñòèâàëüíûé) áûê èíîâûé (ôàíåðáûê; áûê ðåç ðåçè íûé, ôåñòèâàëüíûé) Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Öâåòí î é áûê. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Öâåòíî 1. Ìèëèöèîíåð. 2. Êîíòðîë¸ð â ÈÒÓ, ÑÂß, 12. Áðàòü/ âçÿòü áûê áûêàà çà ðîã ðîãàà . Ðàçã. Îäîáð. Íà÷èíàòü äåéñòâîâàòü ýíåðãè÷íî, ðåøèòåëüíî è ñðàçó ñ ñàìîãî ãëàâíîãî, îñíîâíîãî. ÔÑÑ, 52; Ô 1, 47; Ìîêèåíêî 1986, 19, 27; Ìîêèåíêî 1990, 24; ÁÒÑ, 107; ÇÑ 1996, 211, 226; ØÇÔ 2001, 23; ÁÌÑ 1998, 63. Ìåí ÿòü/ ïðîìåí ÿòü áûê Ìåíÿ ïðîìåíÿ áûêàà íà èíäþêà. Âîëã., Ïñê., Ñìîë. Øóòë.-èðîí. Íå ïîëó÷àòü âûãîäû ïðè îáìåíå; ñîâåðøàòü íåâûãîäíóþ ñäåëêó. Ãëóõîâ 1988, 84; Ìîêèåíêî 1990, 29. Ñ áûê áûêàà íà èíäþê èíäþêàà . Âîëã. Î ïåðåõîäå íà ðåæèì ýêîíîìèè. Ãëóõîâ 1988, 144. Ó áûê ûïðîñèò. Ñèá. Î íàáûêàà ìîëîê ìîëîêàà ââû ñòîé÷èâîì, äåðçêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 18, 236; ÑÔÑ, 190; ÔÑÑ, 38. Áûê û êðóò èòü. 1. Ïðîñò. Áûêàà ì õâîñò õâîñòû êðóòè Øóòë.-èðîí. Âûïîëíÿòü ðàáîòó ïàñòóõà, ñêîòíèêà. Ô 1, 266. 2. Âîëã. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ, íåáëàãîäàðíóþ ðàáîòó. Ãëóõîâ 1988, 78. 3. Îðë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÎà 1989, 116.
Íà áûê áûêààõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íà òðîëëåéáóñå (åõàòü). ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15. Ãîí ÿòü áûê îâ. Æàðã. óãîë., àðåñò. ÈãÃîíÿ áûêî ðàòü â êîñòè èëè â êàðòû íà êóñî÷êè ìÿñà. ÑÐÂÑ 1, 104, 168; ÑÐÂÑ 2, 29, 172; ÒÑÓÆ, 27; ÑÂß, 23. Áûê Áûêóó ëîá ñøèá¸ò Ìîðä. Øóòë. Î çäîðîâîì, ñèëüíîì, êðåïêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 183. ÁÛË ÈÍÊÀ * Íè áûë èíêè, íè ïûÁÛËÈ áûëè ëèíêè. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 108. Ïà äàåò ÷÷åå ðåç áûë è íêó. Âîëã. Èðîí. áûëè Î ñëàáîì, áîëüíîì, ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 120. ÁÛËÎ×ÊÀ * Íè á ûëî÷êè. Ðÿç. Íèñáû êîëüêî, íè÷óòü. ÄÑ, 71; ÑÐÍà 21, 212. < Áûëî÷êà — áûëèíêà, òðàâèíêà. ÁÛËÜ *  áûëü (âáûëü). Êàð. (Ëåíèíãð.). Äåéñòâèòåëüíî, â ñàìîì äåëå. ÑÐÃÊ 1, 153. Áûëüþ ïîðîñë î. Ñì. Áûëü¸ì ïîðîñïîðîñëî ëî (ÁÛËܨ). ÁÛËܨ * Áûëü¸ì (á ûëüþ) ïîðîñë î (áû ïîðîñëî ÷òî. Ðàçã. Äàâíî çàáûëîñü, ñòåðëîñü â ïàìÿòè (î òîì, ÷òî áåçâîçâðàòíî ïðîøëî). ÔÑÐß, 344; Ìîêèåíêî 1986, 246; ØÇÔ 2001, 26; ÇÑ 1996, 483; ÁÌÑ 1998, 64. ÁÛÑÒÐÎÒÀ * Ñ áûñòðîò îé ì îëáûñòðîòî ìî íèè. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ìãíîâåííî. ÁÒÑ, 552. ÁÛÑÒÐ ÓÕÀ * Ïî áûñòð ÁÛÑÒÐÓ áûñòðóóõå. Æàðã. ìîë. Íàñïåõ, âòîðîïÿõ. Âàõèòîâ 2003, 131. ÁÛÒ *  ççè è ìíèé áûò. Äîí. Çèìîé. ÑÄà 1, 52.  ëëååòíèé áûò. Äîí. Ëåòîì. ÑÎà 1, 52. Îñò Îñòààâèòü íà ñò ñòààðûé áûò êîãî, ÷òî.. Ñèá. Âåðíóòü â ïðåæíåå ñîñòîÿíèå. ÔÑÑ, 127. Ïðè á ûòå. Ñì. Ïðè áûòó. áû Êàê èì á ûòîì Êàêè áû òîì? Çàáàéê. Êàêèì îáðàçîì? ÑÐÃÇ, 72. Òàê èì á ûòîì. Çàáàéê., Ñèá. Òàêèì Òàêè áû îáðàçîì. ÑÐÃÇ, 405; ÑÔÑ, 185. Óìèð èì á û òîì. Óìèðàà òü/ óìåð óìåðåå òü ñâî ñâîè áû Ïðèêàì. Óìèðàòü åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ. ÌÔÑ, 105. Ïðè ÷ü¸ì.. áûò û òå) Äîí., Ïðèáûòóó (á (áû àìóð., Ñèá.  ïåðèîä ÷üåé-ë. æèçíè. ÑÄà 1, 52; ÑÐÃÏðèàì., 33; ÑÐÍà 31, 100. ÁÛÒÍÎÑÒÜ * Ïî á û òíîñòè. Êàð. áû (Àðõ.). Êàê áûëî ïðèíÿòî ïðåæäå, â ñòàðèíó. ÑÐÃÊ 4, 574. Ïðè ÷üåé áûòíîñòè. Âëàä., Ïå÷îð., Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî ïðè ÷ü¸ì áûò áûòóó (ÁÛÒ). ÑÐÃÍÏ 1, 52.
68
Âñþ á ûòíîñòü. Ïå÷îð. Âñ¸ âðåìÿ, ïîáû ñòîÿííî. ÑÐÃÍÏ 1, 52. Âñþ (âî âñþ) á ûòíîñòü. Àðõ. Âñ¸ âðåáû ìÿ, âñåãäà. ÀÎÑ 2, 210. ÁÛÒΠ* Ïðè áûòîâ áûòîâóó ÷ü¸ì.. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî ïðè áûòó (ÁÛÒ). ûøåë. Ïðîñò. ÁÛÒÜ1 * Áûë, äà âåñü ââû Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óø¸ë, ñêðûëñÿ, äîëãî íå ïîÿâ-ëÿåòñÿ ãäå-ë. Ô 1, 47; Ìîêèåíêî 2003, 12. Áûë Áûëàà íå áûë áûëàà ! Ðàçã. Íàäî ðèñêíóòü, ïîïûòàþñü ðèñêíóòü (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÇÑ 1996, 112; ÔÑÐß, 52. Áûë Áûëàà íå áûë áûëàà , êàò êàòàà é ñïëå÷ ñïëå÷àà . Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 76. Áûëî, äà ñïë ûëî. Ðàçã. Èðîí. Î òîì, ñïëû ÷òî áûëî è áûñòðî ïðîøëî, áåçâîçâðàòíî èñ÷åçëî. ÁÌÑ 1998, 64; Ãëóõîâ 1988, 8; ÇÑ 1996, 157; Ô 1, 47. Íå òòóóò-òî á ûëî. Ðàçã. 1. Î ÷üèõ-ë. íàáû ïðàñíûõ óñèëèÿõ, ïîïûòêàõ. ÁÌÑ 1998, 64. 2. Íè÷åãî ïîäîáíîãî, íè÷åãî ïîõîæåãî. ÔÑÐß, 53. Áûòü ãîâîð èòü! Èðîí. Íîâã., Âîëîã. ãîâîðè Âûðàæåíèå íåñîãëàñèÿ: êàê áû íå òàê. ÑÐÍà 3, 353. Áûòü èëè íå áûòü [âîò â ÷åì âîïðîñ] ñ]. 1. Ðàçã. Øóòë. Âûðàæåíèå êîëåáàíèÿ ïðè ïðèíÿòèè êàêîãî-ë. ðåøåíèÿ. ØÇÔ 2001, 27; ÁÒÑ, 109. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ôèëîñîôèÿ, ó÷åáíûé ïðåäìåò. (Çàïèñü 2003 ã.). ÁÛÒÜ2 *  ÷üþ áûòü. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðè ÷ü¸ì áûò áûòóó (ÁÛÒ). ÁÛ×ÊÀ * Á û÷êè â ãëàç ÿ ò. Áû ãëàçàà õ øóì øóìÿ Æàðã. ìîë. Î ñîñòîÿíèè ðàçäðàæåíèÿ, ãîòîâíîñòè ê ññîðå. Ìàêñèìîâ, 52. ÁÛ× ÎÊ * Âçÿòü áû÷ê áû÷êàà, à îòä îòäààòü ðåÁÛ×Î ìåøê ìåøêàà. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î íåâûãîäíîì îáìåíå. Øàï. 1959, 312. ÄÎ ÈÒÜ ÁÛ×Ê À. ÄÎÈ ÁÛ×ÊÀ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàñòóðáèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Áû÷ê è â ãëàç ÿò ó êîãî. Æàðã. Áû÷êè ãëàçààõ øèï øèïÿ ìîë. Î ñîñòîÿíèè ðàçäðàæåíèÿ, ãîòîâíîñòè ê ññîðå. Ìàêñèìîâ, 52. Áûòü áû÷ê áû÷êóó íà âåð¸âî÷êå. Íàðîäí. Ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ÷òî-ë., íå èçáåæàòü íàêàçàíèÿ. ÁÒÑ, 119; Æóê. 1991, 55. Äîéíûé áû÷ îê. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. áû÷î Ïîëîâîé ïàðòíåð ìèíåò÷èöû. ÓÌÊ, 95. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñàìîãîííûé àïïàðàò. Ìèëüÿíåíêîâ, 91; ÁÁÈ, 38; Áàëäàåâ 1, 52. Æèðíûé áû÷ î ê. Æàðã. ìîë. Øóòë. áû÷î Äëèííûé îêóðîê. Âàõèòîâ 2003, 54.
В Ìàìåíüêèí áû÷ îê. Ðàçã. Èðîí. ×åëîáû÷î âåê, æèâóùèé ïîëîâîé æèçíüþ ñî ñâîåé ìàòåðüþ. ÓÌÊ, 59; ÁÁÈ, 38; Áàëäàåâ 1, 52. îê. Æàðã. øê. Øóòë.Óòîí Óòîíóóâøèé áû÷ áû÷î èðîí. Øêîëüíûé òóàëåò, â êîòîðîì êóðÿò. ÂÌÍ 2003, 29. ÁÝ * Áåç áý. Æàðã. ìîë. Êîíå÷íî, ðàçóìååòñÿ; îáÿçàòåëüíî. (Çàïèñü 2004 ã.). < Îò æàðã. îáîðîòà áåç áàçàðà. Íà áý íà÷èí ÿ ãêèì çí àíà÷èíàà åòñÿ, ì ìÿ çíàêîì êîí÷àåòñÿ. Ïðîñò.. Øóòë.-èðîí. Î æåíùèíå ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ, ïðîñòèòóòêå. < Ñîêðàù¸ííàÿ ôîðìà îò áëÿäü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 92. Íå áý. Æàðã. óãîë. Íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ, áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. < Ñîêðàùåííî îò Íå áçäè! — Íå áîéñÿ! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 92. Íè áý íè ìý. Ñì. Íè áå íè ìå (ÁÅ). ÁÝÊ *  áýê. Æàðã. ìîë. Î÷åíü ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. ÓÌÊ 59; Íèêîëüñêèé, 20; Åëèñòðàòîâ 1994, 57. < Îò àíãë. backside — çàä, ÿãîäèöû. ÁÝÊÑ À ÉÄ * Èä è â áýêñ ÁÝÊÑÀ Èäè áýêñàà éä! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàíèå îñòàâèòü â ïîêîå, îòñòàòü îò êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 28; Íèêîëüñêèé, 20. ÁÝÍ * Áîëüø î é Áýí. Æàðã. ìîë. Áîëüøî Øóòë. Äåäóøêà. < Ïî íàçâàíèþ ÷àñîâ íà çäàíèè ïàðëàìåíòà â Ëîíäîíå. Ìàêñèìîâ, 39. ÁÝÏ * Ä Äååëàòü áýï. Æàðã. ìîë. Èñïîëíÿòü ÷üè-ë. óêàçàíèÿ, äåëàòü òî, ÷òî ãîâîðÿò. LD-2000. ÁÝÒÌÅÍ * Á î ì. Ðàçã. Áýýòìåí ñ ìÿ÷ ìÿ÷î Øóòë. Ïàìÿòíèê Þ. Ãàãàðèíó â Ìîñêâå. ÌÊ, 14.03.98. ÁÞÐ Î * Áþð î ääî îáðûõ óñë ÁÞÐÎ Áþðî óñëóóã. 1. Æàðã. àðì. Î ìîëîäîì ñîëäàòå â ñóòî÷íîì íàðÿäå. 2. Æàðã. øê. Î ñèäÿùèõ çà ïåðâîé ïàðòîé. Ìàêñèìîâ, 53. Ñïð î . Æàðã. ãîì. Ñïðàà âî÷íîå áþð áþðî Øóòë.-èðîí. Çàä, ÿãîäèöû ïàññèâíîãî ïàðòíåðà. ÓÌÊ, 59; ÁÁÈ, 38; Áàëäàåâ 1, 52. ÁÞÐ ÞËÜÊÈ * Èãð þëüêè. ÁÞÐÞ Èãðààòü â áþð áþðþ Ñì. Èãðàòü â áèðþëüêè. ÁÞÑÒà ÀËÒÅÐ * Íàä ÁÞÑÒÃÀ Íàäååòü áþñòã áþñòãààëòåð. Æàðã. àâòî. Øóòë. Ïðèñòåãíóòüñÿ ðåìí¸ì áåçîïàñíîñòè. Íèêèòèíà 1998, 52. Áß * Íè áÿ íè ìÿ. Íîâã. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè äîìàøíåãî ñêîòà: íè îâöû, íè êîðîâû. ÍÎÑ 1, 104. ÁßÊÀ * Âñ ÿ êàÿ áÿêà. Ïðèáàéê. Âñ¸ Âñÿ ïîäðÿä, áåç ðàçáîðó. ÑÍÔÏ, 26.
 *  â êóáå (Â3). Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Âèêòîð Âëàäèìèðîâè÷ Âèíîãðàäîâ (Â.Â.Â.), èçâåñòíûé ðóññêèé ëèíãâèñò. ÂÌÍ 2003, 30. ÂÀ ÀË * Ñëóæ èòü Âààëó. Êíèæí. ÓñÂÀÀ Ñëóæè òàð. Ñòðåìèòüñÿ ê íàæèâå, áûòü àë÷íûì. < Âààë — áîæåñòâî ïî÷â è ïëîäîðîäèÿ ó äðåâíèõ ñåìèòîâ; ìíîãî÷èñëåííûå ñëóæèòåëè åãî êóëüòà èçâåñòíû êàê ñòÿæàòåëè. Ô 2, 165. ÂÀ-Á ÀÍÊ * Èãð è/ ïîéò è) ÂÀ-ÁÀ Èãðàà òü (èäò (èäòè ïîéòè âà-á âà-áàà íê. Êíèæí. Èäòè íà áîëüøîé ðèñê, äåéñòâîâàòü ñ îò÷àÿííîé ñìåëîñòüþ, íè÷åãî íå áîÿñü. ÇÑ 1996, 360; ÁÒÑ, 109; Ô 1, 216; Ô 2, 237. < Èç ðå÷è èãðîêîâ â êàðòû, ïîëóêàëüêà ñ ôðàíö. va banque. ÁÌÑ 1998, 65. ÂÀ ÈËÀ * Âàâ èëà — êð ûëî. ÂÀÂÈ Âàâè êðààñíîå ð ðû Íàðîäí. Ïðåíåáð. Ïðîçâèùå ÷åëîâåêà ïî èìåíè Âàâèëà. ÄÏ, 312. Íå ñì ûñëèò Âàâ èëà íè óõà íè ð ûëà. ñìû Âàâè ðû Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 455. ÂÀÂÈË ÎÍ * Í î âûé Âàâèë îí. Ïóáë. ÂÀÂÈËÎ Íî Âàâèëî Íåîäîáð. Î ãèãàíòñêîì, ìíîãîëþäíîì èíäóñòðèàëüíîì ãîðîäå. ÁÌÑ 1998, 65. Âûâîä èòü (ïèñ îíû. Ðàçã. Âûâîäè (ïèñààòü) âàâèë âàâèëî Èäòè øàòàÿñü, çàïëåòàþùåéñÿ ïîõîäêîé (î ïüÿíîì). ÔÑÐß, 90; ÁÒÑ, 167. Ñòð îèòü âàâèë î íû. Ïðîñò. Óñòàð. Ñòðî âàâèëî Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ ýêñöåíòðè÷íî, ÷óäàêîâàòî. ÁÌÑ 1998, 65. ÂÀÃÀ *  èíåøü êîãî. Îðë. Âààãîé íå ñäâ ñäâè Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, ìàëîïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 122. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü ââààãîé êîãî. Îðë. Øóòë. Ñ òðóäîì áóäèòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 122. Òÿí Òÿíóóòü ââààãîé êîãî. Îðë. Ñ òðóäîì çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÑÎà 1989, 122. Äàòü ââàà ãó êîìó. Îðë. Ïðåäîñòàâèòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé, ïîâåäåíèÿ. ÑÎà 1989, 122. Õîòü ââàà ãó ïîäâîä è. Îðë. Íåîäîáð. ïîäâîäè Òî æå, ÷òî âàãîé íå ñäâèíåøü. ÑÎà 1989, 122. < Âàãà — âåäóùàÿ îãëîáëÿ â ïàðíîé óïðÿæè. ÂÀà ÈÍÀ * Âàã èíà Êë èòîðîâíà. ÂÀÃÈ Âàãè Êëè Æàðã. ãîì. Øóòë. Îáðàùåíèå ê æåíùèíå. Êç., 41.
69
ÂÀà ÎÍ * Âàã îí áåç ïðèö ÂÀÃÎ Âàãî ïðèöååïà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòà áåç ôèëüòðà. Ìàêñèìîâ, 53. Âàã îí ääóóðè. Æàðã. íàðê. Áîëüøîå êîÂàãî ëè÷åñòâî íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 27; ÁÁÈ, 39; Áàëäàåâ 1, 55. Âàã îí è ì Âàãî ìààëåíüêàÿ òåë òåëååæêà (ò (òàà÷êà) ÷åãî. Ðàçã. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 65; Ìîêèåíêî 1990, 112; Ãëóõîâ 1988, 8; ÑÎÂÐß, 309310; Ìàêñèìîâ, 53; Âàõèòîâ 2003, 25. Âàã îí ñ ïðèö Âàãî ïðèöååïîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòà ñ ôèëüòðîì. Ìàêñèìîâ, 53. Ïîï î í äëÿ íåêóð âàãî íåêóðÿÿ ùèõ. Ïîïàà ñòü â âàã Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Èìåòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. Ìàêñèìîâ, 53. ÂÀÆÍÎÑÒÜ * Äëÿ ð ðààäè ââààæíîñòè. Ðàçã. Èðîí. Äëÿ ñîçäàíèÿ âèäèìîñòè ÷åãî-ë. çíà÷èòåëüíîãî, èìïîçàíòíîãî. < Èç ðîìàíà È. Ñ. Òóðãåíåâà “Îòöû è äåòè”. ÁÌÑ 1998, 66. Âåëèê Âåëèêàà ((ýýêà, ÷òî çà) âàæíîñòü! Ðàçã. Î òîì, ÷åìó íå ñòîèò ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ. ÔÑÐß, 53. Íå âåëèê âåëèêàà ââààæíîñòü. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåñëîæíîì, ïóñòÿêîâîì. ÁÒÑ, 116; ÔÑÐß, 53. ÂÀÇÀ * Íî÷í Íî÷íààÿ ââààçà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Óíèòàç. 2. Øëÿïà ñ øèðîêèìè ïîëÿìè. 3. Ñáåðáàíê. Ìàêñèìîâ, 53. ÂÀÇÅË ÈÍ * Äàâ èòü âàçåë èí. Æàðã. ÂÀÇÅËÈ Äàâè âàçåëè ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 53. Äà¸ò áåç âàçåë èíà. Æàðã. ãîì. Øóòë. âàçåëè Î ëåãêîäîñòóïíîì ïàññèâíîì ãîìîñåêñóàëèñòå. Êç., 42. ÂÀÉ ÀØÊÈ * Çàêðè÷ ÂÀÉÂÀ Çàêðè÷ààòü âàéâ âàéâààøêè. Îðë. Ãðîìêî âñêðèêíóòü, çàêðè÷àòü îò áîëè. ÑÎà 1989, 125. ÂÀÊ ÀÍÑÈß * ˸ãêàÿ âàê ÂÀÊÀ âàêààíñèÿ. Ñèá. Ðàáîòà â äîëæíîñòè ñëóæàùåãî (â îòëè÷èå îò ôèçè÷åñêîé). ÔÑÑ, 22. ÂÀÊ ÀÍÖÈß * Ñä ÂÀÊÀ Ñäååëàòü âàê âàêàà íöèþ êîìó-ë. Îðë. Ïîäûñêàòü êîìó-ë. õîðîøåå ìåñòî ðàáîòû, ïîäõîäÿùóþ äîëæíîñòü. ÑÎà 1989, 125. ÂÀÊÓÓÌ *  Âààêóóì â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 245. ÂÀÊÖÈÍ ÀÖÈß * Ïðîâåñò è âàêöèÂÀÊÖÈÍÀ Ïðîâåñòè íàöèþ êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Íàêàçàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. 2. Ïðîâåðèòü êîãî-ë. íà íàä¸æíîñòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 58. ÂÀË * Âàë óï óïàà ë. Ïðèàìóð. Î áûñòðî ïðèáûâøåé âîäå â ðåêå. ÑÐÃÏðèàì., 35. Äåâ ÿòûé âàë. 1. ÷åãî. Êíèæí. ÍàèáîÄåâÿ ëåå áóðíîå, ñèëüíîå ïðîÿâëåíèå ÷åãîë. ãðîçíîãî. ÔÑÐß, 54; ÁÌÑ 1998, 66;
В ÁÒÑ, 109, 245. 2. [÷åãî, êîãî]. Êíèæí. Î âåðøèíå êàêèõ-ë. äîñòèæåíèé òâîð÷åñêîé ìûñëè èëè äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 66. 3. Ïñê. Èðîí. Î áîëüíîì, ñëàáîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 19. Äåâ ÿ òûé âàë ïî áð þõó ïîø¸ë [ó Äåâÿ áðþ êîãî]. Âîëã., Ïñê. Øóòë. Î ïîÿâëåíèè ñèëüíîãî ÷óâñòâà ãîëîäà ó êîãî-ë. ÏÎÑ 3, 19; Ãëóõîâ 1988, 32. Êîìàð è íûé âàë. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Êîìàðè ˸ãêàÿ çûáü íà ïîâåðõíîñòè âîäû. ÏÎÑ 3, 19. ׸ðíûé âàë. Îäåññê. Ãîðå, íåñ÷àñòüå. ÊÑÐÃÎ. ÂÀË- À ËÎÌ * Âàë-â è òü. ÂÀË-ÂÀ Âàë-âàà ëîì âàë âàëè 1. Çàáàéê., Ñèá. Òî æå, ÷òî âàëîì âàëèòü 1. (ÂÀËÎÌ). 2. Ñèá. Î áîëüøèõ äîõîäàõ. ÔÑÑ, 22. ÂÀËÅÆÈ * Âàë èòü ââààëåæè. Ïðèêàì. Âàëè Êîð÷åâàòü ëåñ, îñâîáîæäàÿ çåìëþ ïîä ïàøíþ. ÌÔÑ, 15. ÂÀË¨Ê * Âàëüê è âàë ÿòü äà ê ñò Âàëüêè âàëÿ ñòååíêàì ïðèñòàâë ÿòü. Íîâã. Íåîäîáð. Áåçäåëüïðèñòàâëÿ íè÷àòü; ðàáîòàòü íåäîáðîñîâåñòíî, ïëîõî. ÍÎÑ 1, 107. Ïîê è. Íîâã. 1. Äðàòüñÿ. Ïîêààçûâàòü âàëüê âàëüêè ÍÎÑ 1, 107. 2. Ïðîÿâëÿòü âðàæäåáíîñòü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÍÎÑ 8, 76. ÂÀËÅÍÎÊ * Ñåé÷ îëüêî ââààëåíÑåé÷ààñ, òòî êè çàøíóð çàøíóðóóþ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðåïëèêà, âûðàæàþùàÿ íåæåëàíèå, îòêàç âûïîëíèòü ÷üþ-ë. ïðîñüáó, òðåáîâàíèå. Åëèñòðàòîâ 1994, 58. Âà ëåíîê ñ çàâ ÿ çêàìè. Æàðã. ìîë. çàâÿ Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 53. Ïîìåí ÿòü ââààëåíîê íà ãàë îøó. Êóðñê. Ïîìåíÿ ãàëî Èðîí. Î íåðàâíîöåííîì îáìåíå. Ìîêèåíêî 1990, 29. Ñèá èðñêèé ââàà ëåíîê. Ïðîñò. Èðîí. Ñèáè èëè Ïðåíåáð. 1. Î ãëóïîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. 2. Î íàèâíîì, ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 92; ÁÒÑ, 110. ÂÀË ÅÒ * ×åðâ îííûé (÷åðâ î âûé) ÂÀËÅ ×åðâî (÷åðâî âàë âàëååò. 1. Æàðã. óãîë., êàðò. Îäîáð. Ìîøåííèê âûñøåãî êëàññà; îïûòíûé øóëåð. ÑÐÂÑ 2, 23, 95; ÒÑÓÆ, 28; Ìèëüÿíåíêîâ, 91; ÁÁÈ, 39; Áàëäàåâ 1, 55. 2. Ðàçã. Óñòàð. Ïëóò, ïðîéäîõà. Ô 1, 50. 3. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîäëåö, âîð, îáëàäàþùèé èçÿùíûìè ìàíåðàìè. ÁÌÑ 1998, 66. 4. Ðàçã. Íåîäîáð. Î áåñïðèíöèïíîì, ïðîäàæíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 66. Ïðèê è íóòüñÿ âàë Ïðèêè âàëåå òîì. Æàðã. óãîë. Ïðèòâîðèòüñÿ ãëóïûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 87.
×åò ûðå âàë ûå ó êîãî. ×åòû âàëååòà è âñå êîçûðí êîçûðíû Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÈ, 1998, ¹ 5. Ãîí ÿòü âàëüò Ãîíÿ âàëüòàà. Æàðã. ìîë. Áåçäåëüíè÷àòü. Êîð., 76. Çàäâ èíóòüñÿ íà âàëüò Çàäâè âàëüòàà. Æàðã. àðåñò. Ïîñòîÿííî äóìàòü î ìåñòè, íàõîäÿñü â çàêëþ÷åíèè. Áàëäàåâ 1, 139. Ïîéì Ïîéìààòü âàëüò âàëüòàà. Æàðã. ìîë. Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 94. Ñâàë ÿòü âàëüò Ñâàëÿ âàëüòàà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñäåëàòü ãëóïîñòü, ïîñòóïèòü îïðîìåò÷èâî. Âàõèòîâ 2003, 163. ×åò ûðå âàëüò ûðíûå ó êîãî. ×åòû âàëüòàà è âñå êîç êîçû Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 474. Ëîâ èòü âàëüò îâ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ëîâè âàëüòî Ãîâîðèòü íåâïîïàä, íå ïî òåìå. Ìàêñèìîâ, 54. Âàëüò û ïðèëåò ÿþò) ó Âàëüòû ïðèëåòååëè (ê (êààòÿò, ãóë ãóëÿ êîãî. Æàðã. ìîë., íàðê. 1. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ãàëëþöèíàöèè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 30. 2. Êòî-ë. âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÁÑÐÆ, 87. Âàëüò û ñòåá Âàëüòû ñòåáóó ò êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. ñòðàííîì ïîâåäåíèè. ÁÑÐÆ, 87. Íå âñå âàëüò û â êîë îäå ó êîãî. Æàðã. âàëüòû êîëî ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. 2. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 71. Ïðèäóðêîâ û. Æàðã. àðåñò. Ïðèäóðêîâààòûå âàëüò âàëüòû Êàìåðà, ãäå ñîäåðæàòñÿ îñóæä¸ííûå óãîëîâíèêè, ïðèçíàííûå ìåäêîìèññèåé ïñèõè÷åñêè áîëüíûìè è èìåþùèå ðàçëè÷íûå ëüãîòû. Áàëäàåâ 1, 349. Ðàñòåð ÿòü âàëüò û. Æàðã. ìîë. Òî æå, Ðàñòåðÿ âàëüòû ÷òî ïîéìàòü âàëüòà. Ìàêñèìîâ, 54. ÂÀËÊÀ * Äàòü (çàä (çàäàà òü) ââààëêó êîìó. Ïñê. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 3, 26; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÀËÎÌ *  èòü. 1. Ðàçã. ÈäÂààëîì âàë âàëè òè, åõàòü, äâèãàòüñÿ òîëïîé, ñïëîøíîé ìàññîé. ÀÎÑ 3, 36; Ãëóõîâ 1988, 8; ÁÒÑ, 110. 2. Ðàçã. Ïîÿâëÿòüñÿ áåñïðåðûâíî îäíî çà äðóãèì â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÔÑÐß, 54. 3. ßðîñë. Äåëàòü ÷òî-ë. áåçîñòàíîâî÷íî, ñ óñåðäèåì. ßÎÑ 1, 46. 4. Âîëã. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåàêêóðàòíî, íå ñîáëþäàÿ ïîðÿäîê. Ãëóõîâ, 1988, 8. Âàëîì âàë èòüñÿ. Àðõ., Îðë. Òî æå, ÷òî âàëè âàëîì âàëèòü 1. ÀÎÑ 3, 38; ÑÎà 1989, 129. Âàëîì âàë ÿòüñÿ. Àðõ. Ïîñòîÿííî ëåâàëÿ æàòü. ÀÎÑ 3, 39. ÂÀËÜÊÀ *  èáêàÿ ñï èíêà. Âààëüêà — ããè ñïè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 54.
70
Ãíàòü ââààëüêó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 54. Ïîê Ïîêàà çûâàòü ââàà ëüêè êîìó. Íîâã. Äðàòüñÿ ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 177. ÂÀËÜÌ À * Âàëüì ÂÀËÜÌÀ Âàëüìàà âàëèòü. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âàëîì âàëèòü 1. (ÂÀËÎÌ). ßÎÑ 2, 47. ÂÀËÜÑ * Áîëüø îé âàëüñ. Æàðã. óãîë. Áîëüøî Îáûñê. Áàëäàåâ 1, 42; ÁÁÈ, 39. Äàìåí (ä (äààìñêèé) âàëüñ. Æàðã. àðåñò. Ðàçðåø¸ííûé àäìèíèñòðàöèåé ÈÒÓ â êà÷åñòâå ïîîùðåíèÿ (çà òðóäîâóþ äåÿòåëüíîñòü) ïîëîâîé àêò ìåæäó çàêëþ÷¸ííûì è çàêëþ÷¸ííîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 93. ÂÀË ÞÒÀ * Æ èäêàÿ âàë þòà. Ðàçã. ÂÀËÞ Æè âàëþ Øóòë. Óãîùåíèå ñïèðòíûì êàê ðàñïëàòà çà ÷òî-ë. ÍÐË-82. ÂÀËß * Ñî âñåé ââààëè. Êàð. Ñèëüíî, èíòåíñèâíî, èçî âñåé ñèëû. ÑÐÃÊ 1, 160. Âàëþ âàë ÿòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. âàëÿ Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 54. ÂÀË ß×ÊÀ * Äî âàë ÿ ÷êè. ßðîñë. Äî ÂÀËß âàëÿ ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ßÎÑ 4, 6. ÂÀÍÅ×ÊÀ * Çà  Âàà íå÷êó (à (Ãàà íå÷êó, Òà íþ) ïîéò è . Ñèá. Èðîí. Óìåðåòü. ïîéòè ÑÐÍà 28, 361; ÔÑÑ, 142. ÂÀÍÜÊÀ *  îæüÿ. Âààíüêà èç Êðèâîð Êðèâîðî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå èç ïðîâèíöèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 214. Âàíüêà êð êðààñíûé. Êåì. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå ãîðÿ÷óõà. ÑÁÎ-Ä1, 52. Âàíüêà êó÷åð ÿâûé (êóð÷ êó÷åðÿ (êóð÷ààâûé). Ñèá. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå. ÔÑÑ, 22. Âàíüêà ì îêðûé. Àðõ., Ïåðì., Ïðèêàì., ìî Ïñê., Ñð. Óðàë, Ñèá., ßðîñë. Áàëüçàìèí (ñàäîâîå è êîìíàòíîå ðàñòåíèå). ÀÎÑ 3, 43; ÏÎÑ 3, 32; ÑÃÏÎ, 63; ÑÐÃÑÓ 1, 66; ÌÔÑ, 16; ÑÊóçá., 40; ÑÁÎ-Ä1, 52; ÑÔÑ, 32; ÔÑÑ, 22; ßÎÑ 2, 47. Âà íüêà ïëàê ïëàêóó í (ïë (ïëàà êñà). Àðõ., Ïñê., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî Âàíüêà ìîêðûé. ÀÎÑ 3, 43; ÏÎÑ 3, 32; ÑÐÃÑÓ 1, 66. Âàíüêà ïü ÿíûé. Àðõ., Ïñê., Ñð. Óðàë. ïüÿ Òî æå, ÷òî Âàíüêà ìîêðûé. ÀÎÑ 3, 43; ÏÎÑ 3, 32; ÑÐÃÑÓ 1, 66. Âà íüêà ïðÿë. Êàð. (Ëåíèíãð.). Èðîí. Î âíåçàïíîì èñ÷åçíîâåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 161. Âà íüêà [ð ûæèé] íå ÷åø èñü. Ñì. [ðû ÷åøè Âàñüêà ð ûæèé íå ÷åø èñü ( ÀÑÜÊÀ). ðû ÷åøè (ÂÀ Âà íüêà ñ ããî îðêè. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ïðè÷óäàìè. ÁîòÑàí, 25. Âàíüêà ñ Ì Ìààíüêîé äà êîëóï êîëóïààé ñ áð áðààòîì. Ñèá. Ïðåçð. Î íèê÷¸ìíûõ, íå
В ïîëüçóþùèõñÿ óâàæåíèåì ëþäÿõ. ÔÑÑ, 22. Âàíüêà ñ òðóäîäí ÿìè. 1. Ïñê. Øóòë. òðóäîäíÿ Î òðóäîëþáèâîì êîëõîçíèêå ñ õîðîøèì çàðàáîòêîì. ÏÎÑ 3, 32. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Íè÷åì íå âûäàþùèéñÿ, íåçíà÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 8. Áîë îòíûé  Áîëî Âàà íüêà. Ñèá. 1. Ðàñòåíèå ëàáàçíèê. 2. Ðàñòåíèå êèïðåé. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 22; ÑÁÎ-Ä1, 52. Óìð è æ, ìîé  Óìðè Âààíüêà! Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 3, 32. Âàë ÿòü /ñâ Âàëÿ /ñâààëÿòü  Âàà íüêó. Ïðîñò. íåîäîáð. 1. Ïîñòóïàòü íå òàê, êàê ñëåäóåò, äåëàòü ãëóïîñòè. 2. Øóòèòü, äóðà÷èòüñÿ, ïðèòâîðÿòüñÿ ãëóïûì. 3. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., õèòðèòü. 4. Îòòÿãèâàòü, òÿíóòü âðåìÿ. 5. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÐß, 55; ÁÑÐÆ, 88; ÁÌÑ 1998, 66; ÇÑ 1996, 243; Ìîêèåíêî 1990, 142; ÁÒÑ, 110. Ëîì Ëîìààòü  Âààíüêó. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âàëÿòü Âàíüêó 1. Ô 1, 284. 2. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âàëÿòü Âàíüêó 2. Ô 1, 284. 3. Æàðã. óãîë. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. ÑÐÂÑ 2, 23; ÒÑÓÆ, 28; Áàëäàåâ 1, 56. ÂÀÍ ÞÕÀ * Í þõå è íà ÂÀÍÞ Íàà øåìó Âàí Âàíþ ïå÷êå óõ óõààá. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåâåçó÷åì ëåíòÿå. Æèã. 1969, 221. ÂÀÍ ÞØÀ * Âàí þøà êóäð ÿ âûé. ÂÀÍÞ Âàíþ êóäðÿ Ñì. Âàíÿ êóäðÿâûé (ÂÀÍß). ÂÀÍÞØÊÀ * Ó á áåå äíîãî  Âàà íþøêè âñ¸ â æ îïå êêààìóøêè. Ïñê. Øóòë. Î íåæî âåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 19. ÂÀÍß * Ïîçâîí èòü  Ïîçâîíè Âààíå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 54. Âà íÿ àëþì èíèåâûé. Æàðã. ìîë. àëþìè Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íåñîîáðàçèòåëüíûé, ãëóïîâàòûé ìèëèöèîíåð. ÁÑÐÆ, 88. Âàíÿ äóá. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî Âàíÿ àëþìèíèåâûé. ÁÑÐÆ, 88. Âàíÿ (Âàí þøà) êó÷åð ÿ âûé (êóäð ÿ(Âàíþ êó÷åðÿ (êóäðÿ âûé). Äîí. Äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå ìûëüíÿíêà ñ ïóøèñòûìè ëèñòüÿìè è ìàõðîâûìè ðîçîâûìè èëè áåëûìè öâåòàìè. ÑÄà 1, 54. ÂÀÐ * Îáäàâ Îáäàâààòü/ îáä îáäààòü ââààðîì êîãî. 1. Ðàçã. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â çàìåøàòåëüñòâî, ñìÿòåíèå; ñèëüíî ïóãàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 67. 2. Âîëã. Äîñòàâëÿòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 114. 3. Âîëã. Äàâàòü ðåøèòåëüíûé îòïîð êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 114. Íà âàð âàðóó íà æàð æàðóó. Êàð. Î òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîé ïèùå. ÑÐÃÊ 1, 161.
Ïîäëèâ Ïîäëèâàà òü ââàà ðó. Âîëã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 124. Õîòü ââààðó ëåé ïîä êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î êðàéíå ëåíèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. ÀÐÀ * Âåëèêàÿ Âàðâ ÂÀРÂÀÐÂÀ Âàðâààðà. Æàðã. êàðò. Äàìà (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÑÂß, 14; Ãðà÷åâ 1997, 70. Ëþáîï ûòíàÿ Âàðâ Ëþáîïû Âàðâàà ðà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ëþáîïûòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ, 1988. Ê Âàðâ è/ ïîéÂàðâààðå íà ðàñïð ðàñïðààâó [èäò [èäòè ò è]. Íàðîäí. Óñòàð. Ïðèâëåêàòüñÿ ê îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåÿííîå. ÄÏ, 219; ÁÌÑ 1998, 67. Òÿí Òÿíóóòü/ ïîòÿí ïîòÿíóóòü ê Âàðâ Âàðâààðå íà ðàñïð ïðàà âó êîãî. Íàðîäí. Óñòàð. Ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê îòâåòó çà ñîäåÿííîå. ÁÌÑ 1998, 67. < Âàðâàðà, ó Âàðâàðû — ïðîñòîðå÷íîå íàçâàíèå òþðüìû ó öåðêâè Ñâ. Âàðâàðû â Ìîñêâå, ãäå ê çàêëþ÷¸ííûì ïðèìåíÿëèñü îñîáåííî æåñòîêèå ïûòêè. ÂÀÐ À ÃÂÀ * Âàð ÂÀÐÀ Âàðàà ãâà òÿã òÿãóó ùàÿ. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî. ÏÎÑ 3, 33. ÂÀÐÃÀÍ * Íàá èòü âàðãàí. Îðë. ÍàÍàáè åñòüñÿ äîñûòà. ÑÎà 1989, 135. ÂÀÐà ÀÍÊÀ * Âàðã è òü. ÂÀÐÃÀ Âàðãàà íêó êðóò êðóòè Æàðã. óãîë., ìèë. Âûäàâàòü ñåáÿ çà ÷åëîâåêà, áëèçêîãî ê êðèìèíàëüíûì ñòðóêòóðàì. Ñìèðíîâ 1993, 179. ÂÀÐÅÃÀ * Ï ÿëèòü ââààðåãó. Îáë. ÏëàÏÿ êàòü. Ìîêèåíêî 1990, 87. ÂÀÐÅÆÊÀ *  ûê Âààðåæêà íàä íàäååòà íà ÿç ÿçû ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î êîñíîÿçû÷íîì, ìîë÷àëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 8. Òèòüêèíû ââààðåæêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áþñòãàëòåð. Ìàêñèìîâ, 54. Õë îïàòü ââààðåæêîé. Æàðã. ìîë. Áûòü Õëî â íåäîóìåíèè. Ìàêñèìîâ, 54. Âî âñþ ââààðåæêó. Âîëã. î÷åíü ãðîìêî. Ãëóõîâ 1988, 13. Çàâàë èòü ââààðåæêó. Æàðã. ìîë. Òî æå, Çàâàëè ÷òî çàêðûâàòü/ çàêðûòü âàðåæêó. (Çàïèñü 2004 ã.). Çàêðûâ ûòü ââààðåæêó. Ïðîñò. Çàêðûâààòü/ çàêð çàêðû Ãðóá. Çàìîëêàòü. ÁÑÐÆ, 89; ÁÌÑ 1998, 67; Âàõèòîâ 2003, 61. Îòêðûâàòü/ îòêðûòü (ðàñêðûâ (ðàñêðûâàà òü/ ðàñêð û òü, ðàçåâ è íóòü) ââàà ðàñêðû ðàçåâàà òü/ ðàç ðàçè ðåæêó. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Íà÷èíàòü ãîâîðèòü, êðè÷àòü. 2. Ñòàíîâèòüñÿ íåâíèìàòåëüíûì, ðàññåÿííûì. ÁÑÐÆ, 89; ÁÒÑ, 111; ÁÌÑ 1998, 67; Ô 2, 115. Ïîñâèñò Ïîñâèñòååòü â õóä õóäóóþ ââààðåæêó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòü, íå äîáèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 131.
71
ÂÀÐ ÅÍÈÊ * Ïî÷ èñòèòü øåðñòÿí ÂÀÐÅ Ïî÷è øåðñòÿíî îé âàðååíèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîäìûòüâàð ñÿ. h-98. Ñ÷àñòë èâûé âàð Ñ÷àñòëè âàðåå íèê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòàê, ðàñòÿïà. Ìàêñèìîâ, 54. Øåðñòÿí î é âàð Øåðñòÿíî âàðåå íèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. h-98. ÂÀÐ ÅÍÜÅ * Ïðîôñî þçíîå ââààðåíüå. ÂÀÐÅ Ïðîôñîþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåñïëàòíàÿ ãîð÷èöà â îáùåñòâåííîé ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 54. ÂÀÐÇ Ó ÕÀ * Ïðèïîäí ÿ òü âàðç ÂÀÐÇÓ Ïðèïîäíÿ âàðçóó õó. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Íà÷àòü äåëàòü ÷òî-ë., ïðèíÿòüñÿ çà äåëî. ÑÐÂÑ 1, 104; ÓÌÊ, 60; Ìèëüÿíåíêîâ, 92; ÁÁÈ, 40. ÂÀÐÈ ÀÍÒ * Íóëåâ îé âàðè ÂÀÐÈÀ Íóëåâî âàðèààíò. Ðàçã. Èðîí. 1. Áåçäåíåæüå. 2. Îòñóòñòâèå ïåðñïåêòèâû, òóïèê. 3. Áåñïîëåçíîå çàíÿòèå. ÁÁÈ, 155; Áàëäàåâ 1, 57. Îòâèñí îé âàðè Îòâèñíî âàðèààíò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîí. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÐÊ ÎÌ * Âàðê îì âàð èòü ÷òî. Àðõ. ÂÀÐÊÎ Âàðêî âàðè Ñèëüíî íàãðåâàòü, æàðèòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 3, 50. ÂÀÐÎÌ *  Âààðîì ââààðèò. 1. ßðîñë. Î âûñîêîé òåìïåðàòóðå ïðè áîëåçíè. ßÎÑ 2, 48. 2. ÷òî. Êàð. Î çàêèñàþùåì ìîëîêå. ÑÐÃÊ 1, 163. ÂÀÐÒÀ * Áûòü íà ââààðòå. Ñìîë. Ñòîÿòü íà ñòðàæå, ñòåðå÷ü, êàðàóëèòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 89. < Âàðòà — êàðàóë (îò ïîëüñê. warta, íåì. Warte). ÂÀÐØ ÀÂÀ * Ñä ÂÀÐØÀ Ñäååëàòü Âàðø àðøààâó. Æàðã. ìîë. Óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÐÜÌ À * Âàðüì èòü ÷òî. ÂîÂÀÐÜÌÀ Âàðüìàà âàð âàðè ëîã. Äîëãî âàðèòü ÷òî-ë. íà ñèëüíîì îãíå. ÑÂÃ, 57. ÂÀÐÜÃÀ * Ï ÿ ëèòü ââàà ðüãó. Áàøê. Ïÿ Ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÐÃÁ 1, 63. < Âàðüãà — 1. Âàðåæêà. 2. Ðîò. ÂÀÑ ÈËÈÉ * Âàñ èëèé Àëèáàá ÂÀÑÈ Âàñè Àëèáàáààåâè÷. Æàðã. ìîë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 60. ÂÀÑ ÈËÜ * Âàñ èëü Âàñ èëè÷. Æàðã. ÂÀÑÈ Âàñè Âàñè ìîë. Øóòë. Îêîí÷àíèå ðàáîòû. < Ïî çâóêîâîé àññîöèàöèè ñî ñëîâîì âñ¸ âñ¸. ÁÑÐÆ, 89. ÂÀÑÑÅÐ * ÃÃî îëûé ââààññåð. 1. Óãîë. Íåóäà÷à. ÒÑÓÆ, 41; ÁÁÈ, 40; ÑÂß, 23. 2. ó êîãî, ãäå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîëíîå îòñóòñòâèå ÷åãî-ë. ãäå-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 30; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 56. Ñòî ÿòü (áûòü) íà ââààññåðå. Æàðã. óãîë. Ñòîÿ Ñòîÿòü íà ñòðàæå ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ è ïðè ãðîçÿùåé îïàñíîñòè ïîäàâàòü ñèãíàë ñîîáùíèêàì. Ãðà-
В ÷åâ 1992, 56; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 56. < Âàññåð — 1. Ìîðñê. Ñèãíàë î ïîÿâëåíèè òå÷è (îò íåì. Wasser — âîäà). 2. Æàðã. óãîë. Ñèãíàë îá îïàñíîñòè. ÁÑÐÆ, 89; Ìîêèåíêî 1986, 89. ÂÀÑÜ- ÀÑÜ * Áûòü íà âàñü-â ÂÀÑÜ-ÂÀ âàñü-âàà ñü ñ êåì. Æàðã. ëàã. Áûòü â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. Ðîññè 1, 48. ÂÀÑÜÊÀ * À  Âàà ñüêà ñë ñëóó øàåò äà åñò. Ðàçã. Èðîí. Î ñèòóàöèè, êîãäà îäèí ãîâîðèò, óáåæäàåò, à äðóãîé íå ñëóøàåò åãî, íå ñ÷èòàåòñÿ ñ ãîâîðÿùèì, ïðîäîëæàÿ äåëàòü ñâî¸ (îáû÷íî ïðåäîñóäèòåëüíîå) äåëî. ÁÌÑ 1998, 68; ØÇÔ 2001, 13. < Öèòàòà èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Êîò è ïîâàð». ßíèí 2003, 7. Âàñüêà ñ Ï Ïååòüêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìîøîíêà. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÑÞÊ È * Í îâûå Âàñþê è. Ðàçã. ÂÀÑÞÊÈ Âàñþêè Èðîí. Î êàêîì-ë. ìàëîçíà÷èòåëüíîì ãîðîäå èëè ñåëåíèè, ïðåòåíäóþùåì íà ðîëü ãðàíäèîçíîãî öåíòðà ÷åãî-ë. < Âàñþêè — íàçâàíèå çàáðîøåííîé äåðåâíè íà áåðåãó Âîëãè, â êîòîðîé îêàçàëèñü ãåðîè ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà “Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ” (1928 ã.), òðàíñôîðìèðîâàííîå Îñòàïîì Áåíäåðîì â Íüþ-Âàñþêè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 75. ÂÀÑß * Ñòî ÿòü íà  Ñòîÿ Âàà ñå. Æàðã. ìîë. Áûòü íàáëþäàòåëåì, ïðåäóïðåæäàþùåì îá îïàñíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 172. < Âàñÿ — ïî ñîçâó÷èþ ñ âàññåð. Àáñòð Àáñòðààêòíûé  Âààñÿ. Ðàçã. Èðîí. Î íåèíòåðåñíîì, ïîñðåäñòâåííîì ÷åëîâåêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 17. Âàñÿ çÿòü á áóó äåò ñîñ ñîñààòü. Ïñê. Øóòë. Î ïîÿâëåíèè ÷óâñòâà ãîëîäà ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 19. Âàñÿ èç á áààíè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãðóçèíñêîå âèíî «Âàçèñóáàíè». Íèêèòèíà 1996, 26. Âàñÿ ïî æ èçíè. Æàðã. ìîë. Èðîí. Òî æè æå, ÷òî àáñòðàêòíûé Âàñÿ. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Âàñÿ ( ûæèé] íå ÷åø èñü. (Âààíüêà) [ð [ðû ÷åøè Ñèá. 1. Ïðåçð. Áåçðàçëè÷íî, âñå ðàâíî êîìó-ë., íå èíòåðåñóåò êîãî-ë. ÷òî-ë. 2. Øóòë. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü; òàê óæ ïîëó÷èëîñü. ÔÑÑ, 22. Âàñÿ ñ ïàðàø þòîì. Æàðã. óãîë., Ðàçã. ïàðàøþ Èðîí. Ðîòîçåé, çåâàêà. ÑÂß, 14. Ãî ëûé  Âàà ñÿ ñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 60; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 41; Íèêèòèíà 1996, 26; Âàõèòîâ 2003, 40. 2. Î íåîñóùåñòâëåííîé ìå÷òå. Ìàêñèìîâ, 55. 3. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí.
Ìàêñèìîâ, 55.< Ïî ñîçâó÷èþ ñ ãîëûé âàññåð. âàññåð Ãóë ÿ é,  è ëêè]. 1. Ðàçã. Ãóëÿ Âàà ñÿ [æóé îï îïè Áðàí.-øóòë. Èäè îòñþäà. Åëèñòðàòîâ 1994, 60. 2. Ðàçã. Èðîí. Î íåîïðàâäàâøèõñÿ îæèäàíèÿõ, íåóäà÷àõ. Þãàíîâû, 63. 3. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î âîçìîæíîñòè íå ðàáîòàòü. ÀÎÑ 10, 147. Òî  Âààñÿ, òî íå  Âààñÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðîÿâëÿåò íåðåøèòåëüíîñòü. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÒÀ *  Âààòà êêààòàíàÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, ïîääåëüíîì, ôàëüñèôèöèðîâàííîì. Ìàêñèìîâ, 55. Âàë ÿ òü ââàà òó. Æàðã. ìîë. ÁåçäåëüíèÂàëÿ ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 54. Çàêàò Çàêàòààòü ââààòó. 1. Æàðã. ìîë. Óäàëèòüñÿ, óéòè îòêóäà-ë. h-98. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðèêóðèòü. Ìàêñèìîâ, 55. 3. Æàðã. øê. Íå âûïîëíèòü äîìàøíåå çàäàíèå. (Çàïèñü 2004 ã.). Êàò Êàòààòü ââààòó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. 1. Âûïîëíÿòü îäíîîáðàçíóþ, íóäíóþ ðàáîòó. Âàõèòîâ 2003, 74. 2. Ãîâîðèòü âçäîð, îáìàíûâàòü êîãîë. h-98. 3. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 55. 4. Âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÒÐ ÓØÊÀ * Êîð îâüÿ âàòð ÂÀÒÐÓ Êîðî âàòðóó øêà. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 55. ÂÀÒÐ ÛÃÀ * Âàòð ûãà áåçîáë ûæíûé. ÂÀÒÐÛ Âàòðû áåçîáëû Áàøê. Ïðåíåáð. Ïüÿíèöà. ÑÐÃÁ 1, 64. ÂÀÒÑÎÍ * Âûçûâ îêÂûçûâààòü (çâàòü) [ä [äî òîðà]  Âàà òñîíà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ðâîòå. Íèêèòèíà 1998, 55. Ãîâîð èòü/ ïîãîâîð èòü ñ  Ãîâîðè ïîãîâîðè Âààòñîíîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî âûçûâàòü Âàòñîíà Âàòñîíà. WMN, 19. ÂÀÓ×ÅÐ *  ûäàòü ââààó÷åð. Æàðã. óãîë. Âû Øóòë.-èðîí. 1. Ãðîìêî ïðè ëþäÿõ èñïîðòèòü âîçäóõ. 2. Èñïðàæíèòüñÿ. Áàëäàåâ 1, 57. Ãîñïîä èí  Ãîñïîäè Âàà ó÷åð. Æàðã. ïîëèò., æóðí. Àíàòîëèé ×óáàéñ, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ ÐÀÎ ÅÝÑ Ðîññèè. ÌÍÍÑ, 213. Ïîëó÷ èòü ââààó÷åð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëó÷è Î÷èñòèòü æåëóäîê ïîñðåäñòâîì ðâîòû. Ìàêñèìîâ, 56. Ñäàòü ââàà ó÷åð. Æàðã. óãîë. Èñïðàæíèòüñÿ ïîíîñîì. Áàëäàåâ 2, 32. ÂÀÔÅËÜÍÈÊ * Îòêð ûòü ââààôåëüíèê. Îòêðû Æàðã. ìîë. 1. Çàãîâîðèòü. 2. Çàïåòü. Ìàêñèìîâ, 56. ÂÀÔÅËÜÍÈÖÀ * Çàõë î ïíóòü ââàà Çàõëî ôåëüíèöó. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 60; Íèêèòèíà 1998, 55.
72
ÂÀÔËÅÍÒ È ÍÀ * Âàôëåíò è íà ÇàÂÀÔËÅÍÒÈ Âàôëåíòè ù¸÷êèíà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíùèíà, ó÷àñòâóþùàÿ â îðîãåíèòàëüíîì ïîëîâîì àêòå. h-98. ÂÀÔËß * Áðàòü ââààôëè [íà çóá]. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. ÒÑÓÆ, 28; ÓÌÊ, 60; Áàëäàåâ 1, 44. Ãëîò Ãëîòàà òü ââàà ôëè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Áûòü ðàññåÿííûì, íåïðåäïðèèì÷èâûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 89. Æåâ èòü) ââàà ôëè. Æàðã. ìîë. Æåâàà òü (ëîâ (ëîâè Øóòë.-èðîí. Óïóñêàòü áëàãîïðèÿòíûå ìîìåíòû. Þãàíîâû, 41. À âàôëþ â ãð ûçëî íå õõî î÷åøü? Æàðã. ãðû óãîë. Ãðóáûé îòâåò íà ïðîñüáó î ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 93. Ïîéì èòü) ââàà ôëþ. Æàðã. Ïîéìàà òü (ñëîâ (ñëîâè ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, îêàçàòüñÿ â ãëóïîì ïîëîæåíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 89. 2. Íå óñïåòü ÷òî-ë. ñäåëàòü. Ìàêñèìîâ, 56. ÂÀÕÒÀ *  èâîñòè. Ïóáë. Âààõòà áåðåæë áåðåæëè Ïàòåò. Êàìïàíèÿ çà ýêîíîìèþ ýíåðãèè, òîïëèâà, ñûðüÿ. ÁÌÑ 1998, 68. Ñîá Ñîáàà ÷üÿ ââàà õòà. Æàðã. àðì. Íî÷íîé êàðàóë. Êîð., 266. Òðóäîâ Òðóäîâààÿ ââààõòà. Ïóáë. Ïàòåò. Èíòåíñèâíàÿ íåïðåðûâíàÿ ðàáîòà êàêîãî-ë. êîëëåêòèâà â ÷åñòü êàêîãî-ë. ñîáûòèÿ, ïðàçäíèêà. ÁÌÑ 1998, 68. Ñòî ÿòü íà ââààõòå. Ïóáë. Ïàòåò. ÈíÑòîÿ òåíñèâíî, íåïðåðûâíî è ñàìîîòâåðæåííî òðóäèòüñÿ (îáû÷íî — î êîëëåêòèâå, ðàáîòàþùåì â ÷åñòü êàêîãî-ë. ñîáûòèÿ, ïðàçäíèêà). ÁÌÑ 1998, 68. Íåñò è òðóäîâ Íåñòè òðóäîâóó þ ââàà õòó. Ïóáë. Ïàòåò. Òî æå, ÷òî ñòîÿòü íà âàõòå. ÁÌÑ 1998, 68. ÂÀØ ( ÀØÀ) *  (ÂÀ Âààøà âçÿë âçÿëàà. Ðàçã. Âû ïðàâû, ïîáåæäàåòå, îäåðæèâàåòå âåðõ. ÁÒÑ, 112. Òî ââààøåìó òî í íààøåìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî è âàøèì è íàøèì. Ãëóõîâ 1988, 159. Âà øè (â ÿ øóò (íå ïë ÿ(âàà øà) íå ïë ïëÿ ïëÿ øåò). Æàðã. óãîë., êàðò. Âû ïðîèãðàëè; âû íå ïðàâû. ÒÑÓÆ, 28; Ìèëüÿíåíêîâ, 92; ÇÑ 1996, 351; Áûêîâ, 39; Ô 1, 50. È ââààøèì è í íààøèì. Ðàçã. Î íåïîñòîÿíñòâå, æåëàíèè óãîäèòü êîíôëèêòóþùèì ñòîðîíàì. Ãëóõîâ, 1988, 54. [È] ââààøèõ íåò. 1. Æàðã. óãîë., êàðò. Âàøà êàðòà áèòà. ÒÑÓÆ, 28. 2. Æàðã. óãîë., êàðò. Âû ïðîèãðàëè. ÒÑÓÆ, 28. 3. Âîëã., Ïðèáàéê. Î áûñòðîì çàâåðøåíèè äåëà. Ãëóõîâ 1988, 54; ÑÍÔÏ, 28. 4. Âîëã. Î áûñòðîì èñ÷åçíîâåíèè, ïîáåãå îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 54.
В ÂÁÅÆÊ È * Âáåæê è áåæ ÂÁÅÆÊÈ Âáåæêè áåæààòü. Ðÿç. Áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü êóäà-ë. ÄÑ, 75. ÂÂÅÐÕ * Âçÿòü ââåðõ êîãî. ßðîñë. Óñòàð. Âçÿòü êîãî-ë. èç äåðåâíè (èç íèçîâ) â óñëóæåíèå, â ïðèñëóãè, â ãîðíè÷íûå. ßÎÑ, 38. Ïîäíèì ÿ òüñÿ ââåðõ. Ïîäíèìàà òüñÿ/ ïîäí ïîäíÿ Ðàçã. Âûáèâàòüñÿ èç íèùåòû, çàíèìàòü áîëåå âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. Ô 2, 58. ×óõíóòü ââåðõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáðàäîâàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 201. Âà ÈÁÛ * Âã èáû íå âã èáàòü êîãî. Ïñê. ÂÃÈ Âãè âãè Êîãî-ë. íåâîçìîæíî óãîâîðèòü, óáåäèòü â ÷¸ì-ë., ïîä÷èíèòü, îáðàçóìèòü. ÏÎÑ 3, 48. ÂÃËÓÁÜ * Çàéò è âãë Çàéòè âãëóóáü. Êàð. Óãëóáèòüñÿ â âîñïîìèíàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 167; ÑÐÃÊ 2, 126. ÂÃË Ó ÏÛ * Âä¸ðíóòü âãë ÂÃËÓ âãëóó ïû êîãî. Àðõ. Âûñòàâèòü êîãî-ë. â ãëóïîì âèäå. ÀÎÑ 3, 67. ÂÄÂÎ¨Ì * Õîä èòü âäâî¸ì. Ñèá. Õîäè Øóòë.-èðîí. Õîäèòü ñèëüíî ñîãíóâøèñü, ñîãíóâøèñü âäâîå. ÑÔÑ, 34. ÂÄÂÎÉÍ ÈÊ *  ûòêàí âäâîéí èê. ÂÄÂÎÉÍÈ Âû âäâîéíè Íîâã. Èðîí. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 1, 153. ÂÄΠÀ * Âåñ¸ëàÿ âäîâ ÂÄÎÂÀ âäîâàà. Äîí. Øóòë. Ðàñòåíèå áåãîíèÿ êëóáíåâàÿ ãèáðèäíàÿ. ÑÄà 1, 57. Íî÷í Íî÷íàà ÿ âäîâ âäîâàà . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàìóæíÿÿ æåíùèíà, çàíèìàþùàÿñÿ ïî íî÷àì ïðîñòèòóöèåé. Ïðîêîïåíêî, 187. Ñîë î ìåííàÿ âäîâ Ñîëî âäîâàà . Ðàçã. Øóòë. Æåíà, âðåìåííî îñòàâøàÿñÿ áåç ìóæà (íàïðèìåð, óåõàâøåãî â êîìàíäèðîâêó, â îòïóñê) èëè íå æèâóùàÿ ñ íèì. ÁÌÑ 1998, 69; ÁÒÑ, 144; ÔÑÐß, 57; Âåðø 6, 332. < Êàëüêà ñ íåì. Strohwitwe. Ó âäîâ û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äâîðåö âäîâû êóëüòóðû èì. Í. Ê. Êðóïñêîé â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 185. ÂÄΠÅÖ * Ñîë îìåííûé âäîâ ÂÄÎÂÅ Ñîëî âäîâåå ö. Ðàçã. Øóòë. Ìóæ÷èíà, âðåìåííî îñòàâøèéñÿ áåç æåíû èëè íå æèâóùèé ñ íåé. ÔÑÐß, 57; ÁÌÑ 1998, 69. < Êàëüêà ñ íåì. Strohwitwer. ÂÄΠÈÖÀ * Ñîë îìåííàÿ âäîâ èöà. ÂÄÎÂÈ Ñîëî âäîâè Àðõ. Øóòë.-èðîí. Ðàçâåä¸ííàÿ æåíùèíà. ÀÎÑ 3, 68. ÂÄΠÎÉ * Ñîë î ìåííûé âäîâ îé. ÂÄÎÂÎ Ñîëî âäîâî Ñèá. Òî æå, ÷òî ñîëîìåííûé âäîâåö. Âåðø 6, 332. ÂÄ ÎÂÎËÜ * Íå âä î âîëü êîìó. Êàð. ÂÄÎ âäî (Ëåíèíãð.). Íå äîâîëåí. ÑÐÃÊ 1, 168.
ÂÄÎÂ Ó ÕÀ * Ñîë î ìåííàÿ âäîâ ÂÄÎÂÓ Ñîëî âäîâóó õà. Ïåðì., Ïðèêàì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîëîìåííàÿ âäîâà (ÂÄÎÂÀ (ÂÄÎÂÀ). ÑÃÏÎ, 65; ÌÔÑ, 16. ÂÄ ÎËÃÈ * Íå âä îëãè. Ñèá. Âñêîðå. ÂÄÎ âäî ÔÑÑ, 23. Íå âä îëãè-âê îðîòêè. Ñèá. Ðàíî èëè âäî ëãè-âêî ïîçäíî. ÔÑÑ, 23. ÂÄÎËÜ * Âäîëü è ïîïåð¸ê. Ðàçã. 1. Âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ; ïîâñþäó, âåçäå. 2. Äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé. ÔÑÐß, 57-58; ÁÒÑ, 114. Ãëÿä èò âäîëü, à æèâ¸ò ïîïåð¸ê. ÍàÃëÿäè ðîäí. Î âåçó÷åì, óäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 59. Êàê âäîëü, òàê è ïîïåð¸ê. Ãîðüê., Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 56; ÏÎÑ 3, 55. Òû åì åìóó âäîëü, à îí ïîïåð¸ê. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449; Æèã. 1969, 152. ×òî âäîëü, ÷òî ïîïåð¸ê. Âîëã., Êàð. Øóòë. Òî æå, ÷òî êàê âäîëü, òàê è ïîïåð¸ê. Ãëóõîâ 1988, 173; ÑÐÃÊ 3, 45. ÂÄÎÕ * Çàïèð Çàïèðààåò âäîõ (âçäîõ) ó êîãî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Îá îäûøêå. ÑÐÃÊ 2, 175. ÂÄÐ ÅÁÅÇÃÈ * Ðàçáèâ èòü ÂÄÐÅ Ðàçáèâàà òü/ ðàçá ðàçáè âäð âäðååáåçãè. Ðàçã. 1. Ðàçáèâàòü ÷òî-ë. íà ìåëêèå ÷àñòè, êóñî÷êè. 2. êîãî. Ñîêðóøèòåëüíî ïîáåäèòü, ïîðàçèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 143; ÁÌÑ 1998, 69. ÂÄÐÛÇà * Íàïèâ èòüñÿ Íàïèâàà òüñÿ/ íàï íàïè âäðûçã. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàïèâàòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ïîëíîãî áåñ÷óâñòâèÿ. ÁÌÑ 1998, 69. ÂÅÄÀÒÜ * Íå ââåå äàþò, ÷òî òâîð ÿ ò. òâîðÿ Êíèæí. Íå çíàþò, ÷òî ñîâåðøàþò çëî, äåëàþò ãëóïîñòè. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 70. ÂÅÄÅÍÈÅ * Ïðè ââååäåíèè ÷üåì. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ïðè áûòó (ÁÛÒ). ÑÐÃÍÏ 1, 57. ÂÅĨÐÎÊ * Âåä¸ðîê ñëåç ïðîëèòü. ñì. Âåäðî ñë¸ç âûëèòü (ÂÅÄÐÎ). ÂÅÄÎÌ *  Âååäîì äàòü êîìó. Êàð. Äàòü çíàòü î ÷¸ì-ë. êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 169. ÂÅÄÎÌÑÒÂÎ * Âå äîìñòâî [ð ûöà[ðû ðåé] ïëàù ïëàùàà è êèíæ êèíæààëà. Ïóáë. Óñòàð. Èðîí. Öåíòðàëüíîå ðàçâåäûâàòåëüíîå óïðàâëåíèå ÑØÀ. Íîâèêîâ, 33-34. ÂÅÄÐ Î * Âåäð î áåç äíà. Æàðã. ìîë. ÂÅÄÐÎ Âåäðî Øóòë. Áàñêåòáîëüíîå êîëüöî. Ìàêñèìîâ, 56. Âåäð î ìîëîê Âåäðî ìîëîêàà! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå äîÿùèì êîðîâó. ßÎÑ 2, 51. Âåäð î ñ áîëò Âåäðî áîëòààìè. Æàðã. àâòî. Øóòë.èðîí. 1. Àâòîìîáèëü â ïëîõîì ñîñòîÿíèè. ÁÑÐÆ, 92. 2. Àâòîìîáèëü «Âîëãà». Ìàêñèìîâ, 59.
73
Âåäð î (âåä¸ðîê) ñë¸ç ââû ûëèòü (ïðîÂåäðî ëèòü). Ïñê. Ñèëüíî îãîð÷èòüñÿ, ïðîëèòü ìíîãî ñëåç. ÏÎÑ 3, 59, 61. Âåäð î ñî ñâ èñòîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåäðî ñâè Æåíùèíà, ó êîòîðîé ìíîãî ëþáîâíèêîâ. Ìàêñèìîâ, 56. Ëîõì î. Æàðã. àðì. 1. ÏàïàËîõìààòîå âåäð âåäðî õà ïîëêîâíèêà. 2. Êîìàíäèð áðèãàäû. Ìàêñèìîâ, 56. Ïîì îéíîå âåäð î. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ïîìî âåäðî èðîí. Äåïðåññèÿ. Âàõèòîâ 2003, 139. Ñàìîê Ñàìîêààòíîå â¸äðî. Íîâã. Ñîëíå÷íàÿ æàðêàÿ ïîãîäà. ÍÎÑ 10, 7, 110. Çâåí îì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ÃîÇâåíååòü âåäð âåäðî âîðèòü ãëóïîñòè. Åëèñòðàòîâ 1994, 61. Íå ñòó÷ ñòó÷ààëè â¸äðû ó êîãî. Íîâã. Øóòë.èðîí. èëè Íåîäîáð. Íè÷åãî íå ñäåëàíî, íå ãîòîâî ó êîãî-ë., ãäå-ë. Ñåðãååâà 2004, 247. ¨ÄÐÎ * Ê Êààìåííîå â¸äðî. Âîëîã. Ñóõàÿ, ÿñíàÿ ïîãîäà, óñòàíîâèâøàÿñÿ íàäîëãî. ÑÂà 3, 35. ÂÅÄÜÌÀ * Îõ îòèòüñÿ íà âåäüì. Îõî Ïóáë. Íåîäîáð. Ïðåñëåäîâàòü êîãî-ë. çà ïðîãðåññèâíûå óáåæäåíèÿ, ïî èäåîëîãè÷åñêèì, ïîëèòè÷åñêèì ïðè÷èíàì. Ìîêèåíêî 2003, 13. Âåäüìà êêè èåâñêàÿ. Ïñê. 1. Áðàí. Î æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 19. 2. Âûðàæåíèå ãíåâà, äîñàäû, îãîð÷åíèÿ. ÏÎÑ 3, 63. Âåäüìû ì ìååñÿö ñêð ñêðààëè. Íàðîäí. Î ëóííîì çàòìåíèè. ÄÏ, 922. Æåë Æåëåå çíàÿ ââåå äüìà. Æàðã. ïîëèò., æóðí. Øóòë.-èðîí. Âàëåíòèíà Ìàòâèåíêî, ãóáåðíàòîð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. ÌÍÍÑ, 188. Ìîêðàÿ ââååäüìà. Äîí. Íàçâàíèå êàðòî÷íîé èãðû. ÑÄà 1, 57. Ïóòàòüñÿ ñ ââååäüìàìè. Âîëã. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü ñòðàííûå, ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîïûòêè. Ãëóõîâ 1988, 137. ÂÅÇÒ È * Íè âåç¸ò íè åäåò. Íàðîäí. ÂÅÇÒÈ Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449, 472. ÂÅÉ- ÅÒÅÐ * Íà âåé-â ÂÅÉ-ÂÅ âåé-âååòåð ñê ñêààçàíî. Íàðîäí. Î ïóñòîé áîëòîâíå. ÄÏ, 410. ÂÅÊ * Àòîìíûé âåê. Ïóáë. Ñîâðåìåííàÿ ýïîõà, âðåìÿ íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé ðåâîëþöèè. Ìîêèåíêî 2003, 13. Áîëüø îé âåê. Ñèá. Î÷åíü äîëãî. Áîëüøî ÔÑÑ, 23.  âåê ï î âåêè (ñ îòðèöàíèåì). Ñèá. ïî Íèêîãäà. ÔÑÑ, 23. Âåê Àñòð Àñòðååè. Êíèæí. Óñòàð. 1. Î ñ÷àñòëèâîé, ðàäîñòíîé ïîðå. 2. Î âðåìåíè ðàñöâåòà èñêóññòâà, íàóêè, ïîäú¸ìà â èñòîðèè êàêîãî-ë. íàðîäà. < Àñòðåÿ — â ãðå÷. ìèôîëîãèè áîãèíÿ ñïðàâåäëèâîñòè. ÁÌÑ 1998, 70.
В Âåê â âåê. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåê âåêîâ. ÀÎÑ, 3, 85. Âåê âåê î â. Íîâã. Èññòàðè, ñ äàâíèõ âåêî ïîð. ÍÎÑ 1, 110. Âåê (â (âåå êè) âåêîâ âåêîâàà òü. Ðàçã. Óñòàð. Æèòü äîëãî, äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Ô 1, 53. // Àðõ., Îäåññê., Ïñê. Æèòü, ïðîæèâàòü êàêèå-ë. îòðåçêè âðåìåíè. ÀÎÑ 3, 86; ÊÑÐÃÎ; ÏÎÑ 3, 67. Âåê âåê âåêóó åòñÿ. Ðÿç. Âåäåòñÿ èññòàðè. ÄÑ, 77. Âåê âåê âåêóóøíîé (âåê (âåêóóùèé). 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåê âå÷íûé. ÀÎÑ 3, 85. 2. Ïðèáàéê. Î÷åíü äîëãî, äëèòåëüíîå âðåìÿ. ÑÍÔÏ, 28. Âåê ââåå÷íûé (â (âåå÷íûé âåê). Àðõ., Ïñê., Ñèá. Âñåãäà; ñ äàâíèõ ïîð. ÀÎÑ, 3, 86; ÏÎÑ 3, 65; ÔÑÑ, 23. Âåê â ëåñ íå åçäèòü! Æàðã. òóð. Øóòë. Êëÿòâà â íåðóøèìîñòè äàííîãî ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 57. Âåê ââû ûøåë [êîìó, ÷åìó]. Àðõ. Îêîí÷èëñÿ îáû÷íûé, ïîëîæåííûé ñðîê ñóùåñòâîâàíèÿ. ÀÎÑ 3, 84. Âåê èçîø¸ë ÷åìó. Êîìè. Òî æå, ÷òî âåê âûøåë. Êîáåëåâà, 57. Âåê êóêîâ êóêîâàà òü. Íîâã. Æèòü îäèíîêî, áåç ñåìüè. ÍÎÑ 4, 174. Âåê íà âåê. Àðõ. 1. Òî æå, ÷òî âåê ïî âåê. 2. Íàâñåãäà, íà äîëãîå âðåìÿ. ÀÎÑ 3, 86. Âåê íà ââî îëå íå ðûá ðûáàà÷èòü! Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî âåê âîëè íå âèäàòü! Ìàêñèìîâ, 57. Âåê îò ââååêó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåê ïî âåê. ÀÎÑ 3, 85. Âåê ïî âåê. Êàð. (Ëåíèíãð.). Âñåãäà, ïîñòîÿííî. ÑÐÃÊ 1, 170. Âåê ïî âåê âåêàà. î ââååêè. Êàð. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 3, 85. Âåê ï ïî (Ëåíèíãð.)., Ñèá. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 170; ÑÔÑ, 34; ÔÑÑ, 23. Âåê âåê âåêààì. Ïñê. Òî î ââååêó. Àðõ., Ñèá. æå. ÏÎÑ 3, 65. Âåê ï ïî Òî æå. ÀÎÑ 3, 86; ÑÔÑ, 34; ÔÑÑ, 23. Âåê ñâåêîâ ñâåêîâààòü. Êóðñê. Òî æå, ÷òî âåê ïðîâåñòè. ÁîòÑàí, 85. Âåê ââî î ëè (ñâîá î äû, ñâîá î äêè) íå (ñâîáî ñâîáî âèä âèäààòü! Æàðã. óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 29; ÑÂÆ, 3; Ðîññè 1, 49; Ìèëüÿíåíêîâ, 93; ÁÁÈ, 40; ÑÂß, 9; Áàëäàåâ 1, 58. Âåê ñâîé. Íîâã., Ïðèêàì. Âñåãäà; âñþ æèçíü. ÍÎÑ 1, 110; ÌÔÑ, 16. Âå÷íûé âåê. Ñì. Âåê âå÷íûé. Âî âåê âåê î â (ñ îòðèöàíèåì). Ñèá. âåêî Íèêîãäà. ÑÔÑ, 41; ÔÑÑ, 23. Âûæèòü âåê. 1. Äîí. Îòæèòü ñâî¸, îòñëóæèòü ñâîé ñðîê (î âåùè). ÑÄà 1, 86. 2. Âîëã. Ñîñòàðèòüñÿ, ñòàòü íåíóæíûì (î ÷åëîâåêå). Ãëóõîâ 1988, 17.
Àä Àäààìîâ âåê. Àðõ. Äîëãèå ãîäû æèçíè. ÀÎÑ 10, 259. < Ñð. Àäàìîâû âåêè. Åù¸ âåê íå æèë. Ïñê. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì, íå èñïûòàâøåì òðóäíîñòåé ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 20. Æåë Æåëåå çíûé âåê. Êíèæí. Îá î÷åíü æåñòîêîì è ñóðîâîì âðåìåíè. ÁÌÑ 1998, 70. Æèòü âåê íà ì ìóóêå. Îðë. Èñïûòûâàòü ôèçè÷åñêèå è íðàâñòâåííûå ñòðàäàíèÿ. ÑÎà 1990, 124. Æèòü âòîð îé (ñîá âòîðî (ñîáàà÷èé) âåê. Àðõ., Ïñê. Æèòü, ñóùåñòâîâàòü î÷åíü äîëãî, äîëüøå îáû÷íîãî. ÀÎÑ 3, 82; ÏÎÑ 3, 65. Æèòü íå ñâîé âåê. Àðõ., Ïåðì. Òî æå, ÷òî æèòü âòîðîé âåê. ÀÎÑ 3, 82; Ïîäþêîâ 1989, 76. Æèòü/ ïðîæèòü Ìàôóñà èëîâ âåê Ìàôóñàè (âåê Ìàôóñà èëà). Êíèæí. Óñòàð. Ìàôóñàè Î ÷ü¸ì-ë. èñêëþ÷èòåëüíîì äîëãîëåòèè. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó èñòî÷íèêó. ÔÑÐß, 58; Ô 1, 52; ÁÒÑ, 116, 526; ÇÑ 1996, 312; ÁÌÑ 1998, 70. Æèòü (äîæèâ îé (äîæèâààòü, çàæèâ çàæèâàà òü) ÷óæ ÷óæî âåê âåê. Íàðîäí. 1. Æèòü î÷åíü äîëãî, èçëèøíå äîëãî. ÄÏ, 355; ÀÎÑ 3, 82; ÁàëÑîê, 57; Ô 1, 52; Ãëóõîâ 1988, 44; Ïîäþêîâ 1989, 76; ÏÎÑ 3, 65. 2. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÄÏ, 289. Çàâ Çàâåå øèâàòü/ çàâ çàâåå ñèòü âåê. 1. êîìó, ÷åé. Íîâã., Ïðèêàì., Ñð. Óðàë. Óõóäøàòü, ïîðòèòü ÷üþ-ë. æèçíü, âðåäèòü, ìåøàòü êîìó-ë. Ñåðãååâà 2004, 175; ÌÔÑ, 38; ÑÐÃÑÓ 1, 165. 2. Ïåðì. Íàâñåãäà ëèøàòüñÿ ðàäîñòè, ñ÷àñòüÿ. Ïîäþêîâ 1989, 77. Çàâÿç Çàâÿçàà òü âåê ÷åé. Ïñê. Èçìó÷èòü; ïîãóáèòü, ñæèòü ñî ñâåòà êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 115. Çàâ ÿçûâàòü âåê. Îäåññê. 1. Äîæèâàòü Çàâÿ ñâîþ æèçíü, áûòü â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. 2. Âäîâñòâîâàòü. ÊÑÐÃÎ. Çàåä Çàåäààòü/ çà çàååñòü âåê ÷åé, êîãî. 1. Ïðîñò. Âñÿ÷åñêè âðåäÿ, ïðèòåñíÿÿ êîãî-ë., ñîçäàâàòü êîìó-ë. íåâûíîñèìûå óñëîâèÿ æèçíè. ÔÑÐß, 164; ÁÒÑ, 116; Ãëóõîâ 1988, 48. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàâÿçàòü âåê. ÏÎÑ, 3, 65. Çàåä îé âåê. Íàðîäí. Íåîäîáð. Çàåäààòü ÷óæ ÷óæî Æèòü èçëèøíå äîëãî, ïåðåæèâàòü ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ. ÁÌÑ 1998, 70. Çàÿ÷èé âåê. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïåðèîä äåòñòâà. ÑÐÃÊ 2, 244. Çîëîò îé âåê. Êíèæí. Îäîáð. 1. Î âðåÇîëîòî ìåíè íàèâûñøåãî ðàñöâåòà íàóêè è êóëüòóðû â èñòîðèè êàêîãî-ë. íàðîäà. 2. Î ñàìîì ëó÷øåì âðåìåíè, ïåðèîäå æèçíè. Ô 1, 52-53; ØÇÔ 2001, 85; ÁÌÑ 1998, 70.
74
Èç âåê [â âåê]. Àðõ. Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. ÀÎÑ 3, 85. Èçæ èòü âåê. Áàøê., ßðîñë. Ïðîæèòü Èçæè æèçíü. ÑÐÃÁ 1, 162; ßÎÑ 4, 138. îâûé ìåõ. ßðîñë. Èçæ èòü âåê çà õîëù Èçæè õîëùî Ïðîæèòü æèçíü íàïðàñíî. ßÎÑ 4, 138. Èçìîò Èçìîòààòü âåê. Êóðñê., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî èçæèòü âåê. ÁîòÑàí, 97; ÌÔÑ, 43. Èñê îí (èñê îíü) âåê. Ñì. Èñêîí âåêà. Èñêî (èñêî Èñêîíè âåê. Ñì. Èñêîíè âåêîâ. Èñïîê îí (èñïîê îíü) âåê. Ñì. ÈñïîÈñïîêî (èñïîêî êîí âåêà. Êàìåííûé âåê. Ïóáë. Íåîäîáð. 1. Î âðåìåíè, â êîòîðîì öàðÿò ïðèìèòèâèçì, îòñòàëûå è äîãìàòè÷åñêèå òðàäèöèè. 2. Î ÿâëåíèÿõ, õàðàêòåðèçóþùèõñÿ îòñòàëîñòüþ, ïðèìèòèâèçìîì. < Ïåðåíîñíîå óïîòðåáëåíèå òåðìèíà. Ìîêèåíêî 2003, 13. Êîí÷ Êîí÷ààòü/ ñêîí÷ ñêîí÷ààòü ñâîé âåê. Êíèæí. Óìèðàòü, ïîãèáàòü. Ô 1, 252; Ô 2, 160. Êîðîò Êîðîòààòü ñâîé âåê. Ïðîñò. Æèòü îäíîîáðàçíî, ñêó÷àÿ, òîñêóÿ è íå æåëàÿ ïðè ýòîì èçìåíèòü ñâîé îáðàç æèçíè. Ô 1, 257. Ìûêàòü âåê. Íàðîäí. Æèòü ìó÷èòåëüíî òÿæåëî, áåäñòâóÿ è òåðïÿ áîëüøèå ëèøåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 71; ÁÒÑ, 116; Ô 1, 305-306. Ìàôóñà èëîâ âåê. Ðàçã. Äîëãàÿ æèçíü; Ìàôóñàè ïðåêëîííûé âîçðàñò. ÇÑ 1996, 312. Íà ýòîì âåê ñòî èò. Àðõ. Òàê ïðèíÿñòîè òî, çàâåäåíî èçäàâíà. ÀÎÑ 3, 82. Íå ñâîé âåê æèòü. Ñì. Âòîð îé âåê Âòîðî æèòü æèòü. Íè â âåê. Ñèá. Íèêîãäà. ÑÔÑ, 126; îâ. Ãîðüê. Òî æå. ÔÑÑ, 23. Íè â âåê âåê âåêî ÁàëÑîê, 47. Îòáîëò Îòáîëòààòüñÿ âåê. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Ïðîæèòü æèçíü. ÍÎÑ 7, 40. Îòæèâ èòü ñâîé âåê. Ðàçã. Îòæèâàà òü/ îòæ îòæè 1. Ñòàðåòü, ïðèáëèæàòüñÿ ê êîíöó æèçíè. 2. Óñòàðåâàòü, òåðÿòü ïîïóëÿðíîñòü, âûõîäèòü èç óïîòðåáëåíèÿ. Ô 2, 26. Îòêàç îëãèé âåê êîìó. Íîâã. Òî Îòêàçààòü ääî æå, ÷òî îòêàçàòü äîëãèå âåêè 1. Ñåðãååâà 2004, 198. Ïî âåê. Äîí. Âñåãäà. ÑÄà 1, 58. Ïîêàç îëãèé âåê. Êàð. Óìåðåòü. Ïîêàçààòü ääî ÑÐÃÊ 5, 38. Ïîõ îæ íà âåê. Êàð. Øóòë.-èðîí. Ïîõî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðîæèë äîëãóþ æèçíü. ÑÐÃÊ 5, 320. Ïðîâåñò è âåê. Íîâã. Ïðîæèòü æèçíü. Ïðîâåñòè ÍÎÑ 9. 38. Ïðîæ èòü âåê çà õîëù îâûé ìåõ. Êåì., Ïðîæè õîëùî Êîìè, Ïðèàìóð., Ïðèêàì. Ïðîæèòü æèçíü â íóæäå, ëèøåíèÿõ. ÌÔÑ, 82;
В ÑÊóçá., 174; Êîáåëåâà, 81; ÑÐÃÏðèàì., èòü âåê [íå] çà ãóñ è íûé 87. Ïðîæ Ïðîæè ãóñè (êóð èíûé) ìåõ. Âîëã., Äîí. Òî æå. Ãëó(êóðè õîâ 1988, 134; Ìîêèåíêî 1990, 30. Ïðîéò è âåñü âåê êðóã îì. Ïñê. ÏðîÏðîéòè êðóãî æèòü äîëãóþ æèçíü. ÑÏÏ 2001, 20. Ñæèòü [ñâîé] âåê íå çà ïîñêîííûé ìåõ. Ñìîë. Áåññìûñëåííî, áåñòîëêîâî ïðîæèòü ñâîþ æèçíü. ÑÐÍà 30, 166. Ñêîí è âåê (â Ñêîíè (âååêó). Ñì. Èñêîíè âåêîâ. Ñûçâ Ñûçâååêó âåê. Ïðèáàéê. òî æå, ÷òî èñêîí âåêà. ÑÍÔÏ, 28. Òîò âåê âåê. Àðõ. Çàãðîáíàÿ æèçíü. ÀÎÑ 3, 82. Óì Óìààÿòü âåê ÷åé, êîìó. Êóðñê. Ëèøèòü æèçíè êîãî-ë. ÁîòÑàí, 85. Óíåñò è âåê ÷åé. Ïåðì. Îáðå÷ü êîãîÓíåñòè ë. íà ñòðàäàíèÿ, ìó÷åíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 215. Õîòü âåê. Ïå÷îð. Íå èìååò çíà÷åíèÿ, íå âàæíî, ïóñòü. ÑÐÃÍÏ 1, 58. Õîòü âåê áû. Ïå÷îð. Ôëê.  òîì ñëó÷àå, åñëè áû. ÑÐÃÍÏ 1, 58. Âûñê îí ââååêà. Àðõ. Èçäàâíà, èññòàðè. Âûñêî ÀÎÑ 8, 201. Äî ââååêà. Ïñê. Äî êîíöà æèçíè. ÑÏÏ 2001, 20. Äî ñêîí÷ ñêîí÷ààíèÿ ââååêà. Êíèæí. Íàâñåãäà, äî êîíöà æèçíè. ÁÒÑ, 116; ÁÌÑ 1998, 71. Èñê îí ââååêà (âåê îâ, ââååêó, âåê). Âîëîã., Èñêî (âåêî Êàð.(Àðõ., Ëåíèíãð., Ìóðì.). Èçäàâíà, ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí. ÑÂà 3, 20; îíü ââååêó (âåê). Êàð. ÑÐÃÊ 1, 170. Èñê Èñêî Òî æå. ÑÐÃÊ 2, 295. Ñð. Ñ èñêîí âåêà (ÈÑÊÎÍ). Îò (ñ) ââååêà (â îâ, ââåå÷íîãî]. (âååêó) [âåê [âåêî Ðàçã. Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. ÁÒÑ, 116; ÁîòÑàí, 113; ÏÎÑ 3, 65; ÔÑÐß, 58. Îòí ûíå (ñ í ûíå) [è] äî ââååêà (â Îòíû íû (âååêó). Ïñê. Ñ äàâíèõ ïîð, âñåãäà. ÑÐÍà 24, 251; ÏÎÑ 3, 66. Ñ ââååêà. Íîâã. Ñ ðîæäåíèÿ. ÍÎÑ 1, 110. Ñêàíèá Ñêàíèáåå ëü ââåå êà. Îäåññê. Òî æå, ÷òî èñêîíè âåêîâ. ÊÑÐÃÎ. Íà (ïðè) ìî èõ âåê ìîè âåêààõ. Àðõ., Ïå÷îð. , ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà ìî¸ì âåêó. ÀÎÑ 3, 85; ÑÐÃÍÏ 1, 58; ßÎÑ 6, 78.  ââååêå (âåê (âåêààõ). Àðõ. 1. Êîãäà-òî â ïðîøëîì, â ñòàðèíó. 2. Âñåãäà, ïîñòîÿííî. ÀÎÑ 3, 83. Àä Àäàà ìîâû ââåå êè. 1. Êíèæí. Óñòàð., Ñèá. Äàâíÿÿ ñòàðèíà, íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà. ÁÌÑ 1998, 71; Ìîêèåíêî 1989, 156; Ô 1, 53; ÑÔÑ, 16. 2. Ïñê.  òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, ñ äàâíèõ ïîð. ÏÎÑ 3, 65. Ââåê ï î âåêè (ñ îòðèöàíèåì). Ñèá. ïî Íèêîãäà. ÑÔÑ, 33.
Âå êè âåê î â). Àðõ., âåêàà ì (âåê (âåêàà ìè, âåê âåêî Ïñê. Òî æå, ÷òî âåêè âå÷íûå. ÀÎÑ 3, 86; ÏÎÑ 3, 65. Âåêè âåê âåêóóøíûå (âåê (âåêóóùèå). Àðõ. Òî æå, ÷òî âåêè âå÷íûå. ÀÎÑ 3, 85. Âåêè ââåå÷íûå. Ðàçã. Âñåãäà, ïîñòîÿííî. ÔÑÐß, 59; Ô 1, 53; ØÇÔ 2001, 33; ÁÒÑ, 116; ÁÌÑ 1998, 72. Âåêè â ì èðå (ñ îòðèöàíèåì). Îäåññê. ìè Íè çà ÷òî íà ñâåòå. ÊÑÐÃÎ. Âåêè í íàà âåêè. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî âåêè âå÷íûå. ÑÐÃÍÏ 1, 57. Âå êè íåðóø èìûå. Îëîí. Òî æå, ÷òî íåðóøè âåêè âå÷íûå. ÑÐÍà 21, 147. Âåêè ï î âåêè. 1. Àðõ., Íîâã., Ïå÷îð. Òî ïî æå, ÷òî âåêè âå÷íûå. ÀÎÑ 3, 85; ÍÎÑ 1, 110; ÑÐÃÍÏ 1, 57. 2. (ñ îòðèöàíèåì). Âîëîã. Íèêîãäà. ÑÂà 1, 60.  êêî îè-òî ââååêè. Ðàçã. Î÷åíü ðåäêî, ñ áîëüøèìè ïåðåðûâàìè; ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà (äåëàòü ÷òî-ë.). ÁÒÑ, 116; ÔÑÐß, 59; ÇÑ 1996, 484. Âî ââååêè âåê îâ. Ðàçã. 1. Âñåãäà, âå÷íî. âåêî 2. Íàâñåãäà, íàâå÷íî. ÔÑÐß, 59; Ô 1, 53; Ãëóõîâ 1988, 12. Æèòü/ ïðîæ èòü Àðåäîâû (Ìàôóñàïðîæè èëîâû) ââååêè. Êíèæí. Óñòàð.; Íàðîäí. Î ÷ü¸ì-ë. èñêëþ÷èòåëüíîì äîëãîëåòèè. ÄÏ, 356; ÔÑÐß, 58; Ô 1, 53; ÇÑ 1996, 312; ÁÒÑ, 116; Ìîêèåíêî 1989, 157; ØÇÔ 2001, 15; ÁÌÑ 1998, 71. Æèòü Àðåäû ââååêè. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 23. Èç ââååêè âåê îâ. Êàð. (Àðõ., Ëåíèíãð.), âåêî Ïñê. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÃÊ 1, 170; ÏÎÑ, 3, 65. Èí ûíå, è ïð èñíî, è âî ââååêè âåê îâ. íû ïðè âåêî Êíèæí. Óñòàð. Ñåé÷àñ è âñåãäà; âå÷íî. < Âûðàæåíèå öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîå; ïðèñíî — âñåãäà. ÁÌÑ 1998, 72. Íà ââååêè âåê îâ (â âåêî (âåå÷íûå). Ðàçã. Íàâñåãäà; íàâå÷íî. ÔÑÐß, 59; ÁÒÑ, 116; ÏÎÑ 3, 65. Íà ââååêè âåêóùèå. Îáë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 24. Íè [â] êêî îè ââååêè. Ïñê. Íèêîãäà. ÏÎÑ 3, 66. Îòêàç îëãèå ââåå êè êîìó. Ïñê. Îòêàçàà òü ääî 1. Óìåðåòü. 2. Ñëîìàòüñÿ, ðàçáèòüñÿ. ÏÎÑ 3, 65. Ïð Ïðååæå ââååêè. Ïå÷îð. Ðàíüøå, â ïðåæíèå âðåìåíà. ÑÐÃÍÏ 1, 58. Äî âåê î â. Àðõ. Î÷åíü äàâíî. ÀÎÑ âåêî 3, 86. Èç âåê îâ [âåê, â âåê, ââåå êè, â ââåå êè, âåêî âåê îâ]. Àðõ. Èçäàâíà; âñåãäà; ïîñòîÿíâåêî íî, âñå âðåìÿ. ÀÎÑ 3, 84-85. Èñê îëè âåê îâ. Êàð. Òî æå, ÷òî èñêîÈñêî âåêî íè âåêîâ. ÑÐÃÊ 2, 295. Èñêîí è âåê îâ (âåê, ââååêó). Ïñê., Ñèá. ñêîíè âåêî Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð.. ÏÎÑ 3, 65; ÔÑÑ,
75
è âåê (â 88. Ñêîí Ñêîíè (âååêó). Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 88; Âåðø 6, 259; ÑÁÎ-Ä1, 54-55. Èñïîê îí âåê îâ (â Èñïîêî âåêî (âååêà, ââååêó). Êíèæí. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð. ÔÑÐß, 58; ÁÒÑ, îí 116, 1250; ÁÌÑ 1998, 71. Èñïîê Èñïîêî (ñïîê îí) âåê îâ (â (ñïîêî âåêî (âååêó). Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 300; ÄÑ, 535; ÑÔÑ, 168; ÑÏÑÏ, 128; î íè âåê îâ (âåê). ÏÎÑ, 3, 65. Èñïîê ñïîêî âåêî îíü Ñèá. Òî æå. ÑÁÎ-Ä 1, 54-55. Èñïîê Èñïîêî âåê îâ (âåê). Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 88. Ñïîâåêî êîí ââåå êó ââåå ÷íîãî. Îðë. Òî æå. ÑÎà 1989, 152. Èññòàðè âåê îâ. Êàð. (Ëåíèíãð.), Ïðèâåêî êàì., Ïñê. Ñèá. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÃÊ 2, 302; ÌÔÑ, 44; ÏÎÑ 3, 115; ÔÑÑ, 89. Ïîâåêó âåê îâ (ñ îòðèöàíèåì). Êóðñê. âåêî Íèêîãäà. ÁîòÑàí, 108. Ñ âåê îâ [âåê îâ]. Àðõ., Ïñê. Òî æå, ÷òî âåêî [âåêî ñïðåäêó âåêîâ. ÀÐÕ 3, 85; ÏÎÑ 3, 66. Ñïðåä âåê îâ (â îâ). Äîí. Òî æå, âåêî (âååêó âåê âåêî ÷òî ñïðåäêó âåêîâ. ÑÄà 1, 58. Ñïð îâ. Êóðñê. Èçäàâíà. ÁîòÑïðååäêó âåê âåêî Ñàí, 115. Ñ ââååêîì íàðàâí íàðàâíåå. Êíèæí. Íà óðîâíå òðåáîâàíèé ñâîåãî âðåìåíè. ÁÑÌ, 72. < Èç ñòèõîòâîðåíèÿ À. Ñ. Ïóøêèíà «Ê ×ààäàåâó». Ñâî èì ââååêîì. Àðõ. 1. Èçäàâíà, â ïðîÑâîè øëîì, âñåãäà. 2. ñ îòðèö. Íèêîãäà. 3.  òå÷åíèå æèçíè. ÀÎÑ 3, 84. Àä Àäàà ìîâà ââååêó. Àðõ. Î÷åíü äðåâíèé, äàâíèé. ÀÎÑ 1, 63.  ìîëîä îì âåê ìîëîäî âåêóó . Ïñê.  ìîëîäîñòè. (Çàïèñü 1993 ã.).  ñâî¸ì âåê âåêóó. Äîí. Ïðè ñâîåé æèçíè. ÑÄà 1, 58. Âïåð¸ä ââåå êó. Àðõ. Ðàíüøå âðåìåíè, ïðåæäåâðåìåííî. ÀÎÑ 5, 141. Âûéòè èç ââååêó. Àðõ. Äîñòè÷ü ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. ÀÎÑ 3, 82. Äî ââååêó. Àðõ., Ñèá. Âñåãäà, ïîñòîÿííî; íàâñåãäà, íàâå÷íî. ÀÎÑ 3, 86; ÑÔÑ, 63; Ô 1, 53; ÔÑÑ, 23. Èç ââåå êó [âåê, â âåê, âåê îâ]. 1. Àðõ. âåêî  òå÷åíèå æèçíè. ÀÎÑ 3, 83. 2. Âîëã., Àðõ.  ïðîøëîì, êîãäà-òî äàâíî. Ãëóõîâ 1988, 57; ÀÎÑ 3, 83. 3. Âîëã. Î÷åíü äîëãî. Ãëóõîâ 1988, 57. Èñêîí è ââååêó. Ñì. Èñêîíè âåêîâ. ñêîíè Èñïîê îí ââååêó. Ñì. Èñïîêîí âåêîâ. Èñïîêî Íà âåê âåêóó. Êàð. (Ìóðì.), Íîâã., Ïå÷îð., Ñèá.  æèçíè, ïðè æèçíè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 170; ÍÎÑ 1, 110; ÑÐÃÍÏ 1, 57; ÔÑÑ, 23. Íà ìî¸ì (òâî¸ì, ñâî¸ì) âåê âåêóó. Àðõ., Ñèá.  ïðîäîëæåíèå ìîåé (òâîåé è ò. ï.) æèçíè. ÀÎÑ 3, 83; ÔÑÑ, 23; ÑÊóçá., 127, 170.
В Íå äî ââååêó. Ðàçã. Íå âå÷íî, íå âñåãäà. Ô 1, 53. Íå äîæèâ ÿ ââåå êó. Àëò., Âîëã., Ðÿç. äîæèâÿ Ïðåæäåâðåìåííî (óìåðåòü). ÑÐÃÀ 1, 126; Ãëóõîâ 1988, 97; ÄÑ, 77. Íå äîæèìøè ââåå êó. Ìîðä. Òî æå. ÑÐÃÌ èâøè ââååêó. Îðë. Òî æå. 1980, 25. Íå æ æè ÑÎà 1990, 118. Íå çíàòü ââååêó. Ïðîñò. Áûòü ïðî÷íûì, êðåïêèì. Ô 1, 213. Íåò ââååêó. 1. ÷åìó. Àðõ., Ñèá. Î ÷¸ì-ë. íåïîðòÿùåìñÿ, äîëãî íàõîäÿùåìñÿ â óïîòðåáëåíèè. ÀÎÑ 3, 84; ÑÔÑ, 34; ÑÁÎ-Ä1, 54; ÔÑÑ, 20. 2. êîìó, ÷åìó. Ïåðì. Îá î÷åíü ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå, ïðåäìåòå. Ïîäþêîâ 1989, 21. 3. ó êîãî. Ïåðì., Ñèá. Êîìó-ë. íå ñóäüáà æèòü. ÔÑÑ, 23; ÑÏÑÏ, 172. Îò ââåå êó [â [âåå êîâ, ââåå ÷íîãî]. Ñì. Îò âåêà. Ïîêîðîò îëãîãî êîìó. Àðõ. Ïîêîðîòààòü ââååêó ääî Óáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 39. Ñ ââååêó [âåê îâ]. Ñì. Îò âåêà [âåêî âåêà. Ñ ââååêó âåê îâ. Ñì. Îò âåêà. âåêî Îò ââååêó [è] äî ââååêà (â (âååêó). Âîëã., Ñèá. Âå÷íî, ïîñòîÿííî, âñåãäà. Ãëóõîâ 1988, 119; ÑÔÑ, 133; ÔÑÑ, 23. Îòí ûíå è äî ââåå êó. Ïðîñò. Âñåãäà, Îòíû ïîñòîÿííî. Ãëóõîâ 1988, 120. Îòí ûíå ââååêó. Êàð. Ñ äàâíèõ ïîð, ìíîÎòíû ãî ëåò ïîäðÿä. ÑÐÃÊ 4, 310. Ïåðåñí ÿòü ââååêó. Îëîí. Äîëãî ïîæèòü Ïåðåñíÿ íà ñâåòå (î ÷åëîâåêå). ÑÐÍà 26, 224. Ïî âåêó âåê îâ. Ñèá. Âñåãäà, ïîñòîÿíâåêî íî. ÑÔÑ, 141; ÔÑÑ, 23. Ïîëèø èòü ââååêó ääî îëãîãî êîãî. Íàðîäí. Ïîëèøè Ñîêðàòèòü ÷üþ-ë. æèçíü. ÑÐÍà 29, 78. Ïðè ìî¸ì (òâî¸ì) âåê âåêóó (â (âååêå). Àðõ., Äîí., Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ìî¸ì âåêó. ÑÐÍà 31, 100; ÑÄà 1, 58; ÑÁÎ-Ä1, 55. Ïðîï è ââåå êó. Êàð. (Àðõ.). Ïðîïàà ñòü ñåðåä ñåðåäè Óìåðåòü ïðåæäåâðåìåííî. ÑÐÃÊ 5, 284. Ñ ââååêó äîë îé. Ïñê. Êòî-ë. óìåð, èçäîõ. äîëî ÏÎÑ, 3, 65. Ñêîí è ââååêó. Ñì. Èñêîíè âåêîâ. Ñêîíè Ñïðåä âåêó [âåê îâ]. Ñì. Ñïðåä âåêîâ. [âåêî ÂÅÊΠÓØÀ * Îñò ÂÅÊÎÂÓ Îñòààòüñÿ âåêîâ âåêîâóóøåþ. Äîí. Íå âûéòè çàìóæ, îñòàòüñÿ ñòàðîé äåâîé. ÑÄà 1, 58. ÂÅÊÑÅËÜ * Ëîì Ëîìààòü ââååêñåëü. Æàðã. óãîë. Ïðîâåðÿòü äîêóìåíòû. ÒÑÓÆ, 29. ÂÅÊØÀ * Çìå èíàÿ ââååêøà. Ïñê. Áðàí. Çìåè Î íåïîñåäëèâîì ðåá¸íêå. ÏÎÑ 3, 68. Íàáåãí Íàáåãíàà ÿ ââåå êøà. Ïåðì. Íåîäîáð. Î æåíùèíå, ïðåíåáðåãàþùåé îáÿçàííîñòÿìè ìàòåðè è õîçÿéêè äîìà. Ñë. Àê÷èì. 1, 114. < Âåêøà — áåëêà.
ÂÅË ÅÍÈÅ * Ïî ù ÂÅËÅ ùóó÷üåìó âåë âåëååíèþ, õîòååíèþ]. Íàðîäí. Øóòë. ìîåìóó õîò [ïî ìîåì ×óäåñíûì îáðàçîì, ñàìî ñîáîé, áåç âìåøàòåëüñòâà èëè ïîääåðæêè êîãî-ë. ÄÏ, 849. < Âîñõîäèò ê ñþæåòó è íàçâàíèþ ðóññêîé íàðîäíîé ñêàçêè. ÁÌÑ 1998, 72. ÂÅË ÈÊÈÉ * Âåë èêèå ì èðà ñåã î. ÂÅËÈ Âåëè ìè ñåãî Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Ëþäè, çàíèìàþùèå âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. Ô 1, 53. ÂÅË È×ÈÅ * Îëèìï èéñêîå âåë è÷èå. ÂÅËÈ Îëèìïè âåëè Êíèæí. 1. Î ÷üåé-ë. ïîëíîé íåâîçìóòèìîñòè, èñêëþ÷èòåëüíîì ñàìîîáëàäàíèè. 2. Î ÷üåé-ë. ìàíåðå äåðæàòüñÿ ñ ïîä÷åðêíóòûì ñîçíàíèåì ñâîåãî ïðåâîñõîäñòâà íàä äðóãèìè. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 72. ÂÅËÎÑÈÏ ÅÄ * Èçîáðåò ÂÅËÎÑÈÏÅ Èçîáðåòààòü âåëîñèïåä. Ðàçã. Èðîí. Îáíàðóæèâàòü, ñîçäàâàòü çàíîâî ÷òî-ë. äàâíî îòêðûòîå, îáùåèçâåñòíîå. Ìåëåðîâè÷, Ìîêèåíêî, 1997, 94. Êóï èòü âåëîñèï Êóïè âåëîñèïååä (ñàìîê (ñàìîêààò). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Çàçíàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 92. ÂÅËÜÖÛ * Çàâèâ Çàâèâàà òü ââåå ëüöû. Âîëã. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ áåñïå÷íî, íåîñìîòðèòåëüíî. Ãëóõîâ 1988, 45. ÂÅÍÀ * Çàìûê Çàìûêààíèå âåí. Êàð. (Àðõ.). Çàêóïîðêà âåí. ÑÐÃÊ 2, 161. Òóõëàÿ ââååíà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Àíàëüíîå îòâåðñòèå, çàäíèé ïðîõîä. h-98; Âàõèòîâ 2003, 183. Öåíòð Öåíòðààëüíàÿ ââååíà. Æàðã. ãîì. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî òóõëàÿ âåíà. Êç., 144. Ãíàòü (äâ èãàòü/ äâ è íóòü, ïóñò è òü, (äâè äâè ïóñòè ïðîéò èñü) ïî ââååíå. Æàðã. íàðê. Ââîïðîéòè äèòü íàðêîòèê âíóòðèâåííî. Ðîñåê, 12; ß — ìîëîäîé, 1993, ¹ 20; DL, 69; Âàõèòîâ 2003, 152; Ìàêñèìîâ, 57. ÂÅÍ ÅÖ * Âåí ÂÅÍÅ Âåíååö íå áåð¸ò êîãî. Êîìè. Î íåâîçìîæíîñòè âñòóïëåíèÿ â áðàê äî îïðåäåë¸ííîãî âîçðàñòà. Êîáåëåâà, 57. Âåñò è ïîä âåí Âåñòè âåíååö êîãî. Æàðã. óãîë. Âåñòè ðàññëåäîâàíèå ÷üåãî-ë. äåëà, ãîòîâèòü åãî ê ñóäó. Ãðà÷åâ 1992, 56. Èäò è ïîä âåí Èäòè âåíååö (ê âåíö âåíöóó). 1. Ïðîñò. Óñòàð. Âûõîäèòü çàìóæ, æåíèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 73; Ô 1, 219. 2. Æàðã. óãîë. Ïîäâåðãàòüñÿ ñóäåáíîìó ðàçáèðàòåëüñòâó. ÁÑÐÆ, 92. Èçëîì Èçëîìàà òü (ïîëîì (ïîëîìàà òü) âåí âåíåå ö. Îðë., Ñèá. Ðàçâåñòèñü ñ ìóæåì, ðàçðóøèòü ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. ÑÎà 1989, 156; ÔÑÑ, 87. Ïðèíèìàòü/ ïðèí ÿ òü âåí ïðèíÿ âåíåå ö. Îðë., Ñèá. Âñòóïàòü â áðàê, âåí÷àòüñÿ. ÑÎà 1989, 156; Ô 2, 91; ÑÁÎ-Ä1, 55.
76
Ñòðÿõí è) âåí Ñòðÿõíóóòü (ñòðÿñò (ñòðÿñòè âåíååö [ñ ãîëîâû]. Àðõ. Óéòè îò ìóæà. ÀÎÑ 3, 100. Òåðí îâûé âåí îê). Êíèæí. Òåðíî âåíåå ö (âåí (âåíî Óñòàð. Ìó÷åíè÷åñòâî, ñòðàäàíèÿ. Ô 1, 53.< Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 73. Ïðè ÿòü ì Ïðèÿ ìóó÷åíè÷åñêèé âåí âåíååö. Êíèæí. Óñòàð. Ïîñòðàäàòü, óìåðåòü â òÿæ¸ëûõ ìó÷åíèÿõ. Ô 2, 95. Îä û. Àðõ. Îäååðæèâàòü/ îäåðæ îäåðæààòü âåíö âåíöû Îáâåí÷àòüñÿ. ÑÐÍà 23, 17. ÂÅÍ Å ÖÈß * Ñ å âåðíàÿ Âåí ÂÅÍÅ Âåíåå öèÿ öèÿ. 1. Ïóáë., Ïîýò. Î Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Òóàëåò â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè (ãäå, êàê ïðàâèëî, ïðîòåêàþò òðóáû è íà ïîëó ìíîãî âîäû (Çàïèñü 2003 ã.). ÂÅÍÇÅËÜ * Âûâîä èòü (âûä Âûâîäè (âûäååëûâàòü, âûï èñûâàòü, ïèñ âûïè ïèñààòü) [íîã [íîãààìè] âåíçåë ÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Èäòè íåòâåðçåëÿ äîé ïîõîäêîé, øàòàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó (îáû÷íî — î ïüÿíîì). ÔÑÐß, 59; ÁÒÑ, 118, 167; Ô 2, 46; ÁÌÑ 1998, 73; Ô 1, 96. ÂÅÍÈÊ * Áîåâ îé ââååíèê. RPG. Øóòë.Áîåâî èðîí. Ëþáîå îðóæèå ó÷àñòíèêà ðîëåâîé èãðû. ÒÊ-2000. Âåíèê êàò êàòààòü. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — óñòðàèâàòü êàòàíèå íåâåñòû è å¸ ïîäðóã ïî äåðåâíå íà ñàíÿõ ñ ïðèêðåïë¸ííûì ê íèì óêðàøåííûì âåíèêîì. ÑÐÍà 13, 124; ÔÑÑ, 91. Ãðóç èíñêèé ââååíèê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ãðóçè ×àé íèçêîãî ñîðòà. ÁÁÈ, 60. Êðåìë¸âñêèé ââååíèê. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Áîðèñ Ãðûçëîâ, ãëàâà ÌÂÄ ÐÔ. ÌÍÍÑ, 165. Ïðèäåðæ Ïðèäåðæààòü ââååíèê. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 61. Ïó òíûé ââååíèê. Æàðã. ìîë. Øóòë.îäîáð. Õîðîøèé ïàðåíü. (Çàïèñü 2004 ã.). Ìåñò è â äâà ââåå íèêà. Íàðîäí. ÑñîÌåñòè ðèòüñÿ (î ñóïðóãàõ). ÄÏ, 263; Ïîäþêîâ 1989, 113. Ïðîêàò èòü íà ââåå íèêå êîãî. Íîâã. Ïðîêàòè Øóòë. 1. Íàêàçàòü, îáðàçóìèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 47. 2. Èçìåíèòü êîìóë. â ëþáâè, íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ñåðãååâà 2004, 237. Âÿç Âÿçàà òü ââåå íèêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Áûòü ÷åì-ë çàíÿòûì, âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 57. Ìî÷ èòü/ çàìî÷ è òü ââåå íèêè. Æàðã. Ìî÷è çàìî÷è ìîë. Øóòë. Ãîòîâèòüñÿ ê âûïèâêå. Ìàêñèìîâ, 57.
В Ïî ââååíèêè åçäèòü. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî âåíèê êàòàòü. ÑÐÃÑÓ 4, 40. Ïîïàä¸ò íà ââååíèêè êîìó. Ñèá. Øóòë. Êòî-ë. áóäåò íàêàçàí. ÔÑÑ, 146. Ïîð Ïîðàà íà ââåå íèêè êîìó. ßðîñë. Èðîí. Ïîðà óìèðàòü. < Âåíèêè êëàäóò â ãðîá ïîä óìåðøåãî. ßÎÑ 8, 65. Äî í îâûõ (ñâ íî (ñâåå æèõ) ââåå íèêîâ. Ðàçã. Óñòàð.; Âîëã., Íîâã. Î÷åíü äîëãî (ïîìíèòü îáèäó, íå çàáûòü óãðîçó, íàêàçàíèå); íàäîëãî, íà äîëãèé ñðîê. Ô 1, 53; Ãëóõîâ 1988, 37; Ñåðãååâà 2004, 158. Íàâÿç Íàâÿçààòü ââååíèêîâ êîìó. Íîâã. Øóòë. Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè, íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ñåðãååâà 2004, 236. ÂÅÍÈ×ÅÊ * ˸ãêèì ââååíè÷êîì [ïîäïîäìåñò è ].. Îäåññê. 1. Áûñòðî, íàñïåõ ïðîìåñòè èçâåñòè óáîðêó. 2. Áûñòðî, íàñïåõ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÂÅÍ ÎÊ * Íàëîæ èòü âåíê è. Ïñê. ÎáÂÅÍÎ Íàëîæè âåíêè âåí÷àòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 21. Çîëîò îé âåí îê. Ïñê. Âåíîê èç æèâûõ Çîëîòî âåíî öâåòîâ. ÑÐÍà 11, 332. Ëàâðîâûé âåíîê. Êíèæí. Ñèìâîë ñëàâû, ïîáåäû, íàãðàäû. Ô 1, 53. Òåðí îâûé âåí îê. Ñì. Òåðíîâûé âåÒåðíî âåíî íåö (ÂÅÍÅÖ). ÂÅÍÒÈËÜ * Çàêðûòü ââååíòèëü. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 61. ÂÅÍÜÃÀÒÜ * Íè ââååíüãàòü, íè á áààíüãàòü. Êàð. (Àðõ.). Íå êðè÷àòü è íå ïëàêàòü. ÑÐÃÊ 1, 172. ÂÅÍß *  Âåå íÿ  Âåå íèêîâ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ãëóïûé ÷åëîâåê, ïðîñòàê, ðàñòÿïà. Ìàêñèìîâ, 57. ÂÅÐÀ *  Âåå ðà Ìèõ Ìèõàà éëîâíà. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåðìóò. ÔË, 98; Ãðà÷åâ 1997, 40. 2. Æàðã. êðèì. Øóòë.-èðîí. Âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ. Ëàç., 182. Äó íüêèíà ââåå ðà. Çàáàéê. Óñòàð. Ñåìåéñêèé ðåëèãèîçíûé òîëê, èçâåñòíûé â ëèòåðàòóðå ïîä íàçâàíèåì “ñàìî÷èíöû”, êîòîðûì óïðàâëÿëà Àâäîòüÿ Òþðþêàíîâà. ÑÐÃÇ, 105. Îê Îêóó ëüêèíà ââåå ðà. Çàáàéê. 1. Óñòàð. Íåáîëüøàÿ ðàñêîëüíè÷åñêàÿ ñåêòà çàáàéêàëüñêèõ ñòàðîâåðîâ, êîòîðàÿ îòâåðãàëà áðàê (âòîðàÿ ïîëîâèíà XIX â.). ÑÐÃÇ, 263. 2. Íåîäîáð. Ñóïðóæåñêàÿ íåâåðíîñòü. ÑÐÃÇ, 263. Ïî ñâî ñâîåå é ââåå ðå. Ïå÷îð. Ïî ñâîèì âîçìîæíîñòÿì, ñïîñîáíîñòÿì. ÐÃÍÏ 1, 58. Ñëóæ èòü ââåå ðîé (â Ñëóæè (âåå ðîþ) è ïð ïðàà âäîé (ïð (ïðàà âäîþ) êîìó, ÷åìó. Íàðîäí. Î ÷üåì-ë. ÷åñòíîì, ïðåäàííîì ñëóæåíèè êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 60; ÁÌÑ 1998, 74.
Ïðèíèì Ïðèíèìààòü íà ââååðó ÷òî. Ðàçã. Îòíîñèòüñÿ ñ äîâåðèåì, âåðèòü ÷åìó-ë. Ô 2, 91. Âûõîä è òü/ ââû û éòè èç ââåå ðû. 1. Àðõ., Âûõîäè Ñèá. Òåðÿòü ÷üå-ë. äîâåðèå. ÀÎÑ 7, 240; ÔÑÑ, 35; Ô 1, 102. 2. Êàð. (Âîëîã.). Ðàñòîðãàòü ïîìîëâêó. ÑÐÃÊ 1, 172. ÂÅÐÁÀ *  Âååðáà — õë¸ñò, áåé äî ñë¸ç. Àëò. Øóòë. Î ïðóòå âåðáû, êîòîðûì øóòÿ áèëè äåòåé â Âåðáíîå âîñêðåñåíüå. ÑÐÃÀ 1, 130. Ñê èòü) íà ââåå ðáå Ñêàà çûâàòü (íàãîâîð (íàãîâîðè ãðóøó. Íàðîäí. Øóòë. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû, ãîâîðèòü âçäîð. ÄÏ, 206, 734; Æèã. 1969, 212. ÂÅÐÁÈÊ *  Âååðáèê çàâ çàâåå ðáèë. Ãîðüê. Î õîëîäíîì âåòðå íà Âåðáíîé íåäåëå. ÁàëÑîê, 26. ÂÅÐÁË ÞÄ * Ãîâîð ÿ ùèé âåðáëþä. ÂÅÐÁËÞ Ãîâîðÿ Æàðã. ìîë.  ðîëåâûõ èãðàõ — ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé èñïîëíÿòü ïðèìèòèâíûå ðîëè ñ òåêñòîì. ÁÑÐÆ, 93. Äîê þä. Äîêàà çûâàòü, ÷òî òû íå âåðáë âåðáëþ Ðàçã. Øóòë. Äîêàçûâàòü î÷åâèäíîå. < Èç ðåïðèçû «Êàáà÷êà 13 ñòóëüåâ», ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è 19601970-õ ãã. Äÿäå÷êî 2, 26. Îñåäë þäà Îñåäëààòü âåðáë âåðáëþ äà. Æàðã. øê. Íå ïîäãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó. Ìàêñèìîâ, 58. Îò âåðáë þäà. Ðàçã. Øóòë. Îòâåò íà âåðáëþ âîïðîñ «Îòêóäà?», â êîòîðîì îòðàæàåòñÿ íåæåëàíèå ñêàçàòü ïðàâäó. Ô 1, 54. Íå êóð è — âåðáë þäîì ñò êóðè âåðáëþ ñòàà íåøü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèãàðåòàõ ìàðêè «Êýìåë». Ìàêñèìîâ, 214. Ëå ã÷å âåðáë þäó ïðîéò è ñêâîçü âåðáëþ ïðîéòè èã îëüíîå óøê î. Êíèæí. Øóòë. Î ïîëèãî óøêî íîé íåâîçìîæíîñòè ïîñòèæåíèÿ èëè ñîâåðøåíèÿ ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1989, 113-115; ÁÌÑ 1998, 74. ÂÅÐÃÎÉ *  î ñèò! Êàð. Âåå ðãîé òÿ í íî Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåè òÿ ââååðíèÿ, ãíåâà. ÑÐÃÊ 1, 173. Íåñ Íåñè ãîé! Êàð. Áðàí. Òî æå. ÑÐÃÊ 1 173. ÂÅШÂÊÀ * Âåð¸âêà ïë ïëàà ÷åò ïî êîì. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Êòî-ë. äîëæåí áûòü ïîâåøåí, çàñëóæèâàåò ñìåðòíîé êàçíè. ÔÑÐß, 59; ØÇÔ 2001, 34; ÇÑ 1996, 203; ÁÌÑ 1998, 74. 2. Êòî-ë. çàñëóæèâàåò íàêàçàíèÿ, ïîðêè. Ãëóõîâ 1988, 10; ÔÑÐß, 59. È âåð¸âêàìè íå óòÿí óòÿíóóòü êîãî. Ãîðüê. Íèêàêèìè ñèëàìè íå çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 37. Íà ãíèë î é âåð¸âêå óâåñò è ìîæíî ãíèëî óâåñòè êîãî. ßðîñë. Èðîí. Î áåçâîëüíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 6, 76. Âåð¸âêè âèòü ì îæíî èç êîãî. Ïñê. ìî Øóòë. Î ïîêëàäèñòîì, òèõîì, ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 20.
77
Âåð¸âêè ãîð ÿ ò ó êîãî. Æàðã. íàðê. ãîðÿ Îá àáñòèíåíòíîì ñèíäðîìå. Ìàêñèìîâ, 58. Âèòü âåð¸âêè. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. ÁÑÐÆ, 93. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 28. 3. Ñèá. Íåîäîáð. Ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü çàïóòàííî. ÔÑÑ, 28. 4. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 12. 5. èç êîãî. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå, âûíóæäàòü ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. ÄÏ, 146, 219; ÔÑÐß, 69; ÁÒÑ, 118; ÁÌÑ 1998, 74-75. 6. Âîëã. Ìó÷èòü êîãî-ë.; ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âèòü âåð¸âêè èç ïåñê ïåñêàà. Âîë. Áûòü ëîâêèì, óìåëûì, èçâîðîòëèâûì. Ãëóõîâ 1988, 12. Æèâ ûå âåð¸âêè. Ñèá. Èðîí. Î âîçÆèâû ìîæíîñòè ñêîðîãî àðåñòà. ÔÑÑ, 24. Íàïëåñò è âåð¸âêè. Æàðã. óãîë. ÍàãîÍàïëåñòè âîðèòü ëèøíåãî íà äîïðîñå. ÒÑÓÆ, 114; ÁÁÈ, 41; Áàëäàåâ 1, 59, 271. Õîòü âåð¸âêè âåé. 1. Íîâã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. äëèííîì. ÍÎÑ 10, 42. 2. èç êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î áåçâîëüíîì, íåñïîñîáíîì ïîñòîÿòü çà ñåáÿ ÷åëîâåêå. Ô 1, 52. 3. èç êîãî Âîëã. Îäîáð. Î ìÿãêîì, äîáðîì, ïîêëàäèñòîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 167. Íå âåð¸âêîé ì ìåå ðåí. Êàð. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåä¸ëåííîì, íå óñòàíîâëåííîì òî÷íî. ÑÐÃÊ 3, 25. Ïîâ ÿ çàíû îäí î é âåð¸âêîé. Ðàçã. Ïîâÿ îäíî Î ñîâìåñòíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ÷òî-ë. ÁÒÑ, 855. Ãëîò Ãëîòààòü âåð¸âêó. 1. Æàðã. íàðê. Ïðèíèìàòü íàðêîòè÷åñêèå òàáëåòêè è çàïèâàòü èõ âîäêîé. 2. Æàðã. óãîë. Áûòü ïîäâåðãíóòûì ïðèíóäèòåëüíîìó êîðìëåíèþ. Ìàêñèìîâ, 58. Çàãîðîä èòü âåð¸âêó. Ãîðüê.  ñâàäåáÇàãîðîäè íîì îáðÿäå: íå ïðîïóñêàòü ñâàòîâ áåç âûêóïà. ÁàëÑîê, 26. Èçâ èòü âåð¸âêó. Ñèá. Íåîäîáð. ÍàãîÈçâè âîðèòü ìíîãî çàïóòàííîãî è íåâðàçóìèòåëüíîãî. ÔÑÑ, 87. ÂÅШÂÎ×ÊÀ * Íå âåé âåð¸âî÷êà. Âîëã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î áåñïå÷íîì, áåçðàçëè÷íîì êî âñåìó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 94. Íà âåð¸âî÷êå äåðæ äåðæàà òü êîãî. Ïñê. Îãðàíè÷èâàòü ñâîáîäó äåéñòâèé, íå äàâàòü âîëè êîìó-ë. ÏÎÑ 11, 41. Âèòü âåð¸âî÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 12; Ìîêèåíêî 1990, 65. Ñâÿç îé âåð¸âî÷êîé êîãî. Ðàçã. Ñâÿçààòü îäí îäíî Ñîåäèíèòü êîãî-ë. êðåïêî è íåðàçðûâ-
В íî (îáùèì äåëîì, ñóäüáîé, ïðîøëûì è ò. ï.). Ô 2, 146. Ñâ ÿçàíû îäí îé âåð¸âî÷êîé. Ðàçã. Òî Ñâÿ îäíî æå, ÷òî ïîâÿçàíû îäíîé âåð¸âêîé (ÂÅÐÅÂÊÀ). ÇÑ 1996, 31, 285. Íå ñîâü¸ò âåð¸âî÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. Âåñèòü íà îäí îäíóó âåð¸âî÷êó êîãî, ÷òî. Àðõ. Ñóäèòü î ÷¸ì-ë. îäíîñòîðîííå. ÀÎÑ 3, 154. Âèòü âåð¸âî÷êó ñ ïåñ î÷êó. Íîâã. Íåîïåñî äîáð. Áåçäåëüíè÷àòü; ïóñòîñëîâèòü; ñïëåòíè÷àòü. ÑÐÍà 26, 306. Íàëîæ è òü âåð¸âî÷êó íà êîãî. Àðõ. Íàëîæè Êàçíèòü ïîâåøåíèåì êîãî-ë. ÀÎÑ 3, 105. ÂÅÐÅÑ ÈÍÀ * Ïðîêàò èòü íà âåðåñ èÂÅÐÅÑÈ Ïðîêàòè âåðåñè íå êîãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. 1. Èçìåíèòü äåâóøêå, ïîêèíóòü å¸ ðàäè äðóãîé. ÍÎÑ 1, 113. 2. Íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ñåðãååâà 2004, 237. Âåðåñ èíó îáæ Âåðåñè îáæåå÷ü. Ïñê. Âñïûëèòü, ðàçíåðâíè÷àòüñÿ, íà÷àòü áðàíèòüñÿ. ÏÎÑ 3, 85. ÂÅÐÅÒ ÅËÜ * Áåç âåðåòë ÿ äûð ÂÅÐÅÒÅ âåðåòëÿ äûðóó ïðîâåðòèò. Ïñê. Íåîäîáð. Îá î÷åíü áîéêîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ, 3, 87-88; ÏÎÑ, 10, 82. ÂÅÐÅÒÅÍ Î * Ïðîêàòèòü íà âåðåòåÂÅÐÅÒÅÍÎ íå êîãî. Íîâã. Èðîí. Èçìåíèòü êîìóë., íàðóøèòü âåðíîñòü â ëþáâè. ÍÎÑ 9, 43. Çíàòü ñâî¸ êðèâ îå âåðåòåí î, ÷àùå â êðèâî âåðåòåíî ôîðìå ïîâåë. íàêë. Íàðîäí. Èðîí. Íå âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà, çàíèìàòüñÿ ñâîèì äåëîì. ÁÌÑ 1998, 75. Êîñ îå âåðåòåí î. 1. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåÊîñî âåðåòåíî äîáðîñîâåñòíî âûïîëíåííîé ðàáîòå. Ãëóõîâ 1988, 77. 2. Ïåðì., ßðîñë. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå (îáû÷íî — ðåá¸íêå). Ïîäþêîâ 1989, 22; ßÎÑ 2, 55. Êðèâ îå âåðåòåí î. 1. Âåðòëÿâàÿ, íåïîÊðèâî âåðåòåíî ñåäëèâàÿ äåâî÷êà. 2. Íåáûëèöà, âðàíü¸. Ïñê. ÑÐÍÃ, 15, 245. Ìîò î âåðåòåí î. Àðõ. ÑåðÌîòààòü íà êîñ êîñî âåðåòåíî äèòüñÿ, êîñî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÑÐÍà 15, 65. Íàâåðò îå âåðåòåí î. Âîëã., Íàâåðòååòü íà êðèâ êðèâî âåðåòåíî Êóðñê. Íàãîâîðèòü ëèøíåãî. Ãëóõîâ 1988, 91; ÁîòÑàí, 102. Íàï îå âåðåòåí î êîìó. Íàïåå òü íà êðèâ êðèâî âåðåòåíî 1. Íàðîäí. Íàêàçàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. (÷àùå — óãðîçà). ÄÏ, 220; ÑÐÍà 20, 73; ßÎÑ 6, 106. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàâåðòåòü íà êðèâîå âåðåòåíî. Ãëóõîâ 1988, 91. Íàïð ÿñòü íà êðèâ îå âåðåòåí î êîìó.. Íàïðÿ êðèâî âåðåòåíî 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàïåòü
íà êðèâîå âåðåòåíî 1. ÄÏ, 220. 2. Êîñòðîì., Ïåðì. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ãðîìîâ 1992, 28; Ïîäþêîâ 1989, 126. 3. Àðõ., Êóðñê. Îòîìñòèòü, îòïëàòèòü êîìó-ë. îáèäîé çà îáèäó. ÑÐÍà 20, 108. Ïëåñò è/íàïëåñò è íà êîñ îå âåðåòåí î. Ïëåñòè /íàïëåñòè êîñî âåðåòåíî Ïåðì. Îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü åðóíäó. ÌÔÑ, 75; Ñë. Àê÷èì. 1, 116. Âåðåòåí îì òðÿõí Âåðåòåíî òðÿõíóó òü (âñòðÿõí (âñòðÿõíóó òü). ûïëåòñÿ]. Ïñê., Ïåðì. Èðîí. 1. [è ðàññ ðàññû Î ñëàáîì, áîëüíîì, ÷àùå — ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 3, 89; Ïîäþêîâ 1989, 207. 2. Êàð. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 249. 3. Ïåðì. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 208. Îäåâ èì âåðåòåí îì. ßðîñë. Îäåâààòüñÿ ñâî ñâîè âåðåòåíî Íîñèòü îäåæäó, èçãîòîâëåííóþ ñâîèìè ðóêàìè. ßÎÑ 7, 34. Òðÿñò è âåðåòåí îì. Ïåðì. Øóòë. Òðÿñòè âåðåòåíî Ïðÿñòü. Ïîäþêîâ 1989, 207. ÂÅÐÅÒ¨ØÊÎ * Ïîíóæ Ïîíóæàà òü íà âåðåò¸øêå. Ñèá. Ïðÿñòü. ÔÑÑ, 145. Ñòðÿñò è íà âåðåò¸øêî ÷òî. Ïðèêàì. Ñòðÿñòè Èðîí. Î âåòõîé, ñòàðîé îäåæäå. ÌÔÑ, 37. ÂÅÐÊÀ * Âåðêà Ñåðä þ÷êà Æàðã. øê. Ñåðäþ Ïðåçð. èëè Øóòë. Çëîáíàÿ, ïðèäèð÷èâàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ïåðñîíàæà ïîïóëÿðíûõ òåëåïåðåäà÷. ÂÅÐÍ ÓÒÜ * Âåðí è è çàâåðí è [êîãî]. ÂÅÐÍÓ Âåðíè çàâåðíè Êîìè. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 20. ÂÅÐÍÛÉ * Èäò è/ïîéò è íà ââååðíóþ. Èäòè /ïîéòè Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. ñ âåðíûì ðàñ÷¸òîì, áåç ðèñêà îøèáèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 75. Âå ðíûé â ì ìàà ëîì. Êíèæí. Óñòàð. Î ÷åëîâåêå, ïîñëåäîâàòåëüíîì â ñâîèõ íðàâñòâåííûõ ïðèíöèïàõ, óáåæäåíèÿõ. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 75. Èç ââååðíûõ ââååðíî. Êàð. (Íîâã.). Òî÷íî, áåç ñîìíåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 177. ÂÅÐÎ ßÒÈÅ * Äàòü âåðî ÿ òèå êîìó ÂÅÐÎß âåðîÿ ÷åìó. Æàðã. óãîë. Ïðîâåðèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 93; ÁÁÈ, 41; Áàëäàåâ 1, 59. ÂÅÐÑ * Íà âåðñ. Íîâã. Íà äåñåðò. ÍÎÑ 1, 116. ÂÅÐÑ ÀÊ * Íà âåðñ ÂÅÐÑÀ âåðñààê. Íîâã. Òî æå, ÷òî íà âåðñ (ÂÅÐÑ). ÍÎÑ 1, 116. ÂÅÐÑÒ À * Çà ñåìü â¸ðñò êèñåë ÿ õëåÂÅÐÑÒÀ êèñåëÿ áàòü. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Ïîåõàòü (ïîéòè) î÷åíü äàëåêî è âåðíóòüñÿ íè ñ ÷åì. ÄÏ, 452; Æèã. 1969, 300; ÑÐÃÌ 1986, 24; ÁÒÑ, 1444; ÔÑÐß, 507; ÁÌÑ 1998, 75. 2. Íàïðàñíî è íåîáäóìàííî
78
ñòðåìèòüñÿ êóäà-ë., èìåÿ âîçìîæíîñòü äîñòè÷ü æåëàåìîãî íà ìåñòå. ÁÌÑ 1998, 75. Ñåìü â¸ðñò â ããî îðó. Ïðèáàéê. Øóòë. Î÷åíü ìíîãî ëèøíåãî, íåïðàâäîïîäîáíîãî (íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü). ÑÍÔÏ, 29. Ñåìü (ñòî) â¸ðñò äî íåá íåáååñ, äà âñ¸ ëëååñîì. Íàðîäí. 1. Î÷åíü ìíîãî (íàãîâîðèòü, íàîáåùàòü). Æèã. 1969, 212; ÔÑÐß, 60; ÔÑÑ, 14; Ìîêèåíêî 1990, 140. 2. Î áîëüøîì è òðóäíî ïðåîäîëèìîì ðàññòîÿíèè. ÏÎÑ 3, 95; Ô 1, 55. Êîë îìåíñêàÿ âåðñò Êîëî âåðñòàà. Íàðîäí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ÷ðåçìåðíî âûñîêîãî ðîñòà. ÄÏ, 309; ÔÑÐß, 60; Ìîêèåíêî 1986, 35; ÁÒÑ, 120; ßíèí 2003, 54; ÁÌÑ 1998, 76. Êðèâ Êðèâàà ÿ âåðñò âåðñòàà . Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Äîðîãà â øêîëó. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå íàì âåðñò âåðñòàà. Êàð. (Ìóðì.). Íå ðîâíÿ, íå ÷åòà íàì. ÑÐÃÊ 1, 178. Íà îäíîé âåðñò âåðñòåå. Ïðèêàì. Î ÷¸ì-ë., ðàñïîëîæåííîì áëèçêî äðóã ê äðóãó. ÌÔÑ, 17. Çà âåðñò î é. Ïå÷îð. Î÷åíü äàëåêî. âåðñòî ÑÐÃÍÏ 1, 61.  âåðñò âåðñòóó êîìó. Ñèá. Ðàâíûé ïî ðîñòó êîìó-ë. ÑÔÑ, 33; ÔÑÑ, 24. Çà âåðñò âåðñòóó. 1. Ïðîñò. Äàëåêî, íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Ô 1, 55. 2. Ïñê.  äàëåêîå ìåñòî, íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå. ÏÎÑ, 3, 95. Çà ñåäüì ñåäüìóóþ âåðñò âåðñòóó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî çà âåðñòó 2. Ïîäþêîâ 1989, 22. Íàïð Íàïðààâèòü (îòïð (îòïðààâèòü) íà ñòî ï ïååðâóþ (ñòî ï ÿ òóþ) âåðñò ïÿ âåðñòóó êîãî. Ïñê. 1. Àðåñòîâàòü, îñóäèòü êîãî-ë. 2. Âûñåëèòü, îòïðàâèòü íà âûñåëêó êîãî-ë. 3. Íàêàçàòü, îòïðàâèòü â àä êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 20. Îááåã Îááåãààòü çà âåðñò âåðñòóó êîãî. Ïñê. Èçáåãàòü âñòðå÷è ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 20. Îòïðàâë ÿòü/ îòïð Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü íà ñåäüì ñåäüìóóþ (òðèíàäöàòóþ) âåðñò âåðñòóó êîãî. Íàðîäí. Íàïðàâëÿòü êîãî-ë. â ïñèõèàòðè÷åñêóþ ëå÷åáíèöó, ïðèçíàâàòü êîãî-ë. ñóìàñøåäøèì. ÄÏ, 443; ÁÌÑ 1998, 76. Ïîâåðñò Ïîâåðñòààòü â îäí îäíóó âåðñò âåðñòóó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Óðàâíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ô 2, 51. Ñ [â] êîë îìåíñêóþ âåðñò êîëî âåðñòóó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî êîëîìåíñêàÿ âåðñòà. ÔÑÐß, 60; ÁÒÑ, 120. Ñòàòü â âåðñò âåðñòóó. Íàðîäí. Óñòàð. Ñðàâíÿòüñÿ; âñòàòü ðÿäîì ñ êåì-ë. ïî îäíîé ëèíèè. ÁÌÑ 1998, 76. Âèäåòü çà òðè âåðñò û. Ãîðüê. Ïðåäâåðñòû ñêàçûâàòü, ïðåäóãàäûâàòü ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 26.
В Ìåðèòü â¸ðñòû. Ïðîñò. Õîäèòü ïåøêîì íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå. ÔÑÐß, 242; ÇÑ 1996, 496. Îãíåííûå â¸ðñòû â¸ðñòû. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Äîðîãà â øêîëó. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 284. ÂÅÐÑ ÓÒÊÀ * Íà âåðñ ÂÅÐÑÓ âåðñóóòêó. Ïå÷îð. Íà çàêóñêó ïîñëå åäû. ÑÐÃÍÏ 1, 61. ÂÅÐÑ ÛÒÜ *Íà âåðñ ûòü. Íîâã. Íà äåÂÅÐÑÛ âåðñû ñåðò. ÍÎÑ 1, 117. ÂÅÐÒ À * Äàòü âåðò ÂÅÐÒÀ âåðòàà êîìó. Ñåâ.-Äâèí. Ïîâàëèâ íà çåìëþ, îòêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÅÐÒ ÅÒÜ * Âåðò ÂÅÐÒÅ Âåðòååòü êàê õîò õîòååòü êåì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íåîãðàíè÷åííî êîìàíäîâàòü áåçâîëüíûì, ñèëüíî çàâèñèìûì ÷åëîâåêîì. ÁÌÑ 1998, 76. Êàê íè âåðò è (íè âåðò èñü). Ðàçã. Íåâåðòè âåðòè ñìîòðÿ íè íà ÷òî, âîïðåêè âñåìó. ÔÑÐß, 61. ÂÅÐÒ ÅÒÜÑß * Êàê íè âåðò è ñü. ÂÅÐÒÅ âåðòè Ñì. Êàê íè âåðòè (ÂÅÐÒÅÒÜ). ÂÅÐÒÈÊ ÀËÜ * Ïî âåðòèê ÂÅÐÒÈÊÀ âåðòèêàà ëè. Ðàçã. Îò âûøåñòîÿùåãî ïðåäïðèÿòèÿ, îðãàíèçàöèè ê íèæåñòîÿùåìó è íàîáîðîò. ÍÑÇ-84. ÂÅÐÒÊ À * Äàòü âåðòê ÂÅÐÒÊÀ âåðòêàà . Àðõ. Ðåçêî ðàçâåðíóòüñÿ, ïîâåðíóòüñÿ, îòêëîíèòüñÿ â ñòîðîíó. ÀÎÑ 10, 280; Ìîêèåíêî 1990, 110. ÂÅÐÒ ÎÂÊÀ * Äàòü âåðò î âêó êîìó. ÂÅÐÒÎ âåðòî Âîëã., Ïñê. Íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; ÏÎÑ, 3, 98. ÂÅÐÒÎË¨Ò * Êóï èòü âåðòîë¸ò. Æàðã. Êóïè ìîë. Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, ïåðåñòàòü çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÁÑÐÆ, 94. Ïîñìîòð Ïîñìîòðåå òü âåðòîë¸òû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 142. ÂÅÐÒÎÏÐ ÀÕÎÌ * Ïîéò è âåðòîïð ÂÅÐÒÎÏÐÀ Ïîéòè âåðòîïðààõîì. Äîí. Ïðèéòè â õàîòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. ÑÄà 1, 59. ÂÅÐÒ ÓÍ * Èãð ÂÅÐÒÓ Èãðààòü âåðòóí âåðòóíàà. Âîëã. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì, íî õëîïîòíûì äåëîì. Ãëóõîâ 1988, 55. ÂÅÐÒ ÓÕ * Äàòü âåðòóõ ÂÅÐÒÓ âåðòóõàà êîìó. Âîëã. 1. Áûñòðî èñ÷åçíóòü, óáåæàòü îòêóäà-ë. 2. Ñîâåðøèòü íåîæèäàííûé, ñòðàííûé ïîñòóïîê. Ãëóõîâ 1988, 29. ÂÅÐÒ ÓÕÀ * Íà âåðò ÂÅÐÒÓ âåðòóóõàõ. Îðë.  ñîñòîÿíèè âîëíåíèÿ, âîçáóæäåíèÿ. ÑÎà 1989, 11. Äàòü âåðò âåðòóóõó êîìó.. Ñåâ.-Äâèí. Òî æå, ÷òî äàòü âåðòà (ÂÅÐÒÀ (ÂÅÐÒÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46; ÑÐÍà 7, 257. ÂÅÐÒ ÓØÊÀ * Ýòî âàì íå ðûä ÂÅÐÒÓ ðûäààòü â âåðò âåðòóó øêó. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, çíà÷èìîì. (Çàïèñü 2001 ã.).
ÂÅÐÒÓØ ÎÊ * Äàòü âåðòóøê ÂÅÐÒÓØÎ âåðòóøêàà. Âîëã. 1. Òî æå, ÷òî äàòü âåðòóõà 1 (ÂÅÐÒÓÕ). 2. Òî æå, ÷òî äàòü âåðòóõà 2 (ÂÅÐÒÓÕ). 3. êîìó. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29. ÂÅÐÕ * Áðàòü/ âçÿòü âåðõ íàä êåì. Ðàçã. 1. Ãëàâåíñòâîâàòü, âåðõîâîäèòü; èìåòü ïðåèìóùåñòâî â ÷¸ì-ë. 2. Îäîëåâàòü, îñèëèâàòü, ïîáåæäàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 43; ÇÑ 277; ÀÎÑ 2, 110. Áðàòü/ âçÿòü çà âåðõ êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî áðàòü âåðõ 1. Ãëóõîâ 1988, 5. Âåðõ ââååðõîì; Âåðõ è âåðõ Âåðõè âåðõààì. Ïñê. Äîâåðõó, äî êðà¸â (íàïîëíèòü, íàëîæèòü è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 20. Âåðõ íà äíå îñò îñòààëñÿ. Âîëã. Èðîí. Âñ¸ èñòðà÷åíî, èçðàñõîäîâàíî; íè÷åãî íå îñòàëîñü. Ãëóõîâ 1988, 10. Âåðõ ñò îãîì. Êàð. (Àðõ.). Î÷åíü ìíîñòî ãî, ÷ðåçìåðíî. ÑÐÃÊ 1, 180. Äåðæ Äåðæààòü âåðõ íàä êåì, ãäå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðàòü âåðõ 1. ÔÑÐß, 135. Îä Îäååðæèâàòü/ îäåðæ îäåðæààòü âåðõ íàä êåì. Êíèæí. èëè ïóáë. Òî æå, ÷òî áðàòü âåðõ 2. ÁÌÑ 1998, 77; Ìîêèåíêî 1989, 47. Ñíÿòü âåðõ ñ êîãî. Ïñê. Ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 20. Áèòü âåðõ âåðõàà (ïî âåðõ âåðõààì). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè èç âåðõíèõ êàðìàíîâ. Áàëäàåâ 1, 37; ÒÑÓÆ, 18, 20. Îäåðæ Îäåðæàà òü âåðõ âåðõàà . Ñèá. Òî æå, ÷òî áðàòü âåðõ. ÔÑÑ, 125. Ïîì ûòü (ðàñê îöàòü) âåðõ Ïîìû (ðàñêî âåðõàà . Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áèòü âåðõà. ÁÁÈ, 41; Áàëäàåâ 1, 60. Ñï èòü) âåðõ Ñïóó ëèòü (ñïóñò (ñïóñòè âåðõàà . Æàðã. óãîë.  ñëó÷àå îïàñíîñòè íåçàìåòíî ïîëîæèòü êðàäåíûé êîøåë¸ê â íàðóæíûé êàðìàí ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà, ñ òåì ÷òîáû ïîòîì èçúÿòü åãî. ÁÁÈ, 232; Áàëäàåâ 1, 60. Ïî âåðõ âåðõàà ì. Ðàçã. Ïîâåðõíîñòíî, íåãëóáîêî. Ô 1, 56; Ãëóõîâ 1988, 123. Õîä èòü ïî âåðõ Õîäè âåðõààì. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áèòü âåðõà. ÒÑÓÆ, 18, 20; Áàëäàåâ 1, 37. Ñëóæ èòü âåðõ Ñëóæè âåðõààìè. Ïðèàìóð. Ñëóæèòü â êàâàëåðèè. ÑÐÃÏðèàì., 277.  âåðõ âåðõààõ. Ïóáë.  âûøåñòîÿùèõ îðãàíàõ, â ðóêîâîäñòâå. Ìîêèåíêî 2003, 13. Âåðõ è ëîì Âåðõè ëîìààòü. Îäåññê. Áðàòü ñåáå ñàìîå ëó÷øåå, ñàìîå âûãîäíîå, îáû÷íî îïåðåæàÿ äðóãèõ. ÊÑÐÃÎ. Âåðõ è íå ì î ãóò, à íèç û íå õîò ÿ ò. Âåðõè ìî íèçû õîòÿ 1. Ïóáë. Î íåñïîñîáíîñòè âëàñòåé ðóêîâîäèòü ãîñóäàðñòâîì. 2. Ðàçã. Î íåñïîñîáíîñòè ðóêîâîäèòåëåé óïðàâëÿòü è íåæåëàíèè ïîä÷èíåííûõ âûïîëíÿòü èõ óêàçàíèÿ. Äÿäå÷êî 1, 79.
79
Ñõâ è (âåðõ Ñõâààòûâàòü âåðõ âåðõè (âåðõóóøêè). Ðàçã. Íåîäîáð. Óñâàèâàòü òîëüêî ïåðâè÷íûå, ïîâåðõíîñòíûå çíàíèÿ. Ô 2, 195. Ñøèá è. Ìîðä. Æèòü ëåãêî, Ñøèáàà òü âåðõ âåðõè áåççàáîòíî. ÑÐÃÌ 2002, 182. î â ÷òî.. Æàðã. óãîë. Âçÿòü ñ âåðõ âåðõî Óêðàñòü ÷òî-ë. èç âåðõíåãî êàðìàíà. ÑÐÂÑ 1, 201. Áèòü ââååðõîì. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ñèëüíî áóðëèòü. ÑÐÃÊ 1, 181. Âåðõîì è ñò îãîì. Ïñê. Òî æå, ÷òî Âåðõ ñòî âåðõîì âåðõîì. ÏÎÑ 3, 107. Ñûïàòü/ íàñ ûïàòü ñ ââååðõîì êîìó. Âîëã., íàñû Äîí. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60; Ãëóõîâ 1988, 93. Ñ ââååðõîì. Ïðîñò. Ñ èçáûòêîì, áîëüøå îáåùàííîãî. Ô 1, 56. Ñòî ÿòü íàä ââååðõîì. Êàð. (Àðõ.). ÏðîÑòîÿ ñèòü, óìîëÿòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 180. Êëàñòü ïî ââåå ðõó. Æàðã. àðåñò. Áèòü àðåñòîâàííîãî. ÑÐÂÑ 2, 42. Áûòü íà âåðõ âåðõóó áëàæ áëàæååíñòâà. Ðàçã. Áûòü áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâûì, ãëóáîêî óäîâëåòâîð¸ííûì. ÔÑÐß, 61 Ô 1, 57. Ïîéò è ïî ââåå ðõó. Ïñê. Ðàçîðèòüñÿ. Ïîéòè ÑÏÏ 2001, 20. ÂÅÐÕ ÎÌ * Ãäå âåðõ îì, ãäå ïåøê îì, ÂÅÐÕÎ âåðõî ïåøêî à ãäå è íà êàð êàðàà÷êàõ. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Ñàìûìè ðàçíûìè ñïîñîáàìè, èñïîëüçóÿ âñå èìåþùèåñÿ âîçìîæíîñòè. ÄÏ, 426. Åçäèòü/ ïî îì. 1. Æàðã. ìîë. ïîååõàòü âåðõ âåðõî Øóòë. Î åçäå íà ìîòîöèêëå. ÁÑÐÆ, 94. 2. íà êîì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÄÏ, 220; ÑÏÏ 2001, 20. Åõàòü âåðõ î ì íà ï âåðõî ïàà ëî÷êå. Âîëã. Øóòë. Èäòè ïåøêîì. Ãëóõîâ 1988, 41. Ñåñòü (óñ î ì íà êîãî. (óñåå ñòüñÿ) âåðõ âåðõî Ïðîñò. Ïîêîðèòü, ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë., íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 163. ÂÅÐÕÍ ßÊ * ×óòü âåðõí ÿ ê ãîëîâ îé ÂÅÐÕÍß âåðõíÿ ãîëîâî íå ââû ûøèáåò. Îðë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. ÑÎà 1989, 14. ÂÅÐÕ ÎÍÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü âåðõ îíÂÅÐÕÎ âåðõî êó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî áðàòü âåðõ (ÂÅÐÕ). ÑÐÃÊ 1, 108, 181. ÂÅÐÕÎÑ ÛÒÊÀ * Íà âåðõîñ ûòêó. ÂÅÐÕÎÑÛ âåðõîñû Êàð. (Àðõ., Âîëîã.)., Íîâã., Ñèá., ßðîñë. Íà äåñåðò, íà òðåòüå áëþäî (ïîñëå îáåäà èëè óæèíà). ÑÐÃÊ 1, 182; ÍÎÑ 1, 118; ÑÔÑ, 109; ÔÑÑ, 24; ßÎÑ 6, 76. ÂÅÐÕÎÑ ÛÒÎ×ÊÀ * Íà âåðõîñ ûòî÷ÂÅÐÕÎÑÛ âåðõîñû êó. Êàð. (Àðõ.), Ñèá. Òî æå, ÷òî íà âåðõîñûòêó (ÂÅÐÕÎÑÛÒÊÀ). ÑÐÃÊ 1, 182; ÔÑÑ, 24. ÂÅÐÕÎÑ ÛÒÜ * Íà âåðõîñ ûòü. Êàð. ÂÅÐÕÎÑÛ âåðõîñû (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî íà âåðõîñûòêó (ÂÅÐÕÎÑÛÒÊÀ).
В ÂÅÐÕ Ó ØÊÀ * Âåðõ ÂÅÐÕÓ Âåðõóó øêà à éñáåðãà. Ïóáë. ßâíàÿ, âèäíàÿ âñåì ÷àñòü êàêîãî-ë. ÿâëåíèÿ, îñíîâíàÿ ÷àñòü êîòîðîãî íåèçâåñòíà. ÍÐË-80. < Êàëüêà ñ íåì. es ist nur die Spitze des Eisbergs. Ìîêèåíêî 2003, 13. Çàïóñò èòü ïî âåðõ Çàïóñòè âåðõóó øêå êîìó. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. ÔÑÑ, 80. Ñõâ Ñõâààòûâàòü âåðõ âåðõóóøêè. Ñì. Ñõâàòûâàòü âåðõè (ÂÅÐÕ). Äåðæ Äåðæàà òü âåðõ âåðõóó øêó. Æàðã. ìîë. Ãëàâåíñòâîâàòü, ïåðâåíñòâîâàòü â ÷åìëèáî. Óðàë-98. Çàìîð îçèòü âåðõ Çàìîðî âåðõóóøêó. Áàøê. Ïîëó÷èòü ñîãëàñèå ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÁ 1, 67. Ñêóñ èòü âåðõ Ñêóñè âåðõóóøêó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó èç âåðõíåé îäåæäû. ÒÑÓÆ, 163. ÂÅÐ× ÅÍÜÅ * Çàä ÂÅÐ×Å Çàäààòü âåð÷ âåð÷ååíüÿ êîìó. Êàð. Íàêàçàòü êîãî-ë., çàñòàâèòü âåðòåòüñÿ îò áîëè. ÑÐÃÊ 2, 113. ÂÅÐØ ( ÅÐØÀ) * Ââåñò è â âåðø (â (ÂÅ Ââåñòè âåðøó) êîãî. Ïñê. 1. Âîâëå÷ü êîãî-ë. â íåõîðîøåå äåëî, âòÿíóòü â áåäó, â íåïðèÿòíîñòè, õëîïîòû. ÏÎÑ 3, 108. 2. Ðàññòðîèòü, ðàññåðäèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 20. Âëåçòü (ïîï (ïîïààñòü) â âåðø (â ââååðøó). Íîâã., Ïñê., Ñèá. Ïîïàñòü â áåäó, â íåëîâêîå ïîëîæåíèå, íàâëå÷ü íà ñåáÿ íåïðèÿòíîñòè. ÍÎÑ 1, 128; Ñåðãååâà 2004, 212; ÏÎÑ 3, 108; ÑÔÑ, 33; Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137; ÔÑÑ, 146. Çàë Çàëååçòü íà ââååðøó. Ñèá. Ñåñòü âåðõîì íà êîíÿ. ÑÔÑ, 77. Íàéò è ñåá Íàéòè ñåáåå ââååðøó. Òî æå, ÷òî âëåçòü â âåðø âåðø. ÏÎÑ 3, 108. < Âåðø, ââååðøà — 1. Ðûáîëîâíàÿ ñíàñòü â âèäå êîíóñà. 2. ßìà, âîðîíêà íà äíå âîäî¸ìà. ÂÅÐØ ÈÍÀ * Ëåçòü íà âåðø èíó. Àðõ. ÂÅÐØÈ âåðøè Ïðîâîöèðîâàòü êîíôëèêò, óñèëèâàòü íàïðÿæ¸ííîñòü ñèòóàöèè. ÀÎÑ 3, 145; ÑÐÍà 16, 340. Ïîñàä èòü íà âåðø èíó êîãî. Àëò. ÏîÏîñàäè âåðøè ñàäèòü êîãî-ë. âåðõîì íà ëîøàäü. ÑÐÃÀ 1, 137. Äî âåðø èíû. Àðõ. Âñ¸ äî êîíöà, àáâåðøè ñîëþòíî âñ¸. ÀÎÑ 3, 145. ÂÅÐØ ÎÊ * Ïðåäñò ÂÅÐØÎ Ïðåäñòàà âèòüñÿ íà òðè âåðøê âåðøêàà. Ð. Óðàë. Óìåëî ïðèòâîðèòüñÿ. ÑÐÍà 31, 95. Ñîáèð è. Âîëã. Ñîáèðàà òü (õâàò (õâàòàà òü) âåðøê âåðøêè Çàõâàòûâàòü ëó÷øóþ äîëþ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 144, 165. ÂÅÑ * Áàð Áàðàà íèé âåñ ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î õóäîì, òîùåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 136.
Âçÿòü âåñ. 1. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïîïðàâèòüñÿ, ðàñïîëíåòü. ÑÐÃÊ 1, 198. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 59. Èìåòü âåñ. Ðàçã. Ïîëüçîâàòüñÿ àâòîðèòåòîì. ÌÀÑ 1, 155; ÑÎÑÂ, 37; ÁàëÑîê, 38; Ô 1, 222. Íà âåñ ççî îëîòà. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü öåííîì, ðåäêîì. ÔÑÐß, 61; ÁÌÑ 1998, 77; Ô 1, 56. Óä Óäååëüíûé âåñ êîãî, ÷åãî. Ðàçã. Îòíîñèòåëüíîå çíà÷åíèå, ðîëü. ÔÑÐß, 77; ÁÒÑ, 1373. Äâà ââååñà ääóóðè. Æàðã. íàðê. Äâà ãðàììà ãàøèøà. ÒÑÓÆ, 45. Ñ ââååñó áðàòü ÷òî. Ñèá. Ïîêóïàòü ÷òîë. â ìàãàçèíå. ÔÑÑ, 16. ÂÅÑ ÅËÈÅ (ÂÅÑ ÅËÜÅ) * Âåñ ÂÅÑÅ (ÂÅÑÅ Âåñååëèå íà Ðóñ è åñòü ï èòè. Êíèæí. Óñòàð. Î âçãëÿÐóñè ïè äå ðóññêèõ íà õìåëüíûå íàïèòêè êàê íà íå÷òî âåñåëÿùåå äóøó. < Ñëîâà êíÿçÿ Âëàäèìèðà ïî Íà÷àëüíîé ëåòîïèñè Íåñòîðà. ÁÌÑ 1998, 77. ÂÅÑ ¨ËÊÀ * Áîãîâà âåñ¸ëêà. Ïñê. ÐàÂÅѨ äóãà. ÏÎÑ 3, 111; ÑÐÍà 3, 48. Âûïèòü íà âåñ¸ëêó âåñ¸ëêó. Ïñê. Âûïèòü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî àëêîãîëÿ, òàê, ÷òîáû áûòü íàâåñåëå. ÏÎÑ 3, 112. ÂÅÑ ¨ËÎ×ÊÀ * Ïîä âåñ¸ëî÷êó. Ïñê. ÂÅѨ Òî æå, ÷òî íà âåñ¸ëêó (ÂÅѨËÊÀ). ÏÎÑ 3, 112. ÂÅÑÅË ÓÕÀ * Ãíàòü âåñåë ÂÅÑÅËÓ âåñåëóóõó. Æàðã. ìîë. Âåñåëèòü îêðóæàþùèõ. Íèêèòèíà 1996, 27. Ïîä âåñåë âåñåëóóõó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íà âåñ¸ëêó (ÂÅѨËÊÀ). ÏÎÑ 3, 112. ÂÅѨËÛÉ * Ñêèðèä Ñêèðèäààõíóòü âåñ¸ëîãî. Ïñê. Âûïèòü. ÑÏÏ 2001, 20. [ ûïèòü] ïîä âåñ¸ëóþ. Àðõ., Ïñê. Òî [Âû æå, ÷òî âûïèòü íà âåñ¸ëêó (ÂÅѨËÊÀ). ÀÎÑ 3, 152; ÏÎÑ 3, 112-113. ÂÅÑËÈÍÀ * Íà âñþ ââååñëèíó. Ïðèêàì. Î÷åíü ãðîìêî. ÌÔÑ, 17; Ìîêèåíêî 1986, 48-49. ÂÅÑË Î * ¸ñëà í ÂÅÑËÎ íàà âîäó. Æàðã. àðì. Øóòë. Êîìàíäà â ñòîëîâîé íà÷àòü åñòü. ÑËÊ 2000, ¹ 1. Ðàçâ Ðàçâååñèòü â¸ñëà. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìèëüÿíåíêîâ, 93; ÁÁÈ, 42; Åëèñòðàòîâ 1994, 63. Ñóø èòü â¸ñëà. 1. Æàðã. ìîðñê., ñïîðò. Ñóøè Ïåðåñòàâàòü ãðåñòè. Ôëã., 195; Ô 2, 195. 2. Æàðã. ìîë. Ïðåêðàùàòü äâèæåíèå, îñòàíàâëèâàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 95. 3. Æàðã. ìîë., ðàçã. Ïðåêðàùàòü êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü, ïðåðûâàòü ðàáîòó. ÁÑÐÆ, 95. Ìàêñèìîâ, 412. 4. Æàðã. ìîë., ðàçã. Èðîí. Îòêàçûâàòüñÿ îò áîðüáû. ÎÐÒ,
80
08.01.98. 5. Æàðã. ìîë. Óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 61. Ðàá îòàòü â¸ñëàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàáî Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Âàõèòîâ 2003, 154. Ñèä Ñèäååòü â âåñë âåñëåå. Ïå÷îð. Ðàáîòàòü âåñëàìè, ãðåñòè. ÑÐÃÍÏ 1, 65. î. Æàðã. ìîë. ÍåîæèÏðîãëîò èòü âåñë Ïðîãëîòè âåñëî äàííî çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 59. Ðàá îòàòü âåñë î ì. Æàðã. ìîë. Ìíîãî Ðàáî âåñëî ãîâîðèòü. Ìàêñèìîâ, 59. ÂÅÑÍ À * Âåñí îñó ó êîãî. Æàðã. ÂÅÑÍÀ Âåñíàà â í íî ìîë. Øóòë. Î íàñìîðêå. Ìàêñèìîâ, 59. Âåñí Âåñíàà , çí çíàà åòå ëè! Æàðã. øê. Îòâåò êëàññà ó÷èòåëþ ïî ïîâîäó íåâûó÷åííîãî óðîêà. Ìàêñèìîâ, 59. Âåñí Âåñíóó âåñí âåñíååíñêóþ. Êóðñê. Âñþ âåñíó. ÁîòÑàí, 85. Çàãàä û, ÷òî áóäåò îñåíüþ. Çàãàäààòü ñ âåñí âåñíû Ñèá. Èðîí. Î íåðåàëüíûõ, íåóäà÷íûõ ïðåäñêàçàíèÿõ. ÔÑÑ, 75. ÂÅÑÍ ÓÕÀ * Âåñí èâîé ãîð û. ÂÅÑÍÓ Âåñíóóõà ñ ññè ãîðû Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 3, 116. < Âåñí Âåñíóóõà. Çä. — ôàíòàñòè÷åñêîå çëîå ñóùåñòâî. ÂÅÑÒÜ * Íè âåñò âåñòååé íè êîñò êîñòååé. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè âåñòè íè ïàâåñòè. ÇÑ 1996, 502. Áåç ââååñòè. 1. Ïå÷îð. Íå çíàÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 66. 2. Êàð. Î÷åíü äàëåêî. ÑÐÃÊ 1, 185. Áåç âåñòè ïðîï ïðîïààâøèé. 1. Æàðã. àðì. Ïîñûëüíûé. ÁÑÐÆ, 95. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèê, óøåäøèé çà ìåëîì, çà ðîäèòåëÿìè. Bytic, 1991–2000; Ìàêñèìîâ, 59. Âåñòè çàï çàïààëè î êîì. ßðîñë. Î áåç âåñòè ïðîïàâøåì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 9. Çàá Çàáåå ÷ü áåç ââåå ñòè. Êóðñê. Òî æå, ÷òî ïðîïàñòü áåç âåñòè. ÁîòÑàí, 94. Íè ââååñòè íè ï ïààâåñòè î êîì. Àðõ., Âîëã., Âîëîã., Êàð., Ïåðì., Ïîìîð., Ñâåðäë., Ñèá., Ñð. Óðàë. Îá îòñóòñòâèè èçâåñòèé, ñâåäåíèé î êîì-ë. ÑÐÍà 21, 213; ÑÐÍà 25, 108; ÑÂà 6, 116; Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÐÃÊ 1, 185; ÑÐÃÊ 4, 587; Ñë. Àê÷èì. 1, 123; ÑÃÏÎ, 418; ÌÔÑ, 17; ÆÐÊÏ, 107; ÑÔÑ, 126; ÔÑÑ, 25; ÑÐÃÑÓ 2, 208. Ïåðåíîñ èòü ââåå ñòè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïåðåíîñè Ñïëåòíè÷àòü. ÔÑÑ, 134; Ô 2, 40. Ïðîï Ïðîïààñòü áåç âåñòè. Ðàçã. Íå äàâàòü î ñåáå çíàòü, íàõîäèòüñÿ íåèçâåñòíî ãäå. Ô 2, 100. Áûòü íà âåñò ÿõ. ßðîñë. Ïîäàâàòü âåñâåñòÿ òè î ñåáå. ßÎÑ 6, 76. Íåò íà âåñò ÿõ ÷åãî. Ïðèáàéê. Íå èçâåâåñòÿ ñòíî, íå âûÿñíåíî ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 29. Ññûë Ññûëààòü ââååñòè. Ïðèêàì. Ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè. ÌÔÑ, 95.
В ÂÅÑ Û * Âåñ û Ôåì èäû. Êíèæí. Èðîí. ÂÅÑÛ Âåñû Ôåìè Î ïðàâîñóäèè. <  ãðå÷. ìèôîëîãèè Ôåìèäà — áîãèíÿ ïðàâîñóäèÿ, èçîáðàæàâøàÿñÿ ñ ïîâÿçêîé íà ãëàçàõ, ìå÷îì â îäíîé ðóêå è âåñàìè â äðóãîé. ÁÌÑ 1998, 77. Ïîêðèâ èòü âåñ û ïðàâîñ Ïîêðèâè âåñû ïðàâîñóóäèÿ. Êíèæí. Óñòàð. Ïîñòóïèòü ïðîòèâ ñîâåñòè, ïðîòèâ ñïðàâåäëèâîñòè, ñêðûâ ïðàâäó. Ô 2, 67. ÂÅÑÜ (ÂÑß, ÂѨ, ÂÑÅ) * Áûë äà âåñü âûøåë. Ïðîñò. Î ÷¸ì-ë. èñïîðòèâøåìñÿ, íå óäàâøåìñÿ. Ãëóõîâ 1988, 7. Âåñü èç ñåá ÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåñåáÿ êå ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé. Ìàêñèìîâ, 59. Âåñü íå ñâîé. 1. Ðÿç. Î ðàññòðîåííîì, ïîòåðÿâøåì äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå ÷åëîâåêå. ÄÑ, 80. 2. Êóðñê. Íåîäîáð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 85. Âåñü ñî âñåì. Ïåðì. Îäîáð. Òî æå, ÷òî âñå ïðè íåì. Ïîäþêîâ 1989, 23. Íå âåñü ääî îìà. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå âñå äîìà. ÀÎÑ 4, 16. Íå âåñü ñ ñîá îé. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ñîáî ÷òî íå âñå äîìà. ÀÎÑ 4, 16. Áûòü ïðè âñ¸ì. Ðàçã. Îäîáð. Õîðîøî óñòðîèòüñÿ â æèçíè, íå èìåòü íåäîñòàòêîâ. ÁÑÐÆ, 95. Âñ¸ â îäí î. Êàð. (Ëåíèíãð.). Îäèíàêîîäíî âî. ÑÐÃÊ 1, 242. Âñ¸ èëè íè÷åã î. Î ñòðåìëåíèè ïîëóíè÷åãî ÷èòü ìàêñèìóì, íå áîÿñü ïîòåðÿòü âñ¸. ÁÌÑ 1998, 103. Âñ¸ êó÷ê î ì (ïó÷ê î ì). Æàðã. ìîë. êó÷êî (ïó÷êî Îäîáð. Äåëà èäóò õîðîøî, ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ óäà÷íî. Âàõèòîâ 2003, 32. Âñ¸ ìî¸! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçî÷àðîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 20. Âñ¸ ïðè í¸ì. Ðàçã. Îäîáð. Êòî-ë. õîðîø âî âñåõ îòíîøåíèÿõ, íå èìååò ôèçè÷åñêèõ è äðóãèõ íåäîñòàòêîâ. ÍÐË-79; ÇÑ 1996, 77. Âñ¸ ñõâ ñõâàà ÷åíî. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ïîëíîì êîíòðîëå íàä ñèòóàöèåé, êîãäà âñ¸ ïðåäóñìîòðåíî, ðàññ÷èòàíî. Âàõèòîâ 2003, 32. Âñ¸ òòî îëüêî íà÷èí íà÷èíààåòñÿ åòñÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Î ìîëîäîì ïðåïîäàâàòåëå. (Çàïèñü 2003 ã.). Âñ¸ óêð ûòî, âñ¸ óì ûòî. Âîëã. Îäîáð. óêðû óìû Î ÷èñòîòå, îáðàçöîâîì ïîðÿäêå. Ãëóõîâ 1988, 15. Âñ¸ õîêê õîêêåå é. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ õîðîøî, îòëè÷íî. Âàõèòîâ 2003, 32. < Õîêêåé — òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà Î’êåé Î’êåé.
Âñï îìíèòü âñ¸ Âñïî âñ¸. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Î ñäà÷å ýêçàìåíîâ. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 71. Âûõîä èòü íà âñ¸. 1. Âëàä. Îäîáð. Áûòü Âûõîäè ëîâêèì, óìåëûì, ñïîñîáíûì. ÑÐÍà 6, 53. 2. Âîëã. Ðèñêîâàòü, ðåøàòüñÿ íà ëþáîå äåëî. Ãëóõîâ 1998, 20. Íå âñå ääî îìà ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ãëóïîì, ïðèäóðêîâàòîì. ÁÌÑ 1998, 164; ÀÎÑ 4, 16; Ìîêèåíêî 1990, 120; ÁÒÑ, 158, 272; ÇÑ 1996, 244; ÍÎÑ 6, 40. Âñåã î íè÷åã î. Ðàçã. Î÷åíü ìàëî. ÑÏÏ Âñåãî íè÷åãî 2001, 20; Âåðø 4, 156; ÑÐÃÌ 1986, 124. Áîëüøå âñåõ í íààäî êîìó. Ðàçã. Îá èçëèøíå èíèöèàòèâíîì, íåóäåðæèìîì â êàêîì-ë. äåëå ÷åëîâåêå. Ô 1, 311. Ñâèñò Ñâèñòàà òü âñåõ íàâ íàâåå ðõ! Ñïåö. ìîðñê. Êîìàíäà, ïî êîòîðîé ýêèïàæ ñóäíà ñîáèðàåòñÿ íà âåðõíåé ïàëóáå. Ô 2, 144. Âî âñþ. Ðàçã. Ñ ïðåäåëüíîé ñèëîé. Ô 1, 87. ÂÅÒÂÜ * Ìàñë è÷íàÿ (îë èâêîâàÿ) Ìàñëè (îëè âåòâü. Êíèæí. Âûñîê. Âåòâü ìàñëèíû êàê ñèìâîë ìèðà. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè (ëåãåíäà î âñåìèðíîì ïîòîïå). ÁÌÑ 1998, 77; ÇÑ 1996, 509; Ô 1, 57. ÂÅÒÅÐ * Áîêîâ îé ââååòåð. Æàðã. Óãîë. Áîêîâî Øóëåðñêèé ïðèåì — áîêîâàÿ ïîääåðæêà. ÑÐÂÑ 2, 27; ÒÑÓÆ, 22; Áàëäàåâ 1, 41. Áðîñ îñèòü (êèä èíóòü, Áðîñàà òü/ áð áðî (êèäàà òü/ êêè ïóñê èòü, øâûð ÿòü/ øâûðïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè øâûðÿ íóòü) íà ââååòåð. Ðàçã. Íåîäîáð.. 1. ÷òî. Òðàòèòü, ðàñõîäîâàòü çðÿ, áåçðàññóäíî (äåíüãè, ñîñòîÿíèå, èìóùåñòâî è ò. ï.). ÔÑÐß, 94; ØÇÔ 2001, 25. 2. [ñëîâà]. Ãîâîðèòü âïóñòóþ, áåçîòâåòñòâåííî, íå ïîäóìàâ. ÁÌÑ 1998, 78; ÔÑÐß, 49; ÑÎà 1989, 93. Âåé ââååòåð. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 9. Âåòåð â ãîëîâ èò, ãóë ÿåò, õõî îãîëîâåå [ñâèñò [ñâèñòè ãóëÿ äèò] ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, íåñåðüåçíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 62; ÁÒÑ, 122, 234; ÏÎÑ 3, 124; Ô 1, 57. Âåòåð â çàä (â ñï èíó) êîìó. Ïðîñò. ñïè Îäîáð. Î áåçáåäíîé, áåççàáîòíîé æèçíè. Ñåðãååâà 2004, 480; Ãëóõîâ 1988, 10; Ïîäþêîâ 1989, 23; ÑÏÏ 2001, 20; ÑÎà 1989, 22. Âåòåð â êàðì ÿåò (ñâèñò èò) ó êàðìààíàõ ãóë ãóëÿ (ñâèñòè êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Î ïîëíîì áåçäåíåæüå. Ô 1, 57; ÔÑÐß, 62; Ãëóõîâ 1988, 10; ÁÒÑ, 122. Âåòåð â íîñ íå ääóóåò êîìó. ßðîñë. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 10.
81
Âåòåð â ï ïååðåä êîìó. Îðë. Î òðóäíîñòÿõ, ëèøåíèÿõ. ÑÎà 1989, 22. Âåòåð â õõààòå. Æàðã. óãîë. Î äîìå, êâàðòèðå, ãäå íå÷åãî âçÿòü. Ìàêñèìîâ, 59. Âåòåð â þáêå. Âîë. Øóòë.-îäîáð. Îá ýíåðãè÷íîé, ïîäâèæíîé æåíùèíå. Ãëóõîâ 1988, 10. Âå òåð çàä çàäóó ë ëàìï ëàìïàà äêó ÷üþ. Ïåðì. Êòî-ë. óìåð. Ïîäþêîâ 1989, 213. Âåòåð íàä íàäóóë. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âåòðîì íàäóëî 1. Ìàêñèìîâ, 59. Âåòåð íà óì óìåå ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì ïîâåäåíèè, íåñåðü¸çíîì îòíîøåíèè ê äåëó. Ô 1, 57. Âåòåð ïåðåì ïåðåìååí. 1. Ïóáë., Ðàçã. Î ïåðåìåíàõ ê ëó÷øåìó. Äÿäå÷êî 1, 85; ÁÒÑ, 122. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ñìåíà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû íà êîìïüþòåðå. Ñàäîøåíêî, 1995. < Îáîðîò èç ðå÷è Ã. Ìàêìèëëàíà â Êåéïòàóíå (3 ôåâð. 1960 ã.), ïîëó÷èë èçâåñòíîñòü áëàãîäàðÿ ïåñíå ãðóïïû Scorpions. Äÿäå÷êî 1, 84. Âåòåð ïèí ïèíààòü. Ïå÷îð. Áåçäåëüíè÷àòü, íè÷åãî íå äåëàòü. ÑÐÍÃÏ 2, 37. Âåòåð ïîä ïîä îë ïîï ïîäî ïîïààë êîìó. Ïðîñò. îáë. Øóòë.-èðîí. Î çàáåðåìåíåâøåé è ðîäèâøåé ðåá¸íêà âíå áðàêà æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 94. Âå òåð ñâèñò è ò â óø ñâèñòè óøàà õ ó êîãî. Ðàçã. Î áûñòðîì áåãå, åçäå íà ëîøàäè, âåëîñèïåäå è ò. ï.). Ô 1, 58. Âå òåð ñ ãîð. Íîâã. Âåòåð, äóþùèé ñ áåðåãà, ñ ñóøè. ÍÎÑ 2, 36. Âå òåð ñ êêàà ìíÿ. Ñèá. Âåòåð ñ çàïàäà, ñ Óðàëà. ÑÐÍà 13, 23. Âåòåð ñ ëÿã ëÿãóóøå÷üåãî ðòà. Íîâã. Î âåòðå, ïðèíîñÿùåì äîæäü. ÍÎÑ 9, 152. Âåòåð ñ (èç) ìóæèê îâ. Äîí. Òî æå, ÷òî ìóæèêî ìóæè÷èé âåòåð. ÑÄà 1, 61. Âåòåð ñ í î÷è. Ïðèêàì. Çàïàäíûé âåíî òåð. ÌÔÑ, 17. Âåòåð ñ ï îëäíÿ. Äîí. Þæíûé âåòåð. ïî ÑÄà 1, 61. Âå òåð ó øè ðàçâåâ ðàçâåâàà åò. Æàðã. ìîë. Î áûñòðî èäóùåì, áûñòðî äåëàþùåì ÷òî-ë. ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 60. Âîëüíûé ââååòåð òåð. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðîãóëüùèê. Bytic, 1991-2000. Ãëîò Ãëîòàà òü ââåå òåð. Óðàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 6, 202. Ãîâîð è òü/ ñêàç Ãîâîðè ñêàçàà òü íà ââåå òåð ÷òî.. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âïóñòóþ. ÔÑÐß, 62; ÁÌÑ 1998, 78; ØÇÔ 2001, 54. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. ÄÏ, 204; Ìîêèåíêî 1986, 28. 3. Âîëã. Ãîâîðèòü òèõî, íåâíÿòíî, ñ îïàñêîé. Ãëóõîâ 1988, 24.
В Ãîë îäíûé ââååòåð. Íîâã. Çàïàäíûé âåÃîëî òåð. ÍÎÑ 2, 28. Åðø îâûé ââååòåð. ßðîñë. Ñåâåðíûé âåÅðøî òåð. ßÎÑ 4, 37. Æèòü íà ââååòåð. 1. Ïðîñò. Æèòü ëåãêîìûñëåííî, ðàñòî÷èòåëüíî. Ô 1, 189. 2. Ïðèáàéê. Î òÿæ¸ëîì, òðóäíîì ñóùåñòâîâàíèè. ÑÍÔÏ, 29. Çíàòü, îòê îòêóóäà (êóä (êóäàà) ââååòåð ääóóåò. Ðàçã. Èðîí. Èìåòü èñêëþ÷èòåëüíîå ÷óòüå íà èçìåíåíèå îáñòàíîâêè, îáñòîÿòåëüñòâ è áûñòðî (÷àñòî — óãîäëèâî è ëèöåìåðíî) ê íèì ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 79; ØÇÔ 2001, 84; ÇÑ 1996, 67; Ãëóõîâ 1988, 78. Êóä î íåñ¸ò]. Êóäàà ââååòåð ääóóåò, [òóä [òóäàà è åã åãî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 212; ÔÑÐß, 62; Ô 1, 58. Êóä Êóäàà ââåå òåð âååò, òóä òóäàà ÿ è õèí õèíóó ñÿ. Ñìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî Êóäà âåòåð äóåò, [òóäà è åãî íåñ¸ò]. < Õèí Õèíóóòüñÿ — êëîíèòüñÿ. ÑÑà 11, 42. Ëà ÿòü íà ââåå òåð. Ñèá. Íåîäîáð. Ðóãàòü êîãî-ë. â åãî îòñóòñòâèå, çàî÷íî. ÔÑÑ, 103. Ìóæ è÷èé ââååòåð. Äîí. Õîëîäíûé ñåÌóæè âåðî-çàïàäíûé âåòåð ñî ñòîðîíû Âîðîíåæñêîé îáëàñòè. ÑÄà 1, 62. Ñð. Âåòåð ñ (èç) ìóæèêîâ. Íà ââåå òåð òåð. Ïðîñò. Âïóñòóþ, çðÿ, íàïðàñíî. Ô 1, 58. Îòê îíèòÎòêóóäà ââååòåð ääóóåò, òóä òóäàà è îí êë êëî ñÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êóäà âåòåð äóåò, [òóäà è åãî íåñåò]. Æèã. 1969, 202. Ïèí Ïèíààòü ââååòåð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 131. Ïîéò è íà ââååòåð. 1. Íàðîäí. Áûòü ðàñÏîéòè òðà÷åííûì (î äåíüãàõ, èìóùåñòâå è ò. ï.). ÄÏ, 112. 2. Ïñê. Ïðîïàñòü, ïîãèáíóòü. ÑÏÏ 2001, 21. Ïîéò è ïîä ââååòåð. Êóðñê., Âîðîí. ÍåÏîéòè îäîáð. Ïðåäàòüñÿ ðàçâðàòó, íà÷àòü âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÍà 28, 360; ÁîòÑàí, 109. Ðèñîâ Ðèñîâààòü ââååòåð. Æàðã. ìîë. Óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 59. Ðûòüñÿ íà ââåå òåð. Êàð. (Âîëîã.). Íåîäîáð. Ðàñòðà÷èâàòü äåíüãè âïóñòóþ. ÑÐÃÊ 5, 597. Ñìîòð Ñìîòðååòü, êóä êóäàà ââååòåð ääóóåò. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 21. Ñòðåëÿòü íà ââååòåð. Íàðîäí. Ñòðåëÿòü õîëîñòûìè çàðÿäàìè. ÄÏ, 456. Õîòü íà ââååòåð áðîñ áðîñààé. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ëåãêîì. ÍÎÑ 12, 24.
Áåç ââååòðà êà÷ êà÷ààåò êîãî. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü ñëàáîì, îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. Ô 1, 235. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç ââåå òðà [âîí]. Âûõîäè Àðõ. Ïðîÿâëÿòü íåòåðïåíèå. ÀÎÑ 7, 240; ÀÎÑ 8, 370. Äî ââååòðà òðà. Ñì. Äî âåòðó. Äîãí îëå. Ðàçã. Èðîí. Äîãíàà òü ââåå òðà â ï ïî Î íåâîçìîæíîñòè âåðíóòü, íàéòè ÷òî-ë. óòðà÷åííîå. ÁÒÑ, 266. Äóòü ïð îòèâ ââååòðà. Êàð. Ïðîòèâèòüïðî ñÿ ÷åìó-ë., âîçðàæàòü, íå ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 12. Ãí¸ò îò ââååòðà êîãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîì, íåìîùíîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 189. Èù è (ëîâ è ) ââååòðà â ï î ëå. Ðàçã. Èùè (ëîâè ïî Î ÷¸ì-ë. ïîòåðÿííîì, áåçâîçâðàòíî èñ÷åçíóâøåì. Æóê. 1991, 135; ÔÑÐß, 187; Ãëóõîâ 1988, 60; ÇÑ 1996, 501. Êà÷ Êà÷ààòüñÿ îò ââååòðà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áûòü ñëàáûì, îáåññèëåâøèì. Ô 1, 235. Íà âñå ÷åò û ðå ââåå òðà. Ðàçã. Óñòàð. ÷åòû Êóäà óãîäíî, êóäà çàõî÷åòñÿ, â ëþáîì íàïðàâëåíèè. ÔÑÐß, 62; Ãëóõîâ 1998, 88, 93. Ïîï Ïîïóóòíîãî ââååòðà! Ðàçã. 1. Ïîæåëàíèå ìîðÿêàì ñ÷àñòëèâîãî ïëàâàíèÿ. ÇÑ 1996, 429. 2. òàêæå Èðîí. Ïîæåëàíèå óäà÷è êîìó-ë. Ô 1, 58. Ñ ââååòðà. Ñì. Ñ âåòðó. Ñ ââååòðà âåð¸âêó ñïëåò¸ò. Âîëã. Îäîáð. Îá óìåëîì, ëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 153. Ññàòü ïð î òèâ ââåå òðà. Âóëüã.-ïðîñò. ïðî Íåîäîáð. Ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. çàâåäîìî ðèñêîâàííîå, îáðå÷åííîå íà íåóäà÷ó ïðîòèâ êîãî-ë., èìåþùåãî âëàñòü, âëèÿíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 94. Íà ñåì è âåòð ñåìè âåòðààõ. 1. Êíèæí.-ïîýò. Íà ïåðåñå÷åíèè âñåõ äîðîã, íà îòêðûòîì, îæèâëåííîì ìåñòå. ÍÐË-79. < Èç ðå÷è ìîðÿêîâ. 2. Ðàçã.  îòäàëåííîì ðàéîíå íîâîñòðîåê. Ìîêèåíêî 2003, 14. Âåòðîì êà÷ êà÷ààåò (øàò (øàòààåò) êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ñëàáîì, õóäîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 75; Ãëóõîâ 1988, 73. Âåòðîì íàä íàäóóëî. 1. Ïðîñò. Èðîí. Î äåâóøêå, æåíùèíå, çàáåðåìåíåâøåé âíå áðàêà. ÑÔÑ, 37; ÔÑÑ, 117; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 94; Ô 1, 312; Ñåðãååâà 2004, 205; Ãëóõîâ 1988, 89. 2. Çàáàéê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., íàæèòîì íå÷åñòíûì ñïîñîáîì. ÑÐÃÇ, 225. 3. Ïåðì. Øóòë. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ïîÿâèâøåìñÿ íåîæèäàííî, íåèçâåñòíî îòêóäà. Ïîäþêîâ 1989, 123.
82
Âåòðîì ïîäá èòî, [ìîð èïîäáè [ìîðî ïîäøè îçîì ïîäø òî]. Íàðîäí. Èðîí. Îá îäåæäå áåäíÿêà. Æèã. 1969, 353; ÁÒÑ, 122. Ãíàòü ñ ââååòðîì. Æàðã. íàðê. Áûñòðî ãîòîâèòü ðàñòâîð íàðêîòèêà äëÿ èíúåêöèè. Ìàêñèìîâ, 60. èì ââååòðîì êîãî çàíåñëî? Ïðîñò. Êàê Êàêè Âîñêëèöàíèå ðàäîñòè è óäèâëåíèÿ ïðè ïîÿâëåíèè íåîæèäàííîãî ãîñòÿ, äàâíî íå âñòðå÷àâøåãîñÿ çíàêîìîãî. ÁÌÑ 1998, 79; Ô 1, 58, 200. Ïîä êîò îðûì ââååòðîì. Ïå÷îð. Ãäå, â êîòî êàêîé ñòîðîíå. ÑÐÃÍÏ 1, 66. Óíåñ¸ííàÿ ââååòðîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïüÿíîé äåâóøêå íà äèñêîòåêå. Ìàêñèìîâ, 60. Óíåñ¸ííûé ââååòðîì. Æàðã. ìîë. Èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, âûïàâøåì èëè âûáðîøåííîì èç îêíà. ÁÑÐÆ, 95. 2. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå, äèñòðîôèêå. Ìàêñèìîâ, 60. 3. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì ïîíîñîì. Ìàêñèìîâ, 60. 4. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 60. Õîòü çà ââåå òðîì ïóñê ïóñêàà é. Âîëã. 1. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ëåãêîì, íåâåñîìîì. 2. Øóòë.-èðîí. Î õëîïîòàõ, çàíÿòîñòè, êîãäà ÷åëîâåê íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ äåëàìè. Ãëóõîâ 1988, 169. Õîòü ïî-çà ââååòðîì ïóñò è. Êóðñê. Íåïóñòè îäîáð. èëè øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 117. Õîòü ââåå òðîì øàò øàòàà é. Ïðèêàì. Íåîäîáð. èëè øóòë.-èðîí. Î õóäîì, áëåäíîì, áîëåçíåííîãî âèäà ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 112. Äàòü ââåå òðó êîìó. Äîí., Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 61; Ãëóõîâ 1988, 29. Äî ââååòðó (äî ââååòðà). Ñèá., Ïåðì., Ïñê. Ýâôåì. Äëÿ îòïðàâëåíèÿ åñòåñòâåííîé íàäîáíîñòè (áûòü, èäòè, çàõîäèòü è ò. ï.). Ô 1, 58; ÑÔÑ, 63; ÏÎÑ 3, 125; ÑÃÏÎ, 70; Ïîäþêîâ, 1989, 200. Æèòü íà âåòð âåòðóó (íà ñò ñòóó æå). Ïñê. Îá îòñóòñòâèè ñåðäå÷íîñòè, òåïëîòû. ÏÎÑ 10, 254. Íàéò è ïî ââååòðó. Ïåðì. Ðîäèòü ðåáåíÍàéòè êà âíå áðàêà. 123. Íå äàâ ÿäàâààòü (íå äàòü) ââååòðó ääóóíóòü (â (âÿ íóòü). Âîëã., Ïðèáàéê., Ñèá. Íåæèòü, õîëèòü, ðàñòèòü â íåãå (äåòåé). Ãëóõîâ 1988, 96; ÑÍÔÏ, 30; ÑÔÑ, 123; ÔÑÑ, 52; ÑÎÑÂ, 59; ÑÁÎ-Ä1, 110. Ïîñë Ïîñëààòü ïî ââååòðó íà êîãî. Íàðîäí. Íàâåñòè íà êîãî-ë. ñãëàç, ïîð÷ó. ÄÏ, 930. Ïðèâîä èòü ê ââååòðó ÷òî. Ñïåö. ìîðñê. Ïðèâîäè Áðàòü êóðñ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàïðàâëåíèåì âåòðà (î ñóäíå). Ô 2, 88.
В Ïðîïóñò è òü ââåå òðó â ççàà äíèöó. Êàð. Ïðîïóñòè (Àðõ.). Øóòë. Ïîãóëÿòü, ïðîãóëÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 288. Ïóñê èòü ïî ââååòðó. 1. Âîëã., Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè Íîâã. Òî æå, ÷òî áðîñàòü íà âåòåð 1. Ô 2, 106; Ãëóõîâ 1988, 140; ÍÎÑ 9, 63. 2. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ôîëüê. Êîëäîâàòü, îáðàùàòüñÿ ê âåòðó ñ ïðîñüáîé. ÑÐÃÊ 1, 186; ÑÐÃÊ 5, 353. Ðàçâ Ðàçâåå èâàòü ïî ââåå òðó ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áðîñàòü íà âåòåð 1. Ô 2, 113. Ñ ââååòðó (ñ ââååòðà). 1. Ïåðì., Ïðèêàì., Ñèá. Ñ óëèöû, ïîñëå äîëãîãî ïðåáûâàíèÿ íà ñâåæåì âîçäóõå. ÑÃÏÎ, 70; ÌÔÑ, 17; ÔÑÑ, 25. 2. Ïñê., Ñèá. Íåèçâåñòíî îòêóäà. ÑÏÏ 2001, 21; ÑÔÑ, 162. 3. Ïðîñò. Íåçäåøíèé, ïîñòîðîííèé, ÷óæîé. Ô 1, 58; ÑÐÃÊ 1, 186; ÑÐÃÍÏ 1, 66; ÏÎÑ 3, 124; ÑÔÑ, 162; ÔÑÑ, 25. 4. Æàðã. óãîë. Âîð-îäèíî÷êà. Ôëã., 52; ÒÑÓÆ, 157. 5. Ïñê. Íåîæèäàííî, ñëó÷àéíî. ÑÏÏ 2001, 21. 6. Ïåðì., Ïñê. Áåç ïðè÷èíû; íåîáäóìàííî, ñðàçó; âäðóã. ÏÎÑ, 3, 124–125; Ïîäþêîâ 1989, 23. 7. [ñêàçàòü]. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îáìàíóòü êîãî-ë., ñîëãàòü. ÄÏ, 204. 8. Êàð. Áåç ïðèäàíîãî (âûäàòü çàìóæ). ÑÐÃÊ 1, 186. 9. [ïîïàëî]. ßðîñë. Î áîëåçíè, ïîð÷å, êîòîðóþ ïðè÷èíÿþò ïîñðåäñòâîì êîëäîâñòâà. ßÎÑ 6, 76. 10. [áðûçãàòü]. Òâåð. Îáðûçãèâàòü áîëüíîãî âîäîé èçî ðòà (î äåéñòâèÿõ çíàõàðÿ, âõîäÿùåãî ñ óëèöû). ÑÐÍà 3, 214. Âåòðû ääóóþò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë., ó êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 263. Ïóñê è òü ââåå òðû. Ïðîñò. Ïóñêàà òü/ïóñò òü/ïóñòè Øóòë. Èñïóñêàòü âîçäóõ èç çàäíåãî ïðîõîäà, ïîðòèòü âîçäóõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 95. ÂÅÒÅÐ ÀÍ * Âåòåð ÂÅÒÅÐÀ Âåòåðààí òðóä òðóäàà. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷åíèê âûïóñêíîãî êëàññà. (Çàïèñü 2004 ã.). ÂÅÒÅÐ ÎÊ * Íàñë ÂÅÒÅÐÎ Íàñëààòü âåòåðê âåòåðêàà íà êîãî. Æàðã. ìîë., êðèì. Çàêàçàòü ÷ü¸-ë. óáèéñòâî. h-98. Ñ âåòåðê îì. 1. Ïðîñò. Ñ áåøåíîé ñêîâåòåðêî ðîñòüþ. Ô 1, 58. 2. Æàðã. óãîë. Î ïðîíèêíîâåíèè â ïîìåùåíèå ÷åðåç ïðîëîì â ñòåíå. ÒÑÓÆ, 157. Ñ âåòåðê îì â ãîëîâ âåòåðêî ãîëîâåå . Ðàçã. Èðîí. Î íåñåðü¸çíîì, ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 58. ÂÅÒÊÀ * Çàëîì Çàëîìààòü ââååòêó (â (âååòî÷êó). 1. Ñèá. Ïîêëÿñòüñÿ íå õîäèòü ê êîìó-ë., íå îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 79. 2. Àðõ. Îòêàçàòüñÿ îò ÷åãî-ë., îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 4, 18.
Ïîäñ Ïîäñååñòü íà ââååòêó. Æàðã. íàðê. Îêàçàòüñÿ â íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè. Ìàêñèìîâ, 60. Ïðèñ Ïðèñååñòü íà ââååòêó. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî çàõîòåòü ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 60. ÂÅÒÎ×ÊÀ * Çàëîì Çàëîìààòü ââååòî÷êó. Ñì. Âåòêó çàëîìàòü (ÂÅÒÊÀ). ÂÅÒÎ×ÊÈÍ * Îáëîì èñü,  Îáëîìè Âååòî÷êèí. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ôîðìà âûðàæåíèÿ îòêàçà. Âàõèòîâ 2003, 117. Òâî ÿ ôàì èëèÿ  Òâîÿ ôàìè Âååòî÷êèí. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî îáëîìèñü, Âåòî÷êèí. Âàõèòîâ 2003, 117. ÂÅÒÎØÜ *  Âåå òîøü íåó÷ò¸ííàÿ. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. Ñîëäàò ñðî÷íîé ñëóæáû. ÁÑÐÆ, 96. Ïðèê èíóòüñÿ ââååòîøüþ. Ðàçã. Øóòë. Ïðèêè 1. Ïðèêèíóòüñÿ ïðîñòàêîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 62. 2. Ïðèòàèòüñÿ, ñòàòü íåçàìåòíûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 62. 3. Óéòè îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 340. ÂÅÒÐÅÍÀ * Èä è òû ê ââååòðåíå! Ñèá. Èäè Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÑ, 85. ÂÅÒÐ ßÍÊÀ * Áèòü âåòð ÿíêó. Æàðã. ÂÅÒÐß âåòðÿ óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè èç êâàðòèð, ïðîíèêàÿ â íèõ ÷åðåç ôîðòî÷êè. Ìèëüÿíåíêîâ, 94; ÁÁÈ, 42; Áàëäàåâ 1, 61. ÂÅÕÀ *  Âååõà îç¸ðíàÿ. Íîâã. Øóòë.èðîí. Î âûñîêîì, õóäîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 1, 121. Ãîë èíñêàÿ ââååõà. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Òî Ãîëè æå, ÷òî âåõà îç¸ðíàÿ. ÍÎÑ 2, 24. Ïîäâàë èëà ââååõà êîìó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïîäâàëè Êîìó-ë. ïîâåçëî, ïðèøëà óäà÷à. ÑÐÃÊ 1, 187. Äàòü ââåå õè êîìó. Ñèá. Äàòü çíàòü, ñîîáùèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÔÑ, 59; ÔÑÑ, 53. ÂÅÕÎÒÊÀ *  Âåå õîòêà âî ðòó ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áîëòóíå, ïóñòîñëîâå. ÄÏ, 416. ÂÅÕÎÒÜ *  Âååõîòü íà äóø äóøåå ó êîãî. Àðõ. Îá îùóùåíèè òÿæåñòè, äèñêîìôîðòà. ÀÎÑ 4, 28. ÂÅ×Å * Øê î ëüíîå ââåå ÷å. Æàðã. øê. Øêî Øóòë. Ïåäñîâåò. (Çàïèñü 2003 ã.). ÂÅ×ÅÐ * Áîã Áîãààòûé ââåå÷åð. Îäåññê. Òî æå, ÷òî ùåäðûé âå÷åð. ÊÑÐÃÎ. Âå÷åð âå÷åð âå÷åðóóùèé. Àðõ.  òå÷åíèå âñåãî âå÷åðà, öåëûé âå÷åð. ÀÎÑ 4, 28. Âå÷åð äîñï äîñïåååò. Ñèá. Âñåìó ñâî¸ âðåìÿ. ÔÑÑ, 25. Ãóë ÿùèé ââåå÷åð. Äîí. Ìîëîä¸æíîå ãóÃóëÿ ëÿíüå. ÑÄà 1, 62. Äîáðûé ââåå ÷åð. 1. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å âå÷åðîì. < Êàëüêà ñîîòâåòñòâóþùèõ âûðàæåíèé: ôð. Bon soir!, íåì. Guten Abend! ÁÌÑ 1998, 79.
83
2. Îäåññê. Íàçâàíèå öâåòêà, êîòîðûé ðàñïóñêàåòñÿ ïî âå÷åðàì (ìàòòèîëà). ÊÑÐÃÎ. Åù¸ íå ââåå÷åð. Ðàçã. 1. Ðàñõîäèòüñÿ ïî äîìàì åù¸ ðàíî. 2. Åù¸ åñòü âðåìÿ, ÷òîáû óñïåòü ñäåëàòü ÷òî-ë. 3. Ñòàðîñòü åù¸ íå íàñòóïèëà. ÍÑÇ-84; Ô 1, 59. < Ðåïëèêà ãåðîÿ ïüåñû È. Áàáåëÿ «Çàêàò» (1928 ã.); íàçâàíèå è íà÷àëî êàæäîãî êóïëåòà ïåñíè (ñë. È. Ðåçíèêà, ìóç. Ð. Ïàóëñà â èñï. À. Ïóãà÷åâîé è Ë. Âàéêóëå (1988 ã.). Äÿäå÷êî 2, 58; Øóëåæêîâà 2003, 103. Çë îáíûé ââåå÷åð. ßðîñë. Ïðàçäíè÷íûé Çëî âå÷åð íà ñâÿòêè. ßÎÑ 4, 123. Ìîëîä Ìîëîäååöêèé ââåå÷åð. Äîí. Âå÷åð ó æåíèõà íàêàíóíå ñâàäüáû. ÑÄà 1, 62. Ñâ Ñâåå òëûé ââåå÷åð. Êàð. (Âîëîã., Íîâã.). Ñîáðàíèå ìîëîä¸æè ñ èãðàìè è òàíöàìè. ÑÐÊà 5, 658. Ñèä è äåí, ññè èäåíü) ââåå ÷åð. Ñèá. Ñèäåå í (ñ (ñè Ïîçäíÿÿ âå÷åðíÿÿ ïîðà. ÔÑÑ, 25. Ùåäðûé ââåå÷åð. Äîí. Âå÷åð íàêàíóíå Íîâîãî ãîäà. ÑÄà 1, 62. Àô è íñêèå âå÷åð î÷è). Êíèæí. Àôè âå÷åðàà (í (íî Íåîäîáð. Îá îðãèÿõ ïðåñûùåííûõ ñâåòñêèõ ëþäåé. < Ñâÿçàíî ñ ðåëèãèîçíûìè êóëüòàìè Äåìåòðû è Äèîíèñà â Äðåâíåé Ãðåöèè. ÁÌÑ 1998, 79. Âåñ¸ëûå âå÷åð âå÷åðàà . Íîâã. Ìîëîä¸æíûå ãóëÿíèÿ. ÍÎÑ 1, 121. Êð Êðààñíûå âå÷åð âå÷åðàà. Íîâã. Ãóëÿíèÿ ìîëîä¸æè â ìÿñîåä. ÍÎÑ 1, 137. Îòäàâ ð (âå÷åð Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ââåå÷å ÷åð (âå÷åðàà). Âîëîã., Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïðåäîñòàâëÿòü ñâîé äîì â ïîðÿäêå î÷åðåäè äëÿ ãóëÿíèé ìîëîä¸æè. ÑÂà 6, 88; ÑÐÃÊ 4, 286, 288. Ñòð Ñòðààøíûå (÷ (÷óóäíûå) âå÷åð âå÷åðàà. Ïðèêàì. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ ñâÿòîê. ÌÔÑ, 18. ÂÅ×ÅÐ ÈÍÀ * Âûæèí èíó. ÂÅ×ÅÐÈ Âûæèíàà òü âå÷åð âå÷åðè Âîëîã. Îòðàáàòûâàòü íà æàòâå â êà÷åñòâå îïëàòû çà àðåíäó ïîìåùåíèÿ äëÿ ìîëîä¸æíîãî ãóëÿíèÿ. ÑÂà 1, 66. ÂÅ×ÅÐ ÈÍÊÀ * Äåðæ èíêó. ÂÅ×ÅÐÈ Äåðæààòü âå÷åð âå÷åðè Êàð. (Àðõ.). Ñäàâàòü ïîìåùåíèå äëÿ ïðîâåäåíèÿ âå÷åðèíêè, ãóëÿíèÿ ìîëîä¸æè. ÑÐÃÊ 1, 188. ÂÅרÐÊÀ (ÂÅ× ÎÐÊÀ) * Ïî âå÷ îð(ÂÅ×Î âå÷î êàì âå÷ îðîâàòü. Ñèá. Õîäèòü íà âåâå÷î ÷åðíèå ãóëÿíüÿ. ÔÑÑ, 25. Èãð Èãðààòü âå÷¸ðêó. Ñèá. 1. Óñòðàèâàòü ïðåäñâàäåáíóþ âå÷åðèíêó â äîìå íåâåñòû. 2. Ñïðàâëÿòü ñâàäüáó. ÔÑÑ, 85. Ñèä Ñèäååòü âå÷¸ðêó. Êåì. Çàíèìàòüñÿ ðóêîäåëèåì íà ïîñèäåëêàõ, âå÷åðèíêå. ÑÊóçá., 44. ÂÅ×ÍÎÑÒÜ * Ê Êàà íóòü â ââåå ÷íîñòü. 1. Ïîëíîñòüþ, íàâñåãäà, áåññëåäíî èñ÷åçíóòü. ÔÑÐß, 193. 2. Ïîäâåðãíóòüñÿ
В ïîëíîìó, àáñîëþòíîìó çàáâåíèþ. ÁÌÑ 1998, 79. Îòîéò è â ââåå÷íîñòü. Êíèæí. 1. ÓìåÎòîéòè ðåòü. 2. Òî æå, ÷òî êàíóòü â âå÷íîñòü. ÔÑÐß, 305; Ô 2, 28. Ïåðåéò è â ââåå÷íîñòü. Ãðóç. Òî æå, ÷òî Ïåðåéòè îòîéòè â âå÷íîñòü 1. ÑÐÍà 26, 114. Ïåðåñåë èòüñÿ â ââåå÷íîñòü. Êíèæí. Òî Ïåðåñåëè æå, ÷òî îòîéòè â âå÷íîñòü 1. Ô 2, 41. ÂÅØÀËÊÀ * Ñò Ñòààðàÿ ââååøàëêà. 1. Ïðîñò. Áðàí. Î íåìîëîäîé æåíùèíå. ÏÎÑ 3, 137; Âàõèòîâ 2003, 171. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Ïîæèëîé, ïðåñòàðåëûé ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà. Ìàêñèìîâ, 60. Õîòü íà ââåå øàëêó èä è. Ñèá. Î òÿèäè æ¸ëîì áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÑ, 85. ÂÅØÀËÎ * Ãîð îõîâîå ââååøàëî. Êàð. Ãîðî (Âîëîã.). Ïðåíåáð. Íåóêëþæèé, íåëîâêèé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 1, 190. Ïîð Ïîðàà íà ââååøàëî. Ïåðì. Øóòë. Âðåìÿ îòïðàâëÿòüñÿ ñïàòü. Ïîäþêîâ 1989, 158. ÂÅØÊÀ *  Âååøêè çàëîì çàëîìààòü. Ïñê. Ïðåêðàòèòü äåëàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ, 3, 139. ÂÅÙÅÑÒ Π* Ðàäèîàêò èâíîå âåùåÂÅÙÅÑÒÂÎ Ðàäèîàêòè ñòâ î . Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ñòâî õèìèè. ÂÌÍ 2003, 31. Ñå ðîå âåùåñòâ î. Ðàçã. Øóòë. Óì, âåùåñòâî ìîçã. Ìîêèåíêî 2003, 14. Øåâåë èòü/ ïîøåâåë èòü ññååðûì âåùåØåâåëè ïîøåâåëè ñòâ îì. Ðàçã. Øóòë. Äóìàòü, ðàçìûøñòâî ëÿòü î ÷¸ì-ë. ÇÑ 1996, 113. ÂÅÙ ÈÖÀ * Àíòèêâ èöà. ÂÅÙÈ Àíòèêâàà ðíàÿ âåù âåùè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 15. ÂÅÙÌÅØ ÎÊ * Ïðèê èíóòüñÿ âåùÂÅÙÌÅØÎ Ïðèêè ìåøê î ì. Æàðã. ìîë. Ïðèêèíóòüñÿ ìåøêî ïðîñòàêîì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 96. ÂÅÙÜ * Ä Äåå ëàòü ââåå ùè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Õîäèòü â òóàëåò, èñïðàæíÿòüñÿ. 2. Ñóåòèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 61. Íàçûâ èìè èìåí Íàçûâàà òü ââåå ùè ñâî ñâîè èìåíàà ìè. Ðàçã.. Ãîâîðèòü ïðÿìî, ðåçêî, îòêðîâåííî, áåç ýòèêåòíîé ëþáåçíîñòè. < Êàëüêà ñ ôð. appeler les choses par leurs noms. ÁÌÑ 1998, 79; ÔÑÐß, 263; ÇÑ 1996, 360; Ô 1, 313. Ñìîò îòêè). Íîâã. ÏîÑìîòààòü ââååùè (øì (øìî ñïåøíî óéòè îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. ÍÎÑ 10, 98. Âåùü â ñåá ñåáåå. 1. Êíèæí. Íå÷òî íåïîñòèæèìîå, çàãàäî÷íîå, íå ðàñêðûâøåå ñâîåé èñòèííîé ñóùíîñòè. 2. Øóòë. èëè Èðîí. Î ñêðûòíîì, íåïîíÿòíîì äëÿ îêðóæàþùèõ ÷åëîâåêå. < Êàëüêà ñ íåì. das Ding an sich, òåðìèí ôèëîñî-
ôèè È. Êàíòà. ÁÌÑ 1998, 79-80; ÁÒÑ, 124; ØÇÔ 2001, 35. ÂÇ ÀÁÎËÜ. * Äîéò è äî âç ÂÇÀ Äîéòè âçààáîëè (äîâç âçààáîëè). Âîëîã. Ïðèíÿòü ñåðü¸çíûé îáîðîò (î äåëå, ñèòóàöèè). ÑÂà 2, 33. ÂÇÀÄ * Âçàä è âïåð¸ä. Ðàçã. Èç îäíîé ñòîðîíû â äðóãóþ, òóäà è ñþäà. ÔÑÐß, 63. Âçàä è (äà) íàç íàçààä. Àðõ., ßðîñë. Âçàä è âïåð¸ä, òóäà è îáðàòíî. ÀÎÑ 4, 52; ßÎÑ 3, 14. Íè âçàä íè âïåð¸ä. 1. Ðàçã. Íè â îäíîì èç âîçìîæíûõ íàïðàâëåíèé. ÔÑÐß, 64; ÀÎÑ 4, 52. 2. Íàðîäí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449. ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐ¨Ä * Íè âçàä-âïåð¸ä. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè âçàä íè âïåð¸ä 1. ÔÑÑ, 25. ÂÇ ÀÄÈ * Âç ÂÇÀ Âçààäè áû çàáåæ çàáåæààëñÿ, à âïåðåä è ïîöåëîâ ðåäè ïîöåëîâààëñÿ [ñ êåì]. Àðõ. Îäîáð. Îá î÷åíü ïðèÿòíîì íà âèä ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 50. ÂÇÀÄÊ È * Âçàäê è äà âïåðåäê è. Ìîðä. ÂÇÀÄÊÈ Âçàäêè âïåðåäêè Ïðî÷ü, âîí (âûãîíÿòü è ò. ï.). ÑÐÃÌ 1978, 73. ÂÇÀÄÏ ßÒÊÈ * Èäò è âçàäï ÿòêè. Ñèá. ÂÇÀÄÏß Èäòè âçàäïÿ Îòñòóïàòü îò ïðèíÿòîãî ðåøåíèÿ, íå ñäåðæèâàòü îáåùàíèÿ. ÔÑÑ, 85. Âçàäï ÿòêè ïîï ÿòèòüñÿ. Òîì. ÏîäàòüÂçàäïÿ ïîïÿ ñÿ íàçàä. ÑÐÍà 30, 28. ÂÇÀÄ Û * Âçàä û è âïåðåä û. Ìîðä. ÂÇÀÄÛ Âçàäû âïåðåäû Íåîäîáð. Î ïîâåäåíèè ÷åëîâåêà, ñòðåìÿùåãîñÿ óãîäèòü äâóì ïðîòèâîïîëîæíûì ñòîðîíàì. ÑÐÃÌ 1978, 73. ÂÇ À ÊÓÏ * Ñäàâ ÂÇÀ Ñäàâàà òü âç âçàà êóï (äåòåé). Áàøê.. Äåëàòü àáîðò. ÑÐÃÁ 1, 70. ÂÇÀÑÂ Î É * Âçÿòü âçàñâ î é êîãî. ÂÇÀÑÂÎ âçàñâî Ïåðì. Óñûíîâèòü ÷óæîãî ðåá¸íêà. ÑÃÏÎ, 73. ÂÇ ÀÑÛÐ * Ëåçòü âç ÂÇÀ âçààñûð. Ìîðä. Ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ. ÑÐÃÌ 1982, 120. ÂÇÀÕ ÎÄÛ * Êàò î äû. ÂÇÀÕÎ Êàòàà òüñÿ âçàõ âçàõî ßðîñë. Ãðîìêî è äîëãî ñìåÿòüñÿ. ßÎÑ 3, 15. ÂÇÁ ÓÄÀ * Äàòü âçá ÂÇÁÓ âçáóóäó êîìó. Ìîðä., ßðîñë. Òî æå, ÷òî äàòü âçá âçáóó ÷êó ÂÇÁ Ó ×ÊÀ). ÑÐÃÌ 1978, 73; ßÎÑ 3, ÂÇÁÓ 121; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÇÁ Ó ÒÊÀ * Äàâ ÂÇÁÓ Äàâàà òü /äàòü (çàä (çàäàà òü) âçá âçáóóòêó êîìó.. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàâàòü âçáó÷êó (ÂÇÁÓ×ÊÀ). ÏÎÑ 3, 150. ÂÇÁ Ó ×ÊÀ * Äàâ ÂÇÁÓ Äàâàà òü/äàòü (çàä (çàäàà òü) âçá âçáóó÷êó êîìó.. Ïðîñò. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 80; ÏÎÑ, 3, 150; Ìîêèåíêî 1990, 109, 145. ÂÇÂÎÄ * Áûòü íà âçâ îäå. Ðàçã. Èðîí. âçâî îì, òð èëè Øóòë. 1. [ï [ïååðâîì, âòîð âòîðî òðååòüåì, ñåäüì îì]. Áûòü ïüÿíûì. Ô 1, ñåäüìî 59; ÔÑÐß, 64; ÁÌÑ 1998, 80; ÏÎÑ 3,
84
151; Ãëóõîâ 1988, 88. 2. Áûòü â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, âîçáóæäåíèÿ. ÔÑÐß, 64; ÁÌÑ 1998, 80; ØÇÔ 2001, 27; ÁÒÑ, 125. îäó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ïî âòîð îìó âçâ âòîðî âçâî íà âçâîäå 1. ÏÎÑ 3, 151. îñèòü (ê èíóòü) ÂÇÃË ßÄ * Áðîñ ÂÇÃËß Áðîñààòü/ áð áðî (êè âçãëÿä íà ÷òî-ë. Ðàçã. Ìûñëåííî îñòàíàâëèâàòüñÿ íà ÷¸ì-ë. (î÷åíü êðàòêî è íåäîëãî). ÔÑÐß, 48; ÁÒÑ, 98. Âçãë ÿä è í Âçãëÿ íåå÷òî. Ðàçã. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïîâåðõíîñòíîì, ìàëîñîäåðæàòåëüíîì, íå ñîäåðæàùåì ñåðü¸çíîãî àíàëèçà òåìû (îáû÷íî — î êíèãå, ëåêöèè, äîêëàäå). < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». ÁÌÑ 1998, 80; ØÇÔ 2001, 35. Âçãë ÿä Ìåä Âçãëÿ Ìåäóóçû. Êíèæí. Íåîäîáð. Òÿæ¸ëûé íåíàâèäÿùèé âçãëÿä çëîáíîãî ÷åëîâåêà. < Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 80. Âçãëÿä íà ìèð á îëüø èìè ãëàç áî ëüøè ãëàçààìè. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ëèöå â ïðîòèâîãàçå. Ìàêñèìîâ, 39. Âçãë ÿä ÷óã Âçãëÿ ÷óãóóííûé ó êîãî. Æàðã. íàðê. Î âçãëÿäå ÷åëîâåêà, èñïûòûâàþùåãî ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íàðêîòèêà. ÑÑÂ2000. Ëàñêîâûé âçãëÿä, äà ññååðäöå ÿä. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. Íà âçãë ÿä. 1. Ðàçã. Ñóäÿ ïî âíåøíåìó âçãëÿ âèäó. ÔÑÐß, 64. 2. ÷åé. Ðàçã. Ïî ìíåíèþ, óáåæäåíèþ êîãî-ë. ÔÑÐß, 64. 3. ÷åé.. Àðõ. Ïîäðàæàÿ êîìó-ë. (äåëàòü ÷òî-ë.). ÀÎÑ 10, 435. Íà ï ïååðâûé âçãëÿä. Ðàçã. Ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ. ÔÑÐß, 64; ÁÌÑ 1998, 80. Ñ ï ÿ äà. Ðàçã. 1. Ñðàçó, ïåå ðâîãî âçãë âçãëÿ óñïåâ òîëüêî ïîñìîòðåòü, âçãëÿíóòü. ÔÑÐß, 64. 2. Òî æå, ÷òî íà ïåðâûé âçãëÿä. ÔÑÐß, 65. Ïðè ï ÿäå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïååðâîì âçãë âçãëÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. ÔÑÐß, 65. Ìå ðèòü âçãë ÿ äîì êîãî. Ðàçã. Ïðèâçãëÿ ñòàëüíî, îöåíèâàþùå ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 242. Îáëèâ ÿäîì êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Îáëèâààòü âçãë âçãëÿ Ïðèñòàëüíî, â óïîð ðàññìàòðèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 7. Îáì ÿ äîì Îáìåå ðèâàòü/ îáì îáìåå ðèòü âçãë âçãëÿ êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ïðèñòàëüíî îãëÿäûâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 2, 9. Îêàò èòü ëåäÿí ûì âçãë ÿ äîì êîãî. Îêàòè ëåäÿíû âçãëÿ Ðàçã. Õîëîäíî, ñ áåçðàçëè÷èåì îãëÿäåòü êîãî-ë. Ô 2, 17. Ïîãëîù ÿ äîì êîãî. Êíèæí. Ïîãëîùàà òü âçãë âçãëÿ Ïðèñòàëüíî, ñ íàïðÿæ¸ííûì âíèìàíèåì ñìîòðåòü íà êîãî-ë. Ô 2, 53.
В Ïîãëÿä ûì âçãë ÿäîì íà êîãî. Ïîãëÿäååòü õóä õóäû âçãëÿ Êàð. Ïðè÷èíèòü âðåä êîìó-ë. ìàãè÷åñêèì âçãëÿäîì, ñãëàçèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 606. Ïîëîñí ÿäîì êîãî. Ðàçã. ÐåçÏîëîñíóóòü âçãë âçãëÿ êî, ïðîíçèòåëüíî âçãëÿíóòü íà êîãî-ë. Ô 2, 70. ÿäó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ïî ï ïååðâîìó âçãë âçãëÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. ÔÑÐß, 65. ÂÇÄ ÀÂÊÀ * Äàâ ÂÇÄÀ Äàâàà òü/ äàòü âçä âçäàà âêó êîìó. Îáë. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü âçáó÷êó (ÂÇÁÓ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 47, 51. ÂÇÄÅÐÆÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü íà âçä âçäååðæêó êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Óòàèòü ÷àñòü äåíåã ïðè ïîêóïêå ÷åãî-ë. ÒÑÓÆ, 24. 2. Îãðàáèòü êîãî-ë. ñ ïîìîùüþ îáìàíà. ÑÂß, 15. ÂÇĨÐÊÀ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü âçä¸ðêó êîìó. Îáë. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü âçáó÷êó (ÂÇÁÓ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 110. ÂÇÄÎÐ * Ãîðîä èòü (ìîë îòü, íåñò è, Ãîðîäè (ìîëî íåñòè ïîð îòü) âçäîð. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïóñïîðî òîñëîâèòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë. ãëóïîå, íåâðàçóìèòåëüíîå. ÄÏ, 456; ÔÑÐß, 65; ÁÌÑ 1998, 80; Ô 2, 78; ÇÑ 1996, 333. Æåâ Æåâààòü âçäîð. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîðîäèòü âçäîð. ÁàëÑîê, 35. ÂÇÄÎÕ * Âçäîõ îáëåã÷ îáëåã÷åå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Çâîíîê ñ óðîêà. 2. Ïîñëåäíèé çâîíîê — òðàäèöèîííûé ïðàçäíèê âûïóñêíèêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàïèð Çàïèðààåò âçäîõ. Ñì. Çàïèðàåò âäîõ (ÂÄÎÕ). Èñïóñê è òü ïîñë Èñïóñêàà òü/ èñïóñò èñïóñòè ïîñëååäíèé âçäîõ. Êíèæí. Óìèðàòü. ÔÑÐß, 186; ÁÒÑ, 126. Äî ïîñë î õà. Êíèæí. Äî ïîñëåå äíåãî âçä âçäî êîíöà æèçíè, äî ñàìîé ñìåðòè. Ô 1, 60; ÔÑÐß, 154. Äàòü (óä î õ êîìó. (óäàà ðèòü) ïîä âçä âçäî Ïðîñò. Óäàðèòü êîãî-ë. â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå. ÁÒÑ, 126. // Äàòü (óä (óäààðèòü) ïîä âçä îõè êîìó. Äîí. Òî æå. ÑÄà 1, 65. âçäî Çàêð ûëî âçä îõè ÷üè. Êàð. (Ëåíèíãð.). Çàêðû âçäî Î ÷ü¸ì-ë. çàòðóäí¸ííîì äûõàíèè. ÑÐÃÊ 2, 143. ÂÇÄÎÕÍ ÓÒÜ * Âçäîõí îäíî. ÂÇÄÎÕÍÓ Âçäîõíóóòü ñâîá ñâîáî Ðàçã. Ïî÷óâñòâîâàòü îáëåã÷åíèå, îñâîáîäèâøèñü îò çàáîò, îáÿçàííîñòåé. ÔÑÐß, 65. Íè âçäîõíóòü íè ââû ûäîõíóòü êîìó. 1. ãäå. Ãîðüê. Òåñíî, íåóäîáíî. ÁàëÑîê, 47. 2. Âîëã. Î êðàéíå ñëîæíîé ñèòóàöèè, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 108. Íè âçäîõí âçäîõíóó òü íè ï¸ðäíóòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî íè âçäîõíóòü íè âûäîõíóòü. Âàõèòîâ 2003, 113.
ÂÇÄ Ó ÂÊÀ * Äàâ ÂÇÄÓ Äàâàà òü/ äàòü âçä âçäóó âêó êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü âçáó÷êó (ÂÇÁÓ×ÊÀ). ÔÑÑ, 51; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÇÄÛÌ * Èäò è íà âçäûì. Êàð. (ËåÈäòè íèíãð.). Ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ. ÑÐÃÊ 1, 194. Ëåçòü íà âçäûì. Àðõ. Íåîäîáð. Ïðîâîöèðîâàòü êîíôëèêò, íàâëåêàòü íà ñåáÿ íåïðèÿòíîñòè. ÀÎÑ 4, 67. ÂÇÄÛÕ * Ïåðåâåñò è âçäûõ. Çàáàéê. Ïåðåâåñòè Âçäîõíóòü. ÑÐÃÇ, 77. Âçä ûõó íåò êîìó. Êàð. (Àðõ.). Î çàÂçäû òðóäí¸ííîì äûõàíèè. ÑÐÃÊ 1, 196. ÂÇËÎÌ * Âçëîì ëîõì ëîõìàà òîãî ññåå éôà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Èçíàñèëîâàíèå æåíùèíû. ÓÌÊ, 61; ÁÁÈ, 42; Áàëäàåâ 1, 61. ÂÇË ÎÌÙÈÊ * Âçë îìùèê ëîõì ÂÇËÎ Âçëî ëîõìààòîãî ññååéôà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïîäñëåäñòâåííûé èëè îñóæä¸ííûé çà èçíàñèëîâàíèå. ÓÌÊ, 61. ÂÇÌÀÕ * Ñî âñåã î âçì âñåãî âçìàà õó. Ñèá. Ðàçìàõíóâøèñü ñ áîëüøîé ñèëîé. ÔÑÑ, 26. ÂÇ̨ÒÊÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü âçì¸òêó êîìó. Îáë. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü âçáó÷êó (ÂÇÁÓ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÇÍÈÊ * Íå äàâ è êó êîìó. äàâàà òü âçí âçíè 1. Ñèá. Íàâÿç÷èâî ïðèñòàâàòü ê êîìóë. ñ êàêèìè-ë. òðåáîâàíèÿìè. ÑÔÑ, 38. 2. ßðîñë. Òðåâîæèòü, áåñïîêîèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 17. ÂÇÍÎÑ * Âçíîñ â ÊÏÑÑ. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Îòïðàâëåíèå åñòåñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé. ÓÌÊ, 61; ÁÁÈ, 42; Áàëäàåâ 1, 61. Êîìñîì î ëüñêèå âçí îñû. Æàðã. ìîë. Êîìñîìî âçíî Øóòë.-èðîí. Ñóììû, âûïëà÷èâàåìûå êîììåðñàíòàìè-òîðãîâöàìè ðýêåòèðàì. Ìàêñèìîâ, 61. ÂÇÎÐ * Ïîê îèòü âçîð íà êîì, íà ÷åì. Ïîêî Ðàçã. Óñòàð. Ñ ëþáîâüþ, óäîâîëüñòâèåì, ãðóñòüþ ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ô 2, 66. Ïðåä ì ûñëåííûì âç î ðîì ÷üèì.. ìû âçî Êíèæí.  ÷ü¸ì-ë. âîîáðàæåíèè, ïðåäñòàâëåíèè. ÁÌÑ 1998, 81. ÂÇÐÎÑÒ * Áûòü íà âçð îñòå âçðî ñòå. Ïðèáàéê. Ñòàíîâèòüñÿ âçðîñëûì.ÑÍÔÏ, 30. ÂÇÐÛ * Âçðûâ íà ìàêàð îííîé ô ìàêàðî ôààáðèêå ðèêå. Æàðã. ìîë. Âèä æåíñêîé ïðè÷åñêè. Ìàêñèìîâ, 61. // Î òîð÷àùèõ â ðàçíûå ñòîðîíû âîëîñàõ. Âàõèòîâ 2003, 27. ÂÇÚ¨ÁÊÀ * Äàâ Äàâààòü/äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàäàòü) âçú¸áêó êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Î÷åíü ñèëüíî èçáèâàòü, íàêàçûâàòü
85
ïîáîÿìè êîãî-ë. 2. Ãðóáî ðóãàòü êîãîë., óñòðàèâàòü ðàçíîñ êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 95. ÂÇ ßÒÈÅ * Âç ÿòèå Èçìà èëà (Áåðë èÂÇß Âçÿ Èçìàè (Áåðëè íà) íà). Æàðã. øê. Øóòë. Òîëïà ó÷åíèêîâ ïåðåä ãàðäåðîáîì ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàíÿòèé èëè â øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÂÌÍ 2003, 31; Ìàêñèìîâ, 61. ÂÇ ß ÒÊÀ * Âç ÿ òêè ãë ÂÇß Âçÿ ãëàà äêè (ãë (ãëàà äêè âç ÿòêè) ñ êîãî. 1. Ðàçã. Øóòë. Îò êîãîâçÿ ë. íåâîçìîæíî äîáèòüñÿ ÷åãî-ë., ïîëó÷èòü ÷òî-ë. ÄÏ, 631, 838; ÁÒÑ, 128, 206; ÔÑÐß, 65; Ìîêèåíêî 1990, 129; Ãëóõîâ 1988, 11; ÁÌÑ 1998, 81. 2. Ïñê. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 168. Äàòü/ âçÿòü âç ÿòêó. Æàðã. óãîë. Øóòë. âçÿ Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò îðîãåíèòàëüíûì ñïîñîáîì. ÒÑÓÆ, 30. ÂÇßÒÜ * Ãë Ãëààäêî âçÿòü ñ êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî âçÿòêè ãëàäêè 1. ÔÑÑ, 26. Íè âçÿòü íè îòíÿòü. Âîëã., Äîí. Ïðåíåáð. 1. Î íèê÷åìíîì ÷åëîâåêå. 2. Î áåñïîëåçíîé âåùè. Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÄà 1, 66. ÂÈàÀÌ Ñòð îèòü âèãâ ÂÈÃÂÀ Ñòðî âèãâààì (ïàë (ïàëààòêó). Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïûòûâàòü ýðåêöèþ. ÁÑÐÆ, 97. ÂÈÄ * Áë èõàÿ ïîõ îäÁëååäíûé âèä è òòè ïîõî êà. Âîëã. 1. Î áîëüíîì, ñëàáîì ÷åëîâåêå. 2. Î íàêàçàííîì, ïðèâåä¸ííîì â ïîêîðíîñòü ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4.  âèä âèä. Ñèá. Íåäàëåêî, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîãî-ë. ÔÑÑ, 27. Âçÿòü âèä. Çàáàéê. Âûáðàòü óäîáíîå ìåñòî äëÿ íàáëþäåíèÿ. ÑÐÃÇ, 78. Âçÿòü íà ñåá ÿ âèä. Óñòàð. Ïðåäñòàñåáÿ âèòüñÿ, ïðèêèíóòüñÿ êåì-ë. èëè êàêèì-ë. ÔÑÐß, 66. Äàâ èäó). Äîí. 1. ÂûãÄàâààòü/ äàòü âèä (â (âè ëÿäåòü êàêèì-ë. îáðàçîì. 2. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âçÿòü íà ñåáÿ âèä. ÑÄà 1, 66. Äå ëàòü âèä. Ðàçã. Ñîçäàâàòü âèäèìîñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 66; ÁÌÑ 1998, 81. Çàáèð Çàáèðàà òü âèä. Âîëã. Ïðåäñòàâëÿòü ñåáÿ îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Ãëóõîâ 1988, 44. Çàòðàï Çàòðàïåå çíûé âèä. Ðàçã. Íåîäîáð. Î âíåøíåì âèäå íåêàçèñòîãî, íåîïðÿòíîãî, íåðÿøëèâîãî ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 81; ÇÑ 1996, 77. Èì Èìååòü áë áëååäíûé âèä. Ðàçã. Âûãëÿäåòü æàëêèì, ðàñòåðÿííûì. ÁÒÑ, 83. Íå äàâ äàâààòüñÿ íà âèä. Áðÿí. Áûòü íåâèäèìûì. ÑÁà 5, 5. Ïîòåð ÿòü âèä. Íîâã. Îñëåïíóòü. ÍÎÑ Ïîòåðÿ 1, 126. Ïðèâîä èòü â á îæåñêèé (õðèñòè Ïðèâîäè áî (õðèñòèààíñêèé) âèä ÷òî. Ðàçã. Ïðèâîäèòü â
В íàäëåæàùåå ñîñòîÿíèå, óïîðÿäî÷èâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 132; ÁÒÑ, 1454. Ïðèíèì Ïðèíèìààòü âèä. Ðàçã. Òî æå, ÷òî äåëàòü âèä. ÁÌÑ 1998, 82. Ñ âèä íà ëèö î. Ñèá. Íàåäèíå, áåç ñâèëèöî äåòåëåé, áåç ïîñòîðîííèõ. ÔÑÑ, 27. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà âèä êîìó ÷òî. Îôèö. Äåëàòü êîìó-ë. óñòíûé âûãîâîð, âûñêàçûâàòü çàìå÷àíèå. ÁÌÑ 1998, 82; ÁÒÑ, 129. Âèäà íåò. Îðë. 1. ÷åãî. Î ÷¸ì-ë., îòñóòñòâóþùåì íà ïðèâû÷íîì ìåñòå. 2. êîìó, ÷åìó, ÷üåãî. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 3. ó êîãî. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå ïðîèçâîäÿùåì õîðîøåãî âïå÷àòëåíèÿ ñâîèì âíåøíèì âèäîì. ÑÎà 1989, 43. Âûïóñê ûïóñòèòü èç ââè èäà ÷òî. Âûïóñêààòü/ ââû ðàçã. Íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, íå ó÷èòûâàòü ÷åãî-ë. Ô 1, 97. Äëÿ ââè èäà. Ðàçã. Äëÿ ñîçäàíèÿ îïðåäåë¸ííîãî âïå÷àòëåíèÿ. ÔÑÐß, 66. Íå ââè èäåòü ââè èäà. Íîâã. Èñïûòûâàòü ñèëüíóþ òðåâîãó, âîëíåíèå. Ñåðãååâà 2004, 56. Ñ âèä âèäàà äî âèä âèäàà. Ðÿç. Îò çàõîäà ñîëíöà äî ðàññâåòà. ÄÑ, 84. Ïî âèä âèäààì. Ðÿç. Ïî-âèäèìîìó, íàâåðíîå. ÄÑ, 84. Ïî âñåì âèä âèäàà ì. Ñèá. Î÷åâèäíî. ÔÑÑ, 27.  âèä âèäààõ. Íîâã.  ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 126.  õîð îøèõ âèä õîðî âèäààõ. Íîâã. Íà õîðîøåì ñ÷åòó. ÍÎÑ 1, 126.  âåñ¸ëîì ââè èäå. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî â âûïèòîì ââè èäå. ÑÐÃÍÏ 1, 64.  ââû ûïèòîì ââè èäå. Äîí.  íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÑÄà 1, 89.  æèâ îì ââè èäå. Áðÿí.  äåéñòâèòåëüæèâî íîñòè, íàÿâó. ÑÁà 1, 27. Âì èäå. Ñèá.  äåòñêîì âîçðàñìààëîì ââè òå. ÑÔÑ, 40; ÑÁÎ-Ä1, 64.  ì¸ðòâîì ââè èäå. Ïñê. Áåç ïîëüçû, áåç óïîòðåáëåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 21.  ìîëîäîì âèäå. Ïðèáàéê. 1. Ìîëîäîé. 2.  ìîëîäîñòè. ÑÍÔÏ, 30. Íà ìî¸ì ââè èäå (ïðè ìî èõ ââè èäàõ). Ðÿç., ìîè Ñèá., Òâåð. Ïðè ìîåé æèçíè. ÄÑ, 84; ÑÁÎ-Ä1, 64; ÑÐÍà 31, 101. Ïðè ìî¸ì ââè èäå. Ìîðä. 1.  ìî¸ì ïðèñóòñòâèè. 2. Ïðè ìîåé æèçíè, íà ìîåé ïàìÿòè. ÑÐÃÌ 1978, 75. Âèä î â íåò. ßðîñë. Íåò íàäåæäû íà Âèäî ÷òî-ë., âîçìîæíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 19. Âèäîì âèä âèäààòü. Àðõ. Âèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. ÀÎÑ 4, 93.
Âèäîì íå âèä âèäàà òü, ñë ñëû ûõîì íå ñëûõàòü. Íàðîäí. Íå èìåòü íèêàêèõ ñâåäåíèé, íå çíàòü î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÄÏ, 241; Ô 1, 62. Âèä î ì íåíàâ èäåòü êîãî, ÷òî. Àðõ. Âèäî íåíàâè Èñïûòûâàòü ñèëüíóþ íåíàâèñòü ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÀÎÑ 4, 93. î ì ïðîä Âèä Âèäî ïðîäàà é (ïðîä (ïðîäàà òü) ÷òî. Àðõ. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. î÷åíü êðàñèâîì. ÀÎÑ 4, 93. Íè ïîä êàê è ì ââè èäîì. ðàçã. Íè çà êàêè ÷òî, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÁÒÑ, 129. Ñ ó÷¸íûì ââè è äîì çíàòîê çíàòîêàà . Êíèæí. Èðîí. èëè Øóòë. Î êîì-ë., íàïóñêàþùåì íà ñåáÿ âèä çíàþùåãî, õîðîøî ðàçáèðàþùåãîñÿ â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêà. < Èç ðîìàíà À. Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí». ÁÌÑ 1998, 82. Áûòü áåç ââè èäó. Îðë. Íå èìåòü ïîíÿòèÿ, ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë. ÑÎà 1989, 43. Âèäó íåò ó êîãî. ßðîñë. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõèì çðåíèåì. ßÎÑ 3, 19. Äåðæ Äåðæààòü â âèä âèäóó ÷òî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî èìåòü â âèäó 1. ÑÐÃÊ 1, 454. Äëÿ ââè èäó. Ðàçã. Ñ öåëüþ ââåñòè â çàáëóæäåíèå, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 35. Çà ââè èäó êîãî, ÷åãî. Ïðèáàéê. Ïî êàêîé-ë. ïðè÷èíå; èç-çà êîãî-ë., èç-çà ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 31. Èìåòü â âèä âèäóó. 1. ÷òî. Ðàçã. Ïîäðàçóìåâàòü ÷òî-ë.; ó÷èòûâàòü, ïðåäïîëàãàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 68; ÁÌÑ 1998, 82. 2. êîãî. Æàðã. óãîë. Èðîí. Èãíîðèðîâàòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 97. 3. Æàðã. óãîë. Ìñòèòü êîìó-ë. çà îñêîðáëåíèå. ÒÑÓÆ, 78. Íà âèä âèäóó. Ðàçã. Äîñòóïåí îáîçðåíèþ, íàáëþäåíèþ, êîíòðîëþ. ÔÑÐß, 68. Íå â âèä âèäóó. Îðë. Íåçàìåòíî, íåîùóòèìî. ÑÎà 1989, 43. Íå äàâ èäó. 1. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî äàâààòü ââè íå ïîäàâ èäó ïîäàâààòü ââè äó. ÌÔÑ, 29. 2. Ñèá. Íå ïîêàçûâàòüñÿ íà ëþäÿõ. ÔÑÑ, 52. Íå ïîäàâ èäó. Ðàçã. Íè÷åì íå ïîäàâàà òü ââè îáíàðóæèâàòü ñâîèõ ìûñëåé, ÷óâñòâ, íàìåðåíèé. Ô 2, 54. Íè ââè è äó íè ëëè è êó. Îðë. Ïðåíåáð. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 45. Íè ââè èäó íè ëëÿ ÿäó. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ìë. íåêðàñèâîì, áåç âíåøíèõ äîñòîèíñòâ. ÏÎÑ 4, 6. Îïóñê èòü èç ââè èäó ÷òî. Îïóñêàà òü/ îïóñò îïóñòè Ðàçã. Óñòàð. Íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, íå ó÷èòûâàòü ÷òî-ë. Ô 2, 18. Ñ ââè èäó. Ðàçã. Âíåøíå. ÔÑÐß, 68.
86
Ñ ââè èäó ãë ãëààäîê, äà íà çóá íå ñë ñëààäîê. Íàðîäí. Î âíåøíå ïðèÿòíîì ÷åëîâåêå ñî ñëîæíûì õàðàêòåðîì. ÄÏ, 698. Ñ ââè èäó òèõ, äà îá û÷àåì ëèõ. Íàðîäí. îáû Øóòë. Î ëîâêîì, ñïîñîáíîì, íî âíåøíå ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 82. Ñêð ûòüñÿ èç ââè è äó Ñêðû äó. Ðàçã. Ïåðåñòàòü áûòü âèäèìûì, èñ÷åçíóòü èç ïîëÿ çðåíèÿ. ÁÒÑ, 129. Óïóñò èòü èç ââè èäó ÷òî. Ðàçã. Íå ó÷åñòü Óïóñòè ÷åãî-ë., çàáûòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 129. Âèä è äûâàë) ââè èäû. Íàðîäí. Âèäàà ë (â (âè Î ìíîãî èñïûòàâøåì, ïîáûâàâøåì â ðàçíûõ ïåðåäåëêàõ, îïûòíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 490; ÁÌÑ 1998, 82; ÁÒÑ, 129; Ô 2, 52.  è äû äàâ äàâàà òü. Àðõ. Äàâàòü çíàòü î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 4, 87. Âñå ââè èäû íà óëèöó ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Îá îáíàæ¸ííûõ ïîëîâûõ îðãàíàõ. Ôëã., 53. Èìåòü ââè èäû íà êîãî, íà ÷òî. Ðàçã. Ðàññ÷èòûâàòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè, ñ êàêîé-ë. öåëüþ. ÔÑÐß, 184. ÂÈÄÅÎ * Àðì ÿ íñêîå ââè èäåî. Æàðã. Àðìÿ êîìï. Øóòë. ÀÐÂÈÄ — ñòðèììåð íà âèäåîêàññåòàõ. Ñàäîøåíêî, 1995. ÂÈÄÅÒÜ. * Ìí îãî ââè èäÿ. Ñèá. Ìåæäó Ìíî äåëîì, ëåãêî è áûñòðî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 28. ÂÈÄÊÎ * Íå ââè èäêî ÷åãî. Ñð. Óðàë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 193. ÂÈÄÍÛÉ * Îò (ñ) ââè èäíîãî äî ââè èäíîãî. Âîëã., Ïñê. Ñ óòðà äî âå÷åðà, âåñü äåíü. Ãëóõîâ 1988, 119; ÏÎÑ 4, 12. Ñ ââè èäíà äî ò¸ìíà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ âèäíîãî äî âèäíîãî (ÂÈÄÍÛÉ) (ÂÈÄÍÛÉ). ÏÎÑ 4, 12. ÂÈÄÍÛØÊÅ * Íà ââè èäíûøêå. Ìîðä. Òàê, ÷òîáû âñå âèäåëè; íå òàÿñü. ÑÐÃÌ 1978, 76. ÂÈÄ ÎÊ * Õîä èòü â âèäê è. Îðë. ÂûÂÈÄÎ Õîäè âèäêè ñòóïàòü íà ñóäå â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ. ÑÎà 1989, 44. < Âèäîê — î÷åâèäåö. Íà âèä îê. Àðõ. Âîî÷èþ, íàãëÿäíî. âèäî ÀÎÑ 4, 93. Íà âèä îê âèä âèäî âèäààòü ÷òî.. Àðõ.Òî æå, ÷òî âèäîì âèäàòü (ÂÈÄ) (ÂÈÄ). ÀÎÑ 4, 93. ÂÈÄÞØÊÀ * Âûõîä èòü íà ââè èäþøÂûõîäè êó. Ñèá. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ íåïðèñòîéíî. ÔÑÑ, 40. ÂÈÇÀ * Îñò èçó. Æàðã. ìîë. Îñòàà âèòü ââè Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 62. ÂÈÇà * Áåæ è ïîðîñ ÿ÷üåÁåæààòü âïåðåä âïåðåäè ïîðîñÿ ãî ââè èçãà çãà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü áû-
В ñòðî áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Íèêèòèíà 1998, 60. Íàáð ÿÍàáðààòüñÿ (íàæð (íàæðààòüñÿ) äî ïîðîñ ïîðîñÿ ÷üåãî ââè èçãà. Âîëã., Ïñê., Ñèá. Íàïèòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 87; ÑÏÏ 2001, 21; ÔÑÑ, 119. Âèçãîì âèçæ âèçæààòü. Ðÿç. Î÷åíü ãðîìêî âèçæàòü. ÄÑ, 88. ÂÈÊÒ ÎÐÈß * Îä ÂÈÊÒÎ Îäåå ðæèâàòü/ îäåðæàòü âèêò îðèþ. Êíèæí. Óñòàð. Ïîâèêòî áåæäàòü. Øåâ÷åíêî 2002, 347. ÂÈËÊÀ * Àä èëêà (ë îæêà). Àäàà ìîâà ââè (ëî Íàðîäí. Øóòë. Ïàëüöû, êèñòü ðóêè. ÄÏ, 314; ÑÐÍà 1, 206. Ïÿòèï¸ðñòíàÿ ââè è ëêà. Êàð. (Ìóðì.). Øóòë. Ïàëüöû, êèñòü ðóêè. ÑÐÃÊ 5, 380. Ãíóòü ââè èëêè. Æàðã. ìîë. 1. Ïîâûøàòü öåíó. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 3. Õâàñòàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 63. Äî ââè èëêè (äî ââè èëîê) íàï èòüñÿ. Àðõ., íàïè Ïðèêàì. Íàïèòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÀÎÑ 4, 90; ÌÔÑ, 18. Çàïóñê èòü ââè èëêè â øê èðÇàïóñêààòü/ çàïóñò çàïóñòè øêè êè. Æàðã. óãîë. Çàñóíóòü ðóêè â êàðìàíû. < Âèëêà — ðóêà. ÑÂß, 16. Âèëêàìè ïèòü áàðûø è . Ïñê. Ïèòü áàðûøè ñïèðòíîå, ðàçëèâàÿ òàê, ÷òîáû âñåì äîñòàëîñü. ÏÎÑ 4, 16. Âèëêàìè ï èñàíî ÷òî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïè âèëàìè ïî âîä èñàíî (Â È ËÛ). âîäåå ï ïè (ÂÈ ÑÏÏ 2001, 21. Âçÿòü â ââè èëêó êîãî. Ñèá. Îêðóæèòü ñ äâóõ ñòîðîí êîãî-ë. ÔÑÑ, 26. Âçÿòü ââè èëêó. Æàðã. ìîë. Íå ïîâåðèòü, óñîìíèòüñÿ â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 27. ÂÈË ÎÌ * Âèë îì âèòü. 1. Ðÿç. ÁûñòÂÈËÎ Âèëî ðî âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó, äåëàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 85. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ áåñïðèíöèïíî, ÷àñòî ìåíÿòü ñâîè ðåøåíèÿ. ÔÑÑ, 28. Âèë îì ââè èòüñÿ. Ðÿç. Òî æå, ÷òî âèëîì Âèëî âèòü. ÄÑ, 85. ÂÈËÛ *  èëàìè íà (ïî) âîä èñàÂè âîäåå ï ïè íî ÷òî. Íàðîäí. Èðîí. èëè Íåîäîáð. ×òî-ë. î÷åíü ñîìíèòåëüíî, íåÿñíî, íå âûçûâàåò äîâåðèÿ. ÄÏ, 293, 419, 703; ÁÒÑ, 139; ØÇÔ 2001, 36; Æóê. 1991, 367; ÔÑÐß, 68; ÁÌÑ 1998, 82-83. Ñèä èëàõ. Æàðã. êðèì. 1. ÏîäÑèäååòü íà ââè ñìàòðèâàòü. 2. Ïîäñëóøèâàòü. Õîì. 2, 338.  ââè èëû. Ðàçã. Óñòàð. Êðàéíå âðàæäåáíî, ñ ÿâíîé íåïðèÿçíüþ. Ô 1, 65. Âèëû â áîê. 1. Æàðã. óãîë. Ñëîæíàÿ, áåçâûõîäíàÿ ñèòóàöèÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 94; ÁÁÈ, 44; Áàëäàåâ 1, 64. 2. Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 63.
Ïîäí ÿ òü íà ââè èëû êîãî. Îðë. ÑîçÏîäíÿ äàòü êîìó-ë. âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå, âîçâûñèòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 46. Ðàñï èëû. Îáë. Ãðîìêî çàêðèÐàñïååëèòü ââè ÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 87. Ñåñòü íà ââè èëû. Æàðã. óãîë. Ïîïàñòüñÿ ñ ïîëè÷íûì, ïîäâåðãíóòüñÿ àðåñòó. Áàëäàåâ 2, 37; ÒÑÓÆ, 160. Ñò èëû êîìó. Æàðã. Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü ââè óãîë. 1. Íàíåñòè êîìó-ë. êîëîòîå ðàíåíèå. ÑÂß, 16. 2. Çàïóòàòü ñëåäîâàòåëÿ (î ïîäñëåäñòâåííîì). Áàëäàåâ 2, 58. ÂÈË ÞØÊÀ * Âèë þøêà âåðò ÿ ÷èé. ÂÈËÞ Âèëþ âåðòÿ Ðÿç. Áðàí. Î áåñïîêîéíîì, íåïîñåäëèâîì ðåá¸íêå. ÄÑ, 78. ÂÈÍÀ* Äåñ ÿòàÿ âèí Äåñÿ âèíàà âèíîâ âèíîâààòà. Íàðîäí. Óñòàð. Î ñèòóàöèè, êîãäà òðóäíî íàéòè âèíîâíèêà ÷åãî-ë., íî ïðèõîäèòñÿ êîãî-òî íàêàçûâàòü. < Îò îáû÷àÿ (XIX â.) íàêàçûâàòü êàæäîãî äåñÿòîãî èç ïîòåíöèàëüíûõ âèíîâíûõ. ÁÌÑ 1998, 83. Äàòü âèí âèíóó êîìó. Íàðîäí. Îáë. Óñòàð. Îáâèíèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110; ÁÌÑ 1998, 83. Ïîëîæ èòü âèí Ïîëîæè âèíóó íà êîãî. Ïðèáàéê. Îáâèíèòü, âîçëîæèòü âèíó íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 31. Áåç âèí û áåç ï âèíû ïååíè. Âîëã. Î íåñïðàâåäëèâîì îáâèíåíèè, íåçàñëóæåííîé îáèäå. Ãëóõîâ 1988, 2. Áåç âèí û, áåç ïðè÷ èíû. Ñèá. 1. Áåçâèíû ïðè÷è âèííî (òåðïåòü ÷òî-ë., ñòðàäàòü). 2. Íàïðàñíî, çðÿ. ÔÑÑ, 28. Áåç âèí û âèíîâ âèíû âèíîâààòûé. 1. Ðàçã. Î êîì-ë., íåñïðàâåäëèâî îáâèíåííîì. Äÿäå÷êî 1, 43. 2. Æàðã. øê. Èðîí. Ïîñòðàäàâøèé çà ïîäñêàçêó. Ìàêñèìîâ, 63. 3. Æàðã. êóðñ. Èðîí. Êóðñàíò ïåðâîãî êóðñà âîåííîãî ó÷èëèùà. Ìàêñèìîâ, 63. < Îò íàçâàíèÿ êîìåäèè À. Îñòðîâñêîãî «Áåç âèíû âèíîâàòûå» (1884 ã.). ÂÈÍÄ À (ÂÈÍÄ Û) * Ðàá îòàòü èç-ïîä ÂÈÍÄÀ (ÂÈÍÄÛ Ðàáî âèíä û (ïîä âèíä âèíäû âèíäàà ìè). Æàðã. êîìï. Î ïðîãðàììå, ðàáîòàþùåé â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows. Ñàäîøåíêî, 1995. < Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows dows. ÂÈÍ ÈË * Èãð èëå. Æàðã. ÂÈÍÈ Èãðààòü íà âèí âèíè ìîë. Ðàáîòàòü äèäæååì â äèñêîòåêå. ÐÒÐ, 26.09.98. < Âèíèë — ãðàìïëàñòèíêà. ÂÈÍ Î * Íàí þõàòüñÿ âèí ÂÈÍÎ Íàíþ âèíàà . Âîëîã. Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÂà 5, 55. Ïüÿí Ïüÿíååå âèí âèíàà. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå â êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÄÏ, 792; ÌÔÑ, 83; ÑÏÏ 2001, 21.
87
Áûòü â âèí âèíåå (ïðè âèí âèíóó). Ðÿç. Áûòü ïüÿíûì. ÄÑ, 85. Áûòü íà âèí âèíåå. Ïðèáàéê. Áûòü àëêîãîëèêîì, ïüÿíèöåé. ÑÍÔÏ, 31. Áåëîå âèí î. Àðõ., Ïå÷îð., Ñèá. Âîäêà. âèíî ÀÎÑ 1, 159; ÑÐÃÍÏ 1, 73; ÔÑÑ, 11. Âëèâ î å âèí î â ñò âèíî ñòàà ðûå Âëèâàà òü ìîëîä ìîëîäî è. Êíèæí. Ñîçäàâàòü ÷òî-ë. íîâîå, ìåõ ìåõè íå ïîðâàâ ñî ñòàðûì. ÁÌÑ 1998, 84; ÁÒÑ, 538. Âîäî÷íîå âèí î. Æàðã. ìîë. Øóòë. âèíî Âîäêà. Þãàíîâû, 44. Ãëóø è òü ââè è íî. Ðàçã. Ïüÿíñòâîâàòü. Ãëóøè ÐÀÔÑ, 52. Ãîðüêîå âèíî. Àðõ. Âîäêà; ñïèðòíîå. ÀÎÑ 9, 379. Çàïèâ î ââî î äêîé. Æàðã. ìîë. Çàïèâàà òü âèí âèíî Øóòë.-èðîí. 1. Î ïîñëåäíåé ñòàäèè àëêîãîëèçìà. 2. Î íåóìåðåííîé âûïèâêå. Ìàêñèìîâ, 63. Ç å ëåíî (çåëåí îå, çåë¸íîå) âèí î. (çåëåíî âèíî 1. Íàðîäí. Îá àëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ. ÁÌÑ 1998, 83. 2. Ïðîñò. Âîäêà. Ô 1, 65; ÑÔÑ, 80. // Ïñê. Õëåáíàÿ âîäêà. ÏÎÑ 4, 19; ÏÎÑ 12, 313. Êîíü ÿ ÷íîå âèí î. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîíüÿ âèíî Êîíüÿê. Þãàíîâû, 44. Ïåðâîå âèí î. Ïñê.  ñâàäåáíîì îáðÿâèíî äå: ñâàòîâñòâî. ÑÐÍà 26, 15. Ïîðòâ î. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîðòâååéíîå âèí âèíî Ïîðòâåéí. Þãàíîâû, 44. Ïóñò èòüñÿ â âèí î. Êàð. (Àðõ.). Íà÷àòü Ïóñòè âèíî ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÃÊ 5, 354. Ñä î. Ïðèáàéê. Ñòàòü ïüÿÑäààòüñÿ â âèí âèíî íèöåé, íà÷àòü ñòðàäàòü àëêîãîëèçìîì. ÑÍÔÏ, 31. Çàäàâ è òüñÿ âèí î ì. Ãîðüê. Íåîäîáð. Çàäàâè âèíî Óìåðåòü îò àëêîãîëèçìà. ÁàëÑîê, 36. Çàðàç èòüñÿ âèí îì. ßðîñë. ÏðèñòðàñÇàðàçè âèíî òèòüñÿ ê ñïèðòíîìó, ñòàòü àëêîãîëèêîì. ßÎÑ 4, 97. Ïðè âèí âèíóó áûòü. Ñì.  âèíå áûòü. ÂÈÍ ÎÂÍÈÊ * Âèí îâíèê òîðæ ÂÈÍÎ Âèíî òîðæååñòâà ñòâà. Ðàçã. Øóòë. ×åëîâåê, â ÷åñòü êîòîðîãî óñòðîåí ïðàçäíèê. Ô 1, 65. ÂÈÍÎÃÐ ÀÄ * Ç ÂÈÍÎÃÐÀ Çåå ëåí âèíîãð âèíîãðàà ä. Êíèæí. Èðîí. Îáîðîò, ïîä÷¸ðêèâàþùèé ìíèìîå ïðåçðåíèå ê òîìó, ÷åãî íåò âîçìîæíîñòè äîñòèãíóòü. < Ñâÿçàíî ñ ñþæåòîì Ýçîïà, èñïîëüçîâàííûì È. Ñ. Êðûëîâûì â áàñíå «Ëèñèöà è âèíîãðàä». ÁÌÑ 1998, 84; ÇÑ 1996, 313. 1 ÂÈÍÒ * Äàòü (íàð (íàðååçàòü) âèíò (âèíò à , âèíò î â). Æàðã., óãîë., ìîë., Ïñê. âèíòî Ñáåæàòü, óáåæàòü îòêóäà-ë. ÒÑÓÆ, 32, 114; ÑÐÂÑ 1, 169; ÁÑÐÆ, 99; ÏÎÑ 4, 21. Íà âèíò íàìîò íàìîòààòü. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêèì çàáîëåâà-
В íèåì. 2. ÷òî. Ïðîèãíîðèðîâàòü ÷òî-ë., îòíåñòèñü ê ÷åìó-ë. ñ ïðåíåáðåæåíèåì. Þãàíîâû, 44. < Âèíò — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Áåç âèíò âëåå çåò. Ìîðä. âèíòàà â ñò ñòåå íó âë Î ëîâêîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 79. Äàòü âèíò âèíòàà. Âîëã. Áûñòðî óáåæàòü îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 29. Äâà âèíò ÿ è ïîê îéíèê ó âèíòàà , äâà êèë êèëÿ ïîêî ðóë ÿ. Æàðã. àâèà. Øóòë.-èðîí. Âåðòîðóëÿ ëåò «Ê-26». ÁÑÐÆ, 99. Íåò äåâ ÿ òîãî âèíò äåâÿ âèíòàà ó êîãî. Ìîðä. Íåîäîáð. Î ãëóïîâàòîì, ÷óäàêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 77. Îò âèíò âèíòàà. 1. Ðàçã. Òðåáîâàíèå óáðàòü ðóêè, îòîéòè îò ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 99. 2. Æàðã. óãîë. Íåîæèäàííî, âíåçàïíî, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî. Áûêîâ, 135. 3. êîìó ÷òî. Æàðã. óãîë., ìîë. Áåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 99. Íà âèíò âèíòààõ. Ïðèêàì.  ñîñòîÿíèè áäèòåëüíîñòè, íàïðÿæåíèÿ. ÌÔÑ, 18; Ìîêèåíêî 1986, 89. Âèíò îâ íåò ó êîãî. Îðë. Î ãëóïîì, îãÂèíòî ðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 49. Âèíò îâ íå õâàò èíòèêîâ íå Âèíòî õâàòààåò åò. Ñì.  Âè õâàò ÈÍÒÈÊ). õâàòààåò ( (ÂÈ Êðóò èòü âèíò î ì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êðóòè âèíòî Óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 208.  âèíò èòüñÿ. Ñèá. Áûòü î÷åíü âèíòóó âèíò âèíòè çàíÿòûì, ñóåòèòüñÿ, õëîïîòàòü. ÔÑÑ, 28. Âèíò û çàâèíò èëèñü [ó êîãî]. Ïñê. Âèíòû çàâèíòè Êòî-ë. ñòàë âñïûëü÷èâûì, ðàçäðàæèòåëüíûì. ÏÎÑ 11, 79. ÂÈÍÒ2 * Ñèä Ñèäååòü íà âèíò âèíòåå . Æàðã. íàðê. Ðåãóëÿðíî äåëàòü ñåáå èíúåêöèè ïåðâèòèíà. DL, 68. < Âèíò — ïåðâèòèí. ÂÈÍÒ À× * Äàòü âèíòà÷ âèíòà÷àà . Ïñê. Òî æå, ÂÈÍÒÀ ÷òî äàòü âèíò âèíòàà (ÂÈÍÒ). ÏÎÑ 4, 21. èíòèê çà ââè èíòèê ó êîãî. ÂÈÍÒÈÊ *  Âè Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, ñîîáðàæàòü. Ïîäþêîâ 1989, 26. Âèíòèêîâ (âèíò îâ) íå õâàò (âèíòî õâàòààåò (íåò) ó êîãî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîóìíîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå; î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. ÏÎÑ 4, 21. Âèíòèêè êð êðóóòÿòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäåò ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ. Þãàíîâû, 45. Âèíòèêè íå ðàá î òàþò ó êîãî. Ïñê. ðàáî Èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåäîãàäëèâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 4, 21. ÂÈÍÒ ÎÂÎ×ÊÀ * Äàòü âèíò îâî÷êó ÂÈÍÒÎ âèíòî êîìó. Ïñê. Ïðèçâàòü â àðìèþ êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 129.
ÂÈÍÒ ÎÊ * Âèíò î ê íå äîâ è í÷åí ó ÂÈÍÒÎ Âèíòî äîâè êîãî. Íîâã. Èðîí. Òî æå, ÷òî âèíòèêîâ íå õâàòàåò (ÂÈÍÒÈÊ). ÍÎÑ 1, 127. ÂÈÍÒ ÓÕ * Íà âèíòóõ ÂÈÍÒÓ âèíòóõààõ. Îðë. Î ïîäâèæíîì, âåðòëÿâîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 50. ÂÈÐ ( ÈÐÀ) * Âèð (â èðà) çí (ÂÈ (âè çíààåò êîãî, ÷òî. Ïñê. ×òî-ë. íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 21.  âèð ãîë îâóøêîé. Ïñê. Î÷åíü áûñòãîëî ðî, îïðîìåòüþ. ÏÎÑ 4, 23. [Íè â ìèð], íè â âèð, [íè â ääî îáðûå ëþäè]. Ïñê. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, íèêóäà íå ãîäíîì. ÏÎÑ 4, 23. Ñî âñåõ âèð îâ. Ïñê. Îòîâñþäó. ÏÎÑ âèðî 4, 23.  ââè èðó. 1. Áðÿí.  î÷åíü îòäàëåííîå ìåñòî. ÑÁà 3, 30. 2. Ïñê. Êàòåãîðè÷åñêîå îòðèöàíèå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 4, 23. Íè ñ ââè èðó, íè ñ áîë îòà. Ñèá. Íåèçâåáîëî ñòíî îòêóäà (ïðèåõàë, ïîÿâèëñÿ è ò. ï.). ÔÑÑ, 28; ÑÔÑ, 127. Íè ñ ââè èðó íè ñî äíà. Ïñê. Íåîäîáð. Òî èðó, íè ñ áîë îòà æå, ÷òî íè ñ ââè áîëî òà. Øò., 1978. Ñ ââè èðó ñ áîë îòà. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîëî íè ñ ââè èðó, íè ñ áîë îòà áîëî òà. ÏÎÑ 4, 23. Ñ òòî îïêîãî ââè èðó. Áðÿí. Èðîí. Íåèçâåñòíî îòêóäà. ÁÑà 3, 30. < Âèð, âèðà — 1. Âîäîâîðîò. 2. Ãëóáîêîå ìåñòî, ÿìà â ðåêå, îçåðå. 3. Âèðîâèê, ÷¸ðò, æèâóùèé â îìóòå, âîäÿíîé. ÂÈÐÀ. Ñì.. ÂÈÐ ÂÈÐ ÎÊ * Ñ âèðê îòà. Ïñê. ÂÈÐÎ âèðêóó äà c áîë áîëî îâ (ÂÈÐ). ÏÎÑ Òî æå, ÷òî ñî âñåõ âèð âèðî 4, 25. ÂÈÑÅËÈÖÀ * Ñîðâ èñåëèöû. Ñîðâààëñÿ ñ ââè Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë âåñòè áóðíóþ, ðàçãóëüíóþ æèçíü. ÄÏ, 258. ÂÈÑ ÅÒÜ* Âèñ èò, äà íå ñâ ñâååòèò. Àðõ. ÂÈÑÅ Âèñè Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì. ÀÎÑ 4, 105. ÂÈÑÊÈ *  èñêè èç-ïîä ï èñêè. Æàðã. Âè ïè ìîë. Øóòë. Ìî÷à. Ìàêñèìîâ, 63. ÂÈÑÊ ÎÌ * Âèñê îì íàâ èñíóòü. Ñèá. ÂÈÑÊÎ Âèñêî íàâè 1. Ïîâèñíóòü íà ÷¸ì-ë. ÑÔÑ, 39; ÑÁÎÄ1, 66. 2. Óõâàòèâøèñü, ëå÷ü íà ÷òî-ë. íè÷êîì, ñâåñèâ íîãè. ÔÑÑ, 116. ÂÈÑË ß *Ä îëãàÿ âèñë ÿ. Ïðåíåáð. èëè ÂÈÑËß *Äî âèñëÿ Øóòë.-èðîí. Ñëèøêîì âûñîêèé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 8, 106. ÂÈÑ ÎÊ * Íà âèñê ÂÈÑÎ âèñêààõ. Àðõ. Î òîì, ÷òî ñêîðî äîëæíî íàñòóïèòü. ÀÎÑ 4, 105. Íà âèñê âèñêààõ ââååñíóòüñÿ. Àðõ. Ïðåäñòîÿòü â ñêîðîì âðåìåíè. ÀÎÑ 4, 105. Çà (íà) âèñê è äà â òèñê è êîãî. Íàðîäí. âèñêè òèñêè Óñòàð. Èðîí. Î ðåøèòåëüíîì è ñòðî-
88
ãîì âîçäåéñòâèè íà êîãî-ë., íàêàçàíèè êîãî-ë. ÄÏ, 145, 262; ÇÑ 1996, 211; ÁÌÑ 1998, 84. Íàä¸ðãàòü âèñê è êîìó. Ìîðä. Íàêàâèñêè çàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 77; è — âîëîñû. ÑÐÃÌ 1986, 65. < Âèñê Âèñêè Ðàñ÷¸ñûâàòü âèñê è êîìó. Âîëã. Ñòðîâèñêè ãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 140. ÂÈÑÜÌÀ (ÂÈÑÜÌß) * Âèñüì Âèñüìàà (âèñüìÿ ) âèñ âèñåå òü (â (âåå ñèòüñÿ). Àðõ., Ïåðì., Ïðèêàì. Âèñåòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÀÎÑ 4, 107; ÌÔÑ, 19; ÑÃÏÎ, 76. Âèñüì èñíóòü. Áàøê. Íàâèñàòü Âèñüìàà ââè (î òó÷àõ, îáëàêàõ). ÑÐÃÁ 1, 72. ÂÈÑ ß×ÈÉ * Íþõí ÿ ÷åãî. ÂÈÑß Íþõíóó òü âèñ âèñÿ Æàðã. ìîë. Áûòü íàêàçàííûì, èçáèòûì, îáðóãàííûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 66. < Âèñÿ÷èé — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÂÈÑ ß×ÊÀ * Õð ÿ÷êó. Æàðã. ÂÈÑß Õðóóìàòü âèñ âèñÿ ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîäâåðãàòüñÿ ïîáîÿì, íàêàçàíèÿì. Åëèñòðàòîâ 1994, 66. Õð ÿ ïíóòü âèñ ÿ ÷êó. Æàðã. ìîë. Îá Õðÿ âèñÿ îðàëüíîì ñåêñå. h-98. < Âèñÿ÷êà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÂÈÒ ÀËÈÊ * Ïîçâîí èòü (ñõîä èòü ê) ÂÈÒÀ Ïîçâîíè (ñõîäè Âèò Âèòààëèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Åëèñòðàòîâ 1994, 66. È Í * Âèòàì èí “Á ÂÈÒÀÌ “Á”. Ðàçã. ÂÈÒÀÌÈ Âèòàìè Øóòë. Çíàêîìñòâî, ñâÿçè (“áëàò”). ÁÑÐÆ, 100. Âèòàì èí “Â”. Æàðã. áèçí. Øóòë. ÂçÿòÂèòàìè êà. ÁÑ, 31. Âèòàì èí “Ã”. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. ÃàðÂèòàìè íèð èç êèñëîé êàïóñòû (ñ íåïðèÿòíûì çàïàõîì, ò¸ìíîãî öâåòà). Ëàç., 242. Âèòàì èí “Ä”. Æàðã. óãîë. Øóòë. ÄåíüÂèòàìè ãè. Áûêîâ, 43. Âèòàìèí «Å». Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Íàðêîòèê «Ýêñòàçè». HW, 17. 2. Òî æå, ÷òî âèòàìèí «Õ». (Çàïèñü 2004 ã.). Âèòàì èí “Ï”. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Âèòàìè Ïøåííàÿ êàøà. Ëàç., 65. Âèòàì è í “Ö”. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âèòàìè Î äåâñòâåííèöå (“Ö” — ñîêð. “öåëêà”). Ìîêèåíêî, 1995, 12. 2. Æàðã. óãîë. Íàçâàíèå íåêîòîðûõ ïðîäóêòîâ èëè íàïèòêîâ. Âèòàìèí-öå: ñàëüöå, ïèâöå, âèíöå. Áûêîâ, 43; ÁÁÈ, 44; Áàëäàåâ, I, 64. Âèòàì èí “Õ”. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âèòàìè Î ïîëîâîì àêòå ñ ìóæ÷èíîé. Íèêèòèíà, 1998, 61. Âûïèñàòü âèòàì èí «Ð». Æàðã. ìîë. âèòàìè Øóòë. Íàêàçàòü êîãî-ë. ðåìíåì. Ìàêñèìîâ, 63. Ïðèí ÿòü âèòàì èíû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèíÿ âèòàìè Ïîêóðèòü. Ìàêñèìîâ, 63.
В ÂÈÒÀÌ È Í×ÈÊ * Äàòü âèòàì èíÂÈÒÀÌÈ âèòàìè ÷èê êîìó. Ðàçã. Øóòë. Äàòü çàêóðèòü. ÑÂß, 16. ÂÈÒÐ ÈÍÀ * Ðàçá è òü (ïîï î ðòèòü, ÂÈÒÐÈ Ðàçáè (ïîïî ïîì ÿ òü) âèòð èíó êîìó. Æàðã. ìîë., âèòðè ïîìÿ óãîë. Èçóðîäîâàòü êîìó-ë. ëèöî ïîáîÿìè. ÒÑÓÆ, 141; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 33; Åëèñòðàòîâ 1994, 66; Ìèëüÿíåíêîâ, 95; ÁÁÈ, 44; Áàëäàåâ 1, 64; Ìàêñèìîâ, 63. < Âèòðèíà — ëèöî. ÂÈÒßÇÜ *  èòÿçü íà ðàñï Âè ðàñïóó òüå. Êíèæí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñòîÿùåì ïåðåä êàêèì-ë. ñåðü¸çíûì âûáîðîì. ÁÒÑ, 133. < Ïî íàçâàíèþ è ñþæåòó êàðòèíû Â. Ì. Âàñíåöîâà. ÁÌÑ 1998, 84. ÂÈÕ Î Ð 1 * Äâà âèõð âèõðàà ó êîãî. Ïñê. ÂÈÕÎ Îäîáð. Îá óìíîì, îäàð¸ííîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 4, 30. Íàäð û êîìó. Ïðîñò. ÍàêàÍàäðàà òü âèõð âèõðû çàòü, ïîáèòü, îòðóãàòü êîãî-ë. ÐÀÔÑ, 517; îð [åã î] çí ÂÈÕ ÎÐ2 * Âèõ Âèõî [åãî çíààåò. 1. ßðîñë. ÂÈÕÎ Íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ßÎÑ 3, 22; Ìîêèåíêî 1986, 181. 2. Êóðñê., Ðÿç., Ñìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÁîòÑàí, 86; ÄÑ, 86; ÑÐÍà 11, 312. è (èçëîì Âèõ îð ïîäûì Âèõî ïîäûìè (èçëîìààé) êîãî! Ðÿç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÄÑ, 87; ÑÐÍà 28, 272. Âèõ îð ïîëåâ îé. Ïñê. Îäîáð. Î áûñòÂèõî ïîëåâî ðîé, ïðîâîðíîé æåíùèíå, äåâóøêå. ÏÎÑ 4, 31. Íà âèõ îð. Ïñê. Áåç äîëæíîãî âíèìàâèõî íèÿ, íà ïðîèçâîë ñóäüáû (îñòàâèòü è ò. ï.). ÏÎÑ 4, 31. ×òîá òåá ÿ âèõ îð âçÿë! Îðë. Áðàí. Òî òåáÿ âèõî æå, ÷òî âèõîð ïîäûìè. ÑÎà 1989, 54. Äî ââè èõîðà. Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 170. Êàê îãî âèõ îðà? Ðÿç. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Êàêî âèõî ÄÑ, 87; Ìîêèåíêî 1986, 179. Íè âèõ î ðà. Ðÿç. Àáñîëþòíî íè÷åãî. âèõî ÑÐÍà 21, 213; Ìîêèåíêî 1986, 170. Ê âèõ îðó! Îðë., Ðÿç. Áðàí. Âîñêëèöàâèõî íèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÄÑ, 87; ÑÎà 1989, 54. < Âèõîð — 1. Âèõðü, óðàãàí. 2. Íå÷èñòàÿ ñèëà, ÷åðò. ÂÈÕÐÜ * Âèõðè âðàæä âðàæäååáíûå. 1. Ïóáë. Î ðåâîëþöèîííîé áîðüáå. 2. Ðàçã. Î æèòåéñêèõ íåâçãîäàõ. 3. Ðàçã. Øóòë. Î äîæäëèâîé, âåòðåíîé ïîãîäå. < Íà÷àëî ïåñíè «Âàðøàâÿíêà» (ñë. Â. Ñâåíöèöêîãî, ïåð. Â. Êðæèæàíîâñêîãî — 1897 ã., ìóç. Â. Âîëüñêîãî). Äÿäå÷êî 1. 90.
Âèõðü áû âçÿë êîãî, ÷òî! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîæåëàòåëüñòâî. ÏÎÑ 3, 170. Äî ââè èõðÿ. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 28; ÑÔÑ, 63. ÂÈÕÐ ÈÍÀ * Íàäð èíó êîìó. ÂÈÕÐÈ Íàäðààòü âèõð âèõðè Îáë. Ìîêèåíêî 1990, 53, 59. ÂÈØÍß *  è øíè ðâàòü Âè ðâàòü. Ïñê. Ïëàòèòü ôàíò â èãðå ïîöåëóåì. ÏÎÑ 4, 34. ÂÊÀÒÊ È * Âêàòê è êàò ÂÊÀÒÊÈ Âêàòêè êàòàà òüñÿ. Àðõ. Äîëãî è ãðîìêî ñìåÿòüñÿ. ÀÎÑ 4, 117. ÂÊÀÒ Ó ÕÓ * Ïü ÿ íûé âêàò ÂÊÀÒÓ Ïüÿ âêàòóó õó. Ïñê. Î÷åíü, ñèëüíî ïüÿíûé. ÏÎÑ, 4 37. ÂÊË ÀÄ * Âêë âêëàà äûâàòü. Ñèá. ÂÊËÀ Âêëàà äû âêë Íåîäîáð. Äåðæàòüñÿ âûçûâàþùå, íàãëî. ÔÑÑ, 28. èíóëñÿ ó ÂÊË ÀÄÛØ * Âêë ÂÊËÀ Âêëààäûø ñäâ ñäâè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 64. ÂÊÎÑÜ * Âêîñü äà ïåðåê îñü. Àðõ. Íåîïåðåêî äîáð. Êîå-êàê, â áåñïîðÿäêå. ÀÎÑ 4, 120. Âêîñü è âïðÿìü. Ðàçã. Óñòàð. 1. Ïîðàçíîìó, íà ðàçíûå ëàäû. 2. Ïðåâðàòíî, èñêàæàÿ ñìûñë. ÔÑÐß, 70. ÂÊÐÈÂÜ * Âêðèâü è âêîñü. Ðàçã. 1.  ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ. 2. Íåîäîáð. Ïëîõî, íå òàê, êàê ñëåäóåò, êàê ïîëîæåíî. 3. Íåîäîáð. Ïðåâðàòíî, èñêàæàÿ ñìûñë. ÔÑÐß, 70. ÂÊ ÓÏÅ * Âê þáå. Ðàçã. ÂÊÓ Âêóóïå è (äà) âë âëþ Óñòàð. Øóòë.-èðîí. 1. Âñå âìåñòå, ñîîáùà, åäèíîäóøíî. 2. Èðîí.  ñãîâîðå, â ñîþçå. ÁÌÑ 1998, 85; Ô 1, 66. ÂÊÐÅÑÒ (ÂÊШÑÒ) * Âêðåñò (âêð¸ñò) è ïîïåð¸ê. Àðõ. Âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ; ïîâñþäó, âåçäå. ÀÎÑ 4, 120. ÂÊÓÑ * Áð Áðààòüñÿ çà âêóñ. Íîâã. Ðó÷àòüñÿ çà ÷òî-ë. ÍÎÑ 1, 84. Âêóñ ñïåöèô è÷åñêèé. Ðàçã. 1. Øóòë.ñïåöèôè îäîáð. Îá î÷åíü âêóñíîå ïèùå. 2. Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü äîðîãîé, íåäîñòóïíîé áîëüøèíñòâó åäå. Äÿäå÷êî 1, 91-92. Âõîä èòü/ âîéò è âî âêóñ. Ðàçã. Íà÷èÂõîäè âîéòè íàòü ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë.; ïîñòåïåííî ïðîÿâëÿòü âñ¸ áîëüøå èíòåðåñà, ëþáâè ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 88; ÇÑ 1996, 117; ÁÒÑ, 145. Ãë ÿãîê, äà íà âêóñ ããààäîê. ÍàÃëààäîê, ì ìÿ ðîäí. Íåîäîáð. Î âíåøíå ïðèÿòíîì ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì ñêâåðíûì õàðàêòåðîì. ÄÏ, 698. Óçí Óçíàà òü âêóñ áåð¸çîâîé êêàà øè. Îáë. Ïîäâåðãíóòüñÿ íàêàçàíèþ, ïîðêå. Ìîêèåíêî 1990, 51. Ïðèéò èñü íå ïî âê Ïðèéòè âêóóñó êîìó. Ðàçã. Íå ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 244. ÂËÀà ÀËÈÙÅ * Âëîæ èòü áû òåáÿ âî ÂËÀÃÀ Âëîæè âëàãàëèùå, äà íà÷àòü ïåðåäåëûâàòü
89
âíîâü! Ðàçã. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. Âîçãëàñ íåäîâîëüñòâà äåéñòâèÿìè êîãî-ë. íåëîâêîãî, òðóäíî èñïðàâèìîãî. < Ïðèïèñûâàåòñÿ Â. Ìàÿêîâñêîìó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 96. Íàïîëí ÿ òü âëàã Íàïîëíÿ âëàãàà ëèùå. Æàðã. ãîì., ìîë. Øóòë. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Êç., 42; ÆÝÑÒ 2, 261. < Âëàãàëèùå — ðîò. ÂËÀÄ ÈÌÈÐ * Âëàä èìèð Àä îëüôîÂËÀÄÈ Âëàäè Àäî âè÷ (Þð è ñòîâè÷). Æàðã. æóðí., ïî(Þðè ëèò. Øóòë.-èðîí. Ãëàâà ËÄÏÐ Âëàäèìèð Âîëüôîâè÷ Æèðèíîâñêèé, ïîä÷åðêèâàþùèé, ÷òî åãî îòåö áûë þðèñòîì. ÌÍÍÑ, 169. ÂËÀÑÒÅË ÈÍ * Âëàñòåëèí äóì. Ñì. ÂËÀÑÒÅËÈ Âëàñòèòåëü äóì (ÂËÀÑÒÈÒÅËÜ). Âëàñòåë èí êîë Âëàñòåëè êîëåå ö . Æàðã. øê. Øóòë. Óíèòàç â øêîëüíîì òóàëåòå. (Çàïèñü 2003 ã.) < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Äæ. Ð. Ð. Òîëêèåíà. ÂËÀÑÒ ÈÒÅËÜ * Âëàñòèòåëü (âëàñòåÂËÀÑÒÈ ëèí) äóì. Êíèæí. Âûñîê. Âûäàþùèéñÿ ÷åëîâåê, îêàçûâàþùèé îãðîìíîå äóõîâíîå, èíòåëëåêòóàëüíîå âëèÿíèå íà ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ. < Èç ñòèõîòâîðåíèÿ À. Ñ. Ïóøêèíà «Ê ìîðþ». ÁÌÑ 1998, 85 ÔÑÐß, 71. ÂËÀÑÒÜ * Âë ïðåäåðæàà ùèå. Âëàà ñòè ïðåäåðæ Êíèæí. Óñòàð. Ïðåäñòàâèòåëè âûñøåé âëàñòè. ÁÌÑ 1998, 85; ØÇÔ 2001, 38; ßíèí 2003, 58. Æèòü âî âë âëààñòè. Ãîðüê. Æèòü áåççàáîòíî. ÁàëÑîê, 36. Êàê á áóóäòî í íåå áûëî ñîâ ñîâååòñêîé âë âëààñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå ðàçî÷àðîâàíèÿ, óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 73. Âàøà âëàñòü. Êíèæí. Óñòàð. Êàê âàì áóäåò óäîáíî. ÔÑÐß, 71. Âëàñòü íà áîê áîêóó. Æàðã. óãîë. Ïèñòîëåò, âèñÿùèé íà áîêó. ÒÑÓÆ, 32; Ìèëüÿíåíêîâ, 95; ÁÁÈ, 45. Âëàñòü ðåø ðåøààòü è âÿç âÿçààòü. Êíèæí. Óñòàð. Î ÷üåé-ë. àáñîëþòíîé, íåïðåðåêàåìîé âëàñòè. < Âûðàæåíèå áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 85. Âëàñòü òüìû. Êíèæí. Íåîäîáð. Î çàñèëüå íåâåæåñòâà, ðàçãóëå ìðàêîáåñèÿ, âëàñòè ðåàêöèè, ôàøèçìà. ØÇÔ 2001, 38. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 85. Òð Òðååòüÿ âëàñòü. Ïóáë. Î ïðàâàõ è ïîëíîìî÷èÿõ ñóäåáíûõ îðãàíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 15. ×åòâ¸ðòàÿ âëàñòü. Ïóáë. Î ïðåññå, ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. ÑÏ, 243. < Ïåðâîíà÷àëüíî — î áóðæóàçíîé ïðåññå. ÑÏ, 218; Ìîêèåíêî 2003, 15.
В ÂËÅÆ À×ÊÓ * Âëåæ ÂËÅÆÀ Âëåæàà÷êó ëåæ ëåæààòü. Êàð. (Àðõ.). Ëåæàòü íå âñòàâàÿ. ÑÐÃÊ 1, 205. ÂËÅÇ À ÒÜ * Íå âëåç ÂËÅÇÀ âëåçàà é — óáü¸ò óáü¸ò. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Î äåêàíàòå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñê îëüêî âë Ñêî âëååçåò. Ðàçã. Ââîëþ, âäîâîëü, áåç êàêèõ-ë. îãðàíè÷åíèé. ÔÑÐß, 72. ÂËÈ ÀÍÈÅ * Èíîð îäíîå âëèâ ÂËÈÂÀ Èíîðî âëèâààíèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êëèçìà. Ìàêñèìîâ, 64. Ñä Ñäååëàòü âëèâ âëèâààíèå êîìó. Ðàçã. Íàêàçàòü, îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 67. Ïîëó÷ èòü âëèâ Ïîëó÷ààòü/ ïîëó÷ ïîëó÷è âëèâààíèå. Ðàçã. Èðîí. Ïîäâåðãàòüñÿ íàêàçàíèþ. Ìîêèåíêî 2003, 15. Ñîâåðø èòü âëèâ Ñîâåðøè âëèâààíèå. Ðàçã. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Åëèñòðàòîâ 1994, 67. ÂËÈ ßÍÈÅ * Âëè ÿ íèå ìîçã î â. Êàð. ÂËÈß Âëèÿ ìîçãî Êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã. ÑÐÃÊ 1, 205. Îê ÿíèå íà êîãî. Îêààçûâàòü/ îêàç îêàçààòü âëè âëèÿ Êíèæí. èëè Ïóáë. Âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. êàêèì-ë. îáðàçîì. < Êîíòàìèíàöèÿ ôðàíö. avoir influence è ðóññê. îêàçûâàòü âíèìàíèå âíèìàíèå. ÁÌÑ 1998, 85-86. ÂË ÓÏÊÀ * Äàâ ÂËÓ Äàâààòü/ äàòü âë âëóóïêè êîìó. Ïñê. Íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 55; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÌÅÐÒ Š* Ëåæ ÂÌÅÐÒÂÅ Ëåæààòü âìåðòâ âìåðòâåå. Ìîðä. Óìèðàòü, áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÐÃÌ 1978, 80. ÂÌ ßÒÊÀ * Äàâ ÿòêó êîìó. ÂÌß Äàâààòü/ äàòü âì âìÿ Ïñê. Òî æå, ÷òî äàâàòü âëóïêè (ÂËÓÏÊÀ). ÏÎÑ 4, 59. ÂÍÅÇ ÀÏ * Ñ âíåç ÂÍÅÇÀ âíåçàà ïó. Ñèá. Íåîæèäàííî; îò íåîæèäàííîñòè. ÔÑÑ, 28. ÂÍÈÌ ÀÍÈÅ * Áðàòü/ âçÿòü âíèì ÂÍÈÌÀ âíèìààíèå. Âîëîã., Êàð. (Ëåíèíãð., Ìóðì.), Íîâã., Ïðèàìóð., Ðÿç., Ñèá. Îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. ÑÂà 1, 44; ÑÐÃÊ 1, 109, 198; ÍÎÑ 1, 83; ÑÐÃÏðèàì., 30; ÄÑ, 65; ÔÑÑ, 15. Áðàòü/ âçÿòü âî âíèìàíèå ÷òî. Ïðèáàéê. Ó÷èòûâàòü, ïîíèìàòü, çàïîìèíàòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 31. Êëàñòü âíèì âíèìàà íèå. Êàð. Òî æå, ÷òî áðàòü âíèìàíèå. ÑÐÃÊ 2, 359. Áåç (á (áååçî) âíèì âíèìààíèÿ. Ïå÷îð. 1. Áåç ñîçíàíèÿ, â îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. 2. Êðåïêî, áåç ñíîâ (ñïàòü). ÑÐÃÍÏ 1, 77. Áðàòü áåç âíèì âíèìààíèÿ. Îðë. Òî æå, ÷òî íå áðàòü âíèìàíèÿ. ÑÎà 1989, 92. Íå áðàòü âíèì âíèìààíèÿ. Äîí., Êàð. (Ëåíèíãð.), Ñèá., ßðîñë. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë. ÑÄà 1, 69; ÑÐÃÊ 1, 109; ÔÑÑ, 15; ßÎÑ 3, 24. Ïà äàòü áåçî âíèì âíèìàà íèÿ. Ñâåðäë. Òåðÿòü ñîçíàíèå. ÑÐÍà 25, 120.
ÂÍÈ×Ü * Ï Ïààäàòü âíè÷ü. Ïå÷îð. Ïðèëàãàòü áîëüøèå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 77. ÂÍÓÊ * Âíóê çà ääååäîì ïðèø¸ë. Êàð. Î ñíåãå, âûïàâøåì íà ñòàðûé ñíåã. ÑÐÃÊ 1, 440. Âí Âíóóêè Èëüè÷ Èëüè÷àà. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Ïèîíåðû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 1998, 85. Âíóê Êàù Êàùååÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 65. Âíóê ïî ääååäóøêó (çà ääååäóøêîé) ïðèø¸ë. Ñèá. Øóòë. Î ñíåãå, âûïàâøåì â êîíöå çèìû. ÑÎÑÂ, 60. Ñò Ñòàà ëèíñêèå âí âíóó êè. Àðåñò. Óñòàð. Äåòè çàêëþ÷¸ííûõ-æåíùèí, ðîäèâøèåñÿ â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 59. ÂÍ Ó×ÊÀ * Âí ÂÍÓ Âíóó÷êà Ìàê Ìàêààðåíêî ðåíêî. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëüíèöà ïåäàãîãèêè. ÂÌÍ 2003, 32. Âí îðà Âíóó÷êà Ïèôàã Ïèôàãî ðà. Æàðã. øê. Øóòë.îäîáð. Ó÷åíèöà, õîðîøî ðàçáèðàþùàÿñÿ â ìàòåìàòèêå. ÂÌÍ 2003, 32. Åâèíà âí î ÷êà). Ðàçã. Óñòàð. âíóó ÷êà (ä (äî Èðîí. Î æåíùèíå, â õàðàêòåðå, ïîâåäåíèè êîòîðîé îñîáåííî ÿðêî ïðîÿâëÿþòñÿ êà÷åñòâà, ñ÷èòàþùèåñÿ ÷èñòî æåíñêèìè. ÁÌÑ 1998, 86. ÂÍÓ× ÎÊ * Âíó÷ ÂÍÓ×Î Âíó÷àà òà Èëüè÷ Èëüè÷àà . Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Îêòÿáðÿòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 1998, 85. Ñò è. Ðàçã. Èðîí. Äîì Ñòààëèíñêèå âíó÷ê âíó÷êè ìàëþòêè â Ëåíèíãðàäå íà óë. Ïåòðà Ëàâðîâà, íûíå Ôóðøòàòñêàÿ, 58 (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 174. ÂÎÁËÀ *  ÿëåíàÿ ââî îáëà. Ðàçã. Èðîí. Âÿ èëè Ïðåçð. Îá àïàòè÷íîì, áåçäåÿòåëüíîì, íå èìåþùåì ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ è òâ¸ðäûõ óáåæäåíèé ÷åëîâåêå. < Ïî íàçâàíèþ ñàòèðè÷åñêîé ñêàçêè Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà. ÁÌÑ 1998, 86. ÂÎÂÀ *  î âà àëþì èíèåâûé. Æàðã. Âî àëþìè ìîë. Ïðåçð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÑÈ, 1998, ¹ 5. Âîâà ÷¸ðíûé ÷¸ðíûé.. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Ëåíèíó â Ãàò÷èíå, âûêðàøåííûé â ÷¸ðíûé öâåò. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 38. Äîõëûé  îâà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âî Î ìóìèè Â. È. Ëåíèíà â Ìàâçîëåå. Åëèñòðàòîâ 1994, 117. ÂÎÄ À * Ïî-çà âîä. Àðõ.  îòñóòñòâèå ÂÎÄÀ êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 153. Áåøåíàÿ âîä âîäàà. Àëò. Âåñåííåå ïîëîâîäüå. ÑÐÃÀ 1, 65. Áîëüø Áîëüøààÿ âîä âîäàà. 1. Àðõ., Ñèá. Ïîëîâîäüå. ÀÎÑ 4, 147; ÑÁÎ-Ä1, 38. 2. Àðõ. Ìîðñêîé ïðèëèâ. ÀÎÑ 4, 147.
90
Âçë îìíàÿ âîä Âçëî âîäàà. Äîí. Íà÷àëî ëåäîõîäà. ÑÄà 2, 31. Âîä Âîäàà âçÿë âçÿëàà êîãî. Ïåðì. Îá óòîíóâøåì, ïîãèáøåì íà âîäå (â ðåêå, â ìîðå) ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 26. îïêå íå óä Âîä Âîäàà â ï ïî óäååðæèòñÿ ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî âîäà â ðîòå íå óäåðæèòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 13. Âîä î òå íå óä Âîäàà â ð ðî óäåå ðæèòñÿ ó êîãî. Êóðñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì õðàíèòü ñåêðåòû. ÁîòÑàí, 86. Âîä èò. Ïðèàìóð. Î âûõîäå ðîäÂîäàà êèï êèïè íèêîâîé âîäû íà ïîâåðõíîñòü ëüäà â ñèëüíûå ìîðîçû. ÑÐÃÏðèàì., 43. Âîä Âîäàà ëü¸òñÿ! Æàðã. óãîë. Ñèãíàë îïàñíîñòè. ÒÑÓÆ, 33. < Îò íåì. Wasser. ÁÑÐÆ, 102. Âîä èòñÿ (îáñâÿò èòñÿ) áåç Âîäàà íå îñâÿò îñâÿòè (îáñâÿòè êîãî. Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âî âñåì ïðèíèìàåò ó÷àñòèå. Ãëóõîâ 1988, 2; ÑÄà 2, 195. Âîä Âîäàà ïîäìûâ ïîäìûâààåò êîãî. Ìîðä. Êîìó-ë. íå òåðïèòñÿ ÷òî-ë. ñäåëàòü. ÑÐÃÌ 1978, 80. Âîð îíåæñêàÿ âîä Âîðî âîäàà . Äîí. Õîëîäíîå ïîëîâîäüå ñ âåðõîâüåâ Äîíà. ÑÄà 1, 69. Âòîð Âòîðàà ÿ âîä âîäàà . Êàð. (Àðõ.). Âå÷åðíèé ïðèëèâ. ÑÐÃÊ 1, 210. Ãîðüêàÿ âîä âîäàà . Àðõ., Êàð. Âîäêà, ñïèðòíîå. ÀÎÑ 9, 373; ÑÐÃÊ 1, 210. Ãóñò Ãóñòààÿ âîä âîäàà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Âîäà ñî ñíåãîì. ÑÐÃÊ 1, 210. Äåâ ÿòàÿ (äåñ ÿòàÿ, ñåäüì Äåâÿ (äåñÿ ñåäüìààÿ) âîä âîäàà íà êèñåë êèñåëåå. Íàðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. Ô 1, 68; ÄÏ, 389; ÁÒÑ, 139; ÇÑ 1996, 281; Æèã. 1969, 173; ÔÑÐß, 73; ÁÌÑ 1998, 86; ÑÏÏ 2001, 21. Äîõëàÿ âîä âîäàà. 1. Àëò. Çàñòîéíîå, íåïðîòî÷íîå ðóñëî èëè çàáîëî÷åííîå îçåðî. ÑÐÃÀ 2-I, 44. 2. Ñèá. Âîäà â âîäî¸ìàõ, áåäíûõ êèñëîðîäîì. ÑÎÑÂ, 64. Äóðí Äóðíàà ÿ âîäà. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî áîëüøàÿ âîäà 1. ÑÐÃÏðèàì., 43. Æàðåíàÿ âîä âîäàà. 1. Êàð. (Ëåíèíãð.). ×àé. ÑÐÃÊ 1, 210. 2. Ïåðì. Êèïÿòîê. Ïîäþêîâ 1988, 27. Ƹëòàÿ âîä âîäàà . Ïðîñò. Áîëåçíü ãëàç, ïðè êîòîðîé çðà÷îê ïðèîáðåòàåò æåëòîâàòûé îòòåíîê. Ô 1, 68. Æèâ Æèâààÿ âîä âîäàà. 1. Ôîëüê. Ýëèêñèð æèçíè; âñ¸, ÷òî äàåò ÷åëîâåêó ýíåðãèþ, áîäðîñòü, ñèëû. ÁÌÑ 1998, 86; Ìîêèåíêî 1986, 225; ØÇÔ 2001, 75Ô 1, 68; ÑÎÑÂ, 69; ÁÒÑ, 139. 2. Ïñê. Ðîäíèê, êëþ÷. ÑÏÏ 2001, 21. 3. Àëò. Ïðîòî÷íûé âîäî¸ì. ÑÐÃÀ 2-I, 81. 4. Ñèá. Âîäà â ðåêàõ è îç¸ðàõ, áîãàòàÿ êèñëîðîäîì.
В ÑÎÑÂ, 40. 5. Êàð. Ïåðâîå âåñåííåå ïîëîâîäüå. ÑÐÃÊ 1, 210. 6. Îðë. Âîäà, êîòîðîé îáìûâàþò ïîêîéíèêîâ. ÑÎà 1990, 117. 7. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àëêîãîëüíûé íàïèòîê; âîäêà, ñàìîãîí. Íèêèòèíà 2003, 92; Ìàêñèìîâ, 65. Çåìëÿí Çåìëÿíààÿ âîä âîäàà. Ñèá. Âòîðîå âåñåííåå ïîëîâîäüå îò âîäû, ñòåêàþùåé ñ ãîð. ÔÑÑ, 28. Çë îáíàÿ âîä Çëî âîäàà. Äîí. Òî æå, ÷òî âçëîìíàÿ âîäà âîäà. ÑÄà 1, 65. Êàç Êàçàà ÷üÿ âîä âîäàà. Äîí. Ïåðâîå âåñåííåå ïîëîâîäüå íà Äîíó. ÑÄà 2, 44. Êàç Êàçàà öêàÿ âîä âîäàà . Àðõ. Ïîëîâîäüå ïîñëå òàÿíèÿ ñíåãà. ÑÐÍà 12, 314. Êàç¸ííàÿ âîä âîäàà . Òâåð. Âîäêà. ÑÐÍà 12, 318. Êèï Êèïóó÷àÿ âîä âîäàà. Îäåññê. Ïåðåêèñü âîäîðîäà. ÊÑÐÃÎ. Êèñëàÿ âîä âîäàà. Ñèá. Áîëîòî; òðÿñèíà ñ çàòõëûì çàïàõîì. ÔÑÑ, 28. Êðàñíîù¸êîâñêàÿ âîä âîäàà . Äîí. Ïîëîâîäüå íà Äîíó â 1786 ã. ÑÄà 1, 69. Êð î òêàÿ âîä Êðî âîäàà . Àðõ., Êàð. (Ìóðì.). Îòëèâ. ÀÎÑ 4, 150; ÑÐÃÊ 1, 210. Êóä èò. Íîâã. Î÷åíü Êóäàà âîä âîäàà íå áåæ áåæè äàëåêî, íåèçâåñòíî êóäà. Ñåðãååâà 2004, 161. Êóä Êóäàà (ãäå) âîä âîäàà ïðèëåë ïðèëåëåååò. Íèæåãîð. áåç îïðåäåëåííîé öåëè, ïëàíà, íàïðàâëåíèÿ. ÑÐÍà 31, 272. Ëÿã Ëÿãóóøüÿ âîä âîäàà. Êàð. Îòìåëü. ÑÐÃÊ 1, 210. Ìàëàÿ (ì (ìààëåíüêàÿ) âîä âîäàà. Àðõ. 1. Íåáîëüøîé ðàçëèâ ðåêè âî âðåìÿ ïîëîâîäüÿ. 2. Ñèëüíîå îáìåëåíèå ðåêè ëåòîì. 3. Ìîðñêîé îòëèâ. ÀÎÑ 4, 149-150. Ìàò¸ðàÿ âîä âîäàà. Ïðèàìóð. Ìåñòî â ðå÷íîì ðóñëå ñ íàèáîëüøåé ñêîðîñòüþ òå÷åíèÿ. ÑÐÃÏðèàì., 43. ̸ðòâàÿ âîäà. 1. Ôîëüê. Öåëèòåëüíàÿ âîäà. ÁÌÑ 1998, 86; Ìîêèåíêî 1986, 225. 2. Ôîëüê. Íå÷òî, äåëàþùåå ÷åëîâåêà âÿëûì, áåçæèçíåííûì, óíûëûì. Ô 1, 68; ÁÌÑ 1998, 86. 3. Æàðã. ìîë. Âîäêà, ñàìîãîí. Ìàêñèìîâ, 65. Ìîñê îâñêàÿ âîä Ìîñêî âîäàà. Äîí. Õîëîäíîå ïîëîâîäüå ñ âåðõîâüåâ Äîíà. ÑÄà 1, 69. Íå çàìóò è âîä çàìóòè âîäàà . Ïñê. Î ñêðîìíîì, ñïîêîéíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 11, 342. Íå ðàçë ðàçëååé âîä âîäàà. Ðàçã. Î íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ. Ô 1, 69; Ô 2, 116. Îãíåííàÿ âîä âîäàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî òðóäíàÿ âîäà. Ô 1, 69; Ìàêñèìîâ, 65. Ïàä Ïàäóó÷àÿ (ï (ïààëàÿ) âîä âîäàà. Àðõ. Ìîðñêîé îòëèâ. ÀÎÑ 4, 150. Ïåé âîä âîäàà, åøü âîä âîäàà [ñðàòü (åá (åáààòü) íå áóäåøü íèêîãä íèêîãäàà]. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-
èðîí. Î íåêàëîðèéíîì, ñêóäíîì ïèòàíèè. Ñë. Àê÷èì. 1, 137; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 96. Ïîâîð î òíàÿ âîä Ïîâîðî âîäàà . Êàð. (Ìóðì.). Òî æå, ÷òî ïîëàÿ âîäà. ÑÐÃÊ 4, 598. Ïîëàÿ âîä âîäàà. Àðõ., Êàð. Îòëèâ. ÀÎÑ 4, 151; ÑÐÃÊ 1, 210. Ïîëíàÿ âîä âîäàà . Àðõ., Êàð. (Ìóðì.). Ïðèëèâ. ÀÎÑ 4, 148; ÑÐÃÊ 1, 210. Ïîìóò èëàñü âîä îì. Íàðîäí. Ïîìóòè âîäàà ñ ïåñê ïåñêî Î ññîðå ñóïðóãîâ. ÄÏ, 372. Ïóñò Ïóñòàà ÿ âîäà. Àðõ. Èðîí. Áåäíîñòü. ÀÎÑ 4, 152. Ñåäüì Ñåäüìààÿ âîä âîäàà íà ããóóùå (íà ããóóùåíêå). Ïåðì. Èðîí. Òî æå, ÷òî äåâÿòàÿ âîäà íà êèñåëå. Ñë. Àê÷èì. 1, 138. Ñåäüì Ñåäüìààÿ âîä âîäàà íà êèñåë êèñåëåå. Ñì. Äåâÿòàÿ âîäà íà êèñåëå. Ñóìàñø Ñóìàñøååäøàÿ âîä âîäàà. Æàðã. óãîë. 1. Ñàìîãîí. ÒÑÓÆ, 33; ÁÁÈ, 45; Áàëäàåâ 1, 66. 2. Âîäêà. ÑÐÂÑ 2, 85. Ñóõ Ñóõààÿ âîä âîäàà. Àðõ. 1. Ñèëüíîå îáìåëåíèå ðåêè â ëåòíåå âðåìÿ. 2. Ìîðñêîé îòëèâ. ÀÎÑ 4, 149; ÆÐÊÏ, 28. Òåìí Òåìíàà âîä âîäàà âî îáëàö îáëàöåå õ. Êíèæí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì, ìóäð¸íîì, íåÿñíîì (âûñêàçûâàíèè, òåêñòå, èäåå è ò. ï.). Ô 1, 69; ÁÒÑ, 139. < Îáîðîò áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 87; ÔÑÐß, 73; ÄÏ, 849. Ò¸ìíàÿ âîä âîäàà [â ãëàç ãëàçàà õ ðàçëèë ðàçëèëàà ñü]. 1. Êàð. Áîëåçíü ãëàç. ÑÐÃÊ 1, 211. 2. Àðõ., Ïñê., Ñèá. Ñëåïîòà. ÀÎÑ 4, 152; ÏÎÑ 4, 71; ÑÔÑ, 33; ÔÑÑ, 29. Ò¸ïëàÿ âîä âîäàà. Äîí. Òðåòüå ïîëîâîäüå íà Äîíó. ÑÄà 1, 76. Òîëñòàÿ âîä âîäàà . Àðõ., Êàð. (Ìóðì.). Ïðèëèâ. ÑÐÃÊ 1, 211. Òð Òðóóäíàÿ âîä âîäàà. Æàðã. Ìîë. Øóòë. Âîäêà. ÁÑÐÆ, 102. Óáûë Óáûëàà ÿ âîä âîäàà . Êàð. (Ìóðì.). Îòëèâ. ÑÐÃÊ 1, 211. Õîë îäíàÿ âîä Õîëî âîäàà. Äîí. Âòîðîå âåñåííåå ïîëîâîäüå íà Äîíó. ÑÄà 1, 70. Õîìóò î âñêàÿ âîä Õîìóòî âîäàà . Äîí. Ïîëîâîäüå íà Äîíó â 1849 ã. ÑÄà 1, 76. ׸ðíàÿ âîä âîäàà. Àðõ. Òî æå, ÷òî ò¸ìíàÿ âîäà. ÀÎÑ 4, 152. ×èñòàÿ âîä âîäàà . Ïñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü õîðîøåì, âûñøåãî êà÷åñòâà. ÑÏÏ 2001, 21. Ïî âîä âîäààì, ïî äåë äåëààì. Êàð. (Ëåíèíãð.). 1. Íà ðàçíûå íóæäû. 2.  ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ. ÑÐÃÊ 1, 446. Êóï è âîä Êóïààëñÿ â ñåì ñåìè âîäààõ. Âîëã. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 79. Êóïàíûé âî âñåõ (â ñåì è) âîä ñåìè âîäààõ (â ãîð ÿ÷åé âîä ãîðÿ âîäåå). Âîëã. Òî æå, ÷òî êóïàëñÿ â ñåìè âîäàõ âîäàõ. Ãëóõîâ 1988, 79.
91
Íà âîä âîäààõ. Àðõ.  òå÷åíèå æèçíè. ÀÎÑ 4, 153. Áåë î íà âîä Áåëî âîäåå! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ñòèðàþùèì áåëüå. ßÎÑ 1, 49. Ëåæ Ëåæàà òü íà âîä âîäåå . Äîí. Øóòë.-èðîí. Ñîáëþäàòü äèåòó. ÑÄà 1, 69. Íà âîä âîäåå ïë ïëààâàòü. Ïñê. Òîíóòü. ÏÎÑ 4, 71. Íà âîñüì îé âîä âîñüìî âîäåå . Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. Ô 1, 68. Íå íà âîä âîäåå íåñ¸ò êîãî. Àðõ. Îá èçëèøíåé òîðîïëèâîñòè êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 152. Ïî âîä î. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. âîäåå ïîøë ïîøëî óòðà÷åííîì, ðàñòðà÷åííîì, íå ñîõðàí¸ííîì. ÄÏ, 577. Ïî îäí îé âîä îäíî âîäåå âåä¸ííûå. Àðõ. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ. ÀÎÑ 4, 153. Ïî ÷÷è èñòîé âîä âîäåå. Ãîðüê. Ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, áåç íàæèìà. ÁàëÑîê, 50. Ïðèêîë îòüñÿ ïî ññè èíåé âîä Ïðèêîëî âîäåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Ñèä Ñèäååòü íà âîä âîäåå. Ïñê. Ìàëî åñòü, ïèòü â îñíîâíîì ÷àé. ÑÏÏ 2001, 21. Áîë îé. Ïåðì. Ñòðàäàòü âîäÿíÁîëååòü âîä âîäî êîé. Ñë. Àê÷èì. 1, 138. Áðåñò èì îé. Ãîðüê. Æèòü â Áðåñòè ìóóòíîé âîä âîäî áåäíîñòè. ÁàëÑîê, 24. Âì îé ââû ûïëåñíóòü ðåá¸íÂìåå ñòå ñ âîä âîäî êà. Êíèæí. èëè Ïóáë. Íåîäîáð. Îòâåðãàÿ, îòáðàñûâàÿ äåòàëè, ïîòåðÿòü ñóòü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 87; ÁÒÑ, 178; Ô 1, 96. Âîä î é íå ïîìî÷ è òü (íå ñìî÷ è òü). Âîäî ïîìî÷è ñìî÷è 1. ÷òî. Âîëã. Íåîäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. êîå-êàê, íàñïåõ. Ãëóõîâ 1988, 102. 2. ÷åãî. Ïñê., Òâåð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ, 4, 71; Ìîêèåíêî 1986, 49 Âîä îé íå ðàçì îåøü ÷åãî. Àðõ. Òî æå, Âîäî ðàçìî ÷òî âîäîé íå ïîìî÷èòü 2. ÀÎÑ 4, 153. Âîä î é íå ðàçîëü¸øü (íå ðàçë è òü) Âîäî ðàçëè êîãî. Ðàçã. Î íåðàçëó÷íûõ, âåðíûõ äðóçüÿõ. ÁÌÑ 1998, 87; ÔÑÐß, 74; Âåðø 6, 43; ÁÒÑ, 139; ØÇÔ 2001, 41. Æàðåíîé âîä îé êèøê è îøï âîäî êèøêè îøïààðèâàòü. Êàð. (Ëåíèíãð.). Øóòë. Ïèòü ÷àé. ÑÐÃÊ 4, 360. Îáëèâ èòü ãð ÿ çíîé âîä îé Îáëèâàà òü/ îáë îáëè ãðÿ âîäî êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Íåçàñëóæåííî îñêîðáëÿòü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 7. Îáë èòü âîä îé êîãî. Íîâã. Èçìåíèòü Îáëè âîäî êîìó-ë. â ëþáâè. ÍÎÑ 6, 90. Îäí îé âîä îé ïðî Îäíî âîäî ïðîååõàòü. Êàð. Ïðîäåëàòü ïóòü ïî ìîðþ çà âðåìÿ îäíîãî ïðèëèâà. ÑÐÃÊ 4, 151. Îêàò èòü (îáë èòü) õîë î äíîé âîä îé Îêàòè (îáëè õîëî âîäî êîãî. 1. Ðàçã. Îõëàäèòü ÷åé-ë. ïûë, ðâå-
В íèå. ÔÑÐß, 296; Ô 2, 8. 2. Ïðèâåñòè â çàìåøàòåëüñòâî êîãî-ë. ÔÑÐß, 296; ÇÑ 1996, 325; ÁÒÑ, 139, 707, 1450. 3. Ñèá. Ñîîáùèòü êîìó-ë. î âíåçàïíîì íåñ÷àñòüå. ÔÑÑ, 126. Ïîï îé. Æàðã. óãîë. Ñòàòü âîäî Ïîïààñòüñÿ ñ âîä äîíîñ÷èêîì. ÑÐÂÑ 3, 188. Ïîðîäí èòüñÿ ñ âîä î é. Æàðã. óãîë. Ïîðîäíè âîäî 1. Ïîïàñòü â ñïåöìåäâûòðåçâèòåëü. 2. Ïîçíàêîìèòüñÿ, ñáëèçèòüñÿ ñ ðàáîòíèêàìè ìèëèöèè. Áàëäàåâ 1, 340. Óéò è ñ ââååøíåé âîä îé. Ïåðì. Óìåðåòü Óéòè âîäî âåñíîé. Ïîäþêîâ 1989, 214. Óòå÷ü ñ êîëîì î é. Âîëã., êîëîìóó òíîé âîä âîäî Äîí. Óéòè; èñ÷åçíóòü áåçâîçâðàòíî. Ãëóõîâ 1988, 164; ÑÄà 3, 174. Õîòü âîä îé ââû ûïåé. Àëò. Îäîáð. Îá âîäî î÷åíü êðàñèâîì ëèöå. ÑÐÃÀ 1, 161. Õîòü âîä îé ïîíåñ è. Êàð. (Àðõ.). Çðÿ, âîäî ïîíåñè áåç ïîëüçû. ÑÐÃÊ 1, 211. Õîòü âîä îé ðàçëèâ âîäî ðàçëèâààé. Âîëã. Î ëþäÿõ, êîòîðûå ïîñòîÿííî ññîðÿòñÿ, áðàíÿòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 168. Áàëàì îäó. Ïñê. Íåîäîáð. Ëãàòü, Áàëàìóóòèòü ââî ãîâîðèòü âçäîð. ÑÏÏ 2001, 22. Áðåõ îäó. Âîëã. Íåîäîáð. 1. ÐóÁðåõààòü íà ââî ãàòüñÿ, áðàíèòü, ïðîêëèíàòü êîãî-ë. 2. Òî æå, ÷òî áàëàìóòèòü âîäó. Ãëóõîâ 1988, 7.  ââî îäó êêààíóë. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì. ÇÑ 1996, 205. Âèä îäó. Êóðñê. Øóòë.-èðîí. èëè Âèäààòü ââî Íåîäîáð. Áûòü íåáðåæíî âûñòèðàííûì (î áåëüå). ÁîòÑàí, 86. Âîäó âîç èòü ì îæíî íà êîì. Íîâã., Ïñê. âîçè ìî Øóòë. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 3, 92; ÑÏÏ 2001, 22. Âîäó â îê îøêî ââû ûëèòü. Àðõ. Øóòë.îêî èðîí. Î äîìå ñ íèçêî ðàñïîëîæåííûìè îêíàìè. ÀÎÑ 4, 153. Âîäó â ðåøåò ðåøåòåå óíåñ¸ò. Íîâã. Î õèòðîì, ëîâêîì, ïðîâîðíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 2, 92. Âîäó íå çàãðÿçí èò. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî çàãðÿçíè âîäû íå çàìóòèò. ÁàëÑîê, 27. Âîçèò ââî îäó è âîåâ îäó. Ïðîñò. Óñòàð. âîåâî Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ïðèãîäíîì äëÿ ëþáîãî äåëà. Ô 1, 70. Âîç èòü ââî îäó íà êîì. Ðàçã. Îáðåìåíÿòü Âîçè êîãî-ë. êðàéíå òÿæ¸ëîé è óíèçèòåëüíîé ðàáîòîé, áåñïîùàäíî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë., ïîëüçóÿñü åãî äîáðûì, ïîêëàäèñòûì õàðàêòåðîì. ÔÑÐß, 75; ÁÌÑ 1998, 87.  ò¸ïëóþ ââî îäó ðóê íå ìî÷ èòü. Àðõ. ìî÷è Íå çàíèìàòüñÿ äîìàøíèì õîçÿéñòâàì, íå âûïîëíÿòü ðàáîòó ïî äîìó. ÀÎÑ 4, 153.
 òòóóþ ââî îäó. Íîâã.  ïðîøëîì, ïðåæäå, ðàíüøå. ÍÎÑ 1, 130. Âûâåñòè íà õîë îäíóþ ââî îäó êîãî. Àðõ. õîëî Ðàçîðèòü, èçìó÷èòü, äîâåñòè äî ïëà÷åâíîãî ñîñòîÿíèÿ êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 153. èñòóþ ââî îäó Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè íà ÷÷è Âûâîäè êîãî. 1. Ðàçã. Óëè÷àòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë., ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 74; ÁÌÑ 1998, 88; ÁÒÑ, 139; Ãëóõîâ 1988, 17; ÑÐÍà 36, 228; ØÇÔ 2001, 49; ÇÑ 1996, 208, 231; Ô 1, 69. 2. Àðõ. Óêàçûâàòü ïðàâèëüíûé ïóòü, ñïàñàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 153. Ãíàòü ââî îäó. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÂß, 22. Ãîí ÿòü ââî îäó. Ñìîë.  ñâàäåáíîì îáÃîíÿ ðÿäå: ïîñûëàòü íåâåñòó âî âðåìÿ âå÷åðèíêè ó æåíèõà çà âîäîé. ÑÐÍà 7, 15. Äå ëàòü ââî î äó. Ïñê. Çàãîâàðèâàòü îò ñãëàçà, èñïîëüçóÿ âîäó. (Çàïèñü 1999 ã.). Äîá îäó íà êêààìíå. Âîëã. Øóòë.Äîáóóäåò ââî îäîáð. Î íàõîä÷èâîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 35. Êàëàì î äó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Êàëàìóó òèòü ââî ìóòèòü âîäó 22. Ãëóõîâ 1988, 73. Êà÷ îäó. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. ÇàíèÊà÷ààòü ââî ìàòüñÿ ÷åì-ë. áåñïîëåçíûì, ïîïóñòó òðàòèòü âðåìÿ. Ô 1, 235. 2. Æàðã. óãîë. Èäòè, óõîäèòü êóäà-ë. ÒÑÓÆ, 83. 3. Æàðã. óãîë. Èäòè, êóäà ïîñûëàþò. ÒÑÓÆ, 83. Ëèòü ââî îäó. Ðàçã. Íåîäîáð. Âåñòè ïóñòîé ðàçãîâîð; ëãàòü. Ãëóõîâ 1988, 81; Ìîêèåíêî 1990, 65, 113-115; ÇÑ 1996, 333; Ìàêñèìîâ, 65; Ô 1, 280. Ëèòü ââî î äó íà ÷üþ ìå ëüíèöó. Ðàçã. Âûñêàçûâàòü äîâîäû, ïîëîæåíèÿ, ïîäêðåïëÿþùèå ÷ü¸-ë. ìíåíèå, ïîçèöèþ. ÁÒÑ, 139; Ìîêèåíêî 1990, 153. Ìóò èòü ââî îäó. Íåîäîáð. 1. Ðàçã. ÓìûøÌóòè ëåííî çàïóòûâàòü äåëî, ñîçäàâàòü íåðàçáåðèõó. ÔÑÐß, 74; ÁÌÑ 1998, 89; ÇÑ 1996, 208, 231, 357; ÁÒÑ, 139. 2. Ðàçã. Âíîñèòü ñìóòó, ïðîâîöèðîâàòü ññîðó. Ãëóõîâ 1988, 86. 3. êîìó. Ïñê. Ìåøàòü; äîêó÷àòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 22. 4. Ïåðì. Ëîâèòü, óäèòü ðûáó. Ñë. Àê÷èì. 1, 138. Íàë îäó êîãî. Ñèá. Ëå÷èòü Íàëààæèâàòü íà ââî çàãîâîðîì êîãî-ë. ÔÑÑ, 118. Íà ï îëó ââî îäó. Ïðèêàì. Âïóñòóþ, íàïî ïðàñíî, äàðîì. ÌÔÑ, 19. Íå áð îäíóþ ââî îäó. Âîëã. áðààòüñÿ çà õîë õîëî Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. Ãëóõîâ, 1988, 94. Íå çà îäí îäó. Êàð. (Àðõ.). Äàëåêî. îäíóó ââî ÑÐÃÊ 4, 150. Íîñ èòü ââî î äó â ðåøåò î ì). Íîñè ðåøåòåå (ðåøåò (ðåøåòî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âûïîëíÿòü êðàéíå íåïðîèçâîäèòåëüíóþ, íåíóæíóþ, íà-
92
ïðàñíóþ ðàáîòó. ÔÑÐß, 74; ÄÏ, 455; ÁÌÑ 1998, 89; ÁÒÑ, 139; Ìîêèåíêî 1990, 43, 65. Ïåðåâîä èòü íà ââî îäó ÷òî. Ãîðüê. ÏîðÏåðåâîäè òèòü ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 49. Ïåðåëèâ îäó [èç ïóñò îãî â ïîÏåðåëèâààòü ââî ïóñòî ðîæíåå]. Ñèá. Íåîäîáð. Ïóñòîñëîâèòü. ÔÑÑ, 134; ÑÐÍà 26, 144; ÑÐÍà 30, 71. Ïèí îäó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïèíààòü ââî Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 66. Ïîä î äó ñî ëüä î ì êîìó. Âîëã., Ïîäàà òü ââî ëüäî Ïðèêàì. Ïðèíÿòü êîãî-ë. î÷åíü õîëîäíî, íåãîñòåïðèèìíî. Ãëóõîâ 1988, 124; ÌÔÑ, 76. Ïîìåí ÿòü ââî îäó â àêâ Ïîìåíÿ àêâàà ðèóìå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 12. Ïîï îäó. Êàð. (Ëåíèíãð.). ÎêàÏîïààñòü â ââî çàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè, íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÃÊ 5, 76. Ðàçú îäó. Êàð. (Âîëîã.). Ðàçúåå õàòüñÿ íà ââî Âñïîòåòü. ÑÐÃÊ 1, 211; ÑÐÃÊ 5, 438. Ñëèòü ââî îäó. Îäåññê. Ïðåêðàòèòü íåíóæíûé ðàçãîâîð. Ñìèðíîâ 2002, 197. Ñìåí èòü ââî îäó â àêâ ûáàì). Ñìåíè àêâààðèóìå (ð (ðû Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìîêèåíêî, 1995, 12; Þãàíîâû, 47. Òîë î÷ü ââî î äó. Íàðîäí. Íåîäîáð. ÂûÒîëî ïîëíÿòü êðàéíå íåïðîèçâîäèòåëüíóþ, íåíóæíóþ, íàïðàñíóþ ðàáîòó. ÄÏ, 455. Òîë î÷ü ââî îäó â ñò Òîëî ñòóóïå. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåññìûñëåííî ïîâòîðÿòü êàêèå-ë. áåñïîëåçíûå äåéñòâèÿ, çàíèìàòüñÿ íåíóæíûì è áåññìûñëåííûì äåëîì. ÔÑÐß, 74; ÁÒÑ, 139, 1328; ÇÑ 1996, 333, 482; Ìîêèåíêî 1990, 43, 65-66; ÁÌÑ 1998, 89. Òîë î÷ü ââî îäó äî ì ûëè. Îáë. Òîëî ìååëêîé ï ïû Øóòë. Òî æå, ÷òî òîëî÷ü âîäó â ñòóïå. Ìîêèåíêî 1990, 117. Óíåñ¸ò ââî îäó â ðåøåò ðåøåòåå. Íîâã. Î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 132. Õîòü â ââî îäó. Ïðèáàéê. Î ãîòîâíîñòè ïîìî÷ü, îá îòâåòñòâåííîñòè. ÑÍÔÏ, 32. Áåç âîä û. Ãîðüê. ×åñòíî, áåç îáìàíà. âîäû ÁàëÑîê, 22. Âîä û â ðîò íàáð Âîäû íàáðàà ë. Ðàçã. Î ìîë÷àùåì, íå ðàñêðûâàþùåì ðòà ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 90. Âîä û (âîä î é) íå çàìóò è ò . Ðàçã. Îá Âîäû (âîäî çàìóòè î÷åíü ñêðîìíîì, áåçîáèäíîì, òèõîì, ñïîêîéíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 90; ÁÒÑ, 139; ÑÎÑÂ, 40; Ô 1, 200. Âîä û íå çàìóò èòü [êîìó]. 1. Ïñê. Íå Âîäû çàìóòè ìåøàòü êîìó-ë., íå áåñïîêîèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 342. 2. Ñèá. Íå ñäåëàòü íèêîìó íè÷åãî õîðîøåãî. ÑÔÑ, 124.
В Âîä û íå ïðîëü¸ò. Ïåðì. Òî æå, ÷òî Âîäû âîäû íå çàìóòèò. Ïîäþêîâ 1989, 164. Âûâîð èì èç âîä û. Âûâîðàà ÷èâàòüñÿ ñóõ ñóõè âîäû Ãîðüê. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü ñóõèì èç âîäû. ÁàëÑîê, 29. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè ñóõ èì èç âîä û. Âûõîäè ñóõè âîäû Ðàçã. Íåîäîáð. Èçáåãàòü çàñëóæåííîãî íàêàçàíèÿ, îñòàâàòüñÿ íåçàïÿòíàííûì, íåñêîìïðîìåòèðîâàííûì â òðóäíûõ è íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèÿõ. ÄÏ, 426, 661; ÁÌÑ 1998, 90; ÑÏÏ 2001, 22; ÑÅÐÃÅÅÂÀ 2004, 205; ÁÒÑ, 139, 172; Âåðø 6, 432. Èç âîä û äíî äîñò âîäû äîñòààíåò. Ñèá. Îäîáð. Î íàõîä÷èâîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 64. Êàñò îäû. Êíèæí. Óñòàð. Êàñòàà ëüñêèå ââî Èñòî÷íèê âäîõíîâåíèÿ. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 90. Ìí îãî âîä û óòåêë î [ñ òåõ ïîð, êàê]. Ìíî âîäû óòåêëî Ðàçã. Ïðîøëî äëèòåëüíîå âðåìÿ ñ êàêèõ-ë. ïîð. ÄÏ, 299, 561; ÁÌÑ 1998, 90; ÁÒÑ, 139, 547, 1405; ÑÐÃÊ 2, 302; Ñë. Àê÷èì. 1, 138. Íà âîä û äà áûòü ñóõ îìó. Íîâã. Òî æå, âîäû ñóõî ÷òî âûõîäèòü ñóõèì èç âîäû. ÍÎÑ 1, 104. Íåò îäí îé æèâ îé âîä û ó êîãî. Ïåðì. îäíî æèâî âîäû Øóòë. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 28. Îäí îé æèâ îé âîä û íåò ó êîãî. ÏðèÎäíî æèâî âîäû êàì. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå, çàæèòî÷íî. ÌÔÑ, 65. Îò âîä û äî âîä û. Ïå÷îð. Îò ëåäîâîäû âîäû ñòàâà äî âñêðûòèÿ ðåê. ÑÐÃÍÏ 1, 78. Îò âîä û íå â îã îíü. Íàðîäí. Èç îäâîäû îãî íîé íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè â äðóãóþ. ÄÏ, 453. Ïåðåáèâ û íà ââî îäó. Âîëã. Ïåðåáèâààòüñÿ ñ âîä âîäû Áåäñòâîâàòü, ãîëîäàòü. Ãëóõîâ 1988, 121. Ïî îäû [ëå÷ èòüñÿ]. Ïîååõàòü íà ò¸ïëûå ââî [ëå÷è Íàðîäí. Èðîí. Îòïðàâèòüñÿ â ññûëêó. ÄÏ, 220. Ïîæ èæå âîä û. Íàðîäí. Øóòë. Î âîäÏîæè âîäû êå. ÄÏ, 793. Ñ âîä û íà ââî îäó ïåðåáèâ âîäû ïåðåáèâààòüñÿ. Ãîðüê. Æèòü â íóæäå. ÁàëÑîê, 52. Ñèä û áåç õë Ñèäååòü ó âîä âîäû õëååáà. Íîâã. Ãîëîäàòü, áåäñòâîâàòü. Ñåðãååâà 2004, 224. Ñîñò û ÷òî. Äîí. Ñäåëàòü Ñîñòààâèòü èç âîä âîäû èç ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ, èç ñàìûõ ýëåìåíòàðíûõ ìàòåðèàëîâ ÷òî-ë ÑÄà 1, 69. Ò¸ïëûå ââî îäû. Ïå÷îð. Êóðîðò ñ ìèíåðàëüíûìè èñòî÷íèêàìè. ÑÐÃÍÏ 1, 78. Òèøå âîä û, í èæå òðàâ û. Ðàçã. 1. Î âîäû íè òðàâû ðîáêîì, çàñòåí÷èâîì, ñêðîìíîì, ïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âåä¸ò ñåáÿ íåçàìåòíî, ïðèíèæåííî. 3. Î ÷ü¸ì-ë. î÷åíü
ðîáêîì, çàñòåí÷èâîì, ñêðîìíîì ïîâåäåíèè. 4. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. ïðèòâîðíî ñêðîìíîì ïîâåäåíèè. ÄÏ, 217, 547; ÔÑÐß, 476; ÁÌÑ 1998, 91; ÁÒÑ, 1325; ÇÑ 1996, 27; Ìîêèåíêî 1986, 244. Ó âîä û áåç õë âîäû õëåå áà æèòü. Íîâã. Æèòü áåäíî, èñïûòûâàòü íóæäó. ÍÎÑ 1, 130. Ó âîä û áåç õë âîäû õëååáà ïîñèä ïîñèäååòü. Íîâã. Íå ïîéìàòü ðûáû. ÍÎÑ 8, 140. ×à þùèå äâèæ û. Êíèæí. äâèæåå íèÿ âîä âîäû Óñòàð. Èðîí. Î ëþäÿõ, îæèäàþùèõ êàêèõ-ë. áëàã, ÷óäåñ. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 92; ÔÑÐß, 517. ×èñòîé (÷èñò û. Ðàçã. (÷èñòåå éøåé) âîä âîäû Îäîáð. Ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà, áåç èçúÿíîâ, íåäîñòàòêîâ. ÔÑÐß, 74; ÁÌÑ 1998, 92; Ô 1, 69; ÁÒÑ, 139, 1481. Ñ âîä î þ óïë ûëî. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. âîäî óïëû ïîòåðÿííîì, ðàñòðà÷åííîì, íå ñîõðàí¸ííîì. ÄÏ, 577. ÂÎÄ ÈÍÀ * Äåâ ÿòàÿ âîä èíà íà êâàÂÎÄÈ Äåâÿ âîäè ñèíå. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåêà÷åñòâåííîì êâàñå. ÏÎÑ 4, 73. Äåñ ÿòàÿ (ñåäüì èíà íà êâàñ èÄåñÿ (ñåäüìààÿ) âîä âîäè êâàñè íå (íà êèñåë èíå). Ïñê. Øóòë.-èðîí. êèñåëè Òî æå, ÷òî äåâÿòàÿ âîäà íà êèñåëå (ÂÎÄÀ). ÏÎÑ 4, 73; ÏÎÑ 14, 138. ÂÎÄ È×ÊÀ * Ïò è÷üÿ âîä è÷êà. Æàðã. ÂÎÄÈ Ïòè âîäè óãîë. Øóòë. Âîäêà. Áàëäàåâ 1, 362; ÒÑÓÆ, 149. Ñóìàñø è÷êà. Æàðã. óãîë. Ñóìàñøåå äøàÿ âîä âîäè Êðåïêèé ñàìîãîí. ÒÑÓÆ, 171. Ò¸ïëåíüêàÿ âîä è÷êà íå ääååðæèòñÿ ó âîäè êîãî. Ïðèáàéê. Øóòë. Î áîëòëèâîì, íå óìåþùåì õðàíèòü òàéíû ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 32. Ïàõ è ÷êó Ïàõàà òü ñîë¸íóþ âîä âîäè ÷êó. Æàðã. ìîðñê. Õîäèòü â äëèííûå ðåéñû. Êîð., 206. ÂÎÄÊÀ *  îäêà ñò Âî ñòóóêíóëà (óä (óäààðèëà) â ãîëîâó êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. áûñòðî îïüÿíåë îò âûïèòîãî àëêîãîëÿ. ÐÀÔÑ, 52. Âîäêà ñò ûíåò! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèñòû çûâ áûñòðåå ñàäèòüñÿ çà ñòîë, íà êîòîðîì ñòîèò ñïèðòíîå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 32. Êð îäêà. Êàð. Âèíî. ÑÐÃÊ 1, 213. Êðààñíàÿ ââî Êîø îäêà. Íîâã. Ðàñòåíèå âàëåÊîøàà÷üÿ ââî ðèàíà. ÍÎÑ 4, 132. Îñòðàÿ ââî îäêà. Äîí. Àçîòíàÿ êèñëîòà. ÑÄà 2, 209. Öàðñêàÿ ââî îäêà. Ðàçã. Ñìåñü àçîòíîé è ñîëÿíîé êèñëîòû. ÁÒÑ, 139. Âîäêè íàéä íàéäóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàçâàíèå ïåñíè «What can I do?» ãðóïïû «Ñìîóêè». Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 34; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 114. Âîäêó ïü ÿ íñòâîâàòü. Ðàçã. Øóòë. ïüÿ
93
Ïèòü âîäêó èëè äðóãèå ñïèðòíûå íàïèòêè. VSEA, 164. Ãëóø èòü ââî îäêó. Ðàçã. Ïüÿíñòâîâàòü. Ãëóøè ÐÀÔÑ, 52. Çàêë îäêó. Ñèá. Çàêëààäûâàòü (çàøèá (çàøèáààòü) ââî Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. ÔÑÑ, 77, 61; ÑÏÑÏ, 48. À×ÊÀ * Í ÿ ëè âîäîÂÎÄÎÊ âçÿ ÂÎÄÎÊÀ Íàà øè âç êà÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåáîëüøîé óäà÷å, ïîáåäå. Ìàêñèìîâ, 272. ÂÎÄÎË ÀÇ * Âîäîë èäåâøèé ÂÎÄÎËÀ Âîäîëàà ç, óâ óâè ÷óäî äî. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü, ñìîòðÿùèé ïîâåðõ î÷êîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Âîð÷ Âîð÷ààùèé âîäîë âîäîëààç . Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåçð. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü. ÂÌÍ 2003, 32. ÂÎÄÎÒ ÎË×À * Ñòð îèòü âîäîò îë÷ó. ÂÎÄÎÒÎ Ñòðî âîäîòî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Âûïîëíÿòü êðàéíå íåïðîèçâîäèòåëüíóþ, íåíóæíóþ, íàïðàñíóþ ðàáîòó. ÄÏ, 455. ÂÎÄßÍ ÎÉ * Íè âîäÿí îãî íåò. ÂîÂÎÄßÍÎ âîäÿíî ëîã. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÂà 5, 105. Íåñ è (ïîíåñ è ) âîäÿí î é êîãî! Àðõ. Íåñè (ïîíåñè âîäÿíî Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÀÎÑ 5, 13. Ê âîäÿí îìó êîãî! Àðõ. Áðàí. Òî æå, ÷òî âîäÿíî íåñè âîäÿíîé! ÀÎÑ 5, 13. ÂÎ ÅÍÍÛÉ * Âî îøêîé. ÂÎÅ Âîååííûé ñ ãàðì ãàðìî Æàðã. àðåñò. Ïàññèâíûé ëàãåðíûé ãîìîñåêñóàëèñò, âñòóïàþùèé â îðàëüíûå ñíîøåíèÿ. Êç., 120; ÓÌÊ, 62. ÂÎÆÄÜ * Âîæäü âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. È. Â. Ñòàîäîâ [è ëèí. Äÿäå÷êî 1, 96. Âîæäü íàð íàðî ïëåì¸í]. Ïóáë.Óñòàð. Ïàòåò. Òî æå. Êëóøèíà, 38. Âîæäü ìèðîâ îãî ïðîëåòàðè ìèðîâî ïðîëåòàðèàà òà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Â. È. Ëåíèí. Íîâèêîâ, 37-38. ÂÎÆÆ À (  ÎÆÆÈ) * Âîææ ÂÎÆÆÀ Âîææàà ïîä õâîñò ïîï ïîïàà ëà êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ðàçäðàæåíèÿ, ïðîÿâëÿåò âçáàëìîøíîñòü, ñóìàñáðîäñòâî. ÔÑÐß, 74; Âåðø. 7, 191; ÁÒÑ, 141, 1441; ÑÏÏ 2001, 22. Âîææ Âîææàà ïîï ïîïààëà êîìó. Âëàä. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 5, 13. Âîææ Âîææàà ïîðâ ïîðâàà ëàñü â ÷åì. Êîñòðîì., ßðîñë. Îá îòñóòñòâèè, íåõâàòêå ÷åãî-ë. ßÎÑ 3, 27. Äåðæ Äåðæààòü íà âîææ âîææààõ êîãî. Âîëã. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., äåðæàòü â ïîä÷èíåíèè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 33. Äåðæ ÿ â âîææ Äåðæààòü ñåá ñåáÿ âîææààõ. Ïðîñò. Ñîõðàíÿòü ñàìîîáëàäàíèå. Ô 1, 160. Íà âîææ ÿ íåøü êîãî, êóäà. âîææàà õ íå çàò çàòÿ Íàðîäí. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå, îòêà-
В çûâàþùåìñÿ ïðèéòè êóäà-ë. ÄÏ, 209; 190. Âûáðàòü ââî îææè. Àðõ. Âûéòè èç ïîâèíîâåíèÿ, ïåðåñòàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 3, 113; ÀÎÑ 5, 16. Âûïóñê (îòïóñêàà òü, ïîïóñê ïîïóñêàà òü) Âûïóñêàà òü (îòïóñê âîææè. Ïðîñò. 1. Îñëàáëÿòü, ñíèæàòü òðåáîâàíèÿ ê êîìó-ë. Ô 2, 30. 2. Òåðÿòü âëàñòü íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 19, 120, 130. Äàòü ââî îææè [êîìó]. Ïñê. Èçáðàòü íà ðóêîâîäÿùóþ äîëæíîñòü, íàäåëèòü âëàñòüþ êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 84. Äåðæ îææè â ñâî èõ ðóê Äåðæààòü ââî ñâîè ðóêààõ. Ïñê. Ðàñïîðÿæàòüñÿ, óïðàâëÿòü ÷åì-ë., êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 22. Äåðæ îææè. Âîëã., Ãîðüê. Äåðæààòü êð êðååïêèå ââî Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 33; ÁàëÑîê, 32. Íàòÿí îææè. Ðàçã. Óñòàð. Çàñòààòÿíóóòü ââî âèòü êîãî-ë. ïîâèíîâàòüñÿ, ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. Ô 1, 320. Îòïóñò èòü íà ääî î ëãèå ââî î ææè êîãî. Îòïóñòè Ïå÷îð. Ïðåäîñòàâèòü êîìó-ë. ñâîáîäó â äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Ïîäîáð îææè. 1. Ñèá. Èðîí. ÂûÏîäîáðààòü ââî òåðåòü ñîïëè. ÔÑÑ, 140. 2. Âîëã., Ñèá. Ïðèçâàòü êîãî-ë. ê ïîðÿäêó, ê ïîâèíîâåíèþ; ïîä÷èíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 125; ÔÑÑ, 140. Ðàñïóñò è òü ââî î ææè. Ñèá. Íåîäîáð. Ðàñïóñòè Èçáàëîâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 188. ÂÎÇ * À (äà òòî îëüêî) âîç è í ûíå òàì. íû Ðàçã. Äåëî íå äåëàåòñÿ, ñòîèò íà ìåñòå. Æóê. 1991, 33; ØÇÔ 2001, 59; ßíèí 2003, 7. Âåçò è ñâîé âîç. Ïðîñò. Åäèíîëè÷íî, Âåçòè áåç ïîìîùè äðóãèõ âûïîëíÿòü î÷åíü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. Ô 1, 52. Âîç è ì ìàà ëåíüêàÿ òåë òåëååæêà (ò (òàà ÷êà) ÷åãî. Ðàçã., Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÎÂÐß, 309; ÑÏÏ 2001, 22. Ãëóõ îé âîç. Ïåðì., Ñèá. Ïðèäàíîå íåÃëóõî âåñòû, ïðèâîçèìîå â äîì æåíèõà. ÑÐÍà 6, 216; ÔÑÑ, 29. Íàîáåù Íàîáåùààòü âîç äî íåá íåáååñ. Íîâã. Ìíîãî íàîáåùàòü, íî íå ñäåðæàòü ñâîèõ îáåùàíèé. ÍÎÑ 1, 26; ÍÎÑ 5, 158. Íå ïîêëàä¸øü íà âîç. Âîëã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 102. Òÿí Òÿíóóòü âîç. Ïðîñò. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. Ô 2, 212. Õîòü ïîä âîç, õîòü íà âîç. Âîëã. Øóòë.-îäîáð. Òî æå, ÷òî õîòü âîçà âîçèòü. Ãëóõîâ 1988, 169. Ïî äâà ââî îçà òÿí òÿíóóòü. Àðõ. Âûïîëíÿòü áîëüøîé îáú¸ì ðàáîòû. ÀÎÑ 5, 17.
Õîòü âîç èòü íà êîì. Âîëã. Î êðåïâîçàà âîç âîçè êîì, ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. Âîç î çîì) âîç è òü ÷òî. Ïåðì. Âîçàà ìè (â (âî âîçè Äîñòàâëÿòü ÷òî-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Ñë. Àê÷èì. 1, 141. Âîçîì íå îáú îáúååäåøü. Âîëã. Îá èçîáèëèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 100. Çàöåï èòü ââî îçîì. Âîëã. Íåîäîáð. ÑäåÇàöåïè ëàòü ÷òî-ë. íåàêêóðàòíî, ãðóáî. Ãëóõîâ 1988, 52. Íå ñ ââî îçîì çàâîð çàâîðàà÷èâàòü ÷òî. Âîëã., Ïðèêàì. Î íåñëîæíîì äåëå. Ãëóõîâ 1988, 104; ÌÔÑ, 58. Áûòü íà âîç îçîì. Âîëã. Ìíîâîçóó è ïîä ââî ãîå èñïûòàòü â æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 8. Åçäèòü íà âîç âîçóó. Îðë. Áåçæàëîñòíî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 100. Íà âîç âîçóó íå ñâåç¸øü. Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 22. ÂÎÇÂÐÀÙ Å ÍÅÖ * Âîçâðàù ÂÎÇÂÐÀÙÅ Âîçâðàùåå íåö ñàìîàìíèñò èðîâàííûé. Æàðã. óãîë. ñàìîàìíèñòè Èðîí. Ïîéìàííûé áåãëûé çàêëþ÷¸ííûé. Áàëäàåâ 1, 46. ÂÎÇÃÐ ß * Âîçãð¸é (âîçãð¸ì) óá èòü ÂÎÇÃÐß óáè ìîæíî êîãî. Îðë. Ïðåíåáð. Î õóäîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 67. Áèòü ââî îçãðè. Îáë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âèòü âîçãðè íà êëóáîê. Ìîêèåíêî 1990, 65, 69. Âèòü ââî îçãðè íà êëóá îê. Ïñê. Íåîäîáð. êëóáî Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÏÎÑ 4, 29. Åù¸ ââî î çãðè ïîä í î ñîì ó êîãî. Ïñê. íî Èðîí. èëè Áðàí.-øóòë. Î äåòÿõ, ïîäðîñòêàõ, êîòîðûå âåäóò ñåáÿ, êàê âçðîñëûå. ÑÏÏ 2001, 22. Ðàñïóñò èòü ââî îçãðè. 1. Ïñê. Çàïëàêàòü, Ðàñïóñòè ïëàêàòü. ÑÏÏ 2001, 22. 2. Äîí. Ïðèóíûòü, ïàñòü äóõîì. ÑÄà 1, 72. < Âîçãðè — ñîïëè. Áåñîâà âîçãð ÿ! Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì âîçãðÿ ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 4, 89. ÂÎÇÄÓÑ ß * Íîñ èòü íà âîçäóñ ÿõ êîãî. ÂÎÇÄÓÑß Íîñè âîçäóñÿ Ðÿç. Ïðîÿâëÿòü îñîáîå âíèìàíèå ê êîìó-ë., áàëîâàòü êîãî-ë. ÄÑ, 91; ÑÐÍà 21, 288. Ïàð èòü íà âîçäóñ ÿ õ. Ðàçã. Óñòàð. Ïàðè âîçäóñÿ Èðîí. Ïðåäàâàòüñÿ áåñïëîäíûì ìå÷òàíèÿì. Ô 2, 35. ÂÎÇÄÓÕ * Áðîñ îçäóõ ø Áðîñààòü â ââî øààïêè (÷ (÷ååï÷èêè). Ðàçã. Âûðàæàòü êðàéíþþ ðàäîñòü, ëèêîâàòü. ÁÌÑ 1998, 92. Âçëåò îçäóõ. Ðàçã. Âçëåòååòü (ïîëåò (ïîëåòååòü) íà ââî 1. Âçîðâàòüñÿ, ïîäîðâàòüñÿ. 2. Áåññëåäíî èñ÷åçíóòü. ÔÑÐß, 65; ÁÒÑ, 127; Ô 2, 68.
94
Ãëîò îçäóõ! Æàðã. ìîë. Óãðîçà ðàñÃëîòààé ââî ïðàâû. Ìàêñèìîâ, 85. Ãîâîð è òü/ ñêàç îçäóõ. Îðë. Ãîâîðè ñêàçàà òü íà ââî Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âïóñòóþ. ÑÎà 1989, 67. Çàãîð îçäóõ. Æàðã. ìîë. ÍåÇàãîðààæèâàòü ââî îäîáð. Ìåøàòü êîìó-ë. óâèäåòü ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 58. Ëîâ èòü ââî î çäóõ. Æàðã. ìîë. Óáåãàòü Ëîâè îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 66. Íà ââî î çäóõ. Áðÿí. Î ðàçðóøåíèè ÷åãî-ë., ãèáåëè êîãî-ë. ÑÁà 3, 39. Íþõàòü/ ïîí þõàòü ââî îçäóõ (â îçäóõà). ïîíþ (âî Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ïðîâîäèòü âîðîâñêóþ ðàçâåäêó, ñëåæêó çà ïîòåíöèàëüíîé æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ. 2. Óçíàâàòü, ðàçóçíàâàòü ÷òî-ë. ÁÁÈ, 46; Ìèëüÿíåíêîâ, 96; ÁÁÈ, 46. Ïåðåâîç èòü ââî îçäóõ. Ñïåö. (æ/ä, àâòî), Ïåðåâîçè Ïóáë. Íå ïîëíîñòüþ èñïîëüçîâàòü ãðóçîïîäú¸ìíîñòü òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ïðè ïåðåâîçêå ãðóçîâ. ÍÐË-78. Ïèõ îçäóõ. Âîëã. Íåîäîáð. 1. ÄåÏèõààòü ââî ëàòü áåñïîëåçíóþ ðàáîòó. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïîäíèì ÿ òü íà ââî îçäóõ. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ 1. ÷òî. Ðàçã. Âçðûâàòü, ðàçðóøàòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 973; Ô 2, 57. 2. ÷òî. ßðîñë. Ñæèãàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 8, 31; ÑÐÍà 28, 99. 3. êîãî. Âîëã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü ýíåðãè÷íî; òðåáîâàòü ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîäí ÿòüñÿ íà ââî îçäóõ. Äîí., Ðÿç. ÓìåÏîäíÿ ðåòü. ÑÄà 3, 26; ÑÐÍà 28, 100. Ïîêóï èòü ââî îçäóõ. Æàðã. óãîë. Ïîêóïààòü/ êóï êóïè Ñòàíîâèòüñÿ æåðòâîé îáìàíà (êóïèâ ó êîãî-ë. íåêà÷åñòâåííûé èëè íå ñóùåñòâóþùèé òîâàð). ÑÂß, 17; ÁÁÈ, 46. Ïîðòèòü/èñï î ðòèòü ââî î çäóõ. Ðàçã. ðòèòü/èñïî Âûïóñêàòü ãàçû èç êèøå÷íèêà ÷åðåç çàäíèé ïðîõîä. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 96. Ïîñàä èòü íà ââî îçäóõ êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîñàäè Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 341. Ïðîäàâ î çäóõ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðîäàâàà òü ââî Òîðãîâàòü ÷åì-ë. ïîäîçðèòåëüíîãî êà÷åñòâà, çàíèìàòüñÿ òîðãîâûìè ìàõèíàöèÿìè. Ìîêèåíêî 2003, 15. Ðàç ûãðûâàòü ââî î çäóõ. Æàðã. êàðò. Ðàçû 1. Èãðàòü â êàðòû, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè ðàñïëàòèòüñÿ. 2. Èãðàòü â êàðòû áåç ñòàâîê. ÁÁÈ, 46; Ìèëüÿíåíêîâ, 96; Áàëäàåâ 1, 67. Ðâàòü (ð îçäóõ. Ðàçã. Î÷åíü (ðåå çàòü) ââî ãðîìêî çâó÷àòü, ðàçäàâàòüñÿ. Ô 2, 123, 125. Ðèñîâ îçäóõ. Æàðã. ìîë. Óáåãàòü Ðèñîâààòü ââî îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 66.
В Ñîòðÿñ îçäóõ. Ðàçã. Èðîí. ÃðîìÑîòðÿñààòü ââî êî, âûñîêîïàðíî ãîâîðèòü ÷òî-ë. (íåãîäóÿ, îáëè÷àÿ êîãî-ë., ïðèçûâàÿ ê ÷åìó-ë.). Ô 2, 176. Óò þæèòü ââî îçäóõ. Æàðã. àâèà. Äîëãî Óòþ ëåòàòü ïî êðóãó, îæèäàÿ ïîñàäêè. Ôëã., 225; Ô 2, 225. îçäóõ. Æàðã. ìîë. Ïûòàòüñÿ Õâàò Õâàòààòü ââî ðàçäîáûòü äåíåã. Âàõèòîâ 2003, 194. ×óòü ââî îçäóõ. Êàð. (Àðõ.). Î÷åíü ðàíî óòðîì. ÑÐÃÊ 1, 218. Âèñ èñíóòü) â ââî îçÂèñååòü (ïîâèñ (ïîâèñààòü/ ïîâ ïîâè äóõå. Ðàçã. Íåîäîáð. Îêàçûâàòüñÿ áåç îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ââèäó ñëîæíîñòè è ïðîòèâîðå÷èâûõ ìíåíèé (î âîïðîñå, ïðîáëåìå, äåëå). ÁÌÑ 1998, 92; ØÇÔ 2001, 36; ÇÑ 1996, 488; ÁÒÑ, 853. Íà ââî îëüíîì ââî îçäóõå. Áðÿí. Âíå ïîìåùåíèÿ. ÑÁà 3, 47. Íîñ èòüñÿ â ââî îçäóõå. Ðàçã. Îá èäåå, Íîñè ñîáûòèè, êîòîðûå çàðàíåå ÷óâñòâóþòñÿ, ïðåäóãàäûâàþòñÿ. ÔÑÐß, 68; ÁÌÑ 1998, 92-93. Îòá èòü ââî î çäóõè. Ñèá. 1. Ïîâðåäèòü Îòáè ëåãêèå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû. 2. êîìó. Ïîâðåäèòü êîìó-ë. ëåãêèå óäàðàìè. ÑÔÑ, 38. Äûø èì ââî îçäóõîì ñ êåì. Ðàçã. Äûøààòü îäí îäíè 1. Æèòü âìåñòå, ñîîáùà. 2. Áûòü â îáùåñòâå êîãî-ë. Ô 1, 181. Äûø îçäóõîì. Äûøààòü ñâ ñâååæèì (ò¸ïëûì) ââî 1. Æàðã. òóð. Êóðèòü. Ìàêñèìîâ, 66. 2. Æàðã. íàðê. Êóðèòü íàðêîòèê. ÑÑÂ-2000. Ïîäûø î çäóõîì ÷åãî. 1. Ðàçã. Ïîäûøàà òü ââî Ïîáûòü ãäå-ë., îáùàÿñü ñ îêðóæàþùèìè, çíàêîìÿñü ñ èõ íàñòðîåíèÿìè è ìûñëÿìè. Ô 2, 61. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêóðèòü. Ìàêñèìîâ, 66. Ñ ââî î çäóõîì. Ñïåö. (æ/ä, àâòî). Ïîðîæíÿêîì; ñ íåïîëíîé çàãðóçêîé. ÍÐË-81. ÂÎÇÊÀ *  îçêàìè âîç èòü ÷òî. Àðõ. Âî âîçè Òî æå, ÷òî âîçìà âîçèòü (ÂÎÇÌÀ). ÀÎÑ 5, 24. Âîçêó âîç èòü. Ïå÷îð. Çàíèìàòüñÿ èçâîçè âîçîì. ÑÐÃÍÏ 1, 79. ÂÎÇË À * Ðàçîð èòü âîçë ÂÎÇËÀ Ðàçîðè âîçëàà êîãî. Íîâã. Èñïîðòèòü æèçíü êîìó-ë. îêîí÷àòåëüíî. ÍÎÑ 9, 95. ÂÎÇËÈ ßÍÈÅ * Âîçëè ÿíèå (ïîêëîÂÎÇËÈß Âîçëèÿ íå íèå) Á Áàà õóñó ( (Âàà êõó). Êíèæí. Óñòàð. Øóòë. Ïîïîéêà, âûïèâêà. < Âîñõîäèò â äðåâíåãðå÷åñêîìó îáðÿäó âîçëèÿíèÿ áîãàì. ÁÌÑ 1998, 93. ÂÎÇÌ À *Âîçì èòü ÷òî. ßðîñë. ÂÎÇÌÀ *Âîçìàà âîç âîçè Âîçèòü, ïåðåâîçèòü ÷òî-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ßÎÑ 3, 28. ÂÎÇÌÓÒ ÈÒÅËÜ * Âîçìóò èòåëü ñïîÂÎÇÌÓÒÈ Âîçìóòè êîéñòâèÿ. Êíèæí. Î ÷åëîâåêå, âîñ-
ñòàâøåì ïðîòèâ ðàçëè÷íûõ ïðîÿâëåíèé ñîöèàëüíîé íåñïðàâåäëèâîñòè, ðàâíîäóøèÿ, áþðîêðàòèçìà. < Âîñõîäèò ê íàçâàíèþ ðîìàíà Ë. Â. Ñîëîâü¸âà î Õîäæå Íàñðåääèíå. ÁÌÑ 1998, 93. ÂÎÇÍÅÑ ÅÍÜÅ * Âîçíåñ ÂÎÇÍÅÑÅ Âîçíåñååíüå, êîãä êîãäàà áó äåò îí î â âîñêðåñ îíî âîñêðåñåå íüå. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. ÄÏ, 293. ÂÎÇÍ ß * Ìûø èíàÿ âîçí ÿ (ñ ÂÎÇÍß Ìûøè âîçíÿ (ñóóòîëîêà). Ðàçã. Èðîí. Ìåëî÷íûå õëîïîòû, çàáîòû, çàíÿòèÿ. ÔÑÐß, 75, 463; ÁÒÑ, 567; ÇÑ 1996, 230. ÂÎÇÐÀÑÒ * Áàëüç îçðàñò. Áàëüçààêîâñêèé ââî Ðàçã. Øóòë. Î âîçðàñòå æåíùèíû îò 30 äî 40 ëåò. ÁÌÑ 1998, 93; Ô 1, 71; ÁÒÑ, 57; ØÇÔ 2001, 16. Ïî èìåíè ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëÿ Î. äå Áàëüçàêà (1799– 1850) ïîñëå âûõîäà â ñâåò åãî ðîìàíà «Òðèäöàòèëåòíÿÿ æåíùèíà» (1831). Âîçðàñò ââû ûøåë ÷åé. Ñèá. Êòî-ë. äîñòèã çðåëîãî âîçðàñòà. ÔÑÑ, 29. Âûéòè íà ââî îçðàñò. Ïå÷îð. Ïîâçðîñëåòü. ÑÐÃÍÏ 1, 105. Äàòü [ñâîé] ââî îçðàñò. Ñèá. Äîñòè÷ü çðåëîãî âîçðàñòà. ÔÑÑ, 53. Äîéò è â ââî îçðàñò. Ñèá. Ñòàòü ñîâåðÄîéòè øåííîëåòíèì. ÔÑÑ, 62. Îï îçðàñò. Ðàçã.Øóòë. Î âîçÎïààñíûé ââî ðàñòå æåíùèíû îò 40 äî 50 ëåò. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà äàòñêîé ïèñàòåëüíèöû Ê. Ìèõàýëèñ. ÁÌÑ 1998, 93. Ïîéò è íà ââî îçðàñò. Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî Ïîéòè äîéòè â âîçðàñò. ÑÐÍà 28, 358. Ïîäíèì îçðàñò. Ñèá. Ðàñòè, Ïîäíèìààòüñÿ íà ââî âçðîñëåòü. ÔÑÑ, 140; ÑÐÍà 28, 99. Ïîëíûé ââî îçðàñò. Êàð. Ñîâåðøåííîëåòèå. ÑÐÃÊ 1, 219. Ïðåâçîéò è â ââî îçðàñò. Äîí. Òî æå, ÷òî Ïðåâçîéòè äîéòè â âîçðàñò. ÑÄà 1, 73. Ïðèõîä èòü íà ââî îçðàñò. Ïåðì. Òî æå, Ïðèõîäè ÷òî ïîäíèìàòüñÿ íà âîçðàñò. Ïîäþêîâ 1989, 162. Âûðàñòè èç ââî îçðàñòà. Àðõ. Ñòàòü ñòàðøå êàêîé-ë. âîçðàñòíîé íîðìû. ÀÎÑ 8, 61. Äî ââî îçðàñòà ëåò. Âÿò., Îðë., Ðÿç. Äî çðåëîãî âîçðàñòà. ÑÐÍà 5, 29. Äîæ èòü äî ââî î çðàñòà. Ïðèêàì. ÏîÄîæè âçðîñëåòü. ÌÔÑ, 37. Áûòü (ñòàòü) íà ââî îçðàñòå. Êàð. (Ëåíèíãð.), Êîìè, Ïðèêàì., Ñèá. Áûòü ñîâåðøåííîëåòíèì; áûòü âçðîñëûì. ÑÐÃÊ 1, 219; Êîáåëåâà, 58; ÌÔÑ, 95; ÑÔÑ, 31. Ïîäõîä èòü ê ââî îçðàñòó. Êàð. (Àðõ.). ÑòàÏîäõîäè íîâèòüñÿ ïîæèëûì, ñòàðûì. ÑÐÃÊ 5, 8. ÂÎÇÞ * Äàòü ââî îçþ êîìó. Ìîðä. Íàêàçàòü êîãî-ë., îòòðåïàâ çà âîëîñû. ÑÐÃÌ 1978, 83.
95
ÂÎÈÍ * Ãîâí ÿíûé ââî îèí. Ïñê. ÍàðîäÃîâíÿ íîå íàçâàíèå íàâîçíîãî æóêà. ÑÏÏ 2001, 22. ÂÎÈÍÑÒÂÎ * Íåá îèíñòâî. Íåáååñíîå ââî Êíèæí. Óñòàð. 1. Î çâåçäàõ è ïëàíåòàõ. 2. Îá àíãåëàõ è àðõàíãåëàõ. < Îáîðîò áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 93. ÂÎÉ * Âûòü âîé. Àðõ. Áûòü î÷åíü íåäîâîëüíûì, âûðàæàòü ðåøèòåëüíîå íåóäîâëåòâîðåíèå ÷åì-ë. ÀÎÑ 8, 317– 318. Âûòü (âî ÿòü, êðè÷ îåì. 1. Ïñê., (âîÿ êðè÷ààòü) ââî Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî ïëàêàòü. ÏÎÑ 4, 101; ÔÑÑ, 39. 2. Íîâã. Æàëîâàòüñÿ íà ñâî¸ áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÍÎÑ 1, 140. ÂÎÉÌ È * Âîéì è âûòü. Ñèá. Òî æå, ÂÎÉÌÈ Âîéìè ÷òî âûòü âîåì (ÂÎÉ). ÔÑÑ, 39. ÂÎÉÌ ß * Âîéì ÿ âûòü. Ïåðì. Òî æå, ÂÎÉÌß Âîéìÿ ÷òî âûòü âîåì (ÂÎÉ). Ïîäþêîâ 1989, 38. ÂÎÉÍ À * Âîéí îòèâ âñåõ. ÂÎÉÍÀ Âîéíàà âñåõ ïð ïðî Êíèæí. Øóòë. Î íåäðóæíîì êîëëåêòèâå, îáùåñòâå, ðàçäèðàåìîì ñêëîêàìè è ðàñïðÿìè. ØÇÔ 2001, 41. < Êàëüêà ñ ëàò. bellum omnium contra omnes. ÁÌÑ 1998, 93. Âîéí Âîéíàà è ìèð ìèð. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Øêîëüíàÿ æèçíü. Bytic, 1991-2000; ØÏ, 2002. 2. Øóì â êëàññå. Ìàêñèìîâ, 67. 3. Ïîâåäåíèå ó÷åíèêîâ íà ïåðåìåíå. Ìàêñèìîâ, 67. Âîéí ûõ óá èëà. Æàðã. Âîéíàà íå âñåõ äóðí äóðíû óáè ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 67. Âîéí Âîéíàà í íååðâîâ. Ïóáë. Ïñèõîëîãè÷åñêîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñîïåðíèêîâ ñ öåëüþ íåðâíî èñòîùèòü, ïîäîðâàòü ãîòîâíîñòü ê ñîïðîòèâëåíèþ. Ìîêèåíêî 2003, 15. Çâ¸çäíàÿ âîéí âîéíàà . Æàðã. àðì. Øóòë. Âûïèâêà ïî ïîâîäó ïðèñâîåíèÿ ïåðâîãî èëè î÷åðåäíîãî îôèöåðñêîãî çâàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 67. Ïðîõë Ïðîõëààäíàÿ âîéí âîéíàà . Ïóáë., Ïîëèò. Ñîñòîÿíèå íàïðÿæ¸ííîñòè â ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ, áëèçêîå ê «õîëîäíîé âîéíå». ÍÐË-78. Òðî ÿíñêàÿ âîéí Òðîÿ âîéíàà. Æàðã. øê. Øóòë. Ñèòóàöèÿ â øêîëüíîì ãàðäåðîáå ïîñëå îêîí÷àíèÿ óðîêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Õîë îäíàÿ âîéí Õîëî âîéíàà. Ïîëèò. Âîåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ êîíôðîíòàöèÿ ñîöèàëèñòè÷åñêèõ è êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ ïîñëå 2-é ìèðîâîé âîéíû. ÁÒÑ, 1450; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 90. [ßäåðíàÿ] âîéí î â. Æàðã. øê. âîéíàà èêñ êñî Øóòë. Àëãåáðà (ó÷åáíûé ïðåäìåò; óðîê). (Çàïèñü 2004 ã.).
В Îñò Îñòààòüñÿ íà âîéí âîéíåå. Ñèá. Ïîãèáíóòü â áîþ. ÔÑÑ, 128. Õîä èòü ïî âîéí Õîäè âîéíåå . Ñèá. Âîåâàòü. ÑÊóçá., 155. Áåç âîéí û âîéí âîéíàà . Ïðèáàéê. Î ïîñòîâîéíû ÿííûõ äðàêàõ è ññîðàõ (êàê ïðàâèëî — èç-çà ïüÿíñòâà). ÑÍÔÏ, 33. Ïîäíÿòüñÿ âîéíîé íà êîãî. Ïðèáàéê. Íà÷àòü âðàæäîâàòü ñ êåì-ë. ÑÍÔÏ, 33. Çâ¸çäíûå ââî î éíû éíû. Æàðã. øê. Øóòë. Àñòðîíîìèÿ, ó÷åáíûé ïðåäìåò. (Çàïèñü 2003 ã.). Îòâîä èòü ââî îéíû. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî Îòâîäè ïî âîéíå õîäèòü. ÑÐÃÏðèàì., 188. Ñòðàøí û. Ïðîñò. Ñòðàøíåå å à òîìíîé âîéí âîéíû Ïðåçð. Î íåêðàñèâîé äåâóøêå, æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 17; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 96. ÂÎÉÑÊÎ * Äûð ÿâîå ââî îéñêî. Æàðã. Äûðÿ óãîë. Øóòë. Æåíùèíû. ÁÁÈ, 46; Áàëäàåâ 1, 67. ÂÎÊ ÀË * Ïîäíèì ÂÎÊÀ Ïîäíèìààòü âîê âîêààë íà êîãî. Ìîë. Øóòë. Ïîâûøàòü ãîëîñ, âûðàæàÿ íåäîâîëüñòâî ÷¸ì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 70. ÂÎÊÇ ÀË * Âîêç ûðñêèé. Æàðã. ÂÎÊÇÀ Âîêçààë Áóò Áóòû óãîë. Êîìåíäàòóðà Áóòûðñêîé òþðüìû â Ìîñêâå. ÁÁÈ, 46; Áàëäàåâ 1, 67. Êó ðñêèé âîêç âîêçàà ë. Æàðã. óãîë., àðåñò. Áàðàê, îáùåæèòèå. Áàëäàåâ 1, 217. ÂÎÊÐ Ó Ã * Êðóæ è òü (õîä è òü, ïåòÂÎÊÐÓ Êðóæè (õîäè ëÿòü) âîêð âîêðóóã äà îêîëî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íå ïî ñóùåñòâó, íå êàñàÿñü ñóòè äåëà. ÁÌÑ 1998, 94; Ô 1, 72, 262; ÇÑ 1996, 499; ÁÒÑ, 1448; Ô 2, 43. ÂÎË * Âåðò Âåðòååòü âîë âîëàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó, óòâåðæäàòü çàâåäîìûå íåëåïîñòè. ÔÑÐß, 76; ÁÌÑ 1998, 94; ÁÒÑ, 145; Ìîêèåíêî 1989, 138; Ìîêèåíêî 1990, 65. 2. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÏÎÑ 3, 97; Ìàêñèìîâ, 58. Âîä èòü âîë Âîäè âîëàà. 1. Îäåññê. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. ìåäëåííî, íåóâåðåííî. ÊÑÐÃÎ. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 33; ÁÁÈ, 46; Ìàêñèìîâ, 65. Âîä èòü âîë Âîäè âîëàà . Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ïóñòîñëîâèòü. ÑÐÂÑ 2, 110. Äî èòü âîë Äîè âîëàà. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âåðòåòü âîëà 22. ÑÏÏ 2001, 22. Åá Åáàà òü âîë âîëàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âåðòåòü âîëà 22. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 97. Åñò çà âîë îòàåò çà êîìàð âîëàà , à ðàá ðàáî êîìàðàà . Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå, äàðìîåäå. Æèã. 1969, 226.
Êðóò èòü (ïàñò è ) âîë Êðóòè (ïàñòè âîëàà . Æàðã. óãîë. 1. Îáìàíûâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÒÑÓÆ, 33, 93. // Ëãàòü íà äîïðîñå. ÁÁÈ, 46. 2. Çàïóòûâàòü, äåçîðèåíòèðîâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 189; Ìèëüÿíåíêîâ, 96; ÁÁÈ, 46; Áàëäàåâ 1, 67. Ìó ÷àòü (ì (ìóó ÷èòü) âîë âîëàà . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òÿíóòü âðåìÿ, ìåäëèòü ñ ÷åì-ë. ÔË, 99. Ïàñò è (ïèí Ïàñòè (ïèíàà òü) âîë âîëàà . Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 67. Ñ îäíîã î âîë îäíîãî âîëàà äâå øê øêóóðû äåð¸ò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, æåñòîêî ýêñïëóàòèðóþùåì äðóãèõ. ÄÏ, 132. Ïîì÷àëñÿ íà âîë î÷òå. Íàðîäí. âîëààõ ïî ï ïî Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, âûáðàâøåì íåýôôåêòèâíûå ñðåäñòâà äîñòèæåíèÿ êàêîé-ë. öåëè; î ÷åëîâåêå, äåëàþùåì ÷òî-ë. íåëåïîå, íåñóðàçíîå. ÄÏ, 566. ÂÎË ÀÍÄÛØ * Ïðîäàâ ÂÎËÀ Ïðîäàâààòü âîë âîëààíäûøè. Êàð. (Àðõ.). Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 250. ÂÎË ÅÍß * Äàòü âîëâ ÂÎËÂÅ âîëâååíè êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 51. Ïîñàä èòü âîëâ ûñèíó êîìó. Ïîñàäè âîëâååíþ íà ëëû Îáë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 51. ÂÎËÃÀ *  î ëãà âïàä èéÂî âïàäàà åò â Êàñï Êàñïè ñêîå ì îðå. Ðàçã. Èðîí. Î áàíàëüíîé ìî èñòèíå. ØÇÔ 2001, 41. Èç  îëãè ïðè Âî ïðèååõàòü õàòü.. Àðåñò., Óãîë. Ñàìîâîëüíî âåðíóòüñÿ èç êîëîíèè. ÒÑÓÆ, 77. Îò  îëãè äî Ê îìû âñå çíàêîìû Âî Êî çíàêîìû. Ïðèáàéê. Øóòë. Çäåñü âñå äðóã äðóãà çíàþò. ÑÍÔÏ, 33. ÂÎËÊ * Âîëê â îâ îâåå÷üåé øê øêóóðå. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ëèöåìåðå, ïðÿ÷óùåì ïîä ìàñêîé äîáðîäåòåëè ñâîè çëûå íàìåðåíèÿ. ÁÒÑ, 146, 1500; ØÇÔ 2001, 42. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÔÑÐß, 76; Ô 1, 73; ÄÏ, 50; ÁÌÑ 1998, 94-95. Âîëê â îâ÷ èíå (ïîä îâ÷ èíîé). Íàðîäí. Òî îâ÷è îâ÷è æå. ÄÏ, 50, 660. Âîëê åë ÷òî. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåêà÷åñòâåííîì ïðîäóêòå. (Çàïèñü 2000 ã.). Âîëê è îâö îâöàà (è ÿãí¸íîê) ÿãí¸íîê). Æàðã. ñòóä., øê. Ó÷èòåëü è ó÷åíèê, ïðåïîäàâàòåëü è ñòóäåíò. Ìàêñèìîâ, 67. < Ïî íàçâàíèþ áàñíè È. À. Êðûëîâà. Âîëê è ññååìåðî êîçë ÿ ò . Æàðã., àðì. êîçëÿ Øóòë. Îòäåëåíèå. ÁÑÐÆ, 104. Âîëê íà ïñ ïñààðíå ðíå. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷èòåëü íà óðîêå. Ìàêñèìîâ, 67. < Ïî íàçâàíèþ áàñíè È. À. Êðûëîâà. Âîëê (âîë÷ îðíûé. 1. Æàðã. (âîë÷ààðà) ïîç ïîçî óãîë. Áðàí. Ðàáîòíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ãðà÷åâ 1997, 65. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèê êëàññà «Â».
96
(Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïüÿíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 67. Âîëê òå ä¸ðãàé! Ñìîë. Âîñêëèöàíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ (ïî îòíîøåíèþ ê ëîøàäè). ÑÐÍà 8, 9. î, âàñ è ò. ï.)) çà Âîëê òåá ÿ (åã òåáÿ (åãî çàååøü. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ô 1, 73. Äâîåí îãèé âîëê. Àðõ. Íåîäîáð. Î âîÄâîåíî ðîâàòîì èëè æàäíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 314. È (õîòü) âîëê íå âî ÿ ë [è ì âîÿ ìóó õà íå áðó ÿëà] î êîì, î ÷¸ì; ïðî êîãî, ïðî ÷òî. áðóÿ Ïñê. Íèêòî íå çàìåòèë ÷åãî-ë., íå îòðåàãèðîâàë íà ÷òî-ë., íå âñïîìíèë î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 5, 9. Êîãä îé, ìåäâåäü Êîãäàà âîëê á áóó äåò îâö îâöî ñòàäîâ îäíèêîì, ñâèíü ÿ îãîð î äíèñòàäîâî ñâèíüÿ îãîðî êîì. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. ÄÏ, 293. Ëåñí î é âîëê. Îðë. Øóòë. ×åëîâåê, Ëåñíî êîòîðûé ëþáèò ãóëÿòü ïî ëåñó. ÑÎà 1989, 79. Ìîðñê îé âîëê. 1. Ðàçã. Îïûòíûé ìîÌîðñêî ðÿê. ÔÑÐß, 76; ÁÒÑ, 557. 2. Èðêóò. Ðûáà îñòðîêðûë (ðîä ìàêðåëè). ÑÐÍà 18, 277. Íè âîëê íè ï¸ñ. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë., íå èìåþùåì îïðåäåë¸ííûõ ïðèçíàêîâ, êà÷åñòâ. ÄÏ, 473. Íè (òî ëè) âîëê íè (òî ëè) ñîá ñîáààêà. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî íè âîëê íè ï¸ñ. ÏÎÑ 4, 111. 2. Ëîõìàòûé (î ëüíå). ÑÏÏ 2001, 22. Ïîæàë ûëó. Íàðîäí. Èðîí. Ïîæàëååë âîëê êîá êîáû Î ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì ïîæàëåòü êîãî-ë., ñæàëèòüñÿ íàä êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 95. Ï÷åë è íûé âîëê. Ïñê. Âèä øåðøíÿ. Ï÷åëè ÏÎÑ 4, 110. Ñåðûé âîëê. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íåçàâèñèìûé, ôèçè÷åñêè ñèëüíûé çàêëþ÷¸ííûé-îäèíî÷êà, íå ñâÿçàííûé íè ñ êàêîé ãðóïïèðîâêîé â òþðüìå, ëàãåðå. Ðîññè 1, 57; Áàëäàåâ 2, 36. 2. Æàðã. óãîë., êóðñ. Êóðñàíò øêîëû èëè ó÷èëèùà ÌÂÄ. Áàëäàåâ 2, 36. Ñò Ñòààðûé (òð (òðààâëåíûé) âîëê. Ðàçã. ×åëîâåê, èñïûòàâøèé â æèçíè ìíîãèå ëèøåíèÿ, íåâçãîäû è ïðèîáðåòøèé îïûò, çíàíèÿ. ÔÑÐß, 77; Ãëóõîâ 1988, 154. Ñòð Ñòðåå ëÿíûé (îáñòð (îáñòðåå ëÿííûé) âîëê. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñòàðûé âîëê. Ô 1, 73; ÑÏÏ 2001, 22. Òàìá îâñêèé âîëê (âîëê â áð ÿíñêîì Òàìáî áðÿ ëåñ ëåñóó) òåá òåáåå òîâ òîâààðèù! Æàðã. ëàã. Îáû÷íûé îòâåò âîëüíîíà¸ìíîãî, êîòîðîãî çàêëþ÷¸ííûé îñìåëèëñÿ áû íàçâàòü
В «òîâàðèùåì». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 97. Òð ÿïî÷íûé âîëê. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.Òðÿ èðîí. Ïðàïîðùèê. Ëàç., 233. 2. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. Ñîëäàò, íå ñëåäÿùèé çà ñâîèì âíåøíèì âèäîì. Ìàêñèìîâ, 67. 3. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 67. ×è ââî îëê, ÷è ëèñ èöà, ÷è â ãëàç ëèñè ãëàçààõ ìåòóñ èòñÿ. Îäåññê. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì, òóñè íåÿñíî âèäèìîì. ÊÑÐÃÎ. Îäí îëêà ï ÿ ë. Îäíàà ó ââî ïåå ñíÿ, è òó ïåðåí ïåðåíÿ Ñèá. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ïëîõîì îäíîîáðàçíîì ïåíèè. ÑÔÑ, 131; ÑÐÍà 26, 173. Îò ââî îëêà áåæ áåæààë (óø¸ë), íà ìåäâ ìåäâååäÿ ïîï ïîïààë. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïûòàâøåìñÿ èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé, íî ïîïàâøåì â åù¸ áîëåå ñëîæíîå, íåïðèÿòíîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 159; Æèã. 1969, 314. Ïåðåä îëêà íà Ïåðåäååëûâàòü ñò ñòààðîãî ââî ìåäâ ìåäâååäÿ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î áåñïîëåçíûõ ïîïûòêàõ ïåðåâîñïèòàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 133. Ïóñê îëêà â îâ÷ Ïóñêààòü ââî îâ÷ààðíèê. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü âîëêà â ïàñòóõè. Ãëóõîâ 1988, 136. Ñò îëêà â ïàñòóÑòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü ââî õè. Íàðîäí. Èðîí. Äîïóñêàòü êîãî-ë. òóäà, ãäå îí ìîæåò íàâðåäèòü è ïîæèâèòüñÿ. ÄÏ, 644. Õâàò îëêà çà õâîñò. Âîëã. Çàòåâàòü Õâàòààòü ââî îïàñíîå, ðèñêîâàííîå äåëî. Ãëóõîâ 1988, 155. Ïîéò è ïî âîëê Ïîéòè âîëêàà ì. Ñèá. Íà÷àòü íèùåíñòâîâàòü, ïîáèðàòüñÿ. ÑÔÑ, 144; ÔÑÑ, 143; ÑÐÍà 28, 362. Âîëêè â ããî î ðîäå. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàòû â óâîëüíåíèè. Ìàêñèìîâ, 67. Âîëêè çàâåë èñü â îãîð îäå. Âîëã. çàâåëè îãîðî Øóòë.-èðîí. Î çàïóùåííîì, çàðîñøåì òðàâîé ïîäâîðüå. Ãëóõîâ 1988, 14. Âîëêè è îâöû. 1. Ðàçã. Î òèðàíàõ, óáèéöàõ è èõ æåðòâàõ. Äÿäå÷êî 1, 102. 2. Æàðã. àðì. Îá ó÷èòåëÿõ è ó÷åíèêàõ. (Çàïèñü 2003 ã.). < Íàçâàíèå êîìåäèè À. Í. Îñòðîâñêîãî (1875 ã.). Âîëêè ì¸ðçíóò [ãäå]. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî õîòü âîëêîâ ìîðîçü. ÌÔÑ, 20. Âîëêè ñú ñúååëè ÷òî. Ïåðì., Ïñê. Î ÷¸ì-ë. ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì. Ïîäþêîâ 1989, 192; ÏÎÑ 4, 111. Âîëêè òåá ÿ åøü! Ïåðì. Áðàí-øóòë. òåáÿ Âûðàæåíèå ëåãêîãî ðàçäðàæåíèÿ. äîñàäû. Ïîäþêîâ 1989, 29. È ââî îëêè ññû ûòû, è îâöû ö öååëû. Íàðîäí. Óäîáíî, âûãîäíî äëÿ îáåèõ ñòîðîí (î ïîëîæåíèè, êîòîðîå ñîçäàåòñÿ â ðå-
4 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
çóëüòàòå ñòðåìëåíèÿ óãîäèòü ëþäÿì ñ ðàçëè÷íûìè âçãëÿäàìè, èíòåðåñàìè è ò. ï.). Æóê. 1991, 129; ÄÏ, 665. Íî÷í ûå ââî îëêè. Æàðã. ìîë. 1. ×ëåíû Íî÷íû ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêè ïîêëîííèêîâ õàðä-ðîêà, ñëåäÿùèå çà ïîðÿäêîì íà íî÷íûõ ðîê-êîíöåðòàõ. ÊÏ, 02.10.91; ß — ìîëîäîé, 1993, ¹ 20. 2. ×ëåíû ìîòîêëóáà â Ìîñêâå. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ââî îëêè ðàçîðòåáÿ (åãî âàëè! Ñèá. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, îñóæäåíèÿ. ÑÎÑÂ, 40; Âåðø 6, 51. Áð îâ. Âîëã., Ïñê. Èðîí. Áðååõàòü íà âîëê âîëêî Áûòü î÷åíü ñòàðûì, âåòõèì. Ãëóõîâ 1988, 7; ÏÎÑ 2, 167; ÏÎÑ 3, 64. Õîòü âîëê î â ãîí ÿ é. 1. Ñèá. Î ïðîâîëêî ãîíÿ ñòîðíîì ïîìåùåíèè, ãäå ìíîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà. ÔÑÑ, 46. 2. Êóðñê. Òî æå, ÷òî õîòü âîëêîâ ìîðîçü. ÁîòÑàí, 117. Õîòü âîëê îâ ìîð è. Ïñê. 1. ãäå. Øóòë. âîëêî ìîðè Òî æå, ÷òî õîòü âîëêîâ ìîðîçü. 2. Èðîí. Î ãîëîäíîì âðåìåíè, ãîäå. ÑÏÏ 2001, 22. Õîòü âîëê îâ ìîð îçü. Íàðîäí. Î õîâîëêî ìîðî ëîäíîì ïîìåùåíèè. ÄÏ, 914; Æèã. 1969, 338; Ãëóõîâ 1988, 168; Ïîäþêîâ 1989, 116; ÇÑ 1996, 450. Ïîð îëêîì è ñîá Ïîðàà ìåæ ââî ñîáààêîé. Êíèæí. Óñòàð. Î ñóìåðêàõ (ñ î÷åíü ïëîõîé âèäèìîñòüþ). Ìîêèåíêî 1989, 136.< Êàëüêà ñ ôðàíö. entre chien et loup. ÁÌÑ 1998, 95. Õîòü ââî îëêîì âîé. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. êðàéíå òðóäíîì, íåâûíîñèìîì ñîñòîÿíèè. ÁÌÑ 1998, 95; ÇÑ 1996, 164. Íà ôèã ôèãàà (íàôèã (íàôèãàà ) âîëê âîëêóó æèë æèëåå òêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êàêîì-ë. ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íåóìåñòíîì. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 100; Åëèñòðàòîâ 1994, 274. ÂÎËÍ À * Âîëí îæêó ÷üþ. Ïñê. ÂÎËÍÀ Âîëíàà áü¸ò ëëî Êòî-ë. ÷óâñòâóåò ñåáÿ ëèøíèì, ïîäâåðãàåòñÿ ïðèòåñíåíèÿì â ñåìüå. ÑÏÏ 2001, 22. (Çîëîò (Çîëîòàà ÿ) âîëí âîëíàà èç-ïîä óãë óãëàà (ïîä ó ãîë) áü¸ò ó êîãî, ãäå. Âîëã. Îäîáð. Î áîãàòîé, áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 14, 53. Çåë¸íàÿ âîëí âîëíàà. Ïóáë. Ñâîáîäíûé ïðîåçä (íà çåëåíûé ñèãíàë ñâåòîôîðà) íà âñåì ïðîòÿæåíèè ïóòè. ÁÌÑ 1998, 95. Íîâàÿ âîëí âîëíàà. Ïóáë. Î íîâîì èíòåíñèâíîì ïîòîêå êàêîãî-ë. ìàññîâîãî äâèæåíèÿ, êàìïàíèè. Ìîêèåíêî 2003, 15.
97
Îòê Îòêààòíàÿ âîëí âîëíàà. Ïóáë. Âîçâðàùåíèå íàçàä, äâèæåíèå âñïÿòü. ÑÏ, 141. Ñèíÿÿ âîëí âîëíàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàïîé. Ìàêñèìîâ, 67. Áûòü íà ñâî ñâîåå é âîëí âîëíåå . Æàðã. ìîðñê., êóðñ. Äóìàòü î ñâî¸ì. ÁÑÐÆ, 105. Íà çåë¸íîé âîëí âîëíåå . Æàðã. íàðê. Ïîä âîçäåéñòâèåì ãàøèøà. Ìàêñèìîâ, 67. Íà îäí îé âîëí îäíî âîëíåå ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. Îäèíàêîâî, òàê æå, êàê êòî-ë. äðóãîé, ÷òî-ë. äðóãîå. ÍÐË-81. Ïåð èñü) ïî ãîëóá îé Ïåðåå òüñÿ (ïðîéò (ïðîéòè ãîëóáî (ñ è íåé) âîëí (ñè âîëíåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 67, 91. Ãíàòü (ïîäíèì (ïîäíèìààòü) âîëí âîëíóó. 1. íà êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Âûðàæàòü íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê êîìó-ë., îñóæäàòü êîãî-ë. Þãàíîâû, 58; Âàõèòîâ 2003, 30. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü âîëíåíèå, âîçáóæäåíèå (îáû÷íî — íåîáîñíîâàííîå). Ãâîçäàðåâ 1988, 188; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 44; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 62. 3. Ïðîñò. Âûçûâàòü áåñïîðÿäîê, ïîäíèìàòü øóì. ÑÐÍà 5, 43. 4. Îäåññê. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. Ñìèðíîâ 2002, 32. Ëîâ èòü âîëí Ëîâè âîëíóó. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ ñ¸ðôèíãîì. Ìîëîòîê 2002, ¹ 26. Íàñòð îèòüñÿ íà âîëÍàñòðààèâàòüñÿ/ íàñòð íàñòðî íó ÷åãî, êàêóþ. Êíèæí. Âûçûâàòü â ñâîåì ñîçíàíèè òàêèå ÷óâñòâà, ìûñëè, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ñîäåðæàíèþ òîãî, ÷òî âîñïðèíÿòî èëè ïðåäñòîèò âîñïðèíÿòü. Ô 1, 319. Ïîäñ Ïîäñåå ñòü íà âîëí âîëíóó ÷üþ. Æàðã. ìîë. Ïåðåíÿòü ÷ü¸-ë. íàñòðîåíèå, ìàíåðó ïîâåäåíèÿ, ðàçãîâîðà. Ìàêñèìîâ, 67. Àì îëíû. Æàðã. íàðê. Øóòë. Àìóóðñêèå ââî Îùóùåíèå êà÷êè ïîñëå ïðè¸ìà íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 14. Äåëàòü ââî îëíû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîëíîâàòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 67. ÂÎËÍ ÈÑÒÎ * Âîëí èñòî çàïëåò ÂÎËÍÈ Âîëíè çàïëåòààòü. Æàðã. óãîë. Ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÁÁÈ, 46; Áàëäàåâ, 1, 67. ÂÎËÍ Ó ÕÀ * Ñîë è òü âîëí ÂÎËÍÓ Ñîëè âîëíóó õè. Àðõ. Øóòë. Öåëîâàòüñÿ âî âðåìÿ êàòàíèÿ ñ ãîð íà Ìàñëåíèöó. ÀÎÑ 5, 39. ÂÎËΠÎÄÜ * Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ÂÎËÎÂÎ Ðàçâîäè ðàçâåñòè âîëîâ î äü. Ìîðä. Ïðîñòðàííî ãîâîâîëîâî ðèòü î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì. ÑÐÃÌ 1978, 84. ÂÎË ÎÄß * Âðîäå Âîë îäè. Ïðîñò. ÂÎËÎ Âîëî Øóòë.-èðîí. Î íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå, íå èãðàþùåì êàêîé-ë. ñåðü¸çíîé ðîëè â ÷¸ì-ë. Ñë. Àê÷èì. 1, 142; Ìîêèåíêî 2003, 16.
В Âîë î äÿ êêàà ìåííûé. Ñì. Âîâ÷èê êàÂîëî ìåííûé (ÂÎÂ×ÈÊ). ÂÎËÎÊ * Ïîéò è íà ââî îëîê Ïîéòè ëîê. Êàð. Îòïðàâèòüñÿ â äàëüíþþ äîðîãó. ÑÐÃÊ 1, 222. Ïðîøë îëîê — ñåìü ¸ëîê. Ïðèêàì. Ïðîøëàà ââî Øóòë. Î ïðåîäîëåíèè íåçíà÷èòåëüíîãî ðàññòîÿíèÿ. ÌÔÑ, 82. Ìå ðèòü âîëîê âîëîêàà . Êàð. Øóòë. Èäòè ïåøêîì. ÑÐÃÊ 3, 200. Âîëîêîì âîëî÷ èòü ÷òî. ßðîñë. Íåñòè, âîëî÷è òàùèòü ÷òî-ë. áîëüøîå, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ßÎÑ 3, 31; ÑÐÍà 5, 51. Ãäå ââî îëîêîì, ãäå ïåðåí îñîì. Íàðîäí. ïåðåíî Âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè. ÄÏ, 483. Îäí èì ââî îëîêîì. ßðîñë. Çà îäèí ðàç, Îäíè çà îäèí ïðè¸ì. ÑÐÍà 5, 51. ÂÎËÎÊÍ Î * Íå çàñí ÂÎËÎÊÍÎ çàñíóó òü íà âîëîêíî. Îðë. Î áåññîííèöå. ÑÎà 1989, 74. ÂÎËÎÊ ÎÍÓØÊÀ * Îñòàòüñÿ íà âîÂÎËÎÊÎ ëîê îíóøêå. Áðÿí. Îêàçàòüñÿ â íåíàëîêî ä¸æíîì, øàòêîì ïîëîæåíèè, ñîñòîÿíèè. ÑÁà 3, 84. ÂÎËÎÊ ÓØÀ * Áûòü â (íà) âîëîê ÂÎËÎÊÓ âîëîêóóøå. Æàðã. íàðê. Áûòü â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Ãðà÷åâ 1994, 9; Ãðà÷åâ 1996, 17; ÒÑÓÆ, 33; Ìèëüÿíåíêîâ, 96; ÁÁÈ, 46; Áàëäàåâ, I, 67. < Âîëîêóøà — ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Äðàòü âîëîê âîëîêóóøó. 1. Óðàë. Áðàòü âçÿòêè. ÑÐÍà 5, 56. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 37. ÂÎËÎÑ * Âî ëîñ â ââî î ëîñ. Ïðîñò. Î ïîëíîì ñõîäñòâå, ñîâïàäåíèè, ñîîòâåòñòâèè. ÔÑÐß, 76; Ìîêèåíêî 1986, 100; Ïîäþêîâ 1989, 29. Âîëîñ ääî îëîã, äà óì êêî îðîòîê. Íàðîäí. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Îá óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ æåíùèíû. Æóê. 1991, 329; ÑÁà 3, 44. Âîëîñ äî ïÿò, à óì îòí ÿò. Áðÿí. Òî îòíÿ æå, ÷òî âîëîñ äîëîã, äà óì êîðîòîê. ÑÁà 1, 44. Âîë îñ íà îäí Âîëî îäíóó òð¸ïêó ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ëûñåþùåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 232. Âîëîñ ñ ãîëîâ û íå ïàë ó êîãî. Ïåðì. ãîëîâû Î ñïîêîéíîé æèçíè â äîñòàòêå, áåç òðóäíîñòåé è âîëíåíèé. Ñë. Àê÷èì. 1, 143. Äî ñåä ûõ âîë îñ. Ðàçã. Äî ñàìîé ñòàñåäû âîëî ðîñòè. ÁÌÑ 1998, 95. Çäð èâûé, íå ïðèïàë è Çäðààâñòâóé, ïëåø ïëåøè ïðèïàëè âîëîñ! Íàðîäí. Øóòëèâîå ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å. ÄÏ, 454. Èç-ïîä âîë îñ. Æàðã. ìóç. Øóòë. Îá âîëî èñïîëíåíèè ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäå-
íèÿ íå ïî íîòàì, êîãäà ìåëîäèÿ âîññîçäà¸òñÿ ïî ïàìÿòè, èíîãäà — ñ ýëåìåíòàìè èìïðîâèçàöèè. ÁÑÐÆ, 105. Êàæäûé ââî îëîñ â äîëã äîëãóó ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü ìíîãî çàäîëæàâøåì êîìó-ë. ÄÏ, 537. ÿíåò, íå òòÿ ÿíåò) ââî îëîñ (â îÍå ââåååò (íå ââÿ (âîëîñîì, âîëîñ î÷åê). Àðõ. Î áåçâåòðåíâîëîñî íîé ïîãîäå. ÀÎÑ 5, 16, 51; ÀÎÑ 9, 15-16. Íåï îëîñ (â îëîñû, âîë îñüÿ). Íåïåå òûé ââî (âî âîëî ßðîñë. Íåçàìóæíÿÿ æåíùèíà, äåâóøêà. ßÎÑ 4, 136; ÑÐÍà 5, 57. Íà ââî îëîñ. Íàðîäí. 1. Íåìíîãî, ÷óòü÷óòü. 2. Òî æå, ÷òî íè íà âîëîñ. ÔÑÐß, 76; ÑÐÃÍÏ 1, 85. Íè íà [îä èí (åä èíûé)] ââî îëîñ. Íà[îäè (åäè ðîäí. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. ÄÏ, 517; ÔÑÐß, 76; ÏÎÑ 4, 120; ÁÒÑ, 147. Ïå òûé (îï î ëîñ. ßðîñë. Çà(îïåå òûé) ââî ìóæíÿÿ æåíùèíà. ßÎÑ 7, 49, 103; ÑÐÍà 5, 57; ÑÐÍà 26, 336. Ïî êàê îé (êîò îðûé) ââî îëîñ? Àðõ. Çàêàêî (êîòî ÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÀÎÑ 5, 51. Âîëîñ Âîëîñàà ìîëü ñú ñúååëà. Íàðîäí. Øóòë. Î ïðèòâîðíîé áîëåçíè. ÄÏ, 397. Âîëîñ Âîëîñàà ðàñï ðàñïóóõëè. Íàðîäí. Øóòë. Òî æå, ÷òî âîëîñà ìîëü ñúåëà. ÄÏ, 397. Äî ñåä îãî ââî îëîñà. Ðàçã. Äî ïðåêëîíñåäî íûõ ëåò, äî ñòàðîñòè. Ô 1, 73. Äî ñèíü ââî îëîñà. ßðîñë. Áåç îñòàòêà, ïîëíîñòüþ. ßÎÑ 4, 7. Çà âîëîñ âîëîñàà äà ïîä íåáåñ íåáåñàà êîãî. Íàðîäí. Î ðàñïðàâå ñ êåì-ë. ÄÏ, 262. Íè ââî îëîñà. Àðõ. Òî æå, ÷òî íè íà âîëîñ. ÀÎÑ 5, 51. Âîëîñ Âîëîñààìè âÿç âÿçààòüñÿ. Êàð. Äðàòüñÿ, õâàòàÿ äðóã äðóãà çà âîëîñû. ÑÐÃÊ 1, 319. Âîëîñ Âîëîñàà ìè ïåðåâÿç ïåðåâÿçàà òüñÿ. Ïñê. Ïåðåññîðèòüñÿ èç-çà ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 22. Âîëîñ Âîëîñààìè ñâÿç ñâÿçààòüñÿ. Ïñê. Íàäîëãî ñâÿçàòü ñâîè æèçíè â áðàêå. ÑÏÏ 2001, 22. Ñâÿç Ñâÿçàà òü âîëîñ âîëîñàà ìè êîãî ñ êåì. Ïñê. Íàñèëüíî ñîåäèíèòü êîãî-ë., ïîñåÿâ âðàæäó. ÏÎÑ 4, 120.  âîëîñ âîëîñààõ. ßðîñë. Áåç ãîëîâíîãî óáîðà. ßÎÑ 2, 37.  îäí èõ âîëîñ îäíè âîëîñàà õ. Àðõ. Òî æå, ÷òî â âîëîñàõ. ÀÎÑ 5, 51. Âîëîñîì íå êð ÿíåò. Êàð. Òî æå, ÷òî êðÿ íå âååò âîëîñ. ÑÐÍà 15, 368. Íå äàâ îëîñó ñ ãîëîâ û óï äàâààòü ââî ãîëîâû óïààñòü ó êîãî. Ïðîñò. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 97. Áèð îëîñû êîãî. Àðõ. Áèòü, íàÁèðààòü çà ââî êàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÀÎÑ 2, 24. Âîëîñû áîë ÿò ó êîãî. Ïåðì. Øóòë.áîëÿ èðîí. Î ãîëîâíîé áîëè ñ ïîõìåëüÿ. Ïîäþêîâ 1989, 30.
98
Âîëîñû âîð î÷àþòñÿ ó êîãî. Ïåðì. âîðî Î ñèëüíîì âîçáóæäåíèè, ñòðàõå, áåñïîêîéñòâå. Ïîäþêîâ 1989, 30. Âîëîñû ââÿ ÿíóò ó êîãî.. Âîëîã. Î ÷óâñòâå ðàäîñòíîãî óäèâëåíèÿ. ÑÂà 1, 107. Âîëîñû ääóóáîì (ä (äóóáüþ) ñò ñòààëè. Ïñê. Òî æå, ÷òî âîëîñû äûáîì âñòàëè âñòàëè. ÑÏÏ 2001, 22. Âîëîñû ääû ûáîì âñò þò, ñòàâñòààëè (âñòà (âñòàþ íîâÿòñÿ). Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðàõà, óæàñà. ÄÏ, 316; ÔÑÐß, 77; ÁÌÑ 1998, 94; Ô 1, 74; ØÇÔ 2001, 42; ÁÒÑ, 147, 873; ÇÑ 1996, 73; ÑÎà 1989, 77; ÏÎÑ, 4, 120. Âîëîñû ääû ûáüþ ïîäí ÿ ëèñü. Ïñê. Òî ïîäíÿ æå, ÷òî âîëîñû äûáîì âñòàëè. ÏÎÑ, 10, 77. Âîëîñû íà âåòð âåòðóó . Æàðã. ñòóä. (õóä.ãðàô.). Øóòë.-èðîí. Íåàêêóðàòíàÿ øòðèõîâêà. ÁÑÐÆ, 105. Âîëîñû íå âîøë è â ïëàò î ê ó êîãî. âîøëè ïëàòî Àðõ. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÀÎÑ 5, 52. Âîëîñ û ïîäíèì ëîñû ïîäíèìààþòñÿ ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî âîëîñû äûáîì âñòàëè. ÏÎÑ 4, 120. Âîëîñû ññî î ëíöà. Îëîí. Ëó÷è ñîëíöà ïðè âîñõîäå èëè çàêàòå. ÑÐÍà 5, 57. Âîëîñû ø ûíóëè ó êîãî. Íîâã. øààïêó ñä ñäû Òî æå, ÷òî âîëîñû äûáîì âñòàëè. Ñåðãååâà 2004, 61. Âîëîñû øåâåë ÿòñÿ (çàøåâåë èëèñü) ó øåâåëÿ (çàøåâåëè êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âîëîñû äûáîì âñòàëè. Ô 1, 74. Äðàòü ââî îëîñû. Æàðã. ìîë. Ðàñêàèâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 68. Äð û çà ââî îëîñû Ïñê. ÎòÄðààòüñÿ âîëîñ âîëîñû ÷àÿííî, æåñòîêî èçáèâàòü äðóã äðóãà. ÏÎÑ 4, 120. Íàâ îëîñû êîìó. Ñèá. ÍàêàÍàâååÿòü íà ââî çàòü êîãî-ë., îòòàñêàâ çà âîëîñû. ÔÑÑ, 116; ÑÐÍà 19, 163. Íåï îëîñû. Ñì. Íåïåòûé âîëîñ. Íåïååòûå ââî Ïðèò ÿãèâàòü/ ïðèòÿí îëîñû Ïðèòÿ ïðèòÿíóóòü çà ââî ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèâåñòè â êà÷åñòâå àðãóìåíòà ÷òî-ë. íàäóìàííîå, èñêóññòâåííîå, íå ïîäõîäÿùåå ê ñëó÷àþ. ÔÑÐß, 77; ÁÒÑ, 147; ÇÑ 1996, 221; ÁÌÑ 1998, 96. Ðâàòü ââî îëîñû íà ãîëîâ ãîëîâåå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ðâàòü íà ñåáå âîëîñû. Ô 2, 124. Ðâàòü ââî îëîñû íà ççààäíèöå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîæàëåòü îá óïóùåííîé âîçìîæíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 157. Ðâàòü íà ñåá îëîñû (âîë îñüÿ). Ðàçã., ñåáåå ââî (âîëî Êàð. Î âíåøíåì âûðàæåíèè êðàéíåé ñòåïåíè ãîðÿ, îò÷àÿíèÿ. ÄÏ, 122, 145; ÁÌÑ 1998, 96; ÑÁà 3, 84; ÑÐÃÊ 2, 239. Ñâåñò è çà ââî îëîñû êîãî. Ïñê. ÏîññîÑâåñòè ðèòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 22.
В Òàù èòü çà ââî îëîñû êîãî. Ïåðì. ÇàñòàâÒàùè ëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ïðîòèâ åãî âîëè, æåëàíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 144. Òðè âîëîñ û. Îðë. Øóòë.-èðîí. 1. âîëîñû Î ðåäêèõ âîëîñàõ íà ãîëîâå. 2. Î ðåäêèõ âñõîäàõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð. ÑÎà 1989, 77. Õâàò èòüñÿ çà ââî î ëîñû. Õâàòàà òüñÿ/ ñõâàò ñõâàòè Ðàçã. Ïðèõîäèòü â óæàñ, â îò÷àÿíèå. Ô 2, 231- 232. Âåñò è çà âîë îñüÿ êîãî. Áðÿí. Òî æå, Âåñòè âîëî ÷òî òàùèòü çà âîëîñû. ÑÁà 3, 84. Íåï îñüÿ. Ñì. Íåïåòûé Íåïåå òûå âîë âîëî âîëîñ. ÂÎËÎÑ ÀÒÈÊ * Âîëîñ ÿ ÂÎËÎÑÀ Âîëîñààòèê áû òåá òåáÿ âçÿë! Îáë. Áðàí. Òî æå, ÷òî âîëîñàòèê òåáå â ãëîòêó! Ìîêèåíêî 1986, 160. Âîëîñ îòêó! Îðë. Áðàí. Âîëîñààòèê òåá òåáåå â ãë ãëî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÎà 1989, 75. Âîëîñ Âîëîñààòèê òåá òåáåå ñÿäü! Îðë. Òî æå, ÷òî âîëîñàòèê òåáå â ãëîòêó ãëîòêó!! ÑÎà 1989, 75. ×òîá òåá þêíóëñÿ! òåáåå âîëîñ âîëîñàà òèê óêë óêëþ Îðë. Òî æå, ÷òî âîëîñàòèê òåáå â ãëîòêó! ÑÎà 1989, 75. ÂÎËÎÑ ÈÍÀ * [Íè îäí èíà ÂÎËÎÑÈ îäíàà] âîëîñ âîëîñè íå ñäð îãíåò (ñäð ûãíåò, ñîäðîã îíåòñäðî (ñäðû ñîäðîãî ñÿ) ó êîãî. Ïñê. Î ïðîÿâëåíèè ñïîêîéñòâèÿ, áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìó-ë. ÏÎÑ 4, 122. ÂÎËÎÑ È ÍÊÀ * Âîëîñ èíêà çà âîÂÎËÎÑÈ Âîëîñè ëîñ èíêîé á èíêîé. Ïðîñò. ëîñè áååãàåò ñ äóá äóáè Øóòë. Î ðåäêèõ, ïëîõî ðàñòóùèõ âîëîñàõ. Ô 1, 73. Íà îäí èíêó. Àðõ. ×óòü-÷óòü, îäíóó âîëîñ âîëîñè íåìíîãî. ÀÎÑ 5, 54. ÂÎËÎÑ ÈÍÎ×ÊÀ * Íà âîëîñ èíî÷êó. ÂÎËÎÑÈ âîëîñè Áðÿí. Íà ìãíîâåíèå, íà ìèíóòî÷êó. ÑÁà 3, 44. ÂÎËÎÑ ÎÊ * Íè âîëîñê ÂÎËÎÑÎ âîëîñêàà. Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÔÑÑ, 30. Âèñ èñíóòü íà âîëîñê Âèñååòü/ ïîâ ïîâè âîëîñêåå. Ðàçã. Áûòü â êðàéíå îïàñíîì ïîëîæåíèè, áåç êàêîé-ë. ãàðàíòèè íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä äåëà. ÄÏ, 282; Ô 1, 74; ÁÌÑ 1998, 96; ØÇÔ 2001, 37; ÁÒÑ, 853. Âîëîñê è âñï ûõíóò. Ñèá. Î ãëóáîêîé Âîëîñêè âñïû âîäå â âîäî¸ìå, êîãäà ÷åëîâåêà ñêðûâàåò ñ ãîëîâîé. ÔÑÑ, 30. Âîëîñê îì íå êð ÿ íåò. Êàð. Î òèõîé, Âîëîñêî êðÿ áåçâåòðåííîé ïîãîäå. ÑÐÃÊ 3, 43. Âîëîñ îê íå ñëèí ÿë ó êîãî. 1. Ïðèêàì. Âîëîñî ñëèíÿ Î ÷åëîâåêå, ïðîæèâøåì æèçíü ëåãêî, áåç íóæäû è ëèøåíèé. ÌÔÑ, 20. 2. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ÷ðåçìåðíî îïåêàþò, îáåðåãàþò. Ãëóõîâ 1988, 14. Íà âîë î ñîê. 1. îò ÷åãî. Ðàçã. Î÷åíü âîëî áëèçêî. ÄÏ, 282; ÔÑÐß, 77; ÇÑ 1996,
4*
179. 2. Ïñê., Ïåðì. ×óòü-÷óòü, íåìíîãî. Ñë. Àê÷èì. 1, 144; ÏÎÑ 4, 122. Íà âîëîñ îê âèñ âîëîñî âèñååòü. Ïñê. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè, áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÏÏ 2001, 22. Íè íà âîëîñ îê. Àðõ., Êàð. (Âîëîã., Ëåâîëîñî íèíãð.). Íèñêîëüêî, íè÷óòü. ÀÎÑ 5, 54; ÑÐÃÊ 1, 224. ÂÎËÎÑ Î×ÅÊ * Íå ââÿ ÿíåò âîëîñ î÷åê. ÂÎËÎÑÎ âîëîñî Ñì. Íå âååò âîëîñ. ÂÎË ÎÑÜÅ (ÂÎËÎÑܨ) * Íåï ÂÎËÎ Íåïåå òîå (íåîòï (íåîòïååòîå) âîëîñü¸. Àðõ., ßðîñë. Òî æå, ÷òî íåïåòûé âîëîñ. ÀÎÑ 5, 56; ßÎÑ 6, 136.  îäí îì âîë îñüå. Àðõ. Áåç ãîëîâíîãî îäíî âîëî óáîðà. ÀÎÑ 5, 56. ÂÎËÎÑ ßÍÊÀ * Èãð ÂÎËÎÑß Èãðàà òü/ ñûãð ñûãðàà òü âîëîñ ÿíêó êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâîëîñÿ âàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 55. Ïóñò èòü âîëîñ ÿíêó êîìó. Âîëîã. ÍàÏóñòè âîëîñÿ êàçàòü êîãî-ë., îòòàñêàâ çà âîëîñû. ÑÂà 1, 80. Ïåòü/ ñïåòü âîëîñ ÿíêó. 1. Ñèá. Êðèâîëîñÿ ÷àòü îò áîëè. ÔÑÑ, 135; ÑÔÑ, 43; ÑÐÍà 26, 337. 2. êîìó. Ïñê. Íàêàçûâàòü êîãîë., òàñêàÿ çà âîëîñû. ÏÎÑ 4, 125. Ñòðÿñò è âîëîñ ÿíêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ñòðÿñòè âîëîñÿ ñïåòü âîëîñÿíêó 2. Ìîêèåíêî 1990, 59; ÑÏÏ 2001, 22. Ñûãð ÿ íêó êîìó.. Ïðèáàéê. Ñûãðàà òü âîëîñ âîëîñÿ Òî æå, ÷òî ñïåòü âîëîñÿíêó 2. ÑÍÔÏ, 33. Òÿí ÿ íêó. 1. Êàëóæ. Î÷åíü Òÿíóó òü âîëîñ âîëîñÿ ìåäëåííî âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÍà 5, 64. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî èãðàòü âîëîñÿíêó. Ãëóõîâ 1988, 161. ÂÎË× ÀÐÀ * Âîë÷ îðíûé. ÂÎË×À Âîë÷àà ðà ïîç ïîçî 1. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Îñêîðáëåíèå îñóæä¸ííîãî. Áûêîâ, 44. 2. Æàðã. ìîë. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 30. ÂÎË× ÎÊ * Äàòü âîë÷ê ÂÎË×Î âîë÷êàà êîìó. Âîëã., Äîí. Èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; Ìîêèåíêî 1990, 49. Ïóñò èòü âîë÷ê îëîâó êîìó. Ðàçã. Ïóñòè âîë÷êàà â ããî Óñòàð. Âûçâàòü òðåâîãó, áåñïîêîéñòâî ó êîãî-ë. Ô 2, 107. Ïîéò è íà âîë÷ îê. Ïñê. Çàíÿòüñÿ ÷åìÏîéòè âîë÷î ë. ðàäè ïîáî÷íîãî çàðàáîòêà. ÏÎÑ 4, 134. ÂÎË ÛÍÊÀ * Çàâîä èòü/ çàâåñò è (çàÂÎËÛ Çàâîäè çàâåñòè òåÿòü) âîë ûíêó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî âîëû æå, ÷òî òÿíóòü âîëûíêó. ÁÌÑ 1998, 96. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Çàòåÿòü ññîðó. ÑÐÂÑ 2, 37; ÑÐÂÑ 3, 84; ÒÑÓÆ, 33. 3. Æàðã. óãîë., àðåñò. Óñòðîèòü ñàáîòàæ, áåñïîðÿäêè â êîëîíèè. ÒÑÓÆ, 59. 4. Æàðã. óãîë. Çàòåÿòü èãðó, ðàçâëå÷åíèå. ÑÐÂÑ 2, 35.
99
Çàòåð ûíêó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Çàòåðååòü âîë âîëû Òî æå, ÷òî çàâîäèòü âîëûíêó 2-3. ÒÑÓÆ, 33, 59. Íàâîä èòü âîë ûíêó. Ïñê. 1. Íåîäîáð. Íàâîäè âîëû Íàãîâàðèâàòü, êëåâåòàòü íà êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 135. 2. Íàãîíÿòü òîñêó, ïå÷àëèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 22. Ðàçâîä èòü âîë ûíêó. Ïñê. Íåîäîáð. Ðàçâîäè âîëû 1. Òî æå, ÷òî òÿíóòü âîëûíêó. ÑÏÏ 2001, 22. 2. Óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû, áåçäåëüíè÷àòü. ÏÎÑ 4, 135. Òåð ûíêó. 1. Çàáàéê. Íåîäîáð. Òåðååòü âîë âîëû Òî æå, ÷òî òÿíóòü âîëûíêó. ÑÐÃÇ, 410. 2. Ñèá. Ëãàòü, îáìàíûâàòü ñ êàêîé-ë. öåëüþ. ÑÔÑ, 186. Òÿí ÿ ãèâàòü âîÒÿíóó òü/ çàòÿí çàòÿíóó òü/ çàò çàòÿ ëûíêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 96; ÇÑ 1996, 342, 476; Ìîêèåíêî 1990, 81; ÁÒÑ, 1360; Ô 2, 212; ÑÎà 1989, 20. ÂÎËÜÊÀ *  îëüêà íå ñâî ÿ ó êîãî. Àðõ. Âî ñâîÿ Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âûíóæäåí ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 5, 70. Òåøèòü ââî îëüêó. Âîëîã. Íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 5, 84. ÂÎËÜÍÈÖÀ * Äàòü ââî îëüíèöó êîìó. Ïðèáàéê. Ðàçðåøèòü ïåðåðûâ â ðàáîòå, îáúÿâèòü âûõîäíîé. ÑÍÔÏ, 33. Ïîéò è â ââî îëüíèöó. Êàð. Âûéòè èçÏîéòè ïîä îïåêè ðîäèòåëåé. ÑÐÃÊ 1, 225. ÂÎËÜÍÎÑÒÜ * Ïîýò è÷åñêàÿ ââî îëüÏîýòè íîñòü. Êíèæí. Øóòë. 1. Îòñòóïëåíèå îò ðå÷åâûõ íîðì, ñòàíäàðòîâ â ïîýçèè. 2. Íåòî÷íàÿ, ïðîèçâîëüíàÿ ïåðåäà÷à ÷üèõ-ë. ñëîâ. ÁÌÑ 1998, 96. ÂÎËÜÍÛÉ * Çàãèá îëüíîÇàãèáààòüñÿ îò ââî ãî. 1. Æàðã. íàðê. Íþõàòü êîêàèí çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Ãðà÷åâ 1994, 12; Ãðà÷åâ 1996, 26. 2. Æàðã. íàðê. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 137. 3. Æàðã. íàðê. Èñïûòûâàòü óäîâîëüñòâèå îò ïðè¸ìà íàðêîòèêà, ïîëó÷åííîãî áåñïëàòíî. Ìàêñèìîâ, 68. 4. Æàðã. óãîë. Ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü. Áàëäàåâ 1, 137. Âîëüíîìó ââî î ëÿ [ñïàñ¸ííîìó ðàé]. Íàðîäí. Ãîâîðèòñÿ òîìó, êòî ïîñòóïàåò ïî-ñâîåìó, íå ñëóøàÿ ñîâåòîâ, ÷üèõ-ë. äîâîäîâ. Æóê. 1991, 72. Âîëüíóþ âîç è òü (ãîí ÿ òü). Ñèá. âîçè (ãîíÿ Óñòàð. Çàíèìàòüñÿ ÿìñêèì ïðîìûñëîì. ÔÑÑ, 29. Âîëüíûé ââî îäèò êîãî. ßðîñë. Î ÷åëîâåêå, íåîáäóìàííî ñîâåðøàþùåì íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ßÎÑ 3, 34. < Âîëüíûé — ÷¸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. ÂÎËÜÒ * Âîëüò â ðàçá ðàçáååãå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïóòàíèöà â ìûñëÿõ. Ìàêñèìîâ, 68.
В Âîëüò çàëåò çàëåòååë (ïðîëåò (ïðîëåòååë). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î äîëãîì è âåñ¸ëîì ñìåõå. Ìàêñèìîâ, 68. Äâ îëüò Äâååñòè äâ äâààäöàòü ââî ëüò. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ôèçèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÂÎËÞØÊÀ *  î ëüíàÿ ââî î ëÿ. Àðõ. Âî Ïîëíàÿ ñâîáîäà äåéñòâèé. ÀÎÑ 5, 75. îëþøêó. Êàð.  ñâàäåáíîì Îòäàâ Îòäàâààòü ââî îáðÿäå: ðàñïëåòàòü êîñó íåâåñòå, êàê ñèìâîë å¸ ïðîùàíèÿ ñ äåâè÷üåé æèçíüþ. ÑÐÃÊ 1, 225. Ñíÿòü ââî îëþøêó ó êîãî. Àðõ. Ëèøèòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. ÀÎÑ 5, 75. ÂÎËß *  ââî îëå äà â õõî îëå. Âîëã., Îðë. Îäîáð. Î áåçáåäíîé, áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 9; ÑÎà 1989, 82. Íà Áîæüåé ââî îëå. Àðõ. Êàê ïîïàëî, êàê ïðèä¸òñÿ. ÀÎÑ 5, 77. Íà ââî îëå. Ïðîñò. Âíå çàêðûòîãî ïîìåùåíèÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 87. Íà ääî îáðîé ââî îëå. Ñèá. Î ñêîòå, êîòîðûé ïàñåòñÿ áåç ïàñòóõà. ÔÑÑ, 30. Ïëûòü ïî ââî îëå âîëí. Êíèæí. Îòäàâàòüñÿ òå÷åíèþ ñîáûòèé, íå ïðîòèâîäåéñòâîâàòü èì. ÁÒÑ, 146. Ïî ââî îëå. Ðÿç. Ñâîáîäíî, áåç íàäçîðà. ÄÑ, 93. Õîä èòü/ ïîéò è çà ââî îëåé. Ñèá. 1. ÓõîÕîäè ïîéòè äèòü èç ñåìüè, íàðóøèâ ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. ÑÔÑ, 74. 2. Òî æå, ÷òî èäòè íà ñâîþ âîëþ. ÑÐÍà 28, 360. Áðàòü ìí îãî ââî î ëè. Âîëã. Òî æå, ÷òî ìíî âûéòè èç âîëè. Ãëóõîâ 1988, 2. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ââî îëè. 1. Ïðîñò. Âûõîäè Ñòàíîâèòüñÿ ñâîåâîëüíûì. Ô 1, 102. 2. Àðõ. Íà÷àòü æèòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ, ïðèîáðåñòè ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé. ÀÎÑ 5, 77. Äî Áîæüåé ââî îëè. Ïñê. Âäîâîëü; î÷åíü ìíîãî. ÏÎÑ 4, 140. Èç ääî îáðîé ââî îëè. Ïå÷îð. Áåç ïðèíóæäåíèÿ, äîáðîâîëüíî. ÑÐÃÍÏ 1, 87. Íå ñíèì îëè ñ êîãî. Êóðñê. Íå îãñíèìààòü ââî ðàíè÷èâàòü êîãî-ë. â äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÁîòÑàí, 105. Ñ ââî îëè. Êàð. (Àðõ., Âîëã.)., Ñèá. Ñíàðóæè, èçâíå. ÑÐÃÊ 1, 226; ÑÏÑÏ, 23. Ñ ääî îáðîé ââî îëè. 1. Ïðèêàì. Äîáðîâîëüíî. ÌÔÑ, 20. 2. Íîâã. Âíåçàïíî, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî. ÑÐÍà 5, 88. Ñí ÿ òèå ââî îëè. Îëîí. Çàìóæåñòâî. Ñíÿ ÑÐÍà 5, 88. Óìåð îáðîé ââî îëè. Îëîí. ÓìåÓìåðååòü ñ ääî ðåòü åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ. ÑÐÍà 5, 88; 36, 6. Çàíèì îëüþ. Êåìåð. Âåñòè áåçÇàíèìààòüñÿ ââî íðàâñòâåííûé îáðàç æèçíè, ðàñïóòíè÷àòü. ÑÐÍà 5, 83.
Áðàòü/ çàáðàòü (âçÿòü) [çà] ââî î ëþ. 1. Àðõ., Âîëîã., Ñèá., ßðîñë. Ïðèîáðåñòè ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé, íà÷àòü æèòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. ÀÎÑ 5, 76; ÑÂà 2, 96; ÑÔÑ, 38; ßÎÑ 3, 19. 2. Ðàçã. Èçáàëîâàòüñÿ, ïåðåñòàòü ñëóøàòüñÿ ñòàðøèõ. ÁÌÑ 1998, 97; ØÇÔ 2001, 36; ÑÎà 1989, 92; ÇÑ 1996, 258. Âç ÿ òüñÿ çà ââî î ëþ. Ñèá. Òî æå, ÷òî Âçÿ áðàòü âîëþ. ÔÑÑ, 26; ÑÁÎ-Ä1, 64. Âîëþ íåâ îëþ [âîëü íåâ î ëü]. Ïðèíåâî íåâî áàéê. Âîïðåêè æåëàíèþ, íåçàâèñèìî îò æåëàíèÿ êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 34.  (âî) ñâî þ ââî îëþ. Àðõ. Ñâîáîäíî, ïî ñâîþ ñâîåìó óñìîòðåíèþ, áåç äàâëåíèÿ èçâíå. ÀÎÑ 5, 76. Äàâ îëþ (â îëè) êîìó. Ðàçã. Äàâààòü/ äàòü ââî (âî Ðàçðåøàòü èëè íå ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. ïîñòóïàòü ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. ÁÌÑ 1998, 97; ØÇÔ 2001, 60; ÁÒÑ, 240; ÑÐÃÍÏ 1, 87; ÑÍÔÏ, 43; ÀÎÑ 5, 76. Äàâ îëþ ðóê Äàâààòü /äàòü ââî ðóêààì (êóëàê (êóëàêààì). Ðàçã. Äðàòüñÿ, áèòü êîãî-ë. ÄÏ, 172; ÁÒÑ, 240; Æèã. 1969, 229; ÏÎÑ 8, 106; Ñåðãååâà 2004, 223. Äàâ îëþ ñëåç Äàâààòü/ äàòü ââî ñëåçààì. Ðàçã. Íå ñäåðæèâàòü ðûäàíèé, äîëãî, ìíîãî ïëàêàòü. Ô 1, 131. Äàâ îëþ ÿçûê Äàâààòü/ äàòü ââî ÿçûêóó. Ðàçã. Ïîçâîëÿòü ñåáå ãîâîðèòü ëèøíåå. Ô 1, 132; ÇÑ 1996, 223. Äàâ îëþ. Àðõ. Íåîäîáð. Äàâààòü/ äàòü ñåá ñåáåå ââî Òî æå, ÷òî áðàòü [çà] âîëþ. ÀÎÑ 5,77. Èäò è/ ïîéò è íà ñâî þ ââî îëþ. 1. Àðõ. Èäòè ïîéòè ñâîþ Íà÷èíàòü æèòü íåçàâèñèìî. ÑÐÍà 28, 362. 2. Äîí. Âûõîäèòü èç ïîâèíîâåíèÿ, íà÷èíàòü âåñòè ðàçãóëüíóþ, ïîðî÷íóþ æèçíü. ÑÄà 2, 37; ÑÐÍà 28, 362. Ëîì îëþ ÷üþ. Êàð. Èäòè ïðîòèâ Ëîìààòü ââî ÷üåé-ë. âîëè. ÑÐÃÊ 3, 142. Íà ñâî þ ââî îëþ. Ïåðì. Ñàìîñòîÿòåëüñâîþ íî. ÑÐÍà 5, 88. Îòäàâ îëþ. Êàð. (Âîëîã.). Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ââî  ñâàäåáíîì îáðÿäå: îòäàâàòü êîìó-ë. èç ó÷àñòíèêîâ ñâàäüáû ëåíòó èç êîñû íåâåñòû â çíàê å¸ ïðîùàíèÿ ñ äåâè÷åñòâîì. ÑÐÃÊ 4, 286. Îòíèì îëþ Îòíèìààòü ââî ëþ. 1. êîìó. Àðõ. Ìåøàòü êîìó-ë. ïîñòóïàòü ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. ÀÎÑ 5, 77. 2. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ðàñïëåòàòü êîñó íåâåñòå, êàê ñèìâîë å¸ ïðîùàíèÿ ñ äåâè÷üåé æèçíüþ. ÑÐÃÊ 1, 226. Îòð îëþ êîìó. Ñèá. Óñìèðèòü, Îòðååçàòü ââî ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. ÔÑÑ, 130. Ïîéò è â ââî îëþ (çà ââî îëåé). Àðõ., Ñèá. Ïîéòè Òî æå, ÷òî èäòè íà ñâîþ âîëþ 2. ÀÎÑ 5, 77; ÔÑÑ, 192, ÑÐÍà 28, 360.
100
Ñíèì îëþ ñ êîãî. 1. Àðõ. Ñíèìààòü/ ñíÿòü ââî îëþ. ÀÎÑ 5, Òî æå, ÷òî áðàòü [çà] ââî 77; ÑÐÍà 5, 88. 2. Àðõ., Ïåðì. Ïîñòóïàòü âîïðåêè æåëàíèþ, ïðîòèâ ÷üåéë. âîëè. ÀÎÑ 5, 77; ÑÐÍà 5, 88; Ïîäþêîâ 1989, 190. Òâîð èòü ââî îëþ ïîñë ïîñëààâøåãî. Êíèæí. Òâîðè Óñòàð. Âûïîëíÿòü ðàñïîðÿæåíèÿ îòïðàâèâøåãî êîãî-ë. êóäà-ë. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 97. Òâîð èòü/ ñîòâîð èòü ñâî þ ââî îëþ. Àðõ. Òâîðè ñîòâîðè ñâîþ Òî æå, ÷òî áðàòü [çà] âîëþ. ÀÎÑ 5, 77. Òÿí îëþ. Íîâã. Ïåòü ïåñíþ ïåðåä Òÿíóóòü ââî âåíöîì. ÍÎÑ 11, 81. Áà í÷åíàÿ ââî î ëÿ. ßðîñë. Óêðàøåííîå áàíòàìè äåðåâöå, êîòîðîå íåñóò âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ßÎÑ 1, 34. Áîæüÿ ââî îëÿ. 1. Íîâã., Ïñê., Ñèá. Íåíàñòüå, ñèëüíûé äîæäü, ãðîçà; ñòèõèéíîå áåäñòâèå. ÑÐÍà 5, 88; ÔÑÑ, 30; ÏÎÑ, 4, 140; ÑÔÑ, 26. 2. ßðîñë. Ìîëíèÿ. ßÎÑ 2, 8. Âîëÿ áåð¸ò êîãî. Àðõ. Íå õî÷åòñÿ, ëåíü êîìó-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 5, 77. Âîëÿ ââààøà (òâî ÿ). Óñòàð. Êàê õîòè(òâîÿ òå, êàê âàì óãîäíî. ØÇÔ 2001, 42; ÇÑ 1996, 349. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ ñ ïîñëåäóþùèì ïåðåîñìûñëåíèåì. ÁÌÑ 1998, 97. Âîëÿ è ääî îëÿ êîìó. Ìîðä. Îäîáð. Î ñâîáîäå äåéñòâèé, óäà÷íî ñêëàäûâàþùåéñÿ æèçíè. ÑÐÃÌ 1978, 85. Äåâè÷üÿ ââî îëÿ. ßðîñë. Æèçíü äåâóøêè äî çàìóæåñòâà. ßÎÑ 3, 125. Äð î÷íàÿ ââî îëÿ. Âîëîã. Âîçìîæíîñòü, Äðî ïðàâî ïîñòóïàòü ïî ñîáñòâåííîé âîëå. ÑÂà 2, 59. Íà òî ââî îëÿ Áîæèÿ ((Á Áîæüÿ, Ãîñï îäîñïî íÿ). Êíèæí. Óñòàð. Î ÷¸ì-ë. ïðîèçîøåäøåì íåçàâèñèìî îò ÷üèõ-ë. ïîæåëàíèé, ïëàíîâ, ðàñ÷¸òîâ. ÁÌÑ 1998, 97. Ïîñë îëÿ. Êíèæí. Æåëàíèå, Ïîñëåå äíÿÿ ââî ðàñïîðÿäåíèå, âûðàæåííîå ïåðåä ñìåðòüþ. Ô 1, 75; ÁÒÑ, 148. Ñâî ÿ ââî îëÿ âî ùàõ ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Ñâîÿ Î ÷ü¸ì-ë. ñâîåâîëüíîì ïîâåäåíèè. ÔÑÑ, 30.  ñâî èõ âîë ÿõ. Ïå÷îð. Î ñâîáîäíîì â ñâîè âîëÿ ñâîèõ ðåøåíèÿõ, â ñâî¸ì âûáîðå ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 1, 587. ÂÎÍ * Ñ ââî îíîì óéò è. Àðõ. Óéòè íè ñ óéòè ÷åì. ÀÎÑ 5, 79. ÂÎÍÒ ÀÐÀÒ Û * Íà ââî îíò û. ÍÒÀ ÐÀÒÛ íòàà ðàò ðàòû 1. Áàøê., Ïåðì., Ñèá. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, êîå-êàê. ÑÐÃÁ 1, 75; ÔÑÑ, 30; Ïîäþêîâ 1989, 202. 2. Àðõ. Áåññâÿçíî, íåïîíÿòíî (ãîâîðèòü). ÑÐÍà 5, 90. ÂÎÍÒÀÐÜ * Íà ââî îíòàðü. Ïåðìü. Òî æå, ÷òî íà âîíòàðàðû (ÂÎÍÒÀÐÀÐÛ). Ïîäþêîâ 1989, 202.
В ÂÎÍÜ * Âîíü òîë÷¸íàÿ. Ñèá. Ïðåçð. Æàëêèé, íè÷òîæíûé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 30. ÂÎÎÐÓÆ ÅÍÈÅ * Áðàòü/ âçÿòü íà ÂÎÎÐÓÆÅ âîîðóæ âîîðóæååíèå ÷òî. Ðàçã. Àêòèâíî èñïîëüçîâàòü êàêèå-ë. ñðåäñòâà, ïðè¸ìû â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. ÁÒÑ, 149; Ô 1, 38. ÂÎÏËÀÑÒÜ * Ëåæ îïëàñòü. Ñèá. Ëåæààòü ââî Ëåæàòü íå âñòàâàÿ (î òÿæåëî áîëüíîì ÷åëîâåêå). ÔÑÑ, 104; ÑÐÍà 16, 329. ÂÎÏÐ ÎÑ * Àãð îñ. Æàðã. ÂÎÏÐÎ Àãðààðíûé âîïð âîïðî ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Áîëüí îé âîïð îñ. Ðàçã. Íàçðåâøàÿ, íî Áîëüíî âîïðî òðóäíîðàçðåøèìàÿ ïðîáëåìà. ÔÑÐß, 78; ÁÌÑ 1998, 96 ÑÁà 1, 69. Âîïð îñ æ èçíè èëè ñì Âîïðî æè ñìåå ðòè. Ðàçã. Äåëî, èìåþùåå äëÿ êîãî-ë. ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå çíà÷åíèå. Ô 1, 75; ØÇÔ 2001, 42. < Êàëüêà ñ ôðàíö. une question de vie et de mort. ÁÌÑ 1998, 97. Âîïð î ñ íà âñïë û òèå. Æàðã. êóðñ. Âîïðî âñïëû Øóòë.-èðîí. Äîïîëíèòåëüíûé âîïðîñ íà ýêçàìåíå, ïîçâîëÿþùèé êóðñàíòó âûéòè èç ñëîæíîãî ïîëîæåíèÿ. Êîð., 64. Âîïð îñ íà çàñ ûïêó. Ðàçã. Øóòë. ÒðóäÂîïðî çàñû íûé âîïðîñ, ïîñòàâëåííûé ñ öåëüþ çàñòàòü ñîáåñåäíèêà âðàñïëîõ, ïîñòàâèòü åãî â ñëîæíîå ïîëîæåíèå. < Ïåðâîíà÷ â øê. è ñòóä. æàðãîíå; ñð. çàñûïàòüñÿ — ïîëó÷èòü íåóäîâëåòâîðèòåëüíóþ îöåíêó íà ýêçàìåíå. Ìîêèåíêî 2003, 16. Æèâîòðåï î ñ. Ïóáë. Æèâîòðåïåå ùóùèé âîïð âîïðî Àêòóàëüíûé âîïðîñ, ïðåäñòàâëÿþùèé æèçíåííî âàæíûé, îãðîìíûé èíòåðåñ. ÁÌÑ 1998, 97. Íå âîïð îñ. Ðàçã. 1. Íå ñîñòàâëÿåò òðóâîïðî äà, äîâîëüíî ëåãêî. ÍÐË-82. 2. Êîíå÷íî, áåçóñëîâíî (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò). Âàõèòîâ 2003, 43. Ñò î ñ. ÈçëîÑòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü âîïð âîïðî æèòü ïðîáëåìó ïðÿìî è ñòðîãî, íàñòîÿòåëüíî òðåáóÿ å¸ ÷¸òêîãî, ïðèíöèïèàëüíîãî è íåçàìåäëèòåëüíîãî ðåøåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 97. Ïîä áîëüø èì âîïð îñîì. Ðàçã. Î ÷¸ìáîëüøè âîïðî ë. íåâûÿñíåííîì, íåðåø¸ííîì, íåèçâåñòíîì. ÔÑÐß, 78. Ïî ïðîöåä î ñó. Æàðã. ïðîöåäóó ðíîìó âîïð âîïðî íàðê. Ïî ïîâîäó ïîêóïêè íàðêîòèêîâ. ÑÑÂ-2000. ÂÎÐ * Áàãä Áàãäàà äñêèé âîð. 1. Æàðã. ìîðñê., êóðñ. Øóòë.-èðîí. Íà÷àëüíèê ñòîëîâîé. 2. Æàðã. àðì. Êàïò¸ðùèê, ðàáîòíèê àðìåéñêîãî ñêëàäà. Øóòë.èðîí. 3. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàò, íàõîäÿùèéñÿ â íàðÿäå ïî êóõíå. ÁÑÐÆ,
106. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 20. Âîð â çàê îíå. 1. Æàðã. óãîë. Ðåöèäèçàêî âèñò, ñîáëþäàþùèé âîðîâñêèå çàêîíû. ÒÑÓÆ, 33; Ãðà÷åâ 1992, 59; Ìèëüÿíåíêîâ, 97; ÁÁÈ, 47; ÅÇÐ, 27; ÑÂß, 34; Áàëäàåâ 1, 69. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûé ïî ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 69. 3. Æàðã. øê. Ó÷èòåëü ïðàâîâåäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 69. Âîð è äâîð. Ïñê. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 23. Âîð ó ââî îðà äóá èíêó óêð äóáè óêðààë. Íàðîäí. Ìîøåííèê ìîøåííèêà ïåðåõèòðèë. Æóê. 1991, 73. Ïîëüñêèé âîð. Æàðã. óãîë. Ëèöî, ïðèáëèæàþùååñÿ ê âîðîâñêîìó ìèðó, íî åù¸ èì íå ïðèíÿòîå, ÷àùå âñåãî îäèíî÷êà. Ð-87, 298. Øåðñòÿí îé âîð Øåðñòÿíî âîð. Æàðã. óãîë. Íàñèëüíèê. ÁÁÈ, 287; Áàëäàåâ 2, 158. Íà âîð èò. Ðàçã. Î ÷åëîâîðåå ø øààïêà ãîð ãîðè âåêå, ñîâåðøèâøåì ÷òî-ë. äóðíîå, êîòîðûé ñåáÿ ÷åì-òî âûäà¸ò. ÁÌÑ 1998, 98. Âîðó âñ¸ â ï îðó. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîïî âåêå, êîòîðîìó âñ¸ ãîäèòñÿ, âñ¸ ïîäõîäèò. ÏÎÑ 5, 25. ÂÎÐÎÁ ÅÉ * Èðê ÂÎÐÎÁÅ Èðêóó òñêèé âîðîá âîðîáåå é . Ïðèáàéê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñèëüíî èñïà÷êàííîì ÷åì-ë. ÑÍÔÏ, 34. Ñèíèé âîðîá âîðîáåå é. Ñèá. Ñíåãèðü. ÔÑÑ, 30. Ñòð Ñòðååëÿíûé (ñò (ñòààðûé) âîðîá âîðîáååé. Ðàçã. Øóòë. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî îáìàíóòü èëè ïåðåõèòðèòü. ÔÑÐß, 78; ÁÌÑ 1998, 98; Ìîêèåíêî 1990, 93; Ãëóõîâ 1988, 154. Ëîâ èòü âîðîáü¸â õîõîò Ëîâè õîõîòàà ëüíèêîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Áûòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. Ìàêñèìîâ, 69. Ñøèá Ñøèáààòü âîðîáü¸â. Æàðã. óãîë. Âçëàìûâàòü çàìêè. ÁÁÈ, 47; Áàëäàåâ 1, 69; Áàëäàåâ 2, 69; ÒÑÓÆ, 172. Òîëüêî âîðîáü¸â ïóã ïóãàà òü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè ïðåíåáð. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 309. Âîðîáü è á ÿ òüñÿ. Øóòë.Âîðîáüè áóó äóò ñìå ñìåÿ èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. ãëóïîì ïîñòóïêå. ÑÏÏ 2001, 23. Âîðîáü è íà êð ûøó ääààâÿò. Æàðã. ìîë. Âîðîáüè êðû Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Ìàêñèìîâ, 69. Âîðîáü þ ïî êîë èêîëîòêó), Âîðîáüþ êîëååíî (ïî ù ùè [æóðàâë þ ïî ëîä û æêó]. Íàðîäí. [æóðàâëþ ëîäû Øóòë.-èðîí. Î íåáîëüøîé ãëóáèíå âîäî¸ìà. ÄÏ, 827; Ô 1, 75; Ãëóõîâ 1988, þ ïî êêî îñòî÷êó. Íîâã. 14. Âîðîáü Âîðîáüþ Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ñåðãååâà 2004, 155.
101
Íàñêàç ÿ íà ñîñí Íàñêàçààòü âîðîáü âîðîáüÿ ñîñíåå. Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. Íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü î÷åíü ìíîãî. ÌÔÑ, 64; Ìîêèåíêî 1990, 140. ÿ íà ìÿê èÎáìàí Îáìàíóóòü ñò ñòààðîãî âîðîáü âîðîáüÿ ìÿêè íå. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Ïðîâåñòè, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ô 2, 9. Ñïóãí ÿ. Æàðã. óãîë. ÑëîÑïóãíóóòü âîðîáü âîðîáüÿ ìàòü, ñîðâàòü çàìîê. ÒÑÓÆ, 33, 167; ÁÁÈ, 47; Áàëäàåâ 1, 69; Áàëäàåâ 2, 56. Ïîê ÿ ì ääóó ëè. Âîëã. Ïîêàà çûâàòü âîðîáü âîðîáüÿ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 127. Ñòðåë ÿòü ïî âîðîáü ÿì. Æàðã. ñïîðò. Ñòðåëÿ âîðîáüÿ (ôóòá.). Èðîí. èëè Íåîäîáð. Áèòü íàìíîãî âûøå âîðîò. (Çàïèñü 2001 ã.). ÂÎÐ ÎÁÓØÅÊ * Íàëîâ èòü âîð îáóøÂÎÐÎ Íàëîâè âîðî êîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîáûòü ìíîãî äåíåã. Åëèñòðàòîâ 1994, 71. ÂÎÐ Î ÁÛØÅÊ * Äå ëàòü/ ñä ÂÎÐÎ ñäåå ëàòü âîð îáûøêà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. âîðî Îïëîäîòâîðÿòü, ñäåëàòü êîãî-ë. áåðåìåííîé. ÁÑÐÆ, 107. Ïîéì î áûøêà. Æàðã. ìîë. Ïîéìàà òü âîð âîðî Øóòë. Çàáåðåìåíåòü. Ïðîêîïåíêî, 214. ÂÎÐÎà ÓØÀ * Âîðîã ÂÎÐÎÃÓ Âîðîãóóøà íåñ¸ò (ïðèíåñë íåñëàà) êîãî. Íîâã. Íåîäîáð. Î íåæåëàòåëüíîì ïðèõîäå êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 137. Âîðîã î ñèò êîãî. Íîâã. ÍåÂîðîãóó øà í íî îäîáð. Î ïðîêàçíèêå, õóëèãàíå. Ñåðãååâà 2004, 37. ÂÎÐÎÍ * Âî ðîí êîñò îñèò êîñòåå é íå í íî êóäà. Íîâã. Îá îòäàë¸ííîì, ãëóõîì ìåñòå. ÍÎÑ 1, 137. Çëîâ î ðîí. Ðàçã. Íåîäîáð. Çëîâåå ùèé ââî Î ÷åëîâåêå, ïðåäâåùàþùåì áåäó. ÁÌÑ 1998, 98. Êîãä îðîí ïîáåë Êîãäàà ââî ïîáåëåååò. Ïå÷îð. Øóòë. Íåèçâåñòíî êîãäà, â íåîïðåäåë¸ííîì áóäóùåì. ÑÐÃÍÏ 1, 88. Êóä îðîí íå ëåò Êóäàà è ââî ëåòààë. Íîâã. Òî æå, ÷òî êóäà âîðîí êîñòåé íå çàíîñèë. Ñåðãååâà 2004, 161. Êóä îðîí êîñò èë (íå Êóäàà ââî êîñòåå é íå çàíîñ çàíîñè òàñê òàñêààë). Íàðîäí. Î÷åíü äàëåêî, â ñàìûå îòäàë¸ííûå ìåñòà. ÄÏ, 222; Æèã. 1969, 304; ÔÑÐß, 78; Ô 1, 75; ÁÒÑ, 478ÁÌÑ 1998, 98. ׸ðíûé ââî îðîí. 1. Ðàçã. Çàêðûòàÿ àâòîìàøèíà äëÿ ïåðåâîçêè àðåñòîâàííûõ. Ðîññè 1, 60; ÑÐÂÑ 4, 119; Áàëäàåâ 2, 143; ÒÑÓÆ, 195; ÁÒÑ, 150; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 57; ÏÎÑ 4, 155. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áîåö ÎÌÎÍà. Ìàêñèìîâ, 474. Ïðîìåí ÿòü ââî îðîíà íà ÿñòðåáà. Ãîðüê. Ïðîìåíÿ Øóòë.-èðîí. Î íåðàâíîöåííîì îáìåíå. ÁàëÑîê, 51.
В ÂÎÐ Î ÍÀ * Ëîâ èòü âîð îí. Ïðîñò. ÂÎÐÎ Ëîâè âîðî Íåîäîáð. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, ðîòîçåéíè÷àòü. ÏÎÑ 4, 155; Ãëóõîâ 1988, 82; Ô 1, 282. Ïóã î í. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïóãàà òü âîð âîðî Âûçûâàòü íàñìåøêè íåëåïîé, âû÷óðíîé îäåæäîé, âíåøíèì âèäîì. ÁÒÑ, 150. Ñòðåë ÿ òü âîð î í. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Ñòðåëÿ âîðî æå, ÷òî ñ÷èòàòü âîðîí 1. Ãëóõîâ 1988, 155. Ñ÷èò îí (ã Ñ÷èòààòü âîð âîðî (ãààëîê). Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Ðîòîçåéíè÷àòü, ãëàçåòü ïî ñòîðîíàì. ÔÑÐß, 467; ÁÒÑ, 192, 1298; Ìîêèåíêî 1990, 65-66; Ô 2, 197; ÇÑ 1996, 88. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÐß, 467; ÑÏÏ 2001, 23. Áåëàÿ âîð îíà. Ðàçã. Ðåäêèé, íåîáû÷âîðî íûé ïî ñâîèì êà÷åñòâàì ÷åëîâåê, ðåçêî âûäåëÿþùèéñÿ ñðåäè äðóãèõ ëþäåé. ÔÑÐß, 79; Ìîêèåíêî 1989, 110; ÁÒÑ, 70, 150; ÇÑ 1996, 26; ØÇÔ 2001, 18; ÁÌÑ 1998, 98-99. Âîð îíà âëåò è ò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âîðî âëåòè Î ÷åëîâåêå ñ ðàñêðûòûì ðòîì (îò óäèâëåíèÿ, íàïðÿæåíèÿ è ò. ï.). ÄÏ, 681. Âîð îíà â ïàâë èíüèõ ï Âîðî ïàâëè ïåå ðüÿõ. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðèñâàèâàåò ñåáå ÷óæèå äîñòîèíñòâà, ÷òîáû êàçàòüñÿ áîëåå çíà÷èòåëüíûì, è ïîýòîìó âûãëÿäèò ñìåøíûì è æàëêèì. ÄÏ, 738; Æèã. 1969, 270; ÔÑÐß, 79; ÇÑ 1996, 27, 517; Ìîêèåíêî 1990, 92; ÁÒÑ, 150; ßíèí 2003, 68; ØÇÔ 2001, 43; ÁÌÑ 1998, 99. Âîð îíà â ïóçûð Âîðî ïóçûðåå çàíåñë çàíåñëàà . Íàðîäí. Øóòë. Îòâåò íà âîïðîñ «Êàê òû ñþäà ïîïàë?». ÄÏ, 555. Âîð îíà äðèñò èíñêàÿ! Ïñê. Áðàí. Âîðî äðèñòè Î íåðàñòîðîïíîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2000 ã.). Âîð îíà çàãóì¸ííàÿ. Âîëã. Ïðåíåáð. Âîðî Î áåçäîìíîì ÷åëîâåêå, áðîäÿãå. Ãëóõîâ 1988, 14. Âîð îíà ëëààïó (ñàïîã è) äàë Âîðî (ñàïîãè äàëàà êîìó. Àðõ., Êàð. Øóòë. Î ðàñòðåñêàâøèõñÿ ñòóïíÿõ íîã. ÀÎÑ 10, 284; ÑÐÍà 5, 111. Âîð îíà ëåò Âîðî ëåòåå ëà, ñîá ñîáàà êà íà õâîñò õâîñòåå ñèä ñèäååëà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÿâíîé ëæè, íåáûëèöàõ. ÄÏ. 206. Âîð îíà íà êîãò ÿõ óíåñ¸ò ÷òî. Íîâã. Âîðî êîãòÿ Øóòë.-èðîí. 1. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 1, 137. 1. Î ÷¸ì-ë. ëåãêîì, íåâåñîìîì. Ñåðãååâà 2004, 202. Âîð îíà íà êóñò Âîðî êóñòóó êåì êåìààðèò. Ïñê. Î âå÷åðíåì âðåìåíè ñóòîê. ÑÏÏ 2001, 23. Âîð î íà íà õâîñò Âîðî õâîñòåå ïðèíåñë ïðèíåñëàà ÷òî. Íîâã. Èðîí. Î ñîìíèòåëüíîé, íåäîñòîâåðíîé íîâîñòè. Ñåðãååâà 2004, 229.
Âîð îíà òâî ÿ ôàì èëèÿ. Æàðã. ìîë. Âîðî òâîÿ ôàìè Øóòë.-èðîí. Î çàáûâ÷èâîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 69. Çàëåò î íà â âûñ î êèå (áî ÿ ðÇàëåòåå ëà âîð âîðî âûñî (áîÿ ñêèå) õîð îìû. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. õîðî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîïàë â ÷óæäîå åìó, áîëåå âûñîêîå îáùåñòâî, ñðåäó. Æóê. 1991, 124. Ìîêðàÿ âîð îíà. Áðÿí. Ïðåíåáð. Íåðàâîðî ñòîðîïíûé, âÿëûé ÷åëîâåê. ÑÁà 3, 49. Íå êûø âîð îíà. Âîëã. Øóòë.-îäîáð. âîðî Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. âàæíîì, çíà÷èòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 99. Íå òòî îêìî âîð îíà âëåò èò, íî è êàð âîðî âëåòè êàðååòà ÷åòâåðí¸é âú âúååäåò. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå ñ øèðîêî ðàñêðûòûì ðòîì. ÄÏ, 681. Ïó ãàíàÿ âîð î íà. Ðàçã. Ïðåíåáð. âîðî Î êðàéíå áîÿçëèâîì, òðóñëèâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 76; ÁÌÑ 1998, 99. Âîð îíó [â ðîò] ïîéì Âîðî ïîéìààòü. Ïñê. Øóòë. Ïðîçåâàòü, ïðîïóñòèòü ÷òî-ë. èç-çà íåâíèìàòåëüíîñòè. ÏÎÑ 4, 155-156. Ìåòèë â âîð îíó, à ïîï îâó. âîðî ïîïààë â êîð êîðî íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåóäà÷íîé ñòðåëüáå â öåëü. Æóê. 1991, 170. Âîð îíû äîëá Âîðî äîëáààé. Ïñê. Ïðåíåáð. Î ÷¸ìë. ãðÿçíîì, âåòõîì. ÏÎÑ 4, 155. Ãäå (êóä îíû (ïò è÷(êóäàà, òóä òóäàà, ÷òî) âîð âîðî (ïòè êè) [í þò. Ïñê. Øóòë.[íààøè] íå ëåòà ëåòàþ èðîí. Î÷åíü äàëåêî, â íåèçâåñòíûå ìåñòà. ÏÎÑ 4, 155. ÂÎÐ ÎÍÊÀ * Êâåðõ âîð î íêàìè. ÂÎÐÎ âîðî Ãîðüê., Ñèá. Ââåðõ òîðìàøêàìè; êóáàðåì. ÁàëÑîê, 26; ÑÔÑ, 88; ÑÁÎ-Ä1, 193. Âàë ÿ òüñÿ êâ î íêîé. Ïåðì. Âàëÿ êâåå ðõó âîð âîðî Ëåæàòü áåç ñîçíàíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 31. Ââåðõ âîð îíêîé. 1. Ïðèáàéê. Øóòë. âîðî Òî æå, ÷òî êâåðõ âîðîíêàìè. ÑÍÔÏ, 43. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.  íàêëîííîì ïîëîæåíèè (î ÷åëîâåêå). Ìàêñèìîâ, 56. ÂÎÐÎÍ ÎÉ * Íà êðèâ ûõ âîðîí ûõ íå ÂÎÐÎÍÎ êðèâû âîðîíû îáú îáúååäåøü êîãî. Îáë. Øóòë. Î õèòðîì, îïûòíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1990, 83. Ïðîêàò èòü íà âîðîí û õ êîãî. Ðàçã. Ïðîêàòè âîðîíû Èðîí. èëè Øóòë. Çàáàëëîòèðîâàòü, ïðîâàëèòü êàíäèäàòà íà êàêèõ-ë. âûáîðàõ. ÔÑÐß, 363; ÇÑ, 346; Ìîêèåíêî 1990, 79, 84; ÁÌÑ 1998, 99. ÂÎÐÎÏ * Áðàòü/ âçÿòü íà ââî îðîï êîãî. Æàðã. óãîë. Äåéñòâîâàòü ñìåëî, ðåøèòåëüíî; äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. çà ñ÷¸ò ãðóáîñòè, íàõàëüñòâà. ÑÐÂÑ 1, 52; ÑÐÂÑ 2, 20, 25, 58; ÑÂß, 10. < Âîðîï — ãðàáåæ, ðàçáîéíîå íàïàäåíèå. ÂÎÐÎÒ * Çàë èòü çà ââî îðîò. Íàðîäí. Çàëè Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÄÏ, 792.
102
Ïî âîðîò ÷åãî. Ïñê. Î÷åíü ìíîãî. ÑÏÏ 2001, 23. Ñïèõí îðîò ÷åé ÷òî.. Ïñê. ÏåÑïèõíóóòü íà ââî ðåëîæèòü ñâîè çàáîòû, äåëà íà êîãîë. ÏÎÑ 4, 158. Òÿí î ðîò êîãî. Ïðîñò. ÏðèÒÿíóó òü çà ââî íóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. Ô 2, 213. Íà âîðîò âîðîòóó . Íîâã. Áëèçêî ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 5, 119; Ñåðãååâà 2004, 163. ÂÎÐ ÎÒÀ * Èç âîð îò â âîð îòà. Àðõ. ÂÎÐÎ âîðî âîðî Íàïðîòèâ. ÀÎÑ 5, 104. Ìèëîñòè ïð îñèì ì èìî âîð î ò ùåé ïðî ìè âîðî õëåáàòü. Íàðîäí. Èðîí. Îòêàç íà ïðîñüáó ïðèãëàñèòü â ãîñòè êîãî-ë. ÄÏ. 750. Îò âîð îò ïîâîð îò . Ðàçã. Ðåøèòåëüâîðî ïîâîðî íûé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 327; ÁÒÑ, 853; ÇÑ 1996, 286; ÁÌÑ 1998, 100. Îò âîð îò ïîâîð îò äàòü êîìó. Àðõ. âîðî ïîâîðî Ðåøèòåëüíî îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 10, 285. Âîí âîð î òà. Âîëîã. Ïðåäëîæåíèå, âîðî ïðèêàç óéòè, ïîêèíóòü ÷åé-ë. äîì. ÑÐÍà 5, 90. Âîð îòà â âîð îòà. Äîí. Ðÿäîì, áëèçÂîðî âîðî êî. ÑÄà 1, 77; Ìîêèåíêî 1986, 101. Âîð îòà èç-ïîä ñîá Âîðî ñîáààêè ëëààþò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåëåïîì, íåñóðàçíîì. ÄÏ, 692. Âîñò î÷íûå âîð îòà Âîñòî âîðî òà.. Æàðã. RPG. Øóòë. Òóàëåò. ÑÈÄ, 1994. Âûâåñòè çà âîð îòà êîãî. Àðõ. Ïðåäâîðî ëîæèòü êîìó-ë. óéòè, ïîêèíóòü äîì. ÀÎÑ 6, 135. Âûêóï îòà. Ñèá.  ñâàäåáíîì Âûêóïààòü âîð âîðî îáðÿäå: ðàñïëà÷èâàòüñÿ äåíüãàìè, âèíîì, ïîäàðêàìè çà òî, ÷òîáû âúåõàòü âî äâîð íåâåñòû. ÔÑÑ, 36. Çàäíèå âîð îòà. Ðàçã. Øóòë. Àíàëüíîå âîðî îòâåðñòèå. Ôëã., 123. Çà îòà. Âîëã. Íåîäîáð. Çàååõàòü íå â òå âîð âîðî Ñäåëàòü ÷òî-ë. íå òàê, êàê ñëåäóåò. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàêë èòü (çàâ Çàêëààäûâàòü/ çàëîæ çàëîæè (çàâààëèâàòü/ çàâàë è òü, çàë è òü) çàâàëè çàëàà ìûâàòü/ çàëîì çàëîìè âîð îòà. 1. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: âîðî çàêðûâàòü âîðîòà â äîì íåâåñòû ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ âûêóïà îò æåíèõà. ÔÑÐÃÑ 17; ÑÔÑ, 76; ÑÊóçá., 78. // Íîâã. Ïðåãðàæäàòü ïóòü íåâåñòå ê æåíèõó. ÍÎÑ 1, 138. 2. êîìó. Ñèá. Çàïðåùàòü êîìó-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 78. Çàïèð îòà áîðîí î é. Âîëã. Çàïèðàà òü âîð âîðî áîðîíî Èðîí. Æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 50. Çàïèð î òà ïèðîã Çàïèðàà òü âîð âîðî ïèðîãàà ìè. Âîëã. Øóòë. Æèòü â äîñòàòêå, áûòü áîãàòûì. Ãëóõîâ 1988, 50.
В Èãð è âîð îòà. Ðàçã. ÄåéñòâîÈãðààòü â îäí îäíè âîðî âàòü, ïîñòóïàòü â èíòåðåñàõ ëèøü îäíîé ñòîðîíû. Ìîêèåíêî 2003, 16. Íè â êàê èå âîð îòà [íå ëëååçåò]. Ðàçã. êàêè âîðî Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõî, âîçìóòèòåëüíî, íèêóäà íå ãîäèòñÿ. ÔÑÐß, 223; Ô 1, 76; ÁÒÑ, 150, 491; ÑÐÃÌ 1978, 79; ÑÏÏ 2001, 23. Îáîñð îòà. Àðõ. Âóëüã. ÍåîÎáîñðààòü âñå âîð âîðî äîáð. Íàäîåñòü ÷àñòûìè ïîñåùåíèÿìè êîìó-ë. ÀÎÑ 5, 104. Ïåðåøàãí î òà. Ðàçã. Âîéòè, Ïåðåøàãíóó òü âîð âîðî ïîïàñòü êóäà-ë. Ô 2, 42. Ïîéò è çà Ïûðüêèíû âîð îòà. Êóðñê. Ïîéòè âîðî Èðîí. Óìåðåòü. ÁîòÑàí, 96. Ïðîì ûòü âîð îòà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîìû âîðî Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 69. Ðàñïå÷ îòà. Æàðã. ñïîðò. ÇàÐàñïå÷ààòàòü âîð âîðî áèòü ïåðâûé ãîë. ÍÑÇ-84. Óãîñòèòü ÷åì âîð îòà çàïèð âîðî çàïèðààþò êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Óäàðèòü ïàëêîé, èçáèòü êîãî-ë. ÄÏ, 260. ׸ðòîâû âîðîò âîðîòàà . Êîìè. Âîäîâîðîò â ðåêå ïðè ïîëîâîäüå. Êîìè. Êîáåëåâà, 82. Ñòî ÿòü íà âîð îòàõ Ñòîÿ âîðî òàõ. Æàðã. øê. Øóòë. Äåæóðèòü íà âõîäå â øêîëó. ÂÌÍ 2003, 33. Õîòü íà âîð îòàõ ñòðåë ÿé. Àðõ. Î áåçâîðî ñòðåëÿ âûõîäíîé ñèòóàöèè, íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. èçìåíèòü. ÀÎÑ 5, 104. ÂÎÐÎÒÍ ÈÊ * Áðàòü/ âçÿòü çà âîðîòÂÎÐÎÒÍÈ íèê êîãî. Âîëã. 1. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. 2. Íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 5. Çàêë èòü (ëèòü, çàëèÇàêëààäûâàòü/ çàëîæ çàëîæè âà òü/ çàë èòü) çà âîðîòí èê. Ïðîñò. çàëè âîðîòíè Ïèòü ñïèðòíîå. ÁÒÑ, 150; Ìàêñèìîâ, 69; Ãëóõîâ 1988, 81; ÇÑ 1996, 193. Íà÷ èñòèòü âîðîòí èê êîìó. Ðàçã. ÈçÍà÷è âîðîòíè áèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 71. Ïîïð èê, ñâèñò Ïîïðààâü âîðîòí âîðîòíè ñâèñòååòü ìåø ìåøààåò. Ðàçã. Íå ëãè. Åëèñòðàòîâ 1994, 71. Ñä èê Ñäåå ëàòü øîòë øîòëàà íäñêèé âîðîòí âîðîòíè êîìó. Æàðã. ìóç., ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðàçáèòü ãèòàðó îá ãîëîâó. Íèêèòèíà 1998, 66. Âîðîòíèê èì Âîðîòíèêè ìååðÿòü. Êóðñê. Îáðÿä çíàêîìñòâà ñ ñåìüåé æåíèõà. ÁîòÑàí, 86. ÂÎÐÎÒÍÈ× ÎÊ * Áåëûå âîðîòíè÷ÂÎÐÎÒÍÈ×Î êè. Ïóáë. Î ëèöàõ íàåìíîãî òðóäà, çàíÿòûõ óìñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ. ÍÑÇ-70; ÁÒÑ, 150. < Èç àíãë. white collar worker. Ìîêèåíêî 2003, 16. Çîëîò ûå âîðîòíè÷ê è. Æàðã. áèçí. Çîëîòû âîðîòíè÷êè Ïåðñîíàë ôèðìû, îáëàäàþùèé âûñîêîé êîìïüþòåðíîé ãðàìîòíîñòüþ. ÁÑ, 77.
Ðàçãë è. Æàðã. ìîë. Ðàçãëàà äèòü âîðîòíè÷ê âîðîòíè÷êè Øóòë. Çàíÿòüñÿ ñåêñîì. Ìàêñèìîâ, 69. Ñèíèå âîðîòíè÷ê è. Ïóáë. Î ëèöàõ âîðîòíè÷êè íà¸ìíîãî òðóäà, çàíèìàþùèõñÿ ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé. ÍÑÇ-70. < Èç àíãë. blue-collar — ðàáî÷èé. Ìîêèåíêî 2003, 16. Èñï î ê. Ñïåö. ìåä. Èñïàà íñêèé âîðîòíè÷ âîðîòíè÷î Áîëåçíü ìóæñêîãî ïîëîâîãî îðãàíà, ïðè êîòîðîé ïðîèñõîäèò ñóæåíèå êðàéíåé ïëîòè ãîëîâêè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 97. ÂÎÐÎÒΠÀß * Áðàòü çà âîðîòîâ ÂÎÐÎÒÎÂÀ âîðîòîâóóþ êîãî. Àðõ. Íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ÷åãîë. îò êîãî-ë. ÀÎÑ 5, 109. ÂÎÐÎÒ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü çà âîðîòÂÎÐÎÒÎ êè êîãî. Ñèá. Ðåøèòåëüíî âûãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÔÑÑ, 16. Áð ÿ òüñÿ çà âîðîòê è. Ñèá. Áðàà òüñÿ/ âç âçÿ âîðîòêè Íà÷èíàòü äðàêó, ññîðèòüñÿ, ñêàíäàëèòü. ÔÑÑ, 16; ÑÔÑ, 74. Çà âîðîòê è. Îðåíá. Âèä áîðüáû, åäèâîðîòêè íîáîðñòâà. ÑÐÃÍ 5, 121. ÂÎÐÎØ ÎÊ *  âîðîø îê. Êàð. (ËåÂÎÐÎØÎ âîðîøî íèíãð.). Âñå âìåñòå, â êðóæîê. ÑÐÃÊ 1, 232. ÂÎÐÑ ( ÎÐÑÀ) * Âûñòàâë ÿ òü /â û(ÂÎ Âûñòàâëÿ /âû ñòàâèòü (âñòàâë ÿòü/ âñò îð(âñòàâëÿ âñòààâèòü) ââî ñó (â îðñû). Ïñê. Ïðîÿâëÿòü ñòðîïòè(âî âîñòü, íåïîêîðíîñòü; ñïîðèòü; çàäèðàòüñÿ. ÏÎÑ 4, 168. ÂÎÐÑÀ. Ñì.. ÂÎÐÑ. ÂÎÑÂÎ ßÑÈ * Óõîä èòü/ óéò è (óáèÂÎÑÂÎß Óõîäè óéòè ð à òüñÿ/ óáð ÿ ñè. Ðàçã. óáðàà òüñÿ) âîñâî âîñâîÿ Óõîäèòü ê ñåáå äîìîé, âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî. ÁÌÑ 1998, 100. ÂÎÑÊ * Ëèòü âîñê. Ðàçã. Óñòàð. Ãàäàòü ïî çàñòûâøåìó â âîäå âîñêó, óçíàâàÿ ïðîøëîå è áóäóùåå. Ô 1, 290. Âûëèâ ûëèòü íà ââî îñêå êîãî. Ñèá. Âûëèâààòü/ ââû Ëå÷èòü çàãîâîðîì íàä ðàñòîïëåííûì âîñêîì. ÔÑÑ, 37. ÂÎÑÊÐÅÑ ÅÍÈÅ (ÂÎÑÊÐÅÑ ÅÍÜÅ) * ÂÎÑÊÐÅÑÅ (ÂÎÑÊÐÅÑÅ Âîñêðåñ îãî Âîñêðåñååíèå (âîñêðåø (âîñêðåøååíèå) ñâÿò ñâÿòî Ëàçàðÿ. Êíèæí. Óñòàð. Øóòë. 1. Âûçäîðîâëåíèå ïîñëå òÿæåëîé è äëèòåëüíîé áîëåçíè. 2. Âîçîáíîâëåíèå, âîññòàíîâëåíèå ÷åãî-ë. ñòàðîãî, äàâíî çàáûòîãî. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëüñêîé ëåãåíäå î âîñêðåøåíèè Ëàçàðÿ Èèñóñîì. ÁÌÑ 1998, 100. Çàâèâ Çàâèâààëüíîå âîñêðåñ âîñêðåñååíüå. ßðîñë. Óñòàð. Òðåòüå âîñêðåñåíüå ìåæäó Ïàñõîé è Òðîèöåé, â êîòîðîå ñîâåðøàåòñÿ îáðÿä çàâèâàíèÿ áåðåçîê. ßÎÑ 4, 58. Êîá ûëüå âîñêðåñ Êîáû âîñêðåñåå íüå. Âëàä. Èðîí. Î õóäîùàâîì, òùåäóøíîì, íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 14, 19.
103
Êîãä îòó. Êîãäàà âîñêðåñ âîñêðåñååíüå á áóóäåò â ñóáá ñóááî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà (ôîðìóëà îòêàçà). ÄÏ, 240. Êîøå÷üå âîñêðåñ âîñêðåñåå íüå. Êóðñê. Èðîí. Î õóäîì, áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 140. Ñ âîñêðåñ âîñêðåñåå íüÿ äî ïîäíåñ ïîäíåñåå íüÿ [íå áóäó ïèòü]. Íàðîäí. Øóòëèâîå îáåùàíèå íå ïèòü ñïèðòíîãî. ÄÏ, 655. ÂÎÑÊÐÅØ ÅÍÈÅ* Âîñêðåø ÂÎÑÊÐÅØÅ Âîñêðåøååíèå ñâÿòîãî Ë Ëààçàðÿ. Ñì. Âîñêðåñåíèå ñâÿòîãî Ëàçàðÿ (ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈÅ). ÂÎÑÏÀ * Âîñïà  îñïîâíà. Ñèá. Øóòë. Áîëåçíü îñïà. ÔÑÑ, 31. ÂÎÑÏÀË ÅÍÈÅ * Âîñïàë èòðîÂÎÑÏÀËÅ Âîñïàëååíèå õõè ñòè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ñèìóëÿöèè áîëåçíè. Ãëóõîâ 1988, 14. ÂÎÑÏÈÒ ÀÍÈÅ * Âîñïèò ÂÎÑÏÈÒÀ Âîñïèòààíèå ÷óâñòâ. Êíèæí. Âûñîê. Î âîçäåéñòâèè, âëèÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû íà ýìîöèè, ÷óâñòâà ìîëîäåæè. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ã. Ôëîáåðà. ÁÌÑ 1998, 100. ÂÎÑÏÎÌÈÍ ÀÍÈÅ * Âîñïîìèí ÂÎÑÏÎÌÈÍÀ Âîñïîìèíàà íèÿ î á áóóäóùåì. Ðàçã. 1. Î ïëàíàõ íà áóäóùåå. 2. Î òîì, ÷òî æåëàòåëüíî èëè âîçìîæíî, ó÷èòûâàÿ ïðîøëûé îïûò, ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå äåë. Äÿäå÷êî 1, 107. ÂÎÑÏÐ ÅÒ * Äàòü âîñïð ÂÎÑÏÐÅ âîñïðååò êîìó. ßðîñë. Çàïðåòèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 121. ÂÎÑÑ À * Âîññ ÂÎÑÑÀ Âîññàà â ðóê ðóêààõ ó êîãî. Ìîðä. Î ïðèâû÷êå ïîñòîÿííî ïåðåáèðàòü, òåðåáèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 87. ÂÎÑÑÒ ÀÍÈÅ * Âîññò èÂÎÑÑÒÀ Âîññòààíèå äåêàáð äåêàáðè ñòîâ. Æàðã. øê. Çàáàñòîâêà ïåäêîëëåêòèâà. Ìàêñèìîâ, 70. ÂÎÑÒ ÎÊ * Êîãä îê ñ ççààïàäîì ÂÎÑÒÎ Êîãäàà âîñò âîñòî ñîéä ñîéäóóòñÿ. Íàðîäí. Íèêîãäà (ôîðìóëà îòêàçà). ÄÏ, 140. ÂÎÑÒ ÎÐà * Àäìèíèñòðàò èâíûé ÂÎÑÒÎ Àäìèíèñòðàòè âî ñò îðã. Êíèæí. Èðîí. Óïîåíèå ñîáâîñò ñòî ñòâåííîé âëàñòüþ, ñêëîííîñòü ê àäìèíèñòðèðîâàíèþ, ÷ðåçìåðíîå óñåðäèå â âûïîëíåíèè áþðîêðàòè÷åñêîé ðàáîòû. ÁÌÑ 1998, 100; ÁÒÑ, 29; ØÇÔ 2001, 14. ÂÎÑÒÐÀ * Íå íà ââî îñòðó. Àðõ. Øóòë.èðîí. Î ïñèõè÷åñêè íåçäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 5, 127. ÂÎÑÜÌÅÐ ÈÊ * Òàù èòü âîñüìåð èê. ÂÎÑÜÌÅÐÈ Òàùè âîñüìåðè Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðèòâîðÿòüñÿ ïðîñòàêîì, íåïîíèìàþùèì. Áàëäàåâ 2, 75; ÒÑÓÆ, 173. ÂÎÑŲ̈ÐÊÀ * Âîñüì¸ðêà íà ïÿò¸ðêó êó. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë. Î æåíñòâåííîé ïîõîäêå. ÁÁÈ, 48. Ìèëüÿíåíêîâ, 97; Áàëäàåâ 1, 70. Ëåí èâàÿ âîñüì¸ðêà. Æàðã. ñòóä. (ìàËåíè òåì.). Øóòë. Çíàê áåñêîíå÷íîñòè. ÒÂ6, 04.03.01.
В Äàâ Äàâààòü/ äàòü âîñüì¸ðêó [êîìó]. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 98; ÁÁÈ, 48; Áàëäàåâ 1, 71. Êðóò èòü/ çàêðóò èòü (êðóæ èòü) âîñüÊðóòè çàêðóòè (êðóæè ì¸ðêó (âîñüì¸ðêè) êîìó.. Æàðã. óãîë. 1. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, íàìåðåííî îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÂß, 18; Ìèëüÿíåíêîâ, 98; ÁÁÈ, 48; Áàëäàåâ 1, 71, 209. 2. Âîðîâàòü ÷òî-ë., ãðàáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 210. 3. Âåñòè ïðåñòóïíûé îáðàç æèçíè. Áàëäàåâ 1, 210. 4. Îòáûâàòü íàêàçàíèå â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÒÑÓÆ, 93. ÂÎÑÜÌÈÕ ÓÉ * Ñåìèãîë îâûé âîñüÂÎÑÜÌÈÕÓ Ñåìèãîëî ìèõ ÿ ïèçäîïðî¸áèíàìèõóóé [ñ ÷åòûðüì ÷åòûðüìÿ ìè]. Ïðîñò. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 97. ÂÎÒ×ÈÍÀ *  î ò÷èíà â êîñ Âî êîñóó þ ñàæåíü. Íàðîäí. Èðîí. Ãðîá. ÄÏ, 284. ÂÎÕÀ * Åäð¸íà (ÿäð¸íà) âîõà! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäð¸íà âîøü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 97. ÂÎØÅÐÎÊ *  î øåðîê áåð¸ò. Ñì. Âî Âîøåðàï áåð¸ò ( ÎØÅÐÎÏ). (ÂÎ ÂÎØÅÐÎÏ *  î øåðàï (â îøåðîê, Âî (âî âîøåðîõ, îøåðîê) áåð¸ò (çàáèðàåò) êîãî. Ïñê. Îá îùóùåíèè îçíîáà, äðîæè. ÏÎÑ 5, 7-8. ÂÎØÅÐÎÕ *  î øåðîõ áåð¸ò. Ñì. Âî Âîøåðàï áåð¸ò ( ÎØÅÐÎÏ). (ÂÎ ÂÎØÊÀ * Ëîáê î âàÿ ââî îøêà Ëîáêî øêà.. Æàðã. êðèì. ×åëîâåê, âûïîëíÿþùèé ìåëêèå ïîðó÷åíèÿ, ïðèñëóæèâàþùèé ãëàâàðþ ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè. < Îò ëîá îê — ïîìîùíèê ãëàâàðÿ. ÁÑÐÆ, ëîáî 108. ÂÎØÜ (ÂØÀ) *  îøåé íàêîðì èòüÂî íàêîðìè ñÿ. Ïñê. Íåîäîáð. Ñòàòü ãðÿçíûì, æèòü â ãðÿçè. ÏÎÑ 5, 7. Âîøü â äûá îøü. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåäûáî ïîìåðíî ãîðäîì, ñòðîïòèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 14. Âîøü â êîð îñòå. Ñèá. Ïðåçð. Î íè÷êîðî òîæíîì, ïðåçðåííîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 45; ÔÑÑ, 31; ÑÐÍà 14, 366. Âîøü äà êîð îñòû ó êîãî.. Ãîðüê. Èðîí. êîðî Î íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 28. Âîøü íà àðê è]. àðêàà íå [áëîõ [áëîõàà íà öåï öåïè Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 14. Âîøü ïëàò¸íàÿ. Ïñê. Áðàí. Î æåíùèíå. ÏÎÑ, 5, 7. Âîøü öâåòí öâåòíàà ÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ìèëèöèîíåð. h-98. Çîëîò Çîëîòàà ÿ âîøü. Æàðã. óãîë. Èðîí. 1. Ñêóïùèê êðàäåíîãî. 2. Âàëþòíàÿ ïðîñòèòóòêà. Áàëäàåâ I, 159.
Åù¸ âîøü íå êóñ êóñààëà êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî íå óêóñûâàëà ñâîÿ âîøü. ÍÎÑ 1, 140. Êîê Êîêóó øüÿ (êóê (êóêóó øüÿ) âîøü. Âîëîã. Êëåù. ÑÂà 3, 81; ÑÂÇ 4, 15. Êðàñíàÿ âîøü. Ïðîñò. Áðàí. Î áîëüøåâèêàõ, êðàñíîãâàðäåéöàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 98. Ëîñ¸âàÿ âîøü. Êëåù. (Çàïèñü 1984 ã.). Ìåäâ Ìåäâååæüÿ âîøü. Àðõ. Æóê (êàêîé?). ÀÎÑ 5, 137. Íå óê ÿ âîøü êîãî. Íàóêóó ñûâàëà ñâî ñâîÿ ðîäí. Î íåîïûòíîì, íå çíàþùåì æèçíè ÷åëîâåêå. ÄÏ, 155. Ïîêàç îëîâó êîìó. Ïåðì. Ïîêàçààòü âîøü â ããî Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., îòîìñòèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 5, 168. [Ñâî ÿ] âîøü (âøà) êêóóñèò êîãî. Ïñê. [Ñâîÿ Êîìó-ë. ÷òî-ë. ïîòðåáóåòñÿ, ïîíàäîáèòñÿ äëÿ ñåáÿ. ÏÎÑ 5, 7. Õîòü âîøü íà áð þõå áåé ó êîãî. Íîâã. áðþ Øóòë. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 202. ßäð¸íà (åäð¸íà) âîøü! Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÓÌÊ, 63; Ô 1, 80. Âøåé íà áð þõå ì îæíî áèòü ó êîãî.. áðþ ìî Ïåðì. Øóòë. Î ïëîõî ïîåâøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 15. Âøåé íå õâ õâààòèò ó êîãî. Ãîðüê. Íå õâàòèò ñèë, óìåíèÿ, ñðåäñòâ ó êîãî-ë. äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÁàëÑîê, 29. Êîðì èòü âøåé [äà êëîï îâ]. Ðàçã. ÓñÊîðìè êëîïî òàð. Âûíóæäåííî ïðåáûâàòü â àíòèñàíèòàðíûõ óñëîâèÿõ. Ô 1, 256. Âøè-áë î õè ïî Âøè-áëî ïîåå ëè. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î òîì, ÷òî äàâíî çàáûòî. ÑÐÃÊ 5, 20. Âøè ããàà øíèê ïåðå ïåðåååëè êîìó. 1. Ñèá. Ïðåíåáð. Î ïóñòîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 33. 2. Âîëã. Èðîí. Î áåäíîì, íèùåì, ãîëîäàþùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 17. Âøè íå êóñ êóñàà þò [êîãî]. Ïñê. Îäîáð. Õîðîøî æèâ¸òñÿ êîìó-ë. ãäå-ë. ÏÎÑ 5, 7. ÂÎÞØÊÀ *  îþøêîé âûòü. Ñèá. Âî Äîëãî è ãðîìêî ïëàêàòü. ÔÑÑ, 39. ÂÏÅÐŨÐÒ *Âïåðåâ¸ðò èäò è. Àðõ. èäòè Î ãîëîâîêðóæåíèè. ÀÎÑ 5, 140. ÂÏÅÐ¨Ä *  èäåòü âïåð¸ä. Àðõ. ÏðåäÂè âèäåòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 4, 90. Æèòü âïåð¸ä. Àðõ. Èðîí. Æèòü äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè, áîëüøå ïîëîæåííîãî ñðîêà. ÀÎÑ 5, 141. Çàáåã Çàáåãààòü âïåð¸ä. 1. Ðàçã. Îïåðåæàòü ñîáûòèÿ, äåëàòü ÷òî-ë. ïðåæäåâðåìåííî. 2. Âîëã. Çàèñêèâàòü, óãîæäàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 44.
104
ÂÏËÎÒÍ ÓÞ * Ëåæ ÂÏËÎÒÍÓ Ëåæàà òü âïëîòí âïëîòíóó þ. Ìîðä. Òÿæåëî áîëåòü. ÑÐÃÌ 1982, 119. ÂÏÎÏ ßÒÊÈ * Ïîéò è âïîï ÿ òêè ÂÏÎÏß Ïîéòè âïîïÿ (âïîï ÿòíî). Ñèá. Îòêàçàòüñÿ îò ïðè(âïîïÿ íÿòîãî ðåøåíèÿ, äàííîãî ñëîâà. ÑÐÍà 5, 174. ÂÏÎÏ ßÒÍÎ * Ïîéòè âïîï ÿòíî. Ñì. ÂÏÎÏß âïîïÿ ßÒÊÈ). Ïîéòè âïîï ÿòêè (ÂÏÎÏ âïîïÿ (ÂÏÎÏß ÂÏÐΠÀË * Ïîï ÂÏÐÎÂÀ Ïîïààñòüñÿ âïðîâ âïðîâààë. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòü âïðîñàê (ÂÏÐÎÑÀÊ). ÏÎÑ 5, 28. ÂÏÐÎ ÅÄ * Íå âïðî ÂÏÐÎÅ âïðîåå ä. Ñèá. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïèùè. ÔÑÑ, 31. ÂÏÐÎÊ * Èäò è/ ïîéò è âïðîê. Áûòü Èäòè ïîéòè ïîëåçíûì. Ô 1, 219. ÂÏÐÎÐ ÎÊ * Ïîïàä îê. Ïñê. ÂÏÐÎÐÎ Ïîïàäààòü âïðîð âïðîðî Òî æå, ÷òî ïîïàäàòü âïðîñàê (ÂÏÐÎÑÀÊ). ÑÏÏ 2001, 23. ÂÏÐÎÑ ÀÄ * Ïîï ÂÏÐÎÑÀ Ïîïààñòü âïðîñ âïðîñààä. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòü âïðîñàê (ÂÏÐÎÑÀÊ). Ñë. Àê÷èì. 1, 153. ÂÏÐÎÑ ÀÊ * Ââîä èòü/ ââåñò è âïðîÂÏÐÎÑÀ Ââîäè ââåñòè ñàê êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Ô 1, 51. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü (ïîï (ïîïàà ñòüñÿ) âïðîñ âïðîñààê. Ðàçã. Ïîïàäàòü â çàòðóäíèòåëüíîå, íåëîâêîå èëè ñìåøíîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 144, 484; ÔÑÐß, 341; ÇÑ 1996, 42; ÁÒÑ, 156; Ìîêèåíêî 1989, 36; Ìîêèåíêî 1990, 130; ÁÌÑ 1998, 101. ÂÏÐÎÑ Î Í *Ñïàòü âïðîñ î í. Ñèá. ÂÏÐÎÑÎ âïðîñî Ìíîãî, âäîâîëü. ÑÔÑ, 176. ÂÏÐÎÒÜ * Èäò è/ ïîéò è âïðîòü êîìó. Èäòè ïîéòè Ðÿç. Ïåðå÷èòü êîìó-ë., ïîñòóïàòü âîïðåêè ÷üåìó-ë. æåëàíèþ. ÑÐÍà 12, 77; ÑÐÍà 28, 352. ÂÏÐÎÕ ÎÄÊÓ * Âïðîõ îäêó õîä èòü. ÂÏÐÎÕÎ Âïðîõî õîäè Îäåññê. Ãóëÿòü, ïðîãóëèâàòüñÿ. ÊÑÐÃÎ. ÂÏÓÑÊ * Äåðæ Äåðæààòü âïóñê. Æàðã. óãîë. Ëåçòü â êàðìàí ñ öåëüþ ñîâåðøèòü êðàæó ïðè áîëüøîì ñêîïëåíèè ëþäåé. ÁÑÐÆ, 109. ÂÐÀà * Áå ëûé âðàã. Ïóáë. 1. Ñîëü. 2. Ñàõàð. ÍÐË-78. Âðàã áóò û ëêè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. áóòû Òðåçâåííèê. Ô 1, 80. Âðàã ä¸ðíóë çà ÿç û ê êîãî. Ïðîñò. ÿçû Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêàçàííîì íåîáäóìàííî, íåêñòàòè. Ô 1, 81. Âðàã äåò äåòååé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ùóïëîâ, 229; ÆÝÑÒ-1, 141. Âðàã çàì çàìóóòíûé. Ìîðä. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÃÌ 1980, 86. Âðàã çí çíààåò ÷òî, êîãî. Ñèá. Íè÷åãî íå èçâåñòíî î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÔÑÑ, 31; Ìîêèåíêî 1986, 181.
В Âðàã íàð îäà. 1. Ïîëèò., Ðàçã. Ïîëèíàðî òè÷åñêèé ïðåñòóïíèê â ãîäû ñòàëèíñêèõ ðåïðåññèé, â ò. ÷. — íåçàêîííî îáâèíåííûé. ÑÏ, 37. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî âðàã äåòåé. Ùóïëîâ, 229; ÆÝÑÒ-1, 141. Âðàã ïåðåñòð î éêè. Ïóáë. Íåîäîáð. ïåðåñòðî Ïðîòèâíèê ðàäèêàëüíûõ èçìåíåíèé â îáùåñòâå. ÑÏ, 37. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè âðàã íàðîäà íàðîäà. Ìîêèåíêî 2003, 17. Âðàã ïîï ïîïóóòàë (ñìóù (ñìóùààåò) êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Îá îïëîøíîñòè, ñîâåðø¸ííîé, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, ïðè âìåøàòåëüñòâå íå÷èñòîé ñèëû. Ô 1, 80. Âðàã òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ðàñøèá è! òåáÿ (åãî ðàñøèáè Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ô 1, 81. Âðàã ñîëä ñîëäààòà. Æàðã. àðì. Øóòë. Âîäêà. < Îò ïîñëîâèöû Âîäêà — âðàã ñîëäàòà, à ñîëäàò âðàãîâ íå áîèòñÿ. Êîð., 66. Äî âðàã âðàãàà. Îðë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÎà 1989, 93. Ðàçæèã Ðàçæèãààòü âðàã âðàãàà. Ìîðä. Çàòåâàòü ññîðó, ñêàíäàë. ÑÐÃÌ 1978, 88. Âðàã è ççåå ìëþ êà÷ Âðàãè êà÷àà þò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 71. < Âðàã — ÷¸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. ÂÐÀÆÄ À * Îñò ÂÐÀÆÄÀ Îñòàà âèòü âðàæä âðàæäóó . Àðõ. Îñòàâèòü íåäîïèòûì ñòàêàí ñïèðòíîãî. ÀÎÑ 6, 14. ÂÐÀÇ * Íè âðàç. ßðîñë. Íè çà ÷òî, íè â êîåì ñëó÷àå. ßÎÑ 6, 145. ÂÐÀÇÍ ÎÑ * Èäò è âðàçí îñ. Ðàçã. ÒåÂÐÀÇÍÎ Èäòè âðàçíî ðÿòü ñàìîêîíòðîëü. Ìàêñèìîâ, 71. ÂÐÀÇÐ ÅÇ * Èäò è/ ïîéò è âðàçð ÂÐÀÇÐÅ Èäòè ïîéòè âðàçðååç. 1. ñ êåì. Íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. ñ ÷åì. Íå ñîîòâåòñòâîâàòü ÷åìó-ë. Ô 1, 219. ÂÐ ÀÍÈÖÀ * Âð ÂÐÀ Âðààíèöà èä¸ò (ïîøë (ïîøëàà) î êîì, î ÷åì. Àëò. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ëîæíûé ñëóõ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÀ 1, 174. Íîñ èòü (ïóñê Íîñè (ïóñêààòü, òàñê òàñêààòü) âð âðààíèöó. Àëò. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûé ñëóõ. ÑÐÃÀ 1, 175. ÂÐ À ÍÊÀ* Âð èòü. Æàðã. ÂÐÀ Âðàà íêó êðóò êðóòè óãîë. 1. Âûäàâàòü ñåáÿ çà àâòîðèòåòíîãî âîðà. 2. Íàðóøàòü âîðîâñêîé çàêîí. Ìèëüÿíåíêîâ, 98; ÁÁÈ, 48; Áàëäàåâ 1, 72. ÂÐÀ× * Ïèñüêèí (ï èñèí) âðà÷. Æàðã. (ïè ìîë. Øóòë. Ãèíåêîëîã. (Çàïèñü 2001 ã.). Ïðèãëàñ èòü âðà÷ Ïðèãëàñè âðà÷àà êîìó.. Æàðã. óãîë. Èçáèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 35, 144; Áàëäàåâ 1, 349. ÂÐÀÑÏË ÎÕ * Âîéò è âðàñïë îõ. Íîâã. ÂÐÀÑÏËÎ Âîéòè âðàñïëî Ðàñòåðÿòüñÿ. ÍÎÑ 1, 132.
Çàñòàâ Çàñòàâàà òü/ çàñò çàñòàà òü (çàñòèã (çàñòèãàà òü/ çàèãíóòü) âðàñïëîõ êîãî.. Ðàçã. Çàñòàñòè ñò âàòü êîãî-ë. ãäå-ë. íåîæèäàííî, êîãäà îí ê ýòîìó íå ãîòîâ. ÁÌÑ 1998, 101; ØÇÔ 2001, 82. îõ íà êîãî. Ðàçã. Òî Íàïàä Íàïàäààòü âðàñïë âðàñïëî æå, ÷òî çàñòàâàòü âðàñïëîõ. ÁÌÑ 1998, 101. ÂÐÀÑÏ ß ÒÜ * Èäò è âðàñï ÿ òü. Ñèá. ÂÐÀÑÏß Èäòè âðàñïÿ Îòêàçûâàòüñÿ îò ïðåæíèõ ðåøåíèé, îáåùàíèé. ÔÑÑ, 86. ÂÐÀÙ ÅÍÈÅ * Âðàù îâè. Ïñê. ÂÐÀÙÅ Âðàùååíèå êð êðî Êðîâîîáðàùåíèå. ÏÎÑ 5, 37. ÂÐ Å ÌÅ×ÊÎ * Âð îå. ÂÐÅ Âðåå ìå÷êî áîëüø áîëüøî Àðõ. Ïîçäíåå âðåìÿ (î ïîçäíåì âå÷åðå). ÀÎÑ 2, 70. Âð Âðååìå÷êî äàë¸êî. Àðõ. Äàâíî, â äàâíèå âðåìåíà. ÀÎÑ 6, 27. ÂÐ ÅÌß * Âðåì¸í î÷ ÂÐÅ î÷ààêîâñêèõ è ïîêîð ûìà. Êíèæí. Èðîí. Î ÷¸ìêîðååíèÿ Êð Êðû ë. î÷åíü äàâíåì, äàâíî ìèíóâøåì. ØÇÔ 2001, 45. < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». ÁÌÑ 1998, 101. Ñ íåçàï íåçàïààìÿòíûõ âðåì¸í. Ðàçã. Î÷åíü äàâíî. ÁÌÑ 1998, 101. Ñî âðåì¸í öàð ÿ Ãîð îõà. Ðàçã. Øóòë. öàðÿ Ãîðî Èçäàâíà. Ô 1, 81. Âî âðåìåí âðåìåíàà îíû. Ñì. Âî âðåìÿ îíî. Âðåìåí ÿ þòñÿ. Êíèæí. Îá èçÂðåìåíàà ìåí ìåíÿ ìåí÷èâîñòè îáñòîÿòåëüñòâ. < Êàëüêà ñ ëàò. Tempora mutantur. ÁÌÑ 1998, 101. Ìàëûì âð âðååìåíåì. Ïå÷îð. Çà êîðîòêèé ñðîê. ÑÐÃÍÏ 1, 94. Áûòü íà âð âðååìåíè. 1. Êàð.  îïðåäåë¸ííîì âîçðàñòå. ÑÐÃÊ 1, 242. 2. ßðîñë. Î ïîñëåäíåì ïåðèîäå ïåðåä îò¸ëîì. ßÎÑ 6, 76. 3. Àðõ. Èìåòü ïîäõîäÿùèé äëÿ ÷åãî-ë. ñëó÷àé, áëàãîïðèÿòíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ. ÀÎÑ 6, 15. Âî âð âðååìåíè. 1. Êàð.  áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ. ÑÐÃÊ 1, 242. // ßðîñë.  áëàãîïîëó÷èè, â ÷åñòè, íà õîðîøåé äîëæíîñòè. ßÎÑ 2, 37. 2. Ïðèêàì.  çðåëîì âîçðàñòå. ÌÔÑ, 20. Âïåðåä è âð Âïåðåäè âðåå ìåíè. Àðõ. Ïðåæäåâðåìåííî. ÀÎÑ 5, 142. Äî âð âðååìåíè. Àðõ. 1. Çàðàíåå, çàáëàãîâðåìåííî. 2. Ñâîåâðåìåííî, êîãäà íåîáõîäèìî. ÀÎÑ 6, 24. Íåò âð âðååìåíè. Ðàçã. Øóòë. Î áåçäåíåæüå. Õîì. 2, 86. < Îáðàçîâàíî îò êðûëàòîãî âûðàæåíèÿ Âðåìÿ — äåíüãè äåíüãè. Áåç (áåçî) âð âðååìÿ (âð (âðåå ìåíè). Àðõ., Êàð.(Âîëîã., Ëåíèíãð.), Êóðñê., Ðÿç., Ïñê., ßðîñë. 1. Ðàíüøå îáû÷íîãî, ïðåæäåâðåìåííî. ÀÎÑ 6, 24; ÁîòÑàí, 82; ÄÑ, 96; ÏÎÑ 5, 43. 2. Íå âîâðåìÿ. ÀÎÑ 6, 24; ÑÐÃÊ 1, 242; ÁîòÑàí, 82; ÄÑ, 96; ÏÎÑ 5, 43; ßÎÑ 1, 47.
105
Áåñï Áåñïóóòíåå âð âðååìÿ. Ïñê. Õîëîäíûé ïåðèîä ãîäà. ÏÎÑ 5, 43. Áûòíîå âð âðåå ìÿ. Àðõ. Ïîðà, ïðèøëî âðåìÿ äëÿ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 3, 352. Âàäèòü âð âðåå ìÿ. Íîâã. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü êàêîå-ë. äåëî. ÍÎÑ 1, 105. îíû). Âî âð âðåå ìÿ (âî âðåìåí âðåìåíàà ) î íî ((î Êíèæí. Êîãäà-òî î÷åíü äàâíî. < Âûðàæåíèå ñòàðîñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ô 1, 81; ØÇÔ 2001, 39; ÁÌÑ 1998, 102. Âîëî÷ è òü âð Âîëî÷è âðåå ìÿ. Ñèá., Çàáàéê. Áåçäåëüíè÷àòü, áåñöåëüíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÐÃÇ, 80; ÔÑÑ, 30. Âð Âðååìÿ â äóá. Äîí. Äåñÿòü — îäèííàäöàòü ÷àñîâ óòðà. ÑÄà 1, 140. Âðåì ÿ — ääååíüãè. Ðàçã. Íàïîìèíàíèå Âðåìÿ â ñèòóàöèè, êîãäà ïðîìåäëåíèå íåâûãîäíî (ñ ôèíàíñîâîé èëè äðóãîé ñòîðîíû). ÁÌÑ 1998, 102. Âð Âðååìÿ çàïîäáèð çàïîäáèðààëîñü. Êàð. (Ìóðì.). Î íàñòóïëåíèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè. ÑÐÃÊ 2, 178. Âð î ÷ü¸. Ðàçã. Âðåìÿ, îòïóÂðååìÿ èñòåêë èñòåêëî ùåííîå íà ÷òî-ë. çàêîí÷èëîñü. ÁÌÑ 1998, 102. Âð Âðåå ìÿ íå æä¸ò (íå òòååðïèò). Ðàçã. Î íåîáõîäèìîñòè äåëàòü ÷òî-ë. ñðî÷íî. ÁÌÑ 1998, 102. Âð Âðååìÿ íå ì ìååäëèòñÿ. Íîâã. Òî æå. ÑÐÍà 18, 70. Âð Âðååìÿ íå óê óêàà çûâàåò êîìó ÷åãî. Äîí. Âðåìÿ íå ïîçâîëÿåò êîìó-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÄà 1, 80. Âð Âðåå ìÿ îïîçä îïîçäàà ëî. Àðõ. Î ñèòóàöèè, êîãäà ïîçäíî äåëàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 6, 25. Âð Âðååìÿ îò âð âðååìåíè. Ðàçã. Èíîãäà. Ô 1, 82; ÁÒÑ, 157. Âð îäèò. Íîâã. Îá Âðååìÿ ÷åãî, ÷üå ïåðåõ ïåðåõî èçìåí÷èâîñòè ÷åãî-ë. ÍÎÑ 1, 142. Âð Âðåå ìÿ ïèòü «Õ «Õåå ðøè». Æàðã. ìîë. Øóòë. Î æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 71. Âð Âðååìÿ ñîáèð ñîáèðààòü êêààìíè. Ïóáë. Î ïåðèîäå âîññòàíîâëåíèÿ, ñîçèäàíèÿ ïîñëå ðàçðóõè, çàïóñòåíèÿ. ÑÏ, 38. < Èç Áèáëèè. Ãëóõ îå âð Ãëóõî âðååìÿ. 1. Êîëûì. Âðåìÿ, êîãäà íåëüçÿ çàíèìàòüñÿ ïðîìûñëîì. ÑÐÍà 6, 216. 2. Ïîìîð. Âðåìÿ ñ äåêàáðÿ ïî ôåâðàëü. ÆÐÊÏ, 33. Äåòñêîå âð âðååìÿ. Ðàçã. Øóòë. Åù¸ ðàíî (î âå÷åðíåì âðåìåíè). ÇÑ 1996, 480; Ãëóõîâ 1988, 34. Çàäíåå âð âðååìÿ. Çàáàéê. Ïðîøëîå; ïðîøåäøåå âðåìÿ. ÑÐÃÇ, 119. Çàìàí èòü âð Çàìàíè âðååìÿ ó êîãî. Ïå÷îð. Ïîìåøàòü êîìó-ë. çàíèìàòüñÿ äåëàìè, îòâëåêàÿ ÷åì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 247.
В Èí î âð Èíî âðååìÿ. Êàð. (Àðõ.). Èíîãäà. ÑÐÃÊ 2, 293. Ìåðèòü âð îáêó. Êàð. Îïðåâðååìÿ íà ñê ñêî äåëÿòü âðåìÿ ïî òåíè. ÑÐÃÊ 3, 225. Ìèí âðåå ìÿ. Ñàìàð. Òî æå, ÷òî Ìèíóó ÷åå âð çàäíåå âðåìÿ. ÑÐÍà 18, 170. Íàâîä è òü âð âðåå ìÿ. ßðîñë. Ìåäëèòü â Íàâîäè îæèäàíèè ÷åãî-ë., îòêëàäûâàòü êàêîå-ë. äåëî. ßÎÑ 6, 85. Íà ì ìààëåíüêîå âð âðååìÿ. Ïå÷îð. Íåíàäîëãî. ÑÐÃÍÏ 1, 94. Íå â êêî îå âð âðååìÿ. Ïðèêàì. Î÷åíü áûñòðî. ÌÔÑ, 20. Íå ïåðåæ èòü âð ïåðåæè âðååìÿ. Ïñê. Íå äîæäàòüñÿ, êîãäà ïðîéä¸ò îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. ÑÐÍà 26, 104. Ïðîâîæ Ïðîâîæàà òü (ñïðîâîæ (ñïðîâîæàà òü) âð âðåå ìÿ. Àðõ. Òî æå, ÷òî óáèâàòü âðåìÿ. ÀÎÑ 6, 25. Ïðîñò îå âð Ïðîñòî âðååìÿ. Êàð. (Âîëîã.). Áóäíè. ÑÐÃÊ 1, 242. Ñâ Ñâååòëîå âð âðååìÿ. Àðõ. Áåëûå íî÷è. ÀÎÑ 6, 24. Ñì Ñìóó òíîå âð âðååìÿ. Ðàçã. Íåîïðåäåë¸ííûé, íåñòàáèëüíûé ïåðèîä, ÷ðåâàòûé êàòàêëèçìàìè â æèçíè îáùåñòâà, ñòðàíû. ÁÌÑ 1998, 103. Òåë ÿ÷üå âð Òåëÿ âðååìÿ. Äîí. 1. Ðàííåå âå÷åðíåå âðåìÿ. 2. Óòðåííåå ïðîõëàäíîå âðåìÿ. ÑÄà 3, 196. Ò¸ìíîå âð âðåå ìÿ. Àðõ. Ïåðèîä ãîäà ñ íàèáîëåå êîðîòêèìè äíÿìè è äëèííûìè íî÷àìè. ÀÎÑ 6, 24. Óáèâ Óáèâààòü/ óáèòü âð âðååìÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ, îòâëåêàÿñü ÷åì-ë. îò ñêóêè, òðàòèòü âðåìÿ áåñïîëåçíî è áåñöåëüíî. ÁÌÑ 1998, 103; Ô 2, 213. Óâ è) âð Óâààäèòü (óâåñò (óâåñòè âðååìÿ. Íîâã. Òî æå, ÷òî óáèâàòü âðåìÿ. ÍÎÑ 11, 84. ÂÐ ÎÄÓ * Âð îäó (âð îäû) ïîéò è. Àðõ. ÂÐÎ Âðî (âðî ïîéòè Çàíÿòü ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ïðè ðîäàõ. ÀÎÑ 6, 29. ÂÐ ÎÄÛ * Âð îäû ïîéò è. Ñì. Âð îäó ÂÐÎ Âðî ïîéòè Âðî ïîéò è (ÂÐÎÄÓ). ïîéòè ÂÐÎÇÜ * Âðîçü äà âêîñü. Îðë. Íåîäîáð. Î íåñëàæåííîñòè â äåéñòâèÿõ. ÑÎà 1989, 95. Ïîãîâîð èòü âðîçü Ïîãîâîðè âðîçü. Àðõ. Ïîññîðèòüñÿ, ïîñêàíäàëèòü ñ êåì-ë. ÀÎÑ 6, 31. Ïîøë î âðîçü äà âêîñü — õîòü áðîñü. Ïîøëî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ðàçäîðàõ, ðàñïðÿõ. ÄÏ, 241. ÂÐÎÑÊ ÀÒ * Ïîéò è âðîñê ÂÐÎÑÊÀ Ïîéòè âðîñêàà ò. Àðõ. Ïðåäàòüñÿ âåñåëüþ. ÀÎÑ 6, 31. ÂÑ À ÄÍÈÊ * Âñ û. ÂÑÀ Âñàà äíèê áåç ãîëîâ ãîëîâû 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî íå ìîæåò ïðèíèìàòü ðàçóìíûå ðåøåíèÿ. Äÿäå÷êî 1, 114. 2. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíò èëè øêîëüíèê
íà ýêçàìåíå áåç øïàðãàëêè. Ìàêñèìîâ, 71. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèê íà ïåðåìåíå. Golds, 2001. 4. Æàðã øê. Øóòë. Ó÷åíèê íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ìàéí Ðèäà (1866 ã.). è ôèëüìà ïî ñþæåòó ðîìàíà. Äÿäå÷êî 1, 114. ÂÑÅ. Ñì. ÂÅÑÜ. ÂѨ. Ñì. ÂÅÑÜ. ÂÑÅÐÜ¨Ç * Âñåðü¸ç è íàä îëãî. Ïóáë. íàäî Î êàêîì-ë. âàæíîì äåéñòâèè, ðàññ÷èòàííîì íà äëèòåëüíûé ñðîê. ÁÌÑ 1998, 103; ØÇÔ 2001, 47. ÂÑÊÐ¨Ñ * Íå äàâ äàâàà òü âñêð¸ñó êîìó. Ïåðì. Íå äàâàòü êîìó-ë. îòäîõíóòü, çàãðóæàÿ ðàáîòîé. ÑÐÍà 5, 294. Áûòü íà âñêð¸ñàõ. Íàðîäí. Åäâà îïðàâèòüñÿ îò áîëåçíè, ñòðàõà, áåäíîñòè. ÑÐÍà 5, 204. ÂÑÌÀÊ * Íè âñìàê íè âçíàê. Êóðñê. Íå èñïûòûâàÿ óäîâëåòâîðåíèÿ. ÁîòÑàí, 105. ÂÑÌ ßÒÊÓ * Ðàñøèá ÂÑÌß Ðàñøèáàà òüñÿ/ ðàñøèáèòüñÿ âñì ÿòêó. Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. âñìÿ ñî âñåé ãîòîâíîñòüþ, ñ ïîëíîé îòäà÷åé ñèë. Ô 2, 123. ÂÑÎ×Ü * Åõàòü âñî÷ü. Âîëîã. Åõàòü ïåðâûì ïî ñíåãó, ïðîêëàäûâàÿ äîðîãó. ÑÐÍà 5, 207. Çâàòü âñî÷ü. Âîëîã. Íàçûâàòü êîãî-ë. êàê-ë. â åãî ïðèñóòñòâèè. ÑÂÃ, 1, 87. ÂÑÏ ÀØÊÀ* Âñï èìûõ. Æàðã. ÂÑÏÀ Âñïààøêà îç îçè ñòóä. (õóä.-ãðàô.). Øóòë.-èðîí. Íåàêêóðàòíàÿ øòðèõîâêà. ÁÑÐÆ, 110. ÂÑÏÎË Î Õ * Áèòü âñïîë î õ. Íîâã. ÂÑÏÎËÎ âñïîëî Ïîäíèìàòü òðåâîãó äëÿ ñáîðà íàðîäà ïðè ïîæàðå. ÍÎÑ 1, 58. Ìîðñê èå âñïîë îõè. Ñèá. Ñåâåðíîå Ìîðñêè âñïîëî ñèÿíèå. ÔÑÑ, 32. ÂÑÏÎÌ ÈÍ * Èäò è íà âñïîì èí. Äîí. ÂÑÏÎÌÈ Èäòè âñïîìè Âñïîìèíàòüñÿ, ïðèõîäèòü íà ïàìÿòü. ÑÄà 2, 37. ÂÑÏ ÎÌÍÈÒÜ* Êàê âñï î ìíþ, òàê ÂÑÏÎ âñïî âçäð îãíó âçäðî ãíó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î êàêèõë. íåïðèÿòíûõ, ñòðàøíûõ âîñïîìèíàíèÿõ. ÁÑÐÆ, 110. ÂÑÏÛÕ * Íå äàâ ûõó. Êàð. (Ëåäàâààòü âñï âñïû íèíãð.). Íå ïðîùàòü êîìó-ë. ÷åãî-ë., áûòü ñòðîãèì, òðåáîâàòåëüíûì. ÑÐÃÊ 1, 245. ÂÑÏ ÛØÊÀ * Äàòü âñï ûøêó. Ñèá. ÂÑÏÛ âñïû 1. Âñïûëèâ, ñîâåðøèòü íåîáäóìàííûé ïîñòóïîê. ÔÑÑ, 53. 2. Ñîâåðøèòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÂÑÒШÏÊÀ * Äàâ Äàâàà òü âñòð¸ïêó (âñòð¸ïêè) êîìó. Ñèá. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 51. ÂÑÒÐ ÅÒÀ * Âñòð ÂÑÒÐÅ Âñòðååòà âñòð âñòðååòó. Ïå÷îð. Íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó. ÑÐÃÍÏ 1, 94.
106
Âñòð Âñòðåå òû íàâñòð íàâñòðåå ÷ó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âñòðå÷à íàâñòðå÷ó. ÀÎÑ 6, 60. ÂÑÒÐ Å×À * Âñòð ÂÑÒÐÅ Âñòðåå÷à áåç ããààëñòóêîâ. Ïóáë. Âñòðå÷à ïîëèòèêîâ èëè áèçíåñìåíîâ â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå, áåç ñîáëþäåíèÿ áîëüøèíñòâà ïîëàãàþùèõñÿ íîðì ïðîòîêîëà. < Êàëüêà ñ àíãë. no tie session. ÌÍÍÑ, 32. Âñòð Âñòðåå÷à íàâñòð íàâñòðåå÷ó. Àðõ., Ïðèêàì. Ëèöîì ê ëèöó, äðóã ïðîòèâ äðóãà; íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó ÀÎÑ 6, 60; ÌÔÑ, 21. Âñòð Âñòðåå÷à íà Ýëüáå. Æàðã. ãîì. Øóòë. Âñòðå÷à ñòàðûõ çíàêîìûõ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 43. < Îò íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîãî êèíîôèëüìà 50-õ ãã. Âñòð î øëûì. Æàðã. àðì. Âñòðåå ÷à ñ ïð ïðî Øóòë. Ðàñïèòèå ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 73. ÂÑÒÐ Å×ÍÛÉ * Âñòð ÂÑÒÐÅ Âñòðåå÷íûé è ïîïåð å ÷íûé. Ïðîñò. Êàæäûé, âñÿêèé (î ÷åëîâåêå). ÁÒÑ, 162; ÏÎÑ 5, 75. Ïåðâûé âñòð âñòðåå÷íûé. Ðàçã. Ñëó÷àéíûé ÷åëîâåê, ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïðîõîæèé. ÇÑ 1996, 525; ÁÒÑ, 162; ÁÌÑ 1998, 103. ÂÑÒÐ ßÑÊÀ * Äàâ ÿñêó ÂÑÒÐß Äàâààòü/ äàòü âñòð âñòðÿ êîìó. Êàð. (Âîëîã.). Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 419. ÂÑÓÏ ÎÐ * Ãîâîð èòü âñóï îð. Àðõ. ÂÑÓÏÎ Ãîâîðè âñóïî Ïåðå÷èòü, ãîâîðèòü íàïåðåêîð êîìó-ë. ÑÐÍà 6, 256. ÂÑ ÓÕÅ * Îñòàâ ÂÑÓ Îñòàâààòüñÿ âñ âñóóõå. Àðõ. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 6, 63. ÂÑÓÕ Ó Þ * Êóð èòü âñóõ ÂÑÓÕÓ Êóðè âñóõóó þ. Æàðã. ìîë. Âòÿãèâàòü âîçäóõ â íåçàææ¸ííóþ ïàïèðîñó. ÔË, 101. ÂÑÕÎÄ * ×òîá òåá îäó íè òåáåå íè âñõ âñõî óìîë îòó! Íàðîäí. Âîñêëèöàíèå, âûðàóìîëî æàþùåå âîçìóùåíèå, ãíåâ. ÄÏ, 750. ÂÑß. Ñì. ÂÅÑÜ. ÂÑ ßÊÈÉ * Áåç âñ ÿêèõ ÿêèõ. Ïðîñò. ÂÑß âñÿ Òî æå, ÷òî áåçî âñÿêèõ 1. Ãëóõîâ 1988, 2. Áåç âñ ÿêîãî âñåã î. Ïñê. Áåçîãîâîðî÷âñÿ âñåãî íî, áåç âîçðàæåíèé, îáÿçàòåëüíî. ÏÎÑ 3, 122. Áåçî âñ ÿêèõ. 1. Ïðîñò. Áåç çàäåðæêè, áåç âñÿ ïðîâîëî÷êè, áåç ïðîìåäëåíèé. ÀÎÑ 6, 70; ÔÑÑ, 33; Ìîêèåíêî 1990, 96. 2. Àðõ. Ïðîñòî òàê, âñåãî ëèøü. ÀÎÑ 6, 70. Áåçî âñ ÿêèõ âñ ÿêèõ. Àðõ. Òî æå, ÷òî âñÿ âñÿ áåçî âñÿêèõ 2. ÀÎÑ 6, 70. ÂÑ ßÊÎ * Âñ ÿ êî ççàà ïðîñòî. Ñèá. Áåç ÂÑß Âñÿ öåðåìîíèé, ïî-ïðîñòîìó. ÔÑÑ, 33. Âûñòàâèòü âñ ÿ êî êîãî. Ñèá. Îñðàâñÿ ìèòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 38. ÂÑßÊÎÒ À * Âñ ÿ êàÿ âñÿêîò ÂÑßÊÎÒÀ Âñÿ âñÿêîòàà . Ïñê., Ïðèáàéê., Ñèá. Òî æå, ÷òî âñÿêàÿ âñÿ-
В ÷èíà (ÂÑß×ÈÍÀ). ÏÎÑ 5, 84; ÑÍÔÏ, 43; ÑÔÑ, 48; ÔÑÑ, 33. ÂÑ ß ×ÈÍÀ * Âñ ÿ êàÿ âñ ÿ ÷èíà. Ðàçã. ÂÑß Âñÿ âñÿ Ìåøàíèíà, íàáîð ðàçíîðîäíûõ ìåëî÷åé. ÔÑÐß, 86; ÁÌÑ 1998, 103; ÇÑ 1996, 515; ÁÒÑ, 163; ØÇÔ 2001, 48; ÀÎÑ 4, 14; ÑÁà 3, 60; Ô 1, 87; ÔÑÑ, 33. ÿ÷èíó. Ïåðì. Íà ðàçíûé ìàíåð; Íà âñ âñÿ â ðàçíîå âðåìÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 156. Äå ëàòü âñ ÿ ÷èíû. Ñèá. Âðåäèòü êîâñÿ ìó-ë. ÔÑÑ, 56. Õâàò èòü âñ ÿ ÷èíû. Íîâã. Èñïûòàòü Õâàòè âñÿ ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÍÎÑ 12, 9. ÂÑ ß ×ÈÍÊÀ * Âñ ÿ êàÿ âñ ÿ ÷èíêà. ÂÑß Âñÿ âñÿ Àðõ. Òî æå, ÷òî âñÿêàÿ âñÿ÷èíà. ÀÎÑ 6, 70. Ñî âñ ÿ÷èíêîé. Ïðîñò. 1. Î ÷åëîâåêå ñ âñÿ ðàçëè÷íûìè îòðèöàòåëüíûìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà. ÄÑ, 97; ÏÎÑ 5, 85. 2. Ïîðàçíîìó (îáû÷íî î ÷¸ì-ë., èìåþùåì íåäîñòàòêè). Ô 1, 87. ÂÑ ß×ÈÍÓØÊÀ *Âñ ÿêàÿ âñ ÿ÷èíóøÂÑß *Âñÿ âñÿ êà. Êàð. Âñå, ÷òî óãîäíî. ÑÐÃÊ 1, 251. ÂÒ Î ÐÈÊ * Óá è òüñÿ íà âò î ðèêàõ. ÂÒÎ Óáè âòî Æàðã. íàðê. Ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò âäûõàíèÿ íàðêîòè÷åñêîãî äûìà. Ìàêñèìîâ, 73. ÂÒ ÎÐÍÈÊ * Ïî ïóñò ûì âò îðíèêàì. ÂÒÎ ïóñòû âòî Íîâã. Î ÷¸ì-ë. íåâàæíîì, íåíóæíîì. ÍÎÑ 1, 144. ÂÒ ÎÐÍÈ×ÅÊ * Íà ÷óæ èõ âò îðíè÷ÂÒÎ ÷óæè âòî êàõ. Ïñê. Íåîäîáð. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò, íå ñâîèì òðóäîì. ÑÏÏ 2001, 23. ÂÒÎÐÎ*É *  å ÷íî âòîð î é . Æàðã. âòîðî êèíî, ÒÂ. Èðîí. Âòîðîé îïåðàòîð, êîòîðûé, êàê ïðàâèëî, âñåãäà îñòàåòñÿ â ýòîé äîëæíîñòè. ÁÑÐÆ, 111. ÂÒÐÓÍÊ È * Á è. Íîâã. ÂÒÐÓÍÊÈ Áåå ãàòü âòðóíê âòðóíêè Áåãàòü ðûñüþ, òðóñöîé. ÍÎÑ 1, 144. ÂÒ ÓÍÅ * Îñòàâ ÂÒÓ Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ âò âòóóíå. Óñòàð. Íå ïðèíîñèòü íèêàêîé ïîëüçû, íå íàõîäèòü ïðèìåíåíèÿ. < Âòóíå — íàïðàñíî, äàðîì. ÁÌÑ 1998, 103. ÂÓ ÀËÜ * Íàêë ÂÓÀ Íàêëààäûâàòü âó âóààëü íà ÷òî. Êíèæí. Ñêðûâàòü èñòèííîå ïîëîæåíèå âåùåé. Ô 1, 314. ÂÓËÊ ÀÍ * Ä ÂÓËÊÀ Äåå éñòâóþùèé âóëê âóëêàà í. Ïóáë. Î öåíòðå, èñòî÷íèêå êàêîãî-ë. ìàññîâîãî âîëíåíèÿ, íåäîâîëüñòâà. ÑÏ, 150. Æèòü (ñòî ÿòü, òàíöåâ (ñòîÿ òàíöåâààòü) íà âóëê âóëêààíå. Ïóáë. Æèòü â ïîñòîÿííîì áåñïîêîéñòâå, ñòðàõå; îæèäàòü êàêèõ-ë. áåäñòâèé. ÁÌÑ 1998, 103. ÂÕÎÄ * Äîáð î ïîæ Äîáðî ïîæààëîâàòü èëè ïîñòîð î ííèì âõîä âîñïðåù¸í. Ðàçã. ñòîðî Øóòë.-èðîí. Î íåðàäóøíîì ïðèåìå ãîñòåé, ïîñåòèòåëåé. < Íàçâàíèå êèíî-
êîìåäèè («Ìîñôèëüì», 1964 ã.). Äÿäå÷êî 2, 24. Â×ÅÐ À * Ïðèõîä è â÷åð Â×ÅÐÀ Ïðèõîäè â÷åðàà. Ðàçã. Èðîí. Íàñìåøëèâàÿ ôðàçà, óïîòðåáëÿåìàÿ ñ öåëüþ îòäåëàòüñÿ îò ïðîñèòåëÿ. ÁÌÑ 1998, 104; ÇÑ 1996, 295, 343. Õîòü â÷åð â÷åðàà ñî äâîð äâîðàà. Ñèá. Ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî êîìó-ë., âñå íèïî÷åì êîìó-ë. ÔÑÑ, 33. Â×ÈÑÒ Å * Õîä èòü â÷èñò Â×ÈÑÒÅ Õîäè â÷èñòåå . Ìîðä. Îäîáð. Áûòü ìîäíî îäåòûì. ÑÐÃÌ 1978, 93. Â×ÓÐ ÅËÜ * Ñáèòü â÷óð Â×ÓÐÅ â÷óðååëü. Ïñê. Ñèëüíî, æåñòîêî èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 5, 105. ÂØÀ Ñì.. ÂÎØÜ. ÂØ ÈÂÈÖÀ * Íàêîëîò èòü âø èâèöó ÂØÈ Íàêîëîòè âøè êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53. ÂØ ÈÂÎÑÒÜ * Ïðîâåð ÿ òü/ ïðîâ ÂØÈ Ïðîâåðÿ ïðîâåå ðèòü íà âø èâîñòü êîãî. Ðàçã. Øóòë.âøè èðîí. 1. Èñïûòûâàòü êîãî-ë. íà ÷åñòíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü, íàäåæíîñòü. 2. Ïðîâåðÿòü, íå ñîòðóäíè÷àåò ëè êòîë. ñ ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè îðãàíàìè. Ìîêèåíêî 2003, 17. ÂØÈÐÜ * Ðàñò èòå âøèðü! Ïñê. Øóòë. Ðàñòè Îòâåò íà âûðàæåíèå áëàãîäàðíîñòè çà îáåä. ÑÏÏ 2001, 23. ×òî âøèðü ÷òî âäîëü. Ïñê. Øóòë., èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 3, 55. ÂÛ * Íå ê âàì á áóóäåò ñê ñêààçàíî. Ïðèêàç. Âûðàæåíèå, ïðåäîñòåðåãàþùåå îò íåñ÷àñòüÿ. ÌÔÑ, 91. Ïðèøë î íå äî âàñ. Îëîí. Íåò âðåìåÏðèøëî íè çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 31, 235. Áûòü íà «âû» ñ êåì. Ðàçã. 1. Áûòü ñ êåì-ë. â îôèöèàëüíûõ, ôîðìàëüíûõ, íå äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 104; ØÇÔ 2001, 27; Ìîêèåíêî 1986, 63; ÍÑÇ-84. 2. Îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë. ñåðüåçíî, ïî-äåëîâîìó. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 17. Âû íàì ïèñ ïèñàà ëè. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Î çàìå÷àíèè â äíåâíèêå ó÷åíèêà. < Ïî íàçâàíèþ ãàçåòíî-æóðíàëüíîé ðóáðèêè, âîñõîäÿùåé ê òåêñòó «Åâãåíèÿ Îíåãèíà» À. Ñ. Ïóøêèíà. Ìàêñèìîâ, 74. Èä Èäóó íà âû. Êíèæí. èíîãäà Øóòë. Îáúÿâëÿþ âàì âîéíó, áóäó ñ âàìè ñïîðèòü, áîðîòüñÿ (âûçîâ, ïðåäóïðåæäåíèå î íà÷àëå ïîåäèíêà, äèñêóññèè, êðèòèêè è ò. ï.). < Ñëîâà ïðèíàäëåæàò êíÿçþ Ñâÿòîñëàâó Èãîðåâè÷ó (Õ â.), êîòîðûé íèêîãäà íå íà÷èíàë âîéíó áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 228; Ô 1, 220.
107
ÂÛÁÅÐ *  ûáåðîì âûáèð Âû âûáèðàà òü êîãî, ÷òî. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî âûáîðîì âûáèðàòü (ÂÛÁÎÐ). ÑÍÔÏ, 36. ÂÛÁÎÐ *  ûáîðîì âûáèð Âû âûáèðàà òü ÷òî, êîãî. Àðõ. Îòáèðàòü ÷òî-ë., êîãî-ë. î÷åíü òùàòåëüíî. ÀÎÑ 6, 103. ÂÛÂÀË * Íà ââû ûâàë. Êàð. (Àðõ.).  îòõîäû. ÑÐÃÊ 1, 252. Äî ââû ûâàëó ãëàç. Êàð. Äî èçíåìîæåíèÿ, èç ïîñëåäíèõ ñèë. ÑÐÃÊ 1, 252. ÂÛÂÅÑÊÀ* Íà÷ èñòèòü (ïîï îðòèòü) Íà÷è (ïîïî âûâåñêó êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü (îáû÷íî — äî ñèíÿêîâ) êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 78; Åíäæååâñêèé, 39; Áûêîâ, 46. Ïî÷ è ñòèòü (ïîì û òü) ââû û âåñêó. Ïî÷è (ïîìû Æàðã. ìîë. Øóòë. Óìûòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 78. ÂÛÂÈÕ * Ñ ââû ûâèõîì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. Ìîêèåíêî 1986, 64. ÂÛÂÎÄ * Äàòü ââû ûâîä. Ñèá. Îòâåòèòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 53; ÑÐÍà 7, 257. Ñä ûâîä. Êàð. (Àðõ.). ÎáìåÑäåå ëàòü ââû íÿòüñÿ ïîäàðêàìè (î ðîäñòâåííèêàõ æåíèõà è íåâåñòû). ÑÐÃÊ 1, 254. ÂÛÂÎËÎÊ * Äî ââû ûâîëîêó ãëàç. Êàð. Äî êðàéíåé ñòåïåíè óñòàëîñòè. ÑÐÃÊ 1, 255. ÂÛÂÎËÎ×ÊÀ * Äàòü ââû ûâîëî÷êó. 1. êîìó. Ïðîñò. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29. 2. ÷åìó. Àðõ. Ïîòðåïàòü íîâóþ îäåæäó, îáóâü. ÑÐÍà 7, 257. 3. êîìó. Óòîìèòü êîãî-ë. ïðîâîëî÷êîé â äåëå. ÑÐÍà 7, 257. ÂÛÃÀÄÊÀ * Á û ãàäêè. Äîí. Áàà áüè ââû Èðîí. Âûäóìêè, íåáûëèöû. < Âûãàäêà — ñêàçêà. ÑÄà 1, 9. ÂÛÃÀË * Ïðîäàâ ûãàëû. Êóðñê. Ïðîäàâààòü ââû Ïðàçäíî ñìîòðåòü, ãëàçåòü íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 154. ÂÛÃÎÂÎÐ * Âûãîâ ûãîâîð. Âûãîâààðèâàòü ââû Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: äàðèòü ïîäàðêå íåâåñòå (î æåíèõå). ÔÑÑ, 34. ÂÛÃÎÄÀ * Êðåñòü ÿ íñêàÿ ââû ûãîäà. Êðåñòüÿ ßðîñë. Óñòàð. Êóñòàðíèê, íåóäîáíîå äëÿ âûïàñà ìåñòî, ãäå êðåñòüÿíå ïàñëè ñâîé ñêîò. ßÎÑ 5, 89. ÂÛÃÎÍÊÀ * Ãîí ÿ òü ââû ûãîíêó. Ñèá. Ãîíÿ Ñïëàâëÿòü ëåñ. ÔÑÑ, 46. ÂÛÃÐÅÁ * Ïîä ââû ûãðåá. ßðîñë. Àáñîëþòíî âñ¸. ßÎÑ 8, 20. Áåç ââû ûãðåáà. Ïðîñò.  èçîáèëèè. Ô 1, 91. ÂÛÄÀÍÜÅ * Íà ââû ûäàíüå. Ðàçã.  âîçðàñòå, êîãäà ïîðà âûõîäèòü çàìóæ. ÁÒÑ, 169. ÂÛÄÀ×À * Ñ ââû ûäà÷è. Ïðèêàì. Ñêóïî, ýêîíîìíî. ÌÔÑ, 12.
В ÂÛÄÅË * Âûäåë ñëåä ÿ÷èé. Æàðã. óãîë. ñëåäÿ Óãîëîâíûé ðîçûñê. ÑÐÂÑ 2, 81, 111; ÒÑÓÆ, 36, 164; Áàëäàåâ 2, 45. < Èç ïîëüñê. wydzial s´ledczy (Á. À. Ëàðèí). Ãðà÷åâ 1997, 77. ÂÛÄÅÐ * Äàâ ûäåð (â ûÄàâàà òü/ äàòü ââû (âû äåðêó) êîìó. Âîëã., Âîëîã. Ïîðîòü, ñå÷ü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 46; Ãëóõîâ 1988, 29. ÂÛÄÐÀ *  ûäðà êîø èíàÿ. Ìîðä. Âû êîøè Áðàí. Î õóäîé, òîùåé æåíùèíå. ÑÐÃÌ 1982, 82. ÂÛÄÓÌÊÀ * Ñî ñâî ûäóìêè. Ñèá. ñâîååé ââû Ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. ÔÑÑ, 35. Ñâî ûäóìêîé. Ñèá. Ñâîåâîëüíî. Ñâîåå é ââû ÔÑÑ, 35. Íà ñâî þ ââû ûäóìêó. Ñèá. Ïî-ñâîåìó. ñâîþ ÔÑÑ, 35. ÂÛÅÇÄ * Ñ ìîëîä ûåçäîì! ìîëîäååöêèì ââû Íàðîäí. Âçàèìíîå ïðèâåòñòâèå ó÷àñòíèêîâ ñâàäåáíîãî «ïîåçäà». ÑÐÍà 5, 277. Íè ââû ûåçäó íè ââû ûõîäó. Äîí. Òðóäíî ïðîéòè, ïðîåõàòü ãäå-ë. ÑÄà 1, 86. ÂÛÅÌÊÀ* Ñä ûåìêó. Æàðã. Ñäåå ëàòü ââû óãîë. Øóòë.-èðîí. Óêðàñòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 2, 32. ÂÛÆÀÒÜ * Õîòü ââû ûæìè. Ðàçã. Î ÷¸ìë. ïðîìîêøåì íàñêâîçü. ÄÏ, 792. ÂÛÆÈÃÀ * Íà ââû ûæèãó [ïîð [ïîðàà] êîìó, ÷åìó. Ïñê. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñòàðîì, äðÿõëîì, íèêîìó íå íóæíîì. ÏÎÑ 5, ûæèãà — âûææåííûé, âûãî161. <  Âû ðåâøèé ó÷àñòîê ëåñà. ÂÛÆÈÌÎ×ÊÀ * Ñ ââû ûæèìî÷êîé. Ïñê. Ñ òðóäîì, âûìàíèâàÿ, âûïðàøèâàÿ ÷òî-ë. ÏÎÑ 5, 162. ÂÛÆÈÌÎ×ÊÀ * Ñ ââû ûæèìî÷êîé. Ïñê. Ñ òðóäîì, âûìàíèâàÿ, âûïðàøèâàÿ ÷òî-ë. ÏÎÑ 5, 162. ÂÛÆÌÎ×ÊÀ * Ñò ûæìî÷êà. Ñòàà ðàÿ ââû Ñèá. Ïðåçð. Çëàÿ, ñâàðëèâàÿ ñòàðóõà. ÔÑÑ, 35. ÂÛÇÂÅÇÄÊÀ * Äàòü ââû ûçâåçäêó êîìó. Áðÿí. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÁà 5, 7. ÂÛÇËÓÍÜ* Âû çëóíü êîñîãë êîñîãëàà çûé. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ëèöî àçèàòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÁÁÈ, 50; Áàëäàåâ 1, 76. < Âûçëóíü — óìñòâåííî îòñòàëûé ÷åëîâåê. ÂÛÇΠ* Áðîñ î ñèòü ââû ûçîâ Áðîñàà òü/ áð áðî êîìó, ÷åìó. Ðåçêî âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-ë., ÷åãî-ë., äåëàòü ÷òî-ë., âûçûâàþùåå ÷ü¸-ë. âîçìóùåíèå. ÁÌÑ 1998, 104; ØÇÔ 2001, 24. ÂÛÉÒÈ * Íè ââû ûéòè íè ââû ûåõàòü íà êîì. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 1, 170.
ÂÛÊÀÒ * Íà ââû ûêàòå. Êàð. (Ëåíèíãð.). Íà âîñõîäå ñîëíöà. ÑÐÃÊ 1, 267. ÂÛÊÈÄÛØ * Àâòîìîá èëüíûé (êàÀâòîìîáè ìà çîâñêèé) ââû ûêèäûø. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 11. Âûêèäûø «Í è âû». Æàðã. àâòî. «Íè èëüØóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî àâòîìîá àâòîìîáè íûé ââû ûêèäûø. Ìàêñèìîâ, 75. û êèíü ÷òî. ÂÛÊÈÍÓÒÜ * Õîòü ââû Î ÷¸ì-ë. íåãîäíîì, íåêà÷åñòâåííîì, èçíîøåííîì. Ñìîë. ÑÑà 11, 16. ÂÛÊËÀÄÊÀ * Íà ââû ûêëàäêå. Ïå÷îð.  ïðîöåññå ñòðîèòåëüñòâà. ÑÐÃÍÏ 1, 106. Íà ââû ûêëàäêó. Êàð. (Íîâã.). Ïî äîãîâîð¸ííîñòè. ÑÐÃÊ 1, 268. ÂÛÊÐÀÑÈÒÜ * Âûêðàñèòü äà ââû ûáðîñèòü ÷òî. Àðõ., Âîëã., Ïñê. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íè ê ÷åìó íå ïðèãîäíîì, íèêîìó íå íóæíîì. ÀÎÑ 6, 118; Ãëóõîâ 2001, 18; ÑÏÏ 2001, 23. ÂÛÊÐÎÉÊÀ * Êîø ûêðîéêà. Êîøàà÷üÿ ââû Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î õóäîì ìóæ÷èíå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 76. Íà îäí ûêðîéêó. Ïñê. Øóòë. Î ëþîäíóó ââû äÿõ, î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà. ÑÏÏ 2001, 23. Ïîòåð ÿòü ââû ûêðîéêó. Íîâã., Ïñê. ÇàÏîòåðÿ áûòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, óòðàòèòü êàêèå-ë. íàâûêè. ÍÎÑ 8, 153; ÑÏÏ 2001, 23. ÂÛÊÐ Ó×ÈÂÀÍÈÅ * Âûêð ÂÛÊÐÓ Âûêðóó ÷èâàíèå ðóê. Ïóáë. Î ìåòîäàõ ãðóáîãî íàæèìà, äàâëåíèÿ íà êîãî-ë. Ñ öåëüþ äîáèòüñÿ âûãîäíîãî äëÿ ñåáÿ ðåøåíèÿ âîïðîñà. ÍÑÇ-84. ÂÛËÀÇ * Ñ ââû ûëàçó âîí. Ïñê. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì. ÏÎÑ 6, 4. ÂÛËÈÒÜ *  ûëèòü íå ââû ûëèòü êîãî, Âû ÷òî. Àðõ. Î áîëüøîì âíåøíåì ñõîäñòâå. ÀÎÑ 7, 290. ÂÛËÞÄÜÅ * Íà ââû ûëþäüå. Íîâã., Ïå÷îð., Ñèá., ßðîñë. Äëÿ ïðàçäíèêà, äëÿ âûõîäà â îáùåñòâî, â ëþäè. ÍÎÑ 1, 149; ÑÐÃÍÏ 1, 109; ÔÑÑ, 37; ßÎÑ 2, 37; ßÎÑ 6, 76. ÂÛÌÅ×ÊÎ * Êîð îâüå ââû ûìå÷êî. Àðõ. Êîðî Ðàñòåíèå ÿòðûøíèê ñåìåéñòâà îðõèäíûõ. ÑÐÍà 14, 351. ÂÛÌÏÅË * Âûáðîñèòü ââû ûìïåë ìïåë. Æàðã. óãîë. Ïîäàòü óñëîâíûé çíàê — ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíîñòè. ÁÁÈ, 51. ÂÛÌß * Áðàòü çà ââû ûìÿ êîãî. Æàðã àðì. Íà÷èíàòü ñòðîãî, íàñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. Êîð., 49. Ñîá ûìÿ. 1. Áðÿí., Ñèá. Ñîáàà÷üå (ñ (ñóó÷üå) ââû Êðóïíûé íàðûâ, ôóðóíêóë ïîä ìûø-
108
êîé. ÔÑÑ, 37; ÑÁÎ-Ä1, 190; ÑÎÂÑ, 179; ÑÁà 3, 74. 2. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 76. Òóôåëüêèíî âûìÿ. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñêâåð âîçëå Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå ñ èçâåñòíûì ôîíòàíîì — ìåñòî ñáîðà ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Øàõ.-2000. ÂÛÍÎÑ * Âûíîñ òòååëà. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ïðîùàëüíàÿ âûïèâêà ïåðåä óáûòèåì íà íîâîå ìåñòî ñëóæáû èëè óâîëüíåíèåì èç âîîðóæ¸ííûõ ñèë. Êîð., 69; Ëàç., 130. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î âûõîäå ó÷åíèêà äëÿ îòâåòà ê äîñêå. Ìàêñèìîâ, 76. Íà ââû ûíîñ. 1. ßðîñë. Áûñòðî, áåç îñòàíîâêè (åçäèòü). ßÎÑ 6, 76. 2. Íèæåãîð. Ïðîòÿæíî (ïåòü). ÑÐÍà 5, 318. Óä ûíîñ. Æàðã. RPG. ÏîáåäîÓäàà÷íûé ââû íîñíûé øòóðì, çàõâàò íåïðèÿòåëÿ â ðîëåâîé èãðå. ÁÑÐÆ, 115. ÂÛÍÓÒÜ * Âûíü äà ïîë îæü. Íàðîäí. ïîëî Î íåîáõîäèìîñòè, òðåáîâàíèè íåìåäëåííî ñäåëàòü, äàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 837; ûÑÐÍà 5, 305; ÏÎÑ, 6, 24. Âûíü äà ââû ëîæü. Îáë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 24; ÁÒÑ, 177. Âûíü äåâÿí îñòî ïÿòü. Æàðã. êîìï. äåâÿíî Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows-95. Ñàäîøåíêî, 1996. ÂÛÏÀÐ * Ñ ë¸ãêèì ââû ûïàðîì! êîãî. Ïñê. Ïðèâåòñòâèå ïðèøåäøåìó èç áàíè. ÏÎÑ 6, 27. ÂÛÏÈÒÜ * Êàê ââû ûïèòü äàòü äàòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàâåðíÿêà. < Îò ïîãîâîðêè êàê ïèòü äàòü äàòü. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 70. ÂÛÏÎËÇÎÊ * Çìå èíûé ââû ûïîëçîê. Çìåè Ñèá. Ïðåçð. Çëîé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 38. ÂÛÏËÞÍÓÒÜ *  ûïëþíü íå æåâ Âû æåâààâøè. Íàðîäí. Ïðèçûâ, òðåáîâàíèå áåç ïðîìåäëåíèÿ ñêàçàòü ÷òî-ë., ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. ÄÏ, 415. ÂÛÏÎÐÎÊ *  ûïîðîê êîð îâèé! Ïñê. Âû êîðî Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî. ÑÏÏ 2001, 23. < Âûïîðîê — íåäîíîøåííûé ïëîä (ó æèâîòíûõ). ÂÛÏÓËÜ *  ûïóëü ñ êêååïêîé. Æàðã. Âû óãîë. Ïðåäïèñàíèå ïîêèíóòü äàííûé ïóíêò â òå÷åíèå ñóòîê. ÒÑÓÆ, 37. < Âûïóëü — ïîäïèñêà, ïðåäïèñàíèå î âûåçäå îòêóäà-ë. ÂÛÏÓÑÊ *  ûïóñêó íåò êîìó. Ïå÷îð. Âû Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå äàþò ïîáëàæåê, íå ïîòâîðñòâóþò. ÑÐÃÍÏ 1, 117. ÂÛÏÓ× * Äî ââû ûïó÷à ãëàç. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Âäîâîëü, äîñûòà, äî ïðåñûùåíèÿ (åñòü). ÑÐÍà 5, 336.
В ÂÛÐÀÆ ÅÍÈÅ * Ìèíä ÂÛÐÀÆÅ Ìèíäààëüíîå âûðàæåíèå. Êíèæí. Íåîäîáð. Î ñëàäêîì, íåèñêðåííåì âûðàæåíèè ëèöà. ÁÌÑ 1998, 104. Ïàðë Ïàðëàà ìåíòñêèå âûðàæ âûðàæåå íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðóãàòåëüñòâà, áðàííûå âûðàæåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 76. ûðîñëà, òóò è ââû ûÂÛÐÀÑÒÈ * Ãäå ââû êèñëà. Êàð. (Àðõ.). Î æåíùèíå, ïðîæèâøåé æèçíü â îäíîì ìåñòå. ÑÐÃÊ 1, 268. ÂÛÐÅÇ * Íà ââû ûðåçå. Êàð. Íà âèäó. ÑÐÃÊ 1, 286. ÂÛÑÈÄÊÀ * Îòïð ûñèäêó Îòïðààâèòü íà ââû êîãî. Êàð. Ïîñàäèòü â òþðüìó, îòïðàâèòü â çàêëþ÷åíèå êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 291. Ñä ûñèäêó. Êàð. (Ìóðì.). Èðîí. Ñäååëàòü ââû Äîëãî ïðîñèäåòü â îæèäàíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 291. ÂÛÑÊÎ×ÊÀ * Ñ ââû ûñêî÷êîé. Êàð. Âïðèïðûæêó. ÑÐÃÊ 1, 292. ÂÛÑÎÊ Î * Âûñîê î ëåò ÂÛÑÎÊÎ Âûñîêî ëåòààòü. Ðàçã. Äîáèòüñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ â æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 81. Âûñîê î (õîðîø î) ëåò Âûñîêî (õîðîøî ëåòààåò, äà ãäå-òî ñÿ äåò. Íàðîäí. Èðîí. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 207; ÄÏ, 452. Âûñîê î íåñò èñü. Âîëã. Íåîäîáð. Î ãîðÂûñîêî íåñòè äîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Âûñîê î ñêë Âûñîêî ñêëàà äûâàòü. Æàðã. óãîë. Ëîâêî, ïðîôåññèîíàëüíî ñîâåðøàòü óáèéñòâà. ÒÑÓÆ, 37; Ìèëüÿíåíêîâ, 100. ÂÛÑÎÒ À * Êîì ÂÛÑÎÒÀ Êîìàà íäíàÿ âûñîò âûñîòàà . Êíèæí. 1. Ãîñïîäñòâóþùàÿ âîçâûøåííàÿ ìåñòíîñòü, äàþùàÿ âîéñêàì ïðåèìóùåñòâî. 2. Âàæíåéøèå, îïðåäåëÿþùèå ó÷àñòêè êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè. ÁÒÑ, 183. Áûòü íà âûñîò âûñîòåå ïîëîæ ïîëîæåå íèÿ. Ðàçã. Îäîáð. Óäîâëåòâîðÿòü ñàìûì ñòðîãèì òðåáîâàíèÿì. ÁÒÑ, 183. Äåðæ Äåðæààòü íà âûñîò âûñîòåå êîãî. Êàð. (Âîëîã.). Öåíèòü, óâàæàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 295. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ/ óäåðæ óäåðæàà òüñÿ íà âûñîò âûñîòåå . Ðàçã. Îäîáð. Ñîõðàíÿòü êà÷åñòâà, íåîáõîäèìûå äëÿ ÷åãî-ë., ñîîòâåòñòâóþùèå êàêèì-ë. òðåáîâàíèÿì. Ô 2, 217. Ïëåâ û âûñ îò íà êîãî, íà Ïëåâààòü ñ âûñîò âûñîòû âûñî ÷òî. Âîëã. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 123. Ïîäíèì ÿòü íà âûñîò Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ âûñîòóó ÷òî. Ðàçã. Óâåëè÷èâàòü, óñèëèâàòü ÷òî-ë. Ô 2, 57. Ïîäíèì ÿòüñÿ íà âûñîò Ïîäíèìààòüñÿ/ ïîäí ïîäíÿ âûñîòóó. Êíèæí. Ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ, ðàçâèâàòüñÿ, ïîëó÷àÿ ïðèçíàíèå. Ô 2, 58.
Ñ âûñîò û ïò è÷üåãî ïîë¸òà. Êíèæí. âûñîòû ïòè 1. Ñ âûñîòû, îòêóäà õîðîøî âèäíî (âèäåòü, îáîçðåâàòü ÷òî-ë., ëþáîâàòüñÿ ÷åì-ë.). ÁÌÑ 1998, 105, 459. 2. Èðîí. Ïîâåðõíîñòíî, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè. ÔÑÐß, 337. û íà êîãî. Êàð. ÍåÑìîòð Ñìîòðååòü ñ âûñîò âûñîòû îäîáð. Ñìîòðåòü ñâûñîêà, ïðîÿâëÿòü çàíîñ÷èâîñòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 295. ÂÛÑÒÀÂÊÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (çàäàâàòü/ çàä ûñçàäààòü, ääååëàòü/ ñä ñäååëàòü) ââû òàâêó êîìó.. Àðõ., Âîëîã., Êàëóæ., Êàð. (Ëåíèíãð.), Ïñê., ßðîñë. 1. Ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÀÎÑ 8, 240; ÑÂà 2, 8; ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÃÊ 1, 296; ÏÎÑ 6, 68; ßÎÑ 3, 121; ßÎÑ 4, 68; Ô 1, 144. 2. Ïñê. Âûðóãàòü êîãî-ë., óñòðîèòü ñêàíäàë. ÏÎÑ 6, 68. 3. Ìîðä. Âûïîðîòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 101; Ìîêèåíêî 1990, 46. Ïðåñò ûñòàâêó êîãî. Îìñê. Ïðåñòààâèòü íà ââû Âûñòàâèòü êîãî-ë. íà ïîçîð, äëÿ âñåîáùåãî ïîñðàìëåíèÿ. ÑÐÍà 31, 95. ÂÛÑÒÈËÊÀ * Äàòü ââû ûñòèëêó êîìó. Ìîðä., Ïñê., ßðîñë. Èçáèòü, âûïîðîòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 101; ÏÎÑ 6, 70; ßÎÑ 3, 121. ÂÛÑÒÐÀÑÒÊÀ * Äàòü ââû ûñòðàñòêó ûñòèëêó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü ââû (ÂÛÑÒÈËÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 47. ÂÛÑÒÐÅË *  ûñòðåë â ñï èíó Âû ñïè íó. Æàðã. øê. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Äîïîëíèòåëüíûé âîïðîñ. Bytic, 1991–2000; Golds, 2001. Âûñòðåë â òóì òóìààíå íå. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îá îòâåòå ó÷åíèêà ó äîñêè. Ìàêñèìîâ, 77. Íà ââû û ñòðåë. Ðàçã. Î÷åíü áëèçêî (ïîäúåõàòü, ïðèáëèçèòüñÿ). ÔÑÐß, 97. Íà îä èí ââû ûñòðåë. Êàð. (Âîëîã.). Áåç îäè îòäûõà, áåç ïåðåðûâà. ÑÐÃÊ 1, 300. Íà ï ûñòðåë íå ïîäïóñïóó øå÷íûé ââû êàòü/ íå ïîäïóñò èòü êîãî êóäà, ê êîìó, ïîäïóñòè ê ÷åìó. Ðàçã. Äåðæàòü êîãî-ë. íà çíà÷èòåëüíîì óäàëåíèè îòêóäà-ë., îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 105; ÁÒÑ, 183; ÇÑ 1996, 201; Ô 1, 99. ÂÛÑÒÓÏ * Ä ûñòóï. Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü ââû Ïå÷îð. Ïåðåñòóïàòü, ïåðåøàãèâàòü ÷åðåç ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 124. ÂÛÑØÈÉ *  ûñøèé çí Âû çíààåò êîãî, ÷òî.. Ïñê. Òî æå, ÷òî Áîã çíàåò 1 (ÁÎÃ). ÑÏÏ 2001, 24. ÂÛÑÛÏ * Õîäèòü (áûòü) íà ââû ûñûïå. Îëîí. Î ïîñëåäíèõ äíÿõ áåðåìåííîñòè ïåðåä ðîäàìè. ÑÐÍà 6, 37. ÂÛÑÛÏÊÀ * Äàòü (çàäàòü, ñä ñäååëàòü) âûñûïêó. Êàð. (Àðõ.), ßðîñë. Äîëãî è
109
êðåïêî ñïàòü, âûñïàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 302, 423, 444; ßÎÑ 3, 58. ÂÛÒÀÐÀÑÊÀ * Íà ââû ûòàðàñêó. ßðîñë. Íàïîêàç. ßÎÑ 6, 76. ÂÛÒÀÑÊÀ * Äàòü (çàä ûòàñêó (çàäààòü) ââû êîìó. Îðë., ßðîñë. Èçáèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 68; ÑÎà 1989, 121; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÛÒÅÊ * Ïîéò è íà ââû ûòåê. Êàð. (ÂîÏîéòè ëîã.). Ñòàòü óáûòî÷íûì. ÑÐÃÊ 1, 302. ÂÛÒÅÐÊÀ *  û òåðêà îò õîç ÿ èíà. Âû õîçÿ Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñïðàâêà îá îñâîáîæäåíèè èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÁÁÈ, 52; Áàëäàåâ 1, 79. Ïîíò î âàÿ ââû ûòåðêà. Æàðã. àðåñò. ÏîÏîíòî ëîæèòåëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà, íåîáõîäèìàÿ äëÿ óñëîâíî-äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ, ïðèîáðåòåííàÿ çà âçÿòêó ó àäìèíèñòðàöèè ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 337. Ëîì ûòåðêó. Æàðã. óãîë. ÏðîâåËîìààòü ââû ðÿòü äîêóìåíòû èëè áèëåòû. Áàëäàåâ 1, 230. < Âûòåðêà — äîêóìåíò, óäîñòîâåðåíèå; áèëåò. ÂÛÒÐÅÏÊÀ * Çàä ûòðåïêó. Êàð. Çàäààòü ââû (Àðõ.). Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 305. ÂÛÒÐÅØÊÈ * Äàâ ûòðåøÄàâààòü/äàòü ââû êîâ êîìó. Âîëã., Äîí. Èçáèâàòü êîãî-ë., ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 29; ÑÄà 1, 91. ÂÛÒÐÈØÊÈ * Ïðîäàâ ûòðèøÏðîäàâààòü ââû êè. Êóðñê. 1. Äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 42. 2. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 154. ÂÛÒÐßÑÊÀ * Äàâ ûòðÿñêó Äàâààòü/äàòü ââû êîìó. Âîëîã. Óäàðàìè ïðè÷èíÿòü áîëü êîìó-ë., èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÂà 2, 8. ÂÛÒÜ * Âûõîä èòü èç ââû ûòè. Àðõ. ×óâÂûõîäè ñòâîâàòü ãîëîä; èñòîùàòüñÿ îò ãîëîäà. ÑÐÍà 6, 45. Âûøå ââû ûòè. Ñèá. Áåçìåðíî, ñâåðõ ìåðû. ÔÑÑ, 40. Íè ââû ûòè íè ó¸ìó ó êîãî, êîìó. Îáë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå çíàþùåì ìåðû íè â ÷åì. Ô 1, 100. Îò ââû ûòè äî ââû ûòè. Ñð. Óðàë. Ñ çàâòðàêà äî îáåäà. ÑÐÃÑÓ 1, 106. Áîëüø Áîëüøààÿ âûòü. ßðîñë. Øóòë. ×åëîâåê ñ õîðîøèì àïïåòèòîì. ßÎÑ 2, 13. Äåðæ Äåðæààòü âûòü. Òîì. Ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè ìåæäó åäîé. ÑÐÍà 6, 44. Çàáð Çàáðààòü âûòü. Ñèá. Íàñûòèòüñÿ. ÔÑÑ, 74. Çàìîð èòü âûòü. Àðõ., Ñèá. Øóòë. ÏåÇàìîðè ðåêóñèòü, ñëåãêà óòîëèòü ãîëîä. ÔÑÑ, 79; Ìîêèåíêî 1986, 27.
В Ïåðåâåñò è âûòü. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî Ïåðåâåñòè èòü âûòü. ÑÐÃÏðèàì., 198. çàìîðè çàìîð Ïîçîëîò èòü âûòü. Àðõ. ÏîëàêîìèòüÏîçîëîòè ñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 6, 45. Ðàñïóñò è òü âûòü. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ðàñïóñòè Íåîäîáð. Ïðèíÿòü ñëèøêîì ìíîãî ïèùè çà îäèí ðàç. ÑÐÃÊ 1, 306. < Âûòü — 1. Âðåìÿ ïðèåìà ïèùè. 2. Àïïåòèò. 3. Êîëè÷åñòâî ïèùè, ñúåäàåìîå çà îäèí ðàç. 4. Ïðîìåæóòîê âðåìåíè îò îäíîãî ïðè¸ìà ïèùè äî äðóãîãî. ÂÛÒßÆÊÀ * Ëåæ ûòÿæêó. ÂîËåæààòü â ââû ðîí. Áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÐÍà 16, 330. Íà îäí ûòÿæêó. Íîâã. Íå îòäûõàÿ, îäíóó ââû çà îäèí ðàç. ÑÐÃÊ 1, 307. ÂÛÕÂÀËÀ *  ûéòè íà ââû ûõâàëó. Ñèá. Âû Ïîëó÷èòü ïîâûøåíèå â äîëæíîñòè. ÔÑÑ, 38. ÂÛÕÎÄ *  ûõîä â àñòð Âû àñòðààë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âðåìåííîå óäàëåíèå îò äåéñòâèòåëüíîñòè (êàê ïðàâèëî — ñ ïîìîùüþ íàðêîòèêà, àëêîãîëÿ). Ìîêèåíêî 2003, 17. Âûõîä íå âûõ îäèò. Ñèá. íå âûãîäíî, âûõî áåñïîëåçíî. ÔÑÑ, 39. Ïàð ûõîä çàêëþ÷¸ííûõ Ïàðààäíûé ââû çàêëþ÷¸ííûõ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îáùåøêîëüíîå ïîñòðîåíèå, ëèíåéêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîéò è íà ââû ûõîä. Êàð. (Àðõ.). ÏåðåÏîéòè ñòàòü ó÷àñòâîâàòü â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 310. Áåç ââû ûõîäó õîäó. Ñèá. Ïîñòîÿííî, íåïðåðûâíî (áûòü, íàõîäèòüñÿ, æèòü, ðàáîòàòü ãäå-ë.). ÑÁÎ-Ä1, 86. Íå äàâ ûõîäó êîìó. Êàð. (Íîâã.). äàâààòü ââû Ìåøàòü, äîêó÷àòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 310. ÂÛÕÎÄÊÀ * Äàâ ûõîäêó. Äàâààòü/ äàòü ââû 1. Âîëîã. Èñïîëíÿòü òàíåö, ïëÿñàòü. ÑÂà 1, 103; ÑÂà 2, 8. 2. êîìó. Áðÿí. Äåëàòü âíóøåíèå, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÁà 3, 87. Äàâ ûõîäêè. Âîëîã. ÊàïðèçíèÄàâàà òü ââû ÷àòü, âåñòè ñåáÿ ñâîåâîëüíî, ñâîåíðàâíî. ÑÂà 1, 103. ÂÛÕÎÄÍ ÎÉ * Íè âûõîäí ûõ, íè ÂÛÕÎÄÍÎ âûõîäíû ïðîõîäí ûõ. Ñèá. Èðîí. Î òÿæåëîé ïðîõîäíû ðàáîòå áåç îòäûõà. ÔÑÑ, 40. Çàäàâ ûõðàïêó. Ïðîñò. Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ââû Êðåïêî ñïàòü, óñíóòü. Ô 1, 194. ÂÛÕÓÕÎËÜ *  ûõóõîëü çåë¸íàÿ (ìîõÂû íàòàÿ, ðîã ðîãààòàÿ). Æàðã. ìîë. 1. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. 2. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ìàêñèìîâ, 77. ÂÛ×ÅÑÊÀ * Äàòü ââû û÷åñêè (â û÷åñêó) (âû êîìó. Ïñê. Îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 100; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÂÛ×ÅÒ * Ä û÷åò. Áðÿí. ÇàãîÄååëàòü ââû âàðèâàòü áîëåçíè. ÑÐÍà 6, 56.
ÂÛ×ÈÍÊÀ *  û÷èíêó ääååëàòü êîìó. Âû Âîëîã. Ãëóìèòüñÿ, èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÂà 1, 104. ÂÛØ À Ê * Âûø î ìèòñÿ êîìó. ÂÛØÀ Âûøàà ê ëëî Æàðã. óãîë. Âåðîÿòíà âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ êîìó-ë. Áûêîâ, 48; Ãðà÷åâ 1992, 60. Äàòü âûøàê âûøàêàà êîìó. Êàð. Ïðèãîâîðèòü êîãî-ë. ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 423. < Âûøàê — âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ. ÂÛØÅ * Áåð è ââû ûøå. Ðàçã. Î êîì-ë. Áåðè èëè î ÷¸ì-ë. çíà÷èòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 2. Áðàòü ââû ûøå è ââû ûøå. Îðë. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü ñâîåâîëèå. ÑÎà 1989, 92. ÂÛØÈÁ ÀËÎÂÊÀ * Ä ÂÛØÈÁÀ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü âûøèá âûøèáàà ëîâêó êîìó. Êàð. Âûãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 1, 315. ÂÛØÊÀ * Íà ââû ûøêå îáñòî èò íåîáñòîè áëàãîïîë áëàãîïîëóó÷íî ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Áûòü ïîä ââû ûøêîé. Æàðã. óãîë. Îæèäàòü èñïîëíåíèÿ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà. Ðîññè 1, 77. Âçÿòü ââû û øêó íàä êåì. Îðë. Ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. ÑÎà 1989, 42. Çàáð î ñèòü íà ââû ûøêó ÷òî. Ïåðì. Çàáðî Øóòë. Ïåðåñòàòü èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. íåíóæíîå. Ïîäþêîâ 1989, 77. ÂÛØÏÎÐÊÀ * Äàòü ââû ûøïîðêó êîìó. Êàð. (Âîëîã.). Âûáðàíèòü, îòðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 316, 423. ÂÛß * Ãíóòü ââû ûþ. Êíèæí. Óñòàð. Óíèæàòüñÿ, çàèñêèâàòü, ðàáîëåïñòâîâàòü. Ô 1, 114. Êëîí èòü (ñêëîí ÿòü/ ñêëîí èòü) ââû ûþ Êëîíè (ñêëîíÿ ñêëîíè ïåðåä êåì. Êíèæí. Óñòàð. 1. Îòíîñèòüñÿ ñ ïî÷òåíèåì, ïðåêëîíÿòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ô 1, 241. 2. Ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîêîðÿòüñÿ êîìó-ë., ïðèçíàâàÿ ñåáÿ ïîáåæäåííûì, çàâèñèìûì. Ô 2, 159. ÂÜÞÐ * Ñä Ñäååëàòü âüþð âüþðàà. Îëîí. Ñèëüíî óäàðèòü õâîñòîì ïî âîäå (î ðûáå). ÑÐÍà 6, 69. < Âüþð — âîäîâîðîò. ÂÜ ÞØÊÈ * Ïðîõë îïàòü âü þøêàìè. ÂÜÞ Ïðîõëî âüþ ßðîñë. Ñëóøàÿ, íå ïîíÿòü, íå âîñïðèíÿòü ÷åãî-ë. ßÎÑ 8, 102. Ðàñïóñò èòü âü þ øêè Ðàñïóñòè âüþ øêè. ßðîñë. Ñòàòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. ßÎÑ 8, 123. ÂßÇ * Äî ââÿ ÿçó. Êàð. (Ëåíèíãð.). Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 319. Ñâåðí èòü) ââÿ ÿçû. Êóáàí. 1. Ñâåðíóóòü (ñêðóò (ñêðóòè êîìó. Èñêàëå÷èòü êîãî-ë. 2. [ñåá [ñåáåå ]. Èñêàëå÷èòüñÿ. Áîðèñîâà 2005, 73. ÂßÇÊÀ *  ââÿ ÿ çêè âÿç âÿçàà òü ÷òî. Àðõ. Î÷åíü êðåïêî ñâÿçûâàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 9.
110
ÂßÇÜÅ (ÂßÇܨ) * Íè ïðÿñòü, íè òêàòü, íè ââÿ ÿçüå (âÿçü¸) âÿç âÿçààòü. Âîëã., Ïåðì., Ïðèêàì. Èðîí. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 110; ÌÔÑ, 82; ÑÃÏÎ, 102. ÿçû êîìó (ññ âÿÂßÇÛ * Ñâåðí Ñâåðíóóòü ââÿ çîâ êîãî). Âîëã., Äîí. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 145; ÑÄà 1, 93. < Âÿçû — øåÿ. ÂßËÛÉ * Ãîí ÿòü ââÿ ÿëîãî. Æàðã. ìîë. Ãîíÿ Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ïðè îñëàáëåííîé ýðåêöèè. h-98. ÂßÒÊÈ * Ïðîæ è òü âñ ÿ êèõ ââÿ ÿ òîê. Ïðîæè âñÿ Ñèá. Ìíîãîå èñïûòàòü, ïåðåæèòü â æèçíè. ÑÔÑ, 153. ÂßÕÀ * Îòâîðîò èòü ââÿ ÿ õó. Ïñê. ÍåÎòâîðîòè îäîáð. Ñêàçàòü ãëóïîñòü. Äîï. 1858; ÑÏÏ 2001, 23.
ÃÀ * È ãàâ íå áðåõàë î êîì, î ÷åì. Âîëã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, íåíóæíîì, íèêîãäà íå âñïîìèíàåìîì. Ãëóõîâ 1988, 115. èòü ããààâîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ëîâ Ëîâè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ðîòîçåéíè÷àòü. ÍÂ, 1997, ¹ 38; Ñìèðíîâ 2002, 104. < Ãàâ — îò óêð. ãàâà — âîðîíà. ÃÀÂÀÍÜ * Ò èõàÿ ããààâàíü. Ðàçã. Èðîí. Òè Ñïîêîéíîå äëÿ æèçíè, ðàáîòû è ò. ï. ìåñòî. Ô 1, 105. ÃÀà ÀÐÀ * Ãàã èííûé. Áàøê. ÃÀÃÀ Ãàãàà ðà äë äëè Øóòë.-èðîí. Î âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÁ 1, 81. ÃÀÃÐÛ * ÃÃààãðû ääî îëãèå ðàñïóñò èòü. ðàñïóñòè Àðõ. Íåîäîáð. Ïîäðàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 21. ÃÀÄ * Ãàä âîçüì è êîãî! Ïñê. Âîñêëèâîçüìè öàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, ðàâíîäóøèå, ïðåíåáðåæåíèå. ÏÎÑ 6, 122. Ãàä âø èâûé (ãðèá âøè (ãðèáààòûé, êðàñíîãë êðàñíîãëààçûé, íåâèä èìñêèé, îï îëçëûé, ïàðíåâèäè îïî õ à òûé, ïàñ îé, ïàñàà öêèé, ðîã ðîãàà òûé, ðÿá ðÿáî ò¸ìíûé). Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå; î ÷åëîâåêå, ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî. ÑÏÏ 2001, 24. î ëçëûé — îáëåçëûé; ïàðõ à< Îï Îïî ïàðõàòûé — øåëóäèâûé, ãðÿçíûé, ïëîõî ïàõíóùèé. Ãàä çí çíààåò. Ïñê. 1. Íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, î÷åíü ïëîõîì. ÑÏÏ 2001, 24.
Г Ãàä ëÿã ëÿãàà âûé (ëåã (ëåãààâûé) âûé).. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. 1. Ìèëèöèîíåð, ñîòðóäíèê ìèëèöèè. 2. Ñîòðóäíèê óãîëîâíîãî ðîçûñêà. 3. Ñîòðóäíèê ÈÒÓ. 4. Îñâåäîìèòåëü, äîíîñ÷èê. ÓÌÊ, 65; Ðîññè 1, 78; Ìèëüÿíåíêîâ, 101; ÁÁÈ, 53; Áàëäàåâ 1, 83. Ãàä ïå÷¸íûé. Âîëã. Áðàí. Òî æå, ÷òî ãàä ïîëçó÷èé. Ãëóõîâ 1988, 29. Ãàä ïîëç ïîëçóó÷èé. Ïðîñò. Áðàí. Î çëîì, ñêâåðíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 105; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 101. Ãàä ðàçú ÿñíûé. Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàðàçúÿ íèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 24. Ãàä (çìåé) óõâàò è (ïîêóñ óõâàòè (ïîêóñàà é) êîãî! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, íåäîáðîæåëàòåëüñòâî. ÑÏÏ 2001, 24. Ãàä ÿñíûé. Ïñê. 1. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäîâëåòâîðåíèå, âîñõèùåíèå. ÑÏÏ 2001, 24. Ëåò Ëåòóó÷èé ãàä. Ëàòâ.. Íàñåêîìîå. ÑÐÍà 17, 26. Ëåøåâ ãàä. Êîñòðîì. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé ãàä. ÑÐÍà 17, 31. Ëåøèé ãàä. Ãîðüê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 41. È ããàà äà â ñò ñòóó ëüÿ. Ïñê. Âñ¸ íèïî÷åì êîìó-ë. ÏÎÑ 6, 122. Õîòü ããààäà â ñò ñòóóëüÿ. Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 106. Íè ããààäà. Ïñê. Ñîâñåì íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÏÎÑ 6, 122. Ãà äîì áóäó! Æàðã. óãîë., Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÓÌÊ, 65; Åëèñòðàòîâ 1994, 84; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 58. ÃÀÄ ÀÍÈÅ * Ãàä ÃÀÄÀ Ãàäààíèå íà êîô êîôååéíîé ãóùå. Ðàçã. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Áåñïî÷âåííûå, íè íà ÷¸ì íå îñíîâàííûå ïðåäïîëîæåíèÿ, äîãàäêè, äîìûñëû. ÁÌÑ. 106; ÁÒÑ, 190. ÃÀÄÈÍÀ * ÃÃààäèíà åä åäóó÷àÿ. Ñð. Óðàë. Áðàí. Î çëîáíîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÑÓ 1, 151. Ãàäèíà ïîëç ïîëçóó÷àÿ. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ãàä ïîëçó÷èé (ÃÀÄ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 101. ÃÀÄ ÈÕÀ * Ïðîéò è âñå ãàä èõè. ÂîÃÀÄÈ Ïðîéòè ãàäè ëîã. Îáðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 91. ÃÀÄÎÑÒÜ * Íè â ããààäîñòè íè â ð ðààäîñòè. Ïñê. Î òÿæ¸ëîé, áåçðàäîñòíîé æèçíè. ÏÎÑ 6, 125. Êàê Êàêàà ÿ ããàà äîñòü ý òà ââàà øà çàëèâí çàëèâíàà ÿ ðûáà. Ðàçã. 1. Î ÷üèõ-ë. êóëèíàðíûõ ñïîñîáíîñòÿõ. 2. Î íåïðèÿòèè ÷åãî-ë. < Ðåïëèêà èç êèíîôèëüìà «Èðîíèÿ ñóäüáû». Äÿäå÷êî 2, 124.
ÃÀÄÎ×ÊÀ * ÃÃààäî÷êè íå ãàä ãàäààòü î ÷åì. Ñèá. Íå çàäóìûâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÔÑ, 53. ÃÀÄ ÞÊÀ * Ãàä þêà ð ûæàÿ. Ïñê. Áðàí. ÃÀÄÞ Ãàäþ ðû Î çëîáíîé, ñâàðëèâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 24. ÃÀÇ * Áîëüø îé ãàç. Æàðã. àðì., Ðàçã. Áîëüøî Çàñòîëüå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âûïèâêè. Êîð., 46. Ìåäëåííûé ãàç. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2004 ã.). Ñá Ñáàà âèòü ãàç. Ðàçã. Óìåíüøèòü ñêîðîñòü äâèæåíèÿ. ÁÒÑ, 191. Íà âñåõ ãàç ãàçààõ. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî íà ïîëíîì ãàçó. ÏÎÑ 6, 127. Áûòü ïîä ããààçîì. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 85; Ô 1, 105; ÁÒÑ, 191. Íà ï îëíîì ãàç ïî ãàçóó. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî, ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ (åõàòü, ì÷àòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 191. Ãàçû ï ïààëè íà ÷òî. Ð. Óðàë. Î ïîÿâëåíèè íåïðèÿòíîãî çàïàõà ó ïîðòÿùåãîñÿ ïðîäóêòà. ÑÐÍà 25, 120. ÃÀÇ ÅÒÀ * Æèâ ÃÀÇÅ Æèâààÿ ãàç ãàçååòà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ðàñïðîñòðàíÿþùåì ñëóõè. ÄÏ, 204; ÇÑ 1996, 354. Õîä ÿ÷àÿ ãàç Õîäÿ ãàçååòà. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çíàåò è ðàñïðîñòðàíÿåò íîâîñòè, ñëóõè. Ô 1, 105. Øê î ëüíàÿ ãàç Øêî ãàçåå òà òà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàðòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Òû âîñïàð èë... è õëîï òåáÿ ãàç âîñïàðè ãàçååòîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íåñáûâøèõñÿ íàäåæäàõ, âíåçàïíî ñîðâàâøèõñÿ ïëàíàõ, ñèëüíîì ðàçî÷àðîâàíèè. Íèêèòèíà 2003, 111. Ïî÷èò Ïî÷èòàà òü ãàç ãàçåå òó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ñõîäèòü â òóàëåò. 2. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 79. ÃÀÇ ÎÊ * Ïðèá ÃÀÇÎ Ïðèáààâèòü ãàçê ãàçêóó. Æàðã. ìîë. Óñêîðèòü äâèæåíèå ïåøêîì. Ìàêñèìîâ, 79. ÃÀÇ ÎÍ * Ñòðè÷ü ãàç î í. Æàðã. ìîë. ÃÀÇÎ ãàçî Øóòë. Ïîëó÷àòü çàðïëàòó â äîëëàðàõ. Ìàêñèìîâ, 79. ÃÀÉ * Àæ ãàé øóì èò. Ñèá. Îäîáð. øóìè Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì, êà÷åñòâåííîì. ÔÑÑ, 41. Âçÿòü íà ãàé êîãî. Íîâã. Âûñìåÿòü êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 125. Ãàé äà ìàã ìàãàà é. Âîëã., Ñèá. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íèê÷åìíîì; î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íåâûðàçèòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 21; ÑÔÑ, 53; ÔÑÑ, 41 Ãàé äà ìàé. Ñàìàð. Êðèê, øóì; áðàíü, ññîðà. ÑÐÍà 6, 96.
111
Íà âåñü ãàé ãàé. Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë (êðè÷àòü, âûòü è ò. ï.). ÏÎÑ 6, 128; Ìîêèåíêî 1986, 48. ÃÀÉÄÈÊÈ * Áèòü ããààéäèêè. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. Ãëóõîâ 1988, 3. ÃÀÉÄÓÊÈ * Áèòü (ñá èâàòü) ããààéäó(ñáè êè (ã (ãàà éäû). Êðàñíîäàð. Íåîäîáð. Áåãàòü ïî äâîðó áåç îïðåäåëåííîé öåëè. ÑÐÍà 6, 97; Ìîêèåíêî 1990, 69. ÃÀÉÄÛ * Áèòü ããààéäû. Ñì. Áèòü ãàéäóêè (ÃÀÉÄÓÊÈ). ÃÀÉÊÀ * Áîëüø Áîëüøààÿ ããààéêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãîñóäàðñòâî. Ìàêñèìîâ, 39. Ãà éêà çàñë çàñëàà áèëà ó êîãî. 1. Ïðîñò. Êòî-ë. ñèëüíî ñòðóñèë, èñïóãàëñÿ. ÔÑÐß, 101; Øåâ÷åíêî 2002, 154. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîíîñå. Íèêîëüñêèé, 32. Ãàéêà ñëàá ñëàáàà ó êîãî. Ïðîñò. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ñèë, ñïîñîáíîñòåé, ÷òîáû ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 192; Øåâ÷åíêî 2002, 153. Çàêð èòü (çàò ÿãèâàòü/ Çàêðóó÷èâàòü/ çàêðóò çàêðóòè (çàòÿ çàòÿí çàòÿíóó òü) ããàà éêè. Ïðîñò. Íàâîäèòü æåñòêèé ïîðÿäîê è äèñöèïëèíó ãäå-ë. ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 328; ÁÌÑ 1998, 106; Ìîêèåíêî 1990, 129; Ô 1, 206. Íàâèíò èòü ããààéêó Íàâèíòè éêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíèòüñÿ. ÁÑÐÆ, 120. ÃÀÉÍ Î * Âî âñ¸ ãàéí î. Àðõ. Î÷åíü ÃÀÉÍÎ ãàéíî ãðîìêî (êðè÷àòü, ðåâåòü). ÀÎÑ 9, 28. Ãàéí î çàïåð Ãàéíî çàïåðååòü. Àðõ. Çàìîë÷àòü. ÀÎÑ 9, 28. Îòâîð è òü (îòêð ûòü) ãàéí î . Àðõ. Îòâîðè (îòêðû ãàéíî Ãðîìêî çàêðè÷àòü. ÀÎÑ 9, 28. ÃÀÉÒ ÀÍ * Òêàòü ãàéò ÃÀÉÒÀ ãàéòààíû. Ïñê. Ñóåòèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 24. ÃÀÊ * Ñ ããààêîì. Ïðîñò. 1. Î çíà÷èòåëüíîì ïðåâûøåíèè êàêîãî-ë. ðàññòîÿíèÿ. ÔÑÐß, 101; ÁÌÑ 1998, 106; ÑÄà 1, 94. 2. Î çíà÷èòåëüíîì ïðåâûøåíèè êàêîãî-ë. êîëè÷åñòâà. ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 192; ÇÑ 1996, 312; ÁÌÑ 1998, 106; ÑÐÃÇ, 86; ÏÎÑ, 6, 131. Âçÿòü ñ ããàà êó. Ðÿç. Äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. êðèêîì. ÑÐÍà 6, 102. ÃÀË * Íà ãàë. Êàð. (Âîëîã.).  íàñìåøêó, ðàäè ñìåõà. ÑÐÃÊ 1, 324. Äàòü ããàà ëó [êîìó]. Ïñê. Îòðóãàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 131. ÃÀËÀÍÒ ÈÍÀ * Íàñûïí èÃÀËÀÍÒÈ Íàñûïíààÿ ãàëàíò ãàëàíòè íà. Æàðã. óãîë., êàðò. Êàðòà, íåñêîëüêî î÷êîâ êîòîðîé ñêðûòî ïîä íàëåòîì êëåéêîãî áåëîãî ïîðîøêà (â ñëó÷àå íàäîáíîñòè îí ñíèìàåòñÿ ïàëüöåì). Òðàõòåíáåðã, 41. Íà ãàëàíò èíàõ. Æàðã. óãîë. Î ÷¸ì-ë., ãàëàíòè î êîì-ë. ïîäâèæíîì, âåðòëÿâîì, íåïîñåäëèâîì. Áàëäàåâ 1, 266.
Г < Ãàëàíòèíà — êàðòà, èñïîëüçóåìàÿ øóëåðàìè äëÿ ïîíòèðîâàíèÿ ïðè èãðå â øòîñ. ÃÀËÄ À * Íàáèâ èòü ããààëäó. Âîëã. ËÄÀ Íàáèâààòü/ íàá íàáè Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë. áîëòîâíåé, ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè, ïîâòîðåíèåì îäíîãî è òîãî æå. Ãëóõîâ 1988, 86. Íàãîí ÿòü/ íàãí Íàãîíÿ íàãíààòü ãàëä ãàëäóó. 1. Ðÿç. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàáèâàòü ãàëäó ãàëäó. ÄÑ, 106. 2. Ìîðä. Áåñòîëêîâî õëîïîòàòü, áåñïîðÿäî÷íî äâèãàòüñÿ, ñóåòèòüñÿ. ÑÐÃÌ 1978, 107. Íàãí û . Êóðñê. Îãîâîðèòü, Íàãíàà òü ãàëä ãàëäû î÷åðíèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 88. < Ãàëäà — øóì îò ìíîæåñòâà ãîëîñîâ, êðèê. ÃÀËÅÐ Åß * Êàðò èííàÿ ãàëåð ÃÀËÅÐÅ Êàðòè ãàëåðååÿ . Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò ðèñîâàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 172. ÃÀËÈÌÀÒÜ ß * Íåñò è ãàëèìàòü þ. ÃÀËÈÌÀÒÜß Íåñòè ãàëèìàòüþ Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó, åðóíäó. ÔÑÐß, 276; ÇÑ 1996, 333; ÁÌÑ 1998, 106. ÃÀË ÈÍÀ * Ãàë èíà Áë ÃÀËÈ Ãàëè Áëààíêà íêà. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ïî èìåíè Ãàëèíà. (Çàïèñü 2003 ã.) < Îò ðåêëàìû áóëüîíà â êóáèêàõ. Ãàë èíà Áîð èñîâíà. Æàðã. ëàã. Øóòë.Ãàëè Áîðè èðîí. Ãîñáåçîïàñíîñòü, Êîìèòåò ãîñáåçîïàñíîñòè. < Øóòëèâàÿ «ðàñøèôðîâêà» ñîêðàùåíèÿ ÃÁ. Ôëã., 61. ÃÀËÊÀ * Ãàëêà â ðîò âëåò âëåòååëà êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåâíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå, ðîòîçåå. Ãëóõîâ 1988, 21. Ãàëêè â ðîò âëåò âëåòååëè êîìó. Âîðîí. Êòî-ë. îñòàëñÿ îáìàíóòûì. ÑÐÍà 6, 114. Ãàëêè íà ëèö î íàêë ëèöî íàêëààëè êîìó. Áàøê. Î âåñíóø÷àòîì ÷åëîâåêå; î ÷åëîâåêå ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå. ÑÐÃÁ 1, 82. Íàêèä Íàêèäàà òü (íàáðîñ (íàáðîñàà òü) ããàà ëîê êîìó. Âîëã., Äîí. 1. Îáðûçãàòü ãðÿçüþ êîãî-ë. 2. Ñîëãàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 90; ÑÄà 1, 94. Ñ÷èò îí Ñ÷èòàà òü ãàëîê. Ñì. Ñ÷èòàòü âîð âîðî (ÂÎÐ ÎÍÀ). (ÂÎÐÎ ÃÀË ÎÏ * Íà ãàë îï. Ìîðä. ÈíòåíñèâÃÀËÎ ãàëî íî, ìîùíî. ÑÐÃÌ 1978, 108. Ãàë î ïîì ïî Åâð î ïàì. Ðàçã. Øóòë. Ãàëî Åâðî èëè Èðîí. Î êðàéíå ïîâåðõíîñòíîì, ñïåøíîì îçíàêîìëåíèè ñ ÷¸ì-ë. ÌÀÑ, 299; Ô 1, 105-106; ÁÒÑ, 193; ØÇÔ 2001, 53; ÁÌÑ 1998, 106. ÃÀËÎ×ÊÀ * Äëÿ ããàà ëî÷êè. Ðàçã. Íåîäîáð. ×èñòî ôîðìàëüíî, äëÿ ïðîôîðìû. ÁÑÐÆ, 121; ÑÑÐËß 3, 30. Îòìå÷ Îòìå÷àà òüñÿ/ îòì îòìååòèòüñÿ ããàà ëî÷êîé. Ðàçã. Îáúÿâëÿòü î ñâîåì ïðèñóòñòâèè ãäå-ë., î ñâîåé ÿâêå êóäà-ë. Ìîêèåíêî 2003, 18.
Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ããàà ëî÷êó. Ðàçã. 1. Äåëàòü îòìåòêó î âûïîëíåíèè, íàëè÷èè ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 18. 2. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. òîëüêî äëÿ îò÷¸òà, ðàäè ïðîôîðìû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 111. ÃÀË ÎØÀ * Ñ ãàë î øàìè. Àðõ. Äî ÃÀËÎ ãàëî êðàåâ ñîñóäà. ÀÎÑ 9, 34.  ãàë îøàõ. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë., ñòîãàëî ÿùåì î÷åíü äîðîãî, äîðîæå îáû÷íîãî. ÏÎÑ 6, 133. Ãàë îøè â õîëîä èëüíèêå. Æàðã. ìîë. Ãàëî õîëîäè Øóòë. Ðîäèòåëè äîìà. Ìàêñèìîâ, 80. Çàëèâ èòü ãàë îøè êîìó. Æàðã. Çàëèâààòü/ çàë çàëè ãàëî óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 91; ÒÑÓÆ, 62; Áàëäàåâ 1, 144. Âçÿòü ãàë îøó ãàëî øó. Æàðã. óãîë. Èðîí. Âûïèòü ñïèðòíîãî, íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÁÁÈ, 54; Áàëäàåâ 1, 84. Ñàä è òüñÿ/ ñåñòü (ïîï îÑàäè (ïîïàà ñòü) â ãàë ãàëî øó. Ðàçã. Ñòàâèòü ñåáÿ â íåëîâêîå, ãëóïîå, ñìåøíîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 405; Ìîêèåíêî 1990, 117; ÁÒÑ, 193; Ô 2, 136. Ñàæ è òü â ãàë î øó êîãî. Ñàæàà òü/ ïîñàä ïîñàäè ãàëî Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå, ãëóïîå, ñìåøíîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 406; ÁÒÑ, 193; Ô 2, 137. ÃÀË ÎØÊÀ * Ò îëüêî ãàë îøêè ñâåðÃÀËÎ Òî ãàëî êà þò ó êîãî. Óðàë. Î áûñòðîì áåãå. ÑÐÍà 36, 233. ÃÀËÑÒÓÊ * Áðàòü/âçÿòü çà ãàëñòóê êîãî. 1. Ðàçã. Ñòàâèòü â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. 2. Æàðã. æóðí. Èíòåðâüþèðîâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 62. Âçÿòü íà (ïîä) êð êðààñíûé ããààëñòóê êîãî. Æàðã. óãîë. Çàðåçàòü êîãî-ë.; óáèòü óäàðîì íîæà â øåþ. ÑÐÂÑ 1, 46, 205; ÑÂß, 16; ÒÑÓÆ, 31; Áàëäàåâ 1, 63. Ãà ëñòóê êð êðóó òèòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, çàíèìàþùåì îòâåòñòâåííûé ïîñò, ó êîòîðîãî âîòâîò ìîãóò íà÷àòüñÿ íåïðèÿòíîñòè. Þãàíîâû, 56. Çàâÿç Çàâÿçàà òü ããàà ëñòóê êîìó. Æàðã. ìîë. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 80. Çàêë èòü (çàê èíóòü) Çàêëàà äûâàòü/ çàëîæ çàëîæè (çàêè çà ããààëñòóê. Ïðîñò. Øóòë. Âûïèâàòü ñïèðòíîå. ÄÏ, 792; ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 193, 331; ÁÌÑ 1998, 107; ÇÑ 1996, 193; Ìàêñèìîâ, 80; Ô 1, 196; Ãëóõîâ 1988, 90; Ìîêèåíêî 1986, 28. Çàëèâ èòü (íàëèâ èòü) Çàëèâààòü/ çàë çàëè (íàëèâààòü/ íàë íàëè çà ããààëñòóê. Ïðîñò. Øóòë. Òî æå, ÷òî çàêëàäûâàòü çà ãàëñòóê. ÄÏ, 792; ÔÑÐß, 101; ÁÒÑ, 193, 331; ÁÌÑ 1998, 107; Ìàêñèìîâ, 80; Ãëóõîâ 1988, 90; Ìîêèåíêî 1986, 28.
112
Ìóðàâü¸âñêèé ããàà ëñòóê. Ïóáë. Íåîäîáð. Óäàâíàÿ ïåòëÿ, âèñåëèöà. < Ïî ôàìèëèè ãðàôà Ìóðàâüåâà, æåñòîêî ðàñïðàâèâøåãîñÿ ñ ïîâñòàíöàìè â Ïîëüøå (1863 ã.). ÁÌÑ 1998, 107. Íàä Íàäååòü ããààëñòóê êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Çàäóøèòü êîãî-ë. 2. Ïåðåðåçàòü ãîðëî êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 80. Íàä î âûé ããààëñòóê íà êîãî. Íàäåå òü ïåíüê ïåíüêî Íàðîäí. Óáèòü êîãî-ë. ÄÏ, 278. Ïåíüê îâûé ããààëñòóê. Æàðã. óãîë. 1. ÏåòÏåíüêî ëÿ, óäàâêà. ÑÐÂÑ 1, 137; ÑÐÂÑ 2, 27, 65, 115, 198; ÒÑÓÆ, 130. 2. Âèñåëèöà. Òðàõòåíáåðã, 45; Ô 1, 106. Ïîâ Ïîâåå ñèòü (íàä (íàäåå òü) ããàà ëñòóê íà êîãî. Æàðã. óãîë. Çàäóøèòü, óäàâèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 144; ÑÂß, 21; Ìèëüÿíåíêîâ, 102; ÁÁÈ, 54; Áàëäàåâ 1, 84, 267; ÒÑÓÆ, 134. Ñòîë ûïèíñêèé ããààëñòóê. Ïóáë. Óñòàð. Ñòîëû Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïåíüêîâûé ãàëñòóê. < Ïî ôàìèëèè Ï. À. Ñòîëûïèíà, ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà ìèíèñòðîâ Ðîññèè, ïðîñëàâèâøåãîñÿ êðîâàâûìè ðàñïðàâàìè â ïåðèîä 1-é ðóññêîé ðåâîëþöèè (1905–1907 ãã.). ÁÌÑ 1998, 107. Øèòü ããààëñòóê. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàâàòü ìó÷èòü, òåððîðèçèðîâàòü êîãî-ë., îñòàâëÿòü â ïîêîå êîãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîâÿç Ïîâÿçàà òü êð êðàà ñíûì ããàà ëñòóêîì êîãî. Ïñê. Çàðåçàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 24. ÃÀËÒ ÅËÊÀ * Ïîä ãàëò ÃÀËÒÅ ãàëòååëêó. Îðë. Ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. ÑÎà 1989, 135. ÃÀË ÓÕÀ *  ãàë ÃÀËÓ ãàëóóõå. Àðõ.  ñìåøíîì, íåëåïîì âèäå. ÀÎÑ 9, 35. Ïîñò Ïîñòàà âèòü íà ãàë ãàëóó õó (íà íàãàë íàãàëóó õó) êîãî.. ßðîñë. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ßÎÑ 8, 72. < Âûâåäåííàÿ ñîñòàâèòåëÿìè ñëîâàðÿ ÿðîñëàâñêèõ ãîâîðîâ ôîðìà íàãàëóõà îøèáî÷íà: ñëîâî îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà ãàëèòü — ñìåÿòüñÿ, øóòèòü, îñìåèâàòü êîãî-ë. (ßÎÑ 3, 68). Ñð. ãàë ãàëóóõà — 1. Ñìåõ, âåñåëüå. 2. Íàñìåøêà. Ïðèì. ðåäàêòîðà. ÃÀË ÓØÈ * Áèòü ãàë ÃÀËÓ ãàëóóøè. Ïåðì. Âåñåëî ãîâîðèòü î ïóñòÿêàõ; øóòèòü. ÑÐÍà 6, 119. ÃÀËÜ * Ãàëü íà ãàë ãàëåå . 1. Âîëã., Ñèá. Ãîëî, ïóñòî. Ãëóõîâ 1988, 21; ÑÔÑ, 54; ÑÐÍà 6, 121. 2. Ñèá. Î íóæäå, áåäíîñòè. ÔÑÑ, 41. 3. Âîëã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 21. Ãàëèòü ããààëüþ. 1. Àðõ. ßðêî, èíòåíñèâíî ãîðåòü. ÀÎÑ 9, 32. 2. Êàð. Ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð. ÑÐÃÊ 1, 325. ÃÀËÜÊÀ * Íà ããààëüêó. Ïðèêàì. Íàãîëî. ÌÔÑ, 24.
Г ÃÀËß * Âñòð Âñòðååòèòü [ò¸òþ] ÃÃààëþ. Æàðã. íàðê. Øóòë. Èñïûòàòü ãàëëþöèíàöèþ. Ìàêñèìîâ, 72. Ïîéì Ïîéìàà òü à à ëþ. Æàðã. íàðê. Øóòë. Òî æå, ÷òî âñòðåòèòü Ãàëþ. Ìàêñèìîâ, 72. Ãà ëÿ ïðèøë ïðèøëàà . Æàðã. íàðê. Øóòë. Î íà÷àëå ãàëëþöèíàöèè. Ìàêñèìîâ, 80. ÃÀËßà À Í * Ãàëÿã îãèé. ÃÀËßÃÀ Ãàëÿãàà í áîñîí áîñîíî ßðîñë. Ãîëåíàñòûé, ñ äëèííûìè íîãàìè ïîäðîñòîê. ßÎÑ 3, 69. ÃÀÌ * Ãàì êîðîì ûñëîì ñòî èò. Ìîðä. êîðîìû ñòîè Î øóìå, ñóìàòîõå. ÑÐÃÌ 1978, 108. Âñåì ããààìîì. Âîëã. Ñîîáùà, âñå âìåñòå. Ãëóõîâ 1988, 15. ÃÀÌ ÀØÀ * Òóä ûòü å¸ â ãàì ÃÀÌÀ Òóäû ãàìàà øó! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 432. ÃÀÌ ÀØÈ * Øåâåë è òü (ø î ðêàòü, ÃÀÌÀ Øåâåëè (øî øóðø øóðøàà òü) ãàì ãàìàà øàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, ïåðåäâèãàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 203; Ìàêñèìîâ, 80, 494, 497. Ãàì èõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãàìààøè íà äâî äâîè Ïðîñòîðíûé êîìáèíåçîí. Ìàêñèìîâ, 80. ÃÀÌÁÓÇ (à ÃÀÌÁÓÑ ÌÁÓÑ) * Íà ããààìáóç (íà ãà ìáóñ). Æàðã. óãîë. Îïòîì (î ïðîäàæå êðàäåíîãî). ÑÐÂÑ 2, 55, 192; ÒÑÓÆ, 111. Âñåì ããàà ìáóçîì. Îáë. Âñå âìåñòå, äðóæíî. Ìîêèåíêî 1990, 136. ÃÀÌÇÎÌ * ÃÃàà ìçîì ãàìç è òü. Àëò. ãàìçè Î ìíîæåñòâå áåñïîðÿäî÷íî äâèæóùèõñÿ íàñåêîìûõ, ðûá, ëþäåé. ÑÐÃÀ 1, 209. ÃÀÌÌÀ * Ãíàòü ããàà ììó. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ëãàòü. 2. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Áûêîâ, 51; ÒÑÓÆ, 40; Åëèñòðàòîâ 1994, 85; ÁÁÈ, 54; ÑÂß, 22; Áàëäàåâ 1, 84. èòü ããàà íêîâ êîìó. ÃÀÍÊÈ * Âëîæ Âëîæè Ìîðä. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 109. ÃÀÍÍÈÁ ÀË * Ãàííèá îò. ÃÀÍÍÈÁÀ Ãàííèáàà ë ó âîð âîðî Êíèæí. Óñòàð. Î áëèçêîé è ãðîçíîé îïàñíîñòè. < Âûðàæåíèå äðåâíåðèìñêîãî îðàòîðà Öèöåðîíà. ÁÌÑ 1998, 107. ÃÀÍÑ * Ãàíñ ñîïë èâûé. Æàðã. àðì. ñîïëè Óñòàð. Íåìåöêèé ðåàêòèâíûé ìèíîìåò. Êîð., 71; Ëàç., 22. ÃÀÍÒ ÅËß * Äåðåâ ÿ ííûå ãàíò ÃÀÍÒÅ Äåðåâÿ ãàíòåå ëè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îçÿáøèå íîãè, ñòóïíè. Ìàêñèìîâ, 81. ÃÀÎË ßÍÊÀ * Ãàîë ÿíêà êîñîð ûëàÿ. ÃÀÎËß Ãàîëÿ êîñîðû Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Êèòàÿíêà. Ìèëüÿíåíêîâ, 102; ÁÁÈ, 54; Áàëäàåâ 1, 85.
ÃÀÐ ÀÆ * Ñõîä èòü â ãàð ÃÀÐÀ Ñõîäè ãàðààæ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîáûâàòü â òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 81. ÃÀÐ ÀÍÒ * Ãàð ÃÀÐÀ Ãàðààíò Êîíñòèò Êîíñòèòóóöèè. Ïóáë. Ïðåçèäåíò ÐÔ. ÌÍÍÑ, 34-35. Ãàð Ãàðààíò Íèêîë Íèêîëààåâè÷. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Ïåðâûé ïðåçèäåíò ÐÔ Á. Í. Åëüöèí. ÌÍÍÑ, 168. ÃÀÐÁ ÓÇ * Ïîäíåñò è ããààðáóç êîìó. Äîí. ÐÁÓ Ïîäíåñòè Îòêàçàòü ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÄà 1, 95. Ïîëó÷ èòü ãàðá Ïîëó÷è ãàðáóó ç [[îò êîãî]] . Ïñê. Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå îò êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 138. < Ãàðá Ãàðáóóç — òûêâà. ÃÀÐÌ ÎÍÈß * Ãàðì îíèÿ ñî ñì ûêîì ÃÀÐÌÎ Ãàðìî ñìû êîì. Æàðã. óãîë. Êðàñèâàÿ ìîëîäàÿ ëþáîâíèöà. Áàëäàåâ 1, 85; ÁÁÈ, 54. ÃÀÐÌ ÎÍÜ * Âçÿòü íà ãàðì îíü êîãî. ÃÀÐÌÎ ãàðìî Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü óáèéñòâî, âîñïîëüçîâàâøèñü øóìîì â òîëïå, â ïîåçäå. Õîì. 1, 168. Ãàðì îíü èãð Ãàðìî èãðààåò åò.. Æàðã. óãîë. Ñîáàêà ëàåò. ÁÁÈ, 54; Áàëäàåâ 1, 85; ÒÑÓÆ, 75. < Ãàðìîíü — ñîáàêà. Áîëüø î é, à áåç ãàðì îíüè. ßðîñë. Áîëüøî ãàðìî Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 2, 13. ÃÀÐÌ ÎØÊÀ * Èãð îøÃÀÐÌÎ Èãðàà òü íà ãàðì ãàðìî êå. Æàðã. íàðê. Êóðèòü ãàøèø. Ìàêñèìîâ, 81. Ëåï èòü ãàðì îøêó. 1. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, Ëåïè ãàðìî îáìàíûâàòü. 2. Æàðã. ìîë. Øóòèòü. 3. êîìó. Æàðã. óãîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. ïî ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. Ìàêñèìîâ, 81, 221. Ëîâ èòüñÿ íà ãàðì îøêó. Ñèá. Îäîáð. Ëîâè ãàðìî Õîðîøî èãðàòü íà áàÿíå. ÔÑÑ, 107. Ïîäîáð î øêó. Æàðã. ìóç. Ïîäîáðàà òü ãàðì ãàðìî Øóòë. Íàïèñàòü àêêîìïàíåìåíò ê ìåëîäèè. Ìàêñèìîâ, 81. Ðàçä¸ðíóòü ãàðì îøêó. Êàð. Íà÷àòü ãàðìî èãðàòü íà ãàðìîíè. ÑÐÃÊ 5, 41. îøêó. Êàð. (Ìóðì.). Ðàñò ÿãèâàòü ãàðì ãàðìî Ðàñòÿ Èãðàòü íà ãàðìîíè. ÑÐÃÊ 5, 485. ÃÀÐÎÌ * Ãîð Ãîðååòü ããààðîì. Êàð. Ñèëüíî ïîäãîðàòü, ïðèãîðàòü. ÑÐÃÊ 1, 370. Ïðîãðåì è (ñãîð è) òû ããààðîì! Ìîðä., Ïðîãðåìè (ñãîðè Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÏÎÑ 6, 138; ÑÐÃÌ 1978, 109. ÃÀÐÐÈ * Ãà ððè Ï î òòåð Ïî òòåð. Æàðã. øê. Øóòë.-îäîáð. Îòëè÷íèê; ýðóäèðîâàííûé, ñïîñîáíûé ó÷åíèê. (Çàïèñü 2003 ã.) < Ïî èìåíè ïåðñîíàæà ðîìàíîâ ïèñàòåëüíèöû Äæ. Ê. Ðîóëèíã. ÃÀÐÖ ÎÂÊÀ * Äàâ îâêè [êîìó]. ÃÀÐÖÎ Äàâààòü ãàðö ãàðöî Ïñê. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 142. ÃÀÐÖÛ * Çàá èòü ããààðöû. Æàðã. ìîë. Çàáè Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 81.
113
ÃÀÐÜ *  ûäàòü ããààðè. Æàðã. àâèà. ÓâåÂû ëè÷èòü ñêîðîñòü ïîëåòà, âêëþ÷èâ ôîðñàæ. Ìàêñèìîâ, 75. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ããààðè. Îðë. Ñèëüíî ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ. ÑÎà 1990, 41. Ãàðü ããààðüþ. Àðõ. Íåîäîáð. Î áîëüøîì áåñïîðÿäêå. ÀÎÑ 9, 49. ÃÀÑÒÐ ÎËÈ. Ñì.. ÃÀÑÒÐ ÎËÜ ÃÀÑÒÐÎ ÃÀÑÒÐÎ ÃÀÑÒÐ Î ËÈÊ * Äàâ îëèêà. ÃÀÑÒÐÎ Äàâàà òü ãàñòð ãàñòðî Ïñê. Êàïðèçíè÷àòü (î ðåá¸íêå). ÏÎÑ 6, 144. ÃÀÑÒÐ Î ËÜ (ÃÀÑÒÐ ÎËÈ) * Äàâ ÃÀÑÒÐÎ (ÃÀÑÒÐÎ Äàâàà òü ãàñòð îëè. Ïñê. Íåîäîáð. Ñêàíäàëèòü, ãàñòðî ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 24. Îï îëè. Æàðã. àðì. Øóòë. Îïààñíûå ãàñòð ãàñòðî 1. Ñîëäàòñêèé îòïóñê. 2. Ñàìîâîëüíàÿ îòëó÷êà èç âîèíñêîé ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 81. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Äàâ îëü. Ïñê. ×àñòî ïåðååçÄàâààòü ãàñòð ãàñòðî æàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî, ìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà. ÏÎÑ 6, 144. ÃÀÒÜ * Åäð¸íà ãàòü! Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âûðàæåíèå íåóäîâîëüñòâèÿ, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 102. Õîòü ãàòü ãàò è. Âîëã. Î áîëüøîì êîãàòè ëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 168. ÃÀ×À * Áåç ççàà äíèõ ãà÷. 1. (ñïàòü). Ñèá. Ãëóáîêèì, êðåïêèì ñíîì. ÑÔÑ, 20; ÔÑÑ, 41; Ìîêèåíêî 1990, 26. 2. (áûòü). Ïðèêàì., Ïåðì. Áåç ñîçíàíèÿ. ÌÔÑ, 24; Ïîäþêîâ 1989, 39. 3. Ïðèêàì. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÌÔÑ, 24. Ãà ÷è âîëî÷ èòü (òàñê è òü). âîëî÷è (òàñêàà òü, òàù òàùè Àðõ. Ìåäëåííî èäòè (â ñîñòîÿíèè áîëüøîé óñòàëîñòè). Ïîáåæ Ïîáåæààòü (óáåæ (óáåæààòü) áåç ççààäíåé ããàà÷è. Ñèá. Î÷åíü áûñòðî ïîáåæàòü, óáåæàòü îòêóäà-ë. ÔÑÑ, 41. Ïîäð Ïîäðåå çàòü ããàà ÷è êîìó. Âîëã., Äîí. 1. Ïîìåøàòü êîìó-ë., îãðàíè÷èòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. 2. Ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 126; ÑÄà 1, 97. Îïóñò èòü ããàà÷ó. Êàð. Ñèëüíî ïîõóäåòü, Îïóñòè îòîùàòü. ÑÐÃÊ 1, 331. < Ãà÷à — íîãà. ÃÀ×È * Ïîñïóñò èòü ããàà ÷è. Àðõ. ÍåÏîñïóñòè îäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåáðåæíî, êîåêàê. ÀÎÑ 9, 49. Ðàñïóñò èòü ããàà÷è. Ïåðì. Íåîäîáð. ÍåÐàñïóñòè ðÿøëèâî îäåòüñÿ, îñòàâèâ íåçàâÿçàííûìè èëè íåçàñòåãíóòûìè êàêèå-ë. äåòàëè îäåæäû. Ñë. Àê÷èì. 1, 202. < Ãà÷è — 1. Áðþêè. 2. Áîëòàþùèåñÿ êîíöû èëè ëîõìîòüÿ èçîðâàííîé îäåæäû.
Г ÃÀØ ÅÒÊÀ * Äàâ èòü ãàø ÃÀØÅ Äàâè ãàøååòêó. Æàðã. àâòî. Øóòë. Åõàòü íà àâòîìîáèëå. Ìàêñèìîâ, 82. ÃÀØÍÈÊ * Âø èâûé ããààøíèê. Ñèá., Âøè Çàáàéê. Ïðåíåáð. Î êðàéíå áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 41; ÑÐÃÇ, 89. Çàòêí Çàòêíóóòü ïîä ããààøíèê êîãî. Ðÿç. Ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 11, 117. Õîëù¸âûé ããààøíèê. Ñèá. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî âøèâûé ãàøíèê. ÔÑÑ, 41. < ÃÃààøíèê — ïðèøèòûé ïîÿñ øòàíîâ. ÃÂÀËÒ (àÀËÒÀ) *  (âî âåñü, íà) (ÃÂÀ ãâàëò (íà âñþ ãâ ãâààëòó) (êðè÷àòü, âîïèòü è ò. ï.). Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî. ÏÎÑ 6, 147; Ìîêèåíêî 1986, 48. Âçäûì Âçäûìààòü (äàâ (äàâààòü) ãâàëò. Âîëã. Ïîäíèìàòü øóì, ñêàíäàë. Ãëóõîâ 1988, 10, 32. Äàòü ãâ ãâààëòó. Ïñê. Ãðîìêî çàêðè÷àòü. ÏÎÑ 6, 147. Íà ãâ ãâààëòû. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. ÏÎÑ 6, 147. àÀËÒÀ ñì. ÃÂÀËÒ ÃÂÀ àÀÐÄÈß * Á åëàÿ ãâ ÃÂÀ ãâàà ðäèÿ. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. Çëîñòíûå îòêàç÷èêè îò ðàáîòû â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 33. Ëå íèíñêàÿ ãâ ãâàà ðäèÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Î ñòàðûõ êîììóíèñòàõ, â ò. ÷. ñîðàòíèêàõ Ëåíèíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 112. Ìîëîä Ìîëîäààÿ ãâ ãâààðäèÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. 1. Î ïåðåäîâîé, ðåâîëþöèîííî íàñòðîåííîé ìîëîäåæè. ÁÀÑ 1, 541. 2. Î íîâîì ïîêîëåíèè, ñìåíå ñòàðøèõ. ÁÌÑ 1998, 107. Ñò Ñòààðàÿ ãâ ãâààðäèÿ. 1. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ëåíèíñêàÿ ãâàðäèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 112. 2. Æàðã., RPG. Îäîáð. Ãðóïïà îïûòíûõ ôåõòîâàëüùèêîâ, âûñîêîêëàññíûõ ó÷àñòíèêîâ ðîëåâûõ èãð, êîòîðûì äîâåðåíî îáó÷åíèå íà÷èíàþùèõ. ÁÑÐÆ, 123. 3. Æàðã. ìîë. Ïîæèëûå, îïûòíûå áîëåëüùèêè êàêîé-ë. ôóòáîëüíîé êîìàíäû. Ìàêñèìîâ, 82. Òðóäîâ Òðóäîâàà ÿ ãâ ãâàà ðäèÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Î ñîçíàòåëüíûõ, ïåðåäîâûõ ðàáî÷èõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 112. ׸ðíàÿ ãâ ãâààðäèÿ. 1. Êíèæí. èëè Ïóáë. Îäîáð. Èñïûòàííûå, îïûòíûå äåÿòåëè â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÁÌÑ 1998, 107. 2. Æàðã. óãîë. ×å÷åíñêèå áîåâûå ôîðìèðîâàíèÿ. 3. Æàðã. óãîë. Íà¸ìíèêè èç óãîëîâíèêîâ. Áàëäàåâ 1, 142. àÎÇÄÈÊ * Îáñîñ è ãâ îçäèê. Æàðã. ÃÂÎ Îáñîñè ãâî óãîë., Ðàçã. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàñèâîì, ïðåâîñõîäíîì, âûñîêîãî êà÷åñòâà. ÁÑÐÆ, 124.
ÃÂÎÇÄ ÈÊÀ * Êðàñíàÿ ãâîçäèêà. ÃÂÎÇÄÈ 1. Ïîëèò. Óñòàð. Íàçâàíèå ñòóäåí÷åñêèõ ñòðîèòåëüíûõ îòðÿäîâ, ïåðå÷èñëÿþùèõ âñå çàðàáîòàííûå äåíüãè â Ôîíä ìèðà. < Îò íàçâàíèÿ ðåâîëþöèîííîãî ñèìâîëà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 113. 2. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Øóòë. Ìåíñòðóàöèÿ. ÓÌÊ, 65. ÃÂÎÇÄÜ * Æàðåíûõ ãâîçä ãâîçäååé òåá òåáåå ïîä çàäíèöó. Æàðã. ìîë. Îòêàç âûïîëíèòü ÷üþ-ë. ïðîñüáó. Ìàêñèìîâ, 82. [È] íèêàê èõ ãâîçä íèêàêè ãâîçäååé. Ðàçã. Áåç âñÿêèõ âîçðàæåíèé; íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ÔÑÐß, 101; ÁÌÑ 1998, 108; ÇÑ 1996, 128, 223; ÑÎÑÂ, 48; ÁÒÑ, 196; Ñìèðíîâ 2002, 12; ÑÏÑÏ, 27. Õîòü ãâîçä ãâîçäååé ïîäæ ïîäæààðü êîìó. 1. Ãîðüê. Øóòë. Î íåïðèõîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 35. 2. Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ õîðîøèì àïïåòèòîì. Ãëóõîâ 1988, 168. Ñ ãâîçä¸ì. Ïåðì. Îäîáð. Î íåçàóðÿäíîì, îáëàäàþùåì êàêèìè-ë. äîñòîèíñòâàìè ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 39. Áðîñ î çäè [â êîãî]. Æàðã. ìîë. Áðîñàà òü ãâ ãâî Íåîäîáðèòåëüíî îòçûâàòüñÿ î êîì-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Âàð¸íûå ãâ î çäè (ãâ î çäè÷êè). Äîí. ãâî (ãâî Øóòë.-èðîí. Îá îòñóòñòâèè ñúåñòíîãî. ÑÄà 1, 98. Ãâ îçäè æ îïîé ä¸ðãàòü. Âóëüã.-ïðîñò. Ãâî æî Äåéñòâîâàòü óâåðåííî è óìåëî â òðóäíûõ ñèòóàöèÿõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 102. Ãâ îçäè èùåò. Ïñê. Øóòë. Î ãîðáàòîì Ãâî ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 150. Æà ðèòü ãâ îçäè. Äîí. Øóòë.-èðîí. ãâî Ãîëîäàòü. ÑÄà 1, 98. Çàáèâ èòü ãâ îçäè. Æàðã. ìîë. Çàáèâààòü/ çàá çàáè ãâî Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 82. Ïåò îçäè. Ñèá., Ïðèàìóð. ØïîÏåòóóøüè ãâ ãâî ðû (áîëåçíü íîã). ÔÑÑ, 41; ÑÏÑÏ, 200. Áðàòü íà ãâîçäü ÷òî. Àðõ. Ïðèêîëà÷èâàòü ãâîçäÿìè ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 53. Âáèòü ãâîçäü. Æàðã. ìîë. Äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 56. Ãâîçäü áåç øë ÿ ïêè øëÿ ïêè. Æàðã. ìîë. (áðåéê.). Âðàùåíèå íà ãîëîâå, âûïîëíÿåìîå áåç ãîëîâíîãî óáîðà. (Çàïèñü 2000 ã.). Ãâîçäü áåð áåðåå ìåííûé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. áåññìûñëåííîì, àáñóðäíîì. (Çàïèñü 2000 ã.). Ãâîçäü ïðîãð ïðîãðààììû. 1. Ðàçã. Íàèëó÷øèé íîìåð, íàèëó÷øèé àðòèñò êîíöåðòà, ïðîèçâîäÿùèé ñåíñàöèþ. ÁÌÑ 1998, 108; ÇÑ 1996, 381. 2. Ðàçã. Íàèáîëåå ýôôåêòíûé ýëåìåíò, ñîñòàâíàÿ
114
÷àñòü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 108; ØÇÔ 2001, 53. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 82. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 102. Ãâîçäü ñî øë ÿ ïêîé. Æàðã. ìîë. øëÿ (áðåéê.). Âðàùåíèå íà ãîëîâå, âûïîëíÿåìîå â øàïêå. Íèêèòèíà 2003, 115. Çàáèâ èòü ãâîçäü (ãâîçä ÿ ). Çàáèâàà òü/ çàá çàáè (ãâîçäÿ 1. [êîìó]. Æàðã. óãîë. Ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå,, îáìàíûâàòü. ÑÐÂÑ 4, 77, 137; ÑÂß, 21, 32; ÒÑÓÆ, 58. 2. íà êîãî, íà ÷òî. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàâàòü îáðàùàòü âíèìàíèå íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 124. 3. Äîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ñîáèðàòü äåíüãè íà âûïèâêó âñêëàä÷èíó ïîñëå ñâàäüáû. ÑÄà 1, 98. 4. Æàðã. ìîë. Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 82. 5. Æàðã. ìîë. Äîáèòüñÿ óñïåõà. Ìàêñèìîâ, 82. 6. Æàðã. æóðí. Ïîìåñòèòü öåíòðàëüíóþ ñòàòüþ â íîìåðå ãàçåòû. Ìàêñèìîâ, 82. Êàìåííûé ãâîçäü. Ðàçã. Øóòë. Îáåëèñê íà ïëîùàäè Âîññòàíèÿ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 83. Ïîñë îðíèêå Ïîñëåå äíèé ãâîçäü â ïîäá ïîäáî (ïîä ï ÿòêîé). Ãîðüê. Ïðåíåáð. Î íåïÿ çíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 20, 176. Äàòü ãâîçä ÿ. Æàðã. ìîë. (áðåéê.). Âûãâîçäÿ ïîëíèòü âðàùåíèå íà ãîëîâå. H-HI, 2000, ¹ 3, 42. Íè ãâîçä ÿ íè æ ãâîçäÿ æååçëà êîìó! Æàðã. àâòî. Øóòë. Ïîæåëàíèå ñ÷àñòëèâîãî ïóòè øîô¸ðó. ÄÐ, 11.11.04. Îò ãâîçä ÿ äî èãë û. Àðõ. Âñ¸ íåîáõîãâîçäÿ èãëû äèìîå â áûòó. ÀÎÑ 9, 53. Ïðèá èòü ãâîçä ÿìè êîãî. Æàðã. ñïîðò. Ïðèáè ãâîçäÿ Îáûãðàòü ñîïåðíèêà ñ êðóïíûì ñ÷åòîì. Ìàêñèìîâ, 338. àÎÇÄÈ×ÅÊ * Âàð¸íûå ãâ îçäè÷êè. ÃÂÎ ãâî Ñì. Âàð¸íûå ãâîçäè (ÃÂÎÇÄÜ). ÃÄÅ * Âîò ãäå ñèä èò ó êîãî ÷òî. Ðàçã. ñèäè Íåîäîáð. Êîìó-ë. íàäîåëî ÷òî-ë. ÁÒÑ, 196; ÑÏÏ 2001, 24. Ãäå íè áåð è, äà ïîä áåðè ïîäààé. Ñèá. Íåïðåìåííî, íåîòëîæíî (î íåîáõîäèìîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 139. ÃÅ ÅÍÍÀ * Ãå ÃÅÅ Ãåååííà îãíåííàÿ. Êíèæí. Óñòàð. 1. Îäíî èç íàçâàíèé àäà. 2.Ìåñòî áîëüøèõ ñòðàäàíèé, íåâûíîñèìûõ ìó÷åíèé. ØÇÔ 2001, 53; ßíèí 2003, 82. < Ãååííà — îò íàçâàíèÿ Ãåííîìñêîé äîëèíû âîçëå Èåðóñàëèìà, ãäå ÿçû÷íèêàìè ñîâåðøàëèñü ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâîïðèíîøåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 108.  ãå ãåååííó îãíåííóþ! Ðàçã. Óñòàð. Ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ô 1, 106.
Г ÃÅÉÇÅÐ * Ïîéò è íà ããåå éçåð. Æàðã. Ïîéòè àðì., ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Âûïèòü ïèâà. ÁÑÐÆ, 124. ÃÅÊÒ ÀÐ * Íà îäí îì ãåêò ÃÅÊÒÀ îäíî ãåêòààðå [ñðàòü] íå ññÿ ÿäó ñ êåì. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì íå õî÷åòñÿ èìåòü íèêàêîãî äåëà, íèêàêèõ êîíòàêòîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 102; Ïîäþêîâ 1989, 186. ÃÅË ÈÊÎÍ * Âçëåò ÃÅËÈ Âçëåòàà òü/ âçëåò âçëåòåå òü íà Ãåëèê îí. Êíèæíî-ïîýò. Ñòàíîâèòüñÿ Ãåëèêî ïîýòîì. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 108. ÃÅÌÎÐÐ ÎÉ * Íàæ èòü ñåá ÃÅÌÎÐÐÎ Íàæè ñåáåå ãåìîððîé. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñòîëêíóòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè, êîòîðûõ ìîæíî áûëî èçáåæàòü. Þãàíîâû, 56. Ïîëó÷ èòü ãåìîðð îé íà ñâî þ ççààäíèÏîëó÷è ãåìîððî ñâîþ öó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîñòðàäàòü èç-çà ñâîåé èçëèøíåé àêòèâíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 139. ÃÅÍÀ * Ãåíà ïë ïëààñòèêîâûé. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 82. Êðóòîé ÃÃååíà. Æàðã. ìîë. Ãåíðèõ Ãèììëåð. Ãðà÷åâ 1997, 130. ÃÅÍÄÅËÜ * ÃÃåå íäåëü-Áóä¸ííûé ïîñêàê ñêàêààëè ëè. Æàðã. ìóç. Øóòë. Íàçâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ “Ïàññàêàëèÿ” (ÃåíäåëüÁóççîíè). ÁÑÐÆ, 124. ÃÅÍÅÐ ÀË * Ãåíåð ÿíñêèé. ÃÅÍÅÐÀ Ãåíåðàà ë Çàáóãð Çàáóãðÿ Ïðîñò. Èðîí. Óñòàð. Êàòîðæíèê. < Îò çà áóãðàìè — â ññûëêå. Ãåíåð Ãåíåðààë Êóê Êóêóóøêèí. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñâîáîäà. Ãðà÷åâ 1995, 14; Ãðà÷åâ 1997, 65; ÑÐÂÑ 1, 124-125; ÑÐÂÑ 2, 47, 115. Ãåíåð î ç. Ðàçã. Èðîí. Ðåäê. Ãåíåðàà ë Ìîð Ìîðî Î ñèëüíîì, æåñòîêîì ìîðîçå, çèìå. ÁÌÑ 1998, 108. Ãåíåð îíû. Ïóáë. Î äèðåêÃåíåðààë îò îáîð îáîðî òîðå êðóïíîãî îáîðîííîãî ïðåäïðèÿòèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 18. Ãåíåð Ãåíåðààë Òð Òðóóñîâ ïðèø¸ë. Äîí. Øóòë.èðîí. 1. Î íàñòóïëåíèè õîëîäîâ. 2. Îá èñïóãå, ïðîÿâëåíèè òðóñîñòè. ÑÄà 1, 98; ÑÐÍà 31, 234. Íî÷í îé ãåíåð Íî÷íî ãåíåðààë. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Ïðàïîðùèê. Ìàêñèìîâ, 82. Ñâ èòåðñêèé — Ðåäê.)) Ñâààäåáíûé (êîíä (êîíäè ãåíåð ãåíåðààë. Ðàçã. Ïîäñòàâíîå ëèöî (ïðèãëàø¸ííîå ëèøü äëÿ ïðåäñòàâèòåëüñòâà), îáëàäàþùåå ìíèìûì àâòîðèòåòîì è íå èãðàþùåå íèêàêîé ðîëè â êàêîì-ë. äåëå. ÁÌÑ 1998, 108-109; Ô 1, 106-107. ÃÅÍÅÐ ÀË * Äåðæ ãåíåðààÃÅÍÅÐÀ Äåðæààòüñÿ â òðè ãåíåð ëà ëà. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÍÔÏ, 38. ÃÅÍÈÉ * Ãåíèè è çëîä çëîäååè . Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíòû è ïðåïîäàâàòåëè. (Çàïèñü 2003 ã.).
Ãåíèé ïðîñòîò û. Æàðã. ìîë. Øóòë.ïðîñòîòû èðîí. Î çàóðÿäíîì, íåèíòåðåñíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 82. Äîáðûé ããåå íèé ÷åé.. Êíèæí. Îäîáð. ×åëîâåê, âûðó÷àþùèé êîãî-ë. èç áåäû, ÷åé-ë. ïîñòîÿííûé ïîêðîâèòåëü. ØÇÔ 2001, 69. < Êàëüêà ñ ôðàíö. bon gånie. ÁÌÑ 1998, 109. ÃÅÍÑ ÅÊ * Íà ôèã ÃÅÍÑÅ ôèãàà (íàôèã (íàôèãàà ) ãåíñåêó ÷÷è èðèê ðèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êàêîì-ë. ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íåóìåñòíîì. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 100; Åëèñòðàòîâ 1994, 274. ÃÅÍ Óà * Ãåí ÃÅÍÓ Ãåíóóã òðåï òðåïààòüñÿ òüñÿ. Æàðã. ìîë. Õâàòèò áîëòàòü, íåçà÷åì âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. < Íåì. gånug — “äîâîëüíî, äîñòàòî÷íî”. ÁÑÐÆ, 125. ÃÅÍØÒ ÀÁ * Ãåíøò î íû ÃÅÍØÒÀ Ãåíøòàà á îáîð îáîðî íû. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÃÅÐ À ÊË * Ãåð ÃÅÐÀ Ãåðàà êë íà ðàñï ðàñïóó òüå. Ñì. Ãåðêóëåñ íà ðàñïóòüå (ÃÅÐÊÓËÅÑ). Ãåð Ãåðàà êë ñóø¸íûé (çàñ (çàñóó øåííûé, â çàñ èäå). Ðàçã. Èðîí. Î ÷åçàñóóøåííîì ââè ëîâåêå, íåîáîñíîâàííî ñ÷èòàþùåì ñåáÿ ôèçè÷åñêè ñèëüíûì. Çàéêîâñêàÿ, 40; Åëèñòðàòîâ 1994, 87; Ìàêñèìîâ, 83. ÃÅÐ ÀÑÈÌ * Ãåð ÃÅÐÀ Ãåðààñèì è Ìóì Ìóìóó. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Ó÷åíèê, íå çíàþùèé ïðàâèëüíîãî îòâåòà íà âîïðîñ, è íåóìåëûé ïîäñêàç÷èê. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Äèðåêòîð è çàâó÷. (Çàïèñü 2003 ã.). Òð Òðàà õàòü à åð åðàà ñèìà. Æàðã. ìîë., ãîì. Øóòë.-èðîí. Î äîëãîì, íî íå çàêîí÷åííîì ïîëîâîì àêòå. h-98. ÃÅÐÊÓË ÅÑ * Ãåðêóë ÃÅÐÊÓËÅ Ãåðêóëåå ñ (Ãåð (Ãåðàà êë) íà ðàñï ðàñïóó òüå. Êíèæí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñòîÿùåì ïåðåä íåîáõîäèìîñòüþ ðåøèòåëüíîãî âûáîðà. ÁÌÑ 1998, 109. ÃÅÐÌ ÀÊ * Ãåðì ÃÅÐÌÀ Ãåðìàà ê íà êîë¸ñàõ (íà ïåä ïåäàà ëÿõ). Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 83. < Ãåðìàê — ãåðìîøëåì. è çì. ÃÅÐÎ ÈÇÌ * Áóì ÃÅÐÎÈ Áóìàà æíûé ãåðî ãåðîè Íåîäîáð. Áåññìûñëåííûé, íåîïðàâäàííûé, ïîêàçíîé ãåðîèçì. Øåâ÷åíêî 2002, 95. ÃÅÐÎ ÈÍ * Ãåðî èí í ÃÅÐÎÈ Ãåðîè íààøåãî âð âðååìåíè ìåíè. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîâåñòü Ì. Â. Ëåðìîíòîâà «Ãåðîé íàøåãî âðåìåíè». ÁÑÏß, 2000. Î É * Ãåð î è è òîëï ÃÅÐ ÃÅÐÎ Ãåðî òîëïàà . Ïóáë. èëè Êíèæí. Íåîäîáð. Î ïðîòèâîïîñòàâëåííîñòè îòäåëüíûõ èíòåëëåêòóàëüíî îäàðåííûõ ëè÷íîñòåé ìàññå çàóðÿäíûõ è ïîêîðíûõ ëþäåé. < Çàãëàâèå ñòàòüè (1882) ïóáëèöèñòà, ñîöèîëîãà è êðèòèêà Í. Ê. Ìèõàéëîâñêîãî.
115
Íîðì îè . Æàðã. øê. Øóòë. Íîðìààëüíûå ãåð ãåðî Ó÷åíèêè, ðåãóëÿðíî ñïèñûâàþùèå çàäàíèÿ ó äðóãèõ. < Èç êèíîôèëüìà «Àéáîëèò-66». Íîðì î è âñåãä Íîðìàà ëüíûå ãåð ãåðî âñåãäàà èä èäóó ò â îáõ îä. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. îáõî òðóñëèâîì ïîñòóïêå. < Ðàñïðîñòðàíèëîñü ïîä âëèÿíèåì ïåñíè èç ôèëüìà “Àéáîëèò-66”. Åëèñòðàòîâ 1994, 87. Ãåð îé äâåí îäà. Æàðã. øê. Ãåðî äâåíààäöàòîãî ããî Øóòë.-èðîí. Ïîæèëîé ó÷èòåëü. Ìàêñèìîâ, 83. Ãåð îé í Ãåðî íààøåãî âð âðååìåíè ìåíè. 1. Ðàçã. Èðîí. Î òèïè÷íîì ïðåäñòàâèòåëå êàêîãî-ë. ïîêîëåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 109. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Òîò, êòî ïîäñêàçûâàåò òîâàðèùó. ÂÌÍ 2003, 36. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îòñòàþùèé ó÷åíèê; âòîðîãîäíèê. Íèêèòèíà 1998, 81; Ìàêñèìîâ, 83. 4. Æàðã. øê. Øóòë.-- îäîáð. Îòëè÷íèê. Ìàêñèìîâ, 83. 5. Øóòë. Ó÷åíèê íà óðîêå ëèòåðàòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.) < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ì. Þ. Ëåðìîíòîâà. Ãåð îé íå ìîåã î ðîì Ãåðî ìîåãî ðîìààíà. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î ìóæ÷èíå, êîòîðûé íå íðàâèòñÿ æåíùèíå. ØÇÔ 2001, 53; Ô 1, 107. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». ÁÌÑ 1998, 109. Ïîëîæ è òåëüíûé ãåð îé. Æàðã. óãîë. Ïîëîæè ãåðî Èðîí. Áîëüíîé ñèôèëèñîì. Áàëäàåâ 1, 334. Ïîñë î é . Æàðã. øê. Èðîí. Ïîñëåå äíèé ãåð ãåðî Ó÷åíèê ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 36. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ÃÅÐÖÎà * Ãîð îõîâûé ããååðöîã. Æàðã. Ãîðî ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. < Øóòë. ïåðåîñìûñëåíèå ñëîâà ïèçäþê ïèçäþê: àíãë. peas — ãîðîõ, duke — ãåðöîã. Ñð. Ìèðíûé ãåðöîã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Ìèðíûé ããååðöîã. Æàðã. ìîë. Èðîí. Òî æå, ÷òî ãîðîõîâûé ãåðöîã. < Øóòë. ïåðåîñìûñëåíèå ñëîâà ïèçäþê ïèçäþê: àíãë. peace — ìèð, duke — ãåðöîã. Êàëàìáóðíî — â àíåêäîòå êîíöà 80-õ ãã. î Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâå, ãäå æåíà ðàçúÿñíÿåò åìó «àíãëèéñêèé ñìûñë» åãî òèòóëà «ìèðíûé ãåðöîã». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. ÃÅÖ ÈËËÎ * Áðàòü/ âçÿòü íà ãåö èëÃÅÖÈ ãåöè ëî êîãî, ÷òî. Óãîë. 1. Âçÿòü íà ïðèöåë êîãî-, ÷òî-ë. ÁÁÈ, 43. 2. Ïîäîçðåâàòü êîãî-ë. â îáìàíå. ÑÂß, 15. < Îò óãîë. ãåö — îáìàí, ìîøåííè÷åñòâî. ÁÑÐÆ, 125. ÃÇÌ [ãýçýýì] * Âîçüì è (êóïè) ÃÇÌ! Âîçüìè Æàðã. ìîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íå íà-
Г öåëèâàéñÿ íà ÷òî-ë., íå ðàññ÷èòûâàé ïîëó÷èòü ÷òî-ë. (ãîâîðèòñÿ òîìó, êòî “ðàñêàòàë ãóáó”, íàöåëèëñÿ íà ÷òî-ë). Âàõèòîâ 2003, 88. < ÃÇÌ ((àááð., øóòë.) — ãóáîçàêàòûâàþùàÿ ìàøèíà. ÁÑÐÆ, 125. ÃÈÁÅËÜ * Äî [÷¸ðòîâîé] ããè èáåëè ÷åãî.. Âîëã., Ïñê., Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. Ãëóõîâ 1988, 37; ÐÙÍ, 1976; ÔÑÑ, 41; Ìîêèåíêî 1986, 170; ÑÎà 1989, 142. Æèòü íà ããè èáåëè. Ìîðä. Áåäñòâîâàòü, íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÃÌ 1980, 60. Ãèáåëü ããè èáåëüñêàÿ ÷åãî. Ñìîë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 6, 168. ׸ðòîâà ããè èáåëü ÷åãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãèáåëü ãèáåëüñêàÿ. ÔÑÐß, 364; ÔÑÑ, 41; ÑÐÃÏðèàì., 324; Ãëóõîâ 1988, 172; ÑÍÔÏ, 38. ÃÈà ÀÍÒ * Ãèã ûñëè. Ðàçã. ÃÈÃÀ Ãèãàà íò ì ìû Èðîí. Î (ïñåâäî)íåçàóðÿäíîì ÷åëîâåêå, (ïñåâäî)ìûñëèòåëå. < Âûðàæåíèå èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ». ÁÌÑ 1998, 110. ÃÈÃÈ * Ïðîäàâ èãè. Ñìîë. Øóòë. Ïðîäàâààòü ããè Ñìåÿòüñÿ. Ìîêèåíêî 1990, 155. ÃÈÄÐÀ * Ëåðí èäðà. Êíèæí. Ëåðíååéñêàÿ ããè Ðåäê. Î êîâàðíîì è èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå (îáû÷íî æåíùèíå). < Âîñõîäèò ê ëåãåíäå î ïîäâèãàõ Ãåðàêëà. ÁÌÑ 1998, 110. ÃÈËÜ * Ãíàòü ãèëü íà êîãî. Êóðñê. Äîñòàâëÿòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè â îòìåñòêó çà ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 172. Ãíóòü ãèëü. Îðë. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÎà 1989, 143. ÃÈËÜÄÈß * Ï èëüäèè. Ðàçã. Ïååðâîé ããè Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. ïðèçíàêà. ÑÄà 3, 122. ÃÈËÜÇÀ * Äâå ããè èëüçû ëüçû. Æàðã. øê. Äâîéêà ïî ôèçèêå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÃÈËÜÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü íà ããè èëüêó êîãî. Æàðã. óãîë. Ñäàâèòü ïðè ãðàáåæå øåþ æåðòâû. ÒÑÓÆ, 111. < Ãèëüêà — îñîáûé ïðèåì, êîãäà ïðåñòóïíèê áåð¸ò æåðòâó çà ãîðëî. ÃÈÌ * Ãèì ãèìç èò. Âÿò., Êóðãàí., ãèìçè Ñâåðäë. Î áåñïîðÿäî÷íîì äâèæåíèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íàñåêîìûõ, ðûá, ëþäåé è ò. ï. ÑÐÍà 6, 172. ÃÈÌÍ * Îò ããè èìíà äî ããè èìíà. Ðàçã. Ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåé íî÷è. ÍÐË-82. <  ñîâåòñêîå âðåìÿ ðàäèîòðàíñëÿöèè íà÷èíàëèñü è çàêàí÷èâàëèñü Ãèìíîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ìîêèåíêî 2003, 19. ÃÈÌÍ ÞÊ * Ãë þê ñòðàÃÈÌÍÞ Ãëààâíûé ãèìí ãèìíþ íû. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë.-èðîí. Äåòñêèé ïèñàòåëü Ñ. Ìèõàëêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.).
ÃÈÐß * Ïðèê è ðå. Ïðèêàà ëûâàòüñÿ ïî ããè Æàðã. ìîë. Âåñåëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 84. Ïèë èòü ããè èðè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Ïèëè Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 84. Ãèðÿ ñ ãàðì îøêîé. Æàðã. àðì. Øóòë.ãàðìî èðîí. Ñàïîã. Êîð., 73. ÃÈÒ ÀÐÀ * Èãðàòü/ ñûãðàòü íà ãèòàÃÈÒÀ ðå. 1.. Æàðã. êðèì. Âçëîìàòü ñåéô. VSEA, 82. 2. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Âçîðâàòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 88. 3. ñ êåì. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, 1995, 37. Îãóë ÿòü ïîä ãèò Îãóëÿ ãèòààðó êîãî. Æàðã. óãîë. Êîëëåêòèâíî èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. ÃÈÒËÅÐ * ÃÃè èòëåð õèòðîæ î ïûé. õèòðîæî Ïðîñò. Óñòàð. Ïðåçð. Î âîåííîïëåííîì íåìöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Ñïàñ èáî ÃÃè èòëåðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàñè Ìàãàçèí äëÿ âåòåðàíîâ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Âàõèòîâ 2003, 170. ÃÈÖ * Äî ããè èöó. Îäåññê.  âûñøåé ñòåïåíè, î÷åíü ñèëüíî. ÊÑÐÃÎ. ÃËÀ À * Àä ÃËÀÂÀ Àäààìîâà ãëàâ ãëàâàà. Ñì. Àäàìîâà ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Âî ãëàâ ãëàâåå ñ êåì. Êíèæí. Èìåÿ êîãî-ë. ðóêîâîäèòåëåì. ÔÑÐß, 101. Âî âñþ ãëàâ ãëàâóó . Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âñþ ãîëîâó 2 (ÃÎËÎÂÀ). ÑÏÏ 2001, 29. Ïîñûï Ïîñûïààòü ãëàâ ãëàâóó ï ïååïëîì. Ñì. Ïîñûïàòü ããî îëîâó ï ïååïëîì (ÃÎËÎÂÀ). Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü âî ãëàâ ãëàâóó óãë óãëàà ÷òî. Êíèæí. èëè Ïóáë. Ïðèçíàâàòü ÷òî-ë. ãëàâíûì, îñîáî âàæíûì. ÁÒÑ, 206; 1258. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëüñêîé ïðèò÷å î ñòðîèòåëüñòâå çäàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 110. Íå èì èòü. Ñì. èìååòü, ãäå ãëàâ ãëàâóó ïðèêëîí ïðèêëîíè Íå èìåòü ãäå ãîëîâó ïðèêëîíèòü (ÃÎËÎÂÀ). ÃËÀà ÎË * Ãëàã îë âðåì¸í. Êíèæí. ÃËÀÃÎ Ãëàãî Óñòàð. Íàïîìèíàíèå î ôàòàëüíîé áûñòðîòå÷íîñòè æèçíè. < Öèòàòà èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ã. Ð. Äåðæàâèíà. ÁÌÑ 1998, 111. Ôèëüòðîâ îë (ãëàã îëû). Æàðã. Ôèëüòðîâààòü ãëàã ãëàãî (ãëàãî ìîë. Ñëåäèòü çà ñâîåé ðå÷üþ, áûòü îñòîðîæíûì â âûðàæåíèÿõ; íå óïîòðåáëÿòü ãðóáûõ, ìàòåðíûõ ñëîâ. Ìàêñèìîâ, 450. Ãëàã îëû ïîøë è î êîì, î ÷åì. Äîí. ÍàÃëàãî ïîøëè ÷àëè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñëóõè î êîì-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÄà 1, 99; ÑÐÍà 28, 361. ÃËÀà ÎËÜ * Íå ìèíîâ î ëÿ. ÃËÀÃÎ ìèíîâàà òü ãëàã ãëàãî Êíèæí. Óñòàð. Î íåèçáåæíîñòè ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ çà ïëîõèå äåëà, ïîñòóïà » («ãëàãîëü ãëàãîëü êè. < Áóêâà «Ã ãëàãîëü») î÷åðòàíèÿìè íàïîìèíàåò âèñåëèöó. ÁÌÑ 1998, 111.
116
ÃË À ÄÅÂÎ * Äàâ ÃËÀ Äàâàà òü/ äàòü ãë ãëàà äåâà êîìó. Áðÿí. Ìó÷èòü, òèñêàòü êîãî-ë. ÑÁà 5, 7. ÃË À ÄÊÎ * Ãë ÃËÀ Ãëàà äêî âçÿòü. 1. Âîëîã., Íîâã., Êàð., Ïåðì., Òàìá. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòü îò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 199; ÑÐÍà 6, 180. 2. Âîëã. Îá óäà÷íîì íà÷àëå äåëà. Ãëóõîâ 1988, 11. Ãë Ãëààäêî ñò ñòååëåò, äà êî÷êîâ êî÷êîâààòî ñïàòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. Ãë èòî è êð ûòî. Íàðîäí. Êàê Ãëààäêî, ø øè êðû ïîëàãàåòñÿ, áåç íàðóøåíèé, áåç îòêëîíåíèé îò íîðìû. ÄÏ, 426. Íè ãë ãëàà äêî, íè ââàà ëêî. Òîáîë. Î÷åíü ìàëî. ÑÐÍà 21, 213. ÃËÀÄÜ *  ãëàäü. Êîñòðîì. Ñïîêîéíî, áåç ñïîðîâ è ññîð. ÑÐÍà 6, 183. Õîä èòü â ãëàäü. Îðë. Îäåâàòüñÿ íàÕîäè ðÿäíî. ÑÎà 1989, 145. Ãëàäü ãë ãëàà äüþ ãäå. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåò, ïóñòîòà. ÏÎÑ 6, 169. ÃËÀÇ * Àí þòèí ãëàç. Àðõ. Òî æå, Àíþ ÷òî àíþòèíû ãëàçêè (ÃËÀÇÎÊ). ÀÎÑ 9, 79. Áåç ãëàç. 1 Ðÿç.  îòñóòñòâèå êîãî-ë. èòü). Æàðã. óãîë. Íå ÄÑ, 110. 2. (õîä (õîäè èìåòü ïàñïîðòà. ÑÐÂÑ 1, 35. Áåð Áåðåå ÷ü ãëàç íà ãëàç êîãî. Ïðèáàéê. Î æå, ÷òî áåð áåðåå÷ü ïóùå ãëàç. ÑÍÔÏ, 40. Áåð Áåðåå÷ü ï ïóóùå ãëàç (ãë (ãëààçà) êîãî, ÷òî. Íàðîäí. Îòíîñèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî áåðåæíî, çàáîòèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 112; ÑÏÏ 2001, 24. Áèð þ÷èé ãëàç. Äîí. Ðàñòåíèå âîë÷üÿ Áèðþ ÿãîäà. ÑÄà 1, 28. Áð îñèòü ãëàç (ãëàç Áðî (ãëàçàà, ãëàç ãëàçààìè) íà êîãî, íà ÷òî. Ñèá. Âçãëÿíóòü, ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÔÑÑ, 17. Áû÷èé ãëàç. 1. Äîí. Ñàäîâûé öâåòîê ãàéëëÿðäèÿ. ÑÄà 1, 53, 100. 2. Äîí. Êðóïíûé ÷åðíûé âèíîãðàä. ÑÄà 1, 53, 100. 3. Æàðã. àâèà. Ñïèðòîâîé êîìïàñ. Ìàêñèìîâ, 52. Áû÷ èíûé (âîë îâèé) ãëàç. Äîí. Òî æå, Áû÷è (âîëî ÷òî áû÷èé ãëàç 1-2. ÑÄà 1, 53, 100.  ãëàç. 1. Ñèá., ßðîñë. Àáñîëþòíî òî÷íî. ÑÔÑ, 33; ÔÑÑ, 41; ÑÐÍà 6, 184.  ãëàç êîë è. Ñèá. Î÷åíü òåìíî. ÑÔÑ, êîëè 33; ÑÎÑÂ, 48.  ãëàç íå ââè è äåòü ÷òî, ÷åãî. ßðîñë. Íå çíàòü, íå èìåòü ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë. ßÎÑ 2, 37.  ãëàç ïîï ïîïààëî êîìó. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, çàáîëåâøåì îò ñãëàçà. Ñåðãååâà 2004, 194. Âçÿòü íà ãëàç êîãî, ÷òî.. Àðõ. Îáðàòèòü âíèìàíèå íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., çàìåòèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 79.
Г Â îä èí ãëàç òû÷ü, äðóã îäè äðóãî îé ïîäñòàâëÿ åò. Ãîðüê. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 27. Âîë îâèé ãëàç. Ñì. Áû÷èé ãëàç. Âîëî Âîð îíèé ãëàç. Àðõ., Ãîðüê. Ðàñòåíèå Âîðî ïàñëåí ÷åðíûé. ÀÎÑ 5, 96; ÁàëÑîê, 28. Âîñòð èòü ãëàç. Ïåðì. Ïðîÿâëÿòü âíèÂîñòðè ìàíèå ê ÷åìó-ë., çàèíòåðåñîâàííîñòü ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 32. Âûáèòü ãëàç ãëàç. 1. Æàðã. àâòî. Øóòë.èðîí. Ðàçáèòü àâòîìîáèëüíóþ ôàðó. 2. Æàðã. óãîë. Ðàçáèòü ôîíàðü. Ìàêñèìîâ, 74. Âûâåðíåò ãëàç. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûðâè ãëàç. ÀÎÑ 6, 128. Âûâîðîòèòü ãëàç. Ñèá. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ. ÑÎÑÂ, 48. Âûêàòèòüñÿ èç ãëàç. Âîëã. Çàáûòüñÿ, ñòåðåòüñÿ èç ïàìÿòè. Ãëóõîâ 1988, 18. Âûðâè ãëàç. 1. Ðàçã. Øóòë. Î âîçäåéñòâèè ÷åãî-ë. î÷åíü êèñëîãî íà âêóñ. ÁÑÐÆ, 127; ÁÒÑ, 180. 2. Ïðîñò. Î êðåïêîì íàïèòêå, òàáàêå. Ô 1, 98; Ïîäþêîâ 1989, 37. 3. Ïñê. Íåîäîáð. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå. ÑÏÏ 2001, 24. 4. Ïðîñò. Î áîéêîì, ðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 98; ÑÁà 3, 79. Âûðâè ãëàç, îòñ îõíè ëëû ûòêà. Ïñê. Îá îòñî îò÷àÿííîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 1998 ã.). Âûøå ãëàç. Àðõ., Ñèá. Î÷åíü ìíîãî, ñ èçáûòêîì. ÀÎÑ 9, 82; ÔÑÑ, 40. Ãëàç â ãëàç. 1. Ñèá. Îäèí íà îäèí. ÔÑÑ, 41. 2. Îáë. Î áîëüøîé ñòåïåíè ñõîäñòâà. Ìîêèåíêî 1986, 101. Ãëàç âî ëá îòèòñÿ ó êîãî. Êàð. ëáóó íå âîð âîðî (Àðõ.). Î÷åíü õî÷åòñÿ ñïàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 229. Ãëàç [âîí] âîð îòèò (âûâîð âîðî (âûâîðàà÷èâàåò). Êàð. (Ëåíèíãð.), Íîâã., Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî âûðâè ãëàç 1. ÑÐÃÊ 1, 226; ÍÎÑ 1, 138; Ïîäþêîâ 1989, 31; Ô 1, 76; ÔÑÑ, 30. Ãëàç ââû ûïàë ó êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Êòî-ë. î÷åíü óäèâèëñÿ ÷åìó-ë. Áûêîâ, 50. Ãëàç ãîð èò ó êîãî íà ÷òî. Êàð. Î æåãîðè ëàíèè èìåòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 370. Ãëàç äà ãëàç [í [íóóæåí]. Ðàçã. Î íåîáõîäèìîñòè îñîáîãî âíèìàíèÿ, íàáëþäåíèÿ çà ÷åì-ë. Ô 1, 107; ÏÎÑ 6, 174. Ãëàç äà ãëàç ãëàçååíèö í íààäî. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 9, 98. Ãëàç äà ãëàçûí¸ê í íààäî. Ïåðì. Òî æå. Ñë. Àê÷èì. 1, 203. Ãëàç çà ãëàç. Àðõ. Èíòåíñèâíî, ñèëüíî. ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç êêî îëåò. Ñèá. Î÷åíü òåìíî, àáñîëþòíî íè÷åãî íå âèäíî. ÑÔÑ, 54; ÔÑÑ, è. Ðÿç. Òî æå.ÄÑ, 110. 41. Ãëàç óêîë óêîëè
Ãëàç íàá èò (íàì¸òàí) ó êîãî â ÷åì, íà íàáè ÷åì. Ðàçã. Îá îïûòíîì, ñâåäóùåì â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêå. Ô 1, 107; ÇÑ 1996, 77; ÔÑÐß, 102. Ãëàç íà ãëàç (ãëàç ãëàçàà ). 1. Âîëã., (ãëàçàà íà ãëàç Îðë., Ñèá., Ðàçã. Óñòàð. Íàåäèíå, ñ ãëàçó íà ãëàç. Ãëóõîâ 1988, 22; ÑÎà 1989, 146; ÔÑÑ, 41; ÔÑÐß, 102. 2. Ðàçã. Óñòàð. Áåç ñîþçíèêîâ, ïîìîùíèêîâ, åäèíîìûøëåííèêîâ. ÔÑÐß, 102. Ãëàç íà æ îïó (íà ççààäíèöó) íàòÿí æî íàòÿíóóòü êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Ñèëüíî èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 24; Âàõèòîâ 2003, 109; Ïîäþêîâ 1989, 128; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Ãëàç íàê èíóòü íà ÷òî. Îäåññê. Çàìåíàêè òèòü, ïðèìåòèòü ÷òî-ë. ÊÑÐÃÎ. Ãëàç íà í èòêó íàìîò íè íàìîòààòü êîìó. Ãîðüê. Èçáèòü êîãî-ë. (óãðîçà). ÁàëÑîê, 30. Ãëàç íå áåð¸ò ÷åãî. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 42. Ãëàç í íåå áûëî (íå á áóóäåò) ÷üèõ ãäå. Ïñê. Êòî-ë. íå ïðèõîäèë, íå ïðèä¸ò êóäà-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãëàç íå ââè èäíî. Àðõ. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. ÀÎÑ 9, 84. Ãëàç íå âûíèì âûíèìàà òü. Ïåðì. Íåîòðûâíî, ïîñòîÿííî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 36. Ãëàç íå ãëÿä èò íà êîãî, íà ÷òî. Ìîðä. ãëÿäè Êîìó-ë. òÿæåëî, íåïðèÿòíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 112. Ãëàç íå çàêðûâ çàêðûâààòü. Àðõ. Áåñïîêîèòüñÿ, âîëíîâàòüñÿ ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç (ãë (ãëàà çó) íå êàç êàçàà òü (íå ïîê ïîêàà çûâàòü /íå ïîêàç ïîêàçààòü) êîìó, êóäà. Ðàçã. Íå ïîÿâëÿòüñÿ, íå ïîêàçûâàòüñÿ ãäå-ë., íå ïðèõîäèòü êóäà-ë. ÄÏ, 781; ÏÎÑ 6, 171; ÑÍÔÏ, 40. Ãëàç íå êêè èíåøü. Êîìè. Î ÷¸ì-ë. áîëüøîì, ïðîñòîðíîì. Êîáåëåâà, 60. Ãëàç íå ïðîãë ÿäûâàåòñÿ ó êîãî. Êàð. ïðîãëÿ Î ïëà÷óùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 247. Ãëàç íå ïðîòîëê ïðîòîëêààòü (íå ïðîï ïðîïååõàòü). Ïðèêàì. Î íåâîçìîæíîñòè óâèäåòü, ðàññìîòðåòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 82. Ãëàç íå ïîêàçûâàòü /íå ïîêàç ïîêàçààòü. Ñì. Ãëàç íå êàç êàçààòü. Ãëàç (ãëàç èíóòü. Ïðèàìóð. (ãëàçàà ) íå ðàç ðàçè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ãíóñà. ÑÐÃÏðèàì., 232. Ãëàç íå ðàñø èðèòü êîìó. Êàð. (Ëåðàñøè íèíãð.). Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî èñïóãà, ñòðàõà. ÑÐÃÊ 5, 496. Ãëàç íå ñå÷¸ò ÷åãî. Ïå÷îð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 135. Ãëàç íå ñíîñ èòü. Ñèá. Âíèìàòåëüíî, ñíîñè ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. ÑÔÑ, 54.
117
Ãëàç íå ñïóñê ñïóñêààòü ñ êîãî, ñ ÷åãî. Ðàçã. Íå îòðûâàòü âçãëÿäà îò êîãî-ë., ÷åãî-ë., äîëãî, âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 24. Ãëàç íå óñï óñïååòü îáîãð îáîãðååòü. Ïåðì. Ïðèéòè êóäà-ë. íåíàäîëãî; ïðèéòè è áûñòðî óéòè îòêóäà-ë. Ïîäþêîâ 1989, 135. Ãëàç íèêò î íå ââû ûêîëåò (íå óê îëåò) íèêòî óêî êîìó. Àðõ. Î ÷åëîâåêå ñ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé. ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç î ãëàç óä óäààðèòü. Ïñê. Íåíàäîëãî çàñíóòü. ÐÙÍ, 1976. Ãëàç îòäûõ îòäûõàà åò (ð (ðàà äóåòñÿ). Ðàçã. Îäîáð. Î ïðèÿòíîì çðèòåëüíîì âïå÷àòëåíèè. Ô 1, 107; ÁÒÑ, 744. Ãëàç ïîâàë èë êîãî. Êàð. (Íîâã.). Êòî-ë. ïîâàëè çàáîëåë â ðåçóëüòàòå ñãëàçà, ïîð÷è. ÑÐÃÊ 4, 577. Ãëàç ïð îòèâ ãë ïðî ãëààçó. Êîìè. Íàïðîòèâ; äðóã ïðîòèâ äðóãà. Êîáåëåâà, 60. Ãëàç ðâ¸ò. Êàð. (Ìóðì.). Òî æå, ÷òî âûðâè ãëàç 1. ÑÐÃÊ 5, 502. Ãëàç ñ ãë è. Ìîðä. Íå çàãëààçîì íå ñâåñò ñâåñòè ñíóòü (êàê ïðàâèëî — î ñîñòîÿíèè áåññîííèöû). ÑÐÃÌ 2002, 25. Ãëàç ñ ãë ãëààçîì íå ñîø¸ëñÿ ó êîãî. Ïðèáàéê., Ñèá. Î áåññîííèöå. ÑÍÔÏ, 40; ÔÑÑ, 41. Ãëàç ñ íàâ íàâååñîì ó êîãî. Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì ïðè÷èíèòü âðåä âçãëÿäîì. Ïîäþêîâ 1989, 40. Ãëàç òêíóòü. Àðõ. Î ïîëíîé òåìíîòå. ÀÎÑ 9, 84. Ãëàç óêîë è. Ñì. Ãëàç êêî îëåò. óêîëè Ãëàç ôàëüñ èò ó êîãî. Áàøê. Î ïëîõîì ôàëüñè çðåíèè. ÑÐÃÁ 1, 84. Ãëàç õâàò èë ÷òî. Àðõ. ×òî-ë. áûëî çàõâàòè ìå÷åíî, ïîïàëî â ïîëå çðåíèÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 79. Ãëÿä îëíûé ãëàç. Ïåðì. Áûòü Ãëÿäååòü â ï ïî âíèìàòåëüíûì. Ïîäþêîâ 1989, 43. Äàâàòü/äàòü ãëàç íà êîãî, êîìó. Ïðîñò. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Äàòü ì èæå. Æàðã. ìååæäó ãëàç íà ìåòð í íè ìîë. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. (óãðîçà). Âàõèòîâ 2003, 209. Äåðæ Äåðæàà òü ãëàç. Ïåðì. 1. Ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê êîìó-ë. 2. Çàâèäîâàòü êîìóë. Ïîäþêîâ 1989, 61. Äî ãëàç. 1. ÷åãî. Ðÿç., Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÑ, 111; ÔÑÑ, 42. 2. Ïðèáàéê. Î÷åíü äîëãî è ìíîãî (ðàáîòàòü è ò. ï.). ÑÍÔÏ, 40. Äî ñëåï ûõ ãëàç. Àðõ. Äîòåìíà. ÀÎÑ ñëåïû 9, 86. Äóðí îé (íåä îáðûé) ãëàç ó êîãî. ÍàÄóðíî (íåäî ðîäí. Î ìàãè÷åñêîì âçãëÿäå, ïðèíîñÿùåì, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì,
Г áîëåçíè, íåñ÷àñòüÿ. ÁÌÑ 1998, 111; ÇÑ 1996, 318; ÄÏ, 317; ÏÎÑ, 6, 174. Æàòü (íàæèì (íàæèìààòü) íà ãëàç êîìó. Ïñê. Øóòë. Ïîäìèãèâàòü êîìó-ë. ÏÎÑ 6, 173. Èç ãëàç. Àðõ. Íåèçâåñòíî êóäà, â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. ÀÎÑ 9, 81. Èç ãëàç íîñ óíåñò è. Íîâã. Ëîâêî îáóíåñòè ìàíóòü, ïðîâåñòè, ïåðåõèòðèòü êîãîë. ÑÐÍà 21, 286. Èç ãëàç ñâåò òåð ÿ åòñÿ ó êîãî. Àðõ. òåðÿ Î íàñòóïàþùåé ñëåïîòå. ÀÎÑ 9, 81. Èç-ïîä ãëàç. Àðõ. Óêðàäêîé. ÀÎÑ 9, 81. Èì Èìåå òü ãëàç íà êîãî-ë. Âîëã. Òàèòü çëîáó, ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 58. Êàðèé ãëàç. Ñì. Êîï÷¸íûé ãëàç. Êèíóòü ãëàç íà êîãî, íà ÷òî. Ïåðì.; Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 90; Ìàêñèìîâ, 84. Êèò Êèòàà éñêèé ãëàç. Æàðã. àâèà. Øóòë. Îñòûâàþùåå ïîñëå ïîë¸òà ñîïëî äâèãàòåëÿ ðåàêòèâíîãî ñàìîëåòà. Ìàêñèìîâ, 84. Êîë è ãëàç. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîòü [â] Êîëè ãëàç êîë è. (Çàïèñü 2000 ã.). êîëè Êîï÷¸íûé (ê èíûé) ãëàç. (êààðèé, òèãð òèãðè Æàðã. ìîë. Øóòë. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. h-98; Âàõèòîâ 2003, 74; Ìàêñèìîâ, 84. Êîð îâèé ãëàç. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîðî Î ÷åëîâåêå ñ áîëüøèìè ãëàçàìè. Ìàêñèìîâ, 84. 2. Âëàä. Ðàñòåíèå áåðåñêëåò áîðîäàâ÷àòûé. ÑÐÍà 14, 351. Êîø Êîøàà÷èé ãëàç. Æàðã. ìîë. Ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè ñ êðóãëûìè èëè óçêèìè ñòåêëàìè. ÑÌÆ, 91. Êð Êðààñíûé ãëàç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èíôðàêðàñíûé ïîðò (â ñèñòåìå ñîòîâîé ñâÿçè). Êîñòèí, 245. Ëèõ îé (õóä îé) ãëàç. Ïñê., Ñèá. Òî æå, Ëèõî (õóäî ÷òî äóðíîé ãëà ãëàç. ÏÎÑ, 6, 174; ÑÏÏ 2001, 24; ÔÑÑ, 42; ÑÔÑ, 199. Ëèõîñòíûé ãëàç. Îðë. Òî æå, ÷òî äóðíîé ãëàç. ÑÎà 1994, 54. Ëÿã îê). Ïñê. Ñóõàÿ Ëÿãóó øèé ãëàç (ãëàç (ãëàçî áîëåçíåííàÿ ìîçîëü, íàðîñò íà ñòóïíå. ÏÎÑ, 6, 172, 176. Ëÿãóø Ëÿãóøàà÷èé ãëàç. Äîí. Òî æå. ÑÄà 2, 126. Ìåæ ãëàç äåð äåðååâíÿ ñãîð ñãîðååëà (íîñ ïðîïà ë) ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ïîòåðÿííîé èëè ïðîïàâøåé âåùè. ÄÏ, 456; ÑÐÍà 18, 78. Ìåæäó ãëàç ó êîãî.. Ïðîñò. Íåçàìåòíî äëÿ êîãî-ë., õîòÿ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò íåãî. ÔÑÐß, 102. Ìåæäó ãëàç íîñ óòð¸ò. Íîâã. Î ëîâêîì, õèòðîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 11, 93.
Ìå æäó ÷åòûð¸õ ãëàç. Ðàçã. Óñòàð. Íàåäèíå, áåç ñâèäåòåëåé. ÔÑÐß, 102. Ìóòíûé ãëàç. 1. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Îñâåäîìèòåëü, äîíîñ÷èê. ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87, 260. 2. Ðàçã. Èðîí. Ðåñòîðàí, êàôå, ïèâíàÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 88; ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87, 260. Íàáèâ è òü ãëàç â ÷åì, íà Íàáèâàà òü/ íàá íàáè ÷åì. Ðàçã. Ïðèîáðåñòè óìåíèå, îïûò â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 258-259; Ãëóõîâ 1988, 86; Ô 1, 308. Íàâåñò è ãëàç íà êîãî, íà ÷òî. Ãîðüê. Íàâåñòè Îñòàíîâèòü âçãëÿä íà êîì-ë., íà ÷¸ì-ë. ÁàëÑîê, 43. Íà âåñü ãëàç. Ïåðì. Î÷åíü âíèìàòåëüíî (ñìîòðåòü). Ñë. Àê÷èì. 1, 203. Íà ãëàç (íà ãëàç îê). 1. Ðàçã. Ïðèáëèãëàçî çèòåëüíî, ïðèìåðíî. ÔÑÐß, 102; ÏÎÑ, 6, 172. 2. Ïñê. Ñîâñåì íåíàäîëãî, íà êîðîòêîå âðåìÿ (çàñíóòü). ÏÎÑ, 12, 128; ÏÎÑ, 6, 172. Íàê îâàííûé ãëàç ó êîãî. Ñèá. Òî æå, Íàêî ÷òî äóðíîé ãëàç. ÔÑÑ, 42. Íàëîæ èòü ãëàç íà êîãî, íà ÷òî. Êîìè. Íàëîæè Çàìåòèòü, ïðèìåòèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. Êîáåëåâà, 68. Íàñê î ëüêî (ñê îëüêî) õâàò Íàñêî (ñêî õâàòàà åò (äîñòà¸ò) ãëàç. Ðàçã.  êàêîé ñòåïåíè äîñòóïíî çðåíèþ, íàñêîëüêî äàëåêî ìîæíî âèäåòü. ÔÑÐß, 103; ÁÒÑ, 1440. Íàñòóï èòü íà ãëàç. Æàðã. àðåñò. Íàñòóïè Øóòë. Çàãëÿíóòü â ãëàçîê òþðåìíîé êàìåðû. Ìàêñèìîâ, 84. Íå áåç ãëàç. Ïåðì. Îäîáð. Î âíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 41. Íåä îáðûé ãëàç. Ñì. Äóðíîé ãëàç. Íåäî Íå çàõîä èòü ñ ãëàç [êîìó]. Òî æå, ÷òî çàõîäè ãëàç íå êàç êàçààòü. ÏÎÑ 6, 171. Íå èäò è èç ãëàç. Îäåññê., Ðÿç. Ïîñòîèäòè ÿííî âñïîìèíàòüñÿ, ïðåäñòàâëÿòüñÿ êîìó-ë. ÊÑÐÃÎ. ÑÐÍà 12, 77. Íå èì èìåå òü ãëàç. Âîëã. Ïëîõî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 99. Íå êàç êàçààòü ãëàç (ãëàç (ãëàçàà). Ðàçã. Íå ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë., ó êîãî-ë. ÇÑ 1996, 288, 502; Ô 2, 48. Íåí Íåíààñïàííûé ãëàç. Ïñê. Î ëþáèìîì, åäèíñòâåííîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 25. Íå íàõîä èòü íà ãëàç (íà ãë íàõîäè ãëàà çû) [ êîìó]] . Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëàç íå êàçàòü. ÏÎÑ, 6, 171. Íå îòâåñò è (îòîðâ îòâåñòè (îòîðâààòü) ãëàç îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã. Îäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ìë. î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîì. Ô 2, 23, 29. Íå ïðèíèì ïðèíèìààòü íà ãëàç êîãî, ÷òî. Ðÿç. Íå ïåðåíîñèòü, íå õîòåòü âèäåòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÄÑ, 111; ÑÐÍà 31, 314. Íå ñâîä èòü (ñïóñê ñâîäè (ñïóñêààòü) ãëàç ñ êîãî, ñ ÷åãî. Ðàçã. Ïðèñòàëüíî, âíèìàòåëüíî
118
ñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. íàáëþäàòü, ñëåäèòü çà êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 413414; Ãëóõîâ 1988, 104; ÁÒÑ, 1253; Ô 2, 145, 179. Íå ñâîä è òü ãëàç ñ ãë ñâîäè ãëàà çîì. Ðÿç. Íå ñïàòü, íå çàñûïàòü íî÷üþ. ÄÑ, 111. Íå ñìûê ñìûêààòü ãëàç. Ðàçã. Íå çàñûïàòü, íå ñïàòü äàæå êîðîòêîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 440-441. Íè ãëàç íè ð îæè ó êîãî.. Ñèá. Ïðåíåáð. ðî Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 42. Îâ÷èé ãëàç. Âîëîã. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 6, 16. Îä èí ãëàç â ïîë èöó, äðóã îé â ñîëîÎäè ïîëè äðóãî íèöó. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî îäèí ãëàç íà íàñ, äðóãîé íà Àðçàìàñ Àðçàìàñ. ÄÏ, 316. Îä èí ãëàç íà íàñ, äðóã îé íà ÀðçàÎäè äðóãî ìàñ. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì êîñîãëàçèåì. ÄÏ, 316. Îä èí ãëàç íà ì îé íà Îäè ìååëüíèöó, äðóã äðóãî êó çíèöó. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî îäèí ãëàç íà íàñ, äðóãîé íà Àðçàìàñ Àðçàìàñ. ÄÏ, 316. Îä èí ãëàç íà ññåå âåð, äðóã î é íà þã Îäè äðóãî þã. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè âî âðåìÿ äèêòàíòà. ÂÌÍ 2003, 37. Îä è í ãëàç íàñï Îäè íàñïàà òü (ïîñï (ïîñïàà òü). Ïñê. Øóòë. Íåìíîãî, íåäîëãî ïîñïàòü, íåíàäîëãî çàñíóòü. ÏÎÑ 6, 172. Îä è í ãëàç ïîïåð¸ê ó êîãî. Îáë. Îäè Øóòë.-èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1990, 17. Îäí èõ ãëàç í Îäíè íåå òó ãäå, ó êîãî. Ïå÷îð. Øóòë. Î äîñòàòêå, èçîáèëèè. ÑÐÃÍÏ 1, 135. Îëîâ ÿííûé ãëàç. Ïñê. 1. Ãëàç ñ áåëüÎëîâÿ ìîì. 2. Íåäîáðûé, ëóêàâûé âçãëÿä. ÑÐÍà 23, 189. Îðë èíûé ãëàç. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÊðàÎðëè íîâùèê. Ìàêñèìîâ, 84. Îòñò Îòñòàà òü îò ãëàç. Àðõ, Âîëîã. Îñëåïíóòü. ÑÂà 6, 100; ÀÎÑ 9, 86. Îòò ÿ ãèâàòü/îòòÿí îïó Îòòÿ ãèâàòü/îòòÿíóó òü ãëàç íà æ æî êîìó. Ïðîñò. Âóëüã. Èðîí. Ãðóáî îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Ïàñòü â ãëàç êîìó. Ðàçã. Ïðèâëå÷ü ÷üå-ë. âíèìàíèå. Ô 2, 35. Ïëîõ îé ãëàç. Êàð. (Íîâã.)., Îðë., ÏðèÏëîõî áàéê. Òî æå, ÷òî äóðíîé ãëàç. ÑÐÃÊ 4, 551; ÑÎà 1989, 146; ÑÍÔÏ, 41. Ïîâ ûêàòèòüñÿ èç ãëàç. Äîí. ÏîÏîâû çàáûòüñÿ, ñòåðåòüñÿ èç ïàìÿòè. ÑÄÃ, 3, 18. Ïî ãëàç. Ñèá. Òî æå, ÷òî äî ãëàç. ÔÑÑ, 42. Ïîãð Ïîãðåå òü ãëàç. Ñèá. Ïîñìîòðåòü íà ÷òî-ë. ñ óäîâîëüñòâèåì. ÔÑÑ, 68, 139.
Г Ïî-çà ãëàç (ïîçàãë (ïîçàãëààç). 1. Àðõ., Ïñê. Òî æå, ÷òî çà ãëàçà 1. ÀÎÑ 9, 81; ÏÎÑ, 6, 171; ÑÐÃÊ 1, 264; ÑÏÏ 2001, 24. 2. Ñèá. Äàëåêî îò ñåáÿ. ÔÑÑ, 42. Ïîçàä è ãëàç ó êîãî. Êàð. (Ìóðì.). Òî Ïîçàäè æå, ÷òî çà ãëàçà 1. ÑÐÃÊ 5, 27; Ìîêèåíêî 1990, 26. Ïîêàç Ïîêàçààòü ãëàç êîìó, êóäà. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî ïîêàçûâàòü/ ïîêàçàòü ãëàçà. ÑÍÔÏ, 40. Ïîëîæ èòü ãëàç íà êîãî. Ðàçã. ÎáðàÏîëîæè òèòü âíèìàíèå íà êîãî-ë., çàèíòåðåñîâàòüñÿ êåì-ë., íà÷àòü èñïûòûâàòü ñèìïàòèþ ê êîìó-ë. ÍÑÇ-84; Ïîäþêîâ 1989, 155; ÑÏÏ 2001, 24. Ïîòåð ÿòü èç ãëàç êîãî. Íîâã. ËèøèòüÏîòåðÿ ñÿ êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 277. Ïðè ãëàç ÷üèõ.. Äîí., Êóðñê., Îðë., Ïñê.  ÷üåì-ë. ïðèñóòñòâèè. ÑÄà 1 100; ÁîòÑàí, 110; ÑÎà 1989, 147; ÑÏÏ 2001, 25. Ïðèãîä èòüñÿ íà ãëàç. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ïðèãîäè Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 152. Ïðèéò è â ãëàç êîìó. Àðõ. ÏîíðàÏðèéòè âèòüñÿ êîìó-ë., âûçâàòü ñèìïàòèþ. ÀÎÑ 9, 86. Ïðîê èíóòü ìå æäó ãëàç [÷òî]. Ïñê. Ïðîêè Íåîäîáð. Ïðîçåâàòü, íå çàìåòèòü ÷åãî-ë. ÏÎÑ 6, 173. Ïðîëåò Ïðîëåòààòü ì ìååæäó ãëàç. Ïñê. Íå áåñïîêîèòü, íå âîëíîâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 24. Ïðîïóñê èòü ì èìî ãëàç. Ïðîïóñêààòü/ ïðîïóñò ïðîïóñòè ìè Ðàçã. Íå çàìå÷àòü ÷åãî-ë., íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë. Ô 2, 101. Ïð îòèâ ãëàç ó êîãî. Êàð. (Àðõ.). Òî æå, Ïðî ÷òî çà ãëàçà 1. ÑÐÃÊ 5, 307. Ïóñò è òü ãëàç. Àðõ. Îáðàòèòü âíèÏóñòè ìàíèå íà ÷òî-ë., çàìåòèòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 79. Ïó÷èòü ãëàç íà ÷óæ îé êâàñ. Êàð. (Âî÷óæî ëîã.). Øóòë.-èðîí. çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 363. Ðàäè ïðåêð ïðåêðààñíûõ ãëàç. Êíèæí. Òîëüêî èç ñèìïàòèè ê êîìó-ë., äàðîì. ÔÑÐß, 103; ÁÌÑ 1998, 111; ÇÑ 1966, 317. Ðàäîâàòü ãëàç. Ðàçã. Îäîáð. Áûòü ïðèÿòíûì íà âèä, äîñòàâëÿòü óäîâîëüñòâèå ñìîòðÿùåìó. Ô 2, 111. Ðîêîâ îé ãëàç. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äóðÐîêîâî íîé ãëàç. ÁàëÑîê, 52. Ðûáèé ãëàç. 1. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Îñâåäîìèòåëü, äîíîñ÷èê. ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87, 260. 2. Ðàçã. Èðîí. Ðåñòîðàí, êàôå, ïèâíàÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 88; ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87, 260. 3. Ñèá. Êðóïà ñàãî. ÑÎÑÂ, 166. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïüÿíûé ðûáàê. Ìàêñèìîâ, 84.
Ñ áåç áåçóóìíûõ ãëàç. Ïðîñò.  ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, óòðàòû ñàìîîáëàäàíèÿ. ÔÑÐß, 103. Ñáûâ Ñáûâààòü/ ñáûòü ñ ãëàç êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Èçáàâëÿòüñÿ îò ÷üåãî-ë. ïðèñóòñòâèÿ, îòñûëàÿ, ïðîãîíÿÿ êîãî-ë. Ô 2, 140. Ñ ãëàç ÷üèõ.. Àðõ. 1.  ÷ü¸ì-ë. ïðèñóòñòâèè. 2. Íà âèäó ó êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 81. Ñ ãëàç äà â ðîò. Ïñê. Èðîí. Î òÿæåëîé æèçíè, êîãäà ÷åëîâåêó ïðèõîäèòñÿ ìíîãî ïëàêàòü. (Çàïèñü 1994 ã.). Ñ ãëàç äîë îé [óéò è]. Ðàçã. Ïðî÷ü, âîí, äîëî [óéòè äîëîé (óéòè è ò. ï.). ÁÒÑ, 272; ÔÑÐß, 103; ÑÏÏ 2001, 25; ÀÎÑ 9, 84. Ñê îëüêî õâàò Ñêî õâàòààåò ãëàç. Ñì. Íàñêîëüêî õâàòàåò ãëàç. Ñêð ûòüñÿ ñ ãëàç ÷üèõ. Ïñê. Óéòè, Ñêðû óåõàòü îò êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 25. Ñëàá (ñë (ñëààáûé) íà ïð ïðààâûé ãëàç. Ïóáë. Èðîí. Î íåîáúåêòèâíîñòè, ïðåäâçÿòîñòè ïðåäñòàâèòåëÿ ïðàâîñóäèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 19. Ñïóñêàòü/ ñïóñò èòü ñ ãëàç êîãî, ÷òî. ñïóñòè 1. Ïñê. Òåðÿòü èç âèäó êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 25. 2. Àðõ., Êîìè. Îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 78; Êîáåëåâà, 78. Ñ ïü ÿíûõ ãëàç. Ðàçã. Áóäó÷è â íåòðåçïüÿ âîì ñîñòîÿíèè. ÇÑ 1996, 194, 317; Ãëóõîâ 1988, 153; ÔÑÐß, 103. Ò¸ìíûé (ÿì (ÿìààííûé) ãëàç. Æàðã. óãîë. Ïîääåëüíûé äîêóìåíò. ÑÐÂÑ 1, 206; ÑÐÂÑ 2, 115, 216; Åëèñòðàòîâ 1994, 88; ÁÁÈ, 55; Ãðà÷åâ 1997, 143; Áàëäàåâ 1, 87. < Ãëàç — èç ïîëüñê. àðãî: glaza — ïàñïîðò (Á. À. Ëàðèí). Ãðà÷åâ 1997, 77. Òèãð èíûé ãëàç. Ñì. Êîï÷¸íûé ãëàç. Òèãðè Òû÷ü â ãëàç — îí äðóã îé ïîäñò äðóãî ïîäñòààâèò. Ñèá. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì, áåñ÷åñòíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 188. Óâîéä è ñ ìî èõ ãë Óâîéäè ìîè ãëààç! Ñìîë. Òðåáîâàíèå óõîäèòü: Óõîäè! Óáèðàéñÿ! èòü — óéòè. ÑÑà 11, < Óâîéä Óâîéäè Óòî÷èé ãëàç. Àðõ. Òî æå, ÷òî âîðîíèé ãëàç. ÀÎÑ 9, 79. Õîç ÿ éñêèé ãëàç ó êîãî.. Ðàçã. Îäîáð. Õîçÿ Î çàáîòëèâîì, ðà÷èòåëüíîì îòíîøåíèè ê ñâîåìó èìóùåñòâó, õîçÿéñòâó. ÁÌÑ 1998, 112. Õîòü â ãëàç âò îðíè (ò î ðíè). Íîâã., âòî (òî ûêîëè Ïñê. Òî æå, ÷òî õîòü ãëàç ââû êîëè. ÍÎÑ 11, 51; ÏÎÑ, 6, 173. Õîòü [â] ãëàç êîë è (òêíè). Àðõ., Äîí., êîëè ûêîÏñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî õîòü ãëàç ââû ëè. ÀÎÑ 9, 84; ÑÄà 1, 100; ÑÏÏ 2001, 25; ÑÔÑ, 198; ÔÑÑ, 94. Õîòü â ãëàç ï ïàà ëåö. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîòü ãëàç âûêîëè. ÑÏÏ 2001, 25.
119
Õîòü â ãëàç òêíè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî õîòü ãëàç âûêîëè. ÑÐÃÌ 1978, 75. Õîòü ãëàç ââû ûêîëè. Ðàçã. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. ÄÏ, 923; ÁÒÑ, 173; Âåðø. 4, 360; ÔÑÐß, 94; ÑÄà 1, 100; ÇÑ 1996, 485. Õîòü ãëàç ââû ûðâè. Íîâã. Òî æå, ÷òî âûðâè ãëàç 1. Ñåðãååâà 2004, 203. Õîòü ãëàç æèêí è. Êàð. Òî æå, ÷òî õîòü æèêíè ãëàç ââû ûêîëè. ÑÐÃÊ 2, 61. Õóä îé ãëàç. Ñì. Ëèõ îé ãëàç Õóäî Ëèõî ãëàç. ׸ðíûé ãëàç. 1. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî äóðíîé ãëàç. ÀÎÑ 9, 78; ÁÌÑ 1998, 111; ÇÑ 1996, 318. 2. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ðàáîòíèê òàìîæíè. ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87; Áàëäàåâ 2, 143. 3. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ïðîâîêàòîð; äîíîñ÷èê. ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87; Áàëäàåâ 2, 143. ׸ðòîâ ãëàç. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóðíîé ãëà ãëàç. ÏÎÑ, 6, 174; ÑÏÏ 2001, 25. Àæ ãëàç ãëàçàà åñò êîìó.. Ñèá. Î ÷óâñòâå ñòûäà. ÔÑÑ, 68. Àøíûå ãëàç ãëàçàà. Ïåðì. Íåîäîáð. Î æàäíîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 1, 203. < Àøíûé — æàäíûé. Áåð Áåðåå÷ü ï ïóóùå ãë ãëààçà. Ñì. Áåðå÷ü ïóùå ãëàç. Áåññò ûæèå ãëàç Áåññòû ãëàçàà. ßðîñë. Áðàí. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 57. Áåñò Áåñòóóæèå ãëàç ãëàçàà. Êîìè. Áðàí. Òî æå. Êîáåëåâà, 56. Áèòü â ãëàç ãëàçàà [êîìó]. Ðàçã. Ðåçêî âûäåëÿòüñÿ, áûòü îñîáåííî çàìåòíûì, ÿðêèì, áðîñêèì. ÔÑÐß, 36; ÁÌÑ 1998, 113; ØÇÔ 2001, 19; Ãëóõîâ 1988, 3. 2. êîìó. Âîëã., Ñèá. Óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 3; ÔÑÑ, 12. Áðàòü/ âçÿòü â ãëàç ãëàçàà ÷òî. Âîëã. Îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë., çàïîìíèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 11. Áðàòü/ âçÿòü ãëàç ãëàçàà â ççóóáû (â ð ðóóêè). Íàðîäí. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. ÄÏ, 316; ÀÎÑ 4, 83; ÍÎÑ 1, 125; Ãëóõîâ 1988, 5; ßÎÑ 3, 19. Áðîñ Áðîñààòüñÿ â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Ïðèâëåêàòü ê ñåáå ÷üå-ë. âíèìàíèå, áûòü îñîáåííî çàìåòíûì. ÔÑÐß, 49. Áðîñ îñèòü ãëàç Áðîñàà òü/ áð áðî ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. 1. Àðõ., Êàð., Ñèá. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., îñòàíàâëèâàòü âçãëÿä íà êîì-ë., íà ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 2, 135; ÑÐÃÊ 1, 119; ÑÔÑ, 30. 2. Ñèá. Øèðîêî ðàñêðûâàòü ãëàçà îò óäèâëåíèÿ. ÑÔÑ, 54; ÔÑÑ, 17. Âáèð Âáèðàà òü ãëàç ãëàçàà ÷üè.. Îäåññê. Ïðèâëåêàòü ÷üå-ë. âíèìàíèå, ïîðàæàòü, óäèâëÿòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ.  ãëàç ãëàçàà êîìó. 1. Íàðîäí. Îòêðûòî, â ïðèñóòñòâèè êîãî-ë., îáðàùàÿñü íå-
Г ïîñðåäñòâåííî ê òîìó, î êîì èäåò ðå÷ü. ÄÏ, 662; Æèã. 1969, 207; ÔÑÐß, 103; ÁÌÑ 1998, 112; ÀÎÑ 9, 86; ÁàëÑîê, 25; ÏÎÑ, 2, 172; ÏÎÑ, 6, 171; ÑÍÔÏ, 38; ÑÐÃÊ 2, 359. 2. Àðõ. Íàâñòðå÷ó êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 80.  ãëàç ãëàçàà áåç ì ìàà ñëà âë âëåå çåò. Ñèá. Íåîäîáð. Î õèòðîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 28.  ãëàç ãëàçàà âçä âçäóóìàëî êîìó. Ñèá. Âñïîìíèëîñü, ïîäóìàëîñü. ÔÑÑ, 28.  ãëàç èäåòü ÷òî. Àðõ. Âèäåòü ñîáãëàçàà ââè ñòâåííûìè ãëàçàìè. ÀÎÑ 9, 84.  ãëàç ãëàçàà ëàñê ëàñêààåò, à çà ãëàç ãëàçàà (ïî çàãë çàãëààçüþ) ëëààåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 662; Æèã. 1969, 207.  ãëàç èò. ãëàçàà ëüñòèò, à çà ãëàç ãëàçàà êîñò êîñòè Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå. ÁàëÑîê, 25.  ãëàç þáèò, à çà ãëàç ãëàçàà ëëþ ãëàçàà ããóóáèò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. Æèã. 1969, 307.  ãëàç èäåòü (íå âèä ãëàçàà íå ââè âèäààòü) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñîâñåì, íèêîãäà íå âèäåòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 103; ÏÎÑ, 4, 8; ÏÎÑ, 6, 171.  ãëàç þíóòü êîìó. Íîâã. Íå ãëàçàà íå ïë ïëþ ïîáëàãîäàðèòü êîãî-ë. çà îêàçàííóþ óñëóãó. ÍÎÑ 7, 159. Âåðò Âåðòóó÷èå ãëàç ãëàçàà. ßðîñë. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, âåòðåíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 2, 57. Âçáð îñèòü ãëàç Âçáðî ãëàçàà (ãëàç (ãëàçààìè). Ñèá., Ïðèáàéê. Âçãëÿíóòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÔÑÑ, 25; ÑÍÔÏ, 39. Âçÿòü â (íà) ãëàç ãëàçàà ÷òî, êîãî. Àðõ. Óâèäåòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 83. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü â ãëàç ãëàçàà êîìó. 1. Äîí., Ïñê. Çàïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÄà 1, 68; ÑÏÏ 2001, 25. 2. Îðë., Ñèá. Íðàâèòüñÿ, âûçûâàòü ÷óâñòâî ñèëüíîé ïðèâÿçàííîñòè. ÑÎà 1989, 147; ÔÑÑ, 28. 3. Âîëã. Íåîäîáð. Âòèðàòüñÿ â äîâåðèå ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 12.  îáà (äâà, òðè) ãë ãëààçà. Ïðîñò. Î÷åíü âíèìàòåëüíî (ñìîòðåòü). Ô 1, 108; ÍÎÑ 2, 13. Âîë÷üè ãëàç ãëàçàà. Ñèá. Íåîäîáð. Î çëîì ÷åëîâåêå ñ ñåðäèòûì âçãëÿäîì. ÔÑÑ, 42. Âîðîò èòü ãëàç Âîðîòè ãëàçàà [âîí]. Êàð., Ñèá. Ïðîÿâëÿòü íåïðèÿçíü, íå æåëàòü âèäåòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 229; ÔÑÑ, 30. Âîð î÷àòü ãëàç Âîðî ãëàçàà . Àðõ. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñòûäà. ÀÎÑ 5, 114. Âï ÿ ëèòü ãëàç Âïÿ ãëàçàà . ßðîñë. Óñòðåìèòü âçãëÿä, çàñìîòðåòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 43. Âñò Âñòàà âèòü ñåð ñåðåå áðÿíûå ãëàç ãëàçàà êîìó. Íàðîäí. Äàòü êîìó-ë. âçÿòêó. ÄÏ, 174. Âñò Âñòààâèòüñÿ â ãëàç ãëàçàà êîìó. Îðë. Ïîêàçàòüñÿ, ïîìåðåùèòüñÿ êîìó-ë. ÑÎà 1989, 147.
Âñòð Âñòðååëèòü â ãëàç ãëàçàà êîìó. Áàøê. Áûòü çàìå÷åííûì, çàïîìíèòüñÿ, ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë. ÑÐÃÁ 1, 78. Âñòðîì èòü ãëàç Âñòðîìè ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Äîí. Òî æå, ÷òî âïÿëèòü ãëàçà. ÑÄà 1, 82. Âñòóï èëî â ãëàç Âñòóïè ãëàçàà êîìó. Ïåðì. Î äåéñòâèè ñïèðòíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 34. Âò Âòååìèòü ãëàç ãëàçàà â êîãî, âî ÷òî. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âïÿëèòü ãëàçà. ßÎÑ 3, 46. Âòèð Âòèðààòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÔ,49; ÔÑÐÃÑ,33; ÑÐÍà 5, 229. Âòîï èòü ãëàç Âòîïè ãëàçàà. Êàð. 1. Òî æå, ÷òî âïÿëèòü ãëàçà. 2. Ïîòóïèòü, îïóñòèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 251. Âò îðíóòüñÿ â ãëàç Âòî ãëàçàà (â ãë ãëààçû) êîìó. Ïñê. Ïðèâëå÷ü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå, ñòàòü çàìåòíûì, çàïîìíèòüñÿ. ÏÎÑ 6, 173. Âûáèòü (îáá èòü) âñå ãëàç (îááè ãëàçàà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Ïðåäåëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. ñâîèìè ñîâåòàìè, çàìå÷àíèÿìè, óïðåêàìè, ïðîñüáàìè. ÔÑÑ, 33, 124. Âûáóðèòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. 1. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âïÿëèòü ãëàçà. ÑÐÃÑÓ 1, 99. 2. Ñèá. Ñåðäèòî, èñïîäëîáüÿ ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÔÑÑ, 34. Âûáó÷èòü ãëàç ãëàçàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 25. Âûâ ûâàëèòü ãëàç Âûâààëèâàòü ëèâàòü// ââû ãëàçàà íà ÷òî-ë. 1. Êàð. Ïðèñòàëüíî, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 252; Ìîêèåíêî 1990, 74. 2. Êàð., Íîâã. Øèðîêî ðàñêðûâàòü ãëàçà îò óäèâëåíèÿ, ñòðàõà. ÑÐÃÊ 1, 252. Âûâàëèòü ãëàç îðîíó. ãëàçàà íà ëëåå âóþ ñò ñòî Êàð. Ñèëüíî îïüÿíåòü. ÑÐÃÊ 1, 253; ÑÐÃÊ 3, 103-104. Âûâåðíóòü ãëàç ãëàçàà. 1. Àðõ. Ñèëüíî óäèâèòüñÿ. ÀÎÑ 6, 128. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî âïÿëèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 253. Âûâîð ûâîðîòèòü ãëàç Âûâîðàà ÷èâàòü/ ââû ãëàçàà . 1. Ïåðì. Âûçûâàþùå, íàãëî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 35. 2. Àðõ. Óìèðàòü. ÀÎÑ 9, 82. Âûâîðîòèòü (â ûâîëî÷ü) ãëàç (âû ãëàçàà. Êàð. (Ìóðì.). 1. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. 2. (Àðõ., Ìóðì.). Íàïðàâèòü âçîð â îäíó òî÷êó, óñòàâèòüñÿ íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 255. Âûãàë ÿòü/ ââû ûãàëèòü (â ûãîëèòü /âûÂûãàëÿ (âû ãîë ÿòü) ãëàç ãîëÿ ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. 1. Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü ãëàçà. ÍÎÑ 1, 146; ÑÏÏ 2001, 25. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Çëî, íåäîáðîæåëàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 25. 3. Ïñê. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ñ óäèâëåíèåì. ÑÏÏ 2001, 25. Âûãðûç Âûãðûçàà òü (âûöàð (âûöàðàà ïûâàòü) ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ àãðåñ-
120
ñèâíî, äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. ÔÑÑ, 35. Âûçäàíóòü (â û çäîíóòü) ãëàç (âû ãëàçàà . Àðõ. Òî æå, ÷òî âçáðîñèòü ãëàçà. ÀÎÑ 7, 217. Âûëåïèòü ãëàç ãëàçàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 25. Âûëîæèòü (â û ëîìèòü) ãëàç (âû ãëàçàà . Àðõ. Øèðîêî ðàñêðûòü ãëàçà îò óäèâëåíèÿ, ñòðàõà. ÀÎÑ 7, 294. Âûëóï Âûëóïààòü ãëàçà. Îðë. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü ãëàçà. ÑÎà 1989, 116. Âûëóïë ÿ òü(âûë Âûëóïëÿ òü(âûëóó ïëèâàòü)/ â û ëóïèòü ãëàç ãëàçàà. Àðõ., Ïñê. Ñèá. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., íå îòðûâàÿñü, øèðîêî ðàñêðûâ ãëàçà. ÀÎÑ 7, 295; ÑÏÏ 2001, 25; ÑÏÑÏ, 26; Ìîêèåíêî 1990, 25. Âûíåò ãëàç ãëàçàà êîìó. Àðõ. 1. Ó êîãî-ë. èñïîðòèòñÿ çðåíèå. 2. Êòî-ë. óìðåò. ÀÎÑ 9, 82. Âûíóòü ãëàç îæíåé (èç í îæåí). ãëàçàà ñ í íî íî Íàðîäí. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. ÄÏ, 317. Âûïèõàòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 278. Âûïëàêàòü âñå ãëàç ãëàçàà . Ðàçã. Äîëãî è áåçóòåøíî îïëàêèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÒÑ, 178. Âûïëåñíóòü ãëàç ãëàçàà êîìó. ßðîñë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. â ãíåâå. ßÎÑ 3, 75. Âûïíóòü ãëàç ãëàçàà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 279. Âûïóòàòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðèêàì. Îòêðûòî ñêàçàòü êîìó-ë. ïðàâäó. ÌÔÑ, 23. Âûïó÷èòü ãëàç ãëàçàà. Òîì. Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. ÑÏÑÏ, 26. Âûïÿòèòü ãëàç ãëàçàà . 1. íà êîãî, íà ÷òî.. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ßÎÑ 3, 56. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 25. Âûðà÷èòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Êàð. (Âîëîã.). Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 285. Âûðåâåòü âñå ãëàç ãëàçàà. Àðõ. Èñïîðòèòü ãëàçà, ñèëüíî è äîëãî ïëà÷à. ÀÎÑ 9, 86. Âûð Âûðååâëèâàòü ãëàç ãëàçàà. Ñð. Óðàë. ×àñòî ïëàêàòü. ÑÐÃÑÓ 1, 104. Âûðóáèòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî.. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÐÍà 5, 250. Âûñàäèòü ãëàç ãëàçàà íà ëîá êîìó. Àðõ. Ñèëüíûì óäàðîì íàíåñòè òðàâìó êîìó-ë. ÀÎÑ 8, 175. Âûñòàâèòü (â ûòóëèòü) ãëàç (âû ãëàçàà. 1. Ïåðì. Òî æå, ÷òî âûëîæèòü ãëàçà. 2. Êàð. (Ëåíèíãð.). íà êîãî, íà ÷òî. Òî æå, ÷òî âûïÿëèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 1, 296, 305; Ïîäþêîâ 1989, 37.
Г Âûñòðó÷èòü ãëàç ãëàçàà , íà êîãî, íà ÷òî.. Âîëîã. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÂà 1, 101. Âûòàð ûò ûÂûòàðàà ùèâàòü (âûò ûòàà ðêèâàòü/ ââû òîðêíóòü) ãëàç ãëàçàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 25. Âûòðåùèòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Äîí. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÄà 1, 91. Ãäå ãëàç ûëè ÷üè? Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîãëàçàà á áû ÷åìó íå çàìå÷åíî ÷òî-ë., ïî÷åìó íå îáðàùåíî äîëæíîãî âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë? ÔÑÑ, 42. Ãëàç Ãëàçàà Àðãóñà ó êîãî.. Êíèæí. Î ÷üèõ-ë. çîðêèõ, ïîäîçðèòåëüíûõ, ñëåäÿùèõ çà ÷¸ì-ë. ãëàçàõ. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 112. Ãëàç è. Ñèá. Òî Ãëàçàà á çàâÿç çàâÿçàà òü è óéò óéòè æå, ÷òî ãëàçà áû ìîè íå ãëÿäåëè. ÔÑÑ, 75. Ãëàç î é ñîá Ãëàçàà áîëüí áîëüíî ñîáàà êè. Æàðã. ìîë. 1. Î ïðåäàííîì âçãëÿäå. 2. Î ðàñòåðÿííîì âçãëÿäå. Ìàêñèìîâ, 84. Ãëàç è] íå ãëÿÃëàçàà (ãë (ãëààçîíüêè) áû [ìî [ìîè äåëè íà êîãî, íà ÷òî (íå íå âèä âèäààëè êîãî, ÷òî). Ðàçã. Ñîâñåì íå õî÷åòñÿ âèäåòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 104; Ô 1, 108; ÏÎÑ, 6, 172; Ãëóõîâ 1988, 82; ÏÎÑ, 7, 10. Ãëàç Ãëàçàà â ãëàç ãëàçàà. 1. Ðàçã. Ñ î÷åíü áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ (âèäåòü êîãî-ë.). ÔÑÐß, 104. 2. Àðõ. Äðóã ïðîòèâ äðóãà, ëèöîì äðóã ê äðóãó. ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç Ãëàçàà â êêóó÷å ó êîãî. 1. Ïîìîð. Î çàêðûòûõ ãëàçàõ. ÆÐÊÏ, 78. 2. Æàðã. ìîë. Î ñèëüíî óñòàâøåì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 37. 3. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ãëàçà â êó÷ó 2. Âàõèòîâ 2003, 37. Ãëàç Ãëàçàà â êêóó÷ó (â êêóó÷êó) [ó êîãî]. 1. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè èñïóãà, óñòàëîñòè. ÑÏÏ 2001, 25. 2. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ; î âçãëÿäå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. ÑÏÏ 2001, 25; Âàõèòîâ 2003, 37; Ìàêñèìîâ, 84. 3. Æàðã. ìîë. Î ïðîÿâëåíèè ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 84. Ãëàç ÿõ ó êîãî. Àðõ. Î ñïÿùåì Ãëàçàà âìåñò âìåñòÿ ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 132. Ãëàç îê (â ïó÷ê Ãëàçàà â ïó÷ ïó÷î ïó÷êåå) ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Êòî-ë. î÷åíü óäèâë¸í, ïîðàæ¸í ÷åì-ë. 2. Òî æå, ÷òî ãëàçà â êó÷ó 2. Ìàçóðîâà. 1991, 135; Íèêîëüñêèé, 33; Âàõèòîâ 2003, 37. Ãëàç ÿòêàõ ó êîãî. Àðõ. Î ñîñòîÿÃëàçàà â ï ïÿ íèè èñïóãà, ñòðàõà. ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç è íàáåêð Ãëàçàà âðàçá âðàçáååæêó è ìîçã ìîçãè íàáåêðååíü ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì, ÷óäàêîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1986, 64.
Ãëàç ûâåðíóâøè íà ëîá. Ïñê. ÁûñÃëàçàà ââû òðî, ïîñïåøíî; èçî âñåõ ñèë (áåæàòü, óáåãàòü è ò. ï.). ÏÎÑ 6, 173. Ãë ûãîëèâøè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëàÃëààçà ââû ûâåðíóâøè íà ëîá çà ââû ëîá. ÑÏÏ 2001, 25. Ãëàç Ãëàçàà âûê âûêàà ëûâàþòñÿ ó êîãî. Àðõ. Êîìó-ë. ñòàíîâèòñÿ äóðíî, íåõîðîøî. ÀÎÑ 7, 266. Ãëàç ûêàïàëè ó êîãî. Ïå÷îð. Îá Ãëàçàà ââû óõóäøåíèè çðåíèÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 105. Ãëàç ûêîëîâ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëàç Ãëàçàà ââû ãëàçàà âûâåðíóâøè íà ëîá ëîá. ÑÏÏ 2001, 25. Ãëàç ûðîíèøü. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Ãëàçàà ââû Çàìå÷àíèå ÷åëîâåêó, ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàþùåìó ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 188. Ãëàç ûñêî÷èëè ó êîãî. Ãîðüê. Êòî-ë. Ãëàçàà ââû ñèëüíî óäèâèëñÿ. ÁàëÑîê, 30. Ãëàç ûòåêëè ó êîãî. Êàð. (Ëåíèíãð.). Ãëàçàà ââû Ó êîãî-ë. ïðîïàëî çðåíèå. ÑÐÃÊ 1, 303. Ãëàç ÿ ò, æèâ î ò ñîá ÿò . Ãëàçàà ãëÿä ãëÿäÿ æèâî ñîáàà êè åä åäÿ Ïðèáàéê. Î ãîëîäå. ÑÍÔÏ, 39. Ãëàç èùà, ãë Ãëàçàà äà ãëàç ãëàçàà (ãëàç (ãëàçè ãëààçêè, ãë ãëààçîíüêè) í û) [çà êåì, çà íàà äî (íóæí (íóæíû ÷åì]. Àðõ., Âîëã., Ñèá. Íåîáõîäèì óñèëåííûé ïðèñìîòð çà êåì-ë., áäèòåëüíîñòü, âíèìàíèå ê ÷åìó-ë. ÀÎÑ 9, 8283; Ãëóõîâ 1988, 22; ÑÔÑ, 54; ÔÑÑ, 42. Ãëàç Ãëàçàà åäóò ñïàòü ó êîãî. Àðõ. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ñïàòü. ÀÎÑ 9, 83. Ãëàç Ãëàçàà çàáðåä çàáðåäààþò ó êîãî. Ìîðä. Çðà÷êè çàõîäÿò çà âåðõíèå âåêè. ÑÐÃÌ 1980, 65. Ãëàç Ãëàçàà çàâ çàâàà ëèâàþòñÿ ó êîãî. Âîëã. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1996, 22. Ãëàç Ãëàçàà çàâèä çàâèäóóùèå [ð [ðóóêè çàãðåá çàãðåáóóùèå] ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 675; ÇÑ 1996, 319; ÑÍÔÏ, 39; ÑÏÏ 2001, 25. Ãëàç ûëèñü ó êîãî, ÷üè. Ðàçã. Ãëàçàà çàêð çàêðû Êòî-ë. óìåð. ÑÐÃÁ 1, 84; Ïîäþêîâ 1989, 40. Ãëàç ÿáíóò ó êîãî. Ìîðä. Î ÷óâñòâå Ãëàçàà ççÿ ñòûäà. ÑÐÃÌ 1978, 112. Ãëàç Ãëàçàà èãð èãðààþò ó êîãî. Ïðèáàéê. Êîìóë. ñòàíîâèòñÿ ðàäîñòíî, ïðèÿòíî ïðè âèäå ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 39. Ãëàç ûêîïàòü. Ñèá. ÍåîÃëàçàà êêààìíåì ïîâ ïîâû äîáð. Âåñòè ñåáÿ ãðóáî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÔÑÑ, 138. Ãëàç Ãëàçàà ëëåå çóò ðîã ðîãàà ìè ó êîãî. Êóáàí. Î ãîëîâíîé áîëè. ÑÐÍà 16, 339. Ãëàç î ìÿòñÿ îò ÷åãî. Ïðèáàéê. Ãëàçàà ëëî Î ÷ðåçìåðíîé óòîìëÿåìîñòè îò íåïîñèëüíîé, íå ïî ãîäàì ðàáîòû. ÑÍÔÏ, 39. Ãëàç îïàþòñÿ ó êîãî. 1. Äîí. Î ÷óâÃëàçàà ëëî ñòâå ñèëüíîãî ñòûäà. ÑÄà 1, 100.
121
2. Âîëã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. Ãëóõîâ 1988, 22. Ãëàç èñòûå, äà ì ûñëè íå÷ èñòûå. Ãëàçàà ëó÷ ëó÷è ìû íå÷è Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 232. Ãëàç ÿòñÿ ó êîãî. Êàëèí. Î áåÃëàçàà ìåòóñ ìåòóñÿ ãàþùåì âçãëÿäå. ÑÐÍà 18, 178. Ãëàç Ãëàçàà íà á áààíþ (íà âîäîê âîäîêàà÷êó) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 25, 65. Ãëàç Ãëàçàà íàâ íàâååðõ ïîâûë ïîâûëààçèëè. Ñèá. Íåîäîáð. Î ïîëíîì ðàâíîäóøèè ê äåëó. ÔÑÑ, 42. Ãëàç ûëêå ó êîãî. 1. Ðàçã. ÍåÃëàçàà íà çàò çàòû îäîáð. Î êðàéíå íåâíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå çàìå÷àåò. ÄÏ, 485; ÁÌÑ 1998, 112. 2. Ïñê. Îá î÷åíü âíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 25. Ãëàç îðîíó âûëåç Ãëàçàà íà ëëååâóþ ñò ñòî âûëåçààþò ó êîãî. Àðõ. Î áîëüøîé óñòàëîñòè. ÀÎÑ 9, 83. Ãëàç Ãëàçàà íà ëîá ëëååçóò (ïîë (ïîëååçëè) ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. ïðèõîäèò â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ, íåäîóìåíèÿ, èñïûòûâàåò ñèëüíóþ áîëü, ïîòðÿñåíèå. ÔÑÐß, 104; ÁÒÑ, 491; ÏÎÑ 6, 173. Ãëàç Ãëàçàà íàëîì íàëîìàà ëèñü ó êîãî. Ñìîë. Îá îòðàæåíèè âî âçãëÿäå ÷åëîâåêà çàâèñòè, ñêðûòíîñòè. ÑÐÍà 8, 20. Ãëàç îêðîì ìåñòå ó êîãî. Ðàçã. Ãëàçàà íà ì ìî Øóòë. Îá î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ÷àñòî ïëà÷åò. ÔÑÐß, 104; ÇÑ 1996, 168; ØÇÔ 2001, 53; ÁÒÑ, 551; ÁÌÑ 1998, 112. Ãëàç î é òòî î ÷êå ó êîãî. ÏðèÃëàçàà íà îäí îäíî êàì. Î áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. ÌÔÑ, 24. Ãëàç îãî (ïîëäâåí Ãëàçàà íà ïîëâòîð ïîëâòîðî (ïîëäâåíààäöàòîãî, ïîëäåâ ÿòîãî). Æàðã. ìîë. Øóòë. ïîëäåâÿ 1. Î áîëüøèõ ãëàçàõ. 2. Î âçãëÿäå, âûðàæàþùåì óäèâëåíèå. 3. Î âçãëÿäå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 85. Ãëàç îâîëîêå ïîâ èñëè ó êîãî. Ãëàçàà íà ïð ïðî ïîâè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ïîÿâëåíèè íåóäîâîëüñòâèÿ ó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 85. Ãëàç îðêàõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Ãëàçàà íà ðàñï ðàñïî Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñîíëèâîñòè. Âàõèòîâ 2003, 37. Ãëàç Ãëàçàà íà ññååäàëå (íà ññååäàëàõ) ó êîãî. Ñèá. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ñïàòü. ÑÔÑ, 54; ÔÑÑ, 42. Ãëàç Ãëàçàà íà ÿ éöàõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì ñåêñóàëüíîì âëå÷åíèè ê æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 85. Ãë è äåòü. Àðõ. Ñîâåðøåííî, Ãëàà çà íå ââè àáñîëþòíî íå õîòåòü ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 85. Ãëàç þò (íå õâàò Ãëàçàà íå âñòà âñòàþ õâàòààþò). Àðõ., Âîëîã. Î íåâîçìîæíîñòè îõâàòèòü
Г âçãëÿäîì ÷òî-ë. îãðîìíîå, íåîáúÿòíîå. ÀÎÑ 9, 83; ÑÂà 1, 111. Ãëàç è ó êîãî íà ÷òî. Îðë. Ãëàçàà íå ãëÿä ãëÿäè Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., ïðîèçâîäÿùåì îòòàëêèâàþùåå âïå÷àòëåíèå. ÑÎà 1989, 146. Ãëàç ÿò ó êîãî íà ÷òî. Ðàçã. Ãëàçàà íå ãëÿä ãëÿäÿ Êîìó-ë. íàäîåëî, íå íðàâèòñÿ, íåïðèÿòíî ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 22. Ãëàç Ãëàçàà íå îñóø îñóøààþòñÿ ÷üè. Ðàçã. Êòî-ë. íå ïåðåñòàåò ïëàêàòü. ÔÑÐß, 104. Ãëàç Ãëàçàà íå îòïóñê îòïóñêààòü. ßðîñë. Ïðèñòàëüíî, íåîòðûâíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 75. Ãëàçà íå îòðûâ îòðûâààþòñÿ ó êîãî îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã. Êòî-ë. î÷åíü âíèìàòåëüíî, ïðèñòàëüíî, íåîòðûâíî ñìîòðèò íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 104. Ãëàç Ãëàçàà íå ïðîñûõ ïðîñûõàà þò ó êîãî. Ðàçã. 1. Òî æå, ÷òî ãëàçà íå îñóøàþòñÿ. 2. Êòî-ë. ïîñòîÿííî ïüÿíñòâóåò. Ãëóõîâ 1988, 22. Ãëàç ûòû ó êîãî. Ìîðä. 1. Î ÷åÃëàçàà íå ññû ëîâåêå, êîòîðûé íå íàåëñÿ. 2. Î æàäíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 112. Ãëàç Ãëàçàà íå õâàò õâàòààþò. Ñì. Ãëàçà íå âñòàþò âñòàþò.. Ãëàç Ãëàçàà [íè] ñîá ñîáàà ÷üè. Ñì. Ñîáà÷üè ãëàçà. Ãëàç Ãëàçàà îáðîá îáðîáååëè ó êîãî. Âëàä. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÑÐÍà 22, 206. Ãëàç Ãëàçàà îá îáóóòû ó êîãî. Àðõ. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ñòûäà. ÀÎÑ 9, 84. Ãëàç Ãëàçàà îêðîâÿí îêðîâÿíåå ëè ó êîãî. Ãîðüê. Êòî-ë. ñèëüíî ðàññåðäèëñÿ, ðàçîçëèëñÿ. ÁàëÑîê, 30. Ãëàç èíóòü. Ñèá. Î÷åíü áûñòÃëàçàà îïðîê îïðîêè ðî, ìãíîâåííî. ÔÑÑ, 127. Ãëàç Ãëàçàà îñò îñòààâèøü. Ïåðì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàñèâîì. Ïîäþêîâ 1989, 139. Ãëàç Ãëàçàà îòêðûâ îòêðûâààþòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. îñâîáîæäàåòñÿ îò çàáëóæäåíèé, íà÷èíàåò ïîíèìàòü èñòèííûé ñìûñë ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 104. Ãëàç î ì] çàñ ûïàòü Ãëàçàà (ãë (ãëàà çû) [ïåñê [ïåñêî çàñû êîìó. Ïåðì., Ïñê. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 82; ÏÎÑ 6, 173. Ãëàç îì çàñ ûïëþòñÿ ÷üè. Ïñê. Ãëàçàà ïåñê ïåñêî çàñû Êòî-ë. óìð¸ò. ÏÎÑ 6, 173. Ãëàç îõî ñâ Ãëàçàà ïë ïëî ñâååòÿò ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ïëîõîì çðåíèè. ÑÍÔÏ, 40. Ãëàç Ãëàçàà ïîä ëîá ó êîãî. 1. Íîâã., Ïðèêàì. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÍÎÑ 5, 31-32; ÌÔÑ, 24; Ïîäþêîâ 1989, 41. 2. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÑ, 202. 3. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü êèñëîì. ÑÏÏ 2001, 26. Ãëàç Ãëàçàà ïîêàç ïîêàçàà ëèñü ó êîãî. Ïðèêàì. Ó êîãî-ë. ïîÿâèëàñü ñïîñîáíîñòü âèäåòü. ÌÔÑ, 24.
Ãëàç îæêå, äà íå ââè èäÿò íè êð îøÃëàçàà ïî ëëî êðî êè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ìàëîíàáëþäàòåëüíîì, íåïðîíèöàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Æóê. 1991, 84; Ãëóõîâ 1988, 22; ßÎÑ 3, 75. Ãëàç î ëûå ó êîãî. Àðõ. Íåîäîáð. Ãëàçàà ï ïî Î æàäíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 85. Ãëàç ñòàà âÿòñÿ ó êîãî. Ãëàçàà ïî ï ïåå òëÿì ñò Êàð. Î ñîñòîÿíèè ñòðàõà, óæàñà. ÑÐÃÊ 4, 491. Ãëàç îíêîé çàâ¸ðíóòû ó êîãî. Ãëàçàà ïîï ïîïî Íîâã. 1. Îá îñëåïøåì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. 3. Íåîäîáð. Î íåïîíÿòëèâîì, íå âîñïðèíèìàþùåì ÷åãî-ë. ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 3, 12. Ãëàç Ãëàçàà ïîò ïîòååðÿíû ó êîãî. Áàøê. Î ñëåïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÁ 1, 84. Ãëàç Ãëàçàà ïî ñåìü êîï êîïåå åê ó êîãî. Ðàçã. Øóòë. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, óäèâëåíèè. Þãàíîâû, 57. Ãëàç Ãëàçàà ðàçá ðàçáååãàþòñÿ ó êîãî. 1. Ðàçã. Êîìó-ë. òðóäíî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷¸ì-ë., âûáðàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 104; Ãëóõîâ 1988, 22; ÇÑ 1996, 113; ÏÎÑ, 6, 172. 2. Áàøê. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì êîñîãëàçèåì. ÑÐÃÁ 1, 84. 3. Ïåðì. Î æåëàíèè ïðèñâîèòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 41. Ãëàç îðîÃëàçàà ðàçáåã ðàçáåãààþòñÿ â ð ðààçíûå ñò ñòî íû ó êîãî. Ïñê. 1. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì êîñîãëàçèåì. 2. Î ÷óâñòâå óäèâëåíèÿ, çàâèñòè, âîñòîðãà îò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ÷åãî-ë. óâèäåííîãî. ÑÏÏ 2001, 25. Ãëàç Ãëàçàà ðàçãîð ðàçãîðååëèñü ó êîãî íà ÷òî. Ðàçã. Î ñèëüíîì æåëàíèè îáëàäàòü ÷åì-ë. ÔÑÐß, 104. Ãëàç Ãëàçàà ðàçûãð ðàçûãðààëèñü ó êîãî. Ìîðä., Ñèá. Òî æå, ÷òî ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ 1. ÑÐÃÌ 1978, 112; ÔÑÑ, 42. Ãëàç èíóñ íà êêî î ñèíóñ. Æàðã. ìîë. Ãëàçàà ññè Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 85. Ãëàç Ãëàçàà ñëèï ñëèïàà þòñÿ (çàêðûâ (çàêðûâàà þòñÿ) ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî êëîíèò êî ñíó, êîòîðîìó ìó÷èòåëüíî õî÷åòñÿ ñïàòü. ÔÑÐß, 104; Ãëóõîâ 1988, 22. Ãëàç Ãëàçàà ñëîì ñëîìàà åøü. Ïåðì.; Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåò íå ñìîòðåòü âíèìàòåëüíî, ïðèñòàëüíî íà ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 37. Ãëàç îòðÿò âíóòðü ó êîãî. Ñèá. Ãëàçàà ñì ñìî Èðîí. Î ñëåïîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 42. Ãëàç þùèâàþòñÿ ó êîãî. Ñèá. Òî Ãëàçàà ñïë ñïëþ æå, ÷òî ãëàçà ñëèïàþòñÿ. ÔÑÑ, 42. Ãëàç ÿòñÿ ó êîãî. Ðÿç. Ó êîãî-ë. Ãëàçàà òðî òðîÿ äâîèòñÿ â ãëàçàõ. ÄÑ, 110. Ãëàç ûå ó êîãî. Áàøê., Ñèá. Î ïëîÃëàçàà òóï òóïû õîì çðåíèè. ÑÐÃÁ 1, 84; ÔÑÑ, 42.
122
Ãëàç ÿ íóëî êîìó. Àëò. Ãëàçàà òòóó ñêîì çàò çàòÿ Êòî-ë. îñëåï. ÑÐÃÀ 2-1, 149. Ãëàç Ãëàçàà õõóóäî íåñ íåñóóò ó êîãî. Àðõ. Î ïëîõîì çðåíèè. ÀÎÑ 9, 86. Ãðûçòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 49. Äåëàòü/ ñä èå (êðóãëûå, ñäååëàòü áîëüø áîëüøè êâàäð êâàäðàà òíûå) ãëàçà. Ðàçã. Âûðàæàòü óäèâëåíèå, íåäîóìåíèå. ÔÑÐß, 104; ÁÌÑ 1998, 113; ØÇÔ 2001, 62; ÇÑ 1996, 49; Âàõèòîâ 2003, 45; Ô 1, 144; Ìîêèåíêî 2003, 19. Äî ëãèå ãëàç ãëàçàà . Êàð. (Ëåíèíãð.). Íåîäîáð. Î æàäíîì, çàâèñòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 336. Äðàòü ãë ãëààçà. 1. íà êîãî, íà ÷òî.. Âîëã., Ïñê. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. âíèìàòåëüíî, ïðèñòàëüíî, ñ èíòåðåñîì. ÑÐÍÃ, 8, 176; Ãëóõîâ 1988, 37; ÏÎÑ, 9, 197. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ðàçãëÿäûâàÿ ÷òî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Âîëîã. Çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÑÂà 2, 55. 4. êîìó. Ïåðì. Ãðóáî ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 65. Åäâ îòðÿò. Ïñê. Íåîäîáð. Îá Åäâàà ãëàç ãëàçàà ñì ñìî î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 25. Åì û) â ãëàç Åìóó ññû (íàññ (íàññû ãëàçàà, [à] îí [ñê [ñêààæåò] — ««Á Áîæüÿ ðîñ ðîñàà». Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Î íàèâíîì, ïîêîðíîì, ãîòîâîì íà óíèæåíèÿ ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Åñòü ãëàç ãëàçàà âî ëáó ó êîãî. Ïåðì. Îäîáð. Î ïðåäóñìîòðèòåëüíîì, ðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 40. Æàòü ãëàç ãëàçàà . Ñèá. Ïðèùóðèâàòüñÿ. ÔÑÑ, 70. Ƹëòûå ãëàç ãëàçàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñëàáî çàâàðåííûé ÷àé. ÔË, 102. Æèâ îìó è ì¸ðòâîìó ãëàç ûêîëóÆèâî ãëàçàà ââû ïàåò ïàåò. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Îá èçáàëîâàííîì ðåáåíêå. ÑÍÔÏ, 41. Çàâåñò è ãëàç Çàâåñòè ãëàçàà. 1. Ïåðì. çàñíóòü. Ïîäþêîâ 1989, 77. 2. Âîëã. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, ðàññòðîéñòâà. Ãëóõîâ 1988, 45. Çàâ Çàâåå øèâàòü / çàâ çàâåå ñèòü ãëàç ãëàçàà êîìó. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Ïîäàâàòü ïëîõîé ïðèìåð êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 25. // Ïîäàâ ïëîõîé ïðèìåð, óõóäøèòü, èñïîðòèòü ÷üþ-ë. æèçíü. ÏÎÑ 11, 67. 2. Âîëîã. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü, äîêó÷àòü êîìó-ë. ÑÂà 2, 101. Çàâîðîò èòü ãëàç Çàâîðîòè ãëàçàà. Ïåðì. Íàìåðåííî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë., íà êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 77. Çàâ ÿçûâàòü ãëàç Çàâÿ ãëàçàà. Ñèá. 1. Íàìåðåííî íå çàìå÷àòü êîãî-ë., ÷òî-ë. 2. Íå æåëàòü ñëóøàòü êîãî-ë., îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 75.
Г Çà ãëàç ãëàçàà (çà ãë ãëààçû). 1. (ãîâîðèòü, ðóãàòü è ò. ï.). Ðàçã. Çàî÷íî, â îòñóòñòâèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 104; ÁÌÑ 1998, 113; ÁÒÑ, 207; ÇÑ 1996, 466; ÏÎÑ, 6, 171. 2. (ñäåëàòü ÷òî-ë.). Ïñê. Áåç ÷üåãî-ë. ñîãëàñèÿ. ÏÎÑ, 6, 171. 3. (õâàòèò) ÷åãî, êîìó. Àðõ., Âîëã., Ïñê. Î áîëüøîì, äîñòàòî÷íîì, èçáûòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 82; Ãëóõîâ 1988, 46; ÑÏÏ 2001, 25. Çà ãëàç ãëàçàà è çà óøè êîìó ÷åãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî çà ãëàçà 3. ÏÎÑ, 6, 172. Çàãë ÿäûâàòü â ãëàç Çàãëÿ ãëàçàà ñì ñìååðòè. Êíèæí. Íàõîäèòüñÿ â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. Ô 1, 193. Çàãëÿä ÿùèå ãëàç Çàãëÿäÿ ãëàçàà. Êàð. (Ìóðì.). Íåîäîáð. Î çàâèñòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 105. Çàãëÿí Çàãëÿíóó ëî â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðèêàì. Âñïîìíèëîñü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÌÔÑ, 38. Çàãí Çàãíóóòü ãëàç ãëàçàà. Ïðèêàì. Âûñîêî âñêèíóòü ãîëîâó. ÌÔÑ, 38. Çàãîâ Çàãîâààðèâàòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÔÑÑ, 76. Çàãðåá Çàãðåáàà ñòûå ãëàç ãëàçàà . Ñèá. Íåîäîáð. Î ñêóïîì, æàäíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 75; ÔÑÑ, 42. Çàæ Çàæààòü ãëàç ãëàçàà. Îðë. Óìåðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÑÎà 1989, 146. Çàê èíóòü ãëàç Çàêè ãëàçàà. Êàð. Çàêðûòü, ñîìêíóòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 2, 129. Çà êðàñ èâûå (ïðåêð êðàñè (ïðåêðàà ñíûå) ãëàçà. Ðàçã. Èðîí. Òîëüêî èç ñèìïàòèè ê êîìó-ë., íåçàñëóæåííî. ÔÑÐß, 105; ÇÑ 1996, 122; ÁÌÑ 1998, 113. Çàêðûâ ûòü ãëàç Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû ãëàçàà . 1. Âîëã., Ïñê. Óìèðàòü. Ãëóõîâ 1988, 48; ÏÎÑ 11, 275; Ô 1, 198. 2. êîìó. Ðàçã. Áûòü ðÿäîì ñ óìèðàþùèì â ïîñëåäíèå ìèíóòû åãî æèçíè. ÔÑÐß, 166; ØÇÔ 2001, 80; ÁÌÑ 1998, 113. 3. íà ÷òî. Ðàçã. Íàìåðåííî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë., íå çàìå÷àòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 166; ÁÒÑ, 329. 4. êîìó íà ÷òî. Ðàçã. Ñêðûâàòü îò êîãî-ë. ÷òî-ë., óìàë÷èâàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 166. Çàêð ûòü (çàð ûòü) ãëàç Çàêðû (çàðû ãëàçàà çåìë¸é êîìó. Êàð. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 194; 248. Çàëèâ èòü ãëàç Çàëèâààòü/ çàë çàëè ãëàçàà. 1. Ðàçã. Ïèòü ñïèðòíîå; íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÐß, 167; Ìîêèåíêî 1990, 117; ÄÑ, 110; Ô 1, 198; ÑÎÑÂ, 48. 2. êîìó. Óãîùàÿ ñïèðòíûì, çàäàáðèâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 81. 3. êîìó. Ïðîñò. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ô 1, 198; Ãëóõîâ 1988, 49; ÁàëÑîê, 36. Çàì Çàìààçûâàòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë.
ÔÑÐß, 167; ÁÒÑ, 331; Ãëóõîâ 1988, 49; ÀÎÑ 9, 83. Çàìîð î çèòü ãëàç Çàìîðî ãëàçàà . Ñèá. Íåîäîáð. Ñòàòü áåññîâåñòíûì, íàãëûì. ÔÑÑ, 79. Çàìîð î÷èòü ãëàç Çàìîðî ãëàçàà êîìó. Êàð. Ñáèòü ñ òîëêó, çàïóòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 159. Çàïèð Çàïèðàà òü/ çàïåð çàïåðåå òü ãëàç ãëàçàà . 1. Êàð. (Àðõ., Ëåíèíãð.), Ïîìîð. Çàæìóðèâàòüñÿ, çàêðûâàòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 2, 172, 175; ÆÐÊÏ, 52. 2. Âîëã. Ìîë÷àòü, ñêðûâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 50. 3. Ïå÷îð. Óìèðàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 135. Çàïîðîø èòü ãëàç Çàïîðîøè ãëàçàà êîìó. 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 316; ÇÑ 1996, 202. 2. Ðÿç. Îïîçîðèòü, îáåññëàâèòü êîãî-ë. 3. Ðÿç. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÑ, 110. Çà ïðåêð ïðåêðààñíûå ãëàç ãëàçàà. Ñì. Çà êðàñèâûå ãëàçà. Çàïóñê èòü ãëàç Çàïóñêààòü/çàïóñò òü/çàïóñòè ãëàçàà çà ï ïààçóõó êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Ñ ïîõîòüþ ñìîòðåòü íà æåíñêóþ ãðóäü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Çàñòèë Çàñòèëààòü (çàòóì (çàòóìààíèâàòü) ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÔÑÑ, 81. Çàòåìí ÿòü ãëàç Çàòåìíÿ ãëàçàà êîìó. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. Äàâàòü ïóòàíîå îáúÿñíåíèå, çàïóòûâàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 51; ÑÔÑ, 54; ÑÎÑÂ, 48; ÔÑÑ, 81. Çàòåð Çàòåðåå òü ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 41. Çàòóì Çàòóìààíèâàòü ãëàç ãëàçàà . Ñì. Çàñòèëàòü ãëàçà. Ç à ÿ÷üè ãëàç ãëàçàà âèä âèäàà òü. Ñèá. Øóòë. Î ñëàáî çàâàðåííîì ÷àå. ÔÑÑ, 27. Èäò è íà êîñ û ãëàç Èäòè êîñû ãëàçàà êóäà. Êàð. (Ëåíèíãð.). Íåîäîáð. Èäòè êóäà-ë. áåç ïðèãëàøåíèÿ; èäòè òóäà, ãäå íå æäóò. ÑÐÃÊ 2, 267. Êâàäð Êâàäðààòíûå ãëàç ãëàçàà ó êîãî. Ðàçã. Âûðàæåíèå íà ëèöå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ èëè íåïîíèìàíèÿ. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 19. Êèä è íóòüñÿ â ãëàç Êèäàà òüñÿ/ êêè ãëàçàà êîìó. 1. Àðõ. Ïðèâëåêàòü ÷üå-ë. âíèìàíèå. ÀÎÑ 9, 86. 2. Êàð. (Ëåíèíãð.). Âñïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 346. Êèíóòü ãëàç ãëàçàà êóäà, íà ÷òî, íà êîãî. Êàð. (Âîëîã.). Âçãëÿíóòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 346. Êëàñòü ãëàç ãëàçàà. 1. íà êîãî, íà ÷òî. Êàð. Ñìîòðåòü íà ÷òî-ë., íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 360. 2. Àðõ. Èñïûòûâàòü ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòûäà, ïðÿòàòü ãëàçà îò ñòûäà. ÀÎÑ 9, 84. Êîë î òü [â] ãëàç Êîëî ãëàçàà êîìó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Óïðåêàòü, óêîðÿòü, ïîðèöàòü
123
êîãî-ë. ÇÑ 1996, 318; ÁÌÑ 1998, 113. 2. Âîëã. Ðåçêî âûäåëÿòüñÿ, áûòü îñîáåííî çàìåòíûì. Ãëóõîâ 1988, 76. 3. Ñèá. Âûçûâàòü äîñàäó, ðàçäðàæåíèå ó êîãî-ë. ÑÎÑÂ, 90. Êîð Êîðàà÷èòü ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Êàð. (Âîëîã.). Çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 420. Êîð îâüè ãëàç Êîðî ãëàçàà . Ïðèàìóð. Ðàñòåíèå äàëüíåâîñòî÷íûé ïèîí. ÑÐÃÏðèàì., 126. Êðóã îì ãëàç Êðóãî ãëàçàà ó êîãî. Ïðèêàì. Îá î÷åíü áîéêîì, ïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 24. Êóä û) ãëÿä ÿ ò (âåä Êóäàà ãëàç ãëàçàà (ãëàç (ãëàçû ãëÿäÿ (âåäóó ò, íåñ íåñóó ò). Ðàçã. Áåç îïðåäåëåííîãî íàïðàâëåíèÿ, êóäà ïîïàëî (èäòè, åõàòü, áåæàòü è ò. ï.); íàóäà÷ó. ÄÏ, 76; ÔÑÐß, 105; Æèã. 1969, 349; ÇÑ 1996, 497; ÑÐÃÊ 4, 587; ÀÎÑ 4, 10; ÀÎÑ 9, 82; ÏÎÑ 6, 173; ÑÐÍà 29, 257. Ëåçòü /âëåçòü (ïîë (ïîëååçòü) â ãëàç ãëàçàà êîìó. 1. Ðàçã. Ñòàðàòüñÿ áûòü çàìå÷åííûì, ïðèâëåêàòü ê ñåáå ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. ÔÑÐß, 223; ÁÒÑ, 491; ÑÎÑÂ, 103. 2. Âîëã., Îðë., Ïñê., Ðÿç. Íåîäîáð. Äîêó÷àòü, íàäîåäàòü êîìó-ë., íàçîéëèâî âìåøèâàòüñÿ âî ÷òî-ë., ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 81; ÑÎà 1989, 147; ÑÏÏ 2001, 25; ÄÑ, 110; ÑÐÍà 16, 339. 3. Ðÿç. Íàñòîé÷èâî, íàâÿç÷èâî ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè. ÄÑ, 110. 4. Âîëã. Óïðåêàòü, ñòûäèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 80. Ëåï èòü ãëàç Ëåïè ãëàçàà êîìó. Âîëã. Ñèá. Îòêðûòî ãîâîðèòü ïðàâäó êîìó-ë.; óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 81; ÔÑÑ, 105. Ëèòü ãëàç ãëàçàà ÷åì. Ïå÷îð. Ïèòü ñïèðòíîå. ÑÐÃÍÏ 1, 388. Ëîì Ëîìààòü ãëàç ãëàçàà. 1. Ìîðä. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå, íåæåëàòåëüíîå. ÑÐÃÌ 1982, 129. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ñïèñûâàòü ó ñîñåäà. Ìàêñèìîâ, 84. Ëîïíè ìî è ãëàç ìîè ãëàçàà ! Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654; ÔÑÐß, 233; ÑÏÏ 2001, 25; ÁÒÑ, 505. Ëóá î øíûå (ëóáÿí ûå) ãëàç Ëóáî (ëóáÿíû ãëàçàà . Ìîðä. Íåîäîáð. Î íàãëîì ÷åëîâåêå, ëèø¸ííîì ÷óâñòâà ñòûäà. ÑÐÃÌ 1978, 112. Ëóï èòü ãëàç Ëóïè ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî.. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðèñòàëüíî, óïîðíî, íàïðÿæåííî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 81; ÑÐÃÍÏ 1, 39; Ô 1, 287; ÔÑÑ, 108. Ëÿã îòü (âûáèâ Ëÿãóóøêàì ãëàç ãëàçàà êîë êîëî (âûáèâààòü). Îðë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÎà 1994, 93. Ìàçàòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Àðõ. Çàäàáðèâàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 83.
Г Ìåò Ìåòààòüñÿ â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïå÷îð. Ïðèâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå ÿðêîé ðàñöâåòêîé. ÑÐÃÍÏ 1, 419. Ìåø î÷íûå ãëàç Ìåøî ãëàçàà. Ïîìîð. Áðàí. Ïðîçâèùå æèòåëåé äåðåâíè Âàðãóçà Ìóðìàíñêîé îáëàñòè. ÆÐÊÏ, 86. î íå óï Ìèìî ãë ñòèò. Êîìè. ãëààçà íè÷åã íè÷åãî óïóóñòèò Îäîáð. Î âíèìàòåëüíîì, íàáëþäàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 80. Ìîç îëèòü ãëàç Ìîçî ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü, äîñàæäàòü, íå äàâàòü ïîêîÿ êîìó-ë. ÔÑÐß, 251; Ãëóõîâ 1988, 85. Ìîð îæåíûå ãëàç Ìîðî ãëàçàà. Ñèá. Ïðåçð. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 42. Ìîð î÷èòü ãëàç Ìîðî ãëàçàà êîìó. Êàð., Ïåðì. Íåîäîáð. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 259; Ñë. Àê÷èì. 1, 203. Ìî÷ èòü ãëàç Ìî÷è ãëàçàà. Ïåðì. Ïëàêàòü. Ïîäþêîâ 1989, 117. Íàá èòü (íàñãèá Íàáè (íàñãèáàà òü) ãëàç ãëàçàà êîìó. Êóðñê., Ïðèêàì. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 102; ÌÔÑ, 61; Ìîêèåíêî 1990, 54. Íàâîñòð è òü ãëàç Íàâîñòðè ãëàçàà . Âîëã. Íà÷àòü âíèìàòåëüíî ñëóøàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 88. Íà ãëàç ãëàçàà êîãî, ÷üè. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ïî ìíåíèþ, ïî óáåæäåíèþ êîãî-ë. ÔÑÐß, 105. 2. Àðõ. Ïðèáëèçèòåëüíî, ïðèìåðíî. ÀÎÑ 9, 86. Íà ãëàç ãëàçàà íå í íààäî êîìó ÷åãî. Àðõ., Ñèá. Ñîâåðøåííî, àáñîëþòíî íå õî÷åòñÿ êîìó-ë. ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 85; ÔÑÑ, 42. Íàãëÿä Íàãëÿäååòü ãëàç ãëàçàà. Êàð. (Àðõ.). Íàòðóäèòü ãëàçà â ðåçóëüòàòå íàïðÿæ¸ííîãî âãëÿäûâàíèÿ êóäà-ë., âî ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 307. Íàëèâ èòü ãëàç Íàëèâààòü/ íàë íàëè ãëàçàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÐß, 265; ÇÑ 1996, 193, 317; Âåðø. 4, 68; ÑÎÑÂ, 118; ÀÎÑ 9, 83; ÏÎÑ, 6, 173; ÔÑÑ, 118; ÑÏÑÏ, 73; ÑÔÑ, 54. Íàëîì Íàëîìààòü ãëàç ãëàçàà. Ñìîë. 1. Áåçóñïåøíî ïûòàòüñÿ çàñíóòü. 2. Çàìèãàòü ãëàçàìè îò çàâèñòè, ñòàðàÿñü ñêðûòü ýòî. ÑÐÍà 20, 8. Íàïëàñò Íàïëàñòààòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53. Íàïëåâ Íàïëåâààòü â ãëàç ãëàçàà êîìó. Íàðîäí. Íå ïîâåðèòü êîìó-ë.; ðàçîáëà÷èòü êîãîë. ÄÏ, 203; Ãëóõîâ 1988, 91. Íàïóñò è òü áåññò ûæèå ãëàç Íàïóñòè áåññòû ãëàçàà . Îðë. 1. Äåéñòâîâàòü íàãëî, áåññîâåñòíî. 2. Äåéñòâîâàòü ñìåëî. ÑÐÍà 20, 111. Íàòÿí îïó êîìó. Æàðã. Íàòÿíóóòü ãëàç ãëàçàà íà æ æî ìîë. Ñìèðíîâ 2002, 126. Íå áðàòü íà ãëàç ãëàçàà êîãî, ÷òî. Àðõ. Íå õîòåòü âèäåòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 2, 110.
Íå äîñòàâ äîñòàâààòü ãëàç ãëàçàà èç ÷åãî. Ñèá. Äîëãî, âíèìàòåëüíî, ñ èíòåðåñîì ñìîòðåòü íà ÷òî-ë., íàáëþäàòü çà ÷åì-ë. ÔÑÑ, 64. Íå çíàòü, êóä äåâàà òü. Ðàçã. êóäàà ãëàç ãëàçàà äåâ Î ÷óâñòâå ñòûäà, íåëîâêîñòè. ÔÑÐß, 130; ÀÎÑ 10, 363. Íå íà ãëàç ãëàçàà áûòü êîìó. 1. Ïåðì. Íå âñòðå÷àòüñÿ, íå âèäåòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÃÏÎ, 107. 2. Àðõ. Íå íðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 80. Íå ïðèíèì ïðèíèìàà òü íà ãëàç ãëàçàà êîãî, ÷òî. Ïðèêàì. Èñïûòûâàòü ñèëüíóþ íåïðèÿçíü ê êîìó-ë., îòâðàùåíèå ê ÷åìó-ë. ÌÔÑ, 81. Íå ñ Áîæüè ãëàç ãëàçàà ó êîãî ÷åãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî çà ãëàçà 3. ÀÎÑ 9, 82. Íå ñíèì ñíèìààòü ãëàç ãëàçàà ñ êîãî, ñ ÷åãî. Ïåðì. Âíèìàòåëüíî, ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 189. Íè â ãëàç ãëàçàà , íè ïî çàãë çàãëàà çüþ. Ñèá. Íè â ïðèñóòñòâèå, íè â îòñóòñòâèå êîãî-ë. ÔÑÑ, 42. Îáëèç Îáëèçàà ë áû ãëàç ãëàçàà . Ñèá. Î ÷óâñòâå ñòûäà. ÔÑÑ, 124. Îáìîç î ëèâàòü/ îáìîç î ëèòü [âñå] Îáìîçî îáìîçî ãëàç ãëàçàà îá êîãî, îáî ÷òî. Ïðîñò. Íåîòðûâíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ô 2, 9. Îáîãð Îáîãðåå òü ãëàç ãëàçàà . 1. Ñèá. Ñîãðåòüñÿ, íàõîäÿñü â ïîìåùåíèè. ÑÔÑ, 54; ÑÁÎÄ 1, 93. 2. Ñèá. Íåäîëãî ïîáûòü ãäå-ë. ÔÑÑ, 124. 3. Êóðñê. îñìîòðåòüñÿ. ÁîòÑàí, 89. Îáîäð Îáîäðàà òü ãëàç ãëàçàà . Êàð. (Àðõ.). Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü/ âûëóïèòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 4, 97. Îáîð èòü ãëàç Îáîðàà ÷èâàòü/ îáîðîò îáîðîòè ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Ïåðåâîäèòü âçãëÿä íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ô 2, 10. Îáï Îáïååòü âñå ãëàç ãëàçàà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Î÷åíü íàäîåñòü êîìó-ë. ñîâåòàìè, çàìå÷àíèÿìè, óïðåêàìè. ÔÑÑ, 33. Îáóâ Îáóâààòü/ îá îáóóòü ãëàç ãëàçàà. 1. Àðõ. Èñïûòûâàòü ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòûäà, ïðÿòàòü ãëàçà îò ñòûäà. ÀÎÑ 9, 84. 2. Êàð., Íîâã. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÊ 4, 123; ÍÎÑ 6, 117. Îáóë ûíäèòü ãëàç Îáóëû ãëàçàà. Íîâã. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ñ óäèâëåíèåì. ÍÎÑ 6, 116. Îáóë û÷èòü ãëàç Îáóëû ãëàçàà. Âëàä. Ñìîòðåòü áåç ñòûäà è ñìóùåíèÿ, íå ñîçíàâàÿñü â ñâîåì ïîñòóïêå. ÑÐÍà 22, 251. Îá Îáóó òü ãëàç ãëàçàà . Íîâã. Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ñåðãååâà 2004, 146. Îä î ðäó. Æàðã. ìîë. Îäåå òü ãëàç ãëàçàà íà ì ìî Øóòë. Âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåòü íà ÷òî-ë., âíèìàòåëüíî îòíåñòèñü ê ÷åìóë. Ñìèðíîâ 2002, 148.
124
Îê è íóòü ãëàç Îêè ãëàçàà . Êàð. (Âîëîã.). Ïðîñíóòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 173. Îï Îïåå òëèòü ãëàç ãëàçàà . Êàð. Øèðîêî ðàñêðûòü ãëàçà îò èñïóãà, âîëíåíèÿ è ò. ï. ÑÐÃÊ 4, 210. Îñàë û÷èòü ãëàç Îñàëû ãëàçàà. Âîëã. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, ïîòåðÿòü êîíòðîëü íàä ñîáîé. Ãëóõîâ 1988, 117. Îñò Îñòààâèòü âñå ãëàç ãëàçàà ãäå. 1. Àðõ. Èñïîðòèòü çðåíèå. ÀÎÑ 9, 85. 2. Àðõ. Î÷åíü äîëãî æäàòü êîãî-ë., ãëÿäÿ íà äîðîãó. ÀÎÑ 9, 85. 3. Êàð. Çàñìîòðåòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.; çàëþáîâàòüñÿ êåì-ë., ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 4, 253. Îñò Îñòààâèòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Âîëã. Ðàçîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 117. Îñòàê Îñòàêààíèòü ãëàç ãëàçàà. 1. Ñð. Óðàë. Ñìîòðåòü îñòåêëåíåâøèìè ãëàçàìè. ÑÐÃÑÓ 3, 72. 2. Êàð. Óäèâë¸ííî ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 254. Îñò è ãëàç Îñòààëèñü îäí îäíè ãëàçàà ó êîãî. Ïðîñò. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 22. Îòáèð Îòáèðààòü (îòíèì (îòíèìààòü ãëàç ãëàçàà) [ó êîãî]. Äîí. Ïðèâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. ÑÄà 2, 210; ÑÐÍà 25, 16. Îòáð îñèòü ãëàç Îòáðî ãëàçàà. 1. Ñèá. Ïðîñíóòüñÿ. ÑÎÑÂ, 48. 2. Ïðèáàéê. Ïîñìîòðåòü â ñòîðîíó, îòâåñòè ãëàçà. ÑÍÔÏ, 39. Îòâîä è òü/îòâåñò è ãëàç Îòâîäè òü/îòâåñòè ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàìåðåííî îòâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 300; ÁÌÑ 1998, 113; Ïîäþêîâ 1989, 140; ÇÑ 1996, 368. Îòâîð ÿ òü/ îòâîð èòü ãëàç Îòâîðÿ îòâîðè ãëàçàà . 1. Êàð. Îòêðûâ ãëàçà, íàïðàâëÿòü âçãëÿä íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 283. 2. Êàð. Óëó÷øèòü ñâîå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, íà÷àòü æèòü â äîñòàòêå. ÑÐÃÊ 4, 283. 3. Ïðîñò. Óñòàð. Âíèêàòü â ñóòü ÷åãî-ë., ïîíèìàòü ÷òî-ë. Ô 2, 23. Îòê èíóòü ãëàç Îòêè ãëàçàà. Êàð. (Âîëîã.). Âçãëÿíóòü, ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 298. Îòêðûâ Îòêðûâààòü ãëàç ãëàçàà. 1. Êàð. Âçðîñëåòü, íàáèðàòüñÿ æèçíåííîãî îïûòà. ÑÐÃÊ 4, 301. 2. êîìó íà ÷òî. Ðàçã. Îáúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë., ðàñêðûâàòü ñìûñë, çíà÷åíèå ÷åãî-ë. ÇÑ 1996, 319; Âåðø. 4, 296. Îòìîð î çèòü ãëàç Îòìîðî ãëàçàà . Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Îáíàãëåòü. 2. Çàâðàòüñÿ. 3. Çàçíàòüñÿ. ÁÁÈ, 55; Áàëäàåâ 1, 87. Îøîë îïèòü ãëàç Îøîëî ãëàçàà. Êàð. (Àðõ.). Ïðèñòàëüíî, óäèâë¸ííî ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 359. Ïàñòü íà ãëàç ãëàçàà. Ñèá. Ïðè÷èíèòü âðåä ãëàçàì, âûçâàòü ÷àñòè÷íóþ èëè ïîëíóþ ñëåïîòó. ÔÑÑ, 132.
Г Ïåðåê Ïåðåêàà òûâàòü ãëàç ãëàçàà . Ðàçã. Óñòàð. Ïåðåâîäèòü âçãëÿä. Ô 2, 39. Ïåðåêðåñò è òü ãëàç Ïåðåêðåñòè ãëàçàà . Àðõ. Îáðàäîâàòüñÿ ÷åìó-ë. ÀÎÑ 9, 85. Ïå÷ü ãëàç ãëàçàà êîìó. Âîëã. Óïðåêàòü, ñòûäèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïëåâ þíóòü â ãëàç Ïëåâààòü /ïë /ïëþ ãëàçàà êîìó. Ðàçã.  ðåçêîé ôîðìå îñóæäàòü êîãî-ë., âûðàæàòü ñâîå ïðåçðåíèå, ïðåíåáðåæåíèå ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 322; ÑÎÑÂ, 140; ÁÒÑ, 846; ÑÏÏ 2001, 25. Ïîâåðí Ïîâåðíóó òü ãëàç ãëàçàà ê âîä âîäåå êîìó. Êàð. (Ìóðì.). Äîâåñòè êîãî-ë. äî ïëà÷à. ÑÐÃÊ 4, 583. Ïîâ Ïîâååñèòü ãëàç ãëàçàà . Ïðèáàéê. Îïå÷àëèòüñÿ, çàãðóñòèòü. ÑÍÔÏ, 40. Ïîâûâîð Ïîâûâîðàà ÷èâàòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Êàð. (Ìóðì.). Íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 600. Ïî ãëàç ãëàçàà. Êóðñê. Äîñûòà. ÁîòÑàí, 108. Ïîäâ¸ðòûâàòüñÿ/ ïîäâåðí ïîäâåðíóó òüñÿ íà (ïîä) ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðîñò. Ñëó÷àéíî ïðèâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå, áûòü çàìå÷åííûì êåì-ë. Ô 2, 55. Ïîä ãëàç ãëàçàà. Àðõ. Ïåðåä ãëàçàìè, â ïîëå çðåíèÿ. ÀÎÑ 9, 79. Ïîäêëåâ Ïîäêëåâààòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Îáë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53. Ïîäíèì ÿ òü ãëàç Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ ãëàçàà íà êîãî. Ðàçã. Îáðàùàòü, óñòðåìëÿòü âçãëÿä íà êîãî-ë. Ô 2, 57. Ïî-çà ãëàç ãëàçàà. Ïñê., Àðõ.  îòñóòñòâèå êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 81; ÑÏÏ 2001, 25. Ïîê Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü ãëàç ãëàçàà êîìó, ãäå. Ðàçã. Âñòðå÷àòüñÿ ñ êåì-ë., ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë. Ô 2, 64; ÑÍÔÏ, 40. Ñð. ïîêàçàòü ãëàç êîìó, êóäà. Ïîêîï Ïîêîïààòü ãëàç ãëàçàà êîìó. Êàð. Óïðåêíóòü, óêîðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 44. Ïîëí û ãëàç Ïîëíû ãëàçàà ÷åãî ó êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî çà ãëàçà 3. ÀÎÑ 9, 82. Ïîëîæ èòü íà ãëàç Ïîëîæè ãëàçàà ïåñê ïåñêóó. Àðõ. Óìåðåòü. ÀÎÑ 9, 82. Ïîëîì Ïîëîìàà òü ãëàç ãëàçàà . Ñìîë. Äîëãî, ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü êóäà-ë. ÑÐÍà 29, 110. Ïîëòîð Ïîëòîðàà ãë ãëàà çà çà. Æàðã. íàðê. Òàáëåòêè öèêëîäîë, èñïîëüçóþùèåñÿ êàê íàðêîòè÷åñêîå ñðåäñòâî. Íèêèòèíà, 1996, 38. Ïîïàä Ïîïàäàà òüñÿ íà ãëàç ãëàçàà êîìó. Ðàçã. 1. Ñëó÷àéíî ïðèâëåêàòü ê ñåáå ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. 2. Âñòðå÷àòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 343; Ô 2, 74. Ïîï îâû (ïîï îâñêèå) ãëàç Ïîïî (ïîïî ãëàçàà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î æàäíîì, çàâèñòëèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 674; ÑÐÍà 29, 324. Ïîòåð ÿ òü ãëàç Ïîòåðÿ ãëàçàà . 1. Àðõ. Èñïîðòèòü çðåíèå. ÀÎÑ 9, 85. 2. Íîâã., Ïñê. Îñëåïíóòü. ÍÎÑ 8, 153; ÑÏÏ 2001, 26.
3. Âîëã. Ñòàòü áåññîâåñòíûì, íàãëûì. Ãëóõîâ 1988, 131. Ïîòóø èòü ãëàç Ïîòóøè ãëàçàà. Æàðã. àâòî. Øóòë. Âûêëþ÷èòü ôàðû. Ìàêñèìîâ, 85. Ïðèá Ïðèáààâèòü ãëàç ãëàçàà. Îìñê. Øóòë. Øèðîêî ðàñêðûòü ãëàçà îò óäèâëåíèÿ. ÑÐÍà 31, 103. Ïðèíåñò è îäí è ãëàç îäíè ãëàçàà . Êàð. (Àðõ.). Ïðèíåñòè Ñèëüíî ïîõóäåòü. ÑÐÃÊ 5, 183. Ïðîãëÿä Ïðîãëÿäååòü âñå ãëàç ãëàçàà. Ðàçã. 1. Ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàòüñÿ êóäà-ë., îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ êîãî-ë. 2. Äîëãî, íåîòðûâíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 362; Ãëóõîâ 1988, 134; ÇÑ 1996, 476. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü ãëàç ãëàçàà. Íàðîäí. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ïðàçäíî íàáëþäàòü çà ÷åì-ë., ãëàçåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., áåçäåëüíè÷àÿ. ÁÌÑ 1998, 113; Ãëóõîâ 1988, 139; Ïîäþêîâ 1989, 163; ÑÎà 1989, 146; Ìîêèåíêî 1990, 154; ÁîòÑàí, 89; ÏÎÑ 6, 172. Ïðîäèð Ïðîäèðààòü/ ïðîäð ïðîäðààòü ãëàç ãëàçàà. Ïðîñò. Ïðîñûïàòüñÿ. ÔÑÐß, 362; ÑÏÑÏ, 108; ÑÎÑÂ, 152. Ïðîæ îðëèâûå ãëàç Ïðîæî ãëàçàà . Àðõ. Íåîäîáð. Î ïðîæîðëèâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 85. Ïðîê ÿ òü) âñå ãëàç Ïðîêàà ïàòü (ïðîøèð (ïðîøèðÿ ãëàçàà êîìó. Êàð. Çàìó÷èòü êîãî-ë. óïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè. ÑÐÃÊ 5, 263. Ïðîêîë îòü âñå ãëàç Ïðîêîëî ãëàçàà êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî îáïåòü âñå ãëàçà. ÔÑÑ, 33. Ïðîìûâ ûòü ãëàç Ïðîìûâààòü/ ïðîì ïðîìû ãëàçàà. 1. Ðàçã. Îñâîáîæäàòüñÿ îò ïðåäðàññóäêîâ, ïðåäóáåæäåíèé, äîãì. Ìîêèåíêî 2003, 19. 2. êîìó. Âîëã. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 135. Ïðîòåð Ïðîòåðååòü ãëàç ãëàçàà ääåå íåæêàì. Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Ïîòðàòèòü, ðàñòðàíæèðèòü äåíüãè âïóñòóþ. ÔÑÐß, 366; ÁÌÑ 1998, 113. Ïðîòèð Ïðîòèðààòü/ ïðîòåð ïðîòåðååòü ãëàç ãëàçàà . 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïðîäèðàòü ãëàçà. ÔÑÐß, 366. 2. Ðàçã. Ñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. ÄÏ, 484. 3. êîìó. Óñòàð. Äîêàçàòü ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. ÔÑÐß, 366. Ïðî÷èù èñòèòü ãëàç Ïðî÷èùààòü/ ïðî÷ ïðî÷è ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Âûâîäèòü êîãî-ë. èç çàáëóæäåíèÿ, ïîìîãàòü êîìó-ë. ïðàâèëüíî ïîíÿòü èñòèííîå ïîëîæåíèå âåùåé. Ô 2, 103. Ïóñòü ãëàç ûâåðíåò êîìó. ãëàçàà (ãë (ãëààçû) ââû Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîæåëàòåëüñòâî. ÑÏÏ 2001, 25. Ïÿëèòü (ï (ïóó÷èòü, òàð òàðààùèòü) ãëàç ãëàçàà íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðèñòàëüíî, íàïðÿæ¸ííî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., ðàññìàòðèâàòü êîãî-
125
ë. â óïîð. ÔÑÐß, 373; ÁÌÑ 1998, 114; Ìîêèåíêî 1990, 74; ÑÏÏ 2001, 25. Ðàá îòàòü äî óá èòîãî ãë Ðàáî óáè ãëààçà. Âîëã. Âûïîëíÿòü ìíîãî òÿæåëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 138. Ðàç èíóòü ãëàç ãëàçàà . Ïðèáàéê. Óäèâèòüñÿ, Ðàçè èçóìèòüñÿ. ÑÍÔÏ, 40. Ðàç ãëàçàà. Ïðîñò. Ïîñìîòðåòü âíèÐàçóóòü ãëàç ìàòåëüíî. ÔÑÐß, 383; ÇÑ 1996, 321; Ãëóõîâ 1989, 139; Âàõèòîâ 2003, 155. Ðàñê èíóòü ãëàç Ðàñêè ãëàçàà. Êàð. (Àðõ.). Îòêðûòü ãëàçà. ÑÐÃÊ 5, 445. Ðàñêîë Ðàñêîëóóïûâàòü/ ðàñêîëóï ðàñêîëóïààòü ãëàç ãëàçàà . Ïåðì., Ïðèêàì. Ïðîñûïàòüñÿ. ÑÃÏÎ, 532; ÌÔÑ, 85. Ðàñïóñê èòü ãëàç Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ãëàçàà íà ê÷òî. Ïðîñò. Èçóìëÿòüñÿ, óäèâëÿòüñÿ ÷åìó-ë. Ô 2, 119. Ðàñòåð ÿ òü ãëàç Ðàñòåðÿ ãëàçàà . Ðàçã. Óñòàð. Íå çíàòü, êóäà èëè íà ÷òî ñìîòðåòü ïðè îáèëèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 386; ÑÎà 1989, 146. Ðàñòîï ûðèòü ãëàç Ðàñòîïû ãëàçàà. 1. Ïåðì. Øèðîêî ðàñêðûòü ãëàçà îò óäèâëåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 171. 2. Êàð. Çàñìîòðåòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 480. Ðàñø è ðèòü ãëàç Ðàñøè ãëàçàà . Àðõ., Êàð. (Ëåíèíãð.). Ñèëüíî óäèâèòüñÿ. ÀÎÑ 9, 85; ÑÐÃÊ 5, 496. Ðåçàòü ãëàç ãëàçàà. 1. Ðàçã. Âûçûâàòü íåïðèÿòíûå çðèòåëüíûå îùóùåíèÿ (î ÿðêîì ñâåòå, ïåñòðîé ðàñöâåòêå è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 114. 2. êîìó. Ðàçã. Ðåçêî âûäåëÿòüñÿ, áûòü îñîáåííî çàìåòíûì, âûçûâàÿ îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå ê ñåáå. ÔÑÐß, 389; Ãëóõîâ 1988, 141. 3. êîìó. Âîëã. Óïðåêàòü, ñòûäèòü êîãîë. Ãëóõîâ 1988, 141. Ðîçí ÿ òü ãëàç Ðîçíÿ ãëàçàà . Ðàçã. Óñòàð. Íà÷àòü ñìîòðåòü íà âåùè ðåàëüíî, çäðàâî îöåíèâàòü îêðóæàþùåå. Ô 2, 128. Ñáð îñèòü ãëàç Ñáðî ãëàçàà. Ïðèáàéê., Ñèá. Âçãëÿíóòü íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 41; Âåðø. 6, 170. Ñá û÷èâàòü ãëàç Ñáû ãëàçàà. Ñèá. Ñåðäèòî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÑÔÑ, 162. Ñâåñò è ãëàç Ñâåñòè ãëàçàà . Ïñê. Çàäðåìàòü. ÑÏÏ 2001, 25. Ñâåòë èòü ãëàç Ñâåòëè ãëàçàà êîìó. Âëàä. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÐÍà 36, 264. Ñ ãë ãëàà çà ïðîïàä ïðîïàäàà þùèé. Ñìîë., Ñèá. Î ÷åëîâåêå, çàáîëåâøåì îò íàâåäåííîé íà íåãî ïîð÷è, ñãëàçà. ÑÐÍà 6, 184. Ñêðûòü ãëàç ãëàçàà. Ìîðä., Ðÿç. Óäàëèòüñÿ, óåõàòü îòêóäà-ë. (êàê ïðàâèëî — îò ïîçîðà). ÑÐÃÌ 2002, 71; ÄÑ, 110. Ñëåï î é â ãëàç Ñëåïî ãëàçàà ïî ïîåå õàë êîìó. Êàð. (Ìóðì.). Øóòë. Êîãî-ë. êëîíèò â ñîí. ÑÐÃÊ 5, 20.
Г Ñìîòð Ñìîòðååòü â (íà) ãëàç ãëàçàà ÷üè. Àðõ. Çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 85. Ñìîòð Ñìîòðåå òü (ãëÿä (ãëÿäåå òü) âî âñå ãëàç ãëàçàà . Ðàçã. Âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü, íàáëþäàòü çà êåì-ë., çà ÷åì-ë. ÁÒÑ, 207; Ô 2, 167; ÀÎÑ 9, 85. Ñîá Ñîáàà÷üè ãë ãëààçû (ãëàç (ãëàçàà [íè] ñîá ñîáàà÷üè). Ïñê. Áðàí. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 172. Ñîáð Ñîáðàà òü ãëàç ãëàçàà â êêóó ÷ó. Æàðã. ìîë. Ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 84. Ñîâ Ñîâàà òüñÿ/ ññóó íóòüñÿ íà ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðîñò. Ñòàðàòüñÿ áûòü çàìå÷åííûì, îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. Ô 2, 171. Ñ ïðîñò îãî ãë ïðîñòî ãëààçà. Ïñê. Íå ïðèãëÿäûâàÿñü ñïåöèàëüíî. ÏÎÑ 6, 172. Ñò èøêè. Ìîðä. Ñòàà âèòü ãëàç ãëàçàà ñòîéì ñòîéìè Ñìîòðåòü â óïîð íà êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 144. Ñòð îèòü ãëàç Ñòðî ãëàçàà. Âîëã. Áðîñàòü âûðàçèòåëüíûå âçãëÿäû íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 155. Òåð Òåðååòü ãëàç ãëàçàà íà êóë êóëààê. Êóðñê. Ïëàêàòü. ÁîòÑàí, 89. Òîëüêî ãëàç ûòû ó êîãî. Ñèá. ãëàçàà íå ññû Î ïðåñûùåííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 42. Òûêàòü â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðîñò. Ïîñòîÿííî íàïîìèíàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë., óïðåêàòü, óêîðÿòü â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 484; ÇÑ 1996, 318; ÏÎÑ, 6, 173. Óíåñò è ãëàç Óíåñòè ãëàçàà ÷üè. Ïðèêàì. Ëèøèòü êîãî-ë. çðåíèÿ. ÌÔÑ, 105. Õîòü ãëàç ûêîëè. 1. Ïåðì. Î íåïîãëàçàà ââû êîðíîì, íåïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 42. 2. Âîëã. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. Ãëóõîâ 1988, 168. Õîòü ãëàç è, äà â îìóò áåæ è. ãëàçàà çàâÿæ çàâÿæè áåæè Ñèá. Èðîí. Î áåçâûõîäíîì, òÿæåëîì ïîëîæåíèè. ÔÑÑ, 75. Õîòü ãëàç ÿçûâàé. Âîëã. Î êðàéãëàçàà çàâ çàâÿ íå òÿæåëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 168. Õîòü ãëàç ãëàçàà çàø çàøååé. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî õîòü ãëàçà ñøèâàé. ÑÍÔÏ, 41. Õîòü ãëàç ãëàçàà ñøèâ ñøèâààé. Ïåðì. Î áåññîííèöå, íåâîçìîæíîñòè çàñíóòü. Ïîäþêîâ 1989, 42. [Õîòü] êîë è (ïëþé/ íàïë þé, ññû/ êîëè íàïëþ íàññ û) â ãëàç îíàññû ãëàçàà — [îí ãîâîðèò — á áî æüÿ ðîñ ðîñàà ] êîìó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 307; ÏÎÑ 6, 173; ÑÔÑ, 198; Ïîäþêîâ 1989, 42, 170; ÔÑÑ, 131. Õîòü êóä è. Êàð. (Àðõ.). êóäàà ãëàç ãëàçàà êëàä êëàäè Î ñìóùåíèè, ñòûäå îò ïîâåäåíèÿ êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 360. ×å ðåç ãëàç ãëàçàà . 1. Êàð. (Âîëîã.), Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ
1, 337; ÔÑÑ, 42, 123. 2. êîìó ÷åãî. Àðõ., Âîëã. Òî æå, ÷òî çà ãëàçà 3. ÀÎÑ 9, 82; Ãëóõîâ 1988, 171. ×òîá òåá òåáåå ãëàç ãëàçàà âûñàäèëî. Âîëã. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 173. Áðèòü (ñòåá (ñòåáààòü) ïî ãëàç ãëàçààì êîãî. Âîëã., Ïñê. Îñóæäàòü, óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ìë. Ãëóõîâ 1988, 154; ÑÏÏ 2001, 26. Ãëàç Ãëàçàà ì íà óäèâë óäèâëåå íèå. Âîëã., Ãîðüê. Î ÷¸ì-ë. êðàñèâîì, ïðèÿòíîì. Ãëóõîâ 1988, 22; ÁàëÑîê, 30. Íå âåð èòü /íå ïîâ èì] ãëàâåðè ïîâååðèòü[ñâî ðèòü[ñâîè ç à ì. Ðàçã. Óäèâëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 26. Ïî ãëàç ãëàçààì. Ïñê. Î æåëàíèè ÷òî-ë. ñäåëàòü, ãëÿäÿ íà ÷òî-ë., âèäÿ ÷òî-ë. ÏÎÑ 6, 172. Ðåçàòü ïî ãëàç ãëàçààì. Ðÿç. Îòêðûòî ãîâîðèòü ïðàâäó êîìó-ë. ÄÑ, 111. Áûòü çà ãëàç ãëàçààìè. 1. Ðÿç., Ñèá. Îñòàâàòüñÿ áåç ïðèñìîòðà. ÄÑ, 111; ÔÑÑ, 42. 2. Ñèá. Ñòðàäàòü ñëåïîòîé, èìåòü î÷åíü ïëîõîå çðåíèå. ÔÑÑ, 21; ÑÔÑ, 75. Âàë ÿ òü ãëàç Âàëÿ ãëàçàà ìè. Êàð. Ïðàçäíî ðàññìàòðèâàòü ÷òî-ë., ãëàçåòü íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 160. Âåðò Âåðòååòü ãëàç ãëàçààìè. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 62. Âåðò Âåðòååòüñÿ ïåðåä ãëàç ãëàçààìè ó êîãî. 1. Ðàçã. Ñâîèì ïðèñóòñòâèåì íàçîéëèâî íàïîìèíàòü î ñåáå, íàäîåäàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 60. 2. Ïñê. Ïîñòîÿííî âñïîìèíàòüñÿ, çðèòåëüíî ïðåäñòàâëÿòüñÿ êîìó-ë. ÏÎÑ 6, 171. Âçáð î ñèòü ãëàç Âçáðî ãëàçàà ìè. Ñèá. Áûñòðî âçãëÿíóòü íà êîãî-ë. ÑÔÑ, 38. Âïåð¸ä (íàïåð¸ä) ãëàç ãëàçààìè. Àðõ. Íåèçâåñòíî êóäà, áåç îïðåäåë¸ííîãî íàïðàâëåíèÿ. ÀÎÑ 5, 141; ÀÎÑ 9, 82. Ãëàç Ãëàçààìè íå çàãëÿä çàãëÿäååòü (íå ñãëÿä ñãëÿäååòü) ÷åãî. Ïñê. 1. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 6, 172. 2. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü âûñîêîì, íàõîäÿùåìñÿ î÷åíü âûñîêî. ÑÏÏ 2001, 26. Ãëàç Ãëàçàà ìè íå îáîéä¸øü. Ïðèêàì. Î ÷¸ì-ë., çàíèìàþùåì áîëüøóþ ïëîùàäü. ÌÔÑ, 67. Äà¸ò ãëàç ãëàçààìè ìè. Ïðîñò. Èðîí. Î ïîäàòëèâîé íà ñåêñóàëüíóþ ñâÿçü, ïîõîòëèâîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Åñòü ãëàç ãëàçààìè êîãî. Ïðîñò. Ïðèñòàëüíî, íåîòðûâíî è ïîäîáîñòðàñòíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 154; ÁÒÑ, 297. Çà ãëàç ãëàçààìè. Ïðîñò. Òàì, ãäå íèêòî íå âèäèò; òîãäà, êîãäà íèêòî íå âèäèò. ÔÑÐß, 106; ÏÎÑ 6, 172; ÑÍÔÏ, 41.
126
Ëóïàòü ãëàç ãëàçààìè. Êàð. Íåîäîáð. Ìîë÷àòü, íå ïîíèìàÿ ÷åãî-ë., íå çíàÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 158. Ìåðèòü ãëàç ãëàçààìè êîãî. Ðàçã. Îöåíèâàþùå ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 242; ÁÒÑ, 534. Ìèã ãëàçàà ìè. Êàð. (Íîâã.). ÑòûÌèãàà òü ãëàç äèòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 239. Ìîðã Ìîðãààòü ãëàç ãëàçààìè. Ðàçã. 1. Ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè ðàññåÿííîñòè, óäèâëåíèÿ. 2. Áåçäåéñòâîâàòü. ÁÌÑ 1998, 114; ÇÑ 1996, 318; Ìîêèåíêî 1990, 98. Íåäîâ îëåí ãëàç Íåäîâî ãëàçààìè. Ñèá. Î ÷åëîâåêå ñî ñëàáûì çðåíèåì; î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì êîñîãëàçèåì. ÑÔÑ, 123; ÔÑÑ, 121. Îáíèù Îáíèùàà òü ãëàç ãëàçàà ìè. Äîí. ×àñòè÷íî ïîòåðÿòü çðåíèå. ÑÄà 2, 193. Îæ Îæåå÷ü ãëàç ãëàçààìè êîãî. Áàøê. Ïðèâîðîæèòü êîãî-ë. ÑÐÃÁ 2, 122. Îòäûõ Îòäûõààòü ãëàç ãëàçààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñìîòðåòü íà êðàñèâîãî ìóæ÷èíó (â ðå÷è äåâóøåê). Ìàêñèìîâ, 85. Ïåðåãîâîð èòü ãëàç Ïåðåãîâîðè ãëàçààìè. Âîëîã. Ïåðåãëÿíóòüñÿ. ÑÐÍà 26, 67. Ïå ðåä ãëàç ãëàçàà ìè. Ðàçã.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ðÿäîì. ÔÑÐß, 106; ÀÎÑ 9, 81. Ïå ðåä ãëàç îäÿò ó êîãî. ãëàçàà ìè ì ìóó õè õõî Îáë. Îá îùóùåíèè ðÿáè â ãëàçàõ. Ìîêèåíêî 1990, 17. Ïåòë ÿòü ãëàç Ïåòëÿ ãëàçààìè. Êàð. Îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, îçèðàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 491. Ïèë èêàòü ãëàç Ïèëè ãëàçààìè. Ñèá. Íè÷åãî íå âèäåòü â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÔÑ, 138; ÔÑÑ, 136; ÑÁÎÄ1, 78. Ïèëüêàòü ãëàç ãëàçàà ìè. ßðîñë. 1. Îòâëåêàòüñÿ, ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. 2. Äîëãî è âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ßÎÑ 7, 106. Ïîâîë ûíèòü ãëàç Ïîâîëû ãëàçàà ìè. Êàð. (Àðõ.).Ïîñìîòðåòü íà ÷òî-ë., íà êîãî-ë.; óâèäåòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 596. Ïîê èíóòü ãëàç Ïîêè ãëàçààìè. Íîâã. Ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 378. Ïîðñêàòü ãëàç ãëàçàà ìè. Ïðîñò. Áûñòðî ìåíÿòü íàïðàâëåíèå âçãëÿäà, îòûñêèâàÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 2, 78. Ïðîáåã Ïðîáåãààòü/ ïðîáåæ ïðîáåæààòü ãëàç ãëàçààìè ÷òî. Ðàçã. Áûñòðî è íåâíèìàòåëüíî ÷èòàòü ÷òî-ë. Ô 2, 95. Ïü ÿíûìè ãëàç Ïüÿ ãëàçààìè. Àðõ.  íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÀÎÑ 9, 84. Ðàçìàõí Ðàçìàõíóó òü ãëàç ãëàçàà ìè. Êàð. Ïîñìîòðåòü, âçãëÿíóòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 422. Ñâåðê Ñâåðêàà òü ãëàç ãëàçàà ìè. Âîëã. Ñåðäèòüñÿ, èñïûòûâàòü çëîáó. Ãëóõîâ 1988, 145.
Г Ñ ãëàç ãëàçààìè. Ñèá. 1. Î ÷åëîâåêå ñ õîðîøèì çðåíèåì. 2. Îá óìíîì, äàëüíîâèäíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 164; ÔÑÑ, 42. Ñ çàêð ûòûìè ãëàç çàêðû ãëàçààìè. Ðàçã. Íå ðàçìûøëÿÿ, íåîñìîòðèòåëüíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 106; ÇÑ 1996, 319; ÁÒÑ, 207. Ñ îòêð ûòûìè ãëàç ãëàçàà ìè. Ðàçã. Ïîîòêðû ðàçìûñëèâ, îñìîòðèòåëüíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 106. Ñ òòååìè æå ãëàç ãëàçààìè. 1. Àðõ., Ïñê., Ñèá. Áåç îòäûõà, áåç ïåðåäûøêè. ÀÎÑ 9, 84; ÏÎÑ 6, 173; ÔÑÑ, 42. 2. Íå ñîæàëåÿ î ñîäåÿííîì, íå èñïûòûâàÿ ñòûäà (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÏÏ 2001, 26. Ñòî ÿ òü ï Ñòîÿ ïååðåä ãëàç ãëàçàà ìè ó êîãî. Ðàçã. Ïîñòîÿííî çðèòåëüíî ïðåäñòàâëÿòüñÿ êîìó-ë. ÔÑÐß, 460. Ñòðåë ÿ òü ãëàç Ñòðåëÿ ãëàçàà ìè. Ðàçã. Áðîñàòü âçãëÿäû â ðàçíûå ñòîðîíû. ÁÒÑ, 1279; Ãëóõîâ 1988, 155. Òóï îé ãëàç Òóïî ãëàçàà ìè. Ñèá. Î ÷åëîâåêå ñî ñëàáûì çðåíèåì. ÔÑÑ, 199; ÑÔÑ, 188. Óâ èäåòü ñâî èìè ãëàç Óâè ñâîè ãëàçààìè. Ðàçã. Óäîñòîâåðèòüñÿ â ÷¸ì-ë. ëè÷íî. Ô 2, 214. Óäàð ÿ òü ãëàç Óäàðÿ ãëàçàà ìè ïî êîìó. Ïñê. Íàïðàâëÿòü âçãëÿä íà êîãî-ë., çàèíòåðåñîâàííî ïîñìàòðèâàòü íà êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 173. Õë îïàòü ãëàç Õëî ãëàçààìè. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Ïðîÿâëÿòü ðàñòåðÿííîñòü, ñìóùåíèå. 2. Áåçäåéñòâîâàòü, ìîë÷àòü. ÄÏ, 273; 503; ÁÒÑ, 1445; ÇÑ 1996, 318; ÔÑÐß, 508; Âåðø. 7, 198. Õë Õëóó ïàòü ãë ãëàà çàìè. Ïñê. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñòûäà, ðàñòåðÿííîñòè. ÑÏÏ 2001, 26. Õîä èòü çà ãëàç Õîäè ãëàçààìè. Àðõ. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñòûäà. ÀÎÑ 9, 84. Õîòü ãëàç ãëàçààìè ñúåñòü ÷òî. Àðõ. Î æåëàíèè õîòÿ áû óâèäåòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 86.  ãëàç ãëàçààõ ÷üèõ. 1. Ðàçã.  ÷ü¸ì-ë. ïðåäñòàâëåíèè, ïî ìíåíèþ êîãî-ë. ÔÑÐß, 106. 2. Ðàçã. Óñòàð.; Àðõ., Îðë., Ïå÷îð.  ïîëå çðåíèÿ, ïîáëèçîñòè, ðÿäîì. ÔÑÐß, 106; ÀÎÑ 9, 80; ÑÎà 1989, 147; ÑÐÃÍÏ 1, 135. 3. Ìîðä., Ðÿç., Ñèá., ßðîñë. Îòêðûòî, â ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 112; ÄÑ, 110; ÔÑÑ, 41; ßÎÑ 2, 37. 4. Àðõ. Ïðî ñåáÿ, âíóòðåííå, â äóøå. ÀÎÑ 9, 80.  ãëàç ãëàçààõ çàìð çàìðàà÷èëîñü ó êîãî. Âîëîã. Êîìó-ë. ñòàëî äóðíî, ïëîõî. ÑÂà 2, 132.  ãëàç î ó êîãî. Ñèá. Î ñèëüãëàçààõ çåëåí çåëåíî íîì óòîìëåíèè. ÔÑÑ, 82; Ìîêèåíêî 1990, 17.  ãëàç ãëàçààõ êêààæåòñÿ êîìó ÷òî. Àðõ., Êàð. Ìåðåùèòñÿ êîìó-ë., ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 84; ÑÐÃÊ 2, 313.
 ãëàç ãëàçààõ íå í íóóæåí (íå í íààäî) êîìó. Àðõ., Âîëã., Ðÿç. Î íåæåëàíèè âèäåòü êîãîë. ÀÎÑ 9, 85; Ãëóõîâ 1988, 100; ÄÑ, 110.  ãëàç ãëàçààõ íåò ÷åãî ó êîãî. Àðõ. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ó êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 85.  ãëàç ãëàçàà õ ñâ ñâåå òà íåò ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ïëîõîì çðåíèè. ÑÍÔÏ, 39. Âåñü â ãëàç ãëàçààõ. Àðõ. Ïîëîí âíèìàíèÿ, ñîñðåäîòî÷åí. ÀÎÑ 4, 16; ÀÎÑ 9, 82. Âèä Âèäààòü â ãëàç ãëàçààõ ÷òî. Ïå÷îð. Âèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, áûòü ñâèäåòåëåì ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 135. Âñòàâ Âñòàâààòü â òåõ æå ãëàç ãëàçààõ. Ñèá., Ïðèàìóð. Ïðîñûïàòüñÿ î÷åíü ðàíî, íå âûñïàâøèñü. ÔÑÑ, 32; ÑÐÃÏðèàì., 47. Äåðæ Äåðæàà òü â ãëàç ãëàçàà õ êîãî, ÷òî. Ïåðì. Ïîñòîÿííî äóìàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ñë. Àê÷èì. 1, 203. Çàáð Çàáðåå äèëî â ãëàç ãëàçàà õ ó êîãî. Àëò. Î ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. ÑÐÃÀ 2-1, 97. Ìåëüêîñ èòñÿ â ãëàç Ìåëüêîñè ãëàçààõ ó êîãî. Ïå÷îð. Îá îùóùåíèè ðÿáè, ìåëüêàíèÿ â ãëàçàõ. ÑÐÃÍÏ 1, 415. Ìèëèã Ìèëèãààòüñÿ â ãëàç ãëàçààõ ó êîãî. Êàð. (Íîâã.). Íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., íàäîåäëèâî ìåëüêàòü ïåðåä ãëàçàìè. ÑÐÃÊ 3, 239. Íà ãëàç ãëàçààõ ÷üèõ, ó êîãî. Ðàçã. 1.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ðÿäîì ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 106; ÄÑ, 111; ÑÃÏÎ, 105; ÌÔÑ, 25; ÑÔÑ, 111; ÔÑÑ, 42. 2. Ïðè ÷üåé-ë. æèçíè. ÔÑÐß, 107; ÌÔÑ, 25. Íàïîð îùèòü â ãëàç Íàïîðî ãëàçààõ êîìó. Èðêóò. Ñòàòü áëèçêèì äëÿ êîãî-ë., ïîäðóæèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 20, 90. Íàñòð ÿòü â ãëàç Íàñòðÿ ãëàçààõ êîìó. Ðÿç. Î÷åíü íàäîåñòü êîìó-ë. ÄÑ, 110; ÑÐÍà 20, 201. Ïðè ãëàç ãëàçààõ (ïðè ãëàç). 1. Ðÿç., Ïðèáàéê., Ïñê., Ñèá.  ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÄÑ, 111; ÑÔÑ, 151; ÑÍÔÏ, 41; ÏÎÑ, 6, 171. 2. Ñèá. Ïîä ÷üåé-ë. îïåêîé, ïîä ÷üèì-ë. êîíòðîëåì. ÔÑÑ, 42. Ò¸ïíóòü ïî ãëàç ãëàçààõ êîãî. Êóðñê. Óïðåêíóòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁîòÑàí, 115. Óðîí èòü ñåá ÿ â ññî îáñòâåííûõ ãëàç Óðîíè ñåáÿ ãëàçààõ. Ðàçã. Ïîòåðÿòü óâàæåíèå ê ñåáå, äîïóñòèâ îïëîøíîñòü, ñäåëàâ ëîæíûé øàã è ò. ï. Ô 2, 221.  ãë ãëààçå íåò ó êîãî. Àðõ. Î íåçíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÀÎÑ 9, 79. Áðàòü/ âçÿòü ãë ãëààçîì ÷òî. Ïåðì., Ïîìîð. Îõâàòûâàòü âçãëÿäîì ÷òî-ë., ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 24; ÆÐÊÏ, 23. Ãë Ãëàà çîì äîãëÿä äîãëÿäåå òü êîãî, ÷òî. Àðõ. Óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. ÀÎÑ 9, 78.
127
Ãë Ãëààçîì íå äîñò äîñòààòü. Ïðîñò. Î ÷¸ì-ë., íàõîäÿùåìñÿ î÷åíü äàëåêî. Ô 1, 171. Ãë Ãëààçîì íå ìåëüêí ìåëüêíóóòü. Ñèá. Îá î÷åíü áûñòðîì, ìãíîâåííîì ñîâåðøåíèè äåéñòâèÿ. ÑÔÑ, 54; ÔÑÑ, 110. Ãë èøü. Ñìîë. Îá î÷åíü Ãëààçîì íå óãëÿä óãëÿäè áûñòðîì, íåçàìåòíîì òå÷åíèè âðåìåíè. ÑÑà 11, 10. [È] ãë ãëààçîì íå ìîðãí¸ò. Ðàçã. Î ïîâåäåíèè ñïîêîéíîãî, õëàäíîêðîâíîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 205; ÁÒÑ, 556; ÑÐÃÁ 1, 84. Ìå òèòü ãë ãëàà çîì. Êàð. Âíèìàòåëüíî íàáëþäàòü çà êåì-ë., âûñìàòðèâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 234. Íàñìîòð èì ãë Íàñìîòðååòü ñâî ñâîè ãëààçîì ÷òî. Ñìîë. Ïîëþáîâàòüñÿ ÷åì-ë., çàñìîòðåòüñÿ íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 20, 174. Íå ìîðãí ìîðãíóóâ ãë ãëàà çîì. Ðàçã. Íå èñïûòûâàÿ âîëíåíèÿ, äîëãî íå ðàçäóìûâàÿ. ÁÒÑ, 556. Íå îáîéä¸øü ãë ãëàà çîì ÷òî. Âîëã. Îá èçîáèëèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 100. Íå óñï óñïåå ë è ãë ãëàà çîì ìîðãí ìîðãíóó òü. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ìîëíèåíîñíî (î ÷¸ìë. ñëó÷èâøåìñÿ, ïðîèçîøåäøåì). ÁÌÑ 1998, 114; ÁÒÑ, 540; Ñåðãååâà 2004, 484; Ô 2, 222; Ìîêèåíêî 1986, 78; ÁàëÑîê, 47. Îáîéò è ãë Îáîéòè ãëàà çîì êîãî, ÷òî. Êàð. (Âîëîã.). Íå çàìåòèòü ÷åãî-ë., íå îêàçàòü âíèìàíèÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 98. Îäí èì ãë Îäíè ãëààçîì. Âîëã. Î÷åíü íåâíèìàòåëüíî, ðàññåÿííî. Ãëóõîâ 1988, 116. Îê èíóòü äóðí ûì ãë Îêè äóðíû ãëààçîì êîãî. Êàð. (Âîëîã.). Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. âðåä ìàãè÷åñêèì âçãëÿäîì. ÑÐÃÊ 4, 173. Ïðèê è íóòü ãë Ïðèêè ãëàà çîì. Àðõ. Îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë., çàìåòèòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 79. Ïóñò ûì ãë Ïóñòû ãëàà çîì. Ñèá. Áåç ïîìîùè îïòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. ÑÎÑÂ, 156. Áûòü íà ãëàç ãëàçóó. 1. Íàõîäèòüñÿ ïîáëèçîñòè, ðÿäîì, íà âèäó. ÀÎÑ 9, 79. 2. ó êîãî. Ïñê. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë., áûòü íà ïðèìåòå ó êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 173.  ÷óæ îì ãëàç îìèíêó ââè èäåòü, [à ÷óæî ãëàçóó ñîë ñîëî â ñâî¸ì áðåâí áðåâíàà íå çàìå÷ çàìå÷ààòü]. Íàðîäí. Íåîäîáð. Çàìå÷àòü ìåëêèå íåäîñòàòêè ó äðóãèõ ëþäåé, íå âèäÿ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ. Æèã. 1969, 223. < Âîñõîäèò îì ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 114.  ÷óæ ÷óæî ãëàç èíêó ââè èäèøü, à â ñâî¸ì ãëàçóó ïîðîø ïîðîøè ïåíüê è äèøü. Íàðîäí. Òî æå. ïåíüêàà íå ââè ÄÏ, 465. Íå ïîêàç ïîêàçààòü ãë ãëààçó çó. Ñì. Íå êàç êàçààòü ãëàç. Íè (õîòü áû) â îäí îì ãëàç îäíî ãëàçóó [ó êîãî]. 1. Ðàçã. Íè÷óòü, íèñêîëüêî íå ïüÿí, íå
Г óñòàë è ò. ï. ÔÑÐß, 107; ÇÑ 1996, 240, 318. 2. Âîëã. Î áåññîííèöå. Ãëóõîâ 1988, 108. Íè â îäí îì ãëàç îäíî ãëàçóó íå çàòóì çàòóìààíèëî ó êîãî. Ñèá. Î ñïîêîéíîé, õëàäíîêðîâíîé ðåàêöèè íà ÷òî-ë. ÔÑÑ, 81. Îòïóñò èòü ñ ãë Îòïóñòè ãëààçó êîãî. Êîìè. Îñòàâèòü áåç ïðèñìîòðà êîãî-ë. Êîáåëåâà, 70. Ïî ãë èñü (íàéò èñü) êîìó. ãëààçó ïðèéò ïðèéòè (íàéòè Ïñê. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÏÎÑ 6, 172. Ïîïåð¸ê ãë èäèò. Íàãëààçó ï ïààëüöà íå ââè ðîäí. Î íåâíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 792. Ñ ãë ãëààçó. 1. Àðõ. Ñâîèì îïûòîì, íà îñíîâå ñâîèõ íàáëþäåíèé. ÀÎÑ 9, 79. 2. Ïñê. Íàåäèíå, áåç ïîñòîðîííèõ. ÏÎÑ 6, 171. 3. (áûòü). Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ñãëàçèëè. ÑÔÑ, 164. Ñ ãë ãëàà çó íà ãëàç. Ðàçã. Íàåäèíå, áåç ñâèäåòåëåé, áåç ïîñòîðîííèõ. ÔÑÐß, 107. Ñúåñòü (ñîæð (ñîæðààòü) ñ ãë ãëààçó. Äîí. Ñãëàçèòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 100. Óïóñò èòü ñ ãë Óïóñòè ãëààçó êîãî. Âîëã., Ïñê. Ïîòåðÿòü èç âèäó, âûïóñòèòü èç ïîëÿ çðåíèÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 163; ÑÏÏ 2001, 26. Õîòü áû â îäí îì ãëàç îäíî ãëàçóó. Ñì. Íè â îäíîì ãëàçó. Áåññò ûäíûå (áåñcò ûæèå) ãë Áåññòû (áåñcòû ãëààçû ÷üè. Ïñê. Áðàí. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 171. Âêîë îòü â ãë Âêîëî ãëààçû êîìó. Ïñê. Ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ïðÿìî, îòêðûòî. (Çàïèñü 1995 ã.). Âîë÷üè ãë ãëààçû çû. Ïñê. Áðàí. Áåññòûäíèê, áåññòûäíèöà. ÑÏÏ 2001, 26. Âñò Âñòààâèòü ãë ãëààçû çû. Ïñê. Íà÷àòü ïðàâèëüíî ïîíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå, ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 6, 173. Âòîð ûå (äâîéí ûå) ãë Âòîðû (äâîéíû ãëààçû. Áðÿí., Ïñê. Î÷êè. ÑÁà 5, 9; ÏÎÑ 6, 174. Âò î ðíóòü â ãë Âòî ãëàà çû êîìó ÷òî. Ïñê. Óïðåêíóòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. (Çàïèñü 1993 ã.). Âûãëÿíóòü ãë ãëààçû. Íîâã. Äîëãî æäàòü, âûñìàòðèâàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 147. Âûêîïàòü ãë ãëàà çû êîìó. Ïñê. Äîíÿòü íàñòîé÷èâûìè ïðîñüáàìè, òðåáîâàíèÿìè êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 183. Âû÷åðÿáàòü ãë ãëààçû êîìó. Ïñê. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÏÎÑ 6, 100. Ãë Ãëààçû â çàâ çàâååéêå ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå çàìå÷àåò, íåâíèìàòåëåí ê ÷åìó-ë. < Çàâååê — çàòûëîê. ÑÏÏ 2001, 26. Ãë Ãëààçû âîí. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü êèñëîì íà âêóñ. ÑÏÏ 2001, 26.
Ãë Ãëàà çû çà ãë ãëàà çû. Ïñê. Êàê â ïðèñóòñòâèè êîãî-ë., òàê è â åãî îòñóòñòâèå. ÏÎÑ 6, 171. Ãë Ãëààçû çàâ çàâååøàíû ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. 1. Î íåâíèìàòåëüíîì, íè÷åãî íå çàìå÷àþùåì âîêðóã ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, íå èñïûòûâàþùåì ñòûäà, íàãëîì, äåðçêîì. ÑÏÏ 2001, 26. Ãë Ãëàà çû êàò êàòàà þòñÿ ó êîãî. Ïñê. Î áåñïîêîéíîì, áåãàþùåì âçãëÿäå. ÏÎÑ 6, 172. Ãë îé íå äîñò Ãëààçû êëþê êëþêî äîñòààòü. Ïñê. Î õóäîì, îñóíóâøåìñÿ, áîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 26. Ãë Ãëààçû ì ìààçàòü (ïîì (ïîìààçàòü) çàòü). Ïñê. Èðîí. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 6, 173. Ãë Ãëààçû íå ï ïååðâûå ó êîãî. Ïñê. Îäîáð. Îá îïûòíîì, ìóäðîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 173. Ãë èíóëèñü ó êîãî. Ïñê. ÊòîÃëààçû îïðîê îïðîêè ë. ïîòåðÿë çðåíèå. ÑÏÏ 2001, 26. Ãë Ãëàà çû õîòü çàøèâ çàøèâàà é; õîòü ãë ãëàà çû øåé øåé. Ïñê. Èðîí. Î ñîñòîÿíèè áåññîííèöû. ÑÏÏ 2001, 26. Ãë è÷êè âñòàâë ÿé . Ïñê. Ãëààçû — õîòü ñï ñïè âñòàâëÿ Øóòë. Òî æå, ÷òî ãëàçû õîòü çàøèâàé âàé. ÑÏÏ 2001, 26. Ãëÿä Ãëÿäååòü (ñìîòð (ñìîòðååòü) â ãë ãëààçû êîìó. Ïñê. 1. Ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë.; äåëèêàòíè÷àòü, öåðåìîíèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 6, 186; ÏÎÑ 6, 173. 2. Äîâåðÿòü, âåðèòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 26. Äâîéí ûå ãë ûå ãë Äâîéíû ãëààçû çû. ñì. Âòîð Âòîðû ãëààçû. Çàïëåâàòü ãë ãëààçû êîìó. Ïñê. Ãðóáî âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 12, 43. Çàò èñêàòü ãë Çàòè ãëààçû êîëäóí êîëäóíààì. Ïñê. Îòâåñòè ïîð÷ó îò äîìà, ñåìüè. ÏÎÑ 12, 182. Êîë îòü ãë Êîëî ãëààçû êîìó ÷åì. Ïñê. Óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 26. Êð Êðàà ÷èòü ãë ãëàà çû. Íîâã. Äîëãî, ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÍÎÑ 4, 139. Ëåçòü âïåð¸ä ãë ãëààçû [êóäà]. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíåå ëþáîïûòñòâî, ñòðåìèòüñÿ âñ¸ óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. ÏÎÑ 5, 14. Ìåò Ìåòààòüñÿ â ãë ãëààçû êîìó. Ïñê. Áûòü çàìåòíûì, ïðèâëåêàòü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. ÑÏÏ 2001, 26. Ìî÷ èòü ãë Ìî÷è ãëààçû. Ïñê. Ïëàêàòü, ïðîëèâàòü ñë¸çû. ÑÏÏ 2001, 26. Íèçêèé íà ãë ãëààçû çû. Ïñê. Î ÷åëîâåêå ñî ñëàáûì çðåíèåì. ÑÐÍÃ, 6, 186. Îäí è ãë Îäíè ãëààçû (ãë (ãëààçîíüêè) [îñò [îñòààëèñü] ó êîãî. Ïñê. Îá î÷åíü õóäîì, îñóíóâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÏÏ, 27. Ïîê Ïîêàà çûâàòü / ïîêàç ïîêàçàà òü ãë ãëàà çû. Ïñê. 1. êóäà. Ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë., ïðèõîäèòü
128
êóäà-ë. ÏÎÑ 6, 171. 2. ÷åìó. Íåêîòîðîå âðåìÿ ïîçàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 26. Ðàç èíóòü ãë Ðàçè ãëàà çû. Ïñê. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. ÏÎÑ 6, 172. Ñîâ èíûå ãë Ñîâè ãëààçû. Ïñê. Ïðåçð. Æàäíûé ÷åëîâåê. ÑÏÏ 2001, 27. Òû÷èòü â ãë ãëààçû êîìó. Ïñê. Ñòûäèòü êîãî-ë. (Çàïèñü 1999 ã.). Õì Õìóóðèòü ãë ãëààçû. Ïñê. Áûòü íåâåñåëûì. ÑÏÏ 2001, 26. Õîòü ãë ÿçûâàé. Ïñê. Îá îùóãëààçû çàâ çàâÿ ùåíèè ñòûäà, íåëîâêîñòè. ÑÏÏ 2001, 27. Õîòü ãë ãëààçû êîëóï êîëóïààé. Ïñê. 1. Î ñîñòîÿíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå ìîæåò çàñíóòü. 2. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. ÑÏÏ 2001, 27. Õîòü ãë ãëààçû øåé. Ñì. Ãëàçû õîòü çàøèâ øèâàà é. ÃËÀÇ ÅËÜÍÈÊ (ÃËÀÇ ÈËÜÍÈÊ) * ÃËÀÇÅ (ÃËÀÇÈ Äåëîâ îé ãëàç è ëüíèê) Äåëîâî ãëàçåå ëüíèê (ãëàç (ãëàçè ëüíèê). Æàðã. óãîë. Òåïëîâîç, ýëåêòðîâîç. ÑÂß, 21; ÒÑÓÆ, 39; Ìèëüÿíåíêîâ, 104. ÃËÀÇÅÍ ÀÏ * Ïðîäèð ÃËÀÇÅÍÀ Ïðîäèðààòü/ ïðîäð ïðîäðààòü ãëàçåí ãëàçåíààïà. Ïðîñò. Ïðîñûïàòüñÿ, âñòàâàòü ïîñëå ñíà. ÔÑÐß, 362. Çàïóñê Çàïóñêààòü ãëàçåí ãëàçåíààïû. Ïðîñò. 1. êóäà. Çàãëÿäûâàòü, ñìîòðåòü óêðàäêîé êóäà-ë. 2. íà ÷òî. Ïðîÿâëÿòü êîðûñòíûé èíòåðåñ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 169. Ïÿëèòü ãëàçåí ãëàçåíààïû. Îáë. Âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 74. ÃË ÀÇÈ×ÊÈ * Ïðèçâ ÃËÀ Ïðèçâààòü íà ãë ãëààçè÷êè êîãî. Îíåæ. Âûçâàòü ê ñåáå êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 188. ÃËÀÇ ÈÙÀ * Âñò ÃËÀÇÈ Âñòààâèòü (óñò (óñòàà âèòü) ãëàç èùà. Àðõ. 1. Ïðèñòàëüíî, âíèìàãëàçè òåëüíî ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë. 2. Ñèëüíî óäèâèòüñÿ. ÀÎÑ 9, 87. Îêð èùà. Íîâã. ÏðèñòàëüÎêðàà÷èòü ãëàç ãëàçè íî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. â íåäîóìåíèè. ÍÎÑ 6, 157. Ðàñòîïûð ÿòü ãëàç èùè. Ïñê. Íåîäîáð. Ðàñòîïûðÿ ãëàçè Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, íåðàñòîðîïíûì. ÏÎÑ 6, 175. ÃË ÀÇÊÀ * Àí þòèíà ãë ÃËÀ Àíþ ãëààçêà. Æàðã. ãîì. Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí íåáîëüøîãî ðàçìåðà. ÆÝÑÒ-2, 258. ÃË ÀÇÊÎ * Ãë ÃËÀ Ãëààçêî â ãë ãëààçêî. Àðõ. Äðóã ïðîòèâ äðóãà, ëèöîì äðóã ê äðóãó. ÀÎÑ 9, 90. Ãë ÿòü. Àðõ. Êîêåòíè÷àòü. Ãëààçêî óñòàâë óñòàâëÿ ÀÎÑ 9, 90. ÃËÀÇ ÎÊ * Ñòðåë ÿòü ãë ÃËÀÇÎ Ñòðåëÿ ãëààçêàìè. Ðàçã. Êîêåòíè÷àòü, çàèãðûâàòü ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 207. Àíèíû ãë ãëààçêè. Àðõ. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 2. ÀÎÑ 1, 72.
Г Àííóøêèíû ãë ãëààçêè. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 1. ÁàëÑîê, 21. Àí þ òèíû ãë Àíþ ãëàà çêè. 1. Ðàçã. Ðàñòåíèå ôèàëêà òð¸õöâåòíàÿ. ÌÀÑ 1, 41; ÁÒÑ, 43, 207; Ô 1, 110; ÑÁà 1, 19. 2. Àðõ. Íåçàáóäêà. ÀÎÑ 1, 73. 3. Ñèá. Ãâîçäèêà ïîëåâàÿ. ÔÑÑ, 43; ÑÁÎ-Ä1, 17. Àí þòêèíû ãë ãëààçêè. 1. Áðÿí. Òî æå, ÷òî Àíþ àíþòèíû ãëàçêè 1. ÑÁà 1, 19. 2. ßðîñë. Ëåñíîé êóñòàðíèê ñ ÿãîäàìè, ïîõîæèìè íà ãëàçà. ßÎÑ 1, 23. Âåñ¸ëûå ãë ãëààçêè. Îðë. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 1. ÑÎà 1898, 18. Âîð îíüè ãë Âîðî ãëààçêè. Áðÿí. Ñîðíîå ïîëåâîå ðàñòåíèå âàñèë¸ê. ÑÁà 3, 50. Ãë ÿ ò ÷üè. Ïñê. Ãëàà çêè íà ñâåò íå ãëÿä ãëÿäÿ Ôëê. Êîìó-ë. î÷åíü ãðóñòíî, òîñêëèâî. ÏÎÑ 7, 11. Ãîëóá ûå ãë Ãîëóáû ãëààçêè. Àðõ. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 2. ÀÎÑ 9, 90. Çàêð ûòü ãë Çàêðû ãëààçêè [äà ëå÷ü íà ñàë ñàëààçêè]. Íàðîäí. Èðîí. Óìåðåòü. ÄÏ, 282; Ñåðãååâà 2004, 197. Êàðèå ãë ãëààçêè. Æàðã. ëàã. Èðîí. Óõà èç ðûáüèõ ãîëîâ, â êîòîðîé ïëàâàþò òîëüêî ãëàçà è êîñòè. Ðîññè 2, 343. Êîøå÷üè ãë ãëààçêè. Êàð. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 2. ÑÐÍà 15, 140. Ïîçàïîðîø èòü ãë Ïîçàïîðîøè ãëàà çêè. Êîñòðîì. Øóòë.-èðîí. Âûïèòü íåìíîãî ñïèðòíîãî. ÑÐÍà 28, 316. Ñêîñ èòü ãë Ñêîñè ãëààçêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 85. Ñîâ èíûå ãë Ñîâè ãëàà çêè. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïðèáîð íî÷íîãî âèäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 85. Ñîð î÷üè ãë Ñîðî ãëàà çêè. Ïåðì., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî àíþòèíû ãëàçêè 3. ÑÃÏÎ, 106; ÌÔÑ, 25. Ñòð î èòü/ ñîñòð î èòü (ä Ñòðî ñîñòðî (äåå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü) ãë ãëààçêè êîìó.. Ðàçã. Êîêåòíè÷àòü, çàèãðûâàòü ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 107; ÁÒÑ, 207; ÇÑ 1996, 267; ÁÌÑ 1998, 114-115; ÏÎÑ, 6, 176. Àí þ òèí ãëàç î ê. Áàøê. Òî æå, ÷òî Àíþ ãëàçî àíþòèíû ãëàçêè 3. ÑÐÃÁ 1, 21. Âîð îíèé ãëàçîê. Àðõ. ßãîäíîå ðàñòåÂîðî íèå êîñòÿíèêà. ÀÎÑ 5, 95. Ëÿã îê. Ñì. Ëÿã Ëÿãóóøèé ãëàç ãëàçî Ëÿãóóøèé ãëàç. Íà ãëàç îê. Ñì. Íà ãëàç. ãëàçî Íà ãëàç îê ïëàò î ê-íîñîâ î ê [äàòü]. ãëàçî ïëàòî ê-íîñîâî Àðõ. Øóòë. Çàïëàêàòü. ÀÎÑ 9, 93. ÃËÀÇÎÌ ÅÐ * Íà ãëàçîì ÃËÀÇÎÌÅ ãëàçîìååð. Àðõ. Ïðèáëèçèòåëüíî, ïðèìåðíî. ÀÎÑ 9, 93. ÃËÀÇÎÌ ÅÒ * Íà ãëàçîì ÃËÀÇÎÌÅ ãëàçîìååò. Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ãëàçîìåð. ÔÑÑ, 43. ÃË ÀÇÎÍÜÊÈ * Ãë ÃËÀ Ãëàà çîíüêè áû íå ãëÿä è] íå ãëÿãëÿäååëè ëè. Ñì. Ãëàç Ãëàçàà áû [ìî [ìîè äåëè ëè. (ÃËÀÇ).
5 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Âëîæ èòü ãë Âëîæè ãëààçîíüêè íà êîãî, íà ÷òî. Ïñê. Ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåòü íà êîãî-ë, íà ÷òî-ë. ÏÎÑ 4, 54. Çà ãë ãëààçîíüêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî çà ãë ãëààçà 3 (ÃËÀÇ). ÏÎÑ, 6, 177. Çàêðûâ ãëààçîíüêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî Çàêðûâààòü ãë çàêðûâàòü ãëàçà 1. ÏÎÑ 11, 275. ÃËÀÇ Ó ÕÀ * Åñòü (ë îïàòü, õëåá (ëî õëåáàà òü) ÃËÀÇÓ ãëàç ãëàçóóõó; ïî ïîååñòü ãëàç ãëàçóóõè. Ïñê. Øóòë. Ïðàçäíî, ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. (îáû÷íî — î íåïðèãëàøåííûõ ãîñòÿõ íà ñâàäüáå). ÏÎÑ 6, 177; Ìîêèåíêî 1990, 154. Ïîêóï Ïîêóïàà òü ãëàç ãëàçóó õó õó. Ïñê. Øóòë. Ðàññìàòðèâàòü òîâàðû â ìàãàçèíå, íè÷åãî íå ïîêóïàÿ. ÏÎÑ 6, 177; Ìîêèåíêî 1990, 154. ÃË ÀÇÓØÊÈ * Âñå ãë ÃËÀ ãëààçóøêè ïðîãëÿäå òü. Îðë. Äëèòåëüíî, íåòåðïåëèâî îæèäàòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 96. ÃË À ÇÛÍÜÊÈ * Ãë î ïíè! ÃËÀ Ãëàà çûíüêè ëëî Ìîðä. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ïðàâäèâîñòè ñêàçàííîãî. ÑÐÃÌ 1978, 113. ÃË À ÍÄÛ * Ãë ÿ ò ó êîãî. ÃËÀ Ãëàà íäû ãîð ãîðÿ Æàðã. ìîë. Î ïîõìåëüíîì ñèíäðîìå. Ìàêñèìîâ, 85. ÃËÀÑ * Ãëàñ á îæèé. Êíèæí. 1. Ó÷åáî íèå Õðèñòà. 2. Öåðêîâíûå ïåñíîïåíèÿ. Ô 1, 110. Ãëàñ âîïè þùåãî (âîïè þùèé) â âîïèþ (âîïèþ ïóñò ûíå. 1. Êíèæí. Ïðèçûâ, îñòàþïóñòû ùèéñÿ áåç âñÿêîãî îòâåòà. ÔÑÐß, 107; ÁÌÑ 1998, 115; ØÇÔ 2001, 53; Ìîêèåíêî 1989, 189. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î âûñòóïëåíèè ó÷èòåëÿ ïåðåä ó÷åíèêàìè, íå æåëàþùèìè åãî ñëóøàòü. Ìàêñèìîâ, 85. Ïåòü/ çàï ÿòûé ãëàñ. Ðàçã. çàïååòü íà äåâ äåâÿ Óñòàð. Ïåòü íåñòðîéíî, íåäðóæíî, íåòî÷íî. <  öåðêâè ïîþò íà âîñåìü ãîëîñîâ, äåâÿòîãî ãîëîñà íå ñóùåñòâóåò. ÁÌÑ 1998, 115. Íè ãë ãëàà ñà íè âîçäûõ âîçäûõàà íèÿ. Êíèæí. Óñòàð. Íè çâóêà, ïîëíàÿ òèøèíà, ìîë÷àíèå. ÔÑÐß, 108. Íè ãë ãëààñó, íè ïîñë ïîñëóóõàíüÿ î êîì, î ÷¸ì. Êàð. (Ìóðì.). Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 338; ÑÐÃÊ 5, 92. ÃË ÀÑÍÎÑÒÜ * Ïðåäàâ ÃËÀ Ïðåäàâààòü/ ïðåä ïðåäààòü ãë ãëààñíîñòè ÷òî. Êíèæí. Äåëàòü ÷òî-ë. èçâåñòíûì âñåì, ðàçãëàøàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 19; Ô 2, 86. ÃË ÅÄÎÌ * Ãë ÃËÅ Ãëååäîì íå ãëÿä ãëÿäååòü íà êîãî, íà ÷òî. Îðë. Íå õîòåòü âèäåòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÎà 1989, 148. ÃË ÈÍÀ * Âàë èòü ãë èíó. Æàðã. ìóç. ÃËÈ Âàëè ãëè Íåîäîáð. Ïåòü ôàëüøèâî. Ìàêñèìîâ, 54.
129
Âûñûïàòü èç ñåá ÿ ãë èíó. Ìîñê. Øóòë. ñåáÿ ãëè Ïðèòâîðèòüñÿ ïðîñòîâàòûì, íåäàëåêèì ÷åëîâåêîì. ÑÐÍà 6, 36. Äàâ èòü (ìåñ èòü, îòêë èÄàâè (ìåñè îòêëààäûâàòü, ñê ñêè äûâàòü) ãë èíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñãëè ïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 85. Ìåòí è íó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåòíóó òü ãë ãëè Èñïðàæíèòüñÿ. h-98. Ïàäàòü â ãë èíó. Æàðã. ìîë. Ñàäèòüñÿ, ãëè ïðèñàæèâàòüñÿ ãäå-ë. Ìàêñèìîâ, 298. Îäí îé ãë èíû ãîðøê è. Ïðîñò. Øóòë. Îäíî ãëè ãîðøêè Îá î÷åíü ïîõîæèõ ïî õàðàêòåðó, èíòåðåñàì ëþäÿõ. ÇÑ 1996, 31. ÃË ÈÍÑÊÎ * Ïîéò è â ãë èíñêî. Ñèá. ÃËÈ Ïîéòè ãëè Èðîí. Óìåðåòü. ÔÑÑ, 142. ÃËÈÑÒ À * Ãëèñò ÃËÈÑÒÀ Ãëèñòàà â êîðñ êîðñåå òå (â ñàðàô ðàôààíå). Ðàçã. Ïðåíåáð. Î õóäîùàâîé äåâóøêå. Ñîê., 30; Âàõèòîâ 2003, 37. Ãëèñò Ãëèñòàà â ñêàô ñêàôàà íäðå. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Âûñîêàÿ, õóäàÿ, íåêðàñèâàÿ äåâóøêà. Ïëàòîíîâà, 2; Ìàêñèìîâ, 85. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Âûñîêèé õóäîé ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãëèñò ÿðñêàÿ. Ïðîñò. Ïðåçð. Ãëèñòàà êàíöåë êàíöåëÿ èëè Áðàí. Áþðîêðàò, ôîðìàëèñò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 104. Ãëèñò û îññ ÿ ëèñü (îñò ÿ ëèñü). Íîâã. Ãëèñòû îññÿ (îñòÿ Øóòë. Îá èçæîãå, òîøíîòå. ÑÐÍà 6, 1999. ÃËÈÑÒÎÔ ÎÍ * Ãëèñòîô îí Êîë ÃËÈÑÒÎÔÎ Ãëèñòîôî Êîëóóìá. Æàðã. øê. Øóòë. Õðèñòîôîð Êîëóìá. (Çàïèñü 2003 ã.). ÃË ÎÁÓÑ * Ãë îáóñ íà ïîäò ÿæêàõ (â ÃËÎ Ãëî ïîäòÿ î÷ê î÷êààõ) õ). 1. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü ãåîãðàôèè. Bytic, 1991-2000. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëûñûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 85. Äàòü â ãë îáóñ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ãëî Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. Ìàêñèìîâ, 85. Õîä ÿ÷èé ãë îáóñ. Æàðã. øê. Øóòë. Òî Õîäÿ ãëî æå, ÷òî ãëîáóñ íà ïîäòÿæêàõ ïîäòÿæêàõ. ÂÌÍ 2003, 37. ÃË ÎÒÅÍÜ * Ïî á ÃËÎ áàà áüåìó (á (áààáüèíîìó) ãë îòí þ (ãëîòê ãëî òíþ (ãëîòêóó). Ïñê. 1. Êðóïíûìè õëîïüÿìè (î ñíåãå). ÏÎÑ 6, 182; ÏÎÑ 10, 177. 2. Êðóïíûìè êàïëÿìè (î äîæäå). ÏÎÑ 10, 193. Ïî ìóæ èöêèì ãëîòí ÿì. Ïñê. Òî æå, ìóæè ãëîòíÿ þ . ÏÎÑ 6, 182. ÷òî ïî á áààáüåìó ãëîòí ãëîòíþ ÃË ÎÒÊÀ * Áîëüø îòêà. Ïñê. ÍåÃËÎ Áîëüøààÿ ãë ãëî îäîáð. Î ïüÿíèöå, ëþáèòåëå âûïèòü. ÑÏÏ, 27. Ãë î òêà áåð¸ò êîãî. Àðõ. Î ÷ü¸ì-ë. Ãëî ãðîìêîì êðèêå. ÀÎÑ 9, 108. Ãë îòêà ðåâ¸ò ó êîãî. Îðë., Ïñê. Ó êîÃëî ãî-ë. óð÷èò â ãîðëå (ïî íàðîäíîé ïðèìåòå — ê âûïèâêå). ÑÎà 1989, 149; ÏÎÑ 6, 183.
Г Ëóæ¸íàÿ ãë îòêà [ó êîãî]. Ïðîñò. 1. Î ãëî ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì ìíîãî è ÷àñòî ïèòü, íå ïüÿíåÿ. 2. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì ãðîìêî ïåòü, êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ è ò. ï. ÔÑÐß, 108; Ô 1, 110; ÇÑ 1996, 353; ÁÒÑ, 507. Ìå äíàÿ ãë îòêà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãëî ëóæ¸íàÿ ãëîòêà 2. ÔÑÐß, 108. Ïîê îòêà. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Ïîêààòíàÿ ãë ãëî Òî æå, ÷òî áîëüøàÿ ãëîòêà. ÑÐÍà 28, 374.  òðè ãë îòêè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñ ïðåãëî äåëüíîé æàäíîñòüþ è â áîëüøîì êîëè÷åñòâå (åñòü, ïèòü). Ô 1, 111. Äî ãë îòêè ÷åãî. Íîâã., Ñèá. Ìíîãî; ãëî ÷ðåçìåðíî. ÍÎÑ 2, 15; ÔÑÑ, 43. Èç ãë îòêè ëëååçåò ó êîãî. Êóðñê. Î áîãëî ãàòîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 97. Ñê îëüêî ãë îòêè ó êîãî. Àðõ. Î ÷ü¸ìÑêî ãëî ë. î÷åíü ãðîìêîì ãîëîñå. ÀÎÑ 9, 109. Áðàòü ãë îòêîé. Àðõ. Ãðîìêî êðè÷àòü, ãëî òðåáóÿ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 108. Áðàòü/ âçÿòü çà ãë îòêó êîãî. Ïðîñò. ãëî Ïðèòåñíÿòü, ïîä÷èíÿòü êîãî-ë., ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 108; Ãëóõîâ 1988, 5. Áðàòü/ âçÿòü íà ãë îòêó êîãî. Âîëã. ãëî Ñèëüíî áðàíèòüñÿ, ðóãàòü, ïðîêëèíàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Âç ÿòüñÿ çà ãë îòêó. Ñèá. Íà÷àòü ïèòü Âçÿ ãëî ñïèðòíîå. ÔÑÑ, 27. Âî (íà) âñþ ãë î òêó. Ïðîñò. Î÷åíü ãëî ãðîìêî. ÔÑÐß, 108; ÀÎÑ 9, 108; Ìîêèåíêî 1986, 48; ÁîòÑàí, 102. Äàâ èòü ãë îòêó êîìó. Àðõ. Ïðèòåñíÿòü Äàâè ãëî êîãî-ë., îêàçûâàòü ãðóáîå âîçäåéñòâèå íà êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 212. Äðàòü ãë îòêó ãëî òêó. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü, ïåòü, ðóãàòüñÿ. ÔÑÐß, 146; ÀÎÑ 9, 108; ÇÑ 1996, 353; ÄÑ, 112. Çàâàë èëî ãë î òêó êîìó. Íîâã. Î ñîÇàâàëè ãëî ñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðàõà. Ñåðãååâà 2004, 62. Çàëèâ èòü (íàëèâ èòü) Çàëèâààòü/ çàë çàëè (íàëèâààòü/ íàë íàëè [â] ãë î òêó ãëî òêó. 1. Àðõ., Âëàä., Ïðèáàéê., Ïñê. Íåîäîáð. Ìíîãî ïèòü, ïèòü çàïîåì; íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÀÎÑ 9, 108; ÑÐÍà 6, 203; ÑÐÃÍÏ 1, 41; ÏÎÑ 11, 294; ÏÎÑ, 6, 183; ÑÐÃÌ 1986, 82. 2. êîìó. ßðîñë. Íàïîèòü êîãî-ë. äîïüÿíà. ßÎÑ 4, 81. Çàò îòêó êîìó. Êàð. Çàñòàâèòü Çàòóóïàòü ãë ãëî çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 221. Çàòûê îòêó. Ïðîñò. Çàòûêàà òü/ çàòêí çàòêíóó òü ãë ãëî Ãðóá. 1. Çàìîë÷àòü. 2. êîìó. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 108; ÏÎÑ 6, 183; ÇÑ 1996, 325; Ô 1, 205; ÑÏÏ 2001, 27. Íà âñ þ ãë îòêó. Ñì. Âî âñþ ãëîòêó. âñþ ãëî
Íà ãë î òêó ääåå ëüíîé. Àðõ. Íåîäîáð. ãëî Îá î÷åíü êðèêëèâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 108. Íàñòóï îòêó êîìó. Ïðîñò. Òî Íàñòóïààòü íà ãë ãëî æå, ÷òî áðàòü çà ãëîòêó. ÔÑÐß, 268. Íàòÿã î òêó. Àðõ. Òî æå, ÷òî Íàòÿãàà òü ãë ãëî äðàòü ãëîòêó. ÀÎÑ 9, 108. Íå ëëååçåò â ãë îòêó êîìó ÷òî. Ïðîñò. ãëî Íå õî÷åòñÿ åñòü, íåò íèêàêîãî æåëàíèÿ ïðèíèìàòü ïèùó. ÔÑÐß, 223. Ïåðåãðûç ûçòü (ïåðåÏåðåãðûçàà òü/ ïåðåãð ïåðåãðû ðâ îòêó êîìó. Ïðîñò. ðâààòü, ïîðâ ïîðâààòü) ãë ãëî  ïîðûâå ÿðîñòè, çëîáû æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 38, 41, 77. Ïî ãë î òêó ÷åãî. Ðÿç. Òî æå, ÷òî äî ãëî ãëîòêè. ÄÑ, 112. Ïîð îòü ãë î òêó. Íîâã. Ãðîìêî êðèÏîðî ãëî ÷àòü. ÑÐÍà 30, 82. Ïðîìî÷ èòü ãë îòêó. Ïðîñò. Âûïèòü Ïðîìî÷è ãëî íåìíîãî ñïèðòíîãî. ÔÑÐß, 264. Ïÿëèòü ãë îòêó. Íîâã. Íåîäîáð. Òî æå, ãëî ÷òî ðàñïóñêàòü ãëîòêó. Ñåðãååâà 2004, 178. Ðàçâÿç îòêó. Êóðñê. Íà÷àòü Ðàçâÿçàà òü ãë ãëî ãðîìêî êðè÷àòü, ãðóáî ðàçãîâàðèâàòü. ÁîòÑàí, 89. Ðàçåâ îòêó. Ïðîñò. 1. Íà÷èíàòü Ðàçåâààòü ãë ãëî âûñêàçûâàòü ñâîå ìíåíèå. 2. Áûòü êðàéíå ðàññåÿííûì, íåîñìîòðèòåëüíûì. ÔÑÐß, 380. Ðàñïóñê èòü ãë îòêó. Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ãëî Ïðîñò. Êðè÷àòü, ãðîìêî ðóãàòüñÿ. ÔÑÐß, 385; Ãëóõîâ 1988, 139. Ðàññòåãí îòêó. Ïðîñò. 1. êîìó. Ðàññòåãíóóòü ãë ãëî Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàãîâîðèòü. 2. Íà÷àòü ãîâîðèòü, ïåòü, ðóãàòüñÿ. ÔÑÐß, 386. Ðâàòü ãë î òêó. Ïðîñò. Êðè÷àòü, áðàãëî íèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 85; Ãëóõîâ 1988, 140. Ñì îòêó. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî Ñìààçàòü ãë ãëî ïðîìî÷èòü ãëîòêó. ÄÏ, 792. Óõâàò è òü çà ãë îòêó êîãî. Ïðèáàéê. Óõâàòè ãëî Âûíóäèòü, ñèëîé çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 41. ×òîá òåá îòêó çàêë òåáåå ãë ãëî çàêëààëî! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå â àäðåñ êðè÷àùåãî, ðóãàþùåãîñÿ ÷åëîâåêà. ÑÔÑ, 202. Øèðèòü/ ðàñø èðèòü (ïîø èðèòü) ðàñøè (ïîøè ãë îòêó. Àðõ. Òî æå, ÷òî äðàòü ãëîòêó. ãëî ÀÎÑ 9, 108. ÃËÎÒ ÎÊ * Ïî áàáüåìó ãëîòêó. Ñì. ÃËÎÒÎ Ïî áàáüåìó ãëîòíþ (ÃËÎÒÅÍÜ). Ïî á áààáüèíîìó ãëîòê ãëîòêóó . Ñì. Ïî áàáüåìó ãëîòíþ (ÃËÎÒÅÍÜ). Ãëîò îê ñâîá îäû. Æàðã. øê. ÊàíèêóÃëîòî ñâîáî ëû. Ìàêñèìîâ, 85. Ãëîò îê ñ÷ Ãëîòî ñ÷àà ñòüÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. Çàâòðàê. Ìàêñèìîâ, 85.
130
Êîë ûìñêèé ãëîò îê . Æàðã. íàðê. ÏîÊîëû ãëîòî ñëåäíèé áîëüøîé ãëîòîê (îáû÷íî — ÷èôèðà). ÒÂ-Îñò., 13.04.92. ÃË Î ÒÎÌ * Ãë î òîì ãëîò ÃËÎ Ãëî ãëîòàà òü. Îáë. Æàäíî åñòü. Ìîêèåíêî 1990, 147. èòü ÷òî. Îíåæ. Áûñòðî Ãë îòîì ñãëîò Ãëî ñãëîòè ïðîãëîòèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 201. èíå äóø è. Ðàçã. ÃËÓÁÈÍ À *  ãëóá ÃËÓÁÈÍÀ ãëóáè äóøè Âíóòðåííå; òàéíî; ïîäñîçíàòåëüíî. ÔÑÐß, 108. Äî ãëóáèí û äóø è. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüãëóáèíû äóøè íî (âîëíîâàòü, ïîòðÿñàòü, ïîðàæàòü). ÔÑÐß, 108. [Ïðèâ û äóø è . Ðàçã. [Ïðèâåå ò] èç ãëóáèí ãëóáèíû äóøè Øóòë. Îá îòðûæêå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 38; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 129. ÃËÓÁ ÈÍÊÀ* Îñ èíêå ÃËÓÁÈ Îñåå ñòü íà ãëóá ãëóáè íêå.. Æàðã. óãîë. Çàòàèòüñÿ, âðåìåííî ïðåêðàòèòü ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. Áàëäàåâ 1, 293; ÒÑÓÆ, 122. ÃËÓÁÎÊ Î * Ãëóáîê î êêàà æåòñÿ êîìó ÃËÓÁÎÊÎ Ãëóáîêî ÷òî. Æàðã. ìîë. Êîìó-ë. òðóäíî, íå õî÷åòñÿ, ëåíü äåëàòü ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 128. Ãëóáîê î ïë Ãëóáîêî ïëààâàòü. Âîëã. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 123. Ãëóáîê î ñèð Ãëóáîêî ñèðååíåâî (ôèîë (ôèîëååòîâî) êîìó. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, âñå ðàâíî. Âàõèòîâ 2003, 37; Ìàêñèìîâ, 86. ÃËÓÄÜ * Á Áààáüÿ ãëóäü. Êàð. Ñêîëüçêîå ìåñòî. ÑÐÃÊ 1, 340. ÃËÓÇÄ * Ñúåçæ èòü) ñ ãë Ñúåçæààòü (ñõîä (ñõîäè ãëóóçäà. Âîëã. Òåðÿòü ðàññóäîê. Ãëóõîâ 1988, 156. Ãë èòü êîìó; ãëóçä û íå Ãëóó çäó íå ñâàð ñâàðè ãëóçäû âà ðÿò ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Îá óòðàòå ñïîñîáíîñòè ïîíèìàòü, ñîîáðàæàòü. ÏÎÑ 6, 187. Ñáèâ Ñáèâààòü ñ ãë ãëóóçäó êîãî. Âîëã. Çàïóòûâàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 144. Ãëóçä û íå ââààðÿò. Ñì. Ãëóçäó íå ñâàÃëóçäû ðèòü òü. Ãëóçä û îòø èáëî ó êîãî. Ñìîë. Êòî-ë. Ãëóçäû îòøè íå ìîæåò âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 207. Çàáèâ èòü ãëóçä û êîìó. Äîí. Çàáèâààòü/ çàá çàáè ãëóçäû Çàïóòàòü, ñáèòü ñ òîëêó êîãî-ë. ÑÄà 1, 101. ÃËÓÌ * Áðàòü/ âçÿòü â ãëóì êîãî. Âîëã. Ñìåÿòüñÿ, ïîòåøàòüñÿ, èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 5, 11.  ãëóì. Ïñê. 1.  øóòêó, øóòÿ (ñêàçàòü). ÏÎÑ, 6, 187. 2. Ñ öåëüþ çàïóòàòü, ñáèòü ñ òîëêó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 27. Ãëóì â ããî îëîâ ëîâóó çàø¸ë (ïîø¸ë) êîìó. Ïñê. Î ïîìðà÷åíèè óìà, ðàññòðîéñòâå óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé ó êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 187.
Г Ãëóì ââû ûñòàðèëñÿ ó êîãî. Êàð. Îá îòñóòñòâèè ïàìÿòè â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÑÐÃÊ 1, 297. Ãëóì íàø¸ë íà êîãî. Ëàòâ., Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëóì â ãîëîâó çàø¸ë. ÑÐÍà 6, 209; ÏÎÑ, 6, 187. Ãëóì îòø èáëî (îòá èëî) [êîìó]. Ïñê. îòøè (îòáè Îá óòðàòå ñïîñîáíîñòè ÷óâñòâîâàòü, âîñïðèíèìàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 6, 187. Íà ãëóì. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî â ãëóì 1. ÑÐÃÍÏ 1, 136. Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü (ïðèíèì (ïðèíèìààòü) íà ãëóì êîãî. Àðõ., Âîëã. Òî æå, ÷òî áðàòü â ãëóì. ÑÐÍà 6, 209; Ãëóõîâ 1988, 125. ÃËÓÌ ÈÍÊÀ * Ñ ãëóì èíêîé. Ïñê. ÃËÓÌÈ ãëóìè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñ ãëóïèíîé (ÃËÓÏÈÍÀ). ÑÏÏ 2001, 27. ÃËÓÏ ÈÍÀ * Ñ ãëóï è íîé. Ðÿç. ÍåÃËÓÏÈ ãëóïè îäîáð. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì, ãëóïîì, ïðèäóðêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÄÑ, 112. ÃË ÓÏÎÑÒÜ * Ïîéò è â ãë ÃËÓ Ïîéòè ãëóóïîñòü. Àðõ. Íåîäîáð. Íà÷àòü ñîâåðøàòü íåðàçóìíûå ïîñòóïêè. ÀÎÑ 9, 121. ÃËÓÏÖ À * Ñ ãëóïö îé. Ìîðä. Íåîäîáð. ÃËÓÏÖÀ ãëóïöî Òî æå, ÷òî ñ ãëóïèíîé (ÃËÓÏÈÍÀ). ÑÐÃÌ 1978, 114. ÃËÓÏÜ * Ãëóïü â ããî îëîâó çàä çàäóóëà êîìó. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì ñòðàííûé, íåðàçóìíûé ïîñòóïîê. ÑÐÃÊ 2, 119. ÃËÓÕ À ÐÜ * Äîëá èòü íà ãëóõàð ÿ. ÃËÓÕÀ Äîëáè ãëóõàðÿ Æàðã. ìîë. Íå ñëûøàòü ÷åãî-ë.; ïðèòâîðÿòüñÿ íå ñëûøàùèì ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 49. Íà ãëóõàð ÿ. Æàðã. óãîë. 1. Îñíîâàòåëüãëóõàðÿ íî, ïîëíîñòüþ. 2. Íàñìåðòü. Áàëäàåâ 1, 266. Ïîéì ÿ . Æàðã. ìîë. ÏðèÏîéìàà òü ãëóõàð ãëóõàðÿ òâîðèòüñÿ íè÷åãî íå ñëûøàùèì, íå ïîíèìàþùèì è íå îòâå÷àòü íà âîïðîñû. Óðàë-98. ÃËÓÕ ÎÉ * Í ÃËÓÕÎ Íàà ãëóõî ãëóõ. Ïåðì. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ñëóõà ó ãëóõîãî ÷åëîâåêà. Ñë. Àê÷èì. 1, 204. ÃËÓØ ÈÍÀ * Ñ ãëóø èíîé. Îðë., Ðÿç. ÃËÓØÈ ãëóøè Òî æå, ÷òî ïîä ãëóøèíó. ÄÑ, 113; ÑÎà 1989, 151. Ïîä ãëóø èíó. Íîâã., Ïñê. Î ïëîõî ãëóøè ñëûøàùåì, ãëóõîâàòîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 2, 16; ÑÏÏ 2001, 27. ÃËÓØ ÈÍÊÀ * Ñ ãëóø èíêè; ñ ãëóø èíÃËÓØÈ ãëóøè ãëóøè êîé èîé. Ðÿç., Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîä ãëóø ãëóøè íó (ÃËÓØÈÍÀ). ÄÑ, 113; ÏÎÑ 6, 194. ÃËÓØÍ ß Ê *  ãëóøí ÿ ê êîìó ÷òî. ÃËÓØÍß ãëóøíÿ Æàðã. óãîë., ìîë. Î áåçíàäåæíîé ñèòóàöèè, íåóäà÷å. h-98. Ãëóøí ÿê ääààâèò êîãî. Æàðã. ìîë. ÍåÃëóøíÿ îäîáð. Êòî-ë. ïëîõî ñëûøèò, íå ñëûøèò ÷åãî-ë. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 12.
5*
Ãëóøí ÿ ê ìèîê Ãëóøíÿ ìèîêàà ðäà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äóøåâíàÿ ÷¸ðñòâîñòü, áåññåðäå÷èå. Ìàêñèìîâ, 86. ÃË ÛÇÀ * ×åáóð ûçó. Îáë. ÃËÛ ×åáóðààõíóòü â ãë ãëû Ïîïàñòü â ñëîæíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå, â áåäó. Ìîêèåíêî 1990, 139. ÃËÞÊ * Ëîâ èòü/ ïîéì Ëîâè ïîéìààòü (ñëîâèòü) ãëþê (ãë þêè) (ãëþ êè). 1. Æàðã., íàðê. Ãàëëþöèíèðîâàòü ïîä âëèÿíèåì íàðêîòèêà. Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 290; Åëèñòðàòîâ 1994, 90; ÔË, 103; Âàõèòîâ 2003, 91, 137; Ìàêñèìîâ, 86. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, íàõîäèòüñÿ â çàòîðìîæåííîì ñîñòîÿíèè. Íèêèòèíà 1996, 39. 3. Æàðã. ìåä. Øóòë. Ïðèíèìàòü ãëþêîçó. ÁÑÐÆ, 129. Ïîëèðîâ þêè (ãë þêàëî). Êîìï. Ïîëèðîâààòü ãë ãëþ (ãëþ Îòëàæèâàòü âíåøíèé âèä êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû. Ñàäîøåíêî, 1995; Ëèõîëèòîâ 1997, 48. Ñìîòð þêè. Æàðã. íàðê. Øóòë. Ñìîòðååòü ãë ãëþ Òî æå, ÷òî ëîâèòü ãëþêè 1-2. ÁÑÐÆ, 128. ÃË ÞÊÀËÎ * Ïîëèðîâ þêàëî. ÃËÞ Ïîëèðîâààòü ãë ãëþ Ñì. Ïîëèðîâàòü ãëþêè (ÃËÞÊ). ÃËÞÊÎÇÀ * Ãëþê î çà â êîðñ Ãëþêî êîðñåå òå òå. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Âûñîêèé, õóäîé ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÃËÞÊÎÍ ÀÒ * Îáú ÃËÞÊÎÍÀ Îáúååñòüñÿ ãëþêîí ãëþêîíààòà. Æàðã. êîìï. Äîïóñòèòü îøèáêó ïðè ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ìàêñèìîâ, 87. ÃËßÄ ÅËÊÈ * Õë îïàòü ãëÿä ÃËßÄÅ Õëî ãëÿäåå ëêàìè. Ìîðä. Ïðîÿâëÿòü ðàñòåðÿííîñòü, óäèâëåíèå. ÑÐÃÌ 1978, 115. Âûãîë ÿòü/ âûãîëèòü ãëÿä Âûãîëÿ ãëÿäååëêè ëêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü ãëàçà (ÃËÀÇ). ÑÏÏ 2001, 25. Âûëóïë ÿòü/ ââû ûëóïèòü ãëÿä Âûëóïëÿ ãëÿäååëêè ëêè. Êàð. (Ëåíèíãð., Íîâã.)., Ìîðä., Ïñê. Òî æå, ÿòü ãëàç ÷òî âûëóïë âûëóïëÿ ãëàçàà (ÃËÀÇ). ÑÐÃÊ 1, 272; ÑÐÃÌ 1978, 115; ÑÏÏ 2001, 25. Ãëÿä Ãëÿäåå ëêè çàä¸ðíóëî êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Êòî-ë. íè÷åãî íå çàìå÷àåò, íå âèäèò âîêðóã ñåáÿ. ÑÏÏ 2001, 25. Ãëÿä Ãëÿäååòü âî âñå ãëÿä ãëÿäååëêè. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ñìîòðåòü âî âñå ãëàçà (ÃËÀÇ). ßÎÑ 3, 80. Çàâçá Çàâçáóó ðèâàòü ãëÿä ãëÿäåå ëêè. Ñð. Óðàë. Äîëãî è ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÑÓ 1, 165. Ïðîäèð Ïðîäèðàà òü/ ïðîäð ïðîäðàà òü ãëÿä ãëÿäåå ëêè. Ìîðä. Ïðîñûïàòüñÿ. ÑÐÃÌ 1978, 115. Ïðîòèð Ïðîòèðàà òü/ ïðîòåð ïðîòåðåå òü ãëÿä ãëÿäåå ëêè ëêè. Ïñê. Ãðóá. Òî æå, ÷òî ïðîòèðàòü ãëàçà 2 (ÃËÀÇ). ÑÏÏ 2001, 25. Ðàç Ðàçóó òü ãëÿä ãëÿäåå ëêè. Âëàä., Äîí. Òî æå, ÷òî ðàçóòü ãëàçà (ÃËÀÇ). ÑÐÍà 34, 75; ÑÄà 1, 102.
131
ÃËßÄ ÅËÛ * Ïðîäàâ ÃËßÄÅ Ïðîäàâààòü ãëÿä ãëÿäååëû. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü ãëàçà (ÃËÀÇ). ÑÔÑ, 55; ÑÐÍà 6, 227; Ìîêèåíêî 1990, 154. ÃËßĨÍÛÉ * Ãëÿä Ãëÿäåå òü ãëÿä¸íîãî. Óðàë. Èðîí. Íàïðàñíî îæèäàòü ÷åãî-ë., íàïðàñíî íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 228. ÃËßÄ ÅÒÜ * Ãëÿä î÷åòñÿ ÃËßÄÅ Ãëÿäåå òü õõî ÷åòñÿ. Âîëã., Îðë. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. î÷åíü êðàñèâîì. Ãëóõîâ 1988, 23; ÑÎà 1989, 152. Ãëÿíü äà ïîãëÿä è íà êîãî, íà ÷òî. ïîãëÿäè Îäåññê. Ïîñìîòðè âíèìàòåëüíî íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÃëÿäÊ ÎÌ * Ãëÿäê îì ãëÿä ÃëÿäÊÎ Ãëÿäêî ãëÿäååòü íà ÷òî. Ïñê. Ñ âîæäåëåíèåì ñìîòðåòü íà ÷òî-ë., íå èìåÿ âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü, ïðèîáðåñòè. ÏÎÑ 7, 13. ÃËßƨÍÛÉ * Ñìîòð Ñìîòðååòü ãëÿæ¸íîãî ãëÿæ¸íîãî. î ì ãëÿä Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëÿäê ãëÿäêî ãëÿäåå òü (ÃËßÄÊ ÎÌ). ÏÎÑ 7, 14. (ÃËßÄÊÎ ÃË ßÍÅÖ * Íàâîä èòü/ íàâåñò è ãë ÿÃËß Íàâîäè íàâåñòè ãëÿ íåö. Ðàçã. Äîâîäèòü äî ñîâåðøåíñòâà âûïîëíåííóþ ðàáîòó. ÁÒÑ, 572. Õðåñòîìàò è éíûé ãë ÿ íåö. Êíèæí. Õðåñòîìàòè ãëÿ Íåîäîáð. 1. Ïðèóêðàøåííîå èçîáðàæåíèå èñòîðè÷åñêîé ëè÷íîñòè, âñòðå÷àþùååñÿ â ó÷åáíèêàõ, îôèöèîçíûõ áèîãðàôèÿõ è õðåñòîìàòèÿõ. 2. Ïðèóêðàøåííîå èçîáðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè. ÁÌÑ 1998, 115. ÃÍÅ * Äåðæ Äåðæàà òü ãíåâ íà êîãî. Ðàçã. Óñòàð.; Àðõ. Èñïûòûâàòü ñèëüíóþ íåïðèÿçíü ê êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 116; ÑÐÍà 6, 235. Íåñò è/ ïîíåñò è ãíåâ. Àðõ., Êàð.(Àðõ.). Íåñòè ïîíåñòè Èñïûòàòü ñèëüíîå ðàçäðàæåíèå, ñåðäèòüñÿ, ãíåâàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 144; ÑÐÃÊ 1, 345. Ïàñòü íà ãíåâ. Îëîí. Âûçâàòü ðàçäðàæåíèå, ãíåâ â êîì-ë. ÑÐÍà 6, 235. Ïîéò è âî ãíåâ. Âîëîã. Íåâçëþáèòü Ïîéòè êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 235. Ïîñò Ïîñòààâèòü â ãíåâ. Íîñ. Ðàññåðäèòüñÿ. ÍÎÑ 8, 146. Ïðèéò è âî ãíåâ. Îëîí. Òî æå, ÷òî Ïðèéòè ïàñòü íà ãíåâ. ÑÐÍà 6, 235. Áåç ãí ãíååâà è ïðèñòð ïðèñòðààñòèÿ. Êíèæí. Íå ñåðäÿñü è ñòàðàÿñü áûòü îáúåêòèâíûì. ÁÌÑ 1998, 116. ÃÍÅÄ Àß * Âî ÷òî ãíåä ûñòÃÍÅÄÀ ãíåäààÿ íè õë õëû íåò. Íàðîäí. Îá îò÷àÿííîì, ðåøèòåëüíîì ïîñòóïêå. ÄÏ, 270. ÃÍÅÇÄ Î * Âèòü ãí¸çäà. Æàðã. òóð. ÃÍÅÇÄÎ Äîëãî ñèäåòü íà ñêàëå. Ìàêñèìîâ, 63. Âèòü/ ñâèòü ãíåçä î. Ðàçã. 1. Óñòðàèãíåçäî âàòü ñâîþ ñåìåéíóþ æèçíü, çàâîäèòü ñåìüþ. 2. Ñåëèòüñÿ ãäå-ë. íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ô 1, 65.
Г Îäíîã î ãíåçä Îäíîãî ãíåçäàà. Ñèá. Î ñîáàêàõ îäíîãî ïîìåòà. ÔÑÑ, 43. Íà ãíåçä ãíåçäåå. Ïñê. Øóòë. Íà ñâî¸ì îáû÷íîì ìåñòå (äëÿ ñíà, îòäûõà è ò. ï.). ÏÎÑ 7, 21. Âîð îíüå ãíåçä î. 1. Àðõ. Ïðè÷¸ñêà çàÂîðî ãíåçäî ìóæíåé æåíùèíû — êîñû, óëîæåííûå ïîä ïîâîéíèêîì. ÀÎÑ 5, 96. 2. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò íà îäíîé èç ìà÷ò êîðàáëÿ. Êîð., 65; Ëàç., 81. Âîð îíüå ãíåçä î íà ãîëîâ Âîðî ãíåçäî ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ðàñòð¸ïàííîì, âçëîõìà÷åííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 27. Ãëóõ îå ãíåçä î. Ñèá. Ïðèïëîä ñîáàêè, Ãëóõî ãíåçäî â êîòîðîì ëèáî îäíè ñàìöû, ëèáî îäíè ñàìêè. ÔÑÑ, 43. Ãíåçä î âîí þ÷åå! Ðÿç. Áðàí. Î íåïîÃíåçäî âîíþ ñëóøíîì ðåáåíêå. ÄÑ, 115. Ãíåçä î ñâèë îñü ó êîãî. Äîí. Î íàñòóïÃíåçäî ñâèëî ëåíèè ïîëîâîé çðåëîñòè ó äåâóøêè. ÑËà 1, 102. Ãíåçä î òðÿñò è. Êîñòðîì. Øóòë.-èðîí. Ãíåçäî òðÿñòè Äåëàòü óáîðêó â äîìå. ÆÊÑ 2006, 83. Äâîð ÿ íñêîå ãíåçä î . 1. Ðàçã. Óñòàð. Äâîðÿ ãíåçäî Î äâîðÿíñêîé ñåìüå, óñàäüáå. Ô 1, 113; Ìîêèåíêî 1990, 16. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüñêàÿ. Íèêèòèíà 1996, 39. 3. Æàðã. ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Ïåðåäíÿÿ íàäñòðîéêà íà ñóäíå, ãäå æèâåò êîìñîñòàâ. ÁÑÐÆ, 129. 4. Æàðã. ìîë. Ýëèòíîå æèëüå (äîì, ìèêðîðàéîí). Ñìèðíîâ 2002, 52. Äóðüå ãíåçä î. Êàëóæ. Íåîäîáð. Î ãëóãíåçäî ïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 8, 286. Çìå èíîå ãíåçä î , Æàðã. øê. Øóòë.Çìåè ãíåçäî èðîí. èëè ïðåçð. Òî æå, ÷òî îñèíîå ãíåçäî 22. (Çàïèñü 2003 ã.). Ëà ñòî÷êèíî ãíåçä î . 1. Æàðã. àðì. ãíåçäî Óñòàð. Ñòðåëêîâàÿ ÿ÷åéêà, âûðûòàÿ â ñêëîíå îâðàãà èëè áåðåãà. Êîð., 154; Ëàç., 126. 2. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñêâåð âîçëå Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå ñ èçâåñòíûì ôîíòàíîì — ìåñòî ñáîðà ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Øàõ.-2000. Ìèçãèð¸âî ãíåçä î . Ñèá. Ïàóòèíà. ãíåçäî ÔÑÑ, 43; ÑÐÍà 18, 154. Îñ èíîå ãíåçä î . 1. Ðàçã. Èðîí. Î æèÎñè ãíåçäî ëèùå, ñêîïèùå îáùåñòâåííî âðåäíûõ, îïàñíûõ ëþäåé. Ô 1, 113. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Î æèëèùå, äîìå, ãäå íåò ïîêîÿ, ïîðÿäêà. ÏÎÑ 7, 21. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëüñêàÿ. Íèêèòèíà 1998, 84. 4. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Äåêàíàò. Ìàêñèìîâ, 87. Ïò è÷üå ãíåçä î. Ñèá., Ïðèêàì., Ïåðì., Ïòè ãíåçäî Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî Óòèíîå ãíåçäî. ÔÑÑ, 43; ÌÔÑ, 25; ÑÃÏÎ, 107; ÑÐÃÏðèàì., 228.
Ñâèòü ãíåçä î . Ðàçã. Ñîçäàòü ñåìüþ. ãíåçäî ÁÒÑ, 212; Ïîäþêîâ 1989, 183; Ãëóõîâ 1988, 145; ÑÍÔÏ, 42. Ñîá î . Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, Ñîáàà÷üå ãíåçä ãíåçäî ÷òî îñèíîå ãíåçäî 1. ÏÎÑ, 7, 21. Óò è íîå ãíåçä î . Íàðîäí. Ñîçâåçäèå Óòè ãíåçäî Ïëåÿäû (Ñòîæàðû). ÑÐÍà 6, 237; Ñë. Àê÷èì. 1, 206; ÔÑÑ, 43; ÑÔÑ, 192; ÑÐÃÏðèàì., 311; ÑÁÎ-Ä2, 244. Óòè÷üå (Ó òî÷üå) ãíåçä î. Àðõ., Ïåðì., Ïðèãíåçäî àìóð., Ñèá. Òî æå. ÑÐÍà 6, 237; Ñë. Àê÷èì. 1, 206; ÑÃÏÎ, 107; ÑÐÃÏðèàì., 311; Ïîäþêîâ 1989, 44; ÑÔÑ, 192; ÔÑÑ, ÿ÷üå ãíåçä î. Àëò. Òî æå. ÑÐÃÀ 43. Óò Óòÿ ãíåçäî 1, 218. Øîðø èíîå ãíåçä î. Ñèá. Ïðåçð. ÑáîØîðøè ãíåçäî ðèùå õóëèãàíîâ, äåáîøèðîâ. ÔÑÑ, 44. ÃͨÇÄÛØÊÎ * Ïò è÷üå ãí¸çäûøêî. Ïòè Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî Óòèíîå ãíåçäî (ÃÍÅÇÄÎ). ÑÐÃÏðèàì., 228. ÃÍ¨Ò * Ïîä ãí¸ò [èäò è]. Óðàë. Øóòë. [èäòè Ëîæèòüñÿ ñïàòü. ÑÐÍà 6, 240. Îäí èì ãí¸òîì õâ èñíóòû. Íîâã. Øóòë. Îäíè õâè Îá î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ. Ñåðãååâà 2004, 152. Ïîä ãí¸òîì ÷åãî. Êíèæí. 1.  ñîñòîÿíèè ïñèõè÷åñêîé ïîäàâëåííîñòè, óãíåò¸ííîñòè ÷åì-ë. 2.  ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò ÷åãî-ë. Ô 1, 114. ÃͨÒÊÈ * Ãí¸òêè ãíóòü. Êàð. Çàãèáàòü áåçûìÿííûé ïàëåö, ÷òîáû (ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì) îòîãíàòü íå÷èñòóþ ñèëó. ÑÐÃÊ 1, 346. ÃÍ ÈÄÀ * Èñê èäó â ïîðòìîí ÃÍÈ Èñêààòü ãí ãíè ïîðòìîíåå. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. Áàëäàåâ 1, 171. ÃÍ ÈËÀ * Ãí èëó ìåñ èòü ÃÍÈ Ãíè ìåñè òü. Ïñê. Íåîäîáð. Ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÑÏÏ 2001, 27. èëà — ãëèíà. < Ãí Ãíè ÃÍÈËÜ * Ãíàòü ãíèëü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå, ñîîáùàòü ïëîõèå èçâåñòèÿ. Ìàêñèìîâ, 87. Äàâ èòü íà ãíèëü. Æàðã. ìîë. Òî æå, Äàâè ÷òî ãíàòü ãíèëü. Ìàêñèìîâ, 87. ÃÍÓÑ ÈÍÀ * Ïîä ãíóñ è íó [ãîâîÃÍÓÑÈ ãíóñè ðèòü]. Íîâã. Î ãíóñàâîì, ãîâîðÿùåì â íîñ ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 2, 21. ÃÍ Ó ÒÊÈ * Ãí ÃÍÓ Ãíóó òêè ãíóòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè. ÑÐÍà 6, 251; Ãëóõîâ 1988, 24. ÃÍÓÒÜ * Ãíóòü íå ï ïàà ðèâøè. Âîëã., Ð. Óðàë. Ëãàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Ãëóõîâ 1988, 24; ÑÐÍà 25, 226. ÃÎÁËÈÍ * Ñ÷àñòë èâûé ããî î áëèí. Ñ÷àñòëè Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 88. Ëîâ èòü ããî îáëèíîâ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ëîâè Ãðàáèòü ïüÿíûõ. Ìàêñèìîâ, 89.
132
ÃΠÅÍÜÅ * Á ÃÎÂÅ Áààáüå ãîâ ãîâååíüå. Àðõ. Áàáüå ëåòî — òåïëûå äíè â íà÷àëå îñåíè. ÀÎÑ 1, 78. ÃÎÂÍÅÖ Î * Ñ ãîâíåö î ì . Ïðîñò. ÃÎÂÍÅÖÎ ãîâíåöî Ïðåíåáð. Î íåïîðÿäî÷íîì, íå÷èñòîïëîòíîì, ñïîñîáíîì íà ïîäëûå ïîñòóïêè ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 104. ÃÎÂÍ Î * Âûò ûòàùèòü ÃÎÂÍÎ Âûòàà ñêèâàòü/ ââû èç ãîâí ãîâíàà êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Ïîìîãàòü êîìó-ë. â áåäå, èçáàâëÿòü êîãî-ë. îò óíèçèòåëüíûõ, òÿæ¸ëûõ óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 103. Âûòÿíóòü ñ ãîâí ãîâíàà êîãî. Ïñê. 1. Íåçàñëóæåííî ïîõâàëèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 32. 2. Ïîìî÷ü êîìó-ë. âûáðàòüñÿ èç òÿæ¸ëîãî ïîëîæåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 28. Ãîâí Ãîâíàà íå æ æààëêî. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Î äîñòóïíîì, äåø¸âîì, íåêà÷åñòâåííîì ìàòåðèàëå, ïðåäìåòå, êîòîðûé íå ñòîèò æàëåòü. 2. Øóòë.-èðîí. Áåðè, ïîëüçóéñÿ (ïðè ïåðåäà÷å ÷åãî-ë. êîìó-ë. â ïîäàðîê, íàïðîêàò). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Ãîâí î íå äàñò Ãîâíàà ñâîåã ñâîåãî äàñò. Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ñêóïîì ÷åëîâåêå, ñêðÿãå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Ñä Ñäååëàòü èç ãîâí ãîâíàà êîíô êîíôååòêó (øîêîëàäêó). Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Óëó÷øèòü ÷òî-ë.; ñäåëàòü ÷òî-ë. õîðîøåå èç íåêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà. Âàõèòîâ 2003, 164. Áûòü (æèòü, ñèä î óøè ñèäååòü) â ãîâí ãîâíåå [ï [ïî (ïî ããî î ðëî)]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàõîäèòüñÿ â íåâûíîñèìî òðóäíûõ, óíèæàþùèõ ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî óñëîâèÿõ, ïðåñòóïíî-çàñòîéíîé àòìîñôåðå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Êîâûð ÿòüñÿ (êîï Êîâûðÿ (êîïààòüñÿ) â ãîâí ãîâíåå. Âóëüã.ïðîñò. Ïðåíåáð. èëè Ïðåçð. 1. Ðàáîòàòü ñ ÷åì-ë. ãðÿçíûì (íàïð., ðàçãðåáàòü íàâîç). 2. Çàíèìàòüñÿ íåïðèÿòíûì, ìàëîïðèâëåêàòåëüíûì è íåçíà÷èòåëüíûì, ìàëîïîëåçíûì äåëîì. 3. Ðàáîòàòü â íåïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, ñðåäè íåíóæíûõ, íåçíà÷èòåëüíûõ îáúåêòîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Ãîâí î â æèë Ãîâíî æèëåå òå. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ãîâíî çàñðàíîå. Âàõèòîâ 2003, 39. Ãîâí î âîïð îñ! Æàðã. ìîë. Âóëüã. ÊîÃîâíî âîïðî íå÷íî, îáÿçàòåëüíî, íåò ïðîáëåì, íåò âîïðîñîâ (ãîâîðèòñÿ â çíàê ñîãëàñèÿ). Íèêèòèíà 1998, 85. Ãîâí î çàñð Ãîâíî çàñðàà íîå (ñð (ñðàà íîå) íîå). Ïðîñò. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 32; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106.
Г Ãîâí î íà ï Ãîâíî ïààëî÷êå. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ãîâíî çàñðàíîå. Âàõèòîâ 2003, 39. Ãîâí î íà ï îñòíîì ì Ãîâíî ïî ìààñëå. Âóëüã.ïðîñò. Ïðåíåáð. 1. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå íè÷òîæíîì, íèê÷¸ìíîì, äðÿííîì, íå èìåþùåì íèêàêîé öåííîñòè. 2. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì, åðóíäîâîì, ïóñòÿêîâîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105-106. Ãîâí î ñîá Ãîâíî ñîáàà ÷üå. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïëîõîãî êà÷åñòâà, íè÷åãî íå ñòîÿùåì. 2. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106. Ãîâí î ñ ð Ãîâíî ðóó÷êîé ÷êîé. Ïñê. Áðàí. Î íåïîñëóøíîì ðåáåíêå. ÏÎÑ 7, 32. Çàì ÿ òü â ãîâí î êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Çàìÿ ãîâíî Î÷åðíèòü, îïîðî÷èòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 32. Íå ïîïàä¸ò â ãîâí î êóëàê îì. Âîëã. ãîâíî êóëàêî Ïðåíåáð. Î íåóìåëîì, íåïðèãîäíîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 102. Îêóí î êîãî. Âóëüã.Îêóíààòü/îêóí òü/îêóíóóòü â ãîâí ãîâíî ïðîñò. Íåîäîáð. Íåçàñëóæåííî îñêîðáëÿòü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Îòâàë è ñü ãîâí î îò æ îïû! Âóëüã.Îòâàëè ãîâíî æî ïðîñò. Îòñòàíü, îòîéäè! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 105. Ïîñë î. Ïîñëåå äíåå (ðàñïîñë (ðàñïîñëåå äíåå) ãîâí ãîâíî Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. 1. Î ÷¸ì-ë. äðÿííîì, íåêà÷åñòâåííîì, ìàëîöåííîì. 2. Î íèê÷¸ìíîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106. Ïü ÿíûé â ãîâí î. Ïñê. Íåîäîáð. Î ñîÏüÿ ãîâíî ñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 28. Òîëüêî ò¸ïëîå ãîâí îð ãîâíî ðååçàòü ÷åì. Ïñê. Íåîäîáð. Î òóïîì ðåæóùåì èíñòðóìåíòå. ÑÏÏ 2001, 28. Õîðîø î ãîâí î åñòü ñ êåì. Âóëüã.Õîðîøî ãîâíî ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ãîâîðèò òàê ìíîãî, ÷òî íå äà¸ò íèêîìó ðòà ðàñêðûòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106. Ñì Ñìååøèâàòü/ñìåø øèâàòü/ñìåøààòü (ñð (ñðààâíèâàòü/ ñðàâí ÿòü) ñ ãîâí îì êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. ñðàâíÿ ãîâíî 1. Æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë., óíè÷òîæàòü êîãî-ë. 2. Ïîðòèòü êîìó-ë. ðåïóòàöèþ, îñêîðáëÿòü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106. Ñîæð î ïàòü) ñ ãîâí îì êîãî. Ñîæðàà òü (ñë (ñëî ãîâíî Âóëüã.-ïðîñò. Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106. Âòîïò î âíû Âòîïòàà òü â ããî âíû. Ïñê. 1. ÷òî. Íåîäîáð. Èñïîðòèòü, ïðèâåñòè â íåãîäÿòü íîñòü ÷òî-ë. 2. êîãî. Òî æå, ÷òî çàì çàìÿ â ãîâí î . ÑÏÏ 2001, 28. ãîâíî
ÃÎÂÎÐ * ÃÃî î âîðîì ãîâîð èòü ãîâîðè òü. Ïðèáàéê. Îæèâë¸ííî îáñóæäàòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 42. Ãîâîðîì óãîâ óãîâààðèâàòü êîãî. Àðõ. Óñïîêàèâàòü, óòåøàòü, óáåæäàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 6, 258. ÃÎÂÎÐ ÈÒÜ * È íå ãîâîð è. Ðàçã. ÁåÃÎÂÎÐÈ ãîâîðè çóñëîâíî òàê. ÇÑ 1996, 388; Ãëóõîâ 1988, 58. Ãîâîð èòü äà îòê Ãîâîðè îòêóóñûâàòü. Àðõ. Ãîâîðèòü îñòîðîæíî, îñòåðåãàÿñü, íå äîãîâàðèâàÿ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 177. Ãîâîð èòü ïî ãîâîð¸íîìó. Ïå÷îð. ÏîÃîâîðè âòîðÿòü ñêàçàííîå êåì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 138. ÃΠΠÐÊÀ * Ïîë îòü ãîâ î ðêè ÃÎÂÎ Ïîëî ãîâî ðêè. Ïñê. Âåñòè ðàçãîâîðû, áåñåäîâàòü î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 36. Äåðæ îðêó. Îáë. Ãîâîðèòü, ðàçÄåðæààòü ãîâ ãîâî ãîâàðèâàòü ñ êåì-ë. Ô 1, 158. ÃΠÎÐß * Ïóñò îðÿ. Ïåðì., ÃÎÂÎ Ïóñòàà ÿ ãîâ ãîâî Ïðèêàì., Ñèá. Âûäóìêè, ëîæü. ÑÃÏÎ, 109; ÌÔÑ, 25; ÔÑÑ, 44. Ãîâ îðþ ãîâîð èòü. Àðõ., Ïå÷îð. ÐàçãîÃîâî ãîâîðè âàðèâàòü, áåñåäîâàòü î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 9, 183; ÑÐÃÍÏ 1, 139. ÃΠßÄÈÍÀ * Êðîø èòü ãîâ ÿ äèíó. ÃÎÂß Êðîøè ãîâÿ Âîëîã. Áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì õîçÿèíîì. ÑÐÍà 6, 261. ÃÎà * Ãîã è Ìàã î ã. Êíèæí. Óñòàð. Ìàãî 1. Î ÷åëîâåêå, âíóøàþùåì óæàñ, íàâîäÿùåì ñòðàõ. 2. Î ÷åëîâåêå, íàäåëåííîì áîëüøîé âëàñòüþ, âñåìîãóùåì ïðàâèòåëå. ßíèí 2003, 84. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 117. ÃÎÃÎËÊ È * Íà ãîãîëê ÃÎÃÎËÊÈ ãîãîëêàà õ. Àðõ. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÀÎÑ 9, 186. ÃÎÃÎËÜ * Ñ ããî îãîëÿ âîä ÿ õóâîäàà, ñ òåá òåáÿ äîá äîáàà! Ïðèáàéê. Ïîæåëàíèå çäîðîâüÿ êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 42. ÃÎÃÎË ÞØÊÈ * Íà ãîãîë þøêàõ. ÃÎÃÎËÞ ãîãîëþ Àðõ., Êàð. (Àðõ.). Òî æå, ÷òî íà ãîãîëêàõ (ÃÎÃÎËÊÈ). ÀÎÑ 9, 187; ÑÐÃÊ 1, 349. ÃÎÄ *  ãîä ðàç [ïî çàâ çàâååòó (ïî îáåùàíüþ)] íüþ)]. Êàð. (Ëåíèíãð.)., Îðë., Ïñê., Ñèá. Øóòë. Î÷åíü ðåäêî. ÑÐÃÊ 2, 95; ÑÎà 1989, 154; ÏÎÑ 7, 40; Âåðø. 4, 182. Ãîä â ãîä ãîä. Óðàë. Îá îäíîãîäêàõ. ÑÐÍà 6, 265. Ãîä ããî î äå íñêèé. Ðàçã. Óñòàð.; Òâåð. Öåëûé ãîä, â òå÷åíèå ãîäà. Ô 1, 115; îäñêèé. ÏðèÑÐÍà 6, 265-266. Ãîä ããî áàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 42. Ãîä ãîäîâ ãîäîâààòü. Àðõ. Æèòü, ñóùåñòâîâàòü êàêîå-ë. âðåìÿ. ÀÎÑ 9, 204. Ãîä ãîä ãîäóóùèé. Ñèá. Òî æå, ÷òî ãîä ãîäåíñêèé. ÔÑÑ, 44; ÑÐÍà 6, 266. Ãîä çà ãîä çàõ î äèò ÷åãî. Ïåðì., çàõî Ñèá. Õâàòàåò íà öåëûé ãîä è îñòàåòñÿ
133
íà ñëåäóþùèé. ÔÑÑ, 81; Ïîäþêîâ 1989, 45. Ãîä èç ããî îäà. Ñèá. Ïîñòîÿííî. ÔÑÑ, 44. Ãîä ïî äðóã îé. Ñèá. Äâà ãîäà ïîäðÿä. äðóãî ÔÑÑ, 44; ÑÐÍà 6, 266. Ãîä ñî äí¸ì. Àðõ. Âèñîêîñíûé ãîä. ÀÎÑ 9, 198. Äðóã îé ãîä. Ñì. Èíîé ãîä. Äðóãî Çÿáëîé ãîä. Ïðèêàì. Õîëîäíîå ëåòî. ÌÔÑ, 25. Èííûé (èí) ãîä ãîä. ßðîñë. Áóäóùèé ãîä, â áóäóùåì ãîäó. ßÎÑ 4, 142. Èí îé (äðóã îé) ãîä. Ñèá.  ïðîøëîì Èíî (äðóãî îãî ããî îäó. Êàð. (Àðõ.). ãîäó. ÔÑÑ, 44. Èí Èíî Òî æå. ÑÐÃÊ 2, 293. [Êàê] ãîä, òàê [áîá]. Ïðèáàéê. Î ñåìüå, â êîòîðîé åæåãîäíî ðîæäàåòñÿ ïî ðåáåíêó. ÑÍÔÏ, 43. Êàñòü ÿíîâ ãîä. Êàð. Òî æå, ÷òî êàñüÊàñòüÿ ÿí ãîä ãîä. ÑÐÃÊ 1, 350. Êàñü ÿ í ãîä. Àðõ. Âèñîêîñíûé ãîä. Êàñüÿ ÀÎÑ 9, 198. Êð Êðóóãëûé ãîä. Ðàçã. Öåëûé ãîä, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà. ÁÌÑ 1998, 117. Êð Êðóóãëûé ãîä ì ìààñëåíèöà ó êîãî. Âîëã. Îäîáð. Î æèçíè â äîñòàòêå, áëàãîïîëó÷èè. Ãëóõîâ 1988, 77. Íà òîò ãîä, êîãä êîãäàà ÷¸ðò óìð¸ò. Îáë. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Íà òîò ãîä îá ýòó ï îðó. Îáë. Øóòë.ïî èðîí. Íåèçâåñòíî êîãäà; íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Íå [â] ãîä. Ñèá. Íåîäîáð. Î íåóðîæàéíîì ëåòå. ÔÑÑ, 44. Íå ï ïååðâûé ãîä ççààìóæåì. ðàçã. Øóòë. Îá îïûòíîì, çíàþùåì ñâî¸ äåëî ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 334; Ãëóõîâ 1988, 101. Íå ïî îä èí ãîä. Êàð. /Àðõ., Ëåíèíãð.). îäè Ìíîãî ðàç, íåîäíîêðàòíî. ÑÐÃÊ 4, 558. Íèêàê îé ãîä. Êàð. (Ìóðì.). Íèêîãäà. Íèêàêî ÑÐÃÊ 4, 25. Îä èí ãîä ïîð û. Àðõ.  òå÷åíèå ãîäà. Îäè ïîðû ÑÐÍà 30, 31. Îòïðàâë ÿòü ãîä. Êàð. (Âîëîã.). ÑîáëþÎòïðàâëÿ äàòü òðàóð â òå÷åíèå ãîäà. ÑÐÃÊ 4, 319. Ïîä ãîä ãîä. Ïðèáàéê.  áëàãîïðèÿòíîå, óäà÷íîå äëÿ ÷åãî-ë. âðåìÿ. ÑÍÔÏ, 43. Ïî îä èí ãîä. Êàð. (Àðõ., Âîëîã.). Îäîäè íàæäû, îäèí ðàç. ÑÐÃÊ 4, 558. Ïî òîò ãîä. ßðîñë.  ïîçàïðîøëîì ãîäó. ßÎÑ 8, 11. Ñ ãîä ââû ûéòè èòü éòè. ñì. Ñ ëåò âûõîä âûõîäè (Ë ÅÒÎ2). (ËÅ Òîïêèé ãîä. Ïðèàìóð., Ñèá. Äîæäëèâîå ëåòî. ÑÐÃÏðèàì., 57; ÔÑÑ, 44. Áîëüø è å ãîä î äû). Âîëîã., ÏðèÁîëüøè ãîäàà (ã (ãî êàì. Ïðåêëîííûé âîçðàñò. ÑÂà 1, 38; ÌÔÑ, 26.
Г Âçîéò è (âîéò è, âñòóï èòü) â ñîâåðÂçîéòè (âîéòè âñòóïè øå ííûå ãîä îäû). Êàð., Ðÿç. Äîãîäàà (ã (ãî ñòè÷ü ñîâåðøåííîëåòèÿ. ÑÐÃÊ 1, 221, 249; ÄÑ, 117. Âçÿòü (îòä (îòäàà òü) â ãîä ãîäàà ÷òî. Îëîí. Âçÿòü (ñäàòü) â àðåíäó ÷òî-ë. ÑÐÍà 6, 266. Âò ÿãèâàòüñÿ â ãîä Âòÿ ãîäàà. Âîëã. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â ãîäà 1. Ãëóõîâ 1988, 16. Âõîäèòü/ âîéò è â ãîä î äû). âîéòè ãîäàà (â ããî 1. Ãîðüê., Äîí., Êåì., Ìîðä., Ñèá. Âçðîñëåòü. ÁàëÑîê, 27; ÑÄà 1, 65; Ñêóçá., 47; ÑÐÃÌ 1978, 75; ÑÎÑÂ, 50. 2. Âîëîã., Äîí., Ñèá. Äîñòèãàòü ñîâåðøåííîëåòèÿ. ÑÂà 1, 77; ÑÄà 1, 65; ÔÑÑ, 29. Âûñ îêèå ãîä Âûñî ãîäàà . Îäåññê. Òî æå, ÷òî áîëüøèå ãîäà. ÊÑÐÃÎ. Âûõîä è òü/ ââû û éòè â ãîä îäû). Âûõîäè ãîäàà (â ããî Ðÿç., Ïñê., Ñèá. 1. Ñîñòàðèòüñÿ. 2. Ñòàòü ñòàðøå êàêîãî-ë. îïðåäåë¸ííîãî âîçðàñòà. ÄÑ, 117; ÑÐÍà 6, 52; ÔÑÑ, 35. Ãîä ûøëè ó êîãî. 1. Îðë., Ïåðì. Ãîäàà ââû Î íàñòóïëåíèè ñòàðîñòè. ÑÎà 1989, 154; ÑÃÏÎ, 109. 2. Äîí., Ìîðä., Ðÿç., Ñèá. Î äîñòèæåíèè êàêîãî-ë. îïðåäåë¸ííîãî âîçðàñòà (÷àùå — ïåíñèîííîãî). ÄÑ, 117; ÑÐÃÌ 1978, 97; ÑÄà 1, 83; ÑÏÑÏ, 26. Ãîä îäÿò. Ìîðä. Î ïðèáëèæàþÃîäàà îòõ îòõî ùåéñÿ ñòàðîñòè. ÑÐÃÌ 1978, 117. Ãîä Ãîäàà ïåðåðûâ ïåðåðûâààþòñÿ. Âîðîí. Íàñòóïàþò ïåðåìåíû, âñå èçìåíÿåòñÿ ó êîãî-ë. ÑÐÍà 26, 210. Ãîä è â ããî îðó [÷üè]. Ïñê. Òî æå, Ãîäàà ïîøë ïîøëè ÷òî ãîäà âûøëè 1. ÑÏÏ 2001, 28. Ãîä û ïîøë è. Ìîðä. Òî æå, ÷òî Ãîäàà ñ ãîð ãîðû ïîøëè ãîäà îòõîäÿò. ÑÐÃÌ 1978, 117. Ãîä Ãîäàà ñ êàïèò êàïèòààëîì. Îðë. Øóòë.-îäîáð. Î õîðîøåì ïåðèîäå æèçíè. ÑÎà 1989, 154. Ãîä è ó êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî ãîäà Ãîäàà óøë óøëè âûøëè 1. ÔÑÑ, 44. Ãîä îäÿò ó êîãî. Áàøê. Îá îäèíàêîÃîäàà õõî âîì âîçðàñòå äâóõ ëþäåé. ÑÐÃÁ 1, 87. Äàë¸êèå ãîä ãîäàà . Ïå÷îð. Ïðåêëîííûé âîçðàñò. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Çàíåñò è ãîä Çàíåñòè ãîäàà . Ïñê. Ñîñòàðèòüñÿ, äîñòè÷ü ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÏÎÑ 7, 40. Èçæèâ Èçæèâààòü ãîä ãîäàà. Ñèá. Äîæèâàòü æèçíü. ÔÑÑ, 87. Êð î äû). Âîëîã., ÏðèÊðàà ñíûå ãîä ãîäàà (ã (ãî êàì., Ñòàâðîï., ßðîñë. Ãîäû þíîñòè; ëó÷øèå ãîäû æèçíè. ÑÂà 3, 120; ÌÔÑ, 26; ÑÐÍà 6, 266; ßÎÑ 5, 86. Ìàôóñà èëîâû ãîä èòü. Ìàôóñàè ãîäàà æèòü/ ïðîæ ïðîæè Ðàçã. Óñòàð. Æèòü î÷åíü äîëãî. ÔÑÐß, 110. Íå ïîä ãîä ãîäàà êîìó ÷òî. Ñèá., ßðîñë. Íå ïî âîçðàñòó. ÔÑÑ, 44; ßÎÑ 6, 124.
Ïîäá èòûå ãîä Ïîäáè ãîäàà. Âîëã. Î ñòàðîñòè, íåìîùè. Ãëóõîâ 1988, 123. Ïîä ãîä ãîäàà. Ïñê. Î ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÏÎÑ 7, 40. Ïîëåâ û å ãîä ãîäàà . Óðàë. Ãîäû âîåííîé Ïîëåâû ñëóæáû. ÑÐÍà 6, 266. Ïîòåð ÿòü ãîä Ïîòåðÿ ãîäàà. Êðàñíîäàð., Ïðèáàéê. Ñîñòàðèòüñÿ. ÑÐÍà 30, 277; ÑÍÔÏ, 43. Ïðîäàâ Ïðîäàâàà òü/ ïðîä ïðîäàà òü íà ãîä ãîäàà êîìó ÷òî. Ñäàâàòü â àðåíäó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÄà 3, 66. Ñîâåðø Ñîâåðøååííûå ãîä ãîäàà. Ñèá. Ñîâåðøåííîëåòèå. ÔÑÑ, 44. Òð îäà. Ïðèêàì.  ïîçàïðîøÒðååòüåãî ããî ëîì ãîäó. ÌÔÑ, 26. Íå ïî ãîä ãîäààì êîìó, ÷òî.. Ðàçã. Íå â ñîîòâåòñòâèè ñ âîçðàñòîì, íå ïî âîçðàñòó. ÔÑÐß, 110. Ïî ãîä ãîäààì êîìó ÷òî. Óðàë. Ïî âîçðàñòó. ÑÐÍà 6, 266. Íå ìóäð ãîä ãîäààìè. Ñèá. Èðîí. Ñëèøêîì ìîëîäîé äëÿ ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 115. Ïîä ãîä ãîäààìè. 1. Êàð. (Àðõ.), Îðë., Ðÿç., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïîä ãîäà. ÑÐÃÊ 4, 615; ÑÎà 1989, 154; ÄÑ, 117; ÑÔÑ, 32; ÔÑÑ, 20, 44. 2. Àðõ., Îðë. Î äåâóøêå â ïåðèîä ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ. ÀÎÑ 9, 191; ÑÎà 1989, 154. Ñ ãîä ãîäààìè. Ðàçã. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíåì, âïîñëåäñòâèè. ÔÑÐß, 110.  áîëüø èõ ãîä áîëüøè ãîäààõ. Áàøê., Ïåðì.  ïîæèëîì, ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÑÐÃÁ 1, 49, 87; Ïîäþêîâ 1989, 45.  ãîä ãîäààõ. 1. Ðàçã. Ïîæèëîé, íåìîëîäîé. ÔÑÐß, 110; ÄÑ, 117. 2. Ïåðì. Ñîâåðøåííîëåòíèé. ÑÐÍà 6, 266. 3. Ðÿç. Î âîçðàñòíîé íîðìå, íåîáõîäèìîé äëÿ ÷åãî-ë. ÄÑ, 117. 4. ÷üèõ. Îðë., Ðÿç., Ñèá. Ïðè ÷üåé-ë. æèçíè. ÑÎà 94, 136; ÄÑ, 117; ÔÑÑ, 44; ÑÐÍà 6, 2866. 5. ÷üèõ. Ñèá.  ïåðèîä ÷üåé-ë. ìîëîäîñòè. ÔÑÑ, 44.  ãîä ãîäààõ æèòü. Âëàä. Îáó÷àòüñÿ ãäå-ë. íåñêîëüêî ëåò. ÑÐÍà 6, 266.  êîð î òêèõ ãîä êîðî ãîäàà õ. Óðàë. Êîðîòêîå âðåìÿ, íåäîëãî. ÑÐÍà 6, 266. Íà ãîä ãîäààõ. 1. Îëîí.  ïðåæíåå âðåìÿ, êàêîå-òî âðåìÿ íàçàä. ÑÐÍà 6, 266. 2. Àðõ. Íå î÷åíü äàâíî. ÀÎÑ 9, 190. // Ìîðä.  áëèæàéøèå èç ïðîøëûõ ëåò. ÑÐÃÌ 1978, 117. Íà ýòèõ ãîä ãîäàà õ. Ïå÷îð. Íåäàâíî, íåñêîëüêî ëåò íàçàä. ÑÐÃÍÏ 1, 139. Ïðè ãîä ãîäààõ. Ïåðì. Òî æå, ÷òî â ãîä ãîäààõ 1. Ïîäþêîâ 1989, 45.  (íà) òð îäå. Ïå÷îð. Äâà ãîäà òðååòüåì ããî íàçàä. ÑÐÃÍÏ 1, 139. Áåç ãîä îâ. 1. Êîñòðîì. Íåñîâåðøåíãîäî íîëåòíèé. ÑÐÍà 6, 266. 2. Êîñòðîì.,
134
ßðîñë. Òàêîãî âîçðàñòà, êîòîðûé íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü ïî çóáàì (î ëîøàäè). ÑÐÍà 6, 266; ßÎÑ 1, 46. 3. Àðõ. Î÷åíü ñòàðûé, ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÀÎÑ 9, 198. Âûæèòüñÿ èç ãîä îâ. Êàð. (Àðõ.). Ïîãîäî òåðÿòü îò ñòàðîñòè ñïîñîáíîñòü çäðàâî ìûñëèòü. ÑÐÃÊ 1, 263. Âûéòè èç ãîä îâ. 1. Àðõ., Áàøê., Ãîðüê., ãîäî Äîí., Êàð. (Ëåíèíãð.), Ìîðä., Íîâã., Ïåðì., Ñèá., Ñìîë. Ñîñòàðèòüñÿ. ÀÎÑ 8, 238; ÑÐÃÁ 1, 78; ÁàëÑîê, 29; ÑÄà 1, 86; ÑÐÃÊ 1, 350; ÑÐÃÌ 1978, 97; ÍÎÑ 1, 148; ÑÃÏÎ, 109; ÑÔÑ, 51; ÑÁÎ-Ä1, 81; ÔÑÑ, 35; ÑÐÍà 6, 52. 2. Àðõ., Áðÿí., Áàøê., Ãîðüê., Êàð., Êóðñê., Íîâã., Ïåðì., Ñèá. Äîñòè÷ü ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. ÀÎÑ 5, 79; ÀÎÑ 8, 238; ÑÁà 3, 70; ÑÐÃÁ 1, 87; ÁàëÑîê, 29; ÑÐÃÊ 1, 311; ÁîòÑàí, 88; ÍÎÑ 1, 148; Ñë. Àê÷èì. 1, 208. 3. Äîí., ßðîñë. Äîñòè÷ü îáû÷íîãî äëÿ çàìóæåñòâà âîçðàñòà. ÑÄà 1, 86; ßÎÑ 3, 53. 4. Äîí. Òî æå, ÷òî âûæèòüñÿ èç ãîäîâ. ÑÄà 1, 86. Ãîä îâ-ãîä îâ è ëåò êîìó. Äîí. Øóòë.Ãîäî â-ãîäî èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 1, 103. Äàâí î ãîä îâ òîì Äàâíî ãîäî òîìóó íàç íàçààä. Àðõ. Ìíîãî ëåò òîìó íàçàä. ÀÎÑ 10, 219. Äîéò è äî ããî îäîâ. Âîëîã. Òî æå, ÷òî âõîÄîéòè äèòü â ãîäà 2. ÑÂà 2, 37. Äîëãî ãîä îâ. Ïå÷îð.  òå÷åíèå ìíîãîäî ãèõ ëåò. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Èç ãîä îâ â ãîä ãîäî ãîäàà. Àðõ. Âñåãäà, èçäàâíà. ÀÎÑ 9, 198. Îòîéò è îò ãîä îâ. 1. Ïðèàìóð. Òî æå, Îòîéòè ãîäî ÷òî âûéòè èç ãîäîâ 1. ÑÐÃÏðèàì., 189. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî âûéòè èç ãîäîâ 2. ÔÑÑ, 129. Ñòî ãîä îâ (ëåò) â [[ýýòó] ñóáá îòó êîìó, ãîäî ñóááî ÷åìó. Àðõ., Êàð. (Ìóðì.), Ïñê. Øóòë. Ñòàðûé; äàâíèé. ÀÎÑ 9, 198; ÑÐÃÊ 1, 350; ÏÎÑ 7, 40. Ãîäîì äà ð îäîì. 1. Ñèá. Øóòë. Êîãðî äà-íèáóäü; êàê-íèáóäü. ÔÑÑ, 45. 2. Ïðèàìóð., Ïðèáàéê. Èíîãäà, èçðåäêà. ÑÐÃÏðèàì., 57; ÑÍÔÏ, 43. Áåç ããî îäó ãîä ñî äí¸ì. Íàðîäí. Øóòë. Òî æå, ÷òî áåç ãîäó íåäåëÿ. ÄÏ, 567. Áå ç ãîäó íåä íåäåå ëÿ ëÿ. Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. Î÷åíü íåäîëãî, êîðîòêîå âðåìÿ; ñîâñåì íåäàâíî. Æèã. 1969, 334; ÁÒÑ, 213; Ñåðãååâà 2004, 486; ÁÌÑ î äó áåç 1998, 118; ÏÎÑ 7, 40. Áåç ããî íåä íåäååëè. Ñèá. Èðîí. Òî æå. ÔÑÑ, 45.  (íà) îäí îì ãîä îäíî ãîäóó áûòü (ïîää (ïîääååðæèâàòüñÿ). Êàð. Áûòü ðîâåñíèêàìè. ÑÐÃÊ 4, 150, 625.  òð òðååòüåì ãîä ãîäóó. Ñèá. Òî æå, ÷òî òðåòüåãî ãîäà. ÔÑÑ, 45.
Г Äâà íà ãîä ãîäóó, òð òðååòèé íà Ïîêðîâ Ïîêðîâóó. Ñèá. Øóòë. Î æåíùèíå, êîòîðàÿ ÷àñòî ðîæàåò. ÔÑÑ, 55. Äëÿ ããî îäó. Íàðîäí. Âïðîê, íà áóäóùåå. ÑÐÍà 6, 266. Èí îãî ããî îäó. Ñì. Èíîé ãîä. Èíî Êàê îãî ããî îäó. Êàð. (Ìóðì.). Íà ïðîòÿÊàêî æåíèè ìíîãèõ ëåò. ÑÐÃÊ 2, 316. Êîåãî ããî îäó. Âîëîã. 1.  ïðîøëîì ãîäó. 2. Äàâíî. ÑÂà 3, 78. Íà äàâ äàâààëüíîì ãîä ãîäóó. Àðõ.  ïîäõîäÿùåì äëÿ çàìóæåñòâà âîçðàñòå. ÀÎÑ 10, 191. Ñáåã î ããî î äó. Ïðèêàì. Ñáåãàà òüñÿ ñ îäíîã îäíîãî Áûòü ðîâåñíèêàìè. ÌÔÑ, 88. Òîã î-ò-òàì ããî îäó. Ïðèêàì. Øóòë. ÊîãÒîãî äà-òî. ÌÔÑ, 26. Áîéêèå ããî î äû. Îíåæ. Ãîäû ïåðâîé ðóññêîé ðåâîëþöèè (1905-1907). ÑÐÍà 3, 67. Áîëüøèå ããî îäû. Ñì. Áîëüøèå ãîäà.  ããî î äû ãîä ÿ ùèå). Àðõ. ãîäóó ùèå (ãîä (ãîäÿ Î÷åíü äàâíî. ÀÎÑ 9, 198. [Â] ãîä û [äà] â ëÿä û (â ðÿä û). Ïñê. ãîäû ëÿäû ðÿäû Øóòë. Î÷åíü ðåäêî, èíîãäà. ÏÎÑ, 7, û-ðÿä û. Äîí., 40; ÑÐÍà 35, 340.  ãîä ãîäû -ðÿäû Ïñê. Øóòë. Òî æå. ÑÄà 3, 101; ÑÏÏ û â ðÿä û ðàç. Âîëã. 2001, 28.  ãîä ãîäû ðÿäû Øóòë. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 9. Âåñ îäû. Âîðîí. Ñâàäåáíîå Âåñåå ëüíûå ããî ïðàçäíåíñòâî. ÑÐÍà 6, 267. Âçîéò è â ããî îäû Âçîéòè äû. Àðõ., Äîí., Ïåðì. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â ãîäà 1-2. ÀÎÑ 4, 73; ÑÄà 1, 65; Ïîäþêîâ 1989, 28. Âçÿòü ããî îäû. Ïåðì. Âûðàñòè, ïîâçðîñëåòü. Ïîäþêîâ 1989, 24. Âîéò è â ñîâåðø î äû. Ñì. Âîéòè ñîâåðøååííûå ããî Âîéòè â ñîâåðøåííûå ãîäà. Âûñ îêèå ããî îäû. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî äàÂûñî ë¸êèå ãîäà. ÑÐÃÍÏ 1, 122. Âûõîäèòü â ããî îäû. Ñì.. Âûõîäèòü â ãîäà. Ãëóá îêèå ããî îäû. Êàð. (Àðõ., Âîëîã.). Òî Ãëóáî æå, ÷òî áîëüøèå ãîäà. ÑÐÃÊ 1, 349. Ãîäû â ð î äû. Íàðîäí. Èðîí. î÷åíü ðî ðåäêî. ÄÏ, 552. Ãîäû âûõ îäÿò (â ûéäåíû) ó êîãî. Êîìè, âûõî (âû Ïåðì. Î íàñòóïëåíèè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Êîáåëåâà, 60; Ñë. Àê÷èì. 1, 208. Ãîäû äàë¸êè ó êîãî. Êîìè. Î ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà.. Êîáåëåâà, 60. Ãîäû äàë¸êî ó êîãî. 1. Àðõ. Î íàñòóïëåíèè ñîâåðøåííîëåòèÿ. ÀÎÑ 10, 249. 2. Ïå÷îð. Î ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 166. Ãîäû çàáð çàáðààëè êîãî. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ãîäà âûøëè 1. ÑÐÃÍÏ 1, 218. Ãîäû çàïîäáèð çàïîäáèðàà ëäèñü ó êîãî. Êàð. (Ìóðì.). Òî æå, ÷òî ãîäà âûøëè 1. ÑÐÃÊ 2, 178.
Ãîäû óøë è ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî óøëè ãîä ûøëè 1. ÍÎÑ 2, 22. ãîäàà ââû Äîëãèå ããî îäû. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî äàë¸êèå ãîäà. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Æèòü ÷óæ èå ãîä û. Ïðèêàì. øóòë.÷óæè ãîäû èðîí. Æèòü î÷åíü äîëãî, äîæèòü äî ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÌÔÑ, 38. Çàáð è ããî îäû. Ïå÷îð. ÑîñòàÇàáðàà òü ñâî ñâîè ðèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 218. Çàäíèå ããî îäû. Ïå÷îð.  ïðåæíèå âðåìåíà, ðàíüøå. ÑÐÃÍÏ 1, 232. Çàéò è â ããî î äû. Êàð. Ïîâçðîñëåòü. Çàéòè ÑÐÃÊ 2, 126. Çàéò è â ñò îäû. Êàð. ÑîñòàðèòüÇàéòè ñòààðû ããî ñÿ. ÑÐÃÊ 2, 126. Çàðàá îäû. Àðõ. ÑòðåìèòüÇàðàáààòûâàòü ããî ñÿ ïîëó÷èòü ïðàâî íà ïåíñèþ. ÀÎÑ 9, 197. Èäò è/ âûéòè â ããî îäû Èäòè äû. Àðõ., Ïñê. Äîñòè÷ü çðåëîãî âîçðàñòà, ñîâåðøåííîëåòèÿ. ÑÐÍà 6, 52, 266. Êð îäû. Ñì. Êðàñíûå ãîäà. Êðààñíûå ããî Íîñ èòü ããî îäû. Ïðèêàì. Æèòü. ÌÔÑ, 66. Íîñè Ïå ðâûå ããî îäû. Ìîñê. Þíîñòü, ìîëîäîñòü. ÑÐÍà 26, 15. Ïîä ñò îäû. Ïñê.  ñòàðîñòè. (Çàñòààðû ããî ïèñü 1993 ã.). Ïîñï îäû. Êàð. (Àðõ.). Äîñòè÷ü Ïîñïååòü â ããî ñîâåðøåííîëåòèÿ. ÑÐÃÊ 5, 94. Ïðîòîïò îäû. Êàð. Ïðîæèòü äîëÏðîòîïòààòü ããî ãóþ æèçíü. ÑÐÃÊ 5, 309. Óéò è çà ããî îäû. Àðõ. Äîñòè÷ü ïåíñèîíÓéòè íîãî âîçðàñòà. ÀÎÑ 9, 197. ÃÎÄÈÊ * ÃÃî î äèê ãîäîâ ãîäîâàà òü. Ïå÷îð. Ôëê. Æèòü â òå÷åíèå ãîäà ãäå-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 140. ÃÎÄ ÈÍÀ * Ãîä èíà á ÃÎÄÈ Ãîäè áååäñòâèé. Êíèæí. Ïåðèîä òðóäíûõ, ãèáåëüíûõ ñîáûòèé, æåñòîêèõ èñïûòàíèé. ÁÌÑ 1998, 118. Ãîðüêàÿ (çë èíà. Íà(çëàà ÿ, ëèõ ëèõàà ÿ) ãîä ãîäè ðîäí. Òî æå, ÷òî ãîäèíà áåäñòâèé. ÄÏ, 58; ÁÌÑ 1998, 118. Íà ïîëòð è íû á ïîëòðåå òüÿ ãîä ãîäè áàà ðèí. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, ïîëó÷èâøåì âëàñòü ñëó÷àéíî, íà êîðîòêîå âðåìÿ. ÄÏ, 246. ÃÎÄ ÈØÊÈ * Ãîä èøêè äàë¸êî ó êîãî. ÃÎÄÈ Ãîäè Àðõ. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãîäû äàë¸êè (ÃÎÄ). ÀÎÑ 9, 202. ÃÎÄÍÛÉ * Íèêóä îäíûé (ã îæèé, Íèêóäàà ããî (ãî ãîæ îé). Àðõ., Íîâã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ãîæî ñêâåðíîì, íåêà÷åñòâåííîì. ÀÎÑ 9, 203; ÍÎÑ 2, 23. Âûéòè èç ããî îäíûõ. Ñèá. Ïîòåðÿòü òðóäîñïîñîáíîñòü. ÔÑÑ, 35. ÃÎÄ ÎÊ * Á îê. Æàðã. ÃÎÄÎ Áàà ðõàòíûé ãîä ãîäî àðì., ìîðñê. Ìàòðîñ ñðî÷íîé ñëóæáû ïîñëå îïóáëèêîâàíèÿ ïðèêàçà îá óâîëüíåíèè èç âîîðóæåííûõ ñèë. Êîð., 37.
135
ÃÎÉ * Ãîé åñ è! Ôëê. Óñòàð. Ïðèâåòåñè ñòâåííàÿ áûëèííàÿ ôîðìóëà «Áóäü çäîðîâ!». ÁÌÑ 1998, 118; Ìîêèåíêî 1986, 203, 233-235. ÃÎË * Ãîë êàê ñîê îë. Æàðã. ñïîðò. ñîêî (ôóòá.). Øóòë.-îäîáð. Î êðàñèâîì ãîëå, çàáèòîì èçäàëåêà. Íèêèòèíà 2003, 125. Ãîë û êàê ñîêîë û. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Ãîëû ñîêîëû Øóòë. Î êðóïíîì ñ÷¸òå â ìàò÷å. Íèêèòèíà 2003, 125. ÃÎËà ÎÔÀ * Èäò è/ ïîéò è íà Ãîëã îÃÎËÃÎ Èäòè ïîéòè Ãîëãî ôó. Êíèæí. Âûñîê. Ñëåäîâàòü ïóòåì ìó÷åíèé, ñòðàäàíèé (îáû÷íî — çà ñïðàâåäëèâîå, ïðàâîå äåëî). < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 118; 2005, 144. ÃÎËÅÍ ÈÙÅ * Ôîðñ èòü íà ãîëåí èùà ÃÎËÅÍÈ Ôîðñè ãîëåíè (íà ãîëåí è ùàõ). 1. Êàð. (Ëåíèíãð.). ãîëåíè Âûñîêî öåíèòü ñåáÿ, íå èìåÿ íà òî îñíîâàíèé. ÑÐÃÊ 1, 352. 2. Íîâã. Æèòü áëàãîïîëó÷íî ïðè ìàëîì äîñòàòêå. ÍÎÑ 12, 4. Ñó÷ èòü ãîëåí èùàìè. Ìîðä. Õîäèòü, Ñó÷è ãîëåíè áåãàòü âçàä-âïåðåä. ÑÐÃÌ 2002, 177. Êà÷ èùàõ. Äîí. Øóòë. Êà÷ààòüñÿ íà ãîëåí ãîëåíè Ïëîõî îòâå÷àòü íà ýêçàìåíå. ÑÐÍà 13, 143. Áîëüø î å ãîëåí è ùå. Æàðã. ìîë. Áîëüøî ãîëåíè Øóòë. Øèðîêîå âëàãàëèùå. Ìàêñèìîâ, 39. Ãîëåí èùå ñ óñ Ãîëåíè óñààìè. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Áûâùèé ãóáåðíàòîð Êóðñêîé îáëàñòè Â. Ðóöêîé. ÌÍÍÑ, 200. Çàëèâ èùå. Ïåðì. Ëãàòü, Çàëèâààòü çà ãîëåí ãîëåíè îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ, 1989, 80. Áèòü ïî ãîëåí èùó [êîìó].. Æàðã. óãîë. ãîëåíè Íåîäîáð. Ïîäõàëèìíè÷àòü, óãîæäàòü êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 37. ÃÎËÅÍÜ * ßäð¸íà ããî î ëåíü! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Ïîäþêîâ 1989, 45. ÃÎË ÈÊ *  ûìåñòè ïîä ãîë èê ÷òî.. ÃÎËÈ Âû ãîëè Îáë. Çàáðàòü îòêóäà-ë. àáñîëþòíî âñå. Ô 1, 95. < Ãîëèê — âåíèê èç ïðóòüåâ áåç ëèñòüåâ. ÃÎËÊ * Äàòü (ïîä (ïîäààòü) ãîëê. Ñâåðäë. Èçäàòü çâóê, ïîäàòü ãîëîñ. ÑÐÍà 6, 296; Ìîêèåíêî 1990, 110. Äàòü ãîëê ãîëêàà êîìó. Àëò. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 2-1, 11. Ñ ããî îëêîì. Ñèá. 1. Âäðóã, âíåçàïíî, ñðàçó æå. 2. Íàïîâàë. 3. Ñîâñåì, îêîí÷àòåëüíî. ÑÔÑ, 164; ÔÑÑ, 45. Ñ ããî îëêó. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñ ãîëêîì 1. ÑÔÑ, 164. Ñ ããî îëêó äîë îé . Ïðèáàéê. Î êîì-ë., äîëî î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì áåññëåäíî. ÑÍÔÏ, 43.
Г ÃÎËÊÀ * Ïóñò èòü ããî îëêó. Íàðîäí. ÑîÏóñòè âåðøèòü ïîäæîã. ÄÏ, 929. ÃÎËË ÀÍÄÅÖ * Ëåò ÃÎËËÀ Ëåòóó÷èé ãîëë ãîëëààíäåö. 1. Ðàçã. Øóòë. Î ïîñòîÿííî ïóòåøåñòâóþùåì, ñòðàíñòâóþùåì ÷åëîâåêå, ñêèòàëüöå. ÁÌÑ 1998, 119; Ô 1, 116. 2. Ðàçã. Øóòë. Î íåïîñåäëèâîì, áåñïîêîéíîì, ïîñòîÿííî ñóåòÿùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 119. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). 4. Æàðã. àðì. Ñîëäàò-íîâîáðàíåö. Ìàêñèìîâ, 89. 5. Æàðã. àâòî. Ìèëèöåéñêàÿ àâòîìàøèíà. Ìàêñèìîâ, 89. < Êàëüêà ñ íåì. Fliegende Hollander. ÁÌÑ 1998, 119. ÃÎËË ÀÍÄÈß * Íåñò è Ãîëë ÃÎËËÀ Íåñòè Ãîëëàà íäèþ (ãîëë (ãîëëàà íäèþ). Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ëãàòü, çàâèðàòüñÿ; ïóñòîñëîâèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 90; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 110. ÃÎËÎ * Âçÿòü ãîëî ñ êîãî. ßðîñë. Íå÷åãî âçÿòü; íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ îò êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 297. Æèòü ããî îëî íà ããî î ëî. ßðîñë. Áåäñòâîâàòü, æèòü â íèùåòå. ÑÐÍà 6, 297; ßÎÑ 3, 87. Íà ããî îëî õîðîø î . ßðîñë. Îäîáð. Îòõîðîøî ëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. ßÎÑ 6, 76. Ïîñò î ëî. Íîâã. Íåîäîáð. Ïîñòàà âèòü íà ããî Æäàòü ðåçóëüòàòà, áåçäåéñòâóÿ. ÍÎÑ 2, 25. Ïî ããî îëó. 1. Êîñòðîì. Îñåíüþ äî âûïàäåíèÿ ñíåãà. ÑÐÍà 6, 297. 2. Ñèá. Âåñíîé, ïîñëå òàÿíèÿ ñíåãà. ÑÐÍà 6, 297. ÃÎËÎ * Âçÿòü ãîëî ñ êîãî. ßðîñë. Íå÷åãî âçÿòü; íè÷åãî íå äîáü¸øüñÿ îò êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 297. Æèòü ããî îëî íà ããî î ëî. ßðîñë. Áåäñòâîâàòü, æèòü â íèùåòå. ÑÐÍà 6, 297; ßÎÑ 3, 87. Íà ããî îëî õîðîø î . ßðîñë. Îäîáð. Îòõîðîøî ëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. ßÎÑ 6, 76. Ïîñò î ëî. Íîâã. Íåîäîáð. Ïîñòàà âèòü íà ããî Æäàòü ðåçóëüòàòà, áåçäåéñòâóÿ. ÍÎÑ 2, 25. Ïî ããî îëó. 1. Êîñòðîì. Îñåíüþ äî âûïàäåíèÿ ñíåãà. ÑÐÍà 6, 297. 2. Ñèá. Âåñíîé, ïîñëå òàÿíèÿ ñíåãà. ÑÐÍà 6, 297. ÃÎËΠÀ * Àä ÃÎËÎÂÀ Àäààìîâà ãîëîâ ãîëîâàà (ãëàâ (ãëàâàà). 1. Æàðã. óãîë., Àëò. Øóòë.-èðîí. ×åðåï, èçîáðàæåíèå ÷åðåïà. ÁÑÐÆ, 131; Ô 1, 116; ÁÒÑ, 29; ÑÐÃÀ 1, 19. 2. Êîñòðîì. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ áîëüøîé ãîëîâîé. ÑÐÍà 1, 206. 3. Æàðã. óãîë. Øóòë. Î ëûñîì ÷åëîâåêå. ÁÁÈ, 17. 4. Àðõ., Äîí., Êàð., Ïåðì., Ïðèêàì. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âåíåðèí áàøìà÷îê. ÀÎÑ 1, 63; ÑÄà 1, 2; ÑÐÃÊ 1, 333; ÑÃÏÎ, 112; ÌÔÑ, 26. 5. Ñð. Óðàë. Ëå÷åáíîå
ðàñòåíèå îñîò ÷åðíûé. ÑÐÃÑÓ 1, 25. 6. Äîí. Øóòë. Âèä êàêòóñà. ÑÄà 1, 2. Àðõèðå Àðõèðåååâà ãîëîâ ãîëîâàà. Äîí. Øóòë. Òî æå, ÷òî àäàìîâà ãîëîâà 6. ÑÄà 1, 7. Áàøêîâ èòàÿ ãîëîâ Áàøêîâè ãîëîâàà ó êîãî.. Êîìè. Îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 60. îâàÿ ãîëîâ îâóøêà). Ïðîñò. Áåä (ãîëî Áåäî ãîëîâàà (ãîë Íåîäîáð. Î ðèñêîâîì, îò÷àÿííî ñìåëîì è îçîðíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 111; ÁÌÑ 1998, 119. Áåç Áåçóó ìíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Àðõ. Íåîäîáð. Çàáûâ÷èâûé ÷åëîâåê. ÀÎÑ 9, 227. Áåðåù¸íàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ïðèêàì. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå ïðîÿâèâøåì â íóæíûé ìîìåíò íàõîä÷èâîñòè. ÌÔÑ, 26. Áåñï ãîëîâàà . Àðõ. Íåîäîáð. Áåñïóó òíàÿ ãîëîâ 1. Ëåãêîìûñëåííûé, íåñåðüåçíûé ÷åëîâåê. ÀÎÑ 9, 227. î âóøêà). Áåñòàë Áåñòàëàà ííàÿ ãîëîâ ãîëîâàà (ãîë (ãîëî ßðîñë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì íåóäà÷íèêå. ßÎÑ 1, 57. Áèòàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Îäåññê. Îäîáð. Îïûòíûé, áûâàëûé ÷åëîâåê. ÊÑÐÃÎ. Áîëüø Áîëüøààÿ ãîëîâ ãîëîâàà. 1. Âîðîí., Êîñòðîì., Ñèá., Ïðèàìóð., ßðîñë. Ãëàâà ñåìüè, õîçÿèí. ÑÐÍà 6, 298; ÑÐÃÏðèàì., 58; ÑÔÑ, 27; ßÎÑ 2, 13. 2. Àðõ., ßðîñë. Ðóêîâîäèòåëü, íà÷àëüíèê. ÀÎÑ 9, 228; ßÎÑ 2, 13. 3. Áàøê., ßðîñë. Îäîáð. Óìíûé, îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÁ 1, 49; ßÎÑ 2, 13. Áóéíàÿ ãîëîâ îâóøêà). Ïðîñò. ãîëîâàà (ãîë (ãîëî Óäàëîé, áåñøàáàøíûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 111; ÄÏ, 313; ÏÎÑ 2, 205. Âåñ¸ëàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ïåðì. 1. Êîìíàòíûé öâåòîê ñ ìåëêèìè ðîçîâûìè öâåòàìè. 2. Õìåëü è åãî âûñóøåííûå öâåòû, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äîìàøíèì ñïîñîáîì íàïèòêîâ òèïà êâàñà, ïèâà. Ñë. Àê÷èì. 1, 210. Âåòðåíàÿ ãîëîâ îâóøêà). Ðàçã. ãîëîâàà (ãîë (ãîëî Íåîäîáð. Íåïîñòîÿííûé, ëåãêîìûñëåííûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 111; ÇÑ 1996, 244. Âîð îíüÿ ãîëîâ Âîðî ãîëîâàà . Âîëã. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 14. Âûøíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Âîëîã. Òî æå, ÷òî áîëüøàÿ ãîëîâà 1. ÑÂà 1, 105. Ãîâîð ÿ ùàÿ ãîëîâ Ãîâîðÿ ãîëîâàà . 1. Æàðã. æóðí. (ÒÂ). Øóòë. Òåëåêîììåíòàòîð, ýêñïåðò, ñíÿòûé êðóïíûì ïëàíîì. < Êàëüêà ñ àíãë. Talking head. ÌÍÍÑ, 37. 2. Ïóáë. Øóòë.-èðîí. Ïðåäñòàâèòåëü ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ âëàñòè, óïîëíîìî÷åííûé îçâó÷èâàòü îôèöèàëüíóþ òî÷êó çðåíèÿ. ÌÍÍÑ, 37. 3. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëü-
136
íèöà íåáîëüøîãî ðîñòà, êîòîðóþ ïî÷òè íå âèäíî èç-çà êàôåäðû. Íèêèòèíà 2003, 125. Ãîâîð ÿ ùàÿ ãîëîâ ÿ . Æàðã. Ãîâîðÿ ãîëîâàà Êðåìë Êðåìëÿ æóðí. Øóòë. Ñ. Â. ßñòðæåìáñêèé, ïîìîùíèê Ïðåçèäåíòà ÐÔ Â. Â. Ïóòèíà, áûâøèé ïðåññ-ñåêðåòàðü Á. Í. Åëüöèíà. ÌÍÍÑ, 223. Ãîëîâ è ò ó êîãî î ÷åì. Ïðîñò. Ãîëîâàà áîë áîëè Êòî-ë. áåñïîêîèòñÿ, ïîñòîÿííî äóìàåò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 214; ÄÑ, 118. Ãîëîâ Ãîëîâàà á áóóäåò ñç ñçààäè ó êîãî. Ïåðì. Êòîë. áóäåò èçáèò, ïîêàëå÷åí (óãðîçà). Ñë. Àê÷èì. 1, 211. Ãîëîâ Ãîëîâàà ââààëèòñÿ ó êîãî. Ïåðì. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óòîìëåíèÿ, áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 210. Ãîëîâ Ãîëîâàà (áàøêà) ââàà ðèò ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Êòî-ë. ñîîáðàçèòåëåí, äîãàäëèâ, ïîíÿòëèâ. ÔÑÐß, 111; Ñë. Àê÷èì. 1, 210; Ãëóõîâ 1988, 25; ÁÒÑ, 220; ÏÎÑ, 3, 34. Ãîëîâ Ãîëîâàà ââåðõ ââåðõóó ó êîãî. Àðõ. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 233. Ãîëîâ îëîâó. Ïîëèò. Íàõîäÿñü â Ãîëîâàà â ããî îäèíàêîâîì ïîëîæåíèè, íå îïåðåæàÿ äðóã äðóãà (î ñîïåðíèêàõ â ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè). < Ïåðâîíà÷. — î âûáîðàõ â ÑØÀ. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 19-20. Ãîëîâ Ãîëîâàà â êóñò êóñòààõ [÷üÿ]. Ïñê. Î ÷üåé-ë. ãèáåëè (â áîþ). ÏÎÑ, 7, 50. Ãîëîâ Ãîëîâàà âîêð âîêðóóã ó êîãî. Ïðèáàéê., Ñèá. Î ãîëîâîêðóæåíèè â ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÑÍÔÏ, 44; ÔÑÑ, 45. Ãîëîâ î÷àåò ó êîãî. Ïñê. Òî æå, Ãîëîâàà âîð âîðî ÷òî ãîëîâà âàðèò âàðèò. ÏÎÑ 4, 167. Ãîëîâ èëàñü ó êîãî. Ðàçã. ÍåÃîëîâàà âñêðóæ âñêðóæè îäîáð. Êòî-ë. ñëèøêîì ìíîãî âîçîìíèë î ñåáå, î ñâîèõ âîçìîæíîñòÿõ. ÔÑÐß, 111. Ãîëîâ ûï Ãîëîâàà â øòàí øòàíû ïààäàåò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. î÷åíü õî÷åò ñïàòü. VSEA, 41. Ãîëîâ îé] ìÿê èíîé íàá èòà ó Ãîëîâàà [ãíèë [ãíèëî ìÿêè íàáè êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ãîëîâà ñîëîìîé íàáèòà. Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîâ èò ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. ñèëüÃîëîâàà ãîð ãîðè íî âçâîëíîâàí, âîçáóæä¸í. ÔÑÐß, 111. Ãîëîâ ÿåò ó êîãî. Ïñê. 1. Êòî-ë. ñ òðóÃîëîâàà ãóë ãóëÿ äîì ïîíèìàåò ÷òî-ë., íàïðÿæ¸ííî äóìàåò î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 52. 2. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå (â îòðèöàòåëüíîé êîíñòðóêöèè). ÑÏÏ 2001, 28. Ãîëîâ Ãîëîâàà äâà óõà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ïðîñòîâàòîì, ñëèøêîì äîâåð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 117; Ïîäþêîâ 1989, 46; ÑÐÃÏðèàì., 58.
Г Ãîëîâ ÿííàÿ. Ñì. äåðåâ ÿííàÿ Ãîëîâàà äåðåâ äåðåâÿ äåðåâÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ãîëîâ îâàÿ. Ñì. Åëîâàÿ ãîëîâà. Ãîëîâàà åë åëî Ãîëîâ èòà ó êîãî ÷åì. Ðàçã. 1. Êòî-ë. Ãîëîâàà çàá çàáè ïîëîí çàáîò, äóì î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. Êòî-ë. îáðåìåíåí êàêèìè-ë. çíàíèÿìè, ñâåäåíèÿìè (êàê ïðàâèëî — íåíóæíûìè). ÔÑÐß, 111; Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîâ èëàñü ó êîãî. Ïñê. Òî æå, Ãîëîâàà çàãëóì çàãëóìè ÷òî ãîëîâà çàêðóæèâøè. ÏÎÑ 11, 130. Ãîëîâ èâøè ó êîãî. Ïñê. Ãîëîâàà çàêðóæ çàêðóæè Î ïîòåðå ñïîñîáíîñòè ÷¸òêî âîñïðèíèìàòü îêðóæàþùåå, õîðîøî ñîîáðàæàòü. ÏÎÑ 7, 52. Ãîëîâ Ãîëîâàà èä¸ò êð êðóóãîì ó êîãî, ÷üÿ. Ðàçã. 1. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ãîëîâîêðóæåíèå (îò óñòàëîñòè, ïåðåóòîìëåíèÿ è ò. ï.). 2. Êòî-ë. òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÿñíî ñîîáðàæàòü îò ìíîæåñòâà äåë, çàáîò, ïåðåæèâàíèé. ÔÑÐß, 111-112; ÁÒÑ, 474, 892; ÄÏ, 488; Ô 1, 117; ÑÎÑÂ, 51; ÇÑ 1996, 164; ÑÏÏ 2001, 28. Ãîëîâ Ãîëîâàà íàç íàçààä çàâ çàâååðíåòñÿ [ó êîãî]. Ïñê. Êòî-ë. èñêàëå÷èòñÿ, ïîãèáíåò. ÏÎÑ, 11, 63. Ãîëîâ Ãîëîâàà íà ïëå÷ ïëå÷ààõ ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Êòî-ë. óì¸í, ñîîáðàçèòåëåí. ÔÑÐß, 112; ÇÑ 1996, 138; ÁÒÑ, 842. Ãîëîâ Ãîëîâàà íà ïëå÷ ïëå÷ààõ ï ïååðâàÿ ó êîãî. Ïåðì. Îá îòíîñèòåëüíî ìîëîäîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 46. Ãîëîâ èò ó êîãî. Ðàçã. 1. î êîì, Ãîëîâàà íå áîë áîëè î ÷¸ì. Íåò íèêàêèõ çàáîò, âîëíåíèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. Êîìó-ë. àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë. ÏÎÑ 7, 52; Ïîäþêîâ 1989, 46. Ãîëîâ Ãîëîâàà (áàøêà) íå ââààðèò ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì, ïëîõî ñîîáðàæàþùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÑÏ, 17; ÑÐÍà 35, 138; ÑÎÑÂ, 51; ÁÒÑ, 111; ÏÎÑ 3, 34. Ãîëîâ Ãîëîâàà íå äëÿ ø øààïêè ó êîãî. ßðîñë. Øóòë.-îäîáð. Îá óìíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 88. Ãîëîâ îãíóëà ó êîãî. Âîëã. Êòî-ë. Ãîëîâàà íå äð äðî íå èñïóãàëñÿ, íå ðàñòåðÿëñÿ. Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîâ î Ãîëîâàà íå íà òîì êîíö êîíöåå (íå ñ òîã òîãî êîíö êîíöàà) ïðèä ïðèäååëàíà (çàð (çàðóóáëåíà) ó êîãî. íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436; ÁàëÑîê, 31. Ãîëîâ Ãîëîâàà íå íà òîì ì ìååñòå çàð çàðóóáëåíà. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãîëîâà íå íà òîì êîíöå ïðèäåëàíà. ßÎÑ 3, 88. Ãîëîâ Ãîëîâàà íå òàê çàò¸ñàíà ó êîãî. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãîëîâà íå íà òîì êîíöå ïðèäåëàíà. Ïîäþêîâ 1989, 46.
Ãîëîâ èòà ó êîãî. Êîìè. Ãîëîâàà íå òóä òóäàà ïðèø ïðèøè Íåîäîáð. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 60. Ãîëîâ Ãîëîâàà íå óâ óâåå ð÷åíà ó êîãî. Âîëîã. Î íåçàìóæíåé æåíùèíå. ÑÂà 1, 118. Ãîëîâ (îòâàà ëèâàåòñÿ) ó Ãîëîâàà îáë îáëàà çèò (îòâ êîãî. Âîëã. Êòî-ë. ðàññòðàèâàåòñÿ, âîëíóåòñÿ, áåñïîêîèòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîâ Ãîëîâàà îñòàð îñòàðåå ëà ó êîãî. Ïå÷îð. Îá îñëàáëåíèè óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé ó êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 534. Ãîëîâ è. Ñì. Îòîðâè ãîëîâà. Ãîëîâàà îòîðâ îòîðâè Ãîëîâ èòàÿ Ãîëîâàà ïåë ïåëààìè íàá íàáè òàÿ. Ïñê. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîëîâà ñîëîìîé íàáèòà. ÑÏÏ 2001, 28. < Ïåëû — ìÿêèíà, îòõîäû ïðè îáðàáîòêå çåðíà, ëüíà. Ãîëîâ Ãîëîâàà ïåðåâåðí ïåðåâåðíóó ëàñü ó êîãî. Ïñê. Êîìó-ë. ñòàëî òðóäíî ñîîáðàæàòü, ðàçóìíî ðàññóæäàòü. ÏÎÑ 7, 53. Ãîëîâ Ãîëîâàà ïåðåì¸òûâàåòñÿ ó êîãî. Ìîðä. 1. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ãîëîâîêðóæåíèå. 2. Êòî-ë. íå çíàåò, êàê ïîñòóïèòü, íå ìîæåò ïðèíÿòü îïðåäåë¸ííîãî ðåøåíèÿ. ÑÐÃÌ 1978, 119. Ãîëîâ î÷åíà ó êîãî. Æàðã. Ãîëîâàà ïîä ïîö çàò çàòî óãîë. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, äîïóñòèâøåì ãðóáóþ îïëîøíîñòü. ÂÑß, 22. < Ïîö — 1. Äóðàê. 2. Ãëóïûé, íà÷èíàþùèé âîðèøêà. ÁÑÐÆ, 131. Ãîëîâ Ãîëîâàà ïðîñò ïðîñòóóæåíà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ÷ðåçìåðíî óâëå÷¸ííîì ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 89. Ãîëîâ Ãîëîâàà ï ïóóõíåò ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. óòðà÷èâàåò ñïîñîáíîñòü ÷òî-ë. ñîîáðàæàòü îò ÷ðåçìåðíîé ðàáîòû, çàáîò, øóìà. ÇÑ 1996, 114; Ãëóõîâ 1988, 25; ÔÑÐß, 112. Ãîëîâ ÿåòñÿ ó êîãî. Âîëã. ÊòîÃîëîâàà ðàçîð ðàçîðÿ ë. âîëíóåòñÿ, ðàññòðàèâàåòñÿ, ïåðåæèâàåò î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîë îâà ðàñòð¸ïàíà ó êîãî. Ïñê. Øóòë.Ãîëî èðîí. Î ðàññåÿííîì, çàáûâ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 28. Ãîëîâ îâàÿ Ãîëîâàà ñàä ñàäî âàÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Íåñîîáðàçèòåëüíûé, íåëîâêèé, íåðàñòîðîïíûé ÷åëîâåê; ðàçèíÿ. ÔÑÐß, 112; ÁÒÑ, 214; ÇÑ 1996, 34; Ìîêèåíêî 1990, 106; ÑÏÏ 2001, 28. 2. Ïðîñòàê. ÁÌÑ 1998, 119. Ãîëîâ Ãîëîâàà ñ çàïë çàïëààòêîé. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãîëîâà äåðåâÿííàÿ. ÑÏÏ 2001, 28. Ãîëîâ Ãîëîâàà ñê ñêàà òûâàåòñÿ ó êîãî. Ìîðä. Î ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëè. ÑÐÃÌ 1978, 119. Ãîëîâ îìîé íàá èòà ó êîãî. Ãîëîâàà ñîë ñîëî íàáè Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 112.
137
Ãîëîâ Ãîëîâàà ñ ïëå÷. Àðõ. Î ïîòåðå ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü, àäåêâàòíî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ. ÀÎÑ 9, 233. Ãîëîâ Ãîëîâàà ñ ïëå÷ êêààòèòñÿ ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ãîëîâîêðóæåíèè, ãîëîâíîé áîëè îò ïåðåóòîìëåíèÿ èëè áîëåçíè. ÑÍÔÏ, 44. Ãîëîâ îíöåì [ÿç ûê ñ ïðèãî[ÿçû Ãîëîâàà ñ ïîêë ïîêëî âîðîì, í îãè ñ ïîäõ îäîì, ð íî ïîäõî ðóóêè ñ ïîäíîñîì]. Íàðîäí. Èðîí. Î ïîäõàëèìå, óãîäíèêå, âçÿòêîäàòåëå. ÄÏ, 311. Ãîëîâ ûòà ó êîãî. Íàðîäí. Ãîëîâàà ò¸ñîì ïîêð ïîêðû Øóòë.-èðîí. Î íåáðåæíîé ñòðèæêå. ÄÏ, 586. Ãîëîâ ÿëàñü ó êîãî. Ïñê. Î ñîñòîÃîëîâàà ñòåð ñòåðÿ ÿíèè ðàñòåðÿííîñòè. ÏÎÑ 7, 53. Ãîëîâ èò ó êîãî. Ðàçã. Î ñèëüÃîëîâàà òðåù òðåùè íîé ãîëîâíîé áîëè. ÇÑ 1996, 240; Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîâ îíåòñÿ (òð îíóëàñü) ó êîãî. Ãîëîâàà òð òðî (òðî Ïñê. Øóòë. Íåîäîáð. Î ïîìðà÷íåíèè ðàññóäêà ó êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 53. Ãîëîâ Ãîëîâàà ÷óæ ÷óæààÿ ó êîãî. Ïñê. Îá îùóùåíèè çàòðóäíåíèé ïðè âñïîìèíàíèè, ïðèïîìèíàíèè ÷åãî-ë. ÏÎÑ 7, 52. Ãîð ÿ÷àÿ ãîëîâ Ãîðÿ ãîëîâàà. ðàçã. Ïûëêèé, óâëåêàþùèéñÿ ÷åëîâåê. Ô 1, 117. Äàìîâà ãîëîâ ãîëîâàà. Àðõ. Òî æå, ÷òî àäàìîâà ãîëîâà 4. ÀÎÑ 10, 259. Äåðåâ ÿííàÿ (åë îâàÿ, îëüõ îâàÿ) ãîëîÄåðåâÿ (åëî îëüõî âà Ïñê. Èðîí. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÏÎÑ 7, 53. Äåðæ è ãîëîâ Äåðæè ãîëîâàà. 1. Âîëã. Î ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì, íåïîêîðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 34. 2. Êàð. Âûðàæåíèå îòðèöàíèÿ, íåñîãëàñèÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 8, 23. Äèêàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Âîëîã. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÑÂà 2, 28. Äðóã Äðóãààÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Àðõ. Øóòë. Âûñîêàÿ ïðè÷¸ñêà. ÀÎÑ 9, 235. Äóá îâàÿ ãîëîâ Äóáî ãîëîâàà (áàøê (áàøêàà ); (ãîëîâ (ãîëîâàà äóá îâàÿ). Ðàçã. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåäóáî ñîîáðàçèòåëüíîì è íåâåæåñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 112; ÁÌÑ 1998, 119; Ìîêèåíêî 1990, 106.. Äóðüÿ ãîëîâ ãîëîâàà (áàøê (áàøêàà). Ïðîñò. Ïðåçð. Êðàéíå ãëóïûé ÷åëîâåê, äóðàê. ÔÑÐß, 112. Äûð ÿ âàÿ ãîëîâ Äûðÿ ãîëîâàà (áàøê (áàøêàà ). Ïðîñò. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ. Ô 1, 117; ÁÒÑ, 214; ÇÑ 1996, 239; ÁÌÑ 1998, 119; Ìîêèåíêî 1990, 106. Åæ îâàÿ ãîëîâ Åæî ãîëîâàà . 1. Ïðîñò. Î ãëóïîâàòîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 117. 2. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ ñêàíäàëüíî, áóéíî. ÑÏÏ 2001, 28. Åë îâàÿ ãîëîâ îâàÿ). Ðàçã. Åëî ãîëîâàà (ãîëîâ (ãîëîâàà åë åëî Ïðåçð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà.
Г ÁÌÑ 1998, 119; ÁÒÑ, 296; ÇÑ 1996, 244; Ìîêèåíêî 1990, 106; Ïîäþêîâ 1989, 46. Ƹëòàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. 1. Áàøê. Óæ. ÑÐÃÁ 1, 89. 2. Êàð. Ãðèá ìîõîâèê. ÑÐÃÊ 1, 354. 3. Êàð. Îäóâàí÷èê. ÑÐÃÊ 1, 354. Çàáóá¸ííàÿ ãîëîâ îâóøêà). ãîëîâàà (ãîë (ãîëî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î áåñøàáàøíîì, ðàçãóëüíîì, îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 313; ÔÑÐß, 112; ØÇÔ 2001, 77; ÁÌÑ 1998, 119; ÏÎÑ, 11, 46. Çåë¸íàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 118. Çìå èíàÿ ãîëîâ Çìåè ãîëîâàà. Ñèá. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 45. Èâ Èâàà íîâà ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Óêðåïë¸ííûé íà äëèííîì øåñòå âåíèê èëè ñíîï ñîëîìû, ñæèãàåìûé â Èâàíîâ äåíü. ÏÎÑ 7, 51. È íå æóðü ãîëîâ ãîëîâàà . Âîëã. Î áåñïå÷íîñòè, áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 58. Êàá Êàáààøíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Îäåññê. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî äóðüÿ ãîëîâà. ÊÑÐÃÎ. Êîá ûëüÿ ãîëîâ Êîáû ãîëîâàà . Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î íåóäà÷íèêå. ÑÐÍà 14, 19. Êð Êðààñíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ñèá. Ãðèá ïîäîñèíîâèê. ÑÔÑ, 93; ÔÑÑ, 45. Êðåìë¸âñêàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü óìíîì, îáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 53. Êóä û) ãîëîâ Êóäàà (êóä (êóäû ãîëîâàà íåñ¸ò (ïîíåñ¸ò, ãëÿä èò). Êàð., Ñèá. Íå âûáèðàÿ ïóòè, ãëÿäè áåç îïðåäåë¸ííîãî íàïðàâëåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 354; ÔÑÑ, 45. Ëàïîòíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà [ó êîãî]. Ïñê. Èðîí. Î çàáûâ÷èâîì, ðàññåÿííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 28. Ëå øàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Áðàí. Íåïîñåäà, åãîçà. ÑÏÏ 2001, 28. Ìàë Ìàëàà õîâà ãîëîâ ãîëîâàà. Ñìîë. Áåäà, áîëüøîå íåñ÷àñòüå. ÑÐÍà 17, 319. Ìàë èíîâàÿ ãîëîâ Ìàëè ãîëîâàà. Ñìîë. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÑÐÍà 17, 328. Ìàõîâ Ìàõîâààÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ïå÷îð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñ¸ äåëàåò ñ íàë¸òà, íå ïîäóìàâ. ÑÐÃÍÏ 1, 141. Ìåäâ Ìåäâååæüÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Áðàí.-øóòë. Î íåïîñëóøíîì ðåáåíêå. ÑÏÏ 2001, 28. ̸ðòâàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ðàçã. 1. ×åðåï. 2. Íî÷íàÿ áàáî÷êà ñåìåéñòâà áðàæíèêîâ. Ô 1, 118. Ìî ÿ ãîëîâ Ìîÿ ãîëîâàà. Àðõ. ß (ñàì). ÀÎÑ 9, 227. Ìÿê èííàÿ ãîëîâ Ìÿêè ãîëîâàà (áàøê (áàøêàà ). Ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÔÑÐß, 112; ÔÑÑ, 45; Ìîêèåíêî 1990, 106. Íàë èìüÿ ãîëîâ Íàëè ãîëîâàà . Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÑÐÍà 20, 17.
Íå ãîëîâ ãîëîâàà êîìó. Àðõ. íåîäîáð. Íå ïîäõîäèò, íå ãîäèòñÿ. ÀÎÑ 9, 233. Íå ãîëîâ ãîëîâàà, à äîì ñîâ ñîâååòîâ (ñåëüñîâ (ñåëüñîâååò) ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Îá óìíîì, àâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 28; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 540. Íå ãîëîâ ñîâåå òîâ — ñîâ ñîâåå ò ãîëîâàà , à äîì ñîâ óø¸ë, à äîì îñò îñòàà ëñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 89. Íå ãîëîâ èìîñòè ó êîãî.. ãîëîâàà, à äîì òåðï òåðïè Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, çíàþùåì ìíîãî ëèøíåãî, íåíóæíîãî è ïðîòèâîðå÷èâîãî. < Øóòë. òðàíñô. íå ãîëîâà, à Äîì Ñîâåòîâ ó êîãî. ÁÑÐÆ, 131. Íåïîêë î ííàÿ ãîëîâ Íåïîêëî ãîëîâàà . Ðàçã. Óñòàð. Î íåïîêîðíîì, íåïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 118. Íåïîêð ûòàÿ ãîëîâ Íåïîêðû ãîëîâàà . ßðîñë. 1. Íåçàìóæíÿÿ äåâóøêà, æåíùèíà. ßÎÑ 6, 137. 2. Èðîí. Áåçäîìíûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 6, 137. 3. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1990, 106. Íåòîâ î øíàÿ ãîëîâ Íåòîâî ãîëîâàà . Ìîðä. Øóòë.èðîí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 121. Îäí Îäíàà ãîëîâ ãîëîâàà — äâà ÿçûê ÿçûêàà . Ñèá. 1. Ïðåçð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. 2. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 45. Îäí èÎäíàà ãîëîâ ãîëîâàà íà ïëå÷ ïëå÷ààõ, è òà íà í íè òî÷êå. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó óãðîæàåò îïàñíîñòü. ÄÏ, 78. Îäí Îäíàà ãîëîâ ãîëîâàà íå áåäí áåäíàà. Àðõ. Î ÷üåé-ë. áåççàáîòíîé æèçíè. ÀÎÑ 9, 236. Îòîðâ è ãîëîâ Îòîðâè ãîëîâàà. Êîìè., Ñèá. Î áîéêîì, îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, è. Àðõ. Òî 70; ÑÎÑÂ, 132. Ãîëîâ Ãîëîâàà îòîðâ îòîðâè æå. ÀÎÑ 9, 235. Îòï Îòïååòàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ïðîñò. áóéíûé, îò÷àÿííûé ÷åëîâåê. Ô 1, 118. Ïåë îâàÿ ãîëîâ Ïåëî ãîëîâàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâ îëîâ îëîâàà . ÏÎÑ 7, 53. < Ïåëîâàÿ — ìÿêèííàÿ. ϸñüÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ô 1, 118. Ïîê îéíàÿ ãîëîâ îâóøêà). Àðõ., Ïîêî ãîëîâàà (ãîë (ãîëî Êàð., Ïðèêàì., Ñèá. Óâàæ. Ïîêîéíèê. ÀÎÑ 9, 250, 274; ÑÐÃÊ 1, 358; ÌÔÑ, 27; ÑÔÑ, 144; ÔÑÑ, 46; ÑÐÍà 28, 390. Ïîñê îííàÿ ãîëîâ Ïîñêî ãîëîâàà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. îëîâà. Ô 1, 118. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. Ïîñë Ïîñëåå äíÿÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, íèçêîãî êà÷åñòâà. ÑÏÏ 2001, 28. Ïðèøèâí Ïðèøèâíààÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Êàð., Êîìè, Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà.
138
ÑÐÃÊ 1, 345; ÑÐÃÊ 5, 229-230; Êîáåëåâà, 73; ÏÎÑ, 7, 53. Ïðîë¸òíàÿ ãîëîâà (ãîë îâóøêà). Ðàçã. (ãîëî Óñòàð. Îáûòíûé, áûâàëûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 113. Ïóñò (áàøêàà ) [ó êîãî].. Ïóñòàà ÿ ãîëîâ ãîëîâàà (áàøê Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÔÑÐß, 113; Ô 1, 118; Ìîêèåíêî 1990, 133; ÑÍÔÏ, 46; ÀÎÑ 1, 135. Ðàñêîë èñü ãîëîâ Ðàñêîëè ãîëîâàà . Ïðèáàéê. Êàê íè ñòàðàéñÿ, òîëêó íå áóäåò. ÑÍÔÏ, 46. Ðàñêðóò èëàñü ãîëîâ Ðàñêðóòè ãîëîâàà ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòàë çàáûâ÷èâûì, ðàññåÿííûì. ÑÏÏ 2001, 28. Ñàä îâàÿ ãîëîâ Ñàäî ãîëîâàà. Ñì. Ãîëîâà ñàäîâàÿ. Ñàì ñåá ñåáåå ãîëîâ ãîëîâàà . Ðàçã. Îäîáð. èëè Øóòë. Îá àáñîëþòíî íåçàâèñèìîì, ñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 113; ÁÌÑ 1998, 119; Ãëóõîâ 1988, 143; ÑÏÏ 2001, 28. Ñâ Ñâåå æàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Æàðã. æóðí. Äåæóðíûé ðåäàêòîð. Ìàêñèìîâ, 89. Ñâ Ñâååòëàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ðàçã. Îäîáð. Îá óìíîì, ëîãè÷åñêè ìûñëÿùåì, ðàññóäèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 113; ÁÒÑ, 242; ÁÌÑ 1998, 120. Ñåê è ð ãîëîâ è ð áàøê Ñåêè ãîëîâàà . ñì. Ñåê Ñåêè áàøêàà (ÁÀØÊ À). (ÁÀØÊÀ Ñíÿòü ããî îëîâó è ðàçîáð ðàçîáðààòü ïî âîëîñèíêå íêå. Ïðèáàéê. Äîéòè äî ñóòè, ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÍÔÏ, 46. Ñîë îìåííàÿ ãîëîâ Ñîëî ãîëîâàà . Ãîðüê. Øóòë.èðîí. Ñëàáîóìíûé ÷åëîâåê. ÁàëÑîê, 52. Ñò Ñòóóêíóòàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïðèáàéê. Øóòë.èðîí. Ðàññåÿííûé, çàáûâ÷èâûé ÷åëîâåê. ÑÍÔÏ, 47. Ñòûä Ñòûäàà ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Ïðåíåáð. Îá îïóñòèâøåìñÿ, äåãðàäèðîâàâøåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 28. Ñ÷àñòë èâàÿ ãîëîâ Ñ÷àñòëè ãîëîâàà ó êîãî. Îäåññê. Îäîáð. Î ÷üåé-ë. áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. ÊÑÐÃÎ. Óäàë îâóøêà). Ïðîñò. Óäàëààÿ ãîëîâ ãîëîâàà (ãîë (ãîëî ÷àñòî Øóòë.-èðîí. Î ñìåëîì, îòâàæíîì, ðèñêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 313; ÁÌÑ 1998, 120. Óìíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ðàçã. Îäîáð. Îá î÷åíü óìíîì, ðàññóäèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 120; ÁÒÑ, 1387. Óìíàÿ ãîëîâà, äà äóðàê äóðàêóó äîñò äîñòààëàñü. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì íåîáäóìàííûå, áåçðàññóäíûå ïîñòóïêè (ãîâîðèòñÿ â îòâåò íà ïîõâàëû óìó êîãî-ë.). Æóê. 1991, 336. Óìíàÿ ãîëîâ ãîëîâàà, çîëîò çîëîòààÿ ìàê ìàêóóøêà. Ñèá. Èðîí. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 45. Õóä Õóäààÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ. ÑÎÑÂ, 51.
Г ×¸ðòîâà ãîëîâ ãîëîâàà . Ïñê. Áðàí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì, ñîâåðøàþùåì íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 53. ×óã ×óãóó ííàÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïðîñò. Ïðåçð. îëîâà. Ô 1, 119; Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÁÒÑ, 1485. Øàëüí Øàëüíàà ÿ ãîëîâ ãîëîâàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Î áåçðàññóäíî ñìåëîì, ðèñêîâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 113; Ô 1, 119; ÁÌÑ 1998, 120. Ùó÷üÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Âîëã., Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. Ãëóõîâ 1988, 177; ÁàëÑîê, 57. ßñ ßñàà÷íàÿ ãîëîâ ãîëîâàà. Ñèá. Èðîí. Òî æå, ÷òî äóáîâàÿ ãîëîâà. ÔÑÑ, 45. Ïîéò è ïî ãîëîâ Ïîéòè ãîëîâààì . Ïðèáàéê. Îáðàòèòüñÿ ê íà÷àëüñòâó ñ æàëîáàìè. ÑÍÔÏ, 46. Õîä èòü ïî ãîëîâ Õîäè ãîëîâààì. Âîëã. Ãðóáî, íàïîðèñòî ïîêîðÿòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå ëþäåé. Ãëóõîâ 1988, 167. Õîòü ïî ãîëîâ èñü (õîä è) . Ïñê. ãîëîâààì êàò êàòè (õîäè Î áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 29; ÏÎÑ 14, 45. Äåðæ Äåðæààòü â ãîëîâ ãîëîâààõ êîãî, ÷òî. Ïñê. Íå çàáûâàòü, èìåòü â âèäó ÷òî-ë., ïîìíèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 51. Î äâóõ ãîëîâ ãîëîâàà õ. 1. Ïðîñò. Î êîì-ë. íåîñìîòðèòåëüíî ñìåëîì, ðèñêóþùåì æèçíüþ. ÁÒÑ, 214. 2. Ïåðì. Øóòë.îäîáð. Î ÷åëîâåêå, èìåþùåì ïîääåðæêó, çàùèù¸ííîì, íå îäèíîêîì. Ïîäþêîâ 1989, 46. Áó áíû â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî çàáóá¸ííàÿ ãîëîâà. ÄÏ, 258. Áóä èòü â ãîëîâ Áóäè ãîëîâåå êîãî. Ïðèáàéê. Âñïîìèíàòü, ïåðåáèðàòü â ïàìÿòè ðîäíûõ è çíàêîìûõ. ÑÍÔÏ, 44.  ãîëîâ ãîëîâåå. Àðõ.  ñîñòîÿíèè íåâìåíÿåìîñòè, íå îòäàâàÿ îò÷¸òà â ñâîèõ ïîñòóïêàõ. ÀÎÑ 9, 233.  ãîëîâ îê ñâ èùåò ó êîãî. Íàãîëîâåå âåòåð âåòåðî ñâè ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 212.  ãîëîâ èëî ó êîãî. Ðÿç. Î øóìå, ãîëîâåå çàáóí çàáóíè òÿæåñòè â ãîëîâå. ÄÑ, 174.  ãîëîâ îäèò ó êîãî. Êàð. Î ãîãîëîâåå çàõ çàõî ëîâíîé áîëè. ÑÐÃÊ 2, 232.  ãîëîâ þêàëî ó êîãî. Ïñê. Î ãîëîãîëîâåå çà çàþ âîêðóæåíèè. ÑÐÍà 4, 200.  ãîëîâ ãîëîâåå êë¸ïêè íå õâàò õâàòààåò ó êîãî. Îäåññê. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íå õâàòàåò â ãîëîâå. ÊÑÐÃÎ.  ãîëîâ îèò ãîëîâåå êêóóçíèöó ñòð ñòðî èò. Ïñê. Î ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëè. ÑÏÏ 2001, 28.  ãîëîâ îãî ì ãîëîâåå ìí ìíî ìààñëà (ñ (ñààëà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá óìíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 90.
 ãîëîâ èëî ó êîãî. Ïñê. Íåîãîëîâåå íå çàâàð çàâàðè äîáð. Êòî-ë. íå ïîäóìàë, íå ðàññóäèë çäðàâî. ÏÎÑ 11, 58.  ãîëîâ ãîëîâåå íå ñâ ñâààðèâàåò ó êîãî. Áàøê. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò, íå ìîæåò àäåêâàòíî îöåíèòü ñèòóàöèþ. ÑÐÃÁ 1, 89.  ãîëîâ ãîëîâåå íå ññååÿíî ó êîãî. Ïåðì. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 47.  ãîëîâ èøåò. Êàð. Øóòë.ãîëîâåå íå òî ï ïè èðîí. Î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî ãîëîâà çàíÿòà ÷åì-òî äðóãèì. ÑÐÃÊ 4, 518.  ãîëîâ î çãó ó ãîëîâåå íè ïîëçîëîòíèê ïîëçîëîòíèêàà ì ìî êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íå õâàòàåò â ãîëîâå. ÄÏ, 435.  ãîëîâ ûëñÿ ëþê ó êîãî. Æàðã. ãîëîâåå îòêð îòêðû ìîë. Øóòë. Î íà÷àëå ãàëëþöèíàöèé. Ìàêñèìîâ, 90.  ãîëîâ ãîëîâåå ïåðåâåðí ïåðåâåðíóó ëî ó êîãî. Ïðèáàéê. Êòî-ë. äîãàäàëñÿ î ÷¸ì-ë., áûñòðî íàø¸ëñÿ. ÑÍÔÏ, 44.  ãîëîâ û ïî þò ó êîãî. Ïñê. ãîëîâåå ïåòóí ïåòóíû ïîþ Èðîí. Î ñëàáîóìíîì, ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 28.  ãîëîâ ãîëîâåå ïîòð¸ïêè ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå õâàòàåò â ãîëîâå. ÐÙÍ, 1976.  ãîëîâ ãîëîâåå ð ðåå äåíüêî çàñ çàñååÿíî ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íå õâàòàåò â ãîëîâå. ÄÏ, 435.  ãîëîâ ãîëîâåå òàðàê òàðàêààíû ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå, ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Ìàêñèìîâ, 90.  ãîëîâ ãîëîâåå ôóã ôóãààñ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðåäñêàçóåìûì ïîâåäåíèåì. Ìàêñèìîâ, 90. Âåðò Âåðòåå òüñÿ â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ðàçã. 1. Íèêàê íå âñïîìèíàòüñÿ (î òùåòíîì óñèëèè âñïîìíèòü ÷òî-ë.). Æèã. 1969, 238; ÔÑÐß, 61. Äåðæ Äåðæààòü â ãîëîâ ãîëîâåå ÷òî. Ðàçã. Ïîìíèòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 61. Åñòü â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Íàðîäí. Îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 792. Çàèãð Çàèãðàà ëî â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Íàðîäí. Î øóìå â ãîëîâå. ÄÏ, 792. Çàñòî÷åðò Çàñòî÷åðòååëî â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ñèëüíî çàøóìåëî â ãîëîâå îò âûïèòîãî âèíà, âîäêè. ÁÌÑ 1998, 120. Êàê äàì ïî ãîëîâ î÷íèê â ãîëîâåå, ïîçâîí ïîçâîíî òðóñ û îñ ûïëåòñÿ. Æàðã. ìîë. Óãðîçà òðóñû îñû ðàñïðàâû ñ êåì-ë. (Çàïèñü 2001 ã.). Ê ãîëîâ ãîëîâåå. Ïîìîð. Íå ê äîáðó, ê ñìåðòè. ÑÐÍà 6, 299. Íà ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Àðõ. Íà ÷ü¸ì-ë. ïîïå÷åíèè, â ÷ü¸ì-ë. âåäåíèè. ÀÎÑ 9, 228.
139
Íà ãîëîâ þð ó êîãî. Æàðã. ìîë. ãîëîâåå ïåäèê ïåäèêþ Øóòë. Îá î÷åíü êîðîòêîé æåíñêîé ñòðèæêå. Ìàêñèìîâ, 90. Íà ãîëîâ ãîëîâåå òòàà íêè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðàñòð¸ïàííûõ âîëîñàõ. Ìàêñèìîâ, 90. Íå âìåù ãîëîâåå ó êîãî ÷òî. âìåùààåòñÿ â ãîëîâ Âîëã. Òî æå, ÷òî íå óêëàäûâàåòñÿ â ãîëîâå. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå âñ¸ â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Êîìè. Íåîäîáð. Î ñëàáîóìíîì, ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 58. Íå ïîìåù ïîìåùààåòñÿ â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî ÷òî. Ñèá. Òî æå, ÷òî íå óêëàäûâàåòñÿ â ãîëîâå. ÑÎÑÂ, 146. Íå óêë óêëààäûâàåòñÿ â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ðàçã. Î òîì, ÷åãî íåëüçÿ ïðèíÿòü, ïîíÿòü, îñìûñëèòü. ÔÑÐß, 492. Íå õâàò õâàòààåò â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 51. Íè â ãîëîâ îïå. Æàðã. ìîë. ãîëîâåå íè â æ æî Øóòë.-èðîí. Î íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå âûïèòîãî àëêîãîëÿ. Âàõèòîâ 2003, 113. Íîñ èòü â ãîëîâ Íîñè ãîëîâåå ÷òî. Ñèá. Ïîìíèòü, äåðæàòü â ïàìÿòè ÷òî-ë. ÑÎÑÂ, 51. Îñåæ Îñåæààòü â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Êàð. Çàäåðæèâàòüñÿ â ïàìÿòè. < Îñåæ Îñåæààòü — îñåäàòü. ÑÐÃÊ 4, 238. Ïîêîï Ïîêîïààòü â ãîëîâ ãîëîâåå. Ñèá. Øóòë. Ïîïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 143. Ïîêîï Ïîêîïààòüñÿ â ãîëîâ ãîëîâåå. Âîëã., Ïñê. Òî æå. Ãëóõîâ 1989, 128; ÏÎÑ 7, 53. Ïîøåâ Ïîøåâååëèâàòü â ãîëîâ ãîëîâåå. Ïñê. Øóòë. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. ÏÎÑ 7, 51. Ñåþ-ñ þ-ñååþ â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. Î ëåãêîìûñëåííîì, âåòðåíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 147; ÑÄà 3, 113. Õîä èòü íà ãîëîâ Õîäè ãîëîâåå . Ïðîñò. Íåîäîáð. Õóëèãàíèòü, áåçîáðàçíè÷àòü. ÁÒÑ, 1448; Ãëóõîâ 1988, 166; Ìîêèåíêî 1990, 109; ÇÑ 1996, 226. Áåñ èòüñÿ ñ ãîëîâ îé. Êîìè. Òåðÿòü ðàñÁåñè ãîëîâî ñóäîê. Êîáåëåâà, 56. Áèòüñÿ ãîëîâ îé îá ñò ãîëîâî ñòåå íêó. Ðàçã. 1. Ïðåäàâàòüñÿ êðàéíåìó îò÷àÿíèþ, áóðíî âûðàæàòü ñâîå ãîðå. ÁÒÑ, 80; Ìîêèåíêî 1986, 28; ÁÌÑ 1998, 120. 2. Äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, îòñòàèâàÿ ñâîè èíòåðåñû, ñòàðàòüñÿ âñåìè ñðåäñòâàìè äîáèòüñÿ ñâîåãî. Ô 1, 35. Áóòûñê îé â ïåíü. Êàð. Èðîí. Áóòûñêààòü ãîëîâ ãîëîâî èëè Íåîäîáð. Î äåéñòâèÿõ ãëóïîãî, íåïîíÿòëèâîãî ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 1, 146. Âåðò î é. Æàðã. óãîë. 1. ÈãÂåðòåå òü ãîëîâ ãîëîâî ðàòü â êàðòû (â þëó, â “çîðè”). ÒÑÓÆ, 41; ÑÐÂÑ 1, 168; ÑÐÂÑ 2, 110; ÑÐÂÑ 3,
Г 86; ÑÂß, 22. 2. Èãðàòü â êîñòè. Òðàõòåíáåðã, 18. Âèñ îé. Ðàçã. 1. ÎæèäàòüÂèñååòü íàä ãîëîâ ãîëîâî ñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ. 2. ó êîãî. Íóæäàòüñÿ â íåìåäëåííîì, íåîòëîæíîì èñïîëíåíèè, âûïîëíåíèè, ðåøåíèè. ÔÑÐß, 69; ÑÏÏ 2001, 28. î é . Ïñê. Äóìàòü, ñîÂîð î÷àòü ãîëîâ Âîðî ãîëîâî îáðàæàòü, ñìåêàòü. ÏÎÑ 4, 167. Âïåð¸ä ãîëîâ îé. Êîìè. Î÷åíü áûñòãîëîâî ðî (áåæàòü). Êîáåëåâà, 58. Âûäàâ û äàòü ãîëîâ î é êîãî. Âûäàâàà òü/ ââû ãîëîâî 1. Ðàçãëàøàòü êàêóþ-ë. òàéíó. 2. Ïðåäàâàòü, îòäàâàòü êîãî-ë. íà ðàñïðàâó êîìó-ë. ÔÑÐß, 113; ÁÌÑ 1998, 120. Âûäàâ ûäàòü ñåáÿ ñ ãîëîâ îé . Âûäàâàà òü/ ââû ãîëîâî Ðàçã. Îáíàðóæèâàòü â ÷¸ì-ë. ñâîé ïðîìàõ, îøèáêó, îïëîøíîñòü. ÔÑÐß, 113; ØÇÔ 2001, 50; ÇÑ 1996, 366; ÁÌÑ 1998, 120. Ãîëîâ îé ê ëëååøåìó. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Ãîëîâî Î÷åíü äàëåêî, â äàë¸êèå êðàÿ. ÀÎÑ 9, 233. Ãîëîâ îé íåò (í Ãîëîâî (íååòó). 1. ÷åãî. Ïðèàìóð. Î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, ïðîïàâøåì. ÑÐÃÏðèàì., 172. 2. Ñèá. Íè÷óòü, íèñêîëüêî. ÔÑÑ, 46. Ãîëîâ îé íå çíàòü êîãî. Ïðèáàéê. Íå Ãîëîâî çíàòü êîãî-ë., íå áûòü çíàêîìûì ñ êåì-ë. ÑÍÔÏ, 45. Ãîëîâ îé îäí îé. Àðõ. ÑàìîñòîÿòåëüÃîëîâî îäíî íî, íåçàâèñèìî. ÀÎÑ 9, 233. Äðóæ èòü ñ ãîëîâ îé. Æàðã. ìîë. Äðóæè ãîëîâî Øóòë.-îäîáð. Áûòü ñîîáðàçèòåëüíûì, ðàçóìíûì. (Çàïèñü 2004 ã.). Äóìàòü ãîëîâ îé, à íå æîï îé. Âóëüã.ãîëîâî æîïî ïðîñò. Èðîí. Ñîîáðàæàòü, áûòü ñåáå íà óìå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 108. Äóìàòü íå ãîëîâ îé, à æ îïîé. Âóëüã.ãîëîâî æî ïðîñò. Èðîí. Òóãî ñîîáðàæàòü, áûòü êðàéíå òóïûì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 108. Çà ääî î áðîé ãîëîâ î é. Âîëã. Îäîáð. ãîëîâî Ó õîðîøåãî õîçÿèíà. Ãëóõîâ 1988, 47. Çà ìóæèê îâîé ãîëîâ îé. Îðë. Ïîä çàìóæèêî ãîëîâî ùèòîé, îïåêîé ìóæà. ÑÎà 94, 153. Çà îäí î é ãîëîâ î é. Ïñê. Ñàìîñòîÿîäíî ãîëîâî òåëüíî, íåçàâèñèìî (æèòü). ÏÎÑ 7, 50. Çà ÷óæ îé ãîëîâ îé. Íàðîäí. Ïîä ÷üåé-ë. ÷óæî ãîëîâî îïåêîé, çàùèòîé. ÄÏ, 313. Êà÷ î é. 1. Ðàçã. Êà÷àà òü/ ïîêà÷ ïîêà÷àà òü ãîëîâ ãîëîâî Âûðàæàòü íåñîãëàñèå, íåîäîáðèòåëüíîå óäèâëåíèå ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 121; Ô 1, 235. 2. Ðàçã. Òî æå, ÷òî êèâàòü ãîëîâîé. Ô 1, 235. 3. Ïñê. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ, 7, 51. Êèâ î é íà ÷òî. Êèâàà òü/ ïîêèâ ïîêèâàà òü ãîëîâ ãîëîâî Ðàçã. Âûðàæàòü ñîãëàñèå ñ ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 121.
Ìå÷ò îé î ÷åì. Ìå÷òààòü/ ïîìå÷ò ïîìå÷òààòü ãîëîâ ãîëîâî Àðõ. Äóìàòü, ïîäóìàòü î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 9, 235. Ìîëîò èòü ãîëîâ îé ïîäñ îëíóõè. Âîëã. Ìîëîòè ãîëîâî ïîäñî Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøàòü ãëóïûå, áåçðàññóäíûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 85. Ìîðîêîâ îé. Âîëã., Äîí. Òî ãîëîâî Ìîðîêîâààòü ãîëîâ æå, ÷òî êà÷àòü ãîëîâîé 2. Ãëóõîâ 1988, 85; ÑÄà 2, 142. Íàä ãîëîâ îé. Àðõ., Êàð., Êîìè, Ïåðì. ãîëîâî  áëèæàéøåì áóäóùåì; î òîì, ÷òî äîëæíî ñêîðî ïðîèçîéòè. ÀÎÑ 9, 233; ÑÐÃÊ 1, 354; Êîáåëåâà, 60; Ïîäþêîâ 1989, 47. Íå äðóæ èòü ñ ãîëîâ î é. Æàðã. ìîë. äðóæè ãîëîâî Íåîäîáð. 1. Áûòü ãëóïûì. 2. Áûòü ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì. Ìàêñèìîâ, 90. Îäí îé ãîëîâ îé. Êàð.  îäèíî÷êó, áåç Îäíî ãîëîâî ïîìîùè. ÑÐÃÊ 4, 151. Îòâå÷ îé çà êîãî, Îòâå÷ààòü/ îòâ îòâååòèòü ãîëîâ ãîëîâî çà ÷òî. Ðàçã. Íåñòè ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 113; ÁÌÑ 1998, 121. Ïåðâîé ãîëîâ îé. Êîìè.  ïåðâóþ î÷åãîëîâî ðåäü. Êîáåëåâà, 71. Ïîäâ èíóòüñÿ ãîëîâ îé . Ïñê. Ñîéòè ñ Ïîäâè ãîëîâî óìà, ïîòåðÿòü ðàññóäîê. ÏÎÑ 7, 53. Ïîï îé â ìåø îê (â ï Ïîïààñòü ãîëîâ ãîëîâî ìåøî ïååòëþ). Íàðîäí. Íåîäîáð. Ïîïàñòü â ñëîæíóþ, íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ. ÄÏ, 144; Ìîêèåíêî 1986, 115; ÇÑ 1996, 105. Ïîññ îðèòüñÿ ñ ãîëîâ îé. Æàðã. ìîë. Ïîññî ãîëîâî Íåîäîáð. Íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ñòðàííî, ñîâåðøàòü ãëóïûå ïîñòóïêè. Ìàêñèìîâ, 90. Ðåø îé. Ðÿç. Áûòü Ðåøààòüñÿ [ñâî [ñâîååé] ãîëîâ ãîëîâî óâåðåííûì, ðó÷àòüñÿ çà êîãî-ë., çà ÷òîë. ÄÑ, 119; ÑÐÍà 35, 86. Ðèñêîâ îé. Ðàçã. Ïîäâåðãàòü Ðèñêîâààòü ãîëîâ ãîëîâî ñâîþ æèçíü îïàñíîñòè. Ô 2, 126. Ñ ãîëîâ î é. Ðàçã. 1. Î÷åíü ãëóáîêî ãîëîâî (î ãëóáèíå áîëüøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà). ÑÏÏ 2001, 29. 2. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 113; ÏÎÑ 7, 52; ÀÎÑ 9; 228; ÔÑÑ, 46. 3. Ñîçíàòåëüíî, îáäóìàííî, ñî çíàíèåì äåëà. ÔÑÐß, 113; 228; ÔÑÑ, 46. 4. Àðõ. Ñîâñåì, íàâñåãäà. ÀÎÑ 9, 234. 5. Àðõ. Î áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè, ñâÿçàííîì ñ íåàäåêâàòíûì âîñïðèÿòèåì äåéñòâèòåëüíîñòè. ÀÎÑ 9, 234. Ñìåø îé. Êîìè., Ñèá. Òî Ñìåøààòüñÿ ãîëîâ ãîëîâî æå, ÷òî ÷îêíóòüñÿ ãîëîâîé. Êîáåëåâà, 187; ÑÔÑ, 172; ÑÎÑÂ, 177. Ñ ïîâ èííîé ãîëîâ îé. Ðàçã. Ïðèçíàïîâè ãîëîâî âàÿ ñåáÿ âèíîâíûì â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 113. Ñòî ÿ òü/ ïîñòî ÿ òü ãîëîâ î é. Ðàçã. Ñòîÿ ïîñòîÿ ãîëîâî Óñòàð. 1. Ìóæåñòâåííî, íå ùàäÿ
140
ñâîåé æèçíè çàùèùàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. 2. Ñ ïîëíîé óáåæä¸ííîñòüþ ðó÷àòüñÿ çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë. Ô 2, 190. Òð î íóòûé ãîëîâ îé. Êîìè. Íåîäîáð. Òðî ãîëîâî Îá óìñòâåííî îòñòàëîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 80. è ãîëîâ îé. 1. Àðõ. Íåîäîáð. ÂåñÒðÿñò Òðÿñòè ãîëîâî òè ëåãêîìûñëåííé îáðàç æèçíè. ÀÎÑ 9, 235. 2. Ïåðì. Âåñòè ñåáÿ èçëèøíå âîçáóæä¸ííî. Ïîäþêîâ 1989, 208. Óä î é. Ïðèáàéê. Îäîáð. Óäàà òüñÿ ãîëîâ ãîëîâî Áûòü óìíûì, ñîîáðàçèòåëüíûì. ÑÍÔÏ, 45. Óõîä èòü/ óéò è ñ ãîëîâ î é âî ÷òî. Óõîäè óéòè ãîëîâî Ðàçã. Öåëèêîì ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà êàêîì-ë. äåëå, çàíÿòèè. ÁÌÑ 1998, 121; Ô 2, 226. Õîä èòü ñ ãîëîâ îé. Ñèá. Î ãîëîâíîé Õîäè ãîëîâî áîëè. Âåðø. 7, 205. Õîòü ãîëîâ îé îá ñò ãîëîâî ñòååíêó [á [áååéñÿ]. Íàðîäí. Î ñîñòîÿíèè îò÷àÿíèÿ, áåññèëèÿ, íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. ïðåäïðèíÿòü, âûéòè èç ñëîæíîãî ïîëîæåíèÿ. ÄÏ, 146; ÁÒÑ, 80; ÔÑÐß, 34. ×îêíóòüñÿ ãîëîâ î é. Êîìè. Íåîäîáð. ãîëîâî Ñîéòè ñ óìà. Êîáåëåâà, 82. Áîëüí î é íà ããî î ëîâó. Æàðã. ìîë. ÍåÁîëüíî îäîáð. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ñìèðíîâ 2002, 24. Áðàòü/ âçÿòü â ããî î ëîâó ÷òî. 1. Àðõ., Êàð., Êóðñê., Îðë., Ïñê., Ïåðì., Ðÿç. Äóìàòü î ÷¸ì-ë., ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå ÷òî-ë. ÀÎÑ 4, 82; ÑÐÃÊ 1, 108; ÑÎà 1989, 42; Ïîäþêîâ 1989, 16; ÁîòÑàí, 83; ÏÎÑ 7, 52; ÄÑ, 65. 2. Ïñê. Ïîíèìàòü, óñâàèâàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 7, 52. 3. Ïðîñò. Óïðÿìî äåðæàòüñÿ êàêîãîë. ìíåíèÿ, óáåæäåíèÿ. Ô 1, 35. Áð îëîâó. Ïñê. Îñòàâàòüñÿ, Áðàà òüñÿ â ããî îòêëàäûâàòüñÿ â ñîçíàíèè. ÏÎÑ 7, 52. Áðîñ îëîâó êîìó. 1. Àðõ. ÄåéÁðîñààòü â ããî ñòâîâàòü îïüÿíÿþùå. ÀÎÑ 9, 236. 2. Àðõ. Âñïîìèíàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 236. 3. ÷òî. Ïñê. Óñâàèâàòü, çàïîìèíàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 29. Âáèâ îëîâó (â áàøê Âáèâààòü/ âáèòü â ããî áàøêóó) êîìó ÷òî. Ðàçã. Íàñòîÿòåëüíî âíóøàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 56, 113; ÁÌÑ 1998, 121; ØÇÔ 2001, 33; ÁÒÑ, 113. Âáèâ îëîâó (áàøÂáèâààòü/ âáèòü ñåá ñåáåå â ããî êó) ÷òî. Ðàçã. Óêðåïëÿòüñÿ â êàêîì-ë. ìíåíèè, óáåæäåíèè, óïîðíî äåðæàòüñÿ åãî. ÔÑÐß, 56, 113; ÁÒÑ, 113. Âáèð îëîâó ÷òî. Àðõ. Âáèðààòü/ âîáð âîáðààòü â ããî îëîâó. ÀÎÑ 4, 141. Òî æå, ÷òî áðàòü â ããî  ããî îëîâó ëîâó. Ïñê. Ñîâåðøåííî, äî êîíöà, îñíîâàòåëüíî. ÏÎÑ 7, 50. Âä îëîâó Âäààðèòü â ããî ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî âïàäàòü/ âïàñòü â ããî îëîâó. ÑÏÏ 2001, 29.
Г Âäîëá èòüñÿ â ããî îëîâó êîìó. Ñèá. ÇàÂäîëáè ïîìíèòüñÿ. ÔÑÑ, 23; Ñêóçá., 41. Âåñèòü ããî îëîâó. 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåøàòü ãîëîâó 1. ÀÎÑ 3, 154. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî âåøàòü ãîëîâó 3. ÑÏÏ 2001, 29. î ëîâó. 1. Ðàçã. Âå øàòü/ ïîâ ïîâåå ñèòü ããî Ïå÷àëèòüñÿ, ïðèõîäèòü â óíûíèå, îò÷àÿíèå. ÔÑÐß, 63; ÏÎÑ 7, 51; ÁÒÑ, 852; ÇÑ 1996, 168; ÑÍÔÏ, 44; Ñë. Àê÷èì. 1, 211. 2. Êàð. Íåîäîáð. Ãëàçåòü, íåâíèìàòåëüíî ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì, ïðîïóñêàÿ ÷òî-ë. âàæíîå. ÑÐÃÊ 1, 354. 3. Ïñê. Âÿíóòü(î öâåòêå). ÑÏÏ 2001, 29. Âçáðåä è â ããî î ëîâó (â Âçáðåäàà òü/ âçáðåñò âçáðåñòè áàøê áàøêóó) êîìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü â ãîëîâó. ÔÑÐß, 64; ÁÒÑ, 125; Ñë. Àê÷èì. 1, 210. Âçäûì îëîâó [âûñîê î, äî êîíüÂçäûìààòü ããî [âûñîêî êà ]. Àðõ. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ ãîðäî, çàíîñ÷èâî. ÀÎÑ 4, 68; ÀÎÑ 7, 221.  çë îëîâó. Ìîðä., Ñèá. Î÷åíü ñèëüçëóóþ ããî íî, èíòåíñèâíî, ïðåâîñõîäÿ âñÿêóþ ìåðó. ÑÐÃÌ 1978, 118; ÑÐÍà 34, 257. Âçîéò è â ããî îëîâó. Àðõ., Áðÿí., Êóðñê. Âçîéòè Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ÀÎÑ 4, 73; ÑÁà 3, 25; ÁîòÑàí., 85. Âçÿòü â ïóñò îëîâó ÷òî. Ïðèáàéê. ïóñòóóþ ããî Ïðèíÿòü îøèáî÷íîå ðåøåíèå. ÑÍÔÏ, 44. Âç ÿ òüñÿ â ããî î ëîâó. Îðë. Ñòàòü áëàÂçÿ ãîðàçóìíåå, ðàññóäèòåëüíåå. ÑÎà 1989, 43.  èçâ î ëîâó. Êóðñê., Ïåðì., èçâåå ñòíóþ ããî Óðàë. Òî æå, ÷òî âî âñþ ãîëîâó 2. ÑÐÍà 12, 104; Ìîêèåíêî 1986, 48. Âêë îëîâó. Ïðèêàì. Øóòë. Âêëààäûâàòü â ããî Óïîòðåáëÿòü ñïèðòíîå. ÌÔÑ, 19. Âêîñò èòü â ããî îëîâó êîìó. Ìîðä. ÓêðåÂêîñòè ïèòü ÷òî-ë. â ñîçíàíèè ó êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 89. Âëîæ èòü â ããî îëîâó ÷òî. Ïñê. Îñâîèòü, Âëîæè èçó÷èòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 7, 52.  ìàë î ëîâó. Ïåíç. Òî æå, ÷òî âî ìàëóó ããî âñþ ãîëîâó 2. ÑÐÍà 17, 342.  ì¸ðòâóþ ããî îëîâó. Ìîðä. Î÷åíü êðåïêî (ñïàòü). ÑÐÃÌ 1978, 118. Âìåò î ëîâó ÷òî. Êàð. ÓáåÂìåòååëèòü â ããî äèòü ñåáÿ â ÷¸ì-ë., âíóøèòü ñåáå ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 206. Âîáð îëîâó â ïë Âîáðààòü ããî ïëåå÷è. Ðàçã. Ïîäíÿâ ïëå÷è, ïðèæàòü ïîäáîðîäîê ê ãðóäè. ÁÒÑ, 138. Âî âñþ ããî îëîâó (ãîë îâóøêó). 1. Àðõ., (ãîëî Ãîðüê., Ïðèàìóð. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, íåñòèñü). ÀÎÑ 9, 234; ÁàëÑîê, 27; ÑÐÃÏðèàì., 58. 2. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, ïåòü). Ô 1, 119; ÑÐÃÀ 1, 161; ÀÎÑ 4, 14; ÀÎÑ 5, 83; ÀÎÑ 9, 252,
234; ÑÐÃÀ 1, 222; ÑÂà 1, 118; ÑÐÃÍÏ 1, 141; ÑÐÃÊ 1, 354, 357; ÑÐÃÊ 2, 219; ÑÐÃÊ 5, 504; Êîáåëåâà, 59; ÑÐÍà 6, 312; ÑÐÍà 11, 290; ÑÐÍà 23, 330; ÑÐÍà 35, 6; ÏÎÑ 3, 123; ÏÎÑ 7, 50; ÑÍÔÏ, 44; ÌÔÑ, 27; ÑÐÃÑÓ 1, 84; ÑÔÑ, 41; ÔÑÑ, 46. 3. Ïåðì. Î÷åíü ñèëüíî. Ïîäþêîâ 1989, 48.  îäí îëîâó. Àðõ. Îäíîâðåìåííî, îäíóó ããî ðàçîì. ÀÎÑ 9, 234. Âïàä î ëîâó êîìó. Âïàäàà òü/ âïàñòü â ããî Ìîðä., Ïñê., Ñèá. Âñïîìèíàòüñÿ, ïðèïîìèíàòüñÿ, ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè. ÑÐÃÌ 1978, 87; ÑÏÏ 2001, 29; ÏÎÑ 5, 10, 13; ÑÎÑÂ, 50. Âï îëîâó. Ðàçã. Ïðåæäå âñåãî, ïååðâóþ ããî â ïåðâóþ î÷åðåäü; ñíà÷àëà, ñïåðâà; ðàíüøå âñåõ. ÔÑÐß, 113; ÀÎÑ 9, 234; ÑÐÍà 26, 17; Ñë. Àê÷èì. 1, 210; ÑÔÑ, 45; ÏÎÑ 7, 53; ÔÑÑ, 46. Âï îëíóþ ããî îëîâó ïî ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âñþ ããî îëîâó 22. ÑÏÏ 2001, 29. Âï ÿëèâàòü/ âï ÿëèòü â ããî îëîâó ÷òî. Âïÿ âïÿ îëîâó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âáèâ âáèâààòü â ããî ßÎÑ 3, 43.  ñâî þ ããî îëîâó. Ðàçã. Óñòàð. Ïî ñîáñâîþ ñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. ÔÑÐß, 114. Âñêðóæ èòü ããî îëîâó êîìó. Ðàçã. ÏîíðàÂñêðóæè âèòüñÿ êîìó-ë., óâëå÷ü, ñîáëàçíèòü êîãî-ë. ÄÏ, 740; ÁÒÑ, 160. Âñêðóò èòü ããî îëîâ Âñêðóòè ëîâóó êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî âñêðóæèòü ãîëîâó. ÑÏÏ 2001, 29. Âñòðåâ ÿ òü â ããî îëîâó êîìó. Âñòðåâàà òü/ âñòð âñòðÿ Òîì. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü â ãîëîâó. ÑÏÑÏ, 25. Âñòóï è ëî â ããî î ëîâó êîìó. Ñèá. Îá Âñòóïè óòðàòå ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü, ïîíèìàòü, çäðàâî ðàññóæäàòü. ÔÑÑ, 32. Âò îëîâó êîìó. ßðîñë. Òî æå, Âòååìèòü â ããî ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ßÎÑ 3, 46.  ò¸ìíóþ ããî îëîâó. Ïðèàìóð. 1. Áåçðàññóäíî. 2. ×ðåçìåðíî. ÑÐÃÏðèàì., 58. Âòåì ÿøèòüñÿ â ããî îëîâó ÿÂòåìÿ ëîâó. Ñì. Âòåì Âòåìÿ øèòüñÿ â áàøê À). áàøêóó (ÁÀØÊ (ÁÀØÊÀ Âòîëì èòü â ããî îëîâó êîìó. Ñèá. Òî æå, Âòîëìè ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ÔÑÑ, 33. Âò îðíóëî â ãîëîâ Âòî ãîëîâóó êîìó ÷òî. Ïñê. Êîìó-ë. ïîêàçàëîñü, ïî÷óäèëîñü ÷òî-ë.; êòî-ë. ïîâåðèë âî ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 29. Âòð îëîâó êîìó. Ïñê. Òî æå, Âòðààïèòü â ããî ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ÏÎÑ 7, 52. Âòð¸ùèòü â ããî îëîâó êîìó ÷òî. Ïå÷îð. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàïîìíèòü, óñâîèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 96. Âõîä èòü/ âîéò è â ããî îëîâó êîìó. 1. Àðõ.; Âõîäè âîéòè Ïñê. Çàïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 5, 32;
141
ÏÎÑ 7, 52. 2. Àðõ. Âñïîìèíàòüñÿ, ïðèïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 5, 87. Âûâåðíóòü ããî îëîâó êîìó. Ïñê. Æåñòîêî íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 5, 124. îëîâó êîìó. Íàðîäí. Òî æå, Âûìûòü ããî îëîâó. ÄÏ, ÷òî ìûëèòü/ íàìûëèòü ããî 220; Ìîêèåíêî 1990, 53. Âûï û. Ïå÷îð. ÇàáûÂûïààäûâàòü èç ãîëîâ ãîëîâû âàòüñÿ, íå ñîõðàíÿòüñÿ â ïàìÿòè. ÑÐÃÍÏ 1, 112. Âûñîê î íåñò è ããî î ëîâó. Âîëã., Ïåðì. Âûñîêî íåñòè Âåñòè ñåáÿ ñ ãîðäîñòüþ, äîñòîèíñòâîì. Ãëóõîâ 1988, 105; Ïîäþêîâ 1989, 129. Âûòÿíóòü ããî îëîâó ëîâó. Àðõ. Øóòë. Ëå÷ü, óëå÷üñÿ. ÀÎÑ 8, 337. Âûõ îäèò â ããî îëîâó ó êîãî. Êóðñê. Âûõî Êòî-ë. òåðÿåò ðàññóäîê, ñõîäèò ñ óìà. ÁîòÑàí, 96. Âÿç î ëîâó êîìó. Àðõ. Íåîäîáð. Âÿçàà òü ããî Îáðåìåíÿòü ÷üþ-ë. ïàìÿòü, ÷ü¸-ë. ñîçíàíèå ÷åì-ë. íåíóæíûì, íåïîäõîäÿùèì. ÀÎÑ 8, 432. Âÿçíóòü â ãîëîâ ãîëîâóó êîìó. Ïñê. Çàïîìèíàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 29. Ãëóì èòü /îãëóì èòü (íàãëóì èòü) ããî îÃëóìè /îãëóìè (íàãëóìè ëîâ îâóøêó) êîìó, ÷üþ.. Ïñê., ëîâóó (ãîë (ãîëî Ëàòâ. Óòîìëÿòü êîãî-ë., ëèøàÿ ñïîñîáíîñòè çäðàâî ðàññóæäàòü. 2. Íàïðÿãàòü óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, ñòàðàÿñü ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ìë. ÑÏÏ 2001, 29; ÑÐÍà 6, 210. Ãíóòü ããî îëîâó ïåðåä êåì. Àðõ. Çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë., êëàíÿòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 166. Ãîëîâó áü¸ò êîìó. Îðë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò íåðâíîå âîçáóæäåíèå, áåñïîêîéñòâî. ÑÎà 1989, 75. Ãîëîâó çàâ îäèò (çàí çàí îñèò çàâî çàíî ñèò) ó êîãî. Êàð. Î ãîëîâîêðóæåíèè. ÑÐÃÊ 1, 354; ÑÐÃÊ 2, 165. Ãîëîâó çàõëåñòí çàõëåñòíóóëî êîìó. Ãîðüê. Êòîë. çàáûë ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 31. Ãîëîâó çà þêàëî êîìó. Êàð. Î ãîëîâçàþ íîé áîëè, ãîëîâîêðóæåíèè. ÑÐÃÊ 2, 243. Ãîëîâó íà ðóêîì îéíèê. Æàðã. óãîë. ðóêîìî Îá óáèéñòâå íîæîì. ÑÐÂÑ 4, 58, 115; ÑÐÂÑ 3, 86; ÒÑÓÆ, 41. Ãîëîâó íåñ¸ò (îáí îñèò) ó êîãî. Âîëîã., (îáíî Ïåðì. Òî æå, ÷òî ãîëîâó çàâîäèò. ÑÂà 5, 105; Ïîäþêîâ 1989, 134. Äàâ î ëîâó íà îòñå÷ Äàâàà òü/ äàòü ããî îòñå÷åå íèå íèå. Ðàçã. Âûðàæàòü àáñîëþòíóþ óâåðåííîñòü â ÷¸ì-ë., ïîëíîñòüþ ãàðàíòèðîâàòü äîñòîâåðíîñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 114; ÁÌÑ 1998, 121; ØÇÔ 2001, 59; ÑÏÏ 2001, 29. Äàâ îëîâó ïîä Äàâààòü/ äàòü (îòäàâ (îòäàâààòü) ããî òîï îð. Êóðñê., Ðÿç. Òî æå, ÷òî äàâàòü òîïî
Г ãîëîâó íà îòñå÷åíèå. ÁîòÑàí, 107; ÄÑ, 119. Äàâ îëîâó íà çàêë Äàâààòü/ äàòü ããî çàêëààä. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äàâàòü ãîëîâó íà îòñå÷åíèå. ÁàëÑîê, 31. Äå ëàòü áåð î ëîâó êîìó.. áåðåå ìåííóþ ããî Æàðã. ìîë. Øóòë. Óòîìëÿòü êîãî-ë. ñâîèìè ïðåòåíçèÿìè, ïðîáëåìàìè. Ñìèðíîâ 2002, 54. Äåðæ îëîâó ïîêë îí÷èâó. Îíåæ. Äåðæààòü ããî ïîêëî Áûòü ïîñëóøíûì. ÑÐÍà 28, 386. Æåâ î ëîâó êîìó. Ïñê. Ðóãàòü Æåâàà òü ããî êîãî-ë., âîð÷àòü íà êîãî-ë. Ä I, 544. ÏÎÑ 10, 176. Æå÷ü Èâ î ëîâó. Ïñê. Ïðè Èâàà íîâó ããî ïðàçäíîâàíèè Èâàíà Êóïàëû: æå÷ü ñîëîìåííîå ÷ó÷åëî èëè ñåíî íà êîñòðå. ÏÎÑ 10, 218. Çàá èòü â ããî îëîâó ÷òî. 1. Ïñê. ÇàïîìÇàáè íèòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 11, 19. 2. êîìó. Ñèá. Óáåäèòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÎÑÂ, 70. Çàáèâ è òü ããî î ëîâó ÷åì. Ðàçã. Çàáèâàà òü/ çàá çàáè 1. Ïåðåãðóæàòü, îáðåìåíÿòü ïàìÿòü êàêèìè-ë. ñâåäåíèÿìè, çíàíèÿìè (êàê ïðàâèëî — íåíóæíûìè). ÔÑÐß, 159; ÁÒÑ, 310; ÏÎÑ 11 19. 2. Ïåðåãðóæàòü, îáðåìåíÿòü ñåáÿ çàáîòàìè, îáÿçàííîñòÿìè, äóìàìè î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 159. Çàáèð îëîâó ÷òî. Çàáèðààòü/çàáð òü/çàáðààòü ñåá ñåáåå â ããî Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áðàòü â ãîëîâó. ÁÒÑ, 310; ÁÒÑ, 311; Æèã. 1969, 152. Çàáð èòü ããî îëîâó êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Çàáðè Èðîí. Ïðèçâàòü â àðìèþ êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 59. Çàáð îñèòüñÿ â ããî îëîâó. Êàð. Òî æå, ÷òî Çàáðî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ÑÐÃÊ 2, 87. Çàâåðí î ëîâó. Ñèá. Íåîäîáð. Íå Çàâåðíóó òü ããî ïîñëóøàòüñÿ êîãî-ë., îñòàâèòü ÷üè-ë. ñîâåòû áåç âíèìàíèÿ. ÑÔÑ, 74; ÑÁÎÄ1, 143. Çàâ î ëîâó êîìó. Âîëã. ÎáìàÇàâåå ñèòü ããî íóòü, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 45. Çàâîð îëîâó. Ðÿç. ÍàïðÿÇàâîðàà ÷èâàòü ããî æ¸ííî äóìàòü íàä ÷åì-ë. ÄÑ, 50. Çàâ ÿçûâàòü/ çàâÿç îëîâó. 1. Ïñê. Çàâÿ çàâÿçààòü ããî Âûõîäèòü çàìóæ. ÏÎÑ 11, 115. 2. Êàð. Ïîãðóæàòüñÿ â ìûñëè. ÑÐÃÊ 2, 101. 3. Êóðñê. Ñâÿçûâàòü ñåáÿ êàêèì-ë. îáÿçàòåëüñòâîì. ÁîòÑàí, 95. 4. Ñèá. Íåîäîáð. Ïîñòóïàòü íåîáäóìàííî. ÔÑÑ, 75. Çàãëóìë ÿòü/ çàãëóì èòü ããî îëîâó êîìó. Çàãëóìëÿ çàãëóìè Ïñê. Íåîäîáð. Ñáèâàòü êîãî-ë. ñ òîëêó, ëèøàòü ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü. ÏÎÑ 11, 129. Çàãí îëîâó. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, Çàãíóóòü ããî ÷òî çàäðàòü ãîëîâó. ÁîòÑàí, 36.
Çàãðûìë ÿ òü ããî î ëîâó êîìó. Ïñê. Òî Çàãðûìëÿ ÿ òü ããî îëîâó. ÏÎÑ 11, æå, ÷òî çàãëóìë çàãëóìëÿ 160. Ãîëîâó çàä¸ðíóòü êîìó. Ïðèáàéê. Çàïóòàòü, ñáèòü ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 45. Çàäð îëîâó. 1. Ïåðì. Íåîäîáð. ÇàÇàäðààòü ããî çíàòüñÿ, íà÷àòü âàæíè÷àòü. Ñë. Àê÷èì. 1, 210. 2. Ïðèáàéê. Áåç îãëÿäêè, áûñòðî ïîéòè, ïîáåæàòü. ÑÍÔÏ, 45. Çàä îëîâó êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî Çàäóóòü â ããî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ãîëîâó. ÑÐÃÊ 2, 119. Çàêð îëîâó êîìó. Ðàçã. Òî æå, Çàêðóóæèòü ããî è òü ããî îëîâó. ÁÒÑ, 328; ÷òî âñêðóæ âñêðóæè ÑÐÃÊ 2, 141-142. Çàêðóò èòü ããî îëîâó êîìó. Ñèá. Òî æå, Çàêðóòè èòü ããî îëîâó. ÑÎÑÂ, 74. ÷òî âñêðóæ âñêðóæè Çàëîæ èòü â ããî îëîâó ÷òî. Íîâã. ÏîñòîÇàëîæè ÿííî äóìàòü î ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 3, 44. Çàëîæ è òü ããî î ëîâó. Ñèá. Ïîãèáíóòü. Çàëîæè ÔÑÑ, 78. Çàì îëîâó. 1. Êàð. Òî æå, ÷òî Çàìààòûâàòü ããî çàâÿçûâàòü ãîëîâó 2. ÑÐÃÊ 2, 155. 2. Áàøê. Òî æå, ÷òî çàãëóìëÿòü ãîëîâó. ÑÐÃÁ 1, 89. Çàìîð î ÷èòü ããî î ëîâó êîìó. Ïðîñò. Çàìîðî Ñáèòü ñ òîëêó, çàïóòàòü êîãî-ë. Ô 1, èòü) ããî î200. Çàìîðîêîâ Çàìîðîêîâàà òü (çàìðà÷ (çàìðà÷è ëîâó êîìó. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 49; ÑÄà 2, 9. Çàðóá èòü ñåá îëîâó ÷òî. Ïðîñò. Çàðóáè ñåáåå â ããî Óñòàð. Çàïîìíèòü ÷òî-ë. íàâñåãäà. Ô 1, 203. Çàñ îëîâó êîìó. Ïðîñò. ÇàïîìÇàñååñòü â ããî íèòüñÿ, ïðîèçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë. Ô 1, 203. Çàòîëê îëîâó ÷òî. Ñèá. Çàòîëêàà òü ñåá ñåáåå â ããî Âíóøèòü ñåáå ÷òî-ë. ÔÑÑ, 81. Çàòóì î ëîâó Çàòóìàà íèâàòü/ çàòóì çàòóìàà íèòü ããî êîìó. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ÿñíî ìûñëèòü, çàïóòûâàòü êîãî-ë. Ô 1, 205. Çàöàð îëîâó Çàöàðààïàòü ããî ëîâó. Ïðèáàéê. Ñïîõâàòèòüñÿ, îäóìàòüñÿ. ÑÍÔÏ, 45. Çà÷åñ îëîâó. Îëîí. Øóòë.-èðîí. Çà÷åñààòü ããî Ïðèçàäóìàòüñÿ. ÑÐÍà 11, 176. Çà óá è òóþ ããî îëîâó. Ïå÷îð. Øóòë. óáè Î÷åíü êðåïêî (ñïàòü). ÑÐÃÍÏ 1, 141. Çîëîò èòü ããî îëîâó [êîìó]. Ïñê. ÎäàðèÇîëîòè âàòü íåâåñòó äåíüãàìè. ÏÎÑ 13, 90. Èäò è/ ïîéò è â ããî îëîâó. 1. Àðõ., Êàð. Èäòè ïîéòè Îáðàçîâûâàòü ïëîäû (îá îãóðöàõ). ÀÎÑ 9, 229; ÑÐÃÊ 2, 267. 2. Êàð. Ñòàíîâèòüñÿ ïîíÿòíûì, îñìûñëåííûì. ÑÐÍà 28, 362. Èçëîì îëîâó. Ñèá. 1. Ïîòåðïåòü Èçëîìààòü ããî íåóäà÷ó. 2. Ïîãóáèòü ñåáÿ èç-çà ÷åãîë. ÔÑÑ, 87.
142
Èì îëîâó íà ïëå÷ Èìååòü ããî ïëå÷ààõ. Ðàçã. Îäîáð. Áûòü óìíûì, ðàññóäèòåëüíûì, ñîîáðàçèòåëüíûì. ÔÑÐß, 184. Êàíóòü â ããî îëîâó [êîìó]. Ïñê. Òî æå, îëîâó. ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè â ããî ÑÏÏ 2001, 29. Êèä îëîâó. Êàð. Ïðèíèìàòüñÿ òî Êèäààòü ããî çà îäíî, òî çà äðóãîå äåëî. ÑÐÃÊ 2, 346. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ããî îëîâó çà êîãî, çà ïîëîæè ÷òî. 1. Ðàçã. Ïîãèáàòü, æåðòâîâàòü ñîáîé çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 198; ÁÌÑ 1998, 121; ÀÎÑ 9, 252; ÑÐÃÁ 1, 89; ÑÎÑÂ, 52, 105. 2. Êàð. Äàâàòü êëÿòâó. ÀÎÑ 9, 235. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ããî îëîâó ïîð ïîëîæè ïîðóóêîé çà êîãî, çà ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî êëàñòü ãîëîâó 1. Ô 1, 238-239. Êëîí èòü ããî î ëîâó ïåðåä êåì. Ïðîñò. Êëîíè Ðàáîëåïñòâîâàòü, ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòüñÿ ÷üåé-ë. âîëå. Ô 1, 241. Êîðì èòü [ñâî þ] ããî îëîâó ÷åì, ñ ÷åì, íà Êîðìè [ñâîþ ÷¸ì. Àðõ., Êàð., Ïñê., Ïðèêàì. Äîáûâàòü ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ, ïðîêàðìëèâàòü ñåáÿ. ÀÎÑ 9, 235; ÑÐÃÊ 2, 431; ÑÐÍà 14, 337; ÌÔÑ, 49. Êðóæ èòü ããî îëîâ Êðóæè ëîâóó. 1. êîìó. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. ñïîñîáíîñòè çäðàâî ðàññóæäàòü, àäåêâàòíî âîñïðèíèìàòü îêðóæàþùåå. ÔÑÐß, 215; ÁÒÑ, 474; Ãëóõîâ 1988, 77. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë., óòîìëÿòü êîãî-ë. ðàçãîâîðàìè, ðàññïðîñàìè, ñîâåòàìè. ÏÎÑ 7, 52. 3. Ïñê. Áåñïîêîèòüñÿ, çàáîòèòüñÿ î êîì-ë, î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 52. 4. êîìó. Ðàçã. Óâëåêàòü, ñîáëàçíÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 215. Êðóò èòü ããî îëîâó êîìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Êðóòè êðóæèòü ãîëîâó 1,4. ÔÑÐß, 215. Êóò èòü â êí ÿ æüþ ããî î ëîâó. Íàðîäí. Êóòè êíÿ Äåëàòü ÷òî-ë. íàïðàñíî, çðÿ. ÑÐÍà 13, 349. Ëåæ îëîâó. Âîëã. ÍåËåæàà òü çàäð çàäðàà âøè ããî îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 80. Ëåçòü/ ïîë îëîâó êîìó. Ðàçã. ïîëååçòü â ããî Ïîñòîÿííî âîçíèêàòü â ñîçíàíèè (î ìûñëè, îáðàçå). ÔÑÐß, 224; ÁÒÑ, 491; Ñë. Àê÷èì. 1, 210. Ëåò îëîâó Ëåòååòü â ããî ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü â ãîëîâó. ÑÏÏ 2001, 29. Ëîì îëîâ Ëîìààòü ããî ëîâóó . 1. Ïñê. Ïîãèáàòü, ïîïàâ â àâàðèþ. ÏÎÑ 7, 50. 2. Ðàçã. Íàïðÿæ¸ííî ðàçìûøëÿòü, äóìàòü, èñêàòü ðåøåíèå ïðîáëåìû. ÔÑÐß, 232; ÇÑ 1996, 237; ÀÎÑ 9, 252; Ñë. Àê÷èì. 1, 210; ÄÑ, 119; Ô 1, 285; ÏÎÑ 7, 52. 3. êîìó. Ïñê. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. íàïðÿæ¸ííî äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 52. 4. î êîì, î ÷¸ì. Ðÿç. Áåñïîêîèòüñÿ, çàáîòèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë.
Г ÄÑ, 119. 5. Ïñê. Îãîð÷àòüñÿ ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÏÎÑ 7, 52. Ìà ÿ ÷èòü ããî î ëîâó êîìó. Ïðèáàéê. Ìàÿ Òî æå, ÷òî ìîðî÷èòü ãîëîâó 2. ÑÍÔÏ, 45. Ìîç îëèòü ããî îëîâó êîìó. Êîìè. Òî æå, Ìîçî ÷òî ìîðî÷èòü ãîëîâó 1-2. Êîáåëåâà, 67. Ìîðîêîâ îëîâó. êîìó. Âîëã., Äîí. Ìîðîêîâààòü ããî Òî æå, ÷òî ìîðî÷èòü ãîëîâó1-2. Ãëóõîâ 1988, 85; ÑÄà 2, 142. Ìîð î÷èòü ããî îëîâ Ìîðî ëîâóó êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå, ñáèâàòü ñ òîëêó êîãî-ë. 2. Ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. ñ ãëóïîñòÿìè, ïóñòÿêàìè. ÔÑÐß, 254; ÇÑ 1996, 367; Ñë. Àê÷èì. 1, 210; ÏÎÑ, 7, 52. Ìóò èòü ããî îëîâó êîìó. Âîðîí. 1. Òî æå, Ìóòè ÷òî ìîðî÷èòü ãîëîâó 1. 2. Òî æå, ÷òî êðóæèòü ãîëîâó 4. ÑÐÍà 19, 28. Ìûëèòü/ íàì ûëèòü (ìûòü) ããî îëîâó íàìû êîìó. Ïðîñò. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 257; ÁÌÑ 1998, 122; ÄÏ, 220; ÑÐÍà 19, 54. Ìûò îëîâó êîìó. Íîâã. ÄîñòàâÌûòààðèòü ããî ëÿòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè, õëîïîòû, çàáîòû. Ñåðãååâà 2004, 165. Íàáèð î ëîâó. Âîëã. Íàáèðàà òü/ íàáð íàáðàà òü â ããî Âçðîñëåòü, óìíåòü. Ãëóõîâ 1988, 87. Íàáðåñò è â ããî î ëîâó êîìó. Ïðèàìóð. Íàáðåñòè Íåîæèäàííî âñïîìíèòüñÿ. ÑÐÃÏðèàì., 161. Íà âñþ ããî îëîâó îëîâó. ëîâó. Ñì. Âî âñþ ããî Íàâÿç Íàâÿçààòüñÿ íà ãîëîâó ÷üþ.. Ðàçã. îêàçàòüñÿ íà ÷ü¸ì-ë. ïîïå÷åíèè, íà ÷üåéë. îòâåòñòâåííîñòè, ïðèíîñÿ òåì ñàìûì äîïîëíèòåëüíûå òðåâîãè, âîëíåíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 211; Ô 1, 309. Íà ããî îëîâó. Ñèá., ßðîñë. Íå ê äîáðó, ê ñìåðòè. ÔÑÑ, 46; ßÎÑ 6, 76. Íà ããî îëîâó âñò âñòààòü. Íîâ. Ðàçã. Ñäåëàòü âñ¸, ÷òî âîçìîæíî, ñòàðàÿñü ïðåóñïåòü â ÷¸ì-ë. ÍÐË-90, 107. Íà ããî îëîâó íå ï ïåå ðâûé ñíåã. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î òîì, ÷òî óæå ñëó÷àëîñü â ïðîøëîì; î íåïðèÿòíîñòÿõ, êîòîðûå ñëó÷àëèñü è ðàíåå. ÀÎÑ 9, 236. Íà äóðí îëîâó. Àðõ. Íåîäîáð. Áåäóðíóóþ ããî ñòîëêîâî, ãëóïî, íå ïîäóìàâ. ÀÎÑ 9, 235. Íà çë îëîâó. 1. Ñèá. Ñ îñòåðâåíåçëóóþ ããî íèåì. ÑÔÑ, 113; ÔÑÑ, 46. 2. Ïåðì., Ïðèêàì. Î÷åíü ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. Ïîäþêîâ 1989, 48; ÌÔÑ, 27. 3. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî. ÔÑÑ, 46; ÑÐÍà 35, 6. Íàéò è ããî îëîâó ó õë Íàéòè õëååáà. Êàð. Ïåðåêðåñòèòüñÿ ïåðåä åäîé. ÑÐÃÊ 3, 327. Íàêðóæ èòü ãîëîâ Íàêðóæè ãîëîâóó êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Çàïóòàòü, ñáèòü ñ òîëêó, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 52.
Íà êóä ûêèíó ããî êóäû [ïðî îëîâó [ïð îïàñòè èñêàòü]. Êóðñê. Øóòë. Îòâåò íà âîïðîñ «Êóäà òû èäåøü?». ÑÐÍà 16, 17. Íàë îëîâó. Ïåðì. Ñíÿòü ãîëîâÍàëààäèòü ããî íóþ áîëü. Ïîäþêîâ 1989, 125. Íàìîò î ëîâó êîìó. Íàìîòàà òü íà á áåå äíóþ ããî Ãîðüê. Íåîäîáð. Îãîâîðèòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 44. Íàì ûëèòü ããî îëîâó êîìó. Ðàçã. Èçáèòü, Íàìû ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 25, 45, 60; ÇÑ 1996, 211. Íàïðàâë ÿ òü ããî î ëîâó. Ñèá. ÎïîõìåÍàïðàâëÿ ëÿòüñÿ. ÔÑÑ, 119. Íàï î ëîâó Íàïóó äðèòü (ïîíàï (ïîíàïóó äðèòü) ããî êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü ãîëîâó. Ìîêèåíêî 1990, 53-54, 59. Íà ñâ îëîâó. Ðàçã. Ïîêà åù¸ íå ñâåå æóþ ããî óòîìë¸í èëè ïîñëå îòäûõà (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 114. Íà ñâî þ ããî îëîâ ñâîþ ëîâóó . Ðàçã. Íåîäîáð. Ñåáå âî âðåä, â óùåðá. ÔÑÐß, 114; ÁÌÑ 1998, 122; ÄÏ, 232; Ìîêèåíêî 1990, 131; ÏÎÑ 7, 50. Íà òð îëîâó. Ðàçã. Øóòë. òðåå çâóþ ããî  òðåçâîì ñîñòîÿíèè. Ô 1, 119. Íàõë þïèòü ããî îëîâó. Âîëã., Äîí. ÎïåÍàõëþ ÷àëèòüñÿ, ïðèéòè â óíûíèå. Ïîäþêîâ 1988, 93; ÑÄà 2, 175. Íå áðàòü â ããî îëîâó ÷òî. Ðàçã. Íå ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ ÷åìó-ë., íå îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. ÍÐË-83; ÑÎà 1989, 92; Ìîêèåíêî 2003, 20. Íå â ããî îëîâó êîìó ÷òî. 1. Ïðèàìóð. Íå íðàâèòñÿ, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÑÐÃÏðèàì., 58. 2. Ìîðä. Êòî-ë. íå ìîæåò äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë., ñîîáðàçèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 119. Íå èä¸ò â ããî îëîâó êîìó ÷òî. Ðàçã. Íå óñâàèâàåòñÿ, íå âîñïðèíèìàåòñÿ êåì-ë. ÷òî-ë. Ô 1, 217. Íå èì îëîâó (ãëàâ èìååòü ãäå ããî (ãëàâóó) ïðèêëîíèòü. Êíèæí. íå èìåòü ñâîåãî æèëüÿ, ïðèñòàíèùà. ÁÌÑ 1998, 110. Íå íà (â) ñâî þ ããî îëîâó. Àðõ. Íåîäîáð. ñâîþ Íå òàê, êàê ñëåäîâàëî áû, íå â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùåïðèíÿòûìè íîðìàìè. ÀÎÑ 9, 235. Íå íàä îëîâó ÷òî. Ñèá. Èðîí. íàäååòü íà ããî èëè Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íåïðàâäîïîäîáíîì, íåëåïîì. ÔÑÑ, 117. Íåñò è/ ñíåñòü ããî îëîâó íà ïë Íåñòè ïëààõó. Íàðîäí. Èäòè íà âåðíóþ ãèáåëü. ÄÏ, 145. Íè â ããî îëîâó êîìó.. Ñèá. Íåâäîì¸ê êîìó-ë. ÑÐÍà 21, 212; ÑÔÑ, 126; ÔÑÑ, 46. Îáâ ÿ çûâàòü ãî ëîâó êîìó. Íåîäîáð. Îáâÿ Ïñê. Îáðåìåíÿòü, çàãðóæàòü êîãî-ë. ÷åì-ë. ÏÎÑ 7, 52. Îáíàæ èòü ããî îëîâó ïåðåä Îáíàæàà òü/ îáíàæ îáíàæè êåì. Êíèæí. Ñíèìàòü ãîëîâíîé óáîð
143
â çíàê óâàæåíèÿ, ïî÷òåíèÿ èëè ïðèâåòñòâèÿ. Ô 2, 9. Îáí îñèò/ îáíåñë î ããî îëîâó ó êîãî. ÂîÎáíî îáíåñëî ëîã., Ïðèêàì., Ñèá. Î ãîëîâîêðóæåíèè. ÑÂà 5, 124; ÌÔÑ, 67; ÑÔÑ, 129; ÔÑÑ, 124. èòü (îòðóáèòü) ããî î ëîâó ïî [ñàÎáð Îáðè ìûå, ïî ìîã ìîãóó ÷èå] ïë ïëåå ÷è êîìó. Íàðîäí. Îáåçãëàâèòü êîãî-ë. ÄÏ, 219; Øàï. 1959, 322. Îäóð èòü ããî îëîâó êîìó. Êóðñê. Íåîäîáð. Îäóðè Îáìàíóòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 106. Îêðóæ èòü ããî îëîâó. 1. êîìó. Íåîäîáð. Îêðóæè Òî æå, ÷òî îäóðèòü ãîëîâó. ÁîòÑàí, 107. 2. áåçë. êîìó, ó êîãî. Íîâã., Ïåðì., Ïðèêàì. Î ãîëîâîêðóæåíèè. ÍÎÑ 6, 159; ÌÔÑ, 69; ÑÃÏÎ, 393. Îòêðóæ èòü ããî îëîâó. Ñèá. Óñòàòü, óòîÎòêðóæè ìèòüñÿ, ðàçûñêèâàÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÑ, 129. Îòêðóò èòü (ñêðóò èòü) ããî îëîâó êîìó. Îòêðóòè (ñêðóòè Ïðîñò. Òî æå, ÷òî îòîðâàòü ãîëîâó. Ãëóõîâ 1988, 119; Ô 2, 29. Îòîðâ îëîâ Îòîðâààòü ããî ëîâóó êîìó. Ïðîñò. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. Ô 2, 29; ÑÏÏ 2001, 30. Îòîðâ è (îòñ î ëîâó [è (äà) Îòîðâè (îòñåå êè) ããî áðîñü] áðîñü]. Ïñê., Ñèá. Íåîäîáð. Îá îçîðíîì, ñâîåâîëüíîì ðåá¸íêå; áîéêîì îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 50; Âåðø. 4, 306. Îòñàä è òü ããî î ëîâó. Êàð. Ïîãèáíóòü, Îòñàäè óìåðåòü â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. ÑÐÃÊ 4, 327. Îòñåê è ìíå ããî îëîâó. Êóðñê. ÊëÿòâåíÎòñåêè íîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÁîòÑàí, 107. Îòñ îëîâó êîìó. Êàð. Ñòðîãî íàÎòñåå÷ü ããî êàçàòü çà íåïîñëóøàíèå, ïðîñòóïîê êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 328. Î÷åðò ÿ ããî îëîâó. Ðàçã. Áåçðàññóäíî, íå Î÷åðòÿ äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ. ÔÑÐß, 307; ÄÏ, 76, 450, 482; ÇÑ 1996, 108, 480; ÁÒÑ, 771. Îòúåä îëîâó ó êîãî. Àðõ. Îòúåäààòü/îòú òü/îòúååñòü ããî ×àñòü ñâàäåáíîãî îáðÿäà â äîìå íåâåñòû. ÀÎÑ 9, 235. Ïà äàòü/ óï î ëîâó óïàà ñòü (ïàñòü) â ããî êîìó. 1. Ïåðì., Ñèá., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü â ãîëîâó. Ñë. Àê÷èì. 1, 210; ÑÐÃÑÓ 3, 118; ÑÔÑ, 136; ÔÑÑ, 131; ÑÎÑÂ, 134. 2. Ñèá. Âñïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÔÑ, 136. 3. Êàð. Çàïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 366. 4. Ïå÷îð. Íàõîäèòüñÿ î÷åíü áëèçêî, ïîä ðóêàìè. ÑÐÃÍÏ 1, 141. Ïàñòü íà ããî îëîâó ÷üþ. Ðàçã. Óñòàð. Ðàñïðîñòðàíèòüñÿ íà êîãî-ë., êîñíóòüñÿ êîãî-ë. (î ïîäîçðåíèè, âèíå). Ô 2, 35. Ïîâåðí îëîâó êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïîâåðíóóòü ããî Çàïóòàòü, ñáèòü ñ òîëêó êîãî-ë., ëè-
Г øèòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ðàññóæäàòü çäðàâî. Ô 2, 51. Ïîâåðø èòü ããî î ëîâó (ãîë îâóøêó) Ïîâåðøè (ãîëî âóøêó). Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîëîæèòü ãîëîâó 1. (Ñì. êëàñòü ãîëîâó). ÏÎÑ, 7, 50. Ïîäáèð î ëîâó. Êàð. Ïðè÷¸ñûÏîäáèðàà òü ããî âàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 616. Ïîä ããî îëîâó. Àðõ. Áëèçêî, ðÿäîì. ÀÎÑ 9, 233. Ïîä ããî î ëîâó êëàñòü îò ëèõîð ëèõîðàà äêè êîãî. Áðàí. Î ñêâåðíîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 46. Ïîäíèì ÿ òü ããî î ëîâó. Ðàçã. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Íà÷èíàòü àêòèâíî äåéñòâîâàòü, ïðîÿâëÿòü ñåáÿ. ÁÒÑ, 873. Ïîäêë îëîÏîäêëààäûâàòü (ïîäë (ïîäëààæèâàòü) ããî âó. Âîëã., Äîí. 1. Ïîãèáàòü, æåðòâîâàòü ñîáîé. 2. Ðèñêîâàòü æèçíüþ. 3. Ðó÷àòüñÿ çà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124; ÑÐÍà 28, 32. Ïîçîëîò èòü ããî îëîâó êîìó. Âîëã. ÎäàÏîçîëîòè ðèòü, íàãðàäèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 127. Ïîêëàä î ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ïîêëàäàà òü ããî ïîäêëàäûâàòü ãîëîâó 1. (Çàïèñü 1996 ã.). Ïîêîí÷ þ ããî îëîâó. Êóðãàí. Ïîêîí÷àà òü ñâî ñâîþ Ïîãèáíóòü. ÑÐÍà 28, 395. Ïîêðûâ îëîâó. Ñìîë. Ïîêðûâààòü/ ïîêðûòü ããî Âûõîäèòü çàìóæ. ÑÐÍà 29, 17. Ïîëó÷ èòü ããî îëîâó. Äîí. Áûòü áèòûì. Ïîëó÷è ÑÄà 3, 38. Ïîï îëîâó êîìó. Ïåðì. Îá îïüÿÏîïààëî â ããî íåâøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 157. Ïîïð îëîâó. Êàð. Øóòë. ÎïîÏîïðààâèòü ããî õìåëèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 78. Ïîñûï ûïàòü ããî îëîâó (ãëàâ Ïîñûïààòü/ ïîñ ïîñû (ãëàâóó) ïåïëîì. Êíèæí. 1. Ïðåäàâàòüñÿ ñêîðáè ïî ïîâîäó íåñ÷àñòüÿ, òÿæåëîé óòðàòû. 2. Ïîêàÿííî ïðèçíàâàÿ ñâîþ âèíó, îøèáêè, îáåùàòü èñïðàâèòüñÿ. ÔÑÐß, 347. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 110. Ïîò îëîâó. Ðàçã. Óñòàð. ÎïåÏîòóóïèòü ããî ÷àëèòüñÿ, ïðèéòè â óíûíèå. Ìîêèåíêî 1990, 90. Ïîøë î ïî Ìàë îëîâó. Ñìîë. Ïîøëî Ìàëàà õîâó ããî Î áåñïðåðûâíîì ñëåäîâàíèè íåñ÷àñòèé, áåä. ÑÐÍà 28, 363. Ïðèâåçò è ããî îëîâó (ãîë îâóøêó) [äîÏðèâåçòè (ãîëî ìî é] é]. Ïñê. Âåðíóòüñÿ çäîðîâûì, öåëûì è íåâðåäèìûì. ÏÎÑ 7, 50-51. Ïðèêà÷í îëîâó. Êàð. Òî æå, ÷òî Ïðèêà÷íóóòü ããî ïðèêëîíèòü ãîëîâó 22. ÑÐÊà 5, 167. Ïðèêëîí èòü ããî îëîâó. 1. Ïñê. Ïðèëå÷ü Ïðèêëîíè îòäîõíóòü. ÏÎÑ 7, 51. 2. ãäå, êóäà. Êíèæí. Íàéòè ãäå-ë. ïðèñòàíèùå, ïðèþò. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 123; ÏÎÑ, 7, 51.
Ïðèêð ûòü ããî î ëîâó. Êîñòðîì. Âûéòè Ïðèêðû ûòü ããî îçàìóæ. ÑÐÍà 31, 263. Ïðèêð Ïðèêðû ëîâó âîëîñíèê î ì. Ð. Óðàë. Òî æå. âîëîñíèêî ÑÐÍà 31, 263. Ïðèëåò îëîâó êîìó. Àðõ. Êòî-ë. Ïðèëåòååëî â ããî íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÀÎÑ 9, 236. èòü ããî î ëîâó ê ÷åìó. Ïðîñò. Ïðèëîæ Ïðèëîæè Îñíîâàòåëüíî ïîäóìàòü, ïîðàçìûñëèòü î ÷¸ì-ë. Ô 2, 91. Ïðèðàñò è òü ããî î ëîâó êîìó. Ïðèêàì. Ïðèðàñòè Âûëå÷èòü êîãî-ë. îò òÿæ¸ëîé áîëåçíè. ÌÔÑ, 82. Ïðèñòàâë ÿ òü/ ïðèñò î ëîâó Ïðèñòàâëÿ ïðèñòàà âèòü ããî êîìó. 1. Âîëîã. Ó÷èòü æèòü êîãî-ë., ïåðåäàòü æèòåéñêèé îïûò êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 405. 2. Âîëã. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë., ëèøàÿ ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 133. Ïðèòóë èòü ããî îëîâó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Ïðèòóëè ïðèêëîíèòü ãîëîâó 2. Ô 2, 93; Ãëóõîâ 1988, 133. Ïðèõèë ÿòü ããî îëîâó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Ïðèõèëÿ ïðèêëîíèòü ãîëîâó 2. Ãëóõîâ 1988, 93. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è â ããî îëîâó êîìó. Ïðèõîäè ïðèéòè Ðàçã. Ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè (î ìûñëè, êàêîì-ë. ðåøåíèè). ÔÑÐß, 359. Ïðîá èòü (ïðî Ïðîáè (ïðîååñòü) ãîëîâó êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Èçìó÷èòü êîãî-ë. ÷àñòûìè íàïîìèíàíèÿìè, ïðîñüáàìè, óêîðàìè. ÏÎÑ, 7, 51. Ïðî îëîâó. Ñì. Ïðîáèòü ãîëîâó Ïðîååñòü ããî ãîëîâó.. Ïð ÿ òàòü ããî î ëîâó ïîä êðûë î . Ðàçã. Ïðÿ êðûëî Èðîí. Ñòàðàòüñÿ óéòè îò äåéñòâèòåëüíîñòè, íå çàìå÷àòü åå. Ô 2, 104. Ïó äðèòü ããî î ëîâó êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ô 2, 105. Ðàçáàç îëîâó. Àëò. Øóòë. Ðàçáàçàà ðèòü ããî Âçëîõìàòèòü âîëîñû. ÑÐÃÀ 4, 4. Ðàñ÷åñ îëîâó (ãîë îâêó) êîìó. Ðàñ÷åñàà òü ããî (ãîëî Ñìîë. Äîñòàâèòü ìíîãî õëîïîò, íåïðèÿòíîñòåé êîìó-ë., îãîð÷èòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 312. Ðûòü íà áîëüí îëîâó ñî çäîð îáîëüíóóþ ããî çäîðî âîé. Êàð. Íåçàñëóæåííî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 597. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ããî îëîâó êîìó. Ðàçã., Ñàäè Ïåðì. Ïîä÷èíÿòü ñâîåé âîëå, çàñòàâëÿòü èñïîëíÿòü ñâîè æåëàíèÿ. ÔÑÐß, 405; Ñë. Àê÷èì. 1, 210; ÇÑ 1996, 228. Ñâàë èòüñÿ íà ããî îëîâó êîìó, ÷üþ. Ðàçã. Ñâàëè Íåîæèäàííî, âíåçàïíî ñëó÷èòüñÿ. Ô 2, 140. Ñâåðí îëîâó. Ñì. Ñâåðíóòü áàøÑâåðíóóòü ããî êó (ÁÀØÊÀ). Ñâåðí î ëîâó öåëê î âîìó. Ðàçã. Ñâåðíóó òü ããî öåëêî Óñòàð. Øóòë. Èñòðàòèòü, ïîòðàòèòü ëèøíèé ðóáëü íà ÷òî-ë. Ô 2, 141.
144
Ñâåðí îëîâó. Ñì. Ñâåðíóòü Ñâåðíóóòü ñåá ñåáåå ããî ñåáå áàøêó (ÁÀØÊÀ). Ñâèõí îëîâó. Ïðîñò. ÓòðàÑâèõíóóòü ñåá ñåáåå ããî òèòü ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü, àäåêâàòíî âîñïðèíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå. Ô 2, 144. Ñâÿç î ëîâó Ñâÿçààòü ããî ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàâÿçûâàòü/ çàâÿçàòü ãîëîâó 1. ÑÏÏ 2001, 29. Ñãèá î ëîâó ïåðåä êåì. Ñãèáàà òü/ ñîãí ñîãíóó òü ããî Ðàçã. Óñòàð. Óãîæäàòü, ëüñòèòü êîìóë., çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. Ô 2, 146. Ñêëîí ÿòü/ ñêëîí èòü ããî îëîâó. 1. Âîëã. Ñêëîíÿ ñêëîíè Ñìèðÿòüñÿ, ïðåêðàùàòü áîðüáó, ïîêîðÿòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 149. 2. ãäå, êóäà. Ðàçã. Óñòàð. Íàõîäèòü ïðèñòàíèùå ãäå-ë. Ô 2, 159. Ñêðóò èòü ãîëîâó êîìó. 1. Ïñê. Øóòë. Ñêðóòè Óòîìèòü êîãî-ë., íàäîåñòü êîìó-ë. ÏÎÑ 7, 52. 2. Ïñê. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 30. 32. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 149. Ñëîæ èòü ããî î ëîâó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ñëîæè êëàñòü/ ïîëîæèòü ãîëîâó 1. ÄÏ, 287; ÁÌÑ 1998, 123; ÇÑ 1996, 69. Ñëîì îëîâó. Ðàçã. 1. ÑèëüÑëîìààòü [ñåá [ñåáåå] ããî íî ïîêàëå÷èòüñÿ, ðàçáèòüñÿ íàñìåðòü. 2. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó â ÷¸ì-ë. Ô 2, 165. Ñëîì èòü ããî îëîâó. 1. êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ñëîìè Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 165. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñëîìàòü ãîëîâó 1. Âåðø. 6, 283. 3. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñëîìàòü ãîëîâó 2. ÑÎÑÂ, 51. Ñëîì ÿ ããî î ëîâó. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, Ñëîìÿ ñòðåìèòåëüíî (áåæàòü, ì÷àòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 434; ÄÏ, 568; ÁÌÑ 1998, 124; Ìîêèåíêî 1990, 108; ÑÎÑÂ, 176; ÿ ãîÇÑ 1996, 108, 496; ÁÒÑ, 214. Ñëîì Ñëîìÿ ëîâ û. Ðÿç., Ñèá. Òî æå. ÑÔÑ, 171; ÄÑ, ëîâû 119. Ñíåñò è ããî îëîâ Ñíåñòè ëîâóó êîìó. Ïñê. Âûðóãàòü, íàêàçàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 51. Ñíèì Ñíèìààòü/ ñíÿòü ãîëîâó êîìó. Ïðîñò. 1. Óáèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 51; Ô 2, 169. 2. Æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë.; ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 330, 351; Ãëóõîâ 1988, 153; Ô 2, 169; ÑÏÏ 2001, 30. 3. Äîâîäèòü äî áîëüøîé áåäû, ñòàâèòü â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. Ô 2, 169; Ïîäþêîâ 1988, 190. 3. Ñîâ îëîâó â ï Ñîâààòü/ ññóóíóòü ããî ïååòëþ. Ðàçã. Ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. ðèñêîâàííîå, îïàñíîå äëÿ æèçíè, êàðüåðû. ÁÒÑ, 1225. Ñîâåðø èòü ããî îëîâó Ñîâåðøè ëîâó. Ïñê. Òî æå, ÷òî êëàñòü/ ïîëîæèòü ãîëîâó 1. ÑÏÏ 2001, 30.
Г Ñîðâ è ããî î ëîâó. Ïðèêàì. Îá îò÷àÿíÑîðâè íîì, îçîðíîì, íå áîÿùåìñÿ îïàñíîñòåé è îñóæäåíèÿ ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 94. Ñðàòü/íàñð îëîâó êîìó. Âóëüã.Ñðàòü/íàñðààòü íà ããî ïðîñò. Àáñîëþòíî íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., äåëàòü êîìó-ë. ãàäîñòè, ïàêîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 108. Ñð îëîâó êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Ñðååçàòü ããî ñíÿòü ãîëîâó 1-3. Ãëóõîâ 1988, 151. Ñðîí èòü ããî îëîâó êîìó. Ïåðì. Òî æå, Ñðîíè ÷òî ñíÿòü ãîëîâó 2. Ïîäþêîâ 1989, 190. Ñò þ] ããî îëîâó â çàêë Ñòààâèòü [ñâî [ñâîþ çàêëààä. Ðàçã. Óñòàð. 1. Ðèñêîâàòü æèçíüþ. 2. Ðó÷àòüñÿ çà êîãî-ë. Ô 2, 183. Ñòðåì ÿ ããî îëîâó. Àðõ. Òî æå, ÷òî ñëîÑòðåìÿ ìÿ ãîëîâó. ÀÎÑ 9, 235. Ñòðÿõí îëîâó. Ñèá. Ïîëó÷èòü ñîÑòðÿõíóóòü ããî òðÿñåíèå ìîçãà. Âåðø. 6, 416. Ñóíóòü ããî î ëîâó â ÷àä. Êîìè. Øóòë.èðîí. Äîáðîâîëüíî ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. Êîáåëåâà, 79. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü ããî îëîâó. 1. Ïñê., Ñèá. Òåðÿ ïîòåðÿ Ïîãèáàòü, óìèðàòü. ÑÏÏ 2001, 30; ÑÎÑÂ, 148. // Ïåðì. Ïîãèáàòü â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 211. 3. Ïñê. Ïîïàñòü â áåäó. ÑÏÏ 2001, 30. 3. Ïñê. Ñïèòüñÿ, ñòàòü àëêîãîëèêîì. ÑÏÏ 2001, 30. 4. Ðàçã. Òåðÿòüñÿ, ëèøàòüñÿ ñïîñîáíîñòè çäðàâî ðàññóæäàòü, ïîïàâ â òÿæ¸ëîå, çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, áóäó÷è ñèëüíî âçâîëíîâàííûì. ÔÑÐß, 474; ÁÌÑ 1998, 124; ÇÑ 1996, 501; Ô 2, 81; ÏÎÑ 7, 53; Ãëóõîâ 1988, 131. 5. îò êîãî. Ðàçã. Áåçðàññóäíî âëþáëÿòüñÿ â êîãî-ë. Ô 2, 81. 6. îò ÷åãî. Ðàçã. Çàçíàâàòüñÿ, ïåðåîöåíèâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, äîáèâøèñü êàêèõ-ë. óñïåõîâ, ñëàâû. ÔÑÐß, 474. Òîðíóòü â ããî îëîâó êîìó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî òóêíóòü â ãîëîâó. ÌÔÑ, 99. Òóêíóòü â ããî îëîâó êîìó. Ïðèáàéê. Âíåçàïíî ïîÿâèòüñÿ (î ìûñëè, èäåå). ÑÍÔÏ, 47. Òóì îëîâó êîìó. Âîëã., Ìîðä., Òóìààíèòü ããî Îäåññê. Òî æå, ÷òî ìîðî÷èòü ãîëîâó 1-2. Ãëóõîâ 1988, 161; ÊÑÐÃÎ; ÑÐÃÌ 1978, 119. Óã îëîâó. Äîí. Ïðèõîäèòü â Óãóó íèòü ããî óíûíèå, ïå÷àëèòüñÿ. ÑÄà 3, 168. Óäàð ÿ òü/ óä î ëîâó êîìó. Óäàðÿ óäàà ðèòü â ããî 1. Ðàçã. Îêàçûâàòü îïüÿíÿþùåå äåéñòâèå (îá àëêîãîëå). ÔÑÐß, 490. 2. Ðàçã. Ïîÿâëÿòüñÿ, âîçíèêàòü â ñîçíàíèè (î ìûñëè, íàìåðåíèè). Ô 2, 216; ÑÏÏ 2001, 30. 3. êîìó, áåçë. Êîìè. Î ïîìðà÷åíèè ðàññóäêà. Êîáåëåâà, 57. 4. êîìó, áåçë. Ñèá. Î âíåçàïíîé ãîëîâíîé áîëè. ÑÎÑÂ, 51; Âåðø. 7, 127.
Õâàò èòüñÿ çà ããî îëîâó. Õâàòàà òüñÿ/ ñõâàò ñõâàòè Ðàçã. Óæàñàòüñÿ, íåïðèÿòíî óäèâëÿòüñÿ; çàïîçäàëî ðàñêàèâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 114; ÁÌÑ 1998, 124; Ô 2, 231. Õîä èòü ãîëîâ çàãíóó âøè (çàäð (çàäðàà âÕîäè ãîëîâóó çàãí øè) øè). Ïñê. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÏÎÑ 11, 192. Õîòü ããî îëîâó íà ïë ïëààõó. Íàðîäí. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654. Õîòü ããî îëîâó ðåæü êîìó. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ðåàãèðóåò íà ÷òîë. Ñåðãååâà 2004, 53. ×åðåç ããî îëîâó êîãî, ÷üþ. Ðàçã. Íå ñòàâÿ â èçâåñòíîñòü, ìèíóÿ òîãî, ê êîìó íåïîñðåäñòâåííî ñëåäóåò îáðàùàòüñÿ, ÷åðåç êîãî ñëåäóåò äåéñòâîâàòü. ÔÑÑ, 114. 2. Àðõ. Ìèíóÿ î÷åðåäü, âíå î÷åðåäè. ÀÎÑ 9, 234. ×åðåç ããî îëîâó êîçûð ÿòü êîçûðÿ òü. Ïñê. Íåðâíè÷àòü, âûõîäèòü èç ñåáÿ. ÑÏÏ 2001, 30. ׸ðòó ããî îëîâó îòîðâ îòîðâààòü. Ñèá. Ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå. ÔÑÑ, 129. Øàëüí î é íà ããî îëîâó. Àðõ. Ñìåëûé, Øàëüíî îò÷àÿííûé. ÀÎÑ 9, 234. Áåç ãîëîâ û. 1. Ïðîñò. Áåç ãîëîâíîãî ãîëîâû óáîðà. ßÎÑ 1, 46. 2. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 120. 3. Ïðîñò. Íå îáäóìûâàÿ, áåçðàññóäíî (äåëàòü ÷òî-ë.). Ô 1, 120. 4. Àðõ.  áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. ÀÎÑ 9, 233. Âàë èòü/ ñâàë èòü/ ñâ Âàëè ñâàëè ñâààëèâàòü ñ áîëüíîé ãîëîâ û íà çäîð îâóþ. Ðàçã. Ñòàãîëîâû çäîðî ðàòüñÿ ïåðåëîæèòü ñâîþ âèíó íà äðóãîãî. ÔÑÐß, 114; ÁÒÑ, 110; ÁÌÑ 1998, 124-125; ÑÐÃÊ 1, 483. Âûáð ûáðîñèòü èç ãîëîâ û Âûáðààñûâàòü/ ââû ãîëîâû ÷òî. Ðàçã. Ñòàðàòüñÿ çàáûòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 90; ÀÎÑ 6, 118; ÇÑ 1996, 238. Âûâ ûâàëèòüñÿ èç ãîëîâ û Âûâààëèâàòüñÿ/ ââû ãîëîâû ó êîãî.. Àðõ., Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëåòàòü èç ãîëîâû. ÀÎÑ 9, 236; ÏÎÑ 5, 121. Âûëåòàòü/ ââû ûëåòåòü (âûñê (âûñêàà êèâàòü/ âûñêî÷èòü) èç ãîëîâ û ó êîãî. Ðàçã. ãîëîâû Ñîâåðøåííî, ñîâñåì çàáûâàòüñÿ, íå ñîõðàíÿòüñÿ â ïàìÿòè. ÔÑÐß, 94; ÇÑ 1996, 238; ÁÒÑ, 174; ÏÎÑ 6, 7; ÀÎÑ 8, 206; ÀÎÑ 9, 236. Âûïàä ûïàñòü èç Âûïàäààòü (âûï (âûïààäûâàòü)/ ââû ãîëîâ û ó êîãî. Àðõ., Êóðñê., Íîâã. Òî ãîëîâû æå, ÷òî âûëåòàòü èç ãîëîâû. ÀÎÑ 8, 49, 51, 81; ÁîòÑàí, 88; ÍÎÑ 1, 150. Âûðàá îåé ãîëîâ û ÷òî. Âûðàáààòûâàòü ñî ñâ ñâî ãîëîâû Ïñê. Ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàòü, îáäóìûâàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 6, 45. Âûòîðíóòü èç ãîëîâ û. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãîëîâû âûëåòàòü/ âûëåòåòü èç ãîëîâû. ÏÎÑ 7, 52.
145
Âûòîëêàòüñÿ (â ûòîëê÷è, ââû ûòðÿñ(âû òèñü) èç ãîëîâ û ó êîãî. Àðõ. Òî æå, ãîëîâû ÷òî âûëåòàòü/ âûëåòåòü èç ãîëîâû. ÀÎÑ 8, 290, 306. èòü. Êàð. Íå îòêëèÃîëîâ û íå êðèâ Ãîëîâû êðèâè êàòüñÿ íà ÷åé-ë. çîâ. ÑÐÃÊ 3, 20. Ãîëîâ û íå ëîì Ãîëîâû ëîìààòü î êîì, î ÷åì. Ìîðä., Ñèá. Íå çàáîòèòüñÿ î êîì-ë., íå áåñïîêîèòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1982, 129; ÑÔÑ, 56; ÔÑÑ, 107; ÑÁÎ-Ä1, 96; ÑÎÑÂ, 51. Äî ãîëîâ û. Àðõ. Öåëèêîì, ïîëíîñãîëîâû òüþ. ÀÎÑ 9, 233. Ìàë û ó êîãî. Êîìè. Ìàëåå íüêî ãîëîâ ãîëîâû Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 66. Ìîëîò èòü (ñîáèð Ìîëîòè (ñîáèðàà òü) âîêð âîêðóó ã ãîëîâû äà â ï ïààçóõó. Âîëã., Ãîðüê., Êðàñíîäàð., Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ãîâîðèòü åðóíäó, ÷åïóõó; áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 85; ÁàëÑîê, 43; ÑÐÍà 18, 241; ÑÔÑ, 173. Íàâ î ëîâû. Êàð. Øóòë. èëè Íàâàà æüè ããî Ïðåíåáð. Î ïîìîðàõ, çàíèìàþùèõñÿ ðûáíîé ëîâëåé. ÑÐÍà 19, 145. Íå âçäûì û. Àðõ. Ëåæàòü, âçäûìààòü ãîëîâ ãîëîâû íàõîäÿñü â áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè. ÀÎÑ 4, 68. Íå âûë û ó êîãî. Ñèá. âûëààçèòü èç ãîëîâ ãîëîâû Òî æå, ÷òî íå âûõîäèòü èç ãîëîâû. ÔÑÑ, 37; ÑÐÍà 5, 301. Íå èäò è (íå âûõîä èòü) èç ãîëîâ ûó èäòè âûõîäè ãîëîâû êîãî. Ðàçã. Ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâîâàòü â ñîçíàíèè, íå çàáûâàòüñÿ. ÔÑÐß, 98; ÇÑ 1996, 240; ÁÒÑ, 187; Ô 1, 217. Íå ê êîìó ãîëîâ û ïðèòóë èòü êîìó. ãîëîâû ïðèòóëè Ïñê. Îá îäèíîêîì ÷åëîâåêå, ëèø¸ííîì ïîìîùè, ïîääåðæêè ðîäñòâåííèêîâ. ÑÏÏ 2001, 30. Íåêóäà ãîëîâ û ïðèêëîí èòü. Íàðîäí. ãîëîâû ïðèêëîíè Èðîí. Î áåäíÿêå. ÄÏ, 105; Æèã. 1969, 170. Íå ïîëîì û. Äîí. Íå äîãàïîëîìààòü ãîëîâ ãîëîâû äàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÄà 3, 36. Íå ïðèëîæ û. Ïñê. Íå çíàþ, íå ïðèëîæóó ãîëîâ ãîëîâû ìîãó ñîîáðàçèòü, ïðèäóìàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 30. Íå ñíîñ èòü ãîëîâ û êîìó. Ðàçã. Íå ñíîñè ãîëîâû ìèíîâàòü íàêàçàíèÿ, ðàñïðàâû. ÄÏ, 224, 273; ÔÑÐß, 441. Íè â ãîëîâ û íè ïîäñòåë èòü. Âîëã. ãîëîâû ïîäñòåëè Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 108. Íè ïîñòë îëîâû ïîäìîñïîñòëàà òü íè â ããî òèòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 427. Îñòð è÷ü ñ ãîëîâ û äî ï ÿòîê (äî íîã) Îñòðè ãîëîâû ïÿ êîãî. Ìîðä. Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 119.
Г Ðóá èòü ããî îëîâû êîìó. Ïðîñò. ÆåñòîÐóáè êî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 129. Ñ áîëüí îé ãîëîâ û íà çäîð î âóþ. áîëüíî ãîëîâû çäîðî Ïðîñò. Íåîäîáð. Îá îáâèíåíèè íåâèíîâíîãî ÷åëîâåêà. Ô 1, 120. Ñáûòü ñ ãîëîâ û ÷òî. Âîëã. Èçáàâèòüãîëîâû ñÿ îò ÷åãî-ë. íåíóæíîãî, íåæåëàåìîãî. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñ ãîëîâ û äî íîã ãîëîâû íîã. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ, öåëèêîì; âî âñ¸ì (â ìûñëÿõ, ïîñòóïêàõ è ò. ï.). ÔÑÐß, 115; Ô 1, 120; ÏÎÑ 7, 50. Ñ ãîëîâ û äîë îé ÷üåé. Ïñê. Êîìó-ë. íå ãîëîâû äîëî íóæíî áåñïîêîèòüñÿ, çàáîòèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 50. Ñ ãîëîâ û í îëîâó. Àðõ., Ïðèêàì., ãîëîâû íàà ããî Ñèá. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ, ïîãîëîâíî. ÀÎÑ 9, 234; ÌÔÑ, 27; ÄÑ, 119; ÑÔÑ, 164. Ñëîì ÿ ãîëîâ û. Ñì. Ñëîìÿ ãîëîâó. Ñëîìÿ ãîëîâû Ñøèá èòüñÿ èç ãîëîâ û ó êîãî. Íîâã. Ñøèáè ãîëîâû Òî æå, ÷òî âûëåòàòü/ âûëåòåòü èç ãîëîâû ëîâû. ÍÎÑ 11, 16. Õîä èòü ïîâ û. Ïñê. Íåîäîáð. Õîäè ïîâååðõ ãîëîâ ãîëîâû Âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî, íàãëî. ÏÎÑ 7, 51. Îêàò èòü ãîëîâ îþ ÷òî. Êàð. ÏîñìîòÎêàòè ãîëîâî ðåòü âîêðóã. ÑÐÍà 23, 115. ÃÎËΠÀ Í * Ïîäí ÿ òü íà ãîëîâ ÃÎËÎÂÀ Ïîäíÿ ãîëîâàà í êîãî. Êàð. Ïîõâàëèòü êîãî-ë., õîðîøî îòîçâàòüñÿ î êîì-ë. ÑÐÃÊ 4, 650. ÃÎËΠÀ ØÊÀ *  ãîëîâ ÃÎËÎÂÀ ãîëîâàà øêè. Êàëóæ., Êóðñê., Îðë., Ïñê., Ðîñò., Ñìîë.  èçãîëîâüå. ÑÐÍà 6, 302. ÃÎËΠÅØÊÀ * Íå÷ èñòàÿ ãîëîâ ÃÎËÎÂÅ Íå÷è ãîëîâååøêà êà. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïàþùåì íåïðàâèëüíî. ÑÏÏ 2001, 30. Ñîáèð Ñîáèðààòü ãîëîâ ãîëîâååøêè. Íîâã. Øóòë.èðîí. Òåðïåòü èçìåíó â ëþáâè. Ñåðãååâà 2004, 241. Åõàòü ñ ãîëîâ ãîëîâåå øêîé. Ïñê. Øóòë.èðîí. Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÏÎÑ 10, 139. Äàòü ãîëîâ ãîëîâååøêó êîìó. Ïñê. Îòêàçàòü æåíèõó ïðè ñâàòîâñòâå. ÏÎÑ 7, 58. Ïîëó÷ è òü ãîëîâ Ïîëó÷è ãîëîâååøêó. Íîâã. Ïåðåæèòü èçìåíó â ëþáâè. Ñåðãååâà 2004, 237. Ñúåñòü ãîëîâ ãîëîâåå øêó. Íîâã. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî åõàòü ñ ãîëîâåøêîé. ÍÎÑ 11, 16. ÃÎËÎÂ È ÖÀ * Ãîëîâ èöó ïðèêëîÃÎËÎÂÈ Ãîëîâè íèòü òü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïðèêëîíèòü ãîëîâó 1. ÏÎÑ 7, 59. ÃÎËΠÈÙÀ * Îêà ÿííàÿ ãîëîâ èùà. ÃÎËÎÂÈ Îêàÿ ãîëîâè Êàð. Áðàí. Ñîðâàíåö, îçîðíèê. ÑÐÃÊ 1, 356. ÃÎË Î ÂÊÀ * Áåëàÿ ãîë î âêà. 1. Àðõ. ÃÎËÎ ãîëî Áåëûé êëåâåð. ÀÎÑ 9, 243. 2. Ðàçã. Øóòë. Áóòûëêà âîäêè. Áàëäàåâ 1, 33; ÁÁÈ, 26; ÀÎÑ 9, 243.
Ãîë îâêà ââààâà, âî ðòó êêààêà. Æàðã. ìîë. Ãîëî Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ïîõìåëüÿ. Ìàêñèìîâ, 90. Ãîðüêàÿ ãîë îâêà ãîëî âêà. Èðîí. Ïñê. Î íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 59. Êð îâêà. 1. Àðõ. Ãðèá ïîäîãîëî Êðààñíàÿ ãîë ñèíîâèê. ÀÎÑ 9, 242. 2. Àðõ. Êëåâåð. ÀÎÑ 9, 243. 3. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ìèëèöèîíåð. ÁÁÈ, 57; Áàëäàåâ 1, 90. Êð îâêà. Àðõ. Òî æå, ÷òî Êðààñíåíüêàÿ ãîë ãîëî êðàñíàÿ ãîëîâêà 2. ÀÎÑ 9, 243. Êóêîëüíàÿ ãîë îâêà. Âîëîã. Êîðîáî÷ãîëî êà ëüíà ñ ñåìå÷êàìè. ÑÂà 4, 14. Êóðè÷üÿ ãîë îâêà. Àðõ. Ïðåíåáð. Ãëóãîëî ïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÀÎÑ 9, 246. Ìàñëÿíàÿ ãîë îâêà. Àðõ. Ãðèá ìàñë¸ãîëî íîê. ÀÎÑ 9, 242. Ïîá îâêà. Ïñê. Î íåñ÷àñòëèÏîáååäíàÿ ãîë ãîëî âîì, èñïûòàâøåì ìíîãî ëèøåíèé ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 59. Ñàìîíàâîä ÿ ùàÿñÿ ãîë î âêà. Ðàçã. Ñàìîíàâîäÿ ãîëî Øóòë. Ëîâåëàñ, áàáíèê. Åëèñòðàòîâ 1994, 95. Ãë îâêå êîãî. Ãëààäèòü/ ïîãë ïîãëààäèòü ïî ãîë ãîëî Ðàçã. Õâàëèòü êîãî-ë., ïîòàêàòü êîìóë. ÔÑÐß, 101-102; ÁÒÑ, 215; ÑÍÔÏ, 47; ÑÏÏ 2001, 30. Äðî÷ èòü ïî ãîë îâêå. Ïñê. Òî æå, ÷òî Äðî÷è ãîëî ãëàäèòü ïî ãîë îâêå. ÏÎÑ 10, 9. ãîëî Ïî ãîë îâêå íå ïîãë ãîëî ïîãëààäÿò êîãî çà ÷òî. Ðàçã. Êòî-ë. ìîæåò áûòü íàêàçàí, íå èçáåæèò îòâåòñòâåííîñòè çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 102. Ãîë î âêó ïîëîæ è òü Ãîëî ïîëîæè òü. Ïñê. Òî æå, ÷òî êëàñòü/ ïîëîæèòü ãîëîâó 1. ÑÏÏ 2001, 30. Íà ãîë îâêó. Ðÿç. Íàãîëî. ÄÑ, 119. ãîëî Ðàñ÷åñ îâêó. Ñì. Ðàñ÷åñàòü ãîÐàñ÷åñààòü ãîë ãîëî ëîâó (ÃÎËÎÂÀ). ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆ ÅÍÈÅ * ÃîëîâîêðóÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅ æå íèå îò óñï óñïåå õîâ. 1. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Óòðàòà ñïîñîáíîñòè ïðàâèëüíî ïîíèìàòü è îöåíèâàòü ðåàëüíóþ äåéñòâèòåëüíîñòü ïîä âëèÿíèåì äîñòèãíóòûõ óñïåõîâ â îòñóòñòâèå ñàìîêðèòèêè. Ô 1, 119; ÁÒÑ, 215. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îðãàçì. Ìàêñèìîâ, 90. ÃÎËÎÂÎÌ ÎÉÊÀ * Äàâ ÃÎËÎÂÎÌÎ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ îéêó êîìó. äàâààòü/ çàä çàäààòü) ãîëîâîì ãîëîâîìî Ðàçã. 1. Ñèëüíî èçáèâàòü êîãî-ë. 2. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 125; Ìîêèåíêî 1990, 49; ÇÑ 1996, 211, 230. ÃÎË ÎÂÎÍÜÊÀ * Âî âñþ ãîë îâîíüÃÎËÎ ãîëî êó îëîâó (ÃÎÃÎêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âñþ ããî ËÎÂÀ). ÑÏÏ 2001, 30. Ãîë îâîíüêó îáîøë î. Ãîðüê. Î ãîëîÃîëî îáîøëî âîêðóæåíèè. ÁàëÑîê, 31.
146
ÃÎË ÎÂÓØÊÀ * Áåä îâàÿ ãîë îâóøêà. ÃÎËÎ Áåäî ãîëî Ñì. Áåäíàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Áåñòàë îâóøêà. Ñì. ÁåñòàÁåñòàëààííàÿ ãîë ãîëî ëàííàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Áîëüø îâóøêà. Áðÿí. Òî æå, ÷òî Áîëüøààÿ ãîë ãîëî áîëüøàÿ ãîëîâà 1. (ÃÎËÎÂÀ). ÑÁà 1, 70. îâóøêà. Ñì. Áóéíàÿ ãîëîÁóéíàÿ ãîë ãîëî âà (ÃÎËÎÂÀ). Âå òðåíàÿ ãîë îâóøêà. Ñì. Âåòðåíàÿ ãîëî ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Ãîë îâóøêà âûøèá èëàñü). Ãîëî âûøèáààåò (ïîêàò (ïîêàòè Àðõ. Î ãîëîâîêðóæåíèè. ÀÎÑ 8, 405; ÀÎÑ 9, 252. Çàáóá¸ííàÿ ãîë îâóøêà. Ñì. Çàáóá¸íãîëî íàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Çàëèâí îâóøêà. Ïðîñò. ÏðåÇàëèâíàà ÿ ãîë ãîëî íåáð. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Ãëóõîâ 1988, 49. Êðó÷ èííàÿ ãîë îâóøêà. Ôîëüê. Óñòàð. Êðó÷è ãîëî Î ÷åëîâåêå, ïåðåæèâàþùåì ãëóáîêóþ òîñêó, ïå÷àòü. Ô 1, 119. Ìà ñëÿíàÿ ãîë îâóøêà. Ïåðì. Ëàñê. ãîëî Î ìèëîì, äîðîãîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 47. Íåòóæ èìàÿ ãîë îâóøêà. Âîëã. Êðàéíå Íåòóæè ãîëî áåñïå÷íûé, áåçðàçëè÷íûé êî âñåìó ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 106. Ïîá îâóøêà. Êàð. Íåñ÷àñòÏîáååäíàÿ ãîë ãîëî íûé, îáåçäîëåííûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 4, 564. Ïîê îéíàÿ ãîë îâóøêà. Ñì. Ïîêîéíàÿ Ïîêî ãîëî ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Ïðîë¸òíàÿ ãîë îâóøêà. Ñì. Ïðîë¸òãîëî íàÿ ãîëîâà (ÃÎËÎÂÀ). Ò¸ìíàÿ ãîë îâóøêà! Ìîðä. Âîñêëèöàãîëî íèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÌ 1978, 119. Óä îâóøêà. Ñì. Óäàëàÿ ãîëîÓäààëàÿ ãîë ãîëî âà (ÃÎËÎÂÀ). Ïð î âóøêå. Ñìîë. ÂëàÏðàà âèòü ïî ãîë ãîëî äåòü ñîáîé, ñîõðàíÿòü äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå. ÑÐÍà 31, 57. Íå êóäà ïðèêëîí è òü á îïðèêëîíè áóó éíîé ãîë ãîëî âóøêè êîìó. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì äîìà, ïðèñòàíèùà. ÄÏ, 63. Ñ ïðîñò îé ãîë îâóøêè. Êàð. Ïî ïðîïðîñòî ãîëî ñòîòå ñâîåé, áóäó÷è ïðîñòàêîì. ÑÐÃÊ 1, 358. Âî âñþ ãîë îâóøêó ãîëî âóøêó. ñì. Âî âñþ ãîëîâó (ÃÎËÎÂÀ). Âûíåñòü ãîë îâóøêó. Îëîí. Îñòàòüñÿ ãîëî â æèâûõ. ÑÐÍà 5, 319. Äåðæ îâóøêó ïîêë î ííóþ. Äåðæàà òü ãîë ãîëî ïîêëî Òâåðñê. Ñëóøàòüñÿ êîãî-ë., ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 28, 386. Çàâ ÿçûâàòü á îâóøêó. Âîëã. Çàâÿ áóóéíóþ ãîë ãîëî Ðåøàòüñÿ íà îò÷àÿííûé ïîñòóïîê. Ãëóõîâ 1988, 45.
Г Çàë îâóøêó. Àðõ. ÍåÇàëàà ìëèâàòü ãîë ãîëî îäîáð. Ñìîòðåòü ñâûñîêà, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. ÀÎÑ 9, 252. Çàì îâóøêó. Îäåññê. ÄàÇàìààðèâàòü ãîë ãîëî âàòü íàðêîç áîëüíîìó ïåðåä îïåðàöèåé. ÊÑÐÃÎ. î âóøêó. Ñì. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ãîë ïîëîæè ãîëî Êëàñòü ãîëîâó. Ëîì îâóøêó. Àðõ. Òî æå, ÷òî Ëîìàà òü ãîë ãîëî ëîìàòü ãîëîâó 2. ÀÎÑ 9, 252. Îáçàá î òèòü ãîë î âóøêó êîìó. Êàð. Îáçàáî ãîëî Ïðèáàâèòü çàáîò êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 78. Îãë îâóøêó Îãëóó ìèòü ãîë ãîëî âóøêó. ñì. Ãëóìèòü ãîëîâó (ÃÎËÎÂÀ). Ïðèâåçò è ãîë îâóøêó Ïðèâåçòè ãîëî âóøêó. Ñì. Ïðèâåçòè ãîëîâó [äîìîé] (ÃÎËÎÂÀ). Ïðèêëîí èòü ãîë î âóøêó êóäà, ãäå. Ïðèêëîíè ãîëî Àðõ. Òî æå, ÷òî ïðèêëîíèòü ãîëîâó 2. (ÃÎËÎÂÀ). ÀÎÑ 9, 252. Ñðåç îâóøêó êîìó. Ñðåçàà òü/ ñð ñðåå çàòü ãîë ãîëî Òâåð. Ñòàâèòü êîãî-ë. â êðàéíå íåëîâêîå ïîëîæåíèå, îïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 313. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü ãîë îâóøêó. Òâåð. Òåðÿ ïîòåðÿ ãîëî Òî æå, ÷òî òåðÿòü ãîëîâó 3. (ÃÎËÎÂÀ). ÑÐÍà 6, 313. ÃÎË ÎÄ * Çàì èòü ããî îÃÎËÎ Çàìààíèâàòü/ çàìàí çàìàíè ëîä. Êàð., Ïðèêàì. Øóòë. Óòîëÿòü ãîëîä íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïèùè, íåíàäîëãî. ÑÐÃÊ 2, 154; ÌÔÑ, 39. Íåñò è ããî îëîä. Äîí. Ãîëîäàòü. ÑÄà 1, Íåñòè 104. Ïåðåìîð è òü ããî î ëîä. Íîâã. Òî æå, Ïåðåìîðè ÷òî çàìàíèâàòü/ çàìàíèòü ãîëîä. ÍÎÑ 7, 123. Ïåðåæèâ Ïåðåæèâààòü ãîëîä ãîëîäàà. Äîí. Òî æå, ÷òî íåñòè ãîëîä. ÑÄà 1, 104. Æèòü íà ãîëîäàõ ãîëîäàõ. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî íåñòè ãîëîä. ÑÍÔÏ, 47. Áå ãàòü ããî î ëîäîì. Êàð. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ãîëîäà. ÑÐÃÊ 1, 359. Êîðì èòü ããî î ëîäîì êîãî. Êàëóæ. ÍåÊîðìè îäîáð. Ïëîõî, ñêóäíî êîðìèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 316. Êîðì èòüñÿ ããî îëîäîì. Ñèá. Èðîí. ÃîÊîðìè ëîäàòü. ÔÑÑ, 96. Ñèä îëîäîì. Ïåòåðá. Òî æå, ÷òî Ñèäååòü ããî áåãàòü ãîëîäîì. ÑÐÍà 6, 316. Ñòî ÿòü ããî îëîäîì. Ïå÷îð. Áûòü áåç êîðÑòîÿ ìà (î äîìàøíèõ æèâîòíûõ). ÑÐÃÍÏ 1, 142. Óõâàò èòü ããî îëîäó. Íîâã. ÍàãîëîäàòüÓõâàòè ñÿ. ÑÄà 1, 104. Õâàò èòü ããî îëîäó. Íîâã. Ïåðåæèòü, ïåÕâàòè ðåíåñòè ãîëîä. ÍÎÑ 2, 28. ÃÎËÎÄ ÀÞÙÈÉ * Ãîëîä ÃÎËÎÄÀ Ãîëîäàà þùèé Ïîâ îëæüÿ. Ðàçã. Èðîí. 1. Î ãîëîäíîì Ïîâî ÷åëîâåêå; î ÷åëîâåêå, êîòîðûé åñò æàäíî, ñ áîëüøèì àïïåòèòîì. 2. Î ñèëü-
íî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. < Ñâÿçàíî ñ ðåàëüíûì ñîáûòèåì — ãîëîäîì, íà÷àâøåìñÿ â Ïîâîëæüå â 1921 ã. Íåìèðîâñêàÿ, 350. ÃÎËÎĨÆÊÀ * Ñ ãîëîä¸æêè. Êàð. Íà ïóñòîé æåëóäîê, íàòîùàê. ÑÐÃÊ 1, 358. Íà ãîëîä¸æêó. Êàð. Áåç åäû. ÑÐÃÊ 1, 358. ÃÎËÎÄÍ Î * Íà ãîëîäí î. Ïå÷îð. ÃÎËÎÄÍÎ ãîëîäíî Íà ïóñòîé æåëóäîê, íàòîùàê. ÑÐÃÍÏ 1, 142. ÃÎË ÎÄÍÛÉ * Íà ãîë î äíîãî (íà ÃÎËÎ ãîëî ãîë îäíóþ). Àðõ. Òî æå, ÷òî ñ ãîëîãîëî ä¸æêè (ÃÎËÎĨÆÊÀ). ÀÎÑ 9, 256. ÃÎËÎÄ ÎÂÊÀ * Õëåáí îâêè. ÃÎËÎÄÎ Õëåáíóóòü ãîëîä ãîëîäî Ñèá. Òî æå, ÷òî óõâàòèòü ãîëîäó. ÑÔÑ, 196. ÃÎËÎÄ ÎÊ * Çàìàí èòü ãîëîä îê. ÂîÃÎËÎÄÎ Çàìàíè ãîëîäî ëîã. Òî æå, ÷òî çàìàíèâàòü/ çàìàíèòü ãîëîä. ÑÂà 1, 119. Õâàò èòü ãîëîäê Õâàòè ãîëîäêàà. Äîí. 1. Òî æå, ÷òî õâàòèòü ãîëîäà. 2. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÑÄà 1, 105. ÃÎËÎÄ ÓØÊÀ *  ãîëîä ÃÎËÎÄÓ ãîëîäóóøêó èãð èãðààòü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ãîëîäàòü. ÑÐÍà 6, 317. ÃÎËÎÄÜ * Íåñò è ããî îëîäü. Ïåðì. Òî Íåñòè æå, ÷òî íåñòè ãîëîä (ÃÎËÎÄ). Ñë. Àê÷èì. 1, 212. ÃÎËÎÄ ÿÍÊÀ *Íà ãîëîä ÿíêó. Êàð. Òî ÃÎËÎÄÿ ãîëîäÿ æå, ñòî ñ ãîëîä¸æêè (ÃÎËÎĨÆÊÀ). ÑÐÃÊ 1, 359. ÃÎËÎÄ ÿØÊÀ * Ïðèí ÿòü ãîëîä ÿøÃÎËÎÄÿ Ïðèíÿ ãîëîäÿ êè. Ïðèàìóð. Èðîí. Òî æå, ÷òî õâàòèòü ãîëîäà. ÑÐÃÏðèàì., 223. ÃÎËÎÏ ÓÇÈÊ * Èãð ÃÎËÎÏÓ Èãðààòü â ãîëîï ãîëîïóóçèêè. Âîëã. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 55. ÃÎËÎÑ * Àæ ããî îëîñ ââÿ ÿíåò ó êîãî. Ìîðä. Î ãðîìêî êðè÷àùåì, ïîþùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 120. Áðàòü íà ããî îëîñ ÷òî. Äîí. Ïåòü, èñïîëíÿòü âîêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå. ÑÆà 1, 39.  ããî î ëîñ. Ðàçã. 1. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãîëîñ 11. 2. Óñòàð. Òî æå, ÷òî â îäèí ãîëîñ 1. 3. Òî æå, ÷òî â îäèí ãîëîñ 2. ÔÑÐß, 115; Ïîäþêîâ 1989, 49. Âåñò è (îòâîä èòü) ããî îëîñ. Ïðèêàì. Âî Âåñòè (îòâîäè âðåìÿ ðó÷íîé ìîëîòüáû ñîáëþäàòü ðèòìè÷íîñòü óäàðîâ. ÌÔÑ, 17, 70. Âçÿòü ããî îëîñ. Äîí. Çàêðè÷àòü. ÑÄà 1, 105. Âî âåñü (â ï î ëíûé) ããî îëîñ. Ðàçã. ïî 1. Î÷åíü ãðîìêî. 2. Îòêðûòî, âî âñåóñëûøàíèå. ÔÑÐß, 115; ÁÒÑ, 216; Ìîêèåíêî 1986, 48; ÁàëÑîê, 28. Âîçâûø ûñèòü [ñâîé] ããî îëîñ. Âîçâûøààòü/ âîçâ âîçâû Ñì. Ïîäíèìàòü ãîëîñ.
147
 îä èí ããî îëîñ. Ðàçã. 1. Îäíîâðåìåíîäè íî, âñå âìåñòå. 2. Åäèíîäóøíî. ÔÑÐß, 115; ÁÌÑ 1998, 126; ØÇÔ 1996, 30; ÁÒÑ, 216; ÁàëÑîê, 27. Âð îëîñ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ÁóðÂðààæèé ããî æóàçíàÿ ðàäèîñòàíöèÿ, âåäóùàÿ àíòèñîâåòñêóþ ïðîïàãàíäó. Åëèñòðàòîâ 1994, 95; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 126; Ðîì-Ìèðàêÿí, 92.  ñâèí (ñâèí îé) ããî îëîñ. 1. Âëàä., Âî(ñâèíî ëîã. Î÷åíü ðàíî. ÑÐÍà 6, 326; ÑÐÍà 36, 280. 2. Âîëîã.  îñåííåå õîëîäíîå âðåìÿ (êîãäà ñâèíüè ñ âèçãîì áåãóò ñ ïîëÿ äîìîé). ÑÐÍà 6, 326. 3. Êðàñíîäàð. Øóòë.-èðîí. Ñëèøêîì ïîçäíî, ñ îïîçäàíèåì. ÑÐÍà 36, 285, 292. Âûòü íà ããî îëîñ. Ñì. Êðè÷àòü â ãîëîñ. Ãîëîñ Àì Àìåå ðèêè ðèêè. Æàðã. øê. Øóòë. Âûêðèêè ñ ìåñòà âî âðåìÿ óðîêà. Ìàêñèìîâ, 90. Ãîëîñ á áååæèò. Àðõ., Êàð., Ïåðì. Îäîáð. Î õîðîøåì èñïîëíåíèè ïåñíè. ÑÐÍà 2, 325-236; ÑÐÃÊ 1, 359; Ïîäþêîâ 1989, 49. Ãîëîñ â ããî îëîñ, [â îëîñ â ââî îëîñ (ðîñò [âî â ðîñò)]. Íàðîäí. Î ÷ü¸ì-ë. ïîëíîì ñõîäñòâå. ÄÏ, 856; ÌÔÑ, 27; Ô 1, 120; Ìîêèåíêî 1986, 100; ÔÑÐß, 115; ÑÐÍà 6, 236. Ãîëîñ âîïè þùåãî â ïóñò ûíå âîïèþ ïóñòû íå. Æàðã. øê. Èðîí. Î âûçîâå ê äèðåêòîðó. ÂÌÍ 2003, 38. Ãîëîñ Âñåâ ûøíåãî Âñåâû øíåãî. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíîå ðàäèî. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãîëîñ èç-çà áóãð áóãðàà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî âðàæèé ãîëîñ ãîëîñ. Åëèñòðàòîâ 1994, 95; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 126; Ìàêñèìîâ, 90. Ãîëîñ èç ïîì î éêè. Æàðã. ìîë., ìóç. ïîìî Íåîäîáð. Ìóçûêà, íå ñîîòâåòñòâóþùàÿ ÷üèì-ë. âêóñàì, ýñòåòè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì. Íèêèòèíà 2003, 126. Ãîëîñ ê ããî îëîñó, ââî îëîñ ê ââî îëîñó. Áåëîìîð. Îäèí ê îäíîìó. ÑÐÍà 6, 325. Ãîëîñ ïîä ããî îëîñ. Ïåðì. Ðèòìè÷íî. ÑÃÏÎ, 112. Ãîëîñ ïðèð îäû. Êíèæí. Ñêëîííîñòü, ïðèðî åñòåñòâåííàÿ ïîòðåáíîñòü ÷åëîâåêà. Ô 1, 120. Ãîëîñ ñîëîâü èíûé, äà ð ûëî ñâèí îå ñîëîâüè ðû ñâèíî ó êîãî. Íàðîäí. Ïðåçð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 517. Äàâ îëîñ Äàâààòü/ äàòü ããî ëîñ. 1. Ïñê., Ñèá. Êðè÷àòü (î ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì). ÏÎÑ, 7, 66; ÔÑÑ, 53. 2. êîìó. Ïñê. Îêëèêàòü, çâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ, 7, 66. 3. Àðõ., Êàð., Ñèá., Ïñê.; Æàðã. óãîë. Îòçûâàòüñÿ, îòêëèêàòüñÿ. ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÔÑ, 141; ÏÎÑ, 7, 66; Ìîêèåíêî 1990,
Г 110; Ìèëüÿíåíêîâ, 195; ÁÁÈ, 57. 4. êîìó. Ïñê. Ñîîáùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., óâåäîìëÿòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ, 7, 66. 5. êîìó. Æàðã. óãîë. Ïðåäóïðåæäàòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 41. Èì î ëîñ. Ðàçã. Ïîëüçîâàòüñÿ Èìåå òü ããî îïðåäåëåííûìè ïðàâàìè, èìåòü ïðàâî íà ÷òî-ë. Ô 1, 223. Êðè÷ îëîñ. Êðè÷ààòü (âûòü, ðåâ ðåâååòü) â (íà) ããî Íîâã., Îëîí., Îðë., Ïåðì., Ïðèêàì., Ðÿç., Ñèá., ßðîñë. Ãðîìêî, íàâçðûä ïëàêàòü, ðûäàòü. Ô 1, 121; ÍÎÑ 7, 143; ÑÐÍà 6, 326; ÑÎà 1994, 112; ÑÃÏÎ, 188; ÌÔÑ, 39; ÄÑ, 120; ÑÔÑ, 157; Ïîäþêîâ 1989, 98; ßÎÑ, 59. Êðè÷ î ëîñ. Òâåð. Èçäàâàòü Êðè÷àà òü íå â ããî äóøåðàçäèðàþùèå çâóêè (î êîøêå â ìàðòå). ÑÐÍà 15, 262. Ìîã èëüíûé ããî îëîñ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìîãè Î ãëóõîì, óíûëîì, ìîíîòîííî íèçêîì ãîëîñå. ÁÌÑ 1998, 126. Íà ããî îëîñ. Ðàçã. Óñòàð.; Äîí. Òî æå, ÷òî â ãîëîñ 1. ÔÑÐß, 115; ÑÄà 1, 105. Íàâåñò è ããî îëîñ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íàéÍàâåñòè òè ãîëîñ. ßÎÑ 6, 85. Íàéò è ããî îëîñ. Ïðèêàì. Âñïîìíèòü Íàéòè ìåëîäèþ ïåñíè. ÌÔÑ, 63. Íàëîì î ëîñ. Äîí. Íàó÷èòüñÿ Íàëîìàà òü ããî ïåòü. ÑÄà 2, 164; ÑÐÍà 20, 8. Îòäàâ îëîñ. Êàð., Òîáîë. Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ããî Òî æå, ÷òî äàâàòü ãîëîñ 3. ÑÐÃÊ 4, 286, 288; ÑÐÍà 6, 326. Îòñûë îëîñ. Êàð. Ïðè÷èòàòü ïî Îòñûëààòü ããî óìåðøåìó. ÑÐÃÊ 4, 334. Ïåðåêðûâ ûòü (ïîêðûÏåðåêðûâàà òü/ ïåðåêð ïåðåêðû âàòü/ ïîêðûòü) ãîëîñ. 1. Äîí. Ïåòü â õîðå âûøå, ãðîì÷å è ëó÷øå âñåõ. ÑÄà 3, 7, 34; ÑÐÍà 26, 135; ÑÐÍà 29, 17. 2. Ïðèáàéê. Ãîâîðèòü ãðîì÷å ñîáåñåäíèêà, ïîâûøàòü ãîëîñ. ÑÍÔÏ, 47. Ïåðåðâ îëîñ. Àðõ. Ñîðâàòü ãîëîñ. Ïåðåðâààòü ããî ÑÐÍà 26, 205. Ïîâûø ûñèòü ããî î ëîñ. 1. íà Ïîâûøàà òü/ ïîâ ïîâû êîãî. Ðàçã. Ãðîìêî, ðàçäðàæåííî ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 327; ÁÒÑ, 854. 2. Äîí. Âåñòè â õîðå ïàðòèþ ïåðâîãî ãîëîñà. ÑÄà 3, 18. Ïîäàâ îëîñ Ïîäàâààòü /ïîä /ïîäààòü ããî ëîñ. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàâàòü ãîëîñ 1. ÏÎÑ 7, 66. 2. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü ãîëîñ 3. ÏÎÑ 7, 66; ÔÑÑ, 139. 3. Ðàçã. Ñîîáùàòü êîìó-ë., äàâàòü çíàòü î ñåáå. Ô 2, 54. 4. Ðàçã. Ïûòàòüñÿ âîçðàçèòü, îòñòîÿòü ñâîå ìíåíèå. Ô 2, 54. 5. çà êîãî. Ðàçã. Ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ, ãîëîñîâàòü çà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 54. 5. Ñèá. Áóäèòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 141. 6. Ñèá. Ïðèãëàøàòü ê ñòîëó êîãî-ë. ÔÑÑ, 129.
Ïîä ããî î ëîñ. Ïðèêàì. Îäíîâðåìåííî, ñòðîéíî, ñëàæåííî. ÌÔÑ, 27. Ïîäíèì ÿ òü (âîçâûø Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ (âîçâûøàà òü/ âîçâ ûñèòü) [ñâîé] ããî îëîñ ïðîòèâ êîãî, âîçâû ÷åãî. Êíèæí. Ðåøèòåëüíî âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-ë., ÷åãî-ë., ïðÿìî âûñêàçûâàòü ñâîå îòðèöàòåëüíîå ìíåíèå î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 330; ÁÌÑ 1998, 126; ÁÒÑ, 873. Ïîä îä è í ããî îëîñ, ïîä îä èí ââî î ëîñ. îäè îäè Ñàìàð. Òî æå, ÷òî ãîëîñ â ãîëîñ, âîëîñ â âîëîñ. ÑÐÍà 6, 325. Ïîê îëîñ Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü ããî ëîñ. 1. Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî äàâàòü ãîëîñ 1. ÏÎÑ, 7, 66; ÑÐÍà 28, 365; ÑÐÃÊ 5, 30. 2. Âîëã. Êîìàíäîâàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 128. Ïîêðûâ îëîñ. Ñì. Ïåðåêðûâàòü Ïîêðûâààòü ããî ãîëîñ. Ïîïóñò èòü ããî îëîñ. Îëîí. Çàïåòü ãðîìÏîïóñòè êî, ðàñêàòèñòî. ÑÐÍà 30, 16. Ðåâ îëîñ. Ñì. Êðè÷àòü â Ðåâåå òü â(íà) ããî ãîëîñ. Áåç ããî îëîñà. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Íè÷òîæíûé, íåñàìîñòîÿòåëüíûé, ñëàáûé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 6, 326. Îòñò îëîñà. Àðõ. Òî æå, ÷òî Îòñòààòü îò ããî ïåðåðâàòü ãîëîñ. ÑÐÍà 6, 326. Ïåòü â òðè ããî îëîñà âäâî¸ì. Ñèá. Èðîí. Î íåñòðîéíîì, ïëîõîì ïåíèè. ÔÑÑ, 79. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü íà ãîëîñ ãîëîñàà ÷òî. Ïðèàìóð., Ñèá. Èñïîëíÿòü ïåñíþ íà íåñêîëüêî ãîëîñîâ. ÑÐÃÏðèàì., 212; ÔÑÑ, 141. Ïåòü ñ ÷óæ îãî ããî îëîñà. Ðàçã. Íåîäîáð. ÷óæî Íå èìåÿ ñâîåãî ìíåíèÿ, âûñêàçûâàòü, ïîâòîðÿòü ÷óæîå; áûòü íåñàìîñòîÿòåëüíûì â ñâîèõ ñóæäåíèÿõ. ÔÑÐß, 319; ÁÒÑ, 216; ÇÑ 1996, 66; Ô 1, 121; Ô 2, 45. Ïðèíèì ÿòü ãîëîñ Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ ãîëîñàà ó êîãî. Êàð. Äåëàòü ìàãíèòîôîííóþ çàïèñü. ÑÐÃÊ 5, 184. Ðåâ îëîñà. Íîâã. Ãðîìêî ïëàÐåâåå òü ñ ããî êàòü. Ñåðãååâà 2004, 60. Ñ ããî îëîñà. Ðàçã. 1. Íà ñëóõ (ó÷èòü, çàïîìèíàòü è ò. ï.). 2. ÷üåãî.  ñîîòâåòñòâèè ñ ÷üèì-ë. ìíåíèåì, ñëåäóÿ ÷üåìó-ë. ìíåíèþ. ÔÑÐß, 115. Ñ ããî î ëîñà (ñ ãîëîñó) íà ããî îëîñ. Êàð., ßðîñë. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãîëîñ 1. ÑÐÃÊ 1, 360; ßÎÑ 5, 91. Ñïàä î ëîñà. Íàðîäí. Ñïàäàà òü/ ñïàñòü ñ ããî Ñðûâàòü ãîëîñ. ÔÑÐß, 448; ÑÐÍà 6, 326.  ããî îëîñå. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè õîðîøî ïåòü. ÔÑÐß, 115. Ïåòü íà ããî îëîñå. Îíåæ. Ïåòü áûëèíû. ÑÐÍà 6, 326.
148
Íàä î â. Ñèá. Äîëãî è Íàäåå ëàòü ãîëîñ ãîëîñî ãðîìêî ïðè÷èòàòü. ÑÔÑ, 112; ÔÑÑ, 116. Âîä èòü ããî îëîñîì. Êàð. Âåñòè ìåëîäèþ Âîäè ïåñíè. ÑÐÃÊ 1, 212. Âñåì ããî îëîñîì. Àðõ. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãîëîñ 1. ÀÎÑ 15, 4. Ãîëîñîì ãîëîñ èòü. Âîëã. Ãðîìêî ïëàãîëîñè êàòü. Ãëóõîâ 1988, 25. Ãîëîñîì ãîëîñîâ ñîâààòü. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 360. Äóðí ûì ããî îëîñîì. Ïðîñò. Èñòåðè÷íî, Äóðíû èñòîøíî (êðè÷àòü, âèçæàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 116; Ãëóõîâ 1988, 117. Çàãîë îëîñîì. Íîâã. ÏðèÇàãîëàà øèâàòü ããî ÷èòàòü, ãðîìêî ïëàêàòü. ÍÎÑ 3, 20. Íå ââÿ ÿíåò ããî îëîñîì. Àðõ. Î òèõîé, áåçâåòðåííîé ïîãîäå. ÀÎÑ 9, 15-16. Íå ñâî èì ããî îëîñîì. Ðàçã. Èññòóïëåíñâîè íî, íåèñòîâî (êðè÷àòü, âûòü è ò. ï.). ÄÏ, 145, 221, 517; ÔÑÐß, 116. Ïåòü äðóã èì ããî îëîñîì. Ðàçã. Âûñêàäðóãè çûâàòü èíîå, ÷åì ðàíüøå, ìíåíèå. Ô 2, 44. Ïåòü íå ñâî èì ããî îëîñîì. Ðàçã. Ïîäñâîè ðàæàòü êîìó-ë. Ô 2, 844. Ïë îëîñîì. Íîâã., Ñèá. Ãðîìêî Ïëààêàòü ããî ïëàêàòü, ðûäàòü, ïðè÷èòàÿ. ÍÎÑ 2, 30; ÔÑÑ, 137; ÑÁÎ-Ä1, 97. // Íîâã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: îïëàêèâàòü íåâåñòó. ÍÎÑ 7, 7, 143. Ïîâ îëîñîì (ãîëîñê î ì). Ïîâàà æèâàòü ããî (ãîëîñêî Îëîí. Òî æå, ÷òî çàãîëàøèâàòü ãîëîñîì. ÑÐÍà 6, 326, 328. Ïîâåñò è ããî îëîñîì. Êàð. Çàòÿíóòü ïåñÏîâåñòè íþ. ÑÐÃÊ 4, 587. Ïîâîä è òü ããî î ëîñîì. Êàð. Ãîëîñèòü, Ïîâîäè ïðè÷èòàòü. ÑÐÃÊ 4, 593. Ïîëíûì ããî îëîñîì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãîëîñ 2. ÔÑÐß, 116. Ðåâ îëîñîì. 1. Ïåðì. Ãðîìêî êðèÐåâååòü ããî ÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 49. 2. Êàð., Ñèá. Ïëàêàòü, ðûäàòü ñ ïðè÷èòàíèÿìè. ÑÐÍà 35, 6-7; Âåðø. 6, 93. Ëèòü ããî îëîñó. Êàð. Ïëàêàòü, ãîëîñèòü. ÑÐÃÊ 3, 131. Ïîä îëîñó Ïîäààòü ããî ëîñó. Ïñê. Íàðóøèòü òèøèíó, çàøóìåòü. ÑÏÏ 2001, 30. Ñ ãîëîñó íà ããî îëîñ. Ñì. Ñ ãîëîñà íà ãîëîñ. Ñ êàê îãî ããî îëîñó? Îíåæ. Ïî÷åìó, ïî êàêî êàêîìó ïðàâó? ÑÐÍà 6, 326. Íà ãîëîñ ãîëîñààõ. Àðõ.  íåñêîëüêî ãîëîñîâ (î ìíîãîãîëîñîì ïåíèè). ÀÎÑ 9, 266. Íà ãîëîñ û. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî, ñ ãîëîñû ïðè÷èòàíèÿìè (ïëàêàòü, ðûäàòü). ÔÑÑ, 46. ÃÎËÎÑΠÀÍÈÅ * Ãîëîñîâ ÃÎËÎÑÎÂÀ Ãîëîñîâààíèå íîãà ìè. Ïóáë., Ïîëèò. Èðîí. Îòêàç îò ó÷àñòèÿ â êàêîì-ë. ìåðîïðèÿòèè; âû-
Г ðàæåíèå ïðîòåñòà, íåñîãëàñèÿ ñ ÷åì-ë. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 20. ÃÎËÎÑ Î Ê * Ïîâ ÃÎËÎÑÎ Ïîâàà æèâàòü ãîëîñ ãîëîñ-êîì. Ñì. Ïîâàæèâàòü ãîëîñîì (ÃÎËÎÑ).  ãîëîñ îê. Îëîí., Ñèá. Òî æå, ÷òî âî ãîëîñî âåñü ãîëîñ 1. (ÃÎËÎÑ). ÑÐÍà 6, 328; ÔÑÑ, 46. Ãîëîñ îê — íå êèøê îê ó êîÃîëîñî êèøêàà, à âîëîñ âîëîñî ãî. Íàðîäí. Øóòë. Î âûñîêîì æåíñêîì ãîëîñå. ÄÏ, 517. Ãîëîñ îê ñîëîâü èíûé, à æ èÃîëîñî ñîëîâüè æààëî çìå çìåè íîå (à êîãîò îê ÿñòðåá èíûé) ó êîãî. êîãîòî ÿñòðåáè Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 208, 220. ÃÎËÎÑ ß ÍÊÀ * Âî âñþ ãîëîñ ÿ íêó. ÃÎËÎÑß ãîëîñÿ Àðõ. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãîëîñ 1. (ÃÎËÎÑ). ÀÎÑ 4, 14. Âûò ÿ ãèâàòü ãîëîñ ÿ íêó. Ñèá. Òî æå, Âûòÿ ãîëîñÿ ÷òî òÿíóòü ãîëîñÿíêó 1. ÔÑÑ, 39; Ñêóçá., 57. Ïåòü â ãîëîñ ÿ íêó. Êîñòðîì. Ïåòü â ãîëîñÿ òîí. ÑÐÍà 6, 329. Òÿí ÿíêó. 1. Ñèá. Ãîâîðèòü Òÿíóóòü ãîëîñ ãîëîñÿ íàðàñïåâ. ÑÔÑ, 56; ÑÐÍà 6, 329. 2. Çàáàéê. Ïåòü ìîíîòîííî. ÑÐÃÇ, 92. // Íèæåãîð. Òÿíóòü îäíó íîòó. ÑÐÃÍ 6, 329. 3. Àðõ. Èñïîëíÿòü ïåñíþ íà íåñêîëüêî ãîëîñîâ. ÀÎÑ 9, 269. ÃÎËÓÁ ÎÊ * Âîä èòü ãîëóáê î â . Ïñê. ÃÎËÓÁÎ Âîäè ãîëóáêî Âèä íàðîäíîé èãðû ñ ïîöåëóÿìè. Èâàøêî, 1993. Ïóñê èòü ãîëóáê îâ (ãîëóá Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ãîëóáêî (ãîëóáååé, ãîëóáÿ). Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïóñêàòü ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìàêñèìîâ, 90, 91. Ìîðñê îé ãîëóá îê. Ïåòåðá. Ïòèöà ïîÌîðñêî ãîëóáî äîðîæíèê ñíåæíûé, ïóíî÷êà. ÑÐÍà 6, 340. Íî÷í îé ãîëóá îê. Íîâã. Ïòèöà êîçîÍî÷íî ãîëóáî äîé. ÑÐÍà 6, 340. ÿòü ãîëóá ÃÎËÓÁÜ1 * Ãîí Ãîíÿ ãîëóáååé. Ðàçã. Íåîäîáð. Óñòàð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÁÌÑ 1998, 127. Êîðì èòü ãîëóá Êîðìè ãîëóáååé. ßðîñë. Âèä íàðîäíîé èãðû ñ ïîöåëóÿìè. ßÎÑ 5, 67. Ïóñê ãîëóáååé. Ñì. Ïóñêàòü ãîëóáÏóñêààòü ãîëóá êîâ (ÃÎËÓÁÎÊ). Ïîäïóñò è òü ãîëóá Ïîäïóñòè ãîëóáåå é. Ñàìàð. Îñòîðîæíî ïîâåñòè ðå÷ü î ÷¸ì-ë., íàìåêíóòü íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 152. Ïîäïóù Ïîäïóùàà òü ãîëóá ãîëóáåå é. Åéñê. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÍà 28, 153. Ñïóãí Ñïóãíóóòü ãîëóá ãîëóáååé. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó áåëüÿ, âûâåøåííîãî äëÿ ïðîñóøêè. ÑÐÂÑ 2, 213; ÑÐÂÑ 3, 123; Áàëäàåâ 2, 56; ÒÑÓÆ, 167. Ãîëóáè èç ãîëóá ÿòíè óëåò ãîëóáÿ óëåòååëè ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436.
Ãîëóáü ì èðà ìè ðà. 1. Ïóáë. Ñèìâîë ìèðà è ñîöèàëüíîãî áëàãîäåíñòâèÿ. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 127; Ìîêèåíêî, 1989, 46; ÇÑ 1996, 510. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òóøêà êóðèöû èç ïðîäîâîëüñòâåííîãî ìàãàçèíà. Ìàêñèìîâ, 91. Ãîëóáü ñèçîêð ûëûé ñèçîêðû ëûé. Æàðã. àâèà. Øóòë.-èðîí. Ñàìîëåò «Àí-2» (òåìíîñåðîãî öâåòà). ÁÑÐÆ, 132. Äå ëàòü/ ñä îëóáÿ. ñäåå ëàòü ì¸ðòâîãî ããî Óðàë. Ïðîáðàòüñÿ íà ïîëíîì ñêàêó ïîä øååé êîíÿ è ñåñòü â ñåäëî ñ äðóãîé ñòîðîíû. ÑÐÍà 6, 342. Ïóñê îëóáÿ. Ñì. Ïóñêàòü ãîëóáÏóñêààòü ããî êîâ (ÃÎËÓÁÎÊ). èòå, ããî îëóáè, ëåò èòå! ÃÎËÓÁÜ2 * Ëåò Ëåòè ëåòè Æàðã. ãîì. Øóòë. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïðèáëèæåíèè îáëàâû â ìåñòàõ ñêîïëåíèÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 121. < Ïåðåîñìûñëåíèå íà÷àëüíûõ ñòðîê ïîïóëÿðíîé îäíîèìåííîé ñîâåòñêîé ïåñíè; ãîëóáü — ãîìîñåêñóàëèñò. ÁÑÐÆ, 132. ÃÎËÓÁ ßÒÍß * Ãîëóá ÿòíÿ åäåò ó êîãî. ÃÎËÓÁß Ãîëóáÿ Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò, çàòîðìîæåí. Åëèñòðàòîâ 1994, 95. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè êðûøà åäåò ó êîãî. ÃÎËÛÉ * Õîòü ããî îëîãî ïîëèâ ïîëèâààé. Êàð. Îá èçîáèëèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 53. ÃÎË ÛÌ * Ãîë ûì í ÃÎËÛ Ãîëû íàà ãîëî. Àðõ. Ñîâñåì, ïîëíîñòüþ. ÀÎÑ 9, 262. ÃÎË ÛØ * Ãîë ûø ããî îëûé ÃÎËÛ Ãîëû ëûé. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÏÎÑ 7, 74. < Ãîëûø — áåäíÿê, íèùèé. Îñò Îñòààòüñÿ íà ãîëûø ãîëûøààõ . Ïðèáàéê. Ëèøèòüñÿ âñåãî, îêàçàòüñÿ â óáûòêå. ÑÍÔÏ, 47. Íà ãîëûø ãîëûøåå. ßðîñë. Íà îòêðûòîì ìåñòå. ßÎÑ 6, 76. ÃÎË ÛØÊÀ * Ñèä ûøêå. ÃÎËÛ Ñèäåå òü íà ãîë ãîëû Îäåññê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÊÑÐÃÎ. ÃÎËÜ * ÃÃî îëè õâàò èòü. Àëò. Èñïûòàòü õâàòè ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÑÐÃÀ 4, 193. Ãîëü ãîë èìàÿ. Ñèá. Îòêðûòîå ìåñòî. ãîëè ÔÑÑ, 46. Ãîëü äà ïåðåò ûêà ó êîãî, ãäå. Îáë. ïåðåòû Èðîí. Î áåäíîñòè, íèùåòå. Ìîêèåíêî 1990, 136. Ãîëü åã èïåòñêàÿ. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. åãè Áåäíÿê. ßÎÑ 3, 93; ÑÐÍà 6, 347-348. Ãîëü êàá êàáààöêàÿ. Ðàçã. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ãîëü ïåðåêàòíàÿ 1. ÔÑÐß, 116. Ãîëü íà ããî îëè (íà ããî î ëå) [äà ããî î ëüþ ïîãîí ÿåò]. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. ïîãîíÿ
149
Î ãðóïïå ëþäåé, ñîñòîÿùåé èç áåäíÿêîâ, íèùèõ. Ô 1, 121; ÁàëÑîê, 30. Ãîëü íà ãîëü îñò îñòàà òüñÿ òüñÿ. Ïñê. Ñòàòü íèùèì, ïîòåðÿòü ñîñòîÿíèå, äîì, õîçÿéñòâî è ò. ï. ÑÏÏ 2001, 30. Ãîëü íåïîêð ûòàÿ. Ïåðì. Èðîí. 1. Áåäíåïîêðû íÿê. 2. Áåäíîñòü, íèùåòà. ÑÐÍà 6, 347. Ãîëü ïåðåê ïåðåêàà òíàÿ. 1. Ðàçã. Ïðåíåáð. Îïóñòèâøèéñÿ ÷åëîâåê, æèâóùèé â íèùåòå; áîñÿê. ÔÑÐß, 116; ÇÑ 1996, 142, 490; ÁÒÑ, 804. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòóäåíò, ïåðåïèñûâàþùèé ÷óæèå êîíñïåêòû. ÏÁÑ, 2002. Ñ ããî îëüþ ëüþ. Ïñê. Íè÷åì íå çàåäàÿ, íå çàïèâàÿ; áåç õëåáà. ÏÎÑ 7, 74. Îñò ÿ õ. Êàð. Îñòàòüñÿ â Îñòàà òüñÿ íà ãîë ãîëÿ óáûòêå; îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. ÑÐÃÊ 1, 362; ÑÐÃÊ 4, 256; ÑÐÍà 6, 348. Ïîï ÿõ. Íîâã. Ïîïààñòü ì ìååæäó äâóõ íà ãîë ãîëÿ Îêàçàòüñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 8, 115. ÃÎËܨ * Íàñ Íàñóóíóòü ãîëü¸. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü äåíüãè. ÑÐÂÑ 4, 12, 142. Îñò Îñòàà òüñÿ íà ãîëü ãîëüåå áåç äâóõ. Æàðã. óãîë. Ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, ïîïàñòü âïðîñàê. ÒÑÓÆ, 122. Ïîêóï èòü ãîëü¸ì ÷òî. Æàðã. Ïîêóïààòü/ êóï êóïè óãîë. Êðàñòü ó êîãî-ë. áóìàæíèê ñ äåíüãàìè, íî áåç äîêóìåíòîâ. Ãðà÷åâ 1997, 13; ÑÐÂÑ 2, 47. Òîðãîâ Òîðãîâààòü ãîëü¸ì. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî ïîêóïàòü ãîëü¸ì ãîëü¸ì. Òðàõòåíáåðã, 18; Áð., 10; ÑÐÂÑ 2, 216. < Ãîëü¸ — 1. Áóìàæíûå äåíüãè; íàëè÷íûå äåíüãè. 2. Îòñóòñòâèå äåíåã â óêðàäåííîì êîøåëüêå. ÁÑÐÆ, 132. ÃÎË ßÄÊÀ * Íà ãîë ÿäêè (íà ãîë ÿäÃÎËß ãîëÿ ãîëÿ êó). Ïñê. Ãîëûìè ðóêàìè, áåç ðóêàâèö. ÏÎÑ 7, 75. ÃÎË ßÊ * Ñèä ÃÎËß Ñèäååòü ãîëÿê ãîëÿêàà. Îäåññê. Íåîäîáð. Áåçäåéñòâîâàòü; ñèäåòü áåç äåëà. ÊÑÐÃÎ. Ñèä Ñèäååòü íà ãîëÿê ãîëÿêåå. Æàðã. óãîë., àðåñò. Æèòü èñêëþ÷èòåëüíî íà òþðåìíîì ïàéêå, áåç ïîñûëîê è ïåðåäà÷. Áàëäàåâ 2, 38. ÃÎË ßÍÊÀ * Íà ãîë ÿíêó. Êàð. Áåç õëåÃÎËß ãîëÿ áà. ÑÐÃÊ 1, 362. ÃÎË ßØÊÀ * Ïîê ÿ øåê ïàð ÃÎËß Ïîêàà èç ãîë ãîëÿ íå ïîéä¸ò. Àðõ. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå âûïèòîãî ÷àÿ. ÀÎÑ 9, 292. ßäð¸íà ãîë ÿøêà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. ãîëÿ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ëåãêóþ äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ïîäþêîâ 1989, 45. Áûòü íà ãîë ÿøêàõ ãîëÿ øêàõ. Ïðèáàéê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÍÔÏ, 48.
Г Õîäèòü íà ãîë ÿøêàõ ãîëÿ øêàõ. Ïðèáàéê. Øóòë.èðîí. Ôîðñèòü, ìîäíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 48. Ñâåðê ÿøêàìè. Ïðîñò. Íîñèòü Ñâåðêààòü ãîë ãîëÿ êîðîòêóþ îäåæäó. ÑÐÃÌ 2002, 25. Ãîë ÿøêè øóì ÿò ó êîãî. Ñèá. Î áîëè øóìÿ Ãîëÿ â íîãàõ â ðåçóëüòàòå ïåðåóòîìëåíèÿ. ÔÑÑ, 56. Îñåð ÿ ãîë ÿ øêè. Àðõ. Øóòë. Î÷åíü Îñåðÿ ãîëÿ ñèëüíî, ñâåðõ ìåðû, ÷åðåñ÷óð. ÀÎÑ 9, 292. ×åðåç ãîë ÿøêó. Àðõ.. Òî æå, ÷òî îñåãîëÿ ðÿ ãîëÿøêè. ÀÎÑ 9, 292. ÃÎÌÎ * ÃÃî î ìî ññàà ïèåíñ. Æàðã. øê. Øóòë. Ñîîáðàçèòåëüíûé ó÷åíèê. Ìàêñèìîâ, 91. ÃÎÌ ÎÍ * Ñàä î âûé ãîì î í. Îäåññê. ÃÎÌÎ Ñàäî ãîìî Î áåñïîðÿäêå, øóìå, ñóìàòîõå. ÊÑÐÃÎ. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ Ñîäîì è Ãîìîððà Ãîìîððà. ÃÎÍ * Ãîí ÿ òü íà ãîí. Àðõ., Áàøê. Ãîíÿ Ïðåñëåäîâàòü çâåðÿ íà îõîòå. ÑÐÍà 7, 15; ÑÐÃÁ 1, 91. Äàâ îíó) êîìó. 1. Ñìîë. Äàâààòü/ äàòü ãîí (ã (ãî Ãíàòü êîãî-ë. êóäà-ë. ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 110. 2. Âîëã. Ñòðîãî âçûñêèâàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 27. Èäò è â ãîí. Ïðèàìóð. Íà÷èíàòü áðà÷Èäòè íûå èãðû (î äèêèõ ïàðíîêîïûòíûõ æèâîòíûõ). ÑÐÃÏðèàì., 107. Ãíàòü ããî îíîì. 1. êîãî. Äîí., Îðë., Ñèá. Ïåðåãîíÿòü ñêîò íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå. ÑÄà 1, 106; ÑÎà 1990, 13; ÔÑÑ, 43, 139. 2. êîãî. Àëò., Òîì. Áåçîñòàíîâî÷íî ïðåñëåäîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 1, 225; ÑÐÍà 7, 15. // Ñèá. Ïðåñëåäîâàòü çâåðÿ âî âðåìÿ îõîòû. ÔÑÑ, 43. 3. êîãî. Âîëã., Äîí., Ñèá. Âûãîíÿòü, ïðîãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ïîäþêîâ 1988, 25; ÑÄà 1, 106; Ìîêèåíêî 1990, 156; ÔÑÑ, 43. 4. êîãî. Áàøê., Çàáàéê., Êàçàí., Îäåññê., Ðÿç., Ñèá. Çàñòàâëÿòü, ïðèíóæäàòü êîãî-ë. èäòè êóäà-ë.; ïðèíóäèòåëüíî îòïðàâëÿòü êîãî-ë. êóäà-ë. ÑÐÃÁ 1, 91; ÑÐÃÇ, 93; ÊÑÐÃÎ; ÄÑ, 122; ÑÐÍà 6, 356; ÑÔÑ, 56; ÔÑÑ, 43. 5. êîãî. ßðîñë. Ñèëîé ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë., çàñòàâëÿòü äåëàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 81. 6. Êîñòðîì., ßðîñë. Î÷åíü áûñòðî åõàòü. ÑÐÍà 6, 356; ßÎÑ 3, 81. Ãí îíîì. Ñèá. ÁûÃíààòüñÿ/ ïîãí ïîãíààòüñÿ ããî ñòðî áåæàòü, ì÷àòüñÿ. ÔÑÑ, 43, 139; ÑÔÑ, 141; ÑÐÍà 6, 356. Îäí èì ããî îíîì. ßðîñë. Çà îäèí ðàç, çà Îäíè îäèí ïðè¸ì. ßÎÑ 7, 35. Áåãàòüñÿ â ãîí û. Íàðîäí. Áåãàòü íàãîíû ïåðåãîíêè. ÑÐÍà 6, 356. ÃÎÍÄÎËÜ ÅÐ (ÃÎÍÄÎËÜ ÃÎÍÄÎËÜ ÅÐÀ) ÃÎÍÄÎËÜÅ ÃÎÍÄÎËÜÅ ÐÀ). * Çàïðàâë ÿ òü/ çàïð ïðàâëÿ çàïðàà âèòü ãîíäîëü ãîíäîëüåå ðó
(ãîíäîëü (ãîíäîëüåå ðà) ðà). Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü, èçâîðà÷èâàòüñÿ. ÁÁÈ, 58; Áàëäàåâ 1, 91. 2. Ìîøåííè÷àòü, æóëüíè÷àòü. ÑÐÂÑ 2, 62; ÑÐÂÑ 3, 62. ÃÎÍÄ ÎÍ * Ãîíä îí øò îïàíûé [êîøòî ÃÎÍÄÎ Ãîíäî îâîëîêîé]. Æàðã. ìîë., óãîë. ëþ÷åé ïð ïðî Ïðåçð. Íè÷òîæíûé, íè íà ÷òî íå ãîäíûé ÷åëîâåê. ÓÌÊ, 69; Áûêîâ, 49; Åëèñòðàòîâ 1994, 96; ÁÁÈ, 58; Áàëäàåâ 1, 92; Ñìèðíîâ 2002, 45; Þãàíîâû, 60. Äå òñêèé ãîíä îí. Æàðã. ìîë. Øóòë. ãîíäî Æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà, êîòîðàÿ íàäóâàåòñÿ ïóçûðåì. Ìàêñèìîâ, 91. Äûð ÿâûé (ë îïíóòûé) ãîíä îí. Æàðã. Äûðÿ (ëî ãîíäî ìîë. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðåçêî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. Ìàêñèìîâ, 91. ÃÎÍ ÅÖ * Ãîíåö èêðÿíûé. Æàðã. ÃÎÍÅ íàðê. Òîðãîâåö èëè âîëüíîíà¸ìíûé ðàáîòíèê ÈÒÓ, èìåþùèé ïðè ñåáå ìíîãî íàðêîòèêîâ. Ãðà÷åâ 1994, 10; Ãðà÷åâ 1996, 19. Ãîí Ãîíåå ö èç Ï Ïåå íçû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáìàíùèê, ëãóí. Ìàêñèìîâ, 92. Ãîíö Ãîíöàà äàâ äàâààòü. Àðõ. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, ì÷àòüñÿ. ÀÎÑ 9, 295. ÃÎÍÊÀ * Áîëüø èå ããî îíêè. Æàðã. àðì. Áîëüøè Øóòë.-èðîí. Î âñòðå÷å ïàòðóëÿ ñ ñîëäàòîì, íàõîäÿùèìñÿ â ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå. Ìàêñèìîâ, 39. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ãíàòü ããî îíêè. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 87. Ãîí èòü ããî îíêè. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ãîÃîíè íÿòü ãîíêó 2. ÑÂà 1, 121. Ãîí ÿ òü ããî î íêîé êîãî. Ïå÷îð. ÏåðåãîÃîíÿ íÿòü äî îïðåäåë¸ííîãî ìåñòà (æèâîòíûõ). ÑÐÃÍÏ 1, 145. Ãîí ÿòü (ãíàòü) ããî îíêó. 1. Áàøê. ÑîÃîíÿ ðåâíîâàòüñÿ â ñêà÷êàõ íà ëîøàäÿõ (íà ïðàçäíèêå ñàáàíòóé). ÑÐÃÁ 1, 91. 2. ßðîñë. Ñïëàâëÿòü ëåñ ïî ðåêå. ÑÐÍà 6, 234. 3. ßðîñë. Î÷åíü áûñòðî äåëàòü ÷òî-ë. (íàïðèìåð, åñòü). ßÎÑ 3, 95. 4. êîãî. Âîëã. Òîðîïèòü, ïîäãîíÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 24. 5. êîãî. Äîí. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë., ïîäâåðãàòü ãîíåíèÿì êîãî-ë. ÑÄà 1, 106. Äåðæ îíêó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ãîÄåðæààòü ããî íÿòü ãîíêó 2. ÑÐÍà 8, 21. Çàäàâ îíêó êîìó. Ïðîñò. Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü ããî Ñòðîãî âûãîâàðèâàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 162. Õîä èòü â ããî îíêó (ïî ããî îíêàì). Íîâã. Õîäè Ðàáîòàòü íà ñïëàâå ëåñà. ÍÎÑ 12, 19. ÃÎÍÊ ÎÌ * Ãîí èòü ãîíê îì. Àðõ. ÃÎÍÊÎ Ãîíè ãîíêî Áûñòðî ïåðåäâèãàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 306. Ãíàòü (ãîí ÿòü) ãîíê îì êîãî. 1. Ïðè(ãîíÿ ãîíêî àìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî ãíàòü ãîíîì 1.
150
(ÃÎÍ). ÑÐÃÏðèàì., 56, 206; ÔÑÑ, 43, 139. 2. Êàð., Ïðèàìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî ãíàòü ãîíîì 3. (ÃÎÍ). ÑÐÃÊ 1, 363364; ÑÐÃÏðèàì., 56; ÔÑÑ, 43. 3. Ïðèàìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî ãíàòü ãîíîì 4. (ÃÎÍ). ÑÐÃÏðèàì., 56; ÔÑÑ, 43. 4. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ãíàòü ãîíîì 5 (ÃÎÍ). ßÎÑ 3, 81. ÃÎÍÎÐ * Çàä î íîð êîìó. Ïñê. Çàäàà òü ããî Îò÷èòàòü êîãî-ë., óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 30. Ïîñò îíîðîì Ïîñòààâèòü ããî íîðîì. Ïñê. Ïðîÿâèòü âûñîêîìåðèå; çàóïðÿìèòüñÿ. ÏÎÑ 7, 81. ÃÎÍÜÁ À * Ãíàòü ãîíüá î é. Ïå÷îð. ÃÎÍÜÁÀ ãîíüáî Î÷åíü áûñòðî îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 145. Ãíàòü ãîíüá ãîíüáóó. Ãîðüê. Òîðîïèòüñÿ. ÁàëÑîê, 30. Ãîí èòü (ãîí ÿ òü) ãîíüá Ãîíè (ãîíÿ ãîíüáóó . Ñèá. 1. Óñòàð. Îòáûâàòü âîëîñòíóþ èëè ñåëüñêóþ ïîäâîäíóþ ïîâèííîñòü. 2. Ðàáîòàòü ÿìùèêîì. ÔÑÑ, 46; ÑÔÑ, 56. ÃÎÏ * Íà ããî îïå. Æàðã. óãîë.  ïîëå, â ëåñó. ÑÐÂÑ 2, 55, 123, 192; ÒÑÓÆ, 112. < Ãîï — íî÷ëåæêà; ìåñòî, ãäå ìîæíî ïåðåíî÷åâàòü çà íåáîëüøóþ ïëàòó. ÁÑÐÆ, 134. ÃÎÏÊÈ * Ñèã îïêè. Îäåññê. Òî Ñèãààòü ããî æå, ÷òî ñòàíîâèòüñÿ ãîïêè 1. ÊÑÐÃÎ. Ñòàíîâ èòüñÿ ããî îïêè. Âîëã., Äîí. 1. ÑòàÑòàíîâè íîâèòüñÿ íà äûáû. 2. Ðåçêî ïðîÿâëÿòü íåñîãëàñèå, ñòðîïòèâîñòü. Ïîäþêîâ 1988, 154; ÑÄà 1, 107. ÃÎÏ-ÑÒÎÏ * Áðàòü/ âçÿòü íà ãîïñò î ï êîãî, ÷òî.. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü ñòî êîãî-ë. ÑÂß, 15; Áàëäàåâ 1, 45; ÒÑÓÆ, 31; Ðîññè 1, 84. Âûéòè íà ãîï-ñò îï. Æàðã. óãîë. Ïîäãîï-ñòî ãîòîâèòüñÿ ê ãðàáåæó, ïîäæèäàÿ æåðòâó â îïðåäåëåííîì ìåñòå. ÒÑÓÆ, 36. < Ãîï-ñòîï — îãðàáëåíèå. ÃÎÐ À * Ñ ãîð âîä ûáà. ÃÎÐÀ âîäàà, ñî ñò ñòààíó ð ðû Íîâã. Î âðåìåíè òàÿíèÿ ñíåãà è ëüäà, êîãäà ðûáà íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ àêòèâíî. ÍÎÑ 9, 161. Ñïóñò è ëèñü ñ ãîð çà ññî î ëüþ. Æàðã. Ñïóñòè ìîë. Ïðåçð. 1. Î ãðóáûõ, íåâåæåñòâåííûõ ëþäÿõ. 2. Î êàâêàçöàõ. Ìàêñèìîâ, 401. Áåëàÿ ãîð ãîðàà. 1. Ïðèàìóð. Äûìÿùàÿñÿ ñîïêà. ÑÐÃÏðèàì., 60. 2. Àðõ. Êëàäáèùå. ÀÎÑ 1, 159. Ãîð Ãîðàà âåäüì âåäüì. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãîð èìï. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÊàáèÃîðàà Îë Îëè íåò íà÷àëüíèêà. Ìàêñèìîâ, 93. Ãîð Ãîðàà ïå÷ ïå÷ààëè. Àðõ. Ñêîðáü; îãîð÷åíèå. ÑÐÍà 7, 17.
Г Ãîð Ãîðàà ðîäèë ðîäèëàà ìûøü. Íàðîäí. Èðîí. Î ñèòóàöèè, êîãäà îãðîìíûå óñèëèÿ äàþò íè÷òîæíûå ðåçóëüòàòû. ÄÏ, 516; ØÇÔ 2001, 57; Æóê. 1991, 88. Ãîð èëàñü] ó êîãî. Ðàçã. Ãîðàà ñ ïëå÷ [ñâàë [ñâàëè Ðàññåÿëèñü òðåâîãè, ñîìíåíèÿ; íàñòàëî îáëåã÷åíèå ïîñëå èçáàâëåíèÿ îò âîëíåíèé, çàáîò. Ô 1, 122; ÇÑ 1996, 528; ÁÒÑ, 218; ÔÑÐß, 116. Ãîð îïèòñÿ. Ñèá. Î äûìÿùåéñÿ ñîïÃîðàà òòî êå. ÔÑÑ, 47. Ãîð þ÷àÿ ãîð Ãîðþ ãîðàà . Ïðèàìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî áåëàÿ ãîðà 1. ÑÐÃÏðèàì., 61; ÔÑÑ, 47. Çîëîò Çîëîòààÿ ãîð ãîðàà. Àðõ. 1.Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 321. Êîø Êîøàà÷üÿ ãîð ãîðàà. 1. Íîâã. Ðóññêàÿ ïå÷ü. ÍÎÑ 2, 36. 2. Ïñê. Íàñòèë äëÿ ñïàíüÿ ïîä ïîòîëêîì èçáû, ïîëàòè. ÏÎÑ 7, 90. Ïûõ ïî ãîð ãîðàà ì . Ïñê. Î ðåàêöèè âñïûëü÷èâîãî, íåñäåðæàííîãî ÷åëîâåêà íà òî, ÷òî åìó íå íðàâèòñÿ. ÑÏÏ 2001, 30. Âåðò î ÷àòü) ãîð Âåðòåå òü (âîð (âîðî ãîðàà ìè. Ðàçã. Óñòàð. Äåëàòü âàæíîå äåëî, òðåáóþùåå áîëüøèõ óñèëèé. Ô 1, 55; ÔÑÑ, 79. Çà ãîð ãîðààìè, çà äîë äîëààìè. Íàðîäíî-ïîýò. Î÷åíü äàëåêî. Ô 1, 122. Êà÷ Êà÷ààòü ãîð ãîðààìè. Æàðã. ìîë. Ðàñïîðÿæàòüñÿ áîëüøèìè êàïèòàëàìè. Ìàêñèìîâ, 93. Íå çà ãîð ãîðàà ìè ìè. Ðàçã. 1. Íåïîäàë¸êó, î÷åíü áëèçêî (íàõîäèòüñÿ, ðàñïîëàãàòüñÿ è ò. ï.). 2. Ñêîðî, ÷åðåç êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. ÔÑÐß, 116; ÁÒÑ, 218; ÑÎÑÂ, 53; ÏÎÑ 7, 89. Áûòü íà ãîð ãîðåå. Èâàí. Îäîáð. Äîñòè÷ü óñïåõà, áëàãîïîëó÷èÿ. ÑÐÍà 7, 17. Ãîð îé òåá ÿ ïîëîæ è! Îðë. Áðàí. Òî æå, Ãîðî òåáÿ ïîëîæè ÿ ãîð îé! ÑÐÍà 7, 17. Ãî÷òî äóé òåá òåáÿ ãîðî ð îé òåá ÿ ðàññòðåë ÿ é (ðàññòðåë è)! òåáÿ ðàññòðåëÿ (ðàññòðåëè Äîí. Áðàí. Òî æå. ÑÐÍà 7, 17; ÑÄà 3, 86. Äåð è (äðàòü, îäð î é êîãî! Äåðè îäðàà òü) ãîð ãîðî Ìîðä., ßðîñë. Áðàí. Òî æå, ÷òî äóé òåáÿ ãîðîé! ÑÐÃÌ 1980, 33; ßÎÑ 4, 19. Äóé (ðàçä ÿ ãî(ðàçäóóé, ðàçä ðàçäóóòü, ääóóëî) òåá òåáÿ ðîé! Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 7, 17; ßÎÑ 4, 19; Ô 2, 115; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109. Íàðâàë î ãîð î é êîãî. Íîâã. Íåîäîáð. Íàðâàëî ãîðî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî ñúåë èëè âûïèë. ÑÐÍà 7, 17; ÑÐÍà 20, 122. Íè ãîð îé íè âîä î é. Ñèá. Íåîäîáð. ãîðî âîäî Î áåçäîðîæüå. ÑÔÑ, 127; ÔÑÑ, 47. Îäåð¸ò òåáÿ ãîð îé! ßðîñë. Áðàí. Òî ãîðî æå, ÷òî äóé òåáÿ ãîðîé! ÑÐÍà 7, 18.
Îä îé. 1. ÷åãî. Íîâã. Î áîëüøîì Îäóóé ãîð ãîðî êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 23, 67. ÿ]! Áðàí. ßðîñë. Òî æå, ÷òî äóé 2. [òåá [òåáÿ òåáÿ ãîðîé! ÑÐÍà 7, 18. è òüñÿ ãîð î é. Âîëîã. Íà÷àòü Ïîêàò Ïîêàòè ãîðî ïëÿñàòü. ÑÐÍà 7, 17. îé! Ïîñòðåë è òåáÿ (åãî, âàñ è ïð.)) ãîð Ïîñòðåëè ãîðî Ïðîñò. Îáë. Áðàí. Âûðàæåíèå ñèëüíîé äîñàäû, íåäîâîëüñòâà, ãíåâà íà êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109; Ô 2, 80. Ðàçîðâ è òåá ÿ ãîð îé! Áðàí. ßðîñë. Òî Ðàçîðâè òåáÿ ãîðî æå, ÷òî äóé òåáÿ ãîðîé! ÑÐÍà 7, 18. Ñ ãîð îé. 1. Êàð. Î ÷¸ì-ë., íàïîëíåíãîðî íîì äî êðàåâ. ÑÐÃÊ 1, 365. 2. Ïñê. Ñëèøêîì ìíîãî, ÷åðåç êðàé (íàëèòü). ÑÏÏ 2001, 30. Âçðûòü ããî îðó. Ãîðüê. Èñïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁàëÑîê, 31. Âîãí îðó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Âîãíàà òü â ããî Èçìó÷èòü, èçíóðèòü êîãî-ë., äîâåñòè äî ñìåðòè. ÏÎÑ 7, 89. Âûñòàòü íà á îðó. Êàð. Çàáðàòüñÿ áååëó ããî íà ïå÷ü. ÑÐÃÊ 1, 297. Ãëÿä î ðó. Ïñê. Ãîòîâèòüñÿ ê Ãëÿäåå òü íà ããî ñìåðòè. (Çàïèñü 1993 ã.). Åõàòü (ïåðåñåë ÿòüñÿ) íà ããî îðó (íà [âå(ïåðåñåëÿ ñ¸ëóþ] ããî î ðêó) ðêó). Ïðèáàéê. Óìèðàòü. ÑÍÔÏ, 48. Çàåçæ è) íà ããî îðó. Àðõ. Òî æå, Çàåçæààòü (óéò (óéòè ÷òî åõàòü íà ãîðó ãîðó. ÀÎÑ 9, 320. Èäò è/ ïîéò è â ããî îðó Èäòè ïîéòè ðó. Ðàçã. 1. Îäîáð. Ïðåóñïåâàòü, äåëàòü êàðüåðó, äîáèâàòüñÿ ñòàáèëüíûõ óñïåõîâ â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 127; ÁÒÑ, 218; ÏÎÑ 7, 89. 2. Ïîâûñèòüñÿ (î öåíå). ÑÐÍà 28, 352. Èäò è/ ïîéò è ïîä ããî îðó. 1. Ïðîñò. ËèÈäòè ïîéòè øàòüñÿ æèòåéñêîãî áëàãîïîëó÷èÿ, òåðÿòü çíà÷èìîñòü, àâòîðèòåò. ÁÒÑ, 218; ÑÐÍà 12, 78.. 2. Àðõ., Ïñê. Äîñòèãíóâ ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, íà÷àòü äðÿõëåòü, ñòàðåòü, ïðèáëèæàòüñÿ ê ñìåðòè. ÀÎÑ 9, 321; ÏÎÑ 7, 89. Ëèòü â ããî îðó. Ñèá. Èðîí. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 106. Ëîì îðó. Ñèá. Ïåðåõîäèòü ïåðåËîìààòü ããî âàë â ãîðàõ. ÑÔÑ, 101; ÔÑÑ, 107. Íà êóä ûêèíó ããî îðó. Ïðîñò. Øóòë. èëè êóäû Èðîí. Îòâåò íà âîïðîñ «Êóäà òû èäåøü?» ïðè íåæåëàíèè îòâå÷àòü. ÁÌÑ 1998, 127; ÑÐÍà 16, 17; Ô 1, 124; ÍÎÑ 2, 36. Íå äàâ îðó ãë ÿíóòü. Âîëã. ×ðåçäàâààòü è â ããî ãëÿ ìåðíî îïåêàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 97. Íå âäðóã íà ããî îðó ñ ïîíîð î âî÷êîé. ïîíîðî Ïåðì. Èðîí. Íå ñïåøà, íå ñðàçó. ÑÃÏÎ, 482. Íè çà çîëîò îðó. Íàðîäí. Íè çà çîëîòóóþ ããî ÷òî, íè â êîåì ñëó÷àå. ÄÏ, 241.
151
Íó åãî, íà ëëû ûñóþ ããî îðó ê ââåå äüìàì! Íàðîäí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ÄÏ, 750; Ìîêèåíêî 1986, 182. îðó íå ñâåç¸øü ÷åãî. Ìîðä. Ïîä ããî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 24. Ïîäíèì îðó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ïîäíèìààòüñÿ â ããî èäòè â ãîðó 1. ÁÒÑ, 872. Ïîäíèìàòüñÿ íà ãîðó ãîðó. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî åõàòü íà ãîðó. ÑÍÔÏ, 48. Ïîíåñò è íà ããî îðó êîãî. Ïñê. ÏîõîðîÏîíåñòè íèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 30. Ïîø¸ë ããî îðó íà ëëû ûêè äðàòü. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñïîëåçíîé äåÿòåëüíîñòè. ÄÏ, 792. Ïð ÿíóòü â ããî îðó. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî Ïðÿ èäòè â ãîðó 1. Ïîäþêîâ 1988, 136; ÑÄà 1, 107. Ñâîð èòü ããî îðó. Ðàçã. Ñâîðàà÷èâàòü/ ñâîðîò ñâîðîòè Òî æå, ÷òî ñäâèãàòü ãîðû. ÁÒÑ, 218; èòü ÇÑ 1996, 26; Âåðø. 6, 192. Ñâîðîò Ñâîðîòè ãîðó ñ êóðã êóðãààíîì íîì.. ×êàë. Òî æå. ÑÐÍà 36, 324. Ñëîæ èòü ããî îðó íà êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Ñëîæè Îêëåâåòàòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 89. Ñìîòð î ðó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Ñìîòðåå òü íà ããî ñîáèðàòüñÿ íà ãîðó. Ãëóõîâ 1988, 150. Ñíÿòü ããî îðó ñ ïëå÷ ó êîãî. Ïðîñò. Îñâîáîäèòü êîãî-ë. îò òÿãîñòíûõ çàáîò, îáÿçàííîñòåé. Ô 2, 170. Ñîáèð îðó. Àðõ., Ïðèáàéê. Ñîáèðàà òüñÿ íà ããî Èðîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè, ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè. ÀÎÑ 9, 320; ÑÍÔÏ, 48. Ñòî â ããî îðó, è ê á è! Æàðã. áààáêå íå õîä õîäè ìîë. Êëÿòâà â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ìàêñèìîâ, 405. Óéò è íà ããî îðó. Ïåðì. Øóòë. Óìåðåòü. Óéòè Ïîäþêîâ 1989, 213. Àìåðèê îðû (ã îðêè). Æàðã. Àìåðèêààíñêèå ããî (ãî àðì., ìîðñê. Øóòë. Ñèëüíàÿ áîðòîâàÿ è êèëåâàÿ êà÷êà. Êîð., 31; Ëàç., 129.  ãîð û áûòü ãîðû áûòü. Ïñê. Îäîáð. Æèòü â äîñòàòêå. ÑÏÏ 2001, 30. Âîð î÷àòü (äâ èãàòü, êà÷ î ðû Âîðî (äâè êà÷àà òü) ããî ðû. Ïðîñò. Äåëàòü î÷åíü ìíîãîå, íàïðÿæ¸ííî è óñïåøíî ðàáîòàòü. ÁÒÑ, 151, 218; ÏÎÑ 7, 89. Äî ãîð û. Ïñê. Äî ñàìîãî âåðõà, äî êðàãîðû ¸â. ÏÎÑ 7, 89. Çîëîò ûå (çëàò ûå) ããî î ðû Çîëîòû (çëàòû ðû. 1. Ïðîñò. Ñêàçî÷íîå áîãàòñòâî, áëàãîïîëó÷èå (îáåùàòü, ñóëèòü êîìó-ë.). Ô 1, 124. 2. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 7, 89. Êîï î ðû Êîïàà òü (ðûòü) ããî ðû. Ïñê. Íåîäîáð. 1. íà êîãî. Êëåâåòàòü, íàãîâàðèâàòü íà
Г êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 89. 2. Ìåøàòü êîìó-ë., ïðåïÿòñòâîâàòü ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 30. Êà÷ îðû. Ñì. Âîðî÷àòü ãîðû. Êà÷ààòü ããî Êîøêèíû ããî îðû ðû. Ïñê. Òî æå, ÷òî êîøà÷üÿ ãîðà 1. Øò., 1978. Êîø îðû. Îðë. âåðõíÿÿ ÷àñòü Êîøàà÷üè ããî ðóññêîé ïå÷è, íà êîòîðîé ñïÿò. ÑÎà 1992, 102. Íè ñ ãîð û íè ñ âîä û. Êîìè. Íåîäîáð. ãîðû âîäû Î íåóìåëîé, ëåíèâîé æåíùèíå. Êîáåëåâà, 60. Ïîâîðîò è òü ããî î ðû. Ïðèêàì. Òî æå, Ïîâîðîòè ÷òî ñäâèãàòü ãîðû ãîðû. ÌÔÑ, 76. Ïîíåñò è ããî îðû íà êîãî. Ïðîñò. ÎêëåÏîíåñòè âåòàòü êîãî-ë. Ô 2, 73. Ïðîéò è ããî îðû è ââî îäû. Àðõ. ÏðèîáðåÏðîéòè ñòè æèçíåííûé îïûò, ìíîãîå èñïûè ããî îðû è òàòü. ÀÎÑ 9, 321. Ïðîéò Ïðîéòè íîðû. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 4, 40. Ðûòü ããî îðû ðû. Ñì. Êîïàòü ãîðû. Ñäâèã èíóòü (ñâîð Ñäâèãàà òü/ ñäâ ñäâè (ñâîðàà ÷èâàòü/ ñâåðí î ðû. Ðàçã. Ñîâåðøàòü ñâåðíóó òü) ããî áîëüøèå, ìàñøòàáíûå äåëà. ÁÌÑ 1998, 127; Ô 2, 146, 147; ÇÑ 1996, 26; ØÇÔ 2001, 57; ÑÎÑÂ, 53; ÌÔÑ, 76. Ñ êðóò îé çàá ûâ÷èâîé ãîð û. Ïðèêàì. êðóòî çàáû ãîðû Èðîí. Î âíåáðà÷íîì ðåáåíêå. ÌÔÑ, 28. Ñóë èòü/ ïîñóë èòü çîëîò ûå (çëàò ûå) Ñóëè ïîñóëè çîëîòû (çëàòû ãî ðû êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Îáåùàòü êîìó-ë. èçëèøíå ìíîãî, äàâàòü íåâûïîëíèìûå îáåùàíèÿ. ÄÏ, 164, 652; ÇÑ 1996, 341; ÁÒÑ, 218; ÁÌÑ 1998, 128. ßñíû ããî îðû. Ñèá. Èçâåñòíîå äåëî. ÔÑÑ, 48. ÃÎÐ ÀÇÄ * Êòî âî ñêîëü ãîð ÃÎÐÀ ãîðààçä. Àðõ. òî æå, ÷òî êòî âî ÷òî ãîðàçä 1. ÀÎÑ 9, 323. Êòî âî ÷òî ãîð ãîðààçä çä. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Êàæäûé ïî-ñâîåìó, íà ñâîé âêóñ; êòî êàê ìîæåò. ÄÏ, 629; ÔÑÐß, 116; ÁÌÑ 1998, 128; Ìîêèåíêî 1990, 93; ÑÎà 1992, 128; ÏÎÑ, 7, 92. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Íåñëàæåíííî, íåäðóæíî. ÑÏÏ 2001, 31. ÃÎÐ ÀÇÄÎ * Ïîäêîâ ûðèâàé ãîð ÃÎÐÀ Ïîäêîâû ãîðààçäî! Êîñòðîì. Ïîæåëàíèå ñ÷àñòëèâîãî ïóòè. ÑÐÍà 28, 39. ÃÎÐÁ * Áåëûé ãîðá. Àðõ. Êëàäáèùå. ÀÎÑ 1, 159. Ãíóòü ãîðá. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òðóäèòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ; èçíóðÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. ÔÑÐß, 109; ÁÒÑ, 217. Ãîðá ñï ñïåå ðåäó ðàñò¸ò ó êîãî. Âîëã. Øóòë. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî ïîëíååò. 2. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. Ãëóõîâ 1988, 26. Ëîì Ëîìààòü ãîðá ãîðá. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðá. ÁÒÑ, 217; ÏÎÑ 7, 92. Ãîðá û ëîì Ãîðáû ëîìààòü. Àðõ. òî æå. ÀÎÑ 9, 326.
Ëîì èòü ãîðá. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ãíóòü Ëîìè ãîðá. Ïîäþêîâ 1989, 108. Íàêë Íàêëàà ñòü â ãîðá êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 90. Íàêîíîï Íàêîíîïààòèòü ãîðá êîìó. Êàð. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 336. Ïîñò Ïîñòààâèòü ãîðá. Àðõ. Âûãíóòü ñïèíó. ÀÎÑ 9, 325. Íà ñâî¸ì ãîðá ãîðáåå. Ñì. Íà ñâîåì ãîðáó. Ãîðá îì ðàá î òàòü Ãîðáî ðàáî òàòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðá. ÏÎÑ 7, 92. Çà ì îì. Îðë. Ïîä çàìààòåðèíûì ãîðá ãîðáî ùèòîé, îïåêîé ìàòåðè. ÑÎà 1994, 114. Ñâî èì ãîðá îì. Ïðîñò. Ñâîèìè ñèÑâîè ãîðáî ëàìè, ñîáñòâåííûì òðóäîì. Ô 1, 122; ÑÎÑÂ, 54; ÁÒÑ, 217; ÀÎÑ 9, 326. Ñ ãîðá îì. Ïñê. Ñ ëèøíèì, ñ ëèøêîì. ãîðáî ÑÏÏ 2001, 31. Âûåçæ Âûåçæàà òü íà ãîðá ãîðáóó ÷ü¸ì. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî åçäèòü íà ÷óæîì ãîðáó. Ãëóõîâ 1988, 17. Åçäèòü íà ÷óæ îì ãîðá ÷óæî ãîðáóó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 152; Ãëóõîâ 1988, 40. Íå ïî ãîðá ãîðáóó êîìó ÷òî. Âîëã. Êòî-ë. íåñïîñîáåí, íå ìîæåò ñäåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 101. Ñèä Ñèäåå òü íà ãîðá ãîðáóó ÷ü¸ì, ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü íà èæäèâåíèè, ïîïå÷åíèè, ñîäåðæàíèè, îáðåìåíÿÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 423; Ô 2, 155. Ñî ñâîåã î ãîðá ñâîåãî ãîðáóó. Ïåðì., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñâîèì ãîðáîì. ÑÃÏÎ, 115; ÌÔÑ, 28. Íà ñâî¸ì ãîðá ãîðáóó (ãîðá (ãîðáåå) . Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñâîèì ãîðáîì. ÀÎÑ 9, 325; ÏÎÑ 7, 92. Íà ÷óæ îì ãîðá ûåõàòü (âú ÷óæî ãîðáóó â ðàé ââû (âúååõàòü) õàòü). Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð. Äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò, òóíåÿäñòâóÿ. ÍÎÑ 9, 97; ÑÏÏ 2001, 31. Ëîì û. Ñì. Ëîìàòü ãîðá. Ëîìààòü ãîðá ãîðáû ÃÎÐÁ ÀÒÊÀ * Ëîì ÃÎÐÁÀ Ëîìààòü ãîðá ãîðáààòêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðá ãîðá. (Çàïèñü 2001 ã.). ÃÎÐÁ ÀÒÛÉ * Êîðì èòü ãîðá ÃÎÐÁÀ Êîðìè ãîðáàà òîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó. Âàõèòîâ 2003, 84. Ëåï èòü (ìî÷ èòü/ çàìî÷ èòü/ çàì Ëåïè (ìî÷è çàìî÷è çàìàà÷èâàòü) ãîðá ãîðáààòîãî. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. ñìåøíîå, âåñåëèòü ïóáëèêó. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 46; Þãàíîâû, 61. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ëãàòü. ÒÑÓÆ, 42; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 85; Þãàíîâû, 61. // Ëãàòü íà äîïðîñå. ÑÂß, 52. 3. Æàðã. óãîë. Âûäàâàòü ñåáÿ çà äðóãîå ëèöî. ÒÑÓÆ, 42. 4. Ðàçã. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, ñî-
152
âåðøàòü íåëåïûå ïîñòóïêè. ÁÑÐÆ, 135; ÏÎÑ 7, 94. Ïîéì Ïîéìààòü ãîðá ãîðáààòîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Îñòàíîâèòü òàêñè. Áàëäàåâ 1, 332; Ìàêñèìîâ, 93. Ñàì ãîðá ãîðáààòûé òûé. Æàðã. ìèòüê. Øóòë. Îòâåò íà ëàñêîâîå îáðàùåíèå, ïðèâåòñòâèå ñîáåñåäíèêà. ×Ï, 18.02.91. ÃÎÐÁÈÊ * Ñ ããî îðáèêîì ðáèêîì. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ãîðáîì (ÃÎÐÁ). ÏÎÑ 7, 95. ÃÎÐÁ ÈÍÀ * Çà ÷óæ î é ãîðá èíîé ÃÎÐÁÈ ÷óæî ãîðáè (áûòü, æèòü). Ïñê. Íàõîäèòüñÿ ïîä ÷üåé-ë. îïåêîé, çàùèòîé. ÑÏÏ 2001, 31. Ãíóòü ãîðá èíó. Íîâã. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðáè ãîðá. ÍÎÑ 2, 38. Ïîä ãîðá èíó. Íîâã. Ãîðáàòûé. ÍÎÑ ãîðáè 8, 18. ÃÐÎÁΠÀß *  ãðîáîâ ÃÐÎÁÎÂÀ ãðîáîâóóþ. Îðë. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî (áèòü êîãî-ë.). ÑÎà 1990, 14. ÃÎÐÁ ÎÊ * Çàíàòÿã îê. Êàð. ÃÎÐÁÎ Çàíàòÿãààòü ãîðá ãîðáî Èðîí. Ìíîãî ïîòðóäèòüñÿ â òå÷åíèå äîëãîé æèçíè.ÑÐÃÊ 2, 163. ÃÎÐÁ Ó ÕÀ * Ãîðá è òü/ çàëåÃÎÐÁÓ Ãîðáóó õó ëåï ëåïè ïèòü (ìî÷ èòü/ çàìî÷ è òü/ çàì (ìî÷è çàìî÷è çàìàà ÷èâàòü, îòìî÷ èòü). Æàðã. ìîë. Øóòë. îòìî÷è Ñîâåðøàòü íåëåïûå, ñìåøíûå ïîñòóïêè. Åëèñòðàòîâ 1994, 97. ÃÎÐÁ ÓØÊÀ * Êë èòü, ìîÃÎÐÁÓ Êëåå èòü (ëåï (ëåïè ÷ èòü) ãîðá è). Æàðã. ãîðáóó øêè (ãîðáûë (ãîðáûëè ìîë. 1. Øóòèòü. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 3. Äåëàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, ñòðàííîå. 4. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë. 5. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. 6. Îáâèíÿòü êîãî-ë. ïî ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. Ìàêñèìîâ, 93. Çàåçæ Çàåçæàà òü çà ãîðá ãîðáóó øêó. Ñèá. Îáõîäèòüñÿ î÷åíü äîðîãî. ÔÑÑ, 77. Ãíóòü (ëîì (ëîìààòü) ãîðá ãîðáóóøêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðá (ÃÎÐÁ). Ãëóõîâ 1988, 82; ÑÁÎ-Ä1, 99; ÑÔÑ, 574 ÑÐÍà 17, 118; Ô 1, 284; ÔÑÑ, 44. ÃÎÐÁÓØ Î Ê * Ñ ãîðáóøê î ì. Àðõ. ÃÎÐÁÓØÎ ãîðáóøêî Ñ ãîðáèíêîé (î íîñå). ÀÎÑ 9, 333. ÃÎÐÁ ÛËÜ * Ëåï è òü ãîðáûë è. Ñì. ÃÎÐÁÛ Ëåïè ãîðáûëè Êëåèòü ãîðáóøêè (ÃÎÐÁÓØÊÀ). Ãîðá ûëü ëîì Ãîðáû ëîìàà òü òü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíóòü ãîðá (ÃÎÐÁ). ÏÎÑ 7, 92. ÃÎÐÁÛØÅÊ * Íàêë î ðáûÍàêëàà ñòü çà ããî øåê êîìó. Àðõ. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 335. Ñâî èì ããî îðáûøêîì. Àðõ. Òî æå, ÷òî Ñâîè ñâîèì ãîðáîì (ÃÎÐÁ). ÀÎÑ 9, 336. Ñ ããî îðáûøêîì. Àðõ. Ïîëíûé, íàïîëíåííûé äî êðàåâ. ÀÎÑ 9, 336. ÃÎÐÁÛØ È * Íàäàâ ÃÎÐÁÛØÈ Íàäàâàà òü ãîðáûø ãîðáûøåå é êîìó. Ïñê. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 98.
Г ÃÎÐÄÎÑÒÜ * Áðàòü/ âçÿòü (ëåçòü) íà ãî ðäîñòü. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Áûòü âûñîêîìåðíûì, çàíîñ÷èâûì; çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 6; ÑÄà 1, 39, 107. Äûø îðäîñòüþ. Êàð. Íåîäîáð. Òî Äûøààòü ããî æå, ÷òî áðàòü íà ãîðäîñòü. ÑÐÃÊ 2, 17. ÃÎÐÄ ÛÍß * Âîçíîñ èòüñÿ/ âîçíåñÃÎÐÄÛ Âîçíîñè ò èñü â ãîðä ûíå. Ðàçã. Óñòàð. Áûòü ãîðäû ãîðäûì, âûñîêîìåðíûì, íå ñ÷èòàòüñÿ ñ îêðóæàþùèìè. Ô 1, 71. ÃÎÐÅ *  ããî îðå áðîñ áðîñàà åò êîãî. Àðõ. Ñòàíîâèòñÿ ãîðüêî, îáèäíî êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 339. Ââåñò è â ããî î ðå êîãî. ßðîñë. Îáèäåòü, Ââåñòè îñêîðáèòü, ðàññåðäèòü êîãî-ë. ßÎÑ 2, 37. Âåñåë èòü ããî îðå. Ñèá. Òåðïåòü ãîðå, Âåñåëè ïûòàòüñÿ ïåðåæèòü, ïðåîäîëåòü åãî. ÔÑÑ, 25. Âîä èòü ããî îðå. Íîâã. Æèòü â íèùåòå, èñÂîäè ïûòûâàòü òðóäíîñòè, áåäû. ÍÎÑ 2, 40. Ãîðå áåæ è ò âïåð¸ä êîãî. Ïðèáàéê. áåæè Î ÷üèõ-ë. áåñêîíå÷íûõ íåñ÷àñòüÿõ. ÑÍÔÏ, 48. Ãîðå áåð¸ò/ âç ÿëî êîãî. 1. Óðàë. Êòîâçÿ ë. èñïûòûâàåò ãîðå, íåñ÷àñòüå, áåäû. ÑÐÍà 7, 31. 2. Àðõ., Êàð. Êîìó-ë. ñòàíîâèòñÿ îáèäíî, ãîðüêî. ÀÎÑ 9, 339; ÑÐÃÊ 1, 368. Ãîðå ãîðåâ ãîðåâààòü. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãîðå ìûêàòü. ÀÎÑ 9, 338; ÔÑÑ, 47; Ô 1, 122. 2. Êàð.  èãðå: ñèäåòü âäâî¸ì â òåìíîòå. ÑÐÃÊ 1, 368. Ãîðå ããî îðüêîå. 1. Íàðîäí. Î÷åíü áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü, áåäà. ÀÎÑ 9, 338. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãîðå ããî îðåíüêîå. Àðõ. Òî æå, ÷òî ãîðå ãîðüêîå 1. ÀÎÑ 9, 338. Ãîðå ëëóóêîâîå êîâîå. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î íåðàñòîðîïíîì, íåâåçó÷åì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 117; ÁÌÑ 1998, 128; ØÇÔ 2001, 57; ÇÑ 1996, 126; ÁÒÑ, 219, 507; ÏÎÑ 7, 102. Ãîðå ëëû ûêîâîå. Íàðîäí. Øóòë. èëè Èðîí. Îá î÷åíü áåäíîì, áåäñòâóþùåì, íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 128. Ãîðå, ëëû ûêîì ïîäïî ÿñàííîå. Íàðîäí. ïîäïîÿ Èðîí. Òî æå, ÷òî ãîðå ëûêîâîå. ÁÌÑ 1998, 355. Ãîðå ìàê! Ïñê. Âîêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó. ÏÎÑ 7, 101. Ãîðå ì ìààÿòü. Êàð. Òî æå, ÷òî ãîðå ìûêàòü. ÑÐÃÊ 3, 200. Ãîðå (ã î ðÿ, ããî î ðþøêî, ããî î ðþøêà) (ãî ìûêàòü (íàì û êàòüñÿ, ïîì û êàòü). (íàìû ïîìû Íàðîäí. Òåðïåòü áåäñòâèÿ, ëèøåíèÿ, æèòü òðóäíîé æèçíüþ. ÁÌÑ 1998, 128; ÁÒÑ, 219, 566; ÏÎÑ, 7, 143; ÑÏÏ 2001,
31; ÍÎÑ 7, 35; ÍÎÑ 8, 106; ÌÔÑ, 61; Ô 1, 306; ÑÔÑ, 57; ÑÐÃÁ 1, 91; ÑÐÃÌ 1986, 20; Ìîêèåíêî 1990, 85; ÀÎÑ 9, û÷èòü. Ñèá. Òî æå. 381, 338. Ãîðå ì ìû ÔÑÑ, 115; ÑÔÑ, 108; ÑÁÎ-Ä1, 277. Ãîðå íå ââÿ ÿæåòñÿ [ê êîìó].. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå î ÷åì ãîðåâàòü. ÔÑÑ, 47; ÑÔÑ, 57. Ãîðå îò óì óìàà. 1. Êíèæí. Î íåïîíèìàíèè óìíîé, ñàìîñòîÿòåëüíî ìûñëÿùåé ëè÷íîñòè ïîñðåäñòâåííûìè ëþäüìè è íåïðèÿòíîñòÿõ, ñ ýòèì ñâÿçàííûõ. ÁÌÑ 1998, 128; ØÇÔ 2001, 57. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Íàðÿä âíå î÷åðåäè. Êîð., 77. 3. Æàðã. øê. Èðîí. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà èëè äðóãîå íàêàçàíèå çà ïîäñêàçêó. ØÏ, 2002. 4. Æàðã. øê. Ó÷¸áà, îáó÷åíèå â øêîëå. (Çàïèñü 2004 ã.) < Íàçâàíèå êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». Ãîðå ïîáåæä¸ííûì! Êíèæí. Óãðîçà óõóäøèòü ïîëîæåíèå ðîïùóùèõ ëþäåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ÷üåé-ë. çàâèñèìîñòè. < Êàëüêà ñ ëàò. Vae victis! ÁÌÑ 1998, 129. Ãîðå ïî ããî îðþ èä¸ò. Ðÿç. Îäíà áåäà ñëåäóåò çà äðóãîé, âëå÷¸ò çà ñîáîé äðóãóþ. ÄÑ, 123. Ãî ðå ññååðîå. 1. Êàð. Áåäà, íåñ÷àñòüå. ÑÐÃÊ 1, 368. 2. Ñèá. Íåñ÷àñòíàÿ äîëÿ, ñóäüáà. ÔÑÑ, 47. Åï è øêèíî (¨øêèíî) ãîðå! Ïðîñò. Åïè îáë. 1. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå ëåãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, íåäîâîëüñòâà, äîñàäû êåì-, ÷¸ì-ë. 2. Îäîáð. Âûðàæåíèå íåêîòîðîãî óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ êåì-, ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 201; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109. Åñòü ÷óæ î å ããî î ðå ñ õë ÷óæî õëåå áîì. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè, áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1988, 41. Çàâèâ èòü (çàâÿç îðå âåÇàâèâààòü/ çàâ çàâè (çàâÿçààòü) ããî ð¸âî÷êîé. Íàðîäí. Øóòë. Ïåðåñòàâàòü ãîðåâàòü, çàñòàâëÿòü ñåáÿ îòâëå÷üñÿ îò ïåðåíîñèìûõ áåä, ëèøåíèé, íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà íåóäà÷è. ÔÑÐß, 117; ÁÒÑ, 119; 314; ØÇÔ 2001, 77; ÁÌÑ 1998, 129; Æóê. 1991, 123; ÑÔÑ, 74; ÔÑÑ, 75; ÑÍÔÏ, 49; ÑÏÏ èòü ããî îðå ðåìåøê îì. 2001, 31. Çàâ Çàâè ðåìåøêî Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 792. Çàâîä èòü (ðàçâîä èòü) ããî îðå. Êàð. Òî Çàâîäè (ðàçâîäè æå, ÷òî ãîðå ãîðåâàòü 3. ÑÐÃÊ 1, 368. Çàëèâ èòü ããî î ðå. ðàçã. Òî æå, Çàëèâàà òü/ çàë çàëè ÷òî òîïèòü ãîðå â âèíå. ÁÒÑ, 331. Çàë èòüñÿ â ããî îðå. 1. Ñìîë. Èñïûòàòü Çàëè áîëüøîå íåñ÷àñòüå. ÑÐÍà 7, 31. 2. Âîëã. Ìíîãî ïëàêàòü, ïåðåæèâàÿ ãîðå. Ãëóõîâ 1988, 49.
153
È ããî îðå â ââî î äó äó. Ïñê. Îá îòñóòñòâèè òðóäíîñòåé, áåä. ÏÎÑ 7, 101. Èçâåñò è ããî îðå. Àðõ. Âûðàçèòü îáèäó, Èçâåñòè ïîæàëîâàòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÀÎÑ 9, 339. Êîâ ûêàòü ããî îðå. Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî Êîâû ãîðå ìûêàòü. ÑÐÍà 14, 35. Ìà òêèíî ããî îðå! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå. ÏÎÑ 7, 101. Ìîðùèòü ããî îðå. Àðõ. Èðîí. òî æå, ÷òî ãîðå ìûêàòü. ÀÎÑ 9, 338. Íàìîò î ðå íà êëóá î ê. Ìîðä. Íàìîòàà òü ããî êëóáî Ìíîãî âûíåñòè, ïåðåñòðàäàòü. ÑÐÃÌ 1986, 85. Íåñòü ããî îðå. Êóðñê. Ñòðàäàòü. ÁîòÑàí, 105. Îøèá èòü ããî îðå. Ñð. Óðàë. Îòâëå÷üñÿ Îøèáè îò íåïðèÿòíîñòåé, ïåðåæèâàíèé, ðàçâåÿòüñÿ. ÑÐÃÑÓ 3, 103. Ïàñòü â ããî îðå. Àðõ. Íà÷àòü ïåðåæèâàòü ãîðå, íåñ÷àñòüå. ÀÎÑ 9, 239. Ïåðåí ÿòü ããî îðå. Ñì. Ïðèíèìàòü ãîðå. Ïåðåíÿ Ïîãðåá îðå. Íîâã. Òî æå, ÷òî ãîðå Ïîãðåáààòü ããî ìûêàòü. ÍÎÑ 8, 17. Ïðèêð î é ããî îðå. Êèðîâ. Ïðåíåáð. Ïðèêðî Î ÷¸ì-ë. ïëîõîì., îòâðàòèòåëüíîì. ÑÐÍà 31, 263. Ïðèíèì ÿ òü (ïåðåí ÿ òü, Ïðèíèìàà òü /ïðèí /ïðèíÿ (ïåðåíÿ ò ÿ ïíóòü, õâàò èòü, íàõâàõâàòàà òü/ õâàò õâàòè ò à òüñÿ, ñõâàò èòü) ããî î ðå (ã î ðÿ, ããî îñõâàòè (ãî ðþøêî, ããî îðþøêà) ðþøêà). Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãîðå ìûêàòü. ÁÒÑ, 1361; Ô 2, 32; ÀÎÑ 9, 331, 338; ÑÂà 1, 123; ÑÂà 5, 82; ÁîòÑàí, 90; ÑÐÃÏðèàì., 223; ÑÍÔÏ, 49; ÏÎÑ, 7, 101; ÑÎà 1990, 15; ÑÁÎ-Ä2, 125; ÑÔÑ, 151; Âåðø 4, 86; ÑÎÑÂ, 150; Ìîêèåíêî 1990, 84. Ðàçâåñò è ãîðå ñ êåì. Ïðèáàéê. ÓñïîêîÐàçâåñòè èòüñÿ, óòåøàòüñÿ â îáùåíèè ñ êåì-ë. ÑÍÔÏ, 49. Ðàçíîñ èòü ãîðå. Ïðèàìóð., Ïðèêàì. ÄåÐàçíîñè ëèòüñÿ ñ êåì-ë. ãîðåì, íåñ÷àñòüåì, íàõîäÿ óòåøåíèå, óñïîêîåíèå. ÑÐÃÏðèàì., 233; ÌÔÑ, 84; ÑÐÍà 34, 44. Ñåðîå ããî îðå. Ïåðì. Èðîí. 1. Î ñîëäàòñêîé øèíåëè. 2. Î ñîëäàòñêîé æèçíè, ñóäüáå. Ïîäþêîâ 1989, 50. Òîï èòü/ óòîï èòü ããî îðå â âèí Òîïè óòîïè âèíåå. Ðàçã. Ïèòü ñïèðòíîå â ñîñòîÿíèè òîñêè, èñïûòûâàÿ ãîðå. ÁÒÑ, 131; ÇÑ 1996, 153. Òðåï îðå. Ñìîë. Òî æå, ÷òî ãîðå Òðåïààòü ããî ìûêàòü. ÑÐÍà 7, 31. Òóä û òâî þ â ããî îðå! Àëò. Áðàí. ÂîñêëèÒóäû òâîþ öàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÃÀ 1, 227. Õâàë èòü ããî îðå ïîãðåá Õâàëè ïîãðåáààþ÷è. Íîâã. Ðàäîâàòüñÿ, ïåðåæèâ ãîðå, íåñ÷àñòüå. ÍÎÑ 12, 9.
Г Õëåá îðå Õëåáààòü /õëåáí /õëåáíóóòü (íàõëåá (íàõëåáààòüñÿ) ããî (ã îðÿ, ããî îðþøêà) [ë îæêîé, ïîâàð¸ø(ãî [ëî êîé] êîé]. Àðõ., Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ãîðå ìûêàòü. Ô 2, 235; ÀÎÑ 9, 381; ÏÎÑ 7, 101; ÏÎÑ, 7, 143; ÑÏÏ 2001, 31; ÑÎÑÂ, 121; ÑÏÑÏ, 74; Ìîêèåíêî 1990, 84-85. ×óæ îå ããî îðå ñ õë ×óæî õëåå áîì åñòü. Ãîðüê. Î áåçðàçëè÷èè ê áåäàì, íåñ÷àñòüÿì äðóãèõ ëþäåé. ÁîòÑàí, 57. ßäð¸íî ãîðå! Ïåðì. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû êåì-, ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 51. 2. Øóòë.-îäîáð. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ êåì-, ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109. Âàð èòü ñ ããî îðåì. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î Âàðè ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 163. Ãîðåì âç ÿ òüñÿ. Àðõ. Ïî÷óâñòâîâàòü âçÿ îáèäó, îãîð÷èòüñÿ. ÀÎÑ 9, 339. Ãîðåì óá èòüñÿ. Àðõ. Íà÷àòü ïåðåæèóáè âàòü ãîðå, íåñ÷àñòüå. ÀÎÑ 9, 339. Áûòü çà ããî îðåì (íà ãîð ÿõ, ïî ããî îðþ). ãîðÿ Àðõ. Èñïûòûâàòü ãîðå. ÀÎÑ 9, 338. Ñ ããî îðåì íå âÿç âÿçààòüñÿ. Ñèá. Áûòü âåñåëûì, áåççàáîòíûì. ÔÑÑ, 40. Ñ ããî îðåì ïîïîë ïîïîëààì . Ðàçã. Ñ áîëüøèì òðóäîì, åëå-åëå, êîå-êàê. ÔÑÐß, 344; ÏÎÑ 7, 102. Ïî ããî îðþ. Ñì. Çà ãîðåì. Õîä èòü ê ããî îðþ. Êàð.  èãðå: âûçûÕîäè âàòü èç êîìíàòû äåâóøêó èëè ïàðíÿ. ÑÐÃÊ 1, 368. Áåç [êàê îãî] ããî îðÿ [êàêî ðÿ. Àðõ., Ïñê. Áåç çàòðóäíåíèé, áåç çàáîò è íåïðèÿòíîñòåé. ÀÎÑ 9, 338; ÑÏÏ 2001, 31. Âäîëü ããî îðÿ. Êàð. Ïîñòîÿííî èñïûòûâàÿ íåïðèÿòíîñòè, íåñ÷àñòüÿ, áåäû. ÑÐÃÊ 1, 368. Äîâîä è òü äî çë î ðÿ êîãî. Ìîðä. Äîâîäè çëàà ããî Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÌ 1980, 24. Äî ããî î ëà ããî î ðÿ. Ïåðì. Äî ïðåäåëà, äî êðàéíåé ñòåïåíè. Ïîäþêîâ 1989, 50. Æèòü ãîð ÿ ãë ÿäÿ. Ìîðä. Èñïûòûâàòü ãîðÿ ãëÿ ñèëüíóþ íóæäó, áåäñòâîâàòü. ÑÐÃÌ 1978, 125. È ããî îðÿ íåò (ìàëî) êîìó. Ðàçã. Êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë., âñ¸ ðàâíî, íå âàæíî ÷òî-ë. ÑÐÍà 17, 331; ÁÒÑ, 515; ÏÎÑ 7, 102. Èç ããî îðÿ íå âûõîä èòü. Êóáàí. Æèòü â âûõîäè ïîñòîÿííûõ ñòðàäàíèÿõ. Áîðèñîâà 2005, 72. Íàõâàò î ðÿ. Ñì. Ïðèíèìàòü Íàõâàòàà òüñÿ ããî ãîðå. Íàõëåá îðÿ. Ñì. Õëåáàòü ãîðå. Íàõëåáààòüñÿ ããî Íå çíàòü ããî îðÿ ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. Íå èñïûòûâàòü íåóäîáñòâ, áåñïîêîéñòâà îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. Ô 1, 213.
Îò áîëüø îãî ããî îðÿ áîëüøî ðÿ. Ïñê. Ïî êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, îò áåçûñõîäíîñòè ïîëîæåíèÿ. ÏÎÑ 7, 101. Ñ ããî îðÿ íà ããî îðå. Àðõ. Òî æå, ÷òî âäîëü ãîðÿ. ÀÎÑ 9, 338. Ñõâàò èòü ããî îðÿ. Ñì. Ïðèíèìàòü ãîðå. Ñõâàòè Òðè ããî îðÿ êêóó÷à êîìó ñ êåì, ñ ÷åì. Îäåññê. Íåîäîáð. Ó êîãî-ë. ìíîãî çàáîò, õëîïîò ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. Òÿïíóòü ããî îðÿ. Ñì. Ïðèíèìàòü ãîðå. Õâàò èòü ããî îðÿ. Ñì. Ïðèíèìàòü ãîðå. Õâàòè ×åðïí îðÿ. Ïðîñò. ×åðïíóóòü (÷åðïàí (÷åðïàíóóòü) ããî Èñïûòàòü ìíîãî òðóäíîñòåé, ëèøåíèé, áåä. Ô 2, 250; ÀÎÑ 9, 338. Ïîéò è ïî ãîð ÿì. Îëîí. Íà÷àòü èñïûÏîéòè ãîðÿ òûâàòü ãîðå, áåäû, íàïàñòè. ÑÐÍà 28, 358. Ñ ãîð ÿìè ïîïîë ãîðÿ ïîïîëààì. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñ ãîðåì ïîïîëàì. ÌÔÑ, 28. Íà ãîð ÿõ. Ñì. Çà ãîðåì. ãîðÿ ÃÎÐÅÑÒÜ * ÃÃî îðåñòè äàâ äàâààòü. Çàáàéê. Ãîðåâàòü, ïå÷àëèòüñÿ. ÑÐÃÇ, 94. Ãî ðåñòè ïðîãëîò èòü. Âîëîã. Íàìóïðîãëîòè ÷èòüñÿ, íàñòðàäàòüñÿ. ÑÂà 1, 123. ÃÎÐÅÖ * Êðåìëåâñêèé ãîðåö. Ïóáë. Ïàòåò. È. Â. Ñòàëèí. Íîâèêîâ, 44; Ãîðáàíåâñêèé, 73. ÃÎÐÅ×Ü * ÃÃî î ðüêàÿ ããî îðå÷ü. Óðàë. Êðàéíÿÿ áåäíîñòü. ÑÐÍà 7, 36. ÃÎÐ ÅÍÈÅ * Ãîð ÃÎÐÅ Ãîðååíèå áóêñ. Æàðã. óãîë. 1. Íåèçáåæíàÿ îïàñíîñòü. ÒÑÓÆ, 42. 2. Ñèãíàë òðåâîãè, îïàñíîñòè. ÁÁÈ, 58. Ñêà÷èíñêèé, 29; Áàëäàåâ 1, 92. ÃÎÐÈÇ ÎÍÒ * Èñ÷åç ÃÎÐÈÇÎ Èñ÷åçàà òü/ èñ÷ èñ÷åå çíóòü (ïðîïàä îíòà (ïðîïàäàà òü/ ïðîï ïðîïàà ñòü) ñ ãîðèç ãîðèçî ÷üåãî. Ðàçã. Íå ïîÿâëÿòüñÿ â îïðåäåë¸ííîì îáùåñòâå, ñðåäè îïðåäåë¸ííîãî êðóãà ëþäåé. ÔÑÐß, 117; ÁÒÑ, 220. Ïîÿâë ÿòüñÿ íà ãîðèç îíòå ÷üåì. Ðàçã. Ïîÿâëÿ ãîðèçî Ïîÿâëÿòüñÿ â îïðåäåë¸ííîì îáùåñòâå, ñðåäè îïðåäåëåííîãî êðóãà ëþäåé. ÁÒÑ, 220. Îòêðûâ ûòü øèð î êèå ãîÎòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû øèðî ðèç îíòû ÷åìó, ÷åãî. Ïóáë. Ïðåäîñòàâðèçî ëÿòü âîçìîæíîñòü äëÿ ðîñòà, ðàçâèòèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 20. ÃÎÐÈÇÎÍÒ ÀËÜ * Ïî ãîðèçîíò ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ãîðèçîíòààëè. Ðàçã. Ìåæäó ðàâíûìè ïî ïîä÷èí¸ííîñòè ïðåäïðèÿòèÿìè, îðãàíèçàöèÿìè, ó÷ðåæäåíèÿìè. ÍÑÇ-84. Îòá èòüñÿ â ãîðèçîíò Îòáè ãîðèçîíòààëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëå÷ü ñïàòü. Ùóïëîâ, 394. ÃÎÐ ÈÍÀ * Õâàò èòü ãîð èíû ÃÎÐÈ Õâàòè ãîðè íû. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïðèíÿòü ãîðÿ. Ñì. Ïðèíèìàòü ãîðå (à ÎÐÅ). ÏÎÑ 7, 109. (ÃÎ ÃÎÐÊÀ * Âø èâàÿ ããî îðêà. Æàðã. ìîë. Âøè Øóòë. 1. Âèä æåíñêîé ïðè÷åñêè. 2. Ëûñèíà. Ìàêñèìîâ, 74.
154
Êîøêèíà ããî îðêà. Ïñê. Òî æå, ÷òî Êîøà÷üÿ ãîðà (ÃÎÐÀ). ÏÎÑ 7, 109. Êð îðêà. Íàðîäí. Óñòàð. ÖåðÊðààñíàÿ ããî êîâíûé ïðàçäíèê Ôîìèíî âîñêðåñåíüå, ïåðâûé äåíü íåäåëè âåñåííèõ ïîìèíîê, ñâàäåá ïåðåä ïîñåâíîé ñòðàäîé. ÁÌÑ 1998, 129. Íà ããî îðêå ëåæ ëåæààòü. Ñèá. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÑ, 104. Àìåðèê î ðêè (ãîðû). Ñì. Àìåðèêàà íñêèå ããî ÃÎÐÀ. Çàïàñ îðêè. Îðë. Çàãîòàâëèâàòü Çàïàñààòü ããî ñåíî. ÑÎà 1990, 16. Âð îðêó, à âð Âðååìåíåì â ããî âðååìåíåì ïîä ãîðêó. Íàðîäí. Èðîí. Î ïåðåìåí÷èâîñòè æèçíè, íåîáõîäèìîñòè òåðïåòü è íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå. ÄÏ, 117. Åõàòü (ïåðåñåë ÿ òüñÿ) íà [âåñ¸ëóþ] (ïåðåñåëÿ ãîðêó ðêó. Ñì. Åõàòü íà ãîðó (ÃÎÐÀ). Êàò î ðêó. Ñèá., Ïðèàìóð. ÏàñÊàòàà òü ããî õàëüíàÿ èãðà: êàòàíèå êðàøåíûõ ÿèö. ÔÑÑ, 91; ÑÐÃÏðèàì., 114. Îòïð îðêó Îòïðàà âèòüñÿ íà ããî ðêó. Ïñê. Èðîí. Óìåðåòü. ÏÎÑ 7, 109. Ñáåæ î ðêó. Ïåðì. Ñáåæàà òü íà ì¸ðòâóþ ããî Øóòë. Òî æå, ÷òî îòïðàâèòüñÿ íà ãîðêó. Ïîäþêîâ 1989, 213. Ñïðàâë ÿ òüñÿ íà ïîã îñòêèíó ããî îðêó. Ñïðàâëÿ ïîãî Ïñê. Ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè. (Çàïèñü 1998 ã.). ÃÎÐËÎ *  òðè ããî îðëà ðëà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î÷åíü ìíîãî, æàäíî (åñòü, ïèòü). Ô 1, 123; ÁÒÑ, 308; ÑÐÃÊ 2, 28; ÊÑÐÃÎ; Ãëóõîâ 1988, 137; ÑÏÏ 2001, 31. Äî ããî îðë ðëàà. 1. Àðõ., Îðë., Ñèá. Âäîâîëü, äîñûòà (åñòü). ÀÎÑ 9, 350; ÑÁÎ-Ä1, 100; ÑÎà 1989, 16; ÔÑÑ, 47; ÑÔÑ, 63. 2. Ïñê., Ïðèêàì.  äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå. ÏÎÑ, 7, 112; ÌÔÑ, 28. 3. Àðõ., Ïðèêàì., Ïñê. Î÷åíü ìíîãî. ÀÎÑ 9, 350; ÌÔÑ, 28; ÏÎÑ, 7, 112. 4. Ïðîñò. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. Ô 1, 123; ÀÎÑ 9, 350. Èç ããî îðëà êóñ ââû ûðâàòü ó êîãî. Íàðîäí. Îòíÿòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. æèçíåííî íåîáõîäèìîå. ÄÏ, 148. Èç-ïîä ããî îðëà. Àðõ. Ñ î÷åíü áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, èç íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîãî-ë. ÀÎÑ 9, 351. Ïîéò è ïîïåð¸ê ããî îðëà êîìó. Ïðèáàéê. Ïîéòè Ñòàòü íåñòåðïèìûì äëÿ êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 49. Ïð¸ò (ò ÿíåò) ñ ããî îðëà. Âîëã. Êîìó-ë. (òÿ íàäîåëî, íå íðàâèòñÿ ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 132. Ðâàòü/ ââû ûðâàòü èç ããî îðëà ó êîãî ÷òî. Ïðîñò. Çàõâàòûâàòü ÷òî-ë., çàâëàäåâàòü ÷åì-ë. ÁÒÑ, 220; Ãëóõîâ 1988, 141. Ñòî ÿòü ïîïåð¸ê ããî îðëà. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñòîÿ 1. êîìó. Áûòü íåâûíîñèìûì äëÿ êî-
Г ãî-ë. 2. ó êîãî. Íàäîåäàòü, äîñàæäàòü êîìó-ë. Ô 2, 191. ×òî åñòü ããî îðëà ðëà. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âñ¸ ãîðëî. ÏÎÑ 7, 112. î ðëî êîãî. 1. Ðàçã. Áðàòü/ âçÿòü çà ããî Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë., çàñòàâëÿòü ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÔÑÐß, 45; ÇÑ 1996, 45, 230. // Æàðã. óãîë. Äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè óãðîçàìè, êðèêîì. ÑÂß, 15; Áàëäàåâ 1, 45; Ðîññè 1, 84. Áðàòü/ âçÿòü íà ããî îðëî êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðàòü çà ãîðëî 2. ÇÑ 1996, 45; Ìàêñèìîâ, 43. Áûòü (ñèä îðëî â ãîâí (ñèäåå òü) ïî ããî ãîâíåå . Âóëüã.-ïðîñò. Ïîïàäàòü â ãðÿçíóþ èñòîðèþ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109.  ããî îðëî. Ïñê.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå, íå çíàÿ ìåðû (ïèòü, åñòü è ò. ï.). ÏÎÑ 7, 112.  ããî îðëî é îäîì ì éî ìààçàíûé! Æàðã. óãîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 109. Âî âñ¸ ããî îðëî. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, îðàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 117; ÁÒÑ, 220; ÀÎÑ 4, 15. Âñòàâ èòüñÿ) ïîÂñòàâààòü/ âñòàòü (ñòàíîâ (ñòàíîâè ïåð¸ê ããî îðëà ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìåøàòü, î÷åíü íàäîåäàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 117; ÁÌÑ 1998, 129. Âûðâàòü ãîðëî êîìó. Ïñê. Ãðóá. Óáèòü êîãî-ë.; æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 6, 48; ÏÎÑ 7, 112. Ãîðëî âçîøë î ó êîãî. Ìîðä. Î ñèëüâçîøëî íîì èñïóãå. ÑÐÃÌ 1978, 123. Ãîðëî çàï çàïååëî ëî. Ñì. Ãîðëî êðè÷èò. Ãîðëî êðè÷ èò (ïî¸ò/ çàï êðè÷è çàïååëî, ðåâ¸ò) ó êîãî. Ïñê. Óð÷èò â ãîðëå ó êîãî-ë. (ïî íàðîäíîé ïðèìåòå — ê âûïèâêå). ÏÎÑ 7, 112. Ãîðëî ì ìóó÷àåò êîãî. Ïñê. Èðîí. Êòî-ë. ëþáèò âûïèòü ñïèðòíîãî, ìíîãî ïü¸ò. ÏÎÑ 7, 112. Ãîðëî ïî¸ò ïî¸ò. Ñì. Ãîðëî êðè÷èò. Ãîðëî ðåâ¸ò. Ñì. Ãîðëî êðè÷èò. Äðàòü ããî îðëî ðëî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãðîìêî, ÷òî åñòü ñèë êðè÷àòü, ïåòü. ÔÑÐß, 146; ÁÒÑ, 220; ÑÎÑÂ, 56; ÏÎÑ 7, 112. Äûì èòü ããî î ðëî Äûìè ðëî. Æàðã. øê. (ìóç.). Ðàñïåâàòüñÿ íà óðîêå ñîëüôåäæèî. ÁÑÐÆ, 136. Çàëèâ èòü [â] ããî îðëî. Ïðîñò. Çàëèâààòü/ çàë çàëè Ïèòü ñïèðòíîå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ïüÿíñòâîâàòü. ÔÑÑ, 78; Ô 1, 198; ÏÎÑ 11, 294. Çàòêí îðëî êîìó. Ïðîñò. ÇàÇàòêíóó òü ããî ñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1989, 56.
Èäò è íà ããî î ðëî. Çàáàéê., Ñèá. 1. Òî Èäòè æå, ÷òî áðàòü çà ãîðëî. ÑÐÃÇ, 143; ÔÑÑ, 89. 2. Äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî, ðèñêîâàííî, íåîáäóìàííî. ÑÐÍà 7, 41; ÑÔÑ, 83. Ëåçòü íà ããî îðëî. Àðõ. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ íàãëî, íàõàëüíî. ÀÎÑ 9, 351. îðëî. Îðë. Î ÷åëîâåêå, Ëîøàä èíîå ããî Ëîøàäè êîòîðûé ñïîñîáåí ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÎà 1990, 16. Ëóæ¸íîå ããî îðëî ó êîãî, ÷ü¸. 1. Ïðîñò. Çû÷íûé ãîëîñ. Ô 1, 123. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, èìåþùåì ïðèâû÷êó ãðîìêî ãîâîðèòü, êðè÷àòü. ÏÎÑ 7, 112. Íàëèâ î ðëî. Àðõ. Íàïèâàòüñÿ Íàëèâàà òü ããî äîïüÿíà,ïüÿíñòâîâàòü. ÀÎÑ 9, 350. Íàñòóï èòü íà ããî îðëî êîìó, Íàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè ÷üå. Ðàçã. 1. Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. 2. Ðåøèòåëüíî ïîäàâëÿòü, ñäåðæèâàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 833; ÔÑÐß, 117; ÁÌÑ 1998, 130; ÁÒÑ, 220; ÑÏÏ 2001, 31. Íàñòóï èòü íà ããî îðëî áóÍàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè òûëêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Ìàêñèìîâ, 271. Íàñòóï èòü íà ããî îðëî ññî îáÍàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè ñòâåííîé ï ïååñíå. Êíèæí., ïóáë. 1. Ðåøèòåëüíî è áåçæàëîñòíî çàñòàâëÿòü ñåáÿ óìîëêíóòü; ñäåðæèâàòü ñâîè òâîð÷åñêèå ïîðûâû. 2. Æåðòâîâàòü ñîáñòâåííûìè èíòåðåñàìè âî èìÿ îáùåãî äåëà. < Âûðàæåíèå èç ïîýìû Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî «Âî âåñü ãîëîñ». ÁÌÑ 1998, 130. Íå â òî ããî îðëî [ïîï [ïîïààëî] ëî]. Ïñê. Î ïîïàäàíèè ïèùè â íà÷àëî ãîðòàíè. ÏÎÑ 7, 112. Íå ëëååçåò â ããî îðëî êîìó ÷òî. Ïðîñò. Îá îòñóòñòâèè æåëàíèÿ ñúåñòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 491. Îëîâ ÿííîå ããî îðëî. Êàð. Ïðåíåáð. ÏüÿÎëîâÿ íèöà, ëþáèòåëü ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 1, 371. Îòâîð èòü ããî îðëî. 1. Àðõ. Ãðîìêî çàÎòâîðè ïåòü. ÀÎÑ 9, 350. 2. Êàð. Ãðîìêî çàêðè÷àòü, íà÷àòü ðóãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 283. Îòêð ûòü øèð îêîå ããî îðëî. Ñð. Óðàë. Îòêðû øèðî Òî æå, ÷òî øèðèòü ãîðëî. ÑÐÍà 7, 41. Î÷èí ÿ ããî îðëî. Ïå÷îð. Î÷åíü ãðîìêî. Î÷èíÿ ÑÐÃÍÏ 1, 548. Ïåðåãð ûçòü ããî îðëî êîìó. Ïðîñò. Ïåðåãðû  ïîðûâå ÿðîñòè, çëîáû æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 315. Ïåðå îðëî êîìó. Ïåðì. Êðàéíå Ïåðåååñòü ããî íàäîåñòü êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 145. Ïî ããî îðëî. Ðàçã. 1. Î÷åíü ñèëüíî, ÷ðåçâû÷àéíî. ÄÏ, 145; 537; ÇÑ 1996, 98; ÔÑÐß, 117. 2. ÷åãî [ó êîãî]. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÐß, 117; ÑÎÑÂ, 56; ÏÎÑ 7, 112.
155
Ïîä ããî îðëî. Êóðñê. Ñâåðõ ìåðû, ñëèøêîì ìíîãî (ñúåñòü). ÁîòÑàí, 108. Ïîäí ÿ òü ããî î ðëî. Àðõ. Âûñêàçàòüñÿ Ïîäíÿ ïðîòèâ ÷åãî-ë., âîçðàçèòü êîìó-ë. ÀÎÑ 2, 350. Ïîðâ îðëî. Êàð. Ñîðâàòü ãîëîñ. Ïîðâààòü ããî ÑÐÃÊ 5, 81. îðëî. Ïðîìî÷ èòü (ïðîïîëîñí Ïðîìî÷è (ïðîïîëîñíóó òü) ããî Ðàçã. Âûïèòü íåìíîãî ñïèðòíîãî. ÔÑÐß, 364; ÁÌÑ 1998, 130; Ãëóõîâ 1988, 135; Ìîêèåíêî 1986, 28. Ðàçâÿç îðëî. Ïðîñò. Ðàñêðè÷àòüÐàçâÿçààòü ããî ñÿ. Ô 2, 114. Ðàç èíóòü ããî î ðëî. Àðõ. Ñèëüíî óäèÐàçè âèòüñÿ. ÀÎÑ 9, 351. Ðàñïèí îðëî. Âîëã. Òî æå, ÷òî ðàñÐàñïèíààòü ããî ïóñêàòü ãîðëî. Ãëóõîâ 1988, 139. Ðàñïóñê èòü ããî îðëî Ðàñïóñêààòü /ðàñïóñò /ðàñïóñòè ðëî. Ðàçã. Ãðîìêî êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. ÔÑÐß, 385; ÑÐÍà 7, 41; ÏÎÑ, 7, 112. Ðâàòü ããî îðëî. 1. Êàð. Êðè÷àòü, îðàòü. ÑÐÃÊ 5, 502. 2. êîìó. Ïðîñò. Ãðóáî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë., ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ô 2, 123. Ñëîì îðëî. 1. Àðõ. Ðàçáèòüñÿ, Ñëîìàà òü ããî ïîêàëå÷èòüñÿ. ÀÎÑ 9, 350. 2. êîìó Ïñê. Óáèòü, ïîáåäèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 31. Ñîá îðëî. Àðõ. Îïàñíîå äëÿ ñóÑîáàà÷üå ããî äîõîäñòâà ìåñòî. ÀÎÑ 9, 350. Ñûò ïî ããî î ðëî [÷åì]. Ðàçã. Âïîëíå, ñâåðõ âñÿêîé ìåðû óäîâëåòâîð¸í, ïðåñûùåí ÷åì-ë. ÔÑÐß, 468; ÁÒÑ, 220; ÇÑ 1996, 189; ÏÎÑ 7, 112. Õâàò èòü çà ããî îðëî êîãî. Ðàçã. Õâàòààòü/ ñõâàò ñõâàòè Òî æå, ÷òî áðàòü çà ãîðëî 1. ÁÒÑ, 220, 1295; Ô 2, 231. Òîëñòîå ããî îðëî. Àðõ. Íåîäîáð. Î ãðîìêîãîëîñîì, êðèêëèâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 350. Õîòü âñòàíü ìíå íà ããî îðëî ðëî. Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 7, 112. Øèðèòü ããî îðëî. Àðõ. Êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 350. Øèð îêîå ããî îðëî ó êîãî, ÷ü¸. 1. Âîëã., Øèðî Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, èìåþùåì ïðèâû÷êó ãðîìêî ãîâîðèòü, êðè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 26; ÏÎÑ 7, 112. 2. Âîëã., Êàð. Ïðåíåáð. Î ïüÿíèöå, àëêîãîëèêå. Ãëóõîâ 1988, 26; ÑÐÃÊ 1, 371-372. 3. Ñèá. Ïðåçð. Î æàäíîì, ñêàðåäíîì ÷åëîâåêå. Áðàòü/ âçÿòü ããî îðëîé. Ñèá. Òî æå, ÷òî áðàòü ãîðëîì. ÔÑÑ, 89. Áðàòü /âçÿòü ããî îðëîì ðëîì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. êðèêîì, ðóãàíüþ. ÔÑÐß, 45; ÇÑ 1996, 353; Ãëóõîâ 1988, 5; ÀÎÑ 9, 350; ÏÎÑ 7, 112. Õóä ûì ããî îðëîì. Ïå÷îð. Î÷åíü ãðîìêî Õóäû (êðè÷àòü). ÑÐÃÍÏ 1, 148.
Г Âî âñþ ããî îðë ðëóó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âî âñ¸ ãîðëî. ÀÎÑ 4, 14; ÀÎÑ 9, 347. Îòñ îðëó êîìó. Ïå÷îð. Ðåçêî è Îòñåå÷ü ïî ããî íåñïðàâåäëèâî ñêàçàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 546. Ïîäñòóï îðëó. Ðàçã. ÍåîæèäàíÏîäñòóïààòü ê ããî íî, âíåçàïíî çàõâàòûâàòü, ïðåäåëüíî âîëíîâàòü êîãî-ë. (î ñèëüíûõ è òÿæåëûõ ÷óâñòâàõ, ïåðåæèâàíèÿõ). Ô 2, 60. Ïî ññààìîìó ããî îðëó. Àðõ. Î÷åíü, âåñüìà. ÀÎÑ 9, 351. à ΠÐËÛØÊÎ * Îëîâ ÿ ííîå ããî îðÎëîâÿ ëûøêî. Êàð. Èðîí. Î ïüÿíèöå. ÑÐÃÊ 4, 197. Øèð î êîå ããî î ðëûøêî. Àðõ. Íåîäîáð. Øèðî Òî æå, ÷òî øèðîêîå ãîðëî 1. (ÃÎÐËÎ). ÀÎÑ 9, 351. ÃÎÐË ßÍÊÀ * Ðàç èíóòü ãîðë ÿ íêó ÃÎÐËß Ðàçè ãîðëÿ íêó. Ïñê. Íåîäîáð. Íàãðóáèòü êîìó-ë., îáðóãàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 115. ÃÎÐÍ ÈËÎ * Ïðîõîä èòü/ ïðîéò è ÃÎÐÍÈ Ïðîõîäè ïðîéòè ñêâîçü (÷ èëî ÷åãî. Êíèæí. (÷ååðåç) ãîðí ãîðíè Âûñîê. Ïðîõîäèòü ÷åðåç ðàçëè÷íûå èñïûòàíèÿ è áëàãîäàðÿ ýòîìó ñòàíîâèòüñÿ ñòîéêèì, çàêàë¸ííûì. ÁÌÑ 1998, 130. ÃÎÐÌ À * Ãîðì ÃÎÐÌÀ Ãîðìàà ãîð ãîðååòü. 1. Äîí., Ðÿç. Òî æå, ÷òî ãîðüìÿ ãîðåòü 1. (ÃÎÐÜÌß). ÑÄà 1, 108; ÄÑ, 123. 2. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ãîðüìÿ ãîðåòü 2. (ÃÎÐÜÌß). ÑÐÃÌ 1972, 123. 3. Ìîðä. Ñèá. Âûäåëÿòüñÿ ÿðêèì öâåòîì. ÑÐÃÌ 1972, 123. ÔÑÑ, 47; ÑÐÃÏðèàì., 61. 4. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ãîðüìÿ ãîðåòü 5. (ÃÎÐÜÌß). 5. Äîí. Áûñòðî èçíàøèâàòüñÿ (îá îäåæäå). ÑÄà 1, 108. ÃÎÐÍ ÈÑÒ * Èãð èñòà. Æàðã. ÃÎÐÍÈ Èãðààòü ãîðí ãîðíè ìîë., Ðàçã. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå èç ãîðëûøêà áóòûëêè. Þãàíîâû, 95. ÃÎÐÍÎÑÒ ÀÉ * Ãîðíîñò ÃÎÐÍÎÑÒÀ Ãîðíîñòààþ íå íàá íàáååãàòü. Êàð. Ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÊ 3, 290. ÃÎÐÍÎÑÒ ÀÉÊÀ * Ïî ãîðíîñò ÃÎÐÍÎÑÒÀ ãîðíîñòàà éêå ñ îáë îáëàà âîé. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïðåäïðèíèìàòü ÷ðåçâû÷àéíûå óñèëèÿ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. ÄÏ, 452. ÃÎÐΠÈÊ * Äàâ ÃÎÐÎÂÈ Äàâààòü/ äàòü ãîðîâèê ãîðîâèêàà. Ðîñò. Ïðè èãðå â ÷èæèêà áèòü ââåðõ. ÑÐÍà 7, 54. ÃÎÐÎÄ *  îðîä. Êíèæí. ÂûÂåå÷íûé ããî ñîê. Ãîðîä Ðèì (÷àùå — îá àíòè÷íîì Ðèìå). ØÇÔ 2001, 34. < Êàëüêà ñ ëàò. Aeterna urbs. ÁÌÑ 1998, 131. Ãîðîä á îò . áååëûõ íî÷ íî÷ååé è ÷¸ðíûõ ñóáá ñóááî Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Î Ëåíèíãðàäå â 1970-õ ãã., êîãäà äëÿ ñîõðàíåíèÿ áàëàíñà ôîíäà ðàáî÷åãî âðåìåíè ïðè äâóõ âûõîäíûõ äíÿõ â íåäåëþ îäíà ñóááîòà â ìåñÿö îáúÿâëÿëàñü ðàáî÷èì äíåì
è ñ÷èòàëàñü â íàðîäå ÷¸ðíîé ñóááîòîé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 50. Ãî ðîä Ãë Ãëóó ïîâ. Êíèæí., Ïóáë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ìåùàíñêîì ãîðîäå, æèâóùåì â ðóòèíå ìåëêèõ äåë è íåâåæåñòâå. < Íàçâàíèå ãîðîäà, ñàòèðè÷åñêè îïèñàííîãî Ì. Å. ÑàëòûêîâîìÙåäðèíûì â «Èñòîðèè îäíîãî ãîðîäà». ÁÌÑ 1998, 130. Ãîðîä Êàòàåâ. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Òþðüìà. Ãðà÷åâ 1997, 65; ÑÐÂÑ 1, 120; ÑÐÂÑ 2, 172; ÑÐÂÑ 3, 86. Ãî ðîä òð¸õ ðåâîë þ öèé. Ïóáë. Ïàðåâîëþ òåò. Óñòàð. Ëåíèíãðàä. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 50. Ìîãèë¸âñêèé ãîð îä. Êàð. Èðîí. Êëàäãîðî áèùå. ÑÐÃÊ 1, 373. Ñ ããî îðîä íà ããî î ðîä äîñòàâ äîñòàâàà òü êîãî.. Ñèá., ßêóò. Ñòàðàòüñÿ íàñòèãíóòü êîãî-ë., óêðûâàþùåãîñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ. ÑÐÍà 7, 57; ÔÑÑ, 64. Âñå ãîðîä è . Ïñê. Ìíîãîå ïîãîðîäàà ïðîéò ïðîéòè âèäàòü, èñïûòàòü, ïðèîáðåñòè æèçíåííûé îïûò. ÏÎÑ 7, 118. Ãîðîä Ãîðîäàà è ââåå ñè. Êíèæí. Âûñîê. èëè Ïóáë. Âñå âîêðóã. ÁÌÑ 1998, 131. Ãîðîä ÿãóò (íå çàë ÿãóò) çà êåì, Ãîðîäàà íå ëëÿ çàëÿ ïî êîìó. Ïñê. Íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñÿ, åñëè êòî-òî óìð¸ò. ÏÎÑ 7, 118; ÏÎÑ 11, 292. Ïî ãîðîä ãîðîäààì è ââååñÿì. Êíèæí. Âûñîê. Ïîâñþäó, ïîâñåìåñòíî. ÁÌÑ 1998, 131. Íå çà ãîðîä ãîðîäààìè ìè. Ïñê. 1. Íå î÷åíü äàëåêî, áëèçêî. 2.  ñêîðîì âðåìåíè, ñêîðî. ÏÎÑ 7, 118. Íè â ããî îðîäå Áîãä Áîãäààí, íè â ñåë ñåëåå Ñåëèô ëèôàà í (Ñåëèâ (Ñåëèâàà í). Íàðîäí. Èðîí. 1. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì. 2. Î çàóðÿäíîì, ïîñðåäñòâåííîì, íè÷åì íå âûäåëÿþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 257, 472; Ô 1, 123; Ìîêèåíêî 1990, 11, 150; ÁÌÑ 1998, 131. Íè â ããî îðîäå ïîð î ãå ïîðóó êà, íè â äîð äîðî òîâ òîâàà ðèù, íè â äåð äåðåå âíå ñîñ ñîñåå ä. Îáë. Èðîí. Òî æå, ÷òî íè â ãîðîäå Áîãäàí, íè â ñåëå Ñåëèâàí 2. Ìîêèåíêî 1990, 11. Ïà õíóòü ããî î ðîäîì. Àðõ. Âûãëÿäåòü, êàçàòüñÿ ãîðîæàíèíîì (ãîðîæàíêîé). ÑÐÍà 25, 291. Ãîðîäó è ì èðó. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. ìè Âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ. ÁÌÑ 1998, 131. ÃÎÐÎÄ È ÍÀ * Ãîðîä èòü ãîðîä è íó. ÃÎÐÎÄÈ Ãîðîäè ãîðîäè Êàð., Ïñê., ßðîñë. Øóòë. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÐÃÊ 1, 373; ÑÏÏ 2001, 31; ßÎÑ 3, 100. ÃÎÐÎÄ È ÙÀ * Ãîðîä è òü/ çàãîðîÃÎÐÎÄÈ Ãîðîäè äèòü ãîðîä è ùó. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ãîðîäè
156
÷òî ãîðîäèòü ãîðîäèíó (ÃÎÐÎÄÈÍÀ). ÏÎÑ 11, 149. ÃÎÐÎÄΠÀß * Ïîïåð îÃÎÐÎÄÎÂÀ Ïîïåðååòü íà ãîðîä ãîðîäî âóþ. Ñèá. Ïîëåçòü â äðàêó. ÔÑÑ, 146; ÑÐÍà 29, 306. ÃÎÐÎÄΠÎÉ * ßï îíñêèé ãîðîäîÃÎÐÎÄÎÂÎ ßïî âîé! Æàðã. ìîë. Áðàí. ýâôåì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 503; Âàõèòîâ 2003, 209. ÃÎÐÎÄ ÎÊ *  ãîðîäê è (ïî ãîðîäÃÎÐÎÄÎ ãîðîäêè êà ì) õîä è òü (èãð õîäè (èãðàà òü). Àðõ. Âîäèòü õîðîâîä. ÀÎÑ 9, 360. Ñòð îèòü ãîðîäê è. Îáë. Íåîäîáð. ÁåçÑòðî ãîðîäêè äåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68. Íàñòàâë ÿ òü ãîðîäê îâ . Ïðèáàéê. Íàñòàâëÿ ãîðîäêî Íàãðîìîæäàòü âåùè ãäå-ë. ÑÍÔÏ, 50. Çâ¸çäíûé ãîðîä îê. Æàðã. ìîë. Øóòë.ãîðîäî èðîí. Êëàäáèùå. Ìàêñèìîâ, 154. Êîø îê. 1. Êàð. Øóòë. ÐóñÊîøàà÷èé ãîðîä ãîðîäî ñêàÿ ïå÷ü. ÑÐÃÊ 1, 374. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåí÷åñêèé ãîðîäîê. ÁÁÈ, 59; Áàëäàåâ 1, 93. // Ñòóäåí÷åñêîå îáùåæèòèå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 95. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Æåíñêîå îáùåæèòèå. ÁÁÈ, 59; Áàëäàåâ 1, 93. Êîø Êîøàà÷èé < Îò æàðã. êîøêà — ëþáîâíèöà. Ïîï îê. Æàðã. Ïîïààñòü â çâ¸çäíûé ãîðîä ãîðîäî ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 154. ÃÎÐÎÄ ÓØÊÈ * Ãîðîä èòü ãîðîä ÃÎÐÎÄÓ Ãîðîäè ãîðîäóóøêè. Îðë. 1. Ðàçâëåêàòüñÿ îçîðíûìè ïðîêàçàìè. 2. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåáðåæíî. ÑÎà 1990, 18. ÃÎÐÎÄÜÁ À * Íà ãîðîäüá ÃÎÐÎÄÜÁÀ ãîðîäüáåå. Ñèá. Ïî ñîñåäñòâó (æèòü). ÔÑÑ, 47. Íà øåé ãîðîäüá þðîäíàÿ ïëåãîðîäüáåå äâî äâîþ ò å íü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÑÐÃÌ 1978, 125; ÑÐÃÌ 1986, 108. ÃÎÐÎÌ * ÃÃî îðîì ãîð ãîðååòü. 1. Ñèá., Ïðèàìóð., Ïðèáàéê. Ñèëüíî ãîðåòü, ïûëàòü. ÔÑÑ, 47; ÑÐÃÏðèàì., 61; ÑÍÔÏ, 49; Ìîêèåíêî 1990, 156. 2. Ñèá., Ïðèàìóð., Ïðèáàéê. Ñîõíóòü, âÿíóòü îò æàðû, çíîÿ. ÔÑÑ, 47; ÑÐÃÏðèàì., 61; ÑÍÔÏ, 49. 3. Âîëã., Ïðèáàéê. Ñèëüíî áîëåòü, èñïûòûâàÿ æàð. Ãëóõîâ 1988, 26; ÑÍÔÏ, 49. 4. Âîëã. Áûñòðî èçíàøèâàòüñÿ (îá îäåæäå, îáóâè). Ãëóõîâ 1988, 26. ÃÎÐ ÎÕ * Ãîð îõ íà ñïèí èòü. ÃÎÐÎ Ãîðî ñïèíåå ìîëîò ìîëîòè Íàðîäí. Øóòë. Íàíîñèòü êîìó-ë. ÷àñòûå óäàðû, íàïîìèíàþùèå ìîëîòüáó. ÁÌÑ 1998, 131. Ñ÷èò î õ. Íîâã. Èðîí. Áûòü Ñ÷èòàà òü ãîð ãîðî î÷åíü äðÿõëûì, ñòàðûì. ÍÎÑ 11, 14.
Г Øèëîì ãîð îõ õëåá ÿãîðî õëåáààåò, äà è òî îòð îòðÿ õèâàåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 109. Ïëåñò è ãîð îõîì. Àðõ. Ôàíòàçèðîâàòü, Ïëåñòè ãîðî ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÀÎÑ 9, 363. Ñûïàòü ãîð îõîì. Ïðîñò. Ãîâîãîðî ðèòü î÷åíü áûñòðî, ñêîðîãîâîðêîé. ÁÒÑ, 221. Ãîð îõó îáú Ãîðî îáúåå ñòüñÿ. 1. Ñèá. Øóòë.èðîí. Çàáåðåìåíåòü (î íåçàìóæíåé æåíùèíå). ÑÐÍà 7, 66; ÔÑÑ, 125. 2. Âîëã. Øóòë. Êòî-ë. âîçáóæäåí, ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, àäåêâàòíî âîñïðèíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå. Ãëóõîâ 1988, 115. Ïîïð îáîâàòü êð îõó. Ðàçã. Ïîïðî êðóóïíîãî ãîð ãîðî Óñòàð. Áûòü íàêàçàííûì. ØÑ, 2001. ÃÎÐÎÕ ÎÑÒÈÍÀ * Êèä ÃÎÐÎÕÂÎ Êèäààòü ãîðîõâîñòèíó. Àðõ. Øóòë. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó. ÀÎÑ 9, 363. ÃÎÐ ÎÕÎÂÀß * Äóé ïî ãîð î õîâîé. ÃÎÐÎ ãîðî Êàð. Ãîâîðèòñÿ óõîäÿùåìó â çíàê òîãî, ÷òî åãî íå çàäåðæèâàþò. ÑÐÃÊ 2, 11-12. ÃÎÐ ÎØÅÊ * Ãîð îøåê ïîìîë î÷åí íà ÃÎÐÎ Ãîðî ïîìîëî ëèö ëèöåå ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Î ñëåäàõ îñïû íà ëèöå ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 32. Ïî äâà ãîð îøêà (ïî äâå ãîðîøêå) íà ãîðî ëî æêó. Ñèá. Î äâîéíîé âûãîäå èç ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 47. ÃÎÐÑÒÊÀ * Èç ããî îðñòêè äàâ äàâààòü (êîðìèòü) êîãî. Ðÿç. 1. Îòäàâàòü ïîñëåäíåå êîìó-ë. 2. Äàâàòü î÷åíü ìàëîå êîëè÷åñòâî ÷åãî-ë. ÄÑ, 124. Íà ããî îðñòêå êîðì èòü (íîñ èòü) êîãî. êîðìè (íîñè Ðÿç. Ïðîÿâëÿòü îñîáîå âíèìàíèå, çàáîòó î êîì-ë., áàëîâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 21, 288; ÄÑ, 124. ÃÎÐÑÒÎ×ÊÀ * Åñòü íàä ããî îðñòî÷êîé. Íàðîäí. Áûòü áåðåæëèâûì. ÄÏ, 113. ÃÎÐÑÒÜ *  ããî îðñòè. Àðõ. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 9, 370. Äåðæ ÿ â ããî îðñòè. Îáë. ÑäåðæèÄåðæààòü ñåá ñåáÿ âàòü ñåáÿ, ñîõðàíÿòü ñàìîîáëàäàíèå. Ô 1, 160. Íå â ããî îðñòè äûð îòêå ó êîãî.. äûðàà, à â ãë ãëî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î æèâóùåì â íèùåòå, â áåäíîñòè ïüÿíèöå. ÄÏ, 254.  ããî îëóþ ãîðñòü íå ñãðåá¸øü êîãî. Íàðîäí. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 210. Íè â ãîðñòü íè â ñíîï. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåç âèäèìûõ ðåçóëüòàòîâ. ÑÔÑ, 126; ÔÑÑ, 48; ÑÐÍà 21, 213; Ô 1, 124. Ïëàêàòü (ðåâ (ðåâååòü) íå â ãîðñòü, â ïðèãîðøíþ (âî âñå ïð èãî ðøíè). Êàïðè ëóæ., Ìîðä. Ãðîìêî ïëàêàòü. ÑÐÍà 31, 176; ÑÐÃÌ 1978, 125. Ðåâ èãîðøíþ. Ðåâååòü íå â ãîðñòü, à â ïð ïðè Ãîðüê. Áåäñòâîâàòü, èñïûòûâàòü ãîðå, ëèøåíèÿ. ÁàëÑîê, 51.
Íå ñ ïðîñò îé ããî îðñòüþ. Àðõ. Íå ñ ïóïðîñòî ñòûìè ðóêàìè, èìåÿ ÷òî-ë. ïðè ñåáå. ÀÎÑ 9, 371. ÃÎÐÒ ÀÍÜ * Ø èðèòü ãîðò ÃÎÐÒÀ Øè ãîðòààíü. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Êðè÷àòü, ðóãàÿñü, áðàíÿñü. ÑÐÃÍÏ 1, 150. îòàòü â ãîðò îïå. Æàðã. ÃÎÐÒ ÎÏ * Ðàá ÃÎÐÒÎ Ðàáî ãîðòî ìîë. Øóòë. Áåñöåëüíî áðîäèòü ïî ãîðîäó. Ìàêñèìîâ, 94. ÃÎÐ ÓØÀ *  ãîð ÃÎÐÓ ãîðóóøó åõàòü. Êàð. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 2, 28. ÃÎÐ Ó ØÊÀ * Ñ ãîð ÃÎÐÓ ãîðóó øêîé. Íàðîäí. Ïîëíûé, íàïîëíåííûé äî êðàåâ. ÀÎÑ 9, 373. Ñîáèð Ñîáèðààòüñÿ ((ååõàòü) íà ãîð ãîðóóøêó. Àðõ. Óìèðàòü. ÀÎÑ 9, 373. Óõîä èòü/ óéò è íà ãîð Óõîäè óéòè ãîðóóøêó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòüñÿ íà ãîðóøêó. Ïîäþêîâ 1989, 213. ÃÎÐ× ÀÍÊÀ * Õâàò è òü (õëåáí ÃÎÐ×À Õâàòè (õëåáíóó òü) ãîð÷ ãîð÷àà íêè. Ñèá. Èñïûòàòü áîëüøèå òðóäíîñòè, ãîðå. ÑÔÑ, 194; ÑÁÎÄ2, 250-251; ÑÎÑÂ, 194; Ìîêèåíêî 1990, 85. Ãîð÷ Ãîð÷ààíêè áåð áåðóóò êîãî. Àðõ. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ãîðå, ñèëüíîå îãîð÷åíèå. ÀÎÑ 9, 374. ÃÎÐ× ÈÖÀ * Áîëã è öà. ÃÎÐ×È Áîëãàà ðñêàÿ ãîð÷ ãîð÷è Äîí. Ïåðåö. ÑÄà 1, 34. ÃÎÐ× È×ÍÈÊ * Ïîñò è÷ÃÎÐ×È Ïîñòààâèòü ãîð÷ ãîð÷è íèê êîìó. Íàðîäí. Äîñàäèòü êîìó-ë. ÄÏ, 133. Ïðîïèñ è÷íèêè êîìó. Ðàçã. Ïðîïèñàà òü ãîð÷ ãîð÷è Íàêàçàòü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 20. ÃÎÐØ ÎÊ * Îïð è÷ü ãîðøê ÃÎÐØÎ Îïðè ãîðøêàà äà ÷óãó íêè íêè. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Ïî÷òè âñ¸, êðîìå ìåëî÷åé. ÑÍÔÏ, 50. Îò ãîðøê ãîðøêàà äâà âåðøê âåðøêàà . 1. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î ÷åëîâåêå (îáû÷íî — ðåá¸íêå èëè ïîäðîñòêå) íè÷òîæíî ìàëîãî ðîñòà, ùóïëîì è ñëàáîì. Æèã. 1969, 239; ÁÌÑ 1998, 132; Ìîêèåíêî 1990, 148ÇÑ 1996, 313. 2. Ïñê. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 137. Ñ ãîðøê ãîðøêàà â ääåå òñòâå ï ïàà äàë (óï (óïàà ë). Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 94. Ñ ãîðøê ãîðøêàà ñä ñäóó ëî êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î áûñòðîì óõîäå, áåãñòâå îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 94. Ìí î ãî ãîðøê î â ðàçá èëîñü îá ããî îÌíî ãîðøêî ðàçáè ëîâó ÷üþ. Èðêóò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ìíîãî èñïûòàâøåì â æèçíè. ÑÐÍà 7, 79. Íà ãîðøê ãîðøêåå ñèä ñèäååòü òü. Ïñê. Øóòë. Ñèäåòü íà êîðòî÷êàõ. ÑÏÏ 2001, 32. Áèòü ãîðøê è . 1. Àðõ., ßðîñë. ×àñòü ãîðøêè ñâàäåáíîãî îáðÿäà, êîãäà áüþò ïîñó-
157
äó, ïîäíèìàÿ ìîëîäûõ ïîñëå ïåðâîé áðà÷íîé íî÷è. ÀÎÑ 9, 376; ßÎÑ 1, 60. 2. Âîëã. Ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë., ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 3. 3. Ïåðì. Ïðåêðàùàòü ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 15. Ãîðøêè ëåò ÿ ò, ÷åðåï î ëþòëåòÿ ÷åðåïóó øêè êêî ñÿ. Âîëã. Î ñêàíäàëå, ññîðå. Ãëóõîâ 1988, 26. Íà âñå ãîðøê è óïîë îâíèê. Íåîäîáð. ãîðøêè óïîëî 1. Íàðîäí. Î ñïëåòíèêå, ÷åëîâåêå, ðàñïðîñòðàíÿþùåì ñëóõè. ÄÏ, 665. 2. Ãîðüê. Î âåçäåñóùåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 44. Ñêë èòûå ãîðøÑêëååèâàòü/ ñêë ñêëååèòü ïîá ïîáè êè. Ðàçã. Âîññòàíàâëèâàòü ÷òî-ë. ðàçðóøåííîå, íàðóøåííîå. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 20. Ñìåí èòü ãîðøê è íà ãë èíó. Ïñê. ÈçÑìåíè ãîðøêè ãëè ìåíèòü ÷òî-ë. â õóäøóþ ñòîðîíó, âåðíóòüñÿ ê õóäøåìó. (Çàïèñü 1998 ã.). Ãîðø îê ì Ãîðøî ìàà ñëà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 94. Ãîðø îê îá ããî îðøîê [è âðîçü]. Âîëã., Ãîðøî Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ñåìåéíîé ññîðå, ñêàíäàëå. Ãëóõîâ 1988, 26; Ïîäþêîâ 1989, 51. Ãîðø îê ñâèñò èò ó êîãî. Æàðã. Ìîë. Ãîðøî ñâèñòè Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñïåøèò äîìîé. Âàõèòîâ 2003, 41. Ãîðø îê ñ ãîðøê îì ñòîëêí Ãîðøî ãîðøêî ñòîëêíóóëñÿ. Àðõ. Î ññîðå. ÀÎÑ 9, 376. Ãîðø î ê ñ ïåä Ãîðøî ïåäàà ëÿìè. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Ãîëîâà ñ áîëüøèìè óøàìè. 2. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. 3. Ïðåíåáð. Î íåâåæäå. Ìàêñèìîâ, 94. Ãîðø îê ñ ð Ãîðøî ðóó÷êàìè âîâí âîâíóóòðü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 94. Ãîðø îê ñ ð Ãîðøî ðóó÷êîé. Æàðã. àðì., ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Âîèíñêèé ãîëîâíîé óáîð. Ëàç., 55. Äûð ÿâûé ãîðø îê. Íîâã. Ïðåíåáð. Î ÷åÄûðÿ ãîðøî ëîâåêå ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ. ÍÎÑ 2, 51. Ëîìàíûé ãîðø î ê. Êàð. Èðîí. Æåíà ãîðøî ñîëäàòà-íîâîáðàíöà. ÑÐÃÊ 1, 378. Íàê èíóòü ãîðø îê. Ñèá.  íàðîäíîé Íàêè ãîðøî ìåäèöèíå: ñïîñîá ëå÷åíèÿ áîëåçíåé æèâîòà, êîãäà íà íåãî ñòàâÿò ââåðõ äíîì ãîðøîê ñ ãîðÿ÷èì âîçäóõîì. ÔÑÑ, 118. Ïåðñîí î ê. Íîâ. Ðàçã. Ïåðñîíàà ëüíûé ãîðø ãîðøî Ïðåíåáð. Î ïåðñîíàëüíîì ïåíñèîíåðå. ÍÐË-90, 367. Ïîä ãîðø îê. Ïðîñò. Ðîâíîé ëèíèåé ãîðøî âîêðóã ãîëîâû (ñòðè÷ü, ïîäñòðè÷ü). ÔÑÐßà, 110.
Г Ðàçáèâ èòü ãîðø îê. Íàðîäí. Ðàçáèâààòü/ ðàçá ðàçáè ãîðøî Øóòë. Ðàçðûâàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 132. Ñåñòü íà ãîðø îê. Ïñê. Øóòë. Ïðèãîðøî ñåñòü íà êîðòî÷êè. ÏÎÑ 7, 137. ûí Ãîð ûíû÷. Æàðã. øê. ÃÎÐ ÛÍ * Ãîð ÃÎÐÛ Ãîðû Ãîðû Ïðåçð. Çëîáíûé, ïðèäèð÷èâûé ó÷èòåëü. ÂÌÍ 2003, 38. ÃÎÐÜ * Ãîðü ãîð èò. Ñèá. Î ïîëûõàãîðè þùåì îãíå. ÔÑÑ, 48. ÃÎÐÜÊÈÉ (à ÃÎÐÜÊÎÅ, ÃÃÎ ÎÐÜÊÀß) * Ïîãëîò îðüêîãî. Êàð. Èñïûòàòü Ïîãëîòààòü ããî íóæäó, íåñ÷àñòüå. ÑÐÃÊ 4, 605. Ïîê îáîâàòü) ããî îðüêîãî è Ïîêóóõàòü (ïîïð (ïîïðî ñë ñëààäêîãî äêîãî. Ïñê. Èñïûòàòü ìíîãî õîðîøåãî è ïëîõîãî â æèçíè. ÏÎÑ 7, 138. Õâàò èòü ããî îðüêîãî. Áåëîì. Èñïûòàòü Õâàòè ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé, íåñ÷àñòèé. Ìîèòü ããî îðüêîãî äî êèåíêî 1990, 85. Õâàò Õâàòè ñë¸ç. Ñèá., Çàáàéê. Òî æå. ÑÔÑ, 195; ÑÐÃÇ, 440; ÑÁÎ-Ä2, 251; ÑÎÑÂ, 194. Ïèòü ããî îðüêóþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñèñòåìàòè÷åñêè ïüÿíñòâîâàòü, ïèòü çàïîéíî (êàê ïðàâèëî — ïûòàÿñü çàãëóøèòü ãîðå, òîñêó, óíûíèå). ÁÌÑ 1998, 132; ÇÑ 1996, 153; ÁÒÑ, 222. ÃÎÐÜÊÎ * Ä îðüêî». Êàð. ÖåÄååëàòü «ã «ãî ëîâàòüñÿ (î æåíèõå è íåâåñòå íà ñâàäüáå). ÑÐÃÊ 1, 444. ÃÎÐÜÌ ß * Ãîðüì ÿ ãîð ÃÎÐÜÌß Ãîðüìÿ ãîðååòü. 1. Ïåðì., Ñèá. Ñèëüíî ãîðåòü, ïîëûõàòü (îá îãíå, ïëàìåíè). Ïîäþêîâ 1989, 51; ÑÁÎ-Ä1, 100. 2. Êàð. Ñèá., ßðîñë. ×óâñòâîâàòü ñèëüíûé æàð (âî âðåìÿ áîëåçíè). ÑÐÃÊ 1, 370; ÔÑÑ, 47; ßÎÑ 3, 102. 3. Àðõ., Êàð. Îùóùàòü ñèëüíîå ææåíèå. ÀÎÑ 9, 378; ÑÐÃÊ 1, 370. 4. Ñèá. Çàñûõàòü îò æàðû. ÔÑÑ, 47; ÑÎÑÂ, 55. 5. Êàð. ßðêî áëåñòåòü, ñâåðêàòü. ÑÐÃÊ 1, 360. 6. Íîâã. Âûäåëÿòüñÿ êðàñîòîé, íàðÿäîì. ÍÎÑ 2, 41. 7. Àðõ. Î ñïëîøíîé ìàññå, ìíîæåñòâå áåñïîðÿäî÷íî äâèæóùèõñÿ íàñåêîìûõ, ðûá, ìåëêèõ æèâîòíûõ, ëþäåé. ÀÎÑ 9, 378. ÃÎÐ ÞÍÓØÊÀ * ÃÃî îðüêàÿ ãîð þÃÎÐÞ ãîðþ íóøêà (ãîð þøåíüêà) (ãîðþ øåíüêà). Ïñê. Î íåñ÷àñòíîé, ãîðåìû÷íîé æåíùèíå. ÏÎÑ 7, 139. ÃÎÐ ÞÕÀ * Ñ þõó. Íàðîäí. ÃÎÐÞ Ñåå ÿòü ãîð ãîðþ Øóòë. Ñêó÷àòü. ÑÐÍà 7, 84; ÁÌÑ 1998, 132. ÃÎÐ Þ×ÊÀ * Ãîð þ÷êà íîìåðí ÃÎÐÞ Ãîðþ íîìåðíàà ÿ. Æàðã. ìîë., íàðê. Ðàñòâîðèòåëü ëàêîêðàñî÷íûõ èçäåëèé, èìåþùèé öèôðîâîå îáîçíà÷åíèå. ÑÌÆ, 21. ÃÎÐ ÞØÅÍÜÊÀ * ÃÃî îðüêàÿ ãîð þÃÎÐÞ ãîðþ øåíüêà øåíüêà. Ñì. Ãîðüêàÿ ãîðþíóøêà (ÃÎÐÞÍÓØÊÀ).
ÃÎÐÞØÊÎ * ÃÃî î ðþøêî âîä è òü. âîäè Íîâã. Æèòü â íèùåòå, èñïûòûâàòü ëèøåíèÿ. ÍÎÑ 2, 52. Ãîðþøêî ì ûêàòü ìû êàòü. Ñì. Ãîðå ìûêàòü (ÃÎÐÅ). Ãî ðþøêà ïîì û êàòü ûêàòü. Ñì. Ãîðå ì ìû ïîìû êàòü (ÃÎÐÅ). Ãîðþøêà ïðèí ÿòü ïðèíÿ òü. Ñì. Ãîðå ïðèíèìàòü (ÃÎÐÅ). Ãîðþøêà òòÿ ÿïíóòü ïíóòü. Ñì. Ãîðå ïðèíèìàòü (ÃÎÐÅ). Ãîðþøêà õâàò èòü õâàòè òü. Ñì. Ãîðå ïðèíèìàòü (ÃÎÐÅ). Ãî ðþøêà õëåá õëåáàà òü /õëåáí /õëåáíóó òü òü. Ñì. Ãîðå õëåáàòü (ÃÎÐÅ). ÃÎÐ ßÊ * Äàòü ãîðÿê ÃÎÐß ãîðÿêàà êîìó. Îðë. Âûðóãàòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 45. Õâàò èòü ãîðÿê Õâàòè ãîðÿêàà . Ìîðä., Ïñê. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÑÐÃÌ 1978, 125; ÏÎÑ 7, 143. ÃÎÐ ß×ÈÉ (ÃÎÐ ß×ÅÅ) * Äîâåñò è äî ÃÎÐß (ÃÎÐß Äîâåñòè ãîð ÿ÷åãî êîãî. Ðÿç. Ðàçîçëèòü, âûâåñãîðÿ òè èç ñåáÿ êîãî-ë. ÄÑ, 124. Õâàò èòü ãîð ÿ÷åãî äî ñë¸ç. Ïðîñò. Òî Õâàòè ãîðÿ æå, ÷òî õâàòèòü ãîðüêîãî (ÃÎÐÜÊÈÉ). Ô 2, 232; Ïîäþêîâ 1989, 221. Ïðèêîñí ÿ÷åìó. Æàðã. ìóç. Ïðèêîñíóóòüñÿ ê ãîð ãîðÿ Íà÷àòü ðàáîòàòü íàä ñòàêêàòî. Ìàêñèìîâ, 94. Âñ ûïàòü ãîð ÿ÷èõ êîìó. Ðàçã. Òî æå, Âñû ãîðÿ ÷òî äàâàòü/ äàòü ãîðÿ÷èõ. ÁÒÑ, 222. Çàñ ûïàòü ãîð ÿ÷èõ êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Çàñû ãîðÿ Òî æå. Ô 1, 204. Äàâ ÿ÷èõ êîìó. Ðàçã. ÍàÄàâààòü/ äàòü ãîð ãîðÿ êàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. Ô 1, 132. Òàñê ÿ÷óþ êîãî. Îðë. ÂûâîÒàñêààòü íà ãîð ãîðÿ äèòü, âûòàñêèâàòü êîãî-ë. íà óëèöó è âàëÿòü â ñíåãó (â îáðÿäå ïðîâîäîâ çèìû). ÑÎà 1990, 20. ÃÎÐß× È ÕÀ * Ãîðÿ÷ è õó ïðèíåñò è ÃÎÐß×È Ãîðÿ÷è ïðèíåñòè êîìó. Àðõ. Ñäåëàòü ñòðîãèé âûãîâîð êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 385. ÃÎÐ ß×ÊÀ * Ãîð ÿ÷êà áåð¸ò (çàáð ÃÎÐß Ãîðÿ (çàáðààëà, îäîëåâ îäîëåâààåò) êîãî. Àðõ. Î ðàçãíåâàííîì, ðàññåðäèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 396.  ãîð ÿ÷êàõ. Áàøê. Òî æå, ÷òî â ãîãîðÿ ðÿ÷êå. ÑÐÃÁ 1, 94.  (ïî) ãîð ÿ÷êå. Àðõ. Ñãîðÿ÷à. ÀÎÑ 9, ãîðÿ 386. Èç ãîð ÿ÷êè. Ñìîë. Òî æå, ÷òî â ãîãîðÿ ðÿ÷êå. ÑÐÍà 7, 88. Ñ ãîð ÿ÷êîé. Ïå÷îð.  âîçáóæä¸ííîì ãîðÿ ñîñòîÿíèè, â ãíåâå. ÑÐÃÍÏ 1, 150. Âîéò è â ãîð ÿ÷êó. Àðõ. Ðàññåðäèòüñÿ. Âîéòè ãîðÿ ÀÎÑ 9, 386. Âûïîðîòü ãîð ÿ ÷êó. Àðõ. Âñïûëèòü, ãîðÿ ïîãîðÿ÷èòüñÿ. ÀÎÑ 8, 103. Ãîðÿ÷ è òüñÿ â ãîð ÿ ÷êó. Àðõ. Î÷åíü Ãîðÿ÷è ãîðÿ ñåðäèòüñÿ, çëèòüñÿ. ÀÎÑ 9, 385.
158
Íåñò è ãîð ÿ÷êó. Ðàçã. Óñòàð. Ãîâîðèòü Íåñòè ãîðÿ ÷òî-ë. ñãîðÿ÷à, íåîáäóìàííî. Ô 1, 325. Ïîä ãîð ÿ÷êó. Êàð., Ðÿç.  ñîñòîÿíèè ãîðÿ ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà, çëîáû. ÑÐÃÊ 4, 615; ÄÑ, 125. Ïîéò è â ãîð ÿ÷êó. Êàð. Ïîññîðèòüñÿ. Ïîéòè ãîðÿ ÑÐÃÊ 5, 38. Ïîð îòü (òà÷ ÿ ÷êó Ïîðî (òà÷àà òü) ãîð ãîðÿ ÷êó. Ðàçã. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. ñ êðàéíåé ïîñïåøíîñòüþ, íàñïåõ. ÔÑÐßà, 321; ÄÏ, 450, 561; ÇÑ 1996, 108, 212, 349; ÀÎÑ 9, 386; ÑÏÏ 2001, 32. Òà÷ ÿ÷êó Òà÷ààòü ãîð ãîðÿ ÷êó. Ïñê., Îðë. Òî æå, ÷òî ïîðîòü ãîðÿ÷êó. ÑÏÏ 2001, 32; ÑÐÍà 7, 88. ÃÎÑÏÎÄ ÈÍ * Ãîñïîä îëêè (óä ÃÎÑÏÎÄÈ Ãîñïîäàà ââî (óäààâû)! Æàðã. óãîë. Øóòëèâîå îáðàùåíèå ê òîâàðèùàì, ïðèÿòåëÿì. ÁÁÈ, 59; Áàëäàåâ 1, 93; Ìàêñèìîâ, 94. Ãîñïîä Ãîñïîäàà Îáì Îáìàà íîâû. Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. Íàñìåøëèâîå ïðîçâèùå ïîñëåäíåé öàðñòâîâàâøåé â Ðîññèè äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ. ÁÌÑ 1998, 133. Ãîñïîä Ãîñïîäàà îôèö îôèöåå ðû. Æàðã. êóðñ. Øóòë.-óâàæ. Êóðñàíòû V êóðñà. Íèêèòèíà 2003, 131. Ãîñïîä Ãîñïîäàà òàøê òàøêåå íòöû. Ïóáë. Ïðåçð. Ðâà÷è, õàïóãè, íàæèâàþùèåñÿ çà ñ÷åò ãîñóäàðñòâà. < Çàãîëîâîê ñàòèðè÷åñêîé ñòàòüè Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà. ÁÌÑ 1998, 133. Ñëóæ è òü äâóì ãîñïîä Ñëóæè ãîñïîäàà ì. Êíèæí. Íåîäîáð. ðàáîòàòü, äåéñòâîâàòü, óãîæäàÿ äâóì ïðîòèâîñòîÿùèì ñòîðîíàì. ÁÒÑ, 222. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 133. Áûòü ïîä ãîñïîä ãîñïîäàà ìè. Íîâã. Íàõîäèòüñÿ â êðåïîñòíîé çàâèñèìîñòè (î êðåïîñòíûõ êðåñòüÿíàõ). ÍÎÑ 8, 18. Ãîñïîä èí Áëèí î â. Æàðã. êàðò. Òóç Ãîñïîäè Áëèíî (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÑÐÂÑ 2, 166; ÒÑÓÆ, 42; ÁÁÈ, 59; Áàëäàåâ 1, 93. Ãîñïîä èí  Ãîñïîäè Âààó÷åð. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëü À. ×óáàéñ, ïûòàâøèéñÿ ðåàëèçîâàòü ïðîãðàììó ïðèâàòèçàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñèñòåìû âàó÷åðîâ. ÆÝÑÒ-2, 118; ÌÍÍÑ, 214. Ãîñïîä èí ñâîåã î ñë îâà (ñâîåì îÃîñïîäè ñâîåãî ñëî (ñâîåìóó ñë ñëî âó). Ðàçã. Îäîáð. ×åëîâåê, âåðíûé ñâîåìó ñëîâó, ñäåðæèâàþùèé ñâîè îáåùàíèÿ. ÔÑÐßà, 110. Ãîñïîä èí õîð îøèé. Æàðã. ìîë. Ãîñïîäè õîðî Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìàêñèìîâ, 94. Ñàì ñåá èí. Ðàçã. Ñàìîñòîÿñåáåå ãîñïîä ãîñïîäè òåëüíûé, íåçàâèñèìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé âîëåí ïîñòóïàòü òàê, êàê åìó õî÷åòñÿ. ÔÑÐßà, 379.
Г ÃÎÑÏ ÎÄÜ * ÃÃî îñïîäè áåð è! Ïñê. ÂîñÃÎÑÏÎ áåðè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ïðåíåáðåæåíèå, äîñàäó. ÑÏÏ 2001, 32. Ãîñïîäè Á îæåíüêè! Àðõ. ÂîñêëèöàÁî íèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåòåðïåíèå è äðóãèå ýìîöèè. ÀÎÑ 9, 387. è! Æàðã. øê. Øóòë. Ãîñïîäè, ïîìîã ïîìîãè Î çâîíêå íà óðîê. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå äàé ÃÃî îñïîäè. Ñì. Íå äàé Áîã (ÁÎÃ). Íå ïðèâåä è ÃÃî îñïîäè ïðèâåäè ñïîäè. Ñì. Íå äàé Áîã (ÁÎÃ). Íè ÃÃî î ñïîäè ñïîäè. Ïñê. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 32. Îáîðîí è ÃÃî îñïîäè è ïîì èëóé. Ïðîñò. Îáîðîíè ïîìè Óñòàð. Âûðàæåíèå ðåøèòåëüíîãî îòðèöàíèÿ ÷åãî-ë. ïðåäïîëàãàåìîãî. Ô 2, 10. Ïðîñò è Ãîñïîäè. 1. Ðàçã. Âûðàæåíèå, Ïðîñòè ñîïðîâîæäàþùåå ðåçêîå îöåíèâàþùåå âûñêàçûâàíèå. ÔÑÐßà, 340. 2. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ïðîñòèòóòêå. Âàõèòîâ 2003, 151. Îäíîì îñïîäó èçâ Îäíîìóó ÃÃî èçâååñòíî. Ñì. Îäíîìó Áîãó èçâåñòíî (ÁÎÃ). Ïðîíåñ è (îòíåñ è) ÃÃî îñïîäè òòóó÷ó ì îÏðîíåñè (îòíåñè ìî ðîêîì ðîêîì. Ñèá. 1. Ïîæåëàíèå, ÷òîáû íå áûëî äîæäÿ. 2. Ïîæåëàíèå, ÷òîáû áåäû, íåñ÷àñòüÿ ìèíîâàëè êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 273; ÔÑÑ, 48. Ñî âñå ÃÃî îñïîäè. Ñèá. Íà âñ¸ âîëÿ Áîæüÿ. ÑÐÍà 36, 6. Ñïàñ è òå ÃÃî î ñïîäè. Ñèá. Ñïàñèáî. Ñïàñè ÔÑÑ, 48. Ãîñï î äü áëàãîñëîâ è ò! Ðàçã. Óñòàð. Ãîñïî áëàãîñëîâè Äîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 133. Ãîñï î äü ââåå äàåò Ãîñïî äàåò. Ñì. Áîã âåäàåò (ÁÎÃ). Ãîñï îäü âçÿë Ãîñïî âçÿë. Ñì. Áîã âçÿë (ÁÎÃ). Ãîñï îäü â ð Ãîñïî ðóóêè âíåñ¸ò. Áðÿí. Óäàñòñÿ óáðàòü óðîæàé. ÑÐÍà 7, 90. Ãîñï îäü äà¸ò Ãîñïî äà¸ò. ñì. Áîã äà¸ò (ÁÎÃ). Ãîñï îäü çàí¸ñ êîãî, êóäà. Ðàçã. Óñòàð. Ãîñïî Íåèçâåñòíî êàê è çà÷åì êòî-ë. ïðèø¸ë êóäà-ë. Ô 1, 125. Ãîñï îäü çíàåò Ãîñïî çíàåò. ñì. Áîã âåäàåò (ÁÎÃ). Ãîñï îäü êîíö û ñâÿç Ãîñïî êîíöû ñâÿçààë êîìó. Ïñê. Êòîë. óìåð. ÑÏÏ 2001, 32. Ãîñï î äü ëüä è íêó îïóñò èë. Êàð. Ãîñïî ëüäè îïóñòè Î ïîõîëîäàíèè âîäû ïîñëå Èëüèíà äíÿ. ÑÐÃÊ 3, 165. Ãîñï îäü íàø¸ë êîãî. Êóðñê. Øóòë.Ãîñïî èðîí. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÁîòÑàí, 90. Ãîñï î äü íå áåð¸ò êîãî. Ãîðüê. Îá Ãîñïî î÷åíü ñòàðîì, äîëãî æèâóùåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 31. Ãîñï îäü ïî äîð îæêå êîìó. Íîâã. ÏîæåÃîñïî äîðî ëàíèå óäà÷è êîìó-ë. Ñåðãååâà 2004, 23.
Ãîñï î äü ïî ÷üþ ä ó øó ïîñûë Ãîñïî ïîñûëàà åò. Êóðñê. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÁîòÑàí, 90. Ãîñï îäü ïðèáð Ãîñïî ïðèáðààë. Ñì. Áîã ïðèáðàë (ÁÎÃ). Ãîñï î äü ïðèí¸ñ Ãîñïî ïðèí¸ñ. Ñì. Áîã ïðèí¸ñ (ÁÎÃ). îäü ð Ãîñï íàêëààäûâàåò äûâàåò. Ïñê. ×üè-ë. Ãîñïî ðóóêó íàêë äåëà èäóò õîðîøî. ÑÏÏ 2001, 32. Ãîñï î äü ñïîä î áèë êîãî. Ïðîñò. Ãîñïî ñïîäî Óñòàð. Êîìó-ë. óäàëîñü ÷òî-ë. Ô 1, 125. Èçá îäü. Ñì. Èçáàâè Áîã Èçáàà âè Ãîñï Ãîñïî (ÁÎÃ). Íå ñîòâîð è Ãîñï îäü. Äîí. 1. Î êðàéñîòâîðè Ãîñïî íåé íåæåëàòåëüíîñòè ÷åãî-ë. 2. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, íåêà÷åñòâåííîì. ÑÄà 3, 54. Îòíåñ è Ãîñï îäü. Àðõ. Ïóñòü ýòîãî íå Îòíåñè Ãîñïî ñëó÷èòñÿ (çàêëèíàíèå ïðîòèâ áåäû). ÀÎÑ 9, 388. Óïàñ è Ãîñï îäü. Ñì. Óïàñè Áîã (ÁÎÃ). Óïàñè Ãîñïî ÃÎÑÏÎÆ À * Ãîñïîæ îäèöà! ÃÎÑÏÎÆÀ Ãîñïîæàà Áîãîð Áîãîðî Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå, íåòåðïåíèå. ÀÎÑ 9, 388. Ãîñïîæ î÷íèöà. Àðõ. ÎáðàÃîñïîæàà ïîëóí ïîëóíî ùåíèå ê Áîãîðîäèöå. ÀÎÑ 9, 388. ÃÎÑÒ ÀÊ * Çà ãîñò ÃÎÑÒÀ ãîñòààê, ïî ãîñò ãîñòààêó (êóïèòü, ïðîäàòü). Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïî ãîñóäàðñòâåííîé öåíå. Åëèñòðàòîâ 1994, 97. ÃÎÑÒ ÈÍÅÖ * Áåð èíåö. ÃÎÑÒÈ Áåðåå çèí ãîñò ãîñòè Ãîðüê. Îñòàòêè ñúåñòíîãî ïîñëå äàëüíåé äîðîãè, êîòîðûå ïðåäëàãàþòñÿ äåòÿì. ÁàëÑîê, 22. Ç à ÿ÷èé (ë èñèé) ãîñò èíåö. Ïåðì. (ëè ãîñòè Øóòë. Î õëåáå èëè äðóãîé íåäîåäåííîé ïèùå, ïðèíåñ¸ííîé äîìîé èç ëåñà, ñ ïîëÿ. Ïîäþêîâ 1989, 52. Ëèñ è÷êèí ãîñò èíåö. Âîëã. Øóòë. Ëèñè ãîñòè Ïîäàðîê, ïðèíåñ¸ííûé, ïðèâåç¸ííûé èçäàëåêà. Ãëóõîâ 1988, 81. Âëåï èòü (ïîäíåñò è) ãîñò èíöó êîìó. Âëåïè (ïîäíåñòè ãîñòè Ðàçã. Øóòë. Óäàðèòü, ñèëüíî òîëêíóòü êîãî-ë. Øåâ÷åíêî 2002, 120. Çàþøêèíû ãîñò èíöû. Êàð. Ðàñòåíèå ãîñòè çàÿ÷üÿ êàïóñòà. ÑÐÃÊ 2, 243. ÃÎÑÒ ÈÍÊÀ *  ãîñò èíêó. 1. Êàð. ÃÎÑÒÈ ãîñòè  ãîñòè. ÑÐÃÊ 1, 381. 2. Äîí. Íà ïîëîæåíèè ãîñòÿ. ÑÄà 1, 111. 3. Âîðîí. Ðåäêî (ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë.). ÑÐÍà 7, 94. 4. êîìó. Ãóðüåâ. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ ðåäêèì, äèêîâèííûì. ÑÐÍà 7, 94. ÃÎÑÒ ÈÍÎ×ÊÈ *  ãîñò èíî÷êàõ. ÃÎÑÒÈ ãîñòè Êóðñê.  ãîñòÿõ. ÑÐÍà 7, 94. ÃÎÑÒÜ * Çàìûâ Çàìûâààòü (íàìûâ (íàìûâààòü) ãîñò å é. Íàðîäí. Î êîøêå, óìûâàþùåéñÿ ëàïîé (ïî íàðîäíîé ïðèìåòå — ê ïðèåçäó ãîñòåé). ÑÐÃÊ 3, 354; Ãëóõîâ 1988, 49.
159
Âàð ÿæñêèå ããî îñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âàðÿ Èíîñòðàííûå òóðèñòû. Ìàêñèìîâ, 55. Âø è âûå ããî î ñòè. Êàð. Øóòë. Ãîñòè, Âøè ïðèáûâøèå â ñóááîòó, êîãäà òîïÿò áàíþ. ÑÐÃÊ 1, 382. Ãàðíèå ããî îñòè. Íàðîäí. Ðîäíÿ æåíèõà íà äåâè÷íèêå. ÑÐÍà 6, 146-147. èãóë ÿõ». Æàðã. ìîë. Ãîñòè â êð êðààñíûõ «Æ «Æèãóë èãóëÿ Øóòë. Ìåíñòðóàöèÿ. Âàõèòîâ 2003, 41. Ãîñòè èç “Êð èðèè” [íà “Êðààñíîé Áàøê Áàøêè êð ÿõ”]. Ðàçã. Øóòë. Òî êðààñíûõ “Æèãóë “Æèãóëÿ æå, ÷òî ãîñòè ïðèøëè ïðèøëè. ÑÈ, 1998, ¹ 5. Ãîñòè ïðèøë è ê êîìó. Ðàçã. Øóòë. ïðèøëè Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. Ôëã., 71; DL, 32; ÓÌÊ, 69. Ãîñò èòü â ããî îñòè. ßðîñë. Åçäèòü, õîÃîñòè äèòü â ãîñòè. ßÎÑ 3, 103. Íà ãîñòè. Ïå÷îð.  ãîñòè (ïîéòè, ïîåõàòü). ÑÐÃÍÏ 1, 151. Íîâûå ããî îñòè. Âîëîã. Ðîäñòâåííèêè íåâåñòû, ïðèãëàøåííûå íà 3-é äåíü ñâàäüáû â ãîñòè â äîì æåíèõà. ÑÂà 5, 110. Íî÷í ûå ããî îñòè. Êàð. Ñâàòû. ÑÐÃÊ 1, Íî÷íû 382. Ïîéò è â ããî îñòè ê íåì îìó (ï Ïîéòè íåìî (ïååøåìó). Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòïðàâèòüñÿ â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 94. Ãîñòü ñ ââî îçêè. Âîëîã. ×åëîâåê, ïðèåçæàþùèé íà ïðàçäíèê èç äðóãîé ìåñòíîñòè. ÑÂà 1, 126. Èíîïëàí Èíîïëàíåå òíûé ãîñòü ãîñòü. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü àñòðîíîìèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Êàìåííûé ãîñòü. 1. Êíèæí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå (îáû÷íî ïðèøåäøåì â ãîñòè), êîòîðûé âñåãäà ìîë÷èò. ÁÌÑ 1998, 133. 2. Ðàçã. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñëèøêîì êðåïêî ïîæèìàåò ðóêè ïðè ïðèâåòñòâèè. ÁÌÑ 1998, 133. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. < Ïî íàçâàíèþ ïüåñû À. Ñ. Ïóøêèíà èç “Ìàëåíüêèõ òðàãåäèé”. Êîñ î é ãîñòü Êîñî ãîñòü. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåçâàíîì, íåæåëàòåëüíîì ïîñåòèòåëå, ïîñòîÿëüöå. ÏÎÑ 7, 153.  ãîñò ÿõ. Îðë. Øóòë.-îäîáð.  õîðîãîñòÿ øåì íàñòðîåíèè. ÑÎà 1990, 21.  ãîñò ÿõ ãîñò èòü. Âîëîã. Æèòü â äîãîñòÿ ãîñòè ñòàòêå è áëàãîïîëó÷èè. ÑÂà 1, 126.  ãîñò ÿ õ ó ñê ãîñòÿ ñêàà çêè çêè. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Òåëåâèçèîííàÿ ïåðåäà÷à “Ñëóæó Ðîññèè” (“Ñëóæó Ñîâåòñêîìó Ñîþçó”). ÆÝÑÒ-1, 228. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ äîñêà ñî ñòâîðêàìè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÃÎÑÒÜÁ À * Íà ãîñòüá ÃÎÑÒÜÁÀ ãîñòüáóó. Ïå÷îð.  ãîñòè (ïîéòè, ïîåõàòü). ÑÐÃÍÏ 1, 151.
Г ÃÎÑÒÜÁÈÙÅ * Íà ããî îñòüáèùå. Àðõ.  ãîñòè. ÀÎÑ 9, 395. ÃÎÑÒÜß * ÃÃî î ñòüÿ èç ïîäì îñòüÿ. ïîäìî Âîëã., Ãîðüê. Íåçâàíàÿ ãîñòüÿ. Ãëóõîâ 1988, 26; ÁàëÑîê, 31. Íåæä îñòüÿ Íåæäààííàÿ ããî ñòüÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Îöåíêà «îòëè÷íî», ïÿòåðêà. Ìàêñèìîâ, 94. ÃÎÑÓÄ ÀÐÑÒÂÎ * Áðàòü â ãîñóä ÃÎÑÓÄÀ ãîñóäààðñòâå ÷òî. Ñèá. Ïîêóïàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 15. Ãîñóä Ãîñóäàà ðñòâî â ãîñóä ãîñóäàà ðñòâå. Êíèæí. Íåîäîáð. Ãðóïïà ëþäåé, îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ ñòàâèò ñåáÿ â èñêëþ÷èòåëüíûå óñëîâèÿ, íå ïîä÷èíÿåòñÿ îáùåìó ïîðÿäêó, óñòàíîâëåííîìó â ãîñóäàðñòâå. ÁÌÑ 1998, 134; ØÇÔ 2001, 58; ÁÒÑ, 223. ÃÎÑÓÄ ÀÐÜ * Ãîñóä ÃÎÑÓÄÀ Ãîñóäààðè áð áðààòöû! Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ñèëüíîå óäèâëåíèå, èçóìëåíèå. ÑÐÍà 7, 99. Ãîñóä Ãîñóäààðè ìîè á áààòþøêè! Îëîí. Òî æå, ÷òî ãîñóäàðè áðàòöû! ÑÐÍà 7, 99. Âåë èêèé ãîñóä Âåëè ãîñóäààðü. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Äèðåêòîð øêîëû. Bytic, 19992000; Ìàêñèìîâ, 57. Ãîñóä èòü (êðè÷ Ãîñóäàà ðÿ âîï âîïè (êðè÷àà òü) òü). Ïñê. Êðèêîì âçûâàòü î ïîìîùè, çàùèòå. ÑÐÍÃ, 7, 99; ÏÎÑ, 7, 157. Õîòü ãîñóä è . Ïñê. Î ñîñòîÿãîñóäààðÿ êðè÷ êðè÷è íèè êðàéíåãî îò÷àÿíèÿ. Ïñê. ÏÎÑ, 7, 157. ÃÎÒ ÎÂÎ * Íà ãîò îâî. Ñèá. Ñîâñåì, ÃÎÒÎ ãîòî îêîí÷àòåëüíî. ÔÑÑ, 48. ÃÎÒ ÎÂÛÉ * Ñ ãîò îâûì. Ïåðì.  ñîÃÎÒÎ ãîòî ñòîÿíèè áåðåìåííîñòè (âûéòè çàìóæ). ÑÐÍà 7, 100. ÃÐ ÀÁÊÈ * Ãð ÃÐÀ Ãðàà áêè ïî áðåí÷ áðåí÷àà ëêàì ðàñïóñê ðàñïóñêàà òü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èãðàòü íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå. ÁÑÐÆ, 137. Ãðåòü ãð ãðàà áêè [íà ÷¸ì]. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Íàæèâàòüñÿ íà ÷¸ì-ë.; ãðåòü ðóêè íà ÷¸ì-ë. Áåí, 36. < Ãðàáêè — ðóêè (èç ïîëüñê. àðãî: grabky. Ãðà÷åâ 1997, 77. Ïîéò è íà ãð Ïîéòè ãðàà áêè. Âîëã. Âñòóïàòü â äðàêó, â áîðüáó ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 127. ÃÐ À ÁËÈ * Õîòü ãðàáë ÿ ìè ãðåá è. ÃÐÀ ãðàáëÿ ãðåáè Âîëã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 168. ÃÐ ÀÁÎÌ * Ãð ÃÐÀ Ãðààáîì ãð ãðààáèòü. Àðõ. Äîáûâàòü, áðàòü ÷òî-ë. â î÷åíü áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÀÎÑ 10, 15. ÃÐ ÀÁÓØÊÈ * Ñ ãð ÃÐÀ ãðàà áóøêàìè. Âîëã. Îäîáð. Ñ áîëüøîé îõîòîé, ñ ðàäîñòüþ. Ãëóõîâ 1988, 146. ÃÐ À ÁÜÞ * Ãð ÃÐÀ Ãðàà áüþ ãð ãðàà áèòü ÷òî. Ñèá., Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Ïðèñâàèâàòü ÷óæîå. ÔÑÑ, 48; ÑÍÔÏ, 50.
ÃÐÀÄ1 * Ãðàä ââî î äó áåð¸ò. Êóðñê. Î ðàäóãå. ÁîòÑàí, 90. Ïîá î óõó êîãî! Áðàí. ÂîñêëèÏîáååé ãðàä ï ïî öàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 32. Ãð Ãðààäîì ïîñò¸áàííûé. Ïñê. Ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå. (Çàïèñü 1998 ã.). Âàë èñü òû êî ãð äó! Ïðèêàì. Ïðåíåáð. Âàëè ãðààäó Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ, óòðàòû èíòåðåñà ê ÷åìó-ë. ÌÔÑ, 15. ÃÐÀÄ2 * Âçûñê Âçûñêóóþùèå ãð ãðààäà. Êíèæí. Âûñîê. Àðõàè÷. Ëþäè, èùóùèå ëó÷øèõ ôîðì æèçíè, ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 134. Ãð Ãðààäû è ââååñè. Êíèæí. Âûñîê. Àðõàè÷. Ãîðîäà è ñ¸ëà, âñ¸ îáèòàåìîå ïðîñòðàíñòâî. < Èç ñòàðîñëàâÿíñêîãî ÿçûêà. ÁÌÑ 1998, 134. ÃÐ À ÄÓÑ * Âçîéò è â ãð ÃÐÀ Âçîéòè ãðàà äóñ. Âîðîí. Îïüÿíåòü. ÑÐÍà 7, 110. Èçìåð ÿòü (øòóä èðîâàòü) ãð Èçìåðÿ (øòóäè ãðààäóñ [íà êð êðåå ïîñòü]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ùóïëîâ, 62-63, 66. Íàëîâ è òü (íàëîâ è òüñÿ) ãð Íàëîâè (íàëîâè ãðàà äóñà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî, íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ùóïëîâ, 62-62.  ãð ãðààäóñå. Ðàçã. Óñòàð.  ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐßà, 110. Âûéòè èç ãð ãðààäóñîâ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ïîãîðÿ÷èòüñÿ. ÔÑÑ, 36. Ïîäáàâë ÿòü ãð Ïîäáàâëÿ ãðààäóñîâ äóñîâ. Ïñê. Óâåëè÷èâàòü ñêîðîñòü àâòîìîáèëÿ, äàâàòü ãàç. ÏÎÑ 7, 174. Ïîä ãð ãðààäóñîì äóñîì. 1. Ïðîñò. Øóòë.  íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, íàâåñåëå. ÔÑÐßà, 110; ÁÒÑ, 225; ÇÑ 1996, 193; ÏÎÑ 7, 174. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â ëèõîðàäî÷íîì ñîñòîÿíèè ñ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé. ÏÁÑ, 2002. Õâàò èòü ãð Õâàòè ãðààäóñû äóñû. Ïñê. Âûïèòü ñïèðòíîãî, íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÏÎÑ 7, 174; Ìîêèåíêî 1990, 42. ÃÐ ÀÄÓÑÍÈÊ * Ïîñòàâèòü ãðàäóñíèê ÃÐÀ êîìó. Ðàçã. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (î ìóæ÷èíå). Ìîêèåíêî 1995, 17; Áàëäàåâ 1, 342; Ùóïëîâ, 238. ÃÐÀÆÄÀÍ ÈÍ * Ãð ÃÐÀÆÄÀÍÈ Ãðàà æäàíå è ãðàæäà íêè îò Ê Êóó ï÷èíà äî Ãðàæä Ãðàæäàà íêè. Ðàçã. Øóòë. Î íàñåëåíèè Ëåíèíãðàäà (Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 52. ÃÐÀÉ * Ãð Ãðàà åì ãð ãðàà ÿòü. Àðõ. Î÷åíü ãðîìêî ñìåÿòüñÿ. ÀÎÑ 10, 21. ÃÐÀÊ * Íè ãð ãðààêó, íè ø øóóìó, íè ñë ñëóóõó. Äîí. Î ïîëíîé òèøèíå. ÑÄà 1, 112. ÃÐÀÌÌ * Íè íà ãðàìì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà. Ô 1, 126; Ìîêèåíêî 2003, 21.
160
Íè ãð ãðàà ììà ììà. Ðàçã. Íèñêîëüêî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÁÌÑ 1998, 134-135; ÍÑÇ-84; Ô 1, 126; ÏÎÑ 7, 176; ÄÑ, 125; ÀÎÑ 10, 22; Âåðø. 4, 149; ÑÁÎ-Ä1, 103. Ïðèí ÿòü ääååâÿòü ãð Ïðèíÿ ãðààììîâ. Æàðã. óãîë. Ïîëó÷èòü âûñøóþ ìåðó íàêàçàíèÿ — ðàññòðåë. ÒÑÓÆ, 145. ÃÐÀÌÌ ÈÍÀ * Íè ãðàìì èíû. Ïñê. ÃÐÀÌÌÈ ãðàììè Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). ÏÎÑ 7, 176. Íè íà îäí èíó îäíóó ãðàìì ãðàììè íó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). ÏÎÑ 7, 176. ÃÐÀÌÌ ÎÊ * Íè ãðàììê ÃÐÀÌÌÎ ãðàììêàà . Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). ÏÎÑ 7, 176. ÃÐÀÌÌ ÓËÅ×ÊÀ * Ïî ãðàìì ÃÐÀÌÌÓ ãðàììóóëå÷êå. Ðàçã. Ñîâñåì ïîíåìíîãó. Ìîêèåíêî 2003, 21. Íè ãðàìì ãðàììóóëå÷êè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). Ìîêèåíêî 2003, 21. ÃÐÀÌÌ Ó ËÜÊÀ * Ïî ãðàìì ÃÐÀÌÌÓ ãðàììóó ëüêå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïî ãðàììóëå÷êå (ÃÐÀÌÌÓËÅ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 2003, 21. Íè ãðàìì ãðàììóóëüêè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). Ìîêèåíêî 2003, 21. ÃÐÀÌÌ ÓØÊÀ Íè ãðàìì ÃÐÀÌÌÓ ãðàììóóøêè øêè. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). ÏÎÑ 7, 177. ÃÐÀÌÌÎÔ ÎÍ * Çàâåñò è /çàâîä èòü ÃÐÀÌÌÎÔÎ Çàâåñòè /çàâîäè ñâîé ãðàììîô î í . Ïñê. Íåîäîáð. Íàãðàììîôî ÷àòü ðóãàòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 176. Ðàçá èòûé ãðàììîô î í . Æàðã. øê. Ðàçáè ãðàììîôî Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü ïåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 95. ÃÐ ÀÌÎÒÀ * Áîëüø ÃÐÀ Áîëüøààÿ ãð ãðààìîòà. Ïðèêàì. Îáðàçîâàíèå. ÌÔÑ, 28. Äð Äðààíàÿ ãð ãðààìîòà. Ìîðä. Ðàñïðè, ññîðû. ÑÐÃÌ 1978, 126. Êèò Êèòààéñêàÿ ãð ãðààìîòà. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òàðàáàðñêàÿ ãðàìîòà 1. ÔÑÐßà, 110; ÇÑ 1996, 376; ÁÒÑ, 225. Òàðàá Òàðàáàà ðñêàÿ ãð ãðàà ìîòà. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. ×òî-ë. áåññìûñëåííîå, íåïîíÿòíîå (ïå÷àòíûå ñî÷èíåíèÿ, ÷üè-ë. ðå÷è, âûñòóïëåíèÿ è ò. ï.). ÄÏ, 572; ÁÌÑ 1998, 135; ÔÑÐßà, 110; ÁÒÑ, 225. 2. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêàÿ òàéíîïèñü. ÒÑÓÆ, 173. Ôèëüêèíà ãð ãðàà ìîòà. 1. Ðàçã. Ïðåçð. Ïóñòàÿ, íè÷åãî íå çíà÷àùàÿ áóìàãà, íå èìåþùèé íèêàêîé ñèëû äîêóìåíòà. ÔÑÐßà, 111; ÁÌÑ 1998, 135; ÁÒÑ, 225; Ìîêèåíêî 1989, 167. 2. Àðåñò. Ïðàâèëà âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 109. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Èíîñòðàííûé ÿçûê. Bytic, 1999-2000. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). 5. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé æóðíàë. (Çàïèñü 2003 ã.).
Г Ãð Ãðààìîòå ïèñ ïèñààòü. Êàð. Ó÷èòüñÿ â øêîëå. ÑÐÃÊ 4, 518. Èäò è ïî ãð Èäòè ãðààìîòå. Ïðèêàì., Ñèá. Ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå, ó÷èòüñÿ. ÌÔÑ, 42; ÔÑÑ, 86; ÑÎÑÂ, 81. Ãð î ëåí. Îëîí. Îäîáð. Ãðàà ìîòîé äîâ äîâî Î ãðàìîòíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 7, 111.  ãð ÿ òüñÿ. Ïåðì., Ïðèêàì. ãðààìîòó âç âçÿ Ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, ïðèîáðåñòè çíàíèÿ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ. ÑÃÏÎ, 74; ÌÔÑ, 18.  ãð èòü. Àðõ. Ó÷èòüñÿ â ãðàà ìîòó õîä õîäè øêîëå. ÑÐÍà 7, 111. Äàòü ãð ãðàà ìîòó êîìó. Ïðèàìóð., Ñèá. Äàòü îáðàçîâàíèå êîìó-ë. ÑÐÃÏðèàì., 69; ÔÑÑ, 53. Äîñòàâ Äîñòàâààòü ãð ãðààìîòó. Ïå÷îð. Ó÷èòüñÿ, ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå. ÑÐÃÍÏ 1, 189. Áîëüø î é ãð Áîëüøî ãðàà ìîòû. Ïðèêàì. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïîëó÷èâøåì îáðàçîâàíèå. ÌÔÑ, 28. ÃÐÀÌÎÒ¨ØÊÀ * Èì Èìååòü ãðàìîò¸øêó. Ñèá. Øóòë. Áûòü ãðàìîòíûì. ÔÑÑ, 88. ÃÐ ÀÌÎÒÍÛÉ * Ø èáêî ãð ÃÐÀ Øè ãðààìîòíûé. Ïðîñò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïåðåîöåíèâàþùåì ñâîè ñïîñîáíîñòè, çíàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 176. ÃÐ ÀÌÎ×ÊÀ * Íè ãð ÃÐÀ ãðààìî÷êè. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). ÔÑÑ, 48. ÃÐ ÀÌÓØÅÊ * Íè ãð ÃÐÀ ãðààìóøêà. Ïåðì. Òî æå, ÷òî íè ãðàììà (ÃÐÀÌÌ). Ñë. Àê÷èì. 1, 217. ÃÐÀÍ * Íè çà ãðàí. Ðàçã. Íàïðàñíî, çðÿ (ïðîïàñòü è ò. ï.). ÁÒÑ, 230. Íè íà ãðàí. Êíèæí. Íèñêîëüêî, íè íà ñàìóþ ìàëîñòü. ÁÒÑ, 225. Íè [îäíîã îäíîã î ] ãð îäíîãî ãðààíà ÷åãî.. Êíèæí. Íèñêîëüêî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÔÑÐßà, 111; ÁÌÑ 1998, 135; ÁÒÑ, 225. ÃÐÀÍ ÀÒÀ * Ãðàí ÃÐÀÍÀ Ãðàíààòà âî ðòó ðàçîðâàëàñü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î áåççóáîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 95. ÃÐÀÍÄ * Ì îêðûé ãðàíä (ãðàíò). Ìî Æàðã. óãîë. 1. Ãðàá¸æ ñ óáèéñòâîì. Ãðà÷åâ 1992, 63; ÑÐÂÑ 1, 131; ÑÐÂÑ 2, 172; ÑÐÂÑ 3, 211; ÑÐÂÑ 4, 45, 142; ÑÂß, 24; ÒÑÓÆ, 43; Ìèëüÿíåíêîâ, 107; ÁÁÈ, 59; Áàëäàåâ 1, 93. 2. Óáèéñòâî ñ ïðîëèòèåì êðîâè. Òðàõòåíáåðã, 39. < Ãðàíä — ãðàáåæ. ÃÐÀÍ ÈÒ * Ãðûçòü ãðàí è ò íà ÃÐÀÍÈ ãðàíè íàóó êè. Êíèæí. Âûñîê. èëè Øóòë. Ó÷èòüñÿ, ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå. ÁÒÑ, 226. ÃÐÀÍ ÈÖÀ * Ãðàí èöà íå çí îÿ . ÃÐÀÍÈ Ãðàíè çíààåò ïîê ïîêî Æàðã. àðì. Øóòë. Î çàáîðå âîêðóã âîèíñêîé ÷àñòè. ÁÑÐÆ, 138. Îòêðûâ ûòü ãðàí èöû. Ïóáë. Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû ãðàíè 1. êîìó. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ñâîáî-
6 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
äó âûåçäà èç ñòðàíû, âúåçäà â ñòðàíó. ÑÏ, 145. 2. ÷åìó. Ðàçðåøàòü ñâîáîäíûé äîñòóï êóäà-ë. ÷åìó-ë. (èäåÿì, îáìåíó ìíåíèÿìè è ò. ï.) Ìîêèåíêî 2003, 21. Ïåðåõîä è òü âñ ÿ êèå ãðàí èöû. Ðàçã. Ïåðåõîäè âñÿ ãðàíè Íåîäîáð. Íàðóøàòü ñâîèì ïîâåäåíèåì ìåðó äîçâîëåííîãî, óñòàíîâëåííîãî, ïðèíÿòîãî â îáùåñòâå. Ô 2, 42. ÃÐÀÍÒ * Áðàòü/ âçÿòü íà ãðàíò êîãî. Æàðã. óãîë. Âçÿòü æåðòâó çà ãîðëî ïðè ãðàáåæå. ÒÑÓÆ, 112. < Ãðàíò — ïðè¸ì óäóøåíèÿ. ÃÐÀÍÜ * Íà ãð ãðààíè ÷åãî. Ðàçã.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè ê ïåðåõîäó â äðóãîå (îáû÷íî — õóäøåå) ñîñòîÿíèå. ÁÒÑ, 226. Íà ãð îëà. Ðàçã. Î÷åíü ðàñêîâàíãðààíè ô ôî íî, ñâîáîäíî, ïîäâåðãàÿñü îïàñíîñòè áûòü íàêàçàííûì (äåéñòâîâàòü). < Ïåðâîíà÷. â ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 21. Ñòèð Ñòèðààòü ãð ãðààíè ìåæäó ÷åì, ìåæäó êåì. Ðàçã. Óñòðàíÿòü êàêèå-ë. ðàçëè÷èÿ. ÔÑÐßà, 425. Ñòî ÿòü ó ãð Ñòîÿ ãðààíè. Äîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè, ãèáåëè. ÑÄà 3, 145. Ïåðåøàãí Ïåðåøàãíóóòü ãðàíü ìåæäó êåì, ÷åì. Êíèæí. Íàðóøèòü ïðàâèëî, íîðìó ïîâåäåíèÿ, çàêîí è ò. ï. Ô 2, 42. Ïðîâîä èòü ãðàíü ìåæäó êåì, ÷åì. Ïðîâîäè Ðàçã. Óñòàíàâëèâàòü ðàçëè÷èÿ ìåæäó êåì-ë., ìåæäó ÷åì-ë. ÔÑÐßà, 337. ÃÐÀÔ * Âø èâûé ãðàô. Ñèá. Ïðåíåáð. Âøè Íåðÿõà. ÔÑÑ, 48; ÑÔÑ, 50. Ãðàô Âåðòèáóò ûëêèí Âåðòèáóòû ëêèí. Æàðã. ëàã. Óñòàð. Ïðåçð.-èðîí. Êëè÷êà íåàâòîðèòåòíîãî, ñïèâøåãîñÿ è îïóñòèâøåãîñÿ çàêëþ÷¸ííîãî. ÁÁÈ, 60; Áàëäàåâ 1, 94. Ãðàô Êàðò îøêèí. Æàðã. ëàã. Óñòàð. Êàðòî Øóòë.-èðîí. Êëàäîâùèê îâîùåõðàíèëèùà ÈÒÓ. ÁÁÈ, 60; Áàëäàåâ 1, 94. Ãðàô Ì îíòå-Êð èñòî. Æàðã. àðì. Øóòë. Ìî íòå-Êðè Êëàäîâùèê. Ìàêñèìîâ, 95. Ãðàô Îáñåðèãîë ÿ øêèí (Òàáóð Îáñåðèãîëÿ (Òàáóðååòêèí) êèí). Æàðã. ëàã. Óñòàð. Ïðåçð.-èðîí. Êëè÷êà íåàâòîðèòåòíîãî, òðóñîâàòîãî è îïóñòèâøåãîñÿ çàêëþ÷¸ííîãî, ïðèñëóæèâàþùåãî äðóãèì. ÁÁÈ, 60; Ìèëüÿíåíêîâ, 107; Áàëäàåâ 1, 94. Ñëóæ èòü ó ãð Ñëóæè ãðààôà  Âååòðîâà. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Áûòü áåçðàáîòíûì, ñèäåòü áåç ðàáîòû. Ëàðèí, 1997, 188. Ñëóæ èòü ó ãð Ñëóæè ãðààôà Ïàí Ïàíååëüñêîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë. Î çàíÿòèÿõ ïðîñòèòóöèåé, íèùåíñòâîì. Áàëäàåâ 2, 96. ÃÐÀÔÔ * Ãðàôô Òîëñò îé. Æàðã. ìîë. Òîëñòî Îäîáð. Õóäîæíèê-ãðàôôèòèñò âûñîêîãî êëàññà. Íèêèòèíà 2003, 132.
161
ÃÐÀ× * Ãðà÷ íåëåò íåëåòàà þùèé. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.-èðîí. Áûâøèé ìèíèñòð îáîðîíû ÐÔ Ï. Ãðà÷åâ. ÌÍÍÑ, 163. Ãðà÷ è ïðèëåò Ãðà÷è ïðèëåòååëè. 1. Ðàçã. Î ïðèõîäå âåñíû. Äÿäå÷êî 1, 142. 2. Ðàçã. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. ïðèë¸òå. Äÿäå÷êî 1, 142. 3. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Íà÷àëèñü ýêçàìåíû. (Çàïèñü 2003 ã.) < Íàçâàíèå êàðòèíû À. Ñàâðàñîâà (1871 ã.). 4. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 95. 5. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 95. ÃÐÅÁ¨ÍÊÀ * Æå÷ü ãðåá¸íêó. Ïñê. Äåëàòü èçâåñòíîé èçìåíó îäíîãî èç âëþáë¸ííûõ, ñæèãàÿ ãðåá¸íêó, áóìàãó â ïðèñóòñòâèè âñåõ. ÏÎÑ 10, 218. Ïîä ãðåá¸íêó ãðåá¸íêó. 1. Ïðîñò. Î÷åíü êîðîòêî, íèçêî è ðîâíî (ñòðè÷ü, æàòü, êîñèòü). Ô 1, 127; ÑÏÏ 2001, 32. 2. Ïñê. Âðîâåíü ñ êðàÿìè (íàëèâàòü, íàñûïàòü). ÏÎÑ 8, 8. 3. Ñèá. Âñ¸ äî êîíöà, äî÷èñòà (óáðàòü, âûâåçòè). ÔÑÑ, 48. 4. Ñèá. Èç ñíîïîâ ñîëîìû (î êðûøå). ÑÔÑ, 95. Ïîäî âñþ ãðåá¸íêó ãðåá¸íêó. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÏÎÑ 8, 8; ÏÎÑ 3, 123. Ïðè÷¸ñûâàòü ïîä îäí îäíóó ãðåá¸íêó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñòðè÷ü ïîä îäíó ãðåá¸íêó. Ô 2, 94. Ñòðè÷ü/ îáñòð è÷ü [âñåõ] ïîä îäí îáñòðè îäíóó ãðåá¸íêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîäãîíÿòü âñåõ ïîä îäèí óðîâåíü. ÔÑÐßà, 111; ÄÏ, 859; Ô 1, 127; Ô 2, 192; ÇÑ 1996, 26; ÁÒÑ, 226; ÁÌÑ 1998, 135. ×åñ ×åñààòü ïîä îäí îäíóó ãðåá¸íêó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñòðè÷ü ïîä îäí îäíóó ãðåá¸íêó. Ãëóõîâ 1988, 172. ÃÐÅÁ¨ÍÎ×ÊÀ * Ïðîä¸ðíóòü ãðåá¸íî÷êó. Êàð. Ïðè÷åñàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 251. ÃÐ ÅÁÅÍÜ * Íà ãð ÃÐÅ ãðååáíå ÷åãî. Ðàçã. Íà âåðøèíå (ñëàâû, èçâåñòíîñòè è ò. ï.). Ìîêèåíêî 2003, 21. Ñèä Ñèäåå òü íà ãð ãðåå áíå. Ìîðä. Ïðÿñòü. ÑÐÃÌ 2002, 47.  ãð ãðååáåíü âëåçòü êîìó. Ïñê. Óäàðèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 9. Ãð î âûé. Æàðã. ìîë. Ãðåå áåíü áåñïîíò áåñïîíòî Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÀèÔ, 1992, ¹ 25. Áðàòü/ âçÿòü çà ãð ãðååáåíü [âçÿòü] êîãî. 1. Ñèá. Áðàòü, õâàòàòü êîãî-ë. çà øèâîðîò. ÔÑÑ, 16. 2. Êàð. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 390. 3. Âîëîã. Ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÑÂà 1, 70. 4. Àðõ., Ïñê. Ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 34; ÑÏÏ 2001, 32.
Г Íàêë Íàêëååèòü ãð ãðååáåíü êîìó. Êàð. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî áðàòü çà ãðåáåíü 2. ÑÐÃÊ 2, 333. Ïåòóø è íûé (ïåò Ïåòóøè (ïåòóó øå÷èé) ãð ãðåå áåíü. Ñèá. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå ñ ÿðêî êðàñíûìè öâåòàìè, ïîõîæèìè íà ãðåáåíü îâ ïåòóõà. ÑÊóçá., 151; ÔÑÑ, 48. Ïåòóõ Ïåòóõî (ïåò (ïåòóóíèé) ãð ãðååáåíü. Íîâã. Òî æå. ÍÎÑ 7, 135. Ïîïð Ïîïðààâèòü ãð ãðååáåíü êîìó. Æàðã. ìîë. Íàêàçàòü êîãî-ë. çà ïðîñòóïîê. Ìàêñèìîâ, 95. ÃÐ ÅÁÈ * Ñåñòü â ãð ÃÐÅ ãðååáè. Ïåðì. Ñåñòü â ëîäêó ãðåñòè. ÑÐÍà 7, 129. Áûòü â ãðåá ÿõ. Ïåðì. Ãðåñòè, áûòü ãðåáÿ ãðåáöîì. ÑÐÍà 7, 129. Èäò è íà ãðåá ÿ õ . Ñèá., Ïðèáàéê. Èäòè ãðåáÿ Ïëûòü â ëîäêå íà â¸ñëàõ. ÑÁÎ-Ä1, 104; ÑÍÔÏ, 53. ÃÐÅÁÊ È * Íà ãðåáê ÃÐÅÁÊÈ ãðåáêààõ. Àðõ. Íà â¸ñëàõ, ðàáîòàÿ â¸ñëàìè. ÀÎÑ 10, 39. ÃÐÅÁË Î * Ïîä ãðåáë î . 1. Ïñê., ßðîñë. ÃÐÅÁËÎ ãðåáëî Òî æå, ÷òî ïîä ãðåá¸íêó 2. (ÃÐÅÁ¨ÍÊÀ). ÏÎÑ 8, 11; ßÎÑ 8, 20. 2. Âîëã., Äîí., ßðîñë. Ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. Ãëóõîâ 2002 1988, 124; ÑÄà 1, 113; ßÎÑ, 20. ÃÐ ÅÁËß * Ãð ÃÐÅ Ãðååáëÿ ïî êàðì êàðìààíàì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî êàðìàííàÿ ãðåáëÿ. Ìàêñèìîâ, 95. Êàðì Êàðìààííàÿ ãð ãðååáëÿ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Âîðîâñòâî (èç êàðìàíîâ). ÌÊÙ, 129. ÃÐÅÁ ÎÊ * Ñèä ÃÐÅÁÎ Ñèäååòü â ãðåáê ãðåáêààõ. Ïå÷îð. Ðàáîòàòü â¸ñëàìè, ãðåñòè. ÑÐÃÍÏ 1, 154. ÃШÁÎÌ * Ãð¸áîì ãðåñò è ÷òî. Êàð. ãðåñòè Ïðèîáðåòàòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 393. Ãð¸áîì íå îòãðåñò è ÷òî, ÷åãî. Ñèá. îòãðåñòè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 128. ÃÐÅÁ ÓÕ * Íàêë îâ êîìó. ÃÐÅÁÓ Íàêëààñòü ãðåáóõ ãðåáóõî Îðë. Ãðóáî îáðóãàòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 25. ÃÐÅÁÜ * Îòá èòü ãðåáü. Âîëîã. ÇàòðóäÎòáè íèòü óáîðêó ñåíà (î äîæäå). ÑÂà 1, 128. Íà ãðåá ÿ õ. Ïå÷îð. Ãðåáÿ âåñëàìè. ãðåáÿ ÑÐÃÍÏ 1, 154. ÃÐ ÅÇÀ (ÃШÇÀ) * Ñ îííàÿ ãð¸çà áü¸ò ÃÐÅ Ñî êîãî. Ïå÷îð. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü, êîãî-ë. îäîëåâàåò ñîí. ÑÐÃÍÏ 1, 154.  ãð èòüñÿ) ãðååçó âëåçòü (âá (âáè òüñÿ). Ïñê. Ñîâåðøèòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÏÎÑ 8, 13. ÃÐ ÅËÊÀ * Ãðåëêà âî âåñü ðîñò ÃÐÅ ðîñò. Æàðã. ìîë., óãîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî 1995, 17; ÒÑÓÆ, 43. Ãð Ãðååëêà âî âñ¸ òòååëî. Æàðã. òóð. Î ÷åëîâåêå, ëåæàùåì â îäíîì ñïàëüíîì ìåøêå ñ äðóãèì. Ìàêñèìîâ, 72.
 ãð ãðååëêè èãð èãðààòü. Äîí. Ó÷àñòâîâàòü â èãðå ñî æãóòîì. ÑÄà 1, 113. Íà ãð ãðåå ëêó ñåñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Èñïóãàòüñÿ, ñòðóñèòü. Óðàë-98. ÃÐ Å ÍÊÀ * Ïðèãîí ÿ òü ãð ÃÐÅ Ïðèãîíÿ ãðåå íêè äî êó÷è. Ñìîë. Ìñòèòü êîìó-ë., íàêàçûâàòü êîãî-ë., ïðèïîìèíàÿ âñå ñîâåðø¸ííûå ïðîñòóïêè. ÑÐÍà 7, 133. Ãîí èòü ãð Ãîíè ãðååíêó. Ñìîë. Íàïàäàòü íà êîãî-ë. áåç ïîâîäà. ÑÐÍà 7, 6. Ãíàòü ãð ãðåå íêó. Ñìîë. Òàéíî ìñòèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 6, 235. ÃÐÅÒÜ * Ãð Ãðåååò, íî íå ñâ ñâååòèò. Æàðã. àðì. Øóòë. Îá îòïóñêå. (Çàïèñü 2001 ã.). Íè ãð ãðååëî, íè ãîð ãîðååëî, äà âäðóã è îñâåò èëî. Íàðîäí. Î ïðèÿòíîé íåîæèâåòè äàííîñòè. ÄÏ, 569. ÃÐÅÕ * Áðàòü/ âçÿòü ãðåõ í íàà äóøó. Ðàçã. 1. Íåñòè ìîðàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè, ñîâåðøàåìûå ïî ïðèíóæäåíèþ èëè ïî ñâîåé âîëå. 2. Ñîâåðøàòü êàêîé-ë. ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. ÔÑÐßà, 41; ÁÒÑ, 290. Ââîä èòü/ ââåñò è â ãðåõ êîãî. Ïðîñò. Ââîäè ââåñòè 1. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ñîâåðøèòü ÷òîë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. 2. Ñåðäèòü, ïðèâîäèòü â ðàçäðàæåíèå êîãî-ë. Ô 1, 51; ÀÎÑ 4, 142; ÀÎÑ 10, 50. Âëåçòü â ãðåõ. Áðÿí. Ñîâåðøèòü ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. ÑÁà 3, 33. Âîä èòü ãðåõ. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Âîäè Ðàçâðàòíè÷àòü, ðàñïóòíè÷àòü. Âñòóï è òü íà ãðåõ. Êàð. Òî æå, ÷òî Âñòóïè âëåçòü â ãðåõ. ÑÐÃÊ 1, 249. Äîáûâ è). Àðõ. Äîáûâàà òü ãðåõ (ãðåõ (ãðåõàà , ãðåõ ãðåõè Çàâîäèòü ññîðó ñ êåì-ë. ÀÎÑ 10, 50. Çàâîä èòü/ çàâåñò è (íàâîä èòü/ íàâåÇàâîäè çàâåñòè (íàâîäè ñò è, ñâîä èòü/ ñâåñò è) ãðåõ. Àðõ. Òî ñòè ñâîäè ñâåñòè æå, ÷òî äîáûâàòü ãðåõ. ÀÎÑ 10, 50. Ãðåõ âî ðòó ó êîãî. Îðë. Øóòë. Î ñêëîííîñòè ê ëþáîâíûì ïðèêëþ÷åíèÿì. ÑÎà 1990, 26. Ãðåõ çí çíààåò êîãî, ÷òî. 1. Àðõ., Ïñê., Ñèá. Íåò íèêàêèõ ñâåäåíèé, íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 10, 50; ÏÎÑ 8, 19; Ìîêèåíêî 1986, 181. 2. Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îïàñåíèå, äîñàäó è ò. ï. ÏÎÑ 8, 19. < Ãðåõ — ÷¸ðò, äüÿâîë. Ãðåõ ëèçí ëèçíóó ë êîãî. Ïñê. Êòî-ë. èñ÷åç, ïðîïàë. ÏÎÑ 8, 19. Ãðåõ ëîì ëîìààåò åò. Ïñê. 1. êîãî, ãäå. Íåîäîáð. Êòî-ë. äîëãî îòñóòñòâóåò, íàõîäèòñÿ íåèçâåñòíî ãäå. ÏÎÑ 8, 19. 2. êîãî. Êòîë. øàëèò, áàëóåòñÿ. ÑÏÏ 2001, 32. Ãðåõ ëîì ÿ (åã î è ò. ï.)! Ðÿç. ëîìàà é òåá òåáÿ (åãî Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, ãíåâ. ÄÑ, 127.
162
Ãðåõ íè íà êîì. Äîí. Íèêòî íå âèíîâàò. ÑÄà 1, 114. Ãðåõ ïîïîë ïîïîëààì. 1. Ïðîñò. Óñòàð. Ïîðîâíó, êàæäîìó îäèíàêîâî. ÁÌÑ 1998, 135; ÇÑ 1996, 106, 350. 2. Ñèá., ßðîñë. Î âîçìåùåíèè ïîëîâèíû óáûòêà, ïðè÷èí¸ííîãî ñëó÷àéíî. ÑÐÍà 29, 329; ßÎÑ 3, 107. 3. Ñèá., ßðîñë. Ïîëîâèíà ðàçíèöû ìåæäó çàïðàøèâàåìîé è ïðåäëàãàåìîé öåíîé. ÑÐÍà 29, 329; ßÎÑ 3, 107. 4. Ñèá. Ïðåäëîæåíèå ïîäåëèòü ÷òî-ë. îñïàðèâàåìîå ïîïîëàì. ÑÐÍà 29, 329. 5. Ñèá., ßðîñë. Ïðåäëîæåíèå îòâå÷àòü çà íà÷àòîå äåëî â ðàâíîé ìåðå. ÔÑÑ, 48; ßÎÑ 3, 107. 6. ßðîñë. Î êðåïêîé äðóæáå, êîãäà ëþäè äåëÿòñÿ è ãîðåñòÿìè, è ðàäîñòÿìè. ßÎÑ 3, 107. Ãðåõ ïîï ïîïóóòàë êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. ïîääàëñÿ ñîáëàçíó ñäåëàòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÄÏ, 61; Ô 1, 127; ÔÑÐßà, 486; ÇÑ 1996, 210. Ãðåõ ïðèí¸ñ êîãî. Êàð. Î íåîæèäàííîì ãîñòå. ÑÐÃÊ 1, 393. Êàê íà ãðåõ ãðåõ. Ðàçã. Íà áåäó, ê íåñ÷àñòüþ. ÔÑÐßà, 111; ÏÎÑ 8, 19. Êàê îé ãðåõ. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. íåñóùåÊàêî ñòâåííîì, íåâàæíîì, íå èìåþùåì çíà÷åíèÿ. ÀÎÑ 10, 51. Êëàñòü ãðåõ í íàà äóøó êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Âûíóæäàòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü ïðîòèâ ñîâåñòè. Ô 1, 239. Ëåçòü íà ãðåõ. Àðõ., Ñèá. Çàòåâàòü ññîðó. ÀÎÑ 10, 51; ÔÑÑ, 105. Ëîì Ëîìààòü ãðåõ. Êîñòðîì. Ñîãëàøàòüñÿ íà ïîëîâèííûå óñòóïêè â äåíüãàõ è â ïðèäàíîì. ÑÐÍà 17, 118. Íàâîä èòü íà ãðåõ êîãî. 1. Âîëã., Ñèá. Íàâîäè Èñêóøàòü, ïðîâîöèðîâàòü êîãî-ë. íà ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. Âåðø. 4, 34. 2. Ìîðä. Ñåðäèòü, ðàçäðàæàòü, âûâîäèòü êîãî-ë. èç òåðïåíèÿ. ÑÐÃÌ 1986, 59. Íà êîò îðûé ãðåõ? Àðõ. Çà÷åì, äëÿ êîòî ÷åãî? ÀÎÑ 10, 51. Íàñòóï èòü íà ãðåõ. Òóë. Òî æå, ÷òî Íàñòóïè âëåçòü â ãðåõ. ÑÐÍà 20, 202. Íîñ èòü ãðåõ íà äóø Íîñè äóøåå . Ðàçã. Óñòàð. ×óâñòâîâàòü âèíó çà ÷òî-ë. Ô 1, 335. Ïåðâîð î äíûé ãðåõ. Êíèæí. Óñòàð. Ïåðâîðî Îñíîâíîé, ïåðâîíà÷àëüíûé ãðåõ, îøèáêà, îò êîòîðîé ïðîèñõîäÿò âñå îñòàëüíûå. ÁÒÑ, 792. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 136. Ïèõ Ïèõààòü â ãðåõ êîãî. Êàð. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 523. Ïîäâîä èòü ïîä ãðåõ êîãî. Êàð. ÏðèÏîäâîäè ÷èíÿòü âðåä êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 647. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ãðåõ. 1. Âîëîã. Ðàçâîäè ðàçâåñòè Ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÂà 1, 129. 2. Ïðè-
Г áàéê. Ñïëåòíè÷àòü ñ öåëüþ âíåñòè ðàçäîð, ðàññîðèòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 53. Ðàçâÿç Ðàçâÿçààòü ãðåõ. 1. Ðÿç. Ñíÿòü ïîäîçðåíèÿ ñ êîãî-ë. ÄÑ, 127. 2. Êóðñê. Ïîìî÷ü êîìó-ë. âûéòè èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. ÁîòÑàí, 90. Ñâàë èòü ãðåõ. Àðõ. Îñâîáîäèòüñÿ îò Ñâàëè ÷óâñòâà âèíû â õîäå èñïîâåäè. ÀÎÑ 10, 50; ÑÐÍà 7, 135. Ñâåñò è ãðåõ íà êîãî. Êàð. Îãîâîðèòü, Ñâåñòè î÷åðíèòü êîãî-ë.; íàñïëåòíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 656. Ñâèâ Ñâèâààòü/ ñâèòü ãðåõ. Àðõ. Òî æå, ÷òî äîáûâàòü ãðåõ. ÀÎÑ 10, 50. Ñì Ñìååðòíûé ãðåõ. Êíèæí. Î÷åíü áîëüøîé, íè÷åì íå èñêóïàåìûé ïîðîê, íåïðîñòèòåëüíûé ïîñòóïîê. ÔÑÐßà, 1114 ÁÌÑ 1998, 136. Ñîä î ìñêèé ãðåõ. Êíèæí. Ïðåäîñóä. Ñîäî Ìóæåëîæåñòâî èëè ñêîòîëîæåñòâî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 110. Ñîâåðø èòü ãðåõ íàä ñîÑîâåðøààòü/ ñîâåðø ñîâåðøè áîé. Ïðîñò. Óñòàð. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ô 2, 162. Óï Óïàà ñòü â ãðåõ. Àðõ. Ïîññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÀÎÑ 10, 50. Áåç ãðåõ ãðåõàà . Ñèá. Ìèðíî, äðóæíî. ÔÑÑ, 48. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ãðåõ Âûõîäè ãðåõàà. Ñèá.. Âûõîäèòü çàìóæ áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÔÑÑ, 40, 48; ÑÁÎ-Ä1, 86. Ãðåõ è òü (ìîò Ãðåõàà ãðåø ãðåøè (ìîòàà òü). Àðõ. Íåîäîáð. Íàðóøàòü ðåëèãèîçíûå ïðåäïèñàíèÿ, ïðàâèëà. ÀÎÑ 10, 50. Ãðåõ Ãðåõàà êêóó ÷à. 1. Àðõ. Ññîðà, ñêàíäàë. ÀÎÑ 10, 49. 2. Îðë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ëåãêóþ äîñàäó (ïî îòíîøåíèþ ê äåòÿì). ÑÎà 1990, 26. Ïîëîæ èòü ãðåõ Ïîëîæè ãðåõàà. Óðàë. Íåîäîáð. Ãðåøèòü, ðóãàÿ êîãî-ë. ÑÐÍà 29, 102. Êàê îãî (ê îåãî) ãðåõ Êàêî (êî ãðåõàà? Àðõ. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÀÎÑ 10, 51. Íè ãðåõ ãðåõàà . Ïñê., Ñèá., Ñð. Óðàë. Íèñêîëüêî. ÑÐÍà 21, 213; ÑÐÃÑÓ 2, 208; ÏÎÑ 8, 19. Îò ãðåõ ãðåõàà ïîä ïîäààëüøå. Ðàçã. Îá îòêàçå îò êàêîãî-ë. äåëà, ïîñòóïêà èç-çà íåæåëàòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, îïàñíûõ ïîñëåäñòâèé. Ô 1, 128; ÁÒÑ, 227. Õâàò èòü ãðåõ Õâàòè ãðåõàà í íàà äóøó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñîâåðøèòü êàêîé-ë. ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. ÁÒÑ, 227, 1440. ×òî (÷åã î, í èòü. Ðàçã. (÷åãî íåå÷åãî) ãðåõ ãðåõàà òà òàè Íåçà÷åì ñêðûâàòü, íóæíî ïðèçíàòüñÿ. ÔÑÐßà, 436; ÁÌÑ 1998, 136; ÁÒÑ, 227, îâ òà èòü. Àðõ. Òî æå. 1302. ×òî ãðåõ ãðåõî òàè ÀÎÑ 10, 51. Çà÷ Çà÷ààÿòüñÿ â ãðåõ ãðåõààõ. ×åëÿá. Çàïóòàòüñÿ. ÑÐÍà 11, 172.
6*
Îáâèí ÿòü âî âñåõ ñì Îáâèíÿ ñìååðòíûõ ãðåõ ãðåõààõ êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Îãóëüíî îñóæäàòü ÷ü¸-ë. ïîâåäåíèå, íå íàõîäÿ â íåì íè÷åãî õîðîøåãî. ÁÌÑ 1998, 136. Ïîã èíóòü â ãðåõ Ïîãè ãðåõààõ. Êàð. Ñîâåðøèòü ìíîãî ïðåäîñóäèòåëüíûõ ïîñòóïêîâ, íàãðåøèòü. ÑÐÃÊ 4, 604. è . Êàð. Îòïóñêàòü ãðåõè, Áðàòü ãðåõ ãðåõè ïðîñòèòü ãðåõè êàþùåìóñÿ íà èñïîâåäè. ÑÐÃÊ 1, 108. Áóä èòü ãðåõ è. Êàð. Ñòûäèòü êîãî-ë. Áóäè ãðåõè ÑÐÃÊ 1, 393. Ãðåõ èì îëîäîñòè. Ðàçã. Øóòë. ÎøèáÃðåõè ìî êè è çàáëóæäåíèÿ ìîëîäîñòè, î êîòîðûõ íå âñåãäà ïðèÿòíî âñïîìèíàòü â çðåëîì âîçðàñòå. ÁÌÑ 1998, 136-137. Ãðåõ è ïîï Ãðåõè ïîïóóòàëè êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî ãðåõ ïîïóòàë. ÀÎÑ 10, 51. Ãðåõ è ïóç Ãðåõè ïóçààòûå ñ êåì. Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, îòñóòñòâèå èíòåðåñà ê êîìó-ë., ê ÷åìóë. ÑÏÏ 2001, 32. Íîñ èòü ãðåõ è. Àðõ. Òî æå, ÷òî îòäàÍîñè ãðåõè âàòü ãðåõè. ÀÎÑ 10, 51. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü (ñäàâ (ñäàâàà òü/ ñäàòü) ãðåõ è. Àðõ. Ïðèçíàâàòüñÿ â ñâîèõ ãðåãðåõè õàõ íà èñïîâåäè. ÀÎÑ 10, 51. Ñâîä èòü è ðàçâîä èòü ãðåõ è . Ïñê. ÍåÑâîäè ðàçâîäè ãðåõè îäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, êëåâåòàòü. ÑÏÏ 2001, 32. Ñìûâ è . Æàðã. àðì. Øóòë. Ñìûâàà òü ãðåõ ãðåõè Ìûòüñÿ â áàíå. Ìàêñèìîâ, 96. Ñíèì è ñ êîãî. Àðõ. òî Ñíèìààòü/ ñíÿòü ãðåõ ãðåõè æå, ÷òî áðàòü ãðåõè. ÀÎÑ 10, 51. Íàâåñòè ãðåõ î â. Íîâã. Íåîäîáð. ãðåõî Óñòðîèòü áåñïîðÿäîê, íåðàçáåðèõó â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 5, 128. Ñåìü ñì î â. Êíèæí. ñìåå ðòíûõ ãðåõ ãðåõî Î÷åíü áîëüøîé ïîðîê. ÁÌÑ 1998, 137. Ñåìü ñì îâ ÷÷è èñëèòñÿ çà ñìååðòíûõ ãðåõ ãðåõî êåì. Êíèæí. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì íà âñ¸ äóðíîå (÷àñòî — êîãäà åãî äóðíûå êà÷åñòâà ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû îáùåñòâåííûì ìíåíèåì). ÁÌÑ 1998, 137. Ñ ãðåõ î ì è ñîä î ìîì ãðåõî ñîäî ìîì. Ïðèáàéê. Ñ áîëüøèì òðóäîì, ñ ðóãàíüþ è íå î÷åíü êà÷åñòâåííî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 53. Ñ ãðåõ îì ïîïîë ãðåõî ïîïîëààì. Ðàçã. 1. Êîå-êàê, ñ áîëüøèì óñèëèåì, ñ òðóäîì. ÄÏ, 473; ÔÑÐßà, 112; ÁÌÑ 1998, 137; ÁÒÑ, 227; ÑÍÔÏ, 53; ÏÎÑ, 8, 19. 2. Óñòàð. Îáìàííûì ïóòåì, íå÷åñòíî. ÄÏ, 473. ÃÐ Å×ÊÀ * Ãð ûðîñëà ó ÃÐÅ Ãðåå÷êà â óø óøààõ ââû êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåðÿøëèâîì, íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 27. Ñêàê Ñêàêààòü â ãð ãðåå÷êó. Ïðîñò. Èðîí. Èçìåíÿòü ñóïðóãó èëè ñóïðóãå. < Èç óêð.
163
ñêàêàòè â ãðå÷êó ãðå÷êó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111. ÃÐ ÅØÍÈÊ * ×òîá òåá ÿ ãð ÃÐÅ òåáÿ ãðååøíèê ïîáð áðààë! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîæåëàòåëüñòâî. ÏÎÑ 8, 23. îê! Ïñê. ÃÐÅØ ÎÊ * Ì ÃÐÅØÎ Ìààòóøêèí ãðåø ãðåøî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó. ÏÎÑ 8, 23. Ñ ãðåøê îì. Ïñê. Î áåðåìåííîé æåíãðåøêî ùèíå (íåçàìóæíåé). ÏÎÑ 8, 23. ÃÐÈÁ * Áî æèé ãðèá. Âîëîã. Áåëûé ãðèá. ÑÂà 1, 129. Ãðèá îòñîñ èíîâèê îòñîñè íîâèê. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ïîëîñà íåóäà÷. Þãàíîâû, 62. Ãðèá ñúåñòü ñúåñòü. Ðàçã. Óñòàð., Ïñê. Øóòë. Íå äîáèòüñÿ ñâîåãî, îáìàíóòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ. ÁÌÑ 1998, 137; ÑÐÍÃ, 16, 216. // Ñàìàð. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 7, 139. Èâ Èâàà íüñêèé ãðèá. Àðõ. Ëåòíèé ãðèá, âûðàñòàþùèé ê Èâàíîâó äíþ. ÀÎÑ 10, 58. Îë Îëååíèé ãðèá. Àðõ. Ãðèá êîçëÿê. ÀÎÑ 10, 51. Ïåòð îâñêèé ãðèá. Àðõ. Ëåòíèé òðóáÏåòðî ÷àòûé ãðèá, âûðàñòàþùèé ê Ïåòðîâó äíþ. ÀÎÑ 10, 59. Ñîá Ñîáàà÷èé ãðèá. Ñèá. 1. Øàìïèíüîí. 2. Áåëàÿ ïîãàíêà. ÔÑÑ, 48. Íå ìåø è. Íàðîäí. ìåøàà é ãðèá ãðèáàà ì öâåñò öâåñòè Øóòë.-èðîí. Ïðîñüáà ïðåêðàòèòü äåëàòü ÷òî-ë. íåñóðàçíîå, áåñòîëêîâîå, ñòðàííîå. ÄÏ, 455. Íàáð îâ. Æàðã. ìîë. Íàáðààòü (ñîáð (ñîáðààòü) ãðèá ãðèáî Øóòë. Ïðîñòóäèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 96. Íàæ èòü, ñâàð èòü) ãðèÍàæààðèòü (íàñîë (íàñîëè ñâàðè áîâ êîìó. Íîâã. Íàðóøèòü âåðíîñòü, èçìåíèòü â ëþáâè êîìó-ë. ÑÐÍà 36, 213; Ñåðãååâà 2004, 238. Ãðèá û ââû ûðîñëè ó êîãî. Íîâã. Êòî-ë. Ãðèáû ïîëó÷èë îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. Ñåðãååâà 2004, 235. Ïîéò è ïî ãðèá û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîéòè ãðèáû Îòïðàâèòüñÿ â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 96. Ñîáèð û íà Í Ñîáèðààòü ãðèá ãðèáû Íååâñêîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì, ñîâåðøàòü çàâåäîìî áåññìûñëåííûé ïîñòóïîê. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 170. ÃÐ ÈÁÀ * Ñä èáó ñîë¸íóþ ÃÐÈ Ñäååëàòü ãð ãðè ñîë¸íóþ. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóòü ãðèáû. ÑÏÏ 2001, 33. Âûïÿòèòü ãð è áû ãðè áû. Íåîäîáð. Ïñê. Ïðèíÿòü ãîðäûé, íàäìåííûé âèä. ÏÎÑ 8, 24. Äóòü/ íàä èòü, îòñò íàäóóòü (îòïóñò (îòïóñòè îòñòààâèòü, ðàçâ èáèòü) ãð èáû ðàçâåå ñèòü, ñãð ñãðè ãðè áû. Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð. Ñèëüíî îáèäåâøèñü, íàõìóðèòüñÿ, ïðèäàòü ëèöó ñåðäèòîå
Г èëè ïëàêñèâîå âûðàæåíèå. ÍÎÑ 2, 60; Ìîêèåíêî 1989, 198; ÏÎÑ 10, 56; ÏÎÑ 8, 24. Íàòÿí èòü) ãð èáû Íàòÿíóó òü (ðàñïóñò (ðàñïóñòè ãðè áû. Ïñê. Çàïëàêàòü, ðàñïëàêàòüñÿ, ñèëüíî îáèäåâøèñü. ÏÎÑ 8, 24; Ìîêèåíêî 1990, 2, 43.. èáû. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ðàñêàò Ðàñêàòààòü ãð ãðè èðîí. 1. Íà÷àòü íåîáîñíîâàííî ìå÷òàòü î ÷¸ì-ë., æäàòü ÷åãî-ë. 2. Ïîíàäåÿòüñÿ íà óäà÷ó, âåçåíèå. Ìàêñèìîâ, 96. Ñëîæ èòü ãð èáû. Íîâã. Íå ïîïðèâåòÑëîæè ãðè ñòâîâàòü êîãî-ë., íå ïîçäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ïðè âñòðå÷å. ÍÎÑ 10, 90. < Ãðèáû — ãóáû. ÃÐÈÁÓÍÊ È * Ãðèáóíê è ñä ÃÐÈÁÓÍÊÈ Ãðèáóíêè ñäååëàòü ëàòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóòü ãðèáû (ÃÐÈÁÀ) (ÃÐÈÁÀ). ÏÎÑ 8, 28. ÃÐ ÈØÊÀ * Óìð è æ, ìîé Ãð èøêà ÃÐÈ Óìðè Ãðè øêà. Ñì. Óìðè æ, ìîé Âàíüêà ( ÀÍÜÊÀ). (ÂÀ ÃÐ ÈÂÀ * Ãð è âà íà ãð èâå îñò ÃÐÈ Ãðè ãðè îñòàà òüñÿ. Äîí. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå îãðåõîâ â ÷¸ì-ë. ÑÄà 1, 114. Íàòûêí èâà. Âÿò. Áðàí. Î æåíÍàòûêíààÿ ãð ãðè ùèíå, ïîñòóïàþùåé íåïðàâèëüíî, ñîâåðøàþùåé ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÑÐÍà 20, 240. Äàòü ïî ãð èâå êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàãðè ðèòü êîãî-ë. ïî øåå. Ìàêñèìîâ, 96. Ìàõ èâîé. Æàðã. óãîë. Ìàõààòü (êèâ (êèâààòü) ãð ãðè Èðîí. Ñîãëàøàòüñÿ; ïîääàêèâàòü; ïîääåðæèâàòü ÷óæîå ìíåíèå. Áàëäàåâ 1, 245; ÒÑÓÆ, 84, 105. Çàáð èâó êîãî. Âîëã. ÐåøèòåëüÇàáðààòü â ãð ãðè íî ïîä÷èíèòü ñåáå, ïîêîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 45. Îïóñò èòü ãð èâó. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îïóñòè ãðè Ñìèðèòüñÿ ñî ñâîèì ïîëîæåíèåì. Áàëäàåâ 1, 292. Ðàñ÷åñ èâó êîìó. Íîâã. ÏîäðàòüÐàñ÷åñààòü ãð ãðè ñÿ ñ êåì-ë. ÍÎÑ 9, 115. ÃÐ ÈÂÅÍÊÀ * Ñ ãð èâåíêè íà ãð èâåíÃÐÈ ãðè ãðè êó ñòóï èíîþ âîð îòà ïîäñòóïàà åò, ïîëò ïîëòè âîðî ïèð ïèðààåò. Íàðîäí. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 100. ÃÐÈà ÎÐÈÉ * Ãðèãîðèé Áîðèñîâè÷. ÃÐÈÃÎ Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Îðãàíû ãîñáåçîïàñíîñòè (ÃÁ). ÁÁÈ, 60; Áàëäàåâ 1, 95. ÃÐÈÍ * Ãðèí ïèñ. Æàðã. àðì., ìîë. Øóòë. Âîåííàÿ ôîðìà. ÁÑÐÆ, 139. ÃÐÈÏÏ * Âåíåð è÷åñêèé ãðèïï. Âåíåðè Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðèõîìîíîç. Ìàêñèìîâ, 57. ÃÐ ÈÏÏÅÐ * Ãð èïïåð è ïðîñòóä èôèÃÐÈ Ãðè ïðîñòóäè ëèñ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñîìíèòåëüíàÿ, íàäóìàííàÿ áîëåçíü. Åëèñòðàòîâ 1994, 99.
ÃÐ ÈØÀ * Ãð èøà Ñò ÃÐÈ Ãðè Ñòààðûé. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ðèíãî Ñòàð, áàðàáàíùèê ãðóïïû «Áèòëç». Íèêèòèíà 1998, 92. ÃÐÎÁ * Âãîí ÿòü/ âîãí Âãîíÿ âîãíààòü â ãðîá êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äîâîäèòü äî ñìåðòè êîãî-ë. ÔÑÐßà, 112; ÁÌÑ 1998, 138; ÁÒÑ, 139; Ìîêèåíêî 1986, 28; ÑÎÑÂ, 58.  ãðîá! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. Ïîäþêîâ 1989, 52; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111.  ãðîá âïëåñò è êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî âïëåñòè âãîíÿòü â ãðîá. ÍÎÑ 1, 140.  ãðîá ñì îòðèò ñìî òðèò. Ïñê. Î òÿæåëî áîëüíîì, î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 33. Âëîæ èòü â ãðîá êîãî. Ãîðüê. Äîâåñòè Âëîæè êîãî-ë. äî èçíåìîæåíèÿ. ÁàëÑîê, 27. Âî ãðîá çàåä çàåäààòü êîãî. Ïðèáàéê. Äîâîäèòü äî èçíåìîæåíèÿ ïîñòîÿííûìè óïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè; èñòÿçàòü êîãîë., âñÿ÷åñêè ïðèòåñíÿÿ. ÑÍÔÏ, 51. Ãëÿä Ãëÿäååòü â ãðîá. Ñèá. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÎÑÂ, 49. Ãðîá Áåáåíùèê î â. Æàðã. ìîë., ìóç. Áåáåíùèêî Øóòë. Áîðèñ Ãðåáåíùèêîâ. Ùóïëîâ, 106. < Òðàíñôîðìàöèÿ èìåíè è ôàìèëèè Áîá Ãðåáåíùèêîâ Ãðåáåíùèêîâ. Ãðîá çà ççàà äîì âîëî÷ è òñÿ ó êîãî. âîëî÷è Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ãëóáîêîé ñòàðîñòè. ÔÑÑ, 49. Ãðîá çí çíààåò êîãî, ÷òî. Âîëîã. Íåò íèêàêèõ èçâåñòèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÂà 1, 130. Ãðîá íà êîë¸ñàõ. Æàðã. àâòî. Øóòë.èðîí. Àâòîáóñ. Ìàêñèìîâ, 96. Ãðîá íà êîë¸ñèêàõ. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Íåèñïðàâíàÿ àâòîìàøèíà. Ìàêñèìîâ, 96. Ãðîá ïîâ ïîâàà ïëåííûé. Êíèæí. Ïðåçð. Óñòàð. 1. ×òî-ë. íè÷òîæíîå, ëèöåìåðíîå, ïðèêðûòîå íàðóæíûì áëåñêîì. 2. ×åëîâåê, âíåøíîñòü êîòîðîãî ñêðûâàåò ÷òî-ë., âûçûâàþùåå îòâðàùåíèå. ÔÑÐßà, 112; ÁÒÑ, 850. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 138. Ãðîá ñ àíò àíòååííîé. Æàðã. àðì. Ïåðåíîñíàÿ ðàäèîñòàíöèÿ ðàíöåâîãî òèïà. Êîð., 80. Ãðîá ñ ì ìóó çûêîé. 1. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Òî, ÷òî ñâÿçàíî ñ áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè, òðóäíîñòÿìè. Ô 1, 128. 2. Æàðã. áàéê. Øóòë. Ìîòîöèêë “Õîíäà Ãîëä Âèíã”. Ìîòî, 1998, ¹ 4, 82. Ãðîá óí¸ñ êîãî. Âîëîã. Êòî-ë. õîäèò, ïðîïàäàåò íåèçâåñòíî ãäå. ÑÂà 1, 130. Çàã Çàãàà íèâàòü â ãðîá êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî âãîíÿòü â ãðîá ãðîá. ÔÑÑ, 75; ÑÎÑÂ, 71.
164
Çàãîí ÿòü â ãðîá êîãî. Âîëã. ÈçäåâàòüÇàãîíÿ ñÿ, èñòÿçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. Êàê îé ãðîá! Âîëîã. Âîñêëèöàíèå, âûÊàêî ðàæàþùåå íåóäîâîëüñòâèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÂà 1, 130. Êð Êðààøå â ãðîá êëàä êëàäóóò . Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåêðàñèâîì èëè ïëîõî âûãëÿäÿùåì ÷åëîâåêå. ÔÑÐßà, 197; ÄÏ, 309, 398; ÁÒÑ, 229. Ëåò Ëåòàà þùèé ãðîá. Æàðã. àâèà. Èðîí. Ëþáîé íåíàä¸æíûé ñàìîëåò, âåðòîëåò. Êîð., 79; Ëàç., 82. Îáì î é äà â ãðîá ïîë î æü. ×åëÿá. Îáìî ïîëî Èðîí. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì, áîëåçíåííîãî âèäà ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 22, 138. Ïî ãðîá [æ èçíè] [æè çíè]. Ðàçã. Äî ñìåðòè, äî êîíöà äíåé. Ô 1, 128; ÁÒÑ, 306; ÔÑÐßà, 112; ÏÎÑ 8, 31. Ïîêàä èòü äà â ãðîá ïîëîæ èòü. Íîâã. Ïîêàäè ïîëîæè Øóòë.-èðîí. 1. Î áåñïîëåçíîñòè ëå÷åíèÿ áîëåçíè. ÍÎÑ 8, 76. 2. Î áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 193. Ïîéò è â ãðîá. Ðàçã. Óñòàð. Óìåðåòü. Ïîéòè Ô 2, 64. Ïîëó÷ èòü ãðîá. Ñèá. Çàáîëåòü î÷åíü Ïîëó÷è òÿæåëî áåç íàäåæäû íà âûçäîðîâëåíèå. ÔÑÑ, 145. Ñìîòð Ñìîòðååòü â ãðîá. Ïðîñò. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ô 2, 167. Õîòü â ãðîá ëîæ èñü. Ðàçã. Âûðàæåëîæè íèå îò÷àÿíèÿ, áåññèëèÿ, íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. ïðåäïðèíÿòü, âûéòè èç çàòðóäíèòåëüíîãî, áåçâûõîäíîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐßà, 215; ÁÒÑ, 229. // Íîâã. Î íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. âûíåñòè, ïåðåæèòü. ÍÎÑ 5, 36. Õîòü â ãðîá ïîëåç ïîëåçàà é. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 107.  òðè ãð îáà ääóóøó ìàòü! Âóëüã.-ïðîñò. ãðî Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî ãð î áà êîãî. Äîâîäè äîâåñòè ãðî 1. Êóðñê. Òî æå, ÷òî âãîíÿòü â ãðîá ãðîá. ÁîòÑàí, 92. 2. Ãîðüê., Ïðèêàì. Èçíóðÿòü, äîâîäèòü êîãî-ë. äî áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ. ÁàëÑîê, 33; ÌÔÑ, 33. Äî ãð î áà ãðî áà. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïî ãðîá æèçíè æèçíè. ÔÑÐßà, 112; ÏÎÑ 8, 31. Äî ãð î áà (äî ãð î áó) æ èçíè. Äîí., ãðî ãðî æè Ñèá. Òî æå, ÷òî ïî ãðîá æèçíè æèçíè. ÑÄà 1, 114; ÔÑÑ, 49. Êàê îãî-òî ãð îáà. Âîëîã. Íåèçâåñòíî Êàêî ãðî çà÷åì, íåèçâåñòíî ÷òî. ÑÂà 1, 130. Íè ãð î áà, íè ññàà âàíà êîìó, ÷åìó! ãðî Ïðîñò. îáë. Áðàí. Ïîæåëàíèå íåóäà÷è, íåñ÷àñòüÿ, âñåãî ñàìîãî ïëîõîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111.
Г Ñåã îäíÿ êë îáà, à ççààâòÑåãî êëààíÿåòñÿ äî ãð ãðî è â î áà. Íàðîäí. Íåîäîáð. ãëÿäè ðà ãëÿä Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Ñòî ÿòü íà êðà þ ãð îáà. Êíèæí. Óñòàð. Ñòîÿ êðàþ ãðî Áûòü ïðè ñìåðòè. Ô 2, 190. Çà ãð î áîì. Ðàçã.  ïîòóñòîðîííåì ãðî ìèðå. ÔÑÐßà, 112. Âèä Âèäååòü â ãðîá ãðîáóó [â á áååëûõ òòààïî÷êàõ] êîãî. Ðàçã. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè èíòåðåñà, íåóâàæåíèè, ïðåíåáðåæåíèè ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ìàêñèìîâ, 62; ÁÒÑ, 129; Ô 1, 62. Âèäåòü â ãðîá ãðîáóó â á áååëûõ àäèä àäèäààñàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. ÁÑÐÆ, 140. Íè ãð îáó íè ìîã èëû êîìó.. Ïðèãðî ìîãè êàì. Òî æå, ÷òî íè ãðîáà íè ñàâàíà. ÌÔÑ, 28. Ïåðåâåðí Ïåðåâåðíóóëñÿ áû â ãðîá ãðîáóó. Ðàçã. Ïðèøåë áû â óæàñ, â íåãîäîâàíèå (åñëè áû óâèäåë, óçíàë ÷òî-ë.). ÔÑÐßà, 112; ÇÑ 1996, 181; ÁÒÑ, 795. [Âñå] ãðîá û ñëîæ èòü [íà êîãî]. Ïñê. ãðîáû ñëîæè Øóòë. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 33. ÃÐÎÁ ÈÍÀ *  ãðîá èíó! Âóëüã.-ïðîñò. ÃÐÎÁÈ ãðîáè Áðàí. Òî æå, ÷òî â ãðîá (ÃÐÎÁ)! Ïîäþêîâ 1989, 52; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111. ÃÐ ÎÁÍÀß * Ëåæ îáíîé. Àðõ. ÃÐÎ Ëåæààòü â ãð ãðî Î ñîñòîÿíèè ñìåðòè. ÀÎÑ 10, 70. Óéò è â ãð î áíóþ (â ãð î áíûå). Àðõ. Óéòè ãðî ãðî Óìåðåòü. ÀÎÑ 10, 70-71. ÃÐÎÁ ÎÊ * Ïîéò è (ñìîòðåòü) íà ÃÐÎÁÎ Ïîéòè ãðîáê è. Äîí. Ïðèáëèçèòüñÿ ê ñìåðòè. ãðîáêè ÑÄà 1, 114; ÑÐÍà 28, 362. Ëåæ Ëåæààòü â ãðîáê ãðîáêóó. Àðõ. Î ñîñòîÿíèè ñìåðòè. ÀÎÑ 10, 72. ÃÐÎÇ À * Äàòü ãðîç ÃÐÎÇÀ ãðîçóó êîìó. 1. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïðèãðîçèòü êîìó-ë. ÑÃÏÎ, 128; ÌÔÑ, 30; Ïîäþêîâ 1989, 57. 2. Ïñê. Âûðóãàòü, íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 32; ÑÐÍà 7, 148; Ìîêèåíêî 1990, 47. Èä Èäóó íà ãðîç ãðîçóó . 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ñêâåðíîì ñàìî÷óâñòâèè â ñîñòîÿíèè ïîõìåëüíîãî ñèíäðîìà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 139. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Î âèçèòå ê äèðåêòîðó øêîëû ïî åãî âûçîâó. ÂÌÍ 2003, 39. < Îò íàçâàíèÿ ðîìàíà Ä. Ãðàíèíà. Íè ãðîç û, íè îáîð îíû ó êîãî. Íîâã. ãðîçû îáîðî Îá îòñóòñòâèè ñòðàõà è çàùèòû. ÍÎÑ 6, 103. ÃÐÎÇÄÜ * Ãð î çäüÿ ãí Ãðî ãíåå âà. Êíèæí. Âûñîê. Î ñïðàâåäëèâîì, íàêîïèâøåìñÿ â äóøå ãíåâå çà èñïûòàííûå óíèæåíèÿ, ïðèòåñíåíèÿ è áåñïðàâèå. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 138. ÃÐÎÌ * Ãðîì ãðîì ÿùèé. Àðõ. Øóìãðîìÿ íîå âåñåëüå, ïðàçäíåñòâî. ÀÎÑ 10, 75.
Ãðîì ãð ÿ íóë. 1. Ðàçã. Ïðèøëà áåäà, ãðÿ ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå. ÁÒÑ, 229; ÌÔÑ, 29. 2. Ðàçã. Ïîñëåäîâàëî ñóðîâîå íàêàçàíèå. Ô 1, 129. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðîçâåíåë çâîíîê. ÂÌÍ 2003, 39. Ãðîì ñ ðàñê ðàñêààòîì. Æàðã. óãîë. Âçëîì ñ ïîñëåäóþùåé êðàæåé. Ãðà÷åâ 1992, 63. Ãðîì ñðåä è ÿñíîãî í íååáà. Øóòë.-èðîí. ñðåäè 1. Ðàçã. Î íåîæèäàííîé íîâîñòè, íåñ÷àñòüå. Ô 1, 129; ÁÒÑ, 229. 2. Æàðã. øê. Çâîíîê íà óðîê. ÂÌÍ 2003, 39. 3. Æàðã. øê. Çà÷¸ò. ØÏ, 2002. 4. Æàðã. ñòóä. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. Ìàêñèìîâ, 97. Ïîá Ïîáååé ãðîì â óõî êîãî! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, íåäîáðîæåëàòåëüñòâî. ÑÏÏ 2001, 32. Ðàçðàç è (ïîðàç è , ðàñøèá è , óá Ðàçðàçè (ïîðàçè ðàñøèáè óáåå é) ìåí ÿ ãðîì [íà ýòîì ì ìåíÿ ìååñòå]! Ïðîñò. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÔÑÐßà, 356; ÁÒÑ, 229; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111; ÑÎÑÂ, 162; Ô 2, 213. Ðàçðàç è (ïîðàç è, ðàñøèá è) òåá ÿ (åã î Ðàçðàçè (ïîðàçè ðàñøèáè òåáÿ (åãî è ò. ï.)) ãðîì! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, óäèâëåíèå. ÔÑÐßà, 356; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111. Òîëüêî ãðîì ãðåì èò (èä¸ò, ñòî èò). ãðåìè ñòîè Àðõ. Îá èíòåíñèâíîì äåéñòâèè, ñîïðîâîæäàåìîì ãðîõîòîì, øóìîì, êðèêàìè, ïåíèåì è ò. ï. ÀÎÑ 10, 74-75. Ãð î ìó íåò íà êîãî. Ñèá. Óñòàð. Ãðî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî ãðåøèò. ÔÑÑ, 49. Íè ãð îìó, íè ø ãðî øóóìó, íè ñë ñëóóõó î êîì. Âîëã. Êòî-ë. èñ÷åç, ïðåáûâàåò íåèçâåñòíî ãäå. Ãëóõîâ 1988, 108. Ìåò îìû è ì îëíèè â êîãî. Ðàçã. Ìåòààòü ãð ãðî ìî Áóøåâàòü, íåèñòîâñòâîâàòü, ãðîìèòü êîãî-ë. (îáû÷íî áîëåå ñëàáîãî, ïîä÷èíåííîãî). ÔÑÐßà, 112; ÁÌÑ 1998, 138; ÁÒÑ, 229, 537; ÇÑ 1996, 353; Ìîêèåíêî 1986, 158. ÃÐÎÌ ÈÙÅ * Ðàçá ÿ ãðîì èùå ÃÐÎÌÈ Ðàçáååé òåá òåáÿ ãðîìè (ãðîì èùåì)! Àëò. Áðàí. Òî æå, ÷òî (ãðîìè ðàçðàçè òåáÿ ãðîì (ÃÐÎÌ). ÑÐÃÀ 1, 238. ÃÐ ÎÌÊÀß * Èäò è íà ãð îìêóþ. Æàðã. ÃÐÎ Èäòè ãðî óãîë. Èäòè íà êðàæó, èìåÿ ïðè ñåáå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. ÒÑÓÆ, 76. ÃÐ ÎÌÊÎ * Ãð îìêî óëûá ÃÐÎ Ãðî óëûáààòüñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. Ìàêñèìîâ, 97. ÃÐÎÌÎÑÒÐ Å Ë * Ãðîìîñòð ÃÐÎÌÎÑÒÐÅ Ãðîìîñòðåå ë áû òåá ÿ ðàñø èá! Ïåíç. Áðàí. Âîñêëèöàòåáÿ ðàñøè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. Ìîêèåíêî 1986, 159. ÃÐÎÕ * Íè ãð î õà. Êàð. Àáñîëþòíî ãðî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÐÃÊ 1, 399.
165
ÃÐÎØ * Ãðîø íàïë íàïëààêàë ÷åãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 164. Ãðîø öåí öåíàà [â áàç áàçààðíûé äåíü] êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Ïðåçð. Êòî-ë., ÷òî-ë. íèêóäà íå ãîäèòñÿ, íå èìååò íèêàêîé öåííîñòè, íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. ÔÑÐßà, 112; ÁÌÑ 1998, 138; ÁÒÑ, 230; Ìîêèåíêî 1990, 118; ÇÑ 1996, 33. Ãðîø öåí öåíàà è ññààæåíü äðîâ äðîâàà êîìó, ÷åìó. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 49. Ãðîø öåí îðîíó. Ñèá. öåíàà è âîí â ñò ñòî Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì äåëàòü äåëî, çà êîòîðîå âçÿëñÿ. ÔÑÑ, 49. Äðîæ Äðîæààòü çà ãðîø. Ãîðüê. Ïðåçð. Áûòü ñêóïûì. ÁàëÑîê, 36. Ëîìàíûé ãðîø ãðîø. Ïñê. Íèñêîëüêî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÏÎÑ 8, 42. Ìåí ÿ òü ãðîø íà ãðîø. Îðë. Íå Ìåíÿ ïîëó÷èòü âûãîäû ïðè îáìåíå. ÑÎà 1994, 125. Íà ãðîø. Ðàçã. Íè÷òîæíî ìàëî. ÔÑÐßà, 112. Íà êêî îëîòûé ãðîø. Àðõ. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÀÎÑ 10, 83. Íå ñò ñòàà âèòü â ãðîø-êîï ãðîø-êîïåå éêó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî íè â ãðîø íå ñòàâèòü. Ñåðãååâà 2004, 31. [Íè] â ãðîø íå ñò ñòàà âèòü êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñîâñåì íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë., îòíîñèòüñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì, íå ïðèäàâàòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐßà, 419; ÄÏ, 217; ÇÑ 1996, 30; ÁÒÑ, 1258. Íè çà ãðîø [íè çà êîï êîïååéêó]. Íàðîäí. Ñîâåðøåííî çðÿ, íàïðàñíî (ïðîïàñòü, ïîãèáíóòü, ïîãóáèòü êîãî-ë.). ÄÏ, 145, 577; Ô 1, 129; ÔÑÐßà, 112; ÑÐÃÊ 5, 284; Âåðø. 4, 149. Íè çà ãðîø íè çà ääåå íåæêó (íè çà äåíüã äåíüãóó) . Êóðñê., Ïðèêàì., Ïñê. Òî æå, ÷òî íè çà ãðîø ãðîø. ÁîòÑàí, 105; ÏÎÑ, 8, 42; ÌÔÑ, 29. Îëîâ ÿííûé ãðîø íå ïðîïàä¸ò ó êîãî. Îëîâÿ Ñð. Óðàë. Øóòë.-îäîáð. Îá ýêîíîìíîì è õîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÑÓ 3, 56. Ãðîø îìàíîãî, æåë Ãðîøàà ì ìååäíîãî (ë (ëî æåëååçíîãî) íå ñò îèò ÷òî. Íåîäîáð. èëè Øóòë.ñòî èðîí. Íèêóäà íå ãîäèòñÿ, íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîé öåííîñòè. ÄÏ, 123, 471; ÔÑÐßà, 113; ÁÒÑ, 502, 1271; Ô 1, 130; ÇÑ 1996, 149; ßíèí 2003, 91; ÏÎÑ 8, 42. Ãðîø îé ó êîãî. Íàðîäí. Ãðîøàà íåò çà äóø äóøî Îá î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 89; Æèã. 1969, 353; ÔÑÐßà, 113; ÀÎÑ 10, 83. Ðàçð Ðàçðóóáëåííîãî ãðîø ãðîøàà â êàðì êàðìààíå íåò ó êîãî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ãðîøà íåò çà äóøîé. ÑÐÍà 28, 23.
Г Áîëüí ûå ãðîø è. Ðàçã. Èðîí. Ñóììà Áîëüíû ãðîøè âû÷åòîâ èç çàðïëàòû. Áàëäàåâ 1, 42. Ãðîø è êîð ÿ÷àòñÿ ó êîãî. Æàðã. óãîë. Ãðîøè êîðÿ Ó êîãî-ë. èìåþòñÿ äåíüãè.. Ìèëüÿíåíêîâ, 108; ÁÁÈ, 60; Áàëäàåâ 1, 95. Êëàñòü ãðîø è íà ïð îâîëîêó. Æàðã. ãðîøè ïðî óãîë. Ïîñûëàòü äåíüãè ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì. Áûêîâ, 55. Êîëîòûå ãðîø è. Àðõ. Ìåëêàÿ ìîíåãðîøè òà. ÀÎÑ 10, 83. Ê ââààøåìó ãðîø èì ïÿòàê îì. ãðîøóó ñî ñâî ñâîè ïÿòàêî Êàð. Î òîì, ÷òî ïðèíîñÿò ñ ñîáîé èäÿ â ãîñòè. ÑÐÃÊ 5, 379. ÃÐ ÓÄÀ * Ãð ÃÐÓ Ãðóóäà ìàë ìàëàà. Àðõ. Âîçãëàñ â äåòñêîé èãðå, ïîñëå êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ îáùàÿ ñâàëêà. ÀÎÑ 10, 88.  ãð ãðóóäå. Âîëîã. Âìåñòå. ÑÂà 1, 131. ÃÐÓÄ ÈÍÊÀ * Èäò è ãðóä èíêîé ÃÐÓÄÈ Èäòè ãðóäè íêîé. Ïñê. Èäòè âïåðåäè (î ñîëäàòàõ â áîþ). ÏÎÑ 8, 47. Õîä èòü ãðóä èíêîé Õîäè ãðóäè íêîé. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîäèòü ãð ãðóóäüþ (ÃÐÓÄÜ). ÏÎÑ 8, 47. ÃÐÓÄÊ È * Áð ÃÐÓÄÊÈ Áðààòüñÿ/ âçÿòüñÿ çà ãðóäêè. Ïðîñò. Ññîðèòüñÿ, äîõîäÿ äî äðàêè. Ô 1, 41. Â-íà (íà) ãðóäê è. Çàáàéê., Ñèá. Ëèöîì ãðóäêè ê ëèöó (äðàòüñÿ). ÑÐÃÇ, 95; ÔÑÑ, 49. Âçÿòü (ñõâàò èòü, òðÿõí (ñõâàòè òðÿõíóóòü) çà ãðóäêè êîãî. Ïðîñò. Ñõâàòèòü êîãî-ë. çà ïåðåäíþþ ÷àñòü ðóáàøêè â çíàê âûðàæåíèÿ ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ. ÁÒÑ, 230; Ô 2, 231; ÑÐÃÌ 1978, 129; Ãëóõîâ 1988, 5; ÏÎÑ 8, 47; ÄÑ, 128. Èäò è íà ãðóäê è. Çàáàéê., Ñèá. ÄîáèÈäòè ãðóäêè âàòüñÿ ñâîåé öåëè ñèëîé. ÔÑÑ, 89; ÑÐÍà 16, 340. Ëåçòü íà ãðóäê è. 1. Ñèá. Ïðîòàëêèãðóäêè âàòüñÿ ñêâîçü òîëïó. ÔÑÑ, 105. 2. Âîëã., Çàáàéê., Ñèá. Ëåçòü â äðàêó. Ãëóõîâ 1988, 81; ÑÐÃÇ, 95; ÑÐÍÃ, 16, 340; ÔÑÑ, 105. 3. Îðë., Ñèá. Òî æå, ÷òî èäòè íà ãðóäêè. ÑÐÍà 16, 340; ÔÑÑ, 105. ÃÐÓÄÜ * Ãð þäå [ó êîãî]. Ãðóó äè íà áë áëþ Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Î ïîëíîãðóäîé æåíùèíå. 2. Íåîäîáð. Î ìàíåðå ïîâåäåíèÿ ñàìîóâåðåííîé, íàïîðèñòîé æåíùèíû. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 43. Îòîãðåâ è êîãî. Ðàçã. ÏðîÎòîãðåâààòü íà ãðóä ãðóäè ÿâëÿòü âíèìàíèå, çàáîòó, ëþáîâü ê êîìó-ë. Ô 2, 28. Ïåðåíîñ è òü íà ñâî è. Âîëã. Ïåðåíîñè ñâîåå é ãðóä ãðóäè Òàéíî ñòðàäàòü. Ãëóõîâ 1988, 122. Áèòü (êîëîò èòü) ñåá ÿ â ãðóäü. Ðàçã. (êîëîòè ñåáÿ èíîãäà Èðîí. Ñòðàñòíî óâåðÿòü â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî èëè ñäåëàííîãî, â ñâîåé ÷åñòíîñòè. ÁÌÑ 1998, 139; Ô 1, 23. Áðàòü/ âçÿòü çà ãðóäü êîãî. Íîâã. Çàñòàâëÿòü, ïðèíóæäàòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 179.
Áðàòü/ âçÿòü íà ãðóäü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ïðèíèìàòü íà ãðóäü. Ìàêñèìîâ, 62. Ãðóäü â ãðóäü. Ðàçã. Âïëîòíóþ. ÔÑÐßà, 113. Ãðóäü ìîðÿê îïà ñòàðèê æî ñòàðèêàà [ñïèìîðÿêàà , æ í à ãð ãðóó ç÷èêà]. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå çäîðîâîì, ìîãó÷åì íà âèä, íî äðÿáëîâàòîì, ðûõëîì è ñòàðîì (ïîãîâîðêà ñîïðîâîæäàåòñÿ îáû÷íî ïîõëîïûâàíèåì ïî ãðóäè ñîáåñåäíèêà). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 111. Ãðóäü íàðàñï ûê íà ïëå÷ îó íàðàñïààøêó, ÿç ÿçû ïëå÷î êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áîëòóíå, íå óìåþùåì õðàíèòü òàéíó. ÄÏ, 196, 479. Ãðóäü ñ ãð ãðóóäüþ. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ãðóäü â ãðóäü. ÔÑÐßà, 113; ÁÒÑ, 231. Çí Çíààåò ãðóäü äà ïîäîïë¸êà. Àðõ., Ñàìàð, Êóðñê. Î ñêðûòîé òîñêå, ïåðåæèâàíèÿõ. ÑÐÍà 28, 119. Ëåçòü íà ãðóäü. Ðÿç. Íàñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 16, 340. Íàäñ Íàäñààæèâàòü ãðóäü. Ïðîñò. Êðè÷àòü äî èçíåìîæåíèÿ. ÔÑÐßà, 244; Ô 1, 312. Íàñòóï èòü íà ãðóäü êîìóÍàñòóïààòü / íàñòóï íàñòóïè ë. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Ô 1, 319. Ïîëîæ èòü ð Ïîëîæè ðóó÷êè íà ãðóäü ãðóäü. Óìåðåòü. ÑÐÍà 7, 164. Ïðèíèì ÿòü íà ãðóäü [ìîðÏðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ æîì]. Ïðîñò. Ïèòü ñïèðòíîå. Âàõèòîâ 2003, 148; Ìîêèåíêî 2003, 22. ×åñ ×åñààòü ãðóäü òàáóð òàáóðååòêîé òêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàïðÿæ¸ííî èñêàòü ðåøåíèå ïðîáëåìû. Íèêèòèíà 1998, 92. ×åø è ãðóäü êîíñ ×åøè êîíñåå ðâíîé á áàà íêîé (ïà ÿ ëüíîé ëëàà ìïîé, ð (ïàÿ ðàà øïèëåì, ñîâê îâîé ëîï âêî ëîïààòîé)! Æàðã. ìîë. Øóòë. Óõîäè, óáèðàéñÿ âîí. Ìàêñèìîâ, 474; Âàõèòîâ 2003, 200. Áðàòü/ âçÿòü ãð ãðóóäüþ ÷òî. Ðàçã. Ïîáåæäàòü äðóæíûì, ñèëüíûì íàïîðîì. Ô 1, 57. Íîñ èòü ïîä ãð Íîñè ãðóóäüþ êîãî. Ïñê. Áûòü ðîäíîé ìàòåðüþ êîìó-ë. (Çàïèñü 2000 ã.). Õîä èòü ãð èíêîé) Õîäè ãðóó äüþ (ãðóä (ãðóäè íêîé). Ïñê. Íåîäîáð. Âàæíî, ÷èííî øàãàòü, âàæíè÷àòü. ÏÎÑ 8, 48. Ïðèéò è ê ãðóä ÿ ì. Ñìîë. Äîñòàâèòü Ïðèéòè ãðóäÿ ñèëüíóþ äóøåâíóþ áîëü êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 234. Ïåð ÿìè. Æàðã. ìîë. 1. ÏðèÏåðååòü ãðóä ãðóäÿ ñòàâàòü ê êîìó-ë., äîíèìàòü êîãî-ë. 2. Âåñòè ñåáÿ íàãëî. Ìàêñèìîâ, 97. Ñ ãðóä ÿìè. Ðÿç. Î êîðìÿùåé ìàòåðè. ãðóäÿ ÄÑ, 129.
166
 ãðóä ÿõ. Îðë. 1.  ìëàäåí÷åñêîì âîçãðóäÿ ðàñòå. 2. Çà ïàçóõîé. ÑÎà 1989, 143. ÃÐÓÇ * Ãðóç 100. Æàðã. àðì. Áîåïðèïàñû. (Çàïèñü 2000 ã.). Ãðóç 200. Æàðã. àðì. Òðóïû óáèòûõ. Êîð., 80; ÌÍÍÑ, 39. Ãðóç 300. Æàðã. àðì. Ðàíåíûå. ÌÍÍÑ, 39. Äåðæ Äåðæààòü ãðóç. Àðõ. Âûïîëíÿòü òÿæåëóþ ðàáîòó. ÀÎÑ 10, 94. ̸ðòâûé ãðóç. Ðàçã. Íåîäîáð. ×òî-ë. áåñïîëåçíîå, íå íàõîäÿùåå ñåáå ïðèìåíåíèÿ, ëåæàùåå áåç äâèæåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 139. ×óæ îé ãðóç. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íàêà×óæî çàíèå çà ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðø¸ííîå äðóãèìè. Áàëäàåâ 1, 96. // Ïðèçíàíèå ñåáÿ âèíîâíûì â ïðåñòóïëåíèè, êîòîðîãî íå ñîâåðøàë. ÒÑÓÆ, 197. Ëåæ Ëåæàà òü ì¸ðòâûì ãð ãðóó çîì. Ðàçã. Íå íàõîäèòü ïðèìåíåíèÿ, íå èñïîëüçîâàòüñÿ. ÁÒÑ, 535. Ñ ãð ãðóó çîì. Àðõ., Ìîðä., Ïåðì., Ïðèáàéê. Øóòë. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. ÀÎÑ 10, 94; ÑÐÃÌ 1978, 129; Ïîäþêîâ 1989, 53; ÑÍÔÏ, 51.  ãðóç ãðóçóó. Àðõ.  ñîñòîÿíèè áåðåìåííîñòè. ÀÎÑ 10, 94. Íåñò è ãðóç û . Êàð. Ìíîãî ðàáîòàòü. Íåñòè ãðóçû ÑÐÃÊ 4, 14. ÃÐÓÇÄÜ * Ñîá Ñîáàà÷èé ãðóçäü. Ñèá. Ãðèá âîëíóøêà. ÔÑÑ, 49. ÃÐ ÓÇÊÈ * Õîä èòü íà ãð ÃÐÓ Õîäè ãðóóçêè. Ïåðì., Ïðèêàì. Âðåìåííî ðàáîòàòü ãðóç÷èêîì. ÑÃÏÎ, 665; ÌÔÑ, 107. ÃÐÓÍÒ * Ëîæ èòüñÿ/ ëå÷ü (çàë Ëîæè (çàëåå÷ü) íà ãðóíò ãðóíò. Æàðã. ìîðñê., Ðàçã. Íå ïðîÿâëÿòü ñåáÿ, ñêðûâàòü ñâîþ ïîäëèííóþ ñóùíîñòü; çàòàèòüñÿ íà íåêîòîðîå âðåìÿ. ÁÑÐÆ, 141. Ñáèâ Ñáèâàà òü /ñáèòü ñ ãð ãðóó íòó êîãî. Ïñê. 1. Íåîäîáð. Ââåñòè â çàáëóæäåíèå, çàïóòàòü êîãî-ë., ïîìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë., çàñòàâèòü äîïóñòèòü îøèáêó. ÏÎÑ 8, 55. 2. Ñâåñòè ñ óìà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 33. Ñá èòüñÿ ñ ãð Ñáè ãðóóíòó íòó. 1. Ïñê., Îëîí., Íîâã. Óòðàòèòü ñïîñîáíîñòü ïðàâèëüíî ìûñëèòü, ðàññóæäàòü; ñîéòè ñ óìà. ÏÎÑ 8, 55; ÑÐÍà 7, 169; ÑÐÍà 36, 172. 2. Ïñê., Òâåð. Íà÷àòü äåëàòü ÷òî-ë. áåñòîëêîâî; ïîïàñòü â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. ÑÐÍà 36, 172. 3. Âîëã. Çàïóòàòüñÿ, ïîòåðÿòü îðèåíòèðîâêó. Ãëóõîâ 1988, 144. ÃÐ ÓÏÏÀ * Ãð ÃÐÓ Ãðóóïïà â ïîëîñ ïîëîñààòûõ êóïàëüíèêàõ ëüíèêàõ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2002 ã.) < Ïåðâîíà÷àëüíî: î òèãðàõ â êèíîôèëüìå «Ïîëîñàòûé ðåéñ».
Г Ãð îé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãðóóïïà ãåìîðð ãåìîððî Ñàìîäåÿòåëüíàÿ ãðóïïà ìóçûêàíòîâ, èãðàþùàÿ â ìåòðî, íà óëèöå è ñîáèðàþùàÿ çà ýòî äåíüãè. Åëèñòðàòîâ 1994, 87. Ãð Ãðóó ïïà çàõâ çàõâàà òà òà. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûå íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîì ïóíêòå. ÁÑÐÆ, 141. Ãð èñêà. Ðàçã. Èðîí. Î ïðîñòèÃðóóïïà ð ðè òóòêàõ, äåâóøêàõ ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 97. Ãð Ãðóó ïïà «Õà-õ «Õà-õàà ». Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîï-ãðóïïà «Íà-íà». Ìàêñèìîâ, 98. ÃÐÓÏÏÎÂ Ó ÕÀ * Ãðóïïîâ ÃÐÓÏÏÎÂÓ Ãðóïïîâóó õà ïîä âèíä û. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ïðîãðàììâèíäû íîå îáåñïå÷åíèå MS Windows for Workgroups. Ñàäîøåíêî, 1995. ÃÐ ÓØÀ * Âèñ èò ãð ÿ ñê ÃÐÓ Âèñè ãðóóøà — íåëüç íåëüçÿ ñêóóøàòü øàòü. 1. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåäîñòóïíîì. Äÿäå÷êî 1, 90. 2. Æàðã. ñïîðò. Øóòë. Î áîêñ¸ðñêîé ãðóøå. (Çàïèñü 2001 ã.). < Îò çàãàäêè Âèñèò ãðóøà — íåëüçÿ ñêóøàòü (ëàìïî÷êà). Äÿäå÷êî 1, 90. Ãð Ãðóó øà Èëüè÷ Èëüè÷àà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà. (Çàïèñü 2002 ã.). < Îò çàãàäêè Âèñèò ãðóøà — íåëüçÿ ñêóøàòü (ëàìïî÷êà). Ïî Ïîåå õàë ñ ãð ãðóó øàìè íà áàç áàçàà ð. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óïóñòèë íóæíûé ìîìåíò, ñ îïîçäàíèåì íà÷àë äåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 127. Âûòðóñèòü ãð ãðóóøè [êîìó]. Âîðîí. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 171; Ìîêèåíêî 1990, 60. Ãð Ãðóóøè íà ââååðáå. Ïðîñò. Èðîí. Î ÷¸ìë. íåâåðîÿòíîì, íåïðàâäîïîäîáíîì, àáñóðäíîì. Ìîêèåíêî 2003, 22. Äî ãð ãðóóøè êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî. (Çàïèñü 2001 ã.). < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ äî ëàìïî÷êè ëàìïî÷êè. Ñð.: Âèñèò ãðóøà — íåëüçÿ ñêóøàòü (ëàìïî÷êà). Îêîë Îêîëàà÷èâ ÷èâààòü ãð ãðóóøè [ç [çààäîì, õõååðîì, õóåì]. Ïðîñò. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁÒÑ, 232; Ìàêñèìîâ, 98; Ô 2, 18; Ïîäþêîâ 1989, 137; Ãëóõîâ 1988, 117; Ìîêèåíêî 2003, 22. Óï Óïààñòü ñ ãð ãðóóøè. Âîëã. Øóòë. 1. Íåîæèäàííî ïîÿâèòüñÿ ãäå-ë. 2. Íå ïîíèìàòü ÷åãî-ë., áûòü â ïîëíîì íåâåäåíèè. Ãëóõîâ 1988, 121, 163. Ãð è . Ïñê. Øóòë. ÍàêàÃðóó øó íàòðÿñò íàòðÿñòè çàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 57. ÃÐ Û ÆÀ * Äâåí ÃÐÛ Äâåíàà äöàòü ãðûæ. Àðõ. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ïèðåòðóì ñèáèðñêèé. ÀÎÑ 10, 295. Ãð ûæè çàãðûç Ãðû çàãðûçààòü. Êàð. Çàãîâàðèâàòü ãðûæó. ÑÐÍà 7, 175. Óñïîê îèòü ãð ûæó. Æàðã. ìîë. ÇàìîëÓñïîêî ãðû ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 441.
ÃÐÛÇË * Ãðûçë íà íàóó êè êè. Æàðø. øê. Øóòë. Êàðàíäàø. Ìàêñèìîâ, 98. ÃÐ ÛÇËÎ * Áàð ÿ (âàñ, èõ è ÃÐÛ Áàðàà ë ÿ òåá òåáÿ û çëî! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. ò. ï.) â ãð ãðû Âûðàæåíèå ïîëíîãî ïðåçðåíèÿ, íåóâàæåíèÿ èëè áåçðàçëè÷èÿ ê êîìó-ë. < Ãðûçëî — ãîðëî, ãëîòêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 112. Âñêð ûòü ãð ûçëî êîìó. Æàðã. ìîë. ÈçÂñêðû ãðû áèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 72. ÃÐÛÇ ÎÌ * Ãðûç î ì ãðûçòü. Ñì. ÃÐÛÇÎ Ãðûçî Ãðûçüìÿ ãðûçòü (ÃÐÛÇÜÌß). ÃÐÛÇ ÓÍ * Ðîâí ÿòü ãðûçóí îâ. Àðõ. ÃÐÛÇÓ Ðîâíÿ ãðûçóíî Çàíèìàòüñÿ òÿæåëîé, íåïîñèëüíîé ðàáîòîé. ÑÐÍà 7, 179. ÃÐÛÇÜ * Êîøêèíà ãðûçü ãðûçü. Ïñê. Áðàí. Î íàçîéëèâîì, íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 8, 59. < Ãðûçü — âîñïàëåíèå êîñòíûõ òêàíåé, êîñòîåäà. ÃÐÛÇÜÌ ß * Ãðûçüì ÿ (ãðûç îì) ÃÐÛÇÜÌß Ãðûçüìÿ (ãðûçî ãðûçòü. Ñèá. Èñòÿçàòü, óãíåòàòü êîãîë. ÔÑÑ, 49. ÃÐßÄ ÅØÈ* Ê ÃÐßÄÅ Êààìî ãðÿä ãðÿäååøè? Êíèæí. Øóòë. Àðõàè÷.  êàêîì íàïðàâëåíèè äâèãàåøüñÿ, ðàçâèâàåøüñÿ? < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 139; Äÿäå÷êî 2, 137. ÃÐ ßÄÊÀ * Ñèä ÿäêå. Æàðã. ÃÐß Ñèäååòü íà ãð ãðÿ ìîë. Øóòë. Ñîáèðàòüñÿ êîìïàíèåé. Ìàêñèìîâ, 98. Ïî ãð ÿäêàì, íå çàìå÷ ãðÿ çàìå÷ààÿ ìåæ ìåæóó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Î ñîâåðøåíèè êàêîãî-ë. äåéñòâèÿ, âûïîëíåíèè êàêîé-ë. ðàáîòû, íåñìîòðÿ íà ïîìåõè. Ìàêñèìîâ, 98. ÃÐßÄÜ * Ãð ÿíóòü ãð ÿäüþ. Êàð. ÄðóæÃðÿ ãðÿ íî çàïåòü. ÑÐÃÊ 1, 409. ÃÐßÇÜ *  (ñ) ãð ÿçè ëîìèòüñÿ/ ñëîãðÿ ìèòüñÿ (ñëîì èâøè) (ñëîìè âøè). Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëîïàòüñÿ îò ãðÿçè. ÍÎÑ 10, 91; ÍÎÑ 5, 39; ÏÎÑ 8, 67. Âûòàùèòü èç ãð ÿçè êîãî. Ïðîñò. Ïîãðÿ ìî÷ü êîìó-ë. èçáàâèòüñÿ îò òÿæêèõ, óíèçèòåëüíûõ óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ. Ô 1, 100. Çàðàñò è â ãðÿç è. Àðõ. Íåîäîáð. Î íåÇàðàñòè ãðÿçè ðÿøëèâîì, íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 120. Èç ãð ÿçè äà â êí ÿçè ãðÿ êíÿ çè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, âíåçàïíî ðàçáîãàòåâøåì, âûäâèíóâøåìñÿ (è, êàê ïðàâèëî, âåäóùåì ñåáÿ çàíîñ÷èâî, âûñîêîìåðíî). ÄÏ, 71, 720; Ô 1, 130; ÁÒÑ, 233; ÇÑ 1996, 216; ÏÎÑ 8, 67. Ëîì ÿ çè. Âîëã. Íåîäîáð. Ëîìàà òüñÿ îò ãð ãðÿ Î ñèëüíî çàïà÷êàííîé îäåæäå. Ãëóõîâ 1988, 82. Ëîïàòüñÿ îò ãð ÿçè. Ñèá. Î êîì-ë., î ãðÿ ÷¸ì-ë. ãðÿçíîì, ñèëüíî çàïà÷êàííîì. ÑÐÍà 17, 136; ÔÑÑ, 108; ÑÔÑ, 134.
167
Íà ÿçè. Æàðã. óãîë. 1. Áûòü Íàååñòüñÿ ãð ãðÿ àðåñòîâàííûì, çàäåðæàííûì. ÁÁÈ, 61; Áàëäàåâ 1, 96. 2. Ïîïàñòü â çàêëþ÷åíèå. ÑÐÂÑ 2, 115; ÒÑÓÆ, 43. Íàëèç ÿ çè. Êàëóæ. Íàëèçàà òüñÿ ÷¸ðíîé ãð ãðÿ Íàïèòüñÿ î÷åíü ïüÿíûì. ÑÐÍà 20, 17. Íàë èòü ãð ÿ çè íà êîãî. Êàð. ÎïîðîÍàëè ãðÿ ÷èòü, îáîëãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 348. Øèðå ãð ÿçè ãðÿ çè. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ, íå ñîáëþäàÿ ïðèíÿòûõ íîðì ïîâåäåíèÿ. ÑÍÔÏ, 52. Áðîñ Áðîñàà òü â ãðÿçü êîãî. 1. [ëèöîì] [ëèöîì]. Àëò., Äîí. Îñêîðáëÿòü, óíèæàòü êîãîë. ÑÐÃÀ 1, 100; ÑÄà 2, 117. 2. Æàðã. áèçí. Íåîäîáð. Ïîïûòàòüñÿ î÷åðíèòü ôèðìó ñòàòüÿìè â ïå÷àòè, âûñòóïëåíèÿìè ïî òåëåâèäåíèþ. ÁÑ, 22. Âàçã î ëèòü ãðÿçü Âàçãî ãðÿçü. Ïñê. Íåîäîáð. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ, ãðÿçíóþ ðàáîòó. ÏÎÑ 8, 67.  ãðÿçü íàï èòüñÿ (ïüÿí). Æàðã. ìîë. íàïè Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì àëêîãîëüíîì îïüÿíåíèè. Þãàíîâû, 42. Âîðîò èòü ãðÿçü. Íîâã. Íåîäîáð. ÃîâîÂîðîòè ðèòü ïëîõîå, êëåâåòàòü. ÍÎÑ 1, 138. Âò Âòààïòûâàòü/âòîïò ïòûâàòü/âòîïòààòü (çàò (çàòààïòûâàòü/ çàòîïò çàòîïòààòü) â ãðÿçü êîãî. Ðàçã. 1. Îñêîðáëÿòü, óíèæàòü êîãî-ë. 2. Ïîðî÷èòü, ÷åðíèòü, äèñêðåäèòèðîâàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 352; ÇÑ 1996, 42, 230; ÔÑÐßà, 81; ÄÏ, 315; Ãëóõîâ 1988, 16. Ãðÿçü ãð ÿçíàÿ. Àðõ. Íåîäîáð. Î ÷¸ìãðÿ ë. î÷åíü ãðÿçíîì. ÀÎÑ 10, 120. Êèä Êèäààòü â ãðÿçü êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïîðî÷èòü, ÷åðíèòü êîãî-ë. Ô 1, 236. Ëèòü ãðÿçü íà ÿçûê ÿçûêåå . Ïñê. Íåîäîáð. Êëåâåòàòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 67. Ìåñ èòü ãðÿçü. 1. Ðàçã. Èäòè ïî ãðÿçÌåñè íîé äîðîãå, ïî ãðÿçè. ÔÑÐßà, 226; ÇÑ 1996, 496. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Ìíîãî è áåç ïîëüçû õîäèòü. Ãëóõîâ 1998, 85. 3. Ïðîèçâ. Ãîòîâèòü ñòðîèòåëüíûé ðàñòâîð. ÁÑÐÆ, 142. Ìûçíóòü â ãðÿçü ëèö îì êîãî. Ìîðä. ëèöî Ïîñòàâèòü â íåëîâêîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 45. Íå óä óäàà ðèòü (íå óä óäàà ðèòüñÿ) â ãðÿçü ëèö îì. Ðàçã. Íå îïëîøàòü, íå îïîçîëèöî ðèòüñÿ, ïîêàçàòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. ÔÑÐßà, 456-457; ÁÌÑ 1998, 139140; ÁÒÑ, 233, 501, 1373; ÇÑ 1996, 42, îìíóòü â ãðÿçü 104; ÄÏ, 427, 681. Íå õë õëî ëèö îì. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 33. ëèöî Îòáèð Îòáèðàà òü/ îòîáð îòîáðàà òü (îòâ (îòâàà ëèâàòü/ îòâàë èòü) ãðÿçü. Êàð. Íàâîäèòü ïîîòâàëè ðÿäîê â äîìå, äåëàòü óáîðêó. ÑÐÃÊ 4, 272, 276.
Г Ïóñò èòü â ãðÿçü ÷òî. Ïðèêàì. ÍåÏóñòè îäîáð. Èñïîðòèòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 83. Ïóñê ÿ â ãðÿçü Ïóñêààòü ñåá ñåáÿ ãðÿçü. Ïñê. Íåîäîáð. Ðàñïóòíè÷àòü, âåñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè. ÏÎÑ 8, 67. Ðàçä èðå), ãðÿçü, íàâ îç ïîëÐàçäààéñÿ (ø (øè íàâî ç¸ò. Âîëã., Ïðèáàéê. Èðîí. Î ÷ðåçìåðíî ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 138, 176; ÑÍÔÏ, 52. Òîëüêî ãðÿçü âðîçü âðîçü. Ñì. Òîëüêî áðûçãè âðîçü (ÁÐÛÇÃÈ). Òîïò Òîïòààòü â ãðÿçü. 1. êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âòàïòûâàòü â ãðÿçü. 2. ÷òî. Îïîøëÿòü, ïðèíèæàòü ÷òî-ë. Ô 2, 206. ׸ðíàÿ ãðÿçü. Íîâã. Òðóäíîñòè, íåâçãîäû. ÍÎÑ 12, 52. Çàêèä ÿçüþ êîãî. Ïðîñò. ÎñêîðÇàêèäààòü ãð ãðÿ áèòü, óíèçèòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 325; Ãëóõîâ 1988, 48. Îáë èòü ãð ÿçüþ êîãî. Ïðîñò. ÎêëåâåÎáëè ãðÿ òàòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 356. ÃÓÁ À * Ñðûâ ÃÓÁÀ Ñðûâààòüñÿ/ ñîðâ ñîðâààòüñÿ ñ ãóá ó êîãî. Êíèæí. Ïðîèçíîñèòüñÿ íåâîëüíî, íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ãîâîðÿùåãî. Ô 2, 180. Ãóá îëà, èãð îëî. Æàðã. Ãóáàà äî ï ïî èãðààåò â ï ïî ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå ñ ïóõëûìè ãóáàìè. Ìàêñèìîâ, 98. Ãóá îäèò (çàäåâ Ãóáàà çà ãóá ãóáóó çàõ çàõî (çàäåâààåò) ó êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì íåõîòÿ, íåáðåæíî. Ïîäþêîâ 1989, 54. Ãóá Ãóáàà çàñâèñò çàñâèñòåå ëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 98. Ãóá îðå ó êîãî. Àðõ. Øóòë. Ãóáàà íà êîíô êîíôî Î ïðåä÷óâñòâèè ÷àåïèòèÿ. ÀÎÑ 10, 123. Ãóá îãíåò ó êîãî. Êàð. Î ÷åëîÃóáàà íå äð äðî âåêå, íå ïðîÿâëÿþùåì âîëíåíèÿ, áåñïîêîéñòâà î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 158. Ãóá Ãóáàà íå ääóó ðà ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, óìåþùåì âûáðàòü äëÿ ñåáÿ ÷òî-ë. ñàìîå ëó÷øåå, âûãîäíîå, âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. öåííûì, ïîëåçíûì. ÔÑÐßà, 113; ÁÌÑ 1998, 140; ÁÒÑ, 233; ØÇÔ 2001, 58; Ìîêèåíêî 1990, 93; ÇÑ 1996, 187; ÏÎÑ, 8, 69; ÀÎÑ 10, 123. Ãóá Ãóáàà íå ääóóðà, ÿçûê íå ëîï ëîïààòêà (ëîï îðüêî, (ëîïààòà): çí çíààåò, ÷òî (ãäå) ããî ÷òî (ãäå) ñë ñëààäêî. ÄÏ, 861; Æèã. 1969, 280. Ãóá îäèò ó êîãî. Âîëîã. ÍåÃóáàà ïîâ ïîâååðõó õõî îäîáð. Î ÷åëîâåêå, ëþáÿùåì ñëèçûâàòü ÷òî-ë. âêóñíîå ñâåðõó (íàïðèìåð, íà÷èíêó ñ âàòðóøêè, ñëèâêè ñ ìîëîêà). ÑÂà 1, 133. Ãóá Ãóáàà òîëñò òîëñòàà ó êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ñêóïîì, æàäíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 54.
Ãóá îëùå, äàê áð þõî òòî îíüøå. Àðõ. Ãóáàà òòî áðþ Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé, îáèäåâøèñü, îòêàçûâàåòñÿ îò åäû. ÀÎÑ 10, 123. Ãóá èíîì ó êîãî. Æàðã. ìîë. Ãóáàà òðàìïë òðàìïëè Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì íåâûïîëíèìîì æåëàíèè ÷åãî-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 5. Ãóá Ãóáàà òðÿñ¸òñÿ ó êîãî. ßðîñë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë., ïîëó÷èòü ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 114. Êèñëàÿ ãóá ãóáàà. Àðõ. Èðîí. Î íåâåñ¸ëîì, çàãðóñòèâøåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 123. Ìî êðàÿ ãóá ãóáàà . Àðõ., Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, çëîóïîòðåáëÿþùåì àëêîãîëåì. Ïîäþêîâ 1989, 55; ÀÎÑ 10, 124. Ñåðä èòàÿ ãóá Ñåðäè ãóáàà. Àðõ. Íåîäîáð. Î õìóðîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 124. Äàòü ïî ãóá ãóáààì êîìó. Æàðã. ðûá. Óïóñòèòü ðûáó ïðè ïîäñå÷êå. Fish-2000. Ìà çàòü/ ïîì ïîìàà çàòü ïî ãóá ãóáàà ì êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Äðàçíèòü êîãî-ë. ïóñòûìè îáåùàíèÿìè, âíóøàòü íàïðàñíóþ íàäåæäó. ÄÏ, 649; ÔÑÐßà, 219. 2. Ñêóïî óãîùàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1989, 84; ÇÑ 1996, 342. Ïîì èòü) ïî ãóá Ïîìàà çàòü (ïîòðàâ (ïîòðàâè ãóáàà ì. Êóðñê. Èðîí. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå êàêîé-ë. ïèùè. ÑÐÍà 30, 302. Ïîîáë è çûâàòüñÿ ãóá Ïîîáëè ãóáàà ìè. Ïðèáàéê. Ïîçàâèäîâàòü êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 53. Òðÿñò è ãóá Òðÿñòè ãóáààìè. Ïåðì. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ïîïóñòó. Ïîäþêîâ 1989, 206. Äåðæ Äåðæààòü íà ãóá ãóáààõ ÷òî. Ïñê. Ïîâòîðÿÿ, çàïîìèíàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 9, 40. Ïîì Ïîìààçàòü ïî ãóá ãóáààõ. Êóðñê. Ïðèãóáèòü, îòâåäàòü ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 109. Íå ïî ãóá ãóáåå êîìó ÷òî. Àðõ., Âîëã., Ñèá. Íå íðàâèòñÿ. ÀÎÑ 10, 123; Ãëóõîâ 1988, 101; ÑÔÑ, 125. Ïîâîä è òü ïî ããóó áå êîìó.. Æàðã. ìîë. Ïîâîäè Îáìàíóòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 98. Ïî ãóá ãóáåå êîìó ÷òî. Ïðîñò. Íðàâèòñÿ, ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐßà, 113. Ïóñò èòü ïî ãóá Ïóñòè ãóáåå êîìó. Æàðã. ìîë. Ìîðàëüíî óíèçèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 98. Áðåõ î é. Âîëã. ÍåÁðåõàà òü ñîá ñîáàà ÷üåé ãóá ãóáî îäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 7. Ãóá îé äî èòü. Íîâã. Îáåñïå÷èÃóáî äîè âàòü óäîé çà ñ÷åò êà÷åñòâà êîðìà. ÍÎÑ 2, 89. Ïîä ãóá îé. Àðõ. Øóòë. Ðÿäîì, áëèçãóáî êî. ÀÎÑ 10, 124. Ñ ãóá î é. Ïåðì. Íåîäîáð. Î æàäãóáî íîì, çàâèñòëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 55. Øë¸ïíóòü ãóá îé. Æàðã. ìîë. Ñêàçàòü ãóáî ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 99.
168
Áðàòü/ çàáð çàáðààòü çà ãóá ãóáóó êîãî. Âîëã. Ðåøèòåëüíî ïîä÷èíÿòü ñåáå, ïîêîðÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 45. Âîðîò è òü ãóá Âîðîòè ãóáóó . Ïåðì. Âûñêàçûâàòü îòâðàùåíèå, íåäîâîëüñòâî ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 31. Ãóá Ãóáóó ðàçú ðàçúåå ëî ó êîãî. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 99. 2. Ïåðì. Î ëþáîì ñèëüíîì æåëàíèè. Ïîäþêîâ 1989, 170. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ãóá ãóáóó êîìó. Ñèá. Öåëîâàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 59; ÔÑÑ, 53; ÑÐÍà 7, 257. Äðàòü ãóá ãóáóó êâ êâååðõó. Ïåðì. Âûêàçûâàòü ïðåíåáðåæåíèå, íåäîâîëüñòâî ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 65. Çàêàò Çàêàòàà òü ãóá ãóáóó . Ñêàò Ñêàòàà òü ãóá ãóáóó . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïåðåñòàòü íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë., ÔË, 105; Ìàêñèìîâ 99. Çàêóñ èòü ãóá Çàêóñè ãóáóó (ã (ãóóáû). Ðàçã. Çàñòàâèòü ñåáÿ ñäåðæàòüñÿ; ïðåðâàòü âûñêàçûâàíèå, ðå÷ü. Ô 1, 198. Ëãàòü âî âñþ ãóá ãóáóó . Íàðîäí. Íåîäîáð. Ìíîãî, áåç ñòåñíåíèÿ ëãàòü, áåññîâåñòíî îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 204. Ëèòü çà ãóá ãóáóó . Âîëã. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 81. Ëîì Ëîìààòü ãóá ãóáóó. Êóðñê. Íåîäîáð. Áûòü î ñåáå ñëèøêîì âûñîêîãî ìíåíèÿ, çàçíàâàòüñÿ. ÁîòÑàí, 90. Ìàçí Ìàçíóó òü ããóó áû êîìó. Ïðîñò. Ïîîáåùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., íî íå âûïîëíèòü îáåùàíèå. Ô 1, 289. Íàïë þé ñàì ñåá Íàïëþ ñåáåå íà ãóá ãóáóó . Íàðîäí. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ ê ñîáåñåäíèêó. ÄÏ, 203. Íàï ÿëèòü ãóá Íàïÿ ãóáóó. Êàð. Îáèäåòüñÿ, íàäóòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 363. Íå â ãóá ãóáóó êîìó ÷òî. Ïåðì., Ñèá. Íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 55; ÔÑÑ, 49. Íàñð èñëóþ ãóá Íàñðàà òü íà êêè ãóáóó êîìó.. Àðõ. Î êðàéíåì ïðåíåáðåæåíèè ê ÷åìó-ë. ÀÎÑ 10, 123. Îáêâ Îáêâààñèòü ãóá ãóáóó. Êîìè. Òî æå, ÷òî íàïÿëèòü ãóáó. Êîáåëåâà, 69. Îòâ Îòâååñèòü ãóá ãóáóó . Ïñê. Òî æå, ÷òî íàïÿëèòü ãóáó. ÏÎÑ 8, 69. Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü ãóá ãóáóó . Âîëã. Ïðîÿâëÿòü íåïîêîðíîñòü, íåñîãëàñèå ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 125. Ðàñê Ðàñêàà òûâàòü/ ðàñêàò ðàñêàòàà òü ãóá ãóáóó [äî ãàñòðîí îìà, äî ï îëà] íà ÷òî. Ïðîñò. ãàñòðîíî ïî Ïðåäâêóøàòü ïîëó÷åíèå ÷åãî-ë. ÑÄà 3, 82; Âàõèòîâ 2003, 155; Ìàêñèìîâ, 99.
Г Òÿí Òÿíóóòü ãóá ãóáóó. Ïåðì.. Ïðèáàéê. Íå-îäîáð. Âûêàçûâàòü íåäîâîëüñòâî ÷åì-ë., êàïðèçíè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 209; ÑÍÔÏ, 53. ×åðåç ãóá þíóòü [êîìó]. ãóáóó íå ïåðåïë ïåðåïëþ Ïñê. Íåîäîáð. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÏÎÑ 8, 69. þíåò (íå ïåðåïë þ×åðåç ãóá ãóáóó íå ïë ïëþ ïåðåïëþ íåò). 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 793, 796; ÇÑ 1996, 36; ÏÎÑ 8, 69. 2. Âîëã. Î ñèëüíî çàìåðçøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 171. 3. Êóðñê., Ñèá. Íåîäîáð. Î çàíîñ÷èâîì, íàäìåííîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 118; ÔÑÑ, 138. 4. Âîëã., Ïåðì. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. Ãëóõîâ 1988, 171; Ïîäþêîâ 1989, 101. [Áðàòü/ âçÿòü (çàêð ûòü)] ããóó áû íà (çàêðû çàì îê. Ïðîñò. Ìîë÷àòü, ñäåðæèâàòü çàìî ñåáÿ îò æåëàíèÿ ñêàçàòü ÷òî-ë. ÇÑ 1996, 325, 365; ÀÎÑ 10, 123; Ãëóõîâ 1988, 11. Âûæèì Âûæèìàà òü ããóó áû. Ìîðä. 1. Êîêåòíè÷àòü ñ êåì-ë. 2. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÌ 1978, 96. Ãóáû â ïîë îñêó ó êîãî. Ïåðì. Èðîí. ïîëî Î íåäîâîëüíîì, îáèæåííîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 54. Ãó áû è ççóó áû ãîâîð ÿ ò ó êîãî. Âîëã., ãîâîðÿ Äîí. Î áîéêîì, ïîäâèæíîì, ñëîâîîõîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 27; ÑÄà 1, 117. Ãó áû íà ëëî îêîòü [ó êîãî]. Íåîäîáð. 1. Àðõ. Î çëîì, íåäîáðîæåëàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 123. 2. Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, âûðàæàþùåì ñâîèì âèäîì íåóäîâîëüñòâèå, îáèäó. Ïîäþêîâ 1989, 55; ÌÔÑ, 29. 3. Êàð. Î ÷åëîâåêå, íå æåëàþùåì äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 409. Äóòü/ íàä íàäóóòü/ íàäóâ íàäóâààòü ããóóáû. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ, îáèæàòüñÿ, äåëàÿ íåäîâîëüíîå ëèöî; âûðàæàòü íåóäîâîëüñòâèå, äîñàäó. ÔÑÐßà, 244; ÀÎÑ 10, 123; Ãëóõîâ 1988, 39 Æàòü ããóóáû. Êàð. Íåîäîáð. Ñòàðàòüñÿ âûçâàòü èíòåðåñ ê ñåáå ìàíåðîé äåðæàòü ñåáÿ. ÑÐÃÊ 2, 40. Êîï ûëèòü/ çàêîï ûëèòü ããóóáû. Âîëã., Êîïû çàêîïû Äîí. Òî æå, ÷òî äóòü ãóáû. Ãëóõîâ 1988, 48; ÑÄà 1, 117; ÑÄà 2, 6, 77. Êóñ Êóñààòü ããóóáû. Ðàçã. Âûðàæàòü äîñàäó, ñîæàëåíèå. ÁÌÑ 1998, 140. Ìàçàòü/ ïîì ïîìààçàòü ããóóáû. Âîëã. Ìíîãî îáåùàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1989, 129. Ìîðäèòü ããóóáû. Äîí. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî. ÑÄà 2, 142. Ìî÷ èòü ããóóáû. Ïåðì. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìî÷è Ïîäþêîâ 1989, 117. Íàáóò Íàáóòóóñèòü ããóóáû. Ñèá. Ðàññåðäèòüñÿ, îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÔÑ, 109.
Íàìàì û ëèâàòü ããóó áû. Ñìîë. Òî æå, Íàìàìû ÷òî äóòü ãóáû. ÑÐÍà 20, 29. Íàòÿí Íàòÿíóóòü ããóóáû. 1. Âîëã., Ñèá. Òî æå, ÷òî íàáóòóñèòü ãóáû. Ãëóõîâ 1988, 93; ÑÔÑ, 121; ÔÑÑ, 120. 2. êîìó. Àðõ. Ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 10, 123. Íå ããóó áû ì ìàà çàòü êîìó ÷åì. Ñð. Óðàë. Íåò íàäîáíîñòè â ÷¸ì-ë., íå íóæíî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÍà 17, 294; ÑÐÃÑÓ 2, 195. Îòêâ Îòêâààøèâàòü/ îòêâ îòêâààñèòü ããóóáû. 1. Ñð. Óðàë. Âûðàæàòü íåóäîâîëüñòâèå. ÑÐÃÑÓ 3, 82. 2. Ñèá. Ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÔÑ, 134; ÔÑÑ, 129. 3. Âîëã. Ðàññòðàèâàòüñÿ, îãîð÷àòüñÿ, ïëàêàòü. Ãëóõîâ 1988, 74. 4. Ñèá. Ñìîòðåòü èç ïðàçäíîãî ëþáîïûòñòâà. ÑÔÑ, 134; ÔÑÑ, 129. Ïîä ããóóáû áû. Ïñê. Ïîäïåâàÿ (â òàíöå) áåç ñîïðîâîæäåíèÿ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. ÑÏÏ 2001, 33. Ïîäòÿí Ïîäòÿíóóòü ããóóáû. Íàðîäí. Îáèäåòüñÿ, ðàññåðäèòüñÿ. ÄÏ, 867. Ïîéò è ããóó áû ïîêð Ïîéòè ïîêðàà ñèòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñåòèòü òóàëåò. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïîê èñíóò. Êàð. Ïîêàà ìåñò ããóó áû íå ïîâ ïîâè Øóòë. Î÷åíü äîëãî (ïåòü). ÑÐÃÊ 4, 592. Ðàçâ Ðàçâååøèâàòü ããóóáû. 1. Ïåðì. Âûêàçûâàòü æåëàíèå, ïðåäâêóøàòü ÷òî-ë., íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 168. 2. Âîëã. Óíûâàòü, ðàññòðàèâàòüñÿ; îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 138. Ðàñêàò Ðàñêàòààòü ããóóáû. 1. Âîëã. Íà÷àòü ãîâîðèòü. Ãëóõîâ 1988, 139. 2. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ðàñêàòûâàòü/ ðàñêàò ðàñêàòààòü/ ãóáó. Ãëóõîâ 1988, 139. Ðàñïóñê è òü ããóó áû. Îðë. Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè 1. Ïëàêàòü. ÑÎà 1990, 31; Ìîêèåíêî 1990, 45, 74. 2. Ïåðì. Ãîâîðèòü, áîëòàòü ëèøíåå. Ïîäþêîâ 1989, 170. 3. Îðë. Îñêîðáëÿòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 31. Ðàñòðåï Ðàñòðåïààòü ããóóáû. Äîí. Íåîäîáð. 1. Áûòü íåðÿøëèâûì. 2. Áûòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. 3. Ïîçâîëÿòü ñåáå ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÐÍà 34, 275; ÑÄà 3, 68. Ñëîæ èòü ããóó áû ï èñîé. Æàðã. àðì. Ñëîæè ïè Èðîí. Âûñëóæèòüñÿ ïåðåä íà÷àëüñòâîì. Êîð., 262. Ñòð þ÷èòü ããóó áû. Ìîðä. Îáèäåòüñÿ, Ñòðþ ðàññåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 157. ÃÓÁ¨ÍÊÀ * Ãóá¸íêè ââû ûñòàâèòü äóòü, òÿã (äóòü, òÿãàà òü òü). Ïñê. Òî æå, ÷òî äóòü ãóáû (ÃÓÁÀ). ÏÎÑ 8, 70. ÃÓÁ ÅÐÍÈß * Ñú ÃÓÁÅ Ñúååçäèòü Õ Õààðüêîâñêîé ãóá ãóáåå ðíèè, Ìîðä Ìîðäàà ñîâñêîãî óóåå çäà, â ãî ðîä Ðûëüñê, â Çóáö îâ ïîã îñò Çóáöî ïîãî (Ðîæäåñòâåíñêèé ïðèõ î ä). Îáë. ïðèõî
169
Øóòë. Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë., äàòü ïî çóáàì êîìó-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. Çîâ Çîâóóò â Ìîãèë¸âñêóþ ãóá ãóáååðíèþ êîãî. Èðîí. Êòî-ë. áëèçîê ê ñìåðòè. ÏÎÑ 8, 70. Èäò è (ïåðåéò è, îòïð îòïðàà âèòüñÿ, ïîÈäòè (ïåðåéòè å õàòü) â Ìîãèë¸âñêóþ ãóá ãóáåå ðíèþ ðíèþ. Ïñê., Ñèá. Èðîí. Óìåðåòü. ÏÎÑ 8, 70; ÁÌÑ 1998, 140; Ìîêèåíêî 1989, 179; ÔÑÑ, 89. Ñú Ñúååçäèòü â Õ Õààðüêîâñêóþ ãóá ãóáååðíèþ. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÄÏ, 260. Ìîãèë¸âñêàÿ ãóá ãóáååðíèÿ. Ïðîñò. Èðîí. Êëàäáèùå. ÔÑÑ, 49; Ìàêñèìîâ, 98. Ïîøë Ïîøëàà ïèñ ïèñàà òü ãóá ãóáåå ðíèÿ ðíèÿ. Øóòë. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî äåéñòâèÿ (÷àùå — ïèñüìà). ÁÌÑ 1998, 140; ÁÒÑ, 233, 892; ÑÏÏ 2001, 33. Êóä Êóäàà ãóá ãóáååðíÿ ïîâ ïîâååðíÿ. Âîëã. Êàê ðàñïîðÿäèòñÿ ñóäüáà, ñëó÷àé. Ãëóõîâ 1988, 78. ÃÓÁ¨ØÊÈ * Ðàçâ Ðàçâåå ñèòü ãóá¸øêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòàòü èëëþçèè, íàäåÿòüñÿ íà ÷óäî. Ìàêñèìîâ, 98. ÃÓÁÊÀ * Ãóáêà ñ ääû ûðêîé. ßðîñë. Ïðåíåáð. Î ïüÿíèöå. ßÎÑ 3, 114. Íà ããóóáêàõ ì¸ä, à íà ñåðäöå ë¸ä. Ñèá. Íåîäîáð. Î ïðèòâîðíî, íåèñêðåííå ëàñêîâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 110. Íàäóä ûðèòü ããóóáêè. Êàð. Òî æå, ÷òî Íàäóäû íàäóòü ãóáû. Ñì. Äóòü ãóáû (ÃÓÁÀ). ÑÐÃÊ 3, 316. Ïîäñëàñò èòü ããóóáêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîäñëàñòè Ïîöåëîâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 99. Øë¸ïíóòü ââåå ðõíåé ããóó áêîé áêîé. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Íåîáäóìàííî âûñêàçàòüñÿ, ïðîãîâîðèòüñÿ, ñáîëòíóòü ÷òîë. ÁÁÈ, 289; Áàëäàåâ 2, 163. Øë¸ïíóòü í èæíåé ããóó áêîé. Æàðã. íè óãîë.; Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò (î æåíùèíå). ÓÌÊ, 71; ÁÁÈ, 289; Áàëäàåâ 2, 163. ÃÓÁÎÇÀÊÀÒ È Í * Êóï è ãóáîçàêàÃÓÁÎÇÀÊÀÒÈ Êóïè ò èí. Ñì. Ñõîäè â àïòåêó, ïîïðîñè ãóáîñêàòèí (ÃÓÁÎÑÊÀÒÈÍ). ÃÓÁÎÑÊÀÒ ÈÍ * [Ñõîä è â àïò ÃÓÁÎÑÊÀÒÈ [Ñõîäè àïòååêó], êóï è (ïîïðîñ è) ãóáîñêàò èí. Æàðã. êóïè (ïîïðîñè ãóáîñêàòè ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñäåðæèâàé ñâî¸ æåëàíèå ïîëó÷èòü ÷òî-ë.; íå íàöåëèâàéñÿ íà ïîëó÷åíèå ÷åãî-ë. æåëàåìîãî. < Ãóáîñêàòèí (ãóáîçàêàòèí) — îò ñêàòàòü (çàêàòàòü) ãóáó — ïåðåñòàòü íàöåëèâàòüñÿ íà ÷òî-ë., íàìåðåâàòüñÿ ïîëó÷èòü ÷òî-ë. æåëàåìîå. ÔË, 105. ÃÓÃ Ó (ÃÓ-Ã Ó ) * Íè ãóã ÃÓÃÓ (ÃÓ-ÃÓ ãóãóó (ãó-ã (ãó-ãóó ) . 1. Ïðîñò. Øóòë. Î ìîë÷àíèè êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 141; Ô 1, 130; ÁÒÑ, 234; ÑÏÏ 2001, 33; ÍÎÑ 1, 12. 2. Âîëã. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 108.
Г ÃÓà ÓËÜ * Îñò ÿ (íà ãóÃÓÃÓ Îñòààòüñÿ íà ãóãóë ãóãóëÿ ãóë ÿõ). Ñèá. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì, ðàçîãóëÿ ðèòüñÿ. < Ãóãóëü — òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà áîáûëü áîáûëü. ÃÓÄ * Ãóä áàé áàé. Æàðã. ìîë. Äî ñâèäàíèÿ, ïîêà. < Èç àíãë.: good-bye. Äóáðîâèíà, 79. ûêè. Æàðã. ÃÓÄÇ ÛÊÈ * Êðóò èòü ãóäç ÄÇÛ Êðóòè ãóäçû óãîë. Âîçáóæäàòü óãîëîâíîå äåëî. ÒÑÓÆ, 93. ÃÓÄÌ À (ÃÓÄÜÌ À) * Ãóäì ÃÓÄÌÀ (ÃÓÄÜÌÀ Ãóäìàà (ãóäüì (ãóäüìàà) ãóä ãóäååòü. Äîí. Äîëãî íûòü, ïëàêàòü, êðè÷àòü è ò. ï. ÑÄà 1, 117; Ìîêèåíêî 1986, 106. ÃÓÄ ÎÊ * Ãóä îê ì ÃÓÄÎ Ãóäî ìååøàíûé. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ÒÑÓÆ, 43; ÓÌÊ, 71. Óéò è/ óõîä èòü â ãóä îê. Ïðîñò. Èðîí. Óéòè óõîäè ãóäî Ðàñòðà÷èâàòüñÿ âõîëîñòóþ, îáðàùàÿñü â ïóñòûå ôðàçû, ñëîâà. Ìîêèåíêî 2003, 22. ÃÓÄÎÌ * ÃÃóóäîì ãóä ãóäååòü. 1. Ðÿç. Ñèëüíî ãóäåòü. ÄÑ, 131; Ìîêèåíêî 1990, 156. 2. Ãîðüê. Ãðîìêî ðóãàòüñÿ, ññîðèòüñÿ. ÁàëÑîê, 31. 3. Îáë. Î øóìíîì âåñåëüå. Ô 1, 130; ÀÎÑ 10, 134. ÃÓÄÜÌ À * Ãóäüì ÃÓÄÜÌÀ Ãóäüìàà ãóä ãóäååòü. Ñì. Ãóäìà ãóäåòü (ÃÓÄÌÀ). ÃÓÆ * Âî âåñü ãóæ. Âîëîã. Èçî âñåõ ñèë. ÑÂà 1, 134. Âîéò èâï îëíûé ãóæ. Êàð. Èñïûòàòü Âîéòè ïî ìíîãî òðóäíîñòåé. ÑÐÃÊ 1, 221.  (íà) ï îëíûé ãóæ. Àðõ., Êàð.  ïîëïî íóþ ñèëó. ÀÎÑ 10, 135; ÑÐÃÊ 5, 386. Ïîéò èâï îëíûé ãóæ. Ïðèàìóð., Ñèá. Ïîéòè ïî Ñòàòü ïîëíîöåííûì ðàáîòíèêîì. ÑÐÍà 28, 362; ÔÑÑ, 142; ÑÐÃÏðèàì., 213. Ïîëíûé ãóæ. Àðõ. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 135. Ñîðâ Ñîðâààòü ãóæ. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü ÷òîë. Áàëäàåâ 2, 52. Ñ ãóæ ãóæàà. Ñèá. Âñå âìåñòå. ÑÔÑ, 164. Ïðèñòàâ îòêèìè Ïðèñòàâààòü/ ïðèñò ïðèñòààòü ñ êîð êîðî ãóæ ãóæàà ìè ê êîìó. Ñìîë. Çàíèìàòüñÿ âûìîãàòåëüñòâîì. ÑÐÍà 31, 404. Ïðèñòàâ Ïðèñòàâàà òü/ ïðèñò ïðèñòàà òü ñ òòåå ñíûìè ãóæ ãóæààìè ê êîìó. Âîëã. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ïîñòîÿííûìè òðåáîâàíèÿìè. Ãëóõîâ 1988, 133.  ñåìü ãóæ ãóæååé. Àðõ. Òî æå, ÷òî â (íà) ïîëíûé ãóæ. ÀÎÑ 10, 135. Âî (íà) âñå ãóæ è. Âîëã., Ñèá. Ãðîìêî, ãóæè âî âñþ ñèëó (êðè÷àòü). Ãëóõîâ 1988, 88; ÑÔÑ, 157. ˸æà ãóæ è ðâ¸ò. Êàð. Øóòë.-îäîáð. ãóæè Î ñíîðîâèñòîì, óìíîì, ýíåðãè÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 502. Ïî ãóæ è. Ðÿç. Î÷åíü ìíîãî, ñâåðõ ãóæè ìåðû. ÄÑ, 131.
Ïîðâ è . Ðÿç. Íàðóøèòü Ïîðâàà òü âñå ãóæ ãóæè îáùåïðèíÿòûå íîðìû ïîâåäåíèÿ. ÄÑ, 131; ÑÐÍà 30, 119. Óòÿí è. Âîëã. Íàâåñòè ïîðÿÓòÿíóóòü ãóæ ãóæè äîê ãäå-ë., ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 164. Áûòü â ãóæ ãóæóó. Êàð. Ðàáîòàòü, òðóäèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 411.  ï î ëíîì ãóæ îëíûì ãóæ îì). ïî ãóæóó (ï (ïî ãóæî Êàð. Òî æå, ÷òî â (íà) ïîëíûé ãóæ. ÑÐÃÊ 1, 411; ÑÐÃÊ 5, 55. ÃÓÇ * Äàòü ããóó çà (ã (ãóó çó) êîìó. Ïåðì. Äàòü êîìó-ë. ïèíêà, ãðóáî âûãíàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 57. < Ãóç — 1. ßãîäèöû. 2. Ïèíîê ïîä çàä. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 112. ÃÓ ÇÅÂÎ * ÃÃóó çåâî ì î êðîå. ßðîñë. ìî Áðàí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 114. ÃÓÇÊÀ * Öûïë ÿ÷üÿ ããóóçêà. Æàðã. ìîë. Öûïëÿ Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. 2. Î íîâè÷êå â êàêîì-ë. äåëå. Ìàêñèìîâ, 99. Äàâ èòü ããóóçêó êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàÄàâè êàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 28. ÃÓÇÍÎ * Ïðèæ Ïðèæààëî (ïðèæì¸ò) ê ããóóçíó óçëîì çëîì. 1. Ïñê. Øóòë. Êîìó-ë. ñðî÷íî ïîíàäîáèëîñü, ñòàëî íåîáõîäèìûì ÷òî-ë. ÏÎÑ 8, 76. 2. Íîâã. Î ñëîæíîé æèçíåííîé ñèòóàöèè, òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 9, 14. Ïðèñï è÷èòü ê ããóó çíó ñ ó çëîì. Òâåð. Ïðèñïè Íàñòîé÷èâî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. ñðî÷íî ïîíàäîáèâøåìñÿ. ÑÐÍà 7, 209. Óïð¸ò â ããóóçíî óçëîì. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî Ïðèæàëî (ïðèæì¸ò) ê ãóçíó óçëîì. ÑÐÍÃÏ 2, 380. < Ãóçíî — 1. Çàä (÷åëîâåêà, æèâîòíîãî). 2. Óñòàð. Æèâîò, æåëóäîê. ÃÓ Çß * Ì î êðûé ããóó çÿ. ßðîñë. Áðàí. Ìî Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 115. ÃÓÊ *  îä èí ãóê. Âîëã. Âìåñòå, ñîîáîäè ùà. Ãëóõîâ 1988, 13. ÃÓË *  ãóë. 1. ßðîñë. Âñëóõ. ßÎÑ 2, 37. 2. Îáë. Ãðîìêî. Ô 1, 130. 3. Ñèá.  îäèí ãîëîñ. ÔÑÑ, 49.  ãóë íå ïóñê ïóñêààòü î ÷¸ì. Ïñê. Íå ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë., ìîë÷àòü, ñêðûâàÿ ÷òî-ë. ÏÎÑ 8, 78. Âî âåñü ãóë. Íîâã. Ãðîìêî. ÍÎÑ 2, 68. Äàâ Äàâàà òü /äàòü (ïîäàâ (ïîäàâàà òü /ïîä /ïîäàà òü) ãóë (ã (ãóó ëó) ëó). 1. Ïñê. Êðè÷àòü, èçäàâàòü ãðîìêèå çâóêè (î ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì). ÏÎÑ 8, 77. 2. Êàð. Êðè÷àòü, âûçûâàÿ ýõî. ÑÐÃÊ 1, 424. 3. Êàð., Íîâã., Ïñê. Îòçûâàòüñÿ, îòêëèêàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 419; ÑÐÍà 7, 212, 257; Ìîêèåíêî 1990, 110; ÍÎÑ 2, 68; ÏÎÑ 8, 78.
170
Äàòü â ãóë ãóë. Ïñê. Ïîäíÿòü òðåâîãó. ÏÎÑ 8, 78. Íà âåñü ãóë. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãóë. ÏÎÑ 8, 77. Ãóëó (îã (îãóóëó) íå äàâ äàâààòü òü. Ïñê. Òî æå, ÷òî â ãóë íå ïóñê ïóñêààòü òü. ÏÎÑ 8, 78. Âûéòè ñ ããóó ëó âîí âîí. Ïñê. Ïåðåñòàòü óïîòðåáëÿòüñÿ, âûéòè èç óïîòðåáëåíèÿ. ÏÎÑ 8, 78. Íè ããóóëó íè ñë ñëóóõó ïðî êîãî. Ïñê. Íåò íèêàêèõ èçâåñòèé î êîì-ë. ÑÏÏ 2001, 33. Íà âñå ãóë û. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âåñü ãóëû ãóë. ÏÎÑ 8, 77. Óä û. Ñìîë. Ñäåëàòü ÷òîÓäààðèòü íà ãóë ãóëû ë. íàâåðíÿêà, ðàññ÷èòûâàÿ íà óäà÷ó, íà óñïåõ. ÑÐÍà 7, 216. ÃÓËÅÍÜÊÈ * Óä Óäààðèòüñÿ â ããóóëåíüêè. Àðõ. Íà÷àòü âåñòè ïðàçäíóþ, ðàçãóëüíóþ æèçíü. ÀÎÑ 10, 140. ÃÓËÈ (à ÓËÛ) * Áèòü ããóóëû. Îáë. Íå(ÃÓ îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68-69. à ó ëè (ã (ãóó ëû) äà ïîã ïîãóó ëè (ïîã (ïîãóó ëû). Êóðñê., Ñèá. Íåîäîáð. Î áåçäåëüå, äåéñòâèÿõ áåçäåëüíèêà. ÁîòÑàí, 90; ÔÑÑ, 49. ÃÓËËÈ ÅÐ * Ãóëëèâ ÃÓËËÈÂÅ Ãóëëèâååð è ëèëëèï ëèëëèïóóòû. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. áîëüøîì è ÷¸ì-ë. êðîøå÷íî ìàëîì, ïðîòèâîïîñòàâëåííûõ äðóã äðóãó ïî ðàçìåðàì èëè çíà÷èìîñòè. < Ïî ðîìàíó Äæ. Ñâèôòà “Ïóòåøåñòâèÿ Ãóëëèâåðà”. ÁÌÑ 1998, 142. ÃÓËÛ. Ñì. ÃÓËÈ. ÃÓËÜÁ À * Ïîéò è çà ãóëüá î é (âî ÃÓËÜÁÀ Ïîéòè ãóëüáî ãóëüá ãóëüáóó). Àðõ. Íà÷àòü âåñåëèòüñÿ, ïðàçäíîâàòü. ÀÎÑ 10, 141. Ïîéò è â ãóëüá Ïîéòè ãóëüáóó. Îëîí. Íà÷àòü âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÍà 28, 360. ÃÓËÜÌ À * Ãóëüì ÿòü. 1. Ïñê. ÂåÃÓËÜÌÀ Ãóëüìàà ãóë ãóëÿ ñåëèòüñÿ, ïðàçäíîâàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 8, 84. 2. Âîëã., Êóðñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 27; ÁîòÑàí, 90. ÃÓËÜÌ ÎÌ * Ãóëüì îì ãóë ÿòü ÃÓËÜÌÎ Ãóëüìî ãóëÿ òü. Ïñê. Òî ÿòü 1. (ÃÓËÜÌ À) . æå, ÷òî ãóëüì ãóëüìàà ãóë ãóëÿ (ÃÓËÜÌÀ ÃÓËÜÍ ÎÉ * Ãóëüí ûì ïîä ëëî îæêîé. ÃÓËÜÍÎ Ãóëüíû Êàð. Ïðîãóëÿâøèå, îïîçäàâøèå ëèøàþòñÿ åäû. ÑÐÃÊ 3, 140. ÃÓËÜÍ ß * Ãóëüí þ ãóë ÿ òü ÃÓËÜÍß Ãóëüíþ ãóëÿ òü. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÏÎÑ 8, 82; Ìîêèåíêî 1990, 156. Âõîä èòü (ïîñòóï þ. Ïñê. Âõîäè (ïîñòóïààòü) â ãóëüí ãóëüíþ Äîñòèãíóâ îïðåäåë¸ííîãî âîçðàñòà, íà÷àòü õîäèòü íà ãóëÿíüÿ, âñòðå÷àòüñÿ ñ ìîëîäûìè ëþäüìè. ÏÎÑ 5, 102; ÏÎÑ 8, 82.
Г ÃÓ ËÜÒÈÊÈ * Ñïðàâë ÿ òü ããóóëüòèêè. Ñïðàâëÿ Âîëã., Ñìîë. Âåñòè ïðàçäíûé îáðàç æèçíè, áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 153; ÑÐÍà 7, 220; Ìîêèåíêî 1990, 69. ÃÓËÜÒ ßÉ * Ãóëüò ÿÿ ãîí ÿòü ÃÓËÜÒß Ãóëüòÿ ãîíÿ òü. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû. ÐÙÍ, 1978 ÿòü ããóóëþøêè. ÃÓËÞØÊÈ * Ñïðàâë Ñïðàâëÿ Êóðñê. Òî æå, ÷òî ñïðàâëÿòü ãóëüòèêè (ÃÓËÜÒÈÊÈ). ÁîòÑàí, 90. ÃÓË ßÍÊÀ * Ñ ãóë ÿíêè. Ïñê. Áåç ñâàÃÓËß ãóëÿ òîâñòâà è ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé (âûéòè çàìóæ). ÑÏÏ 2001, 34. Âä è, ïóñò èòüñÿ) â ãóÂäààðèòüñÿ (ïîéò (ïîéòè ïóñòè ëÿ íêó. Àðõ. Íà÷àòü âåñòè ïðàçäíóþ, ðàçãóëüíóþ æèçíü. ÀÎÑ 10, 145. Ïîêàò è òüñÿ (ïîéò è ) çà ãóë ÿ íêîé. Ïîêàòè (ïîéòè ãóëÿ Àðõ. Òî æå, ÷òî âäàðèòüñÿ â ãóëÿíêó. ÀÎÑ 10, 145. Äåðæ ÿ íêó. Ïñê. Óñòðàèâàòü Äåðæàà òü ãóë ãóëÿ âå÷åðèíêó. (Çàïèñü 2000 ã.). ÃÓË ßØ * Ãóë ÿø ïî êîðèä îðó. Æàðã. ÃÓËß Ãóëÿ êîðèäî øê. 1. Øóòë.-èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. îòñóòñòâèè íà óðîêå, êîãäà ó÷åíèê æäåò çà äâåðüþ, ãóëÿåò ïî êîðèäîðó, íàïð. â ñëó÷àå îïîçäàíèÿ èëè óäàëåíèÿ ñ óðîêà. ÁÑÐÆ, 144. 2. Øóòë. Ïåðåìåíà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãóë ÿ ø ïî ï î ÷êàì, îòáèâí û å ïî Ãóëÿ ïî îòáèâíû ð¸áðàì. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë. Èçáèåíèå, ïîáîè. Áûêîâ, 56. ÃÓÌÀÍ ÎÈÄ * Ðåë èêòîâûé ãóì ÃÓÌÀÍÎ Ðåëè ãóìààíîèä. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê, ðåçêî âûäåëÿþùèéñÿ ñðåäè îêðóæàþùèõ. Âàõèòîâ 2003, 158. ÃÓÌÅÍÖ Î * Ïîï îâî ãóìåíö î. Äîí. ÃÓÌÅÍÖÎ Ïîïî ãóìåíöî Îäóâàí÷èê. ÑÄà 3, 41. ÃÓÌÍ Î * Ãëÿä îâî ãóìí î. ÃÓÌÍÎ Ãëÿäååòü íà ïîï ïîïî ãóìíî Âîëã. Øóòë.-èðîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ, 1988, 23. Ïîï îâî ãóìí î (ãóìí èùå). Âîëã., Äîí. Ïîïî ãóìíî (ãóìíè Èðîí. Êëàäáèùå. Ãëóõîâ 1988, 130; ÑÐÍà 29, 324; ÑÄà 3, 42. Óéò è íà ïîï î âî ãóìí î. Âîëã. Èðîí. Óéòè ïîïî ãóìíî Óìåðåòü. Ãëóõîâ 1988, 163. ÃÓÌÍ ÈÙÅ * Ïîï îâî ãóìí èùå. Ñì. ÃÓÌÍÈ Ïîïî ãóìíè Ïîïîâî ãóìíî (ÃÓÌÍÎ). ÃÓÍß * Ðàñïóñò èòü ããóóíè. Âîëã., Îëîí. Ðàñïóñòè Çàïëàêàòü, ðàñïëàêàòüñÿ. ÑÐÍà 7, 238; Ãëóõîâ 1988, 139. Ãóíÿ è øóø øóøóóíÿ. Âîëã. Î âåòõîé, îáîðâàííîé, ãðÿçíîé îäåæäå. Ãëóõîâ 1988, 27. Ãóíÿ ì îêðàÿ. 1. Ïñê. Áðàí. Î íåîïðÿòìî íîì ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 8, 90. 2. Áàøê. Íåîäîáð. Î íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÁ 1, 102. Ãóíÿ ìîêðîõâ îñòàÿ ìîêðîõâî ñòàÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ãóíÿ ìîêðàÿ 1. ÑÏÏ 2001, 34.
Ëèçàíàÿ ããóóíÿ. Ïåðì. Øóòë. Æåíñêàÿ îäåæäà èç ìÿòîãî ïëþøà. ÑÃÏÎ, 126. Òðÿñò è ããóóíÿìè. Âîëã. Ïðåíåáð. Æèòü Òðÿñòè â êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. Ãëóõîâ 1988, 161. < Ãóíÿ — ìîêðàÿ, ãðÿçíàÿ òðÿïêà; ïåë¸íêà. ÃÓÍÜÊÀ * Èç ããóóíåê íå ââû ûøåë. Ïñê. Ïðåíåáð. Î÷åíü ìîëîä, ìàë ïî âîçðàñòó. ÏÎÑ 8, 90. < Ãóíüêà — ïåë¸íêà. ÃÓÐܨ * Âåðí ûåõàòü) ñ ããóóÂåðíóó òüñÿ (â (âû ðü ðü¸¸ì. Àðõ. Íå÷åãî íå ïîéìàòü, âåðíóòüñÿ áåç óëîâà (î ðûáàêå). ÑÐÍà 7, 238. Ïðîñèä Ïðîñèäååòü ñ ããóóðü¸ì. Îëîí. Ïðîâåñòè âðåìÿ íà âå÷åðèíêå áåç êàâàëåðà. ÑÐÍà 7, 240. Ñïð îáîâàòü (ñïð Ñïðî (ñïðààâèòü) ããóóðüÿ. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåðíóòüñÿ ñ ãóðü¸ì. ÑÐÍà 7, 237. < Ãóðü¸ — ãðóäû êàìíåé, ñëîæåííûõ ïî áåðåãàì ðåê è îç¸ð. ÃÓÑ ÀÊ *  ûòàùèòü ãóñ ÃÓÑÀ Âû ãóñààê êîìó. Äîí. Âûòàùèòü ïîòðîõà (óãðîçà). ÑÄà 1, 120. Ãóñ èò ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Î ÷óâÃóñààê ãóä ãóäè ñòâå ãîëîäà. ÏÎÑ 8, 93. Ãóñàê è çàêëåâ Ãóñàêè çàêëåâàà ëè êîãî. Ïñê. Øóòë. Ó êîãî-ë. ïîÿâèëèñü öûïêè. ÏÎÑ 8, 92. Ãóñàê è ñëåò Ãóñàêè ñëåòååëè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ïîòåðå ñàìîêîíòðîëÿ. Ìàêñèìîâ, 100. Ãóñàê îì ñêë¸âàí Ãóñàêî ñêë¸âàí. Ïñê. Øóòë. Ïîêðûò öûïêàìè. ÏÎÑ 8, 92. ÃÓÑ ÀÐ * Äîêàç ÃÓÑÀ Äîêàçàà òü ãóñ ãóñàà ðà. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîÿâèòü ìîëîäå÷åñòâî, óäàëü. Ô 1, 167. Çàïóñò èòü ãóñ Çàïóñòè ãóñààðà êîìó. Íàðîäí. Äîñàäèòü êîìó-ë. ÄÏ, 133. ÃÓÑ¨Ê *  ûðâàòü ãóñ¸ê êîìó. Âîëã. Âû Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 19. Íà ãóñ¸ê. Íîâã. Ñïîñîá çàïðÿæêè ëîøàäåé äðóã çà äðóãîì. ÍÎÑ 2, 71. ÃÓÑÅÍÈÖÀ * Ïîï Ïîïààñòü ïîä ããóóñåíèöû ê êîìó. Ñèá. Èðîí. Ïîïàñòü â çàâèñèìîñòü îò êîãî-ë. ÔÑÑ, 146. ÃÓÑÈ-Ë ÅÁÅÄÈ. * ÃÃóóñè-ë ÑÈ-ËÅ ñè-ëååáåäè ëåò ëåòååëè, ï¸ðûøêî îáðîí èëè. Âîëîã. Ïðèîáðîíè âåòñòâèå òîìó, êòî äåëàåò óáîðêó â äîìå. ÑÂà 6, 6. ÃÓÑË ßÊ * Ãóñë ÿê ðàçãóë ÿëñÿ â ãîëîÃÓÑËß Ãóñëÿ ðàçãóëÿ âå ó êîãî. Ìîñê. Î ñèëüíîì îïüÿíåíèè. ÑÐÍà 7, 245; ÄÏ, 793. ÃÓÑÒ Àß * Åõàòü/ ïî ÃÓÑÒÀ ïîååõàòü â ãóñò ãóñòóóþ. Âîëîã. 1. Ðàçäðàæ¸ííî îòâå÷àòü, âîçðàæàòü êîìó-ë. 2. Îñëîæíÿòüñÿ, óñóãóáëÿòüñÿ (î ñèòóàöèè). ÑÐÍà 7, 247. ÃÓÑÜ * Ãîí ÿ òü/ ãíàòü ãóñ Ãîíÿ ãóñåå é. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Ïðèòâîðÿòüñÿ ãëóïûì, ïðèêèäûâàòüñÿ äóðà-
171
êîì. ÑÂß, 24; ÒÑÓÆ, 40. 2. Èçîáðàæàòü íåñâåäóùåãî, ïðèêèäûâàòüñÿ íåïîíèìàþùèì. Áûêîâ, 37; Ìèëüÿíåíêîâ, 109; ÁÁÈ, 61; Áàëäàåâ 1, 98. 3. Îáìàíûâàòü, ëãàòü, âûêðó÷èâàòüñÿ. ÁÁÈ, 56; ÑÂß, 22; Ìèëüÿíåíêîâ, 109; Áàëäàåâ 1, 98. 4. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå, ñóìàñøåñòâèå. ÁÁÈ, 56. Ãóñ Ãóñåå é íàñòåá íàñòåáàà ë . Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãóñàêè çàêëåâàëè (ÃÓÑÀÊ). ÏÎÑ 8, 98. Äðàçí èòü ãóñ Äðàçíè ãóñååé. 1. Ðàçã. Èðîí. Çàäåâàòü, çëèòü áåç íóæäû âðàãîâ, çàâèñòíèêîâ. ÔÑÐß, 145-146; ÁÌÑ 1998, 142. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðåäíàìåðåííî ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 34. Çàãîí ÿòü ãóñ Çàãîíÿ ãóñååé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ êàêèì-ë. äåëîì. Ìàêñèìîâ, 100. Êîðì èòü ãóñ Êîðìè ãóñåå é. Êàð. Øóòë. Öåëîâàòüñÿ, äåðæà â ãóáàõ ñïè÷êó (íàðîäíàÿ èãðà). ÑÐÃÊ 2, 430. Ãóñè çàã ûãàëè ãäå, ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàãû ãóñàêè çàêëåâàëè (ÃÓÑÀÊ) (ÃÓÑÀÊ). ÏÎÑ 8, 98. Ãó ñè ëåò ÿ ò (ïîëåò ëåòÿ (ïîëåòåå ëè, ñòàðòàí ñòàðòàíóó ëè, óëåò óëåòåå ëè) ó êîãî. Æàðã. ìîë., íàðê. Øóòë. 1. Î ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 145; 2. Î ñòðàííîì (íà ãðàíè ïîìåøàòåëüñòâà) ïîâåäåíèè ÷åëîâåêà. ÁÑÐÆ, 145; Ìàêñèìîâ, 100.3. Îá óòðàòå ðàññóäêà. ÁÑÐÆ, 145; Ìàêñèìîâ, 100. 4. Î ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëè. (Çàïèñü 2004 ã.). Ãóñü ëëààïèñòûé. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ãóñü ëàï÷àòûé 1. ÑÐÃÍÏ 1, 374. Ãóñü ëëàà ï÷àòûé. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ïëóòîâàòîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå. ÔÑÐß, 122; ÁÌÑ 1998, 142; ÇÑ 2001, 58; ÄÏ, 661; ÑÏÏ 2001, 33. 2. Òâåð. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. ÑÐÍà 16, 270. 3. Âîðîí. Íåîäîáð. Î íåðàñòîðîïíîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 270. Ãóñü îòîðâ îòîðâààëñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë., óãîë. Î ïñèõè÷åñêîì çàáîëåâàíèè, êîãäà âñ¸ îêðóæàþùåå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íåðåàëüíîå. Áàëäàåâ 2, 99. Ãóñü ïàðàëèç î âàííûé. Æàðã. ìîë. ïàðàëèçî Ïðåíåáð. Î íåóêëþæåì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 43. Ãóñü ïîïë ûë ê êîìó, êîìó. Æàðã. øê. ïîïëû Øóòë. Êîìó-ë. ñòàâÿò äâîéêó. ÂÌÍ 2003, 40. Ïîñë Ïîñëåå äíèé ãóñü óëåò óëåòåå ë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ðàññóäîê. Ìàêñèìîâ, 100. Õîð îø ãóñü Õîðî ãóñü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íå÷åñòíîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 162, 471; Ô 1, 131; ÏÎÑ 8, 98.
Г Ãîí ÿòü ããóóñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, Ãîíÿ ÷òî ä¸ðãàòü ãóñÿ ãóñÿ. Ìàêñèìîâ, 92. ĸðãàòü ããóó ñ ÿ . Ðàçã. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. ÓÌÊ, 71; Áûêîâ, 48; ÁÁÈ, 67. Äóòü ããóóñÿ. Ãîðüê. Äåëàòü âàæíûé âèä, âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî. ÁîòÑàí, 34. Çàæ Çàæààðèòü ããóóñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Âàõèòîâ 2003, 60. Ìî÷ èòü ããóó ñÿ . Æàðã. óãîë. ÎáâîðîÌî÷è âûâàòü ïüÿíîãî. ÁÁÈ, 61; Áàëäàåâ 1, 98, 257. Ïîù Ïîùóóïàòü ããóóñÿ. Æàðã. óãîë. 1. Ñîáðàòü ñâåäåíèÿ î íàìå÷åííîé äëÿ îãðàáëåíèÿ æåðòâå. ÁÁÈ, 61; Áàëäàåâ 1, 98, 345. 2. Ïðîâåðèòü îùóïûâàíèåì íàëè÷èå äåíåã â êàðìàíàõ ó æåðòâû. ÒÑÓÆ, 143. Ñ ããóó ñÿ âîä ÿ õóäîá âîäàà , ñ òåá òåáÿ õóäîáàà . Íàðîäí. Ôîðìóëà çàãîâîðà îò áîëåçíè. ÄÏ, 755. Ñïðîñ èë ó ããóóñÿ, íå ççÿ ÿáíóò ëè í îãè. Ñïðîñè íî Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 461. Òðè ããóóñÿ. Æàðã. óãîë. Óñëîâíûé ñèãíàë âîðîâ, îçíà÷àþùèé, ÷òî êðàæà ñîâåðøåíà óäà÷íî. Áàëäàåâ 2, 85. Ñ ãóñ ÿìè ãóñÿ ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 147. Áûòü â ãóñ ÿõ . Ïñê. Øóòë. Íè÷åãî íå ãóñÿ ïîíèìàòü. ÏÎÑ 8, 98. ÃÓÙÀ * Ãàä Ãàäààòü íà êîô êîôååéíîé ããóóùå. Ðàçã. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Ñòðîèòü áåñïî÷âåííûå ïðåäïîëîæåíèÿ, äîãàäêè, äîìûñëû. Æèã. 1969, 342; ÁÑÐÆ, 143; ÁÒÑ, 236; ØÇÔ 2001, 53; ßíèí 2003, 80; ÇÑ 1996, 112, 344, 478; ÔÑÐß, 101. Íàëèâ èòü ããóó ùè êîìó. Àðõ. Íàëèâàà òü/ íàë íàëè Îòêàçûâàòü æåíèõó â ñâàòîâñòâå. èòü ÑÐÍà 7, 251; ÀÎÑ 10, 166. Íàë Íàëè ãóùè â ãîëåí èùà êîìó. Êàð. Òî æå. ãîëåíè ÑÐÃÊ 1, 352. Òîë î÷ü (çàòîë î÷ü) ããóóùó (æ èòî, ìàê) Òîëî (çàòîëî (æè ìàê). Ïñê., Íîâã. Âèòüñÿ ñòîëáîì, îáëàêîì (î íàñåêîìûõ). ÏÎÑ 8, 100; ÍÎÑ 2, 72. ÃÛÃÀÍÜÊÈ * Èãð ûãàíüêè Èãðàà òü â ããû ãàíüêè. Ïñê. Ñìåÿòüñÿ. ÏÎÑ 8, 101. ÃÛÃÛØ ÀÐÛ * Ïî ñàìûå ãûãûø ÃÛÃÛØÀ ãûãûøààðû. Ðàçã. Øóòë. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. Åëèñòðàòîâ 1994, 102. < Ãûãûøàðû — ìîøîíêà. ÃÞËÜ×ÀÒ ÀÉ * Ãþëü÷àò îé ÃÞËÜ×ÀÒÀ Ãþëü÷àòààé, îòêð îòêðî ëè÷èêî! Ðàçã. Øóòë. 1. Ïðîñüáà ïîâåðíóòüñÿ ëèöîì ê ñîáåñåäíèêó. 2. Ïðîñüáà îòêðûòü ëèöî. < Ñëîâà êðàñíîàðìåéöà Ïåòðóõè — ãåðîÿ êèíîôèëüìà «Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè» («Ìîñôèëüì»-«Ëåíôèëüì», 1969 ã.).
ÄÀ * Ãîâîðèòü/ ñêàçàòü ñâî¸ äà. Ïóáë. 1. êîìó. Ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. ÷åìó. Âûðàæàòü îäîáðåíèå, ïîääåðæèâàòü ÷òî-ë. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 22. Äà ÷¸ äà. Ïðèêàì. È òîìó ïîäîáíîå. ÌÔÑ, 29. Íè äà íè íó. Àðõ. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè; î ñèòóàöèè, êîãäà äåëî íå ñäâèãàåòñÿ ñ ì¸ðòâîé òî÷êè. ÀÎÑ 10, 178. Íè äà íè ïðà. Ìîðä. Íåîäîáð. Î íåîïðåäåëåííîì, óêëîí÷èâîì îòâåòå. ÑÐÃÌ 1980, 11. ÄÀÁËÎÏÎÑÅÙ ÅÍÈÅ * Ñîâåðø èòü ÄÀÁËÎÏÎÑÅÙÅ Ñîâåðøè äàáëîïîñåù äàáëîïîñåùåå íèå íèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. ÔË, 105. < Äàáëîïîñåùåíèå — îò äàáë (òóàëåò). ÄÀ ÀËÊÀ * Äîáðàÿ äàâ ÄÀÂÀ äàâààëêà. Âóëüã.ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ïîäàòëèâîé íà ïîëîâûå ñíîøåíèÿ æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 114. ×åñòíàÿ äàâ äàâààëêà. Âóëüã.-ïðîñò. Æåíùèíà, íå òðåáóþùàÿ äåíåã çà ñîâîêóïëåíèå, ëåãêî ñîãëàøàþùàÿñÿ íà ñîâîêóïëåíèå äëÿ ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 114. Äàâ îõëè ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äàâààëêè îòñ îòñî Êòî-ë. íå â ñîñòîÿíèè ïîøåâåëèòü ðóêàìè. Åëèñòðàòîâ 1994, 103. < Äàâàëêà — ëàäîíü, ðóêà. ÄÀ ÀÒÜÑß * Íå äàâ ÄÀÂÀ äàâàà òüñÿ ïîãë ïîãëàà äèòüñÿ. Ðÿç. Î ÷åëîâåêå, ê êîòîðîìó íåâîçìîæíî íàéòè ïîäõîä, íå ïîääàþùåìñÿ íà óãîâîðû, ïðîñüáû. ÄÑ, 414. ÄÀÂÅÍÜ * Ä Äààâåíü ïðèøë ïðèøëàà. Êàð. Ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè. ÑÐÃÊ 5, 165. ÄÀ ÈËÀ * Äàâ èëà â ÿìå. Æàðã. ìîë., ÄÀÂÈ Äàâè Ðàçã. Øóòë. Íà÷àëüíèê â êàáèíåòå. Ãðà÷åâ 1997, 218. < Äàâèëà — íà÷àëüíèê, øåô. ÄÀ ÈËÊÀ * Îêàç èëêàõ. ÄÀÂÈ Îêàçààòüñÿ â äàâ äàâè Ïñê. Ïîïàñòü â òðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. < Äàâèëêà — ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ëîâëè áåëûõ êóðîïàòîê. Ìîêèåíêî 1986, 115. ÄÀÂÊÀ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü ääààâêó êîìó. Îáë. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÄÀÂË ÅÍÈÅ * Ñáð îñèòü ÄÀÂËÅ Ñáðààñûâàòü/ ñáð ñáðî äàâëåíèå äàâëåíèå. Æàðã. ìîë., óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. ÁÁÈ, 217; ÆÝÑÒ-2, 77; Áàëäàåâ 2, 29. < Äàâëåíèå — ýðåêöèÿ.
172
ÄÀÂÍ Î * Äàâí î íà äàâí î. Êàð. Î÷åíü Äàâíî äàâíî ÄÀÂÍÎ äàâíî. ÑÐÃÊ 1, 421. ÄÀÂÍÎÑÒÜ * Ä ûòüÄààâíîñòüþ ïîêð ïîêðû ñÿ. Àðõ. Çàáûòüñÿ, íå ñîõðàíèòüñÿ â ïàìÿòè. ÀÎÑ 10, 221. ÄÀ ÎÊ * Ëîâ èòü íà äàâ îê. Ïðèàìóð. ÄÀÂÎ Ëîâè äàâî Ëîâèòü êðóïíîãî çâåðÿ â ëîâóøêó ñ äàâÿùèì ìåõàíèçìîì. ÑÐÃÏðèàì., 145. ÄÀ ÎÌ * Äàâ èòü äàâ îì. Ñèá. Î ñîÄÀÂÎ Äàâè äàâî ñòîÿíèè íåäîìîãàíèÿ, ÷óâñòâå òÿãîñòè. ÔÑÑ, 53. ÄÀÂßÆ Î Ì * Äàâ èòü äàâÿæ îì. ÄÀÂßÆÎ Äàâè äàâÿæî 1. Ïðèàìóð. Ñèëüíî ñäàâëèâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÏðèàì., 68. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâèòü äàâîì (ÄÀÂÎÌ). ÔÑÑ, 53. ÄÀÇÀ * Ä à çà á áàà ííûõ. Æàðã. êîìï. Øóòë. Áàçà äàííûõ. Ñàäîøåíêî, 1996. ÄÀËÅ * Ä Äààëå í íååêóäû. Àðõ. Î êðàéíåì ïðåäåëå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 243. ÄÀ˨ÊÈÉ * Äàë¸êîå è áë èçêîå. áëè Êíèæí. Î áåçâîçâðàòíîì, íî íåçàáûâàåìîì, ïîñòîÿííî âûçûâàåìîì â ïàìÿòè ïðîøëîì. < Çàãëàâèå êíèãè È. Å. Ðåïèíà, ñîäåðæàùåé âîñïîìèíàíèÿ è ñòàòüè îá èñêóññòâå. ÁÌÑ 1998, 144. ÄÀËÅÊ Î (ÄÀ˨ÊÎ) * Äàë¸êî ãëÿÄÀËÅÊÎ äèò. Êàð. Î äàëüíîçîðêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÓ 1, 344. Äàëåê î çà Äàëåêî çàååõàòü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íåâïîïàä, íå òî, ÷òî ñëåäóåò. ÔÑÐß, 164. Äàëåê î çàõîä èòü/ çàéò è. Ðàçã. ÍåÄàëåêî çàõîäè çàéòè îäîáð. Óâëåêàÿñü, çàáûâàÿñü. ïåðåñòóïàòü ïðèíÿòûå, ïðèâû÷íûå, äîïóñòèìûå ãðàíèöû ÷åãî-ë.; âûõîäèòü çà ïðåäåëû îáû÷íîãî, ïðèâû÷íîãî. ÔÑÐß, 171. Äàëåê î íå óóååäåøü Äàëåêî äåøü. 1. íà êîì Ðàçã. Íåîäîáð. Ìíîãîãî íå äîáü¸øüñÿ, íå ïîëó÷èøü îò êîãî-ë. ÔÑÐß, 491; Æèã. 1969, 216; Âåðø 7, 132; ÏÎÑ 8, 119–120. 2. íà ÷¸ì. Ïñê. Äîëãî íå ïðîæèâ¸øü. î íå óñê ÏÎÑ 8, 119. Äàëåê Äàëåêî óñêàà ÷åøü. Ïðîñò. Òî æå. ÁÒÑ, 1398. Äàëåê î ïëÿñ Äàëåêî ïëÿñàà òü êîìó äî êîãî. Êàð. Î çíà÷èòåëüíîì îòñòàâàíèè â ÷¸ì-ë. îò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 422. Äàëåê î ïîéò è (óéò è). Ðàçã. Äîáèòüñÿ Äàëåêî ïîéòè (óéòè áîëüøèõ óñïåõîâ â æèçíè, äîñòè÷ü áîëüøèõ ðåçóëüòàòîâ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 334; ÇÑ 1996, 242, 313; Ô 2, 218; ÀÎÑ 10, 250. Äàëåê î õîä èòü íå í Äàëåêî õîäè íóóæíî (íå í íààäî). Ðàçã. Ëåãêî íàçâàòü, óêàçàòü, ïîäòâåðäèòü ÷òî-ë., ïðèâåñòè ïðèìåð ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 288. Íå äàëåê î ñêàç äàëåêî ñêàçàà òü. Êàð. Òî æå, ÷òî äàëåêî õîäèòü íå íóæíî. ÑÐÃÊ 1, 422.
Д Èç ïðåêð ïðåêðààñíîãî äàë¸êà. Êíèæí. èðîí. 1. Èç-çà ðóáåæà, íå çíàÿ îáñòîÿòåëüñòâ äåëà. 2. Èç ìåñòà, ãäå ìîæíî ñïîêîéíî ïðîâîäèòü âðåìÿ âäàëè îò æèçíåííûõ íåâçãîä. < Âûðàæåíèå èç ïîýìû Í. Â. Ãîãîëÿ «Ì¸ðòâûå äóøè». ÁÌÑ 1998, 144. ÄÀË Å×Å * Äàë èäåòü. Ïñê. Áûòü ÄÀËÅ Äàëåå÷å ââè ïðîçîðëèâûì. ÏÎÑ 8, 121. ÄÀËÜ * Ãîëóá Ãîëóáàà ÿ äàëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 90. ÄÀËÜÍ ß Ê: Ëîìàí ÿ ê. ÄÀËÜÍß Ëîìàíóó òüñÿ â äàëüí äàëüíÿ Æàðã. ìîë. Îòïðàâèòüñÿ â äàëüíþþ ïîåçäêó. Âàõèòîâ 2003, 23. ÄÀËÜØÅ Äà ëüøå [[åå õàòü] í íåå êóäà êóäà. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå ïëîõîì. ÔÑÐß, 275; ÇÑ 1996, 417; ÀÎÑ 10, 258. 2. Ïñê. Îäîáð. Îá î÷åíü âûñîêîì êà÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ, 8, 119. Äàëüøå ñâèñò èäåòü. Æàðã. ñâèñòååòü, ÷åì ââè ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 101. ÄÀÌÀ * Íå [pour] äëÿ äàì. Ðàçã.. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåïðèëè÷íîì, ñêàáðåçíîì, áåññòûäíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 114. Äàìà èç Àìñòåðä Àìñòåðäààìà. Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóòêà. < Îáîðîò îáðàçîâàí øóòëèâîé ðèôìîâêîé ñ àëëþçèåé íà òî, ÷òî â ïîðòîâîì ãîðîäå Àìñòåðäàì íàõîäèëèñü èçâåñòíûå ïóáëè÷íûå äîìà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 114. Äàìà ïîëóñâ ïîëóñâååòà. Êíèæí. Èðîí. Æåíùèíà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ, ïðîñòèòóòêà. ÁÌÑ 1998, 144. Äàìà, ïðè ÿòíàÿ âî âñåõ îòíîø ïðèÿ îòíîøååíèÿõ. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Îá î÷åíü ëþáåçíîé, îáõîäèòåëüíîé, íåñêîëüêî ñëàùàâîé æåíùèíå. < Èç ïîýìû Í. Â. Ãîãîëÿ «Ì¸ðòâûå äóøè». ÁÌÑ 1998, 144. Äàìà ñ àðá îáóñîì). Æàðã. àðáóóçîì (ñ ãë ãëî ìîë. Øóòë. Áåðåìåííàÿ æåíùèíà. Ìàêñèìîâ, 16, 85. Äà ìà ññåå ðäöà. Êíèæí. Øóòë.-èðîí. Âîçëþáëåííàÿ. Ô 1, 138. Äà ìà ñ êàì êàìåå ëèÿìè. Êíèæí. Ýâôåì. Èðîí. Ïðîñòèòóòêà. < Ïî îäíîèìåííîé ïüåñå À. Äþìà-ñûíà. ÁÌÑ 1998, 144. Äàìà ñ íîã èñòêè. Æàðã. íîãààìè ôóòáîë ôóòáîëè ìîë. Øóòë.-èðîí. Æåíùèíà ñ íåêðàñèâûìè íîãàìè. Âàõèòîâ 2003, 43. Äàìà ñ ñîá ñîáàà÷êîé ÷êîé. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. 1. Äèðåêòîð è çàâó÷. ÂÌÍ 2003, 41. 2. Ó÷èòåëü è ñòàðîñòà. Bytic, 1991– 2000. < Ïî íàçâàíèþ ïîâåñòè À. Ï. ×åõîâà.
Äàìà ñ ññî îñêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíùèíà ñ ãðóäíûì ðåá¸íêîì. Ìàêñèìîâ, 101. Æåë Æåëåå çíàÿ ääàà ìà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîèíôîðìàòîð â ñèñòåìå ñîòîâîé ñâÿçè. (Çàïèñü 2004 ã.). Íàøà ääààìà ìà. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà. ÂÌÍ 2003, 41. Ïèêîâàÿ ääààìà. 1. Æàðã. ñïîðò. Àëüïèíèñòêà. 2. Æàðã. ìîë. Ìåäñåñòðà, äåëàþùàÿ óêîëû. Ìàêñèìîâ, 312. Ñåð Ñåðåå áðÿíàÿ ääàà ìà. Æàðã. íàðê. Èãëà ìåäèöèíñêîãî øïðèöà. Óðàë-98; HW? 23. ÄÀÌÊÀ *  ääàà ìêàõ. Ïðîñò. Øóòë.  ïîëíîì ïîðÿäêå (î òîì, ÷òî çàêàí÷èâàåòñÿ ïîëíûì óñïåõîì). Ô 1, 138. Èãð Èãðààòü â ääààìêè. Äîí. Èãðàòü â øàøêè. ÑÄà 1, 122. Ïðîõîä èòü/ ïðîéò è â ääàà ìêè. Ðàçã. Ïðîõîäè ïðîéòè Äîáèâàòüñÿ óñïåõà. ÁÌÑ 1998, 144. ÄÀÍÜ * Áðàòü/ âçÿòü (ñîáèð (ñîáèðààòü/ ñîáð áðààòü) äàíü ñ êîãî, ñ ÷åãî. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Çàíèìàòüñÿ âçÿòî÷íè÷åñòâîì, ïîáîðàìè ñ êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 22. Îòäàâ èòü) äàíü. Ðàçã. Îòäàâàà òü (ïëàò (ïëàòè 1. êîìó, ÷åìó. Âîçäàâàòü äîëæíîå, îöåíèâàòü â ïîëíîé ìåðå êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 321; Ô 2, 23; ÀÎÑ, 261. 2. ÷åìó. Ñëåäîâàòü ÷åìó-ë., ïîñòóïàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 322. 3. êîìó, ÷åìó. Óäåëÿòü âíèìàíèå êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 322. Îòä î äå. Æàðã. ìîë. Îòäàà òü äàíü ïðèð ïðèðî Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 101. Îáëàã Îáëàãààòü/ îáêë îáêëààäûâàòü ääààíüþ êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äàâàòü âçÿòêè. ÑÏ, 202. ÄÀÐ * Äàð Áîæèé. 1. Êíèæí. Òàëàíò, äàðîâàíèå, âðîæäåííûå ñïîñîáíîñòè. ÔÑÐß, 144. 2. Ðàçã. Óñòàð.; Êàð. Òî, ÷òî äà¸ò ÷åëîâåêó ïðèðîäà. Ô 1, 138; ÑÐÃÊ 1, 423. 3. Ðàçã. Óñòàð. ×òî-ë. î÷åíü öåííîå, íåîáõîäèìîå. Ô 1, 138. Äàð ð î âà). Ðàçã. 1. Ñïîñîáðåå ÷è (ñë (ñëî íîñòü ãîâîðèòü. 2. Ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü âûðàçèòåëüíî, êðàñíîðå÷èâî. ÔÑÐß, 127; Ô 2, 12. Ìåø è ÷íèöåé. Ìåøàà òü Áîæèé äàð ñ ÿÿè Êíèæí. Øóòë. Ñîåäèíÿòü íåñîâìåñòèìîå. ÁÒÑ, 88, 239. Íè äàð íè êêóó ïëÿ. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåëåííîì. ÄÏ, 473. Âå øàòü äàð û . Ðÿç. Äàðèòü ïîäàðêè äàðû ìîëîäîæ¸íàì ïîñëå ñâàäüáû. ÄÑ, 136. Äàð û äàí Äàðû äàíààéöåâ. Êíèæí. Íåîäîáð. Êîâàðíûå äàðû, ïðèíîñèìûå ñ ïðåäà-
173
òåëüñêîé öåëüþ. ÁÒÑ, 239. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 144-145. Äàð û äàð èòü. Ïðèêàì.  äåíü ñâàäüáû Äàðû äàðè îäàðèâàòü ðîäñòâåííèêîâ æåíèõà. ÌÔÑ, 30. Äàð û Ïîì îíû è Ôë îðû. Êíèæí. ÓñÄàðû Ïîìî Ôëî òàð. Îáèëèå öâåòîâ è ïëîäîâ. < Ïîìîíà — ó äðåâíèõ ðèìëÿí — áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ, Ôëîðà — áîãèíÿ ðàñòåíèé. ÁÌÑ 1998, 145. Äàð û ïð îòèâ äàð îâ. Âîëîã. Î ïîäàðÄàðû ïðî äàðî êàõ íåâåñòå è åå ðîäñòâåííèêàì â îòâåò íà ïîäàðêè æåíèõó è åãî ðîäñòâåííèêàì. ÑÂà 2, 7. Ïîäîéò è ïîä äàð û. Ðÿç. Ïðèíÿòü ó÷àÏîäîéòè äàðû ñòèå â öåðåìîíèè îäàðèâàíèÿ æåíèõà è íåâåñòû èëè èõ ðîäñòâåííèêîâ. ÑÐÍà 28, 113. ÄÀÐÌ À * Äàðì ÄÀÐÌÀ Äàðìàà íå í íààäî êîìó, ÷òî, ÷åãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., íå ïðåäñòàâëÿþùåì öåííîñòè, èíòåðåñà äëÿ êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 125. ÄÀÐÌ ÈÍÀ * Íà äàðì èíó ÄÀÐÌÈ äàðìè íó. Ïñê. Íåîäîáð. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÏÎÑ 8, 126. ÄÀÐÌΠÀß * Êóä ÄÀÐÌÎÂÀ Êóäàà âîãí âîãíààëà äàðìîâàÿ êîãî. Ïñê. Áðàí. Î íåâîâðåìÿ óøåäøåì, îòñóòñòâóþùåì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 8, 126. ÄÀÐÌΠÈÍÀ * Çà äàðìîâ èíó. Ñèá. ÄÀÐÌÎÂÈ äàðìîâè Áåñïëàòíî, äàðîì. ÔÑÑ, 53. ÄÀÐÌÎÂÙ ÈÍÀ * Íà äàðìîâù èíó ÄÀÐÌÎÂÙÈ äàðìîâùè íó. Ïðîñò. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò, äàðîì. ÇÑ 1996, 306; ÑÁà 5, 6; Ô 1, 139; ÑÐÃÌ 1980, 13; ÑÏÏ 2001, 34. ÄÀÐÌÎÂÙ ÈÍÊÀ * Íà äàðìîâù èíÄÀÐÌÎÂÙÈ äàðìîâùè êó êó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íà äàðìîâùèíó (ÄÀÐÌÎÂÙ ÄÀÐÌÎÂÙ ÈÍÀ). ÏÎÑ 8, 126; ÄÀÐÌÎÂÙÈ Ô 1, 138. ÄÀÐΠÀ * Äàðîâ ÄÀÐÎÂÀ Äàðîâàà Á îæüÿ. Ëàäîæ., Ïåòåðá. Íåäàðîì, íå ê äîáðó. ÑÐÍà 21, 9. ÄÀÐΠΠ* Íå áóäü äàðîâ î . Êàçàí. ÄÀÐÎÂÎ äàðîâî Íåñïðîñòà. ÑÐÍà 7, 276. ÄÀÐÎÂÙ ÈÍÊÀ * Íà äàðîâù èíêå. ÄÀÐÎÂÙÈ äàðîâùè Ïåðì. Òî æå, ÷òî íà äàðìîâùèíó ÄÀÐÌÎÂÙ ÈÍÀ). Ñë. Àê÷èì. 1, 225. (ÄÀÐÌÎÂÙ ÄÀÐÌÎÂÙÈ ÄÀÐÜß * Ä è ïð îÄààðüÿ (Ä (Äààðüè) çàñîð çàñîðè ïðî ðóáè. ßðîñë. Öåðêîâíûé ïðàçäíèê — Äåíü ñâ. Äàðüè (19 ìàðòà ïî ñò.ñò.), êîãäà íà÷èíàåòñÿ òàÿíèå ñíåãà è â ðå÷íûå ïðîðóáè ñòåêàåò çàãðÿçíåííàÿ òàëàÿ âîäà. ßÎÑ 3, 121; ÑÐÍà 11, 49. Äàðüè — õóä ûå (íàâ î çíûå) ïð îðóáè. õóäû (íàâî ïðî Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 128. Äà ðüè ãîâíîïë ãîâíîïëàà âêè. Âîëîã. Äåíü 19 ìàðòà, ñ êîòîðîãî íà äîðîãàõ è óëèöàõ â ëóæàõ ïëàâèòñÿ êîíñêèé êàë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 106.
Д Äàðüè — ãîâíîïðîð ãîâíîïðîðóóáêè. Àðõ. Òî æå, ÷òî äàðüè — ãîâíîïëàâêè. ÑÐÍà 6, 255. Äàðüè — ãîâíîïðîë ãîâíîïðîëóó áêè. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 53. ÄÀÒÜ * Íè (íå) äàé íè (íå) ââû ûíåñè (íå âûíîñ è). 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. âûíîñè Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, áåñïîëåçíîì. ÄÏ, 189; ÑÄà 1, 122; ÔÑÑ, 53. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 108. 3. Àðõ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÀÎÑ 10, 285. Äàòü íàõëåñò íàõëåñòàà òü êîìó. ßðîñë. Îò÷èòàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 262. Äàòü ïèòü êîìó. Ìîðä. Ïîêàçàòü ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 13. Äàòü ïîí ÿòü êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Âîçïîíÿ ðàçèòü êîìó-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÏÁÑ, 2002. Äàòü ïðèêóð èòü êîìó. 1. Ïðîñò. Ïðîïðèêóðè ó÷èòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 128; ÁÌÑ 1998, 145; ÇÑ 1996, 30; ØÇÔ 2001, 61; ÑÐÃÌ 1980, 13. 2. Ðàçã. Ðàçáèòü ìîùíûì íàòèñêîì (î âîåííîì ïðîòèâíèêå). ÁÌÑ 1998, 145. 3. Ïñê., Àðõ. Ïîäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. ñ áîëüøîé ñèëîé, èíòåíñèâíî. ÀÎÑ 10, 203; ÏÎÑ 8, 133. 4. Àðõ. Íàòâîðèòü ìíîãî áåçîáðàçèé, áåñ÷èíñòâ. ÀÎÑ 10, 285. 5. Æàðã. àâòî. Äàòü êîìó-ë. àêêóìóëÿòîð äëÿ ïåðåçàðÿäêè. ÇÐ, 1998, ¹ 5, 163. Äàòü ïðèñð ïðèñðààòüñÿ (ïðîñð (ïðîñðààòüñÿ) êîìó. èòü 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàòü ïðèêóð ïðèêóðè ÑÏÏ 2001, 34; Âàõèòîâ 2003, 44. Íè äàòü íè âçÿòü. Ðàçã. 1. Ñîâåðøåííî, òî÷íî òàêîé æå, êàê êòî-ë., ÷òî-ë. 2. Òî÷íî òàê æå, êàê êòî-ë. (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 128; ÁÒÑ, 128; ÇÑ 1996, 519; ÄÏ, 856. Íè äàòü íè îòí ÿòü. Âîëã. Î íåèçáåæîòíÿ íîñòè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 108. Äàøü íà äàøü. Æàðã. óãîë. Îá îáìåíå óñëóãàìè. ÒÑÓÆ, 45. ÄÀÓÍ * Óéò è â ääàà óí. 1. Æàðã. ìîë. Óéòè Ïîãðóçèòüñÿ â äåïðåññèþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 104; Íèêîëüñêèé, 39. 2. Æàðã. êîìï. Ïåðåñòàòü îòâå÷àòü íà âõîäÿùèå çâîíêè (î ñòàíöèè); äàòü ñáîé. Ñàäîøåíêî, 95. Áûòü â ääààóíå. Î ñîñòîÿíèè äåïðåññèè. Ðîæàíñêèé, 20. < Äàóí — äåïðåññèÿ. ÄÀÓÍ ÈÒÎ * Äàóí èòî õðîìîñ îì. ÄÀÓÍÈ Äàóíè õðîìîñî Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü áèîëîãèè. (Çàïèñü 2004 ã.). ÄÀ×À * Äÿ äèíà ääàà ÷à. Æàðã. óãîë. Òþðüìà. Áûêîâ, 69.
Öàð¸âà ääàà÷à ÷à. Æàðã. óãîë., àðåñò., Þæí. Óñòàð. Èðîí. Òî æå, ÷òî äÿäèíà äà÷à. ÑÐÂÑ 2, 31, 94, 116; ÑÐÂÑ 3, 169; ÒÑÓÆ, 192. Ñò Ñòàà ëèíñêàÿ ääàà ÷à. Æàðã. óãîë., ëàã. Èðîí. Òþðüìà, ëàãåðü. Ð-87, 97, 391. Áûòü íà ääàà÷å. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ. ÁÁÈ, 37; Áàëäàåâ 1, 51. Áûòü íà ñò ñòààëèíñêîé ääàà÷å. Æàðã. óãîë., ëàã. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ â ïîëèòçàêëþ÷åíèè, ñèäåòü â òþðüìå èëè êàðöåðå â ñòàëèíñêèé ïåðèîä. Ð-87, 356. Õîä èòü íà ääàà÷ó. Âëàä. Õîäèòü íà çàÕîäè ðàáîòêè ê ìåëêèì êóñòàðÿì. ÑÐÍà 20, 265. ÄÀßÍ * Äà ÿ í ýá Äàÿ ýáàà í. Âóëüã.-Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå, ýâôåìèñòè÷åñêè çàìåíÿþùåå äà¸ò åáàòü åáàòü, ðàñïðîñòðàíåííîå â 60-å ãîäû. < Íàì¸ê (êàëàìáóðíûé) íà Ìîøå Äàÿíà Äàÿíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 115. ÄÂÀ * Äâà (äâåí (äâåíààäöàòü, äâ äâààäöàòü) íà äâà (íà òðè). Æàðã. óãîë. 1. Òðåáîâàíèå áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿòü ïîðó÷åíèÿ. ÒÑÓÆ, 45. 2. Âîð èëè çàêëþ÷¸ííûé, áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿþùèé âîëþ ñõîäêè, àâòîðèòåòíûõ âîðîâ. Áàëäàåâ 1, 164; ÑÂÆ, 4; ÑÂß, 25. Ìèëüÿíåíêîâ, 109; ÁÁÈ, 63. 3. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, ïðèñëóæèâàþùåì àâòîðèòåòíîìó âîðó. ÒÑÓÆ, 46. Äâà è íîëü. Æàðã. óãîë. 20 ðóáëåé. ÑÂß, 25. Äâà íè÷åã î . 1. Ïñê. Øóòë. Î÷åíü ìàëî. íè÷åãî ÏÎÑ 8, 139. 2. Îðë. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÎà 1990, 46. Äâà ñá îêó. 1. Æàðã. óãîë. Òþðåìíûé ñáî íàäçèðàòåëü, ìèëèöèîíåð. ÒÑÓÆ, 45; Ìèëüÿíåíêîâ, 109; ÁÁÈ, 63; Áàëäàåâ 1, 101. 2. Æàðã. óãîë. Ñèãíàë îïàñíîñòè, êîãäà çàìå÷åíà ñëåæêà. ÒÑÓÆ, 157. 3. Âîëã. Øóòë. Î íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 56. Äâà øåñòí øåñòíàà äöàòü (ïÿòí (ïÿòíàà äöàòü). Æàðã. óãîë. Ñèãíàë îïàñíîñòè, êîãäà ñçàäè çàìå÷åíû äâà ðàáîòíèêà ìèëèöèè. Áðîí.; ÒÑÓÆ, 45; ÑÂÆ, 4; ÑÂß, 25. Ëþáî äâà. Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü õîðîøåì, îòëè÷íîì. ÔÑÑ, 55. Íè äâà íè ïîëòîð ïîëòîðàà . Ïðîñò. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íå î÷åíü õîðîøåì, íå ïîäõîäÿùåì êîìó-ë. ÄÏ, 498, 638; ÔÑÐß, 128; ÇÑ 1996, 117; Ãëóõîâ 1988, 108; Ïîäþêîâ 1989, 59; ÑÄà 1, 123; ÏÎÑ 8, 139. ×å ðåç äâà íà òð òðåå òüå. Êàð. Íåîäîáð. Êîå-êàê, íàñïåõ. ÑÐÃÊ 1, 425. [Äâóõ] â äâóõ äâóõ. Âäâî¸ì. ÏÎÑ, 8, 139.
174
Îñò Îñòààòüñÿ ìåæ (ì (ìååæäó) äâóõ íàãîë íàãîëåå (í (íààãîëî). 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Óãîæäàÿ äâîèì, íå óãîäèòü íèêîìó. ÄÏ, 648. 2. Íîâã. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. ÍÎÑ 5, 136. 3. Æàðã. óãîë. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. ÒÑÓÆ, 106. Ïîêàç Ïîêàçààòü ïðîì ïðîìååæ äâóõ òð òðååòèé êîìó. Íàðîäí. Øóòë. Ïîêàçàòü êóêèø êîìó-ë. ÇÑ 1996, 295. Ä ÀÄÖÀÒÜ * Äâ ÄÂÀ Äâààäöàòü ïÿòü. Æàðã. óãîë. Ñûùèê; èíñïåêòîð óãîëîâíîãî ðîçûñêà. ÒÑÓÆ, 45; ÑÐÂÑ 2, 116; ÑÐÂÑ 3, 151; ÑÂß, 25. Äâ ûðå íà ÷åò û ðå. Æàðã. Äâàà äöàòü ÷åò ÷åòû ÷åòû óãîë. ×åëîâåê, áåñïðåêîñëîâíî èñïîëíÿþùèé âîëþ âîðîâñêîé ñõîäêè. ÑÂÆ, 4; ÑÂß, 25. Äâ Äâààäöàòü øåñòü øåñòü. Æàðã. óãîë. 1. Óñòàð. Òþðåìíûé íàäçèðàòåëü. Ïîïîâ, 1912, 36; ÑÐÂÑ 2, 116. 2. Ìèëèöèîíåð. ÑÂß, 25. 3. Êîíòðîë¸ð â ÈÒÓ. ÑÂß, 25. 4. (â ïîâåë. íàêë.) Îïàñíîñòü! Áåðåãèñü! Ëèõà÷åâ 1992, 361. ¨ø òâî þ äâ òâîþ äâàà äöàòü! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. ÏÎÑ 10, 140. Îï ÿòü äâ Îïÿ äâààäöàòü ïÿòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñíîâà òî æå ñàìîå. Æóê. 1991, 237; ÁÌÑ 1998, 145; ÇÑ 1996, 338; Ìîêèåíêî 1990, 149; ÀÎÑ 10, 293. Ä ÀÆÄÛ * Äâ ûðàñòè. Ãîðüê. ÄÂÀ Äâààæäû ââû Èñïûòàòü ÷óâñòâî ðàäîñòè, ãîðäîñòè. ÁÑ, 32. Äâ Äâààæäû äâà äâà. 1. Ïñê., Ïåðì. Áåç òðóäà, ñ ë¸ãêîñòüþ. ÑÏÏ 2001, 34; Ñë. Àê÷èì 1, 226. 2. Ñèá. Î ÷¸ì-ë. ñîâåðøåííî î÷åâèäíîì, áåññïîðíîì. ÔÑÑ, 55. ÄÂÅÍ ÀÄÖÀÒÜ * Äâåí ÄÂÅÍÀ Äâåíààäöàòü ïîïîëàì. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿþùèé âîëþ àâòîðèòåòíûõ âîðîâ. ÑÂß, 25. Ä ÅÐÊÀ * Äâ ÄÂÅ Äâååðêè â äâ äâååðêè. Àðõ. Òî æå, ÷òî äâåðü â äâåðü (ÄÂÅÐÜ). ÀÎÑ 10, 297. ÄÂÅÐÜ * Íå èñê èñêàà òü äâåð äâåðåå é. Àðõ. Ïåðåñòàòü ïîñåùàòü ÷åé-ë. äîì. ÀÎÑ 10, 301. Íå çíàòü äâåð äâåðååé êóäà. Àëò. Íèêîãäà íå õîäèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÑÐÃÀ 2-1, 12. Çàêðûâ î ìà ïåðåä êåì. Çàêðûâàà òü äâ äâåå ðè ääî Ðàçã. Óñòàð. Îòêàçûâàòü â ïðè¸ìå, ïåðåñòàâàòü ïðèíèìàòü ó ñåáÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 166. Æèòü äâ äâååðè â äâ äâååðè. Âîëã. Áûòü ñîñåäÿìè. Ãëóõîâ 1988, 43. Çàêð ûòü äâ î ìà ïåðåä êåì, äëÿ Çàêðû äâåå ðè ääî êîãî. Êíèæí. Ïðåðâàòü îòíîøåíèÿ, ïåðåñòàòü îáùàòüñÿ ñ êåì-ë., ïðèíèìàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 329.
Д Îò äâ äâååðè äî äâ äâååðè. Ïðîèçâ. Îò ñêëàäà îòïðàâèòåëÿ äî ñêëàäà ïîëó÷àòåëÿ. ÍÑÇ-84. Îò äâ äâååðè ê äâ äâååðè. 1. Æàðã. æóðí. Ñîöèîëîãè÷åñêèé îïðîñ ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. 2. Æàðã. æóðí. Àãèòàöèÿ ïî ìåñòó æèòåëüñòâà â ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. 3. Êîìì., òîðã. Äîñòàâêà òîâàðîâ çàêàç÷èêàì; ðàñïðîñòðàíåíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ â æèëûõ ðàéîíàõ. ÌÍÍÑ, 95. Ñêâîçü ççàà ïåðòûå äâ äâåå ðè ïðîéä¸ò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 253. Ñòó÷ Ñòó÷ààòüñÿ â äâ äâååðè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñòó÷àòüñÿ â äâåðü 2. Ãëóõîâ 1988, 156. Òîëê Òîëêàà òüñÿ âî âñå äâ äâåå ðè. Ïðîñò. Îáðàùàòüñÿ âî âñå èíñòàíöèè. Ô 2, 205. Óãîñò èòü ÷åì äâ Óãîñòè äâååðè çàïèð çàïèðàà þò (çàòâîð ÿ þò). Âîëã. Ãðóáî îòêàçàòü êîòâîðÿ ìó-ë. â ÷¸ì-ë. ðàíåå îáåùàííîì. Ãëóõîâ 1988, 162.  îäí è, ââû ûéòè] ñ êåì. îäíóó äâåðü [ïîéò [ïîéòè Ñèá. Îäíîâðåìåííî ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 55. Äâåðü â äâåðü. Ðàçã.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè äðóã îò äðóãà, íåïîñðåäñòâåííî äðóã ïðîòèâ äðóãà (áûòü, íàõîäèòüñÿ, ðàñïîëàãàòüñÿ). ÔÑÐß, 129. Äåðæ ûòîé. Ðàçã. Áûòü Äåðæààòü äâåðü îòêð îòêðû ãîñòåïðèèìíûì. Ô 1, 158. Ëîì èòüñÿ â îòêð ûòóþ äâåðü. Ðàçã. Ëîìè îòêðû Íåîäîáð. Íàñòîé÷èâî óòâåðæäàòü, äîêàçûâàòü òî, ÷òî è òàê î÷åâèäíî, âñåì èçâåñòíî. ÁÌÑ 1998, 146; ÇÑ 1996, 351; ÁÒÑ, 241; Ô 1, 286; ÔÑÐß, 129. Îòêðûâ Îòêðûâàà òü äâåðü êîìó êóäà. Ðàçã. Äàâàòü ñâîáîäíûé äîñòóï êîìó-ë. êóäà-ë. ÔÑÐß, 303; Ô 2, 27. Îòêðûâ ûòü äâåðü íîã î é. Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû íîãî Ðàçã. Íåîäîáð. Âõîäèòü êóäà-ë. ñîâåðøåííî ñâîáîäíî, íå öåðåìîíÿñü; èìåòü ñâîáîäíûé äîñòóï êóäà-ë. Ìîêèåíêî 2003, 23. Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü (óê (óêàà çûâàòü/ óêàç óêàçàà òü) íà äâåðü êîìó. Ðàçã. Ïðîñèòü êîãî-ë. óéòè, âûãîíÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 129; ÁÒÑ, 241, 1379; Ô 2, 64; ÁÌÑ 1998, 146. Ñòó÷ Ñòó÷ààòüñÿ â äâåðü êîãî, ÷üþ. 1. Îáðàùàòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðîñüáîé, äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. 2. Íåóêëîííî ïðèáëèæàòüñÿ, íàäâèãàòüñÿ, íàñòóïàòü. ÔÑÐß, 462; ÁÒÑ, 241. Çà äâ î ïðî÷ äâååðüþ ïèñüì ïèñüìî ïðî÷ååñòü. ßðîñë. Óãàäàòü, îïðåäåëèòü õàðàêòåð ÷åëîâåêà ïî åãî ëèöó èëè ïî îáðàùåíèþ ñ äðóãèìè ëþäüìè. ßÎÑ 4, 52.
Õë îïíóòü äâ Õëî äâååðüþ. Ðàçã. Äåìîíñòðàòèâíî, ñ âîçìóùåíèåì óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë. ÁÒÑ, 241. Ïîâåðí ÿ ìè. Êàð. Íå ñîÏîâåðíóó òüñÿ äâåð äâåðÿ ñòîÿòüñÿ, ðàññòðîèòüñÿ (î äåëå). ÑÐÃÊ 4, 583. Áûòü íà äâåð ÿõ. Ïñê. Ñòîðîæèòü, êàäâåðÿ ðàóëèòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 89. Ïðè çàêð ûòûõ äâåð ÿõ. Ïóáë. Áåç äîçàêðû äâåðÿ ïóñêà ïîñòîðîííèõ; â óçêîì êðóãó. Ô 1, 141. Ä ŠÑÒÈ * Íà âñå äâ ÄÂÅ äâååñòè. Ïåðì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Ïîäþêîâ 1989, 198. Ä ÈÃÀËÊÀ * Äâ èãàòü äâ èãàëêè. Îðë. ÄÂÈ Äâè äâè Øóòë. Ñîâåðøàòü òàíöåâàëüíûå äâèæåíèÿ, îñòàâàÿñü íà ìåñòàõ. ÑÎà 1990, 46. Ä ÈÃÀÒÅËÜ *  å ÷íûé äâ è ãàòåëü. ÄÂÈ äâè 1. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñïèðò. Áàëäàåâ 1, 61. ÁÁÈ, 42. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 41. ÄÂÈÆ ÅÍÈÅ * Îòíèì ÄÂÈÆÅ Îòíèìààòü äâèæ äâèæååíèå ó êîãî. Êàð. Ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè äâèãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 309. Íà äâèæ äâèæååíèè. Æàðã. ìîë. ×àñòî ïîñåùàåìûé (î êàêîì-ë. ìåñòå, îáúåêòå). ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 10. ×à þùèå äâèæ û. Êíèæí. äâèæåå íèÿ âîä âîäû 1. Îæèäàþùèå èñöåëåíèÿ. 2. Èðîí. Îæèäàþùèå êàêèõ-ë. áëàã. < Îò åâàíãåëüñêîé ïðèò÷è î êóïåëè â Èåðóñàëèìå, âîçëå êîòîðîé áîëüíûå è êàëåêè îæèäàëè, êîãäà â íå¸ âîéäåò àíãåë è âîçìóòèò âîäó; ïîñëå ýòîãî ïåðâûé âîøåäøèé â âîäó ÷åëîâåê âûçäîðàâëèâàë. ÁÒÑ, 241, 1469. ÄÂÈÆ ÎÊ * Çàãëóø èòü äâèæ îê êîìó, ÄÂÈÆÎ Çàãëóøè äâèæî ÷åé. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü íîæîì â ñåðäöå. Ìèëüÿíåíêîâ, 111. Êîæàíûé äâèæ îê. Æðã. óãîë. Øóòë. äâèæî Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî, 1995, 19; ÓÌÊ, 73; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 104. ÄÂÈÆ Ó ÕÀ * Íàâåñò è äâèæ ÄÂÈÆÓ Íàâåñòè äâèæóó õó õó. Æàðã. ìîë. Îðãàíèçîâàòü ïðèÿòíûé îòäûõ äëÿ äðóçåé íà âå÷åðèíêå. ÌÊ, 20.01.96. Ä ÎÅ * Äâ îå í ÄÂÎ Äâî íàà äâîå. 1. Ïðèêàì. Âäâî¸ì. ÌÔÑ, 31. 2. Ðÿç. Îäèí íà îäèí, áåç ñâèäåòåëåé. ÄÑ, 136. 3. Êóðñê. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì, ñîìíèòåëüíîì. ÁîòÑàí, 91.  äâî¸õ. Ïñê. Âäâî¸ì. (Çàïèñü 2001 ã.). Ä ÎÉÊÀ * Õîä èòü ïî äâ îéêå. Ñèá. ÄÂÎ Õîäè äâî Äðóæèòü. ÑÔÑ, 197. Âîëî÷¸ò íà äâ îéêó êîãî. Íîâã. Î áîäâî ëåçíåííîì ñîñòîÿíèè, ïðè êîòîðîì ìîæíî ëåæàòü òîëüêî ñîãíóâ íîãè â
175
êîëåíÿõ è ïðèæàâ èõ ê æèâîòó. ÑÐÍà 5, 71. ÄÂÎÉ× ÀÒÊÈ * Äâîé÷ ÄÂÎÉ×À Äâîé÷ààòêè â ãëàç ãëàçààõ ó êîãî. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå çàìåòèâøåì, íå óâèäåâøåì ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 34. èòü/ñõîÄÂÎÐ * Áåãàòü/ñá (õîäè ãàòü/ñáååãàòü (õîä äèòü) íà äâîð. Ïðîñò. Îòïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè; ìî÷èòüñÿ èëè èñïðàæíÿòüñÿ. Âûäàâ û äàòü (îòäàâ Âûäàâàà òü/ ââû (îòäàâàà òü/ îòäàòü) çà äâîð. Äîí. Âûäàâ çàìóæ, ïîñåëÿòü äî÷ü â äîìå ìóæà. ÑÄà 1, 124. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè çà äâîð. Äîí. ÂûéÂûõîäè äÿ çàìóæ, ïîñåëÿòüñÿ â äîìå ìóæà. ÑÄà 1, 124. Äâîð ê ï î ëþ íå ïîäîø¸ë. Íîâã. ïî Î ëþäÿõ, íå èìåþùèõ îáùèõ èíòåðåñîâ, íå íàøåäøèõ îáùåãî ÿçûêà. Ñåðãååâà 2004, 151. Äâîð êî äâîð äâîðóó . Áðÿí. Äðóã ê äðóãó. ÑÁà 5, 9. Äâîð î äâîð. Ðàçã. Óñòàð. Ïî ñîñåäñòâó, ñîâñåì ðÿäîì (æèòü, ïðîæèâàòü). ÔÑÐß, 129. Íà äâîð. Ïðîñò. Çà åñòåñòâåííîé íàäîáíîñòüþ (ñõîäèòü, ïðîñèòüñÿ). ÔÑÐß, 129; ÀÎÑ 10, 332. Èäò è íà ïîï ÿ òíûé äâîð. Ïðîñò. Èäòè ïîïÿ Èðîí. Îòêàçûâàòüñÿ îò ïðåæíåãî ìíåíèÿ, ðåøåíèÿ. ÁÒÑ, 242; Ìîêèåíêî 1990, 82; ÇÑ 1996, 341; Ô 1, 139. Íå äâîð êîìó ãäå. Àðõ. Íå íðàâèòñÿ, íåêîìôîðòíî. ÀÎÑ 10, 332. // Âîëîã. Î íåâîçìîæíîñòè ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ñóùåñòâîâàíèþ â êàêèõ-ë. óñëîâèÿõ. ÂÑà 2, 12. Ïîéò è âî äâîð. Äîí., Îðë. ÆåíèâÏîéòè øèñü, ïîñåëèòüñÿ â äîìå æåíû. ÑÄà 1, 124; ÑÎà 1990, 48. Ïîñòî ÿëûé äâîð. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Ïîñòîÿ Ïåðåñûëüíàÿ òþðüìà. ÑÐÂÑ 2, 116, 203; ÑÐÂÑ 3, 193; ÒÑÓÆ, 46, 142; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105. Ïðèíèì ÿòü âî äâîð. Äîí. Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ Ïðèíèìàòü â çÿòüÿ. ÑÄà 1, 124. // Îðë. Ïðèíèìàòü ìóæà íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî â äîì æåíû. ÑÎà 1990, 48. Ïðîõîäí îé äâîð Ïðîõîäíî äâîð. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Øêîëà. (Çàïèñü 2003 ã.). Óéò è íà ïîï ÿ òíûé äâîð Óéòè ïîïÿ äâîð. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ, îáåùàíèé, íàìåðåíèé. ÄÏ, 240. Ãàâêàòü íà äâà äâîð äâîðàà. Êóðñê. Æèòü â äîìå ðîäèòåëåé ïîñëå æåíèòüáû, çàìóæåñòâà. ÁîòÑàí, 88. Íè äâîð äâîðàà, íè îãð îãðààäû ó êîãî. Ñèá. Îá î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì äîìà, õîçÿéñòâà. ÔÑÑ, 55.
Д Íè ñî äâîð äâîðàà , íè âî äâîð. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè, íåðåøèòåëüíîñòè. ÄÏ, 493. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü (ñáûâ (ñáûâààòü/ ñáûòü) ñ äâîð äâîðàà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîãîíÿòü, óâîëüíÿòü êîãî-ë. ñ ìåñòà ñëóæáû, ðàáîòû. Ô 2, 139, 140. Õîòü â÷åð â÷åðàà ñî äâîð äâîðàà êîìó. Òîì. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. ÑÁÎÄ2, 256; ÑÔÑ, 198. Îòïóñò èòü ïî äâîð Îòïóñòè äâîðàà ì êîãî. Ïåðì. Ïðèêàì. Âûíóäèòü êîãî-ë. íèùåíñòâîâàòü, ñîáèðàòü ìèëîñòûíþ. ÑÃÏÎ, 410; ÌÔÑ, 71. Õîä èòü/ ïîéò è ïî äâîð Õîäè ïîéòè äâîðààì. 1. Áðÿí., Ìîðä., Ïåðì., Ïðèêàì. Íèùåíñòâîâàòü, ïîáèðàòüñÿ. ÑÁà 5, 9; ÑÐÃÌ 1980, 114; ÑÃÏÎ, 665; ÌÔÑ, 77, 107. 2. Ñèá. Ðàáîòàòü ïî íàéìó ó êîãî-ë. Âåðø. 7, 205. Õîòü ïî äâîð è. Ìîðä. Î êðàéäâîðààì èäò èäòè íåé áåäíîñòè, íèùåòå. ÑÐÃÌ 1980, 114. Õîä èòü ïî äâîð Õîäè äâîðààõ. Ñìîë. Íàíèìàòüñÿ íà ðàáîòó. ÑÑà 11, 64. Íà äâîð äâîðåå. Ðàçã. Âíå æèëüÿ, âíå äîìà, íà îòêðûòîì âîçäóõå. ÔÑÐß, 129. Íè âî äâîð äâîðåå íè ççààìóæåì. Âîëã. Î íåîïðåäåë¸ííîì ñåìåéíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 108. Îñòàíîâ èòüñÿ íà ïîñòî ÿëîì äâîð Îñòàíîâè ïîñòîÿ äâîðåå . Æàðã. óãîë. Óñòàð. Áûòü â ïåðåñûëüíîé òþðüìå. ÑÐÂÑ 3, 193. Äâîð îì ñòî ÿòü ãäå. Îíåæ. Æèòü, ïðîÄâîðî ñòîÿ æèâàòü ãäå-ë. ÑÐÍà 7, 297. Áûòü (ïðèéò èñü) êî äâîð (ïðèéòè äâîðóó . Ðàçã. Ïîäõîäèòü êîìó-ë., ñîîòâåòñòâîâàòü ÷üèì-ë. òðåáîâàíèÿì. ÁÒÑ, 242. Áûòü (ïðèéò èñü) íå êî äâ îðó. Ðàçã. (ïðèéòè äâî Íå ïîäõîäèòü, íå ñîîòâåòñòâîâàòü êàêèì-ë. òðåáîâàíèÿì. ÔÑÐß, 129; ÁÒÑ, 242; Ô 2, 94; ÇÑ 1996, 132, 491; ÏÎÑ 8, èñü) íå 151; ÀÎÑ 10, 332. Áûòü (ïðèéò (ïðèéòè ïî äâîð äâîðóó. Ïñê. Òî æå. ÏÎÑ 8, 151. [Ïðèõîä èòüñÿ/ ïðèéò èñü] íå êî (ïî) [Ïðèõîäè ïðèéòè äâîð äâîðóó êîìó. Âîëîã., Ãîðüê., Êàð., Ïðèêàì. Íå ïîäõîäèòü êîìó-ë., íå ñîîòâåòñòâîâàòü ÷üèì-ë. òðåáîâàíèÿì, ïðèõîäèòüñÿ íåêñòàòè. ÁÌÑ 1998, ÑÂà 2, 12; ÑÐÃÊ 4, 561; ÁàëÑîê, 47; ÌÔÑ, 31. Îáõîä èòü äâîð û. Áðÿí. Áðîäèòü, ñëîÎáõîäè äâîðû íÿòüñÿ áåç äåëà. ÑÁà 5, 9. Ñ÷èò û. 1. Êóðñê., Ìîðä. ÍåÑ÷èòààòü äâîð äâîðû îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, õîäèòü áåç äåëà èç äîìà â äîì. ÁîòÑàí, 91. 2. Âîëã. Ïîïðîøàéíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 156. ÄÂÎÐ ÅÖ * Äâîð ÄÂÎÐÅ Äâîðååö áîëò áîëòàà è ìîõí ìîõíààòêè. Ðàçã., Æàðã. óãîë. Âóëüã. Äâîðåö áðàêîñî÷åòàíèÿ, çàãñ. ÓÌÊ, 73; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105.
Äâîð Äâîðååö áðàêîñî÷åò áðàêîñî÷åòààíèÿ. Æàðã. ãîì., óãîë. Øóòë.-èðîí. Îáùåñòâåííûé òóàëåò, ãäå âñòðå÷àþòñÿ ãîìîñåêñóàëèñòû. ÒÑÓÆ, 46; ÓÌÊ, 74. // Òðàäèöèîííîå ìåñòî âñòðå÷è ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Ìèëüÿíåíêîâ, 111; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105. Äâîð Äâîðåå ö äàðìî äàðìîåå äîâ. Ðàçã. Ïðåíåáð. Óñòàð. Ìóçåé Â. È. Ëåíèíà â Ìðàìîðíîì äâîðöå (Ëåíèíãðàä, 1960– 1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 56. Äâîð î íîâ. Ðàçã. Ïðåçð. Äâîðåå ö ìóäîçâ ìóäîçâî Ñìîëüíûé. < Îò æàðãîííîãî ìóäîçâîí — áîëòóí, ñïëåòíèê, íåäàëåêèé, ãëóïûé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 57. Äâîð îåâ. Ðàçã. Èðîí. Äîì Äâîðåå ö ìóõîá ìóõîáî îôèöåðîâ èì. Ñ. Ì. Êèðîâà â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 57. Äâîð Äâîðåå ö íàõë íàõëååáíèêîâ. Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. Äâîðåö Òðóäà íà ïë. Òðóäà, 4, â áûâø. Ëåíèíãðàäå, ãäå òðóäèëèñü ãëàâíûå ïðîôñîþçíûå ðóêîâîäèòåëè ãîðîäà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 57. Äâîð Äâîðåå ö ñú ñúåå çäîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. ÁÑÐÆ, 149. Íà äâîð äâîðååö. Àðõ. Òî æå, ÷òî íà äâîð (ÄÂÎÐ). ÀÎÑ 10, 332. Ä ÎÐÈÊ * Ñòð îèòü äâ îðèêè. Êíèæí. ÄÂÎ Ñòðî äâî Óñòàð. Ôëèðòîâàòü, óõàæèâàòü çà æåíùèíîé. Ô 2, 192. ÄÂÎÐ ÈÙÅ * Íå ïî äâîð èùó êîìó.. ÄÂÎÐÈ äâîðè Ïñê. Òî æå, ÷òî íå êî äâîðó (ÄÂÎÐ). ÑÏÏ 2001, 34. Ä ΠÐÍÈÊ * Äâ îðíèê ìëàäøèé. ÄÂÎ Äâî Æàðã. óãîë. Ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. ÑÐÂÑ 2, 116; ÒÑÓÆ, 46; Åëèñòðàòîâ 1994, 105; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105. Äâ îðíèê ñò Äâî ñòààðøèé. Æàðã. óãîë. Ñòàðøèé ïðîêóðîð. ÑÂß, 26; ÑÐÂÑ 2, 116; ÑÐÂÑ 4, 185; Åëèñòðàòîâ 1994, 105; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105; Áàëäàåâ 2, 59; ÒÑÓÆ, 169. Áûòü äâ îðíèêîì. Æàðã. óãîë. Øóòë.äâî èðîí. Íî÷åâàòü íà óëèöå, íå èìåÿ ïðèñòàíèùà. Áàëäàåâ 1, 51. ÄÂÎÐΠÛÅ * Óõîä èòü/ óéò è â äâîÄÂÎÐÎÂÛ Óõîäè óéòè ðîâ ûå. Ïåðì., Ïðèêàì. 1. Ïîñåëÿòüñÿ ðîâû ïîñëå æåíèòüáû â äîìå æåíû. 2. Æèòü ó êîãî-ë. â êà÷åñòâå ïðè¸ìíûõ äåòåé. ÑÃÏÎ, 129; ÌÔÑ, 104. Ä ÎÐÜÅ * Íà äâ îðüå. Àðõ. Òî æå, ÷òî ÄÂÎ äâî íà äâîð (ÄÂÎÐ). ÀÎÑ 10, 332. ÄÂÎÐßÍ ÈÍ * Êîëîê îëüíûé äâîðÿÄÂÎÐßÍÈ Êîëîêî íèí. Ðàçã. Óñòàð.; Ñèá. Ïðåäñòàâèòåëü äóõîâåíñòâà; âûõîäåö èç äóõîâåíñòâà. ÁÌÑ 1998, 146; ÄÏ, 708; ÔÑÑ, 55. ˸ãêèé äâîðÿí èí. Âÿò. Áðàí. Î íåäâîðÿíè ïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 311.
176
Íå íîâãîð îäñêèé äâîðÿí èí. Íàðîäí. íîâãîðî äâîðÿíè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó ñëåäóåò âåñòè ñåáÿ ñêðîìíåå. ÄÏ, 332. Ïîëåâ îé äâîðÿí èí. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ïîëåâî äâîðÿíè Öûãàí. ÔÑÑ, 55. ÄÅ * Äå çàêð ûòàÿ (ñ ïðîð ïðîðååçîì). Æàðã. çàêðû óãîë., àðåñò. Îòìû÷êà. ÑÂß, 26. ÄÅÁÅÒ * Çàï èñûâàòü/ çàïèñ çàïèñààòü â ääååÇàïè áåò êîìó ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Ñòàâèòü â âèíó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 146. ÄÅÁÐÈ * Ëåçòü â ääååáðè. Ðàçã. Ñòàðàòüñÿ ãëóáîêî ïîíÿòü, ïîñòè÷ü ÷òî-ë. Ô 1, 276.  ääååáðÿõ ÷åãî. Ðàçã. Èðîí.  áåñïîðÿäêå, õàîñå. Ô 1, 142. ÄÅÂÀ * Ä Äåå âà ñ á áåå ëîé êîñîïë¸òêîé êîé. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà. ÑÏÏ 2001, 34. Äîìîâ èöà). ßðîñë. Òî æå, Äîìîâààÿ ääååâà (äåâ (äåâè ÷òî ñòàðàÿ äåâà. ßÎÑ 4, 13. Ìèêîë Ìèêîëààåâñêàÿ (Íèêîë (Íèêîëààåâñêàÿ) ääååâà (ä (äååâêà, ääååâóøêà). Äîí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà. ÑÄà 1, 125. Ïðèñòàð Ïðèñòàðååëàÿ ääååâà. Àðõ. Èðîí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà. ÀÎÑ 10, 360. Ñò Ñòààðàÿ ääååâà. Ðàçã. Íåìîëîäàÿ æåíùèíà, íå áûâøàÿ çàìóæåì. ÔÑÐß, 130; Ñë. Àê÷èì. 1, 227; ÀÎÑ 10, 360.  ääååâàõ. Àðõ. Íå çàìóæåì. ÀÎÑ 10, 360. ÄÅÂÈÖÀ * Äåâ èöà â ççååëåíè. Äîí. ÐàÄåâè ñòåíèå ÷åðíóøêà Nigella. ÑÄà 1, 125. Äîìîâ èöà. Ñì. Äîìîâàÿ äåâà Äîìîâààÿ äåâ äåâè (ÄÅÂÀ). Êð Êðààñíàÿ ääååâèöà. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î çàñòåí÷èâîì, ðîáêîì, íåðåøèòåëüíîì ìîëîäîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 130; Ô 1, 142; ÁÌÑ 1998, 146; Ìîêèåíêî 1986, 204. 2. Äîí. Îäèí èç ó÷àñòíèêîâ èãðû «â êîðøóíà». ÑÄà 1, 125. Ñò èöà. Êàð. Òî æå, ÷òî ñòàÑòààðàÿ äåâ äåâè ðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÑÐÃÊ 1, 437. ÄÅÂÊÀ * Áàðä Áàðäààøíàÿ ääååâêà. Ñèá. Ïðåçð. Æåíùèíà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ; ïðîñòèòóòêà. ÔÑÑ, 55. Áîëüø Áîëüøààÿ ääååâêà. Âîëîã. Ñòàðøàÿ ñåñòðà. ÑÂà 2, 15. Âåêîâ Âåêîâààÿ ääååâêà. Äîí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÑÄà 1, 125. Âîêç Âîêçààëüíàÿ ääååâêà. Æàðã. ãîì. Øóòë.èðîí. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò, èùóùèé ïàðòíåðîâ èñêëþ÷èòåëüíî èëè ïðåèìóùåñòâåííî íà æåëåçíîäîðîæíûõ âîêçàëàõ. Êç., 42. Âûãóëü ääååâêà. Ñèá. Îäîáð. Ôèçè÷åñêè çäîðîâàÿ, êðåïêàÿ äåâóøêà. ÔÑÑ, 55. Âûäåðæàííàÿ (ðåê îðäíàÿ) ääååâêà. (ðåêî Ñèá. Äåâñòâåííèöà. ÔÑÑ, 55. Äåâêà íà ääååâêó íàðîñë íàðîñëàà. Àðõ. Øóòë. Î íàëè÷èè â ñåìüå íåñêîëüêèõ äî÷åðåé-íåâåñò. ÀÎÑ 10, 379.
Д Äåâêà îò ãîë îäíîãî ããî îäó. Âîëã., Äîí. ãîëî 1. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). 2. Èðîí. Î ïîëíîé æåíùèíå. Ãëóõîâ 1988, 31; ÑÄà 1, 105. Çàñ Çàñàà æåííàÿ ääåå âêà. Êàð. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÑÐÃÊ 1, 437. // Äåâóøêà, íå âûøåäøàÿ çàìóæ â ðåçóëüòàòå êîëäîâñêîé ïîð÷è. ÑÐÃÊ 2, 197. Çàñèä Çàñèäåå ëàÿ (ñèä (ñèäåå ëàÿ) ääåå âêà. Äîí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÑÄà 1, 125. Èãð èìàÿ ääååâêà. Êàð. Äåâóøêà â âîçÈãðè ðàñòå äî çàìóæåñòâà. ÑÐÃÊ 1, 437. Êð Êðàà ñíàÿ ääåå âêà âêà. 1. Àðõ. Íåçàìóæíÿÿ äåâóøêà. ÀÎÑ 10, 378. 2. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êðàñíàÿ äåâèöà 1. Ô 1, 142. 3. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ìîëîäîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ÷àñòî ñìîòðèòñÿ â çåðêàëî. ÑÏÏ 2001, 34. Ëåñí Ëåñíààÿ ääååâêà. Ñìîë. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî â îáðàçå äåâóøêè, ñêèòàþùååñÿ ïî ëåñàì. ÑÐÍà 16, 373. Ëþäíàÿ ääåå âêà. Ñèá. Ïðåçð. Äåâóøêà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÔÑÑ, 55. Ìèêîë Ìèêîëààåâñêàÿ (Íèêîë (Íèêîëààåâñêàÿ) ääååâêà. Ñì. Ìèêîëàåâñêàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). Íå óñï èæåíàÿ ääååâêà êîñ û çàóñïåååò ñòð ñòðè êîñû ïëåñò è. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íåñêîïëåñòè ðî, â îòäàë¸ííîì áóäóùåì. ÄÏ, 567. Ïîæ èëàÿ ääåå âêà. Ñèá. 1. Äåâóøêà â Ïîæè âîçðàñòå îò 20 äî 30 ëåò. 2. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÔÑÑ, 55. Ïóáë è÷íàÿ ääååâêà. Ïðîñò.. Ïðåçð. èëè Ïóáëè Áðàí. Òî æå, ÷òî óëè÷íàÿ äåâêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Ñïð Ñïðàà âëåííàÿ ääåå âêà. Äîí. Íåâåñòà ñ ïðèäàíûì. ÑÄà 3, 138. Ñò Ñòààðàÿ ääååâêà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). Ô 1, 142; ÀÎÑ 10, 378; ÑÄà 1, 126; ÑÁà 5, 12; ÌÔÑ, 31; ÔÑÑ, 56. Ò¸ïëàÿ ääååâêà. Íîâã. Ñìåëàÿ, îòâàæíàÿ äåâóøêà. ÍÎÑ 11, 32. Ó ëè÷íàÿ ääåå âêà. Ïðîñò. Ïðåçð. èëè Áðàí. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Øò Øòààòíàÿ ääååâêà. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî óëè÷íàÿ äåâêà. Ôëã., 396; Ãðà÷åâ 1992, 66; ÓÌÊ, 74. Áåãàòü (ø (øààñòàòü) ïî ääååâêàì. Ïðîñò. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Âåñòè ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè, ðàçâðàòíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116.  ääåå âêàõ. Ïåðì., Ïðèêàì. Äî çàìóæåñòâà. Ñë. Àê÷èì. 1, 228; ÌÔÑ, 31; ÑÃÏÎ 130. Æèòü â ääååâêàõ. 1. Ïåðì., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî îñòàòüñÿ â äåâêàõ. ÑÐÃÑÓ 1,
133; Ñë. Àê÷èì. 1, 228. 2. Ñèá. Óñòàð. Áûòü äîìàøíåé ïðèñëóãîé (î äåâóøêå). ÑÔÑ, 34. Çàäóá Çàäóáååòü â ääååâêàõ. Êàð. Èðîí. Òî æå, ÷òî îñòàòüñÿ â äåâêàõ. ÑÐÃÊ 2, 118. Êóë þêàòü â ääååâêàõ. Âîëã., Äîí. Èðîí. Êóëþ Òî æå, ÷òî îñòàòüñÿ â äåâêàõ. Ãëóõîâ 1988, 78; ÑÄà 1, 126. Îñò Îñòààòüñÿ (ñèä (ñèäååòü, çàñèä çàñèäååòüñÿ) â ääååâêàõ. Ïðîñò. Íå âûéòè çàìóæ. ÔÑÐß, 1304 Ñë. Àê÷èì. 1, 228; ÑÃÏÎ, 61; ÑÐÃÑÓ 1, 133; ÑÄà 1, 125; ÌÔÑ, 70; ÑÏÑÏ, 30. Áðàòü/ âçÿòü ääååâêó. Îäåññê. Æåíèòüñÿ íà êîì-ë. ÊÑÐÃÎ. Âûãîí ÿ òü ääåå âêó. Îðë. Âûäàâàòü äåÂûãîíÿ âóøêó çàìóæ. ÑÎà 1989, 110. Ïîðòèòü/ èñï î ðòèòü ääåå âêó. Ïðîñò. èñïî Ëèøàòü äåâóøêó íåâèííîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Çàã Çàãàà äûâàòü ääåå âîê. Îäåññê. Ñâàòàòü, ïðîñèòü ñîãëàñèÿ íà áðàê. ÊÑÐÃÎ. Èç ääååâîê. Àðõ., Âîëîã., Ïåðì. Ñî âðåìåí äåâè÷åñòâà. ÀÎÑ 10, 374; ÑÂà 2, 15; Ñë. Àê÷èì. 1, 228. ÄÅÂÎ×ÊÀ * Âàë þòíàÿ ääååâî÷êà. Ðàçã. Âàëþ Ïðîñòèòóòêà, ðàáîòàþùàÿ çà âàëþòó. Ìîêèåíêî, 1995, 20. Äåâî÷êà 96-é ïðîáû. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Îïûòíàÿ, âûñîêîêëàññíàÿ ïðîñòèòóòêà. ÒÑÓÆ, 46; ÑÂß, 26; ÓÌÊ, 74; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 105. Äåâî÷êà ïî ââû ûçîâó çîâó. Æàðã. øê. Øóòë. Ãàðäåðîáùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ˸ãêàÿ ääååâî÷êà. Æàðã. ìîë. Ïðîñòèòóòêà. Ìèëëèîíåð 1994, ¹ 20. Íà è âíàÿ ÷óê î òñêàÿ ääåå âî÷êà. Æàðã. Íàè ÷óêî ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòîâàòàÿ äåâóøêà. Âàõèòîâ 2003, 106. Ñò Ñòààðàÿ ääååâî÷êà. Àðõ. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÀÎÑ 10, 384-385. ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÈÖÀ * Âå ÷íàÿ ääåå âñòâåííèöà ñòâåííèöà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Óáîðùèöà. Ìàêñèìîâ, 60. 2. Âàõò¸ðøà. Ìàêñèìîâ, 60. ÄÅ ÓËß * Èçîáðàæ èòü ÄÅÂÓ Èçîáðàæààòü/ èçîáðàç èçîáðàçè äåâ äåâóóëþ. Æàðã. óãîë. Áûòü ïàññèâíûì ãîìîñåêñóàëèñòîì, ñûãðàòü ðîëü ïàññèâíîãî ãîìîñåêñóàëèñòà. ÓÌÊ, 74; ÁÁÈ, 65; ÒÑÓÆ, 77; Áàëäàåâ 1, 105. ÄÅÂÓØÊÀ * Äåâóøêà äåâ äåâóóùàÿ (ïîæèë æèëààÿ, ïðåñòàð ïðåñòàðååëàÿ) ëàÿ). Ïñê. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÏÎÑ 8, 172. Äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåä ïîâåäååíèÿ. Êíèæí. èëè Ïóáë. Íåîäîáð. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Äåâóøêà Ïåòð Ïåòðàà Ï Ïååðâîãî. Äîí. 1. Èðîí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). 2. Øóòë.-îäîáð. Ïîðÿäî÷íàÿ, äîñòîéíàÿ äåâóøêà. ÑÄà 1, 126.
177
Äåâóøêà ïî ââû ûçîâó. Æàðã. øê., ñòóä. (ìóç.). Êîíöåðòìåéñòåð. (Çàïèñü 2003 ã.). Äåâóøêà ïî èìåíè ñóäüá ñóäüáàà . Æàðã. øê. Øóòë. Âòîðîãîäíèöà. Ìàêñèìîâ, 104. Äåâóøêà ñ âåñë îì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. âåñëî Ñèìâîë áåçâêóñèöû â èñêóññòâå. < Íàçâàíèå äåêîðàòèâíî-ïàðêîâîé ñêóëüïòóðû È. Øàäðà (1936 ã.). Äÿäå÷êî 2, 10. Äå âóøêà ñ õàð õàðàà êòåðîì êòåðîì. Æàðã. øê. Øóòë. Óáîðùèöà. Ìàêñèìîâ, 104. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà («Ìîñôèëüì», 1939 ã.). Äÿäå÷êî 2, 10. Êð Êðàà ñíàÿ ääåå âóøêà. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êðàñíàÿ äåâèöà 1. Ô 1, 142. 2. Ïðèêàì. Êîìíàòíûé öâåòîê. ÌÔÑ, 31. Ìèêîë (Íèêîë Ìèêîëàà åâñêàÿ (Íèêîëàà åâñêàÿ) äå âóøêà âóøêà. Ñì.. Ìèêîëàåâñêàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). Ïîæèë Ïîæèëààÿ ääååâóøêà âóøêà. Ñì. Äåâóøêà äåâóùàÿ. Ïðåñòàð Ïðåñòàðååëàÿ ääåå âóøêà âóøêà. ñì. Äåâóøêà äåâóùàÿ.  ääååâóøêàõ. Ðàçã. Íå çàìóæåì, äî çàìóæåñòâà. Ô 1, 142. ÄÅÂ× ÎÍÊÀ * Îáùàÿ äåâ÷ îíêà. Æàðã. ÄÅÂ×Î äåâ÷î ìîë. Äåâóøêà, âñòóïàþùàÿ â ïîëîâûå êîíòàêòû ñî ìíîãèìè ÷ëåíàìè ñâîåé êîìïàíèè, ãðóïïèðîâêè. Îòð. óãîë, 188. Ñò îíêà. Àðõ. Òî æå, ÷òî ñòàÑòààðàÿ äåâ÷ äåâ÷î ðàÿ äåâà (ÄÅÂÀ). ÀÎÑ 10, 384-385.  äåâ÷ îíêàõ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî â äåâäåâ÷î êàõ (ÄÅÂÊÀ). ßÎÑ 2, 37. Ñ äåâ÷ îíîê ââû ûøåäøè, äî ääååâêè íå äåâ÷î äîø¸âøè äîø¸âøè. Ïñê. Øóòë. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íåáîëüøîãî ðîñòà, ðàçìåðà. ÏÎÑ 8, 173. ÄÅ ÀÒÜ * Äåâ ÄÅÂÀ Äåâààòü í íååêóäà ÷òî.. Ïðîñò. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå, èçîáèëèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 274. ÄÅ ÀÒÜÑß * Êóä ÄÅÂÀ Êóäàà äåâ äåâàà òüñÿ (äåâ (äåâàà åøüñÿ)? Àðõ. Íè÷åãî íåëüçÿ èçìåíèòü (ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ). ÀÎÑ 10, 364. ÄÅÂÊÀ * Óñ Óñååäëàÿ ääååâêà. Ñìîë. Äåâóøêà, äîëãî íå âûõîäÿùàÿ èëè íå âûøåäøàÿ çàìóæ. ÑÑà 11, 27. Ñèä Ñèäååòü â ääååâêàõ. Ïðîñò. Áûòü, îñòàâàòüñÿ íåçàìóæíåé.. Ô 2, 155. ÄÅÂ ß ÒÊÀ * Ð ûæàÿ äåâ ÿ òêà. Æàðã. ÄÅÂß äåâÿ ãîì. Øóòë. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. Áåí, 105; ÓÌÊ, 74. Ïîï ÿòêó. 1. Æàðã. óãîë. ÎêàÏîïààñòü â äåâ äåâÿ çàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. 2. Æàðã. óãîë. Áûòü àðåñòîâàííûì, çàäåðæàííûì. Áàëäàåâ 1, 338. 3. Ñïîðò. (ôóòá.). Çàáèòü ãîë â âåðõíèé óãîë âîðîò. ÁÑÐÆ, 150.
Д ÄÅ ßÒÛÉ * Äåâ ÿòîãî íå õâàò ÄÅÂß Äåâÿ õâàòààåò ó êîãî. Íîâã. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 9. Íà äåâ ÿòó-íà äåñ ÿòó. Ñèá. Èðîí. Áåñäåâÿ äåñÿ ñâÿçíî, íå ïî ïîðÿäêó (ãîâîðèòü, ïåðåñêàçûâàòü ÷òî-ë.). ÑÔÑ, 112; ÔÑÑ, 56. ûìàçàòü ä¸ãòåì ĨÃÎÒÜ * Ìàçàòü/ ââû êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Ïîçîðèòü äåâóøêó, îáâèíÿòü å¸ â áåñ÷åñòèè. 2. Î÷åðíÿòü êîãî-ë., êëåâåòàòü íà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 147; Ãëóõîâ 1988, 91. Æèëîì Æèëîìóó ñòèííîãî ä¸ãòþ íàäî êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé, ìíîãî èìåÿ, õî÷åò åù¸ ÷åãî-ë. èñêëþ÷èòåëüíîãî. < Æèëîìóñòèííûé — èç æèìîëîñòè. ÑÏÏ 2001, 34. Íå â ä¸ãîòü êîìó, ÷òî. Ïñê. Êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî, íåïðèÿòíî, íåÿñíî ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 34. ÄÅÄ * ÃÃî îëûé äåä. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ðåäàêòîð ïî÷òû Gold Edit. Øåéãàë, 207; Ñàäîøåíêî, 1996. Äåä è á áàà áêà. Áðÿí. Îäóâàí÷èê. ÑÁà 5, 13. Äåä Êëèì ïðèø¸ë ïðèø¸ë. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íàñòóïëåíèè êëèìàêñà. Íèêèòèíà, 1998, 101. Äåä êîë þ÷èé (ê îëêèé, êîëê î é). êîëþ (êî êîëêî 1. Áðÿí. Ðàñòåíèå ëîïóõ îáûêíîâåííûé. ÑÁà 5, 13. 2. Áðÿí., Íîâã., Ñèá. Ðàñòåíèå ÷åðòîïîëîõ. ÑÐÍà 7, 328; ÍÎÑ 4, 83; ÔÑÑ, 56. Äåä Ìàç Ìàçàà é è ççàà éöû éöû. 1. Ðàçã. Øóòë. Î çàùèòíèêå æèâîòíûõ. Äÿäå÷êî 2, 11. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü íà óðîêå. ÂÌÍ 2003, 42. Äåä Ïèõò î. Ïðîñò. Øóòë. Ãîâîðèòñÿ Ïèõòî â îòâåò íà âîïðîñ Êòî? ïðè íåæåëàíèè îòâå÷àòü. Âàõèòîâ, 2003, 45. Äåä ï î ìåð (âë îìèò). Æàðã. ìîë. ïî (âëî Øóòë. Íàçâàíèå ðîê-ãðóïïû “Death Vomit”. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15. Íà ï ïààëüìå äåä. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàçâàíèå ðîê-ãðóïïû “Napalm Death”. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. Íàï Íàïàà ë íà äåäà äà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. Ïîäâåñò è ääåå äà ïîä ìîíàñò û ðü. Ïîäâåñòè ìîíàñòû 1. Æàðã. êàðò. Ïîñòàâèòü êàðòó ïîä óáîé. ÄÏ, 825. 2. Ðàçã. Äîñàäèòü, ïðè÷èíèòü çëî êîìó-ë. ÄÏ, 133. Îò äåä îâ ñòî ãîä îâ êîìó. Ñèá. Øóòë.äåäî ãîäî èðîí. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñòàðîì. ÔÑÑ, 189. Ñë Ñëååäîì çà ääååäîì. Âîëã. Èðîí. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè èëè ñîñòîÿíèè áëèçêîì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 150. Äåäû è ïð ïðàà äåäû. Àðõ. Ðîäîñëîâíàÿ; âñå ïðîøëûå ïîêîëåíèÿ. ÀÎÑ 10, 405.
ÄÅÄÊÎ * Ä Äååäêî á áààåííûé. Àðõ. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â áàíå. ÀÎÑ 10, 413. Äåäêî âîäÿí îé. Êàð. Âîäÿíîé, ìèôèâîäÿíî ÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â âîäî¸ìàõ. ÑÐÃÊ 1, 441. Äå äêî ãóì¸ííûé. Êàð. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, äóõ, îáèòàþùèé íà ãóìíå. ÑÐÃÊ 1, 441. Äåäêî ëåñí îé (ë ëåñíî (ëååøîâ). Àðõ. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â ëåñó. ÀÎÑ 10, 412. Äåäêî ïðèëüí ïðèëüíóóë ê êîìó. Êîìè. Èðîí. Ïðèøëà ñòàðîñòü. Êîáåëåâà, 61. Îâ èííûé ääåå äêî (ä Îâè (äåå äóøêî). Àðõ., Êàð. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â îâèíå. ÀÎÑ 10, 413, 419; ÑÐÃÊ 4, 131. ÄÅÄÓØÊÀ * Äåäóøêà áåçûì ÿííûé áåçûìÿ (äîìîâ î é). ßðîñë. Äîìîâîé, ìèôè(äîìîâî ÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â äîìå. ßÎÑ 3, 126. Äåäóøêà (ä îé. 1. Àðõ. (äååäóøêî) äâîðîâ äâîðîâî Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â ïîìåùåíèÿõ äëÿ ñêîòà. ÀÎÑ 10, 339. 2. ßðîñë. Òî æå, ÷òî äåäóøêà áåçûìÿííûé. ßÎÑ 3, 126. Äå äóøêà (ä î é (ëåñ(äåå äóøêî) ëåñîâ ëåñîâî íî é). Âîëîã., Âÿò., Íîâã., ßðîñë. Ëåøèé, ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â ëåñó. ÑÐÍà 16, 373; ÑÐÍÃ, 17, 11; ßÎÑ 3, 126. Ïðè ääååäóøêå Ìèð îøêå, êîãä Ìèðî êîãäàà ääååíåã áûëî òð îøêè. Íàðîäí. Øóòë. Î÷åíü òðî äàâíî. ÄÏ, 300. Ñàì ñåá ñåáåå ääååäóøêà. Ìîë. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óâåðåí â ñåáå è íå íóæäàåòñÿ íè â ÷üèõ ðåêîìåíäàöèÿõ. Íèêèòèíà 1998, 101. Íå ó÷ è ääåå äóøêó êêàà øëÿòü. Ïðîñò. ó÷è Èðîí. Íåçà÷åì äàâàòü ñîâåòû îïûòíîìó ÷åëîâåêó. Ìîêèåíêî 2003, 23. ÄÅÄÓØÊÎ * Ä Äååäóøêî á áààÿííîé. Àðõ. Òî æå, ÷òî äåäêî áàåííûé (ÄÅÄÊÎ). ÑÐÍà 2, 167. Äå äóøêî á áåå ëûé. Êàð. Òî æå, ÷òî äåäóøêà ëåñîâîé (ÄÅÄÓØÊÀ). ÑÐÃÊ 1, 442. Äå äóøêî âîäÿí îé. Àðõ. Òî æå, ÷òî âîäÿíî äåäêî âîäÿíîé (ÄÅÄÊÎ). ÀÎÑ 10, 417. Äå äóøêî äâîðîâ î é. Ñì. Äåäóøêà äâîðîâî äâîðîâîé (ÄÅÄÓØÊÀ). Äåäóøêî ëåñîâ îé (ëåñí îé). Ñì. Äåëåñîâî (ëåñíî äóøêà ëåñîâîé (ÄÅÄÓØÊÀ). Äå äóøêî ðó÷üåâ î é. Àðõ. Ìèôè÷åðó÷üåâî ñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â ðó÷üå. ÀÎÑ 10, 412. Îâ è ííûé ääåå äóøêî. Ñì. Îâèííûé Îâè äåäêî (ÄÅÄÊÎ).
178
ÄÅÇÀ * Ãíàòü (òîëê (òîëêàà òü/ òîëêí òîëêíóó òü, ïóñê èòü, ïîäëîä èòü, ïîäê èïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ïîäëîäè ïîäêè íóòü) ääååçó (äåç (äåçóóõó). Æàðã. ìîë. Äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Þãàíîâû, 67; ÅÇÐ, 42; Åëèñòðàòîâ 1994, 106. < Äåçà, äåçóõà — äåçèíôîðìàöèÿ. ÄÅÇÎÄÎÐ ÀÍÒ * Äåçîäîð ÄÅÇÎÄÎÐÀ Äåçîäîðààíò ñ ÷åð¸ìóõîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãàçîâûé áàëëîí÷èê. Êîð., 86. ÄÅÇ ÓÕÀ èòü, ïîäÄÅÇÓ ÕÀ, * Ãíàòü (ïîäëîæ (ïîäëîæè êèíóòü,) äåç äåçóóõó. Ñì. Ãíàòü äåçó. Ïóñê èòü äåç Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè äåçóóõó. Ðàñïóñòèòü, ðàñïðîñòðàíèòü êàêèå-ë. ëîæíûå ñâåäåíèÿ, äåçèíôîðìàöèþ. ÁÑÐÆ, 151. ÄÅÉÑÒÂÈÅ * Äå éñòâèå ññî îëíå÷íûõ ëó÷ ëó÷ååé íà áàð áàðààíüè ÿéöà. Ðàçã. Èðîí. Î òåìå ïñåâäîíàó÷íîé äèññåðòàöèè. Ôëã., 402. ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ * Äåéñòâîâàòü òåõíè÷åñêè. Æàðã. óãîë. Èñïîëüçîâàòü ïîäñòàâíûõ ëèö. ÒÑÓÆ, 46. ÄÅÊ ÀÍ * Äåê ÄÅÊÀ Äåêààí ¸í ¸í.. Îôåí. Îäèííàäöàòü. Áîíäàëåòîâ, 88. Äåê Äåêààí çäþ. Îôåí. Äâåíàäöàòü. Áîíäàëåòîâ, 89. Äåê Äåêààí ñòð¸ì. Îôåí. Òðèíàäöàòü. Áîíäàëåòîâ, 89. < Äåêàí — äåñÿòü. Èç ãðå÷. ÿç. (Â. È. Äàëü). Ãðà÷åâ 1997, 86. ÄÅÊ ÀÍÊÀ * Äåêàíêà ñ õðóñòîì. ÄÅÊÀ Îôåí. Îäèííàäöàòü, áóêâ. “Äåñÿòêà ñ ðóáëåì”. Áîíäàëåòîâ, 89. < Äåêàíêà — äåñÿòêà, äåñÿòü ðóáëåé. ÄÅÊÎÐ ÀÖÈß * Äåêîð èí. ÄÅÊÎÐÀ Äåêîðààöèÿ âèòð âèòðè Æàðã. áèçí. Óìûøëåííîå óâåëè÷åíèå ðàçìåðà ïðèáûëåé â áàëàíñå, ÷òîáû ñêðûòü ïëîõîå ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå ïðåäïðèÿòèÿ. ÁÑ, 44. ÄÅÊ ÎÐÓÌ * Ñîáëþäàòü/ ñîáëþñò è ÄÅÊÎ ñîáëþñòè äåê î ðóì ïðèë è÷èÿ. Êíèæí. ÷àñòî äåêî ïðèëè Èðîí. Ñîáëþäàòü âíåøíþþ áëàãîïðèñòîéíîñòü, âíåøíåå ïðèëè÷èå. ÁÌÑ 1998, 147. < Ëàò. decorum — øèðìà, çà êîòîðîé ñêðûâàåòñÿ ÷òî-ë. ÄÅÊ ÎÔÒ, à, ì.; ÄÅÊ ÎÕÒ ÄÅÊÎ ÄÅÊÎ ÕÒ, à, ì.; ÄÅÊÎÕÒÀ * Äåêîõò ïðèøï èëèâàåò ïðèøïè êîãî. Êòî-ë. íà÷èíàåò èñïûòûâàòü ãîëîä, ãîëîäàòü. Ãðà÷åâ 1992, 66. < Îò ôðàíö. decoction — ‘îòâàð èç ëåêàðñòâåííûõ òðàâ’. Ãðà÷åâ 1997 74. Áûòü íà äåê îõòå (íà äåê îôòå). Æàðã. äåêî äåêî óãîë. Ãîëîäàòü. Áàëäàåâ 1, 51. ÄÅÊÐ ÅÒ * Ïèñ ÄÅÊÐÅ Ïèñàà òü äåêð äåêðåå òû òû. Ðàçã. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â äåêðåòíîì îòïóñêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 106. Èñïîëí ÿòü äåêð Èñïîëíÿ äåêðååò. Ïåðì., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ïèñàòü äåêðåòû. ÌÔÑ, 44; ÑÃÏÎ, 217. ÄÅË * Äåë äåë èòü. Ïå÷îð. Äåëèòü äîäåëè áû÷ó. ÑÐÃÍÏ 1, 171.
Д ÄÅËÀÒÅËÜ * Ä Äååëàòåëü ì ìààðîê (ðåì (ðåìààðîê). Æàðã. óãîë. Ôàëüøèâîìîíåò÷èê. ÑÐÂÑ 1, 201; ÑÐÂÑ 2, 174; ÑÂß, 26; ÒÑÓÆ, 46. ÄÅ謮 * Äåë¸æ ïèðîã ïèðîãàà. Ïóáë. Èðîí. Ðàñïðåäåëåíèå òåððèòîðèé, ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé, ñôåð âëèÿíèÿ è ò. ï. ïîñëå ðàñïàäà, ðåîðãàíèçàöèè ÷åãî-ë. < Ïåðâîíà÷aëüíî — â ñèòóàöèè ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ. Ìîêèåíêî 2003, 23. ÄÅË ÈÍÊÀ * Íè (íèêàê îé) äåë èíêè. ÄÅËÈ (íèêàêî äåëè Êàð. Íèêàêîãî äåëà (íå ñäåëàòü). ÑÐÃÊ 1, 445. ÄÅËÎ * Âîëî÷ è ëüíûõ äåë ì Âîëî÷è ìàà ñòåð. Íàðîäí. Øóòë. Êàðìàííûé âîð. ÑÐÍà 5, 69. Ãðîáîâ ûõ äåë ì Ãðîáîâû ìàà ñòåð ñòåð. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü òðóäà. (Çàïèñü 2003 ã.). Æîïíûõ äåë ì ìààñòåð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âðà÷-ïðîêòîëîã. Âàõèòîâ 2003, 55. Çàïë Çàïëåå÷íûé äåë ì ìààñòåð. Ðàçã. Óñòàð. Ïàëà÷. ÁÒÑ, 338; ÔÑÐß, 130. Íå ó äåë. Ðàçã. Áåç ðàáîòû (ïî ïðè÷èíå óâîëüíåíèÿ, îòñòðàíåíèÿ). Ô 1, 143; ÔÑÐß, 130. Áûòü ó ääååëà. Àðõ. 1. Èìåòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, çàíÿòèå. // Âîëîã. Èìåòü õîðîøóþ äîëæíîñòü. ÑÂà 2, 18. 2.  ðàáîòå, â èñïîëüçîâàíèè. ÀÎÑ 10, 453. 3.  óäîáíîì ìåñòå, òàì, ãäå íàäî. ÀÎÑ 10, 453. Âûéòè èç ääåå ëà. Àðõ. Ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü. ÀÎÑ 10, 464. Âûï Âûïààäûâàòü èç ääååëà. Ïå÷îð. Òåðÿòü òðóäîñïîñîáíîñòü â ñòàðîñòè. ÑÐÃÍÏ 1, 112. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàä (çàäààòü) ääååëà êîìó. Ñèá. Ðóãàòü, áðàíèòü, íàêàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÔÑÑ, 51; ÑÔÑ, 58; ÑÁÎ-Ä1, 109; Ìîêèåíêî 1990, 48. Äåë Äåëàà âðîçü ó êîãî ñ êåì. Âîëã. Î ïîññîðèâøèõñÿ, ðàññòàâøèõñÿ ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 32. Äåë î ìèí Äåëàà äàâí äàâíî ìèíóó âøèõ äíåé. Ðàçã., ÷àñòî Øóòë. Ñîáûòèÿ äàë¸êîãî ïðîøëîãî. ØÇÔ 2001, 62. < Âûðàæåíèå èç ïîýìû À. Ñ. Ïóøêèíà «Ðóñëàí è Ëþäìèëà». ÁÌÑ 1998, 147. Äåë îðà ï èøåò. Ðàçã. Äåëàà èä èäóó ò, êîíò êîíòî ïè Øóòë. Î ÷üåé-ë. áóðíîé äåÿòåëüíîñòè, íåîñëàáåâàþùåé àêòèâíîñòè. Æóê. 1991, 97. Äåëà íå ääååëàòü è îò ääååëà íå á áååãàòü. Àðõ. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ õëîïîòàõ. ÀÎÑ 10, 464. Äåë ÿ øíûå ääåå ëà. Êàð. Âàæíûå, íåÄåëÿ îòëîæíûå äåëà. ÑÐÃÊ 1, 446.
Äîâåñò è äî ääååëà. 1. êîãî. Âîëã., Ñèá., Äîâåñòè Ïåðì. Âûðàñòèòü, âîñïèòàòü ðåáåíêà, ïîäãîòîâèòü åãî ê ñåðü¸çíîé æèçíè, òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 35; ÔÑÑ, 61; Ñë. Àê÷èì. 1, 232. 2. êîãî. Äîí., Ñèá. Âûðàñòèâ, âîñïèòàâ, âûäàòü çàìóæ èëè æåíèòü (ñûíà, äî÷ü). ÑÐÍà 7, 243; ÔÑÑ, 61. 3. Áðÿí., Âîëã., Êàð. Çàâåðøèòü, çàêîí÷èòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÁà 5, 14; Ãëóõîâ 1988, 35; ÑÐÃÊ 1, 467. Äîéò è äî ääåå ëà Äîéòè ëà. 1. Ñèá. Ñîçðåòü, ïîñïåòü (î ÿãîäàõ, ôðóêòàõ). ÔÑÑ, 62. 2. Ïñê. Âûðàñòè, ïîâçðîñëåòü, äîñòèãíóòü ðàáî÷åãî âîçðàñòà. ÏÎÑ 9, 12. 3. Ïðîñò. Ñòàòü ñàìîñòîÿòåëüíûì, ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, ïðèîáðåñòè õîðîøóþ ñïåöèàëüíîñòü, îâëàäåòü ìàñòåðñòâîì. ÑÎà 1990, 64; ÏÎÑ 9, 12. 4. Íà÷àòü æèòü çàæèòî÷íî, â äîñòàòêå. ÏÎÑ 9, 12. Äî ññààìîãî ääååëà. Àðõ. 1. Íà ñàìîì äåëå, äåéñòâèòåëüíî. 2. Äî êîíöà æèçíè, äî ñìåðòè. ÀÎÑ 10, 450. Åá Åáàà ëüíûå äåë äåëàà . Æàðã. ìîë.. Øóòë. Ëþáîâíûå ïðèêëþ÷åíèÿ, ñîâîêóïëåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Æåíñêèå äåë äåëàà. Ðàçã. Ýâôåì. Ìåíñòðóàöèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. È âñå äåë äåëàà. Ðàçã. Îá îêîí÷àòåëüíîì çàâåðøåíèè ÷åãî-ë.: âîò è âñ¸, áîëüøå íè÷åãî íå ñäåëàåøü, íå ñêàæåøü. ÍÐË-78; Ô 1, 143; Ô 1, 143. È ääååëà íåò êîìó äî êîãî, äî ÷åãî. Ðàçã. Êòî-ë. íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., íå èíòåðåñóåòñÿ êåìë., ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 10, 456. Êàðì Êàðìààííûå äåë äåëàà. Ðàçã. Óñòàð. Çàáîòû î äåíüãàõ. Ô 1, 143. Ìåæ (ì (ìåå æäó) äåë äåëàà ìè. Ñì. Ìåæäó äåëîì. Íå ääååëà èùåò, à îò ääååëà ð ûùåò. Íàðû ðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, ëåíòÿå. Æèã. 1969, 227. Íå ó ääååëà. Ðàçã. Íåêñòàòè, íåóäà÷íî. ÀÎÑ 10, 454. Íè ääåå ëà íè îáìîðà. Ñìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè äåëà íè ïîëäåëà. ÑÐÍà 22, 134. Íè ääåå ëà íè ïîëä ïîëäåå ëà. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè, áåçäåëüå. ÏÎÑ 9, 12. Íè ääååëà íè ïóò ÿ. 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî ïóòÿ íè äåëà íè ïîëäåëà. ÀÎÑ 10, 455. 2. îò êîãî, îò ÷åãî. Âîëã., Äîí. Íèêàêîé ïîëüçû, íèêàêîãî òîëêó îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÄà 1, 127. Îêîëî ääååëà. 1. Àðõ., Âîëîã., Êàð. Îäîáð. Ïðàâèëüíî, âåðíî, êàê ñëåäóåò. ÀÎÑ 10, 452; ÑÂà 2, 18; ÑÐÃÊ 1, 446. 2. Àðõ.
179
Òî÷íî, â òî÷íîñòè. ÑÐÍà 23, 141. 3. Àðõ., Êàð. Îäîáð. Îöåíèâàåìûé ïîëîæèòåëüíî, õîðîøèé, ñòîÿùèé. ÀÎÑ 10, 452. 4. Àðõ. Áëèçêèé ïî âðåìåíè. ÀÎÑ 10, 452. 5. Àðõ. Íåîäîáð. Íåïðàâèëüíî, íåâåðíî, íå òàê, êàê ñëåäóåò. ÀÎÑ 10, 452. Îò íåò ääåå ëà. Ìîðä. Îò áåçäåëüÿ, îò íå÷åãî äåëàòü. ÑÐÃÌ 1980, 16. Ïîñò Ïîñòååëüíûå äåë äåëàà. Ðàçã. Ýâôåì. Ñîâîêóïëåíèå, ïîëîâîé àêò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116. Ñá èòüñÿ ñ ääååëà Ñáè ëà. 1. Àðõ. Îòâëå÷üñÿ, çàïóòàòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ òîëêó. ÀÎÑ 10, 465. 2. Ïðèáàéê., Ïñê. Íåîäîáð. Èçìåíèòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó; íà÷àòü áåçäåëüíè÷àòü, âåñòè ïðàçäíûé îáðàç æèçíè. ÑÍÔÏ, 54; ÑÏÏ 2001, 35. Ó ääååëà. Àðõ. 1. Èìåÿ ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, ïîñòîÿííîå çàíÿòèå, áóäó÷è óñòðîåííûì; íàõîäÿñü ïðè äåëå, çàíèìàÿñü ÷åì-ë. ïîëåçíûì. 2.  ðàáîòå, â èñïîëüçîâàíèè. 3.  óäîáíîì, ïîäõîäÿùåì äëÿ ÷åãî-ë. ìåñòå; òàì, ãäå íàäî. Íà äåë äåëààõ. Áðÿí. Íà ðàáîòå. ÑÁà 5, 14.  ãîðîäñê îì ääååëå. Êàð.  ãîðîäñêîé ãîðîäñêî æèçíè. ÑÐÃÊ 1, 446.  ääååëå è íå â ääååëå. Ðÿç. Ê ìåñòó è íå ê ìåñòó (ãîâîðèòü, ñêàçàòü). ÄÑ, 139. Íà ääååëå. 1. Ðàçã.  äåéñòâèòåëüíîñòè, ïî ñóùåñòâó, íà ïðàêòèêå. ÔÑÐß, 148; ÀÎÑ 10, 451. 2. Àðõ., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ó äåëà 1. ÀÎÑ 10, 451; ÌÔÑ, 32. 3. Àðõ., Êàð.  ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè, â ñîñòîÿíèè ãîòîâíîñòè ê ðàáîòå. ÀÎÑ 10, 451; ÑÐÃÊ 1, 446. 4. Àðõ., Êàð. Òî æå, ÷òî ó äåëà 3. ÀÎÑ 10, 451; ÑÐÃÊ 1, 446. // Âîëîã. Òàì, ãäå ïîëàãàåòñÿ. ÑÂà 2, 18. 5. Âîëîã. Ïðàâèëüíî, íîðìàëüíî, êàê ïîëàãàåòñÿ. ÑÂà 2, 18. Ïðè ääååëå. Àðõ. Ïðè óäîáíîì ñëó÷àå. ÀÎÑ 10, 453. Ïðè ìî¸ì (òâî¸ì, åãî è ò. ï.)) ääååëå. Ñèá. Âî âðåìÿ ÷üåé-ë. æèçíè. ÔÑÑ, 57. Ñèä Ñèäååòü íà ääååëå. Àðõ. Âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó, çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë., îòâå÷àòü çà ÷òî-ë. ÀÎÑ 10, 443. Áåä îâîå ääååëî. Àðõ. 1. Íåïðèÿòíî, ïëîÁåäî õî, óæàñíî. 2. Î÷åíü, ÷ðåçâû÷àéíî; ìíîãî. 3. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ñèëüíóþ îòðèöàòåëüíóþ ýìîöèþ. ÀÎÑ 1, 143; ÀÎÑ 10, 457. Áåð Áåðååã÷è ääååëî âïåð¸ä. Àðõ. Îòêëàäûâàòü ðàáîòó íà áóäóùåå. ÀÎÑ 10, 464. Áîã Áîãààòîå ääååëî. Àðõ. Âñ¸ â ïîðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. ÀÎÑ 2, 42. Áð îñèòü ääååëî ñ êêààìíåì â ââî îäó. ÍàÁðî ðîäí. Ñêðûòü óëèêè. ÄÏ, 208.
Д Áûëî ääåå ëî [ïîä Ïîëò Ïîëòàà âîé]. Ðàçã. 1. Øóòë. Ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî áûëî â ïðîøëîì — ïðè ïîÿñíåíèè, îòâåòå è ò. ï. 2. Ýâôåì. èðîí. Î ñîâîêóïëåíèè, êîòîðîå äåéñòâèòåëüíî ïðîèçîøëî. ØÇÔ 2001, 26. < Âûðàæåíèå — ïåðâàÿ ñòðîôà ñòèõîòâîðåíèÿ È. Å. Ìîë÷àíîâà, îïóáë. â 40–50-å ãã. XIX â. è ñòàâøåãî ïîïóëÿðíîé ïåñíåé.  áèòâå ïîä Ïîëòàâîé (27 èþíÿ 1709 ã.) ðóññêèå âîéñêà Ïåòðà I îäåðæàëè ïîáåäó íàä øâåäñêèì êîðîëåì Êàðëîì XII, ÷òî ñûãðàëî ðåøàþùóþ ðîëü â Ñåâåðíîé âîéíå 1700–1721 ãã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 116–117. Âàøå ääååëî íà äðóã îðîíó. Ãîðüê. äðóãóóþ ñò ñòî Ýòî âàñ íå êàñàåòñÿ. ÁàëÑîê, 25. Âåë èêîå ääååëî. 1. Êàð. Î ÷¸ì-ë. òðóäíî Âåëè âûïîëíèìîì, ñëîæíîì. ÑÐÃÊ 1, 446. 2. Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, ïðåíåáðåæåíèå. ÀÎÑ 10, 457. Âåñò è ääååëî ïðî ÷òî. Àðõ. Ðàññóæäàòü Âåñòè î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 10, 464. Âåñò è ìîå (âåñò è ìî) ääåå ëî. ßðîñë. Âåñòè (âåñòè Î ÷¸ì-ë. èçâåñòíîì; î òîì, ñ ÷åì ñîãëàøàþòñÿ. ßÎÑ 3, 9. Âèäèìîå ääååëî. Íàðîäí. Ñîâåðøåííî ÿñíî, î÷åâèäíî. ÔÑÐß, 132; ÁÌÑ 1998, 148; Ìîêèåíêî 1990, 112. Âëîæ èòü â ääåå ëî [÷òî].. Æàðã. ìîë. Âëîæè Øóòë.-èðîí. Ïðîïèòü (î äåíüãàõ). ÁÑÐÆ, 152. Âîçáóæä èòü ääååëî. Æàðã. Âîçáóæäààòü/ âîçáóä âîçáóäè ìîë. Øóòë. Ìàñòóðáèðîâàòü. ÏÁÑ, 2002. Âîéò è â ääåå ëî. Àðõ. Ïîíÿòü ñóòü ÷åÂîéòè ãî-ë. ÀÎÑ 5, 32. Âñ¸ ääåå ëî â âîëø âîëøåå áíûõ ïóçûðüê ïóçûðüêàà õ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 68. Âûâîðîòèòü ääååëî íàèçí íàèçíààíêó. Íàðîäí. Ñîëãàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. ÄÏ, 205. Ãèáëîå ääååëî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. áåçíàäåæíîì, î÷åíü ïëîõîì. ÔÑÐß, 132; ÁÌÑ 1998, 148; Ãëóõîâ 1988, 21; Ìîêèåíêî 1990, 112; ÀÎÑ 10, 457. Ãèáåëüíîå äåëî. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 9, 63. Ãèáøåå äåëî. Àðõ., Êàð. Òî æå. ÀÎÑ 9, 63; ÑÐÃÊ 1, 333; ÑÐÃÊ 1, 446. Ãë Ãëààâíîå ääååëî. Àðõ. 1. Ñàìîå âàæíîå. 2. Ãëàâíûì îáðàçîì, ïðåèìóùåñòâåííî. ÀÎÑ 10, 458. Ãîëîå ääååëî. Êàð. Íåîïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà. ÑÐÃÊ 1, 446. Ãîò îâî ääååëî. Ðàçã. Î áûñòðîì çàâåðÃîòî øåíèè äåëà. ÀÎÑ 9, 400; ÀÎÑ 10, 458. Ãðåõ îâîå ääåå ëî. Ìîðä. Ïîæàð. ÑÐÃÌ Ãðåõî 1978, 127. Ãðîáîâ îå ääååëî. Ñèá. Òî æå, ÷òî ãèáÃðîáîâî ëîå äåëî. ÔÑÑ, 57.
Äåâüå (äåâ è÷üå) ääååëî. Àðõ. Êàê áûâàåò (äåâè (êàê ïðèíÿòî) â äåâè÷åñòâå. ÀÎÑ 10, 449. Äå ëàòü ääåå ëî. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü. ÒÑÓÆ, 46. Äåëàòü ñâî¸ ääååëî. ðàçã. Ñêàçûâàòüñÿ, âëèÿòü íà ÷òî-ë. Ô 1, 145. Äå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü ñâî¸ ÷¸ðíîå ääåå ëî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. íåïîðÿäî÷íîå, ïðè÷èíÿòü âðåä êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 148. Äåëî áîðîä áîðîäàà. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ãèáëîå äåëî. ßÎÑ 3, 127. Äå ëî áð îñîâîå ó êîãî. Ñèá. Êîìó-ë. áðî ïðèõîäèòñÿ î÷åíü òÿæåëî. ÔÑÑ, 57. Äåëî â ãîð ãîðåå ó êîãî. Àðõ. Âñ¸ â ïîðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. ÀÎÑ 10, 454. Äåëî ââååðíîå. 1. Æàðã. óãîë. Õîðîøî ïîäãîòîâëåííîå ïðåñòóïëåíèå. 2. Æàðã. êàðò. Èãðà, â êîòîðîé èñïîëüçóþòñÿ ìå÷åíûå êàðòû. ÑÐÂÑ 2, 26, 33, 174; ÑÂß, 14; ÒÑÓÆ, 47. Äåëî â çàò ÿæêó ïîøë î. Âîëîã. Î çàçàòÿ ïîøëî äåðæêå, ïðîìåäëåíèè ïðè âûïîëíåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 11, 123. Äåëî âèí îâíîå. Êàð. Î ïîñòóïêå, çàâèíî ñëóæèâàþùåì íàêàçàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 446. Äåëî â ð îçíèöó. Æàðã. óãîë. Âñ¸, äîðî áûòîå ïðåñòóïíûì ïóò¸ì è îòäàâàåìîå îäíîìó ïðåñòóïíèêó, êîòîðûé íóæäàåòñÿ â äåíüãàõ. ÑÂß, 27. Äåëî â ðóêàâ è÷êàõ. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ðóêàâè äåëî â øëÿïå. ÄÏ, 568. Äåëî â ðóê ðóêààõ íå áûâ áûâààëî ó êîãî. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 578. Äåëî â ñò îðîíó. Àðõ.. Òî æå, ÷òî ãîñòî òîâî äåëî. ÀÎÑ 10, 454. Äå ëî â øë ÿ ïå. Ðàçã. Ó êîãî-ë. âñ¸ â øëÿ ïîðÿäêå, ÷òî-ë. çàâåðøèëîñü óäà÷íî; î ÷¸ì-ë. óëàæåííîì, ñîãëàñîâàííîì. ÄÏ, 497; ÔÑÐß, 132; ÁÒÑ, 1501; ßíèí 2003, 95; ØÇÔ 2001, 63; ÁÌÑ 1998, 148. Äåëî â ø øààïêå ÷ü¸. Ïðîñò. Òî æå. Ô 1, 147; ÏÎÑ, 9, 14; ÑÏÏ 2001, 81. Äåëî ââû ûãîðåëî ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. äîáèëñÿ ñâîåãî, âñå óñòðîèë. ÇÑ 1996, 122; ÁÌÑ 1998, 148. Äåëî äåñ ÿòîå ÷ü¸. Êîãî-ë. íå áåñïîêîäåñÿ èò, íå êàñàåòñÿ ÷òî-ë. ÔÑÐß, 132; ÁÌÑ 1998, 149; Ìîêèåíêî 1990, 112; ØÇÔ 2001, 63; ÏÎÑ, 8, 176. Äåëî äåâ ÿòîå ÷üå. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äåâÿ äåëî äåñÿòîå. Ô 1, 147; ÑÏÏ 2001, 34. Äå ëî äîá è ëî äî ÷åãî. Êàð. Î íà÷àëå äîáè êàêîãî-ë. ýòàïà ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 464. Äåëî äðÿíü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äåëî — òàáàê. ÁÌÑ 1998, 149. Äåëî — ääû ûðà. Âëàä. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äåëî — òàáàê. ÑÐÍà 8, 296.
180
Äåëî æèò æèòååéñêîå. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. îáûêíîâåííîì, îáûäåííîì. ÁÒÑ, 307; Ô 1, 147. Äå ëî çàìûâí î å. ßðîñë. Î òîì, ÷òî çàìûâíî ìîæíî ïåðåæèòü. ßÎÑ 3, 127. Äåëî èç ðóê ââû ûáèòü ó êîãî. Ïñê. Ðàññòðîèòü, îãîð÷èòü, âûâåñòè êîãî-ë. èç äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ. ÑÏÏ 2001, 34. Äåëî èç ðóê íå ââû ûïàäåò ó êîãî. Ìîðä. Îäîáð. Î õîðîøåì ðàáîòíèêå, óìåëîì, ñíîðîâèñòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 99. Äå ëî èç ðóê ââàà ëèòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êîìó-ë. íå óäàåòñÿ ÷òî-ë., íå âûõîäèò ÷òî-ë. Ô 1, 147. Äåëî êîø êîøååëü. Âîðîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äåëî — òàáàê. ÑÐÍà 15, 146. Äåëî ê ñòîðîí ñòîðîíåå. Ìîðä. Î çàâåðøåíèè êàêîãî-ë. äåëà. ÑÐÃÌ 1980, 16. Äåëî — êóïîð îñ. Îáë. Íåîäîáð. Òî æå, êóïîðî ÷òî äåëî — òàáàê. Ìîêèåíêî 1990, 41. Äåëî ì ìààëåíüêîå ÷ü¸. Ïðîñò. Êòî-ë. íå ìîæåò ïîâëèÿòü íà õîä ñîáûòèé. ÀÎÑ 10, 459. Äåëî íà ââååêè êè. Æàðã. óãîë. Õîðîøî îðãàíèçîâàííîå ïðåñòóïëåíèå. ÒÑÓÆ, 47. Äåëî íà ääååëî. Êàð. Òî æå, ÷òî äåëî â øëÿïå. ÑÐÃÊ 1, 446. Äåëî íà äåë äåëààõ. Íîâã. Îá èíòåíñèâíîé ðàáîòå, äåëå, êîòîðîå â ïîëíîì ðàçãàðå. ÍÎÑ 2, 82. Äåëî íà ÷÷ååêå. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî äåëî â øëÿïå. ÄÏ, 568. Äåëî íå á áååëî [÷ü¸]; äåë äåëàà íå áåë áåëàà [÷üè]. Ïñê. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÏÎÑ 9, 14. Äå ëî í íåå áûëî íà ðóê ðóêàà õ ó êîãî. Êàð. Î òîì, ÷åìó ãîâîðÿùèé íå áûë ñâèäåòåëåì. ÑÐÃÊ 1, 446. Äå ëî íå [â] ääåå ëî. 1. Àëò., Ñèá. Íåîäîáð. Íåêñòàòè, íåâïîïàä. ÑÐÃÀ 2-1, 20; ÔÑÑ, 57. // Ìîðä. Êñòàòè è íåêñòàòè. ÑÐÃÌ 1980, 16. 2. Îðë. Î âòîðîñòåïåííûõ äåëàõ. ÑÎà 1990, 52. Äåëî íå â ïåðåë èâêàõ. Ñèá., ßêóò. Òî ïåðåëè æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÔÑÑ, 57; ÑÔÑ, 61; ÑÐÍà 26, 144. Äåëî íå â ø øààïêå ÷ü¸. Ïñê. Òî æå, ÷òî äåëî íå â øëÿïå. ÑÏÏ 2001, 34. Äåëî íå â øë ÿïå ÷ü¸. Àðõ. Ðàáîòà íå øëÿ ñïîðèòñÿ, äåëà ïëîõè, ïîëîæåíèå íåíàäåæíî ó êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 455. Äåëî íå êë¸ê. Áàøê., Êîëûì., Ñèá. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÑÐÃÁ, 106; ÑÔÑ, 61; ÑÐÍà 13, 275. Äåëî íå ïàë èò. ßðîñë. Î ìåäëåííîì ïàëè ðàçâèòèè äåëà. ßÎÑ 3, 127. Äåëî íå ïåðåë èâêè. Ñòàëèíãð. Î òîì, ïåðåëè ÷òî íå ïîëó÷àåòñÿ, íå âûõîäèò. ÑÐÍà 21, 108. Äåëî íå ïî ääååëó. Îðë. Íåîäîáð. Áåçîñíîâàòåëüíî, áåç ïîâîäà. ÑÎà 1990, 52.
Д Äå ëî íå ñò ñòàà íåò çà êåì, çà ÷åì. Ðàçã. Êòî-ë. ãîòîâ ÷òî-ë. ñäåëàòü, èñïîëíèòü ñâîåâðåìåííî è ÷åòêî; çàäåðæêè íå áóäåò èç-çà êîãî-ë., èç-çà ÷åãî-ë. ØÇÔ 2001, 64; ÔÑÐß, 133; ÁÌÑ 1998, 149. èíîì Äåëî ï ïààõíåò êåðîñ êåðîñè íîì. Ïðîñò. Øóòë. Î ïðèáëèæåíèè ÷åãî-ë. îïàñíîãî, íåïðèÿòíîãî, óãðîæàþùåãî. Ô 1, 149; ØÇÔ 2001, 64; ÁÌÑ 1998, 149. Äåëî ï î íà ëëààïààõíåò ëëààäàíîì (ïîøë (ïîøëî äàí). Ñèá. Òî æå, ÷òî äåëî ïàõíåò êåðîñèíîì. ÔÑÑ, 57; ÑÐÃÇ, 181. Äåëî ïî ääååëó. ßðîñë. Îäîáð. Òî æå, ÷òî äåëî â øëÿïå. ßÎÑ 3, 127. Äå ëî ïð èøëîå. Æàðã. óãîë. 1. Íåçàïðè êîííîå îáâèíåíèå. 2. Îáâèíåíèå â ðàíåå ñîâåðø¸ííîì ïðåñòóïëåíèè. Ìèëüÿíåíêîâ, 112; ÁÁÈ, 66; Áàëäàåâ 1, 107; ÑÂß, 26. Äåëî ðóê êîãî, ÷üèõ. Ðàçã. ×òî-ë. ñäåëàíî, ïðåäïðèíÿòî êåì-ë. èëè ïî óêàçàíèþ êîãî-ë. Ô 1, 149. Äå ëî ðóê îäíîã î ÷åëîâ îäíîãî ÷åëîâåå êà. Æàðã. áèçí. Øóòë. Êîòèðóåìàÿ íà ðûíêå öåíà â òîì ñëó÷àå, åñëè îáå ñòîðîíû êîòèðîâêè îáúÿâëåíû îäíèì è òåì æå ëèöîì. ÁÑ, 45. Äåëî ñ êîíö îì. Ðàçã. ×òî-ë. îêîí÷èêîíöî ëîñü, çàâåðøèëîñü. Ô 1, 149. Äåëî ñóõ îå. Æàðã. óãîë. Ïðåñòóïëåíèå ñóõî áåç óáèéñòâà. Ìèëüÿíåíêîâ, 112; ÁÁÈ, 66; Áàëäàåâ 1, 107; ÒÑÓÆ, 171. Äå ëî òàá òàáàà ê. Ïðîñò. Èðîí. Îá î÷åíü ïëîõîì ñîñòîÿíèè äåë, êðàéíå ñëîæíîì, îïàñíîì ïîëîæåíèè êîãî-ë. ÔÑÐß, 133; ØÇÔ 2001, 64; ÁÒÑ, 1301; ÇÑ 1996, 105; Ìîêèåíêî 1990, 41, 112; ÔÌ 2002, 505; ÁÌÑ 1998, 150; ÑÔÑ, 61. Äåëî òâîð èòü. Áðÿí. Çàíèìàòüñÿ âîòâîðè ðîæáîé, ãàäàòü. ÑÁà 5, 14. Äåëî ò¸ìíîå. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì, íåïîíÿòíîì. ÑÏÏ 2001, 35. Äåëî òòååõíèêè. Ðàçã. Ïóñòÿê, îáû÷íîå äåëî. Ìîêèåíêî 2003, 23. Äåëî òðóá òðóáàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÔÑÐß, 133; Ô 1, 150; Ìîêèåíêî 1990, 41, 112; ÔÌ 2002, 535; ÁÌÑ 1998, 150. Äåëî õîç ÿéñêîå õîçÿ éñêîå. Ðàçã. Î ñâîáîäå äåéñòâèé, âûáîðà: ïîñòóïàé, äåëàé êàê õî÷åøü. ÁÌÑ 1998, 150; ÁÒÑ, 1449; ØÇÔ 2001, 64. Äåëî øâàõ. Ïðîñò. Èðîí. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. Ô 1, 150; Ìîêèåíêî 1990, 41, 112. < Íåì. schwach — ñëàáûé, ïëîõîé. ÁÌÑ 1998, 150. Äå ëî øâ øâàà ðêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÑÏÏ 2001, 35. Äåëî ø èáêî. Àðõ. Äåëî çàøëî äàëåøè êî, äîøëî äî íàêàëà. ÀÎÑ 10, 455.
Äîáðîå ääååëî. Ïåòðîçàâ. Ñâàòîâñòâî. ÑÐÍà 8, 80. Åñòü òàê îå ääååëî! Ïðîñò. ÷àñòî Øóòë. òàêî 1. Âîçãëàñ, âûðàæàþùèé ïðèçíàíèå êàêîãî-ë. îòðèöàòåëüíîãî ôàêòà: äåéñòâèòåëüíî, òû ïðàâ. 2. Âîçãëàñ, âûðàæàþùèé ãîòîâíîñòü âûïîëíèòü ÷òî-ë.: ëàäíî, õîðîøî, áóäåò èñïîëíåíî. ÁÌÑ 1998, 150; ØÇÔ 2001, 73; ÔÑÐß, 133. Æèäêî ääååëî. Êàð. Òî æå, ÷òî äåëî òàáàê. ÑÐÃÊ 1, 446. Çàâàð èòü ääåå ëî. Ñèá. Çàòåÿòü ÷òî-ë. Çàâàðè õëîïîòíîå. ÑÎÑÂ, 70. Çà Çàååçæåå ääååëî. Âîëîã. Î ÷¸ì-ë. ñâÿçàííîì ñ âðåìåííûì ïðåáûâàíèåì â îïðåäåë¸ííîé ìåñòíîñòè. ÑÂà 2, 18. Çàëîæ èòü ääååëî ïîä êîãî. Æàðã. óãîë., Çàëîæè ëàã. Íà÷àòü ñîáèðàòü ìàòåðèàë, êîìïðîìåòèðóþùèé êîãî-ë. Ð-87, 125. Çàí î ñíîå (çàõ î äíîå) ääåå ëî. Êàð. Çàíî (çàõî Î ÷¸ì-ë., âçÿòîì, ïðèíåñ¸ííîì ñ ñîáîé. ÑÐÃÊ 1, 446. Çàïë Çàïëåå÷íîå ääååëî. Ðàçã. Óñòàð. Îáÿçàííîñòè ïàëà÷à. ÁÒÑ, 338; Ô 1, 150. Çàòîïò Çàòîïòààòü ääååëî. Èðêóò. Ïðèîñòàíîâèòü ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî. ÑÐÍà 11, 101. Çí Çíààìî ääååëî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî èçâåñòíîå äåëî. Ô 1, 150; ÀÎÑ 10, 459; ÑÂà 2, 173; ÑÁÎ-Ä1, 169; ÔÑÑ, 57; ßÎÑ 4, 124. Çí Çíààòêî ääååëî. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 2, 255. Çí Çíààòíîå ääååëî. Îðë., Âîðîí. Òî æå, ÷òî èçâåñòíîå äåëî. ÑÐÍà 11, 310. È ääååëî ñâ ÿòî. Ïñê. Îäîáð. Âñ¸ õîðîñâÿ øî, âñ¸ â ïîðÿäêå. ÏÎÑ 9, 15. È ääåå ëî ñ êîíö î ì. Ðàçã. Îá îêîí÷àêîíöî òåëüíîé ðàçâÿçêå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 133; Ãëóõîâ 1988, 56. Èäò è íà ääååëî. Æàðã. óãîë. Èäòè âîðîÈäòè âàòü. ÒÑÓÆ, 76. Èçâ Èçâååñòíîå ääååëî. Ïðîñò. Êîíå÷íî, ðàçóìååòñÿ. ÔÑÐß, 133; ÁÌÑ 1998, 151. Èì Èìåå òü ääåå ëî ñ êåì, ñ ÷åì. Áûòü ñâÿçàííûì ñ êåì-ë., ñ ÷¸ì-ë. < Êàëüêà ñ ôðàíö. avoir affaire avec qn. ÁÌÑ 1998, 151. Êàê îå ääååëî êîìó. Ðàçã. Ñîâñåì íå êàÊàêî ñàåòñÿ êîãî-ë. ÷òî-ë. Ô 1, 151; ÔÑÐß, 133; ÀÎÑ 10, 459. Êàêîå òâî¸ ñîáà÷üå äåëî? Ïðîñò. Ãðóá. Íå âìåøèâàéñÿ, òû ê ýòîìó íå èìååøü îòíîøåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117. Êëåï èòü/ íàêðóÊëåïààòü òü/ íàêëåï íàêëåïààòü (êðóò (êðóòè òèòü, íàâ íàâååñèòü/ íàâ íàâååøèâàòü, ìîò ìîòààòü/ íàìîò íàìîòàà òü, õîìóò õîìóòàà òü/ íàõîìóòàòü) äå ëî êîìó. Æàðã. óãîë. Ôàáðèêîâàòü ëîæíîå îáâèíåíèå íà êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1994, 65.
181
Êîí Êîíåå÷íîå ääååëî. Âîëîã., Êàð. Òî æå, ÷òî èçâåñòíîå äåëî. ÑÂà 3, 97; ÑÐÃÊ 1, 446. Êð Êðàà éíåå ääåå ëî. Âîëîã. Ïðåæäå âñåãî, ñíà÷àëà. ÑÂà 3, 118. ˸ãêî ëè ääååëî! 1. Îëîí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÑÐÍà 16, 311. 2. Âëàä. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ïðåíåáðåæåíèå, áåçðàçëè÷èå. ÑÐÍà 16, 311. Ëåñí î å ääåå ëî. Êàð. Î æèçíè â ëåñó. Ëåñíî ÑÐÃÊ 1, 446. Ëîâêîå ääååëî. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. ë¸ãêîì, íå ñîñòàâëÿþùåì òðóäà êîìó-ë. ÀÎÑ 10, 459. Ëåòíåå ääååëî. Òóë. Ëåòîì. ÑÐÍà 17, 17. Ëþáî (ëþá îâíîå) ääååëî. Àðõ. Îäîáð. (ëþáî Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. ÀÎÑ 10, 459. Ìàëî ääååëî. 1. Ìîðä., Îðë., Òîì. Ìàëî, íåìíîãî. ÑÐÃÌ 1980, 16; ÑÎÃ-1994, 105; ÑÁÎ-Ä1, 114. 2. Ìîðä. Ñêîðî, ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. ÑÐÃÌ 1980, 16. 3. ßðîñë. Î ìàëîëåòíåì, íåñìûøë¸íîì ðåá¸íêå. ßÎÑ 6, 31. 4. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ëîâêîå äåëî. Ñë. Àê÷èì. 1, 232. 5. Îðë. Çíà÷èò, ñòàëî áûòü. ÑÎÃ-1994, 105. Ìèëîå ääåå ëî. Ðàçã. 1. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå îäîáðåíèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ. ÔÑÐß, 134; ÑÏÑÏ, 66; ÀÎÑ 10, 459. 2. Íåîäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, óäèâëåíèå. ÔÑÐß, 134. Ìîëîä î å ääååëî. Ïðîñò. Î òîì, ÷òî Ìîëîäî ñâîéñòâåííî ÷åëîâåêó â ìîëîäîñòè. ÔÑÑ, 57. Ìîêðîå ääååëî. Æàðã. óãîë. Óáèéñòâî. ÁÒÑ, 551; ÇÑ 1996, 208; Ô 1, 151; ÒÑÓÆ, 47; Ãðà÷åâ, 1992, 67; Ìèëüÿíåíêîâ, 112; ÁÁÈ, 66; Áàëäàåâ 1, 107. Ìóäðîå ääååëî. Àðõ. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåòðóäíîì, íåñëîæíîì, íå äîñòàâëÿþùåì áåñïîêîéñòâà. ÀÎÑ 10, 459-460. Íàä ûáàòü íà ääåå ëî. Æàðã. óãîë. ÂûÍàäû áðàòü îáúåêò êðàæè. ÒÑÓÆ, 112. Íàæèò îå ääååëî. Àðõ. Î òîì, ÷òî ìîæÍàæèòî íî èñïðàâèòü, èçìåíèòü ê ëó÷øåìó. ÀÎÑ 10, 460. Íå ääååëî. Ðàçã. Íå ñòîèò, íå ñëåäóåò (òàê äåëàòü, òàê ïîñòóïàòü). ÔÑÐß, 134; ÀÎÑ 10, 454. Íåìèí Íåìèíóó ÷åå äåëî äåëî. Ïðèáàéê. Îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî. ÑÍÔÏ, 54. Íå ìî¸ (òâî¸, åã î è ò. ï.) ääååëî. Ðàçã. åãî Î òîì, ÷òî íå êàñàåòñÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 134. Íå í î âî, íå í íàà øå ääåå ëî, ïîï ïîïî íàà øåãî ïîï îãî. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íå ïîïàà, ÷óæ ÷óæî ìî¸ äåëî. ÄÏ, 621. Íå òâî¸ ñîáà÷üå äåëî! Ïðîñò. Ãðóá. Íå âìåøèâàéñÿ, òåáÿ ýòî àáñîëþòíî íå êàñàåòñÿ! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117.
Д Íå ø øóóòîâîå ääååëî ëî. Êàð. Î ÷¸ì-ë. ñåðüåçíîì, ñëîæíîì. ÑÐÃÊ 1, 446. Íè îäí î ääååëî ñ ðóê íå ââààëèòñÿ (íå îäíî ñâ ñâààëèòñÿ) ó êîãî. Ïñê. Îäîáð. Îá óìåëîì, ëîâêîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 35. Íîâîå ääååëî. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåîæèäàííîì èëè íåóìåñòíîì. ÔÑÐß, 134. Îâ Îâåå÷üå ääååëî. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåâàæíîì, íåñåðüåçíîì. ÑÐÃÊ 4, 129. Îòìåí èòî ääååëî. Êàð. Òî æå, ÷òî èçÎòìåíè âåñòíîå äåëî. ÑÐÃÊ 1, 446. Îòîïò Îòîïòàà òü ääåå ëî. Ïðèêàì. Íàñòðîèòü êîãî-ë. ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì äëÿ âîñïðèÿòèÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 71. Ïåðâîå ääååëî. Àðõ. 1. Î ÷¸ì-ë. ïåðâîñòåïåííîì. 2. Ñíà÷àëà. ÀÎÑ 10, 460. Ïîéò è íà ääååëî Ïîéòè ëî.. Àðõ., Âîëã. Íàëàäèòüñÿ. ÀÎÑ 10, 465; Ãëóõîâ 1988, 121. Ïîêë Ïîêëåå èëîñü ääåå ëî. Ïñê. ×òî-ë. óäàëîñü, ïîøëî íà ëàä. ÏÎÑ 9, 15. Ïîï Ïîïàà ñòü íà ääåå ëî. Íîâã. Âûïîëíèòü ÷òî-ë. ïðàâèëüíî, êàê íóæíî. ÍÎÑ 8, 115. Ïîñò Ïîñòààâèòü íà ääååëî êîãî. Àðõ. Ïîðó÷èòü êîìó-ë. êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÀÎÑ 10, 443. Ïð Ïðàà çäíè÷íîå ääåå ëî. Êàð. Ïðàçäíèê. ÑÐÃÊ 1, 446. Ïðèéò è íà ääååëî Ïðèéòè ëî. Àðõ. Ïðèñòóïèòü ê îñóùåñòâëåíèþ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 453. Ïðîèçâåñò è â ääååëî ÷òî. Îðë. Ñ ïîëüÏðîèçâåñòè çîé óïîòðåáèòü ÷òî-ë. ÑÎà 1990, 52. Ïðîï Ïðîïààùåå ääååëî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïóñòîå äåëî 1. Ñë. Àê÷èì. 1, 232. Ïóñò îå ääååëî. 1. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., íå ïðèÏóñòî íîñÿùåì îæèäàåìîãî ðåçóëüòàòà. 2. Àðõ. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 461. Ðàçäóâ Ðàçäóâàà òü/ ðàçä ðàçäóó òü ääåå ëî. Ðàçã. Íåîäîáð. Èñêóññòâåííî ïðåóâåëè÷èâàÿ ÷åé-ë. ïðîñòóïîê, ïðåâðàùàòü åãî â îáùåñòâåííûé ñêàíäàë. ÁÌÑ 1998, 151. Ñâÿò îå ääååëî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, Ñâÿòî ïî÷åòíîì. Ô 1, 153. Ñä Ñäååëàòü â ääååëî ÷òî. Ìîðä. Âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó òùàòåëüíî, àêêóðàòíî. ÑÐÃÌ 2002, 32. Ñèæ Ñèæààëîå ääååëî. Êàð. Ñèäÿ÷àÿ ðàáîòà. ÑÐÃÊ 1, 446. Ñë ûõàííîå ëè ääååëî?! Ðàçã. ÍåâåðîÿòÑëû íî, íåïîñòèæèìî! ÔÑÐß, 134. Ñîñ Ñîñååäíåå ääååëî. Âîëîã. Ñîñåäñêèå îòíîøåíèÿ. ÑÂà 2, 18. Ñïðàâë ÿ òü ñâî¸ ääåå ëî. Ìîðä. ÏîñòóÑïðàâëÿ ïàòü êàêèì-ë. îáðàçîì, äåëàòü ÷òî-ë., íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà äðóãèõ. ÑÐÃÌ 2001, 123. Ñðàá î òàòü ääåå ëî. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÑðàáî øèòü ïðåñòóïëåíèå. ÒÑÓÆ, 168.
Ñò Ñòààðîå ääååëî. Êàð. Ñòàðîñòü. ÑÐÃÊ 1, 446. Ñò Ñòààòî÷íîå ëè ääååëî!? Ïðîñò. Âîçìîæíî ëè òàêîå? Ìûñëèìî ëè ýòî? (Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, íåïðèÿòíîì è ò. ï.). ÔÑÐß, 134; ÁÌÑ 1998, 151; Ãëóõîâ 1988, 154. Ñò Ñòààòêè ëè ääååëî! Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 10, 455. Ñòð Ñòðààøíîå ääååëî. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, î÷åíü ìíîãî. ÔÑÑ, 57. Ñòð ÿïàòü/ ñîñòð ÿïàòü ääååëî íà êîãî. Ñòðÿ ñîñòðÿ Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êëåïàòü äåëî. ÁÌÑ 1998, 151. Òâ¸ðäîå ääååëî. Àðõ. Óñòàð. Òðóäîâàÿ ïîâèííîñòü. ÀÎÑ 10, 463. Òâî¸ äåëî òåë ÿ ÷üå — îáîñð òåëÿ îáîñðàà ëñÿ è æäè (è è ìîë÷è, è ñòîé). Âóëúã.-ïðîñò. Íå âîçðàæàé è íå ðàññóæäàé: âñ¸ ðàâíî ñâîåé ïðàâîòû íå äîêàæåøü; æäè è äåëàé ÷òî ïðèêàæóò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117. Òî è ääåå ëî. Ðàçã. ×àñòî, ïîñòîÿííî. ÔÑÐß, 134; ÁÌÑ 1998, 151. Òîëüêî ääååëî äàâ äàâààé. Êàð. Î áîëüøîé èíòåíñèâíîñòè äåéñòâèÿ. ÑÐÃÊ 1, 446. Õîæ Õîæààëîå ääååëî. Êàð. Ðàáîòà, òðåáóþùàÿ õîäüáû. ÑÐÃÊ 1, 446. Õóòîðí îå ääååëî. Êàð. Æèçíü õóòîðàìè. Õóòîðíî ÑÐÃÊ 1, 446. Õîð îøåíüêîå (õîð îøåå) ääååëî! Ðàçã. Õîðî (õîðî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 134; ÇÑ 1996, 392. ׸ðíîå ääåå ëî. 1. Ðàçã. Çëîñòíûé, êîâàðíûé ïîñòóïîê. Ô 1, 153. 2. Êàð. Ãðÿçíàÿ, òÿæ¸ëàÿ ðàáîòà. ÑÐÃÊ 1, 446. ×òî òâî¸ ääåå ëî! Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÀÎÑ 10, 455. Øèòü/ïðèø èòü ääååëî. Æàðã. óãîë. ÍåØèòü/ïðèøè çàñëóæåííî îáâèíèòü â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 111; ÁÁÈ, 65; Áàëäàåâ 1, 106; Ô 2, 94. Ýêîå ääååëî! Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó. Ñë. Àê÷èì. 1, 232. ßñíîå ääååëî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî èçâåñòíîå äåëî. ÔÑÐß, 134. Áåç äåë îâ. Ñèá. Íè çà ÷òî, çðÿ, íàïðàñäåëî íî. ÑÔÑ, 20; ÔÑÑ, 57. Íàêë î ÷èòü äåë î â. Ìîðä. Íåîäîáð. Íàêëî äåëî Íàäåëàòü ÷åãî-ë. íåæåëàòåëüíîãî, ïðåäîñóäèòåëüíîãî. ÑÐÃÌ 1986, 77. Âîð î÷àòü ääååëîì. Âîëã. Âåðõîâîäèòü, Âîðî êîìàíäîâàòü ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 14. Ãð Ãðåå øíûì ääåå ëîì. Ïðîñò. Ê ñîæàëåíèþ, ñëåäóåò ïðèçíàòüñÿ (âûðàæåíèå ïðèçíàíèÿ ñâîåé èëè ÷óæîé îïëîøíîñòè, îøèáêè, âèíû). ÔÑÐß, 134. Æå íñêèì ääåå ëîì. Êàð. Ïî-æåíñêè. ÑÐÃÊ 2, 49.
182
Çà ì ìààëûì ääååëîì. 1. Ñèá. Èç-çà ïóñòÿêà. ÔÑÑ, 58. 2. Àðõ.  äåòñòâå. ÀÎÑ 10, 448. Çàíèì Çàíèìààòüñÿ ääååëîì ëîì. 1. Æàðã. óãîë. Çàíèìàòüñÿ âîðîâñòâîì. ÑÐÂÑ 3, 222. 2. Æàðã. êîìï. Øóòë. Óäàëÿòü ôàéëû êîìàíäîé delet. Ñàäàøåíêî, 1995. Êîí Êîíåå÷íûì ääååëîì. Ñèá. Êîíå÷íî, ðàçóìååòñÿ. ÔÑÑ, 58. Ìåæäó ääååëîì. Ðàçã.  ïðîìåæóòêîì ìåæäó îñíîâíûìè çàíÿòèÿìè, ïîïóòíî. ÔÑÐß, 134; ÁÒÑ, 520; ÑÐÃÊ 5, 275. Ìåæ (ì (ìåå æäó) äåë äåëàà ìè. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 10, 450. Ìîëîä ûì ääååëîì. Ñâåðäë.  ìîëîäûå Ìîëîäû ãîäû. ÑÐÍà 18, 226. Ïå ðâûì ääååëîì. Ðàçã. Ïðåæäå âñåãî, ñíà÷àëà, ñïåðâà. ÔÑÐß, 134. Ïîä ýòèì ääåå ëîì. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÀÎÑ 10, 457. Ðåá ÿ ÷üèì ääåå ëîì. Àðõ., Êàð., Ñèá. Ðåáÿ  äåòñòâå. ÀÎÑ 10, 448; ÑÐÃÊ 1, 446; ÔÑÑ, 58. Ñê î ðûì ääåå ëîì. Âîëîã. Áûñòðî. ÑÂà Ñêî 2, 18. Áë èæå ê ääååëó! Ðàçã. Ïðèçûâ ãîâîðèòü Áëè ïî ñóùåñòâó, íå îòâëåêàÿñü îò òåìû, áåç èçëèøíèõ ïîäðîáíîñòåé. ÔÑÐß, 135. Âçÿòü ïî ääååëó êîãî. Æàðã. óãîë. Óìûøëåííî îãîâîðèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 63. Âñåì Âñåìóó ääååëó ãîëîâ ãîëîâàà. Ïðèàìóð. Î ÷¸ì-ë. ãëàâíîì, îïðåäåëÿþùåì. ÑÐÃÏðèàì., 58. Äàâ Äàâààòü ïî ääååëó. Æàðã. óãîë. Âûäàâàòü ñîó÷àñòíèêîâ. ÒÑÓÆ, 44. Êàí Êàíàà òü ïî ääåå ëó. Æàðã. àðåñò., óãîë. Ïðèâëåêàòüñÿ ê îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåñòóïëåíèå, ñîâåðøåííîå â ÈÒÓ. ÒÑÓÆ, 81. Ê ääååëó äà ê ì îæèé. Àðõ. Îäîáð. ìååñòó ããî Î ïîäõîäÿùåì äëÿ ÷åãî-ë. ÷åëîâåêå, ïðåäìåòå. ÀÎÑ 10, 450. Íå ïî ääååëó. Ðàçã. Íàïðàñíî, íåêñòàòè. ßÎÑ 6, 124. Íè ê ääååëó íè ê ïóò þ. Ðÿç. Íå âîâðåïóòþ ìÿ, íåêñòàòè. ÑÐÍà 21, 213; ÄÑ, 139. Íè ê ääåå ëó íè ê ÷èñë ÷èñëóó . Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 446. Ïî ïü ÿ íîìó (áóõ îìó) ääåå ëó. Ïðîñò. ïüÿ (áóõî Øóòë.-èðîí.  ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. Ô 1, 154; Åëèñòðàòîâ 1994, 56. Ïî ääååëó. 1. Ðàçã. Ïðàâèëüíî, ñïðàâåäëèâî. ßÎÑ 8, 11. 2. Àðõ.  äåéñòâèòåëüíîñòè. ÀÎÑ 10, 452-453. 3. Àðõ. Ñ âàæíîé, íóæíîé öåëüþ. ÀÎÑ 10, 452-453. Ïðèâåñò è (ïðèä Ïðèâåñòè (ïðèäåå ëàòü) ê ääåå ëó ÷òî.. Àðõ. Äîâåñòè äî íóæíîãî ñîñòîÿíèÿ. ÀÎÑ 10, 450.
Д Ïðèñò Ïðèñòààâèòü ê ääååëó êîãî. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî äîâåñòè äî äåëà 1. ÌÔÑ, 82. Òû — áë èæå ê ääååëó, à îí ïðî êîç áëè êîçóó áåëó. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì íå ïî ñóùåñòâó, íå ïî òåìå. ÄÏ, 449, 457. Æèòü íà äåë ÿíàõ. Âîëîã. Ðàáîòàòü íà äåëÿ ëåñîçàãîòîâêàõ. ÑÂà 2, 89. ÄÅËÜÒÀÏË ÀÍ * Çàä ÄÅËÜÒÀÏËÀ Çàäååëàòü äåëüòàïëà í êîìó. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñáðîñèòü æåðòâó ñ âûñîòû. Áàëäàåâ 1, 107, 139; ÁÁÈ, 66. ÄÅË ßÃÀ * Äåë ÿ ãà ñóø¸íûé. Æàðã. ÄÅËß Äåëÿ óãîë. Âîð, æèâóùèé ïîä ÷óæèì èìåíåì. Ìèëüÿíåíêîâ, 112; ÁÁÈ, 66; Áàëäàåâ 1, 107. < Äåëÿãà — ìåëêèé âîð, ÷àñòî — âûäàþùèé ñåáÿ çà àâòîðèòåòíîãî âîðà. ÁÑÐÆ, 152. ÄÅË ßÍÀ * Æèòü (ñòî ÿòü) â äåë ÿíå ÄÅËß (ñòîÿ äåëÿ (íà äåë ÿíàõ). Âîëîã. Ðàáîòàòü íà ëåäåëÿ ñîçàãîòîâêàõ. ÑÂà 2, 19. ÄÅÌÁÅËÜ * Áåññð î ÷íûé ääåå ìáåëü. Áåññðî Æàðã. àðì. Èðîí. Ñìåðòü. Êîð., 87; Ëàç., 127. Äåðåâ ÿ ííûé ääåå ìáåëü. Æàðã. àðì. Äåðåâÿ Øóòë.-èðîí. Âûïóñê èç ó÷åáíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ, “ó÷åáêè”. Êîð., 88. Ñòåêë ÿ ííûé ääåå ìáåëü. Æàðã. àðì. Ñòåêëÿ Èðîí. Ñîëäàò ñðî÷íîé ñëóæáû, óáèòûé ïîñëå ïðèêàçà Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû î äåìîáèëèçàöèè åãî ïðèçûâà. Êîð., 273. Òî÷ èòü (êîâ Òî÷è (êîâààòü) ääååìáåëü. Æàðã. àðì. Ãîòîâèòü ïàðàäíóþ ôîðìó ê óâîëüíåíèþ èç àðìèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 108. < Äåìáåëü — 1. Äåìîáèëèçàöèÿ èç âîîðóæ¸ííûõ ñèë ïî çàâåðøåíèè ñðî÷íîé ñëóæáû; 2. Äåìîáèëèçóþùèéñÿ ñîëäàò ñðî÷íîé ñëóæáû. ÄÅÌ ÈÄΠ* Èãð èäîâ (íà ÄÅÌÈ Èãðààòü íà Äåì Äåìè Øåðåì Øåðåìåå òüåâ) ñ÷¸ò. Íèæåãîðîä. Èãðàòü â êàðòû øóòÿ, íå íà äåíüãè. ÑÐÍà 12, 69. ÄÅÌÎÊÐ ÀÒ * Ïîëîâ î é äåìîêð ÄÅÌÎÊÐÀ Ïîëîâî äåìîêðàà ò . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Èìïîòåíò. 2. Ãîìîñåêñóàëèñò. Ìîêèåíêî 1995, 20; Áàëäàåâ 1, 334. ÄÅÌÎÍÑÒÐ ÀÖÈß * Äåìîíñòð ÄÅÌÎÍÑÒÐÀ Äåìîíñòðààöèÿ ìóñêóëîâ. Ïóáë. Ïîêàç ñâîåé âîåííîé ìîùè, çàïóãèâàíèå âîåííîé ñèëîé. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 23. Äåìîíñòð Äåìîíñòðàà öèÿ ñ êð êðàà ñíûì ôë ôëàà ãîì. Ðàçã.. Øóòë. Ìåíñòðóàöèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 53. ÄÅÍÅÆÊÀ * Ùåðá Ùåðáààòàÿ ääååíåæêà. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 177. Äåíåæêè íà ð ðóó÷êó. Êàð. Î ïîëó÷åíèè äåíåã. ÑÐÃÊ 1, 448.
Íà ïðÿì ûå ääååíåæêè. Âîëã. Îòêðûòî, ïðÿìû ïðÿìî (ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 92. Ïë Ïëàà êàëè ääåå íåæêè ÷üè. Ðàçã. Èðîí. Î íåóäà÷íî èñòðà÷åííûõ, ïîòåðÿííûõ äåíüãàõ, íå âîçâðàù¸ííîì êåì-ë. äåíåæíîì äîëãå. ÁÌÑ 1998, 152; ÇÑ 1996, 105; Ô 1, 154; Æèã. 1969, 298.  çîëîò çîëîòóóþ ääååíåæêó âñò âñòààëî êîìó ÷òî. Îëîí. Î ñëèøêîì äîðîãîé ïîêóïêå. ÑÐÍà 7, 349. Çàêîë èòü ääååíåæêó. Çàêîëàà÷èâàòü/ çàêîëîò çàêîëîòè ßðîñë. Çàðàáàòûâàòü, ïîëó÷àòü â êà÷åñòâå îïëàòû. ßÎÑ 4, 75. ÄÅÍÍÎ * Äåííî è í îùíî (í î÷íî). íî (íî Ðàçã. Ïîñòîÿííî, âñ¸ âðåìÿ; êðóãëûå ñóòêè. ÔÑÐß, 135; ÁÌÑ 1998, 152; ÁÒÑ, 250; ÏÎÑ 9, 23. ÄÅÍÍÎÅ * [Âñ¸] ääååííîå è í îùíîå. íî Êàð. Òî æå, ÷òî äåííî è íîùíî (ÄÅÍÍÎ). ÑÐÃÊ 1, 448. ÄÅÍÑ ÈÒÈÍÀ * Õà¸âàÿ äåíñ èòèíà. ÄÅÍÑÈ äåíñè Æàðã. êîìï. Óñòàð. Âûñîêàÿ ïëîòíîñòü çàïèñè íà äèñêåòå. Ñàäîøåíêî, 1995; Øåéãàë, 207; Ìàñ. < Îò àíãë. high density — âûñîêàÿ ïëîòíîñòü. ĨÍÛØÊÎ * Ïîêàç Ïîêàçàà òü ä¸íûøêî. Âîëîã. Ïîñòàâèòü ÷àøêó èëè ðþìêó êâåðõó äíîì, ÷òî îçíà÷àåò «ñïàñèáî, áîëüøå íå õî÷ó». ÑÂà 2, 20. ÄÅÍÜ * Á Áàà ííûé äåíü äåíü. Æàðã. àâèà. Øóòë. 1. Íåë¸òíàÿ ïîãîäà, êîãäà íåò ïîëåòîâ. 2. Ïüÿíêà ëåò÷èêîâ â íåë¸òíóþ ïîãîäó. < Îò ðàäîñòíîãî âîñêëèöàíèÿ: “Ñåãîäíÿ æ áàííûé (æáàííûé) äåíü!” ÁÑÐÆ, 153. Áåð Áåðåå ÷ü íà ÷¸ðíûé äåíü ÷òî. Ðàçã. Çàïàñàòü ÷òî-ë. äëÿ òðóäíîãî âðåìåíè. ÁÌÑ,152-153. Áóäü ïð îêëÿò òîò äåíü, êîãä ïðî êîãäàà ÿ ñåë çà áàð îñà. Ðàçã. áàðàà íêó ýòîãî ïûëåñ ïûëåñî Øóòë. Î ñëîìàâøåìñÿ àâòîìîáèëå. < Ðåïëèêà øîô¸ðà — ãåðîÿ êèíîêîìåäèè «Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà, èëè Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Øóðèêà» («Ìîñôèëüì», 1966 ã.). Äÿäå÷êî 1, 62.  äåíü. Êàð. Äíåì. ÑÐÃÊ 1, 448. [Âåñü] á áååëûé äåíü. Íàðîäí. 1. Öåëûé, ïîëíûé äåíü. 2. Ñâåòëûé ïåðèîä ñóòîê. ÁÌÑ 1998, 153.  è äíûé äåíü. Ëåíèíãð. Èíîãäà. ÑÐÍà 12, 77.  ì î ðîøíûé äåíü íå ïåðåñ÷èò ìî ïåðåñ÷èòàà òü êîãî, ÷åãî. Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÑ, 134. Âî â÷åð â÷åðààøíèé äåíü. Êàð. Â÷åðà. ÑÐÃÊ 1, 448.  îä èí ïðåêð îäè ïðåêðààñíûé äåíü. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Îäíàæäû, êîãäà-íèáóäü. ÁÌÑ 1998, 153; ØÇÔ 2001, 30.
183
 Ïåòð îâ äåíü íà ëüä èíå ðàçîðâ Ïåòðî ëüäè ðàçîðâààëî êîãî, ÷òî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î òîì, ÷åãî íå áûëî, íå ñóùåñòâîâàëî, íå ñóùåñòâóåò. ÑÏÏ 2001, 35. Â÷åð Â÷åðàà øíèé äåíü. 1. Ðàçã. Ïðîøëîå, ïðîøåäøåå; òî, ÷òî ïðîøëî, ìèíóëî, óñòàðåëî. ÔÑÐß, 135; ÁÒÑ, 251. 2. êîìó. Âîëîã. Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. ÑÂà 1, 88; ÑÂà 2, 19. Ãîäîâ îé äåíü. Êàð. Ãîäîâùèíà ñî äíÿ Ãîäîâî ñìåðòè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 449. Ãð ÿ çíûé äåíü Ãðÿ äåíü. Ïñê. Øóòë. Äåíü ïðåäïðàçäíè÷íîé óáîðêè äîìà. ÑÏÏ 2001, 35. Ãóë ÿ ùèé (ãóë ÿ ëüíûé) äåíü. Êàð. Ãóëÿ (ãóëÿ Äåíü ïðàçäíèêà, íàðîäíûõ ãóëÿíèé. ÑÐÃÊ 1, 449. Äåíü Àâè Àâèàà öèè öèè. Æàðã. àâèà. Øóòë. Äåíü ïîëó÷åíèÿ çàðïëàòû ó ë¸ò÷èêîâ. ÁÑÐÆ, 153. Äåíü Àêò¸ðà. Æàðã. ìîë. Äåíü çàðïëàòû ó àêòåðîâ. ÑÈ, 1998, ¹ 6. Äåíü á áåå ç ãîäó. Êàð. Î÷åíü íåäîëãî. ÑÐÃÊ 1, 449. Äåíü âàð âàðååíüÿ. Ðàçã. Øóòë. Äåíü ðîæäåíèÿ; âå÷åðèíêà ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ. ÌÊ, 16.12.99. Äåíü â äåíü. 1. Áðÿí., Äîí., Îäåññê. Åæåäíåâíî, ïîñòîÿííî. ÑÁà 5, 15; ÑÄà 1, 127; ÊÑÐÃÎ. 2. Òî÷íî â íàçíà÷åííûé äåíü. ÇÑ 1996, 519; Ãëóõîâ 1988, 33; Ìîêèåíêî 1986, 101 Äåíü â ðà þ. 1. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Äåíü ðàþ âûäà÷è ñòèïåíäèè. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Âîñêðåñåíüå, äåíü ñâîáîäíûé îò çàíÿòèé. Ìàêñèìîâ, 107. Äåíü ãðàí¸íîãî ñòàê ñòàêààíà [îòìå÷ [îòìå÷ààòü] òü]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âûïèâêå áåç ïîâîäà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 199. Äåíü äåñ äåñààíòíèêà íòíèêà. Æàðã. àðì. Äåíü çàðïëàòû â äåñàíòíûõ âîéñêàõ. ÁÑÐÆ, 153. Äåíü äî ââåå÷åðà. Êàð.  òå÷åíèå âñåãî äíÿ. ÑÐÃÊ 1, 449. Äåíü çà äåíü çàõ îäèò. 1. Ïåðì. Î äâèçàõî æåíèè âðåìåíè. Ïîäþêîâ 1989, 60. 2. ó êîãî. Âîëã. Ó êîãî-ë. èìåþòñÿ êàêèå-ë. çàïàñû, ñáåðåæåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 52. Äåíü èçî äí ÿ . Ìîðä. Åæåäíåâíî. äíÿ ÑÐÃÌ 1980, 17. Äåíü è í î÷íî. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî äåííî íî è íîùíî ((ÄÅÍÍÎ ÄÅÍÍÎ ). ÑÐÃÍÏ 1, 484. ÄÅÍÍÎ). Äåíü è íî÷ü. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äåííî è íîùíî (ÄÅÍÍÎ). Ô 1, 155; ÑÁà 5, 15; ÏÎÑ 9, 23. Äåíü è í îùíî íî ùíî. Ïñê. Òî æå, ÷òî äåííî è íîùíî (ÄÅÍÍÎ). ÏÎÑ 9, 23. Äåíü îòêð ûòûõ äâåð îòêðû äâåðåå é. Ðàçã. Äåíü, êîãäà æåëàþùèå ìîãóò ïðèéòè îçíà-
Д êîìèòüñÿ ñ êàêèì-ë. äåëîì. ÁÌÑ 1998, 153. Äåíü îòî äí ÿ. Ðàçã. Ñ òå÷åíèåì âðåäíÿ ìåíè. Ô 1, 156; ÁÒÑ, 251. Äåíü ïî äíþ. Ïåðì., Ïðèêàì. Åæåäíåâíî. ÑÃÏÎ, 132; ÌÔÑ, 32. Äåíü ïðè äíå (ïðè äåíü). Âîëã., Äîí., Êóðñê. Òî æå, ÷òî äåíü ïî äíþ. Ãëóõîâ 1988, 33; ÑÄà 1, 127; ÁîòÑàí, 92. Äåíü ñåìåð îì õõî îäèò. Ñèá. 1. Î íåïîñåìåðî ñòîÿíñòâå ñèáèðñêîé ïîãîäû. 2. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåïîñòîÿíñòâå. ÑÔÑ, 61; ÔÑÑ, 58. Äåíü òð òðààóðà óðà. Æàðã. øê. Èðîí. Ïåðâîå ñåíòÿáðÿ, íà÷àëî ó÷åáíîãî ãîäà. ÂÌÍ 2003, 42. Äåíüñêèé äåíü. Ñèá.  ïðîäîëæåíèè âñåãî äíÿ. ÔÑÑ, 58. Äåíü ôàç ÿ ò). Æàðã. ìîë. ôàçàà íà (ôàçàí (ôàçàíÿ Äåíü âûäà÷è ñòèïåíäèè â ÏÒÓ, êîëëåäæàõ, òåõíèêóìàõ. Óðàë-98. Äîáðûé äåíü! Ðàçã. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å äí¸ì. ÁÌÑ 1998, 153. Äóõîâ äåíü. Íàðîäí. Ïàñõà. ÔÑÑ, 58. Åá î ðîæä Åáàà ë ÿ äåíü òâîåã òâîåãî ðîæäåå íèÿ è ãâîçäü, íà êîò îðîì òû ø êîòî øààïêó ââååøàåøü! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ, ïðåíåáðåæåíèÿ, ïðåçðåíèÿ ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117. Çà á áååëûé äåíü. Ñèá. Áåñïëàòíî, äàðîì (ðàáîòàòü). ÔÑÑ, 58. Ç à âòðàøíèé äåíü. Ðàçã. Áóäóùåå; áëèæàéøåå áóäóùåå. ÔÑÐß, 135. Çàêð û òûé äåíü. Êàð. Íåðàáî÷èé Çàêðû äåíü. ÑÐÃÊ 1, 449. Çëîé äåíü (çëû äíè). Êàð. Áåçðàäîñòíîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 1, 449. Èñê Èñêààòü â÷åð â÷åðààøíèé äåíü (â÷åð (â÷åðààøíåãî äíÿ) äíÿ). Ðàçã. Èðîí. Çàíèìàòüñÿ çàâåäîìî áåñïëîäíîé äåÿòåëüíîñòüþ, ïûòàÿñü âåðíóòü, íàéòè òî, ÷òî áåçâîçâðàòíî ìèíóëî, ÷åãî óæå íåò. ÄÏ, 460, 578; ÔÑÐß, 135; ÁÒÑ, 165, 251; Ìîêèåíêî 1990, 65; ÁÌÑ 1998, 153; Æèã. 1969, 329; ÏÎÑ 5, 104. Èó äèí äåíü. Æàðã. òåàòð. Øóòë.èðîí. Äåíü ñáîðà òðóïïû. Pulse, 2000, ¹ 9, 11. Êð Êðààéíèé äåíü. Âîëîã., Êàð. Êàíóí âîñêðåñíîãî èëè ïðàçäíè÷íîãî äíÿ. ÑÂà 3, 118; ÑÐÃÊ 1, 339. Êð Êðààñíûé äåíü. Êàð. 1. ßñíûé, ñîëíå÷íûé äåíü. 2. Äåíü îòäûõà; ðàäîñòíûé, ñ÷àñòëèâûé äåíü. ÑÐÃÊ 1, 450. Êð ÿ . 1. Æàðã. Êðàà ñíûé äåíü êàëåíäàð êàëåíäàðÿ ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìåíñòðóàöèÿ. ÓÌÊ, 75. 2. Æàðã. øê. Î ïîëó÷åíèè äâîéêè, íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé îöåíêè. (Çà-
ïèñü 2003 ã.). < Øóòëèâàÿ ðåìèíèñöåíöèÿ äåòñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ î ïðàçäíèêå Îêòÿáðÿ. Êðàñ îòíûé äåíü. Ïðèêàì. Äåíü ïåðåä Êðàñî ñâàäüáîé, â êîòîðûé íåâåñòà îòäà¸ò ëåíòó, êóïëåííóþ åé æåíèõîì. ÌÔÑ, 32. Ëó êîâ äåíü. Ñèá., ßðîñë. Ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû (8 ñåíòÿáðÿ ïî ñò. ñò.) — âðåìÿ óáîðêè ëóêà. ÑÔÑ, 101; ßÎÑ 6, 18. Ìåæ Ìåæååííûé (ìåæ¸ííûé) äåíü. 1. Êàð., Ïðèêàì. Ñàìûé äëèííûé ëåòíèé äåíü. ÑÐÃÊ 1, 450; ÌÔÑ, 32. 2. Êàð. Ñàìûé êîðîòêèé çèìíèé äåíü. ÑÐÃÊ 1, 450. Ìåëåò äåíü äî ââåå÷åðà, à ïîñë ïîñëóóøàòü íå÷åãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î êðàñíîáàå. Æèã. 1969, 211. Ìÿñí îé äåíü. Æàðã. ëàã. Äåíü, à òî÷Ìÿñíî íåå íî÷ü, êîãäà â ðàññòðåëüíîé òþðüìå (ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííîé äëÿ ðàññòðåëîâ) èñïîëíÿþò ñìåðòíûå ïðèãîâîðû. Ð-87, 225. Íà êóëèê îâ äåíü. Íîâã. Øóòë. Íèêîãêóëèêî äà. ÑÐÍà 16, 67. Íà ÷¸ðíûé äåíü. Ðàçã.  ðàñ÷¸òå íà ñàìîå òðóäíîå âðåìÿ. Ô 1, 156. Ïðî ÷¸ðíûé äåíü. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 136. Ñåã îäíÿ íå äåíü Á Ñåãî Áýýêõåìà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷üåé-ë. íåóäà÷å, íåâåçåíèè. (Çàïèñü 2003 ã.). < Èç òåëåðåêëàìû. Íåêîòîðûé äåíü. Êàð. Èíîãäà. ÑÐÃÊ 1, 449. Íå ìîé (íå åã î, íå âàø è ò. ï.)) äåíü. åãî Ðàçã. Âðåìÿ ÷üèõ-ë. íåóäà÷. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 23. Íè äåíü íè íî÷ü. Ñèá. Íèêîãäà. Âåðø. 4, 170. Îá îä èí äåíü. Êàð. Îäíàæäû. ÑÐÃÊ îäè 4, 150. Ïî äåíü. Êàð. Îäèí ðàç; îäèí äåíü. ÑÐÃÊ 1, 449. Ïî ñòó íà äåíü, ïî òòû ûñÿ÷å íà íåäåëþ. Íàðîäí. Ïðèâåòñòâèå ìîëîòèëüùèêàì. ÄÏ, 755. Ïî òîò äåíü. ßðîñë. Ïîçàâ÷åðà. ßÎÑ 8, 11. Ïèð îæíûé äåíü. Ïðèêàì. ÏðàçäíåÏèðî ñòâî, óñòðàèâàåìîå â äîìå æåíèõà íà 2–3-é äåíü ïîñëå ñâàäüáû. ÌÔÑ, 32. Ïðîø¸ë Ñ Ñàà âêèí äåíü, îòú îòúåå ë ì¸äó. Çàáàéê. Øóòë.-èðîí. Ðàäîñòü, ñ÷àñòüå ïðîøëî. ÑÐÍà 36, 15. Ðûáíûé äåíü. Æàðã. ìîë. Î äíå óäà÷íûõ çíàêîìñòâ, ñåêñóàëüíûõ êîíòàêòîâ. Âàõèòîâ 2003, 160. Ñåã îäíÿ ð ûáíûé äåíü (äåíü ÿùåðèÑåãî ðû öû) — õâîñò û îáðóá õâîñòû îáðóáààåì. Æàðã. ìîë.
184
Øóòë. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. (êàê ïðàâèëî — â áåñïëàòíîé âûïèâêå è ò. ï.). Âàõèòîâ 2003, 164; Ìàêñèìîâ, 380. Òàáåëüíûé äåíü. Êàð. Ïðåäóñìîòðåííûé öåðêîâíûì êàëåíäàð¸ì äåíü, êîãäà íåëüçÿ ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 1, 449. Óì Óìååðøèé äåíü. Êàð. 1. Äåíü ñìåðòè êîãî-ë. 2. Äåíü ãîäîâùèíû ñìåðòè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 449. Õîëîñò îé äåíü. Êàð. Äåíü ãóëÿíüÿ Õîëîñòî ìîëîäåæè. ÑÐÃÊ 1, 449. Õðèñò îâ äåíü. Ñèá. Óñòàð. Ïðàçäíèê Õðèñòî Ïàñõè. Âåðø. 7, 226. Òÿæ¸ëûé (÷¸ðíûé) äåíü. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåóäà÷íûé, íåñ÷àñòëèâûé äåíü. ÔÑÐß, 135; ÁÌÑ 1998, 154. 2. Ñèá. Ïîíåäåëüíèê è ïÿòíèöà. ÔÑÐß, 58. 3. Æàðã. ñòóä. Ýêçàìåí. (Çàïèñü 2003 ã.). ׸ðíûé äåíü. Ðàçã. Òÿæ¸ëîå, òðóäíîå âðåìÿ. ÁÒÑ, 139, 251. ×òî äåíü ãðÿä îâèò? ãðÿäóó ùèé íàì ãîò ãîòî Æàðã. øê. Øóòë. Òî÷êà â æóðíàëå, êîòîðîé ó÷èòåëü ïîìå÷àåò ïîòåíöèàëüíîãî îòâå÷àþùåãî. (Çàïèñü 2003 ã.). Äâ û. Æàðã. øê. Äâààäöàòü äíåé áåç âîéí âîéíû Øóòë. Îá îòñóòñòâèè ó÷èòåëÿ íà óðîêàõ èç-çà äëèòåëüíîé áîëåçíè. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 103. Äî êîíö èõ]. Ðàçã. Äî êîíêîíöàà äíåé [ñâî [ñâîè öà æèçíè, äî ñìåðòè. ÔÑÐß, 141. Äåñÿòü äíåé, êîò îðûå ïîòðÿñë è ìèð êîòî ïîòðÿñëè ìèð. Æàðã. àðì. Øóòë. Îòïóñê, ïðåäîñòàâëÿåìûé ñîëäàòó ñðî÷íîé ñëóæáû, êóðñàíòó âîåííîãî ó÷èëèùà. ÆÝÑÒ-1, 233. < Øóòëèâàÿ ðåìèíèñöåíöèÿ íàçâàíèÿ êíèãè îá Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè Äæ. Ðèäà “Äåñÿòü äíåé, êîòîðûå ïîòðÿñëè ìèð” (1919 ã.). Ñåìü äíåé â íåä íåäååëþ äà ñîí ñâîé. Êàð. Øóòë.-èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÃÊ 1, 449. Ñòî äíåé äíåé. Æàðã. àðì. Íåóñòàâíîé òðàäèöèîííûé ïðàçäíèê ó ñîëäàò ñðî÷íîé ñëóæáû çà ñòî äíåé äî ïðèêàçà î äåìîáèëèçàöèè. Þíîñòü, 1987, ¹ 11, 51. Äí¸ì ñ îãí¸ì (ñ ôîíàð¸ì) íå íàéò è íàéòè (íå ñûñê ñûñêààòü òü)) êîãî, ÷òî. Ðàçã. ÷àñòî Íåîäîáð. Î÷åíü òðóäíî, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî íàéòè, îòûñêàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 140; ÁÌÑ 1998, 154; ÄÏ 517. Æèòü â÷åð â÷åðààøíèì äíåì. Ðàçã. Áûòü íåñîâðåìåííûì, îòñòàòü îò âðåìåíè. ÁÒÑ, 165; ÇÑ 1996, 483. Æèòü ñåã î äíÿùíèì äí¸ì. Ðàçã. Íå ñåãî îòðûâàòüñÿ îò íàñòîÿùåãî; îãðàíè÷èâàòüñÿ çàáîòàìè íàñòîÿùåãî, íå äóìàòü î áóäóùåì. Ô 1, 189.
Д Ñ âåñ¸ëûì äí¸ì äí¸ì!! Ñèá. Óòðåííåå ïðèâåòñòâèå, ïîæåëàíèå. ÔÑÑ, 60; ÑÁÎ-Ä1, 115. Âèä Âèäààâøèé ëëóó÷øèå äíè. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. 1. Î ïîïàâøåì â íóæäó èëè â õóäøåå ïîëîæåíèå ÷åëîâåêå. 2. Î ïîòð¸ïàííîé, èçíîøåííîé âåùè, ñòàðîì ïðåäìåòå. ÁÌÑ 1998, 154. Âèäåòü ÿñíûå äíè. Ñèá. Îäîáð. Æèòü â äîñòàòêå è áëàãîïîëó÷èè. ÑÎÑÂ, 207.  î íû äíè. Ðàçã.Óñòàð. Êîãäà-òî, î÷åíü äàâíî. ÔÑÐß, 140; ÁÒÑ, 251.  ñò ñòààðûå äíè. Êàð.  ñòàðîñòè. ÑÐÃÊ 1, 449. Äíè çàõ îäÿò ÷üè. Ñèá. Íàñòóïàåò ñòàçàõî ðîñòü. ÔÑÑ, 60. Äíè ñî÷òåí û ÷üè. Ðàçã. Êîìó-ë. îñòàñî÷òåíû ëîñü æèòü î÷åíü íåäîëãî. ÔÑÐß, 141; ÇÑ 1996, 486. Äî äíè (äíþ). Êàð. Äî ïîëóäíÿ. ÑÐÃÊ 1, 449. Êðèò è÷åñêèå äíè Êðèòè äíè. 1. Ðàçã. Ìåíñòðóàöèÿ. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Äíè ïåðåä ñòèïåíäèåé, êîãäà îñîáåííî îñòðî ÷óâñòâóåòñÿ íåõâàòêà äåíåã. Ìàêñèìîâ, 113. Îê îí÷èòü äíè ñâî è. Êíèæí. Óìåðåòü. Îêî ñâîè ÔÑÐß, 296; Ìîêèåíêî 1990, 134. Ïîòåð ÿòü äíè. Ñìîë. Ïðîæèòü êàêîåÏîòåðÿ ë. âðåìÿ íåèçëå÷èìî áîëüíûì. ÑÐÍà 30, 277. Ñâ Ñâååòëûå äíè. Êàð. Ñ÷àñòëèâîå, ðàäîñòíîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 1, 450. Òðè äíè íàì îäíàìååäíè è äâà äíè íàêîâ íàêîâî íè ó êîãî.. Ñèá. Èðîí. Òî æå, ÷òî íà äíþ ñåìü ïÿòíèö. ÔÑÑ, 60. Íà äíþ ñåìü ïîã îä ó êîãî. Ïðîñò. Òî ïîãî æå, ÷òî íà äíþ ñåìü ïÿòíèö. ÇÑ 1996, 449. Íà äíþ ñåìü ï ÿòíèö ó êîãî. Ðàçã. Íåïÿ îäîáð. Î ÷åëîâåêå, ÷àñòî è ëåãêî ìåíÿþùåì ñâîè ðåøåíèÿ, íàìåðåíèÿ. Æèã. 1969, 219; ÇÑ 1996, 67; ÑÏÏ 2001, 35. Äîæèä Äîæèäàà òüñÿ Þðüåâà äíÿ. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñïî÷âåííûõ íàäåæäàõ íà ÷òî-ë. ÄÏ, 239 Äî ïîäíåñ ïîäíåñååíüåâà äíÿ íå ïèòü. Ñèá., Òóë. Øóòë. Íå ïèòü ñïèðòíîãî äî òåõ ïîð, ïîêà íå óãîñòÿò. ÔÑÑ, 136; ÑÔÑ, 65; ÑÐÍÃ, 28; 96. Äî Ñï Ñïààñîâà äíÿ. Âîëã. Íà íåîïðåäåë¸ííûé ñðîê. Ãëóõîâ 1988, 37. Èçî äíÿ â äåíü. Ðàçã. Ïîñòîÿííî, âñåãäà, åæåäíåâíî. ÌÔÑ, 32; ÁÒÑ, 251. Íå ââè è äåòü (âèä (âèäàà òü) ïðîñâ ïðîñâåå òëîãî (ñâ (ñâååòëîãî) äíÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè äíÿ íè íî÷è íå çíàòü. ÔÑÑ, 27. Íå çíàòü äíÿ-í î÷è. Ïåðì. Òî æå, ÷òî äíÿ-íî íè äíÿ íè íî÷è íå çíàòü. Ïîäþêîâ 1989, 85.
Íè äíÿ áåç á îÿ . Æàðã. øê. Øóòë. áî Îá îòëè÷íèêå. Ìàêñèìîâ, 113. [Íè] äíÿ [íè] í î÷è íå çíàòü íî çíàòü. Ïðîñò.. Áûòü ïîñòîÿííî çàíÿòûì, íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÏÏ 2001, 35. Íèêàê îãî äíÿ. Êàð. Íèêîãäà. ÑÐÃÊ 1, Íèêàêî 449. Îäíîã î äíÿ. Êàð. 1.  òå÷åíèå îäíîãî Îäíîãî äíÿ. 2. Äíåì. 3. Îäíàæäû. ÑÐÃÊ 1, 449. Îäíîã î äíÿ, äà è ð Îäíîãî ðààíî. Âîëîã. Ìåíåå, ÷åì çà îäèí äåíü; áûñòðî. ÑÂà 6, 30. Ïåðâîãî äíÿ. Êàð. Â÷åðà. ÑÐÃÊ 1, 449. Ïð îòèâ äíÿ. Äîí. Äí¸ì. ÑÄà 1, 127. Ïðî Ñî äíÿ í íàà äåíü. Ðàçã.  îäèí èç áëèæàéøèõ äíåé. ÁÒÑ, 251; Ñåðãååâà 2004, 476. Ñðåäü á áååëà äíÿ. Ðàçã. Äí¸ì, êîãäà ñîâñåì ñâåòëî. ÁÌÑ 1998, 155. Òð Òðååòüåãî äíÿ. Ðàçã. Ïîçàâ÷åðà. ÔÑÐß, 141; ÑÐÃÊ 1, 449. Óáà þêàòü, ÷òî äî äíÿ Ñòð Óáàþ Ñòðàà øíîãî ñóä ñóäàà íå âñò âñòààíåò. Íàðîäí. Èðîí. Óáèòü êîãî-ë. ÄÏ, 278. Íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñ ÷àñààì. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî (ðàñòè, ðàçâèâàòüñÿ, óâåëè÷èâàòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 141; ÁÌÑ 1998, 155; ÇÑ 1996, 485; Ãëóõîâ 1988, 101; ÁÒÑ, 1467; Æèã. 1969, 239. Íà äíÿõ ÷üèõ, êîãî. Ñèá.  ïåðèîä ÷üåé-ë. æèçíè. ÑÁÎ-Ä1, 115. ÄÅÍÜà À * Çîëîò ÄÅÍÜÃÀ Çîëîòàà ÿ äåíüã äåíüãàà . Ïåðì. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå äåíåã. Ñë. Àê÷èì. 1, 233. Çàøèá èòü äåíüã Çàøèáàà òü/ çàøèá çàøèáè äåíüãóó . Ñì. Çàøèáàòü äåíüãè (ÄÅÍÜÃÈ). ÄÅÍÜÃÈ * Âñåõ ääåå íåã ñò î èò. Ñèá. ñòî Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåêðàñíîì, çàìå÷àòåëüíîì. ÑÔÑ, 47. Âûáèòüñÿ èç ääååíåã. Îðë. Íà÷àòü èñïûòûâàòü íåõâàòêó äåíåã. ÑÎà 1989, 104. Ìèìî ääååíåã. Æàðã. ìóç. Èðîí. Ôàëüøèâî, íåòî÷íî (ïåòü, èãðàòü). Ìàêñèìîâ, 248. Íå ñ÷èò ñ÷èòààòü ääååíåã. Ðàçã. Èìåÿ ìíîãî äåíåã, òðàòèòü èõ áåçðàññóäíî, íå çàäóìûâàÿñü. Ô 2, 197. Ñá èòüñÿ ñ ääååíåã. Êàð. Òî æå, ÷òî âûÑáè áèòüñÿ èç äåíåã. ÑÐÃÊ 5, 642. Áð ûçãàòüñÿ äåíüãàìè. Ñèá. Òî æå, ÷òî Áðû ñîðèòü äåíüãàìè äåíüãàìè. ÑÎÑÂ, 34. Ðûòüñÿ äåíüã äåíüãààìè. 1. Ïñê. Èìåòü ìíîãî äåíåã, áûòü áîãàòûì. ÑÏÏ 2001, 35. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî ñîðèòü äåíüãàìè. ÑÐÃÊ 5, 597. Ñá èòüñÿ äåíüã Ñáè äåíüãààìè. Ñèá. Ñêîïèòü äåíåã. ÑÁÎ-Ä1, 170; ÑÎÑÂ, 168. Ñîð èòü (ñ ûïàòü) äåíüã Ñîðè (ñû äåíüãàà ìè. Ðàçã. Íåîäîáð. Òðàòèòü äåíüãè áåç íàäîáíî-
185
ñòè, íåðàöèîíàëüíî. ÇÑ 1996, 56, 144; Ô 2, 175, 200; Ãëóõîâ 1988, 152. Æèòü â äåíüã äåíüãààõ. Ñèá. Ìíîãî çàðàáàòûâàòü. ÔÑÑ, 71. Êîï Êîïààòüñÿ â äåíüã äåíüãààõ. Îðë., Ðÿç. Òî æå, ÷òî ðûòüñÿ äåíüãàìè. ÑÎà 1990, 53; ÄÑ, 140. Íà áîã áîãààòûõ äåíüã äåíüãààõ [áûòü]. Ñèá. Òî æå, ÷òî æèòü â äåíüãàõ. ÔÑÑ, 58. Íà äåíüã äåíüãààõ. Áðÿí., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðè äåíüãàõ. ÑÁà 5, 15; ÔÑÑ, 20, 58. Ïðè äåíüã äåíüãààõ. Ðàçã. Ñ äåíüãàìè, èìåþùèé äåíüãè. ÔÑÐß, 135; ÁÒÑ, 251. Ñèä Ñèäåå òü íà äåíüã äåíüãàà õ. 1. Ðÿç. Èìåòü äåíüãè, ðàáîòàòü íà âûñîêîîïëà÷èâàåìîé äîëæíîñòè. ÄÑ, 140. 2. Æàðã. áàíê. Ðàçã. Çàäåðæèâàòü îïëàòó äîëãîâ, èñïîëüçóÿ äåíüãè äëÿ äðóãèõ öåëåé. ËÃ, 13.01.99. 3. Îäåññê. Áûòü ñêóïûì. ÊÑÐÃÎ. Áå øåíûå ääåå íüãè. Ðàçã. Îá î÷åíü êðóïíûõ ñóììàõ äåíåã (êàê ïðàâèëî — íàæèòûõ áûñòðî è íå ñâîèì òðóäîì). ÁÌÑ 1998, 155. Áðîñ Áðîñààòü ääååíüãè â æàð. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áðîñàòü äåíüãè íà âåòåð. Ãëóõîâ 1988, 7. Áðîñ Áðîñààòü (âûáð (âûáðààñûâàòü, êèä êèäààòü, ïóñêà òü, øâûð ÿ òü) ääåå íüãè íà ââåå òåð. øâûðÿ Ðàçã. Íåîäîáð. Òðàòèòü áåç ïîëüçû, òðàíæèðèòü äåíüãè. ÁÌÑ 1998, 155; ÁÒÑ, 122, 166, 251, 1493; ÇÑ 1996, 104.  ääåå íüãè áðàòü/ âçÿòü ÷òî. ßðîñë. Ïîêóïàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 2, 37. Âûâîäí ûå ääååíüãè. ßðîñë. Âûêóï çà Âûâîäíû íåâåñòó. ÑÐÍà 5, 257. Âûêîë ûêîëîòèòü ääååíüãè Âûêîëàà ÷èâàòü/ ââû èç êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàãëî è íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ñ êîãî-ë. äåíüãè. ÁÌÑ 1998, 155. Âûñòàâèòü íà ääååíüãè êîãî. Æàðã. ìîë. Îáìàíîì çàâëàäåòü ÷üèìè-ë. äåíüãàìè. Âàõèòîâ 2003, 35. Ãîð ÿ ÷èå ääåå íüãè. Áàíê. Ðåñóðñû íà Ãîðÿ ðûíêå ññóäíûõ êàïèòàëîâ, êîòîðûå èìåþòñÿ â ñóììàõ ñâåðõ íåîáõîäèìûõ äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïðîöåññà âîñïðîèçâîäñòâà. ÁÑ, 38. Ãð Ãðààáèòü ääååíüãè îõ îõààïêàìè ïêàìè. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãðåñòè äåíüãè ëîïàòîé. ÏÎÑ 7, 165. Ãðåñò è (îãðåá Ãðåñòè (îãðåáàà òü) ääååíüãè ëîï ëîïààòîé. Ðàçã. Ïîëó÷àòü áîëüøèå äîõîäû, ìíîãî çàðàáàòûâàòü. ÁÒÑ, 505; Ô 2, 15; Ãëóõîâ 1988, 26. Ãð ÿçíûå ääååíüãè. Ïóáë. Íåîäîáð. ÄåíüÃðÿ ãè, çàðàáîòàííûå íå÷åñòíûì ïóòåì, äîáûòûå îáìàíîì, ìîøåííè÷åñòâîì. Ìîêèåíêî 2003, 24.
Д Ä å ëàòü ääåå íüãè èç ââî î çäóõà. Ðàçã. Èðîí. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè ìîøåííè÷åñêèìè ìàõèíàöèÿìè. Ìîêèåíêî 2003, 24. Äåíüãè â êàðì ÿò ó êîãî. Ïñê. êàðìààíå øóì øóìÿ Ó êîãî-ë. èìåþòñÿ, âîäÿòñÿ äåíüãè. ÏÎÑ 9, 29. Äåíüãè â òîâ òîâààðå. Ñèá. Î åù¸ íå ïðîäàííîì òîâàðå. ÔÑÑ, 58. Äå íüãè íà á î ÷êó (íà êîí)! Ðàçã. áî Øóòë. Òðåáîâàíèå çàïëàòèòü, îòäàòü äåíüãè ñðàçó æå, íå îòêëàäûâàÿ. ÇÑ 1996, 144; Ô 1, 156; Âàõèòîâ 2003, 11. Äå íüãè íà ëëàà ïó. Ðÿç. Î íàëè÷íûõ äåíüãàõ. ÑÐÍà 16, 259. Äåíüãè íà ëëÿ ÿõå. Êàð. Äåíüãè â êàðìàíå. ÑÐÃÊ 1, 450. Äå íüãè íå ï ïàà õíóò. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåðàçáîð÷èâîì îòíîøåíèè ê òîìó, êàêèì ïóò¸ì ïîëó÷åíû äåíüãè. ÁÌÑ 1998, 156; ÁÒÑ, 788; ØÇÔ 2001, 65. Äåðåâ ÿ ííû äåíüãè! Ïåðì. Áðàí.Äåðåâÿ øóòë. Âûðàæåíèå ëåãêîãî íåäîâîëüñòâà, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117. Äåø¸âûå äåíüãè. Êàð. Î íåáîëüøîé ñóììå. ÑÐÃÊ 1, 450. Äë è ííûå (ä îëãèå) ääååíüãè. Ñèá. Äëè (äî 1. Íåîäîáð. Î âûñîêîì è ë¸ãêîì çàðàáîòêå. 2. Î êðóïíîé ñóììå. ÑÔÑ, 6364; ÔÑÑ, 58; ÑÎÑÂ, 61; ÑÐÍÃ, 8, 106; ÑÁÎ-Ä1, 150. Äîðîã èå ääååíüãè. Êàð. Î êðóïíîé ñóìÄîðîãè ìå äåíåã. ÑÐÃÊ 1, 450. Æå÷ü ääåå íüãè. Ïñê. Òðàòèòü äåíüãè âïóñòóþ. (Çàïèñü 2000 ã.). Çàøèá èòü ääååíüãè (äåíüÇàøèáààòü/ çàøèá çàøèáè ãó). Ïðîñò., ÷àñòî Íåîäîáð. Ìíîãî çàðàáàòûâàòü (íå î÷åíü òÿæ¸ëîé ðàáîòîé); ãîíÿòüñÿ çà ë¸ãêèì çàðàáîòêîì. ÁÌÑ 1998, 156; ÇÑ 1996, 93; ØÇÔ 2001, 82. Êà äðîâûå ääåå íüãè. Êàð. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà. ÑÐÃÊ 1, 450. Êîøåëüê îâûå äåíüãè. ßðîñë. Äåíüãè Êîøåëüêî íà ïîâñåäíåâíûå ðàñõîäû ñåìüè. ßÎÑ 5, 83. Êëàñòü ääååíüãè â ï ïåå÷êó. Ïñê. Øóòë.èðîí. Òðàòèòü ìíîãî ñðåäñòâ íà òîïëèâî. ÏÎÑ 9, 29. Êð îâíûå ääååíüãè. Ðàçã. Äåíüãè, çàðàÊðî áîòàííûå òÿæ¸ëûì ÷åñòíûì òðóäîì. ÁÌÑ 1998, 156. Ìå ðèòü ääåå íüãè ÷åòâåðèê ÷åòâåðèêàà ìè. Íàðîäí. Óñòàð. Æèòü î÷åíü áîãàòî. ÁÌÑ 1998, 156. Ìåñò è ääååíüãè ââååíèêîì. Íîâã. Æèòü Ìåñòè â äîñòàòêå, áëàãîïîëó÷èè. Ñåðãååâà 2004, 217.
˸ãêèå ääåå íüãè. Æàðã. óãîë. Äåíüãè, äîáûòûå íå÷åñòíûì ïóòåì. Ãðà÷åâ, 1992, 67. Íàëåò Íàëåòååòü (ïîï (ïîïààñòü) íà ääååíüãè. Æàðã. ìîë., êîìì Î ñèòóàöèè, êîãäà íåîæèäàííî ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü çà ÷òî-ë. êðóïíóþ ñóììó. Êîñìîïîëèòåí, 1998, ¹ 2, 108; ÁÑÐÆ, 154. Íè çà êàê èå ääååíüãè êàêè íüãè. Ðàçã. Íè çà ÷òî, íè â êîåì ñëó÷àå.Ô 1, 156-157. Îòìûâ Îòìûâàà òü ääååíüãè. Ïóáë. Ïðèäàâàòü âèäèìîñòü çàêîííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ïðåñòóïíî íàæèòûì äåíåæíûì ñóììàì, ëåãàëèçîâàòü èõ íàëè÷èå. Ìîêèåíêî 2003, 24. Ïîï îâñêèå ääåå íüãè. Ïåðì. Øóòë.Ïîïî èðîí. Î ñóììå, ïðåäñòàâëåííîé ìåëêèìè ìîíåòàìè. Ñë. Àê÷èì. 1, 233. Ïðèíèì èñòûå ääåå íüãè ÷òî. Ïðèíèìàà òü çà ÷÷è Ðàçã. Óñòàð. Ñ÷èòàòü ÷òî-ë. èñòèíîé, ïðàâäîé, âîñïðèíèìàòü ÷òî-ë. âñåðü¸ç. Ô 2, 91. Ïðîñâ èñòûâàòü/ ïðîñâèñò Ïðîñâè ïðîñâèñòååòü ääååíüãè. Ïðîñò. ÷àùå Íåîäîáð. Òðàòèòüñÿ, ëåãêî è áåççàáîòíî ðàñõîäîâàòü äåíüãè. ÁÌÑ 1998, 156. Ðûòü ääååíüãè. Êàð. Íåîäîáð. Òðàòèòü äåíüãè ïîïóñòó, áåç íàäîáíîñòè. ÑÐÃÊ 5, 596. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ääååíüãè êîãî. Æàðã. áèçí., ìîë. Íàçíà÷àòü êîìó-ë. ðàçìåð è ñðîê âûïëàòû êàêîé-ë. ñóììû; çàñòàâèòü êîãî-ë. ðåãóëÿðíî âûïëà÷èâàòü êàêèå-ë. ñóììû. ÁÑÐÆ, 154; Âàõèòîâ 2003, 142. Ñ÷èò îì êàðì Ñ÷èòàà òü ääåå íüãè â ÷óæ ÷óæî êàðìàà íå. Ðàçã. Èíòåðåñîâàòüñÿ ÷óæèìè (êàê ïðàâèëî — áîëåå âûñîêèìè) äîõîäàìè. Ô 2, 197-198. Òóã èå ääåå íüãè Òóãè íüãè. 1. Ñèá. Íåáîëüøîé, òðóäíî äîáûâàåìûé çàðàáîòîê. ÔÑÑ, 59. 2. Ïðèàìóð. Î íåäîñòàòêå äåíåæíûõ ñðåäñòâ. ÑÐÃÏðèàì., 71. Õîç ÿéñêèå ääååíüãè. Æàðã. óãîë., êàðò. Õîçÿ Äîëÿ, ïîëó÷àåìàÿ âëàäåëüöåì êâàðòèðû, ãäå âåä¸òñÿ øóëåðñêàÿ èãðà. ÑÐÂÑ II, 94, 174. ×èñòûå ääåå íüãè. Æàðã. óãîë. Äåíüãè, äîáûòûå ÷åñòíûì ïóòåì. Ãðà÷åâ 1992, 67. ÄÅÍÜÆ À ÒÀ * Äë è ííûå äåíüæ ÄÅÍÜÆÀ Äëè äåíüæàà òà. Çàáàéê. Òî æå, ÷òî äëèííûå äåíüãè (ÄÅÍÜÃÈ). ÑÐÃÇ, 101. ÄÅÏÓÒ ÀÒ * Äåïóò îð÷èòü ÄÅÏÓÒÀ Äåïóòààòà êêî ð÷èòü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Ñòðåìèòüñÿ âûãëÿäåòü ñîëèäíî, âàæíî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 52. ĨР* ĸð äåð¸ò. 1. Ñèá. Îá î÷åíü èíòåíñèâíîì ïðîÿâëåíèè ÷åãî-ë. ÔÑÑ,
186
59; ÑÐÍà 8, 5. 2. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. ãðóáîì, íåïðèÿòíîì. Ãëóõîâ 1988, 34. Äàòü (çàä (çàäààòü) ä¸ðó (ä¸ðà) (ä¸ðà). 1. Ïðîñò. Óáåæàòü, áûñòðî ñêðûòüñÿ. ÁàëÑîê, 33; ÁÒÑ, 251; ÏÎÑ 9, 31; Ìàêñèìîâ, 101. 2. êîìó. Áðÿí., Êóðñê., Ìîðä., Ñèá. Ñèëüíî ïîáèòü, âûïîðîòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÁà 5, 17; ÁîòÑàí, 91, 95; ÑÐÃÌ 1980, 17; Ìîêèåíêî 1990, 46, 110; ÑÔÑ, 60; ÔÑÑ, 76; ÑÊóçá., 63. 3. ßðîñë. Ãðîìêî çàïëàêàòü. ÑÐÍà 8, 5. Äî ä¸ðó ÷åãî. ßðîñë. Î÷åíü ìíîãî. ßÎÑ 4, 6. Íàð Íàðååçàòü ä¸ðó. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó 1. ÔÑÑ, 119. ÄÅÐ ÀÊ * Äàòü/ çàä ÄÅÐÀ çàäààòü äåðàê äåðàêàà. Êàëóæ., Âëàä., Ìîðä., Òóë., Ñèá. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó 1. ÑÐÍà 8, 6; ÔÑÑ, 53; ÑÐÃÌ 1980, 17. ÄÅÐà ÀÍÊÀ * × ÄÅÐÃÀ ×ååðåç äåðã äåðãààíêó. Òàìá. Íå ïî ïîðÿäêó, ïðîïóñêàÿ ÷òî-ë. ÑÐÍà 8, 8. ÄÅШÁÊÀ * Äàòü/ çàä çàäàà òü äåð¸áêó êîìó. Âîëîã. Íàêàçàòü êîãî-ë. ðîçãàìè, âûïîðîòü êîãî-ë. ÑÂà 2, 112. ÄÅÐÅ ÈÍÊÀ * Á îæüÿ äåðåâ èíêà ÄÅÐÅÂÈ Áî äåðåâè íêà. Ïñê. Âåðáà. ÏÎÑ 2, 75. ÄÅÐ ÅÂÍß * Ïðÿñòü íà ñåìü äåðåÄÅÐÅ âåíü, íà ñåäüì îå ñåë î. Êîñòðîì. Ãîñåäüìî ñåëî òîâèòü ïðèäàíîå, õîëñòû è ïîâÿçêè äëÿ ñåìüè æåíèõà è åãî ðîäíûõ èç ðàçíûõ äåðåâåíü. Ãðîìîâ 1992, 38. Áûòü â áîëüø îé äåð áîëüøî äåðååâíå âíå. Ïñê. Øóòë. Ñïàòü. ÏÎÑ 9, 36. Õîä èòü ïî äåð Õîäè äåðååâíå. Ñèá. Ðàáîòàòü ïî íàéìó. Âåðø. 7, 205. Èç äåð è ëîâî [ïðè äåðåå âíè Òåìí Òåìíè [ïðèåå õàë]. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î õèòðîì, ñêðûòíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2004 ã.). Èç åë îâîé äåð åëî äåðååâíè. Ñìîë. Îòâåò íà âîïðîñ «Îòêóäà òû, èç êàêîé äåðåâíè?», ñâèäåòåëüñòâóþùèé î íåæåëàíèè ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð. ÑÐÍà 8, 345. Ïîò¸ìêèíñêèå äåð äåðååâíè. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïîêàçíîå, ìíèìîå áëàãîïîëó÷èå, ïîêàçíîé áëåñê, î÷êîâòèðàòåëüñòâî. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ èìåíåì ãðàôà Ã. À. Ïîò¸ìêèíà, ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ âðåìåí Åêàòåðèíû II, ïðèêàçàâøåãî ïîñòðîèòü ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ èìïåðàòðèöû â Êðûìó áóòàôîðñêèå, ïîêàçíûå ñåëåíèÿ ñ ðàñïèñíûìè èçáàìè. Ô 1, 157; Ìîêèåíêî 1989, 161; ÁÌÑ 1998, 156-157. Ñî âñåé äåð äåðååâíè äåâêà. Ïñê. Îäîáð. Î ñìåëîé, ðåøèòåëüíîé äåâóøêå, æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 35.
Д Åõàòü â êðîâ êðîâàà òêèíó äåð äåðåå âíþ. Ïñê. Øóòë. Ëîæèòüñÿ ñïàòü. ÏÎÑ 9, 36; ÏÎÑ 10, 138. Íà äåð äåðåå âíþ ääåå äóøêå. Ðàçã. Øóòë. Íåèçâåñòíî êóäà, íàîáóì (î ñèòóàöèè, êîãäà êòî-ë. óêàçûâàåò íåïðàâèëüíûé àäðåñ íà êîíâåðòå èëè ñîáèðàåòñÿ ïèñàòü ïèñüìî, íå çíàÿ òî÷íîãî àäðåñà ïîëó÷àòåëÿ. ÁÒÑ, 252. < Âûðàæåíèå èç ðàññêàçà À. Ï. ×åõîâà «Âàíüêà» (1886). ÁÌÑ 1998, 157. Îïð ÿ ñòè äåð Îïðÿ äåðåå âíþ. Íîâã. Îïîÿñàòü íèòüþ â íåñêîëüêî ðÿäîâ êîãî-ë. (â ñâÿòî÷íûõ çàáàâàõ ìîëîäåæè). ÍÎÑ 7, 13. Óéò è â êðåñò îâóþ (Ìîãèë¸âñêóþ, Óéòè êðåñòî òèõóþ) äåð äåðååâíþ. Ïåðì. Øóòë. Óìåðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 213. Äåð èò! Ïñê. Ïîæåëàíèå óñïåÄåðååâíÿ ãîð ãîðè õà ðàáîòàþùèì ïðè èçãîòîâëåíèè ìàñëà èç ñåìÿí. ÏÎÑ 7, 106. Äåð Äåðååâíÿ ïåðå ïåðåååõàëà ïîïåð¸ê ìóæèê ìóæèêàà. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 461. Êð Êðààñíàÿ äåð äåðååâíÿ. Ïñê. Äåðåâíÿ, â êîòîðîé óñòðàèâàëîñü î÷åðåäíîå ãóëÿíüå ìîëîäåæè. (Çàïèñü 2001 ã.). Îëèìï è éñêàÿ äåð Îëèìïè äåðåå âíÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãðóïïå îäèíàêîâî îäåòûõ ëþäåé. Ìàêñèìîâ, 287. Ñãîð Ñãîðåå ëà äåð äåðåå âíÿ â ãëàç ãëàçàà õ. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, íåîæèäàííîì. Ãëóõîâ 1988, 146. ×àëêèíà äåð äåðååâíÿ. Æàðã. óãîë. Òþðüìà. ÒÑÓÆ, 194. Øàò èëîâà äåð Øàòè äåðåå âíÿ. Ïåðì. Ïðåíåáð. Î áðîäÿãàõ, áåçäåëüíèêàõ. Ïîäþêîâ 1989, 60. ÄÅÐÅÂÎ * Èç âñåã î ääåå ðåâà. Ïåðì. âñåãî Îäîáð. Î ñèëüíîì, êðåïêîãî òåëîñëîæåíèÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 61. Ïëåâ îêîãî ääååðåâà íà êîãî, Ïëåâààòü ñ âûñ âûñî íà ÷òî. Âîëã. Ïðîÿâëÿòü ïîëíîå áåçðàçëè÷èå ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 123. Ñ ääååðåâà ñí ÿëè êîãî. 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. ñíÿ Î ãðóáîì, íåêóëüòóðíîì è íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 117. 2. Ïåðì. Î ðåá¸íêå, ðîæäåííîì âíå áðàêà. Ïîäþêîâ 1989, 190. Áåñïë îäíîå ääååðåâî. Ïñê. 1. Èðîí. èëè Áåñïëî Íåîäîáð. Î æåíùèíå, êîòîðàÿ íå ìîæåò èìåòü äåòåé. 2. Î áåçäåòíîé ñåìüå. (Çàïèñü 1998 ã.). Áîãîâî ääååðåâî. Äîí. Êèòàéñêàÿ âèøíÿ. ÑÄà 1, 32. Ãëóõ îå ääååðåâî. Êàð. Áåðåçà ñ øåðîõîÃëóõî âàòûìè ëèñòüÿìè. ÑÐÃÊ 1, 451. Äåðåâî ïîëåò èò. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. íåâîçïîëåòè ìîæíîì, íåâîîáðàçèìîì, ïðîèçâîäÿ-
ùåì ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. (Çàïèñü 2000 ã.). Çäð Çäðààâñòâóé, ääååðåâî. Æàðã. ìîë., Ðàçã. 1. Øóòë. Î ñòîëêíîâåíèè ñ äåðåâîì. Íèêèòèíà, 1998, 104. 2. Øóòë. Î äîðîæíî-òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè. Íèêèòèíà, 1998, 104. 3. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ãëóïîì, áåçäàðíîì ÷åëîâåêå (÷àñòî — â ðîëè îáðàùåíèÿ ê ÷åëîâåêó, ñêàçàâøåìó ãëóïîñòü). Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 63; Âàõèòîâ 2003, 69. Êëîí èòü ääååðåâî íå ïî ñåá Êëîíè ñåáåå. Ïðîñò. Âñòóïàòü â íåðàâíûé áðàê. Ô 1, 241. Íèçêîñï èëåííîå ääååðåâî. Æàðã. ìîë. Íèçêîñïè Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 113. Ïåòóõ î âî (ïåò Ïåòóõî (ïåòóó íüå) ääåå ðåâî. Íîâã. Øèïîâíèê. ÍÎÑ 7, 135. Ïîëèð î âàííîå ääåå ðåâî. Æàðã. óãîë., Ïîëèðî àðåñò. Øóòë.-èðîí. Ñêàìüÿ ïîäñóäèìûõ. Áàëäàåâ 1, 334; Ìèëüÿíåíêîâ, 112; ÁÁÈ, 67; ÑÂß, 27. Ðóá èòü ääååðåâî íå ïî ñåá Ðóáè ñåáåå. Ñèá. Âûáèðàòü ëó÷øåå, ÷åì òî, ÷åãî ñàì äîñòîèí. ÑÔÑ, 125. Ñêâîçü ääååðåâî æåë æåëååçî òàñê òàñêààòü. Íîâã. Øóòë. Ïèëèòü äðîâà. ÍÎÑ 11, 25. Ñêðèï Ñêðèïóó ÷åå ääååðåâî. Êîìè. Íåîäîáð. Ñâàðëèâàÿ æåíùèíà. Êîáåëåâà, 77. Õîòü ñòîé ääååðåâî, õîòü ï ïààäàé. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó âñ¸ íèïî÷¸ì. ÑÐÃÊ 4, 366. ×åðí èëüíîå ääåå ðåâî. Äîí. Êðóøèíà. ×åðíè ÑÄà 3, 191. ׸ðíîå ääååðåâî ðåâî. 1. Ðàçã.. Øóòë. Àôðèêàíåö, íåãð. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. ×àé. ÒÑÓÆ, 195. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðåçèíîâàÿ ìèëèöåéñêàÿ äóáèíêà. Áàëäàåâ 2, 142. Àä Àäààìîâû äåð äåðååâüÿ. Àðõ. Èñêîïàåìûå îñòàòêè äåðåâüåâ. ÑÐÍà 1, 205. Äåð îÿ . Àâèà. Øóòë. Äåðååâüÿ óìèð óìèðààþò ñò ñòî Î äíåâàëüíîì, êîòîðûé îáû÷íî ñïèò ñòîÿ. ÆÝÑÒ-1, 233. < Øóòëèâàÿ ðåìèíèñöåíöèÿ íàçâàíèÿ ïüåñû Êàñîíà Àëåõàíäðî “Äåðåâüÿ óìèðàþò ñòîÿ” (1949 ã.). Çà äåð èäåòü. Ðàçã. äåðååâüÿìè ëëååñà íå ââè Èðîí. èëè Íåîäîáð. Íå âèäåòü ãëàâíîãî èç-çà ìíîæåñòâà äåòàëåé. ÁÌÑ 1998, 157; Ô 1, 63-64; ØÇÔ 2001, 76; ÁÒÑ, 252, 493. ÄÅÐÅÂ ß ÍÍÎÑÒÜ * Ñð ÄÅÐÅÂß Ñðåå äíåé äåðåâÿííîñòè. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 401. ĨÐÃÀÍÖÛ * ×åðåç ä¸ðãàíöû. Âîëã. Íåõîòÿ, ëåíèâî (äåëàòü ÷òî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 32. ÄÅÐÆ ÀÂÀ * Øåñò ÄÅÐÆÀ Øåñòààÿ äåðæ äåðæààâà. Ïóáë. Î ïå÷àòè, ïðåññå. ÁÌÑ 1998, 157.
187
Çà äåðæ èäíî. Ðàçã. 1. Î ÷óâñòâå äåðæààâó îá îáè îãîð÷åíèÿ, äîñàäû ïðè âèäå íåäîñòàòêîâ â ñòðàíå. 2. Îá óùåìëåíèè èíòåðåñîâ ãîñóäàðñòâà. < Ñëîâà òàìîæåííèêà Âåðåùàãèíà, ãåðîÿ êèíîôèëüìà «Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè» (1969 ã.). Äÿäå÷êî 2, 74. Äåðæ Äåðæàà âû â ðóê ðóêàà õ íåò ó êîãî. Ïåíç. Êòî-ë. íå ìîæåò äåðæàòü â ðóêàõ ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 239. ÄÅÐÆ ÀÒÜ * Òàê äåðæ ÄÅÐÆÀ äåðæààòü! Ïóáë. Îäîáð. 1. Ïðèçûâ èäòè ïðàâèëüíûì êóðñîì, äåðæàòü âåðíóþ ëèíèþ, èìåòü òî÷íûå îðèåíòèðû. 2. Ïðèçûâ ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðåæíåé ïðàâèëüíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 158. ĨÐÊÀ * Äàòü ä¸ðêè (ä¸ðêó) êîìó. Ãîðüê., Òâåð. Ïñê. Ïîáèòü, âûïîðîòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 33; ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 46, 101; ÏÎÑ 9, 48. Äðàòü ä¸ðêîé. Ìîðä. Î ñèëüíîé áîëè. ÑÐÃÌ 1980, 18. ÄÅÐÊ À× * Äàòü äåðêà÷ ÄÅÐÊÀ äåðêà÷àà. Âîëîã. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó 1. (ĨÐ). ÑÐÍà 8, 24. ÄÅÐÌ À * Äåðì ÄÅÐÌÀ Äåðìàà äðàòü. ßðîñë. 1. Äðàòü, ñ áîëüøîé ñèëîé ðâàòü, îòðûâàòü, ðàçðûâàòü ÷òî-ë. 2. Òî æå, ÷òî äðàòü ä¸ðîì 1. (ĨÐÎÌ). ßÎÑ 3, 130. ÄÅÐÍÈÖÀ * ×åðåç ääååðíèöó. Ìîðä. 1. Ðåäêî, íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà. 2. Íåáðåæíî, êîå-êàê. ÑÐÃÌ 1980, 18. ĨÐÍÓÒÜ * ĸðíóòü âãëóõ âãëóõóó þ êîãî. Æàðã. óãîë. Óáèòü, ðàññòðåëÿòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 113; ÁÁÈ, 67; Áàëäàåâ 1, 109. ÄÅÐ ÎÊ * Äàòü äåðê ÄÅÐÎ äåðêàà . Ïñê., Òâåð. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó 1. (ĨÐ). ÑÐÍà 8, 24; Ìîêèåíêî 1990, 110. ĨÐÎÌ * ĸðîì ïîä¸ðíóòü. Ñð. Óðàë. Çàðàñòè ãóñòîé òðàâîé. ÑÐÍà 8, 5; ÑÐÃÑÓ1, 134. Äðàòü ä¸ðîì. 1. Òâåð., ßðîñë. Ãðîìêî êðè÷àòü, ïëàêàòü, ðåâåòü. ÑÐÍà 8, 26; ßÎÑ 3, 129. 2. êîãî. ßðîñë. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 129. 3. Êîñòðîì. Î ñèëüíîé áîëè, ææåíèè. ÑÐÍà 8, 26. 4. Âëàä. Áûñòðî, îõîòíî äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 8, 26; Ìîêèåíêî 1990, 147, 156. ÄÅÐÜÌ À * Äåðüì ÄÅÐÜÌÀ Äåðüìàà äðàòü. Ïñê. 1. Áûñòðî ñíàøèâàòü îäåæäó (î íåðÿøëèâîì ÷åëîâåêå). (Êàðïîâ). ÏÎÑ 9, 50; ÑÐÍà 8, 27. 2. Ñèëüíî ùèïàòü (î ìîðîçå). (Êàðïîâ). ÏÎÑ 9, 50. 3. Áûñòðî åõàòü (î ëîøàäè). (Êàðïîâ). ÏÎÑ 9, 50. ÄÅÐÜÌ Î * Âûò ûòàùèòü ÄÅÐÜÌÎ Âûòààñêèâàòü/ ââû èç äåðüì äåðüìàà êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Ïîìîãàòü êîìó-ë. â áåäå, èçáàâëÿòü êîãî-ë. îò óíèçèòåëüíûõ, òÿæ¸ëûõ óñëîâèé
Д ñóùåñòâîâàíèÿ, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 118. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü èç äåðüì äåðüìàà êîíô êîíôååòêó. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Øóòë.-îäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. õîðîøåå, êà÷åñòâåííîå èç ïëîõîãî ìàòåðèàëà. 2. Øóòë.-èðîí. Ðàññêàçûâàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ïëîõîì, íåêà÷åñòâåííîì, âûäàâàÿ åãî çà õîðîøåå, ïðåêðàñíîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 118. Äåðüì Äåðüìàà íå æ æààëêî. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Òàêîãî äîñòóïíîãî, äåø¸âîãî, íåêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà, ïðåäìåòà æàëåòü íå ñòîèò. 2. Øóòë.-èðîí. Áåðè, ïîëüçóéñÿ (ïðè ïåðåäà÷å ÷åãî-ë. êîìó-ë. â ïîäàðîê, íàïðîêàò). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 118. Äåðüì î íå äàñò êòî êîìó. Äåðüìàà ñâîåã ñâîåãî Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ñêóïîì ÷åëîâåêå, ñêðÿãå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 118. Áûòü (æèòü, ñèä î ñèäåå òü) â äåðüì äåðüìåå [ï [ïî óøè]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàõîäèòüñÿ â íåâûíîñèìî òðóäíûõ, óíèæàþùèõ ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî óñëîâèÿõ, ïðåñòóïíî-çàñòîéíîé àòìîñôåðå. Ìîêèåíêî 2003, 24. Êîâûð ÿ òüñÿ (êîï Êîâûðÿ (êîïàà òüñÿ) â äåðüì äåðüìåå . Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåíåáð. èëè Ïðåçð. 1. Ðàáîòàòü ñ ÷¸ì-ë. ãðÿçíûì (íàïð., ðàçãðåáàòü íàâîç). 2. Çàíèìàòüñÿ íåïðèÿòíûì, ìàëîïðèâëåêàòåëüíûì è íåçíà÷èòåëüíûì, ìàëîïîëåçíûì äåëîì. 3. Ðàáîòàòü â íåïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, ñðåäè íåíóæíûõ, íåçíà÷èòåëüíûõ îáúåêòîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 118. Íà äåðüì äåðüìåå ñìåò ñìåòààíó ñîáèð ñîáèðààòü. Âóëüã.ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Ïîëó÷àòü ïðèáûëü ïðè ìàëîì óñèëèè èëè íåâåðíûì ìåòîäîì. 2. ñ êîãî. Èíòåíñèâíî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Äåðüì î íà ï îñòíîì ì Äåðüìî ïî ìààñëå. Âóëüã.ïðîñò. Ïðåíåáð. 1. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå íè÷òîæíîì, íèê÷åìíîì, äðÿííîì, íå èìåþùåì íèêàêîé öåííîñòè. 2. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì, åðóíäîâîì, ïóñòÿêîâîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Äåðüì î ïîã Äåðüìî ïîãààíîå. ßðîñë. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ, 3, 131. Äåðüì î ñîá Äåðüìî ñîáàà÷üå. Âóëüã.-Ïðîñò. 1. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. ïëîõîãî êà÷åñòâà, íè÷åãî íå ñòîÿùåì. 2. Áðàí. Î ïëîõîì, äðÿííîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Èñõîä èòü/ èçîéò è íà äåðüì î (êîÈñõîäè èçîéòè äåðüìî áûë ÿ÷èé íàâ îç). Ñèá. Ïðåçð. Òåðÿòü áûëÿ íàâî ðàññóäîê îò çëîáû. ÔÑÑ, 89.
Îêóí î êîãî. Îêóíàà òü/ îêóí îêóíóó òü â äåðüì äåðüìî Ãðóá.-ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî îêóíàòü â ãîâíî (ÃÎÂÍÎ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Ïîãí î ïî òð Ïîãíàà òü äåðüì äåðüìî òðóó áàì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü èíòåíñèâíî äåëàòü ÷òî-ë. íåæåëàòåëüíîå, íåïðàâèëüíîå. Âàõèòîâ 2003, 134. Õîðîø î äåðüì î åñòü ñ êåì.. Âóëüã.Õîðîøî äåðüìî Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Òî æå, ÷òî õîðîøî ãîâíî åñòü (ÃÎÂÍÎ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Åñòü/ ñúåñòü ñ äåðüì îì êîãî. Ìèòüê. äåðüìî Íåîäîáð. Îòðèöàòåëüíî âûñêàçàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ, âûðóãàòü, îñêîðáèòü êîãî-ë., óïðåêíóòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Àâðîðà, 1991, ¹ 4, 159. Çàðàñò è îí î äåðüì îì! Ïðîñò. Áðàí. Çàðàñòè îíî äåðüìî Âîñêëèöàíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ: ïóñòü âñ¸ ýòî ïðîïàäåò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Ñì Ñìåå øèâàòü/ ñìåø ñìåøààòü (ñð (ñðààâíèâàòü/ ñðàâí ÿ òü) ñ äåðüì îì êîãî. Âóëüã.ñðàâíÿ äåðüìî ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñìåøèâàòü ñ ãîâíîì (ÃÎÂÍÎ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Ñîæð î ïàòü, ñúåñòü) ñ äåðüÑîæðàà òü (ñë (ñëî ìî ì êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñîæðàòü ñ ãîâíîì (ÃÎÂÍÎ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. Ñ ññî îáñòâåííûì äåðüì îì íå ðàññò äåðüìî ðàññòààíåòñÿ (íå ðàññòà¸òñÿ) ðàññòà¸òñÿ). Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Î ñêóïîì, êðàéíå æàäíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 119. ÄÅÐ Ó ÙÈÉÑß *  ÄÅÐÓ Âåå ÷íî äåð äåðóó ùèåñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î äâóõ âàôëÿõ «Òâèêñ» â îäíîé óïàêîâêå. Ìàêñèìîâ, 60. ÄÅÐÜÌ ß * Äåðüì ÿ äðàòü. Âîëîã. 1. Îá ÄÅÐÜÌß Äåðüìÿ î÷åíü ñèëüíîì îùóùåíèè çóäà. 2. Òî æå, ÷òî äðàòü ä¸ðîì 2. (ĨÐÎÌ). ÑÂà 2, 23. Äåðüì ÿ ðàç èíóòü. Âîëîã. Òî æå, ÷òî Äåðüìÿ ðàçè äðàòü ä¸ðîì 2. (ĨÐÎÌ). ÑÂà 2, 23. ÄÅÑ ÀÍÒ * Êàðò î ôåëüíûé äåñ ÄÅÑÀ Êàðòî äåñàà íò. Ïóáë. Óñòàð. Î ãðóïïàõ ãîðîæàí, ïîìîãàâøèõ ïîäøåôíîìó êîëõîçó èëè ñîâõîçó ñîáèðàòü óðîæàé îâîùåé. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 24. Òðóäîâ î é äåñ Òðóäîâî äåñàà íò. Ïóáë. Î ãðóïïàõ ãîðîæàí, âûïîëíÿâøèõ äîïîëíèòåëüíóþ òðóäîâóþ ïîâèííîñòü íà ñòðîéêàõ, ëåñîçàãîòîâêàõ, â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå ïî ïðèçûâó ïàðòèè. Ìîêèåíêî 2003, 24. ÄÅÑÍ À * Èãð ÄÅÑÍÀ Èãðààòü ä¸ñíàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Öåëîâàòüñÿ. Íèêèòèíà 2003á, 136.
188
Õëåñò Õëåñòàà òüñÿ (øàð (øàðàà õàòüñÿ) â äåñí äåñíóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî èãðàòü ä¸ñíàìè. h-98. Áèòüñÿ (äîëá èòüñÿ) â ä¸ñíû. Æàðã. (äîëáè ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî èãðàòü ä¸ñíàìè. Íèêèòèíà 2003á, 132; Ìàêñèìîâ, 35. Ñóø èòü ä¸ñíû. Æàðã. ìîë. ÓëûáàòüÑóøè ñÿ, ñìåÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 412. Óä Óäààðèòü (óä (óäààðèòüñÿ) â ä¸ñíû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîöåëîâàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 135; Ìàêñèìîâ, 56. ÄÅÑÏÎÒ * Âåë èêèé ääåå ñïîò Âåëè ñïîò. Æàðã. øê. Äèðåêòîð øêîëû, òåõíèêóìà. ÂÌÍ 2003, 43. ÄÅÑßÒ ÈÍÀ * Ãîñóä èíà. ÄÅÑßÒÈ Ãîñóäààðåâà äåñÿò äåñÿòè Çàáàéê. Ìåðà çåìëè, ðàâíàÿ 1,5 ãåêòàðàì. ÑÐÃÇ, 94. Êàëì ûöêàÿ äåñÿò èíà. Ñàìàð. Ìåðà Êàëìû äåñÿòè çåìëè — 100 ñàæåíåé â äëèíó è 40 â øèðèíó. ÑÐÍà 12, 363. Ïðîëîæ èòü äåñÿò èíó Ïðîëîæè äåñÿòè íó. Ïðèáàéê. Ïðîèçâåñòè ñëîæíûé àðèôìåòè÷åñêèé ðàñ÷¸ò. ÑÍÔÏ, 56. ÄÅÑ ßÒÊÀ * Êà÷ ÿ òêà. Ïñê. ÄÅÑß Êà÷àà ëîâà äåñ äåñÿ 1. Ïðåíåáð. Î ïüÿíèöå, ìîòå. 2. Î ñìåëîì, îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. 3. Îá îçîðíèêå. ÑÐÍÃ, 13, 142; ÏÎÑ 14, 60. Âûáðîñèòü (â ûêèíóòü) èç äåñ ÿòêè. (âû äåñÿ ßÑì. Âûáðîñèòü èç äåñÿòêà (ÄÅÑ (ÄÅÑß ÒÎÊ). Ïîïàä ÿòêó. Ðàçã. Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â äåñ äåñÿ 1. Äåëàòü ÷òî-ë. î÷åíü òî÷íî. 2. Ïîäáèðàòü î÷åíü òî÷íûå, ìåòêèå ñëîâà, ðàññêàçûâàÿ î ÷¸ì-ë. 3. Î÷åíü òî÷íî óãàäûâàòü, îòãàäûâàòü ÷òî-ë. < Èç ðå÷è âîåííûõ èëè ñòðåëêîâ-ñïîðòñìåíîâ, ãäå äåñÿòêà — öåíòð ìèøåíè. Ìîêèåíêî 2003, 24. ÄÅÑ ßÒÎÊ * Áîéêîãî äåñ ÿòêà. Âîëã. ÄÅÑß äåñÿ Îäîáð. Î ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4. Âûáðîñèòü (â ûêèíóòü) èç äåñ ÿ òêà (âû äåñÿ (èç äåñ ÿ òêè) êîãî, ÷òî. Âîëã., Äîí. äåñÿ Îòâåðãíóòü êîãî-ë., ÷òî-ë. êàê íåíóæíîå. ÑÄà 1, 84. Èç äåñ ÿòêà íå ââû ûáðîñèøü (íå ââû ûêèäåñÿ íóòü) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óñòàð.; Âîëã., Ïåðì. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. âàæíîì, öåííîì, çíà÷èòåëüíîì. Ô 1, 94; Ãëóõîâ 1988, 96; Ïîäþêîâ 1989, 35. Íå èç ð îáêîãî (òðóñë èâîãî) äåñ ÿòðî (òðóñëè äåñÿ êà. Ðàçã. Îäîáð. Î ñìåëîì, îòâàæíîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 268; ÁÌÑ èâîãî 1998, 158; ÔÑÐß, 139. Íå ðîáë ðîáëè äåñ ÿòêà. Ïñê. Îäîáð. Òî æå. ÏÎÑ, 9, 55. äåñÿ Íåòð ÿòêà. Äîí. Îäîáð. Òî æå. Íåòðóóñîâà äåñ äåñÿ ÑÄà 2, 183; ÑÄà 3, 163.
Д Íå [èç] õð ÿòêà. Ðàçã. Íåõðààáðîãî äåñ äåñÿ îäîáð. Íåñìåëûé, áîÿçëèâûé. ÁÒÑ. 1453; ÔÑÐß, 139. Èç äåñ ÿ òêó íå ââû ûáðîñèøü. Ñèá. äåñÿ Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, íè â ÷¸ì íå óñòóïàþùåì äðóãèì. ÔÑÑ, 34; ÑÔÑ, 84; ÑÁÎÄ1, 79. Íå á ÿòêó. Ñèá. Î ÷åëîâåäåñÿ áààðñêîãî äåñ êå, íå îòëè÷àþùåìñÿ çíàòíûì ïðîèñõîæäåíèåì. ÔÑÑ, 60. Êîñ î é äåñ ÿ òîê ÷åãî. Âîëã., Ìîðä. Êîñî äåñÿ Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 77; ÑÐÃÌ 1980, 20. Ðàçìåí ÿ òü äåñ ÿ òîê êàêîé. Ðàçã. ÍàÐàçìåíÿ äåñÿ ÷àòü æèòü î÷åðåäíîå äåñÿòèëåòèå ñâîåé æèçíè (î ïðåêëîííîì âîçðàñòå). Ô 2, 116. ÄÅÒÈ * Äåò èòü êîìó ñ êåì. Äåòååé íå êðåñò êðåñòè Ðàçã. Íå ïðåäâèäèòñÿ èëè íåò êîðîòêèõ, áëèçêèõ, ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèé ìåæäó êåì-ë. ÄÏ, 261; ÔÑÐß, 212. Ïîéò è íà äåò Ïîéòè äåòåå é. Òîì., Àìóð. Âûéòè çàìóæ èëè æåíèòüñÿ íà ÷åëîâåêå, èìåþùåì äåòåé. ÑÐÍà 28, 359. Ïðîäàâ èõ äåò Ïðîäàâààòü ñâî ñâîè äåòååé. Ïñê. Äåëàòü àáîðò. ÏÎÑ 9, 58. Òîï è òü äåò Òîïè äåòååé â ââàà ííå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ìàêñèìîâ, 54. Áîãîä Áîãîäààííûå ääååòè. ßðîñë. 1. Íåâåñòêà è çÿòü. 2. Ïðè¸ìíûå äåòè. ßÎÑ 2, 6. Áðàòü/ âçÿòü â ääååòè êîãî. Ñèá. Óñûíîâëÿòü äåòåé. ÔÑÑ, 15. Âñêîðìë¸ííûå ääååòè. Äîí. Òî æå, ÷òî áîãîäàííûå äåòè 2. ÑÄà 1, 80. Äâîéí ûå ääååòè. Êàð. Äâîéíÿ. ÑÐÃÊ 1, Äâîéíû 457. Äåâüè (ä (äååâêèíû) ääååòè. Ñèá. Âíåáðà÷íûå äåòè. ÔÑÑ, 60. Äåòè Àä Àäààìà. Êíèæí. Ëþäè. ÇÑ 1996, 25. Äåòè ââÿ ÿæóòñÿ. Êàð. 1. Î íàñòóïëåíèè áåðåìåííîñòè. ÑÐÃÊ 2, 101. 2. Äåòè ðîæäàþòñÿ îäèí çà äðóãèì, êàæäûé ãîä. ÑÐÃÊ 1, 319. Äåòè XX ñú ñúååçäà. Ïóáë. Ïàòåò. Ïîêîëåíèå êîíöà 50-õ — íà÷àëà 60-õ ãîäîâ. Íåìèðîâñêàÿ, 460. Äå òè êàïèò êàïèòàà íà Ãð Ãðàà íòà íòà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Êàôåäðà ãåîãðàôèè; ïðåïîäàâàòåëè ãåîãðàôèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Äåòè ëåéòåí èäòà. Ðàçã. Èðîí. ëåéòåíààíòà Øì Øìè Î ìîøåííèêàõ, àôåðèñòàõ, ñàìîçâàíöàõ, âûäàþùèõ ñåáÿ çà ïîòîìêîâ âåëèêèõ ëþäåé. Äÿäå÷êî 2, 17. <Èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà “Çîëîòîé òåëåíîê” (1931 ã.): áðîäÿãè è àôåðèñòû âûäàâàëè ñåáÿ çà äåòåé ðåâîëþöèîíåðà ëåéòåíàíòà Øìèäòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 161.
Äå òè ï ïàà ðòèè. Ïóáë. Ïàòåò. Êîìñîìîëüöû, êîìñîìîë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 161. Äåòè ïîäçåì ïîäçåìååëüÿ. 1. Ðàçã. Î áåñïðèçîðíûõ, ïðåäîñòàâëåííûõ ñàìèì ñåáå äåòÿõ. Äÿäå÷êî 2, 18. 2. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷åíèêè, øêîëüíèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíòû â îáùåæèòèè. (Çàïèñü 2003 ã.). < Íàçâàíèå ðàññêàçà Â. Êîðîëåíêî. Æèçíåð Æèçíåðààäîñòíûå ääååòè ñîâê ñîâêàà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë.-èðîí. Ïñèõè÷åñêè îê — áîëüíûå. Áàëäàåâ 1, 130. < Ñîâ Ñîâî Ñîâåòñêèé Ñîþç. Êð Êðààñíûå ääååòè. 1. Íàðîäí. Îäîáð. Õîðîøèå, ïîñëóøíûå äåòè, äîáðûå ïîìîùíèêè â ñåìüå. ÁÌÑ 1998, 158-159. 2. ßðîñë. Ñûí è äî÷ü, êîãäà îíè åäèíñòâåííûå ó ðîäèòåëåé. ßÎÑ 5, 86; ÑÐÍà 8, 37. Êóõ Êóõààðêèíû ääååòè. Ïóáë. Óñòàð. Ïðåíåáð. Äåòè ìàëîèìóùèõ êëàññîâ íàñåëåíèÿ. ÇÑ 1996, 29, 256. < Èç öèðêóëÿðà ìèíèñòðà ïðîñâåùåíèÿ È. Ä. Äåëÿíîâà îò 1887 ã. ÁÌÑ 1998, 159. Íå ääååòè çàäàâ èëè êîãî. 1. Ñèá. Î íåçàäàâè áîëüøîé ñåìüå. ÔÑÑ, 60. 2. Âîëã. Îá îäèíîêîì, ñâîáîäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 97. Îòäàâ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü â ääååòè êîãî. Ïðèáàéê.; Ñèá. Óñòàð. Îòäàâàòü íà óñûíîâëåíèå, íà âîñïèòàíèå â ÷óæóþ ñåìüþ. ÑÍÔÏ, 56; ÔÑÑ, 128. Ïóñê èòü â ääååòè êîãî. Çàáàéê. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè Òî æå, ÷òî îòäàâàòü â äåòè. ÑÐÃÇ, 341. Ñóêèíû (ñ (ñóó÷üè) ääååòè. Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðåçðåíèÿ, ðåçêîãî îñóæäåíèÿ êîãî-ë. çà ÷òî-ë. Ô 1, 162-163; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 120. Òèòîâû ääååòè. Êíèæí. Óñòàð. Ïðåçð. Èäèîòû, êðàéíèå òóïèöû. ÁÌÑ 1998, 159; Ìîêèåíêî 1989, 171-172. < Îáîðîò ñâÿçàí ñ èìåíåì ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Òèòà Ëèâèÿ Âåñïàñèàíà (9–79 ã. í. ý.), ñòàâøåãî ãåðîåì ðóññêîé òðàãåäèè ß. Êíÿæíèíà «Òèòîâî ìèëîñåðäèå» (1778 ã.).  ÕVIII–íà÷. XIX ââ. ýòî èìÿ ñòàëî íàðèöàòåëüíûì îáîçíà÷åíèåì ïðàâèòåëÿ, èìïåðàòîðà è ïîäâåðãëîñü íàðîäíîìó ïåðåîñìûñëåíèþ: “çëîé, íåñïðàâåäëèâûé öàðü”, “ãëóïûé è íåäàëüíîâèäíûé ïðàâèòåëü”, “ïðîææåííûé ëîáîòðÿñ è äàðìîåä”. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 120. Òðîéí û å ääåå òè. Îäåññê. Ñîâìåñòíûå Òðîéíû äåòè ïðè íàëè÷èè íåðîäíûõ = äåòåé îò âòîðîãî áðàêà. ÊÑÐÃÎ. Õàìîâû ääååòè. Ïðîñò. Áðàí. Î íàãëûõ, íàõàëüíûõ ëþäÿõ (îñîáåííî — íèç-
189
êîãî, «ïîäëîãî» ïðîèñõîæäåíèÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 120. Îáâ è. Íîâã. Èìåòü Îáâåå øàòüñÿ äåòüì äåòüìè ìíîãî äåòåé. ÍÎÑ 6, 81. ÄÅÒ ÈØÊÈ * Äåò èøêàì íà ìîëîÄÅÒÈ Äåòè ÷ èøêî. Ðàçã. Øóòë. Î÷åíü íåìíîãî (ïîëó÷àòü, çàðàáàòûâàòü — î íè÷òîæíî ìàëûõ äîõîäàõ). ÁÌÑ 1998, 159. Ñð. ðåáÿòèøêàì íà ìîëî÷èøêî. ÄÅÒÊÈ * Îáñåë èòüñÿ ääååòêàìè. Ñìîë. Îáñåëè Îáçàâåñòèñü äåòüìè. ÑÐÍà 22, 231. Äåòêè â êë êëååòêå òêå. 1. Ðàçã. Øóòë. Î äåòÿõ, âåäóùèõ ñåáÿ ñëèøêîì øóìíî. Äÿäå÷êî 2, 19. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè â êëàññå. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî íàçâàíèþ ñòèõîòâîðåíèÿ Ñ. Ìàðøàêà (1923 ã.). ÄÅÒÑÒÂÎ *  ääååòñòâå ì èáìààìêà óø óøè ëà êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. < Èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð». ÁÌÑ 1998, 159. Âïàä Âïàäàà òü/ âïàñòü â äåòñòâî. Ðàçã. 1. Èðîí. Òåðÿòü ðàññóäîê îò ñòàðîñòè. 2. Íåîäîáð. Ïîñòóïàòü íåðàçóìíî, êàê äåòè. ÔÑÐß, 81; ÇÑ 1996, 316. Âõîä è òü/ âîéò è â ääåå òñòâî. Áðÿí. Âõîäè âîéòè Òî æå, ÷òî âïàäàòü â äåòñòâî 1. ÑÁà 5, 19. Äåòñòâî â æ îïå èãð æî èãðààåò ó êîãî. Âóëüã.ïðîñò. Íåîäîáð. Î âåäóùåì ñåáÿ íåñåðü¸çíî, ëåãêîìûñëåííî, ïî-äåòñêè ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 121. ÄÅÖÅË * Ïðèêîë îòüñÿ ïî ääåå öåëó. Ïðèêîëî Æàðã. ìîë. Âûïèòü íåìíîãî ñïèðòíîãî. Âàõèòîâ 2003, 147. ÄÅÖÈÁ Å ËÛ * Ñá ÄÅÖÈÁÅ Ñáàà âèòü äåöèá äåöèáåå ëû. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàòü êðè÷àòü, íà÷àòü ãîâîðèòü òèøå. Ìàêñèìîâ, 375. ÄÅبÂÊÀ * Äåø¸âêà á áóó äó, (åñëè íå...). Æàðã. óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñïîëíåíèè îáåùàííîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 121. ĨØÅÂÎ * ĸøåâî íàçûâ íàçûâàà òü êîãî. Ñèá. Îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. çàïàíèáðàòà. ÔÑÑ, 118. È ä¸øåâî è ñåðä èòî. Ðàçã. ÷àñòî ñåðäè Øóòë. Î òîì, ÷òî âïîëíå äîñòóïíî ïî öåíå è èìååò äîñòîèíñòâà ÷åãî-ë. äîáðîòíîãî, äîðîãîãî. Æóê. 1991, 102; ÇÑ 1966, 78; ØÇÔ 2001, 67; ÔÑÐß, 139; ÁÌÑ 1998, 159-160. ÄÆÀ * Äæà ýêñïð ýêñïðååññ. Æàðã. íàðê. Âäóâàíèå ãàøèøíîãî äûìà â ðîò äðóãîìó ëèöó. DL, 70. < Äæà — ãàøèø. ÄÆÅÊ * Îêðåñò èòü Äæ Îêðåñòè Äæååêà. Æàðã. óãîë. Âûãðàâèðîâàòü íîìåð, âåíçåëü, íàäïèñü íà êðàäåíûõ ÷àñàõ. ÑÐÂÑ 1, 204; ÑÐÂÑ 2, 61, 195; ÒÑÓÆ, 48. // Óíè÷òî-
Д æèòü ôàáðè÷íûé íîìåð èëè íàäïèñü íà êðàäåíîé âåùè è ïîñòàâèòü âûìûøëåííûé. Áàëäàåâ 1, 290; ÒÑÓÆ, 121. Íàä Äæ è òâó. ìîëè Äæåå êîì ïðî÷èò ïðî÷èòàà òü ìîë Æàðã. óãîë. Âûíóòü ìåõàíèçì èç êðàäåíûõ ÷àñîâ. ÑÐÂÑ 1, 205; ÒÑÓÆ, 112. ÄÆÅÍÒËÜÌ ÅÍ * Äæåíòëüì àÄÆÅÍÒËÜÌÅ Äæåíòëüìååíû óä óäà÷è ÷è. 1. Ðàçã. Èðîí. Î ïèðàòàõ. ÁÌÑ 1998, 160. 2. Ðàçã. Èðîí. Îá àâàíòþðèñòàõ, îáìàíùèêàõ, æóëèêàõ. 3. Ðàçã. Øóòë. Îá óäà÷ëèâûõ ëþäÿõ. Ô 1, 163; Äÿäå÷êî 2, 23. 4. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûå íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîì ïóíêòå. ÁÑÐÆ, 157. 5. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè, êîòîðûõ íå âûçâàëè îòâå÷àòü. (Çàïèñü 2003 ã.). < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ ðîìàíîì Ð. Ë. Ñòèâåíñîíà «Îñòðîâ ñîêðîâèù» (1883), ïîïóëÿðíîñòè åãî â ðóññêîì ÿçûêå ñïîñîáñòâîâàëà êèíîêîìåäèÿ «Äæåíòëüìåíû óäà÷è» ïî ñöåíàðèþ Â. Òîêàðåâîé è Ã. Äàíåëèÿ (1971). ÄÆÅÔ * Äîéò è (äîïîëçò è) äî Äæ Äîéòè (äîïîëçòè Äæååôà. Æàðã. Íàêð. Øóòë. Ñõîäèòü â àïòåêó çà ýôåäðèíîì; ñõîäèòü â àïòåêó çà òàáëåòêàìè, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê íàðêîòèêè. ÁÑÐÆ, 157. < Äæåô — ýôåäðèí (êàïëè îò íàñìîðêà). Ñõîä èòü ê Äæ Ñõîäè Äæååôó. Æàðã. Íàðê. Øóòë. Òî æå, ÷òî äîéòè äî Äæåôà. ÁÑÐÆ, 157. ÄÆÈÍÍ *  ûïóñòèòü äæ èííà [èç Âû äæè áóò ûëêè]. 1. Ðàçã. Äàòü íåîãðàíè÷åíáóòû íóþ ñâîáîäó çëûì ñèëàì. ÁÒÑ, 179. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïóñòèòü ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìàêñèìîâ, 76. ÄÆÎ * Äæî êêî îêíóë êíóë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Äæî Êóêåð (Joe Cocker). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. Îäèí îêèé Äæî (Áæî) Îäèíî (Áæî). Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ÎÁÆ — îñíîâ áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). Îäíîãë Îäíîãëààçûé Äæî Äæî. Æàðã. ñòóä. (èñò.). Øóòë. Ïîëêîâîäåö Ì. È. Êóòóçîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÄÆÎÍ * Âîëîñ Âîëîñàà òûé Äæîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 98. Äæîí Áóëëü. Êíèæí. Øóòë. 1. Ïðîçâèùå àíãëè÷àíèíà. 2. Øóòëèâîå íàçâàíèå Àíãëèè. ÁÌÑ 1998, 160. Ïîçâîí èòü Äæ îíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîçâîíè Äæî Ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 1996, 49. Ñõîä èòü ê Äæ îíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî Ñõîäè Äæî æå, ÷òî ïîçâîíèòü Äæîíó. ÁÑÐÆ, 157. ÄÆ Î ÍÊÀ * Ïîä äæ î íêîé ÄÆÎ äæî íêîé. Æàðã. àðåñò.  ãîëîâíîì óáîðå (î çàêëþ÷¸í-
íîì). Áûêîâ, 63. < Äæîíêà — ìóæñêîé ãîëîâíîé óáîð; ôóðàæêà. ÄÆ ÎÍÑÎÍ * Ïðîâ îíñîíà ÄÆÎ Ïðîâååäàòü Äæ Äæî íñîíà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîçâîíèòü Äæîíó (ÄÆÎÍ). Íèêèòèíà 1998, 107. Ñõîäèòü ê Äæîíñîíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîçâîíèòü Äæîíó (ÄÆÎÍ). Íèêèòèíà 1998, 107. ÄÆÎÕ * Äàòü äæ îõó êîìó. Êóðñê. Ïîäæî áèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 91. ÄÆÓÇ ÅÏÏÅ * Äæóç ÄÆÓÇÅ Äæóçååïïå Ä Äààóí óí. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. h-98. ÄÆ Ó ÍÃËÈ * Äæ ÄÆÓ Äæóó íãëè ÊÏÑÑ ÊÏÑÑ. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ìóçåé Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè ïî óë. Êóéáûøåâà, 2-4 â Ëåíèíãðàäå (1970–1980-å ãã.), íûíå Ìóçåé ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè Ðîññèè. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 60. ÄÈÀÔÐÀÃÌÀ * Âñïîð îòü äèàôð Âñïîðî äèàôðààãìó. Æàðã. êðèì. Ïðîëîìàòü ïðîâîëî÷íîå çàãðàæäåíèå. Õîì. 1, 278. ÄÈ À Í * Ëåò ÄÈÂÀ Ëåòàà þùèé äèâ äèâàà í . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòàðûé àâòîìîáèëü. Íèêèòèíà 1998, 108. ÄÈ ÈÇÈß * Ãîëóá èçèÿ. Æàðã. ÄÈÂÈ Ãîëóáààÿ äèâ äèâè ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ìèëèöèÿ, âíóòðåííèå âîéñêà. ÔË, 103. 2. Êîìïàíèÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. ÓÌÊ, 78. ÄÈÂÎ * Âûõîä èòü èç äèâ Âûõîäè äèâ. 1. Ïðèáàéê. Óäèâëÿòüñÿ, èñïûòûâàòü óäèâëåíèå. ÑÍÔÏ, 56. 2. ßðîñë. Áåññëåäíî èñ÷åçàòü. ßÎÑ 4, 133. Èç ääè èâà âîí ââû ûéòè. Êàð. Òî æå, ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 226. Ïðîï èâà. Ïåðì., Ïðèêàì., ÒîÏðîïààñòü ñ ääè áîë., Òîì. Òî æå, ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÌÔÑ, 82; Ïîäþêîâ 1989, 165; ÑÐÍà 8, 50. Ñä èâà. Ðÿç. Òî æå, ÷òî äèâó Ñäààòüñÿ ñ ääè äàâàòüñÿ. ÄÑ, 142. Âîéò è â ääè èâî. Êàð. Óäèâèòüñÿ. ÑÐÃÊ Âîéòè 1, 221. Äèâî áåð¸ò êîãî. Ìîðä., Ïåðì. Êòî-ë. óäèâëÿåòñÿ. ÑÐÃÌ 1980, 21; Ïîäþêîâ 1989, 63. Äèâî ääè èâíîå. Íàðîäí. ×òî-ë. óäèâèòåëüíîå. Ãîðüê. ÁàëÑîê, 33. Äèâî äèâîâ äèâîâàà òü. Îðë. Ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, óäèâèòåëüíîå. ÑÐÍà 8, 50. Äèâî äèâ äèâóó ùåå ÷åãî. Ïåðì., Ïðèêàì. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÃÏÎ, 135; ÌÔÑ, 33. Íà ääè èâî âî. 1. Ðàçã. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøèé, îòëè÷íûé. ÔÑÐß, 139. 2. Ðàçã. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøî, îòëè÷íî. ÔÑÐß, 139. 3. Ïñê. Î÷åíü ðåäêî. ÑÏÏ 2001, 35.
190
Íà ääè èâî ãîëîâ ãîëîâåå. Îäåññê. Î ÷¸ì-ë. óäèâèòåëüíîì, èíòåðåñíîì. ÊÑÐÃÎ. Äèâîì ïîäèâ èòüñÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïîäèâè äèâó äàâàòüñÿ. ÔÑÑ, 140; ÑÐÍà 28, 24. Äèâó äàâ äàâààòü. Êàð. Òî æå, ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 419. Äèâó äàâ äàâàà òüñÿ. Ðàçã.. Ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ, íåäîóìåâàòü. ÔÑÐß, 140; ÁÒÑ, 240; ØÇÔ 2001, 67; èâó ÁÌÑ 1998, 160; ÏÎÑ 9, 66. Ñ ääè äàâ äàâààòüñÿ. Îðë. Òî æå. ÑÎà 1990, 57. Äèâó äèâîâ äèâîâàà òüñÿ. Ïñê. Òî æå, ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 35. ÄÈÂܨ *  äèâü¸ êîìó ÷òî. Ïñê. Óäèâèòåëüíî. ÑÐÍà 8, 52. Íå äèâü¸ êîìó ÷òî. Êàð. Íå óäèâèòåëüíî. ÑÐÃÊ 1, 459. ÄÈÂÎÂ Å Ö *  äèâîâ ÄÈÂÎÂÅ äèâîâåå ö êîìó ÷òî. Íîâã. Òî æå, ÷òî â äèâü¸ (ÄÈÂܨ). ÍÎÑ 2, 86. ÄÈÂÎ×ÊÀ *  ääè èâî÷êó âä âäààòüñÿ (ïàñòü, óä èòüñÿ). Ñèá. Òî æå, óäààðèòüñÿ, ïîäèâ ïîäèâè ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÔÑÑ, 23. ÄÈÂÓØÊÀ * Ä èâóøêîé äèâ èòüñÿ. Äè äèâè Àëò. Òî æå, ÷òî äèâó äàâàòüñÿ. ÑÐÃÀ, 2-1, 28. ÄÈÄÆ ÅÉ * Ïðî äèäæ ÄÈÄÆÅ äèäæååÿ . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàíê-ãðóïïà “Prodigy”. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 46. < Äèäæåé — äèñê-æîêåé â äèñêîòåêå, íà ðàäèî. ÄÈ ÅÇ * Ïîï ÄÈÅ Ïîïààñòü çà äè äèååçû. Æàðã. ìóç., óãîë. Ïîïàñòü â çàêëþ÷åíèå. ÑÂß, 33. < Îò íàçâàíèÿ íîòíîãî çíàêà, íàïîìèíàþùåãî ðåø¸òêó. ÄÈ ÅÒÀ * Áûòü íà äè ÄÈÅ äèååòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âðåìåííî ïðåêðàòèòü óïîòðåáëåíèå íåöåíçóðíûõ âûðàæåíèé. ÁÑÐÆ, 158. Ñåñòü íà äè äèåå òó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. 1. Ïîïàñòü â êàðöåð, øòðàôíîé èçîëÿòîð. 2. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû çà õèùåíèå. Áàëäàåâ 2, 237. ÄÈÊ À ÐÜ * Îä èí ñðåä è äèêàð ÄÈÊÀ Îäè ñðåäè äèêàðåå é . Æàðã. øê. Èðîí. Íîâûé ó÷åíèê â êëàññå. ØÏ, 2002. Äèê ÿ íûé. Ïåðì., Ïðèêàì. Äèêàà ðü îâñ îâñÿ Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íåíóæíûé, áåñïîëåçíûé ÷åëîâåê. ÌÔÑ, 33; ÑÃÏÎ, 136. Äèê ÿ âîçüì è. Îáë. Áðàí. ÂîñÄèêààðü òåá òåáÿ âîçüìè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ìîêèåíêî 1990, 27. ÄÈÊ ÎÂÈÍÀ * Ý êà äèê îâèíà — ÄÈÊÎ äèêî ð ûáà ñèã îâèíà. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. ñèãî îáû÷íîì, îáùåèçâåñòíîì. ÄÏ, 571. Âîîáðàæ î âèíó. Ñèá. Âîîáðàæàà òü òàê òàêóó þ äèê äèêî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü èç ñåáÿ äèêîâèíó. ÔÑÑ, 30.
Д Ñò ÿ äèê îâèíó. Âîëã. ÍåîÑòààâèòü èç ñåá ñåáÿ äèêî äîáð. Çàçíàâàòüñÿ, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Ãëóõîâ 1988, 154. ÄÈÊ ÎÂÈÍÊÀ * Ñò ÿ ÄÈÊÎ Ñòàà âèòü èç ñåá ñåáÿ äèê î âèíêó. Ãîðüê. Âàæíè÷àòü. Áàëäèêî Ñîê, 54. ÄÈÊ Î ÂÊÀ (ÄÈÊ ÄÈÊ Î ÔÊÀ ÔÊÀ) * Áûòü íà ÄÈÊÎ ÄÈÊÎ î âêå (íà äèê î ôêå). Æàðã. óãîë. äèê äèêî äèêî 1. Ãîëîäàòü; èñïûòûâàòü íóæäó â äåíüãàõ. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 27, 112. < Îò äèêîôò, äèêîôòà — íóæäà â äåíüãàõ; ïîëóãîëîäíàÿ æèçíü. ÄÈÊ Î ÔÒ (ÄÈÊ ÄÈÊ ÎÔÒÀ ÄÈÊÎ ÄÈÊÎ ÔÒÀ) * Áûòü íà äèê îôòå. Æàðã. óãîë. Ãîëîäàòü. Áàëäàäèêî åâ 1, 51. Øï èëèòü äèê îôò. Æàðã. óãîë. Òî æå, Øïè äèêî ÷òî áûòü íà äèêîôòå äèêîôòå. Áàëäàåâ 1, 110; Ìèëüÿíåíêîâ, 113; ÁÁÈ, 68. ÄÈÊÒÀÒ ÓÐÀ * Äèêòàò ÄÈÊÒÀÒÓ Äèêòàòóóðà ïðîëåòàðè ðèààòà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äâîéêà çà äèêòàíò. ÂÌÍ 2003, 43. ÄÈÍ ÀÌÎ (ÄÈÍ ÄÈÍ ÀÌÀ ÄÈÍÀ ÄÈÍÀ ÌÀ) * Ä Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü äèí äèíààìî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 2, ¹ 8. Êðóò èòü (äâ èãàòü, çàðÿæ Êðóòè (äâè çàðÿæààòü) äèí äèíààìî (äèí (äèíààìó) [êîìó]. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 48; DL, 131; ÑÐÂÑ 4, 23; Áûêîâ, 63; Åëèñòðàòîâ 1994, 112. 2. Æàðã. óãîë. Íå óïëà÷èâàòü ïðîèãðàííóþ ñóììó. ÑÐÂÑ 4, 7, 75, 104, 135; ÑÂÆ, 4; Ìèëüÿíåíêîâ, 114; ÁÁÈ, 68; Áàëäàåâ 1, 111. 3. Æàðã. óãîë. Óòàèâàòü îò ñîó÷àñòíèêîâ ÷àñòü êðàäåíîãî. Ìèëüÿíåíêîâ, 114; ÁÁÈ, 68; Áàëäàåâ 1, 110; ÒÑÓÆ, 67. 4. Æàðã. óãîë. Ïðîâåäÿ âå÷åð ñ ìóæ÷èíîé â ðåñòîðàíå, èñ÷åçàòü, ñêðûâàòüñÿ, íå ðàñïëàòèâøèñü è ïðîèãíîðèðîâàâ óõàæåðà (äåéñòâèÿ ìîøåííèöû). Ìèëüÿíåíêîâ, 114; ÁÁÈ, 68; Áàëäàåâ 1, 110. 5. Æàðã. ìîë. Íå âûïîëíÿòü ñâîèõ îáåùàíèé. Íèêèòèíà 1998, 109. < Äèíàìî — îáìàí. Êðóòí Êðóòíóóòü äèí äèíààìî. Æàðã. ìîë. Äîñòàòü äåíåã ó êîãî-ë. ÑÌÆ, 91. Äâ èãàòü/ äâ èíóòü äèí Äâè äâè äèíààìó ìó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Óêðàñòü ÷òî-ë. ó ñâîèõ òîâàðèùåé. ÑÐÂÑ 3, 188, 227. Çàñàä èòü äèí Çàñàäè äèíààìó. Æàðã. óãîë. Ïðîèãðàòü â êàðòû íà ÷åñòíîå ñëîâî, áåç äåíåæíîãî îáåñïå÷åíèÿ. ÑÐÂÑ 3, 88. < Äèíàìà — ïðîèãðûø, íå îáåñïå÷åííûé äåíüãàìè. ÄÈÏ * Äèï ï¸ðäíóë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà “Äèï ϸïë” — Deep Purple. ÀèÔ, 1999, ¹ 5. ÄÈÏËÎÌ ÀÒÈß * Äèïëîì ÄÈÏËÎÌÀ Äèïëîìàà òèÿ êàíîí íîíåå ðîê. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïîëèòèêà
ãðóáîãî íàæèìà, óãðîçû ïðèìåíèòü âîåííóþ ñèëó (î äåéñòâèÿõ çàïàäíûõ äåðæàâ è îñîáåííî ÑØÀ). ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 24. ×åëí î ÷íàÿ äèïëîì ×åëíî äèïëîìàà òèÿ. Ïóáë., Ïîëèò. Äåÿòåëüíîñòü, íàïðàâëåííàÿ íà îðãàíèçàöèþ ïåðåãîâîðîâ, ïðîèñõîäÿùèõ ïîî÷åðåäíî â êàæäîé èç äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòðàí. Ìîêèåíêî 2003, 25. ÄÈÐ À. Ñì. ÄÛÐ À ÄÈÐÀ ÄÛÐÀ ÄÈÐ ÀÊ * Äàòü äèðàê ÄÈÐÀ äèðàêàà. Ïåðì. Óáåæàòü îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 57; Ìîêèåíêî 1990, 110. ÄÈÐ ÅÊÒÎÐ * Äèð èñëûõ ùåé. ÄÈÐÅ Äèðååêòîð êêè 1. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Î ìåëêîì ðóêîâîäèòåëå, íå ïîëüçóþùåìñÿ àâòîðèòåòîì. ÁàëÑîê, 33. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå, ïðåòåíäóþùåì íà ïðèçíàíèå. Ãëóõîâ 1988, 136. Äèð Äèðååêòîð Ïë Ïëååøêè. Æàðã. ãîì. Øóòë.èðîí. Ïàìÿòíèê Êàðëó Ìàðêñó íà ïðîñïåêòå Ìàðêñà â Ìîñêâå, íàïðîòèâ ñêâåðà ó Áîëüøîãî òåàòðà — ìåñòà ñáîðà ãîìîñåêñóàëèñòîâ, èìåíóåìîãî Ïëåøêîé. Êç., 46; ÆÝÑÒ-2, 234. Äèð îëó Äèðååêòîð ïî ï ïî ëó. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Äèð þçà. Æàðã. Äèðååêòîð Ñîâåòñêîãî Ñî Ñîþ øê. Øóòë.-èðîí. Âñåçíàéêà, ýðóäèò. Ìàêñèìîâ, 112. Äèð Äèðååêòîð ïî çåìë çåìëåå. Ïñê. Ãåîëîã. ÏÎÑ 9, 72. ÄÈÐÊ À * Äàòü (çàä ÄÈÐÊÀ (çàäààòü) äèðê äèðêàà. Ïåðì., Ïðèêàì., Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó (ĨÐ). ÌÔÑ, 30; ÑÃÏÎ, 128; ÑÐÍà 8, 66. ÄÈÐÊÀØ À Äàòü (çàä ÄÈÐÊÀØÀ (çàäààòü) äèðêàø äèðêàøàà. ïåðì., Óðàë. Òî æå, ÷òî äàòü ä¸ðó (ĨÐ). ÑÐÍà 8, 66. ÄÈÐ ß. Ñì. ÄÛÐ À. ÄÈÐß ÄÛÐÀ ÄÈÑÊ * Äèñê îòôîðìàò èðîâàòü êîìó. îòôîðìàòè Æàðã. êîìï. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. (÷àùå — êàê óãðîçà). ÊÀ, 1999. Ïðîêðóò èòü äèñê. Æàðã. óãîë. ÐàçâåÏðîêðóòè äàòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 358. ÄÈÑÊΠÎÄ * Çàòêí è äèñêîâ îä! ÄÈÑÊÎÂÎ Çàòêíè äèñêîâî Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. (Çàïèñü 2004 ã.). ÄÈÑÊÐÈÌÈÍ ÀÍÒ * Äèñêðèìèí ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÀ Äèñêðèìèíààíò ïåðåêèñü òâî þ Íü þòîíà! Æàðã. ñòóä. òâîþ Íüþ Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 48. ÄÈÑÑÅÐ * Ìåò èññåð ïåðåä Ìåòàà òü ääè ñâ è íüÿìè. Æàðã. àñï. Øóòë.-èðîí. ñâè Âêëàäûâàòü ñëèøêîì ìíîãî ñèë â ðàáîòó íàä äèññåðòàöèåé. Ìàêñèìîâ, 247.
191
ÄÈÑÒ ÀÍÖÈß * Ñõîä èòü/ ñîéò ÄÈÑÒÀ Ñõîäè ñîéòè è ñ äèñòààíöèè. Ïóáë. 1. Âûáûâàòü èç ÷èñäèñò ëà ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà, îëèìïèàäû è ò. ï. ÍÑÇ-80. 2. Ïåðåñòàâàòü ó÷àñòâîâàòü â êàêîì-ë. äåëå, îòõîäèòü îò äåë (èç-çà óñòàëîñòè, âîçðàñòà è ò. ï.). Ìîêèåíêî 2003, 25; Ô 2, 196. Äèñò îìíîãî Äèñòààíöèÿ (äèñò (äèñòààíöèè) îãð îãðî ðàçì ðàçìååðà. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë. Î áîëüøèõ ðàçëè÷èÿõ ìåæäó ÿâëåíèÿìè, ñîáûòèÿìè, ëþäüìè. ØÇÔ 2001, 67. < Ôðàçà ïîëêîâíèêà Ñêàëîçóáà èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». ÁÌÑ 1998, 160. ÄÈÑÖÈÏË ÈÍÀ * Äàâ èÄÈÑÖÈÏËÈ Äàâààòü äèñöèïë äèñöèïëè íó êîìó. Îäåññê. Äåðæàòü êîãî-ë. â ñòðîãîñòè, ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÊÑÐÃÎ. Äàòü äèñöèïë èíó êîìó. Ïðèàìóð., äèñöèïëè Ñèá. Âîñïèòàòü êîãî-ë. â ñòðîãèõ ïðàâèëàõ. ÔÑÑ, 53; ÑÐÃÏðèàì., 69. ÄÈÒ ß (ÄÈÒ¨) * Âä î âüå äèò¸. Àðõ. ÄÈÒß Âäî Ñèðîòà. ÀÎÑ 3, 68. Äèò ÿ çàò è ðà Äèòÿ çàòåå ðÿííîãî ì ìè ðà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëüíèöà ëèòåðàòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). Äèò ÿ ïðèð îäû Äèòÿ ïðèðî äû. 1. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë.èðîí. Åñòåñòâåííûé, íåïîñðåäñòâåííûé ÷åëîâåê. Ô 1, 163. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàï ÿ. ßðîñë. Î ñòàðîì, áîëüÇàïåå÷íîå äèò äèòÿ íîì, ñëàáîì èëè ëåíèâîì ÷åëîâåêå, ïðîâîäÿùåì áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè íà ïå÷êå. ßÎÑ 4, 92. Êîëûá ÿ . ßðîñë. Ãðóäíîé Êîëûáåå ëüíîå äèò äèòÿ ðåá¸íîê. ßÎÑ 5, 55. Êðîâ ÿ. ßðîñë. Ôîëüê. Øóòë. Êðîâààòíîå äèò äèòÿ ìóæ, ñóïðóã. ßÎÑ 5, 91. Ëåñîâ ÿ . Êàð. Íåîäîáð. ÓïðÿËåñîâàà ÿ äèò äèòÿ ìûé, íåïîñëóøíûé, íåêîíòàêòíûé ðåá¸íîê. ÑÐÃÊ 3, 117. ÄÈÒßÒÊÀ * Áîãîä èòÿòêà. Áîãîäàà ííàÿ ääè Êàð. Íåâåñòêà. ÑÐÃÊ 1, 161. ÄÈÒßÒÊÎ * Áîãîä èòÿòêî. Áîãîäàà ííîå ääè ßðîñë. Çÿòü. ßÎÑ 2, 6. Êð îâíîå ääè èòÿòêî. ßðîñë. Ëàñê. ÎáðàÊðî ùåíèå ê ðåá¸íêó. ßÎÑ 5, 91. ÄÈÔÈÐ À ÌÁÛ * Ïåòü (ðàñïåâ ÄÈÔÈÐÀ (ðàñïåâàà òü) äèôèð äèôèðààìáû êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Íåîäîáð. ×ðåçìåðíî âîñõâàëÿòü, ïðåâîçíîñèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÒÑ, 829; ÁÌÑ 1998, 160-161. ÄÈ× ÎÊ * Ïîï î âñêèé äè÷ î ê. Äîí. ÄÈ×Î Ïîïî äè÷î Îäóâàí÷èê. ÑÄà 3, 42. ÄÈ×Ü * Äè÷ü ëëààãåðíàÿ. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Ïðèòåñíÿåìûå çàêëþ÷¸ííûå â ÈÒÊ. ÁÁÈ, 68; Áàëäàåâ 1, 111.
Д Íåñò è (ïîð î òü) äè÷ü. Ïðîñò. ÍåÍåñòè (ïîðî îäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÄÏ, 203; ÑÐÍà 30, 82; ÔÑÐß, 276. Îáðàñò è ääè è÷üþ. Ïñê. Çàæèòü (î ðàíå). Îáðàñòè (Çàïèñü 1999 ã.). Îõ îòèòüñÿ çà ääè è÷üþ. Æàðã. óãîë. ÂîÎõî ðîâàòü äîìàøíþþ ïòèöó. ÑÐÂÑ 2, 35, 176; ÒÑÓÆ, 126. ÄÊ * ÄÊ èìåíè îò÷åñòâà. Ðàçã. Øóòë. Äîì êóëüòóðû èì. Èëüè÷à â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. (Ìîñêîâñêèé ïð., 152). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 61. < ÄÊ — äîì êóëüòóðû. ÄÍÅ ÀËÜÍÛÉ, * Äíåâ ÄÍÅÂÀ Äíåâààëüíûé! Ïîäà é ñòàí î ê åá ñòàíî åáàà ëüíûé! Æàðã. àðì. Øóòë. Òðåáîâàíèå íåìåäëåííî äîñòàâèòü ÷òî-ë. < Èç ñîëäàòñêîãî þìîðà. Åáàëüíûé ñòàíîê — æåíùèíà. ÄÍÅ ÀÒÜ * Äíåâ ÄÍÅÂÀ Äíåâààòü è íî÷åâ íî÷åâààòü ãäå. Ðàçã. Ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ, ÷àñòî áûâàòü, ïðîâîäèòü ãäå-ë. âðåìÿ. ÔÑÐß, 140; Ãëóõîâ 1988, 35; ÁÌÑ 1998, 161. ÄÍ ÈÙÅ * Äí èùå âûõ î äèò. Êàð. ÄÍÈ Äíè âûõî Î âåñåííåé ðàñïóòèöå, áåçäîðîæüå. ÑÐÃÊ 1, 311, 463. ÄÍÎ * Áåç äíà áåç ïîêð ûøêè. Àëò. ïîêðû Øóòë. Áåçäîííûé, î÷åíü ãëóáîêèé (îá îçåðå). ÑÐÃÀ 1, 51. Äî äíà. 1. Ðàçã. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ (èñïûòàòü, èñïîëüçîâàòü). ÔÑÐß, 140. // (ñæå÷ü). ÏÎÑ, 9, 78. 2. Êàð. Äîñêîíàëüíî. ÑÐÃÊ 1, 463. Äî äíà ì ìààñëÿí. Íàðîäí. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, õîðîøåì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. ÄÏ, 304. Äî äíà ì ìàà ñëÿíûé. 1. Âÿò. Íåîäîáð. Î íåïðèâåòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 8, 13. 2. Àðõ., Ïå÷îð. Íåîäîáð. Îá îãðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 8, 13, 72. Äîñòàâ î ðÿ Äîñòàâàà òü/ äîñò äîñòàà òü ñî äíà ì ìî (ìîðñê îãî) ÷òî. Ðàçã. Äîáûâàòü ÷òî(ìîðñêî ë. ëþáûìè ñðåäñòâàìè, ëþáûìè ñïîñîáàìè. ÁÒÑ, 556, 558; Ô 1, 171. È ñî äíà íå áûâ áûâààëî. Âîëã. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 60. Íå äî äíà ì ìàà ñëÿíûé. 1. Âîëã. Íå èäåàëüíûé, íå áåç íåäîñòàòêîâ. Ãëóõîâ 1988, 97. 2. Ïå÷îð. Î ãëóïîì, îãðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 407. Ïîñë û áó ëîâ èòü êîãî. Ïîñëàà òü ñî äíà ð ðû ëîâè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Óòîïèòü êîãî-ë. ÄÏ, 278. [×òîá òåá òåáåå , åì åìóó è ò. ï.] íè äíà íè ïîêð ûøêè ïîêðû øêè! Ïðîñò. Áðàí. Ïîæåëàíèå íåóäà÷è, íåñ÷àñòüÿ. ÄÏ, 750; ÔÑÐß, 140; ÁÒÑ, 897; ÁÌÑ 1998, 161; ÏÎÑ ûøêè íè ââååðõ9, 79. Íè äíà íè ïîêð ïîêðû íåé äîñê è! Íîâã. Òî æå. Ñåðãååâà 2004, äîñêè ûøêè, íè ääû ûõó, 25. Íè äíà íè ïîêð ïîêðû
íè ïåðåä ûøêè! Íàðîäí. Áðàí. Òî æå. ïåðåäû ûøêè, íè îò ÄÏ, 267. Íè äíà íè ïîêð ïîêðû áåä û ïåðåä ûøêè! Íàðîäí. Áðàí. Òî áåäû ïåðåäû æå. ÄÏ, 140. Íà äíå. Ïóáë.  äåêëàññèðîâàííîé ñðåäå, â ñàìîì íèçó ñîöèàëüíîé ëåñòíèöû. ÔÑÐß, 140. < Îò íàçâàíèÿ ïüåñû Ì. Ãîðüêîãî «Íà äíå». ÁÌÑ 1998, 161. Âûäóòü äíî èç ääóóäêè. Ñèá. Èðîí. Äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. íàçîéëèâûìè ïðîñüáàìè, òðåáîâàíèÿìè. ÔÑÑ, 35. Äíî âèä âèäàà òü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Î æèäêîì ñóïå. ÑÐÃÌ 1980, 23. Çàãë ÿ äûâàòü íà äíî ñòàê Çàãëÿ ñòàêàà íà. Âîëã. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 46. Çîëîò îå äíî. 1. Ðàçã. Î áîãàòîì, íåèñÇîëîòî ÷åðïàåìîì èñòî÷íèêå äîõîäà. ÔÑÐß, 141; ÇÑ 1996, 92. 2. Ïñê. Î áîãàòîì êðàå, ðàéîíå. ÑÏÏ 2001, 35. Ëîæ è òüñÿ/ ëå÷ü (çàë Ëîæè (çàëåå ÷ü) íà äíî äíî. 1. Ðàçã. Çàòàèâàòüñÿ, íå ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë., íå ïðîÿâëÿòü ñåáÿ íåêîòîðîå âðåìÿ. Ìîêèåíêî 2003, 25; ÁÒÑ, 330. 2. Ðàçã. Ñêðûâàòü ñâîþ ïîäëèííóþ ñóùíîñòü. Ìîêèåíêî 2003, 25. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðîïóñêàòü óðîê áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû. ÂÌÍ 2003, 44. Èäò è/ ïîéò è íà äíî Èäòè ïîéòè äíî. Ïðîñò. Óñòàð., Ïñê. Áåäíåòü, ðàçîðÿòüñÿ. Ô 1, 219; ÏÎÑ 9, 78. Ïîéò è íà äíî ð èòü. Íàðîäí. Ïîéòè ðààêîâ ëîâ ëîâè Øóòë.-èðîí. Óòîíóòü. ÄÏ, 278. Ïðîâàë èòüñÿ ñêâîçü äíî Ïðîâàëè äíî. Ïñê. Íàäîëãî óéòè êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 35. Ââåðõ äíîì. Ðàçã.  áåñïîðÿäêå; íå òàê, êàê íàäî. ÄÏ, 517, 582; ÔÑÐß, 56; Ô 2, 51, 180. Ñ äâîéí ûì äíîì. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. äâîéíû Î äâóëè÷íûõ, íåèñêðåííèõ, óòàèâàþùèõ ÷òî-ë. ëþäÿõ. 2. Ïóáë. Íåîäîáð. Î ïîëèòèêå, ïðîïàãàíäå è ò. ï., õàðàêòåðèçóþùèõñÿ äâîéñòâåííîñòüþ, äâóëè÷íîñòüþ, êîâàðñòâîì. Ìîêèåíêî 2003, 25. Êëþê êî äíó. Áðÿí. Øóòë.-èðîí. Î áåçâîçâðàòíîé ïðîïàæå. ÑÁà 5, 22. Ïîéò è êî äíó. Ðàçã. 1. Óòîíóòü. 2. ÏîÏîéòè ãèáíóòü. Ô 2, 64. ÄÎ * Äî ðå ì è äî ð ìè ðåå äî äî. Æàðã. ìóç. Áðàí.-øóòë. Äà ïîøåë òû íà ... < Ðèòìè÷åñêèé íàìåê íà áðàííîå âûðàæåíèå. Íèêèòèíà 1998, 110. ÄÎÁÀ * Òâî þ ääî îáó! Áðÿí. Áðàí. ÂîñÒâîþ êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÁà 5, 23. ÄÎÁ ÀÂÊÀ * Èäò è/ ïîéò è íà (â) äîÄÎÁÀ Èäòè ïîéòè áàâêè. Äîí. Èäòè íà âîåííóþ ñëóæáó
192
ïî äîïîëíèòåëüíîìó ïðèçûâó ïîñëå îñíîâíîãî íàáîðà. ÑÄà 1, 132. ÄÎÁËÅÑÒÜ * Ïîäõâàò è òåá ÿ ëèõ Ïîäõâàòè òåáÿ ëèõààÿ äîáëåñòü! Êóðñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 28, 236. îáðî íè ëëè èõî. Êîìè. ÄÎÁÐÎ * Íè ääî Íèêàêèì ñïîñîáîì, íèêàêèìè ñðåäñòâàìè (î íåâîçìîæíîñòè äîãîâîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë., óãîâîðèòü êîãî-ë.). Êîáåëåâà, 62. îáðîãî äîáð ÄÎÁÐ Î1 * Ä Äî äîáðàà êîìó! ßðîñë. ÄÎÁÐÎ Ïðèâåòñòâèå ãîñòþ. ßÎÑ 4, 7. Èç äîáð îì îêàç äîáðàà äåðüì äåðüìî îêàçààòüñÿ. Ïðèáàéê.. Íå îïðàâäàòü íàäåæä, ïðîÿâèòü ñåáÿ õóæå, ÷åì îæèäàëîñü. ÑÍÔÏ, 58. Ìèëîãî äîáð äîáðàà. Ñèá. Îäîáð. Õîðîøèé, âûñîêîãî êà÷åñòâà. ÑÔÑ, 105; ÔÑÑ, 61. Ñ äîáð äîáðàà. Ñèá. 1. Îëîí., Ïðèàìóð. Ñ ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé (âûõîäèòü çàìóæ). ÑÐÍà 28, 359; ÑÐÃÏðèàì., 267; ÔÑÑ, 61. 2. Ïî-õîðîøåìó. ÔÑÑ, 61. Äîáð Äîáðåå ñêàç ñêàçààòü. Ðÿç. Ïîæàëóé. ÄÑ, 143. Íè â äîáð äîáðåå íè â ñë ñëàà âå. Ñèá. Èðîí. Î æèçíè â íèùåòå, â íóæäå, â áåäàõ è ãîðåñòÿõ. ÔÑÑ, 61. Áåëîå äîáð î. Ïåðì. Ñàõàð. ÑÃÏÎ, 138. äîáðî Âîéò è â äîáð î. Ãîðüê. Óñòàíîâèòü õîÂîéòè äîáðî ðîøèå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁàëÑîê, 25. Äàâ î. Ðàçã. Äàâàòü ñîÄàâààòü/ äàòü äîáð äîáðî ãëàñèå, ðàçðåøàòü, îäîáðÿòü. ÁÌÑ 1998, 162; Ô 1, 132. Äîáð î ïîæ Äîáðî ïîæàà ëîâàòü! Ðàçã. Âåæëèâîå ïðèâåòñòâèå è ãîñòåïðèèìíîå ïðèãëàøåíèå ïðèéòè, ïðèåõàòü, âîéòè â äîì è ò. ï. ÔÑÐß, 141; ÁÌÑ 1998, 161. Íå íà äîáð î. Êàð. Ê áåäå, ê íåñ÷àñòüþ. äîáðî ÑÐÃÊ 1, 465. Îäí î [äà] äîáð î. Äîí. 1. Îäíî è òî Îäíî äîáðî æå. 2. Òîëüêî è âñåãî, íè÷åãî äðóãîãî. ÑÄà 2, 199. Ïîëó÷ èòü äîáð î. Ðàçã. Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è äîáðî Ïîëó÷àòü ðàçðåøåíèå, ñîãëàñèå íà ÷òî-ë., îäîáðåíèå. ÁÌÑ 1998, 162. ×óæ îå äîáð î ïîäïèð î êîìó. ×óæî äîáðî ïîäïèðààåò ðåáð ðåáðî Ñìîë. Íåîäîáð. Î çàâèñòè ÷åëîâåêà ê äîñòàòêó äðóãîãî. ÑÐÍà 28, 137. Áðàòü / âçÿòü äîáð îì. Êðèâ., Ïðèàìóð. äîáðî Ñâàòàòü íåâåñòó, áðàòü â æåíû ñ ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÐÃÏðèàì., 30; ÑÐÍà 8, 78. Æèòü ÷óæ èì äîáð îì. Ìîðä. Æèòü çà ÷óæè äîáðî ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÃÌ 1980, 60. Èäò è äîáð îì. Êåì. Âûõîäèòü çàìóæ Èäòè äîáðî ñ ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÊóçá., 88. Êóä î ì. 1. Ïðîñò. Îäîáð. Êóäàà ñ äîáð äîáðî Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Ô 1, 164; ÑÐÃÀ 2-II, ÑÐÍà 15, 395; 115; ÑÍÔÏ, 58; Âåðø. 4, 362; ÔÑÑ, 61. 2. Ïåðì., Ñèá. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøî,
Д ïðåêðàñíî. ÑÐÍà 15, 395; ÑÐÍà 36, 8; Ïîäþêîâ 1989, 63; ÑÔÑ, 96; ÔÑÑ, 61. 3. Ïðèêàì. Âûðàæåíèå ñîìíåíèÿ. ÌÔÑ, 33. 4. Ïðèáàéê. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. ÑÍÔÏ, 58. Äîáð îì ïîìèí Äîáðî ïîìèíààòü êîãî. Ðàçã. Èñïûòûâàòü áëàãîäàðíîñòü ê êîìó-ë. è ïðîÿâëÿòü åå. Ñë. Àê÷èì. 1, 241. Íå ïåðåä äîáð îì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî äîáðî íå ê äîáðó. Ñë. Àê÷èì. 1, 241. Íè äîáð îì íè ëëè èõîì. Êàð. Íè óãîâîäîáðî ðàìè, íè ñèëîé (î íåâîçìîæíîñòè äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. îò êîãî-ë.). ÑÐÃÊ 3, 132. Ñ äîáð îì. 1. Áàøê., Ñð. Óðàë. Òî æå, äîáðî ÷òî ñ äîáðà 1. ÑÐÃÁ 1, 65; ÑÐÃÑÓ 1, 70. 2. Ñèá. Îäîáð. Õîðîøèé, âûñîêîãî êà÷åñòâà. ÔÑÑ, 61. Íå ê äîáð äîáðóó. Ðàçã. Ê áåäå, ê íåñ÷àñòüþ. ÔÑÐß, 141; Ñë. Àê÷èì. 1, 241. ÄÎÁÐÛÉ * Áóäü äîáð (á (áóóäüòå äîáðû)! Ðàçã. Ýòèêåòíàÿ ôîðìóëà âåæëèâîñòè, âåæëèâîå îáðàùåíèå ê êîìó-ë. ñ ïðîñüáîé ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 141; ÁÌÑ 1998, 161. Ñâî¸ ääî îáðîå. Ðÿç. Íàæèòîå ñâîèì òðóäîì. ÄÑ, 144. Âîéò è â (íà) ääî îáðûå (ä îáðû). Àëò., Âîéòè (äî Áàðíàóë., Âîëã., Êàð., Ïèíåæ., Ñèá., Ñð. Óðàë Çàñëóæèòü ÷ü¸-ë. ðàñïîëîæåíèå, ñèìïàòèþ, óñòàíîâèòü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÀ 1, 165; ÑÐÍà 5, 34; ÑÐÍà 8, 80; Ãëóõîâ 1988, 13; ÑÐÃÊ 1, 221; ÑÔÑ, 34; ÔÑÑ, 30; ÑÐÃÑÓ 1, 68. Íå â ääî îáðûõ. Ñèá. Íà ïëîõîì ñ÷åòó. ÔÑÑ, 61. ÄÎÁÐΠÎËÅÖ * Êèò ÄÎÁÐÎÂÎ Êèòààéñêèé äîáðîâîëåö. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òðóäîëþáèâûé, èñïîëíèòåëüíûé ðàáîòíèê. Áàëäàåâ 1, 187. ÄÎÁÐΠΠËÜÅ * Ïî äîáðîâ î ëüþ ÄÎÁÐÎÂÎ äîáðîâî ëüþ. ßðîñë. Áåç ïðèíóæäåíèÿ. ßÎÑ 8, 11. ÄΠÅÐÈÅ * Âò èñíóòüñÿ â äîâ ÄÎÂÅ Âòè äîâååðèå ê êîìó. Ãîðüê. Çàâîåâàòü ÷ü¸-ë. äîâåðèå. ÁàëÑîê, 29. Âòèð Âòèðàà òüñÿ (âêð (âêðàà äûâàòüñÿ, âëåç âëåçàà òü, âõîä è òü) â äîâ âõîäè äîâåå ðèå ê êîìó. Ðàçã. Ëþáûìè ñðåäñòâàìè ïðèîáðåòàòü äîâåðèå, äîáèâàòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 87. ÄÎÂÇ ÀÁÎËÈ ñì. ÂÇ ÀÁÎËÜ. * ÄîéÄÎÂÇÀ ÂÇÀ òè äî âç âçààáîëè. Âîëîã. Ïðèíÿòü ñåðü¸çíûé îáîðîò (î äåëå, ñèòóàöèè). ÑÂà 2, 33. ÄΠÎËÜÑÒÂÈÅ * ×îïîâîå äîâ îëüÄÎÂÎ äîâî ñòâèå. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Íàêàçàíèå, âçûñêàíèå, âûãîâîð. Êîð., 327. < ×îï — âûãîâîð, âçûñêàíèå. ÄΠÎËß * Äî äîâ îëè. Ñèá. Âäîâîëü. ÄÎÂÎ äîâî ÑÔÑ, 63; ÔÑÑ, 61.
7 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÄÎà ÀÄ * Äîãàä ÄÎÃÀ Äîãàäààòüñÿ íà äîã äîãààä. Ðÿç. Äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÄÑ, 145. ÄÎà ÀÄÊÀ * Òåð ÿ òüñÿ â äîã ÄÎÃÀ Òåðÿ äîãàà äêàõ. Ðàçã. Òùåòíî ñòàðàòüñÿ íàéòè îáúÿñíåíèå ÷åìó-ë., îòâåò íà ÷òî-ë. ïðè íàëè÷èè ñàìûõ ðàçíûõ ïðåäïîëîæåíèé. ÔÑÐß, 475; ÇÑ 1996, 240. ÄÎÃÎË À * Ðàçä ÄÎÃÎËÀ Ðàçäåå òüñÿ äîãîë äîãîëàà . Ïðèêàì. Îáåäíåòü, îáíèùàòü. ÌÔÑ, 84. ÄÎà ÎÍ * Ãîí ÿòü äîã îíîì. Ñèá. ÄîÄÎÃÎ Ãîíÿ äîãî ãîíÿòü, ïðåñëåäîâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 46; ÑÐÍà 7, 15. ÄÎĨР(ÄÎÄ ÎÐ, ÄÎÄ ÓÐ) * Äîä¸ðó (ÄÎÄÎ ÄÎÄÓ (äîä î ðó, äîä (äîäî äîäóó ðó) íåò. Êîñòðîì., Ìîðä., ßðîñë. Òåñíî, íåò ñâîáîäíîãî ïðîõîäà, äîñòóïà êóäà-ë. ÑÐÍà 8, 90; ÑÐÃÌ 1980, 25; ßÎÑ 4, 8. ÄÎÄ ÎÐ. Ñì. ÄÎĨÐ. ÄÎÄÎ ÄÎÄ ÓÐ. Ñì. ÄÎĨÐ. ÄÎÄÓ ÄÎÆÄÅ Àß * Ä ÄÎÆÄÅÂÀ Äåå ëàòü äîæäåâ äîæäåâóó þ. Îðë. Áðûçãàòü âîäîé, ÷òîáû âûçâàòü äîæäü (îáû÷àé æåíùèí). ÑÐÍà 8, 91. ÄÎÆÄÈÊ * Äîæäèê çàöåï èëñÿ çà çàöåïè áåë îê. Ñèá. Î òó÷å, ïîâèñøåé íàä ãîáåëî ðàìè. ÔÑÑ, 61. Íàõ îäèò íà ääî îæäèê. Êàð. ÑîáèðàåòÍàõî ñÿ äîæäü. ÑÐÃÊ 3, 397. Ïîñëå ääî îæäèêà â ÷åòâ ÷åòâååðã. Ñì. Ïîñëå äîæäè÷êà â ÷åòâåðã (ÄÎÆÄÈ×ÅÊ). ÄÎÆÄÈ×ÅÊ * Ï îñëå ääî îæäè÷êà Ïî (ä îæäèêà) â ÷åòâ (äî ÷åòâååðã ðã. Ðàçã. Øóòë. Íåèçâåñòíî êîãäà, íèêîãäà. ÄÏ, 240, 293, 561; ÔÑÐß, 142; ÁÒÑ, 1477; Ìîêèåíêî 1986, 162; Ìîêèåíêî 1990, 108; ÇÑ 1996, 343, 478; ÁÌÑ 1998, 162. ÄÎÆÄÜ * Äîæä¸ì íå ñìî÷ èòü êîãî, ñìî÷è ÷åãî. Íîâã., Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë.; î áîëüøîì ñêîïëåíèè ëþäåé. ÍÎÑ 10, 99; ÏÎÑ 9, 110. Äîæä¸ì ø èòî, ââååòðîì ïîäá èòî. Íàøè ïîäáè ðîäí. Èðîí. Î áåäíîñòè, áåäíîì, ìàëîèìóùåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 353. Äîæäü äîæä¸ì. Ðÿç. Äðóæíî, âñå ñðàçó. ÄÑ, 145. Äîæäü í îãè ñâ íî ñâåå ñèë ñèë. Ïñê. Î ïîëîñàõ äîæäÿ, âèäèìûõ â îòäàëåíèè, íà ãîðèçîíòå. ÏÎÑ 9, 110. Äîæäü ñ ðóêàâ èë. Êàð. Î ñèëüðóêàâàà ïîë ïîëè íîì äîæäå. ÑÐÃÊ 1, 471. Çîëîò îé äîæäü. 1. Êíèæí. Î áîãàòñòâå, Çîëîòî áîëüøèõ äåíåæíûõ ñóììàõ (îáû÷íî — äîáûòûõ áåç òðóäà), èçîáèëèè, âûãîäå. ÔÑÐß, 142; Ô 1, 166; ÁÒÑ, 267; ØÇÔ 2001, 85; ÁÌÑ 1998, 162. 2. Æàðã. ìîë. Ñåêñóàëüíûå èãðû èëè ïîëîâîé àêò ñ èñïîëüçîâàíèåì ìî÷è èëè ìî÷åèñïóñêàíèÿ. Êàëåéäîñêîï, 1998, ¹ 37. 3. Ïðèêàì. Çåðíî. ÌÔÑ, 34. 4. Ñèá., ßðîñë. Ñîðò îâñà. ÔÑÑ, 62; ßÎÑ 4, 126.
193
Êð Êðàà ñíûé äîæäü. Ãîðüê. Äîæäü ïðè ñîëíöå. ÁàëÑîê, 41. Ïîäïèð Ïîäïèðààòü äîæäü äîæäü. Ïñê. Øóòë. Îòäûõàòü íà óëèöå ïåðåä äîæä¸ì. ÑÏÏ 2001, 35. Ñëåï î é äîæäü. Ïðîñò. Äîæäü, èäóÑëåïî ùèé ïðè ñîëíöå. Âåðø. 6, 277. Ñóõ îé äîæäü. Çàáàéê. ÍåïðîäîëæèÑóõî òåëüíûé äîæäü. ÑÐÃÇ, 401. Öûã Öûãààíñêèé äîæäü. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñëåïîé äîæäü. Ïîäþêîâ 1989, 63. Íè äîæä ÿ íè îáë î þ íå áî è òñÿ. äîæäÿ îáëî áîè Íîâã. Îäîáð. Î ñìåëîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 92. Íè îò äîæä ÿ óõîð îíû, íè îò ñò äîæäÿ óõîðî ñòóóæè îáîð îíû îáîðî íû. Îáë. Íåîäîáð. Íåò òîëêó, ïîëüçû îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 11. Îò äîæä ÿ äà ïîä êàï äîæäÿ êàïååëü. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî îò äîæäÿ äà â âîäó. ÄÏ, 159. Îò äîæä ÿ äà (íå) â ââî îäó äîæäÿ äó. Íàðîäí. Èç îäíîé íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè â äðóãóþ. ÄÏ, 453; ÏÎÑ, 9, 110. îçå (íà ÄÎÇÀ1 * Ñèä Ñèäååòü (áûòü) íà ääî äîçíÿê äîçíÿêåå). Æàðã. íàðê. Ïîñòîÿííî óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè. Ëåâèí, 85; Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 129. è ääî îçó. Æàðã. Âñòàë â ï îçó — ïîëó÷ ïî ïîëó÷è ìîë. Øóòë. Ðåïëèêà, ñîïðîâîæäàþùàÿ óäàð. Åëèñòðàòîâ 1994, 114. îçîé. Æàðã. êîìï. ÄÎÇÀ2 * Ïîä ääî  ñèñòåìå DOS. Âàóëèíà, 43. < Äîçà — îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà DOS. ÄÎÇÍ À ÍÈÅ * Äàòü äîçí ÄÎÇÍÀ äîçíàà íèå. Ñàìàð. Ñäåëàòü èçâåñòíûì ÷òî-ë. ÑÐÍà 7, 257. ÄÎÇÍ ßÊ * Ñèä ÄÎÇÍß Ñèäååòü (áûòü) íà äîçíÿêå. Ñì. Ñèäåòü íà äîçå (ÄÎÇÀ). ÄÎÇ ÎÐ * Íî÷í îé äîç îð. Æàðã. ìîë. ÄÎÇÎ Íî÷íî äîçî Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. ÄÎÇ Î ÐÍÛÉ * Äîç îðíûé ãðàí èöû ÄÎÇÎ Äîçî ãðàíè (ðóáåæ (ðóáåæååé). Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Ïîãðàíè÷íèê. Íîâèêîâ, 56. Äîç îðíûé í Äîçî íååáà. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Âîåííîñëóæàùèé ÷àñòåé ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 1998, 170. Êîñì è÷åñêèé äîç îðíûé. Ïóáë. ÓñÊîñìè äîçî òàð. Ïàòåò. Ñïóòíèê, âõîäÿùèé â êîñìè÷åñêóþ ñèñòåìó ñïàñåíèÿ òåðïÿùèõ áåäñòâèå ñóäîâ è ñàìîëåòîâ. Íîâèêîâ, 56. ÄÎÇÐ ÅÍÈÅ * Áåç äîçð îâåñòè. ÄÎÇÐÅ äîçðååíèÿ ññî Äîí. Íå èñïûòûâàÿ ÷óâñòâà ñòûäà. ÑÄà 1, 134. ÄÎÉÍÈÊ * Äîéíèê ìîëîê ìîëîêàà [êîìó]! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðè äîéêå êîðîâ. ßÎÑ 4, 10.
Д Èç ääî îéíèêà â ääî îéíèê. ßðîñë. Î êîðîâå, êîòîðàÿ íå ïåðåñòà¸ò äîèòüñÿ. ßÎÑ 4, 133. ÄÎÊË ÀÄ * Äåëàòü/ ñä ÄÎÊËÀ ñäååëàòü äîêë äîêëààä. 1. Íîâã. Ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÍÎÑ 10, 32. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 161. Ïîï Ïîïàà ñòüñÿ ñ äîêë äîêëàà äîì. Æàðã. óãîë. Áûòü èçîáëè÷¸ííûì â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 339; ÒÑÓÆ, 160. ÄÎÊÎÍ * Äàòü äîê îí. Äîí. 1. ÷åìó. äîêî Äîâåñòè ÷òî-ë. äî êîíöà. 2. êîìó. Äàòü âîçìîæíîñòü êîìó-ë. ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÄà 1, 134. Äîéò è (ïðèéò è) â äîê îí (â ääî îêîí). Äîéòè (ïðèéòè äîêî Ïñê. Ðàçîðèòüñÿ, îáåäíåòü. ÑÐÍà 8, 99. ÄÎÊÒÎÐ (Ä ÎÕÒÎÐ) * Äîêòîð Àëáàí. (ÄÎ Æàðã. ìîë. Øóòë. Àôðèêàíåö, àôðîàìåðèêàíåö. < Ïî èìåíè èçâåñòíîãî ðýï-èñïîëíèòåëÿ. Âàõèòîâ 2003, 49. Äî õòîð áåç íîæ íîæàà . Áðÿí. Êîìíàòíîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå àëîý. ÑÁà 5, 27. Äîêòîð  Âààòñîí. Ðàçã. Øóòë. Î âðà÷å. < Ãåðîé ðîìàíîâ À. Êîíàí-Äîéëÿ î Øåðëîêå Õîëìñå (1887 ã.). Äÿäå÷êî 2, 27. Äî êòîð Ä î ëáàí Äî ëáàí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïîëíèòåëü ìóçûêè ðýï Doctor Alban. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Äî êòîð ðàá î÷èõ íà ðàáî íàóó ê. Æàðã. æóðí. Øóòë.-èðîí. Áûâøèé äåïóòàò Ãîñäóìû Â. Øàíäûáèí. ÌÍÍÑ, 216. Áðàòü/ âçÿòü íà ääî îêòîðà êîãî.. Æàðã. óãîë., ìîë. Óñïåøíî îñóùåñòâèòü êàêóþ-ë. àôåðó; îáìàíóòü êîãî-ë., ñõèòðèòü. ÑÂß, 15; Åëèñòðàòîâ 1994, 114. Ñä îêòîðà êîìó.. Æàðã. óãîë., Ñäåå ëàòü ääî Ðàçã. Îãðàáèòü êîãî-ë. Ñìèðíîâ 1993, 179. Ãîâîð èòü ñ ääî î êòîðîì  Ãîâîðè Âàà òñîíîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçâåðãàòü ðâîòó. Ìàêñèìîâ, 89. ÄÎÊ Ó ÄÀ * Íå äîê ÄÎÊÓ äîêóó äà (äîê (äîêóó äîâà) êîìó.. Ñèá. Äîñòàòî÷íî, õâàòèò, ïîðà çàêàí÷èâàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 62; ÑÐÍà 8, 100. ÄÎÊ ÓÄÎÂÀ * Íå äîê ÄÎÊÓ äîêóóäîâà. Ñì. Íå äîêóäà (ÄÎÊÓÄÀ). ÄÎËÁ ÈÖÀ * Äîëá èöà óìíîæ ÄÎËÁÈ Äîëáè óìíîæåå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Òàáëèöà óìíîæåíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÄÎËÁ ÓØÊÀ * Äàòü äîëá ÄÎËÁÓ äîëáóóøêó êîìó. Ñð. Óðàë, Ïðèêàì. Óäàðèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 30; ÑÐÃÑÓ 1, 139; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÄÎËà * È â äîëã è âçàéì û. Íîâã., Ïñê. âçàéìû Øóòë. Î÷åíü ìíîãî (íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü). ÍÎÑ 5, 135; ÑÏÏ 2001, 35.
Ïë Ïëààêàòüñÿ â äîëã. Ïñê. Ãîðåâàòü çàðàíåå ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÏÎÑ 9, 128. Õîä èòü â äîëã. Ïñê. Áðàòü äåíüãè â Õîäè äîëã. (Çàïèñü 2001 ã.). Äîëã Äîëãàà ñîáèð ñîáèðàà òü. Ìîñê. Íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÍà 8, 105. Ïåðâûì ääî îëãîì. Ïðîñò. Ïðåæäå âñåãî, â ïåðâóþ î÷åðåäü. ÔÑÐß, 142. Íå îñòàâ îñòàâààòüñÿ/ íå îñò îñòààòüñÿ â äîëã äîëãóó ó êîãî, ïåðåä êåì.. Ðàçã. 1. Îòáëàãîäàðèòü, âîçíàãðàäèòü êîãî-ë. 2. Îòâåòèòü êîìó-ë. òàêèì æå îòíîøåíèåì, ïîñòóïêîì è ò. ï. ÔÑÐß, 298; ÁÒÑ, 271. ÄÎËÃ È * [Â] ääî îëã è ñïóñò è. Ïåðì., ËÃÈ ëãè ñïóñòè Ïðèêàì. Ñïóñòÿ êàêîå-ë. âðåìÿ. ÌÔÑ, 34; ÑÃÏÎ, 140. // Ñèá. Ñïóñòÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ. ÔÑÑ, 62. Íå â äîëã è. Ñèá. Ñïóñòÿ íåìíîãî âðåäîëãè ìåíè, âñêîðå. ÔÑÑ, 62. ÄÎËÃÈÉ * Åõàòü íà ääî î ëãèõ. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. î÷åíü ìåäëåííî. ÁÌÑ 1998, 163; Ìîêèåíêî 1990, 83. Íå â ääî îëãèõ. ßðîñë. Íåçàäîëãî äî ìîìåíòà ðå÷è, íåñêîëüêî ðàíüøå. ßÎÑ 6, 123. ÄÎËÃÎ * Ä îëãî ëè êêî îðîòêî ëè. Ôîëüê. Äî ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ; íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè (äëèëîñü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 163; ÁÒÑ, 271. Íå ÷÷ååðåç ääî îëãî. Êàð. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 1, 476. ÄÎËÆÍÎÅ * Âîçäàâ Âîçäàâàà òü/ âîçä âîçäàà òü (îòäàâ îëæíîå êîìó, (îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü) ääî ÷åìó. Êíèæí. Ñïðàâåäëèâî, ïî äîñòîèíñòâó îöåíèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 143; ÁÌÑ 1998, 164; Ìîêèåíêî 1990, 83; Ô 2, 24. ÄÎËÆÍÎÑÒÜ * Çîëîò îëæíîñòü. Çîëîòààÿ ääî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðàáîòà àññåíèçàòîðà. Ôëã., 135. ÄÎË ÈÍÀ * Äîë èíà ñì ÄÎËÈ Äîëè ñìååðòè ðòè. Øóòë.èðîí. 1. Æàðã. àðì., êóðñ. Ïëàö. ÁÑÐÆ, 162; Ìàêñèìîâ, 115. 2. Æàðã. øê. Øêîëüíûé ñòàäèîí. ÂÌÍ 2003, 44. ÄÎËÈÍ À * Äîëèí ÄÎËÈÍÀ Äîëèíàà è øèðèí øèðèíàà. Íîâã. Âñ¸, ÷òî åñòü ó êîãî-ë. ÍÎÑ 2, 92. ÄÎË ÎÍÊÀ *  ûðàñòèòü íà äîë îíêå ÄÎËÎ Âû äîëî êîãî. Êàð. Èçáàëîâàòü (ðåáåíêà). ÑÐÃÊ 1, 285. ÄÎËÎÒ Î * Ãóë ÿ òü äîëîò î . ßðîñë. ÄÎËÎÒÎ Ãóëÿ äîëîòî Õîäèòü íà ïîñèäåëêè, òàíöåâàòü íà ïîñèäåëêàõ. ßÎÑ 3, 115-116. Æàðåíîå äîëîòî. Äîí. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè ñúåñòíîãî. ÑÄà 1, 135. Çàâûä î . Êàð. ÍàÇàâûäóó ðèâàòü íà äîëîò äîëîòî ÷àòü äóðà÷èòüñÿ, õóëèãàíèòü. ÑÐÃÊ 2, 100.
194
Äîëîò îì íå ââû ûäîëáèòü èç êîãî ÷òî. Äîëîòî Àðõ. Íåëüçÿ çàñòàâèòü ñêàçàòü, ïðîèçíåñòè ÷òî-ë. ÀÎÑ 7, 190. ÄÎËÜÊÀ * Ðàá î òàòü ïîä ääî î ëüêè. Ðàáî Íîâã. Äåëàòü ÷òî-ë. ïåðèîäè÷åñêè, èíîãäà, íåïîñòîÿííî. ÍÎÑ 9, 79. Âçÿòü ääî îëüêó. Æàðã. ìîë., êðèì. Ñîâåðøèòü àêò ðýêåòà. h-98. ÄÎËß * Áûòü â ääî î ëå. 1. Æàðã. óãîë. Ó÷àñòâîâàòü â äåëåæå äîáû÷è; èìåòü ñâîþ ÷àñòü êðàäåíîãî. Áàëäàåâ 1, 51. 2. Æàðã. íàðê. Áûòü óâåðåííûì, ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå äîëè íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 27. 3. Ðàçã. Ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â äåëå íà ïàÿõ ñ êåì-ë. ÍÎÑ 1, 104. Äî ñò îëè ñòààðîé ääî ëè. Ïðèáàéê. Äî ñòàðîñòè. ÑÍÔÏ, 58.  ääî îëþ. 1. Æàðã. ìóç.  òîíàëüíîñòü (ñûãðàòü). 2. Æàðã. ìîë. Êñòàòè, ê ìåñòó (ñêàçàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë.). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 56. Âõîä èòü/ âîéò è â ääî î ëþ ñ êåì. Ðàçã. Âõîäè âîéòè Ñòàíîâèòüñÿ ó÷àñòíèêîì, êîìïàíüîíîì êîãî-ë. â êàêîì-ë. äåëå, ïðåäïðèÿòèè. ÔÑÐß, 87. Æèòü ñîá îëþ. Êóðñê. Øóòë.ñîáàà÷üþ ääî èðîí. Î÷åíü äîëãî æèòü. ÁîòÑàí, 94. Èäò è â ääî î ëþ ê êîìó. Æàðã. óãîë. Èäòè 1. Ïîëó÷àòü ÷àñòü êðàäåíîãî. 2. Áûòü íà ÷ü¸ì-ë. ìåñòå. ÒÑÓÆ, 206. Êëàñòü ääî îëþ. Ïñê. Ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 14, 175. Ëüâ èíàÿ ääî îëÿ. Êíèæí. Áîëüøàÿ è ëó÷Ëüâè øàÿ ÷àñòü ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1989, 2729. <  îñíîâå âûðàæåíèÿ — àíòè÷íûé áàñåííûé ñþæåò, â ðóññêîì ÿçûêå — êàëüêà ñ ôðàíö. la part du lion. ÁÌÑ 1998, 164. Íå÷ èñòàÿ ääî î ëÿ. Ïñê. Ýâôåì. ׸ðò, Íå÷è äüÿâîë. ÏÎÑ 9, 141. Ïà äàòü/ ïàñòü (â ûïàñòü) íà ääî îëþ (âû ÷üþ. Ðàçã. Ïðèõîäèòüñÿ, äîñòàâàòüñÿ êîìó-ë. (î ÷¸ì-ë. íåë¸ãêîì, ñëîæíîì). Ô 2, 32. Ðàçíå÷ èñòàÿ ääî îëÿ. Ïñê. Áðàí. ÂîñêëèÐàçíå÷è öàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÏÎÑ 9, 141. Ñë îëÿ. Æàðã. êàðò. Âèä ó÷àñÑëààäêàÿ ääî òèÿ â êàðòî÷íîé èãðå, ïðè êîòîðîì íàïàðíèêó ïðè÷èòàåòñÿ êàêàÿ-òî ÷àñòü âûèãðûøà, à ïðè ïðîèãðûøå îí â îïëàòå äîëãà ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàåò. Óðàë-98. ÄÎÌ * Áåç Áåçóóìíûé äîì. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñóìàñøåäøèé äîì. ÄÑ, 52. Áåëûé äîì. Ïóáë. 1. Ïðàâèòåëüñòâî, ïàðëàìåíò ÑØÀ. 2. Çäàíèå ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèè â Ìîñêâå. Ìîêèåíêî 2003, 25. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Óðàë-98.
Д Áîæèé ((à Ãîñï î äåíü) äîì. 1. Ïðîñò. îñïî Óñòàð. Öåðêîâü. Ô 1, 168. 2. ßðîñë. Áîãàäåëüíÿ, äîì ïðåñòàðåëûõ. ßÎÑ 2, 8. Áîëüø î é äîì ó äîð îãè. Æàðã. øê. Áîëüøî äîðî çíàíèé. ÌàêØóòë. Òî æå, ÷òî äîì çíàíèé ñèìîâ, 40. Âåñ¸ëûé äîì. Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Ïóáëè÷íûé äîì, áîðäåëü. Ô 1, 168; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 123. Äîëáàíûé äîì äîì. Æàðã. øê. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî äîì çíàíèé çíàíèé. (Çàïèñü 2003 ã.). Äîì çí çíààíèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëà. (Çàïèñü 2003 ã.). Äîì ñâèä ñâèäàà íèé. 1. Ðàçã. Óñòàð. Çàâåäåíèå äëÿ òàéíûõ ëþáîâíûõ ñâèäàíèé. 2. Ðàçã. Ïóáëè÷íûé äîì, áîðäåëü. 3. Æàðã. àðåñò. Áàðàê ñ îòäåëüíûìè ïîìåùåíèÿìè äëÿ äëèòåëüíîãî ñâèäàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 123. Äîì òåðï è ìîñòè. Ðàçã. Ïóáëè÷íûé òåðïè äîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 123. Äîì óæàñîâ æàñîâ. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.èðîí. Øêîëà, òåõíèêóì, êîëëåäæ. (Çàïèñü 2003 ã.). Âåêîâ îé äîì. Íîâã. Èðîí. Ìîãèëà. Âåêîâî ÍÎÑ 1, 111. Âåñ¸ëûé äîì. Ðàçã. Øóòë. Ïóáëè÷íûé äîì. Ôëã., 52. Âîëüíûé äîì. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåñ¸ëûé äîì. ÀÎÑ 5, 74. Âòîð îé äîì. 1. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âòîðî Øêîëà. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìåäâûòðåçâèòåëü. Ìàêñèìîâ, 73. Âõîä èòü/ âîéò è (âçîéò è) â äîì. ÂîÂõîäè âîéòè (âçîéòè ëîã., Íîâã., Ðÿç., ßðîñë. Ïîñëå æåíèòüáû ïîñåëèòüñÿ â äîìå æåíû. ÑÂà 1, 86; ÍÎÑ 1, 132; ÄÑ, 83; ßÎÑ 3, 29. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè â äîì. 1. Íîâã., Ñèá. Âûõîäè Òî æå, ÷òî âõîäèòü â äîì. ÍÎÑ 1, 148; ÔÑÑ, 35. 2. Êàð. Æåíèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 267. Ãë Ãëóó ïûé äîì. Àðõ. Èðîí. Òî æå, ÷òî ñóìàñøåäøèé äîì. ÀÎÑ 9, 121. Ãëÿä Ãëÿäååòü äîì. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ãóëÿòü â äîìå æåíèõà íàêàíóíå âåí÷àíüÿ. ÑÐÃÊ 1, 344. Äåðæ Äåðæààòüñÿ çà äîì. Ñèá. Æèòü íà îäíîì ìåñòå, íå æåëàÿ ïåðååçæàòü êóäàë. ÔÑÑ, 60. Äîì áàëàë áàëàëààéêè. Ðàçã. Øóòë. Äîì êîìïîçèòîðîâ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 61. Äîì âàìï èðîâ. Æàðã. øê. Ïðåçð. âàìïè Øêîëà. (Çàïèñü 2004 ã.). Äîì äèïëîì äèïëîìààòîâ òîâ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óñòàð. Ñòîë çàêàçîâ ïî óë. Íàõèìîâà, 7, â Ëåíèíãðàäå (1960–1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 62. Äîì äîì è òü. 1. Ñèá. Îáçàâîäèòüñÿ äîìè õîçÿéñòâîì. ÔÑÑ, 63. 2. Âîëîã., Êàçàí.
7*
Õîçÿéíè÷àòü â äîìå. ÑÂà 2, 43; ÑÐÍà 8, 118. 3. ßðîñë. Îäîáð. Õîðîøî âåñòè õîçÿéñòâî. ßÎÑ 4, 12. Äîì äóðàê îâ. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, äóðàêî ÷òî ñóìàñøåäøèé äîì. ÏÎÑ 9, 142. Äîì å äåò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. ñòðàííîì ïîâåäåíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 115. Äîì èíô èíôååêöèè. Ðàçã. Ïðåíåáð. Óñòàð. Äîì ïîëèòïðîñâåùåíèÿ ãîðêîìà ÊÏÑÑ ïî óë. Ïðîëåòàðñêîé Äèêòàòóðû, 6, â Ëåíèíãðàäå (1960–1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 62. Äîì ìàêóëàò ìàêóëàòóó ðû. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óñòàð. Ëåíèíãðàäñêîå îòäåëåíèå Ñîþçà ïèñàòåëåé, ðàñïîëîæåííîå ïî óë. Âîèíîâà, íûíå Øïàëåðíàÿ, 18 (1960– 1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 63. Äîì íà Ëóá ÿíêå. Ïóáë. Ýâôåì. ÊîìèËóáÿ òåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ÑÑÑÐ. Íîâèêîâ, 56-57. Äîì íàð î äíîé òåðï èìîñòè. Ðàçã. íàðî òåðïè Øóòë.-èðîí. Ëåíèíãðàäñêèé Äîì íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà (óë. Ðóáèíøòåéíà, 13). < Äåàááð. ÄÍÒ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 64. Äîì íåèçâ íåèçâåå ñòíîãî àðõèò àðõèòåå êòîðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Óðàë-98. Äîì î òäûõà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë.-èðîí. 1. Òþðüìà; èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâîå ó÷ðåæäåíèå. ÁÁÈ, 69; Ðîññè 1, 103; Áàëäàåâ 1, 113. 2. Øòðàôíîé èçîëÿòîð â êîëîíèè (ïîñëå òîãî, êàê òàì ââåëè åæåäíåâíîå ïèòàíèå). Ìèëüÿíåíêîâ, 115. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëà, òåõíèêóì. (Çàïèñü 2003 ã.). Äîì ïîïóã ïîïóãààåâ. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Ëåíèíãðàäñêèé ðàäèîêîìèòåò (1960– 1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 65. Äîì ðîäí î é. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. ðîäíî Øóòë. Òî æå, ÷òî äîì îòäûõà 1. ÁÁÈ, 69; Áàëäàåâ 1, 113; Ðîññè 1, 103. 2. Æàðã. øê. Èðîí. Øêîëà. (Çàïèñü 2001 ã.). Íèêèòèíà 2003à, 7. Äîì ñìû÷ê ñìû÷êàà è ääóó äêè. Ðàçã. Øóòë. Äîì òâîð÷åñòâà êîìïîçèòîðîâ «Ðåïèíî» (Ïîñ. Ðåïèíî. Ïðèìîðñêîå øîññå, 471). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 66. Äîì ñûðî ñûðîåå æêè (ñûðî (ñûðîåå æêèí äîì). Æàðã. àðåñò., óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Îòäåëåíèå ìèëèöèè. Ãðà÷åâ 1997, 65. 2. Øòðàôíîé èçîëÿòîð â ÈÒÓ. ÑÂß, 29; ÒÑÓÆ, 49, 172. Äîì òâ îð÷åñêîé âü þæíîñòè. Æàðã. òâî âüþ ãîì. Øóòë. Äîì àðõèòåêòîðîâ, Äîì êîìïîçèòîðîâ, Äîì õóäîæíèêîâ è ò. ï. Êç., 43. < Âüþæíîñòü — ‘ãîìîñåêñóàëüíîñòü’.
195
Äîì òðåïà÷ òðåïà÷ååé. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåíåáð. Ëåêòîðèé îáùåñòâà «Çíàíèå» â áûâø. Ëåíèíãðàäå (Ëèòåéíûé ïð., 42). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 67. Äîì õèõ è (õè-õ è, õà-õ õèõè (õè-õè õà-õàà, æèçíåð æèçíåðààäîñòíûõ). Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äîì äóðàêîâ. Åëèñòðàòîâ 1994, 115; ÁÁÈ, 69; Áàëäàåâ 1, 113; Ìèëüÿíåíêîâ, 115. Äóðí îé äîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñóìàñÄóðíî øåäøèé äîì. ÔÑÑ, 62. Äÿäèí äîì. Æàðã. óãîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî äîì îòäûõà 1. ÑÐÂÑ 2, 116; ÑÂß, 30; ÒÑÓÆ, 52. Ƹëòûé äîì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñóìàñøåäøèé äîì. ÔÑÐß, 143; ÁÒÑ, 302; ÁÌÑ 1998, 164. Êàç¸ííûé äîì. 1. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî äîì ðîäíîé 1. Ô 1, 168; ÒÑÓÆ, 80. 2. Æàðã. íàðê. Àíàøà. Ìèëüÿíåíêîâ, 115. Íà äîì êë êëàà íÿòüñÿ. Âîñò.-Ñèá. Êëàíÿòüñÿ äîìàøíèì, ÷ëåíàì ñåìüè. ÑÐÍà 8, 116. Íåïîð ÿ äî÷íûé äîì. Ïñê. ÑïåöèíÍåïîðÿ òåðíàò äëÿ ñëàáîðàçâèòûé äåòåé. ÏÎÑ 9, 142. Íåìø î íûé äîì Íåìøî äîì. Ïåðì. Èðîí. Ãðîá. Ïîäþêîâ 1989, 198. Îáùååâðîï Îáùååâðîïåå éñêèé äîì. Ïóáë. Ñîòðóäíè÷åñòâî âñåõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ. ÑÏ, 138; Hau, 138. < Ìåòàôîðà âïåðâûå èñïîëüçîâàíà Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâûì â îêòÿáðå 1985 ã. Ìîêèåíêî 2003, 26. Îòêóï Îòêóïààòü äîì. Íîâã. Íàíèìàòü äîì, èçáó äëÿ âå÷åðíèõ ïîñèäåëîê, ãóëÿíèé. ÍÎÑ 7, 49. Ïîñòð îèòü äîì. Ïñê. 1. êîìó, ãäå. ÏîÏîñòðî õîðîíèòü êîãî-ë. ãäå-ë. ÏÎÑ 9, 141. 2. Î÷åíü äîëãî îòñóòñòâîâàòü. ÏÎÑ 9, 143. Ïðèíîñ èòü â äîì. Ãîðüê. Èìåòü äîÏðèíîñè õîä. ÁàëÑîê, 25. Ïóáë è ÷íûé äîì. Øóòë. 1. Æàðã. Ïóáëè ñòóä. Îáùåæèòèå. 2. Æàðã. øê. Øêîëà. Ìàêñèìîâ, 115. Ðàñï è ñûâàòü äîì. Êàð. Ðàçìå÷àòü Ðàñïè áðåâíà ñðóáà äëÿ åãî ñáîðêè. ÑÐÃÊ 5, 455. Ðîä èëüíûé äîì Ðîäè äîì. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññ, ó÷åáíûé êàáèíåò. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñåðûé äîì. Ñì. Õèòðûé äîì. Ñóìàñø Ñóìàñøååäøèé äîì. Ðàçã. Ëå÷åáíèöà äëÿ äóøåâíîáîëüíûõ. ÔÑÐß, 143. Òîëüêî äîì íå ñòî ÿ ë íà êîì. Ìîðä. ñòîÿ Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ìíîãî èñïû-
Д òàâøåì, ïåðåæèâøåì. ÑÐÃÌ 2002, 150. Óõîä èòü/ óéò è â äîì. Íîâã. Òî æå, ÷òî Óõîäè óéòè âõîäèòü â äîì. ÍÎÑ 11, 90. èëèùíûé äîì. Äîí. Øêîëà. ÑÄà 1, Ó÷ Ó÷è 136. Óø¸ë è äîì ïîñòð îèë. Íîâã. Øóòë.ïîñòðî èðîí. Î äîëãîì îòñóòñòâèè êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 40. Õèòðûé (ñ (ñåå ðûé) äîì. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ìèëèöèÿ; çäàíèå ÎÂÄ, ÓÂÄ. ÒÑÓÆ, 190; ÑÐÂÑ 4, 119; Áàëäàåâ 2, 36; Á., 157. Êðóã ääî îìà. Êàð. Ïî õîçÿéñòâó (õëîïîòàòü è ò. ï.). ÑÐÃÊ 3, 30. Íå âñå ääî îìà ó êîãî. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ãëóïîâàòîì, ïðèäóðêîâàòîì. ÔÑÐß, 143; ÁÌÑ 1998, 164-165; ÀÎÑ 6, 36. Íè ääî îìà íè ëëî îìà. Ñì. Íè äîìó íè ëîìó. Íè ääî îìà íè íà ï îëå. Ñèá. Íåîäîáð. Î ïî íåóìåëîì, ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 63; ÑÐÍà 21, 213; ÑÔÑ, 127. Æèòü äîì äîìàà ìè. Ñèá. Èìåòü ñåìüþ. ÔÑÑ, 72. Çâ Çâààòüñÿ äîì äîìààìè. Îðë. Áûâàòü äðóã ó äðóãà â ãîñòÿõ. ÑÐÍà 14, 211. Íà äîì äîìààõ. Äîí.  çèìíèõ ñòîéëàõ. ÑÄà 3, 142. Âñ¸ ñìåø îìå Îáë îíñêèõ. ñìåøàà ëîñü â ääî Îáëî Ðàçã. Øóòë. Î ïîëíîé íåðàçáåðèõå, ñóìÿòèöå. < Öèòàòà èç ðîìàíà Ë. Í. Òîëñòîãî «Àííà Êàðåíèíà». ÁÌÑ 1998, 165; ØÇÔ 2001, 46. Íà òð¸õ äîì äîìààõ. Æàðã. ìîë. Íà ïëîùàäè òðåõ âîêçàëîâ (Êîìñîìîëüñêàÿ ïëîùàäü â Ìîñêâå). Åëèñòðàòîâ 1994, 115. Æèòü ï îëíûì ääî îìîì. Ðàçã. Áûòü áîïî ãàòûì, îáëàäàòü äîñòàòêîì. Ô 1, 189. Æèòü ñâî èì ääî îìîì. Áðÿí., Ïðèêàì. ñâîè Èìåòü ñâîå õîçÿéñòâî, ñîáñòâåííûé äîì; æèòü íåçàâèñèìî îò ðîäèòåëåé. ÑÁà 5, 74; ÌÔÑ, 37. È â äîì äîìóó è â þð þðóó. Ñèá. Âåçäå, ïîâñþäó (óñïåâàòü). ÔÑÑ, 63. Æåí èòü íà äîì Æåíè äîìóó êîãî. Ïðèêàì. Âûäàâ äî÷ü çàìóæ, ââåñòè çÿòÿ â äîì. ÌÔÑ, 36. Æåí èòüñÿ íà äîì Æåíè äîìóó . Ïðèêàì. Âûéäÿ çàìóæ, îñòàòüñÿ â äîìå ðîäèòåëåé. ÌÔÑ, 36. Íè ääî î ìó (ä î ìà) íè ëëî îìó (ë îìà) ó (äî (ëî êîãî. Êàð., Ïåðì., Ïðèêàì. Îá î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì æèëüÿ, èìóùåñòâà. ÑÐÃÊ 3, 142; ÑÐÍà 17, 115; ÑÐÍà 21, 213; Ïîäþêîâ 1989, 64; Ñë. Àê÷èì. 1, 249; ÌÔÑ, 34.
Íè ääî îìó íè ïîç¸ìó. Êèðîâ. Òî æå, ÷òî íè äîìó íè ëîìó. ÑÐÍà 82, 331. Íè ääî îìó íè ï îëó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè ïî äîìó íè ëîìó. ÔÑÑ, 63. Íè ääî îìó íè ñò ñòààíó íó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè äîìó íè ëîìó. ÏÎÑ 9, 141. Ïîäñòóï èòü ê ääî îìó. Èðêóò. Ïðèíÿòü Ïîäñòóïè ó÷àñòèå â äåëåæå íàñëåäñòâà. ÑÐÍà 28, 204. Ïîñë î ìó ääî î ìó êîãî. Ïñê. Ïîñëàà òü ê õóä õóäî Íåîäîáð. Íåöåíçóðíî âûðóãàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ, îáðóãàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 9, 143. ÄÎÌÀ * Ñêàç îìà. Ñêàçààòüñÿ (îêàç (îêàçààòüñÿ) ääî Æàðã. óãîë. Ñäàòüñÿ ïðè àðåñòå áåç ñîïðîòèâëåíèÿ. ÑÐÂÑ 2, 116; ÒÑÓÆ, 49, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 115; ÁÁÈ, 69; Áàëäàåâ 1, 113; ÑÂß, 29. ÄÎÌÈÊ * Âø èâûé ääî îìèê. Ðàçã. ÏðåÂøè íåáð. Ëþáàÿ ïðè÷¸ñêà (îáû÷íî — ðàñòðå¸ïàííàÿ); ïðè÷¸ñêà ñ ïó÷êîì, çàêîëîòûì øïèëüêàìè. Åëèñòðàòîâ 1994, 116. // Æàðã. ìîë. Ïðè÷¸ñêà ñ ñèëüíûì íà÷¸ñîì. ÑÈ, 1998, ¹ 6. Äî ìèê å äåò/ ïî ïîåå õàë ó êîãî. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî äîì åäåò (ÄÎÌ). Åëèñòðàòîâ 1994, 116. Êà ðòî÷íûé ääî î ìèê. Ðàçã. 1. Øóòë.èðîí. Ëåãêàÿ, íåïðî÷íàÿ ïîñòðîéêà. 2. Èðîí. Î ïðåäëîæåíèÿõ, ðàñ÷¸òàõ è ò. ï., íå èìåþùèõ ïîä ñîáîé ïðî÷íîãî îñíîâàíèÿ. Ô 1, 169; ÁÒÑ, 273. Ñîá îìèê. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ñîáàà ÷èé ääî Îòäåëåíèå ìèëèöèè. Áàëäàåâ 2, 49. Ñó ÷èé ääî îìèê. Ïðåçð. 1. Æàðã. óãîë. Æåíñêîå îáùåæèòèå. 2. Æàðã. àðåñò. Îïåðàòèâíàÿ ÷àñòü ÈÒÓ. ÓÌÊ, 78. Õèòðûé ääî î ìèê. Æàðã. ëàã. Øóòë.èðîí. Êîíòîðà îïåðóïîëíîìî÷åííîãî â ëàãåðå. Ð-87, 436. ÄÎÌΠÈÍÀ * Åë îâàÿ äîìîâ è íà. ÄÎÌÎÂÈ Åëî äîìîâè Íàðîäí. Èðîí. Ãðîá. ÑÐÍà 8, 345. Ïîëîæ èòü â äîìîâ èíó êîãî. Ïñê. ÏîÏîëîæè äîìîâè õîðîíèòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). ÄÎÌΠÎÉ * Äîìîâ îé òåá ÿ âîçüì è! ÄÎÌÎÂÎ Äîìîâî òåáÿ âîçüìè Àëò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå. ÑÐÃÀ 2-1, 40. Äîìîâî é òåá ÿ çàìí è ! Îðë. Áðàí. Òî æå. òåáÿ çàìíè ÑÐÍà 11, 26. ÄÎÌ ÎÉ * Âåðí îé. Æàðã. ÄÎÌÎ Âåðíóó òüñÿ äîì äîìî ñïîðò. (ôóòá.). Îòîéòè ê ñâîèì âîðîòàì, â çàùèòó. ÒÂ-6, 26.12.98. Äîì îé ïîð Äîìî ïîðàà [ñîáèð [ñîáèðààòüñÿ] êîìó. Ïñê. Ïîðà óìèðàòü êîìó-ë. (îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå). ÑÏÏ 2001, 35. Èäò è/ ïîéò è äîì îé. 1. Ïñê. Òàÿòü (î Èäòè ïîéòè äîìî ñíåãå). ÑÏÏ 2001, 35. 2. Áðÿí., Ïñê. Óìèðàòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÑÁà 5, 31; ÑÏÏ 2001, 35.
196
Îòîéò è äîì îé. Ïå÷îð. Óéòè îò ìóæà Îòîéòè äîìî â äîì ðîäèòåëåé. ÑÐÃÍÏ 1, 543. ÄÎÌ ÎÊ * Äîì î ê â øåñòü äîñ îê. ÄÎÌÎ Äîìî äîñî Íàðîäí. Èðîí. Ãðîá. ÄÏ, 284. ÄÎÌÓØÅÊ * Íå ïåðåõâàò è òü ääî îïåðåõâàòè ìóøêà. Íîâã. Íåîäîáð. Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 128. èèñÄ îíà è ñ ì îðÿ. Ðàçã. ÄÎÍ1 * Íåñò Íåñòè Äî ìî Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ãîâîðèòü åðóääó, âçäîð. Ô 1, 325. ÄÎÍ2 * Äîí Ï Ïååäðî. Æàðã. ìîë., ãîì. Øóòë.-èðîí. Ãîìîñåêñóàëèñò, ïåäåðàñò. Êç., 46; ÆÝÑÒ-2, 235. ÄÎÍÍÀß * Ïðîâàë èñü òû â (ñêâîçü) Ïðîâàëè äîííóþ! 1. Ëàòâ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÑÐÍà 8, 125. 2. Âîëã. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, óéòè îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 134. ÄÎÍ ÎÑ * Íå â äîí îñ. Ñèá. 1. ÍåâíÿòÄÎÍÎ äîíî íî, íåñëûøíî. 2. Ïî ñåêðåòó. ÔÑÑ, 63; ÑÔÑ, 122; ÑÐÍà 8, 126. ÄÎÐ ÎÃÀ * À âäîëü äîð îã ì¸ðòâûå ñ ÄÎÐÎ äîðî êîñàìè ñòî ÿò. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ñòîÿ ñòðàøíîì, óãðîæàþùåì. < Ðåïëèêà ñóåâåðíîãî ñîëäàòà èç êèíîôèëüìà ”Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè” (1967 ã.). Äÿäå÷êî 1, 14. Ïîêàç îã êîìó. Ñìîë. ÍàÏîêàçààòü ñåìü äîð äîðî êàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 365. Ïîï îã. Ïñê. Ïîïàñòü Ïîïààñòü ì ìååæäó äîð äîðî â çàòðóäíèòåëüíîå, íåëîâêîå ïîëîæåíèå. ÏÎÑ 9, 163. Áàò ûåâà (Á Áàòû (Áàà òåâà, Áîò Áîòåå åâà, Áîò¸âà, Ïîò î ãà (äîð îæêà). Äîí. Ïîòåå åâà) äîð äîðî (äîðî 1. Ìëå÷íûé ïóòü. 2. Äëèííàÿ äîðîãà, ïîëîñà. ÑÄà 1, 37; ÑÄà 1, 18; ÑÐÍà 30, 270. Áîëüø îãà. Ñèá. Óñòàð. ÑèáèðÁîëüøààÿ äîð äîðî ñêèé òðàêò. ÔÑÑ, 63. Áîò îãà. Ñì. Áàòûåâà äîÁîòåå åâà äîð äîðî ðîãà. Áîò¸âà äîð îãà. Ñì. Áàòûåâà äîðîãà. äîðî Ãë îãà. Àðõ. Îäîáð. Õîðîøî; Ãëààäêàÿ äîð äîðî áëàãîïîëó÷íî; óäîáíî. ÀÎÑ 9, 72. Ãóñ èíàÿ äîð îãà. Ïå÷îð., Ñèá. Ìëå÷Ãóñè äîðî íûé ïóòü. ÑÐÃÍÏ 1, 163; ÔÑÑ, 63. Äîð îãà â Èåðóñàë èì. Êóðñê., Îäåññê. îðî Èåðóñàëè Ìëå÷íûé ïóòü. ÑÐÍà 8, 132; ÊÑÐÃÎ. Äîð îãà â Ê èåâ. Îäåññê. Òî æå, ÷òî Äîðî Êè Äîðîãà â Èåðóñàë èì. ÊÑÐÃÎ. Èåðóñàëè Äîð îãà â ðàé Äîðî ðàé. Æàðã. àðì. Øóòë. Îòáîé. ÁÑÐÆ, 165. Äîð îãà äëÿ ïòèö Äîðî ïòèö. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãóñèíàÿ äîðîãà äîðîãà. ÏÎÑ 9, 163. Äîð îãà æ èçíè Äîðî æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë. Äîðîãà â ñòîëîâóþ. (Çàïèñü 2003 ã.). Äîð îãà ê õð Äîðî õðàà ìó. Êíèæí. Ïóòü ê îáíîâëåíèþ, íðàâñòâåííîìó î÷èùå-
Д íèþ. < Âûðàæåíèå øèðîêî ðàñïðîñòðàíèëîñü ïîñëå âûõîäà ôèëüìà «Ïîêàÿíèå» (1984 ã., ðåæ. Ò. Àáóëàäçå). Ìîêèåíêî 2003, 26. Äîð îãà ëëî îïàåò (ë îïàåòñÿ). Âîëîã., (ëî Äîðî Êàð. Î ðàçðóøåíèè çèìíåãî ïóòè ïðè íàñòóïëåíèè ðàñïóòèöû. ÑÂà 2, 47; ÑÐÃÊ 3, 148. Äîð îãà íà ýøàô îò. Æàðã. øê. Èðîí. Äîðî ýøàôî Äîðîãà â øêîëó. ÂÌÍ 2003, 45. Äîð îãà íå íåñ¸ò [êîãî]. Êàð. Î íåÄîðî âîçìîæíîñòè ïðîåõàòü ïî äîðîãå âî âðåìÿ âåñåííåé ðàñïóòèöû. ÑÐÃÊ 4, 14. Äîð îãà íå ðîâí Äîðî ðîâíàà êîìó. Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 63. Äîð îãà ï Äîðî ïààëà. ×åëÿá. Óñòàíîâèëñÿ çèìíèé ïóòü. ÑÐÍà 8, 132. Æåë îãà Æåëååçíàÿ äîð äîðî ãà. Æàðã. êàðò., óãîë. Àçàðòíàÿ èãðà â êàðòû. ÒÑÓÆ, 55. Æóðàâë èíàÿ äîð îãà (äîð îæêà). Ñèá. Æóðàâëè äîðî (äîðî Òî æå, ÷òî ãóñèíàÿ äîðîãà äîðîãà. ÔÑÑ, 63. Êðåñò îâàÿ äîð îãà. Âîëîã. Ïåðåêð¸ñÊðåñòî äîðî òîê. ÑÂà 3, 124. Ìàì îãà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ÁàÌàìààåâà äîð äîðî òûåâà äîðîãà. ÔÑÑ, 63. Ìàì îãà. Ñàðàò. Öåïü êóðÌàìààéñêàÿ äîð äîðî ãàíîâ â ñòåïè. ÑÐÍà 17, 349. Ïîò îãà. Ñì. Áàòûåâà äîðîãà. Ïîòåååâà äîð äîðî Ñòîëáîâ îãà. Êíèæí. Îñíîâíîå Ñòîëáîâààÿ äîð äîðî íàïðàâëåíèå â ðàçâèòèè ÷åãî-ë. Ô 1, 170; ÁÒÑ, 277. Òîðíàÿ äîð îãà. Êíèæí. ÷àùå Íåîäîáð. äîðî Íàåçæåííàÿ äîðîãà, èçâåñòíûé ïóòü. ÁÌÑ 1998, 165. Òóä îãà. Ðàçã. 1. êîìó. Òîãî è Òóäàà è äîð äîðî çàñëóæèâàåò êòî-ë., íå ñòîèò æàëåòü êîãî-ë. 2. ÷åìó. Òàê òîìó è áûòü, íå ñòîèò ñîêðóøàòüñÿ, äóìàòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 277; ÔÑÐß, 144; ÇÑ 1996, 181; ÏÎÑ 9, 164.  äîð î ãå. Äîí. Óñòàð.  îòúåçäå íà äîðî Êóáàíü äëÿ îáìåíà ðûáû íà õëåá. ÑÐÍà 8, 131.  äîð îãå çà îãë îáëåé. Çàáàéê.  èçäîðî îãëî âîçå. ÑÐÃÇ, 103. Èäò è (õîä èòü) ïî Áàò ûåâîé (Áîò Èäòè (õîäè Áàòû (Áîòåååâîé, Ïîò îãå. Äîí. ÎïðåäåÏîòåååâîé) äîð äîðî ëÿòü íàïðàâëåíèå ïî Ìëå÷íîìó ïóòè. ÑÄà 2, 37. Èäò è ïî òàò î ãå. Ñèá. Èäòè òàòàà ðñêîé äîð äîðî Èðîí. Íà êëàäáèùå (î ïîêîéíèêå, êîòîðîãî õîðîíÿò). ÔÑÑ, 63. Íà äîð îãå íå âàë ÿåòñÿ. Ðàçã. Íå äîñäîðî âàëÿ òà¸òñÿ äàðîì, áåç óñèëèé, áåç òðóäà. ÔÑÐß, 55; ÁÒÑ, 277. Ïî äîð îãå. 1. Ðàçã. Ïîïóòíî, ìèìîõîäîðî äîì. ÔÑÐß, 144. 2. êîìó ñ êåì.  îäíîì è òîì æå íàïðàâëåíèè. ÔÑÐß, 144.
3. Ïñê. Çðÿ, íàïðàñíî, âïóñòóþ. ÏÎÑ 9, 163. Ïîéò è ïî ïëîõ î é äîð î ãå. Ñèá. ÍåÏîéòè ïëîõî äîðî îäîáð. Íà÷àòü âåñòè ïðåäîñóäèòåëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÎÑÂ, 143. î ãå. Ðÿç. Ïðÿìî, Ïî ïðÿì î é äîð ïðÿìî äîðî îòêðîâåííî (ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë.). ÄÑ, 149. Ïðî î âîé äîð î ãå. Êàð. Ïðîåå õàòü ïî ãîò ãîòî äîðî Îòáèòü ó êîãî-ë. íåâåñòó, ëþáèìóþ äåâóøêó. ÑÐÃÊ 5, 257. Ñòî ÿ òü íà õîð îøåé äîð îãå. Ðàçã. Ñòîÿ õîðî äîðî Óñòàð. Çàíèìàòü äîñòîéíîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå, çàíèìàòüñÿ äîñòîéíûì äåëîì, ïîëüçîâàòüñÿ óâàæåíèåì îêðóæàþùèõ. Ô 2, 191. Õîä èòü ïî çåë¸íîé äîð îãå. Ïñê. Áûòü Õîäè äîðî ìîëîäûì, íà÷èíàòü æèçíåííûé ïóòü. (Çàïèñü 1999 ã.). Õîä èòü ïî øèð î êîé äîð î ãå. Êîìè. Õîäè øèðî äîðî Âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. Êîáåëåâà, 81. Ãîëóá ûå äîð îãè. Ïóáë. Î âîäíûõ ïóÃîëóáû äîðî òÿõ, ðåêàõ, ìîðÿõ. ÁÌÑ 1998, 165. Äîð îãè ðàçîøë èñü ÷üè. Ðàçã. Î ðàñÄîðî ðàçîøëè õîæäåíèè èíòåðåñîâ, æèçíåííûõ ïóòåé. ÁÒÑ, 271. Íå íàéä¸ò äîð îãè ñðåä è ñåë äîðî ñðåäè ñåëàà. Âîëã. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1989, 100. Íè äîð îãè íè âîë îãè. Ðÿç. Íåîäîáð. äîðî âîëî Î íåâêóñíîé, ïëîõî ïðèãîòîâëåííîé ïèùå. ÄÑ, 92. Îïåòë ÿòü äîð îãè. Êàð. Ïîáûâàòü âî Îïåòëÿ äîðî ìíîãèõ ìåñòàõ, èñõîäèòü ìíîãî äîðîã. ÑÐÃÊ 4, 210. Ñá èòüñÿ ñ äîð îãè. Ïñê. Íà÷àòü âåñòè Ñáè äîðî áåçíðàâñòâåííóþ æèçíü. ÏÎÑ 9, 164. Ñâåðí îãè. Êîìè. Íà÷àòü èçÑâåðíóóòü ñ äîð äîðî ìåíÿòü ìóæó. Êîáåëåâà, 76. Ñòàíîâ èòüñÿ (ñòî ÿòü) ïîïåð¸ê äîð îÑòàíîâè (ñòîÿ äîðî ãè êîìó, ó êîãî. Ðàçã. Ìåøàòü êîìó-ë. â äîñòèæåíèè öåëè, ïðåïÿòñòâîâàòü â îñóùåñòâëåíèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 144; ÁÌÑ 1998, 165; ÑÏÏ 2001, 35. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ äîð îãè. Êíèæí. Ñõîäè ñîéòè äîðî Îòêàçûâàòüñÿ îò ïîñòàâëåííîé öåëè, èçìåíÿòü ñâîèì âçãëÿäàì, óáåæäåíèÿì, ïðèíöèïàì. Ô 2, 196. Âå ðíîé äîð î ãîé èä¸òå, òîâ äîðî òîâàà ðèùè. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î ïðàâèëüíîì ïîäõîäå ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû. < Òåêñò ïëàêàòà õóä. Í. Òåðåùåíêî (1961 ã.). Âîñõîäèò ê âûñòóïëåíèþ Â. È. Ëåíèíà íà IX Âñåðîññèéñêîì ñúåçäå Ñîâåòîâ (1921 ã.). Äÿäå÷êî 1, 78. Èä è ñâî îãîé! Ïðîñò. ÒðåáîâàÈäè ñâîååé äîð äîðî íèå íå âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. Ô 1, 218.
197
Îáõîä è òü äåñ ÿ òîé äîð îãîé êîãî. Îáõîäè äåñÿ äîðî Ïðîñò. Èçáåãàòü âñòðå÷è ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 115. Èäò è Áîò îãîé. Èäòè Áîòåååâîé (Ïîò (Ïîòåååâîé) äîð äîðî Äîí. Òî æå, ÷òî èäòè ïî Áàòûåâîé äîðîãå. ÑÄà 2, 37. îãó. Æàðã. óãîë. ÇàíèÁåãàòü âñþ äîð äîðî ìàòüñÿ âîðîâñòâîì ïðîôåññèîíàëüíî. ÑÐÂÑ 4, 134; Áàëäàåâ 1, 31; ÑÂß, 7. Áðàòü äîð îãó. Ïðèàìóð. Ïåðåâîçèòü äîðî ãðóçû íà äàëüíèå ðàññòîÿíèÿ ïî òðàêòó. ÑÐÃÏðèàì., 30.  äîð îãó çà îãë îáëþ. Çàáàéê.  èçâîç. äîðî îãëî ÑÐÃÇ, 103. Âîðîâ îãó. Àðõ. Ïûòàòüñÿ âîçÂîðîâààòü äîð äîðî âðàòèòü ïðîäàííîå èëè ïðîïàâøåå æèâîòíîå ïðè ïîìîùè âîðîæáû. ÀÎÑ 5, 92. Âñþ äîð î ãó. Ïðîñò. Âñ¸ âðåìÿ, ïîäîðî ñòîÿííî. ÁÒÑ, 277; ÏÎÑ 4, 16; ÍÑÇ84; ÑÎÑÂ, 63; ÑÐÃÊ 1, 488; Ìîêèåíêî 2003, 26. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè íà äîð îãó êîãî. Âûâîäè äîðî Ðàçã. 1. Ïîìîãàòü êîìó-ë. íàéòè ñâîå ìåñòî â æèçíè, ñòàòü ñàìîñòîÿòåëüíûì. 2. Ïîìîãàòü êîìó-ë. íàéòè ïðàâèëüíóþ ëèíèþ ïîâåäåíèÿ, ïðàâèëüíóþ òî÷êó çðåíèÿ. ÔÑÐß, 90. Âûâîäèòü/ ââû ûâåñòè íà á î ëüøóþ áî äîð îãó êîãî. Íîâã. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. äîðî ÍÎÑ 1, 146. Âûâåñòè ñðàòü íà áîëüø îãó áîëüøóóþ äîð äîðî êîãî. Íåîäîáð. Ïñê. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 35. Äàâ î ãó êîìó. 1. Òîì., Äàâàà òü/ äàòü äîð äîðî Êåì. Åçäèòü ñ îáîçîì. ÑÐÍà 8, 131; ÑÐÍà 7, 257; ÑÊóçá., 63. 2. Ïñê. Ðàçðåøèòü êîìó-ë. ÷òî-ë., ïðåäîñòàâèòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÑÏÏ 2001, 36. Äåëàòü äîð îãó. Íîâã. Óçíàâàòü ïóò¸ì äîðî ãàäàíèÿ, îòêóäà ïðèåäóò ñâàòû. ÍÎÑ 2, 82. Äå ëàòü Áîò î ãó. Áîòåå åâó (Ïîò (Ïîòåå åâó) äîð äîðî Äîí. Ïðîëèâàòü, ïðîñûïàòü ÷òî-ë. ïîëîñîé, äîðîæêîé. ÑÄà 1, 126; ÑÐÍà 30, 270. Äåðæ îãó. Äîí., Êàð. ÄâèãàòüÄåðæààòü äîð äîðî ñÿ â îïðåäåë¸ííîì íàïðàâëåíèè. ÑÄà 1, 128; ÑÐÍà 1, 454. Çàá ûòü äîð îãó êóäà, ê êîìó. Ðàçã. Çàáû äîðî Ïåðåñòàòü õîäèòü êóäà-ë., ïîñåùàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 312. Çàêëàä Çàêëàäàà òü (çàêë (çàêëàà äûâàòü/ çàêë çàêëàà ñòü) äîð îãó. Êàð., Íîâã. Ïðåãðàæäàòü äîäîðî ðîãó ñâàäåáíîìó ïîåçäó, òðåáóÿ âûêóïà. ÑÐÃÊ 2, 131; ÍÎÑ 3, 31. Çàêðåñò èòü äîð îãó êóäà, ê êîìó. Âîëîã. Çàêðåñòè äîðî Òî æå, ÷òî çàáûòü äîðîãó. ÑÂà 2, 47.
Д Çàë è òü) Çàëàà ìûâàòü/ çàëîì çàëîìàà òü (çàëîì (çàëîìè îãó. 1. Íîâã. Òî æå, ÷òî çàêëàäûäîðî äîð âàòü äîðîãó. ÍÎÑ 3, 31. 2. Ñèá. Óñòàð. Ñäåëàòü êàêîå-ë. ïðåïÿòñòâèå íà äîðîãå, ÷òîáû íå ìîãëè äîãíàòü çëûå äóõè èëè áîëåçíè. ÔÑÑ, 79. Çàñëîí èòü äîð îãó êîìó. Ïñê. Íå äàòü Çàñëîíè äîðî êîìó-ë. âîçìîæíîñòè äåëàòü ÷òî-ë., ïðîÿâëÿòü ñïîñîáíîñòè. ÏÎÑ 12, 125. Çàñòë îãó êîìó. Êàð. ÏðåïÿòÇàñòëàà òü äîð äîðî ñòâîâàòü ÷üåé-ë. ïîåçäêå êóäà-ë. ïóò¸ì âîðîæáû, ñãëàçà. ÑÐÃÊ 2, 208. Çàñòóï î ãó êîìó. Ïðîñò. ÌåÇàñòóïàà òü äîð äîðî øàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. ÁÒÑ, 348; Ãëóõîâ 1988, 37. Çîëîò èòü äîð îãó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Çîëîòè äîðî Áåñïå÷íî òðàòèòü äåíüãè. Ãëóõîâ 1988, 53. Ìÿòü äîð îãó. 1. Àðõ. Ïðîêëàäûâàòü äîðî äîðîãó ïî ñíåãó. ÑÐÍà 8, 132. 2. Êàð. Õîäèòü, áðîäèòü áåç äåëà. ÑÐÃÊ 3, 287. Íàéò è äîð îãó ê ññååðäöó ÷üåìó. Ðàçã. Íàéòè äîðî Äîáèòüñÿ ÷üåãî-ë. ðàñïîëîæåíèÿ, ñèìïàòèè. Ìîêèåíêî 1990, 26. Íàñòåë èòü äîð îãó êóäà, ê êîìó. Íîâã. Íàñòåëè äîðî 1. ×àñòî õîäèòü êóäà-ë., ïîñåùàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 6, 16. 2. Îáåñïå÷èòü áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 210. Îòêðûâ û òü [øèð î êóþ] Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû [øèðî äîð î ãó ÷åìó. Ïóáë. Ïðåäîñòàâëÿòü äîðî âîçìîæíîñòü äëÿ ðîñòà, ðàçâèòèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 26; Ô 2, 27. Ïåðåáåã Ïåðåáåãààòü /ïåðåáåæ /ïåðåáåæàà òü (ïåðåõîäèòü/ ïåðåéò è) äîð îãó êîìó. Ðàçã. ïåðåéòè äîðî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñòàíîâèòüñÿ ïîïåð¸ê äîðîãè (ÄÎÐÎÃÀ). ÁÌÑ 1998, 165, 166; ÁÒÑ, 793, 804; ØÇÔ 2001, 70; ÑÏÏ 2001, 36. Ïîä äîð î ãó êîìó. ßðîñë. Íàâñòðå÷ó äîðî êîìó-ë. (èäòè è ò. ï.). ßÎÑ 8, 20. Ïîñò îãó êîãî. Ïñê. ÂûÏîñòààâèòü íà äîð äîðî ðàñòèòü, âîñïèòàòü, ïîìî÷ü ñòàòü ñàìîñòîÿòåëüíûì. ÑÏÏ 2001, 36. Ïî÷èí ÿòü äîð îãó. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Ïî÷èíÿ äîðî Õîäèòü, åçäèòü êóäà-ë. âïóñòóþ, íàïðàñíî. ÏÎÑ, 9, 163. Ïðåãðàæä îãó êîìó. Ðàçã. ÌåÏðåãðàæäààòü äîð äîðî øàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ô 2, 85. Ïðîáèâ èòü [ñåáå] äîð î ãó Ïðîáèâàà òü /ïðîá /ïðîáè äîðî [êóäà]. Ðàçã. Õîðîøî óñòðîèòü ñâîþ æèçíü, ìíîãîãî äîáèòüñÿ â æèçíè. ÇÑ 1996, 499; ÑÎÑÂ, 151; Ô 2, 95; ÏÎÑ 9, 164. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà äîðîãó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïîìîãàòü êîìó-ë. íàéòè
ñâî¸ äåëî, ñâî¸ ìåñòî â æèçíè, ñîçäàâàÿ íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ. Ô 2, 182. Òîïò îãó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Òîïòàà òü äîð äîðî Æèòü, ñóùåñòâîâàòü. ÍÎÑ 11, 50. î ãó ó êîãî. Ïðèêàì. Ïî Óêð Óêðàà ñòü äîð äîðî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì: ñáèòü êîãî-ë. ñ ïóòè çëûì íàãîâîðîì. ÌÔÑ, 104. Õîä èòü â äîð îãó. Ñèá., Ïðèàìóð. ÇàÕîäè äîðî íèìàòüñÿ èçâîçîì. ÑÔÑ, 34; ÑÊóçá., 220; ÑÐÍà 8, 132; ÑÐÃÏðèàì., 317. Õîòü îá äîð îãó áåé. Ïåðì. Øóòë. äîðî Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 13. ×å ðåç äîð îãó íàâïðèñ ÿ äêó. Îäåññê. äîðî íàâïðèñÿ Êîå-êàê, áûñòðî, íåáðåæíî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÊÑÐÃÎ. ÄÎÐÎÃÎ * Ä îðîãî íå âîçüì¸ò. Âîëã. Äî Íåîäîáð. Î ëæèâîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 37, 95. Íå ääî îðîãî äàâ äàâààíî. Ïåðì. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., ëåãêî äîñòàâøåìñÿ, íå çàñëóæèâàþùåì áåðåæíîãî îòíîøåíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 223.  äâà äîðîã äîðîãàà . Ñèá. Âäâîå äîðîæå. ÔÑÑ, 63. ÄÎÐ ÎÆÊÀ * Áàò ûåâà (Áîò ÄÎÐÎ Áàòû (Áîòåååâà, Áîò¸âà, Ïîò îæêà. Ñì. ÁàòûåÏîòåååâà) äîð äîðî âà äîðîãà (ÄÎÐÎÃÀ). Áåãîâ î æêà Áåãîâàà ÿ äîð äîðî æêà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé êîðèäîð. Ìàêñèìîâ, 29. Ãóñ èíàÿ (æóðàâë èíàÿ) äîð îæêà. Ñì. Ãóñè (æóðàâëè äîðî Ãóñèíàÿ äîðîãà (ÄÎÐÎÃÀ) Äîð îæêà òòóó æèò Äîðî æèò. Ïðèêàì. Øóòë. Î íåîáõîäèìîñòè îòïðàâèòüñÿ â ïóòü. ÌÔÑ, 34. Èäò è/ ïîéò è ïî íàò îðåííîé (ïðîò îÈäòè ïîéòè íàòî (ïðîòî ðåííîé) äîð îæêå. Ðàçã. Âåñòè ïðèäîðî âû÷íûé îáðàç æèçíè. Ô 1, 220. Êàò èòüñÿ ïî ñê î ëüçêîé äîð î æêå. Êàòè ñêî äîðî Ðàçã. Íåîäîáð. Áûñòðî îïóñêàòüñÿ â íðàâñòâåííîì îòíîøåíèè. Ô 1, 234. Ïîéò è (ïðîãóë ÿòüñÿ) ïî åë îâîé äîÏîéòè (ïðîãóëÿ åëî ðîæêå. Íàðîäí. Óìåðåòü. ÑÐÍà 8, 345. Ïîéòè ïî êîñ îé äîð îæêå. Êóðñê. Íàêîñî äîðî ÷àòü âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÁîòÑàí, 110. Ñòîëêí îæêå ñ êåì. Ñòîëêíóóòüñÿ íà óçêîé äîð äîðî Ðàçã. Î ñòîëêíîâåíèè ÷üèõ-ë. âðàæäåáíûõ èíòåðåñîâ. ÁÒÑ, 1272. Ïðîéò è âñå äîð îæêè è ëóæê è è êðóÏðîéòè äîðî ëóæêè òûå áåðå æê è. Âîëã., Ïðèêàì. Ìíîãî áåðåæê æêè èñïûòàòü â æèçíè, ïðèîáðåñòè æèçíåííûé îïûò. Ãëóõîâ 1988, 136.ÌÔÑ, 82. Ïîãë î æêó. Âîëã. Âûïèòü Ïîãëàà äèòü äîð äîðî ñïèðòíîãî ïåðåä äîðîãîé. Ãëóõîâ 1988, 123. Ïîñëàä èòü äîð îæêó êîìó. 1. Äîí. ÂûÏîñëàäè äîðî ïèòü çà ñ÷àñòëèâóþ ñåìåéíóþ æèçíü
198
íîâîáðà÷íûõ. ÑÄà 3, 46; ÑÐÍà 30, 169. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ïîãëàäèòü äîðîæêó. Ãëóõîâ 1988, 131. Ïðîêë èòü (ïðîòîÏðîêëààäûâàòü/ ïðîëîæ ïðîëîæè ðèòü) äîð îæêó êîìó. Ðàçã. Ñîçäàâàòü äîðî áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ óñïåõà, ïðîäâèæåíèÿ êîãî-ë., äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÄÏ, 180; ÔÑÐß, 363. ÄÎÐÎÌ* Ä î ðîì äðàòü êîãî. Îðë. Äî Ñèëüíî áèòü, ïîðîòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 73. ÄÎÐ ÎÑÒÊÈ * Íå â äîð îñòêàõ. Âÿò., ÄÎÐÎ äîðî Ñèá. Òî æå, ÷òî íå â äîðîñòè (ÄÎÐÎÑÒÜ). ÑÐÍà 8, 136; ÔÑÑ, 63. ÄÎÐÎÑÒÜ * Íå â ääî î ðîñòè. Êàð. Î íåñîâåðøåííîëåòíåì, íå äîñòèãøåì çðåëîãî âîçðàñòà ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 490; ÑÐÍà 8, 137. ÄÎÑ * Äîñ Íàôèãàòîð. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Dos Navigator. Øåéãàë, 210. ÄÎÑ ÅÒÊÀ *  äîñâ ÄÎÑÂÅ äîñâååòêó. Ñèá. Ïåðåä ðàññâåòîì, äî ðàññâåòà.ÔÑÑ, 63. ÄÎ ÑÂÈÄ ÀÍÈß * Ï îëíîå äî ñâèä ÑÂÈÄÀ Ïî ñâèäààíèÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïð îñòî äî ñâèä Ïðî ñâèäààíèÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, î÷åíü ïëîõîì. Ìàêñèìîâ, 348. ÄÎÑ ÅËÜÊÀ * Ïî äîñ ÄÎÑÅ äîñååëüêå. Ñèá. Ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ. ÔÑÑ, 63. ÄÎÑÊ À * Äîñê ÄÎÑÊÀ Äîñêàà — äâà ñîñê ñîñêàà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î õóäîé ïëîñêîãðóäîé äåâóøêå. ÑÈ, 1998, ¹ 6; Íèêîëüñêèé, 44; Âàõèòîâ 2003, 50. Äîñê Äîñêàà îáúÿâë îáúÿâëååíèé (îòêðîâ (îòêðîâåå íèé) íèé). Æàðã. øê. Øóòë. 1. Øêîëüíûé òóàëåò. 2. Øêîëüíàÿ ïàðòà. ÂÌÍ 2003, 45; Íèêèòèíà 2003à, 7. Äîñê Äîñêàà ïî÷¸òà ïî÷¸òà. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî äîñêà îáúÿâëåíèé 1-2. (Çàïèñü 2003 ã.). Äîñê Äîñêàà ñ íîã íîãàà ìè ìè. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòîë â ó÷åáíîé àóäèòîðèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñòèð Ñòèðàà ëüíàÿ äîñêà. 1. Ðàçã. Ïðåçð. Î íåêðàñèâîé, õóäîé, ïëîñêîãðóäîé è âûñîêîé æåíùèíå. Ôëã., 337. 2. Æàðã. àâòî. Íåîäîáð. Äîðîãà ñ ðûòâèíàìè è óõàáàìè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïàõíåò äóá îâûìè ääî îñêàìè îò êîãî. äóáî Íîâã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ñåðãååâà 2004, 193. Çàï èñàí íà ÷¸ðíîé äîñê Çàïè äîñêåå . Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà äóðíîì ñ÷åòó, èìåþùåì äóðíóþ ðåïóòàöèþ. ÁÌÑ 1998, 166. Ñòî ÿòü íà îäí îé äîñêå ñ êåì, ñ ÷åì. Ñòîÿ îäíî Ðàçã. Áûòü ðàâíûì â êàêîì-ë. îòíîøå-
Д íèè, çàíèìàòü îäèíàêîâîå ñ êåì-ë., ñ ÷¸ì-ë. ïîëîæåíèå, èìåòü îäèíàêîâîå çíà÷åíèå. ÔÑÐß, 459.  [ãðîáîâ ûå] ääî î ñêè ñîéò è (óéò è). [ãðîáîâû ñîéòè (óéòè Àðõ., Ñèá. Óìåðåòü. ÀÎÑ 10, 71; ÑÐÍà 8, 141.  ãðîáîâ ûå ääî îñêè, ÷÷ååðåç íàäãð îáíûå ãðîáîâû íàäãðî ðûä ïààëóáû è ÷¸ððûäààíèÿ, ñêâîçü òðè ï íûå êîòë û, â êðîâ êîòëû êðîâààâûå ãë ãëààçêè, â ñâÿòûå ïðè÷ îãà, â ïðèñíîä ïðè÷ààñòèÿ, â Á Áî ïðèñíîäååâó áîãîðîäèöó, âñåõ ñâÿò ûõ óã îäíèñâÿòû óãî êîâ! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, ÿðîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 123. Äî ãðîáîâ î é äîñê è. Ðàçã. Äî êîíöà ãðîáîâî äîñêè æèçíè, äî ñàìîé ñìåðòè. ÄÏ, 654; ÁÒÑ, 278; ÆÐÊÏ, 36; ÔÑÐß, 145; ÁÌÑ 1998, 166; Ìîêèåíêî 1990, 24; ÀÎÑ 10, 70. Äî ãð îáíîé äîñê è. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, ãðî äîñêè 493. Ãíóòü ääî îñêè. Êàð. Øóòë. Ýíåðãè÷íî, àçàðòíî ïëÿñàòü (òàê, ÷òî ïðîãèáàåòñÿ ïîë). ÑÐÃÊ 1, 348. Íå ñîéò è ñ ýòîé äîñê è! Âîëã. Êëÿòñîéòè äîñêè âåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ãëóõîâ 1988, 104. Îò äîñê è äî äîñê è. Ðàçã. Îò íà÷àëà äîñêè äîñêè äî êîíöà (ïðî÷èòàòü, âûó÷èòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 145; ÁÌÑ 1998, 166; ÇÑ 1996, 377; ÄÏ, 419. Ïèë èòü ääî îñêè. Æàðã. óãîë. Èðîí. ÃîòîÏèëè âèòüñÿ ê ñìåðòè; óìèðàòü. Áàëäàåâ 1, 318. Ñïëàâë ÿ òü ääî îñêè. Æàðã. óãîë. ÑáûÑïëàâëÿ âàòü êðàäåíûå èëè ñêóïëåííûå èêîíû. Áàëäàåâ 2, 55. < Äîñêà — èêîíà. Òåñ îñêè. Ïåðì. Ãîòîâèòüñÿ ê Òåñàà òü ääî ñìåðòè èëè áîëüøèì íåïðèÿòíîñòÿì. Ïîäþêîâ 1989, 203. Óãí îñêè êîãî. Ïðèáàéê. ÄîâåñÓãíààòü â ääî òè äî ñìåðòè, çàìó÷èòü æåñòîêîñòüþ êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 59. Óéò è â ääî îñêè. Ïåðì., Ïðèáàéê. ÓìåÓéòè ðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 212; ÑÍÔÏ, 60.  ääî îñêó. Ðàçã. Î÷åíü, ñèëüíî (íàïèòüñÿ, áûòü ïüÿíûì). ÔÑÐß, 145; ÇÑ 1996, 193; ÏÎÑ, 9, 172; Âàõèòîâ 2003, 152. // Êàð. (óñòàòü). ÑÐÃÊ 2, 80. Âûêë î ñêó. Âîëã. ÑòàÂûêëàà äûâàòüñÿ â ääî ðàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü óñåðäèå. Ãëóõîâ 1988, 18. Çàâåñò è (ñîãí îñêó Çàâåñòè (ñîãíààòü) â ãðîáîâ ãðîáîâóóþ ääî (â ãðîáîâ ûå ääî îñêè) êîãî.. Àðõ. Äîâåñãðîáîâû òè äî ñìåðòè êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 71. Çàãí îñêó êîãî. Æàðã. óãîë. ÏðåÇàãíààòü â ääî äàòü êîãî-ë. Ïîòàïîâ 1927, 23. Çàòêí îñêó êîãî. 1. Ïåðì. ÏðåÇàòêíóóòü â ääî âçîéòè, îäîëåòü êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 141. 2. Âîëã. Ïîä÷èíèòü ñåáå, ïîêîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 44.
Íàðàá î òàòüñÿ â ääî î ñêó. Ïåðì. ÏîÍàðàáî ðàáîòàòü äî èçíåìîæåíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 3, 43. Ïðèø èòü â ääî îñêó êîãî. Æàðã. óãîë. Ïðèøè Óáèòü êîãî-ë. ïî ðåøåíèþ ñàìîñóäà. ÒÑÓÆ, 146. Ðàçáèâ èòüñÿ (ðàñøèá Ðàçáèâààòüñÿ/ ðàçá ðàçáè (ðàñøèáààòüîñêó. Ðàçã. Ïðèñÿ/ ðàñøèá èòüñÿ) â ääî ðàñøèáè êëàäûâàòü ìíîãî ñòàðàíèé, óñèëèé äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 112, 125; Ãëóõîâ 1988, 138; ÏÎÑ 9, 172. Ñâîä èòü/ ñâåñò è íà îäí îñêó êîãî ñ Ñâîäè ñâåñòè îäíóó ääî êåì. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèðàâíèâàòü, óïîäîáëÿòü êîãî-ë. êîìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. Ô 2, 145. Ñâîé â ääî îñêó. Æàðã. óãîë.; Ïðîñò. Îäîáð. Íàä¸æíûé ÷åëîâåê èç óãîëîâíîé ñðåäû. Ãðà÷åâ, 1992, 150; ÑÐÂÑ 3, 24, 60; ÑÐÂÑ 4, 147; ÁÒÑ, 278; ÇÑ 1996, 31; Áàëäàåâ 2, 31; ÁÁÈ, 218; Ìèëüÿíåíêîâ, 228; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 152. Ñêàç î ñêó. Ïåðì. Äîíåñòè íà Ñêàçàà òü â ääî êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 141. Ñïóñò è òü â ääî îñêó êîãî. Æàðã. óãîë. Ñïóñòè Óáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 57. Ñò î ñêó Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü íà îäí îäíóó ääî êîãî ñ êåì, ÷òî ñ ÷åì. Ðàçã. Ïðèðàâíèâàòü, óïîäîáëÿòü êîãî-ë. êîìó-ë., ÷òîë. ÷åìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÁÒÑ, 278, 1258; ÔÑÐß, 452; ÄÏ, 859. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü íà îäí îñêó ñ Ñòàíîâè îäíóó ääî êåì. Ðàçã. Ïðèðàâíèâàòü ñåáÿ ê êîìóë., óïîäîáëÿòü ñåáÿ êîìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÁÒÑ, 278; ÔÑÐß, 453. Õîòü â ääî îñêó çàá èòüñÿ. Àëò. Î áåñçàáè ïîëåçíûõ óñèëèÿõ. ÑÐÃÀ 2-1, 93. Øåñòü äîñ îê. Ïåðì. 1. Ãðîá. 2. Ñìåðòü. äîñî Ïîäþêîâ 1989, 64. ÄÎÑÊÎÍ ÀË *  äîñêîí ÄÎÑÊÎÍÀ äîñêîíààë. Ñèá. Íàâåðíîå, íàâåðíÿêà. ÔÑÑ, 63. ÄÎÑÒÀËÜ *  ääî îñòàëü. Êàð.  äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÊ 1, 496. Íà ääî îñòàëÿõ. Íèæåãîð. Íà èñõîäå, êîí÷àåòñÿ, ïîäõîäèò ê êîíöó. ÑÐÍà 8, 146. ÄÎÑÒ À ËÜÍÛÉ *  äîñò ÄÎÑÒÀ äîñòàà ëüíûå (â äîñò äîñòààëüíûõ). Êîñòðîì.  ïîñëåäíèé ðàç. ÑÐÍà 8, 147. ÄÎÑÒ ÀÒÎÊ * Íà äîñò ÄÎÑÒÀ äîñòàà òêàõ. Êàð.  êîíöå êîíöîâ. ÑÐÃÊ 1, 496. Íè â äîñò äîñòààòêàõ íè â äîõâ äîõâààòêàõ. Ïñê. Î ãîëîäíîì âðåìåíè, êîãäà íèãäå íåâîçìîæíî äîñòàòü ïðîäóêòîâ. ÏÎÑ 9, 177. Äîñò Äîñòàà òêè õâàò õâàòàà þò. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïîçâîëÿåò ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå. ÌÔÑ, 34; ÑÃÏÎ, 144. ÄÎÑÒ À×À *  äîñò ÄÎÑÒÀ äîñòàà÷å. Ìîðä. Î äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 31.
199
ÄÎÑÒÊ À *  ääî îñòêó. Áðÿí. Òî æå, ÷òî ÄÎÑÒÊÀ â äîñêó (ÄÎÑÊÀ). ÑÁà 5, 34. ÄÎÑÒ ÎÉ *  äîñò î é (ïî äîñò î þ). ÄÎÑÒÎ äîñòî äîñòî Àðõ. Êàê ñëåäóåò, êàê äîëæíî. ÑÐÍà 8, 148. ÄÎÑÒÎ ßÍÈÅ * Ä ÄÎÑÒÎß Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü äîñòî ÿíèåì ãë ãëààñíîñòè ÷òî. Êíèæí. Äåñòîÿ ëàòü ÷òî-ë. èçâåñòíûì âñåì, øèðîêî ðàçãëàøàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 26. ÄÎÑ Óà * Íå â äîñ ÄÎÑÓ äîñóóã (íå â äîñ äîñóóãå). Êóðñê., Íîâã. Íåêîãäà, íåò âðåìåíè. ÑÐÍà 8, 151; ÍÎÑ 2, 98. ÄÎÑÓËÜ * Ñ äîñóë îñóëü. Íîâã. äîñóëååé ääî Î÷åíü äàâíî. ÍÎÑ 2, 98. ÄÎÕ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü äîõ êîìó. Àðõ. Äàâàòü îòäîõíóòü îëåíÿì âî âðåìÿ åçäû. ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÍà 8, 158. Äîõ íàï íàïààë (íàø¸ë) íà êîãî. Äîí. Íà÷àëñÿ ìîð (î ïàäåæå ñêîòà, ïòèöû). ÑÄà 1, 138. Ëîæ èòüñÿ íà äîõ. Àðõ. Âûõîäèòü èç Ëîæè ìîðÿ è ðàñïîëàãàòüñÿ íà áåðåãó (î ìîðñêèõ æèâîòíûõ). ÑÐÍà 8, 159. Ñåã î äíÿ îõ, ççàà âòðà äîõ. Êàð. Èðîí. Ñåãî Î áûñòðîé, íåîæèäàííîé ñìåðòè. ÑÐÃÊ 1, 501. ÄÎÕ ÀÒ *  äîõâ ÄÎÕÂÀ äîõâààò. Ñèá. Äîñòàòî÷íî, âäîâîëü. ÑÐÍà 8, 159; ÔÑÑ, 64. Íå â äîõâ äîõâààò. Ñèá. Ìàëî, íåäîñòàòî÷íî. ÑÐÍà 8, 159; ÔÑÑ, 64. ÄÎÕÍ ÓÒÜ * Íè äîõí ÄÎÕÍÓ äîõíóó òü íè ãëîòíóòü. Ïðîñò. Óñòàð. Î ñëîæíîé, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Ô 1, 171. ÄÎÕ ÎÄ * Çåìëÿí î é äîõ î ä. Ñìîë. ÄÎÕÎ Çåìëÿíî äîõî Èðîí. Äîõîä ñâÿùåííèêà îò ïîãðåáåíèÿ. ÑÐÍà 11, 259. Äîâåñò è äî äîõ îäà êîãî. Îðë. Ïðè÷èÄîâåñòè äîõî íèòü âðåä, íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÑÐÍà 8, 161.  äîõ î äå. Êàëóæ. Íà èñõîäå. ÑÐÍà äîõî 8, 160. Äîõ îäó ÷àñ. Êàð. Î÷åíü áûñòðî. ÑÐÃÊ Äîõî 1, 502. Áåçãð îäû. Êíèæí. Èðîí. Áåçãðåå øíûå äîõ äîõî Âçÿòêè, ïðèíèìàåìûå â âèäå äîáðîâîëüíûõ ïðèíîøåíèé. ÁÌÑ 1998, 166. ÄÎÕÒÎÐ. Ñì. Ä ÎÊÒÎÐ. ÄÎ ÄÎÖ ÅÍÒ * Äîö îé. ðàçã. Èðîí. ÄÎÖÅ Äîöååíò òóï òóïî èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, íå ïîíèìàþùåì ïðîñòûõ âåùåé (îáû÷íî — î ïðåïîäàâàòåëå). < Ðåïëèêà ãåðîÿ þìîðèñòè÷åñêîãî äèàëîãà Ì. Æâàíåöêîãî (1964 ã.). Äÿäå÷êî 2, 32. ÄÎ×ÊÀ * Ìàìåíüêèíà ääî î÷êà. Ðàçã. Íåîäîáð. Èçáàëîâàííàÿ, èçíåæåííàÿ äåâî÷êà, äåâóøêà. ÔÑÐß, 145. Ñó êèíà ääî î÷êà. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Àðáàòñêèé, 292.
Д Ïðè÷àñò è òüñÿ ó ääî î÷êè Á îãà. Æàðã. Ïðè÷àñòè Áî óãîë. Èçíàñèëîâàòü è îãðàáèòü ìîíàõèíþ. Áàëäàåâ 1, 354. ÄÎ×Ü * Ä Äååâüÿ äî÷ü. Ñèá. Âíåáðà÷íàÿ äî÷ü. ÔÑÑ, 64. Äî÷ü Àðõèì Àðõèìååäà äà. Æàðã. øê. Ó÷èòåëüíèöà ìàòåìàòèêè. ÂÌÍ 2003, 45. Ñîá Ñîáàà÷üÿ (ñ (ñóó÷üÿ) äî÷ü. Ïðîñò. Áðàí. Îñêîðáèòåëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà æåíùèíû. Ô 1, 172; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 123. ÄÎÙ Å×ÊÀ * Ñêàê îé ÄÎÙÅ Ñêàêààòü íà (ïî) îäí îäíî äîù äîùåå÷êå. Âîëã. Âåñòè ñåáÿ îñòîðîæíî. Ãëóõîâ 1988, 748. Õîä èòü ïî îäí îé äîù Õîäè îäíî äîùåå÷êå. Âîëã. Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 167. ÄÎ ßÐÊÀ * Ïîäì ÿðêà. Ñèá. ÄÎß Ïîäìååííàÿ äî äîÿ Øóòë.-èðîí. Áåçîòêàçíûé, ïîñëóøíûé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 64. ÄÐÀÃÀË Ü * Äàâ ÿ. ÄÐÀÃÀËÜ Äàâàà òü / äàòü äðàãàë äðàãàëÿ Êàð. Óáåãàòü îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 1, 419. < Äðàã Äðàãààëü — ñóù., îáðàçîâàííîå îò ûãàòü — áûñòðî ãëàãîëà äð äðàà ãàòü ãàòü, äð äðû áåæàòü. Ïðèì. ðåä. ÄÐÀÃÎÖ Å ÍÍÎÑÒÈ * Ïåðåáèð ÄÐÀÃÎÖÅ Ïåðåáèðàà òü ñåì ñåìååéíûå äðàãîö äðàãîöååííîñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàñòóðáèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 1. ÄÐÀÆÍ È ËÎ * Ñîá è ëî. ÄÐÀÆÍÈ Ñîáàà ÷üå äðàæí äðàæíè Âîëã. Íåîäîáð. Íàñìåøíèê, çóáîñêàë. Ãëóõîâ 1988, 151. ÄÐÀÉ * Òÿæ¸ëûé äðàéâ. Æàðã. êîìï. Æåñòêèé äèñê. Ñàäîøåíêî, 1996; Øåéãàë, 209; Âàõèòîâ 2003, 184. ÄÐÀÉÊ * Äàòü äð äðàà éêà êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. ÄÐ ÀÊÀ * Á ÄÐÀ Áààáüÿ äð äðààêà. Êàð. Ðàñòåíèå ëèëèÿ. ÑÐÃÊ 1, 504. Äð Äðààêà ñ óíèò óíèòààçîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ðâîòà. Åëèñòðàòîâ 1994, 118. Ðàçäèð î ð÷èòü) äð Ðàçäèðàà òü (ê (êî äðàà êè. Âîëîã. Ðàñ÷èùàòü äëÿ ïàøíè ìåñòî ñðåäè ëåñà. ÑÂà 2, 54.  äð äðààêó ñîá ñîáààêó. Ìîðä. Íàðàñõâàò, ñòàðàÿñü ïåðåõâàòèòü äðóã ó äðóãà ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 95. Íà äð äðààêó. Áðÿí. Íàðàñõâàò (î ÷¸ì-ë., ïîëüçóþùåìñÿ áîëüøèì ñïðîñîì). ÑÁà 5, 36. Ñîáð Ñîáðàà òü äð äðàà êó. Îäåññê. Øóòë. Ïîäðàòüñÿ. ÊÑÐÃÎ. ÄÐÀÊ ÎÍ * ׸ðíûé äðàê î í. Ðàçã. ÄÐÀÊÎ äðàêî Î ñåëåâîì ïîòîêå. Ìîêèåíêî 2003, 26. Âûïóñê ûïóñòèòü äðàê îíà. Æàðã. Âûïóñêààòü/ ââû äðàêî ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÔË, 101. ÄÐÀË * Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàä (çàäààòü) äð äðààëà ëà. Ïðîñò. Áûñòðî óáåæàòü, ñáåæàòü îò-
êóäà-ë. ÔÑÐß, 146; ÏÎÑ, 9, 31; ÑÔÑ, 60, 165; Ìîêèåíêî 1990, 110, 146; ÔÑÑ, 51; Øåâ÷åíêî 2002, 168. ÄÐÀÍà * Äðàíã íàõ îñòåí. Ïóáë. Íåîäîáð. 1. Ïðèçûâ ê çàõâàòó Âîñòî÷íîé Åâðîïû (ìèëèòàðèñòñêèé ëîçóíã ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè). 2. Î ïîëèòèêå èäåîëîãè÷åñêîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî ïðîíèêíîâåíèÿ çàïàäíûõ äåðæàâ â ñòðàíû áûâøåãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ. ØÇÔ 2001, 70. < Èç íåì. Drang nach Osten. Ìîêèåíêî 2003, 26. ÄÐÀÍ ÈÍÀ * Äàâ èíû ÄÐÀÍÈ Äàâààòü /äàòü äðàí äðàíè (äð (äðàà íèöû) êîìó. Ïñê. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ïîðêîé. ÑÏÏ 2001, 36; Ìîêèåíêî 1990, 46, 110. ÄÐ ÀÍÈÖÀ * Äàâ ðàíèöû ÄÐÀ Äàâààòü/ äàòü äð Ñì. Äàâàòü äðàíèíû (ÄÐÀÍÈÍÀ). ÄÐ ÀÍÊÀ * Äàâ ÄÐÀ Äàâàà òü/ äàòü äð äðàà íêè (äð (äðààíêó). 1. Ñèá. Ðâàòü ñòàðóþ îäåæäó, òêàíü íà óçêèå ëåíòû, êîòîðûå èäóò äëÿ òêàíüÿ ïîëîâèêîâ. ÔÑÑ, 64. 2. Ñèá. Êîëîòü, ðàñùåïëÿòü áðåâíà íà äîùå÷êè, óïîòðåáëÿåìûå ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ. ÔÑÑ, 64. 3. Äîí., Ïåðì., Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü äðàíèíû (ÄÐÀÍÈÍÀ). ÑÄà 1, 138; Ïîäþêîâ 1989, 57; ÏÎÑ 9, 195; Ìîêèåíêî 1990, 46, 110. Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòüñÿ ñ äð äðààíêè íà ïåðåïèð à íêó. Âîëã. Ïîñòîÿííî ññîðèòüñÿ, äðàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 121. ÄÐÀÍÜ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü äðàíü (äð (äðàà íè) êîìó. Êàð., ßðîñë. Òî æå, ÷òî äàòü äðàíèíû (ÄÐÀÍÈÍÀ). ÑÐÃÊ 1, 505; ßÎÑ 3, 121; Ìîêèåíêî 1990, 110. ÄÐÀÍܨ * Äðàòü äðàíü¸. Ïðèêàì., Ïðèàìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü äðàíêè 2. (ÄÐÀÍÊÀ). ÌÔÑ, 34; ÑÐÃÏðèàì., 77; ÔÑÑ, 64. ÄÐÀÏ * Äàâ Äàâàà òü/äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàäàòü) äð äðààïà ïà. Ïðîñò. ÷àñòî Èðîí. èëè Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâàòü äðàëà (ÄÐÀË) (ÄÐÀË). ÔÑÐß, 146; ÁÌÑ 1998, 167; ÑÏÏ 2001, 36. ÄÐÀÏ ÀÊÀ * Äàâ ÄÐÀÏÀ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä çàäàà òü) äðàïàê äðàïàêàà . Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàâàòü äðàëà (ÄÐÀË) (ÄÐÀË). ÁÌÑ 1998, 167; ÑÏÏ 2001, 36; ÑÎà 1990, 78; ÑÂà 2, 8, 54. ÄÐÅÁÀÄ ÀÍ * Ïü ÿíûé â äðåáàä ÄÐÅÁÀÄÀ Ïüÿ äðåáàäààí. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñèëüíî ïüÿíûé. Åëèñòðàòîâ 1994, 119; Ïîäþêîâ 1989, 66. Áûòü â ï î ëíîì äðåáàä ïî äðåáàäàà íå íå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áûòü ñèëüíî ïüÿíûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 119. ÄÐÅÁÅÄ ÈÍÀ * Ïü ÿ íûé â äðåáåä èÄÐÅÁÅÄÈ Ïüÿ äðåáåäè íó (â äðåáåä äðåáåäååíü). Ïñê. Òî æå, ÷òî ïüÿíûé â äðåáàäàí (ÄÐÅÁÀÄÀÍ). ÑÏÏ 2001, 36.
200
ÄÐÅÁÅÄ ÅÍÜ * Ïü ÿíûé â äðåáåä ÄÐÅÁÅÄÅ Ïüÿ äðåáåäååíü. ÿ íûé â äðåáåä èíó (ÄÐÅÁÅÑì. Ïü Ïüÿ äðåáåäè ÄÈÍÀ). ÄÐ ÅÁÅÇà * Ïüÿí äî äð ÄÐÅ äðååáåçãó. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ïüÿíûé â äðåáàäàí (ÄÐÅÁÀÄÀÍ). ÁàëÑîê, 33. ÄÐÅÁÅÇ ÈÍÀ * Ïü ÿíûé â äðåáåç èíó. ÄÐÅÁÅÇÈ Ïüÿ äðåáåçè Êóðñê., Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïüÿíûé â äðåáàäàí (ÄÐÅÁÀÄÀÍ). ÁàëÑîê, 85; Ïîäþêîâ 1989, 66. ÄÐ ÅÂÎ * Âêóø èòü îò äð ÄÐÅ Âêóøààòü/ âêóñ âêóñè äðååâà ïîçíàíèÿ äîáð äîáðàà è çëà. Êíèæí. 1. Ïðèîáðåòàòü çíàíèÿ, ïîñòèãàòü ñìûñë ðàçíîîáðàçíûõ ÿâëåíèé. 2. Óçíàâàòü ÷òî-ë. âàæíîå è çàïðåòíîå, ó÷èòüñÿ ÷åìó-ë., ïðåæäå óòàèâàâøåìóñÿ. ÁÒÑ, 891; ØÇÔ 2001, 37; ßíèí 2003, 100. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî íà áàçå áèáëåéñêîãî ìèôà. ÁÌÑ 1998, 167. ÄÐÅÄÍ ÎÓÒ * Äðåäí îóò Ëåíèíà. Ðàçã. ÄÐÅÄÍÎ Äðåäíî Øóòë.-èðîí. Êðåéñåð «Àâðîðà». Ñèíäàëîâñêèé, 2002. ÄÐÅÇ ÈÍÀ * Ó îé äðåç èÄÐÅÇÈ Óååõàòü íà ðó÷í ðó÷íî äðåçè íå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîñòè÷ü îðãàçìà â àêòå îíàíèçìà. Âàõèòîâ 2003, 185. Ïü ÿíûé â äðåç èíó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Ïüÿ äðåçè ïüÿíûé â äðåáàäàí (ÄÐÅÁÀÄÀÍ). ÇÑ 1996, 193; Ãëóõîâ 1988, 91; ÁàëÑîê, 85; ÌÔÑ, 34; ÑÏÏ 2001, 36; ÔÑÑ, 64. Íàñîï èíó. Âîëîã. ÍàÍàñîïåå òüñÿ â äðåç äðåçè ïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÂà 2, 55. ÄÐÅÇ ÈÍÓØÊÀ * Ïü ÿ íûé â äðåç èÄÐÅÇÈ Ïüÿ äðåçè íóøêó. Òîì. Òî æå, ÷òî ïüÿíûé â äðåáàäàí (ÄÐÅÁÀÄÀÍ). ÑÏÑÏ, 35. ÄÐÅÉÔ * Ëå÷ü â äðåéô. Æàðã. óãîë. Âðåìåííî ïðåêðàòèòü ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. ÒÑÓÆ, 98. ÄÐ ÈÆÆÀ *  äð èææó ñáèòü. Êàëóæ. ÄÐÈ äðè 1. ÷òî. Ñäåëàòü ÷òî-ë. ìÿãêèì è ò¸ïëûì. ÑÐÍà 8, 186. 2. êîãî. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 186. ÄÐÈÍÊ * Ïðèêîë îòüñÿ ê äð èíêó. Ïðèêîëî äðè Æàðã. ìîë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. < Äðèíê — àëêîãîëüíûé íàïèòîê, èç àíãë.: drink. ÁÑÐÆ, 167. ÄÐÈÍ× * Ñèäåòü íà äðèí÷å. Æàðã. ìîë. Ïîñòîÿííî ïèòü ñïèðòíûå íàïèòêè. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 170. < Äðèí÷ — ñïèðòíîå, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, èç àíãë.: drink. ÁÑÐÆ, 167. ÄÐ Î ÁÈ * Çàâ èòü íà ÄÐÎ Çàâàà ëèâàòü/ çàâàë çàâàëè äðîá ÿ õ êîãî. Æàðã. ñòóä. Îòâåðãàòü, äðîáÿ îòêëîíÿòü êîãî-ë. (ïðè ãîëîñîâàíèè, êîíêóðåíòíîé áîðüáå è ò. ï.) ïî íåñóùåñòâåííîé ïðè÷èíå. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 26. ÄÐÎÁ ÈÍÀ *  äðîá èíó ìàòü! Ïåðì. ÄÐÎÁÈ äðîáè Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. Ïîäþêîâ 1989, 66; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 124.
Д ÄÐÎÁÜ * Áèòü äð îáè. 1. Àðõ., Îðë., äðî Ñèá. Ïëÿñàòü, ïðåðûâèñòî ïðèñòóêèâàÿ íîãàìè î çåìëþ. ÑÐÍà 8, 189; ÑÎà 1989, 75; ÔÑÑ, 12. 2. Âîëã. Ïðèñòóêèâàòü íîãàìè îò õîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 3. Äàâ îáè. Ñèá. Òî æå, ÷òî Äàâààòü/ äàòü äð äðî áèòü äðîáè 11. ÔÑÑ, 53. Äðîáü øåñòí øåñòíàà äöàòü. Æàðã., àðì. Øóòë.-èðîí. Ïø¸ííàÿ êàøà. Êîð., 94; Ëàç., 65; Àôã.-2000. Îòáèâ Îòáèâàà òü äðîáü. 1. Ðàçã. Ïëÿñàòü, ðèòìè÷íî ïîñòóêèâàÿ íîãàìè îá ïîë. Ô 2, 22. 2. Ñèá. Äðîæàòü îò õîëîäà. ÑÔÑ, 68; ÑÁÎ-Ä1, 125; ÑÎÑÂ, 64. Äóíóòü äð îáüþ. Æàðã. óãîë. Âûñòðåäðî ëèòü. ÑÂß, 29. Ïðîáð î áüþ êîãî. Ïðîñò. Ïðîáðàà òü [ñ] äð äðî Ñèëüíî ïîðóãàòü, îò÷èòàòü, íàêàçàòü, âûïîðîòü êîãî-ë. ÄÏ, 221; Ìîêèåíêî 1990, 56; ÏÎÑ 9, 210. ÄÐÎÁÀÊ À * Äàâ ÄÐÎÁÀÊÀ Äàâààòü (çàäàâ (çàäàâààòü) äðîáàê áàêàà. Ìîðä. Òî æå, ÷òî áèòü äðîáè 1 (äðîáü). ÑÐÃÌ 1980, 35. ÄÐΠÀ * Äðîâ áû ñúåë. Ïñê. Øóòë. ÄÐÎÂÀ Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà. ÏÎÑ 9, 210. Äðîâ íàêîë î òü äà â ðîò íàòîëê íàêîëî íàòîëêàà òü êîìó. Ïðèêàì. íàêîðìèòü êîãî-ë. ÷åì ïîïàëî. ÌÔÑ, 63. Íàêîë îòü ñóõ èõ äðîâ. ßðîñë. Ïîáèòü, Íàêîëî ñóõè ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 98. Íàëîì Íàëîìàà òü äðîâ äðîâ. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Íàäåëàòü ãëóïîñòåé, áîëüøèõ îøèáîê. ÔÑÐß, 265; ÁÌÑ 1998, 167; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÇÑ 1996, 108, 126; ÑÏÏ 2001, 36. Îäí èõ äðîâ íå åñò. Âîëîã. Î íåïðèÎäíè õîòëèâîì â åäå ÷åëîâåêå. ÑÂà 6, 30. Ãîð Ãîðåå ëûå äðîâ äðîâàà . Æàðã. êîìï. Øóòë. Ãðàôè÷åñêèé ðåäàêòîð Corell Draw. Ñàäîøåíêî, 1995; Øåéãàë, 207. Äðîâ ÿò . Æàðã. øê. Øóòë. Î ìåÄðîâàà ëåò ëåòÿ òàíèè êîïüÿ íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). Êòî ïî äðîâ äðîâàà, êòî ïî ññååíî. Êîìè. Íåîäîáð. Î íåñëàæåííîì ïåíèè. Êîáåëåâà, 65. Ðóá èòü äðîâ Ðóáè äðîâàà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ôëã., 94; ÓÌÊ, 79.  äðîâ äðîâààõ. Ðÿç. Íè çà ÷òî, íè â êîåì ñëó÷àå (âûðàæåíèå ðåøèòåëüíîãî îòêàçà íà êàêóþ-ë. ïðîñüáó, ïðèãëàøåíèå è ò. ï. ÑÐÍà 8, 190. ÄÐΠÈÍÀ * Íè äðîâ èíû íè òðàâ èÄÐÎÂÈ äðîâè òðàâè íû ãäå. Ïñê. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè çåëåíè (îáû÷íî â ãîðîäå). ÑÏÏ 2001, 36. ÄÐ ÎÂÍÈ * Êòî ñ äðîâí ÄÐÎ äðîâíååé, êòî ñ ñåíå é. Íîâã. Î ëþäÿõ, ïðèåõàâøèõ èç ðàçíûõ ìåñò êóäà-ë. ÑÐÍà 36, 119.
Äð îâíè ëëû û÷èòü. Ñèá. Åçäèòü ñâàòàòüÄðî ñÿ. ÑÔÑ, 68; ÔÑÑ, 108. Áèòü (ë î ïàòü, õë îìàòü) äð î âí ÿ ìè. (ëî õëî äðî âíÿ Ïñê. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü, ìíîãî ãîâîðèòü. ÏÎÑ 9, 212. Ñòåá ÿìè ïî ïîòîëê äðîâíÿ ïîòîëêóó . Ïñê. Ñòåáààòü äðîâí Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÑÏÏ 2001, 36. ÄÐÎÂÎÑ ÅÊ * Æåë ÄÐÎÂÎÑÅ Æåëåå çíûé äðîâîñ äðîâîñåå ê . 1. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü òðóäà. ÂÌÍ 2003, 46. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 129. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî÷íî, íàâåðíÿêà (îò “æåëåçíî” — òî÷íî; ïî èìåíè ïåðñîíàæà ñêàçêè À. Âîëêîâà “Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîãî ãîðîäà”). Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 57. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. 5. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàìÿòíèê Þ. Ãàãàðèíó â Ìîñêâå. ÌÊ, 14.03.98. ÄÐÎà * Äàâ îãó. Âîëã., Ñèá. ÄðîÄàâààòü äð äðî æàòü (êàê ïðàâèëî — îò õîëîäà). Ãëóõîâ 1988, 27; ÑÔÑ, 58; ÔÑÑ, 51; Ìî-êèåíêî 1990, 154; ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÍà 8, 195. ÄÐÎà ÀÍ * Äðîã ÄÐÎÃÀ Äðîãàà í ïðîáèð ïðîáèðààåò êîãî. Ñèá. 1. Êîìó-ë. õîëîäíî. 2. Êîãî-ë. çíîáèò. ÔÑÑ, 64. ÄÐ ÎÃÀÍÖÛ * Ïîéì îãàíöû. ÄÐÎ Ïîéìààòü äð äðî Ñèá. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÑÔÑ, 144; ÔÑÑ, 141. Ïðîäàâ îãàíöû. Âîëã., Êóðñê., Ïðîäàâàà òü äð äðî Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). Ãëóõîâ 1988, 134; Ìîêèåíêî 1990, 154; ÁîòÑàí, 92; ÑÔÑ, 68; ÑÐÍà 8, 195. ÄÐÎÃÎÒ ÓÍ * Äðîãîòóí îèòü. ÄÐÎÃÎÒÓ Äðîãîòóíàà ñîñòð ñîñòðî Ïñê. Øóòë. Çàì¸ðçíóòü, ïðîäðîãíóòü. ÏÎÑ 10, 4. ÄÐÎÃ Ó Í * Ïîéì ÄÐÎÃÓ Ïîéìàà òü äðîãóí äðîãóíàà (äðîæàíêó) íêó). Âîëã., Ïñê. Äðîæàòü îò õîëîäà; íà÷àòü äðîæàòü, çàì¸ðçíóâ. Ãëóõîâ 1988, 127; ÑÐÍÃ, 8, 196; Ìîêèåíêî 1990, 154; ÏÎÑ 10, 4-5. ÄÐÎÃÓÍÊ È * Äàâ ÄÐÎÃÓÍÊÈ Äàâààòü/ äàòü (ïðèíèìàòü) äðîãóíêîâ (äðîãóíê è). Ðÿç. Òî (äðîãóíêè æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). Ìîêèåíêî 1990, 154. ÄÐÎÆ ÀÍÊÀ * Ïîéì ÄÐÎÆÀ Ïîéìàà òü äðîæ äðîæàà íêó íêó. Ñì. Ïîéìàòü äðîãóíà (ÄÐÎÃÓÍ). ÄÐÎÆÆ À * Äàòü äðîææ ÄÐÎÆÆÀ äðîææàà. Êàð. Ñèëüíî çàì¸ðçíóòü. ÑÐÃÊ 1, 424. ÄÐÎÆÆ À Ê * Çàäàâ ÄÐÎÆÆÀ Çàäàâàà òü (õâàò (õâàòàà òü) äðîææàê äðîææàêàà . Âîëã. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). Ãëóõîâ 1988, 47. ÄÐ ÎÆÆÈ * Òîðãîâ ÄÐÎ Òîðãîâàà òü äðîææ äðîææàà ìè. Ðàçã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè. ÇÑ 1996, 450.
201
Áûòü â äðîææ äðîææàà õ. Êàð. Èñïûòûâàòü âîëíåíèå, âîëíîâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 3. Äàòü äð îææè äðî ææè. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Èñïóãàòüñÿ, ñòðóñèòü. Áàëäàåâ 1, 102. îææè. Ñèá. Èðîí. Òî æå, Ïîêóï Ïîêóïààòü äð äðî ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè. ÔÑÑ, 144. Ïðîäàâ îææè. Ïðîñò. Äðîæàòü Ïðîäàâààòü äð äðî îò õîëîäà, ñòðàõà. ÇÑ 1996, 176; ÑÔÑ, 68, 153; Âàõèòîâ 2003, 150; ÑÐÃÊ 5, 250; Ô 2, 97; Ìîêèåíêî 1990, 154; Ïîäþêîâ 1988, 164. Ðàçá èòüñÿ â äð îææè. Êàð. Ðàçáèòüñÿ Ðàçáè äðî íàñìåðòü ïðè ïàäåíèè. ÑÐÃÊ 5, 395. ÄÐ ÎÆÊÀ * Äð îæêîé äðîæ ÄÐÎ Äðî äðîæààòü. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). Ìîêèåíêî 1990, 154; ÑÐÃÊ 1, 505. ÄÐÎÆÌ À (ÄÐÎÆÌ ß) * Äðîæì ÄÐÎÆÌÀ (ÄÐÎÆÌß Äðîæìàà (äðîæì ÿ) äðîæ (äðîæìÿ äðîæààòü. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). ÁÌÑ 1998, 168; Ìîêèåíêî 1990, 147; ÑÐÃÍÏ 1, 191. ÄÐÎÆÜ * Áðîñ Áðîñààåò â äðîæü êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòðàõà. Ô 1, 43. ÄÐÎÇÄ * Äàâ Äàâààòü /äàòü äðîçä äðîçäàà. 1. Ïñê. Øóòë. Ãðîìêî è ìíîãî ïåòü. ÑÏÏ 2001, 36. 2. Ïåðì., Ñèá. Îäîáð. Èíòåíñèâíî, ïëîäîòâîðíî ðàáîòàòü. Ïîäþêîâ 1989, 57; ÔÑÑ, 51. 3. Ïñê. Ñðûâàòü ãîëîñ. ÑÏÏ 2001, 36. 3. êîìó. Ïðîñò. Èçáèâàòü êîãî-ë., ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 1, 419; Ìîêèåíêî 1990, 46, 49; Ìàêñèìîâ, 101. 4. êîìó. Æàðã. ìîë. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 101. Ïðèãð Ïðèãðååòü äðîçä äðîçäàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå îíàíèçìà. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Äàâ î â êîìó. Ïñê. Äàâàà òü/ äàòü äðîçä äðîçäî Òî æå, ÷òî äàâàòü äðîçäà 4. ÑÏÏ 2001, 36. Îõ îòèòüñÿ íà äðîçä îâ. Ïóáë. ÂûâîÎõî äðîçäî çèòü æèòåëåé îäíîé ñòðàíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà ïîäíåâîëüíûõ ðàáîòàõ â äðóãîé. < Îò îõîòà íà äðîçäîâ äðîçäîâ. Ìîêèåíêî 2003, 27. Õâàò èòü äðîçä î â. Íàðîäí. Ñèëüíî Õâàòè äðîçäî îçÿáíóòü, ïðîì¸ðçíóòü. ÄÏ, 914; ÑÐÍà 8, 197; Ìîêèåíêî 1989, 21. ÄÐÓà * Áàáèé äðóã. Ðàçã. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Áåëûé äðóã. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Óíèòàç. Åëèñòðàòîâ 1994, 121; h-98. 2. Õîëîäèëüíèê. Ìàêñèìîâ, 31. Äðóã ääî îìà. Êíèæí. 1. ×åëîâåê, ïîëüçóþùèéñÿ â ÷üåé-ë. ñåìüå ñåðäå÷íûì ðàñïîëîæåíèåì. 2. Øóòë. Ëþáîâíèê õîçÿéêè äîìà. ÁÒÑ, 285; ÇÑ, 279.
Д Äðóã íàð îäà. Êíèæí. Î ïîïóëÿðíîì íàðî â íàðîäå ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 169. Äðóã ññè èòíûé. Ïðîñò. Øóòë. èëè Èðîí. Ôàìèëüÿðíîå îáðàùåíèå ê ñîáåñåäíèêó. Ô 1, 172; ÁÌÑ 1998, 169; ÑÎà 1990, 78; Ãëóõîâ 1988, 38. èòöåâûé Äðóã ññè òöåâûé. Ïñê. Òî æå, ÷òî äðóã ñèòíûé. ÏÎÑ 10, 10. Äðóã Òîë ÿí. Æàðã. øê. Øóòë. ØêîëüÒîëÿ íûé òóàëåò. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàêàä û ÷íûé äðóã. Ïðîñò. èíîãäà Çàêàäû Èðîí. èëè Øóòë. Áëèçêèé, çàäóøåâíûé äðóã, ïðèÿòåëü. ÁÌÑ 1998, 169. Çåë¸íûé äðóã. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. Ëåñ, çåë¸íûå íàñàæäåíèÿ, ðàñòèòåëüíûé ïîêðîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 181. [Ë èñòîâ (áóø[Ëóó÷øèé] äðóã àðòèëëåð àðòèëëåðè ìåíñêîãî íàð îäà è êð àíàðî êðóóïíîãî ðîã ðîãàòîãî ñêîò ñêîòàà , äåò äåòåå é, çàêëþ÷¸ííûõ, óãíåò¸ííûõ íàð î äîâ, êîëõ î çíèêîâ, íàðî êîëõî ïèñ è ñòîâ è ñòîâ, ïèñàà òåëåé, ÷åê ÷åêè ñòîâ, òàíê òàíêè ãîðíÿê î â, øàõò¸ðîâ, ôèçêóëüò ãîðíÿêî ôèçêóëüòóó ðíèêîâ). Ïóáë., Ðàçã. Ïàòåò. èëè Èðîí. Â. È. Ñòàëèí. Ðîññè 1, 105; Ðîññè 2, 390; Øàðèôóëëèí, 161; Ñàðíîâ, 197. [Ë [Ëóó÷øèé] ÷åòâåðîíîãèé äðóã ñîëä ñîëäààòà. Æàðã. àðì. Øóòë. Êðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 231. Ìèëûé äðóã äðóã. Æàðã. øê. Øóòë. Çâîíîê ñ óðîêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Íàø îáùèé äðóã äðóã. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Øïàðãàëêà. Ìàêñèìîâ, 119. 2. Îöåíêà «õîðîøî», ÷åòâåðêà. Bytic, 1991– 2000. Ïåðí Ïåðíààòûé äðóã. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî áàáèé äðóã äðóã. Ùóïëîâ, 53. Ðåç èíîâûé äðóã. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðåçè Ïðåçåðâàòèâ. ÐÒÐ, 20.02.99. Êðè÷ Êðè÷ààòü íà á áååëîãî äð äðóóãà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïóãàòü áåëîãî äðóãà äðóãà. Åëèñòðàòîâ 1994, 121. Ïóã Ïóãàà òü á áåå ëîãî äð äðóó ãà ãà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 131; Åëèñòðàòîâ 1994, 121. Îáíèì èòü) ñ á Îáíèìààòüñÿ (äðóæ (äðóæè áååëûì äð äðóóãîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïóãàòü áåëîãî äðóãà äðóãà. Åëèñòðàòîâ 1994, 121. Íå äàä èì äðóã äð è áíóòü äàäè äðóó ãó ïîã ïîãè áíóòü. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñïèñûâàíèè ó êîãî-ë. âûïîëíåííîãî çàäàíèÿ, ðàáîòû. (Çàïèñü 2002 ã.). ÄÐÓà ÎÇÜÁÀ *  äðóã î çüáó. Âîëîã. ÄÐÓÃÎ äðóãî 1. Èç äðóæåñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ. 2.  ãîñòè. ÑÂà 2, 60.  äðóã îçüáàõ. Âîëîã. 1.  ãîñòÿõ. äðóãî 2. Ñðåäè ÷óæèõ ëþäåé. ÑÂà 2, 60.
ÄÐÓÃÎË ß *  äðóãîë ÿ. Ñèá., Çàáàéê. ÄÐÓÃÎËß äðóãîëÿ  äðóãîé ðàç. ÑÐÃÇ, 105; ÔÑÑ, 64. ÄÐ Ó ÆÁÀ * Äð îäîâ. Æàðã. ÄÐÓ Äðóó æáà íàð íàðî àðì. Èðîí. Êàøà èç ðèñà è ãîðîõà. ÆÝÑÒ-1, 235. Ïîáåä èëà äð Ïîáåäè äðóóæáà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ñîðåâíîâàíèÿõ, ñîïåðíè÷åñòâå, äèñêóññèè, íå çàâåðøèâøèõñÿ ÷üåé-ë. ïîáåäîé. Ìîêèåíêî 2003, 27. Äåë èòü äð Äåëè äðóó æáó ñ êåì. Äîí. 1. Ñîáèðàòüñÿ âìåñòå äëÿ âûïèâêè. 2. Äåëèòü âñå ñ äðóçüÿìè. ÑÄà 1, 126. Äîêàç Äîêàçààòü äð äðóóæáó êîìó. Âîðîí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 6, 96. Êîëîò èòü äð Êîëîòè äðóóæáó. Êóðñê. Óñòàíàâëèâàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁîòÑàí, 98. ÄÐÓÆ ÎÊ * Îñåäë ÄÐÓÆÎ Îñåäëààòü äðóæê äðóæêàà. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Çàâåñòè çíàêîìñòâî ñ ñîòðóäíèêîì ìèëèöèè. Áàëäàåâ 1, 293. ÄÐÓÇÜ ß-ÎÄÍÎÏÎË× ÀÍÅ * Ãäå æå ÄÐÓÇÜß -ÎÄÍÎÏÎË×À âû òåï ÿ -îäíîïîë÷ òåïåå ðü, äðóçü äðóçüÿ -îäíîïîë÷àà íå? Æàðã. øê. Èðîí. Îá ó÷åíèêå, îòâå÷àþùåì ó äîñêè. < Ñëîâà èç ïîïóëÿðíîé ïåñíè. Ìàêñèìîâ, 82. ÄÐÛà * Äàâ Äàâàà òü äðûã. Îáë. Ñèëüíî äðîæàòü (îò õîëîäà, ñòðàõà). Ìîêèåíêî 1990, 110. ÄÐ ÛÃÀËÛ * Çàäèð ûÄÐÛ Çàäèðààòü/ çàäð çàäðààòü äð äðû ãàëû. 1. Ñìîë. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. ÑÐÍà 8, 221. 2. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 47. ÄÐ ÛÆÈÊÈ * Ïðîäàâ ûæèêè. ÄÐÛ Ïðîäàâààòü äð äðû Îáë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïðîäàâàòü äðîææè (ÄÐÎÆÆÈ). Ìîêèåíêî 1990, 154, 156. ÄÐ ÛÇà * Äð ûçãè âîí. Ïñê. Î ñìåðòè ÄÐÛ Äðû êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 221; ÏÎÑ 10, 21. Äî äð ûçãó. Ïñê. Î÷åíü ìíîãî. ÏÎÑ äðû 10, 21. ÄÐ Û ÊÈ * Äð û êè çàäèð ÄÐÛ Äðû çàäèðàà òü. Îðë. Ñïàòü. ÑÐÍà 8, 222. ÄÐÛÌ * Äðûì îäîë îäîëååë êîãî. Êàð. Êòîë. õî÷åò ñïàòü, ïðèäðåìûâàåò. ÑÐÃÊ 2, 7. ÄÐÛÍ * Äàòü (çàä ûíà êîìó. (çàäààòü) äð äðû Ãîðüê., Êàð. Èçáèòü, íàêàçàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÁàëÑîê, 32; ÑÐÃÊ 2, 113. ÄÐ ÛÍÊÈ * Äð ûíêè áèòü ÄÐÛ Äðû áèòü. Ñìîë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 8, 222. ÄÐÛÕ ÓÍ×ÈÊÈ * Ëîâ èòü äðûõ ÄÐÛÕÓ Ëîâè äðûõóóí÷èêîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Âàõèòîâ 2003, 92. ÄÐ Þ ×ÊÈ * Ò î ëüêî â äð þ ÷êè èãÄÐÞ Òî äðþ ð à òü ñ êåì. Íîâã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, îäåòîì âî ÷òî-ë. î÷åíü ðâàíîå. ÑÐÍà 8, 225.
202
ÄÐ ßÃÀ * Íå â äð ÿãó. Ñèá. Íàñèëüíî, ÄÐß äðÿ âûíóæäåííî, ïî íåîáõîäèìîñòè. ÔÑÑ, 65. ÄÐ ß ÃÅËÜ * Äð ÿ ãåëÿ çàä ÄÐß Äðÿ çàäàà òü. ßðîñë. Óáåæàòü, ñêðûòüñÿ îòêóäà-ë. ßÎÑ 4, 22. ÄÐ ß ÇÃÈ * Ðàçáèð ÿ çãè. Ðàçã. ÄÐß Ðàçáèðàà òü äð äðÿ Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, îáñóæäàòü ÷üþ-ë. ëè÷íóþ æèçíü, ÷üè-ë. ðàñïðè. ÁÌÑ 1998, 169. ÄÐßÍÜ * Áîëüí Áîëüíààÿ äðÿíü. Æàðã. íàðê. Ãàøèø íèçêîãî êà÷åñòâà. ÒÑÓÆ, 22; Ãðà÷åâ 1994, 12; Ãðà÷åâ 1996, 24; ÁÁÈ, 71; Áàëäàåâ 1, 116. Ïðîì î êíóòü ñ äð ÿ íüþ. Æàðã. óãîë., Ïðîìî äðÿ íàðê. Áûòü çàäåðæàííûì ñ ïàðòèåé íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 147. < Äðÿíü — íàðêîòèê; íàðêîòèê äëÿ êóðåíèÿ. îäèòü â äóá êîãî. Ïñê. ÇàÄÓÁ1 * Ââ Ââî ñòàâëÿòü êîãî-ë ñåðäèòüñÿ, íåðâíè÷àòü. ÏÎÑ 3, 46. Äóá ääóóáà ääààâèò âèò. Ïðèáàéê. Îäîáð. Îá î÷åíü çäîðîâûõ, êðåïêèõ ëþäÿõ. ÑÍÔÏ, 62. Âð Âðåå çàòü (ñåêàí (ñåêàíóó òü) ääóó áà (ä (äóó áàðÿ). Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî äàòü äóáà 1. ÑÐÂÑ 4, 136; Á., 32; Äîâëàòîâ 1, 46; Áðîí.; Ðîññè 1, 106; ÑÂÆ, 5; Ìèëüÿíåíêîâ, 116; ÁÁÈ, 71; Áàëäàåâ 1, 116. Âòûê Âòûêààòü ääóóáà. Ïñê. Ìåðçíóòü. (Çàïèñü 2001 ã.). Äàòü ääóóáà áà. 1. Ïðîñò. Óìåðåòü. ÔÑÐß, 146; ÁÌÑ 1998, 169; ÇÑ 1996, 151, 180; ÁÒÑ, 240, 286; ØÇÔ 2001, 60; Ìîêèåíêî 1990, 25; ÑÏÏ 2001, 36. 2. êîìó. Îðë. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 45. Çà òðè ääóóáà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü äàëåêî. ÂÌÍ 2003, 46. Íà äóá äóáàà. Ïñê. 1. Íà çàäíèå íîãè, ëàïû (âñòàòü, ñòàâèòü). 2.  âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. ÏÎÑ, 10, 27. Ïîïåð Ïîïåðååòü â äóá. Ðÿç. Çàóïðÿìèòüñÿ, çààðòà÷èòüñÿ. ÄÑ, 154; ÑÐÍà 29, 306. Ïîñò Ïîñòààâèòü íà ääóóáà êîãî. Êàð. Ñäåëàòü êîãî-ë. ïðåäìåòîì îáñóæäåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 95. Ðóõíóòü ñ ääóóáà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñîéòè ñ óìà, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÑÈ, 1998, ¹ 6; Âàõèòîâ 2003, 160. Ñîðâ Ñîðâàà òüñÿ ñ ääóó áà. Ìîðä. Íåîäîáð. Ïîòåðÿòü âûäåðæêó, ñàìîîáëàäàíèå. ÑÐÃÌ 2002, 108. Íà äóá èòü äóáàà õ õîä õîäè òü. Ïñê. Ñåðäèòüñÿ, çëèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 36. Îäíîã î ääóóáó. ñ êåì. 1. Âîðîí. Î ñâåðÎäíîãî ñòíèêå. ÑÐÍà 8, 232. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Îäèíàêîâî ïëîõè. Ãëóõîâ 1988, 116.
Д ÄÓÁ2 * Äóá ÿ òü. Ðÿç. Ñòîÿòü íà Äóáàà ñòî ñòîÿ íîæêàõ (î ðåá¸íêå, íà÷èíàþùåì õîäèòü). ÄÑ, 154. Âñòàâ Âñòàâààòü/ âñòàòü íà äóá äóáàà. Ðÿç. Ïîäíèìàòüñÿ íà äûáû (î äîøàäè). ÄÑ, 154. ÄÓÁ ÀÊ * Äàâ ÄÓÁÀ Äàâààòü/ äàòü äóáàê äóáàêàà. 1. Ðàçã. ̸ðçíóòü, çàìåðçàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 122; Âàõèòîâ 2003, 44. 2. êîìó. Îáë. Áèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÄÓ ÁÀÐÜ * Êðàñ èâûé äóá Êðàñè äóáàà ðü. Æàðã. óãîë. Ðàñ÷ëåí¸ííûé òðóï. Áàëäàåâ 1, 205. Âð Âðååçàòü (ñåêàí (ñåêàíóóòü) ääóóáàðÿ. Ñì. Âðåçàòü (ñåêàíóòü) äóáà (ÄÓÁ). Äàâ Äàâààòü/ äàòü ääóóáàðÿ áàðÿ. Ïðîñò. 1. Øóòë. Ñèëüíî ì¸ðçíóòü. 2. Óìèðàòü. ÏÎÑ 10, 27; ÔÑÑ, 53; ßÎÑ 3, 121; ÁÒÑ, 240. Çàãèá Çàãèáàà òü ääóó áàðÿ. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äàâàòü äóáàðÿ 1. ÁàëÑîê, 34. ÄÓÁ ÀÑ * Äàòü äóá ÄÓÁÀ äóáààñà êîìó. Íàðîäí. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 233. ÄÓÁ ÀØÊÈ * Íà äóá ÄÓÁÀ äóáààøêè âñòàâ âñòàâààòü/ âñòàòü (ñòàíîâ èòüñÿ). 1. Âîëîã., Ïñê. (ñòàíîâè Òî æå, ÷òî âñòàâ âñòàâàà òü íà äóá äóáàà . ÑÏÏ 2001, 36. 2. Ïñê. Îïóñêàòüñÿ íà êîëåíè. ÏÎÑ 10, 28. 3. Íîâã. Ïðîÿâëÿòü óïðÿìñòâî. ÍÎÑ 1, 143. ÄÓÁ¨ØÊÈ * Íà äóá¸øêàõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî íà äóáÿõ. ÏÎÑ 10, 28. ÄÓÁÈ * Íà äóá ÿõ. Ïñê. Íà çàäíèõ íîäóáÿ ãàõ, ëàïàõ. ÏÎÑ 10, 28. ÄÓ ÁÈÊÈ * Áåæ Áåæàà òü â ääóó áèêè. Ðÿç. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü. ÄÑ, 154. Äóá è íà * Äóá è íà äâàäö Äóáè Äóáè äâàäöàà òîãî ââåå êà êà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Bytic, 1991– 2000. Äóá èíà ñòîåð îñîâàÿ Äóáè ñòîåðî ñîâàÿ. Ïðîñò. Áðàí. Î êðàéíå ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 146; ÁÌÑ 1998, 170; ÁÒÑ, 1271; ÇÑ 1996, 246; Ìîêèåíêî 1990, 106, 112; Àðáàòñêèé, 105; ÑÏÏ 2001, 364; ÑÐÃÀ 2-1, 50. Ãë èíîé êîãî. Ãëàà äèòü/ ïîãë ïîãëàà äèòü äóá äóáè Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. Æåí èòü äóá èíîé êîãî. Âîëã. Øóòë. Æåíè äóáè Òî æå, ÷òî ãëàäèòü äóáèíîé äóáèíîé. Ãëóõîâ 1988, 42. È äóá èíîé è ãðàá èíîé äóáè ãðàáè íîé. Ïñê. Ïî-âñÿêîìó, âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè. ÏÎÑ 7, 165. Íåëüç ÿ ïî÷åñ ÿ âîé äóá èíîé Íåëüçÿ ïî÷åñàà òü êîð êîðÿ äóáè êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ãîðäîì, íåïðèñòóïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 99. Îáèõ èíîé êîãî. Âîëã. Îáèõàà æèâàòü äóá äóáè Íàêàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 114.
Ïîäïî ÿõàâøè äóá èíîé, ïîäïèð Ïîäïîÿ äóáè ïîäïèðààåòñÿ ðåìí¸ì. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñòðàíðåìí¸ì íî, íåñóðàçíî îäåòîì. ÑÏÏ 2001, 36. ×åñ ÿâîé] äóá èíîé ×åñààòü/ ïî÷åñ ïî÷åñààòü [êîð [êîðÿ äóáè êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãëàäèòü äóáèíîé äóáèíîé. Ãëóõîâ 1988, 132. Âêë èòü äóá èíû êîìó. Âêëààäûâàòü/ âëîæ âëîæè äóáè Âîëã. Òî æå, ÷òî ãëàäèòü äóáèíîé äóáèíîé. Ãëóõîâ 1988, 12. ÄÓÁ ÈÍÊÀ * Äóá èíêà äà êîðç èíêà ó ÄÓÁÈ Äóáè êîðçè êîãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ñåðãååâà 2004, 220. Äóá èíêà êâèò [êîìó].. Ïñê. Èðîí. Äóáè Î ãèáåëè, ñìåðòè. ÏÎÑ 10, 30. ÄÓÁ ÈÍÓØÊÀ * Äóá èíóøêè InternaÄÓÁÈ Äóáè tional. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîï-ãðóïïà “Èâàíóøêè International”. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. ÄÓ ÁÊ È * Âñòàâ ÁÊÈ Âñòàâàà òü/ âñòàòü (ñòàíîâèòüñÿ) â ääóóáê è . 1. Äîí., Ðÿç. Òî æå, áêè ÷òî âñòàâàòü íà äóáà (ÄÓÁ2). ÑÄà 1, 141; ÄÑ, 154. 2. Ïñê. Ïðèíèìàòü âîèíñòâåííóþ ïîçó, ïðèãîòîâèòüñÿ äðàòüñÿ. ÏÎÑ 10, 31. 3. Äîí., Ìîðä., Ïñê., Ðÿç., Òâåð. Âûðàæàòü íåñîãëàñèå, óïðÿìñòâî, ñîïðîòèâëÿòüñÿ ÷åìó-ë. ÑÄà 1, 141; ÑÐÍà 8, 236; ÑÐÃÌ 1980, 38; ÏÎÑ 10, 31; ÄÑ, 154. Âñò Âñòààâèòü ääóóáêè [êîìó]. Ïñê. Ïîäðàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 36. Äå ëàòü ääóó áêè. Ïñê. Ñòàíîâèòüñÿ íà íîãè (î ðåáåíêå). ÏÎÑ 10, 33. Ñõâàò èòüñÿ â ääóóáêè Ñõâàòè áêè. Ïñê. Ïîäðàòüñÿ, èçáèòü äðóã äðóãà. ÏÎÑ 10, 31. ÄÓÁÍ ÈÊ * Äóáí èê âçÿòü ó êîãî. Áðÿí. ÄÓÁÍÈ Äóáíè Ëèøèòü êîãî-ë. ïðàâà è âîçìîæíîñòè ðàñïîðÿæàòüñÿ, óïðàâëÿòü êåì-ë., ÷åì-ë. ÑÁà 5, 43. ÄÓÁ ÎÊ * Äóá îê ñòî ÿòü. Ñèá. Òî æå, ÄÓÁÎ Äóáî ñòîÿ ÷òî äóáà ñòîÿòü (ÄÓÁ2).. ÄÓÁÎÌ * Âñòàòü äóá îì. Ïñê. Ñòîÿ çàäóáî ìåðåòü, çàñòûòü îò èñïóãà. ÏÎÑ 10, 33. Õîä èòü ääóóáîì. Ïñê. Áûòü íåäîâîëüÕîäè íûì ÷åì-ë., ñåðäèòüñÿ. ÏÎÑ 10, 33. ÄÓÁ Î×ÊÈ * Ñòî ÿòü äóá î÷êè. Ðÿç. Òî ÄÓÁÎ Ñòîÿ äóáî æå, ÷òî äóáà ñòîÿòü (ÄÓÁ2).. ÄÑ, 154. ÄÓÁ ÎØÊÈ * Íà äóá îøêàõ. Äîí. ÄÓÁÎ äóáî 1. Íà êîðòî÷êàõ. 2. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÄà 1, 141. Âñòàâ îøêè. 1. Ðÿç. Âñòàâààòü/ âñòàòü íà äóá äóáî Òî æå, ÷òî âñòàâàòü íà äóáà (ÄÓÁ2). ÄÑ, 155. 2. Äîí. Âñòàâàòü âåðòèêàëüíî. ÑÄà 1, 141. 3. Ðÿç. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü íà äóáêè 3. (ÄÓÁÊÈ). ÄÑ, 155. Ñåñòü íà äóá îøêè. Äîí. Îïóñòèòüñÿ äóáî íà êîðòî÷êè. ÑÄà 1, 141. î ëåòñÿ. Ñèá. ÄÓÁÐ À ÂÀ * Äóáð ÄÓÁÐÀ Äóáðàà âà êêî Øóòë.-èðîí. Î ñëèøêîì ãðîìêîì ïåíèè. ÑÐÍà 14, 190; ÔÑÑ, 65.
203
ÄÓÁÐ ÀÂÓØÊÀ * Äóáð ÄÓÁÐÀ Äóáðààâóøêà ðàçäà¸òñÿ. Êîìè. Øóòë.-îäîáð. Îá àçàðòíîé, âåñ¸ëîé ïëÿñêå. Êîáåëåâà, 59. ÄÓÁÛ * Âñòàâ û. Ïñê. Âñòàâààòü /âñòàòü â äóá äóáû 1. Çàäèðàòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó. 2. Óïðÿìèòüñÿ, íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåìë. ÏÎÑ 10, 35. Ëåçòü íà äóá û. Ïñê. Òî æå, ÷òî âñòàäóáû âàòü â äóáû 1. ÏÎÑ 10, 35. ÄÓÁ ÛØÊÈ * Âñòàâ ÄÓÁÛ Âñòàâàà òü/âñòàòü íà äóá ûøêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü â äóáû äóáû 1. ÏÎÑ 10, 35. ÄÓÁܨ * Âñòàòü â äóáü¸. Ïñê. Íà÷àòü ññîðó, äðàêó. ÏÎÑ 10, 35; Ìîêèåíêî 1990, 24. ÄÓ ÀÍ * Äóâ ÄÓÂÀ Äóâààí äóâ äóâààíèòü. Æàðã. óãîë. Äåëèòü íàãðàáëåííîå. Ô 1, 173; Ãðà÷åâ 1997, 28. < Äóâàí — äåë¸æ äîáû÷è. ÄÓà * Äóã è òðÿñ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ñîñòîÿíèè çàì¸ðçøåãî ÷åëîâåêà. ÔÑÑ, 65. ÄÓà À * Áîæüÿ äóã ÄÓÃÀ äóãàà. Çàáàéê., Ñèá. Ðàäóãà. ÑÐÃÇ, 66; ÔÑÑ, 65; ÑÔÑ, 26. Äîæäåâ Äîæäåâààÿ äóã äóãàà. Àðõ. Òî æå, ÷òî áîæüÿ äóãà. ÑÐÍà 8, 92.  òðè äóã è. Ïðîñò. Î÷åíü íèçêî (ñîäóãè ãíóòüñÿ). Ô 1, 173; Ô 2, 146. Âûïðÿ÷üñÿ èç-ïîä äóã è. Âîëã., Ñèá. äóãè Íåîäîáð. Âûéòè èç ïîâèíîâåíèÿ, ïåðåñòàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 19; ÔÑÑ, 38. Ãíóòü â òðè äóã è êîãî. Âîëã. Äîáèâàòüäóãè ñÿ îò êîãî-ë. ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ, ïîêîðíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 24. Äóãè ãíóòü. Ñèá. Øóòë.-èðîí. ̸ðçíóòü, çÿáíóòü. ÑÔÑ, 68; ÔÑÑ, 44. Íàï èòüñÿ äî äóã è (â äóã Íàïè äóãè äóãóó ). Áàøê., Ïåðì., Ñèá. Âûïèâ ìíîãî ñïèðòíîãî, ñèëüíî îïüÿíåòü. ÑÐÃÁ 2, 95; ÑÐÍà 20, 76; ÔÑÑ, 119. Äóã î é çàïð ÿ æåí. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, Äóãî çàïðÿ íàõîäÿùåìñÿ â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 36. Ãíàòü äóã äóãóó. Æàðã. óãîë. 1. Ñîîáùàòü ëîæíûå ñâåäåíèÿ î ìåñòå ïðåäïîëàãàåìîãî ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÐÂÑ 3, 86. 2. Äàâàòü ëîæíûå ïîêàçàíèÿ. ÒÑÓÆ, 40–41. Ãíóòü/ ñîãí è) ñîãíóó òü â äóã äóãóó (â òðè äóã äóãè êîãî. Ðàçã. 1. Ïðèíóæäàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ. ÔÑÐß, 146; ÄÏ, 146, 223; ÁÒÑ, 212; Æèã. 1969, 248; ÁÌÑ 1998, 170. 2. Ïðè÷èíèòü çëî êîìó-ë. ÄÏ, 133. Ãíóòü äóã äóãóó . Ñèá. Êëåâåòàòü, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíîå. ÔÑÑ, 44. Ãíóòü äóã äóãóó íå ïî ñåá ñåáåå. Ïðîñò. Áðàòüñÿ çà íåïîñèëüíîå äåëî. Ô 1, 114.
Д Êîñ èòü äóã îé. Ñèá. Øóòë. Êðàñòü ñåíî Êîñè äóãî ó êîãî-ë., êîãäà îíî ñêîøåíî è åù¸ íå ñìåòàíî â ñòîãà. ÔÑÑ, 97. Ìàòü òåá ÿ â äóã òåáÿ äóãóó! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÏÎÑ, 10, 37. Ïîä äóã äóãóó. 1. Ìîðä., Ðÿç. Áåç îñòàòêà, äî êîíöà, öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. ÄÑ, 155; ÑÐÃÌ 1980, 38. 2. Ìîðä. Ïîäðÿä, áåç ðàçáîðà. ÑÐÃÌ 1980, 38. 3. Ìîðä. Óñïåøíî, óäà÷íî (î õîäå ðàáîòû). ÑÐÃÌ 1980, 113. Ïðîéò è äóã Ïðîéòè äóãóó . Æàðã. óãîë. Áûòü èçãíàííûì èç âîðîâñêîé ãðóïïèðîâêè. Áàëäàåâ 1, 357. Ïü ÿíûé â äóã Ïüÿ äóãóó . Ðàçã., Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÒÑ, 287; Ñë. Àê÷èì. 4, 163; ÑÏÏ 2001, 36. Ñîãí Ñîãíóóòüñÿ â äóã äóãóó . Ïñê. Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 36; ÇÑ 1996, 227. ÄÓÄ À * Âîò òåá ÄÓÄÀ òåáåå è äóä äóäàà! Ñèá. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçî÷àðîâàíèå. ÔÑÑ, 65. Äóä èòà ó êîãî. Ïñê. Î ðûáàêå, Äóäàà ðàçá ðàçáè ïîéìàâøåì òîëüêî îäíó ðûáó. ÑÐÍà 8, 246; ÏÎÑ 10, 37. Íàøà äóä äóäàà è òóä òóäàà è ñþä ñþäàà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 462. Ñ äóä îé ïðè äóäî ïðèååõàòü. Íå ïîéìàòü ðûáû, âåðíóòüñÿ áåç óëîâà (î ðûáàêå). ÑÐÍà 8, 246; ÏÎÑ 10, 37. Äóä Äóäåå òü â îäí îäíóó äóä äóäóó (ä (äóó äêó). Ðàçã. 1. Ïîñòóïàòü îäèíàêîâî, äåéñòâîâàòü â îäíîì íàïðàâëåíèè. 2. Ãîâîðèòü, ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå, îáû÷íî íàñòîé÷èâî è ÷àñòî. Ô 1, 173; ÔÑÐß, 146; ÁÒÑ, 287. Ïåòü â äóä äóäóó ÷üþ. Îáë. Íåîäîáð. Óãîäëèâî ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë., ïîâòîðÿòü ÷üè-ë. ìûñëè, ñëîâà. Ô 2, 44. Òÿí Òÿíóóòü â îäí îäíóó äóä äóäóó. Ïñê. Îá îäíîãîëîñîì, ëèø¸ííîì êðàñîê ïåíèè. ÏÎÑ 10, 37. ÄÓ ÄÊÀ * Á îæüÿ ääóó äêà Áî äêà. Ïñê. Áðàí. Î áîãîìîëüíîé æåíùèíå. ÏÎÑ 2, 76. Ìåäâ Ìåäâååæüÿ ääóóäêà. Ïåðì., Ïðèêàì. Ðàçíîâèäíîñòü áîðùåâèêà (íåñúåäîáíîå ðàñòåíèå). ÑÃÏÎ, 149; ÌÔÑ, 35. Ïèê Ïèêààííàÿ ääóóäêà. Ïåðì. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 1, 261. Èãð Èãðààòü íà ääóóäêå. Æàðã. óãîë., ãîì. Ñîâåðøàòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. Áàëäàåâ 1, 168.  ääóóäêè äóä äóäååòü. Æàðã. íàðê. Êóðèòü ìàðèõóàíó. Íèêèòèíà, 1998, 118. Áèòü ääóóäêó ïîä ñâî þ. Âîðîí. Ïîñòóñâîþ ïàòü ýãîèñòè÷íî. ÑÐÍà 8, 249.
Âûäóâ Âûäóâààòü ääóóäêó. Áàøê. Îáðàçîâûâàòü êîëîñ (î çëàêàõ). ÑÐÃÁ 1, 78. Âûéòè (ïîéò è, ââû ûòêíóòüñÿ) â ääóó ä(ïîéòè êó. Äîí. Îáðàçîâàòü òðóá÷àòûé ñòåáåëü ïðè ðîñòå (î ðàñòåíèÿõ). ÑÄà 1, 86. Ãîâîð èòü â îäí îäíóó ääóóäêó. Êóðñê. Áûòü Ãîâîðè çàîäíî ñ êåì-ë. ÁîòÑàí, 89. Äóä Äóäååòü â îäí îäíóó ääóó äêó. Ñì. Äóäåòü â îäíó äóäó (ÄÓÄÀ). Äóð èòü â ääóóäêó. Ñèá. Áûñòðî ðàñòè â Äóðè ñòâîë. ÔÑÑ, 65. Çåâ Çåâààòü â îäí îäíóó ääóóäêó. Áàøê. Òî æå, ÷òî äóäåòü â îäíó äóäó 2. (ÄÓÄÀ). ÑÐÃÁ 1, 154. Íè â ääóóäêó íè ïîïëÿñ ïîïëÿñààòü. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 37. Ïåòü ïîä ääóóäêó ÷üþ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âòîðèòü êîìó-ë., òâåðäèòü ÷òî-ë. âñëåä çà êåì-ë. Ô 2, 44. Ïëÿñ Ïëÿñààòü ïîä ääóóäêó ÷üþ.. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿòüñÿ âî âñ¸ì êîìó-ë., ïîñòóïàòü ñîãëàñíî ÷üèì-ë. æåëàíèÿì, ïðèõîòÿì. ÔÑÐß, 147; ÁÌÑ 1998, 170; ÄÏ, 220, 238, 834; ÇÑ 1996, 66, 22; ÁÒÑ, 287, 847. Ïîä ïü ÿíóþ ääóóäêó. Êàð.  ñîñòîÿíèè ïüÿ àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 374. Ïîéò è â ääóóäêó. Ïðèàìóð. Íà÷àòü ðàñÏîéòè òè ïðåèìóùåñòâåííî â ñòåáåëü. ÑÐÃÏðèàì., 213. Ïîñ Ïîñóóíóòü ääóóäêó. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. ÑÐÂÑ 4, 145; Áàëäàåâ 1, 343. Ñâèñò Ñâèñòååòü â ääóóäêó. Ïñê. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. (Çàïèñü 1994 ã.). ÄÓ ÄÎÐÃÀ * Õîä èòü ïîä ääóó äîðãîé. Õîäè Æàðã. ëàã. Áûòü ïîäêîíâîéíûì. Ðîññè 1, 106. < Äóäîðãà — îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. ÄÓ ÄÎ×ÊÀ* Ïëÿñ Ïëÿñàà òü ïî ääóó äî÷êå ÷üåé.. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïëÿñàòü ïîä äóäêó (ÄÓÄÊÀ). Ñë. Àê÷èì. 1, 261. Âõîä èòü â ääóóäî÷êè. Áðÿí. Îáðàñòàòü Âõîäè ïåðüÿìè (î ãóñÿõ). ÑÁà 5, 44. Íå äóòü â ääóóäî÷êó. Íîâã. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ, íå ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 52. Íè â ääóóäî÷êó íè â ñîï ñîïååëî÷êó. Ðàçã. Óñòàð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåñêëàäíîì, íè íà ÷òî íå ãîäíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 173. Ïåòü â îäí îäíóó ääóóäî÷êó. Ñèá. Òî æå, ÷òî äóäåòü â îäíó äóäó 1. (ÄÓÄÀ). ÔÑÑ, 135. ÄÓÇ À * Äóç è. Æàðã. óãîë. ÊðàÄÓÇÀ Äóçàà êàðàê÷ êàðàê÷è æà, ñîâåðø¸ííàÿ ó âîðà. ÑÂß, 30. ÄÓÊ ÀÒ * Äóê èðìåííûé. Æàðã. ÄÓÊÀ Äóêàà ò ô ôè óãîë. Äåâóøêà (îáû÷íî — äåâñòâåííè-
204
öà), â îòíîøåíèè êîòîðîé çàêëþ÷àåòñÿ ïàðè î ñîâðàùåíèè. ÒÑÓÆ, 51; ÑÂß, 30; ÓÌÊ, 79. ÄÓ ËÎ * Çàëåï èòü ääóó ëî. Æàðã. ìîë. Çàëåïè Çàêðûòü ðîò, çàìîë÷àòü. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 2; Ìàêñèìîâ, 143. Ñâèí Ñâèíåå÷üå ääóóëî. Ïåðì. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 1, 262. < Äóëî — ðûëî. ÄÓËß * Äàòü (çàêàò èòü) ääóóëþ. 1. Ñèá. (çàêàòè Íàíåñòè óäàð (â èãðå ñ ìÿ÷îì). ÑÐÍà 8, 255; ÔÑÑ, 54; Ìîêèåíêî 1990, 51. // êîìó. Îáë. Óäàðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. 2. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîêàçûâàòü äóëþ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 125. Ïîäíåñò è ääóó ëþ êîìó. Ïðîñò. ÎòêàÏîäíåñòè çàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 238. Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ïîêàç çûâàòü/ïîêàçàà òü ääóó ëþ êîìó. Ïðîñò. Âûðàæàòü (îáû÷íî ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî æåñòà) ïðåçðèòåëüíûé îòêàç, èçä¸âêó è ò. ï. êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 128; Ô 2, 64; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 126. Ñú Ñúååñòü ääóóëþ. Âîëã. Èðîí. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, ïîëó÷èòü îòêàç. Ãëóõîâ 1988, 157. Äóëÿ ïîä íîñ [ê îëåò]. Ïðîñò. Èðîí. [êî Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ô 1, 173; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 125. Äó ëÿ ñ ì ìàà êîì. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÁÒÑ, 287. ÄÓÌÀ * Äóìà ääóóìó ïîáèâ ïîáèâààåò åò. Ïåðì., Ïñê. Î êàêîé-ë. ïîñòîÿííî ìó÷àþùåé ÷åëîâåêà ìûñëè. Ïîäþêîâ 1988, 67; ÏÎÑ 10, 40. Êóð èëüíàÿ ääóó ìà Êóðè ìà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. ÂÌÍ 2003, 46; Íèêèòèíà 2003à, 7. [Áûòü] íà ääóóìàõ. Ïñê. Ñîìíåâàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ðàçäóìûâàòü íàä ÷åì-ë., çàòðóäíÿòüñÿ â ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ. ÏÎÑ 10, 40. Äåðæ Äåðæààòü íà ääóóìå ÷òî. Êóðñê., Ïðèêàì. Ñîõðàíÿòü â ïàìÿòè, ïîìíèòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 92; ÌÔÑ, 33. Äóìàòü ñâî ñâîååé ääóóìîé. Ïå÷îð. Ðàçìûøëÿòü, íå âûðàæàÿ ñâîèõ ìûñëåé âñëóõ. ÑÐÃÍÏ 1, 193. Ââîä èòü (âåñò è ) â ääóó ìó (â ääóó ìû) Ââîäè (âåñòè êîãî. Ïñê. 1. Óãîâîðèòü êîãî-ë., ñêëîíèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë., âíóøèòü êîìóë. ÷òî-ë. ÏÎÑ 10, 40. 2. Çàñòàâëÿòü çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 37. Ãëóï Ãëóïååòü íà ääóóìó. Ïå÷îð. Ïåðåñòàâàòü ðàçóìíî ðàññóæäàòü, äåéñòâîâàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 193. Ãîí ÿòü ääóóìó Ãîíÿ ìó. Ïñê. ×àñòî, ïîñòîÿííî, äîëãî äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 37.
Д Äó ìó (ä (äóó ìóøêó) ääóó ìàòü. Íàðîäíîïîýò. Ðàçìûøëÿòü, ïðåäàâàòüñÿ ðàçäóìüÿì. ÁÌÑ 1998, 171; ÑÐÍà 28, 228; Ìîêèåíêî 1990, 147. Èäò è íà ääóóìó. Ïå÷îð. Âîçíèêàòü, ïîÈäòè ÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè, âñïîìèíàòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 193. Ïàñòü íà ääóóìó êîìó. Ïåðì., Ïðèêàì. Âñïîìíèòüñÿ, âîçíèêíóòü â ìûñëÿõ. Ñë. Àê÷èì. 1, 262; ÌÔÑ, 70. Îò ääóóìû ãîëîâ èò ó êîãî. Íàãîëîâàà íå áîë áîëè ðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 435. ÄÓÌÀËÊÀ * Ä îòàåò ó Äóóìàëêà íå ðàá ðàáî êîãî. Ïñê. Êòî-ë. áåñòîëêîâ, ïëîõî ñîîáðàæàåò. ÏÎÑ 10, 41. ÄÓ ÌÀÒÜ * Íå ääóó ìàíî, íå æ èäàíî. æè Ïñê. Âíåçàïíî, íåîæèäàííî, âäðóã. (Çàïèñü 1998 ã.). Íå ääóó ìàòü, íå ãàä ãàäàà òü òü. Ðàçã. Ñîâåðøåííî íå ïðåäïîëàãàòü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 171; ÏÎÑ, 6, 123; Ãëóõîâ 1988, 58. ÄÓÌ-Ä ÓÌ * Äåëàòü äóì-ä ÄÓÌ-ÄÓ äóì-äóóì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 123. 2. Íå ñîâåðøàòü íåîñìîòðèòåëüíûõ ïîñòóïêîâ. Åëèñòðàòîâ 1994, 123. ÄÓ ÌÊÀ * Ä Äóó ìêà áåð¸ò êîãî. Ñèá. Êòî-ë. ñîìíåâàåòñÿ â ÷¸ì-ë., ïîäîçðèòåëüíî îòíîñèòñÿ ê ÷åìó-ë. ÔÑÑ, 65; ÑÔÑ, 68. Áûòü â ääóó ìêàõ. Æàðã. ìîë. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 51. Äåðæ Äåðæààòü â (íà) ääóóìêàõ ÷òî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äåðæàòü íà äóìå (ÄÓÌÀ). Ô 1, 157; ÁîòÑàí, 92. Âïàä Âïàäàà òü/ âïàñòü (âä (âäàà ðèòü) â ääóó ìêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàäóìûâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 31; Ìàêñèìîâ, 56, 70. Äóìêè çà ääóóìêè çàøë è ó êîãî. Ïåðì. çàøëè Îá îäîëåâàþùèõ êîãî-ë. ñîìíåíèÿõ. Ïîäþêîâ 1989, 67. Ïàñòü íà ääóóìêó. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ïàñòü íà äóìó (ÄÓÌÀ). ÑÐÃÑÓ 3, 118. Ïðîáèâ Ïðîáèâààåò íà ääóóìêó êîãî. 1. Æàðã. íàðê. Î ñîñòîÿíèè ïñèõèêè ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãîñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà, êîãäà âîçíèêàåò æåëàíèå ïîôèëîñîôñòâîâàòü, ïîðàçìûøëÿòü. ÑÑÂ-2000. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î çàäóìàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 149. ÄÓ ÌÓØÊÀ * Ä Äóó ìóøêè íå ääóó ìàòü. Êåì. Íå ïðåäïîëàãàòü ÷åãî-ë. ÑÁÎÄ1, 127. Ïîçàá ûòü ääóóìóøêîé êîãî, ÷òî. Êàð. Ïîçàáû Ïåðåñòàòü äóìàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 25.
Ïîä Ïîäóóìàòü ääóóìóøêîé. Áåëîìîð. Çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë., ïðåäñòàâèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 228. Äóìóøêó ääóóìàòü. Ñì. Äóìó äóìàòü (ÄÓÌÀ). ÄÓÍ ÀÉ * Ïîñûë Ïîñûëàà òü â Äóí Äóíàà é êîãî. ÄÓÍÀ Áàøê. Ïîñûëàòü êîãî-ë. ðóáèòü ëåñ. ÑÐÃÁ 1, 118. ÄÓÍÄÛÐ È * Íàêë ÄÓÍÄÛÐÈ Íàêëàà ñòü äóíäûð äóíäûðåå é êîìó. Îáë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãîë. Ìîêèåíêî 1990, 51. ÄÓÍÜ * Äóíü òðåù èò. Ñèá. Î ñèëüòðåùè íîì ìîðîçå. ÔÑÑ, 65. ÄÓÍÜÊÀ * Äó íüêà Êóëàê îâà. Æàðã. Êóëàêî óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá îíàíèçìå. Åëèñòðàòîâ 1994, 123; ÒÑÓÆ, 51; ÓÌÊ, 80; ÁÁÈ, 72; Ðîññè 1, 106; Áàëäàåâ 1, 117. Äó íüêà Êóëàê î âà ïðèõ îäèò ê êîìó.. Êóëàêî ïðèõî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, çàíèìàþùåìñÿ îíàíèçìîì. Íèêèòèíà 1998, 119. Äóíüêà ñ òðóäîäí ÿìè. Ïðîñò. 1. Ïðåòðóäîäíÿ íåáð. Ïðîñòîâàòàÿ, ãðóáàÿ è ãëóïîâàòàÿ æåíùèíà. 2. Èðîí. Ìàññèâíàÿ, ãðóáîâàòàÿ æåíùèíà ñ áîëüøèì áþñòîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 126. Æèòü (èãð (èãðààòü, ñïàòü) ñ Ä Äóóíüêîé (Ä (Äóóíåé) Êóëàê î âîé. Æàðã. àðåñò., ìîë., Êóëàêî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ôëã., 96; ÓÌÊ, 80; DL, 33; Ðîññè 1, 106; Áàëäàåâ 1, 168; ÓÌÊ, 80; Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Ãîí ÿòü Ä îâó. Æàðã. óãîë. Ãîíÿ Äóóíüêó Êóëàê Êóëàêî Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî æèòü ñ Äóíüêîé Êóëàêîâîé Êóëàêîâîé. ÒÑÓÆ, 51; ÑÂß, 23; ÓÌÊ, 80. Äó íóòü Ä î âó]. Æàðã. Äóó íüêó [Êóëàê [Êóëàêî óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøèòü àêò îíàíèçìà. Áàëäàåâ 1, 117; ÓÌÊ, 80; Ìèëüÿíåíêîâ, 117. ÄÓÍß * Ñïàòü ñ Ä îâîé. Äóóíåé Êóëàê Êóëàêî Ñì. Æèòü ñ Äóíüêîé Êóëàêîâîé (Ä Ó ÍÜÊÀ). (ÄÓ î) [ïü ÿÄÓÏÅËÜ1 *  ääóóïåëü (â äóïë äóïëî [ïüÿ íûé, íàï èòüñÿ, óï èòüñÿ, óê íàïè óïè óêóóøàòüñÿ è ò. ï.]. Ïðîñò. Ãðóá. Î êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÓÌÊ, 80; ÏÎÑ 10, 44; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 60; ÑÐÃÌ 1986, 106; Âàõèòîâ 2003, 153. < Äóïåëü — àíàëüíîå îòâåðñòèå; âëàãàëèùå. þñíóòûé. Æàðã. ÄÓÏÅËÜ2 * Ä Äóóïåëü ñïë ñïëþ êîìï. Øóòë. Äèñê, ñæàòûé Double Space. Ñàäîøåíêî, 1995. ÄÓÏË Î * Äóïë î óï ÄÓÏËÎ Äóïëî óïààëî ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Î ñîñòîÿíèè èñïóãà. 2. Î ïðîÿâëåíèè ãëóïîñòè. 3. Î ïðîÿâëåíèè ïñèõè÷åñêîé íåíîðìàëüíîñòè. Ìàêñèìîâ, 122.
205
Çàá èòü (çàäâ èíóòü, çàâàë èòü) äóïë î. Çàáè (çàäâè çàâàëè äóïëî Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 122, 136, 139. Çà î êîìó. Æàðã. óãîë. ÈçÇàååõàòü â äóïë äóïëî íàñèëîâàòü ìóæ÷èíó. Ìàêñèìîâ, 122. Ñåñòü â äóïë î. Æàðã. íàðê., ìîë. Çàòÿäóïëî íóòüñÿ ñèãàðåòîé ñ íàðêîòèêîì. ÁÑÐÆ, 171. Ñòî ÿ òü äóïë î ì êâ Ñòîÿ äóïëî êâåå ðõó. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ìíîãî ðàáîòàòü, âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. h-98. < Äóïëî — 1. Àíàëüíîå îòâåðñòèå; âëàãàëèùå. 2. Ðîò. ÄÓÐ * Äóð åãî (å¸ è ò. ï.) çí çíàà åò. Ñèá. Íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 65; ÑÁÎ-Ä1, 127; Ìîêèåíêî 1986, 181; . Äóð èãð èãðààåò â êîì. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î ñóìàñáðîäñòâå, âçáàëìîøíîñòè, íåóðàâíîâåøåííîñòè õàðàêòåðà. ÑÍÔÏ, 62. Äóð íàï íàïààë íà êîãî. Ñèá. Êåì-ë. îâëàäåëî êàêîå-ë. íàñòðîåíèå, äóøåâíîå ñîñòîÿíèå. Ô 1, 174; ÔÑÑ, 65. Íàâîë î÷ü íà ñåá ÿ äóð. Ñìîë. ÏðèòâîÍàâîëî ñåáÿ ðèòüñÿ ãëóïûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãîë. ÷åëîâåêîì. ÑÐÍà 19, 178. Ñ ääóóðà äà ñ á áóóðà. Ñèá. Áåç ïðè÷èíû, áåç êàêèõ-ë. îñíîâàíèé. ÔÑÑ, 65; ÑÐÍà 8, 263; ÑÔÑ, 165. Äó ðîì äóð äóðåå òü òü. Ïðèáàéê. 1. Òåðÿòü ñïîñîáíîñòü çäðàâî ìûñëèòü, ñõîäèòü ñ óìà (îò áîëåçíè, ñòðàõà è ò. ï.). 2. Íåîäîáð. Áåçîáðàçíè÷àòü, õóëèãàíèòü. ÑÍÔÏ, 62. Ñîá Ñîáàà ÷üèì ääóó ðîì äóð äóðååòü òü. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî äóðîì äóðåòü 2. ÑÍÔÏ, 62. Äî ääóóðó ðó. Ñì. Äî ääóóðû (Ä (ÄóóÐÀ). ÄÓÐÀ * Á Áààííàÿ ääóóðà. Âîëã. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êðóãëàÿ äóðà. Ãëóõîâ 1988, 2. Âåêîâ Âåêîâààÿ ääóóðà. Êóðñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî êðóãëàÿ äóðà. ÁîòÑàí, 85. Ãðàí¸íàÿ ääóóðà ðà. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî êðóãëàÿ äóðà. ÑÏÏ 2001, 37. Äó ðà áàð áàðàà íüñêàÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî êðóãëàÿ äóðà. ÏÎÑ 10, 46. Äóðà ëëî îøàäü. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ãëóïîé, íåñîîáðàçèòåëüíîé æåíùèíå. Âàõèòîâ 2003, 51. Äóðà ïîí þõàëà êîãî. 1. Ñìîë. Øóòë.ïîíþ èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. íåóäà÷íîì âûñêàçûâàíèè, ïîñòóïêå. ÑÐÍà 8, 263. 2. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 38. Êð Êðóóãëàÿ ääóóðà. Ïðîñò. Áðàí. Î êðàéíå ãëóïîé, áåñòîëêîâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 37.
Д Íå áóäü ääóóðîé. Ïðîñò. Î æåíùèíå, êîòîðàÿ íå ðàñòåðÿëàñü, âîâðåìÿ ñîîáðàçèëà, êàê ïîñòóïèòü. ÁÒÑ, 288. Ðîæä¸ííûå ääóóðîé ðîé. Æàðã. øê. Øóòë. Ðîìàí Í. Îñòðîâñêîãî «Ðîæäåííûå áóðåé». ÂÌÍ 2003, 46. Áèòü ääóó ðó ðó. Æàðã. óãîë. Ðàñêðûâàòü æåíñêóþ ñóìî÷êó (äåéñòâèÿ êàðìàííîãî âîðà); ñîâåðøàòü êðàæè èç æåíñêèõ ñóìî÷åê. ÁÁÈ, 28. Âàë ÿòü (âîð î÷àòü, ëåï èòü, ñòð îèòü) Âàëÿ (âîðî ëåïè ñòðî äóðó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà (ÄÓÐÀÊ). ÑÐÍà 16, 364.  ääóóðó. Êàð. Î÷åíü áîëüøîé, ãðîìîçäêèé. ÑÐÃÊ 2, 11. Âêëþ÷ èòü ääóóðó (ä Âêëþ÷ààòü/ âêëþ÷ âêëþ÷è (äóóðî÷êó). Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ãíàòü äóðó äóðó.. Âàõèòîâ 2003, 28. Ãîí ÿòü (ãíàòü) ääóóðó. Æàðã. óãîë., ìèë., Ãîíÿ ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ïðèòâîðÿòüñÿ ãëóïûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë., óìàëèø¸ííûì. ÒÑÓÆ, 40; Áûêîâ, 51; ÑÂß, 22; Âàõèòîâ, 2003, 38, 40. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü; áîëòàòü ïóñòîå. Ìàêñèìîâ, 87. 3. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Íèêèòèíà 2003, 174. Ãîðîä èòü ääóó ðó (ä Ãîðîäè (äóó ðî÷êó). Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü èëè äåëàòü ÷òî-òî íåëåïîå, ñòðàííîå. ÑÍÔÏ, 62. Çàðóá èòü ïîä ääóóðó. Æàðã. ìîë. ÏðèÇàðóáè êèíóòüñÿ ïðîñòàêîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 161. Êî ð÷èòü (ñòð îèòü) ääóó äó. Ïðîñò. (ñòðî Ïðèòâîðÿòüñÿ ãëóïîé, íå ïîíèìàþùåé ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 288. Ëåï èòü ääóóðó. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëåïè Òî æå, ÷òî ãîíÿòü äóðó 2. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øóòèòü. 3. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Îáâèíÿòü êîãî-ë. ïî ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. Ìàêñèìîâ, 123. Íàø¸ë (íàøë è) ääóóðó. Ïðîñò. (íàøëàà, íàøë íàøëè Î æåíùèíå, êîòîðàÿ íå íàñòîëüêî ãëóïà, ÷òîáû äàòü ïåðåõèòðèòü ñåáÿ. ÁÒÑ, 288. Ïèí Ïèíààòü ääóóðó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü äóðó 3. Ìàêñèìîâ, 123. Ïîð îòü ääóóðó. Ñèá. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü Ïîðî âçäîð, ÷òî-ë. íåëåïîå, íåñóðàçíîå. ÑÎÑÂ, 147. Äî ääóó ðû (äî ääóó ðó). Ïðîñò. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 11; ÍÎÑ 2, 110; ÏÎÑ 10, 46; Ïîäþêîâ 1989, 67; ÑÐÃÍÏ 1, 193; Ìîêèåíêî 1986, 170; ßÎÑ 4, 6. Äóðû â ô ôààðòóêàõ ðòóêàõ, Æàðã. øê. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Øê. Ïîñëåäíèé çâîíîê — òðàäèöèîííûé ïðàçäíèê âûïóñêíèêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.).
Äóðû äà êà êàóóðû ðû. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Î ìîäíî, íàðÿäíî îäåòûõ æåíùèíàõ. ÑÍÔÏ, 62. ÄÓÐ ÀÊ * Á ÄÓÐÀ Áåå ëûé äóð äóðàà ê. Äîí. Øóòë. Êðóïíàÿ áåëàÿ òûêâà. ÑÐÍà 8, 264. Ãðàí¸íûé äóð äóðààê. Ïñê. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÏÎÑ 8, 4. Äóð Äóðààê áåç ïîäì ïîäìååñó. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êð êðóó ãëûé äóðàê. ÑÔÑ, 68; ÑÐÍà 28, 79; Ìîêèåíêî 1990, 106. Äóðàê áåç ïðèì ïðèìååñó. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 38. Äóð è íñêèé. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Äóðàà ê áë áëè èëè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. Âàõèòîâ 2003, 51. Äóð Äóðàà ê â êð êðàà ïèíêó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÇÑ 1996, 246. Äóð Äóðààê â ïîðòóï ïîðòóïååå. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 122. Äóð Äóðààê äóð äóðààêîì. Ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÁÌÑ 1998, 172. Äóð îì Äóðàà ê äóð äóðàà êîì è ó øè êîëïàê êîëïàêî (í îãè õîë î äíûå). Ïñê. Øóòë.-èðîí. (íî õîëî Òî æå. ÏÎÑ 10, 47. Äóð Äóðààê íà îòä îòäååëêó. Îðë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÑÎà 1990, 91. Äóð þõàë êîãî. Íîâã. Ïðåçð. Òî Äóðààê ïîí ïîíþ æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÍÎÑ 2, 110. Äóð îïêó. Âîëã. Øóòë.Äóðààê ïî ññààìóþ ï ïî èðîí. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. Ãëóõîâ 1988, 38. Äóð èëñÿ. Ïðîñò. Øóòë. Î çàÄóðààê ðîä ðîäè òÿíóâøåéñÿ ïàóçå â ðàçãîâîðå. Ô 1, 174. Äóð îñîâûé. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Äóðààê ñòîåð ñòîåðî Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÁÒÑ, 1271. Êàï Êàïóóñòíûé äóð äóðààê. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Ðàñòåíèå êàïóñòû, íå îáðàçóþùåå êî÷àíà, íå äàþùåå ñåìÿí, à èäóùåå â ñòâîë è ëèñòüÿ. ßÎÑ 5, 19. Êð èòûé) äóð Êðóó ãëûé (íàá (íàáè äóðàà ê. Ïðîñò. Ïðåçð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 147; ÁÌÑ 1998, 172; Ìîêèåíêî 1990, 106; ÇÑ 1996, 246. Íàáåëîñâ Íàáåëîñâåå òíûé (íåíàñâåòíûé) äóðàê. Ìîðä. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÑÐÃÌ 1986, 64; Ìîêèåíêî 1990, 106. Íàá èòûé äóð Íàáè äóðààê. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÇÑ 1996, 246; Ìîêèåíêî 1990, 106. Íàãîë ÿùèé (íàã îëüíûé) äóð Íàãîëÿ (íàãî äóðààê. Ðÿç. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÄÑ, 312. Íå áóäü äóð äóðàà ê. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ðàñòåðÿëñÿ, âîâðåìÿ ñîîáðàçèë, êàê ïîñòóïèòü. ÁÒÑ, 288.
206
Íåñìàçí î é äóð Íåñìàçíî äóðàà ê . Ïñê. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÏÎÑ 10, 47. Ïîëîâ è ííûé äóð Ïîëîâè äóðàà ê. Ïñê. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÏÎÑ 10, 47. Ïðèðîæä¸ííûé (ñàìîð îäêîâûé) (ñàìîðî äóð äóðààê. Íàðîäí. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÄÏ, 437. Ðóññêèé äóð äóðààê. Äîí. Øóòë. Íåáîëüøàÿ êðàñíàÿ òûêâà. ÑÐÍà 8, 264. Øèð Øèðåå ííûé äóð äóðàà ê . Ïñê. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê äóðàê. ÏÎÑ 10, 47. Âàë ÿòü äóðàê Âàëÿ äóðàêàà. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. 2. Áåçäåëüíè÷àòü, çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. ÔÑÐß, 147; ØÇÔ 2001, 32; ÇÑ 1996, 88, 114, 243; ÁÒÑ, 110, 288; ÁÌÑ 1998, 172; Ìîêèåíêî 1989, 65-66; ÑÁà 5, 46; ÏÎÑ, 10, 47. Âêëþ÷ èòü äóðàê Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è äóðàêàà . Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1. VSEA, 26; Ìàêñèìîâ, 64. Âûêëþ÷ ûêëþ÷èòü äóðàê Âûêëþ÷àà òü/ ââû äóðàêàà . Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàâàòü ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 76. Ãîí ÿòü äóðàê Ãîíÿ äóðàêàà . Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 2. ÏÎÑ 7, 86. Äóðàê Äóðàêàà , íî ñ áàç áàçàà ðà. Ìîðä. Øóòë. Î ïðåäïî÷òåíèè êîãî-ë. íåèçâåñòíîãî, íàõîäÿùåãîñÿ äàëåêî, êîìó-ë. íàõîäÿùåìóñÿ áëèçêî. ÑÐÃÌ 1980, 40. Çàãîí ÿòü/ çàãí îæó Çàãîíÿ çàãíààòü äóðàê äóðàêàà ïîä êêî (ïîä øê øêóó ðó) êîìó.. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò, ñîâîêóïëÿòüñÿ ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 51, 60; Áàëäàåâ 1, 138; ÓÌÊ, 80; Þãàíîâû, 74; Åëèñòðàòîâ 1994, 123. Èù è (ïîèù è, íàø¸ë) äóðàê Èùè (ïîèùè äóðàêàà! Ðàçã. Ôîðìóëà îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 162, 431; ÇÑ 1996, 96; Ãëóõîâ 1988, 60. Ïîèù è äóðàê îâ ïîäåø Ïîèùè äóðàêî ïîäåøååâëå! Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî Èùè äóðàêà äóðàêà! Ô 2, 63. Êî ð÷èòü (ñòð îèòü) èç ñåá ÿ äóðàê (ñòðî ñåáÿ äóðàêàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1-2. ÁÒÑ, 288; ÏÎÑ, 10, 47. Ëîì Ëîìàà òü äóðàê äóðàêàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1-2. ÁÒÑ, 504; ÁîòÑàí, 42; Ô 1, 284 Íàãîâîð èòü äóðàê Íàãîâîðè äóðàêàà . Êàð. Íåîäîáð. Ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö, íàãîâîðèòü åðóíäû, ãëóïîñòåé. ÑÐÃÊ 2, 11. Íà äóðàê äóðàêàà . Ïðèáàéê. Èðîí. Î÷åíü ìíîãî, óñåðäíî (ðàáîòàòü). ÑÍÔÏ, 62. Íå ñïóãí¸ò äóðàê äóðàêàà . Âîëã. Èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. Îêîë Îêîëàà÷èâàòü äóðàê äóðàêàà. ßðîñë. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 2. ßÎÑ 7, 40.
Д Îò äóðàê äóðàêàà. Ïðîñò. èðîí. 1.  íàäåæäå íà ñëó÷àéíóþ è ãëóïóþ óäà÷ó, íå ïðîäóìàâ ñâîèõ äåéñòâèé (äåëàòü ÷òî-ë.). 2. Íåïîíÿòíî ïî÷åìó, íåîæèäàííî, íåðåãóëÿðíî è íåóïðàâëÿåìî (ôóíêöèîíèðîâàòü, ñðàáàòûâàòü). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 126. Ïîèì Ïîèìåå òü äóðàê äóðàêàà . Ïñê. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Ñäåëàòü ãëóïîñòü, äîïóñòèòü îïëîøíîñòü. ÏÎÑ 10, 47. Ïîëîâ èíà äóðàê Ïîëîâè äóðàêàà. Ïñê. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êðóãëûé äóðàê. ÏÎÑ 10, 47. Ïðåäñòàâë ÿ òü äóðàê Ïðåäñòàâëÿ äóðàêàà . Îìñê. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 2. ÑÐÍà 31, 80. Ïðîïóñò è òü äóðàê Ïðîïóñòè äóðàêàà . Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïîèìåòü äóðàêà. Ãëóõîâ 1988, 135. Ðàç ûãðûâàòü äóðàê Ðàçû äóðàêàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1. Ô 2, 117. Ñä Ñäååëàòü äóðàê äóðàêàà. Ëåíèíãð. Ñîâåðøèòü ãëóïûé ïîñòóïîê. ÑÐÍà 8, 263. Ñëîì Ñëîìààòü äóðàê äóðàêàà. Ïðîñò. Óñòàð. Ñãëóïèòü, ñîâåðøèòü êàêîé-ë. íåðàçóìíûé ïîñòóïîê. Ô 2, 165. Ñíÿòü ñ äóðàê ÿïó. Æàðã. êàðò. äóðàêàà øë øëÿ Ïåðåëîæèòü âåðõíþþ ÷àñòü òàñîâàííîé êîëîäû âíèç ïåðåä ðàçäà÷åé êàðò èãðîêàì. Ìàêñèìîâ, 394. Ñúåñòü äóðàê äóðàêàà. Íàðîäí. Ïîäâåðãíóòüñÿ ðóãàíè, ïîëó÷èòü âûãîâîð, íàãîíÿé. ÄÏ, 439. Òðåòü äóðàê äóðàêàà. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Ãëóïîâàòûé ÷åëîâåê. ÍÎÑ 11, 60. ×åðåç äóðàê îñ, äî óìíèöû íå äóðàêàà ïåðåð ïåðåðî äîð îñ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåäîñòàäîðî òî÷íî óìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Îñòàâ Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ â äóðàê äóðàêààõ. Ðàçã. Îêàçàòüñÿ â ãëóïîì, ñìåøíîì ïîëîæåíèè. ÑÁà 5, 46. Îñòàâë ÿòü/ îñò Îñòàâëÿ îñòààâèòü â äóðàê äóðàêààõ êîãî. Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â ãëóïîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 147; ÁÌÑ 1998, 173. Ââîä èòü â äóðàê è êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Ââîäè äóðàêè Îáìàíûâàòü, äóðà÷èòü êîãî-ë. Ô 1, 51. Ïîñàä èòü (ïîñò è êîãî. Ïîñàäè (ïîñòààâèòü) â äóðàê äóðàêè ðàçã. Ïîñòàâèòü â íåëîâêîå, ãëóïîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. Ô 2, 79, 80. Áåç äóðàê îâ. Ïðîñò. Ñî âñåé ñåðü¸çäóðàêî íîñòüþ, áåç øóòîê. Ô 1, 174; ÁÌÑ 1998, 173; ÁÒÑ, 288. Âàë ÿòü (âîð î÷àòü, ñòð îèòü) äóðàê îâ. Âàëÿ (âîðî ñòðî äóðàêî Ðÿç. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1-2. ÄÑ, 156. Ñ äóðàê îâ. Ìîðä. Ïî ãëóïîñòè, íå ïîäóðàêî äóìàâ. ÑÐÃÌ 1980, 40. ÄÓÐ ÀÔÜß * Äóð ÄÓÐÀ Äóðàà ôüÿ Ãë Ãëóó ïîâíà (Ãëóï èíè÷íà). ßðîñë. Øóòë.-èðîí. (Ãëóïè Ãëóïàÿ, íåðàçâèòàÿ æåíùèíà. ßÎÑ 4, 26.
ÄÓÐÀ× ÈÍÀ * Äóðà÷ èíà äóðàê ÄÓÐÀ×È Äóðà÷è äóðàêààòàÿ. Ïñê. Áðàí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 48. Ñ äóðà÷ èíîé (ñ äóðà÷ èíêîé). Ïñê. äóðà÷è äóðà÷è Íåîäîáð. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå, î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. ÑÏÏ 2001, 37. Ïîä äóðà÷ èíó. Íîâã. Íåîäîáð. Òî æå, äóðà÷è ÷òî ñ äóðà÷èíîé. ÍÎÑ 8, 18. ÄÓÐÀ× ÈÍÊÀ * Ñ äóðà÷ èíêîé. Ñì. ÄÓÐÀ×È äóðà÷è Ñ äóðà÷èíîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÄÓÐ À ØÊÀ * Çàïóñê èòü ÄÓÐÀ Çàïóñêàà òü/ çàïóñò çàïóñòè äóð äóðààøêó êîìó.. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 67; Áàëäàåâ 1, 149; ÓÌÊ, 80. < Äóðàøêà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÄÓÐÄ ÎÌ * Äíåâí îé äóðä îì . Æàðã. ÄÓÐÄÎ Äíåâíî äóðäî øê. Ïðåíåáð. Øêîëà. (Çàïèñü 2003 ã.). Äóðä îì íà ïðîã Äóðäî ïðîãóó ëêå ëêå. Æàðã. øê. Øóòë. Óðîê ôèçêóëüòóðû íà óëèöå. Bytic, 1991–2000. Äóðä îì íà ñö Äóðäî ñöååíå íå, Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. èëè ïðåçð. Ñòóäåí÷åñêàÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòü. (Çàïèñü 2003 ã.). Äóðä îì «Ðîì Äóðäî «Ðîìààøêà» øêà». Æàðã. øê. Ïðåçð. Ó÷èòåëüñêàÿ. ÂÌÍ 2003, 46. Äóðä î ì «Ñ î ëíûøêî» Äóðäî «Ñî ëíûøêî». 1. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äíåâíîé äóðäîì. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñåìüÿ, â êîòîðîé ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò ñêàíäàëû. Ìàêñèìîâ, 122. Çàãàñ è òüñÿ íà äóðä î ì. Æàðã. ìîë. Çàãàñè äóðäî Ïðèòâîðèòüñÿ óìàëèø¸ííûì, ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Åëèñòðàòîâ 1994, 147. ÄÓ ÐÅÍÜ * À âîò ääóó ðíþ íà îð îðåå õè. Íàðîäí. Óãðîçà ðàñïðàâû ñ êåì-ë. ÄÏ, 220. Ëàäü ääóóðíÿ áîëüø èì ïèðîã îì. Êàð. áîëüøè ïèðîãî Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ ê ÷üåìó-ë. îáåùàíèþ èëè ïðåäëîæåíèþ. ÑÐÃÊ 4, 516. Îñòàâë ÿòü/ îñò Îñòàâëÿ îñòààâèòü â ääóóðíÿõ êîãî. Âîëã. Îáìàíûâàòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 117. ÄÓШÕÀ * Äóð¸õà êàðò îííàÿ. Æàðã. êàðòî ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äóðèëêà êàðòîííàÿ 1 (ÄÓÐÈËÊÀ). Ìàêñèìîâ, 122. ÄÓÐÈÊ * Íà ääóóðèêà. Æàðã. ìîë. Õèòðî, îáìàííûì ïóòåì, íàãëî (äîáèòüñÿ ÷åãî-ë., ïîëó÷èòü ÷òî-ë.). Åëèñòðàòîâ 1994, 124. ÄÓÐ È ËÊÀ * Äóð èëêà êàðò î ííàÿ ÄÓÐÈ Äóðè êàðòî ííàÿ. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì è ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 122. 2. Æàðã. ìîë. Ëàñêîâîå îáðàùåíèå ê ñîáåñåäíèêó. Ìèòüêè, 1990, 8; ×Ï,
207
18.02.91; Ñîáåñåäíèê, 1994, ¹ 11–12; Þãàíîâû, 74; Åëèñòðàòîâ 1994, 124. 2. Ìèòüê. Øóòë.-èðîí. Î ëþáîì ÷åëîâåêå. Ìèòüêè, 1991, ¹ 5, 52. Äóð èëêà ëàâñ Äóðè ëàâñàà íîâàÿ íîâàÿ. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Øóòë. Îáðàùåíèå ê äåëüòàïëàíåðèñòó. ÁÑÐÆ, 172. ÈÍÀ * Áðàòü äóð èíîé. Ñèá. ÏëàÄÓÐ ÄÓÐÈ äóðè êàòü íàâçðûä îò èñïóãà. ÑÐÍà 23, 330. Ñ äóð èíîé äóðè íîé. Îðë., Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ äóðà÷èíîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÎà 1990, 91; ÑÏÏ 2001, 37. ÄÓÐ ÈÍÊÀ * Áåç äóð èíêè ÄÓÐÈ äóðè íêè. Ïñê. Ïîíàñòîÿùåìó, êàê ñëåäóåò. ÑÏÏ 2001, 37. Ñ äóð è íêîé. Äîí., Îðë., Ïñê. Òî äóðè æå, ÷òî ñ äóðà÷èíîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÄà 1, 143; ÑÎà 1989, 127; ÑÏÏ 2001, 37. ÄÓÐ ÈÍÎ×ÊÀ * Ñ äóð èíî÷êîé. Êàð. ÄÓÐÈ äóðè Òî æå, ÷òî ñ äóðà÷èíîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÐÃÊ 2, 11. ÄÓ ÐÊÀ * Êîñ èòü (êë èíèòü) ääóó ðêó. Êîñè (êëè Æàðã. óãîë., ìîë. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Áàëäàåâ 1, 201; Âàõèòîâ 2003, 80. < Äóðêà — ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå; ïñèõè÷åñêè áîëüíîé ÷åëîâåê. Áèòü/ ðàçá èòü ääóó ðêó. Æàðã. óãîë. ðàçáè 1. Ðàñêðûòü, ðàññòåãíóòü äàìñêóþ ñóìî÷êó (î âîðå). Ïåðì.; Áàëäàåâ 1, 37. 2. Ñîâåðøèòü êðàæó èç äàìñêîé ñóìî÷êè. Áàëäàåâ 1, 37; Åëèñòðàòîâ 1994, 124; ÑÂß, 8; Áûêîâ, 68. < Äóðêà — æåíñêàÿ ñóìî÷êà. Êóï èòü/ ïîêóï Êóïè ïîêóïààòü ääóóðêó. Æàðã. óãîë. Êðàñòü ñóìî÷êó. ÑÂß, 30. Ðàñê îöàòü ääóóðêó. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÐàñêî øèòü êðàæó èç õîçÿéñòâåííîé ñóìêè. ÑÐÂÑ 4, 146. ÄÓÐÌ ÀÍ * Äóðì ÄÓÐÌÀ Äóðìàà íó îáú îáúåå ëñÿ. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÄÏ, 435. ÄÓÐÍÀ * Ñä¸ðíóòü ääóóðíó. Ñèá. Âûìåùàòü çëî íà êîì-ë. ÑÔÑ, 68; ÑÐÍà 8, 268. ÄÓ ÐÍÈÊ * Äó ðíèê íàï íàïàà ë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñîñòîÿíèå äåïðåññèè, äèñêîìôîðòà. Åëèñòðàòîâ 1994, 124. Áûòü â ääóóðíèêå. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå äèñêîìôîðòà; ìó÷èòüñÿ îò ãîëîâíîé áîëè, òîøíîòû (îáû÷íî — ñ ïîõìåëüÿ); áûòü â äåïðåññèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 124. ÄÓÐÍ ÈÍÀ * Äóðí èíîé (äóðí èíóøÄÓÐÍÈ Äóðíè (äóðíè êîé) ðåâ ðåâååòü (îð (îðààòü). Ñèá., Àëò. Êðè÷àòü èñòîøíûì ãîëîñîì. ÑÔÑ, 157; ÔÑÑ, 127; ÑÐÃÀ 2-1, 54.
Д ÄÓÐÍ È ÖÀ * Íà äóðí è öó. Êóðñê., ÄÓÐÍÈ äóðíè Îäåññê. Äàðîì, áåñïëàòíî. ÁîòÑàí, 102; ÑÐÍà 8, 269; ÊÑÐÃÎ. // Îðë. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÎà 1990, 91. è òü äóðí è öó. Æàðã. óãîë. Èðîí. Óä Óäè äóðíè Èäòè âîðîâàòü áåç íàìå÷åííîãî ïëàíà. ÒÑÓÆ, 51. ÄÓÐÍ È×ÊÀ * Äðàòü äóðí è÷êó. ÇàÄÓÐÍÈ äóðíè áàéê., Ñèá. Íåîäîáð. Çàðàáàòûâàòü áîëüøèå äåíüãè íå÷åñòíûì ïóòåì. ÔÑÑ, 64; ÑÐÃÇ, 106. Íà äóðí è÷êó. Ñèá. 1. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò, äóðíè áåñïëàòíî, äàðîì. 2. Áåç îïëàòû, áåç âîçíàãðàæäåíèÿ. ÔÑÑ, 65; ÑÔÑ, 112. Ïîð îòü äóðí è÷êó. Ñèá. 1. Âåñòè ñåáÿ Ïîðî äóðíè ëåãêîìûñëåííî. 2. Ãîâîðèòü åðóíäó, ãëóïîñòè. ÑÔÑ, 68; ÔÑÑ, 147; ÑÐÍà 30, 82. ÄÓÐÍ ÎÉ * Èñê ÿ. ÄÓÐÍÎ Èñêàà òü äóðí äóðíåå é ñåá ñåáÿ Ñèá. Ñ÷èòàòü êîãî-ë. ãëóïåå, ÷åì ñàì. ÔÑÑ, 88. Äóðí îé òåá ÿ âîçüì è! Îáë. Áðàí. ÂîñÄóðíî òåáÿ âîçüìè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. Ìîêèåíêî 1990, 27. ÄÓ ÐÍÎÑÒÜ. * Âïàñòü â ääóó ðíîñòü. Àðõ. Íà÷àòü ïîñòóïàòü íåðàçóìíî. ÀÎÑ 5, 139. ÄÓÐÍ Ó ØÊÀ * Íà äóðí ÄÓÐÍÓ äóðíóó øêó. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî. ÔÑÑ, 65. ÄÓÐÍ ßÊ * Äóðí ÿ ê âçÿë êîãî. Æàðã. ÄÓÐÍß Äóðíÿ ìîë. Íåîäîáð. Êòî-ë. íà÷àë âåñòè ñåáÿ íåïîðÿäî÷íî. w-99. Íà äóðí ÿê. 1. Âîëã. Áåñïëàòíî, äàðîì. äóðíÿ Ãëóõîâ 1988, 89. 2. Âîëã. Ñ ïðèìåíåíèåì ãðóáîé ñèëû. Ãëóõîâ 1988, 89. 3. Ïðîñò. Íàîáóì, íàïðîïàëóþ, íå ñîèçìåðÿÿñü ñ ðèñêîì è îïàñíîñòüþ. Ìîêèåíêî 2003, 28. Ïåð ÿê. Ïðîñò. ÑòðåìèòüÏåðååòü íà äóðí äóðíÿ ñÿ, ëåçòü êóäà-ë. íàãëî, íàõàëüíî, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà äðóãèõ. Ìîêèåíêî 2003, 28. ÄÓÐÎÂÎ *  ääóóðîâî. Êàð. Íàïðàñíî, çðÿ (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÊ 2, 11. ÄÓÐÎÌ * Ä Äóó ðîì äóð äóðåå òü. 1. Êóðñê., Ïðèêàì. Ñõîäèòü ñ óìà, ëèøàòüñÿ ðàññóäêà. ÁîòÑàí, 92; ÌÔÑ, 35. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Áàëîâàòüñÿ. îçîðíè÷àòü. ÔÑÑ, 65. Äóð îì äóð èòü. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî äóÄóðî äóðè ðîì äóðåòü. ÔÑÑ, 65. 2. ßðîñë. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü. ßÎÑ, 4, 27. 3. ßðîñë. Ñèëüíî øóìåòü. ßÎÑ 4, 27. Äóðîì ì ìààÿòüñÿ. Ïðèêàì. 1. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåðàçóìíûå ïîñòóïêè. 2. Òÿæåëî ïåðåæèâàòü êàêîå-ë. íåñ÷àñòüå. ÌÔÑ, 57.
ÄÓÐÎÑÒÜ * Áûòü íå â ääóóðîñòè. Êàð. Îäîáð. Áûòü íåãëóïûì, âîñïèòàííûì. ÑÐÃÊ 2, 11. ÄÓÐÎ×ÊÀ * Ä Äóóðî÷êà ñ ïåðå ïåðåóóëî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 122. Ïî ääóóðî÷êå. Æàðã. ìîë. Ïî îøèáêå, îøèáî÷íî. Ìîêèåíêî 2003, 28. Íàïåð Íàïåðåå òü ääóó ðî÷êè. Ñèá., Ïðèàìóð. Íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö êîìó-ë. ÑÐÃÏðèàì., 166; ÔÑÑ, 119. Âàë ÿòü ääóóðî÷êó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî âàÂàëÿ ëÿòü äóðàêà 1 (ÄÓÐÀÊ). ÑÐÍà 36, 210. Âêëþ÷ è òü ääóó ðî÷êó. Ñì. Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è Âêëþ÷àòü äóðó (ÄÓÐÀ). Ãíàòü ääóóðî÷êó. Ñì. Ãíàòü äóðó (ÄÓÐÀ). Ãîí ÿòü ääóóðî÷êó. Áðÿí. Íåîäîáð. ÁåçÃîíÿ äåëüíè÷àòü. ÑÁà 5, 47. Ãîðîä èòü ääóó ðî÷êó. Ñì. Ãîðîäèòü Ãîðîäè äóðó (ÄÓÐÀ). Äåëàòü ääóóðî÷êó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü äóðî÷êó. Íèêèòèíà 1998, 120. Æèòü çà ääóó ðî÷êó. 1. Ñèá. Èðîí. Áåç îïëàòû ðàáîòàòü íà êîãî-ë. ÔÑÑ, 72. 2. Âîëã. Áåñòîëêîâî, áåçäóìíî, íåðàöèîíàëüíî âåñòè õîçÿéñòâî. Ãëóõîâ 1988, 43. Êîð÷èòü ääóóðî÷êó ðî÷êó. Ïñê. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà (ÄÓÐÀÊ). Êîñ èòü ïîä ääóóðî÷êó. Æàðã. ìîë. ÏðèÊîñè êèäûâàòüñÿ ïðîñòàêîì. Âàõèòîâ 2003, 85. Ëîì Ëîìààòü ääóóðî÷êó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî âàëÿòü äóðàêà 1 (ÄÓÐÀÊ). Ìàêñèìîâ, 122. Íàêàò èòü ääóóðî÷êó íà êîãî. Æàðã. óãîë., Íàêàòè ìîë. Íåîäîáð. Ââåñòè êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå, çàìîðî÷èòü êîìó-ë. ãîëîâó. ÑÂß, 30. Ïåð î òü) ääóó ðî÷êó. Ãîðüê., Ïåðåå òü (ïîð (ïîðî Êóðñê., Ñèá. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÁàëÑîê, 34; ÁîòÑàí, 93; ÑÐÍà 26, 251; ÔÑÑ, 134, 147. Ñòð î èòü ääóó ðî÷êó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ñòðî âàëÿòü äóðàêà 1 (ÄÓÐÀÊ). Ô 2, 192. ÄÓÐÖ À * Ñ äóðö îé. Ìîðä.,Îäåññê., ÄÓÐÖÀ äóðöî Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñ äóðà÷èíêîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÐÃÌ 1980, 41; ÊÑÐÃÎ; Ïîäþêîâ 1989, 68. ÄÓÐ× ÈÍÀ * Ñ äóð÷ èíêîé. Ïñê. ÍåîÄÓÐ×È äóð÷è äîáð. Òî æå, ÷òî ñ äóðà÷èíêîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÏÏ 2001, 37. ÄÓÐ× ÈÍÊÀ * Ñ äóð÷ è íêîé ÄÓÐ×È äóð÷è íêîé. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñ äóðà÷èíêîé (ÄÓÐÀ×ÈÍÀ). ÑÏÏ 2001, 37. ÄÓÐØË Àà * Íàá èòü äóðøë ÄÓÐØËÀ Íàáè äóðøëààã. Æàðã. ìîë. Íàåñòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 125. Îòê èíóòü íà äóðøë Îòêè äóðøëàà ã. Æàðã. ìîë.
208
Øóòë. Îïîðîæíèòü êèøå÷íèê. Åëèñòðàòîâ 1994, 125. ÄÓÐÜ * Äî ääóó ðè ÷åãî. ßðîñë. Î÷åíü ìíîãî. ßÎÑ 4, 6. Äî ÷¸ðòîâîé ääóóðè ðè. Ïñê. Òî æå. ÐÙÍ, 1976.  äóðü ïåð ïîïåðåå òü. Ðÿç. Íåïåðåå òü/ ïîïåð îäîáð. Äåéñòâîâàòü íåðàçóìíî, ïðîÿâëÿÿ óïîðñòâî. ÄÑ, 157; ÑÐÍà 26, 251; ÑÐÍà 29, 306. Âûêîë ûêîëîò èòü äóðü èç Âûêîëàà÷èâàòü/ ââû êîëîòè êîãî. Ïðîñò. Ñóðîâûìè ìåðàìè óñòðàíÿòü äóðíûå ïðèâû÷êè, ñêëîííîñòè, èñïðàâëÿòü êîãî-ë. Ô 1, 94. Äóðü á îëüøå ñåá ÿ ó êîãî. Êîìè. Íåîáî ñåáÿ äîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Êîáåëåâà, 62. Äóðü æåí æåíàà òàÿ. Æàðã. íàðê. Ãàøèø, ñìåøàííûé ñ òàáàêîì. ÒÑÓÆ, 51, 55; Ãðà÷åâ 1994, 12; ÑÂß, 30; 1996, 24; Áûêîâ, 68; DL, 71; Íèêîëüñêèé, 47; Åëèñòðàòîâ 1994, 125; Ìèëüÿíåíêîâ, 117; ÁÁÈ, 72; Áàëäàåâ 1, 118. Äóðü èç ì û. Æàðã. íàðê., ìóó òíîé âîä âîäû óãîë. Ôàëüñèôèêàöèÿ ãàøèøà. ÒÑÓÆ, 51. Äóðü íà ããî î ëîâó íàâîë î ÷ü. Ñìîë. íàâîëî Èðîí. Ïðèäóìàòü ÷òî-ë. ãëóïîå, ñòðàííîå. ÑÐÍà 19, 178. Äóðü îòîøë îòîøëàà. Ãîðüê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðèø¸ë â ñåáÿ, â ñâî¸ íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå. ÁàëÑîê, 34. Åù¸ äóðü èç æ îïû íå ââû ûëåçøè ó êîãî. æî Ïñê. Î ìîëîäîì ÷åëîâåêå, ïîñòóïàþùåì íåðàçóìíî. (Çàïèñü 2001 ã.). Ìîëîò èòü (ìîë îòü) äóðü. Ñèá. Ïðåçð. Ìîëîòè (ìîëî Ãîâîðèòü åðóíäó, ÷óøü. ÔÑÑ, 114. Ïîâ ûêîëîòèòü äóðü èç êîãî. Íàðîäí. Ïîâû Ïîáîÿìè, íàêàçàíèÿìè çàñòàâèòü êîãî-ë. âåñòè ñåáÿ ðàçóìíî, â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ïîâåäåíèÿ. ÄÏ, 439. Ïîëüç èòåëüíàÿ äóðü. Íàðîäí. Øóòë. Ïîëüçè Âîäêà. ÄÏ, 793. Äóðüþ äóð äóðååòü. Êóðñê. Âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî, áóéñòâîâàòü. ÁîòÑàí, 93. Äó ðüþ ì ìàà ÿòüñÿ ÿòüñÿ. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÏÎÑ 10, 54. 2. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïîñòóïàòü íåðàçóìíî, äåëàòü ãëóïîñòè. Ô 1, 294; ÁîòÑàí, 93; Ãëóõîâ 1988, 84. 3.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè. Ìàêñèìîâ, 123. Äó ðüþ ì ìóó ÷èòüñÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Òî æå, ÷òî äóðüþ ìàÿòüñÿ 1. 2. Îçîðíè÷àòü, øàëèòü. ÇÑ 1996, 243; ÏÎÑ 10, 54. Äóðüþ îòáûâ îòáûâààòü. Íàðîäí. Ïðèêèäûâàòüñÿ ïðîñòàêîì. ÄÏ, 435. Äóðüþ ï ïóóòàòüñÿ. Áðÿí. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ ñóìàñáðîäíî. ÑÁà 5, 47.
Д Ïîïîë Ïîïîëààì ñ ääóóðüþ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ãëóïîâàòîì ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 435. ÄÓÐß-Á ÓÐß * Ñ ääóóðÿ-á Ðß-ÁÓ ðÿ-áóóðÿ. Ñèá. Íåîäîáð. Áåç ïðè÷èíû, íå ðàçîáðàâøèñü. ÔÑÑ, 66. ÄÓÐ ßÃÀ * Íà âñþ äóð ÿãó. Êàð. ÈíÄÓÐß äóðÿ òåíñèâíî, ñèëüíî. ÑÐÃÊ 2, 11. ÄÓÑÒ * Íà Íàåå ñòüñÿ ääóó ñòà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü áóéñòâîâàòü, áóÿíèòü. Ìàêñèìîâ, 123. À ääóóñòîì íå ïð îáîâàëè? Ðàçã. Èðîí. ïðî Î ëþäÿõ, ñèòóàöèÿõ, êîãäà äîïóñòèìûå òåðïåíèå è òåðïèìîñòü ïîëíîñòüþ èñ÷åðïàíû. Ìîêèåíêî 2003, 28. ÄÓ ÒÂÀ * Äàâ Äàâàà òü ääóó òâó êîìó. ßðîñë. Ðóãàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 119. ÄÓÒÜ * Äóòü íå ïðîä ïðîäóó òü ÷åãî. Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 255. ÄÓÕ * Âî âåñü äóõ. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, ïîáåæàòü, ì÷àòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 148; ÄÏ, 276, 514; ÁÒÑ, 289; ÁÌÑ 1998, 173; Ìîêèåíêî 1986, 48; ØÇÔ 2001, 39; ÑÐÍà 29, 69. Âîëüíûé äóõ. Ðÿç. Æàð â èñòîïëåííîé ïå÷è ïîñëå âûãðåáà óãëåé. ÄÑ, 93.  îä èí äóõ. Êàð. Òîò÷àñ, íåìåäëåííî. îäè ÑÐÃÊ 4, 150. Âûãîí ÿòü äóõ. Ãîðüê. Ñîâåðøàòü îáÂûãîíÿ ðÿä ïîñëå ñìåðòè ÷åëîâåêà â äîìå. ÁàëÑîê, 29. Âûïóñòèòü äóõ. 1. Ïðîñò. Óìåðåòü, îêîëåòü. Ô 1, 98. 2. (èç ïàðóñà). Ïñê. Îïóñòèòü ïàðóñ. ÑÐÍà 8, 277. Äàòü (ïîäâåñò è) äóõ êîìó. Æàðã. óãîë. (ïîäâåñòè Óäàðèòü â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, â îáëàñòü ñåðäöà. Áàëäàåâ 1, 324; ÒÑÓÆ, 135. Äåâî÷åé äóõ. Àðõ. Øóòë. Ïðèñóòñòâèå äåâóøåê. ÀÎÑ 10, 381. Äóõ â äóõ. Áðÿí. Äðóæíî, â ïîëíîì ñîãëàñèè. ÑÁà 5, 48. Äóõ âîí èç êîãî. 1. Ïðîñò. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 148; ÇÑ 1996, 98, 151; ÏÎÑ, 10, 59. 2. Ïñê. Î êðàéíå òÿæ¸ëîì ôèçè÷åñêîì ñîñòîÿíèè, êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ ïðè ñìåðòè. ÑÏÏ 2001, 37. 3. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè. ÏÎÑ 10, 59. 4. Ïñê. Î êðàéíåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. ïðèçíàêà, êà÷åñòâà. ÏÎÑ 10, 59. 5. òàêæå êîìó. Ïñê., Ñìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, äîñàäû, ïðîêëÿòèÿ. ÑÏÏ 2001, 37; ÑÐÍà 8, 275. Äóõ ââû ûâåòðèëñÿ. Êàð. Óòðà÷åíû êàêèå-ë. ïðèâû÷êè, îáû÷àè. ÑÐÃÊ 2, 12. Äóõ âûõ îäèò [èç êîãî, ÷åé]. 1. Áðÿí. âûõî Î íàñòóïëåíèè ñìåðòè. ÑÁà 5, 48. 2. Âî-
ëîã., ßðîñë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óòîìëåíèÿ, óñòàëîñòè. ÑÂà 2, 66; ßÎÑ 4, 27. Äóõ äðîæ èò (ìë äðîæè (ìëåå åò) ó êîãî. Âîëã. Î ñèëüíîì èñïóãå, âîëíåíèè. Ãëóõîâ 1988, 39. Äóõ çàá èëñÿ ó êîãî, ÷åé. Áðÿí. Òî æå, çàáè ÷òî äóõ âûõîäèò 2. ÑÁà 5, 48. Äóõ çàíèì çàíèìààåòñÿ (çàìèð (çàìèðààåò). Ðàçã. Òî æå, ÷òî äóõ çàõâàòûâàåò. ÔÑÐß, 148; Ô 1, 175; ÁÒÑ, 335; ÏÎÑ 12, 11. Äóõ çàïèð çàïèðààåò (ñïèð (ñïèðààåò). Íàðîäí. Òî æå, ÷òî äóõ çàõâàòûâàåò. Æèã. 1969, 226, 227; ÁÒÑ, 355; ÇÑ 1996, 73; ÑÐÃÌ 1980, 42, 99; ÑÐÃÊ 2, 12. Äóõ çàõâ çàõâàà òûâàåò ó êîãî.. Ðàçã. Î çàòðóäíåíèè, îñòàíîâêå äûõàíèÿ (îò âîëíåíèÿ, èñïóãà, ñèëüíûõ ïåðåæèâàíèé è ò. ï.). ÄÏ, 273; ÔÑÐß, 148; ÑÁà 5, 48. Äóõ ñõâ ñõâààòûâàåò ó êîãî. Ñèá. Òî æå. Âåðø. 6, 436. Äóõ è á îíà]. Êíèæí. Òî÷íîå áóóêâà [çàê [çàêî ñëåäîâàíèå çàêîíó, åãî èñòèííîìó ñìûñëó. < Êàëüêà ñ ôðàíö. l’e´sprit et la lettre. Äóõ Ë Ëååíèíà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âèä ìóæñêîé ïðè÷åñêè. Ìàêñèìîâ, 123. Äóõ íàï íàïàà ë. Âîëîã. Î æåëàíèè ÷òî-ë. ñäåëàòü. ÑÂà 2, 66. Äóõ íå ääû ûøèò ó êîãî. Ìîðä. Î êðàéíåé ñòåïåíè óñòàëîñòè. ÑÐÃÌ 1980, 42. Äóõ íå ëåæ è ò ó êîãî ê ÷åìó, ê êîìó. ëåæè Êóðñê. Êîìó-ë. íå íðàâèòñÿ ÷òî-ë., êòîë. ÁîòÑàí, 93. Äóõ íå ëüí¸ò ó êîãî ê ÷åìó, ê êîìó. Áðÿí. Òî æå, ÷òî äóõ íå ëåæèò. ÑÁà 5, 48. Äóõ ïðîòèâîð ïðîòèâîðåå÷èÿ. Êíèæí. Íåîäîáð. Ñòðîïòèâîñòü, ñòðåìëåíèå ïðîòèâîðå÷èòü âî âñ¸ì, íå ñîãëàøàÿñü íè ñ ÷åì. ÁÌÑ 1998, 173; ØÇÔ 2001, 71. Äóõ ðàä (ð (ðààäóåòñÿ). Áðÿí. Î ðàäîñòíîì íàñòðîåíèè. ÑÁà 5, 48. Çà îä èí äóõ. ßðîñë. Ñðàçó, â îäèí ïðèîäè åì. ßÎÑ 4, 52. Çåìëÿí îé äóõ. Âîëîã. Ïî ñóåâåðíûì Çåìëÿíî ïðåäñòàâëåíèÿì — öåëåáíàÿ ïàóòèíà, íàõîäÿùàÿñÿ â òðåùèíàõ ïî÷âû è ïðèìåíÿåìàÿ ïðè ëå÷åíèè ðàí, ïîðåçîâ è ò. ï. ÑÐÍà 11, 259. È äóõ ïðîñò ûë ÷åé. Âîëã. Êòî-ë. óáåïðîñòû æàë, èñ÷åç, ñêðûëñÿ. Ãëóõîâ 1988, 57. Èñïóñò èòü äóõ. Êíèæí. Óìåðåòü. Èñïóñòè ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 289; ÁÌÑ 1998, 174. Íà âåñü äóõ. Àðõ., Ñèá. Òî æå, ÷òî âî âåñü äóõ. ÀÎÑ 4, 15; ÑÔÑ, 110; ÔÑÑ, 66. Íà äóõ íå í íààäî êîìó ÷åãî. Ðàçã. Êòî-ë. íå ìîæåò òåðïåòü, íå ïåðåíîñèò ÷åãî-
209
ë. ÔÑÑ, 66; ÑÐÃÌ 1986, 66; ÑÎà 1990, 93; ÄÑ, 158. Íà äóõ íå ïðèíèì ïðèíèìààòü ÷òî, ÷åãî. Ðÿç. Íå ëþáèòü, íå ïåðåíîñèòü, íå òåðïåòü ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÄÑ, 158. Íà åä è íûé (îä è í) äóõ. Êàð., Ñèá. åäè (îäè Òî æå, ÷òî çà îäèí äóõ. ÑÐÃÊ 2, 12; ÔÑÑ, 66. Íå â äóõ. Ïåðì. Áåç îñîáîãî æåëàíèÿ, ñ íåîõîòîé. Ñë. Àê÷èì. 1, 264. Íåâ Íåâååðíûé äóõ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íå÷èñòûé äóõ 1. ÑÐÍà 20, 332; ßÎÑ 6, 126. Íåêîøí îé äóõ. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íåÍåêîøíî ÷èñòûé äóõ 1. ÑÂà 5, 95. Íå÷ èñòûé äóõ. 1. Ðàçã. ×åðò, íå÷èñÍå÷è òàÿ ñèëà. Ô 1, 175. 2. ßðîñë. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ãíåâà. ßÎÑ 6, 144. Íå÷ èñòûé äóõ îêàç îêàçààëñÿ. Êóðñê. ÊîìóÍå÷è ë. ïîìåðåùèëîñü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 105. Îòä Îòäààòü äóõ. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî èñïóñòèòü äóõ. ÁîòÑàí, 93, 107; Ô 2, 25. Ïåðåõâ Ïåðåõâàà òûâàåò äóõ ó êîãî. Ðàçã. 1. Êîìó-ë. ñòàíîâèòñÿ òðóäíî äûøàòü. 2. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå âîëíåíèå. Ô 2, 41. Ïîäíèì ÿ òü äóõ. 1. Ðàçã. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Âîîäóøåâëÿòü, îáîäðÿòü, ïðèäàâàòü ñèëû êîìó-ë. Ô 2, 57. 2. Ãîðüê. Øóòë. Âûïèòü äëÿ ñìåëîñòè. ÁàëÑîê, 50. Ðâàòü íà äóõ. Ñèá. Åñòü ÷òî-ë. ñ áîëüøèì àïïåòèòîì. ÑÐÍà 34, 357. Ðóññêèé äóõ. Íàðîäí. Òî, ÷òî ñîñòàâëÿåò ðóññêèé íàðîäíûé õàðàêòåð, äóõîâíóþ ñóòü ðóññêîé íàöèè. ÁÌÑ 1998, 174. Ñîáëþä è äóõ è á Ñîáëþäàà òü/ ñîáëþñò ñîáëþñòè áóó êâó çàê îíà. Ïóáë. Ïðåäåëüíî òî÷íî, ñòðîçàêî ãî ñëåäîâàòü çàêîíó. Hau, 73; Ìîêèåíêî 2003, 28. Ñò Ñòààðøèé äóõ. Æàðã. àðì. Ñîëäàò âòîðîãî ïîëóãîäèÿ ñðî÷íîé ñëóæáû. Ìàêñèìîâ, 403. Ò î ëüêî äóõ ï ïàà õíåò. Êàð. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì âîñõèùåíèå. ÑÐÃÊ 2, 12. Õîòü äóõ [êîìó].. Ïñê. Âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî; õîòü áû ÷òî. ÏÎÑ 10, 59. ×ò îáû äóõ íå ïàõ ÷åé, îò êîãî.. Êàð. Òðå×òî áîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 413. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ääóóõà âîí. Ïñê. Âûõîäè 1. Îñëàáåâàòü, âûáèâàòüñÿ èç ñèë. ÏÎÑ 10, 58. 2. Óìèðàòü. ÑÏÏ 2001, 37. Äî ääóóõà. 1. Âîëîã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÂà 2, 66. 2. Âîëîã., ßðîñë. Àáñîëþòíî, ñîâåðøåííî. ÑÂà 2, 66; ßÎÑ 3, 9. Äóõà íå ìî÷ü. Âîëîã. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç äóõà. ÑÂà 5, 8.
Д [Íè] ääóó õà (ä (äóó õó) [íåò] [íåò]. Ïñê., ßðîñë. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèêîãî, íèñêîëüêî. ÏÎÑ 10, 57, 59; ßÎÑ 6, 145; Ìîêèåíêî 1986, 170. Îò ñâÿò îãî ääóóõà. Ïñê. Èðîí. Áåç ìóñâÿòî æà, íå áóäó÷è â áðàêå (ðîäèòü). ÏÎÑ 10, 59. Ïðèñ Ïðèñóóòñòâèå ääóóõà. Êíèæí. Ñàìîîáëàäàíèå, õëàäíîêðîâèå. ÔÑÐß, 148; ÁÌÑ 1998, 174. ×òîá è ääóó õà (ä (äóó õó) í íåå áûëî ÷üåãî. Ïðîñò. Òðåáîâàíèå íåìåäëåííî óéòè, óäàëèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 174. Äóõ Äóõàà ìè ïðèïàä ïðèïàäàà åò á áàà òþøêî. Áåëîìîð. Äóåò ïîðûâèñòûé âåòåð ñ ìîðÿ, ñ îêåàíà; ïîðûâàìè íàëåòàåò øòîðìñ îêåàíà. ÑÐÍà 8, 275.  äóõ äóõààõ. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî â äóõå. ÑÏÏ 2001, 37; ÔÑÑ, 66. [È] â äóõ äóõààõ íåò ÷åãî, êîãî. Ðÿç., ßðîñë. Îá îòñóòñòâèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÄÑ, 158; ßÎÑ 4, 132. Íà äóõ äóõàà õ. Ñèá.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò çâåðÿ, êîãäà ñîáàêè ÷óþò åãî. ÔÑÑ, 66. Íå â äóõ äóõààõ. 1. Êàð., Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî íå â äóõå 1. ÑÐÃÊ 1, 26; ÑÏÏ 2001, 37; ÔÑÑ, 66; ÑÔÑ, 122. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Çëîé, íåäîáðûé. ÏÎÑ 10, 58. 3. ñ êåì. Ïñê.  ññîðå, íå â ëàäàõ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 10, 59.  ääóóõå. Ðàçã.  õîðîøåì íàñòðîåíèè. ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 289. Íå â ääóóõå. 1. Ðàçã.  ïëîõîì íàñòðîåíèè. ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 289; ÏÎÑ, 10, 58. 2. ñ êåì. Ïñê.  ññîðå, íå â ëàäàõ ñ êåìë. ÏÎÑ 10, 59. Íå â ñâî¸ì ääóóõå. Ñèá. Òî æå, ÷òî íå â äóõå 11. ÔÑÑ, 66. Âçáèâ Âçáèâààòü ääóóõè. Âîëã. Ñèëüíî êàøëÿòü. Ãëóõîâ 1988, 10. Âî (íà) âñå äóõ è . Ïñê. Òî æå, ÷òî âî äóõè âåñü äóõ. ÏÎÑ 10, 58; ÏÎÑ 3, 122; Ìîêèåíêî 1986, 48. Ïåðåâîä è òü äóõ è. Ñèá. Íåîäîáð. Ïåðåâîäè äóõè Ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè, ñïëåòíè÷àòü. ÔÑÑ, 133. Ðâàòü ääóóõè. Âîëã. Êðè÷àòü, áðàíèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 141. Äóõ îâ íå õâàò Äóõî õâàòààåò êîìó. Áàøê. Êòî-ë. íå â ñèëàõ, íå â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü ÷òîë. ÑÐÃÁ 1, 119. Âîëüíûì ääóóõîì. Îðë. Áåç ïðîìåäëåíèÿ, ñðàçó. ÑÎà 1989, 82. Âîñïð ÿ íóòü ääóó õîì. Êíèæí. Îäîáð. Âîñïðÿ Âîîäóøåâèòüñÿ, ïðèéòè â áîäðîå ñîñòîÿíèå, ïðèîáîäðèòüñÿ. ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 289; ØÇÔ 2001, 43; ÁÌÑ 1998, 174.
Âïàä Âïàäààòü/ âïàñòü ääóóõîì. Ñèá. Ïðèõîäèòü â óíûíèå. ÔÑÑ, 31. Äóõîì [ä ûõàòü] [äóóõó] íå çíàòü [íå ñë ñëû î ÷¸ì. Ïðèáàéê. Íå èìåòü íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î ÷¸ì-ë. ÑÍÔÏ, 63. Äóõîì íå ñîáð ñîáðààòüñÿ êîìó.. Ïñê. Ñòàòü ñëàáûì, îáåññèëåòü. ÏÎÑ 10, 58. Äó õîì (äóø îé) ñë ûøàòü ÷òî. Ïñê. (äóøî ñëû ×óâñòâîâàòü, ïðåä÷óâñòâîâàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 37. Åä èíûì (îäí èì) ääóóõîì. Ðàçã. 1. ÑðàÅäè (îäíè çó, â îäèí ïðè¸ì. 2. Î÷åíü áûñòðî, ìîëíèåíîñíî. ÔÑÐß, 149; ÁÒÑ, 295. Æèâ ûì ääóó õîì. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Æèâû åäèíûì äóõîì 2. ÔÑÐß, 149. Æèòü/ ïðîæ èòü ë¸ãêèì ääóó õîì. ïðîæè Äîí. Æèòü áåççàáîòíî, íå òðóäÿñü. ÑÄà 2, 109. Æèòü ñâÿò ûì ääóó õîì. Âîëã. Èðîí. ñâÿòû Áåäñòâîâàòü, ãîëîäàòü. Ãëóõîâ 1988, 43, 146. [È] ñâÿò ûì ääóó õîì íå çíàòü ÷òî, î ñâÿòû ÷¸ì. Ïñê. Íå äîãàäûâàòüñÿ, íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 10, 59. Íàáð îñèòü ääóóõîì. Ïðèàìóð. Ïîâåÿòü Íàáðî ÷åì-ë. (î çàïàõå). ÑÐÃÏ 161. Íèùèå ääóó õîì. Êíèæí. Íåîäîáð. 1. Î ñìèðåííûõ, ëèø¸ííûõ ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà ëþäÿõ. 2. Î ëþäÿõ, ëèø¸ííûõ äóõîâíûõ èíòåðåñîâ. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 174. Îäí èì (åä èíûì) ääóóõîì. Ðàçã. Î÷åíü Îäíè (åäè áûñòðî, ìèãîì. Ô 1, 175; ÁÒÑ, 289; Ãëóõîâ 1988, 116. Îäí èì ääóóõîì íàï èòàíû (ïðîï èòàÎäíè íàïè (ïðîïè íû). 1. Êóðñê. Î ïîëíîì ñõîäñòâå êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 106. 2. Âîëã. Î åäèíîäóøèè, ñîãëàñèè. Ãëóõîâ 1988, 116. Îïàä Îïàäààòü/ îïàñòü ääóóõîì. Áðÿí., Êàð., Ìîñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïàäàòü äóõîì. ÑÁà 5, 48; ÑÐÃÊ 4, 201; ÑÐÍà 23, 229. Ïà äàòü/ ïàñòü ääóó õîì. Ðàçã. Ïðèõîäèòü â óíûíèå, âïàäàòü â äåïðåññèþ. ÔÑÐß, 149; ÁÌÑ 1998, 174; ÁÒÑ, 786; ÑÎÑÂ, 134; ÇÑ 1996, 166. Ïàõíóòü ääóóõîì. Êàð. Èçäàâàòü çàïàõ. ÑÐÃÊ 4, 413. Ïèò ûì ääóóõîì. Ðàçã. ÃîëîÏèòààòüñÿ ñâÿò ñâÿòû äàòü. Ãëóõîâ 1988, 122; Ô 2, 47. Ïîáð Ïîáðààòüñÿ ñ ääóóõîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòüñÿ/ ñîáðàòüñÿ ñ äóõîì. ÔÑÑ, 138. Ïîí èêíóòü ääóóõîì. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, Ïîíè ÷òî ïàäàòü/ ïàñòü äóõîì. Ô 2, 73. Ïîñ ûïàòü õóä ûì ääóó õîì ÷òî. Ïñê. Ïîñû õóäû Íåîäîáð. Èñïîðòèòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 10, 59. Ñâÿò ûì ääóóõîì. 1. Ðàçã. Êàê áû ñàìî Ñâÿòû ñîáîé, íåèçâåñòíî êàê (äåëàòü ÷òî-ë.,
210
äåëàåòñÿ ÷òî-ë.). Ô 1, 176; ÁÒÑ, 289; ÔÑÐß, 149. 2. Âîëã., Êóðñê. Î÷åíü áûñòðî. Ãëóõîâ 1988, 146; ÁîòÑàí, 113. Ñâÿò ûì ääóóõîì ïèò Ñâÿòû ïèòààòüñÿ. Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. Ãîëîäàòü, íè÷åãî íå åñòü, îòêàçûâàòüñÿ îò ïèùè. <Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 174. Ñ ääóóõîì. 1. Êàð. Îá èñïîð÷åííîì ïðîäóêòå ïèòàíèÿ, èçäàþùåì äóðíîé çàïàõ. ÑÐÃÊ 2, 12. 2. Êàð., Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî íå â äóõå. ÑÐÃÊ 2, 12; ÑÍÔÏ, 63. Ñíèê èêíóòü ääóóõîì. Ìîðä. Òî Ñíèêààòü/ ñí ñíè æå, ÷òî ïàäàòü äóõîì. ÑÐÃÌ 2002, 93. Ñîáèð Ñîáèðààòüñÿ/ ñîáð ñîáðààòüñÿ ñ ääóóõîì. Ðàçã. Íàáèðàòüñÿ ñìåëîñòè, ðåøàòüñÿ íà ÷òî-ë. ÏÎÑ 10, 58; Ô 2, 171. Õâàò èòü ääóóõîì. Ñìîë. Óäàðèòü ìîëÕâàòè íèåé. ÑÑà 11, 50. Õîòü ääóó õîì ñä ñäàà òüñÿ (ñä (ñäàà éñÿ). Ïñê. Î áåñïîëåçíîñòè óñèëèé äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÏÎÑ 10, 58.  äóõ äóõóó. Ïñê. Òî æå, ÷òî â äóõå. ÏÎÑ, 10, 58. Ãîâîð èòü ï î äóõó. Ïå÷îð. ØåïòàòüÃîâîðè ïî ñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 138. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä çàäààòü) ääóóõó. 1. Ïðîñò. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 123. 2. Ïðîñò. Ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë., èçáèâàòü, ãðîìèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 123; Ãëóõîâ 1988, 30; Ìîêèåíêî 1990, 46. 3. Àðõ. Âçäûõàòü; âîññòàíàâëèâàòü ñáèâøååñÿ äûõàíèå. ÑÐÍà 7, 257. Äóõó íàãí íàãíààòü êîìó. Ïðèáàéê. Èñïóãàòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 63. Äóõó íå çí çíààòêî. Ïåðì., Ïðèêàì. Î âíåçàïíî èñ÷åçíóâøåì ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ, 201; ÌÔÑ, 40. Äóõó íå íàä ûøèøü. Êóðñê. Îá îòñóòíàäû ñòâèè ñìåëîñòè, ðåøèìîñòè äëÿ âûïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 93. Äóõó íåò ó êîãî. Ìîðä. 1. Êòî-ë. ÷óâñòâóåò ñëàáîñòü, íåäîìîãàíèå. 2. Êòî-ë. íå îñìåëèâàåòñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 42. Íàáèð Íàáèðààòü/ íàáð íàáðààòü ääóóõó. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòüñÿ ñ äóõîì. Âåðø. 4, 29. Íàáèð Íàáèðààòüñÿ/ íàáð íàáðààòüñÿ ääóóõó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòüñÿ ñ äóõîì. ÑÁà 5, 48; Ô 1, 308. Íà îäí îì äóõ îäíî äóõóó. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî, ìãíîâåííî. ÏÎÑ 10, 58. Íåò ääóóõó ó êîãî. Êàð. Îá îòñóòñòâèè ñèë, çäîðîâüÿ ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 12. Íå õâàò õâàòàà åò ääóó õó êîìó. Ðàçã. Êîìó-ë. íåäîñòà¸ò ñìåëîñòè, ðåøèìîñòè äëÿ âûïîëíåíèÿ, îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 230.
Д Íè ääóó õó. 1. Àðõ., Ìîðä., Íîâã. Íèñêîëüêî, íè â êîåé ìåðå. ÑÐÃÌ 1980, 42; ÑÐÍà 21, 213. 2. Àðõ. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÍà 21, 213. Íè åñòü ääóóõó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ÷òî åñòü äóõó 1. ÄÑ, 158. Ïðèäàâ Ïðèäàâàà òü ääóó õó êîìó. Ðàçã. Âîîäóøåâëÿòü êîãî-ë. Ô 2, 89. Ïðîòèâîð îÏðîòèâîðåå ÷èòü ääóóõó è á áóó êâå çàê çàêî íà. Ïóáë. Áûòü íåçàêîííûì. Hau, 73. ×òî åñòü ääóóõó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âî âåñü äóõ. ÔÑÐß, 149; ÁÒÑ, 289; ÏÎÑ, 10, 58. 2. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, âîïèòü). ÔÑÐß, 149. Ïàäàòü îò (ñ) ääóóõó. 1. Âîðîí., Äîí. Òåðÿòü ñèëû, îáåññèëåâàòü. ÑÐÍà 25, 120; ÑÄà 2, 219. 2. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ïàäàòü äóõîì. ÁàëÑîê, 49. Ïîäá Ïîäáààâèòü ääóóõó êîìó. Ñèá., Ïðèàìóð. Ïîäëå÷èòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 139; ÑÐÃÏðèàì., 207. ×ò î áû ääóó õó í ×òî íåå áûëî ÷üåãî! Ïðîñò. Òðåáîâàíèå ÷üåãî-ë. íåìåäëåííîãî óäàëåíèÿ. ÁÒÑ, 289. ÄÓÕ È * Ññàòü äóõ ÄÓÕÈ äóõàà ìè ìè. Æàðã. ìîë.; Âóëüã.-Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Áóðíî ðàäîâàòüñÿ, ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë.; ïðåáûâàòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Áåñïë è íà ëþá îé âêóñ Áåñïëàà òíûå äóõ äóõè ëþáî âêóñ. Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîì òóàëåòå. ÂÌÍ 2003, 47. ÄÓÕΠÅÍÑÒÂÎ * Äóõîâ ÄÓÕÎÂÅ Äóõîâååíñòâî Ñîâä âäååïèè. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Èðîí. Íîìåíêëàòóðíûå ïàðòàïïàðàò÷èêè. ÁÁÈ, 72; Áàëäàåâ 1, 119. ÄÓÕ ÎÂÊÀ * Ïðî÷ èñòèòü äóõ î âêó ÄÓÕÎ Ïðî÷è äóõî êîìó. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. Êç., 123; ÓÌÊ, 81. < Äóõîâêà — àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÄÓÕÎÏ ÅËÈ (ÄÓÕÎÏ ÅËÛ) * Äàòü ÄÓÕÎÏÅ (ÄÓÕÎÏÅ äóõîï äóõîïååëåé êîìó. Äîí. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 144. Äàòü äóõîï äóõîïåå ëû. Êóðñê. Òî æå. ÁîòÑàí, 91. ÄÓÕÎ×ÊÀ * Íè ääóóõî÷êè. Àðõ. Òî æå, ÷òî íè äóõó 1-2. ÑÐÍà 21, 213. ÄÓØ * Áåñïë Áåñïëààòíûé äóø. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, áðûçæóùåì ñëþíîé ïðè ðàçãîâîðå. Ìàêñèìîâ, 32. ÄÓØ À * Áóì ÄÓØÀ Áóìàà æíàÿ äóø äóøàà . Ïðîñò. Ïðåíåáð. Áþðîêðàò, ôîðìàëèñò. Ô 1, 176; ÁÒÑ, 290. [Âñÿ] äóø î ðñòè ó êîãî. Àðõ. äóøàà â ããî Î ñîñòîÿíèè äóøåâíîãî ðàññòðîéñòâà, íàïðÿæåíèÿ, áåñïîêîéñòâà. ÀÎÑ 9, 370.
Âñ ÿêîìó äóø Âñÿ äóøàà íóæí íóæíàà. Âîðîí. Óâåðåíèå â ïðàâèëüíîñòè, èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÑÐÍà 8, 280.  ÷åì [ò îëüêî] äóø [òî äóøàà (ä (äóóøåíüêà) ääååðæèòñÿ. Ïðîñò. Î õèëîì, ñëàáîì, åëå æèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 175; Ô 1, 176; ÁÒÑ, 253, 290; Æèã. 1969, 253; ÄÏ, 398; ÁàëÑîê, 29; ÁîòÑàí, 87; ÏÎÑ 10, 65. Âûéäè äóø äóøàà (ä (äóó øåíüêà)! Ãîðüê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÁîòÑàí, 29. Äóø Äóøàà áîë áîëåååò ó êîãî [î êîì, î ÷¸ì, ïî êîìó, ïî ÷åìó]. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóøà áîëèò. ÏÎÑ 2, 86. Äóø èò (çàáîë Äóøàà (ä (äóóøåíüêà) áîë áîëè (çàáîëååëàñü, ðàçáîë ûáîëåëà) ó êîãî 1. [î ðàçáîëåå ëàñü, ââû êîì, î ÷¸ì, ïî êîìó, ïî ÷åìó]. Ðàçã. Î ÷óâñòâå áåñïîêîéñòâà, òðåâîãè, òîñêè; î äóøåâíûõ ñòðàäàíèÿõ, ïåðåæèâàíèÿõ. ÔÑÐß, 149; ÏÎÑ 10, 66; ÏÎÑ, 5, 115. 2. [çà ÷òî]. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè íåòåðïåëèâîãî æåëàíèÿ ÷òî-ë. ñäåëàòü. ÏÎÑ, 10, 66, 72. Äóø ûâàëèëàñü) [âîí] ó Äóøàà ââààëèòñÿ (â (âû êîãî. Ïñê. 1. Î ñèëüíîì æåëàíèè ÷åãî-ë. ÏÎÑ 10, 69. 2. Î ÷óâñòâå ñêîðáè, äóøåâíîé áîëè, òîñêè. ÑÏÏ 2001, 37. 3. Î ÷óâñòâå íåæíîñòè, ïðèÿçíè. ÏÎÑ 10, 69. 4. Î ÷óâñòâå ñòðàõà. ÏÎÑ 10, 69. Äóø Äóøàà â ääóóøó. Ðàçã. Äðóæíî, â ïîëíîì ñîãëàñèè (æèòü, ïðîæèòü). ÔÑÐß, 149; ÇÑ 1996, 300; ÁÒÑ, 290; ÏÎÑ 10, 67; Æèã. 1969, 235; ÄÏ, 304, 740. Äóø ûíóëàñü ó êîãî. Êàð. Êòî-ë. Äóøàà âçä âçäû îñìåëèëñÿ ÷òî-ë. ñäåëàòü. ÑÐÃÊ 1, 196. Äóø èò ó êîãî. Àðõ. Èðîí. Îá Äóøàà âèñ âèñè î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 105. Äóø è òî÷êó. Ñì. Äóøà íà íèÄóøàà â í íè òî÷êå. Äóø îñå, â íîñ Äóøàà â íîñ (â í íî íîñóó) ó êîãî. Ïåðì., Ïðèáàéê., Ñèá. Èðîí. Î ñèëüíîì èñïóãå, ñòðàõå. Ñë. Àê÷èì. 1, 264; ÑÐÍà 21, 286; ÑÍÔÏ, 64; Ïîäþêîâ 1989, 69; ÔÑÑ, 66. Äóø Äóøàà âîí âîí. 1. èç êîãî. Ïðîñò. Âûðàæåíèå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, íåïðåêëîííîãî, íàñòîé÷èâîãî òðåáîâàíèÿ (ñäåëàòü ÷òî-ë.). Ô 1, 176. 2. [ó êîãî]. Ïñê. Êòî-ë. èñïûòûâàåò êðàéíåå îòâðàùåíèå ê ÷åìó-ë. ÐÙÍ, 1976. 3. [ó êîãî]. Ïñê. Êòî-ë. óìåð. ÐÙÍ, 1976. 4. Êàð. Êòî-ë. çàñíóë. ÑÐÃÊ 1, 226; ÑÐÃÊ 2, 13. 5. Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 10, 65. 6. [èç êîãî]. Áðÿí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÁà 5, 49. Äóø ÿñòî÷êó óøë Äóøàà â ï ïÿ óøëàà ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî äóøà â ïÿòêè óøëà. Ñåðãååâà 2004, 62.
211
Äóø ÿ òêè óøë Äóøàà â ï ïÿ óøëàà ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 150; ÁÒÑ, 290, 1379; ØÇÔ 2001, 71; Æèã. 1969, 223; ÁÌÑ 1998, 175; ÑÐÃÀ 2-1, 56; ÑÎÑÂ, 66; ÄÏ, 273. ÿòêàõ ó êîãî. Ðàçã. Øóòë. Òî Äóø Äóøàà â ï ïÿ æå, ÷òî äóøà â ïÿòêè óøëà. Ô 1, 176; ÏÎÑ 10, 65. Äóø Äóøàà âûë âûëààçèò ó êîãî. 1. Êóðñê. Î ñèëüíîì æåëàíèè ïîëó÷èòü, ñäåëàòü ÷òîë. ÁîòÑàí, 93. 2. Áðÿí. Êòî-ë. èñïûòûâàåò òîøíîòó, îòâðàùåíèå ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. ÑÁà 5, 49. Äóø ûíóâøè ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî Äóøàà ââû äóøà â ïÿòêè óøëà. ÑÏÏ 2001, 38. Äóø ûïàëà ó êîãî. Êàð. Äóøàà âûïàä âûïàäààåò/ ââû 1. Òî æå, ÷òî äóøà âûõîäèò. ÑÐÃÊ 2, 13. 2. Î âîçíèêíîâåíèè òåïëîãî ÷óâñòâà, ñèìïàòèè. ÑÐÃÊ 1, 276. Äóø îäèò/ ââû ûøëà ó êîãî. Êàð., Äóøàà âûõ âûõî Êóðñê., Ìîðä., Ïðèêàì. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÑÐÃÊ 1, 311; ÁîòÑàí, 93; ÑÐÃÌ 1980, 42; ÌÔÑ, 35. Äóø îäèò ïî êóñ î ÷êàì ó êîãî. Äóøàà âûõ âûõî êóñî Æàðã. ìîë. Î äëèòåëüíîé èêîòå. Ìàêñèìîâ, 77. Äóø èò ó êîãî. 1. Âîëã., Ïñê. Î ñèëüÄóøàà ãîð ãîðè íîì âîëíåíèè, ñòðàäàíèÿõ, ïåðåæèâàíèÿõ. Ãëóõîâ 1988, 39; ÏÎÑ 7, 106. 2. Ïðîñò. Î ñîñòîÿíèè âîñòîðæåííîãî âîçáóæäåíèÿ. ÑÐÃÊ, 1, 370. 3. Ïðîñò. Î ñèëüíîì æåëàíèè ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 220; ÀÎÑ 9, 345; Ïîäþêîâ 1989, 69. 4. Ìîðä., Ïñê. Î ñèëüíîé æàæäå. ÑÐÃÌ 1980, 42; ÏÎÑ 10, 68. Äóø Äóøàà äà òòååëî. 1. Áðÿí. Î ãîëîì, ðàçäåòîì ÷åëîâåêå. ÑÁà 5, 49. 2. Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 66. Äóø ûãàåò ó êîãî. Âîëã., Ïåòåðá. Äóøàà äð äðû Óñèëåííî áü¸òñÿ ñåðäöå (îò èñïóãà, âîëíåíèÿ). ÑÐÍà 8, 221; Ãëóõîâ 1988, 39. Äóø ûáîì (ä ûáîðåì) ó êîãî. Âîëã. Äóøàà ääû (äû Î ñèëüíîì âîëíåíèè. Ãëóõîâ 1988, 39. Äóøà çà ääóóøó. Áðÿí. Òî æå, ÷òî äóøà â äóøó. ÑÁà 5, 49. Äóø Äóøàà ççàà éöåì â ëåñ óáåæ óáåæàà ëà ó êîãî. Ãîðüê. Èðîí. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÁàëÑîê, 34. Äóø Äóøàà çàì çàìààÿëàñü ó êîãî. Ìîðä. Î ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè. ÑÐÃÌ 1980, 42. Äóø Äóøàà çàïåêë çàïåêëààñü ó êîãî. Ìîðä. Î ñèëüíîé æàæäå. ÑÐÃÌ 1980, 42. Äóø ÿòêè õâàò Äóøàà çà ï ïÿ õâàòààåò êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóøà â ïÿòêè óøëà. ÑÏÏ 2001, 38. Äóø Äóøàà çàòåê çàòåêààåò. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóøà ìð¸ò. ÏÎÑ 10, 67.
Д Äóø Äóøàà èä¸ò êîìó ïðî êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóøà áîëèò 1. ÑÏÏ 2001, 38. Äóø Äóøàà è ì ìååðà. Ïðèêàì. Î äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 35. Äóø Äóøàà êàë êàëååêà ó êîãî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì, áåñõèòðîñòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 38. Äóø Äóøàà êêààòèòñÿ ó êîãî. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè âîëíåíèÿ. ÏÎÑ 14, 45. Äóø Äóøàà êîðîòê êîðîòêàà ó êîãî. 1. Âîëîã., Ñèá. Îá îäûøêå. ÑÂà 2, 66; ÔÑÑ, 66. 2. Ñèá. Î ïëîõîé ïàìÿòè. ÔÑÑ, 66. 3. Êàð. Ó êîãî-ë. íåò èíòåðåñà ê ÷åìó-ë., íåò ñèëû äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 13; ÑÐÃÊ 4, 495. Äóø èò ó êîãî ê ÷åìó, ê êîìó. Ðàçã. Äóøàà ëåæ ëåæè Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèìïàòèþ, èíòåðåñ, äîáðîæåëàòåëüíî îòíîñèòñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 150; Ô 1, 176; ÏÎÑ 10, 67; ÑÐÍà 15, 219. Äóø îïíåò ó êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè Äóøàà ëëî áîëüøîãî ãîðÿ. ÔÑÑ, 66. Äóø óøàà ìë ìëåååò ó êîãî. Ñèá. Î òÿæ¸ëîì äóøåâíîì ñîñòîÿíèè, äåïðåññèè. ÔÑÑ, 66. Äóø Äóøàà ìð¸ò ó êîãî.. Ïñê. Î ÷óâñòâå òîñêè, áåñïîêîéñòâà. ÑÏÏ 2001, 38. Äóø Äóøàà ì ìóóòíàÿ ó êîãî. Êîìè. Íåîäîáð. Î ñàìîëþáèâîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 62. Äóø Äóøàà íàäðûâ íàäðûâààåòñÿ ó êîãî, ÷üÿ. Ïðîñò. Êòî-ë. èñïûòûâàåò äóøåâíûå ñòðàäàíèÿ, ÷óâñòâî òîñêè, æàëîñòè. ÔÑÐß, 150. Äóø Äóøàà íà æèæ¸ëî÷êå ääååðæèòñÿ ó êîãî. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì, òîùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 58. Äóø ûíåò ó êîãî, ÷üÿ. Êàð. Êòî-ë. Äóøàà íàç íàçû çàõî÷åò, ïîæåëàåò ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 325. Äóø Äóøàà íàèçí íàèçíààíêó ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. ñèëüíî âñòðåâîæåí, òÿæåëî ïåðåæèâàåò ÷òî-ë. Ô 1, 176. Äóø Äóøàà íà ì ìååñòå ó êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. ñïîêîåí, íå èñïûòûâàåò âîëíåíèÿ, òðåâîãè. Ô 1, 176; ÏÎÑ 10, 65. Äóø Äóøàà íà í íååáå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî âåëè÷àéøåé ðàäîñòè. Ô 1, 177. Äóøà íà í èòî÷êå (â í èòî÷êó) [áîëíè íè òàåòñÿ, âèñ èò, ââè èñíåòñÿ] ó êîãî. 1. Âîâèñè ëîã., Äîí. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè, ñëàáîñòè. ÑÂà 2, 67; ÑÄà 1, 144. 2. Ñèá., Çàáàéê. Êòî-ë. íàõîäèòñÿ ïðè ñìåðòè. ÑÐÃÇ, 106; ÑÔÑ, 69; ÔÑÑ, 66; ÑÐÍà 21, 242. 3. Ãîðüê. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ñòðàõà. ÁàëÑîê, 34. 4. Âîëã. Î ñèëüíîì âîëíåíèè. Ãëóõîâ 1988, 39. Äóø ÿíèè ó êîãî, ÷üÿ. Áðÿí. Äóøàà íà ïîêà ïîêàÿ Îá îòäûõå. ÑÁà 5, 49.
Äóø îå ó êîãî, ÷üÿ. Äîí. Êòî-ë. Äóøàà íà ïîê ïîêî ñïîêîåí, íå èñïûòûâàåò âîëíåíèÿ, ñòðàõà è ò. ï. ÑÄà 3, 33; ÑÐÍà 28, 389. Äóø ÿ íêó ó êîãî, ÷üÿ. Ñèá. Äóøàà íà ïîë ïîëÿ Îáÿçàòåëüíî, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. ÔÑÑ, 66. îÄóø Äóøàà íà ïÿë ëëååçåò (âûëåç (âûëåçààåò, âûõ âûõî äèò) ó êîãî, ÷üÿ. Ðÿç. 1. Î íåâîçìîæíîñòè òåðïåòü ÷òî-ë. 2. Î ÷óâñòâå òðåâîãè, áåñïîêîéñòâà, ñîæàëåíèÿ. ÄÑ, 476; ÑÐÍà 16,340. Äóø Äóøàà íàðàñï íàðàñïààøêó ó êîãî, ÷üÿ. Ðàçã. Îá îòêðîâåííîì, ÷èñòîñåðäå÷íîì, îòçûâ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 150; ÁÌÑ 1998, 175; ÁÒÑ, 290; ÇÑ 1996, 187, 365; ØÇÔ 2001, 71; Æèã. 1969, 235; ÑÐÃÁ 2, 97; ÏÎÑ 10, 67. Äóøà íàðàñòîï íàðàñòîïààøêó ó êîãî, ÷üÿ. Àðõ., Áàøê. Òî æå. ÑÐÍà 20, 121; ÑÐÃÁ 2, 97. Äóø Äóøàà íàð íàðóó æå ó êîãî. Ìîðä. Î íåçàñòåãíóòîì âîðîòíèêå, íå çàêðûòîé øàðôîì øåå. ÑÐÃÌ 1980, 42. Äóø îå. Àëò. Òî æå, ÷òî Äóøàà íà ñïîê ñïîêî äóøà íà ïîêîå. ÑÐÃÀ 2-1, 56. Äóø ÿñêå ó êîãî, ÷üÿ. Áðÿí. Òî Äóøàà íà òð òðÿ æå, ÷òî äóøà áîëèò. ÑÁà 5, 49. Äóø Äóøàà íå èä¸ò ó êîãî. Âîëîã. Î çàòðóäí¸ííîì äûõàíèè. ÑÂà 2, 67. Äóø èò ó êîãî ê ÷åìó, ê êîìó. Äóøàà íå ëåæ ëåæè Ðàçã. Ó êîãî-ë. íåò èíòåðåñà, ñêëîííîñòè, ñèìïàòèè, äîáðîæåëàòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 150; ÁÌÑ 1998, 175; ÁÒÑ, 491; ÇÑ 1996, 115; Ãëóõîâ 1988, 39; ÑÁà 5, 49; ÑÄà 2, 163. Äóø Äóøàà íå íàëåã íàëåãàà åò ó êîãî. Äîí., Îðë. Òî æå, ÷òî äóøà íå ëåæèò. ÑÄà 2, 163; ÑÎà 1990, 93. Äóø Äóøàà íå íà ì ìååñòå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. âñòðåâîæåí, îáåñïîêîåí. ÔÑÐß, 150; ÇÑ 1996, 168, 476; ÁÒÑ, 164; Ãëóõîâ 1988, 39; ÑÁà 5, 49. Äóø Äóøàà íå íåñ¸ò. Êàð., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî äóøà íå ïðèíèìàåò 1. ÑÐÃÊ 2, 13; ÑÐÃÊ 4, 14; ÑÐÃÍÏ 1, 194. Äóøà íå îáîð îáîðàà÷èâàåòñÿ ó êîãî ê êîìó, ê ÷åìó. Îðë. Òî æå, ÷òî äóøà íå ëåæèò. ÑÎà 1990, 94. Äóø ÿ æåò. Êàð. Ó êîãî-ë. Äóøàà íå ïðèë ïðèëÿ íåñïîêîéíî íà äóøå. ÑÐÃÊ 5, 175. Äóø Äóøàà íå ïðèíèì ïðèíèìàà åò [÷åãî]. 1. Ðàçã. Ñîâñåì íåò æåëàíèÿ, íå õî÷åòñÿ ÷åãî-ë. (÷àùå — î ïèùå). ÄÑ, 158; ÁÒÑ, 290; ÑÐÃÊ 2, 13; Ãëóõîâ 1988, 39; ÇÑ 1996, 196; ÔÑÐß, 150. 2. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. âðåäíîì äëÿ çäîðîâüÿ, íå ïîäõîäÿùåì îðãàíèçìó. ÏÎÑ 10, 68. Äóø Äóøàà íå ïðèñòà¸ò ó êîãî ê êîìó, ê ÷åìó. Êàð. Òî æå, ÷òî äóøà íå ëåæèò. ÑÐÃÊ 5, 205.
212
Äóø èò ÷òî, ÷åãî. Ñèá. Èðîí. Äóøàà íå ðîä ðîäè Îá îòñóòñòâèè æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 66. Äóø Äóøàà îáîðâàë îáîðâàëàà ñü ó êîãî, ÷üÿ. Ðàçã. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÍÎÑ 6, 102. Äóø Äóøàà ï ïààäàåò ó êîãî, ÷üÿ. Ðÿç. Òî æå, ÷òî äóøà îáîðâàëàñü. ÄÑ, 159; ÑÐÍà 25, 123, 130. Äóø Äóøàà ïå÷¸ò. Ñì. Äóøó ïå÷¸ò. Äóø Äóøàà ïîä ë¸ä ïîøë ïîøëàà ó êîãî. Áðÿí. Òî æå, ÷òî äóøà îáîðâàëàñü. ÑÁà 5, 49. Äóø Äóøàà ïðèëåã ïðèëåãààåò ó êîãî ê ÷åìó. Ñìîë. Òî æå, ÷òî äóøà ëåæèò. ÑÐÍà 31, 271. Äóø ÿ æåò/ ïðèëåãë Äóøàà ïðèë ïðèëÿ ïðèëåãëàà ó êîãî. Ñèá. Êòî-ë. óñïîêîèòñÿ, ïåðåñòàíåò âîëíîâàòüñÿ, òðåâîæèòüñÿ. ÑÐÍà 31, 271; ÑÔÑ, 151ÔÑÑ, 66. Äóø Äóøàà ïðèïàä ïðèïàäààåò ê êîìó. Ñèá. Î ÷óâñòâå ðàñïîëîæåíèÿ, ëþáâè ê êîìó-ë. ÔÑÑ, 66. Äóø è ïóñê Äóøàà ïóçûð ïóçûðè ïóñêààåò. Íàðîäí. Øóòë. 1. Îá èêîòå. ÄÏ, 819. 2. Îá îòðûæêå. ÄÏ, 680. Äóø Äóøàà ð ðààäóåòñÿ. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷óâñòâå óäîâëåòâîðåíèÿ. Ô 1, 177; ÍÎÑ 9, 79. Äóø Äóøàà ðàçðûâ ðàçðûâàà åòñÿ ó êîãî, ÷üÿ. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ãëóáîêóþ ñêîðáü, ïå÷àëü. ÔÑÐß, 150. Äóø Äóøàà ðàññûï ðàññûïààåòñÿ ó êîãî. Âîëã. Êòîë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå âîëíåíèå, êàêèå-ë. äóøåâíûå ïåðåæèâàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 39. Äóø îãîì ãîâîð èò (áåñ Äóøàà ñ Á Áî ãîâîðè (áåñååäóåò). Íàðîäí., Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ãðîìêîé îòðûæêå. ÄÏ, 680; ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. Äóø èò ó êîãî. Ìîðä. Òî æå, ÷òî Äóøàà ñâåðá ñâåðáè äóøà ðàçðûâàåòñÿ. ÑÐÃÌ 1980, 43. Äóø Äóøàà ñ òòååëîì ðàññòà¸òñÿ. 1. Ïðîñò. Óñòàð. Î íàñòóïëåíèè ñìåðòè. Ô 1, 177. 2. Êóðñê. Î òÿæ¸ëîé áîëåçíè. ÁîòÑàí, 93. 3. Âîðîí. Î ñèëüíîé áîëè. ÑÐÍà 34, 224. 4. Êóðñê., Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óòîìëåíèÿ, êðàéíåé ñëàáîñòè. ÁîòÑàí, 93; ÔÑÑ, 66. 5. Êóðñê. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÁîòÑàí, 93. Äóø îíåò ó êîãî. Ìîðä. Êòî-ë. èñÄóøàà ñò ñòî ïûòûâàåò ÷óâñòâî òîñêè, òðåâîãè, áåñïîêîéñòâà. ÑÐÃÌ 2002, 147. Äóø ûïëåòñÿ ó êîãî, ÷üÿ. Ñèá. Î ñîÄóøàà ññû ñòîÿíèè ðàñòåðÿííîñòè. ÔÑÑ, 66. Äóø îçâàëüíè. Äóøàà — òåë òåëååãà, ññààíè — ð ðî Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Îá îòêðûòîì, ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 34. Äóø þêíóëà ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî Äóøàà òòþ äóøà îáîðâàëàñü. ÍÎÑ 11, 77. Äóø Äóøàà óìèð óìèðààåò [ó êîãî]. Ïñê. Î ÷óâñòâå ñòðàõà, áîÿçíè. ÏÎÑ 10, 67.
Д Äóø èò ó êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî Äóøàà õîëîí õîëîíè äóøà óìèðàåò. ÔÑÑ, 66. Äûð ÿ âàÿ äóø Äûðÿ äóøàà . Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ ìåëî÷íûìè èíòåðåñàìè, íå ñïîñîáíîì íà âåëèêîäóøíûå ïîñòóïêè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Äûøë ÿ âàÿ äóø äóøàà . Âîðîí. Íåîäîáð. Äûøëÿ Î ÷¸ðñòâîì, ýãîèñòè÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 8, 299. Åëåëå-åå ëå äóø äóøàà â òòåå ëå [ó êîãî]. Ðàçã. 1. Î òÿæåëî áîëüíîì èëè î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. 2. Îá î÷åíü óñòàâøåì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 150; ÁÒÑ, 1313; ÇÑ 1996, 179; ÏÎÑ 10, 123. Åøü (ïåé), äóø äóøàà, — íå õî÷ õî÷óó. Íàðîäí. øóòë. Îá èçáûòêå, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÏ, 100. Çàãîð èííîãî êîâø Çàãîðååëàñü äóø äóøàà äî ââè êîâøàà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. ÄÏ, 799. Çàÿ÷üÿ äóø äóøàà [ó êîãî].. Ðàçã. Î ðîáêîì, òðóñëèâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 177; ÁÒÑ, 290; ÔÑÐß, 151. Èðîäîâà äóø äóøàà. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Æåñòîêèé, ñêâåðíûé ÷åëîâåê. Ô 1, 177. < Îò èìåíè öàðÿ Èóäåè Èðîäà, êîòîðîìó, ïî Åâàíãåëèþ, ïðèïèñûâàåòñÿ èçáèåíèå ìëàäåíöåâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Êàê äóø äóøàà æåë æåëààåò ÷üÿ. Ðàçã. Êàê õî÷åòñÿ, êàê íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÌÔÑ, 35. Êàðò îâíàÿ äóø Êàðòî äóøàà . Ïðèêàì. Øóòë. Î ëþáèòåëå êàðòîôåëÿ. ÌÔÑ, 35. Êàòîðæíàÿ äóø äóøàà. Ïñê. Áðàí. Î êîì-ë., ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî. ÑÏÏ 2001, 38. Êðèâ Êðèâàà ÿ äóø äóøàà . Êîìè, Ïñê. Íåîäîáð. Î íåïîðÿäî÷íîì, ëæèâîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 65; ÏÎÑ 10, 67. Íå÷ èñòàÿ äóø Íå÷è äóøàà . Ïñê. Áðàí. Îá îçîðíîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 38. Îâ Îâåå ÷üÿ äóø äóøàà . Êîñòðîì. Î äîáðîì, êðîòêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 22, 296. Ïîíåñë Ïîíåñëààñü äóø äóøàà â ðàé. Âîëã. Øóòë. 1. Î ïðèëèâå áîäðîñòè, ðàäîñòè. 2. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî äåéñòâèÿ. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïîíåñë Ïîíåñëààñü äóø îãè â ìèë èöèþ. Âîëã. äóøàà â ðàé, à í íî ìèëè Øóòë. Òî æå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñâÿò ÿ õ. 1. Âîëã., Ñâÿòàà ÿ äóø äóøàà íà êîñòûë êîñòûëÿ Ñèá. Èðîí. Î ñëàáîì, õóäîì, áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 146; ÑÔÑ, 164; ÔÑÑ, 67; Ô 1, 178; ÑÎÑÂ, 66; ÑÁÎÄ1, 128. 2. Ñèá. Ïðåíåáð. Î ïüÿíèöå, àëêîãîëèêå. ÔÑÑ, 67. 3. Íàðîäí. Øóòë. Ïðèâåòñòâèå ïðè íåîæèäàííîé âñòðå÷å ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè. ÄÏ, 756; ÑÐÍà 15, 85; ÔÑÑ, 67; ÑÔÑ, 164. 4. Ñèá.
Íåîäîáð. Î íåçâàííîì, íåæåëàííîì ãîñòå, âèçèòåðå. ÔÑÑ, 67. Ñê î ëüêî [òâî ÿ ] äóø Ñêî [òâîÿ äóøàà ðàä ðàäåå åò. Êàð. Ñêîëüêî çàõî÷åøü, ñêîëüêî ïîæåëàåøü. ÑÐÃÊ 5, 390. Ñîá äóøàà. Ïðîñò. Áðàí. Î íåïîÑîáàà÷üÿ äóø ðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ; Ô 1, 178. Õîòü äóø äóøàà âîí. Áðÿí. Îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî. ÑÁà 5, 49. ×åðí èëüíàÿ (áóì ×åðíè (áóìààæíàÿ) äóø äóøàà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Áþðîêðàò, ÷èíîâíèê, ôîðìàëèñò. ÔÑÐß, 151; ÁÌÑ 1998, 175; Ìîêèåíêî 1990, 129. ×òî äóø äóøàà ïîäûì ïîäûìààåò. Íîâã. Âäîâîëü, ñêîëüêî õî÷åòñÿ (î åäå, ïèòüå). ÑÐÍà 28, 273. Ïî äóø äóøààì. 1. Ðàçã. Îòêðîâåííî, íè÷åãî íå ñêðûâàÿ (ãîâîðèòü). ÄÑ, 159; ÁÒÑ, 290. 2. Ñèá. Ïî ëþáâè, ïî âçàèìíîìó ðàñïîëîæåíèþ (æåíèòüñÿ, âûéòè çàìóæ). ÔÑÑ, 67. Âî äóø äóøàà õ êð êðàà ñíûõ ääåå âèöàõ. ßðîñë. Ôîëüê. Äî çàìóæåñòâà, â äåâè÷åñòâå. ßÎÑ 2, 38.  õóä û õ (ïëîõ èõ) ääóó øàõ. 1. Ñèá. õóäû (ïëîõè Î òÿæåëî áîëüíîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 13. 2. Êàð., Ïåðì. Îá î÷åíü óñòàëîì, óòîìë¸ííîì ÷åëîâåêå; î ÷åëîâåêå â ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè. ÑÐÃÊ 2, 13; Ïîäþêîâ 1989, 69.  äóø äóøåå. 1. Ðàçã. Âíóòðåííå, ìûñëåííî. ÔÑÐß, 151; ÑÁà 5, 49. 2. Âîëã. Òàéíî, ïîäñïóäíî. Ãëóõîâ 1988, 9. 3. Ïñê. Íðàâèòñÿ, ïðèÿòåí êîìó-ë. ÏÎÑ 10, 66. 4. Ïñê. Ñ óäîâîëüñòâèåì, îõîòíî. ÏÎÑ 10, 66. Âèñ Âèñååòü íà äóø äóøåå ó êîãî. Âîëã., Êóðñê. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë., îáðåìåíÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 11; ÁîòÑàí, 102. Âñòàâ Âñòàâàà òü â äóø äóøåå . Ðÿç. Çàñòðåâàòü â ãîðëå. ÄÑ, 158. Äåðæ Äåðæàà òü â (íà) äóø äóøåå ÷òî. 1. Êóðñê. Ïîìíèòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 92. //Ïñê., Ïðèêàì. Ïîìíèòü ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå, îáèäíîå). ÑÏÏ 2001, 38; ÌÔÑ, 33. 3. Íîâã. Èìåòü â âèäó ÷òî-ë. ÍÎÑ 2, 85. Äóø îëüíî (á îëüêî) [êîìó]. Ïñê. Äóøåå á áî (áî Î ÷óâñòâå ãðóñòè, òîñêè. ÏÎÑ 10, 66. Äóø îðüêî. Äîí. Î ÷óâñòâå ãîðå÷è, Äóøåå ããî óãíåò¸ííîì ñîñòîÿíèè. ÑÄà 1, 110. Çíóä èò íà äóø Çíóäè äóøåå. Íîâã. Î ñîñòîÿíèè òðåâîãè, òîñêè. ÍÎÑ 3, 100. Èäò è ê äóø Èäòè äóøåå . Ïñê. Áûòü ïðèÿòíûì, íðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 38. Èäò è ïî äóø Èäòè äóøåå. Ïðèêàì. Ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. ÌÔÑ, 43. Ê äóø äóøåå. 1. êîìó, ó êîãî. Ïñê., Ðÿç., Ñèá. Îäîáð. Íðàâèòñÿ, ïðèÿòíî êîìó-ë.
213
ÔÑÑ, 67; ÄÑ, 159; ÏÎÑ 10, 66; Ìîêèåíêî 1988, 74. 2. Ïñê., Ñèá. Ñ óäîâîëüñòâèåì, îõîòíî. ÏÎÑ 10, 66; ÑÔÑ, 88; ÔÑÑ, 67. Ëåæ Ëåæààòü íà äóø äóøåå ó êîãî. Ïñê. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 16, 330. Íå ê äóøå. 1. êîìó. Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî íå ïî äóøå. Ïîäþêîâ 1989, 69; ÑÔÑ, 124; ÔÑÑ, 67. 2. Ñð. Óðàë. Áåç óäîâîëüñòâèÿ. ÑÐÃÑÓ 2, 198. Íå ïî äóø äóøåå êîìó ÷òî. Ðàçã. Íå íðàâèòñÿ, íåïðèÿòíî êîìó-ë. ÁÒÑ, 290. Íå ïðèñò ïðèñòààëî ê äóø äóøåå ó êîãî ÷òî. Àðõ. Òî æå, ÷òî íå ïî äóøå. ÑÐÍà 31, 403. Ïî äóø äóøåå 1. Ïðîñò. Èñêðåííå, ÷èñòîñåðäå÷íî, îòêðîâåííî. Ô 1, 179. 2. êîìó. Ïðîñò. Îäîáð. Òî æå, ÷òî ê äóøå 1. ÑÁà 5, 49; Ô 2, 34; ÏÎÑ, 10, 66. 3. Ïñê. Òî æå, ÷òî ê äóøå 2. ÏÎÑ 10, 66. 4. Ðÿç. Îòêðîâåííî, èñêðåííî. ÄÑ, 159. Ïîð ûòüñÿ â äóø Ïîðû äóøåå ó êîãî. Æàðã. óãîë. Íàâåñòè ïîäðîáíûå ñïðàâêè î êîì-ë. Áàëäàåâ 1, 341; ÒÑÓÆ, 52. Ïðèêèï Ïðèêèïååòü ê äóø äóøåå. Âîëã. Ñòàòü ïðèâû÷íûì äëÿ êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 132. ×èò ×èòààòü â äóø äóøåå ÷üåé. Ðàçã. Óñòàð. Ïîíèìàòü äóøåâíîå ñîñòîÿíèå êîãî-ë. Ô 2, 254. Øîðêíóòü ïî äóø äóøåå. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Âûïèòü ñïèðòíîãî. 2. Âåñåëî ïðîâåñòè âðåìÿ. Ìàêñèìîâ, 123. Áåç äóøè äóøè. 1. îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã. Óñòàð.  âîñòîðãå, âîñõèùåíèè. ÔÑÐß, 151. 2. Ðàçã. Óñòàð. Çàáûâ âñå íà ñâåòå. ÔÑÐß, 151. 3. Ïðîñò. Íåîõîòíî, áåç æåëàíèÿ. Ô 1, 179; ÍÎÑ 2, 111. 4. Ïñê. Íåîäîáð. Ñäåëàííûé íåäîáðîñîâåñòíî, íåêà÷åñòâåííî. ÏÎÑ, 10, 67. 5. Âîëã., Ïåðì., Ïñê., Ðÿç. Î ÷óâñòâå òðåâîãè, áåñïîêîéñòâà, ñòðàõà. ÑÏÏ 2001, 38; ÄÑ, 158. 6. Êóðñê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÁîòÑàí, 82. 7. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî, èçî âñåõ ñèë. ÏÎÑ 10, 69. 8. Âîëã. Íåîäîáð. Î ÷¸ðñòâîì, áåçäóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2. 9. Êàð. Îäîáð. Î äîáðîì, ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 13. Áëþ¸ò ñ ääóó øè êîãî. Òâåð. Òîøíèò êîãî-ë. ÑÐÍà 3, 17. Âûê è. Êóðñê. ÐàáîÂûêààòûâàòüñÿ ñ äóø äóøè òàòü äî èçíåìîæåíèÿ. ÁîòÑàí, 113. Âûíóòü èç äóø è ó êîãî ÷òî. Ñèá. Íåäóøè îäîáð. Âçÿòü, çàáðàòü ÷òî-ë. ïîñëåäíåå ó êîãî-ë. ÔÑÑ, 37. Âûðûâ ûðâàòü èç äóø è êîãî, Âûðûâàà òü/ ââû äóøè ÷òî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü ñåáÿ çàáûòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 97. Âûñêî÷èòü èç äóø è. Êàð. Ïîòåðÿòü äóøè ñîçíàíèå. ÑÐÃÊ 1, 292.
Д Âûõîä è òü/ ââû û éòè èç äóø è. 1. Ðÿç. Âûõîäè äóøè Òåðÿòü ñàìîîáëàäàíèå. ÄÑ, 158. 2. Âîëã. Âîëíîâàòüñÿ, ïåðåæèâàòü î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 20. 3. Ðÿç. Î÷åíü õîòåòü, ñèëüíî æåëàòü ÷åãî-ë. ÄÑ, 158. Äëÿ äóø è . Ðàçã. Äëÿ ñîáñòâåííîãî äóøè óäîâîëüñòâèÿ. ÔÑÐß, 152; ÑÁà 5, 49. Äóø è íå ââååäàòü â êîì.. Ïðèêàì. Òî æå, Äóøè ÷òî äóøè íå ÷àÿòü. ÌÔÑ, 16. Äóø è íå ï îìíèòü (íå ÷÷óóÿòü, íå ÷÷óóâÄóøè ïî ñòâîâàòü). Ïñê. 1. Áûòü âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè. 2. â êîì. Áåçãðàíè÷íî ëþáèòü, îáîæàòü êîãî-ë. ÏÎÑ, 10, 65. Äóø è íåò ó êîãî. 1. Íîâã., Ðÿç. Òî æå, Äóøè ÷òî áåç äóøè 5. ÍÎÑ 6, 53; ÄÑ, 158. 2. Êóðñê. Òî æå, ÷òî áåç äóøè 6. ÁîòÑàí, 93. 3. Âîëã., Ïñê. Êòî-ë èñïûòûâàåò ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòðàõà, óæàñà. Ãëóõîâ 1988, 105; ÏÎÑ 10, 67. Äóø è íå ÷÷ààÿòü (íå ñë ûøàòü) â êîì. Äóøè ñëû Íàðîäí. Î÷åíü ëþáèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 152; ÁÒÑ, 290, 1469; ØÇÔ 2001, 71; Ô 2, 166; ÄÏ, 304. Äóøè íå ÷÷óó ÿòü â êîì.. Êóðñê. Òî æå. ÁîòÑàí, 93. Ìàòåð è òü/ èçìàòåð è òü èç äóø è â Ìàòåðè èçìàòåðè äóøè äóøó êîãî. Ïðîñò. îáë. Î÷åíü ãðóáî, êðåïêî è öâåòèñòî ðóãàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. ̸ðòâûå äóøè. 1. Êíèæí. èëè ïóáë. Ëþäè, ôèêòèâíî ÷èñëÿùèåñÿ ãäå-ë. Ô 1, 179. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ñîëäàòû ãðàæäàíñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé (ìóçûêàíòû, õóäîæíèêè, ñïîðòñìåíû), ÷èñëÿùèåñÿ íà âîåííûõ äîëæíîñòÿõ è âûïîëíÿþùèå ñïåöèàëüíûå ïîðó÷åíèÿ íà÷àëüñòâà. Êîð., 173. 3. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷åíèêè íà óðîêå. Ìàêñèìîâ, 247. 4. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷åíèêè â ó÷èòåëüñêîé. Ìàêñèìîâ, 247. < Ïî íàçâàíèþ îäíîèìåííîé ïîýìû Í. Â. Ãîãîëÿ. ÁÌÑ 1998, 176. Ìåðÿòü ääóóøè. Àðõ. Èçìåðÿòü êðåñòüÿíñêèå çåìåëüíûå íàäåëû â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ÷åëîâåê â ñåìüå. ÑÐÍà 18, 118. Íå ñ äóø è. Ïñê. Òî æå, ÷òî áåç äóøè äóøè 1. ÏÎÑ 10, 66. Íå ñë è ó êîãî. Âîëã. Íåñëààçèòü ñ äóø äóøè îäîáð. Íàäîåäàòü, äîêó÷àòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 104. Íå ó äóø è. ßðîñë. Íåîäîáð. Íå íðàâèòäóøè ñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 6, 124. Íè [îäí îé] äóø è. Ðàçã. Íèêîãî, íè [îäíî äóøè îäíîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 152. Íè îäíî é êðåù¸íîé äóø è. Êàð. Òî æå. äóøè ÑÐÃÊ 3, 20. Îïð è÷ü äóø è. 1. Âëàä. Áåç àïïåòèòà Îïðè äóøè (åñòü). ÑÐÍà 23, 298. 2. Áàøê., Ìîðä.
Íåõîòÿ, ïðîòèâ æåëàíèÿ. ÑÐÃÁ 2, 127; ÑÐÃÌ 1980, 43. Îòâåñò è îò äóø è . Ïðèêàì. ÓñïîÎòâåñòè äóøè êîèòüñÿ; ïîëó÷èòü óäîâëåòâîðåíèå îò ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 70. Îò äóø è. 1. Ðàçã. Ñ óäîâîëüñòâèåì. äóøè ÏÎÑ 10, 66. 2. Ðàçã. Ýíåðãè÷íî, èíòåíñèâíî. ÑÁà 5, 49; ÏÎÑ, 10, 66. 3. Ïñê. Îäîáð. Äîáðûé, äóøåâíûé (î ÷åëîâåêå). ÏÎÑ, 10, 67. Îò âñåé äóø è. Ðàçã. Ñîâåðøåííî èñäóøè êðåííå; ñ ïîëíîé îòêðîâåííîñòüþ, íåïîñðåäñòâåííîñòüþ. ÔÑÐß, 152; ÇÑ 1996, 290; ÁÒÑ, 122. Îò ì è âàë èòüñÿ. Ïñê. ìàà òèíîé äóø äóøè âàëè Ðîæäàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 38. Îõâàò èòü äóø è. Âîëîã. Îòäûøàòüñÿ. Îõâàòè äóøè ÑÂà 2, 67. Ïð îòèâ äóø è. Ïñê. Áåç æåëàíèÿ, ïðîÏðî äóøè òèâ âîëè. ÏÎÑ 10, 66. Ðâàòü ñ äóøè. 1. êîãî. Âîëîã., Äîí. Òîøíèòü. ÑÂà 2, 67; ÑÄà 1, 144. 2. ó êîãî ÷òî. Îòáèðàòü, îòíèìàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. ÑÄà 1, 144. Ðâ è. Îðë. Î ïðèñòóïå ðâîÐâààòüñÿ ñ äóø äóøè òû. ÑÎà 1990, 94. Ñäàòü ñ äóø è ÷òî. Íîâã. Îñâîáîäèòüäóøè ñÿ îò çàáîò, îò îòâåòñòâåííîñòè, îò äóì î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÍÎÑ 10, 31. Ñ äóø è âîð îòèò. Ïðîñò. Î ñîñòîÿíèè äóøè âîðî êðàéíåãî îòâðàùåíèÿ, íåïðèÿòèè ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 150, 290; Ïîäþêîâ 1989, 32. Ñ äóø è ëëååçåò [ó êîãî]. Âîðîí. Êîãî-ë. äóøè òîøíèò, ìóòèò. ÑÐÃÍ 16, 340. Ñ äóø è ì äóøè ìóóòèò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî âûçûâàåò ÷óâñòâî íåïðèè áëåÿçíè ó êîãî-ë. Ô 1, 305. Ñ äóø äóøè âàòü ì ìóóòèò êîãî. Ïñê. Ïðåíåáð. Òî æå. Êîçûðåâ, 300. Ñ äóø è íà ääóóøó. Ïðèêàì. Åëå-åëå, ñ äóøè áîëüøèì òðóäîì (î çàòðóäí¸ííîì äûõàíèè). ÌÔÑ, 35. Ñ äóø è ïð¸ò [êîãî]. Ëåíèíãð., Ñèá. äóøè Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. îòâðàòèòåëüíîì ïî çàïàõó è âíåøíåìó âèäó. ÑÐÍà 26, 251; ÑÔÑ, 165. Ñ äóø è ñâàë èòüñÿ äóøè ñâàëè òüñÿ. Ïñê. Óìåðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 38. Ñ äóø è ñïóñò èòüñÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñ äóøè ñïóñòè äóøè ñâàëèòüñÿ. ÑÔÑ, 165. Ñî âñåé äóø è . Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî îò äóøè âñåé äóøè. 2. Ãëóáîêî, ïîëíîé ãðóäüþ âçäîõíóâ. ÑÐÍà 8, 280; ÏÎÑ 10, 68. Ñïàñ èòå í Ñïàñè íàà øè ääóó øè øè. Æàðã. øê. Øóòë. Îá ýêçàìåíàõ. Ìàêñèìîâ, 399. Ñïóñò èòü ñ äóø è . Ïðèáàéê. Óìåðåòü. Ñïóñòè äóøè ÑÍÔÏ, 65. Ñ ïðîñò îé äóø è . Ïðèáàéê. Îòêðûòî, ïðîñòî äóøè äîâåð÷èâî, ïî íàèâíîñòè. ÑÍÔÏ, 65.
214
Òÿí è òðè äóø è ó êîãî. Òÿíóó òü èç äóø äóøè äóøè Âîëã. Íåîäîáð. Ìó÷èòü êîãî-ë., èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 162. Ó äóø è ëåæ äóøè ëåæààòü. Ñèá. Îäîáð. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÔÑÑ, 67, 104. îé . Ðàçã. Âîëíîâàòüñÿ, ïåÁîë Áîëååòü äóø äóøî ðåæèâàòü, òðåâîæèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 42; ÁÒÑ, 290; ÑÏÏ 2001, 38; ÄÑ, 158. Áûòü çà äóø îé ó êîãî. 1. Ðàçã. Èìåòüäóøî ñÿ â íàëè÷èè. ÔÑÐß, 152. 2. Ïåðì. Õðàíèòüñÿ â ïàìÿòè. Ñë. Àê÷èì. 1, 264. Âèë ÿ òü (âåðò î é. Êóðñê., Âèëÿ (âåðòåå òü) äóø äóøî Ìîðä., Ðÿç., Ñèá. Òî æå, ÷òî êðèâèòü äóøîé. ÁîòÑàí, 86; ÑÐÃÌ 1978, 76; ÄÑ, 158; ÑÎÑÂ, 66. Âèñ î é ó êîãî. Âîëã. ÍàÂèñåå òü íàä äóø äóøî äîåäàòü, äîêó÷àòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 11. Âñåé äóø îé. 1. Ðàçã. Öåëèêîì, ïîëíîäóøî ñòüþ, âñåì ñóùåñòâîì (áûòü íà ÷üåéë. ñòîðîíå, ñî÷óâñòâîâàòü êîìó-ë.). ÔÑÐß, 152; ÁÌÑ 1998, 176; ÁÒÑ, 122; . 2. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, ãîðÿ÷î, áåñïðåäåëüíî (õîòåòü, ñòðåìèòüñÿ, îæèäàòü ÷åãî-ë.). ÔÑÐß, 152; ÁÌÑ 1998, 176. 3. Áðÿí. Òî æå, ÷òî îò âñåé äóøè. ÑÁà 5, 49. Âò þðèòüñÿ äóø î é â êîãî. Çàáàéê. Âòþ äóøî Âëþáèòüñÿ â êîãî-ë. ÑÐÃÇ, 83. Ãë ÿ í÷èòü íàä äóø îé. ßðîñë. ÍåîòÃëÿ äóøî ñòóïíî, íàçîéëèâî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ßÎÑ 3, 81. Äóø îé äà (è) òòååëîì Äóøî ëîì. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âñåé äóøîé 1. ÔÑÐß, 152; ÁÌÑ 1998, 176; ÌÔÑ, 35. 2. Ðàçã. óñòàð., Ñèá., Ïðèáàéê., Ïñê. Òî æå, ÷òî çà äóøîé íè÷åãî íåò. ÁÌÑ 1998, 176; ÔÑÑ, 66; ÑÍÔÏ, 64; ÏÎÑ, 10, 65. 3. Ïðèêàì.  îäèíî÷åñòâå. ÌÔÑ, 35. Äóø îé ñë ûøàòü Äóøî ñëû øàòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóõîì ñëûøàòü (ÄÓÕ). ÑÏÏ 2001, 38. Çà äóø îé íè÷åãî íåò ó êîãî. Ðàçã. äóøî 1. Îá î÷åíü áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. 2. Îá àáñîëþòíî áåçäóõîâíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 176; ØÇÔ 2001, 76; ÁÒÑ, 290; ÏÎÑ 10, 65. Êðèâ èòü/ ïîêðèâ èòü äóø î é . Ðàçã. Êðèâè ïîêðèâè äóøî Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ëãàòü, ëèöåìåðèòü; ïîñòóïàòü ïðîòèâ ñîâåñòè. ÔÑÐß, 212; ÁÒÑ, 470; ÇÑ 1996, 361; ÑÐÍà 29, 15; ÄÏ, 306; ÑÎÑÂ, 96; ÏÎÑ ÿ òü äóø î é. Êîìè. Íå10, 67. Êðèâë Êðèâëÿ äóøî îäîáð. Òî æå. Êîáåëåâà, 65. Êðóò èòü/ïîêðóò èòü äóø îé. Ïñê. ÍåÊðóòè òü/ïîêðóòè äóøî îäîáð. Òî æå, ÷òî êðèâèòü äóøîé. ÏÎÑ 10, 67; ÑÐÍà 29, 15. Îòäûõ îé. Ðàçã. Îáðåòàòü äóÎòäûõààòü äóø äóøî øåâíûé ïîêîé. ÔÑÐß, 302.
Д Îòêð ûòüñÿ äóø îé. Êàð. Ïðèçíàòüñÿ Îòêðû äóøî â ÷¸ì-ë., ïîäåëèòüñÿ ñîêðîâåííûìè ìûñëÿìè. ÑÐÃÊ 4, 302. Ïåðåæèâ îé. Êàð. ÂîëíîâàòüÏåðåæèâààòü äóø äóøî ñÿ. òðåâîæèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 444. îé. Àðõ. Òî æå, ÷òî êðèÏåð Ïåðååòü äóø äóøî âèòü äóøîé. ÑÐÍà 26, 251. Ïðèêèï îé ê Ïðèêèïààòü/ ïðèêèï ïðèêèïåå òü äóø äóøî êîìó, ê ÷åìó. ðàçã. Íàäîëãî è ñèëüíî ïðèâÿçûâàòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ô 2, 90. Ñâåðí îé. Êàð. Ïðîÿâèòü íåÑâåðíóóòü äóø äóøî èñêðåííîñòü, ëèöåìåðèå. ÑÐÃÊ 5, 653. Ñ âåñ¸ëîé äóø î é. Àðõ.  õîðîøåì äóøî íàñòðîåíèè; îõîòíî. ÀÎÑ 3, 152. Ñ äîðîã îé äóø îé. Êóðñê. Ñ óäîâîëüäîðîãî äóøî ñòâèåì. ÁîòÑàí, 113. Ñ äóø îé. Ðàçã. Ñ óâëå÷åíèåì, ïîäú¸äóøî ìîì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 152. Ñ äóø î é ñõâàò èòüñÿ. Ñèá. Ïåðåâåñäóøî ñõâàòè òè äóõ, âîññòàíîâèòü äûõàíèå. ÑÔÑ, 165. Ñèä îé. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî Ñèäååòü íàä äóø äóøî æå, ÷òî ñòîÿòü íàä äóøîé. Ñë. Àê÷èì. 1, 264. Ñ ë¸ãêîé äóø îé. Ðàçã. 1. Ëåãêî, ñïîäóøî êîéíî, áåç îãîð÷åíèÿ. 2. Ñ ÷óâñòâîì îáëåã÷åíèÿ. 3. Íå èñïûòûâàÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè. ÁÒÑ, 290. Ñ îòêð ûòîé äóø îé. Ðàçã. Áåç ïðåäóîòêðû äóøî áåæäåíèé; äîâåð÷èâî, îòêðîâåííî (îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë., äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 153; ÇÑ 1996, 365. Ñòî ÿ òü íàä äóø îé ó êîãî. Ðàçã. ÍåÑòîÿ äóøî îäîáð. Íàäîåäàòü, íàçîéëèâî ìåøàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 153; ÁÒÑ, 290, 1275; ÇÑ 1996, 69; ÁÌÑ 1998, 176. Ñ õîð îøåé äóø îé. Ñèá. Ñ äîáðûìè õîðî äóøî íàìåðåíèÿìè. ÔÑÑ, 67. Îäí îþ. Êóðñê. Ñîâñåì îäíà, â Îäíàà äóø äóøî îäèíî÷åñòâå. ÁîòÑàí, 106. Áåðåä èòü ääóóøó êîìó, ÷üþ, â êîì. Ðàçã. Áåðåäè Âûçûâàòü òÿãîñòíûå âîñïîìèíàíèÿ; òðåâîæèòü, áåñïîêîèòü. ÔÑÐß, 35. Áðàòü/ âçÿòü çà ääóó øó êîãî. 1. Ðàçã. Ñèëüíî, ãëóáîêî âîëíîâàòü, òðåâîæèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 45; ÇÑ 1996, 126. 2. Ñèá. Òÿæåëî ðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 26. 3. Ðÿç. Õâàòàòü êîãî-ë. çà âåðõíþþ ïåðåäíþþ ÷àñòü îäåæäû â ïîðûâå ãíåâà. ÄÑ, 158.  ääóóøó ââè èòüñÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ëèöåìåðèòü, ëüñòèòü êîìó-ë. ÄÏ, 305.  ääóó øó, â êðåñò, â Áîãîð îäèöó! Áîãîðî Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ êåì-ë., ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127.
 ääóó øó âë âëåå çåò, à çà ãðîø ïðîä ïðîäàà ñò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåíàä¸æíîì, äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220.  ääóóøó âü¸òñÿ, â êàðì êàðìààí ëëååçåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, ëèöåìåðå, îáìàíùèêå. ÄÏ, 161.  ääóóøó êêî îòèòñÿ êîìó ÷òî. Êóðñê. Íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 85.  ääóóøó ïîë ïîëååíîì! Êàð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. ÑÐÃÊ 5, 53.  ääóóøó òòî îðíóëî [êîìó]. Ïñê. Î ïðåä÷óâñòâèè. ÏÎÑ 10, 67. Âêë è òü ääóó øó. 1. âî Âêëàà äûâàòü/ âëîæ âëîæè ÷òî. Ðàçã. Öåëèêîì ïîëíîñòüþ îòäàâàòüñÿ ÷åìó-ë., äåëàòü ÷òî-ë. ñ ëþáîâüþ, óâëå÷åíèåì. ÔÑÐß, 70; ÁÒÑ, 290; ÇÑ 1996, 126. 2. Ïðèáàéê. Ëþáèòü êîãî-ë., çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. ÑÍÔÏ, 64. Âêîë ÿ òêè êîìó. Âêîëàà ÷èâàòü ääóó øó â ï ïÿ Ïðîñò. Óñòàð. Æåñòîêî îáõîäèòüñÿ ñ êåì-ë., èñòÿçàòü êîãî-ë. Ô 1, 66. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü (çàëåç (çàëåçààòü/ çàë çàëååçòü) â äóøó ê êîìó. Ðàçã. 1. Óçíàâàòü, âûâåäûâàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë., êàñàþùååñÿ åãî ëè÷íîé æèçíè; âìåøèâàòüñÿ â ÷üþ-ë. ëè÷íóþ æèçíü. 2. Ëþáûìè ñðåäñòâàìè çàâîåâûâàòü ÷ü¸-ë. äîâåðèå, ðàñïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 72; ÁÒÑ, 330; ÁÌÑ 1998, 177; ØÇÔ 2001, 38; ÑÁà 3, 33; ÑÁà 5, 49; ÑÐÍà 28, 106. Âëîæ èòüñÿ â ääóóøó êîìó. Ñèá. Îäîáð. Âëîæè Òî æå, ÷òî âïàñòü â äóøó. ÔÑÑ, 28. Âî âñþ ääóóøó. Àðõ. Î÷åíü èíòåíñèâíî, ýíåðãè÷íî. ÀÎÑ 4, 15.  îäí îäíóó ääóóøó. 1. Âîëã. Âìåñòå, ñîîáùà. Ãëóõîâ 1988, 13. 2. Ïðèáàéê. Äðóæíî, áåç ññîð è ñêàíäàëîâ (æèòü). ÍÔÏ, 64. Âîçüì è òâî þ ääóóøó! Àëò. Áðàí. ÂîñÂîçüìè òâîþ êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÀ 2-1, 56. Âñþ ääóó øó ââû ûïîðòèòü. Êàð. Äîéòè äî èçíåìîæåíèÿ, èçìó÷èòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 281. Âñþ ääóóøó íà êóë ûìîòàòü êîìó. êóëààê ââû Ñèá. Èçìó÷èòü êîãî-ë. ïðèäèðêàìè, äîìîãàòåëüñòâàìè. ÔÑÑ, 37. Âñþ ääóóøó îòä îòäàà òü. Ñèá. Îòêðîâåííî ðàññêàçàòü âñ¸ î ñåáå. ÑÔÑ, 48; ÑÁÎÄ1, 128; ÔÑÑ, 129. Âõîä èòü/ âîéò è â ääóóøó ÷üþ. Ðàçã. ÃëóÂõîäè âîéòè áîêî çàòðàãèâàòü, âîëíîâàòü, ñòàíîâèòüñÿ ïðåäìåòîì ïîñòîÿííûõ ðàçäóìèé, ðàçìûøëåíèé. ÁÌÑ 1998, 177. Âûâîð ûâåðíóòü ääóó øó Âûâîðàà ÷èâàòü/ ââû [íàèçí [íàèçíààíêó] ïåðåä êåì. Ðàçã. Ïðèçíàâàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ðàññêàçûâàòü âñ¸ î ñåáå. ÁÒÑ, 168; Ãëóõîâ 1988, 17.
215
Âûêëàñòü (â ûëîæèòü) ääóó øó. Àðõ., (âû Ñèá. Îòäàòü âñå ñèëû êàêîìó-ë. äåëó, ïîñâÿòèòü ñåáÿ ÷åìó-ë. ÀÎÑ 7, 291; ÑÔÑ, 51; ÑÁÎ-Ä1, 82; ÔÑÑ, 36. Âûêîëîñèòü ääóó øó êîìó, ÷üþ. Âîëã., âûìàòûâàòü/ âûìîÏñê. Òî æå, ÷òî âûìàòûâàòü òàòü äóøó. Ãëóõîâ 1988, 18; ÑÐÍÃ, 8, 281. Âûêîëîòèòü ääóó øó èç òòåå ëà ó êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Óãðîçàìè, ïîáîÿìè äîâåñòè êîãî-ë. äî ñìåðòè. Ô 1, 94. Âûëîæèòü íà ÷÷è èñòóþ ääóóøó ÷òî. Äîí. ×èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. ñîêðîâåííîì. ÑÄà 1, 88. Âûì ûìîòàòü (âûò ÿ ãèÂûìàà òûâàòü/ ââû (âûòÿ âàòü/ ââû ûòÿíóòü) ääóóøó êîìó, ÷üþ. Ðàçã. Èçâîäèòü, òåðçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë.; äîñàæäàòü êîìó-ë. ÷åì-ë. íåïðèÿòíûì. ÔÑÐß, 98; ÁÒÑ, 187; ÇÑ 1996, 342; ÑÁà 3, 86; ÑÎÑÂ, 46; Ãëóõîâ 1988, 20; ÑÐÍÃ, 8, 281; ÑÐÃÊ 1, 127. Âûíåñòè ääóóøó. Êàð. Òî æå, ÷òî âûìîòàòü äóøó. ÑÐÃÊ 1, 127. Âûíèì ûíóòü (â ûíÿòü) äó øó Âûíèìàà òü/ ââû (âû êîìó, ÷üþ. 1. Êóðñê. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 88. 2. Ïðîñò. Óáèâàòü, óìåðùâëÿòü êîãî-ë. Ô 1, 96. 3. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âûìàòûâàòü äóøó. ÁÒÑ, 177;; ÑÐÍÃ, 8, 281; ÏÎÑ 6, 25; ÏÎÑ 10, 67; Ô 1, 96. 4. Àðõ. Ïðîèçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë., âçâîëíîâàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 8, 46. Âûíóòü è çàäâ èíóòü ääóóøó ÷üþ. Ñèá. çàäâè Óáèòü êîãî-ë. ñèëüíûì óäàðîì. ÔÑÑ, 37. Âûðîíèòü ääóóøó äëÿ êîãî. Êàð. Áûòü ãîòîâûì íà âñ¸ ðàäè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 288. Âûòðÿñòè ääóó øó èç êîãî. Ðàçã. Èçìó÷èòü êîãî-ë. óãðîçàìè, äîìîãàòåëüñòâàìè. ÔÑÐß, 98; ÁÒÑ, 185, 290. Âûò ÿãèâàòü ääóóøó. Ñì. Âûìàòûâàòü Âûòÿ äóøó. Äàòü â ääóóøó êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü â ãðóäü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 101. Äîáûâ ûòü ääóóøó [÷üþ]. Êàð. Äîáûâààòü/ äîá äîáû Ïðèâåñòè êîãî-ë. â ñîçíàíèå, ðåàíèìèðîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 466; ÑÐÃÊ 1, 495; ÑÐÍà 8, 145. Äîñòàâ Äîñòàâàà òü/ äîñò äîñòàà òü ääóó øó [÷üþ]. 1. Êàð. Òî æå, ÷òî äîáûâàòü äóøó. ÑÐÃÊ 1, 495; ÑÐÍà 8, 145. 2. Âîëã. Ïðèíîñèòü êîìó-ë. äóøåâíûå ñòðàäàíèÿ, ìó÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 37. Äó øó âîð î òèò. Ïðîñò. Íåîäîáð. âîðî Î òîì, ÷òî âûçûâàåò îòâðàùåíèå. Ô 1, 76. Äóøó â ï ÿòêè âáèòü êîìó. Ñèá. Èñïóïÿ ãàòü, íàïóãàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 23.
Д Äóøó ããààèò êîìó. Ïñê. Êîìó-ë. äåëàåòñÿ äóðíî. ÑÐÍà 8, 281. Äóøó ææ¸ò êîìó. 1. Ìîðä. Îá èçæîãå. ÑÐÃÌ 1980, 57. 2. Âîëîã. Î êàêîì-ë. î÷åíü ñèëüíîì æåëàíèè. ÑÂà 2, 67. Äó øó (äóø (äóøàà ) ïå÷¸ò. Ñèá., Çàáàéê. Îá èçæîãå. ÑÐÍà 8, 280; ÔÑÑ, 135; ÑÐÃÇ, 106. Äóøó ïîäíèì ïîäíèìààåò (ïîäûì (ïîäûìààåò) ó êîãî. Ñèá. Êîãî-ë. òîøíèò, ìóòèò. ÔÑÑ, 140. Çàáåë è òü ääóó øó. 1. Ïðèêàì. Øóòë. Çàáåëè Óòîëèòü ãîëîä. ÌÔÑ, 38. 2. êîìó. Âîëã. Óñïîêîèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 44. Çà äóøó. Ïñê. Äàðîì, áåñïëàòíî. ÏÎÑ 10, 69. Çà äóøó òðÿñò è êîãî. Ïñê. Ïðè÷èíÿòü òðÿñòè êîìó-ë. ñòðàäàíèÿ, ìó÷èòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 38. Çàë Çàëààçèòü â ääóóøó êîìó. Ïðèáàéê. Âîëíîâàòü êîãî-ë., çàïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 64. Çàëåç Çàëåçààòü â ääóóøó. Ñì. Âëåçàòü â äóøó. Çà ì èëóþ ääóóøó ìè øó. Ðàçã. 1. Ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì, îõîòíî. 2. Îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî. ÔÑÐß, 153; ÁÌÑ 1998, 177; Ô 1, 180; ÇÑ 1996, 386; ØÇÔ 2001, 77; ÁÒÑ, 290, 309; ÏÎÑ 10, 67. Çàïàä Çàïàäàà òü/ çàï çàïàà ñòü â ääóó øó. Ïðîñò. Ïðîèçâîäèòü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë.; âîëíîâàòü, òðåâîæèòü êîãî-ë. Ô 1, 201. Çàïå÷ Çàïå÷ààòàòü ääóóøó. Ñèá. Ñêðûòü, óòàèòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 79. Çàïèð Çàïèðààåò ääóóøó êîìó. Êàð. Îá îäûøêå. ÑÐÃÊ 2, 172. Çàõîä èòü/ çàéò è â ääóóøó ÷üþ. Êàð. Òî Çàõîäè çàéòè æå, ÷òî âëåçàòü â äóøó 2. ÑÐÃÊ 2, 126. Çàöåï èòü ççàà äóøó êîìó. Ïðèáàéê. ÃëóÇàöåïè áîêî âçâîëíîâàòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 65. Èäò è â ääóó øó êîìó. Êàð. Íðàâèòüñÿ Èäòè êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 267. Èçâåðåä èòü ääóóøó êîìó. Ñèá., Çàáàéê. Èçâåðåäè Èçìó÷èòü, èçíóðèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 87; ÑÐÃÇ, 140. Èçëèâ èòü ääóó øó êîìó, ïåðåä Èçëèâàà òü/ èçë èçëè êåì. Ðàçã. Îòêðîâåííî ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 290; ÔÑÐß, 184. Èçìóò Èçìóòóóçèòü ääóóøó êîìó. Ìîðä. Çàñòàâèòü ñòðàäàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 119. Èì Èìåå òü ääóó øó. Ïåðì. Áûòü íåäîâîëüíûì, çàòàèòü çëî íà êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 88. Êàðà Êàðàóóëèòü ääóóøó. Êàð. Øóòë. ×åðåñ÷óð äîëãî áûòü ãäå-ë., ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 329. Êàò èòüñÿ â ääóó øó êîìó. Âîëã. Îäîáð. Êàòè Íðàâèòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 77. Êâåë èòü/ ðàñêâåë èòü ääóó øó êîìó. Êâåëè ðàñêâåëè Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî ëîìàòü äóøó. Ãëóõîâ 1988, 74; ÑÄà 2, 55.
Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ääóó øó çà êîãî, çà ïîëîæè ÷òî. Êíèæí. Âûñîê.; Ñèá. Îòäàâàòü æèçíü, æåðòâîâàòü ñîáîé, óìèðàòü çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 153; Ô 1, 239; ÁÒÑ, 290; ÁÌÑ 1998, 177; ÔÑÑ, 144. Êëàñòü/ ïîêë ïîêëààñòü ääóóøó çà êîãî. Ñìîë. Òî æå. ÑÐÍà 28, 383. Êëàñòü ääóó øó íà ëàä îíü êîìó. Âîëã. ëàäî Ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. î ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 75. Ëå÷ü â ääóó øó øó. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî âïàñòü â äóøó äóøó. ÏÎÑ 10, 67; ÑÐÍà 17, 30; ÑÔÑ, 100; ÔÑÑ, 105. Ëîì Ëîìàà òü ääóó øó êîìó. Âîëã. Ðàññòðàèâàòü, çàñòàâëÿòü ñòðàäàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 83. Ìîð èòü ääóó øó. 1. Ìîðä. Ãîëîäàòü. Ìîðè ÑÐÃÌ 1986, 33. 2. Êàð. Øóòë.-èðîí. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â îæèäàíèè ÷åãî-ë. èëè çà îäíîîáðàçíûì çàíÿòèåì. ÑÐÃÊ 3, 257. Ìîò Ìîòàà òü ääóó øó. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âûìàòûâàòü äóøó. ÌÔÑ, 60; Êîáåëåâà, 67; Ô 1, 303-304. 2. Æàðã. óãîë. Äîïðàøèâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 142; Á., 101; Ìèëüÿíåíêîâ, 117; ÁÁÈ, 73; Áàëäàåâ 1, 119. Ìîò Ìîòàà òü ääóó øó íà êóë êóëàà ê. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âûìàòûâàòü äóøó. Ô 1, 304; Ìîêèåíêî 2003, 28. Ìîò Ìîòààòü í íàà äóøó. Ìîðä. Äåëàòü äîëãè. ÑÐÃÌ 1986, 35. Ìóò Ìóòóóçèòü â ääóóøó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ëîìàòü äóøó. ÑÐÃÌ 1986, 42. Íàì ÿòü äóøó êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü Íàìÿ êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 120. Íà îäí îäíóó ääóóøó. Àðõ.  îäèí ãîëîñ (êðè÷àòü). ÀÎÑ 3, 83. Íàñð Íàñðààòü â ääóóøó êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Èñïîðòèòü íàñòðîåíèå êîìó-ë., îáèäåòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 109. Íå â ääóó øó. 1. êîìó êòî, ÷òî. Äîí., Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî íå ê äóøå. ÑÄà 1, 144; ÑÐÃÊ 2, 13; ÑÐÍà 8, 281; ÏÎÑ 10, 66. 2. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî íå â îäíó äóøó. ÁàëÑîê, 46. Íå â îäí îäíóó ääóóøó. Âîëã. Íåñëàæåííî, íåäðóæíî, íåñèíõðîííî. Ãëóõîâ 1988, 108. Îáæèã Îáæèãàà òü ääóó øó. Êàð. Äàâàòü òåïëî, ñîãðåâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 78. Îáñèð Îáñèðàà òü/îáîñð òü/îáîñðàà òü ääóó øó êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Ïîðòèòü íàñòðîåíèå êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Îñâîáîä èòü ääóóøó ÷üþ. Êàð. Èçáàâèòü Îñâîáîäè êîãî-ë. îò çàáîò, ïðèíåñòè óñïîêîåíèå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 237. Îòâîä è òü/ îòâåñò è ääóó øó. 1. êîìó ñ Îòâîäè îòâåñòè êåì. Ðàçã. Ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. îáî
216
âñåõ ñâîèõ áåäàõ, íåñ÷àñòüÿõ. ÔÑÐß, 153; ÁÒÑ, 740; ÁÌÑ 1998, 177. 2. Íîâã. Ñïëåòíè÷àòü. ÍÎÑ 8, 152. 3. íà êîì, íà ÷¸ì. Ðàçã. Âûìåùàòü çëî íà êîì-ë., íà ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 153; ÁÌÑ 1998, 177. 4. Ðàçã. Óäîâëåòâîðèòü êàêîå-í. ñâî¸ æåëàíèå; íàõîäèòü äëÿ ñåáÿ óòåøåíèå, óñïîêîåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 868; ÔÑÐß, 300; ÇÑ 1996, 126, 191; ÁÒÑ, 290; ÏÎÑ 10, 66. 5. Ïðèêàì. Óìèðàòü. ÌÔÑ, 70. Îòäàâ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ääóóøó øó. 1. êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Äåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ êîãî-ë., ïîñâÿùàòü ñåáÿ ÷åìó-ë. ÌÔÑ, 70; Ô 2, 24; ÑÐÃÊ 4, 288. 2. Ïðèêàì. Óìèðàòü. ÌÔÑ, 70. 3. Ñèá. Ðàññêàçûâàòü âñå î ñåáå. ÑÎÑÂ, 66. Îòêðûâ ûòü ääóóøó êîìó. Ðàçã. Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû Îòêðîâåííî ïîãîâîðèòü ñ êåì-ë., ðàññêàçàòü î ñâîèõ çàâåòíûõ ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ. ÔÑÐß, 303; ÁÒÑ, 290; ÇÑ 1996, 365; ÏÎÑ 10, 66; ÑÁà 5, 49. Îòîòêí Îòîòêíóóòü (ðàçîòêí (ðàçîòêíóóòü) ääóóøó. ßðîñë. Óñòàð. Îòäåëèòü çåìåëüíûé íàäåë íà îäíó äóøó ïóò¸ì âòûêàíèÿ êîëûøêà íà ãðàíèöå ìåæäó ó÷àñòêàìè (â ñòàðîé äåðåâíå). ßÎÑ 7, 66; ßÎÑ 8, 119. Îòïóñò èòü ääóóøó. Ïñê. Óìåðåòü, ñêîíÎòïóñòè ÷àòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 38. Îòïóñò èòü (ïóñò èòü) ääóóøó íà ïîêà ÿÎòïóñòè (ïóñòè ïîêàÿ íèå. Ðàçã. Óñòàð. Ïîùàäèòü êîãî-ë., ñìèëîâàòüñÿ íàä êåì-ë. ÔÑÐß, 306; ÐÁÔÑ, 253; ÇÑ 1996, 60; Ô 2, 107; ÁÒÑ, 290, 758. Îøï Îøïààðèòü ääóóøó. Ïåòåðá. Ñîãðåòüñÿ ãîðÿ÷èì ÷àåì. ÑÐÍà 25, 95. Ïàñí è (îïàñí è) òåá ÿ (åãî, åå è ò. ï.)) Ïàñíè (îïàñíè òåáÿ â ääóóøó! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÔÑÑ, 132. Ïàñòü (âïàñòü) â ääóóøó êîìó. Êàð., Ïñê. Îäîáð. Ïîíðàâèòüñÿ, ïðèéòèñü ïî äóøå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 406; ÏÎÑ, 5, 13. Ïàñòü íà ääóó øó êîìó. Êóðñê., Ïåðì. Âñïîìíèòüñÿ, îæèòü â ïàìÿòè. ÁîòÑàí, 107; Ñë. Àê÷èì. 1, 264. Ïëåâ Ïëåâààòü/ íàïëåâ íàïëåâààòü â ääóóøó êîìó. Ðàçã. Îñêîðáëÿòü ñàìîå äîðîãîå äëÿ êîãîë., ñàìîå ñîêðîâåííîå â êîì-ë. ÔÑÐß, 322; ÁÒÑ, 290; Ô 2, 48; ÇÑ 1996, 298. Ïîëàã èòü ääóóøó çà êîãî, â Ïîëàãààòü/ ïîëîæ ïîëîæè êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Îòäàâàòü âñå ñèëû, âîñïèòûâàÿ êîãî-ë., çàáîòÿñü î êîì-ë. Ô 2, 68, 69. Ïîòåð ÿòü ääóóøó. Óðàë. Ñèëüíî çàïûÏîòåðÿ õàòüñÿ. ÑÐÍà 30, 277. Ïðèâÿç Ïðèâÿçààòü (ïðèò (ïðèòååøèòü) ääóóøó øó. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî äóøó ïðîåñòü. ÏÎÑ 10, 67. 2. Âîëã. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 132.
Д Ïðîâîæ Ïðîâîæààòü ääóóøó. Êóðñê. Ïðîâîäèòü ïîìèíêè. ÁîòÑàí, 93. Ïðîä Ïðîäàà òü ääóó øó. 1. Æàðã. óãîë. Ïåðåñòàòü âîðîâàòü. 2. Æàðã. óãîë. Ñòàòü îñâåäîìèòåëåì îðãàíîâ ÌÂÄ èëè ÊÃÁ. 3. Æàðã. àðåñò. Ñòàòü ÷ëåíîì ñåêöèè âíóòðåííåãî ïîðÿäêà ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 357. Ïðîä Ïðîäàà òü (ïîäïèñ (ïîäïèñàà òü) ääóó øó ÷¸ðòó (äü ÿâîëó). Ïðîñò. Ïîääàòüñÿ êàêîìó(äüÿ ë. ñîáëàçíó. ÑÐÍà 28, 138; Ô 2, 97. Ïðîäàòü ääóóøó çà îâñ ÿíûé áëèí. Íàðîäí. îâñÿ Òî æå. ÄÏ, 180. Ïðî Ïðîåå ñòü ääóó øó. Ðÿç. Ñúåñòü ÷òî-ë. âêóñíîå, ïîëàêîìèòüñÿ ÷åì-ë. ÄÑ, 159. Ïðîì ÿ òü ääóó øó. Êàð. Øóòë. ÎòäîõÏðîìÿ íóòü, çàíÿâøèñü äðóãèì äåëîì, ñìåíèâ äåÿòåëüíîñòü. ÑÐÃÊ 5, 280. Ïðîòÿí Ïðîòÿíóóòü ääóóøó. Êàð. Øóòë. Ïðîãóëÿòüñÿ, ïðîâåòðèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 313. Ïóñò èòü ääóó øó íà ðàçá î é. ßðîñë. Ïóñòè ðàçáî Óñòàð. Ðàçäåëèòü çåìåëüíûé íàäåë íà äâå ÷àñòè (â ñòàðîé äåðåâíå). ßÎÑ 8, 107. Ïóñò èòü ääóóøó íà ñïîêî ÿíèå. ßðîñë. Ïóñòè ñïîêîÿ Óñïîêîèòüñÿ, îòäîõíóòü. ßÎÑ 8, 107. Ðàçäèð Ðàçäèðààòü ääóóøó êîìó, ÷üþ. Ðàçã. Ñèëüíî âîëíîâàòü, òåðçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 115. Ðàçîðâ è òâî þ (åã î, ââààøó è ïð.)) ääóóøó Ðàçîðâè òâîþ (åãî ÿ êîðü! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ êåì-ë. (ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Ðàçîòêí Ðàçîòêíóó òü äóøó. ßðîñë. Îòäåëèòü âîòêíóòîé â çåìëþ ïàëî÷êîé îäèí çåìåëüíûé (äóøåâîé) íàäåë îò äðóãîãî. ÑÐÍà 34, 58. Ðàçðàç è ìî þ ääóóøó! Ïðîñò. ÊëÿòâåíÐàçðàçè ìîþ íîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ô 2, 117. Ðàñêë Ðàñêëààäûâàòü ääóóøó. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî îòêðûâàòü äóøó. ÁàëÑîê, 51. Ðàñò Ðàñòàà ïòûâàòü ääóó øó êîãî, ÷üþ. Ðàçã. Ãðóáî óíèæàòü êîãî-ë. Ô 2, 121. Ðàñòðàâë ÿòü ñåá Ðàñòðàâëÿ ñåáåå ääóóøó. Ðàçã. Ìó÷èòüñÿ, ïåðåæèâàòü, äóìàÿ î êîì-ë., î ÷¸ìë., âñïîìèíàÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 2, 122. Ðâàòü ääóó øó êîìó. Ðàçã. Ïðèíîñèòü ñòðàäàíèÿ, òåðçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 123. Äóøó ñãíî èòü êîìó. Ïðèáàéê. Äîâåññãíîè òè äî îò÷àÿíèÿ, èçìó÷èòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 64. Ñ ããóóëüêèíó ääóóøó. Àðõ., Ñèá. Øóòë.èðîí. Î÷åíü ìàëî. ÀÎÑ 10, 142; ÔÑÑ, 67. Ñîáð Ñîáðààòü ääóóøó. Êóðñê. Ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè, ðåøàòüñÿ íà ÷òî-ë. âàæíîå, çíà÷èòåëüíîå. ÁîòÑàí, 114.
Òâî þ ääóóøó [òàê]! Ïðîñò. Áðàí. ÂûÒâîþ ðàæåíèå êðàéíåãî âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, íåäîâîëüñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. Òð îíóòü çà ääóóøó êîãî. Ãîðüê. Ñêàçàòü Òðî êîìó-ë. ÷òî-ë. ëàñêîâîå, ó÷àñòëèâîå. ÁàëÑîê, 54. Òðÿñ¸ò ääóóøó êîìó. Ïñê. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòðàõà, äðîæèò îò èñïóãà. ÏÎÑ 10, 67. Òÿí Òÿíóó òü [çà] ääóó øó èç êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìó÷èòü, òåðçàòü, èçâîäèòü êîãîë. ÔÑÐß, 486; Ãëóõîâ 1988, 162; ÁÒÑ, 1360; Âåðø. 7, 105; ÑÎÑÂ, 66; ÄÏ, 146. // [êîìó]. Íåîäîáð. Ïñê. Óòîìëÿòü, îãîð÷àòü, ðàññòðàèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 67. Õâàò Õâàòààòü çà ääóóøó êîãî. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðàòü çà äóøó 1. Ô 2, 231. 2. Êóðñê. Òî æå, ÷òî áðàòü çà äóøó 3. ÁîòÑàí, 95. Õîòü ääóóøó íà ëëî îêîòü. Ïñê. Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, íåïðåìåííî, îáÿçàòåëüíî. ÏÎÑ 10, 68. ßçâ è òâî þ (åã î, ââààøó è ïð.) ääóó øó! ßçâè òâîþ (åãî Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, íåäîâîëüñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 127. ßçâ è òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) â ääóóøó! Ïðîñò. ßçâè òåáÿ (åãî Áðàí. Òî æå. ÑÁÎ-Ä2, 289; Âàõèòîâ 2003, 209. ÄÓØÅÍÜÊÀ *  ûéäè ääóóøåíüêà. Ñì. Âû Âûéäè äóøà (ÄÓØÀ).  ÷¸ì ääóóøåíüêà ääååðæèòñÿ. Ñì.  ÷¸ì äóøà äåðæèòñÿ (ÄÓØÀ). Ãäå ääóóøåíüêà ääååðæèòñÿ. Ïñê. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 72. Ñïóñò èòüñÿ ñ ääóóøåíüêè. Âîëã. ÏîäîÑïóñòè áðåòü, ïðèéòè â õîðîøåå íàñòðîåíèå. Ãëóõîâ 1988, 153.  ääóóøåíüêó êîìó ÷òî. Âîëîã. Îäîáð. Êîìó-ë. íðàâèòñÿ, ïðèÿòíî ÷òî-ë. ÑÐÍà 8, 282. Îòä Îòäààòü ääóóøåíüêó øåíüêó. Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 39. ÄÓØ ÅÖ * Áðàòü/ âçÿòü çà äóø ÄÓØÅ äóøååö êîãî. Æàðã. óãîë. Óäóøèòü, óäàâèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 166; ÑÐÂÑ 3, 80; ÒÑÓÆ, 23, 31; ÑÂß, 10; Áàëäàåâ 1, 45. ÄÓ ØÅ×ÊÀ * Ïîòåñí è òü ääóó øå÷êó. Ïîòåñíè Âÿò. Íàåñòüñÿ äîñûòà. ÑÐÍà 30, 279.  ääóóøå÷êàõ. Ïåðì. Ñ ïîëíîé îòêðîâåííîñòüþ. Ñë. Àê÷èì. 1, 264. ÄÓØÊÀ * Á îæüÿ ääóóøêà. Áðÿí. ÌåëÁî êàÿ áàáî÷êà, ãóñåíèöà, ìîëü. ÑÁà 1, 64. ÄÓØÍ ÈÊ * Ðàçîáð èê êîìó.. ÄÓØÍÈ Ðàçîáðààòü äóøí äóøíè Æàðã. óãîë. Ðàçáèòü ãðóäü êîìó-ë. ÑÐÂÑ 2, 74, 205; ÑÐÂÑ 4, 136; ÑÂÆ, 5; ÁÁÈ, 73; ÑÂß, 30; Áàëäàåâ 1, 119. < Äóøíèê — ãðóäü.
217
ÄÓØÍ ßÊ * Ñòðîã ÿê. Æàðã. ÄÓØÍß Ñòðîãààòü äóøí äóøíÿ ìîë. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Ìàêñèìîâ, 124. ÄÓØ ÎÊ *  ñâîé äóø î ê. Ïðèêàì. ÄÓØÎ äóøî Âäîâîëü, ñêîëüêî õî÷åòñÿ. ÌÔÑ, 35. Ñ äóø îê. 1. Ïåðì. Èíòåíñèâíî, ýíåðäóøî ãè÷íî. ÑÐÍà 8, 287. 2. Ñèá. Äëèòåëüíîå âðåìÿ. ÔÑÑ, 67. Ñ äóøê îì. 1. Ðàçã. Óñòàð., Âîëã. Î êàïäóøêî ðèçíîì, íåóæèâ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 180; Ãëóõîâ 1988, 147. 2. Ïåðì., Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ òÿæ¸ëûì õàðàêòåðîì. ÔÑÑ, 67; Ïîäþêîâ 1989, 69. 3. Ðàçã. Î êàêèõ-ë. ñâåäåíèÿõ, èìåþùèõ ïèêàíòíûå ïîäðîáíîñòè, ñîìíèòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè. Ô 1, 180. ÄÛÁ *  äûá [ïü ÿíûé]. Ïñê. Òî æå, [ïüÿ ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). ÑÏÏ 2001, 39. ÄÛÁÀ *  ääû ûáå. Êàð. Óïðÿìûé, ñâîåíðàâíûé. ÑÐÃÊ 2, 15. Ââ ûáó (â ääû ûáû) êîãî, îáû÷íî Ââååñòè â ääû ñ îòðèö. 1. Íîâã., Ïñê. Îáðàçóìèòü êîãî-ë., ïðåîäîëåòü ÷ü¸-ë. ñîïðîòèâëåíèå, óïðÿìñòâî. ÍÎÑ 1, 109; ÑÏÏ 2001, 39. 2. Ïñê. Ðàññåðäèòü, ðàçîçëèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 8, 290. ÄÛÁÀÐÜ * Äàâ ûáàðÿ Äàâàà òü ääû áàðÿ. Æàðã. áàéê. Åõàòü íà çàäíåì êîëåñå. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. ÄÛÁ ÀØÊÈ * Âñòàâ ÄÛÁÀ Âñòàâàà òü/ âñòàòü íà äûá äûáààøêè. ßðîñë. 1. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü â äûáêè 1. (ÄÛÁÊÈ). 2. Òî æå, ÷òî ñòàíîâèòüñÿ íà äûáêè 1. (ÄÛÁÊÈ). ßÎÑ 3, 45; ßÎÑ 6, 76. ÄÛÁÊ È * Âñòàâ è. ÄÛÁÊÈ Âñòàâààòü/ âñòàòü â äûáê äûáêè 1. Ñð. Óðàë. Âñòàâàòü íà íîæêè (î ðåá¸íêå, íà÷èíàþùåì õîäèòü). ÁîòÑàí, 102; ÑÐÃÑÓ 1, 149. 2. Ïðîñò. Ïðîÿâëÿòü ðåçêîå íåñîãëàñèå, ïðîòèâîñòîÿòü, ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ÷åìó-ë. Ô 1, 85; ÁàëÑîê, 26. Ñòàíîâ èòüñÿ/ âñòàòü íà äûáê è. Ñòàíîâè äûáêè 1. Êóðñê., Áàøê. Ïîäíèìàòüñÿ íà öûïî÷êè. ÑÐÃÁ 1, 120. 2. Áðÿí., Âîëã. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü â äûáêè 2. ÑÁà 5, 50; Ãëóõîâ 1988, 154. ÄÛÁ ÎÊ * Ñòîÿòü äûá îê. ßðîñë. ÑòîÄÛÁÎ äûáî ÿòü íà íîãàõ, íà÷èíàòü õîäèòü (î ðåáåíêå). ßÎÑ 4, 28. ÄÛÁÎÌ * Âñòàòü ääû ûáîì. Ïñê. Ïðèéòè â âîëíåíèå, âçáóäîðàæèòüñÿ. ÏÎÑ 10, 77. ÄÛÁÎÍÜÊÈ * Ñòî ÿòü íà ääû ûáîíüêàõ. Ñòîÿ Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñòîÿòü äûáîê (ÄÛÁÎÊ). ÑÐÃÌ 1980, 43. ÄÛÁ Î×ÊÈ * Âñòàâ ÄÛÁÎ Âñòàâàà òü/ âñòàòü íà äûá î÷êè. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü äûáî â äûáêè 1. (ÄÛÁÊÈ). ÔÑÑ, 67. 2. Âîëîã., Áàøê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñòàíîâèòü-
Д ñÿ íà äûáêè 1. (ÄÛÁÊÈ). ÑÂà 2, 68; ÑÐÃÁ 1, 120; ÔÑÑ, 67. ÄÛÁ ÎØÊÈ * Çàâ èòüñÿ â äûá îøêè. ÄÛÁÎ Çàâè äûáî Ìîðä. Ïîäíÿòüñÿ íà çàäíèå íîãè. ÑÐÃÌ 1980, 69. Ñòàíîâ èòüñÿ íà äûá îøêè. Âîëã., ÂîÑòàíîâè äûáî ðîí. Òî æå, ÷òî âñòàâàòü â äûáêè 2. (ÄÛÁÊÈ). Ãëóõîâ 1988, 154; ÑÐÍà 8, 290. ÄÛÁÛ * Ñòî ÿòü íà äûá Ñòîÿ äûáààõ. Ïåðì. Äåðæàòüñÿ ïðÿìî, âûòÿíóâøèñü. Ñë. Àê÷èì. 1, 265. Õîä èòü íà äûá Õîäè äûáàà õ. Ïåðì. Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå. Ñë. Àê÷èì. 1, 265.  ääû ûáû. Ïñê., Ñèá. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÍà 8, 290; ÑÔÑ, 35; ÔÑÑ, 67. Âñêî÷ èòü íà äûá û. Ãîðüê. ÂîçìóòèòüÂñêî÷è äûáû ñÿ, âîçðàçèòü êîìó-ë. ÁàëÑîê, 44. Âñòàâ û. 1. Ïðîñò. Âñòàâààòü/ âñòàòü íà äûá äûáû Ïðîÿâëÿòü ñâî¸ íåñîãëàñèå ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë., ïðîòèâîñòîÿíèå ÷åìó-ë. ÁÒÑ, 162; ÇÑ 1996, 68; Ô 1, 180. 2. Ïñê. Ðàçúÿðèòüñÿ, ïðèãîòîâèòüñÿ ê äðàêå. ÏÎÑ 10, 78. Ïîê ûáû. Ñèá. Âåñòè ñåáÿ çàÏîêààçûâàòü ääû íîñ÷èâî, íàãëî. ÔÑÑ, 143; ÑÐÍà 28, 365. Ñòàíîâ è òüñÿ íà äûá û ïåðåä êåì. Ñòàíîâè äûáû Áðÿí. Çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë., ëüñòèòü êîìó-ë. ÑÁà 5, 59. ÄÛËÊ À * Äàòü äûëê ÄÛËÊÀ äûëêàà. Ïåðì. Óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÐÍà 8, 291. ÄÛÌ *  äûì. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î êðàéíåé ñòåïåíè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐß, 153; ÁÒÑ, 291; ÑÎÑÂ, 66; ÔÑÑ, 119; ÑÏÑÏ, 36; ÑÐÃÏðèàì., 166; ÏÎÑ 10, 78. 2. Ïñê., Ñèá. Ïîëíîñòüþ, ñîâåðøåííî; î÷åíü ñèëüíî. ÔÑÑ, 67; ÏÎÑ, 10, 78. Äûì êîðîì ûñëîì ãäå, ó êîãî. 1. Ðàçã. êîðîìû Î øóìíîì âåñåëüå. ÇÑ 1996, 192. 2. Ðàçã. Î ïåðåáðàíêå, ñêàíäàëå. ÇÑ 1996, 192. 3. Âîëã. Íåîäîáð. Î áåñïîðÿäêå, ãðÿçè â äîìå. Ãëóõîâ 1988, 39. Äûì äà êêî î ïîòü ó êîãî.. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Îá îòñóòñòâèè èìóùåñòâà ó êîãî-ë. Ô 1, 180. Âîç èòü äûì. Ïåðì. Èðîí. Ðàáîòàòü Âîçè íåõîòÿ, ëåíèâî. Ïîäþêîâ 1989, 133. [Åù¸] äûì â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåñåðü¸çíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 39. Ïàêîâ Ïàêîâààòü äûì ó ââååòðà. ßðîñë. Øóòë.èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. ßÎÑ 4, 29. Ïèë èòü äûì ó Øàò Ïèëè Øàòàà ëîâà. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïàêîâàòü äûì ó âåòðà. ßÎÑ 4, 29. Ïðîéò è äûì è ââî îäó. Áàøê. Ìíîãîå Ïðîéòè èñïûòàòü â æèçíè. ÑÐÃÁ 1, 120.
Ïóñê Ïóñêààòü äûì â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, íàìåðåííî ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÇÑ 1996, 208; Ãëóõîâ 1988, 136. Ïóñê Ïóñêààòü íà äûì ÷òî. Âîëã. Íåîäîáð. Òðàòèòü íåðàöèîíàëüíî, áåç íàäîáíîñòè (î äåíüãàõ). Ãëóõîâ 1988, 137. Íè ääû ûìà íè êêî îïîòè ó êîãî. 1. Ãîðüê. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 47. 2. Âîëã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî ÷òî-òî íå ëàäèòñÿ, äåëà èäóò íå ëó÷øèì îáðàçîì. Ãëóõîâ 1988, 109. Äàâ ûìó êîìó. Âîëã. Ñèëüíî ðóÄàâààòü ääû ãàòü, áðàíèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 27.  äûì äûìóó . 1. Æàðã. óãîë.; Äîí. Ñèëüíî ïüÿí. ÑÐÍà 3, 324; Áàëäàåâ 1, 51; ÁÁÈ, 37; ÑÂß, 13. 2. Æàðã. óãîë.  ñîñòîÿíèè ðàñòåðÿííîñòè. Áàëäàåâ 1, 51; ÁÁÈ, 37. ÄÛÌ ÅÖ * [Ïü ÿíûé] â äûì ÄÛÌÅ [Ïüÿ äûìååö . Ïñê. Òî æå, ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). ÑÏÏ 2001, 39. ÄÛÌ ÈÍÀ * [Ïü Ïü ÿ íûé] â äûì è íó ÄÛÌÈ Ïüÿ äûìè íó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). Ô 1, 180-181; ÁÒÑ, 291; Ïîäþêîâ 1989, 70; ÁîòÑàí, 85; ÇÑ 1996, 193; ÍÎÑ 9, 74; ÑÔÑ, 116; ÏÎÑ, 10, 79; ÔÑÑ, 119; ßÎÑ 2, 37. ÄÛÌ ÈÍÊÀ * [Ïü ÿíûé] â äûì èíêó. ÄÛÌÈ [Ïüÿ äûìè Ïñê. Òî æå, ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). ÏÎÑ 10, 79. ÄÛÌ ÈÍÓØÊÀ *  äûì è íóøêó. ÄÛÌÈ äûìè Ïåðì., Ïñê. Òî æå, ÷òî â äûì 2. (ÄÛÌ). Ïîäþêîâ 1989, 70; ÏÎÑ 10, 79. ÄÛÌ ÈÙÅ * [Ïü ÿ íûé] â äûì è ùå ÄÛÌÈ [Ïüÿ äûìè ùå. Ïñê. Òî æå, ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). ÏÎÑ 10, 79. ÄÛÌÍÈÊ * Õðàí èòü ñâîé ääû ûìíèê. Õðàíè Ïå÷îð. Øóòë.-èðîí. Îñòàâàòüñÿ íå çàìóæåì. ÑÐÃÍÏ 1, 195. Ñèä ûìíèêîì. Ïå÷îð. Øóòë.Ñèäååòü çà ääû èðîí. Òî æå, ÷òî õðàíèòü ñâîé äûìíèê. ÑÐÃÍÏ 1, 195. < Äûìíèê — ïå÷íàÿ òðóáà; äûìîõîä. ÄÛÌÎà ÀÍ * [Ïü ÿíûé] â äûìîã ÄÛÌÎÃÀ [Ïüÿ äûìîãààí. Ïñê. Òî æå, ÷òî â äûì 1. (ÄÛÌ). ÏÎÑ 10, 81. ÄÛÌΠÎÅ *  û ïèòü äûìîâ î ãî. ÄÛÌÎÂÎ Âû äûìîâî Êàð. Âûïèòü ñïèðòíîãî ïî ñëó÷àþ òîïêè ïå÷è â ïåðâûé ðàç ïîñëå åå êëàäêè. ÑÐÃÊ 1, 278. ÄÛÌ ÎÊ * Æèòü ñ äûìê îì. 1. Äîí. ÄÛÌÎ äûìêî Âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÄà 1, 144. 2. Âîëã. Ýêîíîìíî âåñòè õîçÿéñòâî. Ãëóõîâ 1988, 43. Èäò è ñ äûìê îì. 1. Äîí. Øóòë.-èðîí. Èäòè äûìêî Áûòü ïüÿíûì. ÑÄà 1, 144. 2. Âîëã. Ñêëàäûâàòüñÿ íåóäà÷íî (î äåëàõ). Ãëóõîâ 1988, 57.
218
Äûìê èòü Äûìêóó ïðîïóñò ïðîïóñòè òü. Ïñê. Øóòë. Íåìíîãî ïîêóðèòü. ÑÏÏ 2001, 39. Äàòü íà äûì îê. Æàðã. ëàã. Îñòàâèòü äûìî äîêóðèòü ïàïèðîñó, ñèãàðåòó. Ãðà÷åâ 1992, 66. îê. Æàðã. Èñïóñê Èñïóñêààòü ñâÿù ñâÿùååííûé äûì äûìî ìîë. Øóòë. Êóðèòü. Ìàêñèìîâ, 124. ß ÙÈÉÑß * Õîä èòü ñ äûì ÿÄÛÌ Õîäè äûìÿ ÄÛÌß ùèìñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Õîäèòü ñ âîçáóæäåííûì, â ñîñòîÿíèè ýðåêöèè ÷ëåíîì. Ôëã., 96; ÓÌÊ, 81. ÄÛÍß * Íàñòó÷ ûíå êîìó.. Æàðã. Íàñòó÷ààòü ïî ääû ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 124. Ïî ññè èíåé ääû û íå. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïî ãëóïîñòè. Ìàêñèìîâ, 385. 2.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Âñò ûíþ êîìó. Æàðã. Âñòààâèòü (çàêàò (çàêàòààòü) ääû ìîë. Íàêàçàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 32. Äàòü â ääû ûíþ êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü ïî ãîëîâå; èçáèòü êîãî-ë. ÌÊ, 12.08.99; Ìàêñèìîâ, 101. Çàêàò èòü ääû ûíþ êîìó. Æàðã. ìîë. ÂûÇàêàòè ðóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 124. Çàêðóæ èòü ääû ûíþ êîìó. Æàðã. ìîë. Çàêðóæè Øóòë. Óâëå÷ü, âëþáèòü â ñåáÿ êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 124. Çàïóñò èòü ääû ûíþ êîìó. Æàðã. ìîë. ÐàñÇàïóñòè ïðîñòðàíèòü êàêîé-ë. ñëóõ, ñïëåòíè. Ìàêñèìîâ, 124. Ñèíÿÿ ääû ûíÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Ìàêñèìîâ, 124. ÄÛÐ À * Äûð îðñòè ó êîãî. Íàðîäí. ÄÛÐÀ Äûðàà â ããî Î ðàñòî÷èòåëüíîì, íåýêîíîìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 114. Äûð Äûðàà â í¸áî. 1. Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ãëóõîâ 1988, 39. 2. Âîëîã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãîë. ÑÂà 2, 28. Äûð Äûðàà â ðóê ðóêàà õ ó êîãî. Ïåðì. Èðîí. Î íåýêîíîìíîì õîçÿèíå. Ïîäþêîâ 1989, 70. Äûð èçìà. Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. Äûðàà ëåíèí ëåíèíè Ãëàâíîå óïðàâëåíèå ñíàáæåíèÿ â Ëåíèíãðàäå (1960–1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 70. Äûð îðëîì ó êîãî. Íàðîäí. ÍåÄûðàà ïîä ããî îäîáð. Î ïüÿíèöå, àëêîãîëèêå. ÄÏ, 793. Îç îíîâàÿ äûð Îçî äûðàà. 1. Ñïåö. Ëàêóíà â îçîíîâîì ñëîå Çåìëè. Ìîêèåíêî 2003, 28. 2. Ðàçã. Ïðîáåë, íåäîñòàòîê, óÿçâèìîå ìåñòî â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 28. 3. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Êàçàðìà. ÁÑÐÆ, 175. ׸ðíàÿ äûð äûðàà. 1. Ïóáë. Ìåñòî, ãäå âñ¸ ïðîïàäàåò, èñ÷åçàåò áåññëåäíî. ÑÏ, 239; ÁÒÑ, 292; ÁÌÑ 1998, 178. 2. Æàðã. àðì., ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà. Ëàç., 82. 3. Æàðã. ìîë. Ìåñòî, ãäå
Д òîðãóþò íàðêîòèêàìè. Ìîêèåíêî 2003, 28. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. (Çàïèñü 2004 ã.). Âñ ÿêîé (ê Âñÿ (êààæäîé) äûð äûðåå ãâîçäü. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî â êàæäîé äûðêå ãâîçäü 1. (ÃÂÎÇÄÜ). Ãëóõîâ 1988, 16; ÑÄà 1, 98.  êêààæäîé äûð û÷êà. Ñèá. Òî æå, äûðåå çàò çàòû ÷òî â êàæäîé äûðêå ãâîçäü 1. (ÃÂÎÇÄÜ). ÑÎÑÂ, 66.  êêààæäóþ äûð äûðóó. Ñèá. Ïîâñþäó. ÑÎÑÂ, 66. Ãëÿä Ãëÿäååòü ñêâîçü äûð äûðóó íà ÷òî. ßðîñë. Îòðèöàòåëüíî, íåîäîáðèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë. ßÎÑ 3, 80. Çàòêí Çàòêíóóòü äûð äûðóó. 1. Ïðîñò. Èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. êàê ñïàñèòåëüíîå ñðåäñòâî. Ãëóõîâ 1988, 51. 2. ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Àðõ. Çàìîë÷àòü. ÑÐÍà 11, 116. Êàê Êàêóóþ äûð äûðóó? Ðÿç. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÄÑ, 142. Íè â êàê êàêóóþ äûð äûðóó íå ëëååçåò ÷òî. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Íåóìåñòíûé, ñîâåðøàåìûé, ïðîèñõîäÿùèé íåêñòàòè. ÑÍÔÏ, 65. Âî âñå ääû ûðû. Ñèá. Âåçäå è âñþäó. ÔÑÑ, 67. Äóòü âî âñå ääû ûðû. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Õðàïåòü âî ñíå. ÁàëÑîê, 34. Çàòûê ûðû (ä ûðêè). Ïðîñò. ÍàÇàòûêààòü ääû (äû ñïåõ èëè íà âðåìÿ óñòðàíÿòü êàêèå-ë. íåäîñòàòêè, ïðîáåëû â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 171; Ô 1, 205. Ñîï û. Âîëã. Ìîë÷àòü, Ñîïåå òü â äâå äûð äûðû ñäåðæèâàòüñÿ îò âûñêàçûâàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 152. Øèðû ääû ûðû ðû. Ïñê. Øóòë. 1. Î÷åíü äàëåêî. 2. Øèðîêî. ÑÏÏ 2001, 39. ÄÛÐÊÀ * Áåëîê ûðêà. Æàðã. Áåëîêóó ðàÿ ääû ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Áðèòíè Ñïèðñ. Êðóòî 2003, ¹ 20. Ãäå íè ääû ûðêà — âñ¸ çàò û÷êà. Ñèá. çàòû Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íóæåí, íåîáõîäèì â êàæäîì äåëå. ÔÑÑ, 81. Äûðêà â ãðóä èíó ãðóäè íó. Ïñê. Òóáåðêóë¸ç. ÏÎÑ 10, 84. Äûðêà â çàò ûëîê. Æàðã. ëàã. Ðàññòðåë. çàòû Ðîññè 1, 106. Äûðêà â êàðì êàðìààíå ó êîãî. Âîëã. Î ïîëíîì áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1988, 39. Äûðêà â í íååáå. Ñèá. Ïðîñâåò, îáðàçóþùèéñÿ ïðè âûðóáêå ëåñà; ó÷àñòîê âûðóáëåííûõ äåðåâüåâ â ëåñó. ÔÑÑ, 67; ÑÁÎ-Ä1, 129; ÑÔÑ, 69. Äûðêà â ñò ñòóó ëå. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå äåëàåò íà ðàáîòå. ßÎÑ 4, 29. Äûðêà îò á áóóáëèêà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î íè÷òîæíîì, íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëî-
âåêå. Ìàêñèìîâ, 124; ÇÑ 1996, 33; ÁÒÑ, 292. Äûðêà îò ññóó øêè. Ñèá. Øóòë. 1. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÎÑÂ, 183. Çàøò îïàííàÿ ääû ûðêà. Æàðã. ìîë. ÏðåÇàøòî íåáð. Î äåâóøêå ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé. Ìàêñèìîâ, 124. Çîëîò ûðêà. Ñèá. Óãëóáëåíèå â Çîëîòàà ÿ ääû áîêîâîé ñòåíå ðóññêîé ïå÷è, êóäà êëàäóò ñïè÷êè. ÔÑÑ, 67. ׸ðíàÿ ääû û ðêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Íåãðèòÿíêà. 2. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÓÌÊ, 81; Áàëäàåâ 1, 119; Áàëäàåâ 2, 142. Øîêîë ûðêà. Æàðã. ãîì. Øîêîëàà äíàÿ ääû 1. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. 2. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ÓÌÊ, 81; Áàëäàåâ 1, 119; Áàëäàåâ 2, 166.  êêààæäîé ääû ûðêå ãâîçäü. 1. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âìåøèâàåòñÿ âî âñå äåëà. ÔÑÑ, 41. 2. Ïñê. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé îáëàäàåò îïðåäåë¸ííûì îïûòîì, ìíîãîå çíàåò, âî ìíîãîì ðàçáèðàåòñÿ. ÑÏÏ 2001, 39. Ïîâ ûðêå. Êàð. Çàñòðÿòü Ïîâååñèòüñÿ íà ääû â êàêîì-ë. îòâåðñòèè. ÑÐÃÊ 4, 586. Ñòî ÿòü íà ääû ûðêå. Æàðã. ìîë. Ñëåäèòü Ñòîÿ çà îêðóæàþùåé îáñòàíîâêîé, êàðàóëèòü, ñòîðîæèòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 72. Âëåç ûðêè. Ïðîñò. Âëåçààòü (ëåçòü) âî âñå ääû Âìåøèâàòüñÿ âî âñå äåëà. ÁÒÑ, 292. Çàòûê ûðêè. Ñì. Çàòûêàòü äûðû Çàòûêààòü ääû (ÄÛÐÀ). Âëåç èíóþ ääû ûðêó. Âëåçààòü/ âëåçòü â ìûø ìûøè Âîëã. Ïðîÿâëÿòü èçîáðåòàòåëüíîñòü, íàõîä÷èâîñòü. Ãëóõîâ 1988, 12. Èñê ûðêó. Ïðîñò. Ïûòàòüñÿ íàéÈñêààòü ääû òè íåáëàãîâèäíûé ïðåäëîã äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 59. Íå ñò îèò ääû ûðêè îò á ñòî áóóáëèêà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íåàâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Ïðîòåð ûðêè. Æàðã. ìîë. ÏîÏðîòåðåå òü ääû ñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. Åëèñòðàòîâ 1994, 126. Âåðò ûðêó íà áîê Âåðòååòü ääû áîêóó. Ïñê. Íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê ìóæ÷èíå, ìîëîäîìó ÷åëîâåêó (î äåâóøêå). (Çàïèñü 1993 ã.). Íàñ ûðêó. Ïñê. Îòõëåñòàòü, âûÍàñåå÷ü ääû ïîðîòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2001 ã.).  ëþá ûðêó ïðîë ëþáóó þ ääû ïðîëåå çåò. Ïðîñò. Î õèòðîì, ïðîíûðëèâîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 292. Âñòàâ ûðêó. Æàðã. ìîë. Âñòàâààòü/ âñòàòü íà ääû Øóòë. Ñëåäèòü, íàáëþäàòü çà îêðóæàþùåé îáñòàíîâêîé. Ìàêñèìîâ, 72. Ïîëó÷ èòü ääû ûðêó â çàò ûëêå (â çàò ûÏîëó÷è çàòû çàòû ëîê). Æàðã. óãîë., àðåñò. Áûòü ðàññòðå-
219
ëÿííûì, óáèòûì ïóëåé. Ð-87, 77,, 127. þ ääû û ðêó. Ïîñïåâàà òü íå â ñâî ñâîþ Ïîñïåâ Êàð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÑÐÃÊ 5, 44. ÿ. Âîëã.. Ïðîñâ ûðêó áåç áóðàâë Ïðîñâååðëèò ääû áóðàâëÿ Î ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 19988, 135. ÄÛÐÎ×ÊÀ * Íàï èòüñÿ äî ääû ûðî÷åê. Íàïè Êàð. Ñèëüíî îïüÿíåòü, âûïèâ ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 4, 553. Øîêîë ûðî÷êà. Æàðã. ãîì. Øîêîëàà äíàÿ ääû Ëàñê. Òî æå, ÷òî øîêîëàäíàÿ äûðêà 1. (ÄÛÐÊÀ). Êç., 123. Ñîï ûðî÷êè. Æàðã. ìîë. ÌîëÑîïååòü â ääû ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 397. Ñ ääû ûðî÷êîé. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Íå íàñòîÿùèé. < Ïî àíàëîãèè ñ ó÷åáíûì îðóæèåì, êîòîðîå èìååò îòâåðñòèå â ñòâîëå. Êîð., 255. Äåëàòü/ ñä ûðî÷êó êîìó. Æàðã. ñäååëàòü ääû óãîë., àðåñò. Èðîí. Ðàññòðåëÿòü, óáèòü êîãî-ë. îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Ð-87, 77. Ïð ÿìî â ääû ûðî÷êó. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ïðÿ Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Âàõèòîâ 2003, 151. ÄÛÐ ÿ ÃÀ * Íà âñþ äûð ÿ ãó. Íîâã. ÄÛÐÿ äûðÿ Î÷åíü ãðîìêî. ÍÎÑ 2, 110. ÄÛÕ * Äàòü ïîä äûõ êîìó. Ðàçã. Óäàðèòü êîãî-ë. â âåðõíþþ ÷àñòü æèâîòà. ÁÒÑ, 292; ÔÑÑ, 54; ÑÄà 1, 145; Ãëóõîâ 1988, 30; ÑÁÎ-Ä1, 110. Ïåðåõâ Ïåðåõâààòûâàåò äûõ ó êîãî.. Îáë. Òî æå, ÷òî ïåðåõâàòûâàåò äóõ 1-2. (ÄÓÕ). Ô 2, 41. ÄÛÕ ÀËÎ * Íàäàâ ÄÛÕÀ Íàäàâàà òü ïîä äûõ äûõàà ëî êîìó. Ñèá. Íàíåñòè óäàðû â âåðõíþþ ÷àñòü æèâîòà. ÔÑÑ, 116. ÄÛÕ ÀÍÈÅ * Âòîð î å äûõ ÄÛÕÀ Âòîðî äûõàà íèå. 1. Ïóáë. Ïðèëèâ ñèë, ýíåðãèè. Ô 1, 181; ÁÒÑ, 164; ÁÌÑ 1998, 178. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 29. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäñêàçêà. ÁÑÐÆ, 175. Çàâ Çàâàà ëèâàåò äûõ äûõàà íèå ó êîãî. Ìîðä. 1. Îá îäûøêå. 2. Î áîëåçíåííîì îùóùåíèè òÿæåñòè â ãðóäè. ÑÐÃÌ 1980, 66. Îáðåò è âòîð îå äûõ Îáðåòààòü/ îáðåñò îáðåñòè âòîðî äûõààíèå. Ïóáë. 1. Îùóùàòü íîâûé ïðèëèâ ñèë, ýíåðãèè. 2. Âîçîáíîâëÿòü àêòèâíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå. Ìîêèåíêî 2003, 29; ÁÒÑ, 292; ØÇÔ 2001, 49. Ïåðåõâ Ïåðåõâààòûâàåò äûõ äûõààíèå ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïåðåõâàòûâàåò äóõ 1-2. (ÄÓÕ). Ô 2, 41. Ñëåä èòü çà äûõ Ñëåäè äûõààíèåì, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Îñòàâëÿòü êîìó-ë. ïîêóðèòü. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26.
Д Íà îäí îì (åä èíîì) äûõ îäíî (åäè äûõààíèè. Ðàçã. 1. Áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî, ïîðûâèñòî. 2. Ñ óâëå÷åíèåì, âäîõíîâåííî. Ô 1, 181; ÍÑÇ-84; ÁÒÑ, 292; Ìîêèåíêî 2003, 29. Äî ïîñë ïîñëååäíåãî äûõ äûõààíèÿ. Ðàçã. Äî ñàìîé ñìåðòè, äî êîíöà æèçíè. ÔÑÐß, 154. ûõàòü íå äàâ ÄÛÕÀÒÜ * Ä Äû äàâàà òü êîìó. Êóðñê. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ñâîèì âíèìàíèåì. ÁîòÑàí, 94. Íå ääû ûõàòü. Ïñê. Çàòàèòü äûõàíèå, íå äâèãàòüñÿ, ÷òîáû íå îáíàðóæèòü ñåáÿ. ÏÎÑ 10, 88. ÄÛÕË Î * Ïðîâ ûõëî [êîìó].. ÄÛÕËÎ Ïðîâååðèòü ääû Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 124. Ðàçåâ èíóòü äûõë î. Ìîðä. Ðàçåâàà òü/ ðàç ðàçè äûõëî Ãðîìêî êðè÷àòü, îðàòü. ÑÐÃÌ 1980, 44. ÄÛÕÍ ÓÒÜ * Êàê äûõí¸ò, òàê áðåõÕÍÓ í¸ò. Òåðñê. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñå âðåìÿ ëæ¸ò. ÑÐÍà 12, 328. Äûõí Äûõíóó òü í íåå êîãäà êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. î÷åíü çàíÿò, ÷ðåçìåðíî ïåðåãðóæåí ðàáîòîé. ÔÑÐß, 275; ÑÁà 5, 51. Äûõí ÿ êîìó.. Ïñê. Íåò ñâîÄûõíóóòü íåëüç íåëüçÿ áîäû äåéñòâèé ó êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 87. Íè ääû ûõíóòü, íè ï ûõíóòü [êîìó]. Ïñê. ïû Î ÷üåé-ë. ÷ðåçâû÷àéíîé çàíÿòîñòè. ÏÎÑ 10, 87. ÄÛØ ÀÒÜ * Äûø èäíî êîìó. ÄÛØÀ Äûøààòü íå ââè Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. íå ìîæåò óâèäåòü ÷åãî-ë., ò. ê. åìó ìåøàþò, çàñëîíÿÿ îáçîð. Âàõèòîâ 2003, 52. Äûø Äûøàà òü í íåå ÷åì êîìó.. 1. Ïñê. Ïëîõî æèâåòñÿ êîìó-í. ÏÎÑ 10, 88. 2. Æàðã. óãîë. Íåò äåíåã, íå÷åì ïëàòèòü äîëã. Ìèëüÿíåíêîâ, 117; Ãðà÷åâ, 1992, 70. Êàê ääû ûøèòñÿ? Æàðã. ìîë. Êàê äåëà? ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. ÄÛØËÎ *  ûéòè èç ääû ûøëà. Àðõ. Âû Íàðóøèòüñÿ, âûéòè èç ïðèâû÷íîãî ðàñïîðÿäêà (î äåëàõ, æèçíè). ÀÎÑ 7, 240.  ääû ûøëî òåá )! òåáåå (âàì, åì åìóó è ò. ï.)! Ïðîñò. Áðàí. Ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ, íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. Âûøëî ö û øëî. Ïñê. Øóòë.öåå ëîå ääû èðîí. Êàêîé-òî ïóñòÿê âûçâàë íåïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ. ÏÎÑ 10, 89. Äûøëî òåá îòòåáåå (âàì, åì åìóó è ò. ï.)) â ãë ãëî êó (â ðîò)! Ïðîñò. Áðàí.. 1. Òî æå, ÷òî â äûøëî òåáå! 2. Çàìîë÷è, çàòêíèñü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. Äûøëî òåá òåáåå (âàì, åì åìóó è ò. ï.)) ïîä ëîï ëîïàà òêè! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî â äûøëî òåáå! Ô 1, 182; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. Åäð èòü òâî þ â ääû ûøëî! Ïðîñò. Áðàí. Åäðè òâîþ Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ,
íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. Íè â ääû ûøëî íè â îãë îáëþ. Íàðîäí. îãëî Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 448; Ãëóõîâ 1988, 108. Ïî ññàà ìîå ääû û øëî. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 10, 89. Òóä û åã î (èõ è ò. ï.)) â ääû ûøëî! Ïðîñò. Òóäû åãî Áðàí. Ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ, íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. < Äûøëî — 1. Ãëîòêà. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÄÜ ß ÂÎË * Á ÿ âîë. Ïóáë. ÄÜß Áåå ëûé äü äüÿ 1. Íàðêîòèêè. 2. Íàðêîìàíèÿ. ÍÐË-78; Ìîêèåíêî 2003, 29. Ãîëóáîãë ÿ âîë. Ïóáë. Èðîí. Ãîëóáîãëàà çûé äü äüÿ Òåëåâèçîð. ÍÐË-82. < Èç àíãë. blueeyed-devil. Ìîêèåíêî 2003, 29. Äü ÿâîë âåð¸âêó ïîäñ Äüÿ ïîäñóóíóë êîìó.. Êîìè. Î ïîâåñèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 62. Äü ÿ âîë âñåë èëñÿ â êîãî. Ïðîñò. Äüÿ âñåëè Êòî-ë. ïðèõîäèò â íåèñòîâñòâî îò çëîáû, ðàçäðàæåíèÿ. Ô 1, 182. Äü ÿ âîë íà ãëàç Äüÿ ãëàçàà òóñê íàâ¸ë êîìó. Êîìè. Êòî-ë. íà÷àë òåðÿòü çðåíèå. Êîáåëåâà, 62. Äü ÿâîë ïî Äüÿ ïîååõàë íà êîì. Âîëã. Î íåñäåðæàííîì ÷åëîâåêå, õóëèãàíå. Ãëóõîâ 1988, 39. Äü ÿ âîë ñèä è ò â êîì. Ïðîñò. Êòî-ë. Äüÿ ñèäè ëóêàâèò, ñîïðîòèâëÿåòñÿ. Ô 1, 182. Äü ÿ âîë ñìóò èë (ñîáëàçí èë) êîãî. Äüÿ ñìóòè (ñîáëàçíè Êîìè. Íåîäîáð. Êòî-ë. ñîâåðøèë íåïðàâèëüíûé ïîñòóïîê. Êîáåëåâà, 62. Äü ÿâîë òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.) ïîáåð è! Äüÿ òåáÿ (åãî ïîáåðè Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, ÿâîë òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) óõâàò è! 128. Äü Äüÿ òåáÿ (åãî óõâàòè Ðÿç. Òî æå. ÄÑ, 580. Ƹëòûé äü ÿâîë. Ïóáë. Ïðåçð. 1. Çîäüÿ ëîòî, ïîðàáîùàþùåå ëþäåé. 2. Äóõ íàæèâû, ñòÿæàòåëüñòâî. ÁÒÑ, 292. < Ïî íàçâàíèþ î÷åðêà Ì. Ãîðüêîãî «Ãîðîä Æåëòîãî Äüÿâîëà». ÁÌÑ 1998, 178; Ìîêèåíêî 2003, 29. [Íà] êàê îãî äü ÿâîëà. Ïðîñò. Òî æå, êàêî äüÿ ÷òî íà êîé äüÿâîë? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129. Íà êîé äü ÿ âîë? Ïðîñò. Çà÷åì, äëÿ äüÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 154; ÁÒÑ, 292; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 128. Ïðèòâîð ÿâîë. Êàð. Íåîäîáð. Ïðèòâîðååííûé äü äüÿ Ëþáèòåëü äóðà÷èòüñÿ, ïðèêèäûâàòüñÿ êåì-ë. ÑÐÃÊ 5, 212. Ñóïðîò èâíûé äü ÿ âîë. Ìîðä. Áðàí. Ñóïðîòè äüÿ Î ÷åëîâåêå, íå ïîä÷èíÿþùåìñÿ, ñî-
220
ïðîòèâëÿþùåìñÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÑÐÃÌ 2002, 172. Õîä ÿ÷èé äü ÿâîë. Æàðã. àðì. ×àñîâîé. Õîäÿ äüÿ Ìàêñèìîâ, 125. ÿâîëà. Ïðîñò. Ãðóá. Ïî÷åÊàê îãî äü Êàêî äüÿ ìó, çà÷åì? ÁÒÑ, 292; Ô 1, 182; Ìîêèåíêî 1986, 177, 179. Íè äü ÿâîëà. Ïðîñò. Ñîâñåì íè÷åãî. äüÿ ÁÒÑ, 292. Òåøèòü äü ÿâîëà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî äüÿ æå, ÷òî òåøèòü áåñà 1. (ÁÅÑ). Ô 2, 204. Çà êàê èì (ê îèì) äü ÿâîëîì? Ïðîñò. êàêè (êî äüÿ Áðàí. Òî æå, ÷òî íà êîé äüÿâîë? ÁÒÑ, 292; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129. ÄÜ ßÍÈÖÀ * Çàáð îâûå äü ÿÄÜß Çàáðààòü â åæ åæî äüÿ íèöû êîãî. Ïñê. Ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë., ñòðîãî è ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ ÿíèöà — ðóêåì-ë. ÏÎÑ 10, 117. < Äü Äüÿ êàâèöà, âàðåæêà. ÄÝÍÑ * Äå ëàòü äýíñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Íèêèòèíà 1998, 121. < Îò àíãë. dance — ‘òàíåö’. ÄÞÆÈÍÀ * ׸ðòîâà ääþ þæèíà. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. ×èñëî òðèíàäöàòü. ÔÑÐß, 154; ÁÒÑ, 293; ÁÌÑ 1998, 178; ÑÏÏ 2001, 39. ÄÞË È * Äàòü (âñò ÄÞËÈ (âñòàà âèòü) äþë äþëåå é êîìó. Ïðîñò. 1. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. 2. Îòðóãàòü, âûðóãàòü êîãî-ë., ñäåëàòü âûãîâîð êîìó-ë. 3. Íàêàçàòü êîãî-ë. < Äþëè — ýâôåì. ñîêðàù. îò ïèçäþëè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129. ÄÞÏÅËÜ * Äþïåëü ïë þñíûé. Æàðã. ïëþ êîìï. Äèñê, ñæàòûé Double Space. Ñàäîøåíêî, 1996. ÄßÄÞØÊÀ * Àìåðèê ÿÀìåðèêàà íñêèé ääÿ äþøêà. Ïóáë. Øóòë.-èðîí. Îá èñòî÷íèêå íåæäàííîé ôèíàíñîâîé ïîìîùè. ÁÌÑ 1998, 179. Äÿäþøêà Ñýì. Ïóáë. Óñòàð. Èðîí. Òî æå, ÷òî äÿäÿ Ñýì 1-2 (ÄßÄß). Íîâèêîâ, 61. ÄßÄß * Ïîï èòü) ê ääÿ ÿäå [íà Ïîïààñòü (óãîä (óãîäè ïîð ïîðóó êè]. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Áûòü àðåñòîâàííûì, ïîïàñòü â òþðüìó. Ãèëÿðîâñêèé, 7; Áàëäàåâ 1, 338; ÒÑÓÆ, 140; Ìàêñèìîâ, 125. Áûòü ó ääÿ ÿäè íà ïîð ïîðóóêàõ. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Îòáûâàòü íàêàçàíèå â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Òðàõòåíáåðã, 23; ÑÐÂÑ 2, 167; ÑÂß, 13; Ãðà÷åâ 1992, 54; ÒÑÓÆ, 114, 182; ; Áàëäàåâ 1, 52. Ñðåä è ÷óæ î ãî ääÿ ÿ äè Ñðåäè ÷óæî äè. Ïñê. Áåç ðîäñòâåííèêîâ, â îêðóæåíèè ÷óæèõ ëþäåé. ÏÎÑ 10, 100. Áèòüñÿ íà ääÿ ÿ äþ. Áðÿí. Ðàáîòàòü íà êîãî-ë. ÑÁà 1, 56.
Е Íàä ÿäþ. Ïðîñò. Øóòë.Íàäååÿòüñÿ íà ääÿ èðîí. Ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî äåëî áóäåò ñäåëàíî êåì-ë. äðóãèì èëè ñäåëàåòñÿ ñàìî ñîáîé. ÁÒÑ, 293. Íà ÷óæ îãî ääÿ ÿäþ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåç ÷óæî âûãîäû äëÿ ñåáÿ, ðàäè âûãîäû äðóãîãî. ÁÒÑ, 293; Ô 1, 182. ÿ äÿ Áîëüø î é ääÿ Áîëüøî äÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû, òåõíèêóìà. ÂÌÍ 2003, 47. Äîáðûé ääÿ ÿäÿ. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ùåäðîì çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÁÒÑ, 293. Äÿ äÿ Áîãä Áîãäàà í. Ïðîñò. Èðîí. Îò÷èì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129. Äÿäÿ Âîë îäÿ. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Øóòë. Âîëî 1. Â. È. Ëåíèí. 2. Ñòîðóáëåâàÿ êóïþðà. ÓÌÊ, 82; ÁÁÈ, 73; Áàëäàåâ 1, 120. Äÿäÿ — äîñò îáûøêà. Ïðîñò. äîñòààíü âîð âîðî Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Âàõèòîâ 2003, 52; Ô 1, 182; Ìîêèåíêî 2003, 29. Äÿäÿ Æ îðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷ðåçÆî ìåðíîì àïïåòèòå. Ìàêñèìîâ, 125. Äÿäÿ Çþ. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.èðîí. Ëèäåð ÊÏÐÔ Â. Çþãàíîâ. ÌÍÍÑ, 170. Äÿäÿ Ê îëÿ Êî ëÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Îöåíêà «åäèíèöà» («êîë»). ÂÌÍ 2003, 47. Äÿ äÿ Ìèò ÿ é. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ìèòÿ Øóòë.-èðîí. 1. Ïåðåñûëüíàÿ òþðüìà. ÒÑÓÆ, 52. 2. Òî æå, ÷òî äÿäÿ Ìèòÿ 1. Òðàõòåíáåðã, 23. Äÿäÿ Ì èòÿ Ìè òÿ. Øóòë.-èðîí. 1. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Ïåòåðáóðãñêèå àðåñòàíòñêèå ðîòû. 2. Æàðã. øê. Ìèëèöèîíåð. ÑÐÂÑ 3, 37. Äÿ äÿ, ïî êàðì ÿ äÿ. Íàðîäí. êàðìàà íó ãë ãëÿ Øóòë. Î áîãàòîì ðîäñòâåííèêå. Æèã. 1969, 173. Äÿ äÿ Ñ àð àðàà é. 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íåâíèìàòåëüíûé ÷åëîâåê, ðàçèíÿ. ÑÐÂÑ 1, 116; ÒÑÓÆ, 52; ÑÂß, 30. 2. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.èðîí. ×åëîâåê, ïðèêèäûâàþùèéñÿ ïðîñòàêîì. ÓÌÊ, 82; Ìèëüÿíåíêîâ, 118; ÁÁÈ, 73; Áàëäàåâ 1, 120. 3. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 125. Äÿäÿ Ñò¸ïà. Ðàçã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. < Ãëàâíûé ãåðîé îäíîèì¸ííîé ïîýìû äëÿ äåòåé Ñ. Ìèõàëêîâà (1935-1942 ãã.), à òàêæå ïîýì «Äÿäÿ Ñòåïà-ìèëèöèîíåð» (1954 ã.), «Äÿäÿ Ñòåïà è Åãîð» (1968 ã.). Äÿäå÷êî 2, 38. Äÿäÿ Ñýì. 1. Ïóáë. Óñòàð. Èðîí. Èðîíè÷åñêîå ñîáèðàòåëüíîå ïðîçâèùå êàïèòàëèñòîâ è ïðàâÿùåé âåðõóøêè ÑØÀ. ÌÑÝ, ò. 1, 503; ØÇÔ 2001, 71.
2. Ïóáë. Èðîí. Ñîåäèíåííûå Øòàòû Àìåðèêè; ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ. < Èç àíãë.: Uncle Sam. ÁÌÑ 1998, 179. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñàìîãîí. Ìàêñèìîâ, 125. Äÿäÿ óñ óñààòûé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðîëëåéáóñ. Ìàêñèìîâ, 125. Äÿäÿ Ô¸äîð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Äÿäÿ Õâ¸äîð Õâ¸äîð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Õîðîøèé ÷åëîâåê. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22. < Èç óêð.: Õâ¸äîð — Ô¸äîð. Äÿäÿ Õèë ÿé. Æàðã. ìóç. Èðîí. Ïåâåö Õèëÿ Ýäóàðä Õèëü. ÆÝÌÒ, 37. Äÿ äÿ õðóñò ÿ ùèé. Æàðã. ìîë. Øóòë. õðóñòÿ Î ÷åëîâåêå ñ äåíüãàìè. Ìàêñèìîâ, 125. Äÿäÿ ßøà. 1. Æàðã. æóðí. Øóòë. Ãëàâà Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè ßñèð Àðàôàò. ÌÍÍÑ, 48. 2. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 125. Ëåñí îé ääÿ ÿäÿ. Íàðîäí. Ëåøèé. ÑÐÍà Ëåñíî 16, 373. Ñä ÿ äÿ íà ñâî þ ð î æó ãë ÿ äÿ. Ñäåå ëàë ääÿ ñâîþ ðî ãëÿ Êóðñê. Èðîí. Î ÷¸ì-ë., ñäåëàííîì íåáðåæíî, íåêà÷åñòâåííî. ÁîòÑàí, 113. ÄßÒÅË * Ä ÿ òåë íîâîã îäíèé. Æàðã. Äÿ íîâîãî ìîë. Ïðåçð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 52. Îï èëî÷íûé ääÿ ÿ òåë. Æàðã. óãîë. ÏðåÎïè íåáð. Ëèöî, âðàùàþùååñÿ â ïðåñòóïíîé ñðåäå, íî íå âîðóþùåå, à æèâóùåå çà ñ÷¸ò äðóãèõ. ÓÌÊ, 82; ÑÂß, 30.
¨ÁÀËÄÛ * Ñîáñòâåííûìè ¸áàëäàìè ïîäàâèøüñÿ ïîäàâèøüñÿ! Æàðã. óãîë. Áðàí. Óãðîçà ðàñïðàâû. < ¨áàëäû — ìîøîíêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129. è) ÅÁ ÀËÎ * Çàêð îé (çàõë îïíè, çàòêí ÅÁÀ Çàêðî (çàõëî çàòêíè åá åáààëî (åá (åáààëüíèê)! Íåöåíç. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129, 130. Çàòêí Çàòêíóó òü åá åáàà ëî (åá (åáàà ëüíèê) êîìó. Íåöåíç. Ãðóá. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 129–130. Îòêð ûòü (ðàñêð ûòü, ðàç èíóòü) åá Îòêðû (ðàñêðû ðàçè åáààëî. Íåöåíç. Ãðóá. 1. Ðàçèíóòü ðîò (îò áåçäåéñòâèÿ, èçóìëåíèÿ, ïðàçäíîãî ñîçåðöàíèÿ). 2. Íà÷àòü ãîâîðèòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 130.
221
Ñîâ Ñîâàà òü/ ññóó íóòü åá åáàà ëî êóäà, âî ÷òî. Íåöåíç. Ãðóá. 1. Íàçîéëèâî âìåøèâàòüñÿ âî ÷òî-ë. 2. Ïûòàòüñÿ âîéòè, ïîïàñòü, çàãëÿíóòü êóäà-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 130. Ñú ÿ êíóòü â åá Ñúåå çäèòü / õó õóÿ åáàà ëî (ïî åá åáàà ëó) êîìó. Íåöåíç. Ãðóá. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 130. Ïîëó÷ è òü ïî åá Ïîëó÷è åáàà ëó. Íåöåíç. Ãðóá. Ïîëó÷èòü óäàð â ëèöî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 130. ÅÁ ÀËÜÍÈÊ * Çàêð îé (çàõë îïíè, çàÅÁÀ Çàêðî (çàõëî òêí è) åá îé åá òêíè åáàà ëüíèê! Ñì. Çàêð Çàêðî åáàà ëî (ÅÁÀËÎ). Çàòêí Çàòêíóó òü åá åáàà ëüíèê ëüíèê. Ñì. Çàòêíóòü åáàëî (ÅÁÀËÎ) (ÅÁÀËÎ). Îòêð û òü (ðàñêð û òü, ðàç è íóòü) Îòêðû (ðàñêðû ðàçè åá åáààëüíèê. Ñì. Îòêðûòü åáàëî (ÅÁÀËÎ). Õó ÿêíóòü â åá Õóÿ åáààëüíèê. Ñì. Ñúåçäèòü â åáàëî (ÅÁÀËÎ). ÅÁÈÑÒ ÎÑ * Áðàòü/ âçÿòü â åáèñò îñ ÅÁÈÑÒÎ åáèñòî êîãî. Æàðã. óãîë. Êðåïêî ðóãàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 133. ÅÁË Î * Ù¸ëêàòü/ ù¸ëêíóòü åáë îì. ÅÁËÎ åáëî Æàðã. ìîë. Ãðóá. Ïðîïóñòèòü, ïðîçåâàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 134. ÅÁËß * Åáëÿ ñ ïåðèñê î ïîì. Âóëüã.ïåðèñêî ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ñîâîêóïëåíèå â ïîäúåçäå (çà íåèìåíèåì êâàðòèðû): æåíùèíà ñòîèò ïðè ýòîì íà ÷åòâåðåíüêàõ, íàáëþäàÿ çà âõîäíîé äâåðüþ — íå èä¸ò ëè êòî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 134. Åáëÿ ñ ïë ÿ ñêîé. Âóëüã.-ïðîñò. Íåïëÿ îäîáð. 1. Áóéíîå, áåçóäåðæíîå âåñåëüå. 2. Áîëüøîé áåñïîðÿäîê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 134. ÅÁÎÁË ß ÄÈÙÅ * Ìóäîïðî¸áíîå ÅÁÎÁËß åáîáë ÿäèùå. Íåöåíç. Æàðã. ìîë. Áðàí. åáîáëÿ Î êðàéíå íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 134. ÅÁÓË ÛÇÈÍÊÀ * Ñ åáóë ûçèíêîé. ÅÁÓËÛ åáóëû Ìîðä. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 45. ÅÂà ÅÍÈÉ * Èä è (èä èòå) ê Å-å-âã Èäè (èäè Å-å-âãååÅÂÃÅ íèþ Îí Îíåå ãèíó! Øóòë.-èðîí. Ýâôåì. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 135. ÅÂÄÎÊ Èß * Åâäîê èÿ [Ïë þùèõà] — ÅÂÄÎÊÈ Åâäîêè [Ïëþ ïîäìî÷ è ïîð îã. Íàðîäí. Äåíü Ñâ. Åâïîäìî÷è ïîðî äîêèè (14 ìàðòà). ÄÏ, 875; ÍÎÑ 7, 160. ÅÂÐ Å É * Íà ôèã ÅÂÐÅ ôèãàà (íàôèã (íàôèãàà ) åâð åâðåå þ ëàïòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êàêîì-ë. ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íåóìåñòíîì. Áåëÿíèí, Áóòåíêî 100; Åëèñòðàòîâ 1994, 274.
Е ÅÂÐ ÎÏÀ * Ñìåø èòü Åâð î ïó. Êàð. ÅÂÐÎ Ñìåøè Åâðî Âûçûâàòü íàñìåøêè ñâîèìè äåéñòâèÿìè èëè ïîâåäåíèåì. ÑÐÃÊ 2, 20. Åà À * Åã èò. Æàðã. êîìï. Øóòë. ÅÃÀ Åãàà íå åã åãè Î âèçóàëüíûõ ïîìåõàõ íà äèñïëåå. < Åãà — âèäåîàäàïòîð EGA. ÁÑÐÆ, 177. À * Åãîç ÅÃÎÇ ÅÃÎÇÀ Åãîçàà íàï íàïààëà íà êîãî. Áàøê. Íåîäîáð. Êòî-ë. ñòàë íåïîñåäëèâûì, áåñïîêîéíûì. ÑÐÃÁ 1, 121. îðà çàïðàâë ÿòü. Æàðã. óãîë. ÅÃÎÐ * Åã Åãî çàïðàâëÿ Ãîâîðèòü íåïðàâäó. Õîì. 1, 303. Åã î ðà íàâ Åãî íàâåå ñèòü. Æàðã. óãîë. Ïîøóòèòü. Õîì. 1, 303. ÅÄÀ * Ãóñ èíàÿ åä Ãóñè åäàà. Äîí. Øóòë.-èðîí. 1. Ïèùà èç çåëåíè. 2. Ïðîñòàÿ æèäêàÿ ïèùà. ÑÄà 1, 120.  ññàà ìîé å äå. Êàð.  ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, êîãäà ìíîãî è ñ àïïåòèòîì åäÿò. ÑÐÃÊ 2, 20. Çäîð îâ íà åä îòó. ÍàÇäîðî åäóó, äà õèë íà ðàá ðàáî ðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, äàðìîåäå. Æèã. 1969, 226. Ìåò Ìåòààòü íà åä åäóó. Êàëóæ. Îáëàäàòü õîðîøèì àïïåòèòîì. ÑÐÍà 18, 135. Íå íàãí û êîìó. Äîí. Î ÷åëîâåíàãíààòü åä åäû êå ñ ïëîõèì àïïåòèòîì. ÑÄà 2, 156. ÅÄ ÀËÎ * Áàðàá ÅÄÀ Áàðàáààíèòü ïî åä åäààëàì êîìó. Æàðã. óãîë. Áèòü êîãî-ë. ïî çóáàì. ÑÐÂÑ 3, 225. Çà Çàåå õàòü â åä åäàà ëî êîìó. Îáë. Óäàðèòü êîãî-ë. â ëèöî. Ìîêèåíêî 1990, 53-54. ÅÄ ÀËÜÍÈÊ * Ïðèêóñ èòü åä ÅÄÀ Ïðèêóñè åäààëüíèê. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 341. ÅÄ À * Åäâ ÅÄÂÀ Åäâàà íå åäâ åäâàà . Áàøê. Ñ òðóäîì, ñ áîëüøèìè çàòðàòàìè ñèëû. ÑÐÃÁ 1, 121. ¨ÄÂÀ * Åñòü ¸äâà êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî åñòü åäîì (ÅÄÎÌ). ÑÄà 1, 146. ÅÄ Å ÍÈÅ * Íè åä ÅÄÅ åäåå íèÿ íè ïèò ïèòåå íèÿ êîìó. Êàð. Îá îòñóòñòâèè àïïåòèòà ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 521. ÅÄÊ ÎÌ * Åñòü/ çà îì êîãî. ÅÄÊÎ çàåå ñòü åäê åäêî Ïñê. Òî æå, ÷òî åñòü åäîì (ÅÄÎÌ). ÑÏÏ 2001, 39, 61. Ñúåñòü åäê îì ÷òî.. Êàð. Ñúåñòü ÷òî-ë. åäêî ñðàçó, çà îäèí ïðè¸ì, öåëèêîì. ÑÐÃÊ 2, 21. ÅÄÌ À * Åñòü/ ñúåñòü åäì ÄÌÀ äìàà êîãî. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî åñòü åäîì (ÅÄÎÌ). Ãëóõîâ 1988, 40; ÑÄà 1, 146. ÅÄÌ ÎÌ * Åñòü åäì îì. Ïñê. Òî æå, ÅÄÌÎ åäìî ÷òî åñòü åäîì (ÅÄÎÌ). ÑÏÏ 2001, 39. ÅÄÌ ß (ÅÄÜÌ ß) * Åñòü/ ñúåñòü åäì ÿ ÅÄÌß (ÅÄÜÌß åäìÿ (åäüì ÿ ). Ðÿç., Ïñê. Òî æå, ÷òî åñòü (åäüìÿ åäîì (ÅÄÎÌ). ÄÑ, 159; ÑÏÏ 2001, 61. ÅÄ Î Ì * Åñòü (çàåä îì êîãî. ÅÄÎ (çàåäàà òü) åä åäî Çàáàéê., Êóðñê., Ìîðä., Ñèá. Íåîäîáð. Äîíèìàòü, èçâîäèòü êîãî-ë. ïîñòîÿí-
íûìè óïðåêàìè, çàìå÷àíèÿìè; òåðçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 94; ÑÐÃÇ, 108; ÑÐÃÌ 1980, 46; ÑÔÑ, 69; ÔÑÑ, 68, 77. ÅÄÎÌÀ * Ñàä èòüñÿ íà åäîìó. Ïå÷îð. Ñàäè Íà÷èíàòü âåñòè îñåäëûé îáðàç æèçíè. ÑÐÃÍÏ 1, 198. ÅÄ ÓÍ * Åä ÅÄÓ Åäóóí íàï íàïààë (íàø¸ë) [íà êîãî]. Ïðîñò. Øóòë. Î ïîÿâëåíèè ïîâûøåííîãî àïïåòèòà, ñèëüíîãî æåëàíèÿ åñòü ó êîãî-ë. ÁÒÑ, 295; ÏÎÑ 10, 114; Ô 1, 183; Ìîêèåíêî 2003, 30; Ãëóõîâ 1988, 72. Åä Åäóóí ïðèñò ïðèñòààë ê êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî åäóí íàïàë. ÏÎÑ 10, 114. ÅÄÜÌ ß . Ñì. ÅÄÌß. ÅÄÜÌß îâûé ¸æ. Æàðã. àðì. ¨Æ * Áðèòîãîë Áðèòîãîëî Øóòë. Ñîëäàò-íîâîáðàíåö. Ìàêñèìîâ, 44. ¨æ òåá ÿ (åãî, âàñ è ïð.) ççàà íîãó! òåáÿ Ïðîñò. Áðàí. Øóòë. 1. Âûðàæåíèå ëåãêîé äîñàäû, îãîð÷åíèÿ, íåäîâîëüñòâà. 2. Ïîæåëàíèå ÷åãî-ë. íåïðèÿòíîãî. < ¨æ — äâóïëàíîâîå îáûãðûâàíèå ïîâåë. ôîðìû ãëàãîëà åòü — ñíîøàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 135. Èñïóã î ïîé (ç Èñïóãàà ë åæ åæàà æ æî (çàà äíèöåé). Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îòâåò íà ÷üè-ë. óãðîçû; îòðèöàíèå îïàñíîñòåé, î êîòîðûõ êòî-ë. ïðåäóïðåæäàåò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 135. Ïîäïóñê èòü åæ Ïîäïóñêààòü/ ïîäïóñò ïîäïóñòè åæàà. Âîëã. Çëî, ñ èðîíèåé øóòèòü, íàñìåõàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 126. Ðîä èòü åæ Ðîäè åæàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü óäèâèòüñÿ. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 53. Ñåñòü íà åæ åæàà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Èñïûòàòü ðàçî÷àðîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 126. ×òîá òåá î òèâ ø òåáåå åæ åæàà ïð ïðî øååðñòè ðîäèòü! Íàðîäí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÄÏ, 750. Äåðæ Äåðæààòü â åæ åæààõ êîãî. Ïðîñò. Ñòðîãî, ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 1, 145. Ïóñòü òåá òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.) ñòî åæ åæååé âîéä îïó! Âóëüã.-ïðîñò. Íåäîâîéäóó ò â æ æî áðîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòüå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 135. Çâîí èòü åæ Çâîíè åæóó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñåñòü íà åæà. Ìàêñèìîâ, 126. Åæ ÿ òíî ÷òî. Ðàçã. Øóòë. Åæóó ïîí ïîíÿ Î ÷¸ì-ë. î÷åâèäíîì, ïîíÿòíîì. Ìàêñèìîâ, 126; ÁÒÑ, 295; ÑÏÏ 2001, 39. ÅÆÅ ÈÊÀ * Ìû çí ÅÆÅÂÈ çíààåì, êàê ï ïààõíåò åæåâ èêà. Æàðã. ìîë. Îòâåòíàÿ ðåïëèåæåâè êà íà ñîîáùåíèå î ÷¸ì-ë. îáùåèçâåñòíîì. Ìàêñèìîâ, 261. ¨ÆÈÊ * ¨æèê â òóì òóìààíå. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ðàñòåðÿâøèéñÿ, çàïóòàâ-
222
øèéñÿ ÷åëîâåê. Åëèñòðàòîâ. 129. 2. ×åëîâåê â ïðîêóðåííîì òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 127. 3. ×åëîâåê ñ îáåñöâå÷åííûìè âîëîñàìè. Ìàêñèìîâ, 127. < Èç ïîïóëÿðíîãî äåòñêîãî ìóëüòôèëüìà (1975 ã.). Äÿäå÷êî 2, 59. ¨æèê èä¸ò! Æàðã. ìîë. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïðèáëèæåíèè êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 123. ¨æèê èç ×åðí îáûëÿ ×åðíî áûëÿ. Æàðã. ìîë. Èðîí. 1. Î ëûñîì ÷åëîâåêå. 2. Î ëûñèíå. Ìàêñèìîâ, 127. ¨æèê íîñ ðàçá èë. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðàçáè Î ìåíñòðóàöèè. Ìàêñèìîâ, 127. Ëûñûé ¸æèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòðèæêà íàãîëî. Ìàêñèìîâ, 127. Íàõ î õëèòü ¸æèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõî Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ 127. Ïü ÿ íûé ¸æèê. Æàðã. ìîë., ïàíê. Ïüÿ Øóòë.-èðîí. Ïðè÷åñêà ïàíêà. Þãàíîâû, 190. Äóðí ÿíîãî ¸æèêà Äóðíååå ïü ïüÿ ¸æèêà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü ãëóïîì è íàèâíîì ÷åëîâåêå. Áûêîâ, 161. Ïóñò èòü ¸æèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïóñòè Âûïèòü ñìåñü âîäêè ñ ïèâîì. Ìàêñèìîâ, 127. Ðîæ î òèâ Ðîæàà òü ¸æèêà (¸æèêîâ) [ïð [ïðî øå ðñòè]. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Äåëàòü ÷òî-ë. ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì, èñïûòûâàÿ íåïðèÿòíûå ýìîöèè. ÁÑÐÆ, 177. 2. Îùóùàòü ñèëüíóþ áîëü (êàê ïðàâèëî — â æèâîòå). Âàõèòîâ 2003, 158; Ìàêñèìîâ, 127. 3. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 127. Çâîí èòü/ ïîçâîí èòü ¸æèêàì (¸æèÇâîíè ïîçâîíè êó). Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 127. ¨æèêè öèâ èëüíûå. Æàðã. ìîë. Øóòë. öèâè Ìóæñêèå ãåíèòàëèè. Ìàêñèìîâ, 127. Èä è òû ¸æèêîâ ïàñò è ! Æàðã. ìîë. Èäè ïàñòè Íåîäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, æåëàíèå ïðåêðàòèòü îáùåíèå ñ êåì-ë. ÑÌÆ, 89. Ïàñò è ¸æèêîâ. 1. Æàðã. óãîë. Øóòë.Ïàñòè èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁÁÈ, 75; Áàëäàåâ 1, 123. 2. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 127. Ïîñìîòð Ïîñìîòðåå òü íà ¸æèêîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 127. ÅÇÄ * Íè å çäó íè õõî î äó. 1. Ãîðüê. Î òðóäíîïðîõîäèìîé ìåñòíîñòè. Áàë.Ñîê., 47. 2. [êîìó êóäà].. Ïñê. Ó êîãî-ë. íåò âîçìîæíîñòè ïðîåõàòü èëè ïðîéòè êóäà-ë. ÏÎÑ 10, 117. Åçäîì å çäèòü çäèòü. Ïðèáàéê. Ðåãóëÿðíî, âñ¸ âðåìÿ, ÷àñòî åçäèòü êóäà-ë. ÑÍÔÏ, 66.
Е Áðàòü åçäû. Îëîí. Øóòë. Áðîñàòü ïàëêó â öåëü, ñèäÿ âåðõîì íà îáûãðàííîì ñîïåðíèêå (ïðè èãðå â ãîðîäêè). ÑÐÍà 8, 329. ÅÇÄ À * Íè åçä û, íè ïèçä û. Íåöåíç. ÅÇÄÀ åçäû ïèçäû Øóòë.-èðîí. Îá àâèàêàòàñòðîôå. < Ïåðâîíà÷àëüíî — øóòëèâàÿ çàãàäêà îá àâèàêàòàñòðîôå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 135. ÅÇÄÀ À * Ïå÷í ÅÇÄÀÂÀ Ïå÷íàà ÿ åçäàâ åçäàâàà . ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î äåâóøêå, êîòîðàÿ ëþáèò ñèäåòü íà ïå÷è. ßÎÑ 7, 104. ÅÉ-Á ÎÃÓ * Íà åéÁîãó. Îðë. Ïîä ÷åÅÉ-ÁÎ åé-Á ñòíîå ñëîâî (äàòü, âçÿòü â äîëã). ÑÎà 1989, 43. ¨Ê * ¨ê ìàêàð¸ê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ó êîãî-ë., ãäå-ë. ÁÑÐÆ, 177. ÅÊÒ ÓÕÀ * Åêò ÅÊÒÓ Åêòóóõà (åêò (åêòóóøêà, åêò åêòóóøêè, èêò ÿëè, çàáð èêòóóøêè) âçÿë âçÿëàà (âç (âçÿ çàáðààëà, çàáð çàáðààëè) [êîãî]. Ïñê. Îá èêîòå. ÏÎÑ 10, 123. Åêò Åêòóó õà (¸êòóøêè) íàï íàïàà ëà (íàï (íàïàà ëè) íà êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî åêòóõà âçÿëà âçÿëà. ÏÎÑ 10, 123. Åêò Åêòóóõà ïðèñò ïðèñòààëà [ê êîìó]. Ïñê. Òî æå, ÷òî åêòóõà âçÿëà âçÿëà. ÏÎÑ 10, 123. ÅÊÒ ÓØÊÀ * Åêò ÅÊÒÓ Åêòóóøêà âçÿë âçÿëàà. Ñì. Åêòóõà âçÿëà (ÅÊÒÓÕÀ). Åêò Åêòóóøêè çàáð çàáðààëè. Ñì. Åêòóõà âçÿëà (ÅÊÒÓÕÀ). ÅË ÀÍÜ * Åë ÅËÀ Åëààíü øàò øàòààòü. Ïåðì., Óðàë. Íåîäîáð. Ñêèòàòüñÿ, áðîäèòü áåç îïðåäåë¸ííûõ çàíÿòèé, ëîäûðíè÷àòü. ÑÐÍà 8, 337. ÅËÄ À * Åëä ÅËÄÀ Åëäàà Îñò Îñòàà íêèíñêàÿ. Ðàçã. Øóòë. Îñòàíêèíñêàÿ òåëåáàøíÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 130. ÅËÅ * Åëå ìîæ ìîæààõó. Ðàçã. Øóòë.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐß, 251. Åëå ìîæ ìîæàà õîì. Ïðèêàì. Åäâà-åäâà, ñ áîëüøèì òðóäîì. ÌÔÑ, 59. ÅË Å Ñß * Ñèä èò Åë ÅËÅ Ñèäè Åëåå ñÿ íîãè ñâ ñâåå ñÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÄÏ, 501. ÅËÈÇ ÀÐÊÎ * Åëèç ÅËÈÇÀ Åëèçààðêî ïðè ïðèååäåò ñâ ñâààòàòü â Ìîãèë¸âñêóþ ãóá ãóáååðíèþ. Êàð. Íàñòóïèò ñìåðòü. ÑÐÃÊ 2, 24. ¨ËÊÀ * Çàãðàí è÷íàÿ ¸ëêà Çàãðàíè ¸ëêà. Ïñê. Ëèñòâåííèöà. ÏÎÑ 10, 124. Çåë¸íàÿ ¸ëêà. Âîðîí. Øóòë. Î çäàíèè, ïîìåùåíèè, ãäå ïðîäàåòñÿ âîäêà. ÑÐÍà 11, 250. <  ñòàðèíó íàä êàáàêàìè è äðóãèìè ïèòåéíûìè çàâåäåíèÿìè ïðèáèâàëàñü ¸ëêà. Ïðèì. ðåä. Ñð. Èâàí ¨ëêèí, ó Èâàíà ¨ëêèíà â ãîñòÿõ áûë. Äàâ Äàâàà òü íà ¸ëêè êîìó. Óðàë. Øóòë.èðîí. Ðàçûãðûâàòü êîãî-ë., ïîòåøàòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÍà 8. 343.
¨ëêè çåë¸íûå! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÔÑÐß, 155; ÁÒÑ, 296; ÁÌÑ 1998, 180; Ïîäþêîâ 1988, 74. ¨ëêè ñ ñóê ñóêàà ìè! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÏÎÑ 10, 124. Îáåæ Îáåæàà òü âîêð âîêðóóã ¸ëêè. Ïåðì. Âûéòè çàìóæ áåç îôèöèàëüíîãî îôîðìëåíèÿ. Ñë. Àê÷èì. 1, 270. Ñðàòü ÿ õîò îêîé ¸ëêè íà êîãî!! õîòååë ñ âûñ âûñî Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ, ðàâíîäóøèÿ, áåçðàçëè÷èÿ ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 136. Ïîìåð Ïîìåðååòü (óìåð (óìåðååòü, ñîãí ñîãíóóòüñÿ) ïîä ¸ëêîé. Ïåðì. Îêîí÷èòü æèçíü áåññëàâíî (î íèê÷¸ìíîì, îïóñòèâøåìñÿ ÷åëîâåêå). Ñë. Àê÷èì. 1, 270. Èäò è ïîä ¸ëêó. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Èäòè Øóòë. Èäòè â êàáàê (Äàëü Â. È.). Ãðà÷åâ, 1997, 39. Êóï èòü ¸ëêó. Îðë.  ñâàäåáíîì îáðÿÊóïè äå — âûêóïèòü ðàçóêðàøåííîå åëîâîå äåðåâöå â äîìå íåâåñòû (î æåíèõå è åãî ðîäñòâåííèêàõ). ÑÎÃ1992, 144. Ñìîòð Ñìîòðååòü ïîä ¸ëêó. Íîâã. Íàõîäèòüñÿ â òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè (î áîëüíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÍà 8, 343. Óãîä èòü ïîä ¸ëêó. Íîâã. Óìåðåòü. Óãîäè ÑÐÍà 8, 343. Õî÷åò íà ¸ëêó âëåçòü è æ îïó íå îáîæî äð äðààòü. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, èíòåíñèâíî æåëàþùåì ÷åãî-ë. òðóäíîãî, âûãîäíîãî è ïðèÿòíîãî, íî ïðè ýòîì îïàñàþùåãîñÿ ðèñêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 136. ¨ËÊÈÍ * Ê ¨ëêèíó. Âîëîã. Øóòë.  êàáàê, â êàêîå-ë. ïèòåéíîå çàâåäåíèå (ïîéòè). ÑÐÍà 8, 343. ¨ËÎ×ÊÀ * Çåë¸íàÿ ¸ëî÷êà. Æàðã. àðåñò., óãîë. 1. Øóòë.-èðîí. Áûâøèé âîåííîñëóæàùèé, îòáûâàþùèé íàêàçàíèå; ÷åëîâåê, îñóæäåííûé çà âîèíñêîå ïðåñòóïëåíèå. ÒÑÓÆ, 54; Áàëäàåâ 1, 158; ÓÌÊ, 85. 2. Íåîäîáð. Íîâè÷îê â êîëîíèè èëè òþðåìíîé êàìåðå. ÓÌÊ, 85. Ïîéò è (ïðîãóë ÿ òüñÿ) ïî ¸ëî÷êàì. Ïîéòè (ïðîãóëÿ Íîâã. Óìåðåòü. ÑÐÍà 8, 348.  ¸ëî÷êè. Êàð. Îäíà èç ñòàäèé ðîñòà ëüíà. ÑÐÃÊ 2, 25. ¨ëî÷êè òî÷¸íûå! Ïðîñò. Ýâôåì. 1. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ôàìèëüÿðíîãî ïîðèöàíèÿ èëè íåóäîâîëüñòâèÿ. 2. Øóòë.-îäîáð. Âûðàæåíèå ÷óâñòâà óäîâîëüñòâèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ. Ïîäþ-
223
êîâ 1989, 74; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 137. Ïîä ¸ëî÷êîé. Ïåðì. Íà óëèöå, âíå äîìà. Ñë. Àê÷èì. 1, 270. Âñ¸ â ¸ëî÷êó ¸ëî÷êó. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ õîðîøî (î ïîëîæåíèè äåë). h-98. // Âñ¸ ïðàâèëüíî. ÁÑÐÆ, 177. Ëåçòü/ ïîë ïîëåå çòü íà òó æå ¸ëî÷êó. Ñèá. Øóòë. Ñëåïî ïîäðàæàòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 144. ÅËÜ * Âåí÷ èòîÂåí÷ààëè âîêð âîêðóóã åëè (ðàê (ðàêè âîãî êóñò êóñòàà) êîãî;; âåí÷ âåí÷ààëè âîêð âîêðóóã åëè [à ÷÷ååðòè ï ïååëè] êîãî. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Î íåâåí÷àííîé ÷åòå. ÁÌÑ 1998, 180. < Âûðàæåíèå âîñõîäèò ê ÿçû÷åñêîìó îáðÿäó âåí÷àíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 137. Åëü àëü ñîñí ñîñíàà? Êàëóæ., Òâåð. Äà èëè íåò? ÑÐÍà 8, 352. Çàáëóä èòüñÿ â òð¸õ å ëÿõ. Ãîðüê. Íå Çàáëóäè ñóìåòü ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð, ïðèíÿòü íóæíîå ðåøåíèå. ÁàëÑîê, 36. è, Åì ÿ íåä ÅÌ ÅËß1 * Ìåë Ìåëè Åìååëÿ, òâî òâîÿ íåäååÅÌÅ ëÿ ëÿ. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ïîëíîì íåäîâåðèè ê ÷üèì-ë. ñëîâàì, ÷üåìó-ë. ðàññêàçó. ÁÌÑ 1998, 180; ÑÏÏ 2001, 39; Æóê. 1991, 169; ÄÏ, 203; Ìîêèåíêî 1989, 166; Ãëóõîâ 1988, 84. Å Ëß2 * Íà Åì ÅÌ Åìåå ëþ ëþ. Æàðã. êîìï. ÅÌÅ Øóòë. Íà àäðåñ E-mail. Ñàäîøåíêî, 1996. ÅÌ Î Ê * Áðàòü â åì îê êîãî. Ñèá. ÅÌÎ åìî Îáõâàòûâàòü âîêðóã òàëèè êîãî-ë . ÔÑÑ, 16. ÅÍÈÑ ÅÉ * Ïåðåêðûâ Ïåðåêðûâàà òü Åíèñ Åíèñåå é. ÅÍÈÑÅ Ðàçã.. Øóòë.-èðîí. Äåëàòü ÷òî-ë. áåñïîëåçíîå, íàïðàñíîå. < Ôðàçà èç ïåñíè Þ. Âèçáîðà, ïîïóëÿðíîé â 60-å ãã., î ãðàíäèîçíûõ ñîâåòñêèõ ïðîåêòàõ: «… Çàòî ìû äåëàåì ðàêåòû,/ Ïåðåêðûâàåì Åíèñåé, / À òàêæå â îáëàñòè áàëåòà / Ìû âïåðåäè ïëàíåòû âñåé». SchA, 1999, 174. ÅÏÀÍ× À * Åïàí÷ ÅÏÀÍ×À Åïàí÷àà í íàà øåãî ñóêí ñóêíàà . Âîëã. Îäîáð. Ðîäíîé, áëèçêèé, ñâîé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 40. ÅÏ ÈÏÅÄ * Ïîðîë è ïåä ÅÏÈ Ïîðîëåå éíûé åï åïè ïåä. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàðàëëåëåïèïåä. Pricols, 2002. ÅÏ È ØÊÀ * Åï èøêà Ãàøíèêîâ. ÅÏÈ Åïè Íîâã., Âëàä. Øóòë. Èçâîðîòëèâûé îïûòíûé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 8, 363. ÅШÌÀ * Åð¸ìà, Åð¸ìà, ñèä ñèäååë áû òû äîìà, òî÷ èë áû ñâî è âåðåò¸íà. Íàòî÷è ñâîè ðîäí. Øóòë.-èðîí. Ãîâîðèòñÿ òîìó, êòî ïðèíèìàåò çàâåäîìî ëîæíîå ðåøåíèå, ñîâåðøàåò îøèáî÷íûé ïîñòóïîê. Æóê. 1991, 114.
Е Ïîñò Ïîñòààâèòü Åð¸ìó. Æàðã. ìåä. Êàòåòåðèçèðîâàòü ÿðåìíóþ âåíó. Pulse, 2000, ¹ 9, 12. ÅÐÅÑÜ * Ïî åðåñè. Êàð. Îò îçëîáëåíèÿ, ñî çëà. ÑÐÃÊ 2, 27. ÅÐÅÒ ÈÊ * Ê î åãî åðåòèê ÅÐÅÒÈ Êî åðåòèêàà ? Àðõ. Íåîäîáð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÑÐÍà 14, 83; Ìîêèåíêî 1986, 179. ÅÐ Î ØÊÀ * Åð î øêà èä¸ò; åð î øêè ÅÐÎ Åðî åðî èä èäóóò (çàá (çàáååãàëè). Êàð. Î ïóïûðûøêàõ, ïîÿâëÿþùèõñÿ íà êîæå îò ñòðàõà èëè õîëîäà. ÑÐÃÊ 2, 28. ÅÐÓÍÄ À * Åðóíä îñòíîì ì ÅÐÓÍÄÀ Åðóíäàà íà ï ïî ìààñëå. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ; î ÷üèõ-ë. ãëóïûõ ðàññóæäåíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 181; ÁÒÑ, 297, 523; ÇÑ 1996, 378; ÔÑÑ, 155. Âèòü åðóíä åðóíäóó. Êàð. Íåîäîáð. Íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 202. Íåñò è (ïîð îòü) åðóíä Íåñòè (ïîðî åðóíäóó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåïðàâäó, áîëòàòü ãëóïîñòè. ÁÌÑ 1998, 181; ÔÑÐß, 155; ÑÏÏ 2001, 39. Òî÷ èòü) åðóíä Òî÷àà òü (òî÷ (òî÷è åðóíäóó . Äîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè åðóíäó. ÑÄà 1, 147; Ìîêèåíêî 1990, 33. ÅÐÓÍÄ ÈÕÀ * Ïîð îòü åðóíä èõó ÅÐÓÍÄÈ Ïîðî åðóíäè õó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè åðóíäó (ÅÐÓÍÄÀ). ÑÏÏ 2001, 39. ÅÐÓÍÄ Î ÂÈÍÀ * Ïëåñò è âñ ÿ êóþ ÅÐÓÍÄÎ Ïëåñòè âñÿ åðóíä îâèíó. Êàð. Íåîäîáð. èëè Øóòë.åðóíäî èðîí. Òî æå, ÷òî íåñòè åðóíäó (ÅÐÓÍÄÀ). ÑÐÃÊ 2, 28. ¨ÐØ * ¨ðø âïåð¸ä äåðæ äåðæàà òü. Ñèá. Èðîí. Çàçíàâàòüñÿ. ÔÑÑ, 60. ¨ðø âïåð¸ä ó êîãî; åðø î ì âïåð¸ä. åðøî Ñèá. Ïðåçð. Î çàíîñ÷èâîì, ãîðäîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 68. ¨ðø òâî þ êëåù (ìåäü)! Æàðã. ìîë. òâîþ Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 53. Ãíàòü åðø åðøàà. Æàðã. óãîë. 1. Âûäàâàòü ñåáÿ çà äðóãîå ëèöî. 2. Ïðèñâàèâàòü ñåáå äðóãóþ êëè÷êó. 3. Âûäàâàòü ñåáÿ çà âîðà. ÑÂß, 31. Ñèä Ñèäååòü íà åðø åðøààõ. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñòîÿòü íà åðøàõ. Èâàøêî, 1993, 166; ÏÎÑ, 10 134. 2. Âîëã. Âåñòè ñåáÿ áåñïîêîéíî. Ãëóõîâ 1988, 148. 2. Ñòî ÿòü íà åðø Ñòîÿ åðøààõ . Ïñê. Áûòü íà ñâèäàíèè. Èâàøêî, 1993, 166; ÏÎÑ, 10 134. Åðø è ïî òòåå ëó âñò Åðøè âñòàà ëè ó êîãî. Âîëã. Êòî-ë. ñèëüíî çàìåðç, ïðîäðîã. Ãëóõîâ 1988, 40. Ìîð îçèòü åðø è (åðø Ìîðî åðøè (åðøååé). 1. Âîëã. Çàìåðçàòü, äðîæàòü îò õîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 85. 2. Ïñê. Õîäèòü íà ñâèäàíèÿ; áûòü íà ñâèäàíèè âíå æèëîãî ïîìå-
ùåíèÿ — â ñåíÿõ, íà êðûëüöå, íà óëèöå. Èâàøêî, 1993, 166; ÏÎÑ 10, 134. 3. Ïñê. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé. Èâàøêî, 1993, 166. 3. Õâàòàòü æåíùèíó çà ãðóäè. ÏÎÑ 10, 134. è) íà åðø è . Êàð., Ïñê. Õîä èòü (ïîéò Õîäè (ïîéòè åðøè Òî æå, ÷òî åðøè ìîðîçèòü 1. Èâàøêî, 1993, 166; ÑÐÃÊ 2, 28. ÅÑÀ ÓË * Ô îðòî÷íûé åñà ÅÑÀÓ Ôî åñàóó ë. Æàðã. óãîë. Âîð, ïðîíèêàþùèé â êâàðòèðó ÷åðåç ôîðòî÷êó. Ìàêñèìîâ, 126. ÅÑËÈ * Åñëè áû äà êàá û. Ïðîñò. êàáû Øóòë.-èðîí. Î íåñáûòî÷íîñòè, íåîñóùåñòâèìîñòè ÷åãî-ë.; î òîì, ÷òî ìîãëî áû ñëó÷èòüñÿ, ïðîèçîéòè, ÷òî ìîæíî áûëî áû ïðåäîòâðàòèòü. ÔÑÐß, 155; ÁÌÑ 1998, 181. ÅÑËÈÍÀ * Íà âñþ å ñëèíó. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî, âî âñå ãîðëî (êðè÷àòü). ÔÑÑ, 68. ÅÑÒÂÎ * Çàïàä Çàïàäàà òü â å ñòâå. ßðîñë. Ìíîãî åñòü, îáúåäàòüñÿ. ßÎÑ 4, 90. ÅÑÒÅÑÒ Π* Ñ åñòåñòâ ÅÑÒÅÑÒÂÎ åñòåñòâàà. Êàð. Èçíà÷àëüíî, îò ïðèðîäû. ÑÐÃÊ 2, 29. ÅÑÒÜ * Åñò — ãð îòàåò — ãðåååòñÿ, ðàá ðàáî ì¸ðçíåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, äàðìîåäå. Æèã. 1969, 213. Åñòü íå ïð îñèò ïðî ñèò. Ðàçã. Íå ìåøàåò, íå ïðè÷èíÿåò çàáîò, áåñïîêîéñòâà. ÑÏÏ 2001, 39; Ìîêèåíêî 2003, 30. Åñòü íå óóååñòüñÿ. Äîí. Òî æå, ÷òî åøü íå õî÷ó. ÑÄà 1, 147. Åñòü ïð îñèò ïðî ñèò. Ïðîñò. Øóòë. Î ðàçîðâàâøåéñÿ îáóâè. ÔÑÐß, 155; ÁÒÑ, 297; ÑÏÏ 2001, 39. Íè åñòü íè ïð îáîâàòü [ó êîãî].. Âîëã. ïðî Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. Ãëóõîâ 1988, 109. Åøü íå õî÷ õî÷óó. Ïðîñò. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïèùè. ÔÑÐß, 156; ÇÑ 1996, è. 186; Ãëóõîâ 1988, 41. Åøü íå õîò õîòè Ïåðì. Òî æå. Ñë. Àê÷èì. 1, 272. ¨ÒÎ×ÊÀ * Íè ¸òî÷êè. ßðîñë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ßÎÑ 6, 145. ÅÔ Å Ñ * Îñò ÅÔÅ Îñòàà òüñÿ íà åô åôåå ñå. Áàøê. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. ÑÐÃÁ 1, 123. ÅÔÐ ÅÌ * Åôð ÅÔÐÅ Åôðååì óø óøààñòûé. Êàð. Áðàí. Ðàñòÿïà, íåðàñòîðîïíûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 2, 29. Åõàòü * Åõàëî áîë áîëååëî êîìó ÷òî. Ïñê. Êîãî-ë. íå âîëíóåò ÷òî-ë., êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë. ÏÎÑ 10, 139. Êàê å õàëî, òàê è áðåë î [êîìó ÷òî]. áðåëî Ñèá. Òî æå, ÷òî åõàëî áîëåëî. ÔÑÑ, 69. ¨×ÅÍÜÊÈ * ¨÷åíüêè ìî è! Ñèá. Âîñìîè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå èçóìëåíèå, èñïóã. ÔÑÑ, 69.
224
ÆÀÁ * Æàá òåá ûê! Îðë. òåáåå ñÿäü íà ÿç ÿçû Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå ãîâîðÿùåìó ÷òî-ë. íåæåëàòåëüíîå. ÑÎà 1990, 107. ÆÀÁÀ1 * Çàáèâ Çàáèâàà òü æàá. Æàðã. ìîë. Çíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêàìè. ÑÈ, 1998, ¹ 7; Âàõèòîâ 2003, 56. Ñòî æàá òåá òåáåå â ðîò! Êàð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 35, 204. Âñ ÿêàÿ æ Âñÿ æààáà. Ñèá. Ïðåíåáð. 1. Ìàëîñòîÿùèå ïðåäìåòû, âåùè. 2. Âçäîð, ÷åïóõà. ÔÑÑ, 70; ÑÔÑ, 48. Æàáà áû òåá ûê! ßðîñë. Áðàí. òåáåå íà ÿç ÿçû Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå ïî ïîâîäó ÷üèõ-ë. íàäîåäëèâûõ âîïðîñîâ. ßÎÑ 4, 39. Æàáà çåâîï çåâîïààñòàÿ. Áàøê. Áðàí. Î ñâèíüå, êîòîðàÿ ãðîìêî õðþêàåò. ÑÐÃÁ 1, 123. Æà áà ìîõíîð û ëàÿ (ïàðàãâ ìîõíîðû (ïàðàãâàà éñêàÿ, ñóò ñóòóóëàÿ). Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 128. Æàáà íà ÿçûê ÿçûêåå èñïåê¸òñÿ ó êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. 1. Î áîëòóíå, ïóñòîìåëå. 2. Î íåðàçãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå, ìîë÷óíå. Ãëóõîâ 1988, 41. Æàáà ññååëà â ããî îðëûøêî êîìó. Áàøê. Çàáîëåëî ãîðëî ó êîãî-ë. ÑÐÃÁ 1, 123. Æàáà, ñÿäü! Êàð. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, ïðåêðàòèòü ãîâîðèòü. ÑÐÃÊ 2, 30. Âî âñþ æ æààáó. Êàð. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, îðàòü, âîïèòü). ÑÐÃÊ 2, 30. Äðàòü æ æàà áó. Êàð., Ìîðä. Íåîäîáð. Ãðîìêî êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 30; ÑÐÃÌ 1980, 49. Çàäàâ è òü æ Çàäàâè æàà áó. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Îøèáèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 128. Íà êàê êàêóóþ æ æààáó áó. Ïåðì. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? < Æàáà â ðóññêîé ÿçû÷åñêîé ìèôîëîãèè — îäíî èç «íå÷èñòûõ» æèâîòíûõ, â êîòîðûå ìîæåò «îáîðà÷èâàòüñÿ» íå÷èñòàÿ ñèëà. Ïîäþêîâ 1989, 74. Ñåñòü íà æ æàà áó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 128. îæåò êîãî. Æàðã. ìîë. ÆÀÁÀ2 * Æàáà ãë ãëî Øóòë.-èðîí. Î ñîñòîÿíèè æàæäû ïðè ïîõìåëüå. ÊÏ, 25.02.98. Æàáà ääóóøèò (ä èëà, çà (äàà âèò, çàäàâ çàäàâè çàåå ëà) êîãî. Ìîë. 1. Íåîäîáð. Î ïðîÿâëåíèè æàäíîñòè, çàâèñòè. Ìèòðîôàíîâ,
Ж Íèêèòèíà, 62; Þãàíîâû, 77; ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 10; Âàõèòîâ 2003, 53; Ìàêñèìîâ, 128. 2. Î ñîñòîÿíèè ãðóñòè, òîñêè. Åëèñòðàòîâ 1994, 132. 3. Î ñîñòîÿíèè îáèäû. À Æóðàâëÿ æàáà äàâèò, ÷òî òàê åìó â äóøó íàêëàëè. w-99. 4. Æàðã. àðì. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ â óâîëüíåíèå. ÀèÔ, 1996, ¹ 1. ÆÀÁ Î * Æàá î íà îòë¸òå ó êîãî. Æàðã. ÆÀÁÎ Æàáî ìîë. Øóòë.-îäîáð. Îá óäà÷ëèâîì, ïðåäïðèèì÷èâîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 128. ÆÀÁÐÀ * ÃÃàà äîâà æ æàà áðà. Ïñê. Áðàí. Î íåïîñëóøíîì äîìàøíåì æèâîòíîì. ÏÎÑ, 10, 144. Äàòü ïî æ æààáðàì êîìó.. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. â ãðóäü. Åëèñòðàòîâ 1994, 132. Äåðæ Äåðæàà òü â æ æàà áðàõ êîãî. Ïðèêàì. Âîñïèòûâàòü â áîëüøîé ñòðîãîñòè êîãî-ë. ÌÔÑ, 33. Áðàòü/ âçÿòü çà æ æààáðû êîãî. 1. Ðàçã. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå; çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 45; ÁÒÑ, 298; ÑÁà 5, 56; ÑÏÏ 2001, 39. 2. Æàðã. óãîë. Èçîáëè÷èòü êîãî-ë. íà äîïðîñå. ÒÑÓÆ, 23; Áàëäàåâ 1, 45. Æà áðû ãîð ÿ ò [ó êîãî]. Æàðã. ìîë. ãîðÿ Î ñèëüíîé æàæäå (îáû÷íî — ñ ïîõìåëüÿ). Íèêèòèíà 1998, 125. Æàáðû íà ð ðååøêå. Æàðã. óãîë. Æàëþçè íà îêíå êàìåðû äëÿ îãðàíè÷åíèÿ îáçîðà. ÁÁÈ, 77; Áàëäàåâ 1, 127. Çàëèâ Çàëèâàà òü æ æàà áðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Ìàêñèìîâ, 128. Êèíóòü (ïëåñí (ïëåñíóóòü) ïîä æ æààáðû. Æàðã. óãîë., ìîë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Áàëäàåâ 1, 321; Íèêèòèíà, 1998, 125; Ìàêñèìîâ, 128. Ñõâàò èòü çà æ Ñõâàòè æààáðû êîãî. Ïñê. Ñõâàòèòü êîãî-ë. çà ãîðëî, çà ãðóäü. ÏÎÑ 10, 144. ÆÀÂÎÐÎÍÎÊ * Æ Æàà âîðîíîê íà êð ûëüöà ñåë êîìó. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. êðû Î ÷åëîâåêå, íå çàõîòåâøåì ðàáîòàòü. Ïîäþêîâ 1989, 122. Æà âîðîíîê íà ó øè ñåë êîìó. Ñèá. Øóòë. Îá óñòàâøåé ëîøàäè. ÔÑÑ, 70. Ñë Ñëóó øàòü æ æàà âîðîíêîâ. Ïñê. Øóòë. Îñòàíàâëèâàòüñÿ, ñòîÿòü (î ëîøàäè). ÏÎÑ 10, 145. ÆÀÄÍÎÑÒÜ * Ñèä Ñèäååòü çà æ æààäíîñòü. Æàðã. óãîë. Èðîí. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû çà õèùåíèå â îñîáî êðóïíûõ ðàçìåðàõ. Áàëäàåâ 2, 38. ÆÀÉÌ À * Æåâ ÆÀÉÌÀ Æåâààòü æàéì æàéìàà êîãî. Âîëã. Èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë., ìó÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 42.
8 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÆÀËÊÎ * Æ îïêå. Æààëêî ó ï÷¸ëêè â æ æî Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ðåïëèêà òîìó, êòî, î ÷¸ì-ë. ñîæàëåÿ, ñêàçàë «æàëêî». < Æàëêî. Çä. — êàëàìáóðíî îáûãðûâàåìîå ñëîâî æàëî (ï÷åëèíîå). ÆÀËÎ *  ûðâàòü æàëî êîìó. Æàðã. Âû ìîë. Íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 132. Çàìî÷ èòü (çàë èòü) æ Çàìî÷è (çàëè æààëî. Ðàçã. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Áàëäàåâ 1, 146; ÒÑÓÆ, 64; Ìàêñèìîâ, 128. Çìå èíîå æàëî. Ñèá. Êðàïèâà. Çìåè ÔÑÑ, 70. Æàëèòü æ æààëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 128. Æàëî îñò èòü. Æàðã. îñòààâèòü, à ÿä óäàë óäàëè óãîë. Îáåçâðåäèòü îïàñíîãî ÷åëîâåêà. ÒÑÓÆ, 54; ÑÂß, 31. Êà ïíóòü íà æ æàà ëî êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. (îñîáåííî ñîòðóäíèêàì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ). Áàëäàåâ 1, 179; ÒÑÓÆ, 81; Ìàêñèìîâ, 128. Êèä Êèäààòü íà æ æààëî êîìó. Æàðã. óãîë. Äàâàòü âçÿòêè êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 185. Êóñí Êóñíóóòü æ æààëî. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 215. Íàá èòü æ Íàáè æààëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàåñòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 132. Ïðèæ Ïðèæàà òü æ æàà ëî. Æàðã. ìîë. Óñïîêîèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 128. Âîä èòü æ Âîäè æàà ëîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. 1. Âåðòåòü ãîëîâîé, ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. Ìàêñèìîâ, 65. 2. Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî, êàïðèçíè÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 132. ÆÀËÎÁÀ *  æ æàà ëîáó. Êàð. Î÷åíü ñèëüíî, ñòðàñòíî (ëþáèòü êîãî-ë.). ÑÐÃÊ 3, 167. ÆÀËÎÑÒÜ * Áðàòü/ âçÿòü íà æ æàà ëîñòü êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïûòàòüñÿ ðàçæàëîáèòü êîãî-ë., âûçâàòü ñîó÷àñòèå ó êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 30. ÆÀËÞÇÈ *Îòêð ûòü (ïîäí ÿ òü) *Îòêðû (ïîäíÿ [ñâî è] æ [ñâîè æàà ëþçè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî, îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. Íèêèòèíà 1998, 125. ÆÀÍÄ ÀÐÌ * Æàíä î ïû ÆÀÍÄÀ Æàíäàà ðì Åâð Åâðî (Àçèè). Ïóáë. Óñòàð. Íåîäîáð. Ãîñóäàðñòâî, îñóùåñòâëÿþùåå ïîëèöåéñêèå ôóíêöèè, âåäóùåå áîðüáó ñ ðåâîëþöèîííûì äâèæåíèåì â ìåæäóíàðîäíîì (åâðîïåéñêîì, àçèàòñêîì) ìàñøòàáå; î ïðàâèòåëÿõ òàêèõ ãîñóäàðñòâ. Óøàêîâ 1, 846. Ìåæäóíàð îäíûé æàíä Ìåæäóíàðî æàíäààðì. Ïóáë. Óñòàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî æàíäàðì Åâðîïû. Óøàêîâ, ò. 1, 846.
225
ÆÀÐ * Áðîñ Áðîñààåò (êèä (êèäààåò) â æàð êîãî. Ðàçã. 1. Êòî-ë. îùóùàåò âíåçàïíûé âíóòðåííèé ïðèëèâ òåïëà. Ñë. Àê÷èì. 1, 274. 2. Êòî-ë. ïðèõîäèò â ñèëüíîå âîëíåíèå, â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ. ÔÑÐß, 48; Ô 1, 236; ÑÐÃÊ 1, 119. Âç ÿòüñÿ â æàð. Êàð. Àêòèâíî íà÷àòü Âçÿ êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÃÊ 1, 199. Âê èíóëî â æàð êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî Âêè áðîñàåò â æàð 2. ÏÎÑ 10, 162. Ãðåñò è (çàãðåá èìè ðóÃðåñòè (çàãðåáààòü) æàð ÷óæ ÷óæè êàìè. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîëüçîâàòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ÷óæîãî òðóäà â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÔÑÐß, 162; ÑÐÍà 7, 134. Æàð èä¸ò. Êàð. Î êàêîì-ë. èíòåíñèâíîì äåéñòâèè. ÑÐÃÊ 2, 35. Ëèòü æàð (íàë è òü, íàêèä (íàëè íàêèäàà òü, íàðûòü, íàñäàâ íàñäàâààòü æ æààðó). Êàð. Ïëåñêàòü âîäó â áàíå íà ðàñêàë¸ííûå êàìíè. ÑÐÃÊ 3, 131, 330, 348, 368. Ìåò Ìåòààòü æàð. 1. Ïå÷îð. Ïëåñêàòü âîäó íà êàìíè â áàíå äëÿ îáðàçîâàíèÿ ïàðà. ÑÐÃÍÏ 1, 202. 2. Êàð. Èñïûòûâàòü ðàçãîðÿ÷¸ííîå ëèõîðàäî÷íîå ñîñòîÿíèå. ÑÐÃÊ 3, 200. Íå â æàð ïîñ ïîñààæåííûé æåííûé. Ïðèáàéê. Íåêðàñèâûé, íåñèìïàòè÷íûé âíåøíå ÷åëîâåê. ÑÍÔÏ, 66. Ïåðâûé æàð. Ñâåðäë. Øóòë. Î ðàçãàðå äðàêè. ÑÐÍà 26, 15. Ïîéò è â æàð. Áåëîìîð. Ñäåëàòüñÿ áûÏîéòè ñòðûì (î òå÷åíèè â ðåêå) âî âðåìÿ ïðèëèâà èëè îòëèâà. ÑÐÍà 28, 356. Ðàçáð Ðàçáðààñûâàåò â æàð êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî áðîñàåò â æàð 1-2. ÑÐÃÊ 5, 397. Ðûòü â æàð êîãî, áåçë. Êàð. Ëèõîðàäèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 596. Ðûòü æàð. Êàð.  ðóññêîé áàíå ëèòü âîäó íà ðàñêàë¸ííóþ ïå÷êó èëè êàìíè äëÿ îáðàçîâàíèÿ ïàðà. ÑÐÃÊ 5, 596. Áèòü æ æàà ðîì. Êàð. Ñèëüíî ïå÷ü, ïàëèòü (î ñîëíöå). ÑÐÃÊ 1, 73. Çàãîð Çàãîðååòü æ æààðîì. Ïå÷îð. Ñòàòü î÷åíü ñìóãëûì ïîä âëèÿíèåì ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. ÑÐÃÍÏ 1, 202. Âñ û ïàòü æ Âñû æàà ðó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü æàðó 4. Ìîêèåíêî 1990, 51. Ãîð Ãîðååòü æ æààðîì. Äîí. 1. Íàõîäèòüñÿ â ëèõîðàäî÷íîì ñîñòîÿíèè, èñïûòûâàòü ñèëüíûé æàð. 2. ßðêî áëåñòåòü, ñâåðêàòü. ÑÄà 1, 108. Îáä Îáäààëî æ æààðîì êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. ïðèø¸ë â çàìåøàòåëüñòâî, èñïûòûâàåò èñïóã, ñìÿòåíèå. Ô 2, 5. Ñâåðí Ñâåðíóóòüñÿ æ æààðîì. Êàð. Èçìó÷èòüñÿ, îáåññèëåòü. ÑÐÃÊ 5, 654.
Ж Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü) æàðó. 1. êîìó. Ïåðì. Ïðè÷èíÿòü êîìóë. ñèëüíîå áåñïîêîéñòâî. Ñë. Àê÷èì. 1, 274. 2. Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. ñ àçàðòîì, â ïîëíóþ ñèëó. Ô 1, 132; ÑÎà 1990, 41; ÏÎÑ 10, 162; ÑÎÑÂ, 68. 3. ßðîñë. Óáåãàòü îòêóäà-ë. ßÎÑ 3, 321. 4. êîìó. Ïðîñò. Áèòü, íàêàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48; Ãëóõîâ 1988, 30. Æàðó òåá òåáåå (âàì) â ïå÷ü! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå õîçÿéêå. ßÎÑ 4, 40. Çàäàâ Çàäàâàà òü/çàä òü/çàäàà òü æ æàà ðó êîìó. Ðàçã. 1. Ñèëüíî èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. 2. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 156; ÁÌÑ 1998, 182. Íàãí Íàãíààòü æ æààðó. Íàðîäí. Îò÷èòàòü, îòðóãàòü, ïðèãðîçèòü êîìó-ë. ÄÏ, 272; Ô 1, 309. Íàêèä Íàêèäààòü æ æààðó. Ñì. Ëèòü æàð. Íàð ûòü æ Íàðû æààðó. Ñì. Ëèòü æàð. Íàñäàâ Íàñäàâààòü æ æààðó. Ñì. Ëèòü æàð. Íè æ æààðó íè ï ïààðó. Àðõ. Íåîäîáð. Íåò ïîëüçû îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 213. Ïîääàâ Ïîääàâààòü/ ïîää ïîääààòü æ æààðó êîìó. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü àêòèâíåå, ýíåðãè÷íåå. ÔÑÐß, 156; ÁÌÑ 1998, 182. ÆÀÐ À * Öûã ÆÀÐÀ Öûãàà íñêàÿ æàð æàðàà . Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Õîëîä; îçíîá. ÁÌÑ 1998, 182. Íà æàð æàðóó. Æàðã. óãîë. Íà îïàñíîå ìåñòî, íà îïàñíîå äåëî (èäòè). ÑÐÂÑ 3, 196, 212, 222. ÆÀÐÅÍÎÅ * È æ æààðåíîãî è ï ïààðåíîãî. Âîëã. Øóòë. Îá èçîáèëèè ïèùè. Ãëóõîâ 1988, 57. Ïàõíåò æ æààðåíûì ðåíûì. Ðàçã. Ìîæíî îæèäàòü íåïðèÿòíîãî, îïàñíîãî ðàçâèòèÿ ñèòóàöèè. ÁÒÑ, 300; ÁÌÑ 1998, 182183; Ô 2, 36; ÑÏÏ 2001, 39. ÆÀШÕÀ Äàòü (çàä (çàäààòü) æàð¸õè êîìó. Íîâã., Ïñê., ßðîñë. Ñèëüíî èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 2, 75; ÏÎÑ 10, 164; ßÎÑ 4, 68; Ìîêèåíêî 1990, 48. ÆÀÐÈ * Íà æ æààðÿõ. Êàð. Íà ñîëíöåï¸êå. ÑÐÃÊ 2, 37. ÆÀÐ ÈÙÀ Àäîâà æàð èùà. Ðàçã. Îá ÆÀÐÈ æàðè î÷åíü ñèëüíîé, íåñíîñíîé æàðå. ÐÀÔÑ, 173. ÆÀÐÊÎ * Íè æ îëîäíî êîìó. æààðêî íè õõî Ðàçã. Êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë., êîãî-ë. íå âîëíóåò, íå òðîãàåò ÷òî-ë. ÔÑÐß, 156; ÁÒÑ, 300; ÑÁà 5, 60; ÏÎÑ 10, 167. ÆÀÐÍ ß * Çàä þ êîìó. Îáë. ÆÀÐÍß Çàäààòü æàðí æàðíþ Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 160.
ÆÀÐ ÎÊ * [Ñèä îì Ñèá. ÆÀÐÎ [Ñèäååòü òü] çà æàðê æàðêî 1. Íàõîäèòüñÿ â òåíè, â çàùèù¸ííîì îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà ìåñòå. 2. Íåîäîáð. Íàõîäèòüñÿ ïîä ÷üåé-ë. çàùèòîé, îïåêîé. ÔÑÑ, 70. Ïî æàðê æàðêóó. Êàð. Ïðè æàðêîé ïîãîäå, â æàðó. ÑÐÃÊ 2, 39. ÆÀÐ Ó ÃÀ * Çàãðåá Çàãðåáàà òü æàð æàðóó ãó ãó. Ïñê. ÆÀÐÓ Çàðàáàòûâàòü ìíîãî äåíåã. ÏÎÑ 10, 168. ÆÀÐ ÞÃÀ * Æèòü íà æàð þ ãå. Ïñê. ÆÀÐÞ æàðþ Æèòü â íàïðÿæ¸ííîé ïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêå. ÏÎÑ 10, 168. ÆÀÒÂÀ * Áåëàÿ æ æààòâà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Ñáîð õëîïêà. Íîâèêîâ, 62. Çåë¸íàÿ æ æààòâà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Ñåíîêîñ, óáîðêà êîðìîâûõ òðàâ. Íîâèêîâ, 62. Ñë Ñëàà äêàÿ æ æàà òâà. Ïóáë. Ïàòåò. Ñáîð âèíîãðàäà. Ìîêèåíêî 2003, 30. ßíò ßíòààðíàÿ æ æààòâà. Ïóáë. Ïàòåò. Î ñáîðå êóêóðóçû íà çåðíî. Ìîêèåíêî 2003, 30. ÆÁÀÍ * Æáàí (æáàí (æáàíàà ) äàòü (ïîääàòü) êîìó. Ïñê., ßðîñë. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 171. ßÎÑ 3, 121; Æáàí — ãëèíÿíûé èëè ßÎÑ 8, 56. <Æáàí ìåòàëëè÷åñêèé ñîñóä äëÿ õðàíåíèÿ æèäêîñòè. Ïîëó÷ èòü â æáàí. Æàðã. ìîë. Òî æå, Ïîëó÷è ÷òî ïîëó÷èòü æáàí. Íèêèòèíà 1996, 58. < Æáàí — ãîëîâà. Ïîëó÷ èòü æáàí (æáàí û). Ïîëó÷è (æáàíàà , æáàí æáàíû Ïñê., ßðîñë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÏÎÑ 10, 171; ßÎÑ 3, 121; ßÎÑ 8, 56; Ìîêèåíêî 1990, 61. Äàòü (íàäàâ èòü) æáàí îâ (íàäàâàà òü, íàñàä íàñàäè æáàíî êîìó. Êàð., Ïñê. Ïîáèòü, èçáèòü êîãîë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÏÎÑ, 10, 171; Ìîêèåíêî 1990, 49, 68. ÆÁ ÀÍÄÅËÜ * Æá ÆÁÀ Æáààíäåëü íå ââààðèò ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò. Åëèñòðàòîâ 1994, 133. Æ ÀÊÀ * Òåð ÿòü (ïîòåð ÿòü) æâ ÆÂÀ Òåðÿ (ïîòåðÿ æâààêó. Âîëîã. Ïåðåñòàâàòü æåâàòü æâà÷êó âñëåäñòâèå çàáîëåâàíèÿ (î æèâîòíîì). ÑÂà 2, 80. Æ À×ÊÀ * Æâ ÆÂÀ Æâàà÷êà äëÿ óø óøååé. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ìåäëåííàÿ, ñïîêîéíàÿ, íåãðîìêàÿ ìóçûêà. Ìàêñèìîâ, 129. Æåâ Æåâààòü æâ æâàà÷êó. Ðàçã. Íóäíî, íàäîåäëèâî ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. ÔÑÐß, 156; ÁÒÑ, 300; ÇÑ 1996, 333. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü æâ Òåðÿ ïîòåðÿ æâàà÷êó. Íîâã. Çàáîëåâàòü. ÍÎÑ 8, 153. ÆÃÓÒ * Âèòü æãóò û. Æàðã. àðåñò. æãóòû Æåñòîêàÿ òþðåìíàÿ èãðà, óíèæàþùàÿ äîñòîèíñòâî îñóæä¸ííîãî. ÒÑÓÆ, 32.
226
ÆÄ À ËÛ * Ïðî ÆÄÀ Ïðîåå ñòü æä æäàà ëû. Îáë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñúåñòü âñå æäàíêè (ÆÄÀÍÊÈ). Ìîêèåíêî 1990, 154. ÆÄ ÀÍÈÊÈ * Ïî ÆÄÀ Ïîååñòü [âñå] æä æäààíèêè. Êóðñê. Øóòë.-èðîí. Äîëãî æäàòü, íå äîæäàòüñÿ êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 285-286; ÁîòÑàí, 94, 108. // Áðÿí. Äîëãî æäàòü îïàçäûâàþùåãî ãîñòÿ. ÑÁà 5, 62. ÆÄ ÀÍÊÈ * Êîðì èòü æä ÆÄÀ Êîðìè æäààíêàìè êîãî. Âîëã. Äàâàòü ïóñòûå îáåùàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 76. Âñå æä æäààíêè ïðîãëÿä ïðîãëÿäååòü. Àëò. Øóòë.èðîí. Äîëãî ïðîæäàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 2-1, 75. Îáðîí è òü æä Îáðîíè æäàà íêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî ïîòåðÿòü æäàíêè. Ñåðãååâà 2004, 206. Ïîòåð ÿòü æä Ïîòåðÿ æäààíêè. Íîâã.. , ßðîñë. Íåîäîáð. Ïîòåðÿòü òåðïåíèå ïðè äëèòåëüíîì îæèäàíèè. Ñåðãååâà 2004, 206; ßÎÑ 4, 42; Ìîêèåíêî 1990, 154. Ñúåñòü (ïî (ïîååñòü) âñå æä æäààíêè. Íàðîäí. Øóòë. ×ðåçìåðíî äîëãî è ñ áîëüøèì íåòåðïåíèåì äîæèäàòüñÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 183; ÇÑ 1996, 476; Ãëóõîâ 1988, 126; Ìîêèåíêî 1990, 154. ÆÄ À ÍÓØÊÈ * Ïî ÆÄÀ Ïîåå ñòü æä æäàà íóøêè. Îáë. ×ðåçìåðíî äîëãî è òåðïåëèâî æäàòü ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 154. ÆÄ ÀÍÖÛ * Ñúåñòü æä ÆÄÀ æäààíöû (æä (æäààí÷èêè). Êàð. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñúåñòü âñå æäàíêè (ÆÄÀÍÊÈ). ÑÐÃÊ 2, 43; Ìîêèåíêî 1990, 154. ÆÄ À Í×ÈÊÈ * Ñúåñòü æä ÆÄÀ æäàà í÷èêè. Ñì. Ñúåñòü æäàíöû (ÆÄÀÍÖÛ). ÆÄ ÀÍÛ * Æä ûøëè ó êîãî. Àðõ. ÆÄÀ Æäààíû ââû Êòî-ë. ïîòåðÿë òåðïåíèå ïðè äëèòåëüíîì îæèäàíèè. ÀÎÑ 7, 240. Ïåðå Ïåðåååñòü (ñúåñòü) æä æäààíû. Îáë. Òî æå, ÷òî ñúåñòü âñå æäàíêè (ÆÄÀÍÊÈ). Ìîêèåíêî 1990, 154. ƨÂÀÍÊÀ * Âç ÿòüñÿ æ¸âàíêîé. Êàð. Âçÿ Èçìÿòüñÿ, ñòàòü ìÿòûì. ÑÐÃÊ 1, 109. ƨÂÀÍÎÅ * Êîðì èòü æ¸âàíûì êîãî. Êîðìè Âîëã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 76. ÆÅ ÀÒÜ * Æåâ ÆÅÂÀ Æåâààë áû äà ãëîò ãëîòààë. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î áîëüøîé ëþáâè, ïðèñòðàñòèè ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî 2003, 30. ÆÅ ÎÊ * Æåâê îì æåâ ÆÅÂÎ Æåâêî æåâààòü ÷òî. Êàð. Øóòë. Áûñòðî, ñ æàäíîñòüþ åñòü, æåâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 43. Ïî á áàà áüåìó æåâê æåâêóó (æåìê (æåìêóó ). Ïñê. 1. Êðóïíûìè õëîïüÿìè (î ñíåãå). 2. Êðóïíûìè êàïëÿìè (î äîæäå). ÏÎÑ, 10, 177; ÏÎÑ 10, 193. ÆÅÇË * Æåçë Ìåðê Ìåðêóó ðèåâ. Êíèæí. Óñòàð. Òîðãîâëÿ, óìåíèå òîðãîâàòü. ÁÌÑ 1998, 183.
Ж ÆÅË ÀÍÈÅ * Æåë ÆÅËÀ Æåëàà íèå ï ïàà ëîñü. Ñð. Óðàë. Êîìó-ë. î÷åíü çàõîòåëîñü ÷åãîë. ÑÐÃÑÓ 3, 118. Îòð Îòðååçàòü æåë æåëààíèå ó êîãî ê ÷åìó. Êàð. Îòáèòü âñÿêóþ îõîòó ê ÷åìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 321. Ãîð Ãîðååòü æåë æåëààíèåì. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, íåïðåîäîëèìî õîòåòü ÷åãî-ë. Ô 1, 123. ÆÅË ÀÍÍÈÊ * Äåâ è÷èé æåë ÆÅËÀ Äåâè æåëàà ííèê. Ðàçã. Èðîí. Ëîâåëàñ, ëþáèòåëü æåíùèí. ÔÑÑ, 70. Ìàìóøêèí æåë æåëààííèê. Äîí., Ñèá. Èçíåæåííûé, èçáàëîâàííûé ðåá¸íîê. ÑÄà 1, 150; ÔÑÑ, 70. ÆÅË ÀÍÍÎÅ * Äàòü æåë ÆÅËÀ æåëààííîå. Êàð. Ñîãëàñèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 424. ÆÅË ÀÍÜÅ * Îò âñåã î æåë ÆÅËÀ âñåãî æåëààíüÿ. Êàð. Îòêðîâåííî, èñêðåííå. ÑÐÃÊ 2, 44. ÆÅË ÀÒÜ * Æåë ÆÅËÀ Æåëààþ íå áðàòü áðàòü. Ïñê. Íå èìåòü æåëàíèÿ, íå õîòåòü, íå ñîãëàøàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 40. ƨËÂÈ * Ƹëâè ñ òîá îé (ñ íèì è òîáî )! Âîëîã., Êàð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, ò. ï.)! âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÑÂà 2, 71; ÑÐÃÊ 2, 44. Ƹëâè òåá ûê! Âîëîã. Áðàí. Òðåòåáåå íà ÿç ÿçû áîâàíèå çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ãîâîðèòü. ÑÂà 2, 81. ÆÅËÅÇ À * Æåëåç åëåç ÆÅËÅÇÀ åëåçàà ñ âí âíóó òðåííåé ñåêð ñåêðååöèåé öèåé. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î çëîé, âðåäíîé, ñâàðëèâîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. ÆÅË ÅÇÊÀ1 * Ïî æåë æåëååçêå çêå. Æàðã. óãîë. ÆÅËÅ Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ õîðîøî, íîðìàëüíî. ÁÁÈ, 182; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 65. < Ñð. æåëåçíî — ‘íàä¸æíî, òî÷íî, íàâåðíÿêà’. Æàòü íà âñå æåë æåëååçêè. Âîëã. Ñòàðàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü óñåðäèå. Ãëóõîâ 1988, 41. Æàòü íà [âñþ] æåë çêó. Æàðã. àâòî. æåëååçêó 1. Íàæèìàòü íà ïåäàëü ãàçà. 2. Åõàòü î÷åíü áûñòðî. ÁÑÐÆ, 181; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 65; Ô 1, 185. Çàïóñò èòü æåë Çàïóñòè æåëååçêó. Æàðã. ìîë., íàðê. Íà÷àòü êóðèòü ñèãàðåòó ñ íàðêîòèêîì. Ìàêñèìîâ, 129. Çàðÿä èòü [â] æåë Çàðÿäè æåëååçêó. Êàðò. Èãðàòü â êàðòû áåç äåíåæíûõ ñòàâîê. Áàëäàåâ 1, 150; ÒÑÓÆ, 67. Íà âñþ (íà ï îëíóþ) æåë ïî æåëååçêó. Ðàçã.  ïîëíóþ ñèëó, ñ àçàðòîì. ÁÑÐÆ, 181; Ãëóõîâ 1988, 88; ÁÒÑ, 301. ÆÅË ÅÇÊÀ2 * Ãíàòü æåë æåëåå çêó. Æàðã. ÆÅËÅ óãîë. Ñîâåðøàòü êàðìàííûå êðàæè íà òðàíñïîðòå. Áàëäàåâ 1, 89. < Æåëåçêà — æåëåçíàÿ äîðîãà. Çàïóñò èòü æåë Çàïóñòè æåëåå çêó. Æàðã. íàðê. Øóòë. Íà÷àòü êóðèòü ñèãàðåòó ñ íàð-
8*
êîòèêîì. Ìàêñèìîâ, 129. < Ñð. ïóñïàðîâîç. òèòü ïàðîâîç ÆÅË ÅÇÎ * Ïîí þõàòü æåë ÆÅËÅ Ïîíþ æåëåå çà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñëóøàòü ìóçûêó â ñòèëå «òÿæ¸ëûé ìåòàëë». Ìàêñèìîâ, 129. Ãíóòü (êà÷ (êà÷ààòü, òàñê òàñêààòü) æåë æåëååçî. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ êóëüòóðèçìîì, áîäèáèëäèíãîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 133; Ìàêñèìîâ, 88, 130. Êîâ î. Ðàçã. Íå Êîâààòü æåë æåëååçî, ïîê ïîêàà ãîðÿ÷ ãîðÿ÷î òåðÿòü âðåìåíè, èñïîëüçóÿ áëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà. Ô 1, 241. Âûæèã Âûæèãàà òü êàë¸íûì æåë æåëåå çîì ÷òî. Ðàçã. Èñêîðåíÿòü, óíè÷òîæàòü ÷òî-ë., ïðèáåãàÿ ê êðàéíèì ìåðàì. ÔÑÐß, 93; Ô 1, 92. // Âñåöåëî, ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà èñêîðåíÿòü, óíè÷òîæàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 183; ÁÒÑ, 171, 301. Õâ Õâàà ñòàòüñÿ æåë æåëåå çîì. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Óëûáàòüñÿ. ÒÑÓÆ, 55. Íà æåë æåëååçàõ. Íîâã. Íà æåëåçíîì õîäó. ÍÎÑ 2, 125. ÆÅË ÎÍÊÀ * Íàï îíêó êîìó. ÆÅËÎ Íàïååòü æåë æåëî Íîâã. Îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÎÑ 2, 127. ƨËÒ * Ƹëò æåëò æåëòåå òü. Êàð. ßðêî æåëòåòü (î ìîðîøêå). ÑÐÃÊ 2, 47. ÆÅËÒ ÓÕÀ * Ãðåñò è æåëò ÆÅËÒÓ Ãðåñòè æåëòóóõó õó. Æàðã. Øê. Óáèðàòü òåððèòîðèþ. ÂÌÍ 2003, 48. ÆÅË ÓÄÎÊ *  æåë ÿçüìî ó êîãî. ÆÅËÓ æåëóóäêå ââÿ Ïñê. Øóòë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ãîëîäà. ÏÎÑ 6, 117. Óäàð ÿòü/ óä Óäàðÿ óäààðèòü ïî æåë æåëóóäêó êîìó. Æàðã. ëàã. Ïðåíåáð. Ëèøàòü êîãî-ë. ïàéêà íà íåêîòîðîå âðåìÿ (ñòàðàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ â èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâûõ ó÷ðåæäåíèÿõ). Ðàäèî «Ñâîáîäà», 20.11.92. Æåë Æåëóó äîê íà íîëü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ãîëîäíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 130. Æèòü â ñâîé æåë æåëóóäîê. 1. Ãîðüê. Áûòü ýãîèñòîì, äóìàòü òîëüêî î ñåáå. ÁàëÑîê, 36. 2. Âîëã. Æèòü áîãàòî è íåçàâèñèìî (î ÷åëîâåêå, íå ñîñòîÿùåì â áðàêå). Ãëóõîâ 1988, 43. Èì Èìååòü æåë æåëóóäîê. Êíèæí. Ýâôåì. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ôëã, 108. Íà ããî î ëûé æåë æåëóó äîê. Àðõ. Íàòîùàê. ÀÎÑ 9, 261. Îáåçâð Îáåçâðåå äèòü æåë æåëóó äîê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 130. Ïîëîñê Ïîëîñêàà òü æåë æåëóó äîê. Ðàçã. Øóòë. Ïèòü âîäó, ÷àé è ò. ï. Ô 2, 70. ƨËÓÄÜ * Ìîðñê îé æ¸ëóäü. Ïîìîð. Ìîðñêî Ìîëîäü óñîíîãèõ ðà÷êîâ Belanus. ÑÀÐ, 1847; ÑÐÍà 18, 277. Ñèä ÿõ. Íîâã. 1. Ãîëîäàòü. Ñèäååòü íà æåëóä æåëóäÿ 2. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. 3. Áûòü íà÷åêó. ÍÎÑ 2, 128; ÍÎÑ 10, 53.
227
ÆÅË×Ü * Èçëèâ Èçëèâàà òü æåë÷ü íà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Âûìåùàòü íà êîì-ë. çëî, ðàçäðàæåíèå. Ô 1, 221. Èçîéò èæ Èçîéòè æååë÷üþ. Âîëã. Äîëãî ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë., çëîáñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 57. Æ¨Ì * Õîòü â æ¸ì êîãî. Íàðîäí. Óñòàð. Î ÷åëîâåêå, îò êîòîðîãî òðóäíî ïîëó÷èòü êàêóþ-ë. èíôîðìàöèþ (íè÷åãî «íå âûæìåøü»). < Æ¸ì — ïðåññ, îðóäèå, êîòîðûì âûæèìàþò æèäêîñòü. ÁÌÑ 1998, 184. ÆÅÌ À× * Çàäàâ ÆÅÌÀ Çàäàâààòü æåìà÷ æåìà÷àà. Âîëã. Ïîñïåøíî óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 47. ÆÅÌ ÎÊ * Óãîñò èòü æåìê îì êîãî. ÆÅÌÎ Óãîñòè æåìêî Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî äàòü æåìîê. ÄÏ. 145; Ìîêèåíêî 1990, 160. Ïî á áààáüåìó æåìê æåìêóó. Ñì. Ïî áàáüåìó æåâêó (ÆÅÂÎÊ). Äàòü æåì îê (æåì æåìî (æåìóóëþ) êîìó. Îáë. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48, 160. ÆÅÌ ÓËÜÊÀ * Äàòü æåì ÆÅÌÓ æåìóóëüêó ñ êâ êâààñîì êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü æåìîê. Ìîêèåíêî 1990, 48, 159. ÆÅÌ ÓËß * Äàòü æåì ÆÅÌÓ æåìóóëþ. Ñì. Äàòü æåìîê (ÆÅÌÎÊ). ÆÅÍ À * Çàëîæ èòü æ¸í è äåò ÆÅÍÀ Çàëîæè äåòåå é. Êíèæí. Óñòàð. Ïîæåðòâîâàòü ñàìûì äîðîãèì, íè÷åãî íå ïîæàëåòü. < Âîñõîäèò ê èñòîðè÷åñêîìó ïðèçûâó Ê. Ìèíèíà âðåìåí âîéíû ñ ïîëüñêèìè çàõâàò÷èêàìè (1612 ã.). ÁÌÑ 1998, 184. Àðì ÿ íñêàÿ æåí Àðìÿ æåíàà . Æàðã. (ãîì.). Ïàññèâíûé ïàðòí¸ð, ñîæèòåëüñòâóþùèé ñ ïîñòîÿííûì ïàðòí¸ðîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. Âòîð Âòîðàà ÿ æ æåå íà áîðòìåõ áîðòìåõàà íèêà. Æàðã. àâèà. Øóòë. Ñòþàðäåññà. Ìàêñèìîâ, 73. Æåí èòëåðà Æåíàà ÃÃè òëåðà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Ó÷èòåëüíèöà íåìåöêîãî ÿçûêà. ÂÌÍ 2003, 48. Æåí Æåíàà Ïåíò Ïåíòåå ôðèÿ. Êíèæí. Óñòàð. Î æåíùèíå-ñîáëàçíèòåëüíèöå, ñòðåìÿùåéñÿ ê ïëîòñêèì íàñëàæäåíèÿì è èñêóøàþùåé íåâèííûõ þíîøåé. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 184. Êàäðîâàÿ æåíà. Êàð. Æåíùèíà, ñîñòîÿùàÿ â öåðêîâíîì áðàêå, îáâåí÷àííàÿ. ÑÐÃÊ 2, 48. Ëàãåðíàÿ æåí æåíàà. Æàðã. óãîë. Çàêëþ÷¸ííàÿ, ñ êîòîðîé ñîæèòåëüñòâóåò çàêëþ÷¸ííûé æå, ëþáîâíèöà â ëàãåðå. Ïîñïåâ Ïîñïåâàà ëîâà æåí æåíàà . ßðîñë. Íåîäîáð. Ñïëåòíèöà. ßÎÑ 8, 72. Ïðèñòÿæí Ïðèñòÿæíààÿ æåí æåíàà. Êàð., Ñèá. Øóòë.èðîí. Ëþáîâíèöà. ÑÐÃÊ 2, 48; ÔÑÑ, 70.
Ж Ñîëä Ñîëäààòñêàÿ æåí æåíàà . Íàðîäí. Øóòë. Ðóæü¸. ÄÏ, 710. Ñîë îìåííàÿ æåí Ñîëî æåíàà . Êàð. Æåíùèíà, íàõîäÿùàÿñÿ â ðàçâîäå. ÑÐÃÊ 2, 48. Äðóã îé æåí îþ. Îðë. Î âòîðîì áðàêå æåíî Äðóãî ìóæ÷èíû. ÑÎà 1990, 84. ÆÅÍ ÈËÊÀ * Æåí èëêà (æ (æåå íÿ) íå ÆÅÍÈ Æåíè âûðîñëà ó êîãî. Ïðîñò. îáë. Øóòë.èðîí. 1. Êòî-ë. åù¸ íå ñïîñîáåí ê ïîëîâûì ñíîøåíèÿì ïî ìîëîäîñòè ëåò. 2. Êòî-ë. åù¸ ñëèøêîì ìîëîä, íåîïûòåí. < Æåíèëêà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ïîäþêîâ 1989, 75; Ãëóõîâ 1988, 42; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. Æåí èëêè ââû ûðîñëè ó êîãî. Ïåðì. Æåíè Øóòë. Î ÷åëîâåêå, äîñòèãøåì ïîëîâîé çðåëîñòè. ÑÃÏÎ, 159; Ïîäþêîâ 1989, 75. ÆÅÍ ÈÒÜÑß * Äîëãî æåí èòüñÿ. Ïñê. ÆÅÍÈ æåíè Äîëãî ðàçãîâàðèâàòü, áåñåäîâàòü î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 10, 196. ÆÅÍÈÕ * Áîã è õ . Æàðã. Áîãàà òûé æåí æåíè êóðñ. Øóòë. Êóðñàíò ïÿòîãî êóðñà âîåííîãî ó÷èëèùà. Ìàêñèìîâ, 37. Ëîï è õ . Ïñê. Ýâôåì. Ëîïàà òèíîâ æåí æåíè Ñìåðòü, ñìåðòíûé ÷àñ. ÏÎÑ 10, 196. Êà÷ Êà÷ààòü æåíèõ æåíèõàà. 1. Äîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: áðîñàòü æåíèõà íà ïîñòåëü íåâåñòû. ÑÄà 1, 152. 2. Âîëã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: òðåáîâàòü âûêóï çà íåâåñòó. Ãëóõîâ 1988, 74. Ïîäïóñê Ïîäïóñêàà òü æåíèõ æåíèõàà . Ìîñê. Äàâàòü ñîãëàñèå âûéòè çàìóæ. ÑÐÍà 28, 152. Ñëîâ èòü æåíèõ Ñëîâè æåíèõàà . Æàðã. óãîë. Øóòë. Îãðàáèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 192. ƨÍÊÀ * Êàá Êàáààöêàÿ æ¸íêà æ¸íêà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Æåíùèíà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. Ãóë ÿ òü èç-çà æ¸íêè. Àðõ. Èçìåíÿòü Ãóëÿ æåíå. ÀÎÑ 10, 147. ÆÅÍÙÈÍÀ * Á Áååëàÿ æ æååíùèíà. Æàðã. íàðê. 1. Ãåðîèí. 2. Êîêàèí. Ìàêñèìîâ, 30. Æåíùèíà, êîò îðàÿ äà¸ò. Æàðã. ìîë. êîòî Øóòë.-èðîí. Î æåíùèíå, ëåãêî ñîãëàøàþùåéñÿ íà ïîëîâîå ñíîøåíèå. < Êàëàìáóðíîå ïåðåîñìûñëåíèå íàçâàíèÿ êèíîôèëüìà, â êîòîðîì èãðàåò Àëëà Ïóãà÷åâà (“Æåíùèíà, êîòîðàÿ ïî¸ò”). ÓÌÊ, 88. Æåíùèíà ñ íàòð íàòðóóæåííûìè ãóá ãóáààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 98. Æå íùèíà ñ ïðèö ïðèöåå ïîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàòü-îäèíî÷êà. Ìàêñèìîâ, 130. Çí îéíàÿ æ Çíî æååíùèíà — ìå÷ò ìå÷òàà ïî ïîýýòà. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíå. < Íàçâàíèå 12-é ãëàâû
ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928 ã.). Äÿäå÷êî 2, 89. Ïà äøàÿ (ï èáøàÿ) æ (ïààâøàÿ, ïîã ïîãè æåå íùèíà. Êíèæí. Íåîäîáð. Ãðåøíèöà, ñîãðåøèâøàÿ æåíùèíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. è÷íàÿ ((óó ëè÷íàÿ) æ Ïóáë æåå íùèíà. Ïóáëè Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 139. Èù èòå æ Èùè æååíùèíó. Êíèæí. Øóòë. Âèíîâíèöåé âñÿêîãî ñîáûòèÿ ÿâëÿåòñÿ æåíùèíà. < Óïîòðåáëÿåòñÿ òàêæå áåç ïåðåâîäà: cherchez la femme (Èç ðîìàíà À. Äþìà-îòöà «Ìîãèêàíå Ïàðèæà», 1864 ã.). ÁÌÑ 1998, 184. ÆÅÍß * Æåíÿ Ë Ëååíèí íèí. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Äæîí Ëåííîí. Íèêèòèíà 1998, 126. Æåíÿ íå ââû ûðîñëà (íå íàðîñë íàðîñëàà). Ñì. Æåíèëêà íå âûðîñëà (ÆÅÍÈËÊÀ). ƨÐÄÎ×ÊÀ * Äî æ¸ðäî÷êè êîìó ÷òî. Ðàçã. Êîìó-ë. àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë.; êòî-ë. ðàâíîäóøåí, áåçðàçëè÷åí ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî 1992, 17-24. ÆÅÐÅÁ (Æ ÅÐÅÁÜ) * Áîëüøîé æ (ÆÅ æååðåá. Îäåññê. Óäà÷à, âåçåíèå, ñ÷àñòëèâàÿ ñóäüáà. ÊÑÐÃÎ. Áðîñ Áðîñàà òü (êèä (êèäàà òü) æ æåå ðåá (æåðåá (æåðåáàà ). Äîí., Êóðñê. Òî æå, ÷òî áðîñàòü æðåáèé (ÆÐÅÁÈÉ). ÑÄà 1, 141; ÁîòÑàí, 96. Äåðæàòü æ æååðåá. Äîí. Òî æå, ÷òî áðîñàòü æðåáèé (ÆÐÅÁÈÉ). ÑÄà 1, 128. Æåðåá ââû ûïàë êîìó. Äîí. Êîìó-ë. ñóæäåíî, äîñòàëîñü íà äîëþ ÷òî-ë. ÑÄà 1, 89. Êèä èíóòü æ Êèäààòü/ êêè æååðåáè. ßðîñë. Òî æå, ÷òî áðîñàòü æðåáèé (ÆÐÅÁÈÉ). ßÎÑ 5, 29. ÆÅÐÅÁ Å Ö * Æåðåá î ãèé. ÆÅÐÅÁÅ Æåðåáåå ö äâóí äâóíî Ïðîñò. Íåîäîáð. Ìóæ÷èíà, äîáèâàþùèéñÿ îò æåíùèí òîëüêî ïîëîâîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 140. Ìîðñê îé æåðåá Ìîðñêî æåðåáååö. Âîñò. Êðàñíîãîëîâûé êóëèê. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 18, 277. Íå Íåååçæåííûé æåðåá æåðåáååö. 1. Ãîðüê. Ñåáÿëþáèâûé ÷åëîâåê ñî ñòðîïòèâûì õàðàêòåðîì. ÁàëÑîê, 46. 2. Âîëã. Ñèëüíûé, êðåïêèé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 98. ÆÅÐ ÅÁ×ÈÊ * Êóð èíûé æåð ÆÅÐÅ Êóðè æåðåå á÷èê. Òàìá. Òî æå, ÷òî ìûøèíûé æåðåá÷èê. ÑÐÍà 16, 126. Ìûø èíûé æåð Ìûøè æåðååá÷èê. Ðàçã. Ïðåíåáð. èëè Ïðåçð. Î ñòàðîì ëîâåëàñå, âîëîêèòå. ÔÑÐß, 157; ÁÌÑ 1998, 185; ÄÏ, 748, 943; ÇÑ 1996, 267; ÁÒÑ, 567.
228
ÆÅШÄÜ * Áèòü â ââååðõíþþ æåð¸äü. Íîâã. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, âûñîêî öåíèòü ñåáÿ, áûòü íåñêðîìíûì. ÍÎÑ 1, 58. ÆÅÐËÎ * Æåðëî âóëê âóëêààíà. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüñêàÿ. ÂÌÍ 2003, 49. ƨÐÍΠ*  èäåòü ñêâîçü æ¸ðíîâ. Âè Íàðîäí. Áûòü ïðîíèöàòåëüíûì. ÄÏ. 477. Õîä èòü íà æ¸ðíîâ. Êàð. Ìîëîòü çåðÕîäè íî ÷óæèì æ¸ðíîâîì. ÑÐÃÊ 2, 53. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü ïîä æåðíîâ æåðíîâàà ÷åãî.. Ïóáë. Îêàçûâàòüñÿ â êàêîé-ë. âîçäåéñòâóþùåé ñèòóàöèè, â ñëîæíîì ïîëîæåíèè. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 31. Ìîë îòü æåðíîâ Ìîëî æåðíîâààìè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèòü. Ìàêñèìîâ, 130. ÆÅÐÒÂÀ * Æ î ðòà. Ïðîñò. Æåå ðòâà àá àáî Ãðóá. Î íè÷òîæíîì, íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 54; Ìàêñèìîâ, 130; Àðáàòñêèé, 127. < Ñëîâà Îñòàïà Áåíäåðà èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928 ã.). Äÿäå÷êî 2, 62. Æå ðòâà àâòîìîá èëüíîãî àá î ðòà. àâòîìîáè àáî Æàðã. àâòî. Èðîí. 1. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». 2. Àâòîìîáèëü «Îêà». Ìàêñèìîâ, 130. Æå ðòâà âå÷ âå÷åå ðíÿÿ. Êíèæí. Óñòàð. Íåîäîáð. Î ëþäÿõ ñ ñîìíèòåëüíîé ðåïóòàöèåé, èçîáðàæàþùèõ èç ñåáÿ óãíåò¸ííóþ íåâèííîñòü. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 185. Æåðòâà èçëó÷ èçëó÷ååíèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü èíôîðìàòèêè. Ìàêñèìîâ, 130. Æå ðòâà ïåðåñòð îéêè. Æàðã. àâòî. ïåðåñòðî Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Îêà». Ìàêñèìîâ, 130. Æå ðòâà ïðîä îëüíîé ïèë û. Æàðã. ïðîäî ïèëû áèçí. Èðîí. Áèçíåñìåí, ïîíåñøèé äâîéíîé óáûòîê — ïðè ïîêóïêå è ïðè ïåðåïðîäàæå òîâàðà. ÁÑ, 66. Æåðòâà ïü ÿíîé àêóø ÿíîãî ïüÿ àêóøååðêè (ïü (ïüÿ çà÷ çà÷ààòèÿ). Ðàçã. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. Âàõèòîâ 2003, 54; Ìàêñèìîâ, 130. Íîâàÿ æ æååðòâà ðòâà. Æàðã. øê. Èðîí. 1. Ó÷åíèê, îñòàâëåííûé ïîñëå óðîêîâ íà äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ. Ìàêñèìîâ, 130. 2. Íîâè÷îê â êëàññå. ÂÌÍ 2003, 49. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîãî òåëåñåðèàëà. Ïàñòü æ æååðòâîé ÷åãî. Êíèæí. Ïîãèáíóòü îò ÷åãî-ë. èëè ðàäè ÷åãî-ë. Ô 2, 32; ÁÒÑ, 303. Ïðèíîñ èòü/ ïðèíåñò è æ Ïðèíîñè ïðèíåñòè æååðòâó êîìó, ÷åìó. Êíèæí. Æåðòâîâàòü ÷åì-ë., ëè-
Ж øàòü ñåáÿ ÷åãî-ë. ðàäè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 157; Ô 2, 92; ÁÌÑ 1998, 185. ÆÅÐ ÓÍ * Æåð ÆÅÐÓ Æåðóóí íàï íàïààë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîñòîÿííîì ñèëüíîì æåëàíèè åñòü. (Çàïèñü 2004 ã.). ÆÅÑÒ * Êðàñ èâûé æåñò. Ðàçã. ÍàðîÊðàñè ÷èòûé, ïðåäíàìåðåííûé ïîñòóïîê, ðàññ÷èòàííûé íà òî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè õîðîøåå âïå÷àòëåíèå. ÔÑÐß, 157. Øèð îêèé æåñò. Ðàçã. Ïîêàçíîå ïðîØèðî ÿâëåíèå âåëèêîäóøèÿ, âíèìàíèÿ, ùåäðîñòè. Ô 1, 186. ÆÈÂÀ * Îäí èâà. Êàð. Èðîí. Îá Îäíàà æ æè î÷åíü õóäîì, èñòîù¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 54. ÆÈ ÀØÊÈ * Ïðè ÆÈÂÀ Ïðèååõàòü íà æèâ æèâààøêè. Âîëîã. Ïðèåõàòü ê íåâåñòå â äåíü ñâàòàíüÿ. ÑÂà 2, 85. ÆÈÂÅÍÜÊÈÉ * Á è âåíüêè! Áóó äüòå æ æè Áðÿí. Ïîæåëàíèå çäîðîâüÿ êîìó-ë. ÑÁà 5, 68. ÆÈ ÅÖ * Ñ æèâö îì (ñ æèâö î é). ÆÈÂÅ æèâöî æèâöî 1. Îðë. Î íåäîâàðåííîì êàðòîôåëå. ÑÎÃ-1992, 22. 2. Äîí.  íåãîòîâîì âèäå. ÑÄà 1, 153. ÆÈÂÌ ß * Æèâì ÿ æèòü ãäå. Ïðîñò. ÆÈÂÌß Æèâìÿ 1. Ïîñòîÿííî ïðîæèâàòü ãäå-ë. ÑÍÔÏ, 67; Ô 1, 188. 2. Ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ ó êîãî-ë., ãäå-ë. Ô 1, 188; ÑÐÃÌ 1980, 57. ÆÈÂÍÎÑÒÜ * Âõîä èòü/ âîéò è (ïðèÂõîäè âîéòè õîä èòü/ ïðèéò è) â æ èâíîñòü. Ãîðüê., õîäè ïðèéòè æè Òîì. Îæèâàòü. ÁàëÑîê, 51; ÑÐÍà 5, 240; Ìîêèåíêî 1990, 109. Âæ èâíîñòè. 1. (áûòü, îñòàòüñÿ, îñòàæè âèòü). Êàð., Ìîðä., Íîâã., Îðë., Ïðèêàì., Ïåðì., Ïå÷îð., Ïðèáàéê., Ñð. Óðàë, ßðîñë.  æèâûõ, æèâûì. ÑÐÃÊ 2, 55; ÑÐÃÊ 4, 253; Ìîðä. 1980, 58; ÑÎà 1990, 117; ÍÎÑ 2, 130; ÌÔÑ, 36; ÑÐÃÍÏ 1, 207; ÑÍÔÏ, 66; ÑÐÃÑÓ 1, 158; ßÎÑ 2, 37. 2. ÷üåé. Êàð., Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî ïðè æèâíîñòè. ÑÐÃÊ 2, 55; ÑÐÃÏðèàì., 34. 3. ßðîñë.  äåéñòâèòåëüíîñòè, íà ñàìîì äåëå. ßÎÑ 2, 37. Ïî æ èâíîñòè. Îäåññê. Î÷åíü ñòàðûé, æè ïîæèëîé. ÊÑÐÃÎ. Ïðè æ èâíîñòè ÷üåé. Êàð., Êîìè, Ïåæè ÷îð., Ðÿç. Ïðè ÷üåé-ë. æèçíè, â ïåðèîä ÷üåé-ë. æèçíè. ÑÐÃÊ 2, 55; Êîáåëåâà, 63; ÑÐÃÍÏ 1, 207; ÄÑ, 168. ÆÈ ÎÉ (ÆÈ Àß, ÆÈ ÎÅ) * Æèâ ÆÈÂÎ (ÆÈÂÀ ÆÈÂÎ (æèâ î é, æèòü) á (æèâî áóó äåøü, íî åá åáàà òü (åá èòüñÿ, ÷àéê (åáààòüñÿ, æåí æåíè ÷àéêóó ïèòü) íå çàõ î ÷åøü çàõî ÷åøü. Ïðîñò.-íåöåíç. Øóòë.èðîí. Î ñëàáîñòè, áîëåçíåííîñòè (èççà íåäîåäàíèÿ è íåïîñèëüíîé ðàáîòû â ëàãåðÿõ, â êîëõîçå è ò. ä.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 140, 141.
Æèâ áûòü íå õî÷ õî÷óó. Ðàçã. Óñòàð. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ô 2, 240. Æèâ — íå ããî îäåí. Êàð. Èðîí. Î íåòðóäîñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 56. Æèâ ñãîð ñãîðååë. Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, ñèëüíî îáåñïîêîåííîì ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1980, 75. È æèâ, äà íåã îäåí. Ïåðì. Òî æå, ÷òî íåãî Æèâ – íå ããî îäåí. ÑÐÍà 20, 373. Êàê æèâ íå áûâ áûâààë. Ñèá. Î ïîãèáøåì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 19. Íè æèâ íè ããî îäåí. Êàð. Òî æå, ÷òî íè æèâ íè ì¸ðòâ 1. ÑÐÃÊ 2, 56. Íè æèâ íè ì¸ðòâ. 1. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíî èñïóãàâøåãîñÿ, îöåïåíåâøåãî îò ñòðàõà ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 157; ÁÌÑ 1998, 185; ÁÒÑ, 305, 535; ÄÏ, 273; Âåðø. 4, 119; ÏÎÑ 10, 222. // Î ñîñòîÿíèè óäðó÷¸ííîãî, ñèëüíî ðàññòðîåííîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 157. 2. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ô 1, 186. 3. Ïñê. Î áîëüíîì, îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 22. ×è æèâ ÷è ì¸ðòâ. Áðÿí. Òî æå, ÷òî íè æèâ íè ì¸ðòâ 1. ÑÁà 5, 68. Äîéì îãî êîãî. Âîëã. 1. ÐàñÄîéìààòü äî æèâ æèâî ñòðàèâàòü, âîëíîâàòü êîãî-ë. 2. Ðàçîðÿòü, ñòàâèòü â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 36. Ñ æèâ îãî íå ñëåçòü ñ êîãî. 1. Ïðîñò. æèâî Ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå êîãî-ë., çàñòàâèòü èñïîëíèòü ñâîå æåëàíèå. ÑÐÃÌ 2002, 78. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü êîîãî íå ñë ãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 104. Ñ æèâ æèâî ñëååçó [, åñëè...] ñëè...]. Ïðîñò. îáë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå äîáèòüñÿ ñâîåãî, çàñòàâèâ êîãî-ë. âûïîëíèòü ñâîè îáåùàíèÿ, äîëã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 140. Áðàòü/ âçÿòü (çàäåâ (çàäåâàà òü/ çàä çàäååòü, çàòð îíóòü, çàöåïèòü) çà òðààãèâàòü/ çàòð çàòðî æèâ îå êîãî. Ðàçã. 1. Çàòðàãèâàòü ñàìîæèâî ëþáèå, îáèæàòü êîãî-ë. 2. Âîëíîâàòü, çàñòàâëÿòü ïåðåæèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 157; ÁÌÑ 1998, 186; ÁÒÑ, 305, 352; ÇÑ 1996, 298; ØÇÔ 2001, 79; Ô 1, 37, 206; Ìîêèåíêî 1990, 89; ÄÏ, 143; ÑÁà 5, 68. Òÿí îå è ì¸ðòâîå (æèâ ûì è Òÿíóóòü æèâ æèâî (æèâû ì¸ðòâûì). Äîí. Âîðîâàòü, êðàñòü âñ¸ ïîäðÿä. ÑÄà 3, 167. Õâàò î å êîãî. Ðàçã. Òî æå, Õâàòàà òü çà æèâ æèâî ÷òî áðàòü çà æèâîå 1-2. Ô 2, 231. Âå÷íî æèâ îé. 1. Ïóáë. Ïàòåò. Óñòàð. æèâî Î Â. È. Ëåíèíå. Ñàðíîâ, 54. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î òàðàêàíå. Ìàêñèìîâ, 60. Äðàòü ñ æèâ î ãî è ì¸ðòâîãî. Ðàçã. æèâî Íåîäîáð. Íåïîìåðíî ïîäíèìàòü öåíû, ïîëó÷àòü áîëüøóþ ïðèáûëü çà ñ÷¸ò äðóãèõ. ÁÌÑ 1998, 186.
229
Íå ñëåçòü ñ æèâ î ãî ñ êîãî. Íîâã. æèâî î÷åíü ñèëüíî íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 56. Íè æèâ îé íè âø è âûé æèâî âøè âûé. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Áåäíûé, íåèìóùèé. ÑÍÔÏ, 66. îìó. 1. Ðàçã. ÂûíóæäåíÐåçàòü ïî æèâ æèâî íî ðàçðûâàòü îòíîøåíèÿ, ñâÿçè ñ êåì-ë. ÑÔÐß, 388; ÁÒÑ, 305. 2. Áðÿí. Ðåçêèìè ñëîâàìè óñóãáëÿòü ÷ü¸-ë. äóøåâíîå ñòðàäàíèå. ÑÁà 5, 68. Âåñò è íà æèâ Âåñòè æèâóóþ. Àðõ. Áûòü îòêðîâåííûì. ÀÎÑ 10, 310. Èãð Èãðààòü íà æèâ æèâóóþ. Æàðã. ìóç. Èìïðîâèçèðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 131. Æèâ ûå è ì¸ðòâûå. Æàðã. àðì. Øóòë. Æèâû 1. Ñìåíà êàðàóëà. 2. Îá óòðåííåì ïîäú¸ìå â àðìèè è íà ôëîòå. Ìàêñèìîâ, 131. < Ïåðâîíà÷àëüíî — íàçâ. ðîìàíà Ê. Ñèìîíîâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 190. Æèâ ûì íå ï Æèâû ïààõíåò. Ñèá. Íåóþòíî, íåîáæèòî ãäå-ë. ÑÎÑÂ, 69. Íè â æèâ ûõ íè â ì¸ðòâûõ. Êàð. æèâû Î ÷åëîâåêå, ïðîïàâøåì áåç âåñòè. ÑÐÃÊ 2, 56. ÆÈÂÎÑÒÜ * Æèòü â æ èâîñòè. Îðë. æè Î áëàãîïîëó÷íîé, áåççàáîòíîé æèçíè. ÑÎà 1990, 124. è æèâ îò. Êàð. Øóòë. ÆÈ ÎÒ1 * Áåðåã Áåðåãè æèâî ÆÈÂÎ Îá ýêîíîìíîì, áåðåæëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 67. Âûì îò. Âîëã. Òî æå, ÷òî Âûìààòûâàòü æèâ æèâî äðàòü æèâîò. Ãëóõîâ 1988, 19. Äðàòü æèâ îò. Ïñê.. ×ðåçìåðíî íàïðÿæèâî ãàòüñÿ, ðàáîòàÿ. ÏÎÑ 9, 197. îò. êàð. Øóòë. ÍàåäàòüÇàïàñ æèâî Çàïàñààòü æèâ ñÿ ïåðåä îáåäîì. ÑÐÃÊ 2, 56. Æèâ î ò áîë èò ó êîãî. 1. Âîëã., Íîâã., Æèâî áîëè Ñèá. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 42; ÍÎÑ 2, 130; ÔÑÑ, 71. 2. çà êîãî, çà ÷òî. Íîâã. Êòîë. ñèëüíî áåñïîêîèòñÿ î êîì-ë., ïåðåæèâàåò ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÍÎÑ 2, 130; Ñåðãååâà 2004, 54. Æèâ îò çàâÿç Æèâî çàâÿçààëñÿ ó êîãî. Ìîðä. Î ðàññòðîéñòâå æåëóäêà. ÑÐÃÌ 1980, 58. Æèâ î ò ê ïîçâîí î÷íèêó ïðèð îñ ó Æèâî ïîçâîíî ïðèðî êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà èëè æàæäû. ÏÎÑ 10, 224; Âàõèòîâ 2003, 54. Æèâ îò ê õðåáò èíå ïðèð îñ ó êîãî. Ïñê. Æèâî õðåáòè ïðèðî Øóòë. Îá î÷åíü õóäîì, òîùåì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 225. Æèâ îò íà êîë îòüÿõ ó êîãî. Äîí. Î êîÆèâî êîëî ëèêàõ â æèâîòå. ÑÄà 2, 71. Æèâ îò ïîäâ îäèò ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. Æèâî ïîäâî î÷åíü ãîëîäåí. ÁÒÑ, 305; Ãëóõîâ 1988, 42; ÑÁà 5, 69.
Ж Æèâ îò ïîäæ îìøè Æèâî ïîäæî ìøè. Ñì. Êèøêè ïîäæîìøè (ÊÈØÊÀ). Æèâ î ò (æèâ î òèê) ïîäñ î õ ó êîãî. Æèâî (æèâî ïîäñî ßðîñë. Èðîí. Îá îáåäíåâøåì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 4, 46; ÑÐÍà 29, 210. Æèâ îò ðàñïèð Æèâî ðàñïèðààåò ó êîãî. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî ïîëíååò. Ãëóõîâ 1988, 42. Ëîïíè ìîé æèâ îò! Âîëã. Êëÿòâåííîå æèâî çàâåðåíèå â ïðàâîòå ñêàçàííîãî. Ãëóõîâ 1988, 83. Íàâîä èòü æèâ îò! Ïåðì. Øóòë. ÏîëÍàâîäè æèâî íåòü îò õîðîøåé, îáèëüíîé ïèùè. Ïîäþêîâ 1989, 123. Íàäðûâ Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü (ïîäðûâ (ïîäðûâààòü/ ïîäîðâ ïîäîðâààòü, ðâàòü/ ïîðâ ïîðâààòü, ñðûâ ñðûâààòü/ ñîðâ îò. Ïðîñò. 1. Ïðè÷èíèòü ñîðâààòü) æèâ æèâî âðåä âíóòðåííèì îðãàíàì ÷ðåçìåðíûì óñèëèåì, ïîäíÿòèåì áîëüøîé òÿæåñòè. 2. Äîëãî è ìíîãî, äî èçíåìîæåíèÿ ñìåÿòüñÿ. ÑÐÍà 30, 119; ÑÐÍà 28, 120; ÑÐÍà 34, 356; ÁÒÑ, 305; ÄÏ, 868; Ãëóõîâ 1988, 172; ÑÁà 5, 69. Íàåä î ò. Ïðîñò. Íàåäàà òü/ íà íàåå ñòü æèâ æèâî Ïðåíåáð. Ïîëíåòü, òîëñòåòü. Ãëóõîâ 1988, 89. Íàæ è òü æèâ îò . Ïðèáàéê. ÇàáåðåìåÍàæè æèâî íåòü. ÑÍÔÏ, 66. Íà æèâ îò. Êàð. Äëÿ îòêîðìà, âûæèâî ðàùèâàíèÿ (êóïèòü, îñòàâèòü). ÑÐÃÊ 2, 56. Íàë èòûé æèâ îò. Ñèá. Ïðåçð. ÏüÿíèÍàëè æèâî öà, àëêîãîëèê. ÔÑÑ, 71. Íàë èòü æèâ îò. 1. Íîâã. Íàïèòüñÿ äîÍàëè æèâî ñûòà. ÍÎÑ 5, 153. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÑ, 118. Íàð îò! Íàðààíå (âàì, òåá òåáåå è ïð.)) ñÿäü â æèâ æèâî Êðàñíîÿð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 20, 119. Îòä îò. Êàð. Ðîäèòü ðåá¸íêà. Îòäààòü æèâ æèâî ÑÐÃÊ 4, 288. Ïîäõâàò èòü æèâ îò . Ïñê. Ðàññìåÿòüñÿ, Ïîäõâàòè æèâî çàõîõîòàòü. ÏÎÑ 10, 225. Ðâàòü æèâ î ò. Ïðèêàì. Ñìåÿòüñÿ äî æèâî èçíåìîæåíèÿ. ÌÔÑ, 85. Ñêðÿí îò. Íîâã. Òî æå, ÷òî Ñêðÿíóó òü æèâ æèâî íàäðûâàòü íàäðûâàòü/ íàäîðâàòü æèâîò 1. ÍÎÑ 10, 81. Äâà æèâîò ûåñòü. Àðõ. Íå ñúåñòü æèâîòàà íå ââû ìíîãî. ÀÎÑ 7, 200. Ïîêîðîò Ïîêîðîòàà òü æèâîò æèâîòàà . ßðîñë. Ñèëüíî óñòàòü. ßÎÑ 4, 46. Íà æèâîò æèâîòåå êàéò êàéòààí, à íà äóø äóøåå øàéòàí. Ñèá. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 90. Îñò èòüñÿ) áåç æèâîò îâ. Îñòààòüñÿ (ïîâàë (ïîâàëè æèâîòî Ðÿç. Ñèëüíî, äî èçíåìîæåíèÿ ñìåÿòüñÿ. ÄÑ, 168.
Âçÿòü â æèâîò û êîãî. Êàð. Âçÿòü ÷óæèâîòû æîãî ðåá¸íêà â ñâîþ ñåìüþ. ÑÐÃÊ 2, 56. Âûéòè (óéò è) â æèâîò û. Âîëîã. Ïîñ(óéòè æèâîòû ëå ñâàäüáû ïåðåéòè æèòü â äîì æåíû, ñòàòü ÷ëåíîì ñåìüè æåíû. ÑÂà 1, 93; ÑÂà 2, 85. è ó êîãî. Âîëã. Î êðàéÆèâîò û êîðîòê Æèâîòû êîðîòêè íåé áåäíîñòè, æèçíè âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ 1988, 42. èòü æèâ îò çà êîãî, ÆÈ ÎÒ2 * Ïîëîæ Ïîëîæè æèâî ÆÈÂÎ çà ÷òî. Êíèæí. Óñòàð. Âûñîê.; Áðÿí. Óìåðåòü, ïîãèáíóòü (îáû÷íî â áîþ) çà êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 186; ÁÒÑ, 305; Ô 2, 69; ÑÁà 5, 69. < Æèâîò — â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå — ‘æèçíü. Íå íà æèâ î ò, à íà ñìåðòü. Êíèæí. æèâî Óñòàð. Âûñîê. Íå ùàäÿ æèçíè, êðàéíå ñàìîîòâåðæåííî (áîðîòüñÿ. ñðàæàòüñÿ). ÁÌÑ 1998, 186; ÁÒÑ, 305; ÄÏ, 281; ÔÑÐß, 157; ÄÑ, 168; Ìîêèåíêî 1990, 107. Ïîäæèì îò. Ïðîñò. Èðîí. Ïîäæèìàà òü æèâ æèâî Æèòü áåäíî, òåðïåòü ëèøåíèÿ. Ô 2, 56. Æèâîò ûøèøü. Îðë. Î çàÆèâîòàà íå íàä íàäû òðóäíèòåëüíîì ìàòåðèàëüíîì ïîëîæåíèè. ÑÎà 1990, 118. È æèâîò èòü êîãî. Ðàçã. æèâîòàà âåñüì âåñüìàà ëèø ëèøè Óñòàð. Èðîí. Êàçíèòü êîãî-ë., ïîëíîñòüþ ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. < Ôðàçà èç Ïåòðîâñêîãî âîèíñêîãî óñòàâà 1714 ã. ÁÌÑ 1998, 186. Íå æàë æàëååòü/ íå ïîæàë ïîæàëååòü æèâîò æèâîòàà ñâîåã î. Êíèæí. Óñòàð. Âûñîê. Æåðòâîâàòü åãî æèçíüþ. ÁÌÑ 1998, 186; ÇÑ 1996, 69; Ãëóõîâ 1988, 98. Íå ùàä ÿ æèâîò î. Êíèæí. Óñùàäÿ æèâîòàà ñâîåã ñâîåãî òàð. Âûñîê. Ñìåëî, ñàìîîòâåðæåííî (áîðîòüñÿ, ñðàæàòüñÿ). ÁÌÑ 1998, 186.  æèâîò æèâîòààõ. Êàð.  òå÷åíèå âñåé æèçíè. ÑÐÃÊ 2, 56. ÆÈ ÎÒÈÊ * Æèâ îòèê ïîäñîõ. Ñì. ÆÈÂÎ Æèâî Æèâîò ïîäñîõ (ÆÈÂÎÒ). Æèâ îòèê [ñ àíò Æèâî àíòåå ííîé], êîøåë¸ê è óøêè (äâà óøêà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðåóñïåâàþùåì áèçíåñìåíå, «íîâîì ðóññêîì». Ìàêñèìîâ, 131. Íàäðûâ î òèê. Íàäðûâàà òü/ íàäîðâ íàäîðâàà òü æèâ æèâî 1. Áðÿí. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü æèâîò 1 (ÆÈÂÎÒ). ÑÁà 5, 69. 2. (÷àùå æèâîòèêè) òèêè). Ðàçã. Øóòë. Òî æå, ÷òî íàäîðâàòü æèâîò 2 (ÆÈÂÎÒ) (ÆÈÂÎÒ). ÔÑÐß, 263; ÑÐÍà 6, 159; Ìàêñèìîâ, 131. ÆÈÂÎÒ È ÍÀ * Ñãèíü ïîñë ÆÈÂÎÒÈ ïîñëåå äíÿÿ æèâîò èíà! Íàðîäí. Êëÿòâåííîå çàâåæèâîòè ðåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654. ÆÈ ÎÒÍÈÊ * Æèòü â æèâ îòíèêàõ. ÆÈÂÎ æèâî Âîëîã. Æèòü â äîìå æåíû (î ìóæå). ÑÂà 2, 85.
230
ÆÈ ÎÒÍÎÅ * Ìíîãîêë ÆÈÂÎ Ìíîãîêëåå òî÷íîå æèâ îòíîå æèâî òíîå. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé æóðíàë. ÂÌÍ 2003, 49. Äèêèå æèâ î òíûå æèâî òíûå. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ. ÂÌÍ 2003, 49. ÆÈ ÓËÜÊÀ * Íà æèâ ÆÈÂÓ æèâóóëüêó. 1. Ïðèàìóð. Íàìå÷àÿ ëèíèþ øâà. ÑÐÃÏðèàì., 164. 2. Ìîðä., Ñèá., Ïðèàìóð. Íåîäîáð. Êîå-êàê, íåáðåæíî. ÑÐÃÌ 1980, 58; ÔÑÑ, 71; ÑÐÃÏðèàì., 164. À * Ñ æèâö îé. Ñì. Ñ æèâö îì. ÆÈÂÖ ÆÈÂÖÀ æèâöî æèâöî (ÆÈÂÅÖ). ÆÈÂ×ÈÊ * Ïîäïóñò è òü æ è â÷èêà. Ïîäïóñòè æè Âîëã. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ãëóõîâ 1988, 126. îñó êîìó. Îáë. Ïîñàä èòü æ èâ÷èêà ê í æè íî Ïîñàäè Óäàðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 57. Æèâ÷èêè â ãëàç îäÿò ó êîãî. Ñèá. ãëàçààõ õõî Îá óìíîì, æèâîì âûðàæåíèè ãëàç. ÔÑÑ, 71. Ãëîò èâ÷èêîâ. Æàðã. Ãëîòààòü (îòê (îòêóóøàòü) æ æè ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. Õîì. 2, 121; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 140. ÆÈÂÜ¨Ì * Æèâü¸ì æèòü. Êàð. Ïîñòîÿííî ïðîæèâàòü ãäå-ë. ÑÐÃÊ 2, 58. Õîòü æèâü¸ì êîðì è êîãî. Ñèá. Î ÷åêîðìè ëîâåêå, ñòðàäàþùåì îòñóòñòâèåì àïïåòèòà. ÔÑÑ, 96. ÆÈà * Äàòü æ èãó êîìó. 1. Ïåðì. Âûæè ðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257. 2. Ïñê. Íàêàçàòü, âûïîðîòü êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 230-231; Ìîêèåíêî 1990, 47; Ãëóõîâ 1988, 30. ÆÈà ÀÐÀ * Äàòü æèãàð û. Ïñê. Òî æå, ÆÈÃÀ æèãàðû èãó 2 (ÆÈÃ). ÑÏÏ 2001, 40; ÷òî äàòü æ æè Ìîêèåíêî 1990, 47. ÆÈà À× * Äàòü æèãà÷ ÆÈÃÀ æèãà÷àà êîìó. Àëò. èãó 2 (ÆÈÃ). ÑÐÃÀ Òî æå, ÷òî äàòü æ æè 2-1, 82. ÆÈÃ Ó Í * Æèã ÆÈÃÓ Æèãóó í çí çíàà åò ÷òî. Êàð. ×òî-ë. íåèçâåñòíî òî÷íî. ÑÐÃÊ 2, 59. ÆÈÄ *  Âåå÷íûé æèä. Êíèæí. Áåñïîêîéíûé, èùóùèé, ïîñòîÿííî íåóäîâëåòâîð¸ííûé ÷åëîâåê, ñêèòàëåö. < Âûðàæåíèå âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 187; ÁÒÑ, 305; Ô 1, 187. [È] æèä æèäàà îáì îáìààíåò. Íàðîäí. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 348. Óá èòü æèä Óáè æèäàà. Æàðã. óãîë. Ðàçáîãàòåòü. ÒÑÓÆ, 181. Íà õðåí îøêà. õðåíàà (íàõðåí (íàõðåíàà) æèä æèäóó ãàðì ãàðìî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î íåíóæíîñòè ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 275. ÆÈÄÊÎÑÒÜ * Æ èäêîñòü âîâí Æè âîâíóóòðü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîäêà. Ìàêñèìîâ, 131.
Ж Îáæèã èäêîñòü. Æàðã. Îáæèãààþùàÿ (ñóõ (ñóõààÿ) æ æè ìîë. Øóòë. Âîäêà. Ìàêñèìîâ, 131. Òîðìîçí è äêîñòü. Æàðã. ìîë. Òîðìîçíàà ÿ æ æè Øóòë.-èðîí. 1. Òî æå, ÷òî îáæèãàþùàÿ æèäêîñòü. 2. Íàïèòîê «Ôàíòà». Ìàêñèìîâ, 131. èäêîñòüþ (æ èäêîÎáì Îáìååíèâàòüñÿ æ æè (æè ñòÿìè). Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Öåëîâàòüñÿ. 2. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 131, 132. ÆÈÆÀ * Êîð îâüÿ æ è æà [îâ Êîðî æè [îâåå ÷èé õâîñò] õâîñò]. Ïðîñò. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 140-141. Íå á þ ïàé), æ è æà! áóó ëüêàé (íå õë õëþ æè Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 48. Îñ è íîâàÿ æ è æà. Ïðèêàì. Ïðåíåáð. Îñè æè Æèäêèé, èìåþùèé ñëàáóþ êðåïîñòü íàïèòîê. ÌÔÑ, 36. Îêóí èæó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îêóíóóòüñÿ â æ æè Èñêóïàòüñÿ â êàêîì-ë. âîäî¸ìå. Ìàêñèìîâ, 132. ÆÈÇÍÜ * Áðàòü/ âçÿòü ê æ èçíè. Ñì. æè Áðàòü/ âçÿòü íà æèçíü. Âûïàñòü èç æ èçíè. Ïðèêàì. Ñîâåðæè øåííî, ñîâñåì çàáûòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 23. Âû÷åðêíóòü èç æ èçíè êîãî, ÷òî. Ðàçã. æè Çàñòàâèòü ñåáÿ çàáûòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÒÑ, 306. Äàâ èçíè Äàâàà òü / äàòü æ æè çíè. 1. êîìó. Ðàçã. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 124; ÁÒÑ, 305; ÏÎÑ 9, 108; Ìîêèåíêî 1990, 48. 2. êîìó. Áèòü, êîëîòèòü êîãîë., ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 124; Ô 1, 132; ÁîòÑàí, 91; ÏÎÑ 10, 236. 3. Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. â ïîëíóþ ñèëó, èíòåíñèâíî. Ô 1, 132; Ïîäþêîâ 1989, 57; ÏÎÑ 10, 236. Äî æ èçíè. 1. [ãðîáîâ î é]. Ñèá. Äî æè [ãðîáîâî êîíöà æèçíè, äî ñàìîé ñìåðòè. ÔÑÑ, 71; ÑÔÑ, 63, 64; Ìîêèåíêî 1990, 95. 2. Îðë.  âûñøåé ñòåïåíè, î÷åíü. ÑÎà 1990, 119. Æèçíè íåò êîìó. Ðàçã. Î ÷üåé-ë. òðóäíîé æèçíè ãäå-ë., â êàêèõ-ë. óñëîâèÿõ. ÌÔÑ, 65. Æèòü â æ èçíè æè çíè. Ïñê. Îäîáð. Æèòü ñïîêîéíî, â äîñòàòêå. ÏÎÑ 10, 254. Èç æ èçíè â æèçíü. Êàð. Èç ïîêîëåæè íèÿ â ïîêîëåíèå. ÑÐÃÊ 2, 61. Íàâñòð èçíè. Æàðã. øê. Øóòë. Íàâñòðåå÷ó æ æè Äîðîãà èç øêîëû. ÂÌÍ 2003, 49. Íå äàâ äàâààòü æèçíè êîìó. Íåîäîáð. Ðàçã. Ïîñòîÿííî ìó÷èòü êîãî-ë., ïðè÷èíÿòü êîìó-ë. íåóäîáñòâà, íåïðèÿòíîñòè. ÏÎÑ 10, 235. Íå äàé æ èçíè. Àëò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. æè ñêâåðíîì, î÷åíü ïëîõîì. ÑÐÃÀ 2-1, 83.
Íè â æ èçíè. Âëàä. Íèêîãäà, íè ïðè æè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÑÐÍà 21, 213. Îïðåäåë è òü ïî æ èçíè êîãî. Æàðã. Îïðåäåëè æè ìîë. Äàòü îòïîð êîìó-ë., ñäåðæàòü âûñêî÷êó, íàãëåöà. Ìàêñèìîâ, 132. Îò æ èçíè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íè â æèçæè íè. ÄÑ, 375. Îòîéò è ê ëëóó ÷øåé æ èçíè. Ðàçã. æè Îòîéòè Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòõîäèòü/ îòîéòè îò æèçíè. Ô 2, 29. Îòï èçíè. Íîâã. Ïîòåðÿòü Îòïàà ñòü îò æ æè èíòåðåñ ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 7, 55. Îòõîä è òü/ îòîéò è îò æ èçíè. Ðàçã. Îòõîäè îòîéòè æè Óñòàð. Óìèðàòü. Ô 2, 30. Ïåðåïð èçíè. Êàð. Íà÷àòü Ïåðåïðààâèòüñÿ â æ æè æèòü ëó÷øå. ÑÐÃÊ 4, 464. Ïî æ èçíè. Æàðã. ìîë., Ðàçã. 1.  ðåàëüæè íîé æèçíè. ÅÇÐ, 154-155. 2. Âî âñåõ ñëó÷àÿõ, âñ¸ âðåìÿ, ïîñòîÿííî. ÑÌÆ, 93. 3. Îðë.  îáùåì, â öåëîì. ÑÎà 1990, 119. Ðåø èòüñÿ æ èçíè. Ïðîñò. Óìåðåòü, Ðåøè æè ïîãèáíóòü. Ïîäþêîâ 1989, 174. Ñò ÿ âûøå æ èçíè. Ïðèáàéê. Ñòààâèòü ñåá ñåáÿ æè Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ; êàïðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 67. Óõîä èòü/ óéò è èç æ è çíè. Êíèæí. Óõîäè óéòè æè Óìèðàòü. ÔÑÐß, 158; ÁÒÑ, 1379; ÇÑ 1996, 179; Ô 2, 225. Áîëüø Áîëüøàà ÿ æèçíü æèçíü. Æàðã. øê. Øóòë. Êàíèêóëû. < Ïî íàçâàíèþ ñîâåòñêîãî êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 39. Áðàòü/ âçÿòü íà æèçíü (ê æ èçíè) æè êîãî. Ñèá. Æåíèòüñÿ íà êîì-ë., âçÿòü â æåíû êîãî-ë. ÔÑÑ, 16, 71. Âäîõí Âäîõíóó òü æèçíü â êîãî, âî ÷òî. Êíèæí. èëè Ïóáë. Îæèâèòü, ñäåëàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. æèçíåñïîñîáíûì. ÁÌÑ 1998, 187. Âîä èòü æèçíü. Êàð. Æèòü. ÑÐÃÊ 1, Âîäè 212. Âîë÷üÿ æèçíü. Ðàçã. Íåîäîáð. Î æèçíè â ïîñòîÿííûõ ëèøåíèÿõ, îñòðîé âðàæäå ñ êåì-ë. ÐÊÔÑ, 189. Âîïëîù Âîïëîùààòü â æèçíü ÷òî. Êíèæí. èëè Ïóáë. Îñóùåñòâëÿòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 78. Âñþ æèçíü íà ëëî îøàäè ñèä ñèäååë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðèâîíîãîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 73. Äå ëàòü æèçíü ñ êîãî. Êíèæí. Âûñîê. Áðàòü çà îáðàçåö ÷üþ-ë. æèçíü, ïîäðàæàòü êîìó-ë. < Èç ïîýìû Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî «Õîðîøî». ÁÌÑ 1998, 187. Æèçíü â ðà þ. Æàðã. àðì. Ïðåáûâàíèå ðàþ ñîëäàòà â ñàí÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 132. Æèçíü æ èçíåíñêè. ßðîñë. Íà ïðîòÿæè æåíèè âñåé äîëãîé æèçíè. ßÎÑ 4, 47. Æèçíü çà ïëå÷ ïëå÷àà ìè. Æàðã. àâèà. Øóòë.-èðîí. Î ïàðàøþòå. Ìàêñèìîâ, 132.
231
Æèçíü íå æèçíü. Ñèá. Î òÿæ¸ëûõ óñëîâèÿõ æèçíè. ÔÑÑ, 71. Æèçíü ï ïàà ëà ó êîãî, ÷üÿ. Êàð. Îäîáð. ×üÿ-ë. æèçíü óäàëàñü. ÑÐÃÊ 4, 405. Æèçíü ïîäîøë ïîäîøëàà ÷üÿ. Ñèá. Î ÷ü¸ì-ë. ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÔÑÑ, 71. Æèçíü ïðîøë èìî. Ñèá. Èðîí. ìè ïðîøëàà ì Î æèçíè, ïîëíîé ãîðÿ, íåñ÷àñòèé. ÑÎÑÂ, 152. Æèçíü ïðîøë îé. Æàðã. àðì. ïðîøëàà ñòîðîí ñòîðîíî Èðîí. Î ñëóæáå â àðìèè. Ìàêñèìîâ, 132. Êë¸âàÿ æèçíü. Æàðã. øê. Øóòë.îáîäð. Êàíèêóëû. Ìàêñèìîâ, 132. Êóð Êóðàà æèòü æèçíü. Ñèá. Æèòü áåççàáîòíî, ðàçâëåêàòüñÿ, ãóëÿòü. ÔÑÑ, 101. Ëîì Ëîìààòü æèçíü æèçíü. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ; âåñòè ïðàçäíîå ñóùåñòâîâàíèå. ÏÎÑ 10, 235. Íà ââåå ÷íóþ æèçíü. Ïñê. 1. (îòïðàîòïðàâèòüñÿ è ò. ï.). Óìåðåòü. 2. Íàâñåãäà. ÑÏÏ 2001, 40. Íàäæ Íàäæààáèòü æèçíü. Ïå÷îð. Ïîäîðâàòü çäîðîâüå. ÑÐÃÍÏ 1, 443. Íàð Íàðóóøèòü æèçíü ÷üþ. Êàð. Ïîãóáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 367. Íà÷èí îâóþ æèçíü. Íà÷èíàà òü/ íà÷ íà÷àà òü í íî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðåçêî èçìåíÿòü ñâîþ æèçíü (îáû÷íî — ñ íàìåðåíèÿìè èñïðàâèòüñÿ, ñòàòü ëó÷øå). Ìîêèåíêî 2003, 31. Íàøà æèçíü òåë ÿ÷üÿ: îáîñð òåëÿ îáîñðààëñÿ — è æäè [ïîê û ìîþò] [ïîêàà íå ââû ìîþò]. Âóëüã.ïðîñò. Î ñèòóàöèè, êîãäà ñïîðèòü, âîçðàæàòü èëè ðàññóæäàòü áåñïîëåçíî: ñâîåé ïðàâîòû íå äîêàçàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 141. Íå æèçíü, à ìàë èíà. Ïðîñò. Îäîáð. ìàëè Î ñ÷àñòëèâîé, ïðèâîëüíîé, áåççàáîòíîé æèçíè. ÁÌÑ 1998, 187; ÁÒÑ, 306; ÇÑ 1996, 152; Ìîêèåíêî 1986, 251; Ô 1, ÏÎÑ 10, 235. Íå íà æèçíü, à í íàà ñìåðòü. Êíèæí. 1. Íå ðàäè ñâîåé æèçíè, äî ïîñëåäíåãî, ðåøèòåëüíîãî èñõîäà. 2. Î÷åíü ñèëüíî. ÁÒÑ, 306. Íè â æèçíü. Ïðîñò. Íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÔÑÐß, 158; ÏÎÑ 10, 235. Ïîäàð èòü æèçíü êîìó. Êíèæí. ÎñòàÏîäàðè âèòü â æèâûõ, ïîìèëîâàòü êîãî-ë. Ô 2, 55. Ïîëîæ èòü æèçíü Ïîëîæè æèçíü. 1. Ïðîñò. Ëèøèòüñÿ çäîðîâüÿ, ñèë. ÏÎÑ 10, 235. 2. Êíèæí. Ïîãèáíóòü çà êàêîå-ë. äåëî. Ô 1, 239; ÑÏÏ 2001, 40. 3. Ðàçã. Çàòðàòèòü ìíîãî ñèë, ñòàðàíèé äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. Ô 1, 239. Ïðèïàñò è æèçíü. Êàð. Ïîñâÿòèòü Ïðèïàñòè ñåáÿ, ñâîþ æèçíü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 188.
Ж Ïðîâîä èòü â æèçíü ÷òî. Êíèæí. ÎñóÏðîâîäè ùåñòâëÿòü ÷òî-ë. íà ïðàêòèêå. Ô 2, 96. Ïðîæèã Ïðîæèãàà òü æèçíü. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðåäàâàòüñÿ ðàçãóëüíîé æèçíè. ÁÌÑ 1998, 188; ÁÒÑ, 306; Ô 2, 98. Ïðîæ èòü æèçíü â ñîð î ÷êå Ïðîæè ñîðî ÷êå. Ïðèáàéê. Áûòü óäà÷ëèâûì, ñ÷àñòëèâûì. ÑÍÔÏ, 67. Ðàçáèâ èòü æèçíü ÷üþ, êîìó. Ðàçáèâààòü/ ðàçá ðàçáè Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. ðàäîñòè, ñìûñëà ñóùåñòâîâàíèÿ. Ô 2, 112. Ðàéñêàÿ æèçíü. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòà â êëàññå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðåø è òü ñâî þ æèçíü Ðåøè ñâîþ æèçíü. Âîëîã. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÍà 35, 86. Ñåì Ñåìååéíàÿ æèçíü. Ïðèêàì. Íàçâàíèå êîìíàòíîãî öâåòêà. ÌÔÑ, 36. Ñîá Ñîáàà ÷üÿ æèçíü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷üåé-ë. òÿæ¸ëîé, íåâûíîñèìîé æèçíè. ÁÌÑ 1998, 188. Òåð ÿ òü æèçíü. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, Òåðÿ ÷òî ïðîæèãàòü æèçíü. ÑÔÑ, 186. Óñòð îèòü âåñ¸ëóþ æèçíü Óñòðààèâàòü/ óñòð óñòðî êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ñ öåëüþ âûâåñòè èç ðàâíîâåñèÿ, óíèçèòü, îïîçîðèòü è ò. ï. Ô 2, 224. Öåïë ÿòüñÿ çà æèçíü. Ðàçã. Èç ïîñëåäÖåïëÿ íèõ ñèë ñòàðàòüñÿ ñîõðàíèòü ñâîþ æèçíåñïîñîáíîñòü. Ô 2, 244. ß ëþáë þ òåá ÿ , æèçíü. Æàðã. àðì. ëþáëþ òåáÿ Øóòë.-èðîí. 1. Î ñèãíàëå «Îòáîé». 2. Î ïðûæêå ñ ïàðàøþòîì. Ìàêñèìîâ, 502. Ïîêðàñîâ èçíüþ. Àðõ. ÏîÏîêðàñîâàà òüñÿ æ æè æèòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå. ÑÐÍà 29, 7. Ïîïëàò èòüñÿ æ èçíüþ. Ðàçã. ÏîãèáÏîïëàòè æè íóòü, äåëàÿ ÷òî-ë. îïàñíîå. Ô 2, 76. Ïðîù èçíüþ. Ðàçã. 1. ÃîòîÏðîùààòüñÿ ñ æ æè âèòüñÿ ê ñìåðòè, æäàòü ñìåðòè. 2. Óìèðàòü. Ô 2, 104. Ðàñïðîñò èòüñÿ ñ æ èçíüþ. Ðàçã. ÓìåÐàñïðîñòè æè ðåòü. Ô 2, 119. Çàï èñûâàòüñÿ íà æ èçíþ. Äîí. ÐåãèÇàïè æè ñòðèðîâàòü áðàê. ÑÄà 2, 12. Ïîéò è íà æ èçíþ. Ðÿç. Íà÷àòü æèòü Ïîéòè æè ïî-äðóãîìó. ÑÐÍà 28, 352. Æèëà * Âûò ÿãèâàòüñÿ (òÿí Âûòÿ (òÿíóóòüñÿ) èç æèë. Ïåðì. Ñèëüíî íàïðÿãàòüñÿ, âûïîëíÿÿ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Ïîäþêîâ 1989, 210. Ñî âñåõ æèë. Áðÿí., Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÁà 5, 71; ÏÎÑ 10, 237. Çîëîò èëà. Ðàçã. ×òî-ë. ñóëÿùåå Çîëîòàà ÿ æ æè áîëüøóþ óäà÷ó. ÁÒÑ, 306; ÇÑ 1996, 92. Ëåí èëà Ëåíààÿ æ æè ëà. Ïñê. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÑÏÏ 2001, 40.
Ñòàíîâ èëà. 1. Ïðèêàì. ÊðîâåíîñÑòàíîâààÿ æ æè íàÿ ñèñòåìà. ÌÔÑ, 36. 2. Ïðèêàì. Ïîçâîíî÷íûé ñòîëá. ÌÔÑ, 36. 3. ÷åãî. Ðàçã. Ñàìîå ãëàâíîå, îñíîâíîå â ÷¸ìë.; îñíîâà ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 158; ÇÑ 1996, 114; ÁÌÑ 1998, 188. Áðàòü íà æ èëó. Âîëã. Ìíîãî è íàïðÿæè æ¸ííî ðàáîòàòü, íàïðÿãàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 6. Âæ èëó êîìó ÷òî. 1. Ðàçã. Îäîáð. Óäà÷æè íî, ê ìåñòó, íà ïîëüçó êîìó-ë. (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 188; ÁÒÑ, 306; ÑÌÆ, 86; Þãàíîâû, 43. 2. Æàðã. ìîë. Óäà÷íûé, óìåñòíûé. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 63. Æèëó íà ââè èëó! Âîëã. Ïðèçûâ, òðåáîâàíèå âûïîëíèòü îáåùàííîå. Ãëóõîâ 1988, 42. Íàáèâ èëó. Æàðã. ìîë. Íàáèâàà òü òòóó õëóþ æ æè Øóòë. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Ìàêñèìîâ, 132. Íå â æ èëó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Íåæè óäà÷íî, íåâïîïàä (ñêàçàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë.). 2. [êîìó ÷òî]. Íå íðàâèòñÿ, íå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèÿ, íåïðèÿòíî. ÁÒÑ, 306; Åëèñòðàòîâ 1994, 137; Àâðîðà, 1989, ¹ 1, 89; Âàõèòîâ 2003, 110. Ïàõ èëó. Ïåðì. Ïàõàà òü/ âñïàõ âñïàõàà òü íà æ æè 1. Îñòàâëÿòü îãðåõè ïðè íåáðåæíîé ïàõîòå. ÑÃÏÎ, 426. Ñâàë èòü íà æ èëó. Ïåðì. Ñâàëèòü äåÑâàëè æè ðåâî, íàäðóáèâ åãî ñíèçó. ÑÃÏÎ, 559. Âûòÿíóòü (â ûòàùèòü, ïîâûò ÿ ãè(âû ïîâûòÿ âàòü) [âñå] æèëû (æ èëî÷êè). Áðÿí., (æè Ïñê. Òî æå, ÷òî íàäîðâàòü æèëû 1-2 1-2. ÑÁà 5, 71, 72; ÏÎÑ, 10, 237; ÏÎÑ, 6, 88. Æèëû áüþò ó êîãî. Ïå÷îð. Î ïóëüñå. ÑÐÃÍÏ 1, 208. Æèëû çàäð ûãàëèñü ó êîãî. Ïñê. Êòîçàäðû ë. ñèëüíî èñïóãàëñÿ. ÏÎÑ 11, 194. Æèëû òð îíóëî ó êîãî. Äîí. Î ïðèçíàòðî êàõ ñêîðîãî îò¸ëà, êîãäà íàáóõàþò âåíû âûìåíè. ÑÄà 1, 155. Ìîò ûìîòàòü æ èëû ó êîãî. Ìîòàà òü/ ââû æè Ìîðä. Òî æå, ÷òî òÿíóòü æèëû æèëû. ÑÐÃÌ 1978, 98. Íàäðûâ èëû. Ïåðì., Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü æ æè Ïñê. Ìíîãî è íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü, òåðÿòü ñèëû îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. Ïîäþêîâ 1988, 116; ÏÎÑ 10, 237, 241. Îòëîì èòü æ èëû. Ïðèêàì. Ñèëüíî Îòëîìè æè óäàðèâøèñü, ðàñòÿíóòü ñóõîæèëèå. ÌÔÑ, 71. Ïîäêîë èëû òðÿñ Ïîäêîëååííûå æ æè òðÿñóóòñÿ ó êîãî. Êîñòðîì. Î áîëè â íîãàõ îò óñòàëîñòè. ÑÐÍà 28, 41. Ïîäú èëû êîìó. Ïîäúååñòü ïîäêîë ïîäêîëååííûå æ æè Ïðèêàì. Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. íåïîïðàâèìûé âðåä. ÌÔÑ, 77.
232
Ðâàòü/ ïîðâ ïîðâàà òü (ñîðâ (ñîðâàà òü) æèëû. Âîëã., Ïåðì., Ïñê. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü æèëû. Ãëóõîâ 1988, 141; Ïîäþêîâ 1988, 116; ÏÎÑ 10, 237, 241. 2. ÷üè. Áðÿí. Òî æå, ÷òî òÿíóòü æèëû. ÑÁà 5, 71. Òÿí ÿãèâàòü) æ èëû èç êîãî. Òÿíóóòü (âûò (âûòÿ æè Ðàçã. Íåîäîáð. Ìó÷èòü, èçíóðÿòü êîãîë. íåïîñèëüíîé ðàáîòîé, íåïîìåðíûìè òðåáîâàíèÿìè. ÔÑÐß, 486; ÁÒÑ, 185, 306, 1360. ÆÈË Å Ò * Ñïàñ ÆÈËÅ Ñïàñàà òåëüíûé æèë æèëåå ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êóðòêà íà ïóõó. Ìàêñèìîâ, 132. Îð Îðàà íæåâûå æèë æèëåå òû. Ðàçã. Øóòë. Î ðàáîòíèêàõ äîðîæíî-ðåìîíòíîé ñëóæáû. Ìîêèåíêî 2003, 31. ÆÈË ÅÒÊÀ * Îò æèë ÆÈËÅ æèëååòêè ðóêàâ ðóêàâàà. Ðàçã., Âîëã., Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ãëóõîâ 1988, 119; ÑÍÔÏ, 67. Ïë Ïëààêàòü (ïëàê (ïëàêààòüñÿ) â æèë æèëååòêó êîìó.. Ðàçã. Æàëîâàòüñÿ êîìó-ë., ñåòîâàòü íà ÷òî-ë., èùà ñî÷óâñòâèÿ, ïîääåðæêè. ÔÑÐß, 158; ÇÑ 1996, 154, 167; ÁÒÑ, 306; ÁÌÑ 1998, 189; Ô 2, 76; ÑÁà 5, 71. ÆÈË ÅÖ * Íå æèë ÆÈËÅ æèëååö [íà á áååëîì (íà ýòîì) ñâ ñâååòå]. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áëèçîê ê ñìåðòè, äîëãî íå ïðîæèâ¸ò. ÔÑÐß, 158; ÁÒÑ, 306; ÑÁà 5, 71; ÄÏ, 398. Íè æ èëåö íè ìåðòâ æè ìåðòâååö. Ïñê. Èðîí. Îá î÷åíü ñëàáîì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 238. ÆÈËÈ-Á ÛËÈ * Ãîâîð èòü çà æ èëèËÈ-ÁÛ Ãîâîðè æè áûëè. Æàðã. óãîë., ìîë. Ðàçãîâàðèâàòü î æèçíè. Ìàêñèìîâ, 89. ÆÈËÊÀ * Æèëêà íà æ èëêó ñê î÷åò. æè ñêî Êàð. Î âûâèõå êîíå÷íîñòè. ÑÐÃÊ 2, 62. Òàñê èëêå êîãî. Ïñê. Ìó÷èòü, Òàñêààòü ïî æ æè èñòÿçàòü, ïûòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 40. Âî âñå æ èëêè. Îáë. Èíòåíñèâíî, æè àçàðòíî (ïëÿñàòü). Ä 2, 552; Ìîêèåíêî 1986, 48. Âûòÿíóòü âñå æ èëêè. Ñì. Âûòÿíóòü æè æèëû (Æ ÈËÀ). (ÆÈ Æèëêè òðÿñ òðÿñóó òñÿ ó êîãî. 1. Ãîðüê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÁàëÑîê, 35. 2. Âîëã. Î ñèëüíîì èñïóãå. Ãëóõîâ 1988, 42. Ïîäñåê èëêè êîìó. Îëîí. 2. ËèÏîäñåêààòü æ æè øàòü êîãî-ë. ñèë, áîäðîñòè. 1. Âàëèòü ñ íîã êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 177. Èì è ëêó. Ðàçã. Î íàëè÷èè ó Èìåå òü æ æè êîãî-ë. ïðèðîäíûõ ñêëîííîñòåé, ñïîñîáíîñòåé ê ÷åìó-ë. ÁÌÑ 1998, 189. Òÿí èëêó. Ïñê. Æèòü â íèÒÿíóóòüñÿ â æ æè ùåòå, áåäíîñòè. ÑÏÏ 2001, 40. ÆÈËÎ * Ñøèá èòü æ èëî. Ïðèêàì. Ñøèáè æè ðàñòÿíóòü ñóõîæèëèå. ÌÔÑ, 98.
Ж ÆÈËÎÑÒÜ * Íå äàâ äàâàà òü æèëîñòè êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íå äàâàòü æèçíè (ÆÈÇÍÜ). ÏÎÑ 10, 241. ÆÈËÎ×ÊÀ * Ïåðåòÿí èëî÷êè Ïåðåòÿíóó ëî æ æè êîìó. Ïñê. Î ñèëüíî èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 1998 ã.). èëî÷êè. Ñì.. Ïîâûò ÿ ãèâ Ïîâûòÿ ãèâàà òü âñå æ æè Âûòÿíóòü æèëû (ÆÈËÀ). Ïîäíàñàä èòü æ è ëî÷êè. Ñèá. ÏîäîÏîäíàñàäè æè ðâàòü çäîðîâüå òÿæ¸ëûì ìíîãîëåòíèì òðóäîì. ÑÎÑÂ, 141. Ñîðâ èëî÷êè. Ñì.. Âûòÿíóòü Ñîðâààòü âñå æ æè æèëû (ÆÈËÀ). ÆÈËÜÅ * Ïîâûò ÿãèâàòü, ïîâ ûòÿãÏîâûòÿ ïîâû íóòü âñ¸ æ èëüå. Áðÿí. Òî æå, ÷òî Âûæè òÿíóòü æèëû (ÆÈËÀ). ÑÁà 5, 72. ÆÈÌÊ ÎÌ * Æèìê îì æàòü êîãî. Ñèá. ÆÈÌÊÎ Æèìêî Ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 70. è ñâîé æèð. Ñèá. ÑîÆÈÐ1 * Çàâåñò Çàâåñòè çðåòü. ÔÑÑ, 74. Çàêîï Çàêîïàà òü æèð. Êóðñê. Íåîäîáð. Ïðåñûòèòüñÿ, ñòàòü êàïðèçíûì, ïðèâåðåäëèâûì îò èçîáèëèÿ ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 94. îïêå. Âîëã. Èðîí. ÊàïÊîï Êîïààòü æèð â ï ïî ðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü (î áîãàòîì, èçáàëîâàííîì ÷åëîâåêå). Ãëóõîâ 1988, 42. Ðàñòðÿñ è (ïîðàñòðÿñÐàñòðÿñàà òü/ ðàñòðÿñò ðàñòðÿñòè òè) æèð. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñãîíÿòü æèð. ÔÑÐß, 387; ÇÑ 1996, 496; Ãëóõîâ 1988, 140. Ñãîí ÿ òü/ ñîãí Ñãîíÿ ñîãíàà òü (ñïóñê (ñïóñêàà òü/ ñïóñòèòü) æèð. Ðàçã. Õóäåòü. Ô 2, 179. Áåñ èòüñÿ ñ æ èðó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåñè æè Ïðèâåðåäíè÷àòü, êàïðèçíè÷àòü îò ïðåñûùåííîñòè ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 189; ÁÒÑ, 307; ÑÁà 5, 72; ÄÏ, 730. 2. Ïñê. Èçëèøíå ñóåòèòüñÿ, ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. èçëèøíåå. ÑÏÏ 2001, 40. Äóð èðó. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Äóðåå òü ñ æ æè æå, ÷òî áåñèòüñÿ ñ æèðó 1. Ãëóõîâ 1988, 39. Çàêîï Çàêîïàà òüñÿ â æèð æèðóó . Êóðñê. Æèòü â áîëüøîì äîñòàòêå. ÁîòÑàí, 85. Çàïë ûòü â æèð Çàïëû æèðóó . Ïñê. Íåîäîáð. Ðàñïîëíåòü, ñòàòü òó÷íûì. ÑÏÏ 2001, 40. Èç æ èðó âîí. Âîëã. Íåîäîáð. Î ïîëæè íîì, òîëñòîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 57. Ëîïàòüñÿ îò (ñ) æ èðó. Áðÿí., Âîëã. æè Íåîäîáð. Áûòü ÷ðåçìåðíî ïîëíûì, òó÷íûì. ÑÁà 5, 72; Ãëóõîâ 1988, 83. Ëîøàäü íà æèð æèðóó. Êàð. Ëîøàäü, êîòîðàÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïåðåâîçêè ðûáû âî âðåìÿ ïóòèíû. ÑÐÃÊ 2, 64. Íå äî æ èðó, [áûòü áû æ èâó]. Ïðîñò. æè æè Øóòë.-èðîí. Íå äî áîãàòñòâà, íå äî
íàæèâû — ëèøü áû óäàëîñü âûæèòü. ÁÌÑ 1998, 189; Ãëóõîâ 1988, 97. Âûíîñ èòü íà æèð û ÷òî. Ñèá. Ñäàâàòü Âûíîñè æèðû ìîëîêî ãîñóäàðñòâó ñâåðõ íîðìû, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü íåäîñòàòî÷íóþ æèðíîñòü óæå ñäàííîãî ìîëîêà. ÔÑÑ, 37. ÆÈÐ2 * Íà æèð. Êàð. Íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå, íà ïîñòîé. ÑÐÃÊ 2, 64. ÆÈÐ ÀÔ * Æèð î é, åì ÆÈÐÀ Æèðàà ô áîëüø áîëüøî åìóó âèäí âèäíåå é. Ðàçã. Øóòë. Î íà÷àëüñòâå, êîòîðîå ïðèíèìàåò êàêîå-ë. ðåøåíèå. < Ðåôðåí ïåñíè Â. Âûñîöêîãî «×òî ñëó÷èëîñü â Àôðèêå» (1968 ã.). Äÿäå÷êî 2, 68. ÆÈÐ ÀÔÀ * Áåã ÆÈÐÀ Áåãóóùàÿ æèð æèðààôà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàìÿòíèê ìàðøàëó Æóêîâó ó Èñòîðè÷åñêîãî ìóçåÿ â Ìîñêâå. Ùóïëîâ, 106. ÆÈÐÎÂÍ ß * Ïîäí ÿ òü æèðîâí þ. ÆÈÐÎÂÍß Ïîäíÿ æèðîâíþ Îðë. Íà÷àòü áàëîâàòüñÿ, ðåçâèòüñÿ. ÑÎà 1990, 122. ÆÈÐ ÎÊ * Çàâÿç îê. Ìîðä. ÆÈÐÎ Çàâÿçàà òü æèð æèðî Ïîëåæàòü, ïîñïàòü ïîñëå îáåäà. ÑÐÃÌ 1980, 70. ÆÈÑÒÜ * Áåæ îëüêî æ è ñòè. Áåæàà òü ñê ñêî æè Áðÿí. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü. ÑÁà 1, 38. Æèñòè ìîè! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå èçóìëåíèå, èñïóã. ßÎÑ, 4, 48. Æèñòü ññè èíèì ì îõîì çàðîñë ìî çàðîñëàà. Áðÿí. Íåîäîáð. Îá î÷åíü òðóäíîé æèçíè â áåäíîñòè, íèùåòå. ÑÁà 5, 73. Íå æèñòü, à êêààòîðãà. Áðÿí. Î êðàéíå òÿæ¸ëîé æèçíè. ÑÁà 5, 73. Íå ïî æèñòü. Ñèá. Íè â êîåì ñëó÷àå, íè çà ÷òî. ÔÑÑ, 71. Íè â æèñòü. Ïðîñò. Íè çà ÷òî; íè â êîåì ñëó÷àå; íèêîãäà. Âåðø. 4, 149. Ðåø èòüñÿ æ èñòüþ. Áðÿí. Ïîêîí÷èòü Ðåøè æè ñ ñîáîé. ÑÁà 5, 73. ÆÈÒ ÅÉÑÊÎÅ * Íå ï ÆÈÒÅ ïàà õíåò æèò æèòåå éñêèì. Êàð. Ïðåíåáð. Î çàïóùåííîì õîçÿéñòâå. ÑÐÃÊ 4, 413. ÆÈÒÅËÜ * Æ èòåëè êð Æè êðààéíåãî Ñ Ñååâåðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðîäóêòàõ â õîëîäèëüíèêå. Ìàêñèìîâ, 132. Ëåñíîé æ èòåëü. Êàð. Ëåñíîé äóõ, ëåæè øèé. ÑÐÃÊ, 2, 66. Íå æ èòåëü. Êàð. Òî æå, ÷òî íå æèë æè æèëååö (ÆÈËÅÖ). ÑÐÃÊ 2, 66. ÆÈÒÅËÜÑÒÂÎ * Æèòü æ èòåëüæè ñòâîì. Âîëã. Îäîáð. Æèòü äðóæíî, ñîîáùà. Ãëóõîâ 1988, 43. ÆÈÒÊÀ * Òÿí ÿãèâàòü) [âñþ] Òÿíóóòü (âûò (âûòÿ æèòêó èç êîãî. Áðÿí. Òî æå, ÷òî òÿíóòü æèëû (ÆÈËÀ). ÑÁà 5, 71. ÆÈÒÌ ß * Æèòì ÿ æèòü ãäå. Îðë. ÍàÆÈÒÌß Æèòìÿ õîäèòüñÿ ãäå-ë. ïîñòîÿííî, ÷àñòî áûâàòü ãäå-ë. ÑÎà 1990, 123.
233
ÆÈÒÎ * Âñ ëîïààòå. Âñÿ æè ÿ êîãî æ è òà ïî ëîï Ïðîñò. Øóòë. Î ï¸ñòðîé ñìåñè ÷åãî-ë. Ô 1, 188. ¨øü òâî¸ æ è òî! Ïðîñò. îáë. Áðàí. æè Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. < Åøü — ïîâåë. ôîðìà îò åòè åòè. Æèòî êàò êàòààòü. Êàð.. Êàòàòüñÿ ïî çåìëå íà æèòíîì ïîëå, ÷òî, ñîãëàñíî ïîâåðüþ, äàåò ñèëû è çäîðîâüå. ÑÐÃÊ 2, 68. î ÷ü. Ñì. Ãóùó òîëî÷ü Æèòî òîë òîëî (ÃÓÙÀ). èòîì. Ðÿç. ÏîñòîÆÈÒÎÌ * Æèòü æ æè ÿííî ïðîæèâàòü ãäå-ë. ÄÑ, 169. ÆÈÒ Ó ÕÀ * Âîéò è â æèò ÆÈÒÓ Âîéòè æèòóó õó. Æàðã. ìîë. Îñóùåñòâèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 67. ÆÈÒÜ * Êàê æèâ¸òå-ì îæåòå? Ïðîñò. æèâ¸òå-ìî Øóòë. Êàê ïîæèâàåòå, êàê æèçíü? ÁÌÑ 1998, 190. Êàê æèâ¸òå, êàê êêî î ðìèòåñü? Ñèá. Òî æå, ÷òî êàê æèâåòå-ìîæåòå? ÑÐÍà 14. 337. Æèòü á áóóäåøü, à åá åáààòü (åá (åáààòüñÿ) íå çàõ î÷åøü. Ñì. Æèâ áóäåøü, à åáàòü çàõî íå çàõî÷åøü (ÆÈÂÎÉ). Æèòü äà åñòü. Ñèá. Îäîáð. Æèòü âîëüãîòíî, áëàãîïîëó÷íî. ÔÑÑ, 72. Æèòü íå îæèä èòü. Âîëîã. Æèòü ëåãîæèäè êî, áåççàáîòíî. ÑÂà 6, 37. Æèòü í íåå ÷åì êîìó. Áðÿí. Îá óòðàòå æèçíåííûõ ñèë. ÑÁà 5, 73. Íå æèòü, à ïëûòü. Êàð. Íåîäîáð. Î òÿæ¸ëîé æèçíè. ÑÐÃÓ 4, 553. Íå æèòü íå áûòü. Ïðèêàì. Îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî. ÌÔÑ, 37. Õî÷åøü æèòü — óì óìåå é âåðò âåðòåå òüñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ôåõòîâàíèè. Ìàêñèìîâ, 464. ÆÈÒܨ *  ñâî¸ì æèòü æèòüåå. Êàð. Åäèíîëè÷íî. ÑÐÃÊ 2, 69. Æèòü íà æèòü æèòüåå . Ñèá., Ïðèàìóð. Æèòü íà ìåñòå ðàáîòû (íà ïàøíå, ñåíîêîñå) âî âðåìÿ ñòðàäû. ÔÑÑ, 72; ÑÐÃÏðèàì., 87. Æèòü ñâî¸ æèòü¸ (ñâî èì æèòü¸ì). (ñâîè Ïå÷îð. Âåñòè ñâîå õîçÿéñòâî. ÑÐÃÍÏ 1, 121. Çûð ÿ íñêîå æèòü¸. Ñèá. Ïðåíåáð. Çûðÿ Î æèçíè íåàêêóðàòíûõ, íå÷èñòîïëîòíûõ ëþäåé. ÔÑÑ, 72. Èçðîí èòü æèòü¸. Âÿò. Ïðîæèòü Èçðîíè æèçíü â áåäíîñòè, íóæäå. ÑÐÍà 12, 169. Ðàçæ èòü æèòü¸. Ïå÷îð. Ðàçáîãàòåòü. Ðàçæè ÑÐÃÍÏ 1, 212. Ðåø èòü æèòü¸. 1. Ñåâ.-Äâèí. ÐàçîÐåøè ðèòüñÿ. 2. Îëîí. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÍà 35, 85. Æèòü ããî î ðåâñêèì æèòü¸ì. Äîí. 1. Æèòü òÿæ¸ëîé æèçíüþ â áåäíîñòè.
Ж 2. Âåñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÄà 1, 107. Æèòü æèòü¸ì. 1. Êàð., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî æèòü æèòîì (ÆÈÒÎÌ). ÑÐÃÊ 2, 69; ÑÐÃÍÏ 1, 207. 2. Ñèá. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Äîëãîå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ ãäå-ë. ÔÑÑ, 72. Æèòü êð êðååïêèì æèòü¸ì. Ïðèêàì. Äåðæàòü ñåìüþ, äåòåé â áîëüøîé ñòðîãîñòè. ÌÔÑ, 37. Íå ê æèòü þ. Êàð. Î áëèçîñòè ñìåðòè. æèòüþ ÑÐÃÊ 2, 69. Ïî æèòü þ. Ïå÷îð. Äëÿ õîçÿéñòâåííûõ æèòüþ íóæä. ÑÐÃÍÏ 1, 212. Ëîì èòüñÿ ÷óæ îãî æèòü ÿ . Êàð. ÇëîËîìè ÷óæî æèòüÿ ðàäñòâîâàòü. ÑÐÃÊ 3, 144. Ñâîåã î æèòü ÿ íå æèâ Ñâîåãî æèòüÿ æèâàà òü. Ïå÷îð. Íå èìåòü ñâîåãî õîçÿéñòâà. ÑÐÃÍÏ 1, 121. ÆÈÕÀÐÜ * Á èõàðü. Êàð. Áàà åííûé æ æè Çëîé äóõ, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, îáèòàþùèé â áàíå. ÑÐÃÊ 2, 70. < Æèõàðü — æèòåëü, æèëåö. Äîìîâ îé æ èõàðü Äîìîâî æè õàðü. Êàð. Äóõ, ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â æèëèùå ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 2, 70. Íå æ èõàðü. Êàð. Òî æå, ÷òî íå æèëåö æè (ÆÈËÅÖ). ÑÐÃÊ 2, 70. Íè æ èõàðÿ. Êàð. Àáñîëþòíî íè÷åãî, æè ñîâñåì íè÷åãî. ÑÐÃÊ 2, 70. < Æèõàðü — ÷åðò. ÆËÎÁ * Æëîá çàò çàòàà ðåííûé. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ôàéë, çààðõèâèðîâàííûé àðõèâàòîðîì TAR. Ñàäîøåíêî, 1995. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé ïåñíè. Æëîá — íåîáðàçîâàííûé, ñêóïîé ÷åëîâåê; çàòàðåííûé — èìåþùèé ìíîãî äîðîãèõ, ìîäíûé âåùåé. ÆËÎÁ À * Æëîá ÆËÎÁÀ Æëîáàà á áååëàÿ ääóóøèò êîãî. Îäåññê. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, ïåðåæèâàíèÿõ. ÊÑÐÃÎ. ÆÌ ÅÍß * Ïõàòü â îáå æì ÆÌÅ æìååíè. Âîëã. Íåîäîáð. Àë÷íî, æàäíî çàâëàäåâàòü ÷åì-ë., çàíèìàòüñÿ íàêîïèòåëüñòâîì. Ãëóõîâ 1988, 137. Äàòü æì ÿòêó) êîìó. Ïñê. Èçæìååíþ (æì (æìÿ áèòü, íàêàçàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 262; Ìîêèåíêî 1990, 49. ÆÌÓÐ * Èäò è íà æìóð Èäòè æìóðàà (íà æì æìóóðèêà) êà). Æàðã. ìóç. Èãðàòü íà ïîõîðîíàõ. ÁÑÐÆ, 185. Ëàá Ëàáàà òü æìóð æìóðàà (æìóð (æìóðóó , íà æìóð æìóðàà õ, æì æìóó ðèêó) ðèêó). Ìóç. Òî æå, ÷òî èäòè íà æìóðà. Íèêîëüñêèé, 49; Ìàêñèìîâ, 133. Òàù èòü (òàñê Òàùè (òàñêàà òü, òÿí òÿíóó òü) æìóð æìóðàà . Æàðã. ìóç. Òî æå, ÷òî èäòè íà æìóðà. ÐÒÐ, 10.09.95; ÁÑÐÆ, 185; Âàõèòîâ 2003, 177.
Äåë îì êîãî. Æàðã. óãîë. ÓáèÄåëààòü æìóð æìóðî âàòü êîãî-ë. Áûêîâ, 73. < Æìóð — ïîêîéíèê. ÆÌ ÓÐÈÊ * Ïðîâîæ èòü ÆÌÓ Ïðîâîæààòü/ ïðîâîä ïðîâîäè æì æìóóðèêà. Æàðã. ìóç. Òî æå, ÷òî èäòè íà æìóðà. ÑÂß, 32. Èäò è íà æì Èäòè æìóóðèêà ðèêà. Ñì. Èäòè íà æìóðà (ÆÌÓÐ). Ëîâ èòü æì Ëîâè æìóó ðèêîâ. Ïðîñò. Øóòë. Áûòü ñîíëèâûì, õîòåòü ñïàòü. ÁÌÑ 1998, 190; ÏÎÑ 10, 263, 267; Ìîêèåíêî 1990, 153. Ëàá Ëàáààòü æì æìóóðèêó. Ñì. Èäòè íà æìóðà (ÆÌÓÐ). < Æìóðèê — ïîêîéíèê. ÆÌ Ó ÐÈÊÈ * Èãð ÆÌÓ Èãðàà òü â æì æìóó ðèêè. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì è íåñåðü¸çíûì äåëîì. Ãëóõîâ 1988, 55. ÆÌ ÓÐÊÈ * Èãð ÆÌÓ Èãðààòü â æì æìóóðêè. Ðàçã. Ñêðûâàòü äðóã îò äðóãà ñâîè ìûñëè, óòàèâàòü èñòèííûå íàìåðåíèÿ; äåéñòâîâàòü îêðóæíûìè ïóòÿìè, âçàèìíî îáìàíûâàòü äðóã äðóãà. ÔÑÐß, 159; ÁÌÑ 1998, 191. Ïîì î÷ü ñûãð Ïîìî ñûãðààòü â æì æìóóðêè êîìó. Ðàçã. Èðîí. Äîâåñòè äî ñìåðòè êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 138. Ñûãð Ñûãðààòü â æì æìóóðêè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 138. ÆÌ ßÒÊÀ * Äàòü æì ÿòêó. Ñì. Äàòü ÆÌß æìÿ æìåíþ (ÆÌÅÍß). ÆÎà * Ëå÷ü íà æîã. Ðÿç. Ëå÷ü íè÷êîì. ÑÐÍà 16, 329. Äàâ îãó. 1. Ìîðä., Ðÿç., Äàâàà òü/ äàòü æ æî Ïåðì. Îò÷èòûâàòü, ðóãàòü; áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257; ÄÑ, 170; ÑÎà 1990, 41; Ïîäþêîâ 1989, 58; ÑÐÃÌ 1980, 61; Ãëóõîâ 1988, 30; Ìîêèåíêî 1990, 47. 2. Ðÿç. Îáõîäèòü, îáåãàòü áîëüøîå ïðîñòðàíñòâî. ÄÑ, 170. ÆÎÇ È * Áåëîê è . Æàðã. øê. ÆÎÇÈ Áåëîêóóðàÿ Æîç Æîçè Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ñî ñâåòëûìè âîëîñàìè, áëîíäèíêà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ãåðîèíè êèíîôèëüìà «Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè». ÆÎÌ * Áðàòü/ âçÿòü â æîì êîãî. Ìîðä. Ïîä÷èíÿòü, çàñòàâëÿòü ïîâèíîâàòüñÿ êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 61. Çàäàâ îìó êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàÇàäàâààòü æ æî êàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47. Íè æ î ìó íè ëëî î ìó. Ñèá. Î ïîëíîì æî îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 73. ÆÎÏÀ * Áå ëàÿ æ î ïà. Âóëüã.-ïðîñò. æî Áðàí. Áåëîãâàðäååö. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Äåâ î÷üÿ æ îïà. Àðõ. Øóòë. Î æåíùèÄåâî æî íå, ðîæàþùåé òîëüêî äåâî÷åê. ÀÎÑ 10, 381.
234
Æîïà ããî îëîâó ïåðåâ ïåðåâååøèâàåò ó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î áåçíàä¸æíî ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. < Èç þìîðåñêè Ã. Õàçàíîâà èç ñåðèè «Êóëèíàðíûé òåõíèêóì» (31.12.93 ã.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Æîïà íà äâà áàç áàçààðà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äâóëè÷íûé ÷åëîâåê. Paco-2003. Æîïà íàèçí íàèçíàà íêó. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Î ÷ü¸ì-ë. òîëñòîì, ìÿñèñòîì è êðàñíîì ëèöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Æîïà íà êîë¸ñàõ. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî æîïà ñ ðó÷êîé 1. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. Æîïà îá æ îïó [[ñ êåì]] — [è âðîçü] æî âðîçü]. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. Î ðåçêîì ïðåêðàùåíèè ñóïðóæåñêèõ èëè äðóæåñêèõ îòíîøåíèé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Æîïà ñ ãëàç ãëàçààìè. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî æîïà ñ ðó÷êîé 1. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. Æîïà ñ äâóì ÿ «À» («Î»). Æàðã. ìîë. äâóìÿ Øóòë.-îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. Âàõèòîâ 2003, 55. Æîïà ñ äâóì ÿ «Æ» («Ï»). Æàðã. ìîë. äâóìÿ Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, ñêâåðíîì. Âàõèòîâ 2003, 55. Æîïà ñ ð ðóó ÷êîé. 1. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Àðáàòñêèé, 138; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. 2. Æàðã. êàðò. Ïèêîâàÿ ìàñòü â êàðòàõ. Âàõèòîâ 2003, 55. Æîïà ñ óø óøààìè. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî æîïà ñ ðó÷êîé 1. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. Æîïà ø èðå ïëå÷ ó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. øè Øóòë.-èðîí. Î òîëñòîì, ñëàáîì è íåóêëþæåì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Çäð î ïà, Í îâûé ãîä! Çäðàà âñòâóé, æ æî Íî Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Øóòëèâîå ïðèâåòñòâèå. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì êàêóþ-ë. ãëóïîñòü, íåëåïîñòü, äîïóñòèâøåì ïðîìàõ. 3. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. 4. Âûðàæåíèå ðåçêîãî ïðîòåñòà, íåñîãëàñèÿ ñ ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 148. Êàðò îôåëüíàÿ æ î ïà. Ïñê. Øóòë. Êàðòî æî Î ëþáèòåëå êàðòîôåëÿ. ÑÏÏ 2001, 40. Êð îïà. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Êðàà ñíàÿ æ æî Î êîììóíèñòå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 142. Ïîëí îïà îãóðö î â Æàðã. ñòóä. Ïîëíàà æ æî îãóðöî Èðîí. Î ïðîâàëå íà ýêçàìåíå. (Çàïèñü 2003 ã.).
Ж Òâî ÿ æ îïà ø èðå. Âóëüã.-ïðîñò. Òâîÿ æî øè Øóòë.-ïðåíåáð. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ ñ êåì-ë., ïðèçíàíèå ÷üåé-ë. ïðàâîòû èëè áîëüøèõ âîçìîæíîñòåé (ïðè âûíóæäåííîé óñòóïêå â ñäåëêå, â ñïîðå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 146. Õèòðàÿ æ î ïà. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. æî Õèòðîóìíûé ÷åëîâåê, íîðîâÿùèé îáìàíóòü ñâîåãî ïàðòí¸ðà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. ß íå ÿ — æ îïà íå ìî ÿ . Æàðã. ìîë. æî ìîÿ Øóòë.-èðîí. Î çàíîñ÷èâîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 209.  æ îïå äûð æî äûðàà ! Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.èðîí. Îòâåò ÷åëîâåêó, êðè÷àùåìó «Óðà!». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 148. Âæ îïå ñâåðá èò ó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. æî ñâåðáè Íåîäîáð. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ïîñòîÿííîå è ñóåòíîå æåëàíèå ñäåëàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143.  [ï îëíîé] æ îïå [ñèä [ïî æî [ñèäåå òü, îêàç îêàçàà òüñÿ]. Æàðã. ìîë.  ñëîæíîé ñèòóàöèè, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Íèêèòèíà 2003, 189. [Äàâ îïå êîìó. Âóëüã.[Äàâààòü/ äàòü] ïî æ æî ïðîñò. Ïðåçð. 1. Áèòü êîãî- ë. 2. Ñèëüíî íàêàçûâàòü êîãî-ë. 3. Âûãîíÿòü, óâîëüíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Êîâûð ÿòü â æ îïå ÊÏÑÑ. Ðàçã. Óñòàð. Êîâûðÿ æî Ïðåçð. ×èòàòü îò áåçäåëüÿ æóðíàëû «Ïîëèòñàìîîáðàçîâàíèå», «Êîììóíèñò», «Ìîëîäîé êîììóíèñò» è ãàçåòó «Ïðàâäà». Áàëäàåâ 2001, 160. Êîâûð ÿ òü (êîâûð ÿ òüñÿ, êîëóï Êîâûðÿ (êîâûðÿ êîëóïàà òü, êîëóï îïå. Âóëüã.-ïðîñò. êîëóïàà òüñÿ) â æ æî Ïðåçð. Áåçäåëüíè÷àòü, äåëàòü ÷òî-ë. ìåäëèòåëüíî è íåîõîòíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Íà ÷óæ îé æ îïå â ðàé âúåçæ ÷óæî æî âúåçæààòü/ âú âúååõàòü. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Ïîëüçîâàòüñÿ ÷óæèì òðóäîì â êîðûñòíûõ ëè÷íûõ èíòåðåñàõ, ïîëó÷àòü ÷òî-ë. çà ñ÷¸ò äðóãèõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. Íàêë îïå êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Íàêëààñòü ïî æ æî Ôèçè÷åñêè íàêàçàòü, ïîêîëîòèòü êîãîë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Î÷óò èòüñÿ â ãëóá îêîé æ î ïå. Æàðã. Î÷óòè ãëóáî æî ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîïàñòü â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ, ñëîæíîå ïîëîæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Áð ÿ êíóòü æ î ïîé îá äîð î ãó êîãî. Áðÿ æî äîðî Âóëüã.-ïðîñò. Ñèëüíî ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. [à îëîé] æ î ïîé îá çàá î ð . Âóëüã.[Ãî æî çàáî ïðîñò. Î ïîòåðïåâøåì íåóäà÷ó ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143.
Äóìàòü æ îïîé. Âóëüã.-ïðîñò. Ñîâåðæî øàòü ìíîãî îøèáîê, äåéñòâîâàòü íåïðîäóìàííî, ãëóïî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Æîïîé ãâ îçäè ä¸ðãàòü. Âóëüã.-ïðîñò. ãâî Èðîí. Î ñïîñîáíîñòÿõ â ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. ñàìûìè èçîùð¸ííûìè ñïîñîáàìè. Æîïîé î æ îïó è âðîçü. Âóëüã. Øóòë.æî èðîí. Î ðåøèòåëüíîì è îêîí÷àòåëüíîì ðàñõîæäåíèè ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Êîëîò èòü æ îïîé Êîëîòè æî ïîé. Ïñê. Ãðóá. Ïðîÿâèòü êðàéíåå íåòåðïåíèå; ñóåòèòüñÿ. ÏÎÑ 10, 270. Êðóò èòü æ îïîé. Âóëüã.-ïðîñò. ÍåÊðóòè æî îäîáð. 1. Õîäèòü, âèõëÿÿ á¸äðàìè. 2. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ, óïðÿìèòüñÿ, óïîðíî íå ñîãëàøàòüñÿ íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Ëåæ îïîé Ëåæààòü êâ êâååðõó æ æî ïîé. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. 1. Ëåæàòü íè÷êîì, áåç äâèæåíèÿ, íå âëàäåÿ ñîáîé (íàïð., î ïüÿíîì). 2. Áåçäåëüíè÷àòü, òóíåÿäñòâîâàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143. Ïðèðàñò è æ îïîé [ê Ïðèðàñòàà òü/ ïðèðàñò ïðèðàñòè æî ÷åìó]. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. Íàäîëãî îáîñíîâûâàòüñÿ ãäå-ë., ïðèâÿçûâàòüñÿ ê êàêîìó-ë. ìåñòó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 143-144. Õîòü æ îïîé äûø è. Âóëüã.-ïðîñò. æî äûøè Èðîí. Î ñï¸ðòîì èëè äûìíîì âîçäóõå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 144. Õîòü æ îïîé åøü (æóé). Æàðã. ìîë. æî Øóòë. Îá î÷åíü áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 196. Áðàòü/ âçÿòü (õâàò èòü) çà (õâàòààòü/ ñõâàò ñõâàòè æî ïó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. 1. Ñòàâèòü êîãî-ë. â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. 2. Ïîéìàòü, àðåñòîâàòü êîãî-ë. 3. Íàñòîé÷èâî íàïèðàòü íà êîãî-ë. ïðè äîïðîñå (çàñòàâëÿÿ ñîçíàòüñÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 144. Áðîñ îñèòü (êèä èíóòü) Áðîñààòü/ áð áðî (êèäààòü/ êêè ÷åðåç æ îïó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Îòêàæî çûâàòü êîìó-ë. (îñîáåííî — ïðè óõàæèâàíèÿõ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 144. Âæ îïó é îäîì ì æî éî ìààçàíûé! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ¸áàíûé â æîïó! Âæ îïó ï æî ïààðóñîì. Ïñê. Êàòåãîðè÷åñêîå îòðèöàíèå ÷åãî-ë., îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 40. ¨áàíûé â æ îïó. Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæî æåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ èëè ïðåçðåíèÿ, ïîðèöàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 144. Åá è òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) â æ îïó! ÍåÅáè òåáÿ (åãî æî öåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäî-
235
âîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë, ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Æîïó â ãîðñòü è áåæ áåæààòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áûñòðî óáåæàòü îòêóäàë., áðîñèòüñÿ áåæàòü. Âàõèòîâ 2003, 55. Æîïó íà ãëàç ãëàçàà íàòÿí íàòÿíóóòü êîìó. Âóëüã.ïðîñò. Ãðóáî, ïðèìèòèâíî îáìàíóòü, îäóðà÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Îòðàñò èòü [ñåá îïó Îòðàñòè [ñåáåå] æ æî ïó. Âóëüã.-ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî ðàñòîëñòåòü, ðàçúåñòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Çà æ î ïó è â êîíâ î ðáó, â æî êîíâåå ðò (â òòî ÿ ùèê) êîãî.. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.èðîí. Àðåñòîâàòü, çàêëþ÷èòü â òþðüìó êîãî-ë. < Êîíâåðò — êàìîðêà â òþðüìå (îáû÷íî — íåäàëåêî îò êàíöåëÿðèè), ãäå âðåìåííî çàïèðàþò íîâûõ çàêëþ÷¸ííûõ äî èõ ðàñïðåäåëåíèÿ ïî êàìåðàì; òîðáà, ÿùèê — òþðüìà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. È íà òâî þæ îïó õåð íàéä¸òñÿ òâîþ æî íàéä¸òñÿ. Âóëüã.ïðîñò. Óãðîæ. Ïðèä¸ò âðåìÿ è òåáå ïîïëàòèòüñÿ, ïîíåñòè íàêàçàíèå îò êîãî-ë. áîëåå æåñòîêîãî è ñèëüíîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Èñê þæ îïó ïðèêëþ÷ Èñêààòü íà ñâî ñâîþ æî ïðèêëþ÷ååíèé. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Ðèñêîâàòü, ïîñòóïàòü àâàíòþðíî, âìåøèâàòüñÿ â îïàñíûå ñîáûòèÿ èëè ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Êèíóòü æ îïó (ç æî (çààäíèöó) êóäà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñåñòü êóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 77. Ëåçòü â æ îïó êîìó. Ïñê. Ëåáåçèòü, çàæî èñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. ÏÎÑ 10, 270. Ëèç îïó êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. ÍåËèçààòü æ æî îäîáð. Ïîäõàëèìíè÷àòü, óãîæäàòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 91;Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Ìàçàòü/ íàì íàìààçàòü (ñì (ñìààçûâàòü/ ñì ñìààçàòü) æ îïó ñêèïèä æî ñêèïèäààðîì êîìó. Âóëüã.ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Ïîäãîíÿòü êîãî-ë., çàñòàâëÿòü ïîòîðîïèòüñÿ êîãî-ë. 2. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. 3. Âûçûâàòü êðàéíåå ðàçäðàæåíèå ó êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Ìîðùèòü æ îïó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. æî Êàïðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü. (Çàïèñü 2004 ã.). Íàï èòüñÿ (óï èòüñÿ) â æ îïó. Âóëüã.Íàïè (óïè æî ïðîñò. Íàïèòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 148. Íà ñâî þ æ îïó ñâîþ æî ïó. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. Ñåáå âî âðåä, íà ñâîþ áåäó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145.
Ж Íó òåá ÿ (âàñ, åã î è ò. ï.)) â æ î ïó! òåáÿ åãî æî Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðåíåáðåæåíèÿ, ïðåçðåíèÿ, æåëàíèÿ îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Ïîê îïó [êîìó]. Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü æ æî Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåíåáð. Ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì, óáåãàòü, óäèðàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Ïîñûë îïó êîãî. Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü â æ æî Âóëüã.-ïðîñò. Ãðóáî ðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ êðàéíåå íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå, ðàçäðàæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 145. Ïîöåë ÿâæ îïó! Ïðîñò. Ïðåçð. Ïîöåëóóé ìåí ìåíÿ æî Ãðóáûé îòêàç ñäåëàòü, äàòü ÷òî-ë. êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 146. Ïü ÿ íûé â æ îïó. Âóëüã.-ïðîñò. ÏðåÏüÿ æî íåáð. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 40; Âàõèòîâ 2003, 153. Òóðí îïó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Òóðíóóòü ïîä æ æî 1. Óäàðèòü â ìÿãêîå ìåñòî, äàòü ïèíîê ïîä çàä. 2. Ãðóáî âûòîëêàòü, âûïðîâîäèòü, âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 146. Öåëîâ îïó êîãî. Öåëîâààòü/ ïîöåëîâ ïîöåëîâààòü â æ æî Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåñìûêàòüñÿ, óãîäíè÷àòü ïåðåä êåì-ë., ïîäëèçûâàòüñÿ ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 146. ×åñ î ïó ï ÿ òêîé. Æàðã. ìîë. ×åñàà òü æ æî ïÿ Øóòë. Áûñòðî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 199. Äî æ îïû. Âóëüã.-ïðîñò. 1. ÷åãî. Î áîëüæî øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. êîìó ÷òî. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, âñå ðàâíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 148. Ðàñêîë îòüñÿ äî æ î ïû. Æàðã. óãîë. Ðàñêîëî æî Ïðåçð. Ïåðåñòàòü ñîïðîòèâëÿòüñÿ ñëåäîâàòåëþ, ïðèçíàòü ñåáÿ âèíîâíûì, âûäàòü âñåõ ñîîáùíèêîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 147. Ñâ ÿ òîé æ îïû êàë÷ î ê. Ïñê. Èðîí., Ñâÿ æî êàë÷î Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, ãîðäîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 40. Ñèä î ïó âë ÿ ïàâøè. Ïñê. Ñèäåå òü æ æî âëÿ Íèêóäà íå âûõîäèòü èç äîìà. (Çàïèñü 1993 ã.). ÆÎÏÅÐ * Ï îëíûé æ îïåð. Æàðã. ìîë. Ïî æî Íåîäîáð. Î áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, î÷åíü ñëîæíîé ñèòóàöèè. Âàõèòîâ 2003, 138. ÆÎÏÊÀ * Êóð è íàÿ æ î ïêà. Äîí. Êóðè æî Øóòë. Áîðîäàâêà. ÑÄà 1, 156. Îãîë èòü æ îïêó. Êàð. Ïîñòàâèòü ÷àøÎãîëè æî êó íà áëþäöå ââåðõ äíîì â çíàê òîãî, ÷òî íàïèëñÿ äîñûòà. ÑÐÃÊ 4, 138.
ÆÎÐ * Æîð íàï íàïàà ë íà êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Î ðàçûãðàâøåìñÿ àïïåòèòå. Åëèñòðàòîâ 1994, 137; Âàõèòîâ 2003, 55. Æîðîì æðàòü. 1. Âîëã., Ñèá. Åñòü î÷åíü ìíîãî, ñ æàäíîñòüþ. Ãëóõîâ 1988, 44; ÔÑÑ, 73. 2. Ñèá. Æàëèòü, êóñàòü (î íàñåêîìûõ). ÔÑÑ, 73. 3. Âîëã. Ìó÷èòü êîãî-ë., èçäåâàòüñÿ íàä êåìë. Ãëóõîâ 1988, 44. Èäò è íà æ îðû. Êàð. Ïîåäàòü, óíè÷Èäòè æî òîæàòü ÷òî-ë. (î õèùíûõ ðûáàõ). ÑÐÃÊ 2, 267. ÆÎÐ ÎÍ * Æîð î í íàï ÆÎÐÎ Æîðî íàïàà ë íà êîãî. Ìîðä. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå æåëàíèå åñòü, íå ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ, ïðèíèìàÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïèùè. ÑÐÃÌ 1980, 61. ÆÎÐÀ * Æîðà Ì èøèí (Ìèõ Ìèõ Ìè Ìèõààéëîâ). Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ïåâåö Äæîðäæ Ìàéêë. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45; ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Æîðà Õ Õààðèí ðèí. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ìóçûêàíò ãðóïïû «Áèòëç» Äæîðäæ Õàððèñîí. Íèêèòèíà 1998, 129. ÆÎÕ * Æ îõîì õîä è òü. Æàðã. óãîë. õîäè Îñòàòüñÿ áåç äåíåã. ÑÐÂÑ 1, 71; ÑÐÂÑ 2, 35, 176; ÒÑÓÆ, 57; ÁÁÈ, 79; Áàëäàåâ 1, 131. < Æîõ — íèùèé. ÆÐÀÒÜ * Íå æð æðààìøè, íå ñï ñïààìøè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñ ðàííåãî óòðà, î÷åíü ðàíî. Âàõèòîâ 2003, 111. ÆÐ ÅÁÈÉ * Áðîñ ÆÐÅ Áðîñààòü (ìåò (ìåòààòü, êèä êèäààòü) æð æðååáèé. Ðàçã. Ãàäàòü íà ÷¸ì-ë., ÷òîáû ïðèíÿòü ðåøåíèå. ÁÌÑ 1998, 191; ÁÒÑ, 308, 537; Ô 1, 236. Æð îøåí. Êíèæí. Ïðèíÿòî Æðåå áèé áð áðî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå, ñäåëàí ðåøèòåëüíûé øàã â êàêîì-ë. äåëå, ïðåäïðèÿòèè. ÔÑÐß, 159; ÁÒÑ, 98, 308; ØÇÔ 2001, 76; ÁÌÑ 1998, 191; Ìîêèåíêî 1989, 151-152. Ìåò Ìåòààòü æð æðååáèé îá îä îäååæäàõ. Êíèæí. Àðõàè÷. Ïðåæäåâðåìåííî äåëèòü ÷òî-ë. (÷ü¸-ë. èìóùåñòâî, íàñëåäñòâî). < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 191. Íàìåò Íàìåòàà òü æð æðååáèé. Ïðèàìóð. Óñòàð. Î æåðåáü¸âêå, îïðåäåëÿâøåé îáÿçàòåëüíîå ïåðåñåëåíèå èç Çàáàéêàëüÿ íà Àìóð â ñåðåäèíå XIX âåêà. ÑÐÃÏðèàì., 165. Òðóñ èòü (òðÿñò è, òðåñòü) æð Òðóñè (òðÿñòè æðåå áèé. Äîí. Òî æå, ÷òî áðîñàòü æðåáèé. ÑÄà 3, 163. ÆÐÅÖ * Æðåö ëþáâè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Æðåö û Ôåì èäû. Êíèæí., Ïóáë. ÷àñÆðåöû Ôåìè òî Èðîí. Î ñóäüÿõ. Ô 1, 190; ÁÌÑ 1998,
236
191. < Ôåìèäà — â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîãèíÿ ïðàâîñóäèÿ. ÆÐ ÈÖÀ * Æð èöà ëþáâ è. Ïóáë. Èðîí. ÆÐÈ Æðè ëþáâè Ïðîñòèòóòêà. ÌÊ, 15.03.01; ÐÒÐ, 23.11.01. Æð èöà ðàçäåâ ëêè. Æàðã. øê. Øóòë. Æðè ðàçäåâààëêè Ãàðäåðîáùèöà. ÂÌÍ 2003, 49. ÆÓÃËÜ * Íè æóãë ÿ. Íîâã. Î ïîëíîì æóãëÿ îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. ÍÎÑ 2, 140. ÆÓÄ À * Íàá èòü æóä ÆÓÄÀ Íàáè æóäóó. Îðë. Íàäîåñòü êîìó-ë., ãîâîðÿ îá îäíîì è òîì æå. ÑÎà 1990, 128. Íàãîí ÿ òü æóä û) íà Íàãîíÿ æóäóó (íàãí (íàãíàà òü æóä æóäû êîãî.. 1. Âîëã., Êóðñê. Ïóãàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 88; ÁîòÑàí, 94. 2. Îðë. Âûçûâàòü ñîñòîÿíèå óíûíèÿ, òîñêè ãðóñòè. ÑÎà 1990, 129. ÆÓ ÄÎÑÒÜ * Íàãîí ÿ òü æ Íàãîíÿ æóó äîñòü (æ (æóó äîñòè) íà êîãî. Îðë. Çàïóãèâàòü êîãî-ë., íàìåðåííî âûçûâàòü ñòðàõ â êîì-ë. ÑÎà 1990, 130. ÆÓÆÅËÈÖÀ * Ïðî÷ èñòèòü æ Ïðî÷è æóóæåëèöó êîìó. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 124. < Æóæåëèöà — çàäíèé ïðîõîä. ÆÓÆ Ó * Êðóò èòü (ãîí ÿ òü) æóæ ÆÓÆÓ Êðóòè (ãîíÿ æóæóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñëóøàòü ìàãíèòîôîí. LD-2000; Ìàêñèìîâ, 133. ÆÓÊ * Æóê äàë ï îëîç. Ñèá. Íåîäîáð. ïî Î íåïðàâèëüíî âûãíóòîì ïîëîçå. ÑÔÑ, 73. Æóê æóêîâ æóêîâààòûé. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, ïðèíàäëåæàùèé ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. ÑÐÂÑ 4, 105. Æóê è æ æààáà. Ïñê.. Êàæäûé, âñÿêèé, âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ. ÏÎÑ 10, 274. Æóê íàâ îçíûé. 1. Ïðîñò. Ïðåçð. Ïðîéíàâî äîõà, ïëóò. ÁÌÑ 1998, 191; Ôëã., 118; Ìîêèåíêî 1990, 112. 2. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Êîëõîçíèê; ñåëüñêèé æèòåëü. ÁÁÈ, 149. 3. Îðë. Ïðåíåáð. Íåîïðÿòíûé, íå÷èñòîïëîòíûé ÷åëîâåê. ÑÎà 1990, 131. Êîëîð Êîëîðààäñêèé æóê. Ðàçã. Ïðåçð. Î õèòðîì, êîâàðíîì, ëèöåìåðíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 190; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 149-150. Íå æóê íà ï îëî÷êå. Âîëã. Øóòë.ïî îäîáð. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, çíà÷èòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 98. Ïîã îñòíûé æóê (æó÷ îê). Æàðã. óãîë. Ïîãî (æó÷î Ïðåíåáð. Ðàáîòíèê êëàäáèùà, âûìîãàþùèé âçÿòêè. Áàëäàåâ 1, 232. Çîëîò ûå æóê è. Æàðã. áèðæ. ÄèëåÇîëîòû æóêè ðû — äåðæàòåëè çîëîòà. ÁÑ, 81. ÆÓÐ À ÂËÜ * Èâèêîâû æóðàâë è. ÆÓÐÀ æóðàâëè Êíèæí. Óñòàð. Î íåîòâðàòèìîñòè êàðû çà ïðåñòóïëåíèå, î íåìèíóåìîì âîçìåçäèè. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 192.
З Æóð Æóðààâëü â í íåå áå. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, äàë¸êîì îò îñóùåñòâëåíèÿ. Ô 1, 190; ÁÒÑ, 308; Ìîêèåíêî 1989, 138. < Îò ðóññêîé ïîñëîâèöû Ëó÷øå ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëü â íåáå íåáå. Æóð è äàë êîìó. Ïñê. Øóòë. Æóðààâëü ñàïîã ñàïîãè Î ïîÿâëåíèè öûïîê íà ðóêàõ èëè íà íîãàõ ó êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 277. Ïîéì ÿ â í Ïîéìààòü æóðàâë æóðàâëÿ íåå áå. Ðàçã. Äîáèòüñÿ íåâîçìîæíîãî. Ô 2, 63. ÆÓÐÍ ÀË * Ãàäèòü â æóðí ÆÓÐÍÀ æóðíààëå ëå. Æàðã. øê. Íåîäîáð. Ñòàâèòü íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå îöåíêè. School 129, 2003. Êðàñ èâî ðèñîâ Êðàñè ðèñîâààòü â æóðí æóðíààëå ëå. Æàðã. øê. Îäîáð. Ñòàâèòü âûñîêèå îöåíêè. School 129, 2003. ÆÓÐ× ÈÍÑÊÈÉ * Ïîçâîí èòü ÆóðÆÓÐ×È Ïîçâîíè ÷èíñêîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. h-98; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 150. ÆÓÒÜ * Äî æ æóóòè. Ðàçã. Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. ÔÑÐß, 159. Ãíàòü æóòü (æ (æóó òè). 1. Æàðã. àðåñò. Èñïûòûâàòü íîâè÷êà â êàìåðå ïóò¸ì çàïóãèâàíèÿ è íàñèëèÿ. Áàëäàåâ 1, 89. 2. Æàðã. ìîë. Óãðîæàòü êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 87. ÆÓ× ÎÊ * Ïîñò ÆÓ×Î Ïîñòàà âèòü æó÷ê æó÷êàà . Ðàçã., òåõí. Ïîäêëþ÷èòü ñèãíàëèçàöèþ. ÁÑÐÆ, 187. Ïîã î ñòíûé æó÷ îê. Ñì. Ïîãîñòíûé Ïîãî æó÷î æóê (ÆÓÊ).
ÇÀ * Çà è ïðîòèâ. Êíèæí., ïóáë. Îá àðãóìåíòàõ è êîíòðàðãóìåíòàõ; î ïîäòâåðæäåíèè è îòðèöàíèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 159; ØÇÔ 2001, 76; ÁÌÑ 1998, 193. Âçâ Âçâåå øèâàòü/ âçâ âçâåå ñèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ». Êíèæí., ïóáë. Âíèìàòåëüíî, òùàòåëüíî àíàëèçèðîâàòü ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå ñòîðîíû ÷åãî-ë., ïðîäóìûâàòü âñå ïðåèìóùåñòâà; îáúåêòèâíî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ìë. ïåðåä ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 80; ØÇÔ 2001, 35; Ô 1, 190. ÇÀÁ ÀÂÀ * Çàá ÿòèøíà. Æàðã. ÇÀÁÀ Çàáààâà Ïóò Ïóòÿ ìîë. Øóòë.-îäîáð. Âåñ¸ëàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 134. < Îáðàç âçÿò èç ðóññêèõ áûëèí. Ïðèì. ðåä.
Ìîëîä Ìîëîäààÿ çàá çàáààâà. Êàð. Î ìîëîäîì, áåñïå÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 200. ÇÀÁÀÑÒ ÎÂÊÀ * Èòàëü ÿíñêàÿ çàáàÇÀÁÀÑÒÎ Èòàëüÿ ñò îâêà. Ïóáë. Óñòàð. Íåáðåæíàÿ, ìåäñòî ëåííàÿ ðàáîòà. < Ñâÿçàíî ñ êîíêðåòíûì èñòîðè÷åñêèì ñîáûòèåì 1904 ã., êîãäà èòàëüÿíñêèå æåëåçíîäîðîæíèêè ïðèìåíèëè íîâûé ñïîñîá â çàáàñòîâî÷íîé áîðüáå. ÁÌÑ 1998, 193. ÇÀÁ ŠÍÈÅ (ÇÀÁ ŠÍÜÅ) * ÏðåäàÇÀÁÂÅ (ÇÀÁÂÅ âàòü/ ïðåä ïðåäààòü çàáâ çàáâååíèþ ÷òî. Êíèæí. Ñ÷èòàÿ ìàëîâàæíûì, çàáûâàòü ÷òî-ë. Ô 2, 86. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è (óõîä èòü/ óéò è) Ïðèõîäè ïðèéòè (óõîäè óéòè â çàáâ çàáâååíüå. Êíèæí. Çàáûâàòüñÿ, óõîäèòü èç ïàìÿòè. Ô 2, 94, 225. ÇÀÁÅà *  îë÷èé ççààáåã. Ïñê. Ãëóõîå, Âî îòäàë¸ííîå ìåñòî. ÏÎÑ 11, 8. Èäò è íà çàá Èäòè çàáååã. Ïðèàìóð. Çàáðàñûâàòü, ñïóñêàòü íåâîä âî âðåìÿ ðûáíîé ëîâëè. ÑÐÃÏðèàì., 107.  çàá çàáååãå. Êàð.  ãëóøè. ÑÐÃÊ 2, 79. ÇÀÁÅÐÅà * Ì Ìààòêèí ççààáåðåã. Ñì. Ìàòêèí áåðåã (ÁÅÐÅÃ). ÇÀÁÈÄÊÈ * Ç ÿëè êîãî. Ïñê. Çààáèäêè âç âçÿ Çàâèäíî êîìó-ë. ÏÎÑ 11, 13. ÇÀÁÈÐ Ó ÕÀ * Çàáèð ÿ êóþ] ÇÀÁÈÐÓ Çàáèðàà òü [âñ [âñÿ çàáèð çàáèðóóõó. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. íåñåðü¸çíîå. ÏÎÑ 11, 17. ÇÀÁËÓÆÄ ÅÍÈÅ * Ââîä èòü/ ââåñò è ÇÀÁËÓÆÄÅ Ââîäè ââåñòè â çàáëóæä çàáëóæäååíèå êîãî. Ñîçäàâàòü íåïðàâèëüíîå ïðåäñòàâëåíèå, äåçîðèåíòèðîâàòü êîãî-ë. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 193. ÇÀÁÎËÅ ÀÍÈÅ * Îñòðîå ðåñïèðàÇÀÁÎËÅÂÀ òîðíîå çàáîëåâ çàáîëåâààíèå íèå. Æàðã. øê. Øóòë. Îñíîâû Ðîññèéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà (ó÷åáíûé ïðåäìåò). < Ðàñøèôðîâêà àááðåâèàòóðû ÎÐÇ. ÂÌÍ 2003, 50. ÇÀÁÎËÜ *  ççààáîëü (âçàá îëü). Ñèá. (âçàáî  ñàìîì äåëå, äåéñòâèòåëüíî. ÑÔÑ, 37. ÇÀÁÎËÜÅ * Çàáîë Çàáîëååòü ççààáîëüåì. Êàð. Íà÷àòü ñèëüíî áîëåòü. ÑÐÃÊ 2, 83. è÷íûé çàá îð. Æàðã. ÇÀÁ ÎÐ1 * Çà êèðï êèðïè çàáî ÇÀÁÎ àðåñò., óãîë. Íà ðàññòðåë (èäòè, îòïðàâèòü è ò. ï.). ÒÑÓÆ, 61. Ïåðåë îð. Æàðã. áèçí. Ïåðåëåå çòü ÷åðåç çàá çàáî Âûâåçòè ñûðü¸ çà ãðàíèöó ïî ïîääåëüíûì äîêóìåíòàì. ÁÑ, 203. ×åðåç çàá îð. Ïå÷îð. Ñâåðõ ìåðû (íàçàáî ïèòüñÿ). ÑÐÃÍÏ 1, 217. Îò çàá îðà äî îá çàáî îáååäà äà. Æàðã. àðì. Øóòë. Îòâåò íå ïî ñóùåñòâó î âðåìåíè, â òå÷åíèå êîòîðîãî íåîáõîäèìî ðàáîòàòü. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 117. ×åð èäöàòü òðè çàá îðà í îãó çà×åðååç òð òðè çàáî íî äåð è! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüäåðè
237
ñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 198. Îñò îðå. Âîëîã. Îñòàòüñÿ Îñòàà òüñÿ â çàá çàáî äîìà. ÑÂà 2, 95. Ðàñïèñ îðå. Æàðã. àðåñò. Ðàñïèñààòüñÿ íà çàá çàáî Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 11; ÁÁÈ, 206; Ìèëüÿíåíêîâ, 219. Íà øåìó çàá î ðó äâî þðîäíûé ïëåçàáî äâîþ òåíü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü îòäàë¸ííîì ðîäñòâå, î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÁÌÑ 1998, 193; ÑÏÏ 2001, îðó 41; Æèã. 1969, 173. Íàøåìó çàá çàáî äâîþðîäíûé ßêîâ. Êàð. Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 432 î ð. Êàð. Íàïåðåêîð ÇÀÁ Î Ð 2 *  çàá çàáî ÇÀÁÎ äðóã äðóãó. ÑÐÃÊ 2, 83. ÇÀÁ ÎÒÀ * Âõîä èòü â çàá îòó. Ïåðì. ÇÀÁÎ Âõîäè çàáî Ïðîÿâëÿòü áåñïîêîéñòâî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 34. îòó. Êàð. Áåñïîêîèòüñÿ î Äåðæ Äåðæààòü çàá çàáî ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 454. î òó. Âîëîã. Âçÿòü íà ñåáÿ Íàä Íàäååòü çàá çàáî çàáîòó î êîì-ë. ÑÂà 5, 54. Íà çàá îòó. Êàð. Òàê, ÷òîáû ïîòîì âîëçàáî íîâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 85. Íàì (ìíå) áû ââàà øè çàá î òû. Ðàçã. çàáî Íàøè (ìîè) çàáîòû ãîðàçäî âàæíåå ÷üèõ-ë. ÁÌÑ 1998, 193. ÇÀÁÐ ÀËÎ * Ñ îòêð ûòûì (ï î äíÿÇÀÁÐÀ îòêðû (ïî òûì) çàáð çàáðàà ëîì. Êíèæí. ×åñòíî, îòêðûòî, ïðÿìî (áîðîòüñÿ, âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-ë.). Ô 1, 191; ÁÒÑ, 311; ÇÑ 1996, 69, 360, 508; ÔÑÐß, 159. Ç À ÁÛÒÜ *Äî ççàà áûòè. Êàð. Äî ïðåäåëà, íàñêîëüêî âîçìîæíî. ÑÐÃÊ 2, 89. ÇÀ ÀË * Áðþøí îé çàâ ÇÀÂÀ Áðþøíî çàâààë. Äîí. 1. Çàïîð. 2. Íåïðîõîäèìîñòü êèøå÷íèêà. ÑÄà 1, 161. Çàâ Çàâààë â æèâîò æèâîòåå ó êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî áðþøíîé çàâàë. ÑÄà 1, 162. Ðàçáèð Ðàçáèðàà òü/ ðàçîáð ðàçîáðàà òü (ðàñ÷èù (ðàñ÷èùàà òü/ ðàñ÷ è ñòèòü) çàâ ðàñ÷è çàâàà ëû. Ïóáë., Ðàçã. Îñâîáîæäàòü ïóòü êàêèì-ë. ïðîãðåññèâíûì ñèëàì, ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ïðîãðåññèâíûõ òåíäåíöèé â æèçíè îáùåñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 32. ÇÀ ÀËÈÍÊÀ * Õîä èòü ïî çàâ ÇÀÂÀ Õîäè çàâààëèíêàì. Âîëã. Ïîïðîøàéíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 167. ÇÀÂÀË ÈÒÜÑß * Õîòü çàâàë èñü. Ðàçã. ÇÀÂÀËÈ çàâàëè Ìíîãî, â èçîáèëèè, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÔÑÐß, 160. ÇÀÂÀË È ØÈÍ * Ïîçíàê î ìèòüñÿ ñ ÇÀÂÀËÈ Ïîçíàêî Çàâàë èøèíûì è Ïîëåæ Çàâàëè Ïîëåæààåâûì. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Äîëãî è ïðàçäíî íàõîäèòüñÿ â ïîñòåëè. ÁÌÑ 1998, 194. ÇÀÂÀÐ ÈÒÜÑß * Õîòü çàâàð èñü. Êàð. ÇÀÂÀÐÈ çàâàðè Îá î÷åíü ãîðÿ÷åé âîäå. ÑÐÃÊ 2, 32.
З ÇÀÂÅÄ ÅÍÈÅ1 * Íåò â çàâåä ÇÀÂÅÄÅ çàâåäååíèè ÷åãî ó êîãî. Ïðèêàì. ×òî-ë. íå ïðèíÿòî äåëàòü. ÌÔÑ, 65. ÇÀÂÅÄ ÅÍÈÅ2 * Ìå ñòíîå (ñîîòâ (ñîîòâåå òÇÀÂÅÄÅ ñòâóþùåå) çàâåä çàâåäåå íèå íèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 136. ÇÀÂÅÐØ ÅÍÈÅ * Ïðèõîä èòü/ ïðèéÇÀÂÅÐØÅ Ïðèõîäè òè ê ëîã è÷åñêîìó çàâåðø ëîãè çàâåðøååíèþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Îíàíèðîâàòü. 2. Ýÿêóëèðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 224. ÇÀ¨ÐÒÊÀ * Õðàï Õðàïåå òü âî (íà) âñå [íîñîâ ûå] çàâ¸ðòêè. Ïðîñò. Î÷åíü [íîñîâû êðåïêî, áåñïðîáóäíî ñïàòü. ÁÒÑ, 313; Ãëóõîâ 1988, 88; Ìîêèåíêî 1986, 48. Æðàòü çàâ¸ðòêó. Íîâã. 1. Øóòë.-èðîí. Ãîëîäàòü. 2. Íàõîäèòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 2, 140. ÇÀ ÅÑ * Áðþøí îé çàâ ÇÀÂÅ Áðþøíî çàâååñ. Äîí. Áåðåìåííîñòü. ÑÄà 1, 42. ÇÀ ÅÑÀ * Äûìîâ ÇÀÂÅ Äûìîâàà ÿ çàâ çàâåå ñà. Ïóáë., ðàçã. Íåîäîáð. Ìàñêèðîâêà, ïðèêðûòèå èñòèííûõ íàìåðåíèé è ìûñëåé. ÁÌÑ 1998, 194; ÁÒÑ, 291, 313. Çàâ Çàâååñà ñï ñïààëà ñ ãëàç. Êíèæí. Êîìó-ë. ñòàëî ÿñíî, ïîíÿòíî òî, ÷òî ðàíüøå íå áûëî èëè íå ïðåäñòàâëÿëîñü ÿñíûì. Ô 1, 200. Ïîäíèì ÿòü çàâ Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ çàâååñó ÷åãî, íàä ÷åì. Êíèæí., ïóáë. ×àñòè÷íî ðàñêðûâàòü ÷òî-ë. çàñåêðå÷åííîå, íåïîíÿòíîå, äåëàòü áîëåå ÿñíûì íå÷òî, ïðåæäå ñêðûâàâøååñÿ, óòàèâàâøååñÿ. ÁÌÑ 1998, 195; Ô 2, 57; ÁÒÑ, 313. Ïðèîòêðûâ Ïðèîòêðûâààòü (ïðèïîäíèì (ïðèïîäíèìààòü) çàâåñó ÷åãî. Êíèæí. Ñëåãêà ðàñêðûâàòü, ïðîÿñíÿòü ÷òî-ë. Ô 2, 92. Ñðûâ Ñðûâààòü/ ñîðâ ñîðâààòü (ñä¸ðíóòü) çàâ çàâååñó ñ ÷åãî. Êíèæí. Ïðåäñòàâëÿòü ÷òî-ë. â èñòèííîì ñâåòå, ðàñêðûâàòü ñóùíîñòü ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 313; Ô 2, 148. ÇÀ ÅÒ * Çàâ ÇÀÂÅ Çàâåå òèòü çàâ çàâåå ò. Êàð. Äàòü îáåò. ÑÐÃÊ 2, 36. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü (êë ïîëîæè (êëàà äûâàòü) çàâ å ò. Ðàçã. Óñòàð.; Êàð., Ïå÷îð. Äàâàòü îáåò, êëÿòâó, îáåùàíèå. Ô 2, 70; ÑÐÃÊ 2, 95, 360; ÑÐÃÊ 5, 58; ÑÐÃÍÏ 1, 221. Îòïðàâë ÿòü çàâ Îòïðàâëÿ çàâååò. Êàð. Ñëóæèòü ìîëåáåí ïî îáåùàíèþ â îäèí èç öåðêîâíûõ ïðàçäíèêîâ. ÑÐÃÊ 4, 319. Ïîê èíóòü çàâ Ïîêè çàâååò. Âîëîã. Òî æå, ÷òî çàâåòèòü çàâåò. ÑÐÍà 28, 379. Íè çàâ çàâååòà (çàâ (çàâååòó) íè îòâ îòâååòà (îòâ (îòâååòó) î êîì, îò êîãî. Âîëã., Äîí. Íåò íèêàêèõ èçâåñòèé îò êîãî-ë., ñâåäåíèé î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 109; ÑÄà 1, 163. Ñò Ñòààðîãî çàâ çàâååòà (çàâ (çàâååòó). Ðàçã. Óñòàð. Î ÷åëîâåêå ñ óñòàðåâøèìè âçãëÿäàìè, óáåæäåíèÿìè. Ô 1, 192.
 çàâ çàâååòå íåò ÷åãî. 1. Îäåññê., Ñèá. Íå ïðèíÿòî, íå çàâåäåíî ÷òî-ë. ãäå-ë. ÊÑÐÃÎ; ÑÔÑ, 137; ÔÑÑ, 74. 2. Íîâã., Ñèá. Î òîì, íå èçâåñòíî êîìó-ë., äàâíî çàáûòî. ÍÎÑ 3, 12; ÔÑÑ, 74. 3. Âîëã., Äîí., Ñèá. Î òîì, ÷òî îòñóòñòâóåò ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 55; ÑÄà 1 163; ÑÁÎÄ1, 143. ÇÀ ÅÒÍÎÅ * Çàâ Çàâåå òíîãî íåò ó êîãî, ÇÀÂÅ ãäå. Ðÿç. Òî æå, ÷òî  çàâåòå íåò 1. ÄÑ, 175. ÇÀ ÅÒÈ *  çàâ ÇÀÂÅ çàâååòÿõ. Àëò. Ðàíüøå, â áûëûå âðåìåíà. ÑÐÃÀ 1, 146.  çàâ çàâååòÿõ íåò ÷åãî. Ðÿç. Òî æå, ÷òî â çàâåòå íåò 3. ÄÑ, 175. ÇÀ ÈÄÊÈ * Çàâ èäêè áåð ÇÀÂÈ Çàâè áåðóó ò êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî çàâèñòè. Ô 1, 192; ÁÒÑ, 313; Ìîêèåíêî 1990, 26; ÁîòÑàí, 95. ÇÀ ÈÐÀ * Çàëåï èòü çàâ è ðó. Æàðã. ÇÀÂÈ Çàëåïè çàâè óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó èç êâàðòèðû. ÒÑÓÆ, 62. ÇÀ ÈÐÊÈ * Ïèòü/ ââû ûïèòü çàâ èðêè. ÇÀÂÈ çàâè Ïñê. Ïîëó÷àòü ñïèðòíîå çà íåâåñòó â êà÷åñòâå âûêóïà, çàãîðîäèâ çàâèðêàìè (ñïåöèàëüíûìè æåðäÿìè) äîðîãó íà ñâàäüáå. ÏÎÑ 11, 80. ÇÀÂÈÐÍ ß * Çàâèð ÇÀÂÈÐÍß Çàâèðààòü [ð [ðààçíóþ] çàâèðí þ. Ïñê. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. âèðíþ Âûäóìûâàòü íåáûëèöû, ñî÷èíÿòü. ÏÎÑ 11, 80. ÇÀÂÈÑÒÜ * Íàáèð Íàáèðààòü ççààâèñòè. Êàð. Íåîäîáð. Íà÷èíàòü çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 291. Áå ëàÿ ççàà âèñòü. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î æåëàíèè îáëàäàòü ÷åì-ë., èìåþùåìñÿ ó äðóãîãî, íå ñîïðîâîæäàåìîì çëîáîé, äîñàäîé. Ìîêèåíêî 2003, 32. ׸ðíàÿ ççààâèñòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Î æåëàíèè îáëàäàòü ÷åì-ë., èìåþùåìñÿ ó äðóãîãî, ñîïðîâîæäàåìîì çëîáîé, äîñàäîé. Ìîêèåíêî 2003, 32. Çàâ èäîâàòü á Çàâè áåå ëîé ççàà âèñòüþ êîìó. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Æåëàòü îáëàäàíèÿ ÷åì-ë., èìåþùåìñÿ ó äðóãîãî, íå èñïûòûâàÿ ïðè ýòîì çëîáû, äîñàäû. Ìîêèåíêî 2003, 32 Çàâ èäîâàòü ÷¸ðíîé ççààâèñòüþ êîìó. Çàâè Ðàçã. Íåîäîáð. Æåëàòü îáëàäàíèÿ ÷åì-ë., èìåþùåìñÿ ó äðóãîãî, èñïûòûâàÿ ïðè ýòîì çëîáó, äîñàäó. Ìîêèåíêî 2003, 32 îä . Ðàçã., æàðã. ÇÀ ÎÄ1 * Âî Âîååííûé çàâ çàâî ÇÀÂÎ óãîë. Èðîí. Ëèê¸ðî-âîäî÷íûé çàâîä. ÁÁÈ, 46. Êèðí îé çàâ îä. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÊèÊèðíî çàâî ðîâñêèé çàâîä â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 87. < Îò Êèðçàâîä (æàðã. ìîë., øóòë.) — Êèðîâñêèé çàâîä. ÁÑÐÆ, 192.
238
Íà ãë èííîì çàâ îäå ÷åðåï ãëè çàâî ÷åðåïóóøêè ëèòü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. ÑÐÃÌ 1982, 127. Ðàá îòàòü íà çàâ îäå Ðàáî çàâî äå. Æàðã. óãîë. 1. Ôàáðèêîâàòü ôàëüøèâûå äåíüãè. CÐÂÑ 3, 195; Áàëäàåâ 2, 5. 2. Èçãîòàâëèâàòü âîðîâñêèå èíñòðóìåíòû è ïðèñïîñîáëåíèÿ. Áàëäàåâ 2, 5. îäå. Ñèá. ÈìåòüÇÀ ÎÄ2 * Áûòü â çàâ çàâî ÇÀÂÎ ñÿ â îáû÷àå, â íàëè÷èè. ÔÑÑ, 20.  çàâ îäå íåò ÷åãî.1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàâî â çàâåòå íåò 1. ÁÒÑ, 314; Ïîäþêîâ 1989, 77. 2. Àëò. Òî æå, ÷òî  çàâåòå íåò 3. ÑÐÃÀ 1, 146. ÇÀ ÎÄÊÀ * Ìåò îäêè. Æàðã. ÇÀÂÎ Ìåòààòü çàâ çàâî ìîë. Íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 137. Ç ÀÂÎËÃÀ * Õîä èòü ïî ççàà âîëãàì. Õîäè Ìîðä. Ðàáîòàòü ïî íàéìó â ðàçíûõ ìåñòàõ. ÑÐÃÌ 1980, 69. ÇÀ ÎÐ * Ïîä çàâ îðîì. Ïñê. Íåîäîáð. ÇÀÂÎ çàâî  íèùåòå ( æèòü). ÏÎÑ 11, 102. < Çàâîð — îáðûâ, êðóòîé îòêîñ. ÇÀÂÎÐ ÎÒ * Çàâîð îò êèø îê. Ðàçã. ÍåÇÀÂÎÐÎ Çàâîðî êèøî ïðîõîäèìîñòü êèøå÷íèêà. ÏÎÑ 11, 104. Çàâîð îò ìîç îã. Ïñê. Ïîìðà÷åíèå ðàñÇàâîðî ìîçî ñóäêà. ÏÎÑ 11, 104. Ñ òàê èìè çàâîð îòàìè ì òàêè çàâîðî ìååñòî çà âîðîòàìè êîìó. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ òÿæ¸ëûì õàðàêòåðîì, ñ êîòîðûì íåâîçìîæíî èìåòü äåëî. Åëèñòðàòîâ 1994, 146. Ñ çàâîð îòàìè (ñ çàâîð î òàì). Ðàçã. çàâîðî çàâîðî Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ïñèõè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè. Ïîäþêîâ 1989, 77. ÇÀÂÑ Þ * Ïî çàâñ þ. ßðîñë. Î áóäíè÷ÇÀÂÑÞ çàâñþ íîé îäåæäå â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïðàçäíè÷íîé. ßÎÑ 8, 11. ÇÀÂÒÐÀ * Ïîø¸ë ççààâòðà, ïðèø¸ë â÷åð â÷åðàà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 460. ÇÀÂÒÐÀÊ * Çàâòðàê ñò ñòóóäåíòà äåíòà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Êàðàíäàø. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàâòðàê òóð èñòà. Æàðã. ìîë. Øóòë.òóðè èðîí. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 137. Êîðì è òü ççàà âòðàêàìè êîãî. Ðàçã. Êîðìè Øóòë.-èðîí. Îòêëàäûâàòü âûïîëíåíèå ÷åãî-ë. îáåùàííîãî íà äðóãîé äåíü, íà çàâòðà. ÔÑÐß, 161; Æèã. 1969, 331; ÄÏ, 240, 653; ÁÌÑ 1998, 195; Ìîêèåíêî 1990, 153; ÇÑ 1996, 296, 340, 476; Ãëóõîâ 1988, 76.  ççààâòðàêè. Äîí. 1. Óòðîì. 2. Î ïîëîæåíèè ñîëíöà â 7–9 ÷àñîâ óòðà. ÑÄà 1, 164. Ïîçäíèå ççààâòðàêè. Äîí. Âðåìÿ ñ 9 äî 10 ÷àñîâ óòðà. ÑÄà 3, 31.
З Ðàííèå ççààâòðàêè. Äîí. Âðåìÿ âîñõîäà ñîëíöà, ðàííåå óòðî. ÑÄà 3, 82. Ñóë èòü ççààâòðàêè êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Òî Ñóëè æå, ÷òî êîðìèòü çàâòðàêàìè. Ô 2, 194. ÇÀ ßÇ * Äî çàâ ÿ çîâ. Êàð. Äîâåðõó. çàâÿ ÇÀÂß ÑÐÃÊ 2, 101. ÇÀ ßÇÊÀ * Áûòü â [ãëóõ îé] çàâ ÿçêå. [ãëóõî çàâÿ ÇÀÂß Æàðã. ìîë. Ïðåêðàòèâ êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü, íå çàíèìàòüñÿ åþ (îáû÷íî — î ïüÿíñòâå, ïðîñòèòóöèè). Ìàêñèìîâ, 51; Ìèòüêè, 1992, ¹ 6, 62; Àâðîðà, 1988, ¹ 2, 120.  çàâ ÿçêó íå áðàòü êîãî. Ñèá. Ñ÷èòàòüçàâÿ ñÿ ñ êåì-ë., ó÷èòûâàòü ÷ü¸-ë. ìíåíèå. ÔÑÑ, 16. Ïîä çàâ ÿ çêó çàâÿ çêó. Ïðîñò. 1. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Âäîâîëü, äîñûòà. 3. Äî êîíöà, äî ïðåäåëà. ÑÏÏ 2001, 41; Ô 1, 193; ÔÑÑ, 75; Ãëóõîâ 1988, 90, 124. Óõîä èòü â çàâ ÿçêó. Æàðã. ìîë. ÏðåÓõîäè çàâÿ êðàùàòü êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü (îáû÷íî — î ïüÿíñòâå, ïðîñòèòóöèè). ÊÏ, 05.11.99. ÇÀÃÀÄ ÀÒÜ * È çàãàä ÇÀÃÀÄÀ çàãàäààåò, è îòãàä îòãàäààåò. Ïñê. Î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà âñ¸ ñïîñîáåí. ÏÎÑ 11, 121. ÇÀà ÀÄÊÀ * Çàã èíêñà. Êíèæí. ÇÀÃÀ Çàãààäêà ñô ñôè 1. Çàäà÷è, òðåáóþùèå áîëüøîé ñîîáðàçèòåëüíîñòè è îñòðîóìèÿ äëÿ èõ ðåøåíèÿ. 2. ×òî-ë. íåïîíÿòíîå, çàãàäî÷íîå, íåðàçðåøèìîå. ÁÌÑ 1998, 195. Ñô è íêñîâà çàã Ñôè çàãàà äêà. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 195. Èãð Èãðààòü â çàã çàãààäêè. Ðàçã. Ãîâîðèòü íàìåêàìè, íåäîìîëâêàìè; âûñêàçûâàòüñÿ òóìàííî, íåÿñíî. ÔÑÐß, 179. ÇÀà ÀÐ * Âçîéò è â çàã ÇÀÃÀ Âçîéòè çàãààð. Êàð. Ïðèéòè â âîçáóæä¸ííîå ñîñòîÿíèå, ðàçãîðÿ÷èòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 102. Âí Âíóóòðåííèé çàã çàãààð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðóìÿíåö íà ëèöå âî âðåìÿ àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ; ñïåöèôè÷åñêèé êîðè÷íåâàòûé öâåò ëèöà àëêîãîëèêà âî âðåìÿ çàïîÿ, àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 66. Ïîä çàã çàãààð. Êàð.  ñîñòîÿíèè âîçáóæäåíèÿ, çëîáû (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÊ 2, 102. Öûã Öûãàà íñêèé çàã çàãàà ð. Ïðîñò. Øóòë. Î ãðÿçè íà ÷üåé-ë. êîæå. ÁÌÑ 1998, 195. Äàâ Äàâààòü çàã çàãààðà êîìó. Ïñê. Ïîäçàäîðèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 124. ÇÀà ÀÑ * Áûòü â çàã ÇÀÃÀ çàãàà ñå. Æàðã. ìîë. Óêëîíÿòüñÿ îò âûïîëíåíèÿ êàêîé-ë. ðàáîòû; ïðîïóñêàòü ó÷åáíûå çàíÿòèÿ. VSEA, 72.
ÇÀà ÀØÍÈÊ * Êëàñòü/ ïîëîæ ÇÀÃÀ ïîëîæè èòü â çàãàà øíèê ÷òî. Ïðîñò. Ïðèïàñàòü, çàã ïðÿòàòü ÷òî-ë. â ñêðûòîì, òàéíîì ìåñòå. < Çàãàøíèê — ñêëàäêà â øòàíàõ, â êîòîðóþ âäåâàåòñÿ ïîÿñ. Ìîêèåíêî 2003, 32; Ãëóõîâ 1988, 128. îçäêó ÇÀàÎÇÄÊÀ * Çàäàâ ÇÀÃÂÎ Çàäàâàà òü çàãâ çàãâî êîìó. Âîëã. Ïîñòàâèòü â òðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47. ÇÀÃ È Á * Çàã èá Èâ îâ). ÇÀÃÈ Çàãè Èâàà íû÷ (Ïåòð (Ïåòðî 1. Æàðã. àðåñò, ëàã. Èðîí. Òðóï. Áàëäàåâ 1, 137; ÁÁÈ, 82. 2. Æàðã. àðåñò, ëàã., ìîë. Èðîí. Ñìåðòü. ÑÐÂÑ 3, 62; Áûêîâ, 77; Ìàêñèìîâ, 137. ÇÀÃË ÀÇÜÅ *  (çà) çàãë ÇÀÃËÀ çàãëàà çüå. Ïñê., Ñèá.  îòñóòñòâèå êîãî-ë., çàî÷íî (ãîâîðèòü, ðóãàòü, õâàëèòü). ÏÎÑ, 11, 128. Ïî çàãë çàãëààçüþ. Êàð., Ïñê., ßðîñë. Òî æå, ÷òî â çàãëàçüå. ÑÐÃÊ 1, 115; ÑÐÃÊ 2, 103; ÑÏÏ 2001, 41; ßÎÑ 8, 11. ÇÀÃË ÎÒ * Óéò è â çàãë îò. Æàðã. ìîë. ÇÀÃËÎ Óéòè çàãëî Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 438. ÇÀÃË ÓÌÊÀ * Çàãë ÇÀÃËÓ Çàãëóóìêè äàâ äàâààòü. Ñèá. Óëûáàòüñÿ. ÔÑÑ, 52. ÇÀÃË Ó ØÊÀ * Ñàìîâ ÇÀÃËÓ Ñàìîâàà ðíàÿ çàãë çàãëóó øêà. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÑÐÃÌ 2001, 16. ÇÀÃÎÂÅÍÛ * Äî ìîðê îâêèíûõ ççàà ìîðêî ãîâåí. Íàðîäí. Øóòë. Òî æå, ÷òî äî ìîðêîâêèíîãî çàãîâåíüÿ (ÇÀÃÎÂÅÍÜÅ). ÁÌÑ 1998, 195; ÏÎÑ, 11, 139. Êîøêèíû ççàà ãîâåíû. Íîâã. Øóòë. Î òîì, ÷òî íèêîãäà íå îñóùåñòâèòñÿ. ÑÐÍà 15, 150. Ç ÀÃÎÂÅÍÜ * Íà êàëì ûöêèé ççàà ãîêàëìû âåíü. Îáë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Äî ìîðæ îâà ççààãîâíÿ. Êîìè. Øóòë. Òî ìîðæî æå, ÷òî äî ìîðêîâêèíîãî çàãîâåíüÿ (ÇÀÃÎÂÅÍÜÅ ). Êîáåëåâà, 67. (ÇÀÃÎÂÅÍÜÅ). Ç ÀÃÎÂÅÍÜÅ * Êîð î âüå ççàà ãîâåíüå. Êîðî Âîëîã. Øóòë. Îñåííÿÿ ãîëîëåäèöà (êîãäà êîðîâ ïåðåñòàþò âûãîíÿòü â ïîëå). ÑÐÍà 14, 351. Êðàï èâíîå ççààãîâåíüå. ßðîñë. Øóòë. Êðàïè Îáû÷àé ìîëîä¸æè â ïðàçäíèêè (Ïåòðîâ äåíü, Äåíü âñåõ ñâÿòûõ è äð.) îáæèãàòü äðóã äðóãà êðàïèâîé è îáëèâàòü âîäîé. ßÎÑ 5, 85. Íà ìîðê î âêèíî ççàà ãîâåíüå. Ïðîñò. ìîðêî Øóòë. Íèêîãäà; íåèçâåñòíî êîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210; ÇÑ 1996, 343, 477. Äî ìîðê îâêèíîãî (ìîðê îâêèíà) ççààìîðêî (ìîðêî ãîâåíüÿ. Íàðîäí. Øóòë. Íåîïðåäåë¸ííî äîëãî; äî âðåìåíè, êîòîðîå íèêîãäà íå íàñòóïèò, äî áåñêîíå÷íîñòè. ÁÌÑ 1998, 195; ÔÑÑ, 76; ÑÔÑ, 33, 65;
239
Ìîêèåíêî 1989, 184; Ãëóõîâ 1988, 37; ØÇÔ 2001, 68. Äî ñê îðîãî ççààãîâåíüÿ. Ãîðüê. Äî ñâèñêî äàíèÿ. ÁàëÑîê, 34. Ïîñëå ðóñ ðóñàà ëêèíîãî (ðóñ (ðóñàà ëüñêîãî) çàãîâåíüÿ. Ìîðä. Øóòë. Òî æå, ÷òî íà ìîðêîâêèíî çàãîâåíüå. Ìîêèåíêî 1986, 210. Ç ÀÃÎÂÎÐ * Ç Çàà ãîâîð ìîë÷ ìîë÷àà íèÿ. Êíèæí. Íåîäîáð. Íàìåðåííîå çàìàë÷èâàíèå ïå÷àòüþ, îáùåñòâåííîñòüþ è ò. ï. êàêîãî-ë. çíà÷èòåëüíîãî, íî íåïðèÿòíîãî ôàêòà, çàñëóãè íåóãîäíîãî ëèöà. ÔÑÐß, 161; ÁÒÑ, 554; ØÇÔ 2001, 78. Áûòü â îäí îì ççààãîâîðå ñ êåì. Ïå÷îð. îäíî Ðàáîòàòü âìåñòå ñ êåì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 228. ÇÀÃÎË ÈÒÜÑß * Áåãàòü çàãîë èâøè. ÇÀÃÎËÈ çàãîëè Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÏÎÑ 11, 142. ÇÀà ÎÍ * Äàòü çàã îí êîìó. Âîëã. ÑòðîÇÀÃÎ çàãî ãî íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. Áûòü â çàã îíå. Æàðã. ìîë. Äóìàòü, ðàççàãî ìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). ÇÀà ÎÐÁÈÍÀ * Äàòü çàã îðáèíó êîìó. ÇÀÃÎ çàãî Êàð. Îòðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 107. ÇÀà ÎÐÁÎÊ * Íàòóç èòü (íàõëåñò ÇÀÃÎ Íàòóçè (íàõëåñòààòü) çàã î ðáîê êîìó. Îáë. Èçáèòü, ïîáèòü çàãî êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53, 54. ÇÀÃÎÐÁ ÓËÈÍÀ * Äàòü çàãîðá ÇÀÃÎÐÁÓ çàãîðáóóëèí êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü çàãîðáèíó (ÇÀÃÎÐÁÈÍÀ). ÑÐÃÊ 2, 107. ÇÀÃÎÐÁ ßÒÍÈÊ * Äàòü çàãîðá ÿòíèÇÀÃÎÐÁß çàãîðáÿ êà êîìó. Ïåðì. Óäàðèòü ïî ñïèíå, ïî øåå êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 58. ÇÀÃÎÐ ÎÄÊÀ * Çàãîðîä èòü çàãîð îäêó. ÇÀÃÎÐÎ Çàãîðîäè çàãîðî Ïñê. Øóòë. Âñ¸ ïåðåïóòàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë. íåñóðàçíîå, íåëåïîå. ÏÎÑ 11, 149. ÇÀÃÎÒ ÎÂÊÀ * Ìàõ îâêàìè. ÇÀÃÎÒÎ Ìàõààòü çàãîò çàãîòî Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ðàçìàõèâàòü ðóêàìè, àêòèâíî æåñòèêóëèðîâàòü. Âàõèòîâ 2003, 96. Îïóñò èòü çàãîò îâêè. Æàðã. ìîë. ÓñÎïóñòè çàãîòî ïîêîèòüñÿ, ïåðåñòàòü âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî. Ìàêñèìîâ, 138. ÇÀÃÐ ÈÂÎÊ * Íà çàãð èâêå ó êîãî. Êàð. ÇÀÃÐÈ çàãðè Íà ïîïå÷åíèè, íà èæäèâåíèè ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 110. Ñêðèï èò â çàãð èâêå ó êîãî. Ïñê. ÊîÑêðèïè çàãðè ìó-ë. ïðèõîäèòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ, äåðæàòü îòâåò. ÏÎÑ 12, 123. Äóáë¸íûå çàãð èâêè. Æàðã. àðì. Ñîëçàãðè äàòû ìîðñêîé ïåõîòû. Ëàç., 129. Äàòü ïî çàãð èâêó êîìó. Ïðîñò. Óäàçàãðè ðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30.  (çà) çàãð èâîê çàëåò çàãðè çàëåòååëî êîìó. Ñèá. Êòî-ë. íàêàçàí, ïîëó÷èë âûãîâîð çà ÷òî-ë. ÔÑÑ, 78; ÑÁÎ-Ä1, 152; Ìîêèåíêî 1990, 53, 54.
З Íàì ûëèòü çàãð èâîê êîìó. Íîâã. ÈçÍàìû çàãðè áèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 156; Ñåðãååâà 2004, 47. Ïîëó÷ èòü â çàãð èâîê. Ïðîñò. Áûòü Ïîëó÷è çàãðè íàêàçàííûì, ïîëó÷èòü âûãîâîð, íàãîíÿé. ÁàëÑîê, 26; Ãëóõîâ 1988, 129. èâîê êîãî. Êîìè. Ïîñàä èòü íà çàãð Ïîñàäè çàãðè Ïîçâîëèòü êîìó-ë. èñïîëüçîâàòü ñåáÿ â ëè÷íûõ öåëÿõ; ñîäåðæàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 73. ÇÀÃÐ ÓÇÊÀ * Äåëàòü/ ñä ÇÀÃÐÓ ñäååëàòü çàãð çàãðóóçêó. Æàðã. ìîë. Îáìàíóòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Íèêîëüñêèé, 51. ÇÀÃÑ * Ãëóõ îé çàãñ. Æàðã. óãîë., ìèë. Ãëóõî Íåðàñêðûòîå ïðåñòóïëåíèå. Áàëäàåâ 1, 88. ÇÀà ÓÐÁÈÍÀ * Äàòü çàã ÇÀÃÓ çàãóóðáèíó êîìó. Êàð. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ñïèíå. ÑÐÃÊ 1, 424. ÇÀÄ *  çàä íå äóåò êîìó ÷òî. Ïðîñò. øóòë. ×òî-ë. êîãî-ë. íå áåñïîêîèò, íå ïðè÷èíÿåò íåóäîáñòâ. Ïîäþêîâ 1989, 68; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Âîëí Âîëíóó þùèé çàä. Æàðã. ãîì. Øóòë.èðîí. Î ñïåöèôè÷åñêîé ïîõîäêå ïàññèâíîãî ãîìîñåêñóàëèñòà ñ öåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ. ÑÂß, 17; ÓÌÊ, 93. Ãðåòü [ñâîé] çàä ãäå. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Ïðåäàâàòüñÿ áåçäåÿòåëüíîñòè, íå ïðîÿâëÿÿ áîëüøîé àêòèâíîñòè, ïðåáûâàÿ â áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïîä çàä êîë êîëååíîì (êîëåíêîé) êîìó. Ïðîñò. Ãðóáî ïðîãíàòü, âûäâîðèòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ô 1, 194; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Çàä íà ëëî îøàäè [â òðè äíÿ] íå îáú îáúååäåøü ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î øèðîêîçàäîì, çàäàñòîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 136. Çàä îá çàä. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ïðåêðàùåíèè ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé. Ïîäþêîâ 1989, 78. Çàä ïîäñ îõ ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Îá ïîäñî óñïîêîèâøåìñÿ, îñòåïåíèâøåìñÿ, îáçàâ¸âøåìñÿ õîçÿéñòâîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Êàò èöå. Ñèá. Øóòë.Êàòààòü çàä â áîëüí áîëüíè èðîí. Äîëãî áîëåòü, íàõîäÿñü â áîëüíèöå. ÔÑÑ, 91. Ëèç Ëèçààòü çàä êîìó. Ïðîñò. Ïðåçð. Óíèæàòüñÿ, ïðåñìûêàòüñÿ, óãîäíè÷àòü ïåðåä êåì-ë.; Ô 1, 279 Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Íàá èëîñü â çàä ï ûëè êîìó. Âîëã. Íàáè ïû Øóòë. 1. Êòî-ë. óñòàë îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. 2. Êîìó-ë. íàäîåëî äåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 86.
Ïëàòîí è÷åñêèé çàä. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïëàòîíè Ñòàíöèÿ ìåòðî “Áîòàíè÷åñêèé ñàä” â Ìîñêâå. ÆÝÑÒ-2, 58. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïîä çàä [êîë [êîëååíîì] êîìó.. Ïðîñò. Ãíàòü, ïðîãîíÿòü êîãî-ë., äàâàòü îòïîð êîìó-ë. Ô 1, 134; Ãëóõîâ 1988, 124. Ïîäñòàâë ÿòü ïîä ñò Ïîäñòàâëÿ ñòààðûé çàä ìîëîäûå í îãè íî ãè. Ïåðì. Øóòë. Áûñòðî, áîäðî, ìîëîæàâî èäòè èëè áåæàòü (î ñòàðèêå). Ïîäþêîâ 1989, 153; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Íè ççààäà íè ï ïåå ðåäà ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåêðàñèâîì, íåïðèâëåêàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 109. Áèòü ççàà äîì. Ïñê. Îòâåðãàòü ÷üè-ë. óõàæèâàíèÿ (î äåâóøêå). ÏÎÑ 11, 166. Çà á èòü. áààáüèì ççààäîì âåñü âåê ïðîæ ïðîæè Íîâã. Íå ó÷àñòâîâàòü â âîéíå. ÍÎÑ 3, 22. Ç à äîì ãð ãðóó øè îêîë îêîëàà ÷èâàòü ÷èâàòü. Âóëüã.ïðîñò. Îáë. Áåçäåëüíè÷àòü, ëåíèòüñÿ â ðàáîòå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Çàäîì íàïåð¸ä. Ðàçã. Áåñïîðÿäî÷íî, íàîáîðîò. Ãëóõîâ 1988, 48. Íè ççààäîì íè ï ïååðåäîì. Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì îïðåäåë¸ííîé ïîçèöèè ïî êàêîìó-ë. âîïðîñó. ÑÐÍà 21, 213. Ïðèðàñò è ççààäîì [ê ÷åìó]. Ïðèðàñòààòü/ ïðèðàñò ïðèðàñòè Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. Íàäîëãî îáîñíîâàòüñÿ ãäå-ë., ïðèâÿçàòüñÿ ê êàêîìó-ë. ìåñòó. Ïîäþêîâ 1989, 162; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Ñâåðê îëûì ççààäîì. Ñâåðêààòü/ çàñâåðê çàñâåðêààòü ããî Ïðîñò. Ïðåçð. Æèòü â áîëüøîé íóæäå, êðàéíåé áåäíîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151; Ô 2, 141. Õèë ÿ òü ççàà äîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Õèëÿ Çàèñêèâàòü, óãîæäàòü êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 139. Âèäåòü íà çàä çàäóó è íà ïåðåä ïåðåäóó . Íîâã. Áûòü äîãàäëèâûì, ïðîíèöàòåëüíûì. ÍÎÑ 1, 126. [Äàòü] ïî ççààäó ìåø ìåøààëêîé êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî äàòü ïîä çàä êîëåíêîé. Ãëóõîâ 1988, 127. [Äàòü] ïî ççààäó ïåñò îì êîìó. Ïåðì. Òî ïåñòî æå, ÷òî äàòü ïîä çàä êîëåíêîé. Ïîäþêîâ 1989, 196. Èñê îãè. Âîëã. Øóòë. ÁûÈñêààòü â çàä çàäóó í íî ñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë., ñêðûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1989, 59. Çàä û íà ïåðåä û. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàÇàäû ïåðåäû äîì íàïåðåä. Ãëóõîâ 1988, 48. Ñåñòü íà çàä û. Âîëã. Îáîñíîâàòüñÿ, çàäû ïîñòðîèòü äîì. Ãëóõîâ 1988, 147.
240
Òâåðä è òü (ïîâòîð ÿ òü) çàä û. Ðàçã. Òâåðäè (ïîâòîðÿ çàäû Óñòàð. Íåîäîáð. Çàó÷èâàòü, ïîâòîðÿòü ÷òî-ë. äàâíî ïðîéäåííîå, äàâíî èçâåñòíîå. ÁÌÑ 1998, 196. ÇÀÄ À * Äî çàä ÇÀÄÀ çàäààâó. Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 112. ÇÀÄÀÂ È ÒÜÑß * Íè çàäàâ è òüñÿ, ÇÀÄÀÂÈ çàäàâè íè çàð çàðåå çàòüñÿ [í [íåå ÷åì] ó êîãî. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 109. ÇÀÄ À ÍÈÅ * Äîì ÇÀÄÀ Äîìààøíåå çàä çàäàà íèå. Æàðã. ñòóä. Øóòë. ×àñòü óãîùåíèÿ, óíîñèìàÿ ñ ñîáîé ñ áàíêåòà, âå÷åðèíêè. ÂÌÍ 2003, 51. Äàòü äîì äîìààøíåå çàä çàäààíèå êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåäëîæèòü ãîñòÿì çàáðàòü ñ ñîáîé ÷àñòü óãîùåíèÿ. ÂÌÍ 2003, 51. ÇÀÄ À×À * Ð ÇÀÄÀ Ðååäå÷íà çàä çàäàà÷à. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå, çàçíàéêå. ÑÐÃÑÓ 1, 170. Ñ çàä çàäàà÷åé. Ñèá. Î õèòðîì, ñêðûòíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 76. Áåç çàä çàäàà÷è. Äîí. Î ÷åëîâåêå áåç âîîáðàæåíèÿ, íå ñïîñîáíîì òâîð÷åñêè, îðèãèíàëüíî ìûñëèòü. ÑÄà 1, 167. Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü çàä çàäàà ÷ó êîìó. Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â ñëîæíîå, çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. Ô 1, 242. ÇÀÄ À×ÊÀ * Ìîçãîë îâíàÿ çàä ÇÀÄÀ Ìîçãîëî çàäàà ÷êà. Ðÿç. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. çàìûñëîâàòîì, òðóäíîì äëÿ âîñïðèÿòèÿ. ÑÐÍà 18, 203. ÇÀÄ ÅËÜÅ * Çàê èíóòü (íàéò è) çàä ÇÀÄÅ Çàêè (íàéòè çàäååëüå; ïðèê èíóòüñÿ ñ çàä ïðèêè çàäååëüåì. Ñð. Óðàë. Íàéòè ïðåäëîã, ñîîáùèòü âûìûøëåííóþ ïðè÷èíó, ïîâîä ê êàêèì-ë. äåéñòâèÿì. ÑÐÃÑÓ 1, 170. ÇÀÄÅÐ ÈÕÀ * Îä èí çàäåð èõà, äðóã îé ÇÀÄÅÐÈ Îäè çàäåðè äðóãî íåñïóñò è õà. Ñèá. Î çàäèðèñòûõ, íåíåñïóñòè ñãîâîð÷èâûõ, ñòðîïòèâûõ ëþäÿõ. ÔÑÑ, 76. ÇÀÄ ÈÐ * Èäò è íà çàä èð. Ïñê. ÎáîÇÀÄÈ Èäòè çàäè ñòðÿòü îòíîøåíèÿ, âûçûâàòü íà ññîðó êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 183. Ç ÀÄÍÈÖÀ * Ãîâîð ÿ ùàÿ ççàà äíèöà. Ãîâîðÿ Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Åëèñòðàòîâ 1994, 149. Äåæ Äåæóóðíàÿ ççààäíèöà äíèöà. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Äåæóðíûé ïî îòäåëåíèþ. ÀèÔ, 1996. — ¹ 1, 26. Ç à äíèöà íå ïî ö èðêóëþ ó êîãî.. Æàðã. öè ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î êðóïíûõ ÿãîäèöàõ. 2. Î ÷üèõ-ë. íåäîñòàòî÷íûõ âîçìîæíîñòÿõ, ñèëå, óìåíèÿõ. ÓÌÊ, 93. Çàäíèöà [îò ñë èïíåòñëààäêîãî] íå ñë ñëè ñÿ? Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îòâåò íà
З ÷üè-ë. íåîáîñíîâàííûå òðåáîâàíèÿ, ïðîñüáû, ïðåòåíçèè. Ìàêñèìîâ, 139. Êó ðå÷üÿ (êóð è íàÿ) ççàà äíèöà. Ñèá. (êóðè Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 76. Ñâÿò Ñâÿòàà ÿ ççàà äíèöà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Àâòîðèòåòíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 139. Íàêë Íàêëàà ñòü ïî ççàà äíèöå êîìó. Ïðîñò. Ôèçè÷åñêè íàêàçàòü, ïîêîëîòèòü êîãîë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 152. Ç à äíèöåé ÷÷óó ÿòü ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåä÷óâñòâîâàòü ÷òî-ë. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 68. Ëåæ Ëåæàà òü êâ êâåå ðõó ççàà äíèöåé äíèöåé. Ïðîñò. Ïðåçð. 1. Ëåæàòü íè÷êîì, áåç äâèæåíèÿ, íå âëàäåÿ ñîáîé (íàïð., î ïüÿíîì). 2. Áåçäåëüíè÷àòü, òóíåÿäñòâîâàòü. Ïîäþêîâ 1989, 79; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 152. Ñâåðê î ëîé ççàà äíèöåé. Ïðîñò. Ñâåðêàà òü ããî Ïðåíåáð. Áåäíî îäåâàòüñÿ. ÑÐÍà 36, 239; Ãëóõîâ 1988, 145. Õîòü ççààäíèöåé åøü ÷òî. Âîëã. Øóòë. Îá èçîáèëèè, áîëüøîì, ÷ðåçìåðíîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 168. Áðàòü/ âçÿòü çà ççààäíèöó êîãî. Æàðã. ìîë. Ðåøèòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë., çàñòàâëÿòü äåéñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Âàõèòîâ 2003, 27. Çàäíèöó â ãîðñòü è ì ìååëêèìè ïðûæêàìè! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå áûñòðî óäàëèòüñÿ, óéòè îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 59. Çàäíèöó íå ðàñò îðêàòü. Êàð. Íåîäîáð. ðàñòî Íå ñäåëàòü ÷åãî-ë. èç-çà ëåíè. ÑÐÃÊ 5, 480. Èñê þ ççààäíèöó ïðèêëþ÷ Èñêààòü íà ñâî ñâîþ ïðèêëþ÷ååíèé. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðèñêîâàòü, ïîñòóïàòü àâàíòþðíî, âìåøèâàòüñÿ â îïàñíûå ñîáûòèÿ, ñèòóàöèè. ÓÌÊ, 93. Êèíóòü ççàà äíèöó. Ñì. Êèíóòü æîïó (ÆÎÏÀ). Ëèç Ëèçààòü ççààäíèöó êîìó. Ïðîñò. Ïðåçð. Óíèæàòüñÿ, ïðåñìûêàòüñÿ, óãîäíè÷àòü ïåðåä êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 153. Íàâàð èòü ççààäíèöó êîìó. Ïñê. Ïîáèòü, Íàâàðè ïîêîëîòèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 41. Íàä¸ðãàòü ççààäíèöó êîìó. Êàð. Âûïîðîòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 460. Íàêð Íàêðààñèòü ççààäíèöó êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàâàðèòü çàäíèöó. ÔÑÑ, 118. Íà ñâî þ ççàà äíèöó ñâîþ äíèöó. 1. Ïðîñò. Øóòë. Ñåáå âî âðåä, íà ñâîþ áåäó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 153. 2. Âîëã. Äëÿ ñåáÿ, íà ñåáÿ (ðàáîòàòü). Ãëóõîâ 1988, 138.
Ïîäí ÿ òü (ïðèïîäí ÿ òü) ççàà äíèöó Ïîäíÿ (ïðèïîäíÿ äíèöó. Ïðîñò. Íà÷àòü êàêóþ-ë. ðàáîòó, äåÿòåëüíîñòü, íà÷àòü äåëàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 153. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëàà òü â ççàà äíèöó êîãî. Ïðîñò. Ãðóáî ðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ êðàéíåå íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå, ðàçäðàæåíèå. Ïîäþêîâ 1989, 79; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 154. Ïðèùåì èòü ççààäíèöó. Âîëã. ÓñïîêîèòüÏðèùåìè ñÿ, ñìèðèòüñÿ ñ ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 134. Ïÿòèòü ççààäíèöó. Ïñê. Îòêàçûâàòüñÿ, íå ñîçíàâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 11, 187. Ðâàòü/ ïîðâ ïîðâààòü ççààäíèöó äíèöó. 1. Æàðã. ìîë., àðì. Íåîäîáð. Âûñëóæèâàòüñÿ ïåðåä íà÷àëüñòâîì. 2. Æàðã. ìîë., àðì. Ðàáîòàòü ñ ìàêñèìàëüíûì íàïðÿæåíèåì ñèë. Þãàíîâû, 84. 3. êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàñèëîâàòü ìóæ÷èíó. Ìàêñèìîâ, 139. Ñóø èòü ççààäíèöó. Ñèá. Íåîäîáð. ÍèãÑóøè äå íå ðàáîòàòü. ÑÎÑÂ, 72. ×åðåç ççàà äíèöó [àâòîã [àâòîãåå íîì]. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåðàöèîíàëüíî, íåáðåæíî (äåëàòü ÷òî-ë.). Åëèñòðàòîâ 1994, 18, 149. Âûâàëèòüñÿ èç ççàà äíèöû. Ïñê. Ðîäèòüñÿ. ÏÎÑ 5, 122. Îòëåãë î îò ççàà äíèöû ó êîãî. Âîëã. Îòëåãëî Øóòë. Ìèíîâàëà áîëü, áåäà, íåóäà÷à. Ãëóõîâ 1988, 119. ÇÀÄÍßß * Âêëþ÷ èòü ççààäíþþ. Æàðã. Âêëþ÷è ìîë. 1. Èñïóãàòüñÿ. 2. Óéòè, ñêðûòüñÿ, óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë. h-98; Âàõèòîâ 2003, 29. [Óäîñò îèòüñÿ] ççàà äíþþ ñîçåðö [Óäîñòî ñîçåðöàà òü. Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. 1. Çíàòü ÷òî-ë. íåîñíîâàòåëüíî, íå âèäåòü èñòèííîãî ëèöà ÷åãî-ë. 2. Î êðàéíåé ñòåïåíè óíè÷èæåíèÿ. < Îáîðîò öåðêîâíî-ñëàâÿíñêèé, áóêâ. — «ñîçåðöàòü çàä Èåãîâû». ÁÌÑ 1998, 196. ÇÀÄ ÎÐ *  çàä îð êîìó (äåëàòü ÷òî-ë.). ÇÀÄÎ çàäî Ïñê. 1. Èç ÷óâñòâà ñîñòÿçàòåëüíîñòè. ÏÎÑ 11, 189. 2. Ñ íàìåðåíèåì ðàçîçëèòü êîãî-ë., íàçëî êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 41. Âçîéò è â çàä îð. ßðîñë. Ïîññîðèòüñÿ ñ Âçîéòè çàäî êåì-ë. ßÎÑ 3, 18. Âîéò è â çàä îð. Ïñê. Íà÷àòü äåëàòü Âîéòè çàäî ÷òî-ë. ñ óâëå÷åíèåì, ïûëîì, àçàðòíî. ÑÏÏ 2001, 41. Äåðæ îð. Çàáàéê. Äåðæàòü ëîäÄåðæààòü çàä çàäî êó ïðîòèâ òå÷åíèÿ. ÑÐÃÇ, 100. Ïîä çàä îð. Êàð. Ñ æåëàíèåì, ñ âîîäóçàäî øåâëåíèåì, àçàðòíî. ÑÐÃÊ 2, 117. Áåç âñ ÿêîãî çàä îðó. Êàð. Íå ïåðåñòàâñÿ çàäî âàÿ (î äîæäå). ÑÐÃÊ 1 250. Íå èñê îðó. Êàð. Áûòü ïîêëàäèèñêààòü çàä çàäî ñòûì, íå ñêëîííûì ê ññîðå. ÑÐÃÊ 2, 295.
241
ÇÀÄ ÎÐÈÍÊÀ * Áåç çàä îðèíêè. Ðàçã. ÇÀÄÎ çàäî Ãëàäêî, áåç ïîìåõ. Ô 1, 195; ÁÒÑ, 320. Íè çàä î ðèíêè íè âûëüê çàäî âûëüêàà . Ïñê. Î ãëàäêîé, ðîâíîé ïîâåðõíîñòè ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 41. ÇÀ¨Á * Çà¸á íàø¸ë íà êîãî. Âóëüã.ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Êòî-ë. ñòàë âåñòè ñåáÿ ñòðàííî, ÷óäàêîâàòî. 2. Êòî-ë. íåîæèäàííî çàáûë ÷òî-ë. ñäåëàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Ñ çà¸áàìè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñî ñòðàííîñòÿìè (î ÷åëîâåêå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. ÇÀ Å ÄÊÀ * Íà çà ÇÀÅ çàåå äêó, íà çàê çàêóó ñêó. Âîëã. Øóòë.  ñàìîì êîíöå, íàïîñëåäîê. Ãëóõîâ 1988, 90. ÇÀ¨Ì * Õîä èòü ïî ççààéìàì. Ïðèêàì. Õîäè Áðàòü â äîëã äåíüãè, õëåá. ÌÔÑ, 107. Æèòü â ççààéìàõ. Îäåññê. Æèòü íà îäîëæåííûå äåíüãè. ÊÑÐÃÎ. ÇÀÆ ÀÌÊÀ * Äåðæ ÇÀÆÀ Äåðæàà òü â çàæ çàæàà ìêå êîãî. Ñèá. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 59. ÇÀÆÈà ÀÍÈÅ * Çàæèã îòàÇÀÆÈÃÀ Çàæèãààíèå ñðàá ñðàáî ëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîñòîÿëîñü îáîëüùåíèå ñåêñóàëüíîãî ïàðòíåðà. Ìàêñèìîâ, 140. Ïîçäíåå çàæèã çàæèãààíèå. Æàðã. ìîë. Èðîí. 1. Ìåäëèòåëüíîñòü. 2. Òóãîäóìèå, ãëóïîñòü. Ìàêñèìîâ, 140. ÇÀÆ ÈÌ * Æèòü â çàæ èìå ÇÀÆÈ çàæè ìå. Ïðèáàéê. Ïîäâåðãàòüñÿ óãíåòåíèþ, íàõîäèòüñÿ ïîä ãí¸òîì. ÑÍÔÏ, 69. Äî çàæ èìó. Âîëîã. Äî ñîñòîÿíèÿ ïîëçàæè íîãî èçíåìîæåíèÿ. ÑÂà 2, 118. ÇÀÆ ÈÌÊÀ * Æèòü ñ çàæ è ìêîé (ñ ÇÀÆÈ çàæè çàæ èìî÷êîé). Âîëã., ßðîñë. Áûòü ýêîçàæè íîìíûì, ðàñ÷¸òëèâûì èëè ñêóïûì. Ãëóõîâ 1988, 43; ßÎÑ 4, 48. ÇÀÆ ÈÌÎ×ÊÀ * Æèòü ñ çàæ èìî÷ÇÀÆÈ çàæè êîé. Ñì. Æèòü ñ çàæèìêîé (ÇÀÆÈÌÊÀ). ÇÀÆ ÈÒÎÊ * Æèòü â çàæ èòêå (â çàÇÀÆÈ çàæè æèòêàõ). Ñèá. Æèòü çàæèòî÷íî, íå èñïûòûâàòü íóæäû íè â ÷åì. ÔÑÑ, 71; ÑÔÑ, 37. ÇÀÆÌ ÓÐÊÈ * Æèòü çàæì ÇÀÆÌÓ çàæìóóðêè. Äîí. Íå çíàòü æèçíè, íè â ÷åì íå ðàçáèðàòüñÿ. ÑÄà 1, 169. ÇÀÆ ÎÌ * Ïîïàñòü â çàæ îì. Áåëîì. ÇÀÆÎ çàæî Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì ïîëîæåíèè, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137. ÇÀÇÐ ÅÍÈÅ * Áåç çàçð îâåñòè. ÇÀÇÐÅ çàçðåå íèÿ ññî Ðàçã. Íåîäîáð. Íå èñïûòûâàÿ ÷óâñòâà ñòûäà, íàãëî, áåññîâåñòíî (ëãàòü, äåéñòâîâàòü). ÔÑÐß, 164; ÁÒÑ, 323; ØÇÔ 2001, 17; ÇÑ 1996, 362; ÁÌÑ 1998, 196.
З Ç ÀÉ×ÈÊ * Ç Çàà é÷èê ïî Áî æüåé òð òðàà âêå ïàñ¸òñÿ. Æàðã. óãîë. Íàâîä÷èê, óêàçûâàþùèé çà âîçíàãðàæäåíèå ëèö, òîðãóþùèõ íàðêîòèêàìè. ÒÑÓÆ, 61. Ïèòü ççààé÷èê. Âîëîã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: âûñòàâëÿòü íà òàðåëêå ôèãóðêó çàéöà â çíàê òîãî, ÷òîáû ïîäàëè âèíà, è ïèòü âèíî. ÑÂà 2, 119. Ïóñò èòü ççàà é÷èêà. Ïñê. Ñîâåðøèòü Ïóñòè ïîäæîã. ÏÎÑ 11, 220. ÇÀÉÒÈ* Çàø¸ë ïðîâ èïðîâååäàòü, íå äàä äàäè òå ëü ïîîá ïîîáååäàòü? Ïñê. Øóòëèâîå ïðèâåòñòâèå ïðè âõîäå â äîì. (Çàïèñü 1992 ã.). ÇÀÊ ÀË * Ñò ÇÀÊÀ Ñòààðîãî çàê çàêààëà. 1. Íàðîäí. Î ñòàðîñâåòñêîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 303. 2. Ðàçã. Îäîáð. Óñòàð. Î ñòîéêèõ, çàêàë¸ííûõ â áîðüáå ëþäÿõ ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 202; ÌÀÑ 1, 525; Âåëëåð 1994, 237. 3. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå ñ óñòàðåâøèìè, íåñîâðåìåííûìè âçãëÿäàìè. Ô 1, 196. ÇÀÊÀË ÈÒÜ * Çàêàë èòü äà çàïàë èòü ÇÀÊÀËÈ Çàêàëè çàïàëè ÷òî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. ñîâåðøåííî íåïðèãîäíîì, íå íóæíîì â èòü äà çàäîìå. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàêàë Çàêàëè ïóë èòü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Òî æå. ïóëè ÑÐÃÌ 1980, 78. ÇÀÊÀË ÞÊÀ * Ëåçòü â çàêàë þêó. Êàð. ÇÀÊÀËÞ çàêàëþ Âûðàæàòü íåñîãëàñèå, âîçðàæàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 181. ÇÀÊÀÐ À×ÊÈ * Íà çàêàð ÇÀÊÀÐÀ çàêàðàà÷êàõ. Êîñòðîì., Îëîí. Íà ÷åòâåðåíüêàõ (ïîëçàòü è ò. ï.). Ìîêèåíêî 1986, 92. ÇÀÊ ÀÒ *  çàê ÇÀÊÀ çàêààò. Ñèá. Íà çàïàä. ÔÑÑ, 77; ÑÁÎ-Ä1, 149. Çàê Çàêààò â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Î ïîëíîé îòñòðàí¸ííîñòè îò äåéñòâèòåëüíîñòè. Ìàêñèìîâ, 141. Çàê î ëíöà âðó÷í Çàêàà ò ññî âðó÷íóó þ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåïðîôåññèîíàëüíîì èñïîëíåíèè ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 206; Ìàêñèìîâ, 141. Íà çàê çàêààòå äíåé. Êíèæí.  ñòàðîñòè, â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÔÑÐß, 165; ÁÒÑ, 325; ÇÑ 1996, 312, 486. Íà çàê çàêààòå ñîëíöà. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî íà çàêàòå äíåé ÁàëÑîê, 44. Ñìå ÿòüñÿ ñ çàê Ñìåÿ çàêààòîì. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñìåÿòüñÿ â çàêàòû. ÑÐÃÌ 2002, 87. Ñìå ÿ òüñÿ (õîõîò Ñìåÿ (õîõîòàà òü) â çàê çàêàà òû (â çàê çàêàà òêè) Äîí. Âåñåëî, çàðàçèòåëüíî, äîëãî ñìåÿòüñÿ. ÑÄà 1, 170. ÇÀÊ ÀÒÊÈ * Ñìå ÿòüñÿ â çàê ÇÀÊÀ Ñìåÿ çàêààòêè. Ñì. Ñìåÿòüñÿ â çàêàòû (ÇÀÊÀÒ). ÇÀÊ ÀÑÊÀ * Íà ðæàí îé çàêâ ÇÀÊÂÀ ðæàíî çàêâàà ñêå
çàì çàìååøàííûé. Ñèá. Îáû÷íûé, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé. ÔÑÑ, 79. Äîáðîé (êð (êðååïêîé) çàêâ çàêâààñêè. Ïðîñò. Îäîáð. Î çäîðîâîì, êðåïêîì ñòàðèêå. Ô 1, 196; ÑÏÏ 2001, 41. Ñò çàêâààñêè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñòàÑòààðîé çàêâ ðîãî çàêàëà 3 (ÇÀÊÀË). Ô 1, 196. ÇÀÊÈÄ Î Í * Ñ çàêèä î íàìè. Æàðã. çàêèäî ÇÀÊÈÄÎ ìîë. Íåîäîáð. 1. Î ÷ü¸ì-ë. ñòðàííîì, íåîáû÷íîì ïîâåäåíèè. 2. Î çàíîñ÷èâîì, ñàìîíàäåÿííîì ÷åëîâåêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 152; Ïîäþêîâ 1989, 80. ÇÀÊ ÈÑÅËÜÊÀ * Ïðîòêí èÇÀÊÈ Ïðîòêíóóòüñÿ çàê çàêè ñåëüêîé. Ïñê. Ñòàòü êèñëûì, ïðîêèñíóòü. ÏÎÑ 11, 235. ÇÀÊË ÀÄ * Áèòü îá çàêë ÇÀÊËÀ çàêëààä, òîëüêî â ôîðìå áüþ î çàêë çàêëààä. Ïñê. Òî æå, ÷òî áèòüñÿ îá çàêëàä 2. ÏÎÑ 11, 236; ÑÏÏ 2001, 41. Áèòüñÿ (óä (óäààðèòüñÿ) îá çàêë çàêëààä. Ðàçã. 1. Ñïîðèòü ñ îáÿçàòåëüñòâîì îïëàòèòü ïðîèãðûø. 2. Âûðàæàòü óâåðåííîñòü â ñâîåé ïðàâîòå, â èñòèííîñòè ÷åãî-ë. Ô 1, 197; ÔÑÐß, 37; ÇÑ 1996, 349, 478; Ô 2, 216; ÁÒÑ, 1373. Êëàñòü çàêë çàêëààä. Ñèá. Òî æå, ÷òî áèòüñÿ îá çàêëàä 1-2. ÔÑÑ, 93. Îòäàâ Îòäàâààòü çàêë çàêëààä. Âîëîã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: äàðèòü ñâàòàì ÷òî-ë., èçãîòîâëåííîå ñâîèìè ðóêàìè (î íåâåñòå). ÑÂà 6, 88. Ïðîá èòü çàêë Ïðîáè çàêëààä. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîèãðàòü â ñïîðå íà äåíüãè èëè êàêèå-ë. öåííûå âåùè. Ô 2, 95. Ïîï Ïîïàà ñòüñÿ ñ çàêë çàêëàà äîì. Æàðã. óãîë. Áûòü èçîáëè÷¸ííûì â êðàæå. ÑÐÂÑ 2, 203; ÒÑÓÆ, 140. ÇÀÊ˨ÏÊÀ * Çàêë¸ïîê íå õâàò õâàòààåò ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 326. ÇÀÊËÈÊ * Ç îãî] ó Çààêëèêó íåò [íèêàê [íèêàêî êîãî. Ñèá. Î ñâîåíðàâíîì, íåïîêîðíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 77. ÇÀÊË ÞÊÀ * Ëåçòü â çàêë þêó. Êàð. ÇÀÊËÞ çàêëþ Óïîðíî âîçðàæàòü, ïåðå÷èòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 133. Íàêë þêó. Êàð. Íåîäîáð. ÄîÍàêëààñòü çàêë çàêëþ ïóñòèòü áðàê, ïåðåïóòàâ íèòêè ïðè òêàíüå. ÑÐÃÊ 2, 133. ÇÀÊÎÁË Ó ÍÊÈ * Âûê èäûâàòü çàÇÀÊÎÁËÓ Âûêè êîáë êîáëóóíêè. Âîëã. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå, ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 18. ÇÀÊÎÌ ÀÍÄ * Ãîâ îðèòü ñ çàêîì ÇÀÊÎÌÀ Ãîâî çàêîìààíäîì. Ïñê. Óòàèâàòü, ñêðûâàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 7, 34. ÇÀÊ ÎÍ * Âîðîâñê îé çàê î í. Æàðã. ÇÀÊÎ Âîðîâñêî çàêî óãîë. Òðàäèöèè âîðîâñêîé ñðåäû, íåïèñàíûå ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ, îáÿçàòåëüíûå äëÿ âîðîâñêîãî áðàòñòâà.
242
ÒÑÓÆ, 34; Ìèëüÿíåíêîâ, 123; Áàëäàåâ 1, 142; ÁÁÈ, 85. Ãîëîâí îé çàê îí. Ãîðüê. Ïåðâûé áðàê. Ãîëîâíî çàêî ÁàëÑîê, 31. îí. Âîëã. Îôîðìëÿòü Çàâîä è òü çàê Çàâîäè çàêî áðà÷íûå îòíîøåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 45. Çàê î í áóòåðáð î äà. Ðàçã. Øóòë. ÑèÇàêî áóòåðáðî òóàöèè, êîãäà èç äâóõ âîçìîæíîñòåé âûïàäàåò õóäøàÿ. ÁÒÑ, 105. Çàê î í äæ Çàêî äæóóíãëåé. 1. Ðàçã. Îá îñòðîé áîðüáå, â êîòîðîé íå âûáèðàþò ñðåäñòâ, à ïîáåæäàåò ñèëüíåéøèé. ÁÌÑ 1998, 196. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Î ïðàâàõ ñîëäàò â ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 142. < Êàëüêà ñ àíãëèéñêîãî, èç «Êíèãè äæóíãëåé» Ð. Êèïëèíãà 1894-95 ãã.). Äÿäå÷êî 2, 78. Çàê îí çàê îíèòü. Ñèá. Ó÷èòü êîãî-ë. Çàêî çàêî ïîñòóïàòü ñîãëàñíî çàêîíó. ÔÑÑ, 77. Çàê îí Ë èí÷à. Êíèæí. èëè Ïóáë. ÍåÇàêî Ëè îäîáð. Ñàìîñóä, æåñòîêàÿ ðàñïðàâà íàä êåì-ë. ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. < Êàëüêà ñ àíãë., ïî èìåíè Äæîíà Ëèí÷à (êîíåö XVIII â.), êîòîðûé èìåë â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü. ÁÌÑ 1998, 196. Çàê îí íå ï èñàí êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. íå Çàêî ïè ñ÷èòàåòñÿ ñ îáùåïðèíÿòûìè íîðìàìè ïîâåäåíèÿ. ÔÑÐß, 165; ÁÌÑ 1998, 197. Çàê îí Ïàðêèíñ îíà. Ïóáë. Î ãîñïîäÇàêî Ïàðêèíñî ñòâå áþðîêðàòè÷åñêîé ìàøèíû â ãîñóäàðñòâåííîì àïïàðàòå. < Çàãëàâèå ðóññêîãî ïåðåâîäà êíèãè Ñ. Íîðòêîòà Ïàðêèíñîíà «Parkinson’s Law» (1957). ÁÌÑ 1998, 197. Çàê îí ï î äëîñòè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàêî ïî Îáû÷íàÿ âåðîÿòíîñòü ðåàëèçàöèè íåïðåäâèäåííîãî, õóäøåãî èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ, ñëó÷àþùåãîñÿ âîïðåêè íàäåæäàì è æåëàíèÿì. ÍÐË-79; Ô 1, 197; Ìîêèåíêî 2003, 32-33. Çàê îí òàéã è (ò Çàêî òàéãè (òóó íäðû). Æàðã. ëàã., àðåñò., óãîë. Òî æå, ÷òî êîëûìñêèé çàêîí. Ð-87, 123. Èñïîëí ÿòü çàê îí. ßðîñë. Æèòü â ñóïÈñïîëíÿ çàêî ðóæåñòâå. ßÎÑ 4, 144. Êîë ûìñêèé çàê îí. Æàðã. ëàã., àðåñò., Êîëû çàêî óãîë. Î æåñòîêèõ, ñóðîâûõ çàêîíàõ ëàãåðíîé æèçíè. Ð-87, 123. Íåï èñàíûé çàê îí. Ðàçã. ÓñòàíîâëåíÍåïè çàêî íûå â êàêîì-ë. îáùåñòâå, êîëëåêòèâå òðàäèöèè, êîòîðûì íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü. Ô 1, 197; ÁÌÑ 1998, 197. Ïîäâîä èòü ïîä çàê î í êîãî. Ïðîñò. Ïîäâîäè çàêî Ðàçîáëà÷àòü, ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Ô 2, 56. Ïðèíèì ÿòü çàê îí. Íàðîäí. Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ çàêî Âåí÷àòüñÿ, âñòóïèòü â áðàê. ÌÔÑ, 81; Ô 2, 91.
З Ðàçá èòü çàê îí. ßðîñë. Ðàçâåñòèñü ñ Ðàçáè çàêî æåíîé. ßÎÑ 4, 75. Ñóõ îé çàê îí. Ðàçã. Çàïðåò íà èçãîòîâÑóõî çàêî ëåíèå è ïðîäàæó ñïèðòíîãî. Ô 1, 198; ÁÒÑ, 1293; ÇÑ 1996, 343; Ìîêèåíêî 2003, 33. îí. Âîëîã. ×ðåçìåðíî, ñëèø×åðåç çàê çàêî êîì. ÑÂà 2, 122.  çàê î íå. 1. Âîëãî-Êàñï. Îõðàíÿåòñÿ çàêî çàêîíîì (î ðûáå). Êîïûëîâà, 94. 2. Ðàçã. Óñòàð.; Ïðèêàì.  çàêîííîì áðàêå. ÌÔÑ, 37; Ô 1, 198. 3. Æàðã. óãîë. Îá óâàæàåìîì, àâòîðèòåòíîì âîðå. ÁÑÐÆ, 200. 4. Æàðã. ìîë. Íîðìàëüíî, õîðîøî, êàê îáû÷íî. Åëèñòðàòîâ 1994, 153. Æèòü â îäí î ì çàê î íå. Ïðèêàì. îäíî çàêî Âñþ æèçíü ñîñòîÿòü â îäíîì áðàêå. ÌÔÑ, 37. Íå â çàê îíå. Êîìè. Âíå áðàêà (ðîçàêî äèòü). Êîáåëåâà, 63. Ïðèêð ûòü çàê îíîì êîãî. ßðîñë. ÆåÏðèêðû çàêî íèòüñÿ íà äåâóøêå, êîòîðîé ýòî áûëî îáåùàíî. ßÎÑ 4, 75. Æèòü ñâ î íó. Ñèá. Íåîäîáð. ñâåå ðõó çàê çàêî Íàðóøàòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. ÔÑÑ, 72. Ïî (ñîãë îíó ï îäëîñòè. Ðàçã. (ñîãëààñíî) çàê çàêî ïî Øóòë.-èðîí.  ñîîòâåòñòâèè ñ îáû÷íîé ðåàëèçàöèåé õóäøåãî èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ, âîïðåêè îæèäàíèÿì, íàäåæäàì. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 33. Äðàê î íîâñêèå çàê îíû (ì Äðàêî çàêî (ìåå ðû). Êíèæí. Íåîäîáð. 1. Ñóðîâûå, æåñòîêèå çàêîíû, óñòàíîâëåíèÿ. 2. Êðàéíå æåñòîêèå, áåñïîùàäíûå ìåðû, íàêàçàíèÿ. < Âûðàæåíèå — êàëüêà ñ äðåâíåãðå÷., ñâÿç. ñ èìåíåì ïåðâîãî çàêîíîäàòåëÿ Àôèíñêîé ðåñïóáëèêè Äðàêîíà (Äðàêîíòà), VII äî í. ý. ÁÌÑ 1998, 197; ØÇÔ 2001, 70. ÇÀÊ ÎÐÒÎ×ÊÈ * Íà çàê îðòî÷êàõ ÇÀÊÎ çàêî (çàê îðòûøêàõ, çàê (çàêî çàêóóðòûøêàõ). ßðîñë. Íà ïëå÷àõ, íà ñïèíå. ßÎÑ 6, 76; Ìîêèåíêî 1986, 95. ÇÀÊ ÎÐÒÛØÊÈ * Íà çàê îðòûøêàõ. ÇÀÊÎ çàêî Ñì. Íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ÇÀÊÐÈÊ * Íåò ççààêðèêó íà êîãî. Êàð. Î ñâîåâîëüíîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 141. ÇÀÊÐÎÌ À * Çàëîæ èòü (ñäàòü) â çàÇÀÊÐÎÌÀ Çàëîæè êðîì îäèíû. Ïóáë. Ïàòåò. Î ñäàêðîìàà Ð Ðî ÷å õëåáà ãîñóäàðñòâó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 203. ÇÀÊÐ ÎØÊÈ * Íà çàêð îøêàõ. Àðõ. Òî ÇÀÊÐÎ çàêðî æå, ÷òî íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ÀÎÑ 4, 84; Ìîêèåíêî 1986, 95. ÇÀÊÐ ÓÒ * Çàêð ÿ âîçüì è! Âîëã. ÇÀÊÐÓ Çàêðóóò òåá òåáÿ âîçüìè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó,
ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 48. ÇÀÊÐ ÓÒÊÀ * Äàâ ÇÀÊÐÓ Äàâààòü çàêð çàêðóóòêó êîìó. Ïñê. Ïîñòóïàòü ñòðîãî, ñóðîâî ñ êåì-ë. ÏÎÑ 11, 272. Ïîï Ïîïààñòü â çàêð çàêðóóòêó. Æàðã. ìîë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé, çàïóòàííîé ñèòóàöèè. ÁÑÐÆ, 201. ÇÀÊÐ ÛÒÈÅ * Ïîä çàêð ûòèåì. Êàð. ÇÀÊÐÛ çàêðû  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ñ çàêðûòûì ëèöîì, ïîä ñâàäåáíûì ïîêðûâàëîì. ÑÐÃÊ 2, 143. ÇÀÊÐ ÛØÊÈ * Íà çàêð ûøêàõ. ßðîñë. ÇÀÊÐÛ çàêðû Òî æå, ÷òî íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ßÎÑ 6, 76. ÇÀÊÓ ÛÐÊÈ * Íà çàêóâ ûðêàõ. ÇÀÊÓÂÛ çàêóâû ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ßÎÑ 6, 76. ÇÀÊ ÓÊÈ * Ñ çàê ÇÀÊÓ çàêóóêàìè. Êàð. Èíîñêàçàòåëüíî, èñïîëüçóÿ ïîãîâîðêè, ïðèáàóòêè. ÑÐÃÊ 2, 144. ÇÀÊ ÓÊÎÐÊÈ * Íà çàê ÇÀÊÓ çàêóóêîðêàõ. Êàð., Ñèá. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ÑÐÃÊ 2, 144; ÔÑÑ, 78; ßÎÑ 6, 76. ÇÀÊ ÓÊÐÛ * Íà çàê ÇÀÊÓ çàêóóêðàõ. Àðõ., Êàð. Òî æå, ÷òî íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ÑÐÃÍ 28, 104; ÑÐÃÊ 2, 144. ÇÀÊ ÓÐÒÛØÊÈ * Íà çàê ÇÀÊÓ çàêóóðòûøêàõ. Ñì. Íà çàêîðòî÷êàõ (ÇÀÊÎÐÒÎ×ÊÈ). ÇÀÊ ÓÑÊÀ * Çàä ÇÀÊÓ Çàäààòü çàê çàêóóñêó êîìó. Íàðîäí. Äîñàäèòü, ïðè÷èíèòü çëî êîìóë. ÄÏ, 133. Íà çàê çàêóóñêó. Ðàçã.  çàêëþ÷åíèå, ïîä êîíåö. ÁÒÑ, 330; ÇÑ 1996, 122. ÇÀË * Àêòîâûé çàë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïóáëè÷íûé äîì. Ìàêñèìîâ, 12. Ãîëóá îé çàë. Æàðã. ãîì. Ïîäúåçä íà Ãîëóáî Ïóøêèíñêîé óëèöå â Ìîñêâå (ïîìåùåíèå þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèè), ãäå ãîìîñåêñóàëèñòû ðàñïèâàþò ñïèðòíûå íàïèòêè. Êç., 45. Ãð Ãðåå ÷åñêèé çàë çàë. Ðàçã., Æàðã. óãîë. 1. Ïàðàäíîå äîìà, ïîäúåçä - ìåñòî âûïèâêè. 2. Çàòðàïåçíîå ïèòåéíîå çàâåäåíèå, òî÷êà îáùåïèòà. ÁÁÈ, 60. < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå ôðàçû  ãðå÷åñêîì çàëå çàëå. Çàë áîåâ îé ñë áîåâî ñëààâû âû. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÷èòàëüíûé çàë 1. Ìàêñèìîâ, 143. Çàë çàñåä çàñåäààíèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÷èòàëüíûé çàë 1. Muravlenko, 2002. Çàë îæèä îæèäààíèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÷èòàëüíûé çàë 1. ÂÌÍ 2003, 51. ×èò ×èòààëüíûé çàë. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 477. 2. Æàðã. ãîì. Øóòë. Îáùåñòâåííûé òóàëåò â Ðîññèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîé
243
áèáëèîòåêå â Ìîñêâå ïîä ÷èòàëüíûì çàëîì ¹ 1. Êç., 71. 3. Æàðã. ãîì. Øóòë. Áàíÿ (ìåñòî ñêîïëåíèÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ). Êç., 71. ×èõ ×èõààëüíûé (÷ (÷ààõëûé) çàë. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. ×èòàëüíûé çàë. ÂÌÍ 2003, 51.  ãð ãðåå÷åñêîì ççààëå. ãðåå÷åñêîì ççààëå, â ãð 1. Ðàçã. Î ÷üèõ-ë. íåâåðíûõ ñëîâàõ, äåéñòâèÿõ. Äÿäå÷êî 2, 72. 2. Æàðã. ñòóä. (àðõåîë.). Àðõåîëîãèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå ôðàçû  ãðå÷åñêîì çàëå èç ìèíèàòþðû Ì. Æâàíåöêîãî «Ôèãóðà â ìóçåå», âêëþ÷¸ííîé â ñïåêòàêëü «Ïëþñ-ìèíóñ» À. Ðàéêèíà (1969). Ïðîèçíîñèòñÿ ñî ùåëåâûì «ã». ÁÌØ 2000, 66.Ñì. Ãðå÷åñêèé çàë. Ç ÀËÅ Æ *  ççàà ëåæå. Êàð.  çàïàñå. ÑÐÃÊ 2, 148. Ëåæ îì. Ñèá. Äîëãî ëåæàòü, Ëåæààòü çàëåæ çàëåæî íå íàõîäÿ ïðèìåíåíèÿ. ÑÐÍà 16, 329; ÔÑÑ, 104. ÇÀËÅÏ Ó ÕÀ * Ìî÷ èòü çàëåï ÇÀËÅÏÓ Ìî÷è çàëåïóó õè. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü îðèãèíàëüíûå ïîñòóïêè, äåëàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 155. < Çàëåïóõà — íå÷òî íåîáû÷íîå, âûäàþùååñÿ, ÿðêîå, çàïîìèíàþùååñÿ. ÁÌÑ 1998, 202. Ëåï èòü çàëåï Ëåïè çàëåïóóõó. Æàðã. ìîë. 1. êîìó Îáìàíûâàòü êîãî-ë. 2. Íåóäà÷íî øóòèòü. 3. êîìó Îáâèíÿòü êîãî-ë. ïî ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. Ìàêñèìîâ, 143. ÇÀË¨Ò * Ïîéò è â çàë¸ò. Æàðã. óãîë. Ïîéòè Íà÷àòü ãîòîâèòüñÿ ê ïðåñòóïëåíèþ. Áàëäàåâ 1, 332. ÇÀËÈÂÍ ÎÉ * Ïë ÇÀËÈÂÍÎ Ïëààêàòü â çàëèâí çàëèâíóóþ. Ïñê. Ìíîãî, äîëãî ïëàêàòü, ïðîëèòü ìíîãî ñë¸ç. ÑÏÏ 2001, 41. ÇÀË ÈÂÊÀ * Âûäàâ èâêó íà ÇÀËÈ Âûäàâàà òü çàë çàëè ùè. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ, áîëòîâíå. ÏÎÑ 5, 147; ÏÎÑ 11, 297. ÇÀË ÈÒÜÑß * Õîòü çàë ÇÀËÈ çàëåå éñÿ. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 78. îã. Ãîðüê. Òî æå, ÇÀË Îà * Áèòü â çàë çàëî ÇÀËÎ 1 îá çàêëàä 1. (ÇÀÊËÀÄ). ÷òî áèòüñÿ îã. Àðõ. Òî æå. ÁàëÑîê, 23. Áèòü îá çàë çàëî ÀÎÑ 2, 27. Êëàñòü çàë îã (çàë îæå÷êó). Êàð. Äàçàëî (çàëî âàòü ñîãëàñèå íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 360. îãó. Ñèá. Çàêëþ÷èòü Óä Óäààðèòüñÿ ïî çàë çàëî ïàðè. ÑÔÑ, 190. ûòü çàë îã. ÇÀË Îà 2 * Äîáûâ Äîáûâààòü/ äîá äîáû çàëî ÇÀËÎ Âîñò.-Êàçàõ. Êîð÷åâàòü ëåñ, î÷èùàòü çåìëþ ïîä ïàøíþ. ÑÐÍà 8, 81. Äðàòü çàë îã. Ïðèàìóð. Ïàõàòü öåëèçàëî íó. ÑÐÃÏðèàì., 77. < Çàëîã — öåëèíà, ðîñ÷èñòü.
З ÇÀË ÎÆÅ×ÊÀ * Êëàñòü çàë î æå÷êó. ÇÀËÎ çàëî Ñì. Êëàñòü çàëîã (ÇÀËÎÃ). ÇÀË ÎÆÊÀ * Ñèä î æêå. ÇÀËÎ Ñèäåå òü íà çàë çàëî 1. Ïðèàìóð. Íàõîäèòüñÿ â çàïåðòîì ïîìåùåíèè. ÑÐÃÏðèàì., 271. // Êàð. Íàõîäèòüñÿ â ïîìåùåíèè, çàïåðòîì ñíàðóæè. ÑÐÃÊ 2, 151. 2. Âîëîã. Ïîñòîÿííî çàïèðàòü äîì èçíóòðè. ÑÂà 2, 129. ÇÀË ÎÌ * Çàë ÇÀËÎ Çàëààìûâàòü/ çàëîì çàëîìààòü çàëî ì (çàë î ìû). Íîâã. Ïåðåâÿçûâàòü (çàëî èëè ëîìàòü ðàñòóùèå êîëîñüÿ ðæè íà ïîëîñå ñ öåëüþ ïîð÷è, êîëäîâñòâà. ÍÎÑ 3, 45. Äàòü çàë îìà. Êàð. Ïî÷óâñòâîâàòü ëîçàëî ìîòó â êîñòÿõ. ÑÐÃÊ 2, 151. ÇÀË ÓÏÀ * Åùå ìàë è ãëóï è íå âèÇÀËÓ äà ë áîëüø è õ çàë áîëüøè çàëóó ï . Íåöåíç. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåîïûòíîì, íå ïðîøåäøåì ñóðîâûõ æèçíåííûõ èñïûòàíèé ÷åëîâåêå. < Öèòàòà èç íåöåíçóðíîé áàñíè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 155. Çàë Çàëóó ïà ñ ãëàç ãëàçàà ìè. Íåöåíç. Áðàí. Îáðàùåíèå ê ÷åëîâåêó. Åëèñòðàòîâ 1994, 156. Êîíñêàÿ çàë çàëóóïà. Íåöåíç. 1. Îá î÷åíü áîëüøîì ìóæñêîì ÷ëåíå. 2. Áðàí. Î çàäèðèñòîì, ñêàíäàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Êîíñêóþ çàë çàëóóïó! Íåöåíç. Âûðàæåíèå ïîëíîãî îòêàçà. < Çàëóïà — êðàéíÿÿ ïëîòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 155. Ëåçòü â çàë çàëóó ïó. Íåöåíç Æàðã. ìîë. 1. Ïðîâîöèðîâàòü äðàêó, ññîðó; âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî. 2. Âûçûâàòü êîãî-ë. íà îòêðîâåííîñòü, ïûòàòüñÿ óçíàòü ÷òî-ë. ñîêðîâåííîå. Âàõèòîâ 2003, 90. Ñîñ îíñêóþ] çàë Ñîñàà òü [ê [êî çàëóó ïó ïó. Íåöåíç. Íåîäîáð. Îñòàâàòüñÿ íè ñ ÷åì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 155. Ñîñ è [ê îíñêóþ] çàë Ñîñè [êî çàëóó ïó! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå ïîëíîãî îòêàçà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 155. Êèä Êèäàà òü çàë çàëóó ïû. Íåöåíç. Æàðã. ìîë. Âûðàæàòü ñâîå îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 76. ÇÀË ÛÑÊÀ * Ïîä çàë ûñêó. Êàð. ÃëàäÇÀËÛ çàëû êî. ÑÐÃÊ 2, 153. ÇÀÌ * Çàì ïî ïîëîâ ûì âîïð îñàì ïîëîâû âîïðî ñàì. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÇÀÌ ÀÇÊÀ * Áûòü â çàì ÇÀÌÀ çàìààçêå. 1. Æàðã. ìîë., óãîë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àçàðòà. Þãàíîâû, 87. 2. Æàðã. ìîë. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. Åëèñòðàòîâ 1994, 156; VSEA, 76. 3. Æàðã. êàðò. Áûòü â ïðîèãðûøå. ÁÁÈ, 42; Áàëäàåâ 1, 294. 4. Æàðã. óãîë. Áûòü ñâÿçàííûì êðóãî-
âîé ïîðóêîé èç-çà ñîó÷àñòèÿ â íåðàñêðûòîì ïðåñòóïëåíèè. Þãàíîâû, 87. ÇÀÌÀÍ ÈÕÀ * Çàáðåñò è (ïîï ÇÀÌÀÍÈ Çàáðåñòè (ïîïààñòü) â çàìàí è õó. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Çàçàìàíè áëóäèòüñÿ. ÄÏ, 480; Ìîêèåíêî 1986, 116. < Çàìàíèõà — ëîâóøêà. ÇÀÌ ÀÕ (ÇÀÌ ÀÊ) * Ïèòü ïîä çàì ÇÀÌÀ (ÇÀÌÀ çàìààõ. Ïñê. Âûïèâàòü ñðàçó, çàëïîì. ÏÎÑ 11, 318. Ïîä çàì çàìààõ. Ñð. Óðàë.  ñîñòîÿíèè âîçáóæäåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. ÑÐÃÑÓ 4, 53. Ñòåðÿòü çàì çàìààõ êîìó. Ïñê. Ïîìåøàòü îñóùåñòâëåíèþ ÷üèõ-ë. ïëàíîâ, íàìåðåíèé. ÑÏÏ 2001, 41. Çà îäí èì çàì îäíè çàìààõîì. Ïñê. Ïîïóòíî, çàîäíî. ÏÎÑ 11, 318. ÇÀÌ ÀØÊÀ * Ïà ÇÀÌÀ Ïàóóò÷àÿ çàì çàìààøêà. Ñèá. Áåçæàëîñòíàÿ, ìåðòâàÿ õâàòêà. ÔÑÑ, 79; ÑÐÍà 25, 284. < Ïðèë. Îò ïà óò; ïà ïàóóò – ïàóê. Å ÍÀ * Çàì îäó èãð û. ÇÀÌ èãðû ÇÀÌÅ Çàìåå íà ïî õõî Ïóáë. Èðîí. Áûñòðàÿ, äîñðî÷íàÿ ñìåíà ðóêîâîäÿùèõ ëèö â ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíàõ. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 33. ÇÀÌ ÅÑ * Äðóã îãî çàì ÇÀÌÅ Äðóãî çàìååñó. Âîëã. Èíîé, îòëè÷íûé îò äðóãèõ. Ãëóõîâ 1988, 38. Îäíîã î çàì Îäíîãî çàìååñó. Âîëã., Ñèá. Îäèíàêîâûå, ñõîæèå ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì. Ãëóõîâ 1988, 116; ÔÑÑ, 79. ÇÀÌ ÅÒÊÀ * Íà çàì ÇÀÌÅ çàìååòêå ó êîãî. Ðàçã. Ïîä îñîáûì íàáëþäåíèåì (áûòü, íàõîäèòüñÿ). ÔÑÐß, 167. Áðàòü/ âçÿòü íà çàì çàìåå òêó êîãî. Ðàçã. Ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ó÷èòûâàòü, çàïîìèíàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 198. Íå â çàì çàìååòêó. Ñèá. Íåçàìåòíî. ÔÑÑ, 79. ÇÀÌÅ× À ÍÈÅ * Ïîä çàìå÷ ÇÀÌÅ×À çàìå÷àà íèåì. Ñèá. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõîé ðåïóòàöèåé. ÔÑÑ, 79. ÇÀÌ ÈÍ * Ñ çàì èíîì. ßðîñë. Ñ îñòàÇÀÌÈ çàìè íîâêàìè, çàïèíàÿñü (ãîâîðèòü). ßÎÑ 3, 84. ÇÀÌÎÊ * Âîçä èçðà÷íûå) Âîçäóóøíûå (ïð (ïðè çàìêè. Êíèæí. Èðîí. Ôàíòàñòè÷åñêèå, íåâûïîëíèìûå ïëàíû, çàìûñëû, íåñáûòî÷íûå ìå÷òû. Ô 1, 199-200; ÁÒÑ, 333; ÁÌÑ 1998, 198. Ñòð îèòü âîçä Ñòðî âîçäóóøíûå ççààìêè. Êíèæí. Èðîí. Ïðåäàâàòüñÿ ïóñòûì, íåîñóùåñòâèìûì ìå÷òàì è íàäåæäàì, ìå÷òàòü î íåñáûòî÷íîì. ÔÑÐß, 168; ÇÑ 196, 344; ÁÒÑ, 143, 333; ÁÌÑ 1998, 198. Ç à ìîê èç ïåñê ïåñêàà . Ïóáë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. çûáêîì, íåóñòîé÷èâîì, íåîñóùåñòâèìîì. Ìîêèåíêî 2003, 33.
244
ÇÀÌ ÎÊ * Çà (ïîä) ñåìü ÇÀÌÎ ñåìüþ (äåñÿüþ þ (äåñÿü þ) çàìêààìè. Ðàçã. 1. Ïîä íàä¸æíîé îõðàçàìê íîé; ïîä ñòðîãèì ïðèñìîòðîì. 2. Òùàòåëüíî ñïðÿòàí, íåäîñòóïåí. ÔÑÐß, 168. Äåðæ Äåðæààòü â çàìê çàìêààõ êîãî. Ñèá. Óäåðæèâàòü êîãî-ë., ïðèíóæäàòü îñòàòüñÿ ãäå-ë. ÑÎÑÂ, 61. Íà çàìê çàìêåå. Ðàçã. Çàïåðò, çàêðûò. ÔÑÐß, 186. î ÷êè). Òâåð. Êîëîò è òü çàìê è (çàì Êîëîòè çàìêè (çàìî Âîðîâàòü. ÑÐÍà 14, 180. è. Êàð. Òî æå, ÷òî Õîä èòü ïîä çàìê Õîäè çàìêè êîëîòèòü çàìêè. ÑÐÃÊ 2, 158. Çàìê îì ïî ì îðäå. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Çàìêî ìî Çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà ïî ìîðñêèì äåëàì. < Çàìêîì — çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 204. Ê êêààæäîìó çàìê þ÷èê. 1. Ïðèêàì. çàìêóó êë êëþ Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîæåò íàéòè îáùèé ÿçûê ñî âñåìè. ÌÔÑ, 47. 2. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, íå â ìåðó óñëóæëèâîì, ëüñòèâîì. Ãëóõîâ 1988, 75. Çàëåçòü ïîä çàì îê. Ñèá. Ïðîíèêíóâ çàìî â ïîìåùåíèå, óêðàñòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 78. Çàì îê ñ ñåêð Çàìî ñåêðååòîì. Âîëã. Î õèòðîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 49. Ëîæèòü íà çàì îê ÷òî. Êàð. Çàïèðàòü çàìî ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 140. Íà çàì îê. Ðàçã. Ïîä îõðàíó, â çàòî÷åçàìî íèå (ïîñàäèòü, çàêëþ÷èòü). ÔÑÐß, 168. Õîä èòü ïîä çàì îê. Ïðèêàì. Âõîäèòü Õîäè çàìî â äîì â îòñóòñòâèå õîçÿåâ. ÌÔÑ, 107. Öåëîâ îê. Ïðîñò. Öåëîâààòü/ ïîöåëîâ ïîöåëîâààòü çàì çàìî Øóòë. Ïðèäÿ ê êîìó-ë. â ãîñòè, íå çàñòàòü õîçÿåâ. ÔÑÐß, 168; ÁÌÑ 1998, 198-199. ÇÀÌÎ˨ÍÊÀ * Ñèä Ñèäåå òü â çàìîë¸íêàõ. ßðîñë. Áûòü ïîìîëâëåííîé. ßÎÑ 2, 37. ÇÀÌ ÎÐ * Íà çàì î ð. Ñèá. Ñ öåëüþ ÇÀÌÎ çàìî óìîðèòü ñ ãîëîäó. ÔÑÑ, 79. Õîõîò îð. Êàð. Ñìåÿòüñÿ äî Õîõîòààòü â çàì çàìî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 2, 158. Èäò è íà çàì î ðå. Ñèá. Ãîëîäàòü. Èäòè çàìî ÔÑÑ, 86. ÇÀÌ ÎÒ * Áûòü â çàì îòå. Æàðã. ìîë. ÇÀÌÎ çàìî Î÷åíü óñòàòü, óòîìèòüñÿ îò ìíîæåñòâà äåë, ñóåòû. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 33. ÇÀÌ Î×ÅÊ *  çàì î÷åê çàâÿç ÇÀÌÎ çàìî çàâÿçààòü. Ñèá. Ñâÿçàòü óçëîì, çàâÿçàòü óçåë. ÔÑÑ, 79. Êîëîò è òü çàì î÷êè. Ñì. Êîëîòèòü Êîëîòè çàìî çàìêè (ÇÀÌÎÊ). ÇÀÌÓÆ * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè ççààìóæ. Âûõîäè 1. Ðàçã. Âñòóïàòü â áðàê (î æåíùèíå). ÁÌÑ 1998, 199. 2. Êàð. Øóòë.-èðîí. Æåíèâøèñü, ïåðåéòè â ñåìüþ æåíû. ÑÐÃÊ 2, 160. 3. Æàðã. ãîì. Âñòóïèòü â
З ãîìîñåêñóàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 48. 4. Æàðã. ãîì. Ñòàòü ÷ëåíîì ãîìîñåêñóàëüíîé èëè ëåñáèéñêîé ñåìüè. Êç., 48. Âûâåðíóòüñÿ ççààìóæ. Êàð. Òî æå, ÷òî âûéòè çàìóæ 1. ÑÐÃÊ 1, 254. Âûäåðíóòü ççààìóæ. Âîëîã. Ïîñïåøíî âñòóïèòü â áðàê. ÑÂà 1, 91. Âûëåçòè ççàà ìóæ. Âîëîã. Òî æå, ÷òî âûéòè çàìóæ 1. ÑÂà 1, 94. Îáîðâ Îáîðâààòü â ççààìóæ êîãî. Êàð. Âçÿòü â æåíû êîãî. ÑÐÃÊ 4, 102. Ç ÀÌÓÆÅÌ * Íå ï ïåå ðâûé ðàç (ãîä) çàìóæåì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îïûòíîì, óæå ïîáûâàâøåì â êàêîé-ë. ñèòóàöèè ÷åëîâåêå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 107. ÇÀÌ ÓÆÅÑÒÂÎ * Èñïóã ÇÀÌÓ Èñïóãààòüñÿ çàì çàìóóæåñòâà. Âîëîã. Èçìåíèòüñÿ âíåøíå â õóäøóþ ñòîðîíó, îñóíóòüñÿ. ïîõóäåòü, âûéäÿ çàìóæ. ÑÂà 3, 26. ÇÀÌÛÊ ÀÍÈÅ * Çàìûê ÇÀÌÛÊÀ Çàìûêààíèå ññååðäöà. Êàð. Èíôàðêò. ÑÐÃÊ 2, 161. Êîð îòêîå çàìûê Êîðî çàìûêàà íèå. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î áóðíîì ýìîöèîíàëüíîì âñïëåñêå, âñïûøêå ãíåâà. ÁÌÑ 1998, 199. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Î âíåçàïíîì êðàòêîâðåìåííîì ïîìðà÷åíèè ðàññóäêà. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. øê. Øóòë. Óðîê ôèçèêè. ÂÌÍ 2003, 52. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà ôèçèêè. ÂÌÍ 2003, 52. Ç ÀÍÀÂÅÑ * Æåë Æåëåå çíûé ççàà íàâåñ. 1. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïðåãðàäû (îáû÷íî — íàìåðåííî ñîçäàâàåìûå ïî èäåîëîãè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì), ïðåïÿòñòâóþùèå âçàèìíûì êîíòàêòàì ðàçëè÷íûõ ñòðàí è ñîçäàþùèå èõ ïîëèòè÷åñêóþ èçîëÿöèþ. ÁÌÑ 1998, 200; ÒÑ ÕÕ â., 228; ØÇÔ 2001, 74; ßíèí 2003, 106; ÁÒÑ, 334. 2. Æàðã. àðåñò., ìèë. Øóòë.èðîí. Íàðóæíûå âúåçäíûå âîðîòà â ÈÒÓ. Áûêîâ, 71. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàñêà íåïðèñòóïíîñòè íà ëèöå. Âàõèòîâ 2003, 54. < Âûðàæåíèå èç ðå÷è Ó. ×åð÷èëëÿ (5 ìàðòà 1946 ã.). Äÿäå÷êî 2, 61. Îïóñê èòü ççààíàâåñ. Êíèæí. Îïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè Çàêàí÷èâàòü ÷òî-ë. Ô 2, 18. Ïîä ççààíàâåñ. Ðàçã. Ê ñàìîìó êîíöó, â ñàìîì êîíöå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 168; ÁÌÑ 1998, 200; ÁÒÑ, 334; ÇÑ 1996, 123, 527. ÇÀÍÀ ÅÑÊÀ * Íàâ ÇÀÍÀÂÅ Íàâååñèòü çàíàâ çàíàâååñêè íà ãëàç ãëàçàà. Âîëã. Íàìåðåííî íå çàìå÷àòü ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 87. Òåðåá è òü çàíàâ Òåðåáè çàíàâåå ñêè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. 2. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, çàïóòûâàòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). ÇÀÍ À×ÊÀ * Áûòü â çàí ÇÀÍÀ çàíàà÷êå ó êîãî. Ðàçã. Áûòü ñïðÿòàííûì, íàä¸æíî óê-
ðûòîì ãäå-ë. ÑÐÃÌ 1980, 87; Ìîêèåíêî 2003, 33. ÇÀÍÈØÒ ß Ê * Æèòü â çàíèøòÿê ÇÀÍÈØÒß çàíèøòÿêåå . Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î áîãàòîé, îáåñïå÷åííîé æèçíè. Åëèñòðàòîâ 159. îçó. Æàðã. ìîë. ÇÀÍ ÎÇÀ * Áðîñ ÇÀÍÎ Áðîñààòü çàí çàíî Çàäèðàòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü êîíôëèêò. Ìàêñèìîâ, 45. Äåëàòü çàí îçó. Ïñê. Óñòðàèâàòü ïåðåçàíî ðûâ â ðàáîòå äëÿ îòäûõà. ÏÎÑ 12, 13. Ïîä çàí î çó. Ñð. Óðàë. Ñ èçä¸âêîé. çàíî ÑÐÃÑÓ 4, 53. Ñåñòü íà çàí î çó. Ïñê. Äàòü ñåáÿ ïåçàíî ðåõèòðèòü, ïîääàòüñÿ îáìàíó. ÏÎÑ 12, 13. ÇÀ Î× * Ïî çà î÷ó. Êîìè.  îòñóòñòâèå ÇÀÎ çàî êîãî-ë. Êîáåëåâà, 63. ÇÀÏ ÀÄ * Áûòü â çàï ÇÀÏÀ çàïààäå íà êîãî.. Æàðã. ìîë. Âëþáèòüñÿ, èñïûòûâàòü ñèìïàòèþ ê êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 207. < Îò çàïàäàòü — âëþáëÿòüñÿ â êîãî-ë. Äî çàï çàïàà äó. Âîëîã. Äî ïåðâîãî ñíåãà. ÑÂà 2, 135. ÇÀÏÀÄË Î * Çàïàäë î äåðæ ÇÀÏÀÄËÎ Çàïàäëî äåðæààòü êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðîÿâëÿòü íåóâàæåíèå, áûòü íåäîñòàòî÷íî âíèìàòåëüíûì ê êîìó-ë. < Ïåðâîíà÷. çà ïàäëî äåðæàòü êîãî — ‘ñ÷èòàòü êîãî-ë. íè÷òîæåñòâîì, ìåðçàâöåì’. Ìèòüêè, 1990, 9; ÁÑÐÆ, 207. ÇÀÏ ÀË * Ïîä çàï ÇÀÏÀ çàïààë. Ïðîñò. Ñãîðÿ÷à, â ïîðûâå êàêîãî-ë. ÷óâñòâà. ÔÑÐß, 169; Ô 1, 201.  çàï çàïàà ëå. Ïðèêàì. Ïîä çàïðåòîì. ÌÔÑ, 39. ÇÀÏ ÀÐÀ * Âåë èêàÿ çàï ÇÀÏÀ Âåëè çàïàà ðà ðà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. Íèêèòèíà 1998, 147. < Çàïàðà — ýêçàìåí. ÇÀÏ ÀÑ *  çàïàñ. Ñèá. Ïîä ïðèñìîòð. ÇÀÏÀ ÔÑÑ, 79. Çàï î÷íîñòè. Ïóáë. ÏðåèìóùåÇàïàà ñ ïð ïðî ñòâî â ÷¸ì-ë., îáåñïå÷èâàþùåå óñïåõ. Ô 1, 201; ÁÌÑ 1998, 201; ØÇÔ 2001, 80. Ïðî çàï çàïààñ. Ïðîñò. Íà òîò ñëó÷àé, åñëè ïîíàäîáèòñÿ. ÔÑÐß, 169. Çàãîí ÿ òü çàï Çàãîíÿ çàïàà ñû. Âîëã. Ýêîíîìèòü, ñêàïëèâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. ÇÀÏÀÑÍ ÎÉ * Óéò è íà çàïàñí îé. ÇÀÏÀÑÍÎ Óéòè çàïàñíî Æàðã. ìîë. Îòïðàâèòüñÿ íî÷åâàòü â ÷óæîé äîì. Ìàêñèìîâ, 147. ÇÀÏ ÀÑÜÅ *  (íà) çàï ÇÀÏÀ çàïààñüå. Ïå÷îð. Íà âñÿêèé ñëó÷àé. ÑÐÃÍÏ 1, 254. Ç ÀÏÀÕ * Ç à ïàõ Èëüè÷ Èëüè÷àà . 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàïàõ ïîëèòóðû, ñóððîãàòíîãî ñïèðòà, êîòîðûé ïüþò îïóñòèâøèåñÿ àëêîãîëèêè ââèäó äåøåâèçíû. Áàëäàåâ 1, 147; ÁÁÈ, 87. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Çàïàõ ñîäåðæèìîãî
245
òþðåìíîé êàìåðû. Áàëäàåâ 1, 147; ÁÁÈ, 87. Ç à ïàõ ëåê ëåêàà ðñòâ ðñòâ. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé ìåäïóíêò. ÂÌÍ 2003, 52. Êîðì èòü ççààïàõîì êîãî. Êàð. Íå äàâàòü Êîðìè êîìó-ë. ïèùè. ÑÐÃÊ 2, 431. Ñ ççààïàõîì. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÃÑÓ 1, 180. Ñûò îäí èì ççààïàõîì. Êàð. Î ÷åëîâåîäíè êå, êîòîðîìó íå íóæíî ìíîãî ïèùè. ÑÐÃÊ 2, 431. ÇÀÏÎÄËÈÖ Î * Çàïîäëèö î äåðæ ÇÀÏÎÄËÈÖÎ Çàïîäëèöî äåðæààòü êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî çàïàäëî äåðæàòü (ÇÀÏÀÄËÎ). Þãàíîâû, 301. ÇÀÏ ÈÑÊÀ * Çàï èñêè îõ îòíèêà ÇÀÏÈ Çàïè îõî òíèêà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Òåòðàäü øêîëüíèêà. ÂÌÍ 2003, 52. 2. Äíåâíèê. < Ïî íàçâàíèþ ñáîðíèêà ðàññêàçîâ È. Ñ. Òóðãåíåâà. Ìàêñèìîâ, 148. Çàï èñêè ñóìàñø Çàïè ñóìàñøååäøåãî äøåãî. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Òåòðàäü øêîëüíèêà. ÂÌÍ 2003, 52. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ñî÷èíåíèå. Bytic, 1991–2000; ØÏ, 2002. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. ÂÌÍ 2003, 52. 4. Æàðã. êóðñ. Óñòàð. Êîíñïåêò ïî ìàðêñèñòñêî-ëåíèíñêîé ïîäãîòîâêå. Êîð., 109. 5. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Àðìåéñêèé óñòàâ. Ìàêñèìîâ, 148. < Ïî íàçâàíèþ ïîâåñòè Í. Â. Ãîãîëÿ. Çàï èñêè Ø îëìñà Çàïè Øååðëîêà Õ Õî ëìñà. Æàðã. øê. Øóòë. Êîíñïåêò. Ìàêñèìîâ, 148. ÇÀÏÈÑÜ * Ïîä ççààïèñü. Äîí.  êðåäèò (áðàòü, ïîêóïàòü). ÑÄà 1, 39. ÇÀÏÈÒ Àß * Ïèòü çàïèò ÇÀÏÈÒÀ çàïèòóóþ. Êàð. Ïüÿíñòâîâàòü, ïèòü çàïîåì. ÑÐÃÊ 4, 522. ÇÀÏË ÀÒÊÀ * Íà çàïë ÇÀÏËÀ çàïëààòêó. Êàð. Íàïîñëåäîê, ñâåðõ ÷åãî-ë., ïîñëå âñåãî. ÑÐÃÊ 2, 176. ÇÀÏË¨Ò * Ïîéò è â çàïë¸ò. Êàð. ÏåÏîéòè ðåïóòàòüñÿ, ïåðåìåøàòüñÿ, ïðèéòè â áåñïîðÿäîê. ÑÐÃÊ 2, 176. ÇÀÏË ÎÒ * Çàáð î ò. ÏðèÇÀÏËÎ Çàáðàà òü â çàïë çàïëî àìóð. Ïëîòíî ïðèãíàòü äðóã ê äðóãó (äîñêè). ÑÐÃÏðèàì., 88. ÇÀÏË Û * Ì ûâ. Æàðã. ÇÀÏËÛ Ìààññîâûé çàïë çàïëû àðì. Øóòë. Óáîðêà êàçàðìû. Ìàêñèìîâ, 148. ÇÀÏ ÎÉ * Ä îé. Äîí. Òî æå, ÇÀÏÎ Äååëàòü çàï çàïî ÷òî çàïèâàòü çàïîé. ÑÄà 2, 12. Çàïèâ èòü çàï î é. Ïðèàìóð. Çàïèâàà òü/ çàï çàïè çàïî Óñòðàèâàòü óãîùåíèå ñî ñïèðòíûì ïîñëå óäà÷íîãî ñâàòîâñòâà. ÑÐÃÏðèàì., 98. ÇÀÏÎÌÈÍ ÀÍÈÅ * Íà ìî¸ çàïîìèÇÀÏÎÌÈÍÀ íàíèå. Äîí. Ïðè ìîåé æèçíè. ÑÄà 2, 12. ÇÀÏ ÎÍÀ * Ïðèíåñò è â çàï îíå. Ñèá. ÇÀÏÎ Ïðèíåñòè çàïî Íåîäîáð. Ðîäèòü ðåáåíêà âíå áðàêà. ÑÔÑ, 152.
З ÇÀÏ ÎÐ * Çàéò èñü â çàï îð. Íîâã. ÇÀÏÎ Çàéòè çàïî Ñèëüíî çàì¸ðçíóòü, îêî÷åíåòü îò õîëîäà. ÍÎÑ 3, 62. ÇÀÏ ÎÐÅÖ * Íè çàï î ðöà, íè ïîäÇÀÏÎ çàïî âîð îòåíêè. Íàðîäí. Î õîçÿéñòâå áåäâîðî íÿêà. ÄÏ, 90. ÇÀÏÐ À ÂÀ * Áðàòü/ âçÿòü çàïð ÇÀÏÐÀ çàïðàà âó. Âîëã., Äîí. Ïðèîáðåòàòü êàêóþ-ë. ïðèâû÷êó. Ãëóõîâ 1988, 5; ÑÄà 2, 13. ÇÀÏÐÅÆÜÅ * Ïî ççààïðåæüÿì. Êàð. Ïî ñòîðîíàì. ÑÐÃÊ 2, 184. ÇÀÏÐ ÅÒÊÀ * Ãð ÇÀÏÐÅ Ãðàà áèòü çàïð çàïðåå òêó. Æàðã. àðåñò. Áûòü â äîâåðèè ó óïîëíîìî÷åííîãî; ñîòðóäíè÷àòü ñ àäìèíèñòðàöèåé ÈÒÓ. Ð-87, 87; ÁÁÈ, 59. < Çàïðåòêà — çàïðåòíàÿ çîíà â ÈÒÓ. ÇÀÏÐ ÎÑ * Äàòü çàïð îñ êîìó. Âîëîã. ÇÀÏÐÎ çàïðî Ïðåäóïðåäèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÂà 2, 8. Áåç çàïð î ñó. Êàð. Áåç ðàçðåøåíèÿ. çàïðî ÑÐÃÊ 2, 186. Ç ÀÏÐßÆÜ * Áûòü â ççàà ïðÿæå. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Óñåðäíî ðàáîòàòü. ÑÎÑÂ, 75. ÇÀÏ ÓÊÀ * Á ÇÀÏÓ Áààííàÿ çàï çàïóóêà. Ñèá. Ïðåçð. Íåðÿõà. ÔÑÑ, 80; ÑÔÑ, 19. ÇÀÏ ÓÕÀ * Á ÇÀÏÓ Áààííàÿ çàï çàïóóõà. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî áàííàÿ çàïóêà (ÇÀÏÓÊÀ). ÑÐÃÑÓ 1, 34. ÇÀÏßÒ Àß * Äî ïîñë îé. ÇÀÏßÒÀ ïîñëååäíåé çàïÿò çàïÿòî Ðàçã. Óñòàð. Âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, íå óïóñêàÿ íè÷åãî. Ô 1, 202; ÁÒÑ, 341. Ïîñò Ïîñòààâèòü çàïÿò çàïÿòóóþ. 1. êîìó. Ïðèêàì. Âîñïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 80. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàòóøèòü ñèãàðåòó î ñòåíó. Ìàêñèìîâ, 148. ÇÀÏ ßÒÊÈ * Íà çàï ÿòêàõ. Âîëîã. ÏîÇÀÏß çàïÿ òîì, ïîñëå, ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ. ÑÂà 2, 145.  çàï ÿòêè. 1. ßðîñë. Îáðàòíî. ßÎÑ 2, çàïÿ 37. 2. Ïåðì., Ïðèêàì. Âñëåä êîìó-ë. (ãîâîðèòü, êðè÷àòü). ÑÃÏÎ, 188; ÌÔÑ, 39. Âñòóï èòü íà ÷óæ èå çàï ÿòêè. Àðõ. ÇàÂñòóïè ÷óæè çàïÿ íÿòü íå ñâîå ìåñòî. ÀÎÑ 6, 61. Ïîñë ÿòêè êîãî. Âîëîã. ÎòÏîñëààòü íà çàï çàïÿ âåòèòü îòêàçîì íà ñâàòîâñòâî. ÑÂà 2, 145. Ñòóï ÿòêè. Âîëîã.. Èäòè ñëåÑòóïààòü íà çàï çàïÿ äîì çà êåì-ë., íå îòñòàâàÿ íè íà øàã. ÑÂà 2, 145. ÇÀÐ ÀÇÀ * Çàð ÇÀÐÀ Çàðààçà áû âçÿë âçÿëàà êîãî! Ìîðä. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÑÐÃÌ 1980, 93. Çàð èæåííàÿ. Æàðã. íàðê. ÍàÇàðààçà îòñ îòñè ä¸æíî ñïðÿòàííûå íàðêîòèêè. Ìàêñèìîâ, 148. Çàð þõàëà êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Çàðààçà ïîí ïîíþ Î íåïîñåäëèâîì, íåñäåðæàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 51.
Çàð Çàðàà çà ò¸ìíàÿ. Ïñê. Áðàí. Îá óïðÿìîì, íåïîñëóøíîì æèâîòíîì. ÑÏÏ 2001, 41.  çàð çàðààçó ìàòü! Âîëã. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. Ãëóõîâ 1988, 10. Çàð Çàðààçó òåá òåáåå â ðîò! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 157. Çàð îê. Êóðñê. Áðàí. Î ÷åëîâåÇàðààçû êóñ êóñî êå, ïîñòóïèâøåì íåïðàâèëüíî. ÁîòÑàí, 82, 96. ÇÀÐ ÅÇ * Äî çàð ÇÀÐÅ çàðååçó í íóóæåí (íåîáõîäèì). Ðàçã. Î÷åíü, êðàéíå íåîáõîäèì. ÁÌÑ 1998, 201. ÇÀÐ ÅÇÀÒÜ * Õîòü çàð ÇÀÐÅ çàðååæü (õîòü çàðåæüòå). Ðàçã. Îá î÷åíü òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÁÌÑ 1998, 201. ÇÀÐÆÀ ÅÒÜ * Íå çàðæàâ ÇÀÐÆÀÂÅ çàðæàâåååò ó êîãî, çà êåì. Ïðîñò. Êòî-ë. ìîæåò ÷òî-ë. ñäåëàòü, ñêàçàòü, íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ. ÑÐÃÌ 1910, 93.ÇÑ 1996, 238; Ãëóõîâ 1988, 98, 163. ÇÀÐÈ * Ç Çààðè áåð áåðóóò êîãî. Ñèá. Î ÷óâñòâå çàâèñòè. ÔÑÑ, 80. ÇÀÐ ÈÖÀ *  èöà. Îäåññê. ÇÀÐÈ Âóóòðåííÿÿ çàð çàðè Ïëàíåòà Âåíåðà. ÊÑÐÃÎ. ÇÀÐÍ È×ÊÀ * Âå÷ è÷êà. ÇÀÐÍÈ Âå÷åå ðíÿÿ çàðí çàðíè Îäåññê. Çâåçäà Ñèðèóñ. ÊÑÐÃÎ. ÇÀÐ ÎÄÛØ * Îáåçü ÿíèé çàð îäûø. ÇÀÐÎ Îáåçüÿ çàðî Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 115. Äóø èòü/ çàäóø èòü â ññààìîì çàð îäûÄóøè çàäóøè çàðî øå. Ïóáë. Óíè÷òîæàòü, ïðåñåêàòü çëî â ñàìîì íà÷àëå, íå äàâàÿ åìó ðàçðàñòèñü. ÁÌÑ 1998, 201; ÁÒÑ, 342; Ô 1, 203. ÇÀÐ ÎÊ * Ïîëîæ èòü çàð îê. ðàçã. ÓñÇÀÐÎ Ïîëîæè çàðî òàð. Ñâÿçàòü ñåáÿ êëÿòâîé. Ô 2, 70. ÇÀÐ ÎÍ * Ñ çàð îíîì. Êàð. Î ñòðîïÇÀÐÎ çàðî òèâîì ÷åëîâåêå, óïðÿìîì æèâîòíîì. ÑÐÃÊ 2, 192. ÇÀÐ ÓÁ * Ïîä çàð ÇÀÐÓ çàðóóáîì. Êàð.  íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÑÐÃÊ 2, 193. ÇÀÐÜ * Çàðü áåð¸ò êîãî. Âîëã. Êòî-ë. çàâèäóåò êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 51. ÇÀÐ ß * Íà çàð ÇÀÐß çàðåå òóì òóìààííîé þíîñòè. Êíèæí. Èðîí.  ãîäû ðàííåé þíîñòè (ñ îòòåíêîì ñîæàëåíèÿ î ïðîøåäøèõ âðåìåíàõ). ÁÌÑ 1998, 201. À ççî îðè çäåñü òòè èõèå õèå. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. 1. Òóàëåò. 2. Ãîñïèòàëü, ñàí÷àñòü. ÆÝÑÒ-1, 223. < Íàçâ. ïîâåñòè Á. Ë. Âàñèëüåâà «À çîðè çäåñü òèõèå» (1969). Äî ò¸ìíîé çàð è. Êóðñê., Ïðèêàì. Äîçàðè ïîçäíà. ÁîòÑàí, 92; ÌÔÑ, 39. Îò (ñ) çàð è äî çàð è. Ïðîñò. Ñ óòðà äî çàðè çàðè âå÷åðà. Ô 1, 202-203; ÇÑ 1996, 485; ÏÎÑ 12, 105; ÑÐÃÊ 1, 281; ÑÐÃÊ 4, 600.
246
Âèäåòü çàð þ. Âîëîã. Ñïàòü ÷óòêî è çàðþ ïðîñûïàòüñÿ âîâðåìÿ. ÑÐÍà 11, 14. Çàð ÿ âãîí ÿ åò, çàð ÿ âûãîí ÿ åò êîãî. Çàðÿ âãîíÿ çàðÿ âûãîíÿ Äîí. Î ÷åëîâåêå, ðàáîòàþùåì ñ óòðà äî âå÷åðà. ÑÄà 2, 15. ûãíàëà, ãíàë Çàð ÿ ââû ûêèíóëà (â Çàðÿ (âû ãíàëàà) êîãî. 1. Äîí. Î ÷åëîâåêå, âåðíóâøåìñÿ íà çàðå. ÑÄà 2, 15; ÑÐÍà 11, 14. 2. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, ðàíî ïðîñíóâøåìñÿ. Ãëóõîâ 1988, 51. Çàð ÿ êîììóí èçìà. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Çàðÿ êîììóíè Òþðåìíàÿ áàëàíäà, ïðèãîòîâëåííàÿ èç ãíèëûõ îâîùåé, êðàïèâû, ëåáåäû ñ íåáîëüøèì äîáàâëåíèåì êðóïû. Áàëäàåâ 1, 150; ÁÁÈ, 88. Ëåñí ÿ. Êàëóæ. Ðàñòåíèå âàëåðüËåñíààÿ çàð çàðÿ ÿíà ëîñíÿùàÿñÿ. ÑÐÍà 16, 375. Ò¸ìíàÿ çàð ÿ . Ïåðì. Çàêàò ñîëíöà. çàðÿ ÑÃÏÎ, 628. ×óòü çàð ÿ ïðîáð ûçíóëà. Âîëã. Î÷åíü çàðÿ ïðîáðû ðàíî óòðîì. Ãëóõîâ 1988, 174. Íà çàð ÿõ. Óðàë. Ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 11, 14. çàðÿ Çîðè öåë öåëóóþòñÿ. Ïåðì. Î ëåòíèõ íåçàêàòíûõ çîðÿõ â ñåâåðíûõ ðàéîíàõ, êîãäà óòðåííÿÿ çàðÿ ñõîäèòñÿ ñ âå÷åðíåé. Ïîäþêîâ 1989, 86. Îòëèâ î ðè (ç îðþ). Äîí. ÏîëèÎòëèâàà òü ççî (çî âàòü ðàñòåíèÿ íà çàðå. ÑÄà 2, 213.  ççî îðþ ïîñìîòð ïîñìîòðåå òü. Ñèá. Îäîáð. Î÷åíü êðàñèâûé. ÔÑÑ, 148. Âûòü ççî îðþ. Ïåðì., Ñð. Óðàë. Ïëàêàòü, ïðè÷èòàòü (î íåâåñòå). ÑÐÍà 6, 44; ÑÐÃÑÓ 1, 106. Èãð îðþ. 1. Äîí. Ïåòü ñâàäåáíûå Èãðààòü ççî ïåñíè. ÑÄà 2, 37. 2. Âîëã. Áåñïîêîèòü, òîðìîøèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 55. ÇÀÐ ßÄÊÀ * Íà îäí ÿäêó. Êàð. Áåç ÇÀÐß îäíóó çàð çàðÿ ïåðåðûâà, áåç îòäûõà (ðàáîòàòü). ÑÐÃÊ 2, 195; ÑÐÃÊ 4, 150. ÇÀÑ ÀÄ * Çàñ îðëî! Ðÿç. Áðàí. ÇÀÑÀ Çàñààä òåá òåáåå â ããî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â àäðåñ òîãî, êòî ãðîìêî êðèûê! ÷èò. ÑÐÍà 11, 17. Çàñ Çàñààä òåá òåáåå â êàä êàäû Áàøê. Áðàí. Òî æå. ÑÐÃÁ 1, 147. ÇÀÑ ÀÄÀ * Áûòü â çàñ ÇÀÑÀ çàñààäå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâîêóïëÿòüñÿ, ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Þãàíîâû, 90. Ïîï Ïîïààñòü â çàñ çàñààäó. Æàðã. ìîë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè. Íèêèòèíà 1996, 68. ÇÀÑÅÄ ÀÍÈÅ * Çàñåä ÇÀÑÅÄÀ Çàñåäààíèå ãîñä ãîñäóóìû. Æàðã. øê. Øóòë. Çàñåäàíèå ïåäñîâåòà. Ìàêñèìîâ, 149. ÇÀÑ ÅÊ * Ââàë èòüñÿ â Ôèë ÇÀÑÅ Ââàëè Ôèëààòîâ çàñ çàñååê. Íîâã. Âûéòè çàìóæ çà áîãàòîãî. ÍÎÑ 1, 109; Ñåðãååâà 2004, 209. [Õîòü] â çàñ è (âñàä è) êîãî. çàñååê ïîñàä ïîñàäè (âñàäè Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ïîëíååò, õîòÿ åñò î÷åíü ìíîãî. ÏÎÑ 12, 112.
З ÇÀÑ ÈÄÊÀ * Çàáèð èäêó ê ÇÀÑÈ Çàáèðààòüñÿ â çàñ çàñè êîìó. Âëàä. Õîäèòü â ãîñòè ê ñîñåäÿì â çèìíèå âå÷åðà. ÑÐÍà 11, 31. ÇÀÑÈÐ ÀÍÈÅ * Çàñèð îâ. ÇÀÑÈÐÀ Çàñèðàà íèå ìîçã ìîçãî Ðàçã. Âóëüã. Íåîäîáð. Ïîïûòêà çàñòàâèòü êîãî-ë. äóìàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Ð-87, 127. ÇÀÑÊ ÎÊ * Ñ çàñê îêîì. Ïñê. Íåîäîáð. çàñêî ÇÀÑÊÎ Î òîì, êòî îáíàðóæèâàåò ñòðàííîñòè â ïîâåäåíèè. ÏÎÑ 12, 120. ÇÀÑË ÎÍ * Ñò ÇÀÑËÎ Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü çàñë îí êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Ìåøàòü êàêîñëî ìó-ë. íåáëàãîïðèÿòíîìó ÿâëåíèþ. ÁÌÑ 1998, 201. ÇÀÑË ÎÍÊÀ * Ãðåì îíÇÀÑËÎ Ãðåìååòü âî âñå çàñë çàñëî êè. Âîëã. Ïîäíèìàòü øóì, òðåâîãó. Ãëóõîâ 1988, 26. Çàï èõèâàòü çà îáå çàñë îíêè. Âîëã. Çàïè çàñëî Åñòü ñ àïïåòèòîì. Ãëóõîâ 1988, 50. Êîðì èòü/ïîêîðì èòü ñ çàñë îíêè êîãî. Êîðìè òü/ïîêîðìè çàñëî Ñèá. 1. Êîðìèòü ñêîòèíó â çàêðûòîì ïîìåùåíèè, òåì ñàìûì îáåðåãàÿ åå îò ñãëàçà. 2. Áåðå÷ü, ïðåäîõðàíÿòü êîãî-ë. îò ñãëàçà. ÔÑÑ, 96; ÑÔÑ, 144. Áèòü â çàñë îíêó. 1. Âîðîí. Èðîí. çàñëî Îæèâë¸ííî ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. íåèíòåðåñíîì. ÑÐÍà 11, 42. 2. Âîëã. Äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî. Ãëóõîâ 1988, 2. ÇÀÑË Ó ÃÀ * Çà ïîëîâ ûå çàñë ÇÀÑËÓ ïîëîâû çàñëóó ãè. Æàðã. àðì. Øóòë. Ìåäàëü «Çà áîåâûå çàñëóãè». Êîð., 110. ÇÀÑ ÎÑ * Ñèä îñ. Îëîí. ÄîëÇÀÑÎ Ñèäååòü â çàñ çàñî ãî, ñòðàñòíî öåëîâàòüñÿ, ñèäÿ îáíÿâøèñü. ÑÐÍà 11, 50. ÇÀÑÒ¨ÆÊÀ * Ñâ Ñâåå òëûå çàñò¸æêè. Àðõ. Î áåãëûõ ñîëäàòàõ, ñêðûâàâøèõñÿ â ëåñàõ. ÑÐÍà 36, 266. ÇÀÑÒ Å ÍÊÈ * Ñèä ÇÀÑÒÅ Ñèäåå òü â çàñò çàñòåå íêàõ. Êàð. Áåçäåéñòâîâàòü, íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. ÑÐÃÊ 1, 208. ÇÀÑÒ ÎËÜÅ * Ñåñòü â çàñò îëüå. Êàð. ÇÀÑÒÎ çàñòî Ñåñòü, ðàñïîëîæèòüñÿ çà ñòîëîì äëÿ åäû. ÑÐÃÊ 2, 209. Âûéòè èç çàñò îëüÿ. Êàð. Âûéòè èç-çà çàñòî ñòîëà, îêîí÷èâ èëè ïðåðâàâ åäó. ÑÐÃÊ 2, 209. Ç ÀÑÒÓÏ * Áèòü ççàà ñòóïîì. Íîâã. Çàíèìàòüñÿ ôèçè÷åñêèì òðóäîì. ÍÎÑ 1, 58. ÇÀÑÓÕÀ * Ì îêðàÿ ççààñóõà. Ïåðì. ÏðèÌî êàì. Ïðîäîëæèòåëüíîå íåíàñòüå, íàíîñÿùåå âðåä ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó. ÑÃÏÎ, 192; ÌÔÑ, 39. ÇÀÑ Û×ÊÀ *  çàñ û÷êó. Âëàä. Ñ ðàçÇÀÑÛ çàñû äðàæåíèåì, âûçûâàþùå. ÑÐÍà 11, 80. ÇÀÒ ÎÐ * Ïåðåä¸ðãèâàòü/ ïåðåä¸ðÇÀÒÂÎ íóòü çàòâ îð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îíàçàòâî íèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3; Ìàêñèìîâ, 150.
ÇÀÒ ÈÍÊÀ * Áåç çàò èíêè. Àðõ. ÁåçóïÇÀÒÈ çàòè ðå÷íî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 11, 92. Ñ çàò èíêîé. Íîâã. Îá óïðÿìîì, ñòðîïçàòè òèâîì ÷åëîâåêå, æèâîòíîì. ÍÎÑ 3, 77. èøüå ïåðåä á ÇÀÒ ÈØÜÅ * Çàò áóó ðåé ðåé. ÇÀÒÈ Çàòè 1. Ðàçã. Âðåìåííîå óñïîêîåíèå â õîäå êàêèõ-ë. äåë, ñîáûòèé. Ô 1, 205. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàóçà ïåðåä âûçîâîì ó÷åíèêà ê äîñêå. Ìàêñèìîâ, 49. ÇÀÒÌ ÅÍÈÅ * Çàìàñò ûðèòü ññî îëíå÷ÇÀÒÌÅ Çàìàñòû íîå çàòì çàòìååíèå êîìó. Æàðã. óãîë. Óáèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 63. Çàòì Çàòìååíèå â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Êîìè. Î ïîìóòíåíèè ðàññóäêà. Êîáåëåâà, 63. Çàòì û. Ïñê. Î ãîëîâîêðóæåÇàòìååíèå ëóí ëóíû íèè, îáìîðîêå. ÏÎÑ 12, 185. ÇÀÒ ÎÍ * Ñ çàò îíîì. Íîâã., Ïñê. ÍåÇÀÒÎ çàòî îäîáð. Îá óïðÿìîì, êàïðèçíîì ÷åëîâåêå, æèâîòíîì. ÍÎÑ 4, 103; ÏÎÑ 12, 188.// Ïñê. Î íåèñïðàâíîé âåùè. ÏÎÑ 12, 188. ÇÀÒÐ ÀÂÊÀ * Äëÿ çàòð ÇÀÒÐÀ çàòðààâêè. Ïðîñò. 1. Äëÿ âîçáóæäåíèÿ èíòåðåñà ê äàëüíåéøåìó. 2. Äëÿ íà÷àëà, ïî÷èíà ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 34. Íà çàòð çàòðààâêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äëÿ çàòðàâêè 2. Ô 1, 205. Ñä Ñäååëàòü çàòð çàòðààâêó. Ïðîñò. Ïîëîæèòü íà÷àëî, îñíîâàíèå ÷åìó-ë. Ô 2, 147. ÇÀÒÐ ÀÑÊÀ * Çàäàâ ÇÀÒÐÀ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü çàòð òðààñêó êîìó. 1. Äîí. Ãðîçèòü, óãðîæàòü êîìó-ë., ïóãàòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 20. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47. ÇÀÒ ÓËÜÅ * Íè çàò ÇÀÒÓ çàòóóëüÿ, íè ïðèò ïðèòóóëüÿ, íè çàò èíó. Íàðîäí. Î êðàéíå áåäíîì, çàòè áåçäîìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 63. ÇÀÒ ÛËÎÊ * Èñê ûëêå âøè. ÇÀÒÛ Èñêààòü íà çàò çàòû Âÿò. Èðîí. Ñòàðàòåëüíî, íî áåçðåçóëüòàòíî èñêàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 12, 214. ×åøåòñÿ â çàò ûëêå ó êîãî. Âîëã. Êòî-ë. çàòû èñïûòûâàåò áåñïîêîéñòâî, çàòðóäíåíèå, íå ïîíèìàåò ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 172. Âðîçü çàò ûëêîì. Àðõ.  ðàçíûå ñòîçàòû ðîíû (ïîéòè). ÀÎÑ 6, 31. Ñòèð ûëêîì í Ñòèðàà òü çàò çàòû íàà âîëî÷êè. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, ëåæàòü â ïîñòåëè. ÑÐÍà 11, 117; Ìîêèåíêî 1990, 64. Áèòü ïî çàò ûëêó áóò ûëêó çà áóò ûëçàòû áóòû áóòû êîé. Ìîñê. Î äëèòåëüíîé, èíòåíñèâíîé âûïèâêå. ÑÐÍà 11, 117. Áð èòûé çàò ûëîê. Æàðã. ìîë. Ðýêåòèð. Áðè çàòû Ìàêñèìîâ, 44.  çàò ûëîê. Ðàçã.  îäèí ðÿä äðóã çà çàòû äðóãîì. Ô 1, 206. Êîæàíûé çàò ûëîê. Æàðã. ìîë., êðèì. çàòû Øóòë. Òåëîõðàíèòåëü; îõðàííèê. ÁÑÐÆ, 215; Ìàêñèìîâ, 151.
247
Ïîê ûëîê. Âîëã. Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü çàò çàòû Øóòë. Óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 128. Òóïîñòð è æåííûé çàò ûëîê. Æàðã. Òóïîñòðè çàòû ìîë. Øóòë.-èðîí. Êîììåðñàíò. Ìàêñèìîâ, 151. û÷êà. 1. Ïåðì., ÇÀÒ Û×ÊÀ * Á ÇÀÒÛ Áààííàÿ çàò çàòû Ñð. Óðàë. Ïðåíåáð. Î íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 1, 331; ÑÐÃÑÓ 1, 34. 2. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âåçäå óñïåâàåò, çà âñå áåðåòñÿ. ÑÔÑ, 19. 3. Ïðèêàì., Ñèá. Ïðåíåáð. Î ñëàáîõàðàêòåðíîì ÷åëîâåêå, óñëóãàìè êîòîðîãî ïîëüçóþòñÿ äðóãèå. ÌÔÑ, 39; ÔÑÑ, 11; ÑÔÑ, 19. Çàò û÷êà âî âñå ääû ûðû (ä ûðêè). Ïðîñò. Çàòû (äû Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî âìåøèâàåòñÿ íå â ñâî¸ äåëî. Ô 1, 206; Ãëóõîâ 1988, 51. Çàò û÷êà âî âñ ÿêîé á î÷êå. Âîëã. ÍåîÇàòû âñÿ áî äîáð. Î íàäîåäëèâîì, íå â ìåðó óñëóæëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 51. Çàò û÷êà îò ïóñò îãî äâîð Çàòû ïóñòî äâîðàà. Âîëã. Íåîäîáð. òî æå, ÷òî çàòû÷êà âî âñÿêîé áî÷êå. Ãëóõîâ 1988, 51. Ëàã û÷êà. Ìîðä. Ïðåíåáð. Ëàãóó ííàÿ çàò çàòû Î íåðÿøëèâî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 91. Íè â çàò û÷êó, íè â ïîäò û÷êó íå çàòû ïîäòû ãîä èòñÿ êîìó. Íàðîäí. Çíà÷èòåëüíî ãîäè óñòóïàåò êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 427. ÇÀÒ ßà * Ñ çàò ÿãîì. Ïñê. Ñî ñòðàííîÇÀÒß çàòÿ ñòÿìè â ïîâåäåíèè. ÏÎÑ 12, 208. ÇÀÓà ÎËÜÅ * Áå ãàòü ïî çàóã î ëüþ. ÇÀÓÃÎ çàóãî Ïñê. Íåîäîáð. 1. Ïîäñëóøèâàòü, âûâåäûâàòü ÷òî-ë., øïèîíèòü çà êåì-ë. 2. îëüÿì Òî æå, ÷òî áîëò áîëòààòüñÿ ïî çàóã çàóãî ëüÿì. ÑÏÏ 2001, 41. Øåïò îëüþ. Ïñê. Íåîäîáð. Øåïòààòü ïî çàóã çàóãî Ãîâîðèòü ïëîõî î ÷åëîâåêå â åãî îòñóòñòâèå. ÑÏÏ 2001, 41. Áîëò îëüÿì. Áîëòààòüñÿ (âåðò (âåðòååòüñÿ) ïî çàóã çàóãî Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ñëîíÿòüñÿ, óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû. ÏÎÑ 2, 92; ÏÎÑ 12, 213; Ìîêèåíêî 1990, 65. ÇÀ ÓØÈÍÀ * Äàâ ÇÀÓ Äàâààòü/ íàäàâ íàäàâààòü çà çàóóøèí êîìó. Ïðîñò. Óñòàð.; Îáë.. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 133; Ìîêèåíêî 1990, 47. ÇÀ ÓØÍÈÖÀ * Åñòü òàê, ÷òî çà ÇÀÓ çàóóøíèöû êðàñí êðàñíåå þò. Êàð. Åñòü áûñòðî, æàäíî, ñ áîëüøèì àïïåòèòîì. ÑÐÃÊ 2, 229; ÑÐÃÊ 3, 9. ÇÀ ÓØÍÎ * Çà èò ó êîãî. ÇÀÓ Çàóóøíî òðåù òðåùè Âîëîã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé åñò ñ æàäíîñòüþ. ÑÂà 2, 159. ÇÀÕ ÀÐ * Ïî á ÿêàÿ ÇÀÕÀ áååäíîìó Çàõ Çàõààðó âñ âñÿ ùåï ùåïàà áü¸ò. Íàðîäí. Èðîí. Î íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 60.
З ÇÀÕ ÀÒ *  çàõâ ÇÀÕÂÀ çàõâààò. Òóë. Íàðàñõâàò. ÑÐÍà 11, 144. Íà çàõâ çàõâààòû. Îäåññê. Òî æå, ÷òî â çàõâàò. ÊÑÐÃÎ. ÇÀÕÂÀÒ ÈÒÜ * Êàê çàõâàò èòü. Ïñê. ÇÀÕÂÀÒÈ çàõâàòè 1. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Äîñûòà, âäîâîëü. 3. Áûñòðî. 4. Îõîòíî, ñ óäîâîëüñòâèåì. ÏÎÑ 12, 225. Ãäå çàõâà÷ çàõâà÷óó, ãäå è ïðîêà÷ ïðîêà÷óó. Êàð. Íåîäîáð. Î íåáðåæíîé ðàáîòå. ÑÐÃÊ 5, 264. ÇÀÕ ÀÒÊÀ *  çàõâ ÇÀÕÂÀ çàõâààòêó. Íîâã. Òî æå, ÷òî â çàõâàò. ÍÎÑ 3, 85. Íà çàõâ çàõâààòêè. Êóðñê. Òî æå, ÷òî â çàõâàò. ÑÐÍà 11, 145. ÇÀÕ˨ÑÒ *  çàõë¸ñò ÷åãî ó êîãî. Êîñòðîì. Èìååòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÍà 11, 150. ÇÀÕËÎÁ Ó ØÊÀ * Ïîï ÇÀÕËÎÁÓ Ïîïàà ñòü â çàõëîáóøêó. Ãîðüê., Ñâåðäë., Ñð. Óðàë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì ïîëîæåíèè, òðóäíîé ñèòóàöèè. ÁàëÑîê, 50; ÑÐÍà 11, 151; ÑÐÃÑÓ 1, 189; Ìîêèåíêî 1986, 115. < Çàõëîáóøêà — âüþøêà ó ïîäòîïêà, äâåðöà, êîòîðîé çàêðûâàþò òðóáó. ÇÀÕ ÎÄ * Ñìå ÿòüñÿ (õîõîò ÇÀÕÎ Ñìåÿ (õîõîòààòü òü) â çàõîä (â çàõ îäû) çàõî äû). Âëàä., Ïåðì. Ñìåÿòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÍà 11, 156, 158; Ïîäþêîâ 1989, 224. Ãíèë îé çàõ îä. Æàðã. óãîë. 1. Îáìàí, Ãíèëî çàõî ëîæíîå äåéñòâèå. ÒÑÓÆ, 40. 2. Õèòðûé ïîäõîä ê êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 4. Çàõ îä ñ ññååâåðà. Æàðã. óãîë. ÍåïðèÿòÇàõî íûå è îïàñíûå âîïðîñû, çàäàâàåìûå ñëåäîâàòåëåì. ÒÑÓÆ, 69. Îäí èì çàõ îäîì. Âîëã. Ñðàçó, ðàçîì. Îäíè çàõî Ãëóõîâ 1988, 116. Çàõ îäû çàõîä èòüñÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî Çàõî çàõîäè ñìåÿòüñÿ â çàõîä. ÔÑÑ, 81. ÇÀÕ ÎÄÊÀ * Ïðèéò è â çàõ îäêó. ÍèÇÀÕÎ Ïðèéòè çàõî æåãîð. Çàéòè ê êîìó-ë. ÑÐÍà 11, 158. ÇÀÕÎË ÓÑÒÜÅ * Áûòü â çàõîë ÇÀÕÎËÓ çàõîëóóñòüå. Êàð. Áûòü ãëóïûì, íåâåæåñòâåííûì. ÑÐÃÊ 2, 233. ÇÀÕÐÅÁ ÅÒÍÈÊ * Äàâ ÇÀÕÐÅÁÅ Äàâàà òü/ äàòü çàõðåá õðåáååòíèê êîìó. Êàð. Óäàðÿòü ïî ñïèíå êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 234. ÇÀ× ÀÒÜÅ * Ñ çà÷ ÇÀ×À çà÷àà òüÿ ââåå êà. Ñìîë. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÍà 11, 172. ÇÀØ ÅÅÊ * Ïðîâîä èòü ïî çàø ÇÀØÅ Ïðîâîäè çàøååéêàì êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Âûãíàòü, ïðîãíàòü êîãî-ë. Ô 2, 97. ÇÀØ ÈÂÊÀ * Ïîä çàø èâêó ÇÀØÈ çàøè âêó. Ïðèáàéê. Äîâåðõó, ïîëíî, äî ïðåäåëà. ÑÍÔÏ, 69. ÇÀØ ÎÐ * Áûòü â çàø îðå. Æàðã. ìîë. ÇÀØÎ çàøî Íåîäîáð. Ïîòåðÿòü îùóùåíèå ðåàëüíîñòè, àäåêâàòíîñòü âîñïðèÿòèÿ â ðåçóëüòàòå èçëèøíåé ñóåòû. Þãàíîâû, 93. ÇÀ ßÂÀ * Êèä èíóòü çà ÿ âó íà ÇÀß Êèäàà òü/ êêè çàÿ ÷òî. Æàðã. ìîë. 1. Ïèñàòü çàÿâëåíèå íà
÷òî-ë., î ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 220. 2. Ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè ê êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 76. ÇÀßÂË Å ÍÈÅ * Ïîäàâ ÇÀßÂËÅ Ïîäàâàà òü/ ïîä ïîäàà òü çàÿâë çàÿâëååíèå íà äâà ì ìååòðà òðà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Óìåðåòü, áûòü ãîòîâûì ê ñìåðòè. ÁÌÑ 1998, 202; ÁÑÐÆ, 220. èòü ççààéöà. Íîâîñèá.  ñâàÇÀßÖ * Ëîâ Ëîâè äåáíîì îáðÿäå: ïåðåãîðàæèâàòü óëèöó äëÿ òîãî, ÷òîáû çàäåðæàòü ïîåçä æåíèõà ñ òðåáîâàíèåì âûêóïà çà íåâåñòó. ÑÐÍà 17, 101; ÔÑÑ, 107. Îáîãí Îáîãíààòü ççààéöà. Íîâã. Øóòë. Áûñòðî ïîáåæàòü. ÍÎÑ 6, 97. Ñê Ñêàà çûâàòü ççàà éöà â ââåå ðøå, ù ùóó êó â êàïê êàïêààíå. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû, ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÄÏ, 206. Õîòü ççààéöà ãîí ÿé. 1. Íàðîäí. Øóòë.ãîíÿ èðîí. Î ñèëüíîì õîëîäå â ïîìåùåíèè. Æèã. 1969, 338. 2. Ïåðì. Øóòë. Î íè÷åì íå çàïîëíåííîì, ïðîñòîðíîì ïîìåùåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 49. Ãîí ÿòüñÿ (á ÿ ççààéöàìè. Ãîíÿ (áååãàòü) çà äâóì äâóìÿ Ðàçã. Íåîäîáð. Áðàòüñÿ çà íåñêîëüêî äåë ñðàçó, íå èìåÿ ÷¸òêîé öåëè, ðàçáðàñûâàòüñÿ ïðè âûïîëíåíèè êàêîé-ë. ðàáîòû, ñîâåðøåíèè êàêîãî-ë. äåëà. ÁÌÑ 1998, 202; ÁàëÑîê, 22; ÁÒÑ, 240, 856; Ãëóõîâ 1988, 26; ÀÎÑ 9, 305. Óáèâ èòü (ïîéì Óáèâààòü/ óá óáè (ïîéìààòü) äâóõ ççààéöåâ. Íàðîäí. Îäîáð. èëè Øóòë. Äîñòèãíóòü ñðàçó äâóõ öåëåé, îñóùåñòâèòü ñðàçó äâà íàìåðåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 202; ÁÒÑ, 240, 1363; Ô 2, 63; ÇÑ 1996, 102; ÀÎÑ 10, 292. Çàÿö â êë èãðàìè êëååòêå ñ òòè ãðàìè. Øóòë.-èðîí. 1. Æàðã. øê. Ìîëîäîé ó÷èòåëü íà óðîêå. 2. Æàðã. ñòóä. Ñòóäåíò íà ãîñýêçàìåíå. Ìàêñèìîâ, 153. Çàÿö âî õìåë þ. ðàçã. Èðîí. Î õâàñòõìåëþ ëèâîì è çàäèðèñòîì ïüÿíîì ÷åëîâåêå. < Âîñõîäèò ê çàãëàâèþ áàñíè Ñ. Ìèõàëêîâà (1945). Ç à ÿö [ì îæåò] íà [ìî íàåå ñòñÿ [÷åì]. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÏÎÑ 12, 276. Çåìëÿí îé (çåìí î é) ççàà ÿö. Ïðîñò. Çåìëÿíî (çåìíî Ãðûçóí ñåìåéñòâà òóøêàí÷èêîâ. Ô 1, 207. // Äîí., ßðîñë. Òóøêàí÷èê. ÑÄà 2, 26; ßÎÑ 4, 120. Ìîðñê îé ççààÿö. Ñïåö. (ìîðñê.). Ëàõòàê, Ìîðñêî ìîðñêîå ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà òþëåíåé. Ô 1, 207. // Àðõ. Îäèí èç âèäîâ òþëåíÿ â Áåëîì ìîðå è Ñåâåðíîì Ëåäîâèòîì îêåàíå. ÑÐÍà 17, 101. Ç ÀÍÈÅ (Ç ÀÍÜ Å) * Èì àÇÂÀ (ÇÂÀ Èìåå òü çâ çâàíèå. Ñèá. Îäîáð. Áûòü îáðàçîâàííûì. ÔÑÑ, 88.
248
Îäí î [ò îëüêî] çâ Îäíî [òî çâààíèå. 1. Ïðîñò. Óñòàð. Î ÷¸ì-ë., íå ñîîòâåòñòâóþùåì ñâîåìó ïîëîæåíèþ, íàçâàíèþ. Ô 1, 207. 2. Âîëã. ×òî-ë. íåíàä¸æíîå, íåäîñòàòî÷íî ïîëíîå. Ãëóõîâ 1988, 116. Äî çâ çâààíüÿ. 1. Ïîìîð. Äî êîíöà, ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. ÆÐÊÏ, 56. // Ïåðì. Àáñîëþòíî âñå, âñå äî îäíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 83. 2. Êàð. ×èñòî, äî áëåñêà. ÑÐÃÊ 2, 246. È çâ çâààíüÿ íå âçÿòü. ßðîñë. Íå èìåòü íàìåðåíèÿ, íå ñ÷èòàòü âîçìîæíûì. ßÎÑ 4, 132. È çâ çâààíüÿ íåò ÷åãî. Ïðîñò. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 277; ÑÃÏÎ, 197; ÔÑÑ, 81, 121; ÑÐÍà 11, 209; ÌÔÑ, 65; ÏÎÑ 12, 278. Íè çâ çâàà íüÿ. Ïñê., Ìîñê. Íèñêîëüêî, íè÷åãî (íå çíàòü). ÑÐÍà 21, 213 Íè çâ çâààíüÿ íåò ÷åãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî è çâàíüÿ íåò. ÏÎÑ 12, 278. Ç ÀÍÜÈØÊÎ * Çâ ÇÂÀ Çâàà íüèøêà í íåå òó ÷åãî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî è çâàíüÿ íåò. ÑÐÍà 11, 210. Ç À ÍÜÞØÊÎ * Çâ ÇÂÀ Çâàà íüþøêà íåò ÷åãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî è çâàíüÿ íåò. ÔÑÑ, 121. ÇÂÅÇÄ À * Äî á ÇÂÅÇÄÀ áååëûõ çâ¸çä çâ¸çä. Ïðèáàéê. Äîëãî, äîïîçäíà. ÑÍÔÏ, 70. Çâ¸çä ñ í íåå áà íå õâàò õâàòàà åò êòî. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î íåäàë¸êîì, ìàëîñïîñîáíîì, áåñòàëàííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 172; ÁÌÑ 1998, 204; ÁÒÑ, 1440. Íàõâàò Íàõâàòààòü çâ¸çä. Áàøê. Î ïÿòíàõ íà îäåæäå. ÑÐÃÁ 1, 153. Âå÷ Âå÷åå ðíÿÿ (âå÷¸ðîøíàÿ, ó òðåííÿÿ) çâåçä çâåçäàà. Äîí. Ïëàíåòà Âåíåðà. ÑÄà 1, 63. Âîë÷üÿ çâåçä çâåçäàà . Ñð. Óðàë. Ñîçâåçäèå Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ÑÐÃÑÓ 1, 90. Âîñõîä ÿùàÿ çâåçä Âîñõîäÿ çâåçäàà. Êíèæí. ×åëîâåê, íà÷èíàþùèé ïðèîáðåòàòü ñëàâó, èçâåñòíîñòü â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÔÑÐß, 172; ÇÑ 1996, 31. Çâåçä Çâåçäàà áàë áàëååòà (Ãîëëèâ (Ãîëëèâóóäà). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóòêà; äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 153. Çâåçä Çâåçäàà ÷üÿ âçîøë âçîøëàà . Êíèæí. Âûñîê. Ó êîãî-ë. íà÷àëàñü ïîëîñà óäà÷, ïðèøëè óñïåõè, èçâåñòíîñòü, ñëàâà. ÁÌÑ 1998, 204. Çâåçä î÷íàÿ. Âîëîã. Øóòë. Îá Çâåçäàà âîñò âîñòî î÷åíü áîéêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 5, 147. Çâåçä èëàñü. Êíèæí. 1. ÊîíÇâåçäàà ÷üÿ çàêàò çàêàòè ÷èëèñü ÷üè-ë. óñïåõè, âåçåíèå. 2. Êòîë. ïîòåðÿë ïîïóëÿðíîñòü, èçâåñòíîñòü. ÁÌÑ 1998, 294. Çâåçä èëüìà. Çâåçäàà êèò êèòàà éñêîãî ìóëüòô ìóëüòôè Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 68.
З Çâåçä û. Êíèæí. Çâåçäàà ï ïåå ðâîé âåëè÷èí âåëè÷èíû Îäîáð., Øóòë. èëè Èðîí. Î âûäàþùåìñÿ äåÿòåëå, ìàñòåðå, ñïåöèàëèñòå â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÔÑÐß, 172; ÁÌÑ 1998, 204. Ïóòåâ î äíàÿ çâåçä Ïóòåâî çâåçäàà . Êíèæí. Âûñîê. 1. Ðóêîâîäÿùàÿ, íàïðàâëÿþùàÿ ìûñëü, óêàçûâàþùàÿ âåðíîå íàïðàâëåíèå â êàêîé-ë. îáëàñòè æèçíè. 2. ×åëîâåê, îïðåäåëÿþùèé êàêèì-ë. îáðàçîì ÷üþ-ë. æèçíü, äåÿòåëüíîñòü. ÔÑÐß, 172; ÁÌÑ 1998, 204. Ñ÷àñòë èâàÿ çâåçä Ñ÷àñòëè çâåçäàà. Êíèæí. Âåçåíèå, óäà÷à. Ô 1, 207. Óòðåííÿÿ çâåçä çâåçäàà. Ñì. Âå÷åðíÿÿ çâåçäà. Èäò è ñî çâåçä îé. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÈäòè çâåçäî øàòü ïðåñòóïëåíèå íî÷üþ. Áàëäàåâ 1, 170; ÒÑÓÆ, 77. Óñ û ïàòü çâ¸çäàìè ÷òî. Æàðã. óãîë. Óñû Ðàçáèâ ñòåêëî â îêíå, â âèòðèíå, ñîâåðøèòü îãðàáëåíèå. Ëàðèí 1931, 120; ÑÐÂÑ 2, 90; Áàëäàåâ 2, 101. Óñ û ïàòü çâ¸çäàìè ÿ ùèê ñ ääóó ðüþ. Óñû Æàðã. óãîë., íàðê. Ðàçáèòü ñòåêëî øêàôà, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 183. Ðîä èòüñÿ ïîä ñ÷àñòë è âîé çâåçä îé. Ðîäè ñ÷àñòëè çâåçäî Ðàçã. Øóòë. Áûòü óäà÷ëèâûì, âåçó÷èì, ñ÷àñòëèâûì. ÔÑÐß, 172; ÁÌÑ 1998, 204; Æèã. 1969, 147; ÄÏ, 58. Âêëþ÷ èòü çâåçä Âêëþ÷è çâåçäóó. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. èëè Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, íà÷àòü êàïðèçíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå (î ïðîÿâëåíèè òàê íàçûâàåìîé “çâ¸çäíîé áîëåçíè”). ÀèÔ, 1999, ¹ 12. Ðàññ ûïàòü çâåçä Ðàññû çâåçäóó. Æàðã. àðì. Ðàçæàëîâàòü, ïîíèçèòü â âîèíñêîì çâàíèè. Êîð., 242; Àôã.-2000. Áîëüø èå çâ¸çäû. Æàðã. àðì. Ñòàðøèå Áîëüøè îôèöåðû. Àôã.-2000. Âûñë Âûñëóó æèâàòü çâ¸çäû. Æàðã. ñòóä. Óãîæäàòü ïðåïîäàâàòåëÿì, âûñëóæèâàòüñÿ ïåðåä íèìè. Ìàêñèìîâ, 77. Âûøå òòî îëüêî çâ¸çäû, êð îëüêî êðóó÷å òòî ÿéöà. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 35. Äî çâåçä û. 1. Ðàçã. Äî âå÷åðà, äî òåìçâåçäû íîòû. Ô 1, 207. 2. ÷òî êîìó. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî. < Çâåçäà. Ýâôåì. — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 160. Äîð îæíûå çâ¸çäû. Àëò., Ñèá. Ìëå÷Äîðî íûé ïóòü. ÑÐÍà 8, 136; ÔÑÑ, 82. Çâ¸çäû ï þëå. Æàðã. êóðñ. ïàà äàþò â è èþ Øóòë. Î ïðîèçâîäñòâå â îôèöåðû êóðñàíòîâ ïî îêîí÷àíèè âîåííîãî ó÷èëèùà. Êîð., 113. Îò çâåçä û äî çâåçä û. Ïñê., Ñèá. Âñþ çâåçäû çâåçäû íî÷ü (îò ïîÿâëåíèÿ çâ¸çä âå÷åðîì äî
èõ èñ÷åçíîâåíèÿ óòðîì). ÑÏÏ 2001, 41; ÔÑÑ, 82. Ïîëó÷ èòü çâåçä û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëó÷è çâåçäû Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. (Çàïèñü 2004 ã.). Ñîâ Ñîâàà òü âî âñå çâ¸çäû êîãî. Ìîðä. Ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê ëþáîé ðàáîòå. ÑÐÃÌ 2002, 98. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü çâ¸çäû. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áûòü ñêëîííûì ê ìå÷òàòåëüíîñòè è ôàíòàçèÿì; ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïðàçäíûõ ìå÷òàíèÿõ. Ô 2, 198; ÁÒÑ, 1298. 2. Ïñê. Ïëàòèòü ôàíò â èãðå ïîöåëóåì (íà óëèöå). Èâàøêî 1993. Õâàò Õâàòààòü çâ¸çäû íà í íååáå. Âîðîí. Íåîäîáð. 1. Çàçíàâàòüñÿ, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. 2. Ïðîÿâëÿòü ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 11, 212; ÑÐÍà 20, 319. Õâàò Õâàòààòü çâ¸çäû ñ í íååáà. Ðàçã. Ëåãêî, áåç îñîáûõ óñèëèé äîáèâàòüñÿ óñïåõîâ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 205; ÇÑ 1996, 39, 216. ÇÂÅÇÄÎ×¨Ò * Çâåçäî÷¸ò êîíü ÿ÷íûõ êîíüÿ ýòèê ýòèêååòîê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Àëêîãîëèê (êàê ïðàâèëî, â îòâåòå íà âîïðîñ î ïðîôåññèè). Ùóïëîâ, 68. ǨÇÄÎ×ÊÀ * Êðàñíîàðì Êðàñíîàðìåå éñêàÿ çâ¸çäî÷êà. 1. Äîí. Ñàäîâûé öâåòîê êîñìåÿ. ÑÄà 2, 26. 2. ÷àùå ìí. Ãîðüê. Èñêðà â ïå÷è. ÁàëÑîê, 40. Îêòÿáð ÿ òñêàÿ çâ¸çäî÷êà. Ðàçã. Îêòÿáðÿ Øóòë.-èðîí. Ñîìíèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ (õóëèãàíîâ, àëêîãîëèêîâ). Åëèñòðàòîâ 1994, 171. Èãð èå Èãðààòü íà îäí îäíóó (äâå, òðè) áîëüø áîëüøè çâ¸çäî÷êè. Æàðã. óãîë. Èãðàòü â êàðòû íà æèçíü ìàéîðà, ïîäïîëêîâíèêà, ïîëêîâíèêà. Ãðà÷åâ 1997, 135. Èãð ûðå) çâ¸çäî÷êè. Èãðààòü íà òðè (÷åò (÷åòû Æàðã. óãîë., êàðò. Èãðàòü íà æèçíü îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ èãðû. Áàëäàåâ, I, 168. Ïîéì èòü) çâ¸çäî÷êó. Ïîéìàà òü (ñõâàò (ñõâàòè Æàðã. ñïîðò., ìîë. Òî æå, ÷òî âêëþ÷èòü çâåçäó (ÇÂÅÇÄÀ). ÎÐÒ, 09.10.99. ÇÂÅÇÄÞË È * Äàòü (âñò ÇÂÅÇÄÞËÈ (âñòààâèòü) çâåçäþë äþëååé êîìó. Ïðîñò. 1. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. 2. Îòðóãàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. 3. Íàêàçàòü êîãî-ë. < Çâåçäþëè (ýâôåì. îò ïèçäþëÿ ïèçäþëÿ) — 1. Óäàð. 2. Âûãîâîð, íàêàçàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 160. Ç ÅÉ- ÅÒÅÐ * Íà çâ ÇÂÅ É-ÂÅ çâååé-â é-âååòåð. ßðîñë. Íàîáóì, íåâïîïàä, íåêñòàòè (ãîâîðèòü, äåëàòü ÷òî-ë.). ßÎÑ 6, 77. ÇÂ¨Í * Çâ¸íîì çâåí çâåíåå òü òü. Ïðèáàéê. Ïîñòîÿííî, î÷åíü ñèëüíî çâåíèò. ÑÍÔÏ, 70. ÇÂÅÍ Î * Ñë î . Æàðã. øê. ÇÂÅÍÎ Ñëàà áîå çâåí çâåíî Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê, âûçâàííûé ê
249
äîñêå. ÂÌÍ 2003, 54.< Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. Ñð î. Ïóáë. Î ðóêîâîäèòåÑðååäíåå çâåí çâåíî ëÿõ ñðåäíåãî ðàíãà. Ìîêèåíêî 2003, 34. ÇÂÅÐ¨Ê * Êàï Êàïóó ñòíûé çâåð¸ê. Ïñê. Áðàí.-øóòë. Î ðåá¸íêå, êîòîðûé ÷òîë. ïîðòèò. ÏÎÑ 13, 482. ÇÂÅШÍÛØ * Çâåð¸íûø íåë þäíûé. íåëþ Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 286. ÇÂÅÐ ÈÍÀ * Çâåð èíîé ï ÇÂÅÐÈ Çâåðè ïààõíåò õíåò.. Òåðñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, â õàðàêòåðå êîòîðîãî èìåþòñÿ ÷åðòû, ñâîéñòâåííûå çâåðþ. ÑÐÍà 25, 231. ÇÂÅÐÜ * Íà âñåõ çâåð¸â ïîõ îæèé. Ïñê. ïîõî Èðîí. Î íåêðàñèâîì, íåïðèâëåêàòåëüíîì íà âèä ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 41. Çâåðü êîñîí îãèé. Ïñê. Áðàí. Îá óïêîñîíî ðÿìîì, íåïîñëóøíîì æèâîòíîì. ÏÎÑ 12, 289. Çâåðü ÷åðíîæ î ïûé. Ïðîñò. Áðàí. ÷åðíîæî Î ÷åëîâåêå íåðóññêîé íàöèîíàëüíîñòè (îáû÷íî — êàâêàçöàõ èëè ñðåäíåàçèàòàõ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Ìóðàâ Ìóðàâåå éíûé çâåðü. Ñèá. Ìåäâåäü. ÑÁÎ-Ä1, 275; ÑÐÍà 11, 271. Ñòð Ñòðåå ëÿíûé çâåðü. Ïñê. Òî æå, ÷òî òðàâëåíûé çâåðü. ÑÏÏ 2001, 41. Òð Òðààâëåíûé çâåðü. Íàðîäí. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 490. ׸ðíûé çâåðü çâåðü. Ïðèáàéê. Ìåäâåäü. ÑÍÔÏ, 70. Áóä èòü çâ Áóäè çâåå ðÿ â êîì. Ðàçã. Øóòë. Çëèòü, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 110. Çíàòü (óçíàâ (óçíàâàà òü/ óçí óçíàà òü) çâ çâåå ðÿ ïî êîãò ÿì. Êíèæí. Óñòàð. Ñèëüíûé, ñìåêîãòÿ ëûé, ðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê óçíàåòñÿ ïî ïîñòóïêàì. ÁÌÑ 1998, 205. ÇÂÅÐ ÞÃÀ * Çâåð þãà íåë þäíàÿ. Ïñê. ÇÂÅÐÞ Çâåðþ íåëþ Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 289. ÇÂÎÄ * ×åòâ¸ðòîãî çâ îäó. Óðàë. çâî Èðîí. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÑÐÍà 11, 220. ÇÂÎÍ * Çâîí äî í íååáà. Áàøê. Î øèðîêîì îáñóæäåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÁ 1, 153. Çâîí íàâîä èòü/ íàâåñò è. 1. Æàðã. ìîë. íàâîäè íàâåñòè Çâîíèòü ïî òåëåôîíó êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 221. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äàâàòü çâîíîê. ÂÌÍ 2003, 54. Êèìâ Êèìâàà ëüíûé çâîí. Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. Î ñëîâàõ è âûðàæåíèÿõ, âíåøíå íàïûùåííûõ, òîðæåñòâåííûõ, íî áåññîäåðæàòåëüíûõ, ïóñòûõ. < Êèìâàë — äðåâíèé óäàðíûé èíñòðóìåíò, ñîñòîÿùèé èç äâóõ ìåäíûõ òàðåëîê. Îò áèáëåéñêîãî âûðàæåíèÿ ìåäü çâåíÿùàÿ è êèìâàë áðÿöàþùèé. Ô 1, 208.
З Êîëîê î ëüíûé çâîí. Æàðã. ñïîðò. Êîëîêî (áîêñ.). Óäàð â îáëàñòü óõà, ïî çàòûëêó. ÒÂ-Ñïîðò, 29.02.04. Ìàë èíîâûé çâîí. Ðàçã. Îäîáð. 1. ÏðèÌàëè ÿòíûé, ñïîêîéíûé, ìÿãêèé ïî òåìáðó çâîí êîëîêîëîâ, êîëîêîëü÷èêîâ, áóáåíöîâ. 2. Óñòàð. Ìåëîäè÷íîå ïîçâÿêèâàíèå øïîð. ÁÌÑ 1998, 206. Óñòð îèòü ìîñê î âñêèé çâîí (çâîí Óñòðî ìîñêî ìîñê îâñêèõ êîëîêîë îâ) êîìó. Æàðã. ìîñêî êîëîêîëî àðì. Óäàðèòü êîãî-ë. ñ äâóõ ñòîðîí ïî óøàì. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 75. Çâ î íîì çâåí Çâî çâåíåå òü. ßðîñë. Î íàëè÷èè äåíåã. ßÎÑ 4, 116. Ñî çâ î íîì â ãîëîâ çâî ãîëîâåå . Ñèá. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 82. Äàâ îÄàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä çàäààòü) çâ çâî íó êîìó. Ïðîñò. Ðóãàòü, ñèëüíî íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 207; ØÇÔ 2001, 60; Ãëóõîâ 1988, 47. Çâîí èòü (óä î íû. Çâîíè (óäàà ðèòü) âî âñå çâ çâî Âîëã. Ïîäíèìàòü òðåâîãó. Ãëóõîâ 1988, 52, 162. ÇÂÎÍ ÀÐÜ * Äàâ ÇÂÎÍÀ Äàâààòü/ äàòü (íàäàâ (íàäàâààòü) çâîíàð ÿ (çâîíàð çâîíàðÿ (çâîíàðååé) êîìó. Âîëã., Îëîí. Èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30; ÑÐÍà 11, 221. Êóï èòü çâîíàð ÿ. Æàðã. óãîë. Äàòü åäó Êóïè çâîíàðÿ ñîáàêå, îõðàíÿþùåé îáúåêò ãðàáåæà. ÒÑÓÆ, 94. < Çâîíàðü — ñîáàêà. Çâîí î é äåíüã Çâîíàà ðü ïî ÷óæ ÷óæî äåíüãåå . Âîëã. Øóòë.-èðîí. Âîð, ãðàáèòåëü. Ãëóõîâ 1988, 52. ÇÂÎÍ ÎÊ * Î ÇÂÎÍÎ Îòò çâîíê çâîíêàà äî çâîíê çâîíêàà . Ðàçã. Îò íà÷àëà äî êîíöà. Ô 1, 208; Áàëäàåâ 1, 298; Ãðà÷åâ 1992, 81; Ðîññè 1, 130; ÒÑÓÆ, 161. Ïîä çâîíê îì. Ïñê. Øóòë.-èðîí. èëè çâîíêî Íåîäîáð.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÏÎÑ 12, 294. Çàâÿç îê. Æàðã. óãîë. Óáèòü Çàâÿçàà òü çâîí çâîíî ñîáàêó, îõðàíÿþùóþ îáúåêò. ÒÑÓÆ, 59. < Çâîíîê — ñîáàêà. Çâîí î ê çâåí èò. Æàðã. óãîë. Ñîáàêà Çâîíî çâåíè ëàåò. ÒÑÓÆ, 71. Êóï èòü çâîí îê (çâîíê Êóïè çâîíî (çâîíêàà). Æàðã. óãîë. Îòâëå÷ü ñòîðîæåâóþ ñîáàêó. Áàëäàåâ 1, 215. Ïåðâûé çâîí îê (çâîí î÷åê) ïðîçâåçâîíî (çâîíî íåë äëÿ êîãî, äëÿ ÷åãî. Ðàçã. Î ïåðâîì ïðåäóïðåæäåíèè, ñèãíàëå îïàñíîñòè äëÿ êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 34. Ñä îê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñäåå ëàòü çâîí çâîíî Ñõîäèòü â òóàëåò (êàê ïðàâèëî — ñ øóìîì). ÁÑÐÆ, 221. Ñåñòü íà çâîí îê. Æàðã. êðèì. Ïîäçâîíî êëþ÷èòü íà ïðîñëóøèâàíèå ÷åé-ë. òåëåôîí. Õîì. 2, 334.
ÇÂÎÍ Î ×ÅÊ * Ï ÇÂÎÍÎ Ïåå ðâûé çâîí çâîíî î ÷åê ïðîçâåíååë. Ñì. Ïåðâûé çâîíîê ïðîïðîçâåí çâåí çâåíååë (ÇÂÎÍÎÊ) (ÇÂÎÍÎÊ). ÇÂÓÊ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü çâóê. Îáë. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë., çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. Ïóñò îé çâóê. Ðàçã. Èíôîðìàöèÿ, âîñÏóñòî ïðèíèìàåìàÿ êàê ëèø¸ííàÿ âñÿêîãî ñìûñëà, çíà÷åíèÿ, íå çàñëóæèâàþùàÿ âíèìàíèÿ. ÔÑÐß, 172. Íè çâ çâóóêà. Ðàçã. Î ïîëíîé òèøèíå, áåçìîëâèè, ìîë÷àíèè. ÔÑÐß, 172. Íå äàâ äàâààòü (íå ääååëàòü) çâ çâóóêó [î ÷¸ì]. Ïñê. Íèêîìó íå ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë., õðàíèòü â òàéíå ÷òî-ë. ÏÎÑ 12, 295. Íå ïîäí ÿòü çâ ïîäíÿ çâóóêó. Êàð. Íå ïðîèçíåñòè íè ñëîâà. ÑÐÃÊ 2, 246. Ç ßÃÀ * Äàâ ÿãó êîìó.. Êàð. ÇÂß Äàâààòü/ äàòü çâ çâÿ Îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð, äàâàòü ñäà÷ó â äðàêå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 246. ÇÂ ß ÊÀËÎ * Ðàçíóçä ÿ êàëî. ÇÂß Ðàçíóçäàà òü çâ çâÿ Ðàçã. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãîâîðèòü. ÑÐÂÑ 2, 74, 117, 205; Ñìèðíîâ 1993, 182. // Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñêàçàòü ëèøíåå. Ìàêñèìîâ, 154. < Çâÿêàëî — ÿçûê. ÇÃÀ * Çãè Áîæüåé íå ââè èäíî [íå âèäàòü]. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè çãè íå âèäíî äíî. ÇÑ 1996, 495; ÑÏÏ, 41. [Íè] çãè íå ââè èäíî (íå âèä âèäààòü). Ðàçã.. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. ÔÑÐß, 172; Ô 1, 208; ÁÒÑ, 129; ÁÌÑ 1998, 207; ÇÑ 1996, 449; ÏÎÑ, 12, 297; ÏÎÑ, 4, 9; ÑÐÍà 11, 226; Ìîêèåíêî 1990, 143; ÐÙÍ, 1976. Ïü ÿ íûé äî çãè. Êàð.  ñîñòîÿíèè Ïüÿ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 473. ÇÄ ÀÍÈÅ * Á ÇÄÀ Áååëîå çä çäààíèå íèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22. ÇÄÅÒÜ * Íè çäåòü íè íàä íàäåå òü. Ñèá. Îá îòñóòñòâèè íåîáõîäèìîé îäåæäû. ÔÑÑ, 82. ÇÄÎÐ * Ëåçòü í íàà çäîð (í (íààçäîð). Êîñòðîì. Ïåðå÷èòü, âîçðàæàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 16, 340. < Çäîð — 1. Âçäîð, íåïðàâäà. 2. Ñññîðà, áðàíü, ðàçäîð. ÇÄÎРΠ* Áóäü çäîð î â! Á ÇÄÎÐÎ çäîðî Áóó äüòå çäîð î âû! 1. Ðàçã. Âîñêëèöàíèå ïðè çäîðî ÷èõàíèè äðóãîãî ëèöà ñ ïîæåëàíèåì çäîðîâüÿ. 2. Ðàçã. Ôîðìóëà ïðîùàíèÿ. 3. Ïðîñò. Îäîáð.  âûñøåé ñòåïåíè, îòëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. 4. Ïðîñò. Îäîáð. Îãðîìíûé, ñèëüíûé, çäîðîâûé. ÁÌÑ 1998, 208; ÇÑ 1996, 436; ØÇÔ 2001, 25; ÔÑÑ, 18. Áóäü çäîð îâ, ñîñ è áîëüø îé! Âóëüã.çäîðî ñîñè áîëüøî ïðîñò. Èðîí. Ïðîùàëüíàÿ ôðàçà, ïîä÷¸ðêèâàþùàÿ íåóâàæåíèå ê ñîáåñåä-
250
íèêó. < Êàëàìáóðíîå èñêàæåíèå õîäîâîé ïðîùàëüíîé ôîðìóëû: «Áóäü çäîðîâ, ðàñòè áîëüøîé!» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 151. Äàâ îâ êîìó.. Àðõ., Êàð. Äàâààòü/ äàòü çäîð çäîðî Çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÃÊ 2, 247. Ïîä è çäîð îâ. Êàëóæ. Òî æå, ÷òî çäîÏîäè çäîðî ðîâî áûë (ÇÄÎÐÎÂÎ). ÑÐÍà 28, 23. ÇÄÎÐ Î ÂÎ * Çà çäîð î âî æèâ¸øü. ÇÄÎÐÎ çäîðî Ïðîñò. Èðîí. 1. Áåñïëàòíî, áåç âîçíàãðàæäåíèÿ. 2. Áåçîñíîâàòåëüíî, áåç ïðè÷èíû. ÄÏ, 155; ÑÔÑ, 75; ÔÑÐß, 173; ÁÒÑ, 307; Ìîêèåíêî 1990, 98; ÑÏÏ 2001, 42. Çäîð îâî áûë (áûë ûëè) Çäîðî (áûëàà, á áû ëè)!! Äîí. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å â ëþáîå âðåìÿ äíÿ: çäðàâñòâóé. ÑÄà 1, 51; ÑÄà 2, 28. Çäîð îâî äíåâ Çäîðî äíåâààë (äíåâ (äíåâààëà, äíåâ äíåâààëè)! Äîí. Ïðèâåòñòâèå äíåì è âå÷åðîì: çäðàâñòâóé, äîáðûé äåíü. ÑÄà 2, 28. Çäîð îâî æèâ¸øü (æèâ¸òå)! Äîí. Òî Çäîðî æå, ÷òî çäîðîâî áûë! ÑÄà 2, 28. Çäîð îâî íî÷åâ àÇäîðî íî÷åâààë (íî÷åâ (íî÷åâààëà, íî÷åâ íî÷åâàëè)! Àðõ., Âîëã., Âîëîã., Äîí., Ïåðì., Ïîìîð., Óðàë. Óòðåííåå ïðèâåòñòâèå: çäðàâñòâóé, äîáðîå óòðî. ÑÐÍà 21, 298; ÑÄà 2, 28; Ãëóõîâ 1988, 53; Ïîäþêîâ 1989, 84; ÆÐÊÏ, 57; ßÎÑ 4, 117. Íè çäîð îâî, íè ïðîñò è. Êàð. Áåç ïîçäîðî ïðîñòè âîäà, áåç ïðè÷èíû, ïðîñòî òàê. ÑÐÃÊ 2, 247. Ñí îâà çäîð î âî. Âîðîí. Î íàäîåäëèÑíî çäîðî âîì ïîâòîðåíèè ÷åãî-ë. êåì-ë. ÑÐÍà 11, 234. ÇÄÎÐ ÎÂÜÅ * Áûòü ïðè çäîð î âüå. ÇÄÎÐÎ çäîðî Ïðèàìóð., Ñèá. Áûòü çäîðîâûì. ÑÐÃÏðèàì., 34; ÔÑÑ, 82. Âîéò è â çäîð îâüå. Àðõ. Âûçäîðîâåòü. Âîéòè çäîðî ÀÎÑ 5, 32. Çäîð î âüå íå ïîñò èãëî êîãî. Ìîðä. Çäîðî ïîñòè Êòî-ë. çàáîëåë. ÑÐÃÌ 1980, 104. Èçíîñ èòü çäîð îâüå. Âîëîã.. Äîéòè äî Èçíîñè çäîðî áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ, ïîäîðâàòü çäîðîâüå. ÑÂà 2, 166. Êëàñòü çäîð îâüå. Âîëã. Ðàáîòàòü äî çäîðî èçíåìîæåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 75. Ïèòü çà çäîð îâüå àðõèìàíäð è òà. çäîðî àðõèìàíäðè Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ïèòü ñâåðõ âñÿêîé ìåðû, âûäóìûâàÿ äëÿ ýòîãî ðàçíûå òîñòû. ÁÌÑ 1998, 209. Ïîïð î âüå. Ðàçã. Øóòë. Ïîïðàà âèòü çäîð çäîðî 1. Âûïèòü ñïèðòíîãî. 2. Îïîõìåëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 154. Ïîðâ î âüå. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ïîðâàà òü çäîð çäîðî èçíîñèòü çäîðîâüå. ÔÑÑ, 196. Åçäèòü ñî çäîð î âüåì. ßðîñë. Ïîñåçäîðî ùàòü áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ (î ìîëîäîæ¸íàõ). ßÎÑ 4, 34.
З Çäîð îâüåì á îëåí. 1. Íàðîäí. Î áîëüÇäîðî áî íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 397. 2. Âîëã. Èðîí. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå, ïðèòâîðÿþùåìñÿ áîëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 4. Íåèñïð îâüåì. Âîëîã. Òî Íåèñïðààâíûé çäîð çäîðî æå, ÷òî çäîðîâüåì áîëåí. ÑÂà 5, 105. Íå óíûâ î âüåì. Ïðèàìóð. óíûâàà òü çäîð çäîðî Áûòü çäîðîâûì, áîäðûì. ÑÐÃÏðèàì., 308. Äàë¸êîãî çäîð î âüÿ! Àðõ. Ïîæåëàçäîðî íèå çäîðîâüÿ, äîëãèõ ëåò æèçíè. ÀÎÑ 10, 251. Íå óíåcò è ñâîåã î çäîð îâüÿ [êîìó]. óíåcòè ñâîåãî çäîðî Ïñê. Îá î÷åíü ïîëíîì, íî áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 42. ÇÄÎÐ ÎÂÜÈÖÅ * Ñä îáðîå ÇÄÎÐÎ Ñäåå ëàòü ääî çäîð îâüèöå êîìó. Îëîí. Ïîçäîðîâàòüçäîðî ñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 11, 235. ÇÄ Î ÕÈ * Çä î õè çàêð û ëèñü ó êîãî. ÇÄÎ Çäî çàêðû Êàð. Ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. ÑÐÃÊ 2, 144. ÇÄÐ ÀÂÈÅ * Íà÷ ÇÄÐÀ Íà÷àà òü çà çäð çäðàà âèå, à êîí÷èòü çà óïîê îé. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè óïîêî Èðîí. Íà÷àòü ðå÷ü îïòèìèñòè÷åñêè, à çàâåðøèòü ïåññèìèñòè÷åñêè. ÁÌÑ 1998, 209; ÁÒÑ, 1392; ÄÏ, 448, 648; Æèã. 1969, 110. ÇÄÐ À ÂÍÈÖÀ * Âñåñî þçíàÿ çäð ÇÄÐÀ Âñåñîþ çäðàà âíèöà. Ïóáë. Ïàòåò. Î êàêîì-ë. êóðîðòíîì ãîðîäå, ìåñòíîñòè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëå÷åáíî-îçäîðîâèòåëüíûõ çàâåäåíèé. Íîâèêîâ, 67. ÇÄÐ ÀÂÑÒÂÓÉ * Äàâ ÇÄÐÀ Äàâààòü/ äàòü çäð çäðààâñòâóé êîìó. Ïñê. Çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 7, 257. ÇÄÛÕ * Ïîä ññàà ìûé çäûõ. ßðîñë.  ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî (óäàðèòü, áèòü è ò. ï.). ßÎÑ 8, 21. Çä ûõó (çäûõ Çäû (çäûõààíüÿ) íåò ó êîãî. Âîëîã. Î ñèëüíîé îäûøêå. ÑÂà 2, 168. ÇÄÛÕ ÀÍÜÅ * Çäûõ ÇÄÛÕÀ Çäûõàà íüÿ íåò. Ñì. Çäûõó íåò (ÇÄÛÕ). ÇÅÁÐÛ * Äàòü ïîä ççååáðû êîìó. Âîðîí. Óäàðèòü êîãî-ë. ïîä ïîäáîðîäîê. ÑÐÍà 11, 242. ÇÅ * Çåâ â á áååðäî! Óðàë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå òêóùèì. ÑÐÍà 11, 242. Ëüâ èíûé çåâ. Ðàçã. 1. Ñïåö. ÀíòèððèËüâè íóì, ðîä ìíîãîëåòíèõ òðàâ ñåìåéñòâà íîðè÷íèêîâûõ. 2. Ðàçã. Ñàäîâîå ðàñòåíèå ñ öâåòàìè, íàïîìèíàþùèìè ïàñòü ëüâà. Ô 1, 209; ÑÎÑÂ, 107. ÇÅ ÀÊÀ * Ëîâ èòü çåâ ÇÅÂÀ Ëîâè çåâààê. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ñëîíÿòüñÿ, áåçäåëüíè÷àòü, ãëàçåÿ íà ÷òî-ë. ÏÎÑ 12, 307-308; Ìîêèåíêî 1990, 154. Çåâ Çåâààêó ïîéì ïîéìààë. Ïñê. Øóòë. Î íåâíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ëåãêî îáìàíóòü, ïðîâåñòè. ÏÎÑ 12, 307.
ÇÅ ÀËÎ * Ðàçã ÿâèòü) çåÇÅÂÀ Ðàçãààÿòü (ðàçç (ðàççÿ âàëî. Äîí., Âîëã. Êðè÷àòü, áðàíèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 139; Ìîêèåíêî 1990, 87. Ðàçç ÿ ïèòü çåâ Ðàççÿ çåâàà ëî. 1. Äîí. Íåîäîáð. Íà÷àòü ïðàçäíî ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. 2. Íà÷àòü ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. (îáû÷íî — î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå). ÑÄà 3, 80. èíóòü çåâ Ðàç Ðàçè çåâààëî. Íîâã. Íåîäîáð. Óäèâë¸ííî èëè ïðàçäíî ñìîòðåòü íà êîãîë., ÷òî-ë. ÍÎÑ 3, 92. ÇÅ ÀËÜÍÈÊ * Ïðèêóñ è òü (ïðèÇÅÂÀ Ïðèêóñè êð ûòü) çåâ êðû çåâààëüíèê. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 341. ÇÅ ÎÊ * Äàòü çåâê ÇÅÂÎ çåâêàà (çåâóí (çåâóíàà). Íàðîäí. Óïóñòèòü áëàãîïðèÿòíûé ñëó÷àé, ìîìåíò. ÄÏ, 484; ÏÎÑ 8, 132; ÏÎÑ 12, 308. ÇÅÊÑ * Ñòî ÿòü íà ççååêñå. Æàðã. óãîë. Ñòîÿ Îõðàíÿòü îðóäóþùåãî âîðà. Ðîññè 1, 130; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 79. < Çåêñ — øåñòü (ñèãíàë îïàñíîñòè). ÑÐÂÑ 3, 187. Ç ÅËÅÍÎ * Ç Çåå ëåíî ïîæ ïîæàà òî êîìó. Ïñê. Êîãî-ë. íå âîëíóåò, íå áåñïîêîèò ÷òî-ë., êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë. ÏÎÑ 12, 313. ÇÅ˨ÍÛÉ * Ðàá î òàòü ïî çåë¸íîé. Ðàáî Æàðã. ìîðñê., ðûá. Ïðèéòè ñ ëîâà è óéòè ñíîâà íà ëîâ áåç îòäûõà. Êîð., 239. ÇÅËÅÍÜ * Òîð÷ Òîð÷ààòü íà ççååëåíè. Æàðã. óãîë., ìîë. Ó÷àñòâîâàòü â ïèêíèêå. Áàëäàåâ 2, 82. Âûéòè íà ççååëåíü. Æàðã. ìèë., àâòî. Äîæäàòüñÿ çåë¸íîãî ñâåòà íà ñâåòîôîðå. Êîð., 69. Ç å ëåíü ïîäê èëüíàÿ. Æàðã. ìîðñê. ïîäêè Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçâàâøåì ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ùóïëîâ, 86. Ç å ëåíü ïóç ïóçàà òàÿ; ïóç ïóçàà òàÿ ççåå ëåíü. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ìëàäøèõ ïî âîçðàñòó: äåòè, ìîëîä¸æü. Ìàêñèìîâ, 155. Ïîãðàíö îâàÿ ççååëåíü Ïîãðàíöî ëåíü. Æàðã. àðì. Ïîãðàíè÷íûå âîéñêà. Åëèñòðàòîâ 1994, 338; ÆÝÑÒ-1, 234. Ïðîñ Ïðîñåå÷üñÿ â ççååëåíü ëåíü. Æàðã. íàðê. Ïîêóðèòü ñèãàðåò ñ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. Ñìåíà, 1988, ¹ 3, 7. Õîä èòü íà ççååëåíü. Ñð. Óðàë. ÏðàçäíîÕîäè âàòü Òðîèöó. ÑÐÃÑÓ 2, 166. ÇÅËÊÈ *  ûïó÷èòü ççååëêè. Íîâã. ÍàÂû ÷àòü âíèìàòåëüíî èëè óäèâë¸ííî ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. ÍÎÑ 3, 93. < Çåëêè — ãëàçà. ÇÅË Î * Äî çåë ÇÅËÎ çåëàà. Ðàçã., ßðîñë Óñòàð. Î÷åíü ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. Ô 1, 209; ßÎÑ 4, 6. Ç ÅËÜÅ * Ë þòîå ççåå ëüå. Ïå÷îð. Ôëê. Ëþ Îòðàâà, ÿä. ÑÐÃÍÏ 1, 400.
251
Õâàò Õâàòààòü ñâî¸ ççååëüå. Ñìîë. Èñïîëíÿòü ñâîé êàïðèç, ïðè÷óäó, ïðèõîòü. ÑÐÍà 11, 254. ÇÅÌ ÅËÜÊÀ *  çåì ÇÅÌÅ çåìååëüêó ñîáèð ñîáèðààòüñÿ (ïðèáèð (ïðèáèðààòüñÿ). Ïñê. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÏÎÑ 12, 318. È çåì è. Ïåðì. Îêîí÷àçåìååëüêó çàìåñò çàìåñòè òåëüíî ïîêîí÷èòü ñ ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 81. Ëîæ èòüñÿ â çåì Ëîæè çåìååëüêó. Ïñê. Óìèðàòü. ÑÐÍà 17, 109. ÇÅÌËÅÄ ÅËÅÖ * Êðûë ÇÅÌËÅÄÅ Êðûëààòûé çåìëåä çåìëåäååëåö. Ïóáë. Ïàòåò. ˸ò÷èê ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé àâèàöèè. Íîâèêîâ, 69. ÇÅÌËÅÊ ÎÏ * Ñòàëüí îé çåìëåê îï. ÇÅÌËÅÊÎ Ñòàëüíî çåìëåêî Ïóáë. Ïàòåò. Ýêñêàâàòîð (â óãîëüíûõ ðàçðåçàõ). Íîâèêîâ, 69. ÇÅÌËÅÌ ÅÐ * Ñëóæ èòü çåìëåì ÇÅÌËÅÌÅ Ñëóæè çåìëåìååðîì ïî ââè èííîé ÷÷ààñòè. Íàðîäí. Èðîí. Ëåæàòü íà çåìëå ïüÿíûì. ÄÏ, 793. ÇÅÌË ß * Çà òð èäåâÿòü çåì ÇÅÌËß òðè çåìååëü. Ðàçã. Î÷åíü äàëåêî. ÔÑÐß, 173; ØÇÔ 2001, 77; ÁÒÑ, 1345; Ìîêèåíêî 1986, 203; ßíèí 2003, 109; ÁÌÑ 1998, 209-210. Áûòü â çåìë çåìëåå . Êîìè, Ñèá. Îá óìåðøåì. Êîáåëåâà, 64; ÔÑÑ, 20; ÑÁÎÄ1, 49. Æèòü íà á áååëîé çåìëå. 1. ßðîñë. Óñòàð. Íå ïëàòèòü ïîäàòåé. ÑÐÍà 11, 256; ßÎÑ 4, 48. 2. Ïñê. Îäîáð. Î áëàãîïîëó÷íîé è ñïîêîéíîé æèçíè. ÏÎÑ 12, 322-323. Êëîí èòüñÿ ê çåìë Êëîíè çåìëåå. Ïñê. Áûòü â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÏÎÑ 14, 220. Íà çåìë ÿåòñÿ. Ðàçã. 1. Î òîì çåìëåå íå âàë âàëÿ ÷òî íå äîñòà¸òñÿ ëåãêî, äàðîì. 2. Î òîì, ÷òî ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ. ÁÒÑ, 111; Ô 1, 50. Ïðåäàâ Ïðåäàâààòü/ ïðåä ïðåäààòü çåìëå êîãî, ÷òî. Êíèæí. Ïîãðåáàòü, õîðîíèòü. ÔÑÐß, 354. Ïðèä Ïðèäàà òüñÿ çåìë çåìëåå . Áðÿí. Ïîòåìíåòü ëèöîì (îò ãîðÿ, èñïóãà). ÑÐÍà 31, 185. Ñåñòü ê çåìë çåìëåå. Êàð. Ñòàòü íèæå ðîñòîì îò ñòàðîñòè; ñãîðáèòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 250. Ñèä Ñèäååòü íà á áååëîé çåìë çåìëåå. Ñèá. Óñòàð. Òî æå, ÷òî æèòü íà áåëîé çåìëå 1. ÑÔÑ, 108. Õîä èòü ïî çåìë Õîäè çåìëåå. 1. Ðàçã. Æèòü, ñóùåñòâîâàòü. Ô 2, 238; Ïîäþêîâ 1989, 223. 2. Ïñê. Áûòü ñâåäóùèì â çåìëåäåëèè, ïîëåâîäñòâå (îá àãðîíîìå). ÏÎÑ 12, 323. Âç ÿòüñÿ çåìë¸é. 1. Ïå÷îð. ÓêðåïèòüÂçÿ ñÿ êîðíÿìè â çåìëå, ïðèæèòüñÿ (î ðàñòåíèè). ÑÐÃÍÏ 1, 73. 2. Ïñê. Èñòëåòü, ïðåâðàòèòüñÿ â ïðàõ. ÏÎÑ 12, 322. 3. Ñèá. Ñòàòü áîëåçíåííî áëåäíûì,
З çåìëèñòî-ñåðûì. ÔÑÑ, 27; ÑÔÑ, 38; ÑÁÎ-Ä1, 64; ÑÎÑÂ, 38. Çåìë¸é çàìåò çàìåòàà ëî êîãî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî çåìëÿ âûñòóïèëà íà ëèöå. ÑÐÍà 11, 256. Çåìë¸é ï ïààõíåò. Ïñê. Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì, áîëüíîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 322. Ïà õíóòü çåìë¸é. Âîëã., Ïåðì. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 121; Ïîäþêîâ 1988, 145. Ïîä¸ðíóòüñÿ çåìë¸é. Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî âçÿòüñÿ çåìë¸é 2. 2. Òÿæåëî çàáîëåòü. ÑÐÍà 11, 256; ÑÐÍà 28, 4; ÔÑÑ, 140. Ïîä çåìë¸é ñò îëüêî, ñê îëüêî íà çåìñòî ñêî ëå êîãî.. Ïñê. Î õèòðîì, ñêðûòíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 321. Ïîä çåìë¸é òðè àðø èíà ââè èäèò. Ïñê. àðøè Î õèòðîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 321. Ñðîâí ÿòü ñ çåìë¸é ÷òî. Ðàçã. ÏîëíîñÑðîâíÿ òüþ ðàçðóøèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 173; ÇÑ 1996, 509; ÁÒÑ, 1256. Áûòü ïîâ è. Êàð. Æèòü, áûòü ïîâååðõ çåìë çåìëè æèâûì. ÑÐÃÊ 2, 250. Äîñòàâ è Äîñòàâààòü/ äîñò äîñòàà òü èç-ïîä çåìë çåìëè ÷òî. Ðàçã. Äîáûâàòü ÷òî-ë. (îáû÷íî î÷åíü ðåäêîå, äåôèöèòíîå) ëþáûì ñïîñîáîì, íåñìîòðÿ íà òðóäíîñòè, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ô 1, 171, 209; ÔÑÐß, 173; ÁÌÑ 1998, 210. Çåìë è íàñ ûïàëî â íîã Çåìëè íàñû íîãààõ êîìó. Ïñê. Î òÿæåñòè â íîãàõ, çàòðóäíÿþùåé õîæäåíèå. ÏÎÑ 12, 322. Çåìë è íå õâàò Çåìëè õâàòààåò êîìó. Âîëîã. Îá î÷åíü áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. ÑÂà 2, 169. Çåìë è ïîä ëëààïîòü íåò ó êîãî. Áàøê. Çåìëè Èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. î÷åíü ìàëîì çåìåëüíîì ó÷àñòêå. ÑÐÃÁ 1, 155. Çåìë è ïîä ñîá îé íå äîñòàâ Çåìëè ñîáî äîñòàâààòü. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü. ÏÎÑ 9, 176. Âûéòè ñ çåìë è. Ïñê. Ðîäèòüñÿ â êðåñçåìëè òüÿíñêîé ñåìüå. ÏÎÑ 12, 323. Íå ââè èäåòü è çåìë è. Àðõ. Íè÷åãî íå çåìëè çàìå÷àòü. ÀÎÑ 4, 90. Íå ââè èäíî îò çåìë è êîãî. Âîëã. Øóòë.çåìëè èðîí. Òî æå, ÷òî íå îòðîñ îò çåìëè. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå îòð îñ îò çåìë è. Âîëã. Øóòë.-èðîí. îòðî çåìëè Î ÷åëîâåêå î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ãëóõîâ 1988, 101. Íå ñë ûøà çåìë è. Êîìè. Î÷åíü áûñòñëû çåìëè ðî (áåæàòü). Êîáåëåâà, 78. Íå ñë ûøàòü çåìë è ïîä ñîá îé. Ðàçã. Óññëû çåìëè ñîáî òàð. áûòü â ïðèïîäíÿòîì, âîçâûøåííîì íàñòðîåíèè îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 436. Îò çåìë è. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîçåìëè ðûé çàíèìàåòñÿ ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì. Ô 1, 209.
Îò çåìë è íå âèä èäíî) êîãî. çåìëè âèäààòü (íå ââè Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÔÑÐß, 66; ÔÑÑ, 27; ÑÔÑ, 134. Îò çåìë è íå îòîø¸ë. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî çåìëè îò çåìëè íå âèäàòü. ÁàëÑîê, 48. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ çåìë è. Ïðîñò. Óññîéòè çåìëè Ñõîäè òàð. Ïåðåñåëÿòüñÿ â ãîðîä, ïåðåñòàâ çàíèìàòüñÿ çåìëåäåëèåì, ñåëüñêèì òðóäîì. Ô 2, 196. ×óòü îò (ñ) çåìë è âèä èäíî) çåìëè âèäàà òü (â (âè êîãî.. Ðàçã. Òî æå, ÷òî îò çåìëè íå âèäàòü. ÔÑÐß, 67. Áð Áðààòüñÿ çà ççååìëþ. Àðõ. Èäòè â ðîñò, êðåïíóòü (î ðàñòåíèè). ÀÎÑ 2, 11. Áðîñ Áðîñààòü îá ççååìëþ ÷òî. Ñèá. Ïðåêðàùàòü äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 17. Âåðí Âåðíóó òü íà ãð ãðåå øíóþ ççåå ìëþ êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âíóøèòü êîìó-ë. íåîáõîäèìîñòü ìûñëèòü è äåéñòâîâàòü, èñõîäÿ èç ðåàëüíîé îáñòàíîâêè. Ô 1, 54. Âåðí Âåðíóóòüñÿ íà ãð ãðååøíóþ ççååìëþ ìëþ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íà÷àòü ìûñëèòü è ïîñòóïàòü, èñõîäÿ èç ðåàëüíîé îáñòàíîâêè. Ô 1, 54. Âçîéò è â ñûð Âçîéòè ñûðóó ççåå ìëþ. Ïå÷îð. Óìåðåòü. ÑÐÃÍÏ 1, 72. Ãë ÿ äåòü (ñìîòð Ãëÿ (ñìîòðåå òü) â ççåå ìëþ. Êàð., Ïåðì., Ïñê. Ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè, îæèäàòü ñìåðòè. ÑÐÃÊ 5, 273; Ïîäþêîâ 1989, 43; ÏÎÑ 7, 11. Ãîò îâ (ðàä, õîò Ãîòî õîòååë áû) ñêâîçü ççååìëþ ïðîâàë èòüñÿ. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ÷óâïðîâàëè ñòâóþùåì ñåáÿ î÷åíü íåëîâêî, íå çíàþùåì, êóäà äåâàòüñÿ (îò ñòûäà, íåëîâêîñòè). ÔÑÐß, 173; ÁÌÑ 1998, 210; ÑÐÃÊ 5, 273; ÄÏ, 576, 743. Äåäîâó ççååìëþ ïàõ ïàõààòü. Ïñê. Èðîí. Äåëàòü ñëèøêîì ãëóáîêóþ âñïàøêó. ÏÎÑ 12, 322. Äðàòü ççååìëþ ïîä ñîá îé. Âîëã. Çëîáñîáî ñòâîâàòü, áóðíî ïðîâÿëÿòü ñâîå íåäîâîëüñòâî. Ãëóõîâ 1988, 37. Æðàòü ççååìëþ. Ïåðì. Ãðóá. Áûòü ìåðòâûì. Ïîäþêîâ 1989, 76. Çàëåã Çàëåãààòü â ççååìëþ. Ãîðüê., Êàð. Òî æå, ÷òî ëîæèòüñÿ â çåìëþ. ÁàëÑîê, 26; ÑÐÃÊ 2, 147. Çåìëþ åñòü á áóóäó! Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 42. Çåìëþ ð îåò. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, ðàçðî âèâàþùåì êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü, ïðîÿâëÿþùåì àêòèâíîñòü äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêîé-ë. öåëè. ÔÑÐß, 390. Èäò è/ ïîéò è â ççåå ìëþ. Àðõ., Êóðñê., Èäòè ïîéòè Îëîí., Ïñê. Óìèðàòü. ÑÐÍà 28, 362; è â ÁîòÑàí, 109; ÏÎÑ 12, 321. Èäò Èäòè Ìîãèë¸âñêóþ ççåå ìëþ. Ïñê. Øóòë.èðîí. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 42.
252
Êîðì èòü ççååìëþ. Áðÿí. Âíîñèòü óäîáÊîðìè ðåíèÿ â ïî÷âó. ÑÐÍà 14, 337. Êð Êðààøå â ççååìëþ êëàä êëàäóóò. Ãîðüê. Èðîí. Î ñèëüíî èñõóäàâøåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 41. Ëîæ èòüñÿ/ ëå÷ü â ççååìëþ. Ðàçã. ÓìèËîæè ðàòü. ÔÑÐß, 173; ÁàëÑîê, 26; ÑÐÃÊ 2, 147; Ô 1, 279. Ìåðèòü ççååìëþ. Êàð. Íåîäîáð. Õîäèòü, áðîäèòü áåç äåëà. ÑÐÃÊ 2, 249; ÑÐÃÊ 3, 200. Íàéò è (íàï îáðóþ ççååìëþ. Íàéòè (íàïààñòü íà) ääî Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÌ 1986, 73, 88. Íàïð è òü ççåå ìëþ. Êíèæí. Íàïðàà ñíî òÿãîò òÿãîòè Óñòàð. Íåîäîáð. Æèòü íàïðàñíî è áåñöåëüíî, áåç ïîëüçû äëÿ äðóãèõ, äëÿ îáùåñòâà. ÁÌÑ 1998, 210. Îá ççååìëþ. Ïñê. Øóòë. Îá îòõîäå êî ñíó. ÏÎÑ 12, 321. Îòð î ó êîãî. Îòðååçàòü ççååìëþ ïî êðûëüö êðûëüöî Ñèá. Èðîí. Îòîáðàòü âñþ çåìëþ ó êîãî-ë. ÔÑÐÃÑ. 130. Ïà ðèòü ççåå ìëþ. Âîëã. Èðîí. Áûòü ì¸ðòâûì, ëåæàòü â ìîãèëå. Ãëóõîâ 1988, 121. Ïîáóä Ïîáóäàà òü ççåå ìëþ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Áóäó÷è ñèëüíî ïüÿíûì, èäòè ñïîòûêàÿñü. ÔÑÑ, 138. Ïîâàë èòüñÿ â ççååìëþ. Êàð. Óìåðåòü. Ïîâàëè èëî â ççååìëþ êîãî. ÑÐÃÊ 4, 577. Ïîâàë Ïîâàëè Êîìè. Êòî-ë. óìåð. Êîáåëåâà, 72. Ïîä (â) ççååìëþ óéò è. Ïñê. Èñ÷åçíóòü, óéòè ïðîïàñòü. ÏÎÑ 12, 320-321. Ïîäïåð îãîì. Æàðã. ìîë. Ïîäïåðååòü ççååìëþ ð ðî Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 155. Ïîäûì Ïîäûìààòü ççååìëþ. Ñèá. Ïàõàòü. ÔÑÑ, 141. Ïðèêóñ èòü ççååìëþ. Íàðîäí. ÏîêëÿñòüÏðèêóñè ñÿ çåìëåé. ÑÐÍà 11, 256. Ïîë Ïîëååçòü (ïîòê (ïîòêààòüñÿ) â ççååìëþ. Ïåðì. Óìåðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 213. Ïîëèâ îòîì. Ðàçã. Ìíîãî Ïîëèâààòü ççååìëþ ï ïî è äîëãî òðóäèòüñÿ (íà çåìëå). Ô 2, 68. Ïðîáèâ èòü ççåå ìëþ êóëàÏðîáèâàà òü/ ïðîá ïðîáè êîì. Ñìîë. Àêòèâíî æåñòèêóëèðîâàòü. ÑÐÍà 11, 256. Ïðîâàë èòüñÿ ìíå ñêâîçü ççåå ìëþ! Ïðîâàëè Ïðîñò. Óñòàð. Ôîðìóëà êëÿòâåííîãî çàâåðåíèÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 173. Ïðîâàë èòüñÿ ñêðîçü ççåå ìëþ. Ñèá. Ïðîâàëè Ïðîïàñòü, èñ÷åçíóòü. Âåðø. 6, 265. Ïóã Ïóãààòü ççååìëþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàäàòü. Ìàêñèìîâ, 155. Ðûòü ççååìëþ. 1. Ïñê. Ãîðüêî, áåçóòåøíî ïëàêàòü. (Çàïèñü 2002 ã.) 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñåðäèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 155.
З Ðûòü ççåå ìëþ í î ñîì. Ïåðì. 1. Èðîí. íî Óìåðåòü, áûòü ì¸ðòâûì. 2. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, óñåðäñòâîâàòü â äîñòèæåíèè öåëè. Ïîäþêîâ 1989, 179. Ñïð ÿòàòü â ççååìëþ êîãî. Ïåðì. ÏîõîÑïðÿ ðîíèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 196. Òåð ÿòü ççååìëþ èç-ïîä íîã (ïîä íîÒåðÿ ãàìè). Ðàçã. Ëèøàòüñÿ óâåðåííîñòè â ñàìîì ñåáå â ðåçóëüòàòå óòðàòû òîãî, íà ÷¸ì îñíîâûâàåòñÿ îáùåñòâåííîå èëè ñëóæåáíîå ïîëîæåíèå, ìèðîâîççðåíèå. ÔÑÐß, 474. Òîïò Òîïòààòü ççååìëþ. Ïåðì. Æèòü, áûòü â æèâûõ. Ïîäþêîâ 1989, 204. Óãí Óãíààòü â ççååìëþ êîãî. Ïñê. Äîâåñòè äî ñìåðòè êîãî-ë. ÏÎÑ 12, 321. Óéò è â ççååìëþ. Ïåðì., Ñèá. Óìåðåòü, Óéòè ñêîí÷àòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 213; Âåðø. è ïîä ççååìëþ. 7, 138; ÑÎÑÂ, 191. Óéò Óéòè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 155. Õâàò Õâàòàà òü ççåå ìëþ ìëþ. Ïðèáàéê. Îïóñòèòü ãîëîâó âíèç îò íåëîâêîñòè, ñòûäà çà ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 71. Öåëîâ Öåëîâààòü ççååìëþ. Ïåðì. Øóòë. Ïàäàòü íà çåìëþ (îò ñòðàõà, îïüÿíåíèÿ), ëåæàòü íà çåìëå. Ïîäþêîâ 1989, 225. Áå ëàÿ çåìë ÿ . ßðîñë. Çåìëÿ, ñîñòàâçåìëÿ ëÿþùàÿ ëè÷íóþ ñîáñòâåííîñòü. ßÎÑ 1, 50. Áîåâ Áîåâàà ÿ ççåå ìëÿ. Äîí. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé âûãîí. ÑÄà 1, 33. Âå÷íàÿ çåìë ÿ. Ñèá. Öåëèíà. ÔÑÑ, 82. çåìëÿ Ãóëåâ ÿ. Äîí. Âðåìåííî íå îáÃóëåâààÿ çåìë çåìëÿ ðàáàòûâàåìàÿ çåìëÿ. ÑÄà 1, 118. Çåìë ÿ â èëëþìèí Çåìëÿ èëëþìèíàà òîðå. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Àñòðîíîìèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà àñòðîíîìèè. ÂÌÍ 2003, 54. 3. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î áåãå â ïðîòèâîãàçå. Ìàêñèìîâ, 155. Çåìë ÿ â êàðì Çåìëÿ êàðìààíå ó êîãî. Ñèá. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñåãäà æèâ¸ò â äîñòàòêå. ÔÑÑ, 82. Çåìë ÿ ââû ûñòóïèëà íà ëèö Çåìëÿ ëèöåå ó êîãî. Áàøê., Âîëã., Êîñòðîì. Î ïðèáëèæåíèè ñìåðòè ó òÿæåëîáîëüíîãî ÷åëîâåêà. ÑÐÃÁ 1, 155; Ãëóõîâ 1988, 53; ÑÐÍà 11, 256. Çåìë ÿ ãîð èò. Ïñê. Î ÷ü¸ì-ë. êðàéíåì Çåìëÿ ãîðè âîçáóæäåíèè, áóéñòâå. ÏÎÑ 12, 321. Çåìë ÿ ãîð è ò ïîä íîã Çåìëÿ ãîðè íîãàà ìè. 1. Ðàçã. Êòî-ë. âûíóæäåí î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî óáåãàòü. Ô 1, 210; ÁÒÑ, 220; ÔÑÐß, 173; ÇÑ 1996, 212. 2. Ïñê. Îá î÷åíü æàðêîé è ñóõîé ïîãîäå. ÏÎÑ 7, 106. Çåìë ÿ ääååðæèòñÿ íà êîì. Ðàçã. Îäîáð. Çåìëÿ Î ñèëüíîì, äîñòîéíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 210.
Çåìë ÿ äð î÷èò êîãî. ßðîñë. Èðîí. Çåìëÿ äðî Î ÷üåé-ë. áëèçêîé ñìåðòè. ßÎÑ 4, 119. Çåìë ÿ çîâ¸ò êîãî. Ïåðì. Îá î÷åíü ñòàÇåìëÿ ðîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 84. Çåìë ÿ íå áåð¸ò (íå ïðèíèì ïðèíèìààåò) êîãî. Çåìëÿ Ïåðì., Ñàðàò. Êòî-ë. æèâ¸ò î÷åíü äîëãî, äîëüøå îáû÷íîãî. Ïîäþêîâ 1989, 84; ÑÐÍà 31, 315. Çåìë ÿ íå ääåå ðæèò êîãî. 1. Ïðîñò. Çåìëÿ Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ïàäàåò, ñïîòûêàåòñÿ (êàê ïðàâèëî — îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÃÌ 1980, 106; Ãëóõîâ 1989, 53. 2. Âîëã. Êòî-ë. î÷åíü ñòàð, ñëàá. Ãëóõîâ 1988, 53. Çåìë ÿ îáåòîâ Çåìëÿ îáåòîâàà ííàÿ. Êíèæí. Âûñîê. Îäîáð. 1. Ìåñòî, êóäà êòî-ë. ìå÷òàåò è ñòðåìèòñÿ ïîïàñòü. 2. Ïðåäìåò ñòðàñòíûõ æåëàíèé, ñòðåìëåíèé, íàäåæä. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 173; Ô 1, 210; ÁÌÑ 1998, 211; ØÇÔ 2001, 82. Çåìë ÿ ï Çåìëÿ ïóó õîì êîìó. Ðàçã.  ðå÷åâîì ýòèêåòå: äîáðîå ïîìèíàíèå óìåðøåãî. Ô 1, 210; ÇÑ 1996, 181. Çåìë ÿ óæ ì Çåìëÿ ìààòêà êîìó. Ïñê. Î òîì, êòî î÷åíü ñòàð, áëèçîê ê ñìåðòè. ÏÎÑ 12, 321. Êàê òòî î ëüêî çåìë ÿ ääåå ðæèò (í îñèò, çåìëÿ (íî òåðïèò) êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ïîäëåöå, ìåðçàâöå. ÔÑÐß, 173; Ô 1, 210. Ìàëàÿ çåìë ÿ. Êàð. Øóòë. Î ÷åëîâåêå çåìëÿ íåâûñîêîãî ðîñòà. ÑÐÃÊ 2, 250. Ìàòåð èíñêàÿ çåìë ÿ. Áàøê. ×åðíîç¸ì. Ìàòåðè çåìëÿ ÑÐÃÁ 1, 155. Íîâàÿ çåìë ÿ. Îäåññê. Öåëèíà. ÊÑÐÃÎ. çåìëÿ Îãíåííàÿ çåìë ÿ. Æàðã. àðì. Øóòë.çåìëÿ èðîí. 1. Ñòðîåâîé ïëàö. 2. Ïîëèãîí. Ìàêñèìîâ, 284. Òîëñòàÿ çåìë ÿ. Íîâã. Óäîáðåííàÿ ïîçåìëÿ ÷âà. ÍÎÑ 11, 45. Òîëüêà çåìë ÿ ââî îåò. Ïñê. Î áûñòðîé çåìëÿ åçäå. ÑÏÏ 2001, 42. ÇÅÌË ßÊ * Çàêàä û÷íûé çåìë ÿê. Ñèá. ÇÅÌËß Çàêàäû çåìëÿ Êîðåííîé ñèáèðÿê, ñòàðîæèë. ÔÑÑ, 82; ÑÔÑ, 75. ÇÅÌËßÍ ÈÊÀ * Äàâ ÇÅÌËßÍÈ Äàâàà òü/ äàòü çåìëÿí èêè (çåìëÿí èêó) êîìó. Ñèá., Çàëÿíè (çåìëÿíè áàéê. Óñòàð. Íàêàçûâàòü ïëåòüìè êðåñòüÿí çà íåäîáðîñîâåñòíóþ ðàáîòó íà çåìëå. ÔÑÑ, 51; ÑÐÃÇ, 130. Ïîëó÷ è òü çåìëÿí è êó. Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è çåìëÿíè Ñèá., Çàáàéê. Óñòàð. Ïîëó÷àòü íàêàçàíèå ïëåòüìè çà íåäîáðîñîâåñòíóþ ðàáîòó íà çåìëå. ÔÑÑ, 51; ÑÐÃÇ, 130. ÇÅÌË ßÍÊÀ * Õîä èòü ïî çåìë ÿíêàì. ÇÅÌËß Õîäè çåìëÿ Ïñê. Ñîâåðøàòü êðàæè. (Çàïèñü 2002 ã.). Óä ÿíêó ÷òî, êîãî. ÊàÓäààðèòü îá çåìë çåìëÿ ëóæ. Áðîñèòü íà çåìëþ êîãî-ë., ÷òî-ë. (â èãðå, â äðàêå). ÑÐÍà 11, 258.
253
ÇÅÌË ß×ÊÀ * Óä ÿ÷êó ÇÅÌËß Óäààðèòü îá çåìë çåìëÿ êîãî, ÷òî.. Ñèá. Òî æå, ÷òî îá çåìëÿíêó óäàðèòü (ÇÅÌËßÍÊÀ). ÑÔÑ, 129. ÇÅÌÜ * Çåìü ïîòÿí ïîòÿíóóëà êîãî. Íàðîäí. Î çàáîëåâàíèè ðàäèêóëèòîì. ÑÐÍà 11, 263. Íå êð ÿ êíåøü îá çåìü êîãî. Âîëã. êðÿ Øóòë. 1. Îá î÷åíü ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. 2. Îá î÷åíü áîãàòîì, àâòîðèòåòíîì, âàæíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 99. ÇÅÍÈ * Îòêð ûòü ççååíè. Íîâã. ÏîñìîòÎòêðû ðåòü âíèìàòåëüíî. ÍÎÑ 3, 95. < Çåíè — ãëàçà. ÇÅÍÈÊÈ * Íàë èòü ççååíèêè. Òâåð. ÍàÍàëè ïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìîêèåíêî 1986, 79. < Çåíèêè — ãëàçà. ÇÅÍ ÈÒ * Äîñòèã èãíóòü ÇÅÍÈ Äîñòèãàà òü/ äîñò äîñòè çåí èòà ñë çåíè ñëàà âû. Êíèæí. Äîáèâàòüñÿ âûñøåé ñòåïåíè ñëàâû, èçâåñòíîñòè. ÁÌÑ 1998, 211. Áûòü â çåí èòå ñë çåíè ñëààâû. Êíèæí. Òî æå, ÷òî äîñòèãàòü çåíèòà ñëàâû. Ô 1, 210. ÇÅÍ ÈÖÀ * Çåí èöà îêà. Íàðîäí. Ëàñê. ÇÅÍÈ Çåíè Î ëþáèìîì ÷åëîâåêå (÷àùå — î ðåá¸íêå). ÄÏ, 317. ÇÅÍÊÈ * Êîð ÿ÷èòü ççååíêàìè. Æàðã. Êîðÿ óãîë. Ñìîòðåòü. Áàëäàåâ 1, 181. Áåð Áåðååìåííûå ççååíêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ãëàçàõ íàâûêàòå. 2. Î ïó÷åãëàçîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 32. Áåññò ûæèå ççååíêè. ßðîñë. Áðàí. Î áåñÁåññòû ñîâåñòíîì, íàõàëüíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 57. Âûëóïë ÿ òü (âûë û ëóÂûëóïëÿ (âûëóó ïëèâàòü)/ ââû ïèòü ççåå íêè. Ïðîñò. 1. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., íå îòðûâàÿñü, øèðîêî ðàñêðûâ ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 25; ÔÑÑ, 37. 2. Óäèâëÿòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 34. Âûðåâåòü ççååíêè. Ãîðüê. Äîëãî è ãîðüêî ïðîïëàêàòü. ÁàëÑîê, 29. Âûñòàâë ÿ òü/ ââû ûñòàâèòü (â ûñòðîÂûñòàâëÿ (âû ÷èòü) ççååíêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü çåíêè 1. ÑÐÃÌ 1978, 101. Çàëèâ Çàëèâààòü ççååíêè. Ñì. Íàëèâàòü çåíêè. Çàïàë èòü ççååíêè. Æàðã. óãîë. ÍàñòîðîÇàïàëè æèòüñÿ. ÒÑÓÆ, 65. Çåíêè âðàçá âðàçáååã ó êîãî. Æàðã. ìîë. Îá óäèâë¸ííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 71. Çåíêè çàêðûâ çàêðûâààþòñÿ ó êîãî. Ïñê. Î ÷åëîâåêå â ñîñîòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè. ÑÏÏ 2001, 42. Ëóïàòü ççååíêè íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñìîòðåòü, òàðàùèòüñÿ íà êîãî-ë. Áûêîâ, 89. Íàëèâ èòü (çàëèâ èòü) Íàëèâààòü/ íàë íàëè (çàëèâààòü/ çàë çàëè ç åíêè. Ïðîñò. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÐß, 174; Ìàêñèìîâ, 144; Ô 1, 199.
З Ïðèñòð Ïðèñòðåå ëî â ççåå íêè êîìó. Êàçàí. Ïîìåðåùèëîñü, ïî÷óäèëîñü. ÑÐÍà 31, 421. Ïðîòåð Ïðîòåðååòü ççååíêè. Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî ðàçóòü çåíêè. Ô 2, 102. Ïÿëèòü ççååíêè. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü çåíêè 1-2. ÑÏÏ 2001, 25; Ìîêèåíêî 1990, 74; Ô 2, 109; Âàõèòîâ 2003, 153. Ðàç Ðàçóó òü ççåå íêè íêè, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Ãðóá. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíåå. ÏÎÑ 13, 4; ÑÏÏ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1990, 25. Ðàñïóñê Ðàñïóñêàà òü ççåå íêè. Âîëã. Òî æå, ÷òî âûëóïëÿòü çåíêè 1-2. Ãëóõîâ 1988, 139. Ñöàð ÿáàòü ççååíêè êîìó. Ïñê. ÐàñïðàÑöàðÿ âèòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 13, 4. Ç ÅÍÎ×ÊÈ * Ç è ëèñü Çåå íî÷êè çàêàò çàêàòè (ñêàò èëèñü) ó êîãî. Âîëã., Ñìîë. Êòî-ë. (ñêàòè óìåð. Ãëóõîâ 1988, 53; Ìîêèåíêî 1986, 79. ÇÅÍÛ *  ûãîëèòü ççååíû. Îáë. Íà÷àòü Âû âíèìàòåëüíî, óäèâë¸ííî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 25. < Çåíû — ãëàçà. ÇÅÍÜ * Îò ççååíè äâå ïÿä ïÿäååíè. Ñì. Äâå ïÿäåíè îò çåíè (ÏßÄÅÍÜ). ÇÅÏ ÀËÎ * Çàêð ûòü (çàòêí ÇÅÏÀ Çàêðû (çàòêíóóòü) çåï çåïààëî. Ïñê. Ïåðåñòàòü êðè÷àòü, ãîâîðèòü; çàìîë÷àòü. ÏÎÑ 13, 6. Çåï Çåïàà ëî íå çàêðûâ çàêðûâàà åòñÿ ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî êðè÷èò, áðàíèòñÿ. ÏÎÑ 13, 6. Îòêð ûòü (ðàñêð ûòü) çåï Îòêðû (ðàñêðû çåïàà ëî ëî. Ïñê. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãðîìêî êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. ÏÎÑ 13, 6. < Çåïàëî — ðîò ÷åëîâåêà. ÇÅÏË Î * Ðàñïóñò èòü çåïë î. Ïñê. ÍåÇÅÏËÎ Ðàñïóñòè çåïëî îäîáð. Ðàñêðè÷àòüñÿ. < Çåïëî — ãîðëî, ãëîòêà. ÏÎÑ 13, 7. ÇÅÐÊÀËÎ * Ç Çååðêàëî ð ðóó ññêîé ðåâîëþöèè. Ïóáë. Î Ë. Í. Òîëñòîì, îòðàçèâøåì â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ñèòóàöèþ â Ðîññèè ïåðèîäà ïåðâîé ðóññêîé ðåâîëþöèè 1905 ã. < Îò çàãëàâèÿ ñòàòüè Â. È. Ëåíèíà «Ëåâ Òîëñòîé êàê çåðêàëî ðóññêîé ðåâîëþöèè» (1908 ã.). ÁÌÑ 1998, 213. ÇÅÐÍ Î * Ïåðåëîì îòü) ÇÅÐÍÎ Ïåðåëîìààòü (ïåðåìîë (ïåðåìîëî ìí îãî ç¸ðåí. Íîâã. Çàòðàòèòü ìíîãî ìíî ñèë íà ÷òî-ë. ÍÎÑ 7, 122. Íè çåðí çåðíàà. Ðàçã. Óñòàð.; ßðîñë. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåò ó êîãî-ë. (îáû÷íî — î åäå, î êðàéíåé áåäíîñòè). ßÎÑ 6, 145; Ô 1, 210; ÑÐÍà 21, 213. Íè ì ìààêîâà çåðíà. Âîëã., Ïñê. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 109; ÑÏÏ 2001, 42. Îòäåë ÿ òü ç¸ðíà îò ïëåâåë. Êíèæí. Îòäåëÿ Ðàçäåëÿòü ïîëåçíîå è âðåäíîå. Ô 2, 25.
Çàðîí èòü çåðí î ÷åãî. Êíèæí. ÂîçáóÇàðîíè çåðíî äèòü, âûçâàòü êàêîå-ë. ÷óâñòâî; äàòü îñíîâàíèå, ïîâîä ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 170. Çåðí î ãîð ÿ÷åå. Ïñê. Î ñàìîì áëèçêîì, Çåðíî ãîðÿ äîðîãîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 13, 12. Ìàêîâîå çåðí î. Ïðîñò. Óñòàð. Ñàìîå çåðíî íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ÷åãî-ë. Ô 1, 211. ǨÐÍÛØÊÎ * Íåò ç¸ðíûøêà â ãëàç áð îñèòü. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåò íè ç¸ðáðî íûøêà. ÔÑÑ, 17. Íåò íè ç¸ðíûøêà. Ïñê. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ïèùè. ÑÐÍà 11, 268. Ñàæ Ñàæàà òü ç¸ðíûøêè. Æàðã. íàðê. Øóòë. Ïðèíèìàòü íàðêîòèêè â òàáëåòêàõ. Ìàêñèìîâ, 156. Çàãîí ÿ òü ç¸ðíûøêî çà ç¸ðíûøêî. Çàãîíÿ Âîëã. Ýêîíîìèòü, ïðîÿâëÿòü áåðåæëèâîñòü. Ãëóõîâ 1988, 46. ÇÈÃÇ Àà * Çèãç ÇÈÃÇÀ Çèãçàà ã óä óäàà ÷è. 1. Ðàçã. Î íåîæèäàííîì âåçåíèè. 2. Æàðã. àðì. Î ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå ñîëäàòà èç ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 156. < Íàçâàíèå êèíîêîìåäèè («Ìîñôèëüì», 1968 ã.). Äÿäå÷êî 2, 87. ÇÈÌ À * Çèì è ìñêàÿ. Âîëã., Ðÿç. ÇÈÌÀ Çèìàà ççè Î äîëãîé çèìå. Ãëóõîâ 1988, 53; ÄÑ, 199. Çèì Çèìàà è ëëååòî. Ñèá. Êîìíàòíûé öâåòîê áåãîíèÿ ñåìïåðôëîðåíñ. ÔÑÑ, 82. Íå ï îëêó çèìîâ ïååðâàÿ çèì çèìàà ââî çèìîâààòü. Íàðîäí. Î áûâàëîì ÷åëîâåêå, ïðèâûêøåì ê íåóäîáñòâàì, òÿãîòàì è ò. ï. Æóê. 1991, 214. Ïðîéä¸ò çèì çèìàà ëëåå òîì. Ïñê. Èðîí. Î íåâûïîëíåííîì îáåùàíèè, íåçàâåðø¸ííîì äåëå. ÏÎÑ 13, 18. Õâ èòñÿ, êîÕâààòèò ñïàòü: çèì çèìàà ïðèñí ïðèñíè ëå íêè îòìîð î çèøü! Æàðã. ìîë. îòìîðî Øóòë. Ïðèçûâ áûòü âíèìàòåëüíûì, áîäðûì, íå ñïàòü. Âàõèòîâ 2003, 194. [Âñþ] ççè èìó ççè èìñêóþ. Êóðñê., Ïñê. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé äîëãîé çèìû. ÁîòÑàí, 96; ÑÏÏ 2001, 42. Çèìó ççè èìñêóþ. Ïåðì.  òå÷åíèå âñåé çèìû. Ïîäþêîâ 1989, 85. Èäò è ïîä ççè èìó. Êàð. Îñòàâàòüñÿ íà Èäòè çèìó â çåìëå (î ëóêå). ÑÐÃÊ 2, 268. Íàïóñê èìó êîãî. ßðîñë. ÎñòàâÍàïóñêààòü â ççè ëÿòü ìîëîäíÿê (ñêîò) íà çèìó íà âûðîñò. ßÎÑ 6, 109. Îð èìó íè ëëååòî. Êàçàí. ÃîâîÎðààòü íè ççè ðèòü ÷òî-ë. áåññìûñëåííîå. ÑÐÍà 23, 330. Ñàä èòüñÿ íà ççè èìó. Óðàë. Ãîòîâèòüñÿ Ñàäè ê çèìîâêå ñêîòà. ÑÐÍà 36, 28. Ñðåäè çèì û ëüäó âçàéì û íå ââû ûïðîçèìû âçàéìû ñèøü (ñí (ñíååãó íå êêóóïèøü) ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 110.
254
ÇÈÌÁ ÀÁÂÅ * Ëîì èñü â Çèìá ÇÈÌÁÀ Ëîìè Çèìáàà áâå. Æàðã. áèçí., êðèì. Îòêàç âûïëàòèòü äåíüãè ðýêåòèðàì. h-98. ÇÈÌÍÈÉ * Çèìíèé íå áðàë, ñ Ë Ëååíèíûì íå âñòðå÷ âñòðå÷ààëñÿ. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Îá îáûêíîâåííîì, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíîì ÷åëîâåêå (÷àùå — î ñåáå). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 78. ÇÈÌÍÈÊ * Ç èìíèê ãîí ÿòü. Êàð. ÕîÇè ãîíÿ äèòü â ïîèñêàõ äåíåã, çàðàáîòêà. ÑÐÃÊ 1, 365. ÇÈÌ ÎÂÊÀ * Âçÿòü íà çèì îâêó êîãî. ÇÈÌÎ çèìî Æàðã. êàðò. Âîâëå÷ü æåðòâó â èãðó. Áàëäàåâ 1, 62; ÁÁÈ, 43. Èãð îâêó. Æàðã. êàðò. Ó÷àÈãðààòü íà çèì çèìî ñòâîâàòü â øóëåðñêîé èãðå, â êîòîðóþ âòÿãèâàåòñÿ æåðòâà. ÑÐÂÑ 2, 192; ÒÑÓÆ, 112. ÇÈÏ Ó Í * Çàãí ÇÈÏÓ Çàãíóó òü çèï çèïóó í. Ñâåðäë. Ñêàçàòü ÷òî-ë. ñìåøíîå, ïîøóòèòü. ÑÐÍà 11, 284. ÇËÎ * Äàâ Äàâààòü çëà êîìó. Ñèá. Çëèòü, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 80. Äî çëà. Ñèá. Î ÷ðåçìåðíî áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 82. Çëà íå õâàò õâàòàà åò. Ïðîñò. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. ÑÐÃÌ 1980, 107. Íè çëà íè óì óìàà ó êîãî. Êóðñê., Ïðèêàì. Îá î÷åíü ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 105; ÌÔÑ, 40. Âî çëå. Ìîðä.  ïîðûâå ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÌ 1980, 107. Âî çëî. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî, áåçæàëîñòíî (ðàçîðÿòü êîãî-ë.). ÏÎÑ 13, 32. Âîëî÷ è òü çëî íà êîãî. Ïðèáàéê. Âîëî÷è Ñïëåòíè÷àòü, íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 72. Âûêëàñòü çëî íà êîãî. Êàð. Âûðóãàòü êîãî-ë. íàïðàñíî, âûìåñòèòü çëî íà êîì-ë. ÑÐÃÊ 1, 268. Äåðæ ÿ . Ïñê. ÇàÄåðæàà òü çëî ïðî ñåá ñåáÿ òàèâ çëîáó, çàìûøëÿòü íåäîáðîå. ÏÎÑ 13, 32. Çëî ääàà âèò (èçäàâ è ëî) êîãî. Ñèá. (èçäàâè Î ñîñòîÿíèè îáèæåííîãî, îçëîáëåííîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÑ, 82. Çëî çàâÿç çàâÿçàà ëîñü. Ìîðä. Èñïîðòèëèñü îòíîøåíèÿ ìåæäó êåì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 107. Èçíåñò è çëî íà êîãî. Àëò. Òî æå, ÷òî Èçíåñòè âûêëàñòü çëî. ÑÐÃÀ 2-1, 184. Íàãîí ÿòü çëî. Êàð. Äåëàòü ÷òî-ë. íàÍàãîíÿ çëî êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 254. Íåñò è (ïîíåñò è) çëî. 1. Êàð. ÈñïûÍåñòè (ïîíåñòè òûâàòü ãíåâ, äîñàäó, îáèäó. ÑÐÃÊ 2, 254; ÑÐÃÊ 4, 14. 2. Ïðèàìóð. Ïðèíîñèòü íåñ÷àñòüå êîìó-ë. ÑÐÃÏðèàì., 172.
З Îñêàë ÿ òü çëî. Ñèá. Íåñïðàâåäëèâî Îñêàëÿ îáðóøèâàòü íà êîãî-ë. ñâîé ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÔÑÑ, 127; ÑÔÑ, 132. Îñò Îñòààâèòü çëî. Ñèá., Ïðèàìóð. Î íåäîïèòîì âèíå, âîäêå. ÔÑÑ, 127; ÑÐÃÏðèàì., 186. Ñãîí ÿòü çëî íà êîì. Ñèá. Âûìåùàòü Ñãîíÿ ãíåâ, ðàçäðàæåíèå íà êîì-ë. Âåðø. 6, 198. Óíè÷òîæ îæèòü çëî Óíè÷òîæààòü/ óíè÷ò óíè÷òî çëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 156. ÇË ÎÁÀ * Çë îáà äíÿ. Ïóáë. Òî, ÷òî â ÇËÎ Çëî äàííîå âðåìÿ îñîáåííî âàæíî, àêòóàëüíî, èíòåðåñóåò è âîëíóåò âñåõ. ÔÑÐß, 174; ÇÑ 1996, 486; ØÇÔ 2001, 83; ßíèí 2003, 120; ÁÒÑ, 251; ÁÌÑ 1998, 213. Ãíàòü (çíàòü) çë îáó. Ñèá., Çàáàéê. çëî Çëîáñòâîâàòü, âûìåùàòü çëî íà êîì-ë. ÔÑÑ, 43; ÑÔÑ, 55; ÑÐÃÇ, 90. Íà çë îáó äíÿ. Ïóáë. Íà àêòóàëüíóþ, çëî âàæíóþ, âîëíóþùóþ âñåõ â äàííûé ìîìåíò òåìó. ÔÑÐß, 174; ÁÒÑ, 251; ÁÌÑ 1998, 213. ÇËÎÂÐ Å ÍÒÈÉ * Çëîâð ÇËÎÂÐÅ Çëîâðåå íòèé Ï Ïàà äëû÷. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î Ëàâðåíòèè Ïàâëîâè÷å Áåðèÿ. Fantaz. 2.5.2002. ÇË Î -à ΠÐÅ * Äî çë îðÿ íàçë èòü ÇËÎ -ÃÎ çëàà -ã -ãî íàçëè êîãî. Ñåâ.-Äâèí. Ñèëüíî äîñàäèòü êîìó-ë., ðàçîçëèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 19, 283. Îò çë îðÿ. Ñèá. Ñî çëîñòè, áóäó÷è çëàà-ã -ãî â ñîñòîÿíèè ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÑ, 48. ÇËÎÄ ÅÉÊÀ * Çëîä ÇËÎÄÅ Çëîäååéêà ñ íàêë íàêëååéêîé. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âîäêà èëè ñàìîãîí. Ìîêèåíêî 2003, 34. ÇËÎÑÒÜ * Çë îñòè ï îëíûå êêî î ñòè. Çëî ïî Âîëã. Íåîäîáð. Î ñåðäèòîì, æåñòîêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 53. Ëîïàòüñÿ îò çë îñòè. Ðàçã. Áûòü â ñîçëî ñòîÿíèè ãíåâà. Ô 1, 286. Âîéò è â çëîñòü. Àðõ., Ïðèêàì. ÑèëüÂîéòè íî ðàññåðäèòüñÿ. ÀÎÑ 5, 32; ÌÔÑ, 20. ÇËÛÄ * Íà âåñü çëûä. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî. ÔÑÑ, 82. ÇË Û ÄÍß (ÇË Û ÄÅÍÜ) * Çë û äíè ÇËÛ (ÇËÛ Çëû îáñ îáñååëè êîãî. Îäåññê. Î ÷åëîâåêå, èçìó÷åííîì áåäíîñòüþ, íèùåòîé. ÊÑÐÃÎ. Êîø ûäíè ÷åãî. Âîëîã. Î êðàéÊîøàà÷üè çë çëû íå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÂà 3, 115. Íè çë ûäíè íè êêàà ëèâà. Ñìîë. Àáñîçëû ëþòíî íè÷åãî íåò ó êîãî-ë., ãäå-ë. ÑÐÍà 21, 213. Òâîð èòü çë ûäíè. Âîëã. Íåîäîáð. ÇëîáÒâîðè çëû ñòâîâàòü, ñîâåðøàòü ïîäëîñòè. Ãëóõîâ 1988, 158.
Âîä èòü çë ûäíþ. Íîâã. Ñïëåòíè÷àòü, Âîäè çëû îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 130; Ñåðãååâà 2004, 37. Äî çë ûäíÿ ÷åãî. Òîì. Î áîëüøîì êîçëû ëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (1964). ÑÐÍà 11, 294; ÑÔÑ, 64; ÔÑÑ, 82. ûäåíü ‘çëîé, íåäîáðîæåëà< Ñëîâî çë çëû òåëüíûé ÷åëîâåê’ è ò. ï. èìåëî, âåðîÿòíî, ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå ‘÷¸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà’. Òàêóþ ñåìàíòèêó èìååò ñëîâî â áåëîðóññêîì, óêðàèíñêîì è îãà çë ûäïîëüñêîì ÿçûêàõ. Ñð. áåë. ÿê ÿêî çëû íÿ íÿ, ëåêñè÷åñêè âàðüèðóåòñÿ ñ îáîðîòîì ÿê îãà ÷÷î îðòà. Aksamitow, Czurak 2000, ÿêî 212. ÇÌÅÅ ÅÖ * Çìååâö îì áû ââû ûâåðíóÇÌÅÅÂÅ Çìååâöî ëî (â û âåðòåëî) â ï (âû ïàà ñòè! Ñð. Óðàë. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 11, 297; ÑÐÃÑÓ 1, 194. < Çìååâåö — íàðûâ, ÿçâà. ÇÌÅÅ ÅÄ * Çìåå è êîãî! Ïñê. ÇÌÅÅÅ Çìååååä çàáåð çàáåðè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÏÏ 2001, 42. ÇÌÅ ÈÙÅ * Çìå èùå òåá ÇÌÅÈ Çìåè òåáåå â ð ðóó êè! Ïåðì. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîñòàâèâøåìó íåïðèÿòíîñòü êîìó-ë. ÑÃÏÎ, 201. ÇÌÅÉ * Âîçä Âîçäóó øíûé çìåé. Æàðã. áèçí., êðèì. Âèä ïðåñòóïëåíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà, êîãäà äåíüãè ïåðåâîäÿòñÿ èç îäíîãî áàíêà â äðóãîé ñ ïîñòåïåííî ïîâûøàþùèìèñÿ íåîáåñïå÷åííûìè ñóììàìè, çàòåì êðóïíàÿ ñóììà áûñòðî ñíèìàåòñÿ è âëàäåëåö ñ÷¸òà èñ÷åçàåò. ÁÑ, 32. Çåë¸íûé çìåé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî çåë¸íûé çìèé (ÇÌÈÉ). Ìàêñèìîâ, 155. Çìåé áåñï áåñïóóòíûé. Ãîðüê. Áðàí. Õàðàêòåðèñòèêà ÷åëîâåêà, îöåíèâàåìîãî îòðèöàòåëüíî. ÁîòÑàí, 37. Çìåé âîñòðîêîï ûòíûé. Ñèá. Òî æå, âîñòðîêîïû ÷òî çìåé áåñïóòíûé. ÔÑÑ, 82. Çìåé Ãîð ûíû÷. 1. Íàðîäíî-ïîýò. Ãîðû Âîïëîùåíèå çëà, êîâàðñòâà è íàñèëèÿ â îáðàçå çìåÿ. Ô 1, 211. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Óñòàíîâêà ðàçìèíèðîâàíèÿ. ÐÒÐ, 09.09.99; ÁÑÐÆ, 225. Çìåé ãðîìîâ îé! Ñèá. Âûðàæåíèå äîãðîìîâî ñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. ÑÎÑÂ, 77. Çìåé íàä êð ûøåé ëåò êðû ëåòààåò ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Êòî-ë. òîñêóåò î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 53. Çìåé ïîäêîë îäíûé. Âîðîí. Áðàí. Òî ïîäêîëî æå, ÷òî çìåé áåñïóòíûé. ÑÐÍà 28, 42. Çìåé ïî êêóó ìó. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, ïîñòîÿííî èìåþùèé ñâîþ äîëþ â ïðåñòóïëåíèè, ñîâåðøàåìîì ãðóïïîé,
255
â êîòîðóþ îí âõîäèò. ÒÑÓÆ, 73. < Çìåé — âîð. Çìåé ðîã ðîãààòûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî çìåé áåñïóòíûé. ÑÏÏ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1990, 106.. Çìåé ñèï ñèïàà òûé. Ïñê. Áðàí. Î íåïîñëóøíîì æèâîòíîì. ÑÏÏ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1990, 106. Çìåé (çìå èøêî) òåá (çìåè òåáåå (åì (åìóó , âàì è ò. ï.) â ð ðóó êè! Ïðèêàì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå êðàéíåå ðàçäðàæåíèå, íåîäîáðåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÌÔÑ. 40. Çìåé øåëóä øåëóäààâûé. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî çìåé áåñïóòíûé. ÑÏÏ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1990, 106.. Îá Îáåå é çìåé êîãî! Ñèá. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæèþùåå ñìÿã÷¸ííîå ðàçäðàæåíèå. ÔÑÑ, 82. ×òîá çìåé â òàðàð û êîìó! Ïðèáàéê. òàðàðû Áðàí. Ïðîêëÿòèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÍÔÏ, 72. Âûïóñò èòü çì ïóñòè çìåå ÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 76. Íàïèâ èòüñÿ äî çåë¸íîãî Íàïèâààòüñÿ/ íàï íàïè çì çìåå ÿ. Ñì. Íàïèâàòüñÿ äî çåëåíîãî çìèÿ (ÇÌÈÉ), Çì Çìååÿ â ñò ñòóóëå (ïîêóïàòü è ò. ï.). Ïñê. Øóòë. ×òî-ë. îñîáîå, èçûñêàííîå. ÑÏÏ 2001, 42. ÇÌÅ ÈØÊÎ * Çìå èøêî òåá ÇÌÅÈ Çìåè òåáåå â ð ðóóêè! Ñì. Çìåé òåáå â ðóêè! (ÇÌÅÉ). ÇÌÅ ß * Íàïóñò è òü çìåé íà êîãî. ÇÌÅß Íàïóñòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàäåòü íàðó÷íèêè íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 156. Îòîãðåâ Îòîãðåâààòü/ îòîãð îòîãðååòü (ïðèãðåâ (ïðèãðåâààòü/ ïðèãð þ íà ãðóä è (çà ï ïðèãðååòü) çìå çìåþ ãðóäè ïààçóõîé). Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü âíèìàíèå, çàáîòó, ëþáîâü ê ÷åëîâåêó, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè ïëàòèò íåáëàãîäàðíîñòüþ. ÄÏ, 137; ÔÑÐß, 174; ÁÌÑ 1998, 214. Ñîòâîð èòü çìå þ êîìó. Ïðèáàéê. Ñîòâîðè çìåþ Óñòðîèòü íåïðèÿòíîñòü êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 72. Çìå ÿ áåçóïð îêàÿ. Ïñê. Áðàí. Î ðàññåÇìåÿ áåçóïðî ÿííîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 42. Çìå ÿ âûäðîãë Çìåÿ âûäðîãëàà çàÿ. Ïñê. Áðàí. Î ïîäëîé, íåïîðÿäî÷íîé æåíùèíå. ÏÎÑ 5, 155. Çìå ÿ ãëóõ Çìåÿ ãëóõààÿ. Ïñê. Áðàí. Î äîìàøíåì æèâîòíîì, äîñòàâëÿþùåì êàêèå-ë. íåïðèÿòíîñòè õîçÿèíó. ÑÏÏ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1990, 106. Çìå ÿ ãðÿçíîï ÿòàÿ. Ïñê. Áðàí. Î íåÇìåÿ ãðÿçíîïÿ ðÿøëèâîé, íå÷èñòîïëîòíîé æåíùèíå. ÏÎÑ 8, 65. Çìå ÿ çàï Çìåÿ çàïààçóøíàÿ. Íàðîäí. Áðàí. Î ïîäëîì, íåáëàãîäàðíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 137.
З Çìå ÿ çàïîëçë Çìåÿ çàïîëçëàà â êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè èñïóãà, ñòðàõà. ÔÑÑ, 82. Çìå ÿ ëëþ þòàÿ. Îëîí. Áðàí. Òî æå, ÷òî Çìåÿ çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍà 28, 53. Çìå ÿ ïîäêîë îäíàÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. ïîäêîëî Çìåÿ èëè Áðàí. Î çëîì, êîâàðíîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 174; ÁÌÑ 1998, 214; ØÇÔ 2001, 83; ÑÎÑÂ, 141; Ìîêèåíêî 1990, 106; ÑÐÍà 28, 42, 53. Çìå ÿ ïîäêîð÷ Çìåÿ ïîäêîð÷ååæíàÿ. Ñìîë. Áðàí. Òî æå, ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍà 28, 46. < Ïîäêîð÷åæíûé — æèâóùèé ïîä êîðíÿìè äåðåâà. Çìå ÿ ïîäêóñò îâíàÿ. Îëîí. Áðàí. Çìåÿ ïîäêóñòî Òî æå, ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍà 28, 53. Çìå ÿ ïîäï Çìåÿ ïîäïààçóøíàÿ. Êîëûì. Áðàí. Òî æå, ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍà 28, 128. Çìå ÿ ïîäõàë èìàÿ. Ïñê. Áðàí. Î õèòÇìåÿ ïîäõàëè ðîé, êîâàðíîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 42. Çìå ÿ ïîëç Çìåÿ ïîëçóó÷àÿ. Âîëã. Áðàí. Î ñåðäèòîì, çëîïàìÿòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 53. Çìå ÿ ïîëîñ Çìåÿ ïîëîñààòàÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÏÏ 2001, 42. Çìå ÿ øåëóä ÿâàÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî Çìåÿ øåëóäÿ çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÏÏ 2001, 42. Çìå ÿ øìóë ÿ ñòàÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, Çìåÿ øìóëÿ ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÏÏ 2001, 42. Ïîäï ÿ . Ïå÷îð. Áðàí. Ïîäïàà çóøíàÿ çìå çìåÿ Òî æå, ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍÃÏ 2, 73. Ëåøåâà çìå ÿ. Êîñòðîì. Áðàí. Òî æå, çìåÿ ÷òî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. ÑÐÍà 17, 31. ÇÌÈÉ * Áîð îòüñÿ ñî çì èåì. Æàðã. Áîðî çìè ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 41. Çåë¸íûé çìèé. Ïóáë. Íåîäîáð. 1. Îá àëêîãîëå, ñïèðòíûõ íàïèòêàõ. 2. Î ïüÿíñòâå. Ô 1, 211; ÁÌÑ 1998, 214. Ëåøåâ çìèé. Êîñòðîì. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 31. Íàïèâ èòüñÿ (äîïèâ Íàïèâààòüñÿ/ íàï íàïè (äîïèâààòüñÿ/ äîï èòüñÿ) äî çåë¸íîãî çì èÿ (çì äîïè çìè (çìååÿ). Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ äî êðàéíåé ñòåïåíè, äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ, äî ãàëëþöèíàöèé. ÔÑÐß, 174; Ô 1, 211; ÁÌÑ 1998, 214. Îáóçä Îáóçäààòü (îáúåçæ (îáúåçæààòü, äðåññèðîâ äðåññèðîâààòü) çåë¸íîãî çì è ÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. çìè Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Ùóïëîâ, 61, 63. ÇÍÀÊ * Âîñêëèö Âîñêëèöàà òåëüíûé çíàê. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü âûñîêîãî ðîñòà. ÐÑÆ, 2002. Äàâ Äàâààòü çíàê. Ñèá. Ïîÿâëÿòüñÿ, âûñòóïàòü (î êðîâè è ò. ï.). ÔÑÑ, 52; ÑÔÑ, 58; ÑÁÎ-Ä1, 109.
Ïîäàâ Ïîäàâààòü/ ïîä ïîäààòü çíàê. Ðàçã. Óñòàð. Âûðàæàòü íàì¸ê. Ô 2, 54. Ñò Ñòàà âèòü çíàê ð ðàà âåíñòâà ìåæäó êåì, ìåæäó ÷åì. Ðàçã. Ñ÷èòàòü îäèíàêîâûì, ïîäîáíûì. ÁÒÑ, 1258. Äàòüñÿ â çí çíààêè. 1. Áðÿí. Íåîäîáð. Îñòàâèòü î ñåáå íàäîëãî íåäîáðóþ ïàìÿòü. ÑÐÍà 11, 305. 2. Âîëã. Îäîáð. Çàïîìíèòüñÿ, ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Äàâ Äàâàà òü çí çíàà êè. Ìîðä. Ïðåäâåùàòü, ïðåäñêàçûâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 11. Ñî çí çíàà êîì êêàà ÷åñòâà. Ïóáë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êà÷åñòâåííîì, íàä¸æíîì. Ìîêèåíêî 2003, 35. Ñî çí èíóñ. Ïóáë. Íåîäîáð. çíàà êîì ì ìè 1. Ïëîõîé, íåêà÷åñòâåííûé. 2. Ïëîõî, íåêà÷åñòâåííî. Ìîêèåíêî 2003, 35. Ñî çí çíààêîì ïëþñ. Ïóáë. Îäîáð. 1. Õîðîøèé, êà÷åñòâåííûé. 2. Õîðîøî, êà÷åñòâåííî. Ìîêèåíêî 2003, 35. Íå äàâ äàâààòü (íå ïîäàâ ïîäàâààòü) çí çíààêó. 1. Êàð. Íå ïîäàâàòü î ñåáå íèêàêèõ èçâåñòèé. ÑÐÃÊ 2, 254. 2. Ïñê. Íå âûñêàçûâàòü ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÏÎÑ 13, 58. 3. êîìó. Ñèá. Íàñòîé÷èâî, íåîòñòóïíî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. ÔÑÑ, 52; ÑÐÍà 11, 305. Çí Çíààêó íåò. 1. ÷åãî. Ìîñê., Ïðèáàéê. Íåò ïðèçíàêîâ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 11, 305; ÑÍÔÏ, 72. // ÷åãî. Äîí., Ïñê. Íå îñòàëîñü ïðèçíàêîâ, ñëåäîâ ÷åãî-ë. ÑÄà 2, 31; ÏÎÑ 13, 58. 2. Ñèá., Ïðèàìóð. Íåò ïðèâû÷êè, îáû÷àÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 19; ÑÐÃÏðèàì., 34. 3. î êîì, î ÷¸ì. Âîëã. Íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 53. 4. íà êîì. Ñèá., Ïðèàìóð. Î ÷åëîâåêå â ññàäèíàõ, ñèíÿêàõ, èçðàíåííîì, èñêàëå÷åííîì, èçáèòîì. ÔÑÑ, 83; ÑÐÃÏðèàì., 172. ÇÍÀÌÅÍ ÀÒÅËÜ * Ïðèâîä èòü/ ïðèÇÍÀÌÅÍÀ Ïðèâîäè âåñò è ê îáùåìó (îäíîì èíîìó) âåñòè (îäíîìóó, åä åäè çíàìåí çíàìåíàà òåëþ êîãî, ÷òî. Êíèæí. èëè Ïóáë. 1. Óíè÷òîæàòü ðàçëè÷èÿ ìåæäó êåì-ë., ÷åì-ë., óðàâíèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè., ñòàâèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. â îäèíàêîâîå ïîëîæåíèå. 2. Íîâ. Äèñöèïëèíèðîâàòü ÷ëåíîâ êîëëåêòèâà, óðàâíèâàòü èõ â ïðàâàõ. ÔÑÐß, 175; ÇÑ 1996, 338; Ô 2, 88; ÁÌÑ 1998, 216. ÇÍÀÌ ÅÍÈÅ * Çíàì ÇÍÀÌÅ Çíàìåå íèå âð âðåå ìåíè. Êíèæí. èëè Ïóáë. 1. Îáùåñòâåííîå ÿâëåíèå îñîáåííî õàðàêòåðíîå, òèïè÷íîå äëÿ äàííîãî âðåìåíè. 2. Ñîáûòèå èëè ÿâëåíèå, êîòîðîå íàêëàäûâàåò ñâîé îòïå÷àòîê íà ñîáûòèÿ äàííîãî âðåìåíè. Ô 1, 212; ØÇÔ 2001, 83; ÁÌÑ 1998, 216.
256
ÇÍ ÀÌß * Ïîä êð ÇÍÀ êðàà ñíûì çí çíàà ìåíåì. Ðàçã., æàðã. óãîë. Øóòë. Î ìåíñòðóàöèè. Áàëäàåâ 1, 326. Ïîäíèì ÿòü çí Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ çíààìÿ ÷åãî. Ïóáë. Âûñîê. Íà÷èíàòü áîðüáó çà ÷òî-ë., âî èìÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 216; ÁÒÑ, 873. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü ïîä çí çíààìÿ ÷åãî. Ñòàíîâè Ïóáë. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü çíàìÿ. Ô 2, 185. ÇÍ ÀÒÎÌ * Çí ÇÍÀ Çíààòîì íå çíàòü. Ðÿç. 1. Íå èìåòü ïðåäñòàâëåíèÿ, íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. 2. Íå êàñàòüñÿ ÷åãî-ë., íå èìåòü äåëà ñ ÷åì-ë. ÑÐÍà 11, 312; ÄÑ, 200. ÇÍÀÒÜ * Ïî÷¸ì çíàòü, ÷åãî íå çíàòü. Îðë. Øóòë. Î íåèçâåñòíîì áóäóùåì. ÑÐÍà 30, 378. Çí Çíààåò, ãäå ããààâêíóòü, ãäå ëèçí ëèçíóóòü. Îäåññê. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. ÇÍ À ÒÜÁÀ * Ðîä èìà çí ÇÍÀ Ðîäè çíàà òüáà. Êàð. Ðîäèìîå ïÿòíî, ðîäèíêà. ÑÐÃÊ 2, 255. ÇÍÈÊ (ÇÍÛÊ) * Çí èêó íåò êîìó. ßðîñë. Çíè Î áåñïîêîéíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 4, 124. Íå çíàòü ïî çí ûêó î ÷¸ì, ÷åãî. Äîí. çíû Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÑÄà 2, 32. Íå äàâ èêó. 1. êîìó. äàâàà òü/ íå äàòü çí çíè Àëò., Âîëîã., Íîâã., Ïåðì., Ñð. Óðàë., Ñèá., ßðîñë. Íåîäîáð. Íàäîåäëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., íàñòîé÷èâî, íåîòñòóïíî ïðîñèòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÀ 2-1, 167; ÌÔÑ, 30; Ïîäþêîâ 1989, 56; ÑÐÃÑÓ 1, 195; ÑÐÍà 11, 315-316; ßÎÑ, 124. 2. êîìó. Çàáàéê., Íîâã., Ïåðì., Ñèá. Ñâåðõ ìåðû çàãðóæàòü êîãî-ë. ðàáîòîé, çàñòàâëÿòü ðàáîòàòü áåç îòäûõà, ïåðåðûâà. ÍÎÑ 3, 100; ÔÑÑ, 52; ÑÔÑ, 81; ÑÐÍà 11, 315-316. 3. êîìó. Þæí.-Ñèá. Ïîêàçûâàòü ñâî¸ ïðåèìóùåñòâî, îäåðæèâàòü ïîáåäó íàä êåì-ë. ÑÐÍà 11, 315-316. 4. ßðîñë. Âåñòè ñåáÿ áåñïîêîéíî. ßÎÑ 4, 124. Íå îñò ûêó. Äîí. Î ÷¸ì-ë. îñòààëîñü è çí çíû èñ÷åçíóâøåì áåññëåäíî. ÑÄà 2, 32. Íè çí èêó íè ïîí èêó î êîì, îò êîãî. çíè ïîíè Ðÿç. Íåò íèêàêèõ èçâåñòèé îò êîãî-ë., î êîì-ë. ÄÑ, 200; ÑÐÍà 21, 213. Íè çí ûêó íè ïîçí ûêó (íè ïîí ûêó). Äîí. çíû ïîçíû ïîíû Òî æå. ÑÄà 2, 32. ÇÍÎÉ * Äàâ îþ Äàâààòü/ äàòü (çàä (çàäààòü) çí çíî êîìó. Ïñê. Ðóãàòü êîãî-ë., óñòðàèâàòü íàãîíÿé êîìó-ë. ÏÎÑ 13, 81; ÑÏÏ, 42; Ìîêèåíêî 1990, 47. ÇÎÁ * Çîá í î ðîíó. Ñèá. Øóòë. íàà ñò ñòî Î ÷åëîâåêå, íàåâøåìñÿ äîñûòà. ÔÑÑ, 83; 117; ÑÔÑ, 81. Íàá èòü çîá. Ñìîë. Íàåñòüñÿ äîñûòà. Íàáè ÑÐÍà 11, 321. Ïîðâ Ïîðâàà òü çîá êîìó. Êóðñê. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÑÐÃÍ 11, 321.
З Ðàñïð Ðàñïðààâèòü (ðàññò (ðàññòààâèòü) çîá. Ïåðì. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü, âîçìóùàòüñÿ. ÑÀ, 345. ÇÎÁÍ ß * Ïóñò ÿ. Êàð. Ïðåíåáð. ÇÎÁÍß Ïóñòààÿ çîáí çîáíÿ Î òó÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 256. ÇÎÁ ÎÊ * Çîá îê íàá èòûé ó êîãî. ÇÎÁÎ Çîáî íàáè Ìîðä. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 109. ÇΠ* Âå÷íûé çîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ðâîòå â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 60. Çîâ ïð ïðåå äêîâ. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïèñüìî èç äîìà îò ðîäèòåëåé. Êîð., 115. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñàìîâîëüíàÿ îòëó÷êà èç ÷àñòè. Êîð., 115. 3. Æàðã. ìîðñê., êóðñ. Øóòë. Î êîíòðîëüíîïðîïóñêíîì ïóíêòå. ÁÑÐÆ, 225. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî âå÷íûé çîâ. Ìàêñèìîâ, 157. Çîâ ïðèð îäû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåïðèðî ëàíèå ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 2003, 239. ÇÎÂ Ó ÒÊÀ * Çîâ ÇÎÂÓ Çîâóó ò çîâ çîâóó òêîé, à âåëè÷ ëè÷ààþò óòêîé. Íàðîäí. Øóòë. Îòâåò íà âîïðîñ «Êàê òåáÿ çîâóò?» ïðè íåæåëàíèè ïîääåðæèâàòü ðàçãîâîð. Æóê. 1991, 129. Ç ÎÄ×ÈÉ * Âåë èêèé Ç î ä÷èé. Ïóáë. Âåëè Çî Ïàòåò. Î È. Â. Ñòàëèíå. Âàéñêîïô 2001, 365. ÇÎË À * Ç îëû çîë èòü. ßðîñë. Âàðèòü ÇÎËÀ Çî çîëè ù¸ëîê äëÿ ìûòüÿ áåëüÿ. ßÎÑ 4, 126. ÇÎËÎÒÎ * Áåëîå ççî îëîòî. Ïóáë. Õëîïîê. Ô 1, 214; ÁÌÑ 1998, 217. Âèäíî ççî îëîòî íà ãð ÿçè. Èðêóò. ×üè-ë. ãðÿ õîðîøèå êà÷åñòâà ëåãêî îáíàðóæèâàþòñÿ. õîðîøî çàìåòíû. ÑÐÍà 11, 331. Ãîëóá îå ççî îëîòî. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Ãîëóáî Ïðèðîäíûé ãîðþ÷èé ãàç. Íîâèêîâ, 73. Ãðåì îëîòî. Æàðã. êðèì. ÑèëüÃðåìóó÷åå ççî íîå âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî — ïðîäóêò âçàèìîäåéñòâèÿ àììèàêà è ñîåäèíåíèé òðåõâàëåíòíîãî çîëîòà. ÁÑ, 73. Æèâ¸ò, ççî îëîòî ââååñèò. Íàðîäí. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì ñ÷àñòëèâî, áëàãîïîëó÷íî. ÄÏ, 81. Æèâ îå (ì ÿãêîå) ççî îëîòî. Ïóáë. Óñòàð. Æèâî (ìÿ Ïàòåò. Ïóøíèíà. Íîâèêîâ, 73. Çåë¸íîå ççî îëîòî. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. 1. Ëåñ. Ô 1, 214. 2. ×àé (ðàñòåíèå). Íîâèêîâ, 73. Ç îëîòî Àêàï Àêàïóó ëüêî. Íàðê. Øóòë.èðîí. Ìàðèõóàíà. ÁÑ, 156. Çîëîòî ïîìåä ïîìåäåååò ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå áåðåæ¸ò âåùè. 2. Î øàëîâëèâîì ðåá¸íêå. ÑÐÍà 11, 331.
9 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Èçâ îëîòî. Çàóðàë. Î ÷åëîâåêå Èçâååñòíî ççî ñ îïðåäåë¸ííûìè èçâåñòíûìè êà÷åñòâàìè. ÑÐÍà 12, 104. Êîð è÷íåâîå ççî îëîòî. Ïóáë. Áóðûé Êîðè óãîëü. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 35. Ìÿãêîå ççî îëîòî. Ïóáë. Ïóøíèíà. Ô 1, 214; Ìîêèåíêî 2003, 35. Õîðîí èòü ççî îëîòî. Ïñê. Îá èãðå, â êîÕîðîíè òîðîé íóæíî íàéòè ñïðÿòàííûé ïðåäìåò (â ñòàðèíó èãðàëè íà ñâÿòêàõ, ïðÿ÷à çîëîòîé ïåðñòåí¸ê, êîëå÷êî). ÏÎÑ 13, 91. ׸ðíîå ççî îëîòî. Ïóáë. 1. Íåôòü. ÁÌÑ 1998, 217. 2. Óãîëü. Íîâèêîâ, 74. Ç îëîòîì îáë è òü ÷òî. Íîâã. Îäîáð. îáëè Ñäåëàòü ÷òî-ë. äîáðîñîâåñòíî, êà÷åñòâåííî. ÍÎÑ 6, 119. Çîëîòîì óøè çàâ çàâååøåíû ó êîãî. Àðõ. Î ãëóõîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 11, 331. Îñûï îëîòîì êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Îñûïààòü ççî äåëàòü êîãî-ë. áîãàòûì. Ô 2, 22. ÇÎËÎÒ ÎÉ * Áóäü òû çîëîò îé. ÇÎËÎÒÎ çîëîòî Ïñê. Ôîðìà âåæëèâîé ïðîñüáû. ÏÎÑ 13, 94. Æèòü â çîëîò îì. Ïñê. Îäîáð. Æèòü çîëîòî áîãàòî è ñ÷àñòëèâî. ÑÏÏ 2001, 42. ÇÎËÎÒ Ó ÕÀ *  û÷èòàòü çîëîò ÇÎËÎÒÓ Âû çîëîòóó õó êîìó. Îðë. Ñäåëàòü âûãîâîð, çàìå÷àíèå. ÑÐÍà 6, 57. ÇÎËÎÒ ÓØÊÀ * Çîëîò ÇÎËÎÒÓ Çîëîòóóøêó èñê èñêààòü. Ïðèêàì. Ðàáîòàòü, íàêëîíèâøèñü. ÌÔÑ, 44. ÇÎÌÁÈ * À ççî îìáè çäåñü òòè èõèå õèå. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîâåñòü Á. Âàñèëüåâà «À çîðè çäåñü òèõèå». ÁÑÏß, 2000. ÇÎÍÀ * Áîëüø îíà. Æàðã. óãîë., Áîëüøààÿ ççî àðåñò. 1. Âîëÿ; îêðóæàþùèé ìèð, èñêëþ÷àÿ ìåñòà çàêëþ÷åíèÿ. Áûêîâ, 90. 2. Èðîí. ÑÑÑÐ. Áàëäàåâ 1, 42. Çîíà îñ îáîãî âíèì îñî âíèìààíèÿ. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. Ñòîëîâàÿ. Êîð., 116. Êð îíà. Æàðã. óãîë. ÎáðàçöîÊðàà ñíàÿ ççî âî-ïîêàçàòåëüíàÿ òþðüìà. Ìàêñèìîâ, 157. ̸ðòâàÿ ççî îíà. Ïóáë. 1. Ìåñòî, êîòîðîå ÷åì-ë. îïàñíî. Ô 1, 214. 2. Âðàæäåáíàÿ îáñòàíîâêà, îêðóæàþùàÿ êîãîë. Ìîêèåíêî 2003, 35. Ìîõí î íà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ìîõíààòêèíà ççî Øóòë. Æåíñêîå ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 256. < Îò ìîõíàòêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Ñó÷üÿ ççî îíà. Æàðã. óãîë. Òþðüìà, ãäå óãîëîâíèêè ïî äîãîâîð¸ííîñòè ñ àäìèíèñòðàöèåé ïîääåðæèâàþò ïîðÿäîê. Ìàêñèìîâ, 157. Äåðæ î íó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Äåðæàà òü ççî Èìåòü âëàñòü â êîëîíèè. Áûêîâ, 62; Áàëäàåâ 1, 163; ÁÁÈ, 92.
257
Ñëîì îíó. Æàðã. óãîë., àðåñò. ÍàÑëîìààòü ççî âåñòè ïîðÿäîê âî âçáóíòîâàâøåìñÿ ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 163; ÁÁÈ, 92. Òîïò îíó. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü Òîïòààòü ççî ñðîê íàêàçàíèÿ â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ìàêñèìîâ, 157. Óõîä èòü â ççî îíó. Æàðã. íàðê. Íà÷èíàòü Óõîäè èñïûòûâàòü äåéñòâèå íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 74. Îòòîëêí î íû. Æàðã. óãîë., Îòòîëêíóó òüñÿ îò ççî àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ. Ðîññè 1, 132; Áàëäàåâ 1, 299. Ñí ÿòüñÿ ñ ççî îíû. Æàðã. àðåñò. Âûéòè Ñíÿ íà ñâîáîäó ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà çàêëþ÷åíèÿ. Ìàêñèìîâ, 157. ÇÎÍÒ * Äåëàòü çîíò. Æàðã. ìîë. Çàãîðàæèâàòü, ñêðûâàòü, ïðèêðûâàòü ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 45. Çîíò áåçîï áåçîïàà ñíîñòè. Ïóáë. Âîåííîå ïîêðîâèòåëüñòâî, íàâÿçûâàåìîå ÑØÀ äðóãèì ñòðàíàì. ÍÐË 81; Ìîêèåíêî 2003, 36. Îïóñò èòü (ñïóñò èòü) çîíò. Æàðã. Îïóñòè (ñïóñòè óãîë. Ñîâåðøèòü îãðàáëåíèå, ïðîíèêíóâ â ïîìåùåíèå ÷åðåç ïîòîëîê. ÑÐÂÑ 4, 137; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 163; ÁÁÈ, 92. Ç ÎÍÒÈÊ * Ç î íòèê. Äîí. Çàà ÿ÷èé ççî Ðàñòåíèå òàìàðèêñ ìíîãîöâåòíûé. ÑÄà 2, 26. Çîíòèê ñ ð ðóó÷êîé. Ðàçã. Áðàí. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì, íåóäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå. ÓÌÊ, 98; Áûêîâ, 90. < Ýâôåì. îò æîïà ñ ðó÷êîé. Çîíòèê, òâî¸ ì ìååñòî â óãë óãëóó! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, óéòè. Ìàêñèìîâ, 157. Çîíòèê ïîõ ïîõååðèòü. Æàðã. óãîë. Óéòè èç êâàðòèðû, ñ ìåñòà êðàæè, ÷òîáû èçáåæàòü àðåñòà. Áàëäàåâ 1, 52; ÁÁÈ, 92. Íåóä îáíî ççî îíòèê â æ îïå îòêðûâ Íåóäî æî îòêðûâààòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòâåò íà ÷üþ-ë. ðåïëèêó, íà÷èíàþùóþñÿ ñëîâîì «íåóäîáíî». Âàõèòîâ 2003, 112. Äî ççî îíòèêà êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë., óãîë. Íåîäîáð. Êîìó-ë. àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë.; êòî-ë. ðàâíîäóøåí, áåçðàçëè÷åí ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî 1992, 1724. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè äî ëàìïî÷êè ïî÷êè. ÁÑÐÆ, 226. Áûòü ïîä ççî î íòèêîì. Æàðã. óãîë. 1. Èìåòü ïîêðîâèòåëÿ, çàùèòó. 2. Èìåòü íàäåæíîå óáåæèùå. 3. Æèòü ó ëþáîâíèöû. Áàëäàåâ 1, 52. Íàêð ûòüñÿ ççî î íòèêîì Íàêðû íòèêîì. Æàðã. óãîë., ìîë. Èñ÷åçíóòü, ïðîïàñòü. Áûêîâ, 90; Ìîêèåíêî 2003, 36. ÇÎÎÏ À ÐÊ * Ñõîä è òü â çîîï ÇÎÎÏÀ Ñõîäè çîîïàà ðê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëó÷èòü ëèòîâñêèå
З èëè áåëîðóññêèå äåíüãè (ñ èçîáðàæåíèåì æèâîòíûõ). Ìàêñèìîâ, 158. ÇÎÐÎÌ * Ç îðîì ççî îðèòü. ßðîñë. ÐàÇî çîðÿòü, ãðàáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 127. îê [÷òî]. ÇÐÀ× ÎÊ * Áðàòü íà çðà÷ ÇÐÀ×Î çðà÷î Ïñê. Âãëÿäûâàòüñÿ âî ÷òî-ë., ïðèùóðèâ ãëàçà. ÏÎÑ 2, 156. ÇÐ ÅÍÜÅ * Íå äàòü çð çðååíüÿ êîìó. Òâåð. ÇÐÅ Ïîòîðîïèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 11, 333. ÇÐ ÛÄÜÞ * Çð ûäüþ çðûä ÇÐÛ Çðû çðûäààòü. Âîëîã. Ïëàêàòü íàâçðûä. ÑÐÍà 11, 350. ÇÐß * Çðÿ êàë ÿêàòü. Ìîðä. Áðåäèòü (î êàëÿ áîëüíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÃÌ 1980, 110. Êàê çðÿ. Îäåññê. Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõî. ÊÑÐÃÎ. Íè çðÿ íå âèä âèäààòü. Ñìîë. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå, êîãäà íè÷åãî íå âèäíî. ÑÐÍà 21, 213. Ïî÷¸ì çðÿ. Ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî, áåçóäåðæíî (âðàòü, ðóãàòü, áèòü). ÔÑÐß, 349; ÁÌÑ 1998, 217; Ãëóõîâ 1988, 131. Ïî÷¸ì çðÿ ïîï ïîïààëî. Ñèá. Âñå, ÷òî ïîïàëî, áåç ñòåñíåíèÿ (ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü). ÔÑÑ, 146. ÇÐ ßÕÎÂÎ * Íà çð ÿõîâî. Òâåð. Íå îáÇÐß çðÿ äóìàâ, ñïîíòàííî. ÑÐÍà 11, 351. ÇÐ ß×Àß * Èäò è íà çð ÿ ÷óþ. Æàðã. ÇÐß Èäòè çðÿ óãîë. Ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèå íàóãàä, áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ðàçâåäêè. ÒÑÓÆ, 76; Áàëäàåâ 1, 169; ÁÑÆ 2000, 226. ÇÐ ß×ÊÀ * Äóòü íà çð ÿ÷êó ÇÐß çðÿ ÷êó. Æàðã. óãîë. ÿ÷óþ (ÇÐß×Àß). Òî æå, ÷òî èäòè íà çð çðÿ ÑÐÂÑ 1, 188. ÇÓÁ * Áð Áðààòüñÿ çóá çà çóá. Âîëã. Ñèëüíî ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ, ññîðèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 2.  çóá òîëêí òîëêíóóòü íå ñìûñëèò. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè â çóá íîãîé. ÄÏ, 427. Ãîëóá î é (ñ è íèé) çóá. Æàðã. ìîë. Ãîëóáî (ñè Øóòë. Óñòðîéñòâî äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ïî ñîòîâîé ñâÿçè < Àíãë. Bluetooth. Êîñòèí, 245. Ãð ûçòü çóá íà êîãî. Àðõ., Êîìè, ÏðèÃðû áàéê., Ñèá. Ïèòàòü íåäîáðîå ÷óâñòâî ê êîìó-ë., çàòàèòü çëî, èñïûòûâàòü æàæäó ìåñòè. ÀÎÑ 10, 107; Êîáåëåâà, 61; ÑÔÑ, 81; ÔÑÑ, 49; ÑÍÔÏ, 72; ÑÐÍà 11, 353. Äàâí î ïîñë Äàâíî ïîñëåå äíèé çóá ñúåë. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 200. Äåðæ Äåðæààòü çóá íà êîãî-ë. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî èìåòü çóá 1. Ô 1, 159. Çóá ããààëèòñÿ ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî çóá ãîðèò 2. ÏÎÑ 6, 132. Çóá ãîð èò ó êîãî. 1. Àðõ., Êàð. Î ñèëüãîðè íîì ÷óâñòâå çëîáû, ðàçäðàæåíèÿ, íåïðèÿçíè. ÀÎÑ 9, 345; ÑÐÃÊ 1, 370.
2. Âîëã., Ñèá. Î áîëüøîì, ñèëüíîì æåëàíèè, ñòðåìëåíèè. ÔÑÑ, 73; Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá äàì! Ïåðì. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 58. Çóá äî ççóóáó íå äîõ îäèò ó êîãî. 1. Áðÿí., äîõî Îëîí., Ïåðì. Î ñèëüíîì îùóùåíèè õîëîäà, îçíîáà. ÑÁà 5, 35; ÑÐÍà 11, 353; Ïîäþêîâ 1989, 86. 2. Âîëã. Êòî-ë. ìíîãî è äîëãî ñìååòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá çà äâà øíèôò øíèôòàà . Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Äîíîñ÷èê, îñâåäîìèòåëü. Ñìèðíîâ 1993, 179. Çóá çà çóá. 1. Ïðîñò. Áåç âñÿêèõ óñòóïîê äðóã äðóãó â ïåðåáðàíêå, ññîðå, äðàêå. ÔÑÐß, 167; ÁÌÑ 1998, 217; ÄÏ, 262. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. 2. Êóðñê. Î íà÷àëå ññîðû. ÁîòÑàí, 96. 3. Ñð. Óðàë. Î ëþäÿõ, îáñóæäàþùèõ êîãî-ë. ñ íàñìåøêàìè, èçäåâàòåëüñòâàìè. ÑÐÍà 11, 353. 4. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, äðîæàùåì îò õîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá èãð èãðààåò ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî çóá ãîðèò 2. Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá íà çóá íå ïîïàä ïîïàäààåò ó êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. ÷óâñòâóåò îçíîá, äðîæèò îò õîëîäà, ñòðàõà. ÔÑÐß, 176; ÄÏ, 272; ÑÏÏ 2001, 42; ÇÑ 1996, 73, 449; ÑÐÃÌ 1986, ÿ67; ÍÎÑ 7, 135. Çóá íà çóá íå äîêð äîêðÿ íåòñÿ ó êîãî. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 1, 474. Çóá íà çóá íå ïðèõ îäèò ó êîãî. Ñèá. ïðèõî Òî æå. ÔÑÑ, 83. Çóá íà êîí! Æàðã. ìîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ìàêñèìîâ, 158. Çóá îá çóá êîë îòèòñÿ ó êîãî. Âîëã. 1. êîëî Î ñèëüíî çàì¸ðçøåì, ïðîäðîãøåì ÷åëîâåêå. 2. Î ñèëüíî èñïóãàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá ðàçûãð ðàçûãðààëñÿ ó êîãî. Ïå÷îð. Øóòë. Î êàêîì-ë. ñèëüíîì æåëàíèè. ÑÐÃÍÏ 1, 284. Çóá ñ êêî îðíåì ââû ûðâåò. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîæåò äîáèòüñÿ ñâîåãî ëþáûìè ñðåäñòâàìè. ÍÎÑ 3, 104. Çóá ñ ççóóáîì íå ñâåñò è. Ïåðì. Äðîæàòü ñâåñòè îò õîëîäà. Ïîäþêîâ 1989, 181. Çóá ñ ççóóáîì íå ñòûê ñòûêààþòñÿ ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî ãîâîðèò, áîëòàåò. Ãëóõîâ 1988, 54. Çóá òðÿõí òðÿõíóó ëñÿ ó êîãî. Òîáîë. Èðîí. Î ñîñòàðèâøåéñÿ ëîøàäè. ÑÐÍà 11, 354. Èì Èìååòü çóá íà êîãî. 1. Ïðîñò. èñïûòûâàòü íåïðèÿçíü ê êîìó-ë. çà ÷òî-ë., æåëàíèå ïðè÷èíèòü âðåä, îòîìñòèòü. ÔÑÐß, 185; ÑÏÏ 2001, 42. 2. Æàðã. áèçí., êðèì. Ïîìíèòü ÷üè-ë. äîëãè. h-98.
258
Êîíñêèé çóá. Äîí. Ñîðò êðóïíîé êóêóðóçû. ÑÄà 2, 33. Íà ãîë îäíûé çóá. Íàðîäí. Íàòîùàê, ãîëî äî ïðèíÿòèÿ ïèùè. ÄÏ, 132; ÀÎÑ 9, 256; ÏÎÑ 7, 64. Íà ãîë îäíûé çóá íå ïîïàä ãîëî ïîïàäààéñÿ êîìó. Íàðîäí. Î çëîì, ñåðäèòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 132. Íà ããî îëûé çóá. Ïñê. Áåç îïëàòû, áåç âîçíàãðàæäåíèÿ çà ðàáîòó, äàðîì. ÏÎÑ 7, 73. Íà ççààäíèé çóá. Êàð. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 259. Íà çóá. 1. ßðîñë. Î ïîäàðêå ïî ñëó÷àþ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà. ßÎÑ 3, 120. 2. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íà çóáó çóáó. ÑÐÍà 11, 354. Íà îä èí çóá [ïîëîæ èòü]. Ðàçã. Î÷åíü îäè [ïîëîæè ìàëî, íåäîñòàòî÷íî. ÇÑ 1996, 186; Ãëóõîâ 1988, 91. Íå â çóá êîìó ÷òî. Ïñê. Êîìó-ë. íå íðàâèòñÿ ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 42; ÏÎÑ 13, 110. Íå âûí âûíààòü ñ çóá. Ðÿç. Ïîñòîÿííî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÄÑ, 201; ÑÐÍà 11, 353. Íå ïîéì ïîéìààòü çóá í íàà çóá. Êàð. Äðîæàòü îò õîëîäà. ÑÐÃÊ 5, 37. Íå ïîêðûâ ïîêðûâààòü (íå ïðèêðûâàòü) çóá. 1. Âîëã., Ìîñê. Ñìåÿòüñÿ, âåñåëèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 103; ÑÐÍà 11, 354. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 103. Íå÷åãî íà çóá ïîëîæ èòü. Ñèá. Î ñîïîëîæè ñòîÿíèè êðàéíåé íóæäû, ãîëîäà. ÔÑÑ, 144. [Íè] â çóá íå áðàòü ÷òî. Ïñê. Íå óïîòðåáëÿòü â ïèùó, íå åñòü ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 42. Íè â çóá ãàë îøåé ãàëî øåé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî íè â çóá [íîãîé]. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 111. Íè â çóá [íîãîé] [òîëêí [òîëêíóóòü]. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàòü, íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 176; ÇÑ 1996, 33; ÁÒÑ, 1328; Ìîêèåíêî 1990, 95, 118; ÁÌÑ 1998, 218; ÑÍÔÏ, 73. Îñòð èòü çóá Îñòðè çóá.Ñì.. Òî÷èòü çóá. Ïîëîæ èòü íà (ïîä) çóá ÷òî. Ïðîñò. Ïîëîæè Øóòë. Ñúåñòü ÷òî-ë. Ô 2, 70; Ïîäþêîâ 1989, 155. Ïîñò Ïîñòààâèòü íà çóá ÷òî. Âîëîã. Âûó÷èòü íàèçóñòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 11, 354. Ïðî Ïðîååñòü (ïðè (ïðèååñòü, ñúåñòü) çóá íà ÷åì. Ïðîñò. Áûòü çíàòîêîì êàêîãî-ë. äåëà, èìåòü îïûò, íàâûê, îñíîâàòåëüíûå çíàíèÿ â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÁÌÑ 1998, 220; ÑÐÍà 11, 354; ÄÏ, 490; ÑÎÑÂ, 79; ÑÏÏ 2001, 42; ÑÄà 3, 67. Ðåïÿí îé çóá. Íàðîäí. 1. Ìîëî÷íûé Ðåïÿíî çóá. 2. Áîëüíîé çóá. ÑÐÍà 11, 353.
З Ñâåêð îâèé (ñâ¸êðîâ) çóá. Êàð. Èçúÿí Ñâåêðî â äîìîòêàíîì ïîëîòíå. ÑÐÃÊ 5, 652. Ñèíèé çóá. Ñì. Ãîëóáîé çóá. Òàñê Òàñêààòü ççóóáû. Ñèá. Íåîäîáð. Çóáîñêàëèòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 81. Òî÷ èòü (âîñòð èòü, îñòð èòü) çóá Òî÷è (âîñòðè îñòðè (ç áû). 1. íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Èñ(çóóáû) ïûòûâàÿ çëîáó, çàìûøëÿòü èëè ãîòîâèòü ÷òî-ë. íåäîáðîå ïðîòèâ êîãî-ë., ñòðåìèòüñÿ ïðè÷èíèòü âðåä êîìó-ë., ãîòîâèòüñÿ ê îòìùåíèþ. ÁÌÑ 1998, 221; ÔÑÐß, 177; ÁîòÑàí, 96; ÇÑ 1996, 229, 301; Ìàêñèìîâ, 158; ÄÏ, 220. 2. Âîëã. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 160. 3. íà êîãî. Êîìè. Îãîâàðèâàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 80. 4. Ãîðüê. Ññîðèòüñÿ, ðóãàòüñÿ. ÁàëÑîê, 37. 5. ßðîñë. Ñìåÿòüñÿ. ÑÐÍà 11, 354. 6. íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Õîòåòü, ñòðåìèòüñÿ çàõâàòèòü êîãî-ë., ÷òî-ë., çàâëàäåòü êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 177; ÁîòÑàí, 96. Äàâ Äàâààòü/ äàòü çóáà êîìó. 1. Îëîí. Ïîøóòèòü, ïîñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë., ñëåãêà ïîðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 11, 353. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. Çóáà íå ïîäò î÷èøü. Êàð. Íåëüçÿ îáïîäòî âèíèòü, óïðåêíóòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 2, 258. Íè ççóóáà ââî î ðòå, íè ãë î ëáå. Àðõ. ãëààçà ââî Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 84. Ù¸ëêàòü ñ ççóóáà. Àðõ. 1. Ãîâîðèòü êðàñèâî, ñêëàäíî. 2. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåáðåæíî, ñâûñîêà. ÑÐÍà 11, 354. Íå ïî çóá çóáààì êîìó ÷òî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåäîñòóïíîì, íåäîñÿãàåìîì. Ô 1, 214215. Ïî çóá çóáààì êîìó ÷òî. Ïðîñò. Õâàòàåò ñèë, óìåíèÿ, ñïîñîáíîñòåé ó êîãî-ë. íà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 176; ÔÑÑ, 83; ÑÔÑ, 144. Ïîëó÷ èòü ïî çóá Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è çóáàà ì. Ïðîñò. Ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 129. Áàë ÿñêàòü çóá Áàëÿ çóáààìè. Áðÿí. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÁà 1, 28. Áîð îòüñÿ çóá Áîðî çóáàà ìè. Êàð. Ñòðàäàòü îò çóáíîé áîëè. ÑÐÃÊ 2, 259. Áð ÿ êàòü çóá Áðÿ çóáàà ìè. 1. Ïðèáàéê., Ñèá. Èðîí. Áûòü î÷åíü ãîëîäíûì; ãîëîäàòü ÔÑÑ, 18; ÑÍÔÏ, 72. 2. Ïðèáàéê. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÍÔÏ, 72. Âîç è (âîçüì è ) çóá Âîçè (âîçüìè çóáàà ìè ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåëîå ñóõîå âèíî «Âàçèñóáàíè». Åëèñòðàòîâ 1994, 174; Ùóïëîâ, 187; ÆÝÑÒ-2, 17. Äåðæ Äåðæààòüñÿ çóá çóáààìè çà ÷òî. Ðàçã. Âñåìè ñèëàìè îòñòàèâàòü ñâîè èíòåðåñû. Ô 1, 161.
9*
Åñòü / ñúåñòü çóá çóáààìè (ç (çóóáîì). 1. Êàëóæ., Êàð., Îëîí., Ïñê., Òâåð. Ïîñòîÿííî èçâîäèòü êîãî-ë. óïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè; ðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 29; ÑÐÃÊ 2, 259; ÑÐÍà 11, 353-354. Çàãëîä Çàãëîäààòü (èçãëîä (èçãëîäàà òü) çóá çóáàà ìè êîãî. Ñèá. Èçìó÷èòü êîãî-ë. ïîñòîÿííûìè óïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè; ïîãóáèòü, äîâåñòè äî êðàéíå áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ. äî ñìåðòè êîãî-ë. ÔÑÑ, 75, 87. Çà çóá èò ó êîãî. Êàð. Î åäå ñ çóáààìè ïèù ïèùè àïïåòèòîì, ñ óäîâîëüñòâèåì. ÑÐÃÊ 2, 258; ÑÐÃÊ 4, 527. Çâîí èòü çóá Çâîíè çóáàà ìè. Âîëã. Øóòë. Äðîæàòü îò õîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 52. Èãð Èãðààòü çóá çóáààìè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî çâîíèòü çóáàìè. Ïîäþêîâ 1989, 87. Êë Êëàà öàòü çóá çóáàà ìè. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî ù¸ëêàòü çóáàìè. ÔÑÑ, 93. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Ñåðäèòüñÿ, çëîáñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 75. Ëåæ Ëåæààòü çóá çóáààìè ê ñòåíêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 158. Ëîñêîò Ëîñêîòàà òü çóá çóáàà ìè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ù¸ëêàòü çóáàìè. ÑÏÏ 2001, 42. Ëÿ ñêàòü çóá çóáàà ìè. 1. Îðë. Òî æå, ÷òî ù¸ëêàòü çóáàìè. ÑÎÃ-1994, 98. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî êëàöàòü çóáàìè 2. Ãëóõîâ 1988, 83. Ìåò Ìåòààòüñÿ çóá çóáàà ìè. Êîìè. Ññîðèòüñÿ, ðóãàòüñÿ ñ êåì-ë. Êîáåëåâà, 67. Îêîë Îêîëàà÷èâàòü çóá çóáààìè. Êàð. Òî æå, ÷òî áàëÿñêàòü çóáàìè. ÑÐÃÊ 2, 259; ÑÐÃÊ 4, 179. Ðîä èëñÿ ñ çóá Ðîäè çóáàà ìè. Ïåðì. Øóòë. Î áîéêîì, íàñìåøëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 175. Ñê Ñêààëèòü çóá çóáààìè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ù¸ëêàòü çóáàìè. ÑÐÍà 11, 354. Ñêðåæåò Ñêðåæåòàà òü çóá çóáàà ìè. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñêðèïåòü çóáàìè. Ô 2, 160. Ñêðèï Ñêðèïååòü çóá çóáààìè. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ, èñïûòûâàòü ÿðîñòü, ãíåâ, çëîáó. Ô 2, 161; Ãëóõîâ 1988, 149. Ñêîðë ûêàòü (ñê îðêàòü, ñêð è÷èãàòü, Ñêîðëû (ñêî ñêðè ñêûðêàò ñêûðêàòàà òü, ñêûð÷èã ñêûð÷èãàà òü) çóá çóáàà ìè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñêðèïåòü çóáàìè. Ïîäþêîâ 1989, 187. Ñòó÷ Ñòó÷àà òü çóá çóáàà ìè. Ïðîñò. ̸ðçíóòü, äðîæàòü îò õîëîäà. Ô 2, 193. Òî÷ èòü çóá Òî÷è çóáàà ìè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñêðèïåòü çóáàìè. Ïîäþêîâ 1989, 205. Õîòü çóá è. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. çóáàà ìè ãðûç ãðûçè î÷åíü òâåðäîì. ÏÎÑ 8, 58. Ù¸ëêàòü çóá çóáààìè. Ïðîñò. Ãîëîäàòü. ÔÐÑß, 538; ÄÏ, 805; Ô 2, 267; ÑÍÔÏ, 73. Áûòü íà çóá çóáàà õ [ó êîãî]. Êàð. Áûòü ïðåäìåòîì ïîñòîÿííûõ ðàçãîâîðîâ. ÑÐÃÊ 2, 259.
259
 çóá îâî íå çàâ ÿçíåò ó êîãî. Íàçóáààõ ñë ñëî çàâÿ ðîäí. Îäîáð. Îá îñòðîñëîâå, êðàñíîðå÷èâîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 113. Âûíîñèòü â çóá çóáààõ êîãî. Êàð. Âûðàñòèòü ðåáåíêà áåç ÷üåé-ë. ïîìîùè. ÑÐÃÊ 2, 258. Âÿ çíóòü/ íàâ ÿ çíóòü â çóá íàâÿ çóáàà õ ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñèëüíî íàäîåäàòü êîìó-ë. ÄÏ, 626; ÔÑÐß, 261; Ãëóõîâ 1989, 21. Äåðæ Äåðæàà òü â çóá çóáàà õ êîãî. Âîëã., Êóðñê., Ðÿç. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., âîñïèòûâàòü â ñòðîãîñòè, äåðæàòü â ïîä÷èíåíèè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 33; ÄÑ, 201; ÁîòÑàí, 92; ÑÐÍà 11, 353. Çàñ Çàñååñòü â çóá çóáààõ ó êîãî. Âîðîí. Òî æå, ÷òî âÿçíóòü â çóáàõ. ÑÐÍà 11, 353. Èñòðÿñò è â çóá Èñòðÿñòè çóáààõ êîãî. Êóðãàí. Âûìåñòèòü çëî íà êîì-ë., îòîìñòèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 12, 266. Êîâûð ÿòü â çóá Êîâûðÿ çóáààõ. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ù¸ëêàòü çóáàìè. Ãëóõîâ 1988, 75. Íàâ ÿçíóòü (íàñòð ÿòü) â çóá Íàâÿ (íàñòðÿ çóáààõ êîìó. Ïðîñò. Ïðåäåëüíî íàäîåñòü, íàñêó÷èòü êîìó-ë. Ô 1, 309, 319. Íà îäí èõ çóá îäíè çóáààõ. Ðàçã. Íà ïðåäåëå, íà èñõîäå ñèë. Ìîêèåíêî 2003, 36. Íîñ èòü â çóá Íîñè çóáààõ êîãî. 1. Âîðîí., Îëîí. Òî æå, ÷òî äåðæàòü â çóáàõ. ÑÐÍà 11, 354; ÑÐÍà 21, 288. 2. Âîëã. Ëþáîâíî îïåêàòü, ÷ðåçìåðíî çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 113. Õîä èòü íà çóá Õîäè çóáààõ. Ïñê. Íåîäîáð. Áåñíîâàòüñÿ, íåèñòîâñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 42. Áèòüñÿ äî çóá îâ. Àëò. Îäîáð. Äîáðîçóáî ñîâåñòíî, õîðîøî ðàáîòàòü. ÑÐÃÀ 1, 70. Âîîðóæ¸í äî çóá îâ. Ïóáë. Î ïîëíîñçóáî òüþ èëè ñâåðõ ìåðû âîîðóæ¸ííîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 219; ÇÑ 1996, 124. Âûäèð îâ ó êîãî ÷òî. Ïñê. Âûäèðààòü èç çóá çóáî Îòíèìàòü, ñèëîé èëè îáìàíîì çàáèðàòü ÷òî-ë. ó êîãî-ë. ÏÎÑ 5, 152. Èç çóá îâ êðîâü èä¸ò ó êîãî. 1. Âëàä., çóáî Ìîðä. Íåîäîáð. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 11, 353-354; ÑÐÃÌ 1982, 88. 2. Ïåðì. Î ïðåäåëüíîì íàïðÿæåíèè ñèë. Ïîäþêîâ 1989, 98. Ìåæ (ñêâîçü) çóá îâ (ãîâîðèòü, ñêàçóáî çàòü). Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî ñêâîçü ççóóáû. 2. Íåîõîòíî, ñî çëîì. ÔÑÑ, 83; ÑÁÎÄ1, 171; ÑÐÍà 11, 353; ÑÐÍà 18, 78; ÑÔÑ, 104. Íå ñíÿòü çóá îâ. Êàð. Íåïðåðûâíî çóáî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 2, 259. Îáîäð î â êêî î æó. Ñèá. ÎáîÎáîäðàà òü ñ çóá çóáî áðàòü êîãî-ë., îòíÿòü ïîñëåäíåå ó êîãî-ë. ÑÎÑÂ, 79, 88; Âåðø. 4, 349.
З Îò çóá îâ îòñê çóáî îòñêààêèâàåò ó êîãî. 1. Ïðîñò. Î ÷¸òêîé, ïðàâèëüíîé ðå÷è, ÿñíîì èçëîæåíèè ìûñëè. ÑÏÏ 2001, 42. 2. Âîëã. Î õîðîøåì çíàíèè äåëà, áûñòðîì, ÷¸òêîì èñïîëíåíèè ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 120. Ðâàòü èç çóá î â ó êîãî ÷òî. Ïðîñò. çóáî Ñòðåìèòüñÿ çàâëàäåòü ÷åì-ë. íåîáõîäèìûì, îòíÿâ ýòî ó äðóãîãî. Ãëóõîâ 1988, 141. Ñ ìîëîä ûõ çóá îâ. Ïðîñò. Ñìîëîäó, ñ ìîëîäû çóáî ðàííèõ ëåò. Ô 1, 215. Áðàòü/ âçÿòü ççóóáîì. 1. Ïðèêàì. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. êðèêîì, óãðîçàìè. ÌÔÑ, 13. 2. ÷òî. Ïåðì. Êóñàòü, îòêóñûâàòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 25. Åñòü ççóóáîì. Ñì. Åñòü çóáàìè. Êîëîò è òü ççóó áîì. Íîâã. Íåîäîáð. Êîëîòè Ñïëåòíè÷àòü. ÍÎÑ 4, 91. Ù¸ëêíóòü ççóó áîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñíÿòü ïðîáó, ïîïðîáîâàòü ïèùó. Ìàêñèìîâ, 158. Ãîâîð èòü ñ ççóóáó. Àðõ. Çàìåíÿòü â ðå÷è Ãîâîðè çâóê «å» çâóêîì «à» ïîñëå ìÿãêèõ ñîãëàñíûõ. ÑÐÍà 6, 260-261. Ê ççóó áó. Òâåð. Íàèçóñòü (âûó÷èòü). ÑÐÍà 11, 353. Íà çóá çóáóó. Íàðîäí. Îäîáð. Ïðî÷íî, òâ¸ðäî, íàä¸æíî. ÄÏ, 462. Ïî ççóóáó. Íîâã. Íà êàæäîãî â îòäåëüíîñòè (ðàçäåëèòü). ÑÐÍà 11, 354. Áðàòü/ âçÿòü íà ççóóáû ÷òî. Ïåðì. Äåëàòü ÷òî-ë. ïðåäìåòîì øóòîê, íàñìåøåê. Ïîäþêîâ 1989, 25. Áóäåøü ñ÷èò ñ÷èòààòü ççóóáû â ðîò ðîòóó. Ð.Óðàë. Óãðîçà ðàñïðàâû ñ êåì-ë. ÑÐÍà 35, 203. Âåøàòü ççóóáû íà ñï è÷êó. Ïåðì. Îñòàñïè âàòüñÿ áåç ïèùè, ãîëîäàòü. Ïîäþêîâ 1989, 24. Âè÷êàòü ççóóáû. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ïîïóñòó. ÑÐÃÍÏ 1, 76. Âëóï èòü ççóóáû â ñò Âëóïè ñòååíêó. Áðÿí. Çàìîë÷àòü. ÑÁà 3, 34. Âî âñå ççóóáû. Ïñê. Øóòë. 1. Ñ àïïåòèòîì (åñòü). ÏÎÑ 3, 122. 2. Èíòåíñèâíî, ìíîãî. ÑÏÏ 2001, 43. Âîñòð è òü ççóó áû. Ïðîñò. Çëî íàñìåÂîñòðè õàòüñÿ íàä êåì-ë. ÇÑ 1996, 55, 103. Âñòàâë ÿ òü ççóó áû êîìó. Ñèá. Øóòë.Âñòàâëÿ èðîí. Èçáèâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 32. Âûñêàëèòü ççóó áû; ççóó áû ââû ûñêàëèòü. 1. Ñìîë. Î ñîëíöå: ñâåòèòü, êîãäà èä¸ò äîæäü. ÑÐÍà 11, 353. 2. Êóáàí. Óìåðåòü. Áîðèñîâà 2005, 72. Âûñòàâèòü ççóóáû íà ïðîñ ïðîñóóøêó. Íîâã. Òî æå, ÷òî ãàëèòü çóáû çóáû. ÍÎÑ 1, 151. Äî ëãèå ççóó áû âûñòàâë ÿ òü âûñòàâëÿ òü. Ïðèáàéê. Ïåðå÷èòü ñòàðøèì, ñïîðèòü. ÑÍÔÏ, 72.
Äðàòü ççóóáû â êêî îæó êîìó. Ïðèáàéê. Îòáèðàòü ïîñëåäíåå ó êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 72. Âûñòàâë ÿòü çóá û. 1. Ïñê., Ïåðì., Ñèá. Âûñòàâëÿ çóáû Íåîäîáð. Ãðóáèòü, äåðçèòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 38; ÑÔÑ, 52; Ïîäþêîâ 1989, 37; ÑÏÏ 2001, 43. 2. Ïåðì. Äàâàòü îòïîð êîìó-ë. ÑÐÍà 11, 353. 3. Âîëã. Ñìåÿòüñÿ, ïîòåøàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 20. Ãà ë èòü (ã îëèòü) ççóó áû. Àðõ., Ñìîë., (ãî Ñèá. Ñìåÿòüñÿ. ÀÎÑ 9, 32; ÔÑÑ, 45; ÑÐÍà 6, 294. // ßðîñë. Ñìåÿòüñÿ, êîãäà ýòî íåïðèÿòíî, îáèäíî äëÿ äðóãèõ. ßÎÑ 3, 68. Ãëÿä Ãëÿäåå òü â ççóóáû êîìó. Êîñòðîì. Áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë., ñëóøàòüñÿ ÷üèõ-ë. ïðèêàçàíèé. ÑÐÍà 11, 353. Ãðåòü ççóóáû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êóðèòü. (Çàïèñü 2004 ã.). Ãð ûçòü ççóóáû. 1. íà ÷òî. Ñèá. Ñòðàñòíî Ãðû æåëàòü, ñòðåìèòüñÿ ïîëó÷èòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 49. 2. íà êîãî. Âîëã., Ìîðä. Èñïûòûâàòü çëîáó ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë., áûòü ãîòîâûì ïðè÷èíèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 27; ÑÐÃÌ 1978, 130. Äàòü â ççóóáû êîìó. 1. Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 101. Äàòü â ççóóáû, ÷ò îáû äûì ïîø¸ë. Æàðã. ÷òî ìîë. Øóòë. Äàòü çàêóðèòü, äàòü ïðèêóðèòü êîìó-ë. Íèêèòèíà 2003, 240. Äðàòü ççóó áû. 1. Êàð., ßðîñë. Ãðîìêî ñìåÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 259; ßÎÑ 4, 19. 2. Êàð. Ãðîìêî ãîâîðèòü. ÑÐÃÊ 2, 259. 3. Êàð. Ñïëåòíè÷àòü, áîëòàòü ïóñòîå. ÑÐÃÊ 1, 505. Äóòü â ççóóáû. Ñèá. Æàëåòü î ÷¸ì-ë. íå ñäåëàííîì âîâðåìÿ. ÔÑÑ, 66. Æåë Æåëååçíûå ççóóáû ó êîãî.. 1. Ñèá. Íåîäîáð. Î ãðóáîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 84. 2. Ïñê. Îäîáð. Îá óïîðíîì, âûíîñëèâîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 13, 111. Æèòü íà ããî îëûå ççóóáû. Ñèá. Áåäñòâîâàòü, æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. ÔÑÑ, 72. Çàãèá Çàãèáàà òü ççóó áû. Êàð. 1. Óìèðàòü. 2. Ãîâîðèòü íåïðàâäó, ëãàòü. ÑÐÃÊ 2, 259. Çàãîâ èòü ççóóáû êîìó. Çàãîâààðèâàòü/ çàãîâîð çàãîâîðè Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. 1. Ïîñòîðîííèìè ðàçãîâîðàìè (à òàêæå ëåñòüþ, øóòêàìè) íàìåðåííî îòâëåêàòü êîãî-ë. îò ÷åãî-ë. ñóùåñòâåííîãî. 2. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ìíîãîñëîâíûìè àðãóìåíòàìè, çàñòàâëÿÿ ñîãëàñèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 177; ÁÌÑ 1998, 219; ÇÑ 1996, 46; ØÇÔ 2001, 85; ÏÎÑ 11, 137.
260
Çà ççóó áû âçÿòü êîãî. Êàð. Âûñìåÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 199. Çàêóñ èâøè ççóó áû. Ïñê. Íå æåëàÿ ãîÇàêóñè âîðèòü. ÏÎÑ 13, 109. Çàìûâ Çàìûâààòü ççóóáû êîìó. Ïñê. Ðàçãîâîðàìè ïûòàòüñÿ ðàñïîëîæèòü ê ñåáå, óâëå÷ü êîãî-ë. ÏÎÑ 13, 109. Çàïåð Çàïåðååòü ççóóáû. Êàð. Çàìîë÷àòü. ÑÐÃÊ 2, 259. Çóáû âç ÿëè êîãî. Ñèá. Î ñèëüíîì îçâçÿ íîáå, ëèõîðàäêå. ÔÑÑ, 84; ÑÔÑ, 81. Ç ó áû â íàê î ëêàõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. íàêî Èðîí. Î çàçíàâøåìñÿ, âàæíè÷àþùåì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 68. Çóáû âî ÿò ó êîãî. Íîâã. Øóòë. Êòî-ë. âîÿ åñò ñ áîëüøèì àïïåòèòîì. ÍÎÑ 3, 105. Ç ó áû âñïîò âñïîòååëè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î øèðîêî óëûáàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 69. Çó áû â ø ÿ äêå. Æàðã. øàà õìàòíîì ïîð ïîðÿ ìîë. Øóòë. 1. Î çóáàõ, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ âûáèòû, îòñóòñòâóþò. 2. Î íàëè÷èè îòäåëüíûõ çîëîòûõ çóáîâ, êîòîðûå âèäíû. ÁÑÐÆ, 227. Çóáû âûëåò âûëåòààþò ó êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî çóáû âçÿëè. ÔÑÑ, 84. Ç ó áû ãîâîð ÿ ò ó êîãî. Âîëîã. Êòî-ë. ãîâîðÿ äðîæèò îò õîëîäà. ÑÐÍà 11, 353. Çóáû ããî îëûå ó êîãî. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì íàñìåõàòüñÿ, çóáîñêàëèòü. ÏÎÑ 13, 109. Çóáû äë èííûå ó êîãî. 1. Àëò. Íåîäîáð. äëè Î äåðçêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÀ 2-1, 169. 2. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïðèäèðàåòñÿ ê êîìó-ë., ðóãàåò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 259. 3. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ëþáèòåëå ïîçëîñëîâèòü. Ïîäþêîâ 1989, 86. Çóáû çàëîñêîò çàëîñêîòààëè ó êîãî. Íîâã. Êòîë. çàäðîæàë îò õîëîäà. ÍÎÑ 3, 105. Çóáû íà ãâîçäü (íà ñï è÷êó) [ïîâ ñïè [ïîâåå ñèòü]. Âîëã., Âÿò., Êàëèí. Ãîëîäàòü, èñïûòûâàòü íóæäó. ÑÐÍà 11, 353-354; Ãëóõîâ 1988, 54. Çóáû íà ãîë è ó êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, ãîëè êîòîðûé ÷àñòî ñìååòñÿ. ÑÐÃÊ 2, 259. Çóáû íàãîë íàãîëåå ó êîãî. Ïðèáàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 73. Çóáû íå æìóò [òåá [òåáåå, âàì]? Æàðã. ìîë. Óãðîçà ðàñïðàâû. Ñìèðíîâ 2002, 210. Ç ó áû îñê îñêàà ëèâøè. Ïñê. 1. (ëåæàòü). Óìåðåòü, áûòü ì¸ðòâûì, ëåæàòü ì¸ðòâûì, áûòü ïîõîðîíåííûì. 2. (ñòîÿòü). Î ïóñòóþùèõ äîìàõ ñ âûáèòûìè ñò¸êëàìè è ðàñïàõíóòûìè äâåðÿìè. ÑÏÏ 2001, 43. Ç ó áû ïîçåëåí ïîçåëåíåå ëè ó êîãî. Âîëîã. Î ñëèøêîì äîëãîì îæèäàíèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 11, 354.
З Çóáû ðàçãîð ðàçãîðååëèñü ó êîãî íà ÷òî. Ðàçã. Êîìó-ë. î÷åíü ñèëüíî, íåïðåîäîëèìî çàõîòåëîñü, õî÷åòñÿ ÷åãî-ë. Ô 1, 215; ÔÑÐß, 104. Çóáû òðÿñ¸ò êîìó, ó êîãî. Ïåðì. Î äðîæè îò õîëîäà, ñòðàõà è ò. ï. Ïîäþêîâ 1989, 207. Êàë èòü ççóó áû. Êîñòðîì. Ñìåÿòüñÿ. Êàëè ÑÐÍà 12, 361. Êëàñòü ççóóáû íà ãð ÿäêó. Êóðñê. Òî æå, ãðÿ ÷òî êëàñòü çóáû íà ïîëêó. ÁîòÑàí, 98. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü ççóó áû íà ï îëêó. ïîëîæè ïî Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Èñïûòûâàÿ íóæäó, îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ñàìîì íåîáõîäèìîì; ãîëîäàòü. ÁÒÑ, 903; ÄÏ, 805; Ô 1, 215; ÔÑÐß, 177; ÇÑ 1996, 189; ÁÌÑ 1998, 220; Ãëóõîâ 1988, 128. Êîá ûëüè ççóóáû. Ñìîë. Òî æå, ÷òî çóáû Êîáû äëèííûå 2. ÑÐÍà 14, 19. Ëîì Ëîìààòü/ îáëîì îáëîìààòü ççóóáû. Ïðîñò. Òåðïåòü íåóäà÷ó â êàêîì-ë. êðàéíå íåëåãêîì äåëå, íà÷èíàíèè. Ô 1, 284. Ëóï èòü ççóóáû. Àðõ., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî Ëóïè æå, ÷òî ãàëèòü çóáû. ÑÐÍà 17, 201; ßÎÑ 4, 127. Ìûòü (ïîì ûòü) ççóó áû (ç (ïîìû (çóó áêè). Íåîäîáð. 1. Êîìè, Íîâã., Ðÿç., Ïå÷îð., Ïñê., Ñèá. Áîëòàòü, âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû, ñïëåòíè÷àòü. Êîáåëåâà, 67; ÍÎÑ 5, 116; ÑÐÃÍÏ 1, 284; ÑÏÏ 2001, 43; ÄÑ, 201; ÔÑÑ, 115; ÑÐÍà 11, 354. 2. Êàð., Ïñê., Ïåðì., Ïðèàìóð., Ñèá. Çóáîñêàëèòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 259; ÑÐÃÏðèàì., 160; ÑÏÏ 2001, 43; Ïîäþêîâ 1988, 119; ÔÑÑ, 145. 3. Âîëîã., Ïñê., Ñèá. Ñìåÿòüñÿ ïîïóñòó, áåç ïðè÷èíû. ÑÂà 5, 13; ÑÐÍà 11, 354; ÑÔÑ, 81; ÔÑÑ, 115; ÑÏÏ 2001, 43; ÑÎÑÂ, 79. 4. êîìó. Ïñê. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 43. Íàáèâ èòü ççóóáû. 1. Ïñê. ÍàÍàáèâààòü/ íàá íàáè åäàòüñÿ äîñûòà. ÑÏÏ 2001, 43. 2. Ïåðì. Íàáèâàòü îñêîìèíó. ÑÐÍà 11, 354. 3. Âîëã. Óñòàâàòü îò áîëòîâíè. Ãëóõîâ 1988, 87. 4. êîìó. Âîëîã. Ïðèâèâàòü êàêîé-ë. íàâûê, îïûò êîìó-ë. ÑÂà 5, 20. Íà ãîë îäíûå ççóóáû. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ãîëî áåäíîñòè, íóæäû. ÔÑÑ, 84. Íà ããî îëûå ççóóáû. 1. Ïå÷îð. Áåñïëàòíî, äàðîì. ÑÐÃÍÏ 1, 284. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ãîëîäíûå çóáû. ÔÑÑ, 84. Íàò èðàòü ççóó áû êîìó. Ïåðì. Òî æå, Íàòè ÷òî çàãîâàðèâàòü çóáû 1. Ïîäþêîâ 1989, 128. Îáá èòü ççóóáû. 1. Êàð., Ïåðì., Ñèá. ÍàÎááè áèòü îñêîìèíó. ÑÐÃÊ 4, 67; ÑÐÍà 11, 354; ÑÔÑ, 133. 2. Ñèá. Ïîëó÷èòü æèçíåííûé îïûò, æèçíåííûé óðîê. ÔÑÑ, 126.
Îáêîë îì. Íàðîäí. Îáêîëàà÷èâàòü ççóóáû ÿçûê ÿçûêî Íåîäîáð. Ìíîãî áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÐÍà 22, 75. Îáë Îáëààìûâàòü/ îáëîì îáëîìààòü ççóóáû. 1. Âîëã. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. Ãëóõîâ 1988, 114. 2. êîìó. Ðàçã. Óêðîùàòü, óñìèðÿòü êîãî-ë.; ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. Ô 2, 7. Îãîë ÿòü ççóó áû. Ðÿç. Óëûáàòüñÿ, ñìåÎãîëÿ ÿòüñÿ. ÑÐÍà 11, 254. Îìûâ Îìûâààòü ççóóáû. Êàð. Òî æå, ÷òî ìûòü çóáû 2. ÑÐÃÊ 2, 259. Îñêàë ÿòü/ îñê Îñêàëÿ îñêààëèòü ççóóáû. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çóáû ìûòü 2. ÑÏÏ 2001, 43. 2. Êàð., Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü íåäîâîëüñòâî, áðàíèòüñÿ, ðóãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 244; ÑÏÏ 2001, 43. 3. Ïñê. Óìèðàòü. ÑÏÏ 2001, 43. Îñòð èòü ççóóáû. Ñì. Òî÷èòü çóá. Îñòðè Îòá èòü ççóóáû. 1. Êàð., Ïåðì., Ïå÷îð., Îòáè Ñèá. Òî æå, ÷òî îááèòü çóáû 11. ÑÐÃÊ 4, 67; ÑÐÍà 11, 354; ÑÐÃÍÏ 1, 537; ÑÔÑ, 133. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî îááèòü çóáû 2. ÔÑÑ, 126. 3. Ïå÷îð. Ïîòåðÿòü æåëàíèå çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 537. Îòêð ûòü ççóóáû. Êàð. Íà÷àòü ðóãàòüñÿ. Îòêðû ÑÐÃÊ 2, 259. Îù Îùååðèòü ççóóáû. 1. Êàð. Èðîí. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ 4, 362. 2. Æàðã. ìîë. Óëûáíóòüñÿ, çàñìåÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 158. Ïåðåâîä èòü ççóóáû. Ñð. Óðàë. ÏåðåñòàÏåðåâîäè âàòü äàâàòü ìîëîêî (î êîðîâå). ÑÐÃÑÓ 4, 12. Ïèë èòü ççóóáû. Ñèá. Ïðåíåáð. Áîëòàòü Ïèëè ïîïóñòó. ÔÑÑ, 136. Ïîäíèì ÿ òü ççóó áû íà êîãî. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Êàð., Ïðèêàì., ßðîñë. Íà÷èíàòü ñìåÿòüñÿ, ïîäòðóíèâàòü, íàñìåõàòüñÿ íàä êåì-ë. ÌÔÑ, 76; ÑÐÍà 11, 354; ÑÐÃÊ 4, 650; ßÎÑ 4, 127. Ïîê Ïîêààçûâàòü /ïîêàç /ïîêàçààòü çóáû. 1. Ïðîñò., Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. âðàæäåáíîñòü, íåòåðïèìîñòü, âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî. ÔÑÐß, 335; ÁÒÑ, 893; ÑÏÏ 2001, 43. 2. Êàð. Óëûáàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 38. // Ïåðì. Ñìåÿòüñÿ; øóòèòü. Ïîäþêîâ 1989, 154. Ïîêëàä Ïîêëàäàà òü ççóó áû íà ããóó áû. Êàð. Òî æå, ÷òî êëàñòü çóáû íà ïîëêó. ÑÐÃÊ 2, 259. Ïîëîì Ïîëîìàà òü ççóó áû íà ÷¸ì. Æàðã. óãîë. Ïîïàñòüñÿ ñ ïîëè÷íûì íà ÷¸ì-ë. Áàëäàåâ 1, 334; ÒÑÓÆ, 74; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; ÁÁÈ, 93. Ïîëîñê Ïîëîñêààòü ççóóáû. 1. Ïåðì. Ïèòü ñïèðòíîå. Ïîäþêîâ 1989, 156. 2. Äîí. Îïîõìåëÿòüñÿ, ñíèìàòü ïîõìåëüíûé ñèíäðîì ñïèðòíûì. ÑÐÍà 11, 354.
261
Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü íà ççóó áû ÷üè. 1. Ïñê. Âñòðåòèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðàçãíåâàí, âîçáóæä¸í; ñòàòü ïðåäìåòîì ÷üåãî-ë. ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà. ÑÏÏ 2001, 43. 2. Ïåðì. Ñòàòü ïðåäìåòîì ÷üèõ-ë. øóòîê, íàñìåøåê. Ïîäþêîâ 1989, 157. Ïîñò îã. Êàð. ÇàÏîñòààâèòü ççóó áû íà ïîð ïîðî ìîë÷àòü. ÑÐÃÊ 2, 259. Ïî÷ èñòèòü ççóó áû êîìó. 1. Íîâîñèá. Ïî÷è Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 16. 2. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 345. 3. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü â ëèöî êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 345. Ïðè Ïðèååñòü ççóóáû. Âîëã. 1. Ïðèâûêíóòü ê ÷åìó-ë. 2. Ïîòåðÿòü èíòåðåñ ê ÷åìó-ë. íàäîåâøåìó. Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü ççóóáû. Âîëã. Ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. Ãëóõîâ 1988, 134. Ïðî Ïðîåå ñòü ççóóáû. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðîåñòü çóá. ÁÌÑ 1998, 220; ÑÐÍà 11, 354; ÑÏÏ 2001, 42; ÑÄà 3, 67. 2. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Ñîñòàðèòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 200. Ïðîðåä èòü (ïðî÷ èñòèòü) çóáû êîìó. Ïðîðåäè (ïðî÷è Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 135. Ïÿëèòü ççóóáû. ßðîñë. Óëûáàòüñÿ. ßÎÑ 8, 110. Ðàñïóñê Ðàñïóñêààòü ççóóáû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãðóáî, íåïðèñòîéíî âûðàæàòüñÿ, ðóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 158. Ðàññê Ðàññêàà ëèòü ççóó áû. Êàð. Óëûáíóòüñÿ, ðàññìåÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 467. Ñäâ èíóòü (çàñòåãí Ñäâè (çàñòåãíóó òü) ççóó áû. Æàðã. óãîë. Çàìîë÷àòü, ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð. ÑÌÆ, 89; Íèêèòèíà 1998, 158. Ñå ÿòü/ ïîñ îíà. ïîñåå ÿòü ççóó áû äðàê äðàêî Êíèæí. óñòàð. Íåîäîáð. Ðàçæèãàòü âðàæäó, çàòåâàòü ñìóòó, ïðîâîöèðîâàòü ðàçäîðû. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ìèôó î ãåðîå Êàäìå. ÁÌÑ 1998, 220. Ñê Ñêàà ëèòü ççóó áû. 1. Ïðîñò. Ñìåÿòüñÿ, íàñìåõàòüñÿ íàä êåì-ë. ÄÏ, 132; ÁÌÑ 1998, 220; ÔÑÐß, 177; Ìîêèåíêî 1990, 86; ÑÏÑÏ, 122. 2. íà êîãî.. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî òî÷èòü çóá 1. ÄÏ, 132; ÁÌÑ 1998, 220; ÑÏÑÏ, 122. 3. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ, âûðàæàòü â ãðóáîé ôîðìå ñâîå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. Ô 2, 159. 4. Æàðã. àðåñò. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ, íå ïîä÷èíÿòüñÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. Ñêâîçü (ñêðîçü) ççóóáû. 1. Ïðîñò. Íåâíÿòíî, íåðàçáîð÷èâî (ãîâîðèòü, ñêàçàòü). ÔÑÐß, 177; ØÇÔ 2001, 55; ÁÌÑ 1998, 219. 2. Ïðîñò. Ñ ïðåçðåíèåì, íå-
З óäîâîëüñòâèåì (ãîâîðèòü, ñêàçàòü). ÔÑÐß, 177; ÁÌÑ 1998, 219; ÄÏ, 415; ÑÄà 3, 126; ÑÍÔÏ, 73. 3. Êàð. Áåç àïïåòèòà. ÑÐÃÊ 2, 259. Ñêîë îòü ççóóáû. Òâåð. 1. êîìó. Îòêàçàòü Ñêîëî êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Ïîëó÷èòü îòêàç. ÑÐÍà 11, 354. Ñêóñ è âøè ççóó áû. Ïñê.. Ïðåâîçìîãàÿ Ñêóñè ñåáÿ, ÷åðåç ñèëó. ÏÎÑ 109. Ñìîòð Ñìîòðååòü â ççóóáû êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ ìÿãêîñòü, öåðåìîíèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 439; ÇÑ 1996, 295. Ñîùåìë ÿ òü ççóó áû. Âîëã. Òî æå, ÷òî Ñîùåìëÿ ñòèñêèâàòü çóáû. Ãëóõîâ 1988, 152. Ñïîëîñí Ñïîëîñíóó òü ççóó áû. Ðàçã. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. ÄÏ, 490. Ñïðÿ÷ü ççóóáû — ñ ääååòñòâà ëîøàä ëîøàäååé áî þñü! Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðåáîâàíèå áîþ çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 401. Ñò è ñêèâàòü/ ñò èñíóòü ççóó áû. Ðàçã. Ñòè ñòè Ñäåðæèâàòü ãíåâ, áîëü, îáèäó. Ãëóõîâ 1988, 155; Ô 2, 186. Ñòî÷ èòü ççóóáû. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðîÑòî÷è åñòü çóá. ÇÑ 1996, 129. Ñóø èòü ççóó áû. 1. Ïñê. Íåîäîáð. ÁîëÑóøè òàòü ñ êåì-ë. ÏÎÑ 13, 110. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñìåÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 158. Ñ÷èò ÷èòààòü/ ñîñ÷èò ñîñ÷èòààòü ççóóáû êîìó. Ïðîñò. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 152, 157. Ñúåñòü ççóóáû. 1. íà ÷¸ì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïðîåñòü çóá. ÁÒÑ, 1299. 2. Ïåðì. Øóòë. Ñîñòàðèòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 200. Òàñê Òàñêààòü ççóóáû. Ñèá. Íåîäîáð. Çóáîñêàëèòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 81. Òîëê îðêàòü) â ççóóáû êîãî. Âîëã. Òîëêààòü (ò (òî  ðåçêîé ôîðìå íàïîìèíàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 159. Òî÷ èòü ççóóáû. Ñì. Òî÷èòü çóá. Òî÷è Óê Óêóóñèò è ççóóáû ïîõîâ ïîõîâààåò. Êóðñê. Íåîäîáð. Î õèòðîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 116. ×åñ ×åñàà òü ççóó áû. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñêàëèòü çóáû 1. ÔÑÐß, 177; ÑÐÍà 11, 354; ÑÐÃÊ 5, 127. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Ìàêñèìîâ, 158. 3. êîìó. Ïåðì. Áèòü, óäàðÿòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Ïîäþêîâ 1989, 229. // Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 173. ×èñòèòü ççóóáû. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñêàëèòü çóáû 1. ÁàëÑîê, 37. Ùåðèòü/ îù îùååðèòü ççóóáû. Ïðîñò. Óëûáàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 158. Ùó÷üè ççóóáû. Êîìè. Çàðîñøàÿ òðåùèíà â ñòâîëå äåðåâà. Êîáåëåâà, 83. ÇÓÁ ÀÒÊÀ * Çóá îõëà ó êîãî. Êàð. ÇÓÁÀ Çóáààòêà îòñ îòñî Êòî-ë. ïåðåñòàë ñåðäèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 308.
ÇÓÁ ÅÖ * Çà çóáö ÇÓÁÅ çóáöààìè. Æàðã. æóðí.  Êðåìëå. ÌÍÍÑ, 49. ÇÓÁ ÈËÎ * Ïåðåñ÷èò èëà êîìó. ÇÓÁÈ Ïåðåñ÷èòààòü çóá çóáè ßðîñë. ßÎÑ 7, 98. ûñêàëèòü. Ïñê. ÇÓÁ ÈÙÅ * Çóá èùà ââû ÇÓÁÈ Çóáè Íåîäîáð. Íà÷àòü ñìåÿòüñÿ áåç ïðè÷èíû. ÑÏÏ 2001, 43. ÇÓÁ ÎÊ * Äåðæàòü íà ççóóáêàõ êîãî. Êàð. ÇÓÁÎ Ïîñòîÿííî íåîäîáðèòåëüíî âûñêàçûâàòüñÿ î êîì-ë., âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 454. Íîñ èòü íà ççóóáêàõ êîãî. Ïåðì., Ïñê. Òî Íîñè æå, ÷òî äåðæàòü íà çóáêàõ. ÑÐÍà 21, 288; ÏÎÑ 13, 117. Áðàòü/ âçÿòü íà ççóóáêè. 1. ÷òî. Âîëã. Èñïûòûâàòü, ïðîáîâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 11. 2. êîãî. Íîâã., Ñèá. Îñìåèâàòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 31; ÔÑÑ, 26; ÑÔÑ, 38. Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü íà ççóó áêè êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Çëî îñìåèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 57. Ïîì ûòü ççóóáêè. Ñì. Ìûòü çóáû (ÇÓÁ) Ïîìû (ÇÓÁ).. Ïîïîëîñê Ïîïîëîñêàà òü ççóó áêè. Ïðîñò. Øóòë. Âûïèòü íåìíîãî ñïèðòíîãî. Ô 2, 76. Äàòüñÿ íà çóá îê êîìó. Ñèá. Áûòü ïîäçóáî õâà÷åííûì â ðå÷è, ñòàòü ïðåäìåòîì ðàçãîâîðà. ÑÎÑÂ, 59. Íà çóá îê. Ïðîñò.  ïîäàðîê íîâîðîæçóáî ä¸ííîìó. ÔÑÐß, 176; ÇÑ 1996, 290; ÄÏ, 379; ÑÐÃÁ 2, 83; ÔÑÑ, 84. Ïîçîëîò è òü (ïîñåðåáð èòü) çóá îê Ïîçîëîòè (ïîñåðåáðè çóáî êîìó. Ïðîñò. Ïðåïîäíåñòè ïîäàðîê íîâîðîæä¸ííîìó. ÇÑ 1996, 290. Ïð îáîâàòü/ ïîïð îáîâàòü íà çóá îê ÷òî. Ïðî ïîïðî çóáî Ïðîñò. Ïðîâåðÿòü ÷òî-ë. íà ôàêòàõ âî âñåõ äåòàëÿõ, ïîäðîáíîñòÿõ. Ô 2, 95. ÇÓÁÎÑÊ ÀË * Çóáîñê ÇÓÁÎÑÊÀ Çóáîñêàà ë áåëîç áåëîçóó áûé. Ñèá. Áðàí. Íàñìåøíèê. ÔÑÑ, 84. ÇÓÁÐ ÈËÊÀ * Çóáð èëêà ëîøàä èíàÿ. ÇÓÁÐÈ Çóáðè ëîøàäè Íîâã. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÍà 28, 216. ÇÓÁÐ ßÆÊÀ *  çóáð ÿæêó. Òâåð. ÍàèÇÓÁÐß çóáðÿ çóñòü. ÑÐÍà 12, 18. ÇÓÁÐ ßÒÊÀ * Ó÷ èòü â çóáð ÿòêó ÷òî.. ÇÓÁÐß Ó÷è çóáðÿ Íàðîäí. Çàó÷èâàòü íàèçóñòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 12, 18. ÇÓÄ À * Çóä ÇÓÄÀ Çóäóó íàãí íàãíààòü. Ðÿç. Íàäîåñòü êîìó-ë., ïîâòîðÿÿ îäíî è òî æå. ÄÑ, 202; ÑÐÍà 12, 19. ÇÓÊ * Äàòü çóê êîìó.. Òàìá. Èçâåñòèòü, îïîâåñòèòü î ÷¸ì-ë. êîãî-ë. ÑÐÍà 12, 24. ÇÓÑÌÀÍ * Çóñìàí çàáð çàáðààë. Æàðã. ìóç. Ïîõîëîäàëî. Pulse, 2000, ¹ 9, 10. ÇÛÁÊÀ *  ççû ûáêå. Ïå÷îð.  ìëàäåí÷åñêîì âîçðàñòå. ÑÐÃÍÏ 1, 285.  ççû ûáêå ççû ûáàòüñÿ. Ïñê. Áûòü â âîçðàñòå ãðóäíîãî ðåáåíêà. ÏÎÑ 13, 127. Ñåñòü ó ççû ûáêè. Ïñê.. Ñòàòü íÿíüêîé. ÏÎÑ 13, 129.
262
ÇÛÊ * Çûê íàï íàïàà ë íà êîãî. 1. Âîðîí. Î æåëàíèè ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÐÍà 12, 34. 2. Êóðñê. Î áåñïîêîéíîì ïîâåäåíèè æèâîòíîãî â ïåðèîä òå÷êè. ÁîòÑàí, 96. Áåç ççû ûêó. Ðÿç. Ñðàçó, áåç ïðîìåäëåíèÿ, áåç çâóêà. ÑÐÍà 12, 34. Çûêó íåò ó êîãî. Ðÿç. Îá îõðèïøåì, ïîòåðÿâøåì ãîëîñ, îíåìåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 12, 34. ÇÛÐÊ È * Áðîñ è. Ñèá. ÑìîòÇÛÐÊÈ Áðîñààòü çûðê çûðêè ðåòü, ïîãëÿäûâàòü íà êîãî-ë., íà ÷òîë. ÔÑÑ, 17. Çûðê è íàë è òü. Êàð. Íàïèòüñÿ ïüÿÇûðêè íàëè íûì. ÑÐÃÊ 2, 262. < Çûðêè — ãëàçà. ÇÛ×Ì ß * Çû÷ì ÿ çû÷ èòü. ßðîñë. ÇÛ×Ìß Çû÷ìÿ çû÷è Ãðîìêî êðè÷àòü. ßÎÑ 4, 130. ÇÞ * Êîð ÿâûé çþ. Æàðã. ìîë. Øóòë.Êîðÿ èðîí. Î ñòðàííî îäåòîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 159. ÇÞÃÇ Àà * Çþãç ÇÞÃÇÀ Çþãçààã óä óäàà÷è. Ðàçã. Øóòë. Îá óñïåõàõ Ã. À. Çþãàíîâà è ïàðòèè êîììóíèñòîâ íà ðàçëè÷íûõ âûáîðàõ. Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 28. ÇÞÇß * Ïü ÿíûé â ççþ þçþ. Æàðã. ìîë. Ïüÿ Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 153. Ç ÞÍÈ * Ç þíè ðàñïóñò è òü. Êàëóæ. Çþ ðàñïóñòè Ðàñïëàêàòüñÿ. ÑÐÍà 12, 44. Ç ÞÐÜÊÀ *  ççþ þðüêó. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî (ïüÿí). ÏÎÑ 13, 139. Ç ßÁËÈÊ * Ãèìàë ÿ áëèê. Ãèìàëàà éñêèé ççÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. Ìàêñèìîâ, 84. ÇßÒÜ * Âçÿòü â çÿòüÿ êîãî. Ðÿç. Ïðèíÿòü â äîì çÿòÿ èëè ìóæà. ÑÐÍà 12, 51. Âûäàòü (â ûäâîðèòü, îïðåäåë èòü) â (âû îïðåäåëè çÿòü ÿ êîãî. Äîí., Êàëóæ. Æåíèâ ñûíà, çÿòüÿ ïîñåëèòü åãî â äîìå æåíû. ÑÄà 1, 85; ÑÄà 2, 35; ÑÐÍà 12, 51. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè (çàõîä èòü/ çàéò è, Âûõîäè (çàõîäè çàéòè ïîñòóï è òü, óõîä è òü/ ïîñòóïàà òü/ ïîñòóï ïîñòóïè óõîäè óéò è) â çÿòü ÿ . Äîí., Ñìîë. Æåíèâóéòè çÿòüÿ øèñü, ïåðåéòè æèòü â äîì æåíû. ÑÄà 2, 35; ÑÐÍà 12, 51.
È À Í * Èâ î áîâ. Àðõ. Èðîí. ÈÂÀ Èâàà í Ãð Ãðî Ñìåðòü. ÀÎÑ 10, 71. Èâ îçíûé Èâààí Ãð Ãðî çíûé. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Êîìáàò. ÁÑÐÆ, 228. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû. Ìàêñèìîâ, 159. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòðîãèé ó÷èòåëü. ÂÌÍ 2003, 56.
И Èâ Èâààí Äîëá Äîëáààé. Æàðã. àðì. Øóòë. Ðåàêòèâíûé ìèíîì¸ò. Êîð., 117; Ëàç., 107. Èâ Èâààí ¨ëêèí ¨ëêèí. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë. Êàáàê, òðàêòèð (Â. È. Äàëü). Ãðà÷åâ 1997, 39. Èâ Èâààí Èâ Èâààíîâè÷. 1. Æàðã. óãîë. Ïðîêóðîð. ÒÑÓÆ, 75; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; Ãðà÷åâ 1997, 65; ÁÁÈ, 93. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. ×åëîâåê, íå ïðèíàäëåæàùèé ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. Ðîññè 1, 134. 3. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Øóòë. Òóàëåò. Ôëã., 136; Ìîêèåíêî 1995, 37. Èâ èôîðîÈâààí Èâ Èâààíîâè÷ è Èâ Èâààí Íèê Íèêè âè÷. Êíèæí. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ëþäÿõ, äîëãîå âðåìÿ íàõîäÿùèõñÿ â ìåëî÷íîé ññîðå. ÁÌÑ 1998, 223. < Èìåíà ãëàâíûõ ãåðîåâ «Ïîâåñòè î òîì, êàê Èâàí Èâàíîâè÷ ïîññîðèëñÿ ñ Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì» Í. Â. Ãîãîëÿ (1834 ã.). Èâ î÷êèí. Ñèá. Ðàñòåíèå ëàáàçÈâàà í Ê Êî íèê. ÔÑÑ, 85; ÑÁÎ-Ä1, 173. Èâ îêðûé. Ñèá. Òî æå, ÷òî ÂàíüÈâààí ì ìî êà ìîêðûé (ÂÀÍÜÊÀ). ÔÑÑ, 85; ÑÎÑÂ, 80. Èâ îòå. Ãîðüê. Ðàñòåíèå êðàñÈâààí íà áîë áîëî íîêîðåííèê äèêèé. ÁàëÑîê, 37. Èâ î ìíÿùèé ðîäñòâà. ÍàÈâàà í, íå ï ïî ðîäí. Íåîäîáð. Áðîäÿãà, áåçäîìíûé ñêèòàëåö. ÄÏ, 448. Èâ îëãè. Æàðã. óãîë. Äåðçêèé Èâàà í ñ  Âî õóëèãàí. ÒÑÓÆ, 75; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. Èâ Èâààí Ñóñ Ñóñàà íèí. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íàìåðåííî çàìàíèâàþùåì êîãî-ë. êóäà-ë. Ìîêèåíêî 2003, 36. 2. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, èç-çà êîòîðîãî êòî-ë. ñáèëñÿ ñ ïóòè. Ìîêèåíêî 2003, 36. 3. Æàðã. ìóçåéí. Øóòë.-èðîí. Ýêñêóðñîâîä. (Çàïèñü 2004 ã.). Èâ Èâààí Òîñê Òîñêóóí . 1. Æàðã. àðåñò. Øóòë.èðîí. Æåëóäî÷íàÿ áîëü îò ïëîõîé ïèùè. ÑÐÂÑ 2, 38; ÒÑÓÆ, 75; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. 2. Ïåðì. Î ÷óâñòâå ãîëîäà. Ïîäþêîâ 1989, 87. Èâ Èâààí Õ Õààðèí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîêãðóïïà «Âàí Õàëåí». ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Èâ îêèé. Æàðã. àâòî. Øóòë. Èâàà í øèð øèðî Àâòîìîáèëü ìàðêè «ÓÀÇ». Ìàêñèìîâ, 159. [Â] äâà ñ ïîëîâ èíîé (ïîëòîð ïîëîâè (ïîëòîðàà) Èâ Èâààíà. Ãîðüê., Íîâã., Ïðèáàéê., Ñèá. Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. ÑÐÍà 29, 134; ÍÎÑ 8, 96; ÑÍÔÏ, 73; ÔÑÑ, 55. Êîð÷èòü (ïðåäñòàâë ÿòü, ñòð îèòü) èç (ïðåäñòàâëÿ ñòðî ñåá ÿ Èâ ñåáÿ Èâààíà. Ãîðüê., Ñèá. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÁàëÑîê, ÑÐÍà 12, 53; ÑÐÍà 31, 80; ÑÔÑ, 181.
Ïîëòîð Ïîëòîðàà Èâ Èâààíà. Íîâã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ñåðãååâà 2004, 140. Ðàç ûãðûâàòü Èâ Ðàçû Èâàà íà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íåîäîáð. Ïûòàòüñÿ âåðõîâîäèòü (î äåéñòâèÿõ íåàâòîðèòåòíîãî çàêëþ÷¸ííîãî). Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. Ó Èâ ÿõ áûë. Âîëîã. Èâààíà ¨ëêèíà â ãîñò ãîñòÿ Øóòë.-èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 8, 343. ß ïðî Èâ Èâààíà, à îí ïðî áîëâ áîëâààíà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 457. Ïîéò è (ñõîä èòü) ê Èâ Ïîéòè (ñõîäè Èâààíó Èâ Èâààíîâè÷ó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ôëã., 136; Ìîêèåíêî 1995, 37; Ìàêñèìîâ, 159. È À ÍÎÂÑÊÀß * Âî âñþ Èâ ÈÂÀ Èâàà íîâñêóþ. Ðàçã. 1. Áûñòðî, ñèëüíî (î ñêîðîñòè è èíòåíñèâíîñòè äâèæåíèÿ, ïåðåìåùåíèÿ). 2. Ãðîìêî, îãëóøèòåëüíî. ÄÏ, 255; ÁÒÑ, 122; ØÇÔ 2001, 40; ÔÑÐß, 177; ÇÑ 1996, 70, 174, 353, 357; Ìîêèåíêî 1986, 35; ÑÐÃÀ 1, 161; ÀÎÑ 9, 45. < Ñâÿçàíî ñ èìåíåì ãåðîÿ ðóññêèõ ñêàçîê Èâàíà-äóðàêà. ÁÌÑ 1998, 225. È ÀÍ×ÈÊ * Èâ ÈÂÀ Èâààí÷èêè ñê ñêàà÷óò. Îáë. Îá îùóùåíèè ïåñòðîòû, ïîòåìíåíèÿ â ãëàçàõ. Ìîêèåíêî 1990, 17. È ÀØÊÎ * Èâàøêî Õìåëüí èöêèé. ÈÂÀ Õìåëüíè Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Î âèíå, àëêîãîëå. ÁÌÑ 1998, 226. ÈÃË À * Ê î æàíàÿ èãë ÈÃËÀ Êî èãëàà . Æàðã. óãîë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî 1995, 37; Áàëäàåâ 1, 192. Øèòü äåðåâ ÿííûìè èãëàìè. Ïðîñò. äåðåâÿ Óñòàð. Èðîí. èëè Øóòë. Ñîâåðøàòü ãðàáåæè, íàë¸òû è ò. ï. (î ðàçáîéíèêàõ). ÁÌÑ 1998, 226. Ñèä Ñèäååòü íà èãë èãëåå. Æàðã. ìîë., íàðê. Ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè (âíóòðèâåííî). ÑÌÆ, 95; Âàõèòîâ 2003, 165. Èãë î é óêîë î òü í Èãëî óêîëî íåå ãäå. ßðîñë. Î÷åíü òåñíî. ßÎÑ 4, 132; ÑÐÍà 12, 61. Ïîðòí ÿæèòü ñ äóá îâîé èãë îé. Æàðã. Ïîðòíÿ äóáî èãëî Øóòë.-èðîí. óãîë. Òî æå, ÷òî øèòü äåðåâÿííûìè èãëàìè. Áàëäàåâ 1, 340; ÒÑÓÆ, 141. Ñèä î é. Ïñê. Çàíèìàòüñÿ Ñèäåå òü çà èãë èãëî øèòü¸ì. ÏÎÑ 155. Çàñàä èòü (ñàæ èòü) íà èãë Çàñàäè (ñàæààòü, ïîñàä ïîñàäè èãëóó êîãî. Æàðã. ìîë., íàðê. Âîâëå÷ü â íàðêîìàíèþ êîãî-ë. Þãàíîâû, 95; Ãðà÷åâ, 1994 14; Ãðà÷åâ 1996, 29; Âàõèòîâ 2003, 136, 141, 161. Ñåñòü (ïîäñ (ïîäñååñòü) íà èãë èãëóó. Æàðã. ìîë., íàðê. Íà÷àòü ðåãóëÿðíî ââîäèòü ñåáå
263
íàðêîòèêè âíóòðèâåííî. ÅÇÐ, 65; ÒÑÓÆ, 160; ÒÑ ÕÕ â., 258; Âàõèòîâ 2003, 165; Ìàêñèìîâ, 159. Ñêâîçü èãë èãëóó ïðîë ïðîëååçåò. Ñèá. Íåîäîáð. Î ëèöåìåðíîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 169. Èãë ûí íååêóäà ïðîòûêí ïðîòûêíóóòü. Êàð. Òî æå, Èãëû îëêè) í îëêó (èã íååãäå âîòêí âîòêíóóòü ÷òî èã èãî (èãî 1-2. ÑÐÃÊ 5, 311. Èãë û íå çàò î÷èøü (íå ïîäò î÷èøü, Èãëû çàòî ïîäòî íå ïîäîáü¸øü). Íàðîäí. Îäîáð. Íåâîçìîæíî îáíàðóæèòü èçúÿíû, íåäîñòàòêè â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 478; 205. Èãë û (èã îëêè) íå ïðîïèõ Èãëû (èãî ïðîïèõàà òü (íå ïðîòîëêí ïðîòîëêíóó òü). Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî èã îëêó (èã îëêè) í èãî (èãî íååãäå âîòêí âîòêíóóòü 1-2. ÑÐÃÊ 2, 264; ÑÏÏ 2001, 43. Îò èãë û äî í èòêè. Êàð. Îäîáð. Îñíîèãëû íè âàòåëüíî, äåòàëüíî, òùàòåëüíî. ÑÐÃÊ 2, 264. Ñîéò è (ñîñêî÷ èòü, ñëåçòü, ñïð ûãÑîéòè (ñîñêî÷è ñïðû íóòü) ñ èãë û. Æàðã. íàðê. Ïåðåñòàòü èãëû ââîäèòü ñåáå íàðêîòèêè âíóòðèâåííî. Ìû, 1991, ¹ 5, 127; Àâðîðà, 1991, ¹ 8, 16; Þãàíîâû, 95; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 81; Âàõèòîâ 2003, 167; Ìàêñèìîâ, 159. Õîòü èãëû áåð è. Êàð. Î÷åíü ñâåòëî. áåðè ÑÐÃÊ 2, 264. ÈÃÎ * Íåñò è/ ïîíåñò è èãî íà êîãî. Íåñòè ïîíåñòè Ïðèêàì. Äîíîñèòü íà êîãî-ë. ÌÔÑ, 65. Èà ΠËÊÀ * Æèòü íà èã îëêàõ. Ïñê. ÈÃÎ èãî Æèòü â ïîñòîÿííîé òðåâîãå, âîëíåíèÿõ. ÑÏÏ 2001, 43. Âñòàòü íà èã îëêè. Êàð. Ïîäòàÿòü, îáèãî ðàçóÿ èãîëü÷àòûå îñêîëêè (î ëüäå). ÑÐÃÊ 2, 265. Äî èã î ëêè. Ðàçã. Óñòàð. Àáñîëþòíî èãî âñ¸, íè÷åãî íå óïóñêàÿ, äî ìåëî÷åé (îïèñàòü, ïåðå÷èñëèòü). ÔÑÐß, 177. Èã îëêè íå ïîäï Èãî ïîäïóóñòèøü. Ðàçã. Óñòàð. Îäîáð. Íåâîçìîæíî ê ÷åìó-ë. ïðèäðàòüñÿ. ÔÑÐß, 332. Èã îëêè íå ïðîòêí Èãî ïðîòêíóóòü. Ñì. Èãëû íå ïðîïèõíóòü (ÈÃËÀ). Íà èã îëêè. Ðàçã. Óñòàð. Íà ìåëêèå ðàñèãî õîäû (äàâàòü, ïîëó÷àòü). ÔÑÐß, 178. Ïóñò èòü íà èã îëêè ÷òî. Æàðã. ìîðñê. Ïóñòè èãî Øóòë.-èðîí. Ðàçðåçàòü íà ìåòàëëîëîì (î êîðàáëå). ÎÐÒ, 21.05.2000. Âîñïèò îëêîé êîãî. Äîí. ÂûðàÂîñïèòààòü èã èãî ñòèòü ðåá¸íêà íà ñðåäñòâà, çàðàáîòàííûå øèòü¸ì. ÑÄà 1, 77. Èã î ëêó (èã î ëêè) í Èãî (èãî íåå ãäå âîòêí âîòêíóó òü. Ðàçã. 1. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè ëþäåé. 2. Î áîëüøîé òåñíîòå. ÔÑÐß, 274; ÑÍÔÏ, 74. Èà ΠËÎ×ÊÀ * Íà èã îëî÷êàõ. Êàð. ÈÃÎ èãî Î õðóïêîì, ñëîèñòîì ëüäå. ÑÐÃÊ 2, 265.
И Ñ èã îëî÷êè. Ðàçã. 1. Ñîâåðøåííî íîèãî âûé, òîëüêî ÷òî ñøèòûé (îá îäåæäå). 2. Îäåòûé âî âñ¸ íîâîå. 3. Òîëüêî ÷òî èçãîòîâëåííûé. ÔÑÐß, 178; ÑÎÑÂ, 80; ÇÑ 1996, 77; ÁÌÑ 1998, 227. ûð. Æàðã. ñïîðò. ÈÃÐ À * Èãð ÈÃÐÀ Èãðàà â äûð-ä äûð-äû Øóòë. Òðåíèðîâî÷íàÿ èãðà ôóòáîëèñòîâ íà ìàëåíüêîé ïëîùàäêå. Ìàêñèìîâ, 124. Èãð è âîð îòà. Ðàçã. ÑòîëêíîÈãðàà â îäí îäíè âîðî âåíèå, ñïîð, â êîòîðîì îäíà èç ñòîðîí ÿâíî ñèëüíåå è ïîýòîìó ïîáåæäàåò. ÁÌÑ 1998, 227. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 37. Èãð ÿ òêè. Ðàçã. Ñêðûòíîñòü, Èãðàà â ïð ïðÿ ëóêàâñòâî, äâóñìûñëåííîñòü â ïîâåäåíèè. Ô 1, 215. Èãð îíèêè. Æàðã. àðì., øê. Èãðàà â ñë ñëî Øóòë. Ó÷åáíûå çàíÿòèÿ â ïðîòèâîãàçàõ. Ìàêñèìîâ, 160. Èãð Èãðàà â òðè ñìû÷ê ñìû÷êàà. Æàðã. êðèì., ìèë. Èçíàñèëîâàíèå æåíùèíû òðåìÿ ìóæ÷èíàìè. Íèêèòèíà 2003, 242. Èãð Èãðàà íà ãèò ãèòààðå. 1. Æàðã. óãîë. Âçëàìûâàíèå ñåéôà ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî âîðîâñêîãî èíñòðóìåíòà — ãèòàðû. ÒÑÓÆ, 75. 2. Æàðã. ìîë., óãîë. Ñîâåðøåíèå ïîëîâîãî àêòà ñ æåíùèíîé. ÒÑÓÆ, 39, 75; Ìîêèåíêî 1995, 37; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. < Ãèòàðà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Èãð Èãðàà íà ääóóäêå (íà êëàðí êëàðíååòå, íà ôë ôëååéòå). Æàðã. ãîì., óãîë. Ãîìîñåêñóàëüíûé îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. ÓÌÊ, 98; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. Èãð ÿëå. Æàðã. óãîë., ìèë. ÄàêÈãðàà íà ðî ðîÿ òèëîñêîïèðîâàíèå. Áûêîâ, 92. < Îò èãðàòü íà ðîÿëå — ïîäâåðãàòüñÿ äàêòèëîñêîïèðîâàíèþ. Èãð Èãðàà íà òåëåãð òåëåãðààô (íà ñèãí ñèãíààë). Æàðã. êàðò. Èãðà â êàðòû, êîãäà ñîó÷àñòíèê ïîäà¸ò óñëîâíûå çíàêè. ÑÐÂÑ 1, 202; ÑÐÂÑ 2, 39; ÒÑÓÆ, 75; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93. Èãð ûðå) çâ¸çÈãðàà íà îäí îäíóó (äâå, òðè, ÷åò ÷åòû äî÷êè. Æàðã. óãîë., êàðò. Èãðà íà æèçíü îôèöåðà: ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà, ëåéòåíàíòà, ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, êàïèòàíà. Ãðà÷åâ 1997, 135. Èãð îñòî÷êè. Æàðã. óãîë., Èãðàà íà òðè êêî àðåñò. Èãðà â êàðòû, â ïðîöåññå êîòîðîé ðàçûãðûâàåòñÿ æèçíü êàêîãî-ë. ÷åëîâåêà, íåóãîäíîãî äàííîé ãðóïïèðîâêå; ïðîèãðàâøèé äîëæåí åãî óáèòü. ÒÑÓÆ, 75; Ãðà÷åâ 1997, 135. Èãð îèò ñâå÷. Ðàçã. Î íå îïðàâÈãðàà íå ñò ñòî äûâàþùåì ñåáÿ äåëå, çàíÿòèè. ÔÑÐß, 178; ÁÒÑ, 1271; ÇÑ 1996, 103; ßíèí 2003, 126; ÄÏ, 123, 468.
Èãð î. Æàðã. êàðò., Èãðàà ïîä (íà) î÷ê î÷êî óãîë., àðåñò. Èãðà â êàðòû, êîãäà â ñëó÷àå ïðîèãðûøà ñ ïðîèãðàâøèì ñîâåðøàåòñÿ ãîìîñåêñóàëüíûé àíóãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. ÒÑÓÆ, 75; Ìèëüÿíåíêîâ, 128; Áàëäàåâ 1, 164; ÁÁÈ, 93; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 162. Èãð î äû. Ðàçã. Èñêëþ÷èòåëüïðèðî Èãðàà ïðèð íîå, ðåäêîå ÿâëåíèå, îòêëîíåíèå îò îáû÷íûõ íîðì. ÔÑÐß, 178. Èãð Èãðàà ñëîâ. Êíèæí. Êàëàìáóð, îáûãðûâàíèå ñëîâ; îñòðîóìíîå âûðàæåíèå. ÔÑÐß, 178; ÇÑ 1996, 330; ÁÌÑ 1998, 227. Èãð Èãðàà ñë ñëóó÷àÿ. Êíèæí. Íåïðåäâèäåííîå èëè íåîáúÿñíèìîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ. ÔÑÐß, 178; ÇÑ 1996, 159. Èãð Èãðàà ñ îãí¸ì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ìë., íà ïåðâûé âçãëÿä íåçíà÷èòåëüíîì, íî ìîãóùåì ïîâëå÷ü çà ñîáîé îïàñíûå, ïàãóáíûå ïîñëåäñòâèÿ. ÁÌÑ 1998, 227. Îï Îïàà ñíàÿ èãð èãðàà . Ðàçã. Ðèñêîâàííîå ïðåäïðèÿòèå. Ô 1, 216. ×åñòíàÿ èãð èãðàà. Ðàçã. Îäîáð. Ïîâåäåíèå, âûäåðæàííîå â ðàìêàõ íðàâñòâåííûõ ïðàâèë, áåç ëæè è ïðåäàòåëüñòâà. ÁÌÑ 1998, 227. Öâåòí Öâåòíààÿ èãð èãðàà. Æàðã. óãîë. Êàðòî÷íàÿ èãðà íà ÷üþ-ë. æèçíü. Ìàêñèìîâ, 160. Âåñò è äâîéí Âåñòè äâîéíóóþ èãð èãðóó . Ðàçã. Íåîäîáð. Äâóðóøíè÷àòü, äåéñòâîâàòü â èíòåðåñàõ îáåèõ ïðîòèâîñòîÿùèõ, ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñòîðîí. ØÇÔ 2001, 34. < Èç ðå÷è êàðòåæíèêîâ. ÁÌÑ 1998, 227. Èãð Èãðààòü â îï îïààñíóþ èãð èãðóó. Ðàçã. Ñèëüíî ðèñêîâàòü. Ô 1, 216. Ñûãð èòü õîëîä èëüÑûãðààòü â èãð èãðóó «áîìá «áîìáè õîëîäè íèê». Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîåñòü, ïðèíÿòü ïèùó. Âàõèòîâ 2003, 176. Àïïàð Àïïàðàà òíûå èãðû. Ïóáë. Íåîäîáð. Äåÿòåëüíîñòü ãîñóäàðñòâåííîãî, ïàðòèéíîãî àïïàðàòà, ñîçäàþùàÿ âíåøíèé ýôôåêò äåìîêðàòèçàöèè îáùåñòâåííîé æèçíè. ÑÏ, 17. Ñòð îèòü èãðû. Ìîðä. Èãðàòü. ÑÐÃÌ Ñòðî 2002, 154. ÈÃÐ ÀÍ×ÈÊ * Èãð ÈÃÐÀ Èãðààòü èãð èãðààí÷èê. Ñèá. Ó÷àñòâîâàòü â èãðàõ, òàíöåâàòü âî âðåìÿ íàðîäíûõ ïðàçäíèêîâ. ÔÑÑ, 85; ÑÐÃÏ, 107.. ÈÃÐÅÊ * Èãðåê Èãðåêîâè÷. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ïî èìåíè Èãîðü Èãîðåâè÷. ÂÌÍ 2003, 56. ÈÃÐ ÅÖ * Èãð ÈÃÐÅ Èãðååö çí çíààåò ÷òî, êîãî. Âîðîí. Íåïîíÿòíî, íåÿñíî, íåèçâåñòíî ÷òî-ë., î êîì-ë. ÑÐÍà 11, 312. < Èãðåö — ÷åðò, íå÷èñòàÿ ñèëà.
264
Èãð ÿ (åãî è ò. ï.)) âîçüì Èãðååö òåá òåáÿ âîçüìè è (èçèçëîìàà é, ðàçëîì ðàçëîìàà é)! Âîðîí., áå é, èçëîì Äîí., Êóðñê., Îðë., Òàìá., Òóë., Ðÿç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 12, 70; ÄÑ, 204. Ïîéä è (ïîø¸ë) ê èãðåö Ïîéäè èãðåöàà ì! Äîí. Áðàí. Òî æå, ÷òî èãðåö òåáÿ âîçüìè. ÑÐÍà 28, 361; ÑÄà 2, 37. ÈÃÐÈÙÅ * Èãðèùà âûêóï âûêóïààòü. Ïåðì. Ïðèêàì. Áðàòü âíà¸ì, àðåíäîâàòü ïîìåùåíèå äëÿ âå÷åðèíêè. ÑÃÏÎ, 206; ÌÔÑ, 22. ÈÄ Åß * Çàâèð ÈÄÅ Çàâèðààëüíûå èä èäååè. Êíèæí. Ïðåíåáð. 1. Ëîæíûå, âçäîðíûå èäåè, ïîä êîòîðûìè ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîëèòè÷åñêîå âîëüíîäóìñòâî. 2. Çàïóòàííûå íåëåïûå ìûñëè. < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà» (1822– 1824). ÁÌÑ 1998, 228. ÈÄ È ËËÈß * Àðê èëëèÿ. ÈÄÈ Àðêàà äñêàÿ èä èäè Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Áåñïå÷íîå, íè÷åì íå îìðà÷¸ííîå ñóùåñòâîâàíèå. ÁÌÑ 1998, 228. ÈÄÎË * Èäîë íåã îäíûé. Ïñê. Áðàí. íåãî Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 43. ÈÄÎËÈÙÅ * Èäîëèùå ïîã ïîãàà íîå. Ôîëüê. Ñêàçî÷íîå ñóùåñòâî, îëèöåòâîðÿþùåå ÿçû÷åñòâî. Ìîêèåíêî 1986, 165. ÈÄÒ È * Èä¸ò–íåéä¸ò, äà è åäåò — ÈÄÒÈ íå å äåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷üèõ-ë. ìåäëåííûõ, íåðåøèòåëüíûõ äåéñòâèÿõ. ÄÏ, 473. Íå èä¸ò íå êêî îëåò. Ïñê. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè, íåðåøèòåëüíîñòè. ÑÏÏ 2001, 43. Èä¸øü òû ïë ÿøåøü! Ïðîñò. Áðàí.ïëÿ øóòë. Ïîæåëàíèå êîìó-ë. óäàëèòüñÿ, óáèðàòüñÿ. Ïîäþêîâ 1996, 87; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 162. Èä è êóð è (ïàñ èñü, òóñ è)! Èäè êóðè (ïàñè òóñóóéñÿ, óïàä óïàäè Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, óéòè îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 70; Ìàêñèìîâ, 160. Èäò è è áðåñò è . Êàð.. Ïðîèñõîäèòü, Èäòè áðåñòè ïðîòåêàòü (î êàêèõ-ë. ñîáûòèÿõ, ïåðèîäå æèçíè). ÑÐÃÊ 1, 113. Íè èäò è íè å õàòü. Áðÿí. Íåîäîáð. èäòè Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì. ÑÁà 5, 55. Èä è äà îãë ÿäûâàéñÿ. Ñèá. Îá îñòîÈäè îãëÿ ðîæíîé æèçíè. ÔÑÑ, 85. Êàê øëî, òàê è åõàëî êîìó ÷òî. Ìîðä. Î ïîëíîì ðàâíîäóøèè, áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë. ÑÐÃÌ 1980, 113. Íè øëî íè åõàëî [íè ññååëî, íè ï ïààëî]. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë., íåîæèäàííî ñëó÷èâøåìñÿ. ÄÏ, 473; ßÎÑ 6, 145.
И ÈÆÅ * È èæå ñ íèì (ñ í èìè). Êíèæí. íè Íåîäîáð. Åäèíîìûøëåííèêè; ëþäè, áëèçêèå êîìó-ë. ïî âçãëÿäàì, ïîëîæåíèþ. < Âûðàæåíèå öåðêîâíîñëàâÿíñêîå; èæå (óñòàð.). — ìåñòîèìåíèå â çíà÷åíèè ‘êîòîðûé, êîòîðûå’. ÁÌÑ 1998, 229; Ô 1, 220. ÈÆÈÖÀ * Ïðîïèñ Ïðîïèñàà òü èæèöó êîìó. Ðàçã. Óñòàð., Ïñê. Øóòë. 1. Íàêàçàòü êîãî-ë. ðåìí¸ì, ðîçãàìè. 2. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 229; ÇÑ 1996, 203; ÑÏÏ 2001, 43. < Èæèöà — ïîñëåäíÿÿ áóêâà öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîé àçáóêè. ÁÌÑ 1998, 229. ×èò ×èòàà òü/ ïðî÷èò ïðî÷èòàà òü èæèöó êîìó. Âîëã., Êàð. Òî æå, ÷òî ïðîïèñàòü èæèöó 2. Ãëóõîâ 1988, 173; ÑÐÃÊ 2, 268; ÑÐÃÊ 5, 323. ÈÇÁ À * Èçá ÈÇÁÀ Èçáàà è á áààíÿ. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 12, 89. Ïîøë î ðíèöå. Íàðîäí. Ïîøëàà èçá èçáàà ïî ããî Î áóéíîì âåñåëüå, ãóëüáå. ÄÏ, 255. Íè â èçá èçáåå íè âî äâîð äâîðåå. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 108. Íè â èçá èçáåå íè íà óëèöå. Ïåðì., Ïðèêàì.  íåîïðåäåë¸ííîì ïîëîæåíèè. ÌÔÑ, 43; ÑÃÏÎ, 207. Íàãîâîð èòü (íàï Íàãîâîðè (íàïååòü) èçá èçáóó è á áààíþ [è ìà ëåíüêèé ïðèá ïðèáàà ííè÷åê]. Ïñê. Øóòë. Î÷åíü ìíîãî íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü. ÑÏÏ 2001, 43. Íè âîí íè â èçá èçáóó . Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449. 2. Âîëã. Î íåðàöèîíàëüíîì âåäåíèè õîçÿéñòâà. Ãëóõîâ 1988, 43. Ñäàâ Ñäàâààòü â èçá èçáóó ÷òî. Æàðã. ìîë. Ïðîäàâàòü ÷òî-ë. ÷åðåç êîìèññèîííûé ìàãàçèí. Ìàêñèìîâ, 161. Íå èç èçá û âîí. ßðîñë. Íåîäîáð. èçáû Î ñêâåðíîé ïîãîäå, êîãäà íåëüçÿ âûéòè èç äîìà. ßÎÑ 6, 123. Íå èç èçá û, íå â èçá èçáû èçáóó. Òâåð. Íè÷åãî íå ïðèîáðåòàÿ äëÿ äîìà, ñåìüè. ÑÐÍà 12, 89. Ñõâ û âåðõ. Âîëã. ÕóëèãàÑõâààòûâàòü ñ èçá èçáû íèòü, áåçîáðàçíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 156. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü èçáû. Íîâã. Ñîáèðàòü ìèëîñòûíþ, ïîïðîøàéíè÷àòü. ÍÎÑ 11, 14. ÈÇÁÈ ÅÍÈÅ * Èçáè ÈÇÁÈÅ Èçáèååíèå ìëàä ìëàäååíöåâ. Êíèæí. 1. Æåñòîêàÿ ðàñïðàâà íàä áåççàùèòíûìè ëþäüìè. 2. Øóòë. Î ñòðîãèõ ìåðàõ ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÔÑÐß, 183; ÁÌÑ 1998, 230; ßíèí 2003, 131. ÈÇÁ ÎÉ * Æèòü íà èçá î ÿõ. Ïå÷îð. ÈÇÁÎ èçáî Ïîñòîÿííî ïîäâåðãàòüñÿ ïîáîÿì. ÑÐÃÍÏ 1, 288. ÈÇÁÐ ÀÍÍÈÊ * Èçáð ÈÇÁÐÀ Èçáðàà ííèêè Ô Ôåå áà. Êíèæíî-ïîýò. Óñòàð. Âûñîê. Î ïîýòàõ
è õóäîæíèêàõ. <  àíòè÷íîé ìèôîëîãèè Ôåá — îäíî èç íàèìåíîâàíèé áîãà ñâåòà è èñêóññòâ. ÁÌÑ 1998, 230. ÈÇÁ Ó ØÊÀ * Èçá þøêå. ÈÇÁÓ Èçáóó øêà íà êë êëþ Ïåðì. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè õîçÿåâ â äîìå, î çàêðûòîì äîìå. Ïîäþêîâ 1989, 88. îæêàõ. 1. Ôîëüê. Èçá íî Èçáóóøêà íà êêóóðüèõ í Áðåâåí÷àòûé äîìèê â ëåñó, ãäå æèâåò Áàáà-ßãà. Ô 1, 221; ÁÌÑ 1998, 230. 2. Ðàçã. Øóòë. Î âåòõîé è ìàëåíüêîé äåðåâÿííîé ïîñòðîéêå. Ô 1, 221; ÁÌÑ 1998, 230; ÑÎÑÂ, 123; ÇÑ 1996, 134, 491; Âåðø. 4, 164. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëà; çäàíèå øêîëû. ÂÌÍ 2003, 56. 4. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Êîìíàòà â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. Ìàêñèìîâ, 161. Êîñ èòü ïîä èçá Êîñè èçáóó øêó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îäåâàòüñÿ êàê âñå. Ìàêñèìîâ, 161. ÈÇ ÀÄÊÀ * Âçÿòü èçâ ÈÇÂÀ èçâàà äêó. ßðîñë. Ïðèîáðåñòè ïðèâû÷êó, ïðèâûêíóòü ê ÷åìó-ë. ßÎÑ 4, 135. ÈÇ ÅÊ * Ñ èçâ îâ. Ñèá. ÈçäàâÈÇÂÅ èçâååêó âåê âåêî íà, ñ äàâíèõ ïîð. ÔÑÑ, 87; ÑÔÑ, 168. ÈÇ ÅÑ * Áåç èçâ ÈÇÂÅ èçâååñó. Ñèá. Òàéíî, òàéêîì. ÔÑÑ, 87; ÑÁÎ-Ä1, 175. ÈÇ ÅÑÒÍÎÑÒÜ * Ñò ÈÇÂÅ Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü â èçâ èçâååñòíîñòü êîãî î ÷åì. Ðàçã. Èçâåùàòü êîãî-ë., ñîîáùàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. Ô 2, 181. ÈÇ ÈËÈÅ * Êð èëèå ì îçÈÇÂÈ Êðóóïíîå èçâ èçâè ìî ãà. Ïðèêàì. Áîëåçíü ìîçãà. ÌÔÑ, 43. ÈÇ ÈËÈÍÀ * Íå õâàò èëèí ÈÇÂÈ õâàòààåò èçâ èçâè êîìó. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 37. Èçâ èëèíà á Èçâè áàà íòèêîì çàâÿç çàâÿçàà ëàñü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ðåøàþùåì ñëîæíóþ ïðîáëåìó. Åëèñòðàòîâ 1994, 176. Øåâåë è òü/ ïîøåâåë è òü èçâ èëèíàØåâåëè ïîøåâåëè èçâè ìè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñîîáðàæàòü, äóìàòü, ðàçìûøëÿòü. ÁÑÐÆ, 230; Ìàêñèìîâ, 486. Âûïðÿìë ÿòü/ ââû ûïðÿìèòü èçâ èëèíû Âûïðÿìëÿ èçâè êîìó. Ðàçã. Èðîí. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äóìàòü «ïðàâèëüíî», êàê íåîáõîäèìî âëàñòÿì; îòó÷àòü îò ñàìîñòîÿòåëüíîãî ìûøëåíèÿ, ñâîáîäîìûñëèÿ. ÁÑÐÆ, 230. Èçâ èëèíû çàäûì èëèñü ó êîãî. Ðàçã. Èçâè çàäûìè Øóòë. Êòî-ë. î÷åíü óñòàë. Åëèñòðàòîâ 1994, 176. ÈÇ ÎÄ * Íà èçâ îä èäò è. Âÿò. ÏðèÈÇÂÎ èçâî èäòè õîäèòü â óïàäîê. ÑÐÍà 12, 108. ÈÇ ÎÇ×ÈÊ * Âîçä îç÷èê. ÈÇÂÎ Âîçäóóøíûé èçâ èçâî ðàçã. Øóòë.-èðîí. ˸ò÷èê ãðàæäàíñêîé àâèàöèè. Ô 1, 221.
265
ÈÇ ÎËÈÒÜ * Èçâ îëèòü èçä îõíóòü. ÈÇÂÎ Èçâî èçäî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 161. ÈÇà ÀË * Íà âåñü èçã ÈÇÃÀ èçãààë. Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî, âî âåñü ãîëîñ. ÑÏÏ 2001, 43; Ìîêèåíêî 1986, 48. ÈÇÃÀË Å ÍÍÀß * Íà èçãàë ÈÇÃÀËÅ èçãàëåå ííóþ. ÈÇÏñê. Òî æå, ÷òî íà âåñü èçãàë (ÈÇÃÀË ÃÀË). ÑÏÏ 2001, 43. ÈÇà ÈÁ * Ñ àðì ÿ íñêèì èçã è áîì, ñ ÈÇÃÈ àðìÿ èçãè ãðóç èíñêèì íà÷¸ñîì. Æàðã. ìîë. ãðóçè Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ êðèâûìè âîëîñàòûìè íîãàìè. Ìàêñèìîâ, 16. ÈÇÃÍ ÀÍÈÅ * Èçãí ÈÇÃÍÀ Èçãíààíèå èç ð ðààÿ. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. 1. Ïðèçûâ â àðìèþ. Ìàêñèìîâ, 161. 2. Âîçâðàùåíèå èç îòïóñêà. ÁÑÐÆ, 230. ÈÇÃÎÐ Î ÄÀ * Ãîðîä èòü èçãîð î äó. ÈÇÃÎÐÎ Ãîðîäè èçãîðî Ïñê. Òî æå, ÷òî íåñòè èçãîðîäèöó (ÈÇÃÎÐÎÄÈÖÀ). ÑÏÏ 2001, 43. Ìåðèòü èçãîð îäó. Êàð. Ãàäàòü, ñ÷èòàÿ èçãîðî æåðäè â èçãîðîäè. ÑÐÃÊ 3, 200. ÈÇÃÎÐ Î ÄÈÖÀ * Íåñò è / ïîíåñò è ÈÇÃÎÐÎ Íåñòè ïîíåñòè èçãîð î äèöó. Ïñê. Øóòë. Ãîâîðèòü èçãîðî âçäîð, áåññìûñëèöó. ÑÐÍà 12, 121. ÈÇÄ ÅËÈÅ * Ðåç èíîâîå èçä ÈÇÄÅ Ðåçè èçäåå ëèå ïðîäîëãîâ î ðìû. Æàðã. ìîë. ïðîäîëãîâàà òîé ô ôî Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 364. Õëåáîá Õëåáîáóóëî÷íûå èçä èçäååëèÿ ëèÿ. Æàðã. ãîì. Øóòë.-èðîí. Ãðóäü òðàíññåêñóàëà. Øàõ.-2000. ÈÇÄÈÂ Ó ØÊÀ * Íà èçäèâ ÈÇÄÈÂÓ èçäèâóó øêó. ßðîñë. Íà óäèâëåíèå. ßÎÑ 6, 77. ÈÇÄÎÑ ÅËÜ * Èçäîñ ÈÇÄÎÑÅ Èçäîñååëü äîñ äîñååëü. êàð. Ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÃÊ 2, 279. ÈÇÄÛÕ ÀÍÈÅ * Äî ïîñë ÈÇÄÛÕÀ ïîñëååäíåãî èçäûõ äûõàà íèÿ. Êíèæí. Âûñîê. Äî ñàìîé ñìåðòè, äî êîíöà æèçíè. ÔÑÐß, 184; ØÇÔ 2001, 68; ÁÌÑ 1998, 231. ÈÇÆ È * Íå äàâ èâó êîìó. Êàð. ÈÇÆÈ äàâààòü èçæ èçæè Ìó÷èòü, èçâîäèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 280. ÈÇÆ ÎÃÀ * Íàâåñò è èçæ î ãó êîìó. ÈÇÆÎ Íàâåñòè èçæî Ðàçã. 1. Íàêàçàòü, óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë. 2. Íàäîåñòü êîìó-ë., óòîìèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 177. ÈÇË È ØÅÑÒÂÎ * Àðõèòåêò ÈÇËÈ Àðõèòåêòóó ðíîå èçë èøåñòâî èçëè øåñòâî. Ãîì. Øóòë.-èðîí. Æåíñêàÿ ãðóäü. Øàõ.-2000. ÈÇËÈ ßÍÈÅ * Èçëè ÿíèå ìîçã îâ. Êàð. ÈÇËÈß Èçëèÿ ìîçãî Êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã. ÑÐÃÊ 2, 281. ÈÇË ÎÌ * Èñï ûòûâàòü/ èñïûò ÈÇËÎ Èñïû èñïûòàà òü (ïð îáîâàòü/ ïîïð îáîâàòü) íà èçë îì (ïðî ïîïðî èçëî êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óñòðàèâàòü êîìó-ë. ñëîæíîå èñïûòàíèå, ïðîâåðêó òðóäíîñòÿìè. Ìîêèåíêî 2003, 37. ÈÇÌÀË ÅÖ * Ñ èçìàë ÈÇÌÀËÅ èçìàëååö [ì [ìààëîñòè]. Ñèá. Ñ äåòñêîãî âîçðàñòà. ÔÑÑ, 87. ÈÇÌ ÅÍÀ * Èçì èÈÇÌÅ Èçìååíà êêààòèò (ïîäêàò (ïîäêàòè ëà) ó êîãî, êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Î ñîñòî-
И ÿíèè îáìàíóòîãî, â ÷¸ì-ë. ïðîñ÷èòàâøåãîñÿ ÷åëîâåêà. ÒÑÓÆ, 77. 2. Î ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ïîäîçðèòåëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ìó÷àþò êîøìàðû. ÒÑÓÆ, 77. 3. òàêæå Íàðê. Î ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. ÒÑÓÆ, 77; Þãàíîâû, 96. Ñèä Ñèäååòü (áûòü) íà èçì èçìååíå. Æàðã. ìîë. 1. Áîÿòüñÿ, èñïûòûâàòü ñòðàõ. ÌÊ, 1996, ¹ 45; Íèêèòèíà 1998, 161; Âàõèòîâ 2003, 165, 172. 2. Íåðâíè÷àòü â îæèäàíèè ÷åãî-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 7. Âûïàñòü íà èçì èçìååíó. Æàðã. ìîë. 1. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ïîäâåñòè êîãî-ë. 2. Ñîâåðøèòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 77. Âûñàäèòü (ïîñàä èòü) íà èçì (ïîñàäè èçìååíó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Íåïðèÿòíî óäèâèòü, ïðèâåñòè â ñîñòîÿíèå øîêà êîãî-ë. ÑÌÆ, 88. 2. Íàïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 161. Ïðîáèâ Ïðîáèâààåò íà èçì èçìååíó êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñòðàõ. Âàõèòîâ 2003, 149; Ìàêñèìîâ, 161. Ñåñòü (ïîäñ (ïîäñååñòü, óï óïààñòü) íà èçì èçìååíó. Æàðã., ìîë. Èñïóãàòüñÿ, èñïûòàòü ÷óâñòâî ñòðàõà, òðåâîãè (îáû÷íî — â ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà). ß — ìîëîäîé, 1993, ¹ 4, ¹ 20; Þãàíîâû, 96; Âàõèòîâ 2003, 165. ÈÇÌÅÐ Å ÍÈÅ * ×åòâ¸ðòîå èçìåð ÈÇÌÅÐÅ èçìåðåå íèå. Ïóáë. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. ñâåðõ÷óâñòâåííîì, íåäîêàçóåìîì, ìèñòè÷åñêîì. Ô 1, 221. ÈÇÌ ÎÐ * Áðàòü/ âçÿòü íà èçì îð ÈÇÌÎ èçìî (èçì îðîì) êîãî. Ðàçã. Âûíóäèòü êî(èçìî ãî-ë. ê ÷åìó-ë. íàñòîé÷èâûìè óáåæäåíèÿìè, ïðèíóæäåíèåì è ò. ï. ÁÌÑ 1998, 231; ÇÑ 1996, 69, 342; Ô 1, 37. Èçì îðîì ìîð èòü êîãî. Ãîðüê. ÄîáèÈçìî ìîðè âàòüñÿ ÷åãî-ë. íàñòîé÷èâîñòüþ, íàâÿç÷èâîñòüþ. ÁàëÑîê, 37. ÈÇÌÎÐÎÇÜ * Èçìîðîçü âçÿë âçÿëàà êîãî. Êàð. Êîìó-ë. ñòàëî õîëîäíî, çÿáêî. ÑÐÃÊ 2, 283. ÈÇÍÀÂÅÑÒÜ * Ñ è çíàâåñòè. Ïñê. Íåîæèäàííî, ñëó÷àéíî, íåíàðîêîì. ÏÎÑ 13, 245. È ÇÍÅÂÅÑÒÜ * Ñ è çíåâåñòè. Ïñê. Íà ïåðâûé âçãëÿä, ñíà÷àëà. ÏÎÑ 13, 245. ÈÇÍÀÑ ÈËÎÂÀÍÈÅ * Èçíàñ èëîâàÈÇÍÀÑÈ Èçíàñè íèå óø óøååé . Æàðã. øê. Íåîäîáð. Íðàâîó÷åíèå, êîòîðîå ÷èòàþò ó÷åíèêàì íà ïåäñîâåòå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÈÇÍ ÎÑ * Íà èçí îñ. Ðàçã. 1. Äî ïîëÈÇÍÎ èçíî íîé íåãîäíîñòè, âåòõîñòè. 2. Ñ ïîëíîé îòäà÷åé ñèë (ðàáîòàòü). 3. Èçíóðèòåëüíûé, òðåáóþùèé ïîëíîé îòäà÷è
(òðóä, ðàáîòà). Ìîêèåíêî 2003, Ô 1, 222. Íåò èçí î ñó ÷åìó. Ïðîñò. Îäîáð. èçíî Î ÷¸ì-ë. êðåïêîì, ïðî÷íîì, äîëãî íàõîäÿùåìñÿ â óïîòðåáëåíèè. Ãëóõîâ 1988, 105. ÈÇÎÁÐÅÒ ÅÍÈÅ * Ñò ÈÇÎÁÐÅÒÅ Ñòàà ðîãî èçîáðåòåíèÿ. Ïñê. 1. Äðåâíèé, äàâíî ñóùåñòâóþùèé. 2. Ïðèäåðæèâàþùèéñÿ ñòàðûõ òðàäèöèé, óêëàäà æèçíè. ÏÎÑ 13, 250. ÈÇÎË ÅÍÒÀ * Áûòü íà èçîë ÈÇÎËÅ èçîëåå íòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 52. Ñõîä è çà èçîë Ñõîäè èçîëååíòîé! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, óéòè. Âàõèòîâ 2003, 176. ÈÇ Ó×Ü * Íà èç ÈÇÓ èçóó÷ü (íàèç (íàèçóó÷ü). Ïðèêàì. Íàèçóñòü, ïî çàó÷åííîìó (ãîâîðèòü, ñêàçàòü). ÌÔÑ, 43. ÈÇÚ ßÍ * Ââåñò è â èçú ÿí êîãî. Èâàí. ÈÇÚß Ââåñòè èçúÿ Ëèøèòü äåâóøêó íåâèííîñòè. ÑÐÍà 12, 177. ÈÇÚ ÿÒÈÅ * Äî èçú ÿòèÿ. Êàð. ÏîëÈÇÚÿ èçúÿ íîñòüþ, äî îñíîâàíèÿ, áåç èñêëþ÷åíèÿ. ÑÐÃÊ 2, 287. ÈÇ ÞÌ * Èä è òû èç þ ì êîñ è òü! ÈÇÞ Èäè èçþ êîñè Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, æåëàíèå ïðåêðàòèòü îáùåíèå, èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. ÑÌÆ, 89. Èç þì êîñ èòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Èçþ êîñè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁÑÐÆ, 231. ÈÈÑ ÓÑ * Ïðèò ÿãèâàòü/ ïðèòÿí ÈÈÑÓ Ïðèòÿ ïðèòÿíóóòü (ïðèâîä èòü/ ïðèâåñò è) ê Èèñ (ïðèâîäè ïðèâåñòè Èèñóó ñó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê ñóðîâîìó íàêàçàíèþ, îòâåòñòâåííîñòè çà ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 231. Ïðîèçâåñò è ê Èèñ Ïðîèçâåñòè Èèñóó ñó Õðèñò Õðèñòóó êîãî. Íîâã. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 199. ÈÊ * Çàáëóä èâøèéñÿ èê. Æàðã. ìîë. Çàáëóäè Øóòë. Âûäåëåíèå ãàçîâ ÷åðåç çàäíèé ïðîõîä. Ìàêñèìîâ, 135. ÈÊ Î ÍÀ * Áîëüø îíà. Æàðã. ÈÊÎ Áîëüøàà ÿ èê èêî àðåñò., óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ïðàâèëà âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà â ÈÒÓ. Á., 18. 2. Ïîðòðåò Ëåíèíà. Áàëäàåâ 1, 42. Èê îíà äà ëîï Èêî ëîïààòà òà. Ïðèáàéê. Øóòë. Îá î÷åíü ðàçíûõ, íå èìåþùèõ ñõîäñòâà äðóã ñ äðóãîì ëþäÿõ. ÑÍÔÏ, 75. Ïîäíèì ÿòü èê î íó. 1. ÍàÏîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ èêî ðîäí. Ñíèìàòü èêîíó äëÿ êëÿòâû. ÄÏ, 653. 2. Ñð. Óðàë. Âûíîñèòü èêîíó èç öåðêâè è ìîëèòüñÿ âñåì ñåëîì, ïðîñÿ î ìèëîñòè. ÑÐÃÑÓ 4, 69. Ïîìîë èòüñÿ íà èê îíó. Æàðã. àðåñò. Ïîìîëè èêî Èðîí. Èçó÷èòü ïðàâèëà âíóòðåííåãî
266
ðàñïîðÿäêà ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 336; ÒÑÓÆ, 139. Çàòåðç îíû Çàòåðçàà òü èê èêî íû. Ïðèáàéê. Óñòàòü ìîëèòüñÿ, ïðîñÿ ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 74. ÈÊ ÎÍÊÀ * Âåðò îíêó äà õë ÈÊÎ Âåðòååòü èê èêî õëååáû. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: Áëàãîñëîâëÿòü ìîëîäûõ, îáâîäÿ èêîíîé è õëåáîì íàä ãîëîâàìè æåíèõà è íåâåñòû. ÑÐÃÊ 1, 178. ÈÊÐ À * Ëÿã ÈÊÐÀ Ëÿãóóøüÿ èêð èêðàà. Ïñê. Ðàñòåíèå íåçàáóäêà. ÏÎÑ 13, 262. Ñ èêð î é . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î áåðåèêðî ìåííîé æåíùèíå. ÁÑÐÆ, 231. Äî è òü èêð Äîè èêðóó . Êîëûì. Íåðåñòèòüñÿ (î ðûáå). ÑÐÍà 8, 95. Ìåò Ìåòàà òü èêð èêðóó. 1. Ïðîñò. Øóòë. Ñåðäèòüñÿ, áóðíî âîçìóùàòüñÿ. ÔÑÐß, 184; ÁÌÑ 1998, 232; ÇÑ 1996, 298; ÑÏÏ 2001, 43. 2. Ïðîñò. Øóòë. Âîëíîâàòüñÿ, íåðâíè÷àòü. ÔÑÐß, 184; ÁÌÑ 1998, 232; ÑÎÑÂ, 111; ÑÍÔÏ, 75; ÏÎÑ 13, 262. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå. Íèêèòèíà 2003, 245. Ìåò Ìåòààòü èêð èêðóó áàêëàæ áàêëàæààíà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Î ïîíîñå. Áàëäàåâ 1, 250. Ìåò Ìåòàà òü [êð [êðààñíóþ]èêð ñíóþ]èêðóó á áàà íî÷êàìè. Æàðã. ìîë. Ðóãàòüñÿ, ãíåâíî âîçìóùàòüñÿ (êàê ïðàâèëî, ïî ïóñòÿêàì). ÍÒÂ, 17.09.2000. ÈÊÑ * Êàê îãî èêñ Êàêî èêñàà? Æàðã. ñòóä. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? Âàõèòîâ 2003, 73. Íå ââè èäåòü íè èêñ èêñàà . Æàðã. øê. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå âèäåòü. ÂÌÍ 2003, 56. ÈÊÒ ÓØÊÈ * Èêò ÈÊÒÓ Èêòóóøêè íàï íàïààëè. Ñì. Åêòóõà âçÿëà (ÅÊÒÓÕÀ). ÈËËÞÌÈÍ ÀÒÎÐÛ * Çàäð ÈËËÞÌÈÍÀ Çàäðààèòü èëëþìèí ëþìèíààòîðû. Ðàçã. Øóòë. Ïåðåñòàòü ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 178. Çàë èòü èëëþìèí Çàëè èëëþìèíàà òîðû. Æàðã. àðì., ìîðñê. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Êîð., 108. ÈËË ÞÇÈß * Óòð þçèè. ÈËËÞ Óòðàà÷åííûå èëë èëëþ Êíèæí. Î ïîëíîì ðàçî÷àðîâàíèè â êîì-ë., ÷¸ì-ë., îá óòðàòå ïðåæíåé âåðû, èäåàëîâ. < Îò íàçâàíèÿ ðîìàíà Î. Áàëüçàêà (1839). ÈËÜ ß * Çàâ ÿçûâàòü/ çàâÿç ÈËÜß Çàâÿ çàâÿçààòü (çàâèâàòü) Èëü îðîäó. Ñì. Çàâèâ îÈëüåå á áî Çàâèâààòü á áî ðîäó (ÁÎÐÎÄÀ). Èëü îðîäó [îñò Èëüåå íà á áî [îñòààâèòü]. Ñì. Îñòàâèòü íà áîðîäêó Èëüå (ÁÎÐÎÄÊÀ). Èëü ÿ áàð Èëüÿ áàðààíèé ðîã. Íàðîäí. Î äíå Ñâ. Èëüè (2 àâãóñòà). ÄÏ, 889. Èëü ÿ ïîäúåçæ Èëüÿ ïîäúåçæààåò. Êàð. Î íàäâèãàþùåéñÿ ãðîçå. ÑÐÃÊ 5, 14. ÈÌ ÀÒÊÎÌ * Èì ÈÌÀ Èìààòêîì èì èìààòü êîãî. Ïå÷îð. Øóòë. Ëîâèòü êîãî-ë., èãðàÿ â æìóðêè. ÑÐÃÍÏ 1, 292.
И ÈÌÅÍ ÈÍÛ * Áûòü íà èìåí èíàõ è ÈÌÅÍÈ èìåíè íà êðåñò èíàõ ó êîãî. Ñèá. Äàâíî è êðåñòè î÷åíü õîðîøî çíàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 20. Èìåí èíû ññååðäöà. Ðàçã. Î ïðèïîäíÿÈìåíè òîì, ïðàçäíè÷íîì íàñòðîåíèè. < Ñëîâà Ìàíèëîâà èç ïîýìû Í. Â. Ãîãîëÿ «Ìåðòâûå äóøè». Äÿäå÷êî 2, 104. è êàì ÈÌ ÅÍÜÅ * Èì êàìååíüÿ ÈÌÅ Èìååíüÿ — îäí îäíè ó êîãî. Äîí. Øóòë.-èðîí. Îá îòñóòñòâèè èìóùåñòâà ó êîãî-ë. ÑÄà 2, 39. ÈÌÅ×ÊÎ * Íàæ èòü ÷¸ðòîâî èìå÷Íàæè êî. ßðîñë. Øóòë. Ñòàòü áàáóøêîé, íàçûâàòüñÿ áàáóøêîé. ßÎÑ 6, 94. ÈÌÏÅÐÀÒ È * Èìïåðàò èâ âð ÈÌÏÅÐÀÒÈ Èìïåðàòè âðååìåíè. Ïóáë. Íàñòîÿòåëüíîå òðåáîâàíèå ñîâðåìåííîñòè, çàäà÷à ìîìåíòà. Hau, 81–82. ÈÌß * Õðèñò îâûì èìåíåì ïåðåáèÕðèñòî âàòüñÿ. Ðàçã. Óñòàð. Æèòü ïîäàÿíèåì, ñîáèðàòü ìèëîñòûíþ. < Áóêâàëüíî: «ïðîñèòü ðàäè Õðèñòà». ÁÌÑ 1998, 232-233. Äå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü (ñîñò (ñîñòàà âèòü) ñåá ñåáåå èìÿ. Êíèæí. Ñòàíîâèòüñÿ èçâåñòíûì, ïîïóëÿðíûì. Ô 2, 148, 175. Èìÿ â íàð îäå ïîëîæ èòåëüíîå íàðî ïîëîæè òåëüíîå. Æàðã. ìèòüê. Îäîáðèòåëüíûé îòçûâ î êîì-ë. Ìèòüêè, 1992, ¹ 6, 64. Èìÿ èì ëåãè î í. Êíèæí. ÷àùå Íåîëåãèî äîáð. Î íåèñ÷èñëèìîì ìíîæåñòâå ëþäåé. ÁÒÑ, 489; Ìîêèåíêî 1986, 169. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÔÑÐß, 185; ÁÌÑ 1998, 233. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü èìÿ êîìó. Ïå÷îð., ïîëîæè Ïñê. Äàâàòü èìÿ, êëè÷êó êîìó-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 315; ÏÎÑ 13, 277. Êîð îâüå èìÿ. Âîëîã. Ðàñòåíèå çàðàçèÊîðî õà. ÑÐÍà 14, 351. Ëåñí îå èìÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÏðîËåñíî çâèùå. Íèêèòèíà 2003, 246. Ëîæèòü (íàêë (íàêëàà äûâàòü, íàêëàä íàêëàäàà òü, ïîêë ïîêëààñòü) èìÿ ÷åìó, êîìó. Êàð., Ñìîë. Äàâàòü íàçâàíèå ÷åìó-ë., äàâàòü èìÿ, êëè÷êó êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 140, 332; ÑÐÍà 28, 383; ÏÎÑ 13, 277. Íà ìî¸ (òâî¸, åã î) èìÿ. Ïðèêàì. Äëÿ åãî ìåíÿ (òåáÿ, åãî). ÌÔÑ, 44. Íåñò è èìÿ. Êàð. Èìåòü íàçâàíèå. Íåñòè ÑÐÃÊ 4, 14. Îòäàâ Îòäàâàà òü èìÿ. Êàð. Îñêîðáëÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 291. Ïåðåì Ïåðåìååíèâàòü èìÿ. Ïñê. Ïåðåìàëûâàòü çåðíî íà ìóêó. ÏÎÑ 13, 277. Ïðèâ Ïðèâåå òíîå (ïðèâ (ïðèâàà äíîå) è ìÿ. Ñèá. Ïðîçâèùå. ÔÑÑ, 88. ÈÍÂÀË ÈÄ * Èíâàë èä ï ÿ òîé ãð ÈÍÂÀËÈ Èíâàëè ïÿ ãðóó ïïû. Ðàçã. Øóòë. Î åâðåÿõ (ïîäâåðãàåìûõ óùåìëåíèþ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ
èç-çà «ïÿòîãî ïóíêòà» — ïóíêòà àíêåòû, îòðàæàþùåãî íàöèîíàëüíîñòü). ÁÑÐÆ, 232. Èíâàë è ä þçåð. Æàðã. êîìï. Øóòë.Èíâàëè èðîí. Íåóìåëûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ïîëüçîâàòåëü êîìïüþòåðà. < Èç àíãë.: invalid user. Ñàäîøåíêî, 1995; Øåéãàë, 206. ÈÍÃÀË ßÖÈß * Ïðèí ÿ òü èíãàë ÿÈÍÃÀËß Ïðèíÿ èíãàëÿ öèþ. Ðàçã. Øóòë. Ïîêóðèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 178; WMN, 40. Ñä ÿöèþ êîìó. Ðàçã. Øóòë. Ñäååëàòü èíãàë èíãàëÿ Íàêàçàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 178. ÈÍÄ ÅÉÊÀ * Ëåñí ÈÍÄÅ Ëåñíààÿ èíä èíäååéêà. Áðÿí. Ïòèöà ãëóõàðü. ÑÐÍà 16, 376. ÈÍÄÓËÜà ÅÍÖÈß * Âûäàâ ûÈÍÄÓËÜÃÅ Âûäàâààòü/ ââû äàòü èíäóëüã èíäóëüãååíöèþ êîìó. Êíèæí. Óñòàð. Ïðîùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., èçâèíÿòü êîãî-ë. Ô 1, 91. ÈÍÄ ÞÊ * Ðàç þê ââû ûñèÈÍÄÞ Ðàçóóìíûé èíä èíäþ äåë êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. ÈÍÄ ÞØÊÀ * Èíä þøêè îò âîðîáü ÿ ÈÍÄÞ Èíäþ âîðîáüÿ íå ðàñïîçí ðàñïîçíààåò. Íàðîäí. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íå îñâåäîìë¸ííîì â êàêîé-ë. îáëàñòè ÷åëîâåêå. ÄÏ, 427. ÈÍÅÉ * Èíåé íàñ íàñååë íà êîãî. Êàð. Îá îùóùåíèè õîëîäà, îçíîáå. ÑÐÃÊ 2, 292. Èíåé ïî êêî îæå èä¸ò ó êîãî. Ñèá. Î ÷óâñòâå ñòðàõà, âîëíåíèÿ, âîçáóæäåíèÿ. ÔÑÑ, 88. Íàä î ëîâó Íàäåå òü èíåé íà ããî ëîâó. Ïðèáàéê. Ñòàòü ñåäûì îò ãîðÿ, ïåðåæèâàíèé è ò. ï. ÑÍÔÏ, 76. ÈÍÆÅÍ ÅÐ * Èíæåí ÈÍÆÅÍÅ Èíæåíåå ð áàð áàðàà íüèõ òóø. Ðàçã. Èðîí. Î ìÿñíèêå. < Òðàíñô. èíæåíåð ÷åëîâå÷åñêèõ äóø. Îñìàíîâà 1990, 63. Èíæåí Èíæåíåå ð ÷åëîâ ÷åëîâåå ÷åñêèõ äóø. Ïóáë. 1. Âûñîê. Î ïèñàòåëå, ïåäàãîãå-âîñïèòàòåëå. 2. Èðîí. Î ïèñàòåëå-ðåìåñëåííèêå, ïîñðåäñòâåííîì ïåäàãîãå. Ô 1, 224. ÈÍÑÒÈÒ ÓÒ * Âñåñî þçíûé èíñòèò ÈÍÑÒÈÒÓ Âñåñîþ èíñòèòóóò íàð îäíîãî îáðàçîâ íàðî îáðàçîâààíèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. äåàááð. Íàçâàíèå ìàãàçèíà «ÂÈÍλ. ÔË, 101. Ãîëóá îé èíñòèò Ãîëóáî èíñòèòóóò . Æàðã. øê. Øóòë. Ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò, óíèâåðñèòåò. Âàõèòîâ 2001, 244. < Ïî àññîöèàöèè ñ ïåäèê ïåäèê. Èíñòèò Èíñòèòóóò ââåå÷íîé (ñâ (ñâååòëîé) ï ïààìÿòè êóëüò êóëüòóóðû. Ðàçã. Èðîí. Èíñòèòóò êóëüòóðû èì. Í. Ê. Êðóïñêîé, íûíå ÑàíêòÏåòåðáóðãñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò êóëüòóðû è èñêóññòâ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 80.
267
Èíñòèò Èíñòèòóóò äåðæ äåðæààòü. 1. Áðÿí. Ó÷èòüñÿ â èíñòèòóòå. ÑÁà 5, 16. 2. Îäåññê. Ñäàâàòü ýêçàìåíû â èíñòèòóòå. ÊÑÐÃÎ. Èíñòèò Èíñòèòóó ò êð êðàà ñíûõ ìàñòóðá ìàñòóðáàà òîðîâ. Ðàçã. Ïðåçð. Óñòàð. Ëåíèíãðàäñêèé ïîëèòîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò ïðè ÖÊ ÊÏÑÑ â Òàâðè÷åñêîì äâîðöå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 81. Èíñòèò Èíñòèòóóò êóëüò êóëüòóóðû è îòäûõà. Ðàçã. Èðîí. Òî æå, ÷òî èíñòèòóò âå÷íîé ïàìÿòè êóëüòóðû. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 81. Èíñòèò Èíñòèòóó ò êóëüò êóëüòóó ðû è ìåíè ääóó ðû. Ðàçã. Èðîí. Òî æå, ÷òî èíñòèòóò âå÷íîé ïàìÿòè êóëüòóðû. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 81. ÈÍÑÒÐÓÌ ÅÍÒ * Èíñòðóì ÈÍÑÒÐÓÌÅ Èíñòðóìååíòû äëÿ óë ûáîê. Íàðê. Ñèãàðåòû ñ íàðêîòèóëû ÷åñêèì âåùåñòâîì. ÑÑÂ-2000. ÈÍÒÅËËÈà ÅÍÒ * Ìÿãêîò ÈÍÒÅËËÈÃÅ Ìÿãêîòååëûé èíòåëëèã òåëëèãååíò. Êíèæí. èëè Ïóáë. Íåîäîáð. èëè Ïðåçð. Î áåçâîëüíîì, áåñõàðàêòåðíîì, óñòóï÷èâîì ÷åëîâåêå. < Îáîðîò èç õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû è ïóáëèöèñòèêè âòîðîé ïîëîâèíû XIX âåêà. ÁÌÑ 1998, 233. ÈÍÒÅÐ ÅÑ * Äåðæ ÈÍÒÅÐÅ Äåðæààòü èíòåð èíòåðååñ. Îáë. Èíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë. Ìîêèåíêî 1990, 104. Èãð Èãðààòü íà èíòåð èíòåðååñ. Æàðã. ìîë. Èãðàòü â êàðòû íà äåíüãè, íà âåùè. Ìàêñèìîâ, 160. Èç ñïîðò èâíîãî èíòåð ñïîðòè èíòåðåå ñà. Ðàçã. Øóòë. Èç æåëàíèÿ ïðîâåðèòü ñâîè ñïîñîáíîñòè, ñâîå óìåíèå â ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 1251; Ô 1, 224. Îñòàâ èõ Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ ïðè ñâî ñâîè èíòåð èíòåðååñàõ. Ðàçã. Øóòë. Íè÷åãî íå òåðÿòü è íå ïðèîáðåòàòü. ÁÌÑ 1998, 233; ÑÐÍà 31, 101. Õîä èòü â èíòåð Õîäè èíòåðååñàõ. Îäåññê. Áûòü áåðåìåííîé. ÊÑÐÃÎ. Áûòü íà èíòåð èíòåðååñå. Ïñê. 1. Èíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë. 2. êîìó. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÏÎÑ 13, 294. Îñòàâ èêîâîì Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ ïðè ï ïè èíòåð èíòåðåå ñå. Ðàçã. Èðîí. Îñòàâàòüñÿ â áîëüøîì ïðîèãðûøå, òåðïåòü íåóäà÷ó, êðàõ. ÔÑÐß, 186; ÁÒÑ, 831; ÁÌÑ 1998, 233. Ïîïûò Ïîïûòààòü èíòåð èíòåðååñó. Äîí. Ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÄà 2, 46; ÑÐÍà 30, 25. ÈÍÔ ÀÐÊÒ * Ìåíò îâñêèé èíô ÈÍÔÀ Ìåíòî èíôààðêò. Æàðã. àðåñò., óãîë. Ñòàíäàðòíûé äèàãíîç ìåä÷àñòè ìåñò çàêëþ÷åíèÿ, ïî êîòîðîìó ñïèñûâàåòñÿ óìåðøèé îò ïîáîåâ çàêëþ÷¸ííûé. Áàëäàåâ 1, 248, 171; ÁÁÈ, 96.
Й ÈÍÔÎÐÌ ÀÖÈß * Èíôîðì ÈÍÔÎÐÌÀ Èíôîðìàà öèÿ ê ðàçìûøë ðàçìûøëååíèþ. Ðàçã. Î ôàêòàõ, ïðåäëàãàåìûõ ñîáåñåäíèêó äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî àíàëèçà. < Ôðàçà, êîòîðóþ ïðîèçíîñèò ãîëîñ çà êàäðîì (àðò. Å. Êîïåëÿí), èç òåëåôèëüìà «Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû» (1973 ã.). îâ. ÈΠ* Ìíîãîñòðàä Èî Ìíîãîñòðàäàà ëüíûé È Êíèæí. Óñòàð. Î ÷åëîâåêå, ìóæåñòâåííî ïåðåíîñÿùåì âñåâîçìîæíûå íåâçãîäû, óäàðû ñóäüáû. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 233-234. ÈÎÑÈÔ * Öåëîì Öåëîìóó äðåííûé (ïðåêð î ñèô. Êíèæí. Óñòàð. êðàà ñíûé) È Èî èíîãäà Øóòë. Î öåëîìóäðåííîì þíîøå. < Èç áèáëåéñêîãî ðàññêàçà î þíîì Èîñèôå. ÁÌÑ 1998, 234. ÈÐ ÈÍÜß * Èð èíüÿ — ðàçð îé áåðåÈÐÈ Èðè ðàçðî ãà. ßðîñë. Äåíü Ñâ. Èðèíüè (16 àïðåëÿ ïî ñò. ñò.), êîãäà íà÷èíàåòñÿ ëåäîõîä. ßÎÑ 4, 143. Èð îíèÿ ñóäüá û. Êíèæí. 1. Íåëåïàÿ Èðî ñóäüáû ñëó÷àéíîñòü (ñ íåïðèÿòíûìè, èíîãäà òðàãè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè). 2. Øóòë. Óäèâèòåëüíûé, ñîâåðøåííî íåïðåäâèäåííûé ïîâîðîò ñóäüáû. Ô 1, 224; ÇÑ 1996, 139. < Âûðàæåíèå èçâåñòíî ìíîãèì åâðîïåéñêèì ÿçûêàì – ñð. Íåì. Ironie des Schicksals (Rîhrich 1995, 3, 780).  ðóññêîì ÿçûêå – êàëüêà ñ íåìåöêîãî èëè ôðàíöóçñêîãî. Îñîáåííî ïîïóëÿðíûì è êðûëàòûì îíî ñòàëî áëàãîäàðÿ ôèëüìó Ý. Ðÿçàíîâà «Èðîíèÿ ñóäüáû, èëè Ñ ë¸ãêèì ïàðîì» (1975). ÁÌÑ 1998, 234; ÔÑÐß, 186. ÈÑÊ * Ïîëîæ èòü èñêó. Ìîðä. Î÷åíü Ïîëîæè äîëãî èñêàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 121. ÈÑÊ ÀÒÅËÜ * Èñê ÈÑÊÀ Èñêàà òåëü æ æåå ì÷óãà. Æàðã. àðì. Óáîðùèê. Êîð., 119. Èñê Èñêààòåëü ïðèêëþ÷ ïðèêëþ÷ååíèé. Ðàçã. 1. Ïóòåøåñòâåííèê, ñëåäîïûò. 2. Àâàíòþðèñò. ÔÑÐß, 186. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèê íà ïåðåìåíå. Ìàêñèìîâ, 163. ÈÑÊ ÀÒÜ * Èù è ñâèù è êîãî. Ïðîñò. ÈÑÊÀ Èùè ñâèùè Øóòë. Î êîì-ë. óøåäøåì íàäîëãî, î ÷¸ì-ë. ïðîïàâøåì, áåçâîçâðàòíî óòðà÷åííûì. ÔÑÐß, 187; Ãëóõîâ 1988, 60; ÑÏÏ 2001, 43. Èù èòå è îáð ÿùåòå. Êíèæí. àðõàè÷í. Èùè îáðÿ Äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî íàéòè, íåîáõîäèìî èñêàòü; äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åãî-òî äîñòè÷ü, íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü. < Âûðàæåíèå — öèòàòà èç öåðêîâíîñëàâÿíñêîãî òåêñòà Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 234 ÈÑÊÎÌ * Èñêîì èñê èñêààòü ÷òî. Ïñê., Ñèá. Äîëãî, íàïðÿæ¸ííî, ñòàðàòåëüíî èñêàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 43; ÔÑÑ, 88.
ÈÑÊ ÎÍ * Ñ èñê îí ââååêà (âåê). Ñèá., ÈÑÊÎ èñêî Ïðèàìóð. Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. ÔÑÑ, 88; ÑÔÑ, 168; ÑÐÃÏðèàì., 272. ÈÑÊÎÍ ÀÊ * Äî èñêîí ÈÑÊÎÍÀ èñêîíààêó. Ñèá. Ñîâåðøåííî, öåëèêîì è ïîëíîñòüþ, äî îñíîâàíèÿ. ÔÑÑ, 88. È ÑÊÎÐÊÀ * Èñêîðêè èç ãëàç. Ñì. Èñêðû èç ãëàç [ïîñûïàëèñü] (ÈÑÊÐÀ). È ÑÊÎÐÎÊ * Ñ è ñêîðêîì. Êàð. Àçàðòíî, ñ çàäîðîì, äóøåâíûì ïîäúåìîì. ÑÐÃÊ 2, 296. È ÑÊÐÀ * È ñêðà Á î æèÿ. 1. Êíèæí. âûñîê. Î âðîæä¸ííîé îäàð¸ííîñòè, ïðîáëåñêå òàëàíòà. ÁÌÑ 1998, 234; ÁÒÑ, 88. 2. Êíèæí. Âûñîê. Áëàãîðîäíûé ïîðûâ ÷óâñòâ, âûñîêèå ñòðåìëåíèÿ. ÔÑÐß, 186. 3. Ñèá. Ñîâåñòü. ÔÑÑ, 88. Çàðîí è òü è ñêðó ÷åãî. Êíèæí. ÂîçáóÇàðîíè äèòü, âûçâàòü êàêîå-ë. ÷óâñòâî; äàòü îñíîâàíèå, ïîâîä ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 170. Êëàñòü è ñêðó íà ññåå ðäöå êîìó. Êàð. Îñòàâëÿòü ãëóáîêîå ïîëîæèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 296, 360. È ñêðû çàãîð çàãîðåå ëèñü. Äîí. Òî æå, ÷òî èñêðû èç ãëàç ïîñûïàëèñü. ÑÄà 2, 40. È ñêðû ((è èñêîðêè) èç (ñ) ãëàç ïîñ û ïàïîñû ëèñü ó êîãî.. 1. Ïðîñò. Î íåîæèäàííîì è ñèëüíîì óäàðå, óøèáå, ñòîëêíîâåíèè ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 170; ÁÌÑ 1998, 235; Ìîêèåíêî 1990, 26. 2. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ôèçè÷åñêîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ, âîëíåíèÿ, ñèëüíîé áîëè. ÏÎÑ 3, 122. È ÑÊÐÈÍÊÀ * Õóä Õóäàà ÿ è ñêðèíêà çàø ëëàà . Êàð. Î ïîÿâëåíèè ðàçëàäà â ñåìüå. ÑÐÃÊ 2, 296. ÈÑÊÓÏË ÅÍÈÅ * Èñêóïëåíèå ãðåõ îâ . ÈÑÊÓÏËÅ ãðåõî Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. Ìàêñèìîâ, 163. ÈÑÊ Ó Ñ * Ñ èñê ÈÑÊÓ èñêóó ñîì ñîì. Ïðèáàéê. Ýêîíîìíî, íåáîëüøèìè äîçàìè (åñòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 76. ÈÑÏ À Ä * Íå â èñï ÈÑÏÀ èñïàà ä êîìó.. Ïðèêàì. Íå âî âðåä. ÌÔÑ, 44. ÈÑÏ À ØÊÀ * Íà ÷åò û ðå èñï ÈÑÏÀ ÷åòû èñïàà øêè. Êàð.  ÷åòûð¸õ íàïðàâëåíèÿõ, íà ÷åòûðå ñòîðîíû. ÑÐÃÊ 2, 297. Íà èñï èñïàà øêó. Êàð. 1. Íàîòìàøü. 2. Íàñïåõ, íàñêîðî. ÑÐÃÊ 2, 297. ÈÑÏ ÎÄÍÈÖÀ * Äåðæ îäÈÑÏÎ Äåðæààòüñÿ çà èñï èñïî íèöó. Âîëã. Íåîäîáð. Áûòü íåñàìîñòîÿòåëüíûì, ïîñòîÿííî ïðèáåãàòü ê ïîìîùè, çàùèòå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 34. ÈÑÏ Î ËÈÖÀ *  èñï î ëèöó. Êàð. Íà ÈÑÏÎ èñïî ïàåâûõ íà÷àëàõ. ÑÐÃÊ 2, 299. È ÑÏÎÂÅÄÜ * Èäò è íà è ñïîâåäü. Èäòè 1. Æàðã. ñòóä. Ñäàâàòü ýêçàìåí. 2. Æàðã. àðåñò. Èäòè ê êîìåíäàíòó íà îòìåòêó. Ðîññè 1, 138.
268
Èñïîâåäü í èùåãî. Æàðã. àðì. Øóòë.íè èðîí. Ïèñüìî äîìîé, ðîäèòåëÿì. Êîð., 120. ÈÑÏ Óà * Áðàòü/ âçÿòü íà èñï ÈÑÏÓ èñïóóã êîãî. Ðàçã. Ïûòàòüñÿ ñìóòèòü, çàïóãàòü êîãî-ë., äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. â êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÁÑÐÆ, 234; Ô 1, 38. Äåëàòü èñï èñïóóã êîìó. Êàð. Ëå÷èòü èñïóãîì. ÑÐÃÊ 1, 444; ÑÐÃÊ 2, 301. Ïîï Ïîïààñòü ïîä èñï èñïóóã. Ïñê. Ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. ÏÎÑ 13, 330. Îòä Îòäåå ëàòüñÿ ë¸ãêèì èñï èñïóó ãîì. Ðàçã. Ëåãêî ïåðåæèòü êàêîå-ë. ïîòðÿñåíèå. ÇÑ 1996, 106. ÈÑÏÛÒ À ÍÈÅ * Èñïûò ÈÑÏÛÒÀ Èñïûòàà íèå íà ïð î÷íîñòü. Ïóáë. Ïðîâåðêà ñèë, âûïðî äåðæêè, âûíîñëèâîñòè ÷åëîâåêà â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ. Ô 1, 225; Ìîêèåíêî 2003, 38. ÈÑÏ ÛÒÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà èñï ûÈÑÏÛ èñïû òîê êîãî, ÷òî. Ìîðä. Ïðîâåðèòü, èñïûòàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 124. ÈÑÑÒÀÐÜ * Îò èññòàðè. Ñèá. Ñ äàâíèõ ïîð. ÔÑÑ, 89. Ñ èññòàðè âåê îâ (ëåò). Ïñê., Ñèá. Òî âåêî æå, ÷òî îò èññòàðè. ÑÏÏ 2001, 43.4 ÑÔÑ, 169; ÑÁÎ-Ä1, 183. ÈÑÒ¨Ê * Ïîéò è íà èñò¸ê. Ïðèêàì. Ïîéòè Óìåðåòü. ÌÔÑ, 77. ÈÑÒÈÍÀ * Àçáó÷íàÿ èñòèíà. Ðàçã. ÷àùå Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî âñåì õîðîøî èçâåñòíî, ÿñíî áåç âñÿêèõ äîêàçàòåëüñòâ. Ô 1, 225; ÇÑ 1996, 337; ÁÌÑ 1998, 235. Âñÿ èñòèíà ââû ûøëà øëà. Êàð. Î çàâåðøåíèè, îêîí÷àíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 303. Ãîëàÿ (íàã (íàãààÿ) èñòèíà. Êíèæí. ×èñòàÿ, áåçóñëîâíàÿ ïðàâäà. ÁÌÑ 1998, 235. Ïðîïèñí Ïðîïèñíàà ÿ èñòèíà. Êíèæí. ÷àñòî Íåîäîáð. Íå÷òî âñåì èçâåñòíîå, òðèâèàëüíî âåðíîå è íå âûçûâàþùåå íèêàêèõ ñîìíåíèé. Ô 1, 226; ÇÑ 1996, 337; ÁÌÑ 1998, 235. ÈÑÒ ÎÊ * Âñå èñò îêè èñòåêë è ó êîãî. ÈÑÒÎ èñòî èñòåêëè Äîí. 1. Âñå ñèëû èññÿêëè ó êîãî-ë. 2. Îá îòñóòñòâèè ó êîãî-ë. ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. ÑÄà 2, 41. ÈÑÒ ÎÐÈß * Ïåðåï èñûâàòü/ ïåðåïèÈÑÒÎ Ïåðåïè ñàòü èñò îðèþ. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïåðåèñòî ñìàòðèâàòü èñòîðè÷åñêèå ôàêòû è êîíöåïöèè ïîä óãëîì èçìåíèâøåéñÿ ïîëèòè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî 2003, 38. Âå÷íàÿ èñò îðèÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ïîèñòî ñòîÿííî ïîâòîðÿþùèõñÿ ïîñòóïêàõ, äåëàõ. ÔÑÐß, 187. Èñò î ðèÿ ñ ãåîãð Èñòî ãåîãðàà ôèåé. Ðàçã. Øóòë. Î íåîæèäàííîì, íåïðåäâèäåííîì
К ïîâîðîòå äåëà. ÔÑÐß, 187; ÁÌÑ 1998, 236. Îáûêíîâ îðèÿ. 1. Ðàçã. Îá Îáûêíîâååííàÿ èñò èñòî îáû÷íûõ, ïðèâû÷íûõ, øàáëîííûõ æèòåéñêèõ ñèòóàöèÿõ. < Îò çàãëàâèÿ ðîìàíà È. À. Ãîí÷àðîâà (1847 ã.). ÁÌÑ 1998, 236. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Íåâûó÷åííûé óðîê. Ìàêñèìîâ, 283. ÈÑÒ Î×ÍÈÊ * Èñò î÷íèê Ãèïïîêð ÈÑÒÎ Èñòî Ãèïïîêðååíû. Êíèæíî-ïîýò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî êàñòàëüñêèé èñòî÷íèê. < Âûðàæåíèå èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 236. Èñò î÷íèê çí Èñòî çíààíèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë. Øïàðãàëêà. Ìàêñèìîâ, 164. Êàñò î÷íèê (êëþ÷). ÊíèæÊàñòààëüñêèé èñò èñòî íî-ïîýò. Óñòàð. Îá èñòî÷íèêå òâîð÷åñêîãî ïîýòè÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ. < Âûðàæåíèå èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 236; Äÿäå÷êî 2, 140. ÈÑÒ ÓÕ * Èäò è íà èñò ÈÑÒÓ Èäòè èñòóóõ. Âîëîã. Óõóäøàòüñÿ, èäòè íà óáûëü. ÑÂà 3, 5. ÈÑ ÓÑÈÊ * Ïðèê èäûâàòüñÿ Èñ ÈÑÓ Ïðèêè Èñóóñèêîì. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Ïðèòâîðÿòüñÿ ñêðîìíûì, áåäíûì, áåççàùèòíûì. Ãëóõîâ 1988, 132. ÈÑÕ ÎÄ * Äàâ îä êîìó. ÈÑÕÎ Äàâààòü (ä (äååëàòü) èñõ èñõî Êàð. Îêàçûâàòü óâàæåíèå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 305. Èäò è íà èñõ îä. Âîëîã. Ïåðåñòàâàòü Èäòè èñõî ñóùåñòâîâàòü, èñ÷åçàòü. ÑÂà 3, 5. ÈÑ× ÀÄÈÅ * Èñ÷ ÈÑ×À Èñ÷àà äèå à äà. Êíèæí. Óñòàð. Íåîäîáð. Î êîì-ë., âíóøàþùåì îòâðàùåíèå èëè óæàñ ñâîèìè ïîñòóïêàìè, âèäîì, õàðàêòåðîì. Ô 1, 226; ÁÒÑ, 29. < Èñ÷àäèå — âûðîäîê. ÁÌÑ 1998, 236. ÈÒ Î Ã * Ïîäâîä è òü ïîä èò îã ÷òî. ÈÒÎ Ïîäâîäè èòî Íîâã. Ïîäûòîæèâàòü, ïîäñ÷èòûâàòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 8, 23. ÈÓ ÄÓØÊÀ * È Èóó äóøêà Ãîëîâë¸â. Êíèæí. èëè Ïóáë. Ïðåçð. Î ëèöåìåðå è õàíæå, ïðèêðûâàþùåì æåñòîêèå è ïîäëûå ïîñòóïêè ìàñêîé äîáðîäåòåëè. < Ïî èìåíè ãëàâíîãî ãåðîÿ ðîìàíà Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà «Ãîñïîäà Ãîëîâëåâû» (1875–1880). ÁÌÑ 1998, 237. ÈÕÒÈ ÀÍÄÐ * Çâàòü (âûçûâ ÈÕÒÈÀ (âûçûâààòü, êîðìèòü) Èõòè Èõòèààíäðà (Àõòè (Àõòèààíäðà) íäðà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîé ðâîòå (îáû÷íî — ó óíèòàçà). Íèêèòèíà 1996, 75; ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18–19; Âàõèòîâ 2003, 68, 84; Ìàêñèìîâ, 18. Èãð Èãðàà òü â Èõòè Èõòèàà íäðà íäðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòðàäàòü ðâîòîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 176. ÈØ ÀÊ * Ïèõ ÈØÀ Ïèõààòü èøàê èøàêàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45.
ÉÎÃÓÐÒ * Ãíàòü éîãóðò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3; Íèêèòèíà 2003á, 224. ÉÎÒÀ * È îòà â é îòó. Êíèæí. Î ñêðóÈî éî ïóëåçíîì âîñïðîèçâåäåíèè òåêñòà. Ìîêèåíêî 1986, 101. Íè íà é îòó. Êíèæí. Àáñîëþòíî íè íà éî ñêîëüêî, áåç âñÿêèõ îòêëîíåíèé îò ÷åãî-ë. < Âîñõîäèò ê åâàíãåëüñêîìó èçðå÷åíèþ. ÁÌÑ 1998, 238; ÔÑÐß, 187. Íè é î òû. Êíèæí. Ñîâñåì íè÷åãî. éî ÔÑÐß, 188. Îò é î òû äî é î òû. Êíèæí. Ïîëíîñéî éî òüþ. Ô 1, 227.
ÊÀ * Äî êà. ßðîñë. Äî êàêèõ ïîð? ßÎÑ 4, 6. èòü êàá ÊÀÁ À Ê 1 * Ïîëó÷ Ïîëó÷è êàáàà ê. Îäåññê. ÊÀÁÀ Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÊÑÐÃÎ. < Êàáàê — òûêâà. Äàòü êàáàê êàáàêàà êîìó. Îäåññê. Îòêàçàòü êîìó-ë. ïðè ñâàòîâñòâå. ÊÑÐÃÎ. èëñÿ, â âèí ÊÀÁ ÀÊ2 *  êàáàê êàáàêåå ðîä ðîäè âèíåå ÊÀÁÀ êðåñò èëñÿ. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î ïüÿíèêðåñòè öå, àëêîãîëèêå. ÄÏ, 796. ÊÀÁÀË À * Êàáàë ÊÀÁÀËÀ Êàáàëàà êðåì¸øíàÿ (êëåì¸øíàÿ). Îðë. Î íåâûíîñèìûõ, òÿæ¸ëûõ óñëîâèÿõ ñóùåñòâîâàíèÿ. ÑÎÃ1992, 3. è â êàáàë Ââåñò Ââåñòè êàáàëóó êîãî. Êóðñê. Çàñòàâèòü êîãî-ë. íåñòè íåíóæíûå ðàñõîäû. ÁîòÑàí, 86. Âîçâåñò è êàáàë îçâåñòè êàáàëóó íà êîãî. Ïåðì. Îãîâîðèòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 12, 280. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â êàáàë êàáàëóó ê êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Îêàçûâàòüñÿ â ïîä÷èí¸ííîì, çàâèñèìîì ïîëîæåíèè ó êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 239. Ñòð îèòü êàáàë û. Ñèá. Çàâîäèòü èíòÑòðî êàáàëû ðèãè. ÑÔÑ, 85; ÑÐÍà 12, 280. ÊÀÁÀÐà À * Ñèä ÊÀÁÀÐÃÀ Ñèäååòü â êàáàðã êàáàðãåå ó êîãî. Âîëã., Äîí. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 147; ÑÄà 3, 118. ÊÀÁÈÍ ÅÒ * Êàáèí ÊÀÁÈÍÅ Êàáèíååò çàä çàäóóì÷èâîñòè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óáîðíàÿ, òóàëåò. Ìîêèåíêî 2003, 138.
269
Êàáèí èòåëåé Êàáèíååò ìó÷ ìó÷è òåëåé. Æàðã. øê. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Êàáèí îêîâ Êàáèíåå ò ïðîï ïðîïóó ùåííûõ óð óðî êîâ. Æàðã. øê. Ìåäïóíêò â øêîëå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÀÁÈÍ Å ÒÈÊ * Íåçàò ÊÀÁÈÍÅ Íåçàòåå éëèâûé êàáèí áèíåå òèê òèê. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Äåêàíàò. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÀÁË Ó Ê * Êð ÊÀÁËÓ Êðàà ñíûé êàáë êàáëóó ê. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåíåáð. Ùåãîëü. Ô 1, 227. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ïîä êàáë ïîëîæè êàáëóóê ÷òî. Âîëã. Ïðèñâàèâàòü, ïðÿòàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 128. Êðûòü êàáë êàáëóóê . Ïåðì., Óðàë. Ñêðûâàòü ñëåäû, óëèêè; óêðûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 12, 285; ÑÐÍà 15, 351. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü ïîä êàáë êàáëóó ê ê êîìó. Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò êîãî-ë., â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë., â ÷üåé-ë. âëàñòè. ÄÏ, 145. Õîä èòü íà êàáëóê Õîäè êàáëóêààõ. Íîâã. Áûòü áîéêèì, ñìåëûì. ÍÎÑ 12, 19.  êàáëóê êàáëóêåå ïîñë ïîñëååäíèé ãâîçäü ãâîçäü. Ïñê. Èðîí. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 151. Õîä èòü íà îäí î ì êàáëóê Õîäè îäíî êàáëóêåå . Ïåðì. Øóòë. Õîäèòü î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. Ïîäþêîâ 1988, 223. è . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãíóòü êàáëóê êàáëóêè 1. Ôëèðòîâàòü ñ êåì-ë. 2. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 88. Ëîì è . Æàðã. ìîë. Èçìåíÿòü Ëîìààòü êàáëóê êàáëóêè áëèçêîìó ÷åëîâåêó (îñîáåííî æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 164. Îáèâ è . Âîëã. Îáèâàà òü (ñáèâ (ñáèâàà òü) êàáëóê êàáëóêè Íåîäîáð. Áåñöåëüíî áðîäèòü áåç äåëà. Ãëóõîâ 1988, 114. Ñ êàáëóê î â äîë î é . Ïðèáàéê. Èðîí. êàáëóêî äîëî Î ñòàðîì îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 76. Ïîä êàáëóê î ì ó êîãî, ÷üèì. Ðàçã. êàáëóêî  ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò êîãî-ë., â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë., â ÷üåé-ë. âëàñòè. ÔÑÐß, 188; ÑÐÃÌ 1986, 14; ÑÍÔÏ, 76. ÊÀÁËÓ× ÎÊ * Âûñ î êèå êàáëó÷ê è. ÊÀÁËÓ×Î Âûñî êàáëó÷êè Îäåññê. Î ë¸ãêîé, áåççàáîòíîé æèçíè. ÊÑÐÃÎ. Êàáëó÷ê è äîë îé . Ïðèáàéê. Îá óìåðÊàáëó÷êè äîëî øåì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 76. Ñëîâ èòü êàáëó÷ îê. Æàðã. àðì., àâèà. Ñëîâè êàáëó÷î Øóòë.-èðîí. Îòáèòü ïÿòêè ïðè ïðèçåìëåíèè ñ ïàðàøþòîì. Êîð., 262. ÊÀÁÓÐ * Áðàòü/ âçÿòü íà êêààáóð ÷òî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü îãðàáëåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïîäêîïà èëè ïðîëîìà ïîëà. Áàëäàåâ 1, 45, 62. < Êàáóð — ïîäêîï èëè ïðîëîì ïîëà ñ öåëüþ ãðàáåæà; îò íåì. àðãî kablern — ‘ïîäêàïûâàòü’ (Á. À. Ëàðèí). Ãðà÷åâ 1997, 71.
К ÊÀÂÀË ÅÐ * Ãå î ðãèåâñêèé êàâàë ÊÀÂÀËÅ Ãåî êàâàëåå ð. Ðàçã. Óñòàð. Õðàáðûé, çàñëóæåííûé âîèí (â öàðñêîå âðåìÿ). ÁÌÑ 1998, 239. Ìîã èëüíûé êàâàë Ìîãè êàâàëååð. ßðîñë. Ãðîáîêîïàòåëü, ìîãèëüùèê. ÑÐÍà 18, 191; ßÎÑ 6, 49. Íèêîë Íèêîëààåâñêèé êàâàë êàâàëååð. Äîí. Ñòàðûé õîëîñòÿê. ÑÄà 2, 186. ÊÀÂÅÐÇÀ * Ñòð îèòü êêààâåðçû. Ïðîñò. Ñòðî Íåîäîáð. Ñîçíàòåëüíî âðåäèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 155. Ñïëåñòü êêàà âåðçó. Ñìîë. Ñêàçàòü íåïðàâäó, ïóñòèòü ëîæíûé ñëóõ. ÑÐÍà 12, 292. ÊÀÄ ÅÒ * Êð ÊÀÄÅ Êðààñíûé êàä êàäååò. Æàðã. ìîðñê. Îôèöåð ôëîòà. Ìàêñèìîâ, 205. ÊÀÄ ÈËÎ * Ðàçä èëî. Ñèá. ÊÀÄÈ Ðàçäååëûâàòü êàä êàäè Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ íåïîäîáàþùèì îáðàçîì, ñîâåðøàòü ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. Âåðø 6, 39. Ðàçäóâ èëî. 1. Ïðîñò. Ðàçäóâààòü /ðàçä /ðàçäóóòü êàä êàäè Ñîçäàâàòü àæèîòàæ, ïîäíèìàòü øóì âîêðóã êàêîãî-ë. äåëà, ÷üåãî-ë. ïðîñòóïêà. ÁÌÑ 1998, 239; ÔÑÐß, 188; ÑÐÃÊ 3, 197. 2. Âîëã. Ðàçâèâàòü áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 139. 3. Ñèá. Ìíîãî è ñòðàñòíî ãîâîðèòü, íå ñëóøàÿ ñîáåñåäíèêîâ. ÑÔÑ, 156. 4. Ïñê. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. íàïðàñëèíó. ÑÏÏ 2001, 43. Ðàçä èëî. Ñèá. Îá îçîðíîì, Ðàçäóó é êàä êàäè èçîáðåòàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 156. ÊÀÄÊÀ * Áàííàÿ êêààäêà. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Ïîëíàÿ, òó÷íàÿ æåíùèíà. ÁàëÑîê, 22. Ñî ñâî ñâîååé êêààäêè. Ïñê. Çà ñ÷¸ò ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ, äîõîäîâ. ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀÄÎ×ÊÀ * Íå â êêààäî÷êó ñîë èòü ÷òî. ñîëè Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î òîì, ÷òî íå ñòîèò áåðå÷ü, õðàíèòü. Ïîäþêîâ 1989, 193. ÊÀÄÐ * Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïàà ñòü â êàäð. Æàðã. ìîë. Áûòü çàìå÷åííûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 182. Ñêë Ñêëåååííûé êàäð. Æàðã. óãîë. Óäà÷íîå, ïðî÷íîå çíàêîìñòâî ñ äåâóøêîé. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 79. Çà êêààäðîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Çà ïðåäåëàìè íåïîñðåäñòâåííî èçîáðàæàåìîãî, ïðîèñõîäÿùåãî. ÍÑÇ-60; Åëèñòðàòîâ 1994, 182. Ðèñîâ Ðèñîâààòü (ä (äååëàòü) êêààäðû. Æàðã. óãîë. Èñêàòü ïîëîâûõ ïàðòíåðîâ. ÑÐÂÑ 4, 138; Áàëäàåâ, 2, 16. ÊÀÄÐ À * Ðèñîâ ÄÐÀ Ðèñîâààòü êêààäð äðóó. Æàðã. óãîë. Øóòë. Çíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. ÑÐÂÑ 4, 146; ÒÑÓÆ, 153. ÊÀÄÐ ÅËÊÀ * Õîä èòü â êàäð ÊÀÄÐÅ Õîäè êàäðååëêó. Êàð. Òî æå, ÷òî õîäèòü â êàäðåëü (ÊÀÄÐÈËÜ). ÑÐÃÊ 2, 311.
ÊÀÄÐ ÈËÜ (ÊÀÄÐ Å ËÜ) * Õîä èòü â ÊÀÄÐÈ (ÊÀÄÐÅ Õîäè êàäð êàäðååëü. Ïðèêàì. Òàíöåâàòü êàäðèëü. ÌÔÑ, 107. Ñòð îèòü êàäð èëè. ßðîñë. Âàæíè÷àòü, Ñòðî êàäðè çàçíàâàòüñÿ, ïðèâåðåäíè÷àòü. ßÎÑ, 5, 7. Âîä èòü â êàäð Âîäè êàäðååëü êîãî. Êàð. Ïðèãëàøàòü êîãî-ë. íà òàíåö. ÑÐÃÊ 11, 212. Âûêèíóòü êàäð êàäðååëü. Îðë. Ñäåëàòü ÷òîë. íåîæèäàííîå, óäèâèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 12, 301. ÊÀÄ ÓØÊÀ * Á ÊÀÄÓ Áààííàÿ êàä êàäóóøêà. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ïîëíîì, òó÷íîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 61. Âëåò Âëåòååòü â êàä êàäóóøêó. Ïðîñò. Ïîïàñòü â ñëîæíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137. ÊÀÄ ÛÊ * Âî âåñü êàä ûê. Ìîðä. Î÷åíü ÊÀÄÛ êàäû ãðîìêî. ÑÐÃÌ 1982, 10; Ìîêèåíêî 1986, 48. Çàæì û ê. Íàðîäí. ÇàìîëÇàæìóó ðèòü êàä êàäû ÷àòü. ÄÏ, 414. Çàë èòü íà êàä ûê. Âîëîã. Íàïèòüñÿ Çàëè êàäû ïüÿíûì. ÑÐÍà 12, 302. Ðàç èíóòü, ðàñêð ûòü) êàä ûê. Ðàçååòü (ðàç (ðàçè ðàñêðû êàäû Ìîðä., ßðîñë. Íåîäîáð. Íà÷àòü êðè÷àòü, áðàíèòüñÿ. ÑÐÃÌ 1982, 11; ßÎÑ, 8, 116, 121. Ñòó÷ î ì. Æàðã. óãîë. ÍåÑòó÷àà òü êàäûê êàäûêî îäîáð. Øóìåòü. Áûêîâ, 95 ÊÀÆÄÛÉ * Ê ÿ êèé. Ñèá. Êàà æäûé âñ âñÿ Ëþáîé ÷åëîâåê, êòî ïîïàëî. ÔÑÑ, 90. Èç êêààæäûõ. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî êàæäûé âñÿêèé. ÔÑÑ, 90. ÊÀÆÅĨÍÍÀß * Êàæåä¸ííàÿ çàá èçàáè ëà êîãî. Äîí. Êòî-ë. íà÷àë òðÿñòèñü îò ãíåâà. ÑÄà 2, 44. ÊÀÇ ÀÊ * Âîëüíûé êàç ÊÀÇÀ êàçààê. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë. 1. Î íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå, íå ïðèçíàþùåì íèêàêèõ ïðèòåñíåíèé. 2. Î õîëîñòÿêå. ÁÌÑ 1998, 239; ÔÑÐß, 188; ØÇÔ 2001, 42; Ìîêèåíêî 1986, 3334; Ãëóõîâ 1988, 14. Êàç î é. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòåëü Êàçàà ê ëèõ ëèõî ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 175; ÁÁÈ, 98. < Îáðàçîâàíî ñîêðàùåíèåì ñòðîêè èçâåñòíîé ñîâåòñêîé ïåñíè: «Êàçàê ëèõîé, îð¸ë ñòåïíîé». Êàçàê Êàçàêàà êë êëååèòü. Æàðã. àðåñò. Óãîâàðèâàòü êîíòðîëåðà ÈÒÓ, ÷òîáû òîò çà âîçíàãðàæäåíèå ðàçðåøèë ïðîíîñ íàðêîòèêîâ íà òåððèòîðèþ êîëîíèè. ÒÑÓÆ, 79. Áûòü (æèòü, õîä èòü) â êàçàê õîäè êàçàêààõ. Âîëîã., Êàð. Ðàáîòàòü ïî íàéìó, áàòðà÷èòü â êðåñòüÿíñêîì õîçÿéñòâå. ÑÂà 3, 31; ÑÐÃÊ 2, 311. Êîãä è ïë Êîãäàà êàçàê êàçàêè ïëàà ÷óò. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î íàðÿäå, äåæóðñòâå â
270
âûõîäíîé äåíü. Ìàêñèìîâ, 186. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà (1963) ïî ìîòèâàì «Äîíñêèõ ðàññêàçîâ» Ì. Øîëîõîâà. Êîæåâíèêîâ 2001, 460. û ñ ÊÀÇ ÀÍÜ * Ó íàñ â Êàç ÊÀÇÀ Êàçààíè ãðèá ãðèáû ãëàç ÿò, îí è ãëÿä ÿò]. Íàãëàçààìè [èõ åä åäÿ îíè ãëÿäÿ ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÿâíîé, îòêðîâåííîé ëæè. ÑÏÏ 2001, 131. Åõàë â Êàç Êàçàà íü, à çà çàåå õàë â Ðÿç Ðÿçàà íü. Íàðîäí. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ïîñòóïêå áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 448. Ìèíîâ Ìèíîâàà òü Êàç Êàçàà íü. Íîâã. Óéòè, óáåæàòü î÷åíü äàëåêî. ÑÐÍà 12, 310. ÊÀÇ À ÒÜÑß * Ìà ëî íå êêàà æåòñÿ (íå ÊÀÇÀ ïîê ïîêààæåòñÿ). Ðàçã. Ñèëüíî, î÷åíü. Åëèñòðàòîâ 1994, 182. ÊÀÇÀ× ÈÕÀ * Îòäàâ ÊÀÇÀ×È Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü â êàçà÷ èõè êîãî. Êàð. Îòäàâàòü êîãî-ë. êàçà÷è ïðèñëóãîé â áîãàòóþ ñåìüþ. ÑÐÃÊ 2, 313. Ñð. Æèòü â êàçà÷êàõ. Æèòü (æèâ èòü) â êàçà÷ èõàõ (æèâààòü, õîä õîäè êàçà÷è (êàçà÷ èõàìè). Êàð. Áûòü ðàáîòíèöåé, (êàçà÷è ïðèñëóãîé â áîãàòîé ñåìüå. ÑÐÃÊ 2, 313. èòüñÿ) â êàÊÀÇ À×ÊÀ * Æèòü (íàæ ÊÀÇÀ (íàæè ç à ÷êàõ. 1. Ïñê. Ðàáîòàòü ïî íàéìó. ÏÎÑ 13, 386. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî Æèòü â êàçà÷èõàõ (ÊÀÇÀ×ÈÕÀ). ÊÀÇÀ× ÎÊ * Ïîëåâ îé êàçà÷ îê. Ñåâåð. ÊÀÇÀ×Î Ïîëåâî êàçà÷î Ìîëîäîé áû÷îê. ÑÐÍà 29, 48. û. Íàð.ÊÀÇÍ À * Íå ñ÷èò ñ÷èòàà òü êàçí êàçíû ÊÀÇÍÀ ïîýò. Èìåÿ ìíîãî äåíåã, òðàòèòü èõ íåðàçóìíî, áåç ñ÷¸òà. Ô 2, 197. ÊÀÇÍ ÈÒÜ * Êàçí èòü è ì èëîâàòü. ÊÀÇÍÈ Êàçíè ìè Ðàçã. Ïîñòóïàòü ñ êåì-ë. ïî ñîáñòâåííîìó ïðîèçâîëó, êàê çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Ô 1, 228. ÊÀÇÍÜ * Âèä Âèäààòü êêààçíè. Ìîðä. Ñòðàäàòü, ìó÷èòüñÿ. ÑÐÃÌ 1978, 76. Êàçíü íà ðàññâ ðàññâåå òå òå. Æàðã. êóðñ., àðì. Øóòë.-èðîí. Óòðåííÿÿ çàðÿäêà. ÁÑÐÆ, 237. Åã è ïåòñêàÿ êàçíü (åã èïåòñêèå êêàà çÅãè (åãè íè). Êíèæí. Óñòàð. Íåîäîáð. Î êðàéíå òÿæ¸ëûõ áåäñòâèÿõ, ìó÷åíèÿõ, íàïàñòÿõ. ÔÑÐß, 189; ÁÒÑ, 294; ÁÌÑ 1998, 240. Ñòðåë Ñòðåëååöêàÿ êàçíü êàçíü. Æàðã. øê. Øóòë. Îá ó÷åíèêå ó êëàññíîé äîñêè. Ìàêñèìîâ, 166. ÊÀÈÍ * Êàèí çàê îííûé. Æàðã. óãîë. çàêî Ñêóïùèê êðàäåíîãî, ïîëüçóþùèéñÿ äîâåðèåì ó âîðîâ. Áàëäàåâ 1, 176; ÁÁÈ, 98; Ãðà÷åâ 1997, 133; Ìèëüÿíåíêîâ, 133. ÊÀÉÔ * Áåëûé êàéô. Æàðã. íàðê. Ãåðîèí. Àâðîðà, 1990, ¹ 11, 127. Áû÷èé êàéô. 1. Æàðã. ìîë., óãîë. Ñîñòîÿíèå ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî
К îïüÿíåíèÿ. ÒÑÓÆ, 27. 2. Æàðã. ìîë. Âîäêà. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 22. 3. Æàðã. íàðê. Íàðêîòèê ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 52.  êàéô êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ïðèÿòíî, â ðàäîñòü, äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå êîìó-ë. ÑÌÆ, 87; Ïóëüñ, 1991, ¹ 11, 23. Âðóá Âðóáààòü â êàéô êîãî. Æàðã. íàðê. Ïðèîáùàòü, ïðèó÷àòü êîãî-ë. ê óïîòðåáëåíèþ íàðêîòèêîâ. Íèêîëüñêèé, 28. Âûõâàòèòü (çàëîâ è òü) êàéô (çàëîâè êàéô. Æàðã. íàðê. Èñïûòàòü âîçäåéñòâèå íàðêîòèêà, äîñòè÷ü ñîñòîÿíèÿ ýéôîðèè. Ãðà÷åâ 1996, 27; Àâðîðà, 1991, ¹ 9, 28. Äàâ èòü êàéô. Æàðã. óãîë. ÍàñëàæäàòüÄàâè ñÿ ÷åì-ë. ÁÑÐÆ, 237. Äåðæ Äåðæààòü êàéô. 1. Æàðã. íàðê. Òî æå, ÷òî èìåòü êàéô. 2. Æàðã. ìîë. Ñòàðàòüñÿ ñîõðàíèòü óäîâîëüñòâèå, ñâåæåñòü ïðèÿòíûõ îùóùåíèé. Þãàíîâû, 98. Èì Èìååòü êàéô. Æàðã. ìîë. Íàõîäèòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà, â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. ÒÑÓÆ, 80; Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 54. Êàéô íà êàðì êàðìàà íå. Æàðã. íàðê. Íàðêîòèê â êàðìàíå. Ãðà÷åâ 1994, 15; 1996, 31. Ëîâ èòü/ ñëîâ èòü (ïîéì Ëîâè ñëîâè (ïîéìàà òü) êàéô. 1. îò ÷åãî. Æàðã. ìîë. Ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë., íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 183; Íèêèòèíà 1996, 77; Áûêîâ, 95; Âàõèòîâ 2003, 92, 168. 2. Æàðã. íàðê. Èñïûòàòü âîçäåéñòâèå íàðêîòèêà. Âîæàòûé, 1990, ¹ 10, 16; Ëåâèí, 130. 3. Æàðã. ìîë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì; íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Àâðîðà, 1990, ¹ 11, 121. Ëîì Ëîìààòü/ ñëîì ñëîìààòü (îáë (îáëàà ìûâàòü/ îáëîì è òü, îáðóá èòü, ñîëîìàà òü, îáëîì îáëîìè îáðóáè ðâ ðâààòü) êàéô êîìó. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïîðòèòü êîìó-ë. õîðîøåå íàñòðîåíèå, ìåøàòü ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë. Ðåêøàí, 139; Ñòóïåíè, 1991, ¹ 3, 7; Åëèñòðàòîâ 1994, 183; ÒÑÓÆ, 166; ÁÒÑ, 504; Áûêîâ, 95; Âàõèòîâ 2003, 116–117. 2. Æàðã. íàðê. Ïîìåøàòü íàðêîìàíó ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò íàðêîòèêà. Ãëàãîë, 1993, ¹ 40; Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 292; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 86. Ìàéí êàéô. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Áàëäàåâ 1, 338. Íå â êàéô êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåïðèÿòíî, íå õî÷åòñÿ, íå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 110.
Ïîä êêààéôîì. Æàðã. ìîë. 1.  ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Ðîæàíñêèé, 25; Ãëàãîë, 1993, ¹ 40. Ãðà÷åâ 1994, 15; 1996, 31. 2.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íèêèòèíà, 1996, 78. Íå ïî êêàà éôó øóðø øóðøàà òü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íå ê ìåñòó, íå ïî òåìå. h-98. Ïî êêààéôó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â êàéô êàéô. ÌÊ, 09.04.92; Ñîáåñåäíèê, 1998, ¹ 10; ÑÌÆ, 93. Òîð÷ Òîð÷ààòü ïî êêààéôó. Æàðã. óãîë. Óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè. Áàëäàåâ 2, 82. < Êàéô — 1. Óäîâîëüñòâèå, íàñëàæäåíèå, ëþáûå ïðèÿòíûå ýìîöèè îò ÷åãî-ë.; ñîñòîÿíèå ïîëíîé óäîâëåòâîðåííîñòè. 2. Íàðêîòèêè. 3. Ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. 4. Àëêîãîëüíûå íàïèòêè. 5. Ñîñòîÿíèå àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÊÀÊ * Êâ Êâååðõó êêààêîì. 1. Ðàçã. Øóòë. Íè÷êîì (îáû÷íî — îòâåò íà âîïðîñ «êàê?»). Åëèñòðàòîâ 1994, 183. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòâåò íà âîïðîñ «Êàê?». Âàõèòîâ 2003, 73. Íèêàê è ì êêàà êîì. Êîñòðîì. Íèêîèì Íèêàêè îáðàçîì. ÑÐÍà 21, 230. ÊÀÊÀ * Áîëüø Áîëüøàà ÿ êêàà êà êà. Äåòñê. èëè Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Î ÷¸ì-ë. íåêà÷åñòâåííîì, íåãîäíîì, íåõîðîøåì. 2. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ëþáÿùåì ïîäãàäèòü áëèæíåìó ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 164. Ïü ÿ íûé â êêàà êó (â êàê Ïüÿ êàêàà øêó). Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 153. ÊÀÊ À* Ä ÊÀÊÀ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü (íàä (íàäååëàòü) êàê êàêàà . Äåòñê. ýâôåì. Èñïðàæíÿòüñÿ, êàêàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 164. ÊÀÊÀÐ ß ×ÊÈ * Íà êàêàð ÿ ÷êàõ (íà ÊÀÊÀÐß êàêàðÿ êîêîð ÿ÷êàõ). ßðîñë. êîêîðàà ÷êàõ, íà êîêîð êîêîðÿ Íà êîðòî÷êàõ. ßÎÑ 6, 77. ÊÀÊ À ØÊÀ * Êàê ÊÀÊÀ Êàêàà øêà â áóì áóìàà æêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Øîêîëàäíûé áàòîí÷èê «Ñíèêåðñ». (Çàïèñü 2004 ã.). Áûòü â ï îëíîé êàê ïî êàêààøêå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íàõîäèòüñÿ â ñòðåññîâîé, êðàéíå íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÁÑÐÆ, 238. Ïü ÿ íûé â êàê Ïüÿ êàêàà øêó. Ñì. Ïüÿíûé â êàêó (ÊÀÊÀ). Óëåò Óëåòååòü â êàê êàêààøêó. Æàðã. ìîë. Âïàñòü â äåïðåññèþ. Þãàíîâû, 99. ÊÀÊ Î É (ÊÀÊ Àß, ÊÀÊ ÎÅ) * ÊàÊÀÊÎ (ÊÀÊÀ ÊÀÊÎ êàÿ ââû ûéäåò. Àðõ. Áóäü ÷òî áóäåò. ÀÎÑ 7, 240.
271
Íå àõò è êàê î é. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íå àõòè êàêî î÷åíü õîðîøèé. ÔÑÐß, 191; ÁÌÑ 1998, 240. Íè â êàê êàêóó þ. Ïðîñò. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íè çà ÷òî. Âåðø. 4, 149. ÊÀÊÒÓÑ * Êà êòóñ òåá òåáåå â êàðì êàðìàà í! Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ; ïîæåëàíèå íåóäà÷è. Ìàëü÷èøíèê, 222. Ðóõíóòü íà êêààêòóñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîéòè ñ óìà, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ íåîðäèíàðíî. ÑÈ, 1998, ¹ 7; ÁÑÐÆ, 238. Èä è êêààêòóñû ïîë îòü (ïðîð Èäè ïîëî (ïðîðååæèâàòü). Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, íå ìåøàòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. ÊÀË * Âçáîëòí Âçáîëòíóó òü êàë êîìó. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Èçáèòü êîãî-ë. Íèêèòèíà, 1996, 78. Êàë äðîáë¸íûé. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. îòâðàòèòåëüíîì, ñêâåðíîì. ÁÑÐÆ, 238. Ìåòí Ìåòíóóòü êàë. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Èñïðàæíèòüñÿ. 2. Íàäîðâàòüñÿ, óìåðåòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 184. ÊÀËÀÁ À ÕÀ * Äàòü êàëàá ÊÀËÀÁÀ êàëàáàà õó êîìó. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàòü êàëàáàøêó (ÊÀËÀÁÀØÊÀ). ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀËÀÁ À ØÊÀ * Äàòü êàëàá ÊÀËÀÁÀ êàëàáàà øêó êîìó. Îëîí. Óäàðèòü, ñòóêíóòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 143. ÊÀËÀÌÁ ÓÐ * Ïîäíèìàòü êàëàìáóð. ÊÀËÀÌÁÓ Æàðã. àðåñò. Óñòðàèâàòü ñêàíäàë, ïîäíèìàòü øóì. Á., 124. ÊÀË ÀÍÄÀ * Íàá èòü êàë ÊÀËÀ Íàáè êàëààíäó. ßðîñë. Ðàçáîãàòåòü. ßÎÑ 5, 14. ÊÀËÀÏ ÀÉÊÀ * Äàòü êàëàï ÊÀËÀÏÀ êàëàïààéêó êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü êàëàáàøêó (ÊÀËÀÁÀØÊÀ). ÑÐÃÊ 2, 317; ÑÐÍà 12, 335. ÊÀËÀÍ× À * Ïîæàðí ÊÀËÀÍ×À Ïîæàðíàà ÿ êàëàí÷ êàëàí÷àà . Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. ÔÑÐß, 191; ÁÌÑ 1998, 240; ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀË À× * Ò¸ðòûé êàë ÊÀËÀ êàëàà÷. Ðàçã. Îäîáð. èëè Èðîí. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî îáìàíóòü. ÄÏ, 490; ÔÑÐß, 191; ÁÌÑ 1998, 240. Ãîò îâûå êàëà÷ è íà áåð¸çå âèñ ÿò. Ñèá. Ãîòî êàëà÷è âèñÿ Øóòë. Î ë¸ãêîé, áåççàáîòíîé æèçíè. ÔÑÑ, 90. Äàâ è êîìó. Âîëã. Äàâàà òü/ äàòü íà êàëà÷ êàëà÷è Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. Äîñòàâ è Äîñòàâàà òüñÿ/ äîñò äîñòàà òüñÿ íà êàëà÷ êàëà÷è êîìó. Ðàçã. Øóòë. Äîñòàâàòüñÿ êàê ñëåäóåò, îñíîâàòåëüíî (î íàêàçàíèè, ïîðêå). ÔÑÐß, 191; ÁÌÑ 1998, 241; Ãëóõîâ 1988, 30.
К Ìîë èòü êàëà÷ è. ßðîñë., Êîñòðîì. Îá Ìîëè êàëà÷è îáðÿäîâîì óãîùåíèè ñ ìîëèòâàìè, âèíîì è áåëûì õëåáîì (1 àâãóñòà ïî ñò. ñò.), êîòîðîå, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, äîëæíî ïðèíîñèòü óäà÷ó ðûáàêàì. ßÎÑ 6, 52; ÑÐÍà 18, 218. Âñòðå÷ îì, à ïðîâîæ Âñòðå÷àà åò êàëà÷ êàëà÷î ïðîâîæàà åò êèðïè÷ îì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóêèðïè÷î ëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 207. Êîðìèò êàëà÷ îì, äà â ñï èíó êèðïè÷ îì. êàëà÷î ñïè êèðïè÷î Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. Æèã. 1969, 208; ÄÏ, 662. Êàëà÷ îì íå çàì èòü) Êàëà÷î çàìààíèøü (íå çàìàí çàìàíè êîãî êóäà. Ðàçã. Íèêàêèìè óãîâîðàìè, íèêàêèìè ñðåäñòâàìè íå çàñòàâèòü êîãî-ë. çàéòè èëè çàåõàòü êóäà-ë. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 240; ÁÒÑ, 331; ÇÑ 1996, 490; ßíèí 2003, 136. ÊÀË À×ÈÊ * Êàë ÿòñÿ ó êîãî. ÊÀËÀ Êàëàà÷èêè âèñ âèñÿ Ñèá. Øóòë. Î áåççàáîòíîé æèçíè â äîñòàòêå, èçîáèëèè. ÑÎÑÂ, 83. ÊÀËà ÀÍ * Âçÿòü íà êàëã ÊÀËÃÀ êàëãàà í êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Óäàðèòü ãîëîâîé â ëèöî êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 31; Á., 21. 2. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. Ìàêñèìîâ, 62. Ãíèë îé êàëã Ãíèëî êàëãààí. Âîëã. Áðàí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 73. Çàêð ûòü êàëã Çàêðû êàëãààí êîìó. Æàðã. óãîë. Ïðîëîìèòü ÷åðåï êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 62. Êàëã Êàëãààí ââààðèò. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãîëîâà âàðèò (ÃÎËΠÃÎËΠÀ). ÑÄà 2, 46; ÑÏÏ ÃÎËÎÂÀ 2001, 28; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 84. Êàëã Êàëãààí íå ââààðèò. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãîëîâà íå âàðèò (ÃÎËÎÂÀ). ÃÎËÎÂÀ). ÔÑÑ, 90; ÑÎÃ-1992, 11, 67; ÑÐÃÍÏ 1, 299. Êàëã Êàëãààí ðàçë ðàçëààìûâàåòñÿ ó êîãî. Ïðîñò. Î ãîëîâíîé áîëè. ÑÐÃÁ 2, 18. Êàëã Êàëãààí ñ áóê áóêààøêàìè ó êîãî. Ïñê. Èðîí. Î ãëóïîì, òóïîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 43; ÏÎÑ 13, 414. Íàñàä èòü íà êàëã Íàñàäè êàëãààí êîãî. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü ãîëîâîé â ïîäáîðîäîê êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 272. < Êàëãàí — ãîëîâà; ïåðâîíà÷àëüíî — äåðåâÿííàÿ ÷àøêà, ãîðøîê (îáë.). Ä 2, 77. ÊÀË ÅÊÀ * Êàë ÊÀËÅ Êàëååêà áåç íîã íîã. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Êàéëè Ìèíîóã. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Ïîëòîð û êàë Ïîëòîðû êàëåå êè. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ëþäåé ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïüÿí â êàë êàëååêó. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀË ÅÍÄÛ * Äî ãð ÊÀËÅ ãðåå÷åñêèõ êàë êàëåå íä. Êíèæí. Øóòë. Íà íåîïðåäåë¸ííî äîëãèé ñðîê (îòëîæèòü ÷òî-ë.); â òå÷åíèå î÷åíü äîëãîãî âðåìåíè (âûïîëíÿòü
÷òî-ë.). Ô 1, 229. < Êàëåíäû — â Äðåâíåì Ðèìå ïåðâûé äåíü ìåñÿöà, äåíü âûïëàòû äîëãîâ è ïðîöåíòîâ (ó ãðåêîâ òàêîãî îáû÷àÿ íå áûëî). ÁÌÑ 1998, 241. ÊÀË ÅÍÈÅ * Äîâîä èòü/ äîâåñò è äî ÊÀËÅ Äîâîäè äîâåñòè áå ëîãî êàë êàëåå íèÿ êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ëèøàòü êîãî-ë. ñàìîîáëàäàíèÿ, çëèòü, ñåðäèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 71, 242; ÇÑ 1996, 60; ØÇÔ 2001, 69; ÁÒÑ, 265; Ìîêèåíêî 1986, 33; Ìîêèåíêî 1990, 129. ÊÎË ÅÍÎ * Äîâîä èòü/ äîâåñò è äî ÊÎËÅ Äîâîäè äîâåñòè áå ëîãî êàë êàëåå íà êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî äîâîäèòü äî áåëîãî êàëåíèÿ (ÊÀËÅÍÈÅ). ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀË ÈÁÐ * Á îéêîãî êàë èáðà. Ïðèêàì. ÊÀËÈ Áî êàëè Îäîáð. Î áîéêîì, ðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 45. ÊÀË ÈÍÀ *  êàë è íó äà â ìàë è íó. ÊÀËÈ êàëè ìàëè Êàð. Î÷åíü ñèëüíî, äî êðàñíîãî öâåòà. ÑÐÃÊ 3, 192. ÊÀË È ÍÊÀ * Êàë èíêó ëîì ÊÀËÈ Êàëè ëîìàà òü. Ïñê. Íàçâàíèå ìîëîä¸æíîé õîðîâîäíîé èãðû. ÏÎÑ 13, 422. ÊÀË ÈÍÍÈÊÈ * Êàë èííèêè èãð ÊÀËÈ Êàëè èãðààþò. Ïðèêàì. Îá àâãóñòîâñêèõ çàðíèöàõ, âñïîëîõàõ ìîëíèé áåç ãðîìà. Ïîäþêîâ 1989, 89; ÌÔÑ, 45. ÊÀË ÈÒÊÀ * Áûòü ïðè ççààäíåé êàë èòÊÀËÈ êàëè êå. ßðîñë. Îêàçàòüñÿ íåíóæíûì, áûòü çàáûòûì. ßÎÑ 8, 82.  îäí èòêó. Ñïîðò. 1. (ôóòá.). Îá îäíóó êàë êàëè èãðå â îäíè âîðîòà. 2. Î ÷ü¸ì-ë. ÿâíîì ïðåèìóùåñòâå â ñîñòÿçàíèÿõ. ÁÑÐÆ, 239. Çàêð ûòü êàë èòêó. Ðàçã. Çàìîë÷àòü. Çàêðû êàëè Åëèñòðàòîâ 1994, 184; Âàõèòîâ 2003, 61. Çàõë îïíóòü êàë èòêó Çàõëî êàëè òêó. 1. Ðàçã. Øóòë. Çàñòåãíóòü øèðèíêó. Åëèñòðàòîâ 1994, 184. 2. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî çàêðûòü êàëèòêó. Âàõèòîâ 2003, 67. Ñúåñòü êàë è òêó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. êàëè Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÍà 12, 360. ÊÀË ÈÔ * Êàë è ô (õàë èô) íà ÷àñ. ÊÀËÈ Êàëè (õàëè Êíèæí. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Î ÷åëîâåêå, ïîëó÷èâøåì âëàñòü èëè çàâëàäåâøåì âëàñòüþ íà êîðîòêîå âðåìÿ. ÄÏ, 246; ÔÑÐß, 192. 2. Î ÷åëîâåêå, ñëó÷àéíî èëè íåíàäîëãî ñòàâøåì êåì-ë., çàíÿâøåìñÿ äåëîì, êîòîðîå åìó íå ñâîéñòâåííî (îáû÷íî ïðåñòèæíûì). ÁÌÑ 1998, 242; ÁÒÑ, 1438, 1467; Ìîêèåíêî 1898, 31; ßíèí 2003, 137.. ÊÀËÌ Û×ÊÀ * Íà êàëì û÷êó. ßðîñë. ÊÀËÌÛ êàëìû Ñïîñîá ïîâÿçûâàíèÿ ïëàòêà, êîãäà êîíöû åãî çàâÿçûâàþòñÿ íà çàòûëêå. ßÎÑ 6, 77.
272
ÀË ÎØÀ (ÊÀË ÎØ) * Ñò ÊÀË ÀËÎ (ÊÀËÎ Ñòààðàÿ êàë êàëî îøà. Æàðã. ìîðñê. Ïðåíåáð. Î÷åíü ñòàðîå ñóäíî. ÁÑÐÆ, 239. Ñ àðõèð îøàìè ð ÿ äîì. àðõèðååéñêèìè êàë êàëî ðÿ Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ÷àñàõ, êîòîðûå íåòî÷íî õîäÿò. ÑÐÃÊ 2, 320. Êàë î øè íà óëèöó. Ñìîë. Áðþêè íàÊàëî âûïóñê (íå çàïðàâëåííûå â ñàïîãè). ÑÐÍà 12, 364. Íà îäí îøó ñ êåì. Êàð. Î÷åíü ïîîäíóó êàë êàëî õîæ íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 320; ÑÐÃÊ 4, 150. Ñàæ è òü â êàë îøó êîãî. Ñàæààòü/ ïîñàä ïîñàäè êàëî Ïðîñò. Èðîí. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå, íåëåïîå, ñìåøíîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 242; Ìîêèåíêî èòü â êàë îø êîãî. Ñèá. 1990, 136. Ïîñàä Ïîñàäè êàëî Òî æå. ÔÑÑ, 147. Ñåñòü â êàë îøó. Ïðîñò. Èðîí. Ïîêàëî ïàñòü â ñëîæíîå ïîëîæåíèå, ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. ÇÑ 1996, 42, 104; Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 136. ÊÀËÛÁ ÀËÛ * Ðàçâîä èòü êàëûá ÊÀËÛÁÀ Ðàçâîäè êàëûáààëû. ßðîñë. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè, ñïëåòíè. ßÎÑ 8, 114. ÊÀË ÛÌ * Ïîã îñòíûé êàë ûì. Æàðã. ÊÀËÛ Ïîãî êàëû óãîë. Âçÿòêà ïðåäñòàâèòåëþ âëàñòè. Áàëäàåâ 1, 323. ÊÀËÜ * Äàòü êêààëè êîìó. Äîí. Îáäàòü òîëüêî ÷òî âûêóïàâøåãîñÿ ÷åëîâåêà ïåñêîì, ïûëüþ, ãðÿçüþ. ÑÐÍà 12, 352. ÊÀËÜÊÓË ßÒÎÐ * Õîä ÿ÷èé êàëüêóÊÀËÜÊÓËß Õîäÿ ëÿ òîð òîð. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. 2. Ó÷åíèê, õîðîøî ðàçáèðàþùèéñÿ â ìàòåìàòèêå. ÂÌÍ 2003, 60. ÊÀËÜÑ ÎÍÛ * Êàëüñ î íû áåë ÊÀËÜÑÎ Êàëüñî áåëóó ãè ãè. Æàðã. ìóç. Øóòë. Îïåðíàÿ òåòðàëîãèÿ Ð. Âàãíåðà «Êîëüöî íèáåëóíãîâ». ÁÑÐÆ, 239. Ñòèð îíû. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñòèðààòü êàëüñ êàëüñî Èñêàòü ïîëîâîãî ïàðòíåðà, ñêëîíÿòü êîãî-ë. ê ñîâåðøåíèþ ïîëîâîãî àêòà. ÆÝÑÒ-2, 223. ÊÀË ßÊ * Ðûæ îâûé êàë ÿê. Æàðã. ìîë. ÊÀËß Ðûæî êàëÿ Øóòë.-îäîáð. Ìóäðîå âûñêàçûâàíèå (áóêâ. «çîëîòûå ñëîâà»). ÁÑÐÆ, 240. < Ðûæîâûé — çîëîòîé; êàëÿê — ðå÷ü, ñëîâà. ÊÀÌ ÀÐÊÀ * Ïîä êàì ÊÀÌÀ êàìààðêó. Ïñê. Ñ óçëîì íà øåå (î çàâÿçûâàíèè ãîëîâíîãî ïëàòêà). ÏÎÑ 13, 433. ÊÀÌÁÀË À * Êàìáàë ÌÁÀËÀ Êàìáàëàà äâóãë äâóãëàà çàÿ. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Áèíîêëü. Ìèëüÿíåíêîâ, 133. Êîñ Êîñààÿ êêààìáàëà. Àðõ. Ïðåíåáð. Î êîñîãëàçîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15. Êîñîð î òàÿ, êîñîãë Êîñîðî êîñîãëàà çàÿ êàìáàëà. Îíåæ. Áðàí. Î ëþáîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15.
К Êðèâ Êðèâààÿ êêààìáàëà. 1. Ñèá. Ïðåíåáð. Îá îäíîãëàçîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15. 2. Âîëîã., Îëîí. Øóòë.-èðîí. Î ëþáîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15. Ñë Ñëååïàÿ êàìáàë êàìáàëàà. 1. Ïñê., Ñìîë. Áðàí. Îá îäíîãëàçîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15. 2. Êóáàí. Ïðåíåáð. Î áëèçîðóêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 15. 3. Ïñê. Áðàí. Î íåâíèìàòåëüíîì, íå çàìåòèâøåì ÷åãî-ë. ÷åëîâåêå. ÑÐÍÃ, 3, 15. ÊÀÌÁÀÒ Ó ØÈÍÀ * Äàòü êàìáàò ÊÀÌÁÀÒÓ êàìáàòóó øèíó êîìó. Êàð. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424. ÊÀÌÅÍÊÀ * Ïëåñí Ïëåñíóóòü íà êêààìåíêó. Ïåðì. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 149. ÊÀÌÅÍÜ * Íà êàìåí þ ããî îëîâó ïðîêàìåíþ êîðìèò. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñìîæåò âûæèòü â ëþáûõ óñëîâèÿõ. ÑÐÃÊ 5, 268. Áåëûé êêààìåíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 31. Áðî îñèòü (êèä èíóòü, Áðîññàòü/ áð áðî (êèäààòü/ êêè øâûð ÿòü/ øâûðí øâûðÿ øâûðíóóòü, çàïóñê çàïóñêààòü/ çàïóñò èòü) ïåðâûé êêààìåíü â êîãî. Êíèæí. ñòè Íåîäîáð. Îñóæäàòü êîãî-ë., îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 242.  ê à ìåíü. ßðîñë. Îá î÷åíü òâ¸ðäîì ïðåäìåòå. ßÎÑ 2, 37. Äàòü (ïîä (ïîäààòü) êêààìåíü âì âìååñòî õë õëååáà êîìó. Êíèæí. Óñòàð. Âìåñòî ïîäëèííîãî áëàãîäåÿíèÿ îòäåëàòüñÿ îò èùóùåãî ïîìîùè ÷åì-ë. íåíóæíûì, èçëèøíèì. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó ñþæåòó. ÁÌÑ 1998, 245. Äåðæ Äåðæàà òü êêàà ìåíü çà ï ïàà çóõîé. Ðàçã. Íåîäîáð. Òàèòü çëîáó íà êîãî-ë., íå ïîêàçûâàÿ ýòîãî, èìåòü ñêðûòûå íàìåðåíèÿ ïîâðåäèòü, îòîìñòèòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 243; ÇÑ 1996, 229; ÁÒÑ, 252, 774. Äåðæ Äåðæààòü êêààìåíü çà äóø îé. Ðàçã. Òî æå. ÁÒÑ, 290. äóøî Çàòêí îä êîìó. Çàòêíóó òü êàìåíü çà îãîð îãîðî Áðÿí. Ïðè÷èíèòü çëî êîìó-ë. ÑÐÍà 22, 346. Èñê ôèëîñ î ôñêèé êêàà ìåíü. Èñêàà òü ôèëîñî Êíèæí. Èðîí. Ãîíÿòüñÿ çà íåñáûòî÷íîé ìå÷òîé î êîðåííîé ïåðåäåëêå ÷åãî-ë. áåç îñîáîãî òðóäà. ÁÌÑ 1998, 244. Êàìåíü ë¸ã íà ñåðä ñåðäåå÷êå ó êîãî. Ïñê. Ôëê. Î âîçíèêøåé ãðóñòè, òîñêå. ÏÎÑ 13, 439-440. Êàìåíü íà äíî. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì ïëàâàòü. ÑÏÏ 2001, 43. Êàìåíü íà äóø èò] äóøåå (íà ññååðäöå) [ëåæ [ëåæè ó êîãî. Ðàçã. Î ÷óâñòâå òÿæåñòè, òÿãîñòíîì îùóùåíèè ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 192; Ô 1, 230; ÁÌÑ 1998, 145.
Êà ìåíü íà êêàà ìåíü íå îñò îñòàà ëñÿ. Íàðîäí. Î ïîëíîì ðàçðóøåíèè ÷åãî-ë. ÄÏ, 144. Êàìåíü îò ññååðäöà îòâàë èëñÿ ó êîãî. îòâàëè Ðàçã. Òî æå, ÷òî êàìåíü ñ äóøè ñâàëèëñÿ ÄÏ, 154. Êà ìåíü ïîäâàë èë ê ññåå ðäöó ó êîãî. ïîäâàëè Ãîðüê. Òî æå, ÷òî êàìåíü íà äóøå ëåæèò. ÁàëÑîê, 40. Êà ìåíü ïðåòêíîâ ïðåòêíîâåå íèÿ. Êíèæí. Ñåðü¸çíàÿ ïîìåõà, ïðåïÿòñòâèå, çàòðóäíåíèå â êàêîì-ë. äåëå, çàíÿòèè. ÔÑÐß, 192; Ô 1, 230; ÁÌÑ 1998, 245; ßíèí 2003, 137. Êàìåíü ñ äóø è (ñ ññååðäöà) ñâàë èëñÿ äóøè ñâàëè ó êîãî. Ðàçã. Î ÷óâñòâå äóøåâíîãî îáëåã÷åíèÿ, èçáàâëåíèÿ îò òÿãîñòíûõ îùóùåíèé, ãíåòóùèõ ïåðåæèâàíèé. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 245; ÇÑ 1996, 170. Êàìåíü òåá òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.)) â ççóóáû! Êàð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÃÊ 2, 323. Êðàåóã î ëüíûé êêààìåíü ÷åãî.. Êíèæí. Êðàåóãî 1. Îñíîâàíèå, ôóíäàìåíò ÷åãî-ë. 2. îñíîâà, ãëàâíàÿ èäåÿ ÷åãî-ë. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 245; ÇÑ 1996, 114, 378. Êð Êðààñíûé êêààìåíü. Êàð. Àìåòèñò. ÑÐÃÊ 2, 323. Ëûñûé êàìåíü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áþñò Â. È. Ëåíèíà â âåñòèáþëå Ìîñêîâñêîãî âîêçàëà â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. ( 1990-å ãã. íà åãî ìåñòå áûë óñòàíîâëåí áþñò Ïåòðà I). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 110. Íà ããî îëûé (íà ÷÷è èñòûé) êêààìåíü. Ïñê. Íà ïóñòîå ìåñòî, ãäå îòñóòñòâóåò æèëü¸ (ïðèéòè, ïðèåõàòü æèòü è ò. ï.). ÏÎÑ 7, 72; ÏÎÑ 13, 439. Íå óä óäààðèòü êêààìåíü îá êêààìåíü. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 106. Ïèë¸íûé êêààìåíü. Æàðã. êîìï. Ïðîöåññîð, îðèãèíàëüíàÿ ìàðêèðîâêà êîòîðîãî áûëà ñòî÷åíà è íàíåñåíà ìàðêèðîâêà áîëåå äîðîãîãî. ÊÏ, 19.08.99. Ïîâ Ïîâååñèòü êêààìåíü ñåá ñåáåå íà ø øååþ. Ðàçã. Îáðåìåíèòü ñåáÿ ÷åì-ë. ÁÒÑ, 852; Ô 2, 51. Ïîäâ îäíûé êêàà ìåíü (ïîäâ îäíûå Ïîäâî (ïîäâî êà ìíè). Ðàçã. Î íåïðåäâèäåííîé, ñêðûòîé îïàñíîñòè, òðóäíîñòè. ÔÑÐß, 193; Ô 1, 230; ÁÌÑ 1998, 246. Ïð îáíûé êêààìåíü ÷åãî. Êíèæí. Òî, íà Ïðî ÷åì èñïûòûâàþò êà÷åñòâî. öåííîñòü ÷åãî-ë.; òî, ÷òî âûÿâëÿåò ñâîéñòâà, ñóùíîñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 192; ÁÌÑ 1998, 246.
273
Ïóñò èòü êêààìåíü â ÷åé îãîð îä. Ðàçã. Ïóñòè îãîðî Òî æå, ÷òî áðîñàòü/ áðîñèòü êàìåøåê â ÷åé îãîð îä (ÊÀÌÅØÅÊ) îãîðî (ÊÀÌÅØÅÊ).. Ô 2, 107. Ñàìîð îäíûé êêààìåíü. Äîí. Êðåìåíü Ñàìîðî äëÿ äîáûâàíèÿ îãíÿ. ÑÄà 2, 48. Ñêëàñòü êêàà ìåíü íà ññåå ðäöå. Ïîìîð. Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. ñòðàäàíèÿ, áåñïîêîéñòâî. ÆÐÊÏ, 144. Ñìåø Ñìåøààòü êêààìåíü íà êàì êàìååíü ÷òî.. Ïñê. Ðàçðóøèòü ÷òî-ë. äî îñíîâàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 43; ÏÎÑ 13, 439. Ôèëîñ î ôñêèé êêàà ìåíü. Ôèëîñî Êíèæí. 1.  ïðåäñòàâëåíèè ñðåäíåâåêîâûõ ôèëîñîôîâ: ÷óäîäåéñòâåííîå ñðåäñòâî, ñïîñîáíîå ïðåâðàùàòü ìåòàëë â çîëîòî, èñöåëÿòü îò áîëåçíåé è ò. ï. 2. Îñíîâà îñíîâ, ñàìîå ãëàâíîå. Ô 1, 230. Óéò è çà êêààìåíü. Ñèá. Ïåðåñåëèòüñÿ â Óéòè Ñèáèðü. ÑÐÍà 13, 23. Êàò èñü êàò Êàòè êàòóóùèì êêààìíåì! Ïñê. Óõîäè, óáèðàéñÿ âîí! ÑÐÍÃ, 13, 136; ÑÏÏ 2001, 43. Ïðîêëèí Ïðîêëèíààòü êàò êàòóóùèì êêààìíåì êîãî. Ïñê. Ñèëüíî ðóãàòü, ïðîêëèíàòü êîãîë. ÑÏÏ 2001, 43. Áð îñèòü íà êêààìíè êîãî. Æàðã. óãîë., Áðî ìîë. 1. Îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Âîçëîæèòü íà êîãî-ë. îòâåòñòâåííîñòü çà ÷óæîå ïðåñòóïëåíèå. Ìàêñèìîâ, 45. Âîð î÷àòü êêààìíè. Ïñê. Âûïîëíÿòü òÿÂîðî æåëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÏÎÑ 13, 440. Ãðûçòü êêààìíè. Ïðîñò. Ïðèëàãàòü âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòè÷ü ÷åãîë. Ìîêèåíêî 2003, 39. Êàìíè âîïè þò (âîçîïè þò). Êíèæí. âîïèþ (âîçîïèþ Óñòàð. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. óæàñíîì, âîçìóòèòåëüíîì, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÔÑÐß, 193; ÁÌÑ 1998, 246. Êëàñòü êêààìíè â Ïèç Ïèçààíñêóþ á áààøíþ. Ïóáë. Íåîäîáð. Ñïîñîáñòâîâàòü ÷åìóë., âíîñèòü ñâîé âêëàä âî ÷òî-ë. çàâåäîìî óùåðáíîå, ÷ðåâàòîå ðàçðóøåíèåì. Ìîêèåíêî 2003, 39-40. Õîòü êêàà ìíè ñ í íåå áà ï ïàà äàé. Ïåðì. Øóòë. Îáÿçàòåëüíî, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî; âîïðåêè âñåìó. Ïîäþêîâ 1989, 141. Áåæ î ìó êêàà ìíþ. Ñèá. Áåæàà òü ê áîëüø áîëüøî Óõîäèòü îò íàäîåäëèâîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÑ, 11. Íà êàìí þ ããî îëîâó ïðîê îðìèò. Îëîí. êàìíþ ïðîêî Îá óìåëîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé â ëþáûõ óñëîâèÿõ ïðîêîðìèò ñåáÿ. ÑÐÍà 2, 299; ÑÐÍà 13, 23. Íà êàìí þ õë êàìíþ õëååáà äîáóäåò. Íîâã. Òî æå, ÷òî íà êàìíþ ãîëîâó ïðîêîðìèò ïðîêîðìèò. ÍÎÑ 2, 88.
К Èç êêàà ìíÿ êêàà ìåíü. Ñèá. Íåîäîáð. Î æåñòîêîì, ñóðîâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 90. È ñ êêààìíÿ ëëû ûêè äåð¸ò. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 109. Êàê îãî êêààìíÿ [í Êàêî [íóóæíî] òåá òåáåå? Êàëóæ. ×åãî íå õâàòàåò, ÷òî íóæíî, ÷åãî òåáå õî÷åòñÿ? ÑÐÍà 13, 23. Íà äî êêàà ìíÿ ãîð ÿ ÷åãî êîìó. Ïñê. ãîðÿ Î äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå, èçîáèëèè ÷åãî-ë. ÏÎÑ 13, 439. Íå ââû ûïðîñèøü êêàà ìíÿ ããî î ëîâó ðàçáèòü êîìó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 134. Íå îñòàâë ÿ òü/ íå îñò îñòàâëÿ îñòàà âèòü êêàà ìíÿ (ê (êàà ìåíü) íà êêàà ìíå îò ÷åãî. Ðàçã. Óíè÷òîæàòü, ðàçðóøàòü ÷òî-ë. äî îñíîâàíèÿ, áåç îñòàòêà. ÄÏ, 144, 223; ÔÑÐß, 193; ÁÌÑ 1998, 246; ÁÒÑ, 732. Ðàçæ èòüñÿ ñ ïóñò îãî êêààìíÿ. Êàð. ÍàÐàçæè ïóñòî ÷àòü âåñòè õîçÿéñòâî, èçíà÷àëüíî íå èìåÿ íèêàêèõ ñðåäñòâ. ÑÐÃÊ 5, 355. Òðè êêàà ìíÿ. Æàðã. ãîì. Êîìñîìîëüñêàÿ ïëîùàäü (Ïëîùàäü òð¸õ âîêçàëîâ) â Ìîñêâå. Êç., 69. Çàáð è äûÇàáðàà ñûâàòü/ çàáðîñ çàáðîñàà òü (çàê (çàêè âàòü/ çàêèä ÿìè êîãî. Ðàçã. çàêèäààòü) êàìí êàìíÿ Ïîäâåðãàòü îñóæäåíèþ êîãî-ë. ÁÒÑ, 311; Ô 1, 197. Ïîáèâ ÿ ìè êîãî. Êíèæí. Ïîáèâàà òü êàìí êàìíÿ Óñòàð. Óñèëåííî ïîðèöàòü, ïðåñëåäîâàòü èëè íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ô 2, 50. < Âûðàæåíèå óïîòðåáëÿåòñÿ â Âåòõîì Çàâåòå. ÁÌÑ 1998, 247. ÊÀÌÅÐÀ * Ãàçîâàÿ êêààìåðà ìåðà. 1. Æàðã. øê. Èðîí. Êàáèíåò äèðåêòîðà. (Çàïèñü 2003 ã.) 2. Æàðã. øê. Èðîí. Êàáèíåò õèìèè. (Çàïèñü 2003 ã.) 3. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ðàçäåâàëêà â ñïîðòçàëå. (Çàïèñü 2003 ã.) 4. Æàðã. àâèà. Øóòë. Ïëîùàäêà, íà êîòîðóþ ñòàíîâèòñÿ ñàìîëåò ïðè ïðîãðåâàíèè äâèãàòåëåé. Ìàêñèìîâ, 79. Êàìåðà ï ûòîê ïû òîê. Æàðã. øê. Èðîí. 1. Êàáèíåò äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 60. 2. Êàáèíåò çàâó÷à. ÂÌÍ 2003, 60. 3. Êàáèíåò âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòû. ÂÌÍ 2003, 60. 4. Øêîëüíûé ìåäïóíêò. ÂÌÍ 2003, 60. 5. Ó÷èòåëüñêàÿ. Ìàêñèìîâ, 168. Êàìåðà õðàí õðàíååíèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òþðüìà. Åëèñòðàòîâ 1994, 185. Ñäàòü â êêààìåðó õðàí õðàíååíèÿ êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñàäèòü â òþðüìó êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 185. ÊÀÌÅØÅÊ * Áðîñ îñèòü êêààìåÁðîñààòü/ áð áðî øåê (ê îä. Ðàçã. (êàà ìåøêè) â ÷åé îãîð îãîðî Øóòë. Äåëàòü â ÷åé-ë. àäðåñ îñóæäà-
þùèå èëè èðîíè÷åñêèå íàìåêè. ÔÑÐß, 193; ÁÌÑ 1998, 247; Ô 1, 44, 230; ÁÒÑ, 698; ØÇÔ 2001, 24; Ìîêèåíêî 1986, 28; ÑÏÏ 2001, 43. Ãîð ÿ÷èé êêààìåøåê. Æàðã. óãîë. ÄðàãîÃîðÿ öåííûé êàìåíü. Ãðà÷åâ 1992, 86. Äåðæ ïàà çóõå. Ðàçã. Äåðæàà òü êêàà ìåøåê â ï Áûòü ãîòîâûì çàùèòèòü ñåáÿ. Ô 1, 159. Íà ããî îëîì êêààìåøêå. Íîâã. Íà ïóñòîì ìåñòå. ÍÎÑ 2, 31. Íà êêààìåøêå ðîä èëñÿ. Íàðîäí. Î áåäðîäè íîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 92. Áðîñ Áðîñàà òü (êèä (êèäàà òü) êêàà ìåøêè èç-çà óãë óãëàà â êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Èñïîäòèøêà îáâèíÿòü, îñóæäàòü êîãî-ë.; äåëàòü îáèäíûå íàìåêè â çàâóàëèðîâàííîé ôîðìå. Ô 1, 43, 236. Çàê èäûâàòü êêàà ìåøêè â îãîð î ä. Çàêè îãîðî Ïðîñò. Òî æå, ÷òî áðîñàòü êàìåøåê â îãîðîä. ÇÑ 1996, 49. ÊÀÌÇÛ * Ðàñïóñêàòü êêààìçû. Âîëîã. Íà÷èíàòü äðàêó, áèòü êîãî-ë. ÑÂà 3, 36. ÊÀÌ Î ÐÊÀ * Êàì î ðêà ï ÊÀÌÎ Êàìî ïàà ïû Ê Êàà ð ëî ëî. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäñîáíîå ïîìåùåíèå â ñïîðòèâíîì çàëå. ÂÌÍ 2003, 60. ÊÀÌÑ À * Äàâ ÊÀÌÑÀ Äàâàà òü / äàòü íà êàìñ êàìñóó [êîìó]. Ïñê. Ïðèïëà÷èâàòü, äàâàòü êîìó-ë. íåáîëüøóþ ñóììó ñâåðõ çàðàáîòàííîé. ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀÌÓØÅÊ * Ê Êàà ìóøêà òåá òåáåå åù¸? Êàëóæ. Òî æå, ÷òî êàêîãî êêààìíÿ òåáå (ÊÀÌÅÍÜ). ÑÐÍà 13, 30. Ïîéò è ïî ññååðûì êêàà ìóøêàì. Ïñê. Ïîéòè Îòïðàâèòüñÿ â òóàëåò. (Çàïèñü 1996 ã.). Êàò Êàòààòü êêààìóøêè. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 73. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü êêààìóøêè. Ñèá. Îñìàòðèâàòü õîçÿéñòâî æåíèõà ïåðåä ñâàäüáîé. ÑÔÑ, 87; ÑÐÍà 13, 30; ÑÁÎ-Ä1, 187; ÑÎÑÂ, 83. ÊÀÌÛÑÛ * Ïðîòÿí Ïðîòÿíóó òü êêàà ìûñû. Àðõ., Ñèá. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÑÐÍà 13, 33. Òÿí Òÿíóó òü/ ðàñòÿí ðàñòÿíóó òü êêàà ìûñû. Àðõ., Ñèá. Ïëàêàòü, ðûäàòü. ÑÐÍà 13, 33. ÊÀÌ ÛØ * Áûòü â êàìûø ÊÀÌÛ êàìûøààõ . 1. Îðë. Òî æå, ÷òî èäòè â êàìûøè 1. ÑÐÍà 13, 33. 2. Ïñê. Øóòë. Áûòü ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 43. Èäò è/ ïîéò è (ïðèéò è) â êàìûø è. Èäòè ïîéòè (ïðèéòè êàìûøè 1. Îðë. Ó÷àñòâîâàòü â êîëëåêòèâíîé êðåñòüÿíñêîé ðàáîòå, ïîìîãàÿ êîìó-ë. èç îäíîñåëü÷àí. ÑÐÍà 13, 33. 2. Ïñê. Øóòë. Ïîéòè íà óãîùåíèå (îáû÷íî ïîñëå çàâåðøåíèÿ êàêîé-ë. ðàáîòû), áåç ïðèãëàøåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 43.
274
ÊÀÍ ÀÂÀ * Ðûòü êàí ÊÀÍÀ êàíààâó êîìó. ßðîñë. Ñòðåìèòüñÿ ïðè÷èíèòü âðåä êîìó-ë. ÑÐÃÍ 13, 35; ßÎÑ 5, 18. Ñâàë è (ñðûãí è) â êàí Ñâàëè (ñðûãíè êàíààâó! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, îòñòàòü îò êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 376. ÊÀÍÀËÈÇ ÀÖÈß * Îïóñò èòü í èæå Îïóñòè íè ÊÀÍÀËÈÇÀ êàíàëèç êàíàëèçààöèè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Èçáèòü êîãî-ë. 2. Óíèçèòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. 3. Èñïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 288. ÊÀÍ À * Ïî ÷óæ îé êàíâ ÊÀÍÂÀ ÷óæî êàíâåå. Æàðã. óãîë. Ïî ÷óæîìó äîêóìåíòó. ÑÐÂÑ 3, 113; ÒÑÓÆ, 138. ÊÀÍÄÀË Û * Çàãðåì ÊÀÍÄÀËÛ Çàãðåìååòü êàíäàë êàíäàëààìè. Ñèá. Óñòàð. 1. Áûòü ñîñëàííûì â Ñèáèðü íà êàòîðãó. 2. Áûòü îñóæä¸ííûì çà ïðåñòóïëåíèå. ÔÑÑ, 76. Íàäåâ ÿ êàíäàë û. Ðàçã. Íàäåâààòü [íà] íà ñåá ñåáÿ êàíäàëû Óñòàð. Èðîí. Áðàòü íà ñåáÿ òÿæ¸ëûå, íåïðèÿòíûå îáÿçàííîñòè. Ô 1, 310. ÊÀÍÄÈÁ ÎÁÅÐ *  ûãíàòü (ïðîÊÀÍÄÈÁÎ Âû ãí îáåðîì êîãî. Äîí. Ðåãíààòü) ñ êàíäèá êàíäèáî øèòåëüíî, ðåçêî âûãíàòü, ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÄà 2, 49; ÑÄà 3, 66. Ïëÿñ îáåðîì. Êàð. ÂûÏëÿñàà òü ñ êàíäèá êàíäèáî ïîëíÿòü çàìûñëîâàòûå äâèæåíèÿ, ôèãóðû âî âðåìÿ òàíöà, ïëÿñêè. ÑÐÃÊ 2, 324. Ñ êàíäèá îáåðîì. 1. Îðë. Î ÷åëîâåêå êàíäèáî ñ ïðè÷óäàìè, ñòðàííîñòÿìè. ÑÎÃ1992, 10. 2. Âîëã. Î ãîðäîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 148. Õîä èòü ñ êàíäèá îáåðîì. Âîëã. ÂàæÕîäè êàíäèáî íè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 136. ÊÀÍÄÈÄ ÀÒ * Êàíäèä î òèâ ÊÀÍÄÈÄÀ Êàíäèäàà ò ïð ïðî âñåõ. Æàðã. æóðí. Âèðòóàëüíûé êàíäèäàò íà âûáîðàõ, óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå ðåçóëüòàòîâ ãîëîñîâàíèÿ ïî ãðàôå «ïðîòèâ âñåõ». ÌÍÍÑ, 60. ÊÀÍ ÈÊÓËÛ * Äîëãîñð î÷íûå êàí èÊÀÍÈ Äîëãîñðî êàíè êóëû. Æàðã. óãîë., àðåñò. Äëèòåëüíûé ñðîê çàêëþ÷åíèÿ. Õîì. 1, 280. ÊÀÍ ÈÑÒÐÀ * Êàí èñòðà âîëîñ ÊÀÍÈ Êàíè âîëîñàà òàÿ. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. Âàõèòîâ 2003, 74. Íå á èñòðà! Æàðã. ìîë. áóó ëüêàé, êàí êàíè Áðàí. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, íå âîçðàæàòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 110. ÊÀÍÈÒ ÅËÜ * Âûä ÊÀÍÈÒÅ Âûäååëûâàòü êàíèò êàíèòååëè ëè. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Êàïðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 76. Çàâîä è òü/ çàâåñò è êàíèò Çàâîäè çàâåñòè êàíèòåå ëü. 1. Âîðîí., Ñâåðäë. Íà÷èíàòü ññîðó. ÑÐÍà 13, 41. 2. Âîëã. Íà÷èíàòü õëîïîòíîå, áåñïîëåçíîå äåëî. Ãëóõîâ 1988, 45. Êàíèò Êàíèòåå ëü ñ ó êñóñîì. Ïðîñò. Óñòàð. Ïðåçð. Ïóñòûå ðàçãîâîðû, áåññìûñ-
К ëåííàÿ, âèòèåâàòàÿ ðå÷ü. < Èç ïðîèçâåäåíèé À. Ï. ×åõîâà. ÁÌÑ 1998, 247. Íàâåñò è êàíèò Íàâåñòè êàíèòåå ëü. Íîâã. Óñòðîèòü ïåðåïîëîõ. ÍÎÑ 5, 128. èòü êàíèò Íàâîä Íàâîäè êàíèòåå ëü. Ñèá., Ïðèàìóð. Ñóåòèòüñÿ, õëîïîòàòü. ÔÑÑ, 116; ÑÐÃÏðèàì., 162. Òÿí èòü) êàíèò (ðàçâîäè êàíèòååëü. 1. Ðàçã. Òÿíóóòü (ðàçâîä Íåîäîáð. Çàòÿãèâàòü êàêîå-ë. äåëî; ìåäëèòü ñ îòâåòîì. ÔÑÐß, 193; ÁÌÑ 1998, 247; ÇÑ 1996, 342, 376; Ìîêèåíêî 1989, 35-36; Ìîêèåíêî 1990, 88; Ô 2, 113; ÑÏÏ 2001, 43. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Ó÷èòüñÿ â øêîëå. ÂÌÍ 2003, 61. ÊÀÍÊ ÀÍÒ * Êàíê ÊÀÍÊÀ Êàíêàà íò (êàíê (êàíêàà íòû, êàíê èòü/ îòìî÷ èòü. Æàðã. êàíêààíû) ìî÷ ìî÷è îòìî÷è óãîë. Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, ÷óäèòü. Áàëäàåâ 1, 177; ÁÁÈ, 100; Ìèëüÿíåíêîâ, 134; Ñìèðíîâ 1993, 180. ÊÀÍ ÎÑÑÀ * Èäò è/ ïîéò è â Êàí îñÀÍÎ Èäòè ïîéòè Êàíî ñó. Êíèæí. Ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë., îáëàäàþùåìó áîëüøîé âëàñòüþ, àâòîðèòåòîì, ïîñëå ïðåäøåñòâóþùåãî îòêàçà îò ïîä÷èíåíèÿ. < Âîñõîäèò ê èñòîðè÷åñêîìó ýïèçîäó: Ãåðìàíñêèé èìïåðàòîð Ãåíðèõ IV, îòëó÷¸ííûé ïàïîé Ãðèãîðèåì îò öåðêâè, âûíóæäåí áûë â 1077 ã. èäòè ïåøêîì â Êàíîññó (çàìîê â Ñåâåðíîé Èòàëèè), ãäå íàõîäèëñÿ ïàïà, ñ ïîêàÿíèåì. ÁÌÑ 1998, 247–248. ÊÀÍÒΠÀÒÜ * Êàíò ÊÀÍÒÎÂÀ Êàíòóó é ïîì ïîìàà ëó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ íà÷àòü ðàáîòó. Åëèñòðàòîâ 1994, 186. ÊÀÍ Ó Í * [Â] êàí ÊÀÍÓ êàíóó í êàí êàíóó íà. Íîâã., Ïñê. Äåíü çà äâîå ñóòîê äî ïðàçäíèêà. ÍÎÑ 4, 18; ÏÎÑ 13, 464. Êàí ÿ (åã î è ò. ï.)) âîçüì è! Íîâã. Êàíóóí òåá òåáÿ (åãî âîçüìè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 13, 45. Ïîø¸ë êàí îäó êàí êàíóóí, äà â ââî êàíóóë. Òâåð. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óø¸ë è íå âåðíóëñÿ. ÑÐÍà 28, 363. Ïðèíîñ èòü êàí Ïðèíîñè êàíóóí. Âîëîã. Ïðèíîñèòü ïèâî â öåðêîâü è îñòàâëÿòü åãî â ïîëüçó ïðè÷òà. ÑÐÍà 13, 45. Ïðèõîä èòü ñ êàí Ïðèõîäè êàíóóíîì. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ïðèíîñèòü êàíóí. ÑÐÍà 13, 45. ÊÀÍÖËÅÐ * Æåë Æåëåå çíûé êêàà íöëåð. Ïóáë. Î ÷åëîâåêå ñ íåñãèáàåìîé âîëåé, íåïðåêëîííîé ðåøèìîñòüþ äîáèâàòüñÿ ñâîåé öåëè. < Ïåðâîíà÷. — ïðîçâèùå êàíöëåðà Ãåðìàíèè Áèñìàðêà. ÁÌÑ 1998, 248. ÊÀÍÖÅË ßÐÈß * Íåá ÿÊÀÍÖÅËß Íåáååñíàÿ êàíöåë êàíöåëÿ ðèÿ. Êíèæí. Øóòë. Î ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñèëàõ, óïðàâëÿþùèõ ïîãîäîé. Ô 1, 231; Ãëóõîâ 1988, 94.
ÊÀÍÜÃÈ * Ðàñòÿí Ðàñòÿíóó òü êêàà íüãè. Ìóðìàí. Óìåðåòü. ÑÐÍà 34, 286. < Ê Êààíüãè — íîãè. ÊÀÏÀ * Íè êêààïû. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íè êàïëè (ÊÀÏËß). ÑÐÍà 13, 49; ÑÐÍà 21, 213. ÊÀÏ ÅËÎ×ÊÀ * Íè êàï ÊÀÏÅ êàïååëî÷êè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íè êàïëè (ÊÀÏËß). ÄÑ, 218; ÑÐÍà 13, 50. ÊÀÏÅËÜÊÀ * Ê Êààïåëüêà â êêààïåëüêó. Ðàçã. Î áîëüøîé ñòåïåíè ñõîäñòâà. Ìîêèåíêî 1986, 100. Âñå êêàà ïåëüêè ïîäîáð ïîäîáðàà òü (âçÿòü) ó êîãî. Ñèá., ßðîñë. Áûòü î÷åíü ïîõîæèì íà êîãî-ë. ßÎÑ 3, 9; ÑÐÍà 13, 51; ÔÑÑ, 26, 140. Íå ïðîë ïðîëååé êêààïåëüêè. ßðîñë. Íåîäîáð. Î ñêóïîì, ìåëî÷íîì ÷åëîâåêå, êðîõîáîðå. ßÎÑ 6, 124. Íå òòè èñíåò êêààïåëüêè ñ êóëàê êóëàêàà. Íîâã. Íåîäîáð. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 135. ÊÀÏÅË ÞÆÅ×ÊÀ * Íè êàïåë þæå÷ÊÀÏÅËÞ êàïåëþ êè. Îðë. Òî æå, ÷òî íè êàïëè (ÊÀÏËß). ÑÎÃ-1992, 16. ÊÀÏ ÈÍÊÀ * Äî êàï è íêè. Êàð. Áåç ÊÀÏÈ êàïè îñòàòêà, äî êîíöà. ÑÐÃÊ 2, 325. ÊÀÏÈÒ À Ë * Ðàá îòàòü ì¸ðòâîìó ÊÀÏÈÒÀ Ðàáî êàïèò êàïèòààëó. Ïñê. Áåç îïëàòû, áåç âîçíàãðàæäåíèÿ çà ðàáîòó. ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀÏÊÀ * Ê Êààïêè çàâåðí çàâåðíóóòü. Êàð. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ 2, 326. Íè êêààïêè. Êàð. Òî æå, ÷òî íè êàïëè (ÊÀÏËß). ÑÐÃÊ 2, 326. ÊÀÏÊ ÀÍ * Ïîï ÀÏÊÀ Ïîïàà ñòü â êàïê êàïêàà í. Ðàçã. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè, â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÄÏ, 145; Ô 2, 75; Ìîêèåíêî 1986, 116. Ìî÷ èòü êàïê Ìî÷è êàïêààíû. 1. Æàðã. óãîë. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. îáìàíîì. Áàëäàåâ 1, 178, 257; ÁÁÈ, 100; Ìèëüÿíåíêîâ, 134. 2. Æàðã. àðåñò. Äåëàòü ÷òî-ë. çàïðåù¸ííîå. ÁÑÐÆ, 243. ÊÀÏË ÞØÊÀ * Êàïë þøêè ñîáè ðàòü. ÊÀÏËÞ Êàïëþ ñîáèð Ïñê. Íåîäîáð. Õîäèòü ïî ãîñòÿì ñ öåëüþ âûïèòü ñïèðòíîãî. ÑÏÏ 2001, 43. ÊÀÏËß * Äàòü óñïîêî èòåëüíûõ êêààóñïîêîè ïåëü êîìó. Íîâã. Íàêàçàòü, îáðàçóìèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 45. Ïðîïèñ îöìàíñêèõ êêààïåëü êîìó. Ïðîïèñààòü á áî Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë. Ñèëüíî íàêàçàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 248; ÄÏ, 219; Ìîêèåíêî 1990, 59. Âåñ¸ëûå êêàà ïëè. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Âîäêà. ßÎÑ 3, 8. Âñå êêààïëè âçÿòü (ïîäîáð (ïîäîáðààòü) îò êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî âñå êàïåëüêè ïîäîáðàòü (ÊÀÏÅËÜÊÀ). ÔÑÑ, 26, 140.
275
Äâå êêààïëè äâîð ÿíñêîé êð îâè. Íîâã. äâîðÿ êðî Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé êè÷èòñÿ ñâîèì áëàãîðîäíûì ïðîèñõîæäåíèåì. ÍÎÑ 2, 76; Ñåðãååâà 2004, 32. Äî ïîñë ïîñëååäíåé êêààïëè. Ðàçã. Äî êîíöà, áåç îñòàòêà, öåëèêîì. ÔÑÐß, 194. Äî ïîñë î âè. Ïóáë. ïîñëåå äíåé êêàà ïëè êð êðî Âûñîê. Äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè, æåðòâóÿ âñåì, ñàìîîòâåðæåííî è íå áîÿñü ñìåðòè. ÔÑÐß, 194; Ô 1, 231; ÁÒÑ, 472; ÁÌÑ 1998, 248. ̸ðòâûå êêààïëè. Äîí. ßä. ÑÄà 2, 1364 ÑÐÍà 18, 123. Íè êêàà ïëè. Ðàçã. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. ÔÑÐß, 194; ÁÌÑ 1998, 248; ÄÑ, 218; Âåðø. 4, 149. Ïîäîáð Ïîäîáðààòü êêàà ïëè. Âîëã. Áûòü ïîõîæèì íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 125. Øàë¸íûå êêààïëè. Ñìîë. Âîäêà. ÑÑà 11, 124. Áîæüÿ êêààïëÿ. Ñèá. Ðîñà. ÔÑÑ, 90. Êàïëÿ â êêààïëþ. Ïðîñò. 1. Î ôèçè÷åñêîì ñõîäñòâå. 2. Î òî÷íîì âûïîëíåíèè ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 89; Ãëóõîâ 1988, 73. Êà ïëÿ â ì îðå ìî ðå. Ðàçã. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãîë.; î ÷ðåçâû÷àéíî ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ïî ñðàâíåíèþ ñ îêðóæåíèåì. ÁÌÑ 1998, 249; ÁÒÑ, 556; ÇÑ 1996, 513; ÑÏÏ 2001, 44. Êàïëÿ âîä û íàõ îäèò [íà êîãî]. Ïðèâîäû íàõî áàéê. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü ïîõîæåì âíåøíå íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 77. Íå êêàà æäàÿ êêàà ïëÿ çà ââî î ðîò. Ïîñë.. Íîâã. Âûðàæåíèå óòåøåíèÿ, óñïîêîåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 27. Ïîñë Ïîñëååäíÿÿ êêààïëÿ. Ðàçã. Ôàêò, êàêîåë. ñîáûòèå â ÷èñëå äðóãèõ, ñòàâøåå ïðè÷èíîé ññîðû, îòêðûòîé âðàæäû. Ô 1, 232. ÊÀÏÎ×ÊÀ * Íà êêàà ïî÷êàõ. Äîí. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÄà 2, 50. Óäåðæ Óäåðæààòü íà êêààïî÷êå êîãî. Ïñê. Ñïàñòè êîãî-ë., íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ÏÎÑ, 13, 476. Íè êêààïî÷êè. Êàð., Íîâã. Òî æå, ÷òî íè êàïëè (ÊÀÏËß). ÑÐÃÊ 2, 237; ÍÎÑ 4, 19. ÊÀÏÐ ÈÇ * Áðàòü/ âçÿòü â êàïð èç. ÊÀÏÐÈ êàïðè Àðõ. Ñåðäèòüñÿ, íåðâíè÷àòü. ÀÎÑ 2, 110. Îáâàë èòüñÿ â êàïð èç. Ñì. Ïîéòè â Îáâàëè êàïðè êàïðèç. Ïîèì èç. Äîí. ÐàñêàïðèçíèÏîèìååòü êàïð êàïðè ÷àòüñÿ. ÑÄà 3, 32. Ïîéò è (îáâàë èòüñÿ) â êàïð èç. Ðÿç. Ïîéòè (îáâàëè êàïðè Íà÷àòü êàïðèçíè÷àòü. ÄÑ, 351; ÑÐÍà 28, 357.
К Ïîí ÿ òü (ïðèí ÿ òü) â êàïð èç. Äîí. Ïîíÿ (ïðèíÿ êàïðè Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÄà 3, 40. Ïîâåðí èç. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ïîâåðíóóòü â êàïð êàïðè ïîéòè â êàïðèç. ÔÑÑ, 138. ÊÀÏÐ ÎÍ * Ðâàòü êàïð îí. Æàðã. ãîì. êàïðî ÊÀÏÐÎ Øóòë. Ñîâåðøàòü àíàëüíîå ñíîøåíèå, êîãäà íîãè ïàññèâíîãî ïàðòíåðà ëåæàò íà ïëå÷àõ ó àêòèâíîãî. ÆÝÑÒ-2, 242. ÊÀÏ ÓÑÒÀ * Áåëîêî÷ ÊÀÏÓ Áåëîêî÷ààííàÿ êàï êàïóóñòà ñòà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåòñêèå è ðîññèéñêèå ðóáëè. Ìîêèåíêî 1995, 38; Áàëäàåâ 1, 179; ÁÁÈ, 100; Ìèëüÿíåíêîâ, 134. Âîë÷üÿ êàï êàïóóñòà. Ñèá. Ðàñòåíèå ÷åìåðèöà. ÑÁÎ-Ä1, 71. Ç à ÿ÷üÿ êàï êàïóó ñòà. ßðîñë. 1. Ðàñòåíèå âàëåðèàíà. 2. Ðàñòåíèå êèñëåö. 3. Ôèàëêà. ßÎÑ 4, 115. Êîíñêàÿ êàï êàïóóñòà. Âÿò. Ðàñòåíèå ñèáèðñêèé ðåâåíü. ÑÐÍà 14, 269. Ëåñí Ëåñíààÿ êàï êàïóóñòà. Âîëîã. Ðàñòåíèå áîðîäàâíèê îáûêíîâåííûé. ÑÐÍà 16, 375. Ðóáëåíàÿ êàï êàïóóñòà. Æàðã. óãîë. Äåíüãè, äîáûòûå ïðåñòóïíûì ïóòåì. ÓÌÊ, 102. Öâåòí Öâåòíààÿ êàï êàïóóñòà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Èíîñòðàííàÿ âàëþòà. Ìîêèåíêî 1995, 38; Áàëäàåâ 1, 179; ÁÁÈ, 100; Ìèëüÿíåíêîâ, 134. Áûòü ïðè êàï êàïóóñòå. Æàðã. ìîë. Èìåòü äåíüãè, áûòü ïðè äåíüãàõ. Þãàíîâû, 101. Íå â êàï î áðàí (í êàïóó ñòå ïîä ïîäî (íàà éäåí). Ïðîñò. Íå õóæå äðóãèõ â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. Ô 1, 323. Îòñûõ Îòñûõààòü â êàï êàïóóñòå. Æàðã. ìîë. Èñïûòàâ íåóäà÷ó, ïðåáûâàòü â áåçäåéñòâèè. Âàõèòîâ 2003, 124. Âàð èòü êàï Âàðè êàïóóñòó. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Ìàêñèìîâ, 55. Âûõîä èòü íà ÷¸ðíóþ êàï Âûõîäè êàïóóñòó. Áðÿí. Âñòóïèòü â áðàê ñ íåèìóùèì. ÑÁà 3, 87. Èçðóá è òü â êàï Èçðóáè êàïóó ñòó êîãî. Ðàçã. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë., æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 195. Íà ãíèë ãíèëóó þ êàï êàïóó ñòó ÷åñòü. Ïðèêàì. Èðîí. Îá óâàæåíèè ê òîìó, íà êîãî ðàíüøå íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ. ÌÔÑ, 110. Îê Îêóó÷èâàòü êàï êàïóóñòó ñòó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. ÁÑÐÆ, 243. Ðóá èòü êàï Ðóáè êàïóóñòó. 1. Æàðã. óãîë. Óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. ÑÐÂÑ 3, 117; ÒÑÓÆ, 154; Áàëäàåâ 2, 20. // Óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ, ïîõèòèâ äåíüãè. ÓÌÊ, 102. 2. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü ìíîãî äåíåã. Âàõèòîâ 2003, 160; Ñìèðíîâ 2002, 12.
Ñòðè÷ü êàï êàïóóñòó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ðóáèòü êàïóñòó 2. Æèòèíñêèé, 71. ÊÀÏ Ó ÑÒÊÀ * Çàâèâ ÊÀÏÓ Çàâèâàà òü êàï êàïóó ñòêó. ßðîñë. Èãðàòü è ïëÿñàòü ïîä ïåñíþ «Âåéñÿ, êàïóñòîíüêà». ßÎÑ 4, 59. ÊÀÏ Ó ÑÒÎ×ÊÀ * Âèòü êàï êàïóó ñòî÷êó. ÊÀÏÓ Àðõ. Òî æå, ÷òî çàâèâàòü êàïóñòêó (ÊÀÏÓÑÒÊÀ). ÀÎÑ 4, 109. ÊÀÏ Ó Ò * Çàäàòü êàï ÊÀÏÓ êàïóó ò êîìó. Îáë. 1. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48. 2. Óáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 13, 61. ÊÀÐÀ * Íà êêààðàõ. Æàðã. óãîë. Î ñîäåðæàíèè â øòðàôíîì èçîëÿòîðå. Áàëäàåâ 1, 268. ÊÀÐÀÁ ÀÑ * Êàðàá ÊÀÐÀÁÀ Êàðàáààñ Áàðàá Áàðàáààñ . Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû. (Çàïèñü 2003 ã.). ÀÉ * Êèä èíóòü (êëàñòü/ ÊÀÐÀ ÊÀÐÀÂÀ Êèäààòü/ êêè ïîëîæ è òü) íà êàðàâ ïîëîæè êàðàâàà é. Âîëã., Äîí. Äàðèòü ÷òî-ë. íà ñâàäåáíîì ïèðó ìîëîäûì. Ãëóõîâ 1988, 75; ÑÐÍà 13, 198. ÊÀÐ À Ê * Êàð ÊÀÐÀ Êàðàà ê êàç êàçàà íñêèé. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé ïðåñòóïíèê òàòàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 179; ÁÁÈ, 100. ÊÀÐÀË ÛÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà êàðàë ûê ÊÀÐÀËÛ êàðàëû (íà êàðàë êàðàëýýñ) êîãî. Æàðã. óãîë. Ãðóá. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò â ãðóáîé ôîðìå, èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Á, 105. < Êàðàëûê, êàðàëýñ — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÊÀÐ ÀËÜÊÈ * Êàð ÊÀÐÀ Êàðààëüêè èñê èñêààòü. Ñèá. Èðîí. Ñòðåìèòüñÿ ê óäîâîëüñòâèÿì, èñêàòü ëåãêîé æèçíè. ÔÑÑ, 88. ÊÀÐÀË ÝÑ * Áðàòü/ âçÿòü íà êàðàë ÊÀÐÀËÝ êàðàëýýñ . Ñì. Áðàòü íà êàðàëûê (ÊÀÐÀËÛÊ). ÊÀÐÀÌ ÎË * Âûõîä èòü íà êàðàì îë. ÊÀÐÀÌÎ Âûõîäè êàðàìî Ñèá. Ññîðèòüñÿ, ñêàíäàëèòü. ÔÑÑ, 40. ÊÀÐÀÍÄ ÀØ * Áðàòü/ âçÿòü íà êàÊÀÐÀÍÄÀ ðàíä ðàíäààø ÷òî. Ïóáë. Äåëàòü çàïèñü, çàìåòêó äëÿ ïàìÿòè, çàïèñûâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 249; ÇÑ 1996, 238, 377; Ô 1, 38; ÏÎÑ 13, 487. Êàðàíä Êàðàíäààø â ñòàê ñòàêààíå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î õóäîì ÷åëîâåêå â îáóâè áîëüøîãî ðàçìåðà. Âàõèòîâ 2003, 74. Êð Êðààñíûé êàðàíä êàðàíäààø. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 187, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Ïîä êàðàíä êàðàíäààø. Ñèá. Î ïðîäàæå òîâàðîâ áåç íàëè÷íîãî ðàñ÷¸òà, ïîä çàïèñü. ÔÑÑ, 91. Ïóñò è òü êàðàíä Ïóñòè êàðàíäàà ø. Æàðã. óãîë. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàïëàòèòü çà óãîùåíèå. Áàëäàåâ 1, 179; ÁÁÈ, 100; Áåëîóñ, 28; Ìèëüÿíåíêîâ, 134. Ïèñ îì. Æàðã. óãîë. ÐàÏèñààòü êàðàíäàø êàðàíäàøî áîòàòü ëîìîì. Áàëäàåâ 1, 319. < Êàðàíäàø — ëîì.
276
ÊÀÐ ÀÍÊÈ * Ïåðåâåðí ÊÀÐÀ Ïåðåâåðíóó òü êâ êâåå ðõó êàð êàðààíêàìè ÷òî. Êàð. Óñòðîèòü áåñïîðÿäîê ãäå-ë. ÑÐÃÊ 4, 433. ÊÀÐ ÀÑÜ * Ëîâ èòü êàðàñ ÊÀÐÀ Ëîâè êàðàñååé. 1. Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Î÷èùàòü îòõîæåå ìåñòî â áîêñå. ÓÌÊ, 102; Áûêîâ, 97. 2. Æàðã. øê. Ïîëó÷àòü íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå îöåíêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Áà ííûé êàð êàðàà ñü ñü. Æàðã. óãîë. Øóòë. Æåíùèíà ñ êðóïíûìè á¸äðàìè. Õîì. 1, 411. Áîðç î é êàð Áîðçî êàðàà ñü. Æàðã. àðì., ìîðñê. Ìàòðîñ, ïðîñëóæèâøèé îäèí ãîä. Ìàêñèìîâ, 40. Áóì Áóìàà æíûé êàð êàðààñü ñü. Æàðã. ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Ìîðÿê, ñëóæàùèé íà áåðåãó. Íèêèòèíà, 1998, 174. Êàð îðíûé. Æàðã. óãîë., Êàðàà ñü ïîòâ ïîòâî àðåñò. Èðîí. ×åëîâåê, îñóæä¸ííûé çà èçíàñèëîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. Ïîéì è òü) êàðàñ ÿ . Æàðã. Ïîéìàà òü (îòëîâ (îòëîâè êàðàñÿ øê. Ïîëó÷èòü äâîéêó. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðåâðàò èòü êàðàñ ÿ â ïîðîñ ÿ. Íàðîäí. Ïðåâðàòè êàðàñÿ ïîðîñÿ Øóòë.-èðîí. Ñèëüíî ïðåóâåëè÷èòü ÷òî-ë. â ðàññêàçå. Æèã. 1969, 212. ÊÀÐÀ Ó Ë * Áðàòü/ âçÿòü íà êàðàóë. ÊÀÐÀÓ Ñïåö. Óñòàð. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. îñîáûì ðóæåéíûì ïðèåìîì. Ô 2, 147. Êðè÷ Êðè÷ààòü êàðà êàðàóóë. 1. Ðàçã. Çâàòü íà ïîìîùü â òðóäíûõ, îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ; ïàíèêîâàòü. ÁÌÑ 1998, 250. 2. Ïñê. Ñòðàäàòü îò áîëè. ÏÎÑ 13, 493. Êðè÷ Êðè÷ààòü íà êàðà êàðàóóë. Òóë. Ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÐÍà 13, 78. Ïî÷¸òíûé êàðà êàðàóóë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óõàæ¸ð, êîòîðûé íåîòñòóïíî ñîïðîâîæäàåò äåâóøêó. Åëèñòðàòîâ 1994, 187. Ðåâ Ðåâååòü (ðû÷ (ðû÷ààòü) êàðà êàðàóóë. Êàð. Òî æå, ÷òî êðè÷àòü êàðàóë. ÑÐÃÊ 5, 504, 598. Õîòü êàðà è. Ðàçã. Î ñîñòîÿêàðàóó ë êðè÷ êðè÷è íèè îò÷àÿíèÿ â êàêîé-ë. áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. ÔÑÐß, 213; ÁÒÑ, 471; ÑÔÑ, 198; ÑÏÏ 2001, 44. Äåðæ Äåðæààòü íà êàðà êàðàóóëå êîãî. Ñèá. Íàáëþäàòü, ñëåäèòü çà êåì-ë. ÑÔÑ, 62. Íà êàðà êàðàóóëå. Ñèá. Íàãîòîâå. ÔÑÑ, 91. ÊÀÐÀ× Å ÍÜÊÈ * Íà êàðà÷ ÊÀÐÀ×Å êàðà÷åå íüêàõ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êàðà÷êàõ (ÊÀÐÀ×ÊÈ). ÔÑÑ, 91; Ìîêèåíêî 1986, 92. ÊÀÐ À×ÊÈ * Íà êàð ÊÀÐÀ êàðàà ÷êàõ. Ðàçã. Íà ÷åòâåðåíüêàõ (ïîëçòè, ëåçòü, ñòîÿòü). ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 250; ÑÐÃÌ 1986, 90; Ìîêèåíêî 1986, 92; ÑÏÑÏ, 53. Íà êàð êàðàà÷êè. 1. Ïðîñò. Íà ÷åòâåðåíüêè (îïóñòèòüñÿ). Ìîêèåíêî 1986, 92; ÔÑÐß, 195. 2. Ïå÷îð. Íà êîðòî÷êè. ÑÐÃÍÏ 1, 303. 3. Ïå÷îð. Íà âåðõíþþ
К ÷àñòü ñïèíû, íà ïëå÷è (âçÿòü, ïîñàäèòü êîãî-ë., ïîëîæèòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÍÏ 1, 303. ÊÀÐÀ× ÓÍ * Äàòü (çàä ÊÀÐÀ×Ó (çàäààòü) êàðà÷ êàðà÷óó í (êàðà÷óí (êàðà÷óíàà). 1. Ïðîñò. Óìåðåòü. ÁÌÑ 1998, 250-251. 2. êîìó. ßðîñë. Óáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121. Êàðà÷ Êàðà÷óóí ïðèø¸ë êîìó. Ïðîñò. Êòî-ë. óìåð. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 250-251. ÊÀÐà À * Êàðã ÊÀÐÃÀ Êàðãàà â ïóçûð ïóçûðåå ïðèíåñë ïðèíåñëàà êîãî. Êóéáûø. Íåîäîáð. Î íåìåñòíîì, ïðèåõàâøåì îòêóäà-ë. ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 82. Ñò Ñòààðàÿ êàðã êàðãàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î çëîé, ñâàðëèâîé ñòàðóõå. ÁÌÑ 1998, 252. ÊÀÐÄ ÀÍ * Äâ èíóòü êàðä ÊÀÐÄÀ Äâè êàðäààíîì. Æàðã. ìîë. Ïîäâèíóòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 44. ÊÀÐ Å ÒÀ * Ïîä ÊÀÐÅ Ïîäàà òü ãàë ãàëàà õîâó êàð êàðåå òó êîìó. Ðÿç. Îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 6, 106.. ÊÀÐÊÀË Û ÃÀ * Êàðêàë ûãà ëëþ þòàÿ ÊÀÐÊÀËÛ Êàðêàëû (ëþòûé). Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Çëîáíûé êîâàðíûé ÷åëîâåê. Íèêèòèíà 2003, 262. ÊÀÐË * Êàðë Ìàðêñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Äâà Ê Êààðëà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óãîë óëèö Ê. Ìàðêñà è Ê. Ëèáêíåõòà (â ã. Îäåññå). Ñìèðíîâ 2002, 51. ÊÀÐËÈÊ * Ê Êààðëèê Íîñ. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Äåòñêèé ïèñàòåëü Í. Íîñîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÀÐËÎÑ * Êàðëîñ Ñàòàí Ñàòàíàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãèòàðèñò Êàðëîñ Ñàíòàíà. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. ÊÀÐÌ ÀÍ * Áîëüí îé íà êàðì ÊÀÐÌÀ Áîëüíî êàðìààí. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíå áåäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4. Âçÿòü êàðì êàðìààí. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êàðìàííóþ êðàæó. ÒÑÓÆ, 31. Âîéò è â êàðì Âîéòè êàðìàà í. Ïñê. Ïîõèòèòü, óêðàñòü ÷òî-ë. ÏÎÑ, 4, 106. Âûïðîñòàòü êàðì êàðìààí . Ïðèáàéê. Èçðàñõîäîâàòü äåíüãè, èçëèøíå ïîòðàòèòüñÿ. ÑÍÔÏ, 77. Âûòðÿñòè êàðì êàðìàà í. Ðàçã. Èñòðàòèòü âñå ñâîè äåíüãè èëè âûíóäèòü êîãî-ë. ê áîëüøèì òðàòàì. ÁÒÑ, 185. Ãíóòü â ñâîé êàðì êàðìààí. Àðõ. Íàæèâàòüñÿ, îáîãàùàòüñÿ. ÀÎÑ 9, 166. Äåðæ è êàðì èðå]. Ðàçã. Øóòë.Äåðæè êàðìààí [ø [øè èðîí. Íè÷åãî íå ïîëó÷èøü, íå ðàññ÷èòûâàé ïîëó÷èòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 252; ÇÑ 1996, 96, 187, 477; ØÇÔ 2001, 66; ÁÒÑ, 1498; Æóê. 1991, 102; Ìîêèåíêî 1990, 95. Äåðæ Äåðæààòü êàðì êàðìààí. Ïñê. Áûòü ðàñ÷åòëèâûì, ýêîíîìíûì. ÏÎÑ 9, 42.
Äûð ÿâûé êàðì Äûðÿ êàðìààí . 1. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Áåñõèòðîñòíûé ÷åëîâåê, ïðîñòàê. ÁàëÑîê, 34. 2. ó êîãî. Âîëã. Èðîí. Î ïîëíîì áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1998, 40. Æì¸ò êàðì êàðìàà í. Æàðã. ìîë. Ó êîãî-ë. èìåþòñÿ ëèøíèå äåíüãè. Ñìèðíîâ 2002, 72. Çà ÷óæ îé êàðì ÷óæî êàðìààí. Ñèá. Çà ÷óæîé ñ÷åò. ÔÑÑ, 91. Çà îé êàðì Çàååõàòü â ÷óæ ÷óæî êàðìààí. Êàð. Òî æå, ÷òî âîéòè â êàðìàí. ÑÐÃÊ 2, 120. Çàëåç Çàëåçààòü/ çàëåçòü â êàðì êàðìààí ê ãîñóäàðñòâó. Ïóáë. Ïîëüçîâàòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè â ëè÷íûõ èíòåðåñàõ. ÒÑ ÕÕ â., 180. Çàïð Çàïðààâèòü â êàðì êàðìààí ÷òî. Êàð. Ïðèñâîèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 183. Èäò è íà ÷óæ îé êàðì Èäòè ÷óæî êàðìààí. Êàð. Ïîñÿãàòü íà ÷óæîå, íàæèâàòüñÿ çà ÷óæîé ñ÷åò. ÑÐÃÊ 2, 268. Èìåòü òòî îëñòûé êàðì êàðìààí. Îäåññê. Áûòü áîãàòûì. ÊÑÐÃÎ. Êàðì îòêèé ó êîãî. Áàøê. Èðîí. Êàðìààí êîð êîðî Îá îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÑÐÃÁ 2, 22. Êàðì Êàðìààí íå äåð¸ò (íå ðâ¸ò) ÷òî êîìó. Âîëã., Ãîðüê. Íå ÿâëÿåòñÿ ëèøíèì. Ãëóõîâ 1988, 97; ÁàëÑîê, 40; ÑÐÍà 34, 357. Êàðì î é ó êîãî. Íîâã. Êòî-ë. Êàðìàà í ïëîõ ïëîõî î÷åíü áåäåí èëè èñïûòûâàåò íóæäó â äåíüãàõ. ÍÎÑ 4, 25. Êàðì Êàðìààí ðàñï ðàñïóóõøè ó êîãî. Ïñê. Êòî-ë. áîãàò, èìååò áîëüøèå äîõîäû, õîðîøî çàðàáàòûâàåò. ÑÏÏ 2001, 44. Êàðì î íîê (ò îíêèé) ó êîãî. Êàðìàà í òòî (òî 1. Íîâã., Ñèá. Î áåçäåíåæüå, íåäîñòàòêå äåíåã ó êîãî-ë. ÍÎÑ 4, 25; ÍÎÑ 11, 46; ÔÑÑ, 91; Ìîêèåíêî 1988, 73; ÑÎÑÂ, 186. 2. Ãîðüê. Êòî-ë. èìååò ìàëî âîçìîæíîñòåé äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÁàëÑîê, 40. Êàðì îëñòûé ó êîãî. Ïðîñò. Î áîÊàðìààí òòî ãàòîì, îáåñïå÷åííîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 144; ÑÎÑÂ, 186; Ãëóõîâ 1988, 73, 159. Êëàñòü /ïîëîæ èòü â êàðì /ïîëîæè êàðìààí. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåçàêîííî ïðèñâàèâàòü ÷óæèå äåíüãè. Ãëóõîâ 1988, 128; ÑÏÏ 2001, 44; ÑÍÔÏ, 77. 2. êîìó. Ñïîðò. (áàñê.). Äåëàòü ïåðåäà÷ó íà ãðóäü. ÎÐÒ, 09.08.98. Êîð÷åâ Êîð÷åâààòü êàðì êàðìààí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øàðèòü â êàðìàíå, èñêàòü ÷òî-ë. â êàðìàíå. ÁÑÐÆ, 245. Ëåçòü â ñâîé êàðì êàðìààí. Ïðèáàéê. Äåëàòü ÷òî-ë. ñåáå âî âðåä, â óáûòîê. ÑÍÔÏ, 77. Íàáèâ èòü [ñåá Íàáèâàà òü/ íàá íàáè [ñåáåå ] êàðì êàðìàà í. Ðàçã. Áûñòðî (è îáû÷íî íå÷åñòíûì ïóòåì) îáîãàùàòüñÿ. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ
277
1998, 253; ÁÒÑ, 569; ÇÑ 1996, 92; Ãëóõîâ 1988, 87; Ô 2, 72; ÄÏ, 174. Îä èí êàðì Îäè êàðìààí. Ñèá. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Îäíî è òî æå. ÔÑÑ, 91. Ïîäñòàâë ÿé êàðì êàðìàà í. Âîëã. Èðîí. Òî Ïîäñòàâëÿ æå, ÷òî äåðæè êàðìàí øèðå. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîêàç Ïîêàçààòü ñâîé êàðì êàðìààí. Ïñê. Ùåäðî îäàðèòü ìîëîäûõ íà ñâàäüáå. ÑÐÍà 28, 365. Ïîëíûé (ò îëñòûé, òóã îé) êàðì (òî òóãî êàðìààí ó êîãî. Ðàçã. Î áîãàòîì, äåíåæíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 153; Ô 1, 232; ÔÑÑ, 91. Ïîï îâñêèé êàðì Ïîïî êàðìààí. Âëàä., Ðÿç. Øóòë.èðîí. Î íàëè÷èè áîëüøèõ äåíåã ó êîãî-ë. ÑÐÍà 29, 325. Ðàñòðÿñò è êàðì Ðàñòðÿñòè êàðìàà í. Âîëã. Èñòðàòèòü ìíîãî äåíåã. Ãëóõîâ 1988, 140. Ñåëüäÿí îé êàðì Ñåëüäÿíî êàðìàà í. Ïñê. Ïðîçâèùå âçÿòî÷íèêà. Äîï., 1858. Ñêàê Ñêàêààòü â êàðì êàðìààí. Ïðèêàì. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Áûòü íàêëàäíûì, ïðèíîñèòü óáûòêè. ÌÔÑ, 91. Ñóø èòü êàðì Ñóøè êàðìààí. Ïñê. Òðàòèòü, ðàñõîäîâàòü äåíüãè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 6. Òî ùèé êàðì êàðìàà í ó êîãî. Ðàçã. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì, áåçäåíåæíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 253. Øèð îêèé êàðì Øèðî êàðìààí ó êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïîëíûé êàðìàí. ÔÑÑ, 91. Âûìîë Âûìîëàà ÷èâàòüñÿ èç êàðì êàðìàà íà. Ñèá., Ïðèàìóð. Ïîñòîÿííî ðàñõîäîâàòüñÿ, óáûâàòü (î äåíüãàõ). ÔÑÑ, 37; ÑÐÃÏðèàì., 50. Èç ãîñóä ãîñóäàà ðñòâåííîãî êàðì êàðìàà íà. Ðàçã. Çà ñ÷¸ò ñðåäñòâ ãîñóäàðñòâà. Ô 1, 232. Èç ññî îáñòâåííîãî êàðì êàðìààíà. Ðàçã. Ñîáñòâåííûìè, ëè÷íûìè äåíüãàìè (ðàñïëà÷èâàòüñÿ). Ô 1, 232. Èç ÷óæ îãî êàðì ÷óæî êàðìàà íà. Ðàçã. Çà ÷åé-ë. ñ÷¸ò, íå èç ëè÷íûõ ñðåäñòâ. Ô 2, 48. Êàðì Êàðìààíà í íååòó ó êîãî. Ïðèáàéê., Ñèá. Îá îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 77; ÔÑÑ, 91, 122. Ïåðåñûï Ïåðåñûïàà òü èç ïð ïðàà âîãî êàðì êàðìàà íà â ëåâûé. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ðàçæ èòüñÿ ñ ïóñò î ãî êàðì Ðàçæè ïóñòî êàðìàà íà. Êàð. Îáçàâåñòèñü õîçÿéñòâîì, èçíà÷àëüíî íå èìåÿ íèêàêîãî èìóùåñòâà. ÑÐÃÊ 5, 416. Áèòü ïî êàðì êàðìààíàì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ìîøåííè÷àòü, âîðîâàòü. ÄÏ, 650; ÑÐÍà 13, 94. Ëà çèòü ïî êàðì êàðìàà íàì. Ðàçã. Ñîâåðøàòü êàðìàííûå êðàæè. Ô 1, 274.
К Ïðîâåð ÿòü ïî êàðì Ïðîâåðÿ êàðìààíàì. Êàð. Èðîí. Òî æå, ÷òî áèòü ïî êàðìàíàì. ÑÐÃÊ 5, 239. Ñëóæ èòü ìîë Ñëóæè ìîëåå áíû ïî êàðì êàðìàà íàì. Íàðîäí. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áèòü ïî êàðìàíàì. ÄÏ, 167. Øà ðèòü ïî êàðì êàðìàà íàì. Ðàçã. Çàíèìàòüñÿ êàðìàííûì âîðîâñòâîì. Ô 2, 261. Ñ êàðì êàðìàà íàìè íàìè. Ïðèáàéê. Î ÷åëîâåêå ïðè äåíüãàõ, èìåòü äîõîä. ÑÍÔÏ, 77. Ñâèñò è ò â êàðì Ñâèñòè êàðìàà íàõ. Âîëã. Èðîí. Î áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1988, 145.  [îäí îì] êàðì [îäíî êàðìààíå âîøü íà àðê àðêààíå [â äðóãîì — áëîõ è] ó êîãî. áëîõàà íà öåï öåïè Ïðîñò. Øóòë. Î áåäíîì, íèùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 91; Æèã. 1969, 353; ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 5.  êàðì èäêî ó êîãî. Ïðîñò. êàðìàà íå æ æè Èðîí. Îá îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÇÑ 1996, 142.  êàðì î é äà Ì êàðìàà íå Èâ Èâàà í Òîù Òîùî Ìàà ðüÿ Ëåã îòèøíà ó êîãî. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Ëåãî Òî æå, ÷òî â êàðìàíå âîøü íà àðêàíå. ÑÐÍà 28, 23.  êàðì îòêà, â ñóíäóê îêàðìààíå ÷àõ ÷àõî ñóíäóêåå ñóõ ñóõî òêà ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî â êàðìàíå âîøü íà àðêàíå. ÄÏ, 91.  êàðì êàðìààíå ÷èõ ÷èõààåò ó êîãî. Ïñê. Îá îòñóòñòâèè èëè ìàëîì êîëè÷åñòâå äåíåã ó êîãî-ë. ÏÎÑ 14, 5.  îäí îì êàðì îé ÷èîäíî êàðìààíå äûð äûðàà, à äðóã äðóãî íèòü ïîð ïîðàà . Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî â êàðìàíå âîøü íà àðêàíå. Æèã. 1969, 353.  îäí îì êàðì îäíî êàðìààíå ñìåðê ñìåðêààåòñÿ, â äðóãîì çàð ÿ çàíèì çàðÿ çàíèìààåòñÿ ó êîãî.. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî â êàðìàíå âîøü íà àðêàíå. Æèã. 1969, 353; Æóê. 1991, 59.  ïð ïðààâîì êàðì êàðìààíå ñî÷ ñî÷ååëüíèê, â ëëååâîì — ïîíåä ïîíåäåå ëüíèê ó êîãî. íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî â êàðìàíå âîøü íà àðêàíå. Æèã. 1969, 353. Íåóä îáíî â êàðì îíòèê ðàñêðûÍåóäî êàðìààíå ççî âàòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îòâåò íà ÷üþ-ë. ðåïëèêó ñî ñëîâîì «íåóäîáíî». Åëèñòðàòîâ 1994, 189. ×òî ïî ÷òî è ÷òî â êàðì êàðìààíå [ó êîãî]. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé õîðîøî âûãëÿäèò. (Çàïèñü 2000 ã.). Øàðêîò Øàðêîòààòü â êàðì êàðìààíå. Íîâã. Èìåòüñÿ â íàëè÷èè (î äåíüãàõ). ÍÎÑ 12, 81. Ñ êàðì êàðìààíîì. Ðàçã. Î áîãàòîì, ðàñïîëàãàþùåì äåíüãàìè ÷åëîâåêå. ÍÐË82; Ìîêèåíêî 2003, 40. Òðÿõí Òðÿõíóó òü êàðì êàðìàà íîì. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë.-èðîí. Íå ñêóïÿñü, ïîòðàòèòü
äåíüãè íà ÷òî-ë., ðàñêîøåëèòüñÿ, ðàñùåäðèòüñÿ. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 253. Áèòü (óäàð ÿòü/ óä (óäàðÿ óäààðèòü) ïî êàðì êàðìààíó êîìó.. Ðàçã. Íàíîñèòü êîìó-ë. ìàòåðèàëüíûé óùåðá. ÔÑÐß, 195; ÁÌÑ 1998, 253; ÁÒÑ, 1373. Áûòü áåç êàðì êàðìàà íó. Áàøê. Íå èìåòü äåíåã. ÑÐÃÁ 1, 38. Íå ïî êàðì êàðìààíó êîìó ÷òî. Ðàçã. Ñëèøêîì äîðîãî, íå ïî ñðåäñòâàì êîìó-ë. Ô 1, 232; ÔÑÐß, 195; ÇÑ 1996, 138; Ìîêèåíêî 1990, 95. Ïî êàðì êàðìààíó êîìó, ÷òî. Ðàçã. Ñîîòâåòñòâóåò èìåþùèìñÿ ñðåäñòâàì. Ô 1, 232. Âûìûòü êàðì êàðìàà íû êîìó, ó êîãî. Ïñê.. Âûìàíèòü äåíüãè îáìàíîì ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 44. Çàãë ÿäûâàòü â ÷óæ èå êàðì Çàãëÿ ÷óæè êàðìààíû. Ðàçã. Íåîäîáð. Èíòåðåñîâàòüñÿ ÷óæèìè äîõîäàìè. ÒÑ ÕÕ â., 233. Êàðì Êàðìàà íû êð êðåå ïêèå ó êîãî. Íîâã. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 133. Êëåï Êëåïààòü êàðì êàðìààíû. Ïñê. Áîãàòåòü, íàæèâàòüñÿ. ÏÎÑ 14, 191. Òðÿñò è êàðì Òðÿñòè êàðìààíû ÷üè. Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü, ïðèíóæäàòü êîãî-ë. òðàòèòü äåíüãè. Ô 2, 210. ×èñòèòü êàðì êàðìààíû. Ïñê. Íåîäîáð. Âîðîâàòü, ïðîìûøëÿòü âîðîâñòâîì. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 6. Ùóïàòü êàðì êàðìààíû. Ïñê.. Èñêàòü äåíåã, èñïûòûâàÿ èõ íåõâàòêó. ÏÎÑ 14, 6. ÊÀÐÌ ÀÍ×ÈÊ *  êàðì ÊÀÐÌÀ êàðìàà í÷èêå øóìèò ó êîãî. Ïñê. Îá îáåñïå÷åííîì, ïëàò¸æåñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 14, 7. ÊÀÐÎË ÈÍÀ * Êàðîë èíà Èâ ÊÀÐÎËÈ Êàðîëè Èâààíîâíà. Æàðã. óãîë. Øóòë. 1. Êèñòåíü. Ãðà÷åâ, 1995, 14; 1997, 65. 2. Ãèðüêà âåñîì 10– 20 ôóíòîâ, ïðèâÿçàííàÿ çà âåð¸âêó (èñïîëüçóåòñÿ êàê õîëîäíîå îðóæèå). ÑÒÐÀ 2003, 386. ÊÀÐÏ Ó ØÀ * Êàðï ÊÀÐÏÓ Êàðïóó øà çà íîñ õâàòèëà. Êóáàí. Î ñèëüíîì ìîðîçå. ÑÐÍà 13, 98. ÊÀÐÑ ÀÍ * Êàðñ ÿ (åã î è ÊÀÐÑÀ Êàðñàà í áû òåá òåáÿ (åãî ò. ï.)) ïîáð ïîáðààë! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 91. ÊÀÐÒÀ * Ê Êààðòà èä¸ò (ïîøë (ïîøëàà) êîìó. Ðàçã. Îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ óäà÷íî äëÿ êîãî-ë. Ô 1, 233. Èãð û òûìè êêàà ðòàìè. Ðàçã. Èãðàà òü îòêð îòêðû Äåéñòâîâàòü ñ ÿâíûìè, íå ñêðûâàåìûìè îò äðóãèõ íàìåðåíèÿìè. ÍÐË-81, 91; Ìîêèåíêî 2003, 41. Ñåñòü íà êêààðòó. Íàðîäí. Ñêîíôóçèòüñÿ. ÑÐÍà 13, 110.
278
Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü íà êêàà ðòó ÷òî. Ðàçã. Ðèñêîâàòü ÷åì-ë. (æèçíüþ, ÷åñòüþ, îáùåñòâåííûì ïîëîæåíèåì è ò. ï.) äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêîé-ë. öåëè. ÔÑÐß, 196; ÁÌÑ 1998, 253; Ô 2, 182; ÁÒÑ, 1258. È êêààðòû â ð ðóóêè êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. ïî ñâîèì çíàíèÿì, îïûòó è ò. ï. íàèáîëåå ïîäõîäèò äëÿ èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 196; ÁÌÑ 1998, 253; Ãëóõîâ 1988, 73. Êàê êêààðòû ëëÿ ÿãóò. Ðàçã. Êàê ïîëó÷èòñÿ, ñìîòðÿ ïî îáñòîÿòåëüñòâàì. Åëèñòðàòîâ 1994, 189. Êàðòû íà ñòîë. Ðàçã. Òðåáîâàíèå ðàñêðûòü òàéíûå íàìåðåíèÿ, ïëàíû. Ô 1, 233. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü êêàà ðòû íà ñòîë. ïîëîæè Ðàçã. Òî æå, ÷òî îòêðûâàòü êàðòû. ÁÒÑ, 1272. Íå â êàðòû èãð èãðààòü. Âîëã. Øóòë. Î âàæíîì, ñåðü¸çíîì äåëå. Ãëóõîâ 1988, 95. Îòêðûâ ûòü (ðàñêðûâ Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû (ðàñêðûâàà òü/ ðàñêð ûòü) [ñâî è] êêààðòû. Ðàçã. Ïåðåðàñêðû [ñâîè ñòàâàòü ñêðûâàòü ñâîè íàìåðåíèÿ, çàìûñëû, ïëàíû. Ô 1, 233; ÔÑÐß, 384; ÇÑ 1996, 232. Ïîðâ Ïîðâààòü êêààðòû. Êàð. Ïîãàäàòü êîìó-ë. íà êàðòàõ, ðàñêèíóòü êàðòû äëÿ ãàäàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 81. Ïó òàòü/ ñï ñïóó òàòü (ñì (ñìåå øèâàòü/ ñìåøàòü) êêààðòû ÷üè, êîìó. Ðàçã. Íåîæèäàííûì âìåøàòåëüñòâîì, ðàññòðàèâàòü ÷üè-ë. çàìûñëû, ïëàíû. ÔÑÐß, 196; ÁÌÑ 1998, 253; ÇÑ 1996, 231. ÊÀÐÒ-ÁË ÀÍØ * Äàâ ÊÀÐÒ-ÁËÀ Äàâààòü/ äàòü (âûäàâ ûäàòü) êàðò-áë äàâààòü/ ââû êàðò-áëààíø êîìó íà ÷òî. Êíèæí. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ïðàâî äåéñòâîâàòü ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. < Ôðàíö. carte blanche — áóêâ. «áåëûé (÷èñòûé) ëèñò». ÁÌÑ 1998, 253; Ô 1, 133. Ïîëó÷ è òü êàðò-áë Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è êàðò-áëàà íø. Êíèæí. Ïîëó÷àòü ïðàâî äåéñòâîâàòü ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. ÁÌÑ 1998, 253. ÊÀÐÒ ÈÍÀ * Êàðòèíà Ð ÊÀÐÒÈ Ðååïèíà «Ïðèïûëè ïûëè»». Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î íåîïðàâäàâøèõñÿ íàäåæäàõ, íåóäà÷å, ïðîâàëå. 2. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì, íåïîíÿòíîì, çàïóòàííîì. ÁÑÐÆ, 245; Âàõèòîâ 2003, 74. Ñë¸çíàÿ êàðò èíà. Ñèá. Î òîì, ÷òî êàðòè î÷åíü æàëêî, äî ñë¸ç æàëêî êîìó-ë. ÔÑÑ, 91. Ïî êàðò èíå. Ñèá. Íàïîêàç, äëÿ âèäà. êàðòè ÔÑÑ, 91. Ãíàòü êàðò èíó. 1. [êîìó]. Æàðã. ìîë. êàðòè Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, ââîäèòü
К êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå. Áûêîâ, 51. 2. ïåðåä êåì. Æàðã. óãîë. Ïûòàòüñÿ ïðîèçâåñòè íà êîãî-ë. õîðîøåå âïå÷àòëåíèå. Áûêîâ, 51. 3. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Óñëîæíÿòü ñèòóàöèþ, íàãíåòàòü íàïðÿæ¸ííîñòü. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 44. Íàá èòü êàðò èíó íó. 1. Æàðã. óãîë. ÍàíåÍàáè êàðòè ñòè òàòóèðîâêó. Ìèëüÿíåíêîâ, 172; ÒÑÓÆ, 111. 2. Æàðã. áèçí. Ïîñòàâèòü ïå÷àòü. Íèêèòèíà 1998, 175. Ðàçâ¸ðòûâàòü/ ðàçâåðí èíó ðàçâåðíóó òü êàðò êàðòè ÷åãî. Êíèæí. Ïîäðîáíî èçëàãàòü, îïèñûâàòü ÷òî-ë.; ðàñêðûâàòü ñóùíîñòü, ñîäåðæàíèå ÷åãî-ë. Ô 2, 113. Êàðò èíû êð Êàðòè êðàà ñèòü. Æàðã. óãîë., ìîë. Èçãîòàâëèâàòü ñàìîäåëüíûå èãðàëüíûå êàðòû. Óðàë-98. ÊÀÐÒ ÈÍÊÀ * Áîæüÿ êàðò èíêà. Ñèá. ÊÀÐÒÈ êàðòè Îòïå÷àòîê ðàñòåíèÿ íà êàìíå. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 91. Êàðò èíêà ñâî èçíè. Æàðã. óãîë. Êàðòè ñâîåå é æ æè Àâòîáèîãðàôèÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 135. Ñ êàðò èíêàìè. Ðàçã. Ñ íåïðèëè÷íûêàðòè ìè, íåöåíçóðíûìè, ãðóáûìè âûðàæåíèÿìè. ÑÏÏ 2001, 44. Âåñ¸ëûå êàðò è íêè. 1. Æàðã. óãîë. êàðòè Øóòë. Ïîðíîãðàôè÷åñêîå èçäàíèå, êèíîôèëüì. Áàëäàåâ 1, 60. 2. Æàðã. øê. Äîñêà â êëàññå. (Çàïèñü 2003 ã.) < Îáðàçîâàíî øóòëèâîé àññîöèàöèåé ñ íàçâàíèåì èçâåñòíîãî æóðíàëà äëÿ äåòåé äîøêîëüíîãî âîçðàñòà «Âåñ¸ëûå êàðòèíêè». ÁÁÈ, 42. Âîëø è íêè. Æàðã. íàðê. Âîëøåå áíûå êàðò êàðòè Ãàëëþöèíàöèè (ïîñëå ïðè¸ìà íàðêîòèêîâ). ÔË, 99. Ïîëèò è÷åñêèå êàðò èíêè Ïîëèòè êàðòè íêè. Æàðã. øê. (ìóç). «Ïîýòè÷åñêèå êàðòèíêè» Ý. Ãðèãà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðèñîâ èíêè. Æàðã. óãîë. ÎáÐèñîâààòü êàðò êàðòè ìàíûâàòü êîãî-ë., âûìûøëÿòü ÷òî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 135. Õîòü êàðò èíêè ïèø è ñ êîãî. Âîëã. êàðòè ïèøè Øóòë.-îäîáð. Îá î÷åíü êðàñèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. Ãíàòü êàðò èíêó. Æàðã. ìîë. 1. Ïðèêàðòè òâîðÿòüñÿ íåïîíèìàþùèì. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 3. Áîëòàòü ïîïóñòó. Ìàêñèìîâ, 87. Áåç êàðò èíîê. Ðàçã. Áåç ãðóáûõ, íåêàðòè öåíçóðíûõ âûðàæåíèé. ÑÏÏ 2001, 44. ÊÀÐÒ ÎÍÊÀ * Ïîòðÿñò è êàðò îíêîé. ÊÀÐÒÎ Ïîòðÿñòè êàðòî Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïîïûòàòüñÿ ñäàòü ýêçàìåí. ÐÒÐ, 02.10.98. < Êàðòîíêà — çà÷¸òíàÿ êíèæêà. ÊÀÐÒ ÎÔÊÀ * Êàðò î ôêà â ìóíä èÊÀÐÒÎ Êàðòî ìóíäèðå. Ñì. Êàðò îøêà â ìóíäèðå (ÊÀÐÊàðòî ÒÎØÊÀ).
ÊÀÐÒÎ×ÊÀ * Âèç èòíàÿ êêàà ðòî÷êà Âèçè êîãî, ÷åãî. Ïóáë. Íå÷òî ïðèìå÷àòåëüíîå, äàþùåå íàèëó÷øåå ðåêëàìíîå ïðåäñòàâëåíèå î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 41. Ƹëòàÿ êêààðòî÷êà. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 131. 2. Æàðã. ìåä. Øóòë. Ãîð÷è÷íèê. (Çàïèñü 2004 ã.). Êà ðòî÷êà ñ îáåçü ÿ íîé. Æàðã. ñòóä. îáåçüÿ Ñòóäåí÷åñêèé áèëåò. (Çàïèñü 2003 ã.). Áðàòü/ âçÿòü íà êêààðòî÷êó êîãî. Êàð. Ôîòîãðàôèðîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 199. Êîìêàòü êàðòî÷êó êîìó. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 44. Ïîì ÿòü (ïîï îðòèòü) êàðòî÷êó êîìó.. Ïîìÿ (ïîïî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Èçáèòü êîãî-ë. Áûêîâ, 97. ÊÀÐÒ ÎØÊÀ * Êàðò îøêà (êàðò îôêà) ÊÀÐÒÎ Êàðòî (êàðòî â ìóíä èðå. Ðàçã. Êàðòîôåëü, ñâàðåíìóíäè íûé â êîæóðå. ÁÒÑ, 563; ÑÐÃÊ 1, 313. Êàðò îøêà â òóë Êàðòî òóëóóïàõ (â øòàí øòàíààõ). Îðë. Òî æå, ÷òî êàðòîøêà â ìóíäèðå. ÑÎÃ1992, 22. Êàðò îøêà â øèíåë ÿõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî Êàðòî øèíåëÿ êàðòîøêà â ìóíäèðå. ÑÏÏ 2001, 82. Êàðò îøêà êàðò îøêó äîãîí ÿåò. Âîëã. Êàðòî êàðòî äîãîíÿ Èðîí. Î ñêóäíîé ïèùå áåäíÿêà. Ãëóõîâ 1988, 73. Ðàç êàðò îøêà, äâà êàðò îøêà. Æàðã. êàðòî êàðòî àðì. Øóòë.-èðîí. Î ìåíþ â ñîëäàòñêîé ñòîëîâîé. Ëàç., 65. Íàñ÷¸ò êàðò îøêè äðîâ ïîäæ êàðòî ïîäæààðèòü. Âîëã. Øóòë. Î ìÿãêîé, íåíàâÿç÷èâîé ïðîñüáå, íàìåêå. Ãëóõîâ 1988, 93. Ñâèí ÿ÷üè êàðò îøêè. Ñèá. Ðàñòåíèå Ñâèíÿ êàðòî õîõëàòêà. Âåðø. 6, 187. Ñàæ îøêó. Æàðã. ìóç. Èãðàòü Ñàæààòü êàðò êàðòî íà ãèòàðå áûñòðûìè óäàðàìè ñâåðõó. ÁÑÐÆ, 246. ÊÀÐÒÐÈÄÆ * Òû ÷òî, êêàà ðòðèäæà îáú îáúååëñÿ?! Æàðã. êîìï. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ñòðàííûõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ ÷åëîâåêà, êîòîðûé âåäåò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÁÑÐÆ, 246. ÊÀÐÒ ÓÇ * Çàéò è â êàðò ÊÀÐÒÓ Çàéòè êàðòóóç. Ïñê. Øóòë. Çàóïðÿìèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 26. ÊÀÐÓÑ Å ËÜ * Ïîïàä ÊÀÐÓÑÅ Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â êàðóñ êàðóñååëü. Ïðîñò. Îêàçûâàòüñÿ â ñëîæíîì, îïàñíîì èëè íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè. Ô 2, 73. Êàò Êàòàà òüñÿ íà êàðóñ êàðóñåå ëÿõ. Æàðã. ìîë. 1. Ó÷àñòâîâàòü â ãðóïïîâîì ïîëîâîì ñíîøåíèè. 2. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. ÊÀÐÜ ÅÐ * Âî âåñü êàðü ÊÀÐÜÅ êàðüååð. Âîëã., Ñèá. Î÷åíü áûñòðî. Ãëóõîâ 1988, 12; ÔÑÑ, 91; ÑÔÑ, 41.
279
ÊÀÑ ÀÍÈÅ *  îäí î êàñ ÊÀÑÀ îäíî êàñààíèå. 1. (ñûãð à òü) òü). Æàðã. ñïîðò. (ôóòá, õîêê.). Ñ ëåòó óäàðèòü ïî ìÿ÷ó, øàéáå. îòàòü) 2. (ñðàá (ñðàáî òàòü). Ðàçã. Îäîáð. Õîðîøî, ñëàæåííî âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. Åëèñòðàòîâ 1994, 189; ÍÐË-82. ÊÀÑÀÐ ÅÖÊÈÉ * Ëîì ÊàñàðååöêîÊÀÑÀÐÅ Ëîìààòü Êàñàð ãî. Îðë. 1. Âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä. ÑÎÃ1992, 23. 2. Åñòü ÷òî-ë. ñïåöèàëüíî ïðèãîòîâëåííîå ïî ñëó÷àþ òîðæåñòâà. ÑÐÍà 17, 118. 3. Ëèøàòü äåâóøêó íåâèííîñòè â ïåðâóþ áðà÷íóþ íî÷ü. ÑÐÍà 17, 118. ÊÀÑÊÀ * Ãîëóá ûå êêààñêè. Ïóáë. Íîâ. Ãîëóáû Ñîëäàòû ÎÎÍ. ÁÌÑ 1998, 254. Ìå äíûå êêàà ñêè. Ïóáë. Âîåííàÿ âåðõóøêà (â ÑØÀ, Àíãëèè). ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 41. Ýòî âàì íå â íåì íåìååöêèå êêààñêè ñðàòü. Æàðã. ìîë. Î êàêîì-ë. âàæíîì, ñåðü¸çíîì, îòâåòñòâåííîì äåëå. (Çàïèñü 2001 ã.). Áèòüñÿ êêààñêîé îá ë¸ä. Æàðã. ñïîðò. Øóòë.-èðîí. Èñïûòûâàòü íåóäà÷ó â õîêêåéíîé èãðå. Ìàêñèìîâ, 35. ÊÀÑÑÀ *  êêààññó. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Êñòàòè, ê ìåñòó; èìåííî òî, ÷òî íóæíî. Þãàíîâû, 102; Åëèñòðàòîâ 1994, 189.  îäí îäíóó êêààññó. Æàðã. ñïîðò. Îá èãðå ñ áîëüøèì ðàçðûâîì â î÷êàõ. ÁÑÐÆ, 246. Íå â êêààññó ññó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåêñòàòè, íåóäà÷íî (ñêàçàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë.). Þãàíîâû, 102; Âàõèòîâ 2003, 110. Ìèìî êêàà ññû ññû. Íåîäîáð. 1. Æàðã. ìîë. Íåâïîïàä, íåêñòàòè. Íèêèòèíà, 1998, 175. 2. Æàðã. ìóç. Íåòî÷íî, ôàëüøèâî. Íèêèòèíà 1996, 81. 3. Æàðã. ìîë. Î íåóäà÷å, ïðîâàëå. Åëèñòðàòîâ 1994, 189. Íå îòõîä ÿ îò êêààññû. 1. Ðàçã. Ñðàçó, áåç îòõîäÿ ïðîìåäëåíèÿ. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âî âðåìÿ ïîëîâîãî àêòà, íå ïðåðûâàÿ ïîëîâîãî àêòà (î äåéñòâèÿõ ìóæ÷èíû). ÁÑÐÆ, 246. ÊÀÑÑ ÀÍÄÐÀ *  ÊÀÑÑÀ Âåå ùàÿ Êàññ Êàññàà íäðà. Êíèæí. Èðîí. Î ïðîðèöàòåëå áóäóùèõ ñîáûòèé, êàæóùèõñÿ ìàëîâåðîÿòíûìè. ßíèí 2003, 57. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 254. ÊÀÑÒÎÐ * Ê îëëóêñ. Êíèæí. Êààñòîð è Ï Ïî Äâà íåðàçëó÷íûõ äðóãà. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ äðåâíåãðå÷åñêîé è äðåâíåðèìñêîé ìèôîëîãèåé. ÁÌÑ 1998, 254. ÊÀÑÒÐ ÞËß * ×è ñòèòü êàñòð þëþ ÊÀÑÒÐÞ êàñòðþ êîìó. Ìåä. Øóòë. Äåëàòü êîìó-ë. àáîðò. ÁÑÐÆ, 247. ÊÀÑÒÜ * Èç êêààñòè â êàñòü. Êàð. Î÷åíü ðåçêî, íåöåíçóðíûìè ñëîâàìè (âûðóãàòü êîãî-ë.). ÑÐÃÊ 2, 32.
К Íà âñå (íà ð ðààçíûå) êêààñòè. Íîâã. Òî æå, ÷òî èç êàñòè â êàñòü. ÍÎÑ 4, 29. Ïîéò è ïî êêààñòÿì. Íîâã. Íà÷àòü ïîðÏîéòè òèòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 8, 76. < Êàñòü — ãàäîñòü, ìåðçîñòü. ÊÀÑÜ ßÍ * Êàñü ÿí ãë ÿíóë (ïîãëÿäåë, ÊÀÑÜß Êàñüÿ ãëÿ ïîêîñ èëñÿ) íà êîãî. 1. Äîí. Î ñãëàçå, ïîêîñè êîòîðîìó ÷åëîâåê, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, ÷àñòî ïîäâåðãàåòñÿ 29 ôåâðàëÿ, â äåíü Êàñüÿíà. ÑÄà 2, 52. 2. Ãîðüê. Î ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì, çàáîëåâøåì áåç âèäèìûõ ïðè÷èí. ÁàëÑîê, 46; ÑÐÍà 29, 3. Äîí. Èðîí. Î âçãëÿäå õìóðîãî ÷åëîâåêà. ÑÄà 2, 52. Êàñü ÿ í ãîä. Àðõ. Âèñîêîñíûé ãîä. Êàñüÿ ÀÎÑ 9, 198. ÊÀÒÀ ÀÑÈß * Íàâåñò è êàòàâ ÊÀÒÀÂÀ Íàâåñòè êàòàâààñèè. Íîâã. 1. Óñòðîèòü ñêàíäàë, äðàêó. 2. Î÷åðíèòü, îãîâîðèòü êîãî-ë., íàñïëåòíè÷àòü. ÍÎÑ 5, 128; Ñåðãååâà 2004, 176. ÊÀÒ ÀËÀ *  î ëüíûé êàò ÊÀÒÀ Âî êàòàà ëà. Æàðã. êàðò. Øóòë. Ïðîôåññèîíàëüíûé èãðîê â êàðòû. Ìàêñèìîâ, 68. ÊÀÒ À ÍÈÅ * Ôèã ÊÀÒÀ Ôèãóó ðíîå êàò êàòàà íèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçîùð¸ííûé ïîëîâîé àêò. ÓÌÊ, 102. ÊÀÒ ÀÒÜÑß * Êàò ÿòüñÿ. ÊÀÒÀ Êàòààòüñÿ äà âàë âàëÿ Îëîí. Ëåæàòü áåç äâèæåíèÿ (î áóìàãàõ, äåëàõ). ÑÐÍà 13, 125. ÊÀÒÅà ÎÐÈß * Áûòü â ð ÊÀÒÅÃÎ ðààçíûõ âåñîâûõ êàòåã îðèÿõ ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. êàòåãî Øóòë.-èðîí. 1. Èìåòü ðàçíîå ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå, ñòåïåíü âëèÿòåëüíîñòè, çíà÷èìîñòè è ò. ï. 2. Èìåòü ðàçëè÷íûé ñòàòóñ, ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, óñëîâèÿ òðóäà è ò. ï. (î ïðåäïðèÿòèÿõ, ó÷ðåæäåíèÿõ è ò. ï.). Ìîêèåíêî 2003, 41. ÊÀÒ ÅËÊÈ * Ðàçä ÊÀÒÅ Ðàçäåå ëûâàòü êàò êàòåå ëêè. Âîðîí. Øàëèòü, îçîðíè÷àòü. ÑÐÍà 13, 126. ÊÀÒÅÐ * Òîðï Òîðïååäíûé êêààòåð òåð. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ñ âûñîêèì áþñòîì. ÐÑÆ, 2002. ÊÀÒÅÐ ÈÍÀ *  èíà äà í ÊÀÒÅÐÈ Âààøà Êàòåð Êàòåðè íààøåé Îð èíå äâî þðîäíàÿ Ïðàñê îâüÿ. Îðè äâîþ Ïðàñêî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. ÄÏ, 389. ÊÀÒÊÀ * Âî âñþ êêààòêó. Àðõ. Î÷åíü ãðîìêî. ÀÎÑ 4, 14. Äàòü (çàä (çàäàà òü) êêàà òêó (ê (êàà òêè) êîìó. Íàðîäí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÄÏ, 221; ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 46. ÊÀÒÊ È *  êàòê è êàò ÊÀÒÊÈ êàòêè êàòààòüñÿ. Ëåíèíãð. Êàòàòüñÿ ïî çåìëå. ÑÐÍà 13, 132. ÊÀÒÊ ÎÌ * Êàòê îì êàò ÊÀÒÊÎ Êàòêî êàòààòüñÿ. Êàð. Íå äåðæàòüñÿ íà íîãàõ. ÑÐÃÊ 2, 333.
Êàòê îì ïîêàò èòüñÿ. Ñèá. Óïàâ, ïîêàÊàòêî ïîêàòè òèòüñÿ ïî çåìëå. ÔÑÑ, 143. ÊÀÒ ÎÊ * Êàò îê äëÿ âøåé. Æàðã. ìîë. ÊÀÒÎ Êàòî Øóòë. Ëûñèíà. Ìàêñèìîâ, 74. Ïîä êàò îê. Ïñê. Äî îñíîâàíèÿ, öåëèêàòî êîì. ÑÏÏ 2001, 44. ÊÀÒÎÌ * Ê Êààòîì êàò êàòààåò êîãî. Âîëîã. Êòî-ë. ñòðàäàåò, ìó÷àåòñÿ îò áîëè. ÑÂà 3, 46. Êàòîì êàò èòü êàòè òü. Êàð. Äåëàòü ÷òî-ë. áûñòðî, ýíåðãè÷íî. ÑÐÃÊ 2, 333. ÊÀÒÎÐÃÀ * Ðåç èíîâàÿ êêààòîðãà. Ðàçã. Ðåçè Èðîí. Çàâîä ðåçèíî-òåõíè÷åñêèõ èçäåëèé «Êðàñíûé òðåóãîëüíèê». Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 157. Âäîëü ïî êêàà òîðãå. Æàðã. àðåñò. Óñòàð. Áåññîð÷íûå êàòîðæíûå ðàáîòû. ÑÐÂÑ 2, 110, 203. ÊÀÒ ÓÕÀ * Æèâ¸ò â êàò ÊÀÒÓ êàòóóõå, à êêààøëÿåò ïî-ã îðíè÷íîìó. Ñèá. Èðîí. Î ÷åïî-ãî ëîâåêå, êîòîðûé íå ïî ñðåäñòâàì ìîäíî îäåâàåòñÿ. ÑÔÑ, 72. ÊÀÒ Ó ØÊÀ * Ñ êàò îé. ÊÀÒÓ êàòóó øåê äîë äîëî Ïðîñò. Îá óïàâøåì ÷åëîâåêå. Ô 1, 234; ÑÎÃ-1992, 27; ÑÁà 5, 30. Ñîðâ è, ñú Ñîðâààòüñÿ (ñîéò (ñîéòè ñúååõàòü) ñ êàò êàòóóøåê. Ïðîñò. Øóòë. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà, ñîéòè ñ óìà. Ô 2, 173; Âàõèòîâ 2003, 176; Ïîäþêîâ 1989, 195. Áîëüø î ëíàÿ) êàò Áîëüøàà ÿ (ï (ïî êàòóó øêà. Æàðã. ëàã. Ñ 1937 ã. è äî íà÷àëà 40-õ ãã.: 20-ëåòíèé ñðîê çàêëþ÷åíèÿ, à çàòåì è äî 1959 ã. — 25-ëåòíèé. Ð-87, 150. Êàò î òêå. Æàðã. àðåñò. Êàòóóøêà íà ðàçì ðàçìî Îá îêîí÷àíèè ñðîêà íàêàçàíèÿ. Áàëäàåâ 1, 182; ÁÁÈ, 102; Ìèëüÿíåíêîâ, 136. Êîð îâüÿ êàò Êîðî êàòóó øêà. 1. Ñèá. Îñåííÿÿ ãîëîëåäèöà (êîãäà êîðîâ ïåðåñòàþò âûãîíÿòü â ïîëå). ÑÐÍà 14, 351; ÑÔÑ, 92; ÔÑÑ, 92. 2. Êóðñê. Øóòë.-èðîí. Î íèçêîðîñëîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 99. Ìàëàÿ êàò êàòóóøêà. Æàðã. ëàã. Îñóæäåíèå íà 10 ëåò (ïîñëå 1937 ã.). Ð-87, 150. Íà êàò êàòóó øêàõ. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Î êîì-ë. íå â ìåðó áîéêîì. ÒÑÓÆ, 112. Êàò Êàòóóøêè ñäàòü. Êàð. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ 2, 333. Âñàä èòü (âëåï èòü) íà ï îëíóþ êàò Âñàäè (âëåïè ïî êàòóóøêó êó. Æàðã. óãîë. Îïðåäåëèòü êîìó-ë. ìàêñèìàëüíûé ñðîê íàêàçàíèÿ. Á., 104; ÒÑÓÆ, 35. Íà âñþ (íà ï îëíóþ) êàò ïî êàòóóøêó. Ðàçã. 1. Äî êîíöà, äî ïðåäåëà, ïîëíîñòüþ. 2. Èíòåíñèâíî, ýíåðãè÷íî, â ïîëíóþ ñèëó. 3. Î÷åíü áûñòðî. Ô 1, 234; ÔÑÐß, 196; ÁÒÑ, 300; Ãâîçäàðåâ 1982, 182-183; Ãâîçäàðåâ 1988, 166; ÁÌÑ 1998, 254; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 67; ÍÑÇ-84;
280
ÁàëÑîê, 27; ÀÎÑ 4, 15; ÑÁà 5, 61; Âàõèòîâ 2003, 109. Ïîä êàò êàòóóøêó. Êàëèí. Ñïëîøü, äî÷èñòà. ÑÐÍà 13, 135. îì êàò ÊÀÒÓØÊ ÎÌ * Êàòóøê ÊÀÒÓØÊÎ Êàòóøêî êàòààòüñÿ. Ïñê. Î÷åíü ðàäîâàòüñÿ ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 44. ÊÀÒ ÛØ * Êàò ûø òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ÊÀÒÛ Êàòû òåáÿ (åãî çàêàò è! Ñìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûçàêàòè ðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 13, 137. Êàòûø îì êàò Êàòûøî êàòààòüñÿ. Êàð. Ìó÷àÿñü îò áîëè, ïåðåâîðà÷èâàòüñÿ ñ áîêó íà áîê. ÑÐÃÊ 2, 334. ÊÀÒÜÊÀ * Äâå êêàà òüêè. Æàðã. ìîë. Äâåñòè ðóáëåé. ÌÊ, 11.02.92. < Îò Êàòÿ, Êàòüêà — ñòî ðóáëåé. ÓÊ Êààòüêè. Æàðã. ãîì. Íàçâàíèå ñêâåðà ó Àëåêñàíäðèíñêîãî òåàòðà â ÑàíêòÏåòåðáóðãå — ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 49. ÊÀÒ ÞØÀ * Áûòü íà êàò þøå. Ïñê. ÊÀÒÞ êàòþ Ïîäâåðãàòüñÿ îïåðàöèè àáîðòà. < Êàòþøà — ãèíåêîëîãè÷åñêîå êðåñëî. ÑÏÏ 2001, 44. ÊÀÒß1 * Äâå êêàà òè. Æàðã. óãîë., ìîë. Äâåñòè ðóáëåé. Áàëäàåâ 1, 104. < Íà äîðåâîëþöèîííûõ ñòîðóáë¸âûõ êóïþðàõ áûë íàïå÷àòàí ïîðòðåò èìïåðàòðèöû Åêàòåðèíû II, îòñþäà êàòÿ — ñòî ðóáëåé. ÒÑÓÆ, 82. Êàòÿ äâà äâà. Æàðã. ñòóä. (èñò.). Èìïåðàòðèöà Åêàòåðèíà-II. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÀÒß2 * Çàä Çàäààòü êêààòþ êîìó. Ðÿç. Íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 13, 138. ÊÀÒß3 * Ïåðåä Ïåðåäàà òü (ïðèñë (ïðèñëàà òü) Ê Êàà òå ñêîëüêî ïîöåë ïîöåëóóåâ. Æàðã. óãîë., àðåñò., íàðê. Ïðîñüáà âûñëàòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî íàðêîòèêà (÷àùå — î êîäåèíå). ÒÑÓÆ, 82; Ãðà÷åâ 1994, 15; Ãðà÷åâ 1996, 33. < Êàòÿ — êîäåèí. ÊÀÔ Å * Êàô ÊÀÔÅ Êàôåå «Ðó÷å¸ê» «Ðó÷å¸ê». Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 173. ÊÀÔÒ ÀÍ * Êàôò ÊÀÔÒÀ Êàôòààí ñ ïîäêë ïîäêëààäêîé ó êîãî. Íàðîäí. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 85; ÁÌÑ 1998, 254. Òð èøêèí êàôò Òðè êàôòààí. Ðàçã. Èðîí. Î íåïðîäóìàííîì, íåáðåæíîì è ïîñïåøíîì óñòðàíåíèè îäíèõ íåäîñòàòêîâ, êîòîðîå âëå÷åò çà ñîáîé âîçíèêíîâåíèå äðóãèõ. ÔÑÐß, 196; ÁÒÑ, 1346; Ô 1, 234; ÁÌÑ 1998, 255; Ìîêèåíêî 1990, 92. ÊÀ× ÀËÊÀ * Åäð è (ÿäð è) òåá ÿ (âàñ, ÊÀ×À Åäðè (ÿäðè òåáÿ åã î è ïð.)) â êà÷ åãî êà÷àà ëêó! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. < Êà÷àëêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. ÊÀ× ÀËÎÂÎ * Ðàçâîä èòü êà÷ ÊÀ×À Ðàçâîäè êà÷àà ëîâî.
К Æàðã. êðèì. Íåîäîáð. Ñïîðèòü, âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Áûêîâ, 98. ÊÀ× ÀÍ * Êà÷ ÊÀ×À Êà÷ààí êóêóð êóêóðóóçû. Æàðã. óãîë. Íàãàí. ÁÑÐÆ, 248. Ñðóá èòü êà÷ Ñðóáè êà÷ààí êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 153. ÊÀ× ÀÍÜÅ * Êà÷ êà÷ààòü. Âÿò. ÊÀ×À Êà÷ààíüåì êà÷ Äîëãî ïèëèòü äðîâà. ÑÐÍà 13, 142. ÊÀ× Å ËÈ * Êà÷ è ñîì. Æàðã. ÊÀ×Å Êà÷åå ëè ñ ââè ìîë. Ïîëîâîé àêò â ïîëîæåíèè ñòîÿ. Áàëäàåâ 1, 182; ÁÁÈ, 102. Ñä Ñäåå ëàòü êà÷ êà÷åå ëè êîìó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Óáèòü êîãî-ë., ïîëîæèâ åìó íà ãðóäü äîñêó è ïðûãíóâ íà íå¸ âäâîåì. Êîð., 255. ÊÀ× ÅËÜ * Ìàòü òâî þ (â î è ÊÀ×Å òâîþ (âààøó, åã åãî ïð.)) â êà÷ êà÷ååëü! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. Òóä û (ðàñòóä û) òâî þ (â î è Òóäû (ðàñòóäû òâîþ (âààøó, åã åãî ïð.)) êà÷ êà÷ååëü! Ïðîñò. îáë. Áðàí. 1. Ïîæåëàíèå çëà, íåñ÷àñòüÿ; ïðîêëÿòèå: ïðîïàäè òû (âû, îí è ïð.)! Áóäü òû íåëàäåí! 2. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, çëîáû. < Êà÷åëü çä. — òî æå, ÷òî êà÷àëêà. Ïîäþêîâ 1989, 208; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. Òóä û òåá ÿ (âàñ, åãî è ïð.)) â êà÷ Òóäû òåáÿ êà÷ååëü [êàðóñ [êàðóñååëüþ]! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî òóäû òâîþ êà÷åëü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 166. ÊÀØÀ * Á Áààáüÿ êêààøà. 1. òàêæå áàáüè êà øè. Âîðîí., Äîí. Êàëóæ. Ðîæäåñòâåíñêîå ãóëÿíüå æåíùèí ó ïîâèòóõè. ÑÐÍà 2, 18; ÑÄà 1, 9. 2. Ïðîñò. Óñòàð. Âñòðå÷à, ïîñèäåëêè (îáû÷íî ó áëèçêèõ ëþäåé). ÁÌÑ 1998, 255. Áåð¸çîâàÿ (êàë èíîâàÿ) êêààøà. Ïðîñò. (êàëè 1. Ïîðêà ðîçãàìè. ÁÌÑ 1998, 255. 2. Ðîçãè. ÔÑÐß, 196; Ô 1, 235; ßíèí 2003, 26. 2. Ïðîñò. Óñòàð. Ðîçãè. ØÇÔ 2001, 19. // Êàð. Øóòë. Ïðóò, âåòâü, òîíêàÿ ãèáêàÿ ïàëî÷êà. ÑÐÃÊ 2, 306. Ãóðüåâñêàÿ êêààøà. Æàðã. óãîë. Èçáèåíèå. Áàëäàåâ 1, 97; ÁÁÈ, 61. Êàøà â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Î ïóòàíèöå, îòñóòñòâèè ÿñíîñòè â ìûñëÿõ. ÔÑÐß, 196; ÇÑ 1996, 334; ÁÌÑ 1998, 255. 2. Î ãëóïîâàòîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 44; Ãëóõîâ 1988, 74. Êà øà âî ðòó ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷üåé-ë. íåâíÿòíîé ðå÷è, íåïîíÿòíîì ïðîèçíîøåíèè. ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 255. Êàøà çàâàð èëàñü. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàçàâàðè ÷àëîñü ñëîæíîå, õëîïîòíîå èëè íå-
ïðèÿòíîå äåëî. ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 255. Êàøà çàì¸ðçëà â ÷åðäàê ÷åðäàêåå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 145. Êàøà èç òîïîð òîïîðàà. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ñòîÿùåì, ñäåëàííîì, íåñìîòðÿ íà íåõâàòêó êîìïîíåíòîâ, êîòîðûå âõîäÿò â åãî ñîñòàâ. < Âûðàæåíèå èç ñêàçêè î ñîëäàòå è æàäíîé õîçÿéêå. Äÿäå÷êî 2, 141-142. Êàøà ñ ââååíèêîì. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïëîõî ïðèãîòîâëåííàÿ ïèùà. Ìàêñèìîâ, 57. Êà øà ñ âîðîáü ÿ ìè. Ïñê. Áëþäî èç âîðîáüÿ ãîðîõîâîé êàøè ñ êóñî÷êàìè ñâèíèíû. ÏÎÑ 14, 67. Ìàéñêàÿ êêààøà. Äîí. Ðàñòåíèå ïîäìàðåííèê êðåñòîâèäíûé. ÑÄà 2, 128. Ìàííàÿ êêààøà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîëñòàÿ (÷àñòî — ïîðèñòàÿ) ïîäîøâà íà îáóâè. Íèêèòèíà, 1998, 177. Ðèñîâàÿ êêààøà øà. Æàðã. øê. Øóòë. Ðèñîâàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.) < Îò ðèñ — ðèñîâàíèå. Öûïë ÿ÷üÿ êêààøà. Ñìîë. Øóòë. Î ïø¸íÖûïëÿ íîé êàøå. ÑÑà 11, 94. Áûòü â êêààøå. Ñèá. Ó÷àñòâîâàòü â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÑ, 20.  êêààøå êîñò êîñòååé íå âèä âèäààë. Ïñê. Øóòë.èðîí. Î ìàëî èñïûòàâøåì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. Êóçíåöîâ, 158; ÏÎÑ 14, 66. Íàéò è â êêààøå êêî îñòêó. Ïñê. ÎáíàðóÍàéòè æèòü ÷òî-ë. òùàòåëüíî ñêðûâàåìîå. ÏÎÑ 14, 66. Êà øåé çàäàâ èâøè. Íîâã. Èðîí. çàäàâè Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 143. Íàêîðì èòü (óãîñò èòü) áåð¸çîâîé Íàêîðìè (óãîñòè êàøåé êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî äàòü áåð¸çîâîé êàøè. ÁÌÑ 1998, 255; Ìîêèåíêî 1990, 60, 160. Áàáüè êêààøè. Ñì. Áàáüÿ êàøà. Äàòü (çàä (çàäààòü) áåð¸çîâîé êêààøè êîìó. Ïðîñò. Øóòë. Âûñå÷ü, âûïîðîòü êîãî-ë.; ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 255; ÑÏÏ 2001, 44; ØÇÔ 2001, 60; Ìîêèåíêî 1990, 48, 109, 160. Åä Åäàà òü áåð¸çîâîé êêàà øè. Êàð. Áûòü íàêàçàííûì. ÑÐÃÊ 2, 20. Êàøè íå ñâ ñâààðèøü ñ êåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë., ñîâìåñòíî ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 257; ÑÏÏ 2001, 44; Ô 2, 141; ÇÑ 1996, 33, 284; ÄÏ, 241. Êàøè ïðîñ èòü. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. ïðîñè Áûòü äûðÿâûì, ðàçîðâàííûì (îá èç-
281
íîøåííîé îáóâè, ðåæå — îäåæäå). ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 256; ÄÏ, 586587; Æèã. 1969, 275. Ìà ëî êêààøè åë. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. 1. Î ôèçè÷åñêè ñëàáîì ìîëîäîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåîïûòíîì, íåñâåäóùåì â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 197; ÁÌÑ 1998, 256; ÑÏÏ 2001, 44. Íàâàð èòü êêàà øè. Ïñê. Íåîäîáð. ÑäåÍàâàðè ëàòü, ñîâåðøèòü ìíîãî ÷åãî-ë. íåæåëàòåëüíîãî. ÑÏÏ 2001, 44. Îòä ûõàòü äî óòðåííåé êêààøè. Æàðã. Îòäû ìîë. Øóòë. Ïåðåñòàòü äîíèìàòü êîãîë., îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 121. Áèòü êêààøó. Áðÿí. Ðàçäàâàòü êàøó ãîñòÿì âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ îáðÿäà êðåùåíèÿ. ÑÁà 1, 55. Áèòü ïîä êêààøó êîãî. ×êàë. Áèòü â âåðõíþþ ÷àñòü æèâîòà, ïîä ãðóäíóþ êëåòêó. ÑÐÍà 13, 148. Âàð èòü êêààøó. 1. Ïñê. Âèòüñÿ îáëàêîì, Âàðè ñòîëáîì (î íàñåêîìûõ). ÑÏÏ 2001, 44. 2. Âîëîã. Èãðàòü â ïðÿòêè. ÑÂà 3, 50. Âàð èòü êêàà øó íà ìàç Âàðè ìàçóó ðèêàõ. Íîâã. Îáìàíûâàòü, îáñ÷èòûâàòü íåâíèìàòåëüíûõ ëþäåé. ÍÎÑ 1, 108; Ñåðãååâà 2004, 229. Çàáåë èòü êêààøó. Âîëã. Óëàäèòü äåëî, Çàáåëè ïîìèðèòü ññîðÿùèõñÿ. Ãëóõîâ 1988, 44. Çàâ èòü êêààøó. 1. Ðàçã. Çàâààðèâàòü/ çàâàð çàâàðè Íåîäîáð. Çàòåâàòü, íà÷èíàòü ñëîæíîå, õëîïîòíîå èëè íåïðèÿòíîå äåëî. ÔÑÐß, 197; ÁÒÑ, 312; ØÇÔ 2001, 77; ÁÌÑ 1998, 257; ÑÎÑÂ, 84. 2. Ïñê. Íà÷àòü ñêàíäàë, ññîðó. ÑÏÏ 2001, 44. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü íà (çà) êêàà øó. ïîëîæè 1. Îðë., Ïðèêàì., Ñèá. Äàðèòü äåíüãè ðîäèòåëÿì ðåá¸íêà íà êðåñòèíàõ. ÑÎÃ1992, 40-41; ÔÑÑ, 934 ÌÔÑ, 46; ÑÐÍà 29, 100. 2. Îðë. Îäàðèâàòü ìîëîäûõ âî âðåìÿ ñâàäüáû. ÑÎÃ-1992, 40-41. Ìîë èòü êêààøó. Âîðîí. Åñòü êàøó, ñâàÌîëè ðåííóþ íà ìîëîêå â ïåðâûé ðàç ïîñëå îò¸ëà, ñîïðîâîæäàÿ åäó ìîëèòâîé. ÑÐÍà 18, 218. Íå äàòü ïë þíóòü ñåá ïëþ ñåáåå â êêààøó. Ñèá. íå äàòü ñåáÿ â îáèäó, ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. ÔÑÑ, 55. Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü êêàà øó. Ñèìá. Äåëàòü ñêëàä÷èíó äëÿ ñèðîòû â äåíü êðåñòèí. ÑÐÍà 28, 272. Ðàñõë¸áûâàòü/ ðàñõëåá ðàñõëåáààòü êêààøó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ðàñïóòûâàòü ñëîæíîå, õëîïîòíîå èëè íåïðèÿòíîå äåëî. ÁÌÑ 1998, 258; ÔÑÐß, 197; Ìîêèåíêî 1990, 93. Ñâàð èòü êêààøó ñ êåì. Ïñê. ÄîãîâîðèòüÑâàðè ñÿ, íàéòè îáùèé ÿçûê ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 44.
К ×èí èòè (÷èí èòü) êêààøó. Ðàçã. Àðõà×èíè (÷èíè è÷. Óñòðàèâàòü ñâàäåáíûé ïèð. ÁÌÑ 1998, 258. ÊÀØÅËÜ * [È] êêààøåëü è ïåðä¸æ — íè÷åã î íå ðàçáåð¸øü ðàçáåð¸øü. Âóëüã.-ïðîñò. íè÷åãî Èðîí. Î çâóêàõ, èçäàâàåìûõ ñòàðèêàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 167. Ñèä Ñèäååòü çà êêàà øåëü. Æàðã. ëàã. Íàõîäèòüñÿ â çàêëþ÷åíèè «çà ïîäàâàíèå â äðóãóþ êàìåðó óñëîâíûõ ñèãíàëîâ ïîñðåäñòâîì êàøëÿ». Ð-87, 151; 356. ÊÀØ ÈÖÀ * Æåë èöà. Íîâã. ÊÀØÈ Æåëååçíàÿ êàø êàøè Íåîäîáð. Æàäíûé, ñêóïîé ÷åëîâåê. ÍÎÑ 4, 34. Çàä è öó êîìó. Íàðîäí. ÄîñàÇàäàà òü êàø êàøè äèòü, äîñòàâèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÄÏ, 133. ÊÀØÊÀ * Äàòü áåð¸çîâîé êêàà øêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü áåð¸çîâîé êàøè (ÊÀØÀ). ÏÎÑ 14, 70. [Êëàñòü] íà êêààøêó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî êëàñòü íà êàøó (ÊÀØÀ). ÑÃÏÎ, 229. ÊÀØÒ ÀÍ * Òàñê ÊÀØÒÀ Òàñêàà òü êàøò êàøòàà íû èç îãí ÿ . Êíèæí. Íåîäîáð. èñïîëíÿòü îãíÿ òðóäíóþ, ñâÿçàííóþ ñ íåìàëûì ðèñêîì ðàáîòó, ðåçóëüòàòàìè êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ äðóãèå. < Ôðàçà èç áàñíè Æ. Ëàôîíòåíà «Îáåçüÿíà è êîò» (1678 ã.). ÁÌÑ 1998, 258. ÊÀ ÞÊ * Çàä þê êîìó. 1. Ñèá. ÊÀÞ Çàäàà òü êà êàþ Óáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 13, 155; ÑÔÑ, 75; ÔÑÑ, 76. 2. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48. Êà þê ïðèø¸ë êîìó. Æàðã. óãîë., Êàþ Ïðîñò. Êòî-ë. óìåð, ñêîí÷àëñÿ. ÁÌÑ 1998, 259; ÁÑÐÆ, 249; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 85. ÊÀ ÞÐ * Õîä èòü â êà þðû. Êàì÷. ÎòÊÀÞ Õîäè êàþ áûâàòü ÿìñêóþ ïîâèííîñòü. ÑÐÍà 13, 155. ÊÂÀÄÐ À Ò * Êâàäð ÊÂÀÄÐÀ Êâàäðàà ò â êâàäð êâàäðàà òå. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î êðàéíå òóïîì, áåçíàä¸æíî ãëóïîì ÷åëîâåêå. < Êâàäðàò — ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷àëîâåê. Íèêèòèíà 1996, 82. Êâàäð þ ãèïîòåí Êâàäðààò òâî òâîþ ãèïîòåíóóçó! Æàðã. øê. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÂÌÍ 2003, 62. Ìàã è÷åñêèé êâàäð Ìàãè êâàäðàà ò. Êíèæí. Êâàäðàò, ðàçäåë¸ííûé íà ÷àñòè, â êàæäóþ èç êîòîðûõ âïèñàíà öèôðà, äàþùàÿ â ñóììå âìåñòå ñ äðóãèìè ïî ãîðèçîíòàëè, âåðòèêàëè èëè äèàãîíàëè îäíî è òî æå ÷èñëî. ÁÒÑ, 512. Òîïò Òîïòààòü êâàäð êâàäðààò. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â òþðüìå. Åëèñòðàòîâ 1994, 191. ׸ðíûé êâàäð êâàäðààò . Æàðã. ñòóä. Øóòë. Äîñêà. ÂÌÍ 2003, 62.
Âûäàòü äâà êâàäð êâàäðààòà êîìó. Æàðã. óãîë. Óáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 75; ÁÁÈ, 50. Äâà â êâàäð êâàäðààòå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. Àâðîðà, 1993, ¹ 8, 158. ÊÂÀÄÐÀÒ Ó ÐÀ * Êâàäðàò ÊÂÀÄÐÀÒÓ Êâàäðàòóó ðà êð êðóó ãà. Êíèæí. Î íåðàçðåøèìîé çàäà÷å, î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íåâîçìîæíîì, íåäîñòèæèìîì. Ô 1, 235; ÁÌÑ 1998, 259. < Èç äðåâíåé ìàòåìàòè÷åñêîé çàäà÷è. Äÿäå÷êî 2, 142. Èñê ûñêèâàòü) êâàäðàò Èñêàà òü (îò (îòû êâàäðàòóó ðó êð êðóóãà. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Ïûòàòüñÿ ðåøèòü íåðàçðåøèìóþ çàäà÷ó, äîáèòüñÿ íåâîçìîæíîãî. ÁÌÑ 1998, 259. ÊÂÀÐÒ ÀË * ׸ðíûé êâàðò ÊÂÀÐÒÀ êâàðòààë. Ðàçã., óãîë. Íåáëàãîóñòðîåííûé ðàáî÷èé ïîñåëîê. ÁÁÈ, 143. ÊÂÀÐÒ ÈÐÀ * Äâîð ÿíñêàÿ êâàðò èðà. ÊÂÀÐÒÈ Äâîðÿ êâàðòè Ñèá. Óñòàð. Ïîñòîÿëûé äâîð, ãîñòèíèöà. ÔÑÑ, 92. Êâàðò èðà äâ Êâàðòè äâååñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ãðîá. Íèêèòèíà 2003, 269. Ðàñò èòü ïî íàöèîÐàñòààñêèâàòü/ ðàñòàù ðàñòàùè íàëüíûì êâàðò èðàì ÷òî. Ïóáë. Íåêâàðòè îäîáð. Ðàñïðåäåëÿòü, ðàçäåëÿòü îáùåãîñóäàðñòâåííîå äîñòîÿíèå ïî íàöèîíàëüíîìó ïðèíöèïó (ïðè ðàñïàäå áûâøåãî ÑÑÑÐ). ÑÏ, 128. Ïîçâîí èòü â êâàðò èðó Ïîçâîíè êâàðòè ðó. Æàðã. àðåñò. Øóòë. Ðàçäàâèòü êëîïà íà ñòåíå êàìåðû. ÒÑÓÆ, 71. ÊÂÀÑ * Àòîìíûé êâàñ. Áàøê. Øóòë. Êâàñ, ïðèãîòîâëåííûé èç êîíöåíòðàòà. ÑÐÃÁ 1, 24. Ãóñèíûé êâàñ. Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. Âîäà. ÌÔÑ, 46. Êâàñ öåëîâ öåëîâàà ë íàñ. Íîâã. Î ÷àñòîì óïîòðåáëåíèè êâàñà ëåòîì. ÍÎÑ 4, 35. Êë þêâåííûé êâàñ. Æàðã. óãîë. Êðîâü. Êëþ Òðàõòåíáåðã, 28; ÒÑÓÆ, 83; Åëèñòðàòîâ 1994, 191; ÑÐÂÑ 1, 120, 202; ÑÐÂÑ 2, 43; ÑÐÂÑ 3, 185; Ëàðèí 1931, 128. Íè [â] êâàñ, íè [â] ëàâ èíó. Ïñê. Íåîëàâè äîáð. Íå ê ìåñòó, íåêñòàòè, íåâïîïàä (ñêàçàòü). ÑÏÏ 2001, 44. < Ëàâèíà — îñàäîê îò êâàñà. Ïóñê þêâåííûé] êâàñ êîìó. Ïóñêàà òü [êë [êëþ Æàðã. óãîë. Íàíîñèòü êîìó-ë. êîëîòûå èëè ðåçàíûå ðàíû. ÑÐÂÑ 2, 43, 74; ÒÑÓÆ, 83, 149; Áàëäàåâ 1, 363. Èç êâ è. ßðîñë. Ïîñòîÿííî êâààñîâ íåéò íåéòè áîëåòü. ßÎÑ 4, 133. Ñ êàê î ãî êâ êàêî êâàà ñó? Ïðèêàì. Ïî êàêîé ïðè÷èíå, ñ êàêîé ñòàòè? ÌÔÑ, 46; Ïîäþêîâ 1989, 90. ÊÂÀÑ ÎÊ * Ñ êâàñê î ì. Ïñê. Î ñâîåÊÂÀÑÎ êâàñêî âîëüíîì ÷åëîâåêå, ÷åëîâåêå ñ õàðàêòåðîì. ÑÏÏ 2001, 44.
282
Íè êâàñ îê íè çàêâ êâàñî çàêâààñêà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì èëè ïîñðåäñòâåííîì. ÄÏ, 473. Òîò æå êâàñ îê, äà ïî äðóã îé âîä êâàñî äðóãî âîäåå . Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î íåæåëàòåëüíîì ïîâòîðåíèè ÷åãî-ë. ÄÏ, 855. ÊÂÀÑÖ Û * Íå âûõîä èòü èç êâàñö îâ. ÊÂÀÑÖÛ âûõîäè êâàñöî Âîëã. Äîí. Ïîñòîÿííî áîëåòü. ÑÄà 2, 55; Ãëóõîâ 1988, 96. ÊÂÀØÍ ß * Çàìåñ èòü â ÷¸ðíîé êâàøÊÂÀØÍß Çàìåñè íå êîãî. Ïñê. Î÷åðíèòü, îêëåâåòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 83. Èç îäí îé êâàøí è . Ïðèáàéê. Î ëþäÿõ, îäíî êâàøíè îäèíàêîâûõ ïî ïðîèñõîæäåíèþ, ñõîæèõ ïî îáðàçó æèçíè, õàðàêòåðó è ò. ï. ÑÍÔÏ, 78. Êâàøí ÿ ìîíàñò ûðñêàÿ. Íîâã. Èðîí. Êâàøíÿ ìîíàñòû èëè Ïðåíåáð. Î ïîëíîì, òó÷íîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 4, 36. Êâàøí ÿ ñê èñëà ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Êâàøíÿ ñêè Ïðèøëî âðåìÿ çàâîäèòü äåòåé êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 90; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 167. ÊÂÈÒ ÎÊ * Èäò è íà êâèò îê. Òóë. ÇàÊÂÈÒÎ Èäòè êâèòî êëþ÷àòü ñäåëêó; ìèðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 13, 168. Ê ÎÌÓÒ * Êâ îìóò ñ òîá îé (ñ íèì è ÊÂÎ Êâî òîáî ò. ï.)! Âîëîã. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåæåëàíèå ïðîäîëæàòü îáùåíèå, èìåòü äåëî ñ êåì-ë. ÑÂà 3, 53. Ê Π×ÊÀ * Êâ î ÷êà ñ öûïë ÿ òàìè. ÊÂÎ Êâî öûïëÿ Æàðã. óãîë. Ïèñòîëåò ñ ïàòðîíàìè. Áàëäàåâ 1, 183; ÁÁÈ, 103. ÊÅÂÊÀ Ñêàòü êêåå âêè. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. (Çàïèñü 1994). ÊÅÃËß * Øåâåëèòü êåãëåé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 192. < Êåãëÿ — ãîëîâà. Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) êêååãëè (ê Îòáðî (îòêè (êååäû) äû). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Íèêèòèíà, 1996, 83; Þãàíîâû, 63. < Êåãëÿ — íîãà. Ðàñïóñò èòü êêååãëè. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü Ðàñïóñòè äðàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 157. Ù¸ëêàòü/ ù¸ëêíóòü êêååãëÿìè. Æàðã. ìîë. 1. Òåïëî ïðîùàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. Óìèðàòü. Âàõèòîâ 2003, 157. Ê Å ÄÛ *  û ñòàâèòü (çàäâ è íóòü) (çàäâè ê å äû äû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óìåðåòü. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 54; Ìàêñèìîâ, 139. Êå äû â ó ãîë ïîñò ïîñòàà âèòü âèòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Òî æå, ÷òî âûñòàâèòü êåäû êåäû. WMN, 42; ÆÝÑÒ-2, 277. 2. Î÷åíü ñèëüíî óäèâèòüñÿ, áûòü ïîòðÿñ¸ííûì ÷åì-ë. Þãàíîâû, 179. Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) êêåå äû. Ñì. Îòáðî (îòêè Îòáðîñèòü êåãëè (ÊÅÃËß).
К Ñîñ Ñîñààòü êêååäû äû. Æàðã. øê. Ïëîõî îòâå÷àòü ó äîñêè, íà ýêçàìåíå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÅÉÑ * Êå éñîì ïî ô ôåå éñó êîìó. Øóòë.-èðîí. 1. Æàðã. øê. Îá óäàðå ïîðòôåëåì ïî ãîëîâå. 2. Æàðã. ìîë. Î ñèòóàöèè íåïðèÿòíîãî óäèâëåíèÿ, íåäîóìåíèÿ, ðàçî÷àðîâàíèÿ. ÁÑÐÆ, 250. < Êåéñ — ïîðòôåëü, ÷åìîäàí÷èê«äèïëîìàò»; ôåéñ — ëèöî. ÊÅÉÔ * Ä Äåå ëàòü êåéô. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â áåçäåëüå. Ô 1, 144. ÊÅÊÑ * Áóðûé êåêñ. Æàðã. ìîë. Äåëîâîé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 49. Ìóòíûé êåêñ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåïîðÿäî÷íûé, íåíàä¸æíûé ÷åëîâåê. ÁÑÐÆ, 250. ÊÅÍÛ * Äåðæ Äåðæààòü êêååíû [ñ êåì].. Æàðã. óãîë. Ñâîäèòü ñ÷¸òû ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 47. ÊÅÏÊÀ * Íà êêååïêå. Æàðã. ìóç. Ïåðåä ïóáëèêîé íà óëèöå (èãðàòü, ïåòü). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 85. Óéò è ïîä êêååïêó. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Óéòè Ïîëó÷èòü ïîêðîâèòåëüñòâî ìýðà Ìîñêâû Þ. Ëóæêîâà. ÌÍÍÑ, 139. ÊÅÏÎ×ÊÀ * Ïîä êêåå ïî÷êîé. Æàðã. ìîë. Ìåñòî âñòðå÷è ó ïàìÿòíèêà Â. È. Ëåíèíó íà Ìîñêîâñêîé ïëîùàäè â Ëåíèíãðàäå–Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 144. ÊÅÐÆ ÀÊ * Ïðîìåí ÿòü êåðæàê îâ íà ÊÅÐÆÀ Ïðîìåíÿ êåðæàêî ëåøàê îâ. Àëò. Çàáûòü ñòàðûå òðàäèëåøàêî öèè, îáû÷àè, ïðàâèëà. ÑÐÃÀ 2-II, 32. < Êåðæàê — ñòàðîîáðÿäåö. ÊÅÐÎÑ ÈÍ * Ãîëûé êåðîñ èí. Æàðã. ÊÅÐÎÑÈ êåðîñè ìîë. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Íèêèòèíà 2003, 272. Ðàá îòàòü íà êåðîñ èíå. Æàðã. ìîë. Ðàáî êåðîñè Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 192. Ïà õíåò êåðîñ èíîì. Æàðã. óãîë. êåðîñè Î ïðèáëèæàþùåéñÿ îïàñíîñòè, îñòðîé ñèòóàöèè. Ô 2, 36; ÒÑÓÆ, 83. < Ñð. ðàçã. äåëî ïàõíåò êåðîñèíîì êåðîñèíîì. Íàë èòü êåðîñ èíó êîìó. Æàðã. óãîë. Íàëè êåðîñè Íåîäîáð. Îêëåâåòàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 270. Ïîäë èòü êåðîñ èíó êîìó. Íîâã. ÎòêàÏîäëè êåðîñè çàòü ïðè ñâàòîâñòâå êîìó-ë. ÍÎÑ 8, 38; Ñåðãååâà 2004, 236. ÊÅÔ È Ð * Ãíàòü êåô è ð. Æàðã. ìîë. ÊÅÔÈ êåôè Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Êåô èð íà æ è æó ðàçâîä èòü. Æàðã. Êåôè æè ðàçâîäè ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 132. Ïðîëèâ èð íà êîãî. Æàðã. ìîë. Ïðîëèâààòü êåô êåôè Ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè ê êîìó-ë., ðóãàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 151.
Ïèñàòü êåô èðîì. Æàðã. ìîë. Ëüñòèòü êåôè êîìó-ë., âûñëóæèâàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 314. Õîòü çàë èðîì! Æàðã. çàëåå éñÿ âñ¸ êåô êåôè ìîë. Øóòë. Î áåçðàçëè÷èè êî âñåìó. Åëèñòðàòîâ 1994, 155. ÊÅ×ÅØ È ÍÀ * Íàá è òü êå÷åø è íó. ÊÅ×ÅØÈ Íàáè êå÷åøè Êàð. Íàåñòüñÿ äîñûòà. ÑÐÃÊ 2, 342. ÊÅØÀ * Íè êêååøè íè êèñåë ÿ ñ êîãî. êèñåëÿ Ïñê. Íåîäîáð. Î áåñïîëåçíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. < Êåøà — ðæàíàÿ ìóêà. ÏÎÑ 14, 102. ÊÅß * Ïë þõíóòüñÿ íà êêåå þ. Æàðã. Ïëþ êîìï. Øóòë. Íàæàòü êëàâèøó íà êëàâèàòóðå. Ñàäîøåíêî, 1996. < Êåÿ — êëàâèàòóðà (àíãë. keybord). ÊÈÁ ÈÒÊÀ * Èä è êèá èòêè êð ÊÈÁÈ Èäè êèáè êðààñèòü! Ðàçã. Áðàí. Òðåáîâàíèå óéòè, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. ÍÂ, 1997, ¹ 35, 48. < Ýâôåì. îò íåöåíçóðíîé áðàíè. Îòêð ûòü êèá èòêó. Íåîäîáð. Íà÷àòü Îòêðû êèáè ãîâîðèòü, áîëòàòü. Ãä. ÏÎÑ 14, 103. ÊÈÂÅÐ * Áåç êêè èâåðà (ê èâåðó). Êàð. (êè  áåñïàìÿòñòâå. ÑÐÃÊ 2, 343. ÊÈÄ ÎÊ * Êèäê îì áðîñê îì. Êàð. ÍåîÊÈÄÎ Êèäêî áðîñêî äîáð. Òî æå, ÷òî êèäêîì äà øâûðêîì. ÑÐÃÊ 2, 344. Êèäê îì äà øâûðê îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êèäêî øâûðêî Íàñêîðî, êîå-êàê, òîðîïëèâî. Ô 1, 236. ÊÈÇ ÓËß * Íàá èòü êèç ÊÈÇÓ Íàáè êèçóóëþ. Êàð. Íàåñòüñÿ äîñûòà. ÑÐÃÊ 2, 345. ÊÈÇ ß Ê * Ìåò ÿ ê. Æàðã. ìîë. ÊÈÇß Ìåòàà òü êèç êèçÿ Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 13. ÊÈÉ * Òîëêí èåì. 1. ÷òî. Æàðã. Òîëêíóóòü êêè óãîë. Ïðîäàòü èëè ïåðåïðîäàòü êðàäåíîå. Áàëäàåâ 2, 80. 2. êîãî. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (î ìóæ÷èíå). Íèêèòèíà 2003, 273. ÊÈÊ ÈÌÎÐÀ * Êèê èìîðà áîë îòíàÿ. ÊÈÊÈ Êèêè áîëî Ïðîñò. Áðàí. 1. Î íåêðàñèâîì, íåîïðÿòíî îäåòîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåëþäèìîì è óãðþìîì ÷åëîâåêå. < Êèêèìîðà — æåíñêèé ïåðñîíàæ ðóññêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 260; Ìîêèåíêî 1986, 176; ÍÎÑ 4, 40. ÊÈËÀ * Âîò òåá îôåëüíàÿ êêè èëà. òåáåå êàðò êàðòî Ãîðüê. Ñëîâà, êîòîðûå ãîâîðÿò îòñòàþùåìó â óáîðêå êàðòîôåëÿ, çàáðàñûâàÿ íà åãî ó÷àñòîê íåñêîëüêî ñâÿçàííûõ ñòåáëåé áîòâû âìåñòå ñ ïëîäàìè. ÁàëÑîê, 28. Êèë à âàðàéä âàðàéäóó ÷àÿ. Êàð. Íåîäîáð. Î âîð÷ëèâîé æåíùèíå. ÑÐÃÊ 2, 345. Ìîðæ îâàÿ êèë Ìîðæî êèëàà. Îíåæ. Áðàí. Î íàäîåäëèâîì ðåá¸íêå. ÑÐÍà 13, 206. Ðàññûïí Ðàññûïíààÿ êèë êèëàà. ßðîñë. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — áîëåçíü, ïóùåííàÿ ïî âåòðó ïóò¸ì êîëäîâñòâà. ßÎÑ 8, 125.
283
Âåçò è êèë Âåçòè êèëóó. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Îòñòàâàòü îò îñòàëüíûõ, áûòü ïîñëåäíèì. Ïîäþêîâ 1989, 21. Äàòü êèë êèëóó êîìó. Âîëîã. Ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë., ïîáåäèòü êîãî-ë. ÑÂà 3, 55. èëó. Âëàä. Âîð÷àòü. Íàãîâ Íàãîâàà ðèâàòü êêè ÑÐÍà 13, 206. Íàïóñê èòü êèë û ïî ââååòÍàïóñêààòü/ íàïóñò íàïóñòè êèëû ðó. Äîí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñàäèòü êèëó. ÑÄà 2, 168. Íà òåáå êèë êèëóó . Êàð. Ñëîâà, êîòîðûå ãîâîðÿò îòñòàþùåìó â ðàáîòå, ïîäàâàÿ ïðè ýòîì ïàëêó ñ ïðèâÿçàííûì íà êîíöå ñåíîì. ÑÐÃÊ 2, 345. Ñàä èòü/ ïîñàä èòü êèë Ñàäè ïîñàäè êèëóó êîìó. Ïðèêàì. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — âûçâàòü ó êîãî-ë. áîëåçíü êîëäîâñòâîì. ÌÔÑ, 80. ÊÈËËÅÐ * Òîëüêî çà êêè èëëåðîì ïîñûë ñûëàà òü êîãî. Êðèì. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ìåäëèòåëüíîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÐÒÐ, 07.02.01. ÊÈËÎÃÐ ÀÌÌ * Äâà êèëîãð ÊÈËÎÃÐÀ êèëîãðàà ììà âì è íêàìè. Æàðã. ìîë. âìåå ñòå ñ áîò áîòè Øóòë.-èðîí. Î õóäîì ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 42. ÊÈËÎÌ ÅÒÐ * Çà ñòî ï ÊÈËÎÌÅ ïååðâûé êèëîìåòð. Ðàçã. Øóòë.-èðîí.  ãëóõóþ ïðîâèíöèþ. (Çàïèñü 1997 ã.). Ñòî ï ïååðâûé êèëîì êèëîìååòð. 1. Æàðã. óãîë. Ìåñòî âûñûëêè. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî, 155. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. Êëàäáèùå. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî, 155. 3. Ðàçã. Èðîí. Ãîðîä Ëóãà Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè, êóäà çà òàê íàçûâàåìûé 101-é êèëîìåòð ññûëàëè çà àäìèíèñòðàòèâíûå íàðóøåíèÿ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 175-176. Íàñ ìí îãî, è ìû íà êêààæäîì êèëîìíî ìåòðå òðå. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. Êðîññ íà 15 êì. ÁÑÐÆ, 254. Çà ääåå ñÿòü êèëîì ÿ õëåêèëîìåå òðîâ êèñåë êèñåëÿ áà òü. Ïñê. Íàïðàñíî èäòè, îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. äàëåêî. ÏÎÑ 14, 142. Çà áîëüø èå êèëîì áîëüøè êèëîìååòðû. Àðõ. Î÷åíü äàëåêî. ÀÎÑ 2, 70. Êðóò èòü (íàêð Êðóòè (íàêðóó÷èâàòü) êèëîì êèëîìååòðû. Æàðã. àâòî. Åçäèòü íà áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 42. ÊÈËÜ * Ïðîá è òü êèëü êîìó. Æàðã. Ïðîáè óãîë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 185; ÁÁÈ, 104; Ìèëüÿíåíêîâ, 138; Åëèñòðàòîâ 1994, 194. Ïåðåäâèã ÿ ìè. Æàðã. ìîë. Ïåðåäâèãàà òü êèë êèëÿ Øóòë. Èäòè, øàãàòü. ÁÑÐÆ, 254. ÊÈËÜ ÀÒÅÐ * Ïëûòü (èäò è, ñë ÊÈËÜÂÀ (èäòè ñëååäîâàòü) â êèëüâ êèëüâààòåðå. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Ñëåäîâàòü íåîòñòóïíî çà êåì-ë., ñîïðîâîæäàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 260.
К ÊÈÌ * Äåðæ Äåðæàà òü êèì. Æàðã. óãîë. Ñïàòü. ÒÑÓÆ, 47; Áûêîâ, 100; Áàëäàåâ 1, 108. < Êèì — ñîí. ÊÈÌ ÀË * Êèìâ ÊÈÌÂÀ Êèìâàà ë áðÿö áðÿöàà þùèé (çâó÷ (çâó÷àà ùèé). Êíèæí. Àðõàè÷. Ïðåçð. Î ïûøíûõ, òîðæåñòâåííî çâó÷àùèõ ôðàçàõ, çà êîòîðûìè ïóñòîå è áåñïëîäíîå ñîäåðæàíèå. Ô 1, 236-237. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè; êèìâàë — äðåâíèé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò òèïà ëèòàâðîâ. ÁÌÑ 1998, 260. ÊÈÌÎÍ Î * Êèìîí î -òî õåðîâ ÊÈÌÎÍÎ Êèìîíî õåðîâàà òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ÿïîíñêîì. Ùóïëîâ, 392. ÊÈÍÆ ÀË * Êèíæ ÊÈÍÆÀ Êèíæààë åì åìóó â ãðóäü ïî ñàìóþ ðóêî ÿòêó! Ïðîñò. Áðàí. Ïîæåðóêîÿ ëàíèå çëà, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 167. ÊÈÍÊ ÎÌ * Êèíê îì êêè è íóòü ÷òî.. ÊÈÍÊÎ Êèíêî Ñèá. Ïðåíåáð. Øâûðíóòü, íåáðåæíî áðîñèòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 92. ÊÈÍ Î * Âàçåë èíîâîå êèí î . Æàðã. ÊÈÍÎ Âàçåëè êèíî êèíî, ÒÂ. Øóòë.-èðîí. Êàäðû, ñíÿòûå ñ ôèëüòðîì, ðàçìûâàþùèì èçîáðàæåíèå. ÁÑÐÆ, 254. Êèí î è í Êèíî íåå ìöû! Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ñìåøíîì, óäèâèòåëüíîì. Ñìèðíîâ 2002, 91; ÁÑÐÆ, 254. Êðóò èòü êèí î. Æàðã. óãîë. Äóìàòü, Êðóòè êèíî ðàçìûøëÿòü; âñïîìèíàòü ÷òî-ë. ÒÑÓÆ, 93. ÊÈÏ * Êèï Êèïààì êèø êèøååòü. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå íàñåêîìûõ. ÑÏÏ 2001, 44. Êèïîì êèï êèïååòü. 1. ßðîñë. Áóðíî, ñèëüíî êèïåòü. ßÎÑ 5, 30. 2. Êàð. Ýíåðãè÷íî, ìíîãî ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 2, 347. 3. ßðîñë. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ ýíåðãèþ, ãîðÿ÷èòüñÿ. ßÎÑ 5, 30. 4. Áåëîìîð. Ïîÿâëÿòüñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå (î íàñåêîìûõ, ðûáàõ è ò. ï.). Ìîêèåíêî 1986, 110. ÊÈÏÀ * Åçäèòü ñ êêè èïàìè. Âÿò. Âîçèòü òîâàð. ÑÐÍà 13, 214. ÊÈÏ ÅÍÈÅ * Äîâåñò è äî á ÊÈÏÅ Äîâåñòè áååëîãî êèïå íèÿ êîãî. Íîâã. Ðàññåðäèòü, ðàçîçëèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 4, 41. ÊÈÏÅÍÜ * Ê èïåíü êèï Êè êèïååòü. Íîâã. Òî æå, ÷òî êèïîì êèïåòü 4. ÍÎÑ 4, 42. Êèïíåì (êèïüì ÿ) êèïåòü. Îðë., Ðÿç. (êèïüìÿ 1. Òî æå, ÷òî êèïîì êèïåòü 2. (ÊÈÏ). 2. Òî æå, ÷òî êèïîì êèïåòü 4. ÑÎÃ1992, 35; Ìîêèåíêî 1986, 110. ÊÈÏÅÒ ÓËÈÍÀ * Ñâàð èòü êèïåò ÊÈÏÅÒÓ Ñâàðè êèïåòóóëèíû. Íîâã. Øóòë. Âñêèïÿòèòü âîäû. ÍÎÑ 10, 18. ÊÈÏÈØ * Íå â êèïèø. Æàðã. ìîë. 1. Ëåãêî, áåç ïðîáëåì, çàïðîñòî. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18-19. 2. Íåïðèÿò-
íî, íå õî÷åòñÿ. ÁÑÐÆ, 255. < Êèïèø — õëîïîòû, ñóåòà; ñêàíäàë, øóì. ÊÈÏÌ ß * Êèïì ÿ êèï ÊÈÏÌß Êèïìÿ êèïååòü. ßðîñë. Ñïîðèòüñÿ, ãîðåòü â ðóêàõ (î äåëå, ðàáîòå). ßÎÑ 5, 30. ÊÈÏÜ * Êèïü êèï èò. Ïñê. 1. Î øóìêèïè íîì âåñåëüå. ÑÏÏ 2001, 44. 2. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè ëþäåé ãäå-ë. Ìîêèåíêî 1986, 110. ÊÈÏܨ * Êèïü¸ì êèï êèïååòü. Êàð. Òî æå, ÷òî êèïíî êèïåòü 2 (ÊÈÏÍÎ). ÑÐÃÊ 2, 347. ÊÈÏÜÌ ß * Êèïüì ÿ êèï ÊÈÏÜÌß Êèïüìÿ êèïåå òü. Ñì. Êèïíåì êèïåòü (ÊÈÏÅÍÜ). ÊÈÏÍÎ * Ê èïíî êèï Êè êèïååòü. 1. Íîâã. Òî æå, ÷òî êèïîì êèïåòü 2. (ÊÈÏ). ÍÎÑ 4, 42. 2. Íîâã., Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 4, 42; ÑÐÃÊ 2, 347. ÊÈÏ ÓÍ * Êèï ûê! Êàð. ÊÈÏÓ Êèïóóí òåá òåáåå íà ÿç ÿçû Íåäîáðîå ïîæåëàíèå òîìó, êòî ãîâîðèò òî, ÷òî íå ñëåäóåò. ÑÐÃÊ 2, 348. ÊÈÏßÒ ÎÊ * Ññàòü (ï èñàòü) êèïÿòÊÈÏßÒÎ (ïè êîì, ÷àùå ñ îòðèö. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Íåîäîáð. 1. Ñïåøèòü, ñóåòèòüñÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 87. 2. Áîÿòüñÿ, îïàñàòüñÿ ÷åãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 87. 3. ×ðåçìåðíî ðàäîâàòüñÿ, áóðíî äåìîíñòðèðîâàòü ñâîé âîñòîðã. ÓÌÊ, 103. 4. Áûòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè îò ÷åãî-ë. ÓÌÊ, 103; Þãàíîâû, 105. 5. Èñïûòûâàòü ëþáóþ ñèëüíóþ ýìîöèþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 194. Õîä èòü êèïÿòê îì. Æàðã. ìîë. Øóòë.Õîäè êèïÿòêî èðîí. Èçóìëÿòüñÿ ÷åìó-ë., âîñòîðãàòüñÿ ÷åì-ë. Íèêèòèíà, 1996, 85. Ñëèâ îê. Æàðã. ìîë. ÒðåáîâàÑëèâààé êèïÿò êèïÿòî íèå ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð èëè êàêîå-ë. äåéñòâèå. Ùóïëîâ, 440. ÊÈÐ * Çàê èíóòü êèð. Æàðã. ìîë. ÂûÇàêè ïèòü ñïèðòíîãî. Íèêèòèíà, 1996, 85. < Êèð — àëêîãîëüíûå íàïèòêè, ñïèðòíîå. Áûòü ïîä êêè èðîì. Æàðã. ìîë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Õîì. 1, 145. ÊÈÐÇ À * Çàäâ èíóòü êèðç ÊÈÐÇÀ Çàäâè êèðçóó. Æàðã. àðì. Íàäåòü ñàïîãè. Ëàç., 55. ÊÈÐÊ À * Êèðê îé ïîäïî ÿ ñàííûé. ÊÈÐÊÀ Êèðêî ïîäïîÿ Æàðã. Ëàã. Øóòë.-èðîí. Äîáðîñîâåñòíûé ðàáî÷èé. Ð-87, 154. ÊÈÐÏ È× * [Âäðóã] êèðï è÷ íà ããî îëîÊÈÐÏÈ êèðïè âó óïàä¸ò êîìó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íåïðåäñêàçóåìîñòè æèçíåííûõ ñèòóàöèé: âñ¸ ìîæåò íåîæèäàííî ñëó÷èòüñÿ, íèêòî íå ãàðàíòèðîâàí îò ñëó÷àéíîñòåé. ÁÑÐÆ, 256. Äîãîí è ìåí ÿ , êèðï è ÷. Æàðã. øê. Äîãîíè ìåíÿ êèðïè Øóòë. Îá óðîêå ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 63.
284
Ãäå ìîé äåæ è ÷? Æàðã. äåæóó ðíûé êèðï êèðïè ìîë. Øóòë. Óãðîçà èçáèòü, óäàðèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 195. Êèðï è÷ ñ í Êèðïè íååáà. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. íåîæèäàííîì, âûçâàâøåì óäèâëåíèå. Íèêèòèíà 2003, 277. û ñëîì Êèðï è÷ ñî ñì Êèðïè ñìû ñëîì. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíèê. ÂÌÍ 2003, 63. Êóï èòü/ ïîêóï è÷ . Æàðã. Êóïè ïîêóïàà òü êèðï êèðïè óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñòàòü æåðòâîé îáìàíà (êóïèâ ó êîãî-ë. íåêà÷åñòâåííûé èëè âîîáùå íå ñóùåñòâóþùèé òîâàð). ÁÑÐÆ, 256. Íîñ èòü êèðï è÷ â ï Íîñè êèðïè ïààçóõå. Ñì. Íîñèòü êóëàê â ïàçóõå (ÊÓËÀÊ). Îáîææ¸ííûé êèðï è÷. Íàðîäí. Îá êèðïè îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 490. Ïðîãëîò èòü êèðï è÷. Æàðã. ìîë. Ïðîãëîòè êèðïè Øóòë. Çàìîë÷àòü. ÁÑÐÆ, 256. Ïðîä è÷ êîìó. Æàðã. óãîë. Ïðîäàà òü êèðï êèðïè Øóòë.-èðîí. 1. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. 2. Îãðàáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 357; Ìèëüÿíåíêîâ, 138. Ñï èñûâàòü/ ñïèñ è÷ ÷òî. Ñïè ñïèñààòü íà êèðï êèðïè Æàðã. ìèë. Øóòë.-èðîí. Ñâàëèâàòü âèíó íà ñëó÷àéíîñòü, íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà (îáû÷íî — ïðè òðàâìàòèçìå, ðàíåíèÿõ êîãî-ë.). < Îò îáîðîòà [âäðóã] êèðïè÷ íà ãîëîâó óïàä¸ò êîìó. ÁÑÐÆ, 256. ׸ðíûé êèðï è÷. Ñèá. Ïëèòî÷íûé êèðïè ÷àé. ÔÑÑ, 93. Íà äåâ ÿòîì êèðïè÷ äåâÿ êèðïè÷åå. Àðõ. 1. Î÷åíü äàëåêî. 2. Î÷åíü âûñîêî. ÀÎÑ 10, 402. ÊÈÐÏÈ× ÈÍÀ * Ïñê îâñêàÿ êèðïèÊÈÐÏÈ×È Ïñêî ÷èíà. Ïñê. Áðàí. Î ãðóáîì, äåðçêîì, äðà÷ëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 44. Êèðïè÷ èíó îáìûâ Êèðïè÷è îáìûâààòü. Êàð. Óñòðàèâàòü âûïèâêó ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ êëàäêè ïå÷è. ÑÐÃÊ 4, 92. ÊÈÑ À * Õîä èòü/ ïîéò è ñ êèñ îé. Ïñê. ÊÈÑÀ Õîäè ïîéòè êèñî Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ, ïîáèðàòüñÿ. ÏÎÑ 14, 137. Ðàñòðÿñò è êèñ Ðàñòðÿñòè êèñóó. Ïñê. Ïîòðàòèòü ñâîè äåíüãè, îïóñòîøèòü êîøåëåê. ÏÎÑ 14, 137. < Êèñ Êèñàà — õîëù¸âàÿ ñóìêà íà ëÿìêå, êîòîðóþ íîñÿò íà ïëå÷å. ÊÈÑÀ * Íàñ ûïàòü â êêè èñó êîìó. Æàðã. Íàñû ìîë. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Paco-2003. ÊÈÑÅËÈÖÀ * Âîð î íüÿ êêè è ñåëèöà. Âîðî Àðõ. Ðàñòåíèå ùàâåëü. ÀÎÑ 5, 96. Êèñ î ðåøåò Êèñååëèöà ñ îäíîã îäíîãî ðåøåòàà êîìó. Ïñê. Âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî, îäèíàêîâî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÏÎÑ 14, 139. ÊÈÑÅËÊÀ * Âîð îíüÿ êêè èñåëêà. Êàð. Âîðî Ðàñòåíèå êîíñêèé ùàâåëü. ÑÐÃÊ 2, 350. Ñîá èñåëêà. Êàð. Ïîëåâîé ùàÑîáàà÷üÿ êêè âåëü. ÑÐÃÊ 2, 350.
К ÊÈÑ ÅËÜ * Íàäàâ ÊÈÑÅ Íàäàâàà òü êèñåë êèñåëååé êîìó. Íàðîäí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 13, 227. Íàêîðì èòü êèñåë¸ì êîãî. Íàðîäí. Òî Íàêîðìè æå, ÷òî íàäàâàòü êèñåëåé. ÑÐÍà 13, 227. Áåëãîð îäñêèé êèñ Áåëãîðî êèñåå ëü. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. ëîâêîì è õèòðîóìíîì îáìàíå, óëîâêàõ. < Ñâÿçàíî ñ ðàññêàçîì î áåëãîðîäñêîì êèñåëå, ïîìåù¸ííîì â «Ïîâåñòè âðåìåííûõ ëåò». ÁÌÑ 1998, 261. Äâî þðîäíûé êèñ þðîäíîé Äâîþ êèñååëü íà òðî òðîþ âîä âîäåå. Íîâã. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÍÎÑ 4, 43. Äîñò Äîñòàà íåòñÿ íà êèñ êèñåå ëü êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Êòî-ë. ïîïëàòèòñÿ, áóäåò ñóðîâî íàêàçàí. Ô 1, 171. Êèñ îáêå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êèñååëü â êîð êîðî Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Àâðîðà, 1993, ¹ 8, 23 Êèñ ÿ äåòñÿ áåç êîãî. Ïñê. Äåëî Êèñåå ëü ññ ññÿ îáîéä¸òñÿ, ðåøèòñÿ áåç êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 142. Ëèòü êèñ êèñååëü í íàà íîãè êîìó. Æàðã. àðì. Ïðîâîöèðîâàòü äðàêó, çàäèðàòüñÿ. Êîð., 156. Ëÿãóø Ëÿãóøàà÷èé (ëÿã (ëÿãóóøèé) êèñ êèñååëü. Êàð., Íîâã. Èêðà ëÿãóøåê. ÑÐÃÊ 2, 350; ÍÎÑ 4, 43. Ïèòü (õëåá (õëåáààòü) êèñ êèñååëü ì ìààëåíüêèìè ñò î ïêàìè. Ïñê. Òî æå, ÷òî õëåáàòü ñòî êèñåëÿ ñî ñìåòàíîé. ÏÎÑ 14, 142. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü êèñ êèñååëü. Òîì. Îñòîðîæíî, òèõî õîäèòü, ïåðåäâèãàòüñÿ. ÑÐÍà 13, 227. Äàâ ÿ êîìó. Äàâààòü/ äàòü (ïîää (ïîääààòü) êèñåë êèñåëÿ 1. Íàðîäí. Óäàðÿòü êîãî-ë. êîëåíîì ñçàäè; âûòàëêèâàòü êîãî-ë. êîëåíîì îòêóäà-ë. ÄÏ, 238; ÑÐÍà 13, 227; Ô 1, 133. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Òîëêàòü êîãî-ë. Õîì. 1, 259. Ðÿáÿéäàòü ð ÿ. Êàð. Íåðààíüøå êèñåë êèñåëÿ îäîáð. Ñïåøèòü, òîðîïèòüñÿ ñ îáåùàíèÿìè. ÑÐÃÊ 5, 605. Õëåá ÿ. Ñèá. Æèòü â òðóäíîÕëåáààòü êèñåë êèñåëÿ ñòÿõ è ëèøåíèÿõ. ÑÏÑÏ, 55; ÑÎÑÂ, 85. Õëåá ÿ ñî ñìåò Õëåáàà òü êèñåë êèñåëÿ ñìåòàà íîé. Ïñê. Èðîí. Î òîì, ÷òî äîëãî òÿíåòñÿ è íå äà¸ò íóæíîãî ðåçóëüòàòà. ÏÎÑ 14, 142. ÊÈÑ ÅÒ * Äàé êèñ îì. Æàðã. ÊÈÑÅ êèñååò ñ òàáàê òàáàêî óãîë. Ëåçü â êàðìàí æåðòâû çà êîøåëüêîì (ñèãíàë ñîîáùíèêó). ÒÑÓÆ, 45. Êèñ îì. Æàðã. óãîë. Êàðìàí Êèñååò ñ òàáàê òàáàêî ñ êîøåëüêîì. Õîì. 1, 427. Ïîäåðæ èñåò êîãî. Âîëã. Ïîäåðæàà òü çà êêè Îòîáðàòü äåíüãè ó êîãî-ë.; ðàçîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124.
ÊÈÑÊÀ * Ê èñêà ñïàòü íå äàë Êè äàëàà êîìó. Ïåðì. Øóòë. Î íåâûñïàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 97. ÊÈÑË ÈÒÜ * È êèñë èò è ñëàä èò. Äîí. ÊÈÑËÈ êèñëè ñëàäè Î ÷¸ì-ë. î÷åíü âêóñíîì. ÑÄà 2, 58. ÊÈÑË ÈÖÀ * Äåðåâ ÿ ííàÿ êèñë è öà. ÊÈÑËÈ Äåðåâÿ êèñëè Ïðèêàì. Êðàñíàÿ ñìîðîäèíà. ÌÔÑ, 47. èöà. ßðîñë. Ðàñòåíèå êîíÊîíüÿ êèñë êèñëè ñêèé ùàâåëü. ßÎÑ 5, 59. Âûêð èöó êîìó. Âîëã. Âûêðóó ÷èâàòü êèñë êèñëè Øóòë. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 18. ÊÈÑËÎ * Íè êêè èñëî íè ñë ñëààäêî. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì èëè ïîñðåäñòâåííîì. ÄÏ. 473. Ïåðåáîëò èñëî ñ ïð Ïåðåáîëòàà ëîñü êêè ïðåå ñíûì. Íîâîñèá. Âñ¸ ñìåøàëîñü, ïåðåïóòàëîñü. ÑÐÍà 26, 30. ×òîá òåá èñëî á ûëî! òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.) êêè áû Êàð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÃÊ 2, 352. ÊÈÑËÎÅ * Ïîäàâ èñëîãî êîìó. Ïîäàâààòü êêè Ïåðì. Èðîí. Âñòðå÷àòü êîãî-ë. íåãîñòåïðèèìíî. Ïîäþêîâ 1989, 151. Êèñëîå ñ ïð ïðåå ñíûì. Âîëã. Íåîäîáð. Íåðàçáåðèõà, áåñïîðÿäîê, íåñóðàçèöà. Ãëóõîâ 1988, 74. Ïó òàòü/ ñï ñïóóòàòü (ìåø (ìåøàà òü/ ñìåø ñìåøàà òü) êèñëîå ñ ïð ïðåå ñíûì. Êîñòðîì. Ñìåøèâàòü, ïóòàòü ÷òî-ë. ïðîòèâîïîëîæíîå, íåñîâìåñòèìîå. ÑÐÍà 31, 93; ÇÑ 1996, 102. Ïåðåáîëò èñëîìó ñ ïð Ïåðåáîëòààòüñÿ êêè ïðååñíûì. Ñèá. Èðîí. Ïåðåìåøàòüñÿ, ïåðåïóòàòüñÿ. ÔÑÑ, 133. ÊÈÑËÎÐ ÎÄ * Ãëîò î ä. ÊÈÑËÎÐÎ Ãëîòàà òü êèñëîð êèñëîðî Ñèá. Èðîí. Òîíóòü. ÔÑÑ, 43. Ïåðåêðûâ ûòü êèñëîð îä Ïåðåêðûâààòü/ ïåðåêð ïåðåêðû êèñëîðî êîìó. Ðàçã. Ïðåïÿòñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ êàêîãî-ë. âàæíîãî äåëà, ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè äåéñòâîâàòü. ÒÑ ÕÕ â., 295; Ìîêèåíêî 2003, 43. Ïîäûø îäó Ïîäûøàà òü êèñëîð êèñëîðî äó. Æàðã. øê. Øóòë. Îòäîõíóòü íà ïåðåìåíå. Ìàêñèìîâ, 179. ÊÈÑËÎÒÀ * Ñ Ñååðíàÿ êèñëîò êèñëîòàà . 1. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Î÷åíü ñëàáûé âîñõîäÿùèé ïîòîê. ÁÑÐÆ, 257. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. ÂÌÍ 2003, 63. Ñîë¸íàÿ êèñëîò êèñëîòàà. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ñåðíàÿ êèñëîòà. 2. Ìàêñèìîâ, 180. Ôîñôîðíàÿ êèñëîò êèñëîòàà . Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ñåðíàÿ êèñëîòà 2. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïë Ïëàà âàòü â ññåå ðíîé êèñëîò êèñëîòåå . Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Ëåòàòü â ñëàáîì âîñõîäÿùåì ïîòîêå. ÁÑÐÆ, 257.
285
Áð û çãàòü êèñëîò î é. Æàðã. ìîë. ÍåÁðû êèñëîòî îäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, îòêðîâåííî îáìàíûâàòü êîãî-ë. h-98. ÊÈÑË ßÊ * Äåëàòü êèñë ÿê (êèñëÿê ÊÈÑËß êèñëÿ (êèñëÿêàà) . Æàðã. ìîë. Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî ãðèìàñîé. Íèêèòèíà 1998, 184. Ìàíäð ÿ ÷èòü êèñëÿê è . Æàðã. ìîë. Ìàíäðÿ êèñëÿêè Íåîäîáð. 1. Äåëàòü ÷òî-ë. áåñïîëåçíîå. 2. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. Âàõèòîâ 2003, 95. Íàâîðîò èòü êèñë ÿê. Æàðã. óãîë. ÂûÍàâîðîòè êèñëÿ ãëÿäåòü ãðóñòíûì. ÒÑÓÆ, 84. ÊÈÑË ß ÒÊÀ * Âîðîíüÿ êèñëÿòêà. ÊÈÑËß Àðõ. Ðàñòåíèå êîíñêèé ùàâåëü. ÀÎÑ 96, 5. ÊÈÑÒ ÅÍÜ * Ãóë ÿòü ñ êèñòåí¸ì. Ðàçã. ÊÈÑÒÅ Ãóëÿ Óñòàð. Çàíèìàòüñÿ ðàçáîåì. Ô 1, 130. ÊÈÑÒÎ×ÊÀ * Í èñòî÷Íàà øå âàì ñ êêè êîé! Ðàçã. Øóòë. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å. ÁÌÑ 1998, 261; ÑÏÏ 2001, 44. Ñîðîê îäí î ñ êêè èñòî÷êîé! Ðàçã. Øóòë. îäíî Òî æå, ÷òî íàøå âàì ñ êèñòî÷êîé! ÔÑÐß, 447. ÊÈÑÒÜ * Èç êèñò êèñòååé âîí. Àðõ. Âçðîñëûé. ÀÎÑ 5, 79. Íè êèñò êèñòååé íè âåñò âåñòååé. Ïåðì. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè èçâåñòèé î êîì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 91. Âûéòè èç-ïîä êêè èñòè êîãî, ÷üåé. Êíèæí. Áûòü íàðèñîâàííûì êåì-ë. (î ïðîèçâåäåíèè æèâîïèñè). ÔÑÐß, 93. Íå ñ êêè èñòè ââû ûïàë ïàë. Ïðèáàéê. Î ÷åëîâåêå, ïîíèìàþùåì òîëê â ÷¸ì-ë. íå õóæå äðóãèõ, íå ëèø¸ííîì ïðèðîäíûõ ñïîñîáíîñòåé, ðàçáèðàþùåìñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÍÔÏ, 78. ÊÈÒ1 * Ýò Ýòàà ïíûé êèò. Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Ñåëüäü, ïîëó÷àåìàÿ â ñîñòàâå ïàéêà íà ýòàïå. Ð-87, 466. Òðè êèò êèòàà. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Âàæíåéøåå, îñíîâíîå óñëîâèå ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åãî-ë., ôóíäàìåíò, îñíîâàíèå ÷åãî-ë. Ô 1, 237; ÁÌÑ 1998, 261. èòû÷ (Òèò Ò èòû÷). ÊÈÒ2 * Êèò Ê Êè Òè Êíèæí. Èðîí. 1. Î æåñòîêîì, ñâîåâîëüíîì è íåâåæåñòâåííîì êóïöå. 2. Î ñàìîäóðå. < Ïî èìåíè îäíîãî èç äåéñòâóþùèõ ëèö â êîìåäèè À. Í. Oñòðîâñêîãî «Â ÷óæîì ïèðó ïîõìåëüå» (1856 ã.). ÁÌÑ 1998, 261. ÊÈÒ ÀÅÖ * Á ÊÈÒÀ Áååëûé êèò êèòààåö. Æàðã. ìîë. Ñèíòåòè÷åñêèé íàðêîòèê. Âàõèòîâ 2003, 14. ÊÈÒ ÀÉ * Êèò ÊÈÒÀ Êèòààé ïîäíèì ïîäíèìààåòñÿ. Âëàä. Íåîäîáð. Ãîòîâèòñÿ ÷òî-òî íåäîáðîå, ïðèõîäèò íåñ÷àñòüå. ÑÐÍà 13, 240. ÊÈÒ ÀÉÊÀ * Ñê èíóòü (çàäâ èíóòü, ÊÈÒÀ Ñêè (çàäâè çàãí çàãíàà òü) êèò êèòàà éêó êîìó. Æàðã. æ/ä. Âûäàòü ïàññàæèðó èñïîëüçîâàííîå
К ïîñòåëüíîå áåëüå. < Âîçìoæíî, ïî ñõîäñòâó öâåòà êîæè êèòàéöåâ è íåñòèðàííîãî áåëüÿ (æ¸ëòîìó). Åëèñòðàòîâ 1994, 196. ÊÈÒÓØÊÈ * Îáèâ (ñáèâàà òü, Îáèâàà òü (ñáèâ èòóøêè-[ìèê èòóøêè]. ñøèá ñøèáàà òü) êêè òóøêè-[ìèêè Âîëã. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 114; Ìîêèåíêî 1990, 69. ÊÈÔ * Ò¸ìíûé êèô. Æàðã. àðåñò. Ðàñïðàâà ñ ñîêàìåðíèêîì (òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîòåðïåâøèé íå óçíàë èçáèâàþùèõ). Òðàõòåíáåðã, 29; Ìèëüÿíåíêîâ, 139; ÒÑÓÆ, 84; Áàëäàåâ 2, 77; ÑÐÂÑ 1, 121; ÑÐÂÑ 2, 42, 216; ÑÐÂÑ 3, 195; ÒÑÓÆ, 174. < Êèô — èçáèåíèå òîâàðèùà. ÊÈ×À * Êà÷ è÷å. Æàðã. óãîë., Êà÷ààòüñÿ â êêè àðåñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÒÑÓÆ, 83; ÑÂÆ, 6. < Êè÷ — òþðüìà. ÊÈØ * Êèø êèø èò. Ñèá. Òî æå, ÷òî êèøè êèøìÿ êèøèò (ÊÈØÌß). ÔÑÑ, 93; ÑÔÑ, 88; Ìîêèåíêî 1986, 105. ÊÈØÈÍ¨Ì * Êèøèí¸ì êèø èò. Êîêèøè ñòðîì., ßðîñë. Òî æå, ÷òî êèøìÿ êèøèò (ÊÈØÌß). ßÎÑ 5, 33; Ìîêèåíêî 1986, 105. ÊÈØÊ À * Êèøê îéíàÿ ó êîãî. ÊÈØÊÀ Êèøêàà áåñïîê áåñïîêî Æàðã. íàðê. Îá îùóùåíèè òîøíîòû. Ìàêñèìîâ, 32. Êèøê î ñòðà [ó êîãî]. Ïñê. Êòî-ë. Êèøêàà ââî î÷åíü ãîëîäåí. ÑÏÏ 2001, 44. Êèøê Êèøêàà ãóç¸ííàÿ. 1. Íîâã. Ïðåçð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 4, 46. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåàâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 74. Êèøê Êèøêàà êèøê êèøêåå áü¸ò ïî áàøê áàøêåå. Ïðîñò. Øóòë. Òî æå, ÷òî êèøêà âîñòðà âîñòðà. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 159; Âàõèòîâ 2003, 78; Ìàêñèìîâ, 52. Êèøê Êèøêàà êèøê êèøêåå âåñòü ïîäà¸ò. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî êèøêà âîñòðà âîñòðà. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 159. Êèøê Êèøêàà êèøê êèøêåå ìàðø èãð èãðàà åò. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êèøêà âîñòðà âîñòðà. Ãëóõîâ 1988, 74. Êèøê îë ï èøåò. Êèøêàà êèøê êèøêåå ïðîòîê ïðîòîêî ïè Ïðîñò. Øóòë. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà. Âàõèòîâ 2003, 78; Ãëóõîâ 1988, 74. Êèøê èò. Êàð., Êèøêàà êèøê êèøêåå [æåëá [æåëáààê] ñóë ñóëè Íîâã. Øóòë. Òî æå, ÷òî êèøêà âîñòðà âîñòðà. ÑÐÃÊ 2, 44; ÍÎÑ 4, 46. Êèøê èãó, ô èëüÊèøêàà êèøê êèøêåå êêóóêèø (ô (ôè ôè êó) äà¸ò (ê (êààæåò). Íàðîäí. Òî æå, ÷òî êèøêà âîñòðà âîñòðà. Æóê. 1991, 142; Ãëóõîâ 1988, 74; ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 160. Êèøê ÿåò ó êîãî. Âîëã. Êèøêàà êèøê êèøêóó äîãîí äîãîíÿ Èðîí. Î æèçíè âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ 1988, 74.
Êèøê Êèøêàà íå òòååðïèò ó êîãî. Ïåðì. Îá îòñóòñòâèè òåðïåíèÿ, íåñäåðæàííîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 91. Êèøê Êèøêàà òîíê òîíêàà ó êîãî. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î íåäîñòàòêå ñèëû, ñïîñîáíîñòåé, ñðåäñòâ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 262; ÇÑ 1996, 225, 384; ÑÏÏ 2001, 44. Ïîøë ÿ äíå Ïîøëàà êèøê êèøêàà ïî ïîð ïîðÿ äíå. Êàð., Íîâã. Î ñëóõàõ, ñïëåòíÿõ. ÑÐÃÊ 2, 355; ÑÐÃÊ 5, 87; ÍÎÑ 4, 46; ÍÎÑ 8, 134. Ïîøë ÿ äüþ. Íàðîäí. Ïîøëàà êèøê êèøêàà ïî óð óðÿ Óñòàð. Î ñóäåáíûõ ïðîâîëî÷êàõ, âîëîêèòå. ÄÏ, 566. Ïî êèøê êèøêààì ñ áàòîæê áàòîæêààìè ïîáåæ ïîáåæààëî. Íîâã. Î ñèëüíîì ãîëîäå. ÍÎÑ 1, 38. Ïðîï Ïðîïàà ñòü ñ êèøê êèøêàà ìè. Ïñê. Øóòë. Íàäîëãî óéòè, èñ÷åçíóòü. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 160. Ïóñò è òü ïî êèøê Ïóñòè êèøêåå (äåíüãè). Æàðã. áèçí., êðèì. Ïîëó÷àòü ïðèáûëü è íå ïëàòèòü äîëþ ðýêåòèðàì. h-98. Óä Óäààðèòü ïî êèøê êèøêåå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîåñòü ÷åãî-ë. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Âñå êèøê è ñâîëîêë î ó êîãî. Àðõ. êèøêè ñâîëîêëî Êîìó-ë. î÷åíü ñìåøíî. ÑÐÃÊ 36, 320. Âûì ûìîòàòü âñå êèøê è Âûìààòûâàòü/ ââû êèøêè êîìó. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êðàéíå íàäîåäàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. íàñòîé÷èâûìè ïðîñüáàìè, ðå÷àìè, óãîâîðàìè. ÔÑÐß, 198; ÁÌÑ 1998, 263; ØÇÔ 2001, 51; ÇÑ 1996, 46; Ô 1, 95; ÄÏ, 223. 2. Àðõ. Î ñèëüíîé ðâîòå. ÀÎÑ 8, 9. Âûïóñòèòü êêè è øêè (ê èøêó) êîìó. (êè Ïðîñò. Íàíåñòè íîæåâóþ ðàíó â æèâîò; óáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 43; Ô 1, 98. Âûòÿíóëî êèøê è ó êîãî. Àðõ. Î ñèëüêèøêè íîé ôèçè÷åñêîé óñòàëîñòè. ÀÎÑ 8, 337. Çàâåðí è øêè ó êîãî. Ïñê. Çàâåðíóó ëèñü êêè Î âíåçàïíîé ñèëüíîé áîëè â æèâîòå. ÏÎÑ 11, 63. Çàì èòü) êèøê è . Ñèá. Çàìàà çàòü (çàòðàâ (çàòðàâè êèøêè Ïåðåêóñèòü, ñëåãêà óòîëèòü ãîëîä. ÔÑÑ, 79; Ìîêèåíêî 1986, 27. Êèøê è â óçåëê è çàâÿç Êèøêè óçåëêè çàâÿçàà ëèñü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá î÷åíü ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà. Âàõèòîâ 2003, 78. Êèøê è ââû ûëåçëè ó êîãî. Ñèá. Îá èçíóÊèøêè ðèòåëüíîì, òÿæ¸ëîì òðóäå. ÑÎÑÂ, 86. Êèøê è ââû ûòàÿëè ó êîãî. Êàð. Î ñèëüÊèøêè íî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 302. Êèøê è ê ñïèí è ó êîãî. Âîëã. Êèøêè ñïèíåå ïðèðîñë ïðèðîñëè Èðîí. Î æèçíè â ãîëîäå è áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 74. Êèøê è ìàðø èãð Êèøêè èãðààþò ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ÷óâñòâå ãîëîäà. Ìîêèåíêî 1986, 27.
286
Êèøê è íàð Êèøêè íàðóó æó ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î âîçáóæä¸ííîì ÷åëîâåêå. Þãàíîâû, 106. Êèøê è ïåðåñóä îìèëèñü ó êîãî. Êèøêè ïåðåñóäî 1. Äîí. Î ÷óâñòâå ñèëüíîãî ãîëîäà. ÑÄà 2, 59; ÑÐÍà 26, 234. 2. Âîëã. Î æèçíè â áåäíîñòè è ãîëîäå. Ãëóõîâ 1988, 74. Êèøê è òåá òåáåå í íàà óøè! Ñèá. Áðàí.Êèøêè øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåêîòîðîå ðàçäðàæåíèå. ÔÑÑ, 93. Íàäðûâ Íàäðûâàà òü/ íàäîðâ íàäîðâàà òü (ñîðâ (ñîðâàà òü) êèøê è. Ïðîñò. Äîëãî è íàäðûâíî êèøêè ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü äî èçíåìîæåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 263; ÑÏÏ 2001, 44. Íàìîò è âîêð è êîìó. Íàìîòààòü êèøê êèøêè âîêðóóã áàøê áàøêè Æàðã. ìîë. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 268. Ïåðååä è êîìó. Âîëã. Ñèëüíî Ïåðååäààòü êèøê êèøêè íàäîåäàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïîâ ûòåðåáèòü êèøê è êîìó. Íàðîäí. Ïîâû êèøêè Èçìó÷èòü êîãî-ë., êðàéíå íàäîåñòü êîìó-ë. ÄÏ, 223. Ïîëîñê è. 1. Âîëã. Èðîí. ÁåäÏîëîñêààòü êèøê êèøêè ñòâîâàòü, ãîëîäàòü. Ãëóõîâ 1988, 129. 2. Æàðã. óãîë. Ïðîäàâàòü êðàäåíûå íîñèëüíûå âåùè. Áàëäàåâ 1, 335. Ïðî è êîìó. Âîëã. ÍåÏðîååñòü âñå êèøê êèøêè îäîáð. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 134. Ðâàòü êèøê è. 1. Ïðîñò. Âûïîëíÿòü êèøêè òÿæ¸ëóþ ðàáîòó, íàäðûâàòüñÿ. Ô 2, 124. 2. Ïñê. Ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü äî èçíåìîæåíèÿ. ÏÎÑ 14, 160. Õîä èòü êêè èøê è ïîäæ îìøè. Ïñê. ÃîÕîäè øêè ïîäæî ëîäàòü, íè÷åãî íå åñòü. ÑÏÏ 2001, 44. Ñ êèøê îé. Âîëîã. Î áåðåìåííîé æåíêèøêî ùèíå. ÑÂà 3, 62. Áèòü êèøê êèøêóó. Æàðã. óãîë. Åñòü, ïðèíèìàòü â ïèùó ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 186; ÁÁÈ, 105; Ìèëüÿíåíêîâ, 139. Áð î ñèòü íà êèøê Áðî êèøêóó . Ñì. Êèíóòü íà êèøêó. Çàìîð è òü êèøê Çàìîðè êèøêóó . Êàð., Ïñê. Ñëåãêà çàêóñèòü. ÑÐÍÃ, 13, 251; ÑÐÃÊ 2, 159. Êèíóòü (áð îñèòü) íà êèøê (áðî êèøêóó ÷òî, ÷åãî. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñúåñòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 185; Ìàêñèìîâ, 45. // Æàðã. ìîë. Ïëîòíî ïîåñòü. h-98. 2. Æàðã. íàðê. Ïðèíÿòü íàðêîòè÷åñêóþ òàáëåòêó. Áàëäàåâ 1, 185; Þãàíîâû, 105. Íàáèâ èòü êèøê Íàáèâààòü/ íàá íàáè êèøêóó. Ïñê. Íàåäàòüñÿ äîñûòà. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ, 159. Ïàðèòü êèøê îì ãîðøê êèøêóó â ÷óæ ÷óæî ãîðøêóó. Ïå÷îð. Øóòë.-èðîí. Ýâôåì. Ôîëüê. Èìåòü ñâÿçü ñ çàìóæíåé æåíùèíîé. ÑÐÍÃÏ 2, 10. Ïîò Ïîòåå øèòü êèøê êèøêóó . Ïñê. Âîçáóäèòü àïïåòèò, ðàçäðàçíèòü ñåáÿ, ñëåãêà çàêóñèâ. ÑÐÍÃ, 13, 251.
К Ïðîáèâ Ïðîáèâààåò íà êèøê êèøêóó êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ãîëîäà. Âàõèòîâ 2003, 149. Ïðîâåíòèë èðîâàòü êèøê Ïðîâåíòèëè êèøêóó . Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 126. Ñáèâ Ñáèâààòüñÿ íà êèøê êèøêóó. Ïñê. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ãîëîäà. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 159. Õîòü çà êèøê êèøêóó ïîâ ïîâååøàé êîãî. Êàð. Îá óïðÿìîì, ñòðîïòèâûì ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 589. Áûòü (áðîä èòü è ò. ï.)) áåç êèø îê (áåç (áðîäè êèøî êèø î÷åê). Ïñê. Òî æå, ÷òî õîõîòàòü êèøî áåç êèøîê. ÏÎÑ, 2, 175; ÑÐÍÃ, 13, 251. Ðàçä îê. Æàðã. êàðò. ÏðîÐàçäååòüñÿ äî êèø êèøî èãðàòü â êàðòû îäåæäó. Áàëäàåâ 2, 8. Õîõîò îê. Ïåðì. Ãðîìêî, Õîõîòààòü áåç êèø êèøî çàðàçèòåëüíî, ìíîãî ñìåÿòüñÿ. ÊÈØÌ À * Êèøì ÊÈØÌÀ Êèøìàà êèø êèøóóåò. Âîðîí. Òî æå, ÷òî êèøìÿ êèøèò (ÊÈØÌß). Ìîêèåíêî 1986, 105. ÊÈØ-Ì ÈØ * Êèø-ìèø êóðÿã ÊÈØ-ÌÈ êóðÿãàà . Âîëã. Øóòë. Î íåðàçáåðèõå, áåñïîðÿäêå. Ãëóõîâ 1988, 74. ÊÈØÌ ß * Êèøì ÿ êèø èò. Ðàçã. ÊÈØÌß Êèøìÿ êèøè Î ñïëîøíîé ìàññå, ìíîæåñòâå áåñïîðÿäî÷íî äâèæóùèõñÿ íàñåêîìûõ, æèâîòíûõ, ëþäåé. ÁÌÑ 1998, 262; Ô 1, 237; ÍÎÑ 4, 42; ÔÑÑ, 93; Ìîêèåíêî 1986, 104, 110. ÊÈØ ÎÌ * Êèø îì êèø èò. Èðê. Òî ÊÈØÎ Êèøî êèøè æå, ÷òî êèøìÿ êèøèò (ÊÈØÌß). Ìîêèåíêî 1986, 105. ÊÈØ Î×ÊÈ * Áûòü áåç êèø î÷åê. ÊÈØÎ êèøî Ïñê. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü êèøêè (ÊÈØÊÀ). ÑÐÍà 13, 251; ÏÎÑ 14, 161. ÊË ÀÂÀ * Êë ÊËÀ Êëààâà ëîõì ëîõìààòàÿ òàÿ. Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Äåâóøêà, ìîëîäàÿ æåíùèíà. Íèêèòèíà 1998, 184. Êë þñü! Æàðã. ìîë. Îäîáð. Êëàà âà, ÿ âàë âàëþ Âûðàæåíèå âîñõèùåíèÿ, êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 79. Òèñêàòü êë êëàà âó âó. Æàðã. êîìï. Øóòë. Íàæèìàòü íà êëàâèøó. Ñàäîøåíêî, 1996; Øåéãàë, 209. Òîïò Òîïòààòü êë êëààâó. Æàðã. êîìï. Ââîäèòü òåêñò ñ êëàâèàòóðû. Øàðèôóëëèí, 47. ÊËÀÂÈÀÒ ÓÐÀ * À êëàâèàò ÊËÀÂÈÀÒÓ êëàâèàòóóðó ïîæåâàòü íå õõî î÷åøü? Æàðã. êîìï. Øóòë.èðîí. Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ÷üþ-ë. ïðîñüáó. ÁÑÐÆ, 258. ÊË À ÂÈØÀ * Äàâ èòü íà êë ÊËÀ Äàâè êëàà âèøè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 100. Ïîñë îïêè) Ïîñëààòü íà òðè êë êëààâèøè (êí (êíî ÷òî. Æàðã. êîìï. Øóòë. Î âûõîäå èç êàêîé-ë. ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè íà-
æàòèÿ êëàâèø Ctrl, Alt, Del. Ñàäîøåíêî, 1996. < Øóòëèâàÿ àëëþçèÿ íà èçâåñòíîå âûðàæåíèå ïîñëàòü íà òðè áóêâû áóêâû. Òîïò Òîïòààòü êë êëààâèøè. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ââîäèòü â êîìïüþòåð èíôîðìàöèþ ñ êëàâèàòóðû. Âàóëèíà, 65. ÊË À ÂÊÀ * Êë èöûíà. ÊËÀ Êëàà âêà ×åðåï ×åðåïè Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîï-ìîäåëü Êëàóäèà Øèôôåð. ÁÑÐÆ, 259. ÊËÀÄ * Âûãîâ Âûãîâààðèâàòü êëàä (êë (êëààäêó). Äîí. Äîãîâàðèâàòüñÿ î ïîäàðêàõ ê ñâàäüáå äëÿ æåíèõà è íåâåñòû. ÑÄà 2, 59. Èñê Èñêààòü êë êëààäû. Âîðîí. Èðîí. Áåñöåëüíî êîïàòü çåìëþ. ÑÐÍà 13, 253. ÊË À ÄÁÈÙÅ * Áðîä ÿ ÷åå êë ÊËÀ Áðîäÿ êëàà äáèùå áèôøò áèôøòåå êñîâ. Æàðã. ìîë. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 44. Ãëÿä Ãëÿäååòü íà êë êëààäáèùå. Ñèá. Áûòü ïðè ñìåðòè. ÔÑÑ, 43. Êë î äîâ. Æàðã. øê. Êëàà äáèùå áóòåðáð áóòåðáðî Øóòë. Ó÷èòåëü, êîòîðûé íà ïåðåìåíàõ ñúåäàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî áóòåðáðîäîâ, ïðèíåñ¸ííûõ èç äîìà. (Çàïèñü 2003 ã.). Êë Êëàà äáèùå êíèã. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîðòôåëü, ðàíåö. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðèíåñò è êë Ïðèíåñòè êëààäáèùå. Êàð. Èðîí. Ïåðåñòàòü ðîæàòü. ÑÐÃÊ 5, 183. ÊË À ÄÅÇÜ * Êë ÊËÀ Êëàà äåçü ïðåì ïðåìóó äðîñòè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îáøèðíûå è ãëóáîêèå çíàíèÿ, ñâåäåíèÿ è ò. ï. Ô 1, 238; ÇÑ 1996, 242; ÔÑÐß, 34. ÊË ÀÄÊÀ * Îäí îé êë ÊËÀ Îäíî êëààäêè. Âîëã., Äîí. 1. Îá îäíîãîäêàõ, ðîâåñíèêàõ. 2. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ïî âíåøíåìó âèäó ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 116; ÑÄà 2, 29; ÑÐÍà 13, 256. Âûãîâ Âûãîâàà ðèâàòü êë êëàà äêó. Ñì. Âûãîâàðèâàòü êëàä (ÊËÀÄ). Äàâ Äàâààòü êë êëààäêó. Äîí. Âûêóïàòü íåâåñòó (â ñâàäåáíîì îáðÿäå). ÑÄà 1, 121. Ïðèêðûâ Ïðèêðûâààòü êë êëààäêó. Äîí. Ïðåïîäíîñèòü ïîäàðêè æåíèõó è íåâåñòå. ÑÐÍà 31, 263. ÊËÀÄ ÎÂÀß * Âîéò è â êëàä îâóþ. Ïñê. ÊËÀÄÎ Âîéòè êëàäî Óêðàñòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 4, 105. ÊËÀÄÜ * ß÷ì ß÷ìååííà êëàäü! Ïðîñò. îáë. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 168. ÊË À ÏÀÍ * Ä à âèò íà êë ÊËÀ êëàà ïàí êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîçûâå íà äåôåêàöèþ. (Çàïèñü 2004 ã.). Çàêðûâ ûòü êë Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû êëàà ïàí. Ðàçã. Ñäåðæèâàòü ñâîè ýìîöèè, ÷óâñòâà; ïåðåñòàâàòü ïëàêàòü. ÁÌÑ 1998, 263; ÔÑÐß,198.
287
Îòêðûâ ûòü êë Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû êëààïàí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íà÷èíàòü ïëàêàòü. ÑÌÆ, 90. Ðâ¸ò êë êëààïàí ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 182. Êëàïàí ÿò (çàñ îõëè). Æàðã. ìîë. ãîðÿ (çàñî Êëàïàíàà ãîð Î æàæäå ñ ïîõìåëüÿ. Óðàë-98. Îòêð ûòü êëàïàí êëàïàíàà. Æàðã. ìîë. 1. ÑîÎòêðû ãëàñèòüñÿ íà ïîëîâîé àêò â êåì-ë. (î æåíùèíå). 2. Ðàçãîâîðèòüñÿ, ðàçîòêðîâåííè÷àòüñÿ. Óðàë-98. Øåâåë è òü êëàïàí Øåâåëè êëàïàíàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Ìàêñèìîâ, 486. ÊË ÀÐÀ * Êë ÊËÀ Êëààðà Ö Öååëêèí (Ö (Öååëêèíà) ëêèíà). 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äåâñòâåííèöà. Åëèñòðàòîâ 1994, 534. 2. Ðàçã. Øóòë. Òàáà÷íàÿ ôàáðèêà èì. Êëàðû Öåòêèí â Ëåíèíãðàäå (1960–1970-å ãã.), íûíå ôàáðèêà «Íåâî-òàáàê». Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 88. ÊËÀÐÍ ÅÒ * Èãð ÊËÀÐÍÅ Èãðààòü íà êëàðí êëàðíåå òå. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ãîìîñåêñóàëüíûé ïîëîâîé àêò. Áàëäàåâ 1, 168. ÊËÀÑÑ * Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü êëàññ. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü ñåáÿ â ÷¸ì-ë. ñ ëó÷øåé ñòîðîíû, äåëàòü ÷òî-ë. î÷åíü õîðîøî, ìàñòåðñêè. Ô 2, 64. Ïîï Ïîïààñòü ïîä êëàññ. Äîí. Îêàçàòüñÿ â ÷èñëå âðàæäåáíûõ êëàññîâûõ ýëåìåíòîâ. ÑÄà 3, 41; ÑÐÍà 29, 293. Ïåðâûé êëàññ. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì, ïðåêðàñíîì. Ãëóõîâ 1988, 121. Äâà êë êëàà ññà, è (à) òð òðåå òèé êîðèäîð. Ïðîñò. Î íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 31. Íè èìåòü êë êëààññîâ. Òîì. Áûòü íåãðàìîòíûì. ÑÁÎ-Ä1, 180. ÊË ÀÑÑÈÊ * Æèâ îé êë ÊËÀ Æèâî êëàà ññèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Êë Êëàà ññèê â êêåå ïêå ïêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Â. È. Ëåíèí. Åëèñòðàòîâ 1994, 197. ×èò ×èòààòü êë êëààññèêîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 551. ÊËÀÑÑ È×ÅÑÊÈ * Îòäûõ èÊËÀÑÑÈ Îòäûõààòü êëàññ êëàññè ÷åñêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ïèòü ñïèðòíîå. 2. Ïðèíèìàòü íàðêîòèêè. Ìàêñèìîâ, 182. ÊËÀÑÒÜ * Êëàñòü ääî î âåðõó êîìó. Æàðã. óãîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 85; Áàëäàåâ 1, 186; ÁÁÈ, 105; Ìèëüÿíåíêîâ, 139. Êëàñòü í íååêóäà. Êàð. Íè÷åãî íå ñëûøíî, íè÷åãî íå ïîíÿòíî. ÑÐÃÊ 3, 410. Ê˨ * Êë¸â íà ð ûáó! ßðîñë. Ïðèâåòðû ñòâåííîå ïîæåëàíèå ðûáàêàì. ßÎÑ 5, 34.
К ÊËÅÉ * Èäò è íà êëåé. Æàðã. óãîë. Èäòè 1. Îòïðàâëÿòüñÿ íà âîðîâñòâî. ÑÐÂÑ 3, 219. 2. Îòïðàâëÿòüñÿ íà óäà÷íîå äåëî. ÑÐÂÑ 3, 190. 3. Èäòè âîðîâàòü ïî çàðàíåå ðàçðàáîòàííîìó ïëàíó. ÑÐÂÑ 2, 39, 56, 193, 203; ÒÑÓÆ, 113; Áàëäàåâ 1, 169; ÓÌÊ, 103. 4. Äàâàòü ñîãëàñèå íà ñîâåðøåíèå ïîëîâîãî àêòà (î äåâóøêå, æåíùèíå). ÓÌÊ, 103. Êëåé è í îæíèöû. Ïóáë. èëè Êíèæí. íî Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ëèòåðàòóðíîì ïðîèçâåäåíèè, ïîñòðîåííîì íà áåççàñòåí÷èâîì çàèìñòâîâàíèè ÷óæîãî ìàòåðèàëà. ÁÌÑ 1998, 263. Ïàñòü íà êëåé. Êàð. Íåîäîáð. Îñåñòü, ñòàòü êëåéêèìè (î ïèðîãàõ). ÑÐÃÊ 4, 406. Ïðîä Ïðîäààòü êëåé êîìó. Æàðã. óãîë. Äàòü êîìó-ë. íàâîäêó íà ïðåñòóïëåíèå. ÑÐÂÑ 3, 63. Ñîð î÷èé êëåé. Ïåðì., Ïðèêàì. ÐàñòåÑîðî íèå êóêóøêèíû ñë¸çêè. ÌÔÑ, 47; ÑÃÏÎ, 234. Òûðèòü íà êëåé. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü ïî ðàçðàáîòàííîìó ïëàíó. Ìàêñèìîâ, 182. ÊËÅÉÌ Î * Êëåéì ÊËÅÉÌÎ Êëåéìàà í íååãäå ïîñò ïîñòààâèòü [íà êîì]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå, ìîøåííèêå. ÑÏÏ 2001, 44. Àíò èõðèñòîâî êëåéì î. Ðàçã. Óñòàð. Àíòè êëåéìî 1. Êëåéìî, êîòîðûì âî âðåìåíà Ïåòðà I êëåéìèëè ðóêó ðåêðóòàì-íîâîáðàíöàì äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ îò ïîáåãîâ. 2. Ïîøëèíà è ïîääåëüíàÿ «ìåäàëü!», âûäàâàåìàÿ çà ñíÿòóþ áîðîäó «øóòåéíûì ïðîòîäüÿêîíîì» — Ïåòðîì I. ÁÌÑ 1998, 263. Çàò ûðåííîå êëåéì î. Æàðã. óãîë. ÁåçÇàòû êëåéìî óñïåøíûé ðîçûñê ïîõèùåííîãî. ÒÑÓÆ, 69. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü êëåéì î íà êîãî. ïîëîæè êëåéìî Ðàçã. 1. Ïîçîðèòü, áåñ÷åñòèòü êîãî-ë. 2. Óñòàð. Îñòàâëÿòü íà êîì-ë. ñëåä êàêîãî-ë. âîçäåéñòâèÿ. Ô 1, 239. ÊË ÅÉÑÒÅÐ * Ñèä ÊËÅ Ñèäåå òü íà êë êëåå éñòåðå. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Áûòü îñâåäîìèòåëåì îðãàíîâ ìèëèöèè èëè ÊÃÁ. 2. Äîíîñèòü, âûäàâàòü êîãî-ë. 3. Áûòü ïîäêóïëåííûì. Áàëäàåâ 2, 38. ÊË¨Ê * Ñáèâ Ñáèâààòü êë¸ê. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 144. ÊË ÅÌÌÀ * Ïðîòèð îíÊËÅ Ïðîòèðààòü êë êëååììû òòî êèì ñë îåì. Æàðã. ìîðñê., êóðñ. Øóòë. ñëî Ïèòü â îäèíî÷êó. ÁÑÐÆ, 260. ÊË¨Ï * Êë¸ï îñ è íîâûé. Êóéáûø. îñè Ïðåíåáð. Î íåâçðà÷íîì ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÑÐÍà 13, 278.
Ê˨ÏÊÀ * Êë¸ïêà ñëàá ñëàáàà ó êîãî. Âîðîí. Íåîäîáð. Î ñëàáîâîëüíîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 281. Áåç êë¸ïêè â ãîëîâ ãîëîâåå. Âîëã. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2. Âñò Âñòàà âèòü êë¸ïêè êîìó. Âîëã. Øóòë. Îáðàçóìèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 16. Êë¸ïêè ðàñêëåï ðàñêëåïàà ëèñü ó êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 75. [Îäí îé] êë¸ïêè [â ãîëîâ [Îäíî ãîëîâåå] íåò (íå õâàò õâàòààåò) ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåÿòîé êå. ÄÏ, 436; Ãëóõîâ 1988, 75. Äåâ Äåâÿ êë¸ïêè íå õâàò õâàòààåò ó êîãî. Âîëã. Øóòë.èðîí. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 103. Êë¸ïîê íå õâàò õâàòàà åò ó êîãî. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî îäíîé êë¸ïêè íåò. ÔÑÐß, 504. ÊËÅÐÊ * Øàðîâ îé êëåðê. Æàðã. óãîë. Øàðîâî Øóòë. Ðàáîòíèê áèëüÿðäíîé. Áàëäàåâ 2, 155. ÊË ÅÒÊÀ *  îë÷üÿ êë ÊËÅ Âî êëååòêà. Æàðã. óãîë. Êîëîíèÿ îñîáîãî ðåæèìà. Ìàêñèìîâ, 68. Ëå÷ü íà êë êëåå òêó. Íàðîäí. Ñïóòàòüñÿ, ïåðåïóòàòüñÿ (î êîëîñüÿõ çëàêîâ). ÑÐÍà 17, 30. Ñåñòü íà êë êëååòêó. Ìîðä. Ñòàòü íåðàáîòîñïîñîáíûì, áåñïîìîùíûì. ÑÐÃÌ 2002, 43. ÊË ÅÒÎ×ÊÀ * Áûòü â êë ÊËÅ êëååòî÷êå. Æàðã. ìîë. Î ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî, ïðèÿòíîãî îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 197. ÊËÅÒÜ * Áîá ûëüíàÿ êëåòü. Àðõ. ÏðåÁîáû íåáð. Î ëåíèâîì, áåñõîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 2, 41. ÊËÅØÍ ß * Òÿí ÊËÅØÍß Òÿíóóòü/ ïðîòÿí ïðîòÿíóóòü êëåøíþ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñèòü äåíåã âçàéìû. Ìàêñèìîâ, 183. ÊË Å ÙÈ * Âûò ÿ ãèâàòü (òàù è òü) ÊËÅ Âûòÿ (òàùè êëåù êëåùààìè ÷òî èç êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñ áîëüøèì òðóäîì äîáèâàòüñÿ îò êîãî-ë. îòâåòà, ïðèçíàíèÿ â ÷¸ì-ë., îòêðîâåíèÿ è ò. ï. ÁÌÑ 1998, 263; ÁÒÑ, 185; ÔÑÐß, 199; Ô 1, 101. Êëåù û äåðåøü (íå ââû û òàÊëåùàà ìè íå ââû ùèøü) èç êîãî ÷òî. Ðàçã. Î íåâîçìîæíîñòè çàñòàâèòü êîãî-ë. ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. Ô 1, 92. Ïîï Ïîïààñòü (ïîï (ïîïààñòüñÿ) â êë êëååùè. Îáë. Íåîäîáð. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1990, 137. ÊËÈ ÅÍÒ * Êëè î â). ÊËÈÅ Êëèåå íò äîçð äîçðåå ë (ãîò (ãîòî Ðàçã. Øóòë. 1. Î ãîòîâíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. 2. Î ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì
288
äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ïüÿíîì, óñòàâøåì è ò. ï.). < Èç êèíîôèëüìà «Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà» («Ìîñôèëüì», 1969 ã.). Äÿäå÷êî 2, 146. Íå ñóåò èñü ïîä êëè ñóåòè êëèååíòîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ íå íåðâíè÷àòü, íå áåñïîêîèòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 198. < Èç àíåêäîòà î ïðîñòèòóòêàõ. ÊË ÈÇÌÀ * Ñò ÊËÈ Ñòààâèòü/ âñò âñòààâèòü (ïîñò èçìó êîìó. Ïðîñò. 1. Íàñòààâèòü) êë êëè êàçûâàòü, ðóãàòü êîãî-ë. 2. Óíèæàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 198; Áàëäàåâ 1, 188; ÁÁÈ, 106; Ìàêñèìîâ, 183; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 168. ÊË ÈÊÀ * Á û÷üÿ êë èêà. Æàðã. áèðæ. ÊËÈ Áû êëè Ãðóïïà áðîêåðîâ, èãðàþùàÿ íà ïîâûøåíèå. ÁÑ, 113. Ìåäâ èêà. Æàðã. áèðæ. ÃðóïÌåäâååæüÿ êë êëè ïà áðîêåðîâ, èãðàþùàÿ íà ïîíèæåíèå. ÁÑ, 113. ÊËÈÊ ÈØÊÈ (ÊËÞÊ ÈØÊÈ, ÊËÈÊËÈÊÈ (ÊËÞÊÈ ÊÓ ØÊÈ, ÊËßÊ ÈØÊÈ) * Íà êëèÊËßÊÈ èøêàõ, íà êëèê êèøêàõ (íà êëþê êëþêè êëèêóóøêàõ, íà êëÿê èøêàõ). Ïñê. Íà ñïèíå, çà êëÿêè ñïèíîé, íà ïëå÷àõ (íîñèòü, íåñòè). ÑÏÏ, 44. Íà êëèê èøêè (íà êëèê êëèêè êëèêóó øêè, íà êëþê è øêè, íà êëÿê èøêè). Ïñê. Íà êëþêè êëÿêè ñïèíó, íà ïëå÷è (âçÿòü, ïîñàäèòü è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 44. ÊËÈÊ ÓØÊÈ * Íà êëèê ÊËÈÊÓ êëèêóóøêè. Ñì. Íà êëèêèøêè (ÊËÈÊÈØÊÈ). ÍÀ ÊËÈÊ Ó ØÊÀÕ. ÑÌ. ÍÀ ÊËÈÊËÈÊÓ ÊÈØÊÀÕ (ÊËÈÊÈØÊÈ). îãî ÈÌÀÊÑ * Êë èìàêñ ãîëîâí ÊË ãîëîâíî ÊËÈ Êëè ìî çãà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãëóïîñòü. Ìàêñèìîâ, 183. Êë èìàêñ ññååðäöà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êëè Áåçäóøèå, ÷åðñòâîñòü. Ìàêñèìîâ, 183. Òâ î ð÷åñêèé êë èìàêñ. Æàðã. ìîë. Òâî êëè Øóòë. Îòñóòñòâèå âäîõíîâåíèÿ, õàíäðà. Åëèñòðàòîâ 1994, 198. < Êàëàìáóð íà îñíîâå ñî÷åòàíèÿ òâîð÷åñêèé êëèìàò êëèìàò. ÊË ÈÌÀÍÒ * Íå ïî êë èìàíòó. ÏðèÊËÈ êëè êàì. Òî æå, ÷òî íå êëèìàò (ÊËÈÌÀÒ). ÌÔÑ, 47. ÊË ÈÌÀÒ * Íå êë èìàò êîìó, ÷åìó. ÊËÈ êëè Ðàçã. Íå ïîäõîäèò, íå ãîäèòñÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÍÐË-70; ÍÑÇ-84; Âåðø. 4, 339; Ïîäþêîâ 1989, 91. ÊËÈÍ * Áèòü êëèí. Ñèá. Óïîðíî îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë., íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë., ïðîòåñòîâàòü. ÔÑÑ, 12. Âáèâ Âáèâààòü/ âáèòü êëèí ìåæäó êåì, ìåæäó ÷åì. Ðàçã. Ðàçîáùàòü, ññîðèòü êîãîë., äåëàòü ÷óæäûìè, âðæäåáíûìè äðóã äðóãó. ÔÑÐß, 199; ÁÌÑ 1998, 263. Âûéòè íà êëèí. Àðõ. Áûòü áëèçêèì ê ïîëíîìó èñ÷åçíîâåíèþ. ÀÎÑ 7, 240.
К Âûøèá èâàòü) êëèí êë èíîì. Âûøèáààòü (âûá (âûáè êëè Ðàçã. Óíè÷òîæàòü ðåçóëüòàòû êàêîãîë. äåéñòâèÿ èëè ñîñòîÿíèÿ òåìè æå ñðåäñòâàìè, êîòîðûå ýòî äåéñòâèå èëè ñîñòîÿíèå âûçâàëè. ÄÏ, 213; ÁÒÑ, 188; ÇÑ 1996, 166, 172; ÔÑÐß, 100. Ãíàòü êëèí. Ïðèàìóð. Íåîäîáð. Îñòàâëÿòü íåâñïàõàííûìè îòäåëüíûå ó÷àñòêè çåìëè. ÑÐÃÏðèàì., 56. Êëèí Áë è íòîí Áëè íòîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûâøèé ïðåçèäåíò ÑØÀ Áèëë Êëèíòîí. Åëèñòðàòîâ 1994, 198. Êë èíèòü êëèí. Íîâã. Òî æå, ÷òî êîÊëè ëîòèòü êëèí. ÍÎÑ 4, 53. Êîëîò èòü [â] êëèí. Íîâã., Ïñê. ÃðîìÊîëîòè êî ãîâîðèòü, êðè÷àòü. ÍÎÑ 4, 53; ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 212. Êóä Êóäàà (êàê) íè êèíü — âñ¸ êëèí. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá îòñóòñòâèè âûõîäà èç ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÄÏ, 853; ÁÌÑ 1998, 264. Îñ èíîâûé êëèí â ääóóøó êîìó! Íîâã. Îñè Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÇÑ 1996, 25. Ïîäáèâ è òü êëèí. Ïñê. Ïîäáèâàà òü/ ïîäá ïîäáè Ìåøàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ, 44. Ïîäêë èíèâàòü êëèí. ßðîñë. ÏðåïÿòÏîäêëè ñòâîâàòü ñäåëêå äâóõ ëèö. ßÎÑ 8, 28. Ïðèâåçò è êëèí. Íîâã. Ïîëó÷èòü îòÏðèâåçòè êàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÍà 13, 297. Ñõîä èòü íà êëèí. Æàðã. óãîë. Òåðÿòü Ñõîäè ðàññóäîê, ñõîäèòü ñ óìà. Áàëäàåâ 2, 68 Õîòü êëèí â ðîò çàáèâàé êîìó. Íîâã. Îá îòñóòñòâèè àïïåòèòà ó êîãî-ë. ÍÎÑ 9, 152. Õîòü êëèí íà ãîëîâ è. Êàð. Òî ãîëîâåå äåðæ äåðæè æå, ÷òî õîòü êîë íà ãîëîâå òåøè (ÊÎË). ÑÐÃÊ 1, 454. Õîòü êëèí íà ãîëîâ è (÷åø è). ãîëîâåå òåø òåøè (÷åøè Àðõ., Ìîðä. Òî æå, ÷òî õîòü êîë íà ãîëîâå òåøè (ÊÎË). ÀÎÑ 9, 236; ÑÐÃÌ 1986, 51. Ñõâàò èòü (ñëîâ èòü, ïîéì Ñõâàòè (ñëîâè ïîéìààòü) êëèí êëèíàà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Çàêëèíèòü, ïåðåñòàòü ðàáîòàòü (î ïðèáîðå, ìåõàíèçìå). ÑÌÆ, 90; Ìàêñèìîâ, 183. 2. Çàäóìàòüñÿ, çàñòîïîðèòüñÿ íà ÷¸ì-ë. (î ÷åëîâåêå). Åëèñòðàòîâ 1994, 198; ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. 3. Îöåïåíåòü îò íåîæèäàííîñòè, îïåøèòü. ÑÌÆ, 90. Êë èíîì íå ââû ûéòè Êëè éòè. Êàð. Áûòü íå åäèíñòâåííûì â âûáîðå. ÑÐÃÊ 2, 368. Íå êë èíîì ââû ûéòè. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 36. êëè Íå êë èíîì ñâåë î íà êîì, íà ÷åì. Ìîðä. êëè ñâåëî Êòî-ë., ÷òî-ë. íå ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì, íåçàìåíèìûì. ÑÐÃÌ 2002, 25. Ïðè èíîì. Êàð. Òî æå, ÷òî Ïðèååõàòü ñ êë êëè ïðèâåçòè êëèí. ÑÐÃÊ 2, 368.
10 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Ëîâ èòü (ñøèá û . Ðàçã. ÍåËîâè (ñøèáààòü) êëèí êëèíû îäîáð. Òåðÿòü ðàññóäîê, âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó, ñîâåðøàòü ñòðàííûå ïîñòóïêè. Íèêèòèíà, 1998, 187. Êðîø è òü êë èíüÿ ñ êîãî.. Æàðã. ìîë. Êðîøè êëè Âûìîãàòü äåíüãè (êàê ïðàâèëî, ñ äîëæíèêà). Óðàë-98. Ïîäáèâ èíüÿ ê êîìó. Ðàçã. Ïîäáèâàà òü êë êëè 1. Óõàæèâàòü çà êåì-ë., äîáèâàÿñü ðàñïîëîæåíèÿ, ëþáâè. ÑÏÏ 2001, 44; Ìàêñèìîâ, 183; Ô 2, 55. 2. Ïûòàòüñÿ âîéòè â äîâåðèå ê êîìó-ë., äîãîâîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 183; Ãëóõîâ 1988, 123. Ïðîãîí ÿ òü êë èíüÿ. Ïñê. Ñøèâàòü Ïðîãîíÿ êëè êóñêè òêàíè âïåðåä èãîëêîé. ÏÎÑ 14, 212. Òî÷ è òü êë è íüÿ. Æàðã. ìîë. ËèõîðàÒî÷è êëè äî÷íî, ñïåøíî èñêàòü äåíüãè, äîáûâàòü äåíüãè (ëþáûì ñïîñîáîì, âïëîòü äî âîðîâñòâà) äëÿ ïîñëåäóþùåãî âîçâðàòà äîëãà. Óðàë-98. ÊËÈÍ Î Ê * Âçÿòü èç-ïîä êëèíê ÊËÈÍÎ êëèíêàà êîãî. Ïðèàìóð. Âçÿòü äåâóøêó â æ¸íû ïî âîëå ðîäèòåëåé, ïðîòèâ å¸ æåëàíèÿ. ÑÐÃÏðèàì., 42. Âûê èäûâàòü (îòê èäûâàòü) êëèíê è. Âûêè (îòêè êëèíêè Îðë. Óïîòðåáëÿòü â ðå÷è çàìûñëîâàòûå, âû÷óðíûå ñëîâà, îáîðîòû. ÑÎÃ1992, 44. Ïîäáèâ è ê êîìó. Êàð. Òî æå, Ïîäáèâààòü êëèíê êëèíêè ÷òî ïîäáèâàòü êëèíüÿ (ÊËÈÍ). ÑÐÃÊ 4, 616. Ïîäá èòü êëèíê è ê êîìó. Äîí. ÏîñìåÏîäáè êëèíêè ÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÄà 3, 20. ÊË È ÍÛØÅÊ * Ïîäáèâ èÊËÈ Ïîäáèâàà òü êë êëè íûøêè ê êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîäáèâàòü êëèíüÿ (ÊËÈÍ). ÇÑ 1996, 48. ÊË ÈÍÜÅ * Êë èíüåì îêîë î ÷åííûé. ÊËÈ Êëè îêîëî Êàð. Î âåòðå, êîòîðûé äîëãî äóåò â îäíîì íàïðàâëåíèè. ÑÐÃÊ 2, 368. ÊËÈÏ ÀÊ * Ñòðóã è. Æàðã ÊËÈÏÀ Ñòðóãààòü êëèïàê êëèïàêè ìîë. Øóòë. Óäèâëÿòü, âåñåëèòü êîãî-ë. ñâîèì ïîâåäåíèåì, êàêèìè-ë. ïîñòóïêàìè, âûñêàçûâàíèÿìè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 89. < Êëèïàê — âèäåîêëèï. ÊË ÈÒÎÐ * Ñó íóòü êë èòîð âî ÷òî. ÊËÈ êëè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âìåøàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÓÌÊ, 103. ÊËÈ× * Êë èêíóòü êëè÷. Ðàçã. ÎáðàÊëè òèòüñÿ ñ êàêèì-ë. ïðèçûâîì ê áîëüøîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé. ÔÑÐß, 199; ÁÌÑ 1998, 264; Ìîêèåíêî 1986, 33. ÊËÎÊ * Ñîðâ Ñîðâàà òü êëîê. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü íåóäà÷íóþ êðàæó. Áàëäàåâ 2, 100.
289
Óðâ Óðâààòü êëîê. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó, ïîëó÷èâ ìèíèìàëüíóþ âûãîäó. ÒÑÓÆ, 183. ÊËÎÏ * Äàâ èòü (ïðèäàâ èòü) êëîï Äàâè (ïðèäàâè êëîïàà. 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Áåçäåëüíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 85; Áàëäàåâ 1, 101. 2. Ïñê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., îáìàíîì äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. ÑÏÏ 2001, 44. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Äàâàòü çâîíîê. (Çàïèñü 2001 ã.). 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàæèìàòü êíîïêó âûçîâà ëèôòà. Ìàêñèìîâ, 182. 5. Æàðã. ìîë. Èñêàòü ñêðûòûé ìèêðîôîí. Ìàêñèìîâ, 100. Ðàçäàâ èòü êëîï Ðàçäàâè êëîïàà. Æàðã. àðåñò., óãîë. Âûêëþ÷èòü ñâåò â ïîìåùåíèè. Áàëäàåâ 2, 8; ÒÑÓÆ, 85. Îõ î òèòüñÿ çà êëîï Îõî êëîïàà ìè. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü ïüÿíûõ. ÑÐÂÑ 2, 176; ÑÐÂÑ 3, 91; ÑÐÂÑ 4, 143; Áàëäàåâ 1, 301; ÒÑÓÆ, 61, 126. Äàâ èòü êëîï îâ. Ìîðä. Íåîäîáð. Äåëàòü Äàâè êëîïî ÷òî-ë. ìåäëåííî, âÿëî. ÑÐÃÌ 1980, 12. Ëîâ èòü îð î â. Æàðã. Ëîâè îðàà íæåâûõ êëîï êëîïî íàðê. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ ïîä äåéñòâèåì íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 183. Ñóø¸íûå êëîï û. Æàðã. ìîë. Øóòë.êëîïû èðîí. Êèòàéñêèå è âüåòíàìñêèå ñèãàðåòû. Ìàêñèìîâ, 184. ÊË ÎÒÈÊ * Ïîéä¸ì íà êë îòèê ïèòü ÊËÎ êëî ÷àé ñ ìóñ èíãàìè ìóñè íãàìè. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Î íåâûïîëíèìîì ïðèêàçå, ïðîñüáå. ÁÑÐÆ, 262. ÊË ÎÓÍ * Ñò îóí. Æàðã. ìîë. ÊËÎ Ñòààðûé êë êëî Øóòë.-èðîí. Ïîæèëîé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 184. Äå ëàòü/ ñä îóíà. 1. èç êîãî.. ñäåå ëàòü êë êëî Æàðã. óãîë. Óáèòü, æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. â íàêàçàíèå çà ÷òî-ë. Áåí, 38-9. 2. êîìó. Ðàçã. Ñèëüíî, äî ñèíÿêîâ èçáèòü êîãî-ë. Ñìèðíîâ 1993, 180. 3. êîìó. Ïñê. Ðàçáèâàòü êîìó-ë. íîñ äî êðîâè. ÏÎÑ 14, 221. 4. Æàðã. óãîë. Îáåçîáðàæèâàòü ñåáå ëèöî, èçìåíÿòü åãî ÷åðòû. Áûêîâ, 61. ÊË Î×ÊÀ * Äàòü êë î÷êó êîìó. ßðîñë. ÊËÎ êëî ßÎÑ 3, 121. Äàòü êë î÷êó ñ ïîâîë î÷êîé êîìó.. Ïñê. êëî ïîâîëî Øóòë. Áûñòðî ðàçäåëàòüñÿ, ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 222. ÊËÎ× ÎÊ * Íè êëî÷ê îðèíÊËÎ×Î êëî÷êàà íè çàä çàäî êè. Êàð. Òî æå, ÷òî íè ñó÷êà íè çàäîðèíêè (ÑÓ×ÎÊ). ÑÐÃÊ 2, 117. ÊËÓÁ * Æèä î â êëóá. Æàðã. ìîë. Æèäî Øóòë.-èðîí. Êëóá æåëåçíîäîðîæíèêîâ (æ/ä). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 63. Êëóá çíàòîê î â . Æàðã. øê. Øóòë. çíàòîêî 1. Ó÷èòåëüñêàÿ. 2. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ. ÂÌÍ 2003, 65.
К Êëóá ëþä èçíè. ëþäåå é, îõëàä îõëàäåå âøèõ ê æ æè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìîðã. Ìàêñèìîâ, 184. Êëóá ïóòåø ïóòåøååñòâåííèêîâ ñòâåííèêîâ. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Óðîê ãåîãðàôèè. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ ëå÷åáíèöà. Ìàêñèìîâ, 184. Êëóá ñâîá îäíûõ ýì îöèé. Æàðã. ãîì. ñâîáî ýìî Ñêâåðèê ó Áîëüøîãî òåàòðà â Ìîñêâå — ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 50. Êëóá «×òî? Ãäå? Êîãäà?» Êîãäà?». Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 184. ÊËÓÁ ÀÍ *  (íà) êëóá ÊËÓÁÀ êëóáààí. Ïñê.  âèäå øàðà, êëóáêà. ÏÎÑ 14, 223. ÊËÓÁÍ È×ÊÀ * Ò ÿíåò (ïîòÿí ÊËÓÁÍÈ Òÿ (ïîòÿíóóëî) íà êëóáí è÷êó êîãî. Ðàçã. Èðîí. Êòî-ë. êëóáíè èñïûòûâàåò òÿãó ê ÷åìó-ë. ýðîòè÷åñêîìó, ðàçâëåêàòåëüíîìó, íåñåðü¸çíîìó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 168. ÊËÓÁ ÎÊ * Ñ êëóáê ÊËÓÁÎ êëóáêàà . Ïñê. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÑÏÏ, 44. Ñìîò îì äà è ñâÿç îì. Ñìîòààòü êëóáê êëóáêî ñâÿçààòü óçë óçëî Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÄÏ, 217.  êëóá î ê ñâåðò êëóáî ñâåðòåå ëî êîãî. Êàð. Êòî-ë. ñèëüíî çàáîëåë. ÑÐÃÊ 2, 373. Çàâèâ îê. Ñèá. Áûñòðî áåæàòü, Çàâèâààòü êëóá êëóáî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÔÑÑ, 75. Ïîäíèì îê çà í èòêó. Íàðîäí. Ïîäíèìààòü êëóá êëóáî íè Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. áåñòîëêîâî, íåñóðàçíî. ÑÐÍà 21, 241. Ðàñï îê. Ðàçã. Ðàñïóóòûâàòü/ ðàñï ðàñïóóòàòü êëóá êëóáî Ðàçðåøàòü êàêîå-ë. òðóäíîå äåëî, ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. ÁÌÑ 1998, 264; Ô 2, 120. ÊËÛÊ * Áåëûé êëûê. Æàðã. ìîë., óãîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé ÷ëåí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Áðàòü/ âçÿòü (äàâ (äàâààòü, êèä êèäààòü, ïðèíèìà òü) íà êëûê. 1. Æàðã. óãîë., ãîì., Ðàçã. Îá îðîãåíèòàëüíîì ïîëîâîì àêòå. Áàëäàåâ 1, 45, 63; Êç., 126; ÓÌÊ, 104. 2. êîãî. Âîëã. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå, çàñòàâëÿòü äåéñòâîâàòü îïðåäåëåííûì îáðàçîì. Ãëóõîâ 1988, 6. Èì Èìååòü (çàèì (çàèìååòü) êëûê íà êîãî. Æàðã. óãîë. Çàòàèòü çëîáó íà êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 189; ÁÁÈ, 107; Ìèëüÿíåíêîâ, 140. Êî æàíûé êëûê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìàêñèìîâ, 184. Íà êëûê íàâàë èòü. Æàðã. ìîë. Òî æå, íàâàëè ÷òî áðàòü íà êëûê êëûê. h-98. Îòâåñò è êëûê. Êàð. Äîêàçàòü ñâîþ Îòâåñòè íåâèíîâíîñòü, óïîðíî îòðèöàÿ ÷òî-ë., íå ñîçíàâàÿñü â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 279. Äàòü êëûê êëûêàà. Æàðã. ìîë. Ïîïðîáîâàòü (î ïèùå). Ìàêñèìîâ, 102.
Ñïð ÿ òàòü êëûê è . Æàðã. ìîë. ÏåðåÑïðÿ êëûêè ñòàòü óëûáàòüñÿ. ÑÌÆ, 96. ÊËÞ * [Áðàòü/âçÿòü] íà êëþâ. Æàðã. ãîì., ìîë. Øóòë. Îá îðàëüíîì ïîëîâîì ñíîøåíèè. Êç., 126; ÓÌÊ, 104. îñèòü íà êëþâ ÷òî. 1. Æàðã. Áðîñ Áðîñààòü / áð áðî óãîë., ìîë. Åñòü, óïîòðåáëÿòü â ïèùó ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 47; Ìàêñèìîâ, 45. 2. êîìó. Æàðã. ìîë. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Íà÷ èñòèòü êëþâ êîìó çà ÷òî. Ïðîñò. Íà÷è Èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 44; Ìàêñèìîâ, 184. Ïðèêð ûòü êëþâ. Æàðã. ìîë. ÇàìîëÏðèêðû ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 341. Ðàñêð ûòü êëþâ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ðàñêðû Íà÷àòü ãîâîðèòü. ÑÌÆ, 35. Ù¸ëêàòü êë þ âîì. Æàðã. óãîë., ìîë. êëþ 1. Óïóñêàòü êàêóþ-ë. âîçìîæíîñòü. Áûêîâ, 215. 2. Îáìàíûâàòüñÿ â ñâîèõ ðàñ÷¸òàõ. Ìàêñèìîâ, 184. ÊË ÞÊÀ * Íà êëþê ÊËÞ êëþêåå ÷åãî. Ïñê. Î÷åíü ìàëî. ÏÎÑ 14, 233. Äî êëþê è. Ïðîñò. 1. Äî ãëóáîêîé ñòàêëþêè ðîñòè. 2. Äî íèùåíñêîãî ñîñòîÿíèÿ. Ô 1, 242. Îòä þêè. Ïñê. Ïåðåñòàòü âåñòè Îòäààòü êë êëþ äîìàøíåå õîçÿéñòâî, ïåðåäàòü êîìó-ë. âåäåíèå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. ÏÎÑ 14, 235. Âîç èòüñÿ ñ êëþê îé. Ïñê. Çàíèìàòüñÿ Âîçè êëþêî äîìàøíèì õîçÿéñòâîì. ÏÎÑ 14, 233. Îòí ÿ òü êëþê Îòíÿ êëþêóó ó êîãî. Ïñê. Ëèøèòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî. ÏÎÑ 14, 233. ÊË ÞÊÂÀ * Âîò òàê êë þêâà! Ïðîñò. ÊËÞ êëþ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå ïðè íåïðèÿòíîé íåîæèäàííîñòè. ÁÌÑ 1998, 264; ØÇÔ 2001, 44. Ðàçâ þ êâà. Ðàçã. Èðîí. Ðàçâåå ñèñòàÿ êë êëþ Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íåïðàâäîïîäîáíîì, âûäóìàííîì. ÔÑÐß, 199; ÁÌÑ 1998, 265; ÇÑ 1996, 335, 378. ÊËÞÊ ÈØÊÈ * Íà êëþê èøêè. Ñì. ÊËÞÊÈ êëþêè Íà êëèêèøêè (ÊËÈÊÈØÊÈ). Íà êëþê èøêàõ. Ñì. Íà êëèêèøêàõ êëþêè (ÊËÈÊÈØÊÈ). ÊË ÞÕÀ * Äàâ þõè ÊËÞ Äàâàà òü ïèòü ñ êë êëþ [êîìó]. Ïñê. Íåîäîáð. Ñêóïèòüñÿ íà óãîùåíèå. ÑÏÏ 2001, 44. ÊËÞ×1 * Á Áåå ëûé êëþ÷. Áðÿí., Îðë. Áóðíî êèïÿùàÿ âîäà. ÑÁà 1, 45; ÑÎà 1989, 70. Äàòü êëþ÷. Ñèá. Çàêèïåòü (î âîäå èëè äðóãîé æèäêîñòè). ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 89; ÑÐÍà 13, 323. Äåëàòü êëþ÷. Íîâã. Î äåâè÷üåì ãàäàíèè â Ñâÿòêè. ÍÎÑ 4, 59.
290
Êàñò Êàñòààëüñêèé êëþ÷. Ñì. Êàñòàëüñêèé èñòî÷íèê (ÈÑÒÎ×ÍÈÊ). Êëþ÷ êèï èò. Ïñê. Î áóðëÿùåé, êëîêèïè êî÷óùåé, êèïÿùåé âîäå. ÏÎÑ 14, 238. Ïóñò è òü êëþ÷. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïóñòè Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Ìàêñèìîâ, 185. Êèï þ÷à. Ïðèàìóð., Ïðèáàéê., Êèïååòü ñ êë êëþ Ñèá. Áóðëèòü, êëîêîòàòü (î æèäêîñòè). ÔÑÑ, 93; ÑÍÔÏ, 79; ÑÐÃÏðèàì., 116. Êëþ÷ è îòêð ûëèñü. 1. Ïñê. Íà÷àëîñü Êëþ÷è îòêðû êðîâîòå÷åíèå èç íîñà. 2. Ñèá. Íà÷àëîñü ìàòî÷íîå êðîâîòå÷åíèå. ÑÐÍÃ, 13, 323. Êëþ÷ è óëåãë èñü. Âîëîã. Î ïðåêðàùåÊëþ÷è óëåãëè íèè áóðíîãî êèïåíèÿ æèäêîñòè. ÑÂà 3, 69. Ñì¸ðòíûå êëþ÷ è. Ñèá. Ìàòî÷íîå êëþ÷è êðîâîòå÷åíèå. ÔÑÑ, 94. ÊËÞ×2 * Âûêóïèòü êëþ÷. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ïîëó÷èòü äåíüãè èëè ïîäàðêè çà íåâåñòó. ÑÐÃÊ 2, 376. Êëþ÷ ê çí çíàà íèÿì íèÿì. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíèê. (Çàïèñü 2002 ã.). Êëþ÷ êî äíó äíó. Ïðèáàéê. Îá îòñóòñòâèè óëèê ïðè òàéíîì ñîâåðøåíèè ÷åãî-ë. íåáëàãîâèäíîãî. ÑÍÔÏ, 78. Êëþ÷ íà äâ ÿò. Æàðã. ìîë. äâååñòè ïÿòüäåñ ïÿòüäåñÿ Øóòë. Ñòàêàí. Ìàêñèìîâ, 185. Êëþ÷ îò êâàðò èðû, ãäå ääååíüãè ëåæ êâàðòè ëåæààò. Ðàçã. Øóòë. Î ñðåäñòâå ïðèîáðåòåíèÿ ÷åãî-ë. öåííîãî áåç îñîáûõ óñèëèé. < Ñëîâà Îñòàïà Áåíäåðà èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928 ã.). Äÿäå÷êî 2, 147. Ñäàâ Ñäàâààòü/ ñäàòü ïîä êëþ÷. 1. ÷òî. Ðàçã. Çàêàí÷èâàòü ñòðîèòåëüñòâî äîìîâ, êâàðòèð, ïîëíîñòüþ ïîäãîòîâèâ èõ äëÿ ïðîæèâàíèÿ. Ô 1, 242; ÍÑÇ-84. 2. êîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Äîíåñòè â ìèëèöèþ èëè ÊÃÁ íà êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 32; Ãðà÷åâ 1997, 132. 3. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ïåðåâåñòè èç îòäåëåíèÿ ìèëèöèè â ñëåäñòâåííûé èçîëÿòîð. Áàëäàåâ 2, 32; Ãðà÷åâ 1997, 132. Ðó ññêèé êëþ÷. Òåõí. Øóòë.-èðîí. Ñïîñîá îòêðó÷èâàíèÿ ãàéêè ïðè ïîìîùè çóáèëà è ìîëîòêà. ÁÑÐÆ, 263. Íåò êëþ÷ êëþ÷àà â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Âîðîí. Î ãëóïîì, ñóìàñáðîäíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 13, 322. Çà êëþ÷ èñíåò. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. êëþ÷ààìè íå ââè íå äîñòàâëÿþùåì õëîïîò, ïðîáëåì, íå îòÿãîùàþùåì ÷åëîâåêà. ÀÎÑ 4, 106. Íà êëþ÷ êëþ÷ààõ. Ïðîñò. Óñòàð. Ïîä çàïîðîì, ïîä çàìêîì. Ô 1, 242.  êëþ÷ êëþ÷åå. 1. Æàðã. ìîë.  êóðñå äåë, ñîáûòèé (áûòü). (Çàïèñü 2004 ã.). 2. êàêîì. Ïóáë.  ñîîòâåòñòâèè ñ êàêèìè-ë.
К èäåÿìè, ìåòîäàìè, ïðèåìàìè. ÁÌÑ 1998, 265. Ïîäáèð è. Ñì. Ïîäáèðàòü Ïîäáèðàà òü êëþ÷ êëþ÷è êëþ÷èê (ÊËÞ×ÈÊ). è îò ï ÿòîé êâàðò èðû. Ïîòåð ÿòü êëþ÷ Ïîòåðÿ êëþ÷è ïÿ êâàðòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîíîñå. Ìàêñèìîâ, 185. Ïîä êëþ÷ îì. Ðàçã. 1. Óñòàð.  çàêëþêëþ÷î ÷åíèè. 2. Ïîä çàìêîì, âçàïåðòè. Ô 1, 242. ÊË Þ×ÈÊ * Çîëîò îé êë þ÷èê. Ðàçã. ÊËÞ Çîëîòî êëþ Î ñðåäñòâå, ïîìîãàþùåì äîñòè÷ü óñïåõà, ñ÷àñòüÿ. < Ïî êíèãå äëÿ äåòåé À. Òîëñòîãî «Çîëîòîé êëþ÷èê èëè Ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî» (1936 ã.). Äÿäå÷êî 2, 91. Ïîäáèð þ ÷èê Ïîäáèðàà òü/ ïîäîáð ïîäîáðàà òü êë êëþ (êëþ÷ è) ê êîìó. Ðàçã. Íàõîäèòü ñïî(êëþ÷è ñîáû, ñðåäñòâà âîçäåéñòâèÿ íà êîãî-ë. Ô 2, 55. Ñ êë þ÷èêà. Îðë., Ïñê. Î ãîðÿ÷åé, êëþ òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîé ïèùå. ÑÎÃ-1992, 46; ÏÎÑ 14, 241. Ìî÷ èòü êë þ÷èêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìî÷è êëþ Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 185. ÊË Þ×ÊÀ * Çàãí þ÷êó êîìó. ÂîÊËÞ Çàãíóóòü êë êëþ ðîí. 1. Õèòðî íàìåêíóòü êîìó-ë. íà ÷òî-ë. 2. Óñòðîèòü ïîäâîõ êîìó-ë. ÑÐÍà 13, 325. ÊËÞ× ÎÊ * Ñ êëþ÷ê ÊËÞ×Î êëþ÷êàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ êëþ÷èêà (ÊËÞ×ÈÊ). ÏÎÑ 14, 243. ÊË ÞØÊÀ * Âñ¸ íà êë þ øêå ÊËÞ êëþ øêå. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18-19. < Èç ñïîðòèâíîé òåðìèíîëîãèè. Ïåðåê è íóòü êë þøêè Ïåðåêè êëþ øêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåðåéòè óëèöó. Íèêèòèíà, 1998, 189. < Êëþøêà — íîãà. ÊËßÊ ÈØÊÈ * Íà êëÿê èøêè. Ñì. Íà ÊËßÊÈ êëÿêè êëèêèøêè (ÊËÈÊÈØÊÈ). Íà êëÿê è øêàõ. Ñì. Íà êëèêèøêàõ êëÿêè (ÊËÈÊÈØÊÈ). ÊË ß ÌÊÀ * Êë ÿ ìêà çàï ÊËß Êëÿ çàïàà ëà ó êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. çàáûë î ÷¸ìë. Ãëóõîâ 1988, 50. ÊËßÏ * Äàé êëÿï, äà îáë îáëóóïëåííûé [êîìó]. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó òðóäíî óãîäèòü, ïðèâåðåäëèâîì, êàïðèçíîì. ÏÎÑ 14, 246. < Êëÿï — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Èä è íà êëÿï! Êàð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, Èäè âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå, íåæåëàíèå ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 2, 378. Êëÿï òåá îðëî (â òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â ããî ðîò)! Ïðîñò. 1. Áðàí. Ïîæåëàíèå áåä, íåïðèÿòíîñòåé êîìó-ë. 2. Êòî-ë. íè÷åãî íå ïîëó÷èò, êðîìå íåïðèÿòíîñòåé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169.
10*
Êëÿï çí çíààåò êîãî, ÷òî. Ïñê. Íåèçâåñòíî, íåïîíÿòíî ÷òî-ë. êîìó-ë. ÏÎÑ 14, 246. [Íà] êîé êëÿï? Êàð. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÐÃÊ 2, 378; Ìîêèåíêî 1986, 179. Íå ñò ñòààâèòü â êëÿï êîãî. Íîâã. Íå óâàæàòü êîãî-ë., íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 34. Îä èí êëÿï êîìó.. Ïñê. Âñ¸ ðàâíî, áåçÎäè ðàçëè÷íî. (Çàïèñü 1996 ã.). Íè êë ÿïà. Ïñê., Êàð., ßðîñë. Àáñîëþòêëÿ íî íè÷åãî, íèñêîëüêî, íè÷óòü. ÑÐÃÊ 2, 378; ÑÐÍà 21, 213; ßÎÑ 6, 145; Ìîêèåíêî 1986, 170. Íè çà êë ÿïîì êîìó ÷òî.. Ïñê. Àáñîêëÿ ëþòíî íå íóæíî êîìó-ë. ÷òî-ë. (Çàïèñü 2000 ã.). Ñêðóò èòü êë ÿ ïîì êîãî. Íàðîäí. ÍàÑêðóòè êëÿ êàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÄÏ, 217. Èä è (ïîø¸ë) ê êë ÿïó! Ïñê. Áðàí. Òî Èäè êëÿ æå, ÷òî èäè íà êëÿï êëÿï. < Êëÿï — çä.: ÷¸ðò, äüÿâîë. ÑÏÏ, 44. Íà êëÿï êëÿïóó. Âîëîã. Íàêëîííî (î ðàñòóùåì äåðåâå). ÑÂà 3, 69. ÊË ßÏÀ * Íè êë ÿïû. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÊËß êëÿ íè êëÿïà (ÊËßÏ). ÏÎÑ 14, 247. ÊËßÏÖ Û (ÊË ÅÏÖÛ) * Âçÿòü (çàÊËßÏÖÛ (ÊËÅ áð û (â êë áðààòü) â êëÿïö êëÿïöû êëååïöû) êîãî. Ïñê. Çàñòàâèòü êîãî-ë., ïðèíóäèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 193, û— 248; Ìîêèåíêî 1990, 136. < Êëÿïö Êëÿïöû êàïêàí. Ïîï û. Ïñê., Ïîïààñòü (ïîï (ïîïààñòüñÿ) â êëåïö êëåïöû Òâåð. Îêàçàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 13, 334; ÏÎÑ 14, 193; Ìîêèåíêî 1990, 137. ÊË ßÒÂÀ * Àííèá ÊËß Àííèáààëîâà (Àííèáàëîâñêàÿ, Ãàííèá ÿ òâà. Êíèæí. Ãàííèáàà ëîâà) êë êëÿ Âûñîê. Òâ¸ðäàÿ ðåøèìîñòü áîðîòüñÿ ñ êåì-ë., ÷åì-ë. äî êîíöà; îáåùàíèå íåèçìåííî ñëåäîâàòü ñâîèì èäåàëàì. < Âûðàæåíèå èç àíòè÷íîé èñòîðèè. ÁÌÑ 1998, 266; ÁÒÑ, 40; ÔÑÐß, 200. Êëàñòü êë ÿòâó. Êàð. Îáåùàòü ÷òî-ë., êëÿ êëÿñòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 358. ÊË ß ÒÛÉ * Íå êëÿò íå ìÿò. Êàð. ÊËß Îäîáð. Î áîäðîì, íå óñòàâøåì, ïîëíîì ñèë ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 378. ÊË ßÒÜÁÀ * Êëÿòü êë ÿòüáó. Äîí. Òî ÊËß êëÿ æå, ÷òî êëàñòü êëÿòâó (ÊËßÒÂÀ). ÑÄà 2, 63. ÊËßÖ * Êëÿö òåá òåáåå ñÿäü! Êàëóæ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 13, 337. ÊËß× * Ãëóï ïî ññààìûé êëÿ÷. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 437.
291
Êëÿ÷ â ããî î ðëå âñòàë ó êîãî. Êàð. Îá îùóùåíèè êîìêà â ãîðëå. ÑÐÃÊ 2, 379. ÊË ß×À * Õðîì ÿ÷à. Ïðîñò. ÏðåÊËß Õðîìààÿ êë êëÿ íåáð. Î ñòàðîì, áîëüíîì, ñëàáîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 170. ÿ óç. Æàðã. ÊË ßÓÇÀ * Èãð ÊËß Èãðàà òü áåç êë êëÿ êàðò. Èãðàòü ÷åñòíî, áåç øóëåðñêèõ ïðèåìîâ. Áàëäàåâ 1, 168. ÊÍ ÈÃÀ * Àìá ÊÍÈ Àìáàà ðíàÿ (èíâåíò (èíâåíòàà ðíàÿ) êí è ãà êíè ãà. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé æóðíàë óñïåâàåìîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). Êë¸âàÿ êí èãà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïðàêíè âî÷íèê ðûáîëîâà. Ìàêñèìîâ, 183. Êí è ãà â õîð î øåì ïåðåïë¸òå. Ðàçã. Êíè õîðî Øóòë. Âçÿòêà ñ ïðèãëàøåíèåì â ðåñòîðàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 199. Êí èãà äæ Êíè äæóóíãëåé íãëåé. Æàðã. øê. Ó÷åáíèê çîîëîãèè. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ð. Êèïëèíãà. Êí èãà æ Êíè æààëîá [è ïðåäëîæ ïðåäëîæååíèé] íèé]. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äíåâíèê. Ìàêñèìîâ, 185. Êí èãà æ èçíè Êíè æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êíèãà æàëîá æàëîá. Ìàêñèìîâ, 185. Êí è ãà ó æàñîâ Êíè æàñîâ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî êíèãà æàëîá æàëîá. ÂÌÍ 2003, 65. Êí è ãà çà ñåìüþ ïå÷ Êíè ïå÷àà òÿìè. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íåïîñòèæèìîì, íå äîñòóïíîì ïîíèìàíèþ, ñêðûòîì îò íåïîñâÿùåííûõ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 266; Ô 1, 242; ÁÒÑ, 829; ÇÑ 1996, 378; ÔÑÐß, 200. Êí è ãà — ëëóó ÷øèé ïîä Êíè ïîäàà ðîê. Ðàçã.. Øóòë. Ôðàçà, òðàäèöèîííî ïðîèçíîñèìàÿ ïðè âðó÷åíèè èìåíèííèêó áóòûëêè ñïèðòíîãî. Þãàíîâû, 107. < Êíèãà — áóòûëêà ñïèðòíîãî. Êí è ãà íå ïðî÷ èòàíà. Æàðã. ìîë. Êíè ïðî÷è Øóòë.-èðîí. Î äåâñòâåííèöå. Ìàêñèìîâ, 185. Êí èãà ñê Êíè ñêààçîê. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åáíèê. (Çàïèñü 2004 ã.). Êí èãà ñóäüá û (ñ Êíè ñóäüáû (ñóóäåá) äåá). Æàðã. øê. Òî æå, ÷òî êíèãà æàëîá æàëîá. (Çàïèñü 2003 ã.). Êð è ãà Êðàà ñíàÿ (÷¸ðíàÿ) êí êíè ãà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êíèãà æàëîá æàëîá. (Çàïèñü 2003 ã.). Î ÷¸ì íå ï èøóò â êí è ãàõ ïè êíè ãàõ. Ðàçã. Øóòë. ×òî-ë. íåïðèëè÷íîå, î ÷åì íå ïðèíÿòî ãîâîðèòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. È êí èãè â ð êíè ðóóêè êîìó. Ðàçã. Î òîì, êòî çíàåò, óìååò ÷òî-ë., õîðîøî ðàçáèðàåòñÿ â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 200; ÁÌÑ 1998, 266. ×èò èãè (êí èãó). Æàðã. óãîë., ×èòàà òü êí êíè (êíè ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ãíàòü ñàìîãîí.
К 2. Ïèòü ñïèðòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 199, 551; Áàëäàåâ 1, 190; ÁÁÈ, 108; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 90. 3. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 185. Çàïèñ èãó êîìó êíè Çàïèñàà òü â ï ïàà ìÿòíóþ êí ÷òî. Îáë. Èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ïîáîÿìè çà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. Íàáð è ãó Íàáðàà òü êí êíè ãó. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü áåëü¸, âûâåøåííîå äëÿ ïðîñóøêè. ÁÁÈ, 148. Ñì îòðèò â êí èãó, à ââè èäèò ô èãó. Ðàçã. Ñìî êíè ôè Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå, íåâíèìàòåëüíîì ïðè ÷òåíèè. 2. Î íè÷åãî íå ïîíèìàþùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 454, 480; ÁÒÑ, 1421; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. ÊÍ ÈÆÊÀ * Çàïèñí èæêà ÊÍÈ Çàïèñíààÿ êí êíè æêà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàðòà. ÂÌÍ 2003, 65. Êí è æêà â ññî î ðîê ñòðàí èö (ñòðàí èÊíè ñòðàíè (ñòðàíè ÷åê). Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîäêà. < Àëëþçèÿ íà ñîðîêàãðàäóñíîñòü âîäêè. Âàõèòîâ 2003, 80; Ìàêñèìîâ, 185. Êí è æêà â ñòåêë ÿ ííîì ïåðåïë¸òå. Êíè ñòåêëÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Áóòûëêà ñïèðòíîãî. Âàõèòîâ 2003, 80. Ïàðò èéíàÿ (ïàðò èæêà. Ïàðòè (ïàðòåå éíàÿ) êí êíè Ïñê. Áèëåò ÷ëåíà êîìïàðòèè. ÏÎÑ 14, 257. Ïðîê èæêà. Ïñê. Ïðîåçäíîé Ïðîêààòíàÿ êí êíè áèëåò. ÏÎÑ 14, 257. Ïÿòèä èæêà. Ïñê. ÓäîñòîÏÿòèäåå òíàÿ êí êíè âåðåíèå ìíîãîäåòíîé ìàòåðè. ÏÎÑ 14, 257. Ãîâîð èòü êí èæêè. Ïñê. ×èòàòü âñëóõ Ãîâîðè êíè öåðêîâíûå òåêñòû ïî êíèãå èëè íàèçóñòü. ÏÎÑ 14, 256. ×èò èæêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ×èòàà òü êí êíè 1. Êóðèòü. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 2. 2. < Êíèæêà — ïà÷êà ñèãàðåò. 2. Ïèòü ñïèðòíîå. 3. Õîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 185. ×èò èæêó â ïÿòüäåñ ÿò äâà ëèñ×èòààòü êí êíè ïÿòüäåñÿ òà. Íàðîäí. Øóòë. Èãðàòü â êàðòû. ÄÏ, 825. ÊÍ È ÆÍÈÊ * Êí è æíèê çàï îéíûé. ÊÍÈ Êíè çàïî Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Áàëäàåâ 1, 190; ÁÁÈ, 108; Ìèëüÿíåíêîâ, 140. < Ñð.: êíèãà — áóòûëêà ñïèðòíîãî. Êí èæíèêè è ôàðèñ Êíè ôàðèñååè. Êíèæí. Ïðåçð. Î õàíæàõ, ëèöåìåðàõ, ôðàç¸ðàõ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 266. ÊÍ Î ÏÊÀ * Âîëø î ïêà. ÊÍÎ Âîëøåå áíàÿ êí êíî Æàðã. áèçí., êðèì. Àðñåíàë ïðåñòóïíûõ ñðåäñòâ ïîäàâëåíèÿ êîíêóðåíòîâ, âêëþ÷àÿ óáèéñòâî. ÁÑ, 33. Ïèí î ïêè. Ïèíàà òü (ïèõ (ïèõàà òü, òîïò òîïòàà òü) êí êíî Æàðã. êîìï. Øóòë. Ðàáîòàòü íà êëàâèàòóðå. Ìàêñèìîâ, 185.
Ïîñë îïêè. Ñì. Ïîñëàòü Ïîñëààòü íà òðè êí êíî íà òðè êëàâèøè (ÊËÀÂÈØÀ). ÊÍÓÒ * Êíóò è ïð ÿíèê. Ïóáë. ×åðåïðÿ äîâàíèå æ¸ñòêèõ è ìÿãêèõ ìåð ïðè îáðàùåíèè ñ êåì-ë., âåäåíèè êàêîé-ë. ïîëèòèêè. ÁÌÑ 1998, 267. Êíóò ïë ïëàà÷åò ïî êîìó. Âîëã., Îðë. Êòîë. çàñëóæèâàåò íàêàçàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 75; ÑÎÃ-1992, 46. Íà êíóò äà ìàõí ìàõíóóòü òü. Äîí. 1. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Î ïëîõîì êà÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÄà 2, 132. Íàó÷ èëñÿ êíóò âèòü äà ñîá Íàó÷è ñîáààê áèòü. Âîðîí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, ëåíòÿå. ÑÐÍà 36, 10. Ïåòð î â êíóò. Äîí. Ðàñòåíèå äèêèé Ïåòðî öèêîðèé. ÑÄà 3, 11. Ïðèë Ïðèëàà æèâàòü êíóò. Ïñê. Ãîòîâèòüñÿ ñòðîãî âîñïèòûâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 14, 259. Ïðèíåñò è êíóò ñ ï Ïðèíåñòè ïóó ãîâêîé íà êîãî. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 56. Ââ Ââààëèâàòü êíóò êíóòàà êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 9. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü êíóò êíóòàà êîìó. 1. Ïðîñò. Íàêàçûâàòü, ñå÷ü êîãî-ë. ÑÎÖ1992, 46. 2. Æàðã. óãîë. Ïîìîãàòü êîìó-ë. ïðîäàâàòü êðàäåíûé òîâàð. Áàëäàåâ 1, 102; ÁÁÈ, 64. Èç-ïîä êíóò êíóòàà. Ïñê. Íåõîòÿ, ëåíèâî. ÏÎÑ 14, 259. Îòá èòüñÿ îò êíóò Îòáè êíóòàà è ï ïàà ëêè. Íîâã. Ïåðåñòàòü ïîâèíîâàòüñÿ, ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÍÎÑ 7, 39; Ñåðãååâà 2004, 43. Áëàãîñëîâë ÿ òü êíóò î ì êîãî. Ïñê. Áëàãîñëîâëÿ êíóòî Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 14, 259. Äå éñòâîâàòü êíóò îì è ïð ÿ íèêîì. êíóòî ïðÿ Ïóáë. ×åðåäîâàòü æ¸ñòêèå è ìÿãêèå ìåðû ïðè îáðàùåíèè ñ êåì-ë., âåäåíèè êàêîé-ë. ïîëèòèêè. ÁÌÑ 1998, 266. Îäí èì êíóò î ì ñò¸áàííûå. Ëàòâ., Îäíè êíóòî Ðÿç. Î ïîõîæèõ, îäèíàêîâûõ, ðàâíûõ â êàêîì-ë. îòíîøåíèè ëþäÿõ. ÑÐÍà 13, 345. Êíóò îì ïîãîí ÿåò êòî êîãî, ÷òî ÷òî. Êíóòî ïîãîíÿ Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., êîãî-ë. ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 44; ÏÎÑ 14, 260. Ýòèì êíóò îì ñò¸áàí. Ïñê. Î ÷åëîâåêíóòî êå, èñïûòàâøåì, ïåðåæèâøåì ÷òî-òî ïîäîáíîå. ÏÎÑ 14, 259. Êíóò û âèòü äà ñîá Êíóòû ñîáààê áèòü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Æèã. 1969, 201. ÊÍßà ÈÍß * Êíÿã èíÿ ìîëîä ÊÍßÃÈ Êíÿãè ìîëîäàà ÿ. ßðîñë. Íåâåñòà. ßÎÑ 5, 40.
292
ÊÍßÇÜ * Èç êí ÿ çè â ãð ÿ çè. Ðàçã. êíÿ ãðÿ Èðîí. Î ÷åëîâåêå, çàíèìàâøåì âûñîêîå ïîëîæåíèå è ëèøèâøåìñÿ åãî. Ô 1, 243; ÏÎÑ 14, 265. Êíÿçü òüìû. Êíèæí. Óñòàð.; Íîâã. Äüÿâîë, ñàòàíà. Ô 1, 243; ÍÎÑ 4, 62. Ìîëîä îé êíÿçü. Âîëîã., ßðîñë. Æåíèõ. Ìîëîäî ÑÐÍà 18, 226; ßÎÑ 5, 41. Ïåðâîáð Ïåðâîáðàà ÷íûé êíÿçü. Àðõ. Æåíèõ, âñòóïàþùèé â ïåðâûé áðàê. ÑÐÍà 26, 6. Êí ÿ çÿ Õîâ Êíÿ Õîâàà íñêîãî ðåêîìåíä ðåêîìåíäàà òåëüíûå ï èñüìà. Ðàçã. Óñòàð. 1. Äåíüãè. ïè 2. Âçÿòêè. < Áóêâàëüíî — «çà ïîäïèñüþ êíèÿçÿ Õîâàíñêîãî». À. Í. Õîâàíñêèé (1771–1857) — êíÿçü, óïðàâëÿâøèé ãîñóäàðñòâåííûì àññèãíàöèîííûì áàíêîì. ÁÌÑ 1998, 267. Áûòü â êíÿç ÿ õ. Ïñê. Áûòü ïðàâûì, êíÿçÿ ïîáåäèòåëåì â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 14, 265. ÊÎÁÀÐà À * Âú îáàðã ÁÀÐÃÀ Âúååñòüñÿ â êêî áàðãóó êîìó. Äîí. Íåîäîáð. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. ÑÄà 1, 84. ÊÎÁ ÅË (ÊÎÁ¨Ë) ÊÎÁ¨Ë) * ×åñ ÊÎÁÅ ×åñàà òü êîáë êîáëàà . Æàðã. êàðò. Îáìàíûâàòü â êàðò¸æíîé èãðå ñåëüñêîãî æèòåëÿ. ÑÐÂÑ 3, 132. < Êîáåë (êîá¸ë) — ñåëüñêèé æèòåëü, êàê ïðàâèëî — ãëóïûé, ïðîñòîâàòûé. ÁÑÐÆ, 264. ÊÎÁÅË¨Ê * Ó êîáåëüê êîáåëüêàà . Æàðã. ìóç. Øóòë. Ïüåñà Ï. È. ×àéêîâñêîãî «Ó êàìåëüêà». ÁÑÐÆ, 264. ÊÎÁ ÅËÜ * ׸ðíûõ êîáåë ÊÎÁÅ êîáåëåå é í íààáåëî ïåðåìûâ ïåðåìûâàà òü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÄÏ, 255, 456, 474; Ìîêèåíêî 1990, 65. Áåñõâ î ñòûé êîá Áåñõâî êîáåå ëü. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ìóæ÷èíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. Êàê îé êîá Êàêî êîáååëü. Èðêóò., Ðÿç. Íåèçâåñòíî êòî; íèêòî. ÄÑ, 226; ÑÐÍà 13, 356. Êîá Êîáååëü çí çíààåò. Ðÿç. Íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÄÑ, 226. Êîá î ãó ñë î ìèò. Îðë. Íåîäîáð. Êîáåå ëü í íî ñëî Î áåñïîðÿäêå â äîìå, â ñàðàå. ÑÎÃ1992, 48. Êîá Êîáååëü ñ á áààíêîé. Îðë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñïëåòíè÷àåò, ðàñïðîñòðàíÿåò ëîæíûå ñëóõè. ÑÎÃ-1992, 48. Êîá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïîêîð ÿáàé ! Êîáååëü òåá òåáÿ (åãî ïîêîðÿ Âîðîí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 28, 368. Ìîõí Ìîõíàà òûé êîá êîáåå ëü ëü. Ïðîñò. ïðåçð. Î ãðóáîì, æåñòîêîì, ïîäëîì ìóæ÷èíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. Îïåðàò èâíûé êîá Îïåðàòè êîáåå ëü. Æàðã. óãîë., ìèë. Ñëóæåáíî-ðàçûñêíàÿ ñîáàêà. Áàëäàåâ 1, 291.
К Ïóõëîð ûëûé êîá Ïóõëîðû êîáååëü. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ãðóáîì, áåçîáðàçíîì è íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. Ñåíòèìåíò Ñåíòèìåíòàà ëüíûé êîá êîáåå ëü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ïðèñòàþùèé ê ìîëîäûì äåâóøêàì. (Çàïèñü 2001 ã.). Ñò Ñòààðûé êîá êîáååëü. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ñòàðèêå èëè ìóæ÷èíå ñðåäíèõ ëåò, âîëî÷àùåìñÿ çà ìîëîäûìè æåíùèíàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 169. Êîáåë þ ïîä õâîñò Êîáåëþ õâîñò. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Î ÷¸ì-ë., èçðàñõîäîâàííîì ñîâåðøåííî íàïðàñíî. 2. Î ÷¸ì-ë., ÷åìó íå ïðèäàþò àáñîëþòíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, íå îáðàùàþò íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 170. Êîáåë ÿ ðÿá î ãî. Îðë. Ñîâåðøåííî, Êîáåëÿ ðÿáî àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÎÃ-1992, 48. Íå ñò î èò êîáåë ÿ áóë ñòî êîáåëÿ áóëàà íîãî. Ìîðä. Íåîäîáð. Î ñêàíäàëüíîì, ñêëî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 143. Íå÷åì ââû ûìàíèòü êîáåë ÿ èç-ïîä ëëààâêîáåëÿ êè. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 107. Îòïóñò èòü êîáåë ÿ. Ñèá. Íåîäîáð. ÃðóÎòïóñòè êîáåëÿ áî âûðóãàòüñÿ. ÔÑÑ, 130. Ñ ñåìü þ êîáåë ÿ ìè íå ññû ûùåøü êîñåìüþ êîáåëÿ ãî. Ìîðä. Î òîì, êòî èñ÷åç íà äîëãîå âðåìÿ, êîãî òðóäíî íàéòè. ÑÐÃÌ 2002, 188. ÊÎÁ ÛËÀ * Èç êîá ûë äà â êë ÿ ÷è. ÊÎÁÛ êîáû êëÿ Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðîìåíÿâøåì ëó÷øåå ìåñòî íà õóäøåå. ÄÏ, 469; ßÎÑ 4, 133; ÑÐÍà 13, 339. Òîëüêî êîá ûë äðàòü. Òâåð. Íåîäîáð. êîáû Î ãðóáîì, íåâåæëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 14, 18. Íåîáú ûëà. Ïðîñò. ÍåÍåîáúååçæåííàÿ êîá êîáû îäîáð. Î ñòðîïòèâîì, íåïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 75. Íîã ûëà. Ïðèêàì. Áðàí. Íîãàà éñêàÿ êîá êîáû Î íå â ìåðó ðåçâÿùåéñÿ äåâî÷êå. ÌÔÑ, 48. Ïðèñâ îèëà êîá ûëà ðåì¸ííûé êíóò. Ïðèñâî êîáû Ïñê. Î ñèòóàöèè, êîãäà ÷óæèõ ïðèíèìàþò çà ñâîèõ. ÏÎÑ 14, 259. Ñèâàÿ êîá ûëà. Æàðã. ìîë. Øóòë. êîáû Áëîíäèíêà. Ìàêñèìîâ, 186. Êàò èñü ê êîá ûëå ïîä õâîñò ÷àé ïèòü! Êàòè êîáû Ïðîñò. Áðàí. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, óéòè, íå ìåøàòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 170. Êîá ûëå ïîä ìóä û. Ïðîñò. Èðîí. ÍèÊîáû ìóäû êóäà (îòâåò íà âîïðîñ «Êóäû?»). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 170. Êîá ûëå ïîä õâîñò. Ïðîñò. Ïðåçð. Òî Êîáû æå, ÷òî êîáåëþ ïîä õâîñò (ÊÎÁÅËÜ).
Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 170; Ñåðãååâà 2004, 211. Íà êðèâ îé (âø èâîé, ññè èâîé) êîá ûëå êðèâî (âøè êîáû íå îáú îáúååäåøü (íå îáú îáúååõàòü) êîãî. Ïñê., Íîâã. Øóòë. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî íå îáìàíåøü, íå ïðîâåä¸øü. ÍÎÑ 6, 120; ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 269. Íà õóä îé êîá ûëå íå óâåç¸øü ÷òî, õóäî êîáû ÷åãî. Êîìè. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, ïëîõîì. Êîáåëåâà, 81. Íå ïðèø ûëå õâîñò. Ïðîñò. ïðèøåå é êîá êîáû 1. Ïðåçð. Î áåñòîëêîâîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., íå èìåþùåì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê äåëó, ñèòóàöèè. ÔÑÐß, 200; ÁÌÑ 1998, 267; ÁÒÑ, 1441; ÇÑ 1996, 281, 335; Ìîêèåíêî 1990, 64; Ïîäþêîâ 1989, 162; ÏÎÑ 14, 269; Âàõèòîâ 2003, 111. Ïðèø Ïðèøååé ñîá ñîáààêå õâîñò. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå ïðèøåé êîáûëå õâîñò 2. Ïîäþêîâ 1989, 162. Çàïðÿã ûëó. Æàðã. íàðê. ÍàáèÇàïðÿãààòü êîá êîáû ðàòü íàðêîòèê â øïðèö. Íèêèòèíà 2003, 288. Èñê ûëó [ó òàò Èñêàà òü êîá êîáû òàòàà ðèíà, ó öûãà í]. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì; áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÂÑ 2, 43; Áàëäàåâ 1, 171; h-98; ÒÑÓÆ, 78; Âàõèòîâ 2003, 71. Êóï èòü êîá ûëó Êóïè êîáû ëó. Íàðîäí. Ýâôåì. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 170. Íþõàòü êîá ûëó. Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. êîáû Áûòü ïóáëè÷íî íàêàçàííûì êíóòîì. Ô 1, 337. Ïðèâÿç èòü, ïåÏðèâÿçààòü (îòâÿç (îòâÿçààòü, ñïóñò ñïóñòè ðåâÿç ûëó ðåâÿçààòü) êîá êîáû ëó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 1996, 87; Áûêîâ, 105; Âàõèòîâ 2003, 145; Ìàêñèìîâ, 194. Ñåðóþ êîá ûëó èç îãîð îäà (â îãîð îêîáû îãîðî îãîðî äå) íå ââè èäíî. Êàð. Øóòë. Î ò¸ìíûõ ëåòíèõ íî÷àõ. ÑÐÃÊ 4, 141. Ñìîëÿí ûëó ñë î æèøü, à íå Ñìîëÿíóó þ êîá êîáû ñëî óåäåøü îò ÷üèõ ñëîâ.. Ïñê. Øóòë. Îá îáìàíùèêå, ëãóíå. ÏÎÑ 2, 168. Äîêð ûëû. Íàðîäí. Óñòàð. Äîêðààëñÿ äî êîá êîáû Íåîäîáð. Î ïðîâîðîâàâøåìñÿ è ïîëó÷èâøåì çàñëóæåííîå íàêàçàíèå ÷åëîâåêå. < Êîáûëà — äîñêà, íà êîòîðóþ êëàëè íàêàçóåìîãî êíóòîì. ÁÌÑ 1998, 267. Ñå ðîé (á û ëû ñîí. Äîí. (áåå ëîé) êîá êîáû Èðîí. èëè Íåîäîáð. ×òî-ë. âûìûøëåííîå, íåïðàâäîïîäîáíîå; íåáûëèöà. ÑÄà 3, 134. Ñò î âîé êîá ûëû. Íàðîäí. Ñòàà ðøå ïîï ïîïî êîáû Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 356.
293
ÊÎÁ Û ËÊÀ * Îáð û ëêà. ÊÎÁÛ Îáðàà òíàÿ êîá êîáû Æàðã. óãîë. Âíîâü àðåñòîâàííûé âîððåöèäèâèñò. Ìàêñèìîâ, 186. Ñå ðàÿ êîá ûëêà. Æàðã. àðåñò. Èðîí. êîáû Æåíùèíà-çàêëþ÷¸ííàÿ, âûïîëíÿþùàÿ òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Áàëäàåâ 2, 36. ûëêó. Ïñê. Ñîâð Ñîâðàà òü ñìîëÿí ñìîëÿíóó þ êîá êîáû Íàãîâîðèòü ìíîãî íåïðàâäîïîäîáíîãî, íàâðàòü êîìó-ë. ÏÎÑ 14, 270. ÊÎÁÛË ßÒÈÍÀ * Âûòðÿñ ÊÎÁÛËß Âûòðÿñààòü êîáûëÿòèíó. Ñìîë. Óáèâàòü âîëêîâ. ÑÐÍà 14, 22. ÊÎÁ ÛÒÊÈ * Íà êîá ûòêàõ. Êàð. Íà ÊÎÁÛ êîáû ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÐÃÊ 2, 382. ÊΠÀÒÜ * Êîâ î òü. Ïñê. ÊÎÂÀ Êîâàà òü äà ìîë ìîëî Øóòë.-èðîí. Ïóñòîñëîâèòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÏÎÑ 14, 274. È êó¸ò, è ääóóåò, è ñàì íå çí çíààåò, ÷òî áóäåò. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñïîëåçíîé ðàáîòå. ÄÏ, 428. Íè êó¸ò íè ì ìåå ëåò. Âîëã. Íåîäîáð. 1. Î íåóìåëîì, áåçäåÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Î ìàëîçíà÷èòåëüíîì, íåàâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 99, 109. ÊΠÀÒÜÑß * Íå êó¸òñÿ íå ïë ÊÎÂÀ ïëååùåòñÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Î äåëå, êîòîðîå íå ïðîäâèãàåòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 99. Íè (íå) êó¸òñÿ íè (íå) ïë þùèòñÿ. ïëþ Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåóìåëûõ áåçðåçóëüòàòíûõ ïîïûòêàõ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 860; ÍÎÑ 4, 64. ÊÎÂÄ À (ÊÎÂÄ Û) * Êîâä ÊÎÂÄÀ (ÊÎÂÄÛ Êîâäàà íåò! Ñèá. Êàòåãîðè÷åñêèé îòêàç. ÑÐÍà 14, 28. Êîâä Êîâäàà íè íà åñòü. ßðîñë.  ëþáîå âðåìÿ. ßÎÑ 5, 43; ÑÐÍà 14, 27. Êîâä Êîâäàà íèêîâä íèêîâäàà. Êîñòðîì. Äîëãîå âðåìÿ ñïóñòÿ; â äàëåêîì áóäóùåì. ÑÐÍà û. Íîâã. Òî æå. 14, 27. Êîâäû íèêîâä íèêîâäû ÑÐÍà 14, 28. ÊΨР* Âûçûâ ûçâàòü íà êîÂûçûâààòü/ ââû â¸ð êîãî. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë.-èðîí. Âûçûâàòü ïîä÷èí¸ííîãî ê ñåáå â êàáèíåò äëÿ âûãîâîðà. ÁÌÑ 1998, 268; ØÇÔ 2001, 50; ÑÍÔÏ, 79. Èäò è / ïîéò è íà êîâ¸ð. Ðàçã. ÷àñòî Èäòè ïîéòè Øóòë.-èðîí. Èäòè â êàáèíåò íà÷àëüíèêà äëÿ âûãîâîðà. ÁÌÑ 1998, 267; Ô 1, 244; ÍÑÇ-84. // Æàðã. øê. Èäòè ê äèðåêòîðó øêîëû ïî åãî âûçîâó. ÂÌÍ 2003, 66. Êð Êðààñíûé êîâ¸ð êîâ¸ð. Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 66. Ïåðñ è äñêèé êîâ¸ð. Æàðã. àðåñò. Ïåðñè Øóòë.-èðîí. Ïîë â êàìåðå. ÒÑÓÆ, 131. Âûøèâ Âûøèâààòü êîâð êîâðàà. Âîëîã., Êàð. Òàíöåâàòü íàðîäíûé òàíåö. ÑÐÍà 14, 29. Íà êîâð êîâðåå . 1. Ðàçã.  ïîëîæåíèè ÷åëîâåêà, äàþùåãî îáúÿñíåíèÿ, îòâåò íà
К ïðåòåíçèè, çàìå÷àíèÿ. ÍÑÇ-84. 2. Æàðã. øê. Øóòë.  êàáèíåòå äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 66. ÊÎÂÊÀ * Äàòü êêî îâêó êîìó. Ïåòåðá. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 92. ÊÎÂÐ ÈÆÊÀ * Íè çà êàê èå êîâð èæêàêè êîâðè ÊÎÂÐÈ êè. Ïðîñò. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÔÑÐß, 200; ÇÑ, 295, 344. ÊÎÂ× Åà * Êîâ÷ ÊÎÂ×Å Êîâ÷ååã çàâ çàâååòà (îòêðîâ (îòêðîâååíèÿ). Êíèæí. Àðõàè÷. ×òî-ë. ñâÿùåííîå, íåïðèêîñíîâåííîå; ñâÿòûíÿ; õðàíèëèùå ÷åãî-ë. çàâåòíîãî. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 268. Êîâ÷ Êîâ÷ååã ñïàñ ñïàñååíèÿ. Êíèæí. Òî æå, ÷òî Íîåâ êîâ÷åã 1-2. ÁÌÑ 1998, 268. Íîåâ êîâ÷ êîâ÷ååã. Êíèæí. 1. Øóòë.-èðîí. Î äîìå èëè äðóãîì ïîìåùåíèè, çàïîëíåííîì ìíîæåñòâîì ëþäåé. 2. Âûñîê. Ñðåäñòâî ñïàñåíèÿ. Ô 1, 244. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 268. ÊÎÂØÈÊ * Áîëüø îé êêî î âøèê. Ñð. Áîëüøî Óðàë. Ñîçâåçäèå Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ÑÐÃÑÓ 1, 51. ÊÎÂÛ * Êîâ îâû. Ðàçã. Óñòàð. Êîâàà òü êêî Äåéñòâîâàòü êîâàðíî, çëîíàìåðåííî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Ô 1, 243. ÊÎÂÛË¨Ê * Íà êîâûë¸ê. Êàð. Íàáîê. ÑÐÃÊ 2, 383. ÊΠÛËÜ-ÊÎÑÒ ÛËÜ * Íà êîâ ûëüÊÎÂÛ ËÜ-ÊÎÑÒÛ êîâû êîñò ûëü. Êóðñê. Íåîäîáð. Êîå-êàê, êàêêîñòû íèáóäü. ÑÐÍà 15, 85. ÊΠÛÐÊÀ * Íàâð ûðÊÎÂÛ Íàâðààòü ÷åðåç êîâ êîâû êó. Íîâã. Íàãîâîðèòü íåáûëèö. ÍÎÑ 5, 132. ×åðåç êîâ ûðêó. 1. Íîâã. Ïåðåâîðà÷èêîâû âàÿñü, êóâûðêàÿñü. ÍÎÑ 4, 65. 2. Êàð. Êóâûðêîì. ÑÐÃÊ 2, 383. 3. Íîâã. Êîåêàê, íåòî÷íî. ÍÎÑ 4, 66. ÊÎÃÄ À * Êîãä è. Ñìîë. Î áåñÊÎÃÄÀ Êîãäàà äà êîë êîëè êîíå÷íîì îòòÿãèâàíèè êàêîãî-ë. äåëà, îáåùàíèÿ. ÑÐÍà 14, 134. Êîãä Êîãäàà íå áûòü. Ñèá. Ðàçóìååòñÿ, êîíå÷íî, íà ñàìîì äåëå. ÔÑÑ, 21. ÊÎÃÎÒÜ * Áåç êîãò êîãòååé. Êàð. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íå ïðèâûêøåì ê òðóäó ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 384. Ñî ñâî èõ êîãò ñâîè êîãòååé. Ïðèêàì. Ñâîèì òðóäîì. ÌÔÑ, 48. Áðàòü/ âçÿòü â êêî îãòè êîãî. Ñèá. Ïîä÷èíÿòü ñâîåé âîëå êîãî-ë., ñóðîâî, ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 26. Âûïóñê ûïóñòèòü êêî î ãòè. Ðàçã. Âûïóñêàà òü/ ââû Òî æå, ÷òî ïîêàçûâàòü êîãòè. ÇÑ 1996, 218. Äàòü êêî îãòè êîìó. Èâàí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 44. Çàáð îãòè. Ïñê. Ñòàòü ñïîêîéíåå, Çàáðààòü êêî ïåðåñòàòü áóÿíèòü. ÏÎÑ 11, 40.
Çàë îãòè. Ïåðì. Íåóñòàííî Çàëààìûâàòü êêî òðóäèòüñÿ, èçíóðÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. Ïîäþêîâ 1988, 80. Îáëîì îãòè. 1. êîìó. Êàð. ÓêðîÎáëîìààòü êêî òèòü, óñìèðèòü êîãî-ë., çàñòàâèòü ïîêîðèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 89. 2. Âîëã. Èðîí. Òåðïåòü íåóäà÷ó. Ãëóõîâ 1988, 114. Ïîê îãòè. Ïðîñò. Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü êêî Ïðîÿâëÿòü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. âðàæäåáíîñòü, íåòåðïèìîñòü, âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî. ÁÒÑ, 893; ÇÑ 1996, 223; ÑÏÏ 2001, 45. Ïîê îãòè øåâ Ïîêàà êêî øåâååëÿòñÿ. Êàð. Ïîêà æèâ êòî-ë. ÑÐÃÊ 2, 384. Ðàñïóñê èòü êêî îãòè. Âîëã. Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè Ïðîÿâëÿòü àãðåññèâíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 139. Ðâàòü (ñîðâ îãòè êóäà, îòêóäà. (ñîðâààòü) êêî 1. Æàðã. ëàã. Áåæàòü èç-ïîä ñòðàæè. Ð-87, 157, 337; ÑÐÂÑ 4, 146; Áåí, 103. 2. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Óõîäèòü, ïîñïåøíî óäàëÿòüñÿ îòêóäà-ë., áåæàòü, óäèðàòü êóäà-ë., îòêóäà-ë. ÑÐÂÑ 3, 186, 223; ÍÐË-70; ÒÑÓÆ, 166; ÍÑÇ-84; Ìàêñèìîâ, 186; Âàõèòîâ 2003, 157. Ðèñîâ îãòè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Ðèñîâààòü êêî ðâàòü êîãòè 2. Ìàêñèìîâ, 186. Ñïóñò èòü êêî îãòè íà êîãî. Èâàí. Òî æå, Ñïóñòè ÷òî äàòü êîãòè. ÑÐÍà 14, 44. Íàòåð ÿìè íà ççààâÍàòåðååòü (íàäð (íàäðààòü) êîãò êîãòÿ òðàê. Æàðã. àðåñò. Ïîäâåðãíóòüñÿ òåëåñíîìó íàêàçàíèþ â òþðüìå. ÑÐÂÑ 1, 67, 204. Áûòü â êîãò ÿõ ó êîãî. Ïðîñò. Ïîëíîêîãòÿ ñòüþ ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 8. Äåðæ ÿõ êîãî. Ðàçã. Ñòðîãî Äåðæààòü â êîãò êîãòÿ ñëåäèòü çà êåì-ë., ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., îãðàíè÷èâàòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó. ÔÑÐß, 200; ÄÑ, 229; Ô 1, 157-158; Ãëóõîâ 1988, 33. Íà êîãò ÿõ. Êàð. Íàãîòîâå. ÑÐÃÊ 3, 334. êîãòÿ ÊÎÄÅÊÑ * Óãîë îâíûé êêî îäåêñ Óãîëî äåêñ. Æàðã. øê. Øóòë. Æóðíàë óñïåâàåìîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÎÄËÀ * Ê îäëà ãîñóä Êî ãîñóäàà ðñòâåííûõ áàíä èòîâ. Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Ðàñáàíäè øèôðîâêà ñîêðàùåíèÿ ÊÃÁ. Ð-87, 419 ÊÎÅ-ÊÀÊ * Êîå-êàê ì ìàà ëî. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Íàñïåõ, íåáðåæíî. ÌÔÑ, 56. ÊÎÅ-×ÒÎ * Ñîøë èñü êîå î ÷÷¸¸ì ïîÑîøëè ìîë÷ ìîë÷ààòü. Íàðîä. Èðîí. Î ëþäÿõ, ñèäÿùèõ ìîë÷à; î ñèòóàöèè, êîãäà ðàçãîâîð íå çàâÿçûâàåòñÿ. ÄÏ, 415; Æèã. 1969, 105. ÊÎÆÀ * Ãíèë îæà. Êàð. Áðàí. Î íåÃíèëààÿ êêî ïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 385. Æèðíàÿ (ãð îæà. Æàðã. óãîë. (ãðóó áàÿ) êêî Áóìàæíèê ñ êðóïíîé ñóììîé. ÒÑÓÆ, 43, 56.
294
Êîæà ãîâîð èò íà êîì. Äîí. Î áîéêîì, ãîâîðè îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 1, 103. Êî æà íà ïåðåë î ìå. Æàðã. óãîë. Ìîïåðåëî ìåíò âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ êàðìàííîé êðàæè, êîãäà êîøåë¸ê ïî÷òè âûòàùåí. Áàëäàåâ 1, 192; ÁÁÈ, 108; Ìèëüÿíåíêîâ, 141. < Êîæà — áóìàæíèê, êîøåëåê. [Îäí îæà äà êêî îñòè [ó êîãî]; [îäí è] [Îäíàà] êêî [îäíè êîñòè äà êêî îæà [ó êîãî]. Ðàçã. Íåîäîáð. Î êðàéíå õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 309, 398; ÁÌÑ 1998, 269; ÔÑÐß, 200; ÑÎÑÂ, 88; Ãëóõîâ 1988, 76; îñòêè. Ïñê. ÑÏÏ 2001, 45. Êîæà äà êêî Òî æå. ÑÏÏ 2001, 45. Êîæà äà ð îæà. Äîí. Òî æå, ÷òî êîæà ðî äà êîñòè. ÑÄà 2, 65. Êîæà íà øåñò øåñòóó. Ïñê. Òî æå, ÷òî êîæà äà êîñòè êîñòè. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 295. Êîæà ñ á áààáêàìè. Æàðã. óãîë. Áóìàæíèê ñ äåíüãàìè. Áð., 8. Ïåñòð è íüÿ êêî îæà. Êàð. Øóòë. èëè Ïåñòðè Ïðåíåáð. Î âåñíóø÷àòîì ëèöå. ÑÐÃÊ 2, 385. ׸ðòîâà êêî îæà. Ðàçã. Î÷åíü ïðî÷íàÿ òêàíü, îáû÷íî ÷¸ðíîãî èëè áåëîãî öâåòà. Ô 1, 244. // Íîâã. Áÿçü ÷¸ðíîãî öâåòà. ÍÎÑ 12, 54.  îäí î é êêî î æå ñ îäí îé ð î æåé. îäíî îäíî ðî Ñèá. Íåîäîáð. Áåç âñÿêèõ èçìåíåíèé. ÔÑÑ, 94. Íàéä¸òñÿ çà êêî î æåé. Êàð. Íå ïðîïàä¸ò, áóäåò ïîëåçíûì, ïîéä¸ò âïðîê. ÑÐÃÊ 2, 385. Îáðàñò è ñîá îæåé. Ïåðì. Îáðàñòè ñîáàà ÷üåé êêî Øóòë.-èðîí. Ñîñòàðèòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 135. Ïðîï îæåé. Ñì. Ïðîïàñòü ñ Ïðîïààñòü ñ êêî êîæè. Ñ êêî îæåé â ÿìó. Ñì. Èç êêî îæè â ÿìó ìó. Òåð îæåé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òåðåå òüñÿ êêî Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 187. Âûâîð û âåðíóòüñÿ èç Âûâîðàà ÷èâàòüñÿ/ ââû êîæè æè. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî ëåçòü èç êîæè âîí. 2. Íåîäîáð. Øàëèòü, áàëîâàòüñÿ (î æèâîì, ïîäâèæíîì ðåá¸íêå). ÑÏÏ 2001, 45. Âûéòè ñî ñâî îæè. Ïñê. Âçãëÿíóòü ñâîååé êêî íà ñåáÿ ñî ñòîðîíû, îáúåêòèâíî îöåíèòü ñåáÿ. ÏÎÑ 5, 170. Âûë îæè. Àëò. Òî æå, ÷òî Âûëààçèòü èç êêî ëåçòü èç êîæè âîí. ÑÐÃÀ 1, 189. Âûõîä èòü èç êêî îæè âîí. Àðõ. Òî æå, Âûõîäè ÷òî ëåçòü èç êîæè âîí. ÀÎÑ 8, 370. Êîæè íå õâàò õâàòààåò êîìó. Ïåðì. Øóòë. Î ÷ðåçìåðíî ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 219. Ëåçòü (âûëåç îæè âîí. (âûëåçàà òü) èç êêî Ðàçã. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, óñåðäñòâîâàòü
К â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 200; ÁÒÑ, 148, 491; ÁÌÑ 1998, 269; ÏÎÑ 14, 295; ÄÏ, 512; Ãëóõîâ 1988, 80. Ëóï èòüñÿ (âûëóï î æè. Ëóïè (âûëóïàà òüñÿ) èç êêî Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî ëåçòü èç êîæè âîí. ÔÑÑ, 37. 2. Ïðèõîäèòü â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÑ, 108. Íè êêî îæè íè ð îæè ó êîãî.. Ðàçã. Ïðåðî íåáð. Î õóäîì, íåêðàñèâîì, áåçîáðàçíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 200; ÑÏÏ 2001, 45; Ãëóõîâ 1988, 109; Ìîêèåíêî 1990, îæè, íè ðîæè, íè ââè èäåíüÿ. 145. Íè êêî Íàðîäí. Ïðåíåáð. Òî æå. ÄÏ, 258; Ô 1, 245; ÑÏÏ 2001, 45. Óéò è (ïðîï îæè (ñ êêî îæåé) Óéòè (ïðîïààñòü) èç êêî â ÿìó. Ïñê. Øóòë. Íàäîëãî óéòè, èñ÷åçíóòü. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 296.. Ïðîï î æè (ñ êêî î æåé). Âîëã., Ïðîïàà ñòü ñ êêî Äîí., Êàð. Áåññëåäíî èñ÷åçíóòü. Ãëóõîâ 1988, 135; ÑÐÃÊ 2, 385; ÑÐÃÊ 5, 284; ÑÄà 3, 69. Ðâ î æè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ðâàà òüñÿ èç êêî ëåçòü èç êîæè âîí. Ô 2, 124.  êêî î æó íå âìåñò è òüñÿ. Íîâã. Ñòàòü âìåñòè ñëèøêîì ïîëíûì, òîëñòûì. ÍÎÑ 1, 129.  êêî îæó íå âëåç îäèò). Ïåâëåçààåò (íå âõ âõî ÷îð. Òî æå, ÷òî â êîæó íå ëåçåò. ÑÐÃÍÏ 1, 321.  êêî îæó íå ëëååçåò. Áàøê. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÁ 2, 58.  êêî îæó íå ì ìååñòèòüñÿ. Êàð. Áûòü çäîðîâûì è ïîëíûì, æèâÿ â áëàãîïîëó÷èè. ÑÐÃÊ 3, 200.  êêî îæó íå ïîòîëï èòüñÿ. Äîí. Íåîäîáð. ïîòîëïè Î ÷ðåçìåðíî ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 3, 49. Âëåç îæó ÷üþ, êîãî. Ðàçã. ÑòàÂëåçààòü â êêî âèòü ñåáÿ íà ìåñòî êîãî-ë. èëè â ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 72. Âõîä èòü â êêî îæó. Ïðèêàì. Ðàñïîëíåòü. Âõîäè ÌÔÑ, 21. Âûìÿòü (â ûìíÿòü) êêî î æó. Ñèá. Íå(âû ñêîëüêî ðàç ïðîìÿòü óïðÿæíûõ æèâîòíûõ, ÷òîáû îíè ñïóñòèëè ëèøíèé æèð. ÔÑÑ, 3; ÑÐÍà 14, 49. Äâ è ãàòü êêî îæó. Æàðã. ìîë. Øóòë.Äâè èðîí. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 200. Äðàòü êêî îæó ñ êîãî. Íàðîäí. Æåñòîêî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 132; Ô 1, 173. Çàëèâ èòü çà êêî îæó. 1. Âîëã. Çàëèâàà òü/ çàë çàëè Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ãëóõîâ 1988, 49. 2. [ñ [ñààëà] êîìó. Äîí. Îáèæàòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 8; ÑÐÍà 36, 64. Ëåçòü ïîä êêî îæó ê êîìó. Ïðîñò. Ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 105; Ìàêñèìîâ, 187.
Ìÿòü êêî îæó êîìó. Ïåðì. Øóòë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 121. Íàâåë î êêî îæó êîìó. ßðîñë. Î çàòÿíóâÍàâåëî øåéñÿ ðàíå. ßÎÑ 6, 85. Íå âì îæó. Ïåðì. Íåîäîáð. âìååñòèòñÿ â êêî Òî æå, ÷òî íå âõîäèò â êîæó. Ïîäþêîâ 1989, 26. èòñÿ/ ïðîòîëï èòÍå âõ îäèò (íå òîëï âõî òîëïè ïðîòîëïè ñÿ) â êêî îæó. Âîëã. Íåîäîáð. Î ÷ðåçìåðíî ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 96, 103, 105. Îáîäð îæó êîìó. Ñèá. Îá îùóùåÎáîäðààëî êêî íèè îçíîáà îò ñèëüíîãî ñòðàõà, âîëíåíèÿ. ÔÑÑ, 124. Ðàá îòàòü íà êêî îæó. Æàðã. óãîë. ÏîäÐàáî áðàñûâàòü äåíüãè ïðîõîæåìó, à çàòåì ãðàáèòü åãî. ÑÐÂÑ 1, 213; ÒÑÓÆ, 151. Ñïóñê è òü êêî î æó ñ êîãî. Ñïóñêàà òü/ ñïóñò ñïóñòè Ïðîñò. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 153; Ô 2, 179. ÊÎÆÓÐ ÈÍÀ * Èç êîæóð èíû âûâîÊÎÆÓÐÈ êîæóðè ðà÷èâàòüñÿ/ ââû ûâåðíóòüñÿ. Ïñê. Òî æå, ÷òî èç êîæè âûâåðíóòüñÿ (ÊÎÆÀ). ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 303. Êîç Êîçàà * Á Áååëàÿ êîç êîçàà ; Ïðî á áååëóþ êîç êîçóó. Æàðã. ìóç. Øóòë. Èòàëüÿíñêàÿ íàðîäíàÿ ïåñíÿ «Î sole mio», êîòîðàÿ íà÷èíàåòñÿ ñëîâàìè que bella cosa… ÁÑÐÆ, 267. Áð ÿ íñêàÿ êîç Áðÿ êîçàà . Îðë. Øóòë.-èðîí. 1. Î íåïîñåäëèâîì, ïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. 2. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 100. Äâóõí îãàÿ êîç Äâóõíî êîçàà. Àðõ. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìàëî ðàáîòàåò, íî ìíîãî ïîòðåáëÿåò. ÀÎÑ 10, 353. Èä¸ò êîç êîçàà ðîã ðîãààòàÿ. Ôîëüê. Øóòë. Âûðàæåíèå, êîòîðûì øóòëèâî ïóãàþò ìàëåíüêèõ äåòåé. ÁÌÑ 1998, 269. Êîç Êîçàà â ñàðàô ñàðàôàà íå. Íàðîäí. Èðîí. Î ñòðàííî îäåòîì, íåëåïî âûãëÿäÿùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 686; Ãëóõîâ 1988, 76. Êîç Êîçàà íåîá íåîáóó ÷åííàÿ ÷åííàÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Îáðàùåíèå ê æåíùèíå. ÎÐÒ, 14.03.98. Êîç îðîì. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Êîçàà ñ ìîò ìîòî Î òîðîïëèâîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, âûäàþùåì ñåáÿ çà ïðåóñïåâàþùåãî áèçíåñìåíà. Ìàêñèìîâ, 187. Êîçà ñûò ñûòàà , è êàï êàïóó ñòà öåë öåëàà. Íàðîäí. Î êîìïðîìèñíîé ñèòóàöèè, ïðèìèðåíèè è óäîâëåòâîðåíèè èíòåðåñîâ ðàçíûõ ëþäåé èëè íåïðèìèðèìûõ ãðóïïèðîâîê. ÄÏ, 426; ÁÌÑ 1998, 270. Ëåò Ëåòóó÷àÿ êîç êîçàà. Ïñê. Ïòèöà áåêàñ, èçäàþùàÿ çâóê, ïîõîæèé íà áëåÿíèå êîçû. ÏÎÑ 307.
295
Ñïëÿñ Ñïëÿñàà ëà êîç êîçàà ñ ìåäâ ìåäâåå äåì. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåñóðàçíîì, íåëåïîì. Æèã. 1969, 260. Ãäå êêî îçàì ðîã ðîãàà ïð ïðàà âÿò. Âîëã. Èðîí. Î äàë¸êîì, íåóäîáíîì äëÿ ïðîæèâàíèÿ ìåñòå. Ãëóõîâ 1988, 21. îçàìè ññååíî. Âîëã. Èðîí. ÁåñÒðàâ èòü êêî Òðàâè ïîëåçíî ðàñõîäîâàòü, òðàòèòü ñðåäñòâà. Ãëóõîâ 1988, 160. Âûåõàòü íà êîç êîçåå . Æàðã. ñòóä. Ñäàòü ýêçàìåí áåç ïîäãîòîâêè, ïðè ïîìîùè øïàðãàëîê, îáìàíóâ ïðåïîäàâàòåëÿ è ò. ï. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18-19. Äàòü êîç êîçåå. Âîðîí. Øóòë. Ñäåëàòü íåâåðíûé õîä (ïðè èãðå â øàøêå). ÑÐÍà 14, 57. [È] íà êîç êîçåå íå ïîäú ïîäúåå äåøü ê êîìó.. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ñîâåðøåííî íåïðèñòóïíîì, ãîðäîì, óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 200; ÁÌÑ 1998, 270; ÁÒÑ, 887; Æèã. 1969, 229. 2. Ïñê. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 270. Êîç ÿ òíî. Ðàçã. Øóòë. Êîçåå (êîçë (êîçëóó ) ïîí ïîíÿ Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÿñíî áåç îáúÿñíåíèé. Âàõèòîâ 2003, 80; Ìàêñèìîâ, 187. Íà [êðèâ îé] êîç [êðèâî êîçåå íå îáú îáúååäåøü êîãî. Ïðîñò. Íå îáìàíåøü, íå ïðîâåä¸øü, íå ïåðåõèòðèøü êîãî-ë. ÔÑÐß, 200; Ìîêèåíêî 1990, 83; ÍÎÑ 6, 120. Íà ëèõ î é (çàäð è ïàííîé) êîç ëèõî (çàäðè êîçåå íå ïîäú ïîäúåå äåøü ê êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Î êàïðèçíîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 90. Íà ôèã ÿí. Æàðã. ôèãàà (íàôèã (íàôèãàà) êîç êîçåå áà áàÿ ìîë. Øóòë. Î êàêîì-ë. ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íåóìåñòíîì. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 100; Åëèñòðàòîâ 1994, 274. Îñò Îñòàà òüñÿ (ñèä (ñèäåå òü) íà êîç êîçåå . Íîâã., Ïñê. Øóòë. Îòñòàâàòü îò êîãî-ë., áûòü ïîñëåäíèì â ðàáîòå. ÍÎÑ 4, 68; ÑÏÏ 2001, 45. Ïîäúåçæ îé Ïîäúåçæààòü/ ïîäú ïîäúååõàòü íà áëàòí áëàòíî êîç êîçåå ê êîìó. Æàðã. ìîë. Ïðåäúÿâëÿòü êàêèå-ë. òðåáîâàíèÿ, ïðèêàçûâàòü ÷òî-ë. â ðåçêîé, ãðóáîé ôîðìå. ÁÑÐÆ, 267. Ïîäúåçæ Ïîäúåçæààòü íà êîç êîçåå ê êîìó. Âîëã. Ñòàðàòüñÿ óãîäèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 127. Ïîø¸ë òû (îí è ò. ï.)) ê êîç êîçåå íà èìåí èíû! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûèìåíè ðàæàþùåå íåæåëàíèå ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë., òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 270. [Ïîêàç î çàì ðîã [Ïîêàçàà òü] ãäå êêî ðîãàà ïð ïðàà âÿò âÿò. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÄÏ, 220.
К Ïðè îé Ïðèåå õàòü (ïðèëåò (ïðèëåòåå òü) íà áëàòí áëàòíî êîç êîçåå. Æàðã. ìîë. Âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ÷åëîâåêó, áëèçêîìó ê êðèìèíàëüíûì ñòðóêòóðàì. Ìàêñèìîâ, 35. Ãíàòü êîç êîçóó. Íîâã. Æàòü ïîëîñó õëåáà â îïðåäåë¸ííîì íàïðàâëåíèè. ÑÐÍà 6, 234. Çàãí Çàãíóóòü êîç êîçóó êîìó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî çàäåëàòü êîçó 3. Ïîäþêîâ 1989, 78. Çàä Çàäååëàòü (ñä (ñäååëàòü) êîç êîçóó êîìó. 1. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ïîäâåñòè òîâàðèùà, ïîìåøàòü â êàêîì-ë. äåëå. ÒÑÓÆ, 61; Áàëäàåâ 1, 139. 2. Æàðã. óãîë. Èçáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 139. 3. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîñòóïèòü íåïîðÿäî÷íî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Áåí, 59; ÑÏÏ 2001, 45. Ïàñò è (âîä èòü) êîç Ïàñòè (âîäè êîçóó. Æàðã. óãîë. Ñëåäèòü çà ïüÿíûì ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ. Õîì. 1, 181. Ïîêàç îèòü) êîç îÏîêàçààòü (óñòð (óñòðî êîçóó [ñ ìîò ìîòîðîì] êîìó. Æàðã ìîë. 1. Òî æå, ÷òî çàäåëàòü êîçó 1. 2. Øóòë. Óéòè èç äîìà ïåðåä ïðèõîäîì ãîñòåé. Ìàêñèìîâ, 188. Ïîð è. Íàðîäí. Ïîðàà êîç êîçóó íà òîðã âåñò âåñòè Î äåâóøêå, êîòîðîé ïîðà çàìóæ. ÄÏ, 745. Ñêèäàâ Ñêèäàâààé êîç êîçóó ñ êðîâ êðîâààòè! Ïðîñò. èëè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãîòîâíîñòè âñòóïèòü â àêòèâíûå ïîëîâûå ñíîøåíèÿ. Á, 90; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Êîçû áåã áåãóóò. Äîí. Øóòë. Î äâèæåíèè âîçäóõà â æàðêèé äåíü. ÑÄà 2, 66. Êî çû â íîñ íîñóó ó êîãî. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, íåîïðÿòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 76. Êîçû íî÷åâ íî÷åâààëè â óø óøààõ ó êîãî. Êóðñê. Íåîäîáð. Î ãðÿçíûõ óøàõ. ÁîòÑàí, 98. Îòñòàâí îé êîç û áàðàá Îòñòàâíî êîçû áàðàáàà íùèê. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Î ìàëîçíà÷èòåëüíîì, íî ïðåòåíäóþùåì íà îáùåñòâåííîå ïðèçíàíèå ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå áåç îïðåäåë¸ííûõ çàíÿòèé, ïîòåðÿâøåì îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 256; 713, 732; ÁÒÑ, 59, 762; ÇÑ 1996, 33; ÔÑÐß, 201; ÁÌÑ 1998, 272; Ìîêèåíêî 1990, 92. ÊÎÇ¨Ë * Áåçð î ãèé êîç¸ë. Ïðîñò. Áåçðî Áðàí. Î ãíóñíîì, ìåðçêîì, íî íå ñïîñîáíîì íàíåñòè ñåðü¸çíîãî óùåðáà ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Âîí þ÷èé êîç¸ë. Ïðîñò. Áðàí. Î ïîäÂîíþ ëîì, çëîáíîì è âðåäíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Ãîðíûé êîç¸ë. Æàðã. 1. ñïîðò. (òóð.) Øóòë. Àëüïèíèñò. Ìàêñèìîâ, 93. 2. Ïðåíåáð. Êàâêàçåö. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171.
Êîç¸ë â çàã îíå. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè çàãî ïðåçð. Íà÷àëüíèê â êàáèíåòå. Ìàêñèìîâ, 138. Êîç¸ë èñêóïë èñêóïëååíèÿ. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî êîç¸ë îòïóùåíèÿ îòïóùåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 273. Êîç¸ë íà ïð èâÿçè. Æàðã. ìîë. Øóòë. ïðè Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Êîç¸ë îïóù îïóùåå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû (ò. ê. îñíîâíîå óïðàæíåíèå íà óðîêå — íàêëîí è ïîäú¸ì). ÁÑÐÆ, 267. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ êîç¸ë îòïóùåíèÿ îòïóùåíèÿ. Êîç¸ë îòïóù îòïóùååíèÿ. 1. Ðàçã. ÷àñòî Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íà êîòîðîãî ñâàëèâàþò ÷óæóþ âèíó, îòâåòñòâåííîñòü çà ÷óæèå îøèáêè. ÁÌÑ 1998, 273; ÇÑ 1996, 106, 306; ÔÑÐß, 200; ßíèí 2003, 143; Ìîêèåíêî 1989, 117-118. 2. Æàðã. øê. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). Êîð ÿâûé êîç¸ë. Æàðã. ìîë. 1. Ïðåçð. Êîðÿ Î íåêðàñèâîì ìîëîäîì ÷åëîâåêå. 2. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 188. Êðàñíîð î ãèé êîç¸ë. Æàðã. àðåñò. Êðàñíîðî Ïðåçð. Ïðèâèëåãèðîâàííûé îñóæä¸ííûé àêòèâèñò èç õîçîáñëóãè ÊÂ× ÈÒÓ, ïîìîãàþùèé â íàâåäåíèè ïîðÿäêà â çîíå. Áàëäàåâ 2001, 160. Îáë Îáëååçëûé êîç¸ë. Ïðîñò. áðàí. Î ìåðçêîì, ãíóñíîì, îáû÷íî — ñòàðîì, ïîòð¸ïàííîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Ïîø¸ë êîç¸ë ïî ëëû ûêè, êîç êîçàà ïî îð îðååõè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåñîãëàñîâàííîñòè â äåéñòâèÿõ, êîòîðàÿ ìåøàåò ïðîäâèæåíèþ äåëà. ÄÏ, 460. ÑÂÏ ÑÂÏååøíèé (Ýñâåïåøíûé) êîç¸ë. Æàðã., àðåñò. Ïðåçð. Ïðåçèðàåìûé îñóæä¸ííûé–àêòèâèñò, ÷ëåí ñåêöèè âíóòðåííåãî ïîðÿäêà (ÑÂÏ) ÈÒÊ. Áàëäàåâ, 2001, 164. Óïð ÿ ìûé êîç¸ë. Ïðîñò. áðàí. Îá Óïðÿ óïðÿìîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Ôàðøèð îâàííûé êîç¸ë. Æàðã. ìîë. Ôàðøèðî Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, ìåäëåííî ñîîáðàæàþùåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 187. Áåé êîçë êîçëàà ñ óçë óçëàà . Îðë. Ïðèçûâ äåéñòâîâàòü, áûòü ðåøèòåëüíûì â êàêîì-ë. äåëå. ÑÐÍà 14, 39. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü êîçë êîçëàà. 1. Æàðã. ñïîðò. (êîíí.). Ïîäñêàêèâàòü, âçáðûêèâàÿ çàäíèìè íîãàìè. ÁÑÐÆ, 267. 2. Ïðèáàéê. Áåãàòü, ïîäïðûãèâàÿ (î êîøêàõ). ÑÍÔÏ, 79. ĸðíóòü êîçë îðîäó. Ãîðüê. Ñäåêîçëàà çà á áî ëàòü ÷òî-ë. íåóìåñòíîå. ÁàëÑîê, 40. Äî èòü êîçë Äîè êîçëàà. Ðàçã. Óñòàð.; Ïñê. Áåç-
296
äåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. áåñïîëåçíûì. ÁÌÑ 1998, 274; ÏÎÑ 3, 97. Äðàòü êîçë êîçëàà. 1. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ãðîìêî è ôàëüøèâî ïåòü. ÄÏ, 824; ÁÌÑ 1998, 274; ÔÑÐß, 146; ØÇÔ 2001, 70; Ìîêèåíêî 1989, 119. 2. Êóðñê. Ñèëüíî êðè÷àòü îò áîëè. ÁîòÑàí, 98. 3. Áàøê., Ïñê., Òâåð. Î ðâîòå (êàê ïðàâèëî — ïîñëå ïåðåïîÿ). ÑÐÃÁ 1, 115; ÑÐÍà 8, 175; ÏÎÑ 14, 311. Çàáèâ èòü êîçë Çàáèâàà òü/ çàá çàáè êîçëàà . Ïðîñò. 1. Øóòë. Èãðàòü â áàáêè, â êîçíû. Ìîêèåíêî 1986, 110. 2. Øóòë. Èãðàòü â äîìèíî. ÍÑÇ-60; ÁÒÑ, 310; Ô 1, 191. 3. Íåîäîáð. Ïîïóñòó òðàòèòü âðåìÿ, çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. ÁÌÑ 1998, 274. Çàãîí ÿòü êîçë Çàãîíÿ êîçëàà. Æàðã. ìîë. Âîðîâàòü îâîùè ñ îãîðîäà. Ìàêñèìîâ, 138. Êóï èòü êîçë Êóïè êîçëàà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïåðåïëàòèòü, ïîêóïàÿ ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 187. Ïîäàð è òü êîçë Ïîäàðè êîçëàà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îêàçàòü êîìó-ë. íåíóæíóþ óñëóãó. Ìàêñèìîâ, 187. Ïîòðîø èòü êîçë Ïîòðîøè êîçëàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðåìîíòèðîâàòü ìîòîöèêë. Þãàíîâû, 108. Ïóñê èòü êîçë îä [êàÏóñêààòü/ ïóñò ïóñòè êîçëàà â îãîð îãîðî ïóñòó ñòîðîæ èòü]. Ðàçã. Íåîäîáð. Äàñòîðîæè âàòü êîìó-ë. äîñòóï òóäà, ãäå îí ìîæåò áûòü îñîáåííî âðåäåí, èç ÷åãî îí ìîæåò è õî÷åò èçâëå÷ü âûãîäó. ÄÏ, 475; 644; Æóê. 1991, 271; ÔÑÐß, 201; ÇÑ 1996, 200; ÁÌÑ 1998, 275; Ìîêèåíêî 1989, 118. Ñëóæ èòü çà êîçë þøíå. ÍàÑëóæè êîçëàà íà êîí êîíþ ðîäí. Óñòàð. Èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, áåñöåëüíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÄÏ, 501; ÁÌÑ 1998, 276. Çàâîí ÿëî êîçë Çàâîíÿ êîçëààìè. Æàðã. ìîë. Î ïîÿâëåíèè ðàáîòíèêîâ ìèëèöèè. Ìàêñèìîâ, 137. Äðàòü êîçë îâ. Ïñê. Òî æå, ÷òî äðàòü êîçëî êîçëà 2. ÑÏÏ 2001, 45. Äåëàòü/ ñä îì êîãî. Æàðã. ñäååëàòü êîçë êîçëî óãîë. 1. Ðàñïóñêàòü ñëóõ î ñâÿçÿõ êîãî-ë. ñ ìèëèöèåé. 2. Ñîâåðøèòü íàñèëüñòâåííûé àêò ìóæåëîæåñòâà ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 2, 32; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 171. Õîòü êîçë îì, äà ïîïëûâ êîçëî ïîïëûâóó. Ïñê. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, âñ¸ ðàâíî. ÏÎÑ 14, 311. Êîçë ÿ òíî. Ñì. Êîçå ïîíÿòíî Êîçëóó ïîí ïîíÿ (ÊÎÇÀ). Ãî ðíûå êîçë û. Æàðã. òóð. Øóòë. êîçëû Àëüïèíèñòû èëè ãîðíûå òóðèñòû. Ìàêñèìîâ, 93. Äðàòü êîçë û. Ïñê. Òî æå, ÷òî äðàòü êîçëû êîçëà 2. ÑÏÏ 2001, 45.
К ÊÎÇÅË ÎÊ * Îòìî÷ èòü (â ûáðîñèòü) ÊÎÇÅËÎ Îòìî÷è (âû êîçåëê êîçåëêàà. Âîðîí. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå, ñìåøíîå, íåñóðàçíîå. ÑÐÍà 14, 61. ÊÎÇËÈÊ * Ñ îçëèê. Æàðã. Ñååðåíüêèé êêî ìîë. Øóòë. Ìàëîëåòíèé ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Ìàêñèìîâ, 382. Ó ØÊÀ * Êîçë ÊÎÇË ÊÎÇËÓ Êîçëóóøêà íà÷èõ íà÷èõààëà. Âÿò. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 20, 290. ÊÎÇË ßÒÍÈÊ * Ïð ûãíóòü â êîçë ÿòÊÎÇËß Ïðû êîçëÿ íèê íèê. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. Äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàòü, ñîòðóäíè÷àòü ñ àäìèíèñòðàöèåé ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 361. ÊÎÇÍÈ * Ñòð î èòü êêî î çíè. Ïðîñò. Ñòðî Íåîäîáð. Òàéíî âðåäèòü êîìó-ë., çàìûøëÿòü çëî ïðîòèâ êîãî-ë. Ô 2, 193; ÇÑ 1996, 231. ÊÎÇ ÓËÜÊÀ * Ñîñòð ÿïàòü êîç ÊÎÇÓ Ñîñòðÿ êîçóóëüêó. Êàð. Ïåðåäåëàòü ñòàðóþ âåùü. ÑÐÃÊ 2, 388. ÊÎÇ ÓËß * Ïîñàä èòü íà êîç ÊÎÇÓ Ïîñàäè êîçóóëþ êîãî. Èðêóò. Îáîãíàòü ñîñåäà â ðàáîòå (ïðè êîñüáå). ÑÐÍà 14, 75; ÑÐÍà 30, 134; ÑÔÑ, 149. ÊÎÇÛÐ¨Ê * Áðàòü/ âçÿòü ïîä êîçûð¸ê ð¸ê. Ðàçã. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ïîâîåííîìó, ïðèëîæèâ ðóêó ê êîçûðüêó. Ô 1, 61. Åò èøêèí êîçûð¸ê! Æàðã. ìîë. ÂûðàÅòè æåíèå âîñòîðãà. h-98. Øèò î-êð ûòî êîçûðüê îì íàç Øèòî -êðû êîçûðüêî íàçààä. Ïñê. Øóòë.. Ó êîãî-ë. âñ¸ â ïîðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 331. ÊÎÇÛÐÜ * Õîä èòü ñ êîçûð Õîäè êîçûðååé. Ïðîñò. Ïðèáåãàòü ê âàæíåéøåìó èç àðãóìåíòîâ. Ãëóõîâ 1988, 167. Ðóã îçûðè êîãî. Âîðîí. Ãðóáî, íåÐóãààòü â êêî ïðèñòîéíî ðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 78. Áèòûé êêî îçûðü. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., ïîòåðÿâøåì ñèëó, çíà÷èìîñòü. Ô 1, 245. Âûëîæèòü êêî îçûðü. Ïðîñò. Ïðèâåñòè êàêîé-ë. àðãóìåíò, ïîäòâåðæäåíèå ÷åãî-ë. Ô 1, 95. Êîçûðü ñ ãîëîâ û ñëåò ãîëîâû ñëåòååë ó êîãî. Ïñê. Ñîøëà ñïåñü ñ êîãî-ë. Øò., 1978. Ëîì îçûðü. Ïåðì. Íåîäîáð. ÂàæíèËîìààòü êêî ÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 108. Íàõ î çûðü. Ñèá. Íåîäîáð. Íàõàà ëüíûé êêî Î íàãëîì, íàõàëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 20, 255. Óñòàí îçûðü. Ïñê. Íåîäîáð. Óñòàíààâëèâàòü êêî Âåñòè ñåáÿ àãðåñññèâíî, äåñïîòè÷íî. ÑÏÏ 2001, 45. Äàâ èòü êêî îçûðÿ. Æàðã. ìîë. ÂûçûâàÄàâè þùå ñìîòðåòü íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 478.
Êîð÷èòü êêî îçûðÿ. Ïðîñò. Âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, çàíîñ÷èâî. Ô 1, 257. Íå ïîêðèâ èòü êêî îçûðÿ. Êàð. Íå ïîïîêðèâè êëîíèòüñÿ êîìó-ë., íå ïîïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 388. Ïîäí ÿ òü êêî î çûðÿ çûðÿ. Ïðèáàéê. Íà÷àòü Ïîäíÿ âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, çàíîñèòüñÿ, âàæíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 79. Îñò èõ êîçûð ÿ õ. Ðàçã. Îñòààòüñÿ ïðè ñâî ñâîè êîçûðÿ  òîì æå ïîëîæåíèè, ñîñòîÿíèè; ñ òåì, ÷òî èìååòñÿ. ÔÑÐß, 201. ÊÎÇ ÞËÜÊÀ * Êîç þëåê îáú ÊÎÇÞ Êîçþ îáúåå ñòüñÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñòàòü âûñîêîìåðíûì, çàíîñ÷èâûì. Ìàêñèìîâ, 188. ÊÎÇ ßÂÊÀ * Ýòî òåá ÿ âêè ÊÎÇß òåáåå íå êîç êîçÿ òð òðååñêàòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âàæíîì, ñåðü¸çíîì äåëå. Ìàêñèìîâ, 501. ÊÎÉÊÀ * Äàâ è òü êêî îéêó. Ïåðì. ËåÄàâè æàòü áåç äåëà; ñïàòü. Ïîäþêîâ 1989, 56. Ïîéò è â êêî îéêó ñ êåì. Æàðã. ìîë. ÂñòóÏîéòè ïèòü â ïîëîâóþ ñâÿçü ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 201. ÊÎÊ * Òðåò þøêèí êîê. Æàðã. óãîë., Òðåòþ àðåñò. Èðîí. Ïîðöèÿ çàâàðêè ÷àÿ. Áàëäàåâ 2, 85. < Êîê — êîêàèí. ÊÎÊÀ * Êîêà ñ ññî îêîì. 1. Ïðîñò. Óñòàð.; ßðîñë. Ìàòåðèàëüíûé äîñòàòîê, áîãàòñòâî. ÁÌÑ 1998, 276; ßÎÑ 5, 47. 2. Ïðîñò. Î ÷¸ì-ë. íåîæèäàííîì, íåïðèÿòíîì. Ô 1, 245. 3. Èðîí. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 245. 4. Îðë. Î íè÷òîæíî ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÎÃ-1992, 56. Êîêè ñ ññî îêîì òòî îëüêî íåò ó êîãî. Îðë. Î áîëüøîì äîñòàòêå, èçîáèëèè ÷åãî-ë. ÑÎÃ-1992, 56. Íå áî ÿòüñÿ íè êêî î êè íè ì îêè. Ïñê. áîÿ ìî Îäîáð. Áûòü ñìåëûì, áåññòðàøíûì. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 339. Âèä îêó ñ ññî îêîì! Ñèá. ÊàòåãîðèÂèäààë êêî ÷åñêèé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 27; ÑÐÍà 14, 86. Âûæèì îêó ñ ññî îêîì èç êîãî. Ðàçã. Âûæèìààòü êêî Óñòàð. Æåñòîêî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. Ô 1, 92. Äàòü êêî îêó ñ ññî î êîì êîìó. ßðîñë. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå äàòü êîìó-ë. ßÎÑ 3, 121. Êîêàòü êêî îêó. Ïñê. Êëàñòü ÿéöî (î êóðèöå). ÏÎÑ 14, 339. Ïîëó÷ èòü êêî îêó ñ ññî îêîì. Ñèá., ßðîñë. Ïîëó÷è Ïîëó÷èòü îòêàç, íè÷åãî íå ïîëó÷èòü â îòâåò íà ïðîñüáó. ÔÑÑ, 145; ßÎÑ 8, 56. ÊÎÊÀ ÈÍ * Êîêà èí êð ÊÎÊÀÈ Êîêàè êðóóïíûìè ãð ãðààíóëàìè ñ çåë¸íîãî î ñòðîâà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î øîêîëàäíîì áàòîí÷èêå «Áàóíòè». Ìàêñèìîâ, 188. ÊÎÊÀÐ ÅØÊÈ * Íà êîêàð ÊÎÊÀÐÅ êîêàðååøêàõ. Êàð. Çà ñïèíîé. ÑÐÃÊ 2, 389.
297
ÊÎÊÀ× * Äàòü êêî îêà÷à êîìó. Ëåíèíãð. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257. ÊÎÊÈ * Îòá èòü [ñåá îêè Îòáè [ñåáåå] êêî êè. Æàðã. óãîë. Øóòë. Îá îùóùåíèè ðàçáèòîñòè îò òðÿñêîé äîðîãè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 172. þ ø. Îáë. ÊÎÊË Þ ØÀ * Áåç êîêë ÊÎÊËÞ êîêëþ Ïðÿìî è îòêðûòî, áåç øóòîê è âçäîðà (ãîâîðèòü, ñêàçàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 276. ÊÎÊË ÞØÊÀ *  êîêë þøêè èãð ÊÎÊËÞ êîêëþ èãðààòü. ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãíóòü êîêëþøêè. ßÎÑ 2, 38. Ãíóòü êîêë þøêè. ßðîñë. Íåîäîáð. êîêëþ Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 5, 47. Íà êîêë þøêè. Íîâã. Íà ñïèíó, çà ñïèêîêëþ íó. ÍÎÑ 4, 73. ÊÎÊÎÍ * Ìî÷ èòü êêî î êîíû. Æàðã. Ìî÷è óãîë. 1. Äàâàòü ëîæíûå ïîêàçàíèÿ. 2. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 109. < Êîêîíû — 1. ßéöà äîìàøíåé ïòèöû. 2. Ìîøîíêà. ÊÎÊ ÎÐÀ * Äåðåâ ÿííàÿ êîê îðà. Àðõ. ÊÎÊÎ Äåðåâÿ êîêî Ñîõà. ÑÐÍà 8, 17. Êîê îðà ññè èöêàÿ. ßðîñë. Áðàí. Î íåëîâÊîêî êîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. < Ñèöêèé — ïðîæèâàþùèé íà áåðåãàõ ð. Ñèòè. ßÎÑ 5, 47. Ñò îðà. Ïå÷îð. Áðàí. Î íåìîÑòààðàÿ êîê êîêî ëîäîé æåíùèíå, âûçûâàþùåé îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÃÍÏ 1, 323. ÊÎÊÎÐ À×ÊÈ (ÊÎÊÎÐ ß×ÊÈ) * Íà ÊÎÊÎÐÀ (ÊÎÊÎÐß êîêîð ÿ÷êàõ). Ñì. Íà êîêîðàà÷êàõ (íà êîêîð êîêîðÿ êàêàðÿ÷êàõ (ÊÀÊÀÐß×ÊÈ). ÊÎÊ ÎÐÈÍÀ * Ñîãí îðèíó. ÊÎÊÎ Ñîãíóó òü êîê êîêî Ïñê. Íåîäîáð. Ñêàçàòü, ãëóïîñòü, íåáûëèöó, ÷òî-ë. íåëåïîå, íåïðîäóìàííîå. ÑÐÍà 14, 95; ÏÎÑ 14, 344. < Êîêîðèíà — èçîãíóòûé ïèðîã, èçäåëèå èç òåñòà. ÊÎÊ ÎÐÊÈ * Íà êîê îðêè (êîê îðî÷ÊÎÊÎ êîêî (êîêî êè). Êàð. Íà êîðòî÷êè. ÑÐÃÊ 2, 392. Íà êîê î ðêàõ (êîê î ðî÷êàõ). Êàð., êîêî (êîêî Ïðèêàì. Íà êîðòî÷êàõ. ÌÔÑ, 48. ÊÎÊ ÎÐÎ×ÊÈ * Íà êîê îðî÷êè. Ñì. ÊÎÊÎ êîêî Íà êîêîðêè (ÊÎÊÎÐÊÈ). Íà êîê î ðî÷êàõ. Ñì. Íà êîêîðêàõ êîêî (ÊÎÊÎÐÊÈ). ÊÎÊÑ * Çàä î êñó. Æàðã. ìîë. Çàäàà òü êêî Øóòë.-èðîí. Áûñòðî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÀèÔ, 1992, ¹ 21. Çàðÿä èòü êêî îêñó. Æàðã. ìîë. ÑîâåðÇàðÿäè øèòü íåîæèäàííûé ïîñòóïîê, óäèâèòü îêðóæàþùèõ ñâîèì ïîâåäåíèåì. Ìàêñèìîâ, 149. ÊÎÊÒ ÅÉËÜ * Êîêò î ëîòîâà. ÊÎÊÒÅ Êîêòåå éëü Ì Ìî Æàðã. àðì. Áóòûëêà ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ. < Èç àíãë.: Molotov’s coctail. Êîð., 134; Ëàç., 15.
К Êîêò Êîêòåå éëü «Ï «Ïåå ííàÿ ñìåðòü». Æàðã. ìîë. Ñìåñü âîäêè ñ ïèâîì. Ìàêñèìîâ, 188. ÊÎÊ Ó É * Íà êîê ÊÎÊÓ êîêóó é. ßðîñë. Ñïîñîá ïîâÿçûâàíèÿ ïëàòêà, ïðè êîòîðîì êîíöû çàâÿçûâàþòñÿ ñçàäè, óøè çàêðûòû. ßÎÑ 6, 77. ÊÎÊ ÓËÜÊÈ * Íà êîê êîêóóëüêè. Íîâã. Òî ÊÎÊÓ æå, ÷òî íà êîêîðêè (ÊÎÊÎÐÊÈ). ÍÎÑ 4, 77. ÊÎÊ ÓÐÀ * Íà êîê ÊÎÊÓ êîêóóðàõ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êîêîðêàõ (ÊÎÊÎÐÊÈ). ßÎÑ 6, 77. Îáèð Îáèðààòü êîê êîêóóðû. Êàçàí. Âûåçæàòü â ðàéîíû ïðîæèâàíèÿ ÷óâàøåé è ÷åðåìèñîâ ñ öåëüþ çàðàáîòàòü äåíåã ãàäàíèåì íà êàðòàõ è õëåáíûõ çåðíàõ (î ðóññêèõ æåíùèíàõ). ÑÐÍà 14, 104. ÊÎÊ ÓÐÊÈ * Íà êîê ÊÎÊÓ êîêóóðêàõ. Ñð. Óðàë, ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êîêîðêàõ (ÊÎÊÎÐÊÈ). ÑÐÃÑÓ 2, 171; ßÎÑ 6, 77. Ñèä Ñèäååòü íà êîê êîêóóðêàõ. Êîñòðîì. Ñèäåòü íà êîëåíÿõ èëè íà ïëå÷àõ. ÆÊÑ 2006, 155. Íà êîê êîêóóðêè. Êàð. Òî æå, ÷òî íà êîêîðêè (ÊÎÊÎÐÊÈ). ÑÐÃÊ 2, 394. ÊÎÊ ÓÐÎ×ÊÈ * Íà êîê ÊÎÊÓ êîêóóðî÷êàõ. Êàð., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî íà êîêîðî÷êàõ (ÊÎÊÎÐÊÈ). ÑÐÃÊ 3, 335; ÑÐÃÑÓ 2, 171. Íà êîê êîêóóðî÷êè. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êîêîðêè (ÊÎÊÎÐÊÈ). ßÎÑ 6, 77. ÊÎÊÓØÊÀ * Ê îêóøêè òåá Êî òåáåå (âàì, åìó è ïð.)! )! Æàðã. ìîë. Íè÷åãî íå ïîëó÷èøü! Íè÷åãî íå äàì! (ôîðìóëà êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà). Á., 80. < Êîêóøêà — ôèãà, êóêèø. ÊÎË * Âáèâ Âáèâààòü/ âáèòü êîë. Íîâã. Îòäåëÿòü êîìó-ë. â ñîáñòâåííîñòü ÷àñòü çåìåëüíîãî ó÷àñòêà. ÍÎÑ 1, 109. Âáèâ èòü) Âáèâàà òü/ âáèòü (çàáèâ (çàáèâàà òü/ çàá çàáè îñ è íîâûé êîë â ìîã è ëó (íà ìîã èîñè ìîãè ìîãèëå) êîãî, ÷üåé. Ðàçã. Íåîäîáð. Îêîí÷àòåëüíî îáåçâðåæèâàòü êîãî-ë., èçáàâëÿòüñÿ îò êîãî-ë. < Îò äðåâíåãî ñóåâåðíîãî îáû÷àÿ çàáèâàòü îñèíîâûé êîë â ìîãèëó óìåðøåãî êîëäóíà, çíàõàðÿ, âåäüìû, óïûðÿ èëè îáîðîòíÿ, ÷òîáû îíè íå ìîãëè âûõîäèòü èç ìîãèëû ïî íî÷àì è ïðè÷èíÿòü âðåä ëþäÿì. ÁÌÑ 1998, 277; ØÇÔ 2001, 33; ÁÒÑ, 113. Äåâ ÿòûé êîë èçãîð îäû. Ïñê. Øóòë.Äåâÿ èçãîðî èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÏÎÑ 8, 176. Çàá èòü êîë íà ÷òî. Æàðã. ìîë. ÏðåÇàáè êðàùàòü, áðîñàòü äåëàòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 143. < Êîë — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí.
Êîë áû òåá îðëî (â êêààäêó)! Êàð. òåáåå â ããî Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, ãíåâà. ÑÐÃÊ 2, 310, 396. Êîë â ãë îòêó êîìó! Ïðîñò. Áðàí. Ïîãëî æåëàíèå áåä, íåïðèÿòíîñòåé êîìó-ë. î êîìó! Ïåðì. Áðàí. Ô 1, 245. Êîë â õàéë õàéëî Òî æå. ÌÔÑ, 48. Êîë äà ïåðåò ûêà. Íåîäîáð. 1. Âÿò. ïåðåòû Î ïðåïÿòñòâèè, çàäåðæêå. ÑÐÍà 14, 110. 2. Îëîí. Î áåäíÿêàõ, íèùèõ. ÑÐÍà 14, 110; Ìîêèåíêî 1990, 136. 3. Ïåðì. Î âçäîðíûõ, ñêàíäàëüíûõ ëþäÿõ. ÑÐÍà 14, 110. Êîë ïðèâèâ ïðèâèâàà åòñÿ [ãäå]. Ïñê. Î íà÷àëå, ïåðâîì ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà (íà ïóñòîì ìåñòå). ÑÏÏ, 2001, 45; ÏÎÑ 14, 349. Êîë òåá îòêó! òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â ãë ãëî Ïðîñò. áðàí. 1. Ïîæåëàíèå áåä, íåïðèÿòíîñòåé. 2. Êòî-ë. íè÷åãî íå ïîëó÷èò, êðîìå íåïðèÿòíîñòåé. < Îáîðîò ñîâìåùàåò ïðÿìîå è ïåðåíîñíîå çíà÷åíèÿ ñëîâà êîë — «çàîñòð¸ííàÿ òîëñòàÿ ïàëêà» è «áîëüøîé ìóæñêîé îðãàí». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 172. Ëîíã îâûé êîë. Æàðã. ìîë. Øóòë. ˸ãËîíãî êèé è áîëüøîé çàðàáîòîê. < Ëîíãîâûé — äëèííûé; êîë — ðóáëü. Ãðà÷åâ 1997, 169. Ïîñàä èòü íà êîë êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïîñàäè Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 341. Ïðèâåçò è êîë. Êàð. Ïîëó÷èòü îòêàç Ïðèâåçòè ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÊà 2, 396. Õîòü êîë íà ãîëîâ è êîìó. Íåãîëîâåå òåø òåøè îäîáð. 1. Ïðîñò. Îá óïðÿìîì, íå ïîääàþùåìñÿ íà óãîâîðû ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 201; ÁÒÑ, 1320; ÁÌÑ 1998, 277; ÄÏ, 209-210; 350; ÀÎÑ 9, 236; Æèã. 1969, 152; ÑÐÃÊ 3, 410; ÏÎÑ, 7, 51. 2. Âîëã., Ïñê. Î ïëîõî ñîîáðàæàþùåì, òóïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169; ÑÏÏ 2001, 45. Õîòü ÷åðåç êîë ãëÿä è. Àðõ. Êàê íè ãëÿäè âãëÿäûâàéñÿ (âñå ðàâíî íè÷åãî íå óâèäèøü). ÀÎÑ 9, 139. Áåç êîë êîëàà è äâîð äâîðàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. Ô 1, 246. Äî êîë êîëàà. Ïñê. Äî îñíîâàíèÿ, ïîëíîñòüþ. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 349. Æèòü îò êîë êîëàà. Êàð. Íà÷èíàòü ñîçäàâàòü ñâîå õîçÿéñòâî íà ïóñòîì ìåñòå, ñ íóëÿ. ÑÐÃÊ 2, 396. Êîë èòü íå óì Êîëàà çàîñòð çàîñòðè óìåååò. Îðë. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÎÃ-1992, 57. Íåò êîë êîëàà, íè äâîð äâîðàà, îäí îäíàà ïàï ïàïààõà ïûøíà ó êîãî.. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÑÍÔÏ, 79.
298
Íè êîë î ãî. Îðë. Àáñîëþòíî êîëàà æèâ æèâî íè÷åãî (íå îñòàëîñü ïîñëå ïîæàðà). ÑÎà 1989, 63. Íè êîë êîëàà íè âîë âîëàà, íè ñåë ñåëàà, íè äâîð äâîðàà, íè ì èëà æèâîò ìè æèâîòàà , íè îáðàçà ïîìîëèòüñÿ, íè õë èòüñÿ, íè õëååáà, ÷åì ïîäàâ ïîäàâè íîæà, ÷åì çàð çàðååçàòüñÿ. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÄÏ, 591; Ìîêèåíêî 1990, 100. Íè êîë êîëàà íè äâîð äâîðàà ó êîãî. 1. Ðàçã. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåò ó êîãî-ë. (î áåäíÿêå, íèùåì). ÔÑÐß, 201; ÁÒÑ, 242; ÇÑ 1996, 134; ÁÌÑ 1998, 278; ÄÏ, 89; ÔÑÑ, 55; ÏÎÑ 8, 42; ÏÎÑ 14, 349. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Èìïîòåíò áåç êâàðòèðû. Ðàñêèí, 228; Ìàêñèìîâ, 188. < Êîë — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Íè êîë è òî÷¸íûå ó êîëàà íè äâîð äâîðàà, à âåðå âåðåè êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåäíÿêå, ñòðåìÿùåìñÿ êàçàòüñÿ áîãàòûì. ÄÏ, 589. Íè êîë êîëàà íè äâîð äâîðàà, íè ì ìååäíîãî ãðîøà [ó êîãî].. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÑÏÏ 2001, 45. Íè êîë êîëàà íè äâîð èíîãî ïåð äâîðàà, íè êóð êóðè ïåðàà [ó êîãî].. Ïðîñò. Òî æå. Ô 1, 246; Ìîêèåíêî 1990, èëîãî 100. Íè êîëà íè äâîðà, íè ì ìè (èì (èìååëîãî) æèâîò æèâîòàà [ó êîãî]. Íîâã., Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 45; ÍÎÑ 1, 43; Ìîêèåíêî 1990, 100. Íè êîë êîëàà íè äâîð äâîðàà, íè ïðèãîð îäû [ó êîãî].. Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, ïðèãîðî 90; Ìîêèåíêî 1990, 100. Íè êîë êîëàà íè äâîð äâîðàà, íè ðîã ðîãààòîãî âîë âîëàà [ó êîãî].. Íàðîäí. Òî æå. Æèã. 1969, 355. Íè êîë êîëàà íè äâîð èíû íè æèâîò èíû äâîðàà, íè ñêîò ñêîòè æèâîòè [ó êîãî].. Êóðñê. Òî æå. ÁîòÑàí, 105. Íè êîë îðèíêè ó êîãî. Ïðèêîëàà íè çàä çàäî êàì. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÌÔÑ, 48. Íè êîë êîëàà íè îãð îãðààäû ó êîãî. Îáë. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. Ìîêèåíêî 1990, 100. Íè êîë êîëàà íè îñë îñëàà ó êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÑÄà 2, 207. Íè êîë îòêè [ó êîãî].. Âîëîã. Òî êîëàà íè ðÿì ðÿìî æå, ÷òî íè êîëà íè äâîðà 1. ÑÂà 3, 81. Îáâèâ îì êêî îëà. Ïñê. Æèòü Îáâèâààòüñÿ êðóã êðóãî î÷åíü áåäíî. ÑÏÏ 2001, 45. Íà÷èí îëà Íà÷èíààòü ñ êêî ëà. Ïñê. Íà÷èíàòü êàêîå-ë. äåëî ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ íóëÿ. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 349. Ïîñò Ïîñòààâèòü êîë êîëàà. Æàðã. ñïîðò. Çàáèòü ìÿ÷ â áàñêåòáîëüíîå êîëüöî ñâåðõó. Ìàêñèìîâ, 188. Ðàçæ èòüñÿ ñ êîë Ðàçæè êîëàà. Âîëã. Ðàçáîãàòåòü, áëàãîäàðÿ ñîáñòâåííîìó òðóäó, èçíà÷àëüíî íè÷åãî íå èìåÿ. Ãëóõîâ 1988, 139. Ñ ïåðâîãî êîëà êîëà. Ïðèáàéê. Ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÑÍÔÏ, 79.
К Âñïîìèí è íîÂñïîìèíàà òü (ïîìèí (ïîìèíàà òü) [îñ [îñè âûì] êêî îëîì [â ääóóøó] êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Ïðîêëèíàòü, âñïîìèíàòü íåäîáðûì ñëîâîì êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 45. Êîë î ì â ççåå ìëþ êîãî! Íîâã. Áðàí. Êîëî Íåäîáðîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ñåðãååâà 2004, 24. Êîë îì íå íàì Êîëî íàìååðèòü ÷åãî ó êîãî. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ó êîãî-ë. ÍÎÑ 4, 78. Êîë îì íå ñøèá¸øü êîãî. Âîëã. Îäîáð. Êîëî Î êðåïêîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Êîëîì òåá îðëî (ïî ããî îðëó)! Ïñê. òåáåå â ããî Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå ïî îòíîøåíèþ ê òîìó, êòî ãðîìêî êðè÷èò. ÑÐÍà 14, 110; ÏÎÑ 14, 349. Êîë î ì òåá ÿ (åã î è ò. ï.) â ççåå ìëþ! Êîëî òåáÿ (åãî Íîâã., Èðêóò. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå ïî îòíîøåíèþ ê íåäîáðîìó, íåïîðÿäî÷íîìó ÷åëîâåêó. ÍÎÑ 4, 79; ÑÐÍà 14, 110. Íå îáú îì êîãî. Ïåðì. Î íåîáúååõàòü êîë êîëî âîçìîæíîñòè èçáåæàòü ÷åãî-ë. (íàïð., çàìóæåñòâà, áðàêà ñ êåì-ë.). Ñë. Àê÷èì. 3, 103. Ïîéò è êêî î ëîì äà ëëî îìîì. Âîëîã. Ïîéòè 1. Ïîãèáíóòü, ïîäâåðãíóòüñÿ óíè÷òîæåíèþ. ÑÂà 4, 44. 2. Ïðîïàñòü, èñ÷åçíóòü áåññëåäíî. ÑÂà 3, 81. Ïðîâàë èñü êêî î ëîì îñ èíîâûì! Ïðîâàëè îñè Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 45. Õîòü êêî îëîì òòè èñêàé êîãî. Ïñê. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè æåëàíèÿ, îòêàçå äåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 45. Õîòü îñ èíîâûì êîë îì [â óø îñè êîëî óøààõ] êîâûð ÿ é ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè âûðÿ Øóòë.-èðîí. Îá óïðÿìîì, ñòðîïòèâîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 279. Âåçò è íà êîë Âåçòè êîëóó ÷òî. Êàð. Ïåðåäâèãàòü ÷òî-ë. âîëîêîì. ÑÐÃÊ 2, 396. Âåðò îì êîë Âåðòååòüñÿ íà îäí îäíî êîëóó. Ðÿç. Æèòü êðàéíå áåäíî, íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÍà 14, 110; ÄÑ, 230. Ê ããî îëîìó êîë êîëóó. Ðÿç. Òóäà, ãäå íèêîãî íåò, ãäå íèêòî íå æèâ¸ò (ïðèéòè, ïðèåõàòü). ÄÑ, 229. Ïðèâèâ è òüñÿ ê êêî î ëó. Ïðèâèâàà òüñÿ/ ïðèâ ïðèâè ßðîñë. Âûñòðàèâàòü äîì, îáçàâîäèòüñÿ õîçÿéñòâîì. ßÎÑ 5, 5. Ìàí èòü êîë û. Êàð. Îòáèðàòü äåíüãè Ìàíè êîëû ó êîãî-ë. îáìàíîì. ÑÐÃÊ 3, 198.  êêî îëüÿ è â ì ÿëüÿ. 1. Òîáîë. Íà âñå ìÿ ñëó÷àè æèçíè. ÑÐÍà 14, 109. 2. Êîñò-
ðîì. Îäîáð. Îá óìåëîì, ñíîðîâèñòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 14, 109. Îáõâ îëüÿ. Îðë. Îáõâààòûâàòü (ñ÷èò (ñ÷èòààòü) êêî Ãàäàòü î âîçìîæíîñòè âûéòè çàìóæ, ñ÷èòàÿ êîëüÿ èçãîðîäè, îõâà÷åííûå ðóêàìè. ÑÎÃ-1992, 58, 61. Ïîéò è â êêî îëüÿ. Ñìîë. Ïîáèòü, ïîêîÏîéòè ëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 359. Áûòü (ïîáûâ îëüÿõ è â ì ÿ(ïîáûâààòü) è â êêî ìÿ ëüÿõ. Íàðîäí. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. ÄÏ, 489; ÑÐÍà 14, 109. ÊÎËÁÀÑ À * Äåëîâ ÊÎËÁÀÑÀ Äåëîâààÿ êîëáàñ êîëáàñàà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Î äåëîâîé æåíùèíå, äåâóøêå, íå æåëàþùåé â äàííûé ìîìåíò ðàçâëåêàòüñÿ. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 48. 2. Î ñëèøêîì àêòèâíîì, ïðåäïðèèì÷èâîì, õèòðîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå, àâàíòþðèñòå. ÁÑÐÆ, 269. Êîëáàñ Êîëáàñàà â òòåå ñòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ â ïðåçåðâàòèâå. Ìàêñèìîâ, 189. Êîëáàñ Êîëáàñàà ñ ãëàç ãëàçàà ìè. Ðàçã. Øóòë. Ñåë¸äêà. ÒÑÓÆ, 87; Ìèëüÿíåíêîâ, 141. Êðîâÿí Êðîâÿíàà ÿ êîëáàñ êîëáàñàà . Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà (êàê ïðàâèëî, ñ ñèíÿêàìè íà ëèöå). Ìàêñèìîâ, 189. ÊÎËÁ ÀÑÊÀ * Êîëá ÊÎËÁÀ Êîëáààñêà â òòååñòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ â ïðåçåðâàòèâå. Ìàêñèìîâ, 189. Êàò èñü êîëá Êàòè êîëáààñêîé ïî óëèöå (ïî Ì Ìààëîé) Ñï Ñïààññêîé! Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ; âûðàæåíèå íåæåëàíèÿ ïðîäîëæàòü îáùåíèå. Ô 1, 231. ÊÎËÁÈÍÀ * Äî êêî îëáèíû. Êàð. Àáñîëþòíî âñ¸; öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. ÑÐÃÊ 2, 397. ÊÎËÁ Ó ØÊÀ * Íà êîëá ÊÎËÁÓ êîëáóó øêàõ. Êàð. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÐÃÊ 2, 397. ÊÎËà ÎÒÊÈ * Äâ èãàòü êîëã îòêàìè. ÊÎËÃÎ Äâè êîëãî Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 44, 129, 203. Ñêðåñò è êîëã îòêàìè. Æàðã. ìîë. Ñêðåñòè êîëãî Øóòë. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 189. Øåâåë è òü êîëã î òêàìè. Æàðã. ìîë. Øåâåëè êîëãî Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Ìàêñèìîâ, 486.  ìàõð î âûõ êîëã î òêàõ. Æàðã. ìîë. ìàõðî êîëãî Øóòë. Î âîëîñàòûõ íîãàõ. Ìàêñèìîâ, 189. Àíèíû (Ç è íèíû, Ò (Çè Òàà íèíû è ò. ï.)) êîëã î òêè. Æàðã. øê. Øóòë. Òðÿïêà êîëãî äëÿ ñòèðàíèÿ ñ äîñêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Êîëã îòêè «Ð Êîëãî «Ðóóññêàÿ çèìà». Æàðã. ìîë. Øóòë. Âàòíûå áðþêè. Ìàêñèìîâ, 189. ÊÎËÄ ÓÍ * Êîëä ÊÎËÄÓ Êîëäóóí çí çíààåò êîãî, ÷òî. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 45; ÏÎÑ 14, 356.
299
ÊÎË Å ÍÊÀ * Êîë îðùèòü. ÊÎËÅ Êîëåå íêè ì ìî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàññòðàèâàòüñÿ, ñèëüíî ïåðåæèâàòü ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. h-98. ÊÎË ÅÍÊÎ * Ïîä êîë ÊÎËÅ êîëåå íêî. Ïñê. Î÷åíü ïîëíî, äîâåðõó. ÏÎÑ 14, 359. îé êîëåíê îð. Ðàçã. ÊÎËÅÍÊ ÎÐ * Äðóã ÊÎËÅÍÊÎ Äðóãî êîëåíêî Ñîâñåì íå òî, ÷òî áûëî, íå òàê, êàê áûëî, èíà÷å. ÔÑÐß, 201; ÑÏÏ 2001, 45. ÊÎË ÅÍÎ * Âï ÊÎËÅ Âïàà êàòüñÿ äî ññàà ìîãî êîë êîëååíà. Ïñê. Íåîäîáð. Èðîí. Ïîïàñòü â íåëîâêîå, íåâûãîäíîå, íåïðèÿòíîå ïîëîæåíèå ïî ñâîåé îïëîøíîñòè èëè íåîñâåäîìë¸ííîñòè. ÏÎÑ 5, 12. Âûáèâ Âûáèâààòü êîë êîëååíà. Ñì. Âûáèâàòü êîëåíöà (ÊÎËÅÍÖÅ). Âûëîìàòü ñ êîë êîëååíà ÷òî. Âîëã. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, ñîâåðøèòü ýêñòðàâàãàíòíûé ïîñòóïîê. Ãëóõîâ 1988, 19. Äî ñåäüì îãî êîë ñåäüìî êîëååíà. Ïðîñò. Óñòàð. Îá îòäàë¸ííîé ñòåïåíè ðîäñòâà. Ô 1, 246. Ëîì èòü èç êîë Ëîìè êîëååíà. Âîëã. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 83. Ïàõ ûøå (ïîâ Ïàõààòü ââû (ïîâååðõ) êîë êîëååíà. Àðõ. Íåîäîáð. Íåáðåæíî ïîäìåòàòü ïîë. ÑÐÍà 25, 289. Ñ êîë êîëååíà â êîë êîëååíî. Êàð. Èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. ÑÐÃÊ 2, 398. Ìàõ Ìàõààòüñÿ êîë êîëååíàìè. Ïñê. Ðóãàòü êîãî-ë. ïîïóñòó. ÏÎÑ 14, 361.  òð òðååòüåì êîë êîëååíå. Ãîðüê.  îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. ÁàëÑîê, 29. Ïàäàòü/ óï óïààñòü íà êîë êîëååíè ïåðåä êåì. Ðàçã. Óìîëÿòü, óíèæåííî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. Ô 2, 32. Ïî êîë îãè îòòîïò êîëååíè í íî îòòîïòààòü. Íàðîäí. Î÷åíü óñòàòü îò õîäüáû. ÄÏ, 277. Ïðåêëîí ÿ òü/ ïðåêëîí èòü êîë Ïðåêëîíÿ ïðåêëîíè êîëåå íè (êîë (êîëåå íà) ïåðåä êåì., ÷åì.. 1. Êíèæí. Âûñîê. Ïîêîðÿòüñÿ, ñìèðÿòüñÿ, ïðèçíàâàòü ÷üþ-ë. âëàñòü íàä ñîáîé. ÁÌÑ 1998, 279; ÇÑ 1996, 40. 2. Êíèæí. Âûñîê. Ñ óâàæåíèåì, ïî÷òåíèåì îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë., ïðèçíàâàòü âåëè÷èå, äîñòîèíñòâî êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 279. 3. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Ñîâåðøàòü êðàæè ó ìîëÿùèõñÿ â öåðêâè. Áàëäàåâ 1, 347; Åëèñòðàòîâ 1994, 202; ÒÑÓÆ, 144. Âîð î÷àòü â êîë Âîðî êîëåå íî (ïî êîë êîëåå íî). 1. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. Íåïðèñòîéíî ðóãàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 14; ÑÔÑ, 39. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Ðàññêàçûâàòü íåïðèñòîéíûå àíåêäîòû. ÔÑÑ, 30. 3. Âîëã. Âûïîëíÿòü òÿæåëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Ãëóõîâ 1988, 14. Âòîð î å êîë Âòîðî êîëåå íî. Ïå÷îð., Ñèá. Äâîþðîäíûå áðàòüÿ è ñåñòðû. ÑÐÃÍÏ 1, 324; ÑÔÑ, 49.
К Âûëîìàòü â êîë êîëååíî. Àðõ. Î òÿæ¸ëîé æèçíè. ÀÎÑ 7, 293. Ãíóòü êîë êîëååíî. ßðîñë. Áàëîâàòüñÿ, øàëèòü, äóðà÷èòüñÿ. ßÎÑ 3, 83. Äåëàòü êîë êîëååíî. ßðîñë. Ïëÿñàòü. ßÎÑ 3, 127. Çà êîë îäíÿòî. Êàð. Íè÷åãî ïî êîëååíî íå ï íå ñäåëàíî, íå íà÷àòî êàêîå-ë. äåëî. ÑÐÃÊ 4, 650. Çàëîì è òü ÷åðåç êîë Çàëîìè êîëåå íî. ßðîñë. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Ñèëüíî ïðåóâåëè÷èòü, ñîâðàòü. ßÎÑ 4, 82. Ëåâ èòîâî êîë Ëåâè êîëåå íî. Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. Äóõîâíîå ñîñëîâèå, ñâÿùåííîñëóæèòåëè. < Ëåâèòîâî êîëåíî — îäíî èç 12 åâðåéñêèõ ïëåìåí (êîëåí), ïîòîìêîâ Ëåâèòà, ñûíà áèáëåéñêîãî ïàòðèàðõà Èàêîâà. ÁÌÑ 1998, 179. Ëûñîå êîë êîëåå íî. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ãîëîâà, îáû÷íî ëûñàÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 202. Ïàäàé õîòü êîë êîëååíî. Ñèá. Î ñèòóàöèè áåçûñõîäíîñòè, íåèçáåæíîñòè ÷åãî-ë. (äåëàòü íå÷åãî, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü). ÔÑÑ, 131. Ïåðåñ Ïåðåñåå ÷ü êîë êîëåå íî. Êàð. Íàðóøèòü óñòàíîâëåííóþ îáû÷àåì î÷åðåäíîñòü âûõîäà çàìóæ ñåñòåð. ÑÐÃÊ 4, 468. Ìàòþã èííûì Ìàòþãàà òüñÿ (ðóã (ðóãàà òüñÿ) äë äëè êîë êîëååíîì íîì. Ïðîñò. Èçîùð¸ííî ðóãàòüñÿ ìàòîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 172. Ïðèæèì Ïðèæèìàà òü êîë êîëåå íîì ñóíä ñóíäóó ê. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Êîïèòü áîãàòñòâî. Ãëóõîâ 1988, 132. Âûê èäûâàòü êîë Âûêè êîëåå íû. Ïñê. Øóòë.èðîí. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. ÏÎÑ 360. Øåâåë è òü êîë Øåâåëè êîëåå íÿìè. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. ÒÑÓÆ, 200. Ïîëçàòü íà êîë êîëååíÿõ. Ïðîñò. 1. Óñòàð. Íàñòîé÷èâî, óíèæåííî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. 2. ïåðåä êåì. Íåîäîáð. Çàèñêèâàòü, ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ô 2, 68. ÊÎË ÅÍÊÀ * Êîë ÊÎËÅ Êîëååíêè äðîæ äðîæààò ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. î÷åíü ñèëüíî èñïóãàí ÷åì-ë. Ô 1, 246. ÊÎËÅÍÊ Î Ð * Äðóã îé êîëåíê î ð. ÊÎËÅÍÊÎ Äðóãî êîëåíêî Ðàçã. Îäîáð. Òî, ÷òî íóæíî, òî, ÷òî ïîäõîäèò (ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷åì-ë.). Ãëóõîâ 1988, 38. ÊÎË Å ÍÖÅ * Âûáèâ ÊÎËÅ Âûáèâàà òü êîë êîëååíöà (êîë (êîëåå íà). ßðîñë. Ïëÿñàòü âïðèñÿäêó. ßÎÑ 3, 48. Âûê èäûâàòü/ ââû û êèíóòü (îòê Âûêè (îòêàà ëûâàòü/ îòêîë îòü) êîë îòêîëî êîëååíöå. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü, ïðîäåëûâàòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå, íåîáû÷íîå, íåñóðàçíîå. ÔÑÐß, 201; ÁÌÑ 1998, 280; ÇÑ 1996, 64.
ÊÎËÅÐ * Ïîäãîí ÿ òü/ ïîäîãí Ïîäãîíÿ ïîäîãíààòü èí êêî îëåð. Ðàçã. Óðàâíèîäè [âñåõ] ïîä îä âàòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè, íå ñ÷èòàÿñü ñ ðàçëè÷èÿìè. ÔÑÐß, 328. ÊÎ˨ÑÈÊÎ * Êîë¸ñèêè ñî ñêð èïîì ñêðè ïîì. Æàðã. óãîë. Íîâûå áîòèíêè èëè ñàïîãè. Ð-87, 157. Ïîäê èòü êîë¸ñèêè ê Ïîäêààòûâàòü/ ïîäêàò ïîäêàòè êîìó. Ïåðì., Ñèá. Èñêàòü ïîäõîä ê êîìó-ë., äîãîâàðèâàòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 152; ÔÑÑ, 140. ÊÎË ÅÑÈÖÀ * Íåñò è êîë ÊÎËÅ Íåñòè êîëååñèöó. Ñì. Íåñò è îêîë ÅÑÈÖÀ). Íåñòè îêîëååñèöó (ÎÊÎË (ÎÊÎËÅ ÊÎËÅÑ Î * Íå âûõîä èòü ñ êîë¸ñ. Êàð. ÊÎËÅÑÎ âûõîäè Ïîñòîÿííî áûòü â äâèæåíèè, ïåðåìåùàòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 398. Ïîí¸ñ áåç êîë¸ñ. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð. 2. Î ÷åëîâåêå, íà÷àâøåì äåëàòü ÷òî-ë. àçàðòíî, èíòåíñèâíî. Ãëóõîâ 1988, 129; ÑÄà 3, 40. Ñ êîë¸ñ. Ðàçã. 1. Ñðàçó æå ïîñëå äîñòàâêè (ïðîäàâàòüñÿ, ðàñêóïàòüñÿ). 2. Íåìåäëåííî, áåç çàäåðæêè (âíåäðÿòüñÿ, âîïëîùàòüñÿ â æèçíü). ÍÑÇ60; Ìîêèåíêî 2003, 44. Âåäüìèíû êîë¸ñà. Ðàçã. Î ïîë¸ãøèõ, çàêðó÷åííûõ âåòðîì èëè ïðèáèòûõ äîæäåì êîëîñüÿõ. ÍÐË-77; Ìîêèåíêî 2003, 44. Èäò è íà êîë¸ñà. Æàðã., óãîë. ÑîâåðÈäòè øàòü êðàæè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Áàëäàåâ 1, 169. Êàò Êàòààòü/ ðàñêàò ðàñêàòààòü (çàêàò (çàêàòààòü) êîë¸ñà. Æàðã. íàðê. Òî æå, ÷òî íàêàòèòü êîëåñî. Íèêèòèíà, 1996, 89; ÒÑÓÆ, 61; ÑÌÆ, 89, 92. Êàò èòü êîë¸ñà. Æàðã. óãîë. Èäòè êóÊàòè äà-ë. Áûêîâ, 104; Áàëäàåâ 1, 193; ÁÁÈ, 109; Ìèëüÿíåíêîâ, 141. Êîë¸ñà îò ìîò îðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìîòî Ëåêàðñòâà îò áîëåçíåé ñåðäöà. Ìàêñèìîâ, 189. Ìåí ÿ òü êîë¸ñà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåíÿ Ïåðåîáóâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 189. Íàãí Íàãíóó òü êîë¸ñà íà òóðóñàõ. Êàçàí. Íåîäîáð. Íàâðàòü, íàãîâîðèòü åðóíäû, íåáûëèö. ÑÐÍà 19, 197. Íåñò è êîë¸ñà íà òóð Íåñòè òóðóó ñàõ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, ëãàòü. ÄÏ, 205. Ñð. Íåñòè òóðóñû íà êîë¸ñàõ (ÒÓÐÓÑÛ). Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) êîë¸ñà Îòáðî (îòêè êîë¸ñà. Æàðã. àâòî, ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðàçâàëèâøåìñÿ, ïîòåðïåâøåì àâàðèþ àâòîìîáèëå, ìîòîöèêëå è ò. ï. < Êàëàìáóðíàÿ àêòóàëèçàöèÿ ìîäåëè îòáðîñèòü
300
êîïûòà; îòáðîñèòü êîíüêè è ò. ï. ÁÑÐÆ, 270. Ïîäê Ïîäêààòûâàòü êîë¸ñà ê êîìó. Ñð. Óðàë. Ëèöåìåðèòü, óãîæäàòü êîìó-ë. ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ êàêîé-ë. ëè÷íîé âûãîäû. ÑÐÃÑÓ 4, 54. Ïîäì Ïîäìààçàòü êîë¸ñà [êîìó]. Ïñê. Èðîí. Äàòü âçÿòêó, ïåðåïëàòèòü êîìó-ë. çà ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 45. Ñä Ñäààëè êîë¸ñà âåðò âåðòååòüñÿ ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ÷åëîâåêå, îáåññèëåâøåì îò ñòàðîñòè. ÑÍÔÏ, 80. Ñåñòü íà êîë¸ñà. Æàðã. íàðê. Íà÷àòü ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè â òàáëåòêàõ. Âàõèòîâ 2003, 165. Òîð÷ Òîð÷àà òü ïî êîë¸ñàì. Æàðã. íàðê. Óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè â òàáëåòêàõ. Áàëäàåâ 2, 82; Ìàêñèìîâ, 190. Ïîä êîë¸ñàìè. Æàðã. íàðê.  ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. ÒÑÓÆ, 135. Øåâåë èòü êîë¸ñàìè. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øåâåëè Øóòë. 1. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. 2. Áåæàòü. 3. Óáåãàòü îòêóäà-ë., ñêðûâàòüñÿ. Áàëäàåâ 2, 157. Øèð ÿ òüñÿ êîë¸ñàìè. Æàðã. íàðê. Øèðÿ Øóòë. Ïðèíèìàòü íàðêîòèêè â òàáëåòêàõ. Ìàêñèìîâ, 190. Áûòü íà êîë¸ñàõ. 1. Æàðã. ìîë. Èìåòü ñîáñòâåííóþ àâòîìàøèíó. ÍÏ, 27.04.94. 2. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â äâèæåíèè, â ïóòè. ÔÑÐß, 201. 3. Ðàçã. ×àñòî ïåðååçæàòü íà íîâîå ìåñòî æèòåëüñòâà. ÔÑÐß, 201. 4. Æàðã. íàðê. Òî æå, ÷òî ñèäåòü íà êîë¸ñàõ. Áàëäàåâ 2, 38; ÁÁÈ, 223. Ñèä Ñèäååòü íà êîë¸ñàõ. Æàðã. íàðê., óãîë. Ïîñòîÿííî óïîòðåáëÿòü íàðêîòèêè. Áàëäàåâ 2, 38; ÁÁÈ, 223; Ìèëüÿíåíêîâ, 231. Óåõàòü íà êîëåñ êîëåñåå. Íîâã. Ïåðåñåëèòüñÿ èç äåðåâíè â ãîðîä. ÍÎÑ 4, 81. Áå ëè÷üå êîëåñ î . Æàðã. òåõí. Îá êîëåñî óñòðîéñòâå äëÿ óëó÷øåíèÿ ïðîõîäèìîñòè êîìáàéíà â íåïîãîäó. ÍÐË-80. < Øóòëèâî-ìåòàôîðè÷åñêèé òåðìèí, âîçíèêøèé íà îñíîâå ñðàâíåíèÿ âåðòåòüñÿ êàê áåëêà â êîëåñå êîëåñå. ÁÑÐÆ, 270. Âåðò èòü) êîëåñ î . 1. Æàðã. Âåðòåå òü (êðóò (êðóòè êîëåñî óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 59. // Æàðã. óãîë., ðàçã. Ëãàòü ïðè ñîáèðàíèè ìèëîñòûíè. ÑÐÂÑ 3, 82; ÒÑÓÆ, 29. // Æàðã. ìèë. Ëãàòü ñ öåëüþ ïîëó÷èòü ïîêàçàíèÿ. ÒÑÓÆ, 87. 2. Æàðã. êàðò. Èãðàòü â êàðòû, èñïîëüçóÿ øóëåðñêèå ïðèåìû. Áàëäàåâ 1, 59. 3. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ìàõèíàöèè. ÁÑÐÆ, 270. 4. Æàðã. íàðê. Ñáûâàòü ãàøèø íèçêîãî êà÷åñòâà. ÒÑÓÆ, 93.
К Âîéò è â êîëåñ î. Àðõ. Ïðèéòè â Âîéòè êîëåñî íîðìàëüíîå, îáû÷íîå ñîñòîÿíèå. ÀÎÑ 5, 32. Ãîí ÿòü êîëåñ î. Ïåðì. Âîçèòü íà òà÷Ãîíÿ êîëåñî êå ðóäó. ÑÐÍà 7, 15. Çàïàñí îå êîëåñ î. Æàðã. ìîë. Øóòë.Çàïàñíî êîëåñî èðîí. Äåâóøêà, ïîäðóãà êàê çàïàñíîé âàðèàíò. Íèêèòèíà 2003, 295. Çàøèá èòü êîëåñ î. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü Çàøèáè êîëåñî êðóïíóþ ñóììó. ÑÐÂÑ 3, 193. < Êîëåñî — ìåòàëëè÷åñêèé ðóáëü. Êàò èòü êîëåñ î. Æàðã. íàðê. Òî æå, ÷òî Êàòè êîëåñî âåðòåòü êîëåñî 4. ÒÑÓÆ, 93. Êîëåñ î â ãðÿç è. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîÊîëåñî ãðÿçè âåêå î÷åíü çàíÿòîì, ïîñòîÿííî õëîïî÷óùåì ïî õîçÿéñòâó. ÑÏÏ 2001, 45. Êîëåñ î âåðò Êîëåñî âåðòóó÷åå. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, âåòðåíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 3, 99. Êîëåñ î â êîëåñ î. Æàðã. ñïîðò. Ðÿäîì Êîëåñî êîëåñî è ñ îäèíàêîâîé ñêîðîñòüþ (åõàòü). Ìîêèåíêî 2003, 45. Êîëåñ îì Êîëåñî ìååæäó íîã ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êðèâîíîãîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 189. Êîëåñ î Ôîðò Êîëåñî Ôîðòóó íû. Êíèæí. Ñëåïàÿ ñóäüáà, ïðåâðàòíîñòè, íåïîñòîÿíñòâî ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ. Ô 1, 246. <  ìèôàõ äðåâíèõ ðèìëÿí Ôîðòóíà — áîãèíÿ ñ÷àñòüÿ è íåñ÷àñòüÿ, ñóäüáû, óäà÷è. ÁÌÑ 1998, 280. Êðóò îå êîëåñ î. Ïåðì. Íåîäîáð. Î íå â Êðóòî êîëåñî ìåðó ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 92. Íàêàò è òü (âêàò èòü) êîëåñ î. Æàðã. Íàêàòè (âêàòè êîëåñî íàðê. Î ïðè¸ìå íàðêîòèêîâ â òàáëåòêàõ. Îòð. óãîë, 135; ÒÑÓÆ, 61; ÑÌÆ, 89, 92. Îòê èíóòü êîëåñ î (êîë¸ñà). Ðàçã. Îòêè êîëåñî Øóòë.-èðîí. Ïîòåðïåòü àâàðèþ (î ñòàðîì, ðàçâàëèâøåìñÿ àâòîìîáèëå, ìîòîöèêëå). < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè îòáðîñèòü êîïûòà êîïûòà. Ìîêèåíêî 2003, 45. Ïîâåðí î èñò îðèè. Ïîâåðíóóòü âñïÿòü êîëåñ êîëåñî èñòî Êíèæí. Ïðèîñòàíîâèòü çàêîíîìåðíûé õîä èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, âåðíóòüñÿ ê ïðîøëîìó. Ô 2, 51. Ïÿòîå êîëåñ î â âîç èöå, â êîëåñî âîçóó (â êîëåñí êîëåñíè òåë òåëåå ãå). Ðàçã. Èðîí. èëè Íåîäîáð. 1. Î ìàëîçíà÷èòåëüíîì, ëèøíåì, íåíóæíîì â êàêîì-ë. äåëå ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 202; Ô 1, 246; ÄÏ, 455, 634; ÇÑ 1996, 33; ÑÏÏ 2001, 45. 2. Î ìåøàþùåì êîìó-ë. ÷åëîâåêå. ÄÏ, 455, 634; ÑÏÏ 2001, 45. Êîëåñ î ì òåá îãà! Íîâã. Áðàí. Êîëåñî òåáåå äîð äîðî Íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÍÎÑ 2, 96. // Ïñê. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå îòïðàâëÿþùåìóñÿ â ïóòü. ÑÏÏ 2001, 45.
ÊÎË Å×ÊÎ * Ïîêàç ÊÎËÅ Ïîêàçààòü êîë êîëåå÷êî êîìó. Æàðã. ìîë. Î ïîëîâîì àêòå, ñîâåðøåííîì îðàëüíûì ñïîñîáîì. ÁÑÐÆ, 270. Ïîòåð ÿ òü êîë Ïîòåðÿ êîëåå ÷êî. Ñèá. Èðîí. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà. ÑÎÑÂ, 89, 148. ÊÎË Å ØÊÎ * Ïîêàç êîëåå øêî. ÊÎËÅ Ïîêàçàà òü êîë Íîâã. Îäîáð. Ïðîÿâèòü ñåáÿ êàê õîðîøèé òàíöîð. ÍÎÑ 8, 76. ÊÎËÅ ß * Èä è ñâî ÊÎËÅß Èäè ñâîååé êîëå¸é! Ïñê. Îòâåò íà íàçîéëèâîå, áåñöåðåìîííîå îáðàùåíèå. ÏÎÑ 14, 370. Âûáèâ ûáèòü èç êîëå è êîãî. Âûáèâàà òü/ ââû êîëåè Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. íàðóøàòü ïðèâû÷íûé îáðàç æèçíè, âûâîäèòü êîãî-ë. èç îáû÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. ÁÌÑ 1998, 281; ÇÑ 1996, 150, 229. Âûáèâ û áèòüñÿ èç êîëå è. Âûáèâàà òüñÿ/ ââû êîëåè Ðàçã. Íàðóøàòü ïðèâû÷íûé îáðàç æèçíè. ÇÑ 1996, 499. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ [íà Ñõîäè ñîéòè [íàååçæåííîé êîëå è]. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âûáèâàòüñÿ èç ëåè êîëåè. Ô 2, 196. Âçÿòü ñåá ÿ â êîëå þ. Ãîðüê. Ñïðàâèòüñåáÿ êîëåþ ñÿ ñ ñèëüíûì âîëíåíèåì, äóøåâíûì ïîòðÿñåíèåì. ÁàëÑîê, 26. Âõîä èòü/ âîéò è â [ñâî þ, îá û÷íóþ, Âõîäè âîéòè [ñâîþ îáû íîðì þ . Ðàçã. Âîçâðàíîðìàà ëüíóþ] êîëå êîëåþ ùàòüñÿ ê ïðèâû÷íîìó îáðàçó æèçíè, äåÿòåëüíîñòè. ÁÌÑ 1998, 281; ÔÑÐß, 202; ÁÒÑ, 145; ÇÑ 1996, 167. Èçá èòàÿ êîëå ÿ. Ðàçã. Îáùåïðèíÿòûé, Èçáè êîëåÿ òðèâèàëüíûé ñïîñîá äåéñòâèÿ, îáðàç æèçíè. Ô 1, 246. ÊÎËËÅÄÆ * Äóá îâûé êêî îëëåäæ Äóáî ëëåäæ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ëåñîòåõíè÷åñêàÿ àêàäåìèÿ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 69. ÊÎËËÅÊÒ È * Çàéò è â êîëëåêò èâ. ÊÎËËÅÊÒÈ Çàéòè êîëëåêòè Îäåññê. Âñòóïèòü â êîëõîç. ÊÑÐÃÎ. Ðàçìíîæ èâå. Æàðã. Ðàçìíîæàà òüñÿ â êîëëåêò êîëëåêòè ìîë., óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ãðóïïîâîå ïîëîâîå ñíîøåíèå. Áàëäàåâ 2, 8. ÊÎËË ÅÊÖÈß * Êîëë èáîê. ÊÎËËÅ Êîëëååêöèÿ îø îøè Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïðîâåðåííûé äèêòàíò. Ìàêñèìîâ, 190. ÊÎËÎÁ * Ïå÷ü êêî îëîáû. Àðõ. Çëî âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 141. ÊÎËÎÁ ÎÊ * Êâ îê. ÊÎËÎÁÎ Êâàà øåíûé êîëîá êîëîáî ßðîñë. Ïðîñîõøàÿ ïîñëå êâàøåíèÿ îâ÷èíà. ßÎÑ 5, 27. Êîëîá îê â øòàí Êîëîáî øòàíààõ , Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Ïîëíûé, óïèòàííûé ó÷èòåëü íåáîëüøîãî ðîñòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Òóð ÿòü êîëîá îêè. Íîâã. Íåîäîáð. ÁåçÒóðÿ êîëîáî äåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 11, 73. ÊÎËÎÂÎÐ ÎÒ * Êîëîâîð îò òåá ÊÎËÎÂÎÐÎ Êîëîâîðî òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â ðîò! Ïðîñò. Áðàí. Ïîæåëàíèå áåä, íåïðèÿòíîñòåé êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 172.
301
ÊÎË ÎÄÀ * Ïðèáèâí îäà. Ïñê. ÊÎËÎ Ïðèáèâíààÿ êîë êîëî 1. Áðàí. Î çÿòå, ïðèíÿòîì â äîì æåíû. Äîï., 1858. 2. Íåîäîáð. Î ÷óæîì, ïîñòîðîííåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍÃ, 12, 206. Ñûð îäà. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåïîÑûðààÿ êîë êîëî âîðîòëèâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 76. îñèòü â êîë îäó ÷òî. Ðàçã. Áðîñ Áðîñààòü/ áð áðî êîëî Ïðåçð. Âûáðàñûâàòü ÷òî-ë., èçáàâëÿòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ôëã., 259. Âàë èòü â êîë î äó. Èðêóò. Ãðóá. ÈñÂàëè êîëî ïðàæíÿòüñÿ. ÑÐÍà 14, 154. Çàâåñò è â êðåñòü ÿ íñêóþ êîë î äó. Çàâåñòè êðåñòüÿ êîëî Ïåðì. Óñòàð. Âíåñòè â ñïèñîê êðåñòüÿíñêèõ äåòåé ðåáåíêà, ðîäèâøåãîñÿ íå îò êðåñòüÿíèíà, à, íàïðèìåð, îò ðåêðóòà. ÑÐÍà 15, 237. Êëàñòü â êîë îäó êîãî. Êàð. Õîðîíèòü êîëî êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 359. ÊÎË ÎÄÅÖ * Áàéáàê îâ êîë îäåö. Ñèá. ÊÎËÎ Áàéáàêî êîëî Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå, ïðèìåíÿåìîå â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ëå÷åíèè êîíúþíêòèâèòà. ÔÑÑ, 94; ÑÁÎ-Ä1, 20. Áåçä¸ííûé êîë îäåö. Áàøê. Íåîäîáð. êîëî Î ÷ðåçìåðíîì àïïåòèòå. ÑÐÃÁ 1, 38. Çàïèð îèòü) êîë îäåö Çàïèðààòü (êëàñòü, ñòð ñòðî êîëî (êîë îäöû). Êàð., Ïðèêàì., Ñð. Óðàë, (êîëî ßðîñë. Âîðîæèòü íà æåíèõà, âûêëàäûâàÿ êîëîäåö èç ñïè÷åê (ñâÿòî÷íîå è ðîæäåñòâåíñêîå ãàäàíèå). ÑÐÃÊ 2, 401; ÌÔÑ, 39; ÑÐÃÑÓ, 2, 39; ßÎÑ 5, 51. Çàð ûòüñÿ â êîë î äåö. Æàðã. ìîë. Çàðû êîëî Ñêðûâàòü ñâîþ îáèäó. Ìàêñèìîâ, 149. Êîë îäåö ìîëîê Êîëî ìîëîêàà êîìó! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîÿùåìó êîðîâó. ßÎÑ 5, 51. Íà îä èí êîë îäåö. Êàð. Ðÿäîì, íà îäîäè êîëî íîé óëèöå. ÑÐÃÊ 4, 150. Ïðîð ûòü êîë îäåö. Æàðã. ìîë. 1. ÑèëüÏðîðû êîëî íî óäèâèòüñÿ. 2. Î÷åíü èñïóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 190. ÊÎË ÎÄÊÀ * Äåðæ î äêàõ ÊÎËÎ Äåðæàà òü â êîë êîëî êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàêîâàòü â êîëîäêè. Ãëóõîâ 1988, 33. Âÿç îäêè. 1. Äîí.  ñâàäåáíîì Âÿçààòü êîë êîëî îáðÿäå: ïîëó÷àòü âûêóï ó íåæåíàòîãî ìóæ÷èíû. ÑÄà 2, 70. 2. Âîëã. Çàâåðøàòü êàêîå-ë. äåëî. Ãëóõîâ 1988, 21. Âçÿòü íà êîë îäêó êîãî. Æàðã. óãîë. êîëî Ïîäñóíóòü êîìó-ë. ïà÷êó áóìàãè ïîä âèäîì äåíåã. ÑÐÂÑ 1, 203. Çàêîâ îäêè êîãî. Âîëã. ÏîëÇàêîâààòü â êîë êîëî íîñòüþ ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàêð ûòü [ñâî þ] êîë îäêó. Ïñê. Ãðóá. Çàêðû [ñâîþ êîëî Çàìîë÷àòü. ÑÏÏ 2001, 46. Íà êðåñòü ÿíñêóþ êîë îäêó ääååëàíûé. êðåñòüÿ êîëî Ñèá. Èìåþùèé ñêëîííîñòü ê êðåñòüÿíñêîìó òðóäó. ÔÑÑ, 56.
К Íà îäí îäíóó êîë êîëî ñäååëàíû (ñá (ñáè î äêó ñä èòû, èòû). Ïðîñò. Îá îäèíàêîâûõ ñòàíñøè ñø äàðòíûõ, ïîõîæèõ ëèöàõ, ïðåäìåòàõ. ÔÑÐß, 202; ÁÌÑ 1998, 282; ÑÐÍà 14, 159; ÇÑ 1996, 18, 31, 201; ÄÏ, 856; ÁîòÑàí, 103. Ðàçä îäêó Ðàçäååëûâàòü/ ðàçä ðàçäååëàòü íà êîë êîëî ÷òî. Êàð. Ðàçðåçàòü (ðûáó) ïî æèâîòó). ÑÐÃÊ 5, 410. ÊÎË ÎÄ×ÈÊ * Êëàñòü êîë îä÷èê. Êàð. ÊÎËÎ êîëî Òî æå, ÷òî çàïèðàòü êîëîäåö (ÊÎËÎÄÅÖ). ÑÐÃÊ 2, 401. ÊÎËÎÊÎË * Áèòü â êêî î ëîêîë. Ïñê. Ïðîÿâëÿòü áåñïîêîéñòâî, òðåâîãó. ÏÎÑ 2, 17. Ñëèòü êêî îëîêîë. Îáë. Ñîëãàòü; ðàññêàçàòü ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíîå. Ìîêèåíêî 1990, 113. Áèòü/ çàá èòü (óä çàáè (óäààðèòü) âî âñå êîëîêîë êîëàà. Ðàçã. Ïîäíèìàòü òðåâîãó. ÁÌÑ 1998, 282; Ô 2, 216. Ãðåì Ãðåìååòü âî âñå êîëîêîë êîëîêîëàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî çâîíèòü âî âñå êîëîêîëà. ÑÏÏ 2001, 46. Çâîí èòü/ ðàççâîí èòü âî âñå êîëîêîÇâîíè ðàççâîíè ëà ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïîâñþäó îáúÿâëÿòü î ÷¸ì-ë., øóìíî îáñóæäàòü êàêóþ-ë. íîâîñòü, ñîáûòèå. ÁÌÑ 1998, 202; ÇÑ 1996, 70, 357; ÔÑÐß, 202; Ô 1, 208; ÄÏ, 516. Êîëîêîë èëè. Âîëã. Îá îêîíÊîëîêîëàà îòçâîí îòçâîíè ÷àíèè, çàâåðøåíèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 19. Êîëîê î ëèòü âî âñå êîëîêîë Êîëîêî êîëîêîëàà . Ñèá. Ðàçãîâàðèâàòü î÷åíü ãðîìêî. ÔÑÑ, 99. Ëèòü êîëîêîë êîëîêîëàà. Ðàçã. Íåîäîáð. Ëãàòü, ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè; ïóñòîñëîâèòü. ÁÌÑ 1998, 282; ÔÑÐß, 202; Ìîêèåíêî 1990, 113. Ëîì Ëîìàà òü êîëîêîë êîëîêîëàà . Êàð. Çâîíèòü â êîëîêîëà. ÑÐÃÊ 3, 142. Ðàñêà÷ Ðàñêà÷ààòü êîëîêîë êîëîêîëàà . Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ðàçãîâîðèòüñÿ. ÑÐÂÑ 3, 189. Óäàðèòü âî âñå êîëîêîë êîëîêîëàà. Ðàçã. Ïîäíÿòü òðåâîãó, ïîòðåáîâàòü èçìåíåíèé â ÷¸ì-ë., âûçâàâøåì îçàáî÷åííîñòü, áåñïîêîéñòâî. ÁÒÑ, 1373. Ñòî ÿ òü (õîä èòü) ïîä êîëîêîë Ñòîÿ (õîäè êîëîêîëàà ìè. Êíèæí., àðõàè÷í. Ïðèíèìàòü î÷èñòèòåëüíóþ ïðèñÿãó, êëÿñòüñÿ â íåâèíîâíîñòè. < Ïî íàçâàíèþ ðåäêîãî âèäà öåðêîâíîé ïðèñÿãè. ÁÌÑ 1998, 282. ÊÎËÎÊ Î ËÜÍß * Çâîí èòü ñî âñåõ ÊÎËÎÊÎ Çâîíè êîëîê î ëåí. Âîëã. Ïîäíèìàòü øóì, êîëîêî òðåâîãó. Ãëóõîâ 1988, 52. Îòçâîí èë, äà è ñ êîëîê î ëüíè [äîÎòçâîíè êîëîêî ëîé]. Ïðîñò. Îá îñâîáîæäåíèè îò êàêîãî-ë. íåïðèÿòíîãî äåëà, î çàâåðøåíèè äåëà è áåçðàçëè÷èè ê ðåçóëüòàòàì
ðàáîòû. Æóê. 1991, 242; Æèã. 1969, 212; ÄÏ, 413. Ïëåâ î êîé êîëîê î ëüíè íà Ïëåâàà òü ñ âûñ âûñî êîëîêî êîãî, íà ÷òî.. Æàðã. ìîë. Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. áåçðàçëè÷íî. Ìàêñèìîâ, 77. Ñ êîëîê îëüíè îòö îì óáèë. êîëîêî îòöàà áëèí áëèíî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î çàâåäîìîé ëæè, âûìûñëå. ÄÏ, 438. Ñìîòð î ëüíè íà Ñìîòðåå òü ñî ñâî ñâîåå é êîëîê êîëîêî êîãî, íà ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñóäèòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñî ñâîèõ ëè÷íûõ ïîçèöèé, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñâîèõ íóæä, îäíîñòîðîííå (îá îãðàíè÷åííîñòè, óçîñòè âçãëÿäîâ, êðóãîçîðà). ÁÌÑ 1998, 283; ÔÑÐß, 202; ÇÑ 1996, 26; Ô 1, 112. Êîëîê îëüíÿ ðàçâàë èëàñü ó êîãî. Æàðã. Êîëîêî ðàçâàëè ìîë. Íåîäîáð. Î íåàäåêâàòíîì ïîâåäåíèè ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 190. Êîëîê îëüíÿ óï Êîëîêî óïààëà íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î çâîíå â óøàõ. Ìàêñèìîâ, 190. ÊÎËÎÊ Î ËÜÖÛ * [Óâåçò è] íà êîÊÎËÎÊÎ [Óâåçòè ëîê îëüöàõ êîãî. Ñèá. Íà ëîøàäÿõ, â ëîêî ïîâîçêå. ÔÑÑ, 94. Êîëîê îëüöû ó ïîä îëüöà. Îëîí., ÂîÊîëîêî ïîäî ëîã. Ïðåíåáð. Î ðâàíîé îäåæäå. ÑÐÍà 14, 165; ÑÐÍà 28, 117. ÊÎËÎÊ Î ËÜ×ÈÊ * Êîëîê îëü÷èê ÊÎËÎÊÎ Êîëîêî çàëèâ çàëèâààåòñÿ. Æàðã. óãîë. Ñîáàêà ëàåò. Áàëäàåâ 1, 194; ÁÁÈ, 109. < Êîëîêîëü÷èê — ñîáàêà. ÊÎË ÎÍÍÀ * Ï ÿòàÿ êîë îííà. Ïóáë. ÊÎËÎ Ïÿ êîëî Íåîäîáð. Òàéíûå àãåíòû âðàãà — øïèîíû, äèâåðñàíòû, ñàáîòàæíèêè, ïðåäàòåëè. < Âûðàæåíèå ãåíåðàëà ôðàíêèñòñêîé àðìèè Ýìèëèî Ìîëà, îáúÿâèâøåãî âî âðåìÿ íàñòóïëåíèÿ íà Ìàäðèä (1938 ã.), ÷òî ïîìèìî ÷åòûðåõ àðìåéñêèõ êîëîíí ðàñïîëàãàåò â ãîðîäå ïÿòîé êîëîííîé — ñåòüþ òàéíûõ àãåíòîâ, ïðåäàòåëåé, ñî÷óâñòâóþùèõ ðå Ôðàíêî. Ô 1, 246; ÁÌÑ 1998, 284. ÊÎËÎÑ * Âûãîâ î ëîñ. Âûãîâàà ðèâàòü íà êêî Îðë. Ïðîèçíîñèòü ñëîâà çàãîâîðà, ïîëèâàÿ áîëüíîé ïàëåö òåïëîé âîäîé íàä ïó÷êîì ðæàíûõ êîëîñüåâ. ÑÎà 1989, 109. Âûõîä è òü íà êêî îëîñ. Ñèá. Íà÷èíàòü Âûõîäè êîëîñèòüñÿ (î çëàêàõ). Âåðø. 4, 358. Êîëîñ îò êêî îëîñà — íå ñë ûøíî ããî îñëû ëîñà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïëîõîì óðîæàå. ÄÏ, 435; Æóê. 1991, 144; ÑÐÃÊ 2; 404. Íà êîëîñ êîëîñóó. Êàð. Î ñîçðåâøåì õëåáå. ÑÐÃÊ 2, 403. Ñ êêî î ëîñó íå áåæ èò ó êîãî. Êàð. Êîáåæè ìó-ë. ìîæíî íå ñïåøèòü, íå òîðîïèòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 403.
302
ÊÎËÎÑÍ ÈÊ * Êîëîñíèê è ãð ÊÎËÎÑÍÈ Êîëîñíèêè ãðååþòñÿ ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Ïîäþêîâ 1989, 205. ÊÎË ÎÑÑ * Êîë îññ íà ãë èíÿíûõ íîÊÎËÎ Êîëî ãëè ãàõ. Êíèæí. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. ×òî-ë. âåëè÷åñòâåííîå, ìîãóùåñòâåííîå ñ âèäó, íî ñëàáîå, ëåãêî ðàçðóøàþùååñÿ ïî ñóùåñòâó. ÔÑÐß, 202. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó ðàññêàçó î âàâèëîíñêîì öàðå Íàâóõîäîíîñîðå, êîòîðûé óâèäåë âî ñíå âåëèêàíà (ñð. êîëîññ — èç ãðå÷. kolossos — ñòàòóÿ áîëüøèõ ðàçìåðîâ), ïî ãëèíÿíûì íîãàì êîòîðîãî óäàðèë óïàâøèé ñ ãîðû êàìåíü; êîëîññ ðóõíóë è îáðàòèëñÿ â ïðàõ. ÁÌÑ 1998, 285; Ìîêèåíêî 1986, 144; ÇÑ 1996, 513; ÁÒÑ, 208. ÊÎËÎÒÊ È * Áðàòü/ âçÿòü íà êîëîòÊÎËÎÒÊÈ êè êîãî. 1. áåçë. Äîí. Î ñèëüíîé äðîæè, òðÿñêå. ÑÄà 1, 39. 2. Âîëã. Ðåøèòåëüíî òðåáîâàòü ÷åãî-ë., ïðèâëåêàòü ê îòâåòó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Ïîäíèì è êîãî. Âîëã. Ïîäíèìàà òü íà êîëîòê êîëîòêè Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ýíåðãè÷íî äåéñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 125. ÊÎËÎÒ ÎÂÊÀ * Äàòü êîëîò îâêó êîìó. ÊÎËÎÒÎ êîëîòî Ïðèêàì. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 30; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÊÎËÎÒ ÓÍ * Êîëîò ÊÎËÎÒÓ Êîëîòóóí âçÿë êîãî. Íîâã. 1. Îá îçíîáå, äðîæè îò õîëîäà. ÍÎÑ 4, 92. 2. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. Ñåðãååâà 2004, 196. Äàâ Äàâààòü êîëîòóí êîëîòóíàà. Êàð. Ìåðçíóòü, äðîæàòü îò õîëîäà. ÑÐÃÊ 1, 420; ÑÐÃÊ 2, 406. ÊÎËÎÒ ÓÕÀ * Êîëîò ÊÎËÎÒÓ Êîëîòóóõà áåð¸ò/ âçÿëà êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî êîëîòóí áåð¸ò (ÊÎËÎÒÓÍ). ÍÎÑ 4, 92; Ñåðãååâà 2004, 60. ÊÎËÎÒ ÓØÊÀ * Äàâ ÊÎËÎÒÓ Äàâààòü/ äàòü (íàâ (íàâååñèòü, íàâ íàâåå øàòü) êîëîò êîëîòóó øåê êîìó. Îáë. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 45, 51. Ïðèíèì Ïðèíèìààòü êîëîò êîëîòóóøêè. Êîìè. Ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. Êîáåëåâà, 73. Õîä èòü ñ êîëîò Õîäè êîëîòóó øêîé. Ïåðì., Ïðèêàì. Ñîâåðøàòü íî÷íîé îáõîä ñ öåëüþ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîæàðà. ÑÃÏÎ, 665; ÌÔÑ, 108. Äàòü êîëîò êîëîòóóøêó êîìó. Îáë. Óäàðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÊÎËÎÒÜÅ (ÊÎË ÎÒÜÅ, ÊÎËÎÒܨ) * (ÊÎËÎ Áåð¸ò/ âç ÿëî íà êîë îòüå êîãî. Äîí. Îá âçÿ êîëî îùóùåíèè êîëþùåé áîëè. ÑÄà 2, 71. Áü¸ò íà êîë îòüå êîãî. Äîí. Óñòàð. êîëî Î ëèõîðàäêå, îçíîáå. ÑÄà 2, 71. Êàê îå êîë îòüå! Ðÿç. Íè â êîåì ñëó÷àå, Êàêî êîëî íè çà ÷òî (êàòåãîðè÷åñêîå îòðèöàíèå, îòêàç). ÄÑ, 234.
К Êàê îå êîë îòüå í î ñèò êîãî. Ðÿç. íåÊàêî êîëî íî îäîáð. Îá îòñóòñòâóþùåì ÷åëîâåêå, êîòîðûé äîëæåí áûòü íà ìåñòå. ÄÑ, 234; ÑÐÍà 21, 288. îòüå çàÊîáû òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) êîë òåáÿ (åãî êîëî êîë îëî! Ðÿç. Áðàí. Òî æå, ÷òî êîëîòüå êîëî òåáÿ çàêîëè. ÄÑ, 234. Êîë îòüå òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) çàêîë è! Ðÿç. Êîëî òåáÿ (åãî çàêîëè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÄÑ, 234; ÑÐÍà 11, 312. Êîëîòü¸ åã î çí åãî çíààåò. Ðÿç. Îá îòñóòñòâèè èçâåñòèé, ñâåäåíèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÄÑ, 234; ÑÐÍà 11, 312; Ìîêèåíêî 1986, 181. Êîëîòüå ïîøë î ïî ìîçã ïîøëî ìîçãààì ó êîãî. Ïñê. Î íà÷àëå ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëè. ÑÏÏ 2001, 46. Ïîäí ÿëî íà êîë îòüå êîãî. Ñèá. Î êîÏîäíÿ êîëî ëþùåé áîëè. ÔÑÑ, 140. Íè êîë îòüÿ. Ðÿç. Àáñîëþòíî íè÷åãî, êîëî íèñêîëüêî. ÄÑ, 234; ÑÐÍà 21, 213. < Êîëîòüå — êîëþùàÿ áîëü. ÊÎËÎØÌ ÀÒÊÀ * Äàòü êîëîøì ÊÎËÎØÌÀ êîëîøìààòêè êîìó. Âîëã., Äîí. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 71; Ãëóõîâ 1988, 30. ÊÎËÏ ÀÊ * Áðàòü/ âçÿòü ïîä êîëï ÊÎËÏÀ êîëïààê êîãî. Ðàçã. Óñòàíàâëèâàòü íàäçîð çà êåì-ë. Ìîêèåíêî 1986, 119. Êîëï èò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîëïààê ãîð ãîðè Î ãîëîâíîé áîëè, óñòàëîñòè â ðåçóëüòàòå óìñòâåííîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Êîëï Êîëïàà ê ïî ïîåå õàë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Øàíñ, 12.05.2000. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè êðûøà ïîåõàëà. Íàäåâ Íàäåâàà òü/ íàä íàäåå òü êîëï êîëïàà ê. 1. Âîëã. Íàìåðåííî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ, íå ñëûøàòü ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 89. 2. íà êîãî. Ïðîñò. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 119. Íàëîæ èòü êîëï Íàëîæè êîëïààê [êîìó, íà êîãî]. Ïñê. Óáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 46. Íàðÿæ èòü â êîëï Íàðÿæààòü/ íàðÿä íàðÿäè êîëïààê êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî íàêðûâàòü êîëïàêîì. ÁÌÑ 1998, 286-287. Íè â êîëï êîëïààê êîãî.. Ïñê. Íå óâàæàòü, íå ïðèçíàâàòü, íè âî ÷òî íå ñòàâèòü êîãîë. ÑÏÏ 2001, 46. Îòï Îòïååòûé, [äà] êîëï êîëïààê íàä íàäååòûé. Ñèá. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 130; Âåðø. 4, 307. Ïîñò ÿííûé êîëï Ïîñòààâèòü ïîä ñòåêë ñòåêëÿ êîëïààê êîãî. Êíèæí. Óñòàð. Íåîäîáð. Ïîëíîñòüþ îãðàäèòü êîãî-ë. îò îêðóæàþùåé ñðåäû, èçîëèðîâàòü êîãî-ë. îò âñÿêèõ
âíåøíèõ âîçäåéñòâèé. Ô 1, 246; ÁÌÑ 1998, 285. ׸ðíûé êîëï êîëïààê. Æàðã. óãîë. 1. Îïåðàòèâíûå ñëóæáû ÌÂÄ, ÊÃÁ. 2. Ãëàñíûé àäìèíèñòðàòèâíûé íàäçîð. ÁÁÈ 2, 143. Øèáàí Øèáàíóóëî â êîëï êîëïààê êîãî. Æàðã. ìîë. Î íà÷àëå äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ èëè íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 191. Êîëïàê èòü ïåðåä êåì. Ïðèáàéê. Êîëïàêàà íå ëîì ëîìè Íå çàìå÷àòü êîãî-ë., íå ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ïðè âñòðå÷å. ÑÍÔÏ, 80. Ñèä Ñèäååòü íà êîëïàê êîëïàêåå. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñèìóëèðîâàòü áåñïàìÿòñòâî. Áàëäàåâ 2, 38; Ìèëüÿíåíêîâ, 231. Ðàñò èòü êîëïàê è. ßðîñë. Äåëàòü çàãîÐàñòè êîëïàêè òîâêó âàëåíêà, ñîåäèíÿÿ êðàÿ âîéëîêà, ñðàùèâàÿ èõ. ßÎÑ 8, 125. Íàäàâ îâ êîìó. Êàð. Èçáèòü Íàäàâààòü êîëïàê êîëïàêî êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 407. Áûòü ïîä êîëïàê îì ó êîãî. Ðàçã. Íåêîëïàêî îäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ ïîä ïîñòîÿííûì íàäçîðîì, îáû÷íî — ñîâåðøèâ íåîñòîðîæíîñòü, äàâ ïîâîä äëÿ ïîäîçðåíèé. ÁÌÑ 1998, 285; Ô 1, 246; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 137. Äåðæ ÿííûì êîëïàê îì Äåðæààòü ïîä ñòåêë ñòåêëÿ êîëïàêî êîãî. Ðàçã. 1. Òùàòåëüíî îáåðåãàòü êîãî-ë. îò âíåøíèõ âîçäåéñòâèé, îò ëþáûõ òðóäíîñòåé. 2. Òàéíî íàáëþäàòü çà êåì-ë. ÁÒÑ, 442, 1265. Æèòü ïîä ñòåêë ÿ ííûì êîëïàê îì. ñòåêëÿ êîëïàêî Ðàçã. Áûòü îò÷óæä¸ííûì, îòîðâàííûì îò âíåøíåãî ìèðà. Ìîêèåíêî 1986, 120-122. Êîëïàê îì âîí ñ òåá ÿ (ñ íåã î è ò. ï.)) ! Êîëïàêî òåáÿ íåãî Ïñê. Áðàí. Ýìîöèîíàëüíîå âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ. ÑÏÏ 2001, 46. Íàêðûâ ûòü êîëïàê îì êîãî. Íàêðûâààòü/ íàêð íàêðû êîëïàêî Ïðîñò. Óñòàð. Îáìàíîì ïîä÷èíÿòü ñåáå, îäóðà÷èâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 286-287; Ìîêèåíêî 1986, 122. ÊÎË ÓÍ * Êîëóí îì íå óøèá èòü êîãî. ÊÎËÓ Êîëóíî óøèáè Ñèá. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 207. Õîòü êîëóí îì ïî ãîëîâ êîëóíî ãîëîâåå áåé. Ñèá. Íåîäîáð. Î íåðàçóìíî óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 11. ÊÎËÓÏ ÀÉ * Êîëóï ÊÎËÓÏÀ Êîëóïààé ñ áð áðààòîì. Ñèá. Ïðåçð. Ñëó÷àéíûå, íåçíà÷èòåëüíûå ëþäè. ÔÑÑ, 94. ÊÎËÕ ÎÇ * Êîëõ îç «Êð ÊÎËÕÎ Êîëõî «Êðàà ñíûé Ë Ëàà ïîòü» ïîòü». Ðàçã.. Øóòë.-èðîí. 1. Îá îòñòàþùåì, îòñòàëîì êîëõîçå. 2. Î íåäîáðîñîâåñòíîì, ïðèìèòèâíîì è íåêà÷åñòâåííî ðàáîòàþùåì ïðåäïðèÿòèè. 3. Îá îòñòàëûõ, ìàëîãðàìîòíûõ, íåäîáðîñîâåñòíî ðàáîòàþùèõ ëþäÿõ.
303
< Ôðàçåîëîãè÷åñêàÿ øóòêà, ðîæäåííàÿ ïàðîäèðîâàíèåì ïàòåòè÷åñêîé ìîäåëè ñîâåòñêèõ ïðåäïðèÿòèé: «Êðàñíûé Îêòÿáðü», «Êðàñíûé òðåóãîëüíèê», «Êðàñíàÿ çàðÿ». ÁÑÐÆ, 272. Ïóñò èòü íà êîëõ îç êîãî. Æàðã. óãîë., Ïóñòè êîëõî ìîë. Òî æå, ÷òî îãóëÿòü êîëõîçîì. Þãàíîâû, 110; ÁÑÐÆ, 272. Íà÷àë îñü â êîëõ îçå óòðî. Æàðã. ìîë. Íà÷àëî êîëõî Íåîäîáð. Î íà÷àëå ÷åãî-ë. íåæåëàòåëüíîãî. Âàõèòîâ 2003, 110; Ìàêñèìîâ, 191. Îãóë ÿòü êîëõ îçîì êîãî. Æàðã. óãîë., Îãóëÿ êîëõî ìîë. Ñîâåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. Þãàíîâû, 110; ÓÌÊ, 106. ÊÎËÛÁ ÅËÜ * Êîëûá þöèè. ÊÎËÛÁÅ Êîëûáååëü ðåâîë ðåâîëþ Ïóáë. Ïàòåò. Î ãîðîäå Ëåíèíãðàäå. ÁÌÑ 1998, 287. Ñ (îò) êîëûá êîëûáååëè. Ðàçã. Ñ ìëàäåí÷åñêèõ ëåò, ñ ðàííåãî âîçðàñòà. ÔÑÐß, 202. Ñòî ÿòü ó êîëûá Ñòîÿ êîëûáååëè ÷åãî. Êíèæí. Áûòü ñâèäåòåëåì âîçíèêíîâåíèÿ ÷åãî-ë., ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ÷åãî-ë. Ô 2, 191. ÊÎËÛØÅÊ * Çàá èòü ï îëûÇàáè ïååðâûé êêî øåê. Ïóáë. Íà÷àòü êàêîå-ë. äåëî. ÁÌÑ 1998, 287. Ñï îëûøêà. Ïóáë. Ñ ïåðâûõ ïååðâîãî êêî äíåé ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åãî-ë., ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ ñàìîãî çàðîæäåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 1, 248; ÁÌÑ 1998, 287. Íà îäí îì êêî îëûøêå ïåë¸íêè ñóø èîäíî ñóøè ëè. Âîëã. Øóòë. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâå. Ãëóõîâ 1988, 91. Ãíóòü/ ñîãí î ëûøêè. Íàðîäí. ñîãíóó òü êêî Øóòèòü, áàëàãóðèòü. ÑÐÍà 14, 208. Ãîð îëûøêè. Æàðã. àðì. ÏðåÃîðåå ëûå êêî íåáð. Íåîïûòíûå áîéöû. Ëàç., 129. Ïîäáèâ îëûøêè ê êîìó. Æàðã. Ïîäáèâàà òü êêî ìîë. Øóòë. Ïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 134. Ñ÷èò îëûøêè. Ñèá.  ñâàäåáíîì Ñ÷èòààòü êêî îáðÿäå: îñìàòðèâàòü õîçÿéñòâî æåíèõà (î ðîäñòâåííèêàõ íåâåñòû). ÑÔÑ, 90. ÊÎËÜÅ-Ì ß ËÜÅ * Íîñ èòü ñ êêî î ëüåËÜÅ-Ìß Íîñè ìÿëüå. Ñèá. Íåîäîáð. Î ïîâñåäíåâíîì èñïîëüçîâàíèè õîðîøåé îäåæäû, îáóâè. ÔÑÑ, 94; ÑÐÍà 14, 212. Ïîï îëüå-ì ÿëüå. Ïñê. Øóòë. Ïîïààñòü â êêî ëüå-ìÿ Îêàçàòüñÿ â íåóäîáíîì ïîëîæåíèè, â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÑÏÏ 2001, 46. Õîä è òü â êêî îëüå-ì ÿ ëüå. Áàøê. ÍåÕîäè ëüå-ìÿ îäîáð. Îäåâàòüñÿ íåîïðÿòíî. ÑÐÃÁ 2, 36. ÊÎËÜÖ Î * Êî ëüöà ãðåì ÿ ò ó êîãî. ÊÎËÜÖÎ ãðåìÿ ßðîñë. Èðîí. Î íåèìóùåì, áåäíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 5, 56. Óõîä èòü/ óéò è èç êîëüö Óõîäè óéòè êîëüöàà. Æàðã. óãîë. Èçáåãàòü îòâåòñòâåííîñòè çà ñâîäíè-
К ÷åñòâî, ñîäåðæàíèå ïðèòîíà. Áàëäàåâ 2, 98. Çàñ ûïàòüñÿ â êîëüö Çàñû êîëüöåå . Æàðã. óãîë. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû çà ñâîäíè÷åñòâî èëè ñîäåðæàíèå ïðèòîíà. ÒÑÓÆ, 68; Áàëäàåâ 1, 338. Áðàòü/ âçÿòü â êîëüö î êîãî, ÷òî. Ðàçã. êîëüöî Îêðóæàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 1, 35. Çîëîò îå êîëüö î , Æàðã. ñòóä. Øóòë. Çîëîòî êîëüöî Ôèçè÷åñêîå âîñïèòàíèå (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîïàä î. Æàðã. Ïîïàäààòü / ïîï ïîïààñòü â êîëüö êîëüöî óãîë. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû çà ñâîäíè÷åñòâî èëè ñîäåðæàíèå ïðèòîíà. ÒÑÓÆ, 140. Õîä èòü ïî êîëüö Õîäè êîëüöóó. Æàðã. àâòî. Ñîâåðøàòü êîëüöåâûå àâòîïåðåâîçêè. Ìàêñèìîâ, 191. ÊÎË Þ×ÊÀ * Ñèä þ÷êå. ÊÎËÞ Ñèäåå òü íà êîë êîëþ Æàðã. íàðê. Ïðèíèìàòü íàðêîòèêè â èíúåêöèÿõ. Ìàêñèìîâ, 191. Âûïóñê ûïóñòèòü êîë þ÷êè. Âûïóñêàà òü/ ââû êîëþ Âîëã. Ïðîÿâëÿòü àãðåññèâíîñòü, íåïîêîðíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 19. Çà êîë þ÷êîé êîëþ ÷êîé. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íà ñâîáîäå. Þãàíîâû, 110. ÊÎË ßÁÀ * Ëîì ÿ áû. Æàðã. ÊÎËß Ëîìàà òü êîë êîëÿ ìîë. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 191. ÊÎËßÄ À * Êîëÿä î çí ÊÎËßÄÀ Êîëÿäàà åã åãî çíààåò. Âîëîã. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÂà 3, 93. Êîëÿä èòü. Íîâã. Íåîäîáð. ÌåäÊîëÿäóó òîì òîìè ëèòü, èñïûòûâàÿ ÷ü¸-ë. òåðïåíèå. ÑÐÍà 14, 222. ÊÎË ßÑÊÀ * Êîë ÿ ñêà èä¸ò. Îäåññê. ÊÎËß Êîëÿ Ïðîõîäèò æèçíü. ÊÑÐÃÎ. ÊÎÌ * Çàêàò Çàêàòààòü êîì [êîìó]. Ïñê. Îòêàçàòü æåíèõó. Èâàøêî, 1979. Êîì (êîì îê) çåìë è ñúåñòü. Îðë. Äàòü (êîìî çåìëè êëÿòâó, ïîêëÿñòüñÿ. ÑÎÃ-1992, 72. Êîì ïîäêàò èë ê ããî îðëó. Ðàçã. Î ñïàçïîäêàòè ìàõ â ãîðëå, â ãðóäè ïðè îùóùåíèè äàâÿùåé, ãíåòóùåé òÿæåñòè. Ô 1, 248. ÊÎÌÀ * Áûòü â êêî î ìå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ, òÿæåëîãî, äóðìàíÿùåãî ñíà. WMN, 44. Óéò è â êêî î ìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óéòè Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ, òÿæ¸ëîãî, äóðìàíÿùåãî ñíà. WMN, 44. Îò êêî îìû äî êêî îìû çíàê îìû çíàêî ìû. Ïðèáàéê. Î äàâíåì, ïðîâåðåííîì çíàêîìñòâå. ÑÍÔÏ, 80. ÊÎÌ ÀÍÄÀ * Áåñøò ÊÎÌÀ Áåñøòààííàÿ êîì êîìààíäà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Ãðóïïà ìàëåíüêèõ äåòåé. ÑÁà 1, 52. // Ãðóïïà íåðÿøëèâî îäåòûõ äåòåé.
Ãëóõîâ 1988, 3; ÁàëÑîê, 23. 2. Áåäíÿêè, áîñÿêè, íèùèå. Ãëóõîâ 1988, 3. Äûð ÿ âàÿ êîì Äûðÿ êîìàà íäà. Øóòë.-èðîí. 1. Ðàçã. Ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà, ïðîïóñêàþùàÿ ìíîãî ìÿ÷åé â ñâîè âîðîòà. 2. Æàðã. óãîë. Æåíñêàÿ áðèãàäà. Ôëã., 97. Ïîäñò èëî÷íàÿ êîì Ïîäñòè êîìààíäà. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äûðÿâàÿ êîìàíäà 22. Ôëã., 259. Ïîõîð î ííàÿ êîì Ïîõîðî êîìàà íäà. Æàðã. ìîë. Èðîí. Áîéöû ÎÌÎÍà. Ìàêñèìîâ, 192. ׸ðòîâà êîì êîìàà íäà. Ïñê. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãîë. (Çàïèñü 2000 ã.). ÊÎÌÀÍÄÈÐ ÎÂÊÀ * Êîìàíäèð îâêà ÊÎÌÀÍÄÈÐÎ Êîìàíäèðî â ââåå÷íîñòü. Æàðã. øê. Øóòë. Î ïîõîäå ó÷åíèêà çà ìåëîì. Ìàêñèìîâ, 192. Îòïð Îòïðààâèòüñÿ â íåá íåáååñíóþ êîìàíäèðî âêó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 192. ÊÎÌ ÀÍÜ * Áûòü â êîìàí è . Êàð. ÊÎÌÀ êîìàíè Áûòü çäîðîâûì, õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü, áûòü â íîðìå. ÑÐÃÊ 2, 409. Âûæèòü èç êîìàí è. Êàð. Ëèøèòüñÿ êîìàíè ïàìÿòè. ÑÐÃÊ 2, 409. ÊÎÌ À Ð * Ãäå êîì ÿ ò íå ïàñ. ÊÎÌÀ êîìàà ð òåë òåëÿ Ïñê. Òî æå, ÷òî êóäà Ìàêàð òåëÿò íå ãîíÿë (ÌÀÊÀÐ). ÑÏÏ 2001, 46. Çàáîä ÿ] êîì Çàáîäààé [òåá [òåáÿ êîìààð! Ïðîñò. Áðàí.øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173; Ñåðãååâà 2004, 24. Êîì îëáèò êîãî. Æàðã. óãîë. Î ïîÊîìààð ääî õìåëüå. Áàëäàåâ 1, 195; ÁÁÈ, 110; Ìèëüÿíåíêîâ, 142. < Êîìàð — òðàíñô. êóìàð êóìàð. Êîì Êîìààð íà ñåá ñåáåå óíåñ óíåñååò. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ë¸ãêîì, íåáîëüøîì. ÄÏ, 549. Êîì îñà íå ïîää Êîìààð í íî ïîääååíåò. Äîí. Îäîáð. Òî æå, ÷òî êîìàð íîñà íå ïîäòî÷èò. ÑÄà 3, 22; ÑÐÍà 21, 286. Êîì îñà íå ïîäñ Êîìààð í íî ïîäñóóíåò. Îðë. Òî æå, ÷òî êîìàð íîñà íå ïîäòî÷èò. ÑÎÃ1992, 71. Êîì îñà íå ïîäò î÷èò. Ðàçã. Êîìàà ð í íî ïîäòî Îäîáð., èíîãäà Øóòë. 1. Î÷åíü àêêóðàòíî, òî÷íî, òàê, ÷òî íå ê ÷åìó ïðèäðàòüñÿ. 2. Òàê, ÷òî íèêòî íè÷åãî íå óçíàåò, íå çàïîäîçðèò. ÄÏ, 432, 478; ÔÑÐß, 202; ÁÌÑ 1998, 287. Êîì î ñó íå ïðîòîê Êîìàà ð í íî ïðîòîêàà ðèë. Êàð. Îäîáð. Òî æå, ÷òî êîìàð íîñà íå ïîäòî÷èò 1. ÑÐÃÊ 5, 309. Êîì îíîâûé. Æàðã. àðì. Ïðåçð. Êîìààð ñë ñëî Ãëóïûé è íàäîåäëèâûé, íî ôèçè÷åñêè ñèëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 192.
304
Êîì Êîìàà ð ñâ ñâàà ëèò êîãî. Âîëã., Äîí. Èðîí. Î ñëàáîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 76; ÑÄà 2, 73; ÑÐÍà 36, 206. Êîì Êîìààð òåá òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â íîñ! Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ïîæåëàíèå íåïðèÿòíîñòåé, çëà êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173. Æèòü (ðàñò è) íà êîìàð (ðàñòè êîìàðàà. Ñèá.  ñóðîâûõ óñëîâèÿõ. ÔÑÑ, 95. Çàìîð è òü êîìàð Çàìîðè êîìàðàà . 1. Ïñê. Íåìíîãî ïîåñòü, çàêóñèòü. ÑÏÏ 2001, 46; Ìîêèåíêî 1986, 27. 2. Ìîðä. Óòîëèòü æàæäó, íàïèòüñÿ. ÑÐÃÌ 1980, 85. Êîìàð Êîìàðàà çà ó øè òÿí òÿíóó òü. Ïåðì. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåêà÷åñòâåííî, ðàáîòàòü íåäîáðîñîâåñòíî. Ïîäþêîâ 1989, 133. Êîìàð èäèò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êîìàðàà íå îá îáè Î òèõîì, áåçîáèäíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 288. Êîìàð Êîìàðàà íå çàøèá¸ò. Ïðîñò. Òî æå. Ô 1, 207. Íà á èøêè ââààëÿòáååäíîãî êîìàð êîìàðàà è ø øè ñÿ. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î íåóäà÷íèêå, íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 46. Íà êîìàð êîìàðàà ñ îáóõîì. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î äåéñòâèÿõ ÷ðåçìåðíî îñòîðîæíîãî, òðóñëèâîãî ÷åëîâåêà. Ãëóõîâ 1988, 90. Íà êîìàð êîìàðàà ñ ðîã ðîãààòèíîé (ñ êèñòåí¸ì). Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷ðåçâû÷àéíûõ óñèëèÿõ, ïðåäïðèíèìàåìûõ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. ÄÏ, 457. Îö èòü êîìàð Îöååæèâàòü/ îöåä îöåäè êîìàðàà. Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. Èçëèøíå çàáîòèòüñÿ î ìåëî÷àõ, çàáûâàÿ î ãëàâíîì. ÁÒÑ, 770. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 288. Ðàçîãí Ðàçîãíàà òü êîìàð êîìàðàà. Æàðã. íàðê. Ñäåëàòü èíúåêöèþ íåáîëüøîé äîçû íàðêîòèêà. Áàëäàåâ 2, 8; Ìèëüÿíåíêîâ, 218. < Êîìàð — òðàíñô. êóìàð êóìàð. Èä è êîìàð î â ïèí Èäè êîìàðî ïèíàà é! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. h-98. Êîìàð îâ êîðì èòü (ïîêîðì èòü). Ïñê. Êîìàðî êîðìè (ïîêîðìè Øóòë. Íàõîäèòüñÿ, çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. íà ñâåæåì âîçäóõå ëåòîì, êîãäà î÷åíü ìíîãî êîìàðîâ. ÑÏÏ 2001, 46. Êîìàð îâ ëîâ èòü. Ïñê. Äðåìàòü. Øò., Êîìàðî ëîâè 1978. Áåëûå êîìàð û. Àðõ. Ïàäàþùèé ïåðêîìàðû âûé ñíåã. ÀÎÑ 2, 233. Âàë è êîìàð ûèì Âàëè êîìàðû ìóóõà. Êàð. Î áóéíîì âåñåëüå. ÑÐÃÊ 3, 274. Åä ÿ ò òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) êîìàð û! Åäÿ òåáÿ åãî êîìàðû Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ïîæåëàíèå íåïðèÿòíîñòåé, çëà êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173.
К Êîìàð û çà Êîìàðû çàåå ëè, à âîò òåï òåïåå ðü ì ìóó õè êóñààþò þò. Ïðèáàéê. Î ïîñòîÿííî íåäîêóñ âîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 80. ÊÎÌÀÒ ÎÇ * Áûòü â êîìàò îçå. Æàðã. ÊÎÌÀÒÎ êîìàòî ìîë. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. WMN, 45. ÊÎÌÁÈÍ ÀÒ * Êîìáèí ÊÎÌÁÈÍÀ Êîìáèíààò ìàêóëàò ìàêóëàòóóðû. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òèïîãðàôèÿ èì. Â. Â. Âîëîäàðñêîãî (Ëåíèçäàòà) (1960– 1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 90. Êîìáèí è êîììóí èçìà». Ðàçã. Êîìáèíààò «Îãí «Îãíè êîììóíè Øóòë.-èðîí. Êðåìàòîðèé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 90. ÊÎÌÁÈÍ ÀÒÎÐ * Âåë èêèé êîìáèÊÎÌÁÈÍÀ Âåëè íàòîð. Ðàçã. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Ëîâêèé ïðîéäîõà, äîáèâàþùèéñÿ óñïåõà ïóò¸ì ñëîæíûõ îïåðàöèé, óëîâîê, ìîøåííè÷åñòâà. < Âûðàæåíèå ðàñïðîñòðàíèëîñü áëàãîäàðÿ ðîìàíó È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ», ãëàâíûé ãåðîé êîòîðîãî Îñòàï Áåíäåð, ïðîéäîõà è ìîøåííèê, èðîíè÷åñêè íàçâàí âåëèêèì êîìáèíàòîðîì. ÁÌÑ 1998, 289; Ìîêèåíêî 1990, 16. ÊÎÌÁÈÍ ÀÖÈß * Êîìáèí ÊÎÌÁÈÍÀ Êîìáèíàà öèÿ èç òðåõ ï ïàà ëüöåâ. 1. Ïðîñò. Øóòë. Êóêèø. ÔÑÐß, 203. 2. Æàðã. êîìï. Øóòë. Âûõîä èç ïðîãðàììû íàæàòèåì òð¸õ êëàâèø Ctrl-Alt-Del. < Êàëàìáóðíàÿ îìîíèìèÿ ñ ðàçãîâîðíûì îáîðîòîì, îáîçíà÷àþùèì êóêèø. ÁÌÑ 1998, 272. ÊÎÌ Å ÄÈß * Âûêóðèòü êîì ÊÎÌÅ êîìåå äèþ. Áðÿí. Ñîâåðøèòü íåîæèäàííûé ïîñòóïîê, óäèâèòü êîãî-ë. ÑÁà 3, 72. Èñï îðòèòü âñþ êîì Èñïî êîìåå äèþ. Ìîñê. Íåîäîáð. Èñïîðòèòü äåëî íåóìåëûìè, íåîñòîðîæíûìè äåéñòâèÿìè. ÑÐÍà 14, 229. Èãð Èãðààòü (ëîì (ëîìààòü) êîì êîìååäèþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèòâîðÿòüñÿ, ëèöåìåðèòü. ÔÑÐß, 232; Ìîêèåíêî 1990, 88; ÇÑ 1996, 49; ÁÒÑ, 504; Ô 1, 216. 2. Ïñê. Øóòèòü, âåñåëèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 46. Êóêîëüíàÿ (Ïåòð (Ïåòðóóøêèíà) êîì êîìååäèÿ. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. 1. Î ÷üèõ-ë. ïðèòâîðíûõ, ëèöåìåðíî-ïîøëûõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ, ïðîäåëêàõ, êîòîðûå ìàñêèðóþò íàñòîÿùóþ öåëü, êàê ïðàâèëî — íåáëàãîâèäíóþ. 2. Ñìåøíîå, íåëåïîå, ñòðàííîå ïðîèñøåñòâèå. Ô 1, 248; ÁÌÑ 1998, 289. Ôèí èòà ëà (ëÿ) êîì Ôèíè êîìååäèÿ. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Î çàâåðøåíèè êàêîãî-ë. äåëà, êàê ïðàâèëî — íåáëàãîïîëó÷íîì. ÁÌÑ 1998, 289. ÊÎÌÈÊÈ * Âûñòð ûñòðîèòü Âûñòðààèâàòü/â èâàòü/âû êîìèêè. Äîí. Âåñåëèòü, ñìåøèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 73.
ÊÎÌÈÒ ÅÒ * Êîìèò èííîãî ÊÎÌÈÒÅ Êîìèòåå ò ãëóá ãëóáè áóð áóðååíèÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ÊÃÁ, Êîìèòåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. ÁÑÐÆ, 273. Øì î íüêèí êîìèò Øìî êîìèòåå ò. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ñáîðèùå ïðîñòèòóòîê. Áàëäàåâ 2, 165. Ñîñòî ÿòü â êîìèò Ñîñòîÿ êîìèòååòå ïî óò óòààïòûâàíèþ ìîñòîâ îé. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè ìîñòîâî Èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, ðàçãóëèâàòü, ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÄÏ, 256, 501; Ìîêèåíêî 1990, 65. ÊÎÌÊÀÍÜÅ * Äàòü êêî îìêàíüÿ êîìó. Êàð. Èçáèòü êîãî-ë. êóëàêàìè. ÑÐÃÊ 2, 111. ÊÎÌÈÒ ÅÒ * Øì î íüêèí êîìèò ÊÎÌÈÒÅ Øìî êîìèòåå ò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñáîðèùå ïðîñòèòóòîê ó ãîñòèíèöû. Áàëäàåâ, 2001, 166. ÊÎÌÌ ÅÐÖÈß * Âåñò è êîìì ÊÎÌÌÅ Âåñòè êîììååðöèþ. Îðë. 1. Ïðîÿâëÿòü ëîâêîñòü, îáîðîòèñòîñòü â äåëàõ. 2. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âîäèòü êîìïàíèþ (ÊÎÌÏÀÍÈß). ÑÎà 1989, 20. ÊÎÌÌ Ó ÍÀ * Ñ ÎÌÌÓ Ñåå âåðíàÿ êîìì êîììóó íà íà. Ïóáë. Ïàòåò. Íàçâàíèå Ïåòðîãðàäà â 1918–1919 ãã. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 164. ÊÎÌÌÓÍ À Ð * ׸ðíûé êîììóí ÊÎÌÌÓÍÀ êîììóíàà ð. 1. Æàðã. àðì., óãîë. Ðÿäîâîé âîåííîñòðîèòåëüíîãî áàòàëüîíà. 2. Æàðã. óãîë. Êîëõîçíèê. ÁÁÈ 2, 143. ÊÎÌÍÀÒÀ * Áåëàÿ êêî îìíàòà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. ÂÌÍ 2003, 67. Êîìíàòà äëÿ ó ìíèêîâ ìíèêîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Áèáëèîòåêà. ÂÌÍ 2003, 67. Êîìíàòà îòäûõà Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî áåëàÿ êîìíàòà. Ìàêñèìîâ, 192. Êîìíàòà ñì ñìååðòè ðòè. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Êàíöåëÿðèÿ â âîèíñêîé ÷àñòè. ÁÑÐÆ, 273. 2. Æàðã. øê. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Êîìíàòà ñì ñìåå õà õà. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Ñïîðòèâíûé çàë. ÂÌÍ 2003, 67. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Áàíÿ. Ìàêñèìîâ, 192. Êîìíàòà ñòð ñòðàà õà õà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Êàáèíåò øêîëüíîãî ñòîìàòîëîãà. 2. Êàáèíåò õèìèè. ÂÌÍ 2003, 67. Êîìíàòà òåðï èìîñòè òåðïè ìîñòè. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. ÂÌÍ 2003, 67. ׸ðíàÿ (ò¸ìíàÿ) êêî îìíàòà. Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 68. ÊÎÌ ÎÊ * Êîì îê í ÊÎÌÎ Êîìî íååðâîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîëüøîé æèâîò ó ìóæ÷èíû. Ìàêñèìîâ, 192.
305
Ñîáèð îê. Ðàçã. ÍàïðÿÑîáèðàà òüñÿ â êîì êîìî ãàòüñÿ, ãîòîâÿñü ê ÷åìó-ë. íåïðèÿòíîìó. Ô 2, 171. Ñúåñòü êîì îê çåìë è. Ñì. Êîì çåìëè êîìî çåìëè ñúåñòü (ÊÎÌ). ÊÎÌÏ ÀÊÒ-Ï ÓÄÐÀ * Êîìï Êîìïààêò-ï êò-ïóóäÊÎÌÏÀ ÊÒ-ÏÓ îâ. Æàðã. ìîë. Èðîí. Òåëåðà äëÿ ìîçã ìîçãî âèçîð. Ìàêñèìîâ, 193. ÊÎÌÏ ÀÍÈß * Äëÿ êîìï ÊÎÌÏÀ êîìïààíèè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî çà êîìïàíèþ. ÔÑÐß, 203. Ïðè âñåé ÷åñòí î é êîìï ÷åñòíî êîìïàà íèè. Ðàçã.  ïðèñóòñòâèè âñåõ, âñåíàðîäíî. ÁÒÑ, 1476. Âîä èòü êîìï Âîäè êîìïàà íèþ. Ðàçã. Äðóæèòü, áûòü â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 13. Çà êîìï êîìïààíèþ. Ðàçã. Âìåñòå ñ äðóãèìè, çàîäíî (ñäåëàòü ÷òî-ë.), òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòî äåëàþò äðóãèå. ÔÑÐß, 203. Ò¸ïëàÿ êîìï êîìïàà íèÿ. ðàçã. Ïðåíåáð. Ãðóïïà ëþäåé, îáúåäèí¸ííûõ ìåëêèìè, íåñåðü¸çíûìè èíòåðåñàìè (îáû÷íî — îá àëêîãîëèêàõ). Ô 1, 248-249. ÊÎÌÏÀÑ * Êîìïàñ ñëîì ñëîìààëñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå çíàåò, êóäà èäòè äàëüøå. Ìàêñèìîâ, 193. Õèëüí î ìïàñó. Æàðã. ìîë. Õèëüíóó òü ïî êêî Øóòë.-èðîí. Óéòè îòêóäà-ë. (î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî âûãíàëè). h-98. ÊÎÌÏ ÎÒ * Êîìï îò òåá ÊÎÌÏÎ Êîìïî òåáåå â ðîò! Æàðã. óãîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 193. Íå ññû â êîìï îò! Æàðã. ìîë. 1. Ïðèêîìïî îâàð çûâ íå áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. 2. [òàì ï ïî íîãè ì îåò] ìî åò]! Èðîí. Ïðèçûâ âîçäåðæàòüñÿ îò êàêîãî-ë. íåæåëàòåëüíîãî äåéñòâèÿ. Ñìèðíîâ 2002, 132. Êîìï î òîì îòäà¸ò. Æàðã. ìîë. ÍåÊîìïî îäîáð. Î ãëóïûõ ñîâåòàõ. Ìàêñèìîâ, 193. Êîìï îòîì óøè ìûòü êîìó. Æàðã. ìîë. Êîìïî Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 193. ÊÎÌÏÐÎÌ ÀÒ * Êîìïðîì ÊÎÌÏÐÎÌÀ Êîìïðîìààò íà ó÷åíèê íèêàà . Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. ÂÌÍ 2003, 68. ÊÎÌÑÎÌ Î ËÅÖ * Çàáàéê ÊÎÌÑÎÌÎ Çàáàéêàà ëüñêèé êîìñîì îëåö. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. êîìñîìî Çàêëþ÷¸ííûé, îòáûâàþùèé íàêàçàíèå íà ñòðîèòåëüñòâå Áàéêàëî-Àìóðñêîé ìàãèñòðàëè. Áàëäàåâ 1, 135. Øâ îëåö. Æàðã. óãîë. Øâåå äñêèé êîìñîì êîìñîìî Øóòë.-èðîí. Íàðóøèòåëü ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû. Áàëäàåâ 2, 157. ÊÎÌ ÓÕÀ * Êîì ÿ (åã î è ò. ï.) ÊÎÌÓ Êîìóóõà òåá òåáÿ (åãî âîçüì è! Ãîðüê. Áðàí. Ýìîöèîíàëüíîå âîçüìè âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ïðîêëÿòèå. ÁàëÑîê, 40.
К ÊÎÌÓØÅÊ * Ïîéò è ïî ññåå ðûì êêî îÏîéòè ìóøêàì. Ïñê. Øóòë. Îòïðàâèòüñÿ â òóàëåò. (Çàïèñü 2002 ã.). ÊÎÍ * Æèòü íå â êîí, à èç êêî îíó. Ñèá. Î ïåðèîäå ñòàðåíèÿ ÷åëîâåêà. ÔÑÑ, 72. Ïîéò è â êîí. Ïñê. Ïîãèáíóòü, óìåÏîéòè ðåòü. ÑÐÍÃ, 14, 242; Ìîêèåíêî 1990, 134. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â êîí. Ïðîñò. 1. Âîâðåìÿ îêàçûâàòüñÿ â íóæíîì ìåñòå. 2. Äåëàòü ÷òî-ë. óìåñòíîå, ñâîåâðåìåííîå. ÑÐÃÌ 1982, 60; ÑÐÃÁ 2, 36. Ñäàòü íà êîí êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Âûäàòü êîãî-ë., ðàññêàçàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 274. Ñ êîí ââååêó. Ñèá. Äàâíî, ñ äàâíèõ ïîð. ÑÔÑ, 169. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü íà êîí. Ðàçã. Ïîäâåðãàòü ðèñêó, ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè (î æèçíè). ÔÑÐß, 450. Äîáèâ èòüñÿ [äî] êêî î íó. Äîáèâàà òüñÿ/ äîá äîáè 1. Íîâã. Äîâåñòè äî êîíöà ÷òî-ë. ÍÎÑ 2, 87. 2. Ìîðä. Äîñòèãàòü ÷åãî-ë., ïðèêëàäûâàÿ áîëüøèå óñèëèÿ. ÑÐÃÌ 1982, 60. Íà êîí êîíóó. Êóðñê. Ïðè ñìåðòè. ÁîòÑàí, 103. Êîí û (ê î íè) íàâîä èòü. Æàðã. óãîë. Êîíû (êî íàâîäè Óñòàíàâëèâàòü êîíòàêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 266; ÁÁÈ, 111; Ìèëüÿíåíêîâ, 143. ÊÎÍ ÅÉÅÐ * Ñò ÊÎÍÂÅ Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà êîíâ êîíâååéåð ÷òî. Ïóáë. Íà÷èíàòü øèðîêîå ïðèìåíåíèå, âíåäðåíèå ÷åãî-ë.; íàëàæèâàòü, óâåëè÷èâàòü ðåãóëÿðíîå è ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî ÷åãî-ë. ÍÐË81; Ìîêèåíêî 2003, 45. Äåðæ Äåðæàà òü íà êîíâ êîíâåå éåðå êîãî. Æàðã. óãîë., ìèë. Ïîäâåðãàòü êîãî-ë. íåïðåðûâíîìó äîïðîñó. Áûêîâ, 105. ÊÎÍ ÅÐÒ * Âçÿòü íà êîíâ ÊÎÍÂÅ êîíâååðò êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Ïîäñóíóòü êîìó-ë. ïà÷êó áóìàãè ïîä âèäîì äåíåã. ÑÐÂÑ 1, 203; ÑÐÂÑ 2, 56; ÑÐÂÑ 3, 80. 2. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 31. Êëàñòü â êîíâ êîíâåå ðò êîìó. Æàðã. óãîë. Áèòü êîãî-ë. ñçàäè ïî øåå. Áàëäàåâ 1, 187. Íàëîæ è òü â êîíâ Íàëîæè êîíâåå ðò êîìó. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Èçáèòü êîãî-ë. Áûêîâ, 105; Ìàêñèìîâ, 193. Ñåñòü â êîíâ êîíâååðò. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïîïàñòü â êàðöåð. Ð-87, 402. ÊÎÍÃÐ ÅÑÑ * Êîíãð ÊÎÍÃÐÅ Êîíãðååññ ÊÏÑÑ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ áîëüíèöà ¹ 2 â Ëåíèíãðàäå–Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (íàá. ð. Ìîéêè, 126). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 91. ÊÎÍÄÀ× ÎÊ * Ñ êîíäà÷ê ÊÎÍÄÀ×Î êîíäà÷êàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Íå ïîäóìàâ, íåñåðü¸çíî,
ëåãêîìûñëåííî; áåç ïîíèìàíèÿ äåëà. 2. Óñòàð. Áåñöåðåìîííî. ÔÑÐß, 203; ÁÌÑ 1998, 290. ÊÎÍÄ ÈÖÈß * Îòïðàâë ÿ òüñÿ íà ÊÎÍÄÈ Îòïðàâëÿ êîíä è öèè êîíäè öèè. Æàðã. øê. Óñòàð. Çàíèìàòüñÿ ðåïåòèòîðñòâîì. ØÑ, 2001. ÊÎÍÄÐ À * Êîíäð ÊÎÍÄÐÀ Êîíäðàà áü¸ò êîãî. Æàðã. ìîë. Î ñîñòîÿíèè îçíîáà (êàê ïðàâèëî — â ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà). 2. Î ñîñòîÿíèè äèñêîìôîðòà. Ìàêñèìîâ, 52. Ïîéò è â êêî îíäðó. Ñèá. Íà÷àòü ñêàíäàÏîéòè ëèòü. ÔÑÑ, 142; ÑÁÎ-Ä2, 98; ÑÔÑ, 144; ÑÐÍÃ-28, 360. ÊÎÍÄÐ ÀÒ * Êîíäð ÊÎÍÄÐÀ Êîíäðààò îáíèì îáíèìààåò êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì ìîðîçå. Ìàêñèìîâ, 193. ÊÎÍÄÐ ÀÒÈÉ * Êîíäð èë ÊÎÍÄÐÀ Êîíäðàà òèé õâàò õâàòè êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êîíäðàøêà õâàòèë (ÊÎÍÄÐÀØÊÀ). Ô 1, 249. ÊÎÍÄÐ ÀÒÈÊ * Êîíäð ÊÎÍÄÐÀ Êîíäðààòèêà ïîéì ïîéìààòü. Îäåññê. Ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àòüñÿ, áûòü ðàçáèòûì ïàðàëè÷îì. ÊÑÐÃÎ. ÊÎÍÄÐ ÀØÊÀ * Êîíäð ÊÎÍÄÐÀ Êîíäðààøêà ïîäõâàòèë êîãî. Ñèá. Ó êîãî-ë. íà÷àëñÿ ïîíîñ.ÔÑÑ, 95. Êîíäð èë (õâàò èëà, ñò Êîíäðàà øêà õâàò õâàòè (õâàòè ñòóó êíóë, ñò èá, óä ñòóóêíóëà, ïðèø ïðèøè óäààðèë) êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Êòî-ë. ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëñÿ (îá àïîïëåêñè÷åñêîì óäàðå, ïàðàëè÷å). ÔÑÐß, 203; ÁÌÑ 1998, 290291; ÇÑ 1996, 180; ÁÒÑ, 1373; Ô 1, 249; ÄÏ, 401. ÊÎÍÄÐÈÊÈ * Ñòð î èòü êêî î íäðèêè Ñòðî (ê îíäðèêîâ). Äîí. Äóðà÷èòüñÿ, äåëàòü (êî ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, íåñóðàçíîå. ÑÄà 3, 146. ÊÎÍÄ ÓÊÒÎÐ * Áåð¸çîâûé êîíä ÊÎÍÄÓ êîíäóóêòîð. Êàð., ßðîñë. Øóòë. Ïîñîõ, ïàëêà. ÑÐÃÊ 2, 412; ßÎÑ 1, 53. Ëèïîâûé êîíä êîíäóóêòîð. Ïñê.. Øóòë., ýâôåì. Ãðîá. ÑÏÏ 2001, 46. ÊÎÍÅ ÎÅ *  ûïèòü êîíåâ î å. Êàð. ÊÎÍÅÂÎ Âû êîíåâî Âûïèòü ñïèðòíîãî ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ ïîñòðîéêè îñíîâíîé ÷àñòè äîìà. ÑÐÃÊ 1, 278. ÊÎÍ¨Ê * Á î ãîâ êîí¸ê. Àðõ., Âîëîã. Áî Êóçíå÷èê. ÀÎÑ 2, 43; ÑÂà 1, 34. Áîãîâîé (á îãóøêîâ, á îæèé) êîí¸ê. Àðõ. (áî áî Òî æå. ÀÎÑ 2, 43. Ëþá èìûé êîí¸ê. Ðàçã. Î ïðåäìåòå Ëþáè ÷üèõ-ë. ñòðåìëåíèé, èçëþáëåííîé òåìå, óâëå÷åíèè, õîááè, ñëàáîñòè. ÁÌÑ 1998, 292; ÇÑ 1996, 339. Ïîï Ïîïààñòü íà ñâîé êîí¸ê. Ðàçã. Òî æå, ÷òî îñåäëàòü ñâîåãî ëþáèìîãî êîíüêà. Ô 2, 76. Âñêî÷ èòü (ñêî÷ èòü) ñ êîíüê îÂñêî÷è (ñêî÷è êîíüêàà íà á áî ðîíó. Àðõ., Íîâã. Âûïîëíèòü ÷òî-ë.
306
òðóäíîå (î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå); Ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè, äîñòè÷ü æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. ÀÎÑ 1, 143; ÍÎÑ 10, 79; Ñåðãååâà 2004, 132, 209. Îñåäë î ëþá èìîãî êîíüê Îñåäëààòü ñâîåã ñâîåãî ëþáè êîíüêàà. Ðàçã. Øóòë. Íà÷àòü ñ óâëå÷åíèåì ãîâîðèòü, ðàññóæäàòü íà èçëþáëåííóþ òåìó. ÁÌÑ 1998, 292; ÔÑÐß, 205; ÔÑÑ, 127. Ñàä èòüñÿ / ñåñòü íà ñâîåã î ëþá èìîÑàäè ñâîåãî ëþáè ãî êîíüê êîíüêàà. Ðàçã. Òî æå, ÷òî îñåäëàòü ñâîåãî ëþáèìîãî êîíüêà. ÁÌÑ 1998, 292; ÔÑÐß, 205; ÇÑ 1996, 339. Êîíüê è îòáð î ñèòü (îòê è íóòü). Êîíüêè îòáðî (îòêè Ïðîñò. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÑÔÑ, 91; ÔÑÑ, 128. ÊÎÍ ÅÖ1 *  êîí êîíååö ñâ ñâååòà. Ïñê. Î÷åíü ÊÎÍÅ äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî. ÑÏÏ 2001, 46. Âèä Âèäààòü êîí êîíååö êîìó.. Êàð. Î ïðèáëèæåíèè ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÑÐÃÊ 2, 413.  êîí êîíååö (âêîí (âêîíååö). Ðàçã. Ñîâñåì, ñîâåðøåííî, îêîí÷àòåëüíî. ÔÑÐß, 203. Ãëóõ îé êîí Ãëóõî êîíååö. Âîëã. Î òèõîì, áåçëþäíîì ìåñòå. Ãëóõîâ 1988, 23. Äàòü êîí êîíåå ö ñåá ñåáåå . Ïåðì. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÍà 14, 253. Çà êîí êîíååö. Ñèá. ×òî-ë. êîí÷àåòñÿ, ïîäõîäèò ê êîíöó. ÔÑÑ, 95. Êàçîâûé êîí êîíååö. Ðàçã. Óñòàð. èíîãäà Èðîí. Ëó÷øàÿ ÷àñòü, ñòîðîíà ÷åãî-ë.; âûèãðûøíàÿ, ïîêàçíàÿ ñòîðîíà ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 203. < Îò õàçîâûé êîíåö (ñì.) ïîä âëèÿíèåì íàðîäíîé ýòèìîëîãèè — «êîíåö ìàòåðèè, òêàíè, êîòîðûé ïîêàçûâàëè («êàçàëè») ïîêóïàòåëþ (Â. È. Äàëü). ÁÌÑ 1998, 292. Êîíåö àíòð àíòðààêòà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Ýêçàìåíû, ñåññèÿ. Ìàêñèìîâ, 194. Êîí èçíè (ëàô û) . Æàðã. Êîíååö âåñ¸ëîé æ æè (ëàôû ñòóä. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êîíåö àíòðàêòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Êîí Êîíåå ö âñåì âñåìóó è âñåì âñåì. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êîíåö àíòðàêòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Êîí Êîíååö çà êîí êîíååö çàø¸ë [ó êîãî]. Âîëã., Ïñê. Ó êîãî-ë. îáðàçîâàëèñü çàïàñû ïðîäóêòîâ, äåíåã è ò. ï. (î áëàãîïîëó÷íîé, çàæèòî÷íîé æèçíè). ÑÐÍà 14, 253; Ãëóõîâ 1988, 76. Êîí Êîíååö ðóê ðóê. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïî êîíåö ðóê. ÔÑÑ, 56. Êîí Êîíååö ñâ ñâååòà òà. 1. Ïðîñò. Ïîëíûé êðàõ; íå÷òî, ÷òî íåâîçìîæíî ïåðåæèòü. Ô 1, 249. 2. Ïðîñò. ×òî-ë. èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåå, íåîáû÷íîå. Ô 1, 249. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âûçîâ ðîäèòåëåé â
К øêîëó. Golds, 2001. 4. Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, ðàäîñòü, ðàçî÷àðîâàíèå è ò. ï. Ìàêñèìîâ, 194. Íàéò è êîí Íàéòè êîíåå ö. Ïñê. Äîáèòüñÿ ïðèíÿòèÿ ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 46. Íà êàê îé êîí êàêî êîíååö? Ðàçã. Óñòàð. Äëÿ ÷åãî, ïî÷åìó, ñ êàêîé öåëüþ? ÔÑÐß, 203. Íà ïëîõ îé êîí ïëîõî êîíååö. Ðÿç. Ïî ìåíüøåé ìåðå, ïî ñàìîìó ñêðîìíîìó ïîäñ÷¸òó. ÄÑ, 236. Íà òîò êîí êîíååö. Ðàçã. Óñòàð. Íà òàêîé ñëó÷àé, äëÿ òàêîé öåëè. ÔÑÐß, 203. Íà õóä îé êîí õóäî êîíååö. Ðàçã.  ñàìîì êðàéíåì, íàèõóäøåì ñëó÷àå, ïî êðàéíåé ìåðå. ÔÑÐß, 203; ÁÌÑ 1998, 292. Íå áë è æíèé êîí áëè êîíåå ö. Ìîðä. Äàëåêî. ÑÐÃÌ 1982, 62. Îä èí êîí Îäè êîíååö. Ðàçã. 1. Î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, íî íåîòâðàòèìîì, î íåèçáåæíîé ãèáåëè, ñìåðòè. ÁÌÑ 1998, 292; Ãëóõîâ 1988, 115. 2. Âñ¸ ðàâíî, ïóñòü áóäåò òàê. ÔÑÐß, 204. Îòðóá è òü êîí Îòðóáè êîíåå ö ÷åìó. Êàð. Ïîêîí÷èòü ñ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 2, 413. Ïîä êîí êîíååö ð ðóó÷åê. Êàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïî êîíåö ðóê. ÑÐÃÊ 2, 413. Ïî êîí êîíååö ðóê. Âîëã., Ïåðì., Ñèá. Íåîäîáð. Íåäîáðîñîâåñòíî, íåáðåæíî (ðàáîòàòü, äåëàòü ÷òî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 128; Âåðø. 6, 127; Ïîäþêîâ 1989, 177; ÔÑÑ, 95. Ñä Ñäååëàòü êîí êîíååö êîìó. Ïðèêàì. Ëèøèòü êîãî-ë. æèçíè. ÌÔÑ, 89. Ñõâàò èòü íà êîí Ñõâàòè êîíååö. Æàðã. óãîë. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. Ôëã., 155, 344; ÒÑÓÆ, 111; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173. Õàçîâûé êîí êîíååö. Ðàçã. Óñòàð. Ïîêàçíàÿ, ëó÷øàÿ ÷àñòü, ñòîðîíà êàêîé-ë. âåùè èëè ÿâëåíèÿ. < Áóêâàëüíî — «ïîêàçíîé êîíåö òêàíè, ìàòåðèè, êîòîðûé äåìîíñòðèðóþò ïîêóïàòåëþ»; õàçîâûé — îò äèàë. õàç — ‘ùåãîëü, ôðàíò’. ÁÌÑ 1998, 293. Áåç êîíö êîíöàà . Ðàçã. 1. Î÷åíü äîëãî. 2. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÐß, 204. Áåç êîíö êîíöàà, áåç êð êðààþ. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî áåç êîíöà 2. ÌÔÑ, 48. Áåç êîíö êîíöàà ëåò. Ïñê. Âñåãäà, âñþ æèçíü. ÑÏÏ 2001, 46.  î áà êîíö êîíöàà . Ðàçã. Òóäà è îáðàòíî (åõàòü, èäòè è ò. ï.). ÔÑÐß, 204. Äâà êîíö êîíöàà . Æàðã. øê. Øóòë. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà, äâîéêà. ÂÌÍ 2003, 68. Äî êîíö êîíöàà. Òåðñê. Î÷åíü ìíîãî, ÷åðåñ÷óð. ÑÐÍà 14, 253.
Äî êîíö êîíöàà ââåå êó. Îðë. Òî æå, ÷òî äî êîíöà äíåé. ÑÎà 1989, 152. Äî êîíö êîíöàà äíåé. Êíèæí. Äî ñàìîé ñìåðòè, äî êîíöà æèçíè. ÔÑÐß, 204. Äî êîíö êîíöàà íîãò íîãòååé (ï (ïààëüöåâ). Êíèæí. Âñåì ñóùåñòâîì, öåëèêîì, ïîëíîñòüþ, âî âñ¸ì (áûòü êåì-ë. èëè êàêèì-ë.). ÔÑÐß, 204. Æèòü íà äâà êîíö êîíöàà. Ñð. Óðàë. Æèòü íà äâå ñåìüè. ÑÐÃÑÓ 2, 163. Èç êîíö êîíöàà êð êðààþ. Ïñê. Âñåãäà, âñ¸ âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 46. Êîíö è äíî. Ðàçã. 1. Î Êîíöàà -êð -êðàà þ íå ââè ÷¸ì-ë., ïðîñòèðàþùåìñÿ î÷åíü äàëåêî. 2. Î ÷¸ì-ë., ïðîäîëæàþùåìñÿ î÷åíü äîëãî. ÔÑÐß, 68. Ëèòü â îáà êîíö êîíöàà. Îáë. Ïèòü ñïèðòíîå â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ô 1, 280. Íàáèâ Íàáèâàà òü (íàáèð (íàáèðàà òü) â î áà êîíö êîíöàà . Ñèá. Î÷åíü æàäíî åñòü. ÑÔÑ, 108; ÑÐÍà 14, 254. Íå ââî îâñå äî êîíö êîíöàà. Àðõ. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 14, 254. Íå åñòü êîíö êîíöàà ÷åìó. Ìîðä., Òâåð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 49; ÑÐÍà 14, 254. Íå ñâåñò è êîíö ñâåñòè êîíöàà. Ðàçã. Óñòàð. Íå çàêîí÷èòü, íå äîâåñòè äåëî äî êîíöà. Ô 2, 141. Íå ñ òîã î êîíö òîãî êîíöàà. Ðàçã. Íå òàê, êàê íóæíî, êàê ñëåäóåò. ÔÑÐß, 204. Íåò êîíöà ÷åìó. Êàð. Î÷åíü äîëãî, ñëèøêîì äîëãî. ÑÐÃÊ 2, 413. Íè êîíö êîíöàà (íè êð êðààþ) íè á áååðåãó. Àðõ. Î÷åíü äàëåêî. ÀÎÑ 1, 165. Íè êîíö êîíöàà íè êð êðààÿ ÷åìó. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. áåñêîíå÷íîì, áåñïðåäåëüíîì. Ô 1, 250. Ñ êîíö î â (â êîíöàà âåê âåêî (âåå êó). 1. Ïñê., Îðë. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð; âñåãäà, ïîñòîÿííî. ÑÐÍà 14, 254; ÑÎÃ-1992, 74. 2. (ñ îòðèöàíèåì). Ïñê. Íèêîãäà. ÑÏÏ 2001, 46. Áð îåò. Âîëã. ÍåÁðååøåò è íà êîíö êîíöåå íå ââî îäîáð. Îá îáìàíùèêå, ëãóíå. Ãëóõîâ 1988, 7.  êîíö î â. Ðàçã.  êîíå÷êîíöåå êîíö êîíöî íîì èòîãå; íàêîíåö. ÔÑÐß, 204; ØÇÔ 2001, 30. Íà êîíö îâ. Ñèá. Òî æå, ÷òî â êîíöåå êîíö êîíöî êîíöå êîíöîâ. ÑÐÍà 14, 254; ÔÑÑ, 95. Íîñ è òü íà êîíö Íîñè êîíöåå ÿçûê ÿçûêàà ÷òî. Âîëã. Ïîñòîÿííî äóìàòü, ïîìíèòü î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 113. [È] êîíö îâ íå ñâÿç êîíöî ñâÿçààòü. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî êîíöîâ íå íàéòè. ÑÐÍà 14, 253; ÑÏÏ 2001, 46. 2. Î ÷åëîâåêå, çàãðóæåííîì, ðàáîòîé, çàáîòàìè, îáÿçàòåëüñòâàìè. ÑÐÍà 36, 338.
307
Êîíö îâ íå íàéò è (íå ñûñê Êîíöî íàéòè ñûñêààòü). Ðàçã. Íåîäîáð. Íåâîçìîæíî ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 204; ÁÌÑ 1998, 293; Ãëóõîâ 1988, 100. Íå äîãí îâ . Ïðèáàéê. Î íåäîãíààòü êîíö êîíöî âîçìîæíîñòè îáíàðóæèòü âèíîâíîãî. ÑÍÔÏ, 82. Ñî âñåõ êîíö î â. 1. Ðàçã. Îòîâñþäó. êîíöî ÔÑÐß, 204. 2. Ïñê. Ñ áîëüøîé ñèëîé, èíòåíñèâíî. ÑÏÏ 2001, 46. Äîâîä èòü/ äîâåñò è ñ êîíö îì. Ïåðì. Äîâîäè äîâåñòè êîíöî Òî æå, ÷òî ñâîäèòü êîíöû ñ êîíöàìè. ÑÐÍà 36, 8. Äðóã èì êîíö î ì ââû ûøëî. Ïå÷îð. Äðóãè êîíöî Øóòë.-èðîí. Î íåâîçìîæíîñòè âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 329. Ñ êîíö îì. 1. Êàð., Ïå÷îð., Ïîìîð., êîíöî Ïðèêàì. Áåññëåäíî, áåçâîçâðàòíî (èñ÷åçíóòü, ïîòåðÿòüñÿ). ÑÐÃÊ 2, 413; ÑÐÃÍÏ 1, 329; ÆÐÊÏ, 70; ÌÔÑ, 48. 2. Âîëîã. Îêîí÷àòåëüíî, íàâñåãäà (óõîäèòü). ÑÂà 3, 97. Òåì æå êîíö î ì. Âîëã.. Îá àäåêâàòêîíöî íîì îòâåòíîì äåéñòâèè. Ãëóõîâ 1988, 158. Áðîñ û. Æàðã. ìóç. Ðåçêî îáÁðîñààòü êîíö êîíöû ðûâàòü îêîí÷àíèÿ ìóçûêàëüíûõ ôðàç. Ìàêñèìîâ, 45. Ââîä èòü êîíö û êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Ââîäè êîíöû Äîñòàâëÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 46. Âçÿòü êîíö û. Äîí. Íàïàñòü íà ñëåä. êîíöû ÑÐÍà 14, 253; ÑÄà 2, 75. Âç ÿ òüñÿ çà õóä û å êîíö û. Àðõ. ÍåÂçÿ õóäû êîíöû îäîáð. Íà÷àòü âåñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè, ñîâåðøàòü íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÀÎÑ 4, 85.  êîíö û êîíö î â. Ñèá. Òî æå, ÷òî â êîíöû êîíöî êîíöå êîíöîâ. ÔÑÑ, 95. Âîä èòü êîíö û êîìó. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Âîäè êîíöû Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû, ãîâîðèòü âçäîð, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 253. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Çàïóòûâàòü äåëî; ïëóòîâàòü, õèòðèòü. Ãëóõîâ 1988, 13. Âûâÿçàòü âñå êîíö û êîìó. Ïñê. Ðàñêîíöû ñêàçàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïîäðîáíî, äîñêîíàëüíî, îáúÿñíèòü âñ¸ äî êîíöà. ÏÎÑ 5, 135. [Åëå] ñâîä èòü êîíö û ñ êîíö ñâîäè êîíöû êîíöàà ìè. Ðàçã. Ñ òðóäîì ñïðàâëÿòüñÿ ñ íóæäîé, åäâà óêëàäûâàòüñÿ â ñâîå æàëîâàíüå, çàðàáîòîê. ÔÑÐß, 205; ÁÌÑ 1998, 294; ÄÏ, 63; 529. Çàê û. Äîí. Òî Çàêààïûâàòü (õîâ (õîâààòü) êîíö êîíöû æå, ÷òî õîðîíèòü êîíöû 2. ÑÐÍà 14, 253. Çà÷ èñòèòü êîíö û. Æàðã. ìîë. 1. Óíè÷Çà÷è êîíöû òîæèòü óëèêè. 2. Îòâåñòè îò ñåáÿ ïîäîçðåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 152.
К [È] êîíö û â ââî îäó [ïð ÿ òàòü, õîðîêîíöû [ïðÿ íèòü]. 1. Ïðîñò. Èðîí. Äåëî êîí÷åíî; íå îñòàëîñü óëèê, ñëåäîâ ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 293; ÁÒÑ, 139, 1253; ÇÑ 1996, 50, 205; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 93. 2. Ïðîñò. Èðîí. Îá óíè÷òîæåíèè ÷åãî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîãî, ÷òî íåîáõîäèìî ñêðûòü. ÁÌÑ. 293. 3. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì, î êîì-ë., íàäîëãî óøåäøåì, óåõàâøåì. ÏÎÑ 4, 71. Êîíö û â ââî î äó è ïóç ûðüÿ â ããî î ðó Êîíöû ïóçû (ââåðõ). Îáë. Øóòë. Òî æå, ÷òî êîíöû â âîäó 1-2. Ìîêèåíêî 1990, 117. Êîíö û â æèâîò Êîíöû æèâîòåå êîìó. Âîëîã. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÑÂà 3, 97. Êîíö û â êîíö Êîíöû êîíöààõ. Àðõ., Ïñê. Òî æå, ÷òî â êîíöå êîíöîâ. ÑÐÍà 14, 253; ÑÏÏ 2001, 46. Êîíö û êêî îíöîâ (êîíö Êîíöû (êîíöààì). Ïñê. Òî æå, ÷òî â êîíöå êîíöîâ. ÑÏÏ 2001, 46. Êîíö û ñ êîíö îäÿòñÿ ó êîãî. Êîíöû êîíöààìè íå ñõ ñõî Ïðîñò. 1. Êòî-ë. ñ òðóäîì ñïðàâëÿåòñÿ ñ íóæäàìè, åäâà óêëàäûâàåòñÿ â ñóììó çàðàáîòêà, æàëîâàíüÿ. Ô 1, 251. 2. Êòî-ë. ðàññêàçûâàåò ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíî, íåëîãè÷íî, ïóòàÿñü â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ïîâåñòâîâàíèÿ. Êîíö û ñ óò î÷üþ ó êîãî. Âîëîã. Î ïîÊîíöû óòî ñòîÿííîé íóæäå, áåçäåíåæüå. ÑÂà 3, 97. Íàéò è êîíö û . 1. Äîí. Îáíàðóæèòü Íàéòè êîíöû ÷òî-ë. ÑÄà 2, 161. 2. Ïñê. Ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë., íàéòè ñðåäñòâà âîçäåéñòâèÿ íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 46. Îáðóá èòü êîíö û. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî Îáðóáè êîíöû ïîêîí÷èòü ñ ÷¸ì-ë. Ô 2, 12. Îòäàâ û. Ðàçã. 1. ÓäàÎòäàâààòü/ îòä îòäààòü êîíö êîíöû ëÿòüñÿ, óáåãàòü îòêóäà-ë. 2. Óìèðàòü. ÁÌÑ 1998, 294; ÔÑÐß, 204; ÇÑ 1996, 180; Ãëóõîâ 1988, 119; Âåðø. 4, 287; Ñìèðíîâ 2002, 151. Îòäàâ û â ââî î äó. Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü êîíö êîíöû Ñèá. Òî æå, ÷òî îòäàâàòü êîíöû 2. ÔÑÑ, 129. Îòê èíóòü êîíö û . Ïðîñò. Óìåðåòü. Îòêè êîíöû ÁàëÑîê, 48. Ïîäáèâ û. Âîëã. Ïîäâîäèòü Ïîäáèâààòü êîíö êîíöû èòîãè ñäåëàííîãî. Ãëóõîâ 1988, 124. Ïîéò è íà âñå êîíö û. Êàð. ÐàçðóÏîéòè êîíöû øèòüñÿ, ðàñïàñòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 413. Ïðèêë û . Êàð. Òî æå, ÷òî Ïðèêëàà ñòü êîíö êîíöû îòê èíóòü êîíöû. ÑÐÃÊ 2, 413. îòêè Ñâîä èòü êîíö û ñ êîíö Ñâîäè êîíöû êîíöààìè. 1. Ðàçã. Íå èñïûòûâàÿ íóæäû â ñðåäñòâàõ, ðàñõîäîâàòü èõ óìåðåííî, ýêîíîìíî. ÄÏ, 427; ÁÌÑ 1998, 294; ÑÐÍà 36, 8. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîëîâûõ êîíòàêòàõ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Ùóïëîâ, 431.
Ñêë û. Äîí. Òî æå, ÷òî Ñêëààäûâàòü êîíö êîíöû îòäàâàòü êîíöû 2. ÑÄà 3, 122. Òåð ÿ òü êîíö û. 1. Ïðîñò. Èðîí. ïóÒåðÿ êîíöû òàòüñÿ â ìûñëÿõ, ðàññóæäåíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 294. 2. Áðÿí. Õèòðèòü, ñêðûâàÿ ÷òî-ë. ÑÐÍà 14, 254. Õîâ Õîâààòü êîíöû. Ñì. Çàêàïûâàòü êîíöû. Õîðîí èòü/ ñõîðîí èòü êîíö û. 1. Ïðîñò. Õîðîíè ñõîðîíè êîíöû Óíè÷òîæàòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå, ÷òî íåîáõîäèìî ñêðûòü. ÁÒÑ, 1452; Ãâîçäàðåâ 1982, 36; Ãâîçäàðåâ 1988, 58; ÁÌÑ 1998, 204; ÇÑ 1996, 208; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 94; ÑÎÑÂ, 90. // Ñèá. Óíè÷òîæàòü ñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÏÑÏ, 55. 2. Äîí. Óñòðàèâàòü çàêëþ÷èòåëüíîå óãîùåíèå â äîìå íåâåñòû èëè æåíèõà. ÑÄà 3, 182; ÑÐÍà 14, 253. Õóä ûå êîíö û âîä èòü. Êàð. Íåîäîáð. Õóäû êîíöû âîäè Çàâîäèòü ñîìíèòåëüíûå çíàêîìñòâà. ÑÐÃÊ 1, 212. èòü/ çàìî÷ èòü (ïîìîÊÎÍ ÅÖ2 * Ìî÷ Ìî÷è çàìî÷è ÊÎÍÅ ÷ èòü) êîí êîíåå ö. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. Áûêîâ, 105; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173. Íàâàð è òü (íàìîò Íàâàðè (íàìîòàà òü) íà êîí êîíåå ö. Æàðã. ìîë. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì. Ìàêñèìîâ, 194; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 173. Ïîìîð î çèòü êîí Ïîìîðî êîíåå ö. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äîëãî ïðîñòîÿòü íà ðûíêå è íè÷åãî íå ïðîäàòü. Ìàêñèìîâ, 194. ×óòü êîí èëñÿ ó êîãî. Ðàçã. êîíååö íå îòâàë îòâàëè Âóëüã. Îá îùóùåíèè ñèëüíîãî õîëîäà, ìîðîçà. Áûêîâ, 43. Êà ïàåò (çàê (çàêàà ïàëî) ñ êîíö êîíöàà ó êîãî. Ðàçã. Î çàðàæåíèè âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. Ìîêèåíêî 1995, 42. ÊÎÍ Å×ÈÊ * Ñ êîí ÊÎÍÅ êîíåå÷êîì. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ñ êîíöîì 1. (ÊÎÍÅÖ). ÑÐÃÍÏ 1, 329. ÊÎÍ Å×ÍÎÑÒÜ * Ï ÿòàÿ êîí ÊÎÍÅ Ïÿ êîíåå÷íîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. ßãîäèöû. Ìàêñèìîâ, 194. Òðÿñò è êîí Òðÿñòè êîíåå÷íîñòÿìè. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäíèìàòü ðóêó íà óðîêå. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 194. ÊÎÍÈÊ * Á îæèé êêî îíèê. Àðõ., Îíåæ. Áî Òî æå, ÷òî áîæèé êîí¸ê (ÊÎͨÊ). ÑÐÍà 3, 64; ÑÐÍà 14, 256. Âûáð ûáðîñèòü (âûê èäûÂûáðààñûâàòü/ ââû (âûêè âàòü/ ââû ûêèíóòü, âûñòð îâûñòðààèâàòü, ñòð ñòðî èòü) êêî îíèêè. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. 1. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü ÷òîë., âûçûâàþùåå îñóæäåíèå. Ãëóõîâ 1988, 17, 155; ÑÄà 2, 75; ÑÄà 3, 146. 2. Âîëã., Äîí., Îäåññê. Íåîäîáð. Êàïðèç-
308
íè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 17, 155; ÑÄà 2, 75; ÑÄà 3, 146; Ñìèðíîâ 2002, 94. 3. Íàðóøàòü ïðèâû÷íóþ îáñòàíîâêó. Øåâ÷åíêî 2002, 147. ÊÎÍ ÈÍÀ * Êîí èíà è âîç ÷åãî. ÊÎÍÈ Êîíè Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 95. ÊÎÍÍÈÖÀ * Ê îííèöà Áóä¸ííîãî âî Êî ðòó íî÷åâ íî÷åâààëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ïîõìåëüÿ. Ìàêñèìîâ, 278. ÊÎÍÎÊ˨ÑÊÀ * Ñâàë è òü ïîä êîÑâàëè íîêë¸ñêó êîãî. Ìîðä. Ïðåíåáð. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë., íå ñîáëþäàÿ îáðÿäà. ÑÐÃÌ 2002, 22. ûéòè èç êîíîï ÊÎÍÎÏË ß* ÊÎÍÎÏËß Âû êîíîïååëü ïî ñî ëíûøêó. Íîâã. Âûäàòü, îòêðûòü ñåáÿ; ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê ñåáå. ÍÎÑ, 1, 148; Ñåðãååâà 2004, 48. Äà è â êîíîïë êîíîïëåå. Âîëîã. Òî æå, ÷òî [è] êîíöû â âîäó 1-2 (ÊÎÍÅÖ). ÑÐÍà 14, 226. ÊÎÍÑ ÅÐÂÀ * Êîíñ ÊÎÍÑÅ Êîíñååðâà íà êîë¸ñàõ. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Äåø¸âàÿ àâòîìàøèíà â ïëîõîì òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Ìàêñèìîâ, 190. ÊÎÍÑÒÐ ÓÊÖÈß * Äâåíàäöàòèýò ÊÎÍÑÒÐÓ Äâåíàäöàòèýòààæíàÿ êîíñòð êîíñòðóóêöèÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ìíîãîñëîâíîå ìàòåðíîå ðóãàòåëüñòâî. ÍÐË-81. ÊÎÍÒ ÎÐÀ * Çîëîò îðà. Æàðã. ÊÎÍÒÎ Çîëîòààÿ êîíò êîíòî óãîë. 1. Óñòàð. Ãëàâíûé âîðîâñêîé ïóíêò êîíîêðàäîâ. ÑÐÂÑ 2, 184. 2. Ïðèòîí. Áàëäàåâ 1, 122, 159. Êîíò îðà ï èøåò. Ðàçã. Øóòë. ÍåçàâèÊîíòî ïè ñèìî îò ðåçóëüòàòîâ äåëî âñ¸ ðàâíî ó÷èòûâàåòñÿ. Ô 1, 250. Êîíò î ðà ïî ïðîä îâ. Ðàçã. Êîíòî ïðîäàà æå ðàá ðàáî Èðîí. Óïðàâëåíèå ïî òðóäîóñòðîéñòâó Ëåíãîðèñïîëêîìà, ðàñïîëîæåííîå ïî óë. Çàéöåâà, 34, (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 92. Êîíò î ðà òðåïà÷ Êîíòî òðåïà÷åå é. Ðàçã. Ïðåíåáð. Öåíòðàëüíûé ëåêòîðèé îáùåñòâà «Çíàíèå» â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 92. Êîíò î ðà òðåò îâ. Ðàçã. Êîíòî òðåòåå éñêèõ âîëê âîëêî Ïðåçð. Èíñòèòóò óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñëåäñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ ïðîêóðàòóðû è ÌÂÄ â Ëåíèíãðàäå–Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 92. Íå òà êîíò îðà. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. íåóäà÷êîíòî íîì, íå òàêîì, êàê õîòåëîñü áû. ÑÏÏ 2001, 46. Õàêåðñêàÿ êîíò îðà êîíòî ðà. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë. Êîìïüþòåðíûé êëàññ. (Çàïèñü 2003 ã.). ׸ðòîâà êîíò îðà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. êîíòî Ñîâåò ïî äåëàì ðåëèãèé Ëåíèíãðàäà è
К îáëàñòè (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 201. Øàð îðà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Øàðààøêèíà êîíò êîíòî 1. Íåñîëèäíîå, íå âûçûâàþùåå äîâåðèÿ ó÷ðåæäåíèå, ïðåäïðèÿòèå, îðãàíèçàöèÿ. ÔÑÐß, 204; ÁÒÑ, 1490; ÁÌÑ 1998, 294. 2. Ïëîõî óïðàâëÿåìîå çàâåäåíèå. ÔÑÐß, 204; ÁÌÑ 1998, 294. 3. Àáñîëþòíûé áåñïîðÿäîê. ÔÑÐß, 204; ÁÌÑ 1998, 294; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 92. 4. Æàðã. øê., ñòóä. Ïðåíåáð. Ïðîôåññèîíàëüíî-òåõíè÷åñêîå ó÷èëèùå. Ìàêñèìîâ, 484. 5. Æàðã. øê., ñòóä. Ïðåíåáð. Òåõíèêóì. Ìàêñèìîâ, 484. 6. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. Âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå. Ìàêñèìîâ, 484. < Ïðèë. øàðàøêèíà îáúÿñíÿåòñÿ èç øàðàøêà, øàðàãà — çàñåêðå÷åííûé íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé èëè ïðîåêòíûé èíñòèòóò, ãäå ïîä êîíòðîëåì îðãàíîâ áåçîïàñíîñòè ðàáîòàëè ó÷¸íûå è èíæåíåðû, êàê ïðàâèëî, îñóæä¸ííûå çà «ñàáîòàæ ñòðîèòåëüñòâà ñîöèàëèçìà», «ïîäðûâ âîåííîé ìîùè ÑÑÑл. (Òåðìèí ïîÿâèëñÿ â 30-õ ãã.). ÁÑÐÆ, 276. Çàä îðó. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÇàäååëàòü êîíò êîíòî øèòü ïðåñòóïëåíèå. ÑÐÂÑ 4, 139; Áàëäàåâ 1, 197; ÁÁÈ, 111; Ìèëüÿíåíêîâ, 143. ÊÎÍÒÐÀ * Ïîñò îíòðó. Ïîñòàà âèòü íà êêî Êóéáûø. Ïðîòèâèòüñÿ, íå óñòóïàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 30, 209. ÊÎÍÒÐ ÎËÜ * Áðàòü êîíòð îëü. Æàðã. ÊÎÍÒÐÎ êîíòðî íàðê. Íàáèðàòü â øïðèö íåìíîãî êðîâè ïðè èíúåêöèè íàðêîòèêà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî èãëà ïîïàëà â âåíó. Ìàêñèìîâ, 43. Çàì î÷íûé êîíòð î ëü Çàìî êîíòðî ëü. Ïðèáàéê. Çàêëþ÷åíèå, òþðüìà. ÑÍÔÏ, 82. ÊÎÍÓÐ À * Êîíóð îãî». ÊÎÍÓÐÀ Êîíóðàà «Â «Âåå÷íî æèâ æèâî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëåíèíñêèé ìåìîðèàëüíûé ìóçåé «Øàëàø» â Ðàçëèâå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 92. Êîíóð èçìà. Ðàçã. Èðîí. Êîíóðàà êîììóí êîììóíè Ñïåöïðè¸ìíèê äëÿ àäìèíèñòðàòèâíîàðåñòîâàííûõ ÃÓÂÄ Ëåíèíãðàäà — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïî óë. Çàõàðüåâñêîé, 6. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 92. ÊÎÍÔÅÐ ÅÍÖÈß * Çåë¸íàÿ êîíôåÊÎÍÔÅÐÅ ðåíöèÿ. 1. Æàðã. óãîë. Ïîåçäêà â ëåñ äëÿ ïðîâåäåíèÿ âîðîâñêîé ñõîäêè. 2. Ðàçã. Øóòë. Ðàñïèòèå ñïèðòíîãî â ëåñó èëè â ïàðêå. ÑÐÂÑ 4, 137; ÒÑÓÆ, 72; Ìàêñèìîâ, 154. ÊÎÍÔ ÅÒÀ * Êîíô þæíàÿ ÊÎÍÔÅ Êîíôåå òà «Âü «Âüþ íî÷ü». Æàðã. ãîì. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÆÝÑÒ-2, 223. < Òðàíñô. íàçâàíèÿ êîíôåò «Þæíàÿ íî÷ü»; ñð. âüþæ-
íîñòü — ‘ãîìîñåêñóàëüíîñòü, ñêëîííîñòü ê ãîìîñåêñóàëèçìó’. ÊÎÍÖÅÏÒÓ ÀË * Äâ èãàòü êîíöåïòóÊÎÍÖÅÏÒÓÀ Äâè àë. Æàðã. ìîë. Àðãóìåíòèðîâàííî äîêàçûâàòü ÷òî-ë., óáåæäàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Slang-2000. ÊÎÍÖ ÅÐÒ * Äàâ Äàâàà òü êîíö êîíöåå ðò. Âîëã. ÊÎÍÖÅ Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå, ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 28. Êîíö îí÷åí — ñêð èïêè â ï Êîíöååðò îê îêî ñêðè ïåå÷êó. Æàðã. ìîë. Î çàâåðøåíèè êàêîãî-ë. äåëà, ìåðîïðèÿòèÿ, ðàçãîâîðà ñ íàì¸êîì íà òî, ÷òî ìîæíî ðàñõîäèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 195. Êîø Êîøàà ÷èé êîíö êîíöåå ðò ðò. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Êðèê, ñêàíäàë. Ãëóõîâ 1988, 77. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Óðîê ìóçûêè. ÂÌÍ 2003, 69. Óñòð î èòü êîíö Óñòðàà èâàòü/ óñòð óñòðî êîíöåå ðò. Ïðîñò. Ïîäíèìàòü øóì, ñêàíäàëèòü. Ô 2, 224. Ñòð îèòü êîíö Ñòðî êîíöååðòû ðòû. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî óñòðàèâàòü êîíöåðò. ÑÍÔÏ, 82. ÊÎÍÖË ÀÃÅÐÜ * Êîíöë ÊÎÍÖËÀ Êîíöëààãåðü «Äð «Äðóóæáà». Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëà. (Çàïèñü 2004 ã.). Êîíöë ûáêà». Æàðã. ñòóä. Êîíöëàà ãåðü «Óë «Óëû Øóòë.-èðîí. Ñòóäåí÷åñêîå îáùåæèòèå ñ î÷åíü ñòðîãèì êîìåíäàíòîì. ÂÌÍ 2003, 69. ÊÎÍ×ÈÊ * Äàòü êêî îí÷èê êîìó. Æàðã. êðèì. Äàòü êîìó-ë. ïåðâóþ âçÿòêó. Õîì. 1, 260. Íà êêî îí÷èêàõ ï ïààëüöåâ. Ðàçã. Î ïåðâîíà÷àëüíîé ñòàäèè ðàçðàáîòêè, îñâîåíèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-78. Âåðò î í÷èêå ÿçûê Âåðòåå òüñÿ íà êêî ÿçûêàà . Ðàçã. Î òùåòíîì óñèëèè âñïîìíèòü ÷òî-ë. õîðîøî èçâåñòíîå, çíàêîìîå, íî çàáûòîå â äàííûé ìîìåíò. ÁÒÑ, 132, 1532. Äî êêî î í÷èêîâ ï ïàà ëüöåâ. Ðàçã. Âñåì ñóùåñòâîì, öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. ÔÑÐß, 205. ÊÎÍ× ÈÍÀ * Äàòü êîí÷ èíó. Áàøê. ÊÎÍ×È êîí÷è Óìåðåòü. ÑÐÁà 2, 37. ÊÎÍ× ÈÒÀ * Êîí÷ èòà ïðèøë ÊÎÍ×È Êîí÷è ïðèøëàà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèø¸ë êîíåö, ÷òîë. çàâåðøàåòñÿ êðàõîì, íåóäà÷åé äëÿ êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 198. ÊÎÍÜ * Áûâ Áûâààòü (áûòü) è íà êîí êîíåå, è ïîä êîí¸ì. Âîëã., Ïñê., Ñèá. Ìíîãîå èñïûòàòü, ïðèîáðåñòè îïûò â æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 8; ÑÐÍà 2, 228; ÔÑÑ, 20. Çàãí îáðîì êîí Çàãíóó òü, ÷òî íà ääî êîíåå íå îáú îáúåå äåøü (íå óâåç¸øü). Ñèá. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Íàãîâîðèòü ìíîãî íåïðàâäîïîäîáíîãî, íàâðàòü. ÔÑÑ, 76.
309
Íà êîí êîíåå. Ðàçã.  âûãîäíîì, âûèãðûøíîì ïîëîæåíèè. Ô 1, 249; Ïîäþêîâ 1989, 93. Íà êîí èò, à êîí ÿ èùåò. Íàðîäí. êîíåå ñèä ñèäè êîíÿ Èðîí. Î íåâíèìàòåëüíîì, ðàññåÿííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 578. Îêàç Îêàçààòüñÿ íà êîí êîíåå èëè ïîä êîí¸ì. Îáë. Î âîçìîæíîñòè ïîïàñòü èëè â ïîëîæåíèå ïîáåäèòåëÿ èëè â ïîëîæåíèå ïîáåæä¸ííîãî. Ô 1, 249. Ïðîêàò è òü íà êð Ïðîêàòè êðàà ñíîì êîí êîíåå êîãî, ÷òî. Îëîí. Ñæå÷ü, ïîäæå÷ü ÷òî-ë. ÑÐÍà 14, 275; ÑÐÍà 15, 196. Ñèä Ñèäååòü íà òîì êîíå. 1. Ïåðì. Îäîáð. Áûòü ñïåöèàëèñòîì, õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â êàêîì-ë. äåëå. ÑÐÍà 14, 275. 2. Ïå÷îð. Çàíèìàòüñÿ ïðèâû÷íûì äåëîì. ÑÐÃÍÏ 1, 330. Êîí Êîíååé íàð íàðååçàòü çàòü. Æàðã. ìîë. Óìåðåòü. ÁÑÐÆ, 277. Ìåíÿòü êîíåé íà ïåðåïðàâå ñì. ËÎØÀÄÜ. Íå ãîí è êîí ãîíè êîíååé. Ïðîñò. Ïðèçûâ óñïîêîèòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 50. Îòâÿç èòü) êîÎòâÿçààòü (ïðèâÿç (ïðèâÿçààòü, ñïóñò ñïóñòè íåé (êîí ÿ). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü (êîíÿ â òóàëåò. Íèêèòèíà 1996, 87; Áûêîâ, 105; Âàõèòîâ 2003, 145; Ìàêñèìîâ, 194. Óéò è ñ êîí Óéòè êîíåå é. Æàðã. ìîë. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. Ìàêñèìîâ, 194. Åá è ñü îí î ääî î õëûì êîí¸ì íà èïÅáè îíî ïîäð î ìå! Íåöåíç. Æàðã. ìîë. Áðàí. ïîäðî Âûðàæåíèå êðàéíåãî áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 174. Êîí¸ì íå íà íàåå äåøü íà êîãî. Âîëã. 1. Îá î÷åíü áîãàòîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î çàíîñ÷èâîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 99. Êîí¸ì íå ñâåðí¸øü êîãî. Ïåðì. Îäîáð. Î êðåïêîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 181. Õóä ûì êîí¸ì íå óâåç¸øü ÷åãî. ÏðèÕóäû áàéê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ïëîõîãî, íåïðèÿòíîãî (êàê ïðàâèëî, î æèçíåííûõ íåâçãîäàõ). ÑÍÔÏ, 82. Áðîñ îñèòü (îòáð îñèòü, äâ èÁðîñààòü/ áð áðî (îòáðî äâè ãàòü/ äâ èíóòü, êèä èíóòü, ø äâè êèäààòü/ êêè øààðíóòü, ø îíè. 1. Æàðã. óãîë., øààðêíóòü) êêî Ïðîñò. Óìèðàòü. ÒÑÓÆ, 88; ÁÁÈ, 11; ÑÍÔÏ, 82; Âàõèòîâ 2003, 44, 77; Ìàêñèìîâ, 45. 2. Æàðã. êîìï. Âûõîäèòü èç ñòðîÿ (î êîìïüþòåðå). Ñàäîøåíêî, 1996. < Ñð. ðàçã. êîíüêè îòáðîñèòü îòáðîñèòü. Êîíè ëÿã ëÿãààþòñÿ. Êîñòðîì. Øóòë. Îá óð÷àíèè â æèâîòå. ÑÐÍà 14, 275. Êîíè íå êêî îðìëåíû, ïë ïëóóãè íå ñïð ñïðààâëåíû ó êîãî. Íîâã. Íè÷åãî íå ãîòîâî, íå ñäåëàíî, íå óïîðÿäî÷åíî. Ñåðãååâà 2004, 246. Ìàëûå êêî îíè. Æàðã. óãîë., àðåñò. Áîòèíêè, òóôëè. Áàëäàåâ 1, 197; ÁÁÈ, 111;
К Ìèëüÿíåíêîâ, 143. //Æàðã. ìîë. Òóôëè, ñàíäàëèè. Ìàêñèìîâ, 194. Ñêë îíè. Ñì. Ñêëåèòü êîíüêè Ñêëååèòü êêî (ÊÎÍÜÊÈ). [Åù¸ è] êîíü íå âàë ÿëñÿ. 1. Ïðîñò. âàëÿ Íåîäîáð. Î ðàáîòå, êîòîðàÿ äàëåêà îò çàâåðøåíèÿ, åù¸ íå íà÷àòà. ÁÒÑ, 111; ØÇÔ 2001, 73; ÇÑ 1996, 109, 474; Ãëóõîâ 1988, 76. 2. Ìîðä. Î÷åíü ðàíî, äàëåêî äî ðàññâåòà. ÑÐÃÌ 1982, 64. Æåë îé) êîíü. 1. Ïóáë. Æåëååçíûé (ñòàëüí (ñòàëüíî Î òðàêòîðå. Ô 1, 252. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âåëîñèïåäå. Ìîêèåíêî 2003, 47. Êîíü áåç ìóä èö). Âóëüã.ìóäåå é (áåç ÿÿè ïðîñò. Èðîí. Î ìóæåïîäîáíîé, ãðóáîé è âëàñòíîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 174. Êîíü áçäåëîâ áçäåëîâàà òîé (áçäèëîâ (áçäèëîâàà òîé) ïîð îäû ïîðî äû. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Òðóñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 174. Êîíü â ïàëüò î. 1. Ïðîñò. Øóòë. Îòïàëüòî âåò íà âîïðîñ «Êòî?» Âàõèòîâ 2003, 83. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåçâàíûé ãîñòü. Ìàêñèìîâ, 195. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîëæíîñòíîå ëèöî. Ìàêñèìîâ, 195. 4. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ãðóáàÿ, íåñêëàäíàÿ, íåàêêóðàòíàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 195. Êîíü Æ Æóó êîâà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êðóïíîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 195. Êîíü ñ ÿéöàìè. 1. Âîëã. Øóòë. Î êðóïíîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 76. 2. Æàðã. ñïîðò. Øóòë.-èðîí. Ñïîðòñìåíêà, çàíèìàþùàÿñÿ âîñòî÷íûìè åäèíîáîðñòâàìè. Ìàêñèìîâ, 196. Ïåä è ðîâàííûé) Ïåäàà ëüíûé (ïåäàëèç (ïåäàëèçè êîíü. Æàðã. ìîë. 1. Ïðåçð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê, ÿâëÿþùèéñÿ îáúåêòîì íàñìåøåê. 2. Ïðåçð. ×åëîâåê, íåçàñëóæåííî îáâèí¸ííûé â ÷¸ì-ë., îòâå÷àþùèé çà ÷óæèå ïîñòóïêè. 3. Ïðåçð. Ãîìîñåêñóàëèñò. 4. Øóòë. Âåëîñèïåä. Ìàêñèìîâ, 195. Òðî ÿíñêèé êîíü. 1. Êíèæí. Äàð âðàÒðîÿ ãó ñ öåëüþ ïîãóáèòü åãî. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÒÑ, 1347. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êîíòðîëüíàÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. ìîë. Ëîâêà÷, ïðîíûðà, õèòðåö. Ìàêñèìîâ, 196. 4. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 196. Òûãûä û ìñêèé êîíü. Æàðã. ìîë. Òûãûäû 1. Øóòë. Õðîìîé ÷åëîâåê. 2. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. 3. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì äîñàäó, ãíåâ, âîçìóùåíèå. < Èç àíåêäîòà. Ìàêñèìîâ, 196.
È êîí þ ïîí ÿòíî. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åêîíþ ïîíÿ âèäíîì, áåññïîðíîì.. ÑÏÏ 2001, 46. Êîëè íå ïî êîí þ, òàê ïî îãë îáëÿì. êîíþ îãëî Íàðîäí. Èðîí. Î ïîó÷åíèè îáèíÿêàìè, íàêàçàíèè íåâèííîãî âìåñòî âèíîâíîãî. ÁÌÑ 1998, 296. Ãíàòü êîí ÿ. Æàðã. àðåñò. Ïåðåäàâàòü êîíÿ ÷òî-ë. èç êàìåðû â êàìåðó ñ ïîìîùüþ ïðîòÿíóòîé íèòêè. Ìàêñèìîâ, 87. Ãîí ÿ òü êîí ÿ íà âîðîò Ãîíÿ êîíÿ âîðîòóó . Ïðèáàéê.. Íàìàòûâàòü ðûáîëîâíûå ñåòè íà ëåá¸äêó. ÑÍÔÏ, 82. Çàìîð è òü êîí ÿ . Ñèá. Øóòë. ÍåÇàìîðè êîíÿ ìíîãî ïîåñòü, ñëåãêà óòîëèòü ãîëîä. ÔÑÑ, 79. Íà êîí ÿ. ßðîñë. Íà äâà ñêàòà (î êðûêîíÿ øå). ßÎÑ 6, 77. Íàïî èòü êîí ÿ . Ôîëüê. ýâôåì. ÑîâåðÍàïîè êîíÿ øèòü ïîëîâîé àêò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 174. Íå â êîí ÿ êîðì [òð èòü)]. êîíÿ [òðààòèòü (òðàâ (òðàâè Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íàïðàñíûõ óñèëèÿõ ïðè äîñòèæåíèè êàêîé-ë. öåëè. ÄÏ, 452; Æèã. 1969, 56. Íè êîí ÿ , íè ââî îçó, [íè ÷òî íà âîç êîíÿ ïîëîæ èòü] ó êîãî. Íàðîäí. Î áåäíîì, ïîëîæè íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 355; ÄÏ, 90; ÑÐÍà 21, 213. Íè êîí ÿ íè õâîñò êîíÿ õâîñòàà ó êîãî. Àëò. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íè êîíÿ íè âîçó. ÑÐÃÀ 2-II, 71. Îñåäë ÿ. Æàðã. óãîë. 1. ÑîâåðÎñåäëààòü êîí êîíÿ øèòü óãîí àâòîòðàíñïîðòà, ìîòîöèêëà. 2. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò. Áàëäàåâ 1, 293; ÒÑÓÆ, 122; ÁÁÈ, 162; ÒÑÓÆ, 122; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 174. Ïîíóçä ÿ . Ñèá. Èðîí. ÏîäãîÏîíóçäààòü êîí êîíÿ íÿòü ëåíèâîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÑ, 145. Îòâÿç è òü) Îòâÿçàà òü (ïðèâÿç (ïðèâÿçàà òü, ñïóñò ñïóñòè êîí ÿ. Ñì. Ïðèâÿçàòü êîíåé. êîíÿ Ïðèí ÿòü íà êîí ÿ. Æàðã. àðì. Âûïèòü Ïðèíÿ êîíÿ «íà ïîñîøîê» (ïîñëåäíþþ ðþìêó ïåðåä óõîäîì). Êîð., 229. Ïî êêî îíÿì! Æàðã. ìîë. Ïðèçûâ âûïèòü êîíüÿêó. Íèêèòèíà, 1998, 199. ÊÎÍÜÊ È * Øåâåë èòü êîíüê ÊÎÍÜÊÈ Øåâåëè êîíüêàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè áûñòðåå. Åëèñòðàòîâ 1994, 207. Íà êîíüê êîíüêàà õ ìåòð ñ ø øàà ïêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 196. Âûê èäûâàòü êîíüê è. Ïñê. Øóòë. Âûêè êîíüêè Ïëÿñàòü. ÑÏÏ 2001, 46. Îòä è. Ñèá. Òî æå, ÷òî îòÎòäààòü êîíüê êîíüêè áðîñèòü êîíüêè 1. Âåðø. 4, 287; ÑÎÑÂ, 91. Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) êîíüê è. Îòáðî (îòêè êîíüêè 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÁÑÐÆ, 277; ÑÏÏ 2001, 46; Ô 2, 22; Âàõèòîâ
310
2003, 120. 2. Æàðã. ìîë. Çàñíóòü. Ìàêñèìîâ, 196. Ðàñòÿí è. Ìóðìàí. Òî æå, ÷òî Ðàñòÿíóóòü êîíüê êîíüêè îòáðîñèòü êîíüêè 1. ÑÐÍà 34, 286. Ñêë è (ê î íè). Æàðã. ìîë. êîíüêè (êî Ñêëåå èòü êîíüê Øóòë. Òî æå, ÷òî îòáðîñèòü êîíüêè 1. Þãàíîâû, 302. è. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ñòî÷ èòü êîíüê Ñòî÷è êîíüêè èðîí. Òî æå, ÷òî îòáðîñèòü êîíüêè 1. Ìàêñèìîâ, 196. C êîíüê î â äîë î é. Ïñê. 1. Î ñìåðòè êîíüêî äîëî êîãî-ë. 2. Î ñîñòîÿíèè î÷åíü ñìóù¸ííîãî èëè âîçìóù¸ííîãî ÷åëîâåêà. ÏÎÑ, 9, 138. ÊÎÍÜ ßÊ * Âèíòîâ îé êîíü ÿê. Æàðã. ÊÎÍÜß Âèíòîâî êîíüÿ ìîë. Øóòë. Îäåêîëîí. ÔË, 98. Êîíü ÿ ê äâå êêî îñòî÷êè. Ðàçã. Øóòë.Êîíüÿ èðîí. Äåíàòóðèðîâàííûé ñïèðò. Áàëäàåâ 1, 197; ÁÁÈ, 111; Ìèëüÿíåíêîâ, 143. ÊÎÍ ÞØÍß * Àâãèåâû êîí þøíè. ÊÎÍÞ êîíþ Êíèæí. Íåîäîáð. 1. Î ñèëüíî çàãðÿçí¸ííîì, çàñîð¸ííîì ìåñòå, ïîìåùåíèè, ãäå öàðèò áåñïîðÿäîê. 2. Î êàêîì-ë. ó÷ðåæäåíèè, îðãàíèçàöèè, ãäå öàðÿò õàîñ è íåðàçáåðèõà â âåäåíèè äåë. 3. Î ñèëüíî çàïóùåííûõ äåëàõ, áåñïîðÿäî÷íîì ñêîïëåíèè áóìàã, äîêóìåíòîâ. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ äðåâíåãðå÷åñêîé ëåãåíäîé î øåñòîì èç äâåíàäöàòè ïîäâèãîâ Ãåðàêëà. ÔÑÐß, 205; Ô 1, 253; ØÇÔ 2001, 14; ÁÒÑ, 24; ÁÌÑ 1998, 296-297. ÊÎÏ * Ê îïîì êîï Êî êîïààòü. Ñèá. Êîïàòü ñ òðóäîì. ÔÑÑ, 95. Êîïó â ãîëîâ ãîëîâåå íå õâàò õâàòàà åò ó êîãî. Îäåññê. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. ÊÎÏ ÀËÊÀ * ßäð¸íà êîï ÊÎÏÀ êîïààëêà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Ïîäþêîâ 1989, 93. ÊÎÏ À× * Âñòàòü íà êîï ÊÎÏÀ êîïàà ÷. Ñèá. 1. Ïåðåâåðíóòüñÿ êâåðõó äíîì (î ïîñóäå). 2. Ñòàòü ââåðõ íîãàìè. ÔÑÑ, 32; ÑÐÍà 14, 287. ÊÎÏ ÅÅ×ÊÀ * Çîëîò ÊÎÏÅ Çîëîòààÿ êîï êîïååå÷êà. Äîí. Áîëüøàÿ ñóììà. ÑÄà 2, 32. Êîï Êîïååå÷êà â êîï êîïååå÷êó. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî òî÷íî. Ô 1, 253. Êîïå î ì. Ïñê. Øóòë. Êîïååå ÷êà ñ êîíüê êîíüêî Î÷åíü ìàëî (î äåíüãàõ). ÑÏÏ 2001, 46. Êð Êðóó ãëåíüêàÿ êîï êîïåå å÷êà. Ïðîñò. Óñòàð. Áîëüøàÿ ñóììà. Ô 1, 253. Êîï î ëüíîé íåò ó êîãî. Îðë. Êîïåå å÷êè ââî Æèòü áåäíî, èñïûòûâàòü òðóäíîñòè â äåíüãàõ. ÑÎÃ-1992, 78. Ñ êîï êîïåå å÷êè. Êóðñê. Êóïëåííûé çà äåíüãè. ÁîòÑàí, 113.
К Âëåò Âëåòààòü/ âëåò âëåòååòü (âñòàâ (âñòàâààòü/ âñòàòü, âûõîä èòü/ ââû ûéòè, îáõîä èòüñÿ/ îáîéâûõîäè îáõîäè òèñü, ñòàòü) â êîï êîïååå÷êó (â êîï êîïååéêó) êîìó. Ðàçã. Òðåáîâàòü î÷åíü áîëüøèõ çàòðàò, ñòîèòü î÷åíü äîðîãî. ÔÑÐß, 205; ÁÌÑ 1998, 297; ÁÒÑ, 136, 1262. ûëåòåòü â çîëîò Âûëåò êîïååëåòààòü/ ââû çîëîòóóþ êîï å÷êó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âëåòàòü â êîïåå÷êó. ÀÎÑ 7, 289. Íè çà êîï êîïååå÷êó. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî íàïðàñíî, çðÿ. Ô 1, 154. Îáõîä èòüñÿ/ îáîéò èñü â êîï Îáõîäè îáîéòè êîïååå÷êó ñ êîíüê îì. Íîâã. Ñòîèòü äîðîãî. Ñåðêîíüêî ãååâà 2004, 201. Îòõâàò è òü êîï îì. Îòõâàòè êîïåå å÷êó ñ êîíüê êîíüêî Íîâã. Ïðåäïðèíÿòü óäà÷íîå, âûãîäíîå äåëî. Ñåðãååâà 2004, 210. ÊÎÏ ÅÉÊÀ * Âñò ÊÎÏÅ Âñòààâèòü ïÿòü êîï êîïåååê. Æàðã. àðì., ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. Êîð., 67. Èñòÿã Èñòÿãàà òüñÿ èç ïîñë ïîñëåå äíèõ êîï êîïåå åê. Àëò. Ïðèîáðåòàòü, ïîêóïàòü ÷òî-ë. íà ïîñëåäíèå äåíüãè. ÑÐÃÀ 2-1, 195. Íà ñåìí ñåìíàà äöàòü êîï êîïåå åê åê. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÍÔÏ, 83. Ïîëó÷ èòü ñåìü êîï Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è êîïåå åê. Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Áûòü ðàññòðåëÿííûì. < 7 êîïååê — öåíà ðåâîëüâåðíîé ïóëè. Ð-87, 355; Ðîññè 2, 355. Âîëüíàÿ êîï êîïååéêà. Ñèá. Ëèøíèå äåíüãè â äîìå. ÔÑÑ, 95. Âñ ÿêàÿ êîï ûííûì ãâîçä¸ì Âñÿ êîïååéêà àëò àëòû ïðèá èòà ó êîãî. Íàðîäí. Îäîáð. Î áåðåæïðèáè ëèâîì, ýêîíîìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 109. Ãë þ÷íàÿ êîï Ãëþ êîïååéêà éêà. Æàðã. øê. Øóòë. ×èñëî 4, öèôðà 4. ÏÍÍ, 1999. Äîì Äîìàà øíÿÿ êîï êîïåå éêà. Òâåð. Äåíüãè, çàðàáîòàííûå äîìà. ÑÐÍà 8, 117. Êîï Êîïåå éêà áîëò áîëòàà åòñÿ ó êîãî. Ïñê. Âîäÿòñÿ äåíüãè, èìåþòñÿ ñáåðåæåíèÿ ó êîãî-ë. ÏÎÑ 2, 91. Êîï Êîïååéêà â êîï êîïååéêó. Ðàçã. Ñîâåðøåííî òî÷íî (ïðè ïîäñ÷¸òå äåíåã). ÔÑÐß, 205; Ìîêèåíêî 1986, 101. Êîï Êîïååéêà äîëã äîëãàà ó êîãî.. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå äåíåã. ÏÎÑ 9, 129. Êîï îäèò ó êîãî. Êîïååéêà çà êîï êîïååéêó çàõ çàõî Âîëã. Êòî-ë. äåëàåò ñáåðåæåíèÿ, êîïèò ÷òî-ë. ïðî çàïàñ. Ãëóõîâ 1988, 52. Êîï Êîïååéêà êîï êîïååéêó æàë æàëåååò. Ñèá. Î íåîáõîäèìîñòè áûòü áåðåæëèâûì. ÔÑÑ, 95. Êîï Êîïåå éêà íå ùåðá ùåðáàà òà ÷üÿ. Ïðîñò. Îäîáð. Î áîãàòîì, óâàæàåìîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 30; Ãëóõîâ 1988, 86; ÍÎÑ 4, 105. Îäí îì ó êîãî. Ñèá. Îäíàà êîï êîïåå éêà ðåáð ðåáðî Èðîí. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå äåíåã. Âåðø. 6, 91.
Ïîì ÿ òàÿ (øïàêë¸âàííàÿ) êîï Ïîìÿ êîïåå éêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íåêðàñèâàÿ äåâóøêà ñ ÿðêèì ìàêèÿæåì. Ìàêñèìîâ, 196. Ïð Ïðàà âàÿ êîï êîïååéêà. Àðõ. Ïðàâäà, ÷åñòíîñòü, áåñêîðûñòèå. ÑÐÍà 31, 62. Ùåðá Ùåðáààòàÿ êîï êîïååéêà. Äîí. Óñòàð. Ëèøíèå äåíüãè. ÑÄà 3, 205. Ñ êîï êîïåå éêàìè. Ðàçã. Ñ íåáîëüøèì. ÍÐË-82, 89; Ìîêèåíêî 2003, 47. Áåç êîï êîïååéêè. Ïðèêàì. Áåñïëàòíî, äàðîì (îòäàòü, âçÿòü ÷òî-ë.). ÌÔÑ, 48. Âûáèòüñÿ èç êîï êîïååéêè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî äîáèòüñÿ äî êîïåéêè. ÄÑ, 238. Äîá èòüñÿ äî êîï Äîáè êîïååéêè. Âîëã., Êóðñê., Ðÿç. Èçðàñõîäîâàòü âñå äåíüãè, îñòàòüñÿ áåç äåíåã, îáåäíåòü. Ãëóõîâ 1988, 35; ÁîòÑàí, 92; ÑÐÍà 14, 288. Æèòü èç îäí îé êîï îäíî êîïååéêè. Ñèá. Òî æå, ÷òî æèòü ñ êîïåéêè 2. ÔÑÑ, 95. Æèòü ñ êîï êîïååéêè. Ñèá. 1. Íå èìåòü ñâîåãî õîçÿéñòâà, âñå ïîêóïàÿ. 2. Áûòü áåäíûì, èñïûòûâàòü íóæäó. ÔÑÑ, 72, 95; ÑÁÎ-Ä1, 140; ÑÐÍà 14, 288. Êîï Êîïååéêè êëàñòü. Ïñê. Ïðèøèâàòü íåáîëüøèå çàïëàòû. ÑÐÍà 14, 288. Íà êîï êîïååéêè. Ðÿç., Ñèá. Çà îïëàòó äåíüãàìè. ÄÑ, 238; ÔÑÑ, 95; ÑÐÍà 14, 288. Íè êîï îé] ó êîãî. Ðàçã. êîïååéêè [çà äóø äóøî Î ïîëíîì îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 206; ÁÌÑ 1998, 297. Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòüñÿ ñ êîï êîïååéêè íà êîï êîïååéêó. Ðàçã. Óñòàð. Æèòü î÷åíü áåäíî. Ô 2, 37. Ïîäîáð Ïîäîáðààòü âñå êîï êîïååéêè. Ïåðì. Øóòë. Óíàñëåäîâàòü âñå ÷åðòû, êà÷åñòâà ðîäèòåëåé. Ïîäþêîâ 1989, 153. Ñ êîï êîïååéêè. Ìîñê. Î ÷¸ì-ë. ïîêóïíîì. ÑÐÍà 14, 288. Ñ êîï êîïåå éêàìè íå ñïð ñïðàà âèòüñÿ êîìó. Êàð. Èìåòü íóæäó â äåíüãàõ. ÑÐÃÊ 2, 418. Òðè êîï êîïååéêè. Æàðã. óãîë. 1. Ìèëèöèîíåð. 2. Ñèãíàë îïàñíîñòè. Áàëäàåâ 2, 85; ÒÑÓÆ, 178 Äðîæ Äðîæààòü íàä [ê [êààæäîé] êîï êîïååéêîé. Ðàçã. Áûòü ñêóïûì. ÄÏ, 109; ÔÑÐß, 206. Êîëîò èòüñÿ íàä êîï Êîëîòè êîïååéêîé. Êóðñê. Òî æå, ÷òî äðîæàòü íàä [êàæäîé] êîïåéêîé. ÁîòÑàí, 98.  êîï êîïååéêó. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî òî÷íî; òî÷ü-â-òî÷ü. ÑÌÆ, 87. Âëåò èòü/ ââû ûéòè, Âëåòààòü/ âëåò âëåòååòü (âûõîä (âûõîäè îáõîä è òüñÿ/ îáîéò èñü) â êîï îáõîäè îáîéòè êîïåå éêó. Ñì. Âëåòàòü â êîïåå÷êó (ÊÎÏÅÅ×ÊÀ). Ãíàòü êîï êîïååéêó. Ïðîñò. Óñòàð. Ëþáûìè ñïîñîáàìè äîáûâàòü äåíüãè, îáîãàùàòüñÿ. Ô 1, 113.
311
Æèòü íà ïð ïðààâóþ êîï êîïååéêó. Àðõ., Âîëã. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè ÷åñòíûì òðóäîì. ÑÐÍà 31, 62; Ãëóõîâ 1988, 43. Æìàòü êîï êîïååéêó. Îðë. Áåðå÷ü, êîïèòü äåíüãè. ÑÎà 1990, 125. Çà êîï êîïåå éêó. 1. Êóðñê. Çà äåíåæíóþ îïëàòó. ÁîòÑàí, 95. 2. Ñèá. Çðÿ, íàïðàñíî, ïîïóñòó. ÔÑÑ, 95. Çà êîï þíåò. Ìîðä. êîïååéêó â ö öååðêâè ïë ïëþ Î áåäíîì ÷åëîâåêå, êîòîðîìó î÷åíü íóæíû äåíüãè. ÑÐÃÌ 1982, 65. Çà êîï îíèò. Íîâã. êîïåå éêó ççàà éöà äîã äîãî Èðîí. Òî æå, ÷òî çà êîïåéêó óäàâèòñÿ. ÍÎÑ 2, 89; Ñåðãååâà 2004, 133. Çà êîï êîïååéêó óä óäààâèòñÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Îá î÷åíü æàäíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1372. Çàøèá Çàøèáàà òü êîï êîïåå éêó. Ïðîñò. Ìíîãî çàðàáàòûâàòü. ÄÏ, 528; Ãëóõîâ 1988, 52. Èì Èìåå òü êîï êîïåå éêó, âûëåòåòü â ðóáëü. Ãîðüê. Èðîí. Ïîãíàòüñÿ çà áîëüøèì è ïîòåðÿòü ìàëîå. ÁàëÑîê, 27. Ïîä îñò îì. Ïñê. îñòààòíóþ êîï êîïååéêó ðåáð ðåáðî Øóòë. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 46. Ñêîëîò èòü êîï Ñêîëîòè êîïåå éêó. Ïðîñò. Íàêîïèòü, çàðàáîòàòü äåíåã. Ãëóõîâ 1988, 149. Ñê î÷èò çà êîï îÑêî êîïååéêó ñ êîíüê êîíüêàà íà á áî ðîíó. Íîâã. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 135. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü êîï êîïååéêó íà ðåáðî. Óðàë. Ýêîíîìèòü, òåðïåòü ëèøåíèÿ, ÷òîáû ñêîïèòü äåíåã íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 34, 362. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü êîï êîïååéêó. Ïðîñò. Áûòü ýêîíîìíûì, áåðåæëèâûì. Ô 2, 198. ÊÎÏÅÍà ÀÃÅÍ * Íå Êîïåíã ÊÎÏÅÍÃÀ Êîïåíãàà ãåí êîïåíã (êîïåíã êîïåíãààãåí) â ÷¸ì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íåêîìïåòåíòíîì, íå ðàçáèðàþùåìñÿ â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêå. ÁÑÐÆ, 278; Âàõèòîâ 2003, 209. ÊÎÏ ÈËÊÀ * Óïåð èëêîé. ÊÎÏÈ Óïåðååòüñÿ êîï êîïè Æàðã. óãîë. Îòêàçàòüñÿ îò ïîëîâîãî ñíîøåíèÿ èç-çà ìàëîãî âîçíàãðàæäåíèÿ (î ïðîñòèòóòêå). < Êîïèëêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Áàëäàåâ 2, 100. ÊÎÏÈß * Ñíèì îïèþ ñ êîãî. Êàð. Ñíèìààòü êêî Ïîäðàæàòü êîìó-ë., êîïèðîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 418. ÊÎÏÍ À * Âàñè ÿ íîâà êîïí ÊÎÏÍÀ Âàñèÿ êîïíàà . Êàð. Øóòë. èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå êðóïíîãî òåëîñëîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 164. Ñò Ñòàà âèòü êîïí êîïíóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ôëã., 155; ÓÌÊ, 107. Ê Î ÏÎÑ * Ê î ïîñ áåð¸ò /âçÿë êîãî Êî íàâàë èëñÿ íà êîãî). Ïñê. Êòî-ë. èñ(íàâàë íàâàëè ïûòûâàåò ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòðàõà, óæàñà. ÑÏÏ 2001, 46. < Ê î ïîñ — ñòðàõ, óæàñ.
К ÊÎÏÎÒÜ * Äàâ î ïîòè Äàâàà òü/ äàòü êêî êîìó. 1. Ïðîñò. Øóìíî è âåñåëî ïðàçäíîâàòü, îòìå÷àÿ ÷òî-ë. Ô 1, 133. 2. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî çàäàâàòü êîïîòè 2. ÑÏÏ 2001, 46. 3. Êàð. Íåîäîáð. Äîñòàâëÿòü ìíîãî çàáîò, áåñïîêîéñòâà êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 424. Çàäàâ îïîòè êîìó. Ïðîñò. Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü êêî Óñòàð. 1. Íàãîíÿòü ñòðàõó íà êîãî-ë., ñèëüíî ïóãàòü êîãî-ë. 2. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü, íàêàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 298; ÔÑÐß, 206; ØÇÔ 2001, 78; Ãëóõîâ 1988, 47. Íàãîí ÿ òü/ íàãí î ïîòè êîìó.. Íàãîíÿ íàãíàà òü êêî 1. Ïðîñò. Çàïóãèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 309. 2. Ïåðì. Òî æå, ÷òî çàäàâàòü êîïîòè 2. Ïîäþêîâ 1989, 123. Ïîäíèì î ïîòü. Ïåðì. Íåîäîáð. Ïîäíèìàà òü êêî Óñòðàèâàòü ñêàíäàë, ïîäíèìàòü øóì. Ïîäþêîâ 1989, 154. ÊÎÏÒ ÈÒÅËÜ * Êîïò èòåëü í ÊÎÏÒÈ Êîïòè íåå áà. Êíèæí. Óñòàð. Íåîäîáð. ×åëîâåê, æèâóùèé áåñöåëüíî, áåç ïîëüçû äëÿ äðóãèõ. ÔÑÐß, 206. ÊÎÏÔ * Åñòü êîïô íà ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î òîëêîâîì, óìíîì, ðàññóäèòåëüíîì ÷åëîâåêå. < Îò íåì. Kopf — ‘ãîëîâà’. Åëèñòðàòîâ 1994, 207. Èì Èìåå òü êîïô íà ãîëîâ ãîëîâåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûòü òîëêîâûì, óìíûì, ðàññóäèòåëüíûì. ÁÑÐÆ, 278. ÊÎÏרÍÛÉ * Êîï÷¸íûé ãîð ÿ÷åãî ãîðÿ (õîë îäíîãî) êîï÷ (õîëî êîï÷åå íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êàâêàçåö. Ìàêñèìîâ, 196. ÊÎÏ ÛË * Áðàòü/ âçÿòü íà ñâîé êîÊÎÏÛ ïûë. Âîëã. Óïðÿìî äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. Ãëóõîâ 1988, 6. Íà îä èí êîï ûë. Ïå÷îð., Ïñê., Íîâã. Îá îäè êîïû î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà, îäèíàêîâûõ ëþäÿõ, ïðåäìåòàõ. ÑÐÃÍÏ 1, 332; ÑÏÏ 2001, 46; ÍÎÑ 4, 108; Ìîêèåíêî 1990, 129; Ãëóõîâ 1988, 91. Íà ñâîé êîï û ë. Íàðîäí. Ïî ñâîåé êîïû ìåðêå, ïî ñâîåìó æåëàíèþ. ÁÌÑ 1998, 298; ÑÐÍà 26, 46; Ãëóõîâ 1988, 92. Ïîä êîï ûë. 1. Îðë. Íàáîê. ÑÐÍà 14, êîïû 301. 2. Âîëã., Âîðîí., Ñèá. Âñ¸ äî êîíöà, àáñîëþòíî âñ¸, áåç îñòàòêà. Ãëóõîâ 1988, 124; ÑÐÍà 14, 301; ÔÑÑ, 96; ÑÔÑ, 142. 3. Òîì. Íàñìåðòü. ÑÐÍà 14, 301. Ïîñò ûë ÷òî. 1. Âîëîã. Ïîñòàà âèòü íà êîï êîïû Îïðîêèíóòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 14, 301. 2. Àðõ., Âîëîã., Ïåðì. Ïðèâåñòè â áåñïîðÿäîê ÷òî-ë. ÑÐÍà 14, 301; Ïîäþêîâ 1989, 160. Íè êîïûë èíû. Îáë. Îá îòêîïûëàà íè äðîâ äðîâè ñóòñòâèè äåíåã, õîçÿéñòâà ó êîãî-ë. Ô 1, 255.
Èç êîïûë îâ (êîï ûëüåâ) ââû ûéòè âîí. êîïûëî (êîïû Êîñòðîì., ßðîñë. Ñèëüíî ðàññåðäèòüñÿ, ðàçãíåâàòüñÿ; ñèëüíî ðàññòðîèòüñÿ. ßÎÑ 4, 133; ÑÐÍà 14, 300. Ñ êîïûë î â (êîï û ëüåâ, êîïûëê î â) (êîïû êîïûëêî êîïûëî äîë î é. Ïðîñò. ÷àñòî Èðîí. èëè äîëî Øóòë. 1. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. 2. Î ïàäåíèè. 2. Î æèçíåííîé êàòàñòðîôå, î áàíêðîòñòâå. ÁÌÑ 1998, 299; ÔÑÑ, 62; ÇÑ 1996, 105, 157; ÑÔÑ, 64; ÁîòÑàí, 113; ÑÐÍà 14, 300; ÑÐÃÌ 1982, 28, 66; ÑÐÃÊ 2, 420; ÑÍÔÏ, 83; Ìîêèåíêî 1989, 33. Ñøèá è òü ñ êîïûë îâ êîãî. Ìîðä. Ñøèáè êîïûëî Ñèëüíûì óäàðîì, òîë÷êîì ñáèòü ñ íîã êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 183. Êîïûë îì ñòðÿõí Êîïûëî ñòðÿõíóóòü ÷òî, ÷åãî. ßðîñë. Èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 14, 301. Ïîäíèì ÿ òü [âñ¸] ââåðõ Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ êîïûë îì. Íàðîäí. Íåîäîáð. 1. Ïåðåêîïûëî âîðà÷èâàòü âñ¸ ââåðõ äíîì. 2. Áóäîðàæèòü âñåõ îêðóæàþùèõ. ÁÌÑ 1998, 298; ÑÐÍà 14, 301; Ìîêèåíêî 1989, 33. Ïîñò îì ÷òî. Íàðîäí. Ïîñòàà âèòü êîïûë êîïûëî Èçìåíèòü ÷òî-ë., ñäåëàòü èíà÷å, ÷åì áûëî. ÑÐÍà 14, 301. Óçí Óçíààòü ïî êîïûë êîïûëóó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Îïðåäåëèòü ðîäñòâî ïî ëèöó. ÑÐÍà 14, 300. Îòê èíóòü êîïûë û. Ìîðä. Óìåðåòü. Îòêè êîïûëû ÑÐÃÌ 1982, 66. Ñøèá ûëüåâ êîãî. Ñâåðäë. Ñøèáàà òü ñ êîï êîïû Âàëèòü ñ íîã êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 300. Êîï ûëüÿ êâ Êîïû êâååðõó. Êàð. Èðîí. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 420. < Êîïûë — 1. Äåðåâÿííàÿ êîëîäêà, èñïîëüçóåìàÿ ñàïîæíèêàìè. 2. Îïîðà â âèäå áðóñêà, ñîåäèíÿþùàÿ ïîëîçüÿ ñàíåé ñ êóçîâîì. 3. Íîñ. 4. Íîãà. ÊÎÏ ÛËÀ * Çàäð û ëó. Äîí. ÊÎÏÛ Çàäðàà òü êîï êîïû Íà÷àòü âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÄà 2, ûëà — íîñ. 78. < Êîï Êîïû ÊÎÏÛË ÎÊ * Ââåðõ êîïûëê ÊÎÏÛËÎ êîïûëêààìè. Âîëã. Øóòë. Î ïàäåíèè. Ãëóõîâ 1988, 9. Êâåðõ êîïûëê êîïûëêààìè. Ðÿç., Ñèá.  ïåðåâ¸ðíóòîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 14, 302; ÔÑÑ, 92. Çàäð è . Ñèá., Ïðèàìóð. Çàäðàà òü êîïûëê êîïûëêè Èðîí. Óìåðåòü. ÔÑÑ, 76; ÑÐÃÏ. 93. Îòáð îñèòü êîïûëê è. Ìîðä., Ðÿç., Ñèá. Îòáðî êîïûëêè Òî æå, ÷òî çàäðàòü êîïûëêè. ÑÐÃÌ 1982, 66; ÑÐÍà 14, 302; ÑÔÑ, 91. Ñá è òüñÿ ñ êîïûëê îâ. ßðîñë. ÏðîÑáè êîïûëêî ïàñòü, èñïîðòèòüñÿ. ÑÐÍà 14, 302. Ñ êîïûëê îâ äîë îé. Ñì. Ñ êîïûëîâ êîïûëêî äîëî äîëîé (ÊÎÏÛË).
312
ÊÎÏ ÛËÜÅ * Ñ êîï ûëüÿ äîë îé. Ñìîë. ÊÎÏÛ êîïû äîëî Òî æå, ÷òî äîëîé ñ êîïûëîâ (ÊÎÏÛË). ÑÐÍà 14, 32. ÊÎÏ ÛÒÅ×ÊÈ * Îáìûâ ûòü ÊÎÏÛ Îáìûâààòü/ îáì îáìû êîï ûòå÷êè. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî îáêîïû ìûâàòü êîïûòà (ÊÎÏÛÒÎ) (ÊÎÏÛÒÎ). ÑÐÃÑÓ 2, 48; ÑÐÍà 14, 3-4. ÊÎÏ ÛÒÊÈ * Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) Îòáðî (îòêè ÊÎÏÛ êîï ûòêè. Âîëã. Òî æå, ÷òî îòáðîñèòü êîïû êîïûòà (ÊÎÏÛÒÎ). Ãëóõîâ 1988, 119. Ïîéòè ñ êîï ûòîê. Äîí. 1. Óïàñòü. êîïû 2. Ñáèòüñÿ ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè. ÑÄà 2, 78; ÑÐÍà 28, 362. Ñ êîï ûòîê äîë îé. Ñì. Ñ êîïûò äîêîïû äîëî ëîé (ÊÎÏÛÒÎ). Ñëåò ûòîê. Ðÿç. Òî æå, ÷òî Ñëåòåå òü ñ êîï êîïû ïîéòè ñ êîïûòîê 1. ÄÑ, 239. ÊÎÏ Û ÒÎ * Âû òðÿõíóòü ñ êîï ûò ÊÎÏÛ êîïû êîãî. Ïñê. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 84. Ñ êîï ûò (ñ êîï ûòîê) äîë îé. Ïðîñò. êîïû êîïû äîëî ÊÎÒî æå, ÷òî ñ êîïûëîâ äîëîé (ÊÎÏÛË ÏÛË). ÁÌÑ 1998, 299; ÏÎÑ 9, 138; Ìîêèåíêî 1989, 35; ÇÑ 1996, 98. Ñïð û ãíóòü ñ êîï û ò. Æàðã. ìîë. Ñïðû êîïû Øóòë. Ñäåëàòü ÷òî-ë. ñìåøíîå. Ìàêñèìîâ, 196. Çàãí ûòà. Íîâã., Ïñê. Óìåðåòü. Çàãíóóòü êîï êîïû Ñåðãååâà 2004, 197; ÏÎÑ 11, 137. Çàäð ûòà. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàÇàäðààòü êîï êîïû ãíóòü êîïûòà. Ãëóõîâ 1988, 76. Çàòî÷ èòü êîï ûòà. Æàðã. óãîë. ÏðèãîÇàòî÷è êîïû òîâèòüñÿ ê ïîáåãó èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ìàêñèìîâ, 151. Êîï ûòà â ççååìëþ. Æàðã. ìîë. Î ïüÿÊîïû íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 155. Êîï ûòà íå áåð Êîïû áåðóóò ó êîãî. Ïå÷îð. Íå õâàòàåò ñèë íà ÷òî-ë. (î êîëäóíàõ). ÑÐÃÍÏ 1, 332. Îáìûâ ûòü êîï ûòà. Íàðîäí. Îáìûâààòü/ îáì îáìû êîïû Ïèòü ñïèðòíîå ïðè êóïëå-ïðîäàæå ñêîòà. ÄÏ, 533; ÁàëÑîê, 40; ÔÑÑ, 124; ÑÔÑ, 91; ÇÑ 1996, 133, 195, 430; ÑÐÍà 14, 306. Îòáð î ñèòü (îòê è íóòü, ïðîòÿí Îòáðî (îòêè ïðîòÿíóó òü) êîï ûòà. 1. Ïðîñò. Óìåðåòü. ÁÒÑ, 739; êîïû Âàõèòîâ 2003, 120; Ô 2, 26; Ìîêèåíêî 2003, 47; ÍÑÇ-84; ÇÑ 1996, 98, 151, 180. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàñíóòü. Ìàêñèìîâ, 197. Îòñòåãí ûòà. Æàðã. ìîë. Îòñòåãíóó òü êîï êîïû Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî îòáðîñèòü êîïûòà 11. ÑÌÆ, 92. Îòøèá ûòà êîìó. Æàðã. ìîë. Îòøèáàà òü êîï êîïû Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 197. Ïðèêîëîò è òü êîï ûòà. Æàðã. ìîë. Ïðèêîëîòè êîïû Øóòë.-èðîí. Âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ðåñïåêòàáåëüíîìó, óäà÷ëèâîìó ÷åëîâåêó, êðóïíîìó áèçíåñìåíó. Ìàêñèìîâ, 197. Òî÷ èòü êîï û òà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Òî÷è êîïû
К Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó èç ìåñò çàêëþ÷åíèÿ. Ìàêñèìîâ, 197. Óä ûòàì êîìó. Æàðã. ìîë. Óäààðèëî ïî êîï êîïû Øóòë.-èðîí. Î äåéñòâèè àëêîãîëÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 197. Áèòü êîï ûòàìè. Ðàçã. Çëèòüñÿ, ÷óâêîïû ñòâîâàòü ðàçäðàæåíèå. Ìàêñèìîâ, 34. Ïûë èòü êîï ûòàìè. Æàðã. ìîë. ÓáåÏûëè êîïû ãàòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 197. Øåâåë èòü êîï ûòàìè. Æàðã. óãîë., ìîë. Øåâåëè êîïû Èäòè áûñòðî. Ãðà÷åâ 1992, 92. Áûòü íà êîï ûòå. Ïå÷îð. Áûòü íàãîêîïû òîâå. ÑÐÃÍÏ 1, 332. Èäò è íà êîï ûòå. Ïå÷îð. Ùåãîëÿòü. Èäòè êîïû ÑÐÃÍÏ 1, 332. Êîëîòîå êîï ûòî. Îëîí. Î çàìóæíåé êîïû æåíùèíå èëè îáåñ÷åùåííîé äåâóøêå. ÑÐÍà 14, 305. Âàë èòüñÿ â êîï ûòî êîìó. Ïðèêàì., Âàëè êîïû Óðàë. Êëàíÿòüñÿ, ïàäàòü â íîãè êîìó-ë. ÌÔÑ, 16; ÑÐÍà 14, 305. Áèòü êîï ûòîì. 1. Ïðîñò. Ñîïðîòèâêîïû ëÿòüñÿ, ïðîòèâèòüñÿ ÷åìó-ë., óïðÿìñòâîâàòü. Ìîêèåíêî 2003, 47; Ô 1, 23. 2. Ïåðì. Èçìåíÿòü êîìó-ë. â ñóïðóæåñòâå. Ïîäþêîâ 1989, 15. ÊÎÏ Û ÒÖÅ * Çàãí êîï û òöà. ÊÎÏÛ Çàãíóó òü êîïû Íîâã. Òî æå, ÷òî çàãíóòü êîïûòà (ÊÎÏÛÒÎ). Ñåðãååâà 2004, 197. Ñêë ûòöà. Íîâã. Èðîí. Ñêëàà äûâàòü êîï êîïû Óìèðàòü. ÍÎÑ 10, 70. Õð þøèíî êîï û òöå. Æàðã. ìîë. Õðþ êîïû Øóòë. Øèðîêèé êàáëóê. Ìàêñèìîâ, 197. ÊÎÏܨ1 * Áðàòü/ âçÿòü íà êîïü¸ ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Çàõâàòûâàòü ÷òî-ë. øòóðìîì, ïðèñòóïîì. Ô 1, 255. Åã îðüåâî êîïü¸. Ñèá. Ïîëåâàÿ äèêàÿ Åãî ãâîçäèêà. ÑÔÑ, 69. îïüÿ. Ñèá. Ðåâíîñòíî çàùèÁèòüñÿ â êêî ùàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÑ, 12; ÑÐÍà 14, 307. Ëîì èòü, èçëîì èòü — Ëîìàà òü (ïðèëîì (ïðèëîìè èçëîìè îïüÿ. Êíèæí. Èðîí. Àðõàè÷. âûñîê.) êêî Áîðîòüñÿ çà ÷òî-ë., ñ æàðîì ñïîðèòü î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 299; ÔÑÐß, 206; ÁÒÑ, 504; ÇÑ 1996, 349; Ìîêèåíêî 1990, 133. ÿ. Ïñê. Àáñîëþòíî ÊÎÏܨ2 * Äî êîïü êîïüÿ âñ¸, ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. ÑÏÏ 2001, 46. Íè êîïü ÿ . Ïðîñò. Î ïîëíîì îòñóòêîïüÿ ñòâèè äåíåã. Ô 1, 255; Âàõèòîâ 2003, 113. îå êîïüåö î. Òâåð. ÊÎÏÜÅÖ Î * Ëåñí êîïüåöî ÊÎÏÜÅÖÎ Ëåñíî Ðàñòåíèå ìåäóíèöà àïòå÷íàÿ. ÑÐÍà 16, 375. ÊÎÐ À * Èñòë û. Âîëîã. ÈñÊÎÐÀ Èñòëååòü äî êîð êîðû ïûòàòü áîëüøóþ òðåâîãó, ïåðåæèòü áîëüøèå ñòðàäàíèÿ. ÑÂà 3, 26.
ÊÎÐÀ * Ìî÷ èòü êêî îðû. Æàðã. ìîë. ÂåÌî÷è ñåëèòü ïóáëèêó, äóðà÷èòüñÿ. Íèêèòèíà 1998, 202; Âàõèòîâ 2003, 101, 139. < Êîðà (îò êîðêà êîðêà) — ÷òî-ë. âåñ¸ëîå (ðàññêàç, ñëó÷àé è ò. ï.). h-98. ÊÎÐ ÀÁËÈÊ * Èãð ÊÎÐÀ Èãðàà òü/ ïîèãð ïîèãðàà òü â êîð êîðààáëèêè ñ êåì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïóñêàòü êîðàáëèêè. Ìàêñèìîâ, 197. Ïóñê èòü êîð Ïóñêààòü / ïóñò ïóñòè êîðààáëèêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 197. ÊÎÐ ÀÁËÜ (ÊÎÐ ÀÁ) * Òÿï-ë ÿï è ââû ûÊÎÐÀ (ÊÎÐÀ Òÿï-ëÿ øåë êîð êîðàà á (êîð (êîðàà áëü). Ñèá. Èðîí. Î ÷¸ì-ë., ñäåëàííîì íàñïåõ, íåáðåæíî. ÑÔÑ, 189; ÑÐÍà 14, 308. Âçÿòü êîðàáë è . Íîâã. Ðàçáîãàòåòü. êîðàáëè ÍÎÑ 1, 125. Âûä è . Ïðèáàéê. Âûäóó ìûâàòü êîðàáë êîðàáëè Äåëàòü ÷òî-ë. íåíóæíîå, ëèøíåå. ÑÍÔÏ, 84. Æå÷ü (ñæèã è] êîðàá(ñæèãààòü, ñæå÷ü) [ñâî [ñâîè ëè. Êíèæí. Ðåøèòåëüíî ïîðûâàòü ñ ïðîøëûì; äåëàòü íåâîçìîæíûì âîçâðàò ê ÷åìó-ë., îòðåçàòü ïóòü ê îòñòóïëåíèþ. ÔÑÐß, 206; ÁÌÑ 1998, 300; ÇÑ 1996, 70, 302. Ïðè îìó êîðàáë þ. Êàð. Ïðèååõàòü ê ïóñò ïóñòî êîðàáëþ Ïðèéòè òóäà, ãäå íåò èëè ìàëî óãîùåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 355. Ãîëóá î é êîð Ãîëóáî êîðàà áëü. Ïóáë. Ïàòåò. Õëîïêîóáîðî÷íûé êîìáàéí. Íîâèêîâ, 87. Êîð þöèè. Ïóáë. Ïàòåò. Êîðàà áëü ðåâîë ðåâîëþ Êðåéñåð «Àâðîðà». Íîâèêîâ, 86. Ïîêèä èíóòü êîð Ïîêèäàà òü/ ïîê ïîêè êîðàà áëü ÷åãî, êàêîé. Ïóáë. Âûõîäèòü èç ñîñòàâà ÷åãîë. ÍÐË 81; Ìîêèåíêî 2003, 47. Ñòåïí îé êîð Ñòåïíî êîðààáëü. Ïóáë. Ïàòåò. Êîìáàéí. Íîâèêîâ, 87. èòü êîð Ñòîï Ñòîïè êîðààáëü. Æàðã. íàðê. Âûêóðèòü äîçó àíàøè, ðàâíóþ ñïè÷å÷íîìó êîðîáêó. < Êîðàáëü — ñïè÷å÷íûé êîðîáîê àíàøè. Ìàêñèìîâ, 197. Ïîïàä ÿ íà áàë. Ïîïàäààòü/ ïîïàñòü ñ êîðàáë êîðàáëÿ Êíèæí. ÷àñòî Øóòë. 1. Î ÷åëîâåêå, ïîïàäàþùåì ïîñëå äîëãîãî îòñóòñòâèÿ, ïóòåøåñòâèÿ íà êàêîå-ë. ïðàçäíåíñòâî. 2. Î ÷ü¸ì-ë. ðåçêîì, ñòðåìèòåëüíîì ïåðåõîäå èç îäíîé îáñòàíîâêè â äðóãóþ, îò îäíèõ çàíÿòèé ê äðóãèì; î áûñòðîé ñìåíå ñèòóàöèé. < Âûðàæåíèå èç ðîìàíà À. Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí». ÁÌÑ 1998, 301; ÁÒÑ, 56; Ô 1, 255. ÊÎÐÃ È * Íà êîðã ÊÎÐÃÈ êîðãààõ. Ìîðä. Íà ïëå÷àõ, íà âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû (íåñòè ÷òî-ë., ñèäåòü ó êîãî-ë.). ÑÐÃÌ 1982, 67.
313
Íà êîðã è. Ìîðä. Íà ïëå÷è, íà âåðõêîðãè íþþ ÷àñòü ñïèíû (âçÿòü, ïîñàäèòü êîãî-ë. è ò. ï.). ÑÐÃÌ 1982, 67. ÊÎÐÄ ÎÍ * Çà êîðä îí. Ïóáë. Çà ïðåÊÎÐÄÎ êîðäî äåëû ñâîåé ñòðàíû, çà ãðàíèöó. Ìîêèåíêî 2003, 47-48. Çà êîðä î íîì. Ïóáë. Çà ïðåäåëàìè êîðäî ñâîåé ñòðàíû, çà ãðàíèöåé. Ìîêèåíêî 2003, 48. Ñò îíû êîìó. Êíèæí. èëè Ñòàà âèòü êîðä êîðäî Ïóáë. Íåîäîáð. ×èíèòü ïðåïÿòñòâèÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÁÌÑ 1998, 301. ÊÎÐÄÛÁ ÀØÊÈ * Íà êîðäûá ÊÎÐÄÛÁÀ êîðäûáààøêàõ. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íà êîðãàõ (ÊÎÐÃÈ). ÑÐÃÌ 1982, 67. Íà êîðäûá êîðäûáààøêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íà êîðãè (ÊÎÐÃÈ). ÑÐÃÌ 1982, 67. ÊÎÐÄÈØÊÈ * Íà êêî îðäûøêàõ. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íà êîðãàõ (ÊÎÐÃÈ). ÑÐÃÌ 1982, 67. Íà êêî îðäûøêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íà êîðãè (ÊÎÐÃÈ). ÑÐÃÌ 1982, 67. ÊÎÐÅÍÍ ÎÉ (ÊÎÐ ÅÍÍÀß) * ÊîðåíÊÎÐÅÍÍÎ (ÊÎÐÅ íàÿ, íå øàëè! Âîðîí. Âîò ìû êàêèå, âîò ñ êåì âû èìååòå äåëî; çíàé íàøèõ (âûðàæåíèå ãîðäîñòè è ñàìîäîâîëüñòâà, ïîõâàëüáà). ÑÐÍà 14, 320. Êóä ûâåçåò. Âîðîí. Êóäàà êîðåíí êîðåííààÿ [íå] ââû Î äåéñòâèè íàóäà÷ó, â ðàñ÷¸òå íà ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé. ÑÐÍà 14, 320. Õîä èòü â êîðåíí Õîäè êîðåííóóþ. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèå ñ ïîìîùíèêîì, íàïàðíèêîì. Áàëäàåâ 2, 125. ÊÎÐÅÍÜ * Àâåðü ÿíîâ êêî îðåíü. Ïåðì., Àâåðüÿ Ïðèêàì. Ðàñòåíèå âàëåðèàíà. ÌÔÑ, 49; ÑÃÏÎ, 248. Àä îðåíü. Ïðèêàì. Êîðåíü, îòÀäààìîâ êêî âàðîì êîòîðîãî äåâóøêè ïðèâîðàæèâàþò ïàðíåé. ÁàëÑîê, 21.  êêî îðåíü. Ðàçã. 1. Îñíîâàòåëüíî, ãëóáîêî (çíàòü ÷òî-ë.). 2. Ñîâñåì, îêîí÷àòåëüíî (ðàçîðÿòü, ðàçðóøàòü ÷òî-ë.). 3. Î÷åíü, ñèëüíî (ïüÿíûé). Âàõèòîâ 2003, 23; ÔÑÐß, 206; Ô 1, 255; ÍÎÑ 9, 95; Ïîäþêîâ 1989, 94. Âûâåñòè â êêî îðåíü ÷òî. Êàð. Ëèêâèäèðîâàòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 425. Âûâåñòè êêî îðåíü êâàäð êâàäðààòíûé. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðèâåñòè â ñîñòîÿíèå ñèëüíîãî ðàçäðàæåíèÿ ó÷èòåëÿ ìàòåìàòèêè. (Çàïèñü 2004 ã.). îðåíü. Áàøê. Èðîí. Âûâîð Âûâîðàà ÷èâàòü êêî Áðàòü â æ¸íû íåìîëîäóþ æåíùèíó. ÑÐÃÁ 2, 39. Åäð¸íà (åäð¸íûé, ÿäð¸íà, ÿäð¸í, ÿäð¸íûé) êêî îðåíü! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, âîçìóùå-
К è òåá ÿ (âàñ, åã íèå. Åäð Åäðè òåáÿ åãî î) â êêî îðåíü! Âóëüã.-ïðîñò. ýâôåì. áðàííî. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 175. ¨ëêèí êêî î ðåíü! Ïåðì., Ñèá. Áðàí.øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ëåãêóþ äîñàäó. ÔÑÑ, 96. ¨øêèí êêî îðåíü! Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. îÒî æå, ÷òî ¸ëêèí êîðåíü! ¨ø òå êêî ðåíü! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå. ÏÎÑ 10, 140. < Êîðåíü — ÷àñòûé ñëàâÿíñêèé ýâôåìèçì äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ìóæñêîãî ïîëîâîãî îðãàíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 175. Æèòü â êêî î ðåíü. Ïå÷îð. Ïîñòîÿííî ïðîæèâàòü ãäå-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 333. Çàïð ÿ ÷ü â êêî î ðåíü êîãî. Ðàçã. ÇàñòàÇàïðÿ âèòü êîãî-ë. ðàáîòàòü íà ñåáÿ. Ìàêñèìîâ, 148. Êî ðåíü æ èçíè. Êíèæí. Æåíüøåíü. æè Ô 1, 255. Êîðåíü çåë¸íûé! Ïðîñò. îáë. Áðàí.øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. < Îáðàçîâàíî ïî ýâôåì. ìîäåëè ¨ëêè çåë¸íûå çåë¸íûå! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 175. Êîðåíü çëà. Êíèæí. Îñíîâà êàêîãî-ë. ïîðîêà, íåñ÷àñòèÿ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. Ô 1, 255; ÁÌÑ 1998, 302. Êî ðåíü êâàäð êâàäðàà òíûé. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. (Çàïèñü 2004 ã.). Êð îðåíü. Æàðã. óãîë., ìîë. Êðåå ïêèé êêî Îäîáð. Ñòàðûé, âåðíûé äðóã. Åëèñòðàòîâ 1994, 207. Ìàðüèí êêî îðåíü. Ñïåö. Ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ëþòèêîâûõ. Ô 1, 255; ÑÎÑÂ, 109. // Àëò. Ïîëåâîé öâåòîê ïèîí. ÑÐÃÀ 3-1, 59. Íà êêî îðåíü. Ïñê. Òî æå, ÷òî â êîðåíü 2 (ÊÎÐÅÍÜ). ÑÏÏ 2001, 47. Ïîä êêî î ðåíü. Ðàçã. Äî îñíîâàíèÿ, ïðèíöèïèàëüíî, ïîëíîñòüþ. ÍÐË-82; ÁÒÑ, 868; Ìîêèåíêî 2003, 48. Ïîäðóá è òü (ïîäñ Ïîäðóáàà òü/ ïîäðóá ïîäðóáè (ïîäñåå ÷ü) ïîä êêî îðåíü ðåíü. Ðàçã. 1. ÷òî. Óíè÷òîæàòü ñàìîå îñíîâàíèå ÷åãî-ë. 2. êîãî. Ãóáèòü, íàíîñèòü íåïîïðàâèìûé âðåä ÷åìó-ë. ÁÌÑ 1998, 302; ÔÑÐß, 206; Ô 2, 60. Ðÿä èòü â êêî î ðåíü êîãî. ßðîñë. ÍàíèÐÿäè ìàòü êîãî-ë. íà öåëîå ëåòî èëè íà öåëóþ çèìó (î ðàáîòíèêàõ â ñòàðîé äåðåâíå). ßÎÑ 8, 144. Ñë îðåíü. Ïóáë. Ñàõàðíàÿ Ñëàà äêèé êêî ñâåêëà. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 48.
[Õîä èòü] â êîðåí þ. 1. Ñèá. Áûòü öåí[Õîäè êîðåíþ òðàëüíûì, êîðåííûì â óïðÿæêå (î ëîøàäè). Âåðø. 4, 204. 2. Ïå÷îð. Áûòü îñíîâíûì, ãëàâíûì ãäå-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 333. Êðàñí Êðàñíåå òü/ ïîêðàñí ïîêðàñíåå òü äî êîðí êîðíåå é âîë îñ. Ðàçã. Ñèëüíî êðàñíåòü, âñïûâîëî õèâàòü ðóìÿíöåì. ÁÒÑ, 147; ÑÐÃÊ 2, 425. Íàñïóñê Íàñïóñêààòü ñ êîðí êîðíååé ÷òî. Êàð. Ñðóáàòü, âûðóáàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 425. Âûðûâ ûðâàòü ñ êêî îðíåì ÷òî. Âûðûâàà òü/ ââû Ðàçã. Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæàòü, èñêîðåíÿòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 96; ÑÏÏ 2001, 47. Ïåðåâåðí Ïåðåâåðíóóòü êîðíåì ÷òî.. Êàð. Ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 582. Ïóñò èòü êêî îðíè (êîð Ïóñòè (êîðåå íüÿ). Ðàçã. Ïðî÷íî, íàäîëãî îáîñíîâàòüñÿ ãäå-ë., íà÷àòü æèòü îñ¸äëî, íà îïðåäåë¸ííîì ìåñòå. // Ïñê. Âûéòè çàìóæ, íà÷àòü ñåìåéíóþ æèçíü. ÑÏÏ 2001, 47. È â êîðí þ, è â ïðèïð ÿ æêå. ßðîñë. êîðíþ ïðèïðÿ Îäîáð. Î ðàáîòÿùåì, ñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 4, 132. Çà÷ è÷åðåâåòü íà êîðí þ. ×åëÿá. Áûòü Çà÷è êîðíþ íåâçðà÷íûì, òùåäóøíûì, íèçêîðîñëûì. ÑÐÍà 11, 180. Ïîäðåç þ êîãî.. Ïîäðåçààòü/ ïîäð ïîäðååçàòü íà êîðí êîðíþ Îðë. Òî æå, ÷òî ïîäðóáàòü ïîä êîðåíü. ÑÎÃ-1992, 82. Íà êîðí þ. 1. Ðàçã. Íå ñêîøåííûé, íå êîðíþ ñæàòûé (î çëàêàõ, òðàâå). ÔÑÐß, 208. 2. Ðàçã. Ñðàçó è áûñòðî, öåëèêîì. Ô 1, 256. 3. Ðàçã.  ñàìîì íà÷àëå, íå äàâ ðàçâèòüñÿ ÷åìó-ë. ÑÎÑÂ, 93. 4. Îäåññê. Ñàìûé ìëàäøèé â ñåìüå. ÊÑÐÃÎ. Ñîõíóòü íà êîðí þ. Íàðîäí. Ñèëüíî êîðíþ õóäåòü îò áîëåçíè èëè ñòðàäàíèé. ÌÔÑ, 94; ÑÏÏ 2001, 47. [ ûéòè] c êêî îðíÿ âîí. 1. Ïñê. Ñîñòà[Âû ðèòüñÿ, ïîòåðÿòü ñèëû, îñëàáåòü. ÏÎÑ 5, 169. 2. Íîâã. Ëèøèòüñÿ æèçíè, óìåðåòü. ÍÎÑ 4, 111. Çà÷ îðíÿ. Âîëîã. Íà÷àòü æèòü, Çà÷ààòüñÿ ñ êêî ñóùåñòâîâàòü, íè÷åãî íå èìåÿ. ÑÂà 2, 161. Òîã î æå êêî îðíÿ. Ïðîñò. 1. Î êðîâíûõ Òîãî ðîäñòâåííèêàõ. 2. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ïî õàðàêòåðó, ôèçè÷åñêèì ïðèçíàêàì ëþäÿõ. Ô 1, 256. Âðàñò è (ïðèðàñò Âðàñòààòü/ âðàñò âðàñòè (ïðèðàñòààòü/ ïðèðàñò è) êîðí ÿìè. 1. Ðàçã. Ñèëüíî ïðèðàñòè êîðíÿ âûêàòü, ïðèâÿçûâàòüñÿ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 81. 2. Ïðèáàéê. Çàêðåïëÿòüñÿ, îñåäàòü ãäå-ë. (î ïîñòîÿííîì æèòåëüñòâå). ÑÍÔÏ, 84. Îáâåñò è êîðí ÿìè êîãî. Íàðîäí. ÇàâîÎáâåñòè êîðíÿ ðîæèòü, îêîëäîâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 303.
314
Óõîä èòü êîðí ÿ ìè âî ÷òî. Êíèæí. Óõîäè êîðíÿ Èìåòü ñâîèì èñòîêîì ÷òî-ë., áûòü ñâÿçàííûì ïî ïðîèñõîæäåíèþ ñ ÷åì-ë. Ô 2, 226. ÊÎÐ ÅÍÜÅ * Çëîå êîð ÊÎÐÅ êîðååíüå. Êàð. Íåîäîáð. Î íåäîáðîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 254. Ìà ðüèíî êîð êîðåå íüå. Àëò. Òî æå, ÷òî ìàðüèí êîðåíü (ÊÎÐÅÍÜ) (ÊÎÐÅÍÜ). ÑÐÃÀ 31, 59. ÊÎÐÅØ * Ðàñõîä èòüñÿ/ ðàçîéò èñü ïî Ðàñõîäè ðàçîéòè êîðåø êîðåøàà ì . Æàðã. ìîë. Êîí÷àòü äåëî ìèðíî, ïðåêðàùàòü âðàæäó. ÍÐË-78. ÊÎÐ ÅØÊÀ * Åò èòíàÿ êîð ÊÎÐÅ Åòè êîðååøêà. Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, îãîð÷åíèå. ÏÎÑ 10, 138. ÊÎÐÅØ ÎÊ * Íà-ïîä êîðåøê ÊÎÐÅØÎ êîðåøêàà. Êàð. Ïîëíîñòüþ, îò íà÷àëà äî êîíöà. ÑÐÃÊ 2, 427. Ñ-ïîä êîðåøê êîðåøêàà . Êàð. Îá îñòàòêàõ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 14, 328.  êîðåøê è (â êîðåøê êîðåøêè êîðåøêààõ). Ðÿç. Î ëîøàäè, çàïðÿæ¸ííîé êîðåííûì. ÄÑ, 240. Êîì è . ÍàÊîìóó êîðåøêè, êîìó âåðøê âåðøêè ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåñïðàâåäëèâîì, íåðàâíîì äåëåæå ÷åãî-ë. < Èç ðóññêîé íàðîäíîé ñêàçêè «Ìóæèê è ìåäâåäü». ÁÌÑ 1998, 303. Íå îñò îâ. Êàð. Ñîâñåì îñòààëîñü êîðåøê êîðåøêî íè÷åãî íå îñòàëîñü. ÑÐÃÊ 2, 427. Îáîéò è äóá èííûì êîðåøê îì. Îáë. Îáîéòè äóáè êîðåøêî Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55-57. Çîëîò î é êîðåø î ê. ßðîñë. Ðàñòåíèå Çîëîòî êîðåøî öèêîðèé. ßÎÑ 4, 126. ÊÎÐÆ * Ìåò è . Æàðã. ìîë. Ìåòàà òü êîðæ êîðæè Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÁÑÐÆ, 279. ÊÎÐÇÀ * Ñò îðçà. Ïå÷îð. Áðàí. Ñòààðàÿ êêî Î çëîâðåäíîé ñòàðîé æåíùèíå. ÑÐÃÍÏ 1, 334. ÊÎÐÇ ÈÍÀ * Ìèðñê èíà. Êàð. ÊÎÐÇÈ Ìèðñêààÿ êîðç êîðçè Èðîí. Î íèùåì, ïîïðîøàéêå. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîòðåá èòåëüñêàÿ êîðç èíà. Ïóáë. ÒîÏîòðåáè êîðçè âàðû ìàññîâîãî, îáùåãî ïîòðåáëåíèÿ, ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 48. Ïðîäîâ îëüñòâåííàÿ êîðç èíà. Ïóáë. Ïðîäîâî êîðçè Ìèíèìàëüíûé íàáîð ïðîäîâîëüñòâåííûõ òîâàðîâ, íåîáõîäèìûõ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîìó ÷åëîâåêó äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîãî ñîñòîÿíèÿ. < Êàëüêà ñ àíãë. food basket. ÌÍÍÑ, 115. Ñò Ñòàà ðàÿ êîðçèíà êîðçèíà. Ïðîñò. îáë. Áðàí. Î ñòàðîé, íåêðàñèâîé è ñâàðëèâîé æåíùèíå. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè ñîîòíåñåíèÿ æåíùèíû (èëè æåíñêîãî ïîëîâîãî îðãàíà) ñ íàçâàíèÿìè ñî-
К ñóäîâ, «¸ìêîñòåé». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 175. Ðàá îòàòü (ïèñ è íó. Ðàáî (ïèñàà òü) â (íà) êîðç êîðçè 1. Ðàçã. Ïèñàòü ÷òî-ë., âûáðàñûâàÿ íàïèñàííîå. 2. Ñîçäàâàòü ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ, íå èìåÿ íàäåæäû íà èõ ïóáëèêàöèþ. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 48. Ñð. Ðàáîòàòü â ñòîë. 3. Æàðã. ìèë. Ïðîâîäèòü îïåðàòèâíî-ñëåäñòâåííûå äåéñòâèÿ ïî äåëó, êîòîðîå áóäåò ïðåêðàùåíî. Ìàêñèìîâ, 197. Ïîäíèì è íû. Ñèá. Ïîäíèìàà òüñÿ îò êîðç êîðçè Óñòàð. Æèòü ìèëîñòûíåé. ÔÑÑ, 140. // Àðõ. Íà÷èíàòü æèçíü, ïðîñÿ ìèëîñòûíþ. ÑÐÍà 28, 100. ÊÎÐÇ ÈÍÊÀ * Êîðç èíêè õõî îäÿò. ÈðÊÎÐÇÈ Êîðçè êóò. Î ðÿáè íà âîäíîé ïîâåðõíîñòè, èäóùåé ìåñòàìè, ïÿòíàìè. ÑÐÍà 14, 331. Õîä èòü ñ êîðç è íêîé (ñ êîðç èíî÷Õîäè êîðçè êîðçè êîé). Êàð. Ïðîñèòü ïîäàÿíèå. ÑÐÃÊ 2, 428. ÊÎÐÇ ÈÍÎ×ÊÀ * Ïîäõîä èòü ñ êîðÊÎÐÇÈ Ïîäõîäè çèíî÷êîé. Ïñê. Øóòë. Íàðóøàòü âåðíîñòü â ëþáâè, èçìåíÿòü (ïðåæäå, ÷åì èçìåíÿò òåáå). ÑÏÏ 2001, 47. Õîä èòü ñ êîðç èíî÷êîé. Ñì. Õîäèòü Õîäè êîðçè ñ êîðçèíêîé (ÊÎÐÇÈÍÊÀ). ÊÎÐÈÄ ÎÐ * Âîä èòü êîðèä îðîì êîãî. ÊÎÐÈÄÎ Âîäè êîðèäî Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 67, 198; ÒÑÓÆ, 89; ÁÁÈ, 45. Êîðèä îðû âë Êîðèäî âëààñòè. Ïóáë. Âëàñòíûå ñòðóêòóðû, ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû è ïðîõîäÿùèå òàì ïðîöåññû, ñêðûòûå îò ãëàç âíåøíåãî íàáëþäàòåëÿ. ÌÍÍÑ, 66. ÊÎÐÈÔ ÅÉ * Êîðèô ÊÎÐÈÔÅ Êîðèôåå é íà íàóó êè (âñåõ íà íàóóê) ê). Ïóáë. Ïàòåò. Î È. Â. Ñòàëèíå. Âàéñêîïô 2001, 290. ÊÎÐ È×ÍÅÂÛÉ * Çà è÷ÊÎÐÈ Çàååõàòü â êîð êîðè íåâîå. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. Êç., 128. ÊÎÐÊÀ * Êîðêà — â ï ïààëåö, íå óãðûç¸øü. Ñèá. Î æèçíè â áåäíîñòè, íèùåòå. ÔÑÑ, 96. Êîðêà íà ãëàç èíóëàñü êîìó. Ñèá. ãëàçàà êêè Î íàñòóïàþùåé ñëåïîòå. ÔÑÑ, 96. Áåñõë îðêè. Êàð. Ñêóäíîå ïèÁåñõëååáíûå êêî òàíèå. ÑÐÃÊ 2, 430. Âî âñå êêî îðêè. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, óáåãàòü). Ìîêèåíêî 1986, 48, 94. Äî êêî îðêè. Âîëã. Âñ¸ áåç îñòàòêà (îòäàòü, ðàñòðàòèòü). Ãëóõîâ 1988, 36. Åñòü êêî îðêè. Ïñê. Æèòü â áåäíîñòè, íèùåòå. ÏÎÑ 10, 137. Êèä îðêè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Êèäààòü êêî ìî÷èòü êîðêè 1. Âàõèòîâ 2003, 76. Êèï î ðêè. Êàð. Ñèëüíî, Êèïåå òü íà âñå êêî èíòåíñèâíî êèïåòü. ÑÐÃÊ 2, 347.
Êðîø èòü êêî î ðêè íà êîãî. Æàðã. ìîë. Êðîøè Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 86. è òü) êêî î ðêè. Æàðã. ìîë. Êë Êëåå èòü (ëåï (ëåïè 1. Øóòèòü. 2. Äåëàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå. 3. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë., ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 182. Ìî÷ èòü êêî îðêè. Æàðã. ìîë. 1. Âåñåëèòü Ìî÷è ïóáëèêó, äóðà÷èòüñÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 94. 2. Óáåãàòü. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 97. 3. Òî æå, ÷òî êëåèòü êîðêè 3. Ìàêñèìîâ, 197. < Êîðêè — 1. ×òî-ë. ñìåøíîå. 2. Áîòèíêè, òóôëè. Îòä îðêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÏîÎòäààòü êêî ñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 197. Îòøåëóø èòü íà îáå êêî îðêè êîãî. ÍàÎòøåëóøè ðîäí. Òî æå, ÷òî ðóãàòü íà âñå êîðêè. ÄÏ, 260. Îñò îðêè. ßðîñë. Ïðè ðàçÎñòààòüñÿ íà êêî äåëå îñòàòüñÿ æèòü â äîìå ðîäèòåëåé. ßÎÑ 6, 77. Îò êêî îðêè äî êêî îðêè. Ïðîñò. Îò íà÷àëà äî êîíöà, ïîëíîñòüþ, íè÷åãî íå ïðîïóñêàÿ (ïðî÷èòàòü, âûó÷èòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 206; ÁÌÑ 1998, 304. Ðóã ûðóãàòü (áðàí èòü/ ââû ûáðàÐóãààòü/ ââû (áðàíè íèòü, ðàñïåê èòü/ ââû ûñðàðàñïåêàà òü, ñðàì ñðàìè ìèòü íà âñå (íà âñ ÿêèå) êêî îðêè êîãî.. âñÿ Ïðîñò. Ñèëüíî ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 3-3; ÔÑÐß, 206; ÑÏÏ 2001, 47; ÇÑ 1996, 352; ÔÑÑ, 39; ÍÎÑ 4, 28. Âûòÿíóòü êêî îðêó. Êàð. Ðàñêàòàòü òåñòî. ÑÐÃÊ 1, 307. Îòêîë î òü êêî î ðêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòêîëî Ïîøóòèòü. Ìàêñèìîâ, 197. Ïîñàä è òü íà êêî îðêó (êîð ÿ ê) ÷òî.. Ïîñàäè (êîðÿ Æàðã. íàðê. Âûñóøèòü, âûïàðèòü íàðêîòèê. Ìàêñèìîâ, 197, 199. Ñâåë î â ñóõ î ðêó êîãî. Íîâã. Ñâåëî ñóõóó þ êêî Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 195. ÊÎÐÊ ÓØÊÈ * Íà êîðê ÊÎÐÊÓ êîðêóóøêàõ. Ñìîë. Íà ïëå÷àõ, íà âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû (íåñòè, ñèäåòü). Ìîêèåíêî 1986, 95, 99. Íà êîðê êîðêóóøêè. Ñìîë. Íà ïëå÷è, íà âåðõíþþ ÷àñòü ñïèíû (âçÿòü, ïîñàäèòü êîãî-ë., ñåñòü êîìó-ë.). Ìîêèåíêî 1986, 95, 99. ÊÎÐÌ * Á Áååëûé êîðì. Àðõ. Çåðíî, èäóùåå íà êîðì ñêîòó. ÀÎÑ 1, 158. Âîð îíèé êîðì. Íèæåãîð. Áðàí. Îá Âîðî óïðÿìîì, íåïîñëóøíîì äîìàøíåì æèâîòíîì. ÑÐÍà 14, 335. Ãëóõàð èíûé êîðì. Ñèá. Íà çîëîòûõ Ãëóõàðè ïðèèñêàõ — çîëîòîíîñíûå ïåñêè çåë¸íîãî öâåòà. ÑÐÍà 14, 335.
315
Êîðì äëÿ ÷åðåï ÷åðåïàà øåê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàðêîòèêè. ÑÑÂ-2000. Ïîäí î æíûé êîðì. Ïðîñò. ÷àñòî Ïîäíî Øóòë. Äàðîâîå ïèòàíèå; ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ, äîáûâàåìûå ãäå ïðèä¸òñÿ. ÁÌÑ 1998, 304; ÔÑÐß, 207. Ðûáèé êîðì. Æàðã. àðì., óãîë. Øóòë. Ìîðÿê; âîåííûé ìîðÿê. Áàëäàåâ 1, 21. ׸ðíûé êîðì. Êàð. Ñåíî. ÑÐÃÊ 2, 430. Êîðìîì êîðì èòü êîãî. Ñèá. Ñîäåðêîðìè æàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 96. Áûòü íà ïëîõ îì êîðì ïëîõî êîðìóó. Êàð. Èìåòü ïëîõîé àïïåòèò. ÑÐÃÊ 2, 430. Êð îðìó. Êàð. ÍåïðîæîðëèÊðååïêèé ê êêî âûé. ÑÐÃÊ 3, 17. ÊÎÐÌ À * Äûð ÿ âàÿ êîðì ÊÎÐÌÀ Äûðÿ êîðìàà . Ïñê. Î ëîäêå, íà êîðìå êîòîðîé íàõîäèòñÿ æåíùèíà. ÑÐÍà 8, 297. ÊÎÐÌ ÈËÎ * Ñòî ÿòü (íàõîä èòüñÿ) ó ÊÎÐÌÈ Ñòîÿ (íàõîäè êîðì èëà [âë êîðìè [âëàà ñòè (ïðàâë (ïðàâëåå íèÿ)]. Êíèæí. Âûñîê. Ïðàâèòü, óïðàâëÿòü, ðóêîâîäèòü ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 304; Ô 2, 191. ÊÎÐÌ ÓØÊÀ * Ïðèï ÊÎÐÌÓ Ïðèïààñòü ê êîðì êîðìóóøêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíÿòüñÿ îðàëüíûì ñåêñîì; ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò îðàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. Îòëó÷ è òü îò êîðì Îòëó÷àà òü/ îòëó÷ îòëó÷è êîðìóó øêè êîãî. Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. îòâûêíóòü îò ìåñòà, ãäå ìîæíî, ïîëüçóÿñü áåñêîíòðîëüíîñòüþ, ïîæèâèòüñÿ, ïðèîáðåñòè ÷òî-ë. ëåãêî èëè íåçàêîííî. Ìîêèåíêî 2003, 48. Ëîì èòüñÿ íà êîðì Ëîìè êîðìóóøêó. Æàðã. àðåñò. Ïðîñèòü ïåðåâîäà â äðóãóþ êàìåðó èççà êîíôëèêòà ñ ñîêàìåðíèêàìè. Áàëäàåâ 1, 231. ÊÎÐÌ×ÈÉ * Âåë èêèé êêî îðì÷èé. Âåëè 1. Ïóáë. Ïàòåò. È. Â. Ñòàëèí. Âàéñêîïô, 2001, 290. 2. Ïóáë. Ïàòåò. Ìàî Öçåäóí, ãëàâíûé èäåîëîã è ðóêîâîäèòåëü Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Êèòàÿ. Íîâèêîâ, 89. 3. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î êàêîì-ë. íà÷àëüíèêå. ßíèí 2003, 53. ÊÎÐÎÁ *  êêî îðîá íå ëëååçåò è èç êêî îðîáà íåéä¸ò (è êêî îðîáà íå îòäà¸ò). Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 449. Íàãîâîð èòü (íàâð è) ö Íàãîâîðè (íàâðààòü, íàïëåñò íàïëåñòè öååëûé êêî îðîá. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàãîâîðèòü ñ òðè êîðîáà êîðîáà. ÔÑÐß, 208; ÔÑÑ, 119. Èç êêî îðîáà â êð îøíè (â íîñ èëî÷êè), êðî íîñè [èç òòååðåìà â îâ èí]. Íàðîäí. Øóòë.îâè èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, ïîïàâøåì èç îäíîãî çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ â äðóãîå. 2. Î ÷åëîâåêå, ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå êîòîðîãî óõóäøèëîñü.
К ÁÌÑ 1998, 304-305; ÄÏ, 469; ÔÑÑ, 119; ÑÐÍà 15, 290. Íàãîâîð èòü (íàâð Íàãîâîðè (íàâðàà òü, íàîáåù íàîáåùàà òü, íàñ ûïàòü) ñ òðè êêî î ðîáà. Ïðîñò. íàñû Èðîí. Î÷åíü ìíîãî íàãîâîðèòü, íàîáåùàòü, íàâðàòü. Æèã. 1969, 212; ÄÏ, 411; ÑÐÍà 20, 81; ÔÑÐß, 208; ÁÌÑ 1998, 305; ÇÑ 1996, 336; ÑÐÃÌ 1986, 61; ÑÎÑÂ, 161; Ãëóõîâ 1988, 165; Ìîêèåíêî 1990, 140; Ô 1, 319; ÍÎÑ 12, 83. Íè â êêî îðîá íè èç êêî îðîáà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî â êîðîá íå ëåçåò è èç êîðîáà íåéä¸ò. ÄÏ, 472. ÊÎÐ ÎÁÊÀ * Êîð îáêà íå ââààðèò ó êîãî. ÊÎÐÎ Êîðî Ïðîñò. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 257. Êîð îáêà ñ ïðîá è ðêàìè Êîðî ïðîáè ðêàìè. Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò õèìèè. ÂÌÍ 2003, 69. Êîð îáêà ñ õõè èïèøåì. Æàðã. óãîë. Êîðî Øóòë. Ðàäèîïðè¸ìíèê, ìàãíèòîôîí. Áàëäàåâ 1, 199; ÁÁÈ, 112. < Õèïèø (õ èïåø) — øóì, ñêàíäàë. (õè Ñï è÷å÷íàÿ êîð îáêà. Æàðã. àðì. ÓñÑïè êîðî òàð. Ñàìîëåò «Ó-2» («Ïî-2»). Ëàç., 238. Óä îáêå. Æàðã. àâòî. Óäàà ðèòü ïî êîð êîðî 1. Áûñòðî ïåðåêëþ÷èòü ñêîðîñòü. 2. Áûñòðî óåõàòü, óéòè îòêóäà-ë. ÁÑÐÆ, 280. Äîâåñò è äî êîð îáêè êîãî. Àðõ. ÄîâåñÄîâåñòè êîðî òè äî íèùåíñòâà êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 347. Áðàòü/ âçÿòü ñ êîð îáêîé êîãî. Æàðã. êîðî óãîë. Ïîäñóíóòü êîìó-ë. ïà÷êó áóìàãè ïîä âèäîì äåíåã. ÑÐÂÑ 1, 203. Áðàòü/ âçÿòü íà êîð îáêó êîãî. Æàðã. êîðî óãîë. Ïðîäàòü êîìó-ë. ïóñòîé ÿùèê èëè êàêîé-ë. àãðåãàò ïîä âèäîì ìàøèíêè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ôàëüøèâûõ äåíåã. ÑÐÂÑ 2, 56, 80. Ãíàòü (ãîí ÿòü) êîð îáêó. Æàðã. óãîë. (ãîíÿ êîðî Ñîâåðøàòü êàðìàííûå êðàæè â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå. Áàëäàåâ 1, 89. Ìÿòü êîð î áêó. Ïåðì. Èðîí. Âûïîëêîðî íÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. ÑÃÏÎ, 322; ÌÔÑ, 61. Ïåðåê èíóòü êîð îáêó. Æàðã. óãîë. ÎáÏåðåêè êîðî âîðîâàòü ìàãàçèí. Áàëäàåâ 1, 313. ÊÎÐÎÁ ÎÊ * Åñòü â êîðîáê ÊÎÐÎÁÎ êîðîáêåå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Î íåãëóïîì, òîëêîâîì ÷åëîâåêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 208. < Êîðîáîê — ãîëîâà. Åäð è òâîé êîðîá îê! Ïåðì. ÂûðàæåÅäðè êîðîáî íèå äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ, ãíåâà. Ïîäþêîâ 1989, 71. ÊÎÐ ÎÁÎ×ÊÀ * Çàêð ûòü êîð îáî÷êó. ÊÎÐÎ Çàêðû êîðî Ðàçã.. Çàìîë÷àòü. Áûêîâ, 107. Ðàñêð û òü êîð î áî÷êó. Ðàçã.. Íà÷àòü Ðàñêðû êîðî âîçìóùàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 280. ÊÎÐÎÁ Ó ØÊÀ * Íà êîðîá ÊÎÐÎÁÓ êîðîáóó øêàõ. Îëîí. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÐÍà 14, 348.
ÊÎÐÎÁÜ ß * Íàá èòü êîðîáü þ. Íàðîäí. ÊÎÐÎÁÜß Íàáè êîðîáüþ Íàêîïèòü áîãàòñòâî. ÑÐÍà 14, 349. ÊÎÐ ÎÂÀ * Îáîéò è êîð îâ. Íîâã. ÑîÊÎÐÎ Îáîéòè êîðî âåðøèòü îáðÿä, ïðåäîõðàíÿþùèé äîì îò íå÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 6, 99. Ñåìü êîð îâ òòóó÷íûõ. Êíèæí. Àðõàè÷. êîðî ÷àñòî Èðîí. Î ìèôè÷åñêîì (÷àùå — ïðåäñòàâëÿåìñÿ â ÷ü¸ì-ë. âîîáðàæåíèè) èëè êðàéíå ñîìíèòåëüíîì áîãàòñòâå, èçîáèëèè, áëàãîïîëó÷èè. < Âîñõîäèò â áèáëåéñêîìó ìèôó. ÁÌÑ 1998, 305. Ñ êîð îâ äî êîð îâ. Ïñê. Ñ óòðà äî âåêîðî êîðî ÷åðà. ÑÏÏ 2001, 47. Áàç îíäàðåâà, ìåæóäâ îðíàÿ) Áàçààðíàÿ (á (áî ìåæóäâî êîð îâà êîðî âà.. Ñèá. Èðîí. Æåíùèíà, ëþáÿùàÿ õîäèòü ïî äåðåâíå è ñïëåòíè÷àòü, ïóñòîñëîâèòü. ÔÑÑ, 96. Ãóëüí îâà. Ñèá. Øóòë. ×åëîâåê, Ãóëüíàà êîð êîðî êîòîðûé ÷àñòî íå áûâàåò äîìà, íå íî÷óåò äîìà. ÔÑÑ, 96. Äèêàÿ êîð îâà. ßðîñë. Ëîñü. ßÎÑ 4, 5. êîðî Äî éíàÿ êîð î âà. Æàðã. áèçí. Îäîáð. êîðî Òðåòèé ýòàï «æèçíåííîãî öèêëà» òîâàðà, êîãäà îí ïðèíîñèò áîëüøèå ïðèáûëè. ÁÑ, 66. Êîëîá è õèíà (êîëîíê î âà) êîð î âà. Êîëîáè (êîëîíêî êîðî Àëò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áàçàðíàÿ êîðîâà. ÑÐÃÀ 2-1, 60, 61. Êîëîáê îâà êîð îâà. Ñèá. Ïðåçð. Òî æå, Êîëîáêî êîðî ÷òî áàçàðíàÿ êîðîâà. ÔÑÑ, 96; Ô 1, 256. Êîð î âà æåâ Êîðî æåâàà ëà ÷òî. Ðàçã. Èðîí. Îá èçìÿòîé îäåæäå íà êîì-ë. Ô 1, 256. Êîð îâà íà ï î ìó. ßðîñë. Êîðî ïåå ðâóþ ñîë ñîëî Òð¸õëåòíÿÿ êîðîâà. ßÎÑ 5, 69. Êîð îâà ñ ñåäë îì. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Êîðî ñåäëî Î áåçâêóñíî îäåòîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 198. Êîð îâà ÿçûê î ì ñëèçí Êîðî ÿçûêî ñëèçíóó ëà ÷òî. Ïðîñò. ×òî-ë. ïðîïàëî, ïðîøëî âïóñòóþ. Ô 1, 256. Ïîõîòë èâàÿ êîð î âà. Ñèá. Ïðåçð. Ïîõîòëè êîðî Î ëåãêîìûñëåííîé, ðàçâðàòíîé æåíùèíå. ÔÑÑ, 96; ÑÔÑ, 149; ÑÐÍà 14, 349. Ñò îâà Ñòààëèíñêàÿ êîð êîðî âà. Ðàçã. Èðîí. Êîçà. (Çàïèñü 2001 ã.). ×üÿ áû êîð î âà ìû÷ ÿ áû êîðî ìû÷àà ëà, à òâî òâîÿ ìîë÷ ìîë÷ààëà. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ãîâîðèòü, îáðàù¸ííîå ê íåêîìïåòåíòíîìó â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêó. Æèã. 1969, 105. 2. Òðåáîâàíèå íå îáâèíÿòü äðóãèõ â òåõ íåäîñòàòêàõ, êîòîðûå åñòü ó ñàìîãî ãîâîðÿùåãî: íå òåáå îá ýòîì ñóäèòü, ãîâîðèòü (ãîâîðèòñÿ â îòâåò íà îáâèíåíèÿ òîãî, êòî ñàì ÷åì-ë. îïîðî÷èë, çàïÿòíàë ñåáÿ). Æóê. 1966, 511, Øàá îâà. Ãîðüê. Ïðåçð. Øàáàà íîâà êîð êîðî Î íåðÿøëèâîé, áåñõîçÿéñòâåííîé æåíùèíå. ÁîòÑàí, 57.
316
ß êîð îâà, ÿ è áûê, ÿ è á êîðî áààáà, è ìóæèê. Íîâã. Î ñàìîñòîÿòåëüíîé, ñèëüíîé æåíùèíå. ÍÎÑ 1, 15. Êðóò èòü êîð îâàì õâîñò û. Ïåðì. Êðóòè êîðî õâîñòû Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ ãðÿçíîé, íåáëàãîäàðíîé ðàáîòîé. Ïîäþêîâ 1989, 99. îâå ðîã ñøèá Êîð Êîðî ñøèáàà åò. Ãîðüê. Øóòë. Î ñèëüíîì õîëîäå, ìîðîçå. ÑÐÍà 35, 117. Íåãäå êîð îâå õâîñò îñèòü. Ñèá. êîðî õâîñòàà îòáð îòáðî Øóòë.-èðîí. Î òåñíîòå. ÔÑÑ, 128. Ïîø¸ë ê êîð îâå í êîðî íàà õâîñò! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ, íåæåëàíèÿ îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 198. Áåëóþ êîð îâó çà îãîð îäîì íå ââè èäêîðî îãîðî íî. Êàð. Î ò¸ìíûõ íî÷àõ ëåòîì. ÑÐÃÊ 4, 141. Êîð îâó ääî îÿò, à îí îòÊîðî îíàà â ççååðêàëî ñì ñìî ðèòñÿ. Ïñê. Øóòë.-îäîáð. Î õîðîøåé, îáåñïå÷åííîé æèçíè. ÑÏÏ 2001, 47. Êîðì èòü êîð îâó. Îëîí. Èãðàòü â Êîðìè êîðî ðþõè. ÑÐÍà 14, 350. Ìîðå ïîä êîð îâó êîìó! Ñâåðäë. Ïðèêîðî âåòñòâèå äîÿùèì êîðîâó. ÑÐÍà 14, 349. Îá îâó â ëëààïòè. Íàðîäí. Èðîí. Îáóóòü êîð êîðî Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåêñòàòè. ÄÏ, 633. Òàù è êîð îâó íà á û ìí îÒàùè êîðî áààíþ — òðàâ òðàâû ìíî ãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 452. Äåâ ÿ òîé (äåñ ÿ òîé) êîð îâû ïóç ûðü Äåâÿ (äåñÿ êîðî ïóçû (òðåá îâû äåâ ÿòûé ïóç ûðü. (òðåáóóõ); ó êîð êîðî äåâÿ ïóçû Ïñê. Èðîí. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. ÏÎÑ 8, 176; ÏÎÑ 9, 56. Äÿäèíîé êîð îâû ïóç ûðü. Íîâã.Èðîí. êîðî ïóçû Òî æå, ÷òî äåâÿòîé êîðîâû ïóçûðü. ÍÎÑ 9, 59. Îò ÷¸ðíîé êîð î âû á û ðü. êîðî áåå ëûé ïóç ïóçû Íîâã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñëèøêîì âûñîêî öåíèò ñåáÿ. Ñåðãååâà 2004, 35. Ôàðà îíîâû êîð îâû. Êíèæí. Àðõàè÷. Ôàðàî êîðî Òî æå, ÷òî ñåìü êîðîâ òó÷íûõ. ÁÌÑ 1998, 306. ÊÎÐ ÎÂÊÀ * Áîæüÿ êîð îâêà. 1. Ðàçã. ÊÎÐÎ êîðî Íåáîëüøîé æóê ñ îêðóãëûì èëè îâàëüíûì òåëüöåì ï¸ñòðîé îêðàñêè, îáû÷íî ñ ÷¸ðíûìè ïÿòíûøêàìè íà ñâåòëîì ôîíå. Ô 1, 257. 2. Æàðã. àâèà. Øóòë. ˸ò÷èê ïàññàæèðñêèõ àâèàëèíèé; ëåò÷èê ìåñòíûõ àâèàëèíèé. ÁÑÐÆ, 281. 3. Æàðã. êóðñ. (àâèà). Ó÷åáíûé ñàìîë¸ò. Ìàêñèìîâ, 38. 4. Ðàçã. Øóòë. Òèõèé, áåçîáèäíûé ÷åëîâåê. Ô 1, 257; ÁÌÑ 1998, 306; ØÇÔ 2001, 21; ÁÒÑ, 88. 5. Æàðã. óãîë. Ñòàðóøêà. ÓÌÊ, 109. 6. Æàðã. íàðê. Àíàøà. VSEA, 15; Áàëäàåâ 1, 41; ÓÌÊ, 109. 7. Æàðã. ìîë.
К Øóòë. Àâòîìîáèëü «Volkswagen». Åëèñòðàòîâ 1994, 208. 8. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîìîáèëü «Îêà». Âàõèòîâ 2003, 17. 9. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 38. Íà êîð îâêàõ. 1. Âîëîã. Íà êîðòî÷êàõ. êîðî ÑÂà 3, 108. 2. Âîëîã. Íà êîëåíÿõ. ÑÂà 3, 108. 3. Ïåðì. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. Ïîäþêîâ 1989, 95. Ïîëçàòü íà êîð î âêàõ. Âîëîã. Áûòü êîðî íåñàìîñòîÿòåëüíûì, íåñïîñîáíûì äåëàòü ÷òî-ë. (î ïðåñòàðåëîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå). ÑÂà 2, 140. ÊÎÐ ÎÂÎ×ÊÀ * Íà êîð îâî÷êàõ. ÂîÊÎÐÎ êîðî ëîã. Òî æå, ÷òî íà êîðîâêàõ 1. (ÊÎÐÎÂÊÀ). ÑÂà 3, 108. ÊÎÐ ÎÂÓØÊÀ * Á îãîâà (á îãóøêîâà, ÊÎÐÎ Áî (áî áîæüÿ) êîð î âóøêà. Àðõ. Íàñåêîìîå êîðî áîæüÿ êîðîâêà. ÀÎÑ 2, 43, 46, 50, 170. ÊÎÐÎË ÅÂÀ * Àíãë èéñêàÿ êîðîë ÊÎÐÎËÅ Àíãëè êîðîëååâà âà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíòêà, êîòîðàÿ ïåðåîäåâàåòñÿ íåñêîëüêî ðàç â äåíü. (Çàïèñü 2003 ã.). Àðì ÿ íñêàÿ êîðîë Àðìÿ êîðîëåå âà. Æàðã. óãîë. 1. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. 2. Æåíùèíà, âñòóïàþùàÿ â îðîãåíèòàëüíûå êîíòàêòû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 176. Êîðîë Êîðîëååâà ïîë ïîëååé. Ïóáë. Ïàòåò. Êóêóðóçà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 283. Êîðîë Êîðîëåå âà ÑÑ (ñóïåðñ (ñóïåðñååêñà) êñà). Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ïðîñòèòóòêà, óäîâëåòâîðÿþùàÿ ïîëîâóþ ñòðàñòü êëèåíòà â ëþáîé ôîðìå. 2. Ìèíåò÷èöà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 176. ÊÎÐÎË ÅÂÑÒÂÎ * Êîðîë ÊÎÐÎËÅ Êîðîëååâñòâî êðèâûõ çåðê çåðêààë. Ðàçã. Î òîì, ÷òî íå ìîæåò áûòü îáúÿñíåíî ñ ïîçèöèé çäðàâîãî ñìûñëà; î ìåñòå, ãäå âñ¸ íàîáîðîò. < Íàçâàíèå êèíîôèëüìà (ñòóäèÿ Ì. Ãîðüêîãî, 1963 ã.). Äÿäå÷êî 2, 156–157. ÊÎÐ Î ËÜ * Áîð î òüñÿ äî êîðîë ÊÎÐÎ Áîðî êîðîëåå é . Æàðã. ñïîðò. Èãðàòü äî ñàìîãî êîíöà, ïîëíîé ïîáåäû îäíîé èç ñòîðîí (î øàõìàòíîé ïàðòèè). ÍÐË-78. À êîð îëü-òî ããî îëûé; ããî îëûé êîð îëü. êîðî êîðî Êíèæí. Èðîí. 1. Î âíåçàïíî ðàçîáëà÷¸ííûõ, ìíèìûõ àâòîðèòåòàõ. 2. Î íåñîñòîÿòåëüíûõ èäåÿõ è òåîðèÿõ, ïîòåðÿâøèõ ñâîþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü. 3. Î íåïðèÿòíîé äëÿ êîãî-ë. ïðàâäå, ðàçîáëà÷åíèè ÷åãî-ë., äàâíî ñêðûâàåìîãî. ÁÌÑ 1998, 306; ÁÒÑ, 217; Ô 1, 257. Èäò è/ ïîéò è, êóä îëü ïåøê îì Èäòè ïîéòè êóäàà êîð êîðî ïåøêî õîäèò äèò. Ðàçã. Ýâôåì. Øóòë. Èäòè â òóàëåò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 176. Êîð îëü äæ Êîðî äæóóíãëåé. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Øóòë.-èðîí. Øê. Äèðåêòîð øêî-
ëû. (Çàïèñü 2003 ã.). îëü äðîâ. Æàðã. êîìï. Øóòë. ÃðàÊîðî Êîð ôè÷åñêèé ðåäàêòîð Corell Draw. Øåéãàë, 207; Ñàäîøåíêî, 1996. Êîð îëü íà ÷àñ. Æàðã. àðì. Øóòë.Êîðî èðîí. Äíåâàëüíûé, îñòàâøèéñÿ çà äåæóðíîãî. Ìàêñèìîâ, 198. ûïèòü êîðîì ûñëî ÊÎÐÎÌ ÛÑËÎ *  ÊÎÐÎÌÛ Âû êîðîìû íà â¸äðàõ. êàð. Øóòë. Âûïèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 1, 278. Êîðîì ûñëî â ñïèí î ó êîãî. Êîðîìû ñïèíåå çàðîñë çàðîñëî Âîëîã. Íåîäîáð. Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 2, 145. Ïîï îâñêîå êîðîì ûñÏîïààñòü ïîä ìåíò ìåíòî êîðîìû ëî. Æàðã. àðåñò. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçóâåðñêîìó ñïîñîáó íàäåâàíèÿ íàðó÷íèêîâ çàêëþ÷¸ííûì, çëîñòíî íàðóøàþùèì ðåæèì ñîäåðæàíèÿ, çà íàïàäåíèå íà ðàáîòíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ: îäíó ðóêó çàãèáàþò ÷åðåç ïëå÷î ê ëîïàòêå äðóãîé ðóêè ÷åðåç áîê íà ñïèíó; èíîãäà ïîäâåøèâàþò íà êðþê (âïîñëåäñòâèè ýòîò ñïîñîá ÍÊÂÄ øèðîêî ïðèìåíÿëñÿ â Ãåðìàíèè â ãåñòàïî è ÑÑ ê âðàãàì Òðåòüåãî ðåéõà); ïîñëå ýòèõ ïðîöåäóð çåê èñòîøíî êðè÷àë îò ñèëüíîé áîëè, ìî÷èëñÿ, èñïðàæíÿëñÿ â øòàíû è ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ òåðÿë ñîçíàíèå. Áàëäàåâ 2001, 163. ÊÎÐ Î ÍÀ * Çîëîò îíà. Ïñê.. ÊÎÐÎ Çîëîòàà ÿ êîð êîðî Òèãðîâàÿ ëèëèÿ. ÏÎÑ, 95. Ãðåñò è êîð îíîé. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãðåñòè êîðî Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå, çàíîñ÷èâî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 94. Ñ êîð îíîé íà ãîëîâ êîðî ãîëîâåå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âåä¸ò ñåáÿ âûçûâàþùå, çàíîñ÷èâî. Pulse, 2000, ¹ 9, 9. ÊÎÐ ÎÑÒÀ * Íå ñâî ÿ êîð îñòà. Ñèá. ÊÎÐÎ ñâîÿ êîðî ×óæàÿ áåäà, áîëü. ÑÎÑÂ, 93. Îáðàñò è êîð îñòîé. Íîâã. Ïðåçð. Áûòü Îáðàñòè êîðî íåðÿøëèâûì, íå÷èñòîïëîòíûì. Ñåðãååâà 2004, 248. ÊÎÐ ÎÒÊÈÉ * Áåç êîð î òêîãî. Ðÿç. ÊÎÐÎ êîðî Ñðàçó, áåç ðàçãîâîðîâ, áåç öåðåìîíèé. ÑÐÍà 14, 369; ÄÑ, 241. ÊÎÐÎÒÊÎÍ ÎÃÀ * Êîðîòêîí îãà ññååëà ÊÎÐÎÒÊÎÍÎ Êîðîòêîíî íà ø øååþ êîìó. Êîìè. Êòî-ë. íà÷àë ëåíèòüñÿ. Êîáåëåâà, 65. ÊÎÐÎ×ÊÀ * Çåë¸íàÿ êêî îðî÷êà. Æàðã. ìîë. Äîëëàðû. Ìàêñèìîâ, 155. Êîðî÷êà óñ î õëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. óñî Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò. Åëèñòðàòîâ 1994, 209. Êð îðî÷êè. 1. Ïðîñò. ÑîâåòÊðààñíûå êêî ñêèé ïàñïîðò. Ìîêèåíêî 2003, 48. 2. Ïðîñò. Äèïëîì ñ îòëè÷èåì (â âóçå, òåõíèêóìå). Ìîêèåíêî 2003, 48. 3. Êàð.
317
Äîêóìåíò, óäîñòîâåðåíèå. ÑÐÃÊ 2, 434. îðî÷êè. Ìîðä. Ñèëüíî, èíÍà âñå êêî òåíñèâíî (ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë.). ÑÐÃÌ 1982, 75. Íà êêî î ðî÷êè. Ïå÷îð. Íà êîðòî÷êè. ÑÐÃÍÏ 1, 337. Çàïèñ îðî÷êó ÷òî. Æàðã. Çàïèñàà òü íà êêî ìîë. Çàïîìíèòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 209. Ïåðåáèâ îðî÷êè íà êêî îðî÷Ïåðåáèâààòüñÿ ñ êêî êó. Íàðîäí. Æèòü î÷åíü áåäíî, ãîëîäàòü, áåäñòâîâàòü. ÄÏ, 89; ÔÑÐß, 208. ÊÎÐÎ× ÓÍ * Êîðî÷ ûê êîìó! ÊÎÐÎ×Ó Êîðî÷óóí íà ÿç ÿçû Íîâã. Áðàí. Íåäîáðîå ïîëîæåíèå áîëòëèâîìó ÷åëîâåêó. Ñåðãååâà 2004, 24. ÊÎÐÏÓÑ * Ïà æåñêèé êêî îðïóñ ðïóñ. Ðàçã. Øóòë. Âóç (íàïð., ÌÃÈÌÎ), ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîòîðîãî ìîëîäûå ëþäè ïîëó÷àþò ïðåñòèæíóþ ðàáîòó, â òîì ÷èñëå çà ãðàíèöåé. CIH, 199. Ðèìñêèì êêî îðïóñîì â ñíåã îì. ñíåãóó ðà÷ê ðà÷êî Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàçâàíèå îïåðû: Ðèìñêèé-Êîðñàêîâ. «Ñíåãóðî÷êà». ÁÑÐÆ, 282. ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄ ÅÍÒ * Ññ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅ Ññóó ÷åííûé êîððåñïîíä êîððåñïîíäåå íò. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íåîäîáð. 1. Çàêëþ÷¸ííûé, ïèøóùèé çàìåòêè äëÿ ñòåíãàçåòû ÈÒÓ. 2. Æàëîáùèê. Áàëäàåâ 2, 58. Îò ð èæñêîãî êîððåñïîíä ðè êîððåñïîíäååíòà. Ïóáë. Óñòàð. Øóòë. Î çàâåäîìîé ëæè. ÁÌÑ 1998, 306. ÊÎÐÒ ÀØÊÈ * Íà êîðò ÊÎÐÒÀ êîðòàà øêàõ. Îáë. Íà ïëå÷àõ, íà âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû (íåñòè, ñèäåòü). Ìîêèåíêî 1986, 95, 97. Íà êîðò êîðòààøêè. Îáë. Íà ïëå÷è, íà âåðõíþþ ÷àñòü ñïèíû (âçÿòü, ïîñàäèòü êîãî-ë.). Ìîêèåíêî 1986, 95, 97. ÊÎÐÒÊÈ * Íà êêî îðòêàõ. Îáë. Òî æå, ÷òî íà êîðòàøêàõ (ÊÎÐÒÀØÊÈ). Ìîêèåíêî 1986, 95, 97. Íà êêî îðòêè. Îáë. Òî æå, ÷òî íà êîðòàøêè (ÊÎÐÒÀØÊÈ). Ìîêèåíêî 1986, 95, 97. ÊÎÐÒÎ×ÊÈ * Ñèä îðòî÷êàõ. Ñèäååòü íà êêî Ðàçã. Ñèäåòü, ñîãíóâ íîãè â êîëåíÿõ è äåðæàñü íà íîñêàõ. ÔÑÐß, 208; ÁÌÑ 1998, 306. Ïîä êêî î ðòî÷êè. Ïå÷îð. Ïîä ìûøêè. ÑÐÃÍÏ 1, 337. Ïîëîæ èòü íà êêî îðòî÷êè êîãî. Âîëîã. Ïîëîæè Ïîáåäèòü êîãî-ë. â áîðüáå. ÑÐÍà 14, 376. Ñåñòü (ïðèñ îðòî÷êè. Ðàçã. (ïðèñååñòü) íà êêî Ñåñòü, ñîãíóâ íîãè â êîëåíÿõ è äåðæàñü íà íîñêàõ. ÔÑÐß, 208; ÁÌÑ 1998, 306. ÊÎÐØÓÍ * Ê îðøóí òðÿï è÷íûé. Êî òðÿïè Ñèá. Ïðåçð. Îáîðâàííûé, íåîïðÿòíî îäåòûé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 96.
К ÊÎÐÙÈÊ * Ê îðùèêó åðåòèê Êî åðåòèêóó â ç ó áû, à ìîèì ääåå òî÷êàì ï î âåòåðü. ïî Êàð. Ïîæåëàíèå áëàãîïîëó÷èÿ ðîäíûì, áëèçêèì. ÑÐÃÊ 4, 588. ÊÎÐ ÛÒÎ * Îñòàâ ÊÎÐÛ Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ (î÷óòèòüñÿ, îêàç îêàçààòüñÿ, ñèä ñèäååòü) ó ðàçáèòîãî êîðûòà (ïðè ðàçá èòîì êîð ûðàçáè êîðû òå). Ðàçã. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì, ïîòåðÿòü âñ¸ íàæèòîå, ïðèîáðåò¸ííîå (îáû÷íî — êàê ñïðàâåäëèâàÿ ðàñïðàâà çà íåâåðíûå ïîñòóïêè, èçëèøíèå ïðèòÿçàíèÿ). < Âûðàæåíèå âîçíèêëî íà îñíîâå «Ñêàçêè î ðûáàêå è ðûáêå» À. Ñ. Ïóøêèíà. ÁÌÑ 1998, 307; Ô 1, 257; ÁÒÑ, 707; ÔÑÐß, 208; ÑÏÏ 2001, 47. Îñò ûòå. Êàð. Òî Îñòààòüñÿ íà á áààåííîì êîð êîðû æå, ÷òî îñòàòüñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà. ÑÐÃÊ 4, 256. < Áàåííûé — áàííûé. Ñïîð ûíüÿ â êîð ûòå! ßðîñë. ÏðèâåòÑïîðû êîðû ñòâåííîå ïîæåëàíèå ñòèðàþùèì áåëüå. ÑÐÍà 15, 37. Âîçâðàù èòüñÿ ê ðàçÂîçâðàùààòüñÿ/ âîçâðàò âîçâðàòè áèòîìó êîð ûòó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî îñêîðû òàâàòüñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà. ÔÑÐß, 209; ÁÌÑ 1998, 307. Áèòî êîð ûòî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. êîðû ïëîõîì, íåóäà÷íîì. ÏÎÑ 2, 16; ÏÎÑ 7, 16. Ïîñàä èòü ïîä êîð ûòî (áðàòà, ñåñòðó). Ïîñàäè êîðû Íîâã., Ñèá. Æåíèòüñÿ (âûéòè çàìóæ) ðàíüøå ñòàðøåãî áðàòà (ñåñòðû). ÑÔÑ, 148; ÑÐÍà 30, 134; Ñåðãååâà 2004, 244. Ðàçá è òîå êîð û òî. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Ðàçáè êîðû Î áåäíîì, ðàçðóøåííîì õîçÿéñòâå. ÑÏÏ 2001, 47. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 199. ÊÎÐÜ * Ñèä þ. Ðÿç. Âëàäåòü Ñèäååòü íà êîð êîðþ äåäîâñêèì èìóùåñòâîì. ÑÐÍà 15, 38. ÊÎÐ Þ×ÊÈ * Íà êîð þ÷êàõ. Àëò. Íà ÊÎÐÞ êîðþ ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÐÃÀ 2-2, 80. ÊÎÐ ß ÂÎ * Êîð ÿ âî íàñ ÊÎÐß Êîðÿ íàñàà æèâàòü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî. h-98. ÊÎÐ ßÃÀ * Äî êîð ÿãè êîìó ÷òî. Æàðã. ÊÎÐß êîðÿ ìîë. Àáñîëþòíî âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÷òî-ë. < Êîðÿãà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 209. Ïà ðèòü êîð ÿ ãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. êîðÿ Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. h-98. Ïü ÿíûé â êîð ÿãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿ êîðÿ Î êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Íèêèòèíà, 1996, 93. ÊÎÐ ßÊ * Ïîñàä è òü íà êîð ÿ ê. Ñì. ÊÎÐß Ïîñàäè êîðÿ Ïîñàäèòü íà êîðêó (ÊÎÐÊÀ) ÊÎÑ À1 * Íàøë Íàøëàà êîñ êîñàà íà êêààìåíü. Ðàçã. ÊÎÑÀ Ñòîëêíóëèñü ÷üè-ë. âçãëÿäû, èíòåðå-
ñû, õàðàêòåðû. ÔÑÐß, 209; ÁÌÑ 1998, 307; Ô 1, 257; Ñá.Ðîì. 11, 224; ÄÏ, 66, 163; ÇÑ 1996, 225; Æóê. 1991, 198. Íàåõàëà êîñ êîñàà íà êêààìåíü. Êóðñê. Òî æå. ÁîòÑàí, 102. Íà âñ ÿêèõ êêî îñàõ ïåðåð âñÿ ïåðåðååçàòüñÿ. Êàð. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè, ïðèîáðåñòè áîëüøîé æèçíåííûé îïûò. ÑÐÃÊ 2, 437. Íåñò è êîñ îé. Êàð. Êîñèòü. ÑÐÃÊ 4, 14. Íåñòè êîñî [Õîòü] êîñ îé êîñ è (ïóñò è). Ðàçã. êîñî êîñè (ïóñòè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (îáû÷íî — ãðèáîâ, îâîùåé). Ô 1, 257; Ãëóõîâ 1988, 169; ÑÐÃÌ 1982, 74. Âî âñþ êêî îñó. Àðõ. Èçî âñåé ñèëû, î÷åíü ñèëüíî. ÀÎÑ 4, 15; ÑÐÍà 15, 44. Ðî áèòü ï îñó. Ïå÷îð.Òî æå, ïåå ðâóþ êêî ÷òî óäàðèòü â êîñû êîñû. ÑÐÃÍÏ 1, 338. Ñòàòü ïîä êîñ êîñóó. Êàð. Íà÷àòü êîñèòü. ÑÐÃÊ 2, 437. Õîä èòü íà êîñ Õîäè êîñóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïðàøèâàòü ó êîãî-ë. ñèãàðåòû. Ìàêñèìîâ, 199. Æèòü ñ êîñ û íà êêààìåíü. Íîâã. Òåðêîñû ïåòü íóæäó, ëèøåíèÿ. ÍÎÑ 4, 15. Êîñ û íå ââû ûòðåøü ãäå. Ïñê. Î÷åíü Êîñû ìàëî òðàâû. ÏÎÑ 6, 79. Óä îñû. Îðë. Íà÷àòü ñåíîêîñ. Óäààðèòü â êêî ÑÎÃ-1992, 92. ÊÎÑ À2 *  Âååòðåíà êîñ êîñàà. Êàð. Ïåðèñòûå ÊÎÑÀ îáëàêà. ÑÐÃÊ 2, 437. Âø èâàÿ (ñò Âøè (ñòààðàÿ) êîñ êîñàà. Êàð. Ïðåíåáð. Æåíùèíà, íå âûøåäøàÿ çàìóæ. ÑÐÃÊ 2, 437. Äåâè÷üÿ êîñ êîñàà. Äîí. Ñîðíîå ðàñòåíèå ÿñìåííèê ñòåëþùèéñÿ. ÑÄà 1, 125. Íåï Íåïååòàÿ êîñ êîñàà. Êàð. Òî æå, ÷òî âøèâàÿ êîñà. ÑÐÃÊ 2, 437. Õîä èòü â îäí îé êîñ Õîäè îäíî êîñåå. Ñèá. Áûòü íåâåñòîé. Âåðø. 4, 204. Îñò è êîñ îé. Êàð. Íå âûéÎñòààòüñÿ òðÿñò òðÿñòè êîñî òè çàìóæ, îñòàòüñÿ íåçàìóæíåé. ÑÐÃÊ 2, 437; ÑÐÃÊ 4, 256. Ïðè îé. Ïðèàìóð. Óñòàð. Ïðèååõàòü çà êîñ êîñî Ïðèåõàòü çà ïðèäàíûì íåâåñòû. ÑÐÃÏðèàì., 222. Âûêóï ûêóïèòü êêî îñó. Ïñê., Ñèá. Âûêóïààòü /â /âû Äàðèòü ïîäàðêè ðîäñòâåííèêàì íåâåñòû. ÔÑÑ, 36; ÑÔÑ, 51; ÑÐÍà 15, 43, 299; ÏÎÑ 5, 185-186. Çàìûê îñó. Êàð.  ñâàäåáíîì îáÇàìûêààòü êêî ðÿäå — ïðîùàòüñÿ ñ êîñîé (î íåâåñòå). ÑÐÃÊ 2, 437. Êë Êëààñòü íà êîñ êîñóó ÷òî. Ñèá. Äàðèòü ïîäàðêè íåâåñòå. ÑÔÑ, 89; ÑÎÑÂ, 86; ÔÑÑ, 93; ÑÁÎ-Ä1, 197. Êð îñó. Ïðèàìóð.  ñâàäåáíîì Êðààñèòü êêî îáðÿäå — óêðàøàòü âîëîñû íåâåñòû. ÑÐÃÏðèàì., 130.
318
Êóïë ÿòü êêî îñó. Íîâã. Òî æå, ÷òî âûêóÊóïëÿ ïàòü êîñó. ÍÎÑ 4, 120. Îòíèì î ñó. Âîëîã. Îòíèìàà òü (îòûì (îòûìàà òü) êêî  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ðàñïëåòàòü êîñó íåâåñòû ïåðåä òåì, êàê ñäåëàòü åé ïðè÷¸ñêó çàìóæíåé æåíùèíû. ÑÂà 6, 94, 105. Ïëåñò è êîñ Ïëåñòè êîñóó . ßðîñë. Ñïëåòàòü âåòâè áåðåçû â âèäå êîñû íà Òðîèöó. ßÎÑ 5, 74. Ïðîäàâ îñó. Àëò., Êóðñê., Îðë., Ïðîäàâàà òü êêî Ïðèàìóð., Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — áðàòü âûêóï çà íåâåñòó. ÑÐÃÀ 2-2, 80; ÁîòÑàí, 99; ÑÎÃ-1992, 92; ÑÐÃÏðèàì., 225; ÑÔÑ, 92; ÑÎÑÂ, 93; ÑÁÎ-Ä1, 213; ÑÐÍà 15, 43. Ïðîïèâ îñó. Ñèá. Óñòðàèâàòü óãîÏðîïèâààòü êêî ùåíèå â äîìå íåâåñòû íàêàíóíå ñâàäüáû. ÑÐÍà 15, 43-44; ÑÎÑÂ, 153; ÑÁÎÄ1, 213. Ðàçäåë ÿ òü (ðàçíèì î ñó. Êàð. Ðàçäåëÿ (ðàçíèìàà òü) êêî  ñâàäåáíîì îáðÿäå: çàïëåòàòü íåâåñòå äâå êîñû âìåñòî îäíîé. ÑÐÃÊ 5, 410. Ðàñïëåò îñó. Ñèá. ÒÎ æå, ÷òî ðàçÐàñïëåòààòü êêî äåëÿòü êîñó. Âåðø. 6, 68. Ñîáèð Ñîáèðàà òü ïîä êîñ êîñóó êîãî. Ïðèàìóð. Ïðèãëàøàòü ïîäðóã â äîì íåâåñòû íà äåâè÷íèê. ÑÐÃÏðèàì., 279. Õîä èòü í Õîäè íàà êîñó. Òîáîë. Ïðèõîäèòü íà ñâàäåáíîå óãîùåíüå. ÑÐÍà 15, 44. Ïåðåáèâ û íà êêàà ìåíü. Ïåðåáèâàà òüñÿ ñ êîñ êîñû Íîâã. Èñïûòûâàòü íóæäó, ëèøåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 223. Ïåò îñû. Ïåðì. Íàçâàíèå òðàÏåòóóøüè êêî âÿíèñòîãî ðàñòåíèÿ. ÑÃÏÎ, 439. Ïóø èñòûå êêî îñû. Êàð. Ïåðèñòûå îáÏóøè ëàêà. ÑÐÃÊ 2, 437. ÊÎÑ ÀÒÈÊ * Ëåñí îé êîñ ÊÎÑÀ Ëåñíî êîñààòèê. Âëàä. Îñîêà ñæàòàÿ. ÑÐÍà 16, 375. ÊÎÑ Àß * Ïîíåñë ÊÎÑÀ Ïîíåñëààñü êîñ êîñààÿ â á áààíþ! Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íà÷àëå áîëüøèõ íåïðèÿòíîñòåé. Ìàêñèìîâ, 329. Çàá èòü êîñ Çàáè êîñóó þ. 1. Æàðã. óãîë. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. 2. Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. 3. Æàðã. íàðê. Âûêóðèòü ñèãàðåòó, íà÷èí¸ííóþ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. Áàëäàåâ 1, 135. ÊÎÑ ÈÊ * Íà êîñ èê. ßðîñë. 1. Ñëîæèâ ÊÎÑÈ êîñè ïî äèàãîíàëè (î ïëàòêå, ïîâÿçûâàåìîì íà ãîëîâó). 2.  îáúåçä (î äîðîãå). ßÎÑ 6, 77. ÊÎÑÌÀÒ ÓÕÀ * Õîä èòü â êîñìàò ÊÎÑÌÀÒÓ Õîäè êîñìàòóó õó õó. Ïðèáàéê. Áûòü êîñìàòûì, íåïðè÷¸ñàííûì. ÑÍÔÏ, 84. ÊÎÑÌ À× * Ïðè÷àñò èòü êîñìà÷ ÊÎÑÌÀ Ïðè÷àñòè êîñìà÷àà çà ãðåâ. Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøèòü àêò íàñèëüñòâåííîãî ìóæåëîæñòâà íàä ñâÿùåííîñëóæèòåëåì ïî óêàçêå ÍÊÂÄ ÌÃÁ è â áëàãîäàðíîñòü çà ýòî ïîëó-
К ÷èòü ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, êóðåâî è ÷àé. Áàëäàåâ, 2001, 163. ÊÎÑÌ Å ÍÜ * Êîñìåíü ââû û òðÿñòè ÊÎÑÌÅ êîìó. Ñèá. Íàêàçàòü êîãî-ë., îòòàñêàâ çà âîëîñû. ÔÑÑ, 39. ÊÎÑÌÎÍ ÀÂÒ * Êîñìîí Êîñìîíààâò íà îãîÊÎÑÌÎÍÀ ðîäå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì ñèëüíîå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 199. ÊÎÑÌÎÑ * Óëåò Óëåòåå òü (ïîëåò (ïîëåòåå òü) â êîñìîñ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå. Ìàêñèìîâ, 199. ÊÎÑÌÛ * Âîç ÿêàòü çà êêî îñìû êîãî. Âîçÿ Ìîðä. Íàêàçûâàòü êîãî-ë., òàñêàÿ çà âîëîñû. ÑÐÃÌ 1978, 83. ÊÎÑÌ Û ÐÊÀ *  ÿ çèòü êîñì ûðêó ÊÎÑÌÛ Âÿ êîñìû êîìó. Óðàë. Óãðîæàòü êîìó-ë. ðàñïðàâîé. ÑÐÍà 15, 57. ÊÎÑÎ * Ê îñî íàï î ïåð¸ê. Âÿò. Êî íàïî Íàîáîðîò, íå òàê, êàê ñëåäóåò. ÑÐÍà 15, 65. Ñìîòð î ñî íà êîãî. Ðàçã. ÎòíîÑìîòðåå òü êêî ñèòüñÿ ê êîìó-ë. ñ íåäîâåðèåì, íàñòîðîæåííî. Ô 2, 168. ÊÎÑÎÃË ÀÇÈÅ * Ðàçâèâ ÊÎÑÎÃËÀ Ðàçâèâààòü êîñîãë êîñîãëààçèå çèå. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñïèñûâàòü ó êîãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÎÑ ÎÉ * Êîñ ûì íå ãëÿä ÊÎÑÎ Êîñû ãëÿäååòü íà êîãî. 1. Êàð. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íå ñëóøàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 440. 2. Êóðñê. Ïîññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÁîòÑàí, 99. Âçãëÿí ûõ íà êîãî. Àðõ. Âçãëÿíóó òü èç êîñ êîñû Ïîñìîòðåòü êðàåì ãëàçà, èñêîñà. ÀÎÑ 4, 62. Æèòü íà êîñ ûõ. Ïåðì. Ïîñòîÿííî êîñû âðàæäîâàòü, ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 76. ÊÎÑ ÎÊ * Íà êîñ îê. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ÊÎÑÎ êîñî íà êîñèê (ÊÎÑÈÊ). ßÎÑ 6, 77. ÊÎÑÎÏ˨ÒÊÀ * Á Áåå ëàÿ (êð (êðàà ñíàÿ) êîñîïë¸òêà. Ïñê. Èðîí.. Î æåíùèíå, íå âûøåäøåé çàìóæ, ñòàðîé äåâå. ÏÎÑ 1, 167. Ç à ÿ÷üè êîñîïë¸òêè. Ïåðì., Ïðèêàì. Ðàñòåíèå ñ äëèííûìè, ïîëçóùèìè ñòåáëÿìè, ñ ìåëêèìè ëèñòüÿìè — ïëàóí áóëàâîâèäíûé. ÑÃÏÎ, 2534 ÌÔÑ, 49. Ïëåñò è êîñîïë¸òêè. Ïåðì. Èðîí. Ïëåñòè Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ïîäþêîâ 1989, 150. ÊÎÑÎÐ ÎÒÈÊ * Êîñîð îòèêè íà ÊÎÑÎÐÎ Êîñîðî íàååõàëè [íà êîãî]. Êàð. Øóòë. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü, êîãî-ë. êëîíèò â ñîí. ÑÐÃÊ 3, 317. ÊÎÑÎÐ ÛËÈÙÅ * Êîñîð ûëèùå ëåñÊÎÑÎÐÛ Êîñîðû íîå. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. ×åëîâåê íåïðèÿòíîé íàðóæíîñòè. Ìàêñèìîâ, 200.
ÊÎÑÒÅÍ ÈÖÀ * Äàòü êîñòåí èö êîìó. ÊÎÑÒÅÍÈ êîñòåíè Ïñê. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2002.) ÊÎÑҨР* Ëåñí îé êîñò¸ð. Âîðîí. ðàËåñíî ñòåíèå ìÿòíèê îáûêíîâåííûé. ÑÐÍà 16, 375. Óñòð îèòü áîëüø îé ïèîí Óñòðî áîëüøî ïèîíååðñêèé êîñò¸ð. Æàðã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Èñïîðòèòü, çàïóòàòü, ðàçâàëèòü äåëî. Åëèñòðàòîâ 1994, 331. Êîñòð û ïð Êîñòðû ïðóóæèòü. Îíåæ., Àðõ. Íîâîãîäíèé îáû÷àé — îïðîêèäûâàòü ïîëåííèöû, ðàçáðàñûâàòü äðîâà ïî äâîðó. ÑÐÍà 15, 71. < Ïð Ïðóóæèòü — îïðîêèäûâàòü. ÑÐÍà 33, 65. ÊÎÑÒ ÈÍÀ * Ñóõ èíà. Ïðèêàì. ÊÎÑÒÈ Ñóõààÿ êîñò êîñòè Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Õóäîé, èñòîù¸ííûé ÷åëîâåê. ÌÔÑ, 49. ÊÎÑÒ ÈÒÜ * Íè êîñò èòü íè ëëààñòèòü ÊÎÑÒÈ êîñòè êîãî. Ïðèêàì. Æèòü ñ êåì-ë. áåç ññîð, íî è áåç ëþáâè (â ñåìüå). ÌÔÑ, 50. ÊÎÑÒÊÀ * Áåëàÿ êêî îñòêà. Íîâã. Î ÷åëîâåêå çíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÍÎÑ 4, 125. Ãîð ÿ ÷àÿ (ãîð ÿ ÷å÷íàÿ) êêî îñòêà (ê îñÃîðÿ (ãîðÿ (êî òî÷êà). Àðõ. Ùèêîëîòêà, ëîäûæêà. ÀÎÑ 9, 383. Êîñòêà ñò¸ðòà ó êîãî. Íîâã. Î òðóäíî ïðîæèòîé æèçíè. ÍÎÑ 4, 125. Ìîã èëüíàÿ êêî îñòêà Ìîãè ñòêà. Ïðèáàéê. Íàðîñò íà ñóñòàâå. ÑÍÔÏ, 84. Ñë î ñòêà. Ïñê. Áðàí. Ñëóó õàòåëüíàÿ êêî Î ïîäñëóøèâàþùåì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 47. Îäí è êêî îñòêè äà êêî îæà. Ïñê. Òî æå, ÷òî Îäíè êîæà äà êîñòè (ÊÎÆÀ). Ïîéò è â êêî îñòêó. Æàðã. ìîë. ÎáèäåòüÏîéòè ñÿ. ÁÑÐÆ, 283. Ïðîãëîò èòü êêî îñòêó. Âîðîí. ÏðîïóñÏðîãëîòè òèòü áåç îòâåòà îáèäíîå ñëîâî. ÑÐÍà 15, 75. ÊÎÑÒÎË ÎÌÊÀ * Çàä îìÊÎÑÒÎËÎ Çàäààòü êîñòîë êîñòîëî êó êîìó. ßðîñë. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 68. ÊÎÑÒÎÌ ÅËß *  êîñòîì ÊÎÑÒÎÌÅ êîñòîìååëþ. Ñâåðäë. Íåîäîáð. Íàîáîðîò, íå òàê, êàê ñëåäóåò; íåóäà÷íî. ÑÐÍà 15, 78; ÑÐÃÑÓ 1, 83. ÊÎÑÒÎÏ ÛÆÊÀ * Äàòü êîñòîï ûæÊÎÑÒÎÏÛ êîñòîïû êó êîìó. Ïñê. Âûðóãàòü êîãî-ë., óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 47. ÊÎÑÒÎ×ÊÀ * Ïðîñòðóã îñòîÏðîñòðóãààòü äî êêî ÷åê. Íîâã. Î ñèëüíîé áîëè. ÍÎÑ 9, 49. Áåëàÿ êêî îñòî÷êà. 1. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áåëàÿ êîñòü 1. (ÊÎÑÒÜ). ÁÌÑ 1998, 308; ÔÑÐß, 209. 2. Æàðã. ìîðñê. Øòóðìàíû è àðòèëëåðèñòû íà êîðàáëå. Êîð., 40. Âåí÷ îñòî÷êà. Îðë. Ëàñê. ÎáÂåí÷ààëüíàÿ êêî ðàùåíèå ñóïðóãîâ äðóã ê äðóãó. ÑÎà 1989, 158.
319
Ãîëóá îñòî÷êà. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî Ãîëóáààÿ êêî áåëàÿ êîñòü 1. (ÊÎÑÒÜ). ÁÌÑ 1998, 308; ÔÑÐß, 209. Ãîð ÿ÷àÿ (ãîð ÿ÷å÷íàÿ) êêî îñòî÷êà. Ñì.. Ãîðÿ (ãîðÿ Ãîðÿ÷àÿ êîñòêà (ÊÎÑÒÊÀ). Ìèëàÿ êêî îñòî÷êà. Ñèá. Îäîáð. 1. Ïîëîæèòåëüíàÿ ÷åðòà, ïîëîæèòåëüíîå êà÷åñòâî ÷åëîâåêà. 2. Íåîðäèíàðíûé, èíòåðåñíûé ÷åëîâåê. 3. Ëàñêîâîå îáðàùåíèå ê êîìó-ë. ÔÑÑ, 97. Íûâíàÿ êêî î ñòî÷êà. ßðîñë. Íåîäîáð. Íàäîåäëèâûé, äîêó÷ëèâûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 5, 78. Ðàçáèð îñòî÷êàì Ðàçáèðààòü/ ðàçîáð ðàçîáðààòü ïî êêî ñòî÷êàì. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. êîãî. Çëîñëîâèòü, ñïëåòíè÷àòü, ñóäà÷èòü î êîì-ë. 2. ÷òî. Ïîäðîáíî, äî ìåëî÷åé îáñóæäàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 307; ÔÑÐß, 209; ÇÑ 1996, 357. Õîòü ïî êêî î ñòî÷êàì ðàçáåð è êîãî. ðàçáåðè Âîëã. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, íåïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. Íå ïî êêî îñòî÷êå êîìó ÷òî. Íîâã. Íå ïîäõîäèò, íå ãîäèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 201. Îäåâ îñòî÷êå. ßðîñë. Îäîáð. Îäåâààòüñÿ ïî êêî Áûòü ìîäíî, ùåãîëåâàòî îäåòûì; íîñèòü ìîäíóþ îäåæäó. ßÎÑ 8, 31; ÑÐÍà 15, 79. Øèòü ïî êêî îñòî÷êå (â êêî îñòî÷êó). Êàð., Íîâã. Øèòü îäåæäó ïî ôèãóðå. ÑÐÍà 15, 79; ÑÐÃÊ 2, 442; ÍÎÑ 4, 126; ÍÎÑ 11, 15. Äâå êêî îñòî÷êè. Æàðã. óãîë. Äåíàòóðèðîâàííûé ñïèðò. Ãðà÷åâ, 1997, 12. Èãð ûðå êêî î ñòî÷êè. Æàðã. Èãðààòü íà ÷åò ÷åòû óãîë. Èãðàòü â êàðòû íà æèçíü ÷åëîâåêà, íåóãîäíîãî ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêå. Áàëäàåâ 1, 168. Ëîì îñòî÷êè Ëîìààòü êêî ñòî÷êè. Êàð. Îáíèìàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 3, 142. Ìûòü êêî îñòî÷êè êîìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïåðåìûâàòü êîñòî÷êè. ÁÒÑ, 567. Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòüñÿ (ïåðåêîë (ïåðåêîëàà÷èâàòüñÿ) ñ êîñòî÷êè íà êêààìåøåê. Íàðîäí. Òåðïåòü íóæäó, æèòü î÷åíü áåäíî. ÄÏ, 89. Ïåðåáèð î ñòî÷êè êîìó. Ãîðüê. Ïåðåáèðàà åò êêî Êîãî-ë. çíîáèò, ëèõîðàäèò. ÁàëÑîê, 49. Ïåðåìûâ ûòü (ïðîìûÏåðåìûâàà òü / ïåðåì ïåðåìû âà òü, ïåðåáèð î ñòî÷êè êîìó. ïåðåáèðàà òü) êêî Ðàçã. Íåîäîáð. Çëîñëîâèòü, ñïëåòíè÷àòü î êîì-ë. ÔÑÐß, 209; ÁÌÑ 1998, 308; Ô 2, 99, 38; ÁÒÑ, 811; Ãëóõîâ 1988, 122; ÇÑ 1996, 358; Ìîêèåíêî 1986, 31. Ïåðåíåñò è êêî îñòî÷êè êóäà. Æàðã. ìîë. Ïåðåíåñòè Óéòè, ïîéòè êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 200. Ðîä èòüñÿ êêî îñòî÷êîé. Êàð. Áûòü ðîñÐîäè ëûì, ñòðîéíûì. ÑÐÃÊ 2, 442. Âñàä èòü êêî îñòî÷êó ïðîì Âñàäè ïðîìååæ ãëàç êîìó.
К Æàðã. óãîë. Ïðèñòðåëèòü, óáèòü êîãî-ë. Áåí, 62. Îáãëîä î ñòî÷êó. Æàðã. ãîì. Îáãëîäàà òü êêî Øóòë. Îá îðàëüíîì ïîëîâîì ñíîøåíèè. Êç., 50. < Êîñòî÷êà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Îò÷ èñòèòü íà ããî îëóþ êêî îñòî÷êó êîãî. Îò÷è Ñìîë. 1. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. 2. Ðàññêàçàòü î ÷ü¸ì-ë. ïîâåäåíèè ñ ïëîõîé ñòîðîíû. ÑÐÍà 6, 346. Î÷ èñòèòü íà ããî îëóþ êêî îñòî÷êó. Âîëã. Î÷è Çàáðàòü, îòîáðàòü âñ¸ ó êîãî-ë., ðàçîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 120. Íà ÷åòûð¸õ êêî îñòî÷êàõ. Êàð. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÐÃÊ 2, 442. ÊÎÑÒРΠ* Ôå äÿ Êîñòð î â. Æàðã. ÊÎÑÒÐÎ Êîñòðî ìîë. Øóòë. Ôèäåëü Êàñòðî (ëèäåð êóáèíñêèõ êîììóíèñòîâ). Åëèñòðàòîâ 1994, 210. ÊÎÑÒ ÛËÜ * Ïîêàç è êîìó. ÊÎÑÒÛ Ïîêàçààòü êîñòûë êîñòûëè Ñèá. Ïîêàçàòü êóêèø êîìó-ë. ÔÑÑ, 143. Ùó ïàòü êîñòûë è . Æàðã. óãîë. Ãîòîêîñòûëè âèòüñÿ ê ïîáåãó èç òþðüìû, ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 201; ÁÁÈ, 114; Ìèëüÿíåíêîâ, 145. Æàòü íà âåñü êîñò û ëü êîñòû ëü. Æàðã. ìîë., àâòî. Âåñòè ìàøèíó íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè. ÁÑÐÆ, 284. Çàá èòü êîñò ûëü. Æàðã. íàðê. 1. Íà÷èÇàáè êîñòû íèòü ñèãàðåòó ãàøèøåì. 2. Âûêóðèòü ñèãàðåòó ñ ãàøèøåì. Ìàêñèìîâ, 135. Íà êîñò û ëü. Ïå÷îð. Êðåñò-íàêðåñò. êîñòû ÑÐÃÍÏ 1, 341. Ñâÿò îé êîñò ûëü. Æàðã. ëàã. Øóòë. Ñâÿòî êîñòû Ïàéêà, ïîðöèÿ õëåáà. Ð-87, 169, 268. < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå ñòàðîãî øóòëèâîãî âûðàæåíèÿ ñâÿòàÿ äóøà íà êîñòûëÿõ êîñòûëÿõ. Ñêîâ ûëü. Ïñê. Øóòë. ÁîëüÑêîâààòü êîñò êîñòû íî çàïíóòüñÿ î êàìåíü. ÑÐÍà 15, 85. Ñò ûëü. Êàð., Ïåðì., ÏðèÑòààâèòü êîñò êîñòû êàì. Ïîäíèìàòü çàäíþþ ëàïó êâåðõó (î æèâîòíîì, íàïðèìåð êîøêå, ïîäíèìàþùåé çàäíþþ ëàïó ïðè ìûòüå, êîòîðîå ïðåäâåùàåò ïðèõîä ãîñòåé). ÑÐÃÊ 2, 444; ÑÃÏÎ, 604; ÌÔÑ, 95. Äàòü êîñòûë ÿ êîìó. Íîâã. Ïîáèòü, êîñòûëÿ íàêàçàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 4, 124; Ñåðãååâà 2004, 44. Äîâåñò è äî í èùåíñêîãî êîñòûë ÿ Äîâåñòè íè êîñòûëÿ êîãî. Âÿò. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 15, 85. ÊÎÑÒ Û× * Íà ñòî êîñòû÷ ÊÎÑÒÛ êîñòû÷ååé íàâçäåâ âçäåâààòüñÿ. ßðîñë. Øóòë. Íàäåòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî îäåæäû. ßÎÑ 6, 78. ÊÎÑÒÜ * Âûõîä èòü èç êîñò Âûõîäè êîñòååé. Àðõ. Ðóãàòüñÿ, íåãîäîâàòü. ÀÎÑ 8, 370. Äî êîñò êîñòåå é. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, ñîâñåì, íàñêâîçü (ïðîìîêíóòü, ïðîì¸ðçíóòü). ÔÑÐß, 209.
Èç êîñò û ïðåòü. Ïñê. Øóòë. êîñòåå é ââû Îá îùóùåíèè ñèëüíîé æàðû. ÑÏÏ 2001, 47. [È] êîñò êîñòååé íå ñîáåð¸øü. Ðàçã. Íå óöåëååøü, áóäåøü ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåí (ïðåäóïðåæäåíèå îá îïàñíûõ ïîñëåäñòâèÿõ ÷üèõ-ë. äåéñòâèé). ÁÌÑ 1998, 308; ÔÑÐß, 209. Íè êîñò êîñòååé íè âåñò âåñòååé îò êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Îá îòñóòñòâóþùåì è äîëãî íå ïîäàþùåì î ñåáå âåñòåé ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 308; ÌÔÑ, 49; Ìîêèåíêî 1990, 150; Ãëóõîâ 1988, 109. Áèòüñÿ (îò) ñ êîñòè íà êêàà ìåíü. Ïåðì., Òâåð. Òî æå, ÷òî ïåðåáèâàòüñÿ ñ êîñòî÷êè íà êàìåøåê (ÊÎÑÒÎ×ÊÀ). ÑÐÍà 15, 88; Ïîäþêîâ 1989, 13. Áð îñèòü/ çàáð îñèòü (ê èíóòü) êêî îñòè Áðî çàáðî (êè ñòè. Æàðã. ìîë. 1. [êóäà]. Ñåñòü, ïðèñåñòü êóäà-ë. Ãðà÷åâ 1997, 218; Âàõèòîâ 2003, 77. 2. Ëå÷ü (ñïàòü, çàãîðàòü è ò. ï.). Þãàíîâû, 38; Áàëäàåâ 1, 47. 3. Ïåðåíî÷åâàòü ãäå-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 210. 4. [ïî òð òðààññå] ññå]. Ïîéòè, ïîåõàòü, íàïðàâèòüñÿ êóäà-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 95; ÑòÌ, 1992, ¹ 2, 42; Áàëäàåâ 1, 136; Âàõèòîâ 2003, 77; Ìàêñèìîâ, 45. Âú îñòè êîìó. Âîëã. Ñèëüíî Âúååñòüñÿ â êêî íàäîåñòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 26. Ãíî èòü êêî î ñòè. Âîëã. Áûòü ïîãðåÃíîè á¸ííûì, ïîêîèòüñÿ â çåìëå. Ãëóõîâ 1988, 24. Äàòü â êêî îñòè êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29. Äâå êêî îñòè âì âìååñòå. Êàð. Èðîí. Î ôèçè÷åñêè ñëàáîì ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì. ÑÐÃÊ 2, 444. Äëÿ êêî î ñòè áð þ õî íå áîë è ò ó êîãî. áðþ áîëè Êàð. Êîãî-ë. íå âîëíóþò ÷óæèå ïðîáëåìû, íåò äåëà äî äðóãèõ ëþäåé. ÑÐÃÊ 1, 462. Äð îñòè. Íàðîäí. ÑàìîîòâåðÄðààòüñÿ äî êêî æåííî, îò÷àÿííî äðàòüñÿ. ÑÐÍà 15, 88. Çàãðåñò è êêî îñòè ÷üè. Âîëã. Ïîõîðîíèòü Çàãðåñòè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. Êë îñòè Êëååèòü êêî ñòè. Ïðèáàéê. Ñïëåòíè÷àòü, çëîñëîâèòü î êîì-ë., îáñóæäàòü êîãîë. ÑÍÔÏ, 85. Êîñòè âçäûì âçäûìààòü. Ïñê. Âñòàâàòü, ïîäíèìàòüñÿ íà íîãè. ÏÎÑ, 3, 157. Êîñòè â ñòàê ñòàêààíå. Æàðã. ìîë. Ðîäèòåëè äîìà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 95. Êîñòè ãëÿä ÿò, à ì ÿñà íå âèä ãëÿäÿ ìÿ âèäààòü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì. ÄÏ, 309. Êîñòè íà ì ìååñòî ñòî. Ïðèáàéê. Î çàìóæåñòâå. ÑÍÔÏ, 85. Êî ñòè íåñòü â ããî îñòè. Íîâã. Øóòë. Èäòè êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÍÎÑ 6, 52.
320
Êîñòè ñòî ÿ ò. Êàð. Øóòë.-èðîí. ñòîÿ Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 444. Êîñòè ñ íåáîëüø è ì êîë è ÷åñòâîì íåáîëüøè êîëè ìÿñà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü õóäîé äåâóøêå, òîïìîäåëè. Ìàêñèìîâ, 200. Êîñòè ñ öåëëþë è òîì. Æàðã. ìîë. öåëëþëè Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîé, óïèòàííîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 200. Ëîì îñòè. Ïðîñò. Âûïîëíÿòü òÿËîìààòü êêî æ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÑÐÍà 15, 86; Ô 1, 285. Ìûòü êêî îñòè êîìó. Ïðîñò. Ñïëåòíè÷àòü, çëîñëîâèòü î êîì-ë. Ô 1, 306. Íà ÷åò ûðå êêî îñòè. Îëîí., Ïå÷îð., Ñð. ÷åòû Óðàë., Ñèá. Íà ÷åòâåðåíüêè. ÑÐÍà 15, 88; ÌÔÑ, 49. [Îäí è] êêî îñòè äà êêî îæà. Ñì. Êîæà äà [Îäíè êîñòè (ÊÎÆÀ). Îñò è êêî îñòè. Ïðîñò. Îá Îñòàà ëèñü îäí îäíè î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 4, 268. Îòìîëîò èòü êêî îñòè êîìó. Ïñê. Èçáèòü Îòìîëîòè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 47. Ï à ðèòü êêî î ñòè â çåìë çåìëåå . Âîëã. Îá óìåðøåì, ïîõîðîíåííîì. Ãëóõîâ 1988, 121. Ïåðåáèâ î ñòè íà êêàà ìåíü. Ïåðåáèâàà òüñÿ ñ êêî Íîâã. Òî æå, ÷òî ïåðåáèâàòüñÿ ñ êîñòî÷êè íà êàìåøåê (ÊÎÑÒÎ×ÊÀ). ÍÎÑ 4, 127; ÍÎÑ 7, 116. Ïåðåê èíóòü (ïåðåíåñò è) êîñòè êóäà. Ïåðåêè (ïåðåíåñòè Æàðã. ìîë. Ïîéòè, ïðèéòè, ïåðåìåñòèòüñÿ êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 200. Ïåðåñ÷èò îñòè êîìó. Ðàçã. Èçáèòü Ïåðåñ÷èòààòü êêî êîãî-ë. ÁÒÑ, 818; Ìîêèåíêî 1990, 60. Ïîëîæ èòü êêî îñòè â ççååìëþ (íà ì Ïîëîæè ìååñòî) ÷üè. Ïå÷îð. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 341. Ïîëó÷ è òü â êêî î ñòè. Âîëã. ÏîäâåðãÏîëó÷è íóòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïî êîñò è êîìó ÷òî. Êóðñê. Òî æå, ÷òî êîñòè â êîñòü 1. ÁîòÑàí, 109. [Ñâî è] êêî îñòè íåñò è â ããî îñòè (â ããî îð[Ñâîè íåñòè ñòè). Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè, ñîáèðàòüñÿ óìèðàòü. Ïîäþêîâ 1989, 187. // Íîâã. Óìèðàòü íà ÷óæáèíå. Ñåðãååâà 2004, 199. Ñêëàñòü êêî îñòè. Âîëã. Óìåðåòü, ïîãèáíóòü. Ãëóõîâ 1988, 149. Ñîáèð îñòè. 1. Ïåðì. Øóòë. ÊóÑîáèðààòü êêî òèòü íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå Ìàñëåíèöû, äîåäàÿ îñòàòêè ïèùè ïîñëå ïðàçäíèêà. ÑÐÍà 15, 88. 2. Æàðã. ìîë. Óáåãàòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 200. Ñò ûðå êêî îñÑòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ÷åò ÷åòû òè êîãî. Æàðã. àðåñò., ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. (îáû÷íî — íàñèëüíî). Êç., 129; ÓÌÊ, 109.
К Øåâåë èòü ì¸ðòâûå êêî îñòè. Àðõ. ÏîØåâåëè ìèíàòü óñîïøèõ. ÑÐÍà 15, 88. Àä Àäààìîâà êîñòü. 1. Ñèá. Êîñòü èñêîïàåìûõ æèâîòíûõ. ÑÐÍà 15, 87. 2. Àðõ., Ñèá. Îêàìåíåâøåå äåðåâî. ÑÔÑ, 16; ÑÐÍà 1, 205. Áåëàÿ êîñòü. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå àðèñòîêðàòè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, áàðèíå, äâîðÿíèíå. ÁÌÑ 1998, 308; ÔÑÐß, 209; ÁÒÑ, 70. 2. Æàðã. óãîë. Âûñøàÿ âîðîâñêàÿ êàñòà. ÒÑÓÆ, 19. 3. Æàðã. àýðîïîðò.. Òàìîæåííèêè. ÀèÔ, 95, ¹ 40, 30. 4. Æàðã. àâèà. ˸ò÷èêè (â îòëè÷èå îò íàçåìíîãî îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà). ÁÑÐÆ, 284.  êîñòü êîñòü. 1. êîìó. Êàð., Îëîí. Ïî ðàçìåðó, êàê ðàç. ÑÐÃÊ 2, 444; ÑÐÍà 15, 88. 2. Îëîí. Âïðîê. ÑÐÍà 15, 87–88. 3. êîìó. Îëîí. Íà êðåïêîå çäîðîâüå. ÑÐÍà 15, 88. Ãîëàÿ êîñòü. Àðõ. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 261. Ãðûçòü êîñòü êîñòü. Ïðèáàéê. Ññîðèòüñÿ, âåñòè ïåðåáðàíêó. ÑÍÔÏ, 84. Âëåçòü â êîñòü êîìó. Ìîðä. Âîéòè â äîâåðèå, âûçâàòü ðàñïîëîæåíèå ê ñåáå. ÑÐÃÌ 1978, 79. Ãîëóá Ãîëóáàà ÿ êîñòü. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áåëàÿ êîñòü 1. ÁÌÑ 1998, 308; ÔÑÐß, 209. Äåâ ÿ òàÿ êîñòü îò æ î ïû (îò ççàà äíèÄåâÿ æî öû). Àðõ., Êàð. Øóòë.-èðîí. Îá îòäàë¸ííîì ðîäñòâå, î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÀÎÑ 10, 401; ÑÐÃÊ 2, 444. Äåðæ Äåðæààòü êîñòü. Æàðã. óãîë. Ïîæèìàòü ðóêó êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 201; ÁÁÈ, 114; Ìèëüÿíåíêîâ, 145. Êèíóòü êîñòü êîìó. Æàðã. óãîë. Ïîçäîðîâàòüñÿ çà ðóêó ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 201; ÁÁÈ, 114; Ìèëüÿíåíêîâ, 145. Êîñòü â ããî îðëå. Ðàçã. Òî, ÷òî ìåøàåò, äîñàæäàåò êîìó-ë. Ô 1, 258. Êîñòü â êîñòü [ñòîëêí [ñòîëêíóóòüñÿ]. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Î ñåðü¸çíîì ñòîëêíîâåíèè èãðîêîâ â õîäå ìàò÷à. ÊÏ, 05.11.99. Êîñòü ââî î åò ó êîãî.. Ñèá.. 1. [íà ÷òî]. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 97. 2. Êîãî-ë. îõâàòûâàåò òîñêà. ÑÐÍà 15, 88. Êîñòü çà êîñòü çàõ îäèò ó êîãî. Ìîðä. çàõî Î òÿæ¸ëîé, íåïîñèëüíîé ðàáîòå. ÑÐÃÌ 1982, 77. Êîñòü î êîñòü áü¸òñÿ ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì, èñòîù¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÎÑÂ, 94. Êîñòü îò êêî î ñòè, [ïëîòü îò ïë î òè] ïëî êîãî, ÷üåé. Êíèæí. 1. Ïîðîæäåíèå, äåòèùå êîãî-ë., ÷åãî-ë. 2. Î ÷ü¸ì-ë. êðîâ-
11 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
íîì ðîäñòâå ñ êåì-ë. 3. Î ÷ü¸ì-ë. èäåéíîì ðîäñòâå ñ êåì-ë. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 309; ÔÑÐß, 209. Êîñòü ïî¸ò. Êîñòðîì.  ñóåâåðíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ — î ïëà÷å, êîòîðûé äîíîñèòñÿ ñ ìîãèë íåâèííî óáèòûõ. ÑÐÍà 26, 337. Ëåçòü â êîñòü. Âîðîí., Ðÿç. Ñòàðàòüñÿ áûòü ëàñêîâûì, óãîäëèâûì, îáõîäèòåëüíûì. ÄÑ, 244; ÑÐÍà 16, 339. Ëîìàíàÿ êîñòü. Êîñòðîì. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî ðàáîòàåò. ÑÐÍà 15, 88. Ìîã èëüíàÿ êîñòü. Ñèá. Íàðîñòû íà Ìîãè ñóñòàâàõ. ÔÑÑ, 97; ÑÔÑ, 105. Íàñêî÷ èëà êîñòü íà êîñòü. Íàðîäí. Íàñêî÷è Òî æå, ÷òî íàøëà êîñà íà êàìåíü (ÊÎÑÀ). ÑÐÍà 15, 88; ÇÑ 1996, 225. Íå â êîñòü êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íå íðàâèòñÿ, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. VSEA, 99. ×àõëàÿ êîñòü. Êàð. Íåîäîáð. Î áëåäíîì, ôèçè÷åñêè ñëàáîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 445. ׸ðíàÿ êîñòü. Ðàçã. Ïðåíåáð. ×åëîâåê íåçíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèíàäëåæàùèé ê íåïðåñòèæíîìó ñîñëîâèþ. Ô 1, 258; ÔÑÐß, 209; ÇÑ 1996, 29.. Âûòàÿòü äî êêî îñòüåâ. Êàð. Ñèëüíî ïîõóäåòü. ÑÐÃÊ 1, 302. Ëîæ èòüñÿ/ ëå÷ü êîñòüì è. 1. Êíèæí. Ëîæè êîñòüìè Âûñîê. Ïîãèáíóòü â áîþ, ñðàæåíèè. 2. Ïðîñò. ÷àñòî Øóòë. Ñòàðàòüñÿ èçî âñåõ ñèë ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 309; ÔÑÐß, 210; ÇÑ 1996, 282, 234; ÁÒÑ, 495. Êîñòüÿ ïîêàç ïîêàçàà òü. Êàð. Øóòë. Ïîÿâèòüñÿ ãäå-ë. íåíàäîëãî. ÑÐÃÊ 2, 445. Íå ïî êîñò ÿì êîìó ÷òî. 1. Ìîðä. Îá êîñòÿ îäåæäå, íå ñîîòâåòñòâóþùåé ðàçìåðàì òåëà. ÑÐÃÌ 1982, 77. 2. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. òðóäíîì, íåïîñèëüíîì. ÍÎÑ 4, 127. Ïîð ÿ ì íà ì Ïîðàà êîñò êîñòÿ ìåå ñòî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïîðà óìèðàòü (îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå). ÄÏ, 285; ÌÔÑ, 72; ÑÐÃÌ 1986, 24; ÑÍÔÏ, 85. Ãðåì ÿ ìè. 1. Ïðîñò. Áûòü Ãðåìååòü êîñò êîñòÿ î÷åíü õóäûì, òîùèì. Ãëóõîâ 1988, 26. 2. Æàðã. ìîë. Ñóåòèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 96. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 96. Êîñò ÿìè áð ÿêàéòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîñòÿ áðÿ Ïåâèöà Êðèñòèíà Îðáàêàéòå. Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 41. Òðÿñò è êîñò ÿ ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðÿñòè êîñòÿ 1. Èäòè êóäà-ë. 2. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 200. Íà ÷åòûð¸õ êîñò ÿõ. Êàð., Ïåðì., Ïðèêîñòÿ êàì., Ñð. Óðàë, Ñèá.; Æàðã. ìîë. Íà ÷åò-
321
âåðåíüêàõ. ÑÐÃÊ 2, 445; ÌÔÑ, 49; ÑÃÏÎ, 665; ÑÐÃÑÓ 2, 192; ÔÑÑ, 97; ÑÔÑ, 121; Ìàêñèìîâ, 474. Ñèä ÿõ ó êîãî. Âîëã. Ñèëüíî Ñèäååòü â êîñò êîñòÿ íàäîåñòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 147. Õîä èòü ïî êîñò ÿ õ. Ñìîë. Áûòü ñâîêîñòÿ Õîäè áîäíîé, ïðîñòîðíîé (îá îäåæäå). ÑÑà 11, 64-65. ÊÎÑÒܨ * Áð îñèòü êîñòü¸. Êàð. Òî Áðî æå, ÷òî áðîñèòü êîñòè 2. (ÊÎÑÒÜ). ÑÐÃÊ 2, 445. Âñ¸ êîñòü¸ íà ì ÿñî ïåðåãí èëî ó êîãî. ìÿ ïåðåãíè Êàð. Î áîëÿõ âî âñåì òåëå. ÑÐÃÊ 3, 286. ̸ðòâîå êîñòü¸. Ïå÷îð. Ïîêîéíèê, òðóï. ÑÐÃÍÏ 1, 341. Îäí î êîñòü¸. Êàð., Ïå÷îð. Îá î÷åíü Îäíî õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 445; ÑÐÃÍÏ 1, 341. Ïîëîæ è òü êîñòü¸. Ïå÷îð. Óìåðåòü, Ïîëîæè ïîãèáíóòü. ÑÐÃÍÏ 1, 341. Ñò Ñòààðîå êîñòü¸. Êàð. Ïðåíåáð. Î ñòàðîì ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì. ÑÐÃÊ 2, 445. ÊÎÑÒ ÞÌ * Ðåç èíîâûé êîñò þì. ÊÎÑÒÞ Ðåçè êîñòþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 200. Îòö îâñêèõ è ìàòåð è íñêèõ êîñò þÎòöî ìàòåðè êîñòþ ìîâ íå í íààøèâàòü. Êàð. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Íå äîñòè÷ü òîãî, â ÷¸ì ïðåóñïåëè ðîäèòåëè. ÑÐÃÊ 4, 340. [Õîä èòü] â êîñò þìå Àä Åâû). [Õîäè êîñòþ Àäàà ìà ((Å Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î ãîëîì, íàãîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 308; Ô 1, 259; ÔÑÐß, 210; Ìàêñèìîâ, 200; Ìîêèåíêî 1989, 157. Ýòî âàì íå â í î âîì êîñò þìå íà íî êîñòþ æâ æâàà ÷êó ñåñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, çíà÷èòåëüíîì (Çàïèñü 2001 ã.). ÊÎÑÒß * Êî ñòÿ Ïåðåñò Ïåðåñòóóêèí. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Äîíîñ÷èê, èíôîðìàòîð îðãàíîâ ìèëèöèè, ÊÃÁ. Íèêîëüñêèé, 70. < Ñð.: ñòó÷àòü — äîíîñèòü íà êîãî-ë. ÊÎÑ ÓËß * Îä ÊÎÑÓ Îäååòüñÿ íà êîñ êîñóóëþ. Êàð. Íåðÿøëèâî èëè íåóìåëî ïîâÿçàòü ïëàòîê, íåñèììåòðè÷íî ñëîæèâ åãî. ÑÐÃÊ 4, 149. ÊÎÑ ÛÍÊÀ * Êð ûíêà. Ñì.. ÊÎÑÛ Êðààñíàÿ êîñ êîñû Êðàñíàÿ êîñûíî÷êà (ÊÎÑÛÍÎ×ÊÀ). ÊÎÑ ÛÍÎ×ÊÀ * Êð ûíî÷ÊÎÑÛ Êðààñíàÿ êîñ êîñû êà (êîñ û íêà). Æàðã. óãîë., àðåñò. (êîñû Èðîí. Ïàññèâíûé ïåäåðàñò, ëþáîâíèê ïðîôåññèîíàëüíîãî ïðåñòóïíèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 176. ÊÎÑ ßÊ *  ÿê íà ÊÎÑß Âååøàòü/ ïîâ ïîâååñèòü êîñ êîñÿ êîãî. Æàðã. ìîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 134.
К Âçîðâ ÿê . Æàðã. ìîë. Çàêóðèòü. Âçîðâààòü êîñ êîñÿ ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. < Êîñÿê — ñèãàðåòà ñ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì.  êîñ ÿê êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. êîñÿ Ïëîõî, íåóäà÷íî, íåæåëàòåëüíî, íåïðèÿòíî. ÑÌÆ, 18. < Êîñÿê — íåóäà÷à, îøèáêà. Âú ÿ ê. Æàðã. ìîë. ÑîâåðÂúåå õàòü â êîñ êîñÿ øèòü îïðîìåò÷èâûé ïîñòóïîê; îøèáèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 74. Äàâ èòü (ïóë ÿ òü) êîñ ÿ ê (êîñÿê Äàâè (ïóëÿ êîñÿ (êîñÿêàà ) . 1. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåäîáðîæåëàòåëüíî, êîñî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 210; ÁÁÈ, 63; Áåí, 62. 2. Æàðã. óãîë. Ñëåäèòü çà êåì-ë.; ïîäñìàòðèâàòü, íåçàìåòíî íàáëþäàòü çà êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 101; Áûêîâ, 58; ÒÑÓÆ, 44; ÁÁÈ, 63; Áåí, 62. 3. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 95. Çàáèâ èòü (êîëîò èòü/ çàêîëîÇàáèâààòü/ çàá çàáè (êîëîòè òèòü, ïðèêîëîò èòü; ïðèáèâ ïðèêîëîòè ïðèáèâààòü/ ïðèáèòü) êîñÿê. 1. Æàðã. íàðê. Íàáèâàòü ïàïèðîñó, ñèãàðåòó íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì (òðàâîé). Ðîæàíñêèé, 28; Ìàçóðîâà, Ñëåíã, 138; ÒÑÓÆ, 90; DL, 71; ÑÌÆ, 89; Þãàíîâû, 113; Ãðà÷åâ 1994, 17; Ãðà÷åâ 1996, 36. 2. Æàðã. íàðê., ìîë. Âûêóðèâàòü ñèãàðåòó, íà÷èí¸ííóþ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. Áàëäàåâ 1, 135; Âàõèòîâ 2003, 65. 3. Æàðã. óãîë. Äàâàòü âçÿòêó êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 135. 4. Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 135. Çàäàâ è òü êîñ ÿ ê. Æàðã. íàðê. ÂûêóÇàäàâè êîñÿ ðèòü ñèãàðåòó ñ ãàøèøåì. Ìàêñèìîâ, 130. Çàãí ÿê êîãî. Æàðã. ìîë. ÏðèÇàãíààòü â êîñ êîñÿ íóäèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. h-98. Êèíóòü êîñ ÿ ê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. êîñÿ Ïîñòóïèòü íåïðàâèëüíî, íàïð. âûéòè èç ãðóïïèðîâêè. h-98. Ëåçòü â êîñ ÿ ê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. êîñÿ Ïîïàäàòü â íåïðèÿòíûå ñèòóàöèè ïî ñâîåé âèíå. Ìàêñèìîâ, 201. Ìîð îçèòü êîñ ÿê. Æàðã. ìîë. Äåðæàòü Ìîðî êîñÿ ñèãàðåòó ñ ìàðèõóàíîé, íå êóðÿ å¸. Þãàíîâû, 113. Ïîð îòü/çàïîð îòü êîñ ÿê (êîñÿê Ïîðî òü/çàïîðî êîñÿ (êîñÿêàà, êîñÿê è). 1. Æàðã. óãîë. Ñîëãàòü, îáìàíóòü ñÿêè êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 340. 2. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü íåíóæíîå äåéñòâèå. ÒÑÓÆ, 90. 3. Æàðã. àðåñò. Óìûøëåííî íàðóøèòü ïðàâèëà, êîòîðûõ ïðèäåðæèâàåòñÿ áîëüøèíñòâî îñóæä¸ííûõ, íàäåÿñü, ÷òî ïîäóìàþò íà äðóãîãî. ÒÑÓÆ, 66. 4. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïîäâåñòè êîãî-ë. h-98. 4. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü îøèáêó. Ìàêñèìîâ, 201.
Ïðîá èòü êîñ ÿê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïðîáè êîñÿ Íå ïðèéòè íà íàçíà÷åííóþ âñòðå÷ó. Ìàêñèìîâ, 201. Áðîñ îñèòü êîñÿê è) íà Áðîñààòü/ áð áðî êîñÿêàà (êîñÿê (êîñÿêè êîãî, íà ÷òî.. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ïîñìîòðåòü èñêîñà, áðîñèòü êîñîé âçãëÿä. Ãðà÷åâ, 1992, 93. 2. Çàâèäîâàòü êîìó-ë. ÁÁÈ, 44; Áàëäàåâ 1, 47. 3. Æàðã. ìîë. Ñëåäèòü, íàáëþäàòü çà êåì-ë., çà ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Âûãë ÿäûâàòü èç-çà êîñÿê Âûãëÿ êîñÿêàà. Ñèá. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. ÔÑÑ, 34. Ãíóòü êîñÿê êîñÿêàà íà êîãî. Ïðèáàôê. Ñåðäèòüñÿ, òàèòü îáèäó íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 85. Äàòü êîñÿê êîñÿêàà êîìó. Ïå÷îð. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 166. Çàñàä è òü êîñÿê Çàñàäè êîñÿêàà . Æàðã. ìîë. Ïîêóðèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 210. Ïðîãí Ïðîãíàà òü êîñÿê êîñÿêàà . Æàðã. íàðê. Ïðè çàäåðæàíèè çà óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. ÒÑÓÆ, 147. Óãîä èòü ïðîì Óãîäè ïðîìåå æ êîñÿê êîñÿêàà è äâ äâåå ðè. Íàðîäí. Ïîïàñòü â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 146. Âåñèòü êîñÿê è. Îäåññê. Äàâàòü ñîãëàêîñÿêè ñèå æåíèõó. ÊÑÐÃÎ. Âûâîð è. Ñèá. Íåîäîáð. Âûâîðàà÷èâàòü êîñÿê êîñÿêè Íàäîåäàòü êîìó-ë. ñâîèìè ïîñåùåíèÿìè. ÔÑÑ, 34. Êèä è [íà êîãî]. Ðàçã. ÑëåÊèäàà òü êîñÿê êîñÿêè äèòü çà êåì-ë., ðàçóçíàâàòü ÷òî-ë. î êîì-ë. Ñìèðíîâ 1993, 180. Ñòð îèòü êîñÿê è. Æàðã. ìîë. ÏðèäèÑòðî êîñÿêè ðàòüñÿ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 201. Ñøèá è. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñøèáààòü êîñÿê êîñÿêè Âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî, âûñîêîìåðíî. Ìàêñèìîâ, 201. Õîä èòü êîñÿê î ì. Íîâã. Èðîí. ÎñòàÕîäè êîñÿêî âàòüñÿ õîëîñòûì â çðåëîì, ïîæèëîì âîçðàñòå. ÍÎÑ 4, 127. < Êîñÿê — 1. Áîêîâàÿ ÷àñòü äâåðíîé èëè îêîííîé ðàìû. 2. Êîñîé, íåäîáðûé âçãëÿä. 3. Íåóäà÷à, îøèáêà. 4. Ñèãàðåòà ñ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. ÊÎÒ * Åù¸ è êîò íå âàë ÿëñÿ. Îäåññê. âàëÿ Íåîäîáð. Åù¸ íè÷åãî íå ñäåëàíî, äåëî íå íà÷àòî. ÊÑÐÃÎ. ¨øêèí êîò! Ïðîñò. Áðàí. Ýâôåì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ¨ùèé êîò! Ïñê. Áðàí. Ýâôåì. Òî æå, ÷òî ¸øêèí êîò. ÏÎÑ 10, 143. Êî âàííûé êîò íå ïåðåêð ÿ íåò (íå ïåðåêðÿ ïåðåñèãí¸ò) êîãî.. Äîí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. ÑÄà 3, 8; ÑÐÍà 26, 200.
322
Êîò á îëüøå íàïë áî íàïëàà÷åò. Ïñê. Òî æå, ÷òî êîò íàïëàêàë. ÑÏÏ 2001, 47. Êîò â ìåøê ìåøêåå . Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì, íåïðîâåðåííîì. ÁÌÑ 1998, 309; Ìîêèåíêî 1989, 110. Êîò â ñàïîã ñàïîãààõ. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàò; ñåðæàíò. Ìàêñèìîâ, 201. Êîò íàïë íàïëààêàë. Ïðîñò. Øóòë. Î êðàéíå ìàëîì, íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 210; ÁÌÑ 1998, 309; Âåðø. 4, 82. Êîò íàïë íàïëåå âàë. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êîò íàïëàêàë. ÑÏÏ 2001, 47. Êîò ïîì îéíûé. Ïñê. Áðàí. Î íàäîåäïîìî ëèâîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 47. Êîò ïîç îðíûé. Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿïîçî äî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 47. Ìàðòîâñêèé êîò. Ðàçã. Øóòë. Ëþáâåîáèëüíûé ìóæ÷èíà. Ìàêñèìîâ, 201; ÇÑ 1996, 270. Ìàòêèí êîò! Ïñê. Áðàí, ýâôåì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå. ÑÏÏ 2001, 47. Ñó êèí êîò. Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. èëè Øóòë.-èðîí. Íåãîäÿé, íåãîäíèê. Ô 1, 259; Ãëóõîâ 1988, 156; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 177. Âç ÿëî êîò Âçÿ êîòàà ïîïåð¸ê æèâîò æèâîòàà. Íàðîäí. Êòî-ë. ïîïàë â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, â áåäó. ÄÏ, 146. Èäò è íà êîò Èäòè êîòàà. Æàðã. óãîë. Îáêðàäûâàòü êëèåíòà ïðîñòèòóòêè. Áàëäàåâ 1, 169. // Îãðàáèòü æåðòâó ñ ïîìîùüþ ñîó÷àñòíèöû. ÒÑÓÆ, 76. < Êîò — ëþáîâíèê ïðîñòèòóòêè, îáêðàäûâàþùèé åå êëèåíòîâ. Ïîéì Ïîéìàà òü êîò êîòàà çà ÿ éöà. Æàðã. ìîë. 1. Ñõâàòèòü è êðåïêî äåðæàòü êîãî-ë. 2. Øóòë. Íåóäà÷íî ñõîäèòü íà ðûáàëêó. Ìàêñèìîâ, 201. Ïîêóï èòü) êîò Ïîêóïààòü (êóï (êóïè êîòàà â ìåøê ìåøêåå. Ðàçã. ÷àñòî Øóòë. Ïðèîáðåòàòü ÷òî-ë., íå çíàÿ íè÷åãî î êà÷åñòâå, äîñòîèíñòâàõ ïðèîáðåòàåìîãî. ÔÑÐß, 210; ÁÌÑ 1998, 309; Ô 1, 259; ÁÒÑ, 481, 540; ÇÑ 1996, 95, 108; ÒÔ, 482; Ìîêèåíêî 1990, 133. Ïîíåñë î êîò Ïîíåñëî êîòàà íà ñë ñëóó÷êó. Ðàçã., Øóòë.èðîí. Î ìóæ÷èíå, óäàðèâøåìñÿ â ðàçâðàò, ðàçãóë. Áûêîâ, 74. Òÿí Òÿíóóòü êîò êîòàà çà õâîñò. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Íóäíî ãîâîðèòü, ìåäëèòü ñ îòâåòîì, âûçûâàÿ ó ñëóøàþùåãî ðàçäðàæåíèå. 2. Ñëèøêîì äîëãî äåëàòü ÷òî-ë., îòòÿãèâàòü âðåìÿ. ÁÌÑ 1998, 310; ÔÑÐß, 210; Ãëóõîâ 1988, 16; Ìîêèåíêî 1990, 107, 113. Ùåãîë ÿòü â êîò Ùåãîëÿ êîòààõ. Ñèá. Îáëàäàòü ðåäêîé èëè äîðîãîé âåùüþ. ÑÔÑ, 40.
К Êîò Êîòóó ïîä õâîñò. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàñìàðêó. Âàõèòîâ 2003, 85. Íå âñ¸ (îòîøë (îòîøëàà) êîò êîòóó ì ìààñëåíèöà. 1. Íàðîäí. Îá îñëîæíåíèÿõ â ÷üåé-ë. áåççàáîòíîé, ë¸ãêîé æèçíè. Æóê. 1991, 204; ÇÑ 1996, 204. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Îá îòëè÷íèêå, ïîëó÷èâøåì íåóäîâëåòâîðèòåëüíóþ îöåíêó. ØÏ, 2002; Ìàêñèìîâ, 72. ÊÎÒ ÀËÛØÊÈ * Íà êîò ÊÎÒÀ êîòàà ëûøêàõ. Êàð. Ó ÷óæèõ ëþäåé. ÑÐÃÊ 3, 338. ÊÎÒ¨Ë * Áå ëûé êîò¸ë. Æàðã. óãîë. Ñåðåáðÿíûå ÷àñû. Áàëäàåâ 1, 201; ÁÁÈ, 114. < Êîò¸ë — ÷àñû. Äûð ÿâûé êîò¸ë. Ñèá. Èðîí. Î ïëîõîé Äûðÿ ïàìÿòè. ÔÑÑ, 97. Êîò¸ë ââààðèòñÿ. Ïóáë. Î áóðíî ïðîòåêàþùèõ â îáùåñòâå ïðîöåññàõ. Ìîêèåíêî 2003, 48. Êîò¸ë ñ ëàïø îé. Æàðã. óãîë. ×àñû íà ëàïøî öåïî÷êå. Ìèëüÿíåíêîâ, 145. Îáùèé êîò¸ë. Ïðîñò. Òî, ÷òî ïîëó÷åíî, äîáûòî âñåìè è ðàñïðåäåëÿåòñÿ âñåìè. Ô 1, 259. Ñâàð èòü îä èí ((î îáùèé) êîò¸ë ñ êåì. Ñâàðè îäè Ïå÷îð. Ïðèéòè ê ñîãëàñèþ, äîãîâîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 342. Âàð èòüñÿ â îáùåì êîòë Âàðè êîòëåå. Ðàçã. Äëèòåëüíî íàõîäèòüñÿ â êàêîé-ë. ñðåäå, âîñïðèíèìàÿ å¸ âçãëÿäû, èíòåðåñû. ÁÒÑ, 111; Ô 1, 50. Îñòóä è òü êîòë û . Æàðã. ìîë. Øóòë. Îñòóäè êîòëû Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 202. ÊÎÒÅË Î Ê * Çàãðåì ÊÎÒÅËÎ Çàãðåìåå òü êîòåëê êîòåëêàà ìè. Æàðã. óãîë., ëàã. Íåîäîáð. Îñêàíäàëèòüñÿ. Ð-87, 122. Âûê èäûâàòü (âûä Âûêè (âûäååëûâàòü, ïðîê ïðîêààòûâàòü) êîòåëê è. Âîëã., Äîí. Äåëàòü ÷òîêîòåëêè ë. íåîáû÷íîå, ýêñòðàâàãàíòíîå. Ãëóõîâ 1988, 18; ÑÄà 2, 83. Çà âñå êîòåëê è. Æàðã. óãîë. 1. Ïîëíîêîòåëêè ñòüþ, äî êîíöà. 2. Îò äóøè, â óäîâîëüñòâèå. Áàëäàåâ 1, 137. Ìîðîêîâ îì. Äîí. ÓñèëåíÌîðîêîâààòü êîòåëê êîòåëêî íî äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÑÄà 3, 39. Êîòåë î ê ââàà ðèò ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.Êîòåëî îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 210. Êîòåë î ê íà ïëå÷ Êîòåëî ïëå÷àà õ ó êîãî. Ïðîñò. Îäîáð. Òî æå, ÷òî êîòåëîê âàðèò. Ãëóõîâ 1988, 77. Êîòåë îê íå ââààðèò ó êîãî. Ðàçã. Øóòë.Êîòåëî èðîí. èëè Íåîäîáð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåäîãàäëèâîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 259; ÁÌÑ 1998, 310. Êîòåë îê íå ñðàá îòàë ó êîãî. Ñèá. Êîòåëî ñðàáî Øóòë. Êòî-ë. íå ñîîáðàçèë, íå ïîíÿë ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 97.
11*
Ëóä è êîòåë îê! Ïðèêàì. Ïðèçûâ ðàáîËóäè êîòåëî òàòü, íå îòâëåêàÿñü íè íà ÷òî. ÌÔÑ, 56. Íàâÿç îê êîìó. Äîí. ÎòâåðãÍàâÿçààòü êîòåë êîòåëî íóòü ÷üè-ë. óõàæèâàíèÿ. ÑÄà 2, 155. ÊÎÒ¨ÍÎÊ * Õîòü êîò ÿ ò áåé. Îðë. êîòÿ Øóòë. Î áîëüøîì, øèðîêîì ëáå. ÑÎÃ-1992, 100. ÊÎÒÈÊ * Ìîðñê îé êêî î òèê. Æàðã. Ìîðñêî ìîðñê. Ïîäâîäíûé äåñàíòíèê. Êîð., 176. ÊÎÒÊÎÌ * Ê îòêîì êàò Êî êàòààòüñÿ. Ïñê. Òî æå, ÷òî êîòîì êàòàòüñÿ 2. (ÊÎÒÎÌ). ÑÏÏ 2001, 47. ÊÎÒË ÅÒÀ * Äàòü â êîòë ÊÎÒËÅ êîòëåå òó êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 211. Èñòåð ÿ òü) â êîòë Èñòåðåå òü (èçì (èçìÿ êîòëååòó êîãî.. Ñèá. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 89. Ñä Ñäååëàòü [îòáèâí [îòáèâíóóþ] êîòë êîòëååòó èç êîãî. Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. Ô 2, 147; Ìàêñèìîâ, 202. Ñïàñ Ñïàñàà òü êîòë êîòëåå òû. Æàðã. ïîæàðí. Øóòë.-èðîí. Òóøèòü ïîæàð, âûçâàííûé ïðèãîðàíèåì ïèùè. Ìàêñèìîâ, 202. Òîëê Òîëêààòü êîòë êîòëååòû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 202. Õîòü êîòë êîòëåå òû âûðåç âûðåçàà é. Ïñê. Øóòë. Î òîëñòîé, ìàññèâíîé çàäíåé ÷àñòè øåè. ÑÏÏ 2001, 47. ÊÎÒÎÌ * Ê î òîì êàò Êî êàòàà òüñÿ. 1. Ðÿç. Ïåðåêàòûâàòüñÿ, ë¸æà íà çåìëå. ÄÑ, 246. 2. Ïñê. Âåñåëî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. ÑÏÏ 2001, 47. Êîòîì êàò èòü ÷òî. Êóðñê. Ïåðåêàòûêàòè âàòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 99. ÊÎÒËΠÀÍ * Óòîï èòü â êîòëîâ ÊÎÒËÎÂÀ Óòîïè êîòëîâààíå êîãî. Æàðã. óãîë. Ñïðîâîöèðîâàòü èçíàñèëîâàíèå ñ öåëüþ ïðèâëå÷ü ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè íåóãîäíîãî ÷åëîâåêà. Áàëäàåâ 2, 101. < Êîòëîâàí — æåíñêèå ãåíèòàëèè. ÊÎÒË Û * Êîòë ûð ûæèå. Æàðã. óãîë. ÊÎÒËÛ Êîòëû ðû Çîëîòûå ÷àñû. Áàëäàåâ 1, 202; ÁÁÈ, 115. < Êîòëû — ÷àñû. Êîòë û ñ ëàïø îé. Æàðã. óãîë. ×àñû íà Êîòëû ëàïøî öåïî÷êå. Áàëäàåâ 1, 202; ÁÁÈ, 115. Ñâåò èòü êîòë û. Æàðã. óãîë. Ñìîòðåòü Ñâåòè êîòëû íà ÷àñû. ÒÑÓÆ, 158. ÊÎÒ ÎÂÑÊÈÉ * Ïîä Êîò î âñêîãî. ÊÎÒÎ Êîòî Ðàçã. Øóòë. Íàãîëî (ïîñòðè÷ü, ïîñòðè÷üñÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 284. Êîò î ìêó ïîâ Êîòî ïîâåå ñèòü íà ø øåå þ. Ñìîë. Èðîí. Îáåäíåòü, ñòàòü íèùèì. ÑÐÍà 15, 110. Íàêë î ìêó êîìó. Êîìè. ÈçÍàêëàà ñòü êîò êîòî
323
áèòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 68. ÎÌÀ * Õîä èòü ñ êîò îìîé. ÏåÊÎÒÎ Õîäè êîòî ÊÎÒ ÷îð. Áûòü áåðåìåííîé. ÑÐÃÍÏ 1, 343. ÊÎÒ ÎÌÊÀ * Õîä è òü ñ êîò îìêîé. ÊÎÒÎ Õîäè êîòî Íîâã. Èñïûòûâàòü íóæäó, áåäñòâîâàòü. Ñåðãååâà 2004, 221. ÎÌÎ×ÊÀ * Á î ìî÷êà. ÊÎÒ ÊÎÒÎ Áåå ëàÿ êîò êîòî Ñèá. Óñòàð. Èðîí. Ïîñåëåíåö, ïåðåñåëåíåö èç Åâðîïû â Ñèáèðè. ÔÑÑ, 97; ÑÔÑ, 21. ÊÎÒÓØÊÎÌ * Ê îòóøêîì êàò èòüñÿ. Êî êàòè Îðë. Ñòðåìèòüñÿ, áûñòðî äâèãàòüñÿ êóäà-ë. ÑÎÃ-1992, 99. ÊÎÒ ßÕ * Ñøèá è. Ìîðä. ÊÎÒß Ñøèáàà òü êîòÿõ êîòÿõè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÌ 2002, ÿõ — ëåïåøêà êîðîâüåãî íà182. < Êîò Êîòÿ âîçà. ÊÎÔÅ * Ìîðê îâíûé êêî îôå Ìîðêî ôå. Ðàçã. Èðîí. Î ëþäÿõ, íå çíàþùèõ ñâîåãî äåëà, ïëîõî ðàçáèðàþùèõñÿ â ÷¸ì-ë. ÍÐË-82. < Ìîðêîâíûé îòâàð âìåñòî ÷àÿ èëè êîôå è çàìåíÿþùèé ñàõàð, óïîòðåáëÿåòñÿ â ãîäû íóæäû, ãîëîäà. Ïèñàòü â êêî î ôå ôå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îïàñàòüñÿ, áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. Íèêèòèíà, 1996, 94. ÊÎÕÀÍÛÉ * Íè êêî îõàíûé, íè ëåë ëåëååéíûé. Äîí. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., íàõîäÿùåìñÿ áåç ïðèñìîòðà. ÑÄà 2, 84. ÊÎÖÊÀ * Äàòü êêî îöêè êîìó. ßðîñë. Èçáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121. ÊÎÖÛ * Âÿç Âÿçààòü êîöû [êóäà, îòêóäà].. Æàðã. óãîë. Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó. Áàëäàåâ 1, 203; ÁÁÈ, 115; Ìèëüÿíåíêîâ, 146. < Êîöû — òóôëè, áîòèíêè. ÊÎ× ÀÍ * Âñêðûòü êî÷ ÊÎ×À êî÷ààí. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî çàòûëêó. Ìàêñèìîâ, 72. Êî÷ Êî÷ààí êóêóð êóêóðóóçû. Æàðã. óãîë. Ïèñòîëåò, íàãàí. Áàëäàåâ 1, 203; ÁÁÈ, 115; Ìèëüÿíåíêîâ, 146. Ïðîïîëîñê Ïðîïîëîñêààòü êî÷ êî÷ààí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûìûòü ãîëîâó. Ìàêñèìîâ, 202. ÊÎ×Åà ÀÐ * Ïî êî÷åã ÊÎ×ÅÃÀ êî÷åãààðó ðàçëèâ ðàçëèâààòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçëèâàòü ñïèðòíîå, îòìåðÿÿ åãî óðîâåíü ñïè÷å÷íûì êîðîáêîì (ïî òîëùèíå). Óðàë-98. ÊÎ×Åà À ÐÊÀ * Âòîð ÊÎ×ÅÃÀ Âòîðàà ÿ êî÷åã êî÷åãàà ðêà ñòðàí û. Ïóáë. Ïàòåò. Êóçíåöêèé ñòðàíû óãîëüíûé áàññåéí. Íîâèêîâ, 93. Âñåñî þçíàÿ êî÷åã Âñåñîþ êî÷åãààðêà. Ïóáë. Ïàòåò. Äîíåöêèé óãîëüíûé áàññåéí. Íîâèêîâ, 93. Íîâàÿ âñåñî þçíàÿ êî÷åã âñåñîþ êî÷åãààðêà. Ïóáë. Ïàòåò. Ýêèáàñòóçñêèé óãîëüíûé áàññåéí. Íîâèêîâ, 93. Òð Òðåå òüÿ ó ãîëüíàÿ êî÷åã êî÷åãàà ðêà. Ïóáë. Ïàòåò. Êàðàãàíäèíñêèé óãîëüíûé áàññåéí. Íîâèêîâ, 93.
К ÊÎ×ÅÐà À * Á ÊÎ×ÅÐÃÀ Áààííàÿ êî÷åðã êî÷åðãàà . ßðîñë. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Îá óãëîâàòîé, íåñêëàäíîé æåíùèíå. ßÎÑ 1, 34. Ñèä îé] êî÷åðã Ñèäååòü (áûòü) íà [êðèâ [êðèâî êî÷åðãåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Àâðîðà, 1988, ¹ 2, 112; Þãàíîâû, 142; Ìàêñèìîâ, 202, 206. Çàöåïë ÿòü êî÷åðã îé. Ãîðüê. Íåîäîáð. Çàöåïëÿ êî÷åðãî Íåóìåëî, ïëîõî êîñèòü òðàâó. ÁàëÑîê, 40. Çàá èòü êî÷åðã Çàáè êî÷åðãóó . Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 135. ÊÎ×ÅШÆÊÀ * Æ Æààðåíûå êî÷åð¸æêè. 1. Äîí. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ñúåñòíîãî. ÑÄà 2, 85. 2. Âîëã. Î êàëîðèéíîé, íåâêóñíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 41. ÊÎ×ÅÐ ÛÆÊÀ * Æèòü íà êî÷åð ûæÊÎ×ÅÐÛ êî÷åðû êå. Áðÿí. Øóòë.-èðîí. Î æèçíè âïðîãîëîäü. ÑÁà 5, 74. Ãðûçòü êî÷åð ûæêó íà êî÷åðû íàóóêè êè. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòüñÿ â øêîëå; èçó÷àòü ÷òîë. Íèêèòèíà, 1998, 205. < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå ïîïóëÿðíîãî ãàçåòíîãî øòàìïà ãðûçòü ãðàíèò íàóêè íàóêè. Çàï ûæêó. Æàðã. ìîë. Çàïàà ðèòü êî÷åð êî÷åðû Øóòë. Çàêóðèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 160, 212. ÊÎ×ÅÒ * Êð î÷åò. 1. Ðÿç. ÏîÊðààñíûé êêî æàð. ÑÐÍà 15, 129. 2. Ìîðä. Îäîáð. Î ïîæèëîì, íî áîäðîì ìóæ÷èíå. ÑÐÃÌ 1982, 80.  êî÷åò êî÷åòàà. Êîñòðîì.  ïîëíî÷ü, êîãäà ïîþò ïåòóõè. ÑÐÍà 15, 129. Âòîð ûå êî÷åò Âòîðû êî÷åòàà . Äîí. Âðåìÿ îêîëî äâóõ ÷àñîâ íî÷è, êîãäà âòîðîé ðàç ïîþò ïåòóõè. ÑÄà 2, 85. Ïåðâûå êî÷åò êî÷åòàà. Äîí. Î ïîëóíî÷è, êîãäà ïîþò ïåòóõè. ÑÄà 2, 85. Ïóñò èòü êð î ÷åòà. Ñàìàð. Ïóñòè êðàà ñíîãî êêî Óñòðîèòü ïîæàð. ÑÐÍà 15, 196. Òð Òðåå òüè êî÷åò êî÷åòàà. Äîí. Î íàñòóïëåíèè ðàññâåòà, êîãäà òðåòèé ðàç ïîþò ïåòóõè. ÑÄà 2, 85. Ïåðåä êî÷åò êî÷åòààìè. Äîí. Ïåðåä ðàññâåòîì. ÑÄà 2, 85. Ñ êî÷åò êî÷åòààìè. 1. Äîí. Ïîçäíî âå÷åðîì, áëèæå ê ïîëóíî÷è. ÑÄà 2, 85. 2. Âîðîí., Äîí., Êóðñê., Íèæåãîð. Î÷åíü ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 15, 129; ÑÄà 2, 85. Ñî âòîð ûìè êî÷åò âòîðû êî÷åòààìè. Äîí. Òî æå, ÷òî ñ êî÷åòàìè 2. ÑÄà 2, 85. Ñï ïååðâûìè êî÷åò êî÷åòààìè. 1. Äîí.  ïîëíî÷ü. ÑÄà 2, 85. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñ êî÷åòàìè 2. Ãëóõîâ 1988, 16. Ñ òð òðååòüèìè êî÷åò êî÷åòààìè. Äîí. Íà ðàññâåòå. ÑÄà 2, 85.
Íà êî÷åò êî÷åòààõ. Äîí. Òî æå, ÷òî ñ êî÷åòàìè 2. ÑÐÍà 15, 129. Äî êî÷åò îâ. 1. Êóáàí. Òî æå, ÷òî ñ êîêî÷åòî ÷åòàìè 2. ÑÐÍà 15, 128. 2. Äîí. Äî ãëóáîêîé íî÷è, äî ïåíèÿ ïåðâûõ ïåòóõîâ. ÑÄà 2, 85. Äî ëüøå êî÷åò îâ. Âëàä. Çà ïîëíî÷ü. êî÷åòî ÑÐÍà 15, 128. Äî ï îâ. Äîí. Äî ïîëóíîïååðâûõ êî÷åò êî÷åòî ÷è. ÑÄà 3, 5. Äî òð î â. Âîëã., Äîí. Äî òðåå òüèõ êî÷åò êî÷åòî ðàññâåòà. ÑÄà 2, 85. Ñ êî÷åò îâ. Ðÿç. Ñ ðàííåãî óòðà. ÑÐÍà êî÷åòî 15, 129. ÊÎ×ÅÒ ÎÊ * Ñõâ èòü ÊÎ×ÅÒÎ Ñõâàà òûâàòü/ ñõâàò ñõâàòè êî÷åòê êî÷åòêàà . Âîëã. Ïàäàòü íà ñêîëüçêîì ìåñòå. Ãëóõîâ 1988, 156. Ñï ïååðâûìè êî÷åòê êî÷åòêààìè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñ êî÷åòàìè 2. ÑÐÃÌ 1982, 80. ÊÎ×ÊÀ * ÃÃî îëàÿ êêî î÷êà. Îðë. Ïåïåëèùå íà ìåñòå ñãîðåâøåãî äîìà. ÑÎà 1990, 11. Êî ÷êà çð çðåå íèÿ. Ïóáë. Íåîäîáð. Íåîáúåêòèâíûé, êîíñåðâàòèâíî-ìåùàíñêèé, íå ñîîòâåòñòâóþùåé ïðèðîäå âåùåé âçãëÿä íà òå èëè èíûå ÿâëåíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè. < Îáûãðûâàíèå îáîðîòà òî÷êà çðåíèÿ Ì. Ãîðüêèì â ñòàòüå «Î êî÷êå è î òî÷êå» (1933). Ìîêèåíêî 1989, 24, 26. Êî÷êà íà áîë îòå. Ñèá. Ïðåçð. Î âûáîëî ñêî÷êå, çàçíàéêå. ÔÑÑ, 97. Íåñò èñü ïî êêî î÷êàì. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, Íåñòè îáìàíûâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Ìàêñèìîâ, 202. Ïîíåñò è ïî êêî î÷êàì êîãî.. Êàð., ÏðèÏîíåñòè áàéê. Íà÷àòü ñèëüíî ðóãàòü, ñòûäèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 5; ÑÍÔÏ, 85. Ïðîæ èòü ïî êêî î ÷êàì. Êàð. Ìíîãîå Ïðîæè èñïûòàòü â æèçíè, ïåðåæèòü ìíîãî òðóäíîñòåé. ÑÐÃÊ 3, 5. Ïðîòàù èòü ïî êêî î ÷êàì êîãî. Æàðã. Ïðîòàùè àðåñò. Óáèòü íåóãîäíîãî ñîêàìåðíèêà ñèäåíüåì óíèòàçà. Áàëäàåâ 1, 360. Ðàçíåñò è ïî êêî î÷êàì êîãî. Êàð. ÎòðóÐàçíåñòè ãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 425. Ñáèâ î ÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. ÁåçÑáèâàà òü êêî äåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 144. Íàòåðåá èòü êêî î÷êó êîìó. Ïðèêàì. ÏîÍàòåðåáè áèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 64; Ìîêèåíêî 1990, 53. Ïðè è) íà ããî îëóþ êêî î÷êó. Ïðèååõàòü (ïðèéò (ïðèéòè Ñèá. Ïðèáûòü íà íîâîå, íåîáæèòîå ìåñòî. ÑÔÑ, 151; ÔÑÑ, 97; ÑÐÍà 31, 199; ÑÐÍà 15, 133. ÊÎØ * Ïîï Ïîïààñòü ïîä êîø. ßðîñë. Ïîäâåðãíóòüñÿ íàêàçàíèþ. ßÎÑ 8, 63. ÊÎØÅË¨Ê * Êîøåë¸ê íà ø øååå ó êîãî. Ïñê. Êòî-ë. ðàñïîðÿæàåòñÿ äåíüãàìè â ñåìüå. ÑÏÏ 2001, 47.
324
Ïóñò îé êîøåë¸ê ó êîãî. Ðàçã. Îá îòÏóñòî ñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 210. Ñìîòð Ñìîòðåå òü ÷÷åå ðåç êîøåë¸ê íà ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Îöåíèâàòü ÷òî-ë. ëèøü ñ ïîçèöèé ìàòåðèàëüíîé âûãîäû. Ìîêèåíêî 2003, 49. Òóã îé (ò îëñòûé) êîøåë¸ê ó êîãî. Ðàçã. Òóãî (òî Êòî-ë. èìååò ìíîãî äåíåã. ÔÑÐß, 210. Âðîçü êîøåëüê êîøåëüêàà ìè. Àðõ. Íà ñâîè äåíüãè. ÀÎÑ 6, 31. Îáçâ î ì êîãî. ÍàÎáçâàà íèâàòü êîøåëüê êîøåëüêî ðîäí. Îáõîäèòü ïðèõîæàí â öåðêâè, ñîáèðàÿ äåíåæíûå ïîæåðòâîâàíèÿ. ÑÐÍà 22, 53. ÊÎبËÊÀ * Ñò Ñòàà ðàÿ êîø¸ëêà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î íåìîëîäîé æåíùèíå. Âàõèòîâ 2003, 85. Íà êîø¸ëêàõ. Êîìè, Òâåð., ßðîñë. Çà ïëå÷àìè, íà ñïèíå. ÑÐÍà 15, 144; ßÎÑ 6, 77. Ïëåñò è êîø¸ëêè. Âîëã. Íåîäîáð. 1. Ïëåñòè Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Äåëàòü ÷òî-ë. ìåäëåííî, íåóìåëî. Ãëóõîâ 1988, 123. Åäð è (ÿäð è) òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) â Åäðè (ÿäðè òåáÿ åãî êîø¸ëêó! Ãðóáî-ïðîñò. Áðàí. 1. Ïîæåëàíèå çëà, íåñ÷àñòüÿ; ïðîêëÿòèå â ÷åéë. àäðåñ. 2. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, çëîáû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 177. ÊÎØ ÅËÜ * Æèòü â íèùåíñêîì êîÊÎØÅ øåëå (íèùèì êîøåë¸ì). Ïðèêàì. Áåäñòâîâàòü, íå èìåòü ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. ÌÔÑ, 50. Íàïëåñò è êîøåë Íàïëåñòè êîøåëååé. Êîìè, Ïå÷îð. Íàâðàòü, íàãîâîðèòü íåáûëèö. Êîáåëåâà, 68; ÑÐÃÍÏ 1, 345. Âçÿòü íà êîøåë è êîãî, ÷òî. Âîëîã. êîøåëè Ïîâåñèòü ÷òî-ë., ïîñàäèòü êîãî-ë. íà ñïèíó, çà ïëå÷è. ÑÐÍà 15, 146. Êîøåë è íàâ Êîøåëè íàâååøåíû. Òîáîë. Î áîëåçíè âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû, ëîïàòîê. ÑÐÍà 15, 146. Ïëåñò è êîøåë è ñ ëàïò ÿìè. Íàðîäí. Ïëåñòè êîøåëè ëàïòÿ Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 203. Äîéò è äî êîøåë þ. Êîìè. Îáåäíåòü, Äîéòè êîøåëþ ñòàòü íèùèì. Êîáåëåâà, 62. Áî ëüøîé êîø êîøåå ëü. Ïå÷îð. Î ñîñòîÿòåëüíîì, áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 345. Äóá îâûé êîø Äóáî êîøååëü. Ìîðä. Íåîäîáð. Îá àëêîãîëèêå ñ òÿæ¸ëûì õàðàêòåðîì. ÑÐÃÌ 1982, 81. Êîø îé ó êîãî. Êîìè. Î áåäÊîøååëü ïóñò ïóñòî íîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 65. Êîø Êîøåå ëü òòàà ëîâûé (ò (òàà ëüíèêîâûé). Òàìá. Èðîí. Î ðàññåÿííîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 146.
К Íàâ Íàâååñèòü êîø êîøååëü. Îðë. Îáðåìåíèòü ñåáÿ òÿãîñòíûìè çàáîòàìè, îáÿçàííîñòÿìè. ÑÎÃ-1992, 103. Íàêë Íàêëààñòü â êîøåëü êîìó. Íàðîäí. Ïîáèòü êîãî-ë. ïî ñïèíå. ÑÐÍà 15, 146. Ðàçâ ÿ çûâàòü êîø Ðàçâÿ êîøåå ëü. Ðàçã. Èäòè íà èçäåðæêè, òðàòû. ÔÑÐß, 378. îõëûõ êêî îøåê íà ÊÎØÊÀ * Âåøàòü ääî êîãî. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Îáâèíÿòü çàäåðæàííîãî â ñòàðûõ íåðàñêðûòûõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Ìàêñèìîâ, 60. Áåëàÿ êêî îøêà. Ãîðüê. Õèòðûé ÷åëîâåê. ÁàëÑîê, 22. Áëàòí îøêà. Æàðã. Áëàòíààÿ (â (âååòîøíàÿ) êêî óãîë. Ïðîñòèòóòêà — ñîîáùíèöà ãðàáèòåëÿ. ÑÐÂÑ, II, 45, 185; ÑÂß, 8; ÒÑÓÆ, 90-91. Âàë þòíàÿ êêî îøêà. Æàðã. óãîë. ÏðîñòèÂàëþ òóòêà, âûâîçèìàÿ çà ðóáåæ íà çàðàáîòêè. Áàëäàåâ 1, 56. Äð î øêà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î õóÄðàà íàÿ êêî äîé, èçìîæä¸ííîé æåíùèíå. ÔÑÐß, 210; Ôëã., 94; Ô 1, 259; ÒÑÓÆ, 91. Çàëÿã ÿ êêî î øêà! Ïåðì. Áðàí.Çàëÿãàà é òåá òåáÿ øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 81; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. Êîøêà â äûá î øêå. Âîëã. Íåîäîáð. äûáî Î ñòðîïòèâîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 77. Êîøêà (ê îøêè) âî ðòó íàã (êî íàãàà äèëà (íàê (íàêàà êàëè). Æàðã. ìîë. Î òÿæ¸ëîì ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 203. Êîøêà, êîò îðàÿ ãóë ÿëà ñàì êîòî ãóëÿ ñàìàà ïî ñåá ñåáåå. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. 1. Î íåçàâèñèìîì, ñâîåâîëüíîì, ñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå, íå ïîä÷èíÿþùåìñÿ ÷üèì-ë. ðåãëàìåíòàöèÿì. Äÿäå÷êî 2, 158. 2. Î ëþáèòåëå (ëþáèòåëüíèöå) ïîãóëÿòü. < Çàãëàâèå ðóññêîãî ïåðåâîäà ñêàçêè Ð. Êèïëèíãà. ÁÌÑ 1998, 311. Êîøêà íà ãðóäü íå âñê î ÷èò êîìó. âñêî Ïåðì. Øóòë. Îá óâåðåííîì â ñåáå ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 97. // Ïðèáàéê. Î êè÷ëèâîì, ñàìîäîâîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 86. Êî øêà íà ãðóäü íå çàïð û ãíåò êîçàïðû ìó. Ìîðä. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1982, 82. Êîøêà ñêðåá¸ò íà ñâîé õðåá¸ò. Ñèá. Î äðà÷óíå, çàáèÿêå, ïîñòðàäàâøåì â ïîòàñîâêå. ÔÑÑ, 98; ÄÏ, 224. Êîøêà ñú ñúåå ëà ÷òî. Ïåðì. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì. Ïîäþêîâ 1989, 96.
׸ðíàÿ êêî î øêà äîð îãó ïåðåáåæ äîðî ïåðåáåæàà ëà êîìó.. Ðàçã. Ó êîãî-ë. íà÷àëàñü ïîëîñà íåóäà÷, íåñ÷àñòèé. ÔÑÐß, 210. ׸ðíàÿ êêî îøêà ïðîáåæ ïðîáåæààëà ìåæäó êåì. Ðàçã. Ïðîèçîøëà ññîðà, ðàçìîëâêà, èñïîðòèëèñü îòíîøåíèÿ ìåæäó êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 311; Ô 1, 259; ÁÒÑ, 1474; ÔÑÐß, 210. Ïîëàñê îøêàìè êîãî. Ðàçã. Ïîëàñêàà òü êêî Óñòàð. Èðîí. Âûïîðîòü, íàêàçàòü ïëåòüþ êîãî-ë. < Êîøêà — ïëåòü ñ íåñêîëüêèìè õâîñòàìè. ÁÌÑ 1998, 312. Êîøêå íà ëëî îæêó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î íåçíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÇÑ 1996, 160. Êîøêå ïîä õâîñò. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êîòó ïîä õâîñò (ÊÎÒ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. Êîøêå õâîñò ÿ æåò. Âîëã. õâîñòàà íå çàâ çàâÿ Øóòë.-èðîí. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 98. Áûñòðî òòî îëüêî êêî îøêè åá åáóóòñÿ, äà ñëåïûå ðîæä ðîæäààþòñÿ þòñÿ! Íåöåíç. Æàðã. àðåñò. Ðåïëèêà íà ïîíóêàíèå íà÷àëüñòâà áûñòðî-áûñòðî! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. Êîøêè â äûá îøêè. Ïðèàìóð., Ñèá. äûáî Êòî-ë. îáèäåëñÿ, ðàññåðäèëñÿ. ÔÑÑ, 97; ÑÐÃÏðèàì., 130. Êîøêè ñêðåá ñêðåáóóò íà äóø äóøåå (íà ññååðäöå) ó êîãî. Ðàçã. Êîìó-ë. ãðóñòíî, òîñêëèâî, òðåâîæíî; êîãî-ë. ãíåòóò äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ. ÁÌÑ 1998, 311; Ô 1, 259; ÔÑÐß, 210; ÁÒÑ, 290; ÇÑ 1996, 476. Íå ÷åì êêî îøêè èç èçá û ââû û ìàíèòü. èçáû Ïåðì. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 191. Íè êêî îøêè íè ëëî îæêè ó êîãî.. 1. Ïðèêàì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî íåò íè õîçÿéñòâà, íè ðîäñòâåííèêîâ. ÌÔÑ, 50. 2. Âîëã. Î êðàéíå áåäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 109. Ñèëüí îøêè çâ Ñèëüíååå êêî çâååðÿ íåò. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ñ÷èòàþò ãëàâíûì, ñèëüíûì, õîòÿ îí òàêîâûì íå ÿâëÿåòñÿ. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî íà îñíîâå áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ìûøü è êðûñà». ÁÌÑ 1998, 312. Êîøêó â ççóóáû, êêî îøêèí õâîñò íà òàáàê áàêååðêó [êîìó]. Ïñê. Áðàí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÐÙÍ, 1976. Ïóñò èòü (ïîäïóñò èòü) êêî îøêó. Âîëã. Ïóñòè (ïîäïóñòè Ïîññîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 137. ÊÎØÌ À * Êîøì è ñëàÿ. Óðàë. ÊÎØÌÀ Êîøìàà êêè Áðàí. Íåãîäÿé, íèê÷¸ìíûé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 15, 152. ÊÎØÌ ÀÐ * Êîøì ÿ ùèé íà ÊÎØÌÀ Êîøìàà ð, ëåò ëåòÿ êð ûëüÿõ í î÷è. Æàðã. ñòóä. Èðîí. êðû íî
325
Î êîìåíäàíòå, âàõò¸ðøå, âîñïèòàòåëå â îáùåæèòèè. Ìàêñèìîâ, 203. Êîøì ÿçîâ Êîøìààð íà óëèöå ââÿ çîâ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. Ìàêñèìîâ, 203. ÊÎØÌ ÀÐÈÊ * Êîøì ÊÎØÌÀ Êîøìààðèêè íà âîçäóøíîì ø øààðèêå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ñëîæíîé, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. Ìàêñèìîâ, 203. ÊÎÙ ÅÉ * Êîù ÊÎÙÅ Êîùååé (Êàù (Êàùååé) Áåññì Áåññìååðòíûé. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î çëîì, æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 312. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Î êðàéíå õóäîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 312; ÁÒÑ, 75; Ìîêèåíêî 1989, 147. 3. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ïîæèëîé, ïðåñòàðåëûé ó÷èòåëü; ó÷èòåëü-ïåíñèîíåð. ÂÌÍ 2003, 70. < Êîùåé Áåññìåðòíûé — ïåðñîíàæ âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ íàðîäíûõ ñêàçîê, êðàéíå õóäîé, êîñòëÿâûé ñòàðèê, áîãàòûé, ñêóïîé è àë÷íûé. ÁÌÑ 1998, 312. ÊÎß * Ê îÿ íå ì èíåò Êî ìè íåò.. Ñð. Óðàë., Ñèá.  êðàéíåì ñëó÷àå; åñëè áóäåò íóæíî; êîãäà ïîíàäîáèòñÿ. ÑÐÃÑÓ 2, 59; ÔÑÑ, 98. ÊÐÀÁ * Äåðæ Äåðæàà òü êð êðàà áà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîæèìàòü ðóêó êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 47; Íèêîëüñêèé, 70. Õâàò èòü êð Õâàòàà òü / ñõâàò ñõâàòè êðàà áà. Æàðã. ñïîðò. Èðîí. Äåëàòü íåóäà÷íûé ãðåáîê, êîñî çàöåïèâøèñü âåñëîì çà âîäó. ÁÌÑ 1998, 312; Ìîêèåíêî 1989, 131-132. Ëàñê Ëàñêààòü êð êðààáû (êð (êðààáîâ). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè íàðó÷íûõ ÷àñîâ. Áàëäàåâ 1, 203; ÁÁÈ, 115; Ìèëüÿíåíêîâ, 147. < Êðàáû — ÷àñû. ÊÐ À ÆÀ * Ìîõí ÊÐÀ Ìîõíàà òàÿ (âîëîñ (âîëîñàà òàÿ, ëîõì ëîõìààòàÿ, øåðñòÿí øåðñòÿíààÿ) êð êðààæà. Æàðã. óãîë. Èçíàñèëîâàíèå. Áàëäàåâ 2, 158; ÓÌÊ, 110; Áûêîâ, 102; ÑÂß, 17; ÒÑÓÆ, 100; ÁÁÈ, 144, 287. ÊÐ À ÅØÅÊ * Êð ÊÐÀ Êðàà åøêîì ãë ãëàà çà. Ñì. Êðàåì ãëàçà (ÊÐÀÉ). Êð Êðàà åøêîì ó õà. Ñì. Êðàåì óõà (ÊÐÀÉ). ÊÐÀ ÈÍÀ * Êðà èíà Á îæüÿ ÷åãî. Âîëîã. ÊÐÀÈ Êðàè Áî Òî æå, ÷òî êðàé êðàþùèé (ÊÐÀÉ). ÑÂà 3, 119. ÊÐÀÉ1 * Ãëÿä Ãëÿäååòü êð êðààåì. Ïå÷îð. Áëèçèòüñÿ ê êîíöó, çàêàí÷èâàòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 346. Êð Êðààåì (êð (êðààåøêîì) ãë ãëààçà. Ðàçã. 1. Ìåëüêîì, î÷åíü êðàòêîå âðåìÿ (âèäåòü ÷òî-ë.). 2. Ïîïóòíî, îäíîâðåìåííî ñ ÷åì-ë. (ñìîòðåòü, íàáëþäàòü). Ô 1, 260; ÔÑÐß, 210; ÁÒÑ, 207. Êð Êðàà åì (êð (êðààåøêîì) ó õà. Ðàçã. 1. Íåâíèìàòåëüíî, óðûâêàìè (ñëóøàòü
К ÷òî-ë.). 2. Ìåëüêîì, ìèìîõîäîì (ñëûøàòü î ÷¸ì-ë.). Ô 1, 260; ÔÑÐß, 210211; ÇÑ 1996, 354.  ññààìûé êðàé. Ïðîñò. Áåç êàêîãî-ë. èçëèøêà, î÷åíü ìàëî. Ô 1, 260. Ãíèë îé êðàé. Êàð. Çàïàä. ÑÐÃÊ 3, 7. Ãíèëî Äîâåñò è äî êðàé. Ñèá. Íåîäîáð. ÏîñòîÄîâåñòè ÿííûì ãîíåíèåì, ïðåñëåäîâàíèåì ñäåëàòü êîãî-ë. ôèçè÷åñêè ñëàáûì, íåìîùíûì, ìîðàëüíî óãíåòåííûì. ÔÑÑ, 61. Äîéò è êðàé ääååëà. Àðõ. Äîéòè äî êðàéÄîéòè íåé ñòåïåíè ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 464. Æèòü êðàé çà êðàé. Ñèá. Æèòü îäíîé ñåìü¸é. ÔÑÑ, 98; ÑÔÑ, 92. Æèòü ÷åðåç êðàé. Ïñê. Îäîáð. Æèòü â äîñòàòêå, çàæèòî÷íî. ÑÏÏ 2001, 47. Çà îä èí êðàé. Äîí. Îäèíàêîâî. ÑÄà îäè 2, 199. Çíàòü êðàé äà íå ï ïàà äàòü. Ð. Óðàë. Èìåòü ÷óâñòâî ìåðû. ÑÐÍà 25, 124. Êðàé êðà þùèé ÷åãî. Âîëîã. Î áîëüêðàþ øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÂà 3, 118. Êðàé íà êðàé. Îäåññê.  êîíöå êîíöîâ. ÊÑÐÃÎ. Êðàé ïîäõ îäèò. Êóðñê. Î êðàéíåé íåïîäõî îáõîäèìîñòè. ÁîòÑàí, 99. [Íà] êðàé [á è). [áåå ëîãî ]ñâ ]ñâåå òà (çåìë (çåìëè Íàðîäí. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî. ÁÌÑ 1998, 313; ÑÏÏ 2001, 47; ÄÏ, 554; ÌÔÑ, 49; ÔÑÐß, 211; ÑÎÃ1992, 105. Íà ñåäüì îé êðàé. Ãîðüê. Î÷åíü äàëåñåäüìî êî. ÁàëÑîê, 45. Íå âèäü êðàé ÷åãî. Àðõ. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 4, 90. Íåïî÷ Íåïî÷àà òûé êðàé ÷åãî. Ðàçã. Î÷åíü ìíîãî, â èçáûòêå, â èçîáèëèè. ÁÌÑ 1998, 313; ÔÑÐß, 211. Ïåð Ïåðååäíèé êðàé. 1. Ó÷àñòîê îáîðîíèòåëüíîé ëèíèè, áëèæàéøèé ê íåïðèÿòåëüñêîìó ôðîíòó. 2. ×òî-ë., íàõîäÿùååñÿ âïåðåäè, â àâàíãàðäå ÷åãî-ë. Ô 1, 260; ÁÒÑ, 800. Ïåðåëèâ Ïåðåëèâààòü ÷÷ååðåç êðàé. Ðàçã. Óñòàð. Äåëàòü èëè ãîâîðèòü ÷òî-ë. ëèøíåå. Ô 2, 39. Ïî êðàé êðà¸â. Ñèá.  íóæäå, íèùåòå. ÔÑÑ, 98. Ïî êðàé ñâ ñâååòà (ñâ (ñâååòó). Êàð., ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êðàé ñâåòà. ÑÐÃÊ 4, 557; ßÎÑ 8, 11. Ñ êðàé êîì î òà. Ïðèêàì. Âñåì êîìóó îõ îõî ïîäðÿä. ÌÔÑ, 72. ×å ðåç êðàé ÷åãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íåïî÷àòûé êðàé. ÑÐÍà 26, 15; ÄÏ, 792; Ãëóõîâ 1988, 171. Õâàò èòü (õëåáí Õâàòè (õëåáíóóòü) ÷åðåç êðàé. Ðàçã. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. ÁÒÑ, 1440; Ìîêèåíêî 1990, 84; ÇÑ 1996, 193.
Áåç êð êðààþ. Ñèá. 1. Ïîñòîÿííî, âñ¸ âðåìÿ. 2. Áåç îãðàíè÷åíèÿ, î÷åíü ìíîãî. ÔÑÑ, 98. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî êð Äîâîäè äîâåñòè êðàà þ êîãî. 1. Ñèá. Ðàñòèòü, âîñïèòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 61. 2. Âîëã. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 35. Äîæ èòü äî êð Äîæè êðààþ. Ïåðì. Îêàçàòüñÿ â êðàéíå òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 63. Äî êð êðààþ. Ñð. Óðàë. Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÐÃÑÓ 1, 139. Èäò è ïî êð îïàñòè. Ðàçã. ÑèëüÈäòè êðààþ ïð ïðî íî ðèñêîâàòü. Ô 1, 220. Êð Êðààþ íåò ÷åìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåïî÷àòûé êðàé. ÔÑÑ, 98. Íà êðà þ [á è). Ðàçã. êðàþ [áååëîãî] ñâ ñâååòà (çåìë (çåìëè Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîì ìåñòå. ÁÌÑ 1998, 313; ÔÑÐß, 211; ÇÑ 1996, 417, 498. Íà êðà þ ããè èáåëè (ïð îïàñòè). Êíèæí. êðàþ (ïðî  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. ÔÑÐß, 211; Ô 1, 261; Ô 2, 217. Íà êðà þæ èòåëüñòâà. Êàð. Òî æå, ÷òî êðàþ æè íà êðàþ áåëîãî ñâåòà. ÑÐÃÊ 2, 66; ÑÐÃÊ 3, 7. Íà êðà þ çåìë è (ñâ êðàþ çåìëè (ñâååòà). Ðàçã. Î÷åíü äàëåêî. Ô 1, 260; ÇÑ 1996, 492.. Íà êðà þ êë êðàþ êëàà äáèùà. Ãîðüê. Ïåðåä ñìåðòüþ. ÁàëÑîê, 44. Íà êðà þ (ó êð è ëû (ãð î áà). êðàþ êðàà ÿ) ìîã ìîãè (ãðî Ðàçã.  ñîñòîÿíèè, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ô 1, 261; ÔÑÐß, 211. Íà êðà þ ïð îïàñòè. Ñì. Íà êðàþ ãèêðàþ ïðî áåëè. Íà êðà þ ñì êðàþ ñìååðòè. Ïå÷îð.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñìåðòè (îá î÷åíü ñòàðîì èëè òÿæåëî áîëüíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÃÍÏ 1, 346. Íå (íè) ñ êð êðààþ [äà] íå (íè) ñ á áååðåãó. Êàð. Íå ïî ïîðÿäêó. ÑÐÃÊ 3, 7. // Ïå÷îð. Áåç ïîðÿäêó, áåñòîëêîâî. ÑÐÃÍÏ 1, 346. Íè êð èäíî. Êàð. êðàà þ íè á áåå ðåãó íå ââè Î ïîëíîé òåìíîòå. ÑÐÃÊ 1, 61. Íè êð êðààþ íè êîíö êîíöàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåïî÷àòûé êðàé. ÔÑÑ, 98. Ñ êð êðààþ. Ñèá. 1. Ñ ñàìîãî íà÷àëà. 2. Âñå ïîäðÿä. ÔÑÑ, 98. Ñ êð êðààþ äî êð êðààþ. Íîâã. Îò íà÷àëà äî êîíöà, ïîëíîñòüþ. ÍÎÑ 4, 135. Ñ êð êðààþ íà êðàé êðàé. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 98. Õîðîø î â êðà þ ðîäí îì, ãäå ï Õîðîøî êðàþ ðîäíî ïààõíåò ñåíîì è ãîâí îì. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.ãîâíî èðîí. Î íå î÷åíü õîðîøåé, õîòÿ è çíàêîìîé îáñòàíîâêå, ìåñòå è ò. ï. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178.  êðà ÿ . Êàð. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. êðàÿ ÑÐÃÊ 3, 7.
326
Æèòü íè ó êð êðààÿ íè ó á áååðåãà. Ïðèêàì. Íå èìåòü îïðåäåë¸ííîãî, ïðî÷íîãî ïîëîæåíèÿ â æèçíè. ÌÔÑ, 51. Îò êð êðààÿ äî êð êðààÿ. Ðàçã. Âåçäå, ïîâñþäó. ÁÌÑ 1998, 313; ÑÐÃÊ 1, 282. Ðâ¸ò íà äâà êð êðààÿ êîãî. Êóðñê. Î ñèëüíîé ðâîòå â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. ÁîòÑàí, 112. ÊÐÀÉ2 * Ãíàòü êðàé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïëàêàòü, ðûäàòü. ÐÒÐ, 07.06.99. < Ñð. àíãë. cry — ïëà÷. ÊÐÀÉÍ ßÊ * Íà êðàéí ÿê. Æàðã. ìîë. ÊÐÀÉÍß êðàéíÿ Íà êðàéíèé ñëó÷àé. Þãàíîâû, 142. ÊÐ ÀËß * Êð Êðààëÿ á áóóáåí. Ïåðì. Îäîáð. ÊÐÀ Îá î÷åíü êðàñèâîé äåâóøêå. Ïîäþêîâ 1989, 97. ÊÐÀÍ * Îòêðûâ ûòü êðàí Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû (êð (êðààíû). Íîâ. 1. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìóë. âîçìîæíîñòè ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÍÐË-81, ÍÐË-81, 152.; Ìîêèåíêî 2003, 49. 2. Ñíèìàòü çàïðåò íà ÷òî-ë.; äîïóñêàòü ê ÷åìó-ë. ðàíåå çàïðåùåííîìó. ÍÐË-89, 195. ÊÐ À ÍÊÈ * Îòä ÊÐÀ Îòäàà òü êð êðàà íêè. ßðîñë. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ßÎÑ 5, 85. ÊÐ À ÍÒÈÊ * Çàâåðí ÊÐÀ Çàâåðíóó òü êð êðàà íòèê. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 212. ÊÐÀÏ ÈÂÀ * Óçí èâà ÊÐÀÏÈ Óçíàà òü, ÷åì êðàï êðàïè ïàõíåò. Íàðîäí. Èðîí. Ïîäâåðãíóòüñÿ æåñòîêîé ðàñïðàâå, íàêàçàíèþ. ÄÏ, 222; Ìîêèåíêî 1990, 51. Íàéò è â êðàï èâå [ êîãî]. Âîëã., Êóðñê. Íàéòè êðàïè Ðîäèòü ðåá¸íêà âíå áðàêà. Ãëóõîâ 1988, 90; ÁîòÑàí, 103. Ñåñòü â êðàï èâó. Æàðã. ìîë. Îïîçîêðàïè ðèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 204. Ñêàê èâó. Þæí. Óñòàð. ÍåÑêàêààòü â êðàï êðàïè îäîáð. Î íðàâñòâåííîì ïàäåíèè äåâóøêè. ÑÐÍà 15, 168. ÊÐÀÏ ÈÂÊÀ * Áûâ èâêå. ÊÐÀÏÈ Áûâàà òü â êðàï êðàïè Êàð. Ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, âñòóïàòü â ïîëîâóþ ñâÿçü ñ ìóæ÷èíàìè (î äåâóøêå). ÑÐÃÊ 3, 8. ÊÐ ÀÏÈÍÊÀ * Çåë¸íûé â êð ÊÐÀ êðààïèíêó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 53. ÊÐÀÑ À * Äåâè÷üÿ êðàñ ÊÐÀÑÀ êðàñàà. 1. Ïñê. Çàïëåòåííûå âîëîñû, êîñà. ÑÐÍà 15, 171. 2. Àðõ. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ãâîçäèêà ïîëåâàÿ. ÀÎÑ 10, 366, 370. 3. Àðõ., Îðë., Ïñê. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå áàëüçàìèí. ÀÎÑ 10, 366, 370; ÏÎÑ, 8, 169; ÑÎà 1990, 50. 4. Ìîñê., Ïñê., ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — óêðàøåííîå äåðåâöå, öâåòîê. ÑÐÍà 15, 17; ßÎÑ 3, 325. 5. Àðõ. Æèçíü äî çàìóæåñòâà. ÀÎÑ 10, 366, 370. Äåâüÿ êðàñ êðàñàà. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 1. ÔÑÑ, 98; ÑÔÑ, 61. 2. Ñèá.
К Ëåíòà, âûïëåòåííàÿ èç êîñû íåâåñòû. ÑÔÑ, 61. 3. Àðõ. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 2. ÀÎÑ 10, 366, 370. 4. Àðõ. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 3. ÀÎÑ 10, 366, 370. Ñàìîë Ñàìîëóó ÷øàÿ êðàñ êðàñàà . Êàð. Íàèáîëåå óäîáíîå, ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ êàêîãî-ë. äåëà. ÑÐÃÊ 3, 8. Âî âñåé êðàñ êðàñåå. Ðàçã. Èðîí.  íåïðèãëÿäíîì âèäå. ÔÑÐß, 211. Ê êðàñ êðàñåå ÷åãî. Êðàñíîÿð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 15, 171.  êðàñ êðàñóó. Êàð. Ñ êðàñíûì, àëûì îòòåíêîì, îòáëåñêîì. ÑÐÃÊ 3, 8. Âîéò è â êðàñ Âîéòè êðàñóó . Ãîðüê. Ïîõîðîøåòü. ÁàëÑîê, 27. Îòä Îòäààòü êðàñ êðàñóó. Ïðèêàì. Ëèøèòüñÿ ñèë, çäîðîâüÿ, ìîëîäîñòè. ÌÔÑ, 70. Ïîì ÿ òü ääåå âè÷üþ êðàñ Ïîìÿ êðàñóó . Ôîëüê. Ëèøèòü äåâóøêó íåâèííîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. Ïð îäàâàòü êðàñ Ïðî êðàñóó. Êóðñê.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïðèíèìàòü âûêóï çà íåâåñòó. ÁîòÑàí, 99. Èç êðàñ û . Ñèá. Îäîáð. Êðàñèâûé. êðàñû ÔÑÑ, 98. Íå èç (ñ) êðàñ û. Êàð. Íåîäîáð. Íåêðàêðàñû ñèâûé. ÑÐÃÊ 3, 8. Íè êðàñ û íè áàñ û [ó êîãî]. Êàð. Òî êðàñû áàñû æå, ÷òî íå èç êðàñû. ÑÐÃÊ 3, 8. ÊÐÀÑ ÀÂÈÖÀ * Á î æüÿ êðàñ ÊÐÀÑÀ Áî êðàñàà âèöà. Ñèá. Áàáî÷êà-îäíîäíåâêà. ÔÑÑ, 98. Íî÷í Íî÷íààÿ êðàñ êðàñààâèöà. Ñèá. Êîìíàòíûé öâåòîê. ÔÑÑ, 98; ÑÎÑÂ, 125. Ïèñàíàÿ êðàñ êðàñààâèöà. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Î÷åíü êðàñèâàÿ äåâóøêà, æåíùèíà. < Ïèñàíûé — îò ïèñ ïèñààòü — ðàñêðàøèâàòü, óêðàøàòü, ðèñîâàòü. ÁÌÑ 1998, 313. Ñï ÿ ùàÿ êðàñ Ñïÿ êðàñàà âèöà âèöà. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. ×àñîâîé. ÁÑÐÆ, 289. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûé ïî ðîòå. Êîð., 271. 3. Æàðã. ñòóä., øê. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíò, øêîëüíèê íà çàíÿòèÿõ. Ìàêñèìîâ, 204. 4. Æàðã. ñòóä. Ïðåíåáð. Ãëóïàÿ, íåñîîáðàçèòåëüíàÿ ñòóäåíòêà. (Çàïèñü 2003 ã.). 5. Æàðã. àðåñò. Òþðüìà ñ êàìåðàìè-«ñåéôàìè» äëÿ îñîáî îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ. Êîð., 271. ÊÐ ÀÑÅÍÜ *  êð ÊÐÀ êðààñåíü. Êàð. Òî æå, ÷òî â êð êðààñêó. ÑÐÃÊ 3, 9. ÊÐÀÑ ÈÂÎ * Ãîâîð èò êðàñ è âî, äà ÊÐÀÑÈ Ãîâîðè êðàñè ñë èâî. Íàðîäí. Íåîäîáð. ñëóóøàòü òîñêë òîñêëè Î êðàñíîáàå. Æèã. 1969, 211. ÊÐ ÀÑÊÀ * Êð îñèëàñü â ëèöî ÊÐÀ Êðààñêà áð áðî ÷üå, êîìó. Ðàçã. Î ãóñòî ïîêðàñíåâøåì (îò ñìóùåíèÿ, ñòûäà, äîñàäû) ÷åëîâåêå). ÔÑÐß, 211; ÁÌÑ 1998, 313.
Êð Êðàà ñêà èãð èãðàà åò íà ëèö ëèöåå ÷ü¸ì. Ðàçã. Îäîáð. Î ðóìÿíöå íà ëèöå ó êîãî-ë. ÑÐÍÃ, 12, 69. Êð Êðàà ñêà ïðèëèë ïðèëèëàà . Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ñïåëîñòè õëåáîâ. ÔÑÑ, 98. Ðèñîâ Ðèñîâààòü ìð ìðàà÷íûìè êð êðààñêàìè ÷òî.. Êíèæí. Îïèñûâàòü áåçðàäîñòíûå, òÿæ¸ëûå êàðòèíû æèçíè. Ô 2, 126. Ðèñîâ Ðèñîâàà òü ÷¸ðíûìè êð êðàà ñêàìè êîãî, ÷òî.. Ðàçã. Ïðåäñòàâëÿòü êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. â íåïðèãëÿäíîì ñâåòå. Ô 2, 126. Ñèä Ñèäååòü â êð êðààñêå. Êàð. Ïîêðàñíåòü îò ñìóùåíèÿ, ñòûäà. ÑÐÃÊ 3, 11. Áåç êð êðààñêè. Êàð. Áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, áåç ïðèêðàñ. ÑÐÃÊ 3, 11. Âûéòè èç êð êðààñêè. Ñèá., ßðîñë. Íà÷èíàòü çåëåíåòü (î âñõîäàõ îçèìûõ). ÑÐÍà 15, 177; ÔÑÑ, 36. Íîñ èòü êð Íîñè êðàà ñêè (êð (êðàà ñêó). Ïå÷îð. Èìåòü ìåíñòðóàöèþ. ÑÐÃÍÏ 1, 347. Ðàçäâèã Ðàçäâèãààòü êð êðààñêè. Æàðã. õóä. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ æèâîïèñüþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 394. Ñãóù Ñãóùààòü êð êðààñêè. Ðàçã. 1. Ñèëüíî ïðåóâåëè÷èâàòü. 2. Ïðåäñòàâëÿòü ÷òî-ë. õóæå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå. ÔÑÐß, 416; ÇÑ 1996, 362. Çàëèâ èòüñÿ êð Çàëèâààòüñÿ/ çàë çàëè êðààñêîé. Ïðîñò. Êðàñíåòü îò ñìóùåíèÿ, ñòûäà. Ô 1, 199 Ìàçàòü/ çàì îçîâîé êð çàìàà çàòü ð ðî êðààñêîé ÷òî. Ïóáë. Ïðèóêðàøèâàòü êàêèå-ë. ÿâëåíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè, èçëèøíå ïîëîæèòåëüíî îòçûâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 313-314. Ìà çàòü/ çàì çàìàà çàòü ÷¸ðíîé êð êðàà ñêîé ÷òî. Ïóáë. Êëåâåòàòü, î÷åðíÿòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 314. Ïûõàòü êð êðàà ñêîé. Ïñê. Êðàñíåòü îò ñìóùåíèÿ, ñòåñíèòåëüíîñòè. ÑÏÏ 2001, 47. Ñê èíóòüñÿ êð Ñêè êðààñêîé. Ïñê. Ïîêðàñíåòü (îò ñìóùåíèÿ, ñòûäà è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 47. Áðîñ Áðîñààåò â êð êðààñêó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êðàñíåþùåì îò ñòûäà èëè íåëîâêîñòè. ØÇÔ 2001, 24; Ô 1, 43. Âãîí ÿ òü/ âîãí Âãîíÿ âîãíàà òü â êð êðàà ñêó êîãî. Ðàçã. Ñìóùàòü, çàñòàâëÿòü ïîêðàñíåòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 211; ÁÌÑ 1998, 314; ÁÒÑ, 139; ØÇÔ 2001, 40. Âä Âäààðèòüñÿ â êð êðààñêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñêèíóòüñÿ êðàñêîé êðàñêîé. ÑÏÏ 2001, 47. Âïóñê èòü â êð Âïóñêàà òü/ âïóñò âïóñòè êðàà ñêó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî âãîíÿòü â êðàñêó. ÑÐÃÊ 1, 240; ÑÐÃÊ 3, 11. Âûíÿòü êð êðààñêó èç ëèö ëèöàà ó êîãî. Àðõ. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ïîáëåäíåòü. ÑÐÍà 5, 320. Ïîéò è íà êð Ïîéòè êðààñêó. Êàð. Èçìåíèòü öâåò, îòáåëèòüñÿ (î ëüíå). ÑÐÃÊ 3, 11.
327
Ïðèâîä èòü â êð Ïðèâîäè êðààñêó êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. êðàñíåòü, ñìóùàòüñÿ. Ô 2, 88. Ïðèíèì Ïðèíèìààòü êð êðààñêó. Òîì. Ñòàíîâèòüñÿ çîëîòèñòî-æ¸ëòûì ïðè ñîçðåâàíèè (î çëàêàõ). ÑÁÎ-Ä1, 218. Ñïóñò èòü êð Ñïóñòè êðààñêó ñ ëèö ëèöàà. Êàð. Ïîáëåäíåòü. ÑÐÃÊ 3, 11. Íå æàëåòü êð êðààñîê. Ðàçã. Íå ñêóïèòüñÿ íà ïîõâàëû èëè îñóæäåíèå, ðàññêàçûâàÿ î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 314. ÊÐ ÀÑÍÅÍÜÊÀß * Èäò è ïî êð ÊÐÀ Èäòè êðàà ñíåíüêîé. Æàðã. óãîë. Áûòü îñóæä¸ííûì íà äåñÿòü ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 213. Ðàçìåí ÿòü êð Ðàçìåíÿ êðààñíåíüêóþ. Æàðã. óãîë. Îòáûòü ïÿòü ëåò ñðîêà íàêàçàíèÿ èç äåñÿòè. Áàëäàåâ 1, 206; Áûêîâ, 107; ÁÁÈ, 117; Ìèëüÿíåíêîâ, 147. < Îò êðàñíåíüêàÿ — äåñÿòèðóáëåâàÿ êóïþðà. ÊÐÀÑÍ ÈÍÀ * Ïîä êðàñí èíó (êðàñÊÐÀÑÍÈ êðàñíè íèíêó). Íîâã. Êðàñíîâàòîãî öâåòà. ÍÎÑ 4, 136. ÊÐÀÑÍ ÈÍÊÀ * Ïîä êðàñí èíêó. Ñì. ÊÐÀÑÍÈ êðàñíè Ïîä êðàñíèíó (ÊÐÀÑÍÈÍÀ). ÊÐ ÀÑÍÎ * Êð î, äà ëèÊÐÀ Êðààñíî è öâåòí öâåòíî íþ÷å. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ðå÷è êðàñíîáàÿ. ÄÏ, 411. Êð èòü. Ïñê. Îäîáð. Êðààñíî è ÿñíî õîä õîäè Æèòü áîãàòî, çàæèòî÷íî. ÑÏÏ 2001, 47. ÊÐÀÑÍ Ó ÕÀ * Ëåï èòü êðàñí ÊÐÀÑÍÓ Ëåïè êðàñíóó õó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè èç êîíòåéíåðîâ íà æåëåçíîé äîðîãå. Áàëäàåâ 1, 225; Ìèëüÿíåíêîâ, 155; ÁÁÈ, 127. < Êðàñíóõà — Òîâàðíûé æåëåçíîäîðîæíûé ñîñòàâ ñ êîíòåéíåðàìè. Áûêîâ, 107. Ïåðâîíà÷àëüíî — âàãîí êðàñíîãî öâåòà äëÿ ïåðåâîçêè òåëÿò; â 30-õ ãã. â í¸ì ïåðåâîçèëè çàêëþ÷¸ííûõ. Ãðà÷åâ, 1992, 93. ÊÐ ÀÑÍÛÉ * Êð ÊÐÀ Êðààñíîå è ÷¸ðíîå. Ïóáë. Î ïîëèòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâêàõ ïðîòèâîïîëîæíîé îðèåíòàöèè. < Íàçâàíèå ðîìàíà ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëÿ Ñòåíäàëÿ (1831 ã.). Äÿäå÷êî 2, 160. Êð è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êðààñíûå ïðèøë ïðèøëè Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. ÆÝÑÒ-2, 30. Êèò Êèòààéñêèé êð êðààñíûé. Æàðã. íàðê. Ãåðîèí. ÁÑ, 35. ÊÐÀÑÎÒ À * Áàáüÿ êðàñîò ÊÐÀÑÎÒÀ êðàñîòàà. Àðõ. Ðàñòåíèå ãåðàíü. ÀÎÑ 1, 78. Äåâè÷üÿ êðàñîò êðàñîòàà. 1. ßðîñë. Âåíîê èç öâåòîâ, êîòîðûé íàäåâàþò íà ãîëîâó. ßÎÑ 3, 125. 2. Ïñê., Ðÿç. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 3. (ÊÐÀÑÀ). ÄÑ, 249; ÏÎÑ, 8, 169. 3. Ñèá. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå êîëîêîëü÷èê. ÔÑÑ, 98; ÑÔÑ, 61. 4. Äîí. Äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå êîñìåÿ.
К ÑÄà 1, 125. 5. Âîëîã., ßðîñë. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 4. (ÊÐÀÑÀ). ÑÂà 2, 15; ßÎÑ 3, 125. Äå âüÿ (ä èâüÿ — Ïåðì. ) êðàñîò (äè êðàñîòàà . 1. Àëò., Àðõ., Ïåðì., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 2. (ÊÐÀÑÀ). ÀÎÑ 10, 366; ÑÐÃÀ 2-1, 17; ÌÔÑ, 51; ÑÃÏÎ, 260. 2. Àðõ. Êðàñíàÿ ïîâÿçêà íà ãîëîâå íåâåñòû. ÀÎÑ 10, 366. 3. ßðîñë. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 4. (ÊÐÀÑÀ). ßÎÑ 3, 124. 4. Àðõ. Òî æå, ÷òî äåâè÷üÿ êðàñà 5. (ÊÐÀÑÀ). ÀÎÑ 10, 366. Êð Êðààñíàÿ êðàñîò êðàñîòàà. Ëåíèíãð. Ãîëîâíîé óáîð íåâåñòû â ïîñëåäíèé âå÷åð ïåðåä âåíöîì, êîãäà îíà îïëàêèâàåò ñâî¸ äåâè÷åñòâî. ÑÐÍà 15, 194. Êðàñîò Êðàñîòàà ââààøåé ÷÷ååñòè! Ñèá. Îòâåò íà øóòëèâîå ïîæåëàíèå ÷èõíóâøåìó ÷åëîâåêó. ÑÐÍà 15, 199. Îâ Îâåå÷üÿ êðàñîò êðàñîòàà. ßðîñë. ïðåíåáð. èëè Èðîí. Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 7, 27. Íà êðàñîò êðàñîòåå . Ðÿç. Íà âèäíîì ìåñòå, õîðîøî îñâåù¸ííîì ñîëíöåì. ÄÑ, 249; ÑÐÍà 15, 200. Ïîêðàñîâ Ïîêðàñîâààòüñÿ â êðàñîò êðàñîòåå. ßðîñë. Ïîãóëÿòü â äåâóøêàõ. ÑÐÍà 29, 7. Êðàñîò Êðàñîòóó êð êðààñèòü. Âîëîã., Êàð. Ñèìâîëè÷åñêè ðàññòàâàòüñÿ ñ äåâè÷üåé æèçíüþ. ÑÐÍà 15, 176; ÑÐÍà 3, 11. Íàðóø Íàðóøàà òü ääåå âè÷üþ êðàñîò êðàñîòóó . Àðõ. Ñíèìàòü ëåíòó, ïîâÿçêó ñ ãîëîâû íåâåñòû âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî îáðÿäà (ñèìâîëèçèðóåò êîíåö äåâè÷åñòâà). ÀÎÑ 10, 367. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü êðàñîò êðàñîòóó . Âîëîã., Ïðèêàì.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïîìåùàòü ëåíòó íåâåñòû, âûêóïëåííóþ æåíèõîì, â Åâàíãåëèå. ÑÂà 6, 88; ÑÃÏÎ, 260; ÌÔÑ, 70. Ðàçâîä èòü (ðàçâîç èòü) êðàñîò Ðàçâîäè (ðàçâîçè êðàñîòóó. Ñèá., Ïðèàìóð. Êàòàòüñÿ ïî äåðåâíå íà óêðàøåííîé ïîâîçêå ïåðåä âåí÷àíèåì. ÑÔÑ, 93; ÑÐÍà 15, 200; ÑÐÃÏÎ, 232. Ñàä èòü êðàñîò Ñàäè êðàñîòóó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî îòäàâàòü êðàñîòó. ÌÔÑ, 88. Ñìûâ Ñìûâààòü êðàñîò êðàñîòóó. Âîëã. Íåîäîáð. Òùàòåëüíî óìûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 150. ÊÐÀÑÜ * Êðàñü êð êðàà ñèò ÷òî. Êàð. Î ÷¸ì-ë., ñïëîøü ïîêðûòîì êðàñíûìè ÿãîäàìè, ïëîäàìè. ÑÐÃÊ 3, 11. ÊÐÀÒ *  î ñòî êð Âî êðààò. Êíèæí. Âî ìíîãî ðàç (áîëüøå, ëó÷øå, êðàñèâåå è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 314; ØÇÔ 2001, 40. ÊÐ ÀÒÎ×ÊÀ *  êð ÊÐÀ êðààòî÷êàõ. Íîâã. Êîðîòêî. ÍÎÑ 4, 139. ÊÐÀÕ * Êðàõ (Ïðàõ) Êóëüò Êóëüòóóðû. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàðê êóëüòóðû èì.
Ãîðüêîãî â Ìîñêâå; ñòàíöèÿ ìåòðî «Ïàðê êóëüòóðû». Åëèñòðàòîâ 1994, 213; Ùóïëîâ, 319. Êðàõ ñ áàëàë áàëàëàà éêîé. Îðë. Øóòë. Î ïîëíîì ïðîâàëå, íåóäà÷å, êðàõå. ÑÎÃ-1992, 109. Ïîéò è íà êðàõ. Äîí. Ïîãèáíóòü. ÑÄà Ïîéòè 2, 167. ÊÐÀ ÞØÊÀ * Ïîõîä èòü ïî êðà þøÊÐÀÞ Ïîõîäè êðàþ êàì ó êîãî, êîìó. Âîëîã. Îòõëåñòàòü ïî ÿãîäèöàì êîãî-ë. ÑÂà 3, 122. Ñ êðà þøêó. Êàð. Íåäîëãî, êîðîòêîå êðàþ âðåìÿ. ÑÐÃÊ 3, 15. ÊÐÅ * Ïñÿ êðåâ! Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. < Èç ïîëüñê. psià kråw! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. ÊÐ ÅÄÅÖ * Ñàä èòüñÿ íà êð ÊÐÅ Ñàäè êðååäåö. Ðÿç. Óòðà÷èâàòü ðûõëîñòü, çàòâåðäåâàòü (î çåìëå, õëåáå). ÑÐÍà 15, 206. ÊÐÅÄ ÈÒ * Äûø èò. ÊÐÅÄÈ Äûøààòü âî âåñü êðåä êðåäè Æàðã. ìîë. Îäîáð. Æèòü ñâîáîäíî, èñïîëüçóÿ âñå ñðåäñòâà, íè â ÷¸ì ñåáÿ íå îãðàíè÷èâàÿ. Íèêèòèíà, 1998, 207. Êðåä èò äîâ Êðåäè äîâååðèÿ. Ïóáë. Íàäåæäû, âåðà íàðîäà â ïðîâåäåíèå ïðàâèòåëüñòâîì, ãîñóäàðñòâåííûìè è îáùåñòâåííûìè äåÿòåëÿìè, äåïóòàòàìè ýôôåêòèâíûõ ðåôîðì. ÒÑ ÕÕ â., 216; ÑÏ, 106. Êðåä èò òâî þ (â Êðåäè òâîþ (âààøó, åãî è ïð.)) ìàòü! Æàðã. ìîë. Øóòë.- èðîí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ëåãêóþ äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. < Òðàíñôîðìàöèÿ áðàííîãî âûðàæåíèÿ Åäðè òâîþ ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 178. Òàíöåâ è ò. Æàðã. ìîë. Òàíöåâàà òü íå â êðåä êðåäè Âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî, âûñîêîìåðíî. Ìàêñèìîâ, 205. ÊÐÅÆ * Ïîä êðåæ. Êàð.  êîíöå æèçíè. ÑÐÃÊ 4, 639. ÊÐ ÅÆÈÊ *  êð ÊÐÅ êðååæèê. Êàð. Ââåðõ, â ãîðó. ÑÐÃÊ 3, 16. ÊÐ ÅÇÀ (ÊÐ ÝÉÇÀ ÊÐÅ (ÊÐÝ ÉÇÀ) * Êðåç Êðåçàà (êð (êðýý éçà) êà òèò (ïîêàò èëà) ó êîãî. Æàðã. ìîë. (ïîêàòè Êòî-ë. ñõîäèò ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Ìàçóðîâà, Ñëåíã, 130; DL, 156. Ëîâ èòü êðåç Ëîâè êðåçóó . Æàðã. ìîë. Ïîëó÷àòü îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë.; óâëåêàòüñÿ ÷åì-ë. äî ôàíàòèçìà. ÊÏ, 04.12.98. < Îò àíãë. crazy — ‘ñóìàñøåäøèé’. ÊÐ ÅÉÇÅÐ * Êð îðà». Æàðã. ÊÐÅ Êðååéçåð «Àâð «Àâðî ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Ïîæèëîé ÷åëîâåê ñî ñòðàííîñòÿìè. ÁÑÐÆ, 291. 2. Ñòàðàÿ äåâà. ÆÝÑÒ-2, 52. < Îò àíãë. crazy — ‘ñóìàñøåäøèé’. ÊÐÅÊ ÓØÊÈ * Íà êðåê ÊÐÅÊÓ êðåêóóøêàõ. Íîâã. Íà ñïèíå, çà ïëå÷àìè. ÍÎÑ 4, 140.
328
ÊÐ ÅÍÄÅËÜ * Ïîä êð ÊÐÅ êðåå íäåëü. Ìîðä., Ïñê., Ñð. Óðàë. Ïîä ðóêó (âçÿòü, õîäèòü è ò. ï.). ÑÐÃÌ 1982, 85; ÑÏÏ 2001, 47; ÑÐÃÑÓ 4, 56. Âûäàâ ÿ. Îðë. Òî æå, ÷òî Âûäàâààòü êðåíäåë êðåíäåëÿ âûêèäûâàòü êðåíäåëÿ. ÑÎÃ-1992, 110. Âûä èñûâàòü) êðåíäåÂûäååëûâàòü (âûï (âûïè ëÿ [íîã [íîãàà ìè]. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Èäòè íåòâ¸ðäîé ïîõîäêîé, øàòàÿñü (î ïüÿíîì). ÔÑÐß, 212; ÁÒÑ, 468; ÁÌÑ 1998, 314-315; Ô 1, 96; Âàõèòîâ 2003, 35. Âûê èäûâàòü êðåíäåë ÿ. Ïðîñò. ÀçàðÂûêè êðåíäåëÿ òíî ïëÿñàòü, îòïëÿñûâàòü. ÁÌÑ 1998, 315. ÊÐÅÍÜ * Áðàòü íà êðåíü ÷òî.. Êàð. Êëîíèòü, êðåíèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 17. ÊÐ Å ÏÀ * Èì ÊÐÅ Èìåå òü êð êðåå ïó. Äîí. Áûòü ñòîéêèì, ïðîÿâëÿòü âûäåðæêó. ÑÄà 2, 28. ÊÐÅ쬮 * Ñä Ñäåå ëàòü êðåï¸æ. Æàðã. ìóç. Çàêðåïèòü ðàçó÷åííîå ïðîèçâåäåíèå ïîâòîðíûì èñïîëíåíèåì íà ðåïåòèöèè. Ìàêñèìîâ, 205. ÊÐ ÅÏÎÑÒÜ * Áûòü â êð ÊÐÅ êðååïîñòè. Ñèá. Îäîáð. Áûòü çäîðîâûì, ñèëüíûì, íàõîäèòüñÿ â ðàñöâåòå ôèçè÷åñêèõ ñèë. ÑÁÎ-Ä1, 220; ÔÑÑ, 98. ÊÐÅÏÎÒ À * Íà êðåïîò ÊÐÅÏÎÒÀ êðåïîòóó. Âîëîã. Êðåïêî, ïðî÷íî. ÑÂà 3, 123. ÊÐÅÏ ÛØ * Êðåï ûø áóõåíâ ÊÐÅÏÛ Êðåïû áóõåíâàà ëüäñêèé (êðåï ûø èç Áóõåíâ (êðåïû Áóõåíâàà ëüäà) ëüäà). 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 214; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 16; Çàéêîâñêàÿ, 40. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü òðóäà. Ìàêñèìîâ, 51. ÊÐ ÅÑËÎ * Êð îïó ïîï ÊÐÅ Êðååñëî ïîä æ æî ïîïààëî êîìó. Ðàçã. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çàçíàëñÿ, ïîëó÷èâ ïîâûøåíèå ïî ñëóæáå. ÂÌÍ 2003, 321. ÊÐÅÑÒ * Áîëüø î é Êðåñò. Äîí. ÑîÁîëüøî çâåçäèå Þæíûé Êðåñò. ÑÄà 1, 35. Âçÿòü êðåñò. Æàðã. óãîë. Îáâîðîâàòü àïòåêó. Ìèëüÿíåíêîâ, 148. Âîò òå êðåñò! Ïðîñò. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÁÒÑ, 1355. Äåðæ Äåðæààòü êðåñò íà âîðîò âîðîòóó. Êàð. Èìåòü ñîâåñòü, áûòü ïîðÿäî÷íûì, ÷åñòíûì. ÑÐÃÊ 1, 454. Åñòü ëè êðåñò âîðîò âîðîòóó ó êîãî? Ïñê. Âîïðîñ, âûðàæàþùèé âîçìóùåíèå ÷üèì-ë. ïîñòóïêîì. ÑÏÏ 2001, 47. Êëàñòü/ ïîëîæèòü êðåñò. Ðàçã. Óñòàð. Êðåñòèòüñÿ. Ô 1, 239. Êð Êðààñíûé êðåñò. 1. Æàðã. óãîë. Èðîí. Áîëüíèöà. Ãðà÷åâ, 1992, 94. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåäñåñòðà. Ìàêñèìîâ, 205.
К 3. Æàðã. ìîë. Ñòóäåíò ìåäèöèíñêîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Êðåñò Èâ èêîãî. Ñèá. ÑîçâåçÈâààíà Âåë Âåëè äèå Þæíûé êðåñò. ÑÔÑ, 93. Êðåñò íà ï ïóó çå (âî âñ¸ ïóçî)! Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî÷íî, îáÿçàòåëüíî (çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî). Âàõèòîâ 2003, 86; Ìàêñèìîâ, 206. Ëå÷ü íà êðåñò. Æàðã. óãîë., àðåñò. 1. Çàáîëåòü è ïîïàñòü â ñàí÷àñòü. Áûêîâ, 110. 2. Òÿæåëî çàáîëåòü. Áàëäàåâ 1, 226. Íåñò è ñâîé êðåñò. Êíèæí. Âûñîê. òåðÍåñòè ïåëèâî ïåðåíîñèòü ñòðàäàíèÿ, íåâçãîäû, ìèðèòüñÿ ñî ñâîåé ïå÷àëüíîé ó÷àñòüþ. ÔÑÐß, 212; ÇÑ 1996, 151; ÁÌÑ 1998, 315. Íè êðåñò íè ïåñò íå áåð¸ò êîãî. Íàðîíä. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 625. Íîñ èòü êðåñò. Æàðã. óãîë. ÏðèíàäëåÍîñè æàòü ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. ÒÑÓÆ, 118. Îòä îðîòà êîìó. Íîâã. ÏîÎòäààòü êðåñò ñ ââî äåëèòüñÿ, îòäàòü êîìó-ë. ñàìîå öåííîå, ñàìîå äîðîãîå ÍÎÑ 1, 138; ÍÎÑ 7, 44. Ïàäàòü íà êðåñò. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñèìóëèðîâàòü òÿæ¸ëóþ áîëåçíü. Áàëäàåâ 1, 305; ÁÁÈ, 168; Ìèëüÿíåíêîâ, 188. Ïåòð îâ êðåñò. 1. Äîí., Ïðèêàì. ËåêàðÏåòðî ñòâåííîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå Astragalus glycyphyllus. ÑÄà 3, 11; ÌÔÑ, 51. 2. Íîâã. Ñîçâåçäèå Îðèîí. ÍÎÑ 4, 143. Ïîëîæ èòü êðåñò íà êîãî, íà ÷òî. ÏðèÏîëîæè áàéê. Ïîòåðÿòü âåðó â êîãî-ë., âî ÷òîë. ÑÍÔÏ, 86. Ñåñòü íà êðåñò. Æàðã. óãîë., àðåñò. Çàáîëåòü, ëå÷ü â áîëüíèöó. ÒÑÓÆ, 160; Ìàêñèìîâ, 206. 2. Ìîðä. Îáåññèëåòü îò áîëåçíè, ñòàðîñòè, ñòàòü íåòðóäîñïîñîáíûì. ÑÐÃÌ 1982, 86. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü êðåñò íà ÷¸ì. Ðàçã. Ïåðåñòàâàòü äóìàòü î ÷¸ì-ë., äåëàòü ÷òî-ë., íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 212; ÇÑ 1996, 103, 293; Ô 2, 181; Ãëóõîâ 1988, 131. Óéò è ïîä êðåñò (íà êðåñò û). Ïåðì. Óéòè êðåñòû Óìåðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 213-214. Öåëîâ Öåëîâààòü êðåñò. Ðàçã.. Óñòàð. Äàâàòü êëÿòâó, îáåùàíèå, ïðèñÿãàòü. ÁÌÑ 1998, 315; Ô 2, 244. Áûòü ó êðåñò êðåñòàà. Âîëîã. Óìåðåòü. ÑÐÍà 15, 225. Êðåñò Êðåñòàà íåò íà êîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåïîðÿäî÷íîì, íå÷åñòíî ïîñòóïàþùåì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 212; ÇÑ 1996, 96; ÑÐÍà 28, 60. Òðè êðåñò êðåñòàà. Æàðã. àðåñò. Çàêëþ÷¸ííûé, áîëüíîé âåíåðè÷åñêèì èëè êîæíûì çàáîëåâàíèåì. < Îò îòìåòêè â ëè÷íîì äåëå. Áàëäàåâ 2, 85.
Ìåí ÿ òüñÿ/ ïîìåí ÿ òüñÿ êðåñò Ìåíÿ ïîìåíÿ êðåñòàà ìè ñ êåì.. Ðàçã. Óñòàð. Óñòàíàâëèâàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 315. Ïîáðàò Ïîáðàòàà òüñÿ êðåñò êðåñòàà ìè ñ êåì.. Êàð. Îáìåíÿòüñÿ íàòåëüíûìè êðåñòàìè â çíàê ïðèâÿçàííîñòè, äðóæáû. ÑÐÃÊ 4, 571. Æèòü (õîä èòü) â îäí îì êðåñò (õîäè îäíî êðåñòåå. Âîëã., Ðÿç. Èñïûòûâàòü íóæäó, æèòü áåäíî. Ãëóõîâ 1988, 13; ÄÑ, 169. Íîñ èòü íà êðåñò Íîñè êðåñòåå ÷òî. Íîâã. Ïîñòîÿííî èìåòü ÷òî-ë. ïðè ñåáå, íîñèòü ñ ñîáîé. ÍÎÑ 6, 69. Íå ïðèçíàâ îâ, íè ïåðïðèçíàâààòü íè êðåñò êðåñòî ñò îâ. Ñð. Óðàë. Áûòü ñâîåâîëüíûì, íå ñòî ïðèçíàâàòü íèêàêèõ àâòîðèòåòîâ. ÑÐÍà 26, 291. Íè êðåñò î ì íè ìîë è òâîé. Êàëóæ. êðåñòî ìîëè Íèêàê, íèêàêèìè ñðåäñòâàìè. ÑÐÍà î ì, íè ïåðñò îì. 21, 215. Íè êðåñò êðåñòî ïåðñòî Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 97. Îãðàä èòü êðåñò îì êîãî. Îäåññê. ÏåðåÎãðàäè êðåñòî êðåñòèòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. Îñåí ÿ òü/ îñåí è òü êðåñò îì êîãî. Îñåíÿ îñåíè êðåñòî Êíèæí. Êðåñòèòü êîãî-ë. (äåëàÿ ðóêîé çíàê êðåñòà íàä íèì). Ô 2, 19. Îñåí ÿ òü/ îñåí èòü ñåá ÿ (îñåí ÿ òüñÿ/ Îñåíÿ îñåíè ñåáÿ (îñåíÿ îñåí èòüñÿ) êðåñò î ì . Ðàçã. Óñòàð. îñåíè êðåñòî Êíèæí. Êðåñòèòüñÿ (äåëàÿ ðóêîé çíàê êðåñòà íàä ñîáîé). Ô 2, 19. Ïåðåãîðîä èòü êðåñò î ì êîãî, ÷òî. Ïåðåãîðîäè êðåñòî Ïå÷îð. Ïåðåêðåñòèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 350. Ñèä Ñèäååòü íà êðåñò êðåñòóó. Æàðã. àðåñò. Îñâîáîäèòüñÿ îò ðàáîòû, ïîëó÷èâ áîëüíè÷íûé ëèñò. ÒÑÓÆ, 113. Áð îñèòü (êèä û. Êàð. ÂîðîÁðî (êèäààòü) êðåñò êðåñòû æèòü, êîëäîâàòü, îñòàâëÿÿ, áðîñàÿ â îïðåäåë¸ííûõ ìåñòàõ êðåñòèêè èç âåòî÷åê, ïàëî÷åê. ÑÐÃÊ 2, 344. // Ñîâåðøèòü êîëäîâñêèå äåéñòâèÿ äëÿ çàãîâîðà ïðîïàâøåé ñêîòèíû. ÑÐÃÊ 1, 119.  êðåñò û. Íîâã. Êðåñòîîáðàçíî. ÍÎÑ êðåñòû 4, 143. Äåëàòü êðåñò û. Âîëîã. Ñèäåòü áåç äåëà. êðåñòû ÑÂà 3, 124. Äåðæ û. Íàðîäí. Äåðæààòü (ïð (ïðààâèòü) êðåñò êðåñòû Îòïðàâëÿòü áîãîñëóæåíèå. ÑÐÍà 15, 236. Êðåñò û ñ ì Êðåñòû ìàà ðøåì. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Ñàìîå ïîñëåäíåå áëþäî (î êîíöå îáåäà). < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ òðàäèöèåé ÷èòàòü ïîñëå îáåäà ìîëèòâó è óõîäèòü ïîä çâóêè ìàðøà. ÁÌÑ 1998, 315. Ðûòü êðåñò û. Êàð. Ãàäàòü íà ïåðåêð¸êðåñòû ñòêå äîðîã. ÑÐÃÊ 5, 597. Óéò è íà êðåñò û. Ñì. Óéòè ïîä êðåñò. Óéòè êðåñòû
329
Óêë û. Êàð. Ñåñòü íà Óêëààñòüñÿ íà êðåñò êðåñòû ñòûê äâóõ ñêàìååê (î äåâóøêå, êîòîðàÿ, ñîãëàñíî ïðèìåòå, â ýòîì ñëó÷àå íå âûéäåò çàìóæ). ÑÐÃÊ 3, 19. ÊÐ Å ÑÒÈ * Êð îçûðè. Ïñê. ÊÐÅ Êðåå ñòè êêî Øóòë. Óâû, äåëàòü íå÷åãî. ÑÏÏ 2001, 47. ÅÑÒÈÊ *  êð ÊÐ ÊÐÅ êðååñòèê. Êàð. Òî æå, ÷òî â êðåñòû (ÊÐÅÑÒ). ÑÐÃÊ 3, 19. Íà êð êðååñòèê ñòèê. 1.. ßðîñë. Î äåíüãàõ, ïîäàðåííûõ êð¸ñòíûì îòöîì íîâîêðåù¸ííîìó ìëàäåíöó. ßÎÑ 6, 77. 2. Êàð. Êðåñò-íàêðåñò. ÑÐÃÊ 3, 338. Ñëèòü êð êðååñòèê. ßðîñë. Íåîäîáð. Ïåðåêðåñòèòüñÿ, ïîáîæèòüñÿ â íåïðàâîì äåëå. ßÎÑ 5, 89. Õîòü áû êð êðåå ñòèê ñä ñäåå ëàòü. Êàð. Íåîäîáð. Íè÷åãî íå äåëàòü, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 3, 19. Íàãðàæä èòü êð Íàãðàæäààòü/ íàãðàä íàãðàäè êðååñòèêàìè êîãî. Æàðã. óãîë., ëàã. Íåîäîáð. Çàðàæàòü êîãî-ë. ñèôèëèñîì. Ð-87, 358. < Îò îòìåòêè â ëè÷íîì äåëå çàêëþ÷¸ííîãî. Áàëäàåâ 2, 85. Ñèä Ñèäååòü â êð êðååñòèêè. Íîâã. Äðóã ïðîòèâ äðóãà, íàïðîòèâ. ÍÎÑ 10, 53. ÊÐÅÑÒ ÈÍÛ * ß ó íåã î íà êðåñò èíàõ ÊÐÅÑÒÈ íåãî êðåñòè íå áûâ áûâààë. Íàðîäí. Óêëîí÷èâûé îòâåò íà âîïðîñ î ÷ü¸ì-ë. âîçðàñòå. ÄÏ, 359. ÊШÑÒÍÛÉ * Åõàòü â êð¸ñòíûå (â êóìîâü ÿ). Êîñòðîì. Ïîìîãàòü â äîâèêóìîâüÿ âàíèè îñíîâû íà íàâîé (ïðè òêàíèè). Ãðîìîâ 1992, 63. ÊÐÅÑÒÜ ßÍÈÍ * Êðåïîñòí îé êðåñÊÐÅÑÒÜß Êðåïîñòíî òü ÿíèí òüÿ íèí. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê, øêîëüíèê. Óñï, 2000, 62. ÊÐÅÑÒÜ ßÍÑÒÂÎ * Çàíèì ÊÐÅÑÒÜß Çàíèìàà òüñÿ êðåñòü ÿíñòâîì. Ïðèàìóð. Áûòü çåìêðåñòüÿ ëåäåëüöåì. ÑÐÃÏðèàì., 97. ÊÐÅÒ ÈÍÓØÊÀ * Êðåò èíóøêè InterÊÐÅÒÈ Êðåòè national. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîïãðóïïà «Èâàíóøêè–International». ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 38. ÊÐ Å×ÅÍÜ * Ñåñòü íà êð ÊÐÅ êðåå÷åíü. Ìîðä. Îáåññèëåòü îò áîëåçíè, ñòàðîñòè, ñòàòü íåòðóäîñïîñîáíûì. ÑÐÃÌ 1982, 86. ÊÐÅÙ ÅÍÈÅ * Áîåâ îå êðåù ÊÐÅÙÅ Áîåâî êðåùååíèå. Ðàçã. 1. Ïåðâîå ó÷àñòèå â áîþ. 2. Ïåðâîå ñåðü¸çíîå èñïûòàíèå â êàêîì-ë. äåëå. Ô 1, 261; ÇÑ 1996, 508, 527; ÔÑÐß, 212. Êðåù Êðåùååíèå îãí¸ì. Êíèæí. Òî æå, ÷òî áîåâîå êðåùåíèå 1. Ô 1, 261. ÊÐÅÙ¨ÍÛÉ * È êðåù¸íûé íå âîñêð êðååñíåò. Íîâã. Íåîäîáð. Î çëîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 36, 7. ÊÐÅÙ ÅÍÜÅ *  Êðåù ÊÐÅÙÅ Êðåùåå íüå ëüä ëüäàà íå âûïðîñèøü ó êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Î êðàéíå ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 40.
К ÊÐ ÈÂÎ * È êð èâî è êêî îñî è í ÊÐÈ êðè íàà ñòîðîíó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íåñóðàçíî, áåñòîëêîâî. ÄÏ, 469. Êð èâî íàñàä èòü. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Êðè íàñàäè Äîïóñòèòü áðàê, ïðîìàõ â ðàáîòå. Ïîäþêîâ 1989, 127. Êð èâî íå ïð Êðè ïðààâî. Ñèá. Ëþáûìè ñðåäñòâàìè. ÑÔÑ, 94; ÑÐÍà 31, 59. Êð èâî ïîâ ÿçàí. Êàð. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. Êðè ïîâÿ íåêàçèñòîì. ÑÐÃÊ 4, 602. Êð è âî ïîâ ÿ çàíà. Ïñê. Øóòë. Î íåÊðè ïîâÿ îáðàçîâàííîé äåðåâåíñêîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 47. ÊÐÈ ÎÉ (ÊÐÈ Àß) * Êóä ÊÐÈÂÎ (ÊÐÈÂÀ Êóäàà êðèâ êðèâàà ÿ âûâåçåò (â ûíåñåò) (âû íåñåò). Ïðîñò. Èðîí. Òàê, êàê ïîëó÷èòñÿ, êàê ñëó÷èòñÿ (ïðè äåéñòâèÿõ â íàäåæäå íà óäà÷ó, ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé). ÄÏ, 270; ÔÑÐß, 212; ÁÒÑ, 176, 470; ÁÌÑ 1998, 315; ÑÎÃ-1992, 134. Êðèâ îé êàê åñòü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êðèâî Î÷åíü ïüÿíûé, â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 98. Íà êðèâ îé íå îáú êðèâî îáúååäåøü êîãî. Ïðîñò. Íå îáìàíåøü, íå ïðîâåä¸øü, íå ïåðåõèòðèøü êîãî-ë. ÔÑÐß, 212; ÁÒÑ, 470; Ìîêèåíêî 1990, 83; Ãëóõîâ 1988, 100; ÁÌÑ 1998, 315. Êðèâ ûì íå ñãëÿí Êðèâû ñãëÿíóóòü. Íîâã. Íå îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. ÍÎÑ 10, 29. ÊÐÈ ÓËÈÍÀ * Ä ÊÐÈÂÓ Äååëàòü êðèâ êðèâóóëèíû. Îëîí. Èäòè èëè åõàòü, ñáèâàÿñü ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè. ÑÐÍà 15, 249. ÊÐÈ ÓËÜ * Çàäàâ ÊÐÈÂÓ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü êðèâóëÿ. ßðîñë. Èäòè îêîëüíîé, íå ïðÿìîé äîðîãîé, äåëàòü êðþê. ßÎÑ 4, 68; ÑÐÍà 15, 249. ÊÐ ÈÇÈÑ * Êð èçèñ æ ÊÐÈ Êðè æààíðà. Ïóáë., Ðàçã. Î òâîð÷åñêîì çàñòîå, îòñóòñòâèè ñâåæèõ èäåé. < Íàçâàíèå îäíîé èç ãëàâ ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåëåíîê» (1931 ã.). Äÿäå÷êî 2, 165. ÊÐÈÊ * Âî âåñü êðèê. Îëîí. Î÷åíü ãðîìêî. Ìîêèåíêî 1986, 48. Êðèê â íî÷ è . Æàðã. àðì. Øóòë. 1. Óòíî÷è ðåííèé ïîäú¸ì. ÁÑÐÆ, 292. 2. Êîìàíäà «Òðåâîãà!». Ìàêñèìîâ, 206. Êðèê äóø è. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. 1. Âûäóøè ðàæåíèå áîëüøîé äóøåâíîé áîëè, ÷åãî-ë., äîëãî êîïèâøåãîñÿ â äóøå. 2. Ñèëüíîå æåëàíèå, íàñòîé÷èâîå òðåáîâàíèå ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 316; ÇÑ 1996, 353; Ô 1, 261. Êðèê êðèê îøà. Êàð. Òî æå, ÷òî êðèêðèêî ÷àòü íà êðèê. ÑÐÃÊ 3, 21. Êðè÷ èêè). Ïðîñò. Êðè÷ààòü íà êðèê (íà êð êðè Î÷åíü ãðîìêî, âî âåñü ãîëîñ êðè÷àòü, ïëàêàòü. ÁÒÑ, 470; ÑÏÏ 2001, 47; ÔÑÑ, 99; ÑÎÃ-1992, 111.
[Íà ëóæ ëóæàà éêå] ääåå òñêèé êðèê. Ðàçã. Øóòë. Î áóðíûõ ýìîöèÿõ ïî ïóñòîìó ïîâîäó. < Âïåðâûå âñòðå÷àåòñÿ â ïüåñå Á. À. Ëàâðåíåâà «Ðàçëîì». ÁÌÑ 1998, 316. ÿòü êðèê. Ðàçã. ÁóðÏîäíèì Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ íî âûðàæàòü íåîäîáðåíèå, ïðîòåñò ïðîòèâ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 316. Ïîñë îäû. Ðàçã. ÷àñòî Ïîñëååäíèé êðèê ì ìî Èðîí. Ìîäíàÿ íîâèíêà. < Âûðàæåíèå — ïîëóêàëüêà ñ ôðàíö. dernier cri de la mode. ÁÌÑ 1998, 316; ÇÑ 1996, 353; ÁÒÑ, 470; Ô 1, 262. Êð èêîì êðè÷ Êðè êðè÷ààòü. Ïðîñò. 1. Òî æå, ÷òî êðè÷àòü íà êðèê êðèê. 2. Ãðîìêî ïëàêàòü. ÁîòÑàí, 99; ÑÏÏ 2001, 47. ÁîòÑàí, 99; ÍÎÑ 4, 146; ÁÒÑ, 470. Êð èêîì ðåâ Êðè ðåâååòü. Ñèá. Òî æå, ÷òî êðè÷àòü íà êðèê êðèê. ÑÐÍà 35, 6. Õîòü êð èêîì êðè÷ è. Ïðîñò. Âûðàæåêðè êðè÷è íèå îò÷àÿíèÿ, áåññèëèÿ â ñëîæíîé, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Ô 1, 262. Ïîëîæ èòü êð èêó. Ðÿç. Ìíîãî ïëàêàòü Ïîëîæè êðè â ñâÿçè ñ êàêèìè-ë. ïåðåæèâàíèÿìè. ÄÑ, 251. Íè êð èêó íè ãâ êðè ãâààëòó. Äîí. Òî æå, ÷òî íè êðèêó íè çûêó. ÑÄà 2, 89. Íè êð èêó íè ççû ûêó. Äîí., Òåðñê. Î ïîëêðè íîé òèøèíå. ÑÄà 2, 89; ÑÐÍà 12, 34. ÊÐÈÊÎ ÈÍ * Ïîä êðèêî èíîì. Æàðã. ÊÐÈÊÎÈ êðèêîè ìåä. Øóòë. Áåç îáåçáîëèâàíèÿ. ÁÑÐÆ, 292. ÊÐÈÊ Ó ØÈ * Íà êðèê ÊÐÈÊÓ êðèêóó øè. Êàð. Òî æå, ÷òî íà êðèêóøêè (ÊÐÈÊÓØÊÈ). ÑÐÃÊ 3, 21. ÊÐÈÊ Ó ØÊÈ * Íà êðèê ÊÐÈÊÓ êðèêóó øêàõ (íà êðóê èøêàõ, íà êðþê èøêàõ). Ïñê. Íà êðóêè êðþêè ñïèíå, çà ïëå÷àìè (íåñòè). ÑÏÏ 2001, 47. Íà êðèê èøêè, íà êðèêóó øêè (íà êðóê êðóêè êðþê èøêè). Ïñê. Íà ñïèíó, íà ïëå÷è êðþêè (âçÿòü, ïîñàäèòü è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 47. ÊÐ ÈÍÊÀ * Ì ûëüíàÿ êð èíêà. Ïåðì. ÊÐÈ Ìû êðè Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 259. ÊÐ È ÍÎ×ÊÀ * Ñí ÿ òàÿ êð è íî÷êà. ÊÐÈ Ñíÿ êðè ßðîñë. Èðîí. Î äåâóøêå, óòðàòèâøåé íåâèííîñòü äî çàìóæåñòâà. ßÎÑ 5, 90. ÊÐÈÑÒ À ËË * Ñêâîçü ìàãè÷åñêèé ÊÐÈÑÒÀ êðèñò êðèñòààëë. Êíèæí. Óñòàð. Î ïðîâèäåíèè, ïðîíèêíîâåíèè â áóäóùåå. < Âûðàæåíèå èç ðîìàíà À. Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí». ÁÌÑ 1998, 316. ÊÐ È ÒÈÊÀ * Íå âûä ÊÐÈ âûäåå ðæèâàòü/ íå âûäåðæàòü íèêàê îé êð èòèêè. Ðàçã. íèêàêî êðè Îêàçûâàòüñÿ íèêóäà íå ãîäíûì ïî ñâîèì êà÷åñòâàì, äîñòîèíñòâàì. ÔÑÐß, 93.
330
Íèæå âñ ÿêîé êð èòèêè. Ðàçã. Íåîäîáð. âñÿ êðè Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì. < Êàëüêà ñ íåì. unter aller Kritik. ÁÌÑ 1998, 316.  êð èòèêó ÷òî. Êîëûì.  íàñìåøêó êðè (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 15, 260. ÊÐ ÈÖÓ * Ñåñòü íà êð èöó. Ðÿç. Ñòàòü ÊÐÈ êðè ïëîòíûì, òâåðäûì. ÄÑ, 252. ÊÐ È ×ÅÌ * Êð è ÷åì êðè÷ Êðè êðè÷àà òü. Âîëã., ÊÐÈ Ðÿç. Òî æå, ÷òî êðè÷àòü íà êðèê (ÊÐÈÊ). Ãëóõîâ 1988, 77; ÄÑ, 253. ÊÐÈ×Ì À * Êðè÷ì ÊÐÈ×ÌÀ Êðè÷ìàà êðè÷ êðè÷àà òü. Ðÿç., ßðîñë. Òî æå, ÷òî êðè÷àòü íà êðèê (ÊÐÈÊ). ÄÑ, 253; ßÎÑ 5, 91; Ìîêèåíêî 1986, 106. ÊÐΠÀÒÜ * Áûòü íà êêóóìîâîé êðîÊÐÎÂÀ âàòè. Ïñê. Ýâôåì.. Ïîäâåðãàòüñÿ îïåðàöèè àáîðòà. ÑÏÏ 2001, 47. Èä¸ò ì èìî êðîâ ìè êðîâààòè ñïàòü íà ïîë ïîëààòè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 452. Ïðèêîâ è÷üåé êðîâ Ïðèêîâààòü ê äåâ äåâè êðîâààòè êîãî. Òàìá. Æåíèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 15, 266. Áîëüø Áîëüøààÿ êðîâ êðîâààòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîðîä. Ìàêñèìîâ, 39. Äàâ èòü êðîâ Äàâè êðîâàà òü. Àðõ. Èðîí. Ìíîãî, äîëãî íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè ë¸æà. ÀÎÑ 10, 212. Êà ìåííàÿ êðîâ êðîâàà òü. Ïåðì. Âòîðîé ýòàæ àìáàðà, ãäå ïîìåùàþòñÿ êàìíè — æåðíîâà. ÑÐÍà 13, 19. ÊÐΠÈÍÀ * Åñòü êðîâ èíà â ëèö ÊÐÎÂÈ êðîâè ëèöåå ó êîãî. Êàð. Î çäîðîâîì ðóìÿíöå. ÑÐÃÊ 3, 21.  êðîâ èíó ìàòü! Âîëã. Áðàí. Âîñêëèêðîâè öàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ãëóõîâ 1988, 12. ÊÐΠÈÍÊÀ *  ûïèòü îñò ÊÐÎÂÈ îñòàà òíþþ êðîâ èíêó [÷üþ, ó êîãî]. Ïñê. Èçìó÷èòü êðîâè êîãî-ë., ïðè÷èíèòü ìíîãî ñòðàäàíèé êîìó-ë. ÏÎÑ 6, 32. ÊÐΠÈÙÀ * Êðîâ èùà è ãîâí èùå ÊÐÎÂÈ Êðîâè ãîâíè ùå. Æàðã. ìèòüê. Ðîìàíòèçèðîâàííîå ãåðîè÷åñêîå ïðîøëîå ìèòüêîâ. Ìèòüêè, ¹ 6, 64. ÊÐ Î ÂËß * Ñâ î âëè çà ÊÐÎ Ñâàà ëèòñÿ ñ êð êðî êîï êîïååéêó. Íîâã. Èðîí. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 135. ÊÐ ÎÂÓØÊÀ * Öåä èòü êð îâóøêó. Ñì. ÊÐÎ Öåäè êðî Öåäèòü êðîâü (ÊÐÎÂÜ). ÊÐÎÂÜ * Êðîâ Êðîâååé íå õâàò õâàòààåò ó êîãî íà ÷òî. Îðë. Ó êîãî-ë. íåäîñòàòî÷íî ñèë äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÎÃ-1992, 113. Áèòüñÿ äî êð îâè êêàà ïëè. Áðÿí. Ñðàêðî æàòüñÿ äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè, äî êîíöà. ÑÁà 1, 56.  êð è. Êàð. Î ñîçðåâøåì êðààñíîé êðîâ êðîâè êîëîñå. ÑÐÃÊ 3, 14, 22.
К Â êðîâ è ó êîãî. Ðàçã. Î äàâíåé, ÷àùå êðîâè ïîðî÷íîé ïðèâû÷êå. ÇÑ 1996, 28; Ãëóõîâ 1988, 12. Äî êð îâè äî ï îòó. Âîëã., Äîí. Äî êðàéêðî ïî íåãî óòîìëåíèÿ, èçíåìîæåíèÿ (î òÿæ¸ëîì, èçíóðèòåëüíîì òðóäå). Ãëóõîâ 1988, 36; ÑÄà 3, 48. Èäò è ïî êð îâè. Êàð. Ïåðåäàâàòüñÿ ïî êðî Èäòè íàñëåäñòâó. ÑÐÃÊ 2, 268. Êóï è. Êíèæí. Êóïààòüñÿ (óòîï (óòîïààòü) â êðîâ êðîâè Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü êàçíè, ìàññîâûå óáèéñòâà, êðîâîïðîëèòèÿ. ÁÌÑ 1998, 316; ÁÒÑ, 472, 1407. Ïðèéò èñü (áûòü) íå ïî êð îâè êîìó. Ïðèéòè êðî Êàð., Ïñê. Íå ñóìåòü èçëå÷èòü áîëüíîãî (î íåóäà÷íîì çàãîâîðå çíàõàðÿ). ÑÐÃÊ 3, 22; ÑÏÏ 2001, 47. Ò¸ìíîé êð î âè. 1. Ïñê.. Î ñìóãëîì, êðî òåìíîâîëîñîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 47. 2. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 352. ׸ðòîâîé êð îâè. Êàð. Òî æå, ÷òî ò¸ìêðî íîé êðîâè. ÑÐÃÊ 3, 22. Áèòüñÿ â êðîâü. Äîí. Æåðòâóÿ âñåì, çàùèùàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÄà 1, 30. Áðîñ îñèòü (êèä èíóòü, Áðîñààòü/ áð áðî (êèäààòü/ êêè îòê èäûâàòü/ îòê èíóòü, ìåò îòêè îòêè ìåòààòü) êðîâü. Íàðîäí. Äåëàòü êðîâîïóñêàíèå â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ. ÑÐÃÊ 2, 344; ÑÐÃÊ 3, 22; ÄÑ, 253; ÊÑÐÃÎ. ÑÄà 1, 41; ÑÄà 2, 58; ÍÎÑ 4, 39; ßÎÑ 5, 29; ßÎÑ 7, 65.  ññààìóþ êðîâü. Ìîðä. Íåîäîáð. Î áåçäîðîæüå, ðàñïóòèöå. ÑÐÃÌ 1982, 88. [Âñþ] êðîâü ïåðåìîò ïåðåìîòàà òü êîìó. Ïñê. Óòîìèòü, èçìó÷èòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 47. Âûê èäûâàòü/ ââû ûêèíóòü êðîâü. Êàð. Âûêè Òî æå, ÷òî áðîñàòü êðîâü. ÑÐÃÊ 1, 268. Âûïèòàÿ êðîâü. Ïñê. Îá èçìó÷åííîì, íàäëîìëåííîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 6, 32. Ãîëóá Ãîëóáààÿ êðîâü. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Î ÷åëîâåêå äâîðÿíñêîãî, àðèñòîêðàòè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÔÑÐß, 213; ÇÑ 1996, 29; ÁÒÑ, 216; ØÇÔ 2001, 56; ÁÌÑ 1998, 317. Ãîð þ÷àÿ êðîâü [ó êîãî]. Ïñê. ÏÎÑ 7, Ãîðþ 142. Ãîð ÿ÷àÿ êðîâü. 1. Ðàçã. Î âñïûëü÷èÃîðÿ âîì, èìïóëüñèâíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 222. 2. Ïñê. Ðîäíîé ïî êðîâè ÷åëîâåê. ÏÎÑ 7, 145. 3. Ïñê. Ëàñêîâîå îáðàùåíèå ê ñîáåñåäíèêó. ÏÎÑ 7, 145. Äîñò Äîñòààòü êðîâü. Êàð. Èçáèòü êîãî-ë. äî êðîâè. ÑÐÃÊ 3, 22. Äîñò ÿ. Ñèá. Çàáîëåòü Äîñòààòü êðîâü ñ íóòð íóòðÿ ÷àõîòêîé. ÔÑÑ, 64. Ƹëòàÿ êðîâü êðîâü. Ïðîñò. Èðîí. Æèäêèå èñïðàæíåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179.
Çàÿ÷üÿ êðîâü êðîâü. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Òðóñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. Èâ Èâàà íîâà êðîâü. Ïðèàìóð. Ðàñòåíèå çâåðîáîé. ÑÐÃÏðèàì., 106. Èñò Èñòåå ÷ü íà êðîâü. Êàð. Îñëàáåòü îò ïîòåðè êðîâè. ÑÐÃÊ 2, 302. Êà÷ Êà÷àà òü êðîâü. Ïñê.. Ìó÷èòü êîãî-ë., èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. ÏÎÑ 14, 61. Êðîâü áð îñèëàñü (ê èíóëàñü, óä áðî (êè óäààðèëà) â ããî îëîâó êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. ïðèø¸ë â èññòóïëåíèå, ñèëüíîå âîçáóæäåíèå. ÔÑÐß, 213; ÁÒÑ, 472. Êðîâü áð îñèëàñü â ëèö î êîìó. Ïðîñò. áðî ëèöî Êòî-ë. ïîêðàñíåë îò ñòûäà, äîñàäû è ò. ï. ÔÑÐß, 213; ÁÒÑ, 472. Êðîâü âñêèï èëàõ âñêèïààåò (çàêèï (çàêèïààåò) â æ æè ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî âîçáóæäåíèÿ. Ô 1, 263. Êðîâü ãîâîð èò (çàãîâîð èëà) â êîì. ãîâîðè (çàãîâîðè Ðàçã. 1. Ñêàçûâàåòñÿ õàðàêòåð, íàòóðà. 2. Ïðîÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâî ðîäñòâà. Ô 1, 263; ÁÒÑ, 213, 472; ÇÑ 1996, 280; ÔÑÐß, 213. Êðîâü çà êðîâü. Êíèæí. Óáèéñòâî çà óáèéñòâî. ÔÑÐß, 213; ÁÒÑ, 472. Êðîâü çàì çàìóó÷èëà êîãî. Êàð. Ó êîãî-ë. âîçíèêëî ñèëüíîå ëþáîïûòñòâî, çàèíòåðåñîâàííîñòü â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 3, 22. Êðîâü èãð è ò) â êîì. Ðàçã. èãðàà åò (êèï (êèïè 1. Êòî-ë. îùóùàåò â ñåáå èçáûòîê ñèë, ýíåðãèè. 2. Êòî-ë. îõâà÷åí ñèëüíîé ñòðàñòüþ, ïîðûâîì ÷óâñòâà. Ô 1, 263; ÔÑÐß, 213; ÁÒÑ, 472. Êðîâü èä¸ò èç çóá î â ó êîãî. Âîëã. çóáî Î æèçíè âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ 1988, 77. Êðîâü èç íîãîòê î â. Ïðèêàì. Î ðàíîãîòêî áîòå ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì ñèë. ÌÔÑ, 51. Êðîâü èç í îñó. Ïðîñò. Îáÿçàòåëüíî, íî íåïðåìåííî, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, íå ñ÷èòàÿñü íè ñ ÷åì (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 317; ÇÑ 1996, 115; ÑÏÏ 2001, 47; ÔÑÐß, 214. Êðîâü êêè èíóëàñü êîìó. Ïñê. Î êðîâîèçëèÿíèè â ìîçã. ÏÎÑ 14, 124. Êðîâü ìîðàì îÿ . Æàðã. óãîë. Ïðåçð. ìîðàìî Æèäêèå èñïðàæíåíèÿ (îò èñïóãà). < Ìîðàìîé (ìîðîìîé) — åâðåé (æàðã.). Õîì. 1, 476. Êðîâü íàòÿã íàòÿãààåòñÿ ó êîãî. Ïå÷îð. Î ïîâûøåíèè êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 464. Êðîâü íå êèï èò ó êîãî. Ïñê. Î ñòàðêèïè ÷åñêîé ñëàáîñòè. ÏÎÑ 14, 127. Êðîâü íå ðàá îòàåò ó êîãî. Êàð. Îá îòðàáî ðàâëåíèè. ÑÐÃÊ 3, 22. Êðîâü íå ïåðåðàáîòàëà ó êîãî ÷òî. Ñèá. Êòî-ë. íå ïåðåæèë êàêóþ-ë. áåäó, íåñ÷àñòüå. ÑÐÍà 26, 204.
331
Êðîâü í îñîì ïîøë íî ïîøëàà ó êîãî. Æàðã. êàðò. Î íà÷àâøåé ðàñïëà÷èâàòüñÿ æåðòâå øóëåðîâ. ÑÐÂÑ 3, 114; ÒÑÓÆ, 92, 118, 143; Áàëäàåâ 1, 208; ÁÁÈ, 118; Ìèëüÿíåíêîâ, 148; Ëàðèí 1931, 128. Êðîâü îáîâðàæ îáîâðàæåå ëà ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ðàçâðàù¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 22, 151. Êðîâü îò êð îâè êîãî, ÷üåé. Ðàçã. êðî 1. Ðîäíîé ðåá¸íîê. 2. Ïîðîæäåíèå, äåòèùå êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 214. Êðîâü ï ûøåò ó êîãî. Ãîðüê. Íåîäîáð. ïû Î çëîì, ñåðäèòîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 41. Êðîâü ñàòàí û. Æàðã. óãîë. Øóòë.ñàòàíû èðîí. èëè Ïðåíåáð. Äåø¸âîå íèçêîñîðòíîå êðàñíîå âèíî. Áàëäàåâ 1, 208; ÁÁÈ, 118; Ìèëüÿíåíêîâ, 148. Êðîâü ñáåñ èëàñü ó êîãî. Îðë. Î ïîêàñáåñè ëûâàíèè â îíåìåâøèõ ÷àñòÿõ òåëà. ÑÎÃ-1992, 113. Êðîâü ñêèï ñêèïåå ëà ó êîãî. Çàáàéê., Ñèá. Î ñèëüíîì âîëíåíèè. ÑÐÃÇ, 379; ÔÑÑ, 99. Êðîâü ñ ìîëîê î ì. Ðàçã. Îäîáð. ìîëîêî 1. Î ðóìÿíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. 2. Î ñâåæåì, ðóìÿíîì ëèöå. ÁÌÑ 1998, 317; ÇÑ 1996, 77, 173; ÁÒÑ, 472, 553; ÄÏ, 359, 397, 746; ÔÑÐß, 214; Ìîêèåíêî 1990, 132. Êðîâü ñò ûíåò (ëåäåí èëàõ ó ñòû (ëåäåíåååò) â æ æè êîãî. Ðàçã. Î ÷óâñòâå ñèëüíîãî ñòðàõà, óæàñà. ÔÑÐß, 214; ÁÒÑ, 472; Ô 1, 264; ÑÁà 5, 71. Îòáàâë ÿ òü êðîâü. Êàð. Òî æå, ÷òî Îòáàâëÿ áðîñàòü êðîâü. ÑÐÃÊ 4, 271. Îòâîð ÿòü êðîâü. Äîí. Òî æå, ÷òî áðîÎòâîðÿ ñàòü êðîñü. ÑÄà 2, 211. Ïèòü (ñîñ (ñîñàà òü) êðîâü ÷üþ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ìó÷èòü, ïðèòåñíÿòü êîãî-ë., ãëóìèòüñÿ íàä êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 317; ÔÑÐß, 214; ÁÒÑ, 472, 835; Ãëóõîâ 1988, 123. Ïîëèðîâ Ïîëèðîâààòü êðîâü. Ðàçã. Øóòë. Âîçáóæäàòü, ãîðÿ÷èòü ñåáÿ. Ô 2, 68. Ïîðòèòü/ èñï î ðòèòü êðîâü êîìó. èñïî Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè, îãîð÷åíèÿ, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 214; ÁÌÑ 1998, 317; ÇÑ 1996, 229. Ïîðòèòü ñåá ñåáåå êðîâü. Ðàçã. Íåîäîáð. Ðàçäðàæàòüñÿ, âîçáóæäàòüñÿ, ñåðäèòüñÿ (îáû÷íî — ïî ñîáñòâåííîé âèíå). ÁÌÑ 1998, 317; ÁÒÑ, 472. Ïîòîï è òü â êðîâ è ÷òî. Êíèæí. Ïîòîïè êðîâè Î ìàññîâîì ôèçè÷åñêîì óíè÷òîæåíèè ëþäåé ãäå-ë. Ô 2, 82. Ïðîëèâ èòü [ñâî þ] êðîâü. Ïðîëèâààòü/ ïðîë ïðîëè [ñâîþ Ðàçã. 1. çà êîãî, çà ÷òî. Ïîãèáàòü, çàùèùàÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. 2. Ñðàæàòüñÿ,
К âîåâàòü. ÁÌÑ 1998, 317; ÑÎÑÂ, 153; Âåðø. 4, 365. Ïóñê èòü êðîâü êîìó. 1. Ðàçã. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè Óñòàð. Ëå÷èòü êîãî-ë. êðîâîïóñêàíèåì. Ô 2, 106. 2. Ïðîñò. Íàíîñèòü ñèëüíûå ïîáîè, ðàíåíèÿ; óáèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 106. 3. Æàðã. êàðò. Îáûãðûâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 74, 185; ÒÑÓÆ, 92, 149; Áàëäàåâ 1, 208; ÁÁÈ, 118; Ëàðèí 1931, 128. Ïó òàòü êðîâü. Êàð. Âåñòè ðîäñòâî, èìåòü ðîäíþ. ÑÐÃÊ 3, 22. Ðàçãîí ÿ òü êðîâü. Ðàçã. Óñèëèâàòü Ðàçãîíÿ êðîâîîáðàùåíèå. ÔÑÐß, 379. Ðàçãîð Ðàçãîðåå ëàñü êðîâü â êîìàð êîìàðåå . Êàð. Èðîí. Ðàçîãðåòüñÿ â ïðîöåññå òðóäà. ÑÐÃÊ 2, 409. Ðàçëîõì Ðàçëîõìàà òèòü êðîâü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 206. Ðàñïàë ÿòü êðîâü â êîì. Ðàçã. Óñòàð. Ðàñïàëÿ Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â ñèëüíîå âîçáóæäåíèå. Ô 2, 119. Ðåæü — êðîâü íå èä¸ò. Âîëã. Èðîí. Î áåçâûõîäíîì, áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 141. Ðîäí Ðîäíààÿ êðîâü. Ïðîñò. Î áëèçêîì ðîäñòâåííèêå. ÇÑ 1996, 305. Ñâî ÿ êðîâü. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ðîäíàÿ Ñâîÿ êðîâü. ÄÑ, 506. Ñåìèáð Ñåìèáðààòñêàÿ êðîâü. Äîí. Ðàñòåíèå õâîù ïîëåâîé. ÑÄà 2, 90. Öåä èòü êðîâü (êð îâóøêó) ÷üþ. Íîâã. Öåäè (êðî Íåîäîáð. Èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë., ìó÷àòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 186. Öûã Öûãààíñêàÿ êðîâü. Âîëã. Îá èìïóëüñèâíîì, âñïûëü÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 170. Âåí÷ î âüþ. Íèæåãîð. Áûòü Âåí÷àà òüñÿ êð êðî óáèòûì. ÑÐÍà 15, 270. Èçîéò è êð îâüþ. Æàðã. óãîë., ìîë. ÑèëüÈçîéòè êðî íî ïîòðàòèòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 215. Ìàëîé êð îâüþ. Ðàçã. Ñ íåáîëüøèìè êðî ïîòåðÿìè, ïîíåñÿ íåáîëüøîé óðîí. Ô 1, 264; ÇÑ 1996, 236, 508. Îáîéò è (îáîéò è ñü) êð îâüþ. Àðõ., Îáîéòè (îáîéòè êðî Êàð. Ïîòåðÿòü ìíîãî êðîâè, èñòå÷ü êðîâüþ. ÑÐÍà 22, 261; ÑÐÃÊ 4, 98. Ïàõíåò êð îâüþ. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., ñâÿêðî çàííîì ñ óáèéñòâîì, êðîâîïðîëèòèåì. Ô 2, 36. Ïèñ îâüþ [ñ Ïèñàà òü êð êðî [ñåå ðäöà]. Êíèæí. Ïèñàòü ñ ãëóáîêîé èñêðåííîñòüþ, óáåæäåíèåì, ïåðåæèâ, âûñòðàäàâ íàïèñàííîå. ÁÒÑ, 472; ÇÑ 1996, 369. Ïëàò èòü êð îâüþ çà ÷òî.. Êíèæí. ÏîÏëàòè êðî ãèáàòü, äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. Ô 2, 48. Ïîéò è êð îâüþ. Êàð. Ãîðüêî çàïëàêàòü Ïîéòè êðî îò êàêîãî-ë. ïåðåæèâàíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 22.
Ïîïë ûòü êð î âüþ. Îðë. Òî æå, ÷òî Ïîïëû êðî îáîéòè êðîâüþ. ÑÎÃ-1992, 113. Ïîò îâüþ. Âîëã. Áûòü ñòðîãî Ïîòåå òü êð êðî íàêàçàííûì. Ãëóõîâ 1988, 131. Ðàñïèñ îâüþ. Æàðã. ìîë. ÑõîÐàñïèñààòüñÿ êð êðî äèòü â òóàëåò â íåðàçðåø¸ííîì ìåñòå. Ìàêñèìîâ, 206. Ñìûòü êð îâüþ îá èäó. Êíèæí. Îòîêðî îáè ìñòèòü, óáèâ îáèä÷èêà. ÁÒÑ, 472. Óì û òü êð îâüþ êîãî. Âîëã. Èçáèòü Óìû êðî êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 163. Óì û òüñÿ êð î âüþ. Ïðîñò. ÏîäâåðãÓìû êðî íóòüñÿ èçáèåíèþ. ÁÒÑ, 1388. ÊÐÎÊÎÄ ÈË * Êðîêîä èë ÃÃååíà. Ðàçã. ÊÐÎÊÎÄÈ Êðîêîäè Øóòë. 1. Ïðîçâèùå Ãåííàäèÿ. Äÿäå÷êî 2, 165. 2. Ëèäåð ðîññèéñêèõ êîììóíèñòîâ Ãåííàäèé Çþãàíîâ. Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 28; ÌÍÍÑ, 170. 3. Î äîáðîäóøíîì ÷åëîâåêå. Äÿäå÷êî 2, 165. < Ïî èìåíè ãåðîÿ ñåðèè ïîïóëÿðíûõ ìóëüòôèëüìîâ. ÊÐ Î ËÈÊ * Êð î ëèê ñò î íåò. Æàðã. ÊÐÎ Êðî ñòî ìîë., ìóç. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà «Ðîëëèíã Ñòîóíç». ÁÑÐÆ, 293. Êîðì è òü êð î ëèêîâ. Æàðã. ìîë. Êîðìè êðî Èçâåðãàòü ðâîòó â êóñòàõ. Ìàêñèìîâ, 197. Ñóø èòü êðîêîä èëà. Æàðã. àðì. ÇàÑóøè êðîêîäè ñòàâëÿòü ìîëîäîãî ñîëäàòà âèñåòü íà äóæêàõ êðîâàòåé (âèä èçäåâàòåëüñòâà ñòàðîñëóæàùèõ íàä ìîëîäûìè ñîëäàòàìè). Ìàêñèìîâ, 207. ÊÐ ÎËÈÊ * Ëîâ èòü êð îëèêîâ. Æàðã. ÊÐÎ Ëîâè êðî ìîë. Øóòë. Î ïðèñòóïå ðâîòû â êóñòàõ. Ìàêñèìîâ, 197. ÊÐ ÎÌÊÀ *  çîëîò ûõ êð îìêàõ. Ïñê. ÊÐÎ çîëîòû êðî Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, õîðîøåì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. ÏÎÑ 13, 93. Ñ êð îìêè. Ïñê. Øóòë. Ñîâñåì íåìíîêðî ãî, ñëåãêà (ðàáîòàòü è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎÏ * Ñ êð îïà. Ñèá. Âíåçàïíî, êðî âäðóã. ÑÔÑ, 170. ÊÐ Î ÑÍÀ * Çàïð ÿ ÷ü êð î ñíà. Âîëîã. ÊÐÎ Çàïðÿ êðî Ïðèãîòîâèòü ðó÷íîé òêàöêèé ñòàíîê äëÿ ðàáîòû. ÑÂà 2, 144. Ñîâ îñíû. Ïñê. Øóòë. Õîäèòü Ñîâàà òü êð êðî âçàä è âïåð¸ä. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎÑÑ ÎÂÎÊ * Ñîëä îÊÐÎÑÑÎ Ñîëäààòñêèé êðîññ êðîññî âîê. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñàïîã. Ìàêñèìîâ, 207. ÊÐÎÒ * Çåìëÿí îé êðîò. Æàðã. óãîë. Çåìëÿíî Øóòë.-èðîí. Êðåñòüÿíèí, êîëõîçíèê. Áàëäàåâ 1, 209; ÁÁÈ, 118; Ìèëüÿíåíêîâ, 149. ÊÐÎÒ ÈËÎ * Ïîêàç ÿÊÐÎÒÈ Ïîêàçààòü, ãäå íàñòî íàñòîÿ ùåå êðîò èëî. Àðõ. Ó÷èíèòü ðàñïðàâó êðîòè íàä êåì-ë.; îäîëåòü êîãî-ë. â íåðàâíîé ñõâàòêå. ÑÐÍà 15, 284.
332
ÊÐ ÎÒÎÑÒÜ * Ãîëóá èíàÿ êð îòîñòü. ÊÐÎ Ãîëóáè êðî Êíèæí. Î êðîòêîì, òèõîì, òåðïåëèâîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 318. ÊÐ ÎÕÀ * Íè êð îõè. Ïðîñò. ÍèñêîëüÊÐÎ êðî êî, íè÷óòü. ÑÐÍà 21, 214; Ô 1, 264; ÄÑ, 254-255. èòü â êð îõè ãîâ¸íÊÐ ÎÕÀ * Ðàñøèá ÊÐÎ Ðàñøèáè êðî íûå ÷òî, êîãî. Íàðîäí. Âóëüã. Ñèëüíûì óäàðîì ðàçáèòü ÷òî-ë., íàíåñòè óâå÷üå êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. Ñ êð îõè íà êð îõó ïåðåêîë êðî êðî ïåðåêîëàà÷èâàòüñÿ. Íàðîäí. Æèòü â íèùåòå, áåäíîñòè. ÄÏ, 89. ÊÐ Î ÕÎÒÊÀ * Äî êð î õîòêè. Êóðñê., ÊÐÎ êðî Îðë., Ðÿç. Ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà, àáñîëþòíî âñå. ÁîòÑàí, 92; ÑÎÃ-1992, 115; ÄÑ, 254. Íè êð îõîòêè. Îðë., Ðÿç. Òî æå, ÷òî íè êðî êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÄÑ, 254-255; ÑÎÃ1992, 115. ×óòèí êð îõîòêó. Ïñê. Óñòàð. Î÷åíü êðî ìàëî, ñîâñåì íåìíîãî (ïîäîæäàòü êîãî-ë.). Äîï., 1858. ÊÐÎÕ ÎÒÎ×ÊÀ * Íè êðîõ î òî÷êè. ÊÐÎÕÎ êðîõî Ïñê. Òî æå, ÷òî íè êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎÕÒ ÈÍÀ * Íè êðîõò èíû. Ïñê. Òî ÊÐÎÕÒÈ êðîõòè æå, ÷òî íè êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎÕÒ ÈÍÊÀ * Íè êðîõò èíêè. Ïñê. ÊÐÎÕÒÈ êðîõòè Òî æå, ÷òî íè êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎÕÒ ÈÍÎ×ÊÀ * Íè êðîõò èíî÷êè. ÊÐÎÕÒÈ êðîõòè Ïñê. Òî æå, ÷òî íè êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÎØ À ÍÊÀ * Êðîø è òü êðî ÊÐÎØÀ Êðîøè êðî-øà íêîé. Êàð. Ìåëêî êðîøèòü. ÑÐÃÊ 3, 27. ÊÐ ÎØÅ×ÊÀ * Äî êð îøå÷êè. Ñèá. Òî ÊÐÎ êðî æå, ÷òî äî êðîøêè (ÊÐÎØÊÀ). Âåðø. 4, 367. Íè êð îøå÷êè. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íè êðî êðîõè (ÊÐÎÕÀ). Âåðø. 4, 367. ÊÐÎØ ÈÍÎ×ÊÀ * Íè êðîø èíî÷êè. ÊÐÎØÈ êðîøè Ïñê. Òî æå, ÷òî íè êðîõè (ÊÐÎÕÀ). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐ Î ØÊÀ * Êð îøêà Á î ðÿ. Ïðîñò. ÊÐÎ Êðî Áî Øóòë.-èðîí. Á. Ìîèñååâ, ïîïóëÿðíûé ýñòðàäíûé ïåâåö è øîóìåí. Êð î øêà Ê èðè. Æàðã. ïîëèò., æóðí. Êðî Êè Øóòë.-èðîí. Ñ. Â. Êèðèåíêî, ïîëíîìî÷íûé ïðåäñòàâèòåëü Ïðåçèäåíòà ÐÔ â Ïðèâîëæñêîì ôåäåðàëüíîì îêðóãå. ÌÍÍÑ, 176. Êð îøêà Ö Êðî Öààõåñ õåñ. Ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëüíèöà çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ãåðîÿ ñêàçêè Ý. Ò. À. Ãîôìàíà.
К Â êð îøêè. Ñèá. Î÷åíü ñèëüíî, îñíîêðî âàòåëüíî (âûðóãàòü, îò÷èòàòü, îñêîðáèòü). ÔÑÑ, 88. 99; ÑÔÑ, 40. Äî êð îøêè. Ïñê. Ïîëíîñòüþ, îñíîâàêðî òåëüíî (ïðîìîê, âçìîê êòî-ë.). ÑÏÏ 2001, 48. Íè êð îøêè. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íè êðîêðî õè (ÊÐÎÕÀ). Ô 1, 264; ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐ Î ØÊÈ * Çà êð îøêàìè. Îáë. Íà ÊÐÎ êðî çàïëå÷üå. Ìîêèåíêî 1986, 95. ÊÐÓà * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (ä (äåå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü) êðóã. Ðàçã. Èäòè, åõàòü îêîëüíûì, áîëåå äëèííûì ïóòåì. ÁÒÑ, 474. Âåñò è êðóã. Êàð. Çàíèìàòüñÿ äîÂåñòè ìàøíèì õîçÿéñòâîì. ÑÐÃÊ 1, 185; ÑÐÃÊ 3, 30. Âûâåñòè íà êðóã êîãî. Âîëã., Äîí. Ïîñòàâèòü êîãî-ë. ïåðåä ñóäîì îáùåñòâåííîñòè. Ãëóõîâ 1988, 17; ÑÄà 2, 90. Çàêîëä î âàííûé (ç Çàêîëäî (çàà ìêíóòûé) êðóã. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîëîæåíèå, èç êîòîðîãî íåëüçÿ èëè î÷åíü òðóäíî íàéòè âûõîä. ÁÌÑ 1998, 318; ØÇÔ 2001, 79; Ô 1, 265. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ãåîìåòðèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). Ìàêñèìîâ, 142. Èäò è â êðóã. Âîëîã. Óñòàð. Èäòè íà Èäòè çàðàáîòêè êîíîâàëèòü. ÑÐÍà 15, 294. Êðóã äà îêîëî. Îðë. Íå êàñàÿñü ñóòè äåëà, îáèíÿêàìè. ÑÎÃ-1992, 117. Êðóã êðóã îì. Ðÿç. Ñî âñåõ ñòîðîí, âîêðóãî êðóã. ÄÑ, 256. Êðóã ïîãîä ÿ . Îðë. Íåêîòîðîå âðåìÿ ïîãîäÿ ñïóñòÿ. ÑÎÃ-1992, 117. Ìàã è÷åñêèé êðóã ÷åãî. Êíèæí. Î êàÌàãè êîé-ë. îãðàíè÷åííîé ñôåðå, îáëàñòè. Ô 1, 265. Íà êðóã. 1. Ðàçã.  ñðåäíåì, ïî ïðèáëèçèòåëüíîìó ïîäñ÷¸òó. ÔÑÐß, 214. 2. Êàð.  òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà âðåìåíè, áåç ïåðåðûâà. ÑÐÃÊ 3, 30. 3. Êàð. Ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. ÑÐÃÊ 3, 30. Íà òîò æå êðóã. Ñì. Íà òîì æå êðóãó. Ïîð î ÷íûé êðóã. Êíèæí. Òî æå, ÷òî Ïîðî çàêîëäîâàííûé êðóã. ÔÑÐß, 214; Ô 1, 265; ÁÌÑ 1998, 318; ÇÑ 1996, 160. Ïîñò Ïîñòààâèòü íà êðóã êîãî. Âÿò. Âåí÷àòü â öåðêâè êîãî-ë. ÑÐÍà 15, 293. Ïóñò èòü íà êðóã êîãî. Æàðã. ìîë. Ïóñòè Î ãðóïïîâîì èçíàñèëîâàíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 215. Ñåñòü íà åä èíûé êðóã. Àðõ., Êàð. Ñîåäè áðàòüñÿ âìåñòå. ÑÐÍà 15, 294-295. Ñîáèð Ñîáèðààòüñÿ â êðóã. Êàð. Èãðàòü, ãóëÿòü (î ãóëÿíèÿõ ìîëîäåæè). ÑÐÃÊ 3, 30. Ñïàñ Ñïàñààòåëüíûé êðóã. Ïóáë. Î ÷¸ì-ë., ñëóæàùåì ñðåäñòâîì ñïàñåíèÿ, ïîìîãàþùåì èçáàâèòüñÿ îò òðóäíîñòåé, áîëåçíåé, íåïðèÿòíîñòåé. Ìîêèåíêî 2003, 49.
Õîä èòü â êðóã. Êåì. Âîäèòü õîðîâîÕîäè äû. ÑÊóçá., 46; Âåðø. 7, 204. Õîä èòü íà êðóã. Ñð. Óðàë. Õîäèòü íà Õîäè ãóëÿíüÿ. ÑÐÃÑÓ 2, 172. è). Ðÿç., ßðîñë. Òî Âîä èòü êðóã Âîäè êðóãàà (êðóã (êðóãè æå, ÷òî õîäèòü â êðóã. ÄÑ, 254; ßÎÑ 5, 93. Èãð è). Ñèá. Òî æå, Èãðààòü â êðóã êðóãàà (â êðóã êðóãè ÷òî õîäèòü â êðóã. ÑÔÑ, 40, 82. Âûáèâ Âûáèâààòüñÿ èç êð êðóóãà. Ïðîñò. Îòõîäèòü îò îáû÷íûõ äåë, çàíÿòèé. Ô 1, 89. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ñ êð êðóóãà êîãî. Ïðîñò. 1. Äåçîðèåíòèðîâàòü, ñáèâàòü ñ òîëêó, çàïóòûâàòü, ïðèâîäèòü â çàìåøàòåëüñòâî êîãî-ë. Ô 2, 139; ÑÐÃÊ 3, 30. 2. Âîçäåéñòâóÿ êàêèì-ë. îáðàçîì, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. èçìåíèòü ïîâåäåíèå â õóäøóþ ñòîðîíó. Ô 2, 140. Ñáèâ èòüñÿ ñ êð Ñáèâààòüñÿ/ ñá ñáè êðóóãà (ñ êð êðóóãó). 1. Ïðîñò. Óñòàð. Èçìåíÿòü ñâî¸ ïîâåäåíèå â õóäøóþ ñòîðîíó, íà÷èíàòü âåñòè ïðåäîñóäèòåëüíûé îáðàç æèçíè. Ô 2, 140. 2. Ïñê. Îøèáàòüñÿ â ïîäñ÷¸òàõ. ÑÏÏ 2001, 48. 3. Ïñê. Òåðÿòüñÿ, ïðèõîäèòü â íåäîóìåíèå. ÑÏÏ 2001, 48. 4. Âîðîí. Ñåðäèòüñÿ, ïðèõîäèòü â ÿðîñòü. ÑÐÍà 15, 295. 5. Íîâã., Ïñê. Óñòàâàòü îò ïîñòîÿííûõ õëîïîò. ÑÏÏ 2001, 48; ÍÎÑ 10, 14. 6. Ïñê. Áåäíåòü, ðàçîðÿòüñÿ. ÑÐÍÃ, 15, 295. Ñâåðí Ñâåðíóóòü ñ êð êðóóãà. Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñáèâàòüñÿ/ ñáèòüñÿ ñ êðóãà 1. Ô 2, 141. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ êð Ñõîäè ñîéòè êðóóãà. Ðàçã. Îïóñêàòüñÿ íðàâñòâåííî, òåðÿòü ñîöèàëüíûé ñòàòóñ. ÁÒÑ, 474; Ô 2, 173. Âîçâðàù ÿ. Êíèæí. Âîçâðàùààòüñÿ íà êð êðóóãè ñâî ñâîÿ Ïîâòîðÿòüñÿ, íà÷èíàòüñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÁÒÑ, 474; Ô 1, 54. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 214. Ïîéò è íà êðóã è. Ïðèáàéê. 1. Íà÷àòü Ïîéòè êðóãè äóðíî, ïðåäîñóäèòåëüíî ñåáÿ âåñòè. 2 Íå óäàòüñÿ, íå ñëîæèòüñÿ (î æèçíè, î ñóäüáå). ÑÍÔÏ, 86. Ïðîéò è âñå êðóã è àäà. Êíèæí. ÈñïûÏðîéòè êðóãè òàòü íåèìîâåðíûå òðóäíîñòè, âûäåðæàòü òÿæ¸ëûå èñïûòàíèÿ. Ô 2, 99. Áûòü â êðóã êðóãóó. Íàðîäí. Öâåñòè (î äåðåâå). ÑÐÍà 15, 293. Íà êðóã êðóãóó. Ñèá. 1. Ïðè ëþäÿõ, íà ïóáëèêå. 2. Ñîâñåì, ïîëíîñòüþ, ñîâåðøåííî. ÔÑÑ, 99. Íà òîì æå êðóã êðóãóó (íà òîò æå êðóã). Ñð. Óðàë. Ñåé÷àñ æå, â òî æå âðåìÿ, îäíîâðåìåííî. ÑÐÃÑÓ 2, 189. Íå ñïóñê ñïóñêààòü ñ êð êðóóãó êîãî. Àëò. Íå äàâàòü ïåðåäûøêè êîìó-ë. ÑÐÍà 15, 295. Ïî âòîð îìó êð âòîðî êðóóãó. Ðàçã. Âòîðîé ðàç, âòîðè÷íî. ÍÑÇ-84.
333
Ñèä Ñèäååòü â êðóã êðóãóó. Óðàë. Ïüÿíñòâîâàòü ñ äðóçüÿìè. ÑÐÍà 15, 295. Ñá èòüñÿ ñ êð Ñáè êðóóãó. Íîâã. Óñòàòü. Ñåðãååâà 2004, 241. Ñïèâ èòüñÿ ñ êð Ñïèâààòüñÿ/ ñï ñïè êðóóãó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ àëêîãîëèêîì, ïüÿíèöåé. ÄÏ, 793; ÁÌÑ 1998, 319; ÁÒÑ, 474; ÇÑ 1996, 196. < Òðàíñô. ñáèòüñÿ ñ êðóãà êðóãà. Ñï ÿ òèòü ñ êð Ñïÿ êðóó ãó. Êóðñê. Ñîâåðøèòü ñòðàííûé, íåîæèäàííûé ïîñòóïîê. ÑÐÍà 15, 295. Ñòî ÿòü íà êðóã Ñòîÿ êðóãóó. Íàðîäí. Âåí÷àòüñÿ â öåðêâè. ÑÐÍà 15, 293. ÊÐÓà ÀËÜ * Äàâ ÿ. ÊÐÓÃÀ Äàâàà òü/ äàòü êðóãàë êðóãàëÿ Âîëã., Ìîðä., ßðîñë. Äåëàòü êðóã, ïðîõîäèòü ëèøíåå ðàññòîÿíèå. Ô 1, 133; Ãëóõîâ 1988, 30; ÑÐÃÌ 1982, 89; ßÎÑ 3, 121. ÊÐÓÃË Î * Ïîä êðóãë î. Êàð. Î êðàòÊÐÓÃËÎ êðóãëî íîé ðóáëþ êðóãëîé ñóììå. ÑÐÃÊ 3, 31. ÊÐ ÓÃËÛÉ * Îäí ÊÐÓ Îäíàà êðóãë êðóãëàà. Ðÿç.  ïîëíîì îäèíî÷åñòâå (î æåíùèíå). ÄÑ, 364; ÑÐÍà 15, 301. ÊÐÓÃË ßÕÀ * Íà êðóãë ÿõó. Ïðèàìóð., ÊÐÓÃËß êðóãëÿ Ñèá. Âêðóãîâóþ; îáðàçóÿ êðóã. ÑÐÃÏðèàì., 133; ÔÑÑ, 99. ÊÐÓÃΠÅÍÜÊÀ *  êðóãîâ ÊÐÓÃÎÂÅ êðóãîâåå íüêó. ßðîñë.  êðóæîê; êðóãîì. ßÎÑ 2, 38. ÊÐÓÃΠÎÉ (ÊÐÓÃΠÀ ß) * ÊðóãîÊÐÓÃÎÂÎ (ÊÐÓÃÎÂÀ âàÿ íàøë îñèò êîãî). Âîíàøëàà íà êîãî (í (íî ðîí. Íåîäîáð. Êòî-ë. ñîâåðøàåò âçáàëìîøíûå, øàëüíûå ïîñòóïêè. ÑÐÍà 15, 305. < Êðóãîâàÿ — áîëåçíü âåðòÿ÷êà (ó æèâîòíûõ). ÊÐÓÃΠÅÍß * Êðóãîâ ÊÐÓÃÎÂÅ Êðóãîâååíÿ íàøë íàøëàà íà êîãî. Íèæåãîð. Òî æå, ÷òî êðóãîâàÿ íàøëà (ÊÐÓÃÎÂÀß). ÑÐÍà 15, 303. ÊÐÓÃÎÂ Ó ØÈ * Ä ÊÐÓÃÎÂÓ Äåå ëàòü êðóãîâ êðóãîâóóøè. Êàð. Óñòðàèâàòü êàòàíèÿ íà ñàíÿõ ïî ïðóäó âîêðóã ñòîëáà. ÑÐÃÊ 3, 22. ÊÐÓà ÎÌ * Á îì. Æàðã. ÊÐÓÃÎ Áåå ãàòü êðóã êðóãî óãîë., êàðò. Âîçâðàùàòü äîëãè. Áàëäàåâ 1, 209; ÁÁÈ, 118; Ìèëüÿíåíêîâ, 149. Êðóã îì è îêîëî. Ïñê. Ñî âñåõ ñòîðîí, Êðóãî âîêðóã ñåáÿ. ÑÏÏ 2001, 48. Êðóã îì îáîéä¸ò, äà âñòð Êðóãî âñòðåå÷ó ïîïàä¸ò. Ïðèêàì. Î õèòðîì, ðàñ÷¸òëèâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 67. Õîä èòü êðóã îì äà îêîëî. 1. Ðàçã. ÃîÕîäè êðóãî âîðèòü îáèíÿêàìè, íå êàñàÿñü ñóòè äåëà. ÔÑÐß, 509; ÁÒÑ, 474. 2. Âîëã. Ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. Ãëóõîâ 1988, 77. ÊÐÓÆ ÀÂÀ * Ïîä êðóæ ÊÐÓÆÀ êðóæààâó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî â êðóæàëî (ÊÐÓÆÀËÎ). ÑÐÃÌ 1982, 89. ÊÐÓÆ ÀËÎ *  êðóæ ÊÐÓÆÀ êðóæàà ëî. Ïðîñò. Óñòàð. Ðîâíîé ëèíèåé âîêðóã ãîëîâû (ïîñòðè÷ü è ò. ï.). Ô 1, 265.
К ÊÐÓÆÅ À * Ïëåñò è êðóæåâ ÊÐÓÆÅÂÀ Ïëåñòè êðóæåâàà. 1. Ïåðì. Øóòë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ïîäþêîâ 1989, 150. 2. ñ êåì. Ïðîñò. Øóòë. Êîêåòíè÷àòü, çàèãðûâàòü ñ êåì-ë. Ô 2, 49. 3. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 209; ÁÁÈ, 118; Ìèëüÿíåíêîâ, 149. 4. Æàðã. óãîë. Óáåãàòü èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÒÑÓÆ, 134. 5. Æàðã. ìîë. Âûìåíèâàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 207. ÊÐÓÆ ÅËÜ * Äàòü êðóæ ÊÐÓÆÅ êðóæååëè êîìó. Äîí. 1. Îòòàñêàòü çà âîëîñû êîãî-ë. ÑÐÍà 15, 310. 2. Ñèëüíî óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 91. ÊÐ ÓÆÊÀ * Áûòü â îäí îé êð ÊÐÓ îäíî êðóóæêå ñ êåì. 1. Ïðèáàéê. Æèòü, ðàáîòàòü è ò. ï. âìåñòå ñ êåì-ë., ñîâìåñòíî. ÑÍÔÏ, 86. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Áûòü â äîëå ñ êåì-ë., áûòü êîìïàíüîíàìè. Åëèñòðàòîâ 1994, 216. < Êðóæêà — êàññà, äåíüãè; ìåñòî, ãäå õðàíÿòñÿ äåíüãè. ÁÑÐÆ, 294. ÊÐÓÆ ÎÂÖÀ * Æèòü íà êðóæ îâöàõ. ÊÐÓÆÎ êðóæî Âîëîã. Çàðàáàòûâàòü èçãîòîâëåíèåì è ïðîäàæåé êðóæåâà. ÑÂà 4, 5. ÊÐÓÆ ÎÊ * Á è çà êåì. ÊÐÓÆÎ Áååãàòü â êðóæê êðóæêè Íîâã. Óõàæèâàòü çà êåì-ë., ñòàðàòüñÿ óãîäèòü êîìó-ë. ÍÎÑ 4, 154. Èçìàòåð èòü â êðóæê è êîãî. Ñèá. ÂûÈçìàòåðè êðóæêè ðóãàòü êîãî-ë., èñïîëüçóÿ ñàìûå ãðóáûå âûðàæåíèÿ. ÔÑÑ, 87; ÑÁÎ-Ä1, 178. Ñîáèð è. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Ñîáèðààòü êðóæê êðóæêè Íåóìåðåííî óïîòðåáëÿòü ñïèðòíûå íàïèòêè, óñòðàèâàòü ïüÿíêè. ÌÔÑ, 93. Çàã îê. Íîâã. ÑòàíîâèòüÇàãóóëèâàòü êðóæ êðóæî ñÿ â êðóã è íà÷èíàòü ïåòü, ïëÿñàòü. ÍÎÑ 3, 22. Îòêðûâ îê «Óì Îòêðûâààòü êðóæ êðóæî «Óìååëûå ð ðóóêè». Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ìàêñèìîâ, 207. Ëó÷ èòü êðóæ îê. Êàð. Îñâåùàòü ëó÷èËó÷è êðóæî íîé ñèäÿùèõ íà âå÷åðèíêå. ÑÐÃÊ 3, 160. ÊÐÓÊ ÈØÊÈ * Íà êðóê èøêè. Ñì. Íà ÊÐÓÊÈ êðóêè êðèê êðèêóóøêè (ÊÐÈÊÓØÊÈ). Íà êðóê è øêàõ. Ñì. Íà êðèê êðóêè êðèêóó øêàõ (ÊÐÈÊÓØÊÈ). ÊÐÓÏ À * Êð ÊÐÓÏÀ Êðàà ñíàÿ êðóï êðóïàà . Ñèá. Îòõîäû ïðè îáðàáîòêå çåðíà; ìÿêèíà. ÔÑÑ, 99. Âç ÿòüñÿ íà êðóï Âçÿ êðóïóó. Íîâã. Ðàñêðîøèòüñÿ, ñòàòü ðàçäðîáëåííûì. ÍÎÑ 4, 154. Íàìîë îòü íà êðóï Íàìîëî êðóïóó äà íà ìóê ìóêóó. Ïðèáàéê., Ñèá. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Íàãîâîðèòü ìíîãî âçäîðó. ÑÍÔÏ, 86; ÔÑÑ, 119. ÊÐÓÏ Å Íß * Êðóï ÊÐÓÏÅ Êðóïåå íÿ ñ ãëàç òåê¸ò ó êîãî. Íîâã. Î ñòàðîì, íåìîùíîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 4, 155.
ÊÐÓÏ ÈÍÀ * Êðóï èíà çà êðóï èíîé ÊÐÓÏÈ Êðóïè êðóïè èÿ åòñÿ, á (ãîíÿ áåå ãàåò) ñ äóá äóáè ãî íèòñÿ (ãîí íîé. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü æèäêîì ïîñòíîì êóøàíèè. Æóê. 1991, 148; ÑÔÑ, 95; ÑÐÃÌ 1982, 90; Ãëóõîâ èíà îò êðóï èíû [ãîí ÿÊðóïè êðóïè [ãîíÿ 1988, 77. Êðóï åòñÿ] ñ äóá èíîé. Ïñê. Òî æå. Øò., 1978. äóáè Êðóï èíà ñ äóá èíîé. Ïñê. Øóòë. ÑêóäÊðóïè äóáè íàÿ ïèùà. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÐÓÏ È ÍÊÀ * Êðóï è íêà êðóï è íêó ÊÐÓÏÈ Êðóïè êðóïè äîãîí ÿ åò. Âîëã. Èðîí. Î ñêóäíîé, äîãîíÿ íåñûòíîé ïèùå áåäíÿêà. Ãëóõîâ 1988, 78. ÊÐÓÒ * Áûòü â êð êðóóòå. Êàð. Ïîñòîÿííî õëîïîòàòü, ñóåòèòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 37. ÊÐÓÒ ÈËÜ * Äàòü êðóòèë ÿ êîìó.. Ñèá. ÊÐÓÒÈ êðóòèëÿ Âûðóãàòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 60; ÑÁÎ-Ä1, 110; ÑÎÑÂ, 59. ÊÐÓÒ ÈÍÀ * Ñ êðóò èíîé. Íîâã. ÊÐÓÒÈ êðóòè Î âñïûëü÷èâîì, íåñäåðæàííîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 4, 157. Íàâîðîò èòü òðè êðóò èíû ïî õîìóÍàâîðîòè êðóòè òèíå è ñåìü ðåø¸ò äð îáüþ. Íàðîäí. äðî Èðîí. 1. Èñïðàæíèòüñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, íàâîðîòèòü êó÷ó äåðüìà. 2. Íàãîâîðèòü ìíîãî ïóñòîãî, áåññìûñëåííîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. ÊÐ ÓÒÊÀ * Êð èòü. Êóðñê. ÊÐÓ Êðóóòêîé êðóò êðóòè Î íîþùåé áîëè. ÁîòÑàí, 99. ÊÐÓÒ ÎÉ * Êðóò î é âñì ÿ òêó. Æàðã. ÊÐÓÒÎ Êðóòî âñìÿ ìîë. Î ÷åëîâåêå, âûäàþùåì ñåáÿ çà ðåñïåêòàáåëüíîãî, óäà÷ëèâîãî áèçíåñìåíà. Ìàêñèìîâ, 209. ÊÐÓÒÜ-ÂÅÐÒÜ * Õîòü êðóòü-â êðóòü-âååðòü. Îðë. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ÑÎÃ-1992, 122. ÊÐÓ× ÈÍÀ * Âîðîò è òü êðó÷ è íó. ÊÐÓ×È Âîðîòè êðó÷è 1. Âîëã. Ãðóñòèòü, òîñêîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 14. 2. Ñåâ.-Äâèí. Ìñòèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 5, 120. Ðàçá èòü êðó÷ èíó. Êàð. Ðàçâåñåëèòüñÿ, Ðàçáè êðó÷è ðàçâëå÷üñÿ. ÑÐÃÊ 3, 39. Íå ðàçá èíû. Êàð. Äëÿ ðàçâëåðàçáååé êðó÷ êðó÷è ÷åíèÿ, óòåøåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 39. ÊÐÛË Î * Âîðîíîâî êðûë î. Ðàçã. ÊÐÛËÎ êðûëî 1. Î ÷¸ðíîì öâåòå, î ÷¸ì-ë. ÷¸ðíîì. ÁÒÑ, 476. 2. Î êàðòàõ ïèêîâîé ìàñòè. ÄÏ, 825. Âñòàâ î. Ðàçã. 1. Òî Âñòàâààòü/ âñòàòü íà êðûë êðûëî æå, ÷òî ïîäíèìàòüñÿ íà êðûëî. 2. Âçëåòàòü (î ïòèöàõ). 3. Ïðèîáðåòàòü ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, íåçàâèñèìîñòü îò äðóãèõ. Ô 1, 85. Ïîäë èòüñÿ ïîä êðûë î êîìó. Êàð. Ïîäëè êðûëî Ïðèëàñêàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 643. Ïîäíèì î êîãî. Ðàçã. Ïîäíèìàà òü íà êðûë êðûëî Ó÷èòü ëåòàòü ïòåíöîâ. Ô 2, 57. Ïîäíèì ÿòüñÿ íà êðûë î. Ïîäíèìààòüñÿ/ ïîäí ïîäíÿ êðûëî
334
Ðàçã. Íà÷èíàòü ëåòàòü (î ïòåíöàõ). ÑÐÃÊ 3, 40; Ô 1, 267; ÑÐÍà 28, 100. Ñëîì î. Æàðã. íàðê. Èðîí. Íå Ñëîìààòü êðûë êðûëî ïîëó÷èòü îæèäàåìîé äîçû íàðêîòèêà (íàïð., ïîòåðÿòü íàðêîòè÷åñêóþ òàáëåòêó). ÁÑÐÆ, 296. Ñò î êîãî. ïîñòààâèòü íà êðûë êðûëî Ñòààâèòü/ ïîñò Æàðã. àâèà. Ó÷èòü êîãî-ë. óïðàâëÿòü ñàìîë¸òîì. Ô 2, 182. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü íà êðûë î. Ñòàíîâè êðûëî 1. Ñïåö. áèîë. Ó÷èòüñÿ ëåòàòü (î ïòèöàõ). 2. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíûì. Ô 2, 184. Ïîä êðûë îì ó êîãî. Ðàçã. Ïîä ÷üèì-ë. êðûëî ïîêðîâèòåëüñòâîì, çàùèòîé. Ô 1, 267; Ãëóõîâ 1988, 33. Õîòü êðûë îì ñìåò êðûëî ñìåòààé. Ðÿç. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÑ, 257. Âÿç ûëüÿ êîìó. Âîëã. Îãðàíè÷èÂÿçààòü êð êðû âàòü ñâîáîäó äåéñòâèé, ïðèâîäèòü â ïîêîðíîñòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 21. Êð ûëüÿ ââû ûðîñëè ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. Êðû èìååò âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü ñåáÿ, âåðèò â ñâîè ñèëû, ñïîñîáåí ðàçâåðíóòü êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü. Ô 1, 267. Îá÷åêð û÷èòü êð ûëüÿ êîìó. Âîëã. Òî Îá÷åêðû êðû æå, ÷òî ïîäðåçàòü êðûëüÿ. Ãëóõîâ 1988, 115. Îïóñê èòü êð ûëüÿ. 1. Ïðîñò. Îïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè êðû Ïðèõîäèòü â óíûíèå. ÇÑ 1996, 167; Ô 2, 18. 2. Êàð. Çàñûõàòü (î ðàñòåíèè). ÑÐÃÊ 3, 40. Îáðåç Îáðåçàà òü/ îáð îáðåå çàòü (ïîäðåç (ïîäðåçàà òü/ ïîäð ûïîäðååçàòü, ïîäñåêàòü/ ïîäñå÷ü) êð êðû ëüÿ êîìó. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ïðîÿâèòü ñåáÿ, ëèøàòü âåðû â ñåáÿ. ÁÌÑ 1998, 319; ÁÒÑ, 878, 880; Ô 2, 11; ÇÑ 1996, 227; Ãëóõîâ 1988, 115. Ïîîáëîì ûëüÿ êîìó. Ïðîñò. Ïîîáëîìàà òü êð êðû Óêðîòèòü, óñìèðèòü, çàñòàâèòü ïîêîðèòüñÿ êîãî-ë. Ô 2, 73. Ïðèä ûëüÿ êîìó. Æàðã. ãîì. Ïðèäåå ëàòü êð êðû Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøèòü ãîìîñåêñóàëüíîå èçíàñèëîâàíèå (ò. å. ñäåëàòü «ïåòóõîì» êîãî-ë.). Êç., 129. Ðàçâ ÿçûâàòü/ ðàçâÿç ûëüÿ êîìó. Ðàçâÿ ðàçâÿçààòü êð êðû Âîëã. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. Ãëóõîâ 1988, 138. Ñâ ÿ çûâàòü/ ñâÿç ûëüÿ êîìó. Ñâÿ ñâÿçàà òü êð êðû Âîëã. Òî æå, ÷òî âÿçàòü êðûëüÿ. Ãëóõîâ 1988, 145. Ñêë èòü êð ûëüÿ. Âîëã. Ñêëààäûâàòü/ ñëîæ ñëîæè êðû Èðîí. Ñìèðÿòüñÿ ñ ÷åì-ë., ïðåêðàùàòü áîðüáó. Ãëóõîâ 1988, 148. Õîä è òü êð û ëüÿ ðàñïóñò è â. Ïñê. Õîäè êðû ðàñïóñòè Øóòë. Áûòü ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 48. Òðåù ûëüÿìè. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, Òðåùààòü êð êðû îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 209.
К Ëåò ûëüÿõ. Ðàçã. 1. ÏåðåäâèËåòààòü íà êð êðû ãàòüñÿ áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. 2. Áûòü â ïðèïîäíÿòîì, ðàäîñòíîì íàñòðîåíèè. Ô 1, 278; Ãëóõîâ 1988, 81. ÊÐ ÛËÓØÊÎ * Îïóñò èòü êð ûëóøêè. ÊÐÛ Îïóñòè êðû Êóðñê. Òî æå, ÷òî îïóñòèòü êðûëüÿ 1. (ÊÐÛËÎ). ÁîòÑàí, 99. Ëåò ûëóøêàõ. Êóðñê. Áåãàòü Ëåòààòü íà êð êðû î÷åíü áûñòðî. ÁîòÑàí, 100. ÊÐ ÛËÛØÊÎ * Áûòü íà êð ûëûøêàõ. ÊÐÛ êðû Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåíñòðóèðîâàòü. Íèêèòèíà 2003, 326. < Îò ðåêëàìû ïðîêëàäîê ñ êðûëûøêàìè. Ëåò ûëûøêàõ. Ëåòåå òü (óëåò (óëåòàà òü) íà êð êðû Ïðèêàì. Ì÷àòüñÿ, áûñòðî áåæàòü êóäà-ë. ÌÔÑ, 54. Àíãåëîâû ((ààíãåëüñêèå) êð ûëûøêè. êðû Ñèá. 1. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå áåãîíèÿ. 2. Ðàñòåíèå çàÿ÷üè óøêè. ÑÐÍà 15, 345; ÑÔÑ, 17; ÔÑÑ, 99; ÑÎÑÂ, 25. Êð ûëûøêè îòëåò Êðû îòëåòååëè ó êîãî. Ïèáàéê. Î ñòàðîì, îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 86. Îáëîì ûëûøêè Îáëîìàà òü (ïîäð (ïîäðåå çàòü) êð êðû êîìó. Ïñê. Ñìèðèòü êîãî-ë. ñèëîé èëè ìîðàëüíî. ÑÏÏ 2001, 48. Îïóñê èòü êð ûëûøêè. Îïóñêàà òü/ îïóñò îïóñòè êðû Âîëã. Ïðèõîäèòü â óíûíèå, âïàäàòü â äåïðåññèþ. Ãëóõîâ 1988, 117. Ïîäáèð ûëûøêè. Ïîäáèðààòü/ ïîäîáð ïîäîáðààòü êð êðû Âîëã. Òî æå, ÷òî ñêëàäûâàòü êðûëüÿ (ÊÐÛËÎ). Ãëóõîâ 1988, 58. Ïîì ûòü êð ûëûøêè êîìó.. Æàðã. óãîë. Ïîìû êðû Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 337; ÁÁÈ, 185. Ïîì ÿ òü êð ûëûøêè êîìó. Ïðîñò. Ïîìÿ êðû Óñòàð. Ñêîâàòü ÷üè-ë. ñèëû, ïðåïÿòñòâîâàòü èõ ïðîÿâëåíèþ. Ô 2, 72. Ðàñïóñê èòü êð ûëûøêè. Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè êðû Íîâã. 1. Ñòàíîâèòüñÿ âåñ¸ëûì, áîäðûì. 2. Íåîäîáð. Áåçäåéñòâîâàòü. 3. Íåîäîáð. Îò÷àèâàòüñÿ, ïðèõîäèòü â óíûíèå. ÍÎÑ 9, 107. Áðàòü/ âçÿòü ïîä êð û ëûøêî êîãî. êðû Ïðîñò. Îïåêàòü, îáåðåãàòü êîãî-ë. Ô 2, 93; Ãëóõîâ 1988, 6. Ëàñòî÷êèíî êð ûëûøêî. Êàð. Òî æå, ÷òî êðû àíãåëîâû êðûëûøêè. ÑÐÍà 15, 345. Äåðæ û ëûøêîì Äåðæàà òü ïîä ïð ïðàà âûì êð êðû êîãî. Íîâã. Èìåÿ âëèÿíèå, êîíòðîëèðîâàòü, îáåðåãàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 181. Ïîä êð ûëûøêîì ÷üèì. Ïðîñò. Ïîä êðû çàùèòîé, ïîä îïåêîé êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124. ÊÐ Û ËÜÖÀ *  û íåñòè íà ñâî èõ ÊÐÛ Âû ñâîè êð ûëüöàõ ÷òî. Âîëîã. Ñïðàâèòüñÿ ñ êðû ÷åì-ë. òðóäíûì, òÿæ¸ëûì îäíîìó, áåç ïîääåðæêè. ÑÂà 4, 7.
ÊÐÛÌ * Ïî Ïîååõàë â Êðûì íà êàï êàïóóñòó. Íàðîäí. Èðîí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 449. Íî÷ü â Êðûì î (íè Êðûìóó, âñ¸ â äûì äûìóó, íè÷åã íè÷åãî — Íåöåíç.)) íå ââè èäí î . Ïðîñò. èðîí. õó ÿ— õóÿ äíî Î ÷¸ì-ë. ñòðàøíîì, ãðîçíîì è íåïîíÿòíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. ÊÐ ÛÑÀ * Àðõ èâíàÿ êð ûñà Àðõè êðû ñà. Ðàçã. Ïðåçð. ÊÐÛ Ñëóæàùèé àðõèâà; ñîòðóäíèê, ìíîãî ëåò ïðîðàáîòàâøèé â àðõèâå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179; Ô 1, 268. Áåëàÿ êð ûñà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. êðû Âðà÷, ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê, áåðóùèé âçÿòêè. Áàëäàåâ 1, 33. Áèáëè îòå÷íàÿ êð ûñà Áèáëèî êðû ñà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ñòðàñòíûé ëþáèòåëü è ñîáèðàòåëü êíèã, ïîëíîñòüþ ïîãðóæ¸ííûé â ýòî çàíÿòèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179; Ô 1, 267. Áóõã ûñà. Æàðã. ìîë. ÁóõÁóõãààëòåðñêàÿ êð êðû ãàëòåð. Ìàêñèìîâ, 50. Ãàðíèç îííàÿ êðûñà Ãàðíèçî êðûñà. Àðì. Óñòàð. Ïðåçð. Âîåííûé, äëèòåëüíîå âðåìÿ ñëóæèâøèé â ãàðíèçîíå. Ô 1, 268; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. Èíòåíä ûñà Èíòåíäàà íòñêàÿ êð êðû ñà. Àðì. Óñòàð. Ïðåçð. Âîåííûé, óïðàâëÿþùèé âîéñêîâûì õîçÿéñòâîì è ñíàáæåíèåì ÷àñòåé è ó÷ðåæäåíèé. Ô 1, 268; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179. Êàíöåë ÿðñêàÿ (÷åðí èëüíàÿ) êð ûñà. Êàíöåëÿ (÷åðíè êðû Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î êàíöåëÿðñêîì ñëóæàùåì, ÷èíîâíèêå, áþðîêðàòå, ôîðìàëèñòå. ÁÌÑ 1998, 319; Ô 1, 268; ÔÑÐß, 216. Êîìïü þòåðíàÿ êð ûñà Êîìïüþ êðû ñà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü èíôîðìàòèêè. Ìàêñèìîâ, 193. Êð ûñà Øâàðöåí Êðû Øâàðöåíååããåðà. Æàðã. êèíîë. Øóòë.-èðîí. Áóëüòåðüåð. Ìàêñèìîâ, 209. Ëàáîðàò îðíàÿ êð ûñà Ëàáîðàòî êðû ñà. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìàãàç èííàÿ, ëàá Ìàãàçååéíàÿ (ìàãàç (ìàãàçè ëàáààçíàÿ) êð ûñà. Íîâã. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì êðû ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 349; ÑÐÍà 28, 216. Ïàðòèç ûñà. Æàðã. ìîë. ÏðåÏàðòèçààíñêàÿ êð êðû íåáð. Äîíîñ÷èê. Ìàêñèìîâ, 209. Òûëîâ ûñà Òûëîâààÿ êð êðû ñà. Ðàçã. Ïðåçð. ×åëîâåê, íå ïðèíèìàâøèé íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ â âîåííûõ äåéñòâèÿõ, îòñèæèâàâøèéñÿ âî âðåìÿ âîéíû â òûëó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 179.  êðûñó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. 1. Ïðåíåáð. Î ïðîÿâëåíèè ñêóïîñòè, æàäíîñòè. 2. Êîìó-ë. íå õî÷åòñÿ äåëèòüñÿ, îòäàâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Íèêèòèíà 2003á, 289.
335
ÊÐ Û ÒÛÉ * Êð û òûé ïî-á ÊÐÛ Êðû ïî-áàà ííîìó. Ñèá. Èðîí. 1. Áåäíî îäåòûé. ÔÑÑ, 99. 2. Íåâçðà÷íûé, íåêðàñèâûé. ÑÐÍà 15, 351. ÊÐÛÒÜ * Êðûòü í íåå÷åì. Ðàçã. Ïðîñò. Íå÷åãî ñêàçàòü â îòâåò, íå÷åãî âîçðàçèòü. ÔÑÐß, 216; 319; Ãëóõîâ 1988, 107. ÊÐ Û ØÀ * Êð ûøà à äðåñ ïîìåí ÿ ëà ïîìåíÿ ÊÐÛ Êðû (ñìåí èëà) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî (ñìåíè æå, ÷òî êðûøà åäåò/ ïîåõàëà. Âàõèòîâ 2003, 87. Êð ûøà â ïóò è ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êðû ïóòè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò 1. Ìàêñèìîâ, 210. Êð ûøà (êðûøí ÿê ) äûì èò (äûì èòÊðû (êðûøíÿ äûìè (äûìè ñÿ) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò / ïîåõàëà 1. Âàõèòîâ 2003, 88. Êð ûøà å äåò/ ïî Êðû ïîåå õàëà (ïåðå (ïåðååå õàëà, ñúåçæàåò/ ñú ñúåå õàëà, ïîëç¸ò, òå÷¸ò/ ïîòåêë ïîòåêëàà, ïðîòåêë ïðîòåêëàà) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Êòî-ë. ñõîäèò ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÁÒÑ, 476; ÒÑ ÕÕ â., 85; Ëåâèí, 73; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8; Íèêîëüñêèé, 73; Âàõèòîâ 2003, 87-88; Ìàêñèìîâ, 210. 2. Êòî-ë. èñïûòûâàåò êàêèå-ë. ñèëüíûå ïåðåæèâàíèÿ, ýìîöèè. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 147. 3. òàêæå Æàðã. íàðê. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Ìàçóðîâà, Ñëåíã, 134. Êð ûøà åäåò, äîì ñòî èò ó êîãî. Æàðã. Êðû ñòîè ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ñõîäèò ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Íèêèòèíà, 1998, 99. Êð ûøà íàä ãîëîâ î é. Ðàçã. Æèëü¸, Êðû ãîëîâî ïðèñòàíèùå. Ô 1, 268–269; ÇÑ 1996, 134; Ìîêèåíêî 1990, 133. Êð ûøà íå â ïîð ÿäêå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êðû ïîðÿ Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëåí, ñî ñòðàííîñòÿìè. DL, 134. Êð ûøà ñâèñò èò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êðû ñâèñòè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò 1. Ìàêñèìîâ, 210. Êð ûøà ñ êð ûøåé. Êàð. Î ëþäÿõ, ðàâÊðû êðû íûõ ïî ïîëîæåíèþ â îáùåñòâå, ïî ñîñòîÿòåëüíîñòè. ÑÐÍà 15, 352. Êð ûøà, ñòîé! Æàðã. ìîë. Øóòë. ÊîÊðû ìàíäà, ïîäàâàåìàÿ ñàìîìó ñåáå (îáû÷íî âñëóõ), êîãäà èçìåíåíèÿ ñîçíàíèÿ ïðèîáðåòàþò íåæåëàòåëüíûé â äàííîé ñèòóàöèè ðàçìàõ. Þãàíîâû, 117. Áûòü (íàõîä èòüñÿ) â êð ûøå. Æàðã. (íàõîäè êðû ìîë. Áûòü äîìà. Ìàêñèìîâ, 210. Ïî ûøåé Ïîååõàòü êð êðû øåé. Æàðã. ìîë. Ñîéòè ñ óìà, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ß — ìîëîäîé, 1993, ¹ 21. Ïîä îäí îé êð ûøåé ñ êåì. Ðàçã.  îäîäíî êðû íîì äîìå, â îäíîé êâàðòèðå. Ô 1, 269.
К Ñ êð ûøåé íå òòè èõî ó êîãî. Æàðã. ìîë. êðû Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êðûøà íå â ïîðÿäêå. Íèêèòèíà 1998, 443. Âûøå êð û øè. Ðàçã. 1. Î áîëüøîì êðû êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Îäîáð. Î âûñîêîì êà÷åñòâå ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 35; Ìàêñèìîâ, 77. Ðî ñòîì äî êð ûøè, à òðóñë èâåå êðû òðóñëè ìûøè. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î ñèëüíîì, êðåïêîì, íî áîÿçëèâîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 225. Ðûòü ñ êð ûøè ñîë îìó. Âîëã. Íåîäîáð. êðû ñîëî Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, çëîáû. Ãëóõîâ 1988, 142. Äåðæ û øó êîìó. Æàðã. ìîë. Äåðæàà òü êð êðû Áðàòü ïîä ñâîþ çàùèòó êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 46. Êð û øó îòîðâ Êðû îòîðâàà ëî êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò 11. Þãàíîâû, 117. Êð ûøó ñîðâ î) ó êîãî. Æàðã. Êðû ñîðâààëî (ñíåñë (ñíåñëî ìîë. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò 11. Âàõèòîâ 2003, 170; Ìàêñèìîâ, 210. Ïîäâ èíóòü êð ûøó. Æàðã. íàðê. ÏðèÏîäâè êðû íÿòü íàðêîòèê. Ìàêñèìîâ, 210. Ïîñò ûøó êîìó. Æàðã. ìîë. Ïîñòàà âèòü êð êðû Âûâåñòè êîãî-ë. èç ñîñòîÿíèÿ ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà, âåðíóòü ê íîðìàëüíîìó ñîñòîÿíèþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 217; Íèêèòèíà, 1996, 99; Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 147. Ïðèíèì ÿòü ïîä ñâî þ êð ûÏðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ ñâîþ êðû øó êîãî. Ðàçã. Äàâàòü ïðèþò, óñòðàèâàòü êîãî-ë. íà ïðîæèâàíèå. Ô 2, 92. Ðâàòü êð ûøó. Æàðã. ìîë. Ñåðäèòüñÿ, êðû çëèòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 327. Ñíåñò è êð ûøó êîìó. Æàðã. ìîë. ÏðîÑíåñòè êðû èçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, ñâåñòè ñ óìà êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 142, 169. ×èñòèòü êð ûøó êîìó. Æàðã. ìîë. êðû Îáúÿñíÿòü, ðàçúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 200. ÊÐÛØ ÀÊ * Êðûø ÊÐÛØÀ Êðûøàà ê ïî ïîååõàë. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî êðûøà ïîåõàëà. Âàõèòîâ 2003, 88. ÊÐ ÛØÊÀ * Äî êð ûøêè. Êóðñê. ÀáÊÐÛ êðû ñîëþòíî âñ¸, äî êîíöà. ÁîòÑàí, 92. Êð ûøêè âî ðòó í Êðû íåå áûëî ó êîãî. Ñìîë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå åë. < Êðûøêà — êðîøêà. Îò êð ûøêè äâå ø èøêè. Íîâã. 1. Øóòë. êðû øè Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ñåðãååâà 2004, 139. 2. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñëèøêîì âûñîêî ñåáÿ öåíèò. Ñåðãååâà 2004, 35. Îò êð ûøêè äî êð ûøêè. Ðàçã. Óñòàð. êðû êðû Îò íà÷àëà äî êîíöà, öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. Ô 1, 269.
Ãðåì û øêîé. Æàðã. ìîë. ÍåÃðåìåå òü êð êðû îäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 297. Ñ êð ûøêîé. Êàð. Ãëóáèíîé áîëüøå êðû ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. ÑÐÃÊ 3, 41. Çàêð ûòü êð ûøêó. Æàðã. ìîë. ÇàìîëÇàêðû êðû ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 142. ûøêó ñâ èí÷èâàåò êîìó. Æàðã. ìîë. Êð Êðû ñâè Êòî-ë. òåðÿåò ðàññóäîê ïîä âîçäåéñòâèåì êàêîãî-ë. ñèëüíîãî âïå÷àòëåíèÿ. ÍÒÂ, 25.05.03. Ïîä îäí ûøêó. Ïñê. Øóòë. Î ïîõîîäíóó êð êðû æèõ, îäèíàêîâûõ ëþäÿõ. ÑÏÏ 2001, 48. Ïðèïîäí ÿòü êð ûøêó êîìó.. Æàðã. ãîì. Ïðèïîäíÿ êðû Øóòë. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 51. ÊÐÛØÍ ßÊ * Êðûøí ÿ ê äûì èò ÊÐÛØÍß Êðûøíÿ äûìè (äûì è òñÿ). Ñì. Êðûøà äûìèòñÿ (äûìè (ÊÐÛØÀ). Êðûøí ÿ ê ñú Êðûøíÿ ñúåå õàë (ïî (ïîåå õàë) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî êðûøà åäåò 1-2. (ÊÐÛØÀ) (ÊÐÛØÀ). ÁÑÐÆ, 297; Ìàêñèìîâ, 210. ÊÐÞÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà êðþê êîãî. Æàðã. óãîë. Ñòàâèòü â çàâèñèìîñòü, ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë., êàê ïðàâèëî — ïîñðåäñòâîì âçÿòêè. Áûêîâ, 112; Ìàêñèìîâ, 62. Äàòü êðþê (êðþê (êðþêàà). Ïðîñò. Ïðîéòè èëè ïðîåõàòü îêîëüíûì ïóò¸ì. ÇÑ 1996, 495; Ãëóõîâ 1988, 30; Ìîêèåíêî 1990, 111. Äàòü êðþê ïîïåð¸ê êîìó. Ïåòåðá. Ðåøèòåëüíî îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 15, 358. Çàöåï è òü íà êðþê êîãî. Æàðã. óãîë. Çàöåïè Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 154. Êðþê ëþáâ è. Æàðã. ìîë., óãîë. Øóòë. ëþáâè Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÒÑÓÆ, 93; ÓÌÊ, 111; Ìèëüÿíåíêîâ, 149. Íå êðþê. Íîâã. Îêîëüíûé ïóòü, ïðîäåëàííûé áåç òðóäà. ÍÎÑ 4, 162. Ïîï Ïîïààñòü íà êðþê ê êîìó. Æàðã. óãîë., êàðò. Çàäîëæàòü êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 338; ÒÑÓÆ, 140. Ñîãí Ñîãíóó òü êðþê. Ïåðì. Øóòë. Âûäóìàòü ÷òî-ë. çàáàâíîå, îñòðîóìíîå. ÑÐÍà 15, 358. Ñí ÿòüñÿ ñ êðþê Ñíÿ êðþêàà. Æàðã. óãîë. Î ïðåêðàùåíèè ãëàñíîãî àäìèíèñòðàòèâíîãî íàäçîðà îðãàíàìè ìèëèöèè. Áàëäàåâ 2, 49. Ññàòü êðþê êðþêàà ìè ìè, îáû÷íî ñ îòðèö. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Íåîäîáð. 1. Ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð. 2. Ãîâîðèòü ñëèøêîì çàóìíî, ñëîæíî äëÿ ïîíèìàíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 100. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü êðþê êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ô 2, 182.
336
Çàê èäûâàòü êðþê è. Íàðîäí. ÎñòîÇàêè êðþêè ðîæíî ðàçóçíàâàòü î ÷¸ì-ë. ÄÏ, 792. Êð þêîì íå ñòàù èòüñÿ. Íîâã. Èðîí. Êðþ ñòàùè Áûòü áåñïîìîùíûì, íå ñïîñîáíûì ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ. ÍÎÑ 4, 162. Äàòü êð þêó (êðþê êðþ (êðþêàà). Ïðîñò. 1. Ïðîéòè èëè ïðîåõàòü ëèøíåå ðàññòîÿíèå îêîëüíîé äîðîãîé. 2. Óñòàð. Äîïóñòèòü ïðîìàõ, îøèáêó. ÔÑÐß, 216; ÁÌÑ 1998, 319. ÊÐ ÞÊÀËÎ * Íà÷ èñòèòü êð þêàëî ÊÐÞ Íà÷è êðþ (êð ÿ êàëî) êîìó. Æàðã. óãîë. Ñèëüíî (êðÿ óäàðèòü â ëèöî êîãî-ë.; æåñòîêî èçáèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 119. ÊÐÞÊ ÈØÊÈ * Íà êðþê èøêè. Ñì. ÊÐÞÊÈ êðþêè Íà êðèêóøêè (ÊÐÈÊÓØÊÈ). Íà êðþê èøêàõ. Ñì. Íà êðèêóøêàõ êðþêè (ÊÐÈÊÓØÊÈ). ÊÐ Þ×ÅÍÜ * Ñåñòü íà êð þ÷åíü. ÊÐÞ êðþ Ìîðä. Îáåññèëåòü îò áîëåçíè, ñòàðîñòè, ñòàòü íåòðóäîñïîñîáíûì. ÑÐÃÌ 1982, 86. ÊÐÞ× ÎÊ * Ñèä ÊÐÞ×Î Ñèäååòü ïîä êðþ÷ê êðþ÷êààìè. Êàð. Çàïåðåâøèñü äîìà, íèêîãî íå ïóñêàòü. ÑÐÃÊ 4, 615. Äåðæàòü íà êðþ÷ê êðþ÷êåå êîãî. Ðàçã. Õèòðûìè óëîâêàìè çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. Ñåðãååâà 2004, 230. Æèòü íà êðþ÷ê êðþ÷êåå. Êàì÷., Ñèá.. Äåðæàòü äîì çàïåðòûì, ïîñòîÿííî îïàñàÿñü ãðàáåæà, ðàçáîÿ. ÔÑÑ, 72; ÑÐÍà 15, 361.  êðþ÷ê è. ßðîñë. Êðèâî, íåðîâíî (áîêðþ÷êè ðîíèòü). ßÎÑ 2, 39. Ãí¸ò êðþ÷ê è. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î õóêðþ÷êè äîì, ñóòóëîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 137. Çàê èäûâàòü êðþ÷ê è íà ì ûëüíûå Çàêè êðþ÷êè ìû ïóçûð è. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âåñòè ïóçûðè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, çàíîñ÷èâî. Ìàêñèìîâ, 141. Êðþ÷ê è äà áàãðû÷ê è. Ñèá. Íåîäîáð. Êðþ÷êè áàãðû÷êè Î ìåëêèõ, óðîäëèâûõ îãóðöàõ. ÑÔÑ, 96; ÔÑÑ, 100. Êðþ÷ê è íà ÿç ûê çàáð Êðþ÷êè ÿçû çàáðààñûâàòü ñûâàòü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïðèäèðàòüñÿ ê ñêàçàííîìó, öåïëÿòüñÿ ê ñëîâàì. Íèêèòèíà 1998, 215. Êðþ÷ê è ïîâûò Êðþ÷êè ïîâûòààñêèâàòü èç êîãî.. Êàð. Íåîäîáð. Íàäîåñòü êîìó-ë. ñâîèìè ïðîñüáàìè, òðåáîâàíèÿìè. ÑÐÃÊ 3, 42; ÑÐÃÊ 4, 601. Ðâàòü êðþ÷ê è. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðþ÷êè ïîáåã èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÁÑÐÆ, 297. Õîä èòü âî êðþ÷ê è. Íîâã. Íåîäîáð. Õîäè êðþ÷êè Áåçäåëüíè÷àòü, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. ÍÎÑ 12, 19.
К Âåøàòü íà êðþ÷ îê êîãî. Æàðã. óãîë. êðþ÷î Íà÷èíàòü ïîäîçðåâàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 31. Êëåâ þíóòü íà êðþ÷ îê. Ïðîñò. Êëåâààòü/ êë êëþ êðþ÷î Èðîí. Ïîïàäàòü â òðóäíîå, íåâûãîäíîå ïîëîæåíèå, ïðåëüñòèâøèñü ÷åì-ë. Ô 1, 240. Ëîâ èòü/ ïîéì ïîéìààòü (ïîää (ïîääååòü) íà êðþËîâè ÷îê êîãî. Ïðîñò. 1. Õèòðûìè óëîâêàìè çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïèòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. 2. Ñòàðàòüñÿ æåíèòü íà ñåáå êîãî-ë. Ô 1, 283; Ô 2, 63; ÇÑ 1996, 230. Íà çîëîò îé êðþ÷ îê. Ïñê. Çà äåíüãè, çîëîòî êðþ÷î çà ïëàòó (ïîêóïàòü). ÑÏÏ 2001, 48. Íà ñåð îê. Ïðîñò. Òî ñåðåå áðÿíûé êðþ÷ êðþ÷î æå, ÷òî íà çîëîòîé êðþ÷îê. ÄÏ, 81; ÍÎÑ 8, 76. Ïîéì î ê êîãî. Ïîéìàà òü íà [ñâîé] êðþ÷ êðþ÷î Ïðîñò. Ïðèâëå÷ü ê îòâåòó, ê îòâåòèòü íà êðþ÷ îê ñòâåííîñòè. Ïîñàä Ïîñàäè êðþ÷î êîãî. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 130. Ñåñòü íà êðþ÷ îê. Æàðã. òîðã. Ïîäêðþ÷î äàòüñÿ øàíòàæó. Ìàêñèìîâ, 210. ÊÐßÆ * Èç îäíîã î êð ÿæà. Âîëîã. Îá îäíîãî êðÿ îäèíàêîâûõ, î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ, ïðåäìåòàõ. ÑÂà 4, 8. ÊÐ ßÊÀËÎ * Êð ÿêàëî íà÷ èñòèòü. Ñì. ÊÐß Êðÿ íà÷è Êðþêàëî íà÷èñòèòü (ÊÐÞÊÀËÎ). ÊÐ ßÊËÀ * Íà ÿêëó. Âîëîã. ÊÐß Íàååñòüñÿ â êð êðÿ Íàåñòüñÿ äîñûòà; ñúåñòü ëèøíåå, ïåðååñòü. ÑÐÍà 15,367; ÑÂà 4, 9; ÑÂà 5, 37. < Êðÿêëà — 1. ×óðáàí. 2. Òâåðäûé îøåéíèê äëÿ ñâèíåé. ÊÐßÕÒ ÅËÊÀ * Ñïóñò èòü êðÿõò ÊÐßÕÒÅ Ñïóñòè êðÿõòååëêó. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 401. ÊÑ ÈÂÀ * Âåòðÿí èâà. Æàðã. óãîë. ÊÑÈ Âåòðÿíààÿ êñ êñè Ôàëüøèâûé äîêóìåíò. ÑÐÂÑ 2, 119. Õë èâà. Æàðã. óãîë. Øóòë.Õëåå áíàÿ êñ êñè èðîí. Ïàðòáèëåò ÷ëåíà ÊÏÑÑ. Áàëäàåâ 2, 124. Âûñëàòü íà êñ èâó êîãî.. Æàðã. óãîë. êñè Âûñëàòü êîãî-ë. íà ðîäèíó èëè ìåñòî ïðèïèñêè. ÑÐÂÑ 1, 124. Ëîì èòü êñ èâó (êñ è âû). Ëîìàà òü/ çàëîì çàëîìè êñè (êñè Æàðã. óãîë., ìîë. Ïðîâåðèòü äîêóìåíòû ó êîãî-ë.. ÒÑÓÆ, 93. Áûêîâ, 81, 112; ÑÐÂÑ 4, 139. < Êñèâà — äîêóìåíò; óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, ïàñïîðò. ÊÑÒÈÒÜ * Íè êñòÿ (êñòÿñü) íè ìîë ÿ ìîëÿ (ìîë ÿñü). Âîëã. Íåîæèäàííî ñêàçàòü, (ìîëÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 109. ÊÑÒ ÈÒÜÑß * Íè êñòÿñü íè ìîë ÿñü ÊÑÒÈ ìîëÿ ñü. Ñì. Íè êñòÿ íè ìîëÿ (ÊÑÒÈÒÜ). ÊÒÎ * Âç ÿòüñÿ í Âçÿ íåå çà êåì. Âîëã. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íå çà êåì. Ãëóõîâ 1988, 11. Ëåæ Ëåæààòü í íåå çà êåì. Ïñê. Îá îäèíîêîì, áåñïîìîùíîì ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå íà êîãî íàäåÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 48.
Åõàòü í íåå îò êîãî. Ïñê. Íåêîãî îñòàâèòü, óåçæàÿ. ÏÎÑ 10, 139. Ëå÷ü í íåå ïîä êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íå çà êåì (ÊÒÎ). ÑÏÏ 2001, 48. Íå ê êîìó ïðèñò ïðèñòààòü. Íîâã. Îá îòñóòñòâèè äðóçåé è ïîäðóã. ÍÎÑ 9, 28. Êòî âî ÷òî ãîð ãîðààçä. Ðàçã. Êàæäûé ïîñâîåìó, íà ñâîé âêóñ; êòî íà ÷òî ñïîñîáåí. ÔÑÐß, 216; ÇÑ 1996, 102; ÁÌÑ 1998, 319. Êòî åã î çí åãî çíààåò. Ðàçã. Íåèçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÔÑÐß, 216. Êòî åñòü êòî. Ïóáë. ×òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿþò òå èëè èíûå ëþäè. < Êàëüêà ñ àíãë. who is who. Ô 1, 269; ÁÌÑ 1998, 319. Êòî åñòü õó. Ðàçã. èëè Ïóáë. øóòë.-èðîí. Êòî ÿâëÿåòñÿ âèíîâíèêîì ÷åãî-ë., êòî ïðåïÿòñòâóåò äåìîêðàòè÷åñêèì ïðîöåññàì, ïðîãðåññó. < Êàëàìáóðíîå ïåðåîñìûñëåíèå îáîðîòà êòî åñòü êòî íà «àíãëèéñêèé» ìàíåð ñ íàì¸êîì íà ðóãàòåëüíîå ðóññêîå ñëîâî (whî — õóé õóé). Ïðèïèñûâàåòñÿ Ì. Ñ. Ãîðáà÷¸âó, ÿêîáû óïîòðåáèâøåìó âûðàæåíèå ïðèìåíèòåëüíî ê ïóò÷èñòàì.  «Èçâåñòèÿõ» çà 23 àâãóñòà 1991 ã. áûëà îïóáëèêîâàíà ñåðèÿ ñòàòåé ïîä îáùèì íàçâàíèåì «Êòî åñòü õó, êàê ñêàçàë Ãîðáà÷¸â», ñïîñîáñòâîâàâøàÿ øèðîêîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ îáîðîòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 180. Êòî êóä êóäàà. Ðàçã. 1.  ðàçíûå ñòîðîíû. 2. Íåñîãëàñîâàííî, íåäðóæíî, íåîäèíàêîâî. ÔÑÐß, 216. Êòî ïîâ ïîâåå äàåò. Êàð. Íåèçâåñòíî êòî. ÑÐÃÊ 4, 581. Êòî óñï óñïåå ë, òîò ïðèñ ïðèñåå ë . Æàðã. øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè â øêîëüíîé ñòîëîâîé. (Çàïèñü 2003 ã.). ÊÓÁÀÐ À ÒÊÀ * Ââåðõ êóáàð ÊÓÁÀÐÀ êóáàðàà òêîé. Îðë. Ââåðõ íîãàìè. ÑÎà 1989, 142. ÊÓÁÀÐ¨Ê * Íà êóáàð¸ê. Êàð. Êóáàðåì. ÑÐÃÊ 3, 44. ÊÓÁÀÐÅÌ * Ñâåðò Ñâåðòååòü êêóóáàðåì ÷òî. Êîñòðîì. Íåîäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íàñïåõ, êîå-êàê. ÑÐÍà 36, 242. ÊÓÁÀÐ È * Ãîí ÿòü êóáàð è. Îáë. ÍåÊÓÁÀÐÈ Ãîíÿ êóáàðè îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68. ÊÓÁÈÊ * Ê Êóóáèê Ð Ðóóáèêà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. ×èñòêà êàðòîôåëÿ. Ìàêñèìîâ, 211. ÊÓÁ ÛÒÜ * Êóá ûòü òåá ÿ (âàñ, åã î) ÊÓÁÛ Êóáû òåáÿ åãî ðàñêóá ûòü! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàñêóáû íåäîâîëüñòâà, íåãîäîâàíèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 180.
337
ÊÓÁ ÛØÊÀ * Äåðæ ûøêå ÊÓÁÛ Äåðæàà òü â êóá êóáû [ä [äååíüãè]. Ïðîñò. ÷àùå Íåîäîáð. Ïðÿòàòü, ñîõðàíÿòü äåíüãè íà ÷¸ðíûé äåíü. ÔÑÐß, 216; ÁÌÑ 1998, 319. Åõàòü ñ êóá ûøêîé. Ðÿç.  ñâàäåáíîì êóáû îáðÿäå — ïëàòèòü âûêóï çà íåâåñòó è äîãîâàðèâàòüñÿ î äíå ñâàäüáû. ÑÐÍà 15, 387. Íàá èòü êóá ûøêó êîìó. Âîëã. Ïîáèòü, Íàáè êóáû èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 87. Íàïîëí ÿ òü/ íàï îëíèòü êóá ûøêó. Íàïîëíÿ íàïî êóáû Ïðîñò. Êîïèòü äåíüãè. Ô 1, 316. ÊÓÁÖ Û * Âîä èòü êóáö û. Îáë. ÍåÊÓÁÖÛ Âîäè êóáöû îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ìîêèåíêî 1990, 68. ÊÓÂÅÐÇ ÅÍÜ * Êóâåðç ûëü) ÊÓÂÅÐÇÅ Êóâåðçåå íü (êóâ (êóâû ïî äîð î ãå (ïî äîð îæêå)! Êîñòðîì., äîðî äîðî ßðîñë. Ïîæåëàíèå äîáðîãî ïóòè (ïðè âñòðå÷å íà äîðîãå). ßÎÑ 5, 100; ÑÐÍà 15, 389, 391. ÊÓ ÛËÜ * Êóâ ûëü ïî äîð îãå! Ñì. ÊÓÂÛ Êóâû äîðî Êóâåðçåíü ïî äîðîãå! (ÊÓÂÅÐÇÅÍÜ). ÊÓÂÛÐÊ ÎÌ * Ëåò îì. ÊÓÂÛÐÊÎ Ëåòåå òü êóâûðê êóâûðêî Ïðîñò. Óíè÷òîæàòüñÿ, ïðîïàäàòü âïóñòóþ. Ô 1, 278. ÊÓÂØ ÈÍ * Êóâø è í ëëî îïíóë. Âîëã., ÊÓÂØÈ Êóâøè Âîðîí., Êóðñê. Î ññîðå. Ãëóõîâ 1988, 83; ÑÐÍà 17, 137; ÁîòÑàí, 100. Êóâø èí ñ âîä îé. Æàðã. óãîë. ÁóìàæÊóâøè âîäî íèê ñ äåíüãàìè. ÁÑÐÆ, 299. Ðàçá èòü êóâø èí. Âîëã., Êóðñê. ÏîññîÐàçáè êóâøè ðèòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 138; ÁîòÑàí, 111. ÊÓ ÛÐÊÀ * × ûðêó. Íîâã. ÊÓÂÛ ×åå ðåç êóâ êóâû Íåîäîáð. Áåñïîðÿäî÷íî, êàê ïîïàëî. ÍÎÑ 4, 169. ÊÓÂÛÐ ÎÊ * Ïîä êóâûðê ÊÓÂÛÐÎ êóâûðêààìè. Æàðã. ìîë.  õîäå äðàêè. H-HI, 2000, ¹ 3, 45. Ïîï è . Æàðã. ìîë. Ïîïàà ñòü ïîä êóâûðê êóâûðêè Áûòü èçáèòûì â äðàêå. (Çàïèñü 2001 ã.). ÊÓÄ À (ÊÓÄ Û) * Êóä è ñü. Àðõ. ÊÓÄÀ (ÊÓÄÛ Êóäàà ãîä ãîäè Êàê ñëåäóåò, êàê íóæíî. ÀÎÑ 9, 201. Êóä Êóäàà äåâ äåâàà åòñÿ. Ñèá. Ðàçóìååòñÿ, íåñîìíåííî, áåçóñëîâíî. ÔÑÑ, 55. Êóä Êóäàà äåâ äåâààòü. Ðÿç. Âïîëíå äîñòàòî÷íî, õâàòèò. ÑÐÍà 15, 395. Êóä Êóäàà íè êèíü. Ðàçã. ×òî íè âîçüìè, ê ÷åìó íè îáðàòèñü. ÔÑÐß, 197. Êóä Êóäàà íèêóä íèêóäàà. Àðõ. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, íèêóäà íå ãîäíîì. ÀÎÑ 9, 219. Êóä è. Ðàçã.  ëþáîì ñëóÊóäàà íè ïîâåðí ïîâåðíè ÷àå, ïðè ëþáîì äîïóùåíèè; ñ êàêîé áû ìåðêîé íè ïîäõîäèëè ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 326. Êóä Êóäàà íè øëî. Ðàçã. 1. Ïóñòü áóäåò òàê; ñîãëàñåí. 2. Óäîâëåòâîðèòåëüíî, ìîæíî ïðèíÿòü ñ íåêîòîðûìè îãîâîðêàìè. ÔÑÐß, 535; ÁÒÑ, 478.
К Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü êóä êóäàà ïîä ïîäàà ëüøå êîãî. Ïðîñò. Ðóãàòü êîãî-ë. ìàòîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 180; Ô 2, 79. Õîòü êóä êóäàà. Ðàçã. Îäîáð. 1. Îòëè÷íûé, ïðåâîñõîäíûé. 2. Îòëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. ÔÑÐß, 216; ÁÒÑ, 1452. Êóä û è àõíè! Ñèá. Íåîäîáð. ÂîñêëèÊóäû öàíèå, âûðàæàþùåå îñóæäåíèå. ÔÑÑ, 100. Êóä û ñ äîáð îì! Êàð. Îäîáð. Òî æå, ÷òî Êóäû äîáðî õîòü êóäà 2. ÑÐÃÊ 1, 465. Êóä û òåá Êóäû òåáåå! Ñèá. Îäîáð. Òî æå, ÷òî õîòü êóäà 1-2. ÔÑÑ, 100. Êóä û õîøü. Ñèá. Îäîáð. Òî æå, ÷òî Êóäû õîòü êóäà 1-2. ÔÑÑ, 100; ÑÐÍÃ, 16, 16. ÊÓÄ ÅËÜÊÀ * Äàòü êóä ÊÓÄÅ êóäåå ëüêó êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàòü êóäåëþ 2. (ÊÓÄÅËß). ÑÔÑ, 96; ÑÐÍà 15, 399; Ìîêèåíêî 1990, 49. Îòïð ÿñòü êóä Îòïðÿ êóäååëüêó. Ïðèêàì. 1. Óéòè èëè óåõàòü îòêóäà-ë. î÷åíü áûñòðî. 2. êîìó. Òî æå, ÷òî äàòü êóäåëþ (ÊÓÄÅËß). ÌÔÑ, 69. ÊÓÄ ÅËß * Ãëÿä èò èç êóä ÊÓÄÅ Ãëÿäè êóäååëè. Êîñòðîì. Íåîäîáð. Î ïëîõîì âîëîêíå, êîòîðîå ïîõîæå íà î÷¸ñêè ëüíà, ò. å. íà êóäåëþ. Ãðîìîâ, 1992, 33. Ñûãð Ñûãðààòü êóä êóäååëè (êóä (êóäååëåé). Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî äàâàòü êóäåëþ 2. (ÊÓÄÅËß). Ãëóõîâ 1988, 47; ÑÄà 3, 151. Ãðûçòü êóä êóäååëþ. Êîñòðîì. Ïðè ïðÿäåíèè òåðåáèòü ïðÿäêè êóäåëè çóáàìè. Ãðîìîâ 1992, 32. Äàâ Äàâààòü/ äàòü êóä êóäååëþ (êóä (êóäååëè) êîìó. 1. Äîí., Ñèá. Òàñêàòü êîãî-ë. çà âîëîñû. ÑÄà 2, 96; ÔÑÑ, 55; ÑÐÍà 16, 7. 2. Äîí. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 96; Ìîêèåíêî 1990, 49. Äðàòü êóä êóäååëþ êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî äàâàòü êóäåëþ 2. (ÊÓÄÅËß). Ãëóõîâ 1988, 38. Ðàñ÷¸ñûâàòü/ ðàñ÷åñ ðàñ÷åñààòü êóä êóäååëþ êîìó. Âîëã., Ïåðì. Òî æå, ÷òî äàâàòü êóäåëþ 2. (ÊÓÄÅËß). Ãëóõîâ 1988, 47; Ïîäþêîâ 1989, 172. Íå òà êóä ÿëèöå. Êàð. Íåîäîáð. êóäååëÿ â ïð ïðÿ Î òîì, ÷òî íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 335. Ñóð î âàÿ êóä Ñóðî êóäåå ëÿ. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î íåïîñëóøíîì, îçîðíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 52. ÊÓÄËΠÀ ÒÊÀ * Èãð ÊÓÄËÎÂÀ Èãðàà òü/ ñûãð ñûãðàà òü êóäëîâ êóäëîâàà òêó êîìó. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâàòü êóäåëþ 2. Ãëóõîâ 1988, 157. ÊÓÄÐÈ *  Âààíèíû êêóóäðè. Äîí. Äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå ìûëüíÿíêà ñ ïó-
øèñòûìè ëèñòüÿìè è ìàõðîâûìè ðîçîâûìè èëè áåëûìè öâåòàìè. ÑÄà 2, 97. Äàâ Äàâàà òü (ñîáèð (ñîáèðàà òü) íà êêóó äðè êîìó. Âîëîã. Ñîáèðàòü äåíüãè æåíèõó âî âðåìÿ âåí÷àíèÿ. ÑÂà 4, 12. Æå÷ü êêóóäðè. Âîëîã. Îáû÷àé ñæèãàòü ïó÷îê ëüíÿíîãî âîëîêíà íà âå÷åðèíêå â çíàê ëþáâè þíîøè è äåâóøêè. ÑÂà 4, 12. Êóäðè ïîäåð è! Âîëæ. Áðàí. Âîñêëèïîäåðè öàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 16, 14. Íàá Íàáààëîâàòü êêóóäðè. Ìîðä. Çàâèòü âîëîñû. ÑÐÃÌ 1986, 51. Õîòü åøü, õîòü ïåé, õîòü êêóóäðè âåé. Êàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 523. Öàðñêèå (öàð¸âû) êêóóäðè. Ñèá. 1. Ðàñòåíèå ìàëüâà. 2. Æåëòàÿ ëèëèÿ. ÔÑÑ, 100. ×åñ ×åñààòü êêóóäðè æåíèõ æåíèõóó. Îäåññê. Ñîáèðàòüñÿ âûéòè çàìóæ çà êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÊÓÄÐ ßØÊÀ * Êóäð ÿøêà Ñüþ. Æàðã. ÊÓÄÐß Êóäðÿ øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ñ êóäðÿâûìè âîëîñàìè. (Çàïèñü 2003 ã.) < Ïî èìåíè ãåðîèíè êèíîêîìåäèè Äæ. Õüþçà. ÊÓÇÅÍÜÊÀ * ÃÃî îðüêîìó Ê Êóóçåíüêå — ãî ðüêàÿ ääî î ëþøêà. Íàðîäí. Èðîí. Î íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå, íåóäà÷íèêå. ÄÏ, 147. ÊÓÇÍ Å×ÈÊ * Ñóø¸íûå êóçí ÊÓÇÍÅ êóçíåå÷èêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êèòàéñêèå ñèãàðåòû. Ìàêñèìîâ, 211. ÊÓÇÍÈÖÀ * Êð Êðààñíàÿ êêóóçíèöà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Ãîðîä Òóëà. Íîâèêîâ, 97. Êóçíèöà çäîð îâüÿ. Ïóáë. Óñòàð. Ïàçäîðî òåò. Î ñàíàòîðèÿõ, äîìàõ îòäûõà, ãäå îòäûõàþò òðóäÿùèåñÿ. Óøàêîâ 1, 1542. Êóçíèöà êêààäðîâ. Ïóáë. Ïàòåò. Ìåñòî, ãäå èíòåíñèâíî ãîòîâÿòñÿ ñïåöèàëèñòû (îñîáåííî â îáëàñòè ìàðêñèñòñêîé èäåîëîãèè). Óøàêîâ 1, 1542. Íåá Íåáåå ñíàÿ êêóó çíèöà. Ñìîë. Ñåâåðíîå ñèÿíèå. ÑÐÍà 20, 316. ÊÓÇΠ* Öåëûé êêóóçîâ ÷åãî. Âîëîã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÂà 4, 13. Íå èç êêóóçîâà â êêî îðîá. Êàçàí. Øóòë.èðîí. Î íåðàñòîðîïíîì, íåíàõîä÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 27. Ñ êêóó çîâîì. Ïðîñò. Øóòë. Áåðåìåííàÿ. Ôëã., 165. ÊÓÇÜÊÀ * Ê èòü êîìó. Êóóçüêó ïîäïóñò ïîäïóñòè Ðÿç. Äîñàäèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 16, 27. ÊÓ È Í * Êó èí Ì ÊÓÈ Êóè Ìýý ðè ðè.. Æàðã. ìîðñê. Óñòàð. 1. Êðàñèâàÿ ïîðòîâàÿ ïðîñòèòóòêà. 2. Ïðèòîí, â êîòîðîì ñîáèðà-
338
þòñÿ ìîðÿêè äàëüíåãî ïëàâàíèÿ. < Èç àíãë. quåån Màry — êîðîëåâà Ìàðèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 181. ÊÓÊ * Äàòü êêóóêó. Âîëîã. Äàòü çíàòü, èçâåñòèòü î ñåáå. ÑÂà 2, 8. Íå äàòü è êêóóêó. Âîëîã. Íå äàòü î ñåáå çíàòü, íå èçâåñòèòü î ñåáå. ÑÂà 4, 14. ÊÓÊÀ * Îñò Ìààêà. ÂîÎñòààëàñü Ê Êóóêà äà Ì ëîã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè, èçíåìîæåíèÿ. ÑÂà 6, 80. ÊÓÊ ÀÍ * Îä ÊÓÊÀ Îäååòü íà êóê êóêààí êîãî. Æàðã. ìîë. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (îáû÷íî â ïîâåë. íàêë. êàê óãðîçà). Ìàêñèìîâ, 284. Ïîï Ïîïàà ñòü (ïîï (ïîïàà ñòüñÿ) íà êóê êóêàà í. 1. Ðàçã. Îêàçàòüñÿ â çàâèñèìîñòè, â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. ÄÏ, 374. 2. Àñòðàõ. Îêàçàòüñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì èëè áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 16, 31; Ìîêèåíêî 1990, 137, 304; Ãëóõîâ 1988, 130. Ïîñàä èòü íà êóê Ïîñàäè êóêààí êîãî. 1. Äîí. Àðåñòîâàòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 45; ÑÐÍà 30, 134. 2. Âîëã. Ïðèâëå÷ü ê îòâåòó, ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 130. 3. Àñòðàõ., Âîëã. Óêðîòèòü, óíÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 130; ÑÐÍà 16, 31. Áûòü íà êóê êóêààíå [ó êîãî].. Æàðã. óãîë. Íàõîäèòüñÿ ïîä íàáëþäåíèåì, ïîä ïîäîçðåíèåì ó êîãî-ë. Áàëäàåâ, 1, 51, 269; ÒÑÓÆ, 113; ÁÁÈ, 37. Îêàçàòüñÿ íà êóê êóêààíå. Ëåíèíãð. Òî æå, ÷òî ïîïàñòü íà êóêàí 1. ÑÐÍà 16, 31. Ïåòü íà êóê êóêàà íå. Æàðã. ìóç. Íåîäîáð. Ïåòü ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì ãîëîñîâûõ ñâÿçîê, èñïûòûâàÿ áîëåâûå îùóùåíèÿ â íèõ. Íèêèòèíà 1996, 99. ÊÓÊÀÐ À×ÊÈ * Íà êóêàð ÊÓÊÀÐÀ êóêàðàà÷êàõ. ßðîñë. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ßÎÑ 6, 77. ÊÓÊÀÐ À×Ü * Íà êóêàð ÊÓÊÀÐÀ êóêàðàà÷ü (êóêîð (êóêîðàà÷, êóêóð êóêóðàà÷). Çàáàéê., Ñèá., ßðîñë. Íà ÷åòâåðåíüêè. ßÎÑ 6, 77; ÔÑÑ, 100; ÑÐÃÇ, 173; ÑÔÑ, 114. ÊÓÊÀШÊÈ * Äî êóêàð¸ê. Íîâã. Äî óòðà. Ñåðãååâà 2004, 157. ÊÓÊÅËÜÊÈ *  ûéòè â êêóóêåëüêè. Êàð. Âû Çàöâåñòè. ÑÐÃÊ 1, 267. ÊÓÊ ÈÐÊÈ * Íà êóê è ðêè. Ñèá. Íà ÊÓÊÈ êóêè êîðòî÷êè. ÑÔÑ, 114. Íà êóê èðêàõ. Ñèá. Íà êîðòî÷êàõ. êóêè ÑÔÑ, 114. ÊÓÊÈØ * Êàç èöå Êàçààòü êêóóêèø â ðóêàâ ðóêàâè êîìó. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ïîêàçûâàòü êóêèø â êàðìàíå. ÄÏ, 224. Êó êèø â êàðì êàðìàà íå. Ïðîñò. Ïðåçð. Î òðóñëèâîé, îáû÷íî íå âûñêàçàííîé óãðîçå, âîçðàæåíèè êîìó-ë. èëè íåñîãëàñèè ñ êåì-ë. Ô 1, 271; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 181.
К Êóêèø âîëîñ âîëîñààòûé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Êóêèø ñ ì ìààñëîì. Ïðîñò. 1. Àáñîëþòíî íè÷åãî. 2. êîìó. Ðåøèòåëüíûé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ô 1, 271; ÁÒÑ, 523; ÇÑ 1996, 295; ÄÏ, 238. Íàñâèñò Íàñâèñòààòü êêóóêèø êîìó. Ñìîë. Òî æå, ÷òî ïîêàçàòü êêóóêèø. ÑÐÍà 20, 153. Ïîê Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü êêóóêèø êîìó. Ïðîñò. Ðåøèòåëüíî îòêàçûâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 320; ÇÑ 1996, 229. Ïîê Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü êêóóêèø â êàðìàíå êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. òðóñëèâîì, õîðîøî çàìàñêèðîâàííîì âûðàæåíèè íåñîãëàñèÿ ñ êåì-ë., óïð¸êà êîìó-ë. ÔÑÐß, 217; ÁÒÑ, 893; Ô 2, 64; ÁÌÑ 1998, 320. Ñúåñòü êêóóêèø. Ïðîñò. Èðîí. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. ÄÏ, 61. Âûòîðãóåøü ó êêóóêèøà ìÿê èíû. Íàìÿêè ðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 110. Òðè êêóóêèøà â ççååìëþ ìëþ. Ïðèáàéê. Î÷åíü ìàëî (çíàòü, ïîíèìàòü, ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë.). ÑÍÔÏ, 86. Ñ êêóóêèøåì íå äî í îñà (í îñà íå äîíî (íî ñò ñòààòü). Âîëã. Íåîäîáð. Î çàíîñ÷èâîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 149. ÊÓÊÈØÊÀ * Ñò Ñòààâèòü êêóóêèøêó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ïîêàçûâàòü êóêèø. ÌÔÑ, 95. ÊÓÊËÀ * Êóêëà ëóïîãë ëóïîãëààçàÿ (ìîðã (ìîðãóó÷àÿ). Æàðã. ñòóä. Ïðåçð. Ãëóïàÿ, íåñîîáðàçèòåëüíàÿ ñòóäåíòêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ëåñí Ëåñíààÿ êêóóêëà. ßðîñë. Ìåäâåäü. ÑÐÍà 16, 357; ßÎÑ 5, 128. Íî÷í î é ïîïóã Íî÷íàà ÿ êêóó êëà, à äåíí äåííî ïîïóãàà é. Áðÿí. Èðîí. Î ìîäíèöå, êîêåòêå; î ù¸ãîëå. ÑÐÍà 16, 35. ׸ðòîâà êêóóêëà. Ïðîñò. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå (÷àùå — î æåíùèíå). ÔÑÐß, 217; Àðáàòñêèé, 367; ÑÏÑÏ, 58. Áðàòü/ âçÿòü íà êêóóêëó êîãî. Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ïîäñîâûâàÿ ïîääåëüíóþ, ôàëüñèôèöèðîâàííóþ âåùü. Ðîññè 1, 176. < Êóêëà — ïîääåëüíàÿ ïà÷êà äåíåã, ôàëüñèôèöèðîâàííûé òîâàð. Èãð Èãðààòü â êêóóêëû. Ðàçã. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ íåñåðüåçíûì è áåñïîëåçíûì äåëîì. Ãëóõîâ 1988, 55. ÊÓÊËÈ * Áûòü â êêóóêëÿõ. Êàð. 1. Î ðàñòåíèè ñ íåðàñïóñòèâøèìèñÿ ïî÷êàìè. 2. Î ÷¸ì-ë. íåãîòîâîì. ÑÐÃÊ 3, 54. ÊÓÊË ÈÌ * Èäò è íà êóêë èìà. Æàðã. ÊÓÊËÈ Èäòè êóêëè óãîë. 1. Íàçûâàòüñÿ ÷óæèì èìåíåì.
Áàëäàåâ 1, 169; ÒÑÓÆ, 76. 2. Ïðèòâîðÿòüñÿ, ñèìóëèðîâàòü ÷òî-ë. ÒÑÓÆ, 76. 3. Âûäàâàòü ñåáÿ çà ëèöî, íå ïðèíàäëåæàùåå ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. ÒÑÓÆ, 76. < Êóêëèì — ïðåñòóïíèê, ïðîæèâàþùèé, ñóäÿùèéñÿ ïî ÷óæîìó ïàñïîðòó. Áàëäàåâ 1, 213; ÁÁÈ, 120; Ìèëüÿíåíêîâ, 150. ÊÓÊÎÐ À× * Íà êóêîðà÷. Ñì.. Íà êóÊÓÊÎÐÀ êàðà÷ü (ÊÓÊÀÐÀ×Ü). ÊÓÊÎÐÅØÍÈÖÛ *Íà êóêîð êóêîðåå øíèöàõ. Àðõ. Íà ñïèíå, çà ïëå÷àìè. ÑÐÍà 16, 43-44. ÊÓÊÎÐÊÈ * Íà âñå êêóóêîðêè. Êîìè. Àçàðòíî, âåñåëî (ïëÿñàòü). Êîáåëåâà, 58. Íà êêóóêîðêè. 1. Àëò., Ñèá. Íà êîðòî÷êè. ÔÑÑ, 100; ÑÐÃÀ 2-1, 117. 2.Ñèá. Íà ÷åòâåðåíüêè. ÔÑÑ, 100. Íà êêóóêîðêàõ. 1. Àëò., Ñèá. Íà êîðòî÷êàõ. ÔÑÑ, 100; ÑÐÃÀ 2-1, 117. 2.Ñèá. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÔÑÑ, 100. 3. Ñèá., ßðîñë. Íà ñïèíå, çà ïëå÷àìè. ÑÔÑ, 126; ßÎÑ 6, 77; Ìîêèåíêî 1986, 96. ÊÓÊÎÐÎÒÊÈ *Íà êêóóêîðîòêàõ. Âîëîã. Íà ñïèíå, çà ïëå÷àìè. ÑÐÍà 16, 44. ÊÓÊÎÐÎ×ÊÈ * Íà êêóóêîðî÷êè. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêè 1-2. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ßÎÑ 6, 77. Íà êêóóêîðî÷êàõ. 1. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 1. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ßÎÑ 6, 77; Ìîêèåíêî 1986, 98. 2. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 2. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÌÔÑ, 52. 3. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 3. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ßÎÑ 6, 77. ÊÓÊ ÎÐÛØÊÈ * Íà êóê î ðûøêè. ÊÓÊÎ êóêî Ñèá. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêè 1. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÑÐÍà 16, 44; ÑÔÑ, 114. ÊÓÊÎÐÜ * Íà êêóóêîðü (ñåñòü). ×êàë. Íà êîðòî÷êè. ÑÐÍà 16, 44. ÊÓÊÐÛ * Íà êêóóêðàõ. Îáë. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 2. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÑÐÍà 16, 44; Ìîêèåíêî 1986, 95. Íà êêóóêðû. Íîâã. Íà ïëå÷è, íà âåðõíþþ ÷àñòü ñïèíû (âçÿòü, ïîñàäèòü êîãî-ë.). Ìîêèåíêî 1986, 95. ÊÓÊÑ * Äàòü êêóóêñó êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÊÓÊÑß * Ê îòíàÿ. Ñð. Óðàë. Êóóêñÿ áîë áîëî Íåîäîáð. Î ïëàêñèâîì ðåá¸íêå. ÑÐÃÑÓ 2, 72. ÊÓÊ Ó * Êóê ÊÓÊÓ Êóêóó ïî ïîåå õàëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Î íåàäåêâàòíîì ïîâåäåíèè â ðåçóëüòàòå ïîòåðè ðàññóäêà. 2. Î ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 212. ÊÓÊÓÐ À× * Íà êóêóðà÷. Ñì.. Íà êóÊÓÊÓÐÀ êàðà÷ü (ÊÓÊÀÐÀ×Ü). ÊÓÊÓÐ ÅØÊÈ * Íà êîêóð ÊÓÊÓÐÅ êîêóðååøêàõ. Ïå÷îð. 1. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 3. (ÊÓ-
339
ÊÎÐÊÈ). 2. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 1. ÑÐÃÍÏ 1, 360. Íà êóêóð êóêóðååøêè. Ïå÷îð. Íà çàïëå÷üå, íà âåðõíþþ ÷àñòü ñïèíû. ÑÐÃÍÏ 1, 360. ÊÓÊ ÓÐÈÊÈ * Íà êóê ÊÓÊÓ êóêóóðèêàõ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 3. ßÎÑ 6, 77. ÊÓÊ ÓÐÊÈ * Íà êóê ÊÓÊÓ êóêóóðêàõ. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 1. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÑÐÃÏðèàì., 271. ÊÓÊÓÐ ÎÒÊÈ * Íà êóêóð îòêàõ. ÏðèÊÓÊÓÐÎ êóêóðî àìóð. Òî æå, ÷òî íà êóêîðêàõ 1. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÑÐÃÏðèàì., 271. ÊÓÊÓÐ Ó ÇÀ * Äûø ÊÓÊÓÐÓ Äûøààòü íà êóêóð êóêóðóó çó. Îäåññê. Ñòîÿòü íà êîëåíÿõ íà êóêóðóçå (íàêàçàíèå). ÊÑÐÃÎ. Îõðàí ÿ òü êóêóð Îõðàíÿ êóêóðóó çó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ñèäåòü áåç äåëà. Ìàêñèìîâ, 212. ×åñ ×åñàà òü êóêóð êóêóðóó çó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. ÊÓÊ ÓØÊÀ * Áåñï ÊÓÊÓ Áåñïààìÿòëèâàÿ êóê êóêóóøêà. Ïñê. Íåîäîáð. Î çàáûâ÷èâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 48. Êóê Êóêóóøêà â ëåñ óëåò óëåòååëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, çàäóìàâøåìñÿ íàä ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 212. Êóê èíèò) ó êîãî. Êóêóóøêà çàìêí çàìêíóó ëà (êë (êëè Æàðã. ìîë. Êòî-ë. ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü áûñòðî ñîîáðàæàòü, çäðàâî ðàññóæäàòü. Âàõèòîâ 2003, 88; Ìàêñèìîâ, 183. Êóê îëîñîì ïîäàâ èëàñü. Àðõ., Êóêóóøêà êêî ïîäàâè Áåëîìîð., Âîñò.-Ñèá. Î âðåìåíè ñîçðåâàíèÿ ðæè, ÿ÷ìåíÿ (êîãäà êóêóøêà ïåðåñòàåò êóêîâàòü). ÑÐÍà 16, 48. Êóê Êóêóó øêà îòêóêîâ îòêóêîâàà ëà. Ïåðì. Èðîí. Î çàâåðøåíèè, îêîí÷àíèè ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 100. Êóê Êóêóóøêà ïî ïîååõàëà (ó (óååõàëà, ñëåò ñëåòååëà) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ñîñòîÿíèè ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà, íåàäåêâàòíîì ïîâåäåíèè. h-98. 2. Î ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 212. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè êðûøà ïîåõàëà ïîåõàëà. Êóê ûðêíóëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êóêóóøêà ô ôû Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñîøåäøåì ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 212. Êóê îïíóëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êóêóóøêà õë õëî Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì îøèáêó. Ìàêñèìîâ, 212. Íî÷í Íî÷íààÿ êóê êóêóóøêà. Âîðîí., Âëàä., Ñìîë., Ïñê. Æåíà, ñóïðóãà. ÑÐÍà 21, 304. Òðàâî ÿ äíàÿ êóê Òðàâîÿ êóêóó øêà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíò ïåðâîãî êóðñà. Ìàêñèìîâ, 212. Ñèä Ñèäååòü íà êóê êóêóóøêå. Òâåð. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ (î âçðîñëîì ÷åëîâåêå). ÑÐÍà 16, 48. Îò êóê êóêóóøêè [êîï [êîïååå÷êè]. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå äåíåã.
К ÑÏÏ 2001, 48. < Îò ïîâåðüÿ: åñëè êóêóøêà çàñòàíåò ÷åëîâåêà ñâîèì êóêîâàíèåì áåç äåíåã, îí áóäåò áåäåí è ãîëîäåí âåñü ãîä. Äàòü â êóê êóêóó øêó. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8. < Êóêóøêà — àíàëüíîå îòâåðñòèå. [Èäò è] ñë [Èäòè ñëóó øàòü êóê êóêóó øêó. Æàðã. àðåñò., óãîë. Áåæàòü èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÑÐÂÑ 2, 39, 47, 81, 118, 125; ÒÑÓÆ, 77, 94, 164; Áàëäàåâ 1, 170; Åëèñòðàòîâ 1994, 218. Êðåñò èòü êóê Êðåñòè êóêóóøêó. Îðë. Äåòñêàÿ èãðà â ïðàçäíèê Âîçíåñåíèÿ. ÑÎÃ-1992, 139. Ìåí ÿòü/ ïðîìåí ÿòü êóê Ìåíÿ ïðîìåíÿ êóêóóøêó íà ëÿãóøêó. Âîðîí. Íåîäîáð. Î íåâûãîäíîì îáìåíå. ÑÐÍà 17, 258. Ìåí ÿ òü/ ââû ûìåíÿòü (ïðîìåí ÿ òü) Ìåíÿ (ïðîìåíÿ êóê êóêóó øêó íà ÿ ñòðåáà (íà ÿñòðåáö ÿñòðåáöàà ). Íàðîäí. Èðîí. Âûáèðàòü èç ïëîõîãî õóäøåå; ïîñòóïàòü íåðàñ÷¸òëèâî, íåîáäóìàííî. ÄÏ, 458, 482; ÁÒÑ, 533; ÔÑÐß, 217; ÁÌÑ 1998, 320; Ìîêèåíêî 1990, 29; ÑÐ 1, 216. ÊÓÊØÀ * Ñëåï Ñëåïààÿ êêóóêøà. Ïåðì., Ïðèêàì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ ïîëíîé èëè ÷àñòè÷íîé ïîòåðåé çðåíèÿ. < Êóêøà — ïòèöà ñîéêà. ÌÔÑ, 52; ÑÃÏÎ, 267. ÊÓÊ ÛÐÊÈ * Íà êóê ûðêè. Ñèá. . Òî ÊÓÊÛ êóêû æå, ÷òî íà êóêîðêè 1. (ÊÓÊÎÐÊÈ). ÔÑÑ, 100. ÊÓË À Ê * Á èòüñÿ íà êóë ÊÓËÀ êóëàà ê. Áðÿí. Äðàòüñÿ. ÑÁà 1, 55. Áðîí èðîâàííûé êóë Áðîíè êóëààê. Êíèæí. âîåí. Óäàðíàÿ ãðóïïèðîâêà âîéñê, óñèëåííàÿ âîåííîé òåõíèêîé. ÁÌÑ 1998, 320. Áûâ Áûâààë/ áûë êóë êóëààê íà êîì. Àðõ. Êòî-ë. ïîäâåðãàëñÿ èçáèåíèþ. ÀÎÑ 2, 205.  [îä èí] êóë [îäè êóëààê. Ðàçã. Âîåäèíî, â åäèíîå öåëîå (ñîáðàòü). ÔÑÐß, 217; Ô 1, 271. Æèòü â êóë êóëàà ê. Âîðîí. Áûòü ñêóïûì. ÑÐÍà 16, 51. Çàæèì Çàæèìààòü/ çàæ çàæààòü â êóë êóëààê êîãî. Ðàçã. 1. Ïîä÷èíÿòü ñâîåé âîëå êîãî-ë. 2. Ýêîíîìèòü, êîïèòü äåíüãè. ÔÑÐß, 164; Ãëóõîâ 1988, 48. Êóë Êóëààê ñîïë ñîïëååé íàìîò íàìîòààòü. Ñèá. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ñòðàäàíèé. ÑÎÑÂ, 100. Êóë î ëêè óï è ëñÿ) íà Êóëàà ê ñ ï ïî óïàà ë (ñâàë (ñâàëè êîãî. 1. Æàðã. óãîë Øóòë.-èðîí. Î ñèíÿêå ïîä ãëàçîì, êðîâîïîäò¸êå íà ëèöå ó êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 214; ÁÁÈ, 120; Ìèëüÿíåíêîâ, 150. 2. Íîâã. Î íåîæèäàííîé íåïðèÿòíîñòè. ÍÎÑ 4, 175. Íàìîò Íàìîòàà òü ñåá ñåáåå íà êóë êóëàà ê ÷òî. Ñèá. Ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ ÷òî-ë. ÔÑÑ, 119. Íà ÷÷è èñòûé êóë êóëàà ê. Ïðèáàéê. ×åñòíî, áåç îðóæèÿ. ÑÍÔÏ, 86.
Íîñ èòü êóë è÷) â ï Íîñè êóëààê (êèðï (êèðïè ïààçóõå. Âîëîã. Òàèòü îáèäó íà êîãî-ë., áûòü ãîòîâûì îòîìñòèòü êîìó-ë. ÑÂà 5, 112. Ïîâ Ïîâåå ñèòü (íàâ (íàâåå ñèòü) êóë êóëààê íà ãëàç êîìó. Âîëã. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 78, 87. Ïîäíîñ èòü/ ïîäíåñò è êóë ïîäíåñòè êóëàà ê êîìó. Ïîäíîñè 1. Êàð. Óãðîæàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 55. 2. Êàð., Ñèá. Íàíîñèòü óäàðû, áèòü êóëàêîì êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 104; ÑÐÃÊ 4, 650; Ìîêèåíêî 1990, 55. 3. Æàðã. óãîë. Âûäàâàòü êîãî-ë., äîíîñèòü íà êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 144; Áàëäàåâ 1, 329; ÒÑÓÆ, 136. Ïîë Ïîëååçòü â êóë êóëààê. Êîìè. Íà÷àòü äðàòüñÿ. Êîáåëåâà, 72. Ïóä îâûé êóë Ïóäî êóëààê ó êîãî. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì ñèëüíûì óäàðîì, ñïîñîáíîì î÷åíü ñèëüíî óäàðèòü êóëàêîì. ÄÏ, 313. Ñâèñò Ñâèñòååòü â êóë êóëààê. Ïðîñò. Øóòë. Îñòàòüñÿ áåç äåíåã, îêàçàòüñÿ â êðàéíåé íóæäå. ÔÑÐß, 217; ÁÌÑ 1998, 320; ÇÑ 1996, 164; Ô 2, 144; ÄÏ, 105; Ãëóõîâ 1988, 145. Ñâÿò (ñâÿò îé) êóë (ñâÿòî êóëààê. Íîâã., Ñèá. Êàðàþùàÿ ðóêà, Áîæüÿ êàðà. ÑÔÑ, 164; ÔÑÑ, 100; ÑÐÍà 16, 51; ÍÎÑ 4, 175. Ñì Ñìàà êàòü êóë êóëàà ê. Êóðñê. Èðîí. Òî æå, ÷òî ãðûçòü êóëàêè. ÁîòÑàí, 99. Ñîï Ñîïååòü â êóë êóëààê. Âîëã. Ìîë÷àòü, ñäåðæèâàòüñÿ îò âûñêàçûâàíèé. Ãëóõîâ 1988, 152. Òðóá èòü â êóë Òðóáè êóëààê. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Øåïò Øåïòààòü â êóë êóëààê. 1. Âîëã., Êóðñê. Ãîâîðèòü íåâíÿòíî, ðîáêî. ÁîòÑàí, 118; Ãëóõîâ 1988, 175. 2. Âîðîí. Óêëîíÿòüñÿ îò îòâåòà, îò âûñêàçûâàíèÿ ñâîåãî ìíåíèÿ. ÑÐÍà 16, 51. Áðàòü/ âçÿòü ñ êóëàê êóëàêàà ÷òî. Ìîðä. Çàâëàäåâàòü ÷åì-ë., ïðèìåíèâ ñèëó. ÑÐÃÌ 1982, 99.  äâà êóëàê êóëàêàà . ßðîñë. Âäâî¸ì. ÑÐÍà 16, 51. Æèòü èç êóëàê êóëàêàà â ðîò. Íàðîäí. Çàðàáàòûâàòü ëèøü íà ïðîïèòàíèå, ðàñõîäîâàòü âñå äåíüãè íà åäó. ÄÏ, 89, 592. Æèòü ñ (ñî ñâîåã î) êóëàê ñâîåãî êóëàêàà. Ïñê. Çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ñâîèì òðóäîì, áåç ÷üåé-ë. ïîìîùè, ïîääåðæêè. ÑÏÏ 2001, 48. Èç-ïîä êóëàê êóëàêàà. Ïñê. Øóòë.  êîæóðå (î ñâàðåííîé êàðòîøêå). (Çàïèñü 1998 ã.). Ïåðåë¸òûâàòü ñ êóëàê êóëàêàà íà êóë êóëààê. Ïå÷îð. Èðîí. Ïîäâåðãàòüñÿ ïîáîÿì. ÑÐÃÍÏ 1, 360. Ðàá îòàòü òàê, ÷òîáû ñ êóëàê î. Ðàáî êóëàêàà òåêë òåêëî Âîëîã. Îäîáð. Äîáðîñîâåñòíî, ñòàðàòåëüíî, èçî âñåõ ñèë. ÑÂà 4, 15.
340
Êîðì èòü êóëàê Êîðìè êóëàêààìè êîãî. Ïðîñò. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 256. Ìàõ îñëå äð Ìàõààòü êóëàê êóëàêààìè ï ïî äðààêè. Ðàçã. Íåãîäîâàòü, ñîêðóøàòüñÿ ïîñëå ÷åãîë. ñëó÷èâøåãîñÿ. Ô 1, 293. Ìàõ Ìàõààòüñÿ êóëàê êóëàêààìè. Âîëîã. Äðàòüñÿ. ÑÂà 4, 76. Íÿí÷èòü íà êóëàê êóëàêààõ êîãî. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 113. Îáúÿñí ÿ òü/ îáúÿñí è òü íà êóëàê Îáúÿñíÿ îáúÿñíè êóëàêàà õ êîìó ÷òî. Ñèá. Áèòü êîãî-ë., äîêàçûâàÿ ñâîþ ïðàâîòó. ÑÎÑÂ, 100. Áûòü â êóëàê êóëàêåå ó êîãî. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîì, ïîäâëàñòíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 217. Äåðæ Äåðæààòü â êóëàê êóëàêåå êîãî. Ïðîñò. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., íàõîäÿùèìñÿ â ïîä÷èíåíèè. Ô 1, 158; ÑÐÃÊ 3, 170. Æèòü â êóëàê êóëàêåå. Ïðèêàì. Ïðîæèâàòü ñîâìåñòíî, ñîîáùà, åäèíîé ñåìüåé. ÌÔÑ, 37. Áðàòü íà êóëàê è êîãî. Âîëã. Áèòü, èçêóëàêè áèâàòü, ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Âñòàòü â êóëàê è. Ãîðüê. Ââÿçàòüñÿ â êóëàêè äðàêó. ÁàëÑîê, 27. Ãðûçòü êóëàê è. Êàð. Èðîí. Ãîëîäàòü. êóëàêè ÑÐÃÊ 1, 403. Äåðæ è íà ïð èâÿçè. Ïðîñò. Äåðæààòü êóëàê êóëàêè ïðè Ñäåðæèâàòü ñåáÿ, íå âñòóïàòü â äðàêó. Ô 1, 159. Åñòü êóëàê è. Êàð., Ïñê. Áûòü áèòûì, êóëàêè ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÑÐÃÊ 2, 29; ÏÎÑ 10, 137. Çàæèì è. Êàð. Äåéñòâîâàòü Çàæèìààòü êóëàê êóëàêè ñ ïîìîùüþ óãðîç, âåñòè ñåáÿ ñêàíäàëüíî. ÑÐÃÊ 2, 122. Êóëàê è êâ Êóëàêè êâååðõó [ó êîãî]. Êîìè. Î ÷åëîâåêå, ïðîâîöèðóþùåì äðàêó. Êîáåëåâà, 65. Êóëàê è ÷÷åå øóòñÿ ó êîãî. Ïðîñò. ÍåÊóëàêè îäîáð. Î äðà÷óíå, çàáèÿêå. ÇÑ 1996, 62; Ãëóõîâ 1988, 78. Íà ñâî è êóëàê è. Êàð. Ñâîèì òðóäîì. ñâîè êóëàêè ÑÐÃÊ 16, 51. Íàñûê è (êóëàê Íàñûêààòü êóëàê êóëàêè (êóëàêààìè). ßðîñë. Ãðîçèòü êóëàêîì êîìó-ë.; ãðîçèòü, ñæèìàÿ êóëàêè. ÑÐÍà 16, 51. Ïîäñòàâë ÿòü êóëàê è êîìó. Ïðèáàéê. Ïîäñòàâëÿ êóëàêè Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî êåì-ë., óãðîæàòü êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 86. Ðàçáðîñ è. Æàðã. ìîë. ÏîäÐàçáðîñààòü êóëàê êóëàêè ðàòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 154. Äîñò îâ ÷òî. Àðõ. Ïîëó÷èòü Äîñòààòü ñ êóëàê êóëàêî ÷òî-ë., äîñòè÷ü ÷åãî-ë. ñ áîëüøèì òðóäîì. ÑÐÍà 16, 51. Áóäåøü òû êóëàê îì ñë¸çû óòèð êóëàêî óòèðààòü. Íàðîäí. Óãðîçà ðàñïðàâû ñ êåì-ë. ÄÏ, 227.
К Óãîñò è òü ñâÿò û ì êóëàê î ì. Âîëã. Óãîñòè ñâÿòû êóëàêî Èðîí. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 162. Óòèð îì. Âîëã. Èðîí. ÏîäÓòèðààòüñÿ êóëàê êóëàêî âåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 163. ÊÓËÀ× ÎÊ * Ñïàòü íà êóëà÷ê ÊÓËÀ×Î êóëà÷êåå. Âîëã. Øóòë. Ñïàòü î÷åíü ÷óòêî, ÷àñòî ïðîñûïàÿñü. Ãëóõîâ 1988, 153. Åù¸ íå ïîäíèì è. ïîäíèìàà ëèñü íà êóëà÷ê êóëà÷êè Äîí. Óñòàð. Î÷åíü ðàíî; ðàííåå óòðî. ÑÐÍà 28, 100; ÑÄà 3, 26. Ïîëó÷ èòü êóëà÷ê è îò êîãî. Ïñê. ÏîäÏîëó÷è êóëà÷êè âåðãíóòüñÿ íàêàçàíèþ, èçáèåíèþ. ÑÏÏÏ. 48. Êóëà÷ î ê ïîä áî÷ î ê. Âîëã. Øóòë. Êóëà÷î áî÷î Î ñïÿùåì óñòàâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 78. Êóëà÷ îê ñ ï îëêè óïàë íà êîãî. Ñèá. Êóëà÷î ïî Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êóëàê ñ ïîëêè óïàë 1. (ÊÓËÀÊ). ÑÔÑ, 96; ÔÑÑ, 100; ÑÐÍà 29, 80. Ñæèì îê. Ñæèìàà òüñÿ/ ñæ ñæàà òüñÿ â êóëà÷ êóëà÷î Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ñìîðùèâàòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ ìàëåíüêèì è ìîðùèíèñòûì (î ëèöå). Ô 2, 155. ûçêàìè. Æàðã. ÊÓ˨Ê1 * Êóë¸ê ñ îãð îãðû ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 213. Áèòüñÿ èç êóëüê îæêó. Ïåðì. êóëüêàà â ðîã ðîãî Èðîí. Òî æå, ÷òî ïîïðàâëÿòüñÿ èç êóëüêà â ðîãîæêó. Ñë. Àê÷èì. 1, 72. îæêó. Âûâåðíóòüñÿ èç êóëüê êóëüêàà â ðîã ðîãî Àðõ. Îäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. ëîâêî, óìåëî, î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ. ÀÎÑ 6, 130. Ïåðåáèâ îæêó. Ïåðåáèâàà òüñÿ ñ êóëüê êóëüêàà â ðîã ðîãî Ïñê. Áåäñòâîâàòü, æèòü â íèùåòå. (Çàïèñü 2000 ã.). [Ïåðåâ ÿ òüñÿ/ [Ïåðåâàà ëèâàòüñÿ (ïîïðàâë (ïîïðàâëÿ ïîïð ïîïðàà âèòüñÿ, ïîïàä ïîïàäàà òü/ ïîïàñòü)] èç êóëüê ÿ ) â ðîã îæêó. êóëüêàà (èç êóë êóëÿ ðîãî Ïðîñò. Èðîí. 1. Ñòðàäàòü, áåäñòâîâàòü (áåç èçìåíåíèÿ ñèòóàöèè ê ëó÷øåìó). 2. Îá óõóäøåíèè áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐß, 217; ÁÒÑ, 479; ÄÏ, 469, 648; ÑÐÃÀ 2-1, 174; ÁÌÑ 1998, 320; Ô 2, 38; ßíèí 2003, 130; Ìîêèåíêî 1990, 128. Íå øóðø è êóëüê îì, ×èïîëë è íî! øóðøè êóëüêî ×èïîëëè Æàðã. ìîë. 1. Ïðèçûâ íå çàçíàâàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 112. 2. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 112. îé êóë¸ê. Æàðã. øê. ÊÓ˨Ê2 * Áîëüø Áîëüøî Øóòë. Àêàäåìèÿ êóëüòóðû èì. Êðóïñêîé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 28. Ìàëûé êóë¸ê. Æàðã. ñòóä. Îáëàñòíîå ó÷èëèùå êóëüòóðû â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 114. ÊÓ˨ÌÀ * Êóë¸ìà íåâàð îâàÿ. Êîñòíåâàðî ðîì. Áðàí. Íåïîâîðîòëèâûé, íåñîîá-
ðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. < Êóë¸ìà — íåáðåæíî, íåðÿøëèâî îäåòûé ÷åëîâåê. ÆÊÑ 2006, 177. ÊÓË ÈÃÀ * Êóë èãà áåññåä¸ëî÷íàÿ. ÊÓËÈ Êóëè ßðîñë. Ïðåçð. Î íåêóëüòóðíîì ÷åëîâåêå èç ãëóõîé äåðåâíè. ßÎÑ 5, 105. Ïîï îâû êóë èãè. ßðîñë. Çåìëè, îòâåÏîïî êóëè ä¸ííûå äóõîâåíñòâó. ßÎÑ 8, 64. Äàòü êóë èãó. Îáë. Ïðîéòè ëèøíåå êóëè ðàññòîÿíèå. Ìîêèåíêî 1990, 111. Îòñèä èãó. ßðîñë. Îòñèäååòü (ïðîñèä (ïðîñèäååòü) êóë êóëè Íåîäîáð. Ïðîâåñòè ìíîãî âðåìåíè âïóñòóþ. ßÎÑ 8, 100. ÊÓË ÈÊ * Äàòü êóëèê ÊÓËÈ êóëèêàà. Êóðñê. Îáìàíóòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 16, 66. Äàëåê î êóëèê îâà äíÿ. ÍàÄàëåêî êóëèêóó äî Ïåòð Ïåòðî ðîäí. Èðîí. 1. Åù¸ ìíîãîãî íå õâàòàåò êîìó-ë. äî ïîëíîãî óñïåõà; åù¸ ðàíî óñïîêàèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì, îòäûõàòü. 2. Åù¸ åñòü âðåìÿ ðàäîâàòüñÿ, âåñåëèòüñÿ, æèòü áåç çàáîò. Æóê. 1991, 94; ØÇÔ 2001, 59; ÁÌÑ 1998, 321. Äàòü (çàä (çàäàà òü) êóëèê êóëèêóó . Êîñòðîì., Íîâã., ßðîñë. Íå çíàÿ äîðîãè, èäÿ îêîëüíûì ïóòåì, ñäåëàòü êðþê. ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÍà 16, 66; ÆÊÑ 2006, 178; ßÎÑ 3, 121; ßÎÑ 4, 68. ÊÓËÈÊ ÀÒÜ * Êóëèê îéñêè. ÊÓËÈÊÀ Êóëèêààòü ïî-ñâ ïî-ñâî Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. ÒÑÓÆ, 94; ÑÂÆ, 7; Áàëäàåâ 1, 214; ÁÁÈ, 120. ÊÓË ÈÑÛ * Çà êóë èñàìè. Ðàçã. ÂòàéÊÓËÈ êóëè íå, íåãëàñíî, âíå îôèöèàëüíîé îáñòàíîâêè. ÔÑÐß, 217. ÊÓË È×ÊÈ * Âåðò è÷êè. ßðîñë. ÊÓËÈ Âåðòååòü êóë êóëè Ïîêàçûâàòü êóêèø êîìó-ë. ßÎÑ 2, 57. Åõàòü íà êóë è÷êè. ßðîñë. Åõàòü â ãîñêóëè òè ê æåíèõó íà òðåòèé äåíü ïîñëå ñâàäüáû. ßÎÑ 6, 77. Íà êóë è÷êàõ. Ñèá. Î÷åíü äàëåêî. êóëè ÔÑÑ, 100. ÊÓËÜ * Âàë èòü êóë¸ì. Æàðã. ìîë. ÓõîÂàëè äèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 54. Êóë¸ì çàêóë èòü ÷òî. Ñèá. Ïðåíåáð. çàêóëè Íåàêêóðàòíî çàøèòü ÷òî-ë. ÑÔÑ, 97; ÔÑÑ, 78; ÑÐÍà 16, 73.  êóëü äà â ââî îäó. Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Îá óíè÷òîæåíèè óëèê, ñëåäîâ ÷åãî-ë. ÄÏ, 497; ÁÌÑ 1998, 321. Êóëü äà ãàã ãàãààðà — äâà ñàïîã ñàïîãàà ï ïààðà. Âîðîí. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ñóïðóãàõ èëè äðóçüÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ îòðèöàòåëüíûìè êà÷åñòâàìè. ÑÐÍà 16, 73. Êóëü ääû ûìó. Ñèá. Øóòë. Î ïóñòîòå â ïîìåùåíèè. ÔÑÑ, 100. Êóëü ññî îëè ñúåñòü ñ êåì. Ðàçã. Äîëãîå âðåìÿ ïðîæèòü âìåñòå ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 467.
341
Íè â êóëü íè â ââî îäó. Ðàçã. Óñòàð. Íè íà ÷òî íå ñïîñîáíûé, íå ãîäíûé. Ô 1, 271. Îâñ ÿ íûé êóëü; êóëü îâñÿí î é (âñ ÿÎâñÿ îâñÿíî (âñÿ íûé). Ïåðì. Ïðåíåáð. 1. Î íåëîâêîì, íå âëàäåþùåì ñâîèì òåëîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 101. 2. Î òîëñòîì, ïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ñë. Àê÷èì. 2, 92. Ïü ÿíûé â êóëü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïüÿ Ïðåíåáð. Î÷åíü ïüÿíûé. Õîì. 1, 177. Èç êóë ÿ â ðîã îæêó êóëÿ ðîãî æêó. Ïðèáàéê. Î ìíèìûõ èçìåíåíèÿõ, ïîâòîðåíèè îäíîãî è òîãî æå; î ÷¸ì-ë. îäèíàêîâîì. ÑÍÔÏ, 87. Ïîïðàâë ÿòüñÿ èç êóë ÿ â ðîã îæó. Ñì. Ïîïðàâëÿ êóëÿ ðîãî Ïîïðàâëÿòüñÿ èç êóëüêà â ðîãîæêó (ÊÓ˨Ê). ÊÓËÜÒ Ó ÐÀ * Ñõâàò è òü êóëüò ÊÓËÜÒÓ Ñõâàòè êóëüòóó ðó. Êàð. Îáðàòèòüñÿ ê êóëüòóðíûì öåííîñòÿì. ÑÐÃÊ 3, 57. Õàâàòü êóëüò êóëüòóóðó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. Ïîëó÷àòü êàêèå-ë. çíàíèÿ; ñëóøàòü èíòåðåñíûå ðàññêàçû. Ãðà÷åâ 1992, 182. // ×èòàòü. Ðîññè 2, 435. ÊÓËÜÒÓÐ ÈÑÒ * Êóëüòóð èñò â ñóø¸ÊÓËÜÒÓÐÈ Êóëüòóðè íîì ââè èäå (ñóø¸íûé). Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 213. ÊÓËÜÒ ß * Òðÿñò è êóëüò ÿ ìè. Ñì. ÊÓËÜÒß Òðÿñòè êóëüòÿ Òðÿñòè êóëüòÿïêàìè (ÊÓËÜÒßÏÊÈ). ÊÓËÜÒ ßÏÊÈ * Òðÿñò è êóëüò ÿïêàìè ÊÓËÜÒß Òðÿñòè êóëüòÿ (êóëüò ÿìè). Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Èäòè, (êóëüòÿ øàãàòü. 2. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 213. ÊÓË ÞÕÀ * Êóë þõà òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ÊÓËÞ Êóëþ òåáÿ (åãî âîçüì è! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûâîçüìè ðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 100. ÊÓÌ * Êóì êîðîë þ [ãîñóä ÿäÿ]. êîðîëþ [ãîñóäààðü ääÿ Íàðîäí. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, íåçàâèñèìîì, áëàãîïîëó÷íîì, äîâîëüíîì æèçíüþ ÷åëîâåêå. Ô 1, 272; ÑÍÔÏ, 87; þ, ãîñóä ÑÏÏ 2001, 48. Êóì êîðîë êîðîëþ ãîñóäààðü äÿäÿ. Ñèá. Òî æå. ÔÑÑ, 100. Êóì êîðîë þ, ñâàò ìèí èñòðó. Âîëã. Øóòë. Òî ðîëþ ìèíè æå. Ãëóõîâ 1988, 78. Êóì ì ìóó ÷àåò êîãî. 1. Æàðã. àðåñò. Î ÷àñòûõ âûçîâàõ íà äîïðîñû, áåñåäû â îïåðàòèâíóþ ÷àñòü ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 214; ÁÁÈ, 121. < Êóì — ñëåäîâàòåëü, îïåðàòèâíûé ðàáîòíèê. 2. Æàðã. íàðê., ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. Ãðà÷åâ 1994, 19; Ãðà÷åâ 1996, 39. < Êóì — îò êóìàð — àáñòèíåíòíûé ñèíäðîì, ëîìêà. ÁÑÐÆ, 301. Êóì ïëåò¸ò ëëààïòè. Æàðã. óãîë., àðåñò. Î ñáîðå îïåðàòèâíûì ðàáîòíèêîì ÈÒÓ êîìïðîìåòèðóþùèõ ñâåäåíèé íà
К çàêëþ÷¸ííîãî. Áàëäàåâ 1, 215; ÁÁÈ, 122; Ìèëüÿíåíêîâ, 151. Íå êóì êîðîë þ. Íîâã. Ïðåíåáð. Î ÷åêîðîëþ ëîâåêå, íå èìåþùåì âëèÿíèÿ, àâòîðèòåòà. Ñåðãååâà 2004, 34. Íè êóì íè ñâàò. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî ÷óæîé êîìó-ë. Ô 1, 272. Åõàòü â êóìîâü ÿ. Ñì. Åõàòü â êð¸ñòêóìîâüÿ íûå (ÊШÑÒÍÛÉ). Ñí þõàòüñÿ ñ êêóóìîì. Æàðã. óãîë. ÍåÑíþ îäîáð. Ñòàòü îñâåäîìèòåëåì îðãàíîâ ìèëèöèè èëè ÊÃÁ. Áàëäàåâ 2, 49. ÊÓÌ À * Åõàëà êóì ÊÓÌÀ êóìàà íåâ íåâååäîìî êóäà. Íàðîäí. Èðîí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 462. Êîð îâüÿ êóì Êîðî êóìàà. ßðîñë. Æåíùèíà, ïîìîãàþùàÿ ïðè îò¸ëå êîðîâû. ßÎÑ 5, 69. Íå ãîâîð è, êóì ãîâîðè êóìàà, ñàì ñàìàà âî âîååííûõ ëþáëþ (ñàì ÿ íè ââû ûøëà ççààìóæ). (ñàìàà ïî ïü ïüÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûðàæåíèå, ïîäòâåðæäàþùåå ñîãëàñèå ñ ñîáåñåäíèêîì. Ìàêñèìîâ, 89. Ïðèõîä è, êóì îòèòüñÿ. Âîëã. Ïðèõîäè êóìàà, êîñîð êîñîðî Øóòëèâîå ïðèãëàøåíèå êóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 133. Øàë èøü, êóì Øàëè êóìàà, íå ñ òîé íîãè ïëÿñàòü ïîøë ïîøëàà. Íàðîäí. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ îáìàíùèêó, ëãóíó. ÄÏ, 162. ÊÓÌ À× * Ïî÷¸ì êóì ÊÓÌÀ êóìàà÷? Âîðîí. Âîïðîñ, çàäàâàåìûé ïîêðàñíåâøåìó ÷åëîâåêó, ñ òåì ÷òîáû âûÿñíèòü ïðè÷èíó. ÑÐÍà 16, 80. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü êóì êóìàà÷. Íîâã. Êðàñíåòü îò ñòûäà, âîëíåíèÿ. ÍÎÑ 9, 11. Êóìà÷ îì îä¸ðíóëî êîãî. Íîâã. Êòî-ë. Êóìà÷î ïîêðàñíåë îò ñòûäà, âîëíåíèÿ è ò. ï. ÍÎÑ 6, 136. ÊÓÌ À×ÍÛÉ * Áûë êóì ÊÓÌÀ êóìàà ÷íûé, äà ïðîìåí ÿ ëà íà áóì ïðîìåíÿ áóìàà æíûé. Íàðîäí. Èðîí. Î íåâûãîäíîì îáìåíå, íåóäà÷íîì âûáîðå. ÄÏ, 535. < Èìååòñÿ â âèäó ñàðàôàí. ÊÓÌ ÈÐ * Òâîð èòü ñåá èð (êóÊÓÌÈ Òâîðè ñåáåå êóì êóìè ìèðà). Êíèæí. Ïðåâðàùàòü êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. â îáúåêò ñëåïîãî ïðåêëîíåíèÿ, âîñõèùåíèÿ. Ô 2, 202. ÊÓÌ ÎÊÀ. Ñì. ÊÓÌ ÎÕÀ ÊÓÌÎ ÊÓÌÎ Êóì îêó òðÿñò è. Ñèá. (Åíèñ.). Íåîäîáð. Êóìî òðÿñòè Áåçäåëüíè÷àòü, çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. ÑÐÍà 16, 85; ÑÔÑ, 97. ÊÓÌ Î ÕÀ (ÊÓÌ ÎÊÀ) * Êàê ÊÓÌÎ (ÊÓÌÎ Êàêàà ÿ òåá òåáåå êóì îõà í êóìî íààäîáíî? Îëîí. Ãðóá. ×òî òåáå îõà – çëîé íóæíî? ÑÐÍà 16, 86. < Êóì Êóìî äóõ, ÷åðò. Êóì îõà â ççóóáû! Âîëîã. Øóòë. ÔîðìóÊóìî ëà øóòëèâî-ãðóáîâàòîãî ïðèâåòñòâèÿ íà ïîæåëàíèå ïðèÿòíîãî àïïåòèòà (Ñïîðèíà â ù¸êè!) ù¸êè!). ÑÐÍà 16, 86. < Ñð.  ñîâðåìåííîé ðå÷è: – Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà! – Íå òâî¸ äåëî!
Êóì îõà çí Êóìî çíààåò êîãî, ÷òî. Âîëîã. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷åì-ë. ÑÂà 4, 19. Êóì îõà òå (åã î è ò. ï.)) í îñèò! Àðõ., Êóìî (åãî íî Îíåæ. Íåîäîáð. Î íåèçâåñòíî ãäå ïðîïàäàþùåì, øëÿþùåìñÿ áåç äåëà ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 85. Êóì îõà òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) âîçüì è! Àðõ., òåáÿ (åãî âîçüìè Êóìî Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. ÑÐÍà 16, 85; ÔÑÑ, 100; ÑÔÑ, 97. Êóì îõó (êóì îêó) òðÿñò è. Ñèá. (Åíèñ.). Êóìî (êóìî òðÿñòè Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. ÑÐÍà 16, 85, 86; ÑÔÑ, 97. Íà êàê îõó? Âîëîã. Çà÷åì, ñ êàêàêóóþ êóì êóìî êîé öåëüþ? ÑÂà 4, 19. < Êóìîõà — çëîé äóõ, ÷åðò. ÊÓÌÏÎË * Äàòü ïî êêóóìï îëó êîìó. Ðàçã. ìïîëó Èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 212; Þãàíîâû, 118; Åëèñòðàòîâ 1994, 219; ÒÑÓÆ, 138. ¨áàíûé ïî êêóóìïîëó. Íåöåíç. Ïðåçð. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 181. ÊÓÌÓØÊÀ * Ê Êóóìóøêà íà ññååðäöå ó êîãî. Ñèá. Î ëèõîðàäêå, ñîïðîâîæäàþùåéñÿ áîëüþ â ñåðäöå. ÔÑÑ, 101. Êóìóøêà ïàä¸ííà. Ñèá. Ïåðåìåæàþùàÿñÿ ëèõîðàäêà. ÔÑÑ, 101. Êóí èñîâ ãîí ÿ òü. Çàáàéê. Íåîäîáð. Êóíè ãîíÿ Áåçäåëüíè÷àòü. < Êóíèñ — ñâèñòîê, ðîæîê. ÑÐÃÇ, 175. ÊÓÍÄÛ-Ì ÓÍÄÛ * Ñêë ÊÓÍÄÛ-ÌÓ Ñêëààäûâàòü êóíäû-ì äû-ìóóíäû. Ïåðì. Øóòë. Ñîáèðàòüñÿ, ãîòîâèòüñÿ ê îòúåçäó. Ïîäþêîâ 1989, 192. ÊÓÍÔ Ó * Ïîñò ÊÓÍÔÓ Ïîñòååëüíîå êóíô êóíôóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâîé àêò, ñîâîêóïëåíèå. Ìàêñèìîâ, 213. ÊÓÏ ÀËÜÍÈÊ * Àãðàô ÊÓÏÀ Àãðàôåå íèíû êóïàëüíèêè. Ñèá. Äåíü 23 èþëÿ ïî ñòàðîìó ñòèëþ, êîãäà íà÷èíàþò êóïàòüñÿ â îòêðûòûõ âîäîåìàõ. ÔÑÑ, 101. ÊÓÏ * Ñ êêóóïà (ê (êóóïëåíêè). Ñèá. Î òîì, ÷òî ïîêóïàåòñÿ. ÔÑÑ, 101; ÑÔÑ, 170. ÊÓÏ Å * Êóï ÊÓÏÅ Êóïåå ïëàöê ïëàöêàà ðòíîå. Æàðã. àðåñò. Ðàñïðîäàæà âîðàìè çà îïðåäåë¸ííóþ ïëàòó ìåñò íà íèæíåì ÿðóñå íàð âíîâü ïðèáûâøèì çàêëþ÷¸ííûì. Áàëäàåâ 2, 215; ÁÁÈ, 122. ÊÓÏ ÅËÜ *  îäí îé êóï ÊÓÏÅ îäíî êóïååëè êêóóïàíû. Êàð. Î ðîäñòâåííèêàõ, ðîäèâøèõñÿ â îäíîì è òîì æå ñåëåíèè. ÑÐÃÊ 4, 150. Êóï Êóïåå ëü Ñèëî Ñèëîàà ìñêàÿ. Êíèæí. Âûñîê. Àðõàè÷. Íå÷òî èñöåëÿþùåå, âîññòàíàâëèâàþùåå çäîðîâüå, ñèëû. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëüñêîé ëåãåíäå. ÁÌÑ 1998, 321. ÊÓÏ ÅÖ * Êóïö ÊÓÏÅ Êóïöàà ð ðååçàòü. Ïñê. Øóòë. Êóïàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 48; Ìîêèåíêî 1990, 153.
342
Îòâàë èòüñÿ îò êóïö Îòâàëè êóïöàà . Æàðã. íàðê. Íåçàìåòíî îòîéòè ñ íàðêîòèêàìè îò ïðîäàâöà, íå çàïëàòèâ åìó. ÒÑÓÆ, 123. ÊÓÏ ÈËÊÀ * [Êàê] ñ êóï èëêè [òàê] è ÊÓÏÈ êóïè äî ìîã èëêè. Ïåðì., Ïðèêàì. Øóòë. ìîãè Âñþ æèçíü. ÌÔÑ, 52; ÑÃÏÎ, 270. èëî ÊÓÏ ÈËÎ * Êóï èëî ïðèòóï ÊÓÏÈ Êóïè ïðèòóïè (ïðèòóï èëîñü) ó êîãî.. Ïðîñò. Øóòë.(ïðèòóïè èðîí. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ñðåäñòâ äëÿ ïîêóïêè ÷åãî-ë. Ô 1, 272. ÊÓÏÈÍ À * Íåîïàë è ìàÿ êóïèí ÊÓÏÈÍÀ Íåîïàëè êóïèíàà . Êíèæí. Âûñîê., àðõàè÷í. Íå÷òî íåðóøèìîå, íåïðåõîäÿùåå, âå÷íîå. Ô 1, 272; ÁÒÑ, 481. < Âûðàæåíèå áèáëåéñêîå; áóêâ. «íåñãîðàåìûé êóñò». ÁÌÑ 1998, 321. ÊÓÏ ÈÒÜ * Çà ÷òî êóï èë, çà òî è ïðîÊÓÏÈ êóïè äà þ. Ðàçã. Ïîâòîðÿþ òî, ÷òî ñëûøàë äàþ (ãîâîðèòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íå ðó÷àþòñÿ çà äîñòîâåðíîñòü ñîîáùàåìîãî). Æóê. 1991, 123; ÄÏ, 656; Âàõèòîâ 2003, 56. È êêóóïèò è ïðîä ïðîäààñò êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ìîøåííèêå, ïëóòå. ÄÏ, 163. ÊÓÏÊÀ * Ñ êêóóïêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñ êóïà (ÊÓÏ) (ÊÓÏ). ÑÐÃÌ 1982, 103. ÊÓ ÏËÅÍÊÀ * Ñ êêóó ïëåíêè. Ñì. Ñ êóïà (ÊÓÏ). ÊÓÏËß *  êêóóïëå. Êàð.  ñîâîêóïíîñòè, âìåñòå. ÑÐÃÊ 3, 60. Ñ êêóóïëè. Ïå÷îð., Ïðèêàì., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñ êóïà (ÊÓÏ). ÑÐÃÍÏ 1, 363; ÌÔÑ, 52; ÔÑÑ, 101. ÊÓ ÏÎË * Âåí÷ Âåí÷àà ëüíûé êêóó ïîë. Àëò. Ôàòà. ÑÐÃÀ 1, 129. Êóïîë åäåò/ ïî ïîååõàë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Þãàíîâû, 118. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè êðûøà åäåò åäåò. ÊÓÏ ÎÍ * Ñòð è÷ü (ð îíû. ÊÓÏÎ Ñòðè (ðååçàòü) êóï êóïî Ðàçã. 1. Æèòü íà ðåíòó, íà ïðîöåíòû ñ öåííûõ áóìàã. 2. Íåîäîáð. Ïðèñâàèâàòü ñðåäñòâà, âûãîäû, ïðåèìóùåñòâà òîãî, ÷òî äîáûâàëîñü óñèëèÿìè äðóãèõ. ÔÑÐß, 217; ÇÑ 1996, 93; ÁÒÑ, 481, 1280; ÁÌÑ 1998, 321-322. ÊÓÏ ÛÐÜ * Âûãîí ÿòü êóï ûðü. Äîí. Òî ÊÓÏÛ Âûãîíÿ êóïû æå, ÷òî èäòè â êóïûðü 1-2. ÑÄà 2, 100. Èäò è â êóï ûðü. Äîí. 1. Áûñòðî ðàñòè Èäòè êóïû (î âûñîêîì ñòåáëå ðàñòåíèÿ). 2. Øóòë. Áûñòðî ðàñòè, âûðàñòàòü î÷åíü âûñîêèì (î ÷åëîâåêå). ÑÄà 2, 100. Ëåçòü â êóï ûðü. Äîí. Âåñòè ñåáÿ âûêóïû çûâàþùå, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó, ññîðó. ÑÄà 2, 111. < Êóïûðü — Äëèííûé òðóá÷àòûé ñòåáåëü ðàñòåíèÿ. ÊÓÐ * Êîé êóð? Îáë. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Ìîêèåíêî 1986, 179.
К ×ò îáû êóð íå ñïåë. Êîñòðîì. Òàéíî, ×òî ñåêðåòíî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 16, 106. Íèãä þíóòü. Ïñê. Øóòë. Íèãäåå êêóóðó íåò êë êëþ Îá îòñóòñòâèè ñâîáîäíîãî ìåñòà ãäå-ë. ÏÎÑ 14, 236. ÿò, ÷òî êóð äî ÿò. ÍàÊÓÐÀ1 * Ãîâîð Ãîâîðÿ äîÿ ðîäí. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ ê ñîáåñåäíèêó, óïîòðåáèâøåìó âûðàæåíèå «ãîâîðÿò, ÷òî…». Æóê. 1991, 86; Ô 2, 24. Äî êóð. Íàðîäí. Äî ðàññâåòà, äî óòðà. ÑÐÍà 16, 106. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü êóð. Ïñê. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü. Øò., 1978. Êóä Êóäàà êêóóðà, òóä òóäàà è í íààøà Ø Øóóðà. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ñëåïîì è ñìåøíîì ïîäðàæàíèè êîìó-ë. ÔÑÑ, 101. Ïàë¸íà êêóóðà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, íåäîâîëüñòâà. < Êóðà çä. — ôîíåòèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ýâôåìèçì ñëîâà êóðâà, ñ ïîñëåäóþùèì ðàçâ¸ðòûâàíèåì ëîæíîãî îáðàçà. Ïîäþêîâ 1989, 102; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 182. Õîòü êêóóðà ïåðåáåã¸ò. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î íåãëóáîêîì âîäî¸ìå. ÑÐÃÊ 4, 562. Êóðàì í íàà ñìåõ. Ðàçã. Íåîäîáð. Êðàéíå áåññìûñëåííî, ãëóïî, íåëåïî. ÔÑÐß, 217;ÁÒÑ, 481; ÇÑ 1996, 127, 373, 520; ÄÏ, 682; ÑÏÏ 2001, 48; ÁÌÑ 1998, 24; Æèã. 1969, 206; ÁàëÑîê, 41. Êóðàì í þíóòü. Íîâã. Î áîëüíååãäå êë êëþ øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. íà îïðåäåë¸ííîì ïðîñòðàíñòâå. Ñåðãååâà 2004, 162. Êëþ¸ò ñ êêóóðàìè. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 75. Êó ðå êëåâ êëåâàà òü í íåå ãäå. Ïñê. Øóòë. Î ïðîñòðàíñòâå, ïîëíîñòüþ ïîêðûòîì, çàíÿòîì ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Ñïàòü è êóð èäåòü. Âîëã. Øóòë.êóðååé ââè èðîí. Ìå÷òàòü î íåñáûòî÷íîì. Ãëóõîâ 1988, 152. Ïóñò èòü êêóóðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÄåÏóñòè çèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë., ïóñòèòü ëîæíûé ñëóõ. Íèêèòèíà 2003, 333. Ãäå êêóó ðû íå ïî þò. Íàðîäí. Óñòàð. ïîþ Èðîí. Î êðàéíåé íèùåòå, áåäíîñòè. ÁÌÑ 1998, 324. Êóðû çàãðåá çàãðåáóóò êîãî. Äîí., Ñèá. Øóòë.èðîí. Î çàñòåí÷èâîì, ðîáêîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 101; ÔÑÑ, 101. Êóðû çàãðåáóò íàâ îçîì êîãî. Âîëã. Èðîí. Òî æå. íàâî Ãëóõîâ 1988, 79. Êóðû íå ãëÿä ÿò. Êàð. Òî æå, ÷òî êóðû ãëÿäÿ íå êëþ þò. ÑÐÃÊ 3, 61. êëþþ Êó ðû íå êëþ þò ÷åãî ó êîãî. Ðàçã. êëþþ Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (îáû÷íî — äåíåã) ó êîãî-ë. ÄÏ, 80,
101, 513; ÁÌÑ 1998, 324; ÁÒÑ, 481; ûøè þò è ì ÔÑÐß, 218. Êóðû íå êëþ êëþþ ìû íå åä åäóóò. Ïñê. Òî æå. Ñá.Ðîì. 2, 233. Êóðû íå êóä êóäààõ÷óò î êîì. Âîëã. Øóòë.èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî çàáûëè, íå âñïîìèíàþò. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íèêîãî íå èíòåðåñóåò, áåçðàçëè÷åí îêðóæàþùèì. Ãëóõîâ 1988, 43; Ãëóõîâ 1988, 79. Êóðû ï îäÿò. Íàðîäí. Èðîí. Îá ïååøè áð áðî î÷åíü ìåëêîì âîäîåìå. ÄÏ, 549. î èòü êêóó ðó. Æàðã. óãîë. ÊÓ ÐÀ2 * Ñòð Ñòðî Ïðèòâîðÿòüñÿ ïðîñòàêîì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. ÷åëîâåêîì. Áàëäàåâ 2, 64. < Îáðàçîâàíî íàðîäíî-ýòèìîëîãè÷åñêèì ïåðåîñìûñëåíèåì óñòàð. îáîðîòà ñòðîèòü êóðû — óõàæèâàòü çà êåì-ë. (èç ôðàíö.: faire la cour). ÊÓÐ À Æ *  å òîøíûé êóð êóðàà æ. Æàðã. ÊÓÐÀ óãîë. Ïîâåäåíèå ïðåñòóïíèêà, èçîáðàæàþùåãî ïîñòîðîííåå ëèöî ïðè ñîâåðøåíèè êðàæè. ÒÑÓÆ, 30. // Óìåíèå äåðæàòü ñåáÿ êàê ÷åñòíûé ÷åëîâåê. ÑÐÂÑ , 125; ÑÐÂÑ 2, 47. Âîçâîä èòü êóð Âîçâîäè êóðààæ. Ñèá. Íåîäîáð. Êàïðèçíè÷àòü. ÔÑÑ, 29. Íàâåñò è êóð Íàâåñòè êóðàà æ. Òîì. Ðàñêàïðèçíè÷àòüñÿ. ÑÐÍà 19, 173; ÔÑÑ, 116. Áûòü â êóðàæ êóðàæåå . 1. Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Áûòü íàâåñåëå, â ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 323. 2. Ðàçã. Áûòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè, èñïûòûâàòü âîîäóøåâëåíèå. ÑÐÃÊ 3, 61. Âîä èòü êóðàæ è. Íîâã. Ïüÿíñòâîâàòü. Âîäè êóðàæè Ñåðãååâà 2004, 143. Ñòð îèòü êóðàæ è . ßðîñë. Òî æå, ÷òî Ñòðî êóðàæè âîçâîäèòü êóðàæ êóðàæ. ßÎÑ 5, 108. Áûòü ïîä êóðàæ î ì. Ïðîñò. Óñòàð. êóðàæî Èðîí. Òî æå, ÷òî áûòü â êóðàæå 1. ÁÌÑ 1998, 323; ÄÏ, 792; ÑÐÃÊ 3, 61. ÊÓÐ À ÍÒÛ * Íà êóð ÊÓÐÀ êóðàà íòàõ. Îáë. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. Ìîêèåíêî 1986, 92. Ïîñàä èòü íà êóð Ïîñàäè êóðààíòû êîãî. Æàðã. óãîë. Óáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 342. ÊÓÐÁ ÀØ * Äàòü êóðáàø ÊÓÐÁÀ êóðáàøàà êîìó. Ïñê. Óäàðèòü, ñòóêíóòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Íàäàâ èòü) êóðáàø Íàäàâàà òü (íàëîæ (íàëîæè êóðáàøåå é êîìó. Ïñê. Øóòë. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Ïîëó÷ èòü êóðáàø Ïîëó÷è êóðáàøàà (êóðáàø (êóðáàøååé). Ïñê. Ïîäâåðãíóòüñÿ ïîáîÿì, áûòü èçáèòûì. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÓÐÁ ÅÒ * Âûê èäûâàòü êóðá ÊÓÐÁÅ Âûêè êóðáåå òû. Ðàçã. Óñòàð. Ñîâåðøàòü íåîæèäàííûå, íåñóðàçíûå ïîñòóïêè. Ô 1, 93. Âûï èñûâàòü êóðá Âûïè êóðáåå òû. Ðàçã. Óñòàð. Òàíöóÿ, äåëàòü íîãàìè çàìûñëîâàòûå äâèæåíèÿ. Ô 1, 96.
343
ÊÓÐÂÀ * Ïîäçàá îðíàÿ êêóóðâà. Âóëüã.Ïîäçàáî ïðîñò. Áðàí. Ïðîñòèòóòêà íèçêîãî ïîøèáà, ïîòàñêóõà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 182. Ðÿá Ðÿáààÿ êóðâà. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î íåóâàæàåìîé äåâóøêå ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 214. Ïåòü êêóó ðâó. Êàëóæ. Èñïîëíÿòü ÷àñòóøêè ïîä ãàðìîíü. ÑÐÍà 26, 337. ÊÓÐÄ ÞÏÊÀ * Ñâåðí þïêó ÊÓÐÄÞ Ñâåðíóó òü êóðä êóðäþ êîìó. Æàðã. óãîë. Óíè÷òîæèòü, óáèòü êîãî-ë.; æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Áåí, 65. < Êóðäþïêà — øåÿ. ÊÓÐÇ ÅÍÜ * Ñò ÊÓÐÇÅ Ñòàà ðàÿ êóðç êóðçåå íü. Êàð. Áðàí. Î ñòàðîé æåíùèíå. ÑÐÃÊ 3, 64. îå êêóóðåâî. Æàðã. ÊÓÐÅÂÎ * Öåíòðîâ Öåíòðîâî íàðê. Ãàøèø. Áàëäàåâ 2, 135. ÊÓÐ ÈËÊÀ * Æèâ êóð èëêà. Ðàçã. Øóòë. êóðè ÊÓÐÈ Êòî-ë. ñóùåñòâóåò, äåéñòâóåò, ïðîÿâëÿåò ñåáÿ íåñìîòðÿ íà òðóäíûå óñëîâèÿ. ÔÑÐß, 217; ÁÒÑ, 481; ØÇÔ 2001, 75; ÇÑ 1996, 315; ÄÏ, 54; ÁÌÑ 1998, 323. ÊÓÐ ÈÒÜ * Íå êêóóðèò íå äûì èò. Âîëã. ÊÓÐÈ äûìè Íåîäîáð. 1. Î íåóìåëîì, áåçäåÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Î äåëå, êîòîðîå íå ïðîäâèãàåòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 99, 109. ÊÓÐÈÖÀ * Âàð¸íàÿ êêóóðèöà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î âÿëîì, àïàòè÷íîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 125. Çàãðåá è òåá ÿ êêóó ðèöà ëëàà ïîé! Ïåðì. Çàãðåáè òåáÿ Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî çàëÿãàé òåáÿ êóðèöà! Ïîäþêîâ 1989, 78; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 183. Çàëÿã ÿ êêóó ðèöà (ê Çàëÿãààé òåá òåáÿ (êóóðû)! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 183. Êîãä èíîÊîãäàà êêóóðèöà çàïî¸ò ïî-ïåòóø ïî-ïåòóøè ìó. Îáë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 211. Êóðèöà áåç áåçóóõàÿ. Ñèá. Ïðåçð. Î ãëóõîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 101. Êóðèöà âòîð ûì ÿéö îì. ßðîñë. Î êóâòîðû ÿéöî ðèöå, êîòîðàÿ íåñ¸òñÿ âòîðîé ãîä. ßÎÑ 5. 109. Êó ðèöà ìàæ î ðíàÿ ìàæî ðíàÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î äåâóøêå, íå âõîäÿùåé â ìîëîä¸æíóþ ãðóïïèðîâêó. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 101. Êó ðèöà í îãó çàï íî çàïóó òàåò. Ïñê. Øóòë.èðîí. èëè Íåîäîáð. Î íåêà÷åñòâåííîé ðàáîòå òêà÷èõè. ÏÎÑ 12, 77. Êóðèöà ñ öûïë ÿòàìè. 1. Ñèá. Ñîçâåçöûïëÿ äèå Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ÔÑÑ, 101; ÑÔÑ, 97. 2. Ñèá. Ñîçâåçäèå Ðàêà. ÔÑÑ, 101. 3. Æàðã. óãîë. Ïèñòîëåò ñ ïàòðîíàìè. ÒÑÓÆ, 94. < Ïî àíàëîãèè ñ âûðàæåíèåì ìàñë¸íîê ñ ìàñëÿòàìè ìàñëÿòàìè. Ãðà÷åâ, 1997, 43.
К Ëåñí Ëåñíààÿ êêóóðèöà. Ñì. Ïîëåâàÿ êóðèöà. Ìî êðàÿ êêóó ðèöà. Ïðîñò. Ïðåçð. 1. Î æàëêîì, áåñïîìîùíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 324; ÁÒÑ, 482, 551; ÄÏ, 948; Ìàêñèìîâ, 214. 2. Î áåçâîëüíîì, áåñõàðàêòåðíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 324; ÄÏ, 479, 948. 4. Äîí. Âèä êàðòî÷íîé èãðû. ÑÄà 2, 140. 3. Äîí. Ïðîèãðàâøèé â êàðòî÷íóþ èãðó «ìîêðàÿ êóðèöà». ÑÄà 2, 140. Ïîëåâ Ïîëåâààÿ (ëåñí (ëåñíààÿ) êêóóðèöà. Ñèá. Òåòåðåâ. ÑÐÍà 16, 376; ÑÐÍà 29, 53. Ïîï îâà êêóóðèöà. Îëîí. Âîðîíà. ÑÐÍà Ïîïî 29, 324. Ñëåï Ñëåïààÿ êêóóðèöà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ ÷àñòè÷íîé ïîòåðåé çðåíèÿ. Ô 1, 272; ÄÏ, 316; ÇÑ 1996, 320; ÁÒÑ, 482. Ñ êêóóðèöàìè êëåâ êëåâààëñÿ. Èðêóò. Øóòë. Î ðåá¸íêå ñ ãðÿçíûì íîñîì. ÑÐÍà 13, 270; ÑÔÑ, 170; ÔÑÑ, 93. Ãåíåð Ãåíåðààëüñêîé (á (áààðñêîé) êêóóðèöå (ê (êóóðèöû) ïëåì ÿííèê. Íàðîäí. Ïðåíåáð. ïëåìÿ Î ÷åëîâåêå íåçíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÄÏ, 389; Æèã. 1969, 170. Êó ðèöå (ê þíóòü (ïë þ(êóó ðî÷êå) êë êëþ (ïëþ íóòü, íàñòóï èòü) í íàñòóïè íååãäå. Âîëã., Ïåðì., Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 96; Ïîäþêîâ 1989, 102; ÑÎÑÂ, 87; Âåðø. 4, 342; ÔÑÑ, 93; 120; ÑÔÑ, 100. Êóðèöå íå ò¸òêà è ñâèíü ñâèíüåå íå ñåñòð ñåñòðàà. Íàðîäí. Èðîí. Î çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 731; Æóê. 1991, 156. Êóðèöå ïî êîë êîëååíî. Âîëã. Øóòë. Î ìåëêîì ìåñòå â âîäî¸ìå. Ãëóõîâ 1988, 79. Êóðèöå ïî õõî îëêó. Íîâã. Øóòë. 1. Òî æå, ÷òî êóðèöå ïî êîëåíî. 2. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÍÎÑ 12, 20; Ñåðãååâà 2004, 138. Ðå çàòü êêóó ðèöó, íåñ ûå íåñóó ùóþ çîëîò çîëîòû ÿéöà. Ðàçã. Óíè÷òîæàòü õîðîøèé èñòî÷íèê äîõîäîâ, áëàãîñîñòîÿíèÿ. (Çàïèñü 1999 ã.). Ñð. Íåñòè âàëþòíûå ÿéöà. Êóðèöû áð îäÿò. Íàðîäí. Èðîí. Î íåáðî ãëóáîêîì âîäî¸ìå. ÄÏ, 549. ÊÓÐÊÀ * Ê þíóòü í Êóóðêå êë êëþ íååãäå. Ñèá. Ïðåíåáð. Î äûðÿâîé îäåæäå, ìàòåðèè. ÔÑÑ, 94. ÊÓÐÊ ÓËÜ * Êð è. Ðàçã. ÊÓÐÊÓ Êðààñíûå êóðêóë êóðêóëè Ïðåíåáð. Äà÷è ïàðòíîìåíêëàòóðû â ïîñ. Ðåïèíî, Êîìàðîâî, Ñîëíå÷íîå ïîä Ëåíèíãðàäîì. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 96. ÊÓÐÍ ÎÑÀß * Êóðí îñàÿ ñî äâîðà ÊÓÐÍÎ Êóðíî òóðí èëà) êîãî. Íàðîäí. òóðíóóëà (ïîòóð (ïîòóðè Øóòë.-èðîí. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÄÏ, 288. ÊÓÐ ÎÊ * Ñïð ûãíóòü ñ êóðê ÊÓÐÎ Ñïðû êóðêàà. Ïðîñò. Óñòàð. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà. Ô 2, 178.
ÊÓÐÎË ÅÑÀ * Ïî¸ò êóðîë ÊÓÐÎËÅ êóðîëååñó, à íåñ¸ò àëëèë àëëèëóóé. Íàðîäí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 450. ÊÓÐÎÏ ÀÒÊÀ * Êóðîï èòü. ÊÓÐÎÏÀ Êóðîïààòêó ïîñàä ïîñàäè Äîí. Ïîñòóïèòü ïîäëî, íå÷åñòíî. ÑÐÍà 16, 140. ÊÓÐ ÎÐÒ * Êóð îðò «Ñèá èðñêèå ìîÊÓÐÎ Êóðî «Ñèáè ð îçû» çû». Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Áèáëèîòåêà (â êîòîðîé, êàê ïðàâèëî, õîëîäíî, î÷åíü ìàëî ÷èòàòåëåé, áèáëèîòåêàðü îòäûõàåò). (Çàïèñü 2003 ã.). Îòïð îðò êîãî. Æàðã. óãîë. Îòïðààâèòü íà êóð êóðî Óáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 214. ÊÓÐÎÕÒ ÀÍ * Êóðîõò ÊÓÐÎÕÒÀ Êóðîõòàà í Êóðîõò Êóðîõòàà íû÷. ßðîñë. Óñòàð. Øóòî÷íîå îáðàùåíèå ê ìóæ÷èíàì â Ñâÿòêè. ßÎÑ 5, 110. ÊÓÐÎ×ÊÀ * Ê Êóóðî÷êà áû÷ê áû÷êàà ðîäèë ðîäèëàà, ïîðîñ¸íîê ÿÿè è÷êî ñíåñ. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î äåéñòâèÿõ èëè ñëîâàõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 461. Êóðî÷êå êë þíóòü í êëþ íååãäå. Ñì.. Êóðèöå êëþíóòü íåãäå (ÊÓÐÈÖÀ). Ê Ó ÐÏÛ * Ê Êóó ðïû øüþò êîãî. Ïñê. Êòî-ë. íåðâíè÷àåò, ïðåä÷óâñòâóÿ ïëîõîå. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÓÐÑ * Áðàòü/ âçÿòü êóðñ íà ÷òî. Êíèæí. Íà÷èíàòü äâèãàòüñÿ â êàêîì-ë. íàïðàâëåíèè. ÁÒÑ, 95; ØÇÔ 2001, 23. Áûòü â êóðñ êóðñààõ. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî áûòü â êóðñå êóðñå. Íèêèòèíà, 1998, 218; Âàõèòîâ 2003, 110. Áûòü â êêóóðñå [ä [äååëà] ëà]. Ðàçã. Áûòü îñâåäîìë¸ííûì î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 218; ÁÒÑ, 482; ØÇÔ 2001, 26; ÁÌÑ 1998, 325; ÀÎÑ 10, 454. Âõîä èòü/ âîéò è â êóðñ ÷åãî. Ðàçã. ÇíàÂõîäè âîéòè êîìèòüñÿ â äåòàëÿõ, â ïîäðîáíîñòÿõ ñ ÷åì-ë. Ô 1, 88. Äåðæ Äåðæààòü â êêóóðñå êîãî. Ðàçã. Ñîîáùàòü êîìó-ë. î õîäå êàêîãî-ë. äåëà, ñîáûòèé. ÁÒÑ, 482. Êóðñû äóðàê îâ. Ðàçã. Èðîí. Óïðàâëåäóðàêî íèå ïðîôòåõîáðàçîâàíèÿ â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 101. Êó ðñû êð î éêè è øèòü ÿ . Æàðã. ìåä. êðî øèòüÿ Øóòë. 1. Êóðñû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè õèðóðãîâ. 2. Æàðã. ñòóä. Ñïåöêóðñ ïî õèðóðãèè â ìåäèöèíñêîì èíñòèòóòå. Íèêèòèíà 1998, 218. Êó ðñû ïîâûø ïîâûøåå íèÿ êâàëèôèê êâàëèôèêàà öèè öèè. Æàðã. ìèë. Øóòë.-èðîí. Êîëîíèÿ, ñëåäñòâåííûé èçîëÿòîð. ÁÑÐÆ, 303. ÊÓÐÑ ÀÊ * Êóðñ ÊÓÐÑÀ Êóðñàà ê ïðîï ïðîïàà ë ó êîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë. Êòî-ë. ñèëüíî ïðîãîëîäàëñÿ, ó êîãî-ë. ñâåëî æèâîò. Áàëäàåâ 1, 216; ÁÁÈ, 122; Ðîññè 1, 178. < Êóðñàê — æåëóäîê, æèâîò. ÁÑÐÆ, 303.
344
ÊÓ ÐÒÊÀ * Êî æàíûå êêóó ðòêè. Ïóáë. Ïàòåò. Ñîòðóäíèêè Â×Ê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 303. ÊÓÐÒ ÛØÊÈ * Íà êóðò ûøêè. Ñèá. ÊÓÐÒÛ êóðòû Íà ïëå÷è, çà ñïèíó (âçÿòü, ïîñàäèòü). ÔÑÑ, 101. Íà êóðò ûøêàõ. ßðîñë. Íà ïëå÷àõ, çà êóðòû ñïèíîé. ßÎÑ 6, 77. ÊÓÐÛ * Ñòð îèòü êêóóðû êîìó. Ïðîñò. Ñòðî Óñòàð. Øóòë. Óõàæèâàòü çà êåì-ë., âîëî÷èòüñÿ, ôëèðòîâàòü ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 482, 1280; ÇÑ 1996, 267; Ô 1, 144. < Ïîëóêàëüêà ñ ôðàíö.: faire la cour). ÁÌÑ 1998, 325. ÊÓÐÜ ÅÐ * Òð èäöàòü ïÿòü (òð èäöàòü, ÊÓÐÜÅ Òðè (òðè ñîðîê) òòû ûñÿ÷ îäí èõ êóðü îäíè êóðüååðîâ. Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. Î íåïîìåðíîì ïðåóâåëè÷åíèè, õâàñòîâñòâå, áàõâàëüñòâå. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð». ÁÌÑ 1998, 326. ÊÓÐ ß ÒÍÈÊ * Çàêðûâ ûòü ÊÓÐß Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû êóð ÿ òíèê. Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. êóðÿ ÑÏÏ 2001, 48; ßÎÑ 4, 77. Îòêðûâ ûòü (ðàçåâ Îòêðûâààòü /îòêð /îòêðû (ðàçåâààòü/ ðàç èíóòü) êóð ÿ òíèê. 1. Ïðîñò. Ãðóá. êóðÿ Íà÷èíàòü ãîâîðèòü, êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. ÏÎÑ 2, 167.; ÑÐÍà 16, 154; ßÎÑ 8, 116. 2. ßðîñë. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíåå ëþáîïûòñòâî. ßÎÑ 8, 116. ÊÓÑ * Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòüñÿ ñ êêóóñà íà êóñ êóñ. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî ïåðåáèâàòüñÿ ñ êóñêà íà êóñîê (ÊÓÑÎÊ). ÑÍÔÏ, 87. Ñ êêóóñó. Ïñê. Ïîëó÷àÿ îïëàòó ïðîäóêòàìè (ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 48. ÊÓÑ ÎÊ * Áðîñ ÊÓÑÎ Áðîñààåò îò êóñê êóñêàà êîãî. Äîí. Êîãî-ë. òîøíèò ïðè âèäå åäû. ÑÄà 1, 41. Ïåðåáèâ èòüñÿ) ñ êóñê Ïåðåáèâààòüñÿ (êîëîò (êîëîòè êóñêàà íà êóñ îê. Ïðîñò., Íèæåãîð. Æèòü î÷åíü êóñî áåäíî, òåðïåòü íóæäó, ëèøåíèÿ. Ô 1, 273; Ô 2, 37; ÔÑÐß, 313; ÑÐÍà 16, 158. Õîä èòü ïî êóñê Õîäè êóñêààõ. Ïñê. Ñîáèðàòü ìèëîñòûíþ, ïîáèðàòüñÿ, íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÍÃ, 16, 158.  êóñê êóñêåå æèòü. Íîâã. Æèòü â äîñòàòêå, îáåñïå÷åííî. ÑÐÍà 16, 158. Äîåä è. Êàð. Æèòü Äîåäààòü ñâ ñâààäåáíûå êóñê êóñêè â äîìå ðîäèòåëåé ïåðâûå äíè ïîñëå ñâàäüáû. ÑÐÃÊ 3, 73. Èäò è (õîä èòü) â êóñê è. Ïñê., Ñàðàò., Èäòè (õîäè êóñêè Ñìîë. Ñîáèðàòü ìèëîñòûíþ. ÑÐÍà 16, 158. Êóñê è ñ÷èò Êóñêè ñ÷èòààòü. Èðêóò. Ñëåäèòü, êàê áû êòî íå ñúåë áîëüøå äðóãîãî. ÑÐÍà 16, 158. Ëîâ èòü êóñê è. Æàðã. óãîë. Ñíèìàòü, ñðûËîâè êóñêè âàòü øàïêè ñ ïðîõîæèõ. Ìàêñèìîâ, 215. Ïîéò è â êóñê è. Ïåðì. Íà÷àòü íèùåíÏîéòè êóñêè ñòâîâàòü. Ïîäþêîâ 1989, 192.
К Ðàçúåä è. Îäåññê. ×àñòü ñâàÐàçúåäàà òü êóñê êóñêè äåáíîãî îáðÿäà — äîåäàíèå ñâàäåáíîãî óãîùåíèÿ â äîìå íåâåñòû. ÊÑÐÃÎ. Ðâàòü íà êóñê è ÷òî. Ïðîñò. Ñòðåêóñêè ìèòüñÿ çàõâàòèòü ÷òî-ë., çàâëàäåòü ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 141. Ñîáèð è. Ïðîñò. Æèòü ïîäàÑîáèðààòü êóñê êóñêè ÿíèåì, íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. ÔÑÐß, 443; ÁÒÑ, 483; Ãëóõîâ 1988, 144; Ïîäþêîâ 1989, 192; ÑÐÃÌ 1986, 95. Òàñê è. 1. Ïðîñò., Êðàñíîÿð. ÏèÒàñêààòü êóñê êóñêè òàòüñÿ íåðåãóëÿðíî, áåç ãîðÿ÷åãî, âñóõîìÿòêó. 2. Ñèá. Ïèòàòüñÿ â îäèíî÷êó, íå äîæèäàÿñü îñòàëüíûõ è îïðåäåë¸ííîãî âðåìåíè. ÑÐÍà 16, 158; ÑÔÑ, 185. Êîðì èòü ð îçîâûì êóñê îì êîãî. Ïñê. Êîðìè ðî êóñêî Èðîí. Èçëèøíå íåæèòü, áàëîâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Êóñê îì îáíåñ¸ò. Ñèá. Íåîäîáð. Î ñêóÊóñêî ïîì, íåäîáðîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 124. Îäí èì êóñê îì íå íà ûì Îäíè êóñêî íàååëàñü, âòîð âòîðû ïîä ïîäààâèòñÿ. Ïñê. Èðîí. Î âòîðîì çàìóæåñòâå. (Çàïèñü 1999 ã.). ×òîá ìíå ï îì ïîäàâ èòüïååðâûì êóñê êóñêî ïîäàâè ñÿ! Íàðîäí. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷åì-ë. ÄÏ, 654. Âîðîâñê îé êóñ îê. Æàðã. óãîë. ÏðîäóêÂîðîâñêî êóñî òû, âåùè è ò. ï., ïðèîáðåòåííûå íà ñðåäñòâà èç îáùåãî âîðîâñêîãî ôîíäà. ÒÑÓÆ, 34; Áàëäàåâ 1, 70. Âûõâ ûõâàòèòü êóñ îê [õë Âûõâààòûâàòü/ ââû êóñî [õëååáà] èçî ðò ðòàà ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Îòíèìàÿ ó äðóãèõ, ïðèîáðåòàòü, ïîëó÷àòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 187; Ô 1, 101. Äàë êóñ î ê õë îáðûé ÷åëîâ êóñî õëåå áà ääî ÷åëîâåå ê. Æàðã. óãîë. Èðîí. Î ñèòóàöèè, êîãäà êòî-ë. íå÷àÿííî âûäàë íà äîïðîñå ñîó÷àñòíèêà. ÒÑÓÆ, 45; Áåëîóñ, 16. Äàòü íà íåáîëüø îé êóñ îê. Êàð. íåáîëüøî êóñî Îáåñïå÷èòü ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 73. Æèðíûé êóñ îê. Ðàçã. ×òî-ë. âûãîäêóñî íîå, äîõîäíîå. ÁÒÑ, 483; ÑÁà 5, 72. Êîð¸íûé êóñ îê. Âîëã., Ñèá. Ïèòàíèå, êóñî çà êîòîðîå óïðåêàþò òåõ, êòî åãî ïîëó÷àåò. Ãëóõîâ 1988, 76; ÑÐÍà 16, 158; ÔÑÑ, 101. Êóñ îê â ããî îðëî (â ãë îòêó) íå èä¸ò (íå Êóñî ãëî ëåçåò) êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. íå ìîæåò åñòü îò óñòàëîñòè, âîëíåíèÿ è ò. ï. Ô 1, 273; ÔÑÐß, 318; ÁÒÑ, 483, 892. Êóñ î ê âðåäí ÿ òèíû. Æàðã. ìîë. ÍåÊóñî âðåäíÿ îäîáð. Î çëîâðåäíîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 215. Êóñ îê ääååðåâà. Æàðã. ìîë. Óñòàð. ÒûÊóñî ñÿ÷à ðóáëåé. Ìàêñèìîâ, 215. Êóñ îê äåðüì Êóñî äåðüìàà. Ïðîñò. Ïðåçð. Êðàéíå íåïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 215.
Êóñ îê çàð Êóñî çàðààçû. Âîëã. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî êóñîê äåðüìà. Ãëóõîâ 1988, 51. Êóñ îê æ èçíè Êóñî æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Êóñ îê êêààéôà Êóñî éôà. 1. Æàðã. íàðê. Äîçà íàðêîòèêà. DL, 75. 2. Æàðã. ìîë. Óäîâîëüñòâèå. Ìàçóðîâà, Ñëåíã, 130. 3. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì, çàñëóæèâàþùåì âûñîêîé îöåíêè. Íèêèòèíà 1996, 77. Êóñ îê ì îêðîãî ääååðåâà. Æàðã. ìîë. ÏðåÊóñî ìî íåáð. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 215. Êóñ îê íå êêààòèòñÿ. Ñèá. Êòî-ë. íå ìîæåò Êóñî åñòü èç-çà ÷üèõ-òî ïîïð¸êîâ. ÔÑÑ, 101. Êóñ îê îá îåâ. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î ãëóÊóñî îáî ïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 215. Êóñ îê ïðèê îëà. Æàðã. ìîë.. Ñìåøíîé Êóñî ïðèêî ñëó÷àé, àíåêäîò, ÷òî-ë. çàáàâíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 220. Êóñ îê óð îäà. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î êðàéÊóñî óðî íå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 215. Êóñ îê õë Êóñî õëååáà. Ðàçã. Ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ, ïðîïèòàíèþ. ÇÑ 1996, 94, 184; Âåðø. 7, 195. Êóñ î ê øàë Êóñî øàëàà âû. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. 1. Î íåîïðÿòíîé äåâóøêå. 2. Î íèìôîìàíêå. Ìàêñèìîâ, 215. Ëàêîìûé êóñ îê (êóñ î÷åê). Ðàçã. 1. Î êóñî (êóñî âêóñíîé è êðàñèâî ïðèãîòîâëåííîé åäå. 2. Øóòë. èëè Èðîí. Î ÷¸ì-ë. ïðèâëåêàòåëüíîì, ñîáëàçíèòåëüíîì. 3. Øóòë. èëè Èðîí. Î ñîáëàçíèòåëüíîé, ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíå. ÔÑÐß, 318-319; ÁÒÑ, 483; ÇÑ 272; ÁÌÑ 1998, 326. Ìàê îê â ï Ìàêàà òü êóñ êóñî ïåå ïåë. Ñèá. Èðîí. Æèòü â êðàéíåé íóæäå, áåäíîñòè. ÑÎÑÂ, 100. Îò îðâàííûé êóñ îê . Ïðèáàéê. Î ðîäÎòî êóñî ñòâåííèêå (÷àùå — ðåá¸íêå), ñòàâøåì ÷óæèì, äàë¸êèì. ÑÍÔÏ, 87. Ïîäâ îðíûé êóñ îê. Ïðèêàì. Ðàáîòà ïî Ïîäâî êóñî íàéìó. ÌÔÑ, 52. Ïðîíîñ èòü êóñ îê ì èìî ðòà. Ïðîñò. Ïðîíîñè êóñî ìè Íåîäîáð. Îáèæàòü, óùåìëÿòü, îáõîäèòü âíèìàíèåì êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 135. Ñà õàðíûé êóñ î ê. Ñèá. Îäîáð. Õîðîêóñî øåå, îáèëüíîå ïèòàíèå. ÑÐÍà 16, 158; ÔÑÑ, 101; ÑÔÑ, 161. Óðâ îê. Ïðîñò. Çàõâàòèòü, ïðèÓðâààòü êóñ êóñî ñâîèòü ÷àñòü êàêîãî-ë. áîãàòñòâà, äîõîäà. Ô 2, 221. ÊÓÑ Î ×ÅÊ * Æèòü íà ÷åé êóñ î ÷åê. ÊÓÑÎ êóñî Êàð. Æèòü çà ÷åé-ë. ñ÷åò. ÑÐÃÊ 2, 29. Èçâ î÷åê Èçâååñòíûé êóñ êóñî ÷åê. Æàðã. øê. Øóòë. Ìåë. ÂÌÍ 2003, 74. Êóñ î÷åê ñ êîð îâèé íîñ î÷åê. Íàðîäí. Êóñî êîðî íîñî Øóòë. Î áîëüøîì êóñêå ÷åãî-ë. ÄÏ, 549.
345
Êóñ î ÷åê ñ÷ Êóñî ñ÷àà ñòüÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. 1. Ïîðöèÿ ìàñëà. 2. Çàâòðàê. Ìàêñèìîâ, 215. Ëàêîìûé êóñ î÷åê. Ñì. Ëàêîìûé êóêóñî ñîê (ÊÓÑÎÊ). Ïðîñ èòü êóñ î÷êà. Êàð. Ñîáèðàòü ìèÏðîñè êóñî ëîñòûíþ. ÑÐÃÊ 5, 295. Õîä èòü ïî êóñ î÷êàì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî Õîäè êóñî õîäèòü ïî êóñêàõ (ÊÓÑÎÊ). Ïîäþêîâ 1989, 192. Èäò è (ïîéò è) â êóñ î÷êè. Ïñê., Ñèá. Èäòè (ïîéòè êóñî Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî êóñêàõ (ÊÓÑÎÊ). ÑÐÍÃ, 16, 159; ÔÑÑ, 142; ÑÔÑ, 40. Íå âÿç î÷êè âÿçààòüñÿ â êóñ êóñî ÷êè. Ïðèáàéê. Íå ïîíèìàòü ïðîèñõîäÿùåãî, áûòü íå ñïîñîáíûì àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë., îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñèòóàöèè. ÑÍÔÏ, 87. Ñîáèð î ÷êè. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ñîáèðàà òü êóñ êóñî ñîáèðàòü êóñêè (ÊÓÑÎÊ). ÑÔÑ, 97. ÊÓÑÒ * Âûêóï Âûêóïààòü êóñò. Ñèá. Óñòàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — âûêóïàòü ó ïîäðóã íåâåñòû óêðàøåííîå äåðåâöå, êóñò. ÔÑÑ, 36. Ïîñàä èòü íà áî ÿðûøíûé êóñò êîãî. Ïîñàäè áîÿ Ïðèáàéê. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåìë. ÑÍÔÏ, 87. Ñåã îäíÿ íà îä èí êóñò ññÿ ÿäåò, ççààâòðà Ñåãî îäè íà äðóã îé. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåïîñòîäðóãî ÿííîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2000 ã.). Âåí÷ èòîâà êóñò Âåí÷ààòü âîêð âîêðóóã ðàê ðàêè êóñòàà (ê (êóóñòèêà) êîãî.. Ïðîñò. Óñòàð. èðîí. 1. Óãîâàðèâàòü èëè ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê íåçàêîííîé, âíåáðà÷íîé ñâÿçè. 2. Âñòóïàòü ñ êåì-ë. âî âíåáðà÷íîå ñîâîêóïëåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà è òîâûì 2003, 184. Âåí÷ Âåí÷àà òü ïîä ðàê ðàêè êóñò îì (ê êóñòî (êóó ñòèêîì) êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. Âåí÷ èòîâà êóñò Âåí÷ààòüñÿ âîêð âîêðóóã ðàê ðàêè êóñòàà (ê (êóóñòèêà). Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. 1. Íàõîäèòüñÿ ñ êåì-ë. â íåçàêîííîé, âíåáðà÷íîé ñâÿçè. 2. Âñòóïàòü âî âíåáðà÷íîå ñîâîêóïëåíèå, æèòü ïîëîâîé æèçíüþ äî îôèöèàëüíîãî áðàêà. < Èðîíè÷åñêèé íàì¸ê íà ÿçû÷åñêèé îáðÿä âåí÷àíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. Âåí÷ èòîâûì êóñò îì Âåí÷ààòüñÿ ïîä ðàê ðàêè êóñòî (ê (êóóñòèêîì) ñòèêîì). Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. Èç-çà êóñò ÿ íå ââè èäíî. êóñòàà á áååëîãî êîí êîíÿ Êàð. Î ò¸ìíûõ íî÷àõ ïîñëå 2 àâãóñòà. ÑÐÃÊ 3, 74. Íå çíàòü íè êóñò êóñòàà, íè ëèñò ëèñòàà. Ïå÷îð. Áûòü íåçíàêîìûì ñ êàêîé-ë. ìåñòíîñòüþ. ÑÐÃÍÏ 1, 367.
К Íè êóñò êóñòàà íè ëèñò ëèñòàà. Ïå÷îð. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ðàñòèòåëüíîñòè ãäå-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 367. Îêðóò èòüñÿ âîêð îðóáè. Îêðóòè âîêðóóã êóñò êóñòàà ïð ïðî Ïñê. Èðîí. Âûéòè çàìóæ áåç âåí÷àíèÿ. ÑÏÏ 2001, 48. Ñèæ îÿ. Æàðã. àðì. Ñèæóó â êóñò êóñòààõ è æäó ãåð ãåðî Øóòë. Îá îáùåâîéñêîâîé ýìáëåìå, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà çâåçäà â îáðàìëåíèè âåíêà èç ëèñòüåâ. Ìàêñèìîâ, 384.  êóñò êóñòåå. Ñèá. Âñå âìåñòå (æèòü, âûðàñòè). ÔÑÑ, 101. Ïî î â â ãóñò ûå Ïîåå õàòü ñ ð ðåå äêèõ êóñò êóñòî ãóñòû êóñò û. Ñèá. Èðîí. Íà÷àòü èñêàòü ë¸ãêóñòû êóþ æèçíü, ëó÷øèå óñëîâèÿ, íå îöåíèâ ïî äîñòîèíñòâó ïðåæíþþ. ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28, 287. Ïîä êóñò îì. Æàðã. ïðîñòèò. Îäèí èç êóñòî âèäîâ óñëóã ïðîñòèòóòîê (íà ïðèðîäå). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 102.  êóñò û. Ðàçã. Èðîí. Ïîäàëüøå îò îòêóñòû âåòñòâåííîñòè, íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ â äåëå (óõîäèòü, ïðÿòàòüñÿ). ÔÑÐß, 219. Ñìîòðåòü â êóñò û. Ðàçã. Èðîí. Ñòðåêóñòû ìèòüñÿ óêëîíèòüñÿ îò îòâåòñòâåííîñòè, îò ó÷àñòèÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 439. Ïð ÿ òàòüñÿ/ ñïð ÿ òàòüñÿ (óõîä è òü/ Ïðÿ ñïðÿ (óõîäè óéò è) â êóñò û. Ðàçã. Ïûòàòüñÿ èçáåóéòè êóñòû æàòü îòâåòñòâåííîñòè. ÇÑ 234, 507; ÁÒÑ, 483, 1379; Ô 2, 104, 218. ÊÓÑÜ * Íè êóñü íè ãëûäü ó êîãî. Ïñê. Èðîí. Îá îòñóòñòâèè ïèùè ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÓÒ * Âåñ¸ëûé êóò. Îäåññê. Ãóëÿíüå, âå÷åðèíêà. ÊÑÐÃÎ. Çàãîí ÿ òü â êóò êîãî. Âîëã. Ñòàâèòü Çàãîíÿ êîãî-ë. â áåçâûõîäíîå, íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 46. Èñê ÿòûé êóò. Ñð. Óðàë. Øóòë.Èñêààòü ï ïÿ èðîí. Ïðÿòàòüñÿ ãäå-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 78. Ïîä è â êóò, ãäå ì Ïîäè ìóóõè òêóò! Íàðîäí. Áðàí. Ðåøèòåëüíûé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 237. ÊÓÒ ÈÒÜ * Êóò èòü äà ìóò èòü. Ðàçã. ÊÓÒÈ Êóòè ìóòè Óñòàð. Âíîñèòü ðàçäîð, ññîðèòü êîãî-ë. Ô 1, 273. ÊÓÒÊ ÎÌ * Òÿí ÊÓÒÊÎ Òÿíóóòü/ ïðîòÿí ïðîòÿíóóòü êóòêîì êîãî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå íàä êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. ÊÓ ÒÍÈÉ * Çàñìå ÿ òüñÿ íà êêóó òíèé. Çàñìåÿ Êóáàí. Çàïëàêàòü. Áîðèñîâà 2005, 139. <Ê Êóóòíèé — êîðåííîé çóá. ÊÓÒ ÎÊ * Ñó÷èé êóò îê. Æàðã. àðåñò. ÊÓÒÎ êóòî Îäèíî÷íàÿ êàìåðà, êóäà ïîìåùàþò çàêëþ÷¸ííûõ-îñâåäîìèòåëåé, ÷òîáû óáåðå÷ü îò ðàñïðàâû ñîêàìåðíèêîâ. Áàëäàåâ 2, 68; Áûêîâ, 114; ÑÐÂÑ 2, 214;
ÑÐÂÑ 4, 12, 38; ÓÌÊ, 112; Ðîññè 1, 178; ÒÑÓÆ, 172. ÊÓÒ ÎÌ * Êóò îì êóò èòü. Âîëîã., Êàð. ÊÓÒÎ Êóòî êóòè Îäîáð. Áûñòðî, ëîâêî, óìåëî äåëàòü ÷òî-ë. ÑÂà 4, 25; ÑÐÃÊ 3, 75. ÊÓÒ ÛÐÜ * Áðàòü/ âçÿòü çà êóò ûðü ÊÓÒÛ êóòû êîãî. Âîëã. Ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê îòâåòñòâåííîñòè. Ãëóõîâ 1988, 11, 80. ÊÓÒÜÊÀ * Ê Êóóòüêîé çâ çâààëè êîãî. Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé èñ÷åç, ñêðûëñÿ, ïðîïàë. Ãëóõîâ 1988, 52, 79. ÊÓÒÜ ß Êóòü¸é ï ÊÓÒÜß ïààõíåò. Ïñê. Îá î÷åíü ñòàðîì, áîëüíîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 48. ÊÓÕ ÀÐÊÀ * Êð ÊÓÕÀ Êðààñíàÿ êóõ êóõàà ðêà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Äîì êóëüòóðû èì. Í. Ê. Êðóïñêîé íà ïð. Îáóõîâñêîé Îáîðîíû, 125, â Ëåíèíãðàäå — ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 95. ÊÓÕÍß * Ñèä Ñèäååòü íà êêóóõíå. Æàðã. ìóç. Èãðàòü íà óäàðíûõ èíñòðóìåíòàõ â ðîê-ãðóïïå. < Êóõíÿ — óäàðíàÿ óñòàíîâêà. ÁÑÐÆ, 304. ÊÓÖÓÁ À * Áåé òåá ÿ êóöóá ÊÓÖÓÁÀ òåáÿ êóöóáàà! Îäåññê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÊÑÐÃÎ. < Êóöóáà — êî÷åðãà. ÊÓ ÖÛÉ * Ëîâ èòü êêóóöåãî çà õâîñò. Ëîâè Âîëã. Èðîí. Íà÷èíàòü çàâåäîìî íåóäà÷íîå äåëî. Ãëóõîâ 1988, 82. ÊÓ×À * Ãîð Ãîðååëàÿ êêóó÷à. Àðõ., Äåòñê. Òî æå, ÷òî êó÷à ìàëà. ÀÎÑ 9, 341. Êó ÷à çâ¸çä. Ñèá. Ñîçâåçäèå Ïëåÿä. ÔÑÑ, 102. Êó÷à ìàë ìàëàà! Äåòñê. Âîçãëàñ â èãðå, ÿâëÿþùèéñÿ ñèãíàëîì ê îáùåé ñâàëêå. Ô 1, 273; ÔÑÐß, 219; ÁÒÑ, 483, 517. Êó÷à ñ ãð ãðóóäîé. Àðõ. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 88. Íàâ îçíàÿ êêóó÷à. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î ìåäÍàâî ëèòåëüíîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1982, 110. Ñì Ñìååõà êêóó÷à. Ñèá. Î÷åíü ñìåøíî. ÔÑÑ, 102. Âèæó ïî êêóó÷å, íå âñå îí îíóó÷è. Êàð. Îá îòñóòñòâèè, íåõâàòêå, ïðîïàæå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 301.  êêóó÷å. 1. Ïðîñò. Ñîâìåñòíî, âìåñòå, îäíîé ñåìüåé (æèòü è ò. ï.). ÍÎÑ 4, 190; ÔÑÑ, 20; Êîáåëåâà, 65; ÆÐÊÏ, 78. èòü]. Êàð., Ïðèêàì., Ñèá. Î áå2. [õîä [õîäè ðåìåííîé æåíùèíå. ÑÐÃÊ 3, 79; ÌÔÑ, ñèä 52; ÑÔÑ, 40; ÔÑÑ, 102. 3. [ñèä ñèäååòü òü]. Êàð. Íå ïðîÿâëÿòü ïðèçíàêîâ ðîñòà (î êàðòîôåëå). ÑÐÃÊ 3, 79. Ñîáð Ñîáðààòüñÿ êêóó÷å. Êàð. Ïîçíàêîìèòüñÿ è ïîíðàâèòüñÿ äðóã äðóãó. ÑÐÃÊ 3, 79. Ìà ëîé êêóó ÷åé. Ñèá. Ïîíåìíîãó. ÔÑÑ, 102.  äâå êêóó÷è íå ïîêëàä¸øü ÷òî, ÷åãî.
346
Âîëã. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 9, 102. Äî êêóó÷è. Ïðîñò. Âñ¸ âìåñòå, âñ¸ ïîëíîñòüþ. Ô 1, 273. // Ñèá. Âîåäèíî. ÔÑÑ, 102. Âàë èòü (ñâ Âàëè (ñâààëèâàòü, ìåø ìåøààòü) â îäí îäíóó êó÷ó ÷òî.. Ðàçã. Ïóòàòü, ñìåøèâàòü áåç ðàçáîðà ÷òî-ë., êîãî-ë., íåñìîòðÿ íà ðàçëè÷èÿ, ðàçíîðîäíîñòü. ÔÑÐß, 54.  êêóó÷ó. 1. Êàð., Ïîìîð.  îäíî ìåñòî. ÑÐÃÊ 3, 79; ÆÐÊÏ, 78. 2. Ïîìîð. Îäíîâðåìåííî. ÆÐÊÏ, 78. Ìåò ÿ ãêóþ êêóó ÷ó. Æàðã. ìîë. Ìåòàà òü ì ìÿ Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 246. Íàâàë ÿòü êêóó÷ó Íàâàëÿ ÷ó. Âóëüã.-ïðîñò. Èñïðàæíèòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 184. Íà êêóó÷ó. Ïñê. 1. Âñå âìåñòå, ñîîáùà. äàâ èòü). Ðàçëèâàòü ÑÏÏ 2001, 48. 2. (äàâ äàâè íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñïèðòíîãî òàê, ÷òîáû âñåì õâàòèëî, äîñòàëîñü ïîðîâíó. ÑÏÏ 2001, 48. Íàáîëò Íàáîëòààòü êêóó÷ó àðåñò àðåñòààíòîâ. Ñì. Íàãîâîðèòü áî÷êó àðåñòàíòîâ (ÁÎ×ÊÀ). Ñâîä èòü/ ñâåñò è â êêóó ÷ó êîãî. Ïñê. Ñâîäè ñâåñòè Ìó÷èòü, ñãèáàòü êîãî-ë. (î áîëåçíè). ÑÏÏ 2001, 48. Òÿí Òÿíóóòü/ ñòÿí ñòÿíóóòü â êêóó÷ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ñâîäèòü â êó÷ó. ÑÐÃÊ 3, 79. Òÿïíóòü êêóó÷ó ããî îðþøêà. Íîâã. Èñïûòàòü ìíîãî òðóäíîñòåé, ëèøåíèé, ãîðÿ. ÍÎÑ 11, 82. ÊÓ×ÅÐ ßÂÀ * Êó÷åð ÿâà óëûá ÊÓ×ÅÐß Êó÷åðÿ óëûáààåòñÿ/ óëûáí óëûáíóóëàñü êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Êîìó-ë. âåç¸ò, óäà¸òñÿ ÷òî-ë. Áûêîâ, 114. ÊÓ×Å×ÊÀ * Ñ êêóó ÷å÷êîé ÷å÷êîé. Ïðèáàéê. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. ÑÍÔÏ, 87. ÊÓ×ÊÀ * Íåì Íåìååöêàÿ êêóó÷êà. Êàð. Ñîçâåçäèå Ïëåÿä. ÑÐÃÊ 3, 411. Ãð îõíóòüñÿ êêóó÷êîé. Ìîðä. Èçäîõíóòü Ãðî (î æèâîòíîì). ÑÐÃÌ 1978, 128. Êîìê îì äà â êêóó÷êó, íà êðåñòü ÿíñêó Êîìêî êðåñòüÿ ð ó ÷êó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áåç îñîáîé òùàòåëüíîñòè, ãðóáî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÄÏ, 427. ÊÓØÀÒÜ * Ê îñèò. Ðàçã. Êóóøàòü íå ïð ïðî Øóòë. Î òîì, ÷òî íå òðåáóåò çàáîò, íå ìåøàåò, íè â ÷¸ì íå íóæäàåòñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 50. Êó øàòü ï î äàíî, ñàä èòåñü æðàòü, ïî ñàäè ïîæ ïîæààëóéñòà. Ðàçã. Øóòë. Ïðèãëàøåíèå ê ñòîëó. < Ðåïëèêà ãåðîÿ êèíîêîìåäèè «Äæåíòëüìåíû óäà÷è» («Ìîñôèëüì», 1971 ã.). Äÿäå÷êî 2, 181. Êóøàòü ïð îñèò. Ïðîñò. Øóòë. Î ðàïðî çîðâàâøåéñÿ, ïðîõóäèâøåéñÿ îáóâè. Ìàêñèìîâ, 216. ÊÓØ ÈÐÊÈ * Íà êóø èðêàõ. ßðîñë. Çà ÊÓØÈ êóøè ïëå÷àìè, íà ñïèíå. ßÎÑ 6, 77. ÊÓ ÙÈ * Îòïðàâë ÿòü/ îòïð Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü â ð à éñêèå êêóó ùè êîãî. Êíèæí. Èðîí.
Л Óáèâàòü, óìåðùâëÿòü êîãî-ë. Ô 2, 29. Ðà éñêèå êêóó ùè. Êíèæí. Îäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Îá óþòíîì, ïðèâëåêàòåëüíîì óãîëêå (äîìå, ñàäå è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 326; ÁÒÑ, 484. ÊÛÐÏÀ (Ê ÈÐÏÀ) * Çàäèð (ÊÈ Çàäèðààòü/ çàäðàòü êêû ûðïó (ê èðïó). Êóáàí. Íåîäîáð. (êè Çàçíàâàòüñÿ, ãîðäèòüñÿ. Áîðèñîâà ûðïà — íîñ. 2005, 139. < Ê Êû ÊÛÐØÈÍÀ * Äàòü â êêû ûðøèíó êîìó. Ïñê. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Ïîëó÷ èòü â êêû ûðøèíó. Ïñê. Ïîëó÷èòü Ïîëó÷è îïëåóõó, óäàð, áûòü áèòûì. ÑÏÏ 2001, 48. < Êûðøèíà — øåÿ; ñïèíà; çàòûëîê. ÊÛÑÊÀ * Îñò ûñêà â ñâî¸ì Îñòàà ëàñü êêû êàë îøå. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêàëî êå, îñòàâøåìñÿ íè ñ ÷åì. ÑÎÑÂ, 130; Âåðø. 4, 268.
Ë À ÁÇÛÐÜ * Ë Ëàà áçûðÿ ïîäïóñêàòü. ßðîñë. Ëüñòèòü, óãîäíè÷àòü. ßÎÑ 5, 116; ÑÐÍà 16, 216. ËÀÁÈÐ ÈÍÒ * Ïîïàä ËÀÁÈÐÈ Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â è íò. Êíèæí. Îêàçûâàòüñÿ â ëàáèð ëàáèðè ñëîæíîì ïîëîæåíèè, èç êîòîðîãî òðóäíî íàéòè âûõîä. ÁÌÑ 1998, 327. ËÀÁÎÐÀÒ ÎÐÈß * Ñê ËÀÁÎÐÀÒÎ Ñêàà ëüíàÿ ëàáîðàò îðèÿ. Æàðã. òóð. Ñêàëà äëÿ òðåíèðàòî ðîâêè àëüïèíèñòîâ. Ìàêñèìîâ, 216. ËÀÁÓÄ À * Ãíàòü ëàáóä ËÀÁÓÄÀ ëàáóäóó. Æàðã. ìîë. 1. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 3. Ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 87. ËÀÁÓÇÛ * Ðàçâåñò è ëëààáóçû. Ïñê. ÍåÐàçâåñòè îäîáð. Óñòðîèòü áåñïîðÿäîê ãäå-ë. (Çàïèñü 1998 ã.). ËÀÁ ÓÕ (ËÀÁ ÓÕÀ) * Äàâ ËÀÁÓ (ËÀÁÓ Äàâààòü /äàòü ëàáóõ êîìó. Ïñê. Øóòë. Óäàðÿòü, äàâàòü ïîäçàòûëüíèê êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Íàäàâ Íàäàâààòü ëàá ëàáóóõ êîìó. Ïñê. Øóòë. Èçáèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 48. ËÀÁ ÓÕÀ. Ñì. ËÀÁ ÓÕ. ËÀÁÓ ËÀÁÓ ËÀ ÀÍ * Áûòü íà ëàâ ËÀÂÀ ëàâààíå. Æàðã. óãîë. Ñêðûâàòüñÿ îò ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 1, 65, 200; ÑÐÂÑ 2, 57, 167. < Ëàâàí – áèáëåéñêèé ïåðñîíàæ — ñèìâîë õèòðîñòè, èçâîðîòëèâîñòè. ÒÑÓÆ, 27. ËÀ ÀÍÄÀ * Ðàçäóâ ËÀÂÀ Ðàçäóâàà òü ëàâ ëàâàà íäó. Æàðã. óãîë., ìîë. Íàçíà÷àòü ñðîê óïëàòû äîëãà è ïðîöåíòû çà íåóïëàòó.
Óðàë-98. < Ëàâàíäà – äåíüãè (îò ëàâý). Æåëåå çíàÿ ëëàà âêà. Îäåññê. ËÀÂÊÀ * Æåë Øóòë. Ëàð¸ê, êèîñê. ÊÑÐÃÎ. Îñòàâ Îñòàâààéñÿ ëëààâêà ñ òîâ òîâààðîì! 1. Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÔÑÑ, 103. 2. Ïåðì. Øóòë. Âûðàæåíèå ïîëíîãî ðàâíîäóøèÿ, áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 139. 3. Âîëã. Èðîí. Î ïîêèíóòîì ÷åëîâåêå (êàê ïðàâèëî – äåâóøêå). Ãëóõîâ 1988, 117. Ïîäñóä èìàÿ ëëààâêà. Êàð. Ñêàìüÿ ïîäÏîäñóäè ñóäèìûõ. ÑÐÃÊ 4, 678. Ñóäíàÿ ëëààâêà. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ïîäñóäèìàÿ ëàâêà. ÁàëÑîê, 54. Íå ññååìåðî ïî ëëààâêàì ó êîãî.. 1. Ïðîñò. Î íåáîëüøîé ñåìüå, êîòîðàÿ íå îáðåìåíÿåò ÷åëîâåêà. ÑÔÑ, 125. 2. Âîëã. Îá îäèíîêîì, ñâîáîäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. Ñå ìåðî ïî ëëàà âêàì ó êîãî. Ïðîñò. Î ìíîãîäåòíûõ ëþäÿõ. ÄÑ, 266; Ãëóõîâ 1988, 147. ÿòåðî) ïî ëëààâêàì ó Òð îå (÷ (÷ååòâåðî, ï ïÿ Òðî êîãî. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñåìåðî ïî ëàâêàì. Ïîäþêîâ 1989, 103. Áûòü áë èçêî ê ñì¸ðòíîé ëëààâêå. Äîí. áëè Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÄà 2, 105. Áûòü íà ñòîð îííåé ëëààâêå. Âîðîí. Òî ñòîðî æå, ÷òî ëåæàòü íà ñìåðòíîé ëàâêå ëàâêå. ÑÐÍà 16, 221; Ìîêèåíêî 1986, 17. Çàâåðí Çàâåðíóó òüñÿ âäîëü ïî ëëààâêå. Âîëîã. Âûðàñòè, ñòàòü âçðîñëûì. ÑÂà 2, 100. Ëåæ Ëåæààòü íà ñì ñìååðòíîé ëëààâêå. Äîí. Áûòü ìåðòâûì. Ìîêèåíêî 1986, 17. Îñòàâ îé ëëààâÎñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ íà ÷óæ ÷óæî êå. Ñèá. Ëèøàòüñÿ êðîâà. ÔÑÑ, 127. Ðàñòÿí Ðàñòÿíóóòüñÿ íà ëëààâêå. Êàð. Èðîí. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ 5, 486. Ðàñòÿí Ðàñòÿíóóòüñÿ âäîëü ïî ëëààâêå âêå. Ïðèáàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 88. ×åðò èòü íà ëëààâêå. Áàøê. Âîðîæèòü. ×åðòè ÑÐÃÁ 2, 53. Ëåæ Ëåæààòü âäîëü ëëààâêè. Âîëã. Áûòü íåïîñëóøíûì, íåïîêîðíûì, íå ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 80. Ëåæ Ëåæàà òü ïîïåð¸ê ëëàà âêè. Âîëã. Áûòü ïîêîðíûì, ïîñëóøíûì, ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 80. 2. Ïåðì. Áûòü íåäîñòàòî÷íî âçðîñëûì, íåñàìîñòîÿòåëüíûì. Ïîäþêîâ 1989, 104. Íå íà ÷òî ñ ëëààâêè ñòÿí ñòÿíóóòü êîãî. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1988, 100. Îò ëëààâêè äâå áóë áóëààâêè. Íîâã. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. î÷åíü ìàëåíüêîì. ÍÎÑ 5, 3; Ñåðãååâà 2004, 139. Ðàñòÿí Ðàñòÿíóóòüñÿ âäîëü ëëààâêè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ðàñòÿíóòüñÿ íà ëàâêå. Ìîêèåíêî 1986, 17.
347
Ñòàù èòü (ñíåñòü) ñ ëëààâêè êîãî. Ðÿç. Ñòàùè Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÄÑ, 266; Ìîêèåíêî 1986, 17. Äåðæ Äåðæààòü ïîä ñâî ñâîååé ëëààâêîé êîãî. Íîâã. Èìåÿ âëèÿíèå, êîíòðîëèðîâàòü, îáåðåãàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 181. Âàë ÿòüñÿ ïîä ëëààâêîþ. Íàðîäí. Óñòàð. Âàëÿ Øóòë.-èðîí. Î ìóæå, êîòîðîìó èçìåíÿåò æåíà. ÁÌÑ 1998, 327. Áð îñèòü ïîä ëàâêó ÷òî. Íàðîäí. ÏîÁðî êîí÷èòü ñ ÷åì-ë. îêîí÷àòåëüíî, íå âîçâðàùàòüñÿ ê ÷åìó-ë. (êàêîìó-ë. äåëó, çàíÿòèþ). ÑÐÍà 16, 221. Áðûñü ïîä ëëààâêó! Íàðîäí. Ðåøèòåëüíûé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë., òðåáîâàíèå îñòàâèòü â ïîêîå. ÄÏ, 237; Ìàêñèìîâ, 45; Ãëóõîâ 1988, 7. Ãðåòü ëëàà âêó. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá., õîêê.). Øóòë.-èðîí. Ñèäåòü íà ñêàìåéêå äëÿ çàïàñíûõ èãðîêîâ, íå âûõîäèòü íà ïîëå. Ìàêñèìîâ, 217. Ëå÷ü íà ëëààâêó. Áàøê. Óìåðåòü. ÑÐÃÁ 2, 53. Íà ïü ÿíóþ ëëààâêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïî ïüÿ ïüÿíîé ëàâî÷êå (ËÀÂÎ×ÊÀ). Ô 1, 273. Íå óñï óñïååë ëëààâêó íàãð íàãðååòü. Ïåðì. Øóòë.èðîí. Î ïðèøåäøåì êóäà-ë. íåíàäîëãî, áûñòðî óøåäøåì. Ïîäþêîâ 1989, 216. Ïîäîãð Ïîäîãðååòü ëëààâêó. Æàðã. ñïîðò. Øóòë.èðîí. Íè ðàçó íå âûéòè íà ëåä âî âðåìÿ õîêêåéíîãî ìàò÷à. Ìàêñèìîâ, 217. ÿòàòü, óïð ÿòàòü) ïîä Ïîëîæ èòü (ñïð Ïîëîæè (ñïðÿ óïðÿ ëàâêó. Ïåðì. Ïåðåñòàòü èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë., îöåíèâ êàê íåíóæíîå. Ïîäþêîâ 1989, 216. Ïîñàä èòü íà ïîäñóä èìóþ ëëààâêó êîãî. Ïîñàäè ïîäñóäè Äîí. Ïðèâëå÷ü êîãî-ë. ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè. ÑÄà 3, 28; ÑÐÍà 30, 134. Ñåñòü íà ëëààâêó. Æàðã. ñïîðò. Óéòè ñ ïîëÿ â ðåçóëüòàòå çàìåíû. Íèêèòèíà 2003, 337. Ñú Ñúåå çäèòü ïîä ëëàà âêó. Ïåðì. Ðîäèòü äåâî÷êó. ÑÃÏÎ, 274. ËÀÂÎ×ÊÀ * Õë Õëååáíàÿ ëëààâî÷êà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ìåñòî, â êîòîðîì ïðîñòèòóòêè èùóò êëèåíòîâ. Áàëäàåâ 2, 124. ×àñòíàÿ ëëààâî÷êà. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. ×òî-ë. ïðèíàäëåæàùåå ÷àñòíîìó ëèöó, íå èìåþùåå îáùåñòâåííîãî çíà÷åíèÿ. Ô 1, 273. ׸ðòîâà ëëààâî÷êà. Âîëã. Ïðåçð. Õóëèãàíû, ñîìíèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 172. Áûòü íà ççààäíåé ëëààâî÷êå. Ïñê. Îñòàâàòüñÿ áåç äîëæíîãî âíèìàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 48. Ïî ïü ÿíîé ëëààâî÷êå. Ïðîñò. Áóäó÷è â ïüÿ íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐß, 219; ÑÏÑÏ, 59; ÁÒÑ, 484; ÇÑ 1996, 100, 194.
Л Ñ ó÷¸íîé ëëàà âî÷êè. Ïåðì., Ïðèêàì. Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû èëè âóçà. ÌÔÑ, 52; ÑÃÏÎ, 274. Çàêðûâ ûòü (ïðèêðûâ Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû (ïðèêðûâàà òü/ ïðèêð ûòü) ëëààâî÷êó. Ïðîñò. Ïðåêðàïðèêðû ùàòü êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü, äåëî. ÔÑÐß, 219; ÁÌÑ 1998, 327; ÁÒÑ, 484; ØÇÔ 2001, 80; ÑÎÑÂ, 149. Ëåçòü íå â ñâî þ ëëààâî÷êó. Ñèá. Íåîñâîþ äîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÔÑÑ, 105. // Âîëã. Íàâÿçûâàòü êîìó-ë. ñâîè ñîâåòû, âîëþ. Ãëóõîâ 1988, 81. Ïåðåáèâ Ïåðåáèâàà òü ëëàà âî÷êó êîìó. Ïðîñò. Óñòàð. Ìåøàòü êîìó-ë. â êàêîì-ë. äåëå. Ô 2, 37. Ïîëîæ èòü íà ççààäíþþ ëëààâî÷êó ÷òî. Ïîëîæè Ïñê. Îñòàâèòü ÷òî-ë. áåç âíèìàíèÿ, óõîäà, ïåðåñòàòü ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 48. Ïîä ïü ÿíóþ ëëààâî÷êó. Êàð. Òî æå, ÷òî ïüÿ ïî ïüÿíîé ëàâî÷êå. ÑÐÃÊ 3, 87. Ñâ¸ðòûâàòü/ ñâåðí ñâåðíóó òü ëëàà âî÷êó. Ïðîñò. Èðîí. Ïðåêðàùàòü, ïðåðûâàòü êàêîå-ë. äåëî, íå äîâåäÿ äî êîíöà. Ô 2, 141. ËÀÂÎ×ÜÅ * Ëå÷ü íà ëëààâî÷üå. Êàð. Òî æå, ÷òî ëå÷ü íà ëàâêó (ËÀÂÊÀ). ÑÐÃÊ 3, 87. ËÀÂÐ * Óâ Óâååí÷èâàòü/ óâåí÷ óâåí÷ààòü ëëààâðàìè êîãî. Êíèæí. âûñîê. Îäîáð. Ïðîñëàâëÿòü êîãî-ë., âîçäàâàòü ïî÷åñòè êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 327; Ô 2, 214. Çàñûï Çàñûïààòü/ çàñí çàñíóóòü íà ëëààâðàõ. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ïî÷èâàòü íà ëàâðàõ. Ô 1, 204. Ïî÷èâ è òü (ïîê î èòüñÿ) íà Ïî÷èâàà òü/ ïî÷ ïî÷è (ïîêî ëàâðàõ. Êíèæí. Íåîäîáð. Óñïîêàèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì, íå ñòðåìèòüñÿ ê áîëüøåìó. ÔÑÐß, 219; ÁÌÑ 1998, 327; ÁÒÑ, 484; Ô 2, 66. Ïî ëëààâðó âðó. Æàðã. øê. Îäîáð. èëè Èðîí. Õîðîøî, îòëè÷íî, óäà÷íî. Íèêèòèíà 1996, 101. Ëàâðû Ãåðîñòð Ãåðîñòðààòà. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïðåñòóïíàÿ çëîäåéñêàÿ ñëàâà. < Ïðîèñõîæäåíèå ôðàçåîëîãèçìà ñâÿçàíî ñ èìåíåì Ãåðîñòðàòà Ãåðîñòðàòà, óðîæåíöà Ýôåñà â Ìàëîé Àçèè, êîòîðûé, ÷òîáû îáåññìåðòèòü ñâîå èìÿ, ñæ¸ã õðàì Àðòåìèäû, îäíî èç ñåìè ÷óäåñ ñâåòà. ÁÌÑ 1998, 328; ÁÒÑ, 201, 484. Ëà âðû ñïàòü (ïîê îÿ) íå äà þ ò ÷üè (ïîêî äàþ êîìó. Êíèæí. ÷àùå Èðîí. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî îñòðîé çàâèñòè ê ÷üåìó-ë. óñïåõó. ÔÑÐß, 219; ÁÌÑ 1998, 328; ÁÒÑ, 484, 1246. Ëàâðû Ìèëüòè Ìèëüòèààäà (÷óæ è å) ñïàòü íå äà þò êîìó. (÷óæè äàþ Êíèæí. ÷àùå Èðîí. Òî æå. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ èìåíåì ïîëêîâîäöà
Ìèëüòèàäà, îäåðæàâøåãî ïîáåäó íàä âîéñêàìè ïåðñèäñêîãî öàðÿ ïðè Ìàðàôîíå. Ïîæèí Ïîæèíàà òü ëëàà âðû. Êíèæí. Ïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè äîñòèãíóòîé ñëàâû, èçâåñòíîñòè, ïî÷åòà, óñïåõà. ÔÑÐß, 219; ÁÌÑ 1998, 328; ÁÒÑ, 484, 888. Ñîáèð Ñîáèðààòü ëëààâðû. Êíèæí. Çàñëóæèòü ñëàâó, ïî÷åñòè, ïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè óñïåõà. Ô 2, 171. ËÀÂÐÀ *  ÿçåìñêàÿ ëëààâðà. Ðàçã. ÓñÂÿ òàð. Íåîäîáð. Ïðèòîí, ìåñòî, ãäå ñîáèðàþòñÿ ëþäè, âåäóùèå áåçíðàâñòâåííûé îáðàç æèçíè. < Ïðîèñõîæäåíèå ôðàçåîëîãèçìà ñâÿçàíî ñ ôàìèëèåé êíÿçÿ Âÿçåìñêîãî Âÿçåìñêîãî, äîì êîòîðîãî â Ïåòåðáóðãå ïîëüçîâàëñÿ äóðíîé ñëàâîé, áûë èçâåñòåí êàê ïðèòîí. ÁÌÑ 1998, 328. ËÀÂܨ * Ëàâü¸ ñò ûíåò. Æàðã. óãîë. ñòû Øóòë. Äåíåã î÷åíü ìíîãî. ÒÑÓÆ, 95. < Ëàâü¸ — äåíüãè. Áàëäàåâ 1, 221; ÑÐÂÑ 3, 99. ËÀÂ Ý * Áûòü ïðè ëàâ ËÀÂÝ ëàâýý. Æàðã. óãîë., ìîë. ÒÑÓÆ, 99; Ñìèðíîâ 1993, 178. < Ëàâý — äåíüãè;; èç öûãàíñêîãî ÿçûêà Ãðà÷åâ, 1997, 84. ËÀÃ Ó ÍÀ * Ãîëóá ËÀÃÓ Ãîëóáàà ÿ ëàã ëàãóó íà. Æàðã. àâòî. Îòòåíîê ãîëóáîãî öâåòà â îêðàñêå àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 90. ËÀÄ * Âåñò è ëàä. ßðîñë. 1. Çàäàâàòü Âåñòè ðèòì è òåìï ïðè ìîëîòüáå. 2. Óäàðÿòü öåïàìè â òàêò ïðè ìîëîòüáå. 3. Óêëàäûâàòü èëè ïåðåâîðà÷èâàòü ñíîïû äëÿ ìîëîòüáû. ßÎÑ 3, 9. Áðàòü â ëàä. Êàð. Äîáèâàòüñÿ óñïåõà â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 109.  ëàä. Íàðîäí. 1.  ñîîòâåòñòâèè ñ ðèòìîì ÷åãî-ë. 2. Ñîãëàñîâàííî, ñòðîéíî, ñîçâó÷íî. ÔÑÐß, 219. Ãîâîð è òü íå â ëàä. Ñèá. Ïåðå÷èòü Ãîâîðè êîìó-ë. ÔÑÑ, 44. Èäò è/ ïîéò è íà ëàä. Ðàçã. Óëó÷øàòüñÿ, Èäòè ïîéòè èçìåíÿòüñÿ ê ëó÷øåìó. ÔÑÐß, 219; Ìîêèåíêî 1986, 145; Ìîêèåíêî 1990, 110. Ëàä (ë (ëàà äó) íå áðàòü. Ðÿç. Íåîäîáð. Æèòü íåäðóæíî, ïîñòîÿííî ññîðèòüñÿ. ÄÑ, 266. Ëàä íå â ëàä. Êàð. Íåîäîáð. Êîå-êàê. ÑÐÃÊ 3, 88. Íàâåñò è íà ëàä ÷òî. Âîëã. Îäîáð. ÓñÍàâåñòè òðîèòü, óëàäèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 87. Íà ñâîé ëàä. Ðàçã. Ïî ñâîåìó. Ô 2, 51. Ïîäâåñò è ïîä ñâîé ëàä êîãî. ßðîñë. Ïîäâåñòè Çàñòàâèòü êîãî-ë. æèòü ïî-ñâîåìó, äåëàòü ÷òî-ë. ïî-ñâîåìó. ßÎÑ 8, 22. Ïîä ëàä ÷åìó. Ðàçã. Óñòàð.  ñîîòâåòñòâèè ñ ÷åì-ë., ñîãëàñíî ñ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 220.
348
Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü íå â ëàä. Êàð. Âûðàæàòüñÿ íåïðèñòîéíî èëè íåâïîïàä. ÑÐÃÊ 2, 332. Íå äàâ äàâààòü/ íå äàòü ëëààäà êîìó. Êàð. Íå îáúÿñíÿòü, íå ðàñòîëêîâûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 88.  ëàä ëàäààõ ñ êåì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî â ëàäó. ÔÑÐß, 220; ÑÐÃÇ, 113. Íà ëàä ëàäààõ. 1. Ðÿç. Îäîáð. Áëàãîïîëó÷íî. ÌÔÑ, 53. 2. Ðÿç. Íåîäîáð. Ïðàçäíî, â áåçäåëüå, íå òðóäÿñü (æèòü). ÄÑ, 268. Íà ñò ñòàà ðûõ ëàä ëàäàà õ. Ñèá. Ïî-ñòàðîìó. ÔÑÑ, 103. Íå â ëàä ëàäààõ. 1. ñ êåì. Ðàçã. òî æå, ÷òî íå â ëàäó 1. ÔÑÐß, 220; Ô 1, 274. 2. ñ ÷åì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íå â ëàäó 2. ÔÑÐß, 220. 3. Êàð. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ðàññóäîê. ÑÐÃÊ 3, 88.  ëàä îì. Êàð. Îäîáð. Äðóæíî, â ñîãëàëàäî ñèè. ÑÐÃÊ 3, 88. Çà ãîò îâûì ëëàà äîì. 1. Ïñê. Íåñàìîãîòî ñòîÿòåëüíî, âìåñòå ñ êåì-ë., âñëåä çà êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 49. 2. Îäåññê. Ïî ÷üåìó-ë. óêàçàíèþ. ÊÑÐÃÎ. Áåç ëëààäó. 1. Ëåíèíãð. Çðÿ, áåç òîëêó. ÑÐÍà 16, 227. 2. Êàð. Ñëèøêîì ìíîãî, ÷åðåñ÷óð. ÑÐÃÊ 3, 88.  ëàä ëàäóó ñ êåì. Ðàçã.  äðóæáå, â ïîëíîì ñîãëàñèè ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 220; Ìîêèåíêî 1986, 145. Äîâîä èòü/ äîâåñò è äî ëëààäó ÷òî. Âîëã. Äîâîäè äîâåñòè 1. Çàêàí÷èâàòü, çàâåðøàòü ðàáîòó, äåëî. 2. Ïîñòèãàòü ñóùíîñòü, îñíîâàòåëüíî ðàçîáðàâøèñü â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 35. Ëàäó íå áðàòü. Ñì. Ëàä íå áðàòü. Ëàäó íå äàâ äàâààòüñÿ. Ñèá. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë.; äåðæàòüñÿ ãîðäî. ÑÔÑ, 98; ÔÑÑ, 53. Íà ëàä ëàäóó ñ êåì. Íîâã. Òî æå, ÷òî â ëàäó. ÍÎÑ 5, 4. Íå â ëàä ëàäóó. Ðàçã. 1. ñ êåì.  ññîðå, â íàòÿíóòûõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. 2. ñ ÷åì.  ðàçëàäå ñ ÷åì-ë., íå ñîîòâåòñòâóÿ ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 220.  ëàä û. Ñèá. 1. Îäîáð. Òî æå, ÷òî â ëàäû ëàäó. 2. Íà íåñêîëüêî ãîëîñîâ (ïåòü). ÔÑÑ, 103. Âîä èòü ëàä û . Àðõ. Âåñåëèòüñÿ, øàÂîäè ëàäû ëèòü. ÀÎÑ 4, 158. Çíàòü ëàä û . Ñèá. Óìåòü êîëäîâàòü. ëàäû ÔÑÑ, 83. Ëàä û ó âîä û. Íàðîäí. Óñòàð. ÷àñòî Ëàäû âîäû Èðîí. Î çàêëþ÷åíèè áðàêà. ÁÌÑ 1998, 329. Íà âñå ëàä û. Ðàçã.. Âñåñòîðîííå, âñÿëàäû ÷åñêè, èíòåíñèâíî. Ô 1, 274; ÔÑÐß, 220; ÁÌÑ 1998, 329; ÍÎÑ 4, 28.
Л Îòâåñò è ëàä û. Êàð. Ïðàâèëüíî ñîâåðÎòâåñòè ëàäû øèòü îáðÿä. ÑÐÃÊ 4, 279. ËÀÄÀÍ * Äûø Äûøàà òü íà ëëàà äàí. Ðàçã. Áûòü õóäûì, ñëàáûì, áîëåçíåííûì, áëèçêèì ê ñìåðòè. ÔÑÐß, 220; ÁÌÑ 1998, 329; ÄÏ, 287, 398; ÁÒÑ, 292; ÇÑ 1996, 78; ÑÏÏ 2001, 49; Ô 1, 182; ÄÑ, 159. Çåìëÿí îé ëëàà äàí. Ïðèêàì. Ðàñòåíèå Çåìëÿíî êîïûòåíü åâðîïåéñêèé. ÌÔÑ, 53. Êàä èòü ëëàà äàí ïåðåä êåì. Êíèæí. ÓñÊàäè òàð. Èðîí. Ëüñòèòü êîìó-ë., çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 329. Ïàõíåò ëëààäàíîì. 1. îò êîãî, êòî. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïðè ñìåðòè. ÄÏ, 287, 398; ÑÐÍà 25, 291; Ñåðãååâà 2004, 193. 2. [÷òî]. Çàáàéê. Î äåëå, ïðåäïðèÿòèè, êîòîðîå íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîé ñðûâà; î ãðîçÿùåé îïàñíîñòè. ÑÐÃÇ, 181. ËÀÄÍÎ * Ë Ëààäíî íå ëëààäíî. Êàð. Ïóñòü áóäåò, êàê áóäåò; òàê òîìó è áûòü. ÑÐÃÊ 3, 90. ËÀÄÍÛÉ * Îêîëî ëëàà äíîãî. Îëîí. Ïî÷òè òàê, êàê õîòåëîñü; ïðèáëèçèòåëüíî. ÑÐÍà 23, 141. ËÀÄ ÎÍÜ * Áûòü íà Á îæüåé ëàä îíè ËÀÄÎ Áî ëàäî (ëàä îøêå). Ïñê. Òî æå, ÷òî äûøàòü íà (ëàäî ëàäàí (ËÀÄÀÍ). ÏÎÑ 2, 76. Äåðæ î íè êîãî. Ïñê. ÇàÄåðæàà òü íà ëàä ëàäî áîòèòüñÿ î êîì-ë., õîëèòü, ëåëåÿòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 49. Íîñ èòü íà ëàä î íè êîãî. 1. Êóðñê. Íîñè ëàäî Î÷åíü âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ÁîòÑàí, 103. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî äåðæàòü íà ëàäîíè. Ãëóõîâ 1988, 113. Îñò îíè. Ñèá., Ïðèàìóð. Îñòààòüñÿ íà ëàä ëàäî Ïîòåðÿòü êðîâ, îñòàòüñÿ áåç æèëüÿ. ÔÑÑ, 128; ÑÐÃÏðèàì., 186. Ïîê îíè ââî îëîñû ââû ûÏîêàà (êîãä (êîãäàà) íà ëàä ëàäî ðàñòóò. Âîëã. Øóòë. Íèêîãäà. Ãëóõîâ 1988, 128. Íà ëàä îíü ïîñàæ îé ïðèñò ëàäî ïîñàæóó, äðóã äðóãî ïðèñòóóêíó! Íàðîäí. Óãðîçà ðàñïðàâû ñ êåì-ë. ÄÏ, 221. ËÀÄ ÎØÈ * Õë îïàòü â ëàä îøè. Æàðã. ËÀÄÎ Õëî ëàäî ìîë. Øóòë. Ïåðåäâèãàòüñÿ, èäòè (÷àùå — î áûñòðîé õîäüáå). Íèêèòèíà 1998, 221. ËÀÄ ÎØÊÀ * Áûòü íà Á îæüåé ëàËÀÄÎ Áî äîøêå. Ñì. Áûòü íà Áîæüåé ëàäîíè (ËÀÄÎÍÜ). Ïîê îøêå ââî îëîñû ââû ûðàñòóò. Ïîêàà íà ëàä ëàäî Êóðñê. Øóòë. Î÷åíü äîëãî. ÁîòÑàí, 109. Áèòü â ëàä î øêè. Ñìîë. Øåëåñòåòü ëàäî ëèñòüÿìè (î äåðåâå). ÑÐÍà 16, 239. Ëàä îøêè íà ìàíäàâ îøêå ó êîãî.. Ëàäî ìàíäàâî Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î áåçäåëüíèêå,
ëåíòÿå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. Ëàä îøêîé íå ïðèêð îåøü ÷òî. Êàçàí. Ëàäî ïðèêðî Î íåâîçìîæíîñòè ïðåäóñìîòðåòü, ïðåäîòâðàòèòü áåäó, íåïðèÿòíîñòü. ÑÐÍà 16, 237. ËÀÄ ÓÍ * Äûø ËÀÄÓ Äûøààòü íà ëàä ëàäóóí. Îðë. Òî æå, ÷òî äûøàòü íà ëàäàí (ËÀÄÀÍ). ÑÎÃ-1994, 12. ËÀÄÓÐÀ * Êðóòàí Êðóòàíóóòü ëëààäóðó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó íà ñâàäüáå. Ìèëüÿíåíêîâ, 152; ÁÁÈ, 124; Áàëäàåâ 1, 221. < Ëàäóðà — ñâàäüáà. ËÀÆÀ * Ãíàòü ëëààæó. 1. [êîìó] Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 152; ÁÁÈ, 124; Áàëäàåâ 1, 221. 2. Æàðã. ìîë. Äåëàòü ÷òî-ë. íåêà÷åñòâåííî, íåïðîôåññèîíàëüíî. Íèêèòèíà 1996, 102; Âàõèòîâ 2003, 38. Êèíóòü (áð î ñèòü) ëëààæó êîìó. Æàðã. (áðî ìîë. Íàâðåäèòü êîìó-ë. Þãàíîâû, 120. Ëèòü (ïîð îòü, òîëê (ïîðî òîëêààòü) ëëààæó [êîìó].. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Íèêèòèíà 1996, 102; Ìàêñèìîâ, 217. < Ëàæà — îáìàí, ôàëüøü. ËÀÇÀÐ ÅÒ * Ëîõì ËÀÇÀÐÅ Ëîõìàà òêèí ëàçàð ëàçàðåå ò. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Êîæíî-âåíåðè÷åñêèé äèñïàíñåð. Áàëäàåâ 1, 232; ÓÌÊ, 115. < Ñð.: Ëîõìàòêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. ËÀÇÀÐÜ * Ïðèê èäûâàòüñÿ/ ïðèê èÏðèêè ïðèêè íóòüñÿ (ïðèòâîð ÿòüñÿ/ ïðèòâîð èòü(ïðèòâîðÿ ïðèòâîðè ñÿ) Ë Ëààçàðåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèòâîðÿòüñÿ áîëüíûì è íåñ÷àñòíûì, ïðèáåäíÿòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 329-330. Ëàçàðü óá îãèé. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäóáî íÿêå, íèùåì. ÄÏ, 96. Óê è Óêàà çûâàòü Ë Ëàà çàðþ, êîãä êîãäàà ïîðòê ïîðòêè ïîäâ ÿ çûâàòü ïîäâÿ çûâàòü. Êàð. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÑÐÃÊ 3, 90. Çàñò Çàñòàà âèòü Ë Ëàà çàðÿ ïåòü êîãî. Ñìîë. Ïðîó÷èòü êîãî-ë. ÑÐÍà 16, 242. Çàòÿí Çàòÿíóóòü Ë Ëààçàðÿ. ßðîñë. Èðîí. Íåóìåëî çàïåòü êàêóþ-ë. ïåñíþ. ßÎÑ 4, 109; ÑÐÍà 16, 242. Êîð÷èòü Ëàçàðÿ. 1. Âîðîí. Íåîäîáð. Ïðîñèòü î ÷¸ì-ë., óíèæàÿñü. ÑÐÍà 15, 32. 2. Âîðîí., ßðîñë. Òî æå, ÷òî ïåòü Ëàçàðÿ. ÑÐÍà 16, 242; ßÎÑ 5, 118. Íàîá Íàîáóóì Ë Ëààçàðÿ. Ïðîñò. Íå ïðîäóìàâ, íå ðàññ÷èòàâ, áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ïîäãîòîâêè, íàóäà÷ó (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 266; ÇÑ 1996, 520. Ïåòü (çàïåâ (çàïåâàà òü, íàïåâ íàïåâàà òü, òÿí òÿíóó òü) Ëà çàðÿ. Íàðîäí. Èðîí. Ïëàêàòüñÿ, ïðèáåäíÿòüñÿ, ñòàðàÿñü ðàçæàëîáèòü êîãî-ë., âûïðîñèòü ÷òî-ë. ÄÏ, 96, 647; ÔÑÐß, 220; ÁÌÑ 1998, 330; ÁÒÑ. 829;
349
ÇÑ 1996, 295, 375; Ìîêèåíêî 1989, 158. Ëàà çàðÿ. Êíèæí. Óñòàð. Èðîí. Ïèð Ë Íàñûùåíèå îáúåäêàìè ñî ñòîëà áîãà÷à. ÁÌÑ 1998, 330. Ïîäáèâ Ïîäáèâààòü Ë Ëààçàðÿ. Íèæåãîð. Íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÍà 16, 242. Ïðèê è íóòü (ñòð î èòü) Ë Ïðèêè (ñòðî Ëàà çàðÿ. Êàëóæ. Òî æå, ÷òî ïåòü Ëàçàðÿ. ÑÐÍà 16, 242. Õîòü Ë îëêîì âîé. Ëààçàðÿ ïîé, õîòü ââî Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíÿêå, íèùåì. Æèã. 1969, 357; ÄÏ, 146. < Âûðàæåíèÿ âîñõîäÿò ê èìåíè áèáëåéñêîãî íèùåãî Ëàçàðÿ. ËÀÇ ÅÉÊÀ * Îñòàâë ÿòü/ îñò ËÀÇÅ Îñòàâëÿ îñòààâèòü äëÿ ñåá ÿ ëàç ñåáÿ ëàçååéêó. Êíèæí. Èðîí. Îñòàâëÿòü äëÿ ñåáÿ âîçìîæíîñòü óâèëüíóòü îò îòâåòñòâåííîñòè. ÁÌÑ 1998, 330. ËÀÇÎÌ * Ë Ëàà çîì ëëàà çèòü. Ñèá. Ïðîâîðíî âçáèðàòüñÿ íà äåðåâî. ÑÐÍà 16, 245, 340; ÔÑÑ, 103; ÑÁÎ-Ä1, 238. Ëàçîì ëåçòü. Ñèá. 1. Äâèãàòüñÿ, ëåçòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå (î íàñåêîìûõ). 2. Äåéñòâîâàòü íàãëî, íàõàëüíî. 3. ê êîìó. Íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. 4. Áûñòðî, áóéíî ðàñòè. ÔÑÑ, 104; ÑÔÑ, 98. ËÀÉ * Ìà ññîâûé (ì (ìàà éñêèé) ëàé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïîï-ãðóïïà “Ëàñêîâûé ìàé”. Ùóïëîâ, 312. ËÀÉÊ * Ñòðî÷ èòü ëàéê. Æàðã. ìîë. Ñòðî÷è Øóòë. Çàíèìàòüñÿ ëþáîâíîé èãðîé. Ìàêñèìîâ, 217. < Àíãë. like — ëþáèòü, õîòåòü. ËÀÉÊÀ * Ðàñïóñò èòü ëëàà éêó Ðàñïóñòè éêó. Ïåðì., Ñèá. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãðóáî ðóãàòüñÿ. ÑÐÍà 34, 188; Ïîäþêîâ 1989, 170; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. ËÀÉÌ ß * Ëàéì ÿ ëëààÿòü. ßðîñë. ÃðîìËÀÉÌß Ëàéìÿ êî, íåèñòîâî ëàÿòü. ßÎÑ 5, 119. ËÀÉÔ * Ëàéô íå â êàéô. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íå î÷åíü õîðîøàÿ æèçíü. Ìàêñèìîâ, 217. ËÀÊÎÌÊÀ * Èäò è ïî ëëààêîìêå. Àðõ. Èäòè Òðàòèòü äåíüãè íà ëàêîìñòâà, äåëèêàòåñû, êóòèòü. ÑÐÍà 16, 250. ËÀËÀÊ(À) * Ë î äÿò ó êîãî. Ëàà ëàêè õõî Íîâã. Î ìíîãî ãîâîðÿùåì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 5, 6. Ñê Ñêààëèòü ëëàà ëàêè. Êàð. Ñìåÿòüñÿ, íàñìåõàòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÃÊ 3, 92. ×åñ ×åñààòü ëëààëàêè. Ïñê. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÏÏ 2001, 49. Áèòü ëëààëàêîì. Íîâã. Òî æå, ÷òî ÷åñàòü ëàëàêè. ÍÎÑ 5, 6. < Ëàëàê[à] — äåñíà. ËÀË Û * Æèòü íà ëàë ËÀËÛ ëàëààõ. Ðÿç. Íåîäîáð. Æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò, â ïðàçäíîñòè è áåçäåëüå. ÄÑ, 268.
Л ËÀÌÏÀ * Ëàìïà Èëüè÷ Èëüè÷àà. Ñì. Ëàìïî÷êà Èëüè÷à (ËÀÌÏÎ×ÊÀ). Äî ëëààìïû. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äî ëàìïî÷êè (ËÀÌÏÎ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 1992, 17–24. ËÀÌÏ ÀÄÀ * Çàä ËÀÌÏÀ Çàäóó òü ëàìï ëàìïàà äó êîìó. Æàðã. óãîë. Óáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 140. Äî ëàìï ëàìïàà äû êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äî ëàìïî÷êè (ËÀÌÏÎ×ÊÀ). Åëèñòðàòîâ 1994, 223; Ìîêèåíêî 1992, 17-24. ËÀÌÏ À ÄÊÀ * Ãàñ è òü (òóø è òü) ËÀÌÏÀ Ãàñè (òóøè ëàìï ëàìïààäêó. Êàð. Øóòë.-èðîí. Îòêàçûâàòü æåíèõó. ÑÐÃÊ 3, 93. Çàãàñ èòü ëàìï Çàãàñè ëàìïààäêó. Âîëîã., Ïåðì. Ïðåêðàòèòü, çàêîí÷èòü ðàáîòó. ÑÐÍà 16, 253; Ïîäþêîâ 1989, 209. ËÀÌÏÎ×ÊÀ * Ëà ìïî÷êà Èëüè÷ Èëüè÷àà . 1. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Î ïåðâûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷êàõ â äîìàõ êðåñòüÿí, êîëõîçíèêîâ. Êóïèíà, 117. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 141. Ëà ìïî÷êà Íàçàðá Íàçàðáàà åâà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êåðîñèíîâàÿ êîïòèëêà. Ìàêñèìîâ, 218. Äî ëëààìïî÷êè êîìó ÷òî. Ðàçã. Êîìó-ë. àáñîëþòíî íåò äåëà äî êîãî-ë., ÷åãî-ë., êîãî-ë. íå âîëíóåò, íå èíòåðåñóåò ÷òî-ë. ÔÑÐß, 220; ÁÒÑ, 486; ÁÌÑ 1998, 330; Ìîêèåíêî 1990, 30. Îò ëëààìïî÷êè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåç äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé, ïðîâåðåííûõ äàííûõ, íàîáóì. Ìîêèåíêî 2003, 51. Âêëþ÷ èòü ëëààìïî÷êó Èëüè÷ Âêëþ÷è Èëüè÷àà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íà÷àòü íàïðÿæ¸ííî äóìàòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 64. Âñòðÿõí è) Âñòðÿõíóó òü (ñòðÿõí (ñòðÿõíóó òü, ñòðÿñò ñòðÿñòè ëàìïî÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. êîìó. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå, ïðèâåäÿ â ñîñòîÿíèå, áëèçêîå ê ïîìåøàòåëüñòâó. Íèêèòèíà 1998, 223; Ìàêñèìîâ, 218. 2. Î âðåìåííîì ïîìðà÷åíèè ðàññóäêà â ðåçóëüòàòå ñèëüíîãî óìñòâåííîãî íàïðÿæåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). ËÀÍÄÊ À ÐÒ (ËÀÍÄÊ À ÐÒÀ) * ×åðËÀÍÄÊÀ (ËÀÍÄÊÀ òèòü ëàíäê ëàíäêàà ðò (ëàíäê (ëàíäêàà ðòó). Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë. Ìàðàòü ïðîñòûíþ ïîëëþöèåé (âî âðåìÿ ñíà). < Íåì. diå Làndkàrtå — ëèñò áóìàãè ñ èçîáðàæåíèåì çåìíîé ïîâåðõíîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. ËÀÍÄ ÎÍ * Ñëåï î é ëàíä îí. Æàðã. ËÀÍÄÎ Ñëåïî ëàíäî óãîë. Íåâîëüíûé ñîîáùíèê ìîøåííèêà. ÒÑÓÆ, 164. < Ëàíäîí — òðàíñô. óãîë. ëàìäàí — îïûòíûé, ìàò¸ðûé ïðåñòóïíèê.
ËÀÍÄÛ * Áèòü ëëàà íäû. Ñì. Áèòü ëûíäû (ËÛÍÄÛ). ËÀÍÄÛØ * Ëàíäûø ãð ãðóóáî ï ïààõíåò. Æàðã. óãîë.  âàãîíå öåííûé ãðóç. ÒÑÓÆ, 95. < Ëàíäûø — ãðóç. ËÀÍÑ ÀÄÀ * Çàäàâ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü ëàíñ ëàíñààËÀÍÑÀ äû. Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë. Ñòðåìèòåëüíî óáåãàòü, ñïàñàÿñü îò îïàñíîñòè, ïðåñëåäîâàíèÿ. < Ëàíñàäà — îò ôðàíö. lançade — ïðûæîê. ÁÌÑ 1998, 330. ËÀÍÖÛ * Ïîäêð Ïîäêðóó÷èâàòü (ïîäì (ïîäìààòûâàòü, ìîò ìîòàà òü) ëëàà íöû. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óáåãàòü îòêóäà-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 223. Ïîï Ïîïàà ñòü çà âñå ëëàà íöû. Æàðã. óãîë. Îêàçàòüñÿ â íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè. Áàëäàåâ 1, 338. < Ëàíöû — 1. Îäåæäà; áðþêè. 2. Âåùè, íå èìåþùèå îñîáîé öåííîñòè. 3. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ. ËÀÏÀ * Ãóñ èíàÿ ëëààïà. 1. ßðîñë. ÐàñÃóñè òåíèå ðîñÿíêà, ðîñíèê îáûêíîâåííûé. ßÎÑ 3, 117. 2. ßðîñë. Âèä áîðîíû. ßÎÑ 3, 117. 3. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîå ïðèñïîñîáëåíèå â âèäå êîíñåðâíîãî íîæà äëÿ âñêðûòèÿ ñåéôîâ. ÑÂÆ, 7; Ãðà÷åâ 1992, 100; Ãðà÷åâ 1995, 5; ÁÁÈ, 125; Áàëäàåâ 1, 222; Áûêîâ, 115. Çàõ Çàõààïèñòàÿ ëëààïà. Âîëîã. Íåîäîáð. Æàäíûé, ñêóïîé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 11, 143. Ìåäâ Ìåäâåå æüÿ ëëàà ïà. Ñèá. Êàêòóñ. ÔÑÑ, 103; ÑÔÑ, 104. Ìîõí Ìîõíàà òàÿ (ëîõì (ëîõìàà òàÿ) ëëàà ïà. Ðàçã. Î òàéíîì ïîêðîâèòåëå. Ô 1, 274; Ìàêñèìîâ, 218. Áûòü â ëëààïàõ ó êîãî. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò êîãî-ë., â ÷üåé-ë. âëàñòè. ÁÒÑ, 487. Ñòî ÿòü (õîä èòü) íà ççààäíèõ ëëààïàõ. Ñì. Ñòîÿ (õîäè Ñòîÿòü íà çàäíèõ ëàïêàõ (ËÀÏÊÀ). Áûòü ïîä ëëààïîé ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð.; Ïðèáàéê., Ïñê. Áûòü â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 221; ÑÍÔÏ, 88; ÑÏÏ 2001, 49. Áðàòü/ âçÿòü íà (â) ëëààïó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðèíèìàòü âçÿòêó. Ìîêèåíêî 2003, 51. Áðàòü/ âçÿòü ïîä ñâî þ ëëàà ïó ÷òî. ñâîþ Ïðèáàéê., Ñèá. Ïðèñâàèâàòü, çàõâàòûâàòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 88; ÔÑÑ, 16. Ââÿç èòü ëëààïó êóäà. Ïñê. Çàêðåïèòüñÿ Ââÿçè ãäå-ë., óòâåðäèòü çà ñîáîé êàêîå-ë. ìåñòî. ÏÎÑ 3, 47.  ëëàà ïó. Êàð., Ñèá. Ñïîñîá óãëîâîãî ñîåäèíåíèÿ áðåâåí. ÑÐÃÊ 5, 574; ÑÎÑÂ. 101.  ëëààïó äà â êîñ ÿê. Ñèá. Íåîäîáð. Êàê êîñÿ ïîïàëî, êîå-êàê. ÔÑÑ, 103.
350
Âûæèì ûæàòü ëëààïó. Æàðã. óãîë. Âûæèìààòü/ ââû Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äàâàòü âçÿòêó. Ð-87, 187. Ãëîä Ãëîäààòü ëëààïó. Íîâã. Òî æå, ÷òî ñîñàòü ëàïó 1. Ñåðãååâà 2004, 220. Äàâ Äàâààòü/ äàòü â (íà) ëëààïó êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Äàâàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 331; ØÇÔ 2001, 61; ÇÑ 1996, 202; ÑÐÂÑ 3, 9; ÑÐÂÑ 4, 135; ÑÂß, 25; ÒÑÓÆ, 45; Ô 1, 274; Áàëäàåâ 1, 188. Çàãðåá è ïîä ñâî þ ëëààïó. Çàãðåáààòü/ çàãðåñò çàãðåñòè ñâîþ Íàðîäí. 1. ÷òî. Òî æå, ÷òî áðàòü ïîë ñâîþ ëàïó. ÄÏ, 314. 2. êîãî. Ïîä÷èíÿòü ñåáå, ñèëîé ïðèâëåêàòü íà ñâîþ ñòîðîíó êîãî-ë. ÄÏ, 314. Çàïóñê èòü ëëààïó âî ÷òî, êóäà. çàïóñòè Çàïóñêààòü/ çàïóñò Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèñâàèâàòü ÷òî-ë., êàê ïðàâèëî, êàç¸ííîå, îáùåñòâåííîå; ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. â êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÔÑÐß, 169; ÁÒÑ, 487. Ìîõí Ìîõíàà òèòü ëëàà ïó. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ìàêñèìîâ, 218. Íà âñþ ëëààïó. Ìîðä. Ñâîáîäíî, òàê, êàê õî÷åòñÿ (æèòü). ÑÐÃÌ 1982, 115. Íàêë èòü ëëààïó íà ÷òî. Íàêëààäûâàòü/ íàëîæ íàëîæè Ðàçã. Íåîäîáð. Çàâëàäåâàòü ÷åì-ë., ïðèñâàèâàòü, çàõâàòûâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 264; ÇÑ 1996, 227; Ãëóõîâ 1988, 90; ÁÒÑ, 487. Ïîï Ïîïàà ñòü (ïåðåï (ïåðåïàà ñòü) íà ëëàà ïó êîìó. ßðîñë. Øóòë. Î ïðèáûëè. ßÎÑ 8, 63. Ïðèí ÿòü íà ëëààïó. Æàðã. ñïîðò. ÂûÏðèíÿ áèòü ìÿ÷ íîãîé (â ôóòáîëå). Ìàêñèìîâ, 218. Ñîñ Ñîñààòü ëëàà ïó. 1. Ïðîñò. Æèòü áåäíî, âïðîãîëîäü. ÁÌÑ 1998, 331; ÑÏÏ 2001, 49; Ãëóõîâ 1988, 152; Ô 2, 175; ÇÑ 1996, 141. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 49. Çàãí Çàãíóó òü (çàäð (çàäðàà òü) ëëàà ïû [êâ [êâåå ðõó]. Îðë. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÑÎÃ-1992, 17, 18. Ìåäâ Ìåäâååæüè ëëààïû. ßðîñë. Ðàñòåíèå áåñêðûëüíèê áîëîòíûé. ßÎÑ 6, 38. Íàä Íàäóóòü ëëààïû. Æàðã. ìîë. Èðîí. Òî æå, ÷òî çàãíóòü ëàïû. Ìàêñèìîâ, 218. Îøèá èòü ëëààïû. Êàð. Ïîòåðïåòü íåÎøèáè óäà÷ó, âñòðåòèòü íåîæèäàííîå ïðåïÿòñòâèå ïðè ïîïûòêå ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 358. Ïîïàä èòü) â ëëààïû Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü (óãîä (óãîäè êîìó. Ðàçã. 1. Áûòü ïîéìàííûì, ñõâà÷åííûì êåì-ë. 2. Îêàçàòüñÿ â ÷üåé-ë. âëàñòè, â çàâèñèìîñòè îò êîãî-ë. ÁÒÑ, 487; Ô 2, 74; ÇÑ 1996, 225. Ðàçáð Ðàçáðàà ñûâàòü ëëàà ïû. Æàðã. ìîë. Äðàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 218. Ñì Ñìààçàòü ëëàà ïû. Ñèá. Øóòë. Óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÔÑ, 171.
Л Ñìåñò è ëëàà ïû êîìó. Æàðã. óãîë. ÎñóÑìåñòè äèòü, ïðèâëå÷ü ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 47. Òîëüêî äàé ëëààïû. Àðõ. Î÷åíü áûñòðî. ÀÎÑ 10, 284. ËÀÏ ÅÍÜ * Äàâ ËÀÏÅ Äàâààòü /äàòü ëàï ëàïååíü (ëàïíÿ, ëèï ëèïååíü) êîìó. Ïñê. Óäàðÿòü, áèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 49. ËÀÏÊÀ *  îë÷üÿ ëëààïêà. Äîí. ÐàñòåÂî íèå ãåðàíü. ÑÄà 2, 107. Ãóñ èíàÿ ëëàà ïêà. 1. Ñèá. Ðàñòåíèå ãåÃóñè ðàíü ëóãîâàÿ. ÑÔÑ, 58; ÑÎÑÂ, 59. 2. Ñèá. Ðàñòåíèå òûñÿ÷åëèñòíèê ìíîãîöâåòíûé. ÑÐÍà 16, 264. 3. Áàøê., Äîí. Ðàñòåíèå ëàï÷àòêà ïîëçó÷àÿ. ÑÐÃÁ 1, 112; ÑÄà 1, 120. 4. ßðîñë. Ðàñòåíèå ðîñíèê îáûêíîâåííûé. ßÎÑ 3, 117. 5. 1. Æàðã. óãîë. Ïðèñïîñîáëåíèå â âèäå êîíñåðâíîãî íîæà äëÿ âñêðûâàíèÿ ñåéôîâ. ÒÑÓÆ, 96; ÑÂÆ, 7; Áàëäàåâ 1, 97. Ñì. òàêæå ãóñèíûå ëàïêè. Êîø Êîøàà÷üÿ ëëààïêà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ãóñèíàÿ ëàïêà 2. ÑÁÎ-Ä1, 216. Êèñüÿ ëëààïêà. Âîëîã. Ðàñòåíèå áåññìåðòíèê. ÑÂà 3, 58. Ëà ïêà â ëëàà ïêó. Âîëîã. Ñëåä â ñëåä. ÑÐÍà 16, 263. Îðë èíàÿ ëëààïêà. Âîðîí. Òî æå, ÷òî ãóÎðëè ñèíàÿ ëàïêà 1. ÑÐÍà 16, 264. Ñòî ÿ òü (õîä èòü) íà ççàà äíèõ ëëàà ïêàõ Ñòîÿ (õîäè (ë (ëààïàõ) ïåðåä êåì. Ðàçã. Ïðåçð. Óãîæäàòü êîìó-ë., âûñëóæèâàòüñÿ, óãîäíè÷àòü ïåðåä êåì-ë. ÔÑÐß, 221; Ô 1, 274; Ô 2, 237; ÁÌÑ 1998, 331; ÁÒÑ, 320, 1448; ÇÑ 1996, 65; Ìîêèåíêî 1990, 109. Ãóñ èíûå ëëàà ïêè. 1. Äîí. Êîìíàòíîå Ãóñè ðàñòåíèå ÷ëåíèñòîëèñòûé êàêòóñ. ÑÄà 1, 120. 2. Ðàçã. Âååðîîáðàçíî ðàñïîëîæåííûå ìîðùèíêè îêîëî íàðóæíîãî óãëà ãëàçà. ÔÑÐß, 221; ØÇÔ 2001, 58. 3. Æàðã. íàðê. Íàðêîòè÷åñêèå òàáëåòêè. Áàëäàåâ 1, 97; ÁÁÈ, 63. Çàÿ÷üè ëëààïêè. ßðîñë. Ðàñòåíèå ñåìåéñòâà òîëñòÿíêîâûõ — æèâó÷êà, ìîëîäèëî. ßÎÑ 4, 115. Çâåð èíûå ëëààïêè. Ñèá. Æåíñêàÿ ðàçíîÇâåðè âèäíîñòü ïàïîðîòíèêà. ÑÁÎ-Ä1, 164. Êîçüè ëëàà ïêè. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î òîíêîíîãîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 5, 45. Êîò ÿ ÷üè ëëàà ïêè. Âîëîã. Ðàñòåíèå ñåÊîòÿ ìåéñòâà ñëîæíîöâåòíûõ — öìèí ïåñ÷àíûé. ÑÐÍà 16, 263. Êîø Êîøàà÷üè ëëààïêè. Âîëîã., ßðîñë. Ðàñòåíèå ãâîçäèêà ïîëåâàÿ. ÑÂà 3, 115; ßßÎÑ 5, 83. Êóð èíûå ëëààïêè. Äîí. Ðàñòåíèå êóðèÊóðè íàÿ ñëåïîòà. ÑÄà 2, 101. Ëàïêè êâ êâååðõó. Ðàçã. Øóòë. 1. Î ÷åëîâåêå, ñìèðèâøåìñÿ ñî ñâîèì ïîëîæå-
íèåì. 2. Îá óìåðøåì, ïîãèáøåì ÷åëîâåêå. Ô 1, 274. Ñêëàñòü ëëààïêè. Ïåðì. Ïðèãîòîâèòüñÿ èäòè êóäà-ë. ÑÐÍà 16, 264. Ñëîæ èòü ëëàà ïêè. Âîëã. Íåîäîáð. ÍàÑëîæè ÷àòü áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 150. Ñòàíîâ èòüñÿ íà ççààäíèå ëëààïêè. Ðàçã. Ñòàíîâè Íà÷èíàòü óãîäíè÷àòü, çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. ÔÑÐß, 453.  ëëààïêó. Âîëîã. Ðàçìåðîì ñ ÷åëîâå÷åñêóþ ñòóïíþ. ÑÐÍà 16, 263. Æèòü îòðÿñ ÿ ëëààïêó. Îðë. Áåäñòâîâàòü, îòðÿñÿ æèòü â íóæäå. ÑÎà 1990, 124. Íà ëëàà ïêó. Ðÿç. Íàëè÷íûìè (äåíüãàìè). ÑÐÍà 16, 264; ÄÑ, 268. Êóï Êóïàà òü ëëàà ïêó. Êàð. Âïåðâûå ïðèêàñàòüñÿ ê âîäå, çíàêîìèòüñÿ ñ âîäîé (î äåòåíûøå òþëåíÿ). ÑÐÃÊ 3, 59. Ëîì Ëîìààòü ëëààïêó. Ïðèêàì. Ñðóáàòü ìåëêèå ïèõòîâûå âåòêè, èäóøèå íà âûðàáîòêó ïèõòîâîãî ìàñëà. ÌÔÑ, 55. ËÀÏÎÒÊ È * Êóê è. ËÀÏÎÒÊÈ Êóêóó øå÷üè ëàïîòê ëàïîòêè Ñð. Óðàë. Ðàñòåíèå êóêóøêèí ëåí. ÑÐÃÑÓ 2, 72. Îáóâ è êîãî. Âÿò. Îáóâààòü/ îá îáóóòü â ëàïîòê ëàïîòêè Òî æå, ÷òî îáóâàòü â ëàïòè (ËÀÏÎÒÜ). ÑÐÍà 16, 265. ËÀÏÎÒÜ *  ëëàà ïîòü. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 5, 7. Âîéò è â îä èí ëëààïîòü. Íàðîäí. Óñòàð. Âîéòè îäè Ðàçäåëèòü ÷òî-ë. ïîðîâíó, ñïðàâåäëèâî. ÁÌÑ 1998, 331. Çâîí èòü â ëëàà ïîòü. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Çâîíè Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÏÎÑ 12, 293. 2. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 16, 266; ÇÑ 1996, 357; Ìîêèåíêî 1990, 65. Çâîí èòü â õóäîé ëëàà ïîòü. Âîëã. Çâîíè Øóòë.-èðîí. Ïîäíèìàòü ëîæíóþ òðåâîãó. Êâ Êâååðõó ëëààïîòü; ëëààïîòü êâ êâååðõó [çàäðàòü]. ×êàë. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÑÐÍà 13, 166; ÑÐÍà 16, 266. Êîð ÿâûé ëëààïîòü. Áàøê. Ïðåíåáð. ×åÊîðÿ ëîâåê ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå. ÑÐÃÁ 2, 56. Ëàïîòü áåç îá îð. Ãîðüê. Èðîí. Î ÷¸ìîáî ë. íåçàêîí÷åííîì. ÁàëÑîê., 41. Ëàïîòü íà íîã íîãààõ, îøì¸òîê íà çàä çàäààõ. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 298. Ëà ïîòü ïîäâÿç ïîäâÿçàà ëè êîìó.. Ëåíèíãð. Øóòë.-èðîí. Î ìîëîäîé æåíå, ñ êîòîðîé ìóæ íå èìåë ñíîøåíèé â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ áðàêà. ÑÐÍà 16, 266. Ëàïîòü òåá òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â ðîò! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Âûðàæåíèå ãðóáîãî îòêàçà, îòðèöàíèÿ. < Îáðàçîâà-
351
íî ïî ìîäåëè áðàííîãî âûðàæåíèÿ Õóé òåáå â ðîò! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. Íàã Íàãààÿ ëëààïîòü. Àðõ. Èðîí. Î ëåíèâîì è áåñõîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 142. Íà ëëààïîòü. Íîâã. Øóòë. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 164. Îòîéò è (îòñòóï èòü) íà ëëààïîòü (íà òðè Îòîéòè (îòñòóïè ëàïòÿ). Íàðîäí. Óñòàð. Îòîäâèíóòüñÿ, îòîéòè îò êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 331. Ïèñàíûé ëëààïîòü. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Ùåãîëü, ôðàíò. ßÎÑ 7, 107. Ïü ÿ íûé â ëëàà ïîòü. Êàð. Ïðåíåáð. Ïüÿ  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 97. Ðàçâîä èòü ëëààïîòü. Êàð. Íåîäîáð. ÏóÐàçâîäè ñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÐÃÊ 3, 97; ÑÐÃÊ 5, 403. ßäð¸íû é ëëààïîòü! Ïðîñò. 1. Áðàí.ßäð¸íûé øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåóäîâëåòâîð¸ííîñòü ÷åì-ë. 2. Øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, èçóìëåíèå. 3. Øóòë.-îäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñòîðã, ÷óâñòâî ðàñïîëîæåíèÿ ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. Íå âûõîä è òü èç (ñ) ëàïò âûõîäè ëàïòåå é. Âîëîã., Êóðñê., Íîâã., Ïñê., Ïðèêàì. Æèòü â áåäíîñòè, íèùåòå. ÑÂà 1, 106; ÁîòÑàí, 104; ÍÎÑ 5, 7; ÌÔÑ, 23; ÏÎÑ 6, 96. Íå ëëààïîòü ïëåñò è. Ïåðì. Î íåïðîñïëåñòè òîì äåëå. Ïîäþêîâ 1989, 103. Íå ñíîñ è âøè ëàïò ñíîñè ëàïòåå é. Ìîðä.  êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. ÑÐÃÌ 2002, 94. Ëàïò¸ì ñò¸ãàíûé. Áàøê. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå. ÑÐÃÁ 2, 56. Ëàïòåì ùè õëåá õëåáààòü. Ïñê., Ñèá. Èðîí. Æèòü â íèùåòå è íåâåæåñòâå. ÑÏÏ 2001, 49; ÑÔÑ, 98; ÑÎÑÂ, 102; ÁÒÑ, 1444, 1511; Ìîêèåíêî 1990, 129. Áðîñ î ñèòü (çàáð î ñèòü, êêè èÁðîñàà òü/ áð áðî (çàáðî íóòü, çàêèíóòü) ëëàà ïòè [íà ìîíàñòûðñêèé òåëåô îí]. Äîí. Øóòë. 1. Ïåòåëåôî ðåñåëÿòüñÿ æèòü íà Äîí, ê êàçàêàì. 2. Áîãàòåòü, ñòàíîâèòüñÿ çàæèòî÷íûì. ÑÄà 2, 107. Âå øàòü/ ïîâ ïîâåå ñèòü ëëàà ïòè. 1. Ïñê. Èðîí. Òî æå, ÷òî îòêèäûâàòü ëàïòè ëàïòè. ÑÏÏ 2001, 49. 2. êóäà. Äîí. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ëàïòè 1. ÑÄà 2, 107. Äàâ Äàâààòü ëëààïòè. Ìîðä.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: åõàòü ê æåíèõó, ÷òîáû äîãîâîðèòüñÿ î äíå ñâàäüáû. ÑÐÃÌ 1980, 11. Äàâ Äàâààòü/ äàòü íà ëëààïòè êîìó. Îáë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 50.
Л Äå ëàòü /ñä /ñäåå ëàòü ëëàà ïòè êîìó. Ïñê. Øóòë. Èçìåíÿòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÑÏÏ 2001, 49. ¨ñü òâî è ëëàà ïòè! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. òâîè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó. ÏÎÑ 10, 135. Êðè÷ Êðè÷ààòü ëëààïòè êîìó. Ïñê. Îñìåèâàòü, îñâèñòûâàòü íà äåðåâåíñêîé ãóëÿíêå ïàðíÿ, êîòîðîìó èçìåíèëà äåâóøêà. ÑÏÏ 2001, 49. Êóê Êóêóó øêèíû ëëàà ïòè. Ñèá. Òî æå, ÷òî êóêóøå÷üè ëàïîòêè (ËÀÏÎÒÊÈ). ÑÔÑ, 96. Íàâîñòð èòü ëëààïòè. Ïðîñò. Óáåæàòü Íàâîñòðè îòêóäà-ë. Ô 1, 309. Íà íåã î ëëààïòè ÷¸ðò ïî òðè ããî îäà ïë¸ë. íåãî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó òðóäíî óãîäèòü. ÄÏ, 863. Íàïëåñò èö Íàïëåñòè öååëû ëëààïòè. Ñèá. Ïðåíåáð. Íàãîâîðèòü ìíîãî íåáûëèö, âçäîðó. ÔÑÑ, 119. Ëàïòè êâ êâååðõó. Ïåðì. Øóòë. Î ïàäåíèè îò óäàðà. Ïîäþêîâ 1989, 103. Ëà ïòè ïðî÷ü. Íîâã. Øóòë.-èðîí. 1. Î ñèëüíî óñòàâøåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 241. 2. Îá óìåðøåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 197. Ëàïòè ñ íîã íå ñïóñê ñïóñêààòü. Ïñê. Íàïðÿæ¸ííî, áåç îòäûõà ðàáîòàòü (î ðàáîòå, ñâÿçàííîé ñ ïåðåäâèæåíèåì, ïåðåìåùåíèåì). ÑÏÏ 2001, 49. Ëàïòè ñòî ÿò â óãë ñòîÿ óãëóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîäèòåëè äîìà. Ìàêñèìîâ, 218. Îáóâ Îáóâààòü/ îá îáóóòü â ëëààïòè êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 331; ÁÒÑ, 689; ÄÏ, 650; ÁîòÑàí, 106; Ô 2, 12; Ìàêñèìîâ, 218. Îáóâà òü â êðèâ ûå ëëàà ïòè êîãî. Íîâã. êðèâû Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÍÎÑ 6, 116; Ñåðãååâà 2004, 230. Îáóâ Îáóâàà òü â ÷¸ðòîâû ëà ïòè êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå. ÁÒÑ, 689, 1476. Îòáð î ñèòü (îòê è äûÎòáðàà ñûâàòü/ îòáð îòáðî (îòêè âàòü/ îòê è íóòü) ëëàà ïòè [êâ îòêè [êâåå ðõó]. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. ÁÌÑ 1998, 332; Ìîêèåíêî 2003, 51. Îòïóñê èòü ëëààïòè. Êîìè. Îòïóñêààòü/ îòïóñò îòïóñòè Èðîí. Òî æå, ÷òî îòêèäûâàòü ëàïòè ëàïòè. Êîáåëåâà, 71. Ïëåñò è/ ñïëåñò è ëëààïòè Ïëåñòè ñïëåñòè ïòè. 1. Æàðã. óãîë. Áåæàòü èç-ïîä ñòðàæè. Áàëäàåâ 1, 271; ÒÑÓÆ, 96; Áåëîóñ, 29. // Óñòàð. Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó, íàìåðåâàòüñÿ ñîâåðøèòü ïîáåã. ÒÑÓÆ, 114. 2. Ïðîñò. Óñòàð. Âåñòè çàìûñëîâàòóþ, âèòèåâàòóþ, ïóòàíóþ áåñåäó ñ öåëüþ îáìàíóòü, ñáèòü ñ òîëêó êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 332. 3. Âîëã. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 123. 4. êîìó. Æàðã. óãîë.
Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 271. 5. Ïñê. Èçìåíÿòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÑÏÏ 2001, 49. 6. êîìó. Íîâã. Ãîòîâèòü äåâóøêó ê çàìóæåñòâó. Ñåðãååâà 2004, 245. 7. êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Ãîòîâèòü ðàñïðàâó ñ êåì-ë. Þãàíîâû, 301. 8. êîìó. Æàðã. óãîë. Àðåñòîâûâàòü, ïðèâëåêàòü ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 167; Áûêîâ, 115. 9. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íåóìåëî âåñòè êàêîå-ë. äåëî, ïóòàòü, ïîðòèòü ÷òî-ë. ÄÏ, 428; ÑÐÍà 16, 266; ÁÌÑ 1998, 332. Ïîäàð èòü ëëààïòè êîìó. Íîâã. Øóòë.Ïîäàðè èðîí. Íàðóøèòü âåðíîñòü, èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÍÎÑ 8, 19. Ïîéò è ïî ëëààïòè ê áîñ îìó. Íàðîäí. Ïîéòè áîñî Èðîí. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 636. Ïîñë î ï÷åò. Âîëîã. Ïîñëåå äíèå ëëàà ïòè òòî Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 4, 31. Ðàçáèâ Ðàçáèâàà òü ëëàà ïòè. Íîâã. Ïåòü æåíñêóþ ÷àñòóøêó â îòâåò íà ìóæñêóþ. ÍÎÑ 9, 82. Ñâ ÿçûâàòü ëëààïòè. Ïñê. ÄîãîâàðèâàòüÑâÿ ñÿ î ÷¸ì-ë., çàêëþ÷àòü ñäåëêó. ÑÏÏ 2001, 49. Ñóø èòü ëëàà ïòè. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñóøè Áåçäåëüíè÷àòü, ïðîñòàèâàòü áåç ðàáîòû. ÍÐË-78. 2. Æàðã. ìîë. Îòäûõàòü. Ìàêñèìîâ, 218. 3. Æàðã. ìîë. Ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå, íàñëàæäàòüñÿ ÷åì-ë. Ìàêñèìîâ, 218. Óðì Óðìààíñêèå ëëààïòè. Ñèá. Ïðåíåáð. Ïåðåñåëåíöû â Ñèáèðü èç þæíûõ ðàéîíîâ Ðîññèè. ÔÑÑ, 103. ×èò ×èòààòü ëëààïòè êîìó. Íîâã. Îêàçûâàòü âíèìàíèå êîìó-ë. < Îò íàðîäíîãî îáðÿäà, êîãäà äåâóøêà ÷èòàåò ñòèõè þíîøå â îòâåò íà ïåðåäà÷ó ëàïòåé, ñèìâîëèçèðóþùèõ èçìåíó. ÍÎÑ 9, 82; ÍÎÑ 12, 62. Ù¸ãîëåâû ëëààïòè. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ îäåâàòüñÿ ìîäíî, ùåãîëåâàòî, íå èìåÿ íà ýòî äîñòàòî÷íûõ ñðåäñòâ. ÑÃÏÎ, 276. Ýòî âàì íå â ëëààïòè ããààäèòü. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. âàæíîì, çíà÷èòåëüíîì, ñëîæíîì. Íèêèòèíà 2003á, 303. ßäð¸íû (ÿäð¸íûå) ëëàà ïòè! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî ÿäð¸íûé ëàïîòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 185. Äâà ëëàà ïòÿ ï ïàà ðà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ïî ñâîèì êà÷åñòâàì, ñâîéñòâàì, ïîëîæåíèþ ëþäÿõ. Ô 1, 274. Íà äâà ëëààïòÿ. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Íà íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå. Ïîäþêîâ 1989, 103.
352
Îáà ëëààïòÿ íà îäí îãó. Ïðîñò. Îá îäíóó í íî îäèíàêîâûõ, ñõîäíûõ ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì ëþäÿõ. ÁÑ, 47; Ãëóõîâ 1988, 114. è ëàïò ÿìè. Ñèá. Óñòàð. ÍèùåíÌåñò Ìåñòè ëàïòÿ ñòâîâàòü, æèòü î÷åíü áåäíî. ÔÑÑ, 111. ÿìè. Áàøê., Ñèá. ÎäåâàòüÒðÿñò è ëàïò Òðÿñòè ëàïòÿ ñÿ î÷åíü áåäíî. ÑÔÑ, 98; ÑÐÃÁ 2, 56. ËÀÏÎ×ÊÀ * Êîø Êîøàà÷üè ëëààïî÷êè. Îðë. Ðàñòåíèå áåññìåðòíèê. ÑÎÃ-1992, 102. Íà ëëàà ïî÷êàõ. Ðÿç. Íà öûïî÷êàõ. ÄÑ, 268. ËÀÏÓØÊÀ * Æ èëüíàÿ ëëààïóøêà. ÂîÆè ëîã. Ðàñòåíèå ïîäîðîæíèê. ÑÂà 2, 87. Ñ ëëààïóøêàìè áðàòü/ âçÿòü ÷òî. Ðÿç. Îõîòíî, íå ðàçäóìûâàÿ áðàòü, ïîëó÷àòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 16, 270. ËÀÏØ À * Ëàïø èñíåò [ïîê ËÀÏØÀ Ëàïøàà ïðîê ïðîêè [ïîêàà îí ïðèä¸ò]. Âîðîí. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. îïîçäàíèè. ÑÐÍà 16, 270. Çàä è êîìó. Ñìîë. Âûïîðîòü Çàäààòü ëàïø ëàïøè ðîçãàìè èëè êíóòîì êîãî-ë. ÑÐÍà 16, 270. Ïîëå÷ èòü áåð¸çîâîé ëàïø î é êîãî. Ïîëå÷è ëàïøî Ñèá. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 161. Ñä î é ÷òî. Íîâîñèá. ÍåÑäåå ëàòü ëàïø ëàïøî îäîáð. Èñïîðòèòü, ïîìÿòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 16, 270. Âå øàòü ëàïø ëàïøóó í íàà óøè êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 224; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 100; Ô 1, 59; ÒÑ ÕÕ â., 133. Ãíàòü ëàïø îâíèê). Æàðã. ëàïøóó (ëàïø (ëàïøî ìîë. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. 2. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 3. Ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 87. Èçðóá èòü (èñêðîø èòü) â ëàïø Èçðóáè (èñêðîøè ëàïøóó êîãî. Ïðîñò. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 487. Êèä èíóòü ëàïø Êèäààòü/ êêè ëàïøóó. 1. Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü ãëóïîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 51. 2. Æàðã. òåõí. Ïðîëîæèòü òåëåôîííûé ïðîâîä. (Çàïèñü 2000 ã.). Êîëîò è òü ëàïø Êîëîòè ëàïøóó . Æàðã. òåõí. Ïðîêëàäûâàòü òåëåôîííûå ïðîâîäà âíóòðè çäàíèÿ (ïðèáèâàÿ ìåëêèìè ãâîçäÿìè ê ñòåíàì). (Çàïèñü 2000 ã.). Ïîá èòü íà ëàïø Ïîáè ëàïøóó . Âîðîí. 1. ÷òî. Ðàçáèòü ÷òî-ë. íà ìåëêèå êóñî÷êè. 2. êîãî. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Ïü ÿ íûé â ëàïø Ïüÿ ëàïøóó . Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 224. Ñûïàòü ëàïø ëàïøóó . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âåøàòü ëàïøó íà óøè. Íèêèòèíà, 1998, 224.
Л ËÀÏØÅÌ¨Ò * Ðàñ÷åõë è òü ëàïøåÐàñ÷åõëè ì¸ò ì¸ò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íà÷àòü áîëòàòü, ãîâîðèòü âçäîð. Íèêèòèíà 1996, 103. ËÀÏØ ÎÂÍÈÊ * Ãíàòü ëàïø îâíèê. ËÀÏØÎ ëàïøî Ñì. Ãíàòü ëàïøó (ËÀÏØÀ). ËÀÐ ÅÒ * Çàâåñò è â ëàð ËÀÐÅ Çàâåñòè ëàðååò êîãî. Êàð. Íàâëå÷ü íà êîãî-ë. áåäó, ïîñòàâèòü â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. ÑÐÃÊ 3, 98. ËÀÐ Å Ö * Äâ î å èç ëàðö ËÀÐÅ Äâî ëàðöàà . Æàðã. øê. Øóòë. Çàâó÷ è âàõòåð. < Ïî íàçâàíèþ ñêàçêè. Ìàêñèìîâ, 104. ËÀÐÈ×ÅÊ * Ë Ëààðè÷åê ääååòñêèé. Ïå÷îð. Øóòë. Èãðóøêà. ÑÐÍà 16, 272. ËÀÐ×ÈÊ * À ëëààð÷èê ïð îñòî îòêðûïðî âàëñÿ. Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. Î ïðîñòîì, ëåãêî ðåøàåìîì äåëå, âîïðîñå. ÁÌÑ 1998, 332; Ô 1, 275; ØÇÔ 2001, 13; Æóê. 1991, 33; ßíèí 2003, 8; ÄÏ, 572. < Âûðàæåíèå âîñõîäèò ê ñþæåòó áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ëàð÷èê» (1808 ã.). Òîò ëëààð÷èê, ãäå íè ñòàòü íè ñåñòü. Ðàçã. Ýâôåì. Î ãðîáå, ìîãèëå. < Âûðàæåíèå ñòàëî ïîïóëÿðíûì áëàãîäàðÿ åãî óïîòðåáëåíèþ À. Ñ. Ãðèáîåäîâûì â «Ãîðå îò óìà».  îñíîâå åãî ëåæèò, âåðîÿòíî, çàìåíà ñëîâà ÿùèê â çíà÷åíèè «ãðîá» ñëîâîì ëàð÷èê è åãî ñî÷åòàíèå ñ íàðîäíûì îáîðîòîì íè ñòàòü, íè ñåñòü «î÷åíü òåñíî, íåãäå ïîâåðíóòüñÿ». (ÄÏ, 149; ÔÑÐß, 454) è âîëã. «î ïîñòîÿííûõ õëîïîòàõ, çàáîòàõ» (Ãëóõîâ 1988, 111). Ñð. òàêæå øóòëèâóþ ïîñëîâèöó Íå âåëèêà áîëÿ÷êà — äà ñåñòü íå äàåò (ÄÏ, 149). ËÀÑÊÀ * Ë Ëààñêè â ãë ãëààçêè, à çà ãëàç ãëàçàà ãîò îâ â òòààñêè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóãîòî ëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Ãîâîð èòü â ëëààñêó. Ñìîë. ãîâîðèòü ëàñÃîâîðè êîâî, äîáðîæåëàòåëüíî. ÑÐÍà 16, 274. Äàòü ëëàà ñêó êîìó. Êàëóæ. Îáëàñêàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 16, 274. ËÀÑÊÎÒ ÓÕÀ * Äàòü ëàñêîò ËÀÑÊÎÒÓ ëàñêîòóóõó êîìó. Ïñê. Øóòë. Óäàðèòü êîãî-ë., äàòü çàòðåùèíó, ïîäçàòûëüíèê êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 49; Ìîêèåíêî 1990, 46. ËÀÑÒÎ×ÊÀ * Ë Ëàà ñòî÷êà Àëë Àëëàà õà. Æàðã. àðì. Æåíùèíà-ñíàéïåð â ÷å÷åíñêèõ âîîðóæ¸ííûõ ôîðìèðîâàíèÿõ. Êîð., 154. Ëàñòî÷êà ïðèëåò ïðèëåòååëà. Êàð. Î áîëåçíè êîðîâû, êîãäà â ìîëîêå ïîÿâëÿåòñÿ êðîâü. ÑÐÃÊ 5, 272. Ïå ðâàÿ ëëàà ñòî÷êà. Ðàçã. 1. Î ïåðâûõ ïðèçíàêàõ ïîÿâëåíèÿ, íàñòóïëåíèÿ ÷åãî-ë. 2. Î ÷åëîâåêå, ïåðâîì â ðÿäó ïîñëåäîâàâøèõ çà íèì. ÔÑÐß, 221; ÁÒÑ, 488; ÇÑ 1996, 117, 448, 525.
12 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Ïîé, ëëààñòî÷êà, ïîé ïîé. Æàðã. øê. Øóòë. Î âîñïèòàòåëüíîé áåñåäå ó÷èòåëÿ èëè ðîäèòåëåé. < Ñëîâà èç ïåñíè. Ìàêñèìîâ, 324. Çàäàâ è òü ëëàà ñòî÷êó. Æàðã. ïîæàðí. Çàäàâè Íàñòóïèòü íà òðóï ïðè òóøåíèè ïîæàðà. 310. Ñä Ñäåå ëàòü ëëàà ñòî÷êó êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Íàäåòü íà êîãî-ë. ñìèðèòåëüíóþ ðóáàøêó. 2. Âûáðîñèòü æåðòâó â îêíî. Áàëäàåâ 2, 33. ËÀÑÒÓØÊÀ * Ë Ëàà ñòóøêà êîñ êîñàà òàÿ. ßðîñë. Ëàñê. Îáðàùåíèå ê äåâóøêå. ßÎÑ 5, 121. ËÀÑÒÛ * Øóðø Øóðøààòü ëëàà ñòàìè. Æàðã. ìîë. Áûñòðî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 208. Øâûðí Øâûðíóó òü (ù¸ëêíóòü) ëëàà ñòàìè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî áðîñèòü ëàñòû. Ìàêñèìîâ, 219. Áðîñ î ñèòü (çàâîð Áðîñàà òü/ áð áðî (çàâîðàà ÷èâàòü/ çàâåðí çàâåðíóóòü, íàäóâ íàäóâààòü/íàä òü/íàäóóòü) ëëààñòû ñòû. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 54; Ìû, 1994, ¹ 1, 72; ÑÌÆ, 92; Âàõèòîâ 2003, 167; Ìàêñèìîâ, 45. Êëåèòü/ ñêë ñêëååèòü ëëààñòû. Æàðã. ìîë. 1. ̸ðçíóòü, çàìåðçàòü. Ìàêñèìîâ, 219. 2. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ëàñòû ëàñòû. Ìàêñèìîâ, 219. 3. Ïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 4; Ìàêñèìîâ, 182. 4. Óáåãàòü îòêóäà-ë. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 4; Ìàêñèìîâ, 182. Íàâîñòð è òü ëëàà ñòû. Æàðã. ìîë. ÑîÍàâîñòðè áðàòüñÿ êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 219. Ïà ðèòü ëëàà ñòû. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Îòäûõàòü. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 219. Ïîäâîð Ïîäâîðàà÷èâàòü/ ïîäâåðí ïîäâåðíóóòü ëëààñòû. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïàäàòü. 2. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ëàñòû ëàñòû. Ìàêñèìîâ, 219. Ïîäê Ïîäêààòûâàòü ëëààñòû ê êîìó. Æàðã. ìîë. Ïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé, ñêëîíÿòü å¸ ê ñåêñóàëüíîé áëèçîñòè. Ìàêñèìîâ, 219. Ñâîð Ñâîðàà÷èâàòü/ ñâåðí ñâåðíóóòü ëëààñòû. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Çàáîëåâàòü. 2. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ëàñòû ëàñòû. Ìàêñèìîâ, 219. Ñâèíò èòü ëëààñòû. Æàðã. ìîë. Óáåæàòü Ñâèíòè îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 219. Ñóø èòü ëëààñòû. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Ñóøè áðîñèòü ëàñòû ëàñòû. Ìàêñèìîâ, 219. ËÀÑÛ * Ëîñ Ëîñàà òü ëëààñû. Ðÿç. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 35. ËÀÒÀÒ À ÕÀ * Çàäàâ ËÀÒÀÒÀ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ëàòàò òàòààõó êîìó. Âîñò.-Çàêàì. Òî æå, ÷òî çàäàâàòü ëàòàòû (ËÀÒÀÒÛ). ÑÐÍà 16, 287.
353
ËÀÒÀÒ Û * Çàëàâ û. ËÀÒÀÒÛ Çàëàâààòü/ çàä çàäààòü ëàòàò ëàòàòû Ïðîñò. Øóòë. Ïðîâîðíî ñêðûâàòüñÿ, áûñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÔÑÐß, 221; ÇÑ 1996, 73, 205; ÁÌÑ 1998, 333. ËÀÒÊÀ * Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ëëàà òêè êîìó. Ðîñò. Òî æå, ÷òî çàäàâàòü ëàòàòû (ËÀÒÀÒÛ). ÑÐÍà 16, 290. ËÀÓÐÅ ÀÒ * Ëàóðå ËÀÓÐÅÀ Ëàóðåàà ò ïð ïðååìèé. Æàðã. àðåñò., ìîë. Èðîí. ×åëîâåê, çàðàæ¸ííûé îäíîâðåìåííî íåñêîëüêèìè âåíåðè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè. ÓÌÊ, 115; ÁÁÈ, 126; Áàëäàåâ 1, 224. ËÀÔ À * Ëàô èëàñü) ËÀÔÀ Ëàôàà îòîøë îòîøëàà (îòâàë (îòâàëè êîìó. Ïðîñò. Êîí÷èëàñü ÷üÿ-ë. ïðèâîëüíàÿ æèçíü, âåçåíüå. ßÎÑ 5, 122; ÑÐÍÃ, 16, 293. ËÀÕÈ * Ë Ëààõè ïîä ï ïààõè. Ëèò. Øóòë. Î âåùàõ, ïåðåíîñèìûõ ïîäìûøêîé. ÑÐÍà 16, 296. ËÀ×À * Íà òòóó æå (íà îäí îäíóó) ëëàà÷ó. Ñèá., Ïñê. Î ÷¸ì-ë. ñõîäíîì, ïîõîæåì, ïîäîáíîì. ÑÐÍÃ, 16, 297. èòü ëëààÿíêó. Ñìîë. ËÀßÍÊÀ * Ïîëó÷ Ïîëó÷è Áûòü âûðóãàííûì, âûáðàíåííûì. ÑÐÍà 16, 300. ËÅÁÅÄ À * Ãàä þ÷üÿ ëåáåä Ãàäþ ëåáåäàà. Äîí. ÐàñËÅÁÅÄÀ òåíèå ïàñëåí ñëàäêî-ãîðüêèé. ÑÄà 1, 93. ËÅÁ¨ÄÊÀ * Çà ëåá¸äêó. Ñèá. Íà ãóáó (êëàñòü òàáàê). ÔÑÑ, 103. ËÅÁÅÄÜ * Íàñòðåë ÿòü ëåáåä Íàñòðåëÿ ëåáåäååé . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïîëó÷èòü ìíîãî íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ îöåíîê. Ìàêñèìîâ, 219. ×åñ ëåáåäååé. Æàðã. óãîë. Îáâîðî×åñààòü ëåáåä âûâàòü ïüÿíûõ. Ìèëüÿíåíêîâ, 155; ÁÁÈ, 126; Áàëäàåâ 1, 224. Ëåáåäè ëåò ÿ ò! Âîëîã., Ïåòåðá., Ñð. ëåòÿ Óðàë. Ïðèâåòñòâèå õîçÿéêå, ñòèðàþùåé áåëüå, ìîþùåé èëè ïîäìåòàþùåé ïîë. ÑÂà 4, 33; ÑÐÍà 16, 301; ÑÐÃÑÓ 2, 87. Ëåáåäè ëåò ëåòååòü! Ë Ëååáåäè ëåò ÿ ò! Ê âàì ëåòåå ëè! Á Áåå ëû ëëåå áåäè ëåò ëåòÿ áå ëû ëëåå áåäè ëåò ÿ ò! Ë ëåòÿ Ëååáåäè Âàì (òåáå) íà áóê (íà á áóóêè)! Îáë. Òî æå. Áàëàêàé 1999, 1, 218; 2001, 239. Áå ëàÿ ëëåå áåäü ñ ÷¸ðíûì êëè êëèåå íòîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âàëþòíîé ïðîñòèòóòêå, îáñëóæèâàþùåé àôðèêàíöà. Åëèñòðàòîâ 1994, 225. Áå ëûé ëëåå áåäü. 1. Æàðã. àâèà, àðì. Øóòë. Òÿæ¸ëûé áîìáàðäèðîâùèê «Òó-165». ÐÒÐ, 05.11.99. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. ÈÒÓ ñ îñîáî æ¸ñòêèìè, íàïðàâëåííûìè íà ïñèõîëîãè÷åñêîå ïîäàâëåíèå çàêëþ÷¸ííûõ óñëîâèÿìè ñîäåðæàíèÿ. Áàëäàåâ 1, 33. 3. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Ñëåäñòâåííûé èçîëÿòîð ñ áåëûìè ñòåíàìè â öåíòðå Êðàñíîÿðñêà. ÌÍÍÑ, 20.
Л Ëå áåäü, ðàê è ù ùóó êà. Ðàçã. Èðîí. 1. Î ãðóïïå ëèö, â êîòîðîé êàæäûé çàíèìàåò ñâîþ, íåñîâìåñòèìóþ ñ äðóãèìè ïîçèöèþ. Äÿäå÷êî 2, 182; Ô 1, 275. 2. Î ÷üèõ-ë. íåñîãëàñîâàííûõ äåéñòâèÿõ, íå ïðèâîäÿùèõ ê óñïåõó ïðè çàòðàòå áîëüøèõ ñèë. < Âîñõîäèò ê îäíîèìåííîé áàñíå È. À. Êðûëîâà. ÁÌÑ 1998, 333. Ïåðåâ¸ðíóòûé ëëååáåäü. Æàðã. øê. Ïÿòåðêà, îöåíêà «îòëè÷íî». ÂÌÍ 2003, 75. Óìèð Óìèðàà þùèé ëëåå áåäü. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 75. Ïàñò è ëëååáåäÿ. Æàðã. óãîë. ÂûñëåæèÏàñòè âàòü ïüÿíîãî ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ. ÒÑÓÆ, 129. Õîä èòü/ ïîéò è ïî ëåáåä ÿì. 1. Ïðîñò. Õîäè ïîéòè ëåáåäÿ Ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ æåíùèíàìè ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 103; Íèêèòèíà, 1998, 225; Áûêîâ, 116; Âàõèòîâ 2003, 70. 2. Æàðã. ìîë. Ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ ìóæ÷èíàìè (î æåíùèíå). Íèêèòèíà 1998, 225. < Îáîðîò îòòàëêèâàåòñÿ îò çâóêîâîé àññîöèàöèè ëåáåäü — áëÿäü áëÿäü. ËÅÁÅÇ * Äî ëëååáåçà. ßðîñë. Ïîëíîñòüþ, áåç îñòàòêà. ßÎÑ 4, 6. Íè ëëåå áåçà. ßðîñë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ßÎÑ 6, 145; ÑÐÍà 16, 302. ËÅÁÅÇ È ÍÊÀ * Ñ ëåáåç èíêîé. Ñèá. ËÅÁÅÇÈ ëåáåçè Î ëàñêîâîì, ïðèÿòíîì âçãëÿäå. ÔÑÑ, 103; ÑÐÍà 16, 303. ËÅ * Ñå ëåâ, à íå ñîá ñîáàà êà. Êíèæí. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. ïëîõî ñäåëàííîì, òðåáóþùåì îñîáîãî ïîÿñíåíèÿ. < Âîñõîäèò ê ñòàðèííîìó àíåêäîòó î õóäîæíèêå, êîòîðûé, îïàñàÿñü íåïîíèìàíèÿ, ñîïðîâîæäàë ñâîè êàðòèíû íàäïèñÿìè. ÁÌÑ 1998, 333. ËÅ ÀÊ * Ãíàòü ëåâ ËÅÂÀ ëåâààê (ëåâàê (ëåâàêàà) . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ïîñòóïàòü íåïðàâèëüíî, äåëàòü ÷òî-ë. ïëîõî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 104. 2. Îáìàíûâàòü êîãîë. Íèêèòèíà 1996, 103. ËÅÂØ À * Íå ëåâø î é ñìîðê ËÅÂØÀ ëåâøî ñìîðêàà åòñÿ. Íàðîäí. Øóòë. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå, çíàþùåì ñåáå öåíó. ÄÏ, 477. ËÅÂÛÉ (Ë ÅÂÀß) * Ìàõ (ËÅ Ìàõààòü ëëååâîé íà êîãî, íà ÷òî. Àðõ. Îòíîñèòüñÿ ñ áåçðàçëè÷èåì, íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 16, 309; ÑÐÍà 18, 46. ËÅà ÀÂÊÀ * Ëåã ÿ÷üÿ. Æàðã. ËÅÃÀ Ëåãààâêà ùåí ùåíÿ óãîë. Èíñïåêöèÿ ïî äåëàì íåñîâåðøåííîëåòíèõ; äåòñêàÿ êîìíàòà ìèëèöèè. ÁÁÈ, 126; Áàëäàåâ 1, 224. < Ñð. ëåãàâêà (ëÿãàâêà) — ìèëèöèÿ, ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû.
ËÅèÍÜÊÎ * Ëåã¸íüêî åì èñü! åìóó èêí èêíè Êóðñê. Òî æå, ÷òî ïðèèêíèñü åìó ëåãêî! (ËÅÃÊÎ). ÑÐÍà 16, 310. ˨ÃÊÀß *  ë¸ãêóþ. Æàðã. ìîë. Ëåãêî, áåç òðóäà. H-HI, 2000, ¹ 3, 40. ˨ÃÊÈÅ * Ãàäèòü ë¸ãêèå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êóðèòü. Ìàêñèìîâ, 79. Çåë¸íûå ë¸ãêèå ïëàí ïëàíååòû. Ïóáë. Ïàòåò. Î ðàñòåíèÿõ (îñîáåííî ëåñàõ) êàê âàæíîì ôàêòîðå ãàçîîáìåíà â àòìîñôåðå Çåìëè. ÍÑÇ-80. Ïîñòó÷ Ïîñòó÷àà òü (óä (óäàà ðèòü) ïî ë¸ãêèì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêóðèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 225; Ìàêñèìîâ, 222. ˨ÃÊÈÉ * Íà ë¸ãêèõ ë¸ãêèõ. Ïðèáàéê. Íàëåãêå, áåç ãðóçà (èëòè, åõàòü). ÑÍÔÏ, 88. ËÅÃÊ Î (˨ÃÊÎ) * ˸ãêî ëè! ßðîñë. ËÅÃÊÎ 1. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óòâåðæäåíèå, óâåðåííîñòü â ÷¸ì-ë. 2. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ßÎÑ 5, 123. ˸ãêî ëè åñòü! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ïðåíåáðåæåíèå. ßÎÑ 5, 123. Ëåãê î ñêàç Ëåãêî ñêàçààòü. Ïðîñò. Íå âñ¸ òàê ïðîñòî è ëåãêî. Ãëóõîâ 1988, 80, 148 Ïðèèêí èñü åì î ! Ñìîë. ÃîâîÏðèèêíè åìóó ëåãê ëåãêî ðèòñÿ ïðè óïîìèíàíèè îá îòñóòñòâóþùåì. ÑÐÍà 28, 346. ËÅÃÊÎÂ Î É * Õîä èòü â ëåãêîâ ûõ. ËÅÃÊÎÂÎ Õîäè ëåãêîâû Êàð. Æèòü áåç çàáîò, íå èñïûòûâàòü òðóäíîñòåé. ÑÐÃÊ 3, 104. ˨ÃÊÎÑÒÜ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü ë¸ãêîñòü êîìó. Ìîðä. Èçáàâëÿòü êîãî-ë. îò áîëåçíè, èñöåëÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1982, 118. ˸ãêîñòü â ì ûñëÿõ íåîáûêíîâ ìû íåîáûêíîâååííàÿ. Êíèæí. Èðîí. Î ëåãêîìûñëåííîì è áîëòëèâîì ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê ïîëíîé áåçîòâåòñòâåííîñòè â ðåøåíèè ñëîæíûõ âîïðîñîâ. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð» (1836 ã.). ÁÌÑ. 334; ÁÒÑ, 490. ËÅà ÎÒÊÀ *  ëåã îòêå. Ïå÷îð. Áåç ËÅÃÎ ëåãî òðóäíîñòåé, íå íàïðÿãàÿñü (æèòü). ÑÐÃÍÏ 1, 378. ËÅà ÎÒÎ×ÊÀ * Íà ëåã î òî÷êó. Ñèá. ËÅÃÎ ëåãî 1. Ñëåãêà. 2. Áûñòðî. ÔÑÑ, 104. 謀 *  Âåå øíèé ë¸ä. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåíàä¸æíîì. ÄÏ, 292. ˸ä çàï è ëåííûé. Æàðã. ìîë., ìóç. çàïè Øóòë. Ðîê-ãðóïïà «Ëåä Çåïïåëèí». ÁÑÐÆ, 312. ˸ä ñë îìàí (ðàçá èò, òð îíóëñÿ). Ðàçã. ñëî (ðàçáè òðî 1. Îá èñ÷åçíîâåíèè âðàæäåáíîñòè, íà÷àëå ïðèìèðåíèÿ. 2. Î ðåøèòåëüíîì, ðåçêîì íà÷àëå ÷åãî-ë. < Âûðàæåíèå çàèìñòâîâàíî èç ôðàíö. ÿçûêà â
354
XIX â. ÔÑÐß, 222; ÁÌÑ 1998, 334; ÁÒÑ, 490; ÇÑ 1996, 116, 527. ˸ä òð îíóëñÿ, ãîñïîä ÿ æíûå òðî ãîñïîäàà ïðèñ ïðèñÿ çàñåä çàñåäàà òåëè! Ðàçã. Î íåîæèäàííîì è ðåçêîì èçìåíåíèè ê ëó÷øåìó, íàñòóïëåíèè áëàãîïðèÿòíîãî ïåðåëîìíîãî ìîìåíòà â êàêîé-ë. ñëîæíîé ñèòóàöèè. < Âûðàæåíèå — èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928 ã.). Äÿäå÷êî 2, 190. Ðàñòîï èòü ë¸ä. Ðàçã. Óñòðàíèòü íåäîÐàñòîïè âåðèå, îò÷óæä¸ííîñòü ìåæäó êåì-ë. ÔÑÐß, 387; ÇÑ 1996, 237. Ëüäà â Êðåù ûïðîñèøü ó Êðåùåå íüå íå ââû êîãî. Ñèá. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Îá î÷åíü ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 102; ÔÑÑ, 38; ÑÐÍà 16, 318. Óéò è âî ëüä û. Æàðã. àðåñò. Áåæàòü èç Óéòè ëüäû çàêëþ÷åíèÿ. Ðîññè 1, 195. // Ñîâåðøèòü ïîáåã â çèìíåå âðåìÿ. Áàëäàåâ 2, 97. < Èç ñåâåðíûõ ëàãåðåé ëåã÷å áåæàòü, êîãäà áîëîòà òóíäðû ñêîâàíû ëüäîì, à â âîçäóõå íåò òó÷ ìîøêàðû è êîìàðîâ. Ð-87, 195. ËÅÄÅÍ Å Ö * Áî æèé ëåäåí ËÅÄÅÍÅ ëåäåíåå ö. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 225; Âàõèòîâ 2003, 17. Çàñàä è òü ëåäåíö Çàñàäè ëåäåíöàà çà ù¸êó êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. îðàëüíûì ñïîñîáîì. 2. Íàêàçàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. 3. Îòîìñòèòü êîìó-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 225. ËÅÄÈ * Á Áååëàÿ ëëååäè. Æàðã. íàðê. Ãåðîèí. ÁÑ, 35. Æåë Æåëååçíàÿ ëëååäè. Ïóáë. Î áûâøåì ïðåìüåð-ìèíèñòðå Âåëèêîáðèòàíèè Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Ìîêèåíêî 2003, 51. Ëåäè Ãðèí (Ãðèí Ãðèí ëëååäè). Æàðã. àðåñò. Øóòë. Òþðåìíûé ñâÿùåííèê. ÑÐÂÑ 1, 67, 203; ÑÐÂÑ 2, 30, 115; Ãðà÷åâ 1997, 141. < Âåðîÿòíî, èç íåì. àðãî, ãäå Grinn ‘ñîáàêà’. Âûðàæåíèå — îáðàç÷èê «þìîðà âèñåëüíèêîâ»: âåðîÿòíî, ðàíüøå áûëî: ãðèí — òþðåìíûé ñâÿùåííèê. Ëàðèí 1931, 123. Ëå äè çàï çàïàà ëè (çàï (çàïåå ëè). Æàðã. óãîë. Øóòëèâîå íàçâàíèå ãðóïïû Led Zeppelin. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. Ëåäè Ôð¸êåíá îê . Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ôð¸êåíáî Âàõò¸ðøà ñòóäåí÷åñêîãî îáùåæèòèÿ. Ìàêñèìîâ, 220. < Ôð¸êåí Áîê — æåíñêèé ïåðñîíàæ èç ìóëüòôèëüìà î Êàðëñîíå. Ëåäè Õýìï (Õýìè) (Õýìè). Æàðã. íàðê. Ìàðèõóàíà. Íèêèòèíà 1996, 104; Ìèëüÿíåíêîâ, 155; ÁÁÈ, 126; Áàëäàåâ 1, 225. Ïåðâàÿ ëëååäè. Ïóáë. Î æåíå ïðåçèäåíòà ñòðàíû. Ìîêèåíêî 2003, 51.
Л Ïîîáù Ïîîáùààòüñÿ ñ ëëååäè Õýìï Õýìï. Æàðã. íàðê. Ïîêóðèòü ìàðèõóàíû. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 241. Ðóññêàÿ æåë æåëååçíàÿ ëëååäè. Æàðã. æóðí. Øóòë. Ãóáåðíàòîð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà Â. Ìàòâèåíêî. ÌÍÍÑ, 188. ˨ÄÍÀ * Íà ñâî þ ë¸äíó. Íîâã. Íå ê ñâîþ äîáðó, ñåáå âî âðåä. ÍÎÑ 5, 12. < ˸äíà — ãîëîâà. ˨ÆÀ * ˸æà ëåæ ëåæààòü. Ïðèàìóð. 1. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (ËÅÆÊÀ). 2. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 3. (˨ÆÊÀ). ÑÐÃÏðèàì., 143. ËÅÆ À ÍÊÀ * Ä ËÅÆÀ Äåå äîâà ëåæ ëåæàà íêà. Ïñê. Øóòë. Òþðüìà. ÏÎÑ 8, 179. Ëåæ Ëåæààíêîé ëåæ ëåæààòü. Ïîìîð. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (ËÅÆÊÀ). ÆÐÊÏ, 80. Ëåæ Ëåæààòü â ëåæ ëåæààíêó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 3. (ËÅÆÊÀ). ËÅÆ ÀÍÜÅ * ˸ãêîå ëåæ ËÅÆÀ ëåæàà íüå êîìó! Íàðîäí. Îáðàùåíèå ê óìåðøåìó: ïóñòü çåìëÿ òåáå áóäåì ïóõîì! ÑÐÍà 16, 327. Ëåæ Ëåæààíüå íå â áîê êîìó. Îäåññê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå ëåæèòñÿ. ÊÑÐÃÎ. Îò ëåæ ÿíüþ. Íîâã. Îò õîëåæààíüÿ ê ñòî ñòîÿ ðîøåãî ê ïëîõîìó. ÍÎÑ 5, 13. ËÅÆ ÀÍÜÈÖÅ * ˸ãîíüêîãî ëåæ ËÅÆÀ ëåæàà íüèöà êîìó! Ïñê. Òî æå, ÷òî ë¸ãêîå ëåæàíüå! (ËÅÆÀÍÜÅ). ÑÏÏ 2001, 49. ËÅÆ ÀÒÜ * Çäåñü ëåæ ËÅÆÀ ëåæààëà, êóä êóäàà ñáåæàëà. Ñèá. Øóòë. Î ïðîïàâøåé âåùè. ÔÑÑ, 104. Ïë îõî ëåæ èò. Ðàçã. Èðîí. Î ÷¸ì-ë., ÷òî Ïëî ëåæè ìîãóò ëåãêî óêðàñòü. ÁÌÑ 1998, 334. ËÅÆ À×È * Ëåæ ËÅÆÀ Ëåæàà÷è ëåæ ëåæààòü. Íîâã. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (ËÅÆÊÀ). ÍÎÑ 5, 13. ËÅÆ À×ÈÉ * Íå áåé ëåæ ËÅÆÀ ëåæàà ÷åãî. 1. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Íå ïðåäñòàâëÿþùèé îñîáîãî òðóäà, íåñëîæíûé äëÿ èñïîëíåíèÿ (î ðàáîòå, çàäàíèè). ÁÒÑ, 491; Ãëóõîâ 1988, 94; ÔÑÑ, 11. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Ïîñðåäñòâåííûé, íå îòëè÷àþùèéñÿ ïîëîæèòåëüíûìè êà÷åñòâàìè. ÑÔÑ, 122; ÑÁÎ-Ä1, 32; ÔÑÑ, 11; ÑÎÑÂ, 31. ËÅÆ À×ÊÀ * Ëåæ ËÅÆÀ Ëåæààòü â ëåæ ëåæàà÷êó. Ñèá., Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1-2. (Ë ¨ÆÊÀ). ÑÐÍà 16, 329; ÔÑÑ, 104. (˨ ËÅÆÅÍÜ * Ãð Ãðààôñêèé ëëååæåíü. Ïðèêàì. Ïðåçð. Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 53. Ëåæ Ëåæààòü ëëååæíåì. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (˨ÆÊÀ). ÑÐÃÍÏ 1, 379. 2. Àëò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 2. (˨ÆÊÀ). ÑÐÃÀ 3-1, 18. 3. Ïå÷îð. Ëåæàòü áåç óïîòðåáëåíèÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 379.
12*
Ñïðàâë ÿòü ëëååæíÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Ñïðàâëÿ æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 3. (˨ÆÊÀ). ËÅÆÅ×ÜÌÀ * Ëåæ Ëåæàà òü ëëåå æå÷üìà. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 2. (˨ÆÊÀ). ÁàëÑîê., 41. ËÅÆÅ×ÜÞ * Ëåæ Ëåæààòü ëëååæå÷üþ. Ñèá. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1-3. (˨ÆÊÀ). ÔÑÑ, 104; ÑÔÑ, 99; ÑÐÍà 16, 330; Ìîêèåíêî 1986, 106; Ìîêèåíêî 1990, 64. ˨ÆÊÀ * Áûòü â ë¸æêå. Âîëîã. Îòäûõàòü, áûòü ñâîáîäíûì îò ðàáîòû. ÑÂà 4, 35. Äî ë¸æêè. Êàð., Ïîìîð. Äî ïîëíîé ïîòåðè ñèë, äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 108; ÆÐÊÏ, 80. Ëåæ Ëåæàà òü ë¸æêîé. 1. Áàøê., Êóðñê., Ìîðä., Ìîñê., Ïå÷îð., Ñèá., Ñð. Óðàë. Íàõîäèòüñÿ â ëåæà÷åì ïîëîæåíèè, ëåæàòü íå âñòàâàÿ. ÑÐÃÁ 2, 58; ÁîòÑàí, 100; ÑÐÃÌ 1982, 120; ÑÐÍà 16, 330; ÑÐÃÍÏ 1, 379; ÔÑÑ, 104; ÑÐÃÑÓ 2, 90; ÑÔÑ, 99. 2. Òÿæåëî áîëåòü, áûòü ïðè ñìåðòè. Àëò., Âîëã., Âîëîã., Êàð., Ìîñê., Ïñê., Ñèá. ÑÐÃÀ 3-1, 18; Ãëóõîâ 1988, 80; ÑÂà 4, 35; ÑÐÃÊ 3, 107; ÑÐÍà 16, 330, 335; Ìîêèåíêî 1990, 157; ÔÑÑ, 104. 3. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 80; ÑÐÍà 16, 330; ÔÑÑ, 104. 4. Ðÿç. Ëåæàòü, ñïëîøü ïîêðûâàÿ ÷òî-ë. ÑÐÍà 16, 330; ÄÑ, 270. Ëåæ îæêîé. Ëåæàà òü ë¸æêîé, äðÿã äðÿãàà òü í íî Ìîðä. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 3. ÑÐÃÌ 1980, 37.  ë¸æêó. Ðÿç. Î äëèòåëüíîì õðàíåíèè ÷åãî-ë. ÄÑ, 270.  ë¸æêó áð îñèëî êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿáðî íèè îò÷àÿíèÿ. ÑÐÍà 16, 335. Ëåæ Ëåæàà òü â ë¸æêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1-3. ÄÑ, 270; Ô 1, 275; ÑÔÑ, 40; ÔÑÑ, 104; ÑÐÃÍÏ 1, 379; Ô 1, 275; ÑÏÑÏ, 60. Ëå÷ü (ñëå÷ü) â ë¸æêó. Âîðîí., Ïñê. Ñëå÷ü îò óñòàëîñòè èëè áîëåçíè. ÑÏÏ 2001, 49; ÑÐÍà 17, 30. Íàï èòüñÿ (íàñâèñò Íàïè (íàñâèñòàà òüñÿ) â ë¸æêó. Ïðîñò. Ñèëüíî îïüÿíåòü. Ô 1, 276; Ìîêèåíêî 1990, 157; ÑÐÍà 16, 335. Íàñâèñò Íàñâèñòàà òüñÿ â ë¸æêó. Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî íàïèòüñÿ â ë¸æêó. ÑÐÍà 16, 335. Ïàñòü â ë¸æêó. Êàð. Òî æå, ÷òî ëå÷ü â ë¸æêó. ÑÐÃÊ 4, 404; ÑÐÍà 16, 335. Óëîæ èòü â ë¸æêó êîãî. Ïðîñò. ÍàÓëîæè ïîèòü êîãî-ë. äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ô 2, 219. ËÅÆÊ ÎÌ * Ëåæê îì ëåæ ËÅÆÊÎ Ëåæêî ëåæààòü. Ïñê., Ñèá. ¨ÆÊÀ). Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë븸æêîé 2. (Ë (˨ Ìîêèåíêî 1990, 157; ÔÑÑ, 104.
355
ËÅÆÌ À (ËÅÆÌß) * Ëåæì ÿ) ËÅÆÌÀ Ëåæìàà (ëåæì (ëåæìÿ ëåæ ëåæàà òü. 1. Äîí., Êóðñê., Ïåðì., Ïñê., Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (˨ÆÊÀ) (˨ÆÊÀ). ÑÄà 2, 111; ÁîòÑàí, 100; Ïîäþêîâ 1989, 104; ÑÐÍà 16, 330; ÑÐÃÏðèàì., 143. 2. Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 2. (˨ÆÊÀ) (˨ÆÊÀ). ÑÐÍà 16, 330. 3. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 4 (˨ÆÊÀ) (˨ÆÊÀ). ÑÐÍà 16, 330; ÄÑ, 270; Ô 1, 275. 4. Ïðîñò. Íå èñïîëüçîâàòüñÿ, íå íàõîäèòü ïðèìåíåíèÿ. Ô 1, 276. ËÅÆÌ ÎÉ * Ëåæì îé ëåæ ËÅÆÌÎ Ëåæìî ëåæààòü. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁàëÑîê., 41. ËÅÆÌ ÎÌ * Ëåæì îì ëåæ ËÅÆÌÎ Ëåæìî ëåæààòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ëåæàòü ë¸æêîé 1. (˨ÆÊÀ) (˨ÆÊÀ). ÑÏÏ 2001, 49. ËÅÆÌ ß. Ñì. ËÅÆÌ À. ËÅÆÌß ËÅÆÌÀ ËÅÇà * Äàòü ëåçã ëåçãàà. Òâåð. Øóòë. Ïóñòèòüñÿ íàóòåê, áûñòðî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÐÍà 16, 338. ËÅÇÊ ÎÌ * Ëåçê îì ëåçòü. Ïðèàìóð., ËÅÇÊÎ Ëåçêî Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî ëåçìÿ ëåçòü 1. 2. Ñ óñèëèåì ïðîõîäèòü ñêâîçü òîëïó. ÔÑÑ, 105; ÑÐÃÏðèàì., 143. ËÅÇÌ ß * Ëåçì ÿ ëåçòü. Íåîäîáð. 1. ÀñËÅÇÌß Ëåçìÿ òðàõ. Çàëåçàòü, çàïîëçàòü êóäà-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÍà 16, 339. 2. Âîëîã. Óïîðíî, íàñòîé÷èâî ñòðåìèòüñÿ ïðîéòè, ïîïàñòü êóäà-ë. ÑÂà 4, 35. 3. ßðîñë. Íàçîéëèâî, íàâÿç÷èâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. ÑÐÍà 16, 339; ßÎÑ 5, 326. ËÅÇÎÌ * Ë Ëååçîì ëåçòü. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî ëåçìÿ ëåçòü 1. (ËÅÇÌß). ÑÔÑ, 99; ÑÐÍà 16, 339; ÑÐÃÀ 3-1, 19; Ìîêèåíêî 1990, 156. 2. Êðàñíîÿð., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ëåçìÿ ëåçòü 2. (ËÅÇÌß). ÑÐÍà 16, 339; ÑÐÃÍÏ 1, 380. 3. Ñèá., ßðîñë. Òî ß). æå, ÷òî ëåçìÿ ëåçòü 3. (ËÅÇÌ (ËÅÇÌß ÑÐÍà 16, 339; ßÎÑ 5, 126. 4. Àëò., Ñèá. Áûñòðî ðàñòè (î ðàñòåíèÿõ). ÑÐÃÀ 31, 19; ÑÐÍà 16, 339. ËÅÇßÌÈ * Ë Ëååçÿìè ëåçòü. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ëåçìÿ ëåçòü 2. (ËÅÇÌß). ÌÔÑ, 53. ËÅÉÊÀ *  îäí îäíóó ëëåå éêó. Âîðîí., Ñð. Óðàë. Íå äåëàÿ ðàçëè÷èé, îäèíàêîâî. ÑÐÍà 16, 341; ÑÐÃÑÓ 1, 85. Çà îäí îäíóó ëëååéêó ñ êåì. Êóðñê. Çàîäíî ñ êåì-ë. ÁîòÑàí, 86. ËÅÊ ÀÐÑÒÂÎ * Äàòü ëåê ËÅÊÀ ëåêààðñòâà êîìó. Ïñê. Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. ñ öåëüþ äîáèòüñÿ ïîñëóøàíèÿ. ÏÎÑ 8, 128. ËÅË ÅÉ * Ãäå (êóä ËÅËÅ (êóäàà , ïîê ïîêàà ) ëåë ëåëåå é ïðèëåë ïðèëåëåååò. Ðÿç. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, íåäîñòîâåðíîì (â îòíîøåíèè ïðîñòðàíñòâà èëè âðåìåíè). ÄÑ, 271.
Л ËÅÌ ÀÍ * Ëåì î (å¸) çí ËÅÌÀ Ëåìààí åã åãî çíààåò. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ëåìáîé åãî çíàåò (ËÅÌÁÎÉ). ÑÂà 4, 36. ËÅÌÁ ÎÉ * Êîé ëëååìáîé! Àðõ. Çà÷åì, ÌÁÎ äëÿ ÷åãî? ÑÐÍà 16, 340; Ìîêèåíêî 1986, 179. î çí Ëåìá îé åã Ëåìáî åãî çíààåò. Îëîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 16, 347. Ëå ìáîé òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïîáåð è òåáÿ (åãî ïîáåðè (âîçüì è)! Îëîí., Ëåíèíãð. Âîñêëèöà(âîçüìè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 16, 347. Íà òåá îé! Êàð. Âîñêëèöàíèå, âûòåáåå ëåìá ëåìáî ðàæàþùåå óäèâëåíèå ïî ïîâîäó ÷åãîë. íåïðèÿòíîãî, äîñàäó. ÑÐÃÊ 3, 110. < Ëåìáîé — ÷åðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. ËÅÌÅÕ * Ïåðåêîâ Ïåðåêîâààòü ëëååìåõ íà ñâ ñâààéêó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ñìåíèòü òðóäîâóþ æèçíü íà áåçäåëüå. ÄÏ, 256; ÁÌÑ 1998, 334-335. Ë¨Í * Âûòîëê Âûòîëêààòü â ë¸í êîãî. Ïåðì. Ðåøèòåëüíî âûãíàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 16, 351. Çàëîì Çàëîìààòü ë¸í. Ñèá. Ñëîìàòü øåéíûå ïîçâîíêè. ÔÑÑ, 78. Êóê Êóêóóøêèí ë¸í. Ñïåö. Îäèí èç âèäîâ ìõà. Ô 1, 277. ˸í íå äåë¸í [ó êîãî, ñ êåì].. Àðõ., Âîëîã., Êàð., Êîñòðîì. Î áëèçêîé, êðåïêîé äðóæáå. ÀÎÑ 10, 442; ÑÐÍà 16, 350; ÑÐÃÊ 1, 445; Ãðîìîâ 1992, 14. ˸í ïîäåë¸í [ó êîãî, ñ êåì].. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ë¸í íå äåë¸í. ÑÐÍà 16, 350. Íàì ûëèòü ë¸í êîìó. Çàáàéê. ÓñòÍàìû ðîèòü íàãîíÿé, âçáó÷êó êîìó-ë., ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 16, 351. Íàì ÿ òü (íàêîñòûë ÿ òü) ë¸í êîìó. Íàìÿ (íàêîñòûëÿ Êàì÷. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü ë¸í. ÑÐÍà 16, 351; Ìîêèåíêî 1990, 53. Ïðîìåí ÿòü ë¸í íà îã îíü. Îáë. Èðîí. Ïðîìåíÿ îãî Âûáðàòü èç ïëîõîãî õóäøåå. Ìîêèåíêî 1990, 29. Ñâåðí Ñâåðíóóòü ë¸í. Èðêóò. Ñëîìàòü øåþ ïðè ïàäåíèè. ÑÐÍà 16, 351. ËÅÍÀ * Æåë Æåëåå çíàÿ Ë Ëåå íà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîèíôîðìàòîð â ñèñòåìå ñîòîâîé ñâÿçè. Êîñòèí, 246. ËÅÍÈÍ * Ëåíèí â èñïîëí èñïîëíåå íèè Ìàõì Ìàõìóó äà Ýñàìá Ýñàìáàà åâà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó íà Ìîñêîâñêîé ïëîùàäè. < Ìàõìóä Ýñàìáàåâ — èçâåñòíûé òàíöîâùèê. Ëåíèí èçäàëè äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäèò òàíöóþùèì íà ïüåäåñòàëå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ëåíèí â Ðàçë èâå. 1. Æàðã. ìîë. ÍåîÐàçëè äîáð. Òî æå, ÷òî Ëåíèí â øàëàøå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104; Åëèñòðàòîâ
1994, 395. 2. Ðàçã. Øóòë. Ïèâíîé áàð îò ðåñòîðàíà «Íåïòóí» â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (óë. Òðåôîëåâà, 22/25). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. 3. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ëåíèí â øàëàø øàëàøåå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì, ñòðàííîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 559. Ëåíèí íà ï ïààëî÷êå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áþñò Â. È. Ëåíèíà íà Ìîñêîâñêîì âîêçàëå â Ëåíèíãðàäå, íûíå çàìåíåí áþñòîì Ïåòðà I. < Èç-çà âûñîêîãî è óçêîãî ïðÿìîóãîëüíîãî ïüåäåñòàëà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ëå íèí ñ í íàà ìè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Øèðîêàÿ ñåìåéíàÿ êðîâàòü. Áàëäàåâ 1, 225; Áàëäàåâ, 2001, 160; Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 124. Ëå íèí, òàíö èíêó. Ðàçã. òàíöóó þùèé ëåçã ëåçãè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî Ëåíèí â èñïîëíåíèè Ìàõìóäà Ýñàìáàåâà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ëå íèí òòî îæå ñèä ñèäåå ë. Ðàçã. Øóòë. Îïðàâäàíèå ÷åëîâåêà, ïîïàâøåãî â òþðüìó. <  1950-å ãã. ñðåäè íåêîòîðûõ ëåíèíãðàäñêèõ äâîðîâûõ ìàëü÷èøåê ñóùåñòâîâàëî óáåæäåíèå, ÷òî îòñèäåòü äâà-òðè ãîäèêà â òþðüìå íå òîëüêî íå ñòðàøíî, íî äàæå ïî÷¸òíî.  êà÷åñòâå àðãóìåíòà è áûë ïðèäóìàí ýòîò ñëîãàí. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ëåíèí, òîðã îì. Ðàçã. òîðãóóþùèé ïèäæà÷ê ïèäæà÷êî Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó ó Ôèíëÿíäñêîãî âîêçàëà â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (ñêóëüïòîð Ñ. À. Åâñååâ). < Âîæäü ðåâîëþöèè äåðæèòñÿ ðóêîé çà áîðò ïèäæàêà, êàê áû ïðåäëàãàÿ åãî. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Îòñîñ èóË Îòñîñè Ëååíèíà. Íåöåíç. Æàðã. óãîë., ìîë. Ãðóá. Âûðàæåíèå îòêàçà, íåñîãëàñèÿ, íåæåëàíèÿ ÷òî-ë. äåëàòü, äàâàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 306. Çâîí èòü/ ïîçâîí èòü Ë Çâîíè ïîçâîíè Ëåå íèíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîïóñêàòü ìÿñî ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Ìàêñèìîâ, 154, 220. ËÅÍÍ ßÊ * Ëåíí ÿê íàï ËÅÍÍß Ëåííÿ íàïààë. Æàðã. ìîë. Î íåæåëàíèè äåëàòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 221. ËÅÍÒÀ * Èäò è (õëèòü) ïî ò¸ìíîé Èäòè ëåíòå. Æàðã. óãîë. Èäòè ïî öåíòðàëüíîé óëèöå. Áàëäàåâ 2, 122; ÑÐÂÑ 3, 189. < Õëèòü – èäòè. Âûíîñ èòü ëëååíòó. Àðõ. Áûòü ïðèãîäÂûíîñè íûì äëÿ ñëóæáû â àðìèè. ÀÎÑ 8, 40. Ñøèòü ëëåå íòó êîìó. Ïåðì., Ïðèêàì. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë.; èçáèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 98; Ìîêèåíêî 1990, 59.
356
Íàäàâ Íàäàâààòü ëëååíòû êîìó. Êàð. Íàñòåãàòü êîãî-ë. ðåìí¸ì. ÑÐÃÊ 3, 112. ËÅÍÒÎ×ÊÀ * Ðâàòü ëëååíòî÷êè. Íîâã. Ïîáåæäàòü â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî áåãó. ÍÎÑ 9, 118. ËÅÍÒ ßÉ * Ïð ÿ ÿ. ëåíòÿ ËÅÍÒß Ïðàà çäíîâàòü ëåíò Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, ëîäûðíè÷àòü. ÁÌÑ 1998, 335; Ìîêèåíêî 1990, 14. ËÅÍÜ * Îò ëëååíè ããóóáû áëèí îì îáâ èñáëèíî îáâè ëè ó êîãî. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ëåíü âñåñâåòíàÿ. ÄÏ, 506. Îò ëëååíè ì îõîì îáð î ñ. Íàðîäí. Íåìî îáðî îäîáð. Òî æå, ÷òî ëåíü âñåñâåòíàÿ. ÄÏ, 506. Îïóç ûðèòüñÿ îò ëëååíè. Íàðîäí. Òî æå, Îïóçû ÷òî ëåíüþ çàðàñòè çàðàñòè. ÄÏ, 506. Áàáüÿ ëåíü. 1. Áàøê., ×åëÿá. Êóøàíüå èç ðàñêàòàííûõ ðóêàìè è ñâàðåííûõ êîìî÷êîâ òåñòà; ñóï ñ êë¸öêàìè. ÑÐÍà 16, 358; ÑÐÃÁ 1, 24. Âàë èòü ïîä ëåíü. Àðõ. Âûðóáàòü äåÂàëè ðåâüÿ è êóñòàðíèê, îñâîáîæäàÿ çåìëþ äëÿ ïîñåâîâ. ÀÎÑ 3, 35; ÑÐÍà 16, 358. Âñå êîì êîìóó íå ëåíü. Ïðîñò. Ëþáîé, êàæäûé, âñå ïîäðÿä. ÁÒÑ, 483; ÑÏÏ 2001, 49. Ëåíü â êêî îñòè çàøë çàøëàà êîìó. Êàð. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë ëåíèòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 112. Ëåíü âïåð¸ä êîãî ðîäèë ðîäèëàà ñü ñü. Ïðîñò. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. Ãëóõîâ 1988, 81; ÑÏÏ 2001, 49. Ëåíü âñåñâ âñåñâååòíàÿ. Ïåðì. Áðàí. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÑÐÍà 16, 357. Ëåíü çà ï î ñâèë ïààçóõîé ãíåçä ãíåçäî ñâèëàà ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåíü âïåðåä êîãî ðîäèëàñü. ÄÏ, 506. Ëåíü ëåí èòüñÿ, à íå òòî î ëüêî øåâåëåíè ëèòüñÿ êîìó. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ëåíü íà ëåíè. Æèã. 1969, 213. Ëåíü íà ëëååíè [ñèä èò è ëëååíüþ ïîãî[ñèäè íÿåò]. Íîâã. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 5, 17. Ëåíü íà ïëåò ïëåòååíü. Ñèá. Îá îòñóòñòâèè âíèìàíèÿ, èíòåðåñà ê ÷åìó-ë. ÔÑÑ, 105. Ñð. íàïóñêàòü òåíü íà ïëåòåíü. Ëåíü íàã î ëüíàÿ. Êàð. Ïðåçð. Òî æå, íàãî ÷òî ëåíü âñåñâåòíàÿ. ÑÐÃÊ 3, 112. Ëåíü ïåðåê ïåðåêàà òíàÿ. Âëàä., Êàð. Òî æå, ÷òî ëåíü âñåñâåòíàÿ. ÑÐÍà 26, 119; ÑÐÃÊ 3, 112. Ñð. ãîëü ïåðåêàòíàÿ. ß áû ðàä, äà ëåíü íå âåë èò. Íàâåëè ðîäí. Øóòë. Îòêàç äåëàòü ÷òî-ë. Æèã. 1969, 216. Ëåíüþ çàðàñò è. Ïñê. Íåîäîáð. Îáëåçàðàñòè íèòüñÿ, ñòàòü áåçäåëüíèêîì. ÏÎÑ 12, 88.
Л ËÅÍÜÊÀÅÍÜÊÀ * Ñòàíöåâ ÍÜÊÀ-Å Ñòàíöåâààòü ëëååíüêóêó-ååíüêó. Æàðã. ìîë. Ïîïàñòü â àâàðèþ, ðàçáèòü ìàøèíó. < Èñêàæ¸ííîå ëåòêàíàçâàíèå ôèíñêîãî òàíöà «ëåòêàåíêà åíêà». Åëèñòðàòîâ 1994, 226. ËÅÏÅ ÍÜ * Ëå ïåíü ñ äåðèá äåðèáàà ñîì. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äûðÿâûé ïëàòîê. ÑÐÂÑ 1, 22. < Ëåïåíü — íîñîâîé ïëàòîê. Íàâàð èòü ëåïí Íàâàðè ëåïíååé êîìó. Íîâã. Íàíåñòè ïîáîè êîìó-ë. Ñåðãååâà 2004, 183. Øóáíîãî ëëååïí ÿ â äîì ïíÿ äîìóó íåò ó êîãî. Ñð. Óðàë. Èðîí. èëè Ïðåçð. Îá î÷åíü áåäíîì, æèâóùåì â íèùåòå ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 360; ÑÐÃÑÓ 2, 92. ËÅÏÅÒ * Ä Äååòñêèé ëëååïåò [íà ëóæ ëóæààéêå]. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. áåññìûñëåííîì, î÷åíü ïðîñòîì, íåñåðü¸çíîì. ÇÑ 1996, 335, 378; Âàõèòîâ 2003, 46. ËÅÏÅÑÒ ÎÊ * Ëåïåñòê îì ïî ñòâîë ËÅÏÅÑÒÎ Ëåïåñòêî ñòâîëóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìèíåòå. Ìàêñèìîâ, 221. ËÅϨÕÀ * Ëåï¸õà ðàçá èòàÿ. Æàðã. ðàçáè óãîë. Áðþêè è ïèäæàê îò ðàçíûõ êîñòþìîâ. Ìèëüÿíåíêîâ, 155. < Ëåï¸õà — êîñòþì. Ïîëó÷ èòü ëåï¸õó. Äîí. Ïîëó÷èòü îïÏîëó÷è ëåóõó, çàòðåùèíó. ÑÄà 3, 38. ËÅϨØÊÀ * Ãîð ÿ÷àÿ ëåï¸øêà. Êàð. Ãîðÿ Óäàð ëàäîíüþ ïî êàêîé-ë. ÷àñòè òåëà. ÑÐÃÊ 3, 114. Ïå÷ü (ï (ïåå÷è) ëåï¸øêè. 1. Ñàìàð. Áðîñàòü ìåëêèå êàìåøêè òàê, ÷òîáû îíè ïðûãàëè ïî âîäå. (1854). ÑÐÍà 16, 363. 2. Ïñê. Ðàñêà÷èâàòü êà÷åëè òàê ñèëüíî, ÷òîáû ëþäè íà íèõ ïîäïðûãèâàëè. ÑÏÏ 2001, 49. Äàâ ûäàòü) ëåï¸øêó êîìó. Äàâààòü/ äàòü (â (âû Êàð. Íàíîñèòü óäàð êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 114. Èñï Èñïåå÷ü ëåï¸øêó âî âñþ ù¸÷êó. Íàðîäí. Øóòë. Äàòü êîìó-ë. ïîù¸÷èíó. ÄÏ, 260; ÁÌÑ 1998, 335; Ìîêèåíêî 1990, 60. Ðàçáèâ èòüñÿ (ðàñøèá Ðàçáèâààòüñÿ/ ðàçá ðàçáè (ðàñøèáààòüñÿ/ ðàñøèá èòüñÿ) â ëåï¸øêó. Ïðîñò. ðàñøèáè Ïîñòàðàòüñÿ, ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêîé-ë. öåëè. ÔÑÐß, 225; ÁÌÑ 1998, 335; ÁÒÑ, 493; ÑÎÑÂ, 103; ÇÑ 1996, 103; ÑÍÔÏ, 90; ÑÏÏ 2001, 49; Ãëóõîâ 1988, 138; ÑÏÑÏ, 61. Ðàçîéò èñü â ëåï¸øêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ðàçîéòè ðàçáèòüñÿ â ëåï¸øêó. ÑÏÏ 2001, 49. Ñä Ñäåå ëàòü ëåï¸øêó èç êîãî. Ïðîñò. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. (îáû÷íî — â óãðîçàõ). ÁÌÑ 1998, 335. Õîòü ëåï¸øêó òû ðàçá ðàçáåå é. Ïðèêàì. Î íåâîçìîæíîñòè îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë., íåñìîòðÿ íà ïðèëàãàåìûå óñèëèÿ. ÌÔÑ, 84.
˨ÏÊÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ë¸ïêè êîìó. Äîí. Ïîáèòü, îòøëåïàòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 112. Ë Å ÏÎ×ÊÀ * Íà ëëåå ïî÷êàõ. Ðÿç. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., äåðæàùåìñÿ íåïðî÷íî, ãîòîâîì ðàçðóøèòüñÿ, óïàñòü. ÄÑ, 272. èöû. Êíèæí. ËÅÏÒÀ * Ë Ëåå ïòà âäîâ âäîâè Óñòàð. Ñêðîìíîå ïîæåðòâîâàíèå, ñäåëàííîå îò âñåãî ñåðäöà. ÇÑ, 292. < Âûðàæåíèå èç åâàíãåëüñêîé ïðèò÷è; ëåïòà — ìåëêàÿ ìåäíàÿ ìîíåòà â Äðåâíåé Ãðåöèè. ÁÌÑ 1998, 335. Âíîñ èòü/ âíåñò è ñâî þ ëëååïòó âî ÷òî. Âíîñè âíåñòè ñâîþ Êíèæí. Äåëàòü ñâîé ïîñèëüíûé âêëàä â îáùåå äåëî, ïðèíèìàòü ïîñèëüíîå ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. ïîëåçíîì. ÔÑÐß, 225; ÁÌÑ 1998, 335; ØÇÔ 2001, 39; ÇÑ 1996, 292. ËÅÑ * Âçãë ÿíåò, òàê ëåñ ââÿ ÿíåò. ÍàÂçãëÿ ðîäí. Î ñóðîâîì âçãëÿäå, âíóøàþùåì ñòðàõ, óæàñ. ÄÏ, 272. Ãëÿä Ãëÿäåå òü â ëåñ. Âîëã. Íàìåðåâàòüñÿ óéòè îòêóäà-ë., ïîêèíóòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 23. Äðåì Äðåìóó÷èé ëåñ. Ñì. Ò¸ìíûé ëåñ ëåñ. Èä è íà ò¸ìíûé ëåñ! Íîâã. ÂîñêëèöàÈäè íèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, òðåáîâàíèå óéòè. ÍÎÑ 3, 110. Êàò Êàòààòü ëåñ. Ïðèêàì. Ðàáîòàòü íà ëåñîïîâàëå. ÌÔÑ, 46. Êòî â ëåñ êòî ïî äðîâ äðîâàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷üèõ-ë. íåñîãëàñîâàííûõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 225; 335; ÇÑ 1996, 102; ÑÏÏ 2001, 49; ÄÏ, 460. Ëåñ ëëååñîì. Ñèá., Ïðèêàì. Î ãóñòîé òðàâå. ÔÑÑ, 105; ÑÐÃÏðèàì., 144. // Äîí. Î ëþáûõ ãóñòûõ çàðîñëÿõ. ÑÄà 2, 112. Ìóðîìñêèé ëåñ. Ôîëüê. Óñòàð. Ïðèòîí ðàçáîéíèêîâ. ÁÌÑ 1998, 336. Íà ëåñ! Êàð. Ðåçêàÿ ôîðìà îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 3, 115. Íà ëåñ òåá ÿ óã îíü! Íîâã. Áðàí. Âîñòåáÿ óãî êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 19, 95. Íà ïóñò îé ëåñ, íà áîëüø î äó! ïóñòî áîëüøóó þ ââî Íàðîäí. Çàêëèíàíèå îò ïîð÷è. ÄÏ, 932. Íà ñóõ îé ëåñ! Ïñê. Ôîðìóëà çàãîâîñóõî ðà (îò âíóòðåííèõ áîëåçíåé). ÑÏÏ 2001, 49. Íè ëåñ íè òðàâ òðàâàà. Ïåðì. Ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ìîòûëüêîâûõ — ðàêèòíèê äíåïðîâñêèé. ÑÐÍà 16, 368. Ïèõ Ïèõàà òü ëåñ. Êàð. Ðàñ÷èùàòü ëåñíûå ó÷àñòêè ïîä ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå óãîäüÿ. ÑÐÃÊ 4, 523. Ïðîâàë èñü ëåñ è ããî îðû, ìû íà êêî î÷êå Ïðîâàëè ïðîæèâ¸ì. Ñèá. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó âñ¸ íèïî÷¸ì. ÔÑÑ, 105.
357
Ðóá èòü ëåñ. Æàðã. ìóç. Øóòë. Èãðàòü Ðóáè íà óäàðíûõ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ. Ìàêñèìîâ, 221. Ðóá èòü ëåñ íà îãë ÿäêèíå. Êîñòðîì. Ðóáè îãëÿ Øóòë. Âîðîâàòü ëåñ. ÑÐÍà 22, 321. Ñìîòð Ñìîòðååòü (ãëÿä (ãëÿäååòü) â ëåñ. Ðàçã. Ñòðåìèòüñÿ ïîêèíóòü ìåñòî ïðåáûâàíèÿ, âåðíóòüñÿ ê ïðåæíåìó ìåñòó æèòåëüñòâà, ðàáîòå è ò. ï. < Ñîêðàùåíèå ïîñëîâèöû Êàê âîëêà íè êîðìè, îí âñå â ëåñ ñìîòðèò ñìîòðèò. ÔÑÐß, 4394 ÁÌÑ 1998, 336. Ò¸ìíûé (äðåì (äðåìóó÷èé) ëåñ. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåÿñíîì, íåïîíÿòíîì. ÔÑÐß, 225; ÁÌÑ 1998, 336; ÇÑ 1996, 102; Ãëóõîâ 1988, 158; Ô 1, 277; ÑÏÏ 2001, 49. Õîä èòü â ëåñ. Ñèá. Çàíèìàòüñÿ ïóøÕîäè íûì ïðîìûñëîì. ÑÔÑ, 40. Õîòü â ëåñ, õîòü ïî äðîâà. Êîìè. Îäîáð. Î áîéêîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 66. Äâ îå ââû ûøëè èç ëëååñà Äâî ñà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîÿâëåíèå îïîçäàâøèõ íà ïîñëåäíåì óðîêå. ÂÌÍ 2003, 75. Âç ÿòüñÿ ëëååñîì. Íîâã. Çàðàñòè. ÍÎÑ 1, Âçÿ 120. Èäò è ëëååñîì. Êàð. Ëãàòü. ÑÐÃÊ 2, 267. Èäòè [×óæ îå] ââè èäåòü çà (ïîä) ëëåå ñîì, à [×óæî [ñâî¸] íå ââè èäåòü ïîä í îñîì. Íàðîäí. íî Çàìå÷àòü ìåëêèå ÷óæèå íåäîñòàòêè, íå âèäÿ ñâîèõ êðóïíûõ íåäîñòàòêîâ. ÄÏ, 451; ÔÑÑ, 27.  ëåñ ëåñóó äðîâ íå íàéä¸ò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 454.  ëåñ ëåñóó íàñò¸ãàííûé. Ñèá. Íåîäîáð. Î íåëþäèìîì, óãðþìîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 120.  ëåñ è ëñÿ, ïíþ ìîë èëñÿ. ëåñóó ðîä ðîäè ìîëè Ïðîñò., Ïå÷îð. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèèëìîâ, 221; ÑÐÍÃÏ 2, 248.  ëåñó ðîä ðîäè ñÿ, ïíþ ìîë è ëñÿ, â Áðåâ ìîëè Áðåâåå ííèöå êðåñò èëñÿ. Ïå÷îð. Øóòë.-èðîí. Òî æå. êðåñòè < Áðåâåííèöà — íåáîëüøàÿ ðå÷êà ó äåðåâíè ßêøèíî. ÑÐÃÍÏ 1, 42.  ëåñ îøêà, äà íå í îñÿò í îæëåñóó-òî ìîð ìîðî íî íî êè. Êàð. Èðîí. Î ñòàð÷åñêîé ñëàáîñòè, íåìîùè. ÑÐÃÊ 4, 45. Âûðîñ â ëåñ èëñÿ ïåíü ÿì. Êàëåñóó, ìîë ìîëè ïåíüÿ çàí. Î íåîáðàçîâàííîì, íåâåæåñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 347. Æèë â ëåñ ÿì) á îãó ëåñóó, ïåíüê ïåíüêààì (÷åðò (÷åðòÿ áî ìîë èëñÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåâåæåìîëè ñòâåííîì, ãðóáîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 12, 42. Æèòü â ëåñ îãó ìîë èòüñÿ êîëåñ ëåñóó, á áî ìîëè êîëåñóó. 1. Ñèá. Èðîí. Æèòü â çàõîëóñòüå, à ãëóõîì, îòäàë¸ííîì ìåñòå. ÔÑÑ, 72; ÑÔÑ,
Л 72. 2. Âîëã., Ñèá. Áûòü ãëóïûì, íåîáðàçîâàííûì. Ãëóõîâ 1988, 42; ÑÐÍà 35, 138. Æèòü â ëåñ èòüñÿ êîëåñ ëåñóó, ìîë ìîëè êîëåñóó. Îáë. Áûòü íåâåæåñòâåííûì, íåîáðàçîâàííûì. Ô 1, 188. Èç âñåã î ëëåå ñó. Ïåðì. Øóòë.-îäîáð. âñåãî Î ñèëüíîì, êðåïêîãî òåëîñëîæåíèÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 61. Èç-çà ëëååñó ääååðåâà íå ââè èäåòü. Íàðîäí. Íå çàìå÷àòü ÷åãî-ë. âàæíîãî, çíà÷èòåëüíîãî, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ìåëî÷è. ÄÏ, 454. Èç ëåñó â ëåñ âîç èòü äðîâ âîçè äðîâàà . Ñèá. Èðîí. Âûïîëíÿòü áåñïîëåçíóþ ðàáîòó. ÔÑÑ, 29; Ìîêèåíêî 1990, 65. Èç ëëååñó â ëåñ ìåäâ èòü. Îáë. ìåäâååäÿ âîä âîäè Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Íå ââè è äåòü â ëåñ ëåñóó ëëåå ñó. Âîëã. Èðîí. Ïëîõî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë., íå âèäåòü äîñòîèíñòâ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå â ëåñ ëåñóó í íààéäåí. Ïðîñò. Êòî-ë. íè÷åì íå õóæå äðóãîãî, íå òàê ïðîñò, êàê êàæåòñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 52. Íå íàéò è â ëåñ íàéòè ëåñóó ëëååñó. Âîëã. Èðîí. Ñäåëàòü î÷åíü íåóäà÷íûé âûáîð. Ãëóõîâ 1988, 100. Îäíîã î ëëååñó êî÷åðã Îäíîãî êî÷åðãàà. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü ïîõîæåì íà êîãî-ë., áëèçêîì ïî äóõó êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 116. Ñò Ñòààðîãî ëëååñó êî÷åðã êî÷åðãàà. Íàðîäí. Øóòë. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 353; Ìîêèåíêî 1990, 12. Íà ïóñò û ëëååñû. 1. Ïåðì. Çàêëèíàíèå, ïóñòû óïîòðåáëÿåìîå ñ öåëüþ ïîìåøàòü îñóùåñòâëåíèþ ÷åãî-ë. ÑÃÏÎ, 2804 ÑÐÍà 17, 14. 2. Ïðèêàì. Âûðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ î íåæåëàòåëüíîñòè, íåäîïóñòèìîñòè ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 54. Íà ïóñò û ëëååñû çâåí ïóñòû çâåíååòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó; áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÄÏ, 410. ËÅÑ À * Ëåñ îé. Ñð. Óðàë. Î áîëüËÅÑÀ Ëåñàà ëåñ ëåñî øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 92; ÑÐÍà 16, 369. < Ëåñà — ëåñ. ËÅÑÁÈÅ * Ïîñàä èòü íà ëëååñáèå êîãî. Ïîñàäè Æàðã. ãîì., ìîë. Ñêëîíèòü, ïðèíóäèòü êîãî-ë. ê ëåñáèÿíñòâó. Ñìåíà, 1990, ¹ 10, 56. ËÅÑÅÍÊÀ * Íà ëëååñåíêå âûò ÿãèâàëè âûòÿ êîãî. Ïðèáàéê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. ÑÍÔÏ, 90. ËÅÑ ÈÍÀ * Ëåñ èíà íåîò¸ñàííàÿ. ËÅÑÈ Ëåñè Ïðîñò. Áðàí. èëè Ïðåíåáð. Î ãðóáîì, íåêóëüòóðíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 186. ËÅÑ ÈÍÊÀ * Ïîñò ËÅÑÈ Ïîñòààâèòü êêààæäóþ ëåñèíêó íà ñâîé ïåí¸ê. Íîâã. 1. Âåðíóòü
ïðåæíèå âðåìåíà, ïðåæíèå ïîðÿäêè. ÍÎÑ 5, 19. 2. Âåðíóòü çàòðà÷åííûå ñðåäñòâà. ÍÎÑ 8, 116. ËÅÑÍ ÈÊ * Ãîëóá î é ëåñí è ê . Æàðã. ËÅÑÍÈ Ãîëóáî ëåñíè àâèà. Øóòë. Ïðîêóðîð íà âîçäóøíîì òðàíñïîðòå. ÀèÔ, 1995, ¹ 40. < Ëåñíèê — ãåíåðàë. ËÅÑÍ ÎÉ * Äî ëåñí î ãî. Ñð. Óðàë., ËÅÑÍÎ ëåñíî Ïðèêàì. 1. Äîëîé, ïðî÷ü. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÐÍà 16, 374; ÌÔÑ, 54; Ìîêèåíêî 1986, 170. Íà ëåñí îãî. Ñð. Óðàë. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ëåñíî ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÐÍà 16, 374. Íè íà ëåñí îãî. Ñì. Íè íà ëåøåãî íå ëåñíî ïîõîäèò (ËÅØÈÉ). Íè ëåñí î ãî. Ñì. Íè ëåøåãî (ËÅëåñíî ØÈÉ). Èä è ê ëåñí îìó! Ñð. Óðàë, Ñèá. Áðàí. Èäè ëåñíî Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ., æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÔÑ, 82; Ìîêèåíêî 1990, 27. Íó òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ê ëåñí îìó! Ñèá., òåáÿ (åãî ëåñíî Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî èäè ê ëåñíîìó. ÔÑÑ, 105; ÑÐÍà 16, 374. Ëåñí î é çàäàâ è. Ñì. Ëåøèé çàäàâè Ëåñíî çàäàâè (ËÅØÈÉ). Ëåñí î é [åã î ] çí Ëåñíî [åãî çíàà åò. Ñð. Óðàë., Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÔÑÑ, 1054 ÑÐÍà 16, 374. Ëåñí îé íåñ¸ò (ïðèí¸ñ) êîãî. Ñð. Óðàë. Ëåñíî Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì íåêñòàòè. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÐÍà 16, 374. Ëåñí îé òåá Ëåñíî òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.)) â ðîò! Ñð. Óðàë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â àäðåñ ÷åëîâåêà, ãîâîðÿùåãî ÷òî-ë. íåæåëàòåëüíîå. ÑÐÃÑÓ 2, 83; ÑÐÍà 16, 374. Ëåñí î é óí¸ñ êîãî, ÷òî. Ñð. Óðàë. Ëåñíî Î êîì-ë. íàäîëãî óøåäøåì, î ÷¸ì-ë. çàòåðÿâøåìñÿ. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÐÍà 16, 374. Ëåñí îé õåðóâ èì. Âëàä. Øóòë.-èðîí. Ëåñíî õåðóâè Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 373. Ïîíåñ è òåá ÿ ëåñí îé! Ñð. Óðàë. ÂîñÏîíåñè òåáÿ ëåñíî êëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÐÃÑÓ 2, 93; ÑÐÍà 16, 371. Óâåä è ëåñí îé. Ñì. Óâåäè ëåøèé (ËÅÓâåäè ëåñíî ØÈÉ). Ëåñíîé — ëåøèé; íå÷èñòàÿ ñèëà, <Ëåñíîé îáèòàþùàÿ â ëåñó. ËÅÑΠÈÖÀ * ×òîá ëåñîâ èöà ïîáð àËÅÑÎÂÈ ëåñîâè ïîáðàëà êîãî! Íîâã. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ â ÷åéë. àäðåñ. Ñåðãååâà 2004, 26.
358
ËÅÑΠÎÉ * Ëåñîâ îé çàâ¸ë êîãî. Ïñê. ËÅÑÎÂÎ Ëåñîâî Êòî-ë. çàáëóäèëñÿ â ëåñó. ÑÏÏ 2001, 49. < Ëåñîâîé — ëåøèé; íå÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàþùàÿ â ëåñó. ËÅÑÒÍÈÖÀ * Ñïóñò èòü ñ ëëååñòíèöû Ñïóñòè êîãî. Ðàçã. Ãðóáî âûãíàòü, ïðîãíàòü êîãî-ë. êàê áåñ÷åñòíîãî, íåäîñòîéíîãî ÷åëîâåêà. Ô 2, 179. Ë¨Ò *  ë¸òå. Êàð. Òî æå, ÷òî íà ëåòó. ÑÐÃÊ 3, 117. Ëîâ èòü (õâàò Ëîâè (õâàòàà òü, ñõâ ñõâàà òûâàòü) íà ëåò ëåòóó ÷òî. Ðàçã. Îäîáð. Áûñòðî ïîíèìàòü, óñâàèâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 336; ÁÒÑ, 1440; Ô 1, 283. Íà ëåò ëåòóó. Ðàçã. Ìèìîõîäîì, íàñêîðî. ÔÑÐß, 225. Ñ ë¸òó. Ðàçã. Áûñòðî, ëåãêî. Ô 1, 278. ËÅÒÀ * Ê Êààíóòü â Ë Ëååòó. Êíèæí. 1. Áåññëåäíî è íàâñåãäà èñ÷åçíóòü, óéòè â íåáûòèå (î ÷åëîâåêå). 2. Áûòü íàâñåãäà çàáûòûì, ïðåäàííûì çàáâåíèþ. ßíèí 2003, 138. < Âûðàæåíèå âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ãäå Ëåòà — ðåêà çàáâåíèÿ â ïîäçåìíîì öàðñòâå. ÁÌÑ 1998, 337; ÔÑÐß, 225; ÇÑ 1996, 239, 483. ËÅÒ ÀÒÜ * Âûñîê î (õîðîø î) ëåò ËÅÒÀ Âûñîêî (õîðîøî ëåòààåò, äà ãä ÿäåò. Ñì. ÂÛÑÎÊÎ. ãäåå-òî ññÿ ËÅÒ ÅÒÜ * Ëåò ËÅÒÅ Ëåòååë, ïåðä ïåðäååë è ð ðààäîâàëñÿ ñÿ. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îá îòëåòåâøåì îò ÷üåãî-ë. ñèëüíîãî óäàðà, ïèíêà ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. ËÅÒÊ ÎÌ * Ëåòê îì ëåò ËÅÒÊÎ Ëåòêî ëåòååòü. Ïñê. Áûñòðî èäòè, áåæàòü, ëåòåòü. ÑÏÏ 2001, 49. ËÅÒÌ À (ËÅÒÌ ß) * Ëåòì ÿ) ËÅÒÌÀ (ËÅÒÌß Ëåòìàà (ëåòì (ëåòìÿ ëåò ëåòååòü. 1. Âîðîí., Êàð. Áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî ëåòåòü. ÑÐÃÊ 3, 117. 2. ßðîñë. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, ì÷àòüñÿ. ÑÐÍà 17, 72; ßÎÑ 5, 128. ËÅÒÎ1 * Áàáñêîå ëåòî. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî áàáüå ëåòî 1. ÑÏÏ 2001, 49; ÔÑÑ, 105. Áàáüå ëëååòî. 1. Ðàçã. ßñíûå, ò¸ïëûå äíè â êîíöå ëåòà, íà÷àëå îñåíè. ÔÑÐß, 225; ÁÌÑ 1998, 337; ÄÏ, 892; ÇÑ 1996, 448; ÑÁà 1, 23; ÐÙÍ, 1976; ÁÒÑ, 54, 494. 2. Ñèá. Ïåðèîä ëåòíèõ ðàáîò â îãîðîäå (óáîðêà êàðòîôåëÿ, ïðîïîëêà êàïóñòû è ò. ï.). ÔÑÑ, 105; ÑÔÑ, 18. 3. Ñèá. Íåíàñòíîå, äîæäëèâîå ëåòî. ÑÎÑÂ, 26. 4. Áàøê. Âåñåííåå âðåìÿ, êîãäà ñàæàþò îãóðöû. ÑÐÃÁ 1, 24. 5. Ðàçã. Î âîçðàñòå æåíùèíû 40–45 ëåò. ÁÌÑ 1998, 337. Ëåòî ëëååòåíñêîå. Ïåðì., Ñèá. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ëåòà. ÔÑÑ, 105; Ïîäþêîâ 1989, 105.
Л Ëåòî ëåòîâ ëåòîâààòü. 1. Ðÿç., Ïå÷îð. Ïðîâîäèòü ëåòî ãäå-ë. ÄÑ, 274; ÑÐÃÍÏ 1, 383. 2. Âîëã. Ïîñòîÿííî, äîëãî æèòü ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 81. Ëåòî ëëååòñêîå. Êóðñê. Òî æå, ÷òî ëåòî ëåòåíñêîå. ÁîòÑàí, 100. Ìó øüå ëëåå òî. Êàð. Ïåðèîä âðåìåíè ëåòîì, êîãäà îñîáåííî àêòèâèçèðóþòñÿ ìóõè. ÑÐÃÊ 3, 119. Íà òî ëëååòî, íå íà ýòî. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Íèêîãäà (ôîðìà îòêàçà êîìó-ë.). ÄÏ, 293, 892; ÑÐÍà 23, 300; Ìîêèåíêî 1986, 210. Íà÷àë îñü ëëååòî â Àôðèêå. Æàðã. ìîë. Íà÷àëî Øóòë.-èðîí. Î ïðîÿâëåíèè ãëóïîñòè. Ìàêñèìîâ, 18. Ïîä ëëååòî. Êàð. Ïî íàïðàâëåíèþ ê þãó, þæíåå. ÑÐÃÊ 3, 118. ûïàñòü) èç ëåò. ËÅÒÎ2 * Âûæèòüñÿ (â (âû Àðõ. Äîñòè÷ü ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÀÎÑ 7, 214; ÀÎÑ 8, 61.  û êàòèòü íà ñòî ëåò êîãî.. Ñèá. Íåîäîáð. Ãðóáî îáðóãàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 36. ûéòè èç ëåò. Àëò., Àðõ., Âûõîä èòü/ ââû Âûõîäè Êàð., Êîìè, Ïå÷îð., Ïñê. 1. Äîñòèãàòü ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ñîñòàðèòüñÿ. 2. Äîñòèãàòü ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. ÑÐÃÀ 1, 186; ÀÎÑ 7, 239; ÑÐÃÊ 1, 311; ÑÐÃÊ 3, 118; Êîáåëåâà, 59; ÑÐÃÍÏ 1, 105; ÏÎÑ, 5, 167. Äî ð îñëûõ ëåò. Àðõ. Äî ñîâåðøåííîðî ëåòèÿ. ÑÐÍà 35, 187. Ëåò-ëåò è ï ïààìÿòè íåò. Îäåññê. Øóòë.èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå èëè âåùè. ÊÑÐÃÎ. Ñ èçì èçìààëûõ ëåò. Ñèá. Ñ äåòñòâà. ÔÑÑ, 105; ÑÁÎ-Ä1, 177. Ñê îëüêî ëåò, ñê îëüêî çèì! Ðàçã. ÏðèÑêî ñêî âåòñòâèå ïðè âñòðå÷å äàâíî çíàêîìûõ ëþäåé: êàê äàâíî ìû íå âèäåëèñü! ÁÌÑ 1998, 337; ÁÒÑ, 494; ÔÑÐß, 225; ÇÑ 1996, 484; Æóê. 1991, 301. Ñ ëåò âîí. Ïñê. Î ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ñòàðèêå. ÑÏÏ 2001, 49. Ñòî ëåò â îá îáååä êîìó. Ïðîñò. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü äàâíåì, ñòàðîì, î êîì-ë. ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Ô 1, 278; ÔÑÑ, 189; Ïîäþêîâ 1989, 198. Ñòî ëåò â ñóáá îòó. Ñì. Ñòî ãîäîâ â ñóááî ýòó ñóááîòó (ÃÎÄ). Ñòî ëåò íå í íàà äî êîìó ÷åãî. Ïðîñò. Î ïîëíîé íåíóæíîñòè ÷åãî-ë. Âåðø. 6, 391. Ñòî (òð èñòà) ëåò ñî äíÿ ðîæä (òðè ðîæäåå íèÿ ëî øàäè Ïðæåâ Ïðæåâàà ëüñêîãî (ð (ðóó ññêîé áàëàë áàëàëààéêè). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìíèìûé ïîâîä äëÿ âûïèâêè. Ìàêñèìîâ, 405, 429.
Àä Àäàà ìîâû ëëåå òà. Àëò. Ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÃÀ 1, 19. Âõîä èòü/ âîéò è (âûõîä èòü/ ââû ûéòè) Âõîäè âîéòè (âûõîäè â ëåò ëåòàà. Ïðîñò. Äîñòèãàòü îïðåäåë¸ííîãî âîçðàñòà. ÁÒÑ, 145, 494; Êîáåëåâà, 59. Ëåò Ëåòàà ëåò ëåòààìè. Êàð. Èç ãîäà â ãîä, åæåãîäíî. ÑÐÃÊ 3, 118. Ìí îãàÿ ëëååòà! Êíèæí. Óñòàð. ÏîæåëàÌíî íèå äîëãîëåòèÿ. ÇÑ 1996, 438. Ïîäá èòûå ëåò Ïîäáè ëåòàà . Äîí. Ïðåêëîííûé âîçðàñò. ÑÄà 3, 20. Îê îí÷èòü ëåò ëåòàà. Êíèæí. Óñòàð. ÓìåÎêî ðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. Ô 2, 18.  ëåò ëåòààõ. Ðàçã. Î íåìîëîäîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 494.  íåì ûõ ëåò íåìû ëåòààõ. Êîìè.  ðàííåì äåòñòâå, êîãäà ðåá¸íîê åù¸ íå óìååò ãîâîðèòü. Êîáåëåâà, 68.  îäí èõ ëåò îäíè ëåòààõ ñ êåì. Íîâã. Îäíîãî âîçðàñòà. ÍÎÑ 5, 21. Ïðè ëåò ëåòàà õ ÷üèõ. Ïå÷îð. Âî âðåìåíà ÷üåé-ë. ìîëîäîñòè. ÑÐÃÍÏ 1, 382. Ëåòî ëëååòñêè. Ïñê. Èçäàâíà, ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåì¸í. ÑÐÍà 17, 21. èõî) ëëååòî. 1. Ïñê. Î ñïîêîéÒèõîå (ò (òè íîì ïåðèîäå âðåìåíè, ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 49. 2. Âîëã., Äîí. Î ñïîêîéíîì, ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 158; ÑÄà 2, 114. ËÅÒΠÀÒÜ * Ëåòîâ ËÅÒÎÂÀ Ëåòîâàà òü è çèìîâ çèìîâàà òü ãäå. Ïðîñò. Ïîñòîÿííî æèòü ãäå-ë. Ô 1, 278. ˨ÒÎÌ * ˸òîì ëåòàí ëåòàíóóòü. Ïñê. Áûñòðî ïîéòè êóäà-ë. (Çàïèñü 2001 ã.). ˸òîì ëåò ëåòååòü. 1. Àðõ., Áàøê. Ëåòåòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå (î ïòèöàõ). ÑÐÍà 17, 23; ÑÐÃÁ 2, 60. 2. Âîëã., Êàð., Êóðñê., Íîâã., Ïåðì., Ïðèêàì. Î÷åíü áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ — áåæàòü, èäòè, åõàòü. Ãëóõîâ 1988, 81; ÑÐÃÊ 3, 117; ÁîòÑàí, 100; ÍÎÑ 5, 21; Ïîäþêîâ 1989, 105; ÌÔÑ, 54. ˸òîì ñëåò ñëåòààòü. Áàøê. Áûñòðî ñõîäèòü êóäà-ë. è âåðíóòüñÿ. ÑÐÃÁ 2, 60. ˸òîì óëåò óëåòååòü. Ðÿç. Áûñòðî óáåæàòü, ñáåæàòü îòêóäà-ë. ÄÑ, 274. ËÅÒÎÏÈÑÜ * Ñ ëëåå òîïèñè â ëëåå òîïèñü. Ñèá. Ïîñòîÿííî, èç ãîäà â ãîä. ÔÑÑ, 105; ÑÐÍà 36, 6. Æèâ Æèâààÿ ëëååòîïèñü. Ðàçã. Øóòë. Î òîì, êòî õîðîøî ïîìíèò ñîâðåìåííûå åìó ñîáûòèÿ. ÁÒÑ, 494. ËÅÒÓØÊÎ * Ë î è Ëåå òóøêî ïðèøë ïðèøëî ïîà î . Êàð. Èðîí. Îá ïîàóó êàòü íå äîøë äîøëî óïóùåííîì, ïîòðà÷åííîì âïóñòóþ âðåìåíè. ÑÐÃÊ 4, 561. ˨Ò×ÈÊ * Ñá èòûé ë¸ò÷èê Ñáè ë¸ò÷èê. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ïüÿíûé ñòóäåíò. Ìàêñèìîâ, 222.
359
ËÅÒÜÌ ß * Ëåòüì ÿ ëåò ËÅÒÜÌß Ëåòüìÿ ëåòååòü. Àðõ. Òî æå, ÷òî ëåòìà ëåòåòü 2. (ËÅÒÌÀ). Ìîêèåíêî 1986, 105. ˨ÕÀ * ˸õà Áîõ îõààíñêèé. Îáë. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå ïåðåîñìûñëåíèÿ èìåíè Àë¸øà — ‘äóðà÷îê’ è ïðèëàã. Áîõàíñêèé — ‘èç ñåëà Áîõàí’. ÁÌÑ 1998, 339; Ìîêèåíêî 1990, 106. ËÅÕÌ ÀÍ * Ëåõì î çí ËÅÕÌÀ Ëåõìààí åã åãî çíààåò. Íîâã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåøèé çíàåò (ËÅØÈÉ). ÍÎÑ 5, 23. ËÅ× ÅÁÍÈÖÀ * Ìåñòíàÿ ïñèõèàòËÅ×Å ð è÷åñêàÿ ëå÷ ëå÷åå áíèöà áíèöà. Æàðã. øê. Øóòë.- èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ìèëèöåéñêî-ïðàâîâîé ëèöåé (ÌÏË). ÂÌÍ 2003, 76. ËÅ×ÊÈ * Õ Õàà âàòü ëëåå ÷êè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âåðèòü ëæè, âðàíüþ. Ìàêñèìîâ, 222. < Ëå÷êè — îò ëå÷èòü — ëãàòü. ËÅ×Ü * ˸㠗 ñâåðí ñâåðíóóëñÿ, âñòàë — âñòðÿõí âñòðÿõíóóëñÿ. Íàðîäí. 1. Èðîí. Î æèçíè áåäíÿêà. ÄÏ, 93. 2. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó õîðîøî æèòü îäíîìó, ìåíüøå çàáîò. ÔÑÑ, 104. Ëå÷ü è âñòàòü. Âîëã. Èðîí. Áûòü î÷åíü çàíÿòûì, íå èìåòü âðåìåíè äëÿ îòäûõà. Ãëóõîâ 1988, 80. ËÅØ ÀÊ * Ãäå (êóä ÿ (åã î, âàñ è ËÅØÀ (êóäàà) òåá òåáÿ (åãî î ñèò (íîñ è ë, óí¸ñ)? ò. ï.)) ëåø ëåøàà ê í íî (íîñè Áàøê., Ñð. Óðàë., Ñèá. Íåîäîáð. Ãäå òû (îí è ò. ï.) áûë, êóäà õîäèë, ïî÷åìó íå ïðèø¸ë âîâðåìÿ? ÑÐÃÁ 2, 60; ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÐÍà 17, 30. Êóä ÿ ëåø Êóäàà òåá òåáÿ ëåøàà ê íåñ¸ò (ïîí¸ñ)? Áàøê., Ñð. Óðàë., Ñèá. Íåîäîáð. Êóäà òû èäåøü? ÑÐÃÁ 2, 60; ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÐÍà 17, 30-31 Ëåø ÿ (åã î è ò. ï.)) çàáåð è Ëåøàà ê òåá òåáÿ (åãî çàáåðè (âîçüì è, çàäåð è, ïîáåð è, ïîáð (âîçüìè çàäåðè ïîáåðè ïîáðààë áû, ïîíåñ è, óíåñ è). 1. Àðõ., Âîëîã., Ïåðì., ïîíåñè óíåñè Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 17, 30; Ãëóõîâ 1988, 106; ÑÐÃÑÓ 2, 96. 2. Àðõ., Âîëîã., Ïåðì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÑÐÍà 17, 30. 3. Àðõ., Âîëîã., Ïåðì. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñòîðã, âîñõèùåíèå. ÑÐÍà 17, 30. Ëåø î (èõ è ò. ï.)) çí Ëåøààê åã åãî çíààåò. Ñèá., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ëåøèé çíàåò (ËÅØÈÉ). ÔÑÑ, 106; ÑÐÍà 17, 30; ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÊóçá., 112. Ëåø Ëåøàà ê íåñ¸ò (ïðèí¸ñ) êîãî. Áàøê., Ïåðì., Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåøèé ïðèâ¸ë (ËÅØÈÉ). ÑÐÃÁ 2, 60; Ãëóõîâ 1988, 106; ÑÐÃÑÓ 2, 96.
Л Ëåø îñèò êîãî. Íîâã. Íåîäîáð. Òî Ëåøààê í íî æå, ÷òî ëåøèé íîñèò (ËÅØÈÉ). ÍÎÑ 5, 23. Ëåø îäèò ó êîãî. Âîëîã. Ëåøààê ñî ðòà íå ñõ ñõî Íåîäîáð. Î ÷àñòîì óïîòðåáëåíèè áðàííîãî ñëîâà «ëåøàê». ÑÂà 4, 39. î é! Áàøê., Ñð. Óðàë. Ëåø Ëåøàà ê ñ òîá òîáî Òî æå, ÷òî ëåøèé ñ òîáîé (ËÅØÈÉ). ÑÐÃÁ 2, 60; ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÐÍà 17, 30. Ëåø ÿ íàäàâ Ëåøààê òåá òåáÿ íàäàâààë! Àðõ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 19, 221. Ëåø ÿ óíåñè! Áàøê. Áðàí. Òî æå, Ëåøààê òåá òåáÿ ÷òî ëåøàê òåáÿ íàäàâàë. ÑÐÃÁ 2, 60. Íà êàê îé ëåø êàêî ëåøààê? Ñð. Óðàë. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÐÍà 12, 125; ÑÐÍà 17, 30; ÑÐÃÑÓ 2, 96. ×òîá òåá ÿ ëåø òåáÿ ëåøààê çàáð çàáðààë! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, äîñàäó, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 17, 30. Ãà ðêàòü ëåøàê ëåøàêàà . Ïðèêàì. Ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ. ÌÔÑ, 24. Äî ëåøàê ëåøàêàà. Âîëîã., Êîìè. Òî æå, ÷òî äî ëåøåãî (ËÅØÈÉ). ÑÂà 4, 39; Êîáåëåâà, 66. Êàê îãî ëåøàê Êàêî ëåøàêàà? Àðõ. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÐÍà 17, 30. Íè ëåøàê ëåøàêàà. Êîìè., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî íè ëåøåãî (ËÅØÈÉ). Êîáåëåâà, 66; ÑÐÃÍÏ 1, 383. Ëåøàê è ïåðåíåñë è êîãî. Ñâåðäë. Òî Ëåøàêè ïåðåíåñëè æå, ÷òî ëåøèé ïðèâ¸ë (ËÅØÈÉ). ÑÐÍà 17, 30. Êàê èõ ëåøàê îâ? Êîìè. Òî æå, ÷òî êàÊàêè ëåøàêî êîãî ëåøàêà. Êîáåëåâà, 64. Èä è (ïîø¸ë, íó òåá ÿ ) ê ëåøàê Èäè òåáÿ ëåøàêóó (ëåøàê øàêàà ì)! Àðõ., Êàð. Òî æå, ÷òî èäè ê ëåøåìó ëåøåìó!! (ËÅØÈÉ). ÑÐÍà 17, 30; ÑÐÃÊ 3, 120; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Ïîñë Ïîñëààòü ê ëåøàê ëåøàêóó êîãî. Ñð. Óðàë. Ïðîãíàòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÐÍà 17, 30. ËÅØÈÉ * Äî ëëåå øåãî. Âîëîã., Êàð., Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. ÑÂà 4, 39; ÑÐÃÊ 3, 121; ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 64; ÑÁÎ-Ä1, 244; ÑÐÍà 17, 32. Çàâèâ Çàâèâààòü ëëååøåãî. Ñèá. Óñòàð. Îá îáðÿäå çàâèâàíèÿ âåíêîâ â ëåñó â Äåíü Òðîèöû. ÔÑÑ, 75. Êàê îãî ëëååøåãî. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Ïî÷åÊàêî ìó, çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 522. 2. ×åãî åù¸ (íàäî, íå õâàòàåò è ò. ï. êîìó-ë.). ÔÑÐß, 522; Ô 1, 279; ÑÐÃÁ 2, 61. Ëåøåãî â ñòóëå! Ïðîñò. Ãðóá. Âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà. Ïîäþêîâ 1989, 106; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187.
Íà [êàê î ãî] ëëåå øåãî. Ñèá., Ïðèêàì. [êàêî Çà÷åì, äëÿ ÷åãî. ÑÔÑ, 114; ÌÔÑ, 72; ÑÐÍà 17, 33; Ìîêèåíêî 1986, 170. Íèêàê î ãî ëëååøåãî [íåò]. Òîì. ÀáñîÍèêàêî ëþòíî íè÷åãî íåò. ÑÐÍà 17, 33. Íè ëëååøåãî (íè ëåñí îãî). Àðõ., Êàð., ëåñíî Ïðèêàì., Ïåðì., Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÀÎÑ 4, 90; ÑÐÃÊ 3, 121; ÑÃÏÎ, 542; ÌÔÑ, 54; ÑÏÑÏ, 61; Ô 1, 279; ÑÐÍà 16, 374; ÑÐÍà 21, 214; ÑÔÑ, 127; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Íè íà ëëåå øåãî (íè íà ëåñí î ãî) íå ëåñíî ïîõ îäèò. Ñèá. Íåîäîáð. Î ðàñòð¸ïàíïîõî íîì, íåàêêóðàòíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 127; ÑÐÍà 16, 374; ÑÐÍà 17, 33; ÑÐÍà 21, 214. Ñ òðè ëëåå øåãî. Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. ÑÔÑ, 181; ÑÁÎ-Ä1, 244; ÑÐÍà 17, 33; Ìîêèåíêî 1986, 171. Èä è (ïîø¸ë) òû ê ëåøåìó! Ïðîñò. Èäè Áðàí. Òî æå ÷òî [íó òåáÿ] ê ëëååøåìó! ÔÑÐß, 524; ÑÐÃÊ 3, 182; ÑÐÃÊ 1, 47; ÑÏÑÏ, 61; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Ê ëëååøåìó íå ããî îäíûé. Êàð. Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõîé. ÑÐÃÊ 3, 121. [Íó òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)] )] ê ëëååøåìó! òåáÿ åãî Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðåíåáðåæåíèÿ, çëîáû, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Âåä è òåá ÿ ëëååøèé! Èðêóò. ÂûíóæäåíÂåäè òåáÿ íîå ðàçðåøåíèå êîìó-ë. ïîéòè, ïîåõàòü êóäà-ë. ÑÐÍà 17, 32. Âîò òå ëëåå øèé! Àðõ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÑÐÍà 17, 32. Ãäå òåá ÿ ëëååøèé ââî îäèò (âîä èë)? Èðòåáÿ (âîäè êóò. Ãäå òû áûë, ïî÷åìó îòñóòñòâîâàë? ÑÐÍà 17, 32. Êóä è íå çàëóêí¸ò. ÍàÊóäàà ëëååøèé ñó÷ê ñó÷êè ðîäí. Î÷åíü äàëåêî. ÄÏ, 222. Ëå øèé áð î ñèë êîãî. Êåìåð. Øóòë.áðî èðîí. Î ïàäåíèè îòêóäà-ë. ÑÐÍà 17, 32. Ëåøèé áû âçÿë (îáîáð î(îáîáðààë, ïðèñîá ïðèñîáî ðîâàë, õâàò èë) [êîãî]!! Êàð. Òî æå, ÷òî õâàòè ëåøèé âîçüìè! ÑÐÃÊ 3, 121. Ëå øèé áû íå åë êîãî!! Êåìåð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, íåïðèÿçíü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÑÐÍà 17, 32. Ëå øèé áû çàäàâ èë êîãî!! Íàðîäí. çàäàâè Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé çàäàâè! ÄÏ, 333. Ëå øèé áû ïðèñîá îðîâàë êîãî!! Íàïðèñîáî ðîäí. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé çàäàâè! Ìîêèåíêî 1990, 27. Ëå øèé ââî îäèò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåøèé ïðèâ¸ë. ÌÔÑ, 54; Ô 1, 279.
360
Ëå øèé âîçüì è (ïîáåð è) [êîãî]!! âîçüìè (ïîáåðè Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÐß, 520; ÀÎÑ 4, 83; ÑÐÃÊ 3, 121; ÑÐÍà 17, 32-33. Ëåøèé âîòê âîòêààë êîãî êóäà. Ïñê. Íåîäîáð. Êòî-ë. âòÿíóò, ââÿçàëñÿ â êàêîå-ë. äåëî. ÑÏÏ 2001, 49. Ëåøèé ããî îíèò (ä (äààâèò) êîãî. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î íåîáúÿñíèìûõ, ñòðàííûõ ïîñòóïêàõ. ÑÍÔÏ, 90. Ëåøèé äåð è (ïîäåð è)! Ïðîñò. Áðàí. äåðè (ïîäåðè Òî æå, ÷òî ëåøèé âîçüìè! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Ëåøèé äåð è òâî þ (â î è ïð.)) äåðè òâîþ (âààøó, åã åãî äóøó! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé âîçüìè! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. Ëåøèé ä¸ðíóë êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåîáäóìàííîì, îïðîìåò÷èâîì, íåíóæíîì ïîñòóïêå, äåéñòâèè. ÔÑÐß, 520; Ìîêèåíêî 1990, 26. Ëåøèé ä¸ðíóë çà ÿç ûê êîãî. Ïðîñò. ÿçû Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåîáäóìàííîì, îïðîìåò÷èâîì, íåíóæíîì âûñêàçûâàíèè. ÔÑÐß, 521. Ëå øèé çàáð çàáðàà ë êîãî. Ïðèáàéê., Ñèá. Êòî-ë. óìåð. ÑÍÔÏ, 90; ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 100; ÑÁÎ-Ä1, 244; ÑÐÍà 17, 32; ÑÎÑÂ, 104; Ìîêèåíêî 1986, 182. Ëåøèé çàäàâ è [êîãî]!! Ñèá. Ïîæåëàíèå çàäàâè íåóäà÷è, áåäû êîìó-ë. ÔÑÑ, 105; ÑÔÑ, 99; ÑÐÍà 16, 374; ÑÐÍà 17, 32. Ëåøèé çàï çàïååíèò [êîãî]!! Âîëîã. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé âîçüìè! ÑÂà 2, 137. Ëåøèé çàï çàïååòàë êîãî. Âîëîã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëåøèé íîñèò. ÑÂà 2, 138; Ìîêèåíêî 1986, 182. Ëåøèé çí çíààåò. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 226; ÑÐÃÊ 3, 121. Ëåøèé èä¸ò. Îëîí. Î âèõðå, ïîäíèìàþùåì ïûëü íà äîðîãå. ÑÐÍà 17, 32. Ëåøèé êðàñíîïë êðàñíîïëååøèé! 1. Ñèá., ßðîñë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì êàêîé-ë. ïðîñòóïîê. ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 100. 2. ßÎÑ 5, 130. 2. Ñèá. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÑÔÑ, 100. Ëå øèé ëîì ëîìàà ë êîãî. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ðåá¸íêå, èñïà÷êàâøåì îäåæäó. ÁàëÑîê., 41. Ëåøèé ìåí ÿ âîçüì è (ä è, ìåíÿ âîçüìè (äååðè, ïîáåð ïîáåðè ïîäåð è )! Ïðîñò. Áðàí.1. Âîñêëèöàïîäåðè íèå äîñàäû ïðè ÷üèõ-ë. íåóäà÷íûõ äåéñòâèÿõ. 2. Êëÿòâåííîå óâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ñîâåðø¸ííîì, èñïîëíåííîì èëè îáåùàåìîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187.
Л Ëå øèé íåñ¸ò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì ïîÿâëåíèè ãäå-ë., ïðèõîäå êóäà-ë.; î ïîÿâëåíèè êîãî-ë. ãäå-ë. ñ íåèçâåñòíîé öåëüþ. ÔÑÐß, 521; Ìîêèåíêî 1986, 182. è, ïîâåä è) Ëåøèé íåñ è (ïîíåñ è, óíåñ íåñè (ïîíåñè óíåñè ïîâåäè [êîãî]!! Àðõ., Êàð. Òî æå, ÷òî ëåøèé âîçüìè. ÀÎÑ 4, 83; ÑÐÃÊ 3, 121; ÑÐÍà 17, 32-33. Ëå øèé í îñèò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. íî Î äîëãî îòñóòñòâóþùåì ãäå-ë. ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 521; ÑÐÃÊ 3, 121; Ìîêèåíêî 1990, 27. Ëå øèé îáîáð îáîáðàà ë! Êàð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåïðèÿòíîå óäèâëåíèå. ÑÐÃÊ 4, 102. Ëåøèé îáîø¸ë êîãî. Íàðîäí. Êòî-ë. çàáëóäèëñÿ, ñáèëñÿ ñ äîðîãè. ÄÏ, 333; Ìîêèåíêî 1986, 182. Ëåøèé îïð ÿòàë êîãî. Âîëîã. Òî æå, ÷òî îïðÿ ëåøèé ñí¸ñ ñí¸ñ. ÑÂà 6, 68. Ë å øèé ïî ïîåå õàë íà êîì. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïðåäîñóäèòåëüíî, íåïðàâèëüíî. Ãëóõîâ 1988, 81; ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 100; ÑÐÍà 17, 33; ÑÐÍà 28, 286. Ëå øèé ïðèâ¸ë êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì ïðèõîäå. ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 100; ÑÐÍà 17, 33. Ëåøèé ñí¸ñ êîãî. Ãîðüê. 1. Î ÷ü¸ì-ë. ïàäåíèè. ÁàëÑîê., 41. 2. Òî æå, ÷òî ëåøèé óí¸ñ 1. Ìîêèåíêî 1986, 182. Ëåøèé ñ òîá îé (ñ ââààìè, ñ íèì è ò. ï.)!! òîáî Ïðîñò. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, äîñàäû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 187. 2. Âûðàæåíèå âûíóæäåííîé óñòóïêè, íåâîëüíîãî ñîãëàñèÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 522; ÑÐÍà 17, 33. Ëåøèé òåá òåáåå äàë! Àðõ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÀÎÑ 10, 285. Ëåøèé óâ¸ë êîãî. Ñèá. Îäîáð. Îá óõîäå êàêîãî-ë. íåïðèÿòíîãî ÷åëîâåêà îòêóäà-ë. ÑÔÑ, 100. Ëåøèé óí¸ñ. 1. ÷òî. Ãîðüê. Î ÷¸ì-ë., áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì. ÁàëÑîê., 41. 2. êîãî. Àðõ. Î ÷åëîâåêå, óøåäøåì êóäà-ë. íàïðàñíî, íå çà äåëîì. ÑÐÍà 17, 33; Ìîêèåíêî 1986, 183. Ëîíñê î é ëëåå øèé. Êàð. Øóòë.-èðîí. Ëîíñêî ×åëîâåê âûñîêîãî ðîñòà. ÑÐÃÊ 3, 146. Íà êîé ëëååøèé? Ïðîñò. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÔÑÐß, 519. Íà ëëååøèé? Êàð. Òî æå, ÷òî íà êîé ëåøèé. ÑÐÃÊ 3, 121. Íåñ è ëëåå øèé! Êàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî Íåñè ëåøèé âîçüìè! ÑÐÃÊ 4, 14.
Ïîâåä è òåá ÿ ëëååøèé! Ñèá. Áðàí. Òî æå, Ïîâåäè òåáÿ ÷òî ëåøèé âîçüìè! ÑÔÑ, 141; Ìîêèåíêî 1990, 27. Ïîíåñ è òåá ÿ ëëååøèé çà êóñò û! Îëîí. Ïîíåñè òåáÿ êóñòû Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé âîçüìè! ÑÐÍÃ, 29, 258. Ïðèâåä è (óâåä è) ëëååøèé [êîãî]!! Ñèá. Ïðèâåäè (óâåäè Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé çàäàâè! ÔÑÑ, 105-106; ÑÔÑ, 190; ÑÐÍà 16, 374. Õîòü áû òåá ÿ ëëååøèé óí¸ñ [êîãî]!! Ñèá. òåáÿ Áðàí. Òî æå, ÷òî ëåøèé çàäàâè! ÑÐÃÊ 4, 597. Çà êàê èì ëëååøèì? Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êàêè íà êîé ëåøèé? ÔÑÐß, 524. È ñ ëëååøèì, è ñ êêî îííûì, è ñ ï ïååøèì. Êàð. Øóòë.-èðîí. Ñ êàæäûì, ñ ëþáûì. ÑÐÃÊ 3, 121. Êàê èì ëëååøèì? Ïñê. Òî æå, ÷òî íà êîé Êàêè ëåøèé? (Çàïèñü 1997 ã.). Ëå øèì íàêâ íàêâàà øåí (íàêð (íàêðàà øåí). Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, íåóñòóï÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÑÓ 2, 96; ÑÐÍà 17, 33. Íè ëëååøüÿ. Êàð. Òî æå, ÷òî íè ëåøåãî. ÑÐÃÊ 3, 121. ËÅÙ * Ëåù Ë Ëåå â÷åíêî â÷åíêî. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ïåâåö Ëåâ Ëåùåíêî. ÆÝÌÒ, 11. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàä (çàäààòü, ïîää ïîääààòü, âëåïèòü) ëåù ëåùàà êîìó.. Ïðîñò. Íàíîñèòü êîìó-ë. ñèëüíûé, õë¸ñòêèé óäàð. ÔÑÐß, 226; ÁÒÑ, 240, 495, 863; ÁÌÑ 1998, 339; ÑÏÏ 2001, 49; ÇÑ 1996, 62, 230; Ìîêèåíêî 1990, 48, 61, 159; Øåâ÷åíêî 2002, 120. // Æàðã. óãîë. Íàíîñèòü êîìó-ë. óäàð ðåáðîì ëàäîíè ïî ïî÷êàì. Ìèëüÿíåíêîâ, 156. < Ïåðèôðàñòè÷åñêèé îáîðîò îò äèàë. ãëàãîëà ë¸ñêíóòü — óäàðèòü. Äàâ èòü ëåù Äàâè ëåùàà. Æàðã. óãîë. 1. Óñòóïàòü òðåáîâàíèþ âîðîâ. ÒÑÓÆ, 98; ÑÂÆ, 8. // Æàðã. ìîë. Èäòè íà óñòóïêè êîìó-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 156; Åëèñòðàòîâ 1994, 227. 2. Òðåáîâàòü îò æåðòâû áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ ïðè îãðàáëåíèè. Ìèëüÿíåíêîâ, 156; ÁÁÈ, 127; Áàëäàåâ 1, 226. Èçëîâ è òü (êóï èòü) ëåù Èçëîâè (êóïè ëåùàà . Âîëîã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîéìàòü ëåùà 1. ÑÐÍà 17, 35. Êèä Êèäàà òü ëåù ëåùàà . Æàðã. óãîë. 1. êîìó.. Óãîæäàòü êîìó-ë., ïîäõàëèìñòâîâàòü, çàèñêèâàòü. < Ïåðèôðàñòè÷åñêèé îáîðîò îò ãëàãîëà ëüñòèòü ëüñòèòü. ÁÁÈ, 127; Áàëäàåâ 1, 185. 2. Ãðàáèòü ïüÿíîãî. < Ëåù — ïüÿíûé. ÒÑÓÆ, 98. Ïîéì Ïîéìààòü ëåù ëåùàà. 1. Ïñê. Øóòë. Óïàñòü, ïîñêîëüçíóâøèñü (îñîáåííî â ãîëîëåäèöó). ÑÏÏ 2001, 49; ÑÐÍà 17, 35. //
361
Ãîðüê., Íîâã. Óïàñòü è óäàðèòüñÿ. ÁàëÑîê., 50; ÍÎÑ 5, 33. 2. Âîðîí. Ïîëó÷èòü óäàð. ÑÐÍà 17, 35. 3. Æàðã. ñïîðò. Ñäåëàòü íåóäà÷íûé ãðåáîê, êîñî çàöåïèòüñÿ âåñëîì çà âîäó. ÁÌÑ 1998, 339. Ïîäíåñò è ëåù Ïîäíåñòè ëåùàà êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü ëåùà. Ô 2, 57. Ïîëó÷ è òü (ñõâàò èòü) ëåù (ñõâàòè ëåùàà . Ïñê. Ïîëó÷è Øóòë. Ïîëó÷èòü çàòðåùèíó; ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÑÏÏ 2001, 49. Ïóñê Ïóñêààòü ëåù ëåùàà. Æàðã. ìîë. 1. Ïðèâëåêàòü âíèìàíèå ê ñåáå. Åëèñòðàòîâ 1994, 227. 2. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. ïðèÿòíîå ñîáåñåäíèêó. Ìàêñèìîâ, 222. Ñëîâ èòü ëåù Ñëîâè ëåùàà. Ìîðä. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÑÐÃÌ 2002, 81. Ñúåñòü ëåù ëåùàà. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîéìàòü ëåùà 1-2. ÑÐÍà 17, 35. Äåðæ Äåðæàà òü â ëåù ëåùàà õ êîãî. Êàð. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 1, 454. Ðàçäàâ Ðàçäàâààòü ëåù ëåùååé. Îáë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 159. Äåø¸âûå ëåù è (ëåù è ä¸øåâû). Âîëåùè (ëåùè ëîã., Íîâã. Î ïàäåíèè íà ñêîëüçêîé äîðîãå; î âîçìîæíîñòè óïàñòü â ãîëîëåäèöó. ÑÐÍà 17, 35; ÍÎÑ 5, 24. Ëåù è ïðîäàâ Ëåùè ïðîäàâààòü. Âîëîã. Ïàäàòü â ãîëîëåäèöó. ÑÐÍà 17, 35. Äàòü (íàäàâ îâ (íàäàâàà òü, íàêë íàêëàà ñòü) ëåù ëåùî êîìó. Äîí., Íîâã., Ïñê. Âûðóãàòü, íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 114; ÍÎÑ 5, 147; Ñåðãååâà 2004, 46, 183; ÑÏÏ 2001, 49. ËÅÙ¨ÄÊÀ * Ïîï Ïîïàà ñòü â ëåù¸äêó. Íàðîäí. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÄÏ, 144; Ìîêèåíêî 1990, 137. < Ëåù¸äêà — êàïêàí. ËÆ È ÂÎ * Ëæ è âî íà ëæ èâå. Ñèá. ËÆÈ Ëæè ëæè Óñòàð. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåíàä¸æíîì, îáìàí÷èâîì. ÔÑÑ, 106. ËÈÁÅÐÀË È ÇÌ * Ãíèë î é ëèáåðàËÈÁÅÐÀËÈ Ãíèëî ëèçì. Ïóáë. Ïðåçð. Î áåñïðèíöèïíîñòè è ïðèìèðåí÷åñòâå. ØÇÔ 2001, 54. < Âûðàæåíèå èç ñàòèðè÷åñêîãî î÷åðêà Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà «Ãîñïîäà Ìîë÷àëèíû». ÁÌÑ 1998, 339. ËÈÂÅÐ * Äàâ è òü (äàâ èâåð. Äàâè (äàâàà òü) ëëè 1. Æàðã. óãîë. Íàáëþäàòü çà êåì-ë., ÷åì-ë. ÁÁÈ, 127; Áàëäàåâ 1, 226; ÑÂÆ, 8. 2. Æàðã. óãîë. Îòâëåêàòü âíèìàíèå æåðòâû ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÒÑÓÆ, 44; Ìèëüÿíåíêîâ, 156. 3. Æàðã. óãîë. Óõàæèâàòü çà æåíùèíîé. ÓÌÊ, 116. 4. Æàðã. ìîë. Èäòè êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 100. Äåðæ Äåðæààòü ëèâ ëèâååð. Æàðã. óãîë. 1. Ïåðåäàâàòü ñîó÷àñòíèêó êðàäåíîå. 2. Ñëå-
Л äèòü, íåçàìåòíî íàáëþäàòü çà êåì-ë. 3. Ïðåñëåäîâàòü êîãî-ë. ÓÌÊ, 116; ÑÂß, 27; ÁÁÈ, 67. Ëèâåð òðÿñ¸òñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Ìàêñèìîâ, 222. Òÿí èâåð íà êîãî. Æàðã. ìîë. ÂåñÒÿíóóòü ëëè òè ñåáÿ âûçûâàþùå ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. áîëåå ñèëüíîìó. Ìàêñèìîâ, 186. ËÈÂÊ ÎÌ * Ëèâê îì (ë èâîì) ëèòü. ËÈÂÊÎ Ëèâêî (ëè ßðîñë. Ëèòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ßÎÑ 5, 131. ËÈÂÌ ß * Ëèâì ÿ ëèòü (ë èòüñÿ). ÍàËÈÂÌß Ëèâìÿ (ëè ðîäí. Ëèòüñÿ èíòåíñèâíî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå (î äîæäå). ÄÏ, 515; ÁÒÑ, 496, 500; ÑÎÃ-1994, 44; Ô 1, 280; Ìîêèåíêî 1986, 110. ËÈÂÎÌ * Ë èâîì ëèòü Ëè ëèòü. Ñì. Ëèâêîì ëèòü (ËÈÂÊÎÌ). ËÈÇÌ ß * Ëèçì ÿ ëèç ËÈÇÌß Ëèçìÿ ëèçàà òü ÷òî. Ñèá., Çàáàéê. Ëèçàòü ÷òî-ë. ñ óäîâîëüñòâèåì. ÔÑÑ, 106; ÑÐÃÇ, 185. ËÈÇÍÅÌ * Ë èçíåì ñëèçí Ëè ñëèçíóó òü ÷òî. Ïñê. Íåîäîáð. Óíåñòè, óêðàñòü ÷òî-ë. ÑÐÍÃ, 17, 43. ËÈÇ ÓÍ * Äàòü ëèç ËÈÇÓ ëèçóóíà. Îðë. Óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÐÍà 17, 45. Ñúåñòü ëèçóí ëèçóíàà . Áåëîìîð. Øóòë. Óïàñòü. < Îò äèàë. ëûçíóòüñÿ — ïîñêîëüçíóòüñÿ. Ìîêèåíêî 1990, 153. ËÈ ÈÆÒ * ËÈ ÈÆÒ ïðè ÌÏÑ. Æàðã. ËÈÈ ËÈÈ ñòóä. Øóòë. Ëåíèíãðàäñêèé èíñòèòóò èçó÷åíèÿ æåíñêîãî òåëà ïðè Ìèíèñòåðñòâå ïîëîâûõ ñíîøåíèé. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 105. < Ëåíèíãðàäñêèé èíñòèòóò èíæåíåðîâ æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà ïðè Ìèíèñòåðñòâå ïóòåé ñîîáùåíèÿ. ËÈÊ *  (íà) îä èí ëèê. Ïå÷îð. Îá îäè î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. ÑÐÍà 17, 45; ÑÐÃÍÏ 1, 384. Ëèê â ëèê. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî â îäèí ëèê. ÑÐÍà 17, 45. Ïðè ëëè èêå ÷ü¸ì, êîãî. Ñèá.  ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 45; ÑÐÍà 31, 101. Ëèêó íå ââè èäíî. Âîëîã. Íåîäîáð. Î ÷¸ìë. ñèëüíî èñïà÷êàííîì, çàãðÿçí¸ííîì. ÑÂà 4, 39. Ëèêó íå çíàòü. Ìîðä. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ëèêó íå âèäíî. ÑÐÃÌ 1980, 108. Ïðè÷èñë ÿòü/ ïðè÷ èñëèòü ê ëëè èêó ñâÿÏðè÷èñëÿ ïðè÷è òûõ êîãî. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Äåëàòü êîãî-ë. îáúåêòîì ïî÷èòàíèÿ, óñèëåííî ïðîñëàâëÿòü, èäåàëèçèðîâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 339. ËÈʨР* Á à ííûé ëèê¸ð. ßðîñë. Øóòë. Ñàìîãîí. ßÎÑ 1, 34.
Ëèê¸ð «Äâå êêî î ñòî÷êè». Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïèðò-äåíàòóðàò. Ìàêñèìîâ, 223. Ëèê¸ð «Øàññ è » . Æàðã. àâèà. Øóòë. Øàññè Ãèäðîñìåñü, çàëèâàåìàÿ â ñòîéêè øàññè (70% ãëèöåðèíà, 20% ñïèðòà, 10% âîäû), êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ êàê ñïèðòíîé íàïèòîê. Âîéíîâè÷, 1989, 100. // Æàðã. àðì. Àëêîãîëüíûé íàïèòîê íà îñíîâå ÷èñòîãî ñïèðòà. VSEA, 108. ËÈÌ ÎÍ *  ûæàòûé ëèì î í. Ðàçã. ËÈÌÎ Âû ëèìî 1. Ñèëüíî óñòàâøèé, èçìó÷åííûé ÷åëîâåê. 2. ×åëîâåê, óòðàòèâøèé äóõîâíûå ñèëû, òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè. ÔÑÐß, 226; ÁÒÑ, 497; ÇÑ 1996, 98. Ëèì î í ëèì î íîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëèìî ëèìî Ìèëëèàðä. Ñìèðíîâ 2002, 102. < Ëèìîí — ìèëëèîí. Ñò îí. Æàðã. àðì. Ñîëäàò Ñòààðøèé ëèì ëèìî âòîðîãî ïîëóãîäèÿ ïåðâîãî ãîäà ñëóæáû. Åëèñòðàòîâ 1994, 228. Áûòü íà ëèì îíå. Æàðã. óãîë. Ñêðûëèìî âàòüñÿ îò ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Áàëäàåâ 1, 51; ÁÁÈ, 37. ËÈÌÎÍ ÀÄ * Ï è ñàòü ëèìîí ËÈÌÎÍÀ Ïè ëèìîíàà äîì äîì. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñòðàõ, ñèëüíî âîëíîâàòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 349. ËÈÍ ÅÉÊÀ * Ñëóæ èòü íà ëèí ËÈÍÅ Ñëóæè ëèíåå éêå. Æàðã. àðì. Ïðîõîäèòü ñðî÷íóþ ñëóæáó â ïîãðàíâîéñêàõ. Åëèñòðàòîâ 1994, 228. Çàáð Çàáðààòüñÿ (ïåðåìàõí (ïåðåìàõíóó òü, ñèãàí ñèãàíóóòü) çà ëèí ëèíååéêó. Æàðã. ìîë. Óåõàòü çà ãðàíèöó. Åëèñòðàòîâ 1994, 228. ËÈÍÇÀ * Êóäð ÿâûé â ëëè èíçàõ. Æàðã. Êóäðÿ ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñëèøêîì óìíûé. Âàõèòîâ 2003, 88. Ïðîòåð è íçû Ïðîòåðåå òü ëëè íçû, ÷àùå — â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. Íèêèòèíà 1998, 228. ËÈÍÈß * Áûòü (ñòî ÿ òü) íà ëëè èíèè (ñòîÿ îãí ÿ. Ïóáë. Ïàòåò. Íàõîäèòüñÿ â ñàîãíÿ ìîì òðóäíîì, îïàñíîì ìåñòå, ïîäâåðãàòüñÿ ðèñêó. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 52. Äåðæ èíèè. Ðàçã. ÓñÄåðæààòüñÿ ñð ñðååäíåé ëëè òàð. Èìåòü óìåðåííûå âçãëÿäû, èçáåãàòü êðàéíèõ ïîçèöèé. Ô 1, 162. Èäò è/ ïîéò è ïî ëëè èíèè íàèì Èäòè ïîéòè íàèìååíüøåãî ñîïðîòèâë ñîïðîòèâëååíèÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Èçáèðàòü ë¸ãêèé, íî íå âñåãäà ëó÷øèé ïóòü â ðåøåíèè êàêèõ-ë. ïðîáëåì, ïðåîäîëåíèè òðóäíîñòåé. ÔÑÐß, 226; ÁÌÑ 1998, 339. Ëèíèè íåò êîìó. Ïñê. Êîìó-ë. íå ñîïóòñòâóåò óäà÷à, óñïåõ. ÑÐÍÃ, 17, 51. Ïî ëëè èíèè. 1. Òâåð. Îäîáð. Áëàãîïîëó÷íî, ïðàâèëüíî (æèòü). ÑÐÍà 17, 50.
362
2. Àëò. Ïî ðåøåíèþ îðãàíîâ áåçîïàñíîñòè. ÑÐÃÀ 3-1, 21. Âåñò è ëëè èíèþ. Ðàçã. Äåëàòü ÷òî-ë., ïîÂåñòè ñòóïàòü ñîãëàñíî îïðåäåë¸ííûì ïðèíöèïàì. Ô 1, 57.  ëëè èíèþ íèþ. 1. Óðàë. Ïðàâèëüíî, êàê íóæíî, êàê ïîëîæåíî. 2. Ñàìàð.  ïîäõîäÿùèé ìîìåíò, âîâðåìÿ. ÑÐÍà 17, 50. Âñòóï èòü íà ëëè èíèþ. Òâåð. Íà÷àòü ðàÂñòóïè áîòàòü, óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó. ÑÐÍà 17, 50. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè íà ëëè èíèþ. 1. ßðîñë. Âûõîäè Ïîëó÷àòü, ïðèîáðåòàòü ëó÷øåå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåæíèì. ÑÐÍà 17, 50. 2. Æàðã. óãîë. Ðàçãîâàðèâàòü ñ ãëàçó íà ãëàç. ÒÑÓÆ, 37. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè íà ëëè è íèþ îãí ÿ. Âûõîäè îãíÿ Ïóáë. Ïàòåò. Ïîïàäàòü â ñàìîå òðóäíîå, îïàñíîå ìåñòî èëè ñèòóàöèþ. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 52. Ãíóòü ñâî þ ëëè èíèþ. 1. Ðàçã. Ïðîâîñâîþ äèòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ ëèíèþ ïîâåäåíèÿ íåçàâèñèìî îò äðóãèõ ÷ëåíîâ ãðóïïû. Ð-87, 80. 2. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 88. Íå ïîä ëëè èíèþ êîìó ñ êåì. Ïå÷îð. Íå ïî ïóòè. ÑÐÍà 17, 51. Ïîï îøóþ ëëè èíèþ. Òâåð. Ïîïààñòü íà õîð õîðî Îá óäà÷íî ñêëàäûâàþùåéñÿ äëÿ êîãî-ë. îáñòàíîâêå. ÑÐÍà 17, 51. Ïðîâîä èòü ñâî þ ëëè èíèþ. Êíèæí. ÄîÏðîâîäè ñâîþ áèâàòüñÿ ñâîåãî; îòñòàèâàòü ñâîè ïðèíöèïû. Ô 2, 96. Óéò è íà ëëè èíèþ. Âîðîí. Îòïðàâèòüñÿ Óéòè íà çàðàáîòêè â ãîðîä. ÑÐÍà 17, 51. Õîä èòü íà ëëè èíèþ. Æàðã. ìóç. Èãðàòü Õîäè íà ïîõîðîíàõ. Ùóïëîâ, 348. Äåìàðêàöè îííàÿ ëëè èíèÿ. Æàðã. ãîì. Äåìàðêàöèî Øóòë. Óãëóáëåíèå ìåæäó ÿãîäèöàìè. ÆÝÑÒ-2, 233. Ëèíèÿ âûõ îäèò (ïîøë âûõî (ïîøëàà , ïîäîøë ïîäîøëàà ) êîìó. Ïðîñò. Îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ áëàãîïðèÿòíî äëÿ êîãî-ë., ïðåäñòàâëÿåòñÿ áëàãîïðèÿòíûé ñëó÷àé äëÿ ÷åãî-ë. Ô 1, 279; ÔÑÐß, 226. Ëèíèÿ íàõ îäèò (íàøë íàõî (íàøëàà) íà êîãî. Âîðîí. Êåì-ë. îâëàäåâàåò êàêîå-ë. äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, íàñòðîåíèå. ÑÐÍà 17, 50. Íå ëëè èíèÿ êîìó. Ïñê., Òâåð. Êîìó-ë. íå ïîäîáàåò, íå ïîäõîäèò, íå ïðèëè÷åñòâóåò ÷òî-ë. ÑÐÍà 17, 50. ×èñòàÿ ëëè èíèÿ. Ñïåö. Ïîòîìñòâî áåç ñêðåùèâàíèÿ. Ô 1, 280. ËÈÍÊ ÎÌ * Ëèíê îì ëèòü. Ñèá., ÏðèËÈÍÊÎ Ëèíêî àìóð. Òî æå, ÷òî ëèâìÿ ëèòü (ËÈÂÌß). ÔÑÑ, 106; ÑÐÃÏðèàì., 145. ËÈÏÀ * Ëèïà ëëè èïó ñò ñòååëåò. Àëò. Íåîäîáð. Êòî-ë. çàèñêèâàåò ïåðåä êåì-ë., ëüñòèò êîìó-ë. ÑÐÃÀ 3-1, 28.
Л Áó äåøü çíàòü, êàê ëëè èïó äîáûâ äîáûâàà òü! Ïñê. Óãðîçà ðàñïðàâû, íàêàçàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 49. ËÈÏ ÅÍÜ * Äàòü ëèï ËÈÏÅ ëèïåå íü. Ñì. Äàòü ëàïåíü (ËÀÏÅÍÜ). ËÈÏÈÍÊÀ * Íå èç-ïîä ëëè è ïèíêè. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Íå ÿâëÿþùèéñÿ ÷åì-ë. îñîáåííûì, ñàìûé îáû÷íûé. ÍÎÑ 5, 26. ËÈÏÊÈ * Ïèòü ëëè èïêè. Ïå÷îð. Âûïèâàòü ïî ïîâîäó óäà÷íîé ñäåëêè, ïîêóïêè, ïðîäàæè. ÑÐÃÍÏ 1, 385. ËÈÏÎÂÛÉ * Ïðèêàò è òü íà ëëè è ïîÏðèêàòè âûõ. ßðîñë. Óñòàð. Øóòë. Ïðèéòè êóäà-ë. â ëàïòÿõ. ßÎÑ 8, 87. ËÈÏÎ×ÊÀ * Âèñ Âèñååòü (äåðæ (äåðæàà òüñÿ, äðÿã èïî÷êå. 1. Ìîðä. Áûòü äðÿãààòüñÿ) íà ëëè íåïðî÷íî ïðèøèòûì. ÑÐÃÌ 1982, 126. 2. Âëàä., Âîëîã., Êîñòðîì., Íîâã., Ïåíç., ßðîñë. Åäâà, ñ òðóäîì äåðæàòüñÿ; îêàçûâàòüñÿ ïîä óãðîçîé êðàõà, ñðûâà, â áîëüøîé îïàñíîñòè. ÑÐÍà 17, 58; ßÎÑ 4, 22; ßÎÑ 6, 77. ËÈÏ ßÒÛØÊÈ * Õîä èòü íà ëèï ÿËÈÏß Õîäè ëèïÿ òûøêàõ. Êàð. Õîäèòü íà öûïî÷êàõ, ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ. ÑÐÃÊ 3, 127. ËÈÑ * Ñò Ñòààðûé ëèñ. Ðàçã. Óñòàð. Õèòðûé, ëóêàâûé ÷åëîâåê. Ô 1, 280. ËÈÑ À * Ëèñ èñà. Ðàçã. Îá î÷åíü õèòËÈÑÀ Ëèñàà Àë Àëè ðîì ÷åëîâåêå. < Ãåðîèíÿ ñêàçêè À. Òîëñòîãî «Çîëîòîé êëþ÷èê» (1936 ã.). Äÿäå÷êî 2, 191. Ëèñ û ïå÷¸ò. Ïñê. Øóòë. Î íèçËèñàà áëèí áëèíû êîì òóìàíå íàä çàáîëî÷åííûìè ìåñòàìè. (Çàïèñü 1996 ã.). Ëèñ Ëèñàà è æóð æóðàà âëü. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû è ñåêðåòàðü. Ìàêñèìîâ, 223. Ëèñ Ëèñàà Ïàòðèê Ïàòðèêåå åâíà. Ïðîñò. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î õèòðîì, èçâîðîòëèâîì, ëóêàâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 226; ÁÒÑ, 498; ÄÏ, 660; ÁÌÑ 1998, 340; ÑÏÏ 2001, 49; Ìîêèåíêî 1990, 105. Ñò Ñòààðàÿ (òð (òðààâëåíàÿ) ëèñ ëèñàà. Ïðîñò. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 477; Ô 1, 280. Ïðèê è äûâàòüñÿ/ ïðèê è íóòüñÿ ëèÏðèêè ïðèêè ñîé. Ðàçã. Íåîäîáð. Ëüñòèòü êîìó-ë. ñ êîðûñòíîé öåëüþ. Ô 2, 90. Ïîéì ûòü) ëèñ Ïîéìààòü (äîá (äîáû ëèñóó. Èðêóò. Ïîäïàëèòü, ïîäæå÷ü îäåæäó. ÑÐÍà 17, 60. Ïóñê èòü ëèñ ÿòíèê. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ëèñóó â êóð êóðÿ Ðàçã. Èðîí. Ñîçäàâàòü íåíàä¸æíîìó, íå÷åñòíîìó ÷åëîâåêó óñëîâèÿ äëÿ íåáëàãîâèäíûõ ïîñòóïêîâ. Ãëóõîâ 1988, 136. Ïóñò èòü ëèñ Ïóñòè ëèñóó. Æàðã. êðèì. Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçâåäàòü îáúåêò ðýêåòèðñêîãî íàë¸òà. Õîì. 1, 511.
Ó ëèñ û è âî ñíå óøêè íà ìàê ëèñû ìàêóóøêå. Íàðîäí. Îá î÷åíü îñòîðîæíîì, áäèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 311. ËÈÑ ÈÖÀ * Ìîðñê èöà. ÄåëüËÈÑÈ Ìîðñêààÿ ëèñ ëèñè òà Äóíàÿ. Ðûáà øèïîâèäíûé ñêàò. ÑÐÍà 18, 278. Âûïóñê ûïóñòèòü ëèñ èö. Æàðã. Âûïóñêààòü/ ââû ëèñè ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÓÌÊ, 116; ÔË, 101. ËÈÑ È×ÊÀ * Âîä èòü ëèñ è÷êó. Äîí. ËÈÑÈ Âîäè ëèñè  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ñèìâîëè÷åñêè áîðîòüñÿ çà íåâåñòó, «ëèñè÷êó». ÑÄà 1, 70. ËÈÑÒ * Á Áààðõàòíûé ëèñò. Ñèá. Ðàñòåíèå òàòàðíèê ðàçíîëèñòíûé. ÔÑÑ, 106. Áåññì Áåññìååðòíûé ëèñò. Àðõ. Ðàñòåíèå òìèí ïåñ÷àíûé. ÀÎÑ 2, 17. Âîð îíèé ëèñò (ëèñò îê). Àðõ. ÐàñòåÂîðî (ëèñòî íèå ïîäîðîæíèê. ÀÎÑ 5, 95. Æèðíûé ëèñò. Îðë. Ðàñòåíèå àëîý. ÑÎà 1990, 122. Êàð Êàðàà ñèé ëèñò. Òîáîë. Ðàñòåíèå êóâøèíêà áåëàÿ. ÑÐÍà 17, 63. Êëàñòü íà ëèñò ÷òî. Êîìè. Çàïèñûâàòü ÷òî-ë. Êîáåëåâà, 65. Ëîì Ëîìàà òü ëèñò. Ñåâ.-Äâèí. Çàãîòàâëèâàòü âåòêè îñèíû, áåð¸çû âïðîê. ÑÐÍà 17, 62. Ìà÷åõèí ëèñò. 1. Îëîí. Ðàñòåíèå ìÿòà ïîëåâàÿ. 2. Êàð. Ðàñòåíèå ìàòü-è-ìà÷åõà. ÑÐÍà 17, 63. Îòêð ûòûé ëèñò. Ñïåö. Óñòàð. ÄîêóÎòêðû ìåíò, äàþùèé ïðàâî áåñïðåïÿòñòâåííî ïîëüçîâàòüñÿ â äîðîãå ÿìñêèìè èëè ýòàïíûìè ëîøàäüìè. ÁÌÑ 1998, 340341. Ñåìèáð Ñåìèáðààòñêèé ëèñò. Ñð. Óðàë. Ðàñòåíèå ìåëêîëåïåñòíèê åäêèé. ÑÐÍà 17, 63. Ôèãîâûé ëèñò. Ñì. Ôèãîâûé ëèñòîê (ËÈÑÒÎÊ). Öàð¸â ëèñò. Ñìîë. Ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ïåðâîöâåòíûõ — ñåäìè÷íèê åâðîïåéñêèé. ÑÐÍà 17, 63. ×èñòûé ëèñò ëèñò. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ äîñêà. ÂÌÍ 2003, 76. Ñ ëèñò ëèñòàà. Ðàçã. Áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî îçíàêîìëåíèÿ, ïîäãîòîâêè, èìåÿ ïåðåä ñîáîé òåêñò èëè íîòû (÷èòàòü, ïåòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 227. Ëèñò îì ñò èòü ö Ëèñòî ñòååëåòñÿ, äà óêóñ óêóñè öååëèòñÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå, äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 220. ËÈÑÒÅÆ * Äàòü ëëè èñòåæó. Êàð. Ïîêðûòüñÿ òîíêèì ëüäîì. < Ëèñòåæ — òîíêèé ë¸ä. ÑÐÃÊ 3, 128. ËÈÑÒÈÊ * Íàðÿä èòüñÿ â òðè ëëè èñòèÍàðÿäè êà. Âîðîí. Îäåòüñÿ ìîäíî, ùåãîëÿòü ìîäíîé îäåæäîé. ÑÐÍà 17, 66.
363
Îáèð èñòèêà Îáèðàà òü/ îáîáð îáîáðàà òü â òðè ëëè êîãî. Êàðò., óãîë. Îáûãðûâàòü êîãî-ë. â êàðòû. ÁÑÐÆ, 317. ËÈÑÒ ÈÍÊÀ * Ì èíêà. ËÈÑÒÈ Ìàà÷åõèíà ëèñò ëèñòè Êàð. Ðàñòåíèå ìàòü-è-ìà÷åõà. ÑÐÃÊ 3, 129. ËÈÑÒ ÎÂÊÀ * Êóä îâÊóäàà áåæ áåæààòü ëèñò ëèñòî ËÈÑÒÎ êè êë êëååèòü? Æàðã. ìîë. Øóòë. ×òî äåëàòü, êóäà èäòè? (Âîïðîñ çàäà¸òñÿ â îáùåé ñóìàòîõå, íåðàçáåðèõå). ÁÑÐÆ, 317. ËÈÑÒ ÎÂÜÅ * Âîð îíüå ëèñò îâüå. Àðõ. ËÈÑÒÎ Âîðî ëèñòî Òî æå, ÷òî âîðîíèé ëèñò. ÀÎÑ 5, 95. ËÈÑÒ ÎÊ * Ïðèêðûâ ËÈÑÒÎ Ïðèêðûâàà òüñÿ/ ïðèêð ûòüñÿ ô èãîâûì ëèñòê îì. Êíèæí. êðû ôè ëèñòêî Èðîí. Ëèöåìåðíî ïðèêðûâàòü ïîäëèííûå íàìåðåíèÿ, ìàñêèðîâàòü ñâîè íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÁÌÑ 1998, 341. Âîð îíèé ëèñò îê. Ñì. Âîðîíèé ëèñò Âîðî ëèñòî (ËÈÑÒ). Æèëüí î é ëèñò î ê. Ïðèêàì. Ðàñòåíèå Æèëüíî ëèñòî ïîäîðîæíèê áîëüøîé. ÌÔÑ, 54. Ôèãîâûé ëèñò îê (ëèñò). Êíèæí. ëèñòî Èðîí. Ëèöåìåðíîå ïðèêðûòèå ÷åãî-ë. ïîñòûäíîãî, ìàñêèðîâêè íåáëàãîâèäíûõ ïîñòóïêîâ è íàìåðåíèé. ÔÑÐß, 227; ÁÒÑ, 499, 1421; ÇÑ 1996, 367; ÁÌÑ 1998, 341. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó ìèôó îá Àäàìå è Åâå. ËÈÑÒÎÏ ÀÄÍÈÊ * Ëèñòîï ËÈÑÒÎÏÀ Ëèñòîïàà äíèê ïîáåð è Ïñê. êîãî! Âîñêëèöàíèå, âûðàïîáåðè æàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. Øò., 1978. < Ëèñòîïàäíèê — íå÷èñòàÿ ñèëà. ËÈÒ ÀÂÐÛ * Áèòü â ëèò ËÈÒÀ ëèòààâðû. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïîäíèìàòü øóìèõó ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó. ÁÌÑ 1998, 341. ËÈÒ À * Ëèòâ ËÈÒÂÀ Ëèòâàà ïîøë ïîøëàà. Ïñê. Íåîäîáð. Î íà÷àëå áðàíè, ñêëîêè. ÑÏÏ 2001, 49. ËÈÒÅÐÀÒ ÓÐÀ * Çàá îðíàÿ ëèòåðàò ËÈÒÅÐÀÒÓ Çàáî ëèòåðàòóóðà ðà. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãðóáàÿ, íåöåíçóðíàÿ áðàíü (íàïèñàííàÿ íà çàáîðàõ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 188. Ìåòîä è ÷åñêàÿ ëèòåðàò Ìåòîäè ëèòåðàòóó ðà ðà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. 1. Ñïèðòíîå; áóòûëêè ñî ñïèðòíûì. 2. Òóàëåòíàÿ áóìàãà. Ìàêñèìîâ, 223. Òåõí è÷åñêàÿ ëèòåðàò Òåõíè ëèòåðàòóóðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåòíàÿ áóìàãà. Ìàêñèìîâ, 223. ×èò è÷åñ×èòàà òü îáÿç îáÿçàà òåëüíóþ (ìåòîä (ìåòîäè êóþ) ëèòåðàò ëèòåðàòóóðó. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 551; Ìàêñèìîâ, 223. ËÈÒÊÈ * Ïèòü / ââû ûïèòü / âûïèâ âûïèâààòü (ä èòêè (ñë èòêè). Êàð., Ïå÷îð., (äååëàòü) ëëè (ñëè Ïñê., ßðîñë. Îòìå÷àòü óäà÷íóþ ïîêóïêó, çàêëþ÷åíèå êàêîé-ë. ñäåëêè âûïèâêîé. ÑÐÃÊ 3, 130, 444; ÑÐÃÍÏ 1, 387; ÏÎÑ, 6, 32; ßÎÑ 6, 6.
Л ËÈÒÊ ÎÌ * Ëèòü ëèòê î ì. Âîðîí. ËÈÒÊÎ ëèòêî Ñèëüíî ëèòüñÿ (÷àùå — î äîæäå). ÑÐÍà 17, 72; Ìîêèåíêî 1986, 110. Ñë èòüñÿ ëèòê îì. Ðÿç. Çàëèòüñÿ âîäîé Ñëè ëèòêî (äîæäåâîé, â ïîëîâîäüå). ÄÑ, 277; ÑÐÍà 17, 72. ËÈÒÐ (Ë ÈÒÐÀ) * Äâà ëëè èòðà (ËÈ òðà. Æàðã. øê. Øóòë. Ñäâîåííûé óðîê ëèòåðàòóðû. ÂÌÍ 2003, 77. < Ëèòð — ëèòåðàòóðà. Æåíèõ îâà ëëè èòðà. Ñèá. Ñïèðòíûå íàÆåíèõî ïèòêè, êîòîðûìè æåíèõ óãîùàåò ñâîèõ áëèçêèõ. ÔÑÑ, 106. ËÈÒÐÁ ÎË (ËÈÒÅÐÁ ÎË) * Èãð ËÈÒÐÁÎ (ËÈÒÅÐÁÎ Èãðààòü â ëèòðá î ë (ëèòåðá îë). Ðàçã. Øóòë. ëèòðáî (ëèòåðáî Ïüÿíñòâîâàòü. Áàëäàåâ 1, 168. Çàíèì îëîì Çàíèìààòüñÿ (óâëåê (óâëåêààòüñÿ) ëèòðá ëèòðáî (ëèòåðá î ëîì). Ðàçã. Øóòë. ×àñòî (ëèòåðáî ïèòü ñïèðòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 229. ËÈÒÐÎ-ÃÐÀÄÓÑ * Ëèòðî-ãð òðî-ãðààäóñ íà ðûëî ëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ñèëû âîçäåéñòâèÿ àëêîãîëÿ íà ÷ëåíà êàêîãî-ë. êîëëåêòèâà. Íèêèòèíà 1998, 229. < Ñîîòâåòñòâóþùóþ åäèíèöó íàçûâàëè òàêæå ñîêðàÿù¸íûë – «ëèòð ëèòð óìíîæèòü íà ãðàíî ëèãð ëèãðû äóñ è ðàçäåëèòü íà ðûëî ðûëî». (Çàïèñü 2006 ã., Ñ.-Ïåòåðáóðã.) ËÈÒÜ * Ëèòü äà ïåðåë èòü. Íîâã. Íåïåðåëè îäîáð. Ïóñòîñëîâèòü; ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. ÑÐÍà 26, 144. Ëèòü íå ââû ûëèòü [êîãî]. Ãîðüê. Î ñèëüíîì ñõîäñòâå ëþäåé. ÁàëÑîê., 41. Ëüÿ ëèòü. Ïðèêàì. Ëèòüñÿ èíòåíñèâíî, ñèëüíî (î äîæäå). ÌÔÑ, 56. ËÈÒÜÑß * Ëåéñÿ, ï ïååéñÿ. Ðàçã. 1. Øóòë. Âîêàëüíî-èíñòðóìåíòàëüíûé àíñàìáëü «Ëåéñÿ, ïåñíÿ». 2. Ïðåíåáð. Î ëþáîì âîêàëüíî-èíñòðóìåíòàëüíîì àíñàìáëå. < Øóòëèâîå ïåðåîôîðìëåíèå 1-é ñòðîêè ïåñíè Â. Ïóøêîâà íà ñòèõè À. Àïñàëîì «Ëåéñÿ, ïåñíÿ, íà ïðîñòîðå». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 317. ËÈÔ ÎÍ * Ëèô îíîì íå îòìàõ ËÈÔÎ Ëèôî îòìàõààåøüñÿ. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. âûçûâàþùåì èçóìëåíèå è ðåçêîå íåîäîáðåíèå. Íèêèòèíà 1996, 105. < Îò îáû÷àÿ ðàçìàõèâàòü íèæíèì áåëüåì íà ðîê-êîíöåðòàõ. ËÈÕ À * Ñ ëèõâ îé. Ðàçã. Ñ èçáûòêîì ËÈÕÂÀ ëèõâî (îêóïàòüñÿ, âîçíàãðàæäàòüñÿ; ïîëó÷àòü, âîçâðàùàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 227; ÁÒÑ, 500; ÁÌÑ 1998, 341. ËÈÕÎ * Íå õâàò èõà êîìó. Âîëã. õâàòààåò ëëè Èðîí. Î òðóäíîì, áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 107. Õâàò è òü (õëåáí èõà. Ïðîñò. Õâàòè (õëåáíóó òü) ëëè Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. Ìîêèåíêî 1990, 84; Ô 2, 232, 235. Âñå, êîì èõî êîìóó íå ëëè õî. Ñèá. Âñå, êòî ìîæåò. ÔÑÑ, 106.
Ëèõî íå áåð¸ò êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåïîñåäëèâîì, îçîðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 82. Ëèõî îäíîãë îäíîãëààçîå. ßðîñë. Ïðåíåáð. Ïðîçâèùå îäíîãëàçîãî èëè êîñîãëàçîãî ÷åëîâåêà. ßÎÑ 6, 7. Ëèõî òåá ÿ çàáåð è! Îäåññê. Áðàí. Âîñòåáÿ çàáåðè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÊÑÐÃÎ. Íå íà ëëè èõî. Êóðñê., Ïðèêàì. Áåç çëîãî óìûñëà. ÁîòÑàí, 104; ÌÔÑ, 54. Íå ïîìèí èõîì ïîìèíààé (íå ïîìèí ïîìèíààéòå) ëëè êîãî, ÷òî. Ðàçã. Âñïîìèíàÿ, íå äóìàé (íå äóìàéòå) ïëîõîãî î êîì-ë. ÄÏ, 129; ÇÑ 1996, 418; ÔÑÐß, 228; ÁÌÑ 1998, 342. ËÈÕÎÄ Å É * Ëèõ îìó ëèõîä ËÈÕÎÄÅ Ëèõî ëèõîäååþ íå ïîæåë èñü). Âîëã., ïîæåëàà åøü (íå ïîìÿí ïîìÿíè Îðë. Î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, ñòðàøíîì, íåæåëàòåëüíîì äëÿ êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 102; ÑÎÃ-1994, 52. ÿ ïîËÈÕÎÄ ÅÉÊÀ * Ëèõîä ËÈÕÎÄÅ Ëèõîäååéêà òåá òåáÿ áåð è! Äîí. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíáåðè êà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÄà 2, 117. ËÈÕ ÎÉ * Ëèõ îé âçÿë êîãî. Îðë. ÊòîËÈÕÎ Ëèõî ë. çàáîëåë, ïåðåæèë áîëüøîå íåñ÷àñòüå. ÑÎÃ-1994, 53. Ëèõ îé òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) âîçüì è! Îðë. Ëèõî òåáÿ (åãî âîçüìè Áðàí. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÎÃ-1994, 53. îé òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) óá Ëèõ óáååé! Ìîðä. Ëèõî òåáÿ (åãî Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÐÃÌ 1982, 127. Ðàññòðåë è òâî þ ëèõ îé! Äîí. Òî æå, Ðàññòðåëè òâîþ ëèõî ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÐÍà 34, 232. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ëèõ îé âçÿë! òåáÿ (åãî ëèõî Îðë. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÎÃ-1994, 53. ËÈÕÎÌ ÀÍÊÀ * Ëèõîì î çíàËÈÕÎÌÀ Ëèõîìààíêà åã åãî åò. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì. Ãëóõîâ 1988, 82. Ëèõîì ÿ âîçüì è (áåð è, çàáåËèõîìààíêà òåá òåáÿ âîçüìè (áåðè ðè, çàäåð è, ïîäåð è, ïîäõâàò è, óá çàäåðè ïîäåðè ïîäõâàòè óáååé)! Âîðîí., Äîí., Îðë., Ïåðì., Ðîñò., Ñèá., Òóë., ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 17, 79; ÑÐÍà 28, 273; ÑÄà 2, 117; ÑÎÃ-1994, 53; ÑÔÑ, 100; Ìîêèåíêî 1990, 27; ßÎÑ 6, 7. ×òîá òåá ÿ ëèõîì òåáÿ ëèõîìàà íêà âçÿë âçÿëàà (çà (çàååëà, ïîäõâàò è ëà)! Îðë., Ñèá., Çàáàéê. Òî ïîäõâàòè æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÎÃ-1994, 54; ÑÐÃÇ, 186; ÔÑÑ, 106. Äî ëèõîì ëèõîìààíêè. Ñâåðäë. Î÷åíü ìíîãî. ÑÐÍà 17, 79.
364
Íèêàê î é ëèõîì Íèêàêî ëèõîìàà íêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íè ëèõîìàíêè ëèõîìàíêè. ÑÐÃÌ 1982, 127. Íè ëèõîì ëèõîìàà íêè. Ìîðä. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÃÌ 1982, 127. Òðÿñò èñü áû òåá Òðÿñòè òåáåå ëèõîì ëèõîìààíêîé! Íàðîäí. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÄÏ, 749. ËÈÕÎÌ ÀÒ * Ðåâ ËÈÕÎÌÀ Ðåâåå òü íà ëèõîì ëèõîìàà ò (ëèõîì (ëèõîìàà òîì). Ñèá., Ïðèàìóð. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÔÑ, 100; ÑÐÃÏðèàì., 236; ÑÐÍà 35, 6. ËÈÕÎÍÜÊÎ * Àõ-òè, òòî î øíåíüêî ëèõîíüêî! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ñîæàëåíèå. ÑÏÏ 2001, 49. ËÈÕÎÐ À Ä * Ëèõîð ÿ âîçüì è ËÈÕÎÐÀ Ëèõîðàà ä òåá òåáÿ âîçüìè (çàäåð è)! Âÿò. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà (çàäåðè òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÐÍà 17, 81. ÿ ËÈÕÎÐ ÀÄÈÖÀ * Ëèõîð Ëèõîðàà äèöà òåá òåáÿ ËÈÕÎÐÀ âîçüì è! Êàð. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà âîçüìè òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÐÃÊ 3, 132. ËÈÕÎÐ ÀÄÊÀ * Çîëîò ËÈÕÎÐÀ Çîëîòààÿ ëèõîð ëèõîðààäêà. 1. Ïóáë. Àæèîòàæ, øóìèõà, ñâÿçàííàÿ ñ äîáû÷åé çîëîòà. ÁÌÑ 1998, 342; ØÇÔ 2001, 84. 2. Æàðã. àðì. ×èñòêà áëÿõ íà ïîÿñíûõ ðåìíÿõ. Ìàêñèìîâ, 157. Ëèõîð Ëèõîðàà äêà çí çíàà åò. Êàð. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 3, 132. Ëèõîð ÿ çàáåð è (ïîäõâàò è)! Ëèõîðààäêà òåá òåáÿ çàáåðè (ïîäõâàòè Áàøê., Âîðîí. Òî æå, ÷òî ëèõîìàíêà òåáÿ âîçüìè! (ËÈÕÎÌÀÍÊÀ). ÑÐÃÁ 2, 62; ÑÐÍà 17, 81. Íàäî Íàäîååñòü õõóóæå ëèõîð ëèõîðààäêè. Ìðîä. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. ÑÐÃÌ 1986, 66. Çàáîë î é (ëåí èâîé) ëèõîÇàáîëåå ë îãóðí îãóðíî (ëåíè ðàäêîé. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íà÷àë ëåíèòüñÿ, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. ÄÏ, 397. Êàê Êàêóóþ ëèõîð ëèõîðààäêó? Áàøê. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÐÃÁ 2, 62. ËÈÕÎÒ À * Ëèõîò ËÈÕÎÒÀ Ëèõîòàà çàáèð çàáèðààåò êîãî. Ïñê. Êòî-ë. êðè÷èò, áåñíóåòñÿ. ÑÏÏ 2001, 49. ËÈÖ Î * Áë èçêî ëèö ËÈÖÎ Áëè ëèöàà. Êàð. Ïîáëèçîñòè îò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 132. Âñï ûõíóòü èç ëèö Âñïû ëèöàà. Ñð. Óðàë. Ïîêðàñíåòü îò ñìóùåíèÿ. ÑÐÃÑÓ 1, 97; ÑÐÍà ûõíóòü ñ ëèö 5, 212. Âñï Âñïû ëèöàà. Ãîðüê. Òî æå. ÁàëÑîê., 29. Âûñòóïèòü èç ëèö ëèöàà. 1. Âÿò. Òî æå, ÷òî âñïûõíóòü èç ëèöà ëèöà. ÑÐÍà 6, 35. 2. Ïåðì. Èçìåíèòüñÿ â ëèöå îò ñòðàõà, âîëíåíèÿ, áîëè. Ïîäþêîâ 1989, 38. Êðàñí Êðàñíååòü ñ ëèö ëèöàà. Íîâã. Ñòàíîâèòüñÿ êðàñèâûì. ÑÐÍà 15, 174. Ëèö Ëèöàà íå âèä âèäààòü ó êîãî. Ðÿç., Ñèá. Òî æå, ÷òî ëèöà íåò. ÔÑÑ, 27; ÑÐÍà 17, 86.
Л Ëèö èäíî íà êîì. Ìîðä. Òî æå, Ëèöàà íå ââè ÷òî ëèöà íåò. ÑÐÃÌ 1978, 76. Ëèö Ëèöàà íåò íà êîì.. Ðàçã. Î ïîáëåäíåâøåì, èçìåíèâøåìñÿ â ëèöå îò èñïóãà, ãîðÿ è ò. ï. ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 277; ÑÏÏ 2001, 49; ÑÎÃ-1994, 54; ÑÐÍà 17, 86. Ëèö Ëèöàà í íååòóòè íà êîì. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 50. Íà äâà ëèö ëèöàà. Ðÿç. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé äåëàåò ñðàçó äâà äåëà. ÑÐÍà 17, 86. Íå âçèð èöà. Ðàçã. âçèðààÿ (íåâçèð (íåâçèðààÿ) íà ëëè Íå ñ÷èòàÿñü ñî ñëóæåáíûì èëè îáùåñòâåííûì ïîëîæåíèåì, àâòîðèòåòîì êîãî-ë. ÔÑÐß, 228; ÁÌÑ 1998, 342. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. Íå ñ ëèö ëèöàà. Ïñê. Î ùóïëîì, íåáîëüøîãî ðîñòà ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 50. Îï Îïààñòü ñ ëèö ëèöàà. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñïàñòü ñ ëèöà ëèöà. 2. Ïåðì. Òî æå, ÷òî âûñòóïèòü èç ëèöà 2. Ïîäþêîâ 1989, 145. Ñìàõí Ñìàõíóó òü ñ ëèö ëèöàà . Òàìá. Òî æå, ÷òî ñïàñòü ñ ëèöà. ÑÐÍà 17, 86. Ñìåí èòüñÿ ñ ëèö Ñìåíè ëèöàà. 1. Âîëã., Ïñê. Òî æå, ÷òî ñïàñòü ñ ëèöà. Ãëóõîâ 1988, 150; ÑÏÏ 2001, 50. 2. Íîâã., Ïñê., Ðÿç. Ïîáëåäíåòü, èçìåíèòüñÿ â ëèöå îò èñïóãà, ãîðÿ, ïåðåæèâàíèé. ÑÏÏ 2001, 50; ÄÑ, 537; ÍÎÑ 10, 94. Ñìåñò è ñ ëèö è ÷òî. Êíèæí. Ñìåñòè ëèöàà çåìë çåìëè Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü, ðàçðóøèòü ÷òî-ë. Ô 2, 167. Ñîéò è ñ ëèö Ñîéòè ëèöàà . 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñïàñòü ñ ëèöà. Ô 2, 173; Ïîäþêîâ 1989, 195; ÑÏÏ 2001, 50. 2. Îáë. Èçìåíèòü âûðàæåíèå ëèöà ïîä âîçäåéñòâèåì ñòðàõà, áåñïîêîéñòâà. Ô 2, 173. Ñïàñòü (ñîéò è) ñ ëèö (ñîéòè ëèöàà. Ðàçã. Îñóíóòüñÿ, ïîõóäåòü. ÔÑÐß, 228; ÑÏÏ 2001, 50; Ãëóõîâ 1988, 152. Ñòåð è. Ðàçã. 1. êîãî. Ñòåðååòü ñ ëèö ëèöàà çåìë çåìëè Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., ïîãóáèòü êîãî-ë. 2. ÷òî. Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü, ðàçðóøèòü äî îñíîâàíèÿ ÷òî-ë. ÔÑÐß, 456; ÇÑ 1996, 60, 236; Ô 2, 186.  ï èöàõ. Äîí. Ðàíüøå âñåõ. ïåå ðâûõ ëëè ÑÄà 3, 5. Íå â í èöàõ. Ïðèêàì. Î ëþäÿõ, íààøèõ ëëè ïðåâîñõîäÿùèõ ãîâîðÿùåãî ïî ïîëîæåíèþ, äîñòîèíñòâàì. ÌÔÑ, 55. Íà ëèö èñàíî ó êîãî ÷òî. Ðàçã. ëèöåå íàï íàïè Î ÷åëîâåêå, ÷ü¸ ñîñòîÿíèå, âûðàæåíèå ëèöà è äðóãèå ïðèçíàêè îòðàæàþò åãî õàðàêòåð, ñêëîííîñòè, íàìåðåíèÿ, æåëàíèÿ èëè ïåðåæèâàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 343. Ïåðåìåí èòüñÿ â ëèö Ïåðåìåíè ëèöåå. Ðàçã. Î áûñòðîé ñìåíå âûðàæåíèÿ ëèöà ïîä âëèÿíèåì êàêèõ-ë. ÷óâñòâ, ïåðåæèâàíèé. ÁÒÑ, 810.
Ïðè ëèö ëèöåå ÷ü¸ì. Ñèá.  ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 86; ÑÔÑ, 152; ÔÑÑ, 106. Áðîñ îñèòü â ëèö î êîìó ÷òî. Áðîñààòü/ áð áðî ëèöî Ðàçã. Ïðÿìî è ñìåëî âûñêàçûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 343; ØÇÔ 2001, 24; Ô 1, 43. Âçÿòü ëèö î í ëèöî íàà áîê. Æàðã. ìîë. Îáèäåòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 61.  ëèö î. Ðàçã. Îòêðûòî, â ïðèñóòñòâèè ëèöî êîãî-ë. ÔÑÐß, 228.  îäí î ëèö î. Ðàçã.  îäèíî÷êó. ÍÐËîäíî ëèöî 78; ÁÑÐÆ, 318; Ñóïåð 2003, ¹ 9. Âûâåðíóòü (ïåðåâåðí (ïåðåâåðíóó òü, ïîâåðíóòü) íà ëèö î. Æàðã. óãîë. Óñòàíîâèòü ëèöî ÷üþ-ë. íàñòîÿùóþ ôàìèëèþ, èäåíòèôèöèðîâàòü ëè÷íîñòü. ÑÐÂÑ 1, 127, 201; ÑÐÂÑ 2, 57, 65, 123, 193, 198; ÁÁÈ, 128; Áàëäàåâ 1, 228; ÒÑÓÆ, 36, 113, 130. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè íà ëèö î . 1. Âîëã. Âûõîäè ëèöî Îáíàðóæèâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 18. 2. Äîí. Ïîêàçàòüñÿ íà ãëàçà êîìó-ë., ïîÿâèòüñÿ ãäå-ë. ÑÄà 2, 117. Äàâ èòü ëèö î. Æàðã. óãîë. Èäòè íà óñÄàâè ëèöî òóïêè, ñîãëàøàòüñÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 157; ÁÁÈ, 128; Áàëäàåâ 1, 228. Çàê èíóòü â ëèö î êîìó ÷òî. Ãîðüê. Çàêè ëèöî Îòêðûòî ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ðåçêîå, îáèäíîå. ÁàëÑîê., 36. Çíàòü â ëèö î êîãî. Ðàçã. Çíàòü ïî ëèöî âíåøíåìó âèäó, ïî îáëèêó. ÔÑÐß, 228. Èõ çí î ëüêî â ëèö î. 1. Ðàçã. çíàà ëè òòî ëèöî Î ëþäÿõ, êîòîðûõ âñå çíàþò. Äÿäå÷êî 2, 116. 2. Ðàçã. Î òåõ, ÷üè äåëà èçâåñòíû, à èìåíà íåò. Äÿäå÷êî 2, 116. 3. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Î êóðñàíòàõ, ñàìîâîëüíî îòëó÷èâøèõñÿ èç ÷àñòè. ÁÑÐÆ, 318. < Íàçâàíèå ãåðîèêî-ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî êèíîôèëüìà (ñòóäèÿ èì. À. Äîâæåíêî, 1966 ã.). Äÿäå÷êî 2, 116. Êó÷åð ÿ âîå ëèö î ðåô îðì. Æàðã. Êó÷åðÿ ëèöî ðåôî æóðí., ïîëèò. Øóòë. Îäèí èç ëèäåðîâ Ñîþçà ïðàâûõ ñèë Á. Íåìöîâ. ÌÍÍÑ, 192. Ëèö î áåç òòååíè. Æàðã. êðèì. Íóæíûé, Ëèöî ïîëåçíûé äëÿ ìàôèîçíîé ãðóïïèðîâêè ÷åëîâåê, íå âõîäÿùèé â êðèìèíàëüíûå ñòðóêòóðû. Õîì. 1, 512. Ëèö î â ëèö î. 1. Ðàçã. Ðÿäîì, â íåïîñËèöî ëèöî ðåäñòâåííîé áëèçîñòè. ÔÑÐß, 228; ÑÐÃÊ 3, 132. 2. Îíåæ., Ñèá. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ. ÑÐÍà 17, 86; ÔÑÑ, 106. Ëèöî êàâê êàâêàà çñêîé íàöèîí íàöèîíàà ëüíîñòè. Ïóáë. Î êàâêàçöàõ (îñîáåííî — àçåðáàéäæàíöàõ). Ìîêèåíêî 2003, 53. Ëèö î ê ëèö Ëèöî ëèöóó. Âîëîã. Îäèíàêîâîãî öâåòà. ÑÂà 4, 42.
365
Ëèö î íà ëèö î. Ñèá. Òî æå, ÷òî ëèöîì Ëèöî ëèöî ê ëèöó. ÔÑÑ, 106. Ëèö î íà ñä Ëèöî ñäàà÷ó ääààëè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåêðàñèâîì ëèöå. Âàõèòîâ 2003, 91. Ëèö î ïîäð Ëèöî ïîäðóóãè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòû «Ëàéêà». Óðàë-98. îïíóòü [ó êîãî]. Ðàçã. Ëèö î õõî î÷åò ëëî Ëèöî Î òîëñòîù¸êîì, ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÐÀÔÑ, 591. Íà ëèö î. 1. Ðàçã. Ñ ëèöåâîé ñòîðîíû. ëèöî ÑÐÃÊ 3, 132. 2. Äîí., Ïðèêàì. Ëè÷íî (âñòðåòèòüñÿ, ïîåõàòü è ò. ï.). ÑÄà 2, 117; ÌÔÑ, 55. // ê êîìó. Ïå÷îð. Äëÿ ëè÷íîé âñòðå÷è (ïðèéòè, ïðèâåñòè êîãî-ë.). ÑÐÃÍÏ 1, 389. 3. Ñèá. Òî æå, ÷òî â ëèöî. ÔÑÑ, 106. Íà îäí î ëèö î. Ðàçã. Î÷åíü ïîõîæè, îäíî ëèöî îäèíàêîâû ïî âíåøíîñòè. ÔÑÐß, 228; ÁÌÑ 1998, 342; ÄÑ, 278. Íå ëèö î êîìó ÷òî. 1. Ñèá. Íå ïîäîáàëèöî åò êîìó-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 106. 2. Ðÿç. Íå ïîäõîäèò, íå íóæíî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÄÑ, 278. Íå ïîä ëèö î. 1. êîìó ÷òî. Äîí., Êàð., ëèöî ßðîñë. Íå ïîäõîäèò, íå ãîäèòñÿ, íå ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÄà 2, 117; ÑÐÃÊ 3, 132; ßÎÑ 6, 124. 2. êîìó ÷òî. Äîí. Íå íðàâèòñÿ, íå ïî âêóñó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÄà 2, 117. 3. Íîâã. Íå âîâðåìÿ. ÍÎÑ 5, 31. Ïå ðâîå ëèö î (ï è öà). Ïóáë. ëèöî (ïåå ðâûå ëëè Ðóêîâîäÿùèé ðàáîòíèê. ÍÐË-82. Ïëåâ þíóòü â ëèö î êîìó. Ðàçã. Ïëåâààòü/ ïë ïëþ ëèöî Îñêîðáëÿòü êîãî-ë., âûðàæàòü êîìó-ë. ñâîå êðàéíåå ïðåçðåíèå. ÔÑÐß, 228; ÁÒÑ, 840; ÁÌÑ 1998, 343. Ïîä ëèö î. ßðîñë. Îäîáð. 1. êîìó ÷òî. ëèöî Ïîäõîäèò, ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 8, 20. 2. Êà÷åñòâåííî, íàèëó÷øèì îáðàçîì (êðàñèòü è ò. ï.). ßÎÑ 5, 85. Ïîêàç î. Ðÿç. Øóòë. Ñòàòü ÷èÏîêàçààòü ëèö ëèöî ñòûì, îñâîáîäèòüñÿ îò ãðÿçè. ÑÐÍà 17, 86; ÄÑ, 278. Ïîêàç î êîìó. Áðÿí., Ïîêàçàà òüñÿ íå â ëèö ëèöî Ñìîë. Íå ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 28, 366. Ðàñï ÿ òîå ëèöî. Êàð. Ïðåíåáð. èëè Ðàñïÿ Øóòë.-èðîí. Î âåñíóø÷àòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 132. Ðèñîâ î íà ì îðäå. Æàðã. ìîë. Ðèñîâààòü ëèö ëèöî ìî Øóòë. Äåëàòü ìàêèÿæ. Ìàêñèìîâ, 224. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü [ñâî¸] ëèö î. 1. Ðàçã. Òåðÿ ïîòåðÿ ëèöî Ñòàíîâèòüñÿ íåïîõîæèì íà ñåáÿ, òåðÿòü ñâîè îòëè÷èòåëüíûå, èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè, ñâîþ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. ÁÌÑ 1998, 343; Ô 2, 203. 2. Êàð. Ñòàíîâèòüñÿ áåññîâåñòíûì, íàãëûì. ÑÐÃÊ 3, 132. 3. Ïñê. Áëåäíåòü. ÑÏÏ 2001, 49.
Л Óëûáí î. Æàðã. ìîë. Øèðîêî Óëûáíóóòü ëèö ëèöî óëûáíóòüñÿ. Øàõ.-2000. Ëèö îì ê ëèö Ëèöî ëèöóó. 1. Ñîâåðøåííî ðÿäîì, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, î÷åíü áëèçêî (âèäåòü êîãî- èëè ÷òî-ë.). 2. Íåïîñðåäñòâåííî, âïëîòíóþ (âñòðå÷àòüñÿ, ñòàëêèâàòüñÿ è ò.ï. ñ êåì-ë.). Ñð. íîñîì ê íîñó. 3. Íåïîñðåäñòâåííî, ïî-íàñòîÿùåìó ñåðü¸çíî (ñîïðèêàñàòüñÿ, ñòàëêèâàòüñÿ è ò.ï. ñ ÷åì-ë.). ÔÑÐß, 228-229. Íàñòó÷ îì. Æàðã. òåàòð. ÍåîÍàñòó÷ààòü ëèö ëèöî äîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Ñèëüíî ïåðåèãðàòü ïðè èñïîëíåíèè ðîëè. Pulse, 2000, ¹ 9, 11. Íå óä îì â ãðÿçü. Ñì. Íå óäàà ðèòü ëèö ëèöî óäàðèòü â ãðÿçü ëèöîì (ÃÐßÇÜ). Ïåðåï îì. Íàðîäí. Òî æå, Ïåðåïààñòüñÿ ëèö ëèöî ÷òî ñïàñòü ñ ëèöà. ÑÐÍà 26, 178. Ïîâîð îì ê êîìó, ê ÷åìó. Ïîâîðàà÷èâàòüñÿ ëèö ëèöî Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü ó÷àñòèå, çàèíòåðåñîâàííîñòü â êîì-ë., â ÷¸ì-ë., íà÷èíàòü îáðàùàòü âíèìàíèå íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 327. Ïàäàòü/ óï îì â ãðÿçü. Ðàçã. óïààñòü ëèö ëèöî Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü ñåáÿ íå ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. Ô 2, 32. Ïðÿì ûì ëèö îì. Âîðîí., Ñèá. ÎòêðîÏðÿìû ëèöî âåííî, îòêðûòî (ñêàçàòü). ÑÐÍà 17, 86; ÔÑÑ, 106.  ääååâè÷üåì ëèö ëèöóó. Áðÿí.  äåâè÷åñòâå, íå ñîñòîÿ â áðàêå. ÑÁà 5, 11. Ê ççÿ ÿ áêîìó ëèö ëèöóó ñíåã ïîäñûï ïîäñûïàà òü. Íàðîäí. Èðîí. Óñóãóáëÿòü íåïðèÿòíîñòè, ñëîæíîñòü ñèòóàöèè; ïðîèçâîäèòü äåéñòâèÿ, äàþùèå ýôôåêò, îáðàòíûé îæèäàåìîìó. ÄÏ, 453. Ê ëèö ëèöóó êîìó ÷òî. Ðàçã. Ïîäõîäèò, ïîäîáàåò, ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 229; ÇÑ 1996, 77. Ëüí Ëüíóóòü/ ïðèëüí ïðèëüíóóòü ê ëèö ëèöóó. Ñð. Óðàë. Îäîáð. Ïîäõîäèòü, ñîîòâåòñòâîâàòü, áûòü ê ëèöó êîìó-ë. Íå ê ëèö ÿíà êîìó. Ïðèêàì. Íåëèöóó ðóì ðóìÿ îäîáð. Î ïîñòóïêå, êîòîðûé íå ñîîòâåòñòâóåò îáùåïðèíÿòûì íîðìàì ïîâåäåíèÿ, ìîðàëè, íå äåëàåò ÷åñòè ÷åëîâåêó. ÌÔÑ, 88. Ïî ëèö ëèöóó ÷üåìó. Áåëîìîð. Ïîäõîäÿùèé êîìó-ë. ÑÐÍà 17, 86. ËÈ× * Ïðîñ èòü íà ëè÷. Êàð. ÒðåáîÏðîñè âàòü âûêóï çà íåâåñòó. ÑÐÃÊ 3, 133. ËÈ× ÈÍÀ * Ëè÷ èíà ñïàä ËÈ×È Ëè÷è ñïàäàà åò ÷üÿ, ñ êîãî. Êíèæí. Êòî-ë. ïðåäñòà¸ò â ñâî¸ì ïîäëèííîì âèäå, îáíàðóæèâàåò ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü. Ô 1, 281. Ïîä ëè÷ èíîé ÷åãî.. Êíèæí. Íåîäîáð. ëè÷è Ïîä âèäîì, ïîä ïðèêðûòèåì ÷åãî-ë., ëèöåìåðíî. ÁÌÑ 1998, 343.
Ìåí ÿ òü/ ñìåí èòü ëè÷ è íó. Êíèæí. Ìåíÿ ñìåíè ëè÷è Íåîäîáð. Ëèöåìåðèòü, ïðèòâîðÿòüñÿ, âûäàâàòü ñåáÿ çà äðóãîãî ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 343. Íàäåâ èíó. Êíèæí. íàäåå òü ëè÷ ëè÷è Íàäåâàà òü/ íàä Íåîäîáð. Ñêðûâàòü ñâîþ ïîäëèííóþ ñóùíîñòü, ñâîå íàñòîÿùåå ëèöî, ïðèêèäûâàòüñÿ, ïðèòâîðÿòüñÿ êåì-ë. ÔÑÐß, 261; ÁÒÑ, 577. Ñíèì è íó. 1. ñ êîãî. Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ëè÷ ëè÷è Êíèæí. Òî æå, ÷òî ñðûâàòü ëè÷èíó. ÄÏ, 199; Ô 2, 170. 2. êîìó. Êàð. Öàðàïàòü ëèöî êîìó-ë. èëè íàíîñèòü äðóãèå ïîâðåæäåíèÿ íà ëèöî. ÑÐÃÊ 3, 133. Ñðûâ è íó ñ êîãî. Ñðûâàà òü/ ñîðâ ñîðâàà òü ëè÷ ëè÷è Êíèæí. Ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë., îòêðûâàòü ÷üþ-ë. ïîäëèííóþ ñóùíîñòü. ÁÌÑ 1998, 344. ËÈ× ÈÍÊÀ * Ò¸ìíàÿ ëè÷ èíêà. Æàðã. ËÈ×È ëè÷è óãîë. 1. Âíóòðåííèé çàìîê. ÑÐÂÑ 2, 216; Áàëäàåâ 1, 76; ÒÑÓÆ, 174. 2. ×èðèé, ïðûù. Áàëäàåâ 1, 76. Îòëîæ èòü (ïóñò èòü) ëè÷ èíêó Îòëîæè (ïóñòè ëè÷è íêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå äåôåêàöèè. ÆÝÑÒ-2, 266; Ìàêñèìîâ, 224. ËÈ×ÍÎÑÒÜ * Ñâ è÷íîñòü. Ñâåå òëàÿ ëëè Êíèæí. Îäîáð. Îá èñêëþ÷èòåëüíî ïîëîæèòåëüíîì, ïðîãðåññèâíîì ÷åëîâåêå. < Êàëüêà èç ñðåäíåâåêîâîé ëàòûíè. ÁÌÑ 1998, 344. Ò¸ìíàÿ ëëè è ÷íîñòü. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, èìåþùåì ò¸ìíîå ïðîøëîå. 2. Îá îáñêóðàíòå, íåâåæå, íåîáðàçîâàííîì è íåâîñïèòàííîì ÷åëîâåêå. < Êàëüêà èç ñðåäíåâåêîâîé ëàòûíè. ÁÌÑ 1998, 344. ËÈØ ÀÉ * Ëèø ÿ ïîáåð è! Îáë. ËÈØÀ Ëèøààé òåá òåáÿ ïîáåðè Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî 1990, 27. ËÈØÅÊ * Çàéò è çà ëëè èøåê. Ñèá. ÍåîÇàéòè äîáð. Íå ñîáëþñòè ìåðó â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 77. ×åðåç ëëè èøåê. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñ ëèøêîì. ÑÃÏÎ, 285. Åõàòü (ïî èøêè. Ïñê. Ãîâî(ïîååõàòü) â ëëè ðèòü ëèøíåå, ïðèâèðàòü. ÑÏÏ 2001, 50. Íà ëëè èøêè. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñ ëèøêîì. ÌÔÑ, 55. Ñ ëëè èøêîì. Ïðîñò. Ñ èçáûòêîì, ñâåðõ êàêîé-ë. ìåðû, áîëåå, ÷åì íóæíî. ÔÑÐß, 229-230; ÁÌÑ 1998, 344. Äâ èíóòü ëëè èøêó. Æàðã. óãîë. 1. [êîìó]. Äâè Ñîëãàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Ïðîèãðàòüñÿ â êàðòû. Áàëäàåâ 1, 105. ×åðåç ëëè èøêó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñ ëèøêîì. ÑÐÃÌ 1982, 128. ËÈØÍÈÉ (Ë ÈØÍÅÅ) * Ïîçâîë ÿòü/ (ËÈ Ïîçâîëÿ ïîçâ îëèòü ñåá èøíåå. Ðàçã. Íå-îäîáð. ïîçâî ñåáåå ëëè
366
Âåñòè ñåáÿ íåïðèñòîéíî, íå ñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó ïîëîæåíèþ. Ô 2, 62. Äâà ì èøíèé. Êàð. Íàìààëî, òð òðååòèé ëëè çâàíèå íàðîäíîãî òàíöà. ÑÐÃÊ 1, 425. Íå ñ ëëè èøíèì ê ÷åìó. Êàëóæ. Íåîäîáð. Íå ñïîñîáåí ê ÷åìó-ë.; íå ïîäõîäèò ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 17, 92. î÷êîì. Ðÿç. Òî ËÈØ Î×ÅÊ * Ñ ëèø ËÈØÎ ëèøî æå, ÷òî ñ ëèøêîì (ËÈØÅÊ). ÄÑ, 279. ËÎÁ * Ãëÿä Ãëÿäåå òü èç-ïîäî ëá ëáàà . Ïåðì. Íåäîâîëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 43. Áèòüñÿ ëá ëáàà ìè. Æàðã. ìîë. Ñïîðèòü. Ìàêñèìîâ, 35. Ïðîáèâ Ïðîáèâààòü ëáîì ñò ñòååíó. Âîëã. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü óïðÿìñòâî. Ãëóõîâ 1988, 134. Äàòü ï î ëáó [òðóäîâ î é] êí èæêîé ïî [òðóäîâî êíè êîìó. Ïñê. Èðîí. Î íåâûïëàòå çàðàáîòíîé ïëàòû êîìó-ë. ÏÎÑ 14, 257. Çàï èñûâàòü íà ëáó ÷òî. Âîëã. ÇàïîÇàïè ìèíàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 50. Íà ëáó íàï è ñàíî ó êîãî ÷òî. Ðàçã. íàïè Î ÷åëîâåêå, ïî âíåøíåìó âèäó êîòîðîãî âèäíû åãî çàìûñëû, íàìåðåíèÿ, ñîñòîÿíèå äóõà. ÁÌÑ 1998, 344. Íà ëáó íå íàï èñàíî ó êîãî ÷òî. íàïè Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, ïî âíåøíåìó âèäó êîòîðîãî òðóäíî óçíàòü ÷òî-ë. î í¸ì, î åãî çàìûñëàõ, æåëàíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 345; Âåðø. 4, 81; ÑÏÏ 2001, 50. Ïîñòó÷ èñåé êîìó. Æàðã. Ïîñòó÷ààòü ïî ëáó ï ïè ìîë. Øóòë.-èðîí. Íåóâàæèòåëüíî îòíåñòèñü ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 219. Óä îïíóòü) ñåá ÿ ïî ëáó. Óäàà ðèòü (õë (õëî ñåáÿ Ðàçã. 1. Íåîæèäàííî âñïîìíèòü ÷òî-ë. 2. Ñîîáðàçèòü, ÷òî ïîñòóïèë íåîáäóìàííî; îïîìíèòüñÿ. Ô 2, 216, 236. Õîä èòü íà ëáó. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Õîäè Áóäó÷è ïüÿíûì, ïîñòîÿííî ïàäàòü ïðè õîäüáå. Ïîäþêîâ 1989, 1989, 223. Àæ ëîá òâ¸ðäûé [ó êîãî]. Îäåññê. Î ìíîãî ñúåâøåì, äîñûòà íàåâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. Áèòü ëîá. 1. Áðÿí. Èçâèíÿòüñÿ, ïðîñèòü ïðîùåíèÿ. ÑÁà 1, 55. 2. Ïñê. Ïðèëåæíî ó÷èòüñÿ, çóáðèòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Áðèòü/ çàáð èòü ëîá (ëáû) êîìó. Ïðîñò. çàáðè Óñòàð. Áðàòü êîãî-ë. â ñîëäàòû, âåðáîâàòü íà âîåííóþ ñëóæáó. < Îò îáû÷àÿ, ââåäåííîãî Ïåòðîì I, áðèòü íàãîëî ïåðåäíþþ ÷àñòü ãîëîâû ðåêðóòàì. ÁÌÑ 1998, 345; ÁÒÑ, 311; ÔÑÐß, 230.  ëîá. 1. Ðàçã. Ïðÿìî, èìåÿ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñîáîé (àòàêîâàòü, ñòðåëÿòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 230. 2. Ðàçã. Íàâñòðå÷ó äâèæåíèþ (äóòü, óäàðÿòü — î âåòðå). ÔÑÐß, 230. 3. Ðàçã. Áåç íàì¸êîâ, ïðÿìî, îòêðîâåííî (ñïðàøèâàòü, ãîâîðèòü). ÔÑÐß, 230. 4. Æàðã. êàðò.
Л Î ïîäòàñîâêå âåðõíåé êàðòû â êîëîäå, îäèíàêîâîé ñ êàðòîé ïàðòíåðà. ÑÐÂÑ 1, 27; ÑÂß, 16; Áàëäàåâ 1, 65; ÁÁÈ, 45. // Æàðã. êàðò. Î ïîäòàñîâêå âåðõíåé êàðòû â êîëîäå. Õîì. 1, 178.  ëîá [ïîð [ïîðàà] [êîãî].. Ïñê. Ïîðà óáèòü, çàðåçàòü êîãî-ë. íà ìÿñî (æèâîòíîå). ÑÏÏ 2001, 50.  ëîá òåá ûøëî! Ïðîñò. îáë. Ýâôåì òåáåå ääû Áðàí. Ãðóáîå ïîæåëàíèå çëà, íåóäà÷è. < Äûøëî — çä. ýâôåì. çàìåíà ñëîâà õóé õóé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 188.  ëîá òåá è! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèòåáåå êèøê êèøêè öàíèå, âûðàæàþùåå ñèëüíîå íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 93. Âûñòàíîâë ÿòü ëîá. Ïñê. Ïîêàçûâàòüñÿ, Âûñòàíîâëÿ ïîÿâëÿòüñÿ ïåðåä êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Âÿçîâûé ëîá. Íîâã. Ïðåçð. Îá óïðÿìîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 93. Ãíóòü íà ëîá ð þìêó. Ïåðì. Øóòë. ðþ Ïèòü ñïèðòíîå. Ïîäþêîâ 1989, 44. Äàòü â ëîá êîìó.. Ïðîñò. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 44. Çàë ûñèòü ëîá. ßðîñë. Áåæàòü áûñòðî, Çàëû ñëîìÿ ãîëîâó. ßÎÑ 6, 8. Çàñåê Çàñåêààòü ëîá. Êàð. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 3, 134. Çàøèâ Çàøèâààòü ëîá. Ñèá., Ïðèàìóð. Çàäåëûâàòü äîñêàìè èëè äðóãèìè ìàòåðèàëàìè ôàñàä äîìà. ÔÑÑ, 81; ÑÐÃÏðèàì., 102. Çìå èíûé ëîá. Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿÇìåè äî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 50. Ëîá â äâà øíóðê øíóðêàà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå (îáû÷íî — ñ ìîùíîé, ðåëüåôíîé ìóñêóëàòóðîé). Íèêèòèíà, 1998, 229. Ëîá â ëîá. 1. Ðàçã. Íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó (èäòè, ñõîäèòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 230. 2. Êàð.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, âïëîòíóþ. ÑÐÃÊ 3, 134. 3. Æàðã. êàðò. Èãðà øóëåðîâ äðóã ñ äðóãîì. ÑÐÂÑ 1, 127; ÑÐÂÑ 2, 188; ÒÑÓÆ, 99; Ìèëüÿíåíêîâ, 157; ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 229. // Èãðà øóëåðîâ äðóã ñ äðóãîì, êîãäà íè îäèí èç íèõ íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî åãî ïàðòíåð — øóëåð. Òðàõòåíáåðã, 35. Ëîá èëè çàò ûëîê? Íàðîäí. Äà èëè íåò? çàòû Íóæíî èëè íå íóæíî? ÑÐÍà 17, 93. Ëîá êî ëáó. Ñèá. Îäîáð. Î êðåïêèõ, çäîðîâûõ ëþäÿõ. ÔÑÑ, 106. Ëîá íà ãëàç ãëàçàà íàê íàêààòûâàåòñÿ ó êîãî. Àðõ. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ñïàòü. ÀÎÑ 9, 83. Ëîá íå ëîì ëîìàà òü. Áðÿí. Íå äóìàòü, íå çàáîòèòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 17, 93. Ëîá òðåù èò ó êîãî. Êàð. 1. Ó êîãî-ë. òðåùè áîëèò ãîëîâà. ÑÐÃÊ 3, 134. 2. Êòî-ë. ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü. ÑÐÃÊ 3, 134.
Ìåäíûé ëîá. Ðàçã. Áðàí. Îá óïðÿìîì, ãëóïîì, îãðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 230; ÁÌÑ 1998, 345; ÇÑ 1996, 44; ÁÒÑ, 529. îðùèòü ëîá. Ðàçã. Ìî ðùèòü/ íàì íàìî Øóòë. Äóìàòü, îáäóìûâàòü ÷òî-ë. ÍÐË-82. Íà ëîá. Íàðîäí. Çàëïîì, âñ¸ äî êàïëè (âûïèòü). ÄÏ, 796; ÑÐÍà 17, 93; ÑÐÍà 20, 20. Íàì Íàìààçàòü ëîá çåë¸íêîé êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ïðèãîâîðèòü ê ðàññòðåëó êîãî-ë. 2. Çàñòðåëèòü, ðàññòðåëÿòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 318; Ìàêñèìîâ, 155. Íàðâ Íàðâàà òü ëîá êîìó. Êàð. Íàêàçàòü êîãî-ë., îòòàñêàâ çà âîëîñû. ÑÐÃÊ 3, 134. Ïàðèòü ëîá. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. Ïîäþêîâ 1989, 143. Ïîäñòàâë ÿ òü ñâîé ëîá ïîä ï Ïîäñòàâëÿ ïóó ëè. Ðàçã. Ðèñêîâàòü æèçíüþ. Ô 2, 60. Ïðèëåò Ïðèëåòàà òü/ ïðèëåò ïðèëåòåå òü â ëîá êîìó. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ïîáîÿõ, èçáèåíèè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 175. Ïðèí ÿ òü íà ëîá Ïðèíÿ ëîá. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Íèêèòèíà, 1998, 229. Ðàçë ûñèòü ëîá. Ïåðì. Èðîí. Íå âîÐàçëû âðåìÿ âûñêàçàòü ñâîå æåëàíèå. Ïîäþêîâ 1989, 169. Ðàñïèñ Ðàñïèñààòü â ëîá. Æàðã. óãîë. Ðàçðåçàòü íàðóæíûé êàðìàí æåðòâû. Áàëäàåâ 1, 12. Ñïóñò è òü ëîá ÷åé â êîë ûøêó. Êàð. Ñïóñòè êîëû Óáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 134. Òîëîê î ííûé ëîá. Íàðîäí. Ïðåçð. Òîëîêî Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 345. Õîòü â ëîá óä óäààðü. Ïñê. Î íåâîçìîæíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Õîòü çà ëîá òÿí è êîãî. Âîëã. Îá óïðÿòÿíè ìîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. Õîòü ëîá ðåæü êîìó. Ïåðì. Èðîí. Î íåâîçìîæíîñòè ïîâëèÿòü íà êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 173. Õîòü îá ëîá ïîðîñ ÿò áåé. Ïåðì. Èðîí. ïîðîñÿ Î ôèçè÷åñêè êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 13. Öåëîâ Öåëîâààòüñÿ/ ïîöåëîâ ïîöåëîâààòüñÿ ëîá â ëîá. Æàðã. àâòî. Î ñòîëêíîâåíèè àâòîìàøèí. Ìàêñèìîâ, 224. ×òî â ëîá, ÷òî ï î ëáó [êîìó]. Íàðîäí. ïî Øóòë. 1. Âñ¸ ðàâíî, îäèíàêîâî, íåò íèêàêîé ðàçíèöû. 2. êîìó. Î íåâîñïðèèì÷èâîñòè ê ñëîâàì, óáåæäåíèÿì, óãîâîðàì. Æóê. 1991, 355; Ãëóõîâ 1988, 173. ßç¸âûé ëîá. 1. Âîëã., Ñèá., Çàáàéê.
367
Ïðåçð. Îá î÷åíü ãëóïîì, òóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 177; ÔÑÑ, 106; ÑÔÑ, 206; ÑÐÃÇ, 469. 2. Ïåðì. Áðàí-øóòë. âûðàæåíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, íåäîâîëüñòâà â ÷åé-ë. àäðåñ. Ïîäþêîâ 1989, 107. Çàêàò Çàêàòààòü â ëîá ëîáàà êîìó.. Æàã. ìîë. 1. Óäàðèòü ïî ãîëîâå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 61. 2. Èçáèòü êîãî-ë. h-98. ËÎÁÀÍ * Äàòü ëîá ëîáààí (ëîáàí (ëîáàíàà) êîìó. Îëîí. Îòêàçàòüñÿ òàíöåâàòü, áåñåäîâàòü, ó÷àñòâîâàòü â èãðå ñ êåì-ë. ÑÐÍà 17, 94; Ìîêèåíêî 1990, 47. Ïîëó÷ è òü ëëî î áàíà. Êàð. Îêàçàòüñÿ Ïîëó÷è îñòàâëåííûì âîçëþáëåííîé. ÑÐÃÊ 3, 135. ËÎÁ À× * Äàâ ËÎÁÀ Äàâààòü/ äàòü ëîáà÷ ëîáà÷àà êîìó. Êàð. Óäàðèòü, ñòóêíóòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 135. ËÎÁÇ ÀÍÈÅ * È ËÎÁÇÀ Èóó äèíî ëîáç ëîáçàà íèå. Êíèæí. Íåîäîáð. Î ëåñòè äâóëè÷íîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 658. ËÎÁ ÎÊ * Ëîá îê ê ãðóä è ïîë ËÎÁÎ Ëîáî ãðóäè ïîëååç ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âîëîñàòîé ãðóäè. Ìàêñèìîâ, 97. ËΠÅÖ * Ëîâ ËÎÂÅ Ëîâååö æ æååì÷óãà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Óáîðùèê òóàëåòà. Ìàêñèìîâ, 224. ËÎÂÊ À× * Äàâ ËÎÂÊÀ Äàâàà òü/ äàòü ëîâêà÷ ëîâêà÷àà . Ïñê. Óìåëî, èñêóñíî âåñòè êàêîå-ë. äåëî, íå äåëàòü â ÷¸ì-ë. îøèáêè. ÑÐÍÃ, 17, 101. ËÎÂËß * Íåò ëëî îâëè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î òîì, ÷òî íåäîñòèæèìî èëè íàïðàñíî, áåñïîëåçíî. Ìàêñèìîâ, 224. ËÎÂ Ó ØÊÀ * Ïîéì ËÎÂÓ Ïîéìàà òü ëîâ ëîâóó øêó. ßðîñë. 1. Óêðàñòü ÷òî-ë. 2. Ïîëó÷èòü ÷òî-ë. â ðåçóëüòàòå âûìîãàòåëüñòâà. ÑÐÍà 17, 1024 ßÎÑ 6, 9. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü (ïîï (ïîïàà ñòüñÿ) â ëîâ ëîâóó øêó. Ðàçã. Áóäó÷è íåîñìîòðèòåëüíûì, äîâåð÷èâûì, îêàçûâàòüñÿ îáìàíóòûì. Ô 2, 75; ÄÏ, 145. ËÎà * Áîëüø îé ëîã. Ñèá. Èðîí. ÊëàäÁîëüøî áèùå. ÔÑÑ, 107. Äðàòü ëîã. Íîâã. Ðàñïàõèâàòü öåëèíó. ÍÎÑ 2, 102. Ïî Ïîåå õàòü íà ëîã. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 224. ËÎÃÎÂÎ *  îë÷üå ëëî îãîâî. Ðàçã. Âî Ïðåçð. Æèëèùå, ïðèñòàíèùå ïðåñòóïíèêîâ, âðàãîâ è ò. ï. Ô 1, 283. Òàðàê îãîâî. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Òàðàêààíüå ëëî Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ËÎÄÊÀ * Ïîäâ îäíàÿ ëëî îäêà. 1. Æàðã. Ïîäâî óãîë. Øóòë. Ñåë¸äêà. ÒÑÓÆ, 135. 2. Æàðã. ìèë. Ñïåöèàëüíàÿ àâòîìàøèíà, îáîðóäîâàííàÿ àïïàðàòóðîé äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ êâàðòèð. Êîð., 215.
Л Ïîäâ îäíàÿ ëëî îäêà â ñòåï ÿõ Óêðà èíû Ïîäâî ñòåïÿ Óêðàè ïåñêàà õ Êàðà-ê Êàðà-êóó ìû). Ðàçã. Øóòë. (â ïåñê Î òîì, ÷òî âûçûâàåò ñèëüíîå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 320. Ðåç èíîâàÿ ëëî î äêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðåçè Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 225.  îäí îé ëëî îäêå. Ïóáë.  îäèíàêîâîì îäíî (÷àñòî — îïàñíîì) ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 2003, 53. Ðàñê îäêó. Ïóáë. Ðàñêàà÷èâàòü/ ðàñêà÷ ðàñêà÷ààòü ëëî Íåîäîáð. 1. Ðàñøàòûâàòü êàêèå-ë. ñòðóêòóðû âëàñòè, ïðèâîäÿ ê îñëàáëåíèþ ãîñóäàðñòâà. 2. Îáîñòðÿòü, óñëîæíÿòü êàêóþ-ë. êîíôëèêòíóþ ñèòóàöèþ. ÍÐË-95; Ìîêèåíêî 2003, 53. ËÎÄ ÛÃÀ * ϸñüÿ ëîä ûãà. Êàëóæ. ËÎÄÛ ëîäû Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 106. ËÎÄ ÛÆÊÀ * Ëîì ûæêè êîìó. ËÎÄÛ Ëîìààòü ëîä ëîäû Æàðã. ñïîðò. (áàñê.). Øóòë.-èðîí. Äåëàòü îïàñíûé äëÿ ñîïåðíèêà ôèíò. Ìàêñèìîâ, 225. Îäí è ëîä ûæêè îñò Îäíè ëîäû îñòàà ëèñü. Îðë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÎÃ-1994, 60. ËÎÄÛÐÜ * Ãîí ÿ òü ëëî î äûðÿ. Ïðîñò. Ãîíÿ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÔÑÐß, 231; ÁÒÑ, 218; ØÇÔ 2001, 56; ÁÌÑ 1998, 346; ÏÎÑ 7, 86; Ñë. Àê÷èì. 1, 214; Ìîêèåíêî 1990, 139, 155; Àðáàòñêèé, 161; ÀÎÑ 9, 316. Êîð¸æèòü ëëî îäûðÿ. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ëîäûðÿ. ÑÔÑ, 100-101. Êî ð÷èòü (ñòð î èòü) ëëî îäûðÿ. Áàøê., (ñòðî Êàëóæ., Êàð., Íîâã., Îðë., Ïñê., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ëîäûðÿ. ÑÐÃÁ 2, 63; ÑÐÍà 15, 32; ÑÐÍà 17, 105; ÑÐÃÊ 3, 139; ÑÎÃ-1994, 61; ÍÎÑ 4, 118; ÑÏÏ 2001, 50; ßÎÑ 6, 10. Ëåí èâåå ëëî îäûðÿ. Ñèá. Øóòë. Îá Ëåíè î÷åíü ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 105. Ñïðàâë ÿòü ëëî îäûðÿ. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî Ñïðàâëÿ æå, ÷òî ãîíÿòü ëîäûðÿ. Ïîäþêîâ 1989, 196. ËÎÆÅ * Ïðîêð îæå. Êíèæí. Ïðîêðóóñòîâî ëëî Ìåðêà, ïîä êîòîðóþ ñòðåìÿòñÿ íàñèëüñòâåííî ïîäîãíàòü, ïðèñïîñîáèòü ÷òî-ë., äëÿ íå¸ íåïîäõîäÿùåå. < Âûðàæåíèå èç àíòè÷íîé ìèôîëîãèè. ÔÑÐß, 231; ÁÒÑ, 503; ÁÌÑ 1998, 347. ËÎÆÅ×ÊÀ * Ñîñ¸ò (çàñîñ (çàñîñàà ëî) ïîä ëîæå÷êîé ó êîãî. Ïðîñò. Î íåïðèÿòíûõ îùóùåíèÿõ â íèæíåé ÷àñòè ãðóäè îò ãîëîäà, ñòðàõà è ò. ï. ÁÌÑ 1998, 347; Ô 1, 283; ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÆÊÀ * Àä î æêà. Íàðîäí. Àäàà ìîâà ëëî Ãîðñòü. ÑÐÍà 1, 206; ÄÏ, 314. Áîëüø îæêà. Ðàçã. Øóòë. Ëîïàòà. Áîëüøààÿ ëëî Õîì. 1, 515.
Ëîæêà âïåðåä è ðòà ó êîãî. Êàð. Î ÷åâïåðåäè ëîâåêå, êîòîðûé, íàðóøàÿ ïðàâèëà ýòèêåòà, íà÷èíàåò åñòü ðàíüøå äðóãèõ. ÑÐÃÊ 3, 140. Ëîæêà ãîâí î÷êå ì¸äà. Âóëüã.ãîâíàà â á áî ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, õîòÿ è ìåëêîì, íî ïîðòÿùåì öåëîå. < Âóëüãàðíî-êàëàìáóðíàÿ ïåðåäåëêà èçâåñòíîé ïîãîâîðêè ëîæêà ä¸ãòÿ â áî÷êå ì¸äà ì¸äà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 189. Ëîæêà ä¸ãòÿ â á î÷êå ì¸äà áî ì¸äà. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íåáîëüøîì, íåçíà÷èòåëüíîì äîáàâëåíèè, êîòîðîå ïîðòèò áîëüøîå è õîðîøåå. ÁÒÑ, 93, 245, 503. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Çàäàíèå îòñòàþùåìó ó÷åíèêó íà ëåòî. Bytic, 1999–2000. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðîäèòåëÿõ, îñòàâøèõñÿ äîìà íà âûõîäíûå äíè. Ìàêñèìîâ, 225. < Îò ïîñëîâèöû Ëîæêà ä¸ãòÿ ïîðòèò áî÷êó ì¸äà. Ëîæêà èä¸ò. Êàð. Î áåçóäåðæíîì âåñåëüå. ÑÐÃÊ 2, 268. Ëîæêà ì¸äà â á î÷êå ä¸ãòÿ. Æàðã. øê. áî Øóòë. Ïåðåìåíà. ÂÌÍ 2003, 77. Ñó÷üÿ ëëî îæêà! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, çëîáû, íåãàòèâíîé îöåíêè êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 189. Íîñ èòü ëëî îæêàìè. Äîí. Åñòü èç îáùåé Íîñè ìèñêè. ÑÐÍà 21, 288. Íà ñóõ èõ ëëî îæêàõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî íà ñóõè ñóõóþ ëîæêó. ÑÏÏ 2001, 50. Óòîï èòü (ïîòîï èòü) â ëëî î æêå êîãî. Óòîïè (ïîòîïè Ðàçã. Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. áîëüøóþ íåïðèÿòíîñòü (êàê ïðàâèëî — ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó). ÄÏ, 133; ÁÒÑ, 503, 1407; ÔÑÐß, 500; ÔÑÑ, 48; ÑÏÏ 2001, 50. Êðóæ îæêè Êðóæààòü, ïîêðóæ ïîêðóæààòü ëëî æêè. Ïðèêàì. Ãàäàòü íà Ñâÿòêè. ÌÔÑ, 51. Íè ëëî îæêè íè êêî îøêè ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. îæêè íè Ïîäþêîâ 1989, 108. Íè ëëî ïë îøêè ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå. ïëî Æèã. 1969, 355. Îòá èòü ëëî îæêè êîìó. Àðåñò. ÏîäâåðÎòáè ãíóòü êîãî-ë. íàêàçàíèþ â âèäå óäàðîâ ëîæêîé ïî îïðåäåë¸ííûì ÷àñòÿì òåëà. Ìèëüÿíåíêîâ, 158; ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 229. Ïîð îæêè. Âîðîí. Øóòë. Ïîðàà èãð èãðààòü â ëëî Ïðèãëàøåíèå ê ñòîëó. ÑÐÍà 17, 109. Ñâ ÿ çûâàòü/ ñâÿç î æêè. Âîëã. Ñâÿ ñâÿçàà òü ëëî Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. Ãëóõîâ 1988, 1988, 145. Òîëüêî ëëî îæêè ñâ èùóò (â îþò) ñâè (âî þò). Êàð. Øóòë. Î ëþäÿõ, êîòîðûå áûñòðî, ñ àïïåòèòîì åäÿò. ÑÐÃÊ 3, 140.
368
Ãîí ÿ òü ëëî î æêîé ïî òàð Ãîíÿ òàðåå ëêå [÷òî]. Ïñê. Øóòë. Åñòü ÷òî-ë., ïðèíèìàòü ïèùó. ÏÎÑ 7, 86. Ëîæêîé êêî îðìèò, à ñò îì) ñòååáëåì (ñòåáë (ñòåáëî ãëàç (ãëàç îëåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. (ãëàçàà) êêî Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208; ÑÐÍà 14, 337. Ëîæêîé ïîää ïîääååòü äâà ð ðààçà. Êàð. Èðîí. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 626. Æèòü íà êð îæêó. Âîëîã. Æèòü, êðààñíóþ ëëî íè â ÷¸ì ñåáå íå îòêàçûâàÿ. ÑÐÍà 17, 109. Äóòü íà ëëî îæêó êîìó. Âîëã. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 38. Ëü¸òñÿ ÷÷ååðåç ëëî îæêó. Âîëã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 83. Íà ñóõ î æêó. Êàð. Âïðîãîëîäü. ñóõóó þ ëëî ÑÐÃÊ 3, 140. ËÎÆÜ * Êðèâ Êðèâàà ÿ ëîæü. Íàðîäí. Óñòàð. Íåîäîáð. Êëåâåòà, íàïðàñëèíà. ÁÌÑ 1998, 348. Ëîæü âî ñïàñ ñïàñåå íèå íèå. Êíèæí. Èñêóïèòåëüíàÿ ëîæü, ëîæü ðàäè ñïàñåíèÿ êîãî-ë. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 348. ËÎÇ À * Äë èííàÿ ëîç ËÎÇÀ Äëè ëîçàà . Äîí. Øóòë. Èãðà ÷åõàðäà. ÑÄà 1, 131; ÑÐÍà 8, 70. ËÎÇ ÀÍ * Äàòü (íàäàâ ËÎÇÀ (íàäàâàà òü) ëîç ëîçàà íà (ëîç (ëîçààíîâ) êîìó. Êàð. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 140. Ñõâàò èòü ëîç Ñõâàòè ëîçààíà. Êàð. Ïîëó÷èòü óäàð, ïîâðåæäåíèå â ðåçóëüòàòå óäàðà. ÑÐÃÊ 3, 140. ËÎÇà * Ë îçãîì âç ÿòî. Âîëîã. Î áåñËî âçÿ ïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÂà 4, 44. Äî ëëî îçãó ÷åãî. Êàð. Î÷åíü ñèëüíî, äî êðàéíåé ñòåïåíè. ÑÐÃÊ 3, 140. ËÎÊ À ËÊÀ * Ïðîø è òü ëîê ËÎÊÀ Ïðîøè ëîêàà ëêó. Æàðã. àðåñò. Ñäåëàòü ïðîëîì â çàáîðå, îòäåëÿþùåì äðóã îò äðóãà áàðàêè â êîëîíèè. ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 229. < Ëîêàëêà — ëîêàëüíàÿ çîíà â êîëîíèè. ËÎÊÀÌ Å É * Ëîêàì ÿ, åã î è ËÎÊÀÌÅ Ëîêàìåå é [òåá [òåáÿ, åãî è! Ñèá., Çàáàéê. Áðàí. Âîñò. ï. ] çàáåð çàáåðè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 107; ÑÐÃÇ, 187. ×òîá íà òåá ÿ ëîêàì òåáÿ ëîêàìååé íàï íàïàà ë! Ñèá., Çàáàéê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëîêàìåé çàáåðè! ÔÑÑ, 107; ÑÐÃÇ, 107. ËÎÊ ÀÒÎÐÛ * Îòòîï ûðèòü (ðàçâ ËÎÊÀ Îòòîïû (ðàçâåå ñèòü) ëîê ëîêàà òîðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âíèìàòåëüíî ñëóøàòü, ïîäñëóøèâàòü. Áàëäàåâ 1, 300; Âàõèòîâ 2003, 154. ËÎÊÎÌÎÒ È * Ëîêîìîò èâ (ïàðîËÎÊÎÌÎÒÈ Ëîêîìîòè âîç) èñò îðèè. Ïóáë. Ïàòåò. Î ðåâîèñòî ëþöèè, íàñèëüñòâåííîì ãîñóäàðñòâåííîì ïåðåâîðîòå. < Âûðàæåíèå — ÷àñòü öèòàòû èç ñòàòüè Ê. Ìàðêñà «Ïî-
Л ñëåäñòâèÿ 13 èþíÿ 1849 ã.» èç öèêëà “Êëàññîâàÿ áîðüáà âî Ôðàíöèè”. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 318. ËÎÊÎÒ ÎÊ * Ñïàòü íà ëîêîòê ËÎÊÎÒÎ ëîêîòêààõ . Êàð. Ñïàòü î÷åíü ìàëî. ÑÐÃÊ 3, 141. Ñïàòü íà ëîêîòê ëîêîòêåå . Äîí. Ñïàòü î÷åíü ÷óòêî. ÑÐÍà 17, 114. Êóñ è. Ñì. Êóñàòü ëîêòè Êóñàà òü ëîêîòê ëîêîòêè (ËÎÊÎÒÜ). ËÎÊÎÒÜ * Æàòü íà ñâîé ëëî îêîòü. Íàðîäí.. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå, ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 834. ×ó âñòâîâàòü ëëî î êîòü êîãî, ÷åé. Ðàçã. Èìåòü ïîìîùü, ïîääåðæêó äðóãà, òîâàðèùà. Ô 2, 257. Êàò èòüñÿ ëëî îêòåì. Ñìîë. ÁåçðåçóëüòàòÊàòè íî ïûòàòüñÿ îïðàâäàòüñÿ. ÑÐÍà 15, 373. Ëîêòåì ãëàç èòü. Êàð. Òî ãëàçàà ïåðåêðåñò ïåðåêðåñòè æå, ÷òî ëîêòåì ïåðåêðåñòèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 451. Ëîêò¸ì ïåðåêðåñò èòüñÿ. Êàð. Èñïûïåðåêðåñòè òàòü áîëüøóþ ðàäîñòü, óäîâëåòâîðåíèå ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 451. [Âñå] ëëî îêòè îáãð ûçòü (îáú îáãðû (îáúåå ñòü). Áðÿí., Ñèá. Èñïûòàòü ñèëüíóþ äîñàäó ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. óïóùåííîãî, íåïîïðàâèìîãî. ÑÐÍà 17, 114; ÔÑÑ, 124. Äàâ îêòè êîìó. Àðõ. Áèòü ëîêòÿÄàâààòü ëëî ìè â ñïèíó (êàê ïðàâèëî — ó÷àñòíèêà äåòñêîé èãðû, îòêàçûâàþùåãîñÿ èãðàòü). ÑÐÍà 7, 256. Çàñó÷ î êòè. Ãîðüê. Ïðèíèìàòü Çàñó÷àà òü ëëî àêòèâíîå ó÷àñòèå â äðàêå. ÁàëÑîê., 41. Êóñ îêòè (ëîêîòê è). Ðàçã. Êóñààòü [ñåá [ñåáåå] ëëî (ëîêîòêè Æàëåòü î ÷¸ì-ë., áåçíàä¸æíî óòðà÷åííîì, óïóùåííîì. ÔÑÐß, 232; ÇÑ 1996, 164, 233, 303, 473; ÁÒÑ, 483, 504; ÁÌÑ 1998, 348; ÑÎÑÂ, 100; ÑÏÏ 2001, 50. Çàãðåá îêòÿ. Êîñòðîì. ÇàðàáàÇàãðåáààòü ñ ëëî òûâàòü î÷åíü ìíîãî äåíåã. ÑÐÍà 17, 114. Èç ëîêò ÿ â ëëî îêîòü. Ñèá. Ïåðåäàâàÿ èç ëîêòÿ ðóê â ðóêè. ÔÑÑ, 107. Ïîãë ÿ äûâàòü èç-ïîä ëëî îêòÿ. Ñìîë. Ïîãëÿ Êîñî, íåäîáðîæåëàòåëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íåäîáðîæåäàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ÑÐÍà 17, 114. ËÎÊØ * Ïîòÿí Ïîòÿíóóòü ëîêø. Æàðã. óãîë. Èðîí. 1. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòü. 2. Ñòàòü æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÐÂÑ 4, 145; ÒÑÓÆ, 143. < Ëîêø — íåóäà÷à, ïðîâàë. Ëîêø õõàà ìàòü/ ñõ ñõàà ìàòü. Æàðã. óãîë. Èðîí. Íè÷åãî íå ïîëó÷èòü, îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì. Áåí, 131. Ëîêø õëåá õëåáààòü (òÿí (òÿíóóòü). Æàðã. àðåñò. Îòáûâàòü íàêàçàíèå âñëåäñòâèå ñóäåáíîé îøèáêè. ÒÑÓÆ, 99; ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 229; Ìèëüÿíåíêîâ, 158.
ËÎÌ *  ëîì êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íå õî÷åòñÿ, íåïðèÿòíî, òÿæåëî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÌÆ, 87; Ïóëüñ, 1990, ¹ 8, 29. Ëîì òåá ÿ (âàñ, åãî è ò. ï.)) âîçüì è òåáÿ âîçüìè (ñëîì (ñëîìààé)! Ðÿç., Òàìá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 17, 115. Ëîì èòü íà ëîì. Ïñê. Îá îùóùåíèè Ëîìè ñèëüíîé áîëè. ÑÏÏ 2001, 50. Òîëüêî ëîì (ë îìêà) èä¸ò. Êàð. Î äåé(ëî ñòâèè, ïðîèçâîäÿùåì ñèëüíûé øóì. ÑÐÃÊ 3, 142. Ëîìîì ëîì ëîìààåò êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè íåäîìîãàíèÿ. ÔÑÑ, 107. Ëîìîì ëîì èòü. 1. Ñèá. Ìíîãî è íàëîìè ïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. ÔÑÑ, 108. 2. ßðîñë. Ïèòü ìíîãî ñïèðòíîãî. ßÎÑ 6, 10. 3. Ïå÷îð. Î ñèëüíîé áîëè â êîñòÿõ, ñóñòàâàõ. ÑÐÃÍÏ 1, 390. Ëîìîì ëîì èòüñÿ ëîìè òüñÿ. Âîëîã. 1. Î÷åíü ãðîìêî ñòó÷àòü â äâåðü. 2. Îá î÷åíü áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÂà 4, 44. Ëîìîì ïîäïî ÿ ñàííûé (îïî ÿ ñàíïîäïîÿ (îïîÿ íûé, ïîäâ ÿçàííûé) . 1. Æàðã. àðåñò. ïîäâÿ Ïðåíåáð. Îñóæä¸ííûé, äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàþùèé, âñòàâøèé íà ïóòü èñïðàâëåíèÿ. ÒÑÓÆ, 99; Ìèëüÿíåíêîâ, 158; ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 230. 2. Æàðã. óãîë. Âîð, ïðåêðàòèâøèé ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. ÁÑÐÆ, 320. 3. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåçàâèñèìûé, äåðçêèé, ðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÁÁÈ, 129; Áàëäàåâ 1, 230; Ìàêñèìîâ, 226. ËÎÌ ÀÊ *  ëîì ËÎÌÀ ëîìàà ê êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÔË, 46. ËÎÌÀÒ ÈÒ * Õðîí è÷åñêèé ëîìàò èò. ËÎÌÀÒÈ Õðîíè ëîìàòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñòîÿííîå íåæåëàíèå äåëàòü ÷òî-ë., ëåíü. Ìàêñèìîâ, 225. ËÎÌÁ ÀÐÄ * Ñäàòü â ëîìá ËÎÌÁÀ ëîìáààðä êîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë. 1. Âûäàòü êîãî-ë. ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì. ÑÐÂÑ, IV, 164; ÒÑÓÆ, 158. 2. Ïîñàäèòü êîãî-ë. â òþðüìó. Åëèñòðàòîâ 1994, 230. < Ëîìáàðä — òþðüìà. Ñä Ñäààòüñÿ â ëîìá ëîìáààðä. Æàðã. óãîë. Øóòë. 1. Ñäàòüñÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì. 2. Ñåñòü â òþðüìó. Åëèñòðàòîâ 1994, 230. ËÎÌ Å ØÍÈÊ *  ëîì ËÎÌÅ ëîìåå øíèê êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 107; Ðîæàíñêèé, 31. ËÎÌ ÈÍÀ *  ëîì èíó êîìó ÷òî. ËÎÌÈ ëîìè Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÁÑÐÆ, 320. ËÎÌÊÀ * Ëîìêà ÷àñ îâ. Æàðã. êîìï. ÷àñî Øóòë. Âûïîëíåíèå êîìàíäû Break watch. Ñàäîøåíêî, 1995.
369
Òîëüêî ëëî îìêà èä¸ò. Ñì. Òîëüêî ëîì èä¸ò (ËÎÌ). Ïîáûâ î ìêå. Êàð. Ïåðåæèòü Ïîáûâàà òü â ëëî òÿæ¸ëîå, íåïðèÿòíîå ñîáûòèå. ÑÐÃÊ 3, 144. Äàòü (çàä îìêó êîìó. Âîëîã., Êàð. (çàäààòü) ëëî Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü; âûïîðîòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÂà 4, 45; ÑÐÃÊ 3, 144. Äåëàòü ëëî îìêó. Æàðã. ìèë., óãîë. Äîïðàøèâàòü îáâèíÿåìîãî ñ ïðèìåíåíèåì ôèçè÷åñêîãî íàñèëèÿ, äîáèâàÿñü ïðèçíàíèÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áûêîâ, 61; Ìèëüÿíåíêîâ, 158; ÁÁÈ, 130; Áàëäàåâ 1, 231. Ëîìêó ëîì è òü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ëîëîìè ìèòü íà ëîì (ËÎÌ ËÎÌ ËÎÌ). ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÌÍÎ * Ë îìíî ëîì èòü. Êàð., Íîâã. Ëî ëîìè ËÎÌ Òî æå, ÷òî ëîìèòü íà ëîì (ËÎÌ ËÎÌ). ÑÐÃÊ 3, 144; ÍÎÑ 5, 39. ËÎÌÎÂÙ ÈÍÀ * Õîä è òü â ëîìîâËÎÌÎÂÙÈ Õîäè ùèíå íå. Òîì. Óñòàð. Áûòü ëîìîâûì èçâîç÷èêîì. ÑÐÍà 17, 123. ËÎÌ ÎÊ * Áîð îòüñÿ íà ëîìê ËÎÌÎ Áîðî ëîìêàà. 1. Äîí. Ñîñòÿçàòüñÿ â ëîâêîñòè è ñèëå. ÑÄà 2, 119. 2. Âîëã. Ðåøèòåëüíî âñòóïàòü â áîðüáó. Ãëóõîâ 1988, 122.  ëîìê è êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ëîìêè ÷òî â ëîì (ËÎÌ). Âàõèòîâ 2003, 24. Ëîìê îì (ëîìîòê îì) ëîì Ëîìêî (ëîìîòêî ëîìààòü ÷òî.. Êàð. Îòëàìûâàòü êóñîê, êóñêè îò ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 144-145. Ëîìê îì ëîì èòü. Êàð., Íîâã., Ïñê. Òî Ëîìêî ëîìè ËÎÌ æå, ÷òî ëîìèòü íà ëîì (ËÎÌ ËÎÌ). ÑÐÃÊ 3, 144; ÍÎÑ 5, 39; ÑÏÏ 2001, 50. Ïåð îê. Âîëã., Äîí. Âåñòè Ïåðååòüñÿ íà ëîì ëîìî ñåáÿ íàãëî, íàõàëüíî. Ãëóõîâ 1988, 122; ÑÄà 2, 113. ËÎÌÎÍ Î ÑΠ* Âòîð î é Ëîìîí îËÎÌÎÍÎ Âòîðî Ëîìîíî ñîâ ñîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ôèçèêè. Golds, 2001. ËÎÌÎÒ À *  ëîìîò ËÎÌÎÒÀ ëîìîòóó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÑÌÆ, 87; Íèêèòèíà, 1998, 231. Ïðîïèñ Ïðîïèñààòü ëîìîò ëîìîòóó êîìó. Ïñê. Øóòë. Èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Çàä û êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Çàäààòü ëîìîò ëîìîòû ïðîïèñàòü ëîìîòó. ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÌÎÒ ÎÊ * Ëîìîòê îì ëîì ËÎÌÎÒÎ Ëîìîòêî ëîìààòü. Ñì. Ëîìêîì ëîìàòü (ËÎÌÎÊ). ËÎÌ ÎÒÜ * Ñ ëëî îìòåì íå ïðîãë îòèøü ËÎÌÎ ïðîãëî ÷åãî. Íàðîäí. Î áîëüøîì ãîðå, áåäå. ÄÏ, 147. Íà ëîì îòü. 1. ßðîñë. Î ñïîñîáå ñåâà, ëîìî ïðè êîòîðîì ñåþò ñðàçó æå ïîñëå ïåðâîé îáðàáîòêè çåìëè ïëóãîì. ßÎÑ 6, 77. 2. Âÿò. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå çîëîòà. ÑÐÍà 17, 124. Îòð îòü. Ðàçã. 1. Î ÷åëîÎòðååçàííûé ëîì ëîìî âåêå, ïîðâàâøåì ñâÿçü ñ ñåìü¸é, ñòàâ-
Л øåì ñàìîñòîÿòåëüíûì. ÄÏ, 710; ÔÑÐß, 233; ÇÑ 1996, 279; ÁÒÑ, 505; ÁÌÑ 1998, 348. 2. Î ÷åëîâåêå, ïîðâàâøåì ñâÿçü ñ ïðèâû÷íîé ñðåäîé, ïðèâû÷íîé äåÿòåëüíîñòüþ. ÔÑÐß, 233. Ðåçàíûé ëîì îòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî îòëîìî ðåçàííûé ëîìîòü 1. ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÌ Û * Íà ëîì ËÎÌÛ ëîìààõ. Æàðã. íàðê., ìîë.  ñîñòîÿíèè ëîìêè, àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. Óðàë-98. Ïî ëîì ëîìààì. 1. Æàðã. íàðê., ìîë. Òî æå, ÷òî íà ëîìàõ. Óðàë-98. 2. êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÁÑÐÆ, 321.  ëîì û êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ëîìû ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÊÏ, 04.12.98; ÁÑÐÆ, 321. ËÎÌÜ * Ëîìü äà (íà) ââû ûâèõ. Ïåðì., Ïðèêàì. Èðîí. Î áîëüíîì, íå ñïîñîáíîì ðàáîòàòü ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 126; ÌÔÑ, 56; ÑÃÏÎ, 287. ËÎÌ ßÊ *  ëîìÿê (â ëîìàê) êîìó ËÎÌß ÷òî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â ëîì (ËÎÌ). ÁÑÐÆ, 321. ËÎÍÈ * Ïîçàë î íè ëëî îíè. Ñèá. Äâà Ïîçàëî ãîäà íàçàä. ÔÑÑ, 108. < Ëîíè — ïðîøëûé ãîä, â ïðîøëîì ãîäó. ËÎÍÈÑÜ * Ïîçàë î íè ëëî îíèñü. Ñèá. Ïîçàëî  ïîçàïðîøëîì ãîäó. < Ëîíèñü — â ïðîøëîì ãîäó. ËÎÍÎ * Íà ëëî îíå ïðèð îäû. Êíèæí. ïðèðî Íà îòêðûòîì âîçäóõå. ÔÑÐß, 2334 ÁÌÑ 1998, 349. Ëîíî Àâðà Àâðàààìîâî. Êíèæí. Àðõàè÷. Îá îñîáî ïðèÿòíîì, áåçîïàñíîì è óþòíîì ìåñòå ïðåáûâàíèÿ èëè óñïîêîåíèÿ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 349. ËÎÏÀ * Íàë îïàòü ëëî î ïó. Ïðèáàéê., Íàëî Ñèá. Îáúåñòüñÿ, ïåðåïîëíèòü æåëóäîê ïèùåé. ÔÑÑ, 119; ÑÍÔÏ, 92. ËÎÏÀÍÅÖ * Äîòîðãîâ îÄîòîðãîâààòüñÿ äî ëëî ïàíöà. Îáë. Øóòë.-èðîí. Ðàçîðèòüñÿ. Ìîêèåíêî 1990, 153. ËÎÏ ÀÐÈÊ * Ñòð îèòü ëîï ËÎÏÀ Ñòðî ëîïààðèêà (ëîïàðèêîâ, ëîï ëîïààðèêè) ðèêè). Äîí. Øóòë. Äóðà÷èòüñÿ, øóòèòü; îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 120. ËÎÏ ÀÒÀ * Áð ÿêàòü ëîï ËÎÏÀ Áðÿ ëîïààòàìè. Êîìè. Ïðåíåáð. Èñïîëíÿòü îïåðó. Êîáåëåâà, 63. Ãðåñò è ëîï Ãðåñòè ëîïààòàìè. Æàðã. ìîë. 1. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. 2. Óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 95. Ãðåñò è (çàãðåá Ãðåñòè (çàãðåáààòü, îãðåá îãðåáààòü) ëîï ëîïàà òîé ääååíüãè (ñåðåáð î, ççî îëîòî). Ðàçã. (ñåðåáðî Ìíîãî ïîëó÷àòü, çàðàáàòûâàòü (îáû÷íî — î äåíüãàõ, äîñòàþùèõñÿ ëåãêî). ÔÑÐß, 233; ÁÒÑ, 227; ÁÌÑ 1998, 349; ÔÑÑ, 76.
Ëîï Ëîïàà òîé âî ñíå íå îòìàõ îòìàõàà åøüñÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. 1. Îá î÷åíü íåêðàñèâîé äåâóøêå. 2. Î íàâÿç÷èâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 226. è (ãðàáü) ÷òî.. [Õîòü] ëîï ëîïààòîé ãðåá ãðåáè Îðë., Ïñê., Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÎÃ-1994, 65; ÏÎÑ 7, 165; ÔÑÑ, 48; ÑÎÑÂ, 106. Õîòü ëîï ëîïààòîé êîï êîïààé ÷òî. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÿãîä. ÔÑÑ, 95. Õîòü ëîï ëîïààòîé ïèõ ïèõààé ÷òî. Êàð. Ïðåíåáð. Î íåâêóñíîé ïèùå. ÑÐÃÊ 3, 147. Îòðàá îòàòü (ñä Îòðàáî (ñäååëàòü) ëîï ëîïààòó. Æàðã. óãîë. Âûêðàñòü ó êîãî-ë. áóìàæíèê, êîøåëåê. Ìàêñèìîâ, 226. < Ëîïàòà — áóìàæíèê. Ïðèä Ïðèäåå ðæèâàòü ëîï ëîïàà òó. Æàðã. ìîë. Ñëåäèòü çà ñâîåé ðå÷üþ, âûðàæàòüñÿ îñòîðîæíî, íå ãîâîðèòü ëèøíåãî. ÁÑÐÆ, 321. < Ëîïàòà — ÿçûê. Ïðîãëîò è òü ëîï Ïðîãëîòè ëîïàà òó. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. ÁÑÐÆ, 322. < Ëîïàòà — ÿçûê. Ðàçá èòü ëîï Ðàçáè ëîïààòó. Æàðã. óãîë. Âûêðàñòü äåíüãè èç áóìàæíèêà ó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 225. < Ëîïàòà — áóìàæíèê. Ñïð ÿ òàòü ëîï Ñïðÿ ëîïàà òó â ïåù ïåùåå ðó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ïðîãëîòèòü ëîïàòó ëîïàòó. Ìàêñèìîâ, 401. < Ëîïàòà — ÿçûê. ËÎÏ ÀÒÈÍ * Äîæèä ËÎÏÀ Äîæèäàà òü Ëîï Ëîïàà òèíà. Ñèá. Èðîí. Æäàòü ñìåðòè. ÔÑÑ, 62. ËÎÏ ÀÒÈÍÀ * Ëîï îËÎÏÀ Ëîïààòèíà íà ïåðåë ïåðåëî ìå. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî ëîïàòíèê íà ïåðåëîìå (ËÎÏÀÒÍÈÊ). ÒÑÓÆ, 99. < Ëîïàòèíà — áóìàæíèê, êîøåë¸ê. ËÎÏ ÀÒÈÍÑÊÈÉ * Ïîéò è ê Ëîï ËÎÏÀ Ïîéòè îïàà òèíñêîìó. Ïñê. Øóòë. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÏ ÀÒÊÀ * Âî âñå ëîï ËÎÏÀ ëîïààòêè. 1. Ðàçã. Øóòë. Î÷åíü áûñòðî, èçî âñåõ ñèë (áåæàòü, íåñòèñü, ì÷àòüñÿ). ÔÑÐß, 233; ÇÑ 1996, 109, 205; ØÇÔ 2001, 39; Ìîêèåíêî 1986, 48; ÁÌÑ 1998, 349. 2. Êîìè. Î÷åíü âíèìàòåëüíî (ñìîòðåòü). Êîáåëåâà, 58. 3. Êîìè. Øóòë. Î ïîëíîì, êðóïíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 58. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü íà î áå ëîï ïîëîæè ëîïàà òêè êîãî.. Ïðîñò. Âûíóæäàòü êîãî-ë. ïðèçíàòü ñâîå ïîðàæåíèå â áîðüáå, â ñïîðå. Ô 1, 286; Ô 2, 70; ÁÒÑ, 505ÇÑ 1996, 30. Äåë èòü ñ ëîï Äåëè ëîïààòêè ÷òî. Ñèá. Ðàñïðåäåëÿòü ìåæäó ñîáîé îáìîëî÷åííîå çåðíî ñðàçó æå ïîñëå åãî âåÿíèÿ. ÑÐÍà 17, 135. ËÎÏ ÀÒÍÈÊ * Ëîï îËÎÏÀ Ëîïààòíèê íà ïåðåë ïåðåëî ìå. Æàðã. óãîë. Ìîìåíò êðàæè, êîãäà áóìàæíèê âûòàñêèâàþò èç êàðìàíà.
370
ÑÂÆ, 8. < Ëîïàòíèê — áóìàæíèê, êîøåë¸ê. Ïðèíèì ÿ òü ëîï Ïðèíèìàà òü/ïðèí òü/ïðèíÿ ëîïàà òíèê. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êàðìàííóþ êðàæó. ÑÐÂÑ 4, 44, 146; Áàëäàåâ 1, 352; ÒÑÓÆ, 145. Ðàçá èòü ëîï Ðàçáè ëîïààòíèê. Æàðã. óãîë. Îñìîòðåòü ñîäåðæèìîå óêðàäåííîãî êîøåëüêà. ÑÐÂÑ 4, 36, 146; Áàëäàåâ 2, 7. ËÎÏ ÀÒÎ×ÊÀ (ËÎÏÎÒ ËÎÏÎÒ Î×ÊÀ)* ÑîËÎÏÀ ËÎÏÎÒÎ áèð î÷êè). Ñèá. áèðààòü ëîï ëîïààòî÷êè (ëîïîò (ëîïîòî Øóòë. Ïîëó÷àòü ïîöåëóè âî âðåìÿ èãðû «ñîñåäÿìè». ÑÐÍà 17, 141; ÑÔÑ, 101; ÑÁÎ-Ä1, 251. Ëîï Ëîïààòî÷êîé ðàçâåðí ðàçâåðíóóòü. Ïñê. Øóòë. Ïîðàáîòàòü èíòåíñèâíî. ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÏÅÍÜ * Ë îïåíü íà Ëî íàåå õàë õàë. Êàð. Øóòë. Ðîäèëñÿ ðåá¸íîê. < Ëîïåíü — íîâîðîæä¸ííûé ðåá¸íîê äî íàðå÷åíèÿ èìåíè. ËÎÏÊÀ * Ëîïêà íà íàååõàëà. Êàð. Øóòë. Òî æå, ÷òî ëîïåíü íàåõàë. ÑÐÃÊ 3, 148. < Ëîïêà — òî æå, ÷òî ëîïåíü. ËÎÏÍÓÒÜ * Ë îïíóòü õõî î÷åò. Âîëîã., Ëî Ñèá. Øóòë. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå, ÷àñòÿõ åãî òåëà. ÑÐÍà 17, 137; ÑÔÑ, 101. ËÎÏÍ ß * Äîæ è òü äî ëîïí è. Ïñê. ËÎÏÍß Äîæè ëîïíè Øóòë. Ñîñòàðèòüñÿ, äîæèòü äî ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÏÎÑ 9, 111. ËÎÏÎÒ Ó Í * Ëîïîò ËÎÏÎÒÓ Ëîïîòóó í îò ñò ñòàà ðîé ìåëüíèöû. Ïñê. Èðîí. Î áîëòóíå, ïóñòîìåëå. ÑÏÏ 2001, 50. ËÎÏÎÒܨ * Èç ëîïîòü ÿ âîí. ßðîñë. ëîïîòüÿ Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé î÷åíü ðüÿíî ÷òî-ë. äîêàçûâàåò. ßÎÑ 4, 133. ËÎÏ ÓÕ * Âîäÿí îé (îç¸ðíûé) ëîï ËÎÏÓ Âîäÿíî ëîïóóõ. Äîí. Ðàñòåíèå êóâøèíêà áåëàÿ. ÑÄà 2, 121. ËÎÑÊ *  ëîñê ïîëîæ èòü (óëîæ èòü) ïîëîæè (óëîæè êîãî. 1. Ïðîñò. Îêîí÷àòåëüíî, ïîëíîñòüþ, íàïîâàë ïîëîæèòü, óëîæèòü êîãî-ë. êóäà-ë. ÔÑÐß, 233; ÄÏ, 260; ÁÌÑ 1998, 349. 2. Ïðîñò. Ñèëüíî ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÀÐ 1847, 2, 265. 3. Âîðîí. Ðàññìåøèòü, çàñòàâèòü ìíîãî ñìåÿòüñÿ êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 151. Ëîñê â ëîñê (ê ëëî îñêó) ëåæ ëåæàà òü. Ïñê. Ëåæàòü âïîâàëêó. ÑÏÏ 2001, 50. Ëîñê ñ ëèö ëèöàà ñïàë. Ñèá. Î ëèöå, ïîòåðÿâøåì ñâåæåñòü, êðàñîòó. ÔÑÑ, 108. Íàâîä è òü ëîñê. Ñìîë. Îò÷èòûâàòü Íàâîäè ïîä÷èí¸ííûõ, íàâîäèòü ïîðÿäîê ãäåë. ÑÐÍà 17, 151. Ïü ÿíûé â ëîñê. Ïåðì. Î êðàéíåé ñòåÏüÿ ïåíè îïüÿíåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 109. ËÎÑÊÎÒ À * Íå â ÷üþ ëîñêîò ËÎÑÊÎÒÀ ëîñêîòóó. Êàð. Íå ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ïî ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ. ÑÐÃÊ 3, 150.
Л ËÎÑÊ Ó Ò Ëîñê ÿ òíèöêèé. Ïñê. ËÎÑÊÓ Ëîñêóó ò ï ïÿ Áðàí.-øóòë. Î øàëîâëèâîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 50. Ïü ÿíûé (íàï èòüñÿ) â ëîñêóò û. Æàðã. Ïüÿ (íàïè ëîñêóòû ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 230; Þãàíîâû, 46. ËÎÑ ÎÑÜ * Ëîñ îñü â Ð èî . Æàðã. ìîë. Ëîñî Ðè ËÎÑÎ Øóòë. Ïîï-ãðóïïà «Ëîñ äåëü Ðèî» (Los del Rio). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. ËÎÑÜ * Ãîí ÿòü ëîñ Ãîíÿ ëîñååé. Àðõ. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â áåçäåëüå. ÀÎÑ 9, 316. Ïîñ÷èò Ïîñ÷èòààòü ëîñ ëîñååé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 226. Áîëüø Áîëüøààÿ ëîñü. Êàð. Ñîçâåçäèå Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ÑÐÃÊ 3, 151. Áîëüøî é Ëîñü. Ïå÷îð. Òî æå. ÑÐÃÍÏ 1, 394. Ëîñü ïåä ïåäàà ëüíûé (âåëîñèï (âåëîñèïåå äíûé). Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 227 Ëîñü ïðîáåæ ïðîáåæààë. Ñìîë. Î äóðíîì ïðåäçíàìåíîâàíèè, ïðåäâåùàþùåì ãîëîä. ÑÐÍà 17, 155. Ëîñü ñîõ ñîõàà òûé. Æàðã. ëàã. Ïðåçð. 1. Íàèâíûé, íåîïûòíûé ÷åëîâåê (çàêëþ÷¸ííûé). 2. Çàêëþ÷¸ííûé, ðàáîòàþùèé â õîçÿéñòâåííîé îáñëóãå ÈÒÓ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 189. Ìàëûé Ëîñü. Ïå÷îð. Ñîçâåçäèå Ìàëàÿ Ìåäâåäèöà. ÑÐÃÍÏ 1, 394. Íåì Íåìåå öêèé Ëîñü. Ïå÷îð. Ñîçâåçäèå Ïëåÿäû. ÑÐÃÍÏ 1, 475. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (ãíàòü) ëîñÿ. Æàðã. ìîë. Áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. ÂÌÍ 2003, 356; Ìàêñèìîâ, 100. Èäò è / ïîéò è íà ëîñ ÿ. Æàðã. øê. Èäòè ïîéòè ëîñÿ Øóòë. Âûõîäèòü ïîêóðèòü íà øêîëüíîå êðûëüöî. (Çàïèñü 2002 ã.) < Ëîñü — êðûëüöî. Ïèòü çà ëîñ ÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîñò ëîñÿ çà âñ¸ õîðîøåå (÷òîáû ñáûËÎÑÜ, õîòåËÎÑÜ, ìîãËÎÑÜ è ò. ï.). Ìàêñèìîâ, 227. Ïîñò îñÿ êîìó. Æàðã. ìîë. ÓäàÏîñòààâèòü ëëî ðèòü â ëîá êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 227. Ñê èíóòü ëîñ ÿ. Æàðã. ìîë. Âûéòè èç äåÑêè ëîñÿ ïðåññèè, ïåðåñòàòü ãðóñòèòü. ÁÑÐÆ, 322. ËÎÒ * Ïð Ïðàà âåäíûé Ëîò. Êíèæí. Óñòàð. Åäèíñòâåííûé äîáðîäåòåëüíûé ÷åëîâåê â äóðíîì îáùåñòâå. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 350. ËÎÕ * Ëîõ íà âçë¸òå. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, ãîòîâûé îòäàòü äåíüãè ìîøåííèêó. Ìàêñèìîâ, 61. Ëîõ ïîç îðíûé. Æàðã. øê. Ïðåçð. Äèïîçî ðåêòîð øêîëû. Ìàêñèìîâ, 228.
Ëîõ ñ ðå ðåààëèÿìè. Æàðã. êàðò. Áîãàòàÿ æåðòâà øóëåðà. ÓÌÊ, 118. < Ëîõ — æåðòâà ïðåñòóïëåíèÿ; ïîòåíöèàëüíàÿ æåðòâà ïðåñòóïëåíèÿ. Ñèâîë Ñèâîëààïûé ëîõ. Æàðã. óãîë. Ñåëüñêèé æèòåëü, êîëõîçíèê. Áàëäàåâ 2, 37; ÓÌÊ, 118. Òðóä ÿ ùèéñÿ ëîõ. Æàðã. óãîë. Èðîí. Òðóäÿ Ïðîñòîé ÷åëîâåê, æåðòâà âîðà èëè øóëåðà. Áàëäàåâ 2, 86; ÁÁÈ, 248. Âûòàùèòü ëëî îõà èç øê øêóóðû. 1. Æàðã. óãîë. Îòîáðàòü âåðõíþþ îäåæäó ïðè ãðàáåæå. 2. Æàðã. êàðò. Âûèãðàòü ó êîãî-ë. âñå èìåþùèåñÿ äåíüãè; ðàçîðèòü êîãî-ë., îáûãðàâ â êàðòû. ÒÑÓÆ, 37. Äî èòü/ ïîäî èòü ëëî îõà. Æàðã. ìîë. ÎáîÄîè ïîäîè êðàñòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 228. Íàä ûáàòü ëëî îõà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íàäû Ïîñòàâèòü ñåáÿ â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Ìàêñèìîâ, 228. Òàù èòü ëëî îõà. 1. Æàðã. êàðò. ÂîâëåÒàùè êàòü æåðòâó â êàðòî÷íóþ èãðó. 2. Óãîë. Çàâëåêàòü æåðòâó â óêðîìíîå ìåñòî. Áàëäàåâ 2, 75; ÁÁÈ, 242. Ðàçâåñò è ëëî îõà . Æàðã. êàðò. Âîâëå÷ü Ðàçâåñòè íàìå÷åííóþ æåðòâó â êàðò¸æíóþ èãðó. ÁÁÈ, 204. Ñíèì îõà. Æàðã. óãîë. Âûáèðàòü Ñíèìààòü ëëî æåðòâó äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. Ìàêñèìîâ, 228. Øâûðí î õ à . Æàðã. óãîë. ÑîâåðØâûðíóó òü ëëî øèòü ìîøåííè÷åñòâî. ÁÁÈ, 286. ËÎÕ ÀÍÊÀ * Áëåâ îòíàÿ ëîõ ËÎÕÀ Áëåâî ëîõààíêà íêà. Ñì. Áëåâîòíàÿ ëîõàíü. Ãîëåí Ãîëåíàà ñòàÿ ëîõ ëîõàà íêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Äëèííîíîãàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 89. Ëîõ èêåðîì. Æàðã. íàðê. ÒàËîõààíêà ñ êêè áàêåðêà ñ êîêàèíîì. ÒÑÓÆ, 100. < Ëîõàíêà — òàáàêåðêà, ïîðòñèãàð. ËÎÕ ÀÍÜ * Áëåâ îòíàÿ ëîõ ËÎÕÀ Áëåâî ëîõàà íü (ëîõ à íêà) íêà). Ïðîñò. Ïðåçð. ÒÀÑÑ (Òåëåãðàôíîå àãåíòñòâî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 189. ËÎÕÌ ÀÍÊÀ * Ëîõì ËÎÕÌÀ Ëîõìàà íêà áû âçÿë âçÿëàà êîãî! Ìîðä. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, íåäîâîëüñòâà. ÑÐÃÌ 1982, 127. ËÎÕÌ ÀÒÊÀ * Ëåçòü â ëîõì ËÎÕÌÀ ëîõìàà òêó. Æàðã. ìóç. Øóòë. Íåîïðàâäàííî â ìóçûêàëüíîì îòíîøåíèè èñïîëüçîâàòü àëüòåðèðîâàííûå («ëîõìàòûå») ãàðìîíèè. Íèêèòèíà 1998, 232. < Ñð.: ëîõìàòêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. ËÎÕÌ ÀÒÛÉ * ×åñ ËÎÕÌÀ ×åñàà òü ëîõì ëîõìààòîãî. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Áàëäàåâ 2, 144; ÒÑÓÆ, 195; ÁÁÈ, 280. ËÎÕÌÎÒ Û (ËÎÕÌ ÎÒÜß) * Òðÿñò è ËÎÕÌÎÒÛ (ËÎÕÌÎ Òðÿñòè ëîõìîò î òüÿìè). 1. Îðë. ëîõìîòàà ìè (ëîõì (ëîõìî
371
Áûòü îäåòûì íåðÿøëèâî, â ñòàðóþ, èçíîøåííóþ îäåæäó. ÑÎÃ-1994, 72. 2. Ìîðä. Áûòü êðàéíå áåäíûì, íåèìóùèì. ÑÐÃÌ 1982, 131. ËÎØ ÀÄÊÀ * Á îæüÿ ëîø äêà. ÊîñòËÎØÀ Áî ëîøààäêà ðîì. Íàñåêîìîå êóçíå÷èê. ÑÐÍà 17, 166. Ò¸ìíàÿ ëîø ëîøààäêà. 1. Ñïîðò. Íåèçâåñòíûé èëè ìàëîèçâåñòíûé ñïîðòñìåí, ó÷àñòâóþùèé â ñîðåâíîâàíèÿõ è âûçûâàþùèé ïîâûøåííûé èíòåðåñ áîëåëüùèêîâ ñâîèìè ïîòåíöèàëüíûìè ñïîðòèâíûìè âîçìîæíîñòÿìè. 2. Ðàçã. Íåèçâåñòíàÿ ëè÷íîñòü, ïðåäñòàâëÿþùàÿ äëÿ êîãî-ë. èíòåðåñ. ÁÌÑ 1998, 350; ÍÑÇ-84. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ââååðíóþ ëîøà äêó. Ðàçã. Âûèãðûâàòü, äîñòèãàòü óñïåõà â ÷¸ì-ë., ïðåäóãàäàâ âåðíóþ ðàññòàíîâêó ñèë, òî÷íî ðàññ÷èòàâ õîä ñîáûòèé. ÁÌÑ 1998, 350. ËÎØÀÄÜ * Ìåí ÿòü ëîøàä íåé) Ìåíÿ ëîøàäååé (êî (êîíåé) íà ïåðåïð ïåðåïðàà âå. Íîâ. Ïóáë. èëè ðàçã. Ïðîèçâîäèòü ñìåíó âëàñòè, òðåíåðñêîãî ñîñòàâà è ò. ï. â òðóäíûé ïåðèîä. < Âûðàæåíèå — êðûëàòàÿ ôðàçà àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà À. Ëèíêîëüíà. Ïðèãí Ïðèãíààòü ëîøàä ëîøàäååé. Æàðã. ìîë. Ïðèâåñòè íà âå÷åðèíêó äåâóøåê. Ìàêñèìîâ, 229. Íà êðèâ îé ëëî î øàäè íå îáú êðèâî îáúåå äåøü êîãî. Îáë. Î õèòðîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1990, 83. Ñîñêî÷ èòü ñ [õîð î øåé] ëëî î øàäè. Ñîñêî÷è [õîðî Ïðèêàì. Íå èìåòü ïî êàêîé-ë. ïðè÷èíå õîðîøèõ ëîøàäåé. ÌÔÑ, 94. Áåçâ îøàäü. Ïñê. Íèêîìó íåÁåçâååñòíàÿ ëëî çíàêîìûé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 2, 182. Áåëóþ ëëî îøàäü èç-çà êóñò èäíî. êóñòàà íå ââè Êàð. Øóòë. Î ò¸ìíûõ íî÷àõ ïîñëå îêîí÷àíèÿ áåëûõ íî÷åé. ÑÐÃÊ 3, 153. Âèäåòü á îøàäü. Æàðã. ìîë. Ãîáååëóþ ëëî âîðèòü âçäîð, åðóíäó. Âàõèòîâ 2003, 27. Ãí îøàäü. Âîëîã. Ïðåíåáð. Î íåÃíóóòàÿ ëëî ñêëàäíîé, óãëîâàòîé æåíùèíå. ÑÐÍà 6, 251. Åçæ îøàäü. Ãîðüê. ×åëîâåê, èçÅçæààëàÿ ëëî ìîæä¸ííûé òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. ÁàëÑîê., 35. Çàä îøàäü Çàäóó ì÷èâàÿ ëëî øàäü. Æàðã. øê. Øóòë. Ìåäëèòåëüíàÿ, àïàòè÷íàÿ ó÷èòåëüíèöà. ÂÌÍ 2003, 78. Êîðì èòü ëëî îøàäü ääååâêàìè. Êîñòðîì. Êîðìè Øóòë.  ñâÿòî÷íîé èãðå «â ëîøàäü» — òîëêàòü äåâóøåê ïî îäíîé ïîä ïîëîã, êîòîðûé èçîáðàæàåò áîêà ëîøàäè. ÑÐÍà 14, 337. Ëîìîâ îøàäü. Æàðã. èðîí. Î êðóïËîìîâààÿ ëëî íîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 225.
Л Ëîøàäü â ðîò çà çàåå õàëà êîìó. Ñèá. Øóòë. Î çàäóìàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 108. Ëîøàäü Èðà (Ì èðà). Æàðã. ìîë. (Ìè Øóòë. Ïëîùàäü Ìèðà â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (íûíå Ñåííàÿ); ñòàíöèÿ ìåòðî «Ïëîùàäü Ìèðà» (íûíå «Ñåííàÿ ïëîùàäü»). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 109. Ëîøàäü íåïîäê îâàííàÿ. Ãîðüê. Î ÷åíåïîäêî ëîâåêå ñ áóðíûì òåìïåðàìåíòîì. ÁàëÑîê., 42. Ëîøàäü ï ïååðâîãî õîìóò õîìóòàà . ßðîñë. Ëîøàäü â âîçðàñòå òð¸õ ëåò. ßÎÑ 6, 15. Ëîøàäü Ïðæåâ Ïðæåâààëüñêîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. èëè Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ëîìîâàÿ ëîøàäü. 2. Î ãðîìêî ñìåþùåìñÿ ÷åëîâåêå. 3. Î ÷¸ì-ë. ðåäêîì, âûçûâàþùåì óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 230. Ëîøàäü ïðè ïîëë þöèè. Æàðã. ìîë. ïîëëþ Øóòë.-èðîí. Ñòàíöèÿ ìåòðî «Ïëîùàäü ðåâîëþöèè» â Ìîñêâå. Ùóïëîâ, 319. Ëîøàäü ñ êð ûëüÿìè êðû ëüÿìè. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèöà âûïóñêíîãî êëàññà. Ìàêñèìîâ, 207. Îñåäë î øàäü. Æàðã. óãîë. ÎêàÎñåäëàà òü ëëî çàòüñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Ìàêñèìîâ, 230. Ïîæ îøàäü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîæààðíàÿ ëëî Î äåâóøêå ñ ÿðêî-ðûæèìè èëè ÿðêîêðàñíûìè âîëîñàìè. Ìàêñèìîâ, 230. Ñå ðàÿ ëëî î øàäü. Æàðã. àðåñò., óãîë. Èðîí. 1. Çàêëþ÷¸ííûé, çàíÿòûé íà òÿæ¸ëûõ ôèçè÷åñêèõ ðàáîòàõ. 2. Ðàáî÷èé; êðåñòüÿíèí. Áàëäàåâ 2, 30; ÓÌÊ, 118; ÁÁÈ, 221; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. Ñò îøàäü. Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íå íà òó ëëî Ðàçã. Ïðîèãðûâàòü, äîïóñêàòü ïðîìàõ â êîðûñòíûõ ðàñ÷¸òàõ, íàäåæäàõ, îæèäàíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 350-351. Ñò îøàäü. Ðàçã. Øóòë.Ñòààðàÿ áîåâ áîåâààÿ ëëî èðîí. Æåíà èëè ñòàðàÿ ïîäðóãà. Åëèñòðàòîâ 1994, 231. ß è ëëî îøàäü, ÿ è áûê, ÿ è á áààáà, è ìóæèê. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Î æåíùèíå, âûíóæäåííîé èñïîëíÿòü âñå ìóæñêèå ðàáîòû è âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî. 2. Î ãîìîñåêñóàëèñòàõ è ëåñáèÿíêàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. ËÎØ ÈÍÀ * Íàìóò èòü ëîø èíó. Æàðã. ËÎØÈ Íàìóòè ëîøè ìîë. Èñïîëüçîâàòü ãëóïîãî ÷åëîâåêà â ñâîèõ öåëÿõ. h-98. < Îò ëîõ — îãðàíè÷åííûé, íåîáðàçîâàííûé ÷åëîâåê. ËÎÙ * Êèä Êèäààòü ëîù ëîùàà êîìó.. Æàðã. óãîë. Ëüñòèòü óãîæäàòü êîìó-ë. Áûêîâ, 121. ËÓÁ ßÍÊÈ * Íàë èòü ëóá ÿíêè. Ìîðä. ËÓÁß Íàëè ëóáÿ Íåîäîáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÌ ÿíêè — ãëàçà. 1982, 133. < Ëóá Ëóáÿ
ËÓà * Õîë î äíûé ëóã. Âÿò. Ëóã, íà Õîëî êîòîðîì ðàñò¸ò ïëîõàÿ òðàâà; âûãîí äëÿ ñêîòà. ÑÐÍà 6, 315. Íè ê ëëóóãó íè ê áîë îòó. Ðÿç. 1. Íåóìåáîëî ñòíî, íå ê ìåñòó. 2. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì. ÑÐÍà 17, 175; ÄÑ, 283. ËÓÃΠÈÍÀ * Ïîä¸ðíóòü ëóãîâ èíîé. ËÓÃÎÂÈ ëóãîâè ßðîñë. Ïîêðûòüñÿ òðàâîé, ïðåâðàòèòüñÿ â ëóã. ßÎÑ 8, 26. ËÓÄ * Ëóä òåá ÿ ïîáåð è! Ñèá., Çàáàéê. òåáÿ ïîáåðè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 108; ÑÐÃÇ, 189. < Ëóä — íå÷èñòàÿ ñèëà. ËÓÆÀ * Ìàðê èçîâà ëëóóæà Ìàðêè æà. Ïðîñò. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ôèíñêèé çàëèâ. < Íàçâàíèå äàíî ïî èìåíè ìàðêèçà äå Òðàâåðñå âî âðåìåíà öàðñòâîâàíèÿ Àëåêñàíäðà I. ÁÌÑ. 351. Íàïîëîñê Íàïîëîñêàà òüñÿ â ëëóó æå. Æàðã. óãîë. Øóòë. Âûñïàòüñÿ. Áàëäàåâ 1, 271. // Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûñïàòüñÿ ïîñëå ïüÿíêè. Ìàêñèìîâ, 230. < Ëóæà — ïðîñòûíÿ. Åðûêí Åðûêíóó òü â ëëóó æó. Òâåð. Òî æå, ÷òî ñàäèòüñÿ/ ñåñòü â ëëóóæó. ÑÐÍà 17, 181. Ñàä èòüñÿ/ ññååñòü â ëëóóæó. Ïðîñò. ÏîÑàäè ïàäàòü â íåëîâêîå, ãëóïîå ïîëîæåíèå, ïîçîðèòüñÿ. ÔÑÐß, 233; ÁÌÑ 1998, 351; ÁÒÑ, 507; ÇÑ 1996, 42, 104; Ìîêèåíêî 1986, 90; ÑÏÏ 2001, 50. Ñàæ èòü â ëëóóæó êîãî. Ïðîñò. Ñàæààòü/ ïîñàä ïîñàäè Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå, ãëóïîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 233; ÁÌÑ 1998, 351; ÁÒÑ, 507; Ô 2, 137. ËÓÆ ÀÉÊÀ * Ïîòîïò ËÓÆÀ Ïîòîïòààòüñÿ ïî ëóæ ëóæààéêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëó÷èòü áîëüøîé äîõîä. Ìàêñèìîâ, 230. ËÓÆ ÎÊ * Êð îê. ßðîñë. Ëóã, ËÓÆÎ Êðààñíûé ëóæ ëóæî íà êîòîðîì ìíîãî ñïåëîé áðóñíèêè. ßÎÑ 5, 86. Ñâèí ÿ ÷èé ëóæ î ê. Ñèá. Òðàâÿíèñòîå Ñâèíÿ ëóæî ðàñòåíèå ãðå÷èõà ïòè÷üÿ. Âåðø. 6, 187. ËÓÆ Î×ÅÊ * Íà çåë¸íîì ëóæ î ÷êå ËÓÆÎ ëóæî ÿìî÷êà ïðèãîò îâëåíà êîìó. Ïñê. Èðîí. ïðèãîòî Êîìó-ë. ïîðà óìèðàòü (îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå). ÑÏÏ 2001, 50. ËÓ ÈÑ * Ëó èñ Àëüá ËÓÈ Ëóè Àëüáååðòî (Àëüá (Àëüáååðòîâè÷). Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. 2. Áðèãàäèð æåíñêîé áðèãàäû; íà÷àëüíèê â æåíñêîì êîëëåêòèâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 231. < Ëóèñ Àëüáåðòî — ãåðîé ìåêñèêàíñêîãî òåëåñåðèàëà. èíûé ëóê. Äîí. Äèêèé ÷åñËÓÊ1 * Çìå Çìåè íîê. ÑÄà 2, 122. Ëóê ï è (ï ÿ ). ïåå ðâîé çåìë çåìëè (ïåå ðâàÿ çåìë çåìëÿ ßðîñë. Ëóê-ñåÿíåö, ëóê, âûðàùåííûé èç ñåìÿí. ßÎÑ 6, 17.
372
Ëóê òð è. ßðîñë. Ëóê âòîðîòðååòüåé çåìë çåìëè ãî óðîæàÿ. ßÎÑ 6, 17.  äâà ëëóóêà. Ïåíç., Ðÿç. Ïîïîëàì, òàê, ÷òîáû îäíà ïîëîâèíà ñîâïàäàëà ñ äðóãîé. ÑÐÍà 17, 187; ÄÑ, 283. Äûø Äûøàà òü ëëóó êîì íà êîãî. Æàðã. ìîë. Íåñïðàâåäëèâî, áåñïðè÷èííî îáâèíÿòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 52. Ïàõíóòü ëëóóêîì. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äûøàòü ëóêîì. Âàõèòîâ 2003, 128. ËÓÊ1 * Êèíóòü ëóê íà êîãî, íà ÷òî. Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåòü, áðîñèòü âçãëÿä íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ðîæàíñêèé, 32; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 108. < Èç àíãë.: look. ËÓÊÀ*  îäí îäíóó ëëóóêó. Ïåíç., Ðÿç.  îäíîì íàïðàâëåíèè, â îäíîì ñìûñëå. ÑÐÍà 17, 187. ËÓÊ ÀÂÎ * Íå ì ËÓÊÀ ìóó äðñòâóÿ ëóê ëóêàà âî. Ðàçã. Ïðîñòî, áåç çàòåé. ÁÒÑ, 507. ËÓÊ ÀÂÛÉ * Îò ëóê ËÓÊÀ ëóêààâîãî. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. ëèøíåì, íåâåðíîì, ïðèíîñÿùåì âðåä. Ô 1, 286. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 233-234; ÁÌÑ 1998, 351. Ëóê Ëóêàà âûé ä¸ðíóë êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Î íåóìåñòíîì, îïðîìåò÷èâîì ïîñòóïêå. Ô 1, 287. Ëóê Ëóêààâûé çàí¸ñ êîãî êóäà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå âîâðåìÿ ïîÿâèâøåìñÿ ãäå-ë. Ô 1, 287. Ëóê Ëóêààâûé íàìõ íàìõààë êîãî êóäà. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ëóêàâûé çàí¸ñ. < Íàìõ Íàìõààòü – íàïóñòèòü, íàñëàòü (÷òî-ë. íåïðèÿòíîå). ÑÐÍà 20, 43. Ëóê Ëóêààâûé ïîï ïîïóóòàë êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïîääàëñÿ ñîáëàçíó ñîâåðøèòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. Ô 1, 287. ×òîá òåáÿ (âàñ, åãî è ïð.)) ëóêàâûé âçÿë! Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÷åãî-ë. ïëîõîãî. Ô 1, 287; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. < Ëóêàâûé — äüÿâîë, ÷¸ðò. ËÓÊ ÀÍÜÊÀ * Ëóê îì íàËÓÊÀ Ëóêààíüêà õâîñò õâîñòî êð ûë ÷òî. Íàðîäí. Øóòë. Î ïðîïàâêðû øåé âåùè, êîòîðóþ èùóò è íå çàìå÷àþò, õîòÿ îíà íàõîäèòñÿ ðÿäîì. ÄÏ, 456, 577, 932. < Ëóêàíüêà — òî æå, ÷òî ëóêàâûé. ËÓÊÍ Î *  ëëóóêíà ñòó÷ ËÓÊÍÎ ñòó÷ààòü. Êàð. Àêêîìïàíèðîâàòü ïîþùèì, èñïîëüçóÿ â êà÷åñòâå óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ ëóêîøêî ñ ôàíåðíûì äíîì. ÑÐÃÊ 3, 156. ËÓÊÎÂÈÖÛ * Óñò Óñòààâèòü ëëóóêîâèöû. ßðîñë. Ïîñìîòðåòü ïðèñòàëüíî, ñ óäèâëåíèåì. ßÎÑ 6, 18. < Ëóêîâèöû çä. — ãëàçà. ËÓÊ ÎØÊÎ * Çàãëÿí îøêî. ËÓÊÎ Çàãëÿíóóòü â ëóê ëóêî Ñèá. Øóòë. Óçíàòü î êîì-ë. ñàìîå ñîêðîâåííîå. ÔÑÑ, 76.
Л ËÓË Û * Æèòü íà ëóë ËÓËÛ ëóëàà õ. Ïñê. Æèòü áåäíî, íè÷åãî íå èìåòü. ÑÐÍà 17, 192. Ñèä Ñèäååòü íà ëóë ëóëààõ. Ïñê. Áûòü â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 17, 192. ËÓÍ À * Ãîëóá Ãîëóáààÿ ëóí ëóíàà . Ìîë. ÃîìîñåêËÓÍÀ ñóàëèñò. Âàõèòîâ 2003, 40. Ëóí çàøëàà (íàøë (íàøëàà ) íà êîãî, êîìó. Ëóíàà çàøë Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåïðåäñêàçóåìîì íàñòðîåíèè, æåëàíèè, ïîâåäåíèè. ÑÏÏ 2001, 50. Ëóí Ëóíàà íà ìîëîä ìîëîäóó. Ãîðüê., Ñð. Óðàë., Ñèá. Íîâîëóíèå. ÁàëÑîê., 42; ÑÐÃÑÓ 2, 105; ÔÑÑ, 113. Ò¸ïëàÿ ëóí ëóíàà. Ïñê.. Ñîëíöå. ÑÏÏ 2001, 50. Áûòü íà ëóí ëóíåå. Æàðã. óãîë. Áûòü ðàññòðåëÿííûì. ÒÑÓÆ, 113. Íè÷ò î íå ââåå÷íî ïîä ëóí îþ. Êíèæí. Íè÷òî ëóíî Âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ, êàêèì áû íîâûì îíî íè êàçàëîñü, óæå ïðîèñõîäèëî íà çåìëå; âñå èçìåí÷èâî, áðåííî, ïðåõîäÿùå. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 352. Íè÷ò î íå í îâî ïîä ëóí îþ. Êíèæí. Íè÷òî íî ëóíî Òî æå, ÷òî íè÷òî íå âå÷íî ïîä ëóíîþ. < Öèòàòà èç ñòèõîòâîðåíèÿ Í. Ì. Êàðàìçèíà «Îïûòíàÿ Ñîëîìîíîâà ìóäðîñòü, èëè Âûáðàííûå ìûñëè èç Åêêëåñèàñòà» (1797 ã.). ÁÌÑ 1998, 352. Âçäûõ Âçäûõààòü íà ëóí ëóíóó. Ðàçã. Áûòü ðîìàíòè÷åñêè íàñòðîåííûì. Ô 1, 60. Âûòü íà ëóí ëóíóó. Ðàçã. Èçíûâàòü îò òîñêè, ñêóêè. ÁÒÑ, 187. Èä è ëóí Èäè ëóíóó ðàñ÷¸ñûâàé! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. Èäò è íà ëóí Èäòè ëóíóó. Æàðã. óãîë. Áûòü ïðèãîâîð¸ííûì ê ðàññòðåëó. Ãðà÷åâ, 1992, 83. Êðóò èòü ëóí Êðóòè ëóíóó . Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 159; ÁÁÈ, 131; Áàëäàåâ 1, 233; h-98; Âàõèòîâ 2003, 87. Ëóí Ëóíóó êðàä êðàäóóò (óêð (óêðààëè). Òåðñê. Î ëóííîì çàòìåíèè. ÑÐÍà 17, 193. Îòïð è òü) íà Îòïðàà âèòü (ïîñë (ïîñëàà òü, ïóñò ïóñòè ëóí ëóíóó êîãî. Æàðã. óãîë., ëàã. Óáèòü, ðàññòðåëÿòü êîãî-ë. Áàëäàåâ, 298; Ð-87, 77. [Ïîéò è] ïîñìîòð [Ïîéòè ïîñìîòðååòü íà ëóí ëóíóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 1998, 233; Ìàêñèìîâ, 230. Ñ ëóí û ñâàë èëñÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. ëóíû ñâàëè Î ÷åëîâåêå ñ íåàäåêâàòíûì ïîâåäåíèåì. ÁÒÑ, 507. ËÓÍ À ÒÈÊ * Á ËÓÍÀ Áåå ñîâ ëóí ëóíàà òèê. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïàþùåì íåïðàâèëüíî, íå òàê, êàê ïîëîæåíî. ÑÏÏ 2001, 50. ËÓÍÊÀ * Ò¸ïëàÿ ëëóó íêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âëàãàëèùå. (Çàïèñü 2004 ã.).
ËÓÏ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü ëëóóïà êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü ëóïàêà (ËÓÏÀÊ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ËÓÏÀ * × èñòàÿ ëëóóïà. Âîëîã. Ïðåíåáð. ×è Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 4, 54. ËÓÏ À Ê * Äàòü ëóïàê ËÓÏÀ ëóïàêàà êîìó. Ìîðä., Ðÿç. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1982, 134; Ìîêèåíêî 1990, 46; ÄÑ, 283. ËÓÏÀËÊÈ * Âûãîë ÿòü ëëóóïàëêè. Ïñê. Âûãîëÿ Íåîäîáð. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ñ âûçîâîì, íàãëî; òàðàùèòü ãëàçà. ÑÏÏ 2001, 50. < Ëóïàëêè — ãëàçà. ËÓÏ ÀÍÄÀ * Æàð÷¸íàÿ ëóï ËÓÏÀ ëóïàà íäà. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ ðûæèìè âîëîñàìè. Ñë. Àê÷èì. 1, 276. ËÓÏÀÍÅÖ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ëëóó ïàíöà (ë (ëóóïàíöó) êîìó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî äàòü ëóïàêà (ËÓÏÀÊ). ÑÐÃÌ 1980, 11; ÑÐÃÌ 1982, 134. ËÓÏ ÅÒÊÈ * Áð ûçãàòü ëóï ËÓÏÅ Áðû ëóïåå òêàìè. Æàðã. ìîë. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Ëóï ÿòü. Íîâã. Ñìîòðåòü ñ Ëóïååòêè âûãîë âûãîëÿ óäèâëåíèåì. ÍÎÑ 5, 52. < Ëóïåòêè — ãëàçà. ËÓϨÕÀ * Ïîëó÷èòü ëóï¸õó. Âîëã. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 129. ËÓÏ ÅÖ * Íàäàâ î â êîìó. ËÓÏÅ Íàäàâàà òü ëóïö ëóïöî ßðîñë. Òî æå, ÷òî äàòü ëóïàêà (ËÓÏÀÊ ÏÀÊ). ßÎÑ 6, 90. ËÓÏÊÀ * Äàòü (çàä (çàäààòü) ëëóóïêè êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü ëóïàêà (ËÓÏÀÊ (ËÓÏÀÊ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ËÓÏÛØÈ *  ûñòàâèòü ëëóóïûøè. ÂîÂû ëîã. Ñìîòðåòü âíèìàòåëüíî, ñ óäèâëåíèåì. ÑÂà 4, 54. < Ëóïûøè — ãëàçà. ËÓ× * Ëó÷ ñâ ñâååòà â ò¸ìíîì ö öààðñòâå. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êå â ïîäúåçäå. 2. Æàðã. øê. Êàíèêóëû. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Âûõîäíîé äåíü. 4. Æàðã. àðì. Ïèñüìî èç äîìà. Ìàêñèìîâ, 231. < Ïî íàçâàíèþ ñòàòüè Í. À. Äîáðîëþáîâà î ïüåñå À. Í. Îñòðîâñêîãî «Ãðîçà». Ïîéì îëíå÷íûé ëó÷. Ïñê. ÏîëóÏîéìààòü ññî ÷èòü ñîëíå÷íûé (òåïëîâîé) óäàð. ÑÏÏ 2001, 50. Åçäèòü ñ ëó÷ îì. 1. ßðîñë. Åçäèòü íà ëó÷î ëîäêå ñ îãí¸ì íà êîðìå. ßÎÑ 4, 34. 2. Êàð. Ëîâèòü ðûáó îñòðîãîé îñåíüþ, îñâåùàÿ ïîâåðõíîñòü âîäû çàææ¸ííîé ëó÷èíîé. ÑÐÍà 8, 330. // Âîëîã. Ëîâèòü ðûáó íî÷üþ ïðè ñïåöèàëüíîé ïîäñâåòêå. ÑÂà 2, 72. Õîä èòü ëó÷ î ì. Âîëîã. Ëîâèòü ðûáó, Õîäè ëó÷î îñâåùàÿ âîäó îãí¸ì êîñòðà, ðàçâåä¸ííîãî íà ëîäêå. ÑÂà 4, 55.
373
ËÓ× ÈÍÀ * Ëîì èíó. Êàð. ÈñËÓ×È Ëîìààòü ëó÷ ëó÷è ïîëíÿòü íàðîäíûé òàíåö «Ëó÷èíóøêà». ÑÐÃÊ 3, 159. Ðàçâîä èòü ëó÷ è íó. Íîâã. Ðàçæèãàòü Ðàçâîäè ëó÷è îãîíü. ÍÎÑ 9, 86. ËÓ× ÈÍÊÀ * Ê ëó÷ èíêàì âîä èòü âîäè ËÓ×È ëó÷è êîãî. Ñð. Óðàë.  èãðå — çàæèãàòü ëó÷èíêó ïåðåä ïàðíåì, êîòîðûé íðàâèòñÿ äåâóøêå. ÑÐÃÑÓ 2, 30. Êóï èíêó. Êàð. Íàðîäíîå ãàäàÊóïààòü ëó÷ ëó÷è íèå. ÑÐÃÊ 3, 59. ËÓ× ÎÊ * Èç ëó÷ê ËÓ×Î ëó÷êàà. Ïðèêàì. Íåáðåæíî èëè ñî çëîñòüþ (áðîñèòü, êèíóòü). ÌÔÑ, 56. Âûéòè íà ëó÷ê è. Êàð. Ðàññëîèòüñÿ íà ëó÷êè âîëîêíà (î ëüíå). ÑÐÃÊ 3, 160. ËÓ× ÎÍÊÈ *  ëó÷ îíêè. Êàð. ÏîïåËÓ×Î ëó÷î ð¸ê, çèãçàãîîáðàçíî. ÑÐÃÊ 3, 161. ËÓ×ØÅ * Êàê íåëüç ÿ ëëóó ÷øå. Ðàçã. íåëüçÿ Îäîáð. Î÷åíü õîðîøî, îòëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. ÔÑÐß, 234; ÁÌÑ 1998, 352. Ëó ÷øå ëëóó ÷øåãî. Ñèá. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøèé, îòëè÷íûé, ïðåâîñõîäíûé. ÔÑÑ, 108. ËÓ×ØÈÉ (Ë Ó×ØÅÅ) * Îñòàâë ÿ åò (ËÓ Îñòàâëÿ æåë æåëààòü ëëóó÷øåãî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., ÷òî íå î÷åíü õîðîøî, íå óäîâëåòâîðÿåò â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÔÑÐß, 234; ÁÒÑ, 301; ÁÌÑ 1998, 353; Ô 2, 21. ËÓØÀ * Ë èíåöêàÿ. Êàð. ÍåËóó øà Ê Êè îäîáð. Î ìåäëèòåëüíîé, íåðàñòîðîïíîé äåâóøêå. ÑÐÃÊ 3, 161. ËÛÁÀ * Äàâ èòü (âàë èòü, ââÿ ÿëèòü, òÿÄàâè (âàëè íóòü) ëëû ûáó (ë ûáû) (ëû áû). Æàðã. ìîë. Óëûáàòüñÿ. ÍÂ, 1997, ¹ 38, 48; ÑÌÆ, 42; Âàõèòîâ 2003, 24, 184; Ìàêñèìîâ, 78, 100, 231. < Ïåðèôðàñòè÷åñêîå ðàçâ¸ðòûâàíèå ïðîñò. ãëàãîëà ëûáèòüñÿ ëûáèòüñÿ. ËÛÆÀ (Ë ËÛÆÈ) * Ïîë î ãàÿ ëëû ûæà. Ïîëî Ïåðì. Èðîí. Î íåðàñòîðîïíîì, ìåäëèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 29, 97; ÌÔÑ, 56. Øóðø ûæàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øóðøààòü ëëû Áûñòðî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 268. Âûåõàòü íà ëëû ûæàõ [îòêóäà].. Æàðã. óãîë., àðåñò., àðì. Òî æå, ÷òî äåëàòü ëûæè. ÒÑÓÆ, 35; Áûêîâ, 61; Áàëäàåâ 2, 33; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. Êàò ûæàõ. Æàðã. ìîë. ÇàíèÊàòààòüñÿ íà ëëû ìàòüñÿ ñåêñîì. Âàõèòîâ 2003, 75. Ïðîêàò è òü íà ëëû ûæàõ êîãî. 1. Æàðã. Ïðîêàòè óãîë. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 358; ÁÁÈ, 97. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 150. Õîä èòü íà ëëû ûæàõ. Æàðã. ìîë. ÇàíèÕîäè ìàòüñÿ ñåêñîì. Âàõèòîâ 2003, 195. Âîñòð èòü/ íàâîñòð èòü ëëû ûæè. Ïðîñò. Âîñòðè íàâîñòðè Øóòë. 1. Óäèðàòü, áåæàòü êóäà-ë. èëè
Л îòêóäà-ë. 2. Øóòë. Íàìåðåâàòüñÿ, ñîáèðàòüñÿ èäòè êóäà-ë. ÄÏ, 274; ÔÑÐß, 260; ÇÑ 1996, 205, 480, 498; Ãëóõîâ 1988, 88; ÑÏÏ 2001, 50. Âñòàâ ûæè æè. 1. Æàðã. Âñòàâààòü/ âñòàòü íà ëëû óãîë., àðåñò., àðì. Òî æå, ÷òî äåëàòü ëûæè. ÒÑÓÆ, 35; Áûêîâ, 61; Áàëäàåâ 2, 33; ÁÁÈ, 49. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Çàíèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé. Åëèñòðàòîâ 1994, 232. 3. Æàðã. ìîë. Íåîáîñíîâàííî íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 72. Ãîò îâèòü (ñì ûæè. Æàðã. Ãîòî (ñìàà çûâàòü) ëëû àðåñò. Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 33; ÒÑÓÆ, 42; Ìèëüÿíåíêîâ, 160; ÁÁÈ, 59, 131. Äàòü ëëû ûæè êîìó.. Ïñê. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Äåëàòü/ ñä ñäåå ëàòü ëûæè [îòêóäà].. Æàðã. óãîë., àðåñò., àðì. Ñîâåðøàòü ïîáåã èç ìåñò çàêëþ÷åíèÿ, èç âîèíñêîé ÷àñòè. ÒÑÓÆ, 35; Áûêîâ, 61; Áàëäàåâ 2, 33; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. Çàâåðí ûæè. Æàðã. ìîë. Îòîéòè Çàâåðíóóòü ëëû â ñòîðîíó. Ìàêñèìîâ, 136. Êèíóòü ëëû ûæè. Æàðã. ìîë. Ïîéòè êóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 77. Ëûæè íå å äóò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. ñòðàííîì ïîâåäåíèè, âûçûâàþùåì óäèâëåíèå. Íèêèòèíà 1998, 233. Ìûëèòü ëëû ûæè. Æàðã. ìîë. Óõîäèòü, ñîáèðàòüñÿ óõîäèòü îòêóäà-ë. Íèêèòèíà 2003, 359. Íàë èòü) ëëû ûæè êóäà. Íàëàà äèòü (íàòî÷ (íàòî÷è Âîëã., Êóðñê. Òî æå, ÷òî íàïðàâëÿòü/ íàïðàâèòü ëûæè. Ãëóõîâ 1988, 90; ÁîòÑàí, 101, 103; Ô 1, 315. Íàì ûëèòü (ñì ûæè. Æàðã. Íàìû (ñìàà çàòü) ëëû ìîë. Ñîáðàòüñÿ óéòè îòêóäà-ë.; ñîáðàòüñÿ ïîéòè êóäà-ë. ÁÑÐÆ, 325; Ìàêñèìîâ, 231. Íàïðàâë ÿòü/ íàïð ûæè êóäà. Íàïðàâëÿ íàïðààâèòü ëëû Ïðîñò. Óõîäèòü, óåçæàòü, íàïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. ÔÑÐß, 267. Íàñ ûæè êóäà. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Íàñààëèòü ëëû íàïðàâëÿòü/ íàïðàâèòü ëûæè. ßÎÑ 6, 112. Îñòð èòü ëëû ûæè. Ïñê. Ïîñïåøíî óáåÎñòðè ãàòü. Ïñê., 1855. ÑÐÍÃ, 24, 80. Îòáð îñèòü (îòê èíóòü) ëëû ûæè. Æàðã. Îòáðî (îòêè ìîë. Øóòë. Óìåðåòü. Âàõèòîâ 2003, 120; Ìàêñèìîâ, 231. Ïîâåðí ûæè. Ïðîñò. Óéòè, Ïîâåðíóó òü ëëû óåõàòü, îòïðàâèòüñÿ îáðàòíî. Ô 2, 51. Ïîäêàò èòü (ïîäñò ûæè êîìó. Ïîäêàòè (ïîäñòààâèòü) ëëû Êàð. 1. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 162. 2. Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÑÐÃÊ 4, 674.
Ïîñò ûæè â óãîë. Æàðã. ìîë. Ïîñòààâèòü ëëû Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 213. Ïîñò ûæè êîãî. Æàðã. àðåñò. Ïîñòààâèòü íà ëëû Âûæèòü êîãî-ë. èç êàìåðû, èçãíàòü èç ãðóïïèðîâêè. Áàëäàåâ 1, 342; ÒÑÓÆ, 142. Ñì û æè. Ñì. Íàìûëèòü Ñìàà çàòü ëëû ëûæè. ËÛÆÍ ß * Âñòàâ ËÛÆÍß Âñòàâààòü/ âñòàòü íà ëûæíþ. 1. Æàðã. àðì. Ñàìîâîëüíî îòëó÷àòüñÿ èç ÷àñòè. 2. Æàðã. íàðê. Íà÷èíàòü çàíîâî êîëîòüñÿ íàðêîòèêàìè. Ìàêñèìîâ, 72. Íàêàò þ. Æàðã. ìîë. ÑîâåðÍàêàòààòü ëûæí ëûæíþ øèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 107. Ëûæí ÿ ãðåì èò. Êàð. Î äàëüíåì øóìå Ëûæíÿ ãðåìè íà äîðîãå. ÑÐÃÊ 3, 162. ËÛÇà ÀÐÜ * Äàòü ëûçãàð ÿ êîìó. Êàð. ËÛÇÃÀ ëûçãàðÿ Íàíåñòè óäàð êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 163. ËÛÇà À× * Äàòü ëûçãà÷ ËÛÇÃÀ ëûçãà÷àà (ëûñêà÷ (ëûñêà÷àà). Ïñê. Óáåæàòü, áûñòðî ñêðûòüñÿ. Ïñê., 1855. ÑÐÍà 17, 219, 224. ËÛÇÀ * Çàäàâ ûçó. Âîëã. ÏîÇàäàâàà òü ëëû ñïåøíî óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 47. ËÛÇÈÊ Äàòü ëëû û çèêà êîìó. Øóòë. Ïñê. Óäàðèòü êîãî-ë., äàòü ïîäçàòûëüíèê êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 50. Ïîëó÷ èòü ëëû ûçèêà. Øóòë. Ïñê. ÏîëóÏîëó÷è ÷èòü ïîäçàòûëüíèê, áûòü áèòûì. ÑÏÏ 2001, 50. ËÛÊÎ * Ïÿòü ëûê â ð îæó. Ãîðüê. Ëàïðî òè, íîñîê êîòîðûõ ïëåòåòñÿ èç 5 ëûê. ÁàëÑîê., 51. Äîæ èòü äî ëëû ûêà. ßðîñë. Îêàçàòüñÿ â Äîæè áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ßÎÑ 4, 9. Äîéò è äî ëëû ûêà. ßðîñë. Ñèëüíî ïîõóÄîéòè äåòü. ßÎÑ 4, 10. Ëûêà íå âåç¸ò. Àðõ., Ïñê., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ëûêà íå âÿæåò 11. ÀÎÑ 3, 80; ÌÔÑ, 18; ÏÎÑ, 6, 113. Ëûêà íå âîëî÷ èòü (íå çàâîë âîëî÷è çàâîëàà êèâàòü). Êàð. Îáåññèëåòü. ÑÐÃÊ 3, 163. Ëûêà íå ââÿ ÿæåò. 1. Ïðîñò. Ïðåçð. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì êîîðäèíèðîâàòü ñâîè äâèæåíèÿ è ñâÿçíî ãîâîðèòü. ÄÏ, 792; ÔÑÐß, 234; ÁÌÑ 1998, 353; ÇÑ 1996, 193; ÁîòÑàí, 101; ÑÐÍà 20, 52; Ãëóõîâ 1988, 96; Ìîêèåíêî 1990, 95. 2. Òîì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì. ÑÏÑÏ, 62; ÑÎÑÂ, 107. 3. Îðë. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. ÑÎÃ1994, 83. Ëûêà íå íåñò è. Êàð. Ãîâîðèòü çàïëåíåñòè òàþùèìñÿ ÿçûêîì. ÊÑÐÃÊ. Ëûêà í íåå ñ ÷åãî ñïëåñòü. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 58.
374
Ëûêàìè ñøèò ñøèò. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ëûêîì øèò. ÄÏ, 471. Äðàòü ëëû ûêè. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ëåíòÿéíè÷àòü. ÑÐÍà 17, 221. Àä ûêî. Æàðã. óãîë. Ïëåòü, íàÀäààìîâî ëëû ãàéêà. ÒÑÓÆ, 12; ÑÂß, 3. // Ïëåòü ñ òðåìÿ êîíöàìè. Òðàõòåíáåðã, 3; ÑÐÂÑ 1, 95; ÑÐÂÑ 2, 49, 121, 164, 188; ÑÐÂÑ 3, 76; ÒÑÓÆ, 12. Âîë÷üå ëëû ûêî. Ñïåö. Ðàñòåíèå ïóõëÿê. Ô 1, 287. Âñ ÿêîå ëëû ûêî ñò îêó. Ïðîñò. Âñÿ ñòààâèòü â ñòð ñòðî Ñòàâèòü â âèíó êîìó-ë. ëþáóþ îøèáêó. ÁÒÑ, 1281, 1258; Ìîêèåíêî 1990, 95; ßíèí 2003, 75; ØÇÔ 2001, 48. Åëå ëëû ûêî ïðèòÿí ïðèòÿíóóòü òü. Êàð. Ñ òðóäîì äîéòè, ïðèéòè êóäà-ë. (êàê ïðàâèëî — î ïüÿíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÃÊ 2, 24; ÑÐÃÊ 5, 218. Íà îäí î ëëû ûêî ââåå øàòü êîãî. Êîìè. îäíî Óðàâíèâàòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. Êîáåëåâà, 70. Íå âñ ÿêîå ëëû ûêî â ñòð îêó. Ðàçã. Î íåâñÿ ñòðî îáÿçàòåëüíîñòè, íåíóæíîñòè âñÿêóþ îøèáêó ñòàâèòü â âèíó, â óïð¸ê êîìó-ë. ÁÒÑ, 508. Ëûêîì ñøèò. Ïñê. Îá îïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 50. Ëûêîì ñøèò, îá î ð÷èêîì ïîäïî ÿîáî ïîäïîÿ ñàí. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ëûêîì øèò. ÄÏ, 134. Ëûêîì øèò. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåîïûòíîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 249; ÔÑÐß, 234; ÁÌÑ 1998, 354. 2. Ìîðä. Èðîí. Î õóäîì, òîùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 113. Íå ëëû ûêîì øèò (ïîäïî ÿñàí). 1. Ïðîñò. (ïîäïîÿ Î ñïîñîáíîì, óìåëîì, íàõîä÷èâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 234; ÁÒÑ, 1499; ÁÌÑ 1998, 354; ÇÑ 1996, 30; ÑÏÏ 2001, 50. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 50. Îäí èì ëëû ûêîì ø èòû. Ïñê. Î ïîõîÎäíè øè æèõ, îäèíàêîâûõ ëþäÿõ (îáû÷íî — ñ îòðèöàòåëüíîé îöåíêîé). Ïñê., 1855. ÑÐÍà 17, 220; Ãëóõîâ 1988, 116. Ïîäïî ÿñàí ëëû ûêîì. Âîëã. Èðîí. Î êðàéÏîäïîÿ íå áåäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 126. Áåç ëëû ûêó. Ðÿç. Ñðàçó, áåç ïðîìåäëåíèÿ. ÄÑ, 202. Äàâ ûêó. Îáë. Óáåãàòü. ÁÌÑ Äàâààòü/ äàòü ëëû 1998, 355. Íè â ëëû ûêó íå ñò ñòàà âèòü êîãî. Íîâã. Ïðåçð. Íå óâàæàòü êîãî-ë., îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðåçðåíèåì. ÍÎÑ 5, 55. ËÛÊÓÑ. Ñì. ËÛÒÓÑ ËÛÒÓÑ. ËÛË Û * Îñò ËÛËÛ Îñòààòüñÿ íà ëûë ëûëààõ. Ìîðä. Íå ïîëó÷èòü òîãî, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàë. ÑÐÃÌ 1982, 136; Ìîêèåíêî 1990, 35.
Л Ïðîâåñò è íà ëûë Ïðîâåñòè ëûëààõ êîãî. Îáë. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 35. Æèòü íà ëûë û. Ïñê. Íåîäîáð. ×àñòî ëûëû ïîñòóïàòü íåïîðÿäî÷íî, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 221. Íà ëûë û. Âîëã. Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, ëûëû íåèçâåñòíî êóäà. Ãëóõîâ 1988, 91. Ïîäíèì ÿòü íà ëûë û êîãî. Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ ëûëû Îáë. Ñìåÿòüñÿ, íàñìåõàòüñÿ íàä êåì-ë. Ìîêèåíêî 1990, 35. ËÛÍÄÛ * Áèòü ëëû ûíäû. Íåîäîáð. 1. Áðÿí., Âîëã., Íîâã., Îäåññê., Ïñê. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÁà 1, 55; Ãëóõîâ 1988, 3; Ìîêèåíêî 1990, 69; ÍÎÑ 1, 58; ÊÑÐÃÎ. ÑÏÏ 2001, 50. 2. Îäåññê. Áåñöåëüíî áðîäèòü áåç äåëà. ÊÑÐÃÎ. Ïðîäàâ ûíäû. Îðë. Íåîäîáð. Òî Ïðîäàâààòü ëëû æå, ÷òî áèòü ëûíäû 1-2. ÑÎÃ-1994, 83. ËÛÑÈÍÀ * Ñ ëëû ûñèíîé ðîä è ëñÿ, ñ ðîäè ëûñèíîé óìð¸ò. Ïðèêàì. Î òðóäíî èñïðàâèìîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 86. Ïë þíóòü íà ëëû û ñèíó. Æàðã. óãîë. Ïëþ Øóòë. Äàòü êëÿòâó. Áàëäàåâ 1, 322. ËÛÑÈÍÊÀ * Ðîä èòüñÿ ñ ëëû ûñèíêîé, Ðîäè óìåð èíêîé. óìåðååòü (ïîìåð (ïîìåðååòü) ñî çâåçä çâåçäè Ïñê. Íåîäîáð. Îá óñèëåíèè îòðèöàòåëüíûõ ñâîéñòâ ó êîãî-ë. ÏÎÑ 12, 282. Ñ ëëû ûñèíêîé. Îðë. Ïðåíåáð. Îá óìñòâåííî îãðàíè÷åííîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÎÃ-1994, 84. Ñ ëëû ûñèíêîé ðîä è ëñÿ, ñ ëëû û ñèíêîé ðîäè ïîìð¸ò. Êóéáûø., Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå ïîääàþùåìñÿ ïåðåâîñïèòàíèþ. ÑÐÍà 35, 138. ËÛÑÊÀ * Ë ûñêîé çâ Ëû çâàà ëè êîãî, ÷òî. Ìîðä. Øóòë. Î íåîæèäàííîì èñ÷åçíîâåíèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 103. ËÛÑÊ À× * Äàòü ëûñêà÷ ËÛÑÊÀ ëûñêà÷àà. Ñì. Äàòü ëûçãà÷à (ËÛÇÃÀ×). ËÛÑÛÉ * Ãîí ÿòü ëëû ûñîãî [â êóëàê Ãîíÿ êóëàêåå]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîâàòü ëûñîãî â êóëàê. Ìàêñèìîâ, 92; Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Ìîêí ûñîãî â òòóó õëóþ ââåå íó. Ìîêíóó òü ëëû Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 130. < Ëûñûé — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ñîâ û ñîãî â êóë Ñîâàà òü ëëû êóëàà ê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3; Íèêèòèíà 2003á, 322. Ëûñûé íà ïëåø îòèò. Ïñê. ïëåøààòîãî âîð âîðî Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñâàëèâàåò, ïåðåêëàäûâàåò âèíó èëè îòâåòñòâåííîñòü íà äðóãîãî. ÑÏÏ 2001, 51. ËÛÒÊÀ * Áàð ûòêè. Âîëã., Ïñê. Áàðààíüè ëëû Î ñóõîùàâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2; Äîï., 1858; ÏÎÑ 1, 113.
Çàäàâ ûòêè. Âëàä. Øóòë. Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü ëëû Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü. ÑÐÍà 17, 226. Çàäð î ñèòü) ëëû ûòêè. Îðë. Çàäðàà òü (îòáð (îòáðî Øóòë. èëè Ïðåçð. Óìåðåòü. ÑÎÃ-1994, 86; Ô 1, 195. Ëûòêè ñâåðê ñâåðêààþò (çàñâåðê (çàñâåðêààëè) ó êîãî. Âîëã. Î áûñòðî óáåãàþùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 83. Ëûòêè òðÿñ èñü, ïåðåòðÿñóóòñÿ (çàòðÿñë (çàòðÿñëè êîëîò è ëèñü, ïåðåòðÿñë èñü) ó êîãî. êîëîòè ïåðåòðÿñëè Âîëã., Îðë. Î ñîñòîÿíèè èñïóãà, ñèëüíîãî ñòðàõà. Ãëóõîâ 1988, 83; ÑÎÃ1994, 86. Íàïð ûòêè êóäà. Ðÿç. ÑîáðàòüÍàïðààâèòü ëëû ñÿ èäòè êóäà-ë. ÑÐÍà 17, 226. Îäí è ëëû ûòêè. Ñèá. Î êðàéíå õóäîì Îäíè ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 108. Ïîëîæ èòü íà ëëû ûòêè êîãî. Îðë. ÎäåðÏîëîæè æàòü ïîáåäó íàä êåì-ë. ÑÎÃ-1994, 86. Ðàñòÿí ûòêè. Êàð. Âûïóñòèòü, Ðàñòÿíóó òü ëëû ïðîòÿíóòü äëèííûå ïîáåãè (î ðàñòåíèè). ÑÐÃÊ 3, 165. Ñ êîìàð èíóþ (êîìàð îâó, êîì êîìàðè (êîìàðî êîìààðüþ) ëûòêó (ë ûòî÷êó). Âîëã., Ïñê. Øóòë. (ëû Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 149; ÑÏÏ 2001, 50. ËÛÒ ÎÊ * Çàä ËÛÒÎ Çàäààòü ëûòê ëûòêàà. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî çàäàâàòü/ çàäàòü ëûòêè (ËÛÒÊÀ). ÄÏ, 274. ËÛÒÎ×ÊÀ * Ñ êîìàð îâó (êîì êîìàðî (êîìààðüþ) ëûòî÷êó. Ñì. Ñ êîìàðèíóþ ëûòêó (ËÛÒÊÀ). ËÛÒÓÑ (Ë ÛÊÓÑ) * Ë ûòóñó (Ë ûêóñó) (ËÛ Ëû (Ëû ïð ïðààçäíîâàòü. 1. Îáë. Óáåæàòü îòêóäà-ë. ÄÏ, 274; ÁÌÑ 1998, 355. 2. Íàðîäí. Áîÿòüñÿ ÷åãî-ë., òðóñèòü. ÑÐÍà 17, 227. 3. Ïñê. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 50; Ìîêèåíêî 1990, 14. < Îáîðîò îáðàçîâàí ïî ìîäåëè òðóñó ïðàçäíîâàòü — òðóñèòü; ëûòóñ — ñëîâî, èñêóññòâåííî îáðàçîâàííîå îò ãëàãîëà ëûòàòü — óáåãàòü; ñð. óëûòíóòü — óëèçíóòü. Ëûêóñó ñâÿò îìó, ñêèë ÿãå ïðåïîä îáñâÿòî ñêèëÿ ïðåïîäî íîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Î áåçäåëüå. ÑÏÏ 2001, 50. < Ëûêóñ — ëåíòÿé, áåçäåëüíèê. ËÛ×ÊÀ * Ëû÷êà ñ ðåì ðåìååøèêîì. Âîðîí. Øóòë. Î ñóïðóãàõ ñ ðàçíûìè õàðàêòåðàìè. ÑÐÍà 17, 229. Êë û÷êè êîìó. Æàðã. àðì. Äàâàòü Êëååèòü ëëû î÷åðåäíîå âîèíñêîå çâàíèå êîìó-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 232. Ñð û÷êè êîìó. Æàðã. àðì. ÐàçÑðååçàòü ëëû æàëîâàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 232. Âûïèñàòü ëëû û÷êó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 76. ËÜÄ ÈÍÀ * Îä èí íà ëüä è íå. Æàðã. ËÜÄÈ Îäè ëüäè àðåñò. Âîð-îäèíî÷êà â êîëîíèè.
375
ÒÑÓÆ, 121. // Æàðã. óãîë. Íàçâàíèå îäíîé èç ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê, ÷ëåíû êîòîðîé îòîøëè îò ñîáëþäåíèÿ âîðîâñêèõ òðàäèöèé. Áûêîâ, 140; Áàëäàåâ 1, 289; ÁÁÈ, 160; Ìèëüÿíåíêîâ, 182. ËÜÄ ÈÍÊÀ * Ïóñò èòü ëüä èíêó. Íîâã. ËÜÄÈ Ïóñòè ëüäè Î ïîõîëîäàíèè ïîçäíåé îñåíüþ. ÍÎÑ 9, 64. ËܨÍÎÊ * Ïîéì Ïîéìààòü ëüâ¸íêà ëüâ¸íêà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Îáîêðàñòü áîãàòîãî ÷åëîâåêà. Ëàðèí 1931, 120; ÒÑÓÆ, 137. ËÜßÊ * Ëèò û â îä èí ëüÿê. Ñèá. Îá Ëèòû îäè î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ. ÔÑÑ, 106. Âî ëüÿê íå ââû ûëüåøü êîãî. Ïåðì. Òî æå. ÑÐÍà 5, 87. ËÜ ßËÎ *  ûëèòû â îäí î ëü ÿëî. Àðõ., ËÜß Âû îäíî ëüÿ Ïåðì. Òî æå, ÷òî ëèòû â îäèí ëüÿê (ËÜßÊ). ÑÐÍà 17, 233; Ïîäþêîâ 1989, 35. ËÞÁÀ *  ëëþ þáå. Ïå÷îð. Ôëê. Îäîáð.  ëþáâè è ñîãëàñèè (æèòü). ÑÐÃÍÏ 1, 399. ËÞÁ ÅÇÍÛÉ * Çà ñâî è ëþá ËÞÁÅ ñâîè ëþáåå çíûå. Êàð. Øóòë. Íà ñâîè ñîáñòâåííûå äåíüãè. ÑÐÃÊ 3, 167. ËÞÁ ÈÌÊÀ * Ìóæñê è ìêà. ËÞÁÈ Ìóæñêàà ÿ ëþá ëþáè Ïðèàìóð. Ðàñòåíèå âàëåðèàíà êàìåííàÿ. ÑÐÃÏðèàì., 159. ËÞÁ ÈÒÅËÜ * Ëþá èòåëü ðåëü ËÞÁÈ Ëþáè ðåëüåå ôà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêàëîëàç. Ìàêñèìîâ, 232. ËÞÁÊ È *  ëþáê è. Ñèá. Ðÿäîì, íåËÞÁÊÈ ëþáêè äàëåêî äðóã îò äðóãà (î ñåòÿõ, ïîñòàâëåííûõ íà ðåêå). ÔÑÑ, 108. ËÞÁË Þ * Èãð þ. Æàðã. ËÞÁËÞ Èãðàà òü â ëþáë ëþáëþ ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò, ñîâîêóïëÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 160. ËÞÁÎ * Ïðè (îá) îäí îì ëëþ þáå. Âîîäíî ëîã. Î íåðàçäåë¸ííîé ëþáâè. ÑÂà 4, 59. Ëþáî äâà. Ñèá. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøî, î÷åíü ïðèÿòíî. ÑÔÑ, 102. ËÞÁ ÎÂÈÍÊÀ *  ëþá îâèíêó. Ñèá. ËÞÁÎ ëþáî Ñ óäîâîëüñòâèåì, ñ àïïåòèòîì (åñòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 108; ÑÔÑ, 40. ËÞÁ Î ÂÜ * Èç ëþáâ è ê èñê ËÞÁÎ ëþáâè èñêóó ññòâó. Ðàçã. Èðîí. Ðàäè ñàìîãî çàíÿòèÿ, áåç êàêèõ-ë. êîðûñòíûõ öåëåé. ÔÑÐß, 234; ÇÑ 1996, 93. Âîä è òü ëþá îâü ñ êåì. ßðîñë. ÍàÂîäè ëþáî õîäèòüñÿ â ëþáîâíûõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. ßÎÑ 3, 25. Ãëàçí îâü. Ïñê. Ëþáîâü áåç âçàÃëàçíààÿ ëþá ëþáî èìíîñòè. ÏÎÑ 7, 176. Äåëàòü ëþá îâü. Ïåòåðá. Öåëîâàòüñÿ ëþáî ñ êåì-ë. ÑÐÍà 7, 341. È âñÿ ëþá îâü. Ðàçã. 1. Î ÷üèõ-ë. íåëþáî ïðîäîëæèòåëüíûõ, ëþáîâíûõ ñâÿçÿõ. Á, 73. 2. Øóòë. È âñ¸, è êîí÷åíî (îáû÷-
Л íî — ïðè ïðåêðàùåíèè îòíîøåíèé ñ êåì-ë.). Ôëã., 287; Ô 1, 287; Á, 26. Êðóò èòü/ çàêðóò èòü ëþá îâü ñ êåì. Êðóòè çàêðóòè ëþáî Ïðîñò. Ôëèðòîâàòü, íàõîäèòüñÿ â ëþáîâíûõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 215; Ô 1, 266. Ëþá îâü ìåíò Ëþáî ìåíòàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòû «LM». Âàõèòîâ 2003, 94. Ëþá îâü ñ äîâ Ëþáî äîâååñêîì. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ëþáâè, êîí÷àþùåéñÿ ðîæäåíèåì ðåá¸íêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. Ëþá îâü ñ êð èêîì. Æàðã. óãîë. ÈçíàËþáî êðè ñèëîâàíèå. Ôëã., 178. Íå â ëëþ þáîâü êîìó ÷òî, êòî. Ïñê. Êîìó-ë. íå íðàâèòñÿ ÷òî-ë., êòî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. Ïåðâàÿ ëþá îâü ëþáî âü. Æàðã. øê. Øóòë. Ñîñåäêà ïî ïàðòå. Ìàêñèìîâ, 307. Ïðèëåãë îâü ê ññåå ðäöó. Êàëóæ. Ïðèëåãëàà ëþá ëþáî Êòî-ë. ïîëþáèë êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 271. Ðàçá èòü ëþá îâü. Êàð. Îñòàâèòü ëþÐàçáè ëþáî áèìîãî ÷åëîâåêà, ðàññòàòüñÿ ñ íèì. ÑÐÃÊ 3, 168. Ñâîä èòü ëþá îâü. Êàð. ÏðèâîðàæèÑâîäè ëþáî âàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 168. Ñîøë î âü. Êàð. Î âçàèìíîé Ñîøëàà ñü ëþá ëþáî ëþáâè. ÑÐÃÊ 3, 168. Ñóõ îâü. Êàð., Ïåðì. Èðîí. ÏëàÑóõààÿ ëþá ëþáî òîíè÷åñêàÿ ëþáîâü; áåçîòâåòíàÿ ëþáîâü. ÑÐÃÊ 3, 168; Ïîäþêîâ 1989, 200. Òâîð èòü/ ñîòâîð èòü ëþá î âü ñ êåì.. Òâîðè ñîòâîðè ëþáî Êíèæí. èëè Ôîëüê. Óñòàð. Ñîâîêóïëÿòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. Ôðàíö î âü. Ðàçã. ÎðàëüÔðàíöóó çñêàÿ ëþá ëþáî íûé ñåêñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 190. Çàíèì îâüþ. Íîâ. Âñòóïàòü Çàíèìààòüñÿ ëþá ëþáî ñ êåì-ë. â ïîëîâóþ ñâÿçü èëè ïðåäàâàòüñÿ ëþáîâíûì èãðàì. < Êàëüêà ñ àíãë. to make love. ÍÐË-91, 177. ËÞÁÎÒ À * Èãð ËÞÁÎÒÀ Èãðààòü â ëþáîò ëþáîòóó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âîäèòü ëþáîâü (ËÞÁÎÂÜ). ßÎÑ 2, 38. ËÞÁÜ * Ïî ëëþ þáè. Òóë. Ïî ñâîåìó æåëàíèþ. ÑÐÍà 17, 241. Ñ ëëþ þáè áè. Âîëîã., Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî ïî ëþáè. ÑÐÍà 17, 241. ËÞÁÛ * Ïðèéò è â ëëþ þáû. Ïå÷îð. Ôëê. Ïðèéòè Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 399. ËÞÄ * Ëþäñê îé ëþä. Âîëã. Î áîëüËþäñêî øîì ñêîïëåíèè íàðîäó. Ãëóõîâ 1988, 83. Ìîëîä îé ëþä. Êàð. Ìîëîäåæü. ÑÐÃÊ Ìîëîäî 3, 169. ËÞÄÈ * Âûéòè ñ ëëþ þäåé. Ïñê. Èðîí. Ïîòåðÿòü ñèëû, ñîñòàðèòüñÿ, îñëàáåòü. ÑÏÏ 2001, 51. Íå äîø¸âøè äî ëþä ëþäååé. Ïñê. Íåîäîáð.
Î áåñòîëêîâîì, íåðàçâèòîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 51. Íå èç ëþä ëþäååé âîí. Êàð. Íåîäîáð. Áûòü íå ñàìûì ïëîõèì. ÑÐÃÊ 1, 226. Ñìåø èòü ëþä Ñìåøè ëþäååé. Ïðîñò. Ñîâåðøàòü ãëóïûå, ñòðàííûå ïîñòóïêè. ÑÍÔÏ, 93. þäè. Êàð. Îáðàùàòüñÿ çà Áå ãàòü â ëëþ ÷åì-ë. ê ÷óæèì ëþäÿì. ÑÐÃÊ 3, 169. Áåñïðåä þäè. Æàðã. óãîë. Áåñïðåäåå ëüíûå ëëþ Õóëèãàíû. ÒÑÓÆ, 100; Ìèëüÿíåíêîâ, 160; ÁÁÈ, 131; Áàëäàåâ 1, 233. Áûâøèå ëëþ þäè. Ïóáë. Î ëþäÿõ (äâîðÿíàõ, àðèñòîêðàòàõ è ò. ï.), ëèø¸ííûõ ñâîåãî ïðèâèëåãèðîâàííîãî ïîëîæåíèÿ. < Âûðàæåíèå ñòàëî ïîïóëÿðíûì áëàãîäàðÿ ðàññêàçó Ì. Ãîðüêîãî «Áûâøèå ëþäè». ÁÌÑ 1998, 356. Âå ðõíèå ëëþ þäè. Æàðã. àðì. (àôã.). Äóøè óìåðøèõ. Àôã.-2000.  ëëþ þäè. Êàð. Äëÿ ïîñòîðîííèõ ëèö (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÊ 3, 169. Âûáèâ ûáèòüñÿ (âûõîä è òü/ Âûáèâàà òüñÿ/ ââû (âûõîäè âûéòè) â ëëþ þäè. Íàðîäí. Äîáèâàòüñÿ ïðî÷íîãî èëè âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ â æèçíè. ÔÑÐß, 98; ÁÒÑ, 166, 510; ÄÏ, 70; ÇÑ 1996, 150; ÁàëÑîê., 27. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè â ëëþ þäè êîãî. Ðàçã. Âûâîäè Ïðèíèìàÿ äåÿòåëüíîå ó÷àñòèå â ñóäüáå êîãî-ë., ïîìîãàòü åìó äîñòè÷ü ïðî÷íîãî èëè âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐß, 90; ÁÒÑ, 510. Âûäàâ ûäàòü â ëëþ þäè êîãî. Àðõ. Âûäàâààòü/ ââû 1. Òî æå, ÷òî âûâîäèòü â ëþäè. 2. Âûäàâàòü çàìóæ çà ïðåäåëû ðîäíîãî ñåëà. ÀÎÑ 7, 170. Âûñòàâèòü â ëëþ þäè êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî âûâîäèòü/ âûâåñòè â ëþäè. ÑÐÃÊ 1, 296. Âûò ÿãèâàòü/ ââû ûòÿíóòü â ëëþ þäè êîãî. Âûòÿ Ñèá. Òî æå, ÷òî âûâîäèòü â ëþäè. ÔÑÑ, 39. Âûõîäèòü â ëþäè. Ñì. Âûáèâàòüñÿ â ëþäè ëþäè. Èäò è/ ïîéò è â ëëþ þäè. 1. Ðàçã. Óñòàð. Èäòè ïîéòè Èäòè â óñëóæåíèå, íà ðàáîòó ïî íàéìó. ÔÑÐß, 234; ÁÒÑ, 510. 2. Ïñê. Âûõîäèòü çàìóæ. ÑÏÏ 2001, 51. Ëèøíèå ëëþ þäè. 1. Êíèæí. Î ìîëîäûõ äâîðÿíàõ, ïîðâàâøèõ ñ êðåïîñòíè÷åñêîé èäåîëîãèåé è ñî ñâîåé ñðåäîé, íî íå ñóìåâøèõ íàéòè ïðèìåíåíèå ñâîèì ñèëàì â îáùåñòâå. 2. ÷àñòî Ïóáë. Î ëþäÿõ, íå íàõîäÿùèõ ïðèìåíåíèÿ ñâîèì çíàíèÿì è ñïîñîáíîñòÿì, íå ïðèíèìàþùèõ ó÷àñòèÿ â îáùåñòâåííîé æèçíè. 3. Ïóáë. Î áåçðàáîòíûõ. < Âûðàæåíèå âîøëî â ëèòåðàòóðíûé
376
ÿçûê èç «Äíåâíèêà ëèøíåãî ÷åëîâåêà» È. Ñ. Òóðãåíåâà (1850 ã.). ÁÌÑ 1998, 356; Ìîêèåíêî 1990, 145.. Ëþäè Àëèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿíèöû, àëêîãîëèêè. Ìàêñèìîâ, 232. Ëþäè â á áååëûõ õàë õàëààòàõ. Ïóáë. Âðà÷è, ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë. ÁÌÑ 1998, 357. < Íàçâàíèå è ðåôðåí ïåñíè íà ñë. Ë. Îøàíèíà, ìóç. Ý. Êîëìàíîâñêîãî (1962 ã.). Äÿäå÷êî 2, 198. Ëþäè ääî îáðîé ââî î ëè. Ïóáë. Îäîáð. Ëþäè, ñòðåìÿùèåñÿ ê ìèðó è âñåîáùåìó áëàãó. ÁÌÑ 1998, 357. Ëþäè ääî îáðûå. Ïðîñò. Íàðîä. ÄÑ, 285. Ëþäè èç Ë Ëýýíãëè. Ïóáë. Ïàòåò. Àãåíòû Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ ÑØÀ. Íîâèêîâ, 102. Ëþäè ññè èíåãî îê îïà. Æàðã. ìîë. Øóòë.îêî èðîí. Àëêîãîëèêè, ïüÿíèöû. Ìàêñèìîâ, 232. Ëþäè ÷÷ååñòíûå, ïîâîëæ ïîâîëæààíå. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ðàçáîéíèêè. ÄÏ, 166. Íè ëëþ þäè íè çâ çâååðè ðè. Æàðã. êóðñ. Îáåäàþùèå êóðñàíòû. ÁÑÐÆ, 326. Íîâûå ëëþ þäè. Ïðèêàì. Íîâîå ïîêîëåíèå. ÌÔÑ, 56. Îòä þäè êîãî. Ïñê. Âûäàòü çàÎòäààòü â ëëþ ìóæ êîãî-ë. Êîïàíåâè÷. ÑÐÍà 24, 157. Îòïð þäè êîãî. Êàð. ÎòïðàÎòïðààâèòü â ëëþ âèòü êîãî-ë. íà çàðàáîòêè. ÑÐÃÊ 4, 229. Ïîð ÿ äî÷íûå ëëþ þäè. Æàðã. óãîë. ÂîÏîðÿ ðîâñêàÿ ñðåäà è ëþäè, ïîääåðæèâàþùèå åå. Ìèëüÿíåíêîâ, 160; ÁÁÈ, 131; Áàëäàåâ 1, 233. Ñïóñò è òü â ëëþ þäè êîãî. Êàð. ÂûðàñÑïóñòè òèòü, âîñïèòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 169. Õîä èòü â ëëþ þäè. 1. Ñèá. Îáðàùàòüñÿ Õîäè çà ïîìîùüþ ê êîìó-ë. Âåðø. 7, 204. 2. Ïå÷îð. Õîäèòü â ãîñòè. ÑÐÃÍÏ 1, 399. ׸ðíûå ëëþ þäè. Êàð. Ïðåíåáð. Áåäíîòà, íèùèå. ÑÐÃÊ 3, 169. <  äð.-ðóñ. ÿçûêå — ïðîñòîé íàðîä, ÷åðíü. ÁÌÑ 1998, 357. ×òî íè õâàò è, ïîò îì â ëëþ þäè ïîêàõâàòè ïîòî òè. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 28, 372. Íè ëëþ þäÿì, íè ñâ èíüÿì. Âîëã. Íåñâè îäîáð. Î ÷¸ì-ë. èñïîð÷åííîì, ñäåëàííîì íåïðàâèëüíî. Ãëóõîâ 1988, 109. Íè ñàì î ìó ïîãëÿä ÿì ñàìî ïîãëÿäåå òü, íè ëþä ëþäÿ ïîê ïîêààçàòü. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåñóðàçíîì, íåêðàñèâîì. ÑÏÏ 2001, 51. Íè ñåá þäÿì ïðèã îæ. ñåáåå íå ãîæ, íè ëëþ ïðèãî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íèê÷¸ìíîì, íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472. Îòïð þäÿì êîãî. Îòïðàà âèòü ê ââåå ðõíèì ëëþ Æàðã. àðì. (àôã.). Óáèòü êîãî-ë. Àôã.2000.
Л Ïîòîëê þ äÿì. Íîâã. ÏîÏîòîëêàà òüñÿ ïî ëëþ æèòü ñðåäè ðàçíûõ ëþäåé, íàó÷èòüñÿ ðàçáèðàòüñÿ â ëþäÿõ. ÍÎÑ 8, 154. Õîä èòü/ ïîéò è ïî ëëþ þäÿì. Ïðîñò. 1. Õîäè ïîéòè Íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. 2. Ïðîñèòü êîãî-ë. î ïîìîùè. 3. Íàíèìàòüñÿ â ðàáîòíèêè, ðàáîòàòü ïî íàéìó. ÍÎÑ 8, 76; ÄÑ, 285; Âåðø. 7, 205; Ô 2, 238.  ëëþ þäÿõ. 1. Ðàçã. Óñòàð.  îáùåñòâå äðóãèõ, ñðåäè ëþäåé. ÔÑÐß, 234. 2. Ðàçã. Óñòàð.  óñëóæåíèè, íà ðàáîòå ïî íàéìó. ÔÑÐß, 234. 3. Êàð. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, èìåþùåì ïðî÷íîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå, ñàìîñòîÿòåëüíîì. ÑÐÃÊ 3, 169.  ëëþ þäÿõ ëëþ þáóøêà, à ääî îìà È Èóóäóøêà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 207.  ëëþ þäÿõ Îíàíüÿ, à ääî îìà íå íàéä¸øü. Ïðèêàì. Î ëèöåìåðíîì ÷åëîâåêå, ïðèòâîðùèêå. ÌÔÑ, 56. Æèòü â ëëþ þäÿõ. Ðàçã. Óñòàð. Æèòü â ÷óæîé ñåìüå, ðàáîòàÿ òàì ïî íàéìó. ÔÑÐß, 234. Êàò þ äÿõ. Íîâã. Íåîäîáð. Êàòàà òüñÿ íà ëëþ Æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÍÎÑ 4, 31. Íà ëëþ þäÿõ. Ïðîñò. Ñðåäè ëþäåé, â îáùåñòâå äðóãèõ ëþäåé. ÔÑÐß, 234. // Îòêðûòî, â ïðèñóòñòâèè äðóãèõ. ÁàëÑîê., 44. Íå â ëëþ þäÿõ ÷åëîâ ÷åëîâååê. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ïîñòóïèâøåì ïðåäîñóäèòåëüíî, íåïîðÿäî÷íî. Ïîäþêîâ 1989, 227. ËÞÊ * Ôàðô îðîâûé ëþê. Æàðã. ìîë. Ôàðôî Øóòë. Óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 232. Ëþêè çàâàð èëî êîìó. Æàðã. íàðê. çàâàðè Î âîçäåéñòâèè íàðêîòèêà. Íèêèòèíà 1998, 234. ËÞËÜÊÀ * Ç ûáàòü ëëþ þëüêó. Ïñê. ÍÿíÇû ÷èòü ãðóäíîãî ðåáåíêà. ÏÎÑ 13, 125. ËÞËß * Ïîï þëþ. Æàðã. ìîë. Ïîïààñòü â ëëþ Ëå÷ü ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 232. Ïü ÿ íûé â ëëþ þëþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿ Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). ËÞË ßÍ *  ëþë ÿí ïîð ËÞËß ëþëÿ ïîðàà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîðà ñïàòü êîìó-ë. Íèêèòèíà 1996, 108. ËÞÑÒÐÀ * Ãäå ó âàñ òóò ëëþ þñòðà èç êîñò è êîãî? Æàðã. ìóêîñòåå é Ïåòð Ïåòðàà Âåë Âåëè çåéí. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì. ÁÑÐÆ, 326. Ëåí èâàÿ ëëþ þñòðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëåíè Áðà, íàñòåííûé ñâåòèëüíèê. Ìàêñèìîâ, 220. ËÞÑÜ ÅÍÀ * Ëþñü ËÞÑÜÅ Ëþñüåå íà Ï Ïàà âëîâíà. Æàðã. ãîì. Øóòë. ßãîäèöû; çàäíèé ïðîõîä. Êç., 52.
ËÞÒÈ× * Ë þòûé ëëþ þòè÷. Ðÿç. Ïðåçð. Ëþ Áåñ÷åëîâå÷íûé çëîäåé. ÑÐÍà 17, 250. ËÞÕÀ *  ûìî÷èòüñÿ èç ëëþ þ õè â Âû ëþõó. Íîâã. Ñèëüíî ïðîìîêíóòü. ÑÐÍà 17, 250. ËßÁÇ Ó ÍÜß * Ëÿáç Ëÿáçóó íüÿ ïðèñò ïðèñòàà ëà ê ËßÁÇÓ êîìó (íàøë (íàøëàà íà êîãî). Êàð. Øóòë. Êòî-ë. ñòàë ðàçãîâîð÷èâûì, íà÷àë ìíîãî ãîâîðèòü. ÑÐÃÊ 3, 171. < Ëÿáçóíüÿ — áîëòóíüÿ. ËßÂÇÀÍÜÅ * Ë ÿ âçàíüÿ íàêë Ëÿ íàêëàà ñòü. Êàð. Äàòü ïîâîä, òåìó äëÿ ïåðåñóäîâ, ïóñòîñëîâèÿ. ÑÐÊà 3, 170. Ëßà ÀÂÛÉ * Ëÿã ËßÃÀ Ëÿãàà âûì á áóó äó! Æàðã. óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÂÆ, 8; ÓÌÊ, 119; Ð-87, 35; ÑÂß, 9; Ìèëüÿíåíêîâ, 160; ÁÁÈ, 126; ÒÑÓÆ, 100; Áàëäàåâ 1, 224. < Ëÿãàâûé (ëåãàâûé) — 1. Ìèëèöèîíåð, ðàáîòíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ; 2. Ïðåäàòåëü, äîíîñ÷èê. Ëßà ÀØ * Êóï èòü ëÿãàø ËßÃÀ Êóïè ëÿãàøàà. Æàðã. óãîë. Âûÿâèòü ðàáîòíèêà ìèëèöèè (êàê ïðàâèëî, ïåðåîäåòîãî). ÁÁÈ, 126; Áàëäàåâ 1, 224, 215. Ëßà ÎØÀ * Îò ëÿã îøà äî ëÿã î øà. ËßÃÎ ëÿãî ëÿãî Ìîðä. Ñ óòðà äî íî÷è. ÑÐÃÌ 1982, 139. ËßÃÓÍ ÎÊ * Äàòü ëÿãóíê îâ êîìó. ÂîËßÃÓÍÎ ëÿãóíêî ëîã. Èçáèòü íîãàìè, íàäàâàòü ïèíêîâ êîìó-ë. ÑÐÍà 17, 256. ËßÃ Ó ÕÀ * È ëÿã î ÷èòñÿ. ËßÃÓ ëÿãóó õà íå çàì çàìî Ïñê. Øóòë. Î íåãëóáîêîì âîäî¸ìå. ÏÎÑ 11, 338. Ëÿã îðáåííàÿ. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîËÿãóóõà êêî âåêå, îöåíèâàåìîì îòðèöàòåëüíî. ÑÐÃÊ 3, 174. ËßÃ Ó ØÀ * Ëÿã î òíàÿ. Ñèá. ËßÃÓ Ëÿãóó øà áîë áîëî Ïðåíåáð. Î íåïîâîðîòëèâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 102. ËßÃ Ó ØÊÀ * Áèòü ëÿã ËßÃÓ ëÿãóó øåê. Êóðñê. Íåîäîáð. Âåñòè ïðàçäíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÍà 17, 258; Ìîêèåíêî 1990, 69, 136; Ãëóõîâ 1988, 3. Ãîí ÿåò ëÿã Ãîíÿ ëÿãóóøåê èç-ïîä ï ïóóøåê. Íîâã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ñåðãååâà 2004, 137. Ãîí ÿòü ëÿã Ãîíÿ ëÿãóó øåê. Âîðîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áèòü ëÿãóøåê. ÑÐÍà 17, 258. Ñø è ðèâàòü ëÿã Ñøè ëÿãóó øåê ñ ÿ ðó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî áèòü ëÿãóøåê. Ãëóõîâ 1988, 157. Áîë îòíàÿ ëÿã Áîëî ëÿãóó øêà. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåïðèÿòíîì, õîëîäíîì, áåçäóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 83. Ãð ÿ çíàÿ ëÿã Ãðÿ ëÿãóó øêà. Æàðã. íàðê., óãîë. Ñáûò÷èê íàðêîòèêîâ, ïðÿ÷óùèé èõ ïîä îäåæäîé íà æèâîòå. ÒÑÓÆ, 100. Çàëÿã ÿ ëÿã Çàëÿãàà é òåá òåáÿ ëÿãóó øêà! Ïðîñò. îáë. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî, áåç-
377
çëîáíîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 191. Ëÿã îé. Æàðã. íàðê., óãîë. Ëÿãóóøêà ñ èêð èêðî Ïðîäàâåö íàðêîòèêîâ ñ òîâàðîì. ÒÑÓÆ, 100; Ãðà÷åâ 1994, 20; Ãðà÷åâ 1996, 41; ÓÌÊ, 119; ÁÁÈ, 132; Áàëäàåâ 1, 234. Ëÿã Ëÿãóó øêà ñ ï ïàà ëêîé. Æàðã. ìîë. Áîåö ÎÌÎÍà. Ìàêñèìîâ, 232. Ëÿã ûê îòú Ëÿãóó øêà ÿç ÿçû îòúåå ëà êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåðàçãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 83. Øà, ëÿã îòî! Æàðã. ìîë. ëÿãóóøêà, ÿ — áîë áîëî Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 481. ËßÄ * Ëÿä ëè åì åìóó ñìå¸òñÿ. Ñàìàð. Îá óäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå ãðîçÿò íåïðèÿòíîñòè. ÑÐÍà 17, 259. Ëÿä âîçüì è (ïîáåð è) [êîãî]! Ãîðüê., âîçüìè (ïîáåðè Ïñê., Ñàìàð., ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÁàëÑîê., 42; ÑÏÏ 2001, 51; ÑÐÍà 17, 259; ßÎÑ 6, 24. Ëÿ ä åã î áåé! Ïåðì. Áðàí. Âîñêëèöàåãî íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 17, 259. Ëÿä [åã î] çí [åãî çíààåò (â (âååäàåò). Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î ÷¸ì-ë. Ô 1, 288; ÑÐÍà 17, 259; ÑÐÃÌ 1982, 140. Ëÿä ñ òîá îé (ñ ââààìè, ñ íèì è ïð.)! )! òîáî Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå óñòóïêè, íå âîëüíîãî ñîãëàñèÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë., ïîòåðè èíòåðåñà ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ô 1, 288; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 191. Ëÿä òåá ÿ äåð è! Òâåð. Áðàí. Òî æå, ÷òî òåáÿ äåðè ëÿä âîçüìè! ÑÐÍà 17, 259. Íà êîé ëÿä? Ïðîñò. Íåîäîáð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 234; Ô 1, 288; ÁÒÑ, 511; ÁÌÑ 1998, 357; ÑÏÏ 2001, 51. Êàê îãî (ê îåãî) ëëÿ ÿäà? Êîñòðîì., Îëîí. Êàêî (êî Òî æå, ÷òî íà êîé ëÿä? ÑÐÍà 17, 259. Çà êàê èì ëëÿ ÿäîì? Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êàêè íà êîé ëÿä? Ô 1, 288; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 192. Èä è (ïîø¸ë) ê ëëÿ ÿ äó! Ïðîñò. Áðàí. Èäè Óáèðàéñÿ, ïðîâàëèâàé! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 192; ÁÒÑ, 511 Íó òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ê ëëÿ ÿäó! Íàðîäí. òåáÿ (åãî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåæåëàíèå âèäåòü êîãîë. ÁÌÑ 1998, 358; ÑÏÑÏ, 62. Ëÿä û åãî çí Ëÿäû çíààåò! Êàð. Òî æå, ÷òî ëÿä âîçüìè. ÑÐÃÊ 3, 175. Íó òåá ÿ â ëÿä û! Âîëîã. Òî æå, ÷òî íó òåáÿ ëÿäû òåáÿ ê ëÿäó! ÑÐÍà 17, 259. < Ëÿä — îäíî èç äðåâíèõ âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ íàèìåíîâàíèé ÷¸ðòà, ïåðâîíà÷àëüíî, âèäèìî, «ïîëåâîãî» äóõà.
Л ËßÄÂÀ * Çàêð ûòü ëëÿ ÿ äâó. Íîâã. ÇàÇàêðû ìîë÷àòü. ÍÎÑ 5, 61. < Ëÿäâà — ðîò. ËßÆÅÌ * Ë ÿæåì ëå÷ü. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ëÿ ëå÷ü â ë¸æêó (˨ÆÊÀ). ÑÏÏ 2001, 51. ËßÆÊÀ * Ñîá ÿæêà. Æàðã. ìîë. Ñîáàà÷üÿ ëëÿ Øóòë. Ìóñêóëèñòàÿ íîãà. Ìàêñèìîâ, 233. Øåâåë èòü ëëÿ ÿæêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øåâåëè Áûñòðî èäòè, ïåðåäâèãàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 203. Ñ êóð èíóþ ëëÿ ÿæêó. Âîëã. Èðîí. Î ìàêóðè ëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 149. ËßÇÃÀ * Ë ÿ çãè ñîáèð Ëÿ ñîáèðàà òü. ßðîñë. Ñïëåòíè÷àòü, ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè. ßÎÑ 6, 26. Ëß-Ë ß * Íå í ÿ [à òî áè-á è Ëß-Ëß íààäî ëÿ-ë ëÿ-ëÿ áè-áè çàä çàäàà âèò]! Ðàçã. Íåîäîáð. Òðåáîâàíèå ãîâîðèòü ïðàâäó, íå ãîâîðèòü åðóíäû. Þãàíîâû, 126; Âàõèòîâ 2003, 111; Ìàêñèìîâ, 266. Îòñò ÿ! Æàðã. ìîë. ÇàìîëÎòñòààâèòü ëÿ-ë ëÿ-ëÿ ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 233. ËßËß * Ïîëîð îòàÿ ëëÿ ÿ ëÿ. Êàð. ÍåîÏîëîðî äîáð. Áîëòóíüÿ. ÑÐÃÊ 3, 177. Ëß-Ëß-Ô À * Íå í Ëß-Ëß-ÔÀ íààäî ëÿ-ëÿ-ô ëÿ-ëÿ-ôàà! Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íå íàäî ëÿëÿ! Íèêèòèíà, 1996, 108. < Îò íàçâàíèÿ ïåñíè À. Âàðóì. ËßÌÀ * Âî âñþ ëëÿ ÿìó. Êàð. Òî æå, ÷òî âî âñþ ëÿïó (ËßÏÀ). ÑÐÃÊ 3, 177. Ëÿìó ø èðèòü. Êàð. Ãðîìêî ïåòü, êðèøè ÷àòü. ÑÐÃÊ 3, 177. < Ëÿìà — ðîò. ËßÌÊÀ * Ëÿìêè îò ïàðàø þòà. Æàðã. ïàðàøþ ìîë. Øóòë. Áþñòãàëòåð. Ìàêñèìîâ, 233. Îò ëëÿ ÿìêè ââû ûñëóæèòüñÿ. Íàðîäí. Äîñòè÷ü âûñîêîãî âîèíñêîãî çâàíèÿ, íà÷àâ ñëóæèòü ñ íèæíåãî ÷èíà. ÄÏ, 711.  ëëÿ ÿìêó ìêó! Æàðã. ñïîðò. (òóð.). Êîìàíäà íàäåòü ðþêçàê. ÁÑÐÆ, 327. Âïðÿã ÿ÷üñÿ â ëëÿ ÿìêó. 1. ÓñÂïðÿãààòüñÿ/ âïð âïðÿ òàð. Íà÷èíàòü ðàáîòàòü áóðëàêîì. 2. Ðàçã. Áðàòüñÿ çà äëèòåëüíóþ èëè òðóäíóþ ðàáîòó. Ô 1, 80. Âûòÿíóòü ëëÿ ÿ ìêó. Êàð. Âûñòîÿòü, ñïðàâèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 1, 307. Ãíóòü ëëÿ ÿìêó. Êîìè. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Êîáåëåâà, 60. Çàäàâ èòüñÿ çà ëëÿ ÿìêó. Ãîðüê. ÏîêîíÇàäàâè ÷èòü æèçíü ïîâåøåíèåì. ÁàëÑîê., 36. Çàïð ÿ÷ü â ëëÿ ÿìêó êîãî. Íàðîäí. ÏîäÇàïðÿ ÷èíèòü êîãî-ë., íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 834. Ëÿìêó ââû ûòÿíåò. Êàð. Îäîáð. Î âûíîñëèâîì, ðàáîòÿùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 178. Íàä ÿìêó íà ø Íàäååòü ëëÿ øååþ. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî çàäàâèòüñÿ çà ëÿìêó. ÁàëÑîê., 42.
Îòä¸ðíóòü ëëÿ ÿ ìêó. Êàð. Âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ÷àñòü, äîëþ ðàáîòû. ÑÐÃÊ 3, 178. Òåð ÿìêó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, Òåðååòü ëëÿ ÷òî òÿíóòü ëÿìêó 1. Ô 2, 203. Òÿí ÿ ìêó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. ÂûÒÿíóóòü ëëÿ ïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ îäíîîáðàçíóþ ðàáîòó. ÔÑÐß, 234; ÁÌÑ 1998, 358; ÇÑ 1996, 97, 151; Ìîêèåíêî 1989, 56; Ñåðãååâà 2004, 225. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÒÑÓÆ, 143, 181. 3. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷èòüñÿ â øêîëå, ñèäåòü íà óðîêàõ. ÂÌÍ 2003, 79. ËßÏÀ * Âî (íà) âñþ ëëÿ ÿïó. Íîâã., Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî, âî âåñü ãîëîñ. ÍÎÑ 5, 63; ÑÐÍà 17, 278. < Ëÿïà — ðîò. Äàòü ëëÿ ÿïó (ë ÿïû) êîìó. Âîëîã., Ïåðì., (ëÿ Ïðèêàì., Ñåâ. Äâèí. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÂà 4, 63; ÑÃÏÎ, 128; ÌÔÑ, 30; ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 46; Ãëóõîâ 1988, 30. < Ëÿïà — óäàð. Äðàòü ëëÿ ÿ ïó. Ïñê. Íåîäîáð. Ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 51. Íîñ èòü ëëÿ ÿ ïó ÷üþ, îò êîãî.. Ïðèêàì. Íîñè Ïîëó÷àòü óäàðû, ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. ÌÔÑ, 66. Ïðèíèì ÿòü ëëÿ ÿïó. Êîìè. Òî Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ æå, ÷òî íîñèòü ëÿïó. Êîáåëåâà, 73. Ðàç èíóòü ëëÿ ÿïó. Ïñê. Íåîäîáð. Íà÷àòü Ðàçè ãðîìêî êðè÷àòü. ËßÏÊÀ * Äàòü ëëÿ ÿïêó êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî äàòü ëÿïó (ËßÏÀ). Ãëóõîâ 1988, 30. ËßÏ ÎÊ * Ïü ÿ íûé â ëÿï îê. Ïåðì. ËßÏÎ Ïüÿ ëÿïî Î êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 109. Äàòü ëÿïîê ëÿïîêàà êîìó. Îáë.. Òî æå, ÷òî äàòü ëÿïó (ËßÏÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ËßÏÑ ÀÊ * Äàòü ëÿïñàê ËßÏÑÀ ëÿïñàêàà êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü ëÿïó (ËßÏÀ). ÑÐÃÊ 3, 181. ËßÏ ÓÕÀ * Äàòü ëÿï ËßÏÓ ëÿïóóõó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü ëÿïó (ËßÏÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ËßÑÀËÊÈ * Òî÷ èòü ëëÿ ÿ ñàëêè. Ñèá. Òî÷è Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû (ËßÑÛ). ÑÔÑ, 102; Ìîêèåíêî 1990, 33. ËßÑÈÒÜ * Ë ÿñèòü äà áàë ÿñèòü. ÏåËÿ áàëÿ ÷îð. Øóòë. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû, áîëòàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 402. ËßÑÊÀËÊÀ * Ñú ÿñêàëêó. Ïñê. Ñúååñòü ëëÿ Óïàñòü, ñèëüíî óäàðèâøèñü. ÑÏÏ 2001, 51. ËßÑÊÀËÛ * Òî÷ èòü ëëÿ ÿ ñêàëû. Ïñê.. Òî÷è Çóáîñêàëèòü. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 17, 333; Ìîêèåíêî 1990, 33.
378
ËßÑÛ * Âàë ÿòü ëëÿ ÿñû. Ïñê. Íåîäîáð. Âàëÿ Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÏÏ 2001, 51; Ìîêèåíêî 1990, 35. Âåÿòü ëëÿ ÿñû. 1. Ïñê. Øóòèòü. 2. Èðêóò., Íîâã., Ðÿç., Ïñê., Òàìá., Òâåð. Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 35. Ãîðîä èòü ëëÿ ÿ ñû. Èðêóò., Íîâã., Ðÿç., Ãîðîäè Ïñê., Òàìá., Òâåð. Òî æå, ÷òî âåÿòü ëÿñû 1. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 35. Çàâåñò è ëëÿ ÿ ñû. Êàð. Íåîäîáð. Íà÷àòü Çàâåñòè áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÐÃÊ 3, 182. Ëÿ ñû ãîâîð ÿ ò ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. ãîâîðÿ Î ðàçãîâîð÷èâîì, áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 1991 ã.). Ëÿñû òòî î÷èò äà ëþä î÷èò. Íàëþäååé ìîð ìîðî ðîäí. Íåîäîáð. Îá îáìàíùèêå. ÄÏ, 162. 2. Î êðàñíîáàå. Æèã. 1969, 211. Ïåðåíîñ èòü ëëÿ ÿñû. Âîëîã. Íåîäîáð. ÐàñÏåðåíîñè ïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè. ÑÂà 4, 66. Ïëåñò è ëëÿ ÿñû äà áàë ÿñû. Êàð. Íåîäîáð. Ïëåñòè áàëÿ Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÃÊ 3, 182. Ïîäâîä èòü ëëÿ ÿ ñû. Âÿò. Íåîäîáð. Òî Ïîäâîäè æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 35. Ïîäïóñê ÿñû. 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ïîäïóñêààòü ëëÿ Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÄÏ, 650, 660; Ìîêèåíêî 1990, 34-35; Ô 2, 59. 2. Âîëîã., Âëàä. Ëüñòèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 17, 285. Ðàçâîä èòü ëëÿ ÿñû. 1. Âîëîã., Âëàä., ßðîñë. Ðàçâîäè Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 36. 2. Ïñê. Øóòë. Ìíîãî ãîâîðèòü; îòâëåêàòü êîãî-ë. ðàçãîâîðîì îò ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. 3. Âîëîã. Øóòèòü, áàëàãóðèòü. ÑÐÍà 17, 284. Ðàñïóñê ÿñû. 1. Ñàìàð. Òî æå, ÷òî Ðàñïóñêààòü ëëÿ òî÷èòü ëÿñû 1. 2. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ïåðåíîñèòü ëÿñû. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 36. Ðàññê ÿñû. Êàð. Òî æå, ÷òî Ðàññêààçûâàòü ëëÿ òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÃÊ 3, 182. Ñê ÿ ñû. Âîëîã. Íåîäîáð. Òî Ñêààçûâàòü ëëÿ æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 36. Ñòð îèòü ëëÿ ÿñû. 1. Âîëîã., Êàð., Ïå÷îð., Ñòðî Ïñê., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÏÏ 2001, 51; ÑÂà 4, 66; ÑÐÃÊ 3, ÑÐÃÍÏ 1, 402; 182; ßÎÑ 6, 27; Ìîêèåíêî 1990, 36. 2. Ïñê. Øóòë. Ìíîãî ãîâîðèòü; îòâëåêàòü êîãî-ë. ðàçãîâîðîì îò ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. 3. Ãîðüê., Êàð. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÁàëÑîê., 42; ÑÐÃÊ 1, 38. Ñòðî÷ èòü ëëÿ ÿñû. Áàøê., Ñð. Óðàë. Òî Ñòðî÷è æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. ÑÐÃÁ 2, 70; ÑÐÃÑÓ 2, 111; ÑÐÍà 17, 285.
М Òî÷ èòü ëëÿ ÿñû. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. ÁîëÒî÷è òàòü, ïóñòîñëîâèòü; ñïëåòíè÷àòü. ÔÑÐß, 234; ÁÒÑ, 511, 1335; ÁÌÑ 1998, 358; ÑÐÊà 2, 154; ÑÍÔÏ, 94; ÇÑ, 333; ÑÏÏ 2001, 51. 2. Àðõ. Ëüñòèòü êîìó-ë., ëþáåçíè÷àòü ñ êåì-ë. ÑÐÍà 17, 285. ËßÑÛ-Á À ÑÛ * Ðàçâîä èòü ëëÿ ÿ ñûÐàçâîäè ÑÛ-ÁÀ áàñû. Ïñê. Òî æå, ÷òî òî÷èòü ëÿñû 1. (ËßÑÛ). ËßÑÛ-ÁÀË ßÑÛ * Òî÷ èòü ëëÿ ÿ ñûÑÛ-ÁÀËß Òî÷è áûë ÿñû. ßðîñë. 1. Òî æå, ÷òî òî÷èòü áûëÿ ëÿñû 1 (ËßÑÛ). 2. Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü ëÿñû 3 (ËßÑÛ) (ËßÑÛ).. ÑÐÍà 17, 284; Ìîêèåíêî 1990, 33. ËßÕ * Ëÿõ ñ òîá îé (ñ íèì è ò. ï.)! )! Ïñê. òîáî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, áåçðàçëè÷èå; óñòóïêà. ÑÏÏ 2001, 51. Èä è òû ê ëëÿ ÿõó! Ïñê. Áðàí. ÂîñêëèöàÈäè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåæåëàíèå âèäåòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. ÿõà ïîëóð îòûé. Êàð. ÍåîËßÕÀ1 * Ë Ëÿ ïîëóðî äîáð. Íåðàñòîðîïíûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 3, 183. èòü íà ëëÿ ÿõó ËßÕÀ2 * Äàâ Äàâè õó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óáåãàòü. Íèêèòèíà 1998, 235.
ÌÀÂÐ * Ìàâð ñäåëàë ñâî¸ äåëî [Ìàâð ìîæåò óõîäèòü]. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåçð.  ÷üèõ-ë. óñëóãàõ áîëüøå íå íóæäàþòñÿ (èðîíè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà òîãî, êòî ñäåëàë ïðåæäå ÷òî-òî õîðîøåå). < Öèòàòà èç äðàìû Ô. Øèëëåðà «Çàãîâîð Ôèåñêî â Ãåíóå» (1783 ã.). ÁÌÑ 1998, 360; Ìîêèåíêî 1990, 136. ÌÀÂÐÀ * Ì Ìààâðû — çåë¸íûå ùè ùè. Íàðîäí. Î öåðêîâíîì ïðàçäíèêå — Äíå ñâ. Ìàâðû. ÄÏ, 882. ÌÀà * Ìàã è âîëø âîëøååáíèê. Ðàçã. 1. Íåîäîáð. Óñòàð. Î ëîâêîì äåëüöå, èñïîëüçóþùåì ðàçëè÷íûå òàéíûå ñðåäñòâà è âçÿòêè äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ öåëåé. 2. Øóòë. Îá óäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå, äåëàþùåì âñ¸ ëåãêî è áûñòðî. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè À. Â. Ñóõîâî-Êîáûëèíà «Ñâàäüáà Êðå÷èíñêîãî». ÔÑÐß, 234-235; ÁÌÑ 1998, 360. ÌÀÃÀÇ È Í * Æåë èí. ÌÀÃÀÇÈ Æåëåå çíûé ìàãàç ìàãàçè Îäåññê. Ìàãàçèí õîçòîâàðîâ. ÊÑÐÃÎ. ÌÀÃÀÐ ÅÖ * Ïèòü ìàãàðö û. Ãîðüê. Òî ÌÀÃÀÐÅ ìàãàðöû
æå, ÷òî ïèòü ìàãàðû÷ (ÌÀÃÀÐÛ×). ÁàëÑîê., 42. ÌÀÃÀÐ Û× * Ïèòü ìàãàð û÷. Ïðîñò. ÌÀÃÀÐÛ ìàãàðû Ñêðåïëÿòü âûïèâêîé äîãîâîðåííîñòü, ñäåëêó. Ô 2, 47. ÌÀÃÄÀË ÈÍÀ * Ê èÌÀÃÄÀËÈ Êààþùàÿñÿ Ìàãäàë Ìàãäàëè íà. Êíèæí. Èðîí. Î òîì, êòî æàëîñòëèâî êàåòñÿ â ñâîèõ ïðîñòóïêàõ. Ô 1, 289. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 361. Ïðåäñòàâë ÿ òü èç ñåá ÿ êêàà þùóþñÿ Ïðåäñòàâëÿ ñåáÿ Ìàãäàë èíó. Êíèæí. Èðîí. ÆàëîñòëèÌàãäàëè âî êàÿòüñÿ â ñâîèõ ïðîñòóïêàõ. ÁÌÑ 1998, 361. ÌÀÃÈÑÒÐ ÀËÜ * Âî äíàÿ (ãîëóá ÌÀÃÈÑÒÐÀ (ãîëóáàà ÿ) ìàãèñòð ìàãèñòðàà ëü. Ïóáë. Ïàòåò. Ðåêà; êàíàë. Íîâèêîâ, 103; ÁÒÑ, 216. Ìàãèñòð Ìàãèñòðàà ëü ââåå êà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Áàéêàëî-Àìóðñêàÿ ìàãèñòðàëü. Íîâèêîâ, 103. Ïîäç Ïîäçååìíàÿ ìàãèñòð ìàãèñòðààëü. 1. Ëèíèÿ ìåòðîïîëèòåíà. 2. Ãàçîïðîâîä. Íîâèêîâ, 104. Ñòàëüí Ñòàëüíààÿ ìàãèñòð ìàãèñòðààëü. Ïóáë. Ïàòåò. Æåëåçíàÿ äîðîãà. Íîâèêîâ, 103. ÌÀÃÍ ÈÒ * Ìàãí èò òåá ÌÀÃÍÈ Ìàãíè òåáåå â ññóó ìêó! Æàðã. êîìï. Áðàí. èëè Øóòë.-èðîí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë. VHF, 1999. Ìàãí èòîì íå ââû ûòÿíåøü êîãî îòêóÌàãíè äà. Ðàçã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî íåâîçìîæíî çàñòàâèòü âûéòè îòêóäà-ë. ÇÑ 1996, 490. ÌÀÄ ÀÌ * Ìàä ÌÀÄÀ Ìàäàà ì ñèæ ñèæóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. ßãîäèöû. Ìàêñèìîâ, 234. ÌÀÄÅÆ * Äî ì ìààäåæà. Êàð. Äî êðàéíåé ñòåïåíè, î÷åíü ñèëüíî; î÷åíü ìíîãî. ÑÐÃÊ 3, 185. ÌÀÄ ÅÐÀ * Ö ÌÀÄÅ Öààðñêàÿ ìàä ìàäååðà. Íàðîäí. Âîäêà. ÄÏ, 793. îííó. ÌÀÄ ÎÍÍÀ * Èçîáðàæ ÌÀÄÎ Èçîáðàæààòü ìàä ìàäî Æàðã. àðåñò., ãîì. Øóòë.-èðîí. Âûñòóïàòü â ðîëè ïàññèâíîãî ãîìîñåêñóàëèñòà. ÒÑÓÆ, 77-78. ÌÀ¨Ê * Äàòü ìàéê ìàéêóó êîìó. Íîâã. Äîñòàâèòü ìíîãî çàáîò, òðåâîã êîìó-ë. Ñåðãååâà 2004, 55. ÌÀÇÀ1 * Åñòü ì ìààçà ô ôààêàòü âîäîë âîäîëààçà çà. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ïîãîâîðêà, îçíà÷àþùàÿ áåññìûñëåííîñòü ïðåäëîæåíèÿ, îòñóòñòâèå óäà÷íûõ ïåðñïåêòèâ. Ðîæàíñêèé, 33.  ì ìààçó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Êñòàòè, ïîäõîäèò êîìó-ë. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 132. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ìàçó ìàçó. 1. Ðàçã. Äåëàòü ïðîìàõ â ñòðåëüáå, ïðîìàõèâàòüñÿ, áèòü ìèìî öåëè. ÍÐË-79. 2. êîìó. Òâåð. Ïðåäëàãàòü êîìó-ë. îïðåäåë¸í-
379
íóþ ñóììó çà îòêàç îò ÷åãî-ë. ÑÐÍà 17, 293. Äåðæ Äåðæààòü ì ìààçó. 1. çà êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîääåðæèâàòü, çàùèùàòü ñîó÷àñòíèêà. ÑÐÂÑ 4, 10, 27, 46, 75, 135, 104; Áûêîâ, 62; ÒÑÓÆ, 47; Ãðà÷åâ 1992, 106. // Æàðã. ìîë. Ïîääåðæèâàòü êîãî-ë., çàùèùàòü ÷üè-ë. èíòåðåñû. Ñìèðíîâ 2002, 59. 2. Æàðã. óãîë. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé. ÑÐÂÑ 4, 10, 27, 75, 135, 104; ÒÑÓÆ, 47. 3. Æàðã. ìîë. Äåðæàòü ñåáÿ ñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó ïîëîæåíèþ, íå ðîíÿÿ äîñòîèíñòâà. Þãàíîâû, 127. 4. Æàðã. ìîë. Áûòü ãëàâíûì, ðóêîâîäèòü ÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 234. 5. Æàðã. ìîë. Äåðæàòü ïàðè. Åëèñòðàòîâ 1994, 234. 6. Æàðã. êàðò., Ñèá. Äåëàòü ñòàâêó ñî ñòîðîíû, íå áóäó÷è ó÷àñòíèêîì èãðû. ÑÐÍà 17, 293. 7. Ïñê., Òâåð. Áðàòü ïîäðÿä íà âûïîëíåíèå êàêîé-ë. ðàáîòû ñîâìåñòíî ñ êåì-ë. ÑÐÍà 17, 293. Íàâåñò è ì Íàâåñòè ìààçó. Îðë. Çàâåñòè çíàêîìñòâî, ñâÿçè äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èõ â êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÑÎÃ-1994, 100. Íàòÿí Íàòÿíóóòü ì ìààçó. Ïñê., Òâåð. Îáìàíóòü êîãî-ë. Äîï., 1858; ÑÐÍà 17, 293. Íå â ì ìààçó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Êîìó-ë. ÷òî-ë. íå ïîäõîäèò, íåêñòàòè. ÁÑÐÆ, 329. Ïîääåðæ Ïîääåðæààòü ì ìààçó. Êàëóæ., Ñèá. Ïîñîäåéñòâîâàòü êîìó-ë., ïîðåêîìåíäîâàòü êîãî-ë. êîìó-ë. ÔÑÑ, 140; ÑÔÑ, 102; ÑÐÍà 17, 293. Ïðî÷ Ïðî÷óóõàòü ì ìààçó. Æàðã. óãîë., ìîë. Ðàçóçíàòü î äåëå. h-98. Òÿí Òÿíóóòü ì ìààçó. Æàðã. óãîë. Çàñòóïàòüñÿ çà êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 181. Áåç ì ìààçû. 1. Æàðã. ìîë. Íåò âîçìîæíîñòè ó êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 132; Ðîæàíñêèé, 33. 2. Áåñïåðñïåêòèâíî, áåñïîëåçíî, áåçíàä¸æíî. Ðîæàíñêèé, 33. 3. Íå õî÷åòñÿ, ëåíü; íåïðèÿòíî êîìó-ë. ÷òî-ë. Ðîæàíñêèé, 33; Âàõèòîâ 2003, 14. < Ìàçà — 1. Ïîääåðæêà, çàñòóïíè÷åñòâî. 2. Âûãîäíûå ñâÿçè, çíàêîìñòâà. 3. Óäà÷íàÿ âîçìîæíîñòü, øàíñ. 4. Âûãîäíîå äåëî, àôåðà. 5. Ïðîìàõ â ñòðåëüáå. ÁÑÐÆ, 328-329. ÀÇÝ) * Ì ÌÀÇÀ2 (Ì (ÌÀ Ìààçà ô ôàà êà (ì (ìàà çý ôà êý). Æàðã. ìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 94. Ìàçà ô ôààêåð. Æàðã. ñòóä. Øóòë. 1. Ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèé ôàêóëüòåò. 2. Ñòóäåíò ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà. Ìàêñèìîâ, 234. ÌÀÇ ÀÉ * Çàãí ÌÀÇÀ Çàãíàà òü çà ìàç ìàçàà é êîãî. Ìîðä. 1. Óòîìèòü êîãî-ë. 2. Çàñòà-
М âèòü ñòðàäàòü, ìó÷èòüñÿ êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 10. ÌÀÇ ÀÐÊÈ (ÌÀÇ ßÐÊÈ) * Ãëÿä ÌÀÇÀ (ÌÀÇß Ãëÿäååòü íà ìàç ÿðêè). Ìîðä. Áûòü áëèçìàçààðêè (ìàç (ìàçÿ êèì ê ñìåðòè. ÑÐÃÌ 1986, 11. Çàñòó÷ Çàñòó÷ààòü íà ìàç ìàçààðêè. Ìîðä. Øóòë. Óìåðåòü. ÑÐÃÌ 1980, 95. Ïîéò è íà ìàç ÿ íêè ñóïîðòÿ Ïîéòè ìàçàà ðêè ïîðò øèòü. Ìîðä. Òî æå, ÷òî çàñòó÷àòü íà ìàçàðêè. ÑÐÃÌ 1986, 11. ÌÀÇÄ ÎÍ * Äå ëàòü ìàçä î í. Æàðã. ÌÀÇÄÎ ìàçäî ìîë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 192. ÌÀÇ Ó ÐÈÊ * Á ÌÀÇÓ Áåå ñîâ ìàç ìàçóó ðèê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ÷ü¸ ïîâåäåíèå âûçûâàåò íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. (Çàïèñü 1993 ã.). Íà ìàç ìàçóóðèêà. Ïñê. Íåîäîáð. Íå÷åñòíî, íå ïî çàêîíó. ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÇ ÓÒ * Âûðîñ â ìàç ÌÀÇÓ ìàçóóòå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Ýðîñ Ðàìàçîòòè. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. ÌÀÇ ÓÒÀ * Áåëàÿ ìàç ÌÀÇÓ ìàçóóòà òà. Æàðã. øê. Øóòë. Øòðèõ-êîððåêòîð. ÂÌÍ 2003, 79. Çà âñþ ìàç ìàçóóòó. Æàðã. óãîë. Çà âñ¸, çà âñå ïðè÷èí¸ííûå îáèäû (îòîìñòèòü). ÒÑÓÆ, 59. ÌÀÇÜ * Íà ìàç è. 1. Ïðîñò. Áëèçêî ê ìàçè óäà÷íîìó çàâåðøåíèþ. ÔÑÐß, 235; ÁÌÑ 1998, 361; Ìîêèåíêî 1986, 31; Ìîêèåíêî 1990, 130; ÁÒÑ, 513. 2. [ó êîãî] ÷òî. Ïñê.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ÑÏÏ 2001, 51. 3. [ó êîãî] ÷òî. Ïñê. Èìååòñÿ äîãîâîð¸ííîîñòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 51. 4. Ïñê. Èðîí.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 51. Ïðîïèñ Ïðîïèñààòü ø øååéíîé (ø (øååéíûå) ì ìààçè êîìó. Ñèá. Èðîí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 301; ÑÔÑ, 204; Ìîêèåíêî 1990, 59.. Ëåï èòü ìàçü. Æàðã. ìîë. ÎïðàâäûËåïè âàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 221. Ìàçüþ íå ì ìààçàòüñÿ êàêîé. Æàðã. óãîë. Íå ó÷àñòâîâàòü â ÷¸ì-ë. ñîìíèòåëüíîì. ÒÑÓÆ, 101. Íå ïîï ïîïààñòü â ìàçü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî íå ïîïàñòü â ìàñòü 1-2 (ÌÀÑÒÜ) (ÌÀÑÒÜ). Âàõèòîâ 2003, 111. ÌÀÉÄ ÀÍ * Ãíàòü ìàéä ÌÀÉÄÀ ìàéäààí. Æàðã. óãîë. 1. Åõàòü ïîåçäîì. Áàëäàåâ 1, 89; ÒÑÓÆ, 40. 2. Ñîâåðøàòü êðàæè â ïîåçäå. ÁÑÐÆ, 330. 3. Èãðàòü â êàðòû âî âðåìÿ ïîåçäêè ïîåçäîì. Áàëäàåâ 1, 89. Ãíàòü ìàéä ìàéäàà í ñ êðàñí êðàñíóó õàìè. Æàðã. óãîë. Ñîïðîâîæäàòü òîâàðíûé âàãîí ñ öåííûì ãðóçîì. ÒÑÓÆ, 40. Äåðæ Äåðæààòü ìàéä ìàéäààí. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè íà âîêçàëå, â ïîåçäå. Áàëäàåâ 1, 108; Ìèëüÿíåíêîâ, 161; ÁÁÈ, 133.
Èäò è íà ìàéä Èäòè ìàéäààí. Íàðîäí. Øóòë. Ïîÿâëÿòüñÿ íà ñâåò (î íîâîðîæä¸ííîì). ÑÐÍà 17, 303. Ìàéä Ìàéäààí ëëààíäûø íäûø. Æàðã. óãîë. Âàãîí ñ ãðóçàìè. ÑÐÂÑ 3, 101. Ñòàíîâ èòü ìàéä Ñòàíîâè ìàéäàà í (ìàéä (ìàéäàà íû). Ïå÷îð. Áðàíèòüñÿ, ñêàíäàëèòü. ÑÐÃÍÏ 1, 403. Íà ìàéä ìàéäààíå. Ñð. Óðàë. Íà âèäó, îòêðûòî. ÑÐÃÑÓ 2, 174; ÑÐÍà 17, 303. < Ìàéäàí — 1. Ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü â íàñåë¸ííûõ ïóíêòàõ íà þãå Ðîññèè, íà Óêðàèíå. 2. Ïîåçä, âàãîí. 3. Âîêçàë, ïåððîí. Ñá è òüñÿ ñ ìàéä Ñáè ìàéäàà íó. Ïñê. 1. Î÷åíü óñòàòü, óòîìèòüñÿ, âûáèòüñÿ èç ñèë. 2. Íåîäîáð. Íà÷àòü âåñòè ïðåäîñóäèòåëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÉÄ ÀÍ×ÈÊ * Èãð ÌÀÉÄÀ Èãðàà òü â ìàéä ìàéäàà í÷èê. Äîí. Øóòë. Èãðàòü â øàøêè. ÑÄà 2, 128. ÌÀÉÊÀ * ¨c òâî þ (òó) ì òâîþ ìààéêó! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÉ ÎÐ * Íî÷í îé ìàé îð. Æàðã. àðì. ÌÀÉÎ Íî÷íî ìàéî Ìëàäøèé ëåéòåíàíò. < Ïî îäíîé çâåçäå íà ïîãîíàõ. Êîð., 190; Ëàç., 127. ׸ðíûé ìàé îð. Æàðã. ìîðñê. Êàïèòàí ìàéî òðåòüåãî ðàíãà. Ëàç., 35. < Ïî öâåòó ïàðàäíîé ôîðìû. îé ìàê. Ñìîë. Óñòàð. ÌÀÊ1 * Ïîëåâ Ïîëåâî Êîíòðàáàíäíûé ïîðîõ. ÑÐÍà 29, 48. Õîòü ìàê âåé (ñåé). Íîâã., Ïðèêàì. Î òèõîé, áåçâåòðåííîé ïîãîäå. ÍÎÑ 12, 78; Ñåðãååâà 2004, 203; ÌÔÑ, 56. îé ìàê. Íîâã. Íàðêîòèê. ÍÎÑ Øàëüí Øàëüíî 12, 78. ÌÀÊ2 * Ì Ìàà êîì ìàê ìàêàà òü. Âîëîã. Åñòü ÷òî-ë. ñ óäîâîëüñòâèåì. ÑÂà 4, 67. ÌÀÊ ÀËÊÀ * Ìàê ÌÀÊÀ Ìàêàà ëêó ìàê ìàêàà òü. Êàð. Åñòü óõó, îáìàêèâàÿ â íå¸ õëåá. ÑÐÃÊ 3, 187. 1 îâ íå ïàñ. ÌÀÊ ÀÐ * Ãäå Ìàê Ìàêààð áûê áûêî ÌÀÊÀ Âîëã., Êàð. Øóòë. Òî æå, ÷òî êóäà Ìàêàð òåëÿò íå ãîíÿë. ÑÐÃÊ 1, 152; Ãëóõîâ 1988, 21. Ãäå Ìàê Ìàêàà ð êîç íå ääàà èâàë (íå ïàñ). Íîâã. Øóòë. Òî æå, ÷òî êóäà Ìàêàð òåëÿò íå ãîíÿë. ÍÎÑ 2, 74; Ñåðãååâà 2004, 156. Êóä ÿ ò íå ãîí ÿ ë. Ðàçã. Êóäàà Ìàê Ìàêàà ð òåë òåëÿ ãîíÿ Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî. ÔÑÐß, 235; ÁÒÑ, 218, 478, 514; ÁÌÑ 1998, 361 Ìàê Ìàêààð Àíäð Àíäðååè÷ è÷. Æàðã. ìîë. Ïåâåö Àíäðåé Ìàêàðåâè÷. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 135.
380
Ïîêàç îâ íå ïàñ Ïîêàçàà òü, ãäå Ìàê Ìàêàà ð êîð êîðî êîìó.. Ïñê. Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 51. Íà á èøêè ââààáååäíîãî Ìàê Ìàêààðà âñå ø øè ëÿòñÿ. Ïðîñò. ×åì áåäíåå è íåñ÷àñòíåå ÷åëîâåê, òåì áîëüøå áåä è íåóäà÷ îí èñïûòûâàåò. ÄÏ60, 147, 706; ÁÌÑ 1998, 362. Íå Ìàê è òü. Ãîðüê. Øóòë. Ìàêàà ðà ðîä ðîäè Î êàêîì-ë. íåñëîæíîì äåëå, íå ñîñòàâëÿþùåì áîëüøîãî òðóäà êîìó-ë. ÑÐÍà 35, 137. Íå ðîä èò Ìàê ðîäè Ìàêààðà. Âîëã. Øóòë. Î ëåíèâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 103. Ñëåï ûå ìàê Ñëåïû ìàêààðû. Âîðîí. Èðîí. Î ðàññåÿííîì ÷åëîâåêå, îòûñêèâàþùåì âåùü, íàõîäÿùóþñÿ íà âèäó. ÑÐÍà 17, 308. è ì ìàê ÌÀÊ À Ð 2 * Êàê Êàêè ìàêàà ðîì? Ïðîñò. ÌÀÊÀ Êàê, êàêèì îáðàçîì? Ô 1, 289; ÁÒÑ, 514; Âàõèòîâ 2003, 73. Òàê èì ìàê Òàêè ìàêàà ðîì. Ïðîñò. Òàê, òàêèì îáðàçîì. Ô 1, 289; ÁÒÑ, 514; ÑÔÑ, 185; Ãëóõîâ 1988, 158; ÔÑÑ, 109; ÑÐÍà 17, 308. ÌÀÊ ÀÐÀ * Ñêàê ìàêààðó. Ïðèêàì. ÌÀÊÀ Ñêàêààòü ìàê Ïëÿñàòü âïðèñÿäêó. ÌÔÑ, 91. ÌÀÊ ÀÐÊÀ * Ïèñ èì ÌÀÊÀ Ïèñààë Ìàê Ìàêààðêà ñâî ñâîè îã îãààðêîì. Íàðîäí. Èðîí. Î íåðàçáîð÷èâîé çàïèñè. ÄÏ, 420. Íà øåìó Ìàê Ìàêàà ðêå âñ¸ îã îãàà ðêè. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî íà áåäíîãî Ìàêàðà âñå øèøêè âàëÿòñÿ. ÄÏ, 863. ÌÀÊÀÐ ÎÍÛ * Ìàêàð îíû ïî-ñê îòÌÀÊÀÐÎ Ìàêàðî ïî-ñêî ñêè. Æàðã. ìîðñê. Ïðåíåáð. Ëþáàÿ ïëîõî ïðèãîòîâëåííàÿ ïèùà. Êîð., 165; Ëàç., 242. < Òðàíñôîðìàöèÿ îáîðîòà ìàêàðîíû ïî-ôëîòñêè. ÌÀÊ ÀÐ×ÈÊ * Òàê èì ìàê ÌÀÊÀ Òàêè ìàêàà ð÷èêîì. Ïñê. Òî æå, ÷òî òàêèì ìàêàðîì (ÌÀÊÀÐ). ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÊÄ ÎÍÀËÄÑ * Ñõîä èòü â Ìàêä îÌÀÊÄÎ Ñõîäè Ìàêäîíàëäñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîáûâàòü â òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 235. ÌÀÊÈÍÒ ÎØ * Äåðåâ ÿííûé ìàêèíÌÀÊÈÍÒÎ Äåðåâÿ ò î ø. Îäåññê. Èðîí. Ãðîá. Ñìèðíîâ 2002, 57. ÌÀÊË ÀÊ * Ìàêë îðëå âñòàë ó ÌÀÊËÀ Ìàêëààê â ããî êîãî. Êàð. Î ñîñòîÿíèè ãíåòóùåé, äàâÿùåé òÿæåñòè. ÑÐÃÊ 3, 187. ÌÀÊËÈ * Âåðò Âåðòååòü (ïðîâîð (ïðîâîðàà÷èâàòü) ìàêëè. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ ñîìíèòåëüíûì áèçíåñîì. ÑÌÆ, 43. Íàâîä è òü/ íàâåñò è ì Íàâîäè íàâåñòè ìàà êëè. Æàðã. óãîë., àðåñò. 1. Ñîâåðøàòü ñäåëêó. ÒÑÓÆ, 102. 2. Îáìåíèâàòüñÿ îäåæäîé, âåùàìè, â òîì ÷èñëå — ñ öåëüþ ìàñêèðîâêè. Áàëäàåâ 1, 266. 3. Îáìåíèâàòüñÿ ìíåíèÿìè. ÒÑÓÆ, 102, 111.
М Ïðîá èòü ì Ïðîáè ìààêëè êîìó.. Æàðã. óãîë. Ââåñòè â çàáëóæäåíèå, îáìàíóòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 355. ÌÀÊÎÂÈÖÀ * Åò è (¸ñ) òâî þì Åòè òâîþ ìààêîâèöó! Ïñê. Áðàí. Ýìîöèîíàëüíîå âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÏÎÑ 10, 135, 138. û) òâî þì ÌÀÊÎÂÊÀ * ¨ñ (òóä (òóäû òâîþ ìààêîâêó! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 51. Åò è ò òâî þ ì Åòè òâîþ ìàà êîâêó ëëåå âûé êîë êîëåå í! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. ÏÎÑ 14, 358. Ïîöåëîâ Ïîöåëîâàà òü â ì ìàà êîâêó êîãî. Ïñê. Øóòë. Ïðèíåñòè óäà÷ó, âåçåíèå, ïîìî÷ü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 51. Ñóø èòü ì Ñóøè ìààêîâêó. Íîâã. Îñòàòüñÿ áåç äåíåæíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ, áåç çàðàáîòêà. ÍÎÑ 11, 11. ÌÀÊÑ ÈÌ * ÃÃî îðüêèé Ìàêñ èì. Ïñê. ÌÀÊÑÈ Ìàêñè Ïóëåì¸ò. ÏÎÑ 7, 139. Ìàêñ èì ââàà ðèò ó êîãî. Ïå÷îð. Îäîáð. Ìàêñè Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 403. Ìàêñ èì â ãîëîâ Ìàêñè ãîëîâåå ó êîãî. Îëîí. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷óäàêå, ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. ÑÐÍà 17, 315. Ìàêñ èì âçÿë êîãî (çàø¸ë â ããî îëîâó) Ìàêñè êîìó. Êàð. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, çàáûâøåì ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 188-189. Ìàêñ èì íå ââàà ðèò (íå ðàá î òàåò) ó Ìàêñè ðàáî êîãî. Âîëã., Êàð., Ñèá. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 84; ÑÐÃÊ 3, 188; ÔÑÑ, 109. Ìàêñ èì ôûðò îê. Êàð. Áðàí. Î çëîì Ìàêñè ôûðòî ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 189. ÌÀÊÑ ÈÌÅÖ * Ñ ìàêñ èìöåì. Íîâã., ÌÀÊÑÈ ìàêñè Ïñê., Ñèá. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Î ãëóïîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì, óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 5, 67; ÑÔÑ, 171; ÔÑÑ, 109; ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÊÑ ÈÌÊÀ * Ìàêñ èìêà íå ñðàá îÌÀÊÑÈ Ìàêñè ñðàáî òàë ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Êòî-ë. íå ñîîáðàçèë, íå ïîäóìàë î ÷¸ì-ë., íå ïðåäóñìîòðåë ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÊÑ ÈÌÎÊ * Ñ ìàêñ èìêîì. Ñèá. ÌÀÊÑÈ ìàêñè Èðîí. Òî æå, ÷òî ñ ìàêñèìöåì (ÌÀÊÑÈÌÅÖ). ÔÑÑ, 109. ÌÀÊÑ ÈÌ×ÈÊ * Ñ ìàêñ èì÷èêîì. ÌÀÊÑÈ ìàêñè èìöåì (ÌÀÊÏñê. Òî æå, ÷òî ñ ìàêñ ìàêñè ÑÈÌÅÖ). ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÊÓËÀÒ ÓÐÀ * Ñäàâ ÌÀÊÓËÀÒÓ Ñäàâààòü ìàêóëàò ìàêóëàòóóðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå. Âàõèòîâ 2003, 163. ÌÀÊ Ó ØÊÀ * Ìàê ÌÀÊÓ Ìàêóó øêè íåò. Âîëîã. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÂà 4, 68.
Ñ ìàê ìàêóó øêîé â ãîëîâ ãîëîâåå . Âîëã. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 150. Íàê Íàêàà êàòü íà ìàê ìàêóó øêó êîìó. Ñèá. Øóòë. Íàâðåäèòü êîìó-ë. Âåðø. 4, 56. Ïî ññààìóþ ìàê ìàêóóøêó. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ, öåëèêîì. ÁÌÑ 1998, 363. Ñíåñò è ìàê îëîìÿ. ìàêóóøêó ïî ññàà ìîå ããî Ñíåñòè Íàðîäí. Èðîí. Æåñòîêî íàêàçàòü, ïîêàðàòü êîãî-ë. ÄÏ, 219. ÌÀË * Ìàë ì ìàà ëà ì ìåå íüøå. Ïðîñò. Î íåñêîëüêèõ ìàëåíüêèõ äåòÿõ. ÔÑÐß, 235; ÇÑ 1996, 311, 512. Ìàë ì ìààëà ìåíü. Ñð. Óðàë. Òî æå. ÑÐÃÑÓ 2, 114. Îò ì èêà. Ðàçã. Âñå áåç ðàçëèìààëà äî âåë âåëè ÷èÿ âîçðàñòà, àáñîëþòíî âñå. ÔÑÐß, 236; ÁÌÑ 1998, 363; Ìîêèåíêî 1990, 107. ÌÀË ÀÂÀ * Ïîíåñò è ñ ìàë ÌÀËÀ Ïîíåñòè ìàëàà âû íà áóë áóëààâó. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Íà÷àòü ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÐÃÌ 1986, 12. ÌÀË ÀÍÜß * Ìàë ÌÀËÀ Ìàëàà íüÿ ñ ÿ ùèêîì. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì ñ áîëüøèì, íî ìàëîöåííûì ãðóçîì. ÑÔÑ, 102. Ïàõ Ïàõààëà Ìàë Ìàëààíüÿ ççààäîì íàïåð¸ä. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî íà÷àë äåëàòü ðàáîòó íåïðàâèëüíî. ÑÐÃÊ 5, 20. ÌÀËÀÕ ÀÉ * Íàø èòü ìàëàõ ÌÀËÀÕÀ Íàøè ìàëàõààåâ êîìó. Êàëóæ. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 319. Ìàëàõ û õõî î÷åøü ïîìàõ Ìàëàõààé — êóä êóäû ïîìàõààé. Ñèá. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Íåóêëþæèé, íåïîâîðîòëèâûé ÷åëîâåê êðóïíîãî òåëîñëîæåíèÿ. ÔÑÑ, 109. ÌÀËÅÍÜÊÈÉ (Ì ÀËÅÍÜÊÀß, Ì À(ÌÀ ÌÀ ËÅÍÜÊÎÅ) * Çà ì ìààëåíüêèì. Êàð. Åëååëå, ÷óòü-÷óòü. ÑÐÃÊ 3, 191. Ïî ì ìààëåíüêîé. 1. Ðàçã. Ñ íåáîëüøîé ñòàâêè (èãðàòü). ÔÑÐß, 236. 2. Êàð. Ïîíåìíîãó. ÑÐÃÊ 3, 191. Õîä èòü/ ïîéò è (ñõîä èòü) ïî ì Õîäè ïîéòè (ñõîäè ìààëåíüêîìó (ïî ì ìàà ëîìó). Ðàçã. Ýâôåì. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 193. ÌÀË ÅÍÜÊÎ * Çà (èç) ì ÌÀËÅ ìàà ëå íüêà. Ãîðüê., Íîâã., Îëîí. Ñ äåòñòâà. ÁàëÑîê., 37; ÍÎÑ 5, 68; ÑÐÍà 17, 323. Ñ ì ìààëåíüêà (ì (ìààëåíüêó). Êàð., Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî çà ìàëåíüêà. ÑÐÃÊ 3, 191; ÑÐÍà 17, 323. Ìàë Ìàëååíüêî íå ñîâñ ñîâñååì. Ñèá. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, ÷óäàêîâàòîì, óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 17, 323; ÑÁÎ-Ä1, 257. Íà ìàë ìàëååíüêî. Êàð. Íà êîðîòêèé ñðîê, íåíàäîëãî. ÑÐÃÊ 3, 191. ÌÀ˨ÕÎÍÜÊÎ * Ñ ìàë¸õîíüêó. Íîâã. Òî æå, ÷òî çà ìàëåíüêà. ÍÎÑ 5, 68.
381
ÌÀËÅÖ * Ïîæèë îé (ñò Ïîæèëî (ñòààðûé) ì ìààëåö ëåö.. Ïñê. Ñòàðûé õîëîñòÿê. ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀË ÈÊ * Äàòü (íàãí ÌÀËÈ (íàãíóó òü) ìàëèê ìàëèêàà . Ïñê. Øóòë. Íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 51. èíà. Æàðã. ÌÀË ÈÍÀ * Áëàòí ÌÀËÈ Áëàòíààÿ ìàë ìàëè óãîë. Âîðîâñêîé ïðèòîí. ÓÌÊ, 121; ÁÁÈ, 29. < Ìàëèíà — êâàðòèðà. Çåìëÿí èíà. Âîëîã. Åæåâèêà. Çåìëÿíàà ÿ ìàë ìàëè ÑÂà 2, 169. Êîç èíà. Ïñê. Åæåâèêà. (ÇàÊîçåå âüÿ ìàë ìàëè ïèñü 2001 ã.). Ìàë èíà â ðîò! Ñð. Óðàë. Áðàí. ÂîñêëèÌàëè öàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 17, 327; ÑÐÍà 35, 203; ÑÐÃÑÓ 2, 113. Ðàçëþë è ìàë èíà (ðàçëþë è-ìàë èíà). Ðàçëþëè ìàëè (ðàçëþëè -ìàëè Ïðîñò. Îäîáð. Î âîëüãîòíîé, áëàãîïîëó÷íîé, áåñïå÷íîé æèçíè. ÁÌÑ 1998, 363; ÇÑ 1996, 152; Ãëóõîâ 1988, 139. Ðàçëþë è ìàë èíó. Ïñê. Îäîáð. Òî æå. Ðàçëþëè ìàëè ÑÏÏ 2001, 51. Òóõëàÿ ìàë èíà. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêàÿ ìàëè êâàðòèðà, íàõîäÿùàÿñÿ ïîä íàáëþäåíèåì. ÈÅ-2000. Òîð÷ èíå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîð÷ààòü â ìàë ìàëè Íàõîäèòüñÿ â îáùåñòâå äåâóøåê. Ìàêñèìîâ, 236. Áðàòü/ âçÿòü íà ìàë èíó êîãî. Æàðã. ìàëè óãîë. 1. Ãðàáèòü ïðåäâàðèòåëüíî óñûïë¸ííóþ ñèëüíûì íàðêîòèêîì æåðòâó. Áàëäàåâ 1, 45, 63; ÒÑÓÆ, 24, 113; ÁÁÈ, 33, 43. 2. Îáêðàäûâàòü áîãàòóþ êâàðòèðó. ÒÑÓÆ, 31. Çà ì è ëóþ ìàë èíó. Ñèá. Îäîáð. ìè ìàëè 1. Î÷åíü õîðîøî, ïðåâîñõîäíî. ÔÑÑ, 109. 2. Îõîòíî, ñ àïïåòèòîì. ÑÐÍà 17, 327. Êëàñòü ìàë èíó â ðóêàâ èöó. Íàðîäí. ìàëè ðóêàâè Íåîäîáð. Óñòàð. Õèòðèòü, èçâîðà÷èâàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 364. Íàêð ûòü ìàë èíó. Æàðã. óãîë., ìèë. Íàêðû ìàëè Àðåñòîâàòü âñåõ, íàõîäÿùèõñÿ â âîðîâñêîì ïðèòîíå. ÒÑÓÆ, 113. ÌÀË ÈÍÊÀ * Äàòü ìàë èíêó êîìó. ÌÀËÈ ìàëè Æàðã. óãîë. Óñûïèòü æåðòâó. ÑÐÂÑ 3, 169, 196. ÌÀË ÈÍÍÈÊ * Æèòü â ìàë èííèêå. ÌÀËÈ ìàëè Ïåðì. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â ïîñòîÿííîì îêðóæåíèè äåâóøåê, ìîëîäûõ æåíùèí. Ïîäþêîâ 1989, 76. ÌÀËÎ * Äàé äà ì ìààëî. Ñèá. Íåîäîáð. Ñêâåðíûé, íèêóäà íå ãîäíûé. ÔÑÑ, 53. Ìàëî ãîä ÿãó. Ïåðì. Áîëåå êà÷åñòâåíãîäÿ íûé; ëó÷øå, ÷åì ÷òî-ë. ÑÃÏÎ, 296. Ìàëî ìàë ìàëååéøåå. Âîëã. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 84. Ìàëî íå á áóóäåò (íå ïîê ïîêààæåòñÿ) [êîìó]. Ðàçã. Êîìó-ë. ïðèä¸òñÿ îòâå÷àòü çà
М ÷òî-ë., íåñòè íàêàçàíèå. ÔÑÑ, 18; ÑÐÍà 17, 331. // Øóòë.-èðîí. Ïðåäóïðåæäåíèå î òîì, ÷òî ñèòóàöèÿ áóäåò ìíîãî õóæå, ÷åì ïðåäïîëàãàåòñÿ. Þãàíîâû, 127. Îòä Îòäààé äà ì ìààëî. Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. ÑÐÍà 17, 331. Ïîñò èêî. Íîâã. Ïîñòàà âèòü ì ìàà ëî çà âåë âåëè Ïðèíÿòü ÷òî-ë. êàê äîëæíîå, íå îñóæäàÿ. ÍÎÑ 5, 69. // Áûòü äîâîëüíûì òåì, ÷òî èìååøü. ÍÎÑ 8, 146. Óá èòü ì Óáè ìààëî êîãî. Ðàçã. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå ñâîèì ïîâåäåíèåì. Ô 2, 214. ÌÀËÎÑÒÜ * Ñ [ì [ìàà ëîé] ìà ëîñòè. Êàð., Ñèá. Ñ äåòñòâà. ÑÐÃÊ 3, 194; ÑÔÑ, 171; ÑÏÑÏ, 63. Ñì ìààëîñòè äî ñò ñòààðîñòè. Ïðèêàì. Âñþ æèçíü. ÌÔÑ, 57. Ìàëîé ì ìààëîñòüþ. Êàð. Îáõîäÿñü íåìíîãèì, àñêåòè÷íî. ÑÐÃÊ 3, 194. ÌÀËÛÉ (Ì ÀËÎÅ) * Áåç ì (ÌÀ ìààëîãî. Ðàçã. Ïî÷òè, îêîëî (ïðè ñëîâàõ, îáîçíà÷àþùèõ êîëè÷åñòâî, ìåðó). ÔÑÐß, 236. Îêîëî áåç ì ìààëîãî. Êîñòðîì. Î íåîïðåäåë¸ííîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 23, 141. Ìà ëûå ì èðà ñåã î. Êíèæí. Óñòàð. ìè ñåãî Ëþäè, çàíèìàþùèå íèçêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 237. Ìàë ûì ìàë¸øåíüêî. Òâåð. Î÷åíü Ìàëû ìàëî. ÑÐÍà 17, 341. Ìàë ûì ìàë¸øåíüêèé. Îðë. Î÷åíü Ìàëû ìàëåíüêèé. ÑÐÍà 17, 341. Õîäèòü/ ïîéò è ïî ì ïîéòè ìààëîìó. Ñì. Õîäèòü ïî ìàëåíüêîìó (ÌÀËÅÍÜÊÈÉ). ÌÀË ÛØ * Ñ ìàëûø ÌÀËÛ ìàëûøàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñ ìàëîñòè (ÌÀËÎÑÒÜ). ÑÔÑ, 171. ÌÀËÜ * Íà ì ìàà ëè. Êàð. Ìàëî, â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÊ 3, 195. ÌÀËÜÁÐ Ó Ê * Ìàëüáð îä ÌÀËÜÁÐÓ Ìàëüáðóó ê â ïîõ ïîõî ñîáð ñîáðààëñÿ. Êíèæí. Èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. ðàçðåêëàìèðîâàííîì íà÷èíàíèè, ïðîåêòå, îáðå÷åííîì íà ïðîâàë. < Âûðàæåíèå — íà÷àëî ôðàíöóçñêîé ïåñåíêè (íà÷. XVIII âåêà), â êîòîðîé âûñìåèâàåòñÿ àíãëèéñêèé ïîëêîâîäåö ãåðöîã Ìàëüáîðî. ÁÌÑ 1998, 364. ÌÀËÜ×ÈÊ * À áûë ëè ì ìààëü÷èê-òî? Ðàçã. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ñîìíåíèÿ â ÷¸ì-ë. Ô 1, 290. < Èç ðîìàíà Ì. Ãîðüêîãî «Æèçíü Êëèìà Ñàìãèíà» (19231936 ãã.). ÁÌÑ 1998, 364. Çâ¸çäíûé ì ìààëü÷èê. Æàðã. ìîë., êóðñ. Øóòë. Îôèöåð. Ìàêñèìîâ, 154. Ìà ëü÷èê äëÿ áèòü ÿ (ïîá î åâ, ñå÷ áèòüÿ (ïîáî ñå÷åå íèÿ). Êíèæí. Íåîäîáð. èëè Ïðåçð.
Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó ïðèõîäèòñÿ îòâå÷àòü çà ÷óæèå ïðîâèííîñòè. ÁÌÑ 205, 414. < Èç ïîâåñòè Ì. Òâåíà «Ïðèíö è íèùèé» (1882 ã.). Ìà ëü÷èê íà ïîáåã ïîáåãóó øêàõ. 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. ×åëîâåê, âûïîëíÿþùèé ìåëêèå è íåñëîæíûå ïîðó÷åíèÿ, íå òðåáóþùèå îñîáîé êâàëèôèêàöèè. Ô 1, 290; ÁÒÑ, 518; ÁÌÑ 205, 414. 2. Æàðã. øê. Øóòë. èëè ïðåíåáð. Äåæóðíûé. Golds, 2001. 3. Æàðã. àðì. Ïîìîùíèê äåæóðíîãî ïî ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 236. Ìà ëü÷èê ñ ï ïàà ëü÷èê. Ôîëüê. Î÷åíü ìàëåíüêèé, êðîõîòíûé ìàëü÷èê. ÁÌÑ 1998, 364; ÇÑ 1996, 512; ÁÒÑ, 518. Ìàëü÷èê Þíü Ñó. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, óïîðíî âûïîëíÿþùåì íóäíóþ ðàáîòó. Þãàíîâû, 100. Íà èâíûé ÷óê îòñêèé ì Íàè ÷óêî ìààëü÷èê. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ïðîñòîâàòûé þíîøà. Âàõèòîâ 2003, 106. Ïîïñ îâûé ì Ïîïñî ìàà ëü÷èê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìèëèöèîíåð èç ÏÏÑ (ïàòðóëüíî-ïîñòîâîé ñëóæáû). Ìàêñèìîâ, 236. Øîêîë Øîêîëàà äíûé ì ìàà ëü÷èê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àôðèêàíåö, àôðîàìåðèêàíåö. Ìàêñèìîâ, 236. Ìà ëü÷èêà îáë è æåøü. Æàðã. ìîë. îáëè Øóòë. Òåëåïåðåäà÷à «Ïàëü÷èêè îáëèæåøü». ÁÑÏß, 200. Ïðèéò èì Ïðèéòè ìààëü÷èêà ïîäåðæ ïîäåðæààòü. Âîëîã. Îêðåñòèòü íîâîðîæä¸ííîãî. ÑÐÍà 31, 234. È ì ìàà ëü÷èêè [êðîâ [êðîâàà âûå] â ãëàç ãëàçàà õ ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. ðÿáèò â ãëàçàõ. ÄÏ, 792; ÁÌÑ 1998, 365; Ìîêèåíêî 1990, 16; Ìîêèåíêî, Ñèäîðåíêî 1999, 241–242; 2005, 222–224; Ãëóõîâ 1988, 84; Ïîäþêîâ 1989, 110. Ìàëü÷èêè â êîð îòêèõ øòàí èøêàõ. êîðî øòàíè Ïóáë. Èðîí. Î ìàëîîïûòíûõ ñïåöèàëèñòàõ. ÌÍÍÑ, 75. Ìà ëü÷èêè â ð îçîâûõ øòàí èøêàõ. ðî øòàíè Ïóáë. Èðîí. 1. Î êîìàíäå ðåôîðìàòîðîâ-ýêîíîìèñòîâ, ðóêîâîäèìîé Å. Ãàéäàðîì. < Àâòîðñòâî ïðèíàäëåæèò âèöå-ïðåçèäåíòó ÐÔ À. Ðóöêîìó. 2. Î ëþáûõ ëèáåðàëüíûõ ýêîíîìèñòàõ. ÌÍÍÑ, 75. Ìà ëü÷èêè èç çîîìàãàç èíà çîîìàãàçè íà. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà «Pet Shop Boys». ÌÊ, 04.03.98. Ìà ëü÷èêè ïî ââû ûçîâó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñëóæáà «02» — ìèëèöèÿ. Âàõèòîâ 2003, 95. Ïàñîâ Ïàñîâàà òü ì ìàà ëü÷èêîì. Æàðã. ãîì. Áûòü ïàññèâíûì ãîìîñåêñóàëèñòîì èëè èçîáðàæàòü èç ñåáÿ òàêîâîãî. ÓÌÊ, 122; ÁÁÈ, 170.
382
ÌÀËÜ× ÈØ * Ìàëü÷ èø è ãàø èø. ÌÀËÜ×È Ìàëü÷è ãàøè Æàðã. øê. Øóòë. Ïîâåñòü À.Ãàéäàðà «Ìàëü÷èø-Êèáàëü÷èø». ÁÑÏß, 2000. ÌÀË ÞÒÊÀ * Çàêàäð èòü ìàë þòêó ÌÀËÞ Çàêàäðè ìàëþ òêó. Æàðã. ãîì. Ñêëîíèòü íåñîâåðøåííîëåòíåãî ê ñîæèòåëüñòâó (î ãîìîñåêñóàëèñòå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 193. ÌÀË ßÂÎ×ÊÀ * Íè ìàë ÿ âî÷êè. ÌÀËß ìàëÿ ßðîñë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ßÎÑ 6, 145. ÌÀÌÀ *  ÷¸ì (êàê) ì ìààìà ðîäèë ðîäèëàà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî â ÷¸ì ìàòü ðîäèëà ðîäèëà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 193. Âîðîâñê Âîðîâñêààÿ ì ìààìà. Æàðã. óãîë. 1. Ñîäåðæàòåëüíèöà ïðèòîíà. 2. Õðàíèòåëüíèöà, ñêóïùèöà êðàäåíîãî. Áàëäàåâ 1, 70, 240; ÓÌÊ, 122; ÁÁÈ, 135. Êë Êëàà ññíàÿ (êðóò (êðóòàà ÿ) ì ìàà ìà ìà. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà. ÂÌÍ 2003, 80. Ìàìà è ï ïààïà (ñ ï ïààïîé) ïîé). Òåõí., ðàçã. Ýëåêòðè÷åñêèé ðàçú¸ì, ðîçåòêà è øòåïñåëü. Ìàêñèìîâ, 237. Ñð. ïàïà è ìàìà. Ìàìà — êêî îøêà, ï îæêà. ïààïà — áóëüä áóëüäî Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î äåâóøêå ñ íåïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 237. Ìà ìà êðåñò èòåëÿ! Ïðîñò. Óñòàð. êðåñòè 1. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ, íåäîâîëüñòâà. 2. Ýêñïð. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, èçóìëåíèÿ, èñïóãà è ò. ï. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 193. Ìà ìà ïèñ ïèñàà ëà êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. èçâåñòíîì êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 237. Ìàìà ïîð îäà! Ðÿç. Âîñêëèöàíèå, âûïîðî ðàæàþùåå óäèâëåíèå, íåäîóìåíèå. ÄÑ, 443. Ìàìà, ðîä è ìåí ÿ îáð ðîäè ìåíÿ îáðààòíî! Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå — ðåàêöèÿ íà íåïðèÿòíóþ, íåâûíîñèìóþ ñèòóàöèþ. Ìàêñèìîâ, 237. Ìàìà ðîäí ðîäíààÿ. Æàðã. êîìï. Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà. Ëèõîëèòîâ, 1997, 48. Ìàìà ñ ääî î÷êîé ÷êîé. Ðàçã. Øóòë. Äâå áóòûëêè âîäêè (¸ìêîñòüþ 0,5 è 0,25 ë). ÓÌÊ, 122. Ìàìà ñ ìîçã ìîçãààìè. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà êîìïüþòåðà. Ìàêñèìîâ, 237. Ìàìà × îëè ×î ëè. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî êëàññíàÿ ìàìà. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîíäóêòîð â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Ìàêñèìîâ, 237. < Ïî èìåíè ãåðîèíè ïîïóëÿðíîãî òåëåñåðèàëà. Ìî ÿ âòîð Ìîÿ âòîðààÿ ì ìààìà ìà. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî êëàññíàÿ ìàìà. 2. Æàðã.
М ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 237. < Ïî íàçâàíèþ òåëåñåðèàëà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñòàð Ñòàðàà ì ìààìà. Ñèá. 1. Áàáóøêà. ÑÊóçá., 116. 2. Ïðàáàáóøêà. ÔÑÑ, 109. ßäð¸íà ì ìààìà ÷üÿ! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå êðàéíåå íåóäîâîëüñòâèå, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÔÑÑ, 109. Âñïîìí î ìíèòü êèò Âñïîìíàà òü/ âñï âñïî êèòàà éñêóþ ìà ìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü ñ óìà, òåðÿòü ðàññóäîê. Ìàêñèìîâ, 72. Âñïîìèí Âñïîìèíààòü ì ìààìó íà êîë êîëååíÿõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 72. Ñáðîñü ì îåçäà ìàà ìó ñ ï ïî åçäà. Æàðã. øê. Øóòë. Î ðîäèòåëüñêîì ñîáðàíèè. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. ÂÌÍ, 2003, 80. Óì ìààìû â ïèçä ïèçäåå. Âóëüã.-ïðîñò.. Áðàí. Àáñóðäíûé è ãðóáûé îòâåò íà âîïðîñ: «Ãäå?»; íåèçâåñòíî ãäå, íèãäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 193. ßóì ìààìû âì âìååñòî øâ øâààáðû. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î íåáðåæíîé æåíñêîé ïðè÷¸ñêå. Ïëàòîíîâà, 5. ßóì ìààìû ääóóðî÷êà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íåëåïîé æåíñêîé ïðè÷¸ñêå. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 25. ÌÀÌ ÀÉ * Ìàì ÌÀÌÀ Ìàìààé âîåâ âîåâààë (ïðîø¸ë) ãäå. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î áåñïîðÿäêå, õàîñå ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 84; Ìîêèåíêî 1989, 150; ÇÑ 1996, 140; ÑÔÑ, 103; ÔÑÑ, 109. ÌÀÌ ÎÍ (ÌÀÌ ÎÍÀ) * Æèòü â ìàÌÀÌÎ (ÌÀÌÎ ìîí. Ïåíç. Ñûòíî åñòü, ÷ðåâîóãîäíè÷àòü. ÑÐÍà 17, 351. Ìàì îí ãóä èò ó êîãî. Âëàä. Î ÷óâñòâå Ìàìî ãóäè ãîëîäà. ÑÐÍà 17, 351. Íàáèâ èòü ìàì îí (ìàì îíó). Íàáèâààòü/ íàá íàáè ìàìî (ìàìî 1. Âëàä., Âîëîã., Âîðîí., Êîñòðîì., Êóðñê., Ïåíç., Ñàðàò., Òàìá., ßðîñë. Íàåäàòüñÿ äîñûòà. ÑÐÍà 17, 351–352; ßÎÑ 6, 31. 2. Ïåðì. Æèòü äëÿ ñåáÿ, çàáîòèòüñÿ òîëüêî î ñåáå. ÑÐÍÃ, 17, 351. Íà ìàì îí [[Ë Ëàçàðÿ]. Îðë. Íàóãàä, êàê ìàìî âçäóìàåòñÿ. ÑÎÃ-1994, 106. Íàòîëê îí. Âÿò. Òî æå, ÷òî Íàòîëêàà òü ìàì ìàìî íàáèâàòü/ íàáèòü ìàìîí 1. ÑÐÍà 17, 351. Óñòë îí. Âëàä. Øóòë. ÏîëàêîÓñòëààòü ìàì ìàìî ìèòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 17, 351. Ñëóæèòü ìàì îíå (ìàì îííå). Êíèæí. ìàìî (ìàìî Íåîäîáð. Çàáîòèòüñÿ î áîãàòñòâå, ïðåäàâàòüñÿ ãðóáûì, ÷óâñòâåííûì íàñëàæäåíèÿì. ÁÌÑ 1998, 366. < Ìàìîí (ìàìîíà) — 1. Ó íåêîòîðûõ íàðîäîâ — áîæåñòâî áîãàòñòâà. 2. Æèâîò, æåëóäîê.
ÌÀÌÎÍÒ * Óìíûé ì ìààìîíò. Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Àâòîðèòåòíûé íà÷àëüíèê ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 99; Ãðà÷åâ 1997, 145. Çàïèí Çàïèíààòü ì ìààìîíòà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 147. Ìà ìîíòû íà ñâîá î äå ñâîáî äå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè âî âðåìÿ ïåðåìåíû. Bytic, 1999-2000. ÌÀÍ * Á Áààåííûé ìàí. Íîâã. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — íå÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàþùàÿ â áàíå. ÑÐÍà 17, 354. Êîëîê îëüíûé ìàí. Íîâã. Ïî ñóåâåðÊîëîêî íûì ïðåäñòàâëåíèÿì — íå÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàþùàÿ íà êîëîêîëüíå. ÑÐÍà 17, 354. ÌÀÍ À * Ïóñê ÌÀÍÀ Ïóñêààòü ìàí ìàíóó. Áðÿí. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë., ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè. ÑÐÍà 17, 354. ÌÀÍÄÀ ÎØÊÀ * Ìàíäàâ îøêà ¸áàÌÀÍÄÀÂÎ Ìàíäàâî íàÿ íàÿ. Íåöåíç. Áðàí. Î ïîäëîì, íåãîäíîì, ïðåçèðàåìîì ÷åëîâåêå (æåíùèíå è ìóæ÷èíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 194. ÌÀÍÄÐ ÀÆ (ÌÀÍÄÐÀÆ Å) * ÌàíäÌÀÍÄÐÀ (ÌÀÍÄÐÀÆÅ ðàæ (ìàíäðàæ (ìàíäðàæåå) áåð¸ò (òðÿñ¸ò) êîãî. Æàðã. óãîë., ñïîðò. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñòðàõ. Á., 96; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 195. Ìàíäð Ìàíäðàà æ íàï íàïàà ë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ìàíäðàæ áåð¸ò. Ìàêñèìîâ, 238. Ëîâ èòü ìàíäð Ëîâè ìàíäðààæ. Æàðã. óãîë., ñïîðò. Òðóñèòü, ïóãàòüñÿ ÷åãî-ë. Á., 92. < Ìàíäðàæ — ÷óâñòâî ñòðàõà. ÌÀÍ ÅÐ * Àñïèäíûì ìàí ÌÀÍÅ ìàíååðîì. Òâåð. Áåñïîùàäíî, æåñòîêî. ÑÐÍà 1, 286. Æèâ ûì ìàí Æèâû ìàíååðîì. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî, ìîëíèåíîñíî. ÔÑÐß, 237; ÑÁà 5, 68. ÌÀÍ ÅÐÀ * Ïî òòè èõèì ìàí ÌÀÍÅ ìàíååðàì. Êàëóæ. ×åñòíî, ïî ñïðàâåäëèâîñòè. ÑÐÍà 17, 358. Äåðæ Äåðæààòü (èì (èìååòü) ìàí ìàíååðó. Ñìîë. Áûòü âåæëèâûì, îáõîäèòåëüíûì. ÑÐÍà 17, 358. ÌÀÍÆ ÅÒÛ * Ìàíæ ÌÀÍÆÅ Ìàíæåå òû ñë ñëàà áûå ó êîãî. Æàðã. óãîë. Îá èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 238. Ñáë î÷èòü ìàíæ Ñáëî ìàíæååòû. Æàðã. óãîë., ìèë. Ñíÿòü íàðó÷íèêè ñ àðåñòîâàííîãî. Äîâëàòîâ 1995, 1, 136; Áûêîâ, 123. ÌÀÍÈÔ Å ÑÒ * Ìàíèô ÌÀÍÈÔÅ Ìàíèôåå ñòîì ïîêð ûòüñÿ. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Çàáûòüêðû ñÿ, ñòåðåòüñÿ èç ïàìÿòè. ßÎÑ 6, 32. ÌÀÍ ÈØÊÀ * Ëîì èøÌÀÍÈ Ëîìààòüñÿ áåç ìàí ìàíè êè. Ëàòâ. Ãîðäèòüñÿ íåñóùåñòâóþùèìè èëè ïåðåîöåí¸ííûìè çàñëóãàìè, êà÷åñòâàìè. ÑÐÍà 17, 362.
383
Äåðæ èøêó. Æàðã. óãîë. Äåðæàà òüñÿ çà ìàí ìàíè Óñòàð. Áðàòü çà ãîðëî, äåðæàòü çà ãîðëî êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 63. Ïîäåðæ èøêó êîãî. Æàðã. Ïîäåðæààòü çà ìàí ìàíè óãîë. Çàäóøèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 135. ÌÀÍÊÀ * Ì ûïëåòñÿ Ìààíêà ñ í íååáà íå ññû êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ìàííà íå ïàäàåò (ÌÀÍÍÀ). Ãëóõîâ 1988, 105. ÌÀÍÍÀ * Ìàííà íåá íåáååñíàÿ. 1. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. æåëàííîì, äîðîãîì, ðåäêîì. ÔÑÐß, 237. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñíåã. Ìàêñèìîâ, 238. < Ïî áèáëåéñêîìó ðàññêàçó, ìàííà — ïèùà, êîòîðóþ Áîã êàæäîå óòðî ïîñûëàë èóäåÿì, êîãäà îíè øëè ÷åðåç ïóñòûíþ â çåìëþ îáåòîâàííóþ. ÁÌÑ 1998, 366. Ìàííà íå ï ïààäàåò íà êîãî. Ïðèêàì. Íè÷åãî íå äà¸òñÿ ëåãêî êîìó-ë. ÌÔÑ, 57. Ìàííà ñ í íååáà (ñ íåá íåáååñ) ââààëèòñÿ [íà êîãî].. Íîâã., Ïñê. Î áëàãîïîëó÷èè, óäà÷å. Ñåðãååâà 2004, 208; ÑÏÏ 2001, 51. Ïèò Ïèòàà òüñÿ ì ìàà ííîé íåá íåáåå ñíîé. Ðàçã. Øóòë. Ïèòàòüñÿ êàê ïðèä¸òñÿ, ÷åì ïðèä¸òñÿ. ÁÌÑ 1998, 366. ÌÀÍÍÀß * Ì ûïëåòñÿ [íà Ìààííàÿ íå ññû êîãî]. Êóðñê. Òî æå, ÷òî ìàííà íå ïàäàåò (ÌÀÍÍÀ). ÁîòÑàí, 101. Ìàííàÿ ñí íååáà íå ï ïààäàåò [íà êîãî]. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 84. ÌÀÍÑÛ * Êèä è äûâàòü) Êèäàà òü (ðàñê (ðàñêè ìàíñû. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÁÁÈ, 135; Áàëäàåâ 1, 240. < Ìàíñû — îáìàí, ëîæü. Ìèëüÿíåíêîâ, 163. ÌÀÍÒ * Äàòü (ñøèòü) ìàíò ìàíòàà êîìó. Ñèá. Ñòóêíóòü, óäàðèòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 183; ÑÐÍà 17, 363; Ìîêèåíêî 1990, 59. ÌÀÍÒÈÔ ÎËÈß * Ìàíòèô îëèÿ ñ ÌÀÍÒÈÔÎ Ìàíòèôî óêñóñîì. Êíèæí. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Óñòàð. Î ïàòåòè÷åñêîé âèòèåâàòîé ðå÷è. < Èç ïîâåñòè À. Ï. ×åõîâà «Ïàëàòà ¹ 6». ÁÌÑ 1998, 366. Ñëîâî ìàíòèôîëèÿ òèôîëèÿ, âåðîÿòíî, — ñåìèíàðñêîå, ãðå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ôàñìåð 2, 570. ÌÀÍÓÔÀÊÒ ÓÐÊÀ * Ìàíóôàêò ÌÀÍÓÔÀÊÒÓ Ìàíóôàêòóóðêà òðÿñ¸òñÿ ó êîãî. Æàðã. óãîë., ëàã. Øóòë.-èðîí. 1. Êòî-ë. åëå óäåðæèâàåòñÿ íà íîãàõ îò áîëüøîãî ãðóçà, ñèëüíîãî ôèçè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ. 2. Êòî-ë. áîèòñÿ, èñïûòûâàåò ñòðàõ, òðóñèò. Ð-87, 202. ÌÀÍÜ ßÊ * Ìàíü ÿ ê íà ââî îëå ÌÀÍÜß Ìàíüÿ ëå. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåçð. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÀÐÀ * Çàï Çàïåå ÷íàÿ (çàïå÷ (çàïå÷åå ëüíàÿ) ìà ðà. Êàð. Íå÷èñòàÿ ñèëà, çëîé äóõ, êîòîðûé, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, îáèòàåò çà ïå÷êîé. ÑÐÃÊ 2, 173; ÑÐÃÊ 3, 199.
М Êóä Êóäàà ì ìàà ðà ääåå ëà êîãî, ÷òî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ïðîïàâøåé, ïîòåðÿâøåéñÿ âåùè, êîòîðóþ íèêàê íå óäà¸òñÿ íàéòè. ÑÏÏ 2001, 61. Ìàðà ââî îäèò êîãî. Ìîðä. Êòî-ë. íåîæèäàííî ñòðàííî âåä¸ò ñåáÿ, íå ìîæåò ñäåëàòü ÷åãî-ë. ïðèâû÷íîãî. ÑÐÃÌ 1986, 15. Ìàðà âîçüì¸ò òåá ÿ (åã î è ò. ï.)! .)! Êàð. òåáÿ (åãî Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèÿ. ÑÐÃÊ 2, 173. Åò è (¸ñ) òâî þì Åòè òâîþ ìààðó! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Ýìîöèîíàëüíîå âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÏÎÑ 10, 135, 138. Îêàç èðó ì Îêàçààòüñÿ â óä óäè ìààðó. Ñèá. Ïîïàñòü â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. ÔÑÑ, 126. ÌÀÐ ÀÇÌ * Ìàð ÌÀÐÀ Ìàðààçì êðåï÷ êðåï÷ààë. Ïðîñò. Èðîí. Î âñ¸ áîëåå óâåëè÷èâàþùåéñÿ ãëóïîñòè, àáñóðäíîñòè ÷üèõ-ë. âûñêàçûâàíèé (îñîáåííî — ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé âî âðåìÿ çàñòîÿ, íàïð., Ë. È. Áðåæíåâà). < Òðàíñôîðìàöèÿ ëèòåðàòóðíîãî øòàìïà ìîðîç êðåï÷àë ÷àë. Ìîêèåíêî 2003, 55. ÌÀÐÀÔ ÅÒ * Âòûê ÌÀÐÀÔÅ Âòûêààòü ìàðàô ìàðàôååò. Æàðã. íàðê., óãîë. Íþõàòü êîêàèí. ÑÐÂÑ 4, 9, 25, 102, 134; ÒÑÓÆ, 103; Áàëäàåâ 1, 74. Íàâîä èòü/ íàâåñò è ìàðàô Íàâîäè íàâåñòè ìàðàôååò. 1. Æàðã. óãîë. Ïðèâåñòè â çàìåøàòåëüñòâî íåîæèäàííûì âîïðîñîì ñëó÷àéíîãî ñâèäåòåëÿ êðàæè è ñêðûòüñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. Òðàõòåíáåðã, 37. 2. Æàðã. óãîë. Çàâåðÿòü êîãî-ë. â ñâîåé íåâèííîñòè, ÷åñòíîñòè. ÑÐÂÑ 2, 51, 55, 189; ÑÐÂÑ 3, 102. 3. Êóáàí. Äóðà÷èòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 17, 369. 4. Ïðîñò. Ïðèâîäèòü ñåáÿ èëè ÷òî-ë. â ïîëíûé ïîðÿäîê (ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà, òîðæåñòâåííîé âñòðå÷è êîãî-ë. è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 366; ÍÇÑ-84, 344; Ãëóõîâ 1988, 87; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 118; Âàõèòîâ 2003, 104. Îòêð ûòü ìàðàô Îòêðû ìàðàôååò. Æàðã. íàðê., óãîë. Ïîíþõàòü êîêàèíà. ÑÐÂÑ 2, 196; ÑÐÂÑ 3, 109; ÒÑÓÆ, 125. Ïîäïóñê Ïîäïóñêàà òü ìàðàô ìàðàôåå ò (ìàðàô (ìàðàôåå òû). Êóáàí. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü ìàðàôåò 2. ÑÐÍà 17, 369. Áûòü ïîä ìàðàô ìàðàôåå òîì. Æàðã. íàðê., óãîë. Íàõîäèòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì êîêàèíà. Áûêîâ, 124. Ðàçâîä èòü ìàðàô Ðàçâîäè ìàðàôåå òû. Êóáàí. Ãîâîðèòü åðóíäó, ÷åïóõó. ÑÐÍà 17, 369. < Ìàðàôåò — 1. Èñêóññòâî, òàëàíò, ëîâêîñòü. 2. Êîêàèí. ÌÀÐÃÀÐ ÈÍ * Ãîí ÿ òü ìàðãàð èí. ÌÀÐÃÀÐÈ Ãîíÿ ìàðãàðè Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåñòè äåëîâîé ðàçãîâîð. Ìàêñèìîâ, 92.
ÌÀÐ ÅÉ * Ìàð ÌÀÐÅ Ìàðååé ñâ ñâààòàåòñÿ ê êîìó. ßðîñë. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü. ßÎÑ 6, 33. ÌÀÐ Å ÍÀ * Ðàñ÷åñ ÌÀÐÅ Ðàñ÷åñàà òü ìàð ìàðåå íó. Ñèá. Íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 312. ÌÀШØÊÈ * Ê Êààðèå ìàð¸øêè. Ñèá. Ðàñòåíèå ìàðüèí êîðåíü. ÔÑÑ, 109. ÌÀÐÈÊ * Ì Ìàà ðèê íàáåæ íàáåæàà ë. ßðîñë. Íåîäîáð. Î ïðîÿâëåíèè êàïðèçîâ, óïðÿìñòâà. ßÎÑ 6, 33. ÌÀÐ ÈÍÀ * Ìàð èíà Á ÌÀÐÈ Ìàðè Áóóáëèêîâà (Íàõë õëååáíèêîâà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Ìàðèíà Õëåáíèêîâà. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8; Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 41; ÀèÔ, 1999, ¹ 25. ÌÀÐÈÍ ÀÄ * Ïîä ìàðèí ÌÀÐÈÍÀ ìàðèíààäîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íàìåðåííî çàäåðæèâàåìîì, íàäîëãî îòêëàäûâàåìîì, íå ðåøàåìîì êåì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 55. ÌÀÐÈÍ ÎÂÊÀ * Çàïèð ÌÀÐÈÍÎ Çàïèðààòü íà ìàðèíî âêó êîãî. Ñèá. Çàêëþ÷àòü êîãî-ë. ïîä àðåñò. ÔÑÑ, 80. ÌÀÐ Èß * Ìàð èÿ Èâ ÌÀÐÈ Ìàðè Èâààíîâíà. 1. Æàðã. ãîì. Îáðàùåíèå ê ïàññèâíîìó ãîìîñåêñóàëèñòó. Êç., 54; Ìèëüÿíåíêîâ, 163; ÁÁÈ, 135; Áàëäàåâ 1, 242. 2. Æàðã. íàðê. Ìàðèõóàíà. Íèêèòèíà, 1996, 111. 3. Æàðã. óãîë. Íîæ. ÓÌÊ, 123; ÁÁÈ, 135; Áàëäàåâ 1, 242. 4. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïèñòîëåò. ÓÌÊ, 123; Ìèëüÿíåíêîâ, 163; ÁÁÈ, 135; Áàëäàåâ 1, 242. 5. Æàðã. òåõí. Áîëüøàÿ êóâàëäà. ÁÑÐÆ, 336. Ìàð èÿ Ñòþ Ìàðè Ñòþààðò ðò. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïð î ñòî Ìàð è ÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðî Ìàðè 1. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. 2. Ó÷èòåëüíèöà îáñëóæèâàþùåãî òðóäà. < Ïî íàçâàíèþ ìåêñèêàíñêîãî òåëåñåðèàëà. Ìàêñèìîâ, 348. ׸ðíàÿ Ìàð èÿ. Æàðã. àðåñò. Óñòàð. Ìàðè Òåëåæêà, íà êîòîðîé â òþðüìó ïðèâîçÿò ïðåñòóïíèêîâ. ÑÐÂÑ 1, 71, 207; ÑÐÂÑ 2, 137. ÌÀÐÊÀ * Áåñòîëê îâàÿ ì Áåñòîëêî ìààðêà. Ïå÷îð. Áðàí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 406. Íàøà ì ìààðêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. Êàò Êàòààòüñÿ íà ì ìààðêå. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå. < Ìàðêà — òðàìâàé, àâòîáóñ, òðîëëåéáóñ. ÑÐÂÑ, IV, 63. Âûñøåé (ï (ïååðâîé) ì ìàà ðêè. 1. Ïðîñò. Ñàìûé îòúÿâëåííûé (âîð, ìîøåííèê è ò. ï.). ÔÑÐß, 238. 2. Ïñê. Î ïðîÿâëåíèè êàêîãî-ë. êà÷åñòâà â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÏÏ 2001, 51. Êë Êëååèòü ì ìààðêè. Ïñê. Øóòë. Öåëîâàòüñÿ (â èãðå ñ ôàíòàìè). ÑÏÏ 2001, 51.
384
Îäí îé ì Îäíî ìààðêè. Ìîðä. Îá îäèíàêîâûõ, ñõîäíûõ ëþäÿõ, ïðåäìåòàõ. ÑÐÃÌ 1986, 81. Ïå ðâîé ì ìàà ðêè îò ççàà äó. Ïñê. Èðîí. Íåõîðîøèé, îöåíèâàåìûé îòðèöàòåëüíî. ÏÎÑ 11, 167. Ïîä ì ìààðêîé ÷åãî. Ðàçã. Ïðèêðûâàÿñü ÷åì-ë., ìàñêèðóÿñü ïîäî ÷òî-ë. ÔÑÐß, 238. Ñì ìààðêîé. Æàðã. òîðã. Î ôèðìåííîì òîâàðå. Ìàêñèìîâ, 239. Ãíàòü (ãîí ÿòü) ì (ãîíÿ ìààðêó 1. Æàðã. óãîë.Òî æå, ÷òî êàòàòüñÿ íà ìàðêå ìàðêå. Áàëäàåâ 1, 89; ÑÐÂÑ 4, 103, 134, 175; ÒÑÓÆ, 41; ÁÁÈ, 56. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñòàðàòüñÿ âîçâûñèòü ñåáÿ â ãëàçàõ äðóãèõ, ñòàðàòüñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáÿ çíà÷èòåëüíûì, âàæíûì. Áûêîâ, 51. 3. Æàðã. òîðã. Ïîâûøàòü öåíó íà òîâàð. Ìàêñèìîâ, 87. Äåðæ Äåðæàà òü ì ìàà ðêó. 1. Ðàçã. Ñîáëþäàòü íåîáõîäèìûå íîðìû ïîâåäåíèÿ, ïîääåðæèâàòü äîñòîèíñòâî, ðåïóòàöèþ. ÔÑÐß, 136; ÁÒÑ, 252. 2. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî êàòàòüñÿ íà ìàðêå. ÑÐÂÑ 4, 31, 110; ÒÑÓÆ, 47; ÑÂÆ, 8; Áàëäàåâ 1, 108. Ïîä îäí îäíóó ì ìàà ðêó. Êàð. Îäèíàêîâî. ÑÐÃÊ 4, 191. Ïîê Ïîêàà çûâàòü ì ìàà ðêó. Ïðîñò. Îäîáð. Ïðîÿâëÿòü ñåáÿ ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû. Ô 2, 65. Ñáèòü ì ìàà ðêó. Æàðã. òîðã. Ñíèçèòü öåíó íà òîâàð. Ìàêñèìîâ, 239. Ñä Ñäåå ëàòü ïîä ÷üþ ì ìàà ðêó ÷òî. Ïñê. Ïîñòóïèòü ñîãëàñíî ÷üèì-ë. óêàçàíèÿì, ïîæåëàíèÿì, çàìûñëàì. (Çàïèñü 2000 ã.). ÌÀÐÊ Å * Ìàðê ÌÀÐÊÅ Ìàðêåå ïîäñâ ïîäñâààòûâàåò êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ìàðåé ñâàòàåòñÿ (ÌÀÐÅÉ). ÑÐÃÊ 3, 199; ÑÐÃÊ 4, 669. ÌÀÐÊ ÈÇÀ * À â îñòàëüí îì, ïðåêð ÌÀÐÊÈ îñòàëüíî ïðåêðààñíàÿ ìàðê èçà, âñ¸ õîðîø î, âñ¸ õîðîìàðêè õîðîøî øî. Ðàçã. Øóòë. Î íåïðèÿòíîñòÿõ, ñ êîòîðûìè ìîæíî ïðèìèðèòüñÿ. < Íåìíîãî èçìåí¸ííîå íà÷àëî ôðàíöóçñêîé íàðîäíîé ïåñíè «Âñ¸ õîðîøî» (ïåð. À. Áåçûìåíñêîãî, 1936, â èñï. Ë. Óòåñîâà). Äÿäå÷êî 1, 16. ÌÀÐÊÑ * Ìàðêñ è Ýíãåëüñ ÷åãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îñíîâîïîëîæíèêå, çàêîíîäàòåëå, êëàññèêå ÷åãî-ë. Ìàðêñ òâî þ Ýíãåëüñ! Æàðã. ìîë. Ýâòâîþ ôåì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, óäèâëåíèÿ. (80-å ãã.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 325. Îáðàò è òüñÿ ê Ì Îáðàòè Ìàà ðêñó. Æàðã. àâèà. Øóòë. Çàãëÿíóòü â ñïðàâî÷íèê ïî ýêñïëóàòàöèè ñàìîëåòà. Ìàêñèìîâ, 239.
М ÌÀÐÎ×ÊÀ * Íàêðàõì Íàêðàõìàà ëåííóþ ì ìààèòü â ÿùèêå. Æàðã. íàðê. ïîëó÷è ðî÷êó ïîëó÷ Ïîëó÷èòü â ïîñûëêå íîñîâîé ïëàòîê, ïðîïèòàííûé íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. ÒÑÓÆ, 113. < Ìàðî÷êà — íîñîâîé ïëàòîê. ÌÀÐÒ ÅÍ * Ñòî ÿòü ó ìàðò Ñòîÿ ìàðòååíà. Ðàçã. ÌÀÐÒÅ Øóòë. Ãîòîâèòü ïèùó, ïðîâîäèòü âðåìÿ íà êóõíå. Åëèñòðàòîâ 1994, 240. ÌÀÐÒ ÛÍ * Ìàðò ûí á ÌÀÐÒÛ Ìàðòû áååëûé. Ñèá. Âîäîïëàâàþùàÿ ïòèöà èç ñåìåéñòâà ÷àéêîâûõ. ÔÑÑ, 110. Ìàðò ûí ìàëîï Ìàðòû ìàëîïååðûé. Çàáàéê. Ïðåçð. Î íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÇ, 194. Ìàðò ûí ñ áàëàë Ìàðòû áàëàëàà éêîé. 1. Ïðîñò. Î ÷óäàêîâàòîì, íåñóðàçíîì ÷åëîâåêå. 2. Ñèá. Âîäîïëàâàþùàÿ ïòèöà èç ñåìåéñòâà ÷àéêîâûõ. ÑÔÑ, 103; ÔÑÑ, 110. ÌÀÐÒ ÛØÊÀ * Âîëîñ ûøÌÀÐÒÛ Âîëîñààòàÿ ìàðò ìàðòû êà êà. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü. Ìàêñèìîâ, 68. Äî èòü ìàðò ûøêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîè ìàðòû Îá àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). ÌÀÐ ÓÑß * Óòîí è , Ìàð ÌÀÐÓ Óòîíè Ìàðóó ñÿ! Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 441. ׸ðíàÿ Ìàð Ìàðóóñÿ. Æàðã. óãîë. Ãðóçîâîé àâòîìîáèëü, îáîðóäîâàííûé äëÿ ïåðåâîçîê çàêëþ÷¸ííûõ. Áàëäàåâ 2, 142; Ðîññè 1, 202. ÌÀÐ ÓÕÀ * Åæ î âàÿ ìàð ÌÀÐÓ Åæî ìàðóó õà. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ñâàðëèâàÿ æåíùèíà. 2. Ñòðîãàÿ æåíà. ÒÑÓÆ, 53; ÓÌÊ, 123; ÑÂß, 31. Ìàð Ìàðóó õà çí çíàà åò êîãî, ÷òî. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 51. Êàò èñü ê ìàð Êàòè ìàðóóõàì! Æàðã. óãîë. Áðàí. Óáèðàéñÿ, ïðîâàëèâàé îòñþäà! < Ïåðâîíà÷àëüíî: «Èäè â ïóáëè÷íûé äîì, ê ïðîñòèòóòêàì!» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 196. < Ìàðóõà — 1. Íå÷èñòàÿ ñèëà, çëîé äóõ æåíñêîãî ïîëà. 2. Ïðîñòèòóòêà. 3. Ëþáîâíèöà. 4. Äåâóøêà, æåíùèíà. ÌÀÐØ * Ìàðø Ìåíäåëüñ îíà Ìåíäåëüñî íà. Æàðã. øê., ìóç. Øóòë. Çâîíîê ñ óðîêà ñîëüôåäæèî. ÁÑÐÆ, 337. Ïë¸âûé ìàðø ìàðø. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòèõîòâîðåíèå Â. Ìàÿêîâñêîãî «Ëåâûé ìàðø». ÁÑÏß, 2000. Ïîõîð î ííûé ìàðø. Æàðã. øê. Ïîõîðî Øóòë.-èðîí. Çâîíîê íà óðîê. Bytic, 1999–2000; Muravlenko, 2002. ßäð¸íà ìàðø! Äîí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÄà 3, 207.
13 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Íà ì ìààðøå. Ïóáë. Íà ïóòè îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70. < Âîåííàÿ ìåòàôîðà. ÍÑÇ-84; Ìîêèåíêî 2003, 56. ÌÀÐØÀË * Îá î çíûé ì Îáî ìàà ðøàë. Ïðîñò. Èðîí. Îá îôèöåðå-òûëîâèêå, íå ó÷àñòâóþùåì â áîåâûõ äåéñòâèÿõ. Ìîêèåíêî 2003, 56. è ííàäöàòîì ÌÀÐØÐ Ó Ò * Íà îä ÌÀÐØÐÓ îäè ìàðøð ìàðøðóó òå. Ïðîñò. Øóòë. Ïåøêîì. Âàõèòîâ 2003, 103. ÌÀÐ ÛÍÜß * Çà ìàð ûíüÿ. Ïñê. ÌÀÐÛ ìàðû Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî (ïîåõàòü, óåõàòü). ÑÏÏ 2001, 51. ÌÀÐÜß * Ì èëüåâíà. Ïðîñò. Ìààðüÿ Âàñ Âàñè Øóòë. Ìîñêîâñêèé âîêçàë â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé 2002, 115. ÌÀÑÊÀ * Æåë Æåëåå çíàÿ ì ìàà ñêà. Êíèæí. Î òàèíñòâåííîì, íåðàçãàäàííîì ÷åëîâåêå, ñäåëàâøåìñÿ ïðåäìåòîì äîãàäîê è ðàçãîâîðîâ. < «Æåëåçíàÿ ìàñêà» — èòàëüÿíñêèé ïîñëàííèê âî Ôðàíöèè ãðàô Ý. Ìàòòèîëè, çàêëþ÷¸ííûé â Áàñòèëèþ è íîñèâøèé ÷¸ðíóþ ìàñêó. ÁÌÑ 1998, 366-367. Êð Êðààñíàÿ ì ìààñêà. Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Çàêëþ÷¸ííûé — ÷ëåí ñåêöèè âíóòðåííåãî ïîðÿäêà â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 205. Äàòü ïî ì ìààñêå êîìó. Ñèá. Óäàðèòü ïî ëèöó êîìó-ë. ÔÑÑ, 54. Íàäåâ Íàäåâààòü/ íàä íàäååòü ì ìààñêó. Ðàçã. Ñêðûâàòü ñâîþ ïîäëèííóþ ñóùíîñòü, ïðèêèäûâàòüñÿ, ïðèòâîðÿòüñÿ êåì-ë., êàêèì-ë. ÔÑÐß, 261. Íàäóâ Íàäóâààòü/ íàä íàäóóòü ì ìààñêó. Æàðã. ìîë. Âûäàâàòü ñåáÿ çà çíà÷èòåëüíîãî, àâòîðèòåòíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 240. Íîñ èòü ì Íîñè ìàà ñêó. Ðàçã. Ïðèòâîðÿòüñÿ êåì-ë. èëè êàêèì-ë. ÌÀÑ 2, 232. Ñáð Ñáðààñûâàòü ì ìààñêó. Ðàçã. Îáíàðóæèâàòü, ïîêàçûâàòü ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü, ïåðåñòàâàòü ïðèêèäûâàòüñÿ, ïðèòâîðÿòüñÿ êåì-ë., êàêèì-ë. ÔÑÐß, 409; ÇÑ 1996, 232. Ñðûâ Ñðûâààòü ì ìààñêó ñ êîãî. Ðàçã. Îáíàðóæèâàòü ÷üþ-ë. èñòèííóþ ñóùíîñòü, ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 450. ÌÀÑËÅÍÈÖÀ * Êîð îâüÿ ì Êîðî ìààñëåíèöà. Ãîðüê. Øóòë. Ãîëîëåäèöà. ÁîòÑàí, 40. Îáæ î ðíàÿ ì Îáæî ìàà ñëåíèöà. Êàð. Íåäåëÿ ïåðåä Âåëèêèì ïîñòîì. ÑÐÍà 22, 49. Ïîíåñë Ïîíåñëààñü ì ìààñëåíèöà. Æàðã. ìîë. Î íà÷àëå ÷åãî-ë. íåïîíÿòíîãî. Ìàêñèìîâ, 240. Æå÷ü ì ìààñëåíèöó. ßðîñë. Ñæèãàòü ÷ó÷åëî ìàñëåíèöû â êîíöå Ìàñëÿíîé íåäåëè. ßÎÑ 4, 45; ÑÐÍà 17, 383. Ïîäæ Ïîäæåå÷ü ÷óæ ÷óæóó þ ì ìàà ñëåíèöó. Íîâã. Èçìåíèòü â ëþáâè êîìó-ë. ÍÎÑ 8, 31.
385
Ñìûâ Ñìûâààòü ì ìààñëåíèöó. Ïðèêàì. Ìûòüñÿ â áàíå ïî îêîí÷àíèè ìàñëåíèöû. ÌÔÑ, 93. Ñïðàâë ÿ òü íåì Ñïðàâëÿ íåìåå öêóþ ì ìàà ñëåíèöó. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Óñòðàèâàòü çàñòîëüå âî âðåìÿ ïîñòà. ÄÏ, 822. Òîï èòü ì Òîïè ìàà ñëåíèöó. Òóë. Òîïèòü â ïðîðóáè ÷ó÷åëî ìàñëåíèöû. ÑÐÍà 17, 383. ÌÀÑ˨ÍÎÊ * Ìàñë¸íîê ñ ìàñë ÿòàìàñëÿ ìè. Æàðã. óãîë. Ðåâîëüâåð ñ ïàòðîíàìè. Ãðà÷åâ 1997, 42. ÌÀÑË ÈÍÀ * Ïîëó÷ èòü ÌÀÑËÈ Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è ìàñë è íó ìàñëè íó. Æàðã. óãîë. Áûòü óáèòûì, çàñòðåëåííûì. Ð-87, 202; Áûêîâ, 124. < Ìàñëèíà — ïóëÿ. ÌÀÑËÈÖÅ * Ì îìîì! Ñâåðäë. Ìààñëèöå êêî Äîáðîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, ñáèâàþùåìó ìàñëî èëè ñìåòàíó. ÑÐÍà 14, 224. Ìîðñê îå ì Ìîðñêî ìààñëèöå. Ñì. Ìîðñêîå ìàñëî (ÌÀÑËÎ). ÌÀÑËÎ * Áåç ì ìààñëà âë âëååçåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëüñòåöå, ïîäõàëèìå. ÄÏ, 660. Ìàñëà íà ããî îëîâó íàëü¸ò. Áàøê. Î õèòðîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî îáåùàåò. ÑÐÃÁ 2, 73. Ìàñëà íåò â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ, 7, 51. Ïîäëèâ î íü. Ïîäëèâàà òü ì ìàà ñëà (ì (ìàà ñëî) â îã îãî Ðàçã. Íåîäîáð. Îáîñòðÿòü êàêèå-ë. íåïðèÿçíåííûå ÷óâñòâà, íàñòðîåíèÿ, îñëîæíÿòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 367; Ãëóõîâ 1988, 124; ÇÑ 1996, 300; ÁÒÑ, 523, 870; ÑÏÏ 2001, 51. Âàð èòüñÿ â ì Âàðè ìàà ñëå. Æàðã. ìîë. Áûòü îñâåäîìë¸ííûì â ÷¸ì-ë., áûòü â êóðñå äåëà. Ìàêñèìîâ, 55. Êèï Êèïååòü â ì ìàà ñëå. Äîí. Îäîáð. Æèòü âîëüãîòíî, áëàãîïîëó÷íî. ÑÄà 2, 130. Ïîñêîëüçí îëíå÷íîì Ïîñêîëüçíóó òüñÿ íà ïîäñ ïîäñî ìàñëå. Êíèæí. Èðîí. Íåîæèäàííî ïîòåðïåòü ôàòàëüíóþ íåóäà÷ó. Âûðàæåíèå îáðàçîâàíî íà îñíîâå ðåìèíèñöåíöèè èç ðîìàíà Ì. Áóëãàêîâà «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Äóøåíêî 1997, 56; Ìîêèåíêî 2003, 56. Áèòü ì ìààñëî. 1. Ðàçã. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. ÓÌÊ, 123; Á, 97. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Äîêó÷àòü, ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., ïîâòîðÿÿ îäíî è òî æå. Ãëóõîâ 1988, 3. 3. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Á., 92. 4. Äîí. Øóòë. Èãðàòü íà ëüäó, ïàäàÿ äðóã íà äðóãà. ÑÄà 1, 29. Áîãîâî ì ìàà ñëî. Áàøê., Äîí., ßðîñë. Ìàñëî äëÿ ëàìïàäû. ÑÐÃÁ 1, 47; ÑÄà 1, 32; ßÎÑ 2, 6.
М Áûëî ì ìààñëî, äà ïîã ïîãààñëî. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î òîì, ÷òî èñïîðòèëîñü, íå óäàëîñü, ñîðâàëîñü. Ãëóõîâ 1988, 8. Âûæèì Âûæèìààòü ì ìààñëî èç êîãî. Âîëã., Äîíñê. Ýêñïëóàòèðîâàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 17; Ñëîâàðü Øîëîõîâà 2005, 272. Ãîí ÿòü ì Ãîíÿ ìààñëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü. Ìàêñèìîâ, 92. Åò è òâî¸ ì Åòè ìàà ñëî! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÏÎÑ 10, 135, 138. Çåìëÿí îå ì Çåìëÿíî ìààñëî. Ñèá. Êðàäåíîå ñ ðîññûïåé çîëîòî, âûâîçèìîå â Àçèþ â ìàñëå, ìåäó è ò. ï. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 11, 259. Êîâûð ÿòü ì Êîâûðÿ ìààñëî. Ðàçã. Óñòàð. Áîëüíî ù¸ëêàòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå èëè ùèïàòü. ÔÑÐß, 200. Êóïîð îñíîå ì Êóïîðî ìààñëî. 1. Ïðîñò. Óñòàð. Íåîäîáð. Î ÿçâèòåëüíîì, çëîì, âðåäíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 291. 2. Ïñê. Øóòë. Î áîéîì, íåïîñåäëèâîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 52. Ëèòü ì îíü. Ðàçã. Îáîñòðÿòü, ìààñëî â îã îãî óñóãóáëÿòü êàêèå-ë. ÷óâñòâà, íàñòðîåíèÿ. Ô 1, 281. Ìàçàòü ì ìààñëî. Æàðã. ìîë. Ïðèóêðàøèâàòü äåéñòâèòåëüíîñòü. Ìàêñèìîâ, 234. Ìà ñëî â ÷÷àà éíèêå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Îá î÷åíü óìíîì ÷åëîâåêå. ÁÑÐÆ, 338. Ìà ñëî ì ìàà ñëÿíîå. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Íè÷åãî íå îáúÿñíÿþùåå, íå äîïîëíÿþùåå ïîâòîðåíèå îäíîãî è òîãî æå äðóãèìè ñëîâàìè. ÔÑÐß, 238; ÁÌÑ 1998, 367; ÁÒÑ, 523; ÇÑ 1996, 335. 2. ×òî-ë. èçáûòî÷íîå, íåíóæíîå, ëèøíåå. Ô 1, 292. Ìîðñê îå ì Ìîðñêî ìàà ñëî (ì (ìàà ñëèöå). Êàð. 1. Ìåäóçà. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÃÊ 3, 259. // Àðõ. Ìåäóçà, ïîÿâëÿþùàÿñÿ íà ïîâåðõíîñòè Áåëîãî ìîðÿ â òèõóþ, ÿñíóþ ïîãîäó. ÑÐÍà 18, 278. 2. Áåëîìîð. Òîíêèé ë¸ä, ñâîáîäíî ïëàâàþùèé íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ îñåíüþ, êîãäà âîäà åùå íå çàì¸ðçëà. ÑÐÍà 18, 279. Ìóðàø èíîå ì Ìóðàøè ìààñëî. Âîëîã. Ìóðàâüèíàÿ êèñëîòà. ÑÂà 5, 10. Ïîëèâ Ïîëèâàà òü (íàëèâ (íàëèâàà òü, ïîäëèâ ïîäëèâàà òü) ìàñëî. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÒÑÓÆ, 104; Ìèëüÿíåíêîâ, 164; ÑÐÂÑ 3, 102; ÁÁÈ, 136; Áàëäàåâ 1, 243. // Ëãàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîäàÿíèå. ÑÐÂÑ 2, 52, 57; ÑÐÂÑ 3, 105; ÒÑÓÆ, 113. Ïîëîæ è òü â ì Ïîëîæè ìààñëî êîãî. Íèæåãîð. Ñîâåðøèòü íàä êåì-ë. îáðÿä ñîáîðîâàíèÿ. ÑÐÍà 29, 101. Ðæàí îå ì Ðæàíî ìàà ñëî. Âîðîí. Øóòë. Âîäêà. ÑÐÍà 35, 97.
Ñîâê îâîå ì Ñîâêî ìààñëî. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Ñïåðìà â ñìåñè ñ âûäåëåíèÿìè èç æåíñêîãî âëàãàëèùà. Áàëäàåâ 2, 50. Ìà ñëîì öåä èòü, ñìåò èòü! öåäè ñìåòàà íîé äî äîè Íàðîäí. Äîáðîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîÿùåìó êîðîâó. ÄÏ, 755. Ïî ì ìààñëó ñëó. Ïñê. Îäîáð. Ñïîêîéíî, áëàãîïîëó÷íî (æèòü). ÑÏÏ 2001, 52. ÌÀÑËßÍÊÀ * Æå÷ü ì ìààñëÿíêó. Âîëîã. Òî æå, ÷òî æå÷ü ìàñëåíèöó (ÌÀÑËÅÍÈÖÀ). ÑÂà 4, 73. èòüñÿ â ì ÌÀÑÑÀ * Âàð Âàðè ìàà ññå. Æàðã. ìîë. 1. Áûòü õîðîøî îñâåäîìë¸ííûì âî âñåõ äåëàõ. 2. Æèòü èíòåðåñàìè êîëëåêòèâà. Ìàêñèìîâ, 55. Äàâ èòü (æàòü) [íà] ì ìààññó ññó. Æàðã. àðì., Äàâè ìîë. Øóòë. Ñïàòü. ÑÌÆ, 89; Þãàíîâû, 298; Âàõèòîâ 2003, 43. è òü (çàìêí Çàäàâ óäàà Çàäàâè (çàìêíóó òü, íàæ íàæàà òü, óä ðèòü) íà ì ìàà ññó. Æàðã. ìîë. Óñíóòü; ïîñïàòü êàêîå-òî âðåìÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 240; Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 39; Ìàêñèìîâ, 145. Ðåìîíò èðîâàòü ì Ðåìîíòè ìàà ññó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâèòü íà ìàññó. Ìàêñèìîâ, 240. Òîï èòü ì Òîïè ìààññó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâèòü íà ìàññó. Âàõèòîâ 2003, 179. Óï Óïààñòü â ì ìààññó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî çàäàâèòü íà ìàññó. Ìàêñèìîâ, 240. ÌÀÑÑÎÂ È Ê-ÇÀÒ Å ÉÍÈÊ * Ðàá îÌÀÑÑÎÂÈ Ê-ÇÀÒÅ Ðàáî òàòü ìàññîâèê îì-çàò ìàññîâèêî ì-çàòååéíèêîì. Æàðã. ìóçåéí. Øóòë.-èðîí. Ïðîâîäèòü ýêñêóðñèþ äëÿ ãîñòåé äèðåêöèè (î íàó÷íûõ ñîòðóäíèêàõ âûñøåé êâàëèôèêàöèè). ÁÑÐÆ, 339. ÌÀÑÑÛ * Èä è òû (èä èòå âû è ò. ï.)) Èäè (èäè ê ñâî èì ì ñâîè ìààññàì! Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí.øóòë. Ïîñûë, ïîæåëàíèå îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë.: èäè ïðî÷ü! óáèðàéñÿ! < Âûðàæåíèå ïîÿâèëîñü â 20-å ãîäû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 196. ÌÀÑÒ * Ìàñò äàé. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ïðèçûâ, ïðîñüáà, ñîâåò óäàëèòü êàêîé-ë. ôàéë, âûçûâàþùèé îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. < Îò àíãë. must die — ‘äîëæåí óìåðåòü’. Ñàäîøåíêî, 1996. ÌÀÑÒÅÐ * Çàïë Çàïëåå÷íûé ì ìààñòåð. Ðàçã. Óñòàð. Ïàëà÷. ÔÑÐß, 238; ÁÒÑ, 338 Ìà ñòåð ãâ îçäè ä¸ðãàòü. Âîëã. Èðîí. ãâî Î íåóìåëîì, íå ïðèñïîñîáë¸ííîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 84. Ìà ñòåð èç ÷÷àà øêè ëëî î æêîé. Íàðîäí. Èðîí. Î áåçäåëüíèêå, êîòîðûé ìíîãî åñò. Æèã. 1969, 226. Ìàñòåð êêè èñëûõ ùåé. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì ðàáîòíèêå. ÁÌÑ 1998, 367.
386
Ìà ñòåð êîðàá êîðàáåå ëüíûé. Äîí. Èðîí. Õâàñòóí. ÑÄà 2, 131. Ìàñòåð (îïåð èííîãî äî(îïåðààòîð) ìàø ìàøè å íèÿ íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàáîòíèê ÃÀÈ–ÃÈÁÄÄ. Íèêèòèíà 1998, 242. Ìàñòåð íà âñå êîíö û. Îäîáð. Îá óìåêîíöû ëîì, ìàñòåðîâèòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ, 2001, 46. Ìà còåð íà âñå ð ðóó êè. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñïðàâëÿåòñÿ ñ ëþáîé ðàáîòîé, óìåëîì, èñêóñíîì ìàñòåðå. ÔÑÐß, 238; ÁÌÑ 1998, 367; ÑÏÏ 2001, 52. Ìàñòåð íà âñ ÿêîå ì âñÿ ìååñòî. Êîìè. Îäîáð. Òî æå, ÷òî ìàñòåð íà âñå ðóêè. Êîáåëåâà, 66. þêèí). Îðë. Òî Ìàñòåð Ï Ïååíêèí (Õð (Õðþ æå, ÷òî ìàñòåð êèñëûõ ùåé. ÑÎÃ1994, 113. Ìà ñòåð ï ïååðâîãî êë êëàà ññà ññà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê, îñòàâøèéñÿ íà âòîðîé ãîä â ïåðâîì êëàññå. ÏÁÑ, 2002. Ìàñòåð ïî ïë ïëààâàíèþ âàíèþ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Î ñòóäåíòå, íå ñäàâøåì òðåòèé ýêçàìåí íà ñåññèè. Ìàêñèìîâ, 240. Ìà ñòåð ñï èðòà ïî ëèòðá îëó ñïè ëèòðáî ëó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Î ïüþùåì ÷åëîâåêå. 2. Î íåñïîðòèâíîì ÷åëîâåêå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 91. Õîä èòü òåá Õîäè òåáåå ó çàïë çàïëåå÷íîãî ì ìààñòåðà â ïîäð ûõ). Íàðîäí. ïîäðóó÷íûõ (â ïðèñòÿæí ïðèñòÿæíû Ïðåäóïðåæäåíèå î âîçìîæíîì íàêàçàíèè êíóòîì. ÄÏ, 223. ÌÀÑÒÅÐÑÒ Π* Áûòü â ìàñòåðñòâ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ ìàñòåðñòâåå. Âîëîã. Ïëîòíè÷àòü. ÑÂà 4, 74. Çàïë î. Ðàçã. Óñòàð. Çàïëåå÷íîå ìàñòåðñòâ ìàñòåðñòâî Èðîí. Íàâûêè ïàëà÷à. Ô 1, 292. ÌÀÑÒÓÐÁ ÀÒÎÐ * Êð ÌÀÑÒÓÐÁÀ Êðààñíûå ìàñòóðáàòîðû. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ëåíèíãðàäñêèé îáêîì ÊÏÑÑ, Ñìîëüíûé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 96. ÌÀÑÒÜ * Âñåõ ìàñò ìàñòååé. Ðàçã. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñàìîì ðàçíîì ïî òèïó. ÁÌÑ 1998, 367; ØÇÔ 2001, 47. Âñå ì ìààñòè ïðîø¸ë. Ïñê. Î òîì, êòî âñ¸ èñïûòàë â æèçíè: è ïëîõîå, è õîðîøåå. ÑÐÍà 18, 18. Êîñ èòü íå ïî ì Êîñè ìàà ñòè. Æàðã. ìîë. 1. Ïðèòâîðÿòüñÿ. 2. Âûäàâàòü ñåáÿ çà äðóãîå ëèöî. Ìàêñèìîâ, 199. Ìàñòè íåò ê ÷åìó. Ïðèêàì. Ó êîãî-ë. íåò æåëàíèÿ, ñêëîííîñòè äåëàòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 65. Íà ýòîé ì ûåäåøü. Íàðîäí. ìààñòè íå ââû Ýòèì ñïîñîáîì íå äîñòèãíåøü óñïåõà. ÄÏ, 480. Íå òîé ì î çûðü. Íàðîäí. ìàà ñòè êêî Î êîì-ë., îòëè÷àþùåìñÿ îò îñòàëüíûõ, íå ñõîäíîì ñ íèìè. ÄÏ, 856.
М Îäí îé ì Îäíî ìàà ñòè. Ïðîñò. Î ïîõîæèõ, îäèíàêîâûõ ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 116. ׸ðíîé ì ìààñòè. Æàðã. óãîë. Îá îñóæä¸ííûõ, íå ïðèçíàþùèõ ðåæèìà ñîäåðæàíèÿ â êîëîíèè, òþðüìå. Ìàêñèìîâ, 240.  ìàñòü êîìó ÷òî. 1. Æàðã. óãîë. Óäà÷íî. ÑÐÂÑ 2, 164; Á., 30. 2. Æàðã. ìîë. Óìåñòíî, êñòàòè. ÑÌÆ, 87. 3. ßðîñë. Ïî âêóñó, íðàâèòñÿ, ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 2, 38. Äåðæ Äåðæààòü ìàñòü. Æàðã. óãîë. 1. Èìåòü íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü. 2. Ðóêîâîäèòü, óïðàâëÿòü ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêîé. 3. Ñîáëþäàòü âîðîâñêîé çàêîí. ÁÁÈ, 137; Áàëäàåâ 1, 244. Êàç Êàçàà òü ìàñòü. Æàðã. óãîë. Ïîêàçàòü, îòêðûòü ñâîþ ïðèíàäëåæíîñòü ê îïðåäåë¸ííîé âîðîâñêîé ãðóïïèðîâêå. ÒÑÓÆ, 79. Êàí Êàíààòü íà ìàñòü. Æàðã. óãîë. 1. Ñîîòâåòñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì òðåáîâàíèÿì. 2. Èìåòü óñïåõ. Áàëäàåâ 1, 177. Ìàñòü íå êàí îêàåò). Æàðã. êàíààåò (íå êí êíî óãîë. Äåëî íå äâèæåòñÿ. ÑÐÂÑ 4, 176; ÒÑÓÆ, 105; Ìèëüÿíåíêîâ, 164; ÁÁÈ, 137; Áàëäàåâ 1, 244. Ìàñòü ïîøë ïîøëàà. 1. Æàðã. êàðò. Ïîøëè óäà÷íûå è íóæíûå êàðòû. ÒÑÓÆ, 105. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Íà÷àëîñü âåçåíèå. Èçâ., 22.10.98. Ìàñòü ïîøë îí÷èëèñü. ïîøëàà, à ääååíüãè êêî Æàðã. ìîë. Èðîí. Î íåóäà÷å, íåâåçåíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 241. Ìàñòü ïðèâàë èëà (ïîêàòèëà, ïð¸ò) ïðèâàëè êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Òî æå, ÷òî ìàñòü ïîøëà 2. Áûêîâ, 125; Ìàêñèìîâ, 240. Ëå÷ü â ìàñòü. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. óäà÷íî. Åëèñòðàòîâ 1994, 227. Ìåí ÿòü ìàñòü. Æàðã. ìîë. Èçìåíÿòü Ìåíÿ òî÷êó çðåíèÿ, ìíåíèå î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 240. Íå â ìàñòü êîìó ÷òî.. 1. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåóäà÷íî; îøèáî÷íî. Åëèñòðàòîâ 1994, 241. 2 Ïñê., Ñèá. Êîìó-ë. íå íðàâèòñÿ, íå ïî âêóñó ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 524 ÑÔÑ, 123; ÔÑÑ, 110. Íå ïîï ïîïààñòü â ìàñòü (â ìàçü). Æàðã. ìîë. 1. Íå ïîíÿòü òåìó ðàçãîâîðà. 2. Ïðîñ÷èòàòüñÿ, îøèáèòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ. Âàõèòîâ 2003, 111. Ïîä ìàñòü. 1. êîìó ÷òî. Êóðñê., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî â ìàñòü 3. ÁîòÑàí, 108; ÌÔÑ, 57. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ïîä îäíó ìàñòü. Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîä îäí îäíóó ìàñòü ìàñòü.. Ïðîñò. Îäèíàêîâû, ñõîäíû, áëèçêè â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÔÑÐß, 238.
13*
äàòü çà âñþ ìàñòü. Æàðã. óãîë. ÄîÑäàòü íåñòè íà âñåõ ÷ëåíîâ âîðîâñêîé ãðóïïèðîâêè. Áàëäàåâ 2, 32. Ðàçîéò èñü ïî ìàñò ÿ ì. Æàðã. ìîë. Ðàçîéòè ìàñòÿ Øóòë. Íå ñîéòèñü âî ìíåíèÿõ. h-98. < Ìàñòü — 1. Îäèí èç ðàçðÿäîâ êàðò ïî öâåòó è ôîðìå î÷êîâ. 2. Âîðîâñêàÿ ãðóïïèðîâêà îïðåäåë¸ííîãî ïðîôèëÿ. 3. Óäà÷à, âåçåíèå. ÌÀÒ *  ìàò! Æàðã. óãîë. Âûðàæåíèå âîñõèùåíèå, óäèâëåíèÿ (î ÷¸ì-ë. èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåì). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Âíîñ èòü/ âíåñò è ãóñò îé ìàò. Ïðîñò. Âíîñè âíåñòè ãóñòî Óñòàð. Êðåïêî ðóãàòü ìàòîì êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Ãíóòü ìàò (ì (ìààòû). Àðõ. Ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÀÎÑ 9, 165. Ìàò ïðèø¸ë êîìó. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ ïðè ñìåðòè èëè íà ãðàíè êðàõà. ÄÏ, 146; ÑÏÏ 2001, 52. Íà ëèõ îé ìàò. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ëèõî áëàãèì ìàòîì. ÑÐÃÑÓ 2, 173; ÑÐÍà 17, 78. Ïîëó÷ èòü ìàò. Ðàçã. Ïîòåðïåòü ïîðàÏîëó÷è æåíèå, íåóäà÷ó, ïðîèãðàòü. ÁÌÑ 1998, 368. Ïü ÿ íûé â ìàò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿ Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 153. Çàñìîë èòü ì Çàñìîëè ìàà òà (ìàòþê (ìàòþêàà ). Êóðñê. Âûðóãàòüñÿ ìàòîì. ÁîòÑàí, 101. Áëàã èì ì Áëàãè ìààòîì. 1. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî (âîïèòü, êðè÷àòü, îðàòü, ðåâåòü è ). ÔÑÐß, 238; ÁÌÑ 1998, 368; ÇÑ ò. ï.). 1996, 166; ØÇÔ 2001, 20; ÁÒÑ, 524; ÏÎÑ, 2, 28; ÍÎÑ 7, 77; ÍÎÑ 10, 10. 2. Íèæåãîð. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, íåñòèñü è ò. ï.). ÑÐÍà 18, 29. Áîæüèì ì ìààòîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÍà 18, 19; ÑÔÑ, 26; ÔÑÑ, 110. Áîëüø èì ì Áîëüøè ìààòîì ìàòí ìàòíóóòüñÿ. Êîìè. Òî æå, ÷òî çàñìîëèòü ìàòà. Êîáåëåâà, 56. Äóðí ûì ì Äóðíû ìààòîì. Àëò., Âîëîã., Êàð., Ïñê., Ñèá., ßðîñë. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÃÀ 2-1, 54; ÑÐÍà 18, 19; ÑÐÍà 35, 6; ÑÐÃÊ 2, 119; ÏÎÑ, 10, 53; ÑÔÑ, 68; ÑÁÎ-Ä1, 260; ÔÑÑ, 110; ßÎÑ 5, 91. Êðåñò èòü (êðûòü /ïîêð ûòü, ïðèêðåÊðåñòè /ïîêðû ïèòü, ñêðåï è òü, ïóñò è òü) ì ñêðåïè ïóñòè ìàà òîì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñêâåðíîñëîâèòü, ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÑÏÏ 2001, 52; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Ëèõ èì ì Ëèõè ìàà òîì. 1. Êàð., Ïå÷îð., Ïñê., Ñèá., ßðîñë. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÃÊ 5, 505; ÑÐÃÍÏ 1, 407; Âåðø. 6,
387
93; ÑÏÏ 2001, 52; ÑÔÑ, 157; ÑÐÍà 18, 19; ÑÐÍà 35, 6; ßÎÑ 5, 91. 2. Âÿò., Íîâã. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 2. ÑÐÍÃ, 17, 78; ÑÐÍÃ, 18, 19. èì ì Íåáëàã Íåáëàãè ìàà òîì. Êóðñê. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÁîòÑàí, 104. Íåäàðîâ ûì ì Íåäàðîâû ìàà òîì. Ãîðüê., Îðåíá., ßðîñë. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÁàëÑîê., 46; ÑÐÍà 18, 19; ßÎÑ 5, 91. Íåï Íåïóó òíûì ì ìàà òîì. Áðÿí. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÍà 18, 19-20. Îáêë èòü â ääååñÿòü (â Îáêëààäûâàòü/ îáëîæ îáëîæè ñåìü) ì ìààòîâ êîãî. Ïðîñò. Îáðóøèâàòü íà êîãî-ë. ïîòîê íåïðèëè÷íîé áðàíè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ì ìààòîì [ïî óõ óõàà áèñòîé äîð îæêå] êîãî. Ïðîñò. Ãðóáî äîðî ðóãàòü êîãî-ë. ìàòåðíûìè ñëîâàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Ñâåðí Ñâåðíóó òü ì ìàà òîì. Êàð. Ãðóáî âûðóãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 653. Òèõèì ì ìààòîì. Êàð., Ïñê. Òàéíî, òàéêîì, íåçàìåòíî. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÍÃ, 18, 20. Äîâåñò è äî ì Äîâåñòè ìààòó êîãî. ßðîñë. Âûâåñòè èç òåðïåíèÿ, ðàññåðäèòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 8. Äîæ èòü äî ì Äîæè ìààòó. ßðîñë. Îáåäíåòü, îáíèùàòü äî êðàéíåé ñòåïåíè. ßÎÑ 4, 9. Âñå ì èòü íà êîãî. Ïðîñò. ìàà òû ñëîæ ñëîæè Îáðóãàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 71. ÌÀÒÀÒ À * Íàâîä èòü/ íàâåñò è (ðàçÌÀÒÀÒÀ Íàâîäè íàâåñòè âîä èòü) ìàòàò âîäè ìàòàòóó. Îðë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÎÃ-1994, 114. ÌÀÒ ÅÉ * Ñïåòü Ìàòâ ÌÀÒÂÅ Ìàòâååÿ êîìó. Ïñê. Øóòë. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 52. ÌÀÒ¨Ê * Çàãèá Çàãèáàà òü/ çàãí çàãíóó òü (ñîãí ãíóóòü) ìàòüê ìàòüêàà. Ïðèêàì. Ñêâåðíîñëîâèòü. ÌÔÑ, 38. ÌÀÒÅÐÜ. Ñì. ÌÀÒÜ. ÌÀÒÅÐÈ ÀË * Èí ÌÀÒÅÐÈÀ Èíååðòíûé ìàòåðè ìàòåðèààë. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ðàâíîäóøíîì, áåçûíèöèàòèâíîì, èíåðòíîì ÷åëîâåêå. < Èç ðå÷è ñòðîèòåëåé. ÁÌÑ 1998, 368. ÌÀÒ ÅÐÈß * Âûñøàÿ ìàò ÌÀÒÅ ìàòååðèÿ ðèÿ. Æàðã. ñòóä. Ôèëîñîôèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). Ðàññóæä îêèõ ìàò Ðàññóæäàà òü î âûñ âûñî ìàòåå ðèÿõ. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Ãîâîðèòü íà ôèëîñîôñêèå òåìû, ðàññóæäàòü îá îòâëå÷¸ííûõ ïðåäìåòàõ. ÁÌÑ 1998, 368. ÌÀÒÈÖÀ * Ñèä Ñèäåå òü ïîä ì ìàà òèöåé. Íàðîäí. Áûòü ñâàõîé. ÄÏ, 366; ÑÐÍà 18, 30. ÌÀÒÊÀ1 * Ì Ìààòêà ñâåò! Ïåðì. Âîçãëàñ óäèâëåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 111.
М Ïàðí Ïàðíååöêàÿ ì ìààòêà. Ïðèêàì. Äåâóøêà, ëþáÿùàÿ îáùåñòâî ìîëîäûõ ëþäåé, ïàðíåé. ÑÐÍà 25, 230. Ñò Ñòàà ðåíüêàÿ ì ìàà òêà. ßðîñë. Áàáóøêà. ßÎÑ 6, 35. Íè ì ìààòêè íå ñê ñêààæåò. Êàð. Íå ìîæåò ñêàçàòü íè ñëîâà. ÑÐÃÊ 1, 278. Êëàñòü ì ìààòêó. Êàð. Ñêâåðíîñëîâèòü. ÑÐÃÊ 3, 200. û ïðîâàë èÌÀÒÊÀ2 * Ì Ìàà òêà â òðóñ òðóñû ïðîâàëè ëàñü ó êîãî. Æàðã. ìîë.. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. âîñõèù¸í, óäèâë¸í (óïîòðåáëÿåòñÿ ëèöàìè æåíñêîãî ïîëà). ÔË, 127. Ìà òêà âûïàä âûïàäàà åò ó êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Êòî-ë. î÷åíü ñèëüíî ñìå¸òñÿ, õîõî÷åò. Á, 65. Ìà òêà äî êàäûê ÿ òêàõ, íèæå êàäûêàà (â ï ïÿ êîë êîëååí) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. î÷åíü èñïóãàëñÿ ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 243; Ìàêñèìîâ, 241. Âûâåðíóòü ì ìàà òêó êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Æåñòîêî èçáèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 50. Âûðîíèòü ì ìààòêó. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 77. Ìà òêó çàñò çàñòóó äèøü! Æàðã. àðì. Ãðóá. Êîìàíäà ñîìêíóòü ïÿòêè â ñòðîþ. Êîð., 169. ÌÀÒÊÀ-Ð ÅÏÊÀ * Çàï ÒÊÀ-ÐÅ Çàïååòü ì ìààòêó-ð òêó-ðååïêó. Ïñê. Îãîð÷èòüñÿ, ïðèéòè â ñìÿòåíèå, â óíûíèå. ÏÎÑ 12, 33. Õîòü ì ìàà òêó-ð òêó-ðååïêó ïîé. Ïñê. Î ñïîêîéñòâèè è áåçðàçëè÷èè êî âñåìó, îòñóòñòâèè êàêèõ-ë. çàáîò, ïðîáëåì. ÑÏÏ 2001, 52. ÌÀÒÎ×ÊÀ * Âñ¸ ê ì ìàà òî÷êå. Æàðã. ìîë. Ïðèçûâ ê âûïèâàþùåé êîìïàíèè ïîñòàâèòü ðþìêè ðÿäîì äëÿ íîâîãî çàïîëíåíèÿ ñïèðòíûì. Ìàêñèìîâ, 71. Ñêðî èòü â ì Ñêðîè ìààòî÷êó êîãî. Ïñê. Âûðóãàòü êîãî-ë., èñïîëüçóÿ ìàòåðíûå âûðàæåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 52. ÌÀÒÐ ÀÑÎÂÊÀ * Íàá èòü ìàòð ÌÀÒÐÀ Íàáè ìàòðààñîâêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïëîòíî ïîåñòü. Ìàêñèìîâ, 241. ÌÀÒÐ ÀÖ * Ëåò ÌÀÒÐÀ Ëåòóó ÷èé ìàòð ìàòðàà ö. Æàðã. ñïîðò. (àâèà, ä/ïë.). 1. Ïàðàïëàí. 2. Ïàðàïëàíåðèñò. ÁÑÐÆ, 341. ÌÀÒШÍÀ * Åäð¸íà (ÿäð¸íà) ìàòð¸íà! Ãðóáî-ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäð¸íà ìàòü (ÌÀÒÜ!) Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 198. Ìàòð¸íà ãóç ûíñêàÿ. Ìîðä. Ïðåíåáð. ãóçû Î íåðÿøëèâîé æåíùèíå. ÑÐÃÌ 1986, 18. Ìàòð¸íà (Ìàòð¸õà) îêîð ÿ÷èëà êîãî. îêîðÿ ßðîñë. Êîìó-ë. íå õî÷åòñÿ, ëåíü äåëàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 6, 36.
Ê ÿäð¸íå Ìàòð¸íå! Ïåðì. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 71. Ïîëòîð û Ìàòð¸íû. Íîâã. Øóòë. Îá Ïîëòîðû î÷åíü âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 8, 96; Ñåðãååâà 2004, 140. ÌÀÒШÕÀ * Ìàòð¸õà îêîð ÿ÷èëà. Ñì. îêîðÿ Ìàòð¸íà îêîðÿ÷èëà (ÌÀÒШÍÀ). ÌÀÒШØÊÀ * Ìàòð¸øêà ñ êóâ êóâàà ëäîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äîðîæíàÿ ðàáî÷àÿ. Ìàêñèìîâ, 211. Ïîêð ûòü ìàòð¸øêó. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïîêðû Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 333; ÓÌÊ, 125. ûì ì ÌÀÒÐÎÌ * Äóðí ìààòðîì. Íîâã. Äóðíû Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÍÎÑ 5, 75. ÌÀÒÐ ÎÑ * Ñò îñ, âîëîñ ÌÀÒÐÎ Ñòààðûé ìàòð ìàòðî âîëîñààìè îáð îñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé îáðî ïîëîâîé îðãàí. Ìàêñèìîâ, 403. Ó ìàòð îñîâ íåò âîïð îñîâ. Ïðîñò. ìàòðî âîïðî Øóòë. Àáñîëþòíî âñ¸ ïîíÿòíî êîìó-ë. (Çàïèñü 1992, Ìîñêâà.) < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà ðåæèññåðà Â. Ðîãîâîé (1981 ã.). Íà ôèã îñó ô ôèãàà (íàôèã (íàôèãàà) ìàòð ìàòðî ôààíòèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êàêîì-ë. ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íåóìåñòíîì. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 100; Åëèñòðàòîâ 1994, 274. ÌÀÒÓÕÀ * Çàï Çàïààðèòü â ì ìààòóõó êîãî. ßðîñë. Óáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 89. ÌÀÒÓØÅÊ * Äóðí ûì ì Äóðíû ìàà òóøêîì. Êàð. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÀÒÓØÊÀ * Áîãîä Áîãîäààííàÿ ì ìààòóøêà. 1. Êàð., Ñèá., ßðîñë. Ò¸ùà, ñâåêðîâü. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÔÑ, 26; ÔÑÑ, 110; ßÎÑ 2, 6. 2. ßðîñë. Ìà÷åõà. ßÎÑ 2, 6. 3. ßðîñë. Èêîíà ñ èçîáðàæåíèåì Áîãîðîäèöû. ßÎÑ 2, 6. Áîëüø Áîëüøààÿ ì ìààòóøêà. Ñèá. Ñàìàÿ îñêîðáèòåëüíàÿ ìàòåðíàÿ áðàíü. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 110; ÑÐÍà 18, 39. Ìà òóøêà î òåòü. Ñèá. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 129. Ìàòóøêà ð îäí ðî äíààÿ. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ìàòü ÷åñòíàÿ! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 198. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îäîáð. Àìíèñòèÿ. ÁÁÈ, 138; Áàëäàåâ 1, 245. Ìà òóøêà öàð èöà íåá öàðè íåáåå ñíàÿ! Ïðîñò. Óñòàð. 1. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, âîñõèùåíèå, ëèêîâàíèå. 2. Íåîäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îãîð÷åíèå, íåîæèäàííîå íåóäîâîëüñòâèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 198. Ïîñê îííàÿ ì Ïîñêî ìàà òóøêà. Ñìîë. Íåðîäíàÿ, íàçâàííàÿ ìàòü. ÑÐÍà 30, 166.
388
Âíèç ïî ì îëãå ìààòóøêå ïî  Âî ëãå. Ïðîñò. ïîñûëàòü/ Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. 1. [ïîñûëàòü/ ïîñëàòü, îòïðàâëÿòü/ îòïðàâèòü êîãî]. Ãðóáî ðóãàòü êîãî, ïûòàÿñü îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ. 2. Êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå. < Çà÷èí ñòàðèííîé ðóññêîé íàðîäíîé ïåñíè, ïîÿâèâøåéñÿ â êóïå÷åñêîé ñðåäå. Ïåðâàÿ çàïèñü ïåñíè ñäåëàíà ôîëüêëîðèñòîì Ì. Ä. ×óëêîâûì â 1770 ã. Ïåðâîå çíà÷. — êàëàìáóðíàÿ àññîöèàöèÿ ñ âûðàæåíèåì ïîñûëàòü ïî ìàòóøêå. ÁÌØ 2000, 85; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 198-199. Ïî ì ìààòóøêå. Ïðîñò. Ñ èñïîëüçîâàíèåì ìàòåðíûõ ñëîâ (ðóãàòüñÿ). ÔÑÐß, 239; ÑÏÏ 2001, 52; ÑÔÑ, 78; ÔÑÑ, 80; Ïîäþêîâ 1989, 111.. Ïîñûë îé (ê òàÏîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ê ðîäí ðîäíî êîé-òî) ì ìààòóøêå êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Òî æå ÷òî ïîñûëàòü ïî ìàòóøêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü (ïóñê (ïóñêàà òü/ ïóñòèòü, êðûòü/ ïîêð ûòü, îáêë ïîêðû îáêëààäûâàòü/ îáëîæ èòü [êîãî])) ïî ì îáëîæè ìààòóøêå òóøêå. Ïðîñò. Íåöåíçóðíî, ãðóáî ðóãàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Ïóñê èòü ïî ì Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ìààòóøêå. Ïåðì. Òî æå ÷òî ïîñûëàòü ïî ìàòóøêå. Ïîäþêîâ 1989, 69. Èç (èç-ïîä) ì ìààòóøêè â ì ìààòóøêó (â ìàòü). Àðõ., Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïî ìàòóøêå. ÑÐÍà 18, 39; ÑÐÍà 29, 275; Ïîäþêîâ 1989, 69; ÔÑÑ, 145. Ìàòóøêè ñâ ñâååòû! Ïðîñò. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, ðàäîñòè èëè èñïóãà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Óì ìààòóøêè çà ï ïààçóøêîé. Îáë. Îäîáð. Î áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. Ìîêèåíêî 1990, 79. Âî (íà) âñþ ì ìààòóøêó (ì (ìààòóøêó-äåðåâíþ). Êàð., Ïåðì. Òî æå, ÷òî áëàãèì ìàòîì 1. ÑÐÃÊ 3, 200; Ïîäþêîâ 1989, 111; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Ãíàòü íà âñþ ì ìààòóøêó. Àëò. Òîðîïèòüñÿ. ÑÐÃÀ 1, 217. ÌÀÒÓØÊÀ-Ð ÅÏÊÀ * Õîòü ì ÒÓØÊÀ-ÐÅ ìàà òóøêó-ð è). Ðàçã. Óñòàð. êó-ðååïêó ïîé (êðè÷ (êðè÷è Î ñëîæíîé, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè, î ñîñòîÿíèè îò÷àÿíèÿ. ÄÏ, 147; ÔÑÑ, 133; ÑÔÑ, 198; ÁÌÑ 1998, 368; ÑÐÍà 26, 337; Ïîäþêîâ 1989, 147. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ íåïðèñòîéíîé ïåñíåé, ãäå ýâôåìèñòè÷åñêè îáûãðûâàåòñÿ ñëîâî ìàòóøêà ìàòóøêà.Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. ÌÀÒÓØÊÀ-ÐÅÒ ÓÍÃÀ * Õîòü ì ÒÓØÊÀ-ÐÅÒÓ ìààòóøêó-ðåò êó-ðåòóóíãó âîé. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîòü ìàòóøêó-ðåïêó ïîé (ÌÀÒÓØÊÀÐÅÏÊÀ). Êîçûðåâ, 1912; ÑÏÏ 2001, 52.
М ÌÀÒ ÛÊÀ * Ìàò ûêà íåòî÷¸íàÿ. Âîëã. ÌÀÒÛ Ìàòû Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 84. ÌÀÒÜ (ÌÀÒ ÅÐÜ) * Äî åá¸íîé (åä(ÌÀÒÅ ð¸íîé) ì ìààòåðè òåðè. Íåöåíç. Ãðóá. 1. êîãî, ÷åãî. Îá èñêëþ÷èòåëüíîì ìíîæåñòâå êîãî-ë., ÷åãî-ë. 2. Î÷åíü ñèëüíî, èñêëþ÷èòåëüíî èíòåíñèâíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Äî ÷¸ðòîâîé ì ìààòåðè. Ïðîñò. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå, èçîáèëèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 37. Äî ÿï îíñêîé ì ÿïî ìààòåðè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äî åá¸íîé ìàòåðè 1. Ìàêñèìîâ, 504. Èä è (ïîä è, êàò èñü) [òû] ê [åäð¸íîé Èäè (ïîäè êàòè (¸áàíîé, åá¸íîé, åá åáååíå] ìàòåðè! Íåöåíç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, íåæåëàíèå îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 28, 361; Ô 1, 292; è Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 199. Èä Èäè (êàò èñü, óáèð (êàòè óáèðàà éñÿ, ïîø¸ë) [òû] ê ìà òåðè íà ë¸ãêîì êêàà òåðå. Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèè (êàò èñü, óáèð òèíà 2003, 200. Èä Èäè (êàòè óáèðààéñÿ, ïîø¸ë) [òû] ê ì îïó (â ìààòåðè â æ æî ïèçä ïèçäóó)! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Èä è (êàò èñü, óáèð Èäè (êàòè óáèðààéñÿ, ïîø¸ë) [òû] ê òàê îé (òàê îé-òî, òàê îé è òàê îé-òî) òàêî (òàêî òàêî òàêî ìàòåðè! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè ê åäð¸íîé ìàòåðè! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Èä è (êàò èñü, óáèð Èäè (êàòè óáèðààéñÿ, ïîø¸ë) [òû] ê ÷¸ðòîâîé ì ìààòåðè! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè ê åäð¸íîé ìàòåðè! Àðáàòñêèé, 366; Âåðø. 7, 269; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200; Ô 1, 234. Ê ¸áàíîé (åá¸íîé, åá åáååíå, åäð¸íîé) ìàòåðè! Íåöåíç. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå çëîáû, ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ. 2. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé! (âûðàæåíèå æåëàíèÿ îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ îò êîãî). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ê åë îâîé ì åëî ìàà òåðè! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî ê ¸áàíîé ìàòåðè 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ê òð¸ïàíîé ì ìàà òåðè! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî ê ¸áàíîé ìàòåðè 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ê ÷¸ðòîâîé ì ìàà òåðè! Ãðóáî-ïðîñò. áðàííî èëè ïðåçð. 1. Òî æå ÷òî ê ¸áàíîé ìàòåðè 2! 2. [èäò è, ëåò [èäòè ëåòååòü]. Ïðèõîäèòü â áåñïîðÿäîê, ðàññòðîéñòâî; òåðïåòü êðàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ìàòåðè ññààíè! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå. ÑÏÏ 2001, 52.
Ïî ì ìààòåðè. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïî ìàòóøêå (ÌÀÒÓØÊÀ). ÔÑÑ, 110. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ê ¸áàíîé (åá¸íîé, åá åáååíå, åäð¸íîé, åäð åäðååíå) ìàòåðè êîãî. Íåöåíç. Áðàí. Âûðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ íåãîäîâàíèå, íåäîóìåíèå, âîçìóùåíèå è ò. ï., îòîñëàâ ïðî÷ü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü ê ì ìàà òåðè â ãó çíî êîãî. Íàðîäí. Ãðóá. Òî æå, ÷òî ïîñûëàòü ê ¸áàíîé ìàòåðè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. < Ãóçíî — çàä, ÿãîäèöû, çàäíåïðîõîäíîå îòâåðñòèå. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ê ì ìààòåðè â ïèçäó êîãî. Íåöåíç. Ãðóá. Òî æå, ÷òî ïîñûëàòü ê ¸áàíîé ìàòåðè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü (îòìàõ (îòìàõàà òü/ îòìàõí ìàõíóóòü) ïî ìàòåðè êîãî. Ïðîñò. Âûðóãàòü êîãî-ë. ìàòîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Óïîìèí Óïîìèíàà òü/ óïîìÿí óïîìÿíóó òü î ì ìàà òåðè. Ðàçã.. Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. Ðóãàòüñÿ ìàòîì, óïîòðåáëÿòü ìàòåðùèíó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Ìà òåðü Á îæüÿ (Á î æèÿ)! Ïðîñò. Áî (Áî Óñòàð. Âîñêëèöàíèå èçóìëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ, èñïóãà è ò. ï. Ô 1, 292. < Âûðàæåíèå — ýâôåìèçì, èñïîëüçóþùèé ñàêðàëüíóþ ôîðìóëó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 197. Ïîéòè ïî Á îæüþ ì Áî ìààòåðü. Ïñê. Óéòè èç äîìó, ïîêèíóòü ðîäíûõ, ñåìüþ. ÑÏÏ 2001, 52. Èç ì ìààòè â ìàòü. Êîñòðîì. Òî æå,÷òî èç ìàòóøêè â ìàòóøêó (ÌÀÒÓØÊÀ). ÑÐÍà 36, 8. Êðåñò èòü ñ ì Êðåñòè ìààòè. Íîâã. Òî æå, ÷òî êðåñòèòü ìàòîì (ÌÀÒ). ÑÐÍà 15, 289. Ñì ìààòè íà ìàòü. Êàð., Ïåðì. Òî æå, ÷òî èç ìàòóøêè â ìàòóøêó (ÌÀÒÓØÊÀ). ÑÐÃÊ 1, 254; Ïîäþêîâ 1989, 69. Àõ, çà÷ ÿ ìàòü ðîäèë çà÷ååì ìåí ìåíÿ ðîäèëàà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Çâîíîê íà óðîê. ÂÌÍ 2003, 82. Áå äíàÿ ìàòü è îá îñðàííûå ääåå òè. îáî Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. Îòâåò òîìó, êòî íàäîåäàåò âîïðîñàìè î íàçâàíèè ÷èòàåìîé êåì-ë. êíèãè: øóòî÷íîå íàçâàíèå êíèãè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 200. Áå íèíà ìàòü! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 32. Áîãîä Áîãîäààííàÿ ìàòü. ßðîñë. 1. Òî æå, ÷òî áîãîäàííàÿ ìàòóøêà 1 (ÌÀÒÓØÊÀ). 2. Òî æå, ÷òî áîãîäàííàÿ ìàòóø-
389
êà 2 (ÌÀÒÓØÊÀ). 3. Êðåñòíàÿ ìàòü. ßÎÑ 2, 6. Áîëüø Áîëüøààÿ ìàòü. Ñì. Áîëüøàÿ ìàòóøêà (ÌÀÒÓØÊÀ). Âàøó ìàòü! Ñì. Òâîþ ìàòü! Âî âñþ ìàòü. Ïåðì. Î÷åíü ãðîìêî. Ïîäþêîâ 1989, 111. Âîð îíüÿ ìàòü. Ñèá. Èðîí. Æåíùèíà, Âîðî ó êîòîðîé íåò ñûíîâåé; æåíùèíà, ó êîòîðîé ïåðâûé ðåáåíîê — äåâî÷êà. ÔÑÑ, 110.  ÷¸ì (êàê) ìàòü ðîäèë ðîäèëàà . Ïðîñò. 1. Íàãèøîì, áåç îäåæäû. 2. Áåç äåíåã, ñîñòîÿíèÿ, èìóùåñòâà. ÄÏ, 586; ÔÑÐß, 239; Ô 1, 293; Ãëóõîâ 1988, 17; ÇÑ 143, 230; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 201. Âûâîðîò èòü ìàòü. Ïå÷îð. Ãðóáî, íåâîðîòè ïðèëè÷íî âûðóãàòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 410. Ãíóòü ìàòü. Ïå÷îð. Ãðóáî áðàíèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 407. ¨á (åá è) òâî þ (â î è ïð.)) ìàòü! (åáè òâîþ (âààøó, åã åãî Íåöåíç. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. ¨á òâî þ ìàòü íà æàðã î íå ëëåå íèíòâîþ æàðãî ñêîì! Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Èðîí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Åá¸íà (åäð¸íà, ÿäð¸íà) ìàòü! Íåöåíç. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, çëîáû, ðàçäðàæåíèÿ. 2. Ïðèçûâ ê êàêîìó-ë. äåéñòâèþ. 3. Îäîáð. Âûðàæåíèå óäîâëåòâîðåíèÿ, âîñòîðãà èëè ÷óâñòâà ðàñïîëîæåíèÿ ê êîìó-ë. Ô 1, 293; Ïîäþêîâ 1989, 71; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Åäð è (åäð èòü, ÿäð è) òâî þ (â î Åäðè (åäðè ÿäðè òâîþ (âààøó, åã åãî è ïð.)) ìàòü! Íåöåíç. 1. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ÷óâñòâî îñòðîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, îáèäû, çëîáû. 2. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåäîóìåíèå, íåäîâåðèå, îïàñåíèå, èñïóã (ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. íåîæèäàííîãî). 3. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå èçóìëåíèå, âîñòîðã, âîñõèùåíèå, óäîâëåòâîðåíèå è ò. ï. Ïîäþêîâ 1989, 71; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Åò è (¸øü) òâî þ (â î è ïð.)) Åòè òâîþ (âàà øó, åã åãî ìàòü! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ïîäþêîâ 1989, 74; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. È â ìàòü, è â îòöà, è â ðîò, è â íîñ, è â ðåáðî êîãî!! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Êóçèíà (Ê (Êóóçüêèíà) ìàòü! Ïåðì. Ýâôåì. Áðàííîå âûðàæåíèå. Ñë. Àê÷èì. 2, 125.
М Ëèõ Ëèõàà ÿ ìàòü! ßðîñë. Ýâôåì. Áðàííîå âûðàæåíèå. ßÎÑ 6, 7. Ìàòåð èòüñÿ âî âñþ ìàòü Ñèá. ÏîñòîÌàòåðè ÿííî ðóãàòüñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü. ÔÑÑ, 110. Ìàòü è ì ìàà ÷åõà ÷åõà. Æàðã. øê. Øóòë. Ìàòåìàòèêà. Ìàêñèìîâ, 241. Ìàòü ëåãê î (øóò ÿ ) ðîäèë ëåãêî (øóòÿ ðîäèëàà êîãî. Ïåðì. Øóòë. Î áîéêîì, îçîðíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 112. Ìàòü ìî ÿ Áîãîð î äèöà! Ïðîñò. ìîÿ Áîãîðî Óñòàð. 1. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà. 2. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, èçóìëåíèÿ, ðåàêöèè íà íå÷òî íåîæèäàííîå. Ïîäþêîâ 1989, 111; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü ìî ÿ (òâî ÿ, ââààøà è ò. ï.)) áûë ìîÿ (òâîÿ áûëàà æå íùèíà (æ (æåå íùèíîé)! Ïðîñò. Ýâôåì. Òî æå, ÷òî Ìàòü ìîÿ ðîäíàÿ! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü ìî ÿ ì ìîÿ ìàà ìî÷êà! Ïðîñò. Ýâôåì. 1. Íåîäîáð. Âîñêëèöàíèå íåäîâîëüñòâà. 2. Âîñêëèöàíèå âîñòîðãà, èçóìëåíèÿ, ðåàêöèè íà íå÷òî íåîæèäàííîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü [ìî ÿ] ðîäí [ìîÿ ðîäíààÿ! Ïðîñò. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, èçóìëåíèÿ, ðåàêöèè íà íå÷òî íåîæèäàííîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü ìî ÿ ò¸òåíüêà! Ïðîñò. Ýâôåì. ìîÿ Òî æå, ÷òî ìàòü ìîÿ ìàìî÷êà 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü íà ìàòü (íà ì ìàà òè). Ïðèêàì., Ïñê. Íåîäîáð. Ñïëîøíàÿ ðóãàíü, ìàòåðíàÿ áðàíü. ÑÐÍà 18, 40; ÑÏÏ 2001, 52. Ìàòü (ì (ìàà òåðü) ïðåñâÿò ïðåñâÿòàà ÿ! Ïðîñò. Âûðàæåíèå ñòðàõà, èñïóãà, èçóìëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü ïðå÷ èñòàÿ! Ðàçã. Óñòàð. Âûðàïðå÷è æåíèå óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. Ô 1, 293; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü — ñûð ÿ. Íàðîäí. Ôîëüêñûðàà çåìë çåìëÿ ëîðíî-ïîýòè÷åñêîå íàçâàíèå çåìëè, ïî÷âû. ÁÌÑ 1998, 368. Ìàòü òâî þ! 1. Ïðîñò. Ýâôåì. Òî æå, òâîþ ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1! Ïîäþêîâ 1989, 111; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. 2. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Æàðã. øê. Ðîìàí Ì. Ãîðüêîãî «Ìàòü». (Çàïèñü 2003 ã.). Ìàòü òâî þ Áîã ëþá èë! Âîëã. Ýâôåì. òâîþ ëþáè Âûðàæåíèå íåïðèÿòíîãî óäèâëåíèÿ, äîñàäû. Ãëóõîâ 1988, 84. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) â á òâîþ (âààøó, åã åãî áååðåã! Ïðîñò. îáë. Ýâôåì. 1. Áðàí. Âîñêëèöàíèå äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ,
âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) â ãðîá òâîþ (âààøó, åã åãî (÷ îâ)! Ïðîñò. Ýâôåì. (÷ååðåç ñåìü ãðîá ãðîáî Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ â ääóó øó! Ïåðì. Ýâôåì. òâîþ Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ïîäþêîâ 1989, 112. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) â êà÷ òâîþ (âààøó, åã åãî êà÷ååëü! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) [â] ïåòâîþ (âààøó, åã åãî ðåì ðåìààòü! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) â ïèçä òâîþ (âààøó, åã åãî ïèçäóó! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) â ñâÿòâîþ (âààøó, åã åãî òûå ïð ïðààçäíèêè, ÷÷ååðåç ð ðààéñêèå âðàòà, ñêâîçü êóë êóëààöêèé ñàáîò ñàáîòààæ ñ äóõîâûì îðê îíûøêî! îðêååñòðîì ïî ññààìîå ääî Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Ðåäê. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ ãðîá òâîþ ãðîáààõ! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçî÷àðîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 52. Ìàòü òâî þ ççàà íîãó (çà õâîñò)! Ïðîñò. òâîþ Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ. ÑÏÏ 2001, 52; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) êêóóðèöó! òâîþ (âààøó, åã åãî Ïðîñò. îáë. Ýâôåì. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 202. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) íàïåðåòâîþ (âààøó, åã åãî êîñ ÿ ê (í êîñÿ (íàà èñêîñü)! Ïåðì. Ýâôåì. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ïîäþêîâ 1989, 111; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) òàê (ðàòâîþ (âààøó, åã åãî ñò ñòààê, ïåðåò ïåðåòààê)! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí.øóòë. Òî æå, ÷òî ìàòü òâîþ çà íîãó! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 203. Ìàòü òâî þ (â î è ïð.)) òóä òâîþ (âàà øó, åã åãî òóäàà (òóä û, òóä ûòü)! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. (òóäû òóäû èëè Øóòë.- èðîí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 204. Ìàòü òâî þ õîò òâîþ õîòååâøè! Ïñê. Ýâôåì. þ ççàà íîãó! Áðàí. Òî æå, ÷òî ìàòü òâî òâîþ ÑÏÏ 2001, 52. Ìàòü òâî þ ÷÷ååðåç ñåìü âîð îò ñ ïð èòâîþ âîðî ïðè ñâèñòîì! Æàðã. ìîðñê. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 204.
390
Ìàòü òâîþ (âàøó, åãî è ïð.)) ÷åðò! Îáë. ýâôåì. áðàííî øóòë.- èðîí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 204. äâå Ìàòü òâî ÿ (â î è ïð.)) — [äâå òâîÿ (âààøà, åã åãî íîã è]! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî íîãè åäðè òâîþ ìàòü 1-3! Ïîäþêîâ 1989, 112; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 204. Ìàòü òåá òåáåå â äóã äóãóó! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, óòðàòó èíòåðåñà ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë., óñòóïêó. ÑÏÏ 2001, 52. Ìàòü òåá ÿ (åã î è ïð.)) â ääóóøó! Ïðîñò. òåáÿ (åãî Ýâôåì. Áðàí. Òî æå ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-3 1-3!! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 204. Ìàòü Òåð Òåðååçà çà. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ìåäñåñòðà. Ìàêñèìîâ, 241. 2. Æàðã. ìîë. Èðîí. ×åëîâåê, êîòîðûé îáåùàë ïîìî÷ü è íå ïîìîã êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 241. Ìàòü ó öûã öûãààíà óìåðë óìåðëàà. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïëà÷óùåì áåç ïðè÷èíû. Ãëóõîâ 1988, 84. Ìàòü ÷åñòí ÷åñòíààÿ! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, äîñàäó, èñïóã, ðàäîñòü. ÔÑÐß, 239; ÁÒÑ, 1476; ÑÏÏ 2001, 52. Íå çàá çàáóóäó ìàòü ðîäí ðîäíóóþ. Æàðã. óãîë. Îäèí èç ñëîâåñíûõ ñèìâîëîâ ïðåñòóïíîãî ìèðà: ïåðåä âñòóïëåíèåì â «âîðû â çàêîíå» âîð äîëæåí îòêàçàòüñÿ íà ñõîäêå îò ñâîèõ ðîäèòåëåé. ÒÑÓÆ, 117. Íå ðîä è ìàòü — ñûð ÿ! Íàðîäí. ðîäè ñûðàà çåìë çåìëÿ Î ÷¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì (âûðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ). ÄÏ, 472. Íè â ìàòü íè â îòö îòöàà, à â ïðî ïðîååçæåãî ìîëîäö ìîëîäöàà. Ïðîñò. Øóòë. Î ðåá¸íêå, íå ïîõîæåì íà ñâîèõ ðîäèòåëåé. ÄÏ, 748; ÑÏÏ 2001, 52. Îáêë è òü â ìàòü Îáêëàà äûâàòü/ îáëîæ îáëîæè òâîþ êàíàðåéêó êîãî. Ðàçã. Øóòë. Ðóãàòü êîãî-ë. ìàòîì. Ôëã., 191. Ïîêàç Ïîêàçàà òü Ê Êóó çüêèíó ìàòü êîìó. Ïðîñò. Áðàí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. (÷àùå — êàê óãðîçà ðàñïðàâû). ÁÌÑ 1998, 368; ÇÑ 1996, 203, 385; Ìîêèåíêî 1990, 25; ÁÒÑ, 478, 526; ÄÏ, 133, 222; ÑÏÏ 2001, 52. Ïðîä Ïðîäàà ñò ðîäí ðîäíóó þ ìàòü çà ãðîø. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåíàä¸æíîì, ýãîèñòè÷íîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 134. Ðàñïðîíàåá è òâî þ (â î è ïð.)) Ðàñïðîíàåáè òâîþ (âààøó, åã åãî ìàòü! Íåöåíç, áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. Ðàñòàê Ðàñòàêóóþ ìàòü! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205.
М Ñàä èòü ìàòü íà ìàòü. Ïåðì., Ñð. Óðàë. Ñàäè Ðóãàòüñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü. ÑÐÍà 18, 40; ÑÐÍà 36, 27; ÑÐÃÑÓ 2, 121. Ñîêîëîâà ìàòü. Ñèá. Æåíùèíà, èìåþùàÿ âñåõ ñûíîâåé èëè ïåðâîãî ñûíà. ÔÑÐÃÑ. 110. Òàê òâî þ (â î è ïð.)! )! Ïðîñò. òâîþ (âààøó, åã åãî Ýâôåì. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. Òóä ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) è ìàòü òâî þ Òóäàà òåá òåáÿ åãî òâîþ (â î è ïð.)! )! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. (âààøó, åã åãî Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. Òóä û-ò òâî þ ìàòü! Ñèá. Ýâôåì. Áðàí. Òóäû òâîþ Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Âåðø. 7, 35. Óçí Óçíààòü Ê Êóóçüêèíó ìàòü, ÷àùå â ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Èðîí. Èñïûòàòü áåäñòâèÿ, íåâçãîäû, ïåðåíåñòè ëèøåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205; ÇÑ 1996, 203. Óçí Óçíààòü, êàê êêóóçüêèíó ìàòü çîâ çîâóó ò. ÷àùå â ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Èðîí. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. ßãí ÿ ÷üÿ (ÿã ßãíÿ (ÿãóó øêèíà) ìàòü! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 112; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. ßäð¸íà ìàòü! Ñì. Åá¸íà ìàòü! ßçâ è òâî þ (â î è ïð.)) ìàòü! ßçâè òâîþ (âàà øó, åã åãî Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî åäðè òâîþ ìàòü 1-2! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. ßï îíà ìàòü! 1. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Òî ßïî æå, ÷òî åá¸íà ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. 2. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Áûâøèé äåïóòàò Ãîñäóìû ÐÔ Èðèíà Õàêàìàäà. ÌÍÍÑ, 210. ÌÀÒ Þà * Áîëüø î é ìàò þ ã. Âîëîã. ÌÀÒÞ Áîëüøî ìàòþ Ãðóáàÿ áðàíü, ìàòåðíûå âûðàæåíèÿ. ÑÂà 1, 38. Ïîñë þã êîãî. Àðõ. Âûðóãàòü Ïîñëààòü íà ìàò ìàòþ êîãî-ë. ìàòîì. ÑÐÍà 30, 174. Êàò èòü ñ ìàòþã Êàòè ìàòþãàà. Ïåðì. Ãðóáî ðóãàòüñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü. ÑÐÍà 13, 128. Ðàñïóñê è. Ïñê. Òî æå, ÷òî Ðàñïóñêààòü ìàòþã ìàòþãè êàòèòü ñ ìàòþãà ìàòþãà. (Çàïèñü 1995 ã.). Ñêë è. Êàð. Òî æå, ÷òî Ñêëààäûâàòü ìàòþã ìàòþãè êàòèòü ñ ìàòþãà. ÑÐÃÊ 2, 332. Ïóñê èòü (çàïóñò èòü) ìàòþÏóñêààòü/ ïóñò ïóñòè (çàïóñòè ãîì. Ïðîñò. Ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÑÔÑ, 103; ÔÑÑ, 80; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 205. Ïîêð ûòü ìàòþã îì êîãî. Ñèá. Òî æå, Ïîêðû ìàòþãî ÷òî ïîñëàòü íà ìàòþã. ÑÔÑ, 103; ÔÑÑ, 80. ÌÀÒ ÞÊ * Çàñìîë è òü ìàòþê ÌÀÒÞ Çàñìîëè ìàòþêàà . Ñì. Çàñìîëèòü ìàòà (ÌÀÒ).
Íå ñë ûøàòü íè ìàòþêà íè ïëå ñëû ïëåóóõà õà. Ïåðì., Ïðèêàì. Æèòü â ñîãëàñèè, áëàãîïîëó÷èè, óâàæåíèè (î ñåìåéíîé æèçíè). ÑÃÏÎ, 445; ÌÔÑ, 92. Ãíóòü ìàòþê è. Ïå÷îð. Ãðóáî ðóãàòüìàòþêè ñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü, ìàòåðèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 410. Êðîø èòü ìàòþê è. Ïåðì. Òî æå, ÷òî Êðîøè ìàòþêè ãíóòü ìàòþêè. Ñë. Àê÷èì. 2, 125. ÌÀÕ * Âî âåñü ìàõ. 1. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî. ÔÑÐß, 239; ÁÌÑ 1998, 369; ÑÐÃÊ 1, 243; ÑÁÎ-Ä1, 262; ÀÎÑ 4, 15. 2. Àðõ., Ñèá. Ñ ðàçìàõó. ÀÎÑ 4, 15; ÑÁÎ-Ä1, 262. Ìàõ íà ññî îëíöå, áóõ îá ççååìëþ ìëþ. Æàðã. øê. Øóòë. Îá óðîêå ôèçêóëüòóðû. Ìàêñèìîâ, 241. Íà âñåõ ìàõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî âî âåñü ìàõ 11. ÏÎÑ 3, 123. Íà ãóñ èíûé ìàõ. Âîëã. Íåäàëåêî, ñîãóñè âñåì áëèçêî. Ãëóõîâ 1988, 88. Íà ìàõ. 1. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî âî âåñü ìàõ 11. ÑÏÏ 2001, 52. 2. Íîâã. Íàðàñïàøêó, íàñòåæü.ÍÎÑ 5, 75. 3. Êàð. Íå ðàçäóìûâàÿ, áåç êîëåáàíèé. ÑÐÃÊ 3, 200. Âî âñå ì ìààõè. Îðë. Òî æå, ÷òî âî âåñü ìàõ 11. ÑÎà 1989, 21. Èäò è (ïðîõîä è òü) ì Èäòè (ïðîõîäè ìàà õîì. 1. Äîí. Ïðîïàäàòü äàðîì. ÑÄà 2, 132. 2. Âîëã. Ñêëàäûâàòüñÿ áëàãîïðèÿòíî, áûñòðî ðàçâèâàòüñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè (î äåëå). Ãëóõîâ 1988, 56. Åä è íûì ì Åäè ìàà õîì. Êíèæí. Òî æå, ÷òî îäíèì ìàõîì. ÁÒÑ, 295. Îäí èì ì Îäíè ìàà õîì. Ðàçã. Ñðàçó, çà îäèí ðàç, â îäèí ïðè¸ì. ÔÑÐß, 239; ÇÑ 1996, 109; ÁÒÑ, 526; ÁÌÑ 1998, 370. Îäí èì (åä èíûì) ì ûõ Îäíè (åäè ìàà õîì ñåìåð ñåìåðû (ñòî äóø) óáèâ óáèâàà õîì (ïîáèâ (ïîáèâàà õîì). Íàðîäí. Èðîí. Áûñòðî, íå ñîìíåâàÿñü è íå ðàçäóìûâàÿ, ñïðàâèòüñÿ ñ ÷åì-ë. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî ïîä âëèÿíèåì îáîðîòà îäíèì óäàðîì ñåìåðûõ èç ñêàçêè áðàòüåâ Ãðèìì «Õðàáðûé ïîðòíÿæêà» (1814 ã.). Ôîðìà (àîðèñòíàÿ) óáèâàõîì (ïîáèâàõîì) ñòèëèçîâàíà ïîä ñòàðîñëàâÿíñêèé. Äàâ Äàâààòü /äàòü ì ìààõó. 1. Ðàçã. Äîïóñêàòü ïðîìàõ, îøèáàòüñÿ. ÔÑÐß, 239; ÁÌÑ 1998, 370; ÁÒÑ, 526; ÇÑ 1996, 105; Ìîêèåíêî 1990, 110. 2. Ñèá. Áûñòðî óáåãàòü. ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 104. 3. Ïñê. Î ñêîðîñòè âðàùåíèÿ, äâèæåíèÿ êàêîãî-ë. ìåõàíèçìà. ÑÏÏ 2001, 52. 4. Ïñê. Øóòë., íåîäîáð. Âðàòü, ïðèâèðàòü, âûäóìûâàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 52. Äðàòü ì ìààõó. Ïñê. Áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü. ÑÏÏ 2001, 52. Íà ìàõ ìàõóó. 1. Íå çàìåäëÿÿ õîäà. Ô 1, 293. 2. Ïåðì., Ïðèêàì. Îäíîâðåìåííî, ïî-
391
ïóòíî, íàðÿäó ñ êåì-ë. ÌÔÑ, 57; ÑÃÏÎ, 300. Íå ñ ì è. ßðîñë. Íåîìààõó ì ìóóäðîé ðóê ðóêè äîáð. Î ÷¸ì-ë. íåóäà÷íîì, íå î÷åíü õîðîøåì. ßÎÑ 6, 124; ÑÐÍà 35, 244. Ñî âñåã îì âñåãî ìààõó. Ïðîñò. 1. Ðàçìàõíóâøèñü èçî âñåé ñèëû. 2. Áûñòðî, áåç ïîäãîòîâêè, íå ðàçäóìûâàÿ. Ô 1, 293; ÔÑÐß, 239. Ñ îäíîã îì îäíîãî ìààõó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî îäíèì ìàõîì. ÁÌÑ 1998, 370; ÔÑÐß, 239. Ñ ì ìàà õó [äà] ïîä ðóá ðóáààõó. Øóòë. 1. Ïåðì. Øóòë. Íåîæèäàííî, áåç ïîäãîòîâêè. Ïîäþêîâ 1989, 176. 2. Ïå÷îð. Î ïîñïåøíîì, áåç òðàäèöèîííîãî ðèòóàëà, çàìóæåñòâå. ÑÐÍÃÏ 2, 233. Íà ì ìààõàõ. Ñèá. Ãàëîïîì. ÔÑÑ, 110. ÌÀÕÐ Û * Òðÿñò è ìàõð ÌÀÕÐÛ Òðÿñòè ìàõðààìè. 1. Ñèá. Îäåâàòüñÿ íåðÿøëèâî, áåäíî. ÑÁÎÄ2, 231; ÑÎÑÂ, 188. 2. Âîëã. Èñïûòûâàòü êðàéíþþ íóæäó, áåäñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 161. ÌÀÕ ÎÐ×ÈÊ * Ïîäåðæ ÌÀÕÎ Ïîäåðæàà òü çà ìàõî ð÷èê êîãî. Âîëã. Íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124. ÌÀÖ ÎÊ *  ìàö îê. Êàð. Îáìàêèâàÿ, ÌÀÖÎ ìàöî ìàêàÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÀ×ÅÕÀ * Íå ó ì ìàà ÷åõè ðîñ. Âîëã., Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ïðèâûê ñòåñíÿòüñÿ çà ñòîëîì. Ãëóõîâ 1988, 106; ÑÔÑ, 126; ÑÐÍà 34, 257. ÌÀØÀ * Ì èñü [è  Ìààøà íå ÷åø ÷åøè Âààíÿ íå öàð öàðààïàéñÿ]. Ñèá. Øóòë. Î÷åíü àêêóðàòíî, òî÷íî, òàê, ÷òî íå ê ÷åìó ïðèäðàòüñÿ. ÔÑÑ, 110. Íå ññû, Ìàøà, âñ¸ áóäåò íàøå! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ ê ñïîêîéñòâèþ. Âàõèòîâ 2003, 111. Íè Ì èøà. Îðë. Î ÷¸ì-ë. Ìààøà íè Ãð Ãðè íåîïðåäåë¸ííîì èëè ïîñðåäñòâåííîì. ÑÐÍà 21, 214. Óìíàÿ Ì Ìààøà øà. Æàðã. óãîë. 1. Ðÿäîâàÿ ðàáîòíèöà. 2. Íàèâíàÿ, ïðîñòîâàòàÿ æåíùèíà. ÁÁÈ, 255. ÌÀØÅÍÜÊÀ * Ìàøåíüêà è ìåäâ ìåäâååäü äü. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü è ó÷åíèê. Golds, 2001. ÌÀØ ÈÍÀ * Ãîñóä èÌÀØÈ Ãîñóäààðñòâåííàÿ ìàø ìàøè íà. Êíèæí. Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ãîñóäàðñòâîì. ØÇÔ 2001, 57.< Êàëüêà ñ íåì. Die Maschine des Staates. ÁÌÑ 1998, 370. Ìàø èíà äëÿ ïåðåõ îäà ñ îäíîã î ñâ Ìàøè ïåðåõî îäíîãî ñâååòà íà äðóã îé. Æàðã. àâèà. Èðîí. Âåðäðóãî òîë¸ò. ÁÑÐÆ, 343. Ìàø èíà ëþáâ è. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ìàøè ëþáâè îäîáð. Îïûòíûé è íåóòîìèìûé ëþáîâíèê. Ìàêñèìîâ, 242.
М Ìàø èíà ÎÑ Î . Æàðã. ëàã. Øóòë. Òà÷Ìàøè ÎÑÎ êà. Ð-87, 216. Ìàø èíà ÎÑ Î, äâå ð î. Ìàøè ÎÑÎ ðóó÷êè è êîëåñ êîëåñî Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Ïðèáàóòêà îá Îñîáîì ñîâåùàíèè — çàî÷íîì àäìèíèñòðàòèâíîì ñóäå îðãàíîâ ãîñáåçîïàñíîñòè, ó êîòîðîãî ñòîëüêî æå îáùåãî ñ çàêîííîñòüþ, ñêîëüêî ó òà÷êè ñ ìåõàíèçàöèåé. Ð-87, 216. Ñòèð èíà. 1. Æàðã. áèçí. Ñòèðààëüíàÿ ìàø ìàøè Øóòë. Áàíê, ãäå îòìûâàþò äåíüãè. ÁÑ, 160. 2. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Æèãóëè». Ìàêñèìîâ, 242. Õìåëåóá îðî÷íàÿ ìàø èíà. Æàðã. ìîë. Õìåëåóáî ìàøè Øóòë.-èðîí. Ñïåöòðàíñïîðò ìåäâûòðåçâèòåëÿ. Ìàêñèìîâ, 242. Åõàòü íà áåðåñòÿí î é ìàø èíå. Ëåáåðåñòÿíî ìàøè íèíãð. Ôîëüê. Øóòë. Õîäèòü â ëàïòÿõ. ÑÐÍà 18, 58. Åõàòü íà ëëè è ïîâîé ìàøèíå. Íîâã. Ñêàêàòü âåðõîì íà ïàëî÷êå. ÑÐÍà 18, 58. Çàä èíó. Æàðã. Çàäåå ëàòü äåëîâ äåëîâóó þ ìàø ìàøè óãîë. Âñêðûòü áðåçåíò, ïîä êîòîðûì íàõîäèòñÿ ãðóç (â àâòîìàøèíå). ÒÑÓÆ, 80. Çàïð è) ìàø èíó. Æàðã. Çàïðààâèòü (çàâåñò (çàâåñòè ìàøè íàðê. Íàáðàòü íàðêîòèê â øïðèö. DL, 73; Þãàíîâû, 130; Pulse, ¹ 9, 12. Êóï èòü ãóáîçàê Êóïè ãóáîçàêààòî÷íóþ (ãóáîñâîð (ãóáîñâîðàà÷èâàòåëüíóþ) ìàø è íó. Æàðã. ìîë. ìàøè Øóòë.-èðîí. Óìåðèòü ñâîè æåëàíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 88. < Ñð.: ðàñêàòàòü ãóáó ãóáó. ÌÀØÈÍ ÈÑÒ * Ðàçëèâ ÌÀØÈÍÈ Ðàçëèâàà òü ïî ìàøèí èñòó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçëèâàòü øèíè ñïèðòíîå, îòìåðÿÿ åãî óðîâåíü ñïè÷å÷íûì êîðîáêîì (ïî âûñîòå).. Óðàë-98. ÌÀØ ÈÍÊÀ * Áëàòí è íêà. ÌÀØÈ Áëàòíàà ÿ ìàø ìàøè Æàðã. óãîë. Òàéíàÿ êîìíàòà. ÒÑÓÆ, 20. Ñòèð èíêà Ñòèðààëüíàÿ ìàø ìàøè íêà. Æàðã. øê. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Øâ èíêà. 1. Æàðã. óãîë. Øâåå éíàÿ ìàø ìàøè Ìåõàíè÷åñêàÿ áðèòâà, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ íàíåñåíèÿ òàòóèðîâêè. Áàëäàåâ 2, 157. 2. Æàðã. ñïîðò. (ë/àòë.). Øóòë.èðîí. Ñïðèíòåð, áåãóùèé ñ áîëüøîé ÷àñòîòîé øàãà, ñ âûñîêèì òåìïîì äâèæåíèÿ. (Çàïèñü 2000 ã.) 3. RPG. Øóòë. Íåñêîëüêî óäàðîâ, íàíåñ¸ííûõ â îäíó è òó æå çîíó áåç çàìàõà. (Çàïèñü 2004 ã.). Âîîðóæ èòüñÿ ï èøóùåé ìàø èíêîé. Âîîðóæè ïè ìàøè Æàðã. øê. Øóòë. Âçÿòü â ðóêè àâòîðó÷êó. Ìàêñèìîâ, 69. Áðàòü/ âçÿòü çà ìàø èíêó êîãî. Æàðã. ìàøè óãîë. Äóøèòü, óäóøàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 1, 130; ÑÐÂÑ 2, 20, 24, 57, 166; Áàëäàåâ 1, 45; ÁÁÈ, 33, 43. < Ìàøèíêà — ãîðëî.
ÌÀØÊÀ * Ìà øêà ùåêîòí ùåêîòíóó ëàñü. Æàðã. óãîë. Æåíùèíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ó íå¸ ñîâåðøåíà êðàæà. ÑÐÂÑ 4, 81, 110; ÑÂÆ, 8; ÒÑÓÆ, 105. Ïîê Ïîêàà çûâàòü Ìà øêè. Æàðã. àðåñò. Ïðîõîäèòü ìåäîñìîòð (î çàêëþ÷¸ííûõ-æåíùèíàõ). Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 182. < Ìàøêè — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Âçÿòü Ì ÿæêó Ìàà øêó çà ëëÿ æêó. Æàðã. àðì., ìîðñê. Øóòë. Íà÷àòü ìûòü ïàëóáó øâàáðîé. Íèêèòèíà, 1998, 245. êà — øâàáðà, ù¸òêà äëÿ ìû< Ìàø Ìàøêà òüÿ ïîëà, ïàëóáû. Åá Åáàà òü (èì (èìåå òü/ ïîèì ïîèìåå òü) Ìà øêó. Æàðã. àðì. Íåöåíç. Øóòë. Ìûòü ïîë øâàáðîé. Ìàêñèìîâ, 242; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 207. Óï Óïààñòü íà Ì Ìààøêó. Æàðã. àðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî âçÿòü Ìàøêó çà ëÿæêó ëÿæêó. Êîð., 297. ÌÀØ ÎÊ * Äàòü ìàøê ÌÀØÎ ìàøêàà. Îáë. Äîïóñòèòü îøèáêó, ïðîìàõ. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÌÀ ßÊ *  ûñòàâèòü ìà ÿê ãîíö ÌÀß Âû ìàÿ ãîíöóó. Æàðã. íàðê. Ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè ïåðåâîç÷èêà íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 37. Âûéòè íà ìà ÿ ê. Æàðã. óãîë. Îáúÿñìàÿ íèòü ÷òî-ë. êîìó-ë. ÑÐÂÑ 4, 165, 177. Äàâ ÿê êîìó. 1. Ñèá. ÑèãÄàâààòü / äàòü ìà ìàÿ íàëèòü êîìó-ë. ñâåòîì. ÑÔÑ, 60. 2. Æàðã. óãîë. Ïðåäóïðåæäàòü îá îïàñíîñòè êîãî-ë. Áàëäàåâ, I, 102; 126; ÁÁÈ, 54. Äàâ èòü ìà ÿê. 1. Æàðã. êàðò. ÏîäñêàÄàâè ìàÿ çûâàòü æåñòàìè âî âðåìÿ èãðû. Áûêîâ, 58. 2. Æàðã. óãîë. Îðèåíòèðîâàòüñÿ, èìåòü îðèåíòèð. ÁÁÈ, 63. Ìà ÿê ñîöèàë èçìà. Æàðã. óãîë. Øóòë.Ìàÿ ñîöèàëè èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé ÷ëåí äëèíîé 25 ñì. ÁÁÈ, 138; Áàëäàåâ 1, 246. Ìà ÿ ê êîììóí èçìà. Æàðã. óãîë. Ìàÿ êîììóíè Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé ÷ëåí äëèíîé 30 ñì. ÁÁÈ, 138; Áàëäàåâ 1, 246. Íå â ìà ÿ ê êîìó êòî. Æàðã. ìîë. Íå ìàÿ âûçûâàåò ïîëîâîãî âîçáóæäåíèÿ, íå ïðèâëåêàåò â ñåêñóàëüíîì ïëàíå. Óðàë98. Ïðîéò è íà ìà ÿ ê. Æàðã. óãîë. ÂûÿñÏðîéòè ìàÿ íèòü îáñòîÿòåëüñòâà ÷åãî-ë., ðàçóçíàòü î ÷¸ì-ë. Áàëäàåâ 1, 357. Ñòî ÿòü íà ìàÿê Ñòîÿ ìàÿêåå. Æàðã. óãîë. Áûòü íà ñòðàæå âî âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ è ïðåäóïðåæäàòü ñîó÷àñòíèêîâ îá îïàñíîñòè. Ãðà÷åâ 1992, 110. Ëîâ èòü ìàÿê è. Æàðã. Íàðê. ÍàõîäèòüËîâè ìàÿêè ñÿ â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Íèêèòèíà 2003, 379. Ãîâîð èòü ìàÿê îì. Æàðã. óãîë. ÏåðåÃîâîðè ìàÿêî ãîâàðèâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ óñëîâíûõ çíàêîâ, æåñòîâ.. ÁÁÈ, 57.
392
ÌÀ ßÒÎ×ÊÀ * Ìî ÿ ìà ÿ òî÷êà. Ñèá. ÌÀß Ìîÿ ìàÿ Ëàñê. Ëþáèìûé, ëþáèìàÿ. ÔÑÑ, 110. ÌÀß× ÎÊ * Ëîâ è òü ìàÿ÷ î ê. Æàðã. ÌÀß×Î Ëîâè ìàÿ÷î íàðê. Âäûõàòü íàðêîòè÷åñêèé äûì. Ìàêñèìîâ, 224. ÌÃÍΠŠÍÈÅ *  ìãíîâ ÌÃÍÎÂÅ ìãíîâåå íèå î êà. Êíèæí. Î÷åíü áûñòðî, ìîìåíòàëüíî. Ô 1, 294; ÁÌÑ 1998, 370; ØÇÔ 2001, 30. ×óäíîå ìãíîâ ìãíîâååíèå íèå. Æàðã. øê. Øóòë. Îöåíêà «îòëè÷íî», ïÿòåðêà. Bytic, 1999-2000. ßï îìíþ ÷÷óóäíîå ìãíîâ ïî ìãíîâååíèå (ìãíîâåíüå). 1. Æàðã. øê. Øóòë.. Êàíèêóëû. ÂÌÍ 2003, 83. 2. Æàðã. øê. Øóòë.. Î ïîëó÷åíèè îöåíêè «ïÿòü». ÂÌÍ 2003, 83. 3. Æàðã. øê. Øóòë.. Îá îòìåí¸ííîì óðîêå. (Çàïèñü 2003 ã.). 4. Æàðã. øê. Øóòë. Î çâîíêå ñ óðîêà. Ìàêñèìîâ, 502. 5. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ñèãíàëå «Îòáîé». Ìàêñèìîâ, 502. Ñåìí û. Æàðã. Ñåìíààäöàòü ìãíîâ ìãíîâååíèé âåñí âåñíû øê. Øóòë. Âåñåííèå êàíèêóëû. Bytic, 1999-2000. ÌÅÁÅËÜ * Äëÿ ì ìååáåëè. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì ãäå-ë., â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 240; ÁÒÑ, 527; Ãëóõîâ 1988, 35. Äâ è ãàòü ì Äâè ìåå áåëü áåëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 46. Ì¨Ä * Ãîò îâ â ì¸ä ïîñàä èòü êîãî. Âîëã., Ãîòî ïîñàäè Ïðèêàì. Î ïîêàçíîì óâàæåíèè, ëþáâè ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 26; ÌÔÑ, 28. Äèâåé ì¸ä. ßðîñë. Êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ â âèäå ðîæêîâ, êîòîðûå ïðîäàâàëè êîðîáåéíèêè. ßÎÑ 3, 125. Ëèáî ì¸ä ïèòü, ëëè èáî á èòó áûòü. Íàáè ðîäí. Î ðèñêîâàííîì äåéñòâèè, ïîñòóïêå, ñîâåðøàåìîì íàóäà÷ó. ÄÏ, 77. Ëèòü ì¸ä íà ããî îëîâó. Êàð. Æèòü áîãàòî, çàæèòî÷íî. ÑÐÃÊ 3, 200. ̸ä ñ ññààõàðîì. Îðë. Îäîáð. 1. Î áëàãîïîëó÷íîé, ñïîêîéíîé æèçíè. 2. Áëàãîïîëó÷íî, çàæèòî÷íî. ÑÎÃ-1994, 120. Íà ì¸ä ì¸ä. Æàðã. óãîë. Ñïîñîá ñîâåðøåíèÿ êðàæè, êîãäà ïðåñòóïíèê ïðîíèêàåò â ïîìåùåíèå, âûáèâ ñòåêëî êèðïè÷îì, ñìàçàííûì ãóñòûì ì¸äîì, ê êîòîðîìó ïðèëèïàþò îñêîëêè ñòåêëà. ÑÐÂÑ 2, 57, 193; ÒÑÓÆ, 105. Íå ì¸ä. Ðàçã. 1. êîìó ñ êåì. Òÿãîñòíî, íåëåãêî, òðóäíî. 2. Ìàëî ïðèÿòíîãî, ðàäîñòíîãî. ÔÑÐß, 240; ÇÑ 1996, 115. Ïàä¸âûé ì¸ä. ßðîñë. Ñëàäêèé ñîê íåêîòîðûõ ðàñòåíèé, îò êîòîðîãî ïîãèáàþò ï÷åëû. ßÎÑ 7, 76. Õîðîø î-òî ì¸ä ñ êàëà÷ îì. Íàðîäí. Õîðîøî êàëà÷î Èðîí. Î ïóñòîì õâàñòîâñòâå. ÁÌÑ 1998, 370.
М Ì¸äîì íå êêî îðìÿò (íå êîðì èëè) êîãî. êîðìè Ïñê. Î òÿæ¸ëîé æèçíè ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 52. Íå ñ ì¸äîì. Îäåññê. Òî æå, ÷òî íå ì¸ä 1. ÊÑÐÃÎ. Êèñíóòü/ èñê èñíóòü â (íà) ìåä èñêè ìåäóó . Âîëã., Ïðèêàì. Øóòë.-îäîáð. Æèòü, íå èñïûòûâàÿ òðóäíîñòåé, áëàãîïîëó÷íî. Ãëóõîâ 1988, 60; ÌÔÑ, 44. Ïë Ïëààâàòü â ìåä ìåäóó. Àëò. Òî æå, ÷òî êèñíóòü â ìåäó. ÑÐÃÀ 3-II, 50. ÌÅÄ À ËÜ * Äàòü ìåä ÌÅÄÀ ìåäàà ëü â ääåå âÿòü ãð ãðàà ììîâ êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Óáèòü, çàñòðåëèòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 506. Ïåñ î÷íàÿ ìåä Ïåñî ìåäààëü. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Ìåäàëü «Çà áåçóïðå÷íóþ ñëóæáó â âîîðóæåííûõ ñèëàõ». Êîð., 209. Íàãðàä èòü ñâèíö îâîé ìåä Íàãðàäè ñâèíöî ìåäààëüþ êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Òî æå, ÷òî äàòü ìåäàëü â äåâÿòü ãðàììîâ. ÇÑ 1996, 506. Áûòü â ìåä ìåäààëÿõ. Æàðã. ñïîðò. Çàíÿòü ïðèçîâîå ìåñòî íà ñîðåâíîâàíèÿõ. ÍÒÂ, 27.09.2000. ÌÅÄ ÅÄÊÎ * Çåìëÿí î é ìåäâ ÌÅÄÂÅ Çåìëÿíî ìåäâåå äêî. Ïå÷îð. Êðîò. ÑÐÃÍÏ 1, 412. ÌÅÄ ÅÄÜ * Ï ÌÅÄÂÅ Ïààõíåò ìåäâ ìåäâååäåì. Ïåðì. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. âûçûâàþùåì îòâðàùåíèå. Ïîäþêîâ 1989, 145. Áå ëûé ìåäâ ìåäâåå äü. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë. 1. Ñìåñü ñïèðòà ñ øàìïàíñêèì. Áàëäàåâ 1, 33; Ìèëüÿíåíêîâ, 166; ÁÁÈ, 139; Âàõèòîâ 2003, 15. 2. Ñìåñü ñïèðòà ñ êîíüÿêîì. ÁÁÈ, 26. 3. Ñìåñü ïèâà, âîäêè è øàìïàíñêîãî. Åëèñòðàòîâ 1994, 243. Áîëüø îé ìåäâ Áîëüøî ìåäâååäü. ßðîñë. Ñîçâåçäèå Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ßÎÑ 6, 38. Áóðûé ìåäâ ìåäâååäü. Øóòë. 1. Æàðã. óãîë. Ñìåñü ñïèðòà ñ êîíüÿêîì. Ìèëüÿíåíêîâ, 166; ÁÁÈ, 36, 139; Áàëäàåâ 1, 247; Âàõèòîâ 2002, 21. 2. Æàðã. ìîë. Ñìåñü ïèâà, êîíüÿêà è øàìïàíñêîãî. Åëèñòðàòîâ 1994, 243. Äîì Äîìàà øíèé ìåäâ ìåäâåå äü. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïëàòÿíîé øêàô. Ìèëüÿíåíêîâ, 166; ÁÁÈ, 139; Áàëäàåâ 1, 247. < Ìåäâåäü — ñåéô. Ìà ëûé ìåäâ ìåäâåå äü. ßðîñë. Ñîçâåçäèå Ìàëàÿ Ìåäâåäèöà. ßÎÑ 6, 38. Ìåäâ Ìåäâåå äü â ëåñ ëåñóó ñäîõ. Âîëã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, íåïðèâû÷íîì. Ãëóõîâ 1988, 84. Ìåäâ Ìåäâååäü ëëààïó îêóí îêóíóóë. ßðîñë. Î õîëîäíîé âîäå â êîíöå ëåòà, â êîòîðîé óæå íåëüçÿ êóïàòüñÿ. ßÎÑ 6, 38. Ìåäâ è ë êîìó. Ìåäâåå äü í íàà ó õî íàñòóï íàñòóïè 1. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ëèø¸ííîì ìóçûêàëüíîãî ñëóõà. ÔÑÐß, 240; ÁÒÑ, 528, 1409; ÁÌÑ 1998, 370. 2. Ïñê. Øóòë.-
èðîí. Î ãëóõîì, ñëàáî ñëûøàùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 52. Ìåäâ èë êîìó. Ïðîñò. Ìåäâåå äü ó õî îòäàâ îòäàâè Øóòë. Òî æå, ÷òî ìåäâåäü íà óõî íàñòóïèë 1. Ô 1, 294. Ñåâåðíûé ìåäâ äü. Æàðã. óãîë. Øóòë. ìåäâååäü Ñìåñü ñïèðòà ñ âîäêîé. Áàëäàåâ 2, 34. Âçÿòü ìåäâ ìåäâååäÿ íà àðê àðêààí. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü ñåéô äëÿ äàëüíåéøåãî âñêðûòèÿ â óêðîìíîì ìåñòå. ÁÁÈ, 139; Áàëäàåâ 1, 247. < Ìåäâåäü — ñåéô. Âîä èòü / âåñò è ìåäâ Âîäè âåñòè ìåäâååäÿ. 1. Äîí. Õîäèòü øóìíîé òîëïîé (î ãóëÿþùèõ íà ñâàäüáå). ÑÄà 1, 71. 2. Êàð. Øóòë.èðîí. Áûòü ïüÿíûì. ÑÐÃÊ 3, 200. 3. Ïðîñò.. Øóòë.-èðîí. Ïüÿíñòâîâàòü; ïèòü çàïîåì. ÑÐÍà 18, 66; ßÎÑ 3, 25; Ìàêñèìîâ, 65. 4. Îðë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 18, 66. Âûâàëèòü ìåäâ ìåäâåå äÿ. Êàð. Îêîí÷èòü ðàáîòó íà òêàöêîì ñòàíêå. ÑÐÃÊ 3, 200. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ìåäâ ìåäâåå äÿ. Êàð. Èäòè â îáõîä, äåëàòü êðþê. ÑÐÃÊ 3, 200. Äàâ èòü ìåäâ Äàâè ìåäâååäÿ. 1. Îðë. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â áåçäåëüå. ÑÎÃ-1994, 120. 2. Ïðîñò. Øóòë. Î÷åíü äîëãî è êðåïêî ñïàòü. Ôëã., 137; Ô 1, 137; ÑÎÃ1994, 120. Çàïîð îòü (âñïîð îòü, çàëîì Çàïîðî (âñïîðî çàëîìààòü, âçÿòü íà ëëààïó) ìåäâ ìåäâååäÿ. Æàðã. óãîë. Âñêðûòü ñåéô. Áàëäàåâ 1, 148, 247; Ãðà÷åâ 1992, 110; ÑÐÂÑ 4, 102; ÒÑÓÆ, 66; Ìèëüÿíåíêîâ, 166; ÑÐÂÑ 3, 195, 211; ÁÁÈ, 139; Åëèñòðàòîâ 1994, 243. < Ìåäâåäü — ñåéô. Çàðÿä èòü ìåäâ Çàðÿäè ìåäâååäÿ. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó èç ñåéôà èëè ÿùèêà ñ äåíüãàìè. ÒÑÓÆ, 67. Ìåäâ èòü, äà øê îðÌåäâååäÿ óá óáè øêóóðû íå èñï èñïî òèòü. Ðàçã. Î ñòðàííîì, ïðîòèâîðå÷èâîì, à ïîòîìó íåâûïîëíèìîì òðåáîâàíèè. ÁÌÑ 1998, 371. Ïîáîð îòü ìåäâ Ïîáîðî ìåäâååäÿ. Íàðîäí. 1. Îäîëåòü áîëüøèå çàòðóäíåíèÿ. 2. Âûïèòü áîëüøóþ êðóæêó âèíà. ÄÏ, 647, 792. Ñúåñòü ìåäâ ìåäâåå äÿ ñ ø øåå ðñòüþ. Êîìè. Î õîðîøåì àïïåòèòå. Êîáåëåâà, 67. ÌÅÄ ÓÇÀ * Ìåä èô÷èêå. Æàðã. ÌÅÄÓ Ìåäóóçà â ëëè ìîë. Áðàí. Î äåâóøêå, âûçûâàþùåé äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 224. Øà, ìåä îðå ð ÿäîì (ñïîê îéíî). ìåäóóçà, ì ìî ðÿ (ñïîêî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ ê ñïîêîéñòâèþ. Âàõèòîâ 2003, 202. ÌÅÄÜ * Á Áååëàÿ ìåäü. Àðõ. Íèêåëèðîâàííûé ìåòàëë. ÀÎÑ 1, 159. Ìåäü çâåí ÿ ùàÿ. Êíèæí. 1. Íå÷òî çâåíÿ áîëüøîå è ãðîìêîå, íî ïî ñóùåñòâó ïóñòîå è áåñïëîäíîå. 2. Î ïûøíûõ, íî
393
ìàëîñîäåðæàòåëüíûõ ñëîâàõ. < Âûðàæåíèå èç Ïåðâîãî ïîñëàíèÿ àïîñòîëà Ïàâëà ê Êîðèíôÿíàì. ÁÌÑ 1998, 371. ÌÅÆ À * Ïåðå ÌÅÆÀ Ïåðåååõàòü ìåæ ìåæóó. Îáë. Ñîâåðøèòü ÷òî-ë., âûçûâàþùåå ññîðó. Ìîêèåíêî 1990, 128. ÌÅÆÄÓ * Ì Ìåå æäó òåì. Êíèæí. Òåì âðåìåíåì. ÁÌÑ 1998, 371. ÌÅÆÅÍÜ * Á Áàà áüÿ ì ìååæåíü. 1. Ïñê. Ò¸ïëàÿ ïîãîäà âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà, âî âðåìÿ æàòâû. ÑÏÏ 2001, 52. 2. Áðÿí. Ëåòíåå âðåìÿ, êîãäà æåíùèíû çàãîòàâëèâàþò ëîçó. ÑÁà 1, 23. 3. Ïñê. Ò¸ïëûå, ÿñíûå äíè â íà÷àëå îñåíè. ÑÐÍà 18, 85. Ìå æåíü ïîéì ïîéìàà ëà êîãî. Êàð. Øóòë.èðîí. Êîìó-ë. íå õâàòèëî õëåáà äî íîâîãî óðîæàÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÅÆÌÎË ÎÊ (Ì ÅÆÌÎË ÎÊÈ)* ÕîÆÌÎËÎ (ÌÅ ÆÌÎËÎ äèòü ìåæìîë îêàìè (ì ìåæìîëî (ìåå æìîëîêè, ìå æìîëîê, ì ìåå æìîëîêîì). ßðîñë. Î ñîñòîÿíèè êîðîâû â ìåæëàêòàöèîííûé ïåðèîä. ßÎÑ 6, 39. Õîä èòü â ì Õîäè ìååæìîëîêàõ. Âîëîã. Òî æå, ÷òî õîäèòü ìåæìîëîêàìè. ÑÂà 4, 79. ÌÅÆÍÎÃÈ *  ì ìååæíîãè. Êàð.  ïîäîë, íà êîëåíè. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÅÉÄÆÅÐ * Ìå éäæåð ñ ï ïåå éäæåð. Æàðã. óãîë. Øóòë. Î íåâûñîêîì, ùóïëîì ÷åëîâåêå. ÒÊ-2000. ÌÅÊÊÀ * Èäò èâÌ Èäòè Ìååêêó. Êíèæí. Ïîñåùàòü ìåñòî ñâîèõ ãð¸ç, ïðåäìåò ïîêëîíåíèÿ. < Ìåêêà — ñâÿùåííûé ãîðîä ìàãîìåòàí, ìåñòî ðîæäåíèÿ îñíîâàòåëÿ èñëàìà Ìàãîìåòà. ÁÌÑ 1998, 371. ÌÅË * Èñòîë î ÷ü â ìåë ÷òî. Âîëîã. Èñòîëî Ðàçëîìàòü íà ìåëêèå ÷àñòè. ÑÂà 3, 27. Ìåë ñ ããè èïñîì ïñîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êèíîàêòåð Ìýë Ãèáñîí. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 38. Ìåëîì ï èñàíî. Ïñê. Øóòë. Íåèçâåñïè òíî òî÷íî î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 52. Ìåë îì ïîäì Ìåëî ïîäìååñòü ÷òî. Ðÿç. Ñúåñòü âñ¸ áåç îñòàòêà. ÄÑ, 292. ÌÅË ÅÄÀ * Ìåë ÌÅËÅ Ìåëååäó ìåë ìåëååäèòü. Íàðîäí. Áîëòàòü åðóíäó; ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. ÄÏ, 455, 501. Âçÿòü íà ìåëê ìåëêóóòüå ÷òî. Êàð. Ðàçáèòü ÷òî-ë. âäðåáåçãè, íà ìåëêèå êóñî÷êè. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÅËÊÎ * Ì Ìåå ëêî ïë ïëàà âàòü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áûòü íåñâåäóùèì â äåëàõ; óñòóïàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÇÑ 1996, 30; ÁÒÑ, 836; Ñìèðíîâ 2002, 114; Ãëóõîâ 1988, 84, 123. ÌÅËÊΠÎÄÜÅ * Áûòü íà ìåëêîâ îÌÅËÊÎÂÎ ìåëêîâî äüå. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Íèùåíñòâîâàòü. ÒÑÓÆ, 114; Áàëäàåâ 2, 81.
М Òîïàòü ïî ìåëêîâ îäüþ. 1. Æàðã. óãîë. ìåëêîâî Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî áûòü íà ìåëêîâîäüå. ÒÑÓÆ, 114; Áàëäàåâ 2, 81. 2. Æàðã. ìîë. Íå èìåòü äåíåã. Ìàêñèìîâ, 244. îäèþ. Æàðã. ÌÅË ÎÄÈß * Ïåòü â ìåë ÌÅËÎ ìåëî óãîë. Íåîäîáð. Äîíîñèòü íà êîãî-ë. â ìèëèöèþ; áûòü îñâåäîìèòåëåì. Áàëäàåâ 1, 317; Ð-87, 219; Ðîññè 1, 218. < Ìåëîäèÿ — ìèëèöèÿ, îòäåëåíèå ìèëèöèè. ÌÅË ÎÊ * Èãð îê. Íàðîäí. ÌÅËÎ Èãðààòü íà ìåë ìåëî Äåëàòü ñòàâêè â èãðå ïî çàïèñè áåç èñïîëüçîâàíèÿ íàëè÷íûõ äåíåã. ÄÏ, 825. ÌÅËÎ×Ü * Ïî ì ìåå ëî÷è (ìåëî÷ (ìåëî÷àà ì). Ðàçã. 1.  íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå, íåáîëüøèìè ñóììàìè. 2. Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, íåñóùåñòâåííîì. ÔÑÐß, 241. Ðàçì Ðàçìååíèâàòüñÿ íà ì ìååëî÷è. Ðàçã. Çàíèìàòüñÿ íå ãëàâíûì, à ÷åì-ë. íåçíà÷èòåëüíûì, íåñóùåñòâåííûì. ÔÑÐß, 381; ÐÁÔÑ, 333. ÌÅËÜ * Áûòü íà ìåë è . Ðàçã. Èñïûìåëè òûâàòü íóæäó, íåõâàòêó äåíåã. Ô 1, 295. Ïë è. Ãîðüê. Îòíîñèòüñÿ Ïëààâàòü íà ìåë ìåëè êî âñåìó ïîâåðõíîñòíî, íå óãëóáëÿòüñÿ â ñóòü äåëà. ÁàëÑîê, 49. Ñä¸ðíóòü ñ ì ìååëè êîãî. Ïðèáàéê. Âðàçóìèòü, çàñòàâèòü èñïðàâèòüñÿ êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 93. Ñèä è. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â Ñèäååòü íà ìåë ìåëè êðàéíå çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè, áåç äåíåã, èñïûòûâàÿ áîëüøóþ íóæäó. Ô 2, 155. Ñàæ èòü íà ìåëü êîãî. Ñàæàà òü/ ïîñàä ïîñàäè Ïðîñò. Ñòàâèòü êîãî-ë. â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. ÁÒÑ, 532; ÑÐÍà 30, 134. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ìåëü. 1. Ðàçã. ÏîÑàäè ïàäàòü â çàòðóäíèòåëüíîå, áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 241; ÁÒÑ, 532; ÁÌÑ 1998, 371; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÇÑ 1996, 105, 110. 2. Ïñê. Ðàçîðÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 52. 2. Ïñê. Òåðÿòü ñèëû â ñòàðîñòè. (Çàïèñü 1996 ã.). ÌÅËÜÍÈÊ * Ãë Ãëóóïûé ì ìååëüíèê. Àðõ. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 120. Ìåëüíèê íàø¸ë íà êîãî. Âîëîã. Î ïîìðà÷åíèè ðàññóäêà, ñóìàñøåñòâèè. ÑÂà 4, 81. Ïóñò îé ì Ïóñòî ìååëüíèê. Êàð. Ïðåçð. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñ ì îâøè. Íîâã. ìåå ëüíèêîì ïîáîð ïîáîðî Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 4. ÌÅËÜÍÈÖÀ * Áåçîáð î÷íàÿ ì Áåçîáðî ìååëüíè-
öà. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ. ÄÏ, 416. Âåòðÿí Âåòðÿíàà ÿ ì ìåå ëüíèöà. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåïîñåäëèâîì, íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 333; Ãëóõîâ 1988, 10. 2. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áîëòóí, ïóñòîñëîâ. ÑÐÃÊ 5, 355; Ãëóõîâ 1988, 10. 3. Æàðã. àðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî âîçäóøíàÿ ìåëüíèöà ìåëüíèöà. Ìàêñèìîâ, 60. Âîçä Âîçäóó øíàÿ ì ìåå ëüíèöà. Æàðã. àðì. Øóòë. Âåðòîë¸ò. Ìàêñèìîâ, 60. Çë Çëààÿ ì ìååëüíèöà. Ñèá. Íåäîáðûé, çëîáíûé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 111. Êîô Êîôåå éíàÿ ì ìåå ëüíèöà. Àðì. Óñòàð. Ñàìîëåò «Ó-2». Ëàç., 238. Ïîð îæíÿÿ ì Ïîðî ìååëüíèöà. Ñèá. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî áåçîáðî÷íàÿ ìåëüíèöà. ÔÑÑ, 111. Øó ëåðñêàÿ ì ìååëüíèöà. Æàðã. óãîë., êàðò. Èãîðíûé äîì, ïðèòîí. Áàëäàåâ 2, 170. // Êâàðòèðà, ãäå øóëåðà ñîáèðàþòñÿ èãðàòü ìåæäó ñîáîé. ÑÐÂÑ 1, 203; ÑÐÂÑ 2, 52, 190; ÑÐÂÑ 3, 103. Ñðàæ ûìè ì Ñðàæààòüñÿ ñ âåòðÿí âåòðÿíû ìååëüíèöàìè. Ðàçã. Íåîäîáð. Áîðîòüñÿ ñ âîîáðàæàåìûìè âðàãàìè, áåñöåëüíî òðàòèòü ñèëû. ÁÒÑ, 123, 532. < Èç ðîìàíà Ì. Ñåðâàíòåñà «Õèòðîóìíûé èäàëüãî Äîí Êèõîò Ëàìàí÷ñêèé» (1605–1615 ãã.). ÁÌÑ 1998, 371; ÔÑÐß, 241. Âåðò Âåðòåå òü ì ìåå ëüíèöó. Ïðîñò. Óñòàð. Õèòðèòü, ëóêàâèòü. Ô 1, 55. Äàòü ì ìååëüíèöó êîìó. Ñåâ.-Äâèí. Èçáèòü, âûïîðîòü, âûñå÷ü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 257; Ìîêèåíêî 1990, 49. Äðàòü ì ìååëüíèöó. Êàð. Øóòë. Ñìåÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. Êðóò èòü ì Êðóòè ìåå ëüíèöó. 1. Æàðã. êàðò. Âûíóæäàòü øóëåðîâ èãðàòü ìåæäó ñîáîé. 2. Æàðã. óãîë. Ñáðàñûâàòü æåðòâó ñ êðóòîé ëåñòíèöû. Áàëäàåâ 1, 211. Îòâîð ÿòü ì Îòâîðÿ ìååëüíèöó. Êàð. Íà÷èíàòü ãîâîðèòü ìíîãî, íå ïåðåñòàâàÿ. ÑÐÃÊ 4, 284. ÌÅÍ * Ìåí íà îáì îáìååí. ßðîñë.  äåòñêîé èãðå — ïðåäëîæåíèå ÷åì-ë. îáìåíÿòüñÿ. ßÎÑ 6, 41. ÌÅÍÄÅËÜÑ ÎÍ * Ñë ÌÅÍÄÅËÜÑÎ Ñëóó øàòü Ìåíäåëüñ îíà. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàäåëüñî æè íà ñâàäüáàõ. Áàëäàåâ 2, 47. ÌÅÍÄ ÓÐÀ * Ïëåñò è ìåíä ÌÅÍÄÓ Ïëåñòè ìåíäóóðó. Ïå÷îð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó; ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÐÃÍÏ 1, 415. ÌÅÍÆ À * Ìåíæ ÌÅÍÆÀ Ìåíæàà íàï íàïàà ëà íà êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. î÷åíü èñïóãàëñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 244. < Ìåíæà — 1. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. 2. Èñïóã, ñòðàõ. ÌÅÍÊ À * Ìåíê ÌÅÍÊÀ Ìåíêàà íà ìåíê ìåíêàà. Ðÿç. Îá ýêâèâàëåíòíîì îáìåíå. ÄÑ, 292.
394
Ñä Ñäååëàòü ìåíê ìåíêàà. Âîëã., Äîí. Îáìåíÿòüñÿ ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 146; ÑÄà 2, 135. èí ìåíò (ìèíò). Âîëã., ÌÅÍÒ1 *  îä îäè Êàëóæ., Êóðñê., Ðÿçàí. Òîò÷àñ, áûñòðî. Ãëóõîâ 1988, 13; ÑÐÍà 18, 168; ÁîòÑàí, 86; ÄÑ, 294. < Ìåíò, ìèíò — òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà ìîìåíò ìîìåíò. ÌÅÍÒ2 * Áë Áëååäíûé ìåíò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çóáíàÿ ïàñòà «Áëåíäàìåä». Ìàêñèìîâ, 36. Øîêîë Øîêîëàà äíûé ìåíò. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ìèëèöèîíåð-âçÿòî÷íèê. Ãðà÷åâ 1997, 145. Ïóñò èòü ìåíò Ïóñòè ìåíòàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 244. Áðàòü/ âçÿòü â ìåíò û êîãî. Æàðã. ìîë. ìåíòû Çàäåðæèâàòü, çàáèðàòü â ìèëèöèþ, àðåñòîâûâàòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 1996, 113. < Ìåíò — ìèëèöèîíåð. ÌÅÍÜØÅ * Ïîñë Ïîñëààòü íå ì ìååíüøå êîãî. Íîâîñèá. Ãðóáî âûðóãàòüñÿ. ÑÐÍà 30, 174. ÌÅÍÜØÈÍÑÒ Π* Ñåêñó ÌÅÍÜØÈÍÑÒÂÎ Ñåêñóàà ëüíîå ìåíüøèíñòâ î . Ïóáë. Ãîìîñåêñóàëèìåíüøèíñòâî ñòû, ëåñáèÿíêè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 207. ÌÅÍ ß. Ñì. ß. ÌÅÍß ÌÅÐÀ * Äî ñèõ ìåð. Êàð. Äî ñèõ ïîð, äî ýòîãî ìåñòà. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñî âñåõ ìåð. 1. Ïðèáàéê., Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, çàìå÷àòåëüíîì. ÑÍÔÏ, 95; ÑÔÑ, 47. 2. Ìîðä., Ñèá. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì âñåìè íåîáõîäèìûìè äîñòîèíñòâàìè. ÑÐÃÌ 1986, 23; ÑÐÍà 18, 112. Âûñøàÿ ì èòû. ìååðà ñîöè ñîöèààëüíîé çàù çàùè Ðàçã. Ýâôåì. Ðàññòðåë, êàçíü. Çèëüáåðò, 1994, 50. Íà îäí îé ì îäíî ìååðå. Êàð. Îäèíàêîâî, íà ðàâíûõ. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïî êð êðàà éíåé ì ìååðå. Ðàçã. 1. Õîòÿ áû; âî âñÿêîì ñëó÷àå. 2. Íå ìåíüøå, ÷åì ÷òî-ë.; ñàìîå ìåíüøåå. ÔÑÐß, 241. Ñòî ÿòü íà ì Ñòîÿ ìååðå. Ïðèêàì. Î ðàâíîäåíñòâèè. ÌÔÑ, 97. Ìå ðèòü îäí îé ì îäíî ìåå ðîé. Ñì. Ìå ðèòü îäí îé ì îäíî ìååðêîé (ÌÅÐÊÀ). Áðàòü/ âçÿòü íà ì ìååðó ÷òî. Êàð. Èçìåðÿòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 108; ÑÐÃÊ 3, 200. Âì ìååðó. Ðàçã. 1. Äîñòàòî÷íî. 2. Èìåííî ñòîëüêî, ñêîëüêî íóæíî. ÔÑÐß, 243; ÁÌÑ 1998, 372. Âñòàòü íà ì ìååðó. Ñèá. Äîñòè÷ü íîðìû (îá óðîâíå âîäû â ðåêå). ÑÐÍà 35, 44. Âûéòè â ì ìååðó. Ñèá. Èìåòü íîðìàëüíûé ðîñò. ÔÑÑ, 35. Âûíîñ èòü ì Âûíîñè ìåå ðó. Àðõ. Ñîîòâåòñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì ðàçìåðàì. ÀÎÑ 8, 40.
М Ìå ðèòü â òó æå ì ìååðó (ò (òî ìåå î þ æå ì ðîþ). Êíèæí. Âîçäàâàòü, ïëàòèòü êîìó-ë. òåì æå. ÔÑÐß, 242; ÁÒÑ, 534; ÁÌÑ 1998, 372. Ìåðèòü íà îäí îäíóó ì ìååðó êîãî, ÷òî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ìåðèòü îäíîé ìåðêîé (ÌÅÐÊÀ). ÔÑÐß, 243. Íå â ñâî þ ì ñâîþ ìåå ðó. Êóðñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 104. Íå ââû ûéòè â ì ìååðó. Ñèá. Èìåòü ìàëûé ðîñò. ÔÑÑ, 35. Ïîïàä èòü/ ïîÏîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü (ïîäõîä (ïîäõîäè äîéò è) ïîä ì äîéòè ìååðó. Êàð. Òî æå, ÷òî âûíîñèòü ìåðó. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîñò þ ì Ïîñòàà âèòü íà ñâî ñâîþ ìåå ðó êîãî. Ïñê. Çàñòàâèòü âåñòè ñåáÿ áîëåå ñäåðæàííî, êàê ïîäîáàåò. ÑÏÏ 2001, 52. Áåç ì ìååðû. Êíèæí. 1.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ñëèøêîì ìíîãî. 2. Î÷åíü ñèëüíî, áåçãðàíè÷íî. ÔÑÐß, 243; ÁÌÑ 1998, 372. Íå ñò ñòààâèòü ñåá ñåáåå ì ìååðû. Êàð. Íåîäîáð. Áûòü ñëèøêîì âûñîêîãî ìíåíèÿ î ñåáå. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîëîæ èòü ì Ïîëîæè ìååðû ê ÷åìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåäïðèíÿòü êàêèå-ë. äåéñòâèÿ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 70. Ïðèíèì ÿ òü ì Ïðèíèìàà òü/ ïðèí ïðèíÿ ìååðû. Ðàçã. Ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ë. äåéñòâèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 91. < Êàëüêà ñ ôðàíö. prendre des mesures. ÁÌÑ 1998, 372. ÌÅШÆÀ * Ïîï Ïîïààñòü â ìåð¸æó. Áåëîìîð. Îêàçàòüñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137. ÌÅÐ ÅÒÜ * Ìðè õîòü ï ÌÅÐÅ ïààäàé. Ïðèêàì. Î ñîñòîÿíèè óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. ÌÔÑ, 60. Ìðÿ ìåð ìåðååòü. Ñèá. Î÷åíü âîëíîâàòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÔÑ, 107; ÔÑÑ, 111; ÑÐÍà 18, 116. ÌÅÐÇ ÎÑÒÜ * Ñâèíö îâûå ì ÌÅÐÇÎ Ñâèíöî ìååðçîñòè. Êíèæí. Íåîäîáð. Î íåïðèãëÿäíûõ ñòîðîíàõ æèçíè. < Èç ïîâåñòè Ì. Ãîðüêîãî «Äåòñòâî» (1913–1914 ãã.). ÁÌØ 2000, 438. Ìå ðçîñòü çàïóñò çàïóñòåå íèÿ. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïîëíîå ðàçîðåíèå, îïóñòîøåíèå, ðàçëîæåíèå, ãðÿçü. ÁÌÑ 1998, 372. ÌÅÐÈÄÈ À Í * Âûïàñòü èç ìåðèÌÅÐÈÄÈÀ äè äèààíà. Æàðã. àðì., ìîðñê. Äåìîáèëèçîâàòüñÿ, óéòè ñ ôëîòà â çàïàñ. Êîð., 69; Ëàç., 131. ÌÅÐÈÍ * Áåëüã èéñêèé ì Áåëüãè ìååðèí. Ïåðì. Ãðóá. Î ôèçè÷åñêè ñèëüíîì ÷åëîâåêå êðåïêîãî òåëîñëîæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 113. Êîãä Êîãäàà ì ìååðèí îêîáûë îêîáûëåååò. Îáë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 211.
ÌÅÐÊÀ * Ìåðèòü îäí îé ì îäíî ìååðêîé (ì (ìååðîé) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ïîäõîäèòü ê îöåíêå ðàçëè÷íûõ ëþäåé, ÿâëåíèé, îáñòîÿòåëüñòâ îäèíàêîâî, áåç ó÷¸òà èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé. ÔÑÐß, 243; ÁÌÑ 1998, 373; Ô 1, 295. Ïîäõîä èòü ñ îäí îé ì Ïîäõîäè îäíî ìååðêîé ê êîìó, ê ÷åìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ìåðèòü îäíîé ìåðêîé. Ô 2, 61. Ìåðèòü íà ñâî þì ñâîþ ìååðêó (ñâî (ñâîååé ì ìååðêîé) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñóäèòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. òîëüêî ïî ñâîèì ïðåäñòàâëåíèÿì, ñîãëàñíî òîëüêî ñâîèì òðåáîâàíèÿì. ÇÑ 1996, 309; ÁÌÑ 1998, 373. Íàãîâîð èòü ì Íàãîâîðè ìåå ðêó àðåñò àðåñòàà íòîâ. Ñì. Íàãîâîðèòü áî÷êó àðåñòàíòîâ (ÁÎ×ÊÀ). ÌÅÐË Î * Äàâ î êîìó. ÌÅÐËÎ Äàâààòü/ äàòü ìåðë ìåðëî Ãîðüê. Óáèâàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê., 42. ÌÅÐÑÅÄ ÅÑ * Ìåðñåä ÌÅÐÑÅÄÅ Ìåðñåäååñ ïåä ïåäààëüíûé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âåëîñèïåä. Çàéêîâñêàÿ, 40; Ìàêñèìîâ, 245. ÌÅÐÒ ŠÖÊÈÉ (ÌÅÐÒ ŠÖÊÀß) * ÌÅÐÒÂÅ (ÌÅÐÒÂÅ Ëåæ Ëåæàà òü çà ìåðòâ ìåðòâåå öêóþ. Àðõ. Áûòü ïðè ñìåðòè, óìèðàòü. ÑÐÍà 16, 330. ̨ÐÒÂÛÉ (̨ÐÒÂÀß) *  ì¸ðòâóþ. Ïñê. Ìíîãî, äîëãî, ãîðüêî (ïëàêàòü). ÑÏÏ 2001, 52. ̸ðòâûå íå ïîò ïîòåå þò. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î áåãå â ïðîòèâîãàçàõ. Ìàêñèìîâ, 247. Æèòü ì¸ðòâûì. Ïå÷îð. Áûòü áîëüíûì, êàëåêîé. ÑÐÃÍÏ 1, 416. Çàâ èäîâàòü ì¸ðòâûì. Êíèæí. Óñòàð. Çàâè Áûòü î÷åíü íåñ÷àñòíûì. < Èç «Èçðå÷åíèé â ïðîçå» É. Â. øòå. ÁÌÑ 1998, 373. Âîñêð Âîñêðåå ñíóòü èç ì¸ðòâûõ. Ðàçã. Âûæèòü (î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ñ÷èòàëè áåçíàä¸æíî áîëüíûì, ïîãèáøèì, áåç âåñòè ïðîïàâøèì). Ô 1, 77. Âûñòàòü èç ì¸ðòâûõ. Àðõ.Òî æå, ÷òî âîñêðåñíóòü èç ìåðòâûõ ìåðòâûõ. ÀÎÑ 8, 248. ÌÅÑÒ Å×ÊÎ * Îòïð ÑÒÅ Îòïðàà âèòüñÿ ñ ìåñòå÷êà. Âîëîã. Ïðèñåñòü ïåðåä äîðîãîé. ÑÂà 4, 82. Âñ ÿ êî ì Âñÿ ìåå ñòå÷êî. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî. âñÿêîå ìåñòî 1. ÑÐÃÍÏ 1, 417. ¨êî (êàê î) ìåñò (êàêî ìåñòåå÷êî. Êîñòðîì., Ïåðì. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÃÏÎ, 304; ÑÐÍà 18, 127. Îáä Îáäóóòü ìåñò ìåñòåå÷êî. Âîëîã. Ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü âûéòè çàìóæ. ÑÐÍà 22, 25. Ò¸ïëîå (ò¸ïëåíüêîå) ìåñò ìåñòåå÷êî. Ðàçã. Øóòë. Ìåñòî ñëóæáû, ãäå ñðàâíèòåëüíî ëåãêî ðàáîòàòü è ìíîãî ïëàòÿò. ÁÌÑ 1998, 373. Òîëüêî ì ìååñòå÷êî æäàòü. Âîëîã. Î ïóñòîòå, ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. ÑÂà 4, 82.
395
ÌÅÑÒÎ * Äîñ Äîñååëè ìåñò. Àðõ. Äî ñèõ ïîð, äî ýòîãî ìåñòà. ÑÐÍà 18, 128. Áûòü ó ì ìååñòà äà ó òòååëà. Àðõ. Èìåòü ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, çàíÿòèå. ÀÎÑ 10, 453.  ìåñò ìåñòàà íå ñòîëü îòäàë¸ííûå. Ðàçã. Èðîí.  ññûëêó, â òþðüìó. ÁÌÑ 1998, 374. Âûñêî÷èòü èç ì ìååñòà. Êàð. Îêàçàòüñÿ âûâèõíóòûì (î ñóñòàâå). ÑÐÃÊ 3, 200. Äåðæ Äåðæààòüñÿ ì ìååñòà. Êàð. 1. Ñèäåòü ñïîêîéíî, íå âåðòÿñü. 2. Æèòü íà îäíîì ìåñòå. ÑÐÃÊ 1, 455; ÑÐÃÊ 3, 200. Æèâ îãî ì Æèâî ìååñòà íåò (íå îñò îñòààëîñü) íà êîì. Ðàçã. 1. Êòî-ë. âåñü èçáèò, èçóðîäîâàí. 2. Êòî-ë. âåñü ïåðåïà÷êàí, èçìàçàí. ÔÑÐß, 277; ÇÑ 1996, 380; ÁÒÑ 1996, 305, 536; ÑÁà 5, 68; ÑÐÃÊ 1, 304. Ëåíèíñêèå ìåñò ìåñòàà . Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Çàä, ÿãîäèöû; ïîëîâûå îðãàíû. Åëèñòðàòîâ 1994, 246; ÆÝÑÒ-2, 250. Ìåñòà íå ãðåòü. Êóðñê. Íå ïðîæèâàòü äîëãî íà îäíîì ìåñòå. ÁîòÑàí, 101. Ìåñòà íå ïðèáð ïðèáðààòü. Êàð. Íå óñïîêîèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 146. Ìåñò Ìåñòàà íå ñòîëü îòäàë¸ííûå. 1. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Óäàë¸ííûå îò öåíòðà òåððèòîðèè. Ìàêñèìîâ, 245. 2. Ðàçã. Èðîí. Ìåñòî ññûëêè, çàêëþ÷åíèÿ; òþðüìà. ÁÌÑ, 374; ÁÒÑ, 536; ÔÑÐß, 243; ÇÑ 1996, 488; ØÇÔ 2001, 30. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 244. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íîâûå ãîðîäñêèå êâàðòàëû. Ìàêñèìîâ, 245. Ìîêðîãî ì ìååñòà íå îñò îñòààíåòñÿ îò êîãî. Ïðîñò. Óãðîçà ðàñïðàâû, óíè÷òîæåíèÿ. ÁÒÑ, 536; Ãëóõîâ 1988, 85. Íå íàõîä èòü ñåá íàõîäè ñåáåå ì ìååñòà. Ðàçã. Èñïûòûâàòü ñèëüíîå âîëíåíèå. ÁÌÑ 1998, 374; ÔÑÐß, 244; Ãëóõîâ 1988, 100; Âåðø. 4, 55. Íå ïðèáð ïðèáðààòü ñåá ñåáåå ì ìååñòà. Êàð. Òî æå, ÷òî íå íàõîäèòü ñåáå ìåñòà. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÍà 31, 112. Íå ïðèãð ïðèãðååé ì ìååñòà. 1. Âîëã., Äîí., Íîâã. Íåîäîáð. Î íåïîñåäëèâîì, âåðòëÿâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 102; ÑÄà 3, 56; ÑÐÍà 31, 179. 2. Âîëã. Î ÷óæîì, íèêîìó íå íóæíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. Íå ïðîëåæ èò ì ïðîëåæè ìååñòà. Âîëã. Øóòë. 1. Òî æå, ÷òî íå óíåñ¸ò ìåñòà. 2. Î òðóäîëþáèâîì, ñòàðàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 103. Íå ïðîñèä èò ì ïðîñèäè ìååñòà. Âîëã. Òî æå, ÷òî íå ïðîëåæèò ìåñòà 2. Ãëóõîâ 1988, 103. Íå ñ òîã î ì òîãî ìååñòà ð ðóóêè ðàñò ðàñòóóò ó êîãî. Íîâã. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì è ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 156.
М Íå ñîéò è ìíå ñ ýòîãî ì ñîéòè ìååñòà! Ïðîñò.. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 52; Ãëóõîâ 1988, 104. Íå ñõîä ÿñì ñõîäÿ ìååñòà. Ïðîñò. 1. Ñðàçó, çà îäèí ïðè¸ì. 2. Íå îòêëàäûâàÿ íà ïîòîì, òóò æå. Ô 2, 196. îæå êîìó. Ïåðì., Ïñê. Íåò ì ìååñòà â êêî Èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 114; ÑÏÏ 2001, 52. Íå ó ì ìååñòà. 1. Ðàçã. Íåêñòàòè, íåóìåñòíî. ÔÑÐß, 244; ÑÐÃÊ 3, 200. Íå óíåñ¸ò ì ìååñòà. Ïåðì. Íå ïîìåøàåò, íå ñòåñíèò êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 215. Íè ñ ì ìååñòà. Ðàçã. 1. Íå äâèãàòüñÿ, ñòîÿòü íåïîäâèæíî; îñòàâàòüñÿ â òîì æå ïîëîæåíèè. 2.  òîì æå ñîñòîÿíèè, íà òîì æå óðîâíå. ÔÑÐß, 244; ÁÒÑ, 536. Ðàñøèâ Ðàñøèâààòü óçêèå ìåñò ìåñòàà. Ïóáë. Óñòðàíÿòü íåäîñòàòêè â ñëàáûõ çâåíüÿõ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà, âåäåíèÿ õîçÿéñòâà. ÍÑÇ-84; Ìîêèåíêî 2003, 57. Ñäâ èíóòü ñ ì Ñäâè ìååñòà êîãî. Ðàçã. Çàñòàâèòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü, âûâåñòè êîãî-ë. èç çàñòîÿ. Ô 2, 147. Ñæèòü ñ ì ìåå ñòà êîãî. Ïðèàìóð. Ïðîãíàòü êîãî-ë. ÑÐÃÏðèàì., 271. Ñì ìååñòà â êàðü êàðüååð. Ðàçã. Òîò÷àñ, ñðàçó, áåç ïðèãîòîâëåíèé. ÔÑÐß, 244; ÇÑ 1996, 117, 497; ÁÒÑ, 536; ÁÌÑ 1998, 374. Ñ ì îòèøü êîãî. Ìîðä. ìåå ñòà íå ñâîð ñâîðî Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, ìàëîïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 29. Ñðåç Ñðåçààòü ìåñò ìåñòàà . Ñèá. Óñòàð. Ãðàáèòü îáîçû ñ ÷àåì. ÑÔÑ, 177. Ñò è ìåñò Ñòààâèòü âñ¸ íà ñâî ñâîè ìåñòàà. Ðàçã. Âíîñèòü ÿñíîñòü, îïðåäåë¸ííîñòü, ïðîÿñíÿòü ñèòóàöèþ. Ô 2, 181. ×ò î áû ñ ì ×òî ìåå ñòà íå âñòàòü! Ïðîñò. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ô 1, 86. Ïî ëëåå íèíñêèì ìåñò ìåñòàà ì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí.  îáëàñòü ïàõà (îá óäàðå è ò. ï.). Âåëëåð 1994, 240. Ïî ìåñò ìåñòààì. Êàð.  ðàçíûå ñòîðîíû. ÑÐÃÊ 3, 200. Áûòü â ì ìååñòå. Êàð. Íàõîäèòüñÿ â íàèáîëåå óäîáíîì ïîëîæåíèè, íå îùóùàòü íåóäîáñòâà. ÑÐÃÊ 3, 200. Íà ããî îëîì ì ìååñòå. Ðàçã. 1. Òàì, ãäå íè÷åãî íå áûëî è íåò (ñòðîèòü, âîçâîäèòü ÷òî-ë.). 2. Áåç âñÿêèõ îñíîâàíèé, áåç ïðè÷èí, óñëîâèé (âîçíèêàòü). Ô 1, 296. Íà ì ìåå ñòå. Ðàçã. 1. Íåïîñðåäñòâåííî òàì, ãäå ÷òî-ë. ïðîèñõîäèò. 2. êîãî, ÷üåì.  ïîëîæåíèè êîãî-ë. (áûòü, íàõîäèòüñÿ). ÔÑÐß, 244. Íà ñâî¸ì ì ìååñòå. Ðàçã. Îäîáð. Ñîîòâåòñòâóåò ïî ñâîèì êà÷åñòâàì òîìó äåëó, êîòîðûì çàíÿò. Ô 1, 296; ÔÑÐß, 244; ÑÐÃÌ 1986, 24.
Íå ñèä èòñÿ íà ì ñèäè ìååñòå êîìó. Ðàçã. Êòîë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå æåëàíèå, ñòðåìèòñÿ ÷òî-ë. ïðåäïðèíÿòü, êóäà-ë. ïîéòè è ò. ï. Ô 2, 156. Îêîë ìååñòå. 1. Êðàñíîÿð. Î ÷óâÎêîëååòü íà ì ñòâå ðàñòåðÿííîñòè îò ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ. ÑÐÍà 23, 136. 2. (ìíå). Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî íå ñîéòè ìíå ñ ýòîãî ìåñòà. ÑÐÍà 23, 136. Ïðîâàë èòüñÿ ìíå íà ýòîì ì Ïðîâàëè ìåå ñòå! Ðàçã. Òî æå, ÷òî íå ñîéòè ìíå ñ ýòîãî ìåñòà! ÔÑÐß, 244; Ãëóõîâ 1988, 134. Ïðîâàë èñü ÿ íà ýòîì ì Ïðîâàëè ìååñòå! Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 52. Ñèä îì ì Ñèäååòü íà áîëüø áîëüøî ìååñòå. Êàð. Çàíèìàòü âûñîêîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñèä îì ì Ñèäååòü íà îäí îäíî ìååñòå. Ðàçã. Æèòü ãäå-ë. áåçâûåçäíî. Ô 2, 155. Òîë î÷üñÿ íà îäí îì ì Òîëî îäíî ìååñòå. Ðàçã. Íåîäîáð. Íå ïðîäâèãàòüñÿ âïåð¸ä â êàêîì-ë. äåëå, íà êàêîì-ë. ïîïðèùå. Ô 2, 206. Òîïò îì ì Òîïòàà òüñÿ íà îäí îäíî ìåå ñòå. Ðàçã. 1. Îñòàâàòüñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå, íå ðàçâèâàòüñÿ. Ô 2, 206. 2. Ïðîÿâëÿòü íåðåøèòåëüíîñòü. ÁÒÑ, 536; Ãëóõîâ 1988, 160. Óëîæ èòü (óá èòü) íà ì Óëîæè (óáè ìååñòå êîãî. Ðàçã. Ñðàçó, íàïîâàë óáèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 244. Óìåð Óìåðååòü ìíå íà ý òîì ì ìåå ñòå! Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ô 2, 219. Óìåð Óìåðååòü íà ì ìåå ñòå! Ñèá. Âûðàæåíèå ñèëüíîãî âîçìóùåíèÿ, íåïðèÿòíîãî óäèâëåíèÿ. Âåðø. 7, 147. Áåçúÿç ûêîå ì Áåçúÿçû ìåå ñòî. Âîëîã. Íåîäîáð. Î íåðàçãîâîð÷èâîì, ìîë÷àëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 4, 82. Áðàòü/ âçÿòü (ïîäåðæ ÿãêîå (ïîäåðæààòü) çà ì ìÿ ìå ñòî êîãî. Ïðîñò. Ýâôåì. Øóòë. Ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 207. Áðàòü/ âçÿòü ì ìååñòî. Êàð. Ñàäèòüñÿ çà ñòîë. ÑÐÃÊ 1, 108; ÑÐÃÊ 3, 200. Âåêîâ Âåêîâåå ÷íîå ì ìåå ñòî. Àðõ. Ðîäèíà, ÷ü¸-ë. ìåñòî ðîæäåíèÿ. ÀÎÑ 3, 91. Âåêîâ îå ì Âåêîâî ìååñòî. Àðõ. Íàäåë çåìëè, ïåðåõîäÿùèé ïî íàñëåäñòâó èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. ÀÎÑ 3, 92. Âçÿòü íà ì ìååñòî êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü/ ïîñòàâèòü íà [ñâî¸] ìåñòî. ÑÐÃÊ 3, 200. Âì ûõ ñîáèð ìååñòî ñâÿò ñâÿòû ñîáèðààòü. Êàð. Ñïëåòíè÷àòü, ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè. ÑÐÃÊ 3, 200. Âîò òàê îå ì òàêî ìååñòî. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì, òó÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 3, 41.
396
Âñòàòü íà òî æå ì ìååñòî. Êàð. Âåðíóòüñÿ ê ïðåæíåìó ðàçãîâîðó, ê ïðåæíåé òåìå. ÑÐÃÊ 1, 247. Âñ ÿêîå (ê Âñÿ (êààæäîå) ì ìååñòî. 1. Ïå÷îð. Âñ¸. ÑÐÃÍÏ 1, 417. // Âîëîã., Êàð., Ïåðì., Ñèá. Âñ¸, ÷òî óãîäíî; ñìåñü ÷åãî-ë. ðàçíîîáðàçíîãî, ðàçëè÷íîãî. ÑÂà 3, 30; ÑÂà 4, 82; ÑÐÃÊ 1, 250; ÑÐÃÊ 3, 200; Ïîäþêîâ 1989, 113; ÑÃÏÎ, 305; ÌÔÑ, 58; ÑÔÑ, 48; ÑÐÍà 18, 130. 2. Ïå÷îð. Êàæäûé ÷ëåí òåëà, âñ¸ òåëî. ÑÐÃÍÏ 1, 417. Âñ ÿ êîå ì Âñÿ ìåå ñòî â ðóê ðóêàà õ ó êîãî. Êàð. Îäîáð. Îá óìåëîì ìàñòåðå â ëþáîì äåëå. ÑÐÃÊ 1, 250.  òî ì ìåå ñòî. Êîñòðîì. Âìåñòî òîãî; ìåæäó òåì. ÑÐÍà 18, 130. Âûêóï Âûêóïààòü ì ìååñòî. 1. Áðÿí., Ïåðì.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïëàòèòü çà ìåñòî çà ñâàäåáíûì ñòîëîì â äîìå íåâåñòû. ÑÁà 3, 72; ÑÐÍà 5, 299. 2. Äîí. Ïîêóïàòü äëÿ æåíèõà ìåñòî çà ñòîëîì ðÿäîì ñ íåâåñòîé (î äåéñòâèÿõ äðóæêè). ÑÄà 1, 87. Ãèáëîå ì ìåå ñòî. Âîëîã. Ïðåçð. Î æàëêîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 4, 82. Ãë Ãëóóïîå ì ìååñòî. Àðõ. Ïðåíåáð. Î áåñòîëêîâîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 120. Ãëÿä Ãëÿäååòü ì ìååñòî. Ñì. Ñìîòðåòü ìåñòî. Ãíèë îå ì Ãíèëî ìååñòî. Ïåðì. Ñòîðîíà, îòêóäà èäóò òó÷è, ïðèíîñÿùèå äîæäü. ÑÐÃÏðèàì., 154. Ãð Ãðååøíîå ì ìååñòî ñòî. Ïðîñò. îáë. Ïîëîâûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 207. Äâîð îâîå ì Äâîðî ìååñòî. Äîí. Óñàäüáà. ÑÄà 1, 124. Äèêîå ì ìååñòî. Âîëîã. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ãëóïîå ìåñòî ìåñòî. ÑÂà 2, 28. Åêî ((ýýêî, êàê î) ì êàêî ìååñòî. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ¸êî ìåñòå÷êî (ÌÅÑÒÅ×ÊÎ). ÌÔÑ, 58. Åù¸ è ì ûëî. Âîëã. Êòî-ë. ìååñòî íå ïðîñò ïðîñòû òîëüêî ÷òî óøåë, óåõàë. Ãëóõîâ 1988, 41. Æèâ îå ì Æèâî ìååñòî. Êàð. Æèëü¸, êðåñòüÿíñêîå ïîäâîðüå. ÑÐÃÊ 3, 200. Çàïèí Çàïèíàà òüñÿ çà êêàà æäîå ì ìåå ñòî. Êàð. Íåîäîáð. Êðàñòü, âîðîâàòü âñ¸, ÷òî âîçìîæíî. ÑÐÃÊ 3, 200. Çë Çëàà÷íîå ì ìååñòî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Ìåñòî, ãäå ïüÿíñòâóþò, ïðåäàþòñÿ ðàçâðàòó. ÁÌÑ 1998, 374; ØÇÔ 2001, 83; ÔÑÐß, 245. 2. Óñòàð. Ìåñòî, ãäå ìîæíî æèòü áåç çàáîò è òðóäà. ÔÑÐß, 245. Çíàòü ñâî¸ ì ìåå ñòî. Ðàçã. Äåðæàòüñÿ ñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó ïîëîæåíèþ. ÔÑÐß, 245; ÁÌÑ 1998, 374.
М Êàæäîå ì ìååñòî. Ñì. Âñÿêîå ìåñòî. Èìååòü ì ìååñòî. Êíèæí. Áûòü, ïðîèñõîÈì äèòü, ñëó÷àòüñÿ. ÔÑÐß, 245; ÁÌÑ 1998, 374. Èì Èìåå åò ì ìåå ñòî áûòü. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. ×òî-ë. ïðîèñõîäèò, ñëó÷àåòñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 57. Êëîï îâîå ì Êëîïî ìååñòî. Æàðã. äèãã. Áîëîòî â ïîäâàëå èëè âîäîñòî÷íîé ñèñòåìå. Ùóïëîâ, 226. Êí ÿ æåñêîå ì Êíÿ ìåå ñòî. Âëàä. Ïî÷¸òíîå ìåñòî íà ñâàäüáå. ÑÐÍà 18, 130. Êð Êðààñíîå ì ìååñòî. ßðîñë. Ìåñòî íà ñîëíöåïåêå. ßÎÑ 5, 86. ˸ãêîå ëè ì ìååñòî! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, íåäîóìåíèå, ïðåíåáðåæåíèå. ÑÐÍà 16, 311; ßÎÑ 5, 113. Ëèç Ëèçàà òü íå òî ì ìåå ñòî [êîìó]. Ïðîñò. Ïðåçð. Ãðóáî, íî áåçðåçóëüòàòèâíî è íåóäà÷íî ïîäõàëèìíè÷àòü, ëüñòèòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ëèç î ì Ëèçàà òü îäí îäíî ìåå ñòî êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïîäõàëèìíè÷àòü, ëüñòèòü êîìó-ë. ÇÑ 1996, 65. Ëîáíîå ì ìååñòî. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ìåñòî êàçíè. ÁÌÑ 1998, 374; ÇÑ 1996, 179; Ô 1, 297. 2. Âîçâûøåííîå, âñåì âèäíîå ìåñòî. ÁÌÑ 1998, 374. // Êàð., ßðîñë. Ó÷àñòîê çåìëè, ðàñïîëîæåííûé íà âîçâûøåííîñòè. ÑÐÃÊ 3, 135; ßÎÑ 6, 9. 3. Æàðã. ñòóä. Äåêàíàò. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìå ñòî âñòð âñòðåå ÷è ÷è. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Êëàññ, ó÷åáíîå ïîìåùåíèå. ÂÌÍ 2003, 84. 2. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 245. Ìå ñòî âñòð è òü íåëüç ÿ. âñòðåå ÷è èçìåí èçìåíè íåëüçÿ 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Ðàçâîä êàðàóëîâ. ÁÑÐÆ, 347. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Øê. Î øêîëüíîì òóàëåòå. < Ïî íàçâàíèþ òåëåôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 244. Ìåñòî äëÿ ñïë ñïëååòåí. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ì å ñòî êêàà òîðæíûõ ðàá î ò . Æàðã. ðàáî øê. Ñïîðòèâíûé çàë. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìåñòî, êîò îðûì äåò êîòî äåòååé ääååëàþò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Äåòîðîäíûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ìå ñòî, íà êîò î ðîå óê êîòî óêàà çûâàåò ããàà ëñòóê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 245. Ìåñòî ïîä ññî îëíöåì. Ðàçã. 1. Ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå. Ô 1, 297; ÁÌÑ 1998, 374. 2. Ïðî÷íîå, âûñîêîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå. ÔÑÐß, 245. Ìåñòî ï ûòîê ïû òîê. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ó÷åáíàÿ àóäèòîðèÿ. ÂÌÍ 2003, 84.
Ìåñòî óíè÷òîæ îäîâ óíè÷òîæååíèÿ îòõ îòõî äîâ. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìî êðîå ì ìååñòî îñò îñòàà íåòñÿ îò êîãî. Ïðîñò. Óãðîçà ðàñïðàâû, óíè÷òîæåíèÿ. Ô 1, 297; ÁÒÑ, 551; ÔÑÐß, 245; Ãëóõîâ 1988, 85. Ìÿãêîå ì ìååñòî. Ïðîñò. Øóòë. Çàä, ÿãîäèöû. Ô 1, 297; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Íàãð Íàãðåå òü (ïðèãð (ïðèãðåå òü) ì ìåå ñòî. Ïðîñò. Îáæèòüñÿ, îñâîèòüñÿ ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 88. Íà êêààæäîå ì ìååñòî. Êàð. Íà ëþáîé ñëó÷àé æèçíè. ÑÐÃÊ 3, 200. Íà êêààæäîå ì ìååñòî ì ìààñòåð. Ïåðì., Ïðèêàì. Îá óìåëîì ÷åëîâåêå, ìàñòåðå â ëþáîì äåëå. ÑÃÏÎ, 305; ÌÔÑ, 58. Íàò îïòàííîå ì Íàòî ìåå ñòî. Ñèá. Íàñåë¸ííûé ïóíêò ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì æèòåëåé. ÔÑÑ, 111. Íå ì ìååñòî êîìó. Ïå÷îð. Íå íðàâèòñÿ, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 418. Îáùåå ì ìååñòî. Ðàçã. Èçáèòîå âûðàæåíèå, ïðîïèñíàÿ èñòèíà. ÔÑÐß, 245; ÁÌÑ 1998, 375. Îäí îì Îäíî ìååñòî. 1. Ðàçã. Ýâôåì. Ïîëîâûå îðãàíû. ÓÌÊ, 58. 2. Ðàçã. Ýâôåì. Çàä, ÿãîäèöû. ÓÌÊ, 58. 3. Ðàçã. Ýâôåì. Óáîðíàÿ, òóàëåò. ÓÌÊ, 58. 4. Ðàçã. Øóòë. Êîìèòåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. 5. Êàð. Îäíî è òî æå. ÑÐÃÊ 3, 200. Îñò îêðîå ì Îñòààâèòü ì ìî ìååñòî îò êîãî. Ðàçã. Áåçæàëîñòíî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 21. Îòêóï Îòêóïàà òü ì ìåå ñòî. Îðë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — âî âðåìÿ äåâè÷íèêà âíîñèòü ïëàòó äåíüãàìè, êîíôåòàìè è ò. ï. çà âîçìîæíîñòü æåíèõó ñåñòü ðÿäîì ñ íåâåñòîé. ÑÎÃ-1994, 128. Îòïð Îòïðààâèòü íà ì ìååñòî êîãî. Ïåðì. Ïðîãíàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 130. Îòõ îæåå ì Îòõî ìååñòî ñòî. Ðàçã. Óáîðíàÿ áåç êàíàëèçàöèè, ñ âûãðåáíîé ÿìîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ïåðâîå ì ìååñòî. Êàð.  ïåðâóþ î÷åðåäü. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîëîå ì ìååñòî. 1. Âîëîã. Âèñîê. ÑÂà 4, 82. 2. Êàð. Ìåñòî ìåæäó òàëèåé è ãðóäüþ. ÑÐÃÊ 3, 200. 3. Íîâîñèá. Íåçàìåðçøàÿ ÷àñòü ðåêè. ÑÐÍà 18, 130. Ïîñàä è òü íà ì Ïîñàäè ìåå ñòî êîãî. Êàð., Ëåíèíãð. Âûäàòü çàìóæ êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÍà 30, 134. Ïîñûë î ì Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü â îäí îäíî ìåå ñòî êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ðóãàòü ìàòåðíûìè ñëîâàìè êîãî-ë., ñòðåìÿñü îò
397
íåãî îòäåëàòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ïîòåð ÿòü ì Ïîòåðÿ ìååñòî. Êàð. Ñáèòüñÿ ñ ïóòè, çàáëóäèòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. ÿ Ïîöåë Ïîöåëóóé (ïóñòü îí ïîöåë ïîöåëóóåò) ìåí ìåíÿ â îäí î ì îäíî ìååñòî! Ïðîñò. Ïðåçð. 1. Ãðóáûé îòêàç äåëàòü ÷òî-ë., äàòü ÷òî-ë. êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ïðèãð Ïðèãðååòü ì ìååñòî. Ïðîñò. Óñòàð. Óäîáíî, âûãîäíî óñòðîèòüñÿ ãäå-ë. Ô 2, 89. Ïðè÷ èííîå ì Ïðè÷è ìååñòî. Ðàçã. Ïîëîâûå îðãàíû. ÑÄà 3, 654; Ô 1, 297; ÑÔÑ, 152. Ïóñò îå ì Ïóñòî ìååñòî. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå, îò êîòîðîãî íåò íèêàêîé ïîëüçû, íèêàêîãî òîëêó. Ô 1, 297; ÁÒÑ, 536; ÔÑÐß, 246; ÇÑ 1996, 33. 2. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áîëòàåò âçäîð, åðóíäó. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïü ÿ íîå ì Ïüÿ ìåå ñòî ñòî. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðîáêîå ì ìååñòî. ßðîñë. Ëîêòåâîé ñóñòàâ, êîòîðûé î÷åíü áîëèò ïðè óøèáå. ßÎÑ 8, 133. Ðîäîâ îå ì Ðîäîâî ìååñòî. Ïå÷îð. Ðîäèìîå ïÿòíî. ÑÐÃÍÏ 1, 418. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü â êí ÿæåñêîå ì Ñàäè êíÿ ìååñòî. ßðîñë. Âûõîäèòü çàìóæ. ÑÐÍà 13, 348; ÑÐÍà 36, 27. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ì Ñàäè ìååñòî. Âîëã. Îáîñíîâûâàòüñÿ, ñòðîèòü äîì ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñä Ñäååëàòü ì ìååñòî íà ïóï ïóïóó. Ïå÷îð. Ïðèëîæèòü áîëüøèå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 418. Ñìîòð Ñìîòðååòü (ãëÿä (ãëÿäååòü) ì ìååñòî. Êàð., Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — îñìàòðèâàòü äîì æåíèõà. ÑÔÑ, 104. // Âîëîã. Îñìàòðèâàòü õîçÿéñòâî æåíèõà èëè íåâåñòû. ÑÂà 4, 82. // Âîëã. Îñìàòðèâàòü ïîäâîðüå è ïðèäàíîå íåâåñòû. Ãëóõîâ 1988, 23. Ñíÿòü ì ìååñòî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êðàæó èç ïàññàæèðñêîãî âàãîíà. ÒÑÓÆ, 165. Ñï Ñïààëüíîå ì ìååñòî. Êàð. Ñïàëüíûé ìåøîê. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà [ñâî¸] ì ìååñòî. Ðàçã. Óêàçûâàòü çàçíàâøåìóñÿ, ñëèøêîì ìíîãî âîçîìíèâøåìó î ñåáå ÷åëîâåêó íà òî, ÷òî ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé â äåéñòâèòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 246; ÁÒÑ, 536; Ô 2, 182; ÁÌÑ 1998, 375. Ñò ûäíîå ì Ñòû ìååñòî. Ïðîñò. Ýâôåì. Ïîëîâûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ò¸ìíîå ì ìååñòî. Ðàçã. Íåïîíÿòíàÿ, íåðàçãàäàííàÿ ÷àñòü òåêñòà. Ô 1, 297; ÇÑ 1996, 93.
М Óêàç Óêàçààòü ì ìåå ñòî êîìó. Ðàçã. Îä¸ðíóòü êîãî-ë., äàâàÿ ïîíÿòü, ÷åãî îí â äåéñòâèòåëüíîñòè ñòîèò. ÁÒÑ, 1379. Òð îãàòü çà áîëüí îå ì Òðî áîëüíî ìååñòî êîãî. Ðàçã. Íàïîìèíàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, äîñòàâëÿþùåì áîëü, îãîð÷åíèå. ÁÌÑ 1998, 375. Óê óêàçàà òü íà ì ìåå ñòî êîìó. Óêàà çûâàòü/ óêàç Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü íà ìåñòî. ÔÑÐß, 246; ÁÌÑ 1998, 375. Óçêîå ì ìååñòî. Ïóáë. Íåäîñòàòîê â ñëàáûõ çâåíüÿõ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà, âåäåíèÿ õîçÿéñòâà. ÍÐË-96; ÁÒÑ, 1378; Ìîêèåíêî 2003, 57. Óÿçâ èìîå ì Óÿçâè ìååñòî. Ðàçã. Ñëàáàÿ ñòîðîíà ÷åëîâåêà, äåëà. ÔÑÐß, 246; ÁÌÑ 1998, 375. ׸ðíîå ì ìååñòî. Êàð. Òîïü íà áîëîòå. ÑÐÃÊ 3, 200. ×óâñòâ èòåëüíîå ì ×óâñòâè ìååñòî. Ðàçã.. Ýâôåì. 1. Æåíñêàÿ ãðóäü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. 2. Çàä, ÿãîäèöû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. 3. Ïîëîâûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Ýêîå ì ìååñòî! Âîëîã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå èðîíèþ, ïðåíåáðåæåíèå. ÑÂà 4, 82. Ïîçíàê îìèòüñÿ ñ ì Ïîçíàêî ìååñòîì ðîæä ðîæäååíèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 245. Ñìîòð ÿêèì ì Ñìîòðååòü çà âñ âñÿ ìååñòîì. Âîëîã. Ñîäåðæàòü õîçÿéñòâî â ïîðÿäêå. ÑÂà 4, 82. Ýêèì ì ìååñòîì? Êàð. Êàê, êàêèì îáðàçîì? ÑÐÃÊ 2, 200. Áèòü ïî áîëüí îìó ì áîëüíî ìååñòó êîìó. Ðàçã. Ïðè÷èíÿòü ìîðàëüíóþ áîëü, íàïîìèíàòü î ÷¸ì-ë. íåáëàãîâèäíîì, ïîçîðíîì, ïðåäîñóäèòåëüíîì. Ô 1, 23. Êì ìååñòó íå áûâ áûâààòü. Ïñê. Íå èìåòü îòäûõà, ïåðåðûâà â ðàáîòå. ÏÎÑ 2, 229. Ê ì îæåííûé. Âîëîã. Óìåñòìååñòó ïîë ïîëî íûé. ÑÐÍà 18, 130. Íå ê ì ìååñòó. 1. Ðàçã. Íåêñòàòè, íåóìåñòíî. Ô 1, 297; ÁÌÑ 1998, 375. 2. Âîëîã. Âî âðàæäåáíî íàñòðîåííóþ ñåìüþ, íå ïî ëþáâè (âûäàòü çàìóæ). ÑÐÍà 18, 130. Ïðèá èòüñÿ ê ì Ïðèáè ìåå ñòó. Íîâã. Õîðîøî óñòðîèòüñÿ â æèçíè. Ñåðãååâà 2004, 211. Ïðèáð Ïðèáðààòü ê ì ìååñòó êîãî. Ïñê. 1. Íàêàçàòü, âûðóãàòü, ïîáèòü êîãî-ë. 2. Óáèòü êîãî-ë. 3. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 52. ÌÅÑßÖ * Áðåõ îé ì Áðåõààòü íà ìîëîä ìîëîäî ìåå ñÿö. Âîëã. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 7.
Âûñèäåòü êîñ îé ì êîñî ìååñÿö. Àðõ. Ïðîñèäåòü î÷åíü äîëãî ãäå-ë., çàñèäåòüñÿ ó êîãî-ë. ÀÎÑ 8, 193. Ãð îçíûé ì Ãðî ìååñÿö. Ïðèàìóð., Ñèá. Ïîëîæåíèå ëóíû ðîãàìè ââåðõ, êîòîðîå, ïî íàðîäíûì ïðèìåòàì, ïðåäâåùàåò äîæäëèâóþ ïîãîäó. ÔÑÑ, 111; ÑÐÃÏðèàì., 154. Èëü èíñêèé ì Èëüè ìåå ñÿö. Ïðèêàì. Àâãóñò. ÌÔÑ, 58. Êîò îâûé ì Êîòî ìååñÿö. ßðîñë. Øóòë. Ìàðò. ßÎÑ 5, 80. Ìåä îâûé ì Ìåäî ìååñÿö ñÿö. 1. Ðàçã. Ïåðâûé ìåñÿö ñóïðóæåñêîé æèçíè. ÔÑÐß, 246; ÁÒÑ, 529; ÇÑ 1996, 277; ÁÌÑ 1998, 376. 2. Ðàçã. Ðàñöâåò, ëó÷øàÿ ïîðà ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 246. 3. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Êàíèêóëû â âîåííîì ó÷èëèùå. ÁÑÐÆ, 347. 4. Æàðã. àðì. Ñîëäàòñêèé îòïóñòê. Ìàêñèìîâ, 243. Ìåñÿö â î÷àã î÷àãààõ. Ïå÷îð. Î ÿðêèõ ëó÷àõ èëè ñèÿíèè âîêðóã ëóííîãî äèñêà. ÑÐÃÍÏ 1, 552. Ìåñÿö â ðóêàâ èöàõ. Ïåðì., Ñèá. Ëóíà, ðóêàâè îêàéìë¸ííàÿ ñâåòîâîé ïîëîñîé, ÷òî, ïî íàðîäíûì ïðèìåòàì ïðåäâåùàåò ìîðîç. ÔÑÑ, 111; Ïîäþêîâ 1989, 194. Ìå ñÿö â (íà) óù óùåå ðá. Ñèá. Ïåðåõîä ëóíû â òðåòüþ ôàçó, êîãäà îíà ïðèíèìàåò âèä ñåðïà. ÔÑÑ, 111. Ìåñÿö êàé. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Ïåðâûé ìåñÿö ïîñëå æåíèòüáû, êîãäà ëþäè êàþòñÿ, ðàçî÷àðîâàâøèñü äðóã â äðóãå. ßÎÑ 6, 44. Ìå ñÿö íà ãîðá ãîðáåå . Ïåðì. Ïîëîæåíèå ëóíû ðîãàìè ââåðõ. ÑÃÏÎ, 305. Ìå ñÿö íà íîñê íîñêåå . Ïåðì. Ïîëîæåíèå ëóíû ðîãàìè âíèç. ÑÃÏÎ, 306. Ìåñÿö íà ðîã ðîãóó. Ñèá. Ïåðâàÿ èëè ïîñëåäíÿÿ ÷åòâåðòü ëóíû. ÑÎÑÂ, 111; ÑÐÍà 35, 117. Ìå ñÿö îáìûâ îáìûâàà åòñÿ (îìûâ (îìûâàà åòñÿ). 1. Ïðèàìóð. Î ôàçå ëóíû, ñîâïàäàþùåé ñ äîæäÿìè. ÑÐÃÏðèàì., 154. 2. Ïåðì., Ñàðàò. Î äîæäå èëè ñíåãå âî âðåìÿ íîâîëóíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 114; ÑÐÍà 18, 227. 3. Ñèá. Î äîæäëèâîé ïîãîäå. ÔÑÑ, 111. Ìåñÿö íàðîä èëñÿ. Ñèá. Î íàñòóïëåíàðîäè íèè íîâîëóíèÿ. ÑÎÑÂ, 120. Ìåñÿö õâàò. ßðîñë. Ìåñÿö, êîãäà çàêëþ÷àåòñÿ îñîáåííî ìíîãî áðàêîâ. ßÎÑ 6, 44; ÑÐÍà 18, 132. Ìåø Ìåøààòü â ÷¸ðíûé ì ìååñÿö. Æàðã. ãîì., àðåñò. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. ÒÑÓÆ, 107; ÓÌÊ, 132. ÑÐÂÑ 3, 103. Íàâîä èòü â (íà) ì Íàâîäè ìååñÿö. Ïðèêàì. Ñâÿòî÷íîå ãàäàíèå. ÌÔÑ, 62.
398
Íå ï îëíûé ì ïî ìååñÿö ïå÷¸ò [êîãî]. Êàð. Î äåâóøêå, êîòîðîé åù¸ ðàíî çàìóæ. ÑÐÃÊ 4, 502. Ñóõ îé ì Ñóõî ìåå ñÿö. Ïðèàìóð. Ïîëîæåíèå ëóíû, êîòîðîå ïî íàðîäíûì ïðèìåòàì ïðåäâåùàåò ÿñíóþ, ñóõóþ ïîãîäó. ÑÐÃÏðèàì., 154. ׸ðíûé ì ìåå ñÿö. Æàðã. ãîì., àðåñò. Àíàëüíîå îòâåòñòèå. Êç., 145; ÒÑÓÆ, 106, 195; Áàëäàåâ 2, 143. Ñìîòð Ñìîòðååòü ì ìååñÿöà ñÿöà. Êàð. Ãàäàòü ñ ïîìîùüþ çåðêàëà, îòðàæàþùåãî çâ¸çäû. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÅÑß×ÍÛÉ * Æèòü â ì ìåå ñÿ÷íûõ. Îðë. Ðàáîòàòü ïî íàéìó â òå÷åíèå ìåñÿöà. ÑÎÃ-1994, 128. Ì¨Ò * ̸òîì ìåñò è. Ñèá. Î÷åíü áûìåñòè ñòðî äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 111. Ñ ì¸òó ñîðâ ñîðâààòüñÿ. Ïñê. Ñîéòè ñ óìà, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÑÏÏ 2001, 52. ÌÅÒÀ * Áûòü íà îäí îé ì îäíî ìååòå. Âîëîã. Îäèíàêîâî öåíèòüñÿ, ñ÷èòàòüñÿ ðàâíûìè. ÑÂà 4, 83. Êëàñòü ì ìååòó. Äîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïî äîñòèæåíèè äîãîâîð¸ííîñòè î ñâàäüáå êëàñòü ïîäàðîê íà ïëå÷è æåíèõó è íåâåñòû (î äåéñòâèÿõ ðîäèòåëåé). ÑÄà 2, 136. Íè ì ìåå òû íè ïðèì ïðèìåå òû. Þæí. Óðàë. Íåçàìåòíî, íå ïîêàçûâàÿ âèäà. ÑÐÍà 21, 214. ÌÅÒ ÀËË * Á ÌÅÒÀ Áóóäåøü ðàçãðóæ ðàçãðóæààòü ìåòàëë â¸äðàìè. Æàðã. ìîë. Óãðîçà ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâû ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 46, 245. Êðûë Êðûëàà òûé ìåò ìåòàà ëë. Ïóáë. Ïàòåò. Àëþìèíèé. Íîâèêîâ, 110. Ïðåçð Ïðåçðåå ííûé ìåò ìåòàà ëë. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Äåíüãè. ÔÑÐß, 246; ÁÌÑ 1998, 376. ÌÅÒ¨ËÊÀ * Ïîä ìåò¸ëêó (ìåòë (ìåòëóó ). Ïðîñò. Àáñîëþòíî âñ¸, öåëèêîì, áåç îñòàòêà. ÔÑÐß, 247; Ô 1, 298; ÑÏÏ 2001, 52; ÁîòÑàí, 108. ÌÅÒË À * Ìåò¸ò ìåòë ÌÅÒËÀ ìåòëàà ïîïåð¸ê ãóìíà. Êàçàí. Î ÷åëîâåêå, äåéñòâóþùåì áåçíàêàçàííî. ÑÐÍà 29, 305. Ìåòë Ìåòëàà áåç ï ïààëêè. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Îäèíîêàÿ æåíùèíà (âäîâà, ðàçâåä¸ííàÿ). Ìèëüÿíåíêîâ, 167; ÁÁÈ, 140; Áàëäàåâ 1, 249. Ìåòë Ìåòëàà Èâ Èâààíîâíà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Äåâóøêà ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè. Ìàêñèìîâ, 246. Ìåòë îäêå. Æàðã. ìîë. Ìåòëàà íà ïîäáîð ïîäáîðî Øóòë. Áîðîäà. Ìàêñèìîâ, 246. Ìåòë îòàåò íèøò ÿê ó êîãî. Æàðã. Ìåòëàà ðàá ðàáî íèøòÿ óãîë. Îäîáð. èëè Øóòë. Î êðàñíîðå÷è-
М âîì ÷åëîâåêå, óìåþùåì óáåæäàòü. ÒÑÓÆ, 106. < Ìåòëà — ÿçûê. Íîâàÿ ìåòë ìåòëàà. Ðàçã. Î íîâîì íà÷àëüíèêå. ÑÎÑÂ, 122. Ïîæ Ïîæàà ðíàÿ ìåòë ìåòëàà . Ñâåðäë. Íåîäîáð. Ñïëåòíèöà. ÑÐÍà 28, 289; ÑÐÃÑÓ 4, 70. Òÿæ¸ëàÿ ìåòë ìåòëàà . Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ìóçûêà â ñòèëå «heavy metal». Íèêèòèíà 2003, 386. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è íà ìåòë Ðàçâîäè ðàçâåñòè ìåòëåå êîãî. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü, çàïóòûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 246. Âûìåò ûìåñòè [æåë Âûìåòààòü/ ââû [æåëååçíîé] ìåòëî é ÷òî. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî óíè÷òîæàòü ÷òî-ë., îñâîáîæäàòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ô 1, 195. Ãíàòü/ ââû ûãíàòü ïîã îé êîãî. ïîãààíîé ìåòë ìåòëî Âîëã. Ïðåçð. Ïðîãîíÿòü, âûïðîâàæèâàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 24. Ìåñò è (øë¸ïàòü) ìåòë îé. Æàðã. ìîë. Ìåñòè ìåòëî Ãîâîðèòü, ðàçãîâàðèâàòü. Ìàêñèìîâ, 236, 246. Ñëåä èòü çà ìåòë îé. Æàðã. ìîë. ÊîíòÑëåäè ìåòëî ðîëèðîâàòü ñâîþ ðå÷ü, íå ãîâîðèòü ëèøíåãî. Åëèñòðàòîâ 1994, 246. Äåðæ Äåðæààòü ìåòë ìåòëóó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ñëåäèòü çà ìåòëîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 246. Êèä Êèäààòü ìåòë ìåòëóó . 1. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 2. Æàðã. êàðò. Ïîäáðàñûâàòü ïðîòèâíèêó îòûãðàííûå êàðòû. Áàëäàåâ 1, 185; ÁÁÈ, 104. Ìåñò è ïîä îäí Ìåñòè îäíóó ìåòë ìåòëóó ÷òî. Ìîðä. Áûòü íåïðèõîòëèâûì â ïèùå. ÑÐÃÌ 1986, 24. Ïîä ìåòë ìåòëóó . Ñì. Ïîä ìåò¸ëêó (ÌÅÒ¨ËÊÀ). Ïðèêóñ è (ïðèäåðæ è ) ìåòë Ïðèêóñè (ïðèäåðæè ìåòëóó . Æàðã. óãîë., ìîë. Òðåáîâàíèå ïðåêðàòèòü áîëòîâíþ, ðàçãîâîð. Áàëäàåâ 2, 45; Ìàêñèìîâ, 339, 341. Ñåñòü íà ìåòë ìåòëóó . Æàðã. ìîë. Íà÷àòü ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 165. Ñëåçü ñ ìåòë û! Æàðã. óãîë., ìîë. Òî æå, ìåòëû ÷òî ïðèêóñè ìåòëó. Áàëäàåâ 2, 45. ÌÅÒÎÄ * Êâàäð îé ì Êâàäðààòíî-ãíåçäîâ òíî-ãíåçäîâî ìååòîä òîä. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ìåòîä îáó÷åíèÿ, ðàññ÷èòàííûé íà ñàìîå ïðèìèòèâíîå âîñïðèÿòèå. Ìàêñèìîâ, 175. Ìå òîä ïðîá è îø èáîê. Íàó÷í. è îøè Ïóáë. Äîñòèæåíèå ðåçóëüòàòîâ, èçó÷åíèå ÷åãî-ë. íåïîñðåäñòâåííî íà îïûòå, ýêñïåðèìåíòàõ, áåç ñïåöèàëüíûõ ìåòîäèê, òåîðèé. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 57. Ìåòîäîì èíä èíäóóêöèè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáõîäíûì ïóò¸ì. Ìàêñèìîâ, 246.
Ìå òîäîì ëëååíèíñêîãî ôèç ôèçè è÷åñêîãî óáåå æäåíèÿ. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îá óá èçáèåíèè íåàâòîðèòåòíûõ çàêëþ÷¸ííûõ ðàçëè÷íûìè ãðóïïèðîâêàìè çàêëþ÷¸ííûõ — «áîéöàìè», «ãëàäèàòîðàìè», «îòìîðîçêàìè», «àìáàëàìè», «ïëåáñàìè» ñ ñàäèñòñêèì óäîâîëüñòâèåì è áîëüøîé óâëå÷¸ííîñòüþ. Áàëäàåâ 2001, 161. Ìå òîäîì íà ûêàíüÿ. Ðàçã. íàóó ÷íîãî òòû Øóòë.-èðîí. Íàóãàä, ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê. Âàõèòîâ 2003, 98. ÌÅÒÐ * Ìåòð äî ääååìáåëÿ. Æàðã. àðì. Ïåðèîä ñëóæáû ïîñëå íà÷àëà îòñ÷åòà 100 äíåé äî äíÿ âûõîäà ïðèêàçà îá óâîëüíåíèè â çàïàñ. Êîð., 172. Ìåòð [äâ [äâààäöàòü] ñ êêååïêîé (ñ ø øààïêîé). 1. Ïðîñò. Øóòë. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÍÑÇ-80; Ô 1, 298; Ìîêèåíêî 2003, 57. 2. Ïñê. Øóòë. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 52. Ìåòð ñ á áààíòîì (ñ á áààíòèêîì). Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î äåâî÷êå íåâûñîêîãî ðîñòà. Ìîêèåíêî 2003, 57. Ìåòð ñ êêååïêîé íà êîíüê êîíüêààõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ìåòð ñ êåïêîé 1. Êîð., 172. Äâà ì ìåå òðà áåçîáð áåçîáðàà çèÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü âûñîêîé íåêðàñèâîé äåâóøêå. Âàõèòîâ 2003, 44. Ìå òðà êêóó ðèì, äâà áðîñ áðîñàà åì. Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Æèâ¸ì âîëüãîòíî — êóðåâà äîñòàòî÷íî (ïðèáàóòêà — øóòëèâûé îòâåò íà âîïðîñ: « — Êàê æèâ¸òå?»). < Áóêâ. «Êóðèì ïàïèðîñêè äëèíîþ â ìåòð, à îêóðêè ïî 2 ì äëèíîé âûáðàñûâàåì»; íàì¸ê íà õðîíè÷åñêóþ íåõâàòêó êóðåâà â ìåñòàõ çàêëþ÷åíèÿ. Ð-87, 219. Òðè ì ìååòðà äð äðààíêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 429. Òðè ì þ÷åé ïð î âîëîêè. ìåå òðà êîë êîëþ ïðî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî òðè ìåòðà ñóõîñòîÿ. Âàõèòîâ 2003, 181. Òðè ì û. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìååòðà êðàñîò êðàñîòû Î äåâóøêå âûñîêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 429. Òðè (äâà) ì î ÿ. Ïðîñò. ìåå òðà ñóõîñò ñóõîñòî Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. ÑÏÏ 2001, 52; Âàõèòîâ 2003, 44. ×åò ûðå ì ×åòû ìååòðà ñ÷ ñ÷ààñòüÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåòíàÿ áóìàãà. (Çàïèñü 2004 ã.). ÌÅÒ Ó Ñ * Ìåòóñ èòü ìåòóñ ÌÅÒÓ Ìåòóñè ìåòóñàà . Ïñê. Øóòë. Ñóåòèòüñÿ, õëîïîòàòü. ÑÏÏ 2001, 52.
399
ÌÅÒÜ * Ì Ìååòè ìåò ìåòààòü. Îëîí. Ïðåîäîëåâàòü ñêà÷êàìè áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ (î êîíå). ÑÐÃÊ 3, 200. Áåæ Áåæààòü â ìåòü. Âëàä. Áåæàòü ðûñüþ, íîãà â íîãó. ÑÐÍà 18, 143. Âî (íà) âñþ ìåòü. Êàð. Áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. ÑÐÃÊ 3, 200; Ìîêèåíêî 1986, 48. Ïðîæ èòü â îäí Ïðîæè îäíóó ìåòü ñ êåì. Êàð. Ïðîæèòü âìåñòå ñ êåì-ë. äðóæíî, ñîãëàñíî, áåç ññîð. ÑÐÃÊ 3, 200. Âñåé ì ìååòüþ. Êàð. Òî æå, ÷òî íà âñþ ìåòü. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÅÕ * Çà õîëù îâûé ìåõ. 1. Íàðîäí. õîëùî Çà íè÷òîæíóþ îïëàòó. ÔÑÑ, 112; Ô 1, 298; ÑÔÑ, 155. 2. Ñèá.  íèùåòå, â áåäíîñòè (æèòü). ÑÎÑÂ, 112. Ìåõ (ìåø îê) è òòî îðáó (ò îðáî÷êó) [è (ìåøî (òî ìà ëåíüêèé ìåø î÷åê] íàãîâîð èòü ìåøî íàãîâîðè (íàáîëò (íàáîëòààòü). Ïñê. Øóòë. Íàãîâîðèòü î÷åíü ìíîãî; ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö. ÑÏÏ 2001, 52. Íè â ìåõ íè â òòî î ðîêà íå ãîä èòñÿ. ãîäè Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, ñêâåðíîì. ÄÏ, 472; ÑÏÏ 2001, 52. Íè çà ïîï îííûé ìåõ. Áðÿí. Òî æå, ÷òî ïîïî çà õîëùîâûé ìåõ. ÑÐÍà 29, 334. Íè ìåõ íè õîõ õîõóó ëÿ. Êóðñê. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì èëè ïîñðåäñòâåííîì. ÁîòÑàí, 106. Ïðîæ èòü çà õîëù î âûé ìåõ. ÏðèÏðîæè õîëùî àìóð. Ïðîæèòü æèçíü â áåäíîñòè. ÑÐÃÏðèàì., 225. Ðûáèé ìåõ. 1. Äîí. Øóòë. ×åøóÿ ðûáû. ÑÄà 3, 10. 2. Æàðã. ìîë. Îá èñêóññòâåííîì ìåõå. Ìàêñèìîâ, 246. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îäåæäå áåç ïîäêëàäêè èëè íà òîíêîé ïîäêëàäêå. Ìàêñèìîâ, 247. Èç îäíîã îì îéêè âûêð îäíîãî ìååõà äâå çàâ çàâî âûêðààèâàåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 109. Ïðî÷ èñòèòü ìåõ Ïðî÷è ìåõàà êîìó. Ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. Êç., 55. Ïðîø èòü ìåõ Ïðîøè ìåõàà êîìó.. Æàðã. óãîë. Ïðîñòðåëèòü ãðóäü êîìó-ë. Áàëäàåâ 1, 361. Ðàçäóâ Ðàçäóâàà òü ìåõ ìåõàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 247. Ïàõ îì. Ïñê. Êîðìèòü ëîøàäü Ïàõààòü ìåõ ìåõî çåðíîì âî âðåìÿ ïàõîòû è äðóãîé òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 52. Íà ð ûáüåì ìåõ ðû ìåõóó. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Íå ïðåäîõðàíÿþùèé îò õîëîäà, íå ñîãðåâàþùèé (î âåðõíåé îäåæäå). ÔÑÐß, 247. ÌÅÕ ÀÍÈÊÀ * Ïîäâîä èòü ìåõ ÌÅÕÀ Ïîäâîäè ìåõààíèêó. Ðàçã. Óñòàð. Ïóñêàòü â õîä õèòðî ïðè-
М äóìàííûå äåéñòâèÿ; òàéíî ãîòîâèòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå, íåïðèÿòíîå äëÿ êîãî-ë. Ô 2, 56. ÌÅ× * Áð îñèòü (ïîëîæ èòü) ìå÷ íà Áðî (ïîëîæè îâ (íà âåñ û). Êíèæí. Óñòàð. ÷àøó âåñ âåñî âåñû Î ïðèìåíåíèè ïðàâà ñèëüíîãî. ÁÌÑ 1998, 376. Âëîæ èòü ìå÷ â í î æíû. Êíèæí. Âëîæè íî Óñòàð. Ïðåêðàòèòü âðàæäó. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 376; ÁÒÑ, 539; Ô 1, 67. Äàì îêëîâ ìå÷. Êíèæí. Î ïîñòîÿííî Äàìî ãðîçÿùåé êîìó-ë. îïàñíîñòè. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîãî ïðåäàíèÿ î òèðàíå Äèîíèñèè Ñòàðøåì (îê. 432–367 ãã. äî í. ý.), ðàññêàçàííîãî Öèöåðîíîì â ñî÷èíåíèè «Òóñêóëàíñêèå áåñåäû». ÁÌÑ 1998, 376; ÔÑÐß, 247; ØÇÔ 2001, 60; ÁÒÑ, 239. Ìå÷ ï ïàà ðòèè. Ïóáë. Ïàòåò. Îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè â ñòàëèíñêîå âðåìÿ. Âàéñêîïô, 2001, 320. Îáíàæ è òü ìå÷. Êíèæí. Îáíàæàà òü/ îáíàæ îáíàæè Âñòóïàòü â âîéíó, â âîîðóæåííóþ áîðüáó ñ êåì-ë. Ô 2, 9. Îáîþäî îñòðûé ìå÷. Êíèæí. Óñòàð. Îáîþäîî Î òîì, ÷òî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äâîÿêî, â òîì ÷èñëå âî âðåä èíèöèàòîðó äåéñòâèÿ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 377. Ïîäíèì ÿ òü ìå÷ íà êîãî. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Êíèæí. Âûñîê. Íà÷èíàòü áîðüáó ñ êåì-ë., âûñòóïàòü ñ îðóæèåì ïðîòèâ êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 377; Ô 2, 57; ÁÒÑ, 539, 873. Ïðîñ è òü íà ìå÷. Êàð.  ñâàäåáíîì Ïðîñè îáðÿäå: ïðîñèòü ó æåíèõà âûêóï çà íåâåñòó. ÑÐÃÊ 5, 295. Ïðèòóïë ÿòü ìå÷. Êíèæí. Óñòàð. ÄîëÏðèòóïëÿ ãî âîåâàòü, ñðàæàòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 2, 93. Íå âûïóñê âûïóñêàà òü ìå÷ ìå÷àà èç ðóê. Ðàçã. Óñòàð. Ïîñòîÿííî áûòü â áîåâîé ãîòîâíîñòè. Ô 1, 98. Íå îò ìå÷ îëîäà ìå÷àà, íå îò ããî ëîäà. Ïðèáàéê. Î ñëó÷àéíîé, íåëåïîé ãèáåëè. ÑÍÔÏ, 95. Ïåðåêîâ è íà îð Ïåðåêîâàà òü ìå÷ ìå÷è îðàà ëà. Êíèæí. Âûñîê. Îòêàçàòüñÿ îò âîåííûõ äåéñòâèé, íàìåðåíèé, çàíÿòüñÿ ìèðíûì òðóäîì. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 377; ÁÒÑ, 723. Ïåðåêó¸ì ìå÷ è íà îð ìå÷è îðàà ëà ëà! Æàðã. ãîì. Øóòë. Ëîçóíã ïîêëîíèêîâ îðàëüíîãî ñåêñà. Øàõ.-2000. Ïðåäàâ Ïðåäàâàà òü/ ïðåä ïðåäàà òü ìå÷ ìå÷óó êîãî. Êíèæí. Óñòàð. Óíè÷òîæàòü â áîþ, ïîêîðÿòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 377. ÌÅ×Ò À * Ãîëóá ÌÅ×ÒÀ Ãîëóáààÿ ìå÷ò ìå÷òàà. Ðàçã. Èäèëëè÷åñêàÿ, ÷àñòî íåäîñòèæèìàÿ öåëü, ìå÷òà. ÁÌÑ 1998, 377; ØÇÔ 2001, 56.
Ìå÷ò î òà Ìå÷òàà èäè èäèî òà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Ïÿòûé êóðñ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìå÷ò Ìå÷òàà èìïîò èìïîòååíòà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îáåëèñê íà ïëîùàäè Ïîáåäû â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 116. // Ëþáîé ïàìÿòíèê â âèäå ñòåëû, øïèëÿ. Ìàêñèìîâ, 247. Ìå÷ò èñòà Ìå÷òàà ìàçîõ ìàçîõè ñòà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.èðîí. Öèðêóëü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìå÷òà î õîð îøåé æ èçíè õîðî æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë. Ëåñòíèöà â øêîëå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìå÷ò î . Æàðã. ìîë. Øóòë.Ìå÷òàà Ïèêàññ Ïèêàññî èðîí. Íåêðàñèâàÿ è íåïðîïîðöèîíàëüíî ñëîæåííàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 247. Ìå÷ò Ìå÷òàà òàðàê òàðàêàà íà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåáîëüøàÿ, íåçíà÷èòåëüíàÿ ìå÷òà. Ìàêñèìîâ, 247. Ñáûë î òà. Æàðã. ìîë. Ñáûëàà ñü ìå÷ò ìå÷òàà èäè èäèî Øóòë. Î íåîæèäàííîì îñóùåñòâëåíèè çàâåòíîãî æåëàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 376. < Ñëîâà Îñòàïà Áåíäåðà èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåëåíîê». Âçÿòü â ìå÷ò û ÷òî. Ñèá. Çàäóìàòüñÿ ìå÷òû î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 26. Âûê èäûâàòü ìå÷ò û. Êàð. ÐàçìûøÂûêè ìå÷òû ëÿÿ, ïðèõîäèòü ê êàêèì-ë. ðåøåíèÿì ïðîáëåìû. ÑÐÃÊ 3, 200. Ðîçîâûå ìå÷ò û. Ðàçã. Ðîìàíòè÷åñêèå, ìå÷òû ÷àñòî íåñáûòî÷íûå ìå÷òû î ïðåêðàñíîì. ÁÌÑ 1998, 377. ÌÅ×Ò ÀÍÈß * Âåñ ÌÅ×ÒÀ Âåñååííèå ìå÷ò ìå÷òààíèÿ. Êíèæí. Óñòàð. Ñòðåìëåíèå ê ñâîáîäå è äåìîêðàòèè. < Âûðàæåíèå âïåðâûå ïîÿâèëîñü â ëèáåðàëüíîé ãàçåòå «Ðóññêèå âåäîìîñòè» â 1904 ã. ÁÌÑ 1998, 378. ÌÅ×Ò ÀÒÅËÜ * Êðåìë¸âñêèé ìå÷ò ÌÅ×ÒÀ ìå÷òààòåëü òåëü. Ïóáë. Ïàòåò. Î Â. È. Ëåíèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 334. ÌÅØ ÀËÊÀ * Äàòü ìåø ÌÅØÀ ìåøààëêîé ïîä çàä êîìó. Âîëã. Ïðîãíàòü êîãî-ë., äàòü îòïîð êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 124. ÌÅØ ÎÊ * Èç ìåøê îê ïåðåÌÅØÎ ìåøêàà â ìåø ìåøî ñûï ñûïààòü. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ìåø è. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÌåøàà òü ìåøê ìåøêè øàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 133; ÒÑÓÆ, 107. Ìåøê è ïëàò èòü. Êàð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìåøêè ïëàòè ÑÐÃÊ 3, 200. Õâàò è — âîêç Õâàòàà é ìåøê ìåøêè âîêçàà ë ïî ïîåå õàë! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãíàë îïàñíîñòè, ïðèçûâ íåìåäëåííî ñêðûòüñÿ, óáåæàòü. ÁÑÐÆ, 349. Ñåìü ìåøê îâ ñò èòü. ìåøêî ñòàà ðöåâ íàãîâîð íàãîâîðè Îäåññê. Øóòë. Íàãîâîðèòü î÷åíü ìíîãî; ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö. ÊÑÐÃÎ.
400
Áûòü ïîä ìåøê îì. ßðîñë. Ïåðåíîñèòü, ìåøêî ãðóçèòü òÿæ¸ëûå ìåøêè. ßÎÑ 8, 20. Ìåøê î ì èç-çà óãë Ìåøêî óãëàà ïîï ïîïóó ãàííûé. Êàëóæ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïûëüíûì ìåøêîì ñòåáàíóòûé. ÑÐÍà 18, 150. èòûé. Îáë. Ìåøê îì èç-çà óãë Ìåøêî óãëàà ïðèá ïðèáè Íåîäîáð. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 132. îì èç-çà óãë Ìåøê Ìåøêî óãëàà ñò ñòóóêíóòûé (óä (óäààðåííûé). Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 85, 156. Ìåøê îì îïî ÿñàòüñÿ. Ïñê. Èäòè ïîÌåøêî îïîÿ êóïàòü õëåá â íåóðîæàéíûé ãîä. ÑÐÍà 18, 150. Ìåøê î ì ñâåò íîñ èòü. Êàð. Øóòë.Ìåøêî íîñè èðîí. Áûòü ãëóïûì, íåñîîáðàçèòåëüíûì, ñîâåðøàòü ãëóïûå ïîñòóïêè. îì ñâåò â èçá ÑÐÃÊ 3, 200. Ìåøê Ìåøêî èçáóó íîñèòü. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î íåâåæåñòâåííîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 271. Ìó÷í ûì ìåøê î ì îõë¸ñòíóòûé. Ìó÷íû ìåøêî Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïûëüíûì ìåøêîì ñòåáàíóòûé. ÁàëÑîê., 43. Ìó÷í ûì ìåøê îì óä Ìó÷íû ìåøêî óäààðåííûé. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 162. Ïûëüíûì ìåøê îì [èç-çà óãë ìåøêî óãëàà ] ñòåáàí ñòåáàíóóòûé (ñòåáàí (ñòåáàíóóëè, ñò¸áíóòûé, ñò¸áàíûé). Ïñê. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, ïðèäóðêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436; ÁîòÑàí, 97; ÑÏÏ 2001, 53. Ïûëüíûì ìåøê îì èç-çà óãë ìåøêî óãëàà òð¸õíóòûé. Íîâã. Íåîäîáð. Òî æå. ÍÎÑ 11, 69. Ñîáèð Ñîáèðààòü ïî ìåøê ìåøêóó. Ìîðä. Íèùåíñòâîâàòü. ÑÐÃÌ 2002, 97. Âçÿòü íà ìåø î ê êîãî. Æàðã. óãîë. ìåøî Óáèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 31; ÁÁÈ, 43. [Âîò-â îò] ìåø îê ðàçâ ÿæåòñÿ ó êîãî. [Âîò-âî ìåøî ðàçâÿ Ïðîñò. îáë. Øóòë. Î ïîñëåäíåé ñòàäèè áåðåìåííîñòè ó êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 208. Äå íåæíûé (çîëîò î é) ìåø î ê . Ðàçã. (çîëîòî ìåøî Óñòàð. Î÷åíü áîãàòûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 248; ÇÑ 1996, 144; ÁÒÑ, 250, 540. Çàê èíóòü â êêî î æàíûé ìåø îê ÷òî. Çàêè ìåøî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñúåñòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 141. Çåë¸íûé ìåø îê. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. ìåøî Ïåðâîêóðñíèê âîåííîãî ó÷èëèùà. Ëàç., 111. Êàìåííûé ìåø îê. Æàðã. óãîë., àðåñò. ìåøî 1. Òþðüìà; òþðåìíàÿ êàìåðà. ÑÐÂÑ 1, 58; Ô 1, 298; ÑÐÂÑ 3, 210. 2. Êàðöåð íà Ñîëîâêàõ. < Êðîìå «íîðìàëüíûõ» êàðöåðîâ ñîëîâåöêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ ïîëüçîâàëàñü åù¸ âûäîëáëåííûìè â ìîíàñòûðñêèõ ñòåíàõ íèøàìè, êóäà íàñèëó çàòàëêèâàëè ëþäåé.  êàìåííîì ìåøêå íåëüçÿ áûëî íè ïîøåâåëèòüñÿ, íè âûïðÿìèòüñÿ. Ð-87, 145.
М Ìåø îê äà òòî îðáó íàáîëò Ìåøî íàáîëòààòü. Ñì. Ìåõ è òîðáó íàãîâîðèòü (ÌÅÕ). Ìåø îê êîñò Ìåøî êîñòååé. Ïñê. Øóòë- èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 53. Ìåø îê ëëóóêó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. ÍåÌåøî áûëèöà, ëîæü. Ãëóõîâ 1988, 83. Ìåø î ê ðàçâÿç Ìåøî ðàçâÿçàà ëñÿ ó êîãî. Ïåðì. 1. Î ðîæäåíèè ðåá¸íêà. 2. Î ñîâåðøåíèè êàêîãî-ë. æèçíåííî âàæíîãî ñîáûòèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 212. Ìåø î ê ñ ãîâí îì. Ïñê. Ïðåçð. èëè Ìåøî ãîâíî Øóòë.-èðîí. Î ãðóçíîì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 53. Ìåø î ê ñ ãðàìïëàñò èíêàìè. Æàðã. Ìåøî ãðàìïëàñòè ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëãóí, îáìàíùèê. Ìàêñèìîâ, 95. Ìåø îê ñ êêî îðîáîì. Ìîðä. Î áîëüøîì Ìåøî êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 25. Ìåø îê ñ ñîë îìîé. Ðàçã. Ïðåíåáð. ÍåÌåøî ñîëî ðàñòîðîïíûé, ãëóïîâàòûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 248. Íåçàâ ÿçàííûé ìåø îê ÷åãî. Êàð. Îá Íåçàâÿ ìåøî î÷åíü áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 9. Ïîï î ê ãîëîâ î é. Ïðîñò. Ïîïàà ñòü â ìåø ìåøî ãîëîâî Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1990, 137. Òðàâÿí îé ìåø îê. Ïå÷îð. Ôîëüêë. Òðàâÿíî ìåøî Ïðåçð. Î ïðîæîðëèâîì è ñëàáîì êîíå. < Âûðàæåíèå èç áûëèí: «Îõ òû êîíü, ìîé êîíü, òðàâÿíîé ìåøîê, Çà÷åì òû îáðþøèëñÿ». ÑÐÃÍÏ 1, 498. Õèòðûé ìåø îê. Íîâã. Øóòë. Òþðüìåøî ìà. ÍÎÑ 5, 85. ÌÅØ Î×ÅÊ *  ìåø î÷åê. Ðàçã. Òàê, ÌÅØÎ ìåøî ÷òî æåëòîê îñòàåòñÿ æèäêèì, à áåëîê ñòàíîâèòñÿ êðóòûì (ñâàðèòü ÿéöî). ÔÑÐß, 248. Ìóæñê îé ìåø î÷åê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêî ìåøî Ïðåçåðâàòèâ. Íèêèòèíà 2003, 386. ÌÅÙÀÍ ÈÍ * Ìåùàí èí âî äâîð ÿíÌÅÙÀÍÈ Ìåùàíè äâîðÿ ñòâå. Êíèæí. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, çàíÿâøåì âûñîêîå ïîëîæåíèå íå ïî çàñëóãàì. ÁÒÑ, 540. ÌÈ * Ìè áåì îëü áåìî ëü. Æàðã. ìóç. Øóòë. Òðè ðóáëÿ. < Ñð.: ìè — òðåòüÿ íîòà çâóêîðÿäà. ÁÑÐÆ, 349. ÌÈà * Áî ÿòüñÿ [îäíîã î] ì èãó. Ìîðä., Áîÿ [îäíîãî ìè Ðÿç. Íåîäîáð. Áûòü î÷åíü áîÿçëèâûì. ÑÐÃÌ 1986, 25; ÄÑ, 293. ÌÈÇ ÈÍÅÖ * Íè íà ìèç èíåö. Ãîðüê. ÌÈÇÈ ìèçè Íèñêîëüêî. ÁàëÑîê., 47. Ñ (íà) ìèç èíåö. Ðàçã. Î÷åíü ìàëî, ìèçè ñîâñåì íåìíîãî. ÔÑÐß, 248. Ìèç èíöà íå ñò îèò ÷üåãî. Ðàçã. Ïðåçð. Ìèçè ñòî Î ÷åëîâåêå, íè÷òîæíîì ïî ñðàâíåíèþ ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 378; ÁÒÑ, 540, 1271; ÇÑ 1996, 30; ÄÏ, 471.
Ìèç èíöåì ñïèõí¸øü êîãî. Ïñê. Èðîí. Ìèçè Î ñëàáîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÈÊ * Ìèê æ æààäåí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ìóçûêàíò Ìèê Äæàããåð (Mick Jagger). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. È ÒÊÀ * Øàëüí î é ìèê è òêà. ÌÈÊ ÌÈÊÈ Øàëüíî ìèêè Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé èçäàåò øóì, ñâèñòèò è ò. ï. ÑÐÃÊ 3, 200. Ìèê èòêîé ïðèê èäûâàòüñÿ. Îðë. ÍåÌèêè ïðèêè îäîáð. Ïðèíèìàòü íà ñåáÿ êàêîé-ë. âèä ñ öåëüþ îáìàíóòü, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÎÃ-1994, 131. ÌÈÊ ÈÒÊÈ * Áðàòü/ âçÿòü ïîä ìèÌÈÊÈ êèòêè êîãî. Ïðîñò. Ðåøèòåëüíî, ñèëîé ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ô 1, 40. Íàäàâ èòêè êîìó. Âîëã., Íàäàâàà òü ïîä ìèê ìèêè Ñèá. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 111; Ãëóõîâ 1988, 125; Ìîêèåíêî 1990, èòêè êîìó. Íîâã. 50. Íàñîâ Íàñîâààòü ïîä ìèê ìèêè Òî æå. Ñåðãååâà 2004, 183. Ïîä ìèê èòêè ìèêè òêè. Ïðîñò.  ñàìîå ìÿãêîå, ñëàáîå, íåçàùèùåííîå ìåñòî. ÁÌÑ 1998, 378; Ìîêèåíêî 1989, 175. ÌÈÊË Ó ÕÎ-ÌÀÊË ÀÉ * Ìèêë ÌÈÊËÓ ÕÎ-ÌÀÊËÀ Ìèêëóó õîÌàêë è äèêàð è) . Ìàêëàà é ñðåä ñðåäè äèêàðååé (è äèêàð äèêàðè Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Î ðîäèòåëå ó÷åíèêà â ó÷èòåëüñêîé. Ìàêñèìîâ, 112. 2. Îá ó÷åíèêå íà ïåäñîâåòå. Ìàêñèìîâ, 247. ÌÈÊ ÎËÀ * Ìèê îëå íà áîð îäêó. Ñð. ÌÈÊÎ Ìèêî áîðî Óðàë. Îáû÷àé îñòàâëÿòü íåñæàòûé ïó÷îê êîëîñüåâ â ïîëå. ÑÐÃÑÓ 2, 132. ÌÈÊÐ Î Á * Ìåí ÿ òüñÿ ìèêð î áàìè. ÌÈÊÐÎ Ìåíÿ ìèêðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Öåëîâàòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 387. Ïîãîí ÿ òü ìèêð î áîâ. Æàðã. ìîë. Ïîãîíÿ ìèêðî Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 247. Äàð èòü ìèêð î áû êîìó. Æàðã. ìîë. Äàðè ìèêðî Øóòë. Öåëîâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 101. ÌÈÊÐÎÔ ÎÍ * Îòêëþ÷ èòü ìèêðîÌÈÊÐÎÔÎ Îòêëþ÷è ôî í. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòêàçàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 248. Îòêð ûòûé ìèêðîô îí. Ïóáë. ÏîðÿÎòêðû ìèêðîôî äîê, ïðîöåäóðà ïîëüçîâàíèÿ ìèêðîôîíîì áåç îãðàíè÷åíèé è ïðåäâàðèòåëüíûõ óñëîâèé (íà ñîáðàíèÿõ, ìèòèíãàõ è ò. ï.). ÑÏ, 146; Ìîêèåíêî 2003, 58. ÌÈËÈÊÈ * Ì èëèêè ìèë èêàþò. Êàð. Ìè ìèëè Øóòë. Î áûñòðîì áåãå. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÈËÈÖÈÎÍ ÅÐ * Ì èëèöèîíåð ÌÈËÈÖÈÎÍÅ Ìè ðîä èëñÿ. Ðàçã. Øóòë. Î ñèòóàöèè, êîãðîäè äà íàñòóïàåò ìîë÷àíèå âî âðåìÿ çàñòîëüÿ, â êàêîé-ë. êîìïàíèè. Âàõèòîâ 2003, 98.
401
Äî ï ïåå ðâîãî ìèëèöèîí ìèëèöèîíåå ðà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷üèõ-ë. íàðî÷èòûõ, ðàññ÷èòàííûõ íà âíåøíèé ýôôåêò ïðîÿâëåíèÿõ õðàáðîñòè, ëåãêî ñìåíÿþùèõñÿ òðóñîñòüþ ïðè ïåðâîé æå îïàñíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 58. ÌÈË ÈÖÈß * Äàëåê î ïîéä¸ò, åñëè ÌÈËÈ Äàëåêî ìèë èöèÿ íå îñòàí î âèò. Íàðîäí. ìèëè îñòàíî Î äåáîøèðå, õóëèãàíå. Æèã. 1969, 229. ÌÈËËÈÌÅÒÐ ÀÆ * Êóâàëäîìåòð èÌÈËËÈÌÅÒÐÀ Êóâàëäîìåòðè ÷åñêèé ìèëëèìåòð ìèëëèìåòðàà æ . Æàðã. òåõí. Øóòë. Î òî÷íîñòè ïîïàäàíèÿ ïðè ðàáîòå ìîëîòêîì. ÁÑÐÆ, 350. ÌÈËËÈ ÎÍ * Ìèëëè îí íà ìèëëè îí. ÌÈËËÈÎ Ìèëëèî ìèëëèî Æàðã. àâèà. Î õîðîøåé, ÿñíîé ïîãîäå. Ìàêñèìîâ, 248. ÌÈËÎ * Ñíàð èëî, âíóòð è ãí èÑíàðóóæè ì ìè âíóòðè ãíè ëî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 232. ÌÈËÎÑ Å ÐÄÈÅ * Ï îæüåãî ÌÈËÎÑÅ Ïóó ùå Á Áî ìèëîñ ìèëîñåå ðäèÿ. Íàðîäí. Èðîí. Î÷åíü ñèëüíî (èçáèòü êîãî-ë.). ÄÏ, 227. ÌÈËÎÑÒÈÍÀ. Ñì. ÌÈËÎÑÒÛÍß. ÌÈËÎÑÒÛÍß (Ì ÈËÎÑÒÈÍÀ) * (ÌÈ Áîëüø èëîñòûíÿ (ìèëîñòèíà). Áîëüøàà ÿ ì ìè Ïðèêàì., ßðîñë. Î ÷åëîâåêå (÷àùå — î ðåá¸íêå) ñ î÷åíü áîëüøèìè çàïðîñàìè, òðåáîâàíèÿìè. ÌÔÑ, 59; ßÎÑ 2, 13. ÌÈËÎÑÒÜ * Ì èëîñòè ïðîø Ìè ïðîøóó ê í íààøåìó øàëàø øàëàøóó! Ðàçã. Øóòë. Ïðèãëàøåíèå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êîìïàíèè, ñåñòü çà ñòîë. Æóê. 1991, 170; ÁÌÑ 1998, 379. Áîæüÿ ((Á Áîæåñêàÿ) ì è ëîñòü. 1. Íàìè ðîäí. Ãðîçà. ÄÏ, 929; ÔÑÑ, 112; ÑÔÑ, 27; ÑÐÃÊ 3, 200; ßÎÑ 2, 8. 2. ßðîñë. Ìèëîñòûíÿ, ïîäàÿíèå. ßÎÑ 2, 8. 3. ßðîñë. Áëàãîïîëó÷èå, óäà÷à. ßÎÑ 2, 8. 4. ßðîñë. Òî, ÷åãî î÷åíü æåëàëè è æäàëè. ßÎÑ 2, 8. Åäð¸íà ì è ëîñòü! Ïðîñò. îáë. Áðàí. ìè Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ (ïðè æåëàíèè ïîáóäèòü êîãî-ë. ê áîëåå ýíåðãè÷íûì äåéñòâèÿì). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 209. Ñêàæ è (ñêàæ èòå) íà ì èëîñòü! Ðàçã. Ñêàæè (ñêàæè ìè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå èëè íåäîâåðèå. ÔÑÐß, 248; ÁÒÑ, 542; ÁÌÑ 1998, 378. Áîæüåé ì èëîñòüþ. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷åìè ëîâåêå, â ñîâåðøåíñòâå âëàäåþùåì ÷åì-ë., îáëàäàþùåì ïðèðîæä¸ííûì òàëàíòîì. ÁÌÑ 1998, 379. ÌÈËÎ×ÊÀ * Áûòü ó ì èëî÷êè. Æàðã. ìè óãîë. Íàõîäèòüñÿ ïîä ñòðàæåé; áûòü àðåñòîâàííûì, çàäåðæàííûì. Áàëäàåâ 1, 52. ÌÈËÜ ÎÍ * Ìèëü îí òåðç ÌÈËÜÎ Ìèëüî òåðçààíèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà.
М ÂÌÍ 2003, 85. < Ïî íàçâàíèþ êðèòè÷åñêîé ñòàòüè È. À. Ãîí÷àðîâà. ÌÈËß * Äâå ì èëè è ãóê. Íîâã. Î íåìè áîëüøîì ðàññòîÿíèè. Ñåðãååâà 2004, 157. < Ãóê — êðþê. Ïðèì. ðåä. ÌÈÌÎ * Åõàòü ì èìî. Âîëã. Ñòîðîìè íèòüñÿ, èçáåãàòü êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 41. Ìèìî ââè èäÿ. Êóðãàí. Ïîïóòíî, ìåæäó äåëîì. ÑÐÍà 18, 165. Õîä è ì èìî! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå Õîäè ìè îñòàâèòü êîãî-ë., îòñòàòü îò êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 462. ÌÈÌ Î ÇÀ * Ìèì î çà â òòàà ïî÷êàõ. ÌÈÌÎ Ìèìî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äåâóøêà-íåäîòðîãà. Ìàêñèìîâ, 248. îøóþ (âåñ¸ëóþ) ÌÈÍÀ1 * Ä Äååëàòü õîð õîðî ìèíó ïðè ïëîõ îé èãð ïëîõî èãðåå. Ðàçã. Ïîä âíåøíèì ñïîêîéñòâèåì ñòàðàòüñÿ ñêðûòü ñâîè íåóäà÷è, íåïðèÿòíîñòè è ò. ï. ÔÑÐß, 248; ØÇÔ 2001, 63; ÁÒÑ, 543; Ô 1, 145; ÇÑ 1996, 231; ÁÌÑ 1998, 379. 2 èíà çàì ÌÈÍÀ * Ì Ìè çàìååäëåííîãî ääååéñòâèÿ. Ïóáë. Î ïîòåíöèàëüíûõ îïàñíîñòÿõ, áîëüøèõ íåïðèÿòíîñòÿõ, êîòîðûå ïðîÿâëÿþòñÿ íå ñðàçó, èñïîäâîëü. < Âîåííàÿ ìåòàôîðà èç ðå÷è ñàï¸ðîâ. Ìîêèåíêî 2003, 58. èíà. Æàðã. ìîë. Ïðîòèâîò Ïðîòèâîòààíêîâàÿ ì ìè Øóòë. Øèðîêèé òàç, áîëüøèå ÿãîäèöû. Ìàêñèìîâ, 248. Çàêë èòü ì èíó çàì Çàêëààäûâàòü/ çàëîæ çàëîæè ìè çàìååäëåííîãî ääååéñòâèÿ. ãäå, ïîäî ÷òî. Ïóáë. Ïîäãîòàâëèâàòü ãäå-ë. ïîòåíöèàëüíûå îïàñíîñòè, áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, êîòîðûå ïðîÿâëÿþòñÿ íå ñðàçó. Ìîêèåíêî 2003, 58. Ïîäâîä èòü ì èíû. Ðàçã. Èñïîäòèøêà Ïîäâîäè ìè ñòàðàòüñÿ ïîäîðâàòü ÷üå-ë. ïîëîæåíèå, óñòðàèâàòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè. ÔÑÐß, 248; ÁÒÑ, 543, 860; ÁÌÑ 1998, 379. Ïîäâ îäíûå ì èíû. Ðàçã. Ñêðûòûå Ïîäâî ìè îïàñíîñòè. ÁÌÑ 1998, 379. ÌÈÍÇÄÐ À * Ìèíçäð ÌÈÍÇÄÐÀ Ìèíçäðàà â ïðåäóïðåæä ðåæäààåò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìåíñòðóàöèè. Ìàêñèìîâ, 248. ÌÈÍÈÀÒ ÞÐÀ *  ìèíèàò þðå. Ðàçã. ÌÈÍÈÀÒÞ ìèíèàòþ  ñèëüíî óìåíüøåííîì ðàçìåðå, âèäå. ÔÑÐß, 248. ÌÈÍÈÌÓÌ * Ïðîæ èòî÷íûé ì èíèÏðîæè ìè ìóì ìóì. 1. Ïóáë. Íåîáõîäèìîå äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ, ïîääåðæàíèÿ æèçíè êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ, ðåñóðñîâ. Ìîêèåíêî 2003, 58. 2. Æàðã. ñòóä. (òåàòð.). Øóòë. «Ìèíèìóì ïåðåæèòîãî» (òåðìèí ñèñòåìû Ñòàíèñëàâñêîãî). ÁÑÐÆ, 350. ÌÈÍÈÌ ÓÍÄÓÑ * Áûòü â ìèíèì ÌÈÍÈÌÓ ìèíèìóóíäóñå. Æàðã. íàðê., óãîë. Èñïûòûâàòü
íàðêîòè÷åñêîå îïüÿíåíèå. Áàëäàåâ 1, 51; ÁÁÈ, 37. ÌÈÍ ÎÃÀ * Åñòü ìèí îãè ÌÈÍÎ ìèíî ãè. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Áûòü íàêàçûâàåìûì ïëåòÿìè. ÑÐÂÑ 1, 204, 208; ÑÐÂÑ 3, 68. < Ìèíîãà — ïëåòü, ðîçãè. ÌÈÍÎÌ¨Ò * Ãâàðä Ãâàðäåå éñêèé ìèíîì¸ò ì¸ò. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ôàãîò. ÁÑÐÆ, 351. ÌÈÍÓÑ * Äàâ èíóñ òðè Äàâàà òü/ äàòü ì ìè (ïÿòü è ò. ä.)) . Æàðã. ëàã. Íàêàçûâàòü âûñûëàåìûõ çàïðåùåíèåì ïðîæèâàòü â òð¸õ, ïÿòè è ò. ä. ãîðîäàõ. Íà÷èíàÿ ñ 1918 ã. ðåïðåññèðîâàííûì æèòåëÿì Ìîñêâû, Ïåòðîãðàäà è Êèåâà Â×Ê «äàâàëà» ìèíóñ òðè, çàïðåùàÿ èì ïðîæèâàòü â ýòèõ òð¸õ ãîðîäàõ. Ê íà÷àëó 40-õ ãã. «äàâàëè» ìèíóñ 135 è áîëüøå, î ÷¸ì â ïàñïîðòå äåëàëàñü óñëîâíàÿ ñåêðåòíàÿ ïîìåòêà. Ð-87, 221. Ìèíóñ îä èí. Æàðã. ìóç. Îá èñïîëíåîäè íèè ìóçûêè ïîä ôîíîãðàììó, êîãäà îäèí èç èñïîëíèòåëåé ïî¸ò èëè èãðàåò íà ñàìîì äåëå. Ìàêñèìîâ, 248. Ìèíóñ ïèòü/ ïîï èòü. Æàðã. ìîë. ïîïè Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. ÁÑÐÆ, 351. < Ïàðîäèðîâàíèå ìàòåìàòè÷åñêîé ôîðìóëèðîâêè. Ñåñòü íà ì è íóñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìè Èñïóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 248. Æèòü â ìèíóñ ìèíóñààõ. Æàðã. ëàã. Ïðîæèâàòü â çàïðåù¸ííûõ, ðåæèìíûõ ãîðîäàõ. Ð-87, 221. Ïèñ Ïèñààòü â ìèíóñ ìèíóñààõ. Æàðã. êîìï. Ðàáîòàòü â ñèñòåìå Ñ-. Ñàäîøåíêî, 1996. Âûñê ûñêî÷èòü áåç ìèíóÂûñêààêèâàòü/ ââû ñîâ. Æàðã. ëàã. Áûòü îñâîáîæä¸ííûì èç çàêëþ÷åíèÿ áåçî âñÿêèõ îãðàíè÷åíèé ìåñòà æèòåëüñòâà. Ð-87, 221. ÌÈÍ ÓÒÀ * Áåç ïÿò è ìèí ÌÈÍÓ ïÿòè ìèíóóò êòî (ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè, îáîçíà÷àþùèìè ÷åëîâåêà ïî ïðîôåññèè). Ðàçã. Î÷åíü ñêîðî áóäåò êåì-ë., ïî÷òè ñòàë êåì-ë. ÔÑÐß, 248; ÁÌÑ 1998, 380; ÇÑ 1996, 478; ØÇÔ 2001, 17. Äå ñÿòü ìèí ìèíóó ò âåñ âåñååëüÿ ëüÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå ÷÷ååðåç ääî îëãèé ìèí ìèíóóò. Ñèá. Ñêîðî, ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. ÔÑÑ, 112. Ïÿòü ìèí îðà, è æèçíü ïðîìèíóó ò ïîç ïîçî äîëæ äîëæàà åòñÿ åòñÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Îá ó÷àñòèè â õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïÿòü ìèí îðà, è òû íà ðàá îòå. ìèíóóò ïîç ïîçî ðàáî Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. 1. Îá àâòîìîáèëå «Çàïîðîæåö». 2. Îá àâòîìîáèëå «Îêà». Ìàêñèìîâ, 356. Ñîðîê ïÿòü ìèí îñà ìèíóó ò äîïð äîïðî ñà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê. Ìàêñèìîâ, 397.
402
Áëàã Áëàãààÿ ìèí ìèíóóòà. Ðÿç. Íåáëàãîïðèÿòíîå äëÿ ÷åãî-ë. âðåìÿ, êîãäà, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, îñîáåííî àêòèâíà íå÷èñòàÿ ñèëà. ÄÑ, 56; ÑÐÍà 18, 169. Ìèí Ìèíóóòà â ìèí ìèíóóòó. Ðàçã. Ñîâåðøåííî òî÷íî; òî÷íî â óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 249; Ìîêèåíêî 1986, 101. Ìèí Ìèíóóòà ìîë÷ ìîë÷ààíèÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. ×òåíèå ïèñüìà îò äåâóøêè. Ìàêñèìîâ, 248. Õóä Õóäààÿ ìèí ìèíóóòà. Êàð. Òî æå, ÷òî áëàãàÿ ìèíóòà. ÑÐÍà 3, 200. Íà ìèí ìèíóóòå. Èðêóò. Òîëüêî ÷òî, íåäàâíî. ÑÐÍà 18, 169. Íà îäí îé ìèí îäíî ìèíóóòå ñòî ïåðåì ïåðåìååí ó êîãî. Íàðîäí. Î ÷ü¸ì-ë. íåïîñòîÿíñòâå. Æèã. 1969, 219. Òîé æå ìèí ìèíóóòîé. Íîâã. Òîò÷àñ, ñåé÷àñ æå. ÍÎÑ 5, 86.  ìèí ìèíóóòó. Ðàçã. Òîò÷àñ æå, ñåé÷àñ æå. ÔÑÐß, 249.  ìèí èçíè òð ìèíóó òó æ æè òðóó äíóþ. Ðàçã.  òðóäíûé ìîìåíò. < Èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ì. Þ. Ëåðìîíòîâà «Ìîëèòâà» (1839 ã.). ÁÌÑ 1998, 380. Ñè þ ìèí Ñèþ ìèíóóòó (ìèí (ìèíóóòêó). Ðàçã. Áûñòðî, íåìåäëåííî. ÔÑÐß, 249; ÁÌÑ 1998, 380; Ìîêèåíêî 1989, 17-18. Ñ ìèí ìèíóóòû íà ìèí ìèíóóòó. Ðàçã.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. ÔÑÐß, 249; ÇÑ 1996, 478. Ñ÷èò Ñ÷èòààòü ìèí ìèíóóòû. Ðàçã. Íåòåðïåëèâî æäàòü ÷åãî-ë. Ô 2, 198. ÌÈÍ Ó ÒÊÀ * Íà ìèí ÌÈÍÓ ìèíóó òêó. Ñì. Íà ìèíóòî÷êó (ÌÈÍÓÒÎ×ÊÀ). Ñè þ ìèí Ñèþ ìèíóó òêó. Ñì. Ñèþ ìèíóòó (ÌÈÍÓÒÀ). ÌÈÍ Ó ÒÎ×ÊÀ * Ä ÌÈÍÓ Äåå ñÿòü ëåò íàç íàçàà ä ïîçâ ïîçâààëè íà ìèí ìèíóóòî÷êó, è ñ òåõ ïîð ñèæ ñèæóó . Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îáû÷íàÿ ðåïëèêà òîìó, êòî ïðîñèò îäîëæèòü åìó ÷òî-ë. «íà ìèíóòî÷êó». < Ïðîèçâîäÿ àðåñò â îáùåñòâåííîì ìåñòå, àãåíòû îáû÷íî ïðîñÿò «íà ìèíóòî÷êó». Ð-87, 221. Íà ìèí ìèíóó òî÷êó (ìèí (ìèíóó òêó). Æàðã. ëàã. Ñëîâà, ñ êîòîðûìè îáû÷íî îáðàùàþòñÿ ê êîìó-ë. àãåíòû, ïðîèçâîäÿ àðåñò â îáùåñòâåííîì ìåñòå. Ð-87, 221. ÌÈÍ Ó×È * Ìèí ÌÈÍÓ Ìèíóó÷è íå ìèí ìèíóó÷è. Ðÿç. Î ÷¸ì-ë. îáÿçàòåëüíîì, íåèçáåæíîì. ÑÐÍà 18, 180. ÌÈÍÜÊÀ * Ì èíüêîé (Ì èòüêîé) Ìè (Ìè çâ çâààëè. Ñì. Ìèòüêîé çâàëè (ÌÈÒÜÊÀ). ÌÈÐ * Âûâåñòè â ìèð êîãî. Ïðèêàì. Ïîìî÷ü äîñòè÷ü ïðî÷íîãî èëè âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ â æèçíè. ÌÔÑ, 21.
М Äåø¸âûé ìèð. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ëþäè, íå ïðåäñòàâëÿþùèå èíòåðåñà äëÿ ïðåñòóïíèêà. ÒÑÓÆ, 48. Çàò Çàòåå ðÿííûé ìèð ìèð. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà À. Êîíàí-Äîéëÿ. (Çàïèñü 2002 ã.). È â ìèð, è â ïèð. Íàðîäí. Íà âñå ñëó÷àè æèçíè. ÄÏ, 90. Êàê ïðåêð ïðåêðààñåí ýòîò ìèð ìèð. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ïîëó÷åíèè çàðïëàòû, äåíåæíîãî äîâîëüñòâèÿ. ÁÑÐÆ, 351. Ìèð â ääî îìå! Ñð. Óðàë. Ïðèâåòñòâèå õîçÿåâàì äîìà. ÑÐÃÑÓ 2, 132. Ìèð äîð îãîé (â ïóò è)! 1. ßðîñë. Ïðèäîðî ïóòè âåòñòâèå ïðè âñòðå÷å. ßÎÑ 6, 47. 2. Ñð. Óðàë. Ïðèâåòñòâèå ïóòíèêó, ïîïóò÷èêó. ÑÐÃÑÓ 2, 132. Ìèð æèâ î òíûõ. Æàðã. øê. Øóòë.æèâî èðîí. 1. Øêîëà. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Î ñèòóàöèè â øêîëüíîé ðàçäåâàëêå. Ìàêñèìîâ, 248. Ìèð [íà] áåñ áåñååäå! Ïåðì., Ñð. Óðàë; ßðîñë. Ïðèâåòñòâèå áåñåäóþùèì. ÑÐÃÑÓ 2, 132; ßÎÑ 6, 47; ÑÐÍà 2, 262. Ìèð íå âçÿë êîãî. Ïåðì. Îá îòñóòñòâèÿ ñîãëàñèÿ, ëàäà. Ïîäþêîâ 1989, 114. Ìèð ñîáð ñîáðààíèþ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ìèð áåñåäå. ßÎÑ 6, 47. Ìèð òòåå ñåí. Ðàçã. Î íåîæèäàííîé âñòðå÷å çíàêîìûõ. ÔÑÐß, 249; ÇÑ 1996, 503; ÁÌÑ 1998, 380. Ìèð òðóä òðóäóó! ßðîñë. Ïðèâåòñòâèå ðàáîòàþùèì. ßÎÑ 6, 47. Îñò Îñòààâèòü ìèð. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòîéòè â ìèð èíîé. Ô 2, 20. Îòîéò è (óéò è) â ìèð èí îé. Êíèæí. Îòîéòè (óéòè èíî Óìåðåòü. Ô 2, 29, 229. Îòïð èæíèé ìèð êîãî.. Æàðã. Îòïðààâèòü â í íè àðì. Óáèòü êîãî-ë. Ëàç., 230. Ïåðåñåë èòüñÿ (óéò è) â ëëóó÷øèé ìèð. Ïåðåñåëè (óéòè Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÁÒÑ, 816, 1379. Ïîéò è â ìèð. Ãîðüê. Íà÷àòü ïðîñèòü Ïîéòè ìèëîñòûíþ. ÁàëÑîê., 50. Ïîêèä Ïîêèäààòü ìèð. Êíèæí. Óìèðàòü. Ô 2, 65. Ïîòóñòîð îííèé ìèð òàáë è÷åê. Æàðã. Ïîòóñòîðî òàáëè øê. Èðîí. Èíôîðìàòèêà (ó÷åáíûé ïðåäìåò), óðîê èíôîðìàòèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïóñê èòü â ìèð êîãî. Ðàçã. Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè Óñòàð. Ðàçîðÿòü, äîâîäèòü äî íèùåíñòâà êîãî-ë. Ô 2, 106. Òð Òðååòèé ìèð. Ïóáë. Î ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ. ÑÏ, 245. Óéò è â ìèð èí îé. Êíèæí. Óìåðåòü. Óéòè èíî ÇÑ 1996, 180. Íå îò ì èðà ñåã î. 1. Ðàçã. Î êðàéíå ìè ñåãî íåïðèñïîñîáëåííîì ê æèçíè ÷åëîâå-
êå, î ìå÷òàòåëå, ôàíòàçåðå; î ñòðàííîì, íàèâíîì, äîâåð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 249; ÁÌÑ 1998, 381; ÁÒÑ, 545. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá ó÷èòåëå ïñèõîëîãèè; î øêîëüíîì ïñèõîëîãå. Ìàêñèìîâ, 248. î. Êíèæí. Óñòàð. Ñèëüíûå ì èðà ñåã ìè ñåãî èëè Èðîí. Î ëþäÿõ, çàíèìàþùèõ âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 250; ÁÌÑ 1998, 380.  ì è ðå æèâ îòíûõ. 1. Æàðã. óãîë. ìè æèâî Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î äåðåâåíñêîé æèçíè, äåðåâåíñêèõ æèòåëÿõ. Áàëäàåâ 1, 66. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Î ñîëäàòàõ â áàíå. ÁÑÐÆ, 351. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Îá óðîêå çîîëîãèè. Ìàêñèìîâ, 248. 4. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î ñèòóàöèè â øêîëüíîì ãàðäåðîáå. Ìàêñèìîâ, 248. Âñåì ì èðîì. Ðàçã. Âñå âìåñòå, ñîîáìè ùà. ÔÑÐß, 250; ØÇÔ 2001, 47; ÁÌÑ 1998, 380. Æèòü îäí èì ì èðîì. Ñèá. Æèòü îäíè ìè äðóæíî, â ñîãëàñèè. ÔÑÑ, 112. Ìèðîì äà ñîá îðîì. Âîëã., Ïðèêàì. Òî ñîáî æå, ÷òî âñåì ìèðîì. ÌÔÑ, 59; Ãëóõîâ 1988, 85. Ñì èðîì. 1. Ðàçã. Áåç íàêàçàíèÿ, ìèðìè íî (îòïóñòèòü êîãî-ë., óéòè). ÔÑÐß, 250. 2. Ðàçã. Ïîæåëàíèå äîáðà óõîäÿùåìó, óåçæàþùåìó èëè îñòàþùåìóñÿ. ÔÑÐß, 250. 3. Ñèá. Ñîîáùà, âñå âìåñòå. ÔÑÑ, 112. Åçäèòü ï î ìèðó. Ñèá Óñòàð. Òî æå, ïî ÷òî èäòè/ õîäèòü ïî ìèðó. ÔÑÑ, 68. Èäò è/ ïîéò è (õ îäèòü) ï î ìèðó. Ðàçã. Èäòè ïîéòè (õî ïî Íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. ÔÑÐß, 250; ÁÒÑ, 545; ÑÎÑÂ, 143; ÇÑ 1996, 140; Ô 2, 238; ÑÏÏ 2001, 53. Îò ì èðó îòâåä¸ííûé. ßðîñë. Î ÷åëîìè âåêå, íå ïîä÷èíÿþùåìñÿ çàêîíàì, ïðèíÿòûì â îáùåñòâå, íàðóøàþùåì çàêîíû. ßÎÑ 7, 60. Îòïð èðó êîãî. Êàð. ÎòïóñÎòïðààâèòü ïî ì ìè òèòü êîãî-ë. íà çàðàáîòêè. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïî ìèðó, à íå ï î ëåñó. Ïñê. Îòêðûòî, ïî áåç óòàéêè. ÑÏÏ 2001, 53. Ïóñê èòü ï î ìèðó êîãî. Ðàçã. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ïî Ðàçîðÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 250; ÇÑ 1996, 46. Ñì èðó ïî í èòêå [ã îëîìó] ðóá ìè íè [ãî ðóáààøêà. Íàðîäí. Îòîâñþäó ïîíåìíîãó. Ä 2, 331; ÄÏ 2, 45, 114; Æóê. 1966, 390. Ñðåä èì èðó. Ìîðä.  öåíòðå ñåëåíèÿ. Ñðåäè ìè ÑÐÃÌ 1986, 26. ÌÈÐÎ * Îäí èì ì èðîì ì Îäíè ìè ìààçàíû. Îá î÷åíü ïîõîæèõ, ñõîäíûõ ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì ëþäÿõ. ÄÏ, 854; ÁÒÑ, 513, 545; Ô 1, 289; Ìîêèåíêî 1989, 44; Ãëóõîâ 1988, 116.
403
ÌÈÐΠÀß * Ìèðîâ ÌÈÐÎÂÀ Ìèðîâààÿ íå áåð¸ò êîãî. Ñð. Óðàë. Î ïîñòîÿííûõ ññîðàõ, âðàæäå. ÑÐÃÑÓ 2, 132. Òð Òðåå òüÿ ìèðîâ ìèðîâàà ÿ . Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. ÂÌÍ 2003, 86. Èäò è/ ïîéò è íà ìèðîâ ìèðîâóóþ. Ðàçã. ÑîÈäòè ïîéòè ãëàøàòüñÿ íà ïðèìèðåíèå. ÁÌÑ 1998, 251; ÇÑ 1996, 301, 309; Ô 1, 219. ÌÈÐ Î Í * Ìèð î í Íèê è òè÷. Æàðã. ÌÈÐÎ Ìèðî Íèêè óãîë. Óñòàð. Ãîðîäñêîé ñóäüÿ. Ãðà÷åâ 1997, 65; ÑÐÂÑ 2, 123, 191. // Ìèðîâîé ñóäüÿ. Òðàõòåíáåðã, 39. ÌÈÐ ÎØÊÀ * Ìèð îøêà õâàò èë êîãî. ÌÈÐÎ Ìèðî õâàòè Ïðîñò. Êòî-ë. ñêîðîïîñòèæíî óìåð (îá àïîïëåêñè÷åñêîì óäàðå, ïàðàëè÷å). ÁÌÑ 1998, 381. Ïðèòâîð èòüñÿ ìèð î øêîé. Ïðîñò. Ïðèòâîðè ìèðî Óñòàð. Ïðèòâîðèòüñÿ ãëóïûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 381. ÌÈÑÑ * Ìèññ Àì Àìååðèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Íåâçðà÷íàÿ äåâóøêà ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé. Ìàêñèìîâ, 248. Ìèññ Ñ Ñààãà. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ñîîáùåíèå. < Îò àíãë. message. ÁÑÐÆ, 351. ÌÈÑÑÈß * Ì èññèÿ íåâûïîëí èìà. Ìè íåâûïîëíè Æàðã. øê. Øóòë. Î ñðûâå óðîêà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. ÌÈÑÒÅÐ * Ì èñòåð Èêñ Ìè Èêñ. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. ÁÑÐÆ, 351. 2. Íåèçâåñòíûé ó÷åíèê, ðàçáèâøèé îêíî. Ìàêñèìîâ, 249. < Ïî íàçâàíèþ îïåðåòòû È. Êàëüìàíà. Ìèñòåð Ï èòêèí â òûë Ïè òûëóó âðàã âðàãàà. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ñîëäàòå â ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå èç ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 249. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìèñòåð Òâ èñòåð â òûë Òâè òûëóó âðàã âðàãàà . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü â îêðóæåíèè ó÷åíèêîâ. Ìàêñèìîâ, 249. ÌÈÑÒÅ×ÊÎ * Ï îëîå ì èñòå÷êî. Êàð. Ïî ìè Òî æå, ÷òî ïîëîå ìåñòî (ÌÅÑÒÎ) 1. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÈÒÌÈÒ ÀÃÀ * Íè ìèòìèò ÌÈÒÌÈÒÀ ìèòìèòàà ãè íå ïîíèì ïîíèìààòü. Ïñê. Øóòë. Íå ïîíèìàòü àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÈÒÐÈÉ * Õ èòðûé Ì èòðèé. Ïðîñò. Õè Ìè Íåîäîáð. Õèòðåö, ïðîéäîõà. Ô 1, 299. ÌÈÒÐ ÞÍß * Ó Ìèòð þíè íà õõóóòîÌÈÒÐÞ Ìèòðþ ðå. Íîâã. Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, íåèçâåñòíî ãäå. Ñåðãååâà 2004, 169. ÌÈÒ ÓÇ * Ìèò îâûé. Êàð. ÌÈÒÓ Ìèòóóç ïóñòîãîë ïóñòîãîëî Ãðóá. Ðîñëûé, ñèëüíûé ïîäðîñòîê. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñâî èìè ìèò Ñâîè ìèòóó çàìè. Êàð. Ñàìîñòîÿòåëüíî, ñâîèìè ñèëàìè. ÑÐÃÊ 3, 200. ÌÈÒÜÊÀ * Ìèòüêà ïðÿë [êîãî]. Âîëã., Êàð., Ïåðì., ßðîñë. Î íåîæèäàííî èñ-
М ÷åçíóâøåì, óáåæàâøåì îòêóäà-ë. ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÃÊ 5, 340; Ïîäþêîâ 1989, 115; Ãëóõîâ 1988, 85; ßÎÑ 6, 48. Ìèòüêîé (Ì èíüêîé) çâ çâààëè êîãî. Íà(Ìè ðîäí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé èñ÷åç, ñêðûëñÿ, óáåæàë îòêóäà-ë. ÁÌÑ 1998, 380; ÔÑÑ, 81; ÏÎÑ 12, 280; Ìîêèåíêî 1989, 176-177; Ô 1, 207. ÌÈÒß * Ì è òÿ ñ ìûëçàâ î äà. Âîëã. Ìè ìûëçàâî Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 85. ÌÈÔ * Ìèô äëÿ ðîä èòåëåé. Æàðã. ðîäè øê. Øóòë. Äíåâíèê. ÂÌÍ 2003, 86. ÌÈÕÀ ÈË * Ìèõà èë Øóõåð èíñêèé ÌÈÕÀÈ Ìèõàè Øóõåðè íñêèé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Ìèõàèë Øàôóòèíñêèé. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Ì È ØÀ * Íè Ì è øà íè Ãð è øà. Ìè Ãðè Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì èëè ïîñðåäñòâåííîì. ÄÏ, 472; ÍÎÑ, 5, 87. ÌÈØÊÀ * Ñõîä èòü ê Ì èøêàì. Æàðã. Ñõîäè Ìè ìîë. Øóòë. Ïîñåòèòü òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 249. Ëåï èòü Ì è øêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëåïè Ìè Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 221. ÌËÀ * Ïóñò è òü ìëó. Êóðñê. ÎãîâîÏóñòè ðèòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 111. ÌËÀÄ ÅÍÅÖ * Ãîñóä ÌËÀÄÅ Ãîñóäàà ðñòâåííûå ìëàä ìëàäåå íöû. Êíèæí. Èðîí. Óñòàð. Î íåäàë¸êèõ, íåñïîñîáíûõ ÷èíîâíèêàõ, çà÷èñëåííûõ íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó áëàãîäàðÿ èõ çíàòíîìó ïðîèñõîæäåíèþ. < Âûðàæåíèå Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà. ÁÌÑ 1998, 382. ÌËÀÄ ÅÍÑÊÎÉ * Ìëàä ÌËÀÄÅ Ìëàäååíñêîé áü¸ò êîãî. Ñèá. Îá îçíîáå, ëèõîðàäêå. ÔÑÑ, 112. ÌËÀÄ ÅÍ×ÅÑÒÂÎ * Âïàä ÌËÀÄÅ Âïàäààòü â ìëàäåí÷åñòâî. Ðàçã. 1. Òåðÿòü ðàññóäîê â ñòàðîñòè. 2. Èðîí. Ïîñòóïàòü ãëóïî, íåðàçóìíî. Ô 1, 80. ÌËÀÄ ÅÍ×ÈÊ * Ìëàä ÌËÀÄÅ Ìëàäåå í÷èê âçÿë êîãî. Îðë. Î ÷åëîâåêå ñ êàêèì-ë. ôèçè÷åñêèì íåäîñòàòêîì, îñòàâøèìñÿ ïîñëå ïåðåí¸ñåííîé â äåòñòâå áîëåçíè, òÿæ¸ëûõ ðîäîâ. ÑÎÃ-1994, 133. ÌË À ÄØÈÉ * Ïîãîâîð èòü ñ ìë ÌËÀ Ïîãîâîðè ìëàà äøèì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè (ó ìóæ÷èí). h-98. ÌËÀÄØ ÎÉ * Êèíóòü ìëàäø îãî ÌËÀÄØÎ ìëàäøî êîìó.. Æàðã. àðì. Ïðèñâîèòü êîìó-ë. çâàíèå ìëàäøåãî îôèöåðà. Åëèñòðàòîâ 1994, 248. ÌË ÅÊÎ * Êèï ÌËÅ Êèïååòü ìë ìëååêîì è ì¸äîì. Êíèæí. Èçîáèëîâàòü ÷åì-ë. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 382; Ìîêèåíêî 1986, 217. ÌÍÅ. Ñì. ß.
ÌÍ Å ÍÈÅ * Îñòàâ ÌÍÅ Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ ìíååíèè. Ðàçã. Íå èçìåíÿòü ïðè ñâî¸ì ìí ñâîåãî ìíåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 382. Îáì Îáìååíèâàòüñÿ ìí ìíååíèÿìè íèÿìè. Æàðã. øê. Øóòë. Ñïèñûâàòü ó êîãî-ë. âûïîëíåííóþ ðàáîòó, çàäàíèå. ÂÌÍ 2003, 86. ÌÍ Å ÍÞØÊÈ * Î õòè ìí ÌÍÅ ìíåå íþøêè! Êàëóæ. Òî æå, ÷òî îõòè ìíå÷åíüêè! ÑÐÍà 25, 54. ÌÍ Å ×ÅÍÜÊÈ * Îõòè ìí ÌÍÅ ìíåå ÷åíüêè (ìí (ìíåå ÷åíüêî)! Âîëîã., Êîìè, Íîâã., Îëîí., Òâåð., Ïåðì., Ñð. Óðàë, ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, óäèâëåíèå, ñîæàëåíèå. ÑÐÍà 25, 54; ßÎÑ 7, 72; ÑÐÃÑÓ 3, 100; ÑÔÑ, 17. Îõòè ìí ìíååøåíüêî! Âîëîã. Òî æå, ÷òî îõòè ìíå÷åíüêè! ÑÐÍà 25, 54. ÌÍ ÎÃÎ * Íå â ìí îãå, íå â ì ÌÍÎ ìíî ìààëå. Àðõ. Íè ìíîãî, íè ìàëî. ÑÐÍà 18, 185. Íè ìí îãî íè ì ìíî ìààëî. 1. Ðàçã. Èìåííî ñòîëüêî, ðîâíî ñòîëüêî (êàê ïðàâèëî — î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë.). ÁÒÑ, 547. 2. Ïðèáàéê. Íè÷óòü, íèñêîëüêî. ÑÍÔÏ, 96. Ìí îãî áîëüø î. Çàáàéê. Î áîëüøèõ Ìíî áîëüøî çíàíèÿõ. ÑÐÃÇ, 66. Ìí îãî õõî î÷åøü — ì Ìíî ìàà ëî ïîë ïîëóó÷èøü. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè â øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÁÑÐÆ, 352. ÌÍÎÃÎÏÀÐÒ ÈÉÍÛÉ * Îáëîæ èòü ÌÍÎÃÎÏÀÐÒÈ Îáëîæè ìíîãîïàðò èéíûì êîãî. Ïðîñò. Øóòë. ìíîãîïàðòè Ãðóáî, íåöåíçóðíî îáðóãàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 210. ÌÍ Î ÆÅÑÒÂÎ * Ìí î ãîå ìí îæåÌÍÎ Ìíî ìíî ñòâî. Âîëîã., Äîí. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÄà 2, 138; ÑÐÍà 18, 185. ÌÍ ÎÆÈÒÜ * Ìí îæåíî ïåðåìí îæåÌÍÎ Ìíî ïåðåìíî íî ÷åãî. Óðàë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 18, 188. ÌÍÎÉ. Ñì. ß. ÌÎà * ×òî åñòü ìîã ìîãàà. Ïåðì. Èçî âñåõ ñèë. ÑÐÍà 18, 189. Ìî ãîì ìîã ìîãóó ùèé. Ñèá. Îãðîìíûé, î÷åíü áîëüøèõ ðàçìåðîâ. ÔÑÑ, 113. ÌÎÃÈÊ ÀÍÅ * Ïîñë ÌÎÃÈÊÀ Ïîñëååäíèé èç ìîãèê ìîãèêààí. Ðàçã. Ïîñëåäíèé èëè ñòàðåéøèé ïðåäñòàâèòåëü êàêîé-ë. ãðóïïû, ïîêîëåíèÿ, îòìèðàþùåãî ñîöèàëüíîãî ÿâëåíèÿ. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Äæ. Ô. Êóïåðà; ìîãèêàíå — âûìåðøåå ïëåìÿ èíäåéöåâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. ÁÌÑ 1998, 382. ÌÎà ÈËÀ * Áð èëà ÌÎÃÈ Áðààòñêàÿ ìîã ìîãè ëà. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîíñåðâû «êèëüêà â òîìàòíîì ñîóñå». Ìàêñèìîâ, 43. 2. Æàðã. øê. Èðîí. Ñïèñîê êëàññà â æóðíàëå. ÑØÑ, 2003. 3. Æàðã. àâòî. Øóòë.èðîí. Àâòîáóñ. Ìàêñèìîâ, 43. 4. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñïîðòèâíûé ãîðîäîê. Ìàêñèìîâ, 43.
404
Äðóã ÿ ìîã èëà Äðóãààÿ ìî ìîÿ ìîãè ëà. Æàðã. ñòóä. (ìàòåì.). Øóòë. Ðàñøèôðîâêà íàçâàíèÿ ó÷åáíîãî ïðåäìåòà ÄÌÌ — äåòàëè ìàøèí è ìåõàíèçìîâ. ÁÑÐÆ, 352. Äóðí èëà. Æàðã. íàðê. Òàéíèê, Äóðíààÿ ìîã ìîãè ãäå õðàíÿòñÿ íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 107; Ãðà÷åâ 1994, 21; Ãðà÷åâ 1996, 45. Ìîã èëà çàáðàë Ìîãè çàáðàëàà êîãî. Ñèá. Îá óìåðøåì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 112. Ìîã èëà èñïð Ìîãè èñïðààâèò êîãî. Ðàçã. Øóòë.èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ñâîèõ âðåäíûõ ïðèâû÷åê, çàáëóæäåíèé. Ô 1, 300. Òóò ìî ÿ ìîã è ëà ìîÿ ìîãè ëà. Æàðã. ñòóä. (ìàòåì.). Øóòë. Ðàñøèôðîâêà íàçâàíèÿ ó÷åáíîãî ïðåäìåòà ÒÌÌ — òåîðèÿ ìàøèí è ìåõàíèçìîâ. ÁÑÐÆ, 352. Çà ìîã èëîé. Êíèæí. Óñòàð.  ïîòóñìîãè òîðîííåì ìèðå. ÔÑÐß, 250. Âãîí ÿ òü/ âîãí ÿ òü/ çàÂãîíÿ âîãíàà òü (çàãîí (çàãîíÿ ãí èëó êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ãíààòü) â ìîã ìîãè ÷òî ñâîäèòü/ ñâåñòè â ìîãèëó. ÑÏÏ 2001, 53; ÑÎÑÂ, 71.  ìîã è ëó íîã îé. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, ìîãè íîãî áëèçêîì ê ñìåðòè. ÔÑÑ, 113. Çàë èëó. Ñèá. Ïîïàñòü â áåçÇàëååçòü â ìîã ìîãè âûõîäíîå ïîëîæåíèå. ÔÑÑ, 78. Ëîæ èòüñÿ/ ëå÷ü â ìîã èëó. Ðàçã. ÓìèËîæè ìîãè ðàòü. ÔÑÐß, 250. Íàéò è [ñåá èëó ãäå. Ðàçã. ÓìåÍàéòè [ñåáåå] ìîã ìîãè ðåòü, ïîãèáíóòü ãäå-ë. Ô 1, 314; ÔÑÐß, 250. Ïèõ èëó. Êàð. Òî æå, ÷òî Ïèõààòüñÿ â ìîã ìîãè ëîæèòüñÿ â ìîãèëó. ÑÐÃÊ 4, 525. Ïîéò è ñïàòü â ìîã èëó. Ïñê. Èðîí. Ïîéòè ìîãè Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 53. Ðûòü ìîãèëó êîìó. Ðàçã. Ãîòîâèòü ÷üþ-ë. ãèáåëü. ÔÑÐß, 250; Ô 2, 135. Ñâîä èòü/ ñâåñò è â ìîã èëó êîãî. Ðàçã. Ñâîäè ñâåñòè ìîãè Äîâîäèòü êîãî-ë. äî ñìåðòè. ÔÑÐß, 250; Âåðø. 6, 180; ÇÑ 1996, 60; ÁÒÑ, 549. Ñìîòð èëó. Ðàçã. Áûòü áëèçÑìîòðååòü â ìîã ìîãè êèì ê ñìåðòè. ÔÑÐß, 250. Ñõîä èòü/ ñîéò è â ìîã èëó. Ðàçã. Òî æå, Ñõîäè ñîéòè ìîãè ÷òî ëîæèòüñÿ â ìîãèëó. ÔÑÐß, 250; Ìîêèåíêî 1990, 134. Óíîñ èòü/ óíåñò è ñ ñîá îé â ìîã èëó Óíîñè óíåñòè ñîáî ìîãè ÷òî. Ðàçã. Óìèðàòü, íå ïåðåäàâ, íå ñîîáùèâ ÷åãî-ë., íå èçáàâèâøèñü îò ÷åãî-ë., íå óñïåâ îñóùåñòâèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 496; ÁÒÑ, 549, 1389. Äî ìîã èëû. Ðàçã. Äî ñàìîé ñìåðòè, äî ìîãè êîíöà æèçíè. ÔÑÐß, 250. Ó ìîã èëû. Ñèá.  ïðåêëîííîì âîçðàìîãè ñòå. ÔÑÑ, 113. Õîä èòü êðóã îì ìîã èëû. Ïåðì. Áûòü Õîäè êðóãî ìîãè áëèçêèì ê ñìåðòè. Ïîäþêîâ 1989, 222.
М ÌÎÃÈ˨ * Ñú Ñúåå çäèòü â Ìîãèë¸â. Ïåðì., Ïñê. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 213; ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÃÈ˨ÂÎ * Óéò è â Ìîãèë¸âî. Óéòè Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñúåçäèòü â Ìîãèë¸â (ÌÎÃÈ˨Â). Ïîäþêîâ 1989, 213. ÌÎÃÈ˨ÂÑÊ * Áûòü â Ìîãèë¸âñêå (â Ìîãèë¸âñêîé). Ïñê. Øóòë.-èðîí. Áûòü ì¸ðòâûì, óìåðøèì. ÑÏÏ 2001, 53. Óéò è â Ìîãèë¸âñê. Ïåðì. Øóòë.Óéòè èðîí. Òî æå, ÷òî ñúåçäèòü â Ìîãèë¸â (ÌÎÃÈ˨Â). Ïîäþêîâ 1989, 213. ÌÎÃÈ˨ÂÑÊÀß * Áûòü â Ìîãèë¸âñêîé. Ñì. Áûòü â Ìîãèë¸âñêå (ÌÎÃÈ˨ÂÑÊ). Ïîéò è â Ìîãèë¸âñêóþ. Ïñê. Øóòë.Ïîéòè èðîí. Òî æå, ÷òî ñú ñúååçäèòü â Ìîãèë¸â ÌÎÃÈ˨Â). ÑÏÏ 2001, 53. (ÌÎÃÈ˨Â). ÌÎà ÈËÜÙÈÊ * Ìîã èëüùèêè ÌÎÃÈ Ìîãè ïðîëåòàðè ïðîëåòàðèàà òà. Ðàçã. Èðîí. Ãëàâíîå óïðàâëåíèå çäðàâîîõðàíåíèÿ â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 118. < Îò ëîçóíãà «Ïðîëåòàðèàò — ìîãèëüùèê áóðæóàçèè (êàïèòàëèçìà)», âûäâèíóòîãî Ê. Ìàðêñîì è Ô. Ýíãåëüñîì â «Ìàíèôåñòå Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè», 1848 ã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 1998, 339. ÌÎÃÎÒ À * Áûòü â ìîãîò ÌÎÃÎÒÀ ìîãîòåå. Ïðèêàì. Èìåòü ñèëó, ñïîñîáíîñòü, âîçìîæíîñòü äåëàòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 59. Âîéò è â ìîãîò Âîéòè ìîãîòóó. Ìîðä. Âûçäîðîâåòü, íàáðàòüñÿ ñèëû. ÑÐÃÌ 1978, 83. Íå â ìîãîò ìîãîòóó (íå âìîãîòó) êîìó.. Ïðîñò. Î òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè; î íåâîçìîæíîñòè òåðïåòü ÷òî-ë., îá îòñóòñòâèè ñèë äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 95. Âûáèòüñÿ èç ìîãîò û. Äîí. Ñèëüíî ìîãîòû óñòàòü. ÑÄà 2, 139. Âûêëàñòü ìîãîò û. Àðõ. Ïîòåðÿòü çäîìîãîòû ðîâüå, ñèëó. ÑÐÍà 18, 193. Íåò ìîãîò û ó êîãî. Äîí., Êîñòðîì. ìîãîòû Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ñèë äëÿ ÷åãî-ë. ÑÄà 2, 139; ÑÐÍà 18, 192. ÌÎÃ Ó ÒÀ *  ûéòè èç ìîã ÌÎÃÓ Âû ìîãóó ò . Ìîðä. Óòðàòèòü òðóäîñïîñîáíîñòü. ÑÐÃÌ 1986, 27. Áûòü â ìîã ìîãóóòå. Ãîðüê., Ñèá. Íàõîäèòüñÿ â ðàñöâåòå ôèçè÷åñêèõ è äóõîâíûõ ñèë; èìåòü êðåïêîå çäîðîâüå. ÁàëÑîê., 25; ÔÑÑ, 20, 113; ÑÔÑ, 31. Áûòü â ìîãóò ìîãóòààõ. Ìîðä. Áûòü ðàáîòîñïîñîáíûì. ÑÐÃÌ 1986, 27. Ïî ìîã ìîãóóòå êîìó ÷òî. ßðîñë. Ó êîãî-ë. äîñòàòî÷íî ñèë, âîçìîæíîñòåé äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ßÎÑ 8, 11.
Íå â ìîãóò ìîãóòóó êîìó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íå â ìîãîòó (ÌÎÃÎÒÀ). ÑÐÃÌ 1986, 27. Âûáèòüñÿ èç ìîãóò û. Âîëã. Òî æå, ÷òî ìîãóòû âûéòè èç ìîãóòû. Ãëóõîâ 1988, 17. Âûéòè èç ìîãóò û. Ïå÷îð. Ñèëüíî ìîãóòû óñòàòü, óòîìèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 422. Íå ìîãóò û êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî íå â ìîãóòû ìîãîòó (ÌÎÃÎÒÀ). Ãëóõîâ 1988, 105. ×òî åñòü ìîãóò û. Âîëã. Ñòàðàòåëüíî; ìîãóòû èçî âñåõ ñèë. Ãëóõîâ 1988, 173. ÌÎÄÀ * Áûòü â [ï î ëíîé] ì î äå. [ïî ìî 1. Ñèá. Àêòèâíî èñïîëüçîâàòüñÿ, èìåòü ïðèìåíåíèå. ÔÑÑ, 20; ÑÐÍà 29, 85. 2. Ïåðì. Áûòü â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ. ÑÐÍà 18, 195. Áûòü íà ì îäå. Ïåðì. Òî æå, ÷òî áûòü ìî â ìîäå 2. ÑÐÍà 18, 195. Íå íà ì î äå. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. ìî 1. Î íåîáùèòåëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåëîâêîì, íåóêëþæåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 18, 195; ÑÐÃÑÓ 2, 200. Áðàòü/ âçÿòü ì î äó. Ðàçã. Íåîäîáð. ìî Ïðèîáðåòàòü íåæåëàòåëüíóþ, âðåäíóþ ïðèâû÷êó. Ô 1, 37; Ãëóõîâ 1988, 85. Äåðæ îäó. Âîëã. Çàçíàâàòüñÿ, âåÄåðæààòü ì ìî ñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Ãëóõîâ 1988, 33. Íà äðóã îäó. Êàð. Èíà÷å, ïî-äðóäðóãóóþ ì ìî ãîìó. ÑÐÃÊ 3, 200. Íàéò èì îäó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî áðàòü/ Íàéòè ìî âçÿòü ìîäó. Ïîäþêîâ 1989, 125. Íà ì îäó. ßðîñë. Êàê îáû÷íî, êàê ïðèìî íÿòî. ßÎÑ 6, 77. Íå ääåå ëàòü ì î äó. Àðõ. Îòâûêàòü îò ìî ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 435. Ïîâåñò è (ïóñò èòü) ì îäó. Êàð. ÂâåñÏîâåñòè (ïóñòè ìî òè ÷òî-ë. â ïðèâû÷êó, â îáûêíîâåíèå. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîêàç î äó êîìó. Óðàë. Èçáèòü Ïîêàçàà òü ì ìî êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 195. Ïîïàä îäó. Ðàçã. Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â ì ìî Óñòàð. Ïîëó÷àòü âñåîáùåå ïðèçíàíèå, âíèìàíèå, èçâåñòíîñòü â äàííîå âðåìÿ. Ô 2, 74. Ïðîÿâ èòü ì îäó. Ïðèàìóð. Ïîêàçàòü Ïðîÿâè ìî ïðèìåð êîìó-ë. ÑÐÃÏðèàì., 228. Ñíÿòü ì îäó ñ êîãî, ñ ÷åãî. Òîì. Âçÿòü ìî ïðèìåð ñ êîãî-ë., ñëåäîâàòü êàêîìó-ë. îáðàçöó. ÑÐÍà 18, 195. Âûêèíåíî èç ì î äû. Àðõ. Î ÷¸ì-ë., ìî âûøåäøåì èç óïîòðåáëåíèÿ, ïîòåðÿâøåì ïîïóëÿðíîñòü. ÀÎÑ 7, 255. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç ì î äû. Ðàçã. Âûõîäè ìî Óñòàðåâàòü, òåðÿòü àêòóàëüíîñòü. ØÇÔ 2001, 50; ÌÔÑ, 22; ÑÔÑ, 51; Ô 1, 102103. Ãîâîð èòü ñ ì îäû. Êàð. Ãîâîðèòü íà Ãîâîðè ìî ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå. ÑÐÃÊ 3, 200.
405
Îòîéò è èç (îò) ì îäû. Ñèá. Óñòàðåòü, Îòîéòè ìî âûéòè èç àêòèâíîãî óïîòðåáëåíèÿ. ÔÑÑ, 129; ÑÐÍà 18, 195; ÑÁÎ-Ä2, 58. ÌÎÄ ÅËÜ * Äëÿ ìîä ÌÎÄÅ ìîäååëè. 1. Ïðîñò. Äëÿ âèäà, äëÿ âèäèìîñòè. Æèã. 1969, 270; ÑÏÑÏ, 66; ÑÐÍà 18, 196. 2. Êàð.  êà÷åñòâå óêðàøåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. Íå ìîä ìîäååëü. Ïðîñò. Íå ãîäèòñÿ, íå ñëåäóåò, íå ïîëàãàåòñÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 250; ßÎÑ 6, 123. Øâ Øâååäñêàÿ ìîä ìîäååëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâîå ñíîøåíèå æåíùèíû ñ òðåìÿ ìóæ÷èíàìè. Áàëäàåâ 2, 157; ÓÌÊ, 134; ÁÁÈ, 286. < Îáðàçîâàíî íà îñíîâå îáîðîòà øâåäñêàÿ ìîäåëü [ñîöèàëèçìà]. ÌΨ * Çà ìî¸ ìî¸. 1. Ìîðä. Ñ àïïåòèòîì, ñ óäîâîëüñòâèåì (åñòü). ÑÐÃÌ 1986, 28. 2. Ïåðì. Ñèëüíî, ýíåðãè÷íî. Ïîäþêîâ 1989, 115. Ìî¸ ïîæèâ ïîæèâààåøü. Âëàä. Âåñåëî, ñ ýíòóçèàçìîì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 28, 292. ÌÎÆ ÀÉ * Çàãí ÌÎÆÀ Çàãíàà òü çà Ìîæ îæàà é êîãî. 1. Ïðîñò. Î÷åíü äàëåêî îòïðàâèòü, âûñëàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 382; ÇÑ 1996, 488. 2. Îðë. Íàêàçàòü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. ÑÎÃ-1994, 135. 3. Îðë. Èçìó÷èòü, óòîìèòü êîãî-ë. ÑÎÃ-1994, 135. 4. Îðë. Ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ðàáîòå. ÑÎÃ-1994, 135. ÌÎÆ ÀÕÎÌ (ÌÎÆ ÀÕÓ) * Åëå ìîÌÎÆÀ (ÌÎÆÀ æàõîì (ìîæ (ìîæààõó). 1. Ïðîñò.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 382; ÔÑÐß, 251; ØÇÔ 2001, 77. 2.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÁÌÑ 1998, 382. 3. Ïñê. Î÷åíü ìåäëåííî, åëå ïåðåäâèãàÿ íîãè. ÑÏÏ 2001, 53. < Ìîæàõó, ìîæàõîì — ôîðìû èìïåðôåêòà îò ãëàãîëà ìî÷ü. ÌÎÇà (ÌÎÇà À) * ĸðíóëî â ìîçã (ÌÎÇÃÀ êîìó ÷òî. Ïñê. Î âíåçàïíî ïîÿâèâøåìñÿ æåëàíèè. (Çàïèñü 2000 ã.). Ìîçã (ìîçã (ìîçãàà ) ïîìåø ïîìåøàà ëñÿ (ïåðåòåðÿëñÿ, ïîìóò èëñÿ) ó êîãî. Ïñê. Êòî-ë. ïîìóòè ñîø¸ë ñ óìà, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÑÏÏ 2001, 53. Ïóòàòü ìîçã êîìó. Ïåðì. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 99. Äî ì îçãà êîñò ìî êîñòååé. Ïðîñò. 1. Âñåì ñóùåñòâîì, öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. 2. Îñíîâàòåëüíî, ïî-íàñòîÿùåìó. ÔÑÐß, 251; ÁÒÑ, 551; ÇÑ 1996, 26; ÁÌÑ 1998, 383. Êîíîï Êîíîïàà òèòü ìîçã ìîçãàà êîìó. Ñèá. Äóðà÷èòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 95. Ìîçã Ìîçãàà áóíò áóíòóóåò ó êîãî. Ïåðì. Î çàáîëåâàíèè ìîçãà. ÑÐÍà 18, 201.
М Ìîçã Ìîçãàà çà ìîçã ìîçãóó çàáîëò çàáîëòàà ëàñü ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ìîçãà çà ìîçãó çàñêî÷èëà. ÏÎÑ 11, 29. Ìîçã èëà (çàõ îäèò, Ìîçãàà çà ìîçã ìîçãóó çàñêî÷ çàñêî÷è (çàõî çàøë çàøëàà) ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î òîì, êòî óòðàòèë ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, äåéñòâîâàòü. Ìîêèåíêî 2003, 60; Ô 1, 301. Ìîçã Ìîçãàà çà ìîçã ìîçãóó íå óë óëààæèâàåòñÿ ó êîãî. Ïðèêàì. Êòî-ë. íå ìîæåò îñîçíàòü ÷òîë., ñìèðèòüñÿ ñ ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 59. Ìîçã Ìîçãàà íà ìîçã ìîçãóó íà íàååõàëà. Ïåðì. Íåîäîáð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 115. Ìîçã èëàñü. Ñì. Ìîçã ïîìåÌîçãàà ïîìóò ïîìóòè øàëñÿ. Ìîçã Ìîçãàà ðàñê ðàñêàà ëûâàåòñÿ. Ñèá. Î ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëè. Âåðø. 6, 60; ÑÎÑÂ, 160. Áèòü ïî ìîçã ìîçãààì êîãî.. Ïðîñò. Âîçäåéñòâîâàòü íà ÷åé-ë. ðàçóì, ïðîèçâîäèòü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë. ÍÐË82; Ìîêèåíêî 2003, 58. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïî ìîçã ìîçãààì. 1. êîìó. Ðàçã. Íàêàçûâàòü, ðóãàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 44; ÇÑ 1996, 242. 2. Ïðîñò. Óäèâëÿòü, îøàðàøèâàòü êîãî-ë. ÔË, 105; Ìîêèåíêî 2003, 58. 3. Æàðã. íàðê. Êóðèòü ãàøèø. ÒÑÓÆ, 44. Åçäèòü ïî ìîçã ìîçãàà ì êîìó. Æàðã. ìîë. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ðàçãîâîðàìè. Âàõèòîâ 2003, 53. Ïðî Ïðîååõàòü ïî ìîçã ìîçãààì êîìó. Æàðã. ìîë. Îçàäà÷èòü, îøåëîìèòü ÷åì-ë. ñîáåñåäíèêà. Âàõèòîâ 2003, 150. Øàðèòü ïî ìîçã ìîçãààì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âñïîìèíàòü ÷òî-ë. ÑÌÆ, 97. Âîëíîâ Âîëíîâààòü ìîçã ìîçãààìè. Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî âîðî÷àòü ìîçãàìè. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÏÏ 2001, 53. Âîð î÷àòü ìîçã Âîðî ìîçãàà ìè. Ïðîñò. Âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. óìñòâåííóþ ðàáîòó, îáäóìûâàòü ÷òî-ë. Ô 1, 76; ÑÏÏ 2001, 53. Çàáðîñ Çàáðîñààòü ìîçã ìîçãààìè êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Óäèâèòü êîãî-ë. çíàíèÿìè. 2. Ìîðàëüíî óíèçèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 135. Êðóò èòü/ ïîêðóò è òü ìîçã Êðóòè ïîêðóòè ìîçãàà ìè. Ïðîñò. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü. ÍÐË-82; Ãëóõîâ 1988, 78; ÁÒÑ, 897; Ìîêèåíêî 2003, 58. Ðàñê èíóòü ìîçã Ðàñêè ìîçãààìè. 1. Ïðîñò. Ïîäóìàòü î ÷¸ì-ë., îáäóìàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 251; Ãëóõîâ 1988, 139; ÇÑ 1996, 240. 2. Æàðã. òóð. Øóòë. Óïàñòü ñî ñêàëû. Ìàêñèìîâ, 250. Ñú Ñúååõàòü ìîçã ìîçãààìè. Æàðã. ìîë. Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 250. Òåð ÿòüñÿ ìîçã Òåðÿ ìîçãààìè. Îäåññê. Ñõîäèòü ñ óìà. ÊÑÐÃÎ.
Òð îíóòûé ìîçã Òðî ìîçãààìè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñóìàñøåäøèé, ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûé. ÔÑÐß, 251. Òð îíóòüñÿ ìîçã Òðî ìîçãààìè. Ïðîñò. Ñîéòè ñ óìà. ÔÑÐß, 251. Øåâåë èòü ìîçã Øåâåëè ìîçãààìè. Ðàçã. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 551, 1493; ÇÑ 1996, 119, 238; Æèã. 1969, 234; ÔÑÐß, 251; Âàõèòîâ 2003, 203. Çàãðåì èò â ìîçã Çàãðåìè ìîçãàà õ [ó êîãî]. Ïñê. Î áîëåçíåííûõ îùóùåíèÿõ, òÿæåñòè â ãîëîâå. ÏÎÑ 11, 157. Ñâåò Ñâåòààåò â ìîçã ìîçãààõ ó êîãî. Áóðÿò., Ïðèáàéê. Êòî-ë. ïðèõîäèò â ñîçíàíèå. ÑÐÍà 36, 256; ÑÍÔÏ, 96. Âàðã è êîìó. Îðë. Íåîäîáð. Âàðãààíèòü ìîçã ìîçãè Íàìåðåííî ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, äóðà÷èòü êîãî-ë. ÑÎÃ-1994, 135. Âêð èòü ìîçã è êîìó. Âêðóó ÷èâàòü/ âêðóò âêðóòè ìîçãè Ïðîñò. 1. Ïûòàòüñÿ îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Àêòèâíî, íàñòîé÷èâî, ÷àñòî — íàñèëüíî çàñòàâëÿòü êîãî-ë. çàïîìíèòü ÷òî-ë.; âíóøàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 59. Âïðàâë ÿ òü/ âïð è êîìó. Âïðàâëÿ âïðàà âèòü ìîçã ìîçãè 1. Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. îáðàçóìèòüñÿ, îñîçíàòü ñâîþ îøèáêó. ÔÑÐß, 251; ÁÌÑ 1998, 383; ÇÑ 1996, 258. 2. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 4. Æàðã. óãîë. Äîêàçûâàòü ñâîþ ïðàâîòó. Ìàêñèìîâ, 70-71. Âòèð èðîâàòü, Âòèðààòü (êëåï (êëåïààòü, êîìïîñò êîìïîñòè êîíîïàòèòü, ïîëîñê îçã è êîìó. ïîëîñêààòü) ì ìî çãè Æàðã. ìîë., óãîë. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. (îáû÷íî — î íåâûïîëíÿåìûõ îáåùàíèÿõ); çàïóòûâàòü, ñáèâàòü ñ òîëêó êîãî-ë. Þãàíîâû, 132; ÑÌÆ, 92; Ìèëüÿíåíêîâ, 167; ÁÁÈ, 110, 141; Áàëäàåâ 1, 252; Á, 65; Âàõèòîâ 2003, 79, 83. Âûòðÿõíóòü (ïîâûòð ÿõèâàòü) ìîçãè (ïîâûòðÿ êîìó. Íîâã., Ïñê. Ñèëüíî èçáèòü êîãîë. Ñåðãååâà 2004, 44; ÑÏÏ 2001, 53. Äåëàòü ì îçãè êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ìî ÷òî åçäèòü ïî ìîçãàì. Âàõèòîâ 2003, 45. Äîñòàâ è [èç êîãî]. Äîñòàâààòü/ äîñò äîñòààòü ìîçã ìîçãè Ðàçã. Âûâåäûâàòü, âûïûòûâàòü ÷òî-ë., äîïûòûâàòüñÿ äî ÷åãî-ë. ÍÐË-78. Äî èòü ìîçã è. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÍàÄîè ìîçãè ïðÿæ¸ííî äóìàòü î ÷¸ì-ë., âñïîìèíàòü ÷òî-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). Åá è (ìîçã Åáààòü/ çàåá çàåáààòü ìîçã ìîçãè (ìîçãóó) êîìó.Íåöåíç. Íåîäîáð. 1. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äóìàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. 2. Ïðèñòàâàòü ê êîìó.-ë., íàäîåäàòü êîìó-ë. (îáû÷íî — äëèííûìè è íóäíûìè ðàçãîâîðàìè), ïûòàÿñü îáìàíóòü, çàìîðî÷èòü. 3. Ñáèâàòü êîãî-ë. ñ òîëêó áîëòîâíåé, âñÿêèìè îêîëè÷íîñòÿìè è
406
îãîâîðêàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 210. Çàáèâ è ÷åì. Ïðîñò. Çàáèâàà òü [ñåá [ñåáåå ] ìîçã ìîçãè Ïåðåãðóæàòü, îáðåìåíÿòü ïàìÿòü ìíîæåñòâîì ñâåäåíèé, çíàíèé. Ô 1, 191. Çàáð îçãè [êîãî]. Ïñê. Î òîì, Çàáðààëî çà ì ìî êòî óòðàòèë ñïîñîáíîñòü çäðàâî ìûñëèòü. ÏÎÑ 11, 40. Çàâèâ èòü ìîçã è êîìó. Âîëîã. Çàâèâààòü/ çàâ çàâè ìîçãè Íåîäîáð. Îáðåìåíÿòü ÷üå-ë. ñîçíàíèå, ïàìÿòü ÷åì-ë. íåíóæíûì. ÑÂà 2, 102. Çàñîð ÿòü ìîçã è êîìó. Ïåðñ., Ñèá. ÍåÇàñîðÿ ìîçãè îäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 82; ÔÑÑ, 80. Çàòàë è êîìó. Çàáàéê., Ñèá. Çàòàëààíèòü ìîçã ìîçãè Ëèøèòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ÿñíî ìûñëèòü, ñîîáðàæàòü, çàïóòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÇ, 130; ÔÑÑ, 81. Çàòð îçãè êîìó. Æàðã. ìîë. Çàòðàà õàòü ì ìî 1. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. 2. Íàäîåñòü êîìó-ë. ðàçãîâîðàìè. Âàõèòîâ 2003, 66. Êàíèô îëèòü ìîçã è êîìó. Ïðîñò. ÍåÊàíèôî ìîçãè îäîáð. 1. Íàäîåäàòü êîìó-ë., èçâîäèòü êîãî-ë. ïðîñüáàìè, íàçîéëèâûìè ðàçãîâîðàìè è ò. ï. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 186; Ãëóõîâ 1988, 73; Âàõèòîâ 2003, 74. Êàïàòü íà ìîçã è êîìó. Ïðîñò. Ïîñòîìîçãè ÿííî òâåðäèòü êîìó-ë. îá îäíîì è òîì æå, íàäîåäàòü êîìó-ë. ðàçãîâîðàìè. ÔÑÐß, 194; Ñìèðíîâ 2002, 87; Ô 1, 231; ÁÒÑ, 651; ÇÑ 1996, 357; Âàõèòîâ 2003, 74. Êîëóï è êîìó. Æàðã. ìîë. Êîëóïàà òü ìîçã ìîçãè Íå îäîáð. 1. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. 2. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ðàçãîâîðàìè. Âàõèòîâ 2003, 82. Êîìïîñò èðîâàòü ìîçã è. Ñì. Âòèðàòü Êîìïîñòè ìîçãè ìîçãè. Êðóò èòü ìîçã è êîìó. Ïåðì. Íåîäîáð. Êðóòè ìîçãè Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 99. Êóäð ÿ âûå ìîçã è ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êóäðÿ ìîçãè Øóòë.-îäîáð. Îá óìíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 211. Êóð èíûå (öûïë ÿ÷üè) ìîçã è ó êîãî. Êóðè (öûïëÿ ìîçãè Ïðîñò. Ïðåçð. Î ãëóïîì, îãðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 301; ÁÒÑ, 551; ÇÑ 1996, 246; Ìàêñèìîâ, 214; Ãëóõîâ 1988, 79. Ìàññ èðîâàòü (íàñ è ëîâàòü) ìîçã è. Ìàññè (íàñè ìîçãè Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. Çóáðèòü, èçó÷àòü ÷òî-ë., ïðèëåæíî ó÷èòü óðîêè. Íèêèòèíà, 1996, 116. Ìîçãè â ãîëîâ èëèñü ó êîãî. ãîëîâåå çàøåâåë çàøåâåëè Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ, èñïóãà. ÏÎÑ 7, 51.
М Ìîçã è â äðóã îðîíó ïîøë è ó Ìîçãè äðóãóó þ ñò ñòî ïîøëè êîãî. Êàð. Êòî-ë. îñëàáåë, ïîòåðÿë ñèëû. ÑÐÃÊ 3, 200. Ìîçã è çàâèñ Ìîçãè çàâèñàà þò ó êîãî. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Îá óòðàòå ñïîñîáíîñòè óñâàèâàòü çíàíèÿ, ñîîáðàæàòü îò ñèëüíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 136. Ìîçã è íàáåêð íàáåêðåå íü ó êîãî. Ïðîñò. Ìîçãè Î ÷åëîâåêå ñ ïðè÷óäàìè, ñî ñòðàííîñòÿìè. ÄÏ, 437; Ô 1, 301; ÁÌÑ 1998, 383; ÁÒÑ, 551; Ìîêèåíêî 1986, 64, 128; ÇÑ 1996, 244. Ìîçã è íà ðó÷íèê îòàþò. Æàðã. Ìîçãè ðó÷íèêåå ðàá ðàáî ìîë. Íåîäîáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 250. Ìîçã è íå íà ì Ìîçãè ìåå ñòå ó êîãî. 1. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î íåñåðü¸çíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê., 43. 2. Æàðã. ìîë. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 99. Ìîçã è íå òóä Ìîçãè òóäàà ïîâ¸ðíóòû ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ìîçãè íàáåêðåíü. Ô 1, 301. Ìîçã è ïëûâ Ìîçãè ïëûâóó ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñõîäÿùåì ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 250. Ìîçã è òÿæ¸ëûå ó êîãî. Ñèá. Î ïñèõèÌîçãè ÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 113. Îáñ èòü ìîçã è êîìó. Îáñóóðëèâàòü/ îáñóðë îáñóðëè ìîçãè Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. 1. Íàäîåäàòü êîìó-ë. (íóäíûìè, ïóñòûìè è äîëãèìè ðàçãîâîðàìè). 2. Çëèòü êîãî-ë. < Îáñóðëèâàòü/ îáñóðëèòü — îò ñóðëÿòü — 1. Ìî÷èòüñÿ. 2. Èñïðàæíÿòüñÿ. Îïð è. Ïå÷îð. Øóòë. ÎïîÎïðààâèòü ìîçã ìîçãè õìåëèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 526. Ïà ðèòü ìîçã è . 1. [íàä ÷åì]. Ðàçã. ìîçãè Øóòë.-èðîí. Äîëãî è ìó÷èòåëüíî äóìàòü, ïûòàÿñü ïîíÿòü ÷òî-ë. ÍÐË-83. 2. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ óìñòâåííîé ðàáîòîé. Âàõèòîâ 2003, 127. 3. êîìó. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÌÆ, 92; Ìèëüÿíåíêîâ, 167; Ïîäþêîâ 1989, 143; ÁÁÈ, 110, 141; Áàëäàåâ 1, 252. 4. êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë. âîïðîñàìè, óòîìëÿòü êîãî-ë. ðàçãîâîðàìè. Âàõèòîâ 2003, 127. Ïàñòü íà ìîçã è êîìó. Êàð. Äàòü ìîçãè îñëîæíåíèå íà ìîçã. ÑÐÃÊ 3, 200; ÑÐÃÊ 4, 404. Ïèí è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèíàà òü ìîçã ìîçãè 1. Óñèëåííî äóìàòü î ÷¸ì-ë. 2. êîìó. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äóìàòü, èñêàòü îòâåò, êàêîå-ë. ðåøåíèå. Ìàêñèìîâ, 250. Ïîêóï è. Ïóáë. Ïîêóïàà òü (ñêóï (ñêóïàà òü) ìîçã ìîçãè Ñîçäàâàòü ëó÷øèå óñëîâèÿ ðàáîòû è
æèçíè, ñïîñîáñòâîâàòü ïåðååçäó ó÷åíûõ, ñïåöèàëèñòîâ â äðóãóþ ñòðàíó. ÒÑ ÕÕ â., 396. Ïîëîñê è. Ñì. Âòèðàòü Ïîëîñêàà òü ìîçã ìîçãè ìîçãè. Ïîòåð ÿòü ìîçã è. Æàðã. ìîë. Ñîéòè ñ Ïîòåðÿ ìîçãè óìà. Ìàêñèìîâ, 250. Ïðîâ è. Ïðîâåå òðèâàòü/ ïðîâ ïðîâåå òðèòü ìîçã ìîçãè 1. Ïðîñò. Îòäûõàòü, îòâëåêàòüñÿ ïîñëå êàêîãî-ë. óìñòâåííîãî íàïðÿæåíèÿ. Ô 2, 96. 2. êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðÿòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. Ìîêèåíêî 2003, 59. 3. êîìó. Æàðã. óãîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. ãðóïïîé. Ìîêèåíêî 2003, 59. Ïðîìûâ è Ïðîìûâàà òü (ïðî÷èù (ïðî÷èùàà òü) ìîçã ìîçãè êîìó. Ïðîñò. Âîçäåéñòâîâàòü íà ïñèõèêó ÷åëîâåêà ñ öåëüþ åãî èäåîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêè; äîëãèìè óãîâîðàìè çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïðèíÿòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 383; Ìàêñèìîâ, 250. Ïðîñ è. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ïðîñååèâàòü ìîçã ìîçãè èðîí. 1. Ïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. 2. êîìó. ×èòàòü íðàâîó÷åíèÿ êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 250. Ïðîñóø èòü ìîçã è. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ïðîñóøè ìîçãè èðîí. Âûñïàòüñÿ ïîñëå ïüÿíêè. Ìàêñèìîâ, 250. Ïóäð èòü/ çàï Ïóäðè çàïóó äðèòü ìîçãè êîìó. 1. Ïðîñò. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. (îáû÷íî — î íåâûïîëíåííûõ îáÿçàòåëüñòâàõ). ÁÒÑ, 340, 551; ÑÌÆ, 92; Ìèëüÿíåíêîâ, 167; ÁÁÈ, 110, 141; Áàëäàåâ 1, 252. ÍÐË-70-78; Ô 1, 202; Ãëóõîâ 1988, 136; ÍÑÇ-84; Ô 2, 105; Âàõèòîâ 2003, 65, 152. 2. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 53. Ðàçâîðîø èòü ìîçã è êîìó. ßðîñë. ÇàÐàçâîðîøè ìîçãè ñòàâèòü âîëíîâàòüñÿ êîãî-ë. ßÎÑ 8, 115. Ðàñòðÿñò è ìîçã è. Ñèá. Ñîéòè ñ óìà. Ðàñòðÿñòè ìîçãè ÑÎÑÂ, 161; Âåðø. 6, 84. Ðàñ÷åñ è êîìó. Æàðã. ìîë. Ðàñ÷åñàà òü ìîçã ìîçãè Øóòë. Îáúÿñíèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 250. Ñì è êîìó. Æàðã. ìîë. ÈçÑìààçàòü ìîçã ìîçãè áèòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 353. Ñìåí è ìîçã è , äåàááð. Æàðã. øê. Ñìåíè ìîçãè Øóòë. Ïîìåòêà «Ñì.» â øêîëüíîé òåòðàäè. ÂÌÍ 2003, 86. Ñîáð è â ïó÷ î ê. Æàðã. ìîë. Ñîáðàà òü ìîçã ìîçãè ïó÷î Øóòë. Ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 250. Ñóø è òü/ ââû û ñóøèòü ìîçã è êîìó. Ñóøè ìîçãè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 175; Ãëóõîâ 1988, 156. 2. Íàäîåäàòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî 2003, 59. Òåðåá èòü (ô è êîìó. Æàðã. Òåðåáè (ôààêàòü) ìîçã ìîçãè ìîë. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë.,
407
óòîìëÿòü êîãî-ë. ðàçãîâîðàìè. Âàõèòîâ 2003, 173, 187. Òð ÿïî÷íûå ì îçãè. Ïñê. Áðàí.-øóòë. Òðÿ ìî Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 53. è! Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Íå çàÓòð è ìîçã Óòðè ìîçãè äèðàéñÿ (òû åù¸ íåîïûòåí)! ÁÁÈ, 142. < Ïî àíàëîãèè ñ Âûòðè ñîïëè! ×óã è. Ðàçã. Ïðåçð. Î êðàé×óãóóííûå ìîçã ìîçãè íå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 301; ÁÒÑ, 1485. Ïîðàñê èíóòü ìîçã îé. Ïðîñò. Øóòë. Ïîðàñêè ìîçãî Îáäóìàòü, ðàññ÷èòàòü ÷òî-ë. Ô 2, 77. Òðÿõí îé. Òîì. Òî æå, ÷òî Òðÿõíóóòüñÿ ìîçã ìîçãî òðîíóòüñÿ ìîçãàìè. ÑÁÎ-Ä2, 231. Øåâåë èòü ìîçã îé. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Øåâåëè ìîçãî øåâåëèòü ìîçãàìè. Ô 2, 262. Âûïëàêàòü âñþ ì î çãó. Ïñê. Ìíîãî ìî ïëà÷à, äîâåñòè ñåáÿ äî ãîëîâíîé áîëè. ÑÏÏ 2001, 53. Ìóäð èòü ìîçã Ìóäðè ìîçãóó êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïóäðèòü ìîçãè. ÔÑÑ, 115. ÌÎÇà À Ñì.. ÌÎÇÃ. ÌÎÇÃÀ ÌÎÇÅË * Ìîçåë ãðîø î âûé. Æàðã. ãðîøî óãîë. Óñòàð. Ïëàòîê, â êîòîðûé çàâ¸ðíóòû äåíüãè. ÒÑÓÆ, 108. ÌÎÇ ÎËÜ * Ìîç îëè íà ï ÿòêàõ ó êîãî. ÌÎÇÎ Ìîçî ïÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, äàâíî çàíèìàþùåìñÿ îíàíèçìîì. Ìàêñèìîâ, 250. Ìîç îëü èíñòèò Ìîçî èíñòèòóóòà. Æàðã. ñòóä. Òåõíîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò ïåäèíñòèòóòà. Ìàêñèìîâ, 250. Íàêàò î ëü. Ãîðüê. Èçíóðèòü Íàêàòàà òü ìîç ìîçî ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. ÁàëÑîê, 43. Íàñòóï èòü íà ëþá èìóþ Íàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè ëþáè ìîç îëü êîìó. Ïðîñò. Êîñíóòüñÿ òîãî, ìîçî ÷òî îñîáåííî âîëíóåò êîãî-ë., ïðè÷èíÿåò ñòðàäàíèÿ êîìó-ë. ÁÒÑ, 551; ÇÑ 1996, 360; Ô 1, 319. Òðóäîâ îé, áîåÒðóäîâàà ÿ (áîåâ (áîåâàà ÿ, òðóäîâ òðóäîâî âîé) ìîç îëü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áîëüìîçî øîé æèâîò. Åëèñòðàòîâ 1994, 249; Ìàêñèìîâ, 250. Æèòü ñ ìîç î ëÿ. Âîëã. ×åñòíî çàðàìîçî áàòûâàòü ñåáå íà æèçíü. Ãëóõîâ 1988, 44. Æèòü ñâî èìè ìîç îëÿìè. Îðë. Òî æå, ñâîè ìîçî ÷òî æèòü ñ ìîçîëÿ. ÑÎà 1990, 124. ÌÎÉ * Íè ääààæå ìîé. Âîëîã. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. ÑÐÍà 21, 213. ÌÎÉÊÀ * Äàâ îéêó êîìó. Äàâààòü/ äàòü ì ìî Îðë. Èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 206. ÌÎÊÐÀß * Íàêð û òüñÿ ì îêðîé. Íàêðû ìî Æàðã. óãîë. Óìåðåòü. Áàëäàåâ 1, 269; ÁÁÈ, 150. Èäò è íà ì îêðóþ Èäòè ìî êðóþ. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü óáèéñòâî. ÒÑÓÆ, 76. < Ìîêðàÿ — óáèéñòâî.
М ÌÎÊÐ ÈÄÀ * Ä èäó (ìîêÌÎÊÐÈ Äååëàòü ìîêð ìîêðè ð èäêó). Îðë. Îáëèâàòü âîäîé äðóãäðóãà. ÑÎÃ-1994, 137. ÌÎÊÐ ÈÄÊÀ * Ä èäêó. Ñì. ÌÎÊÐÈ Äååëàòü ìîêð ìîêðè Äåëàòü ìîêðèäó (ÌÎÊÐÈÄÀ). ÌÎÊÐ ÈÍÀ * Ìîêð èíà îñò ÌÎÊÐÈ Ìîêðè îñòààíåòñÿ îò êîãî. Ïñê. Î ðåçóëüòàòå ðàñïðàâû ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÊÐ ÈÖÀ * Ìîêð èöà Êîâûð ÿëêîâÌÎÊÐÈ Ìîêðè Êîâûðÿ íà íà. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Ïðèäèð÷èâàÿ, çëîáíàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå îñò èöû îò êîãî. Êàð. îñòààíåòñÿ ìîêð ìîêðè Òî æå, ÷òî ìîêðèíà îñòàíåòñÿ (ÌÎÊÐÈÍÀ). ÑÐÃÊ 4, 257. ÌÎÊÐÎÒ À * Ðàçâîä è òü ìîêðîò ÌÎÊÐÎÒÀ Ðàçâîäè ìîêðîòóó . Âîëã.; Íîâã. Ïëàêàòü (÷àùå — îò îáèäû). Ãëóõîâ 1988, 138; Ñåðãååâà 2004, 59. ÌÎË À * Êðûë ÌÎËÂÀ Êðûëààòàÿ ìîëâ ìîëâàà. Êíèæí. Î áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿþùèõñÿ ñëóõàõ. < Ìîëâà — ñîãëàñíî äðåâíåìó ìèôó, áîãèíÿ ñ êðûëüÿìè, òûñÿ÷üþ ãëàç è òûñÿ÷üþ ãîëîñîâ. ÁÌÑ 1998, 383. Ìîëâ Ìîëâàà îòíÿë îòíÿëàà ñü ó êîãî. Êîñòðîì. Î ïîòåðå äàðà ðå÷è. ÑÐÍà 18, 214. Ìîëâ î ÷àò. Ñèá. Õîäÿò ñëóõè î Ìîëâóó âîë âîëî ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÔÑÑ, 30; ÑÔÑ, 106; ÑÐÍà 18, 214. ÌÎË ÅÁÅÍ * Äàâ ÌÎËÅ Äàâàà òü/ äàòü (ïåòü/ ïðîï ïðîïååòü) ìîë ìîëååáåí êîìó. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 53. Ïð Ïðàà âèòü ìîë ìîëåå áåí êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî äàâàòü ìîëåáåí. Ãëóõîâ 1988, 132. Ñáð îäíûé ìîë Ñáðî ìîëåå áåí. Ñèá. Ïðåíåáð. Òîëïà, ñáîðèùå ëþäåé. ÔÑÑ, 113. // Âîëã. Ñîìíèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñëóæ èòü ìîë Ñëóæè ìîëååáåí (ìîë (ìîëååáíà). Íåîòñòóïíî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. Ïñê., 1855. ÑÐÍÃ, 18, 215. ×èò ×èòààòü ìîë ìîëååáåí ñ àê àêààôèñòîì êîìó.. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàâàòü ìîëåáåí. ÑÏÏ 2001, 53. Ñð. àê àêààôèñò ÷èò ÷èòààòü ÌÎË¨Ê * Çàìîð èòü ìîëüê Çàìîðè ìîëüêàà . Êàð. Ñëåãêà óòîëèòü ãîëîä. ÑÐÃÊ 2, 159. ÌÎË ÅÍÜÅ * Ìîë ÌÎËÅ Ìîëåå íüå êàëà÷ êàëà÷åå é. ßðîñë. Ìîëèòâà äëÿ îñâÿùåíèÿ õëåáà èç ïåðâîé ìóêè íîâîãî óðîæàÿ. ßÎÑ 6, 52. ÌÎË ÈÒÂÀ * Íå äàí èòâà êîìó, ÌÎËÈ äàíàà ìîë ìîëè ÷åìó. Ïðèêàì. Íå âðåìÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 59. Ïîéò è çà ìîë èòâîé. Êàð. ÏîìîëèòüÏîéòè ìîëè ñÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. Ñ ìîë èòâîé. Ñèá. Èðîí. Áåç íà÷èíêè ìîëè (î âûïå÷êå). ÔÑÑ, 113. Ñï îñòíîé ìîëèòâîé. Âÿò. Òî æå, ÷òî ïî ñ ìîëèòâîé. ÑÐÍà 30, 230.
Áðàòü ìîë èòâó. Êàð. Ìîëèòüñÿ. ÑÐÃÊ ìîëè 1, 108. 2. Íîâã. Èñïîëíÿòü öåðêîâíûé îáðÿä ñ íîâîðîæä¸ííûì. ÍÎÑ 1, 83. èòâó. Àðõ. ×èòàòü ìîëèòÄàâ Äàâààòü ìîë ìîëè âó. ÑÐÍà 18, 217. èòâó. Íîâã. ÑîâåðÏðèíèì Ïðèíèìàà òü ìîë ìîëè øàòü îáðÿä î÷èùåíèÿ ïîñëå ðîäîâ. ÍÎÑ 9, 22. Ïðî÷èò èòâó íàä Äæ Ïðî÷èòàà òü ìîë ìîëè Äæåå êîì Æàðã. óãîë. Çàìåíèòü ìåõàíèçì â ÷àÄæåê ñàõ. ÑÐÂÑ 2, 53, 191. < «Äæåê Äæåê» — èçâåñòíàÿ ìàðêà ÷àñîâ. ÒÑÓÆ, 108. Ñîòâîð è ìîë èòâó! Âîðîí. Íå ãîâîðè Ñîòâîðè ìîëè åðóíäû, ïóñòÿêîâ. ÑÐÍà 18, 217. Ìîë èòü ìîë èòâû. Ñèá. Ìîëèòüñÿ. Ìîëè ìîëè ÔÑÑ, 113. ÌÎËÍÈß * Ãîëóá îëíèÿ. Æàðã. Ãîëóáààÿ ì ìî êîìï. Ïðîöåññîð ôèðìû IBM c óòðîåííîé ÷àñòîòîé. Ñàäîøåíêî, 1996. Ñâåòîâ îëíèÿ. Êàð. Çàðíèöà. Ñâåòîâàà ÿ ì ìî ÑÐÃÊ 5, 695. ÌÎËÎÄ * Íà ÷ü¸ì ìî ëîäó. Ñèá.  ìîëîäîñòè. ÔÑÑ, 113. Ñ-èç ì îëîäó. Ñèá. Ñ ìîëîäîñòè, ñ ìî ìîëîäûõ ëåò. ÔÑÑ, 113. ÌÎËÎĨÆÜ * Çîëîò Çîëîòàà ÿ ìîëîä¸æü. Ðàçã. Î ìîëîä¸æè èç áîãàòûõ ñëîåâ îáùåñòâà, ïðîâîäÿùåé æèçíü â ïðàçäíîñòè è ðàçâëå÷åíèÿõ. Ô 1, 302. < Êàëüêà ñ ôðàíö. jeunesse doråe. ÁÌÑ 1998, 384; ØÇÔ 2001, 84. ÌÎËÎÄ ÅÖ * Ä îáðûé ì îëîäåö. ÍàËÎÄÅ Äî ìî ðîäíî-ïîýò. Îäîáð. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, óäàëåö. ÁÌÑ 1998, 384; Ô 1, 302. Ìîëîä Ìîëîäååö ãð ãðåååò êîãî. Ñèá. Èðîí. Î ñòàðîé æåíùèíå, ïîâòîðíî âûøåäøåé çàìóæ. ÔÑÑ, 113. Ïîæèë î é ìîëîä Ïîæèëî ìîëîäåå ö. Îëîí. Ñòàðûé õîëîñòÿê. ÑÐÍà 28, 294. Ïî-ð Ïî-ðóó ññêè — ìîëîä ìîëîäåå ö, à ïîïî ëüñêè — çàñð çàñðàà íåö íåö. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì ÷òîë. íå î÷åíü óäà÷íîå, íî íàïðàøèâàþùåìñÿ ïðè ýòîì íà ïîõâàëû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 210. Õð îìûé ìîëîä Õðî ìîëîäååö. Ñèá. Çàáîëåâàíèå êîëåííûõ ñóñòàâîâ. ÔÑÑ, 113. Ëþáë þì îëîäöà çà îá û÷àé. Íàðîäí. Ëþáëþ ìî îáû Îäîáðåíèå ÷üåãî-ë. ïîâåäåíèÿ, ïîñòóïêà. ÁÌÑ 1998, 384. ÌÎËÎÄ ÎÉ (ÌÎËÎÄ Àß) * Ìîëîä ÌÎËÎÄÎ (ÌÎËÎÄÀ Ìîëîäàà, äà íàñò¸ãàíà. Ñèá. Èðîí. Î ìîëîäîé æåíùèíå, íå ïî ãîäàì îïûòíîé, èçâîðîòëèâîé. ÔÑÑ, 113. Çäð Çäðààâñòâóé, ìîëîä ìîëîäààÿ! Ìîñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, íåäîóìåíèå, íåñîãëàñèå ñ ñîáåñåäíèêîì. ÑÐÍà 11, 237.
408
Âå ÷íî ìîëîä î é, ââåå ÷íî ïü ÿ íûé. ìîëîäî ïüÿ Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Ïîýò À. Ñ. Ïóøêèí. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ñòðîêà èç ïåñíè ðîê-ãðóïïû «Ñìûñëîâûå ãàëëþöèíàöèè». Ìîëîä îé äà ð Ìîëîäî ðààííèé. Ðàçã. Øóòë. Íå ïî ãîäàì óì¸í, ñîîáðàçèòåëåí. Ãëóõîâ 1988, 85. Íà ìîëîä ìîëîäóó. Ñèá., ßðîñë.  íîâîëóíèå. ÑÔÑ, 115; ßÎÑ 6, 78. Ïîâèâ Ïîâèâàà òü (ïîêðûâ (ïîêðûâàà òü) ìîëîä ìîëîäóó þ. Äîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — çàìåíÿòü äåâè÷üþ ïðè÷¸ñêó íà æåíñêóþ. ÑÄà 3, 17, 18. Ïîêðûâ Ïîêðûâààòü ìîëîä ìîëîäóóþ. Äîí. 1.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — êëàñòü ïîäàðêè íà ïëå÷î íåâåñòå. ÑÄà 3, 34. 2.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ðàñïëåòàòü íåâåñòå êîñû ïåðåä ïèðîì ïîñëå âåí÷àíèÿ è íàäåâàòü êîëïàê â çíàê ïîñâÿùåíèÿ åå â çàìóæíþþ æåíùèíó. ÑÐÍà 18, 227. Ñòðàù Ñòðàùààòü ìîëîä ìîëîäóóþ. Ìîñê.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — îáû÷àé, ïî êîòîðîìó ðîäèòåëè æåíèõà âñòðå÷àþò ñâàäåáíûé ïîåçä, íàðÿäèâøèñü â ñòàðóþ îäåæäó è èçìàçàâ ëèöî ñàæåé, ñ öåëüþ âíóøèòü ìîëîäîé æåíå ÷óâñòâî óâàæåíèÿ è ñòðàõà. ÑÐÍà 18, 227. Çàï èòü ìîëîä ûõ. Ãîðüê. ÄîãîâîðèòüÇàïè ìîëîäû ñÿ î ñâàäüáå. ÁàëÑîê., 36. Èç ìîëîä û õ, äà ð îì ìîëîäû ðàà ííèé [:ïåòóõ [:ïåòóõî ïî¸ò (êðè÷ èò)]. Íàðîäí. Î ìîëîäîì (êðè÷è ÷åëîâåêå, îïûòíîì, ëîâêîì, èçâîðîòëèâîì íå ïî ãîäàì. ÔÑÐß, 252; ÁÒÑ, 552; Ãëóõîâ 1988, 57; Æèã. 1969, 127. ÌÎËÎÄÎÑÒÜ * Íå ï îëîäîïååðâîé ì ìî ñòè. Ðàçã. Íåìîëîäîé, ñðåäíèõ ëåò. ÔÑÐß, 252; ÁÒÑ, 552. Ïî ì îëîäîñòè ëåò. Ðàçã. Ïî íåîïûòìî íîñòè, èç-çà íåäîñòàòî÷íîé çðåëîñòè. ÔÑÐß, 252; ÁÒÑ, 494. Âòîð î ëîäîñòü. Ðàçã. 1. Íîâûé Âòîðàà ÿ ì ìî ïðèëèâ ôèçè÷åñêèõ è äóõîâíûõ ñèë, ïîäú¸ì òâîð÷åñêîé ýíåðãèè â çðåëîì, ïîæèëîì âîçðàñòå. 2. Óñïåõ, ïðèçíàíèå, ïðèøåäøèå ñíîâà ÷åðåç ìíîãî ëåò. ÔÑÐß, 252; ÁÒÑ, 552. Ïðîù î ëîäîñòü. Øóòë.-èðîí. Ïðîùàà é, ì ìî 1. Æàðã. óãîë. Ñóêîííûå çèìíèå áîòèíêè íà ðåçèíîâîé ïîäîøâå. Áàëäàåâ 1, 361. 2. Æàðã. ìîë. Áîòèíêè ñòàðîãî îáðàçöà, ýëåìåíò ýêèïèðîâêè ëþáåðîâ — àãðåññèâíîé ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêè èç ã. Ëþáåðöû (â ïåðâûå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïèðîâêè). ÀèÔ, 1992, ¹ 27. ÌÎËÎÄ Ó ÕÀ * Ïîæèë ÌÎËÎÄÓ Ïîæèëàà ÿ ìîëîä ìîëîäóó õà. Ñìîë. Æåíùèíà, íå âûøåäøàÿ çàìóæ. ÑÐÍà 28, 294.
М ÌÎË ÎÄÓØÊÀ * Ñ ìîë î äóøêîé ÌÎËÎ ìîëî ïðè ïðèååõàòü. Ïñê. Èðîí. Íå ïîéìàòü íè îäíîé ðûáû (î ðûáàêå). ÑÐÍà 18, 229. ÌÎËÎÄ ßÊ * Ïî ìîëîäÿê ÌÎËÎÄß ìîëîäÿêóó . Êóðñê.  íîâîëóíèå. ÁîòÑàí, 103. ÌÎËÎÊ Î * Åñòü âñ¸ îïðè÷ü ïò è÷üÌÎËÎÊÎ ïòè åãî ìîëîê ìîëîêàà. Íàðîäí.. Î ðàçíîîáðàçèè, èçîáèëèè. ÄÏ, 862. Ìîëîê Ìîëîêàà íå ðàñïë ðàñïëååùåò. Ïåðì. Î áåçîáèäíîì, ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ, 164. Ðîäí èê ìîëîê Ðîäíè ìîëîêàà! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîÿùåìó êîðîâó. ßÎÑ 8, 135. Òîëüêî ïò è÷üåãî ìîëîê ïòè ìîëîêàà íåò (íå õâàò õâàòààåò) êîìó. Íàðîäí. Î ðàçíîîáðàçèè, îáèëèè ÷åãî-ë. ó êîãî-ë.; î áîãàòîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 293; ÁÒÑ, 553; Ìîêèåíêî 1986, 21; ÑÏÏ 2001, 53; ÄÏ, 100. Îáæ¸ãñÿ (îáæ¸ãøèñü) íà ìîëîê ìîëîêåå — äóåò íà ââî îäó. Íàðîäí. Îá èçëèøíåé îñòîðîæíîñòè, ïåðåñòðàõîâêå. ÁÌÑ 1998, 385; ÇÑ 1996, 104. Áð èòîå ìîëîê î. Êàð., Ïñê. Ìîëîêî, ñ Áðè ìîëîêî êîòîðîãî ñíÿòû ñëèâêè. ÑÐÃÊ 3, 251. Ãàä þ÷üå ìîëîê î . Äîí. Îäóâàí÷èê. Ãàäþ ìîëîêî ÑÄà 1, 93. Ãóñ ÿ ÷üå ìîëîê î . Ïñê. Øóòë. Âîäà. Ãóñÿ ìîëîêî ÑÏÏ 2001, 53. ĸðãàòü ìîëîêî. ßðîñë. Äîèòü êîðîâó, êîçó. ÑÐÍà 8, 8. Äîèò ø èáêî, äà ìîëîê îæ èäêî. Íàøè ìîëîêî æè ðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî îáåùàåò, ðåêëàìèðóåò ñåáÿ, íî íå âûïîëíÿåò îáåùàíèé, íå äîáèâàåòñÿ îáåùàííûõ ðåçóëüòàòîâ. Æèã. 1969, 51. Æåí èòü ìîëîê î. Ñèá. Ðàçâîäèòü ìîÆåíè ìîëîêî ëîêî âîäîé ÔÑÑ, 70. Êàäíîå ìîëîê î. Âîëîã. Ïðîñòîêâàøà. ìîëîêî ÑÂà 3, 30. Êèï èò òâî¸ ìîëîê î íà êåðîã Êèïè ìîëîêî êåðîãàà çå! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. < Ýâôåìèçì ìàòèçìà. Âàõèòîâ 2003, 78. Êîð îâóøêèíî ìîëîê î . Ïðèáàéê. Êîðî ìîëîêî Ìåëêèå ñèðåíåâûå öâåòû. ÑÍÔÏ, 97. Ê ó ðèöûíî ìîëîê î . Ñèá. Øóòë.ìîëîêî èðîí. Òî æå, ÷òî ïòè÷üå ìîëîêî. ÔÑÑ, 113. Ìîëîä îå ìîëîê î. 1. Âîëîã., Êàð., ßðîñë. Ìîëîäî ìîëîêî Ïðîñòîêâàøà, êèñëîå ìîëîêî. ÑÂà 4, 89; ÑÐÃÊ 3, 251; ßÎÑ 6, 54. 2. Êàð. Ñâåæåå ìîëîêî. ÑÐÃÊ 3, 251. Ìîëîê î á î âû. Êàð. Ìîëîêî áåå øåíîé êîð êîðî Øóòë.-èðîí. Ñïèðòíîå, àëêîãîëüíûå íàïèòêè. ÑÐÃÊ 1, 145.
Ìîëîê î âûïàä Ìîëîêî âûïàäàà åò. Îðë. Î ãðå÷èõå ìîëî÷íîé ñïåëîñòè. ÑÎÃ-1994, 141. Ìîëîê î ãë ûçêàìè. Àðõ. Òâîðîã. Ìîëîêî ãëû ÑÐÍà 6, 224. è ò. Ìîñê. Î ñúåñòíûõ Ìîëîê î ãîð Ìîëîêî ãîðè ïðèïàñàõ, áðîøåííûõ â êîñòåð. ÑÐÍà 18, 236. Ìîëîê î [ì èíñêîå)] (ìàòåðè Ìîëîêî [ìààòåðèíî (ìàòåð íà ãóá î õëî ó êîãî. Ïðîñò. ãóáàà õ íå îáñ îáñî Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 359; ÁÒÑ, 553; Ô 1, 302; ÔÑÐß, 252; ÇÑ 1996, 215; Ãëóõîâ 1988, 85; Æèã. 1969, 126. Ìîëîê î íà ÿçûê Ìîëîêî ÿçûêåå (íà ÿçû÷ê ÿçû÷êåå) [ó êîðîâû]. Ïîñë. Êàð., Ïñê. Êîëè÷åñòâî ìîëîêà çàâèñèò îò êà÷åñòâà êîðìà. ÑÐÃÊ 3, 251; ÑÏÏ 2001, 53. Ìîëîê î (ìîëî÷ê î) îò á Ìîëîêî (ìîëî÷êî áååøåíîé êîðîâêè. Ñì. ÌÎËÎ×ÊÎ ÌÎËÎ×ÊÎ. Ìîëîê î ðåê îé (ðó÷ü¸ì)! ßðîñë. ÏðèÌîëîêî ðåêî âåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, äîÿùåìó êîðîâó. ßÎÑ 6, 54. Ìîëîê î øåñòèïðîö èðíîÌîëîêî øåñòèïðîöåå íòíîé æ æè ñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïåðìà. ÆÝÑÒ2, 59. Îá î äðàííîå ìîëîê î. Âîëîã. Òî æå, Îáî ìîëîêî ÷òî áðèòîå ìîëîêî. ÑÂà 5, 125. Îòîãð î. Âîëîã. Òâîðîã. Îòîãðååâàííîå ìîëîê ìîëîêî ÑÂà 6, 94. Ïð î. Ïðèêàì., Ïåðì. Ïðåå ñíîå ìîëîê ìîëîêî Èðîí. Îá î÷åíü ìîëîäîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 59; ÑÃÏÎ, 62. Ïò è÷üå ìîëîê î. 1. Ðàçã. Íå÷òî íåñëûÏòè ìîëîêî õàííîå, íåâîçìîæíîå, ïðåäåë æåëàíèé. ÄÏ, 862; ÁÌÑ 1998, 384; Ìîêèåíêî 1986, 20, 27. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïåðìà. Åëèñòðàòîâ 1994, 251; Ìàêñèìîâ, 350. Ñóìàñø î. Ãîðüê. Øóòë. Ñóìàñøååäøåå ìîëîê ìîëîêî Ïðîêèñøåå ìîëîêî. ÁàëÑîê., 54. ß òåá î íà ãóá òåáåå óòð óòðóó ìîëîê ìîëîêî ãóáàà õ! Íàðîäí. Óãðîçà ðàñïðàâû, íàêàçàíèÿ. ÄÏ, 359. Âñ îì ì Âñààñûâàòü/ âñîñ âñîñààòü ñ ìîëîê ìîëîêî ìààòåðè ÷òî. Ðàçã. Óñâàèâàòü ÷òî-ë. ñ äåòñòâà. ÔÑÐß, 252; ÁÒÑ, 160, 526, 553; ØÇÔ 2001, 47; Ô 1, 80; ÇÑ 1996, 28; ÁÌÑ 1998, 385. Âñ Âñààñûâàòü/ âñîñ âñîñààòü ñ ì ìààòêèíûì (ì îì ÷òî. (ìààòåðèíûì) ìîëîê ìîëîêî Ïñê. Òî æå. ÏÎÑ 5, 53. Çà ìîëîê îì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ìèìî, ìîëîêî íå â öåëü (âûñòðåëèòü, ïóñòèòü ïóëþ). ÔÑÐß, 252. Ìîëîê îì îáë èòüñÿ. ßðîñë. Ïîëó÷èòü Ìîëîêî îáëè ìíîãî ìîëîêà îò îäíîé êîðîâû. ßÎÑ 6, 54. Îäí èì (ñò î ì äî è òü. Îäíè (ñòàà ðûì) ìîëîê ìîëîêî äîè Êàð. Î äëèòåëüíîì ïåðèîäå ëàêòàöèè ó êîðîâû. ÑÐÃÊ 3, 251; ÑÐÃÊ 4, 151.
409
ÌÎËÎÒ * Ñáèò ì îëîòàìè. Ïåðì. ìî Øóòë.-îäîáð. Î ôèçè÷åñêè ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 181. Ìå æäó ì îëîòîì è íàêîâ ìî íàêîâàà ëüíåé. Ðàçã.  ïîëîæåíèè, êîãäà îïàñíîñòü ãðîçèò ñ äâóõ ñòîðîí. ÔÑÐß, 253; ÁÒÑ, 529; ÁÌÑ 1998, 385. ÌÎËÎÒ ÈËÎ * Ìîëîò èòü â òðè ìîÌÎËÎÒÈ Ìîëîòè ëîò èëà êîãî. Ïðèáàéê. Ñèëüíî ðóãàòü ëîòè êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 96. Ñêàç è ëî. Íîâã. Âíåçàïíî Ñêàçàà òü ìîëîò ìîëîòè çàãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 5, 145. ÌÎËÎÒ ÎÊ * Ñ ìîëîòê ÌÎËÎÒÎ ìîëîòêàà. Ðàçã. Ñ ïóáëè÷íîãî òîðãà (ïðîäàòü, ïîéòè). ÄÏ, 533; ÔÑÐß, 253; ÁÒÑ, 553; ÁÌÑ 1998, 385. Ïîïàäàòü/ ïîï è. ïîïàà ñòü ïîä ìîëîòê ìîëîòêè Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 118; Ìàêñèìîâ, 252. Ïóñê èòü ïîä ìîëîòê è êîãî. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ìîëîòêè Æàðã. óãîë., ìîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 364; h-98; Âàõèòîâ 2003, 152; Ìàêñèìîâ, 252. Ñ ìîëîòê îì. Æàðã. àðì. Óñòàð. Øóòë. ìîëîòêî Èíæåíåð-ìåõàíèê. Êîð., 264. Îòá îéíûé ìîëîò îê. Æàðã. ñòóä. Îòáî ìîëîòî Óêàçêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÎËÎÒ Î×ÅÊ * Ñ ìîëîò î÷êà. Ðàçã. ÌÎËÎÒÎ ìîëîòî Óñòàð. Ñîâåðøåííî íîâûé, òîëüêî ÷òî ñäåëàííûé. ÔÑÐß, 253. ÌÎËÎ×Ê Î * Çàõîò ÌÎËÎ×ÊÎ Çàõîòåå ë ìîëî÷ê ìîëî÷êàà îò áû÷ê áû÷êàà. Íàðîäí. Êàòåãîðè÷åñêèé îòêàç êîìó-ë. ÄÏ, 251. Ìîëî÷ê îá îæüåé êîð îâêè. Ñèá. ÐàñÌîëî÷êî áî êîðî òåíèå îäóâàí÷èê. ÔÑÑ, 114. Ìîëî÷ê î (ìîëîê î) îò á Ìîëî÷êî (ìîëîêî áååøåíîé êîðîâêè. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë. Ñàìîãîí. ÒÑÓÆ, 108; Áûêîâ, 128; Ìèëüÿíåíêîâ, 169; ÁÁÈ, 142; Áàëäàåâ 1, 253. Ò¸ïëîå ìîëî÷ê î . Æàðã. óãîë., ìîë. ìîëî÷êî Øóòë. Ñïåðìà. ÁÁÈ, 243. ÌÎË× ÀÍÈÅ * Ìîë÷ ÿò . ÌÎË×À Ìîë÷àà íèå ÿãí ÿãíÿ Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ïðàêòè÷åñêîå çàíÿòèå, ñåìèíàð. ÂÌÍ 2003, 87. < Îò íàçâàíèÿ êèíîôèëüìà. Õðàí èòü ìîë÷ Õðàíè ìîë÷ààíèå. Êíèæí. Ìîë÷àòü. ÁÌÑ 1998, 385. Îáõîä èòü/ îáîéò è ìîë÷ Îáõîäè îáîéòè ìîë÷ààíèåì ÷òî. Êíèæí. Íàìåðåííî ìîë÷àòü î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 385; Ô 2, 13. ÌÎË× ÀÍÊÀ *  ìîë÷ ÌÎË×À ìîë÷àà íêó. Îðë. Ìîë÷à. ÑÎà 1989, 58. Èãð Èãðààòü â ìîë÷ ìîë÷àà íêó. Ðàçã. Ìîë÷àòü, óêëîíÿòüñÿ îò ðàçãîâîðà. ÔÑÐß, 253; Ô 1, 302; ÁÒÑ, 554; ÄÏ, 415, 515; ÇÑ 1996, 208; ÁÌÑ 1998, 385. Ñèä Ñèäååòü ìîë÷ ìîë÷ààíêó. Êàð. Òî æå, ÷òî èãðàòü â ìîë÷àíêó. ÑÐÃÊ 3, 255.
М ÌÎË× À ÍÛÉ * Äàòü ìîë÷ ÌÎË×À ìîë÷àà íîãî. Âÿò.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — çàïëàòèòü çà ìîë÷àíèå. ÑÐÍà 18, 248. ÌÎË× ÎÊ * Ìîë÷ê îì ìîë÷ ÌÎË×Î Ìîë÷êî ìîë÷ààòü. Ñèá. Ìîë÷àòü âñåãäà, ïîñòîÿííî (î ãëóõîíåìîì ÷åëîâåêå). ÔÑÑ, 114. îðáó Ìîë÷ îê â òòî Ìîë÷î ðáó! Îäåññê. Òðåáîâàíèå ìîë÷àòü, çàìîë÷àòü. ÊÑÐÃÎ. Ïîä ìîë÷ îê. Êàð. Ñêðûòíî, óêðàäêîé. ìîë÷î ÑÐÃÊ 3 255. ÌÎËÜ * Åï è øêèíà ìîëü! Ïðîñò. Åïè Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, îñóæäåíèÿ êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 29; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 210. Ìîëü êàôò êàôòààííàÿ. Ìîðä. Áðàí.-øóòë. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÑÐÃÌ 1986, 31. Ìîëü ì îëÿ åñò. Âîëã., Äîí. Î ëþäÿõ, ìî ïðèäèðàþùèõñÿ äðóã ê äðóãó, ðóãàþùèõ äðóã äðóãà. Ãëóõîâ 1988, 85; ÑÄà 2, 141. Ìîëü ïî÷ è êàëà êîãî. Æàðã. ìîë. ïî÷è Øóòë.-èðîí. Î ñìåðòè êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 252. Ìîëü ñóê î ííàÿ. Ïðèêàì. Ïðåíåáð. ñóêî Î õóäîùàâîì, áëåäíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 59. Ìîëü ÷óë î÷íàÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. ÷óëî Î ðîáêîì, ñëàáîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 252. Îäí Îäíàà ìîëü â ãîëîâ ãîëîâåå. Âîëîã. Íåîäîáð. Î íåñåðü¸çíîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 6, 30. ÌÎÌ Å ÍÒ * Ëîâ èòü/ óëîâ èòü ìîÌÎÌÅ Ëîâè óëîâè ìåíò. Ðàçã. Ñòðåìèòüñÿ èñïîëüçîâàòü óäîáíûé ñëó÷àé, íå ïðîïóñòèòü ñ÷àñòëèâóþ âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 386; Ãëóõîâ 1988, 82; Ô 1, 282; Ô 2, 219; ÇÑ 1996, 473. Ïîä ìîì ìîìååíò. Âîëã. Âîâðåìÿ, òî÷íî â íóæíîå âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 125. Ñå÷ü ìîì ìîìåå íò. Æàðã. ìîë. Ñìîòðåòü âíèìàòåëüíî, îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 427. Óëó÷ èòü ìîì Óëó÷è ìîìååíò. Ðàçã. Âûáðàòü óäîáíîå âðåìÿ äëÿ èñïîëíåíèÿ çàäóìàííîãî. ÁÌÑ 1998, 386. ÌÎÍÀÑÒ ÛÐÜ * Ïîñò ÌÎÍÀÑÒÛ Ïîñòààâèòü ê ìîíàñòûð þ êîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ðàññòûðþ ñòðåëÿòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 142. Áåççàá îòíûé ìîíàñò ûðü. Áåççàáî ìîíàñòû Äîí. 1. Î áåñïå÷íîé, áåççàáîòíîé æèçíè. 2. Î áåççàáîòíîì, áåñïå÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 141. Äå âèé (ä î÷èé) ìîíàñ(äåå âè÷èé, äåâ äåâî ò ûðü. Àðõ. Èðîí. Î íàëè÷èè òîëüêî æåíùèí è îòñóòñòâèè ìóæ÷èí. ÀÎÑ 10, 367. Æåíñêèé ìîíàñò ûðü. 1. Ðàçã. Øóòë.ìîíàñòû èðîí. Î ìåñòå, ãäå æèâóò èëè ðàáî-
òàþò òîëüêî æåíùèíû. Ô 1, 303. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò, óíèâåðñèòåò. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Êàìåðà-îäèíî÷êà äëÿ áûâøèõ îñâåäîìèòåëåé. ÒÑÓÆ, 55. Ìóæñê î é ìîíàñò ûðü. Æàðã. àðì. Ìóæñêî ìîíàñòû Øóòë.-èðîí. Êàçàðìà. Ìàêñèìîâ, 252. Ïîäâåñò è ïîä ìîíàñò ûðü êîãî. Ðàçã. Ïîäâåñòè ìîíàñòû Ïîñòàâèòü êîãî-ë. â çàòðóäíèòåëüíîå, òðóäíîå ïîëîæåíèå, ïîäâåñòè ïîä íàêàçàíèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 253; Ô 1, 302; ÇÑ 1996, 231, 356; ÁÒÑ, 554, 860; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÁÌÑ 1998, 386; ßíèí 2003, 223. Ïîéò è â åðø îâûé ìîíàñò ûðü. Ïñê. Ïîéòè åðøî ìîíàñòû Óòîíóòü. Êóçíåöîâ, 1915; ÏÎÑ 10, 135. Ñîâ èòü) â ÷óæ î é ìîíàñÑîâààòüñÿ (õîä (õîäè ÷óæî òûðü ñî ñâî èì óñò ñâîè óñòààâîì. Ðàçã. Óñòàíàâëèâàòü ñâîè ïîðÿäêè â ÷óæîì îáùåñòâå, êîìïàíèè. ÁÌÑ 1998, 386; ÁÒÑ, 1401. Ñò ûðü. Êàð. ÄåÑòàà âèòü ñâîé ìîíàñò ìîíàñòû ëàòü ïî-ñâîåìó, íàñòàèâàòü íà ñâî¸ì. ÑÐÃÊ 3, 255. Ñòàðîä ûðü. Æàðã. Ñòàðîäåå âè÷èé ìîíàñò ìîíàñòû ìîë. Øóòë.-èðîí. Æåíñêîå îáùåæèòèå. Ìàêñèìîâ, 252. Óéò è â ìîíàñò ûðü. Æàðã. ìîë. Øóòë.Óéòè ìîíàñòû èðîí. Ïîïàñòü â ïñèõèàòðè÷åñêóþ áîëüíèöó. Ìàêñèìîâ, 252. ÌÎÍ À ÒÊÈ * Ñîáèð ÌÎÍÀ Ñîáèðàà òü/ ñîáð ñîáðàà òü (ñì (ñìàà òûâàòü/ ñìîò ñìîòàà òü) ìîí ìîíàà òêè. Ïðîñò. Áûñòðî óõîäèòü îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 150; Ô 2, 166. ÌÎÍ ÀÕ * Ìîí ÿñîé. Òóë. Øóòë. ÌÎÍÀ Ìîíààõ ñ ð ðÿ ×åòâåðòíàÿ áóòûëü ñ âèíîì. ÑÐÍà 18, 252. Òà è íñòâåííûé ìîí Òàè ìîíàà õ. Æàðã. øê. Øóòë. Çàâó÷. Bytic, 1999-2000. Ìîí Ìîíààõà âûçûâ âûçûâààòü. Ïñê. Èãðàòü â èãðó ñ ïîöåëóÿìè. ÑÏÏ 2001, 53. Áüþò ìîí ìîíààõè â êîëîêîë êîëîêîëàà . Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîì çâîíêå. Ìàêñèìîâ, 51. Óåõàòü ê ìîí ìîíààõàì. Íîâã. Îòïðàâèòüñÿ èñêàòü ë¸ãêîé æèçíè. ÍÎÑ 11, 88. Ê ìîí ìîíàà õó. 1. Êàð., Ïñê. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé. ÑÐÃÊ 3, 255; ÑÏÏ 2001, 53. 2. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, óñòóïêó. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÍ ÀØÊÀ * Ìîí ÌÎÍÀ Ìîíààøêè íà ïðîã ïðîãóóëêå êå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèêè â øêîëüíîé ôîðìå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÎÍ ÅÒÀ * Ìèëèö ÌÎÍÅ Ìèëèöåå éñêàÿ ìîí ìîíåå òà. Æàðã. óãîë. Õèìè÷åñêàÿ ëîâóøêà (íàïðèìåð, ñî ñòîéêèì êðàñèòåëåì). Áàëäàåâ 1, 251. Ôàëüø èâàÿ ìîí Ôàëüøè ìîíååòà. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Î íå÷åñòíîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâå-
410
êå. ÑÏÏ 2001, 53. 2. Æàðã. Øê. Èðîí. Óëûáêà ó÷èòåëÿ. Golds, 2001. Õîä ÿ÷àÿ ìîí Õîäÿ ìîíååòà. Ðàçã. ×òî-ë. øèðîêî èçâåñòíîå, ðàñïðîñòðàí¸ííîå, ñòàâøåå áàíàëüíûì. ÔÑÐß, 253; ÁÒÑ, 555. Ïëàò èòü òîé æå ìîí Ïëàòè ìîíååòîé êîìó. Ðàçã. Îòâå÷àòü òåì æå ñàìûì, òàêèì æå ïîñòóïêîì, îòíîøåíèåì. ÔÑÐß, 253; ÁÌÑ 1998, 386; ÁÒÑ, 555, 839. Çàðÿæ èòü íà ìîí Çàðÿæààòü/ çàðÿä çàðÿäè ìîíååòó êîãî. Æàðã. ìîë. Òðåáîâàòü îò êîãî-ë. âûïëàòû îïðåäåë¸ííîé ñóììû. Ìàêñèìîâ, 149. Êîâ Êîâààòü ìîí ìîíååòó òó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. ÁÑÐÆ, 355. Ïðèíèì èñòóþ ìîí Ïðèíèìààòü çà ÷÷è ìîíååòó ÷òî. Ðàçã. Ïðèíèìàòü ÷òî-ë. âñåðü¸ç, ñ÷èòàòü ÷òî-ë. èñòèíîé. ÔÑÐß, 253; ÁÒÑ, 555, 1481; ÁÌÑ 1998, 386. Íå ñò îèò ì ñòî ìååäíîé ìîí ìîíååòû. Íîâã. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íåêà÷åñòâåííîì, ñêâåðíîì. Ñåðãååâà 2004, 201. ÌÎÍ ÎÊËÈÊ * Ìîí îêëèê â îáà ãë ÌÎÍÎ Ìîíî ãëààçà çà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. 2. Îá àáñîëþòíîé òåìíîòå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 118. ÌÎÍÑÒÐ À * Ìîíñòð èòü. Æàðã. ÌÎÍÑÒÐÀ Ìîíñòðóó äàâ äàâè ìîë. Âåñòè ñåáÿ ãðóáî, àãðåññèâíî. Þãàíîâû, 143. ÌÎÍÒ ÅÊÊÈ * Ìîíò ÌÎÍÒÅ Ìîíòååêêè è Êàïóë Êàïóëååòòè. Êíèæí. Íåîäîáð. Î äâóõ âðàæäóþùèõ ñåìåéñòâàõ, ïàðòèÿõ. < Âîñõîäèò ê äðàìå Ó. Øåêñïèðà «Ðîìåî è Äæóëüåòòà» (1595 ã.). ÁÌÑ 1998, 387. ÌÎÍß * Ì îíÿ ïð î äàë êêî î íÿ. Êàð. Ìî ïðî Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì, îñóæäàåìîì ïîñòóïêå. ÑÐÃÊ 3, 256. ÌÎÏÑ * Áðàòü/ âçÿòü íà ì îïñà êîãî. ìî Óãîë. Ãðàáèòü, ïðåäâàðèòåëüíî óñûïèâ æåðòâó. ÒÑÓÆ, 108; ÑÐÂÑ 2, 20, 166; ÑÐÂÑ 3, 80, 191; 211; ÑÂß, 15; ÁÁÈ, 33, 43. ÌÎÐ * Áë Áëåå äíûé ìîð ìîð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàïèðîñû «Áåëîìîðêàíàë». Íèêèòèíà 2003á, 348. Ìîð ââààøèì âøàì! Ïñê. Øóòë. Ïðèâåòñòâèå õîçÿåâàì ïðè âõîäå â äîì. ÑÏÏ 2001, 53. Ìîðîì ìîð èòü/ çàìîð èòü êîãî. Ñèá. ìîðè çàìîðè 1. Ïëîõî êîðìèòü êîãî-ë., íå äàâàòü åñòü êîìó-ë. ÑÁÎ-Ä1, 272; Ãëóõîâ 1988, 85; Ìîêèåíêî 1990, 156; ÑÔÑ, 107. 2. Èçâîäèòü êîãî-ë. ïîïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè. ÔÑÑ, 79; ÑÐÍà 18, 254. 3. Äåðæàòü â ïîìåùåíèè, íå âûïóñêàòü íà ñâåæèé âîçäóõ êîãî-ë. ÔÑÑ, 114. ÌÎÐÀ * ßäð¸íà ì îðà! Ïñê. Áðàí. Âîñìî êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 53.
М ÌÎÐ ÀËÜ * Äâîéí ÌÎÐÀ Äâîéíààÿ ìîð ìîðààëü. Ïóáë. Íåîäîáð. Î ïðèíöèïàõ ïîâåäåíèÿ, äîïóñêàþùèõ ðàñõîæäåíèå ìåæäó ñëîâîì è äåëîì, çàâåäîìî ëîæíûå è íåâûïîëíèìûå îáåùàíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 60. Íîñ èòü ìîð Íîñè ìîðààëü. Áðÿí. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 21, 288. ×èò ×èòàà òü ìîð ìîðààëü êîìó. Ðàçã. Ïîó÷àòü, íàñòàâëÿòü êîãî-ë. Ô 2, 254. ÌÎÐà * Îäí èì ì î ðãîì. Íàðîäí. Îäíè ìî Î÷åíü áûñòðî, ìîìåíòàëüíî. ÑÐÍà 18, 254. ÌÎÐà À * Ãîí ÿòü ìîðã ÌÎÐÃÀ Ãîíÿ ìîðãóó. Ñèá. Âåñòè ïðàçäíóþ æèçíü, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 18, 254; ÑÔÑ, 107. ÌÎÐà ÀËÊÈ * Õîòü ìîðã ûêîÌÎÐÃÀ ìîðãààëêè ââû ëè. Îðë. Áðàí. Î âûðàæåíèè êðàéíåé ñòåïåíè ðàçäðàæåíèÿ, íåóâàæåíèÿ ê êîìó-ë. ÑÎÃ-1994, 144. ÌÎÐà ÀËÛ * Íàë èòü ìîðã ÌÎÐÃÀ Íàëè ìîðãààëû. Ïñê. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÐà ÀÒÜ * Ìîðã ÌÎÐÃÀ Ìîðãààòü íå âèä âèäààòü. Âîëã. Øóòë. Î ïîëíîé òåìíîòå. Ãëóõîâ 1988, 85. ÌÎÐÃÎÑ À * Ïðåïîäíåñò è ìîðãîñ ÌÎÐÃÎÑÀ Ïðåïîäíåñòè ìîðãîñàà êîìó. Ïñê. Ïåðåñòàòü îêàçûâàòü âíèìàíèå äåâóøêå. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÐÃ Ó Í×ÈÊ * Äå ëàòü/ ñä ÌÎÐÃÓ ñäåå ëàòü ìîðã ìîðãóóí÷èê êîìó. Æàðã. óãîë. Ùåêîòàòü ðåñíèöàìè ïîëîâîé ÷ëåí ïàðòíåðà. ÒÑÓÆ, 108. ÌÎÐÄÀ * Áåëàÿ ì îðäà ìî ðäà. Æàðã. àâòî. Øóòë. Àâòîìîáèëü «ÇÈË-130». ÁÑÐÆ, 356. Áåññò îðäà Áåññòóóæàÿ ì ìî ðäà. ßðîñë. Áðàí. Î áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 57. Áóëüä î æüÿ ì îðäà. Æàðã. ìîë. ÏðåÁóëüäî ìî íåáð. Î ÷åëîâåêå ñ âûïèðàþùåé íèæíåé ÷åëþñòüþ. Ìàêñèìîâ, 48. Äåðåâ ÿ ííàÿ ì îðäà. Âîðîí. Ïðÿëêà. Äåðåâÿ ìî ÑÐÍà 8, 17. Êîçüÿ ì îðäà ìî ðäà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðèÿòíîé, îòòàëêèâàþùåé âíåøíîñòüþ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 211. Ìî ðäà â ïîë î ñêó (çà ðåø¸òêîé). ïîëî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ìîðùèíèñòîì èëè ïîêðûòîì øðàìàìè ëèöå. Ìàêñèìîâ, 253. Ìîðäà ëèö ëèöàà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ëèöî. Åëèñòðàòîâ 1994, 251; Þãàíîâû, 134. Ìî ðäà ëëî îïíóòü õõî î÷åò ó êîãî. Ïñê. Ïðåçð. Î êðóãëîì, ïîëíîì, ëîñíÿùåìñÿ ëèöå. ÑÏÏ 2001, 53. Ìîðäà ïð îñèò êèðïè÷ ïðî êèðïè÷àà ó êîãî. Ïðîñò. Ãðóá. Î íåïðèÿòíîì, âûçûâàþùåì îòâðàùåíèå ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 100; Ô 1, 303; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 211.
Ìîðäà — ñåìåð îì íå îáú ñåìåðî îáúååõàòü ó êîãî. Èðê. Èðîí. Î áîëüøîì, ïîëíîì ëèöå; î ÷åëîâåêå ñ áîëüøèì, ïîëíûì, ìÿñèñòûì ëèöîì. ÑÐÍà 18, 258; ÔÑÑ, 125. Ìîðäà òîëñò òîëñòàà, äà êèøê êèøêàà òîíê òîíêàà ó êîãî. Ñìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîñèëüíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñåðäèòñÿ, óãðîæàåò êîìó-ë. ÑÐÍà 18, 258. Ìî ÿ ì î ðäà. Æàðã. ìîë. Øóòë. ß, Ìîÿ ìî ñóáúåêò ðå÷è. Ìàêñèìîâ, 253. Ïðîòîê îëüíàÿ ì îðäà. Ïðîñò. ÏðåÏðîòîêî ìî íåáð. Íàãëûé, áåññîâåñòíûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 135. Ñâèí ÿ÷üÿ ì îðäà. Ïðîñò. Áðàí. Î íàÑâèíÿ ìî ãëîì, íàõàëüíîì, íàïîðèñòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 211. Ñó÷üÿ ì îðäà. Æàðã. Áðàí. 1. Ïðåäàìî òåëü, ñòóêà÷. 2. Ïðîñòèòóòêà íèçêîãî ïîøèáà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 211. Ôóôë ûæíàÿ ì îðäà. Æàðã. óãîë. Áðàí. Ôóôëû ìî Î ÷åëîâåêå, íå ñäåðæàâøåì äàííîãî îáåùàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 253. Ìåí ÿ ïî ì îðäå á èëè ì îêðûìè òðóÌåíÿ ìî áè ìî ñà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âèä æåíñêîé ïðè÷¸ñêè. Ìàêñèìîâ, 245. Ìî ðäîé äîð îãó ðîâí ÿ ë. Ïñê. Èðîí. äîðî ðîâíÿ Î ÷åëîâåêå ñ ðàçáèòûì, â ñèíÿêàõ è ññàäèíàõ ëèöå. ÑÏÏ 2001, 53. Òîðãîâ î ðäîé. Æàðã. ìîë. Òîðãîâàà òü ì ìî Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Ñèäåòü áåç äåëà, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 472. Õëîïîò î ðäîé. Æàðã. òåàòð. Õëîïîòàà òü ì ìî Øóòë. Äåëàòü ëèöî âûðàçèòåëüíûì; ðàáîòàòü ìèìè÷åñêè. Þãàíîâû, 239. Âëåçòü (âð î ðäó (âðåå çàòü, âú âúåå õàòü) â ì ìî êîìó. Ïñê. Óäàðèòü ïî ëèöó; ïîáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 52; ÑÏÏ 2001, 53.  ì îðäó òòî îêîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìî Ïîï-äóåò «Ìîäåðí Òîêèíã» (Modern Talking). ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Âîðîò è òü ì î ðäó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âîðîòè ìî Áðåçãëèâî îòâîðà÷èâàòüñÿ îò ÷åãî-ë., ïðåíåáðåãàòü ÷åì-ë. ÁÒÑ, 556; Ô 1, 76; Ãëóõîâ 1988, 14. Ãíóòü ì î ðäó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ìî Âûðàæàòü íåóâàæåíèå, ïðåçðåíèå ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 88. Äå ëàòü ñâ èíñêóþ ì îðäó. Ñèá. Íåñâè ìî îäîáð. Ïðîÿâëÿòü íåáëàãîäàðíîñòü, áûòü íåáëàãîäàðíûì. ÔÑÑ, 57; ÑÐÍà 36, 286. Äå ëàòü/ çàä î çüþ çàäåå ëàòü (ñä (ñäåå ëàòü) êêî ìîðäó êîìó. 1. Ïðîñò. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 47; Ãëóõîâ 1988, 146. 2. Íîâã. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 231.
411
Çàäèð îðäó. Âîëã., Ñèá. ÂàæíèÇàäèðàà òü ì ìî ÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 47; ÔÑÑ, 76. Çà îðäó êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü Çàååõàòü â ì ìî êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 45. Çàëåç îðäó [êîìó]. Ïñê. ìî Çàëåçààòü/ çàë çàëååçòü â ì Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 287. Êîëóï î ðäó êîìó. ïîêîëóïàà òü ì ìî Êîëóïàà òü/ ïîêîëóï Âîëã. Òî æå, ÷òî çàëåçàòü â ìîðäó êîìó. Ãëóõîâ 1988, 76. Ìîðäó â òðè äíÿ íå îïëþ¸øü êîìó. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î òó÷íîì, ðàñêîðìëåííîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 138. Íàá èòü ì îðäó êîìó. 1. Ïðîñò. Èçáèòü Íàáè ìî êîãî-ë. Âåðø. 4, 27. 2. Æàðã. àâòî. Øóòë. Ïîìûòü ïåðåäíþþ ÷àñòü àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 254. Íàëèâ èòü ì îðäó. Ïñê. Íåîäîáð. Íàëèâààòü /íàë /íàëè ìî Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 53. Íàæð îðäó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, Íàæðààòü ì ìî ÷òî íàëèâàòü/ íàëèòü ìîðäó ìîðäó. ÑÏÏ 2001, 53. Íàìî÷ èòü ì îðäó. Òåðñê. Íåîäîáð. Òî Íàìî÷è ìî æå, ÷òî íàëèâàòü/ íàëèòü ìîðäó ìîðäó. ÑÐÍà 20, 42. Íà÷ èñòèòü ìîðäó êîìó. Ïñê. 1. ÎáðóÍà÷è ãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë., óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë. 2. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 53. Íå â ì îðäó êîìó. Ñìîë. Íå ïî íðàâó ìî êîìó-ë. ÑÐÍà 18, 258. Ïë þùèòü ì îðäó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïëþ ìî Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 254. Ïîäíèì îðäó. Ìîðä. Íà÷èíàòü Ïîäíèìààòü ì ìî âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÌ 1986, 32. Ïîðîâí ÿòü ì îðäó êîìó. Ïñê. Èçáèòü Ïîðîâíÿ ìî êîãî-ë. (äî ñèíÿêîâ íà ëèöå). ÑÏÏ 2001, 54. Óñòð îèòü êêî îçüþ ì îðäó êîìó. Ïðîñò. Óñòðî ìî Îòîìñòèòü êîìó-ë. ÍÎÑ 11, 99. ÌÎÐÅ * Âûñå÷ü ì î ðå. Êíèæí. Íåìî îäîáð. Ïûòàòüñÿ âûìåñòèòü ñâîþ çëîáó íà êîì-ë., åìó íå ïîäâëàñòíîì. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ëåãåíäå. ÁÌÑ 1998, 387. Æèò îðå. Êíèæí. Æèçíü ñ å¸ Æèòååéñêîå ì ìî çàáîòàìè è âîëíåíèÿìè. ÁÒÑ, 556. Çà ì îðå ïî åë îâû ø èøêè. Íàðîäí. ìî åëî øè Íåîäîáð. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 452. Èä è ì î ðå àñôàëüò èðóé! Æàðã. ìîë. Èäè ìî àñôàëüòè Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. Êà÷ îðå çà âåðø èíó. Êàð. Øóòë.Êà÷ààé ì ìî âåðøè èðîí. Íå ñðàçó, íå î÷åíü ñêîðî, êîãäàíèáóäü. ÑÐÃÊ 1, 183; ÑÐÃÊ 3, 256. Êîãä îðå êêààìåíü âñïëûâ¸ò [äà Êîãäàà íà ì ìî êàìåíü òðàâ îé ïîðàñò¸ò, à íà òðàâ òðàâî òðàâåå
М öâåò û ðàñöâåò öâåòû ðàñöâåòóó ò]. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Íèêîãäà. ÄÏ, 293. Ìîðå ìîëîê ìîëîêàà [êîìó]!! ßðîñë. Òî æå, ÷òî ìîðå ïîä êîðìèëèöåé! ßÎÑ 6, 58. Ìîðå ì ìóóäðîñòè, á áååçäíà ïðåì ïðåìóóäðîñòè. Ãîðüê. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âàæíè÷àåò, çàçíà¸òñÿ. ÁàëÑîê., 43. èëèöåé (ïîä êîðìèÌîðå ïîä êîðì êîðìè ëèöó, ïîä êîð îâîé, ïîä êîð îâó, ïîä êîðî êîðî êîð îâóøêîé, ïîä êîð îâóøêó, ïîä êîðî êîðî áóð¸íóøêó) áóð¸íóøêó)! Íàðîäí. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå äîÿùèì êîðîâó. ßÎÑ 6, 58; ÑÂà 5, 3; ÑÐÍà 14, 336, 356; ÄÏ, 755; Áàëàêàé 1999, 261; 2001, 286. Ìîðå ïîä ì ìààòêó (ïîä ì ìààòêîé)! Âîëîã., ßðîñë. Òî æå, ÷òî ìîðå ïîä êîðìèëèöåé! ÑÂà 5, 3; ßÎÑ 6, 58. Ìîðå ïîä ìàò ìàòóóõó! Ïåðì., Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ìîðå ïîä êîðìèëèöåé! ÑÐÃÑÓ 2, 140; ÑÐÍà 18, 39; Áàëàêàé 1999, 261; 2001, 286. Ìî ðå ïî êîë î æêà ï î óøè] êîëåå íî [, ëëî ïî êîìó. Ðàçã. Øóòë. Âñ¸ íèïî÷¸ì, íè÷òî íå ñòðàøíî êîìó-ë. ÔÑÐß, 254; ÁÒÑ, 556; ÁÌÑ 1998, 386; ÇÑ 1996, 193; ÑÏÏ 2001, 54. Ìîðå ïî êîë êîëååíó êîìó. Ñèá. Òî æå. Âåðø. 4, 353. Ìî ðå óá èëî êîãî. Êàð. Øóòë.-èðîí. óáè Î ïðîÿâëåíèè ìîðñêîé áîëåçíè. ÑÐÃÊ 3, 256. Íà ì îðå îâ èí ãîð èò, ïî í ìî îâè ãîðè íååáó ìåäâå äü ëåò è ò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. ëåòè Î äåéñòâèÿõ èëè ñëîâàõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 461. Ðàçëèâ î ðå ÷åãî. Ðàçã. 1. Îá Ðàçëèâàà ííîå ì ìî îáèëèè ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 387; ÁÒÑ, 556. 2. Øóòë. Î ïîïîéêå, ïèðóøêå. ÔÑÐß, 254. ßñíî ì îðå. 1. Ïðèáàéê., Ñèá. Èçâåñòìî íîå äåëî. ÑÍÔÏ, 97; ÔÑÑ, 114. 2. Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 116; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 211. Ïî ìîðþ äóð äóðààê. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, óòðàòèâøåì ñïîñîáíîñòü ÿñíî ïîíèìàòü è âîñïðèíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå. ÏÎÑ 10, 46. Âûéòè èç ññè èíÿ ì îðÿ. Ïðèêàì. Î áëàìî ãîïðèÿòíî ñëîæèâøèõñÿ äëÿ êîãî-ë. îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÌÔÑ, 22. Æäàòü ñ [ì îðÿ] ï îâåòðà (ïîâ [ìî ïî (ïîâååòðèÿ). Ïñê., Íîâã. Òî æå, ÷òî æäàòü ó ìîðÿ ïîãîäû. ÏÎÑ, 10, 174; ÑÏÏ 2001, 54; Ñåðãååâà 2004, 206; ÍÎÑ 2, 124. Æäàòü ó ì îðÿ ïîã îäû. Ðàçã. Íàïðàñìî ïîãî íî íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë., íå ïðåäïðèíèìàÿ íè÷åãî äëÿ èñïîëíåíèÿ æåëàåìîãî, íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè íåîïðåäå-
ë¸ííîãî îæèäàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 387; ÁÒÑ, 301, 856; ØÇÔ 2001, 74; ÔÑÐß, îðÿ, æäàòü ïîã îäû. 255. Ñèä Ñèäååòü ó ì ìî ïîãî Ðàçã. Òî æå. ÁÒÑ, 856. ûòå Æèòü áåç ì îðÿ íå ìîã ìî ìîãóó — îáîññ îáîññû ìíå òåëüí ÿ øêó! Æàðã. ìîë. Øóòë.òåëüíÿ èðîí. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 54. Ñ ì îðÿ êëþ÷! Îáë. Òî æå, ÷òî ìîðå ìî ïîä êîðìèëèöåé! Áàëàêàé 1999, 261; 2001, 286. ÌÎÐÆ * Ìîðæ Ìàéêë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Äæîðäæ Ìàéêë. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 38. Êîë îòü ìîðæ Êîëî ìîðæàà. Àðõ. Ùåêîòàòü â íîñó ñïÿùåãî ÷åëîâåêà ñâ¸ðíóòîé áóìàæêîé èëè øåðñòÿíîé íèòêîé. ÑÐÍà 18, 262. ÌÎÐÇ ßÍÊÀ * Ìîðç ÿ íêà áü¸ò êîãî. ÌÎÐÇß Ìîðçÿ Æàðã. ìîë. Ó êîãî-ë. ðóêè òðÿñóòñÿ ñ ïîõìåëüÿ. Âàõèòîâ 2003, 100. ÌÎÐÊ ÎÂÊÀ *  î âêè. ÌÎÐÊÎ Âåå øàòü ìîðê ìîðêî Æàðã. ìîë. Øóòë. Äàâàòü îáåùàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 60. Ñò îâêè êîìó. Æàðã. àðåñò. Ñòààâèòü ìîðê ìîðêî Èçáèâàòü êîãî-ë. ñêðó÷åííûì ïîëîòåíöåì. Áûêîâ, 129. Ìîðê î âêó âèòü. Æàðã. àðåñò. ÑêðóÌîðêî ÷èâàòü ïîëîòåíöå äëÿ ïîñëåäóþùåãî èçáèåíèÿ êîãî-ë. Áûêîâ, 129. ÌÎÐÊ ÎÂÜ * Ìîðê î âü áåçç ÌÎÐÊÎ Ìîðêî áåççóó áàÿ. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 33. ÌÎÐ Î ÆÅÍÎÅ * Ê îæåÌÎÐÎ Êóó øàòü ìîð ìîðî íîå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Èìåòü ïîëîâîå ñíîøåíèå. Ôëã., 169. ÌÎÐ ÎÇ * Á î ç. 1. Áðÿí. ÌÎÐÎ Áåå ëûé ìîð ìîðî Èíåé. ÑÁà 1, 45. 2. Ïðèêàì. Íàçâàíèå êîìíàòíîãî öâåòêà. ÌÔÑ, 60. Ãíàòü ìîð îç. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîìîðî âîðèòü åðóíäó, ÷óøü. Íèêèòèíà 2003, 395. Ìîð îç íà ï Ìîðî ïààëî÷êå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. 1. Î ôðèãèäíîé äåâóøêå. 2. Î ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 254. Ìîð îç [ïî êêî îæå (ïî ñïèí Ìîðî ñïèíåå, ïî øê øêóóðå)] ïðîäèð ïðîäèðàà åò (äåð¸ò, ïðîáåæ ïðîáåæàà ë). Ïðîñò. 1. Îá îçíîáå îò ñèëüíîãî õîëîäà. 2. Î ÷óâñòâå ñèëüíîãî ñòðàõà, èñïóãà, âîëíåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 388; Ô 1, 303; ÁÒÑ, 557; ÇÑ 1996, 449; ÔÑÐß, 254; ÄÏ, 272; ÑÎÃ-1994, 145; ßÎÑ 6, 59. Ìîð îç ïî ññååðäöó ïîø¸ë. Ñèá. Òî æå, Ìîðî ÷òî ìîðîç ïî êîæå ïðîäèðàåò 2. ÔÑÑ, 114. Íå ï îç (ñíåã) íà ããî îëîâó. ïåå ðâûé ìîð ìîðî Íîâã. Î òîì, ÷òî íå ÿâèëîñü íåîæèäàííîñòüþ. ÍÎÑ 7, 116; Ñåðãååâà 2004, 27.
412
Óï îç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óïààñòü íà ìîð ìîðî Î÷åíü óäèâèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 254. Íà ññî îðîê ìîð îçîâ. Êàð.  ïðåääâåðèè ìîðî âåñåííèõ ìîðîçîâ. ÑÐÃÊ 3, 258. Îêîëî òåõ ìîð îçîâ. Êàð. Íåèçâåñòíî ìîðî êîãäà. ÑÐÃÊ 4, 180. Ìîð îçîì äåð¸ò êîãî. ßðîñë. Îá îçíîÌîðî áå. ßÎÑ 6, 59. Ïîä ìîð îçîì. Ñèá. 1. Ìîãó÷èé, êðåïìîðî êèé (î ÷åëîâåêå). 2. Äî ïðåäåëà íàïîëíåííûé ÷åì-ë. ÔÑÑ, 114. Ñ ìîð î çó ñîðâàë îñü. Íàðîäí. Î êàìîðî ñîðâàëî êîì-ë. íåëåïîì âûñêàçûâàíèè. ÄÏ, 410. Âêëþ÷ èòü ìîð îçû. Æàðã. Âêëþ÷ààòü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ìîðî ìîë. Ïðèòâîðÿòüñÿ íåïîíèìàþùèì. Ìàêñèìîâ, 64. Ðèñîâ îçû. Æàðã. ìîë. ÎòðåÐèñîâàà òü ìîð ìîðî êàòüñÿ, îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 254. ÌÎÐ ÎÇÅÖ * Óáð ÌÎÐÎ Óáðàà òüñÿ ñïîçàð ñïîçàðàà íêó ïî ìîð îçöó. Íàðîäí. Óáåæàòü îòêóìîðî äà-ë. ÄÏ, 274. ÌÎÐÎÊ * Íàòÿã î ðîê. Ñèá. Íàòÿãàà åò ì ìî Î íàñòóïëåíèè íåíàñòíîé ïîãîäû. ÔÑÑ, 120. Êîë îòü ìîðîê Êîëî ìîðîêàà. Àðõ. Øóòèòü. ÑÐÍà 18, 272. Ìîðîê Ìîðîêàà ïåðåãîð ïåðåãîðååëè. Ïðèàìóð., Ñèá. Çàêàò ñîëíöà íå â îáëàêî, ÷òî, ïî íàðîäíûì ïðèìåòàì, ïðåäâåùàåò ÿñíóþ ïîãîäó. ÔÑÑ, 114; ÑÐÃÏðèàì., 198. Ïðîéò èì îðîêîì. 1. Àðõ., Ñèá. Î òó÷å, Ïðîéòè ìî êîòîðàÿ ïðîøëà ñòîðîíîé áåç äîæäÿ. 2. Âîëîã., Îëîí. Î ãðîçèâøåé áåäå, íåñ÷àñòüå, êîòîðîå ÷óòü áûëî íå ñëó÷èëîñü. ÑÐÍà 18, 272-273. ×òîá ì îðîêîì óíåñë î êîãî, ÷òî! Ïåìî óíåñëî ÷îð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÍÏ 1, 427. < Ìîðîê — âåòåð ñ ìîðÿ, ñ Ëåäîâèòîãî îêåàíà. ÌÎÐ ÎÊÀ * Íàâîä èòü ìîð îêó. Àëò. ÌÎÐÎ Íàâîäè ìîðî Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÐÃÀ 3-1, 89. ÌÎÐÔÈÉ * Äå ëàòü/ ñä î ðñäåå ëàòü ì ìî ôèé ôèé. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Ïðîèçâîäèòü ìîðôåìíûé àíàëèç ñëîâà. Íèêèòèíà 1998, 255. ÌÎÐÔË ÎÒ * Îòïð îò ÌÎÐÔËÎ Îòïðààâèòü â ìîðôë ìîðôëî êîãî.. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óòîïèòü (÷àùå — î êîòÿòàõ, ùåíêàõ). Íèêèòèíà 1998, 255. ÌÎÑÊ À * Ìîñêâ ÌÎÑÊÂÀ Ìîñêâàà ñëåç ñëåçààì íå ââååðèò. Ðàçã. Íåò äîâåðèÿ ÷üèì-ë. æàëîáàì è ïëà÷ó. ÁÌÑ 1998, 388; ÇÑ 1996, 305, 494.  Ìîñêâ îâûìè ï Ìîñêâóó çà í íî ïååñíÿìè. Âîëã. Òî æå, ÷òî â Ìîñêâó ðàçãîíÿòü òîñêó. Ãëóõîâ 1988, 12.
М Â Ìîñêâ ÿ òü òîñê Ìîñêâóó ðàçãîí ðàçãîíÿ òîñêóó . Ïðîñò. Øóòë. Î áåñïîëåçíîé, áåçðåçóëüòàòíîé ïîåçäêå. Ãëóõîâ 1988, 12. Åçäèòü/ ñú ñúåå çäèòü â Ìîñêâ Ìîñêâóó . Íîâã. Ðîæàòü ðåá¸íêà. Ñåðãååâà 2004, 187. Ïîê Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü Ìîñêâ Ìîñêâóó êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîëüíî òÿíóòü êîãî-ë. çà óøè. Âàõèòîâ 2003, 137. Ïî û íà ÿçûê Ïîåå äåò äî Ìîñêâ Ìîñêâû ÿçûêåå . Ñèá. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñ¸ ìîæåò ðàçóçíàòü, íàéòè. ÔÑÑ, 141. Ïî Ïîååõàòü â Ìîñêâ Ìîñêâóó çà ï ïååñíÿìè. Ñèá. Íåîäîáð. Ïîåõàòü, ïîéòè êóäà-ë. áåç îïðåäåë¸ííîé öåëè. ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28, 286. Ïîêàç î êîìó. Ïîêàçàà òü Ìîñêâ Ìîñêâóó â ðåøåò ðåøåòî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü êîãî-ë. ÄÏ, 163. Ñú Ñúåå çäèòü â Ìîñêâ Ìîñêâóó . 1. Ïñê. Èðîí. Î íåóäà÷íîé ïîåçäêå êóäà-ë., î ñëèøêîì äîðîãîé ïîêóïêå. 2. Íîâã. Ðîäèòü ðåá¸íêà. ÍÎÑ 11, 16. // Ïåðì. Ðîäèòü ìàëü÷èêà. ÑÃÏÎ, 274. Äî Ìîñêâ û çíàòü. Ïñê. Áûòü îñâåäîìÌîñêâû ë¸ííûì ïî ìíîãèì âîïðîñàì, çíàòü âñ¸ îáî âñåõ. ÑÏÏ 2001, 54. ÌÎÑ ÎË * Äâà ìîñë îÌÎÑÎ ìîñëàà è êð êðóóæêà êð êðî âè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 44. Øåáóðø èòü) ìîñë Øåáóðøààòü (øåâåë (øåâåëè ìîñëààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 203; Ìàêñèìîâ, 486. Ñò û êîãî. Æàðã. ìîë. Ñòàà âèòü íà ìîñë ìîñëû Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 255. ÌÎÑÒ * Ç Çàà äíèé ìîñò ìîñò. Æàðã. óãîë. Øóòë. Æåíñêèå ÿãîäèöû. Ìîêèåíêî, 1995, 60; ÒÑÓÆ, 61. Îãíåííûé ìîñò ìîñò. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîðîã øêîëû. (Çàïèñü 2001 ã.). < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ïåðåáð î ñèòü (ïåÏåðåáðàà ñûâàòü/ ïåðåáð ïåðåáðî ðåê èäûâàòü) ìîñò îòêóäà êóäà.. Ðàçã. ðåêè Ñâÿçûâàòü, ñîåäèíÿòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÒÑ, 794; Ô 2, 38, 39. Ïîëåâ î é ìîñò. Ïðèêàì. Ïëîòèíà. Ïîëåâî ÌÔÑ, 60. Ñä Ñäåå ëàòü ìîñò êîìó. Íîâã. Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè, íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ñåðãååâà 2004, 240. Ñìî÷ èòü ìîñò. Íîâã. Óãîñòèòü êîãî-ë. Ñìî÷è ÍÎÑ 10, 99. Ñòð îèòü çîëîò îé ìîñò îòñòóï Ñòðî çîëîòî îòñòóïààþùåìó íåïðè ÿ òåëþ. Êíèæí. Óñòàð. Ñîíåïðèÿ çäàâàòü áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ áåñïðåïÿòñòâåííîãî îòñòóïëåíèÿ íåïðèÿòåëÿ. ÁÌÑ 1998, 388. Äîð îæå êêàà ìåííîãî ìîñò Äîðî ìîñòàà . Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü äîðîãîì. ÁÌÑ 1998, 388.
Õîòü ñ ìîñò îäó. Âîëã. Î êðàéíå ìîñòàà â ââî òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 170. Íàâîä è òü/ íàâåñò è ìîñò û. 1. Ðàçã. Íàâîäè íàâåñòè ìîñòû Ðàçóçíàâàòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 572; ÍÑÇ84; ÑÌÆ, 92. 2. Æàðã. ìîë. Çíàêîìèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 255. Ñæèã û. Ðàçã. Äåëàòü Ñæèãààòü/ ñæå÷ü ìîñò ìîñòû íåâîçìîæíûì âîçâðàò ê ÷åìó-ë., îòðåçàâ ñåáå ïóòè ê îòñòóïëåíèþ. ÔÑÐß, 255; ÇÑ 1996, 70; Ô 2, 155; ÁÌÑ 1998, 389. ÌÎÑÒÈÊ * Íà ì îñòèê! Æàðã. àðåñò. ìî Êîìàíäà ê íà÷àëó èçíàñèëîâàíèÿ êîãî-ë. èç çàêëþ÷¸ííûõ. Áàëäàåâ 1, 270. ÌÎÑÒ ÈÍÊÀ * Õîä è òü ïî îäí îé ÌÎÑÒÈ Õîäè îäíî ìîñò èíêå. Ñì. Õîäèòü ïî îäíîé ìîìîñòè ñòíè÷èíå (ÌÎÑÒÍÈ×ÈÍÀ). ÌÎÑÒÍÈ×ÈÍÀ). ÌÎÑÒÍ È×ÈÍÀ * Õîä èòü ïî îäí îé ÌÎÑÒÍÈ Õîäè îäíî ìîñòí è÷èíå (ìîñò èíêå). Ïñê. Èðîí. ìîñòíè (ìîñòè Áûòü â ïîëíîì ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 53. ÌÎÑÒΠÀß * Ãðàí èòü ìîñòîâ ÌÎÑÒÎÂÀ Ãðàíè ìîñòîâóó þ. Ðàçã. Íåîäîáð. Õîäèòü, áðîäèòü áåç äåëà. ÁÒÑ, 558; Ìîêèåíêî 1990, 65. ÌÎÑÜÊÀ * Ðàñêâ îñüêó êîìó. Ðàñêâààñèòü ì ìî Ïðîñ. Ãðóá. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 54. ÌÎÒ * Õîòü â ìîò ëåçü (èä è). Ñì. (èäè Õîòü â ìîòîê ëåçü (ÌÎÒÎÊ). Ìîò îòîì êîãî. Ñèá. Óòîìëÿòü, Ìîòàà òü ì ìî èçíóðÿòü êîãî-ë. òÿæ¸ëîé, íóäíîé ðàáîòîé. ÔÑÑ, 114. Ãîí ÿòü ì îòû. Íîâã. Óäàðÿòü ïàëêîé Ãîíÿ ìî ïðè èãðå â ÷èæèêà. ÑÐÍà 18, 295. Êðèâ ûå ì îòû ìîò Êðèâû ìî ìîòààòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. ÄÏ, 203. Ìî òû ìîò ìîòàà òü [, äíè êîðîò êîðîòàà òü]. 1. Íàðîäí. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, áåçäåëüíè÷àòü. Æèã. 1969, 221; ÄÏ, 500; ÑÃÏÎ, 316; ÑÐÍà 18, 295. 2. Óðàë. Òðàòèòü äåíüãè ïîïóñòó. ÑÐÍà 18, 295. 3. Ïå÷îð. Âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÃÍÏ 1, 430. 4. Óðàë. Ïëóòîâàòü. ÑÐÍà 18, 295. ÌÎÒ È * Ìîò èâ íà ìîò èâ çàõ îäèò ÌÎÒÈ Ìîòè ìîòè çàõî ó êîãî. Ñèá. Êòî-ë. òåðÿåò ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, äåéñòâîâàòü. ÔÑÑ, 114. Ìîò èâ íå äîçâîë ÿ åò [ êîìó]] (íå Ìîòè äîçâîëÿ ïîäõ îäèò ó êîãî). Ñèá. Èðîí. Îá îòïîäõî ñóòñòâèè ìóçûêàëüíîãî ñëóõà ó êîãî-ë. ÑÔÑ, 107; ÔÑÑ, 114. Ñíÿòü ìîò èâ. Ïðèêàì. Âûó÷èòü ìåëîìîòè äèþ ïåñíè. ÌÔÑ, 93. Íà ìîò èâû. Ñèá. Áåç àêêîìïàíåìåíìîòè òà (ïåòü). ÔÑÑ, 115.
413
ÌÎÒ ÈÍÀ *  ìîò è íó [ïü ÿ íûé]. ÌÎÒÈ ìîòè [ïüÿ Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 358. ÌÎÒÊÀ * Ìîòêà ïîðâ ïîðâàà òàÿ. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Îáìàí, ëîæü. 2. Íåóäàâøååñÿ ïðåñòóïëåíèå. ÁÁÈ, 144; Áàëäàåâ 1, 255. ÌÎÒÍ ß * Òðÿñò è ìîòí¸é ÌÎÒÍß Òðÿñòè ìîòí¸é. Âóëüã.ïðîñò. Èðîí. Âåñòè ñåáÿ èçëèøíå âîçáóæä¸ííî, áåñïîêîéíî. Ïîäþêîâ 1989, 207; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 212. < Ìîòíÿ — ìîøîíêà. Ñêîñ èòü ìîòí þ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêîñè ìîòíþ Ïîáðèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 255. Ìîòí ÿ ðåäê Ìîòíÿ ðåäêàà ó êîãî. Âîëã. Î áåäíîñòè, áåçäåíåæüå. Ãëóõîâ 1988, 86. ÌÎÒΠÈËÎ * Äâàäö èëî. ÌÎÒÎÂÈ Äâàäöààòîå ìîòîâ ìîòîâè Ïðèêàì. Øóòë.–èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïîêà÷èâàþùåìñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ïðè õîäüáå. ÌÔÑ, 60. Ìîòîâ è ëî ñ ãàë¸øêîé. Êîñòðîì. Ìîòîâè Øóòë. Î ìîëîäîì ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ãðîìîâ 1992, 58. ÌÎÒ ÎÊ * Çàâèâ è. ßðîñë. ÄåÌÎÒÎ Çàâèâààòü ìîòê ìîòêè ëàòü âåíêè èç ðàçíîöâåòíûõ ëîñêóòêîâ è ëåíò äëÿ óêðàøåíèÿ áåð¸ç. ßÎÑ 4, 59. Ìîò è. Âîëã., Äîí., Ïåðì. ÂåÌîòààòü ìîòê ìîòêè ñòè ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè, íåðàñ÷¸òëèâî òðàòèòü äåíüãè, êóòèòü. Ãëóõîâ 1988, 86; ÑÐÍà 18, 296; ÑÄà 2, 143. Ìîò î ê ïîâ Ìîòî ïîâåå ñèòü. Îðë. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. < Ìîòîê — ïåòëÿ. Õîòü â ìîò îê (â ìîò) ëåçü (èä è). Îðë. ìîòî (èäè âûðàæåíèå îò÷àÿíèÿ â áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. ÑÎà 1990, 117; ÑÎà 1994, 148, 149. < Ìîò, ìîòîê — ïåòëÿ. Õîòü ìîò îê íà ø ìîòî øååþ. Îðë. Òî æå, ÷òî õîòü â ìîòîê ëåçü. ÑÎà 1994, 149. ÌÎÒ ÛÃÀ * Èç ìîò ûã ìîò ûãà. Ñèá. ÌÎÒÛ ìîòû ìîòû Ïðåçð. Ëåíèâûé, íå ëþáÿùèé ðàáîòàòü ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 115. Ìîò ûãîé íå îòñêðåá¸øü. Âîëã. ÏðåÌîòû íåáð. Î íåðÿøëèâîì, ãðÿçíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. ÌÎÒ ÛËÜ * Ëîâ èòü íà á ÌÎÒÛ Ëîâè áååëîãî ìîòûëÿ . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü âîäêó. Ìàêñèìîâ, 31. ÌÎÒß * Ìîòÿ õð þêíóë õðþ êíóë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà «Motley Crue». ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. ÌÎÕ * ¨ëêèí ìîõ! Ïðîñò. Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 212. Ìîõ ñ áîë îòîì. Ñìîë. ×óøü, âçäîð. áîëî ÑÐÍà 18, 309.
М Íàãîâîð èòü (ðàññêàç Íàãîâîðè (ðàññêàçààòü) ìîõ è áîëî òî êîìó. Ïñê. Øóòë. Íàãîâîðèòü ìíîãî ãëóïîñòåé, íåáûëèö, åðóíäû êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 54; ÑÐÍà 18, 309. Ïîäí ÿòü (ïîëîæ èòü, ïîñò Ïîäíÿ (ïîëîæè ïîñòààâèòü) íà ìîõ ÷òî. Êàð. Ïðîêîíîïàòèòü ìõîì ñòåíû ñòðîÿùåãîñÿ äîìà. ÑÐÃÊ 3, 265; ÑÐÃÊ 4, 650. Ïðîâàë èòüñÿ â êêàà ìñêèé (ê Ïðîâàëè (êàà íñêèé) ìîõ. Âîëîã., Èðêóò., Ïåðì. Ïðîïàñòü, áåññëåäíî èñ÷åçíóòü. ÑÐÍà 13, 29. Íå âîí ÿåò è ì îõîì. Íîâã. Îá îòñóòâîíÿ ìî ñòâèè èìóùåñòâà, áåäíîñòè, íèùåòå. ÍÎÑ 5, 102. Îáðàñò è (çàðàñò Îáðàñòààòü/ îáðàñò îáðàñòè (çàðàñòààòü/ çàðàñò è) ì î õîì. 1. Ðàçã. Îòñòàâàÿ îò ðàñòè ìî æèçíè, êîñíåòü, îïóñêàòüñÿ. ÄÏ, 204; ÁÒÑ, 560; ÔÑÐß, 292. 2. Íîâã. Ñòàíîâèòüñÿ ñòàðûì, ñòàðåòü. ÍÎÑ 6, 106. Ïîä¸ðíóòüñÿ ì îõîì. Îìñê. Ñèëüíî ìî ïîõóäåòü, ïåðåñòàòü ñîáëþäàòü ïðàâèëà ãèãèåíû. ÑÐÍà 28, 4. Óõîä è òü/ óéò è âî ìõè. Æàðã. ëàã., Óõîäè óéòè àðåñò. Ñîâåðøàòü ïîáåã èç ëàãåðÿ, ÈÒÓ â ëåòíåå âðåìÿ. Ðîññè 1, 224; Áàëäàåâ 2, 97. Çàðàñò è ìõîì. Ïñê. ÑòàÇàðàñòàà òü/ çàðàñò çàðàñòè íîâèòüñÿ ãðÿçíûì. ÑÏÏ 2001, 54. ÌÎÕΠÎÅ * Èäò è/ ïîéò è íà ìîõîÌÎÕÎÂÎ Èäòè ïîéòè âîå. Ñèá. Èðîí. Óìèðàòü. ÔÑÑ, 86. ÌÎÕÍ ÀÒÀß * Ñèä ÌÎÕÍÀ Ñèäååòü çà ìîõí ìîõíààòóþ. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ çà èçíàñèëîâàíèå. < Ìîõíàòàÿ — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Áàëäàåâ 2, 38. ÌÎÕÍ ÀÒÊÀ * Ìîõí èòñÿ ó ÌÎÕÍÀ Ìîõíààòêà äûì äûìè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î æåëàíèè æåíùèíû ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò. h-98; Âàõèòîâ 2003, 100. < Ìîõíàòêà — æåíñêèå ãåíèòàëèè. Îõ îòèòüñÿ çà ìîõí Îõî ìîõíààòêîé. Æàðã. óãîë. Âûñëåæèâàòü æåðòâó (î íàñèëüíèêå). Áàëäàåâ 1, 301. Îòêðûâ ûòü ìîõí Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû ìîõíàà òêó òêó. Æàðã. óãîë. 1. Ðàçäåâàòü äîíàãà æåíùèíó, äåâóøêó. 2. Ðàçäåâàòüñÿ âî âðåìÿ ìåäîñìîòðà (î æåíùèíàõ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 212. Îòòîï ûðèâàòü/ îòòîï û ðèòü ìîõÎòòîïû îòòîïû íà òêó êîìó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî ùóïàòü ìîõíàòêó. Áàëäàåâ 1, 300. Ùóïàòü/ ïîù ïîùóóïàòü ìîõí ìîõíààòêó òêó. Æàðã. óãîë., ìîë. Íàñèëîâàòü êîãî-ë., ñîâåðøàòü èçíàñèëîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 212. ÌÎ× À * Á û ÷üÿ (âåðáë þ æüÿ) ìî ÌÎ×À (âåðáëþ ìî-÷ à . Æàðã. ìîë. Î ñëàáî çàâàðåííîì ÷àå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 29; Ìàêñèìîâ, 52.
Êîá ûëüÿ ìî÷ Êîáû ìî÷àà . Æàðã. óãîë. Ñèëüíî ðàçáàâëåííîå ïèâî. Áàëäàåâ 1, 191. Ìî÷ îëîâó âñòóï èëà (óä Ìî÷àà â ããî âñòóïè (óäààðèëà, ñò óäààðèëà (âñòóñòóóêíóëà) êîìó; Ìî÷ Ìî÷àà óä ïèëà) â ããî îëîâó êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Ô 1, 304; ÇÑ 1996, 59; Âàõèòîâ 2003, 100; Ìàêñèìîâ, 73, 90; 2. Êòî-ë. ñòàë âåñòè ñåáÿ ãëóïî, íåðàçóìíî. Ìàêñèìîâ, 73, 90; Ô 1, 304. Ìî÷ Ìî÷àà â êîòåëê êîòåëêåå ó êîãî. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìèëüÿíåíêîâ, 170; ÁÁÈ, 144; Áàëäàåâ 1, 257. Ìî÷ îõëîãî áåãåì îòà. Æàðã. ìîë. Ìî÷àà ääî áåãåìî Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî áû÷üÿ ìî÷à. Âàõèòîâ 2003, 100. Ìî÷ ÿ íèíà Ìî÷àà èíîïëàíåò èíîïëàíåòÿ íèíà. Æàðã. øê. Øóòë. Êèñåëü â øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÂÌÍ 2003, 87. Ìî÷ îòêè Àñè. Æàðã. ìîë. ÏðåÌî÷àà ñèð ñèðî íåáð. Òî æå, ÷òî áû÷üÿ ìî÷à. Âàõèòîâ 2003, 100. Ìî÷ èëü Ìî÷àà ñòàð ñòàðóó õè Èçåðã Èçåðãè ëü. Æàðã. øê. Øóòë. Êîìïîò â øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÂÌÍ 2003, 87. ÌÎ× ÀËÊÀ * Ìî÷ ÌÎ×À Ìî÷àà ëêà ñ ð ðóó ÷êîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêèå ãåíèòàëèè. Ìàêñèìîâ, 256. Æåâ Æåâàà òü ìî÷ ìî÷àà ëêó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Íóäíî è áåñòîëêîâî ãîâîðèòü, ïèñàòü îá îäíîì è òîì æå. ÔÑÐß, 157; ÁÒÑ, 301, 560. 2. Æàðã. óãîë. Ëãàòü íà äîïðîñå. Áàëäàåâ 1, 128. 3. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ãîëîäàòü. Áàëäàåâ 1, 128. ÌÎ× ÀËÎ * Æåâ ÌÎ×À Æåâàà òü ìî÷ ìî÷àà ëî. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî æåâàòü ìî÷àëêó 1. (ÌÎ×ÀËÊÀ). ÇÑ, 333; ÁÒÑ, 560; Ô 1, 186; ÔÑÐß, 157. Êëàñòü íà ìî÷ ìî÷àà ëî. Êàð. Ïîãðóæàòü íîâóþ ëîäêó â âîäó, ÷òîáû îíà ðàçáóõëà. ÑÐÃÊ 2, 360. ÌÎ×ÊÀ * Ì î÷êè ìî÷ èòü. Æàðã. ìîë. Ìî ìî÷è Øóòèòü, âåñåëèòü îêðóæàþùèõ. (Çàïèñü 2001 ã.). Ìûêàòü ì î÷êè (ì î÷êó). Âîðîí., Êîñòìî (ìî ðîì., Êóðñê., Ìîñê., Ïåíç., Ñìîë., Òóë., ßðîñë. Ðàñ÷¸ñûâàòü ë¸í èëè ïåíüêó, ïîäãîòàâëèâàÿ ê ïðÿäåíèþ. ÑÐÍà 19, 52. ÌÎ×Ü * Ìî÷ Ìî÷ååé íå õâàò õâàòààåò ó êîãî. Ñèá. Î ñëàáîì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 107. Âûáèâ î÷è êîãî. Ïå÷îð. Î ñîÂûáèâààåò èç ì ìî ñòîÿíèè ñëàáîñòè, óïàäêà ñèë. ÑÐÃÍÏ 1, 96. Âûáèòüñÿ èç ì î ÷è. Âîëîã., Êóðñê. ìî Î÷åíü óñòàòü. ÑÂà 5, 8; ÁîòÑàí, 87. Èçî âñåé ì î÷è. Ïðîñò. 1. Òî æå, ìî ÷òî ÷òî åñòü ìî÷è. 2. Òî æå, ÷òî âî âñþ ìî÷ü. Ô 1, 304; Ìîêèåíêî 1986, 50-51.
414
Ñá èòüñÿ ñ ì î÷è. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûÑáè ìî áèòüñÿ èç ìî÷è. ÑÏÏ 2001, 54. Ñê îëüêî ì î÷è åñòü. Ïðèêàì. Òî æå, Ñêî ìî ÷òî ÷òî åñòü ìî÷è. ÌÔÑ, 35. ×òî åñòü ì î ÷è ìî ÷è. Ðàçã. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, âîïèòü, îðàòü, ïëàêàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 425; ÁÌÑ 1998, 389. ×òî åñòü ì î ÷è. Î÷åíü áûñòðî (áåìî æàòü, åõàòü, ì÷àòüñÿ è ò. ï.) ÔÑÐß, 425; ÁÌÑ 1998, 389. ×òî åñòü ì î÷è ìî ÷è. Ðàçã. Èçî âñåõ ñèë, ñ áîëüøîé ñèëîé; î÷åíü ñèëüíî, â ïîëíîé ìåðå (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 425; ÁÌÑ 1998, 389. Âî (íà) âñþ ìî÷ü. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, ïåòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 255; Ô 1, 304; Ìîêèåíêî 1986, 48–50; ßÎÑ 6, 76. Êàê ìî÷ü. Ïñê. 1. Î ÷¸ì-ë., îáëàäàþùåì ïîëîæèòåëüíûìè êà÷åñòâàìè, îòâå÷àþùåì ÷üèì-ë. òðåáîâàíèÿì. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 3. Èçî âñåõ ñèë, ñ áîëüøîé ñèëîé, â ïîëíîé ìåðå (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÏÏ 2001, 54. Íå ìî÷ü ääû ûõàòü áåç ÷åãî. Ðÿç. Èñïûòûâàòü ïîñòîÿííóþ ïîòðåáíîñòü â ÷¸ì-ë. ÄÑ, 159. ÌÎ×ÓØÊÀ *  ûéòè èç ì î ÷óøêè. Âû ìî Êóðñê. Âûáèòüñÿ èç ñèë, î÷åíü óñòàòü. ÁîòÑàí, 96. ÌÎØ Å ÍÍÈÊ * Îòï ÌÎØÅ Îòïåå òûé ìîø ìîøåå ííèê íèê. Æàðã. øê. Äâîå÷íèê, âòîðîãîäíèê. (Çàïèñü 2003 ã.) < Îò íàçâàíèÿ èçâåñòíîé ïîï-ãðóïïû. ÌÎØÍ À (ÌÎØÍ ß) * Ò îëñòàÿ (òóÌÎØÍÀ (ÌÎØÍß Òî ãà ÿ) ìîøí ìîøíàà . Ðàçã. 1. ó êîãî. Êòî-ë. î÷åíü áîãàò, èìååò ìíîãî äåíåã. 2. Áîãàòñòâî, áîëüøèå äåíüãè. Ô 1, 304; ÁÒÑ, 560; ÔÑÐß, 255. Òðÿñò è / òðÿõí îé. Ïðîñò. Òðÿñòè òðÿõíóó òü ìîøí ìîøíî Íå æàëåòü äåíåã íà ÷òî-ë., òðàòèòü äåíüãè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÁÌÑ 1998, 389; ÔÑÐß, 255; ÁÒÑ, 560, 1350; è ìîøí¸þ. Ïðîñò. ÄÏ, 111. Òðÿñò Òðÿñòè Óñòàð. Òî æå. Ô 2, 210. Íàá èòü ìîøí Íàáè ìîøíóó. Ïðîñò. Îáîãàòèòüñÿ. ÁÒÑ, 560. Ðàñïóñê è òü ìîøí Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ìîøíóó . Ïðîñò. Òðàòèòü äåíüãè, âõîäèòü â èçäåðæêè. Ô 2, 120. ÌÎÙÈ * Òàñê Òàñêààòü ìîù ìîùààìè êîãî. Íàðîäí. Ïëîõî ãîâîðèòü îá óìåðøåì. ÑÐÍà 18, 326. Áð î ñèòü ì îùè êóäà. Æàðã. ìîë. Áðî ìî 1. Ëå÷ü, ïðèëå÷ü. 2. Ñåñòü, ïðèñåñòü êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 45. Æèâ ûå (õîä ÿ ÷èå) ì î ùè. Ðàçã. Îá Æèâû (õîäÿ ìî î÷åíü õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 255; ÁÌÑ 1998, 389; Ô 1, 304; Ãëóõîâ 1988, 42; ÑÏÏ 2001, 54.
М Êàðà÷ îùè. Íèæåãîð. Êàðà÷àà ðîâñêèå ì ìî Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåñáûòî÷íîì. ÑÐÍà 13, 78. Êèåâñêèå ì î ùè. Æàðã. øê. Øóòë.ìî èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î÷åíü õóäîé ó÷èòåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). î ùè. Ïñê.Òî æå, Êîçüè (êîç (êîçåå ëüè) ì ìî ÷òî æèâûå ìîùè ìîùè. ÑÐÍà 14, 60, 64. ßâ èëèñü ì îùè èç îñ èíîâîé ð îùè. ßâè ìî îñè ðî Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì ñ îïîçäàíèåì. ÑÐÃÊ 4, 243. ÌÐÀÊ * Ìðàê è æ îïà. Æàðã. êðèì. æî Âóëüã. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì, íåèçó÷åííîì. Õîì. 2, 42. Óéò è â ìð Óéòè ìðààêè. Æàðã. àðì. (àôã.). Ïîãèáíóòü. Àôã.-2000. Ïîêð ûòî ìð Ïîêðû ìðààêîì [íåèçâ [íåèçâååñòíîñòè]. Ðàçã. Ñîâåðøåííî íåÿñíî, íåèçâåñòíî. ÔÑÐß, 255; ÁÌÑ 1998, 389; ÁÒÑ, 897. ÌÑÒ ÈÒÅËÜ * Íåóëîâ èìûå ìñò èòåÌÑÒÈ Íåóëîâè ìñòè ëè. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëîáêîâûå âøè. Áàëäàåâ 1, 278; ÁÁÈ, 154. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ñîëäàòû, ñàìîâîëüíî îòëó÷èâøèåñÿ èç ÷àñòè. < Îò íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîãî ñîâåòñêîãî ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ôèëüìà («Ìîñôèëüì», 1966), ñíÿòîãî ïî ìîòèâàì ïîâåñòè Ï. Áëÿõèíà «Êðàñíûå äüÿâîëÿòà» (1921). ÁÑÐÆ, 359. ÌÓÄ ÀÊ * Òðè ìóäàê ÌÓÄÀ ìóäàêàà . Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ìàðêñ, Ýíãåëüñ, Ëåíèí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 213. ÌÓÄ Å (ÌÓÄ È) * Ïîâ ÌÓÄÅ (ÌÓÄÈ Ïîâååñèòü ìóä ìóäåå [ê áîðîä áîðîäåå] êîìó. Ïðîñò. èëè Æàðã. óãîë. Îáûãðàòü êîãî-ë. â êàðòû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 214. Ïîäâåñò è ìóä Ïîäâåñòè ìóäåå ê áîðîä áîðîäåå. Æàðã. ìîë. Ïîñòàâèòü êîãî-ë. â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. (Çàïèñü 2004 ã.). ×åñ ×åñààòü ìóä ìóäåå. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 214. Äîæ èòü äî ñåä ûõ ìóä Äîæè ñåäû ìóäååé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîñòàðèòüñÿ, äîñòè÷ü ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. (Çàïèñü 2004 ã.). Êîø è. Âîëîã. Øóòë. ÐàñòåÊîøàà÷üè ìóä ìóäè íèå ðó÷åéíûé ãðàâèëàò. ÑÐÍà 15, 140. Òðÿñò è ìóä ÿìè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Òðÿñòè ìóäÿ æå, ÷òî ÷åñàòü ìóäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 214. ÌÓÄ ÅÐÀ * Ôðàíö ÌÓÄÅ Ôðàíöóó çñêàÿ ìóä ìóäåå ðà (ìàä (ìàäååðà). Æàðã. àðåñò. Ñìåñü ìî÷è ñ êàëîì, êîòîðóþ ïîä óãðîçîé ñìåðòè èëè çâåðñêîãî èçáèåíèÿ çàñòàâëÿþò åñòü óíèæàåìîãî çàêëþ÷¸ííîãî. < Ìóäåðà — èñêàæ. ìàäåðà (ïî êàëàìáóðíîé àññîöèàöèè ñ ìóäå, ìóäíÿ ìóäíÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 214. ÌÓÄ ÈËÀ * Ìóä èëà èç Í èæíåãî ÌÓÄÈ Ìóäè Íè Òàã èëà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåñîÒàãè
îáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Åëèñòðàòîâ 1994, 255. ÌÓÄ È ËÊÀ * Ìóä èëêà êàðò îííàÿ. ÌÓÄÈ Ìóäè êàðòî Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. Ãëóïûé, íóäíûé, íàäîåäëèâûé ÷åëîâåê. Íèêèòèíà, 1996, 118. ÌÓÄÍ ß * Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è (çàÌÓÄÍß Ðàçâîäè ðàçâåñòè þ. Âóëüã.âîä èòü/ çàâåñò è ) ìóäí âîäè çàâåñòè ìóäíþ ïðîñò. Ïðåçð. Äîëãî è íóäíî ãîâîðèòü åðóíäó, áîëòàòü ïóñòîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 215. ÌÓÄÎÁË ßÄÈÍ * Òðèïèçäîêë ÿ òûé ÌÓÄÎÁËß Òðèïèçäîêëÿ ìóäîáë ÿäèí. Íåöåíç. Áðàí. Ïîäëûé, ìóäîáëÿ íåïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 215. ÌÓÄÐ ÅÖ * Âîñò î÷íûé ìóäð ÌÓÄÐÅ Âîñòî ìóäðååö. Íàðê. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê, íàõîäÿùèéñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì âûêóðåííîãî íàðêîòèêà. ÑÑÂ-2000. Íåðàç Íåðàçóóìíûé ìóäð ìóäðååö. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îòëè÷íèê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÓÄÐÎÑÒÜ * Ïðîéò è âñå ì Ïðîéòè ìóó äðîñòè. Âîëã., Äîí. Èìåòü áîëüøîé æèçíåííûé îïûò, áûòü ñâåäóùèì, çíàþùèì. Ãëóõîâ 1988, 134; ÑÄà 3, 67. ÌÓÄÐÑÒÂÓß * Íå ì ìóóäðñòâóÿ ëóê ëóêààâî. Ðàçã. 1. Äîëãî èëè ìíîãî íå ðàçäóìûâàÿ, íå óãëóáëÿÿñü â äåòàëè. ÔÑÐß, 255; ÁÌÑ 1998, 389. 2. Ïðîñòî, áåñõèòðîñòíî. ÔÑÐß, 255; ÁÌÑ 1998, 389. ÌÓÄ Ó ØÊÈ * Áàð ÌÓÄÓ Áàðàà íüè ìóä ìóäóó øêè. Ñèá. Øóòë. Ïîëåâîå ðàñòåíèå ñ íåáîëüøèìè ðîçîâûìè öâåòàìè. ÔÑÑ, 115. Êîê Êîêóóøüè ìóä ìóäóóøêè. Àëò. Øóòë. Ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. ÑÐÃÀ 2-II, 56. < Êîêóøüè — êóêóøêèíû. ÌÓÆ * [Áûë] ìóæ [, äà] îáú îáúåå ëñÿ ãðóø. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î áûâøåì ìóæå. Æóê. 1991, 53; ÑÍÔÏ, 97. Äà÷íûé ìóæ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê, êîòîðûé âûíóæäåí ïîñòîÿííî âîçèòü èç ãîðîäà íà äà÷ó ñåìüå ìíîãî÷èñëåííûå ïîêóïêè. ÁÌÑ 1998, 389. Ëàãåðíûé ìóæ. Æàðã. ëàã. Çàêëþ÷¸ííûé, ñîæèòåëüñòâóþùèé ñ çàêëþ÷¸ííîé; ëþáîâíèê â ëàãåðå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Ïðèñòÿæí î é ìóæ. Êàð. Èðîí. ÌóæÏðèñòÿæíî ÷èíà, ñîñòîÿùèé â íåçàðåãèñòðèðîâàííîì áðàêå. ÑÐÃÊ 3, 268. Ïðèòàì Ïðèòàìàà ííûé ìóæ. Ñèá. Èðîí. Ñîæèòåëü, ëþáîâíèê. ÔÑÑ, 115. Ó÷¸íûé ìóæ. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Íàó÷íûé ðàáîòíèê, ó÷åíûé. < Êàëüêà ñ ëàò. vir doctus. ÁÌÑ 1998, 390. Íå çíàòü ì ìóóæà æà. Êíèæí. Óñòàð. Áûòü äåâñòâåííèöåé. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. Ëóêà 1, 34. Ñâåðí Ñâåðíóó òü ì ìóó æåì. Àðõ. Èçìåíèòü ìóæó. ÑÐÍà 36, 244.
415
ÌÓÆÅÑÒÂÎ * Âõîä èòü â ì Âõîäè ìóóæåñòâî. Îäåññê. Âçðîñëåòü. ÊÑÐÃÎ. ÌÓÆ ÈÊ * È ìóæ èê è á ÌÓÆÈ ìóæè áààáà. Ðÿç. Àáñîëþòíî âñå; âñå ïîãîëîâíî. ÄÑ, 300. Ìóæ èê â þáêå. Ðàçã. Èðîí. ÆåíùèÌóæè íà, âûïîëíÿþùàÿ ìóæñêóþ ðàáîòó. Ô 1, 305. Ìóæ èê çîâ¸ò êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæè Êîìó-ë. õî÷åòñÿ â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 157. Ìóæ èê ñ àâòîðèò Ìóæè àâòîðèòåå òîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìóæ÷èíå ñ áîëüøèì æèâîòîì. Ìàêñèìîâ, 11. Íè ìóæ èê íè á ìóæè áàà áà. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íè÷åãî íå óìåþùåì äåëàòü. ÑÐÃÊ 1, 33. Óìð è æ, ìîé ìóæ èê! Ïñê. ÊëÿòâåíÓìðè ìóæè íîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 54. Âçÿòü èç-çà ìóæèê ìóæèêàà êîãî. Ñèá. Æåíèòüñÿ íà ðàçâåä¸ííîé æåíùèíå. ÔÑÑ, 26. Âêëþ÷ èòü ìóæèê Âêëþ÷ààòü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ìóæèêàà. Æàðã. ìîë. Óñòðàèâàòü ñêàíäàë, äåìîíñòðèðîâàòü ñòðîïòèâîñòü, íåïîêîðíîñòü. Ìàêñèìîâ, 64. Ãóë ÿòü èç-çà ìóæèê Ãóëÿ ìóæèêàà. Àðõ. Èçìåíÿòü ìóæó. ÀÎÑ 10, 147. Äåðæ Äåðæààòü ìóæèê ìóæèêàà. Ïå÷îð. Áûòü çàìóæåì. ÑÐÃÍÏ 1, 172. Èñïóã Èñïóãààòüñÿ ìóæèê ìóæèêàà. Âîëîã. Îñóíóòüñÿ, ïîõóäåòü, âûéäÿ çàìóæ. ÑÂà 5, 9. Îñò Îñòàà òüñÿ îò ìóæèê ìóæèêàà . Ïå÷îð. Îâäîâåòü. ÑÐÃÍÏ 1, 534. Áåãàòü ïî ìóæèê ìóæèêààì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàçâðàòíè÷àòü, ïåðåõîäèòü èç ðóê â ðóêè, îò îäíîãî ìóæ÷èíû ê äðóãîìó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Ïîãîâîð èòü ñ ìóæèê îì. Æàðã. ìîë. Ïîãîâîðè ìóæèêî Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò (î ìóæ÷èíå). Ìàêñèìîâ, 257. Ïîä ìóæèê îì. Êîìè. Çàìóæåì. Êîáåìóæèêî ëåâà, 67. ÌÓÆÈ× ÎÊ * Ìóæè÷ îê ñ íîãîò îê. ÌÓÆÈ×Î Ìóæè÷î íîãîòî 1. Íàðîäíî-ïîýò. Î ÷åëîâåêå î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÁÌÑ 1998, 390; ÇÑ 1996, 512. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí íåáîëüøîãî ðàçìåðà. ÆÝÑÒ-2, 258. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÓÇÀ * Äåñ ÿòàÿ ì Äåñÿ ìóóçà. Ïóáë. Îá èñêóññòâå êèíåìàòîãðàôèè. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 60. ÌÓÇ ÅÉ * Ìóç ÌÓÇÅ Ìóçåå é ìàð ìàðàà çìà ÊÏÑÑ. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ìóçåé Â. È. Ëåíèíà â Ìðàìîðíîì äâîðöå íà óë. Õàëòóðèíà (íûíå Ìèëëèîííàÿ, 51) â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.), íûíå ôèëèàë Ðóññêîãî ìóçåÿ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 120.
М ÌÓÇË È * Ñâî èìè ìóçë ÿ ìè. Âîëã. ÌÓÇËÈ Ñâîè ìóçëÿ Ñîáñòâåííûì òðóäîì (çàðàáàòûâàòü íà æèçíü). Ãëóõîâ 1988, 145. ÌÓÇÎÐ ÀÄ * Èäò è/ óéò è íà ìóçîð ÌÓÇÎÐÀ Èäòè óéòè ìóçîðààä. Ñèá. Øóòë. Óìèðàòü. ÔÑÑ, 86. ÌÓ ÇÛÊÀ * Áëàòí Áëàòíàà ÿ ì ìóó çûêà. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîé æàðãîí. ÒÑÓÆ, 20-21; ÁÒÑ, 562; Ãðà÷åâ, 1992, 114; ÑÐÂÑ 2, 18, 54, 166, 191; ÑÐÂÑ 3, 59, 104; ÑÐÂÑ 4, 101; Ð-87, 433; ÁÁÈ, 29. Äðóã Äðóãààÿ (èí (èíààÿ) ì ìóóçûêà. Ïðîñò. 1. Íå÷òî îñîáîå; íå òî, ÷òî áûëî ðàíüøå. 2. Èíà÷å, ïî-äðóãîìó. ÔÑÐß, 255; ÁÒÑ, 562. Æèâ Æèâàà ÿ ì ìóó çûêà. Æàðã. ìîë. Ìóçûêà, èñïîëíÿåìàÿ íåïîñðåäñòâåííî ìóçûêàíòàìè áåç èñïîëüçîâàíèÿ ôîíîãðàììû. Ìîêèåíêî 2003, 60. Êîø Êîøàà÷üÿ ì ìóó çûêà. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåïðèÿòíûõ, ðàçäðàæàþùèõ ñëóõ çâóêàõ, ïëîõîé ìóçûêå. ÁÌÑ 1998, 390. Ìÿñí Ìÿñíààÿ ì ìóóçûêà. Æàðã. ìîë. Òÿæ¸ëûé ðîê. Ìàêñèìîâ, 257. Èãð Èãðàà òü íà ì ìóó çûêå çûêå. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ðàáîòàòü äèñê-æîêååì. Íèêèòèíà, 1998, 259. Òð¸êàòü ïî ì ìóóçûêå. Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. Áàëäàåâ 2, 84. Õîä èòü ïî ì Õîäè ìóó çûêå (ïîä ì ìóó çûêó çûêó). Æàðã. óãîë. 1. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. 2. Âîðîâàòü. 3. Ïðèíàäëåæàòü ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. Áàëäàåâ 2, 126; ÑÐÂÑ 1, 24, 41, 71, 207; ÑÐÂÑ 2, 69, 93, 203, 221; ÑÐÂÑ 3, 113, 131; ÑÐÂÑ 4, 46, 113, 145; ÒÑÓÆ, 139, 191. Ïîãèá Ïîãèáààòü, òàê ñ ì ìóóçûêîé. Ðàçã. Î íåîáõîäèìîñòè ñîõðàíÿòü ÷óâñòâî ëè÷íîãî äîñòîèíñòâà â áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. ÁÒÑ, 855. Âåñò èì Âåñòè ìóóçûêó. Æàðã. óãîë. Ðàçãîâàðèâàòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. Ìàêñèìîâ, 59. Äå ëàòü (çàê (çàêàà çûâàòü) ì ìóó çûêó â ÷åì, ãäå. Ðàçã. Èãðàòü âàæíóþ, îïðåäåëÿþùóþ ðîëü â ÷¸ì-ë., ãäå-ë. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 60. ÌÓÊ * Ìà ëåíüêèé Ìóê Ìóê. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Î÷åíü ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ó÷åíèê. Ìàêñèìîâ, 236. Ìó ÊÀ * Êðîì Êðîìåå øíàÿ ì ìóó êà. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ìóêà ìó÷åíè÷åñêàÿ. ÁÒÑ, 472, 563. Ìóêà ì ìóó÷åíè÷åñêàÿ. Êíèæí. Î ñèëüíûõ ìó÷åíèÿõ, ñòðàäàíèÿõ. ÁÒÑ, 565. < Âîñõîäèò ê ðåëèãèîçíûì òåêñòàì î ñâÿòûõ ìó÷åíèêàõ. ÁÌÑ 1998, 390. Íà ì ìóóêàõ. Ìîðä. Íà ïîñëåäíåì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. ÑÐÃÌ 1986, 39.
Áàáüè ì ìóóêè. 1. Êóðñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü òðóäíîì. ÁîòÑàí, 82. 2. Ïðèêàì. Áîëåçíü, íàïóùåííàÿ ïî íàãîâîðó. ÌÔÑ, 60. Ìó êó (ì ìóó ÷èòü. Êàð., Êîìè. (ìóó êè) ì Ìó÷èòüñÿ, ñòðàäàòü.ÑÐÃÊ 3, 269, 275; Êîáåëåâà, 67. Ìó êè ñë î âà. Êíèæí. Î ñëîæíîñòÿõ ñëî ïèñàòåëüñêîãî òðóäà. < Âûðàæåíèå èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ñ. ß. Íàäñîíà «Íåò íà ñâåòå ìóê ñèëüíåå ìóêè ñëîâà» (1882 ã.). ÁÌÑ 1998, 390. Ìó êè Òàíò Òàíòàà ëà (Òàíò (Òàíòàà ëîâû ì ìóó êè). Êíèæí. Ìó÷åíèÿ, âûçûâàåìûå ñîçåðöàíèåì æåëàííîé öåëè è ñîçíàíèåì íåâîçìîæíîñòè åå äîñòè÷ü. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ìèôó. ÔÑÐß, 255; ÁÒÑ, 1306; Ìîêèåíêî 1989, 153154; Ô 1, 305; ÁÌÑ 1998, 390. Íè ì ìóó êè íè ïîâ ïîâàà ëó ÷åìó.. ßðîñë. Î äåëå, äàë¸êîì îò çàâåðøåíèÿ. ßÎÑ 6, 145. Ñïîê îéíîé ì è. Æàðã. ìîë. Ñïîêî ìóóêè, àëêàø àëêàøè Øóòë. Òåëåïåðåäà÷à «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!». ÁÑÏß, 200. Ñòàòü íà ì ìóóêè. Êåì. Íà÷àòü èñïûòûâàòü ðîäîâûå ñõâàòêè. ÑÁÎ-Ä2, 204. ÌÓÊ À * Ìóê ûïàëà (ïîñ û ïàÌÓÊÀ Ìóêàà ïîñ ïîñû (ïîñû ëàñü). Âîðîí. Î ÷óâñòâå áåçîò÷¸òíîãî ñòðàõà. ÑÐÍà 18, 339; ÑÐÍà 30, 257. [Âñ¸] ïåðåì ïåðåìåå ëåòñÿ — ìóê ìóêàà á áóó äåò. Íàðîäí. Âñ¸ íàëàäèòñÿ, äåëà ïîéäóò õîðîøî. ÄÏ, 56, 295; ÁÒÑ, 563, 811; Ãëóõîâ 1988, 57; ÑÏÏ 2001, 54. ßáëî÷íàÿ ìóê ìóêàà. Ñèá. Êðàõìàë. ÔÑÑ, 115. Íå èç ääî îáðîé ìóê è ðàñòâ îðåííûé. ìóêè ðàñòâî Ïñê. Íåîäîáð. Î íå÷åñòíîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 54. Òîðãîâ îé. Êåìåð. Âûñûïàòü Òîðãîâàà òü ìóê ìóêî èç ìåøêà ñíåã íà âå÷åðèíêå (âî âðåìÿ ñâÿòî÷íûõ èãð). ÑÐÍà 18, 339.  ìóê ÿ íûé. Æàðã. ìîë. Øóòë.ìóêóó ïü ïüÿ èðîí. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 256. Ìóê Ìóêóó íà êêàà ìíå äîñò äîñòààíåò. Êîìè. Îäîáð. Î ðàáîòÿùåì, óìåëîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 62. Ïóñê èòü íà ìóê Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ìóêóó ÷òî. Âîëã. Òðàòèòü (äåíüãè) áåñöåëüíî, áåç íàäîáíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 137. ÌÓËÈÊ * Ì îäÿò êîãî. Îäåññê. Ìóóëèêè ââî 1. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì áåëîé ãîðÿ÷êîé. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. < Ìóëèê — ÷åðò. ÊÑÐÃÎ. ÌÓ ËÜÊÀ * Âòèð Âòèðàà òü ì ìóó ëüêè. Æàðã. ìîë. 1. Óãðîæàòü êîìó-ë. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 73.
416
Õà âàòü ì ìóó ëüêè. Æàðã. ìîë. Âåðèòü âðàíüþ. Ìàêñèìîâ, 258. Öåä èòü ì Öåäè ìóó ëüêè. Æàðã. ìîë. Äåëàòü ÷òî-ë. î÷åíü ìåäëåííî. Ìàêñèìîâ, 258. Ãíàòü (ãîí ÿòü, ïðîãîí ÿòü, ïóñê ïóñêààòü) (ãîíÿ ïðîãîíÿ ìóëüêó (ì (ìóóëüêè). Æàðã. ìîë. Ðàññêàçûâàòü (îáû÷íî — äîëãî) ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíîå, âûìûøëåííîå; ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. ñâî¸ì, íå èçâåñòíîì è íå èíòåðåñíîì äëÿ îêðóæàþùèõ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 120; Ìàêñèìîâ, 258. Ïóëüí Ïóëüíóóòü ì ìóóëüêó. Æàðã. ìîë. Âûñêàçàòü êàêóþ-ë. íîâóþ, îðèãèíàëüíóþ ìûñëü. Ìàêñèìîâ, 258. ÌÓËÜÊÎÏÓÑÊ ÀÒÅËÜ *  ûêëþ÷èòü ÌÓËÜÊÎÏÓÑÊÀ Âû ìóëüêîïóñê ìóëüêîïóñêàà òåëü. Æàðã. ìîë. 1. Çàìîë÷àòü. 2. Ïåðåñòàòü ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 76. ÌÓ ËÜÒÈÊ * Ñìîòð Ñìîòðåå òü ì ìóó ëüòèêè. Æàðã. íàðê. 1. Ãàëëþöèíèðîâàòü îò äåéñòâèÿ íàðêîòèêîâ. Ãðà÷åâ 1994, 21; Ãðà÷åâ 1996, 45; Þãàíîâû, 136. 2. Óïîòðåáëÿòü ãàëëþöèíîãåííûå ìåäèöèíñêèå ïðåïàðàòû â êà÷åñòâå íàðêîòèêà. Áàëäàåâ 2, 48; ÒÑÓÆ, 165. ÌÓ Ëß * Ãíàòü/ çàãí ÿ òü çàãíàà òü/ çàãîí çàãîíÿ (ïðîãîí ÿòü) ì (ïðîãîíÿ ìóóëþ. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð; îáìàíûâàòü êîãîë. Âàõèòîâ 2003, 39, 58, 149; Ìàêñèìîâ, 87. Çàïóñê èòü ì Çàïóñêàà òü/ çàïóñò çàïóñòè ìóó ëþ êîìó.. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 148; ÑÈ, 1998, ¹ 8. Ñõ Ñõààâàòü ì ìóóëþ. Æàðã. ìîë. Ïîâåðèòü âðàíüþ. Ìàêñèìîâ, 258. Ìóëÿ ñò ñòààðîãî Áàðàá Áàðàáààñà (Êàðàá (Êàðàáààñà). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ëîæü, âðàíü¸. Ìàêñèìîâ, 259. ÌÓ-Ì Ó * Âàë ÿ òü (êàò ÌÓ-ÌÓ Âàëÿ (êàòàà òü) Ìó-ì Ìó-ìóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Sleng-99. 2. Îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü åðóíäó. Íèêèòèíà 2003, 401. Ãíàòü (ïîð î òü) ìó-ì (ïîðî ìó-ìóó . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Íèêèòèíà 2003, 401; Ìàêñèìîâ, 259. Ïðèòîï èòü Ìó-ì Ïðèòîïè Ìó-ìóó . Æàðã. íàðê. Øóòë. Ïðèíÿòü íàðêîòèê. Íèêèòèíà 2003, 401. Ïðîñï Ïðîñïåå êò Ìó-ì Ìó-ìóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîðîâèíñêîå øîññå â Ìîñêâå. ÌÊ, 14.03.98. Òîïò Òîïòààòü Ìó-ì Ìó-ìóó. Æàðã. àðì. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë., óòîìëÿòü êîãî-ë. íàñòàâëåíèÿìè, íðàâîó÷åíèÿìè. Êîð., 286.
М Òð Òðàà õàòü (ñíîø (ñíîøàà òü) Ìó-ì Ìó-ìóó . Æàðã. àðì. 1. òàêæå Ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü êàêîå-ë. äåëî. h-98; Êîð., 265. 2. Íåîäîáð. Äîëãî è íóäíî ÷èòàòü íðàâîó÷åíèÿ êîìó-ë., îò÷èòàâàòü êîãî-ë. Êîð., 265. ÌÓÌ ÛÐß * Ãëóõ ûðÿ. Îðë. ÌÓÌÛ Ãëóõàà ÿ ìóì ìóìû Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïëîõî ñëûøèò. ÑÎÃ-1994, 156. ÌÓÍÄ ÈÐ * Çàï ÌÓÍÄÈ Çàïàà ÷êàòü (çàìàð (çàìàðàà òü, èñï è ð. Êíèæí. Ñîâåðèñïàà ÷êàòü) ìóíä ìóíäè øèòü ÷òî-ë., ïîðî÷àùåå ÷åñòü ëèöà èëè îðãàíèçàöèè, êîòîðóþ ýòî ëèöî ïðåäñòàâëÿåò. ÁÒÑ, 563; Ô 1, 291.  ìóíä èðàõ. Ñì. Êàðòîøêà â ìóíäèìóíäè ðàõ (ÊÀÐÒÎØÊÀ). Ñèíèå ìóíä èðû. Ðàçã. Óñòàð. Æàíìóíäè äàðìû â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè, íîñèâøèå ôîðìó ñèíåãî öâåòà. Ô 1, 305. ÌÓÍÄØÒ Ó Ê * Äåðæ ÌÓÍÄØÒÓ Äåðæàà òü íà ìóíäøòóê øòóêåå êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ñóðîâî, äåñïîòè÷íî îáõîäèòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 1, 159. ÌÓÍÈ * Ðàñïóñò èòü ì Ðàñïóñòè ìóóíè. Êàð. Ðàñïëàêàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 463. ÌÓÐ * Îäí èì ì Îäíè ìóóðîì ì ìààçàíû. Êóðñê., Ïñê. Øóòë. Îá îäèíàêîâûõ, î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. Èâàøêî, 1993; ÁîòÑàí, 106. < Ìóð — ãëàçóðü äëÿ ãëèíÿíîé ïîñóäû. Èâàøêî, 1993. ÌÓÐÀØ È * Ìóðàø è ïî êêî î æå (ïî ÌÓÐÀØÈ Ìóðàøè ò å ëó) [çàá [çàáåå ãàëè]. Íîâã., Ñèá. Òî æå, ÷òî ìóðàøêè ïî òåëó á áååãàþò. ÍÎÑ 5, 109; ÔÑÑ, 115. ÌÓÐ ÀØÊÈ * Ìóð ûïàÌÓÐÀ Ìóðààøêàìè ïîñ ïîñû ëî êîãî. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ìóðàøêè ïî òåëó á áååãàþò. ÄÏ, 273. Ìóð Ìóðààøêè îäåâ îäåâààåò [êîìó?]. Ïñê. Òî æå, ÷òî ìóðàøêè ïî òåëó á áååãàþò. ÑÏÏ 2001, 54. Ìóð Ìóðààøêè ïî òòååëó (ïî ñïèí ñïèíåå) á áååãàþò (çàá è). Ðàçã. Îá îùó(çàáååãàëè, ïîøë ïîøëè ùåíèè îçíîáà, äðîæè. ÄÏ, 273; ÔÑÐß, 255; ÇÑ 1996, 176; ÁÌÑ 1998, 391. ÌÓÐ ÀØÍÈÊ *  ìóð ÌÓÐÀ ìóðàà øíèêå êóïàòüñÿ. Êàð. Âñòàâàòü íîãàìè â ìóðàâåéíèê â ìàãè÷åñêèõ öåëÿõ. ÑÐÃÊ 3, 59. ÌÓÐÊÀ * Æ Æààðèòü (âæ (âæààðèâàòü/ âæ âæààðèòü) ì ìóóðêó (ïî ì ìóóðêå). Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü íà æàðãîíå. Ìàêñèìîâ, 61, 179. Òðåï Òðåïààòü ì ìóóðêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ëèøíåå. (Çàïèñü 2004 ã.). ÌÓÐ-Ì ÓÐ * Íè ìóð-ì ÌÓÐ-ÌÓ ìóð-ìóóð. 1. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå ãîâîðèò, íå ïîäà¸ò ïðèçíàêîâ æèçíè. Ô 1, 305. 2. Ïñê. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÏÏ 2001, 54.
14 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÌÓÐÑ ÀËÛ * Äàòü ïî ìóðñ ÌÓÐÑÀ ìóðñààëàì êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 124. ÌÓÐÖ ÎÂÊÀ * Äàòü ìóðö î âêè ÌÓÐÖÎ ìóðöî î âêó) êîìó. Ïåðì., Ñèá., Ïðè(ìóðö (ìóðöî àìóð. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 58, 221; ÔÑÑ 120; ÑÐÃÏðèàì., 69. Íàõëåá èòü) Íàõëåáàà òüñÿ (õëåáí (õëåáíóó òü, õâàò õâàòè ìóðö î âêè (ìóðö î âî÷êè). Ñèá., Çàìóðöî (ìóðöî áàéê., Ïðèàìóð. Èñïûòàòü òðóäíîñòè, ëèøåíèÿ, ãîðå. ÔÑÑ, 120, 134; ÑÔÑ, 195; ÑÐÃÏðèàì., 315; ÑÐÃÇ, 215; ÑÍÔÏ, 97; Ìîêèåíêî 1990, 64. Õëåá îâêó. Ñèá. 1. ×ðåçìåðÕëåáààòü ìóðö ìóðöî íî ìíîãî è òÿæåëî ðàáîòàòü. ÑÔÑ, 108. 2. Òåðïåòü ëèøåíèÿ, áåäñòâîâàòü, ãîëîäàòü. Ô 2, 234. ÌÓÐÖ ÎÂÎ×ÊÀ * Íàõëåá ÌÓÐÖÎ Íàõëåáààòüñÿ (õëåáíó òü, õâàò èòü) ìóðö îâî÷êè. Ñì. õâàòè ìóðöî Íàõëåá èòü) Íàõëåáàà òüñÿ (õëåáí (õëåáíóó òü, õâàò õâàòè ìóðö îâêè (ÌÓÐÖÎÂÊÀ). ìóðöî ÌÓÐÛ * Ïåòü ì ìóóðû. Ïñê. Ìóðëûêàòü (î êîòå). ÑÏÏ 2001, 54. ÌÓÐ ÛÑÜ * Ìóð ûñü áåð¸ò êîãî. Ìîðä. ÌÓÐÛ Ìóðû 1. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. 2. Î ÷óâñòâå íåäîâîëüñòâà, äîñàäû. ÑÐÃÌ 1986, 41. ÌÓÑ ÀËÛ * Äàòü ïî ìóñ ÌÓÑÀ ìóñàà ëàì êîìó. Âîëã. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. ÌÓÑÊÓË * Ëþá îâíûé ì Ëþáî ìóóñêóë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 232. Èãð Èãðààòü ì ìóóñêóëàìè. Ïóáë. Óãðîæàòü, äåìîíñòðèðîâàòü ãîòîâíîñòü ê âîéíå. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ-êóëüòóðèñòîâ. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 60. Íè îä èí ì îãíóë íà ëèö îäè ìóóñêóë íå äð äðî ëèöåå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íèñêîëüêî íå èñïóãàëñÿ èëè ñäåëàë âèä, ÷òî íå èñïóãàëñÿ. ÁÒÑ, 564. ÌÓÑÎÐ * Ä Äååëàòü / ñä ñäååëàòü ì ìóóñîð èç êîãî. Æàðã. óãîë. Ñèëüíî èçáèâàòü êîãî-ë. Áûêîâ, 61. Ìó ñîð öâåòí îé. Æàðã. óãîë., àðåñò. öâåòíî Íàäçèðàòåëü â ÈÒÓ; ñëóæàùèé âíóòðåííèõ âîéñê. ÁÁÈ, 146; Áàëäàåâ 1, 259; Áûêîâ, 129. Ïîìåí ÿ òü ì Ïîìåíÿ ìóó ñîðà íà ìåíò ìåíòàà . Æàðã. àðåñò. Øóòë.-èðîí. Î ñìåíå àäìèíèñòðàöèè ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 62. < Ìóñîð, ìåíò — ñîòðóäíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Óá î ðêà ì Óáî ìóó ñîðà. Æàðã. áèçí., êîìï. Ïîèñê èíôîðìàöèè, îñòàâëåííîé ïîëüçîâàòåëåì ïîñëå ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. ÁÑ, 267. ÌÓÑÎÐØÌ ÈÄÒ (ÌÓÑÎÐØÌ ÌÓÑÎÐØÌ ÈÒ ) * ÌÓÑÎÐØÌÈ ÌÓÑÎÐØÌÈ Ìåíòîêð ûëûé ìóñîðøì èäò (ìóñîðÌåíòîêðû ìóñîðøìè
417
øì èò). Àâòî, ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìèøìè ëèöåéñêèé âåðòîë¸ò, ñ êîòîðîãî íàáëþäàþò çà äâèæåíèåì íà òðàññå. Ðàñêèí, 280; Ùóïëîâ, 23. ÌÓÑÑ * Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ìóññ Ðàçâîäè ðàçâåñòè ìóññ. Æàðã. ìîë. Î ïîíîñå. Íèêèòèíà, 1998, 260. ÌÓÑÒ ÀÍà * Îñåäë ÌÓÑÒÀ Îñåäëàà òü á áååëîãî ìóñòàíãà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñåñòü íà óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 31. ÌÓÒÀ * Ä Äååëàòü ì ìóóòó. 1. Ïñê. Ïðîèçâîäèòü áåñïîðÿäîê. 2. Ïñê. Áåçîáðàçíè÷àòü. 3. Îëîí. Ñìóùàòü, ñîáëàçíÿòü êîãî-ë. ÑÐÍà 18, 367. ÌÓÒÊÈ * Ãîí ÿòü ì Ãîíÿ ìóóòêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàññêàçûâàòü, ðàçãîâàðèâàòü î ÷¸ì-ë. ñâî¸ì, íå èçâåñòíîì, íå èíòåðåñíîì äëÿ îêðóæàþùèõ. ÁÑÐÆ, 363. ÌÓÒ ÎÂÊÀ * Ïîãë î âêîé ÌÓÒÎ Ïîãëàà äèòü ìóò ìóòî ïî ãîëîâ ãîëîâåå êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàäàòü ìóòîâêó. Ãëóõîâ 1988, 118. Äàâ îâêó êîìó. Êàð. ÎòÄàâààòü/ äàòü ìóò ìóòî êàçûâàòü æåíèõó ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 3, 274. Çàä î âêó êîìó. Êàð. Ïîáèòü, Çàäàà òü ìóò ìóòî ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 274. Íå ìóò îâêó îáëèç ìóòî îáëèçààòü. Ïåðì. Î íåïðîñòîì äåëå. Ïîäþêîâ 1989, 134. ÌÓÒÎÑ ÅÒ * ÃÃààæèé ìóòîñâ ÌÓÒÎÑÂÅ ìóòîñâååò. Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 54. ÌÓÒ ÓÇÊÀ * Âîä èòü íà ìóò ÌÓÒÓ Âîäè ìóòóóçêå êîãî. Âîëã. Ëèøàòü ñàìîñòîÿòåëüíîñòè, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 13. ÌÓÒÜ * Ãîëóá Ãîëóáàà ÿ ìóòü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Åðóíäà, ÷óøü, ÷òî-ë. íåïîíÿòíîå. Âàõèòîâ 2003, 102. Çàìóò èòü ìóòü. Êàð. Ñáèòü ñ òîëêó, Çàìóòè çàïóòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 161. Ìóòü áåð¸ò êîãî. Êîìè. Êîìó-ë. ñòðàøíî, íåïðèÿòíî ñìîòðåòü íà ÷òîë., íà êîãî-ë. Êîáåëåâà, 67. ÌÓÕÀ * Âàð èòü ìóõ. Àðõ. Èðîí. ÃîÂàðè ëîäàòü. ÀÎÑ 3, 49. Âûãíàòü ìóõ èç ãîëîâ û. Ïñê. Øóòë. ãîëîâû Ïðîòðåçâåòü (ïîñëå ñîñòîÿíèÿ îïüÿíåíèÿ). ÑÏÏ 2001, 54. Ãîí ÿòü ìóõ. Îäåññê.  ñâàäåáíîì îáÃîíÿ ðÿäå — õîäèòü â ãîñòè ê ïðèãëàø¸ííûì íà ÷åòâåðòûé äåíü ñâàäüáû (î äåéñòâèÿõ õîçÿåâ). ÊÑÐÃÎ. Äî á áååëûõ ìóõ. Ðàçã. Äî ïåðâîãî ñíåãà. ÁÒÑ, 565; ÑÎÑÂ, 30; Ãëóõîâ 1988, 35. Ëîâ èòü ìóõ. 1. Âîðîí. Íåîäîáð. ÁåçËîâè äåëüíè÷àòü, èçíûâàòü îò áåçäåëüÿ. ÑÐÍà 17, 101. 2. Ïðîñò. Áåçäåéñòâîâàòü, íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. Ô 1, 283. 3. Äîí. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ.
М ÑÐÍÃ, 272. 4. Ïñê. Âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 54. 5. Ïðîñò. Øóòë. Áûòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. Ô 1, 283; Ïîäþêîâ 1989, 107. Ëîâ èòü ìóõ íîçäð ÿìè. Âîëã. Íåîäîáð. Ëîâè íîçäðÿ Òî æå, ÷òî ëîâèòü ìóõ 4. Ãëóõîâ 1988, 82. Ìóõ íå ëîâ èòü. Íîâã. Íåîäîáð. Áûòü ëîâè î÷åíü ïüÿíûì. ÍÎÑ 5, 33; Ñåðãååâà 2004, 146. Ìóõ ðòîì ëîâ èòü. Ñèá. Èðîí. Çåâàòü. ëîâè ÔÑÑ, 107. Ìóõ ñîñ è! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàñîñè íèå ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð, êàêèå-ë. äåéñòâèÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 102. Íå îòã îíèò ìóõ. Âîëã. Íåîäîáð. Îá î÷åíü îòãî ëåíèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 101. Ñ÷èò Ñ÷èòàà òü ìóõ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÁÒÑ. 565; Ãëóõîâ 1988, 157; Ô 2, 198. Áëàã Áëàãààÿ ì ìóóõà. Ñàìàð. Îâîä. ÑÐÍà 19, 35. Æåë Æåëåå çíàÿ ì ìóó õà. Ïñê. Ñàìîë¸ò. ÑÏÏ 2001, 54. Çàáîä î ì Çàáîäààé åã åãî ìóóõà! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå èçóìëåíèå èëè äîñàäó. ßÎÑ 4, 54. Êàê èëà êîãî? Ðàçã. ÍåÊàêàà ÿ ì ìóó õà óêóñ óêóñè îäîáð. Î ðàññåðäèâøåìñÿ, õìóðîì ÷åëîâåêå; î íåïîíÿòíîì ñòðàííîì ïîâåäåíèè. ÔÑÐß, 256; ÁÒÑ, 565, 1382; ÁÌÑ 1998, 391. Ìó õà çåë¸íàÿ! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 118. < Âûðàæåíèå íàðîäíîå, îáðàçîâàííîå ïî àêòèâíîé ýâôåìèñòè÷åñêîé ìîäåëè ñ ñóù. ìóõà ïîä âëèÿíèåì îáîðîòà ¸ëêè çåë¸íûå çåë¸íûå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Ìó õà êðûë î ì ïåðåøèá¸ò êîãî. Íàêðûëî ðîäí. Èðîí. Î ñëàáîì, òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 253; ÄÏ, 398. Ìó õà êðûë î ì ïðîáü¸ò ÷òî. Âîëã., êðûëî Äîí. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåïðî÷íîì, ë¸ãêîì, íåíàä¸æíîì. Ãëóõîâ 1988, 86; ÑÄà 2, 148. Ìóõà ìîã èëüíàÿ! Ïðîñò. îáë. (Ïåðì.) ìîãè Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Ìóõà íà ââî îäó íå ïàä¸ò. Êàð. Î ïîëíîé òèøèíå. ÑÐÃÊ 3, 274. Ìóõà íà íîñ íå ñàä èñü. Ñèá. Øóòë.ñàäè èðîí. Î çàíîñ÷èâîì, ñïåñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 36, 27. Ìóõà íà íîñ ññååëà êîìó. Ïåðì. Øóòë. Î æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 193.
Ìóõà í ÿäåò êîìó. Èðêóò. íàà ðóêó íå ññÿ Îäîáð. Îá î÷åíü ïîäâèæíîì, ðàáîòÿùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 19, 35. Ìó õà (ì î õ. Êàð. Øóòë.(ìóó õè) í íåå âîð âîðî èðîí. Îá î÷åíü ñïîêîéíîì ïîâåäåíèè ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 3, 274. Ìóõà íå ïðîëåò èò. 1. Ðàçã. Î áäèòåëüïðîëåòè íîì ñòîðîæå, îõðàííèêå, ìèìî êîòîðîãî íèêòî íå ïðîñêîëüçí¸ò. (Çàïèñü 2006 ã., Ñ.-Ïåòåðáóðã). 2. Äîí. Íåîäîáð. Î ãðóáîé áðàíè, ñêâåðíîñëîâèè. ÑÄà 2, 148. 3. Ïåðì. Øóòë. Î êðàéíå èíòåíñèâíîì äåéñòâèè. Ïîäþêîâ 1989, 118. Ìóõà (ì (ìóóõè) íå ñèä ñèäååëà (íå ñèä ñèäååëè, íå ñàä èëèñü). Ïðîñò. Î ñîâåðøåííî ñàäè íîâîé âåùè. ÑÐÃÌ 1986, 43; Ïîäþêîâ 1989, 119; Ìàêñèìîâ, 278. Ìó õà öåö öåöåå . Æàðã. øê. Ïðåçð. èëè Øóòë. Ó÷èòåëü áèîëîãèè. Ìàêñèìîâ, 261. Ìÿñí Ìÿñíààÿ ì ìóóõà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ðàáîòíèê ìÿñîêîìáèíàòà, ñîâåðøàþùèé êðàæó ïðîäóêòîâ. Áàëäàåâ 1, 262; ÁÁÈ, 147. Íàâ î çíàÿ ì Íàâî ìóó õà. 1. Ãîðüê. Ïðåçð. Ñêëî÷íûé, ìåëî÷íûé, íàäîåäëèâûé ÷åëîâåê. ÁàëÑîê., 24. 2. Æàðã. àâòî. Ïðåíåáð. Àâòîìîáèëü ìàðêè «Îêà». Ìàêñèìîâ, 261. Íåá Íåáàà ÿíûé ì ìóó õà (ø (øóó õà). ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Ìîë÷óí, íåðàçãîâîð÷èâûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 6, 125. < Ôîðìà øó õà õà, çàôèêñèðîâàííîå ñëîâàðåì ÿðîñëàâñêèõ ãîâîðîâ, âèäèìî, ÿâëÿåòñÿ îïå÷àòêîé. Ïðèì. ðåä. Íå ì îðîõîì ìóóõà ââî ðîõîì. Ïðèáàéê. Ñîõðàíÿÿ ìîë÷àíèå, ìîë÷à, íåñëûøíî. ÑÍÔÏ, 98. Ñêîò è ííàÿ ìóõà! Ïðîñò. îáë. (ÈâàÑêîòè íîâñê.) Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Ñîííàÿ ìóõà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î âÿëîì, àïàòè÷íîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 89. Ñë ûøíî, êàê ì è ò. Ðàçã. Ñëû ìóó õà ïðîëåò ïðîëåòè Î ïîëíîé òèøèíå. ÁÒÑ, 565. Øà, ì îñ (êîì ìóó õà, ÿ — äèõëîô äèõëîôî (êîìàà ð)! Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 481, 482. ßäð¸íà (åäð¸íà) ì ìóó õà! Ïåðì. Áðàí.øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 118; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. ß÷ì ß÷ìååííàÿ ì ìóó õà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî ÿäð¸íà ìóõà! Ïîäþêîâ 1989, 118; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216. Íå ì îðîã. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. ìóóõàì ââî
418
Òî æå, ÷òî ìóõè íå îáèäèò. ÄÏ, 252. çàãààæåííûé. Ïðèêàì. Èðîí. Ìóõàìè çàã Çàáûòûé, óñòàðåâøèé. ÌÔÑ, 38. Ñ ì ìóóõàìè [â íîñ íîñóó]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ïðè÷óäàìè, óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì. ÁÌÑ 1998, 391; ÑÐÃÊ 274. Íåãäå ì ìóóõå ñåñòü. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 10, 48. Õîä èòü íà ì Õîäè ìóóõå. Æàðã. àâèà. Ëåòàòü íà ñàìîëåòå. Ìàêñèìîâ, 261. Áåëûå ì ìóóõè. Íàðîäí. Ñíåã, ñíåæèíêè. ÔÑÐß, 256; ÁÒÑ, 71, 565; ÇÑ 1996, 444; Ô 1, 305; ÀÎÑ 1, 59; ÑÁà 1, 45; Âàõèòîâ 2003, 14. Äåëàòü èç ì ìóóõè ñëîí ñëîíàà. Ðàçã. Ñèëüíî ïðåóâåëè÷èâàòü ÷òî-ë., ïðèäàâàòü ÷åìó-ë. íåçíà÷èòåëüíîìó áîëüøîå çíà÷åíèå. ÔÑÐß, 256; ÁÒÑ, 565; Ìîêèåíêî 1989, 113; ÁÌÑ 1998, 391. Äîâåñò è äî á Äîâåñòè áåå ëîé ì ìóó õè êîãî. Íîâã. Èññóøèòü, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû êòî-ë. çà÷àõ, çàáîëåë. ÍÎÑ 2, 88. Åä ÿ ò òåá ÿ (åã î , âàñ, òâî þ , ââàà øó è Åäÿ òåáÿ (åãî òâîþ ò. ï.)) ì ìóó õè! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå èëè âîñõèùåíèå, âîñòîðã, óäèâëåíèå. ÔÑÐß, 256; Âàõèòîâ 2003, 52; Ïîäþêîâ 1989, 73; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 216217. Åøü òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) ì òåáÿ (åãî ìóó õè [ñ êîìàð êîìàðàà ìè]! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî åäÿò òåáÿ ìóõè! Ïîäþêîâ 1989, 73; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 217. Ìóõè â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ñòðàííîì, ãëóïîì, ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 391. Ìó õè âî ðòó áëóä ÿ òñÿ ó êîãî. Ñèá. áëóäÿ Ïðåíåáð. Î íåðàñòîðîïíîì, çàñòåí÷èâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 115. Ìóõè âî ðòó âîäÿòñÿ (æóææ (æóææààò, ï ïóóòàþòñÿ). Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 119. Ìóõè ääî îõíóò (ìðóò). Ïðîñò. Íåâûíîñèìî ñêó÷íî. ÔÑÐß, 257; ÁÒÑ, 281, 565. Ìóõè çàñð çàñðààëè (îáã (îáãààäèëè, îáê îáêààêàëè, îáîñð îáîñðàà ëè) êîãî, ÷òî. Ïñê. Âóëüã. 1. Èðîí. Î ñîñòàðèâøåìñÿ, îñëàáåâøåì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì äîáðóþ ðåïóòàöèþ. ÑÏÏ 2001, 54. Ìó õè íå îá èäèò. Ðàçã. Î òèõîì, îáè ñêðîìíîì, áåççëîáíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 257; ÁÒÑ, 565; ÑÏÏ 2001, 54. Ìóõè íå òð òðààõàëèñü. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íîâîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 258.
М Ìó õè îáñ îáñåå ëè êîãî. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, ãðÿçíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 86. Ìóõè (ì îñà íå ñã îíèò. Ïåðì. (ìóóõó) ñ í íî ñãî Èðîí. Î áåçîáèäíîì, íå â ìåðó ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 193. ׸ðíûå ì ìóóõè â ãëàç ãëàçààõ ëåò ëåòààþò ó êîãî. Îáë. Êîãî-ë. òîøíèò, ìóòèò. Ìîêèåíêî 1990, 17. Ãîí ÿòüñÿ çà ì Ãîíÿ ìóóõîé ñ îá îáóóõîì. Íàðîäí. Èðîí. Ïðåäïðèíèìàòü ÷ðåçâû÷àéíûå óñèëèÿ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. ÄÏ, 430. Ïîä ì ìóóõîé. Ðàçã. Øóòë.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (êàê ïðàâèëî — ë¸ãêîãî). ÔÑÐß, 257; ÁÒÑ, 565; ÑÎÑÂ, 115; ÇÑ 1996, 192; Ìîêèåíêî 1986, 31; ÁÌÑ 1998, 391. Ñì ìóóõîé. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîä ìóõîé. ÔÑÐß, 257. Çàïóñò èòü ì Çàïóñòè ìóó õó õó. Æàðã. øê. Øóòë. Îòïðàâèòü êîãî-ë. ðàçâåäàòü ÷òî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàäàâ èòü (çàðóá èòü, çàøèá èòü ðàçÇàäàâè (çàðóáè çàøèáè äàâ èòü, óá èòü) ì äàâè óáè ìóóõó. Ïðîñò. Âûïèòü ñïèðòíîãî. ÄÏ, 792; ÁÒÑ, 319; ÑÐÍà 11, 8; ÑÐÍà 19, 35; ÔÑÐß, 379; Ãëóõîâ 1988, 47, 52; Ïîäþêîâ 1989, 193; ÁÌÑ 1998, 391. Íàñêî÷ èòü íà ì Íàñêî÷è ìóóõó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçäîáûòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 261. Ïðîï Ïðîïàà ñòü çà ì ìóó õó. Êàð. Ïîãèáíóòü íàïðàñíî, íè çà ÷òî. ÑÐÃÊ 5, 284. Ñîãí îñà]. Ñîãíààòü (ñòðÿõí (ñòðÿõíóóòü) ì ìóóõó [ñ í íî Ïåðì. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ïîäþêîâ 1989, 193. Óðåç Óðåçààòü/ óð óðååçàòü ì ìóóõó. Ïðîñò. Óñòàð. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. Ô 2, 221. ÌÓÕÎÌ Î Ð *  ìóõîì î ðå. Ñèá. ÌÓÕÎÌÎ ìóõîìî Øóòë.-èðîí.  ñîñòîÿíèè äóðìàíà îò ÿäîâèòûõ ãðèáîâ; â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÍà 19, 37. ÌÓÕÐ Û * Ìóõð û ïðèøë è [ê êîìó].. ÌÓÕÐÛ Ìóõðû ïðèøëè Êîñòðîì. Øóòë. Êîìó-ë. çàõîòåëîñü ñïàòü. ÑÐÍà 19, 39. ÌÓ×ÅÍÈÊ * Ñâÿò îé ì Ñâÿòî ìóó÷åíèê ÷åíèê. Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷åíèê ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 89. Íî âûå ì ìóó ÷åíèêè ÷åíèêè. Æàðã. øê. Èðîí. Ïåðâîêëàññíèêè. ÂÌÍ 2003, 89. ÌÓ× ÈÖÀ * Íè ìó÷ èöû íè êðóï èÌÓ×È ìó÷è êðóïè öû ó êîãî.. Îáë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå, æèçíè âïðîãîëîäü. Ìîêèåíêî 1990, 100. ÌÓ×ÊÀ * Á îãîâà ì Áî ìóó÷êà, äà ÷¸ðòîâû ð ó ÷êè. ßðîñë. Íåîäîáð. Î íåóìåëîé õîçÿéêå, êîòîðàÿ ïîðòèò õîðîøèå ïðîäóêòû. ßÎÑ 2, 6. Ìó÷êè ì ìóó÷èòü. Êàð. Ñêàêàòü íà îäíîé íîãå äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 276.
14*
ÌÓØÊÀ * Á Áååëûå ì ìóóøêè. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áåëûå ìóõè. ÔÑÑ, 115; ÑÏÏ 2001, 54; ÑÐÃÇ, 216. Äî ì ìóó øêè êîìó ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÍÐË-78; Ìîêèåíêî 2003, 61. Áðàòü/ âçÿòü íà ì ìóóøêó êîãî. 1. Ïñê. Óáèâàòü êîãî-ë. âûñòðåëîì. ÑÏÏ 2001, 54. 2. Ðàçã. Ñîñðåäîòî÷èâàòü âíèìàíèå íà êîì-ë. èëè íà ÷¸ì-ë., íàáëþäàòü, ñëåäèòü çà êåì-ë., çà ÷åì-ë. ÔÑÐß, 46; ÁÒÑ, 565. 3. Ïñê. Ïîäçàäîðèâàòü, ïîäáèâàòü êîãî-ë. íà ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 54. Ëîâ èòü/ ïîéì Ëîâè ïîéìààòü íà ì ìóóøêó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî áðàòü íà ìóøêó 1. ÑÏÏ 2001, 54. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü (ïîï (ïîïàà ñòüñÿ) íà ìóøêó. Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â ïîëå çðåíèÿ êîãî-ë., ñòàíîâèòüñÿ îáúåêòîì âíèìàíèÿ, íàáëþäåíèÿ. ÁÒÑ, 565; Ô 2, 74. Äàòü ì ìóó øêó êîìó. Ïñê. Ïðè÷èíèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÏÎÑ 8, 133. Äåëàòü ì ìóóøêó. Ñèá. Ïðèöåëèâàòüñÿ. ÔÑÑ, 56. ÌÓØÊÅҨР* Òðè ìóøêåò¸ðà. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. Ïàòðóëü (ñîñòîÿùèé, êàê ïðàâèëî, èç îäíîãî îôèöåðà èëè ïðàïîðùèêà è äâóõ ñîëäàò èëè êóðñàíòîâ). Êîð., 291. ÌÛ * [È] ìû ïàõ ïàõààëè. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðèïèñûâàþùåì ñåáå ÷óæèå òðóäîâûå äîñòèæåíèÿ, ðåçóëüòàòû ÷óæîãî òðóäà. ÁÒÑ 566, 788. < Âûðàæåíèå èç áàñíè È. È. Äìèòðèåâà «Ìóõà» (1803 ã.). ÔÑÐß, 257, 311; ÁÌÑ 1998, 434. Ýòî, êêààæåòñÿ, ìû óæ óæåå åëè? Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòíîé ìàññå. Ìàêñèìîâ, 500. Ìåæäó í ÿ. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íààìè ãîâîð ãîâîðÿ èçâåñòíîì ëèøü óçêîìó êðóãó ëèö; î òîì, ÷åãî íå ñëåäóåò ðàçãëàøàòü. ÁÒÑ, 529. < Êàëüêà ñ ôðàíö. entre nous dit. ÁÌÑ 1998, 392. Îñò Îñòààíåòñÿ ì ìååæäó í íààìè ÷òî. Ðàçã. Íå áóäåò ðàçãëàøàòüñÿ, ñîõðàíèòñÿ â òàéíå. Ô 2, 21. ÌÛËÈÒÜÑß * Íå ì ûëüñÿ, áð èòüñÿ ìû áðè íå á áóó äåøü. Æàðã. ìîë. Î íàïðàñíîé íàäåæäå íà ÷òî-ë., ïîäãîòîâêå ê ÷åìó-ë.: íå íàäåéñÿ, íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 259. û ëà â áóò ûëêó çàÌÛËÎ1 * Áåç ì ìû áóòû ëå çòü. Âîëã. Òî æå, ÷òî áåç ìûëà â äóøó ëåçòü. Ãëóõîâ 1988, 49. Áåç ì ûëà â ääóó øó (â æ îïó) ëåçòü/ ìû æî âëåçòü. Ïðîñò. Ëåñòüþ, õèòðîñòüþ è ò. ï. äîáèâàòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ, äîâå-
419
ðèÿ ñî ñòîðîíû êîãî-ë. ÔÑÐß, 223; ÁÒÑ, 290, 566; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 217. Áåç ì ûëà (áåç ññààëà) â æ îïó âë ìû æî âëååçåò. Âóëüã.-ïðîñò. Î õèòðîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 54; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 217. Äàòü ì ûëà êîìó. Îðë. Ïîáèòü, ïîêîìû ëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 19, 54. Áûòü â ì ûëå. Ðàçã. Ñèëüíî âñïîòåòü ìû îò áûñòðîé õîäüáû, áåãà, íàïðÿæåííîé ðàáîòû. ÁÌÑ 1998, 392; ØÇÔ 2001, 26; ÁÒÑ, 566; Ïîäþêîâ 1989, 207. Èäò è ñ ìûë Èäòè ìûëààìè. Ðÿç., Ñâåðäë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — èäòè ê íåâåñòå ñ ïîäàðêàìè íàêàíóíå ñâàäüáû èëè óòðîì â äåíü ñâàäüáû. ÑÐÍà 19, 55. Êèä ûëàìè. Ñèá. Áðîñàòü ìûëîì Êèäààòü ì ìû äðóã â äðóãà â áàíå (âèä ãàäàíèÿ äåâóøåê íàêàíóíå âåí÷àíèÿ îäíîé èç íèõ — ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äåâóøêà, ïîïàâøàÿ ìûëîì â ïîäðóãó, òîæå âûéäåò çàìóæ). ÔÑÑ, 92; ÑÁÎ-Ä1, 277. Âîç èòü ì ûëî. Ìîðä. Óñòðàèâàòü óãîÂîçè ìû ùåíèå ó ðîäñòâåííèêîâ íåâåñòû ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ñâàäüáû. ÑÐÃÌ 1978, 82. Ãîí ÿòü ì ûëî. Æàðã. ìîðñê. Ìûòü ïîë Ãîíÿ ìû ñ ìûëîì. Ìàêñèìîâ, 92. Äàâ ûëî. Æàðã. óãîë. Äàâàà òü/ äàòü íà ì ìû 1. êîãî. Óáèâàòü íîæîì, çàðåçàòü êîãî-ë. 2. [êîìó] Óéòè, ñáåæàòü îò êîãî-ë. ÑÂß, 25. Æèâ îå ì ûëî. Æàðã. ìîë., êðèì. ÏðîÆèâî ìû ñòèòóòêà, îáñëóæèâàþùàÿ êëèåíòîâ â áàíå. WMN, 57. Èçîéò è íà ì ûëî. ßðîñë. ÏåðåâîëíîÈçîéòè ìû âàòüñÿ. ßÎÑ 4, 140. Ìûëî â êîð ûòå! Ñð. Óðàë, ßðîñë. Ïðèêîðû âåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ñòèðàþùèì áåëü¸. ßÎÑ 6, 70; ÑÐÍà 19, 54; ÑÐÍà 15, 37; ÑÐÃÑÓ 2, 150. Íà ì ûëî! Ïðîñò. Äîëîé, âîí (òðåáîìû âàíèå èçãíàòü, âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. êàê íå ñïðàâëÿþùåãîñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè. ÔÑÐß, 257; ÁÒÑ, 566. Ðîæåâîå ì ûëî. Êàð. Òóàëåòíîå ìûëî. ìû ÑÐÃÊ 5, 550. Ñåñòü íà ì ûëî. Æàðã. óãîë. Óáåæàòü ìû îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 261. Ñîá ûëî. Êóðñê., Îäåññê. ËóãîÑîáàà÷üå ì ìû âàÿ òðàâà ñ ìåëêèìè ðîçîâûìè öâåòàìè, êîòîðàÿ ìûëèòñÿ ïðè ðàñòèðàíèè. ÁîòÑàí, 114; ÊÑÐÃÎ. Òàò ûëî. Ñèá. Òðàâà ãîðèÒàòàà ðñêîå ì ìû öâåò. Âåðø. 7, 33. Òåð ûëî êóäà. Æàðã. ìîë. ÍàìåÒåðååòü ì ìû êàòü íà ÷òî-ë. ÒÍÒ, 27.01.04.
М Òðÿñò è çà ì ûëî êîãî.. Æàðã. óãîë., Òðÿñòè ìû àðåñò. Çàäàâàòü êîìó-ë. âîïðîñû íå ïî ñóùåñòâó. Õîì. 2, 433. Óò èíîå ì ûëî. Êðàñíîäàð. Òî æå, ÷òî Óòè ìû ñîáà÷üå ìûëî. ÑÐÍà 19, 55. Áèòü ì ûëîì ããî îëîâó êîìó. Ïåðì. Íàìû êàçûâàòü, ðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 19, 54. Åõàòü/ ïî ûëîì. Þæí. Óðàë. ïîååõàòü çà ì ìû Âåçòè óãîùåíèå íåâåñòå, êîòîðàÿ èä¸ò â áàíþ ñ ïîäðóæêàìè. ÑÐÍà 19, 54. èâì ûëî. Æàðã. êîìï. ÌÛËÎ2 * Óéò Óéòè ìû Ïåðåéòè îò îáùåíèÿ â êîíôåðåíöèè ê ëè÷íîé ïåðåïèñêå. ETS, 1998. < Ìûëî — îò àíãë mail. Ñàäîøåíêî, 1996. èíóòü) Áðîñ îñèòü (êèä (êèäààòü/ êêè Áðîñààòü/ áð áðî ìûëîì â êîãî ÷òî. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ïåðåäàâàòü ÷òî-ë. ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Hîllår 1995, 13. ÌÛËÜÖÅ * Ëÿãóø ûëüöå. ÂîËÿãóøàà÷üå ì ìû ëîã. Ðàñòåíèå ãîðèöâåò, êóêóøêèí öâåò. ÑÐÍà 17, 257. Íà ì ûëüöå, áåë èëüöå, íà øåëêîâîì ìû áåëè âåíè÷êå, íà ëëè èïîâîì ï ïààðå! Íàðîäí. Áëàãîäàðíîñòü çà áàíþ. ÄÏ, 764. Íà ì ûëüöå-áåë èëüöå, íà øåëêîâîì ìû ëüöå-áåëè âå íè÷êå, ìàë èíîâîì ï ìàëè ïàà ðå! Íàðîäí. Ôîðìà áëàãîäàðíîñòè õîçÿåâàì çà áàíþ ( íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ õîçÿåâà íà áëàãîäàðíîñòü îòâå÷àþò: «Çà áàíþ íå áëàãîäàðÿò, íå ïðèíÿòî»). Áàëàêàé 2011, 346. Ñð. Íà ïàð ïàðóó , íà á áàà íå! ÌÛÌÐÀ * Ì ûìðà — íîñ ââû ûðâàí. Ìû Âîðîí. Èðîí. Î íåçàñëóæåííîé ïîõâàëå. ÑÐÍà 19, 57. ÌÛÌÛÐ À ËÜÊÀ * Ìûìûð ÌÛÌÛÐÀ Ìûìûðàà ëüêà Îòð ûæêèíà. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î íåÎòðû êðàñèâîé äåâóøêå, âûçûâàþùåé îòâðàùåíèå. Âàõèòîâ 2003, 102. ÌÛÑË ÅÒÅ * Ïèñ èñûâàòü, ÌÛÑËÅ Ïèñàà òü (âûï (âûïè âûä âûäååëûâàòü) ìûñë ìûñëååòå. Óñòàð. Èäòè íåòâåðäûì øàãîì, çèãçàãàìè (îáû÷íî — î ïîõîäêå ïüÿíîãî). < Ìûñëåòå — ñòàðèííîå íàçâàíèå áóêâû «Ì». ÄÏ, 792; ÔÑÐß, 257; Ô 2, 47; ÁÒÑ, 566; ØÇÔ 2001, 51; ÁÌÑ 1998, 392. ÌÛÑËÅÖÀ * Ïî ì ûñëåöàì. Òâåð. ìû Îäîáð. Òî æå, ÷òî ïî ìûñëè (ÌÛÑËÜ). ÑÐÍà 19, 61. ÌÛÑËÜ (Ì ÛÑË ß) * Áåç ççààäíåé ìûñ(ÌÛ ÑËß ëè. Ðàçã. Áåç ñêðûòîãî ñìûñëà, òàéíûõ íàìåðåíèé. ÇÑ 1996, 57, 237, 291. Ëîì ûñëè. Íîâã. Äóìàòü, ðåËîìàà òü ì ìû øàòü ìûñëåííî êàêîé-ë. âîïðîñ. ÍÎÑ 5, 38. Ìûñëè áüþò [ó êîãî]. Ïñê. Êòî-ë. ñïîñîáåí çäðàâî ìûñëèòü, ðàçóìíî ðàññóæäàòü; íå óòðàòèë óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé. ÑÏÏ 2001, 54.
Íàâåñò èì ûñëè êîìó. Êàð. Íàäîóìèòü Íàâåñòè ìû êîãî-ë., ïîäòîëêíóòü êîãî-ë. ê ñîâåðøåíèþ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 300. Íå ïî ì ûñëè. Ãîðüê., Âîëîã., ßðîñë. ìû Íåîäîáð. 1. Íå òàê, êàê ñëåäóåò. 2. êîìó. Íå ïî íðàâó. 3. Íå ïî æåëàíèþ, íå ïî ëþáâè, íå ïî äîáðîé âîëå. ÑÂà 5, 13; ÁàëÑîê., 47; ßÎÑ 6, 124. Íå ñâîä è òü ì û ñëè ñ êîãî, ñ ÷åãî. ñâîäè ìû Ïðîñò. Óñòàð. Ïîñòîÿííî äóìàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ô 2, 145. Îòä ûñëè êîìó. Êàð. ÏîäåëèòüÎòäààòü ì ìû ñÿ æèçíåííûì îïûòîì, äàòü ñîâåò êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 218. ûñëè êîãî. Ïîäâîä èòü ïîä ñâî è ì Ïîäâîäè ñâîè ìû ßðîñë. Óáåæäàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ßÎÑ 8, 23. Ïî ì ûñëè êîìó. Òâåð., Ñìîë. Îäîáð. ìû Î òîì, ÷òî íðàâèòñÿ, ïîäõîäèò êîìóë. ÑÐÍà 19, 62. Ïðèáð ûñëè ÷òî. Îìñê. Ïðèáðàà òü íà ì ìû Óçíàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 31, 112. Äåðæ Äåðæààòü ìûñëü. Ïåðì. Äóìàòü, ïðåäïîëàãàòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 62. Çàäíÿÿ ìûñëü. Ðàçã. Òàéíîå íàìåðåíèå, ñêðûòûé óìûñåë. ÔÑÐß, 257; ØÇÔ 2001, 79; ÇÑ 1996, 237; ÁÌÑ 1998, 392. Êëàñòü ìûñëü. Êàð. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 2, 359; ÑÐÃÊ 3, 279. Ìûñëü ï ïàà ëà. Âîëîã., Ñèá. ×òî-ë. âñïîìíèëîñü, ïðèøëî â ãîëîâó. ÑÔÑ, 108; ÑÁÎ-Ä2, 68; ÑÐÍà 25, 124. Íàâåñò è ìûñëü íà ÷òî. Êàð. ÏîäóÍàâåñòè ìàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 3, 279. Ïðèõîä èòü â (íà) ìûñëü êîìó. Ðàçã. Ïðèõîäè Óñòàð. Âîçíèêàòü, ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè. Ô 2, 94. Âîñïàð èòü ì ûñëüþ. Êíèæí. Óñòàð. Âîñïàðè ìû Âîîäóøåâèòüñÿ, âäîõíîâèòüñÿ. ÔÑÐß, 78. Ðàñê èäûâàòüñÿ ì û ñëüþ. Êíèæí. Ðàñêè ìû Óñòàð. Ðàçìûøëÿòü, îáäóìûâàòü ÷òîë. ÔÑÐß, 384. Ðàñòåê ûñëüþ (ì ûñëèþ) ïî Ðàñòåêàà òüñÿ ì ìû (ìû äð äðåå âó. Êíèæí. Âïàäàòü â íåíóæíîå ìíîãîñëîâèå, âäàâàòüñÿ â èçëèøíèå ïîäðîáíîñòè, îòâëåêàòüñÿ îò îñíîâíîé ìûñëè. ÁÒÑ, 283; Ìîêèåíêî 1986, 73. Ìûñë ÿ çàõîä èëà ó êîãî. Ïåðì. Êòî-ë. ñëÿ çàõîäè íà÷àë äóìàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 19, 62. Ñîáèð ûñëÿìè. Ðàçã. ÑîñðåÑîáèðààòüñÿ ñ ì ìû äîòî÷èâàòüñÿ íà ÷¸ì-ë., ïûòàÿñü îáäóìàòü, ðåøèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 443. Äåðæ ûñëÿõ êîãî, ÷òî. Ðàçã. Äåðæàà òü â ì ìû Ïîñòîÿííî ïîìíèòü, äóìàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 136. ÌÛÑË ß. Ñì. ÌÛÑËÜ ÑËß ÌÛÑËÜ.
420
ÌÛÑÎ×ÊÈ * Íà ì ûñî÷êè. ßðîñë. Íà ìû öûïî÷êè. ßÎÑ 6, 78. ÌÛÒ * Ìûò çàòÿæí îé! Òâåð. Áðàí. çàòÿæíî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 19, 63. Ìûò ì ûòîì. Âëàä., ßðîñë. Âçàä è âïåìû ð¸ä (áåãàòü, õîäèòü). ßÎÑ 6, 71. ×òîá òåá òåáåå ìûò ïàë! Ñìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 19, 63. ÌÛÒÎ * Íå ì ûòî íå êð ûòî. Ñð. Óðàë. ìû êðû Íåîäîáð. Î áåñïîðÿäêå, ãðÿçè â æèëîì ïîìåùåíèè. ÑÐÃÑÓ 2, 200; ÑÐÍà 15, 351. ÌÛÒܨ * Íå ìûòü¸ì, òàê êêààòàíüåì. Ðàçã. Òåì èëè èíûì ñïîñîáîì; ëþáûì ñïîñîáîì, íåïðåìåííî. ÔÑÐß, 358; ÁÌÑ 1998, 393; Ìîêèåíêî 1990, 107, 128; ÑÔÑ, 124. ÌÛÒÜÑß * Ì ûòüñÿ äà áåë èòüñÿ. Ïñê. Ìû áåëè Ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê, óêðàøàòü ñâîé äîì. ÑÏÏ 2001, 54. ÌÛ× ÀÒÜ * Íå (íè) ìû÷ èò íå (íè) ÌÛ×À ìû÷è òåëèòñÿ. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î òîì, êòî áåçäåéñòâóåò, íå ìîæåò ïðèíÿòü êàêîãî-ë. ðåøåíèÿ. ÄÏ, 472; ÑÏÏ 2001, 54; ÑÔÑ, 124; Ìîêèåíêî 1990, 11; Ô 1, 306; Ïîäþêîâ 1989, 120; Ãëóõîâ 1988, 99; ÔÑÑ, 115. ÌÛ×ÊÀ * Ì ûêàòü ì û÷êè. Íîâîñèá. Ìû ìû Ðàñ÷¸ñûâàòü ë¸í èëè ïåíüêó, ïîäãîòàâëèâàÿ ê ïðÿäåíèþ. ÑÐÍà 19, 52. ÌÛØÊÀ * Ì ûøêà íà ññååðâåðå. Æàðã. Ìû êîìï. Øóòë. Êîíôåòà «Ìèøêà íà ñåâåðå». Íèêèòèíà 2003, 406. Ïîä ì ûøêîé (ì ûøêàìè). Ðàçã. Ïîä ìû (ìû ïëå÷åâûì ñãèáîì (íåñòè, äåðæàòü). ÔÑÐß, 258. Ïîä ì ûøêó (ì ûøêè). Ðàçã. Ïîä ïëåìû (ìû ÷åâîé ñãèá. ÔÑÐß, 258. Ñä ûøêó. Æàðã. ìîë. ÐàçäîÑäåå ëàòü ì ìû áûòü äåíåã. Ìàêñèìîâ, 262. Äûø ûøêó. Êàð. Ìîë÷àòü. Äûøààòü ïîä ì ìû ÑÐÃÊ 2, 17. ÌÛØË ÅÍÈÅ * Í îâîå ìûøë ÌÛØËÅ Íî ìûøëåå íèå. Ïóáë., Ïîëèò. Ñèñòåìà âçãëÿäîâ íà ìèðîâûå ðåàëüíîñòè ÿäåðíî-êîñìè÷åñêîãî âåêà, èñõîäÿùàÿ èç ïðèîðèòåòîâ îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé è îòêàçà îò èäåîëîãè÷åñêèõ ñòåðåîòèïîâ. ÑÏ, 135; Hau, 131. ÌÛØÜ (ÌÛØ) * Ëîâ èòü ìûø Ëîâè ìûøåå é. 1. Æàðã. ìîë., óãîë. Îäîáð. Áûòü ðàñòîðîïíûì, ñîîáðàçèòåëüíûì. Ïåðì. 2. Æàðã. ìóç. Îäîáð. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â ìóçûêå. ÁÑÐÆ, 365. 3. Æàðã. óãîë. Îáâîðîâûâàòü ïüÿíûõ. Áàëäàåâ 1, 229; ÒÑÓÆ, 99.
Н Ìûø îâèò. 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Ìûøååé íå ëëî Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÔÑÑ, 107; ÍÐË70; ÍÑÇ-84; Ãëóõîâ 1988, 99. 2. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îá îäðÿõëåâøåì, ñîñòàðèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 357. 3. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåðàñòîðîïíîì, íå ðàçáèðàþùåìñÿ â ÷¸ì-ë. ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà 2003, 407. Ëåò ûøè â êîëîê îëüíå çàâåËåòóó ÷èå ì ìû êîëîêî ëèñü ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîòåðå ðàññóäêà. Ìàêñèìîâ, 56. Ìûøè â àìá îõëè. Âîëã. Èðîí. àìáààðå ïîä ïîäî Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 86. Ìûøè êîò êîòàà ïîãðåá ïîãðåáàà þò. Íàðîäí. Èðîí. Î ïðèòâîðíîé ïå÷àëè. ÄÏ, 657. Ìûøè íå åä ÿò ÷åãî ó êîãî. Ïðèáàéê. åäÿ Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (îáû÷íî — äåíåã) ó êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 98. Ãîëóá Ãîëóáààÿ ìûøü. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Ìàêñèìîâ, 90. Çàáð Çàáðààñûâàòü ìûøü êîìó. Æàðã. óãîë., àðåñò., ìèë. Çàäàâàòü äîïðàøèâàåìîìó êàâåðçíûå, ïðîùóïûâàþùèå âîïðîñû. Õîì. 1, 325. Ëåò Ëåòóó ÷àÿ ìûøü. 1. Ñïåö. Ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà ðóêîêðûëûõ, æèâîòíîå ñ ïåðåïîí÷àòûìè êðûëüÿìè, íàïîìèíàþùåå ìûøü. Ô 1, 307. 2. Ðàçã. Ïåðåíîñíîé êåðîñèíîâûé ôîíàðü îïðåäåëåííîé êîíñòðóêöèè. Ô 1, 307. 3. Æàðã. òóð. Øóòë. Ñïåëåîëîã. Ìàêñèìîâ, 222. Ìîðñê î é ìûø). Ìîðñêàà ÿ ìûøü (ìîðñê (ìîðñêî Àðõ. Çàðîäûø ñêàòà, ïëàâàþùèé ïåðâîíà÷àëüíî â ïë¸íêå. ÑÐÍà 28, 41. Ìûøü â ðóê ðóêàà õ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â äèñêîìôîðòíîì ñîñòîÿíèè. Ìàêñèìîâ, 262. Ìûøü ïîäêîï ïîäêîïåå ííàÿ. Îðë., Òâåð. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. < Ïîäêîïåííàÿ — æèâóùàÿ ïîä êîïíîé. ÑÐÍà 28, 41. Ìûøü òåá ÿ (åã î , âàñ è ïð.)) çàåñò! òåáÿ (åãî Ïåðì. Áðàí. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà êåì-ë., ÷åì-ë., äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 120; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 217. Ïàë¸íà ìûøü! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî ìûøü òåáÿ çàåñò. Ïîäþêîâ 1989, 102. ×ò îáû ìûøü (ì ûøè) íå óçí ×òî (ìû óçíààëà (íå óçí óçíààëè). Ðàçã. Óñòàð. Òùàòåëüíî, íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ. Ô 1, 307. ßäð¸íà (åäð¸íà) ìûøü! Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. < Îáðàçîâàíî ýâôåìèçàöèåé îáîðîòà
åäð¸íà ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 217. ÌÝÐÈ * Êðîâ Êðîâààâàÿ (êð (êðààñíàÿ) Ì Ìýýðè. Æàðã. ìîë.; Ðàçã. Øóòë. Ñìåñü âîäêè ñ òîìàòíûì ñîêîì. Áàëäàåâ 1, 208; Ôëã., 161; Á., 85. î ïïèíç Ìý ðè Ï Ïî ïïèíç. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÌÝÐÈËÈÍ * Ì Ìýýðèëèí Ì Ìýýíñîí. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü íåêðàñèâîé äåâóøêå. < Ïî èìåíè èçâåñòíîãî ðîê-èñïîëíèòåëÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). ÌßÃ× È ÍÀ * Ïîä ìÿã÷ èíó. Íîâã. ÌßÃ×È ìÿã÷è Î ÷¸ì-ë. ìÿãêîì. ÍÎÑ 5, 116. ÌßÊ ÈÍÀ * Ìÿê èíà â ãîëîâ ÌßÊÈ Ìÿêè ãîëîâåå ó êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 85; Ãëóõîâ 1988, 86. Íà ìÿê èíå íå îáìàí ìÿêè îáìàíóóòü êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ìÿêèíå íå ïðîâåäåøü. ÔÑÑ, 124. Íà ìÿê èíå íå ïðîâåä¸øü êîãî. Ðàçã. ìÿêè Øóòë. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 258; ÁÒÑ, 567; Ìîêèåíêî 1990, 93; ÁÌÑ 1998, 394. Âûáèòü ìÿê èíó èç ãîëîâ û ó êîãî. ìÿêè ãîëîâû Íîâã. Íàêàçàòü, îáðàçóìèòü êîãî-ë. 43. ÌßÊÈØ * Âîðîò èòü ê ñåá ÿêèøåì Âîðîòè ñåáåå ì ìÿ ÷òî. Íîâã., Ïåðì. Èçâëå÷ü èç ÷åãî-ë. âûãîäó äëÿ ñåáÿ â óùåðá äðóãèì ëþäÿì. ÑÐÍà 19, 78. ÌßÊÎÒÜ * Âûò ûòàùèòü Âûòààñêèâàòü/ ââû ñì ÿêîòüþ ÷òî. Âîëã. Íàñòîé÷èâî äîìÿ áèâàòüñÿ ÷åãî-ë., îòáèðàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 20. Ïðèêð ûòü ì ÿêîòüþ êîãî. Æàðã. óãîë. Ïðèêðû ìÿ Óäóøèòü æåðòâó, çàæàâ äûõàòåëüíûå ïóòè ëàäîíüþ èëè ïîäóøêîé. Áàëäàåâ 1, 351. ÌßËÈÖÀ * Âî âñþ ì ÿëèöó. Ñìîë. Òî ìÿ æå, ÷òî âî âñþ ìÿëêó (ÌßËÊÀ). Ìîêèåíêî 1986, 49. ÌßËÊÀ * Ìÿòü ì ÿëêè. Ñèá. Âûäåëûìÿ âàòü êîæó. ÔÑÑ, 115. Âî âñþ ì ÿëêó. Ïñê. Î÷åíü ãðîìêî, èçî ìÿ âñåõ ñèë (êðè÷àòü). ÑÏÏ 2001, 54. Äàòü ì ÿ ëêó êîìó. Ñð. Óðàë. Ïîáèòü, ìÿ ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 152; Ìîêèåíêî 1990, 46. Äðàòü (ðàçåâ èíóòü, ø èðèòü) (ðàçåâààòü /ðàç /ðàçè øè ìÿëêó. Ïñê. Ãðóá. Ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë êðè÷àòü, îðàòü. ÏÎÑ 7, 197. Çàòêí ÿëêó. Ïðîñò. Ãðóá. ÇàìîëÇàòêíóóòü ì ìÿ ÷àòü. ÑÐÍà 11, 116; Ãëóõîâ 1988, 51. Íàá èòü ì ÿëêó. Ïñê. 1. Ãðóá. Íàåñòüñÿ, Íàáè ìÿ íàñûòèòüñÿ. 2. Óñòàòü ãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 54.
421
Ïîï ÿ ëêó. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â Ïîïàà ñòü â ì ìÿ ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÑÎÑÂ, 116, 146. Óéò è ïîä ì ÿëêó. Êåì. Ïðåâðàòèòüñÿ Óéòè ìÿ â îòõîäû (î ïëîõîì ëüíå). ÑÊóçá., 214; ÑÔÑ, 193. ÿëî. Êàð. Òî æå, ÌßËÎ * Ïîï Ïîïààñòü â ì ìÿ ÷òî ïîïàñòü â ìÿëêó (ÌßËÊÀ). ÑÐÃÊ 5, 76. ÌßËÛ * Ïîï ÿëû. Ïñê. Òî æå, Ïîïààñòü â ì ìÿ ÷òî ïîïàñòü â ìÿëêó (ÌßËÊÀ). ÑÏÏ 2001, 54. ÌßÍÜÃÎÐÀ * ×òîá òåá ÿíüãîðà òåáåå Ì Ìÿ ïðèñí è ëàñü! Îëîí. Áðàí. Âîñêëèöàïðèñíè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. < Ìÿíüãîðà — ãîðà íà áåðåãó Îíåæñêîãî îçåðà, ÿâëÿþùàÿñÿ, ïî íàðîäíûì ïîâåðüÿì, ìåñòîì îáèòàíèÿ íå÷èñòîé ñèëû. ÑÐÍà 19, 86. ÌßÑ ÈÍÀ *  ìÿñ èíó ïü ÿíûé. Æàðã. ÌßÑÈ ìÿñè ïüÿ ìîë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 366. ÌßÑÎ * Ðàññòðåë è òâî è ì ÿñà! Äîí. Ðàññòðåëè òâîè ìÿ Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÄà 3, 86; ÑÐÍà 34, 232. Áûòü â ì ÿñå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ìÿ 1. Êðåïêî ñïàòü. ÁÑÐÆ, 366. 2. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 366.3. Âîñõèùàòüñÿ ÷åì-ë.; ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 366. Âä î âüå ì ÿ ñî. Àðõ. Èðîí. Ïîëíîòà, Âäî ìÿ îêðóãëîñòè, ïîÿâëÿþùèåñÿ ó ñòàðåþùåé æåíùèíû. ÀÎÑ 3, 68. Âçÿòü çà [á ÿñî êîãî. Æàðã. ìîë. [áååëîå] ì ìÿ Ñõâàòèòü, àðåñòîâàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 260.  ì ÿ ñî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ìÿ Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. Íèêèòèíà 1996, 120; Ìàêñèìîâ, 263. Âîë÷üå ì ÿñî. Ïñê. Áðàí. Î äîìàøíåì ìÿ æèâîòíîì. ÏÎÑ 4, 133. Âòûê ÿ ñî â ì ÿ ñî. Æàðã. ìîë. Âòûêàà òü ì ìÿ ìÿ Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 73. Äèêîå (ä è ÷üå) ì ÿ ñî. Ïåðì. Êèñòà. (äè ìÿ ÑÐÍà 8, 62. // Ïñê. Íàðîñò íà ìåñòå ïëîõî çàæèâàþùåé ðàíû. ÏÎÑ 9, 70. Äèêîå ì ÿñî ääóóøèò êîãî. Ìîðä. Îá ìÿ î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 50. Åñòü ì ÿñî ñ ì ÿñîì. Îðë. Øóòë.-èðîí. ìÿ ìÿ Îáèëüíî ïèòàòüñÿ. ÑÎÃ-1994, 165. Ƹâàíîå ì ÿ ñî. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìÿ Ìÿñíîé ôàðø. Ìàêñèìîâ, 131. Çàïóñò èòü (ñáð îñèòü) íà ì ÿñî êîãî. Çàïóñòè (ñáðî ìÿ Æàðã. Ñïîðò. (ä/ïë.). Îòïðàâèòü â ïîë¸ò (íà äåëüòàïëàíå) íà ðàçâåäêó ïîãîäû. ÁÑÐÆ, 366.
Н Çë îå ì ÿñî [ã Çëî ìÿ [ãààäîâî]. Áðàí. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî âîë÷üå ìÿñî ìÿñî. ÑÏÏ 2001, 54. 2. Èðêóò. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 19, 89. Êîë ÿñî. Ñìîë. Áðàí. Òî æå, ÷òî Êîëååëîå ì ìÿ âîë÷üå ìÿñî ìÿñî. ÑÐÍà 19, 89. Êóð èíîå ì ÿñî. Êàð. Ïóïûðûøêè, ïîÊóðè ìÿ ÿâëÿþùèåñÿ íà êîæå îò õîëîäà, îçíîáà. ÑÐÃÊ 3, 286. Ëåñí îå (ëåñîâ îå) ì ÿñî. Íîâã., ßðîñë. Ëåñíî (ëåñîâî ìÿ Ãðèáû. ÍÎÑ 5, 21; ßÎÑ 5, 128. Ìÿ ñî íå ñâîë î÷ü êîìó. Êàð. Èðîí. ñâîëî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà. ÑÐÃÊ 3, 286. Ìÿñî îï îïààëî (óï (óïààëî) ó êîãî. Êàð., Ïå÷îð. Î ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 286; ÑÐÃÍÏ 1, 523. Ìÿñî ñ ääû ûðêîé. Æàðã. ìîë. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 124. Íè ì ÿñî íè ð ûáà. Êîñòðîì. Íåîäîáð. ìÿ ðû Î ïëîõîì ðàáîòíèêå. ÑÐÍà 19, 89. Ïàäë þ÷åå ì ÿ ñî. Æàðã. óãîë. Áðàí. Ïàäëþ ìÿ Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. < Ïàäëþ÷èé — îò ïàäëà, ïàäëþêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 218. Ïåðåâåðí ÿñî íà ñòî ðÿä îâ. ÍîÏåðåâåðíóóòü ì ìÿ ðÿäî âîñèá. Ïðèãîòîâèòü ìíîãî ìÿñíûõ áëþä. ÑÐÍà 26, 46. Ïîäëîå ì ÿñî. Ñìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåìÿ êå, âûçûâàþùåì îòâðàùåíèå, îìåðçåíèå. ÑÐÍà 28, 72. Ïîéò è íà ì ÿñî. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Ïîéòè ìÿ Îòïðàâèòüñÿ â ïîë¸ò íà ðàçâåäêó ïîãîäû. ÁÑÐÆ, 366. Ïóøå÷íîå ì ÿñî. Êíèæí. Î ñîëäàòàõ, ìÿ íàñèëüñòâåííî èëè áåññìûñëåííî ïîñûëàåìûõ íà ñìåðòü. ÔÑÐß, 258; ÇÑ 1996, 509; ÁÒÑ, 568; ÁÌÑ 1998, 394. Ðàñò è òü ì ÿ ñî. Êàð. 1. Âûðàùèâàòü Ðàñòè ìÿ ñêîò. 2. Ñòàíîâèòüñÿ çäîðîâåå, âûçäîðàâëèâàòü. ÑÐÃÊ 5, 478. Ñâ ÿñî. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÌîÑâååæåå ì ìÿ ëîäîé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 263. Ñîá ÿñî. Îäåññê. áðàí. Î ÷åëîÑîáàà÷üå ì ìÿ âåêå, ïîñòóïèâøåì íåïîðÿäî÷íî, ïîäëî. ÊÑÐÃÎ. Ñ ì ÿ ñîì. Ðàçã. Âìåñòå ñ êóñî÷êàìè ìÿ ìàòåðèàëà (âûðâàòü, îòîðâàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 258; ÁÒÑ, 568. Êîë îòüñÿ ïî ì ÿñó. Æàðã. íàðê. ÂâîÊîëî ìÿ äèòü íàðêîòèê âíóòðèâåííî. Ìàêñèìîâ, 191. Ïóñò èòü ïî ì ÿñó. Æàðã. íàðê. Ñäåëàòü Ïóñòè ìÿ óêîë ïîä ìûøêó. Ìàêñèìîâ, 263. ÌßÑÎÐ ÓÁÊÀ * Ïîïàä ÌßÑÎÐÓ Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ìÿñîð ìÿñîðóóáêó. Æàðã. óãîë., ëàã. Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ îáúåêòîì, æåðòâîé òÿ-
æ¸ëûõ èñïûòàíèé, ðåïðåññèé, ïûòîê è ò. ï. Ð-87, 225. Ïðîõîä èòü/ ïðîéò è ÷åðåç ìÿñîð Ïðîõîäè ïðîéòè ìÿñîðóóáêó [÷åãî].. Æàðã. óãîë., ëàã. Íåîäîáð. Ïåðåíîñèòü òÿæ¸ëûå èñïûòàíèÿ, ðåïðåññèè, ïûòêè. Ð-87, 225. ÌßÒÀ * Äàòü ì ÿòó. Ñì. Äàòü ìÿòêè ìÿ (ÌßÒÊÀ). ÌßÒÊÀ * Äàòü (çàä ÿòêè (ì ÿò(çàäààòü) ì ìÿ (ìÿ êó, ì ÿòó) êîìó. Êàð., Ïñê. Èçáèòü, ïîìÿ êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 3, 287; ÑÏÏ 2001, 54; Ìîêèåíêî 1990, 46. Íàì ÿòü ì ÿòêó. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü Íàìÿ ìÿ ìÿòêè. ÑÐÃÊ 3, 287. ÌßÓ * Ìÿó ñêàç îæåò. Æàðã. ñêàçààòü íå ì ìî ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÁÑÐÆ, 367. Ìß× * Ãîí ÿ òü ìÿ÷. Ðàçã. Èãðàòü â Ãîíÿ ôóòáîë. Ìîêèåíêî 1990, 65.
ÍÀÁ ÀÒ * Áèòü [â] íàá ÍÀÁÀ íàáààò. 1. Ðàçã. Ïîäíèìàòü òðåâîãó. ÇÑ 1996, 70, 360; ØÇÔ 2001, 20; ÁÌÑ 1998, 395. 2. êîìó. Ïðèáàéê. Áåñïîêîèòü êîãî-ë. æàëîáàìè î ñâîèõ áåäàõ. ÑÍÔÏ, 98. Áóõåíâ Áóõåíâàà ëüäñêèé íàá íàáàà ò. Æàðã. øê. Øóòë. Çâîíîê íà óðîê. ÁÌÑ 1998, 367. ÍÀÁ Åà * Ñ íàá ÍÀÁÅ íàáååãà. Ðàçã. Óñòàð. Íàáðàâ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ, ñ ðàçãîíà. Ô 1, 308. Ïðèéò è íàá Ïðèéòè íàáååãîì. Âîëîã. Âîéòè â äîì æåíèõà áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÂà 5, 19. ÍÀÁÅËÊÈ * Áèòü (ïîá èòü) í (ïîáè íààáåëêàìè Ïñê. Íåîäîáð. Áûñòðî è ìíîãî ãîâîðèòü, áîëòàòü. ÏÎÑ 2, 17. Ëîñêàòü í íààáåëêàìè. Íîâã. Òî æå, ÷òî áèòü íàáåëêàìè. ÍÎÑ 5, 11. Õë î ïàòü í Õëî íàà áåëêàìè. 1. Íîâã. Øåâåëèòü ãóáàìè. ÍÎÑ 5, 121. 2. Êîñòðîì. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÐÍà 19, 116. 3. Êîñòðîì. Èäòè êóäà-ë. ÑÐÍà 19, 116. Ù¸ëêàòü í íààáåëêàìè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî áèòü íàáåëêàìè. ÑÃÏÎ, 700; ÌÔÑ, 113. Áèòü í íààáåëêè. Íîâã. Ñåðäèòüñÿ. ÍÎÑ 1, 38. Îñê Îñêààëèòü í íààáåëêè. Ïñê. Íåîäîáð. Íà÷àòü çëî ñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 54. Óñïîê îèòü ñâî è í Óñïîêî ñâîè íààáåëêè. Íîâã. Ïåðåñòàòü áðàíèòüñÿ. ÍÎÑ 11, 99. < Íàáåëêè — ãóáû.
422
ÍÀÁËÞÄ ÅÍÈÅ * Âåñò è íàáëþä ÍÀÁËÞÄÅ Âåñòè íàáëþäåå íèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñêàòü ñåêñóàëüíîãî ïàðòíåðà. Ìàêñèìîâ, 59. ÍÀÁ ÎÉ * Íàá èòü íàá îåì ÷òî. Äîí. ÍÀÁÎ Íàáè íàáî Íàáèòü áèòêîì, çàïîëíèòü äî îòêàçà ÷òî-ë. ÑÄà 2, 151. Ñ íàá îåì. 1. Êàð. Íàñèëüíî. ÑÐÃÊ 3, íàáî 293. 2. Íîâã. Ñ òðóäîì. ÍÎÑ 5, 124. Äàòü íàá îé êîìó. Æàðã. óãîë. Íàìåêíàáî íóòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. Ñêà÷èíñêèé, 81. ÍÀÁ ÎÉÊÀ * Ãð ÿçíàÿ íàá îéêà. Æàðã. ÍÀÁÎ Ãðÿ íàáî íàðê. Àäðåñ ïðîäàâöà íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 111; Áàëäàåâ 1, 265; ÁÁÈ, 149. ÍÀÁ ÎÐ * Äæåíòëüìåíñêèé íàá îð ÍÀÁÎ íàáî (íàá î ð äæåíòëüì (íàáî äæåíòëüìåå íà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîäàðîê èç áóòûëêè øàìïàíñêîãî, êîðîáêè êîíôåò è áóêåòà öâåòîâ. Ìàêñèìîâ, 264. Íàá îð äëÿ þíûõ òòåå õíèêîâ. Æàðã. Íàáî àâòî, Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñòàðûé àâòîìîáèëü â ïëîõîì ñîñòîÿíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 469. Íàá îð êèðïè÷ Íàáî êèðïè÷åå é. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Ó÷åáíèêè. ÂÌÍ 2003, 90. Íàá îð êîñò Íàáî êîñòåå é. 1. Æàðã. óãîë. Øóòë. Êèñòü ðóêè, ëàäîíü. ÒÑÓÆ, 111; Áàëäàåâ 1, 265; ÁÁÈ, 149. 2. [è êð êðóó æêà êð î âè (ï è âà)]. Æàðã. ìîë. Øóòë.êðî (ïè èðîí. Î÷åíü õóäîé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 264. Íàá îð ñàðä Íàáî ñàðäåå ëåê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîëñòûå ïàëüöû íà ðóêàõ. Ìàêñèìîâ, 264. Íàá îð ñëîâ. Ðàçã. Ñî÷åòàíèå ñëîâ, Íàáî ôðàç, íå èìåþùåå ñìûñëà; ïîëíàÿ áåññìûñëèöà. ÔÑÐß, 260; ÇÑ 1996, 334. Îõ îòíè÷èé íàá îð. Æàðã. àðì. Øóòë. Îõî íàáî Òðè ïîëëèòðîâûå áóòûëêè ñïèðòíîãî: «çóáðîâêà», «ïåðöîâêà» è «çâåðîáîé». Êîð., 202. Ñóïîâ î é íàá î ð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñóïîâî íàáî 1. Òî æå, ÷òî íàáîð êîñòåé 2. 2. Òîïìîäåëü. Ìàêñèìîâ, 264. Ñ íàá î ðîì. Êàð. Âûáîðî÷íî, íå âñå íàáî ñðàçó. ÑÐÃÊ 3, 294. ÍÀ ÀÐ * Áûòü â íàâ ÍÀÂÀ íàâààðå. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïîëó÷àòü ïðèáûëü. Åëèñòðàòîâ 1994, 261. ÍÀÂÅÄ Å ÍÈÅ * Íàâåä îâ ÍÀÂÅÄÅ Íàâåäåå íèå ìîñò ìîñòî ìåæäó êåì. Ðàçã. Óñòàíîâëåíèå äðóæåñêèõ è äåëîâûõ ñâÿçåé. ÍÑÇ-70; ÍÐË81. ÍÀÂÅÊ * Èç-ïîä í îâ. Àðõ. íàà âåê âåê âåêî Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. ÀÎÑ 3, 85. Ñí íààâåêó. Ëåíèíãð.  òå÷åíèå æèçíè. ÑÐÍà 19, 154. Ñí íààâåêó è ââååêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî èçïîä íàâåê âåêîâ. ÑÏÏ 2001, 55; ÑÐÍà 19, 154.
Н ÍÀ ÅÐÕ * Âñïëûâ ÍÀÂÅ Âñïëûâààòü/ âñïëûòü íàâå ðõ. Ðàçã. Óñòàð. Îáíàðóæèâàòüñÿ, ðàñêðûâàòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ èçâåñòíûì. Ô 1, 85. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè íàâ Âûõîäè íàâåå ðõ. Âîëã. Òî æå, ÷òî âñïëûâàòü íàâåðõ. Ãëóõîâ 1988, 20. è íàâ Èäò Èäòè íàâåå ðõ. Êàð. Ñòàíîâèòüñÿ íà äûáû (î ìåäâåäå). ÑÐÃÊ 2, 267. ÍÀÂÅÐÕ Ó * Âåñü íàâåðõ ÍÀÂÅÐÕÓ íàâåðõóó. Ïå÷îð. Îá îòêðûòîì, äîâåð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 438. ÍÀ ÅÑ * Äåðæ ÍÀÂÅ Äåðæàà òü ñ íàâ íàâåå ñó. Âîëæ. Íàïðàâëÿòü ñóäíî íà îïðåäåë¸ííûé îðèåíòèð, ÷òîáû ìèíîâàòü îïàñíûå ìåñòà. ÑÐÍà 19, 160. ÍÀ ÅÒÊÀ * Äàâ ÍÀÂÅ Äàâàà òü íàâ íàâåå òêè êîìó. Âîëã., Ãîðüê., Çàáàéê., Ñèá. Ãîâîðèòü íàì¸êàìè; íàìåêàòü êîìó-ë. íà ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 28; ÁàëÑîê., 43; ÑÍÔÏ, 98; ÔÑÑ, 51; Âåðø. 4, 33; ÑÐÍà 7, 257. Çàãèí Çàãèíààòü íàâ íàâååòêè. ßðîñë. 1. Çàäàâàòü òðóäíûå âîïðîñû. 2. Òî æå, ÷òî äàâàòü íàâåòêè. ßÎÑ 4, 65. ÍÀ ÅØÈÂÀÍÈÅ * Íàâ ÍÀÂÅ Íàâåå øèâàíèå ÿðëûê î â íà êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåÿðëûêî îáîñíîâàííîå ïðèïèñûâàíèå êîìó-ë. êàêèõ-ë. ñâîéñòâ, êà÷åñòâ (îáû÷íî îòðèöàòåëüíûõ). Ô 1, 309; Ìîêèåíêî 2003, 61. ÍÀÂÇÄ ÛÌ * Ïîäí ÿòü íàâçä ûì ÷òî. ÍÀÂÇÄÛ Ïîäíÿ íàâçäû Ìîðä. Íåîäîáð. Ïðèâåñòè ÷òî-ë. â ñîñòîÿíèå áîëüøîãî áåñïîðÿäêà. ÑÐÃÌ 1986, 59. ÍÀÂÇÍÈ×Ü * Óá è òüñÿ í Óáè íàà âçíè÷ü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãëóáîêî çàäóìàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 264. ÍÀ ÎÄÊÀ * Ïðÿì îé íàâ îäêîé. Ðàçã. ÍÀÂÎ Ïðÿìî íàâî Î ñòðåëüáå ïî âèäèìîé öåëè. Ô 1, 309; ÇÑ 1996, 360. Äàâ îäêó êîìó. 1. Æàðã. Äàâààòü/ äàòü íàâ íàâî óãîë. Óêàçàòü êîìó-ë. íà îáúåêò ïðåñòóïëåíèÿ. Ðîññè 1, 226; ÅÇÐ, 110. 2. Æàðã. ìîë. Ïîäñêàçûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 368. 3. Æàðã. ñòóä. Çàäàâàòü íàâîäÿùèé âîïðîñ íà ýêçàìåíå (î ïðåïîäàâàòåëå). (Çàïèñü 2001 ã.). ÍÀ ÎÄ×ÈÊ * Çð ÿ ÷èé íàâ îä÷èê. ÍÀÂÎ Çðÿ íàâî Æàðã. óãîë. Ñîîáùíèê ïðåñòóïëåíèÿ, äåéñòâóþùèé ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñãîâîðó. ÒÑÓÆ, 111; Áàëäàåâ 1, 265; ÁÁÈ, 149; ÑÂß, 9. Ñëåï î é (ò¸ìíûé) íàâ î ä÷èê. Æàðã. Ñëåïî íàâî óãîë. Ñëó÷àéíûé ïîìîùíèê ïðåñòóïíèêà. ÒÑÓÆ, 111; Áàëäàåâ 1, 265; ÁÁÈ, 149; ÑÂß, 9. î ç . Ïñê. ÍÀ ÎÇ1 * Ä Äåå äóøêèí íàâ íàâî ÍÀÂÎ Ïîäçîëèñòàÿ ïî÷âà. ÑÐÍà 7, 331, ÏÎÑ 8, 181.
Ïîéò è íà íàâ î ç. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïîéòè íàâî Îêàçàòüñÿ íåíóæíûì, áåñïîëåçíûì, àáñîëþòíî íè ê ÷åìó íå ïðèãîäíûì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 218. Êîâûð ÿ òüñÿ â íàâ îçå. Ïðîñò. ÏðåÊîâûðÿ íàâî íåáð. 1. Çàíèìàòüñÿ òÿæ¸ëîé è ãðÿçíîé ðàáîòîé. 2. Âûÿñíÿòü êàêèå-ë. èíòèìíûå, ñîìíèòåëüíûå äåòàëè, ïîðî÷àùèå ÷üþ-ë. ðåïóòàöèþ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 218. Çàãðåñò è íàâ îçîì êîãî. Âîëã. Óíèçèòü Çàãðåñòè íàâî êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. îçîì âîç èòü ÷òî. ÏðèÍÀ ÎÇ2 * Íàâ Íàâî âîçè ÍÀÂÎ êàì. Ïåðåâîçèòü ÷òî-ë. â íåñêîëüêî ïðè¸ìîâ, â êàêîì-ë. êîëè÷åñòâå. ÌÔÑ, 20. ÍÀÂÎÐ Î Ò * Ïîï Ïîïàà ñòü â íàâîðîò. ÍÀÂÎÐÎ Æàðã. ìîë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé, íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÀèÔ, 1992, ¹ 25. îòû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êë Êëååèòü íàâîð íàâîðî Äåìîíñòðèðîâàòü ñèëó, àâòîðèòåò, áîãàòñòâî. Ìàêñèìîâ, 182. ÍÀÂÛÊ * Îò ñâîåã îí ñâîåãî íààâûêà. Êàð. Áåç ÷üåé-ë. ïîìîùè, îïèðàÿñü íà ñâîé îïûò. ÑÐÃÊ 4, 270. ÍÀà ÀÄÊÀ * Äàâ ÍÀÃÀ Äàâàà òü íàã íàãàà äêó êîìó. Êàð. Íàìåêàòü êîìó-ë. íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 3, 306. ÍÀà ÀÉ * Äàâ ÍÀÃÀ Äàâààòü íàã íàãààÿ êîìó. Îäåññê. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÍÀÃÀË ÓÕÓ ñì. ÃÀËÓÕÀ. ÍÀÃÀËÓ ÍÀÃËÓÕÎ * Í èòûé. Íàà ãëóõî ïðîá ïðîáè Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 265. Íàãëóõî óá èòûé. Æàðã. íàðê. Î ÷åëîóáè âåêå, ïðèíÿâøåì áîëüøóþ äîçó íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 265. ÍÀÃË ßÊ *  íàãë ÿê. Æàðã. ìîë. ÍàÍÀÃËß íàãëÿ ãëî, íàõàëüíî. Åëèñòðàòîâ 1994, 264; ÔË, 99. ÍÀÃÍ ÓÒÜÑß * Íàãí ûïðÿÍÀÃÍÓ Íàãíóóòüñÿ äà ââû ìèòüñÿ. Îáë. Î÷åíü ëåãêî, íå ïðåäñòàâëÿåò òðóäà. Ô 1, 310. ÍÀÃÎËÎÂÓ * Ðàçá èòü í Ðàçáè íàà ãîëîâó. Ðàçã. Ïîáåäèòü ïðîòèâíèêà ïîëíîñòüþ, îêîí÷àòåëüíî. ÁÌÑ 1998, 395; ÇÑ 1996, 509. ÍÀà ÎÍ * Íàã î íîì íàãí ÍÀÃÎ Íàãî íàãíàà òü. Ðÿç. Ïðèãíàòü êîãî-ë. â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÄÑ, 312. ÍÀà ÎÍÊÀ * Äàâ îíêó. ÍÀÃÎ Äàâààòü/ äàòü íàã íàãî Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. ÍÀà ÎÍÓØ * Äàâ î íóÍÀÃÎ Äàâàà òü/ äàòü íàã íàãî øà êîìó. Îáë. Ãíàòü, ïðîãîíÿòü, âûãîíÿòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÍÀ-ÃÎÐ À *  û äàòü íà-ãîð ÍÀ-ÃÎÐÀ Âû íà-ãîðàà ÷òî. 1. Ñïåö. øàõò. Ïîäíÿòü íà ïîâåðõíîñòü èç øàõòû. 2. Ïðåäúÿâèòü ñäå-
423
ëàííóþ ðàáîòó, ïðîèçâåñòè êàêóþ-ë. ïðîäóêöèþ. ÁÌÑ 1998, 395; ÁÒÑ, 575. ÍÀÃÎÒ À * Íàãîò ÍÀÃÎÒÀ Íàãîòàà è áîñîò áîñîòàà. Ïðîñò. Óñòàð. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. ÔÑÑ, 116; Ô 1, 310; ÁÒÑ, 575. Âî âñåé íàãîò íàãîòåå. Êíèæí. 1. Îòêðûòî, íè÷åãî íå ñêðûâàÿ. 2.  íåïðèêðûòîì, íåïðèãëÿäíîì âèäå. Ô 1, 310. Ïðèêð ûòü íàãîò Ïðèêðû íàãîòóó. Êíèæí. Çàìàñêèðîâàòü óáîæåñòâî ìûñëè èëè äîâîäîâ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 395. ÍÀà ÎÒÊÀ *  íàã îòêó. Êàð. Äîíàãà. ÍÀÃÎ íàãî ÑÐÃÊ 3, 309. ÍÀà ÎØÅÍÜÊÈÉ * Íàã î íàã îøåíåê. ÍÀÃÎ Íàãî íàãî Ñèá. Ñîâåðøåííî ãîëûé, íàãîé. ÔÑÑ, 116. è íàÍÀÃШÁ * Íàãðåá Íàãðåáààòü/ íàãðåñò íàãðåñòè ãð¸áîì ÷òî.. Ñèá. Ñãðåáàÿ, ñîáèðàòü â êó÷ó ÷òî-ë. Âåðø. 4, 39. ÍÀÃÐ ÓÇÊÀ *  íàãð ÍÀÃÐÓ íàãðóóçêó. Ðàçã.  ïðèäà÷ó. ÁàëÑîê., 27. ÍÀÄÂÎÅ * Æèòü í íààäâîå. Êóðñê., Ïðèêàì. Î áûâøèõ ñóïðóãàõ, æèâóùèõ îòäåëüíî. ÁîòÑàí, 94; ÌÔÑ, 37. ÍÀĨÆÀ * Íàä¸æà ëëû ûñà. Ìîðä. Èðîí. Ñîìíèòåëüíî, âðÿä ëè. ÑÐÃÌ 1986, 65. ÍÀÄ ÅÆÄÀ * Íàä ÍÀÄÅ Íàäåå æäà Ä Äåå äêèíà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Íàäåæäà Áàáêèíà. ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Ëüñòèòü ñåá ÿ íàä ñåáÿ íàäååæäîé. Êíèæí. Íàäåÿòüñÿ, óòåøàòü ñåáÿ íàäåæäîé. ÁÌÑ 1998, 395; ÁÒÑ, 577.  íàä íàäååæäó. Êàð. Ïðî÷íî, íàä¸æíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÊ 1, 445. Äåðæ Äåðæàà òü íàä íàäåå æäó. Êàð. Äîâåðÿòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 312. Êëàñòü íàä íàäååæäó. Êàð. Òî æå, ÷òî ïèòàòü íàäåæäó. ÑÐÃÊ 2, 360. Ëåë Ëåëåå ÿòü íàä íàäååæäó. Êíèæí. Ãîðÿ÷î æåëàòü ÷åãî-ë., âûíàøèâàòü ìå÷òó î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 395. Íàä Íàäååÿòüñÿ â íàä íàäåå æäó. Íîâã. Î÷åíü íàäåÿòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 206. Ïèò Ïèòààòü íàä íàäååæäó. Êíèæí. Íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë., íà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 395396. Îáì Îáìàà íóòûå íàä íàäåå æäû. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î ñîëäàòñêîì óæèíå. Ìàêñèìîâ, 265. Îáì Îáìàà íûâàòü/ îáìàí îáìàíóó òü íàä íàäåå æäû ÷üè. Êíèæí. Íå îïðàâäûâàòü ÷üèõ-ë. ðàñ÷¸òîâ, ïðåäïîëîæåíèé. Ô 2, 9. ÍÀÄ ÅÒÜ * Íè íàä ÍÀÄÅ íàäååòü íè âçäåòü. Ðÿç. Èðîí. Íå èìåòü îäåæäû, íóæäàòüñÿ â îäåæäå. ÄÑ, 82; ÑÐÍà 19, 233.
Н ÍÀÄ Åß * Ïëîõ ÍÀÄÅ Ïëîõààÿ (õóä (õóäààÿ) íàä íàäååÿ. Âîëîã. Íåîäîáð. Î íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 5, 34. ÍÀÄÎ * Í Íààäî áûòü. Ïðîñò. Âîçìîæíî, âåðîÿòíî. ÔÑÐß, 261; ßÎÑ 6, 91. ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÜ * Ïî í íàà äîáíîñòè äîáíîñòè. Ðàçã. Ýâôåì. Äëÿ åñòåñòâåííûõ îòïðàâëåíèé, îïîðîæíåíèÿ êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 219. Åñò Åñòåå ñòâåííàÿ (èçâ (èçâåå ñòíàÿ, í íåå êîòîðàÿ) í íààäîáíîñòü. Ðàçã. Ýâôåì. Îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà, åñòåñòâåííûå îòïðàâëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 219. ÍÀÄÎËÁÀ * Î í îé íå íààäîëáó ãîëîâ ãîëîâî óáü¸øü êîãî. Íàðîäí. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 397. ÍÀÄ Î ËÃÎ * Ìîðãí î ëãî. ÍÀÄÎ Ìîðãíóó òü íàä íàäî Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàñíóòü. Âàõèòîâ 2003, 100. ÍÀ ÅÄ * Íå çíàòü íà ÍÀÅ íàååäó. Êàëóæ. Íå èìåòü ÷óâñòâà ìåðû â åäå. ÑÐÍà 19, 261. ÍÀ ÅÄÀ * Íå äîðîã îðîãî ÍÀÅ äîðîãàà íà íàåå äà, ääî ðàä ðàäååíüå. Íîâã. Îòâåò ãîñòåé õîçÿåâàì, åñëè õîçÿåâà èçâèíÿþòñÿ, ÷òî óãîùåíèÿ áûëî íåäîñòàòî÷íî. ÑÐÍà 19, 26. ÍÀ ÅÇÄ * Êë ÍÀÅ Êëååèòü íà íàååçäû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äåìîíñòðèðîâàòü ñèëó, àâòîðèòåò, áîãàòñòâî. Ìàêñèìîâ, 182. Ñòðîèòü íà íàååçäû. Æàðã. ìîë. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë., îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 266. ×èí èòü íà ×èíè íàååçäû. Æàðã. ìîë. Óãðîæàòü êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 266. ÍÀ ÅÇÄÍÈÊ * Ìåí ÿòüñÿ íà ÍÀÅ Ìåíÿ íàååçäíèêàìè. Æàðã. ìîë. Ìåíÿòü ïàðòí¸ðîâ ïðè ãðóïïîâîì ïîëîâîì ñíîøåíèè. Áàëäàåâ 1, 267; ÒÑÓÆ, 112; ÓÌÊ, 140; ÑÐÂÑ 4, 110. ÍÀÆ ÈÂÀ * Íàæ èâà çàóã îëüíàÿ. Àðõ. ÍÀÆÈ Íàæè çàóãî Ïðåíåáð. Î âíåáðà÷íîì ðåá¸íêå. ÑÐÍà 11, 128. Õîä èòü ïî íàæ èâàì. Êàð. Õîäèòü íà Õîäè íàæè ïîáî÷íûé çàðàáîòîê. ÑÐÃÊ 3, 319.  (íà) íàæ èâó. Êàð. Íà çàðàáîòêè. íàæè ÑÐÃÊ 3, 318-319. ÍÀÆ ÎÐ *  íàæ îðå. Ðàçã. Ïðåçð. ÍÀÆÎ íàæî  ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 371. ÍÀÇ ÀÄ * Íàç ÿ. Ïåðì. Íà ñïèÍÀÇÀ Íàçààä ñåá ñåáÿ íó, íàâçíè÷ü. ÑÃÏÎ, 331. Îãë ÿäûâàòüñÿ íàç Îãëÿ íàçààä. Êíèæí. Âîñïðîèçâîäèòü â ïàìÿòè è îöåíèâàòü ïðîøëîå. ÔÑÑÐËß 2004, 1. 717. Ñäàòü íàç íàçàà ä. Æàðã. ìîë. Èçìåíèòü ñâîå ïîâåäåíèå, ñâîé îáðàç ìûñëåé. Ìàêñèìîâ, 266. ÍÀÇÂÀ * Êëàñòü í íààçâó êîìó. Îäåññê. Òî æå, ÷òî êëàñòü íàçâàíèå. ÊÑÐÃÎ.
ÍÀÇ ÀÍÈÅ * Êëàñòü/ íàêë ÍÀÇÂÀ íàêëààñòü (íàûâëîæ èòü) íàçâ ëîæè íàçâààíèå (í (íààçâèùå, íàç íàçû êó). Êàð. Äàâàòü èìÿ, ïðîçâèùå, êëè÷êó êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 333, 350. î íàçâ Îäí Îäíî íàçâààíèå. Ðàçã. Íåîäîáð. ×òî-ë. íåäîñòàòî÷íî ïîëíîå, íåíàä¸æíîå. Ãëóõîâ 1988, 116. ÍÀÇÂÈÙÅ * Íàêë Íàêëààñòü í íààçâèùå. Ñì. Êëàñòü íàçâàíèå (ÍÀÇÂÀÍÈÅ). ÑÐÃÊ 3, 333. ÍÀÇÄÎÐ ñì. ÇÄÎÐ. ÍÀÇ¨Ì * Õîòü íà íàç¸ì ââû ûâàëè ÷òî. Ñèá. Ïðåíåáð. Îá èñïîð÷åííîé, íåíóæíîé âåùè, ïèùå. ÔÑÑ, 34. Íå â íàç¸ìå í íàà éäåí éäåí. Ïðîñò. Êòî-ë. íè÷åì íå õóæå äðóãîãî; íå òàê ïðîñò, êàê êîìó-ë. êàæåòñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 62. < Íàç¸ì — íàâîç, ñìåñü ïîì¸òà äîìàøíåãî ñêîòà è ïîäñòèëêè. ÍÀÇÈÐÊÀ *  í íàà çèðêè (í (íàà çèðêó). Äîí. Íå òåðÿÿ èç âèäó, èñïîäòèøêà, óêðàäêîé. ÑÄà 2, 160. ÍÀÇÓÁ ÎÊ * Çíàòü íàçóá îê ÷òî. Ðàçã. ÍÀÇÓÁÎ íàçóáî Âûó÷èòü íàèçóñòü, òâåðäî çíàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 396; ØÇÔ 2001, 84. ×òî íàçûâ íàçûâàà åòñÿ. Ðàçã. Êàê ïðèíÿòî ãîâîðèòü. ÁÌÑ 1998, 396. ÍÀÇ Û ÂÊÀ * Íàëîæ èòü íàç û âêó. ÍÀÇÛ Íàëîæè íàçû Êàð. Òî æå, ÷òî êëàñòü íàçâàíèå (ÍÀÇÂÀÍÈÅ). ÑÐÃÊ 3, 350. ÍÀÇÜÌ Û * Íàçüì û íàçüì èòü. Ñèá. ÍÀÇÜÌÛ Íàçüìû íàçüìè Óäîáðÿòü ïî÷âó. ÔÑÑ, 118. ÍÀÈÇÍ ÀÍÊÓ * Âûâîð ûÍÀÈÇÍÀ Âûâîðàà÷èâàòü/ ââû âåðíóòü íàèçí íàèçíààíêó. 1. ÷òî. Ðàçã. Ïðåäñòàâëÿòü ÷òî-ë. â èíîì ñâåòå, îáíàðóæèâàòü èñòèííóþ ñóùíîñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 92; Ô 1, 90–91; ÇÑ 1996, 227. 2. êîãî. Ñèá. Óçíàâàòü àáñîëþòíî âñ¸ î êîì-ë. ÔÑÑ, 34. 3. êîãî, áåçë. Ðàçã. Î ñèëüíîé áåñïðåðûâíîé ðâîòå. ÔÑÐß, 91; Ô 1, 90. Âûâîð Âûâîðàà ÷èâàòüñÿ íàèçí íàèçíàà íêó. Ðàçã. Ïðèáåãàòü ê ëþáûì ñðåäñòâàì, óëîâêàì, óõèùðåíèÿì, ÷òîáû äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. ÔÑÐß, 92; ÁÒÑ, 168; Ô 1, 91; Âûâîðîòèòü íàèçí íàèçíàà íêó ÷òî.. Ïñê. Ðàññêàçàòü âñ¸, ÷òî çíàåøü, äî êîíöà. ÏÎÑ 5, 134. Èãð Èãðààòü íàèçí íàèçíààíêó. Æàðã. ìîë. Îáûãðûâàòü êîãî-ë. â êàðòû ïðè ïîìîùè øóëåðñêèõ ïðèåìîâ. Ìàêñèìîâ, 160. Ïåðåâîð Ïåðåâîðàà÷èâàòü/ ïåðåâåðí ïåðåâåðíóóòü íàèçí çíàà íêó êîãî, áåçë. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî âûâîðà÷èâàòü íàèçíàíêó 3. ÁàëÑîê., 49. ÍÀ ÈÒÈÅ * Ïî íà èòèþ. Êíèæí. ÈíÍÀÈ íàè òóèòèâíî, ïî âäîõíîâåíèþ. ÔÑÐß, 263.
424
ÍÀÉÒ È * Íè íàéò è íè ïîòåð ÿ òü. ÍÀÉÒÈ íàéòè ïîòåðÿ Âîëã. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íåçíà÷èòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 109. ÍÀÊÀÇ À ÍÈÅ * Îòáûâ ÍÀÊÀÇÀ Îòáûâàà òü íàêàç íàêàçàà íèå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòüñÿ â øêîëå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÍÀÊ ÀÒ * Ñ íàê íàêààòîì. Àìóð. Ñ ëèøÍÀÊÀ íèì, ñ ëèøêîì. ÑÐÍà 19, 308. Ïî íàê íàêààòó. 1. Ðàçã. Èçâåñòíûì ïîðÿäêîì, îáû÷íûì îáðàçîì. ÍÐË-81. < Èç îáîðîòà èäòè ïî íàêàòàííîìó ïóòè ïóòè. Ìîêèåíêî 2003, 62. 2. Æàðã. ìîë. Ïî íàñòðîåíèþ, â íàñòðîåíèå. Óðàë-98. ÍÀÊ ÈÄÊÀ *  íàê èäêó. Êàð. ÍàîòÍÀÊÈ íàêè ìàøü, èçî âñåé ñèëû. ÑÐÃÊ 3, 331. ÍÀÊË À ÄÊÀ * Íàø è òü íàêë ÍÀÊËÀ Íàøè íàêëàà äêó êîìó. Æàðã. óãîë. Îêëåâåòàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 275. ÍÀÊË ÀØÊÀ * Äàòü íàêë ÍÀÊËÀ íàêëààøêó êîìó. Ñð. Óðàë. Óñòðîèòü íàãîíÿé êîìó-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 170. ÍÀÊ ÎËÊÀ * Äàâ î ëêó ÍÀÊÎ Äàâàà òü/ äàòü íàê íàêî êîìó íà ÷òî. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïîäñêàçûâàòü, ñîâåòîâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÁÈ, 150; Áàëäàåâ 1, 269; Þãàíîâû, 141. Äå ëàòü/ ñä îëêó ññè èäîðà. ñäåå ëàòü íàê íàêî Æàðã. óãîë. Îöåíèâàòü ñîäåðæèìîå ìåøêà. Ð-87, 228. ÍÀÊÎÏË ÅÍÈÅ * Ñîöèàëèñò è÷åñêèå ÍÀÊÎÏËÅ Ñîöèàëèñòè íàêîïë íàêîïëååíèÿ. Ðàçã. Øóòë. Î áîëüøîì æèâîòå ó ìóæ÷èíû. Ìàêñèìîâ, 267. ÍÀÊÎÑß * Í ûêóñè! Ïðîñò. Íàà êîñÿ ââû Ãðóá. Âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÇÑ 1996, 295. ÍÀÊÐ Ó ÒÊÀ * Õîä èòü â íàêð ÍÀÊÐÓ Õîäè íàêðóó òêàõ. Êàð. Îäåâàòüñÿ ðÿæåíûì. ÑÐÃÊ 3, 340. ÍÀË *  ûñòàâèòü íà íàë êîãî. Æàðã. Âû êðèì. Ñîáðàòü âûðó÷êó ó òîðãîâöåâ (î ðýêåòèðàõ). h-98. Êàðì Êàðìàà ííûé íàë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òåëåïåðåäà÷à «Êàðäàííûé âàë». ÁÑÏß, 2000. ÍÀË ÅÂÎ * Ãîâîð è òü íàë ÍÀËÅ Ãîâîðè íàëåå âî. Àðõ. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåïðàâèëüíî, ñ îøèáêàìè. ÑÐÍà 20, 9. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü íàë íàëåå âî êîìó. Ïðîñò. øóòë.-èðîí. Íàðóøàòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü ñ êåì-ë. (î æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 220. Åäð è (åäð è òü) òâî þ (åã î , ââàà øó è Åäðè (åäðè òâîþ (åãî ïð.)) íàë íàëååâî! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåäîâîëüñòâà êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 220. Èäò è/ ïîéò è (õîä èòü/ óõîä èòü) íàÈäòè ïîéòè (õîäè óõîäè ëåâî. 1. Æàðã. óãîë. Óìèðàòü, ïîãèáàòü. ÁÁÈ, 254. 2. Æàðã. óãîë. Áûòü ðàññòðå-
Н ëÿííûì. ÑÐÂÑ 2, 145. 3. Æàðã. óãîë. Ïðåêðàùàòü âîðîâàòü, ïîðûâàòü ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì. ÁÁÈ, 254. 4. Ðàçã. Øóòë. Íàðóøàòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü. Ìàêñèìîâ, 268. Ïóñê èòü íàë Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè íàëååâî êîãî. Æàðã. àðåñò., óãîë., ìîë. Ðàññòðåëèâàòü, óáèâàòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 220; Ð-87, 77; Ìàêñèìîâ, 268. Ïî Ïîååõàòü íàë íàëååâî. Æàðã. èïïîäð. Øóòë. Ïðèäåðæàòü ëîøàäü íà äèñòàíöèè (î æîêåå, êîòîðîãî ïîäêóïèëè). ÁÑÐÆ, 373. ÍÀËÈ ÀÒÜ * Íàëèâ ÍÀËÈÂÀ Íàëèâààòü ïî-áîã ïî-áîãààòîìó êîìó. Æàðã. óãîë. Ñèëüíî èçáèâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 269; ÁÁÈ, 150; Ìèëüÿíåíêîâ, 174. ÍÀ˨ Ò * Êàâàëåð èéñêèé íàë¸ò. Ðàçã. ÍÀË¨Ò Êàâàëåðè Óñòàð. Î ðåçêîé, íåîæèäàííîé, íî íåãëóáîêîé êðèòèêå êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 396. Ñ íàë¸òà (íàë¸òó). 1. Ðàçã. Íàëåòåâ, íàáåæàâ. ÔÑÐß, 264. 2. Ðàçã. Ñðàçó, ëåãêî, áåç çàòðóäíåíèé. ÔÑÐß, 264; Âåðø. 4, 66. 3. Ñèá. Ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ, ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. ÔÑÑ, 118; ÑÔÑ, 172; ÑÐÍà 20, 12. Íàë¸òîì ëåò ëåòååòü. Ñèá. Áûñòðî åõàòü, áåæàòü. ÔÑÑ, 105. Íàë¸òîì íàëåò íàëåòààòü. Íåîäîáð. Ïñê. Îáðóøèâàòüñÿ íà êîãî-ë. ñ ðóãàíüþ, îñêîðáëåíèÿìè, óãðîçàìè. ÑÏÏ 2001, 55. ÍÀ˨ÒÍÛÉ * Íàë¸òíûé áû òåá ÿ òåáÿ (åãî è ò. ï.)) âçÿë (íå âèä âèäààë)! Ìîðä. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, âîçìóùåíèÿ. ÑÐÃÌ 1978, 76; ÑÐÃÌ 1986, 81. ÍÀËÈÖ Î * Âåñü íàëèö î. Ïå÷îð. Îá ÍÀËÈÖÎ íàëèöî îòêðûòîì, äîâåð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 451. Ãîâîð è òü íàëèö î. Âîðîí. ÂûñêàçûÃîâîðè íàëèöî âàòüñÿ îòêðîâåííî, ãîâîðèòü ïðàâäó îòêðûòî. ÑÐÍà 20, 19. ÍÀË Îà * Àáèññ èíñêèé íàë îã. 1. Æàðã. ÍÀËÎ Àáèññè íàëî óãîë. Âçÿòêà; äà÷à âçÿòêè. ÒÑÓÆ, 12; ÁÁÈ, 16; ÁÑÐÆ, 374; ÑÒÐÀ 2003, 576. 2. Æàðã. óãîë. Äåíüãè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ âûìîãàòåëÿ. ÑÒÐÀ 2003, 576. 3. Ðåä.-èçä. Èðîí. Îò÷èñëåíèå îò àâòîðñêîãî ãîíîðàðà çà ïðåäîñòàâëåííóþ âîçìîæíîñòü íàïå÷àòàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 374. Ýôè î ïñêèé íàë îã. Ðåä.-èçä. Òî æå, Ýôèî íàëî ÷òî àáèññèíñêèé íàëîã 2. ÁÑÐÆ, 374. ÍÀËÎÌ ÎÊ * Èäò è (ïåð ÍÀËÎÌÎ Èäòè (ïåðååòüñÿ) íàëîìîê. Äîí. Òî æå, ÷òî èäòè íàïðîëîì (ÍÀÏÐÎËÎÌ). ÑÐÍà 26, 251; ÑÄà 2, 164. ÍÀÌÁÝ * Í Íààìáý âàí. 1. Æàðã. ìîë. Ïåðâûé; ïîä íîìåðîì îäèí. ÌÊ,
11.09.90. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïåðâîêóðñíèê. Ìàêñèìîâ, 268. < Èç àíãë.: number one. Íà ìáý òó. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äâîéêà, íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà. < Èç àíãë.: number two. ÁÑÐÆ, 374. ÍÀÌ ÅÐÅÍÈÅ * Äàòü íàì ÍÀÌÅ íàìåå ðåíèå êîìó. Ïåðì. Ñîãëàñèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÃÏÎ, 128. ÍÀÌ¨Ò * Ãðîáîâ ûå íàì¸òû. Àðõ. Ãðîáîâû Èðîí. Î âûñîêîì, õóäîì, áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 71. ÍÀÌ ÎÐÄÍÈÊ * Ñíèì ÍÀÌÎ Ñíèìàà òü/ ñíÿòü íàì îðäíèê ñ êîãî. Âîëã. Îñëàáëÿòü íàìî êîíòðîëü, ïðåäîñòàâëÿòü ñâîáîäó äåéñòâèé êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 151. ÍÀÌ Î×ÅÍÍÛÉ * Óïàë íàì î÷åíÍÀÌÎ íàìî íûé. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óïîëíîìî÷åííûé. Åëèñòðàòîâ 1994, 269. ÍÀÌÎ× ÈÒÜ * ×òîá òåá ÿ íàìî÷ èëî ÍÀÌÎ×È òåáÿ íàìî÷è äà íå ââû ûñóøèëî! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, íåäîâîëüñòâî êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 221. ÍÀÎÁ ÓÌ * Íàîá ÍÀÎÁÓ Íàîáóóì ëëààçàðÿ. Ïðîñò. Íå ïðîäóìàâ, íå ðàññ÷èòàâ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 266. ÍÀÏ ÀÐÛØ * Ä ÍÀÏÀ Äååëàòü íàï íàïààðûø. Âîëîã. Ïîòåòü, óñòàâ îò ðàáîòû, áåãîòíè. ÑÂà 5, 57. ÍÀÏ Å * Ðîäí ûå íàï ÍÀÏÅ Ðîäíû íàïåå âû âû. Øóòë.èðîí. 1. Æàðã. ìîë. Áðàíü, ðóãàíü. Ìàêñèìîâ, 268. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñêàíäàë äîìà ïîñëå ðîäèòåëüñêîãî ñîáðàíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÍÀÏÅÐÅÁ ÎÉ * Åõàòü íà ïåðåá îé. ÍÀÏÅÐÅÁÎ ïåðåáî Êàð. Îòáèâàòü ó êîãî-ë. íåâåñòó. ÑÐÃÊ 2, 30. ÍÀÏÅÐÅÊ ÎÑ * Èäò è/ ïîéò è íàïåÍÀÏÅÐÅÊÎ Èäòè ïîéòè ðåê îñ (íàïåðåêîñ ÿê). Ïðîñò. Íå ïîðåêî (íàïåðåêîñÿ ëó÷àòüñÿ, íå óäàâàòüñÿ. Ô 1, 218. ÍÀÏÅÐÅÊÎÑÊ È * Ëåçòü íàïåðåêîñÍÀÏÅÐÅÊÎÑÊÈ êè [êîìó]. Ìîðä. Ïðîòèâîðå÷èòü, âîçðàæàòü êîìó-ë. ÑÐÃÌ 1986, 88. ÍÀÏÅÐÅÊÎÑ ßÊ * Èäò è/ ïîéò è íàÍÀÏÅÐÅÊÎÑß Èäòè ïîéòè ïåðåêîñ ÿê. Ñì. Èäòè íàïåðåêîñ (ÍÀïåðåêîñÿ ÏÅÐÅÊÎÑ). ÍÀÏÅÐÅÒ Ó ÐÓ * Âçÿòü íàïåðåò ÍÀÏÅÐÅÒÓ íàïåðåòóó ðó êîãî. Ñð. Óðàë. Çàñòàâèòü, ïðèíóäèòü êîãî-ë. ïîñòóïèòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÑÐÃÑÓ 2, 177; ÑÐÍà 20, 72. ÍÀϨÐÑÒÎÊ * Èãð Èãðààòü â íàï¸ðñòîê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàñòóðáèðîâàòü, èñïîëüçóÿ ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 160. ÍÀÏ ÈËÜÍÈÊ * Ïðîëåò èëüÍÀÏÈ Ïðîëåòååòü íàï íàïè íèêîì íàä ñò ñòààåé. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Çàìåäëåííî îòðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 347.
425
ÍÀÏ ÈÒÎÊ * Íàï è òîê Á î òêèíà. ÍÀÏÈ Íàïè Áî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ëþáîé íàïèòîê â çàâåäåíèè îáùåïèòà. Þãàíîâû, 142; ×Ï, 24.06.91. ÍÀÏÎÏÅÐ¨Ê * Èäò è/ï îéòè íàïîÈäòè ïî ïåð¸ê êîìó. Âîëã. Ïðîÿâëÿòü íåïîêîðíîñòü, ïðåêîñëîâèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 56. ÍÀÏÐ ÀÂÎ * Íàïð ÍÀÏÐÀ Íàïðàà âî è íàë íàëåå âî. Ïðîñò. 1. Áåç ðàçáîðó (âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ êåì-ë.). 2. Áåçðàññóäíî (òðàòèòü äåíüãè). ÔÑÐß, 267. ÍÀÏÐ ÀÂÎ-ÍÀË ÅÂÎ * Çàêë ÍÀÏÐÀ ÂÎ-ÍÀËÅ Çàêëààäûâàòü íàïð íàïðààâî-íàë âî-íàëååâî. Ñèá. Èðîí. Áåññìûñëåííî êðåñòèòüñÿ. ÔÑÑ, 77. ÍÀÏÐ ÀÑËÈÍÀ * Âåñò è íàïð ÍÀÏÐÀ Âåñòè íàïðààñëèíó. Êóðñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âîçâîäèòü íàïðàñëèíó. ÁîòÑàí, 85. Âçíåñò è íàïð Âçíåñòè íàïðàà ñëèíó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âîçâîäèòü íàïðàñëèíó. ßÎÑ 3, 17. Âîçâîä èòü/ âîçâåñò è íàïð Âîçâîäè âîçâåñòè íàïðààñëèíó íà êîãî. Ðàçã. Êëåâåòàòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 13. Íåñò è íàïð Íåñòè íàïðàà ñëèíó. Êóðñê., Ïðèêàì. Òåðïåòü, âûñëóøèâàòü íåîáîñíîâàííûå óïð¸êè. ÁîòÑàí, 105; ÌÔÑ, 65. ÍÀÏÐ À ÑÍÀß * Ãíóòü íàïð ÍÀÏÐÀ íàïðàà ñíóþ. Äîí. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷åïóõó. ÑÐÍà 6, 251. ÍÀÏÐÈÕ ÓÄÅ * Ëåæ ÍÀÏÐÈÕÓ Ëåæààòü íàïðèõ íàïðèõóó äå. Âîëîã. Áûòü ïðè ñìåðòè, óìèðàòü. ÑÂà 5, 62. ÍÀÏÐÎË ÎÌ * Èäò è íàïðîë îì. Ðàçã. ÍÀÏÐÎËÎ Èäòè íàïðîëî Äîáèâàòüñÿ öåëè, äåéñòâóÿ ðåøèòåëüíî, íàïðÿìèê, íè ñ ÷åì íå ñ÷èòàÿñü. ÁÌÑ 1998, 396; Ô 1, 220. ÍÀÏÐÎÏÀÄ ÎÍ * Ïðîïàä ÍÀÏÐÎÏÀÄÎ Ïðîïàäààòü íàïðîïàä î í. Àëò. Òÿæåëî áîëåòü. ÑÐÃÀ ïàäî 3-I, 130. ÍÀÏÐÎÏÀË ÓÞ * Èäò è íàïðîïàë ÍÀÏÐÎÏÀËÓ Èäòè íàïðîïàëóóþ. Ðàçã. Äåéñòâîâàòü, íå ðàçäóìûâàÿ, íàóãàä. ÁÌÑ 1998, 396; Ìîêèåíêî 1990, 83. ÍÀÏÐ ßà *  íàïð ÿã êîìó. Æàðã. ìîë. ÍÀÏÐß íàïðÿ Ëåíü, íå õî÷åòñÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÔË, 99; Þãàíîâû, 46. Áåç íàïð ÿãà. Æàðã. ìîë. Ëåãêî, ñâîáîäíàïðÿ íî, áåç íàïðÿæåíèÿ. Þãàíîâû, 300. Áûòü â íàïð ÿãå. Æàðã. ìîë. 1. ñ êåì. íàïðÿ Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ññîðû, â íàïðÿæ¸ííûõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 52. 2. ñ ÷åì. Îùóùàòü íåõâàòêó ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 270. ÍÀÏÐßÌ * Ñêàç Ñêàçàà òü í íààïðÿì. Ïåðì. Ãðóáî, íåïðèñòîéíî âûðóãàòüñÿ. ÑÐÍà 20, 798. ÍÀÏÐßÌÊ È * Èäò è íàïðÿìê è. Ñèá. ÍÀÏÐßÌÊÈ Èäòè íàïðÿìêè Îòêðûòî ãîâîðèòü ïðàâäó, áûòü ïðÿìûì. ÔÑÑ, 86. ÍÀÏÓÕ Î ÂÊÀ * Äàòü íàïóõ î âêó ÍÀÏÓÕÎ íàïóõî êîìó. Âîëîã. Âûðóãàòü êîãî-ë. ÑÂà 5, 63.
Н ÍÀÐÀÑÏ ÀØÊÓ * Ãîâîð èòü íàðàñÍÀÐÀÑÏÀ Ãîâîðè ïàøêó. Ðàçã. Óñòàð. Îòêðîâåííî, îòêðûòî âûñêàçûâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 396. ÍÀÐÅÂ Î Ê * Çàðåâ îê. ÍÀÐÅÂÎ Çàðåâåå òü íàðåâ íàðåâî Ñð. Óðàë. Ãðîìêî çàïëàêàòü. ÑÐÃÑÓ 2, 181. ÅÇ * Ñ íàð ÍÀÐ ÍÀÐÅ íàðååçîì çîì.. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñóìàñøåäøèé; ñî ñòðàííîñòÿìè (î ÷åëîâåêå). Ëàç., 131. ÍÀÐ ÅÇÊÀ * Ñáèòü ñ íàð ÍÀÐÅ íàðååçêè êîãî. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî óäèâèòü, øîêèðîâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 269. Ñëåò Ñëåòååòü ñ íàð íàðååçêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 269. Íàâ èí÷èâàòüñÿ íà ñâî þ íàð Íàâè ñâîþ íàðåå çêó. Ðàçã. Ãîâîðèòü â ñîáñòâåííîé ìàíåðå íà ëþáèìóþ òåìó. ÍÐË-81. < Èç òåõíè÷åñêîé ðå÷è. Ìîêèåíêî 2003, 62. ÍÀÐÇ ÀÍ * Èçì ÍÀÐÇÀ Èçìóó÷åííûé íàðç íàðçààíîì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îá àëêîãîëèêå, ïüÿíèöå. < Ðåïëèêà ïåðñîíàæà ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ». Äÿäå÷êî 2, 101. ÍÀÐÈÑΠÀÒÜÑß * Íàðèñîâ ÍÀÐÈÑÎÂÀ Íàðèñîâààëñÿ — íå ñîòð¸øü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î òîì, êòî ïðèø¸ë íåêñòàòè. Ìàêñèìîâ, 269. ÍÀÐÊ ÎÇ * Äàòü (ââåñò è) íàðê îç ÍÀÐÊÎ (ââåñòè íàðêî (íàðê îçó) êîìó. Æàðã. óãîë. Îãëóøèòü (íàðêî êîãî-ë. óäàðîì ïî ãîëîâå. ÒÑÓÆ, 45; ÁÁÈ, 40. Ñâàë èòüñÿ â íàðê îçå. Æàðã. óãîë. Ñâàëè íàðêî Óïàñòü, ïîëó÷èâ ñèëüíûé óäàð â ãîëîâó. Áàëäàåâ 2, 29. ÍÀÐÊ ÎÒÈÊ * Óêðà èíñêèé íàðê îÍÀÐÊÎ Óêðàè íàðêî òèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñàëî. Ìàêñèìîâ, 270. ÍÀÐ ÎÄ * Àì îä. Ñèá. ÊîÍÀÐÎ Àìóóðñêèé íàð íàðî ðåííûå æèòåëè Ïðèàìóðüÿ, ïîòîìêè ïåðâûõ ïîñåëåíöåâ. ÔÑÑ, 119. Áîëüø îé íàð îä. Âîëîã. Âçðîñëûå. ÑÂà Áîëüøî íàðî 5, 65. Âûâîä è òü íà íàð îä ÷òî. Ñð. Óðàë. Âûâîäè íàðî Ñîîáùàòü, îáíàðîäîâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÑÓ 1, 99. Âûõîä èòü íà íàð îä. Ìîðä. Õîäèòü â Âûõîäè íàðî ãîñòè. ÑÐÃÌ 1978, 102. Äèâ èòü íàð î ä. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äèâè íàðî Äåëàòü ãëóïîñòè. ÑÈ, 1998, ¹ 6. Äóõ îâíûé íàð îä. Æàðã. ìóç. Øóòë. Äóõî íàðî Ìóçûêàíòû, èãðàþùèå íà äóõîâûõ èíñòðóìåíòàõ. Ìàêñèìîâ, 123. Èäò è/ ïîéò è â íàð îä. Ðàçã. Ïîëó÷àòü Èäòè ïîéòè íàðî øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå, ïîïóëÿðíîñòü; ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 62. Ìîëîä îé íàð îä. Ïðèêàì. Ìîëîä¸æü. Ìîëîäî íàðî ÌÔÑ, 63.
Íà (âî) âåñü íàð îä. Ðàçã. Óñòàð. Âî íàðî âñåóñëûøàíüå, äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ. ÔÑÐß, 267. Íàð îä òàê îé. Àðõ. Î áîëüøîì êîëèÍàðî òàêî ÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 20, 127. Òîëê Òîëêàà þùèé íàðîä. Íîâã.. Ëþäè èç ðàçíûõ ìåñò, ïðèåçæèå. ÍÎÑ 11, 43. ׸ðíûé íàð îä. Ïðîñò. Óñòàð. Êðåñíàðî òüÿíå, ðàáî÷èå, ðåìåñëåííèêè. ÔÑÑ, 119; Ô 1, 317.  íàð îäå íå ââè èæó ÷åãî. Ñèá. Î âåùè, íàðî âûøåäøåé èç îáèõîäà (÷àùå — îá îäåæäå). ÔÑÑ, 28. Ïðè âñ¸ì ÷åñòí î ì íàð î äå. Ðàçã. ÷åñòíî íàðî  ïðèñóòñòâèè âñåõ; âñåíàðîäíî. ÁÒÑ, 1476. Æèòü ïî íàð î äó. Âîëîã. Íè÷åì íå íàðî âûäåëÿòüñÿ, íå îòëè÷àòüñÿ îò äðóãèõ. ÑÂà 2, 19. ÍÀÐ ÎÊ *  íàð îê (âíàð îê). Êàð. ÍàÍÀÐÎ íàðî (âíàðî ðî÷íî, ñïåöèàëüíî, ñ îïðåäåë¸ííîé öåëüþ. ÑÐÃÊ 3, 366. Íàð îê áû òåá ÿ èçíûð ÿë! Íîâã. Áðàí. Íàðî òåáÿ èçíûðÿ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 20, 129. Ñ íàð îêîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî â íàðîê. íàðî ÔÑÑ, 119. Ïî (ñ) íàð îêó. Êàð. Òî æå, ÷òî â íàíàðî ðîê. ÑÐÃÊ 3, 366. ÍÀÐ ÎÑÒ * Ìåäèö èíñêèé íàð î ñò. ÍÀÐÎ Ìåäèöè íàðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàëåíüêàÿ æåíñêàÿ ãðóäü. Ìàêñèìîâ, 243. ÍÀÐÓÁ ÀØÍÎÅ * Íîñ èòü íàðóá ÍÀÐÓÁÀ Íîñè íàðóáààøíîå. Ïå÷îð. Èìåòü ìåíñòðóàöèþ. ÑÐÃÍÏ 1, 457. ÍÀÐ Ó ÃÀ * Ïî íàð ÍÀÐÓ íàðóó ãå. Ïñê. Ñî çëà. ÑÐÍà 20, 135. ÍÀÐ ÓÆÓ * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè íàð ÍÀÐÓ Âûõîäè íàðóóæó. Ðàçã. Îáíàðóæèâàòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ ÿâíûì. ÍÀÐÛ * Ñåìü íàð íàð. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñåìèíàð. Ìàêñèìîâ, 382. Øà ïî í íàà ðàì! Æàðã. àðì. Êîìàíäà óñïîêîèòüñÿ. ÁÑÐÆ, 376. Òî÷ è íà í Òî÷è íààðàõ çàóñ çàóñååíöû! Æàðã. óãîë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 425. Çàãí Çàãíààòü ïîä í íààðû êîãî. Æàðã. àðåñò. Óíèçèòü äîñòîèíñòâî ñîêàìåðíèêà. ÒÑÓÆ, 60; Áàëäàåâ 1, 138. ÿ ä. Êàð. Íàðÿäíî ÍÀÐ ß Ä 1 *  íàð íàðÿ ÍÀÐß îäåâøèñü. ÑÐÃÊ 3, 368. Êîê ÿä. ßðîñë. Ðàñòåíèå ÿòÊîêóóøêèí íàð íàðÿ ðûøíèê. ßÎÑ 5, 49. Íàð ÿä ñîê îëèé, à ïîõ îäêà âîð îíüÿ. Íàðÿ ñîêî ïîõî âîðî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïðåóâåëè÷èâàþùåì ñâîè äîñòîèíñòâà. ÄÏ, 698.
426
Ðàéñêèé íàð ÿä. Êíèæí. Óñòàð. Øóòë. íàðÿ Íàãîòà. ÁÌÑ 1998, 396.  Àä ÿäå. Ðàçã. Øóòë. ÃîÀäààìîâîì íàð íàðÿ ëûé, ðàçäåòûé äîãîëà. Ãëóõîâ 1988, 8. ÿä. Êàð. Äàâàòü ÍÀÐ ßÄ2 * Äàâàòü íàð íàðÿ ÍÀÐß óêàçàíèÿ, çàäàíèÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 368. Îòïð ÿ ä. Æàðã. ìîë. Îòïðàà âèòüñÿ â íàð íàðÿ Øóòë. Ïîéòè ê ëþáîâíèöå. Ìàêñèìîâ, 270. ÍÀÑ ÅÄÊÀ * Ñåñòü â íàñ ÍÀÑÅ íàñååäêè (â íàñå äêó). Ðÿç., ßðîñë. Ñåñòü íà ÿéöà (î êóðèöå-íàñåäêå). ÄÑ, 499; ßÎÑ 2, 38. ÍÀÑÅË ÅÍÈÅ *  íàñòî ÿùåì íàñåÍÀÑÅËÅ íàñòîÿ ëå íèè. Íîâîñèá.  íàñòîÿùåå âðåìÿ. ÑÐÍà 20, 157. ÍÀÑÅÌÅÐÅ * Åõàòü í íààñåìåðå. ßðîñë. Ìíîãîêðàòíî ìåíÿòüñÿ (î ïîãîäå). ßÎÑ 6, 113. ÍÀÑ ÅÐÄÈÅ * Ñ íàñ ÍÀÑÅ íàñåå ðäèÿ. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñ íàñåðäêè (ÍÀÑÅÐÄÊÀ). ÌÔÑ, 63. ÍÀÑ ÅÐÄÊÀ * Ïî íàñ ÍÀÑÅ íàñååðäêå. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ñ íàñåðäêè (ÍÀÑÅÐÄÊÀ). ÑÐÃÍÏ 1, 459. Ïî íàñ íàñååðäêàì. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñ íàñåðäêè (ÍÀÑÅÐÄÊÀ). Ãëóõîâ 1988, 129. Ñ íàñ íàñååðäêè. Äîí., Êàð., Ñèá. Ïî çëîáå, áóäó÷è ñåðäèòûì íà êîãî-ë. çà ÷òî-ë. ÑÄà 2, 170; ÑÐÃÊ 3, 373; ÔÑÑ, 120. Âûâåñòè íàñ íàñååðäêó. Âîëã. Îòîìñòèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 17. ÍÀÑÅШÄÊÀ ñì. ÑÅШÄÊÀ. ÍÀÑ ÅÑÒ * Ñàä èòüñÿ íà íàñ ÍÀÑÅ Ñàäè íàñååñò. Ïñê. Øóòë. Îòäûõàòü. ÑÏÏ 2001, 55. ÍÀÑÊ ÎÇÜ * Âèäåòü íàñêâ îçü. 1. êîãî. ÍÀÑÊÂÎ íàñêâî Ðàçã. Õîðîøî çíàòü ÷üè-ë. ìûñëè, íàìåðåíèÿ èëè äîãàäûâàòüñÿ î íèõ. ÔÑÐß, 67; Ô 1, 63; Ãëóõîâ 1988, 11; ÑÐÃÌ 1986, 97; Âåðø. 4, 98; ÁÒÑ, 130. 2. ÷òî. Õîðîøî çíàòü, ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÆÐÊÏ, 93. ÍÀÑÊ ÎÊ * Êàâàëåð èéñêèé íàñê îê. ÍÀÑÊÎ Êàâàëåðè íàñêî Ïóáë. Ðåøèòåëüíîå íàïàäåíèå íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë., ðåøèòåëüíàÿ êðèòèêà êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 62. Ñ íàñê îêà. Ðàçã. 1. Íàñêî÷èâ, íàáåæàâ, íàñêî ðàçîãíàâøèñü. 2. Íå çàäóìûâàÿñü, íå ðàçìûøëÿÿ. ÔÑÐß, 268; Ô 1, 318. ÍÀÑËÀÆÄ ÅÍÈÅ * Ð à éñêîå íàÍÀÑËÀÆÄÅ ñëàæä ñëàæäååíèå íèå. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîñëåäíèé çâîíîê. < Èç òåêñòà ïîïóëÿðíîé òåëåðåêëàìû. Ìàêñèìîâ, 359. ÍÀÑË ÅÄÑÒÂÎ * Èç íàñë ÍÀÑËÅ íàñëåå äñòâà â íàñë íàñëåå äñòâî. Ïå÷îð. Îò ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ê ìîëîäîìó. ÑÐÃÍÏ 1, 460. ÍÀÑÌ ÀÐÊÓ * Èäò è/ ïîéò è íàñì ÍÀÑÌÀ Èäòè ïîéòè íàñìààðêó. 1. Ðàçã. Ïðîïàñòü íàïðàñíî, âïóñòóþ, áåç ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà.
Н ÁÌÑ 1998, 396; ÔÑÐß, 268. 2. Ñèá. Ïîãèáíóòü íàïðàñíî, íè çà ÷òî. ÔÑÑ, 143; ÑÐÍà 20, 174; ÑÐÍà 28, 362. Ïîñë Ïîñëàà òü íàñì íàñìàà ðêó êîãî, ÷òî. Ñèá. Óíè÷òîæèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÁÎ-Ä2, 17; ÑÐÍà 20, 174; Ìîêèåíêî 1986, 91. ÿ òü í ÍÀÑÌÅÐÒÜ * Ñòî Ñòîÿ íàà ñìåðòü. Êíèæí. Íå îòñòóïàòü, íå ñäàâàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 397; Ô 2, 190. ÍÀÑÌÅÕÎÌ * Áðàòü í íààñìåõîì êîãî. Êàð. Âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 376. ÍÀÑÌ ÅØÊÀ * Îòñìå ÿòü íàñì ÍÀÑÌÅ Îòñìåÿ íàñìååøêó êîìó. Íàðîäí. Âûñìåÿòü êîãî-ë. â îòâåò íà åãî íàñìåøêó. ÄÏ, 133; ÑÐÍà 20, 175. ÍÀÑÌ ÎÊÀ * Ãëàçí îêà. ÇàÍÀÑÌÎ Ãëàçíààÿ íàñì íàñìî áàéê. Ñë¸çû. ÑÐÃÇ, 236. ÍÀÑÌÎÐÊ * Ãóñ èæñêèé, Ãóñààðñêèé (ïàð (ïàðè ôðàíö ôðàíöóóçñêèé) í íààñìîðê. Æàðã. ìðîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ãîíîðåÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 272; ÑÈ, 1998, ¹ 12. 2. Ñåêñóàëüíîå âîçáóæäåíèå. DL, 41. Ïîäöåï èòü í Ïîäöåïè íàà ñìîðê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì. Ìàêñèìîâ, 270. ÍÀÑ ÎÑ * Íàñ îñ ãóä èò ó êîãî.. Æàðã. ÍÀÑÎ Íàñî ãóäè íàðê. Êîìó-ë. äåëàþò èíúåêöèþ íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 115. ÍÀÑÒÐÎ ÅÍÈÅ * ×åìîä ÍÀÑÒÐÎÅ ×åìîäàà ííîå íàñòðî ñòðîååíèå ó êîãî.. Ðàçã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ãîòîâîì ê îòúåçäó, ïîñòîÿííî äóìàþùåì, ìå÷òàþùåì îá îòúåçäå. Ô 1, 319; ÇÑ, 496; ÁÒÑ, 1471. ÍÀÑÒÓÏ * Ïîéò è â í Ïîéòè íààñòóï. Äîí. Íà÷àòü ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ. ÑÐÍà 28, 357; ÑÄà 2, 112. ÍÀÑÒß * Øâûäê Øâûäêàà Í Íàà ñòÿ íàï íàïàà ëà. Îäåññê. Øóòë. Î ðàññòðîéñòâå æåëóäêà. ÊÑÐÃÎ. ÍÀÒ À×ÊÀ * Ïî íàò ÍÀÒÀ íàòàà ÷êå. Êàð. Ïî ïðèêàçó. ÑÐÃÊ 3, 385. Äàâ Äàâààòü/ äàòü íàò íàòàà÷êó êîìó. Äîí. Äàâàòü óêàçàíèÿ, íàñòàâëåíèÿ êîìó-ë. ÑÄà 1, 174. ÍÀÒ ÀØÀ * Íàò îâà ÍÀÒÀ Íàòààøà Ðîñò Ðîñòî âà. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîáêàÿ, çàñòåí÷èâàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 271. 2. Æàðã. ìîë. Äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 271. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ìîëîäàÿ ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà. ÂÌÍ 2003, 91. ÍÀÒÎÙ ÀÊ * Íå îáîéä¸øü íàòîù ÍÀÒÎÙÀ íàòîùààê êîãî. Íàðîäí. Øóòë. Îá î÷åíü ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 313; Ãëóõîâ 1988, 104. Íå ñãîâîð èøü íàòîù ñãîâîðè íàòîùààê êîãî. Âîëã. Îá óïðÿìîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104.
ÍÀÒÐÈÉ * Ïî í íàà òðèþ. Æàðã. ìîë. Äåéñòâèòåëüíî, íà ñàìîì äåëå. Âàõèòîâ 2003, 133. ÍÀÒÐ ÓÑÊÀ * Äàâ ÍÀÒÐÓ Äàâààòü/ äàòü íàòð íàòðóóñêó êîìó. Êàð. Äåëàòü âûãîâîð, ðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 387. Æèòü â íàòð íàòðóóñêó. Âîëã. Èðîí. Æèòü â áåäíîñòè, íèùåòå, ïîñòîÿííî ýêîíîìèòü. Ãëóõîâ 1988, 43. ÍÀÒÐßÕ ÀË * Äàâ ÍÀÒÐßÕÀ Äàâààòü/ äàòü íàòðÿõ íàòðÿõààëà êîìó. Àðõ., Ñèá. Íàêàçûâàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 233; ÑÔÑ, 60. ÍÀÒ Óà *  íàò ÍÀÒÓ íàòóóã. Êàð. Ïðèëàãàÿ óñèëèÿ, íàïðÿãàÿñü. ÑÐÃÊ 3, 387. ÍÀÒ ÓÐÀ * Âòîð ÍÀÒÓ Âòîðààÿ íàò íàòóóðà. Ðàçã. Îäíà èç ñóùåñòâåííûõ ÷åðò, îñîáåííîñòåé, ñêëîííîñòåé ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 269. Øèð î êàÿ íàò Øèðî íàòóó ðà. Ðàçã. Îòêðûòûé, ùåäðûé âî âñåõ ñâîèõ ïðîÿâëåíèÿõ ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 269.  íàò íàòóóðå. 1. â ôóíêöèè ââîäíîãî ñëîâà. Ðàçã. Óñòàð. Áåç îäåæäû, íàãèøîì. ÔÑÐß, 269. 2. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Äåéñòâèòåëüíî, â ñàìîì äåëå. ÒÑÓÆ, 115; Þãàíîâû, 45. 2. â çíà÷. ìåæäîì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. Þãàíîâû, 46. Áðàòü/ âçÿòü íàò íàòóóðîé. Æàðã. ìîë. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ðàñïëà÷èâàòüñÿ òåëîì, ñåêñîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 221. Æèòü ñâî ñâîååé íàò íàòóóðîé. Âîëîã. Íå íàäåÿòüñÿ íà êîãî-ë., ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. ÑÂà 5, 80. Èäò è íàò Èäòè íàòóóðîé. Ñèá. 1. Äåëàòü ÷òî-ë. ïðîòèâ âîëè îêðóæàþùèõ. 2. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 89. Ðàñïë Ðàñïëàà÷èâàòüñÿ íàò íàòóóðîé. Æàðã. ìîë. Ïëàòèòü, ðàñïëà÷èâàòüñÿ òåëîì, ñåêñîì çà ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 157. Íàáð Íàáðàà òüñÿ íàò íàòóó ðû. 1. Ðÿç. Ñòàòü óïðÿìûì, íàãëûì. ÄÑ, 329. 2. Êàð. Ðåøèòüñÿ íà ÷òî-ë., íàáðàâøèñü ñìåëîñòè. ÑÐÃÊ 3, 388. ÍÀÒÓÐÀË ÈÑÒ * Þíûé íàòóðàë èñò. ÍÀÒÓÐÀËÈ íàòóðàëè Æàðã. ìîë. 1. Ïðåíåáð. ×åëîâåê, êîòîðûé ñîæèòåëüñòâóåò ñ æèâîòíûìè, çîîôèë. h-98. 2. Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54; Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ-1, 142. ÍÀÒÓÐ ÅËÜ *  íàòóð ÍÀÒÓÐÅ íàòóðååëü. Æàðã. ìîë. 1. Íàñòîÿùèé, ïîäëèííûé. 2. Ïî-íàñòîÿùåìó, â ñàìîì äåëå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 128. ÍÀÒ ßà *  íàò ÿã. Ïðîñò. Ñ òðóäîì, ÍÀÒß íàòÿ åëå-åëå. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 62. ÍÀÒ ß ÆÊÀ *  íàò ÿ æêó. Ãîðüê. ÍÀÒß íàòÿ Ïî ïðèíóæäåíèþ (ðàáîòàòü). ÁàëÑîê., 27.
427
ÍÀÓÁ ÅË * Íàóá ÍÀÓÁÅ Íàóáååë á áååëûé. Ïå÷îð. Ôëê. Ñîâåðøåííî, àáñîëþòíî áåëûé. ÑÐÃÍÏ 1, 465. ÍÀÓà ÀÄ * Íàóã ÿ òñêè. ÏðèÍÀÓÃÀ Íàóãàà ä ïî-â ïî-âÿ êàì. Íåâïîïàä, íåêñòàòè, íå òî, ÷òî íóæíî (ñêàçàòü, ñäåëàòü). ÌÔÑ, 64. ÍÀÓà ÎÍ * Ãíàòü íàóã îí. Ïå÷îð. 1. îò ÍÀÓÃÎ íàóãî êîãî. Áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü. 2. êîãî. Âûãîíÿòü, ïðîãîíÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 465. ÍÀ ÓÊÀ * Ìàðìàç îíñêàÿ íà ÍÀÓ Ìàðìàçî íàóóêà. Ñèá. Ïðåíåáð. Øàðëàòàíñòâî. ÔÑÑ, 120. Íà Íàóóêà ïîáåæä ïîáåæäààòü. Êíèæí. Èñêóññòâî, óìåíèå äîáèâàòüñÿ óñïåõà â êàêîì-ë. äåëå. ÁÌÑ 1998, 397. Ïî íà íàóóêå. Ðàçã. Ïðàâèëüíî, îáîñíîâàííî, íàó÷íî. Âåðø. 4, 102. Ïðåâçîéò è âñå íà Ïðåâçîéòè íàóóêè. Êíèæí. ÷àñòî Èðîí. Áûòü ðàçíîñòîðîííå îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì. ÁÌÑ 1998, 397. Ó÷ èòüñÿ íà Ó÷è íàóóêîé. Êàð. Èçó÷àòü ÷òî-ë., ïîëó÷àòü òåîðåòè÷åñêèå çíàíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 392. Òî÷ èòü íà Òî÷è íàóó êó êó. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòüñÿ â øêîëå èëè äðóãîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè. Ìàêñèìîâ, 271. ÍÀÓË ÎÌ * Ëîì èòü íàóë îì. Ïðèêàì. ÍÀÓËÎ Ëîìè íàóëî Îá îùóùåíèè ñèëüíîé áîëè. ÌÔÑ, 56. ÍÀǪ́ÒÊÀ * Õâàò èòü íàóì¸òêó. Õâàòè Ñìîë. Íàêàçàòü, ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 249. ÍÀÓÑ ÅÄ * Íàóñ îé. Ïå÷îð. Ôëê. ÍÀÓÑÅ Íàóñååä ñåä ñåäî Ñîâåðøåííî, àáñîëþòíî ñåäîé. ÑÐÃÍÏ 1, 465. ÍÀÓÑ ÎÕ *  ûñîõíóòü íàóñ îõ. Ìîðä. ÍÀÓÑÎ Âû íàóñî Ñèëüíî ïîõóäåòü. ÑÐÃÌ 1986, 103. ÍÀ ÓØÍÈÊ * Ãëóõ îé íà ÍÀÓ Ãëóõî íàóóøíèê. Àðõ. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ñëàáîñëûøàùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 127. ÍÀÔÒÀË ÈÍ * Ï èÍÀÔÒÀËÈ Ïàà õíóòü íàôòàë íàôòàëè íîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü óñòàðåâøèì, äàâíî èçâåñòíûì. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 62–63. ÍÀÕ ÀË * Äåëàòü íàõ ÍÀÕÀ íàõààë. Àðõ. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ íàãëî, íàõàëüíî. ÑÐÍà 20, 255. Áðàòü /âçÿòü íà íàõ íàõàà ëà (íàõ (íàõàà ëîì). Êîìè, Ïñê. Äåéñòâîâàòü íàãëî, áåñöåðåìîííî. Êîáåëåâà, 56; ÑÏÏ 2001, 55. ÍÀÕ ÀËÊÀ * Ïî íàõ ÍÀÕÀ íàõààëêå. Æàðã. ìîë. Íàãëî, äåðçêî. Áûêîâ, 135. Îãóë ÿ òü íàõ Îãóëÿ íàõàà ëêîé êîãî.. Æàðã. óãîë. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Áåí, 76. Áðàòü/ âçÿòü íà ñåá ÿ íàõ ñåáÿ íàõààëêó. Æàðã. óãîë. Ïðèçíàâàòüñÿ â ÷óæîì ïðåñòóïëåíèè, áðàòü íà ñåáÿ ÷óæóþ âèíó. Áåí, 76. Øèòü íàõ íàõààëêó êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. â íåñîâåðø¸ííîì
Н ïðåñòóïëåíèè. Áûêîâ, 135; ÁÁÈ, 152; Ìèëüÿíåíêîâ, 175. ÍÀÕ ÀË * Áûòü â íàõâ ÍÀÕÂÀ íàõâàà ëå. Ñèá. Ïîëüçîâàòüñÿ õîðîøåé ñëàâîé, èìåòü õîðîøóþ ðåïóòàöèþ. ÔÑÑ, 20; ÑÊóçá., 38. ÍÀÕ ÀÒ * Õâàò ÍÀÕÂÀ Õâàòààòü íàõâ íàõâààò ÷òî.. Íîâã. 1. Áûñòðî çàáèðàòü, ðàçáèðàòü òî, ÷òî ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì. 2. Áûñòðî âíèêàòü âî ÷òî-ë., ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 12, 9. ÍÀÕËÎÁ Ó ×ÊÀ * Äàâ ÍÀÕËÎÁÓ Äàâàà òü /äàòü íàõëîá õëîáóó ÷êó êîìó. Ïðîñò. Ðóãàòü, áðàíèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 55; Ãëóõîâ 1988, 28; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÍÀÕÐ ÀÏ * Áðàòü íàõð ÍÀÕÐÀ íàõðààïîì. Ïðîñò. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. ãðóáîé ñèëîé. Ãëóõîâ 1988, 6. Îãóë ÿ òü (îáãóë ÿ òü) íàõð Îãóëÿ (îáãóëÿ íàõðàà ïîì êîãî. Æàðã. óãîë. Èçíàñèëîâàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 222. < Íàõðàï — ãðóáûé è íåîæèäàííûé íàòèñê; íàë¸ò, íàïàäåíèå. ÍÀÕÐÀÏ ÎÊ ñì. ÕÐÀÏÎÊ. ÍÀÕÐÀÏÎ ÍÀ× À ËÎ * Íè íà÷ ÍÀ×À íà÷àà ëà, íè êîíö êîíöàà , õ î äèò êàê âîêð âîêðóó ã êîëüö êîëüöàà . Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äåéñòâèÿõ áåñòîëêîâîãî ÷åëîâåêà. ÄÏ, 449. Îò (ñ) íà÷ èíà) á ûòà. Ïñê. Òî íà÷ààëà (íà÷ (íà÷è áû æå, ÷òî îò íà÷àëà âåêà. ÑÏÏ 2001, 55. Îò (ñ) íà÷ íà÷ààëà ââååêà. Îðë., Ïñê. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ âðåì¸í. ÑÎà 1989, 152; ÑÏÏ 2001, 55. Íà äæåíòëüì äæåíòëüìååíñêèõ íà÷ íà÷ààëàõ. Êíèæí. Ïîä÷¸ðêíóòî ñîáëþäàÿ ïðàâèëà âåæëèâîñòè, êîððåêòíîñòè, âçàèìíîãî óâàæåíèÿ è äîâåðèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 63. Âåñò è íà÷ Âåñòè íà÷ààëî îò êîãî, îò ÷åãî. Êíèæí. Ïðîèñõîäèòü, íà÷èíàòüñÿ ñ êîãî-ë., ñ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 61; ÁÒÑ, 120. Äàâ èòü) íà÷ Äàâàà òü/ äàòü (ïîëîæ (ïîëîæè íà÷àà ëî ÷åìó. Êíèæí. ßâëÿòüñÿ èñòî÷íèêîì, îòïðàâíûì ïóíêòîì ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 124. Íà÷ è çíè Íà÷àà ëî æ æè çíè. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Çâîíîê ñ ïîñëåäíåãî óðîêà; ïîñëåäíèé çâîíîê. ÂÌÍ 2003, 91. 2. Ïîñëåäíèé çâîíîê — ïðàçäíèê âûïóñêíèêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Íà÷ Íà÷àà ëî êîíö êîíöàà . Ðàçã. Ïåðâûå ïðèçíàêè óïàäêà, ðàçâàëà ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 398. Ñ ï ïåå ðâûõ íà÷ íà÷àà ëîâ. Äîí. Ñíà÷àëà, ñïåðâà. ÑÐÍà 20, 2784 ÑÄà 2, 176. Ïîä íà÷ íà÷ààëîì êîãî, ÷üèì, ó êîãî. Ðàçã.  ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë., ïîä ðóêîâîäñòâîì êîãî-ë. ÔÑÐß, 270; ÑÏÏ 2001, 55.
ÍÀ× ÀËÜÍÈÊ * Íà÷ îìà ÍÀ×À Íà÷ààëüíèê äóðä äóðäî ìà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äèðåêòîð øêîëû. (Çàïèñü 2003 ã.). Íà÷ è çìà. Íà÷àà ëüíèê ëëàà ãåðÿ ñîöèàë ñîöèàëè Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. È. Â. Ñòàëèí. ÁÁÈ, 153; Áàëäàåâ 1, 274. Íà÷ î ëà ïî ëà. Æàðã. øê. Øóòë.Íà÷àà ëüíèê ï èðîí. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà, òåõíè÷êà. (Çàïèñü 2003 ã.). Íà÷ Íà÷ààëüíèê ïî îáó÷ îáó÷ååíèþ è ðàçâëå÷ ðàçâëå÷ååíèþ. Æàðã. øê. Ïðåäñòàâèòåëü ãîðîíî, êîíòðîëèðóþùèé ó÷åáíóþ è âîñïèòàòåëüíóþ ðàáîòó â øêîëå. Óñï., 1992, 11. Õîä èòü (ãóë ÿòü) â áîëüø èõ íà÷ Õîäè (ãóëÿ áîëüøè íà÷ààëüíèêàõ. Ðàçã. Çàíèìàòü âûñîêèé ïîñò, áûòü áîëüøèì íà÷àëüíèêîì. ÔÑÑ, 50. Öåëîâ Öåëîâàà òüñÿ ñ íà÷ íà÷àà ëüíèêîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå â óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 272. Õîä èòü ê íà÷ Õîäè íà÷àà ëüíèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñåùàòü òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 272. ÍÀ× ÀËÜÍÈ×ÅÊ * Íà÷ ÍÀ×À Íà÷àà ëüíè÷åê, áðîñü êëþ÷ è â ÷÷àà éíè÷åê! Æàðã. êëþ÷è àðåñò. Øóòë.-èðîí. Ïðîñüáà áûòü ñíèñõîäèòåëüíåå. Ð-87, 232. ÍÀ× ÀËÜÑÒÂÎ * Ïîä íà÷ ÍÀ×À íà÷ààëüñòâîì. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ïîä íà÷àëîì. ÔÑÐß, 270. ÍÀ× ÀÒÈÅ * Ñ íà÷ ÍÀ×À íà÷àà òèÿ ââåå êó. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî îò íà÷àëà âåêà (ÍÀ×ÀËÎ). ÑÏÏ 2001, 55. ÔÑÑ, 120; ÑÔÑ, 172. ÍÀ× ÀÒÜ * Íà÷ îí÷èòü. Ðàçã. ÍÀ×À Íà÷ààòü è êêî Èðîí. Î íå íà÷àòîì, íå ñäåëàííîì äåëå. Ô 1, 321. ÍÀ×ÅÊ Ó * Áûòü íà÷åê ÍÀ×ÅÊÓ íà÷åêóó. Ðàçã. Áûòü áäèòåëüíûì, ãîòîâûì ê ÷åìó-ë. ÁÌÑ 1998, 398. ÍÀ×ÅÐÒ À ÍÈÅ * Íà÷åðò ÍÀ×ÅÐÒÀ Íà÷åðòàà íèå íè÷åðò ÷åðòààíèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïèñüìåííàÿ ðàáîòà. Ìàêñèìîâ, 272. ÍÀ× ÈÍ * Îò íà÷ èíà ââååêà. Ïñê. Òî æå, ÍÀ×È íà÷è ÷òî îò íà÷àëà âåêà (ÍÀ×ÀËÎ). ÑÏÏ 2001, 55. ÍÀ× ÈÍÊÀ * Íà÷ èíêà äëÿ äåðåâ ÿíÍÀ×È Íà÷è äåðåâÿ íîãî ïèðîã ïèðîãàà. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ïîêîéíèê. Õîì. 2, 80. ÍÀ×ÊÀ * Ââåðõ í íàà÷êîé. Ìîðä. Íàâçíè÷ü. ÑÐÃÌ 1986, 108. ÍÀ×ÓÆÎ * Í îé. Ïå÷îð. Íàà ÷óæî ÷óæ ÷óæî Ñîâåðøåííî ÷óæîé. ÑÐÃÍÏ 1, 468. ÍÀØ (Í ÀØÀ, Í ÀØÅ) * Í ÿ, (ÍÀ ÍÀ Íààøà (ìî (ìîÿ òâî ÿ è ò. ï.)) áåð¸ò/ âçÿë òâîÿ âçÿëàà . Ðàçã. Î ÷üåé-ë. ïîáåäå, ïåðåâåñå ñèë â ÷üþ-ë. ïîëüçó. ÔÑÐß, 271; Ìîêèåíêî 1990, 96. Ãäå í íààøå íå ïðîïàä ïðîïàäààëî. Íàðîäí. âûðàæåíèå ðåøèìîñòè èäòè íà ðèñê.
428
ÔÑÐß, 364; ÁÒÑ, 196; Ãëóõîâ 1988, 21; ÄÏ, 59, 186. Ìà äå èí íàøå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. 1. Î ïîääåëêå, ôàëüñèôèöèðîâàííîì òîâàðå. 2. Î íåêà÷åñòâåííîé èìïîðòíîé âåùè. Ìàêñèìîâ, 234. Íàøå âñ¸ âñ¸. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Ïîýò À. Ñ. Ïóøêèí. (Çàïèñü 2003 ã.). < Âûðàæåíèå — ÷àñòü öèòàòû èç ñî÷èíåíèÿ À. À. Ãðèãîðüåâà «Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó ñî ñìåðòè Ïóøêèíà» (1859). Ñåðîâ 2003, 615-616. Æèòü í íààøèì-â øèì-âààøèì. Ñèá. Òî æå, ÷òî è íàøèì è âàøèì 1. ÔÑÑ, 72. Èí íààøèì è ââààøèì. 1. Ðàçã. È òîé è äðóãîé âðàæäóþùåé ñòîðîíå (ñëóæèòü, óãîæäàòü). ÔÑÐß, 271; ÇÑ 1996, 234; ÑÏÏ 2001, 55; ÁÌÑ 1998, 399. 2. Ïñê. Âñåì ïîäðÿä, êàæäîìó, âñÿêîìó. ÑÏÏ 2001, 55. 3. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî íàõîäèòñÿ â ñóåòå, â õëîïîòàõ. ÑÏÏ 2001, 55. Èí ÿíààøèì è ââààøèì çà êîï êîïååéêó ñïë ñïëÿ øåì. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî è íàøèì è âàøèì 11. Æèã. 1969, 219. È ñ í íàà øèì è ñ ââàà øèì. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî è íàøèì è âàøèì 1. ÑÏÏ 2001, 55. Íè í íààøèì íè ââààøèì. Ðàçã. Íè òåì íè äðóãèì, íèêîìó èç íèõ. ÔÑÐß, 271; ÄÏ, 257. ÍÀØ ÅÑÒ * Ëåò ÍÀØÅ Ëåòååòü ñ íàø íàøååñòà. Âîðîí. Øóòë. Âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ðàíî óòðîì, ïðîâåäÿ íî÷ü âíå äîìà. ÑÐÍà 20, 296. ÍÀØ ÅÑÒÂÈÅ * Ìàì ÍÀØÅ Ìàìàà åâî íàø íàøåå ñòâèå. Ðàçã. Íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå ìíîãî÷èñëåííûõ è íåïðèÿòíûõ ãîñòåé, ïîñåòèòåëåé. Ô 1, 321; ÁÒÑ, 518. < Âûðàæåíèå — ÿçûêîâàÿ ðåìèíèñöåíöèÿ îïóñòîøèòåëüíîãî íàøåñòâèÿ íà Ðóñü òàòàðñêîãî õàíà Ìàìàÿ â XIV âåêå. ÁÌÑ 1998, 399. Íàø îâ. Íàøåå ñòâèå äâóí äâóíàà äåñÿòè ÿçûê ÿçûêî Íàðîäí. Î âîéíå 1812 ãîäà. ÄÏ, 259. Íàø î íà Íàøåå ñòâèå Íàïîëå Íàïîëåî íà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïðèõîä ó÷èòåëÿ â êëàññ. Ìàêñèìîâ, 272. ÍÀØÒ ÛÐÊÀ * Ñò ûðêè ÍÀØÒÛ Ñòàà âèòü íàøò íàøòû êîìó. Ñð. Óðàë. Âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 20, 303. ÍÀßÐ ÓÃÓ *  û éòè íàÿð ÍÀßÐÓ Âû íàÿðóó ãó. Àðõ. Ñòàòü îáùåèçâåñòíûì (î êàêîì-ë. ôàêòå, íîâîñòè). ÀÎÑ 7, 240. ÍÅ ÀÏÎËÜ *  èäåòü / óâèäåòü ÍåÍÅÀ Âè àïîëü è ïîò îì óìåð ïîòî óìåðååòü. Êíèæí. Î ñòðàñòíîì æåëàíèè óâèäåòü ÷òî-ë., ïîáûâàòü ãäå-ë. < Îò ëàòèíñêîãî îáîðîòà videre Napoli et Mori, êîòîðûé â åâ-
Н ðîïåéñêèõ ÿçûêàõ çàèìñòâîâàí èç èòàëüÿíñêîãî Vedi Napoli e poi muori. ÁÌÑ 1998, 399. ÍÅÁÅÑ À * Âîçíîñ èòü (ïðåâîçíîñ èòü) ÍÅÁÅÑÀ Âîçíîñè (ïðåâîçíîñè äî íåá íåáååñ êîãî, ÷òî. Êíèæí. Íåïîìåðíî ðàñõâàëèâàòü, âîñõâàëÿòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 75; ÁÌÑ 1998, 400. Äî íåá íåáåå ñ è âñ¸ ëëååñîì. Ñèá. Î÷åíü ìíîãî (íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü). Âåðø. 4, 114. Ïîäíèì ÿ òü äî (ñ) íåá Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ íåáåå ñ ÷òî. Ñèá. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë., íå ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèòåëüíîñòè. ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28, 272. Ñïóñê èòü ñ íåá Ñïóñêààòü/ ñïóñò ñïóñòè íåáååñ íà ççååìëþ êîãî. Êíèæí. Âîçâðàùàòü êîãî-ë. ê ðåàëüíîé æèçíè èç ìèðà ãðåç, ìå÷òàíèé. Ô 2, 179. Ñïóñê è òüñÿ ñ íåá Ñïóñêàà òüñÿ/ ñïóñò ñïóñòè íåáåå ñ íà çå ìëþ êîãî. Êíèæí. Âîçâðàùàòüñÿ ê ðåàëüíîé æèçíè èç ìèðà ãð¸ç, ìå÷òàíèé. Ô 2, 179. Ïîëåò îêèå. Ñèá. Ïîëåòåå òü â íåáåñ íåáåñàà âûñ âûñî Óåõàòü äàëåêî îò ñåìüè, ðîäíîãî äîìà. ÔÑÑ, 144. Ïàð èòü â íåáåñ Ïàðè íåáåñààõ . Êíèæí. Èðîí. Ïðåáûâàòü â ìå÷òàòåëüíîì ñîñòîÿíèè, ïðåäàâàÿñü ôàíòàçèÿì, íå çàìå÷àÿ îêðóæàþùèõ. Ô 2, 35. ÍÅÁÎ (ͨÁÎ) ͨÁÎ) * Áðàòü/ âçÿòü ñ í íååáà ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Âûìûøëÿòü, âûäóìûâàòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë., íå ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèòåëüíîñòè. ÔÑÑ, 26. Ìåæäó í íååáà (í (íååáîì) è çåìëè (çåìë¸é) áîëò áîëòàà òüñÿ (âèñ (âèñåå òü). Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ñëîíÿòüñÿ, ñêèòàòüñÿ áåç äåëà. ÑÏÏ 2001, 55. Ïà äàòü/ óï óïàà ñòü ñ í íåå áà. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñ íåáà ñâàëèòüñÿ 1. Ô 2, 32. Ñí íååáà êêààìíè ââààëÿòñÿ. Ñèá. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ÔÑÑ, 22. Ñ í îñÿò êîìó. Ïðèêàì. Áåç íååáà íå áð áðî òðóäà, ñàìî ñîáîé íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ ó êîãî-ë. ÌÔÑ, 14. Ñí íååáà ï ïààäàåò (ï (ïààëî) êîìó ÷òî. Ïðèêàì. Î òîì, ÷òî äîñòà¸òñÿ ëåãêî, áåç òðóäà. ÌÔÑ, 72. Ñ í èòüñÿ. Ïðîñò. Øóòë. íåå áà ñâàë ñâàëè 1. Íåîæèäàííî ïîÿâèòüñÿ ãäå-ë. ÍÎÑ 6, 31; ÑÏÏ 2001, 55. 2. Íå ïîíèìàòü òîãî, ÷òî ÿñíî âñåì. ÑÏÏ 2001, 55. Ñïóñò èòüñÿ (óï Ñïóñòè (óïààñòü) ñ í íååáà íà ççååìëþ. Ðàçã. Îáðåñòè òðåçâûé âçãëÿä íà âåùè; îñâîáîäèòüñÿ îò èëëþçèé. ÁÒÑ, 1391. Õâàò è. Êîìè. ÍåîÕâàòààòü ñ í íååáà è ñ çåìë çåìëè äîáð. Ïðîÿâëÿòü æàäíîñòü, àë÷íîñòü. Êîáåëåâà, 81. Õâàò Õâàòàà òü ñ í íåå áà çâ¸çäû. Ðàçã. Áûòü î÷åíü ñïîñîáíûì. ÁÌÑ 1998, 399.
Õîòü ñ í èñü (êàò èñü). íååáà êêààìíè âàë âàëè (êàòè Ñèá. Î ÷ü¸ì-ë. ïðåäåëüíîì ðàâíîäóøèè, áåççàáîòíîñòè. ÔÑÑ, 90; Âåðø. 4, 114. Áûòü íà âòîð îì (òð âòîðî (òðåå òüåì) í íåå áå. Âëàä. Òî æå, ÷òî áûòü íà ñåäüìîì íåáå. ÑÐÍà 20, 319. Áûòü íà ñåäüì îì í ñåäüìî íååáå. Ðàçã. Èñïûòûâàòü áîëüøóþ ðàäîñòü, ñ÷àñòüå, áëàæåíñòâî. ÁÌÑ 1998, 399; ÇÑ 1996, 170; ßíèí 2003, 46; ÔÑÐß, 271. Áóäåò í íååáî â êë êëååòî÷êó êîìó. Ïðîñò. Óãðîçà êîìó-ë. îêàçàòüñÿ ïîä àðåñòîì, â çàêëþ÷åíèè. Ô 1, 322; Ìîêèåíêî 2003, 63. Âçëåò îå í Âçëåòààòü/ âçëåò âçëåòååòü íà ñåäüì ñåäüìî íååáî. Ïñê. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ðàäîñòè, ñ÷àñòüÿ. ÑÏÏ 2001, 55. Âèòüñÿ/ ââ èòüñÿ â í ââè íååáî (â í¸áóøêó). Êîìè, Íîâã. Øóòë. Âûðàñòàòü î÷åíü âûñîêèì. ÍÎÑ 1, 109; ÍÎÑ 6, 31; Êîáåëåâà, 58. Äàòüñÿ â í íååáî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî âèòüñÿ/ ââèòüñÿ â íåáî. Ïîäþêîâ 1989, 211. Âí íååáî äûð äûðàà. 1. Ãîðüê., Íîâã. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. î÷åíü âûñîêîì (÷àùå — î ëåñå, ÷åëîâåêå). ÁàëÑîê, 27; ÍÎÑ 6, 31. 2. Ïåðì. Î ãóñòîì ëåñå; î ãëóõîì, çàáðîøåííîì ìåñòå â ëåñó. Ïîäþêîâ 1989, 70.  í îì. Êàð. Øóòë. Î ÷åëîíååáî êîíö êîíöî âåêå âûñîêîãî ðîñòà. ÑÐÃÊ 2, 413. Âðàñòè â í íååáî. Êîìè Òî æå, ÷òî âèòüñÿ/ ââèòüñÿ â íåáî. Êîáåëåâà, 58. Ãëÿä Ãëÿäåå òü â í íåå áî. Ïåðì. Æèòü, áûòü æèâûì. Ïîäþêîâ 1989, 43. Ãîëóá îå í Ãîëóáî íååáî. Æàðã. óãîë. Èðîí. Òþðüìà. Ìàêñèìîâ, 91. Ãîâîð èòü ñ í Ãîâîðè íååáîì. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî âèòüñÿ/ ââèòüñÿ â íåáî. Ãëóõîâ 1988, 24. Åõàòü íà í îé. Æàðã. óãîë. íåå áî òàéã òàéãî Íåîäîáð. Ïîñòîÿííî ëãàòü, ãîâîðèòü íåïðàâäó. ÒÑÓÆ, 53. Ìóò èòü í Ìóòè íååáî. Ïåðì. Âíîñèòü ñóìÿòèöó, îáùåå áåñïîêîéñòâî. Ïîäþêîâ 1989, 118. Íåáî â àëì àëìààçàõ. Ðàçã. Èðîí. Î áîãàòîé, ïðèâîëüíîé æèçíè. < Âûðàæåíèå èç ïüåñû À. Ï. ×åõîâà «Äÿäÿ Âàíÿ» (1897 ã.). ÁÌÑ 1998, 400; Ô 1, 321. Íåáî è çåìë ÿ. Ðàçã. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. çåìëÿ î÷åíü ñèëüíî ðàçëè÷àþùåìñÿ, ñîâåðøåííî íå ñõîäíîì ìåæäó ñîáîé. ÁÌÑ 1998, 400. Íå áî êîïò èòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Âåñòè êîïòè ïðàçäíûé îáðàç æèçíè, æèòü áåñöåëüíî, áåñïîëåçíî. ÔÑÐß, 272; ÁÌÑ 1998, 400; Æèã. 1969, 221; Ìîêèåíêî 1989, 80; èòü. ÇÑ 1996, 151; ÔÑÑ, 96. Íåáî êîïîò êîïîòè
429
Ïåðì., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÃÏÎ, 246; ßÎÑ 6, 125. Íå áî ëëî îïíóëî. Êàð. Î ãðîìå, ãðîçå. ÑÐÃÊ 3, 148. Íå áî îòêð ûëîñü. Àìóð. Î ñèëüíîé îòêðû ìåòåëè, ïóðãå. ÑÐÍà 20, 319. Íåáî ïîäîãí ïîäîãíóóëîñü. Ð. Óðàë. Î ïðîäîëæèòåëüíûõ äîæäÿõ. ÑÐÍà 28, 111. Íåáî (í¸áóøêî) ïðîâàë èëîñü. Êàð., ïðîâàëè Íîâã., Ñìîë. Î ïðîäîëæèòåëüíîì íåíàñòüå, äîæäå. ÑÐÍà 20, 319; ÍÎÑ 6, 31; ÑÐÃÊ 3, 401; ÑÐÃÊ 5, 237. Íåáî ïðîäûð ÿâèëîñü. Ãîðüê. Øóòë. ïðîäûðÿ Î ïðîëèâíîì äîæäå. ÁàëÑîê., 45. Íå áî ñ îâ÷ èíêó ïîêàç îâ÷è ïîêàçàà ëîñü (ïîê (ïîêàà æåòñÿ) êîìó. Ïðîñò. Îá îùóùåíèè ñèëüíîé áîëè, ñòðàõà. ÄÏ, 222; ÔÑÐß, 272; Âåðø. 4, 114; ÁÒÑ, 893; Äîï., 1858. Ïîä ññààìîå í¸áî. Âîëã. 1. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. âûñîêîì. 2. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîêîïò èòü í Ïîêîïòè íåå áî. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ïîæèòü; ïðîæèòü äîëãóþ æèçíü. ÑÐÍà 28, 395; ÑÔÑ, 144; ÑÎÑÂ, 144; ÔÑÑ, 143. Ïðîòûê Ïðîòûêààòü í íååáî. Êàð. Øóòë. Êëàñòü ãðàáëè çóáöàìè êâåðõó. ÑÐÃÊ 5, 311. Óá èòüñÿ â í Óáè íååáî. Ïðèàìóð., Ñèá. Øóòë. Òî æå, ÷òî óâèâàòü/ óâèòüñÿ â íåáî. ÑÐÃÏðèàì., 307; ÑÔÑ, 41. Óâèâ è òüñÿ â í Óâèâàà òüñÿ/ óâ óâè íåå áî. Ïåðì., Ñèá. Âûðàñòàòü î÷åíü âûñîêèì. ÔÑÑ, 202; ÑÔÑ, 41; Ïîäþêîâ 1989, 210. Âèò Âèòààòü ì ìååæäó í íååáîì è çåìëåé. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðåáûâàòü â ìå÷òàòåëüíîì ñîñòîÿíèè, íå çàìå÷àòü íè÷åãî âîêðóã ñåáÿ. ÔÑÐß, 272; ÁÒÑ, 133; ÁÌÑ 1998, 400. Êë ÿñòüñÿ í Êëÿ íååáîì è çåìë¸é. Òâåð. Äàâàòü êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 28, 102. Ìåæäó í íååáîì è çåìë¸é. Ðàçã. 1.  ñîñòîÿíèè íåîïðåäåë¸ííîñòè. 2. Áåç æèëüÿ. ÁÌÑ 1998, 400; ÇÑ 1996, 134, 488; Ìîêèåíêî 1986, 28. Íåáîì êðûò, ñâ îæåí ñâååòîì ãîð ãîðî æåí. Ïðèáàéê. Èðîí. Î âåòõîì ñòðîåíèè, ïîìåùåíèè. ÑÍÔÏ, 98. Ïîä á áåå ëûì í íåå áîì. Äîí. Òî æå, ÷òî ïîä îòêðûòûì íåáîì. ÑÄà 1, 24. Ïîä îòêð ûòûì í îòêðû íåå áîì. Ðàçã. Íà îòêðûòîì âîçäóõå, âíå ïîìåùåíèÿ. ÔÑÐß, 273; Âåðø. 4, 113. Âîïè ÿòü ê í Âîïèÿ íååáó áó. Êíèæí. Óñòàð. Î òîì, ÷òî âûçûâàåò êðàéíåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÁÌÑ 1998, 401. Êí íååáó äèð äèðàà. Ïðåíåáð. 1. Âîëîã. Î çàõîëóñòüå, íàñåë¸ííîì ïóíêòå â ãëóõîì
Н ëåñó. ÑÂà 2, 69. 2. Êîñòðîì. Î íåîáðàçîâàííîñòè, íåâåæåñòâå. ÑÐÍà 20, 319. Íåáó æ æààðêî. Ðàçã. Øóòë. Î âûñøåé ñòåïåíè èíòåíñèâíîñòè äåéñòâèÿ, êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè. ÄÏ, 222; ÔÑÐß, 156; ÁÒÑ, 300; ÑÏÏ 2001, 55; ÑÁà 5, 60. ÍÅÁÎÑÊШÁ * Íåáîñêð¸á òâî þ òâîþ ìàòü! Æàðã. ìîë. Ýâôåì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ùóïëîâ, 85. ͨÁÎ×ÊÀ (ͨÁÎ×ÊÎ) * Ïîäïð ûÏîäïðû ãèâàòü äî í¸áî÷êè. Âîëã. 1. Èñïûòûâàòü ðàäîñòü, âîñòîðã. 2. Øàëèòü, õóëèãàíèòü. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîä í¸áî÷êî. Âîëã. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. Ãëóõîâ 1988, 126. ͨÁÓØÊÎ *  í¸áóøêî äûð äûðàà. Íîâã. Èðîí. Î ãëóõîì, îòäàë¸ííîì ìåñòå. Ñåðãååâà 2004, 202. ͸áóøêî îáëîì èëîñü. Êàëèë. Î ïðîîáëîìè äîëæèòåëüíîé äîæäëèâîé ïîãîäå. ÑÐÍà 22, 108. ͸áóøêî ïðîâàë èëîñü. Ñì. Íåáî ïðîâàëè ïðîâàëèëîñü (ÍÅÁÎ). Ââ è òüñÿ â í¸áóøêó. Ñì. Âèòüñÿ/ Ââè ââèòüñÿ â íåáî (ÍÅÁÎ). ÍÅÁÛË ÈÖÀ * Íåáûë èöà. ÍÅÁÛËÈ Íåáûëààÿ íåáûë íåáûëè Ïå÷îð. Âûäóìêà, ñêàçêà. ÑÐÃÍÏ 1, 470. Íåáûë èöà â ëëè èöàõ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íåáûëè Î áîëòóíå, õâàñòóíå. ÑÐÍà 20, 323; Ãëóõîâ 1988, 94; ÇÑ 1996, 355. ÍÅÁÛÒÈ Å * Óõîä èòü/ óéò è â íåáûÍÅÁÛÒÈÅ Óõîäè óéòè òè òèåå. Êíèæí. Óìèðàòü. Ô 2, 225. ÍÅÂà ÎÄÀ * Í åâã î äó ñë ûøàòü íà ÍÅÂÃÎ Íåâã åâãî ñëû êîãî. Ïñê. Ïðåä÷óâñòâîâàòü ÷üþ-ë. åâã îäà – áåäà, íàáåäó, íåñ÷àñòüå. < Í Íåâã åâãî ïàñòü, íåóäà÷à, íåâçãîäà. ÑÐÍà 20, 325. ÍÅÂÄ ÎËÃÈ * Íåâä îëãè ãîä ÿ. Ïñê. ÍÅÂÄÎ Íåâäî ãîäÿ Âñêîðå, íåçàìåäëèòåëüíî. ÑÐÍÃ, 20, 328. ÍÅÂÄÎÑ ÎË * Æèòü òî íåâäîñ îë, òî ÍÅÂÄÎÑÎ íåâäîñî â íåäî íåäîååä. Âîðîí. Èñïûòûâàòü íóæäó, ãîëîäàòü. ÑÐÍà 20, 328. ÍÅ ÅÐÊÀ * Íåâ ÍÅÂÅ Íåâååðêà áåð¸ò êîãî. Íàðîäí. Êòî-ë. ñîìíåâàåòñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 20, 332. ÍÅ ÅÑÒÀ * Áîã ÿäíàÿ) íåÍÅÂÅ Áîãààòàÿ (íàð (íàðÿ âåñòà. Äîí. Ñàäîâûé öâåòîê ìîëî÷àé äåêîðàòèâíûé. ÑÄà 2, 177. Âåêîâ Âåêîâåå÷íàÿ íåâ íåâååñòà. Ïðîñò. Íåìîëîäàÿ æåíùèíà, íå áûâøàÿ çàìóæåì. Ô 1, 322. Íåâ Íåâåå ñòà áåç ì ìåå ñòà. Èðîí. 1. Ïñê., ßðîñë. Î äåâóøêå, äîëãî íå âûõîäÿùåé çàìóæ. ÑÐÍÃ, 20, 334; ßÎÑ 6, 126. 2. Î ÷åëîâåêå, îñòàâøåìñÿ íè ñ ÷åì, íå ïîëó÷èâøåì ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 55. Íåâ Íåâååñòà ñ ÷÷óóäîé. Äîí. Øóòë. Øóòêà íåâåñòû íàä ðîäñòâåííèêàìè è äðóçüÿìè æåíèõà. ÑÄà 2, 177.
Íåâ Íåâååñòà íåíåâ íåíåâååñòíàÿ. ßðîñë. Äåâóøêà, íå èìåþùàÿ æåíèõà, íå ãîòîâÿùàÿñÿ âûéòè çàìóæ. ßÎÑ 6, 126. Íåâ èñëà. ßðîñë. Øóòë.Íåâåå ñòà ïðîê ïðîêè èðîí. Òî æå, ÷òî íåâåñòà áåç ìåñòà 1. ßÎÑ 6, 126. Íåîòä Íåîòäààùíàÿ íåâ íåâååñòà. ßðîñë. Äåâóøêà, îòêàçàâøàÿ ìóæ÷èíå ïðè ñâàòîâñòâå. ßÎÑ 6, 136. Ïåðåë Ïåðåëåå òîâàÿ íåâ íåâåå ñòà. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íåâåñòà áåç ìåñòà 1. ßÎÑ 7, 95. Õðèñò î âà íåâ Õðèñòî íåâåå ñòà. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ìîíàõèíÿ. Ô 1, 322. 2. Ðàçã. Óñòàð. Îá óìåðøåé äåâóøêå. Ô 1, 322; ÔÑÐß, 272. 3. Äîí. Æåíùèíà, äàâøàÿ îáåò áåçáðà÷èÿ. ÑÄà 2, 177. 4. Ðàçã. Óñòàð. Íåìîëîäàÿ æåíùèíà, íå áûâøàÿ çàìóæåì. ÔÑÐß, 273. Öàðñêàÿ íåâ íåâååñòà. 1. Äîí. Ñàäîâûé öâåòîê ìîëî÷àé äåêîðàòèâíûé. ÑÄà 2, 177. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë. Çàêëþ÷¸ííûé, ÷àñòî ïîëó÷àþùèé ïåðåäà÷è. Áàëäàåâ 2, 133; ÒÑÓÆ, 192; ÁÁÈ, 153. Ãíåâ èòü/ ïîãí Ãíåâè ïîãíåå âàòü íåâ íåâåå ñòó. ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — äîâîäèòü íåâåñòó äî ñëåç çàóíûâíûìè ïåñíÿìè. ßÎÑ 3, 31; ßÎÑ 8, 18. Çàëèâ Çàëèâààòü íåâ íåâååñòó. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî çàïèâàòü íåâåñòó. ÄÏ, 763. Çàïèâ è òü íåâ Çàïèâàà òü/ çàï çàïè íåâåå ñòó. Äîí., Îäåññê., ßðîñë. Îòìå÷àòü âûïèâêîé óäà÷íîå ñâàòîâñòâî. ÑÄà 2, 12; ÊÑÐÃÎ; ßÎÑ 4, 92. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü/ ïðîä ïðîäààòü íåâ íåâååñòó. 1. Äîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïîëó÷àòü âûêóï çà íåâåñòó. ÑÄà 3, 66. 2. Êàð. Âûäàâàòü äåâóøêó çàìóæ. ÑÐÃÊ 5, 250. Ïðîïèâ èòü íåâ Ïðîïèâààòü/ ïðîï ïðîïè íåâåå ñòó. Êàð., Ñèá. Òî æå, ÷òî çàïèâàòü íåâåñòó. ÑÐÃÊ 5, 285; ÑÎÑÂ, 153; ÑÁÎ-Ä2, 134. Ïð ÿ òàòü íåâ Ïðÿ íåâåå ñòó. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ñêðûâàòü ëèöî íåâåñòû çà ñâàäåáíûì ñòîëîì. ÑÐÃÊ 5, 340. Ðàçîð ÿòü íåâ Ðàçîðÿ íåâååñòó [â êðàé]. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ðàçäàâàòü äàðû ðîäñòâåííèêàì æåíèõà (î ðîäñòâåííèêàõ íåâåñòû). ÑÐÃÊ 3, 7. ÍÅ ÅÑÒÊÀ * Íåâ ÍÅÂÅ Íåâååñòêå íà (â) îòì îòìååñòêó. Ïðîñò. Èðîí. 1. Íàçëî, íàïåðåêîð êîìó-ë.; ìñòÿ çà ÷òî-ë. Ô 1, 322; Ãëóõîâ 1988, 94; ÇÑ 1996, 232, 510. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ íàâðåäèòü äðóãîìó, íî âðåäèò ëèøü ñåáå. Æóê. 1991, 227. ÍÅ ÅÑÒÜ * Íåâ ÍÅÂÅ Íåâååñòü êàê. Ðàçã. 1. Íåîäîáð. Íå î÷åíü, íå îñîáåííî õîðîøî. 2. Íå î÷åíü, íå îñîáåííî. 3. Î÷åíü, ñèëüíî (óñòàòü, íàðàáîòàòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 273.
430
Íåâ îé. Ðàçã. 1. Íåîäîáð. Íå Íåâååñòü êàê êàêî î÷åíü, íå îñîáåííî õîðîøèé. 2. Î÷åíü áîëüøîé, ñèëüíûé, ñëîæíûé. ÔÑÐß, 273. Íåâ î ëüêî. Ðàçã. 1. Íå î÷åíü, Íåâåå ñòü ñê ñêî íå îñîáåííî ìíîãî, íåäîñòàòî÷íî. 2. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÐß, 273; ÁÌÑ 1998, 401. Íåâ Íåâååñòü ÷òî. Ðàçã. 1. Íå÷òî ñòðàííîå, íå ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèòåëüíîñòè (ãîâîðèòü, áîëòàòü). ÔÑÐß, 273; ØÇÔ 2001, 55; ÁÌÑ 1998, 401. 2. Íå÷òî î÷åíü âàæíîå, çàñëóæèâàþùåå âíèìàíèÿ. ÔÑÐß, 273. ÍÅÂÎÄ * Ïîéò èâí Ïîéòè íååâîä. Íîâã. Îòïðàâèòüñÿ íà ðûáíóþ ëîâëþ. ÍÎÑ 8, 76. Ïîïåð¸ä í ûáó ëîâ èòü. Âîðîí. íååâîäà ð ðû ëîâè Èðîí. Äåëàòü ÷òî-ë. íàïðàñíî, âïóñòóþ. ÑÐÍà 17, 101. Áûòü íà íåâîä íåâîäóó . Ñèá. Çàíèìàòüñÿ ðûáíîé ëîâëåé. ÔÑÑ, 21; ÑÐÍà 20, 350. ÍÅ ÈÍÍÎÑÒÜ * Îñêîðáë¸ííàÿ (óãÍÅÂÈ íåò¸ííàÿ) íåâ èííîñòü. Ðàçã. Èðîí. íåâè ×åëîâåê, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò, èçîáðàæàåò ñåáÿ íåçàñëóæåííî îáèæåííûì, îñêîðáë¸ííûì. ÔÑÐß, 273. Ïðîù è ííîñòü. Æàðã. øê. Ïðîùàà é, íåâ íåâè Øóòë. Ïðûæêè ÷åðåç êîçëà íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 91. ÍÅ ÎËÞØÊÀ * Íåâ îëèòü âî íåâ îÍÅÂÎ Íåâî íåâî ëþøêó. Íàðîäí. Îòäàâàòü äåâóøêó çàìóæ â ÷óæóþ ñåìüþ. ÑÐÍà 20, 355. Ïîä íåâ îëþøêó. ßðîñë. Ïðîòèâ âîëè, íåâî íàñèëüíî. ßÎÑ 8, 20. ÍÅ ÎËß * Ïî áîëüø îé íåâ îëå. Ñèá. ÍÅÂÎ áîëüøî íåâî Î÷åíü ñèëüíî. ÑÁÎ-Ä2, 22. Âûíåñòè èç íåâ îëè. Êîñòðîì. Âûðóíåâî ÷èòü, ñäåëàòü îäîëæåíèå, ïîìî÷ü êîìó-ë. ÑÐÍà 20, 358. Èç-ïîä íåâ îëè. Íàðîäí. Ïðîòèâ âîëè, íåâî æåëàíèÿ, íàñèëüíî. ÑÐÍà 20, 357. ÍÅÃÀ * Íà í íååãå. Ñèá.  õîðîøèõ óñëîâèÿõ; â ïîëíîì äîñòàòêå. ÑÔÑ, 115; ÔÑÑ, 121; ÑÁÎ-Ä2, 22. ͨÃÎÒÜ. Ñì. ÍÎÃÎÒÜ. ÍÅÃËÈÆ Å * Íåãëèæ ÍÅÃËÈÆÅ Íåãëèæåå ñ îòâ îòâàà ãîé. Ðàçã. Ïðåíåáð. Óñòàð. Î ðàçâÿçíîì, âûçûâàþùåì ïîâåäåíèè. < Ôðàíö. någligå — íåáðåæíûé. ÁÌÑ 1998, 401. ÍÅÃÐ * Áå ëûé íåãð. Ðàçã. Óñòàð. Î áåñïðàâíîì, âûïîëíÿþùåì íåïîñèëüíóþ ðàáîòó (ïîäîáíî íåãðàì-ðàáàì) ÷åëîâåêå. Ô 1, 323. Ïðèäàâ èòü í Ïðèäàâè íåå ãðà. Æàðã. óãîë., àðì. Øóòë. Íåìíîãî ïîñïàòü, âçäðåìíóòü; îòäîõíóòü. Õîì. 2, 83. Íåãðàì ñë îâà íå äàâ ñëî äàâààëè. Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 273.
Н ÍÅÄ ÀÂÍÈÉ * Ñ íåä ÍÅÄÀ íåäààâíåãî. Êàð. Íåäàâíî, ñ íåäàâíèõ ïîð. ÑÐÃÊ 3, 402. ÍÅÄÀËÅÊ Î (ÍÅÄÀ˨ÊÎ) * ÍåäàëåÍÅÄÀËÅÊÎ êî õîä èòü. Ðàçã. Ëåãêî íàçâàòü, ïîäõîäè òâåðäèòü, óêàçàòü, äîêàçàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 274 ÁÒÑ, 1448. Íåäàë¸êî ñêàæ ñêàæóó . Íîâîñèá. Çàîäíî, êñòàòè. ÑÐÍà 21, 8. Íåäàëåê î óéò è îò êîãî. Ñèá. Íå äîÍåäàëåêî óéòè áèòüñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ (â ñðàâíåíèè ñ êåì-ë.). Âåðø. 7, 138. ÍÅÄ ÅËß * Íà âñ ÿêîé íåä ÍÅÄÅ âñÿ íåäååëå ïî òðè ïÿòíèöû. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íà îäíîé íåäåëå ñåìü ïÿòíèö. ÄÏ, 462. Íà îäí îé íåä ÿòíèö ó êîãî. îäíî íåäååëå ñåìü ï ïÿ Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, ÷àñòî ìåíÿþùåì ñâîè ðåøåíèÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 649. Ñì. òàêæå Ñåìü ïÿòíèö íà íåäåëå (ÏßÒÍÈÖÀ). Íà îäí îé íåä ûðå è îäíî íåäååëå ÷åòâåðã ÷åòâåðãàà ÷åò ÷åòû äåðåâ äåðåâååíñêèé ì ìååñÿö ñ íåä íåäååëåé ääååñÿòü ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 462. Íå äîõîä ÿ äâå íåä îðîíó. äîõîäÿ íåäåå ëè â ñò ñòî Óðàë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Òðè íåä îñëå òòè èôà. Æàðã. ìîë. íåäååëè ï ïî Øóòë.-èðîí. Î êîðîòêîé æåíñêîé ñòðèæêå. Ìàêñèìîâ, 429. Âåñò è íåä Âåñòè íåäåå ëþ. Ïðèêàì. Ïîî÷åð¸äíî óïðàâëÿòü õîçÿéñòâîì â òå÷åíèå íåäåëè. ÌÔÑ, 17. Ïîñò Ïîñòààâèòü íà íåä íåäååëþ êîãî. Ïðèàìóð. Óñòàð. Îïðåäåëèòü íåâåñòêå ðàáîòó íà íåäåëþ â áîëüøîé ñåìüå. ÑÐÃÏðèàì., 219. Ñ íåä îñòîì. Íîâã. Øóòë. Î ÷åíåäååëþ ð ðî ëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ñåðãååâà 2004, 141. Áë èííàÿ íåä Áëè íåäååëÿ. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ìàñëÿíàÿ íåäåëÿ. ßÎÑ 6, 34. Âåñ¸ëàÿ íåä íåäååëÿ. Íîâã. Ãóëÿíüÿ ìîëîä¸æè íà ñâÿòêè. ÍÎÑ 6, 35. Ãð îçíàÿ íåä Ãðî íåäååëÿ. Âîëîã. Ïåðâàÿ íåäåëÿ ïîñëå Èëüèíà äíÿ. ÑÐÍà 7, 149. Êð Êðàà ñíàÿ íåä íåäåå ëÿ. Íîâã., Ñèá. Ïðàçäíè÷íàÿ ïàñõàëüíàÿ íåäåëÿ. ÍÎÑ 6, 35; ÑÐÍà 21, 12. Ìà ñëÿíàÿ íåä íåäåå ëÿ. Ðàçã. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ ìÿñîåäà. ÁÒÑ, 523; ÍÎÑ 6, 35; ÑÐÍà 21, 12; ßÎÑ 6, 34; ÑÐÍà 18, 12. Íåä Íåäååëÿ íåä íåäååëüñêàÿ. Äîí. Öåëàÿ íåäåëÿ. ÑÄà 2, 179. Íåä Íåäååëÿ ñ÷ ñ÷àà ñòüÿ ñòüÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Îñåííèå èëè âåñåííèå êàíèêóëû. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå òâî ÿ íåä òâîÿ íåäååëÿ. Âîëîã. Íå òâî¸ äåëî. ÑÂà 5, 90.
Îáæ îðíàÿ íåä Îáæî íåäååëÿ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ìàñëÿíàÿ íåäåëÿ. ßÎÑ 7, 9. ϸñòðàÿ íåä íåäååëÿ. Íîâã. Íåäåëÿ ïåðåä ìàñëåíèöåé. ÍÎÑ 7, 132. 2. Äîí., Ðÿç. Íåäåëÿ ìÿñîåäà ñ ïîñòíûìè äíÿìè â ñðåäó è â ïÿòíèöó. ÑÄà 3, 11; ÑÐÍà 21, 12. ÑÐÍà 21, 12. Ñèòöåâàÿ íåä íåäååëÿ. Íîâã. Ãóëÿíüÿ ìîëîä¸æè. ÍÎÑ 10, 63. Òîëñòàÿ íåä íåäååëÿ. Íîâã. Íåäåëÿ ïîñëå Ðîæäåñòâà. ÍÎÑ 11, 45. Õîð îøàÿ íåä Õîðî íåäååëÿ. Êàð. Ïðàçäíè÷íûé âå÷åð, âå÷åðèíêà. ÑÐÃÊ 3, 402. ÍÅÄÅÐÆ ÀÍÈÅ * Ñëîâ ÍÅÄÅÐÆÀ Ñëîâååñíîå íåäåðæàíèå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áîëòëèâîñòü. Ìàêñèìîâ, 273; Ô 1, 323; Ìîêèåíêî 2003, 63. ÍÅÄÎÁ Î Ð * Ñ íåäîá î ðîì. Ñèá. ÍÅÄÎÁÎ íåäîáî Ñ óïð¸êîì, ñ ÷óâñòâîì íåäîâîëüñòâà. ÑÐÍà 21, 14. ÍÅÄΠΠËÜÍÛÉ * Íåäîâ îëüíûé ÍÅÄÎÂÎ Íåäîâî ñîá îé. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé æàñîáî ëóåòñÿ íà çäîðîâüå. ÑÏÏ 2001, 55. ÍÅÄÎÅÁ ÈÒ * Õðîí è÷åñêèé íåäîÍÅÄÎÅÁÈ Õðîíè åá èò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîëãîå îòñóòåáè ñòâèå ïîëîâîãî ïàðòíåðà. ÁÑÐÆ, 381. ÍÅÄ ÎËÃÀ * È âñÿ íåä îëãà. Ðàçã. ÍÅÄÎ íåäî Øóòë. Òîëüêî è âñåãî; ýòèì è äåëî êîí÷èëîñü. ÔÑÐß, 275; ÇÑ 1996, 484; ÀÎÑ 4, 16; ÁÌÑ 1998, 401; ÄÏ, 497; Ìîêèåíêî 1990, 95; ÏÎÑ 3, 122. ÍÅÄ ÎËÃÈÉ * È âñÿ íåä îëãàÿ. Ïñê. ÍÅÄÎ íåäî Øóòë. Òî æå, ÷òî è âñÿ íåäîëãà (ÍÅÄÎËÃÀ). ÏÎÑ 3, 122. ÍÅÄÎÐÀÇÓÌ ÅÍÈÅ * Äîáûâ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅ Äîáûâààòü íåäîðàçóì äîðàçóìåå íèå. Êàð. Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî. ÑÐÃÊ 1, 466. ÍÅÄ ÎÐÎÃÎ * Ñîâð¸ò — íåä î ðîÍÅÄÎ íåäî ãî âîçüì¸ò. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ïëóòîâàòîì, ëæèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 55. ÍÅÄÎÐ ÎÑÒÎÊ *  íåäîð îñòêàõ. ÏåÍÅÄÎÐÎ íåäîðî ÷îð.  ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå. ÑÐÃÍÏ 1, 472. ÍÅÄÎÐÎÑÒÜ * Áûòü â í íåå äîðîñòè (í (íååäîðîñòÿõ). Êàð. Áûòü íåñîâåðøåííîëåòíèì, ïîäðîñòêîì. ÑÐÃÊ 3, 405. ÍÅÄÎÑÒ ÀÒÎ×ÍÎÑÒÜ * Ìóæè÷ê îÍÅÄÎÑÒÀ Ìóæè÷êî âàÿ íåäîñò íåäîñòàà òî÷íîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñòåðèêà ó æåíùèíû. Ìàêñèìîâ, 257. Ñåðä Ñåðäåå ÷íàÿ íåäîñò íåäîñòàà òî÷íîñòü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íåõâàòêå äîáðîòû, ñåðäå÷íîñòè â ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ. < Îáûãðûâàíèå ìåäèöèíñêîãî òåðìèíà. Ìîêèåíêî 2003, 63. ÍÅÄÎÕ ÀÒ * Èì ÍÅÄÎÕÂÀ Èìååòü íåäîõâ íåäîõâààò. Ñèá. Èðîí. Áûòü óìñòâåííî íåïîëíîöåííûì. ÑÔÑ, 85.
431
ÍÅÄÎÕ ÀÒÎÊ * Ñ íåäîõâ ÍÅÄÎÕÂÀ íåäîõâàà òêîì. Äîí. Ïðåíåáð. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 179. ÍÅÄ Ó Ã * Ñáåé (óá ÿ íåä ÍÅÄÓ (óáåå é) òåá òåáÿ íåäóó ã! Ïñê., Íîâã. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Îïûò, 1852; ÑÐÍà 21, 38. ÍÅÄÓÕ * Èä è òû (íó òåá ÿ) ê í Èäè òåáÿ íååäóõàì! Êóðñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÁîòÑàí, 97, 106. ÍÅÆÄ ÀÍÊÀ * Ïî íåæä ÍÅÆÄÀ íåæäààíêå. Æàðã. óãîë. Íåîæèäàííî. ÒÑÓÆ, 139. ÍÅÆÊÀ * Áûòü íà í íåå æêàõ. Ìîðä. Æèòü, íå çíàÿ òðóäà è çàáîò. ÑÐÃÌ 1986, 115. ÍÅÆÍÎÑÒÜ * Òåë ÿ ÷üè í Òåëÿ íåå æíîñòè. Ïðîñò. Ïðåíåáð. èëè Øóòë. ×ðåçìåðíîå èëè íåóìåñòíîå âûðàæåíèå íåæíûõ ÷óâñòâ. Ô 1, 323; Ãëóõîâ 1988, 158; Ìîêèåíêî 2003, 63. ÍÅÇÄÎÐ ÎÂÜÅ * Çàéò è íåçäîð îâüþ. ÍÅÇÄÎÐÎ Çàéòè íåçäîðî Êàð. Çàáîëåòü. ÑÐÃÊ 2, 126. Õëåáí îâüÿ. Ïåðì. ÏðîÕëåáíóó òü íåçäîð íåçäîðî áûòü áîëüíûì äëèòåëüíîå âðåìÿ. ÑÃÏÎ, 663. ÍÅÇÍ ÀÍÊÀ * Óéò è â íåçí ÍÅÇÍÀ Óéòè íåçíàà íêó. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, ïðèòâîðÿòüñÿ íåïîíèìàþùèì íà äîïðîñå. Áàëäàåâ 2, 97; Ð-87, 234. ÍÅÊÎÃÎ * Áèòü í íåå êîìó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çàñëóæèâàåò ïîðèöàíèÿ, îñóæäåíèÿ. Ô 1, 23; ÇÑ 1996, 450. Âç ÿ òüñÿ í Âçÿ íååêåì. Ðÿç. Îá îòñóòñòâèè ïîìîùè ñî ñòîðîíû. ÄÑ, 84. ÍÅÊÎØÍ ÎÉ * Íåêîøí î é ïîí¸ñ ÍÅÊÎØÍÎ Íåêîøíî êîãî êóäà. Áåëîìîð. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïîø¸ë, óø¸ë êóäà-ë. Ìîêèåíêî 1986, 182. ÍÅÊÐÓÒÜ * Í Íåå êðóòü áåð¸ò êîãî. Ìîðä. Êîìó-ë. ñòàíîâèòñÿ òîñêëèâî, ãðóñòíî. ÑÐÃÌ 1986, 116. ÍÅÊÒ ÀÐ * Íåêò î çèÿ. ÍÅÊÒÀ Íåêòàà ð è àìáð àìáðî Êíèæí. Î íàïèòêå, ïèùå, î÷åíü ïðèÿòíûõ íà âêóñ. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 401. ÍÅÊÒÎ * Í Íåå êòî â ññåå ðîì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î êîì-ë. òàèíñòâåííîì, íåèçâåñòíîì. < Âîñõîäèò ê ïüåñå Ë. Í. Àíäðååâà «Æèçíü ÷åëîâåêà». ÁÌÑ 1998, 401. ÍÅÊÓÄÀ * Ä Äàà ëüøå [[åå õàòü] í íåå êóäà. Ïðîñò. 1. Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõî, õóæå íå ìîæåò áûòü. 2. Î÷åíü, ñèëüíî, â áîëüøîé ñòåïåíè. ÔÑÐß, 275; ÑÐÃÁ 2, 105. Äî ññààìîãî (ïî ññààìîå) í íååêóäà. Ãîðüê. Äî ïðåäåëà. ÁàëÑîê., 33.
Н Äîõîä èòü äî í Äîõîäè íååêóäà. Âîëã. Ïîïàäàòü â êðàéíå òÿæ¸ëîå, áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 35. Ïë þíóòü í Ïëþ íååêóäà. Ïðîñò. Î òåñíîòå, çàïîëíåííîñòè êàêîãî-ë. ïðîñòðàíñòâà. Ô 1, 49. ÍÅ˨ÃÊÀß * Íåë¸ãêàÿ ä¸ðíóëà (óãîð (óãîðààçäèëà) êîãî. Ðàçã. Î òîì, ÷åãî íå ñëåäîâàëî äåëàòü, ÷òî ñäåëàíî íàïðàñíî èëè íåóìåñòíî. ÁÌÑ 1998, 401; Ô 1, 324; ÇÑ 1996, 366; ÄÏ, 750; ÔÑÐß, 275. Íåë¸ãêàÿ íåñ¸ò/ ïîíåñë ïîíåñëàà êîãî êóäà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íåèçâåñòíî çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ êòî-ë. åäåò, îòïðàâëÿåòñÿ êóäà-ë. ÔÑÐß, 521; Ô 1, 324; ÄÏ, 61, 181. Íåë¸ãêàÿ í îñèò êîãî ãäå. Ïðîñò. Íåíî îäîáð. 1. Êòî-ë. äîëãî îòñóòñòâóåò, íàõîäèòñÿ íåèçâåñòíî ãäå. 2. Êòî-ë. íå âîâðåìÿ, íåêñòàòè õîäèò ãäå-ë. ÔÑÐß, 521. Íåë¸ãêàÿ ï ïààâîçèò êîãî. Âÿò. Íåîäîáð. Î òîì, êòî íåîñòîðîæíî ðàçáèë ÷òîë. èëè äîïóñòèë êàêóþ-ë. äðóãóþ îïëîøíîñòü. ÑÐÍà 25, 111. Íåë¸ãêàÿ ïîíåñë ïîíåñëàà êîãî êóäà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. íå âîâðåìÿ ïîø¸ë êóäà-ë. Ô 1, 324. Íåë¸ãêàÿ ïîï ïîïóóòàëà êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïîääàëñÿ ñîáëàçíó ñîâåðøèòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÔÑÐß, 522. Íåë¸ãêàÿ ïðèíåñë ïðèíåñëàà (çàíåñë (çàíåñëàà, íàíåñëà) êîãî êóäà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. íå âîâðåìÿ, íåêñòàòè ïðèø¸ë êóäà-ë. Ô 1, 324; ÁÒÑ, 335. Ïîáåð è (ïîäåð è) íåë¸ãêàÿ êîãî!! Ïñê. Ïîáåðè (ïîäåðè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. ÑÏÏ 2001, 55. Ïóñê Ïóñêàà òüñÿ âî âñå íåë¸ãêèå. Ðàçã. 1. Áåçóäåðæíî ïðåäàâàòüñÿ ÷åìó-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîìó, îáû÷íî — ïüÿíñòâó, ðàçãóëó. ÔÑÐß, 371. Ñì. òàêæå ïóñêàòüñÿ âî âñå òÿæêèå (ÒßÆÊÈÉ). ÍÅË ÅÏÀß * Íåñò è íåë ÍÅËÅ Íåñòè íåëååïóþ. Îðåíá., Íîâã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ÷óøü. ÑÐÍà 21, 72. ÍÅË ÅÏÈÖÀ * Íåñò è íåë ÍÅËÅ Íåñòè íåëåå ïèöó. Ïðîñò. Ãîâîðèòü èëè äåëàòü ãëóïîñòè. Ô 1, 325. ÍÅ˨ÑÍÀß * Íåë¸ñíàÿ í îñèò êîãî. íî Âîëîã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì íå âîâðåìÿ, íåêñòàòè. ÑÂà 5, 95. ÍÅËÜÇ ß * Äî ññààìîãî íåëüç ÿ. Ñèá. Äî ÍÅËÜÇß íåëüçÿ ïðåäåëà, äî ïîñëåäíåé ñòåïåíè. 2. Äî êîíöà. ÑÔÑ, 66; ÔÑÑ, 121. Êàê íåëüç ÿ ëëóó÷øå. Ðàçã. Îäîáð. Î÷åíü íåëüçÿ õîðîøî, ïðåêðàñíî, îòëè÷íî. ÔÑÐß, 275.
ÍÅËÞÁÎ * Í è ëîñü. Íåå ë þáî ðîä ðîäè Ïåðì., Ïðèêàì. Ñòàëî íåïðèÿòíî, íå ïîíðàâèëîñü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 75; ÌÔÑ, 86; ÑÃÏÎ, 544. ÍÅÌ ÀÇÀÍÍÛÉ * Òàê îé-ñÿê îé íåÒàêî é-ñÿêî ÍÅÌÀ ìàçàííûé [ñóõ îé]. Ðàçã. Áðàí.-øóòë. [ñóõî Îòðèöàòåëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 402; ÔÑÐß, 275; Ãëóõîâ 1988, 158; Ïîäþêîâ 1989, 201. ÍÅÌ ÅËÊÀ (ÍÅÌ ÅËÊÀß) * Òâîð èòü ÍÅÌÅ (ÍÅÌÅ Òâîðè íåì íåìååëêó. Ñìîë. Áóðíî ïðîÿâëÿòü ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 21, 78. ÍÅÌÅÖ * Ð Ðóóññêèé í íååìåö. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ñîáëþäàåò ðóññêèõ ðåëèãèîçíûõ îáû÷àåâ, íàïð. ïîñòîâ. ÑÐÍà 35, 272. ÍÅÌÍ ÎÆÊÎ * × îæêî. ÍÅÌÍÎ ×åå ðåç íåìí íåìíî Êàð. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 3, 412. ÍÅÌ ÎÉ * Ãîâîð èòü íà íåì îãî. Ñð. ÍÅÌÎ Ãîâîðè íåìî Óðàë. Ïðîèçíîñèòü ñëîâà íåâíÿòíî. ÑÐÃÑÓ 2, 175. ÍÅÌÎ×Ü * Áà áüÿ í íåå ìî÷ü ìî÷ü. Ïðîñò. Èðîí. Áåðåìåííîñòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 223. Áë Áëååäíàÿ í íååìî÷ü. Ðàçã. Óñòàð. Ìàëîêðîâèå. Ô 1, 324-325; ÁÒÑ, 83. Áóäü òû í íååìî÷ü! Ïðèêàì. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåóäîâîëüñòâèå, âîçìóùåíèå ÷åì-ë. ÌÔÑ, 15. Çàêèä Çàêèäààòü â í íååìî÷ü. Âîëîã. Çàáîëåòü. ÑÂà 2, 120. Ïîëîæ èòü í Ïîëîæè íååìî÷ü. Ïðèêàì. Çàáîëåòü èëè ñêàçàòüñÿ áîëüíûì. ÌÔÑ, 63. Ñáåé òåá ÿ ÷¸ðíàÿ í òåáÿ íååìî÷ü! Ïñê., Íîâã. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñáåé òåáÿ íåäóã! (ÍÅÄÓÃ). Îïûò, 1852; ÑÐÍà 21, 38. Ñä û ìíàÿ í Ñäû íåå ìî÷ü! Ïðèàìóð., Ñèá. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ÷¸ðíàÿ íåìî÷ü 4. ÔÑÑ, 120; ÑÔÑ, 201; ÑÐÃÏðèàì., 323. ׸ðíàÿ í íååìî÷ü. 1. Ïðîñò. Ýïèëåïñèÿ. Ô 1, 325; ÑÐÃÌ 1986, 116. 2. Ñèá. Ïðîêàçà. ÑÔÑ, 201. 3. Ñèá. Áðàí. Î ìåäâåäå. ÔÑÑ, 121; ÑÔÑ, 201. 4. Ïåðì., Ïðèêàì. Øóòë. Ñóï èç ñóõèõ ãðèáîâ. ÑÃÏÎ, 360; ÌÔÑ, 64. 5. Ïåðì., Ïðèáàéê., Ïðèêàì., Ñèá. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÑ, 120; ÑÔÑ, 201; ÑÐÃÏðèàì., 323; ÑÍÔÏ, 99; Ïîäþêîâ 1989, 128; ÌÔÑ, 64. ÍÅÌÎÙ À * Íåìîù ÿ òü. Ñð. ÍÅÌÎÙÀ Íåìîùàà ñòî ñòîÿ Óðàë. Ñ òðóäîì äåðæàòüñÿ íà íîãàõ. ÑÐÃÑÓ 2, 200. ÍÅÍ ÀÑÒÜÅ * Ãóñ èíîå íåí ÍÅÍÀ Ãóñè íåíàà ñòüå. Ïðèàìóð. Äîæäëèâàÿ ïîãîäà ïîçäíåé îñåíüþ, êîãäà ãóñè óëåòàþò íà çèìîâêó. ÑÐÃÏðèàì., 171.
432
Êîçüå íåí íåíàà ñòüå. Ñèá., Çàáàéê. Ñïåö. îõîòí. Äîæäëèâîå âðåìÿ â àâãóñòå, êîãäà íà÷èíàåòñÿ îõîòà íà äèêèõ êîç. ÑÐÍà 14, 64; ÔÑÐÃÑ 121. Îìóë¸âîå íåí íåíààñòüå. Áàéêàë. Ìåëêèé ìîðîñÿùèé äîæäü â ïåðèîä îìóë¸âîé ïóòèíû. ÑÐÍà 23, 205. Òó÷íîå íåí íåíààñòüå. Ïðèàìóð. Î ëåòíåì ïåðèîäå, êîãäà ñîëíå÷íûå äíè ïåðåìåæàþòñÿ ñ äîæäëèâûìè. ÑÐÃÏðèàì., 171. ÍÅÎÁÚ ßÒÍÎÅ * Îáú ÿ òü íåîáú ÿòÍÅÎÁÚß Îáúÿ íåîáúÿ íîå. Êíèæí. Èðîí. Ïîñòàâèòü íåðåàëüíóþ çàäà÷ó î÷åíü øèðîêîãî îõâàòà ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70. < ×àñòü àôîðèçìà Êîçüìû Ïðóòêîâà «Íèêòî íå îáíèìåò íåîáúÿòíîãî». Ìîêèåíêî 2003, 63. ÍÅÎÊÎË ÅÑÍÀß * Íåñò è íåîêîë ÍÅÎÊÎËÅ Íåñòè íåîêîëååñíóþ. Äîí., Ìîðä. Ãîâîðèòü âçäîð. ÑÐÃÌ 1986, 118; ÑÄà 2, 181. ÍÅÎË ÈÒ * Íåîë èò Èëü è÷. Ðàçã. ÓñÍÅÎËÈ Íåîëè Èëüè òàð. Øóòë.-èðîí. Ëåîíèä Èëüè÷ Áðåæíåâ, Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÑÑ. ÆÝÑÒ-2, 112. ÍÅÎÒ¨Ñ * Íåîò¸ñ ñèá èðñêèé. Ñèá. ñèáè Ïðåçð. Ãðóáûé íåâîñïèòàííûé ÷åëîâåê. ÔÑÑ, 121. ÍÅÏÎÂÈÍΠÅÍÈÅ * Ãðàæä ÍÅÏÎÂÈÍÎÂÅ Ãðàæäààíñêîå íåïîâèíîâ íåïîâèíîâååíèå. Ïóáë., Ïîëèò. Äåìîíñòðàòèâíûé îòêàç íàñåëåíèÿ èëè ãðóïïû ëèö îò âûïîëíåíèÿ ðàñïîðÿæåíèé âëàñòåé â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ êàêèõë. èõ äåéñòâèé. Ìîêèåíêî 2003, 63. ÍÅÏÎÄÕ ÀÒ * Ñ íåïîäõâ ÍÅÏÎÄÕÂÀ íåïîäõâààòîì. Âîëã. Áåç ïîääåðæêè, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Ãëóõîâ 1988, 151. ÍÅÏÎÍ ß ÒÊÈ * Ãíóòü íåïîí ÿ òêè. ÍÅÏÎÍß íåïîíÿ Æàðã. ìîë. Ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùåì ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 95. Áûòü (õîä èòü) â íåïîí ÿòêàõ. Æàðã. (õîäè íåïîíÿ ìîë. Íå ïîíèìàòü ñóòè ïðîèñõîäÿùåãî, íå âèäåòü âûõîäà èç ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÀèÔ, 1992, ¹ 25; ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22; Ìàêñèìîâ, 274. ÍÅÏÎÍ ßÒÍÎÅ * Ïîï ÍÅÏÎÍß Ïîïàà ñòü â íåïîíÿòíîå. Æàðã. óãîë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè, çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. Áàëäàåâ 1, 338. ÍÅÏÐÎÌÎÊ ÀÅÌÀß * Ïîï ÍÅÏÐÎÌÎÊÀ Ïîïààñòüñÿ â íåïðîìîê íåïðîìîêàà åìóþ. Êàð., Ïñê. Øóòë. Ïîïàñòü â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. ÑÐÃÊ 5, 76; ÑÏÏ 2001, 55. ÍÅÏÐÎÒÈÂË ÅÍÈÅ * Íåïðîòèâë ÍÅÏÐÎÒÈÂËÅ Íåïðîòèâëåå íèå çëó íàñ èëèåì. Êíèæí. Îòêàç îò íàñè íàñèëüñòâåííîãî ïîäàâëåíèÿ çëà, ñòðåìëåíèå ê ïðåîäîëåíèþ åãî ïîêîðíîñòüþ, ñìèðåíèåì. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 402.
Н ÍÅР* Çàéò è â íåðâ. Ïñê. ÐàçâîëíîÇàéòè âàòüñÿ, ðàçíåðâíè÷àòüñÿ. ÏÎÑ 11, 216. Èçìî÷ Èçìî÷àà ëèòü íåðâ êîìó. Êàð. Èçìó÷èòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 9. Íåðâ çàõîä èë ó êîãî. Êàð. Êòî-ë. íàçàõîäè ÷àë íåðâíè÷àòü. ÑÐÃÊ 4, 9. Íåðâ êêè èíóëñÿ âî ÷òî. Ïñê. Î íåâðàëãè÷åñêîé áîëè. ÏÎÑ 14, 124. Íåðâ êð êðåå íóâøè ó êîãî. Êàð. Î íåðâíîì çàáîëåâàíèè. ÑÐÃÊ 4, 9. Íåðâ ðàçîø¸ëñÿ ó êîãî. Êàð. Î íåðâíîì ðàññòðîéñòâå. ÑÐÃÊ 4, 9. Íåðâ ñï ûëü÷àñòûé ó êîãî. Ïñê. Î íåñïû óðàâíîâåøåííîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2000 ã.). Ïàñòü íà íåðâ [êîìó]. Ïñê. Ïðîèçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, ïîäåéñòâîâàòü íà íåðâíóþ ñèñòåìó êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 55. Ðàñøèá Ðàñøèáààòü íåðâ. Àëò. Î÷åíü ìíîãî ðàáîòàòü, îòäàâàòü âñåãî ñåáÿ ðàáîòå. ÑÐÃÀ 3-I, 151. Ïîéò è ïî í Ïîéòè íåå ðâàì. Êàð. Íà÷àòü íåðâíè÷àòü. ÑÐÃÊ 4, 10. Áûòü íà í íåå ðâàõ. Ðàçã. Âîëíîâàòüñÿ, íåðâíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 52. Èãð Èãðààòü íà í íååðâàõ [ó êîãî]. Ðàçã. Ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 276; ÁÌÑ 1998, 402; ÑÍÔÏ, 101; ÇÑ 1996, 230. Ïîäåðæ Ïîäåðæààòü íà í íååðâàõ êîãî. Êàð. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ïîíåðâíè÷àòü. ÑÐÃÊ 4, 9, 628. Ñèä Ñèäååòü íà í íååðâå [ó êîãî]. Ïñê. Òî æå, ÷òî èãðàòü íà íåðâàõ. ÑÏÏ 2001, 55. Âïàä Âïàäààòü â í íååðâû. Ñèá. Íåðâíè÷àòü, ðàññòðàèâàòüñÿ. ÔÑÑ, 31. Âñå í îõëè ó êîãî. Êàð. Ïðèéíååðâû èññ èññî òè â ïëîõîå ñîñòîÿíèå, ðàñøàòàòüñÿ (î íåðâàõ). ÑÐÃÊ 2, 302. Íå ðâû èãð èãðàà þò ó êîãî. Êàð. Î ðàññòðîéñòâå íåðâíîé ñèñòåìå. ÑÐÃÊ 4, 10. Íåðâû ïîäíÿë èñü ó êîãî. Êàð. Êòî-ë. ïîäíÿëè ñèëüíî ðàçíåðâíè÷àëñÿ. ÑÐÃÊ 4, 10. Ìîò Ìîòààòü (ðâàòü, òðåï òðåïààòü) í íååðâû êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî èãðàòü íà íåðâàõ. ÔÑÏß, 276; ÑÏÏ 2001, 55; Ïîäþêîâ 1989, 172; Ô 1, 304. Ïàäàòü íà í íååðâû êîìó. Êàð. Áåñïîêîèòü, çàñòàâëÿòü íåðâíè÷àòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 366. Ùåêîò Ùåêîòàà òü/ ïîùåêîò ïîùåêîòàà òü í íåå ðâû êîìó. 1. Ðàçã. Âîçáóæäàòü, áóäîðàæèòü êîãî-ë. Ô 2, 267; ÇÑ 1996, 230. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñèëüíî èçáèâàòü æåðòâó. Áàëäàåâ 1, 345. Ñðûâ Ñðûâààòü í íååðâû êîìó. Îäåññê. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. íåðâíè÷àòü. ÊÑÐÃÎ.
ÍÅÐ ÎÂÍÎ * Íåð îâíî äûø ÍÅÐÎ Íåðî äûøààòü. Ðàçã. Øóòë. Èñïûòûâàòü ñèìïàòèþ, ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 125. Íåð îâíî õîä èòü. Ïåðì. Øóòë. Áûòü Íåðî õîäè ïüÿíûì. Ïîäþêîâ 1989, 223. ÍÅÑÂÀÐ ÅÍÈÅ * Íåñâàð û ÍÅÑÂÀÐÅ Íåñâàðååíèå ãîëîâ ãîëîâû ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Êòî-ë. íåäîóìåâàåò, íå ïîíèìàåò ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 382. ÍÅÑ ÎÈ×ÊÎ * Íåñâ î è÷êî ãîâîÍÅÑÂÎ Íåñâî ðèòü. Ïðèêàì. Áðåäèòü, ãîâîðèòü áåññâÿçíî â áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè, ïðè ïîìåøàòåëüñòâå. ÌÔÑ, 25. ÍÅÑ ÎÉÑÊÀ (ÍÅÑ ΠÉÑÊÀß) * ÍÅÑÂÎ (ÍÅÑÂÎ Íåñò è íåñâ îéñêó. Ñèá. Íåîäîáð. ÃîâîÍåñòè íåñâî ðèòü âçäîð, åðóíäó. ÔÑÑ, 137. Ïëåñò è (áàð îéÏëåñòè (áàðóó çäèòü è ò. ï.) íåñâ íåñâî ñêó. Ñâåðäë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÐÍà 21. 149. ÍÅÑÎÇÍ ÀÍÊÀ * Áûòü (÷ èñëèòüñÿ) â ÍÅÑÎÇÍÀ (÷è íåñîçí íåñîçíààíêå. Æàðã. óãîë., ìîë. Îòðèöàòü ñâîþ âèíó, ïðè÷àñòíîñòü ê ÷åìó-ë. ÒÑÓÆ, 32; ÁÑÐÆ, 382; Ìàêñèìîâ, 274. Èãð Èãðààòü íåñîçí íåñîçíààíêó. Æàðã. óãîë. Ëãàòü íà äîïðîñå. ÁÁÈ, 154; Áàëäàåâ 1, 278; Ìèëüÿíåíêîâ, 178. Èäò è/ óéò è â íåñîçí Èäòè óéòè íåñîçíààíêó. Æàðã. óãîë., ìîë. Òî æå, ÷òî áûòü â íåñîçíàíêå. ÒÑÓÆ, 76. ÍÅÑ ÎËÎÍÎ (ÍÅÑ ÎËÅÍÎ) * Íå ññî îÍÅÑÎ (ÍÅÑÎ ëåíî ïî ïîååâøè. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî íåñîëîíî õëåáàâøè. ÑÏÏ 2001, 55. Íåñ îëîíî ïîõëåá Íåñî ïîõëåáààòü. Ñèá. Îáìàíóòüñÿ â ñâîèõ îæèäàíèÿõ, íå äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. ÑÎÑÂ, 148; Âåðø. 4, 139. Íåñ î ëîíî (íå ññî îëîíî) õëåá Íåñî õëåáàà âøè (íàõëåá (íàõëåáààâøè, ïî ïîååâøè). Ðàçã. Øóòë. Íå äîáèâøèñü ñâîåãî, íå ïîëó÷èâ æåëàåìîãî. ÄÏ, 237; ÇÑ 1996, 222, 286; ÁÒÑ, 1444; Ìîêèåíêî 1990, 132; ÑÏÏ 2001, 55. ÍÅÑÒÓÐ ÛÊÀ * Ïåð û êó. ÍÅÑÒÓÐÛ Ïåðåå òü íåñòóð íåñòóðû Äîí. Òî æå, ÷òî áîëòàòü íåñóñâåòèöó (ÍÅÑÓÑÂÅÒÈÖÀ). ÑÐÍà 26, 251; ÑÄà 2, 183. ÍÅÑÓÑ ÅÒÈÖÀ * Áîëò ÍÅÑÓÑÂÅ Áîëòààòü íåñóñâ íåñóñâååòèöó. Íîâã. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÍÎÑ 6, 52. ÍÅÑ× À ÑÒÍÛÉ * Ñä ÍÅÑ×À Ñäåå ëàòü íåñ÷ íåñ÷àà ñòíûì êîãî. Æàðã. óãîë. Ïðèâëå÷ü êîãî-ë. ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîæèâàíèå ïî ïîäëîæíûì äîêóìåíòàì. ÒÑÓÆ, 117; Áàëäàåâ 2, 33. ÍÅÑ× ÀÑÒÜÅ * Äâ ÍÅÑ×À Äâààäöàòü äâà íåñ÷ íåñ÷ààñòüÿ. Ðàçã. Øóòë. Î íåóäà÷íèêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïîïàäàåò â íåïðèÿòíûå ñèòóàöèè. ÁÌÑ 1998, 402; ØÇÔ 2001, 61. ÍÅÒ * Èäò è íà íåò. Ïñê. Ïîãèáàòü (î Èäòè ðàñòåíèè). (Çàïèñü 1997 ã.).
433
Èçä Èçäååëàòü íà íåò ÷òî. Ïðèêàì. Ïðèâåñòè ÷òî-ë. â ñîñòîÿíèå íåãîäíîñòè. ÌÔÑ, 43. Èçîéò è íà íåò. Ñèá. Ïîãèáíóòü, óìåÈçîéòè ðåòü. ÔÑÑ, 87. Íà íåò. 1. Ïðîñò. Îêîí÷àòåëüíî, ñîâñåì, ïîëíîñòüþ. ÁàëÑîê., 27; Âåðø. 4, 143; Ïîäþêîâ 1989, 129; ÑÏÏ 2001, 55; ÔÑÑ, 81, 122. 2. Ñèá. Áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. ÔÑÑ, 65. Ñâîä èòüñÿ/ ñâåñò è ñü íà íåò. Ðàçã. Ñâîäè ñâåñòè Ïðåêðàùàòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, èñ÷åçàòü, ïåðåâîäèòüñÿ. Ô 2, 145. Ñõîä èòü/ ñîéò è íà íåò. Ðàçã. 1. ÏîÑõîäè ñîéòè ñòåïåííî óìåíüøàòüñÿ, èñ÷åçàòü ïîëíîñòüþ, áåññëåäíî. 2. Ðàçîðÿòüñÿ. Ô 2, 195–196. Ñí íååòîì. Ïðîñò. Óñòàð.; Íîâã. Øóòë.èðîí. Áåç íà÷èíêè, áåç ïðèïðàâû, ïóñòîé (î ñóïå, ïèðîãàõ è ò. ï.). Ô 1, 328; ÍÎÑ 6, 53. Äîâåñò è äî í Äîâåñòè íåå òà (äî í íåå òó) êîãî. 1. Ãîðüê. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÁàëÑîê., 33. 2. Êàð. Âûâåñòè êîãî-ë. èç ñîñòîÿíèÿ ðàâíîâåñèÿ, äîâåñòè äî êðàéíîñòè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 467. Äîéò è äî í Äîéòè íååòà (í (íååòó). 1. Êàð. Ïîòåðÿòü ÷óâñòâî ìåðû â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 473. 2. Êàð. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå êðàéíåé óñòàëîñòè. ÑÐÃÊ 1, 473. 3. Ìîðä. Îáåäíåòü, ðàçîðèòüñÿ, èñïûòàòü êðàéíþþ íóæäó. ÑÐÃÌ 1980, 26. Âîçâðàù Âîçâðàùàà òüñÿ/ âåðíóòüñÿ íà ïóñ ïóñ-òûõ í íåå òàõ. Ïåðì. Íå ïîëó÷èâ ïîëîæåííîãî, îæèäàåìîãî. Ñë. Àê÷èì. 3, 77. Äîãí Äîãíààòü äî í íååòó ÷òî. Ñèá. Ïîëíîñòüþ çàâåðøèòü êàêîå-ë. äåëî. ÔÑÑ, 61. Äî í íååòó. 1. ßðîñë. Ïîëíîñòüþ, îêîí÷àòåëüíî. ßÎÑ 4, 67. 2. Ìîðä. Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÐÃÌ 1986, 121. Çà í íååòó íå íàéä¸øü ÷åãî. Ñèá. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 118. ÍÅÒÅÐÏ ß×ÊÀ * Íåòåðï ÿ ÷êà áåð¸ò ÍÅÒÅÐÏß Íåòåðïÿ êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î ïðîÿâëåíèè íåñäåðæàííîñòè, íåóðàâíîâåøåííîñòè. Ãëóõîâ 1988, 105. ÍÅÒÈ * Ñêàç Ñêàçààòü äî í íååòåé. Íîâã. Ðàññêàçàòü îáî âñåì. ÍÎÑ 6, 53. Áûòü â í íååòÿõ (â í íååòåõ). Ðàçã. Óñòàð. Îòñóòñòâîâàòü, íàõîäèòüñÿ íåèçâåñòíî ãäå. ßíèí 2003, 48. < Äðåâíåðóññê. íåòè — ‘íå íàõîäÿùèåñÿ íàëèöî’. ÁÌÑ 1998, 402. ÍÅÒÓÆ ÈËÊÀ * Íåòóæ èëêà ðîäèë ÍÅÒÓÆÈ Íåòóæè ðîäèëàà êîãî. Ìîðä. Øóòë. Î áåççàáîòíîì, ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 122.
Н ÍÅÒÓÍ ÀÂÈÍÀ * Ñîáèð ÍÅÒÓÍÀ Ñîáèðààòü íåòóí íåòóíààâèíó. Ïåðì., Ïðèêàì. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, áåññìûñëèöó. ÑÃÏÎ, 589; ÌÔÑ, 93. ÍÅÓÃÀÑ ÈÌÀß * Íåóãàñ èìóþ ïîÍÅÓÃÀÑÈ Íåóãàñè ñò ñòààâèòü. Íèæåãîð. Áåñêîðûñòíî è ñàìîîòâåðæåííî ñäåëàòü äîáðîå äåëî. ÑÐÍà 21, 185; ÑÐÍà 30, 209. ÍÅÓÄ À×À * Íåóä ÍÅÓÄÀ Íåóäàà÷à ñ êâ êâààñîì. Ïñê. Èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå, ðàñòÿïå. ÑÏÏ 2001, 55; ÏÎÑ 14, 77. ÍÅÓÄ ÎÁÍÎ * Íåóä îáíî ñïàòü ñò îÿ. ÍÅÓÄÎ Íåóäî ñòî Ðàçã. Øóòë. Îòâåòíàÿ ðåïëèêà íà ôðàçó, ñîäåðæàùóþ ñëîâî «íåóäîáíî». (Çàïèñü 2001 ã.). ÍÅÓÌ * Í Íååóì áåð¸ò áåð¸ò/ âçÿë êîãî. Êàð. Î ñîñòîÿíèè áåñïîêîéñòâà, òðåâîãè. ÑÐÃÊ 4, 17. ÍÅÔÈà * Çà ääååëàòü í íååôèã. Æàðã. ìîë. Î÷åíü ïðîñòî, ëåãêî. Âàõèòîâ 2003, 55. ÍÅÕÎÒÜ * Äî í íååõîòè. Êàð. ×ðåçâû÷àéíî, äî êðàéíîñòè. ÑÐÃÊ 4, 19. Ñ í íååõîòüþ. Íîâã. Áåç æåëàíèÿ. ÍÎÑ 6, 55. ÍÅ× À ßÍÍÎ * Çà íå÷ ÍÅ×À íå÷àà ÿííî áüþò îò÷ îò÷àà ÿííî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ðåïëèêà íà ñëîâî «íå÷àÿííî», ïðîèçíåñ¸ííîå ñîáåñåäíèêîì. Âàõèòîâ 2003, 56. ÍÅ×Å * Ä Äååëàòü í íåå÷å. Àðõ. Íåïðåìåííî, íàâåðíÿêà. ÀÎÑ 10, 435. ÍÅ×ÅÃÎ * Áðåõ Áðåõààòü í íåå÷åãî. Îðë. Ïîäòâåðæäåíèå èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÑÎà 1989, 94. Äå ëàòü í íåå ÷åãî. Ðàçã. Èíîãî âûõîäà íåò, èíà÷å ïîñòóïèòü íåëüçÿ; ïðèõîäèòñÿ ïðèìèðèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 131; ÇÑ 1996, 388. Ëîâ èòü í Ëîâè íåå ÷åãî. Ñì. Ëîâèòü íå÷òî (ÍÅ×ÒÎ). Íå ÷åãî ñêàç ñêàçàà òü. Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïîäòâåðæäåíèÿ ÷åãî-ë., íåâîçìîæíîñòè âîçðàçèòü ïðîòèâ ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ ÷åì-ë., êåì-ë. ÔÑÐß, 426. Íîñ èòü í Íîñè íåå ÷åãî [êîìó].. Êàð. Èðîí. Î êðàéíå õóäîì, èñòîù¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 45. Îò í íåå÷åãî ääååëàòü. Ðàçã. Îò áåçäåëüÿ, îò ñêóêè. ÔÑÐß, 131. Òåð ÿòü í Òåðÿ íåå÷åãî êîìó. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ãîòîâîì ïîéòè íà ëþáîé ðèñê ðàäè ÷åãî-ë. Ô 2, 81. Âç ÿ òüñÿ í Âçÿ íåå ÷åì. Ðÿç. Îá îòñóòñòâèè ìàòåðèàëüíîé âîçìîæíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 84; ÑÐÍà 21, 206. Äîõí Äîõíóó òü í íåå ÷åì. Ãîðüê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ëþäåé ãäå-ë. ÁàëÑîê., 34.
Äûø Äûøàà òü í íåå ÷åì. 1. Ïðîñò. Î êðàéíå áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè, î ãíåòóùåé, íåâûíîñèìîé îáñòàíîâêå ãäå-ë. Ô 1, 181; Ãëóõîâ 1988, 107. 2. Æàðã. ìîë. Îá îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 52. èòüÇàäàâ èòüñÿ (çàäóø èòüñÿ, óäóø Çàäàâè (çàäóøè óäóøè ñÿ, çàð çàðååçàòüñÿ) í íåå÷åì. Ïðîñò. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. ÄÏ, 89; Ãëóõîâ 1988, 48, 107, 163. Êðûòü í íåå÷åì. Ïðîñò. Íå÷åãî ñêàçàòü â îòâåò, íå÷åãî âîçðàçèòü. ÔÑÐß, 216; Ãëóõîâ 1988, 58, 78. Ñòðåë ÿòü í Ñòðåëÿ íåå÷åì. Æàðã. ìîë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè äåíåã. Ñìèðíîâ 2002, 135. ÍÅ×ÅÑÒÜ * Âçÿòü í íåå ÷åñòüþ êîãî. Ïå÷îð. Ôëê. Ñèëîé, ïðèíóæäåíèåì çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 479. ÍÅ× ÈÑÒÀß * Íå÷ èñòàÿ ââî îäèò êîãî. ÍÅ×È Íå÷è Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ãäå-òî áëóæäàåò, çàáëóäèëñÿ. ÑÔÑ, 126; ÔÑÑ, 122. ÍÅ× ÈÑÒÛÉ * Íå÷ è ñòûé áû òåá ÿ ÍÅ×È Íå÷è òåáÿ (åã î, âàñ è ïð.)) ïîáð (åãî ïîáðààë! Ïðîñò. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû. Ô 1, 328. 2. Îäîáð. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 224. Íå÷ èñòûé ä¸ðíóë (ïîï Íå÷è (ïîïóóòàë). Ïðîñò. Î íåâåðîÿòíîì, íåîáúÿñíèìîì ïîñòóïêå. ÇÑ 1996, 210; Ãëóõîâ 1988, 107. Íå÷ èñòûé íåñ¸ò êîãî, êóäà. Ïðîñò. Íå÷è Íåîäîáð. Êòî-ë. îòïðàâëÿåòñÿ êóäà-ë. íåèçâåñòíî çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ. Ô 1, 329. Íå÷ èñòûé òêíóë ïîä áîê êîãî. 1. ÏðèÍå÷è êàì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïîääàâøåìñÿ ñîáëàçíó. ÌÔÑ, 66. 2. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì íåâåðîÿòíûé, íåîáúÿñíèìûé ïîñòóïîê. Ãëóõîâ 1988, 107. Çí èñòûì. Ïðîñò. ÇàíèÇíàà òüñÿ ñ íå÷ íå÷è ìàòüñÿ êîëäîâñòâîì, çíàõàðñòâîì. Ô 1, 214. ÍÅ×ÈÑÒÜ * Á Áàà ííàÿ (á (áàà åííàÿ) í íåå ÷èñòü. 1. Âîëîã. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — çëîé äóõ, êîòîðûé æèâåò â áàíå. ÑÂà 5, 108. 2. Íîâã. Âèä áîëåçíè, ñâÿçàííîé, ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, ñ äåéñòâèåì íå÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 6, 55. ÍÅ×ÒÎ * Ëîâ è òü í Ëîâè íåå ÷òî (í (íåå ÷åãî). Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Î áåñïîëåçíîñòè, áåñïåðñïåêòèâíîñòè ÷åãî-ë. ÒÑÓÆ, 117; Ñìèðíîâ 2002, 134. ÍÈÂÀ * Ãîëóá ûáíàÿ) í è âà. Ãîëóáàà ÿ (ð (ðû íè Ïóáë. Ïàòåò. Âîäîåì èëè àêâàòîðèÿ, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïðîìûøëåííîãî ëîâà ðûáû. Íîâèêîâ, 119.
434
Çåë¸íàÿ (ëåñí èâà. Ïóáë. Ïàòåò. (ëåñíààÿ) í íè Ëåñ (îáû÷íî êàê õîçÿéñòâåííûé îáúåêò). Íîâèêîâ, 119. Ðóá èòü/ ðàçðóá èòü í è âó (í èâüÿ). Ðóáè ðàçðóáè íè (íè Êàð. Ðàñ÷èùàòü ó÷àñòîê ëåñà ïîä ïàøíþ. ÑÐÃÊ 5, 434, 574. ÍÈÂÊÀ * Æèòü íà ÷óæ îé í èâêå. Ïñê. ÷óæî íè Ðàáîòàòü íà êîãî-ë. ÏÎÑ 10, 255. ÍÈÄÅÐË ÀÍÄÛ * Îòûì ÍÈÄÅÐËÀ Îòûìååòü ïî ññààìûå Íèäåðë Íèäåðëààíäû êîãî. Æàðã. ìîë. Ñóðîâî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 125. ÍÈÇÊÎ * Í èçêî çàåçæ Íè çàåçæààòü. Ïåðì. Ñâàòàòüñÿ ê áåäíîé äåâóøêå. ÑÐÍà 21, 226. Íèçêî êë îëüíî êóñ êëàà íÿåòñÿ, à á áî êóñàà åò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. Ïàñòü (óï è çêî. Êíèæí. Íå(óïàà ñòü) í íè îäîáð. Îïóñòèòüñÿ íðàâñòâåííî, ñòàòü íåäîñòîéíûì îáùåñòâåííîãî óâàæåíèÿ. Ô 2, 220. ÍÈÇ ÎÊ * Ïî íèçê îí ïîñò ÍÈÇÎ íèçêóó ïîêë ïîêëî ïîñòàà âèòü êîìó.. Îíåæ. Ïåðåäàòü íèçêèé ïîêëîí êîìó-ë. ÑÐÍà 21, 229. ×åñ î ê. Æàðã. êàðò., óãîë. ×åñàà òü íà íèç íèçî Ïðèìåíÿòü øóëåðñêèå ïðèåìû ïðè èãðå â êàðòû. Áàëäàåâ 2, 144. ÍÈÇÎÑÒÜ * Ïóñò èòü (ñïóñò èòü) â Ïóñòè (ñïóñòè íèçîñòü êîãî. Êàð. Óíèçèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 24. ÍÈÊ ÀÊ * Çà íèê ÍÈÊÀ íèêààê. Êàð. Áåç îïëàòû, çàäàðîì. ÑÐÃÊ 4, 25. ÍÈÊÀÊ ÎÉ * Áåç íèêàê èõ. Ïðîñò. 1. ÍÈÊÀÊÎ íèêàêè Òî æå, ÷òî è íèêàêèõ. 2. Ñâîáîäíî, áåç âñÿêîãî ñòåñíåíèÿ. ÔÑÐß, 279. È íèêàê èõ. Ïðîñò. Áåç âîçðàæåíèé, íèêàêè áåç êàêèõ-ë. ðàçãîâîðîâ, ðàññóæäåíèé, áåñïðåêîñëîâíî. ÔÑÐß, 279; ÁÌÑ 1998, 402. Íèêàê èõ ñåá Íèêàêè ñåáåå. Òàìá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ïðèçíà¸ò àâòîðèòåòîâ, äåéñòâóåò, íè íà êîãî íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ. ÑÐÍà 21, 230. Ñîâåðø îé. Ðàçã.  ñîñòîÑîâåðøååííî íèêàê íèêàêî ÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 383. ÍÈÊÀÊ ÎÑ * Ïü ÿ íûé â íèêàê îñ. ÍÈÊÀÊÎ Ïüÿ íèêàêî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 153. ÍÈÊÀÊ Ó ØÊÀ * Íèêàê ÍÈÊÀÊÓ Íèêàêóó øêà ñ ïîãðåì ãðåìóóøêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïüÿíàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 275. ÍÈÊÈËÈÊ Î ÂÓØÊÈ * Íåò íèêèÍÈÊÈËÈÊÎ ëèê îâóøêè ÷åãî. Íîâã. Î ïîëíîì îòëèêî ñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÍÎÑ 6, 59. ÍÈÊ ÎËÀ * Íèê îëà â ïóòü, Õðèñò îñ ÍÈÊÎ Íèêî Õðèñòî ïî äîð îæêå! Íàðîäí. Äîáðîå ïîæåëàäîðî íèå îòïðàâëÿþùèìñÿ â ïëàâàíèå. ÄÏ, 755.
Н Íèê îëå íà á îðîäó. Èðêóò., Ïåíç. ÍàÍèêî áî ðîäíûé îáû÷àé îñòàâëÿòü íà ïîëå íåáîëüøîé íåñæàòûé ó÷àñòîê. ÑÐÍà 21, 232. ÍÈÊÎË ÀÉ * Ñâÿò îé Íèêîë ÍÈÊÎËÀ Ñâÿòî Íèêîëààé. Æàðã. êàðò. Êîðîëü (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÒÑÓÆ, 185; Ãðà÷åâ 1997, 42. // Òðåôîâûé êîðîëü. ÁÁÈ, 219; Áàëäàåâ 2, 31; Ìèëüÿíåíêîâ, 228. ÍÈÊÎÍ * Äâà í èêîíà. Ñèá. Äâóêðàòíè íî. < Îáðàòíàÿ ñòîðîíà ìîíåòû. ÑÐÍà 21, 234. ÍÈÊÒ Î * Íåòó ääî îìà íèêîã î. Æàðã. ÍÈÊÒÎ íèêîãî ìîë. Âûðàæåíèå, îáîçíà÷àþùåå íåæåëàíèå îáùàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 274. Íèê î. Ïðîñò. Ñîâñåì íèêîÍèêååì íèêîã íèêîãî ãî íåò ãäå-ë. Ô 1, 329. Íèêò î è çâàòü íèê Íèêòî íèêààê. Ðàçã. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Î ÷åëîâåêå íåçíà÷èòåëüíîì, íå èìåþùåì àâòîðèòåòà, âëèÿíèÿ. Ô 1, 329; ÑÏÏ 2001, 55, 68. Íèêò î íå çàá ûò, íè÷ò î íå çàá ûòî. Íèêòî çàáû íè÷òî çàáû 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Âå÷åðíÿÿ ïðîâåðêà. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäñêàçêà. Ìàêñèìîâ, 275. < Àôîðèçì èç ñòèõîòâîðåíèÿ â ïðîçå Î. Ô. Áåðããîëüö, âûñå÷åííîãî íà öåíòðàëüíîì ïàìÿòíèêå Ïèñêàð¸âñêîãî ìåìîðèàëüíîãî êëàäáèùà â Ëåíèíãðàäå-Ïåòåðáóðãå, ìåñòå ìàññîâîãî çàõîðîíåíèÿ ëåíèíãðàäöåâ, óìåðøèõ âî âðåìÿ 900-äíåâíîé áëîêàäû ãîðîäà â 1941–1943 ãã. ÁÌØ 2000, 326. Íèêò î íå õîò Íèêòî õîòååë óìèð óìèðàà òü. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Î êðîññå íà 2 êì. ÁÑÐÆ, 383. 2. Æàðã. øê. Òðåíèðîâêà; óðîê ôèçêóëüòóðû. Ìàêñèìîâ, 275. 3. Æàðã. øê. Ïðîïóñê óðîêà áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû. Bytic, 1999-2000. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íèê íèêååì êîãî. Ðÿç. Íå öåíèòü, íå óâàæàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 214; ÄÑ, 447. ÍÈÊÓÄ À * Íèêóä èòñÿ. Ðàçã. ÍÈÊÓÄÀ Íèêóäàà íå ãîä ãîäè Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, ñêâåðíîì. ÔÑÐß, 279. Íèêóä Íèêóäàà íå óïèð óïèðààåòñÿ ÷òî êîìó. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî íå íóæíî ÷òî-ë. êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 287. Ñâèñò Ñâèñòååòü â íèêóä íèêóäàà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ìå÷òàòü î ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 383. ÍÈÍÄÇß * Í èíçäÿ ñ ïîäâîð îòíèêà. Íè ïîäâîðî Æàðã. ìîë. Øóòë. ×åëîâåê ñ ñèíÿêîì ïîä ãëàçîì. Ìàêñèìîâ, 275. ÍÈÎÒÊ Ó ÄÀ * Íèîòê èñü ÍÈÎÒÊÓ Íèîòêóó äà âîçüì âîçüìè (âç ÿëñÿ). Âîëã. Î âíåçàïíîì, íåîæè(âçÿ äàííîì ïîÿâëåíèè êîãî-ë. ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 1988, 110. ÍÈРÀÍÀ * Ïîãðóç èòüñÿ â íèðâ ÍÈÐÂÀ Ïîãðóçè íèðâààíó. Êíèæí. Äîñòè÷ü ñîñòîÿíèÿ áëà-
æåííîãî ñàìîçàáâåíèÿ. < Íèðâàíà â áóääèçìå — ñîñòîÿíèå âûñøåãî áëàæåíñòâà. ÁÌÑ 1998, 403. Óëåò Óëåòååòü â íèðâ íèðâààíó. Æàðã. íàðê. Äîñòè÷ü íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Ìàêñèìîâ, 275. ÍÈÒÅÍÜÊÀ * Äî í èòåíüêè. Ïñê. Íàíè ñêâîçü (ìîêðûé, ïðîìîêíóòü). ÑÏÏ 2001, 55. ÍÈÒÊÀ * Äûð ÿâàÿ í èòêà. Æàðã. íàðê. Äûðÿ íè Ìåñòî íà ãðàíèöå, ÷åðåç êîòîðîå íåëåãàëüíî ïåðåâîçÿòñÿ íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 52. Æèâ èòêà. Ñèá. Íàì¸òêà â øèòüå. Æèâààÿ í íè ÔÑÐÃÑ. 112. Áåãàòü çà í èòêàìè. Âëàä. Øóòë. Óáåíè ãàòü äîìîé (î ñîëäàòàõ-íîâîáðàíöàõ). ÑÐÍà 21, 241. Ìàõ èòêàìè. Æàðã. Ìàõààòü (ïåðåáèð (ïåðåáèðààòü) í íè ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, ñïåøèòü. Âàõèòîâ 2003, 111; Ìàêñèìîâ, 308. Øèòî á èòêàìè (á èòáååëûìè í íè (áååëîé í íè êîé). Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., íåóìåëî ñêðûâàåìîì. ÁÌÑ 1998, 403; ÁÒÑ, 1499; ÇÑ 1996, 209; Æèã. 1969, 216. Âèñ èòêå. Ðàçã. Óñòàð. Áûòü â Âèñååòü íà í íè îïàñíîñòè, ïîä óãðîçîé ãèáåëè. Ô 1, 65. Îñò èòêå. Ðÿç. Îêàçàòüñÿ â Îñòààòüñÿ íà í íè íåíàä¸æíîì ïîëîæåíèè. ÄÑ, 345; ÑÐÍà 21, 241. Ïëÿñ èòêå. Ðàçã. Óñòàð. ÍåÏëÿñàà òü ïî í íè îäîáð. Âåñòè ñåáÿ óíèæåííî, êàê óãîäíî êîìó-ë. Ô 2, 50. Ðàçáèð èòêå. Ðàçã. Ðàçáèðààòü/ ðàçîáð ðàçîáðààòü ïî í íè Óñòàð. Ïîäðîáíî, âî âñåõ äåòàëÿõ ðàññêàçàòü, îáñóäèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 279. Âûòÿíóòüñÿ íà í èòêè. Áðÿí. Ïðèëîíè æèòü ìíîãî óñèëèé, çàòðàòèòü ìíîãî ñèë, î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ ïðè äîñòèæåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 241. Äî í èòêè. Ðàçã. 1. Íàñêâîçü, ñîâñåì íè (âûìîêíóòü, ïðîìîêíóòü). 2. Àáñîëþòíî âñ¸, äî ïîñëåäíåé âåùè (ïðîèãðàòü, ïðîïèòü, îòíÿòü ó êîãî-ë. è ò. ï.). 3. Ïîäðîáíî, âî âñåõ äåòàëÿõ (ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë., çíàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 279; ÇÑ 1996, 449. Æèâ îé (ñóõ îé) í èòêè íåò (íå îñòàÆèâî (ñóõî íè ëîñü). 1. Ïðîñò. Î ïðîìîêøåì íàñêâîçü ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 224; Æèã. 1969, 330; ÔÑÐß, 280. 2. Ïñê. Î êîì-ë. çàïà÷êàâøåìñÿ, ãðÿçíîì. ÑÏÏ 2001, 55. Èç í èòêè âîí. Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî íè æèâîé íèòêè íåò 1. ÑÐÍà 21, 241. Ëåçòü èç í èòêè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî òÿíè íóòüñÿ èç íèòêè. ÑÐÃÌ 1982, 120. Ìîò èòêè. Ñèá. Ïðåíåáð. ÇàíèÌîòàà òü í íè ìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì, áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÑ, 114.
435
Íèòêè â õîä! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ ê íà÷àëó îáäóìûâàíèÿ ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 114. Îò í èòêè äî í èòêè. Âîëã. Öåëèêîì, íè íè ïîëíîñòüþ. Ãëóõîâ 1988, 120. èòêè â ï Îòø èëèñü — è í Îòøè íè ïààçóõó. Ïåðì. Îá îêîí÷àíèè äåëà, ê êîòîðîìó íå íóæíî âîçâðàùàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 141. Ðàçìîò èòêè. Æàðã. ìîë. Íàéòè Ðàçìîòààòü í íè âèíîâíîãî. Ìàêñèìîâ, 275. Ñìîò è òêè. Æàðã. ìîë. Óáðàòü Ñìîòàà òü í íè ðóêè, ïåðåñòàòü òðîãàòü ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 168. Ñ í èòêè äî í èòêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî íè íè äî íèòêè 3. ÍÎÑ 6, 60. Ñ í èòêè ñ èã îëêè. Ïå÷îð. Î ÷¸ì-ë., íè èãî òîëüêî ÷òî ñøèòîì. ÑÐÃÍÏ 1, 480. Ñóõ îé í èòêè íåò íà êîì. Ïðîñò. Ñóõî íè Î íàñêâîçü ïðîìîêøåì ÷åëîâåêå. ÑÎÑÂ, 122; Âåðø. 4, 155. Òÿí èòêè. Ìîðä. Ïðèëàãàòü Òÿíóóòüñÿ èç í íè áîëüøèå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. ÑÐÃÌ 1982, 120. Çà í èòêîé. Æàðã. óãîë. Çà ãðàíèöåé, çà íè ðóáåæîì. ÒÑÓÆ, 65. Íå õóä îé í èòêîé ïîäïî ÿ ñàííûé. õóäî íè ïîäïîÿ Êàð. Íå õóæå äðóãèõ. ÑÐÃÊ 4, 664. Íèòêîé íå ñâ ÿæåøü. Ðàçã. 1. Î ðàçñâÿ áèòîé ïîñóäå. 2. Î ðàçîøåäøèõñÿ ñóïðóãàõ. ÑÐÍà 21, 241. Áð î ñèòü í èòêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áðî íè Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 45. Âûò ÿ ãèâàòü ñóð î âóþ í è òêó. Ïñê. Âûòÿ ñóðî íè 1. Î÷åíü áûñòðî ñêàêàòü (î ëîøàäè). ×åðíûø¸â, 394. 2. Èíòåíñèâíî, ïðèêëàäûâàÿ ìíîãî ñèë, äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 241. Âûò ÿãèâàòüñÿ/ ââû ûòÿíóòüñÿ â í èòêó. Âûòÿ íè 1. Êóðñê., Îìñê. Ñèëüíî õóäåòü. ÑÐÍà 21, 241; ÁàëÑîê., 88. 2. Ïñê., Ðÿç. Ìíîãî òðóäèòüñÿ, ïðèëàãàòü ìíîãî óñèëèé äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. ÏÎÑ 6, 87; ÑÐÍà 21, 241. Íà æèâ èòêó. 1. Ðàçã. Êðóïíûìè æèâóóþ í íè ñòåæêàìè, ñëåãêà çàêðåïèâ (ñøèòü, ïðèøèòü). ÔÑÐß, 280; ÑÁà 5, 69. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàñêîðî, íåáðåæíî. ÏÎÑ 10, 224; ÑÁà 5, 69; ÁÌÑ 1998, 403; ÁÒÑ, 305; Ìîêèåíêî 1990, 130. 3. Ïñê. Îäîáð. Áûñòðî, ëîâêî. ÏÎÑ 10, 224. 4. Ïðîñò. Óñòàð.  íèùåòå, áåäíîñòè (æèòü). Ô 1, 330. Ïðèâÿç èòêó íà ñîë îìèíó. Íîâã. Ïðèâÿçààòü í íè ñîëî Íàêàçàòü, ïîáèòü ðåá¸íêà. ÍÎÑ 9, 10. Ïðîêë ÿ òûé ÷÷åå ðåç í èòêó. Êðàñíîÿð. Ïðîêëÿ íè Ðåäêî ñîòêàííûé. ÑÐÍà 21, 241; ÑÔÑ, 153. Ðàñò ÿãèâàòüñÿ/ ðàñòÿí èòêó. Ðàñòÿ ðàñòÿíóóòüñÿ â í íè Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî âûòÿãèâàòüñÿ/
Н âûòÿíóòüñÿ â íèòêó 2. ÑÏÏ 2001, 55; ÑÎÑÂ, 122; Âåðø. 2, 155. Ðâàòü (ð èòêó. Æàðã. óãîë., ìîë. (ðååçàòü) í íè Íåëåãàëüíî ïåðåõîäèòü ãðàíèöó. ÒÑÓÆ, 118, 143; ÑÐÂÑ 3, 107, 117; Åëèñòðàòîâ 1994, 279; ÁÁÈ, 155. èòó í èòêó. Ïðèêàì. Ñò Ñòàà âèòü íå â ø øè íè Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðåíåáðåæåíèåì, íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë. ÌÔÑ, 95. // Âîëã. Óíèæàòü, ïîçîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 154. Òÿí èòêó. Ïîìîð. Ïëàâíî, ðîâÒÿíóóòü â í íè íî, áåçîñòàíîâî÷íî ïåòü. ÆÐÊÏ, 96. Òÿí èòêó. Âîëã. Äåëàòü ÷òîÒÿíóóòü îäí îäíóó í íè ë. âìåñòå, ñîîáùà. Ãëóõîâ 1988, 162. Òÿí îíêóþ] í èòêó. 1. Âîëã., Òÿíóóòüñÿ â [ò [òî íè Ðÿç. Òî æå, ÷òî âûòÿãèâàòüñÿ â íèòêó 2. Ãëóõîâ 1988, 162; ÄÑ, 345; Ô 2, 213; ÑÐÍà 21, 241. 2. Ïñê. Êîå-êàê, ñ òðóäîì ñïðàâëÿòüñÿ ñ ìàòåðèàëüíûìè òðóäíîñòÿìè, æèòü áåäíî. ÑÏÏ 2001, 55. Õîòü íà í èòêó íèæ è. Âîëã. Î áîëüíè íèæè øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 169. ÍÈÒÎ×ÊÀ * Âå ñèòüñÿ íà í èòî÷êå. íè Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî âèñåòü íà íèòî÷êå. ÑÐÃÍÏ 1, 65. Âèñ èòî÷êå. Ðàçã. ÎêàçûâàòüÂèñååòü íà í íè ñÿ â îïàñíîñòè, ïîä óãðîçîé ãèáåëè. ÔÑÐß, 69. Õîä èòü ïî í èòî÷êå. Ðàçã. ÁåñïðåêîñÕîäè íè ëîâíî ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë., áûòü ïîñëóøíûì, âûøêîëåííûì. ÔÑÐß, 509; ÇÑ 1996, 225; Ìîêèåíêî 1990, 109. Áåç í èòî÷êè. Æàðã. òåàòð. Î ïåðèíè ôåðèéíîé, ýïèçîäè÷åñêîé, íåïåðñïåêòèâíîé ðîëè. ÁÑÐÆ, 383. Âñå í èòî÷êè â ðóê íè ðóêààõ ó êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. ðàñïîëàãàåò âñåìè âîçìîæíîñòÿìè ðóêîâîäèòü, óïðàâëÿòü êåì-ë., ÷åì-ë. Ô 1, 330. Äî í èòî÷êè. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî äî íè íèòêè 1. (ÍÈÒÊÀ). Ñë. Àê÷èì. 1, 177; ÑÏÏ 2001, 55; ÑÎÑÂ, 122. 2. Îäåññê. Òî æå, ÷òî äî íèòêè 3. (ÍÈÒÊÀ). ÊÑÐÃÎ. Ñ í èòî÷êè. Êîìè. Î íîâîé îäåæäå. íè Êîáåëåâà, 69. Îáðûâ Îáðûâàà òü/ îáîðâ îáîðâàà òü ïîñë ïîñëååäíþþ íèòî÷êó. Ðàçã. Îêîí÷àòåëüíî ïîðûâàòü ñ êåì-ë., óñòðàíÿòü ïîñëåäíþþ âîçìîæíîñòü ÷åãî-ë. Ô 2, 12. ÍÈÒÜ * Äåðæ èòè â ñâî èõ Äåðæààòü âñå í íè ñâîè ðóê ðóêààõ . Ðàçã. Ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ. ØÇÔ 2001, 65. < Êàëüêà ñ ôðàíö. tenir tous les fils. ÁÌÑ 1998, 403. Íèòè íå âÿç âÿçààòü. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Áûòü íå â ñîñòîÿíèè ñêà-
çàòü íè ñëîâà îò ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÍà 21, 242. Àðè Àðèàà äíèíà íèòü; íèòü Àðè Àðèàà äíû. 1. Êíèæí. Ìûñëü, ñïîñîá è ò. ï., ïîìîãàþùèå ðàçîáðàòüñÿ â ñëîæíîé îáñòàíîâêå, âûéòè èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐß, 280; Ô 1, 330; ÁÒÑ, 46. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Øïàðãàëêà. Ìàêñèìîâ, 276. < Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 403. Ïîä îäí îäíóó íèòü. Ñð. Óðàë. 1. Îäèíàêîâûå, ñõîäíûå. 2. Îäèíàêîâî. ÑÐÃÑÓ 4, 59. Ïîéì Ïîéìààòü íèòü ääååëà. Ðàçã. Óñòàð. Óëîâèòü ñóòü ðàçãîâîðà, ïîíÿòü ñâÿçü, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé. Ô 2, 63. Ïîòåð ÿòü íèòü. Ðàçã. Çàáûòü îñíîâÏîòåðÿ íóþ ìûñëü (ðàçãîâîðà, ðàññóæäåíèÿ è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 403; ÇÑ 1996, 339. Ïóòåâ îäíàÿ íèòü. Êíèæí. Òî, ÷òî ïîÏóòåâî ìîãàåò íàéòè ïðàâèëüíûé ïóòü â êàêîé-ë. îáñòàíîâêå, ïðè êàêèõ-ë. îáñòîÿòåëüñòâàõ; òî, ÷åì ðóêîâîäñòâóþòñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 280; ÁÌÑ 1998, 404. Ïðîõîä èòü êð èòüþ. Ðàçã. Ïðîõîäè êðàà ñíîé í íè Î êàêîé-ë. îò÷¸òëèâî âûäåëÿþùåéñÿ, ãîñïîäñòâóþùåé ìûñëè ãäå-ë., â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 280; ÁÌÑ 1998, 404; ÇÑ 1996, 378; Ìîêèåíêî 1990, 130. ÍÈÕÒ * Íèõò õõàà áå áå. Æàðã. øê. Ó÷èòåëüíèöà íåìåöêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïîäðàæàíèå íåìåöêîé ðå÷è. ÍÈ×Åà Π* Íè÷ èì íè÷åã î. Ïå÷îð. ÍÈ×ÅÃÎ Íè÷è íè÷åãî Ñîâåðøåííî íè÷åãî. ÑÐÃÍÏ 1, 480. ÍÈ×Åà ΠÍÅÄ ÅËÀÍÈÅ * Ñë ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÄÅ Ñëàà äêîå íè÷åã îíåä íè÷åãî íåäååëàíèå. Ðàçã. Èðîí. Áåçäåëüå, äîñòàâëÿþùåå óäîâîëüñòâèå, ðàäîñòü êîìó-ë. < Êàëüêà ñ èò. il dolce far niente. ÁÌÑ 2005, 472. ÍÈÖ * Ï Ïààäàòü íèö ïåðåä êåì. Ðàçã. Óñòàð. 1. Óìîëÿòü, ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë., óïàâ íà êîëåíè. 2. Ïðåêëîíÿòüñÿ ïåðåä êåì-ë., âûðàæàòü ïðåäàííîñòü, ïî÷òåíèå êîìó-ë. Ô 2, 32. ÍÈ× ÅÉ * Æèòü ñåá ÍÈ×Å ñåáåå íè÷ íè÷åå é. Îðë. Øóòë. Íå èìåòü çàáîò, æèòü áëàãîïîëó÷íî. ÑÎà 1990, 123. ÍÈ×ÅÍÊÈ * Ï è÷åíêàõ. Ïóóòàòüñÿ â í íè Ïåðì. Íåîäîáð. Ìåøàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 21, 247. Ãîí ÿòü í è÷åíêè. Ìîðä. Òêàòü. ÑÐÃÌ Ãîíÿ íè 1986, 124. < Íè÷åíêà — äåòàëü òêàöêîãî ñòàíêà. ÍÈ×ÊÀ * Ïîäæèã è÷êó. Íàðîäí. Ïîäæèãààòü í íè Íà÷èíàòü èãðàòü â áàáêè, áèòü ïåðâûì (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 28, 9. ÍÈ×Ò Î (ÍÈר) * Áåç íè÷åã î. Ïðîñò. ÍÈ×ÒÎ íè÷åãî Íè ñ ÷åì (âåðíóòüñÿ, ïðèéòè è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 404.
436
Íè òûì íè÷åã î. Îëîí. Êîå-÷òî, êîå î íè÷åãî ÷åì (ãîâîðèòü, áîëòàòü). ÑÐÍà 21, 215. Íè÷åã î äî âîò ÷åã î. Àðõ. Àáñîëþòíî Íè÷åãî ÷åãî íè÷åãî. ÀÎÑ 10, 178. Íè÷åã î íå ïîï èøåøü. Ðàçã. Òî æå, Íè÷åãî ïîïè ÷òî äåëàòü íå÷åãî (ÍÅ×ÅÃÎ). ÔÑÐß, 343–344; Ãëóõîâ 1988, 112. Íè÷åãî íå ñê ñêààæåøü. Ðàçã. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïîäòâåðæäåíèÿ ÷åãî-ë., íåâîçìîæíîñòè âîçðàçèòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 426. Íè÷åã î íå òð îãàòü Íè÷åãî òðî ãàòü. Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò áèîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Íè÷åã î ïîï Íè÷åãî ïîïààëî. Êàð. Áåç ðàçáîðà, ÷òî ïîïàä¸òñÿ. ÑÐÃÊ 5, 75. Íè÷åã î ñåá Íè÷åãî ñåáåå. Ïðîñò. 1. Íåïëîõî, ñíîñíî, äîâîëüíî õîðîøî. 2. Äîâîëüíî õîðîøèé, íåïëîõîé. 3. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, âîçìóùåíèå. ÔÑÐß, 280. Íè÷¸ íè ê ÷åì ÷åìóó. Ïðèêàì. Íàïðàñíî, áåç âèäèìîé ïðè÷èíû. ÌÔÑ, 66. Íè÷ î ó êîãî.. Ñèá. Îá îäèíîÍè÷ååì íèêîã íèêîãî êîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 126. Íè÷ î (íè÷åã îøåíüêè). Âîëã., Íè÷ååì íè÷åã íè÷åãî (íè÷åãî Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ãëóõîâ 1988, èì ÷åã îøåíüêè. 112; ÔÑÑ, 122. Íè÷ Íè÷è ÷åãî Íîâã. Òî æå. Ñåðãååâà 2004, 166. Íåò íè÷ò î. Ñèá. Íè÷òî íå áåñïîêîèò íè÷òî êîãî-ë., âñ¸ ëåãêî ïåðåíîñèòñÿ êåì-ë. ÔÑÑ, 122. Íè÷ò î ïîï èøåøü. Ïñê. Òî æå, ÷òî Íè÷òî ïîïè äåëàòü íå÷åãî (ÍÅ×ÅÃÎ). ÑÏÏ 2001, 55. Ñò î êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñòààâèòü â (çà) íè÷ò íè÷òî Óñòàð. Ñîâñåì íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë., îòíîñèòüñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì, íå ïðèäàâàòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ô 2, 181. ÍÈ×Ò ÎÆÅ * Íè÷ò î æå ñóìí ÿ ñÿ ÍÈ×ÒÎ Íè÷òî ñóìíÿ (ñóìí ÿ øåñÿ). Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. Íå (ñóìíÿ çàäóìûâàÿñü, íå ñîìíåâàÿñü, áåç êîëåáàíèÿ. ÔÑÐß, 463. ÍÈØÀ * Êóëüò è øà. Ïóáë. Êóëüòóó ðíàÿ í íè Ñðåäà èëè ìåñòî, ãäå ñîõðàíÿþòñÿ êóëüòóðíûå òðàäèöèè. Ìîêèåíêî 2003, 64. Ýêîëîã è÷åñêàÿ í èøà. 1. Ñïåö. ÝêîÝêîëîãè íè ëîãè÷åñêè ÷èñòàÿ ñðåäà îáèòàíèÿ, íåîáõîäèìàÿ äëÿ êàêîãî-ë. âèäà æèâûõ îðãàíèçìîâ. 2. Ïóáë. Íàèáîëåå ïîäõîäÿùàÿ äëÿ êîãî-ë. ñîöèàëüíàÿ ñðåäà, ìåñòî æèçíè è äåÿòåëüíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 64. Çàíèì ÿ òü ýêîëîã è ÷åñêóþ Çàíèìàà òü/ çàí çàíÿ ýêîëîãè íèøó. Ïóáë. Óñòðàèâàòüñÿ â íàèáîëåå ïîäõîäÿùåé äëÿ êîãî-ë. ñðåäå, ìåñòå æèçíè è äåÿòåëüíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 64.
Н ÍÈÙÈÉ * Òàù èòü í èùåãî çà õâîñò. Òàùè íè Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Çàóíûâíî ïåòü. 2. Íàäîåäëèâî æàëîâàòüñÿ íà ÷òî-ë. ÒÑÓÆ, 173; Òðàõòåíáåðã, 58; Áàëäàåâ 2, 75. èùèõ) çà Òàùèòü (òÿí èùåãî (í (òÿíóóòü) í íè (íè õåð. Ïðîñò. Ãðóá. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. ÓÌÊ, 142. Êîñ èùèé. Ñð. Óðàë. Èðîí. Êîñóóëèíñêèé í íè Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ëþáèò ïðèáåäíÿòüñÿ, âûïðàøèâàòü ÷òî-ë. < Íèùåíñòâî â äåðåâíå Êîñóëèíî Áåëîÿðñêîãî ðàéîíà áûëî îòõîæèì ïðîìûñëîì. ÑÐÃÑÓ 2, 55. Ìàê èùèé. Íàðîäí. ÏðåÌàêààðüåâñêèé í íè íåáð. Ïîïðîøàéêà, íèùèé. < Ñâÿçàíî ñ ÿðìàðêîé â ã. Ìàêàðüåâå íà Âîëãå. ÁÌÑ 1998, 404. Ñ í èùèìè íàðÿä íè íàðÿäóó . Ïðèêàì. Î÷åíü áåäíî, â íèùåòå (æèòü). ÌÔÑ, 66. ÍΠÈÍÀ * Êàò èòü) íîâ èíó. ÍÎÂÈ Êàòààòü (ðóá (ðóáè íîâè Âîëîã. Ðàñ÷èùàòü ó÷àñòîê ëåñà ïîä ïàøíþ. ÑÂà 3, 46; ÑÂà 5, 110. ÍΠÈÍÊÀ * Í îâàÿ íîâ èíêà (í îâóþ ÍÎÂÈ Íî íîâè (íî íîâ èíêó) íà ñò è íêó. 1. íîâè ñòàà ðóþ áðþø áðþøè Ñèá. Èðîí. Îá îáíîâêå, êîòîðàÿ íàäåâàåòñÿ íà êàêóþ-ë. ñòàðóþ îäåæäó èëè íà å¸ ÷àñòü. ÔÑÑ, 122. 2. Ïåðì. Øóòë. Îá óïîòðåáëåíèè â ïèùó ÿãîä è äðóãèõ ïëîäîâ íîâîãî óðîæàÿ. Ïîäþêîâ 1989, 130. 3. Âîëîã. Øóòë. Ïîçäðàâëåíèå çà íîâîãîäíèì ñòîëîì. ÑÂà 5, 110. Ñ íîâ èíêîé. Ñèá. Ñ èçúÿíîì, ñ íåäîíîâè ñòàòêîì. ÔÑÑ, 138. ÍÎÂÛÉ (Í ÎÂÀß) * Ïî í î âîé. (ÍÎ íî Ïðîñò. Ñíîâà, îïÿòü. Âåðø. 4, 161. Íî âûå ð ðóó ññêèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåíüãè ïîñëå äåíåæíîé ðåôîðìû, äåíîìèíàöèè. Ìàêñèìîâ, 276. ÍÎÂÜ * Íà í îâè. Êàð. Íà íîâîì ìåñíî òå. ÑÐÃÊ 4, 30. Ñ í îâè äî í îâè. Ïñê. Îò óðîæàÿ äî íî íî óðîæàÿ. ÑÏÏ 2001, 55. ÍÎÂܨ * Íîâü¸ ïîãí ïîãíàà ëî ñòàðü¸. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîìó-ë. çàõîòåëîñü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 276. ÍÎà À * Áåç ççààäíèõ íîã. Ðàçã. Øóòë. ÍÎÃÀ Êðåïêî, áåñïðîáóäíî (ñïàòü). ÁÌÑ 1998, 404; ÁÒÑ, 320, 286; ÇÑ 1996, 174; ÔÑÐß, 281. Áåç íîã. 1. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò õîäèòü èç-çà áîëåçíè íîã. ÑÐÃÊ 4, 31. 2. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî, èçî âñåõ ñèë (áåæàòü). ÑÏÏ 2001, 56. Áèòü ñ íîã êîãî. Àðõ. Çàïóòûâàòü, ñáèâàòü ñ òîëêó êîãî-ë. ÀÎÑ 2, 27. Âàë èòü ñ íîã êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. ÍàÂàëè äîåäàòü êîìó-ë., íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 8.
Âàë èòüñÿ ñ íîã. Ðàçã. ×óâñòâîâàòü Âàëè ñåáÿ îáåññèëåâøèì (îò ãîðÿ, óñòàëîñòè). ÑÏÏ 2001, 56; Ãëóõîâ 1988, 8. Âûáèâ Âûáèâààòü èç íîã ãëóïîò ãëóïîòóó. Âîëã. Èðîí. Ìíîãî è áåç ïîëüçû õîäèòü ïî êàêèì-ë. äåëàì. Ãëóõîâ 1988, 17. Âûãíàòü èç íîã ãëóõîò ãëóõîòóó. Êàëóæ. Óòîìèòü íîãè õîäüáîé. ÑÐÍà 6, 217. Äî áîëüø èõ íîã. Àðõ. Äî ñîâåðøåíáîëüøè íîëåòèÿ. ÀÎÑ 2, 70. Äî ñòóä¸íûõ íîã íîã. Ïðèáàéê. Äî ñìåðòè, âñþ æèçíü. ÑÍÔÏ, 102. Èçá èòüñÿ ñ íîã. Êàð. Óñòàòü îò äåë, Èçáè õëîïîò. ÑÐÃÊ 2, 272. Èç-ïîä íîã îã îíü ëåò èò ó êîãî. Ñèá. îãî ëåòè Î áåñïîêîéíîì, áîéêîì, íåóñèä÷èâîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 4, 162; ÑÎÑÂ, 104. Ìí î ãî íîã ó êîãî. Ïñê. Î áîëüøîì Ìíî êîëè÷åñòâå ãîñòåé ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Íå ââè èäåòü íîã ñâî èõ. Âîëã. Ñèëüíî ñâîè ðàñïîëíåòü. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå íîñ èòü íîã. Íîâã. Áûòü ñëàáûì, íîñè íåìîùíûì. Ñåðãååâà 2004, 192. Íå ïîâîë î÷ü (íå ïîòÿí ïîâîëî ïîòÿíóóòü) íîã. Êàð., Ïñê. Óñòàòü, îáåññèëåòü, óòîìèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 596; ÑÏÏ 2001, 56. Íå ñë ûøàòü (íå ÷÷óóÿòü) íîã ïîä ñîñëû áîé. Ðàçã. 1. Î÷åíü áûñòðî èäòè, áåæàòü. 2. Î÷åíü óñòàòü, óòîìèòüñÿ îò äîëãîé õîäüáû, áåãà. 3. Áûòü â ïðèïîäíÿòîì, âîñòîðæåííîì íàñòðîåíèè, ñîñòîÿíèè îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 436; Âåðø. 6, 289; Ãëóõîâ 1988, 104; ÇÑ 1996, 36, 169; ÁÒÑ, 1485. Íå ñïóù ñïóùààòü ñ íîã ÷òî. Ìîðä. Ïîñòîÿííî íîñèòü (îá îáóâè). ÑÐÃÌ 2002, 125. Íå õâàòàÿ íîã íîã. Ïðèáàéê. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü). ÑÍÔÏ, 102. Íîã í íååòó ó êîãî. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò ñòîÿòü íà íîãàõ îò áîëè, áîëåçíè, óñòàëîñòè. Âåðø. 4, 162. Íîã ñâî èõ íå ââè èäèò. Êóðñê., Ïðèêàì. ñâîè Øóòë. Îá î÷åíü ïîëíîì, òó÷íîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 18; ÁîòÑàí, 106. Îáèð Îáèðààòüñÿ ñ íîã. Íîâã. Óõîäèòü îòêóäà-ë., ïîêèäàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÍÎÑ 6, 86. Îòðÿñò è îò [ñâî èõ] íîã ïðàõ êîãî, Îòðÿñòè [ñâîè ÷åãî, ÷åé. Êíèæí. Ñîâåðøåííî, îêîí÷àòåëüíî ïîðâàòü ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.; îòðå÷üñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 306; ÄÏ, 267. Îòñò Îòñòàà òü îò íîã. Âîëã., Äîí. Ñèëüíî óñòàòü ïðè õîäüáå. ÑÐÍà 21, 2624 ÑÄà 2, 215. Ïàñòü ñ íîã. Êàð. Î÷åíü óñòàòü, óòîìèòüñÿ â ïîèñêàõ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 33.
437
Ïåðåâîð Ïåðåâîðàà÷èâàòü/ ïåðåâåðí ïåðåâåðíóóòü ñ íîã íà ãîëîâó ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Èñêàæàòü, èçâðàùàòü ôàêòû. Ô 2, 38. Ïîëçàòü ó íîã ÷üèõ. Ðàçã. Çàèñêèâàòü, óíèæàòüñÿ, ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ô 2, 68. Ïîìåð èõ] íîã. Ïîìåðååòü (óìåð (óìåðååòü) ñ [ñî ñâî ñâîè Ïðèêàì., Êîìè. Ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àòüñÿ. ÌÔÑ, 105; Êîáåëåâà, 69. Ðåõíóòü ñî âñåõ íîã. Ñåâåð. Óïàñòü, ãðîõíóòüñÿ (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 35, 79. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ñ íîã êîãî. Ðàçã. Óäàðîì ñâàëèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 139. Ñáèâ è òüñÿ ñ íîã. Ïðîñò. Ñáèâàà òüñÿ/ ñá ñáè Î÷åíü óñòàâàòü, óòîìëÿòüñÿ, îáåññèëåòü. ÇÑ 1996, 501; Ô 2, 140; ÑÐÃÌ 1986, 72; ÑÏÏ 2001, 56. Ñêîñ èòü ñ íîã êîãî. Ñèá. Äîâåñòè êîÑêîñè ãî-ë. äî ñîñòîÿíèÿ êðàéíåé óñòàëîñòè, óòîìèòü êîãî-ë. ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 163. Ñëåò Ñëåòååòü ñ íîã. Ìîðä. Óïàñòü, ñâàëèòüñÿ. ÑÐÃÌ 2002, 79. Ñìîò Ñìîòàà òü ñ íîã êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Èçìó÷èòü, äîâåñòè êîãî-ë. äî ñèëüíîé óñòàëîñòè, äî èçíåìîæåíèÿ. Ô 2, 167. Ñìîò Ñìîòàà òüñÿ ñ íîã íîã. Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñáèâàòüñÿ ñ íîã. Ô 2, 167. Ñ íîã äà â ãðîá. Àðõ., Êàð. Î ñêîðîïîñòèæíîé, âíåçàïíîé ñìåðòè. ÀÎÑ 10, 69; ÑÐÍà 21, 262-263. Ñ íîã äî ãîëîâ û. Ðàçã. Öåëèêîì, ïîëãîëîâû íîñòüþ, ñîâñåì. ÁÌÑ 1998, 405; ÑÂà 2, 126; ÑÏÏ 2001, 56; Ô 1, 331; Âåðø. 4, 163; ÍÎÑ 6, 160. // Ïåðì. Ñíèçó äîâåðõó. Ñë. Àê÷èì. 1, 210. Ñî âñåõ íîã. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî (áåæàòü, íåñòèñü). ÔÑÐß, 281; ÁÌÑ 1998, 405; ÇÑ 1996, 496; Ãëóõîâ 1988, 152. Ñïàòü è íîã íå ÷÷óóÿòü. Ãîðüê. Î÷åíü êðåïêî, áåñïðîáóäíî ñïàòü. ÁàëÑîê., 53. Ñðåç Ñðåçààòü/ ñð ñðååçàòü ñ íîã êîãî. Ðàçã. Óñòàð. 1. Âûíóæäàòü êîãî-ë. ëå÷ü â ïîñòåëü (î áîëåçíè, íåäîìîãàíèè). 2. Ëèøàòü êîãî-ë. äóøåâíûõ ñèë, ñïîêîéñòâèÿ. Ô 2, 180. Ñðåç îé. Ñðåçàà òüñÿ/ ñð ñðåå çàòüñÿ ñ íîã äîë äîëî Ðàçã. Óñòàð. Ïàäàòü, íå óäåðæàâøèñü íà íîãàõ. Ô 2, 180. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü ñ íîã í íàà ãîëîâó ÷òî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïåðåâîðà÷èâàòü ñ íîã íà ãîëîâó. Ô 2, 183. Ñøèá èòü ñ íîã êîãî. Ïðîñò. Ñøèáààòü/ ñøèá ñøèáè Ñèëüíûì óäàðîì âàëèòü êîãî-ë. Ô 2, 198. Áåñîâà íîã íîãàà. Ïñê. Îòíÿâøàÿñÿ, ïàðàëèçîâàííàÿ íîãà. (Çàïèñü 1993 ã.). Áîëò Áîëòàà é íîã íîãàà . Ïñê. Èðîí. Î õðîìîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 56.
Н Áîëüøå íîã îã íå ïåðåë îæèò íîãàà ÷üÿ ïîð ïîðî ïåðåëî ÷åé. Ïñê. Î ïðåðûâàíèè äðóæåñêèõ, ñîñåäñêèõ è ò. ï. îòíîøåíèé ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Âîð Âîðóó é íîã íîãàà . Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî øë¸ï íîãà. Áåëîóñ, 11. Ãóä è íîã Ãóäè íîãàà . Àðõ. Øóòë. Î âåñåëüå ñ òàíöàìè. ÀÎÑ 10, 134. Çàïëåò Çàïëåòàà òü íîã íîãàà ççàà íîãó. Âîëã. Èäòè íåòâåðäîé ïîõîäêîé â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ èëè ñèëüíîé óñòàëîñòè. Ãëóõîâ 1988, 50. Êîð îâüÿ íîã Êîðî íîãàà. Âîðîí. Ïðåçð. Î íåäîãàäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 14, 351. Êðèâ Êðèâààÿ íîã íîãàà. Ñìîë. Øóòë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — îáðàùåíèå ê íåâåñòå. ÑÐÍà 21, 262. Ëèøíÿÿ íîã íîãàà ó òàðàê òàðàêààíà. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðåçêî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. Ìàêñèìîâ, 224. Ìàòêèíà íîã íîãàà! Ïñê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ. ÑÏÏ 2001, 56. Íå ãëåçä è íîã ãëåçäè íîãàà ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ïàññèâíîì, áåçäåÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 56. Íîã è òêå. Êàð. Êòî-ë. ïî÷òè Íîãàà â êàë êàëè ïîäîø¸ë ê ñâîåìó äîìó, ïðèø¸ë äîìîé. ÑÐÃÊ 4, 31. Íîã Íîãàà â ñòð ñòðååìåíè ó êîãî. Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñîáðàëñÿ êóäà-ë. ÑÐÍà 21, 262. Íîã Íîãàà ççàà íîãó. Ðàçã. Ìåäëåííî, åëå-åëå (èäòè, ïåðåäâèãàòüñÿ). ÔÑÐß, 281. Íîã Íîãàà íå ñòóï ñòóïààëà ãäå, êóäà, ÷üÿ. Ðàçã. Ãäå-ë. íèêòî íèêîãäà íå áûâàë, íå æèë. ÔÑÐß, 281. Íîã îãó åäâ Íîãàà í íî åäâàà ìèí ìèíóó åò. Êàð. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, åëå ïåðåäâèãàþùåìñÿ îò ñëàáîñòè. ÑÐÃÊ 4, 33. Íîã ÿòü. Àðõ. Åëå Íîãàà ççàà íîãó íå ïåðåìåí ïåðåìåíÿ ïåðåäâèãàòüñÿ. ÑÐÍà 26, 158. Íîã Íîãàà ñïèò. Ïñê. Îäîáð. Î ìÿãêîé, óäîáíîé îáóâè. ÑÏÏ 2001, 56. Íîã èò ó êîãî. Êîñòðîì. Øóòë. Íîãàà ñòî ñòîè Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 262. Íîã Íîãàà òóï òóïààÿ (õóä (õóäààÿ) ó êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìåäëåííî õîäèò. ÑÐÃÊ 4, 31-32. Îäí Îäíàà íîã íîãàà â ãðîá ãðîáóó, äðóã äðóãààÿ íà áåðåã áåðåãóó ó êîãî. Íîâã. Èðîí. Òî æå, ÷òî îäíà íîãà â ÿìå. Ñåðãååâà 2004, 193. Îäí Îäíàà íîã íîãàà â ìåä ìåäóó, äðóã äðóãààÿ â ï ïààòîêå ó êîãî. Íîâã., Ïñê. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì áîãàòî, çàæèòî÷íî. ÑÏÏ 2001, 56; ÍÎÑ 7, 105.
Îäí èëå ó êîãî. Ðàçã. Òî Îäíàà íîã íîãàà â ìîã ìîãè æå, ÷òî [ñòîÿòü] îäíîé íîãîé â ìîãèëå. ÁÒÑ, 549. Îäí Îäíàà íîã íîãàà â ÿìå [äðóã [äðóãàà ÿ íà ÿìå] ó êîãî. Êàð. Î ñëàáîì çäîðîâüå è áëèçêîé ñìåðòè. ÑÐÃÊ 4, 33, 151. Îäí Îäíàà íîã íîãàà çäåñü, äðóã äðóãàà ÿ òàì. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî ñõîäèòü, ñáåãàòü êóäà-ë. ÔÑÐß, 281; ÇÑ 1996, 109, 485; ÁÒÑ, 285, 1305; ÁÌÑ 1998, 405. Îäíà íîã íîãàà çäåñü, äðóã äðóãàà ÿ íà í íååáå. Ïñê. Òî æå. (Çàïèñü 2000 ã.). Ïîäòÿí è íîã Ïîäòÿíè íîãàà. Àðõ., Îëîí. Î ùåãîëå, ôðàíòå. ÑÐÍà 28, 225. Ñèä Ñèäåå òü íîã íîãàà í íàà íîãó. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 56. Ñîá Ñîáàà÷üÿ íîã íîãàà. 1. Ñèá. Äåòñêàÿ ñîñêà. ÔÑÑ, 122. 2. Æàðã. óãîë. Ðåâîëüâåð. ÒÑÓÆ, 165. Ñð Ñðååäíÿÿ íîã íîãàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìàêñèìîâ, 276. [Ò îëüêî] íîã èùåò (õâ èùåò). Ïñê. [Òî íîãàà ñâ ñâè (õâè Î áûñòðî è ëåãêî èäóùåì, áåãóùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 56. Òð Òðååòüÿ íîã íîãàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñðåäíÿÿ íîãà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 224. Öûïë ÿ÷üÿ íîã Öûïëÿ íîãàà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 276. ×åã î (êàê) ìî ÿ ëëåå âàÿ íîã î ÷åò/ ×åãî ìîÿ íîãàà õõî çàõ î÷åò. Ðàçã. Íåîäîáð. Î âçäîðíûõ, çàõî áåçðàññóäíûõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ. ÁÌÑ 1998, 405; ÁÒÑ, 489, 1452; ÔÑÐß, 281. ×òî (ñê î ëüêî) íîã (ñêî íîãàà çàáåð¸ò. Êàð. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü). ÑÐÃÊ 2, 86; ÑÐÃÊ 4, 33. Øë¸ï íîãà. Ïñê. Øóòë. Ïðîçâèùå õðîìîãî ìóæ÷èíû. ÑÏÏ 2001, 56. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ê íîã ïîëîæè íîãààì ÷üèì ÷òî. Êíèæí. Îòäàâàòü, ïåðåäàâàòü ÷òî-ë. â ÷ü¸-ë. ïîëíîå âëàäåíèå, ðàñïîðÿæåíèå. Ô 1, 239. Íîã èäíî. Âîðîí. Èðîí. Î áîëüÍîãààì îá îáè øîì ðàññòîÿíèè, êîòîðîå íàäî ïðîéòè. ÑÐÍà 22, 59. Ïà äàòü/ ïàñòü ê íîã íîãàà ì êîãî, ÷üèì. Ðàçã. Óñòàð. Âûðàæàòü ïðåäàííîñòü, ëþáîâü ê êîìó-ë., âñòàâ íà êîëåíè. Ô 2, 32. Ïî í î ãàì è ïî ðóê íî ðóêàà ì. Ñèá. Î÷åíü ñèëüíî (íåíàâèäåòü è ò. ï.). Âåðø. 4, 162; ÑÎÑÂ, 123. Ïðèéò è (ïðè îäíûì íîÏðèéòè (ïðèååõàòü) ê õîë õîëî ãà ì. Âîðîí., Ìîðä., Ñèá. Íå çàñòàòü êîãî-ë. æèâûì. ÔÑÑ, 122; ÑÐÃÌ 1986, 125; ÑÐÍà 21, 262.
438
Áð îñèòü (ñðûòü) êâåðõ íîã Áðî íîãààìè ÷òî. Ïñê. Ðàçðóøèòü, ðàçîðèòü ÷òî-ë. äî îñíîâàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 56. Âåðò Âåðòååòüñÿ ïîä íîã íîãààìè. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìåøàòü êîìó-ë. ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, ñóåòëèâûìè äåéñòâèÿìè. ÁÌÑ 1998, 405; ÔÑÐß, 281; Ô 1, 55-56. Âåñ¸ëûìè íîã íîãàà ìè. Ðàçã. 1. Îäîáð. Ðàäîñòíî, ñ óäîâîëüñòâèåì (ïîéòè êóäà-ë.). ØÇÔ 2001, 34. 2. Øóòë.  ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ßíèí 2003, 56; ßÎÑ 3, 8. Âå ñèòü ââåðõ íîã íîãàà ìè êîãî. Àðõ. Íå îäîáð. Äîñòàâëÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÀÎÑ 3, 154. Âèë ÿòüñÿ (ïóòë ÿòüñÿ) ïîä íîã Âèëÿ (ïóòëÿ íîãààìè [ó êîãî]. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âåðòåòüñÿ ïîä íîãàìè. ÑÏÏ 2001, 56. Âîí íîã íîãààìè. Àðõ. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÀÎÑ 5, 78. Âûíîñ èòü/ ââû ûíåñòè âïåð¸ä íîã Âûíîñè íîãààìè [â á áååëûõ òòààïêàõ] êîãî.. Ðàçã. Øóòë.èðîí. 1. Õîðîíèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 405; ÏÎÑ, 5, 14; Ãëóõîâ 1988, 19. 2. Æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. (â ôîðìóëàõ óãðîçû). ÁÌÑ 1998, 405. Ãîëîñîâ Ãîëîñîâààòü íîã íîãààìè. Íîâ. Ðàçã. Îòêàçûâàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â êàêîì-ë. ìåðîïðèÿòèè, âûðàæàòü ðåçêèé ïðîòåñò, íåñîãëàñèå ñ ÷åì-ë. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 64. Äåðæ èõ íîã Äåðæààòüñÿ íà ñâî ñâîè íîãààõ. Ðàçã. Áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì, íåçàâèñèìûì. Ô 1, 162. Äðàòü íîã íîãààìè âàð âàðååíüå. Ïåðì. Øóòë. Àçàðòíî ïëÿñàòü. ÑÐÍà 8, 175. Äðàòü íîã íîãààìè êîð êîðååíüÿ. Âîëã. Øóòë.èðîí. Èäòè íåòâ¸ðäîé ïîõîäêîé, ñïîòûêàÿñü (â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ). Ãëóõîâ 1988, 38. Åëåèãàòü íîã Åëå-ååëå äâ äâè íîãààìè. Ðàçã. Ïåðåäâèãàòüñÿ ñ òðóäîì (îò óñòàëîñòè, áîëåçíè). ÁÒÑ, 241. Çàáð Çàáðàà òü íîã íîãàà ìè ÷òî. Æàðã. êîìï. Øóòë.-èðîí. Ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ íà äèñêåòå, ïðèäÿ çà íåé ëè÷íî (à íå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå). Ìàëü÷èøíèê, 229. Çà íîã íîãàà ìè òÿã òÿãàà òü ÷òî. Ïñê. Øóòë. Íîñèòü (îá îáóâè). ÑÏÏ 2001, 56. Èñù Èñùóóïàòü íîã íîãààìè ÷òî. Íîâã. Ïðîéòè, ïðåîäîëåòü êàêîå-ë. ðàññòîÿíèå ïåøêîì. ÍÎÑ 3, 121. Êâ Êâååðõó íîã íîãààìè. Êàð.  áåñïîðÿäêå; íå òàê, êàê íàäî. ÑÐÃÊ 2, 337. Ëå÷ü êâåðõ íîã íîãàà ìè. Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 56; ÏÎÑ 14, 86. Ëÿã Ëÿãààòü íîã íîãààìè. Êàð. 1. Õîäèòü, áðîäèòü. ÑÐÃÊ 3, 173. // Ïåðåäâèãàòüñÿ
Н ñàìîñòîÿòåëüíî. ÑÐÃÊ 4, 32. 2. Áåæàòü, óáåãàòü. ÑÐÃÊ 3, 173. 3. Íåêðàñèâî, íåóìåëî ïëÿñàòü. ÑÐÃÊ 3, 173. Ìåòëåø èòüñÿ ïîä íîã Ìåòëåøè íîãàà ìè ó êîãî. Ìîðä. Ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ âîçëå êîãî-ë., íàäîåäàÿ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. ÑÐÃÌ 1986, 25. Íàêîëîò èòü íîã Íàêîëîòè íîãààìè. Ïñê. Øóòë. Áåç òðóäà çàðàáîòàòü äåíüãè. ÑÏÏ 2001, 56. Ïåðåâ¸ðòûâàòü/ ïåðåâåðí ïåðåâåðíóóòü ââåðõ íîã íîãààìè ÷òî. Ðàçã. Êîðåííûì îáðàçîì èçìåíÿòü, äåëàòü ñîâåðøåííî èíûì ÷òî-ë. ÔÑÐß, 314. Ïåðåâ¸ðòûâàòüñÿ/ ïåðåâåðí ïåðåâåðíóó òüñÿ êâ êâååðõó íîã íîãààìè ìè. Ðàçã. Êîðåííûì îáðàçîì èçìåíÿòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ ñîâåðøåííî èíûì. Ô 2, 38. Ïå ñòîâàòü íîã íîãàà ìè í íååêîøíîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Ñèäÿ, êà÷àòü íîãàìè. ÄÏ, 258. < Íåêîøíûé — ÷åðò, äüÿâîë. Ïèõ Ïèõààòü (òîëê (òîëêààòü) íîã íîãààìè êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Íå îêàçûâàòü óâàæåíèÿ êîìó-ë., ïåðåíåáðåãàòü êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü ââåðõ íîã íîãààìè ÷òî. Âîëã. Âñ¸ ïåðåïóòàòü, óñòðîèòü áåñïîðÿäîê ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîä íîã íîãààìè ó êîãî. Êîìè.  ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. Êîáåëåâà, 69. Ïðîïàä è êâ Ïðîïàäè êâååðõó íîã íîãààìè! Ïðîñò. Îáë. Áðàí. Ïîæåëàíèå çëà, ïðîêëÿòüå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Ïóòë ÿòüñÿ ïîä íîã Ïóòëÿ íîãààìè. Ñì. Âèëÿòüñÿ ïîä íîãàìè íîãàìè. Ñâ îð . Ïðèáàéê. Ñâååñèòü íîã íîãààìè íà áóã áóãî Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÑÍÔÏ, 102. Ñ ããî îëûìè íîã íîãàà ìè. Àðõ. Èðîí. Áåç ïðèäàíîãî, íå èìåÿ èìóùåñòâà. ÀÎÑ 9, 262. Ñêàòü íîã íîãààìè. Ïåðì. Ñóåòèòüñÿ, ñïåøèòü. Ïîäþêîâ 1989, 186. Ñ íîã íîãààìè. Ñèá. Î âçðîñëîì, ñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 122; ÑÐÍà 21, 263. Ñ íîã íîãààìè è ðîã ðîãààìè. Âîëîã. Ïîëíîñòüþ, öåëèêîì. ÑÂà 5, 111. Ñðûòü êâåðõ íîã íîãàà ìè. Ñì. Áðîñèòü êâåðõ íîãàìè íîãàìè. Ñóê Ñóêààòü íîã íîãààìè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñêàòü íîãàìè. (Çàïèñü 2001 ã.). Òîë î÷ü íîã Òîëî íîãààìè. Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Òîïò Òîïòàà òü/ ïîòîïò ïîòîïòàà òü íîã íîãàà ìè ÷òî. Äîí. Èãíîðèðîâàòü ÷òî-ë., íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë. ÑÄà 3, 49; ÑÐÍà 30, 295.
Òóä û äîæèä Òóäû äîæèäààþò âïåð¸ä íîã íîãààìè. Ïñê. Øóòë. Î ÷üåé-ë. áëèçêîé ñìåðòè. ÑÏÏ 2001, 56. Õëåñò Õëåñòààòüñÿ íîã íîãààìè-ðóê ìè-ðóêààìè. Ñèá. Âñåìè ñèëàìè ïðîòèâèòüñÿ, ñîïðîòèâëÿòüñÿ ÷åìó-ë. Âåðø. 4, 162; ÑÎÑÂ, 123. Õîòü íîã î÷êàé. Êàð. Î áîëüøîì íîãààìè êêî êîëè÷åñòâå ãðèáîâ.ÑÐÃÊ 3, 5. Âàë ÿòüñÿ â íîã Âàëÿ íîãààõ ó êîãî. Ðàçã. Óíèæåííî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 55; ÁÒÑ, 111. Âîä èòü ñåá ÿ (äåðæ Âîäè ñåáÿ (äåðæààòüñÿ) íà íîã íîãàà õ. Êàð. Îáñëóæèâàòü ñåáÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, íå ïðèáåãàÿ ê ÷üåé-ë. ïîìîùè. ÑÐÃÊ 1, 212; ÑÐÃÊ 4, 31. Âûñ îêèé íà íîã Âûñî íîãààõ. Âîëîã. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. ÑÐÍà 6, 25. Ëàçèòü â íîã íîãààõ ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî âàëÿòüñÿ â íîãàõ. Ãëóõîâ 1988, 80. Ìåëåä è òüñÿ â íîã Ìåëåäè íîãàà õ. Êàð. Ìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 3, 200. Íà íîã íîãààõ. 1. Ðàçã.  ñòîÿ÷åì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 281. 2. Ðàçã.  áîäðñòâóþùåì ñîñòîÿíèè, âñòàâ îòî ñíà. ÔÑÐß, 281. 3. Ðàçã.  õëîïîòàõ, â çàáîòàõ, â ðàáîòå, áåç îòäûõà. ÔÑÐß, 281; Âåðø. 4, 162. 4. Ðàçã. Î çäîðîâîì, íå áîëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 281; Ïîäþêîâ 1989, 131. 5. Ðàçã. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, íå íóæäàþùåìñÿ â ÷üåé-ë. ïîìîùè ÷åëîâåêå. Ô 1, 331. 6. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ïîëíîé ãîòîâíîñòè ê ÷åìóë. Ô 1, 331. 7. Ñð. Óðàë. Æèâûì âåñîì (î ïðîäàæå ñêîòà). ÑÐÍà 21, 262. Íà ÷åòûð¸õ íîã íîãààõ. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî, ïîñïåøíî (óáåæàòü, óåõàòü è ò. ï.). Ô 1, 331. Íè íà íîã íîãàà õ, íè íà áîê áîêàà õ. Ïåðì. Øóòë. Î áåäíîì, ïëîõî îäåòîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 14. Íîñ èòü íà íîã Íîñè íîãàà õ êîãî. Íîâã. Áèòü, îáèæàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 185. Ïîëçàòü â íîã íîãààõ ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âàëÿòüñÿ â íîãàõ. ÇÑ, 1996, 65; Ô 2, 68. Ñâàë èòüñÿ íà íîã Ñâàëè íîãààõ. Êàð. Òî æå, ÷òî óìåðåòü íà ñâîèõ íîãàõ. ÑÐÃÊ 4, 31. Ñòî ÿòü â íîã Ñòîÿ íîãààõ ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî âàëÿòüñÿ â íîãàõ. Ãëóõîâ 1988, 155. Ñòî ÿòü íà [ñâî èõ, ññî îáñòâåííûõ] íîÑòîÿ [ñâîè ãàõ. Ðàçã. Áûòü âçðîñëûì, ìàòåðèàëüíî ñàìîñòîÿòåëüíûì. ÁÌÑ 1998, 406; ÑÏÏ 2001, 57; ÑÐÍà 21, 262. Òîëüêî â í îãàõ õâ èùåò. Ïñê. Øóòë. íî õâè Î áûñòðî áåãóùåì, áûñòðî èäóùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 57. Óìåð èõ íîã Óìåðååòü (ïîìåð (ïîìåðååòü) íà ñâî ñâîè íîãààõ. Êàð., Êóðñê. Ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àòüñÿ. ÁîòÑàí, 116; ÑÐÃÊ 4, 31.
439
Õîä èòü íà ñâî èõ íîã Õîäè ñâîè íîãààõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñòîÿòü íà íîãàõ. ÑÏÏ 2001, 57. ˸ãêèé íà íîã íîãåå. Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîæåò áûñòðî è ìíîãî õîäèòü, íå óñòàâàÿ. ÌÔÑ, 53. Íà äð ÿòåëüñêîé) íîã äðóóæåñêîé (ïðè (ïðèÿ íîãåå ñ êåì.. Ðàçã.  äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ô 1, 331; ÁÒÑ, 286; ÇÑ 1996, 31; ÁÌÑ 1998, 406. Íà íîã è — íå óñë ûøèò. íîãåå ðàñòàù ðàñòàùè óñëû Ìîñê. Øóòë.-èðîí. Î êðåïêî ñïÿùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 262. Íà îäí îé íîã èòüîäíî íîãåå [âåðò [âåðòååòüñÿ, êðóò êðóòè ñÿ]. 1. Êóðñê., Ïñê., Ðÿç., Ñèá. Îäîáð. Áûñòðî, ïðîâîðíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÁîòÑàí, 103; ÑÏÏ 2001, 56; ÑÐÍà 21, 262; ÄÑ, 346; ÔÑÑ, 24, 122. 2. Êàð. Íåîäîáð. Áûòü ëåãêîìûñëåííûì, âåòðåíûì. ÑÐÃÊ 1, 178. Íà òîé æå ((ýý òîé) íîã íîãåå . Ñèá. Î÷åíü áûñòðî. ÔÑÑ, 122; ÑÐÍà 21, 262. Íå íà òàê îé íîãå. Ðàçã. Óñòàð. Èíàòàêî ÷å, íå òàê, ïî-èíîìó. Ô 1, 331. Ñìå ÿòüñÿ ïî íîã Ñìåÿ íîãåå. Êàð. Îäîáð. Áûòü óäîáíûì (îá îáóâè). ÑÐÃÊ 4, 31. Ñòî ÿ òü íà ð Ñòîÿ ðàà âíîé íîã íîãåå ñ êåì. Ðàçã. Óñòàð. Áûòü ðàâíûì êîìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. Ô 2, 190. ×åã î ëëåå âîé íîã î÷åòñÿ. Âîëã. ×åãî íîãåå õõî Î ÷üèõ-ë. êàïðèçàõ. Ãëóõîâ 1988, 171. [Áðàòü/ âçÿòü] í î ãè â ççóó áû. Ñèá. íî Øóòë. Òî æå, ÷òî áðàòü íîãè â ðóêè 1. ÔÑÑ, 122. [Áðàòü/ âçÿòü] í îãè â ð íî ðóóêè. Ïðîñò. 1. Áûñòðî îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. ÔÑÑ, 122; Ô 1, 39, 332. 2. Áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 6, 112; Ìàêñèìîâ, 276; Ñìèðíîâ 2002, 31. [Áðàòü/ âçÿòü] í îãè íà ïë íî ïëåå÷è. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî áðàòü íîãè â ðóêè 1. ÔÑÑ, 122. Áðîñ î ñèòüñÿ â í îãè êîìó. Áðîñàà òüñÿ/ áð áðî íî Êíèæí. Óìîëÿÿ, ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. Ô 1, 44. Âåñ¸ëûå í î ãè. Æàðã. ìîë. Øóòë. íî Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 59. Âçä ûíóòüñÿ (ïîäí ÿ òüñÿ) í Âçäû (ïîäíÿ íàà íîãè. Ïñê. Äîñòèãíóòü îïðåäåë¸ííîãî ïîëîæåíèÿ, ñòàòü ñàìîñòîÿòåëüíûì, íåçàâèñèìûì. ÏÎÑ 3, 159. Âí îãè êë ÿòû êóñ íî êëààíÿåòñÿ, à çà ï ïÿ êóñààåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå, äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 220. Âî (íà) âñå í î ãè. Àðõ., Êàð. Î÷åíü íî áûñòðî. ÀÎÑ 1, 145; ÑÐÃÊ 4, 31; ÑÐÍà 21, 262; Ìîêèåíêî 1986, 48–49. Âîçìîæ îãè. Ñèá., Ïðèàìóð. Âîçìîæààòüñÿ íà í íî Îáçàâåñòèñü õîçÿéñòâîì, íà÷àòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. ÔÑÑ, 29; ÑÐÃÏðèàì., 44.
Н Âñïëûòü í íàà íîãè. Êàð. Ïîäíÿòüñÿ ïîñëå áîëåçíè. ÑÐÃÊ 1, 244. Âñòàâ Âñòàâàà òü/ âñòàòü í íàà íîãè. Ðàçã. 1. Âûçäîðàâëèâàòü, îïðàâëÿòüñÿ îò áîëåçíè. Ô 1, 86. 2. Óëó÷øàòü, óêðåïëÿòü ñâîå ìàòåðèàëüíîå ñîñòîÿíèå. Ô 1, 86. 3. Ñòàíîâèòüñÿ âçðîñëûì, ñàìîñòîÿòåëüíûì. ÁÒÑ, 162; ÀÎÑ 6, 57. Âñòàâ Âñòàâààòü/ âñòàòü íå ñ òîé (ñ ëëååâîé) íîã è. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. íîãè Áûòü íåäîâîëüíûì, ðàçäðàæ¸ííûì, ñåðäèòûì. ÁÌÑ 1998, 406; ÁÒÑ, 489; ÇÑ 1996, 59; ØÇÔ 2001, 48; Ô 1, 86; ÄÏ, 867; ßíèí 2003, 75; Ìîêèåíêî 1986, 144; ÑÏÏ 2001, 56; Ãëóõîâ 1988, 15. Âñòàâ è. Âîëã. Âñòàâààòü/ âñòàòü ñ ïð ïðààâîé íîã íîãè Øóòë.-îäîáð. Áûòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè. Ãëóõîâ 1988, 16. Âñòàâë ÿ òü/ âñò î ãè. Æàðã. Âñòàâëÿ âñòàà âèòü í íî óãîë., ìîë. Òî æå, ÷òî äåëàòü íîãè. ÑÌÆ, 93; ÒÑÓÆ, 46; Áàëäàåâ 2, 33.  òðè íîã è. 1. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî (áåíîãè ãàòü, áåæàòü). 2. Ìîðä., Ïåðì., Ðÿç. Àçàðòíî, ñ øóìîì, ãðîõîòîì (ïëÿñàòü). Ïîäþêîâ 1989, 131; ÑÐÃÌ 1986, 125; ÄÑ, 346; ÑÐÍà 21, 261. 3. Ïñê. Ìíîãî, èíòåíñèâíî (åñòü, ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 56. Âûçäàíóòü (â ûòÿíóòü) í î ãè. Àðõ. (âû íî Ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü õîäèòü, ïåðåäâèãàòüñÿ. ÀÎÑ 7, 217; ÀÎÑ 8, 337. Âûë ûëîìèòü èç íîã è ó Âûëàà ìûâàòü/ ââû íîãè êîãî ÷òî. Ñèá. Íàñòîé÷èâî ïðîñèòü, òðåáîâàòü îò êîãî-ë. ÷åãî-ë. ÑÎÑÂ, 44. Âûíîñ è òü/ ââû ûíåñòè ççàà íîãè êîãî. Âûíîñè Âîëã. Õîðîíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 19. Âûòèð îãè î êîãî. Îáë. Óíè÷òîÂûòèðààòü í íî æàòü êîãî-ë., ãëóìèòüñÿ íàä êåì-ë. Ô 1, 100. Âûò ÿãèâàòü/ ââû ûòÿíóòü í îãè. Ïðîñò. Âûòÿ íî Èðîí. Óìèðàòü. Ô 1, 101; Ãëóõîâ 1988, 20. Âûòÿíóòü íà íîãè êîãî. Ïñê. Âûðàñòèòü, âîñïèòàòü (î äåòÿõ). ÏÎÑ 6, 89. Âûÿñíèòü, îòê îãè ðàñò îòêóóäà í íî ðàñòóóò ó êîãî. Íîâ. Ðàçã. Ïîíÿòü èñòèíó âî âñåé å¸ êîíêðåòíîñòè, ñóðîâîé è íåïðèêðûòîé ðåàëüíîñòè. ÍÐË-89, 68. Ãèá â íîã è êîìó. Ïñê. Ïðîñèòü, óìîíîãè ëÿòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 6, 158. Ãíóòü í îãè. Íîâã. Íåîäîáð. Ëåíèòüñÿ, íî îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. ÍÎÑ 6, 64. Ãîò îâ í îãè ìûòü êîìó è ââî îäó ïèòü Ãîòî íî ïèòü. Âîëã., Êóðñê. Î âûñøåé ñòåïåíè ïðåêëîíåíèÿ ïåðåä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 26; ÁîòÑàí, 90. Äâå íîã è ñ ïîäõ îäîì ó êîãî. Òâåð. íîãè ïîäõî Î ÷åëîâåêå, óìåþùåì íàõîäèòü ïîäõîä ê ëþäÿì. ÑÐÍà 28, 239.
Äå ëàòü/ ñä îãè îòêóäà. Ðàçã. ñäåå ëàòü í íî Øóòë. Óáåãàòü, ñîâåðøàòü ïîáåã îòêóäà-ë. ÑÌÆ, 93; ÒÑÓÆ, 46; Áàëäàåâ 2, 33; ÑÐÃÊ 1, 444; ÑÐÃÊ 4, 32; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 129; Ñìèðíîâ 2002, 55; Ìàêñèìîâ, 276; Âàõèòîâ 2003, 45. Äîòêí î ãè äî äíà ó êîãî. Êàð. Äîòêíóó ëè í íî Î ÷åëîâåêå, íàáðàâøåìñÿ æèçíåííîãî îïûòà, æèòåéñêîé ìóäðîñòè. ÑÐÃÊ 1, 499. Åäâ î ãè ïðèê è íóòü êóäà. Êàð. Åäâàà í íî ïðèêè Ñ òðóäîì äîéòè, äîáðàòüñÿ êóäà-ë. ÑÐÃÊ 5, 167. Åëå í î ãè âîëî÷ èòü. Ðàçã. 1. Î÷åíü íî âîëî÷è ìåäëåííî ïåðåäâèãàòüñÿ. 2. Ñîâåðøåííî îáåññèëåòü (îò áîëåçíè, óñòàëîñòè). Ô 1, 76; ÑÏÏ 2001, 56. Çàâàë èòü í î ãè. Ïñê. Áåçäåëüíè÷àòü. Çàâàëè íî ÏÎÑ 11, 55. Çàâîð î ãè. Çàâîðàà ÷èâàòü/ çàâåðí çàâåðíóó òü í íî 1. êóäà. Êàð. Çàéòè êóäà-ë. ÑÐÃÊ 4, 32. 2. ßðîñë. Ëîæèòüñÿ ñïàòü. ßÎÑ 4, 62. Çàãèá îãè. Ïñê. Òî æå, Çàãèáààòü/ çàãí çàãíóóòü í íî ÷òî çàäèðàòü íîãè 1. ÏÎÑ 11, 192; ÑÐÍà 14, 362. Çàäåð þ÷èâàòü í îãè â ïîòîë îê. Ìîðä. Çàäåðþ íî ïîòîëî Íåîäîáð. Ëåæàòü, áåçäåëüíè÷àÿ. ÑÐÃÌ 1986, 125. Çàäèð îãè. 1. Âîëã., ÊàÇàäèðààòü/ çàäð çàäðààòü í íî ëóæ. Óìèðàòü. ÑÐÍà 21, 262. 2. òîëüêî â ôîðìå ñîâ. âèäà. Ñèá. Çàáîëåòü. ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 162. 3. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 47. Çàäèð îãè â ããî îðó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Çàäèðààòü í íî çàäèðàòü íîãè 1-2. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàäèð î ãè â ïîòîë îê. Çàäèðàà òü/çàäð òü/çàäðàà òü í íî ïîòîëî Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü íîãè 2. ÑÍÔÏ, 102. Çàìî÷ èòü í îãè. Æàðã. óãîë. ÎáíàðóÇàìî÷è íî æèòü ñåáÿ ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 146; ÒÑÓÆ, 64; ÁÁÈ, 155; Ìèëüÿíåíêîâ, 179. Çàòÿí îãè êóäà. Êàð. Òî æå, ÷òî Çàòÿíóóòü í íî çàâîðà÷èâàòü/ çàâåðíóòü íîãè. ÑÐÃÊ 4, 33. Çåë¸íûå í î ãè. Æàðã. àðåñò. Óñòàð. íî Áåãëûé êàòîðæàíèí. Ãèëÿðîâñêèé, 73. Èç íîã è. Ðÿç. Ñ íàðóæíîé ñòîðîíû íîãè íîãè. ÄÑ, 346. Êîãä îãè ðàçäàâ Êîãäàà í íî ðàçäàâààëè, â î÷åðåäè çà ðóê ÿëà. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î êðèðóêààìè ñòî ñòîÿ âîíîãîé äåâóøêå. Âàõèòîâ 2003, 80. Êðåñò èòü í î ãè. Êàð. Ñïîòûêàòüñÿ. Êðåñòè íî ÑÐÃÊ 3, 19. Êóä î ãè íåñ Êóäàà í íî íåñóó ò/ ïîíåñ ïîíåñóó ò. Íàðîäí. Íàóäà÷ó, áåç îïðåäåë¸ííîãî íàïðàâëåíèÿ. ÄÏ, 76. Ëîì îãè. Íîâã., Ïåðì., ßðîñë. Ëîìàà òü í íî Óòðóæäàòü, óòîìëÿòü íîãè áåñïîëåç-
440
íîé õîäüáîé êóäà-ë.; õîäèòü êóäà-ë. íàïðàñíî, çðÿ. Ñåðãååâà 2004, 213; Ïîäþêîâ 1989, 108; ßÎÑ 6, 11. Ëîì èòü èç íîã è. Ïðèêàì., Ñèá. ÍàËîìè íîãè ñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 56; Âåðø. 4, 162. Ìàêàð î ííûå í î ãè. Âîëîã. Øóòë. íî Ìàêàðî Î äëèííîíîãîì, âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 5, 111. Ìåðèòü í îãè. Êàð. 1. Õîäèòü ìíîãî, íî ïîäîëãó. ÑÐÃÊ 4, 32. 2. Óòîìëÿòü ñåáÿ õîäüáîé (êàê ïðàâèëî — íàïðàñíîé). ÑÐÃÊ 3, 200, 287. 3. êîìó. Ðóãàòü, õóëèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 32. Ìûòü í îãè êîìó è ââî îäó ïèòü. Âîëã. íî Øóòë.-èðîí. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë., óãîæäàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 86, 113. Ìÿòü/ íàì ÿòü í îãè. 1. Ïñê. Èäòè, õîíàìÿ íî äèòü ïåøêîì; ãóëÿòü. ÑÏÏ 2001, 56. 2. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ëîìàòü íîãè. Ãëóõîâ 1988, 108. Íàâèõ îãè. Ìîðä. Óòîìèòüñÿ ïðè Íàâèõààòü í íî õîäüáå. ÑÐÃÌ 1986, 59. Íà âñå í îãè. Ñì. Âî âñå íîãè. íî Íàéò è í î ãè. 1. Âîëîã. Áûñòðî ïîáåÍàéòè íî æàòü. ÑÐÍà 21, 262; ÑÂà 5, 40. 2. Ïåðì. Øóòë. Ïîñïåøíî óéòè îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 125. Íà ìîëîä ûå í îãè. Ïñê. Î æåëàíèè ìîëîäû íî áåðåìåííîé æåíùèíû. ÑÏÏ 2001, 56. Íà í î âûå í îãè. Ïñê. Î âíåçàïíîì íî íî æåëàíèè. ÑÏÏ 2001, 56. Íàð îãè. Æàðã. ìîë. 1. Óáåæàòü Íàðååçàòü í íî îòêóäà-ë. 2. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 269. Íàñìîë èòü í îãè. Êàð. ÏðèãîòîâèòüÍàñìîëè íî ñÿ ê õîäüáå, áåãó. ÑÐÃÊ 4, 32. Íå âçäûì îãè. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè âçäûìààòü í íî êðàéíåé óñòàëîñòè, êîãäà íåò ñèë äâèãàòüñÿ, õîäèòü; î ñîñòîÿíèè ñëàáîñòè. ÑÏÏ 2001, 56. Íå äàâ îãè òîï îð óðîäàâààòü ñåá ñåáåå íà í íî òîïî íèòü. Ñèá. Óìåòü ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. ÔÑÑ, 52. Íå ñ òîé íîã è, êóì íîãè êóìàà, ïëÿñ ïëÿñààòü ïîøë ïîøëàà. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåóìåëî âçÿëñÿ çà äåëî è ïîýòîìó ïîòåðïèò íåóäà÷ó. Æóê. 1991, 220; Æèã. 1969, 78. Íå ñîáü¸ò íîã è. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîíîãè âåêå ëåíèâîì, êîòîðûé íå ñïåøèò âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÏÏ 2001, 56. Íèçêèé í íàà íîãè. Êàð. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÑÐÃÊ 4, 24. Íî ãè á î ñû åù¸ ó êîãî. Êàð. Î ìîáî ëîäîì ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè â çàä çàäóó ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Î áûñòðî óáåãàþùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 10.
Н Íîãè â ççóóáû. Ñì. Áðàòü íîãè â çóáû. û (í êðåñòû (íààêðåñò) ó êîãî. Êàð. Íîãè â êðåñò Î íåòâ¸ðäîé, çàïëåòàþùåéñÿ ïîõîäêå. ÑÐÃÊ 3, 338; ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè â ð ðóóêè. Ñì. Áðàòü íîãè â ðóêè. Íî ãè âûãîâ âûãîâàà ðèâàþò ó êîãî. Âîëîã. Î õîðîøåì òàíöîðå. ÑÂà 1, 90; ÑÂà 5, 111. Íîãè ãèá ó êîãî. Ïñê. Î âíåçàïíîé ñëàáîñòè ïðè èñïóãå, ïîòðÿñåíèè. ÏÎÑ 6, 158; ÑÏÏ 2001, 58. Íîãè ãóä ÿò ó êîãî. 1. Ïðîñò. Î ÷åëîãóäÿ âåêå, óòîìë¸ííîì äîëãîé õîäüáîé. Ãëóõîâ 1988, 113. 2. Êàð. Î áûñòðî è ëåãêî èäóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 411. Íî ãè äî çåìë è íå äîñòà þò ó êîãî. çåìëè äîñòàþ Ìîðä. Î áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 125. Íîãè åù¸ á ÿäêè áóóäåøü òàñê òàñêààòü, à íà áë áëÿ íå ïîò ÿíåò. Ïðîñò. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. ïîòÿ Î ñëàáîì, èçíóð¸ííîì òÿæ¸ëîé ðàáîòîé è ïëîõèìè óñëîâèÿìè æèçíè ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Íî ãè æ èäêèå íà ââî î äå ó êîãî. Êàð. æè Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì ïëàâàòü. ÑÐÃÊ 2, 60; ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè æì¸ò êîìó, ó êîãî. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, èñïûòûâàþùåì íóæäó, ëèøåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 222. Íîãè ççàà íîãè çàâèâ çàâèâààòü. Ìîðä. Ïåðåäâèãàòüñÿ ñ òðóäîì. ÑÐÃÌ 1980, 68. Íî ãè çà ñîá îé âîëî÷ èòü. Êîìè. ñîáî âîëî÷è Î áîëüíîì ÷åëîâåêå, ïåðåäâèãàþùåìñÿ ñ òðóäîì. Êîáåëåâà, 69. Íîãè èãð èãðààþò ó êîãî. Âîëîã. Î áûñòðîì áåãå. ÑÂà 5, 111. Íîãè èç ïîäì ûøåê (îò ø ïîäìû øååè) ðàñò ðàñòóóò ó êîãî. Ðàçã. Î äëèííîíîãîé ñòðîéíîé äåâóøêå. Ñìåíà, 1990, ¹ 10; Åëèñòðàòîâ 1994, 586. Íîãè êîð îòêèå ó êîãî. Ïðèêàì. Ó êîêîðî ãî-ë. íåò äîñòàòî÷íîé ñèëû â íîãàõ âñëåäñòâèå ñòàðîñòè, áîëåçíè. ÌÔÑ, 66. Íîãè íà äîð îãå (íà äîð îãó) ó êîãî. äîðî äîðî Êàð., Íîâã. Î ãîòîâíîñòè ïîéòè, óéòè, óáåæàòü. ÑÐÃÊ 4, 32; ÍÎÑ 6, 64. Íîãè í íààêðåñò êðåñò. Ñì. Íîãè â êðåñòû. Íîãè íà ïë ïëåå ÷è. Ñì. Áðàòü íîãè íà ïëå÷è. Íîãè íå âîëîê âîëîêóóòñÿ ó êîãî. Ïñê. Î êðàéíåì óñòàâøåì îò õîäüáû èëè áîëüíîì, åëå ïåðåäâèãàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 56. Íîãè íå âîð î÷àþòñÿ ó êîãî. Ìîðä. Òî âîðî æå, ÷òî íîãè íå âîëîêóòñÿ. ÑÐÃÌ 1986, 125. Íîã è íå âîòêí Íîãè âîòêíóóòü êóäà. Ðÿç. Íå õîäèòü êóäà-ë., íå ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë. ÄÑ, 346; ÑÐÍà 21, 262.
Íîã è íå ââû ûíåøü (íå ââû ûòàùèøü). Íîãè Âîëã., Ìîðä. Íåîäîáð. Î ñûðîé, ãðÿçíîé äîðîãå. Ãëóõîâ 1988, 96; ÑÐÃÌ 1978, 99; ÑÐÃÌ 1986, 125. Íîãè íå ääååðæàò êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íå ìîæåò ñòîÿòü îò ñëàáîñòè, óñòàëîñòè. Ô 1, 332; Âåðø. 4, 162; ÑÎÑÂ, 123; . Íîã è íå íàêëàä Íîãè íàêëàäàà òü (íå íàêë íàêëàà äûâàòü). Âîëã., Êîìè, Ìîðä., Ïåðì., ßðîñë. Òî æå, ÷òî íîãè íå âîòêíóòü. Ãëóõîâ 1988, 100; Êîáåëåâà, 69; ÑÐÃÌ 1986, 76; Ïîäþêîâ 1989, 125; ßÎÑ 6, 149. Íîãè íå íåñ íåñóóò êîãî êóäà. Êàð. Ó êîãî-ë. íåò ñèë, íåò æåëàíèÿ èäòè êóäà-ë. ÑÐÃÊ 4, 32. Íî ãè íå îñò ûëè ó êîãî. Êàð. Êòî-ë. îñòû íåäàâíî óìåð, ñêîí÷àëñÿ. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîã è íå ïîêë èòü) êóäà.. Íîãè ïîêëààñòü (íå ïîëîæ ïîëîæè Ñèá. Òî æå, ÷òî íîãè íå âîòêíóòü. ÔÑÑ, 143; ÑÔÑ, 207; ÑÐÍà 21, 262. Íîã è íå ïîòÿí Íîãè ïîòÿíóóòü. Ñèá. Îáåññèëåòü, îñëàáåòü. ÑÎÑÂ, 148; Âåðø. 4, 162. Íîã è íå ñò îèò. Êàð. Íå èä¸ò íè â êàÍîãè ñòî êîå ñðàâíåíèå ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè íåñ íåñóóò êîãî. Êàð. Êòî-ë. áûñòðî èäåò, áåæèò. ÑÐÃÊ 4, 14. Íîã è íå õâ Íîãè õâààòèò. Êàð. Î ãëóáèíå, ïðåâûøàþùåé ðîñò ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 4, 32. Íî ãè îëüõ î âûå. êàð. Èðîí. Î áîëüîëüõî íîì ÷åëîâåêå ñî ñëàáûìè íîãàìè. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè îòâ îòâààëèâàþòñÿ (îòë (îòëààìûâàþòñÿ) ó êîãî. Ïðîñò. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÁÒÑ, 751; Ãëóõîâ 1988, 113. Íî ãè îòê èíóòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.îòêè èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 276. Íîãè îòï îòïààëè ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî íîãè îòâàëèâàþòñÿ. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè îòñòà þò ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî îòñòàþ íîãè îòâàëèâàþòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 13. Íîãè îòòÿí îòòÿíóóòü. Æàðã. ìîë. 1. Çàñíóòü. 2. Îòäîõíóòü. Ìàêñèìîâ, 276. Íîãè ïîäêîñ èëèñü (ïîäëîì èëèñü) ó ïîäêîñè (ïîäëîìè êîãî. Ïðîñò. 1. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî èñïóãà. 2. Î ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè ïîñëå äîëãîé ðàáîòû. Ô 1, 332; ÇÑ 1996, 73; ÑÏÏ 2001, 56. Íî ãè ïîäíèì ïîäíèìàà þòñÿ ó êîãî. Íîâã. Î æåëàíèè ïëÿñàòü, òàíöåâàòü. ÍÎÑ 6, 64. Íîãè ïîäð ïîäðååçàëî êîìó. Êàð. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ñïîñîáíîñòü õîäèòü èç-çà áîëåçíè. ÑÐÃÊ 4, 32. Íîãè ïîäñåê ïîäñåê ïîäñåêààåò êîìó (ïîäñåê ïîäñåêààþòñÿ ó êîãî). Ïðèêàì., Òîì. Òî æå, ÷òî íîãè ïîäëîìèëèñü 2. ÑÏÑÏ, 96; ÌÔÑ, 77. Íîãè ïî÷åø è! Æàðã. óãîë. Âûðàæåíèå ïî÷åøè íåäîâåðèÿ ÷åëîâåêó, êîòîðûé ëæ¸ò. ÑÐÂÑ 3, 107; ÒÑÓÆ, 143.
441
Íî ãè, ð ÿ íóò êîãî. Ïñê. Î äååðóó êè òòÿ ñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2002 ã.). Íîãè (í îæêè) ñáð ÿêàëè ó êîãî. 1. Ñèá. (íî ñáðÿ Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ñáåæàë, ñêðûëñÿ. ÔÑÑ, 122, 123. 2. Ïðèáàéê. Îá óìåðøåì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 103. Íî ãè ñìå þòñÿ ó êîãî. Ìîðä. Øóòë. ñìåþ Î çàì¸ðçøèõ íîãàõ. ÑÐÃÌ 2002, 87. Íî ãè ñïÿò. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Îá óäîáíîé, ìÿãêîé îáóâè. Âåðø. 4, 162; ÑÎÑÂ, 123; Ìàêñèìîâ, 276. Íîãè òîñê òîñêóóþò ó êîãî. Ìîðä. Î áîëè â íîãàõ. ÑÐÃÌ 1986, 125. Íîãè ÷óæ èå. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè îíåìå÷óæè íèÿ â íîãàõ. ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 162. Íþõàé í îãè! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå íî óéòè, óäàëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 279. Îáîãð î ãè. Ïñê. Ïðèæèòüñÿ Îáîãðåå òü í íî ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Îáð îãè. 1. Êàð. Óéòè îòêóäà-ë. Îáðààòü í íî ÑÐÃÊ 4, 92, 108. 2. Òåðñê. Òâ¸ðäî äåðæàòüñÿ íà íîãàõ. ÑÐÍà 22, 65. Îáñóø èòü í îãè. Âîëã. Óñòàòü îò õîäüÎáñóøè íî áû. Ãëóõîâ 1988, 115. Îáóâ è êîãî. Îáóâàà òü/ îá îáóó òü íà î áå íîã íîãè Ïðîñò. Óñòàð. Ëîâêî îáìàíûâàòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. Ô 2, 12. Îêîëü íîã è. Àðõ. Îá óäîáíîé îáóâè. íîãè ÑÐÍà 23, 134. Îìûâ î ãè. Ïå÷îð. Óãîùàòüñÿ, Îìûâàà òü í íî âûïèâàòü ïî ñëó÷àþ ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. ÑÐÃÍÏ 1, 522. Îñóø èòü í îãè [êîìó]. Äîí. Óäàðèòü Îñóøè íî ïî íîãàì, îòáèòü íîãè. ÑÄà 2, 209. Îòáð îñèòü í îãè. Êàð. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ Îòáðî íî 4, 274. Îòê èíóòü í îãè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Îòêè íî îòáðîñèòü íîãè. Ìàêñèìîâ, 276. Îòñòàâ è. Ñð. Óðàë. Èäòè íå Îòñòàâààòü îò íîã íîãè â íîãó. ÑÐÃÑÓ 3, 90. Îòñûï îãè. Êàð. Ëåæàòü, îòäûÎòñûïààòü í íî õàÿ. ÑÐÃÊ 4, 334. Îòòÿí î ãè. Ìîë. Øóòë. 1. ÇàÎòòÿíóó òü í íî ñíóòü. 2. Îòäîõíóòü. Ìàêñèìîâ, 276. Ïàäàòü/ óï îãè êîìó. óïààñòü (ïàñòü) â í íî Ïðîñò. Îáðàùàòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðîñüáîé, ìîëüáîé, ïîêàÿíèåì. ÁÒÑ, 1391; ÑÐÍà 25, 120; Ô 2, 32. Ïåðåëîì îãè êîìó. Ïðîñò. ÓãðîÏåðåëîìààòü í íî çà èçáèòü, èñêàëå÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 40. Ïîäâ îãè. Ñì. Ïðèäåëûâàòü/ Ïîäâååñèòü í íî ïðèäåëàòü íîãè. Ïîäíèì ÿ òü í Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ íàà íîãè êîãî. Ðàçã. 1. Áóäèòü, çàñòàâëÿòü ïðîñíóòüñÿ êîãî-ë. 2. Ðàñòèòü, âîñïèòûâàòü êîãî-ë. Ô 2, 57. Ïîäíèì ÿòüñÿ í Ïîäíèìààòüñÿ/ ïîäí ïîäíÿ íàà íîãè. 1. Ðàçã. Ïðîñûïàòüñÿ. ÁÒÑ, 873; ÇÑ 1996, 499. 2. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèõîäèòü â âîë-
Н íåíèå, âîçáóæäàòüñÿ. Ô 2, 58. 3. Ïðîñò. Ñòàíîâèòüñÿ ñîñòîÿòåëüíûì, íåçàâèñèìûì. Ô 2, 58. Ïîäðèñîâ îãè. Ñì. ÏðèäåëûÏîäðèñîâàà òü í íî âàòü/ ïðèäåëàòü íîãè. Ïîäõâ èòü í îãè. Ïñê. ïîäõâàòè íî Ïîäõâààòûâàòü/ ïîäõâàò Øóòë. 1. Óáåãàòü, óäèðàòü îòêóäà-ë. 2. Î÷åíü áûñòðî èäòè. ÑÏÏ 2001, 56. Ïîêàç îãè ðàñò Ïîêàçààòü, îòê îòêóóäà í íî ðàñòóóò ó êîãî. Ñìîë. Ñóðîâî íàêàçàòü êîãî-ë., æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 21, 262. Ïîëîì îãè. Äîí. Ñõîäèòü êóäà-ë. Ïîëîìààòü í íî íàïðàñíî. ÑÐÍà 29, 110. Ïîñàä èòü í Ïîñàäè íàà íîãè. Äîí. Ëèøèòü ëîøàäü âîçìîæíîñòè ïåðåäâèãàòüñÿ. ÑÄà 3, 45. Ïîñò Ïîñòààâèòü í íàà íîãè êîãî. 1. Ðàçã. Âûðàñòèòü, âîñïèòàòü êîãî-ë. 2. Ðàçã. Âûëå÷èòü êîãî-ë. 3. Íèæåãîð. Íàïðàâèòü ïî ïðàâèëüíîìó ïóòè êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 209; ÇÑ 1996, 150; ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 162; Ãëóõîâ 1988, 131. Ïîòåð ÿòü í îãè Ïîòåðÿ íî ãè. Êàð., Îäåññê. Î çàáîëåâàíèè íîã, çàòðóäíÿþùåì ïåðåäâèæåíèå. ÑÐÃÊ 4, 32; ÊÑÐÃÎ. Ïðèä Ïðèäååëûâàòü/ ïðèä ïðèäååëàòü (ïîäðèñîâà òü, ïîäâ î ãè ÷åìó. Æàðã. ïîäâåå ñèòü) í íî óãîë., ìîë., Ïðîñò. Øóòë. Êðàñòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 280; ÁÑÐÆ, 384; ÍÎÑ 9, 13; Ô 2, 89; Ãëóõîâ 1988, 132; Ìîêèåíêî 2003, 64. Ïðîòÿã î ãè. ßðîñë. ÁåçäåëüíèÏðîòÿãàà òü í íî ÷àòü. ßÎÑ 8, 102. Ïðîòÿí î ãè. Ïðîñò. Óìåðåòü. Ïðîòÿíóó òü í íî ÁÌÑ 1998, 406; ÇÑ 1996, 151; ÑÐÃÁ 2, 110; Âåðø. 4, 162; ÑÐÃÌ 1986, 125; ÑÎÑÂ, 123; ÑÏÏ 2001, 56. Ïóñê èòü ïîä í îãè êîãî. Âîëã. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè íî Âòàïòûâàòü â ãðÿçü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 137. Ðàçá èòûé í Ðàçáè íàà íîãè. ßðîñë. Î ÷åëîâåêå ñ áîëüíûìè íîãàìè. ßÎÑ 8, 112. Ðàç îãè, îá Ðàçóóòü í íî îáóóòü íîñ. Ñìîë. Øóòë. Ñòàòü âíèìàòåëüíåå, íàáëþäàòåëüíåå. ÑÐÍà 34, 75. Ðàñïðàâë ÿ òü í î ãè. Êàð.. 1. ÏðèíèÐàñïðàâëÿ íî ìàòüñÿ çà ðàáîòó. ÑÐÃÊ 4, 32. 2. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 5, 460. Ðàñòÿí îãè. Êàð. Óïàñòü. ÑÐÃÊ 4, 33. Ðàñòÿíóóòü í íî Ðèñîâ îãè. Æàðã. Ðèñîâàà òü/ íàðèñîâ íàðèñîâààòü í íî ìîë. 1. Óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 108; Ìàêñèìîâ, 269. 2. ÷åìó. Êðàñòü, âîðîâàòü ÷òî-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 6; ÁÑÐÆ, 384. Ñá èòüñÿ í Ñáè íàà íîãè. Êàð. Íàó÷èòüñÿ õîäèòü, ïåðåäâèãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 642. Ñá è òüñÿ ñ íîã è. Äîí. Ñîéòè ñ ïðàÑáè íîãè âèëüíîãî ïóòè. ÑÄà 3, 106; ÑÐÍà 21, 263.
Ñáðåñò èí Ñáðåñòè íàà íîãè. Ñèá. Âûçäîðîâåòü. ÑÐÍà 21, 263; ÑÔÑ, 162. Ñä îãè. Æàðã. ìîë. Áûñòðî óáåÑäååëàòü í íî æàòü îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 276. Ñåñòü (ïîñ (ïîñååñòü) í íàà íîãè. Âîëîã., Äîí., Îäåññê., Ïñê. Î ïîòåðå ñïîñîáíîñòè õîäèòü, ïåðåäâèãàòüñÿ (êàê ïðàâèëî — âñëåäñòâèå áîëåçíè). ÑÏÏ 2001, 56; ÑÄà 3, 116; ÊÑÐÃÎ; ÄÑ, 511; ÑÐÍà 21, 263. Ñèä îãè êðåñò îì. Ïñê. Íåîäîáð. Ñèäååòü í íî êðåñòî Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 56. Ñêëåì Ñêëåìààòüñÿ í íàà íîãè. Ðÿç. 1. Ïîäðàñòè, âûðàñòè. 2. Âûçäîðîâåòü. ÑÐÍà 21, 263; ÄÑ, 517. Ñëîì îãè. Íîâã. Ñõîäèòü êóäà-ë. Ñëîìààòü í íî íàïðàñíî. ÍÎÑ 10, 91. Ñíîñ èòü í î ãè äî êîë Ñíîñè íî êîëåå í. Ïñê. Îá î÷åíü ñèëîé óñòàëîñòè. ÏÎÑ 14, 359. Ñîáèð îãè [â êêóó÷ó]. Æàðã. ìîë. Ñîáèðààòü í íî Øóòë. Òî æå, ÷òî ðèñîâàòü íîãè 1. Âàõèòîâ 2002, 169; Ìàêñèìîâ, 215. Ñîñ è í îãè! Æàðã. ìîë. Êàòåãîðè÷åñÑîñè íî êèé îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 398. Ñï è. 1. Ïñê. Ñ ñàìîãî íà÷àïååðâîé íîã íîãè ëà. ÑÏÏ 2001, 56. 2. Âîðîí., Ïðèêàì. Ñðàçó æå, ñ ïåðâîãî ðàçà. ÑÐÍà 21, 263; ÌÔÑ, 66. Ñòîïò îãè. Âîëã. Ñèëüíî óñòàòü, Ñòîïòààòü í íî óòîìèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 155. Ñòóï èòü í Ñòóïè íàà íîãè. Êàð. Âûçäîðîâåòü, îïðàâèòüñÿ îò áîëåçíè. ÑÐÃÊ 4, 31. Ñóø èòü í îãè. Îáë. Íåîäîáð. ÁåçäåëüÑóøè íî íè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Òîëüêî í îãè ãîâîð ÿò (ãðåì ÿò) ó êîãî. íî ãîâîðÿ (ãðåìÿ Êàð. Î áûñòðî áåãóùåì, óáåãàþùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 348, 392; ÑÐÃÊ 4, 33. Òîëüêî í îãè ê çåìë þò [ó íî çåìëåå íå ïðèñòà ïðèñòàþ êîãî]. Ïñê. Òî æå, ÷òî òîëüêî íîãè ãîâîðÿò. ÑÏÏ 2001, 56. Òîëüêî í îãè ëåò íî ëåòààþò ó êîãî. Íîâã. Îá àçàðòíî ïëÿøóùåì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 56. Òðÿõ è í î ãè! Ïñê. Áðàí. Òðÿõàà íîâû òâî òâîè íî Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì êðàéíå îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÏÏ 2001, 56. Òû ÷òî òàê ññè èëüíî í î ãè â øòàí û íî øòàíû çàñ çàñóóíóë? Æàðã ìîë. Øóòë. Î êîðîòêèõ áðþêàõ. Âàõèòîâ 2003, 183. Òÿí îãè. 1. Êàð. Ïåðåäâèãàòüñÿ, Òÿíóóòü í íî èäòè ñ áîëüøèì òðóäîì. ÑÐÃÊ 4, 33. 2. Íîâã. Íå ðàáîòàòü, îòäûõàòü, áåçäåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 11, 81. Óáèð î ãè. Êîñòðîì. Óìèðàòü. Óáèðàà òü í íî ÑÐÍà 21, 263. Óá èòü í îãè. 1. Ãîðüê., Íîâã. Ñèëüíî Óáè íî óñòàòü. ÁàëÑîê., 55; ÑÐÍà 21, 263; Ñåð-
442
ãååâà 2004, 243. 2. Íîâã., Ïåðì. Ñõîäèòü êóäà-ë. íàïðàñíî. ÍÎÑ 11, 83; Ïîäþêîâ 1989, 210. 3. Êîìè. Âåðíóòüñÿ ñ îõîòû áåç äîáû÷è. Êîáåëåâà, 80. Óäàð ÿ òüñÿ/ óä î ãè êîìó. Óäàðÿ óäàà ðèòüñÿ â í íî Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïàäàòü/ óïàñòü â íîãè. ÁÒÑ, 1373; Ô 2, 216. Óíîñ èòü/ óíåñò è í î ãè. Ïðîñò. ÓáåÓíîñè óíåñòè íî ãàòü, ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì. ÁÒÑ, 1389; Ãëóõîâ 1988, 163. Óïèð ûðå íîã è. Âîëã. Óïèðààòüñÿ íà âñå ÷åò ÷åòû íîãè Øóòë. Áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü. Ãëóõîâ 1988, 163. Óñïåâ îëüêî í îãè ïåðåêëàä Óñïåâààòü òòî íî ïåðåêëàäààòü. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî èäòè, áåæàòü. ÑÏÏ 2001, 56. Óòÿí îãè â ççååìëþ. Êàð. Óìåðåòü. Óòÿíóóòü í íî ÑÐÃÊ 4, 33. Õðîì è . Ðàçã. Èðîí. Õðîìàà òü íà îáå íîã íîãè Èìåòü ìíîãî íåäîñòàòêîâ, èçúÿíîâ. ÁÌÑ 1998, 406; ÁÒÑ, 1454; Æèã. 1969, 81. Øèðèòü í îãè. Êàð. Õîäèòü. ÑÐÃÊ 4, íî 33. Ùóïàòü í îãè. Æàðã. óãîë. Ãîòîâèòüñÿ íî ê ïîáåãó. Òðàõòåíáåðã, 68. Áèòü íîã îé. Áðÿí. Èäòè øèðîêèì íîãî ðàçìåðåííûì øàãîì. ÑÁà 1, 54. Áîëò îé. Ïñê. Øóòë. ÁåçäåëüÁîëòààòü íîã íîãî íè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 56. Áîð îòü íîã îé. Ïñê. Ïðåíåáð. Òî æå, Áîðî íîãî ÷òî ïèõ ïèõààòü íîã íîãààìè. ÑÏÏ 2001, 56. Æèâ îé íîã îé. Ïðîñò. Î÷åíü áûñòðî Æèâî íîãî (ïðèéòè, ñõîäèòü êóäà-ë. è ò. ï.). Ô 1, 332; ÁÒÑ, 305; Ïîäþêîâ 1989, 130; ÑÏÏ 2001, 56. Çàäàâ èòü íîã îé êîãî. Íîâã. Î íåâçðà÷Çàäàâè íîãî íîì ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÍÎÑ 3, 23. Îäí îé íîã îé â ìîã èëå. Ðàçã. Î ÷åëîÎäíî íîãî ìîãè âåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÇÑ 1996, 478. Îäí îé íîã îé ï èøåò (ðèñ Îäíî íîãî ïè (ðèñóóåò), äðóãî é çà÷¸ðêèâàåò. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î íåêðàñèâîé ïîõîäêå. 2. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 161, 285. Ëå âîé íîã îé. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íåíîãî áðåæíî, êîå-êàê. ÁÒÑ, 489; Ïîäþêîâ 1989, 130; ÇÑ 1996, 378; ÑÏÏ 2001, 56. Ëåâîé íîã îé ñ ïîñò èë. Íàíîãî ïîñòååëè ñòóï ñòóïè ðîäí. Íåîäîáð. Î ñåðäèòîì, ðàçäðàæ¸ííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 134. Íå áûòü íîã îé ãäå. Äîí., Ïñê., Ðÿç. Íå íîãî õîäèòü êóäà-ë., íå áûâàòü ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 56; ÑÐÍà 21, 262. Íå çàãëÿí îé. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàãëÿíóóòü íîã íîãî íå áûòü íîãîé. ÑÏÏ 2001, 56. Íå ëëååâîé íîã îé ñìîðê íîãî ñìîðêààåòñÿ (ç (çàà óõîì ÷åøåò). Ïðîñò. Øóòë. Íå õóæå äðóãèõ. ÇÑ 1996, 30; Ïîäþêîâ 1989, 189.
Н Íå ïíÿ íîã î é. Ñð. Óðàë. Î áîéêîì, íîãî íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÑÓ 2, 202; ÑÐÍà 2, 262. Íå òîé íîã îé ïîð îã ïåðåñòóï èë. íîãî ïîðî ïåðåñòóïè Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ëåâîé íîãîé ñ ïîñòåëè ñòóïèë. ÄÏ, 133. Íè íîã îé. Ïðîñò. Íèêîãäà íå õîäèòü, íîãî íå çàõîäèòü êóäà-ë. ÇÑ 1996, 288; ÑÐÃÊ 5, 378. Íîã îé ïèõ Íîãî ïèõààé. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 56. Îäí îé íîã îé. Ïðèêàì. Íåïðî÷íî, Îäíî íîãî íåïîñòîÿííî. ÌÔÑ, 66. Ïå øåé íîã îé. Ñèá. Ïåøêîì. ÔÑÑ, íîãî 122. Ïíÿ íîã îé. 1. Ãîðíî-Àëò., Ñèá. Áûñòíîãî ðî è ëåãêî. ÔÑÑ, 138; ÑÔÑ, 140; ÑÐÍà 21, 262. 2. Ñð. Óðàë., ßðîñë. Êîå-êàê, íåáðåæíî. ÑÐÍà 21, 262; ßÎÑ 3, 127. Ïÿñòü íîã îé. ßðîñë. Äåëàòü ÷òî-ë. íåíîãî áðåæíî. ßÎÑ 8, 110. Ñ ãð ÿ çíîé íîã î é. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, ãðÿ íîãî ðàñ÷¸òû êîòîðîãî íà õîðîøèé çàðàáîòîê íå îïðàâäàëèñü. ÔÑÑ, 122. Ñêðåñò è íîã îé. ßðîñë. î÷åíü ñèëüíî Ñêðåñòè íîãî õîòåòü, æåëàòü ÷åãî-ë. ßÎÑ 6, 149. Ñîá îé. Óðàë. Âèä çèìíåé îõîÑîáàà÷üåé íîã íîãî òû, êîãäà íàñò äåðæèò ñîáàêó, à çâåðü ïðîâàëèâàåòñÿ â ñíåã. ÑÐÍà 25, 47. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü íà ð îãó. Ñòàíîâè ðààâíóþ í íî Ðàçã. Âåñòè ñåáÿ ñ êåì-ë. êàê ðàâíûé ñ ðàâíûì (îáû÷íî — î çàâèñèìîì, ïîä÷èí¸ííîì ÷åëîâåêå). Ô 2, 184. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü òâ¸ðäîé íîã îé. Ñòàíîâè íîãî Ðàçã. Óñòàð. Ïðî÷íî çàêðåïëÿòüñÿ, îáîñíîâûâàòüñÿ ãäå-ë. Ô 2, 185. Ñòî ÿòü îäí îé íîã îé â ìîã èëå. Ðàçã. Ñòîÿ îäíî íîãî ìîãè Áûòü áåçíàäåæíî áîëüíûì, áëèçêèì ê ñìåðòè. ÁÌÑ 1998, 406; ÁÒÑ, 549, ÿòü îäí îé íî1279; ÇÑ 1996, 179. Ñòî Ñòîÿ îäíî ãîé âî ãð îáå (â ãðîá ãðî ãðîáóó). Ðàçã. Óñòàð. Òî æå. Ô 2, 191. Ñóõ îé íîã îé. Êàð., Ñèá. Ïî ñóõîé äîÑóõî íîãî ðîãå, íå çàìî÷èâ íîã. ÑÔÑ, 183; ÑÐÃÊ 4, 33; ÔÑÑ, 122; ÑÐÍà 21, 263. Óê î é. Âîëã. ÍåÓêàà çûâàòü ëëåå âîé íîã íîãî îäîáð. Êàïðèçíî ïîâåëåâàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 163. Ñ ñîá îþ. Ñèá. Îá îõîòå ñ ñîáàà÷üåþ íîã íîãî ñîáàêîé íà ñîáîëåé. ÔÑÑ, 122. Áîéêèé í íàà íîãó. Íîâã., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî áûñòðûé íà íîãó. ÍÎÑ 6, 63; ÑÐÃÍÏ 1, 36. Áûñòðûé (ø èáêèé) í (øè íàà íîãó. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî è áûñòðî õîäèò. ÏÎÑ 2, 235; ÑÏÏ 2001, 57. Âçä¸ðíóòüñÿ (ñä¸ðíóòüñÿ) í íàà íîãó. Ïñê. 1. Âûðàñòè, ñòàòü âûñîêèì. 2. Ïîâçðîñëåòü. ÑÏÏ 2001, 57.
Âèäåòü ïîä í îãó. Ñèá. Áûòü áëèçîðóíî êèì. ÔÑÑ, 27; ÑÔÑ, 1424 ÑÐÍà 21, 262.  (ñ) êîí èíóþ (ñîá îãó. Âîëã. êîíè (ñîáàà÷üþ) í íî Î ÷¸ì-ë. òîëñòîì, ìîùíîì. Ãëóõîâ 1988, 12, 149. Âí îãó. 1. Ðàçã.  òàêò, îäíîâðåìåííî íî ñ äðóãèìè, ñòóïàÿ òî ëåâîé, òî ïðàâîé íîãîé. ÔÑÐß, 283. 2. Ðÿç. Ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû íîãè. ÄÑ, 346.  í îãó ñâåðë î . Æàðã. ìîë. Øóòë. íî ñâåðëî Ïàíê-ãðóïïà «Íîãó ñâåëî». ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 46. Âî âñþ í îãó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âî âñå íî íîãè. ÀÎÑ 4, 15.  îäí îãó. Êàð. Î ïðîñòðàíñòâå, ãäå îäíóó í íî ìîæåò ïðîéòè òîëüêî îäèí ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 4, 31. Âñòàòü íà ï îëíóþ í îãó. Ãîðüê. Ïî÷óâïî íî ñòâîâàòü óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. ÁàëÑîê., 45. Âñòàòü íà òâ¸ðäóþ í îãó. 1. Ñèá. Ñòàòü íî ñàìîñòîÿòåëüíûì, íåçàâèñèìûì. ÔÑÑ, 32. 2. Àðõ. Âñòàòü íà ïðàâèëüíûé ïóòü. ÑÐÍà 5, 213. Âûïèòü íà îäí îãó . Êàð. Âûïèòü îäíóó í íî íåìíîãî ÷àÿ, íå íàïèòüñÿ äîñûòà. ÑÐÃÊ 4, 31. Ãðóçí î é íà í îãó. Ïñê. Î ìåäëåííî, Ãðóçíî íî òðóäíî ïåðåäâèãàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 8, 53. Çàäèð îãó íà äîð îãó. Êàð. ÑîáèÇàäèðààòü í íî äîðî ðàòüñÿ â äîðîãó. ÑÐÃÊ 2, 115. Çàíåñò è í îãó êóäà. Êàð. Ïîñåëèòüñÿ Çàíåñòè íî ãäå-ë. ÑÐÃÊ 2, 163. Èãð îãó. Ñèá. ÀêêîìïàíèðîÈãðààòü ïîä í íî âàòü â òàêò ïëÿøóùèì. ÔÑÑ, 122; ÑÐÍà 21, 262; ÑÔÑ, 142. Èäò èâí îãó ñî âð Èäòè íî âðååìåíåì. Ðàçã. Ïðèäåðæèâàòüñÿ ñîâðåìåííûõ âçãëÿäîâ. ÇÑ 1996, 473. Èçëîì îãó [ì îæíî]. Ñèá. Î áåñÈçëîìààòü í íî [ìî ïîðÿäêå â äîìå. ÔÑÑ, 87. Êîì î ãó îòäàâ è ë êîìó. Íàðîäí. Êîìàà ð í íî îòäàâè Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 461. ˸ãêèé (ë¸ãîê) í íàà íîãó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áûñòðûé íà íîãó íîãó. ÔÑÐß, 283; ÁÌÑ 1998, 406; ÇÑ 1996, 497; Ïîäþêîâ 1989, 106; ÑÏÏ 2001, 56. Ëîâêèé í íàà íîãó. Ñèá. Îäîáð. Ñïîñîáíûé ëåãêî, áåç óñòàëè õîäèòü. ÑÔÑ, 100; ÔÑÑ, 107; Ìîêèåíêî 1990, 95. Ìîëîä îé í Ìîëîäî íàà íîãó. Ñèá. 1. Ñïîñîáíûé ìíîãî, áåç óñòàëè ðàáîòàòü. ÑÐÍà 21, 262. 2. Ñ ë¸ãêîñòüþ, ñ îõîòîé îòïðàâëÿþùèéñÿ êóäà-ë., ïðèíèìàþùèéñÿ çà íîâîå äåëî. ÔÑÑ, 113. Íà á îãó. Ìîðä. Î÷åíü áûñáååøåíóþ í íî òðî, ñòðåìèòåëüíî. ÑÐÃÌ 1986, 125.
443
Íà áîã îãó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íà áîãààòóþ í íî øèðîêóþ íîãó. ÄÑ, 59; ÑÐÍà 21, 262. Íà áîëüø îãó. Ñì. Íà øèðîêóþ áîëüøóóþ í íî íîãó. Íà á îñó í îãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè áî íî Íåîäîáð. Ïëîõî, íåóìåëî. Ìàêñèìîâ, 41. Íà âñþ í îãó. 1. Âîëã. Áûñòðî (èäòè). íî Ãëóõîâ 1988, 88. 2. Äîí. Òî æå, ÷òî íà øèðîêóþ íîãó. ÑÄà 2, 187; ÑÐÍà 21, 262. Íà âòîð îãó. 1. Ïñê. Î÷åíü áûñòâòîðóóþ í íî ðî. ÏÎÑ 5, 94. 2. Êàð., Ïñê. Î âûïèâàíèè âòîðîé ðþìêè ñïèðòíîãî. ÑÏÏ 2001, 56; ÑÐÃÊ 1, 278. Íà ãîðîäñê îãó. Ïñê. Ïî-ãîðîäãîðîäñêóóþ í íî ñêîìó, êàê â ãîðîäå. ÑÏÏ 2001, 56. Íà äðóã î ãó. Êàð. Äî ïîëíîãî äðóãóó þ í íî óäîâëåòâîðåíèÿ (íàåñòüñÿ, íàïèòüñÿ). ÑÐÃÊ 4, 31. Íàë Íàëààäèòü íîã íîãóó. Ïñê. Øóòë. Ïóñòèòüñÿ áåæàòü, ïîáåæàòü. ÑÏÏ 2001, 56. Íà ë¸ãêóþ í îãó. Äîí. Òî æå, ÷òî íà íî øèðîêóþ íîãó. ÑÐÍà 21, 261; ÑÄà 2, 109. Íàì ûëèòü í î ãó. Êàð. Íàòåðåòü ìîÍàìû íî çîëü. ÑÐÃÊ 3, 355. Íà í î ãó. Âëàä. Ïî-íàøåìó. íàà øó í íî ÑÐÍà 21, 262. Íà îäí îãó õðîì îäíóó í íî õðîìàà åò. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë., èìåþùåì íåäîñòàòêè, èçúÿíû. ÄÏ, 484. Íà ñò îãó. Ïñê. Ïî-ñòàðîìó, êàê ñòààðóþ í íî â ñòàðèíó, êàê ïðåæäå. ÑÏÏ 2001, 57. Íàñòóï Íàñòóïààòü í íàà íîãó êîìó. Âîëã. Çàäåâàòü ÷üå-ë. ñàìîëþáèå, îáèæàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 92. Íà òòî îíêóþ í îãó. 1. Äîí. Áåäíî, â íèíî ùåòå (æèòü). ÑÄà 2, 187. 2. Âîëã. Áåðåæíî, ýêîíîìíî. Ãëóõîâ 1988, 93. Íà òòî îëñòóþ í îãó. Äîí. Òî æå, ÷òî íà íî áîãàòóþ íîãó. ÑÐÍà 21, 262; ÑÄà 2, 187. Íàòÿí îãó. Ïñê. Ñîáðàòüñÿ, ïðèÍàòÿíóóòü í íî ãîòîâèòüñÿ, íàìåðåâàòüñÿ óåõàòü, óéòè. ÑÏÏ 2001, 57. Íà õîëîñò ÿöêóþ í îãó. Ðàçã. Ïî-õîëîõîëîñòÿ íî ñòÿöêè, íåóñòðîåííî, íåóþòíî. ÔÑÐß, 284. Íà øèð îêóþ (íà áîëüø î ãó øèðî áîëüøóó þ) í íî ãó. Ðàçã. Áîãàòî, çàæèòî÷íî, íå ñ÷èòàÿñü ñ çàòðàòàìè (æèòü). ÁÌÑ 1998, 406; ÇÑ 1996, 152; ÁÒÑ, 1498; ÑÏÏ 2001, 56. Íå äàâ èòü. äàâàà òü ñåá ñåáåå í íàà íîãó íàñòóï íàñòóïè Ðàçã. Óìåòü çà ñåáÿ ïîñòîÿòü, íå äàâàòü ñåáÿ â îáèäó. ÁÌÑ 1998, 406. Íå ïåðåëîæ èòü íîã ïåðåëîæè íîãóó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íå çàãëÿí îé. ÑÏÏ 2001, 57. çàãëÿíóóòü íîã íîãî Íîãó â äîð îãó. Êàð. Î áûñòðûõ ñáîäîðî ðàõ â äîðîãó. ÑÐÃÊ 4, 33.
Н Íîãó ñ íîã è ïåðåâ íîãè ïåðåâààëèâàòü. Ñèá. 1. Åëå èäòè îò óñòàëîñòè. 2. Èðîí. Áûòü ëåíèâûì. ÔÑÑ, 133. Îá î ñó í î ãó êîãî. Íàðîäí. Îáóó òü íà á áî íî Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. ÄÏ, 146. îãó. Ïå÷îð. Íåîäîáð. ÍåÎòðÿõí ÿ í Îòðÿõíÿ íî áðåæíî, áåñïå÷íî. ÑÐÃÍÏ 1, 546. Ïà äàòü â ïð î ãó êîìó. Îëîí., ïðàà âóþ í íî Ñèá. Îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáîé ê êîìó-ë. ÑÔÑ, 46; ÑÐÍà 31, 62; ÑÐÍà 25, 120. Ïåðå îãó. Ñð. Óðàë. ÏîÏåðåååõàòü ÷åðåç í íî ìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 21, 262. Ïîäëîæ èòü í îãó êîìó. Êàð. Íåîäîáð. Ïîäëîæè íî Òî æå, ÷òî ïåðååõàòü ÷åðåç íîãó. ÑÐÃÊ 4, 643. Ïîëîæ èòü í î ãó êóäà. Êîìè. Ïðèéòè Ïîëîæè íî êóäà-ë. Êîáåëåâà, 72. Ñòàòü íà áîåâ î ãó. Ñèá. Íà÷àòü áîåâóó þ í íî æèòü çàæèòî÷íî, áîãàòî. ÑÔÑ, 179; ÑÐÍà 21, 262; ÑÁÎ-Ä2, 204. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü í îãó. Ðàçã. Óòðà÷èÒåðÿ ïîòåðÿ íî âàòü òàêò â õîäüáå, ñòóïàòü íå òîé íîãîé. Ô 2, 203. Òûêàòü í îãó êóäà. Ïñê. Ñîáèðàòüñÿ, íàíî ìåðåâàòüñÿ ïîéòè êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Òÿæ¸ëûé í íàà íîãó. 1. Ñèá. Õðîìîé. ÔÑÑ, 200. 2. Êóðñê., Ïðèêàì. Íåâåæëèâûé, íåâîñïèòàííûé; íåóñòóï÷èâûé. ÁîòÑàí, 116; ÌÔÑ, 103. Óï îãó (íà í îãè). Äîí. Î çàÓïààñòü íà í íî íî áîëåâàíèè íîã. ÑÄà 3, 171. Õë¸ñòêèé í íàà íîãó. 1. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî áûñòðûé íà íîãó íîãó. ÑÔÑ, 196; ÑÏÏ 2001, 57; Ìîêèåíêî 1990, 95. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî ìîëîäîé íà íîãó 1. ÑÐÍà 21, 263. 3. Ñèá. Òî æå, ÷òî ìîëîäîé íà íîãó 2. ÑÐÍà 21, 263. ×å ðåç í î ãó. Âîëõîâ. Îá èçìåðåíèè íî ðàññòîÿíèÿ øàãàìè. ÑÐÍà 21, 263. Øèáêèé í íàà íîãó. Ñì. Áûñòðûé íà íîãó íîãó. ÍÎÃÎÒ Î Ê * Ñ íîãîòê î ì. Ðàçã. ÍÎÃÎÒÎ íîãîòêî Óñòàð. Î ïðàêòè÷íîì, òâ¸ðäîì, îáëàäàþùåì ñèëüíûì õàðàêòåðîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 333; Ïîäþêîâ 1989, 131. Ê íîãîòê íîãîòêóó. Êàð. Öåëèêîì, äî îñíîâàíèÿ, áåç îñòàòêà. ÑÐÃÊ 4, 34. Íà ññè èíèé íîãîò îê. Ïåðì. Îá î÷åíü íîãîòî ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ñë. Àê÷èì. 3, 81. Ñèíèé íîãîò îê. Ïå÷îð. Ñîâñåì íè÷åíîãîòî ãî, íèñêîëüêî. ÑÐÃÍÏ 1, 481. ÍÎÃÎÒÎ×ÅÊ * Íåò êðèâ îãî íîãîêðèâî ò î ÷êà ó êîãî. Ïðèáàéê. Îäîáð. Áåç èçúÿíà, áåç íåäîñòàòêîâ (î çäîðîâîì êðàñèâîì ÷åëîâåêå). ÑÍÔÏ, 102. ÍÎÃÎÒÜ * Áðàòü (çàáèð (çàáèðààòü, ïîäáèð à òü, ïðèáèð îãîòü êîãî. ïðèáèðàà òü) ïîä í íî
Ïðîñò. Ïîä÷èíÿòü ñåáå, ñòàâèòü â çàâèñèìîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 283; ÁÒÑ, 874. Ãíóòü íà ñâîé í îãîòü. Íàðîäí. Îòñòàíî èâàòü ñâîå ìíåíèå, äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. Æèã. 1969, 152. Çàò èñêàòü ïîä ñâîé í îãîòü ÷òî. Ïñê. Çàòè íî Çàáðàòü ñåáå ÷òî-ë. ÏÎÑ 12, 180. Íà îä èí í î ãîòü. Âîëã. Î÷åíü ìàëî, îäè íî íåäîñòàòî÷íî. Ãëóõîâ 1988, 91. Íè íà ññè èíèé í îãîòü. Ïñê. Øóòë. Íèíî ñêîëüêî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÏÏ 2001, 57. Íà ññè èíèé í îãîòü. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî íî íè íà ñèíèé íîãîòü. 2. ×óòü-÷óòü, î÷åíü ìàëî. ÑÐÍà 21, 6. Íîãîòü áû òåáÿ âçÿë! Âÿò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 21, 266. < Íîãîòü — ÷¸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. Íîãîòü òåá ÿ çàäàâ è! Òîáîë. Òî æå, ÷òî òåáÿ çàäàâè íîãîòü áû òåáÿ âçÿë. ÑÐÍà 21, 266. Íî ãîòü çàëîì çàëîìàà é! Âÿò. Áðàí. Òî æå, ÷òî íîãîòü áû òåáÿ âçÿë. ÑÐÍà 21, 266. Ïðèæèì îãîòü êîãî.. Âîëã. Òî Ïðèæèìààòü ïîä í íî æå, ÷òî áðàòü ïîä íîãîòü. Ãëóõîâ 1988, 132. Ñèíèé í îãîòü. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü íî õóäîì, áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 57. Õîòü êàê îé í îãîòü. Êàð. Àáñîëþòíî êàêî íî íè÷åãî. ÑÐÃÊ 2, 316. Äî êîíö êîíöàà íîãò íîãòåå é. Ðàçã. Âñåì ñóùåñòâîì, öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. ÔÑÐß, 204. Ñ (îò) ìîëîä ûõ íîãò ìîëîäû íîãòååé. Ðàçã. Ñìîëîäó, ñ ðàííåãî âîçðàñòà. ÔÑÐß, 283; ÁÒÑ, 552; ÁÌÑ 1998, 407; Ãëóõîâ 1988, 150. Ãðûçòü í îãòè. Ïåðì. Âûêàçûâàòü äîíî ñàäó, ðàñòåðÿííîñòü. Ïîäþêîâ 1989, 54. Æåâ îãòè. Ïñê., Ñèá. Øóòë. ÁåçÆåâààòü í íî äåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ; ñèäåòü áåç äåëà. ÏÎÑ 10, 176; ÑÐÍà 21, 266; Ìîêèåíêî 1990, 65. Çàë îãòè. Ïåðì. Ìíîãî òðóÇàëààìûâàòü í íî äèòüñÿ, èçíóðÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. Ïîäþêîâ 1989, 80. Íîãòè ðàñï ðàñïóóõëè ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë. Î ÷åëîâåêå êðóïíîãî òåëîñëîæåíèÿ, çäîðîâîì, êðåïêîì. ÄÏ, 397. Íîãòè Õî Øè Ì èíà. Æàðã. ìîë. ÏðåÌè íåáð. Âüåòíàìñêèå ñèãàðåòû. Ìàêñèìîâ, 276. Ïîéò è ê í î ãòþ. Êàð. Ðàçðóøèòüñÿ, Ïîéòè íî ðàçâàëèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 34. Ïðèáð îãòþ êîãî. Ïñê. Òî æå, Ïðèáðààòü ê í íî ÷òî ïðèæàòü ê íîãòþ 1. ÑÏÏ 2001, 57.
444
Ïðèãí î ãòþ êîãî. Íàðîäí. Òî Ïðèãíóóòü ê í íî æå, ÷òî ïðèæàòü ê íîãòþ 2. ÄÏ, 146. Ïðèæ îãòþ êîãî. 1. Ïðîñò. ÏîäÏðèæààòü ê í íî ÷èíèòü ñåáå êîãî-ë. ÑÐÍà 21, 6; ÁÌÑ 1998, 407; ÇÑ 1996, 209, 227; ÄÏ, 834, 853. 2. Ñèá. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 31, 113. Óéò è ê í î ãòþ. Êàð. Óìåðåòü, ñêîíÓéòè íî ÷àòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 34. Äî í îãòÿ. Ðàçã.  ïîëíîé ìåðå (îá îâíî ëàäåíèè êàêèì-ë. ñâîéñòâîì, êà÷åñòâîì). ÁÌÑ 1998, 407. Íàïî èòü ñ ìåäâ îãòÿ. Âîëîã. Íàïîè ìåäâååæüåãî í íî Ïðèíåñòè áîëåçíè, íåñ÷àñòüÿ, íàíåñòè êîìó-ë. âðåä êîëäîâñòâîì. ÑÂà 5, 59. Íè í îãòÿ íåò. Àðõ. Î ïîëíîì îòñóòíî ñòâèÿ ÷åãî-ë. ãäå-ë. ÑÐÍà 21, 266. Íî ãòÿ [ñ èíåãî] íå ñò îèò [÷üåãî].. [ñè ñòî Ðàçã., Ïåðì. Íåîäîáð. Î êîì-ë., ÷¸ì-ë. íè÷òîæíîì, íåçíà÷èòåëüíîì, íå çàñëóæèâàþùåì íèêàêîãî âíèìàíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 457; Ñë. Àê÷èì. 3, 81. Óçí ÿ ì êîãî. Íîâã. Ëåãêî Óçíààòü ïî íîãò íîãòÿ óçíàòü êîãî-ë. ïî êàêîìó-ë. ïðèçíàêó. ÍÎÑ 6, 35. Õîä èòü íà íîãò ÿõ. Ïñê. Íàõîäèòüñÿ â Õîäè íîãòÿ âîçáóæä¸ííîì èëè íàïðÿæ¸ííîì ñîñòîÿíèè. ÑÏÏ 2001, 57. ÍÎ ÅÍÜÅ * Íûòü íî ÍÎÅ íîååíüåì. Ïå÷îð. Î ñèëüíîé íîþùåé áîëè. ÑÐÃÍÏ 1, 481. ÍÎÆ * Áðîñ Áðîñààòüñÿ íà íîæ. Êàð. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, çàðåçàâ ñåáÿ. ÑÐÃÊ 1, 119. Íà êîé íîæ? Îáë. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Ìîêèåíêî 1986, 179. Íà íîæ äåð¸ò êîãî. ßðîñë. Î ãðîìêîì ïëà÷å. ÑÐÍà 21, 268. Íà íîæ ïîéä¸ò. Êóðñê. Îá îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 103. Íîæ â ññååðäöå êîìó. Ðàçã. Î òîì, ÷òî ïðè÷èíÿåò êîìó-ë. äóøåâíóþ áîëü, ñòðàäàíèå. ÔÑÐß, 284; ÇÑ 1996, 351; Ìîêèåíêî 1990, 96. Íîæ â ñï èíó êîìó. Ðàçã. Î ïðåäàòåëüñïè ñêîì ïîñòóïêå, ïðåäàòåëüñêîì ïîâåäåíèè ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 284. Íîæ åì åìóó (òåá (òåáåå) â àä! Ïåðì. Áðàí. Òî æå, ÷òî íîæ òåáå â áîê! Ñë. Àê÷èì. 1, 39; ÑÐÍà 21, 268. < Àä — ðîò, ïàñòü, ãëîòêà. Íîæ îñòðûé êîìó. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë.íåïðèÿòíîì, ìó÷èòåëüíîì äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 284; ÁÌÑ 1998, 407; ÑÔÑ, 128. Íîæ òåá òåáåå â áîê! Ñìîë., Êàëóæ. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 21, 268.
Н Íîæ îñòðûé êîìó ÷òî. Ðàçã. Êðàéíå íåïðèÿòíî, ìó÷èòåëüíî, ïðè÷èíÿåò äóøåâíóþ áîëü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ô 1, 333; Ãëóõîâ 1988, 113. è ïîä íîæ (í îæèê). Ðàçã. ÑîãëàÏîéò Ïîéòè (íî ñèòüñÿ íà õèðóðãè÷åñêóþ îïåðàöèþ, ïîäâåðãíóòüñÿ îïåðàöèè. ÔÑÑ, 143; ÑÐÃÊ 4, 35. Ïîëîæ èòü íîæ êîìó. Îäåññê. Òî æå, Ïîëîæè ÷òî ïîñàäèòü íà íîæ 1. ÊÑÐÃÎ. Ïîñàä èòü íà íîæ êîãî. Ñèá. 1. Óáèòü, Ïîñàäè çàðåçàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 147. 2. Ñìóòèòü ÷åé-ë. äóøåâíûé ïîêîé, âûçâàòü òðåâîãó ó êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 134. Ïóñê è òü ïîä íîæ êîãî. Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè Ïðîñò. Ðåçàòü (ïòèöó, ñêîòèíó). Ô 2, 107. Òî÷ èòü/ ïîòî÷ èòü íîæ. 1. Ïðîñò. ÈñÒî÷è ïîòî÷è ïûòûâàòü çëîáó ïðîòèâ êîãî-ë.; ïîìûøëÿòü î ìåñòè. Ãëóõîâ 1988, 160; Ô 2, 206; ÇÑ 1996, 229. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 142; ÁÑÐÆ, 385. Õîòü íà íîæ áðîñ áðîñààéñÿ. Êàð. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåãî îò÷àÿíèÿ, áåçûñõîäíîñòè. ÑÐÃÊ 1, 119. Õîòü íîæ ïîä ãë îòêó. Êàð. Òî æå, ÷òî ãëî õîòü íà íîæ áðîñàéñÿ. ÑÐÃÊ 4, 35. Äî íîæ íîæàà. Áàøê., Âîðîí. Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÐÃÁ 1, 51; ÑÐÍà 21, 268. Íè íîæ èòüíîæàà íè òîïîð òîïîðàà, íè ïîìîë ïîìîëè ñÿ, íè çàð çàðåå çàòüñÿ. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Î êðàéíåé íèùåòå, áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. ÄÏ, 591. Áðàòü/ âçÿòü (ïðèæ è (ïðèæàà òü) ïîä íîæ íîæè êîãî. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ðåçàòü áåç íîæà. ÌÔÑ, 66. Ðåçàòü/ çàð çàðååçàòü áåç íîæ íîæàà êîãî. Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â î÷åíü òðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå, ïðè÷èíÿòü êîìó-ë. áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. ÔÑÐß, 388; ÇÑ 1996, 298, 351; ÄÏ, 148; ÑÂà 2, 147. Âîä èòü íà íîæ Âîäè íîæààõ êîãî. Ãîðüê. Íåíàâèäåòü êîãî-ë. ÁàëÑîê., 44. Íà íîæ íîæààõ ñ êåì. Ðàçã.  êðàéíå âðàæäåáíûõ îòíîøåíèÿõ. ÔÑÐß, 284; ÇÑ 1996, 229, 299. Ïîäí ÿ òü íà íîæ è (íà íîæ Ïîäíÿ íîæè íîæàà õ) êîãî. Ñð. Óðàë. Âûçâàòü íà äðàêó êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 99. Ðåçàòüñÿ íà íîæ íîæààõ. Âîëã. Ññîðèòüñÿ, áðàíèòüñÿ, äðàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 141. Çàêèï Çàêèïååòü íà íîæ íîæåå. Âîëã. Áûòü çàðåçàííûì. Ãëóõîâ 1988, 48. Ëåçòü íà íîæ è. Ðàçã. Áûòü ãîòîâûì íîæè ïîéòè íà ðèñêîâàííóþ ñòû÷êó, ñòðåìèòüñÿ ê ññîðå, ê áîþ. Ô 1, 277.
Òî÷ èòü íîæ è. Æàðã. ìåä. Øóòë. ÃîÒî÷è íîæè òîâèòüñÿ ê õèðóðãè÷åñêîé îïåðàöèè. Ìàêñèìîâ, 276. Íîæ îì ð Íîæî ðååæåò. Êàð. Î ñèëüíîì âåòðå. ÑÐÃÊ 4, 35. îì ê êîìó. Ðàçã. Ïîäñòóï Ïîäñòóïàà òü ñ íîæ íîæî Íàñòîé÷èâî ïðîñèòü, òðåáîâàòü ÷åãî-ë. Ô 2, 60. Ïðèñòàâ îì ê Ïðèñòàâàà òü /ïðèñò /ïðèñòàà òü ñ íîæ íîæî ãîðëó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàñòîé÷èâî, íåîòñòóïíî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 57; ÑÍÔÏ, 103. Ñ íîæ îì ì î æíî ïðîéòè. Êàð. íîæî ìî Î êðåïêî ñïÿùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 35. Õîä èòü ïî íîæ Õîäè íîæóó. 1. Äîí. Ïîäâåðãàòüñÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. 2. Íàðîäí. Òðåïåòàòü ïåðåä êåì-ë., ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 21, 268. Õîòü íîæ îì ðåæü êîãî. Âîëã. Îá íîæî óïðÿìîì, íåïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. ÍÎÆÈÊ * Âñòðåì èòü í îæèê â ññååðäÂñòðåìè íî öå êîìó. Äîí. Ñòàâèòü êîãî-ë. â î÷åíü òðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. ÑÄà 2, 187; ÑÐÍà 21, 269. Ïîéò è ïîä í î æèê. Ñì. Ïîéòè ïîä Ïîéòè íî íîæ (ÍÎÆ). Òî÷ èòü/ ïîòî÷ èòü í îæèê. Æàðã. Òî÷è ïîòî÷è íî óãîë., ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî òî÷èòü/ ïîòî÷èòü íîæ 2. (ÍÎÆ). ÓÌÊ, 142; ÁÑÐÆ, 385. Äîæ èòü äî í îæèêà. Êàð. Îêàçàòüñÿ â Äîæè íî òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÃÊ 4, 35. Èäò è/ ïîéò è íà í îæèêè. Êàð. Ïóñêàòü Èäòè ïîéòè íî â õîä íîæè ïðè äðàêå. ÑÐÃÊ 2, 267. Íîñ èòü íà í îæèêàõ êîãî. Êàð. ÂðàæÍîñè íî äîâàòü, ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 35. ÍÎÆÈ×ÅÊ *  äâà (òðè) í îæè÷êà. íî Äîí. Î÷åíü áûñòðî. ÑÄà 2, 187; ÑÐÍà 21, 269. ÍÎÆÊÀ * Âîðîá îæêà. Ïñê. Âîðîáååæêèíà í íî Âåðõíÿÿ íèòêà (òîëùèíîé «ñ íîæêó âîðîáüÿ») ïðè ïðîèçâîäñòâå õîëñòà. ÑÏÏ 2001, 57. Êîçüÿ í îæêà íî æêà. 1. Ñïåö. Èíñòðóìåíò äëÿ óäàëåíèÿ çóáîâ. Ô 1, 333. 2. Ðàçã. Îñîáîãî ðîäà ñàìîäåëüíàÿ ïàïèðîñà, ñàìîêðóòêà. Ô 1, 333. 3. Æàðã. øê. Öèðêóëü. (Çàïèñü 2003 ã.). Êóðî÷üÿ í îæêà. Ñèá. Ãðèá ïîäáåð¸íî çîâèê. ÔÑÑ, 1234 ÑÐÍà 16, 129; ÑÔÑ, 974 ÑÁÎ-Ä1, 231. [Ñèä îæêà íà í îæêå (íà í îæ[Ñèäååòü] í íî íî íî êó). Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü; ñèäåòü áåç äåëà. ÑÏÏ 2001, 57. Ñîá îæêà. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, Ñîáàà÷üÿ í íî îæêà 2. Ô 1, 333. ÷òî êîçüÿ í íî
445
Ñóõ îæêà ïîäáåæ Ñóõàà ÿ í íî ïîäáåæàà ëà. Ïîìîð. Î ñìåðòè. ÆÐÊÏ, 155. Íà êêóó ðüèõ í îæêàõ. Ïðîñò. Øóòë.íî èðîí. Î íåáîëüøîì âåòõîì, íåïðèãëÿäíîì ñòðîåíèè. Ô 1, 333; ÑÏÏ 2001, 57. Ïîâîð îé í îæêå. Ñèá. Ïîâîðàà÷èâàòü íà îäí îäíî íî Äåëàòü âñ¸ î÷åíü áûñòðî, ïðîâîðíî. ÑÐÍà 21, 270; ÔÑÑ, 138; ÑÎÑÂ, 123; ÑÁÎ-Ä2, 29. Õîä èòü íà îäí îé í îæêå. Âîëã. ÎñòîÕîäè îäíî íî ðîæíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ êðàéíå îñìîòðèòåëüíî. Ãëóõîâ 1988, 166. Âñòàòü íà í îæêè. Ïñê. Ïðîðàñòè, ïîäíî íÿòüñÿ (î ïîáåãàõ ðàñòåíèé). ÑÏÏ 2001, 57. Âûò ÿãèâàòü/ ââû ûòÿíóòü í îæêè. 1. Ìîðä. Âûòÿ íî Øóòë. Äîëãî ñïàòü. ÑÐÃÌ 1978, 102. 2. Êàð. Óñòàâàòü, óòîìëÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 31. 3. Ìîðä. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÌ 1978, 102. Êë îæêè êîìó. Ðàçã. ÓíèÊëààíÿòüñÿ â í íî æåííî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 198; Ãëóõîâ 1988, 75. Êëîí èòüñÿ â í îæêè êîìó. Ïñê. ÇàèñÊëîíè íî êèâàòü ïåðåä êåì-ë. ÏÎÑ 14, 220. Êîì îæêè. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Êîìàà ðüè í íî 1. Î ÷¸ì-ë. ïëîõîì, íåãîäíîì. 2. Î íåóìåëî âûïîëíåííîé ðàáîòå. ÑÐÃÍÏ 1, 328. Êó ðüè í îæêè. Ñèá. Ðàçíîâèäíîñòü íî ãðèáîâ. ÑÎÑÂ, 123. Ìûø èíûå í îæêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ìûøè íî èðîí. Î äåâóøêå ñ ìåäëåííîé ïîõîäêîé. Ìàêñèìîâ, 262. Íà æèâ ûå (íà ìîëîä ûå) í îæêè. Êàð. æèâû ìîëîäû íî Î êàêîì-ë. âíåçàïíîì æåëàíèè áåðåìåííîé æåíùèíû. ÑÐÃÊ 2, 56; ÑÐÃÊ 4, 36. Íå õâ îæêè. Êàð. Î÷åíü ãëóáîõâààòèò í íî êî. ÑÐÃÊ 4, 36. Íîæêè Á Áóóøà. Íîâ. Ðàçã. Øóòë. Êóðèíûå îêîðî÷êà, èìïîðòèðóåìûå èç ÑØÀ. VSEA, 133; Ìàêñèìîâ, 276. Íîæêè îò ðî ÿëÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.ðîÿ èðîí. Î êîðîòêèõ è òîíêèõ íîãàõ. Ìàêñèìîâ, 277. Íîæêè îòñòà þò ó êîãî. Êóðñê. Î ñîîòñòàþ ñòîÿíèè óñòàëîñòè. ÁîòÑàí, 106. Íîæêè îñò ûëè ÷üè. Ñèá. Êòî-ë. óø¸ë, îñòû óåõàë. ÔÑÑ, 123. Íîæêè ïîäê ïîäêààøèâàþòñÿ ïîä êåì. Íàðîäí. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðàõà. ÄÏ, 792. Íîæêè ñáð ÿêàëè. Ñì. Íîãè ñáðÿêàñáðÿ ëè (ÍÎÃÀ). Íîæêè ñ ïîäõ îäöåì [ð ïîäõî [ðóó÷êè ñ ïîäíîñîì, ññååðäöå ñ ïîê îðîì, ãîëîâ ïîêî ãîëîâàà ñ ïîêë î íöåì, ÿç û ê ñ ïðèãîâ îðîì]. ïîêëî ÿçû ïðèãîâî
Н Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 229. Îáìûâ îæêè. Ïñê. ÏðàçäÎáìûâààòü/ ûòü í íî íîâàòü ñ âûïèâêîé ðîæäåíèå ðåá¸íêà, çàáîé ïîðîñåíêà è ò. ï. (Çàïèñü 2001 ã.). Ïðîò ÿ ãèâàòü/ ïðîòÿí î æêè. Ïðîòÿ ïðîòÿíóó òü í íî Ñèá. Óìèðàòü. ÑÎÑÂ, 154. Ðàñòÿã îæêè. Êîìè. Æèòü ýêîÐàñòÿãàà òü í íî íîìíî. Êîáåëåâà, 75. Ðèñîâ îæêè. Æàðã. Ðèñîâààòü/ íàðèñîâ íàðèñîâààòü í íî ìîë. Òî æå, ÷òî ðèñîâàòü íîãè 1. (ÍÎÃÀ). Ìàêñèìîâ, 269. Ñêëàñòü í îæêè. Êàð. Èðîí. Óìåðåòü. íî ÑÐÃÊ 2, 105. Ñ í î æêè íà í îæêó. Äîí. Íå ñïåøà íî íî (èäòè). ÑÄà 2, 187; ÑÐÍà 21, 270. Òîëüêî í î æêè ñâåðêí íî ñâåðêíóó ëè. Ìîðä. Î áûñòðî óáåæàâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1986, 125. Ôðàíö îæêè ñ èòàëü ÿíñêèì Ôðàíöóóçñêèå í íî èòàëüÿ èçã èáîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èçãè Î êðèâûõ íîãàõ. Ìàêñèìîâ, 453. Ââ ÿ çèòü í î æêó. Íîâã. Óòâåðäèòüñÿ, Ââÿ íî çàíÿòü ïðî÷íî êàêîå-ë. ìåñòî. ÍÎÑ 1, 109. Âñò îæêó êîìó. Íîâã. Òî æå, ÷òî Âñòààâèòü í íî ïîäñòàâèòü íîæêó. ÍÎÑ 6, 64. ˸ãîíüêèé íà í îæêó. Îíåæ. Òî æå, íî ÷òî ë¸ãêèé íà íîãó (ÍÎÃÀ). ÑÐÍà 16, 314. Îòðÿñ ÿí îæêó. Äîí. Íå ñïåøà (èäòè, Îòðÿñÿ íî äâèãàòüñÿ). ÑÄà 3, 181; ÑÐÍà 21, 270. Ïà äàòü (ïîêëîí èòüñÿ) â ïð (ïîêëîíè ïðàà âóþ íîæêó êîìó. Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî ïàäàòü â ïðàâóþ íîãó (ÍÎÃÀ). 2. Èçâèíÿòüñÿ ïåðåä êåì-ë. ÔÑÑ, 131. Ïèõ îæêó êîãî. Ïñê. ÏðåâîñÏèõààòü ïîä í íî õîäèòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë.; ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ñâûñîêà. ÑÏÏ 2001, 57. Ïîäíèì î æêó äî àïï Ïîäíèìàà òü í íî àïïåå íäèêñà íäèêñà.. Æàðã. àðì. Øóòë. Èäòè ñòðîåâûì øàãîì. Êîð., 216. Ïîäñò î æêó êîìó. Ðàçã. ÍåÏîäñòàà âèòü í íî îäîáð. Ïîìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë., íàâðåäèòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 57; Ãëóõîâ 1988, 126. Òÿí îâóþ í îæêó. Âîëîã. Òÿíóó òü õðèñò õðèñòî íî Õðîìàòü. ÑÂà 5, 111. Õî äèòü îòðÿñ ÿ í îæêó. Âîëã. Îñòîîòðÿñÿ íî ðîæíè÷àòü, áûòü êðàéíå îñìîòðèòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 167. ×åðåç í îæêó [äà âïðèñò¸æêó]. Ïðèíî áàéê., Ïñê. Íåîäîáð. Êîå-êàê, íåáðåæíî, íåðåãóëÿðíî (ðàáîòàòü, äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 103; ÏÎÑ 5, 27. ÍÎÆÍÈÖÛ * Îñòð è÷ü (ïîñòð è÷ü) Îñòðè (ïîñòðè áåç í î æíèö êîãî. Íàðîäí. Øóòë.íî èðîí. 1. Èçáèòü êîãî-ë. 2. Ïðè÷èíèòü
êîìó-ë. áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, ïîñòàâèòü â òðóäíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 148, 260. ÍÎÇÄÐ ÈÍÊÀ * Íà íîçäð èíêàõ (íà ÍÎÇÄÐÈ íîçäðè íîçäð ÿõ). Êàð. Íîçäðåâàòûé, ïîðèñíîçäðÿ òûé. ÑÐÃÊ 4, 37. ÍÎÇÄÐ ß * Íå ïî íîçäð íîçäðåå êîìó ÷òî. ÍÎÇÄÐß Ïðîñò. Íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. Ô 1, 333; ÔÑÐß, 285; Ïîäþêîâ 1989, 132.  í îçäðè âîïõí íî âîïõíóóòü í íåå÷åãî. Ðÿç. Îá îòñóòñòâèè ïèùè. ÄÑ, 93. Âûêèíóòü í îçäðè. Æàðã. ìîë. Øóòë. íî Âûéòè ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì. Ùóïëîâ, 194; ÑÌÆ, 88. Äâå íîçäð è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîíîçäðè ìîáèëü «ÁÌ». ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15. Çàâîð èðèòü) í îçäðè. ÏåÇàâîðàà÷èâàòü (ø (øè íî ÷îð. Âàæíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî. ÑÐÃÍÏ 1, 482. Ìî÷ èòü í îçäðè. Æàðã. ìîë. 1. ÏîäÌî÷è íî ñìàòðèâàòü, ïîäñëóøèâàòü. h-98. 2. Âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà. Ìàêñèìîâ, 256. Íî çäðè çàñ çàñåå ëè. Âîëîã. Î ñêîïëåíèè ïûëè â íîñó. ÑÂà 2, 149; ÑÐà 5, 111. Íî çäðè òòî î ÷àò ââî î çãðè ó êîãî. Îáë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì íàñìîðêîì. Ìîêèåíêî 1990, 36. Ïî í îçäðè. Äîí. Î÷åíü ñèëüíî, â íî áîëüøîé ñòåïåíè, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÍ 21, 272. Ðàçá èòü í îçäðè êîìó. Äîí. Èçáèòü Ðàçáè êîãî-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 70. Ðàçäóâ îçäðè ïî ââåå òðó. Æàðã. Ðàçäóâàà òü í íî ìîë. ×àñòî ïåðååçæàòü, ìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà. Ìàêñèìîâ, 60. Ðàñïîð ÿí îçäðè. Ð. Óðàë. Î÷åíü áûñÐàñïîðÿ íî òðî, ñòðåìèòåëüíî (áåæàòü, íåñòèñü). ÑÐÍà 34, 189. Óòêí î çäðè. Æàðã. ìîë. ÇàìîëÓòêíóó òü í íî ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 441. ×èñòèòü í î çäðè. Æàðã. ìîë. Øóòë. íî Äåëàòü ÷òî-ë. î÷åíü áûñòðî. Ìàêñèìîâ, 277. Êðèâ èòü/ ñêðèâ è òü íîçäð þ. Ïñê. Êðèâè ñêðèâè íîçäðþ Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, âàæíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 57. Íàäóâ þ . Æàðã. Íàäóâàà òü/íàä òü/íàäóó òü íîçäð íîçäðþ ìîë. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 266. Íîçäð ÿ â íîçäð þ. Ðàçã. 1. Áëèçêî, Íîçäðÿ íîçäðþ ðÿäîì (îá èäóùèõ äðóã çà äðóãîì, ñîðåâíóþùèõñÿ). ÑÏÏ 2001, 57. 2. Äðóæíî, â ïîëíîì ñîãëàñèè (æèòü). Áåí, 77; Ìîêèåíêî 2003, 64. Íîçäð ÿ íà÷ èíåíà ó êîãî. Âîëîã. Î ïüÿÍîçäðÿ íà÷è íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 272.
446
Íîçäð ÿ ñâèñò èò ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Íîçäðÿ ñâèñòè Î ÷åëîâåêå, èñïûòûâàþùåì êàêîå-ë. ñèëüíîå æåëàíèå, âîøåäøåì â àçàðò. Ïîäþêîâ 1989, 132. Òàðàê ÿ . Ðÿç. Øóòë. ÏóñÒàðàêàà íüÿ íîçäð íîçäðÿ òÿêè, åðóíäà. ÑÐÍà 21, 273. Äàâ ïààðó. Ñð. Óðàë. ÁûñÄàâààòü íîçäðÿì ï òðî èäòè, åõàòü. ÑÐÍà 21, 272. Äàâ ÿì êîìó. Ïåðì. Äàâààòü/ äàòü ïî íîçäð íîçäðÿ Áèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Ïîäþêîâ 1989, 58. Âîä èòü íîçäð ÿìè. Íîâã. Èñïûòûâàòü Âîäè íîçäðÿ ðàçäðàæåíèå, íåäîâîëüñòâî. ÇÑ 1996, 37. Ïðîõë îïàòü íîçäð ÿ ìè. Âîëã., Äîí. Ïðîõëî íîçäðÿ Óïóñòèòü óäîáíûé ìîìåíò, ïðîçåâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 136; ÑÄà 3, 70; ÑÐÍà 21, 273. Õë îïàòü íîçäðÿìè. Âîëã., Äîí. ÍåîÕëî äîáð. 1. Ñëóøàÿ, íå ïîíèìàòü ÷åãî-ë. 2. Òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó. 3. Ñåðäèòüñÿ. ÑÐÍà 21, 273; Ãëóõîâ 1988, 166.  íîçäð ÿõ ññû ûðî ó êîãî. Ìîðä. Ïðåíåáð. íîçäðÿ Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ñèë, ñïîñîáíîñòåé ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 187. Íà íîçäð ÿ õ. Ñì. Íà íîçäðèíêàõ íîçäðÿ (ÍÎÇÄÐÈÍÊÀ). ÍÎÉÌ ß * Íûòü íîéì ÿ . Ïðèêàì. ÍÎÉÌß íîéìÿ Î÷åíü ñèëüíî íûòü (î íîþùåé áîëè). ÌÔÑ, 67; Ìîêèåíêî 1986, 106.. ÍÎÊ ÀÓÒ * Îô îðìèòü â íîê ÍÎÊÀ Îôî íîêààóò êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. ÑÈ, 1998, ¹ 8. ÍÎÊÄ ÀÓÍ * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ÍÎÊÄÀ Âûõîäè íîêä íîêäààóíà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïðèõîäèòü â ñåáÿ, îïðàâëÿòüñÿ îò èñïóãà, çàìåøàòåëüñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 64. ÍÎËÈÊ * Çàöåï èòü í îëèê. Ñì. ÇàÇàöåïè íî öåïèòü íîëü (ÍÎËÜ). ÍÎËÜ * Àáñîë þòíûé íîëü (íóëü). Àáñîëþ Ðàçã. Ïðåíåáð. Íè÷òîæíûé, íåçíà÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 288; ÁÒÑ, 24; ÇÑ 1996, 33  íîëü. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì îïüÿíåíèè. Þãàíîâû, 471; Âàõèòîâ 2003, 22. 2. Æàðã. ìóç. Òî÷íî, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ îðèãèíàëîì (êîïèðîâàòü, âîñïðîèçâîäèòü êàêîé-ë. ìóçûêàëüíûé îáðàçåö). ÆÝÌÒ, 27. Çàöåï èòü íîëü (í îëèê). Æàðã. ñïîðò Çàöåïè (íî (ä/ïë.). Øóòë.-îäîáð. Î ïðåêðàùåíèè ïàäåíèÿ, íåæåëàòåëüíîãî ñïóñêà, êîãäà âàðèîìåòð ïîêàçûâàåò «0». ÁÑÐÆ, 385. Êð Êðóó ãëûé íîëü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Î áåçäåíåæíîì ÷åëîâåêå. 2. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. 3. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 207. Íîëü áåç ï ïàà ëî÷êè. Ðàçã. Ïðåíåáð. Íè÷åãî íå çíà÷àùèé, íå ñòîÿùèé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 285; ÇÑ 1996, 33.
Н Íîëü âíèì âíèìààíèÿ [ôóíò ïðåçð ïðåçðååíèÿ]. Ðàçã. Ïîëíîå áåçðàçëè÷èå, ðàâíîäóøèå ñî ñòîðîíû êîãî-ë. ê êîìó-ë. èëè ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 285; Ô 1, 334; Âåðø. 4, 164; Ãëóõîâ 1988, 113; Ìîêèåíêî 2003, 64. Íîëü äâ äâååñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Ìàêñèìîâ, 277. Íîëü è ô ôààçà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Îôðà Õàçà. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. Íîëü íîëü ñåìü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòû «Áîíä». Ìàêñèìîâ, 277. Íîëü ñ ï ïàà ëî÷êîé. Ñèá. Òî æå, ÷òî íîëü áåç ïàëî÷êè. Âåðø. 4, 164; ÑÎÑÂ, 124. Íîëü ö öååëûõ [è] øèø (õåð, õóé) äåñÿ òûõ. Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Îòñòî ÿ òü íà íîëü. Æàðã. ñïîðò. Íå Îòñòîÿ ïðîïóñòèòü íè îäíîãî ìÿ÷à, øàéáû çà âåñü ìàò÷ (î âðàòàðå). ÁÑÐÆ, 385. Ïîä íîëü. Ðàçã. Íàãîëî (ñòðè÷ü, îñòðèæåííûé). Ô 1, 334. Äâà íîë ÿ (íóë ÿ) . Ïðîñò. Øóòë. Òóàíîëÿ (íóëÿ ëåò, óáîðíàÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. ÍÎÌÅÐ * Ãëóõ îé (ã èáëûé, ããî î ëûé, Ãëóõî (ãè äîõëûé, ïóñò î é) í îìåð. Æàðã. ìîë. ïóñòî íî Èðîí. Î ÷¸ì-ë. áåñïåðñïåêòèâíîì, íåîñóùåñòâèìîì. ÑÌÆ, 88; Åëèñòðàòîâ 1994, 90; Âàõèòîâ 2003, 37-38, 40, 50; Ìîêèåíêî 2003, 64-65. Íî ìåð äâà íà ï ïàà ëî÷êå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñòðàííîì, íè ê ÷åìó íå ïðèãîäíîì. Âàõèòîâ 2003, 114. Íî ìåð «ëþêñ» «ëþêñ». Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 277. Íîìåð íå ïðîéä¸ò. Ðàçã. Çàäóìàííîå íå îñóùåñòâèòñÿ, íå èñïîëíèòñÿ. ÁÌÑ 1998, 407; ÇÑ 1996, 209; Âåðø. 4, 165. Íîìåð íå îòîðâ¸òñÿ. Æàðã. óãîë. Òî æå. ÑÐÂÑ 3, 107; ÁÁÈ, 155; ÒÑÓÆ, 118. Îòêîë î òü (îòìî÷ è òü) í îìåð. Ðàçã. Îòêîëî (îòìî÷è íî Ñîâåðøèòü ñòðàííûé, íåîæèäàííûé ïîñòóïîê. Âàõèòîâ 2003, 123; Ãëóõîâ 1988, 119; ÇÑ 1996, 244, 372. Îò÷åá îìåð. Âîëã. Òî æå, ÷òî Îò÷åáóó÷èòü í íî îòêîëîòü íîìåð. Ãëóõîâ 1988, 120. Ïîäñòð îèòü í î ìåð. 1. Âîëã. ÎáìàÏîäñòðî íî íóòü, ïðîâåñòè, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 126. 2. Ïåðì. Äîñòàâèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÌÔÑ, 77. Ôå íüêèí í î ìåð. Æàðã. óãîë., àðåñò. íî Íåîäîáð. Áåñïîëåçíîå óõèùðåíèå. Ð-87, 433. Âûê èäûâàòü íîìåð Âûêè íîìåðàà . Ðàçã. Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. ýêñòðàîðäèíàðíîå. ÇÑ 1996, 64; ÑÎÑÂ, 44; Âåðø. 4, 165.
Âûñòàâë ÿòü íîìåð Âûñòàâëÿ íîìåðàà. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûêèäûâàòü íîìåðà. ÀÎÑ 8, 242. Íà îä è ííàäöàòîì í î ìåðå. Ðàçã. îäè íî Øóòë. Ïåøêîì. Ô 1, 334; ÇÑ 1996, 497; Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÏÏ 2001, 57; Âàõèòîâ 2003, 103. Íà ñâî¸ì í îìåðå. Ïñê. Òî æå, ÷òî íà íî îäèííàäöàòîì íîìåðå íîìåðå. ÑÏÏ 2001, 57. Ñí îìåðîì. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå íî ñî ñòðàííîñòÿìè. ÑÐÃÊ 4, 38. Èäò è (èãð ÿ òîìó í îìåðó. Èäòè (èãðàà òü) ïî ï ïÿ íî Æàðã. óãîë. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. ÒÑÓÆ, 76; Áàëäàåâ 1, 168. Ðåìîíò èðîâàòüñÿ ïî ï ÿòîìó í îìåÐåìîíòè ïÿ íî ðó. Æàðã. óãîë. Ëå÷èòüñÿ îò àëêîãîëèçìà (êàê ïðàâèëî — î ïðèíóäèòåëüíîì ëå÷åíèè â ëå÷åáíî-òðóäîâîì ïðîôèëàêòîðèè). Áàëäàåâ 2, 15. ÍÎÌÅÐ Î Ê * Ïîä íîìåðê î ì. Êàð. ÍÎÌÅÐÎ íîìåðêî  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 2, 268. Âûëèòü íîìåð î ê. Íîâã. Ñîâåðøèòü íîìåðî ÷òî-ë. íåîáû÷íîå. ÍÎÑ 6, 65. ÍÎРÅà * Íîðâ ÍÎÐÂÅ Íîðâååã åãî çí çíààåò. Àðõ. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 21, 278. Í Î ÐÊÀ * Í î ðêà ñâèñò è ò ó êîãî. Íî ñâèñòè Âîëã., Ñèá. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 113; ÑÔÑ, 128; ÔÑÑ, 123; ÑÐÍà 21, 280. Òàá îðêà. Êîìè. Øóòë. Î ÷åÒàáàà÷íàÿ í íî ëîâåêå, êîòîðûé ëþáèò íþõàòü òàáàê. Êîáåëåâà, 79. Íå ïî í îðêå êîìó ÷òî. Ñèá. Ñëèøêîì íî äîðîãî äëÿ êîãî-ë. ÔÑÑ, 123. Äðàòü/ çàäð ÿ òü) í î ðêè çàäðàà òü (ïîäí (ïîäíÿ íî (í î ðêó). Ïðèàìóð., Ïðèáàéê., Ñèá. (íî Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÏðèàì., 93, 209; ÑÐÍà 21, 281; ÑÎÑÂ, 72; Ìîêèåíêî 1990, 26; ÑÍÔÏ, 103; Ãëóõîâ 1988, 47; ÔÑÑ, 76; ÑÔÑ, 75, 129. Íîðêè ïîáåë ïîáåëååëè ó êîãî. Èðêóò. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ãíåâà. ÑÐÍà 21, 281. Ðàçäóâ îðêè. Ïðèàìóð. Ðàçäóâààòü/ ðàçä ðàçäóóòü í íî Ñåðäèòüñÿ, îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÐÃÏðèàì., 232. Ñ í îðêîé. Ñèá. Íåîäîáð. Âçäîðíûé, íî êàïðèçíûé. ÑÔÑ, 173; ÔÑÑ, 123. Âûñ îâûâàòü/ ââû ûñóíóòü í îðêó. Ñèá. Âûñî íî 1. Âûéòè íà óëèöó. 2. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà. ÔÑÑ, 39 Ãíóòü í îðêó. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íî äðàòü íîðêè. ÀÎÑ 9, 166. Äðàòü (çàäèð îðêó. Ñì. Äðàòü (çàäèðààòü) í íî íîðêè. Íîðêó í íàà áîê. Ñèá. Î ñïåñèâîì, çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 123.
447
Íîðêó íà îá îðêó îáî ðêó. Ïðèáàéê. Îá îáèäåâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 103. Ïîäíèì ÿ òü í î ðêó. Ïåðì. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ íî Íà÷àòü ïðîòèâèòüñÿ, âîçðàæàòü êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 152. îðêó. Æàðã. ãîì. ÑîâåðÏðîòåð Ïðîòåðååòü í íî øèòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. Êç., 57; ÆÝÑÒ-2, 264. Òÿí îðêó. Ñèá. Êàïðèçíè÷àòü, Òÿíóó òü í íî îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. áåç îñíîâàíèÿ. ÑÔÑ, 129; ÑÐÍà 21, 281. < Íîðêà — 1. Íîçäðÿ. 2. Íîñ. 3. Çàäíèé ïðîõîä. ÍÎÐÌ ÀËÜÍÎÑÒÜ *  íîðì ÍÎÐÌÀ íîðìààëüíîñòè. Êàð.  õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà, â õîðîøåì íàñòðîåíèè. ÑÐÃÊ 4, 40. ÍÎÐΠ* Ïîêàç î ðîâ. Ïðîñò. Ïîêàçàà òü í íî Çàóïðÿìèòüñÿ, íàñòîÿòü íà ñâîåì. ÔÑÑ, 143. ÍÎÐÒÎÍ * Í îðòîí ãàä. Æàðã. êîìï. Íî Øóòë. Ïðîãðàììíûé ïàêåò Norton Guide. Øåéãàë, 207; Ñàäîøåíêî, 1995. ÍÎÑ * Áð îñèòüñÿ â íîñ êîìó. 1. ßðîñë. Áðî Îäîáð. Ïðèâëå÷ü âíèìàíèå õîðîøèì êà÷åñòâîì (î âåùè). ßÎÑ 2, 24. 2. Ïåðì. Âñïîìíèòüñÿ, ïðèïîìíèòüñÿ êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 17. 3. Ïåðì. Çàõîòåòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 17. Áðóí÷ Áðóí÷ààòü ñåá ñåáåå ïîä íîñ. Îðë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåâíÿòíî, òèõî. ÑÎà 1989, 96. Âåøàòü / ïîâ èíòó]. ïîâååñèòü íîñ [íà êâ êâè Ðàçã. Ïðèõîäèòü â óíûíèå, ïîääàâàòüñÿ ìðà÷íîìó íàñòðîåíèþ. ÁÌÑ 1998, 407-408; Ô 1, 335; ÁÒÑ, 123, 852; ÇÑ 1996, 166, 191; ÔÑÐß, 285; Ìîêèåíêî 1990, 118. Âçäåä Âçäåäóóðèòü íîñ. Âîëîã. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü/ çàäðàòü íîñ íîñ. ÑÂà 1, 69. Âçä¸ðíóòü íîñ. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü/ çàäðàòü íîñ íîñ. Ô 1, 60. Âçäûì ûíóòü íîñ. Àðõ., Ïñê. Âçäûìààòü /âçä /âçäû Íåîäîáð. 1. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü íîñ. 2. Êàïðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü, íå ñîãëàøàòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÀÎÑ 5, 21; ÑÏÏ 2001, 57. Âîä èòü ççàà íîñ êîãî. 1. Ðàçã. ÎáìàíûÂîäè âàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, äóðà÷èòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 408; ÁÒÑ, 139; ÇÑ 1996, 296, 476; Ìîêèåíêî 1986, 55; ÑÎÑÂ, 124; Âåðø. 4, 167; ØÇÔ 2001, 40; ÄÏ, 649; ÔÑÐß, 285. 2. Ïñê. Êîìàíäîâàòü (â ñåìüå). ÑÏÏ 2001, 57. Âîðîò èòü íîñ îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã. Âîðîòè Íåîäîáð. 1. Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ñ ïðåçðåíèåì, ïðåíåáðåæåíèåì. 2. Ñ ïðåçðåíèåì îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 79; ÇÑ 1996, 36; Ãëóõîâ
Н 1988, 14. Âîðîò Âîðîòè ñòîðîíóó . èòü íîñ íà ñòîðîí Ïñê. Òî æå. ÏÎÑ 4, 161. Âïð Âïðààâèòü íîñ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Âàõèòîâ 2003, 31.  ñâîé íîñ. 1. Ñèá. Äëÿ ñåáÿ, â ñâîþ ïîëüçó. ÔÑÑ, 123. 2. Êàð. Ñàìîâîëüíî, áåç ðàçðåøåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 42. Âò è ñíóòü íîñ êóäà. Ïñê. Çàáðàòüñÿ Âòè êóäà-ë. ñ öåëüþ óêðàñòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Âûåõàëî í íàà íîñ. Àðõ. Î áîëüøîì ñðîêå áåðåìåííîñòè. ÀÎÑ 7, 201. Âûíåñëî í íàà íîñ. Àðõ. Î áåðåìåííîñòè äî ñâàäüáû. ÀÎÑ 8, 35. Âûñóíóòü íîñ êóäà, îòêóäà. Ðàçã. Âûéòè êóäà-ë., ïîêàçàòüñÿ ãäå-ë. ÔÑÐß, 97. Âûòåðåòü íîñ [êîìó]. Ïñê. Äåéñòâóÿ ñóðîâî, ãðóáî, ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Âûòîëêàòü (â ûòîëêíóòü) íîñ. Àðõ. (âû Âûñìîðêàòüñÿ. ÀÎÑ 8, 290. Ãäå íîñ íè âîòêí¸øü. Ñèá. Âåçäå. ÑÎÑÂ, 124; Âåðø. 4, 167. Ãíèë îé íîñ. Íîâã. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, Ãíèëî âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÍà 6, 245. Ãíóòü íà ñâîé íîñ. Ïñê. Òî æå, ÷òî äåëàòü íà ñâîé íîñ. ÏÎÑ 7, 29. Ãíóòü íîñ. Ïåðì. Âûêàçûâàòü ïðåíåáðåæåíèå ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 44. Ãîâîð èòü â íîñ. Ïðîñò. Ïðîèçíîñèòü Ãîâîðè ñëîâà íåâíÿòíî, ñ íîñîâûì ðåçîíàíñîì. ÑÐÃÊ 4, 57; Âåðø. 4, 167. Äåëàòü â ñâîé íîñ ÷òî. Êàð. Ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ, äåëàòü ÷òî-ë. ïî-ñâîåìó. ÑÐÍà 7, 341; ÑÐÍà 21, 286; ÑÐÃÊ 1, 445. Äåðåâ ÿííûé íîñ. Äîí. Óñòàð. Øóòë. Äåðåâÿ Ñîõà. ÑÄà 2, 188. Äåðæ Äåðæààòü íîñ ïî ââååòðó. Ðàçã. Ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê îáñòîÿòåëüñòâàì, áåñïðèíöèïíî ìåíÿÿ ñâîè óáåæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 408; ÇÑ 1996, 67; ØÇÔ 2001, 66; ÁÒÑ, 122, 252; ÔÑÐß, 285. Äåðæ îñîì) íà âîëí Äåðæààòü íîñ (í (íî âîëíóó. Æàðã. ìîðñê. Íå óíûâàòü, íå ïàäàòü äóõîì. Êîð., 89. Äðàòü íîñ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü íîñ. ÁÒÑ, 283; ÔÑÑ, 64. Äóíóòü â íîñ í íåå÷åì. Ðÿç. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. (÷àùå — î ñûïó÷èõ âåùåñòâàõ). ÄÑ, 155. Äóòü â ñâîé íîñ. Ñèá. Íåîäîáð. Áûòü óïðÿìûì, íå ñëóøàòü ñîâåòîâ. ÔÑÑ, 66. Æåë Æåëååçíûé íîñ. Æàðã. àðåñò. 1. Ïðåíåáð. Ïîëèòðàáîòíèê â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 128; ÒÑÓÆ, 55. 2. Èðîí. Îñóæä¸ííûé
çà ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ óïðàâëåí÷åñêîãî ïîðÿäêà. ÒÑÓÆ, 55. // Óñòàð. Ïîëèòè÷åñêèé çàêëþ÷¸ííûé. Ãðà÷åâ 1997, 131. Æèòü, ãäå íîñ óãðåâ óãðåâààþò. Ïñê. Øóòë. Äîâîëüñòâîâàòüñÿ òåì, ÷òî èìååøü, íå èñêàòü â æèçíè ÷åãî-òî ëó÷øåãî. ÑÏÏ 2001, 57. Çàá èòü íîñ êîìó. Ñèá. Ïðåâçîéòè Çàáè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 74. Çàâåðí Çàâåðíóóòü íîñ. Âîëã. 1. êîìó. Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. 2. Ïîñïåøíî óéòè. 3. Ïîñïåøíî âåðíóòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 45. Çàâîðîò èòü íîñ. Ïñê. Âûðàçèòü íåæåÇàâîðîòè ëàíèå äåëàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 11, 105. Çàãèá Çàãèáàà òü/ çàãí çàãíóó òü íîñ. Ìîðä., Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü/ çàäðàòü íîñ. ÑÐÃÌ 1980, 72; ÏÎÑ 11, 126; ÏÎÑ 11, 183; ÔÑÑ, 74. Çàäåð þ÷èòü íîñ. Ìîðä. Òî æå, ÷òî çàÇàäåðþ äèðàòü/ çàäðàòü íîñ. ÑÐÃÌ 1980, 75. Çàäèð Çàäèðààòü/ çàäð çàäðààòü íîñ. Ïðîñò. Çàçíàâàòüñÿ, âàæíè÷àòü. ÔÑÐß, 163; ÇÑ 1996, 36; ÄÏ, 731; Ìîêèåíêî 1990, 26, 119. Çàêàíä ûðèòü (çàêàíä þðèòü) íîñ. Çàêàíäû (çàêàíäþ Äîí. Âûðàçèòü íåäîâîëüñòâî, ïðåíåáðåæåíèå ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÑÄà 1, 170; ÑÐÍà 21, 286. Çàêîï ûëèòü íîñ. Äîí. Òî æå, ÷òî çàÇàêîïû äèðàòü/ çàäðàòü íîñ. ÑÄà 2, 6. Çàê Çàêóó ïîð÷èòü íîñ. Âûðàçèòü íåäîâîëüñòâî, íåñîãëàñèå ñ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Çàðÿæ èòü íîñ. Ðàçã. Óñòàð. Çàðÿæààòü/ çàðÿä çàðÿäè Øóòë. Íþõàòü òàáàê. Ô 1, 203. Çäåäåð þ÷èòü íîñ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Çäåäåðþ çàäèðàòü/ çàäðàòü íîñ. ßÎÑ 4, 117. Êàðò î ôåëüíûé íîñ. Òâåð. Øóòë. Êàðòî Î ÷åëîâåêå, íþõàþùåì òàáàê. ÑÐÍà 13, 104. Êàò èòü è â íîñ è â ð ûëî êîãî.. Íîâã. Êàòè ðû Ðóãàòü, îáëè÷àòü êîãî-ë. ÍÎÑ 4, 32. Êîð èòü â íîñ. Ìîðä. Óêîðÿòü êîãî-ë. Êîðè îòêðûòî, â ãëàçà. ÑÐÃÌ 1982, 68. Êð Êðàà ñèòü íîñ. ßðîñë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. ÑÐÍà 15, 177; ßÎÑ 5, 85. Ìî êðûé íîñ. Ïñê. Áðàí. èëè Èðîí. Î ñëèøêîì ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 57. Íàä Íàäóóòü íîñ êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî íàòÿíóòü íîñ 1. ÑÐÃÊ 3, 316. Íàëåï èòü íîñ êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Íàëåïè Îäóðà÷èòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ô 1, 315. Íà íîñ ïîí î ñ, íà æ î ïó í ïîíî æî íàà ñìîðê. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îáîðîò, âûðàæàþùèé ñîìíåíèå â áîëåçíè æàëóþùåãîñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225.
448
Íàïåð Íàïåðååòü íà ñâîé íîñ. Ïå÷îð. Íàñòîÿòü íà ñâîåì. ÑÐÃÍÏ 1, 483. Íàðóá è òü íà íîñ êîìó ÷òî. Ïðîñò. Íàðóáè Óñòàð. Ïðèêàçàòü êîìó-ë. çàïîìíèòü ÷òî-ë. Ô 1, 318. Íàñàíä Íàñàíäààëèòü íîñ. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ô 1, 318. Íà ñâîé íîñ. 1. Ïðèêàì. Ñàìîâîëüíî. ÌÔÑ, 66. 2. Ñèá. Èðîí. Íåóäà÷íî. ÔÑÑ, 123. 3. Ñèá. Íà ñâîþ áåäó, ñåáå âî âðåä. ÔÑÑ, 14. Íàñîð èòü íîñ. Íîâã. Íàïèòüñÿ ïüÿÍàñîðè íûì. ÍÎÑ 6, 68. Íàñò Íàñòàà âèòü íîñ êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàòÿíóòü íîñ 1-2. ÑÐÍà 20, 188. Íàñòóï èòü íà íîñ êîìó. Íîâã. ÍàñòîéÍàñòóïè ÷èâî ïîòðåáîâàòü ÷åãî-ë., çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë., ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå êîãî-ë. ÍÎÑ 6, 18; Ñåðãååâà 2004, 184. Íàòÿí Íàòÿíóóòü íîñ. 1. êîìó. Ïðîñò. Îáìàíóòü, îäóðà÷èòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. ÔÑÐß, 270; ÇÑ 1996, 49. 2. êîìó. Ïðîñò. Îïåðåäèòü â ÷¸ì-ë., òåì ñàìûì îïîçîðèâ, ïîñðàìèâ êîãî-ë. ÔÑÐß, 270. 3. êîìó. Ìîðä. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 103. 4. êîìó. Íîâã. Èçìåíèòü â ëþáâè êîìó-ë. ÍÎÑ 6, 68. 5. Íîâã. Ðàññåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÍÎÑ 6, 68. Íà÷èí èòü íîñ. Êàð. Øóòë.-èðîí. ÍàÍà÷èíè ïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÊ 3, 400. Íå âáð âáðààòüñÿ â íîñ. Êàð. Òî æå, ÷òî íå ïîéòè â íîñ. ÑÐÃÊ 4, 41. Íå âê èíåòñÿ (íå âêë þíåòñÿ) â íîñ âêè âêëþ êîìó ÷òî. Âîëã., Äîí. Êîìó-ë. òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, îñîçíàòü ÷òî-ë., äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 95; ÑÐÍà 21, 286; ÑÄà 1, 68. Íå âêë þíåòñÿ â íîñ (â í îñå) êîìó. Äîí. âêëþ íî Î íåóìåíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 286. Íå âëåò âëåòååëî â íîñ êîìó. Íîâã. Êòî-ë. íå ïðèíÿë ê ñâåäåíèþ, íå îáðàòèë âíèìàíèå íà êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 129. Íå â íîñ êîìó ÷òî. 1. Êàð., Ñìîë., Óðàë. Íå ïî íðàâó, íå ïî âêóñó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 42; ÑÐÍà 21, 286. 2. Ïñê. Íåóäîáíî, íåâûãîäíî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Íå ëëååçåò â íîñ êîìó. Ñð. Óðàë. Êîìó-ë. íå íðàâèòñÿ ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 285. Íå ïîéò è (íå ïîë ïîéòè ïîëåå çòü) â íîñ êîìó. Ïñê. Íå ïîíðàâèòüñÿ, ïðèéòèñü íå ïî âêóñó êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ â ð þìêó ñì îòðèò ó êîãî. Æàðã. ðþ ñìî ìîë. Øóòë.-èðîí. Î äëèííîì íîñå ó êàâêàçöåâ. Ìàêñèìîâ, 277. Íîñ â òàáàê òàáàêåå ó êîãî. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå, áëàãîïîëó÷èè. Ãëóõîâ 1988, 113.
Н Íîñ âñïîò âñïîòååë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íàñìîðêå. Ìàêñèìîâ, 72. Íîñ äî íåá¸ñ. Ñèá. Ïðåçð. Î çàçíàâøåìñÿ, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 123. ÿÍîñ çàäèð çàäèðààåò, à â ãîëîâå ââååòåð ãóë ãóëÿ åò ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î çàçíàâøåìñÿ, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ãëóï, ëåãêîìûñëåí. Æèã. 1969, 210. Íîñ çàêð ûëî êîìó. Êàð. Î íàñìîðêå. çàêðû ÑÐÃÊ 4, 42. Íîñ êëþê î é íå äîñò êëþêî äîñòàà òü [÷åé]. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ (í îñîì) ê í îñó. Ðàçã. Âïëîòíóþ, (íî íî áëèçêî îäèí ê äðóãîìó. ÔÑÐß, 286; Ô 1, 334; ÑÏÏ 2001, 57; ÄÏ, 313. Íîñ ëåæ èò ó êîãî. Âîëîã. Î çàòðóäí¸íëåæè íîì íîñîâîì äûõàíèè. ÑÂà 4, 34. Íîñ í íàà áîê ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî íîñ íà ñòîðîíó. Ãëóõîâ 1988, 113. Íîñ íà ãâîçäü. 1. Íîâã. Òî æå, ÷òî íîñ äî íåá¸ñ. ÍÎÑ 6, 68. 2. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çàãðóñòèë, ïðèóíûë. ÍÎÑ 6, 68. 3. Ïñê. Øóòë. Êòî-ë. èñ÷åç, ñêðûëñÿ. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ íà äâî èõ ðîñ [äà îäíîì äâîè îäíîìóó äîñò äîñòààëñÿ]. Ïñê. Øóòë. Î äëèííîì íîñå. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ í íàà ñòîðîíó ó êîãî. Âîëã., Ïåðì. Êîìó-ë. íåïðèÿòíî, íå íðàâèòñÿ ÷òîë. Ãëóõîâ 1988, 113; Ïîäþêîâ 1989, 132. Íîñ íà øíóð îê. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, øíóðî ÷òî íîñ äî íåá¸ñ. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ íå äîð îñ ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. äîðî èëè Øóòë.-èðîí. Î ñëèøêîì ìîëîäîì äëÿ êàêîãî-ë. äåëà, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 57; ÁÒÑ, 276; Ãëóõîâ 1988, 113; ÔÑÐß, 285; Æèã. 1969, 237. Íîñ (í îñà) íå ïîê (íî ïîêààçûâàòü êóäà. Ðàçã. Íå çàõîäèòü êóäà-ë., íå áûâàòü ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 57. Íîñ íå òåì êîíö îì ïðèø èò ó êîãî. êîíöî ïðèøè Âîëã. Îá î÷åíü ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Íîñ íå òóä èò. Âîëã. Íåîäîáð. Òî òóäàà ãëÿä ãëÿäè æå, ÷òî íîñ íà ñòîðîíó. Ãëóõîâ 1988, 113. Íîñ íå òóä òóäàà çàò¸ñàí ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 113. Íîñ îá íîñ ñ êåì. Ïðîñò. Ñîâñåì ðÿäîì, î÷åíü áëèçêî ê êîìó-ë. Ô 1, 335. Íîñ ïîäí ÿë, à ñàïîãè íà ï îñîõå. Íàïîäíÿ ïî ðîäí. Èðîí. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå, ÿâíî ïåðåîöåíèâàþùåì ñåáÿ. Æèã. 1969, 210. Íîñ ïîä ñåá ÿ. Ñìîë. Î ÷åëîâåêå, âïàâñåáÿ øåì â óíûíèå. ÑÐÍà 21, 286.
15 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Íîñ ðàçú ðàçúåå ëî êîìó. Âëàä. Êîìó-ë. íå ïîíðàâèëîñü ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 286. Íîñ ñâèñò èò ó êîãî. Ñèá. Øóòë. Êîñâèñòè ìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 123. Íîñ ñ í îñîì. Ðàçã. Óñòàð. Íåïîñðåäíî ñòâåííî, âïëîòíóþ (ñòîëêíóòüñÿ, âñòðåòèòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 285. Íîñ — ÷÷åå ðåç  î ëãó ìîñò. Íàðîäí. Âî Øóòë. Î äëèííîì íîñå. ÄÏ, 312. Îáâîñòð è òü íîñ. Ñð. Óðàë. Ñèëüíî Îáâîñòðè ïîõóäåòü. ÑÐÃÑÓ 3, 16. Îãðåâ Îãðåâààòü íîñ. Êàð. Óêëîíÿòüñÿ, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. ÑÐÃÊ 4, 144. Îä èí íîñ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î êðàéÎäè íå õóäîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 4, 167. Î ñâîé íîñ. Êîìè. Ïî-ñâîåìó. Êîáåëåâà, 76. Îñåäë Îñåäëàà òü íîñ î÷ê î÷êàà ìè. Ðàçã. Øóòë. Íàäåòü î÷êè. Ô 2, 19. Îñòðûé íà íîñ. Êîìè. Î ÷åëîâåêå ñ õîðîøî ðàçâèòûì îáîíÿíèåì. Êîáåëåâà, 70. Îòðóá èòü íîñ ïî ññààìûå ÿéöà êîìó.. Îòðóáè Æàðã. ìîë. Âóëüã. Óáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 277. Ïàñòü íà íîñ. Êàð. Ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ïðèëîæèòü âñå ñèëû äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 42. Ïåðåêðåñò è ñâîé íîñ, ÷òîá á îëüøå Ïåðåêðåñòè áî íå ðîñ! Íàðîäí. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ ñîáåñåäíèêó, ãîâîðÿùåìó íåïðàâäó. ÄÏ, 204. Ïèõ Ïèõààòü ñâîé íîñ êóäà. Ñèá. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà. ÔÑÑ, 137. Ïîâ Ïîâàà æèâàòü ççàà íîñ êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Îáìàíûâàòü, äóðà÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 50. Ïîâ èíòó]. Ñì. ÂåÏîâååñèòü íîñ [íà êâ êâè øàòü íîñ. Ïîâ Ïîâååñèòü íîñ íà ëóí ëóíóó. Ñèá. Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, ñòàòü âûñîêîìåðíûì, çàíîñ÷èâûì. ÔÑÑ, 138. Ïîãîâîð èòü ïðî ñâîé íîñ. Êàð. ÑêàÏîãîâîðè çàòü ÷òî-ë. î÷åíü òèõî. ÑÐÃÊ 4, 42. Ïîäíèì ÿòü íîñ. Ïðîñò. Òî Ïîäíèìààòü / ïîäí ïîäíÿ æå, ÷òî íîñ çàäèðàòü. ÑÐÍà 21, 286; ÑÐÍà 28, 113; ÁÒÑ, 873; ÑÏÏ 2001, 57. Ïîäíèì ÿòü íîñ ââû ûøå í Ïîäíèìààòü /ïîäí /ïîäíÿ íååáà. Ïñê. Òî æå ÑÏÏ 2001, 57. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü íîñ êâ êâåå ðõó. Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 44. Ïîä íîñ. Ðàçã. Î÷åíü òèõî, íåâíÿòíî (ãîâîðèòü, áóáíèòü, áîðìîòàòü). ÔÑÐß, 285. Ïîäñò Ïîäñòàà âèòü (ñä (ñäåå ëàòü) íîñ êîìó. Íîâã., Ïñê. 1. Îáîéòè, ïåðåãíàòü â ÷¸ì-ë. äðóãèõ. 2. Èçìåíèòü â ëþáâè êîìó-ë. ÍÎÑ 6, 68; ÍÎÑ 8, 56; ÑÏÏ 2001, 57.
449
Ïîäòèð Ïîäòèðàà òü /ïîäòåð /ïîäòåðåå òü íîñ êîìó. 1. Âîëîã. Ñíÿòü íàãàð ñî ñâå÷è. ÑÐÍà 21, 286. 2. Ïñê. Ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. îáèäíîå. ÑÐÍà 21, 286. 3. Ñìîë. Ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 28, 215. 4. Ïñê. Óñïîêîèòü, ïðèñòðóíèòü êîãîë., ïðåñå÷ü ÷üè-ë. äåéñòâèÿ. ÑÏÏ 2001, 57. 5. Ïñê. Ïðîÿâèòü ñâîþ âëàñòü, ïðåâîñõîäñòâî. ÑÐÍà 21, 286. Ïîê Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü íîñ. 1. Ïðîñò. Èäòè, åõàòü êóäà-ë., ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë. ÁÒÑ, 893; Ãëóõîâ 1988, 128. 2. êîìó. Íîâã. Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÍÎÑ 6, 68; ÍÎÑ 8, 76. 3. Ïðîñò. Óñòàð. Äðàçíèòü êîãî-ë. Ô 2, 65. Ïîï Ïîïóóäðèòü íîñ. Ðàçã. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 277. Ïîò Ïîòóóïèòü íîñ. Êàð. Çàãðóñòèòü. ÑÐÃÊ 4, 42. Ïðèêâ Ïðèêâàà ñèòü íîñ êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 54. Ïðèêë Ïðèêëååèòü íîñ êîìó. Äîí. Ïîñòàâèòü â ãëóïîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 247. Ïðèòûê Ïðèòûêààòü/ ïðèòêí ïðèòêíóó òü íîñ ê êîìó. Âîëã., Äîí. Îáðàùàòüñÿ ê êîìó-ë. çà ïîìîùüþ. Ãëóõîâ 1988, 133; ÑÐÍà 21, 286; ÑÄà 3, 62. Ïðèòîëêí Ïðèòîëêíóóòü íîñ. Êàð. Ïðèþòèòüñÿ, óñòðîèòüñÿ ãäå-ë. ÑÐÃÊ 4, 42. Ïðèùåìë ÿ òü íîñ êîìó. Âîëã. ÏîêîÏðèùåìëÿ ðÿòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 134. Ïðîâ Ïðîâååñèòü íîñ. Íîâã. Òî æå, ÷òî âåøàòü/ ïîâåñèòü íîñ. ÍÎÑ 9, 38. Ïðîâåñò è ççàà íîñ êîãî. Ïðîñò. Øóòë.Ïðîâåñòè èðîí. Ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ô 2, 96. Ïóñò èòü íîñ ïî ââåå òðó Ïóñòè òðó. Æàðã. óãîë. Íàïàñòü íà ñëåä ïðåñòóïíèêà (ïðè ðàññëåäîâàíèè ïðåñòóïëåíèÿ). Ìàêñèìîâ, 60. Ïü ÿíûé è íîñ â òàáàê Ïüÿ òàáàêåå. Ïñê. Øóòë. 1. Î íàåâøåìñÿ è âûïèâøåì ñïèðòíîãî ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå, ñûòîñòè. ÑÏÏ 2001, 57. Ðàñêâ Ðàñêâààñèòü íîñ êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53; Ãëóõîâ 1988, 139. Ñâàð èòü íîñ. Êàð. Øóòë.-èðîí. ÍàÑâàðè ïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÊ 4, 42; ÑÐÃÊ 5, 649. Ñ ããóó ëüêèí íîñ. Ðàçã. Øóòë. 1. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 408; ÁÒÑ, 234; ÔÑÐß, 285; Ãëóõîâ 1988, 146; ÀÎÑ 10, 142; ÏÎÑ, 8, 81. 2. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íåáîëüøîì, íåâûñîêîì. ÔÑÐß, 285. Ñä ûíóòü íîñ. Êàð. Òî æå, ÷òî çàäèÑäû ðàòü/ çàäðàòü íîñ. ÑÐÃÊ 4, 42.
Н Ñêðèâ èòü íîñ. Àðõ. Òî æå, ÷òî çàäèÑêðèâè ðàòü/ çàäðàòü íîñ. ÑÐÍà 21, 286. Ñîâ Ñîâààòü /ñ /ñóóíóòü [ñâîé] íîñ êóäà. Ðàçã. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. ÔÑÐß, 444; Âåðø. 4, 167; Ãëóõîâ 1988, 151; ÑÎÑÂ, 124. Ñóíóòüñÿ â íîñ êîìó. Ïñê. Ïðèéòè â ãîëîâó êîìó-ë. ÍÎÑ 6, 68. Ñóíóòüñÿ í íàà íîñ. Íîâã. Óìåðåòü (êàê ïðàâèëî — ñêîðîïîñòèæíî). ÍÎÑ 6, 68; Ñåðãååâà 2004, 200. Òèñêàòü/ òòè èñíóòü (òêàòü, òòî î ðíóòü) [ñâîé] íîñ êóäà. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñîâàòü ñâîé íîñ. ÑÏÏ 2001, 58. Òð¸ò è íîñ, è ïåðåí î ñèöó, à íåñ¸ò ïåðåíî îêîë¸ñèöó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá îáìàíùèêå, ëãóíå, ôàíòàç¸ðå. Æèã. 1969, 212. Óäàð ÿòü/ óä Óäàðÿ óäààðèòü â íîñ êîìó. Ïðîñò. Îñòðî ÷óâñòâîâàòüñÿ (î ðåçêîì èëè íåïðèÿòíîì çàïàõå). Ô 2, 216. Óêð ûòü íîñ. Íîâã. Îòêàçàòüñÿ îò íàÓêðû ÷àòîãî, çàäóìàííîãî äåëà. ÍÎÑ 6, 68; ÍÎÑ 11, 91. Óòèð Óòèðàà òü/ óòåð óòåðåå òü íîñ êîìó. 1. Ðàçã. Äîêàçûâàòü êîìó-ë. ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî, ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 285; ÁÒÑ, 1405; ÇÑ 1996, 30; ÁÌÑ 1998, 408; Ãëóõîâ 1988, 164. 2. Ïñê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 58. Õîä èòü íîñ êâ Õîäè êâååðõó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü íîñ. ÑÏÏ 2001, 57. ×àéíûé íîñ. Êàð. Øóòë. Î ëþáèòåëå ÷àÿ. ÑÐÃÊ 4, 42. ×åðåç íîñ çàð è íå ââè èäåòü. Ïñê. Øóòë. çàðè Áûòü ñèëüíî ïüÿíûì. ÏÎÑ 12, 105. Øèá Øèáàà òü/ øèáàí øèáàíóó òü â íîñ êîìó. Ïðîñò. 1. Íåïðèÿòíî ïàõíóòü (î ñèëüíîì, ðåçêîì çàïàõå). 2. Ïðîèçâîäèòü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, îáðàùàòü íà ñåáÿ ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. Ô 2, 263. Äàòü í îñà (íîñê íî (íîñêàà) êîìó. Âîðîí., Ñèá. Øóòë. Ïîçäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 54; ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÍà 21, 286, 293. Äî í îñà êî÷åðã îé íå äîñò íî êî÷åðãî äîñòààòü. Ïåðì. Íåîäîáð. Î çàíîñ÷èâîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 65. Èç-ïîä í î ñà ÷üåãî, ó êîãî. Ïðîñò. íî Ñ ñàìîãî áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ îò êîãî-ë. (áðàòü, õâàòàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 285. Êàïíóëî ñ í îñà íà ããóóáû. Àðõ. Øóòë.íî èðîí. Î íåïðîäîëæèòåëüíîì äîæäå. ÀÎÑ 10, 124. Íàãðóç èòü í îñà. Êàð. Øóòë. ÐàñïëàÍàãðóçè íî òèòüñÿ äåíüãàìè íà âîäêó çà ñäåëàííóþ ðàáîòó. ÑÐÃÊ 3, 311. Íå ââè èäåòü ääààëüøå ñâîåã î [ñ îáñòâåíñâîåãî [ñî íîãî] í îñà. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü îãíî ðàíè÷åííûì, íå çàìå÷àòü îáùåãî çà
÷àñòíûì. ÔÑÐß, 67; ÁÒÑ, 239. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Íå çàìå÷àòü ñâîèõ íåäîñòàòêîâ. ÔÑÑ, 27. Íå êàç îñà êóäà, ê êîìó. Ðàçã. Íå êàçààòü í íî áûâàòü ãäå-ë., íå õîäèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 286. Íè í î ñà. Êàð. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. íî ÑÐÃÊ 4, 42. Ïðîì îñà. Ïåðì. Øóòë. Ðÿäîì, Ïðîìåå æ í íî î÷åíü áëèçêî. Ïîäþêîâ 1989, 132. Ïðîíîñ èòü ì èìî í îñà ÷òî. Ïðîñò. Ïðîíîñè ìè íî Øóòë.-èðîí. Óïóñêàòü ÷òî-ë., íå óìåòü âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. Ô 2, 100. Ñ í îñà. Ïðîñò. Ñ êàæäîãî, ñ îäíîãî íî ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 286. Âí îñå íå êð íî êðóóãëî ó êîãî. 1. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì, íå ñïîñîáíîì ñäåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12, 99; ÑÐÍà 21, 285; ÑÄÃ2, 188. 2. Âîëã. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 12. 3. Æàðã. ìîë., êðèì. Êòîë. íå îáëàäàåò äîñòàòî÷íûìè ñðåäñòâàìè, êà÷åñòâàìè äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. w-99; ÁÑÐÆ, 385. Âí îñå ññû ûðî ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Òî íî æå, ÷òî â íîñå íå êðóãëî 1. Ãëóõîâ 1988, 55. Íå âêë þíåòñÿ â í îñå. Ñì. Íå âêëþâêëþ íî íåòñÿ â íîñ. Âîä èòü í îñîì. Ðàçã. 1. ÏðèíþõèâàòüÂîäè íî ñÿ. 2. Âûâåäûâàòü, ðàçóçíàâàòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 139. Áóêñîâ îñîì. Âîëã. Ïàäàòü. ÃëóÁóêñîâààòü í íî õîâ 1988, 7. Âçâåñò è í î ñîì. Àðõ. Âûñìîðêàòüñÿ. Âçâåñòè íî ÀÎÑ 4, 60. Çàãëÿä îñîì êóäà. Ïñê. ÏðîÿâÇàãëÿäàà òü í íî ëÿòü ëþáîïûòñòâî. ÏÎÑ 11, 131. Çàí ûðèòü í îñîì Çàíû íî ñîì. Ïðèáàéê. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÍÔÏ, 104. Çàïàõ îñîì. 1. Âîëã. Óïàñòü. ÃëóÇàïàõààòü í íî õîâ 1988, 50. 2. Ìîðä. Øóòë. Çàñíóâ, çàõðàïåòü. ÑÐÃÌ 1980, 88. Êë î ñîì. 1. Ðàçã. Øóòë. ÄðåÊëåå âàòü í íî ìàòü ñèäÿ, òî îïóñêàÿ, òî ïîäíèìàÿ ãîëîâó. ÁÌÑ 1998, 408; ÔÑÐß, 286; ÇÑ 1996, 175; ÑÏÏ 2001, 58. 2. Æàðã. àâèà. Ðåçêî îïóñêàòü íîñ ñàìîëåòà. Ìàêñèìîâ, 182. Êë þäàòü í îñîì. Ðÿç. Òî æå, ÷òî êëåÊëþ íî âàòü íîñîì. ÄÑ, 224. Êîï îñîì. Äîí. Òî æå, ÷òî êðóÊîïååëèòü í íî òèòü í îñîì. ÑÐÍà 21, 286; ÑÄà 2, 77. íî Êîðì èòüñÿ ñâî èì í îñîì. Óðàë. ÑàÊîðìè ñâîè íî ìîñòîÿòåëüíî äîáûâàòü ñåáå ïèùó (î ïòèöàõ, æèâîòíûõ). ÑÐÍà 21, 286. Êðóò èòü í îñîì. Ðàçã. Âûðàæàòü íåäîÊðóòè íî âîëüñòâî, ïðåíåáðåæåíèå, íåñîãëàñèå ñ êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 286; ÁÒÑ, 475;
450
Âåðø. 4, 167; ÇÑ 1996, 37; Ãëóõîâ 1988, 78; ÑÎÑÂ, 124; ÁÌÑ 1998, 408-409. Ëåçòü (ïèõ èì í î ñîì (ïèõàà òüñÿ) ñî ñâî ñâîè íî êóäà. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíåå ëþáîïûòñòâî, âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÑÏÏ 2001, 58. îñîì îêóí Ëîâ èòü í Ëîâè íî îêóíååé. Íîâã. Øóòë. Øàòàòüñÿ, èäòè íåòâ¸ðäîé ïîõîäêîé, ïàäàòü â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 144. Ëîâ èòü í îñîì ÷åêàì Ëîâè íî ÷åêàìàà ñîâ. Âîëã. Øóòë. Áûòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 82. Ìèìî í îñîì íå ïðîâåä¸ò. Êàð. Î ïðåäíî ïðèèì÷èâîì, õâàòêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 200. Íàò îðêàòü í îñîì êîãî. Ñìîë. Óêàçàòü Íàòî íî êîìó-ë. íà åãî ïðîâèííîñòü. ÑÐÍà 20, 227. Íå ââû ûñîõëî (íå îáñ îõëî) ïîä í îñîì îáñî íî ó êîãî. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 96. [Íå] òâî èì í îñîì êëåâ îñî. Âîëã. òâîè íî êëåâààòü ïð ïðî Ïðåíåáð. 1. Î êðàéíå ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Íîñîì â ççååìëþ òòÿ ÿíåò êîãî. Êàð. Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 42. Íîñîì ê í îñó. Ñì. Íîñ ê íîñó. íî Íî ñîì îêóí èòü. Íàðîäí. îêóíåå é ëîâ ëîâè Øóòë. Äðåìàòü ñèäÿ. ÄÏ, 519. Îñòàâë ÿòü/ îñò îñîì êîãî. Îñòàâëÿ îñòààâèòü ñ í íî Ðàçã. Äóðà÷èòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë., îñòàâëÿòü êîãî-ë. áåç ñàìîãî íåîáõîäèìîãî, áåç òîãî, íà ÷òî òîò ðàññ÷èòûâàë, íàäåÿëñÿ. ÔÑÐß, 287; ÇÑ 1996, 296. Îñò è) ñ í îñîì. Ðàçã. ÏîÎñòààòüñÿ (óéò (óéòè íî òåðïåòü íåóäà÷ó, îêàçàòüñÿ îäóðà÷åííûì. ÔÑÐß, 286; ÇÑ 1996, 105, 345; ÁÌÑ 1998, 409. Ïåðåä í îñîì ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íî ïîä íîñîì. ÄÏ, 554; ÑÐÃÌ 1986, 126; ÇÑ 1996, 492. Ïèòü í î ñîì. Ñèá. Íþõàòü òàáàê. íî ÑÐÍà 21, 286; ÑÔÑ, 139. Ïèõ èì í îñîì. ñì. Ëåçòü Ïèõààòüñÿ ñî ñâî ñâîè íî ñî ñâî èì í îñîì (ÍÎÑ). ñâîè íî Ïîâîä èòü í îñîì. Ðàçã. Íþõàòü âîçÏîâîäè íî äóõ, ïðèíþõèâàòüñÿ. Ô 2, 52. Ïîä í îñîì ó êîãî. 1. Ïðîñò.  íåïîíî ñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîãî-ë., ðÿäîì ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 287. 2. Êàð. Î áëèçêèõ ðîäàõ. ÑÐÃÊ 4, 41. Ïîä í î ñîì âçîøë î, à â ãîëîâ íî âçîøëî ãîëîâåå íå çàñ çàñååÿíî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîâçðîñëåâøåì, íî íå ïîóìíåâøåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 314. Ïîñïåâ èì] í îÏîñïåâààòü /ïîñï /ïîñïååòü [ñî ñâî ñâîè íî ñîì. Ïñê. Áûñòðî óçíàâàòü ÷òî-ë.,
Н óñïåòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 58. Ïîäïèð î ñîì ïîòîë î ê. Âîëã. Ïîäïèðàà òü í íî ïîòîëî 1. Øóòë. Áûòü î÷åíü âûñîêèì (î ÷åëîâåêå). 2. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïðîïàõ îñîì. Âîëã. Óïàñòü, ñâàÏðîïàõààòü í íî ëèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 135. Ðûòü í îñîì. 1. ÷òî, ãäå. Ïðîñò. Ðàçíî âèâàòü êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 65. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Êàïðèçíè÷àòü, ïðèâåðåäíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 143. Ñ âàð¸íûì í îñîì. Êàð. Øóòë.-èðîí. íî Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 42. Ñâî èì í îñîì. Ïå÷îð. Ïî-ñâîåìó, íà Ñâîè íî ñâîé ëàä. ÑÐÃÍÏ 1, 483. Ñì îñîì ÷òî. Íàðîäí. Øóòë.Ñìååðèòü í íî èðîí. Óïàñòü ãäå-ë. ÄÏ, 318. Ñ í îñîì. Êàð. Íåîäîáð. Î ëþáîïûòíî íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 42. Ñóíóòüñÿ í îñîì. Êàð. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ íî 4, 42. Òîðíóòü í î ñîì â çåìë þ. Ïñê. Ïðåíî çåìëþ íåáð. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 58. Òîð÷ îñîì. Íîâã. Âìåøèâàòüñÿ Òîð÷àà òü í íî âî ÷òî-ë. ÍÎÑ 11, 52. Òûêàòü í î ñîì êîãî âî ÷òî. Ïðîñò. íî Óêàçûâàòü êîìó-ë. íà ÷òî-ë. â ðåçêîé ôîðìå. ÔÑÐß, 484. Òþêíóòü í îñîì. Êàð. Óïàñòü, ñâàëèòüíî ñÿ. ÑÐÃÊ 4, 42. Óãîñò èòü í îñîì îá ëëààïó. Ñèá. Èðîí. Óãîñòè íî Íè÷åãî íå äàòü ïðîñÿùåìó. ÑÔÑ, 129; ÑÐÃÍ 16, 260; ÑÐÍà 21, 286. ×óÿòü í îñîì ÷òî. Ðàçã. Øóòë. Ïðåäíî ÷óâñòâîâàòü ÷òî-ë., ïðîÿâëÿòü èíòóèöèþ. Ô 2, 258. Þðêàòü í îñîì. Ïñê. Ñïîòûêàòüñÿ íî (î ïüÿíîì). Äîï., 1858. Áë èæå ê í îñó. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. ñâîåì, Áëè íî áëèçêîì. ÍÎÑ 6, 68. Âåðòèò â íîñó ó êîãî. Ñèá. Î íàñìîðêå ïðè ãðèïïå. ÑÔÑ, 35; ÔÑÑ, 24.  íîñ íîñóó íå êð êðóó ãëî ó êîãî. Ìîðä. Òî æå, ÷òî â íîñå íå êðóãëî 1. ÑÐÃÌ 1982, 89.  íîñ íîñóó íå ñâèñò ñâèñòååëî ó êîãî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî â íîñå íå êðóãëî 1. Ïîäþêîâ 1989, 182. Äî í î ñó êðþê î ì íå äîñò íî êðþêî äîñòàà íåøü. ßðîñë. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 358; ßÎÑ 4, 7. Äî ññààìîãî í îñó ïüÿí. Ïñê. Íåîäîáð. íî Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 58. Çàãëÿä îñó. Ïå÷îð. Íà÷àòü Çàãëÿäåå òü ïî í íî çëèòüñÿ, ñåðäèòüñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 227.
15*
Çàðóá èòü [ñåá Çàðóáè [ñåáåå] íà íîñ íîñóó. Ðàçã. Çàïîìíèòü ÷òî-ë. êðåïêî, íàâñåãäà. ÔÑÐß, 287; ÁÒÑ, 343; Ìîêèåíêî 1986, 35; ØÇÔ 2001, 81; ÇÑ 1996, 203, 297; ÁÌÑ 1998, 409. Èäò è íà íîñ íîñóó. Âîëã., Ñèá. Èðîí. Î ïåÈäòè ðåäâèæåíèè ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ãëóõîâ 1988, 56; ÔÑÑ, 86. Êîâûð ÿ òü â íîñ Êîâûðÿ íîñóó . Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðîòîçåéíè÷àòü (êàê ïðàâèëî — âî âðåìÿ ðàáîòû); áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÐß, 200; Ìîêèåíêî 1990, 64; Ô 1, 244. Êð îñó. Ïñê. Îäîáð. Î êðåïêîì, Êðààñåí ñ í íî çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 15, 190. Íàðóá èòü íà íîñ Íàðóáè íîñóó. Îíåæ. Òî æå, ÷òî çàðóáèòü íà íîñó. ÑÐÍà 20, 135. Íà íîñ íîñóó. Ïðîñò. Î÷åíü ñêîðî, â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. ÔÑÐß, 2874 ÄÏ, 670; ÇÑ 1996, 478. Íå áðàòü ê í îñó. Êàð. Íå ïèòü ñïèðòíî íîãî. ÑÐÃÊ 4, 42. Íå ê í îñó êîìó ÷òî. Ìîðä. Òî æå, ÷òî íî íå ïî íîñó 2. ÑÐÃÌ 1986, 126. Íå ïî í î ñó êîìó ÷òî. 1. Ïðîñò. Íå íî ñîîòâåòñòâóåò ÷üèì-ë. âîçìîæíîñòÿì, ïðåâûøàåò ÷üè-ë. âîçìîæíîñòè. ÔÑÐß, 287. 2. Ïñê. Íå íðàâèòñÿ, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 58. Íå ïî í îñó òàá íî òàáààê êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íå ïî íîñó 2. ÇÑ 1996, 217; ÍÎÑ 11, 21. Ïðèáðåñò èêí îñó. Êàð., Íîâã. ÂñïîìÏðèáðåñòè íî íèòüñÿ, ïðèéòè â ãîëîâó. ÑÐÃÊ 4, 42; ÍÎÑ 9, 7. Ðàçú Ðàçúåå ëî â íîñ íîñóó ó êîãî. Êàð. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 5, 437. Ñìîòð îñó. 1. Ïå÷îð. Èäòè ñ Ñìîòðååòü ïî í íî íèçêî îïóùåííîé ãîëîâîé, ñìîòðåòü âíèç. ÑÐÃÍÏ 1, 483. 2. Êàð. Áûòü õèòðûì, ðàñ÷¸òëèâûì. ÑÐÃÊ 4, 42. Óä î íîñó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Òî Óäààðèòü ï ïî æå, ÷òî ùåëêíóòü ïî íîñó íîñó. Ô 2, 216. Õîä èòü íà íîñ Õîäè íîñóó . Ïðèáàéê. Áûòü ïüÿíûì, ïüÿíñòâîâàòü. ÑÍÔÏ, 104. ×òî áë èæå ê í îñó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî áëè íî îñó ïðèáðàëî. ÑÏÏ æå, ÷òî ÷òî ê í íî 2001, 58. ×òî ê í îñó âçáðåä¸ò. Íîâã. Òî æå, ÷òî íî ÷òî ê íîñó ïðèáðàëî. ÍÎÑ 1, 124. ×òî ê í î ñó ïðèáð î, íî ïðèáðàà ëî (ïðèáðåë (ïðèáðåëî ïðèøë î, ïðèä¸ò). Êàð., Ïñê. Íåîäîáð. ïðèøëî Âçäîð, åðóíäà; íåîáäóìàííûå ñëîâà. ÑÐÃÊ 4, 42; ÏÎÑ 2, 163. Ù¸ëêíóòü ï î íîñó êîãî. Ðàçã. Èðîí. ïî Ïðîó÷èòü, íàêàçàòü êîãî-ë. Ô 2, 267. Íàâ û äëÿ êðàñ û. Ïñê. Íàâàà ðèâàòü íîñ íîñû êðàñû Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå, íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 58.
451
ÍÎÑ ÈÒÅËÜ * Íîñ èòåëü ïñèõ î çà ÍÎÑÈ Íîñè ïñèõî çà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëüíûé ïñèõîëîã. (Çàïèñü 2003 ã.). ÍÎÑ ÈÒÜ * Íè í îøåíî, íè ð îæåíî, ÍÎÑÈ íî ðî íå çíàé îòê îòêóóäà. Íàðîäí. Î ïðè¸ìûøå, ïîäêèäûøå. ÄÏ, 389. ÍÎÑÊÀ * Í îñêîé ââû ûíåñòè êîãî. Ïñê. Íî Âûíåñòè íà ðóêàõ êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 58. ÍÎÑÊ ÎÌ * Íîñ èòü íîñê îì. 1. ÷òî. ÍÎÑÊÎ Íîñè íîñêî Êàð., Ïåðì. Íîñèòü, ïåðåíîñèòü ÷òî-ë., êîãî-ë. íà ðóêàõ. ÑÐÃÊ 4, 44; ÑÃÏÎ, 370. 2. êîãî. Ðÿç. Ïðîÿâëÿòü îñîáîå âíèìàíèå, çàáîòó, áàëîâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 21, 288. ÍÎÑ ÎÊ * Äàòü íîñêà. Ñì. Äàòü íîñà ÍÎÑÎ (ÍÎÑ). Ñ íîñê íîñêàà. Ïå÷îð. Âèä íàðîäíîé áîðüáû, â êîòîðîé ïðîòèâíèêè ñòàðàþòñÿ óäàðîì íîñêà íîãè ñáèòü äðóã äðóãà. ÑÐÃÍÏ 1, 484. Øåâåë èòü íîñê Øåâåëè íîñêààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 486. Øóðø Øóðøààòü íîñê íîñêààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 277. Íà íîñê íîñêààõ. Êàð. Îäîáð. Áûñòðî, ïðîâîðíî. ÑÐÃÊ 4, 47. Êðóò èòü íîñê è. Êàð. Áëóæäàòü, ïåòÊðóòè íîñêè ëÿòü â ïîèñêàõ äîðîãè. ÑÐÃÊ 3, 37; ÑÐÃÊ 4, 47. Íàñòóï è êîìó. Íîâã. ÏîäÍàñòóïààòü íà íîñê íîñêè ÷èíÿòü ñâîåé âîëå êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 184. Íå ñìåø è ìî è íîñê è . Æàðã. ìîë. ñìåøè ìîè íîñêè Øóòë.-èðîí. Ïðèçûâ íå áûòü íàèâíûì, ðàññóæäàòü çäðàâî, ðåàëüíî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ. Âàõèòîâ 2003, 111. Íîñê è íà ïîäò ÿ æêàõ. Æàðã. ìîë. Íîñêè ïîäòÿ Øóòë. Ðîäèòåëè äîìà. Ìàêñèìîâ, 277. Ïîêàç è. Êàð. Ïðîðàñòè, ïîÏîêàçààòü íîñê íîñêè êàçàòüñÿ (î ïîáåãàõ). ÑÐÃÊ 5, 38. Ñòèð è [âî ðòó]. Ñòèðààòü (ïîëîñêàòü) íîñê íîñêè Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåâàòü ðåçèíêó. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 131; Ìàêñèìîâ, 277. Íå ìåí ÿÿ íîñê îâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ìåíÿ íîñêî Î÷åíü áûñòðî. Ìàêñèìîâ, 245. Íîñ îê åñòü ó êîãî. Ïñê. Î êàïðèçÍîñî íîì, ïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 58. Íîñ îê íå ïî¸ò Íîñî ïî¸ò. Âîëîã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. ñäåëàííîì íåïðàâèëüíî, íåêà÷åñòâåííî. ÑÂà 5, 113. Íî÷í îé íîñ îê. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÏðåÍî÷íî íîñî çåðâàòèâ. Ïðîêîïåíêî, 187; Ôëã., 214. ÍÎÑÎÌ * Íîñ èòü í îñîì. Êàð. ÍîÍîñè íî ñèòü äîëãîå âðåìÿ (îá îäåæäå). ÑÐÃÊ 4, 45.
Н Íîñîì íå ñíîñ èòü, ââî îçîì íå ñâîç èòü. ñíîñè ñâîçè Ñàìàð. Ïîæåëàíèå áîëüøîãî óðîæàÿ, äîñòàòêà. ÑÐÍà 21, 293. ÍÎÑÎÐ Î Ã * Íîñîð î ã ìàíäàð è íîÍÎÑÎÐÎ Íîñîðî ìàíäàðè âûé. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Êàâêàçåö. h-98. Ðàñò è íîñîð îãîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ðàñòè íîñîðî Áûòü ãðóáûì, íàãëûì. Ìàêñèìîâ, 278. ÍÎÒ * Íîò åá åáóóê. Æàðã. êîìï. Øóòë. Êîìïüþòåð Notebook. WMN, 60. ÍÎÒÀ * Äâå (òðè) í îòû êðåñò îì. íî êðåñòî Æàðã. ìóç. Èðîí.-ïðåíåáð. Î ïðèìèòèâíîé, íåñëîæíîé äëÿ èñïîëíåíèÿ ìóçûêå. ÁÑÐÆ, 386. Ïîï îòû. Æàðã. óãîë. ÎêàçàòüÏîïóóòàòü í íî ñÿ çàìåøàííûì â âûÿñíåíèè ÷óæèõ îòíîøåíèé. Ìàêñèìîâ, 278. Ðàçâîä èòü í îòû. Êàð. Ïåòü. ÑÐÃÊ 4, 48. Ðàçâîäè íî ÍÎÒ ÀÖÈß * Äàâ ÍÎÒÀ Äàâààòü/ äàòü íîò íîòààöèþ êîìó. Âîëã., Ìîðä. Òî æå, ÷òî ÷èòàòü íîòàöèþ. Ãëóõîâ 1988, 30; ÑÐÃÌ 1986, 127. ×èò ×èòàà òü/ ïðî÷èò ïðî÷èòàà òü íîò íîòàà öèþ êîìó. Ðàçã. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 47. ÍÎÓ * Í îó ïð îáëåìç. Æàðã. ìîë. Íî ïðî Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ íîðìàëüíî, íåò ïðîáëåì. ÁÑÐÆ, 386. ÍÎ×Å ÀÒÜ * Çäîð îâî (çäîðîâ ÍÎ×ÅÂÀ Çäîðî (çäîðîâååíüêî) íî÷åâ íî÷åâààëè! Ñèá. Ïðèâåòñòâèå ïðè âõîäå â äîì. ÔÑÑ, 123. ÍÎ×ÅÐ *  í î÷åð. Æàðã. ìîë.  íî÷íî íóþ ñìåíó (ðàáîòàòü). ÁÑÐÆ, 386. ÍÎ× ÅØÍÈÉ * Íî÷ î÷åòñÿ/ ÍÎ×Å Íî÷ååøíåãî õõî çàõîò çàõîòåå ëîñü êîìó. Âîëîã., Êàð. Øóòë. Î ñîíëèâîñòè, æåëàíèè ïîñïàòü. ÑÂà 5, 113; ÑÐÃÊ 4, 49. ÍÎ×ÊÀ * Ð ÿáüÿ í î÷êà. Êàð. ÇàðíèÐÿ íî öà. ÑÐÃÊ 4, 45. ÍÎ×Ë ÅÆÊÀ * Á ÍÎ×ËÅ Áååñîâà íî÷ë íî÷ëååæêà. Ïñê. Ïðåçð. Òþðüìà. ÑÐÍà 2, 269. ÍÎ×Í ÈÊ * Íî÷í è ê êðàñíîï¸ðûé. ÍÎ×ÍÈ Íî÷íè Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ìèëèöèîíåð — ó÷àñòíèê çàñàäû, ãðóïïû çàõâàòà. ÁÁÈ, 155; Ìèëüÿíåíêîâ, 179. ÍÎ×Í ÎÅ * Ëå÷ü â íî÷í î å. Ïå÷îð. ÍÎ×ÍÎ íî÷íî Ëå÷ü ñïàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 484. Óéò è â íî÷í îå (â íî÷í Óéòè íî÷íî íî÷íóóþ). 1. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó íà ïðîòÿæåíèè âñåé íî÷è. Þãàíîâû, 148. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòü î÷åðåäü ñ âå÷åðà. Ìàêñèìîâ, 160. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óéòè ãóëÿòü íà âñþ íî÷ü. Ìàêñèìîâ, 278. Áûòü â íî÷í îì. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Òî íî÷íî æå, ÷òî óéòè â íî÷íîå 1-3. Þãàíîâû, 148; Ìàêñèìîâ, 278. ÍÎ×Ü * Àáû ê í î ÷è. Âîëã. Øóòë.íî èðîí. Î ëåíèâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 1.
Áå ëûå í î ÷è. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. íî Î ñëàáî çàâàðåííîì ÷àå. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 17–18. Íå ê í î÷è áóäü ñê ÿíóòî). íî ñêààçàíî (ïîì (ïîìÿ Ðàçã. Íå âðåìÿ, íå ñëåäóåò ãîâîðèòü, óïîìèíàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 51; Ìîêèåíêî 1989, 137; ÑÔÑ, 124. î÷è. Âîëã., Äîí. Ïîçäíî âåÏð îòèâ í Ïðî íî ÷åðîì. Ãëóõîâ 1988, 135; ÑÄà 2, 189. Ñïîê îéíîé í î÷è. Æàðã. àðì. Øóòë.Ñïîêî íî èðîí. Î ïîëèòçàíÿòèÿõ â àðìèè. Ìàêñèìîâ, 400. Áðàòü/ âçÿòü íî÷ü. Êàð. Íî÷åâàòü ãäå-ë. ÑÐÃÊ 1, 108. Âàëüï Âàëüïóóðãèåâà íî÷ü. Êíèæí. Íåèñòîâûé ðàçãóë. < Ïî ñðåäíåâåêîâûì ïîâåðüÿì, â íî÷ü ïåðåä äíåì Ñâ. Âàëüïóðãèè (1 ìàÿ ïî êàòîëè÷åñêîìó êàëåíäàðþ) âåäüìû è âñÿ íå÷èñòàÿ ñèëà ñëåòàëèñü íà øàáàø íà ãîðó Áðîêåí â Ãåðìàíèè. ÁÌÑ 1998, 409–410; Ô 1, 336. Âàðôîëîì Âàðôîëîìåå åâñêàÿ íî÷ü. 1. Êíèæí. Ìàññîâîå æåñòîêîå èçáèåíèå áåççàùèòíûõ ëþäåé. ÔÑÐß, 286; ÁÒÑ, 112. 2. Æàðã. àðì. Î ïîäú¸ìå âîåííîñëóæàùèõ ïî êîìàíäå «Òðåâîãà!». Ìàêñèìîâ, 55. 3. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ïîñëåäíÿÿ íî÷ü ïåðåä ýêçàìåíîì.Ìàêñèìîâ, 55. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿíêà ñ äðàêîé. Ìàêñèìîâ, 55. < Îò èñòîðè÷åñêîãî ñîáûòèÿ — ìàññîâîãî èçáèåíèÿ ïðîòåñòàíòîâ-ãóãåíîòîâ, ïðîèçâåä¸ííîãî ïî ïðèêàçó öåðêâè è êîðîëÿ â Ïàðèæå â íî÷ü ïåðåä äí¸ì Ñâ. Âàðôîëîìåÿ (24 àâãóñòà 1572 ã.). ÁÌÑ 1998, 410.  íî÷ü çà íî÷ü. Äîí. Ñ âå÷åðà äî óòðà. ÑÄà 2, 189; ÑÐÍà 21, 304. Âîðîáü èíàÿ íî÷ü. Ðàçã. Êîðîòêàÿ ëåòÂîðîáüè íÿÿ íî÷ü ñ íåïðåðûâíûìè ãðîçàìè èëè çàðíèöàìè. ÁÌÑ 1998, 410; ØÇÔ 2001, 43. // Áðÿí. Áåñïîêîéíàÿ, òðåâîæíàÿ íî÷ü. ÑÁà 3, 49. Äàâ î éíóþ íî÷ü êîìó. Äàâàà òü/ äàòü ïîê ïîêî Âîñò.-Ñèá. Ïðîùàòüñÿ, æåëàòü ñïîêîéíîé íî÷è êîìó-ë. ÑÐÍà 21, 305; ÑÐÍà 28, 390. Äåë èòü íî÷ü. Ïñê. Ñïàòü. ÑÏÏ 2001, 58. Äåëè Êàðà Êàðàóó ëèòü íî÷ü. Îðë. Äîëãî áîäðñòâîâàòü. ÑÐÍà 21, 305. Êîì èòñÿ â íî÷ü ãëóõ Êîìóó íå ñï ñïè ãëóõóóþ. Æàðã. àðì. Øóòë. Î äåæóðíîì ïî ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 193. Ìîë èëàñü (ìî÷ èëàñü) ëè òû í Ìîëè (ìî÷è íàà íî÷ü, Äåçäåì îíà? Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîïðîñ– Äåçäåìî óãðîçà ÷åëîâåêó, âûçûâàþùåìó äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ìàêñèìîâ, 251, 256. Íà íî÷ü ãë ÿäÿ. Ðàçã.. Ïåðåä ñàìîé íîãëÿ ÷üþ. ÔÑÐß, 287; ÁÒÑ, 211; ÏÎÑ 7, 11.
452
Íî÷ü â ï îëíî÷ü. Âîëã. Ïîñòîÿííî, â ïî ëþáîå âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 113. Ñïàòü áð îé æåáðàà÷íóþ íî÷ü ñ ìîëîä ìîëîäî íîé. Æàðã. óãîë., àðåñò. Óñòàð. Áûòü çàêîâàííûì â êàíäàëû. Ãðà÷åâ 1997, 62. Ò¸ìíàÿ íî÷ü. Ïñê. Èðîí. Î íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 58. Òûñÿ÷à è îäí îäíàà íî÷ü. Ðàçã. 1. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü íåîáû÷íîì è çàìå÷àòåëüíîì. ÁÌÑ 1998, 578. 2. Æàðã. ìîë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). ÍÎ×ÜÞ * Í î ÷üþ ðîä è ëñÿ. Êîìè. Íî ðîäè Î íåîáðàçîâàííîì, íåâåæåñòâåííîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 75. Ïë îõî ñïàòü í î÷üþ Ïëî íî ÷üþ. Ïðèáàéê. Âîðîâàòü. ÑÍÔÏ, 104. ÍÎØÀ * Í î øà ääóó ðèêà Íî ðèêà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ðàíåö, ïîðòôåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). ÍÎ ß ÍÊÀ * Íî ÿ íêà êêè è åâñêàÿ. Êàð. ÍÎß Íîÿ Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÃÊ 4, 52. ÍÐÀ * Íå ïî íð íðààâó êîìó ÷òî. Ðàçã. Íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 287; ÑÐÍà 35, 107. Êàííèá Êàííèáàà ëüñêèå íð íðàà âû. Ïóáë. Íåîäîáð. Ãîñïîäñòâóþùàÿ ãäå-ë. æåñòîêîñòü, êðîâîæàäíîñòü. ÁÌÑ 1998, 410. ÍÓÄÀ * Í Íóó ä à ïîäâåí ïîäâåíåå ÷íàÿ. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — áîëåçíü íåâåñòû, ïðè÷èíÿåìàÿ êîëäîâñòâîì, íàãîâîðàìè. ÌÔÑ, 67; ÑÃÏÎ, 371. Ñï Ñïàà ñîâñêàÿ í íóó äà . Äîí. 1. Ñëåïåíü. 2. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÄà 2, 189. ÍÓÆÄ À * Áîëüø ÍÓÆÄÀ Áîëüøààÿ íóæä íóæäàà . Ðàçã. Ýâôåì. Èñïðàæíåíèå, îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Ìàëàÿ (ì (ìààëåíüêàÿ) íóæä íóæäàà . Ðàçã. Ýâôåì. Èñïóñêàíèå ìî÷è. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Íóæä Íóæäàà áåð¸ò. Âîëîã. Îá îñòðîì íåäîñòàòêå ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. ÑÂà 5, 114. Íóæä Íóæäàà íóæä íóæäóó ääààâèò. Ïðèàìóð., Ñèá. Î êðàéíåé íèùåòå, áåäíîñòè. ÔÑÑ, 123; ÑÐÃÏðèàì., 174. Íóæä Íóæäàà íóæä íóæäóóùàÿ. Êàð. Áåäíîñòü, íèùåòà. ÑÐÃÊ 4, 53. Íóæä Íóæäàà ïðèï ïðèïàà ëà êîìó. Ñèá. Èðîí. Ó êîãî-ë. ñîâñåì íåò íåîáõîäèìîñòè â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 123. Íóæä Íóæäàà ïðîáèâ ïðîáèâààåò. Êàð. Îá óõóäøàþùåìñÿ ìàòåðèàëüíîì ïîëîæåíèè. ÑÐÃÊ 4, 53.
Н Íå ññÿ ÿäó ð ÿäîì ïî íóæä ðÿ íóæäåå ñ êåì. Ïðîñò. Ïðåçð. Íå áóäó âïðåäü èìåòü íèêàêèõ äåë ñ êåì-ë. (âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ, íåóâàæåíèÿ ê êîìó-ë.). Ïîäþêîâ 1989, 185; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Õîä èòü / ïîéò è (èäò è/ ñõîä èòü) ïî ïîéòè (èäòè ñõîäè Õîäè î é íóæáîëüø î é íóæä áîëüøî íóæäåå (çà áîëüø áîëüøî äîé). Ðàçã. Ýâôåì. Îïðàâëÿòüñÿ, èñïðàæíÿòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà, 2003, 225. Õîä èòü/ ïîéò è (èäò è/ ñõîä èòü) ïî Õîäè ïîéòè (èäòè ñõîäè ìàëîé (ì (ìààëåíüêîé) íóæä íóæäåå (çà ì ìààëîé íóæä îé). Ðàçã. Ýâôåì. Ìî÷èòüñÿ, èñíóæäî ïóñêàòü ìî÷ó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225. Õîä èòü/ ïîéò è (èäò è/ ñõîä èòü) ïî Õîäè ïîéòè (èäòè ñõîäè íóæä îé). Ðàçã. Ýâôåì. Ìîíóæäåå (çà íóæä íóæäî ÷èòüñÿ èëè èñïðàæíÿòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 225, 226. Ñ íóæä îé. Êàð. Ñ òðóäîì. ÑÐÃÊ 4, 53. íóæäî Ãîí èòü â íóæä Ãîíè íóæäóó êîãî. Ñèá. Ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 46. Íåñò è íóæä Íåñòè íóæäóó. Äîí. Áåäñòâîâàòü, æèòü â íèùåòå. ÑÄà 2, 189. Íóæä Íóæäóó íà êóë êóëààê ìîò ìîòààòü. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåñòè íóæäó. ÔÑÑ, 114. Îòïðàâë ÿòü/ îòïð ÿòü/ Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü (ñïðàâë (ñïðàâëÿ ñïð ñïðàà âèòü) áîëüø áîëüøóó þ íóæä íóæäóó. Ðàçã. Ýâôåì. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî áîëüøîé íóæäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 226. Îòïðàâë ÿòü/ îòïð ÿòü/ Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü (ñïðàâë (ñïðàâëÿ ñïð ñïðààâèòü) ì ìààëóþ íóæä íóæäóó. Ðàçã. Ýâôåì. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî ìàëîé íóæäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 226. Îòïðàâë ÿòü/ îòïð ÿòü/ Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü (ñïðàâë (ñïðàâëÿ ñïð ñïðààâèòü) íóæä íóæäóó. Ðàçã. Ýâôåì. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî íóæäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 226. Ïàñò è íóæä Ïàñòè íóæäóó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåñòè íóæäó. ÔÑÑ, 132; ÑÐÍà 25, 263. Ïîì Ïîìààõèâàòü íóæä íóæäóó. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Íå èñïûòûâàòü íóæäû íè â ÷¸ì. ÑÐÍà 29, 200; ÔÑÑ, 145. Ñïðàâë ÿ òü íóæä Ñïðàâëÿ íóæäóó . 1. Ðàçã. Îòïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè, õîäèòü â òóàëåò. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 278. Òðåï Òðåïààòü íóæä íóæäóó. Ìîðä. Æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè. ÑÐÃÌ 1986, 128. Òðÿñò è íóæä Òðÿñòè íóæäóó . Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî òðåïàòü íóæäó. ÑÍÔÏ, 104; ÑÔÑ, 129; ÑÐÍà 21, 312. Äåëàòü/ ñä û äîáðîä ñäååëàòü èç íóæä íóæäû äîáðîäååòåëü. Êíèæí. Èçâëåêàòü íåêîòîðóþ ïîëüçó èç ÷åãî-ë. íåïðèÿòíîãî. < Êàëü-
êà ñ íåì. aus der Not eine Tugend machen. Ìîêèåíêî 2003, 65. ÍÓ ÊÀÒÜ * Í î êàòü. Êàð. Íóó êàòü äà òòî Ñòó÷àòü, øóìåòü. ÑÐÃÊ 4, 45. ÍÓ˨ÂÊÀ * Ïîä íóë¸âêó. Ðàçã. Íàãîëî (ïîñòðè÷ü, ïîñòðèæåííûé). ÁÑÐÆ, 386. ÍÓËÜ * Àáñîë þòíûé íóëü. Ñì. ÍÎËÜ Àáñîëþ ÍÎËÜ. Íà íóëü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ñ íóëÿ. Íèêèòèíà 2003, 436. Ñâîä è òü ê íóë þ ÷òî. Ðàçã. Ëèøàòü Ñâîäè íóëþ ÷òî-ë. ñìûñëà, çíà÷åíèÿ. ÔÑÐß, 414. Ñâîä èòüñÿ ê íóë þ. Ðàçã. Òåðÿòü âñÿÑâîäè íóëþ êèé ñìûñë, çíà÷åíèå. ÔÑÐß, 141. Äîéò è äî íóë ÿ. Áðÿí. Îáåññèëåòü, îñÄîéòè íóëÿ ëàáåòü îò ñèëüíîãî èëè äëèòåëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. ÑÁà 5, 27. Ñ íóë ÿ . 1. Ðàçã. Ñ ñàìîãî íà÷àëà, íà íóëÿ ïóñòîì ìåñòå. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 65. 2. Ðàçã. Íå èìåÿ íàâûêîâ, çíàíèé î ÷¸ì-ë., íå áóäó÷è ïðåäâàðèòåëüíî ïîäãîòîâëåííûì, îáó÷åííûì (ïðèñòóïàòü ê ÷åìó-ë.). Ô 1, 336. 3. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. íîâîì, òîëüêî ÷òî ñäåëàííîì. ÑÌÆ, 95. Áûòü íà íóë ÿõ. Æàðã. ìîë. 1. Íè÷åãî íóëÿ íå ïîòåðÿòü, íå ïîòåðïåòü óáûòêà. 2. Íå ïîëó÷èòü ïðèáûëè. ÁÑÐÆ, 386. Âèñ ÿõ. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Âèñååòü íà íóë íóëÿ Î íóëåâîé âåðòèêàëüíîé ñêîðîñòè. ÁÑÐÆ, 386. Ïî íóë ÿì. Æàðã. ìîë. Îá îòñóòñòâèè íóëÿ îæèäàåìîãî ðåçóëüòàòà; î ÷¸ì-ë. áåçðåçóëüòàòíîì. Ìàêñèìîâ, 278. ÍÓÌÅÐ * Òðà-ëÿ-ë ÿí ÿ. Òðà-ëÿ-ëÿ íóóìåð äâà íóë íóëÿ Îäåññê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. ÍÓÒÐ Î * Ïåðåòèð îãî ÍÓÒÐÎ Ïåðåòèðàà òüñÿ äî ÷óæ ÷óæî íóòð íóòðàà. Êàð. Ïðîÿâëÿòü ëþáîïûòñòâî ïî ïîâîäó ëè÷íîé æèçíè äðóãèõ, ëåçòü íå â ñâîè äåëà. ÑÐÃÊ 4, 55. Íå â íóòð íóòðåå. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íå ïî íóòðó. ÄÑ, 3494 ÑÐÍà 21, 319. Âåðò èò íóòð î. Çàáàéê., Ñèá. Î áîëè â ðòè íóòðî æèâîòå. ÔÑÑ, 24; ÑÐÃÇ, 75. Âûò ÿãèâàòü íóòð î ó êîãî. Ìîðä. ÒðåÂûòÿ íóòðî âîæèòü, ìó÷èòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 102. Íóòð î òîï îðùèòñÿ. Âîëîã. Î áîëÿõ â Íóòðî òîïî æèâîòå, ñêîïëåíèè ãàçîâ â êèøå÷íèêå. ÑÂà 5, 115. Ñõîä èòü â íóòð î. Êàð. Óçíàòü ñîêðîÑõîäè íóòðî âåííûå ìûñëè, òàéíûå çàìûñëû ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 4, 55. Íå ïî íóòð íóòðóó êîìó ÷òî. Ðàçã. Íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 411; ÄÏ, 71; Ïîäþêîâ 1989, 133; Ìîêèåíêî 1990, 92. Ïðèéò èñü ïî íóòð Ïðèéòè íóòðóó êîìó. Ðàçã. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 58; ÄÏ, 71.
453
Íå ïî íóòð íóòðþ þ. Ìîðä., Ðÿç. Òî æå, ÷òî íå ïî íóòðó. ÑÐÃÌ 1986, 128; ÑÐÍà 21, 319; ÄÑ, 349. ÍÛ *  ûéòè íà íû. Ñèá. Ïîëíîñòüþ Âû ðàçîðèòüñÿ. ÑÐÍà 21, 322. ÍÛÐ ÎÊ * Íà íûðê ÍÛÐÎ íûðêåå. Ñèá. Èðîí. 1. Îá óõàáèñòîé äîðîãå. 2. Î òÿæ¸ëîé æèçíè. ÔÑÑ, 123. Èäò è/ ïîéò è â íûðê è. Êàð. Íûðÿòü. Èäòè ïîéòè íûðêè ÑÐÃÊ 2, 267; ÑÐÃÊ 4, 56. ÍÛÐÎÌ * Í ûðîì õîä èòü. Âîëîã. Íû õîäè Íûðÿòü. ÑÂà 5, 115. ÍÛ×ÊÀ * Ïîéò è íà í û÷êó. Æàðã. Ïîéòè íû ìîë. Ñïðÿòàòüñÿ ãäå-ë. Ìàêñèìîâ, 279. ÍÞà ÀÉ * Äàâ ÍÞÃÀ Äàâààòü íþã íþãààé â íîñ. Êàð. Ãíóñàâèòü, ãîâîðèòü ñ íîñîâûì ðåçîíàíñîì. ÑÐÃÊ 4, 57. ÍÞÍÈ * Ðàñïóñê èòü Ðàñïóñêààòü / ðàñïóñò ðàñïóñòè (ðàçâ âå ñèòü, ðàçâîðàçâåå øèâàòü / ðàç ðàçâ äèòü, ðàçâåñò è) í þíè. 1. Ïðîñò. Íàðàçâåñòè íþ ÷èíàòü ïëàêàòü. ÔÑÐß, 385; ÑÔÑ, 155; Ìîêèåíêî 1989, 198; Ìîêèåíêî 1990, 30, 74; Ô 2, 163; ÇÑ 1996, 140; ÑÐÍà 34, 286; Âàõèòîâ 2003, 157; Ìàêñèìîâ, 279. 2. Âÿò., Âëàä. Ïå÷àëèòüñÿ, òîñêîâàòü. ÑÐÍà 21, 328. 3. Ñèá., Ñð. Óðàë. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 213; ÑÐÍà 21, 328; Âàõèòîâ 2003, 152. 4. Ïðîñò. Ñåòîâàòü, æàëîâàòüñÿ íà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 385; ÔÑÑ, 81. 5. Âÿò. Îñëàáèòü êîíòðîëü çà ÷üèìè-ë. äåéñòâèÿìè, ðàáîòîé. ÑÐÍà 21, 328. Òÿí þíè. Âîë., Óðàë. Òÿíóóòü/ ðàñòÿí ðàñòÿíóóòü í íþ Ïëàêàòü. ÑÂà 5, 115; ÑÐÍà 34, 286. Âûòåðåòü í þíþ. Æàðã. ìîë. 1. Óñïîíþ êîèòüñÿ. 2. Ïðåêðàòèòü æàëîáû. Ìàêñèìîâ, 77. ÍÞÕ * Íà íþõ ÷åãî. Ïñê. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 58. Íè çà íþõ òàáàê òàáàêàà (òàáàê (òàáàêóó ). Ðàçã. Óñòàð.; Âîëîã., Ïñê., Ñèá. Ñîâåðøåííî íàïðàñíî, çðÿ, íåçàñëóæåííî. Ô 1, 337; ÑÂà 6, 115; ÑÏÏ 2001, 58; ÑÐÍà 21, 213. Îòìîð îçèòü (ïîòåð ÿòü) íþõ. 1. Æàðã. Îòìîðî (ïîòåðÿ ìîë. Ïåðåñòàòü ïîíèìàòü ÷òî-ë., ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 142. 2. Ïåðåîöåíèòü ñâîè ñèëû. Ìàêñèìîâ, 279. Ïîï Ïîïóó òàòü íþõ. Æàðã. ìîë. 1. Ïåðåñòàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. 2. Îáíàãëåòü. Ìàêñèìîâ, 279. Íè í þõó íè ääóóõó î êîì, î ÷¸ì. Ðàçã. íþ Óñòàð. Èðîí. Íèêàêèõ èçâåñòèé, ñâåäåíèé íåò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ô 1, 337. ÍÞÕÀËÊÀ * Âåøàòü/ ïîâ þïîâååñèòü í íþ õàëêó. Ïðîñò. Ïðèõîäèòü â óíûíèå, îò÷àÿíèå. Øåâ÷åíêî 2002, 115. Ñð. ïîâåñèòü íîñ. ÍÞÕ À× * Íþõ îâûé. Æàðã. ÍÞÕÀ Íþõàà÷ çâîíê çâîíêî óãîë. ×åëîâåê, ïðîñëóøèâàþùèé òåëå-
О ôîííûå ðàçãîâîðû. Áàëäàåâ 1, 280; ÁÁÈ, 155. ÍÞØÀ * Í þøà ññåå ëüñêàÿ. Ïðåçð. Íþ Î íåðàñòîðîïíîé, íåîáðàçîâàííîé æåíùèíå (êàê ïðàâèëî — äåðåâåíñêîé æèòåëüíèöå). (Çàïèñü 1998 ã.). ÿ áåç ÍßÍÜÊÀ * Ó ñåì è í ÿ íåê äèò ñåìè íÿ äèòÿ ãë ãëààçó. Ïîñë. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äåëå, êîòîðîå ñòðàäàåò èç-çà íåñîãëàñîâàííîñòè äåéñòâèé èñïîëíèòåëåé. Æóê. 1991, 331; ÄÏ, 580; ØÑÏ 2002, 175–176.
ÎÁÀ * Áðàòü â îáà. Êàð. Òî æå, ÷òî ñìîòðåòü â îáà. ÑÐÃÊ 1, 108. Ñë Ñëóóøàé â îáà, à çðè â òðè! Íàðîäí. Ïðèçûâ áûòü âíèìàòåëüíûì, áäèòåëüíûì. ÄÏ, 317. Ñìîòð (ãëÿäååòü) â îáà. Ðàçã. Áûòü Ñìîòðååòü (ãëÿä íàñòîðîæå, áûòü âíèìàòåëüíûì, áäèòåëüíûì. ÔÑÐß, 289; ÁÌÑ 1998, 412; ÇÑ, 1996, 163, 201; Ìîêèåíêî 1990, 96; ÄÏ, 317; ÏÎÑ 7, 12. ÎÁ ÀÁÎÊ * Ê èñëûé îá ÎÁÀ Êè îáààáîê. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î ñëàáîì, âÿëîì ðåá¸íêå. ÌÔÑ, 67. < Îáàáîê — ãðèá ïîäáåð¸çîâèê. ÎÁÀà ÓËÛ. Ñì. ÎÁÀÊ ÓËÛ. ÎÁÀÃÓ ÎÁÀÊÓ ÎÁÀÊ ÓËÛ (ÎÁÀÃÓËÛ) * Ðàçâîä èòü ÎÁÀÊÓ Ðàçâîäè îáàê îáàêóóëû (îáàã (îáàãóóëû). Âîëîã., Íîâã. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÐÍà 21, 344; ÍÎÑ 6, 78. ÎÁÀËÄ À ÉÑ * Áûòü â [ï îëíîì] ÎÁÀËÄÀ [ïî îáàëä îáàëäàà éñå éñå. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ ÷åìó-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 283. ÎÁÀËÄ ÅÒÜ * Îáàëä ÎÁÀËÄÅ Îáàëäååòü — íå âñòàòü. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Ìàêñèìîâ, 279. ÎÁ ÀÐÊÀ *  îáâ ÎÁÂÀ îáâàà ðêó. Îðë. Î÷åíü ãîðÿ÷èé (î òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîé ïèùå). ÑÎà 1989, 59. ÎÁÂÅÐÒ ÀÍ * Äàòü îáâåðò ÎÁÂÅÐÒÀ îáâåðòààíà êîìó. Ïåðì. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 21, 357. ÎÁà ÓË * Èäò è/ ïîéò è â îáã ÎÁÃÓ Èäòè ïîéòè îáãóóë. Ñèá. Ñëó÷àòüñÿ ñ ñàìöîì (î æèâîòíûõ). Âåðø. 4, 180. ÎÁÅÄ * Áèð þ÷èé îá Áèðþ îáååä. Äîí. Óñòàð. Óãîùåíèå, ïèð, óñòðàèâàåìûé ñòàíè÷íûì ïðàâëåíèåì äëÿ êàçàêîâ. ÑÐÍà 22, 25; ÑÄà 1, 28.
Âîë÷èé îá îáååä. Äîí. 1. Óñòàð. Òî æå, ÷òî áèðþ÷èé îáåä. ÑÐÍà 22, 25; ÑÄà 1, 75. 2. Óãîùåíèå, óñòðàèâàåìîå âñêëàä÷èíó, íà ïàÿõ. ÑÐÍà 22, 25; ÑÄà 1, 75. Ãîð ÿ÷èé îá Ãîðÿ îáååä. Êóðñê. Óãîùåíèå, óñòðàèâàåìîå ïîñëå ïîõîðîí, ïîìèíêè. ÑÐÍà 22, 26. Äðóæê î â îá Äðóæêî îáåå ä. Âîðîí. Óãîùåíèå â äîìå ìîëîäîæ¸íîâ íà òðåòèé äåíü ïîñëå ñâàäüáû. ÑÐÍà 22, 26. Æèðíûé îá îáååä. Âîðîí. Óãîùåíèå ïî ñëó÷àþ ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. ÑÐÍà 22, 26. Íà êîø êîøàà ÷èé îá îáåå ä ÷åãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÏ, 398. Îá îé. Îíåæ. Åäà, ïðè¸ì Îáåå ä çà ñïèí ñïèíî ïèùè âî âðåìÿ ðàáîòû. ÑÐÍà 22, 25. Ïîâèâ Ïîâèâààëüíûé îá îáååä. Êóðñê. Óãîùåíèå â ïåðâîå âîñêðåñåíüå ïîñëå êðåñòèí. ÑÐÍà 22, 26. Óëåò Óëåòààòü íà îá îáååä. Êàð. Èñ÷åçàòü, ïðåêðàùàòü ñóùåñòâîâàíèå (î ìîøêàðå, ñëåïíÿõ). ÑÐÃÊ 4, 74. Çà îá îñëå îá îáåå äîì ñîëîâ ñîëîâåå é, à ï ïî îáåå äà âîðîá âîðîáååé. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. îçäíåìó îá Ê ï ïî îáååäó. Ïñê. Êî âðåìåíè îêîëî 5 ÷àñîâ äíÿ. ÑÐÍà 22, 26. Îá Îáååäû áåã áåãóóò. Äîí. Î äâèæåíèè âîçäóõà â ëåòíèé ïîëäåíü. ÑÄà 2, 1914 ÑÐÍà 22, 26. ÎÁ ÅÄÍß * Ìåæ îá ÎÁÅ îáåå äíåé è çà çàóó òðåíåé. Íîâã. Îá î÷åíü êîðîòêîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè. Ñåðãååâà 2004, 162. Çàêðûâ Çàêðûâààòü îá îáååäíþ. Êàð. Çàâåðøàòü, çàêàí÷èâàòü êàêîå-ë. äåëî. ÑÐÃÊ 4, 74. Çàì ÿòü îá Çàìÿ îáååäíþ. Îäåññê. Íåîäîáð. Íå ñäåðæàòü êàêîå-ë. îáåùàíèå. ÊÑÐÃÎ. Ïîðòèòü/ èñï îðòèòü [âñþ] îá èñïî îáååäíþ êîìó. Ðàçã. Ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè, îãîð÷åíèÿ êîìó-ë., ìåøàòü, âðåäèòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 345; Ìîêèåíêî 1990, 129. Ñëóæ èòü îá Ñëóæè îáåå äíþ. Êàëóæ. Íà÷èíàòü áðàíèòüñÿ, ññîðèòüñÿ ñ ðàííåãî óòðà. ÑÐÍà 22, 28. ÎÁÅÇÜ ßÍÀ * Íå ìí îãî ëè îáåçü ÿí ÎÁÅÇÜß ìíî îáåçüÿ íà îäí îé ââååòêå? Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. îäíî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ëþäåé ãäå-ë. Âàõèòîâ 2003, 111. Îáåçü ÿíà Ä Îáåçüÿ Äààðâèíà ðâèíà. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü (ó÷èòåëüíèöà) áèîëîãèè, çîîëîãèè. ÂÌÍ 2003, 93. Îáåçü ÿ íà ñ ãð Îáåçüÿ ãðàà ìîòîé ìîòîé. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü (ó÷èòåëüíèöà) ñ óêàçêîé. ÂÌÍ 2003, 93. Îáåçü ÿ íà ó ÷èòñÿ ãîâîð èòü Îáåçüÿ ãîâîðè òü. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ó÷åáíîå çàíÿòèå ïî èíîñòðàííîìó ÿçûêó. (Çàïèñü 2003 ã.).
454
Ðûæàÿ îáåçü ÿíà. Æàðã. êèíîë. Øóòë. îáåçüÿ Ýðäåëüòåðüåð. Ìàêñèìîâ, 280. Äð þêàòü îáåçü ÿíó. Æàðã. óãîë. ÑìîòÄðþ îáåçüÿ ðåòü â çåðêàëî. Õîì. 2, 91. ÎÁÅÇÜ ßÍÊÀ * Ïîê ÿíÎÁÅÇÜß Ïîêààçûâàòü îáåçü îáåçüÿ êó êîìó. Æàðã. ìîë. Ïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 280. ÎÁÅË ÈÒÜ * Íè îáåë èò íè î÷åðí èò ÎÁÅËÈ îáåëè î÷åðíè [êîãî]. Íîâã. Î òèõîì, ìîë÷àëèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 83. ÎÁÅÐÅÆÜ * Ïîñàä èòü îáåðåæü. Àðõ. Ïîñàäè Íà÷àòü íîñèòü òàëèñìàí (êðåñò, öåïî÷êó è ò. ï.). ÑÐÍà 22, 33. ÎÁÅÐ ÅÌß *  îáåð ÎÁÅÐÅ îáåðååìÿ. Êóðñê.  îõàïêó. ÁîòÑàí, 86. ÎÁÅÐ Ó ×ÍÈÊÈ * Íà îáåð ÎÁÅÐÓ îáåðóó ÷íèêàõ. Ñð. Óðàë. Âäâî¸ì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÑÓ 2, 175. ÎÁÅÙ ÀÍÈÅ (ÎÁÅÙ ÀÍÜÅ) * Êëàñòü/ ÎÁÅÙÀ (ÎÁÅÙÀ ïîëîæ èòü îáåù ïîëîæè îáåùàà íèå. Àðõ., Êàð. Äàâàòü îáåò. ÑÐÃÊ 4, 76; ÑÐÍà 22, 42. Êîðì èòü îáåù Êîðìè îáåùàà íèÿìè êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äàâàòü êîìó-ë. îáåùàíèÿ è íå èñïîëíÿòü èõ. ÁÌÑ 1998, 412; Ô 1, 256. èòü ïî îáåù Õîä Õîäè îáåùààíüþ. Âîëîã. Ñîâåðøàòü ïàëîìíè÷åñòâî ê ñâÿòûì ìåñòàì. ÑÐÍà 22, 42. ÎÁÆ ÈÌÊÀ *  îáæ èìêó ÎÁÆÈ îáæè ìêó. Ïå÷îð.  îáòÿæêó, ïî ôèãóðå. ÑÐÃÍÏ 1, 489. ÎÁÆÈÐ ÀËÎ * Îáæèð ÎÁÆÈÐÀ Îáæèðààëî ãîñóä ãîñóäààðåâî. Êàð. Òîò, êòî ìíîãî åñò, îáæîðà. ÑÐÃÊ 4, 78. ÎÁ ÈÂÊÈ * Áèòü è îá èâêè â çàä çàÎÁÈ îáè áèâ áèâààòü êîìó.. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 3. ÎÁ ÈÄÀ * Áðàòü îá èäó. Ïåðì. Ñ÷èòàòü ÎÁÈ îáè ÷òî-ë. îáèäíûì äëÿ ñåáÿ, îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. çà ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 16. Çàãí èäó êîãî. Êàð. Îáèäåòü, Çàãíààòü â îá îáè îãîð÷èòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 80. Êèä èäó. Êàð. Òî æå, ÷òî êëàñòü Êèäààòü îá îáè îáèäó îáèäó. ÑÐÃÊ 2, 344; ÑÐÃÊ 4, 80. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü â îá èäó êîìó ÷òî. ïîëîæè îáè Ðÿç. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. çà ÷òî-ë. ÄÑ, 383. Ñêë èäó íà êîãî. Æàðã. ìîë. Ñêëåå èòü îá îáè Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. Íèêèòèíà 1998, 283. ÎÁ È ÄÊÀ * Îá è äêè áåð ÿ ëè ÎÁÈ Îáè áåðóó ò/ âç âçÿ êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. îáèæàåòñÿ. ÍÐËèäêà áåð¸ò êîãî. Èðêóò. Òî æå. 82. Îá Îáè ÑÐÍà 22, 59. ÎÁ ÈÄÍÎ * Æèòü îá èäíî. Àðõ. ÒåðÎÁÈ îáè ïåòü íóæäó, ãîðåñòè, íåñ÷àñòüÿ, îáèäû. ÑÐÍà 22, 59. ÎÁÈÄ ÓËÜÊÀ * Êèä ÎÁÈÄÓ Êèäààòü îáèä îáèäóóëüêè íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26.
О ÎÁ ÈÄÓØÊÀ * Ñêðåï èòü îá èäóøêó ÎÁÈ Ñêðåïè îáè íà ññåå ðäöå. Íàðîäí. Ïåðåñòàòü ãîðåâàòü, óñïîêîèòüñÿ. ÑÐÍà 22, 61. ÎÁ ÈÆÅÍÊÀ * Äàâ èòü (êë èÎÁÈ Äàâè (êëååèòü) îá îáè æåíêó. Æàðã. ìîë. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 100, 182. èæåíÎÁ ÈÆÅÍÍÛÉ * Çàä ÎÁÈ Çàäååëàòü îá îáè íîãî. Æàðã. ìîë. Èçíàñèëîâàòü ìóæ÷èíó. Ìàêñèìîâ, 139. ÎÁÈÍ ßÊ * Çàê èíóòü îáèíÿê ÎÁÈÍß Çàêè îáèíÿêàà . Íàðîäí. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íàì¸êîì. ÄÏ, 483. Ãîâîð èòü îáèíÿê Ãîâîðè îáèíÿêààìè. Ðàçã. Ãîâîðèòü íàì¸êàìè, ñ ïîìîùüþ íåäîìîëâîê, èíîñêàçàíèé. ÁÌÑ 1998, 312. Íàê èäûâàòü îáèí ÿêè (îáèíÿê Íàêè îáèíÿ (îáèíÿêààìè). Ñèá. Òî æå, ÷òî ãîâîðèòü îáèíÿêàìè. ÑÔÑ, 129. Ãîâîð èòü áåç îáèíÿê îâ. Ðàçã.. ÂûñêàÃîâîðè îáèíÿêî çûâàòüñÿ îòêðûòî, ïðÿìî. ÔÑÐß, 290; ÁÌÑ 1998, 412. ÎÁÈÕ ÎÄ * Âåñò è îáèõ îä. Ìîñê. ÂåñÎÁÈÕÎ Âåñòè îáèõî òè äîìàøíåå õîçÿéñòâî. ÑÐÍà 22, 68. Îáèõ î ä íàø¸ë íà êîãî. Ñð. Óðàë. Îáèõî Ó êîãî-ë. ïîÿâèëîñü æåëàíèå íàâåñòè ïîðÿäîê. ÑÐÃÑÓ 3, 21. Áûòü â îáèõ îäå. Ñèá. Ñîäåðæàòüñÿ â îáèõî ÷èñòîòå, â ïîðÿäêå. ÑÐÍà 22, 68. ÎÁÊ ÀÒÊÀ * Îáê èíäðà ñì. ÎÁÊÀ Îáêààòêà öèë öèëè ÖÈËÈÍÄÐ. ÎÁÊ ÓÐÊÀ * Ïî îáê ÎÁÊÓ îáêóóðêå. Æàðã. íàðê.  ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (ïîñëå êóðåíèÿ àíàøè). Óðàë-98. ÎÁËÀÊÎ * Ïîäñòðèã Ïîäñòðèãàà òü îáëàê îáëàêàà . Æàðã. àâèà. Ëåòåòü íàä íèæíåé êðîìêîé îáëàêîâ (î ñàìîë¸òå). Ëàç., 131. Ñîëóò Ñîëóòàà íîâûå îáëàê îáëàêàà . Æàðã. íàðê. Øóòë. Íàðêîòèêè. Ìàêñèìîâ, 280. Âèò èòàà òü â îáëàê îáëàêàà õ. Ðàçã. Ïðåäàâàòüñÿ íåñáûòî÷íûì ìå÷òàì, íå çàìå÷àÿ îêðóæàþùåãî. ÁÌÑ 1998, 412; ÔÑÐß, 290; ÇÑ 1996, 156, 344; ÁÒÑ, 133; Ô 1, 65; ØÇÔ 2001, 37; Ìîêèåíêî 1986, 28. Îáëàêî â øòàí øòàíààõ . 1. Æàðã. øê. Øóòë. Çàâó÷. 2. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 280. < Ïî íàçâàíèþ ïîýìû Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî. Ìàêñèìîâ, 280. Îáëàêî ñ ïåðåâ ïåðåâààëîì. ßðîñë. Î ïåðèîäè÷åñêè ïîâòîðÿþùåìñÿ äîæäå. ßÎÑ 7, 17. Òîëñòîå îáëàêî. Íîâã. Äîæäåâàÿ òó÷à. ÍÎÑ 11, 45. Òîíêîå îáëàêî. Íîâã. Îáëàêî áåç äîæäÿ. ÍÎÑ 11, 46. Ñïóñò èòüñÿ ñ îáëàê îâ. Ðàçã. Âûéòè èç Ñïóñòè îáëàêî ñîñòîÿíèÿ ìå÷òàòåëüíîñòè, óâèäåòü ðåàëüíóþ æèçíü, äåéñòâèòåëüíîñòü. ÁÒÑ, 1253.
ÎÁËÀÑÒÜ * Îáëàñòü âíóòðèì ûøå÷âíóòðèìû íûõ èíú èíúåå êöèé. Æàðã. ìîë. Øóòë. ßãîäèöû. Ìàêñèìîâ, 280. Îòõîä è òü â î áëàñòü ïðåä Îòõîäè ïðåäàà íèé. Êíèæí. Ñòàíîâèòüñÿ äàë¸êèì ïðîøëûì. Ô 2, 30. ÎÁË ÅÏ * Îáë ÎÁËÅ Îáëåå ïó íåò. 1. [íà êîì]. Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, îäåòîì â âåòõóþ, ñòàðóþ îäåæäó. ÑÐÍà 22, 94. 2. êîìó. Êîìó-ë. íå÷åì çàíÿòüñÿ, íå÷åãî äåëàòü. ÑÂà 5, 122. ÎÁË È * Îáë èâ ññååðäöà. Íîâã. ÇàáîÎÁËÈ Îáëè ëåâàíèå ñåðäöà. ÍÎÑ 6, 89. ÎÁËÈÂÀ * Ê îÿ îáë èâà? Îáë. Çà÷åì, Êî îáëè äëÿ ÷åãî? Ìîêèåíêî 1986, 179. ÎÁËÈà ÀÖÈß * ×èò ÎÁËÈÃÀ ×èòààòü îáëèã îáëèãààöèè. Íîâã. Îáúÿâëÿòü î áðàêîñî÷åòàíèè êîãî-ë. â öåðêâè. ÍÎÑ 12, 62. ÎÁËÈÇÅÍÜ * Äàòü îáëèçíÿ. Íàðîäí. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, êðàõ. ÄÏ, 61. Ïîéì Ïîéìààòü îáëèçíÿ. Íàðîäí. Îñòàòüñÿ íè ñ ÷åì, íå ïîëó÷èòü æåëàåìîãî. ÄÏ, 237. // Îäåññê. Íå ïîëó÷èòü åäû. ÊÑÐÃÎ. // Êóðñê. Íå ïîëó÷èòü äàðìîâîé âûïèâêè, çàêóñêè. ÑÐÍà 22, 100. ÎÁË È×ÜÅ * Îáë è÷üå íàõ îäèò ó êîãî, ÎÁËÈ Îáëè íàõî â êîãî. Ñèá. Êòî-ë. î÷åíü ïîõîæ íà êîãî-ë. ÔÑÑ, 124. Ïà äàòü íà îáë è ÷üå ñ êåì. Ïðèêàì. îáëè Èìåòü ñõîäñòâî ñ êåì-ë. ÌÔÑ, 72. Îáë è÷üåì íà Îáëè íàååõàòü íà êîãî. Ïðèáàéê. Ðîäèòüñÿ ïîõîæèì íà êîãî-ë., ïîõîäèòü íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 105. ÎÁËÎ ÅÆÀ * ׸ðòîâà îáëî ÎÁËÎÅ îáëîååæà. Ïñê. Áðàí. Î ïüÿíèöå. < Îáëîåæêà — îáæîðà. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÁË ÎÆÊÀ * Îê îííàÿ îáë îæêà. Äîí. ÎÁËÎ Îêî îáëî 1. Íàëè÷íèê. 2. Ïðèòîëîêà. ÑÄà 2, 192. Ñâàë èòü îáë î æêó. Æàðã. óãîë. ÎòÑâàëè îáëî êðûòü ôîðòî÷êó ñ öåëüþ ïðîíèêíîâåíèÿ â ïîìåùåíèå. Õîì. 2, 94. ÎÁËÎÆÍ ÎÅ *  ûïèòü îáëîæí îå. ÎÁËÎÆÍÎ Âû îáëîæíî Êàð. Âûïèòü ñïèðòíîãî ïî ñëó÷àþ çàêëàäêè îñíîâàíèÿ äîìà. ÑÐÃÊ 1, 278. ÎÁËÎÊ Î ÒÜÅ *  îáëîê î òüå. Ñð. ÎÁËÎÊÎ îáëîêî Óðàë. Îáëîêîòèâøèñü, ïîëîæèâ ëîêòè íà ñòîë. ÑÐÃÑÓ 1, 84. ÎÁË ÎÌ *  îáë îì êîìó [÷òî]. Æàðã. ÎÁËÎ îáëî ìîë. 1. Êîìó-ë. íåïðèÿòíî ÷òî-ë., âûçûâàåò îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, ïåðåæèâàíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 132; Ðîæàíñêèé, 31–32. 2. Êîìó-ë. íå õî÷åòñÿ äåëàòü ÷òî-ë. Þãàíîâû, 150. Áûòü â îáë îìå. Æàðã. ìîë. Èñïûòûîáëî âàòü äåïðåññèþ, ïåðåæèâàòü îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. Ðîæàíñêèé, 31–32. ÎÁËÎÌ ÈÑÜÊÀ * Îáëîì èñüêà ïðèÎÁËÎÌÈ Îáëîìè øë øëàà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåóäà÷å, íåâåçåíèè. Ìàêñèìîâ, 281.
455
ÎÁË ÎÌΠ(ÎÁË ÎÁË ÎÌÎÂÎ ÎÁËÎ ÎÁËÎ ÌÎÂÎ) * Áûòü â îáë îìîâå. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü îáëî äåïðåññèþ, ïåðåæèâàòü îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. Íèêîëüñêèé, 94. ÎÁË ÎÌÎÊ * Îáë îìîê òåëåâ ûøêè. Îáëî òåëåâû ÎÁËÎ Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 281. Îáë î ìîê óíèò Îáëî óíèòàà çà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Áåçäîìíûé ÷åëîâåê, áðîäÿãà. Ìàêñèìîâ, 281. ÎÁËÎÌ Î Ò * Îáëîì îò ïðîáåæ ÎÁËÎÌÎ Îáëîìî ïðîáåæàà ë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèòóàöèè íåóäà÷è, ðàçî÷àðîâàíèÿ («îáëîìà»). Âàõèòîâ 2003, 117. ÎÁË ÎÌ×ÈÊ * Âûãîí ÿòü îáë îì÷èÎÁËÎ Âûãîíÿ îáëî êîâ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ðàçìàõèâàòü ìîêðûì ïîëîòåíöåì ïåðåä îòêðûòîé ôîðòî÷êîé (ïðåäýêçàìåíàöèîííûé ðèòóàë èçãíàíèÿ, îòïóãèâàíèÿ íåóäà÷è). Íèêèòèíà 1996, 132. ÎÁÌ ÀÍ * Áðàòü/ âçÿòü íà îáì ÎÁÌÀ îáìàà í êîãî. Ðÿç. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. îáìàííûì ïóòåì. ÄÑ, 65. Îáì Îáìààí ìí ìíååíèÿìè íèÿìè. Æàðã. øê. Øóòë. Ñî÷èíåíèå. Ìàêñèìîâ, 281. Îáðàçîâàíî èñêàæåíèåì îáîðîòà Îáìåí ìíåíèÿìè (ñì.) ÎÁÌÀØÜ * Íà îáìàøü. Ïå÷îð. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, ðåâåòü). ÑÐÃÍÏ 1, 492. ÎÁÌ ÅÍ * Îáì ÎÁÌÅ Îáìååí ìí ìíååíèÿìè íèÿìè. Æàðã. øê. Øóòë. Ñïèñûâàíèå ó êîãî-ë. âûïîëíåííîé ðàáîòû, çàäàíèÿ. ÂÌÍ 2003, 94. Îáì ÿ âîçüì è! Ïñê. ÂîñêëèöàÎáìååí òåá òåáÿ âîçüìè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÁÌÎÐÎÊ ((Î Î ÌÎÐÎÊ) * Ââåñò è â Ââåñòè îáìîðîê êîãî. Ïñê. Øóòë. Óòîìèòü, èçíóðèòü êîãî-ë. ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 58. Âä Âäààðèòü (óä (óäààðèòü, øèáàí øèáàíóóòü) â îìîðîê ((î î ìîðîêîì, îáìîðîêîì). Äîí. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. ÑÄà 2, 203. Âõîä èòü â îáìîðîê. Êàð. Íà÷èíàòü Âõîäè çàñûïàòü, äðåìàòü. ÑÐÃÊ 4, 91. Îáìîðîê â ããî îëîâó áü¸ò êîìó.. Ïñê. Ó êîãî-ë. êðóæèòñÿ ãîëîâà. ÏÎÑ 2, 18. Îìîðîê íàêð ûë êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî íàêðû îáìîðîê îøèáàåò. ÑÄà 2, 203. Îáìîðîê ((î î áìîðîêîì) îøèá îøèáààåò êîãî. Ñèá. Îá îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. ÑÔÑ, 129; ÑÁÎ-Ä2, 62. Îìîðîê òåá ÿ (åã î è ò. ï.) âîçüì è! Îðë. òåáÿ (åãî âîçüìè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 23, 204. ÎÁÌ Î×ÊÀ *  îáì î÷êó. Ñèá. ÎáìàÎÁÌÎ îáìî êèâàÿ õëåá â ìîëîêî, ìàñëî, ñìåòàíó è ò. ï. ÔÑÑ, 124. ÎÁÌ Û * Îáì ûâ êîñò ÎÁÌÛ Îáìû êîñòååé . Æàðã. øê. Èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. ÂÌÍ 2003, 94.
О ÎÁÍ ÈÌÎ×ÊÀ *  îáí èìî÷êó. Êàð. ÎÁÍÈ îáíè Ïëîòíî îáëåãàÿ. ÑÐÃÊ 4, 94. ÎÁÍ Î ÂÊÀ * Ïðèéò è ñ îáí îâêîé. ÎÁÍÎ Ïðèéòè îáíî Ãîðüê. Øóòë. Ñíåñòè ïåðâîå ÿéöî (î ìîëîäîé êóðèöå). ÁàëÑîê., 41. Èäò è íà îáí îâêó. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü Èäòè îáíî êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 169. ÎÁÍ Î×ÅÊ * Íà îáí î÷åê (îáí î÷üå). ÎÁÍÎ îáíî (îáíî Êàð. Ñ íî÷ëåãîì. ÑÐÃÊ 4, 95. ÎÁÍ Î×ÜÅ * Íà îáí î÷üå. Ñì. Íà îáÎÁÍÎ îáíî íî÷åê (ÎÁÍÎ×ÅÊ). ÎÁÎÄ * Áûòü íà îáîä îáîäóó. 1. Íîâã. Áûòü êðåïêèì, çäîðîâûì, óïèòàííûì. ÍÎÑ 6, 97. // Áûòü êðåïêèì, íåäðÿõëûì (î ñòàðèêå). ÑÐÍà 22, 153. 2. Íîâã. Ïðåáûâàòü â âåñ¸ëîì, ðàäîñòíîì íàñòðîåíèè. ÑÐÍà 22, 153. 3. Êàð. Áûòü â ñèëàõ, â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 96. ÎÁÎÄ ÎÐÅÖ *  îáîäâ îðåö. Âîëîã. ÎÁÎÄÂÎ îáîäâî  îáõîä. ÑÂà 5, 125. ÎÁ ÎÇ * Çäåñü îá îç ñ ìî÷ ÎÁÎ îáî ìî÷ààëàìè ïðîïàä¸ò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåðàäèâîì, áåñïå÷íîì õîçÿèíå. ÄÏ, 582. ÎÁ ÎÈ * Çàá èòüñÿ çà îá îè. Æàðã. ìîë. ÎÁÎ Çàáè îáî Øóòë.-èðîí. Çàìîë÷àòü, óéòè â ñåáÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). ÎÁ ÎÉÌÀ * Âõîä èòü/ âîéò è â îá îéÎÁÎ Âõîäè âîéòè îáî ìó êîãî. Ïóáë. Çàíèìàòü îïðåäåë¸ííîå ìåñòî â ðÿäó êîãî-ë. (îáû÷íî — ëþäåé îäíîé ñîöèàëüíîé èëè ïðîôåññèîíàëüíîé ãðóïïû). < Èç âîåííîé ñôåðû. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 65. Èç ï î éìû. Ïóáë. Îòíîñÿïåå ðâîé îá îáî ùèéñÿ ê ïåðåäîâîé, íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîé è âëèÿòåëüíîé ñîöèàëüíîé, ïîëèòè÷åñêîé, ïðîôåññèîíàëüíîé ãðóïïå, îáúåäèíåíèþ. Ìîêèåíêî 2003, 65-66. ÎÁ ÎË * Íè îá îëà çà äóø îé ó êîãî. ÎÁÎ îáî äóøî Ïðîñò. Óñòàð. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 121. ÎÁÎÍ ÎÑ * Ñâî èì îáîí îñîì. êàð. ÎÁÎÍÎ Ñâîè îáîíî Ïî ñîáñòâåííîìó ïî÷èíó. ÑÐÃÊ 4, 102. ÎÁ ÎÐ * Îá îðó íåò (í ÎÁÎ Îáî (íåå áûëî) ÷åãî. Ìîñê., ßðîñë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 22, 171; ßÎÑ 7, 17. Õîä èòü, ðàñïóñò ÿ îá îðû. ßêóò. ÏðåÕîäè ðàñïóñòÿ îáî íåáð. Áûòü íåàêêóðàòíûì, íåðÿøëèâûì. ÑÐÍà 34, 188; ÑÔÑ, 197. ÎÁÎРÈËÀ * Îáîðâ èëà ëåã ÎÁÎÐÂÈ Îáîðâè ëåãàà âûé. Ïñê. Áðàí. Î õóëèãàíå. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÁ ÎÐÊÀ * Õîä èòü ïî îá îðêàì. ÂîÎÁÎ Õîäè îáî ëîã., Ïåðì. Ñîáèðàòü ÿãîäû íà òîì ìåñòå, ãäå èõ óæå ñîáèðàëè ðàíåå. ÑÂà 5, 127. Ïîñê îííûå îá îðêè. Èðêóò. Ïðåíåáð. Ïîñêî îáî Î íåîïðÿòíîì, îáîðâàííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 22, 176.
 îá îðêó. Ñèá. 1. ÷åãî. Î ìàëîì êîëèîáî ÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. êîìó. Ïî ùèêîëîòêó. ÔÑÑ, 124. ÎÁÎÐ ÎÍÀ * Çàíèì ÿ òü ÎÁÎÐÎ Çàíèìàà òü/ çàí çàíÿ îáîð î íó. Ðàçã. Ãîòîâèòüñÿ îòðàçèòü îáîðî àòàêó ïðîòèâíèêà. ÁÒÑ, 335. îò ÎÁÎÐ ÎÒ * Áðàòü/ âçÿòü â îáîð ÎÁÎÐÎ îáîðî êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì, ðàñïåêàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 291; ØÇÔ 2001, 23; ÁÌÑ 1998, 413; ÇÑ 1996, 227; ßíèí 2003, 37; Ìîêèåíêî 1986, 114. Áðàòü îáîð î ò. Àðõ. Âûêðó÷èâàòüñÿ, îáîðî âûõîäèòü èç ïîëîæåíèÿ. ÀÎÑ 2, 110. Âçÿòü îáîð îò îáð îáîðî îáðààòíî. Ïå÷îð. Ïîâåðíóòü íàçàä. ÑÐÃÍÏ 1, 495. Ïðèíèì îò êàêîé. Ðàçã. ÈçìåÏðèíèìààòü îáîð îáîðî íÿòüñÿ â õîäå ðàçâèòèÿ â êàêóþ-ë. ñòîðîíó (êàê ïðàâèëî — î íåîáû÷íîì, íåïðåäâèäåííîì ðàçâèòèè äåëà). Ô 2, 92. Ïóñê îò ÷òî. Ðàçã. Ââîäèòü Ïóñêààòü â îáîð îáîðî â îáðàùåíèå, çàäåéñòâîâàòü äåíåæíûå ñðåäñòâà è òîâàðû â òîðãîâî-ïðîìûøëåííûõ îïåðàöèÿõ ñ öåëüþ âîñïðîèçâîäñòâà, ïîëó÷åíèÿ ïðèáûëè. Ô 2, 106. Ìîò îòû. Æàðã. Ìîòààòü / íàìîò íàìîòààòü îáîð îáîðî ìîë. Óáåãàòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 255. Íàáèð îòû. 1. Ðàçã. Íàáèðààòü/ íàáð íàáðààòü îáîð îáîðî Ðàçâèâàòüñÿ, ïðîäâèãàòüñÿ, ïðîãðåññèðîâàòü. ÍÐË-81. 2. Æàðã. ìîë. Óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî 2003, 66. ÎÁÎÐ Î ÒÊÀ * Äàòü îáîð î òêó êîÎÁÎÐÎ îáîðî ìó.. Óãîë. Íàíåñòè îòâåòíûé óäàð êîìó-ë.; èçáèòü íàïàäàâøåãî. Áûêîâ, 59; Áàëäàåâ 1, 103; ÁÁÈ, 64; Âàõèòîâ 2003, 44. ÎÁ ÎÐÛØ * Õîä èòü ïî îá îðûøàì. ÎÁÎ Õîäè îáî Âÿò. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî îáîðêàì (ÎÁÎÐÊÀ). ÑÐÍà 22, 182. ÎÁ Î×ÈÍÀ * Íà îá î÷èíå. Ðàçã.  ñòîÎÁÎ îáî ðîíå îò áîëüøèõ äåë, âàæíûõ ñîáûòèé. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 66. ÎÁÐÀÇ * Áðàòü â îáðàç ÷òî. Æàðã. ìîë. Íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, íå ñ÷èòàòü âàæíûì ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 44. Îáðàç âðàã âðàãàà. Ïóáë., Ïîëèò. Ñîâîêóïíîñòü íàñàæäàåìûõ ïðîïàãàíäîé ïðåäñòàâëåíèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. êàê î ÷óæäîé ñèëå, ïðåäñòàâëÿþùåé íåïîñðåäñòâåííóþ îïàñíîñòü è óãðîçó. ÑÏ, 138; Ìîêèåíêî 2003, 66. Îáðàç æ èçíè. Ðàçã. Æèçíåííûé óêæè ëàä. ÁÌÑ 1998, 413. Ïîäîâ è ííûé îáðàç. Âîëîã. Áðàí. Ïîäîâè Î íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 28, 109. èííûé — çëîé äóõ, íå< Ñð. ïîäîâ ïîäîâè ÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàþùèå ïîä îâèíîì; äîìîâîé.
456
Ïðèíèì Ïðèíèìààòü àíãåëüñêèé îáðàç. Ðàçã. Óñòàð. Ïîñòðèãàòüñÿ â ìîíàõè, â ìîíàõèíè. Ô 2, 91. Áûòü â îáðàçå. Æàðã. ìîë. Óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ ÷åìó-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïî î áðàçó è ïîä î áèþ ÷üåìó. Ðàçã. ïîäî Óñòàð. Ïî êàêîìó-ë. îáðàçöó, áåðÿ â ïðèìåð êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 292; ÁÌÑ 1998, 413; ÁÒÑ, 873. ÎÁÐÀÇΠÀÍÈÅ * Á þñòîâûå îáðàÎÁÐÀÇÎÂÀ Áþ çîâ çîâààíèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíñêàÿ ãðóäü. Ìàêñèìîâ, 53. ÎÁÐ ÀÒÍß * Âîð î ÷àòü â îáð ÎÁÐÀ Âîðî îáðàà òíþ. Ñèá. Âîçâðàùàòüñÿ íàçàä. ÔÑÑ, 31. ÎÁÐ ÀÒÜ * Îáåð¸øü íå îáåð è. Êàð. ÎÁÐÀ îáåðè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 108. ÎÁÐÀÙ ÅÍÈÅ * Ãàëàíòåð ÎÁÐÀÙÅ Ãàëàíòåðååéíîå îáðàù ðàùååíèå. Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. Î ãàëàíòíîì, èçûñêàííî-âåæëèâîì, ëþáåçíîì îáðàùåíèè. ÁÌÑ 1998, 413. ÎÁÐ ÅÇ *  îáð ÎÁÐÅ îáðååç. Ðàçã. Áåç êàêîãî-ë. èçëèøêà; íå áîëüøå, ÷åì íåîáõîäèìî; î÷åíü ìàëî. ÔÑÐß, 292. ÎÁÐ Å ÇÊÈ * Øåâåë èòü îáð ÎÁÐÅ Øåâåëè îáðåå çêàìè. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Èäòè áûñòðûì øàãîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 288. Íè÷åã î íå ïîíèì Íè÷åãî ïîíèìàà òü â êîëá êîëáàà ñíûõ îáð îáðååçêàõ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Áûòü ãëóïûì, íåñîîáðàçèòåëüíûì. 2. Íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 102; ÇÑ 1996, 187; Ñìèðíîâ 2002, 93. ÎÁÐ ÎÍ * Îáð î í îáðîí èòü. Ñåâåð. ÎÁÐÎ Îáðî îáðîíè Ïîíåñòè óòðàòó. ÑÐÍà 22, 208. Ïîéò è íà îáð îí. Àðõ. Íà÷àòü óáûÏîéòè îáðî âàòü. ÑÐÍà 22, 208. ÎÁÐ ÎÒÊÀ * Ñíÿòü îáð îòêó ñ êîãî. ÎÁÐÎ îáðî Ëàòâ. Ïðåäîñòàâèòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÑÐÍà 22, 210. ÎÁÐ ÓÁÎÊ * Îáð ÎÁÐÓ Îáðóóáîê ääååðåâà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ïàðòà. ÂÌÍ 2003, 94. ÎÁÐÓ× *  Âååðõíèé îáðó÷. Àðõ. Ñòàðøàÿ äî÷ü. ÀÎÑ 3, 130. Íàáèâ è òü î áðó÷è êîìó. Íàáèâàà òü/ íàá íàáè Æàðã. óãîë. Èçáèâàòü, áèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 107; ÒÑÓÆ, 111, 120. Îáðó÷è ñëåò ñëåòååëè (ñï (ñïààëè) ó êîãî. Ïåðì., Ñèá. Øóòë. Î çàêîí÷èâøèõñÿ ðîäàõ. Ïîäþêîâ 1989, 135; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 228. Îáðó÷è ñï ñïààäûâàþò ó êîãî. Âÿò. Øóòë. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. ÑÐÍà 22, 215. // Ñèá. Øóòë. Î æåíùèíå íà ïîñëåäíåì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. ÔÑÑ, 125. ÎÁÐ Ó×À * Îáð ÎÁÐÓ Îáðóó÷à ñ ìèíäàë¸ì. Æàðã. êðèì. Ïåðñòåíü ñ êàìíåì. Õîì. 2, 97. ÎÁÐ Û Â * Õîä èòü/ ïîéò è â îáð ûâ. ÎÁÐÛ Õîäè ïîéòè îáðû Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ïîáåã. Áûêîâ, 139.
О ÎÁÐÛÑ *  î áðûñ. Çàáàéê. Ðûñüþ. ÑÐÃÇ, 255. ÎÁÐ ßÄ * Âåñòè îáð ÿä. Êàð. ÂûïîëÎÁÐß îáðÿ íÿòü âñå õîçÿéñòâåííûå ðàáîòû ïî äîìó. ÑÐÃÊ 4, 114. Ñíÿòü ñ îáð ÿäó êîãî. Âîëîã. Îñâîáîîáðÿ äèòü êîãî-ë. îò âûïîëíåíèÿ äîìàøíèõ äåë ïî õîçÿéñòâó. ÑÂà 6, 8. ÎÁÑ ÀÄ * Ïî îáñ ÎÁÑÀ îáñàà äó. Æàðã. íàðê.  ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (êàê ïðàâèëî — ïîñëå êóðåíèÿ ãàøèøà). Óðàë-98. ÎÁÑ ÅÂÎÊ * Íå îáñ î ëå. ÎÁÑÅ îáñåå âîê â ï ïî Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, ïîëüçóþùåìñÿ îïðåäåë¸ííûì àâòîðèòåòîì, óâàæåíèåì. ÔÑÐß, 292; ÁÌÑ 1998, 413; ÁÒÑ, 898; Ãëóõîâ 1988, 100. Îáñ îëå. 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îáñååâîê â ï ïî Íåóäà÷íèê. ÄÏ, 63. 2. Âîëã. Îäèíîêèé, ïîêèíóòûé âñåìè ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 114. ÎÁÑÅÄË À×ÊÀ *  îáñåäë ÎÁÑÅÄËÀ îáñåäëàà÷êó. ßðîñë. Âåðõîì. ßÎÑ 2, 38. ÎÁÑ ÅÊ * Áåç îáñ ÎÁÑÅ îáñååêó. Ñèá. Íåñîìíåííî, îáÿçàòåëüíî. ÔÑÑ, 125. ÎÁÑÒÀÍ ÎÂÊÀ * Ñìåí èòü îáñòàí îâÎÁÑÒÀÍÎ Ñìåíè îáñòàíî êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûéòè çàìóæ è ïåðååõàòü ê ìóæó. Ìàêñèìîâ, 282. ÎÁÑÒÎ ßÒÅËÜÑÒÂÎ * Ïðèøë è îáÎÁÑÒÎß Ïðèøëè ñòî ÿòåëüñòâà. Ðàçã. Øóòë. Íà÷àëàñü ñòîÿ ìåíñòðóàöèÿ. Ôëã., 222; ÓÌÊ, 145. ÎÁÑÒÐ Å Ë * Áðàòü/ âçÿòü ïîä îáÎÁÑÒÐÅ ñòð ñòðååë êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ïîäâåðãàòü ðåçêîé êðèòèêå êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 46; ÇÑ 1996, 380. ÎÁÑ ÓÄÊÀ * Íå â îáñ ÎÁÑÓ îáñóóäêó. Ñèá. Íå â îáèäó, íå â óêîð êîìó-ë. ÔÑÑ, 125. ÎÁÒÅÊ ÀÅÌÎÑÒÜ * Ïîòåð ÿòü îáòåÎÁÒÅÊÀ Ïîòåðÿ êàåìîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âïàñòü â äåïðåññèþ, áûòü â ïëîõîì íàñòðîåíèè. Ìàêñèìîâ, 282. ÎÁÒ ßÆÊÀ *  îáò ÿ æêó ÎÁÒß îáòÿ æêó. 1. Ðàçã. Î ïëîòíî ïðèëåãàþùåé îäåæäå. ÁÒÑ, 689; Âåðø. 4, 207. 2. Æàðã. óãîë. Îá óçêîé ïîëîâîé ùåëè ó æåíùèíû. ÁÁÈ, 45. ÎÁ Ó ÂÊÀ * Áèòü îá ÎÁÓ îáóó âêó. Âîëã. Áåñöåëüíî áðîäèòü; õîäèòü êóäà-ë. íàïðàñíî, çðÿ. Ãëóõîâ 1988, 3. ÎÁ ÓÇÄÀ * Áåç îá ÎÁÓ îáóóçäû. Îëîí. Íåîáóçäàííî, íåóäåðæèìî. ÑÐÍà 22, 250. ÎÁ ÓÉ * Ì î êðûé îá ÎÁÓ Ìî îáóó é. Êîëûì. Íåïðîìîêàåìàÿ îáóâü. ÑÐÍà 22, 251. ÎÁ ÓÒÊÈ * Òîïò ÎÁÓ Òîïòààòü îá îáóóòêè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî áèòü îáóâêó (ÎÁÓÂÊÀ). Ïîäþêîâ 1989, 204. ÎÁ ÓÒÜ * Íè îá îæÎÁÓ îáóóòü, íè îá îáååòü, íè ëëî êîé çàä çàäååòü. Íàðîäí. Îá î÷åíü áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 355.
ÎÁÓ Õ * Ïîäâîä èòü/ ïîäâåñò è ïîä Ïîäâîäè ïîäâåñòè îá îáóó õ êîãî. Âîëã., Ïñê. Ïîãóáèòü, äîâåñòè äî áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124; ÑÏÏ 2001, 58. Äàòü îáóõ îáóõàà êîìó. Ëåíèíãð. Ñêàçàòü ãðóáîå èëè îáèäíîå ñëîâî êîìó-ë. ÑÐÍà 22, 256. Äîáèâ áóõàà . Âîëã. ÎáíèÄîáèâàà òüñÿ äî î áóõ ùàòü, ïîïàñòü â áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 35. Ñ îáóõ îáóõàà. Ïñê. Ñèëîé, íàñèëüíî. ÑÏÏ 2001, 58. Íà îáóõ îòèò (ìîëîò èë), áóõåå ðîæü ìîë ìîëî (ìîëîòè çåðí îíèò (íå óðîí èë). Íàðîäí. çåðíàà íå óð óðî óðîíè Î áåðåæëèâîì, ýêîíîìíîì õîçÿèíå. ÄÏ, 109, 426, 590; Æèã. 1969, 45. Íà îáóõå ðîæü ìîë ìîëàà÷èâàë, çåðí çåðíàà íå óòð óòðàà÷èâàë. Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 590. Íà îáóõ áóõåå ðîæü ìîë îòèò, èç ìÿê èíû êð ìîëî ìÿêè êðóóæåâî ïëåò¸ò. Íàðîäí. Òî æå. ÄÏ, 109. Íà îáóõ èòü. 1. Ïðîñò. áóõåå ðîæü ìîëîò ìîëîòè Óñòàð. Ïðèáåãàòü ê ñàìûì êðàéíèì ìåðàì, äåëàòü âñ¸, ÷òîáû îáîãàòèòüñÿ. ÔÑÐß, 253. 2. Âîëîã. Áûòü ëîâêèì, èçâîðîòëèâûì. ÑÂà 4, 91. Õîòü íà îáóõå õë õëååáà äîñò äîñòààíåò. Ïñê. Øóòë. Îá îáùèòåëüíîì, ëåãêî âõîäÿùåì â äîâåðèå ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 58. Îáóõ îì íå ââû ûøèáåøü èç êîãî ÷òî. áóõî Ïðîñò. Íåâîçìîæíî äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. Ô 1, 105. ÎÁ ÓØÅÊ * Íà öàð¸â îá ÎÁÓ îáóóøåê. ßðîñë. Íåìíîãî, ÷óòü-÷óòü (îáðóáèòü, ñòåñàòü ÷òî-ë.). ßÎÑ 6, 79; ÑÐÍà 22, 257. ÎÁÕ ÀÒ *  îáõâ èòü ÎÁÕÂÀ îáõâàà ò íå îáõâàò îáõâàòè êîãî. Ãîðüê. Îá î÷åíü òîëñòîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê., 27. ÎÁÕ ÀÒÎ×ÊÀ *  îáõâ ÎÁÕÂÀ îáõâààòî÷êó. Êàð. Îáõâàòèâ ðóêàìè. ÑÐÃÊ 4, 124. ÎÁÕ ÎÄ * Áðàòü/ âçÿòü îáõ î ä. Êàð. ÎÁÕÎ îáõî Îáåñïå÷èâàòü ñîõðàííîñòü ñêîòà, ñîâåðøàÿ ìàãè÷åñêèå äåéñòâèÿ, ïðèíîñÿ æåðòâû. ÑÐÃÊ 4, 124. Íàëîæ èòü îáõ îä íà êîãî. ßðîñë. ÏðèÍàëîæè îáõî íåñòè êîìó-ë. âðåä ìàãè÷åñêèì âçãëÿäîì, ñãëàçèòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 101. ÎÁÕ ÎÄÅÖ * Ñ îáõ îäöåì. Îäåññê. ÎÁÕÎ îáõî Î âåæëèâîì, îáõîäèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. ÎÁØ ÈÐÊÀ * Ïî îáø èðêå. Æàðã. ÎÁØÈ îáøè íàðê.  ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ (ïîñëå âíóòðèâåííîãî ââåäåíèÿ íàðêîòèêà). Óðàë-98. ÎÁÙÅÑÒÂÎ * Î áùåñòâî âñåõ ñêîðá ÿ ùèõ î ðàçðóø ñêîðáÿ ðàçðóøàà þùèõñÿ ï ïàà ìÿòíèêàõ. Ðàçã. Èðîí. Îáùåñòâî îõðàíû ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè è êóëüòóðû (1960–1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 130.
457
ÎÁÙÈÉ *  îáùåì è ö öååëîì. Ðàçã. Íå êàñàÿñü ÷àñòíîñòåé, ïîäðîáíîñòåé. ÔÑÐß, 292; 414; ÁÒÑ, 1460; Âåðø. 4, 211. ÎÁÚ ÅÄÊÈ * Æàòü îáú ÎÁÚÅ îáúååäêè äêè. Æàðã. óãîë. Æåíèòüñÿ íà ïðîñòèòóòêå. ÁÁÈ, 77. ÎÁÚßÑÍ Å ÍÈÅ * Îáúÿñí ÎÁÚßÑÍÅ Îáúÿñíåå íèå äëÿ òàíêîâ íêîâ. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. Îáúÿñíåíèå äëÿ íåïîíÿòëèâûõ. Ìàêñèìîâ, 283. ÎÁÚ ßÒÈÅ * Îáú ÿ òèÿ Ìîðô ÎÁÚß Îáúÿ Ìîðôåå ÿ. Êíèæí.-ïîýò.; Ðàçã. Èðîí. Ñîí. ÁÌÑ 1998, 414; Ìîêèåíêî 1989, 156. Ñ ðàñïðîñò¸ðòûìè îáú ÿòèÿìè. Ðàçã. îáúÿ Ïðèâåòëèâî, ðàäóøíî. ÔÑÐß, 293. Áûòü â îáú ÿòèÿõ Ìîðô îáúÿ Ìîðôååÿ. Êíèæí.ïîýò.; Ðàçã. Èðîí. Ñïàòü. <  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Ìîðôåé — êðûëàòûé áîã ñíîâèäåíèé. ÁÌÑ 1998, 414. Äóø èòü â îáú ÿòèÿõ êîãî. Ðàçã. ÊðåïÄóøè îáúÿ êî, ãîðÿ÷î îáíèìàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 152. ÎÁÛÂÀÒÅËÜ * Îáûâ Îáûâààòåëü Ãîëîä Ãîëîäààëêèíîé ââî îëîñòè, ñåë ñåëàà Îáíèù Îáíèùóó õèíà. Íàðîäí. Èðîí. Î íåèìóùåì, íèùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 90. ÎÁÛĨÍÊÀ *  (íà) îáûä¸íêó. ßðîñë.  îäèí äåíü, çà îäèí äåíü, íà îäèí äåíü, â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ. ßÎÑ 6, 78. Íà îáûä¸íêàõ îáûä¸íêàõ. Âëàä. Òî æå, ÷òî íà îáûä¸íêó. ÑÐÍà 22, 284. ÎÁÛÑÊ * Èñê Èñêàà òü ñ î áûñêîì ÷òî. Êàð. Î÷åíü òùàòåëüíî èñêàòü, ðàçûñêèâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 128. ÎÁ Û×ÀÉ * Áðàòü/ âçÿòü â îá û÷àé ÎÁÛ îáû ÷òî. Ðàçã. Ïðèâûêíóòü ê ÷åìó-ë. Ô 1, 35. Âåñò è ñò û÷àé. Îðë. ÑîáëþÂåñòè ñòààðûé îá îáû äàòü òðàäèöèè, îáðÿäû. ÑÎà 1989, 20.  îá û÷àé êîìó. 1. Íîâã. Ïðèâû÷íî. îáû ÍÎÑ 6, 120. 2. Ïåíç. Íðàâèòñÿ, ïî âêóñó êîìó-ë. ÑÐÍà 22, 289. Çàéò è â îá û÷àé. Êàð. Ñòàòü ïðèâû÷Çàéòè îáû íûì, îáû÷íûì. ÑÐÃÊ 2, 126. ˸ãêèé îá û÷àé. ßðîñë. Ôîëüê. Î äåîáû ëèêàòíîì, ïðèâåòëèâîì, ëàñêîâîì îáðàùåíèè. ßÎÑ 5, 123. ÎÁÚÅÄ ÀÍÈÅ * Êóð èíîå îáúåä ÎÁÚÅÄÀ Êóðè îáúåäààíèå. Ïðèêàì. Öâåòîê ëþòèê. ÌÔÑ, 68. ÎÁÚ¨Ì * Âçÿòü â îáú¸ì ÷òî, êîãî. Ñèá. Ïîëíîñòüþ çàâëàäåòü ÷åì-ë. ÑÔÑ, 41.  îáú¸ì. Ñèá. 1. Ïî íàðóæíîé ñòîðîíå îêðóæíîñòè. 2. Âñ¸ âðåìÿ, ïîñòîÿííî. ÔÑÑ, 125. ÎÁÚ ßÂÊÀ * Äàâ ÿâêó. ÎÁÚß Äàâààòü/ äàòü îáú îáúÿ Ïñê. Èçâåùàòü, ïðåäóïðåæäàòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 7, 257. ΠÛÄÅÍÊÀ* Íà îââ û äåíêó. Ñð. ÎÂÂÛ îââû Óðàë. Òî æå, ÷òî íà îáûäåíêó (ÎÁÛÄÅÍÊÀ). ÑÐÃÑÓ 2, 175.
О ÎÂÅÐÊ ÈËÜ * Ñûãð è ëü. ÎÂÅÐÊÈ Ñûãðàà òü îâåðê îâåðêè Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Ïåðåâåðíóòüñÿ (î øëþïêå). Êîð., 280. Î嬄 * Çàïë ûòü â îâ¸ñ. Æàðã. óãîë. Çàïëû Êðóïíî ïðîèãðàòüñÿ â êàðòû. Áàëäàåâ, I, 148. èòü îâ ÎÂ Å Ò * Ïîëîæ ÎÂÅ Ïîëîæè îâåå ò. Àðõ. Äàòü îáåò. ÑÐÍà 22, 195. Ïî îâ îâåå òó. Êàð. Ïî çíàêîìñòâó, èñïîëüçóÿ áëèçêèå îòíîøåíèÿ, ñâÿçè. ÑÐÃÊ 4, 129. ΠŠ×ÊÀ * Çàáë ÎÂÅ Çàáëóó äøàÿ îâ îâåå ÷êà. Ñì. Çàáëóäøàÿ îâöà (ÎÂÖÀ). Îâ îëëè Îâåå÷êà Ä Äî ëëè. Æàðã. øê. Øóòë. Êóäðÿâàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ΠÈÍ * Çàëèâ èí. 1. Äîí. ÑâàÎÂÈ Çàëèâààòü îâ îâè äåáíûé îáðÿä, ñîâåðøàåìûé íà òðåòèé äåíü ñâàäüáû. ÑÄà 2, 8. 2. Íîâã. Ðèòóàë, ñèìâîëèçèðóþùèé èçìåíó â ëþáâè. ÍÎÑ 6, 120. Íàïëåñò è îâ èí è á Íàïëåñòè îâè áààíþ. ßðîñë. Ìíîãî íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü. ßÎÑ 6, 107. Îä èí äà ñ îâ èí. 1. Êàð. Îäîáð. Î òîëÎäè îâè êîâîì, ðàçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 130, 151. 2. Êàð., Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, äîñòàâëÿþùåì ìíîãî õëîïîò, ÷àùå — î åäèíñòâåííîì ðåá¸íêå. ÑÐÃÊ 4, 151; ÌÔÑ, 68. Îò îâ èíà ïîëîâ èíà îò êîãî, îò ÷åãî. îâè ïîëîâè Ïðèáàéê. Ìàëî ïîëüçû îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 105. ÎÂÍÎ * Îâíî êîâä û. Âîëîã. Î÷åíü êîâäû äàâíî. ÑÂà 6, 17. ΠÎËÊÀ * Èç-ïîä îâ îëêè. Ïñê. ÍåÎÂÎ îâî çàìåòíî, áûñòðî. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÂÖ À * Îòäåë ÿòü îâ èù. ÎÂÖÀ Îòäåëÿ îâååö îò êîçë êîçëè Êíèæí. Îòäåëÿòü õîðîøåå îò ïëîõîãî. < Èç Åâàíãåëüñêîé ïðèò÷è. Ô 2, 25. Àä Àäààìîâà îâö îâöàà. Àðõ. Âåðáëþä. ÑÐÍà 1, 206. Áåëîë îáàÿ îâö Áåëîëî îâöàà. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Áëîíäèíêà. 2. Ïðåíåáð. Äåâóøêà ñ îòòàëêèâàþùåé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 31. Áåññì Áåññìåå ðòíàÿ îâö îâöàà . Íàðîäí. Óñòàð. Îâöà, êîòîðóþ ïîìåùèê äàâàë ìîëîäîìó êðåñòüÿíèíó, êîãäà îí æåíèëñÿ (êðåñòüÿíèí áûë îáÿçàí ïðîêîðìèòü ýòó îâöó è îòäàâàòü ïîìåùèêó êàæäûé ãîä ïî ÿãíåíêó íåçàâèñèìî îò òîãî, æèâà îâöà èëè íåò. ÑÐÍà 2, 277. Áëóäë èâàÿ îâö Áëóäëè îâöàà. Âîëã. Íåîäîáð. Î ðàñïóòíîì, ãóëÿùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 4. Çàáë Çàáëóó äøàÿ îâö îâöàà (îâ (îâåå ÷êà). Ðàçã. Î ñáèâøåìñÿ ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 293; ÁÒÑ, 310; ÇÑ 1996, 28; ØÇÔ 2001, 77. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëüñêîé ïðèò÷å. ÁÌÑ 1998, 414.
Êð î ìíàÿ) îâö Êðóó æåíàÿ (øóòîë (øóòîëî îâöàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì íåîáúÿñíèìûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 77, 115. Óã Óãààðíàÿ îâö îâöàà. Íîâã. Ïðåçð. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 123. ÎÂ× ÈÍÊÀ * Îâ÷ èíêà ââû ûäåëêè (â ûÎÂ×È Îâ÷è (âû ÷èíêè) íå ñò îèò. Íàðîäí. Î äåëå, êîñòî òîðîå íå ñòîèò ïîòðà÷åííûõ íà íåãî ñðåäñòâ. ÁÒÑ, 696, 1271; ÇÑ 1996, 103; Æóê. 1991, 233; ÄÏ, 468. Îà ÈÁÎÌ * Îã èáîì îãèá ÎÃÈ Îãè îãèáàà òü ÷òî.. Êîñòðîì. Áîéêî, áûñòðî ðàñêóïàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 22, 314. ÎÃË ÎÁËß * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè (â ûñÎÃËÎ Âûõîäè (âû êî÷èòü) èç îãë îáåëü. 1. Àðõ., Ïðèêàì. îãëî Ïåðåñòàòü ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë.; îñâîáîäèòüñÿ îò ñòåñíÿþùèõ ïîâåäåíèå îáñòîÿòåëüñòâ. ÀÎÑ 8, 206; ÌÔÑ, 22. 2. Ïåðì. Ñèëüíî ðàçäðàæàòüñÿ, ñåðäèòüñÿ, òåðÿÿ êîíòðîëü íàä ñîáîé. Ïîäþêîâ 1989, 37. Âûãë ÿäûâàòü èç-ïîä îãë îáëåé. Ïñê. Âûãëÿ îãëî Íåîäîáð. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë. èñïîäëîáüÿ, çëî, ñåðäèòî. ÏÎÑ 5, 139. Çà è) â ðîò îãë îáëåé êîìó. Çàååõàòü (çàéò (çàéòè îãëî Íàðîäí. Îáìàíóòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. ÄÏ, 161; ÑÐÃÊ 4, 136. Íå âûõîä èòü èç îãë î áëåé (îãë îâûõîäè îãëî (îãëî áåëü). 1. Êóðñê., Ïðèêàì. Æèòü â ïîñòîÿííîé íóæäå. ÁîòÑàí, 104; ÌÔÑ, 23. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî âîðî÷àòü îãëîáëè. Ãëóõîâ 1988, 96. Îãë îáëåé â ðîò çà Îãëî çàåå õàëè êîìó. Ñèá. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé õîäèò ñ îòêðûòûì ðòîì; î ðîòîçåå. ÔÑÑ, 77; ÑÐÍà 35, 203. Îãë îáëåé íå ïåðåøèá¸øü êîãî. Âîëã. Îãëî Îá î÷åíü ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 101. Âîðîò è òü îãë îáëè. Ñì. Ïîâîðà÷èÂîðîòè îãëî âàòü îãëîáëè. Âîð î÷àòü îãë îáëè. Âîëã. Âûïîëíÿòü Âîðî îãëî ìíîãî òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 14. Âûâîð îáëè. Âîëîã. ÒîðîÂûâîðàà÷èâàòü îãë îãëî ïèòüñÿ, ñïåøèòü. ÑÂà 6, 20. Çàâåñò è â îãë îáëè êîãî, ÷òî. ßðîñë. Çàâåñòè îãëî Ïðèâåñòè â ïîðÿäîê, â íîðìó êîãî-ë., ÷òî-ë. ßÎÑ 2, 38. Çàâîð î áëè. Çàâîðàà ÷èâàòü/ çàâåðí çàâåðíóó òü îãë îãëî Ïðîñò. Èðîí. Óõîäèòü, óåçæàòü îòêóäà-ë. íè ñ ÷åì. Ô 1, 193; ÔÑÑ, 75. Çàãîí ÿ òü/ çàãí îáëè êîãî. Çàãîíÿ çàãíàà òü â îãë îãëî Âîëã. Òî æå, ÷òî çàïðÿãàòü â îãëîáëè 1 . Ãëóõîâ 1988, 46. Çàïðÿã ÿ÷ü â (âî âñå, â êîÇàïðÿãààòü/ çàïð çàïðÿ ðîòêèå) îãë îáëè êîãî. 1. Àëò., Áàøê., îãëî
458
Ïñê., Ñèá. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. ÑÐÃÀ 2-1, 137; ÑÐÃÁ 1, 146; ÐÙÍ, 1976; ÔÑÑ, 80; ÑÎÑÂ, 75; ÑÁÎ-Ä1, 157. 2. Íîâã. Ïîä÷èíÿòü ñâîåé âîëå êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 182. Çàï ÿòèòü â îãë îáëè êîãî. Êàð. Òî æå, Çàïÿ îãëî ÷òî çàïðÿãàòü â îãëîáëè 22. ÑÐÃÊ 4, 136. Êóä î áëè ïîâåðí Êóäàà îãë îãëî ïîâåðíóó ò. Âîëã. Íåîáäóìàííî, íàóäà÷ó. Ãëóõîâ 1988, 78. Ïîâîð èòü (âîðîÏîâîðàà ÷èâàòü / ïîâîðîò ïîâîðîòè ò èòü, îáîðîò èòü, ïîâåðí îáîáîðîòè ïîâåðíóó òü) îãë îãëî ëè. 1. Ïñê. Èçìåíÿòü íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ. ÑÏÏÏ 55. 2. Ïðîñò. Øóòë. Óõîäèòü, óåçæàòü, îòïðàâëÿòüñÿ îáðàòíî. ÔÑÐß, 326; ÑÏÏ 2001, 58; ÁÒÑ, 851; Ô 1, 76; Ô 2, 10. 3. Ïðîñò. Øóòë. Îòêàçûâàòüñÿ, îòñòóïàòü îò ñâîèõ îáåùàíèé, óáåæäåíèé. ÔÑÐß, 326; Ïîäþêîâ 1989, 151; Ìîêèåíêî 1990, 129. Ïîäëå îãë îáëè â ðÿä. Ñâåðäë. Èðîí. îãëî Áåç òîëêó, íàïðàñíî, íè ê ÷åìó. ÑÐÍà 28, 60. Òóä û-ñþä û âåðí¸ò è ââû ûâåðíåò — Òóäû -ñþäû îãë îáëè ââû ûäåðíåò. Ïåðì. Î áîéêîì îãëî ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ 641; ÌÔÑ, 102. Õîä èòü ó îãë îáëè. Çàáàéê. ÇàíèìàòüÕîäè îãëî ñÿ èçâîçîì. ÑÐÃÇ, 443. Õîòü â îãë îáëè çàïðÿã îãëî çàïðÿãààé êîãî. Âîëã. Î çäîðîâîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 168. Ââåñò è â îãë îáëþ êîãî. Àðõ. ÎáðàçóÂâåñòè îãëî ìèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 3, 60. Ãëÿä î áëþ. Àðõ. Íå èìåÿ Ãëÿäåå òü íà îãë îãëî ñâîåãî ìíåíèÿ, ñìîòðåòü íà äðóãèõ. ÀÎÑ 9, 139; Ìîêèåíêî 1990, 65. Çàâîðîò ÿ îãë îáëþ. Èðêóò. Ñðàçó æå, Çàâîðîòÿ îãëî áåç ïðîìåäëåíèÿ. ÑÐÍà 22, 318. Íà îãë îáëþ âîðîò èë, äà îêîðîò èë. îãëî âîðîòè îêîðîòè Ïåðì. Èðîí. Î âûñîêîì, õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 5, 120. Ñ îãë î áëþ ââû ûðîñ, à óì ûíåñ. îãëî óìàà íå ââû Íàðîäí. Î ïîâçðîñëåâøåì, íî íå ïîóìíåâøåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 239. Òåð îáëþ. Çàáàéê. Çàíèìàòüñÿ Òåðååòü îãë îãëî èçâîçîì, áûòü ÿìùèêîì. ÑÐÃÇ, 410. Íåñêë îáëÿ. Íîâã. Íåîäîáð. Íåñêëààäíàÿ îãë îãëî 1. Î íåïðèâëåêàòåëüíîì, óãëîâàòîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåóêëþæåì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. 3. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 51, 126. Îãë îáëÿ òåá Îãëî òåáåå (åì (åìóó, âàì è ïð.)) â ðîò! Ïðîñò. Áðàí. 1. Ïîæåëàíèå çëà, áåäñòâèé êîìó-ë., çëîå çàêëÿòèå. 2. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 229.
О Ïî þùàÿ îãë îáëÿ. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ïîþ îãëî Ôàãîò. ÁÑÐÆ, 394. Íà êðèâ ûõ îãë îáëÿõ íå îáú êðèâû îãëî îáúåå äåøü êîãî. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü. ÄÏ, 477; Ìîêèåíêî 1990, 83.. ûõ îãë îáëÿõ êîãî. Îáú Îáúååõàòü íà êðèâ êðèâû îãëî Ïñê. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 22, 277. Ñïàòü â îãë îáëÿõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. îãëî Ñïàòü íà õîäó. Ìàêñèìîâ, 284. ÎÃË ßÄ *  äâà îãë ÿäà. Áàøê. Î÷åíü ÎÃËß îãëÿ áûñòðî. ÑÐÃÁ 2, 119. Çà (÷ ÿäà íà òð (÷ååðåç) äâà îãë îãëÿ òðååòèé. Âîëã. Èðîí. Áåñïëàòíî, äàðîì. Ãëóõîâ 1988, 47, 161. ÎÃË ßÄÊÀ * Áåç îãë ÿäêè. Ðàçã. 1. Î÷åíü ÎÃËß îãëÿ áûñòðî, èçî âñåõ ñèë, íå îãëÿäûâàÿñü (áåæàòü, óáåæàòü). ÔÑÐß, 2934 ÁÌÑ 1998, 414. 2. Íå ðàçäóìûâàÿ, íå ðàññóæäàÿ, çàáûâàÿ îáî âñåì. ÔÑÐß, 294. 3. Ðåøèòåëüíî, áåç êîëåáàíèé. ÔÑÐß, 294; Âåø. 4, 217. Íà äâå îãë ÿäêè. Ìîðä. Íà êîðîòêîå îãëÿ âðåìÿ. ÑÐÃÌ 1986, 117. Ñ îãë ÿäêîé. Ðàçã. Îñòîðîæíî, ñ îïàñîãëÿ êîé. Ãëóõîâ 1988, 152. ÎÃͨÂÀ * Êàê Êàêààÿ îãí¸âà? Êàð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÑÐÃÊ 4, 136. Îãí¸âà ïàë þ÷àÿ! Àðõ. Âîñêëèöàíèå, ïàëþ âûðàæàþùåå ãíåâ, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 25, 183. ÎÃͨÂÎ * Íå çíàòü íè îãí¸âà. Àðõ. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü. ÑÐÍà 22, 325. Êîò î ðî îãí¸âî? Êàð. Òî æå, ÷òî êàÊîòî êàÿ îãíåâà (ÎÃͨÂÀ). ÑÐÃÊ 4, 137. ÎÃÍ ÎÈÙÅ * Ëåæ îèùå. ÎÃÍÎ Ëåæàà òü â îãí îãíî ßðîñë. Áûòü â áåçíàä¸æíîì ñîñòîÿíèè (î áîëüíîì). ßÎÑ 5, 125. ÎÃΠÎÐ * Îãîâ îð ïàë íà êîãî. Êàð. ÎÃÎÂÎ Îãîâî Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì: êòî-ë. çàáîëåë îò îãîâîðà, äóðíîãî ñëîâà. ÑÐÃÊ 4, 138. ÎÃÎÍ¨Ê * Àôã Àôãààíñêèé îãîí¸ê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî àôãàíñêèå îãíè. Âàõèòîâ 2003, 10. Ãîëóá îé îãîí¸ê. 1. Ðàçã. Øóòë. ÌåñÃîëóáî òî ñáîðà ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Áàëäàåâ 1, 91; ÁÁÈ, 64. 2. Æàðã. ìîë. Ãîìîñåêñóàëèñò. Âàõèòîâ 2003, 40. < Êàëàìáóðíîå ïåðåîñìûñëåíèå íàçâàíèÿ ïîïóëÿðÃîëóáîé îãîí¸ê íîé òåëåïåðåäà÷è «Ãîëóáîé îãîí¸ê» è ñëîâà ãîëóáîé ãîëóáîé. ÓÌÊ, 146. Çàãí Çàãíààòü îãîí¸ê. Æàðã. ìîë. Äàòü ïðèêóðèòü êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 138. Çàéò è íà îãîí¸ê. Ðàçã. Ïðèéòè â ãîÇàéòè ñòè ê çíàêîìûì, äðóçüÿì áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ, çàïðîñòî. ÁÌÑ 1998, 415;
ÔÑÐß, 294; ØÇÔ 2001, 79; ÇÑ 1996, 290. Ëåò Ëåòàà þùèé îãîí¸ê. Êàð. Ìîëíèÿ. ÑÐÃÊ 3, 117. Õîä èòü íà îãîí¸ê (ïî îãîíüê Õîäè îãîíüêààì). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè èç êâàðòèð, â êîòîðûõ íå ãîðèò ñâåò, ò. å. îòñóòñòâóþò õîçÿåâà. ÒÑÓÆ, 114, 141; Áàëäàåâ 2, 125, 126. // Ñîâåðøàòü êðàæè âå÷åðîì. ÁÑÐÆ, 394; Ìàêñèìîâ, 284. Äîñò Äîñòàà òü îãîíüê îãîíüêàà . Äîí. Ðàçîçëèòü êîãî-ë. ÑÄà 2, 198. Ïðèñ è) îãîíüê ÿ). Ïðèñåå÷ü (ïðèñåê (ïðèñåêè îãîíüêàà (îãí (îãíÿ Âîë., Ïðèáàéê., ßðîñë. Îá î÷åíü ãðÿçíîé îäåæäå. ÑÂà 6, 22; ÑÍÔÏ, 105; ßÎÑ 8, 92. Ñ îãîíüê îì. Ðàçã. Ñ óâëå÷åíèåì, îãîíüêî ïîäú¸ìîì. ÔÑÐß, 294. Îà ÎÍÜ * Íà îãí ÎÃÎ îãíåå ãîð ãîðååòü. Ïñê. Òðåáîâàòü íåìåäëåííîãî èñïîëíåíèÿ (î ðàáîòå, äåëå). ÏÎÑ 7, 106. Íà îãí èò, íà âîä îíåò. îãíåå íå ãîð ãîðè âîäåå íå òòî Ðàçã. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ óìååò ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Ô 1, 123. Ìå æäó (ïðîì (ïðîìåå æ) äâóõ îãí¸â. Ïñê. Òî æå, ÷òî ìå æäó äâóõ îãí îãíååé. ÑÏÏ 2001, 58. Ìåæäó (ìåæ) äâóõ îãí îãíååé. Ðàçã.  ïîëîæåíèè, êîãäà îïàñíîñòü ãðîçèò ñ äâóõ ñòîðîí. ÔÑÐß, 294; ÁÌÑ 1998, 415; ÁÒÑ, 240, 529; Ìîêèåíêî 1990, 137. Ñòî îãí ûëîñü ó êîãî. Äîí. Òî îãíååé îòêð îòêðû æå, ÷òî îãíè â ãëàçàõ îòêðûëèñü. ÑÄà 2, 198. Ãàð Ãàðååäèòü îãí¸ì. Ïñê. Áûòü ñèëüíî çàíÿòûì, ìíîãî õëîïîòàòü (ïî õîçÿéñòâó). ÏÎÑ 6, 139. Ãîð èíèì ((ÿ ÿñíûì) îãí¸ì. Ðàçã. Ãîðååòü ññè 1. Îêàçûâàòüñÿ â íåçàâèäíîì ïîëîæåíèè, èñïûòûâàòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. 2. Íàõîäèòüñÿ ïîä óãðîçîé ñðûâà. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 88. Ãîð è ññè èíèì ((ÿ ÿñíûì) îãí¸ì. Ïðîñò. Ãîðè Áðàí. Âûðàæåíèå íåóäîâîëüñòâèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70; Ô 1, 123; Ìîêèåíêî 2003, 66. Äí¸ì ñ îãí¸ì íå íàéä¸øü (íå ñûñêàòü) êîãî, ÷òî. Ðàçã. Î÷åíü òðóäíî, íåâîçìîæíî îòûñêàòü, íàéòè êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 294; ÁÌÑ 1998, 415; ÁÒÑ, 1300; Ìîêèåíêî 1990, 149; Ãëóõîâ 1988, 100. Èãð èòü) ñ îãí¸ì. Ðàçã. ÍåÈãðààòü (øóò (øóòè îäîáð. Ïîñòóïàòü íåîñìîòðèòåëüíî, íåîñòîðîæíî, íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ. ÁÌÑ 1998, 415; ÔÑÐß, 294; Ô 2, 266; ÇÑ 1996, 111; ÁÒÑ, 1508.
459
Èñê Èñêààòü äí¸ì ñ îãí¸ì ÷òî. Ðàçã. Øóòë. Äîëãî, íàïðÿæ¸ííî (÷àñòî — áåçðåçóëüòàòíî) èñêàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 294; Ãëóõîâ 1988, 127; ØÇÔ 2001, 68; ÔÑÑ, 118; ÑÏÏ 2001, 58. Êðåñò èòü îãí¸ì êîãî. Ðàçã. Ïåðâûé Êðåñòè ðàç, âïåðâûå ñòàâèòü êîãî-ë. â ïîëîæåíèå ó÷àñòíèêà áîÿ, ñðàæåíèÿ. Ô 1, 261. Îãí¸ì è ìå÷ îì. Êíèæí. Ñ áåñïîùàäìå÷î íîé æåñòîêîñòüþ, óíè÷òîæàÿ âñ¸. ÔÑÐß, 294; ÁÌÑ 1998, 415; ÄÏ, 259. Àôã è. Æàðã. àðì. (àôã.). Àôãàà íñêèå îãí îãíè Ëþáîå âèíîãðàäíîå âèíî ñî ñïèðòîì. Âàõèòîâ 2001, 26. Äóòü îãí è. ßðîñë. Çàæèãàòü ñâåò, ýëåêîãíè òðè÷åñòâî. ßÎÑ 4, 27. Îãí è â ãëàç ûëèñü (çàãîð Îãíè ãëàçàà õ îòêð îòêðû (çàãîðåå ëèñü) ó êîãî. Äîí. Îá îùóùåíèè ñèëüíîé îñòðîé áîëè îò óäàðà. ÑÄà 2, 198. Îãí è Êàá Îãíè Êàáóóëà. Æàðã. àðì. (àôã.). Àëêîãîëüíàÿ ñìåñü. Ëàç., 104. Îãí è êîììóí èçìà Îãíè êîììóíè çìà. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Èðîí. Êðåìàòîðèé. ÁÁÈ, 159. Ïðåäàâ þ ÷òî. Ïðåäàâàà òü/ ïðåä ïðåäàà òü îãí îãíþ Êíèæí. Ñæèãàòü ÷òî-ë. Ô 2, 86. Ïðåäàâ þ è ìå÷ Ïðåäàâàà òü/ ïðåä ïðåäàà òü îãí îãíþ ìå÷óó ÷òî. Ðàçã. Áåñïîùàäíî ðàçîðÿòü, óíè÷òîæàÿ è ñæèãàÿ âñå. ÔÑÐß, 352; ÁÌÑ 1998, 415. Áåð è ñ îãí ÿ. Âîëîã. Îäîáð. Î áîéêîé, Áåðè îãíÿ òåìïåðàìåíòíîé æåíùèíå. ÑÂà 6, 28. Ãîð ÿ . Ïñê. Ïîäâåðãàòüñÿ Ãîðåå òü ó îãí îãíÿ ñèëüíîìó ñîáëàçíó, èñêóøåíèþ. ÏÎÑ 7, 106. Äîá ûòü îãí ÿ. 1. Ñð. Óðàë. Çàæå÷ü ëàìÄîáû îãíÿ ïó. ÑÐÃÑÓ 1, 137. 2. Æàðã. óãîë. Çàòåÿòü ññîðó ñ öåëüþ îáëåã÷åíèÿ êàðìàííîé êðàæè. Áàëäàåâ 1, 112. Äîñò ÿ è ñ ì îðÿ. Íîâã. ÄîÄîñòààòü ñ îãí îãíÿ ìî áèòüñÿ ÷åãî-ë., ïîëó÷èòü ÷òî-ë., êàê áû òðóäíî íè áûëî. ÍÎÑ 2, 98. Èç îãí ÿ äà â ââî îäó. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî îãíÿ èç îãíÿ äà â ïîëûìÿ. ÄÏ, 159, 469. Èç îãí ÿ äà â ï îëûìÿ. Ðàçã. Èç îäíîé îãíÿ ïî íåïðèÿòíîñòè â äðóãóþ, åù¸ áîëüøóþ. ÁÌÑ 1998, 416; ÄÏ, 159, 453; Ô 2, 76; Æóê. 1991, 134. Îãí ÿ ïðèñåê è. Ñì. Ïðèñå÷ü îãîíüêà Îãíÿ ïðèñåêè (ÎÃÎͨÊ). Ðâàòü ñ îãí ÿ. 1. Ïðîñò. Áûñòðî, àçàðîãíÿ òíî ðàáîòàòü. Ô 2, 124; Ïîäþêîâ 1989, 172; ÑÔÑ, 174; Âåðø. 6, 90. 2. Àðõ., Ñèá. Áûñòðî òå÷ü (î ðåêå âî âðåìÿ ïîëîâîäüÿ). ÑÐÍà 34, 356; ÑÐÍà 36, 5. Ïåðåä äâóì îãí ÿ ì. Ïñê. Òî æå, ÷òî îãíÿ ìåæäó äâóõ îãíåé îãíåé. ÑÏÏ 2001, 58. Àíò îíîâ îã îíü. 1. Ãîðüê. Ãîðåíèå ãíèÀíòî îãî ëûõ äðîâ, íå äàþùåå ÿðêîãî ïëàìåíè è îñîáîãî òåïëà. ÁàëÑîê., 21. 2. Îäåññê.
О Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, ñèëüíûé æàð ó áîëüíîãî. ÊÑÐÃÎ. 3. Íàðîäí. Ãàíãðåíà, çàðàæåíèå êðîâè. ÁÒÑ, 43; ÁîòÑàí, 82; ÑÁà 1, 18. 4. Îäåññê. Ðîæèñòîå âîñïàëåíèå íà êîæå. ÊÑÐÃÎ. 5. Ðàçã. Øóòë. Î âñïûëü÷èâîì, áåçðàññóäíîì ÷åëîâåêå. ßíèí 2003, 15. Áåð ÿ âøèé îã î íü íà ñåá ÿ. îãî ñåáÿ Áåðóó ùèé/ âç âçÿ Æàðã. øê. Èðîí. Ó÷åíèê, äîáðîâîëüíî âûçâàâøèéñÿ îòâå÷àòü íà óðîêå. (Çàïèñü 2003 ã.). Áð îñèëî â îã îíü êîãî.. Ñèá. Êòî-ë. ïîÁðî îãî êðàñíåë. ÔÑÑ, 17. Âå÷íûé îã îíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàîãî æèãàëêà. Þãàíîâû, 43. Âê è íóòüñÿ â îã îíü. Äîí. Çàáîëåòü Âêè îãî ãàíãðåíîé. ÑÄà 1, 68; ÑÄà 2, 198. Âûçûâ û çâàòü îãîíü íà ñåá ÿ. Âûçûâàà òü/ ââû ñåáÿ 1. Ðàçã. Ðàçã. Îòâëåêàÿ âíèìàíèå îò ãëàâíûõ ñèë, ïîäâåðãàòüñÿ îáñòðåëó. Ô 1, 93. 2. Íàìåðåííî ïðèâëåêàòü ê ñåáå ÷ü¸-ë. âíèìàíèå, ÷òîáû îòâëå÷ü åãî îò äðóãèõ. ÁÌÑ 1998, 416; ÍÑÇ-70. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïîäíèìàòü ðóêó íà óðîêå, âûçûâàòüñÿ îòâå÷àòü. Ìàêñèìîâ, 75. 4. Æàðã. àðì. Ïðåðåêàòüñÿ ñ êîìàíäèðîì. Ìàêñèìîâ, 75. Ãîð èò îã îíü. Æàðã. êàðò. Èä¸ò êàðÃîðè îãî òî÷íàÿ èãðà ñ ó÷àñòèåì øóëåðîâ. ÒÑÓÆ, 42. Ãð îíü. Êíèæí. Óñòàð. ÇàÃðåå÷åñêèé îã îãî æèãàòåëüíîå ñðåäñòâî. ÁÌÑ 1998, 416 Äåðåâ ÿííûé îã îíü. Âîëîã., Êàð. Îãîíü, Äåðåâÿ îãî äîáûâàåìûé òðåíèåì â ìàãè÷åñêèõ öåëÿõ. ÑÂà 6, 23; ÑÐÃÊ 4, 140. Æå÷ü îã îíü. Íîâã. Ïðîùàòüñÿ ñ äåâèîãî ÷åñòâîì. ÍÎÑ 6, 129. Èäò è/ ïîéò è (êèä îíü è â Èäòè ïîéòè (êèäààòüñÿ) â îã îãî âîäó çà êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ãîòîâîì èäòè íà ëþáûå èñïûòàíèÿ, ðèñêîâàòü, íå ðàçäóìûâàÿ. ÔÑÐß, 294; ØÇÔ 2001, 30; Ô 1, 236; ÁÌÑ 1998, 416. Ëåò îíü. 1. Ïðèêàì. Áîëåçíü Ëåòóó ÷èé îã îãî çîëîòóõà. ÌÔÑ, 68. 2. Àëò. Áîëåçíü êðàñíóõà. ÑÐÃÀ 3-1, 27. 3. Ðÿç. Ãíîéíè÷êîâîå çàáîëåâàíèå êîæè ëèöà. ÄÑ, 274. Ëåò ÿ÷èé îã îíü. Âîëîã. Òî æå, ÷òî äåËåòÿ îãî ðåâÿííûé îãîíü. ÑÂà 6, 23. Ìûøèé îã îíü. 1. Ðÿç., Ïåðì. Ñâåòÿîãî ùàÿñÿ â òåìíîòå ãíèëóøêà. 2. Âëàä. Ðàñòåíèå ñåìåéñòâà âüþíêîâûõ ïîâîé çàáîðíûé. ÑÐÍÃ, 19, 69-70. Íàêë îíü (îãí ÿ). Âîëîã. ÐàçâåÍàêëààñòü îã îãî (îãíÿ ñòè îãîíü. ÑÂà 5, 43. Îã îíü äà âîä Îãî âîäàà. Íàðîäí. Øóòë. Âîäêà. ÄÏ, 793. Ïðîéò è [ñêâîçü] îã îíü [è] ââî îäó [è Ïðîéòè îãî ìåäíûå òð òðóóáû]. Ðàçã. 1. Ìíîãîå èñïû-
òàòü â æèçíè, ïðèîáðåñòè æèçíåííûé îïûò. 2. Èìåòü ñëîæíîå, íåáåçóïðå÷íîå ïðîøëîå, áûòü ïðîéäîõîé. 3. Áûòü æåíùèíîé ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÔÑÐß, 294; ÁÒÑ, 139, 529, 1347; ÁÌÑ 1998, 416–417; ÄÏ, 477; Ìîêèåíêî 1990, 118. Ïðîìåò îíü. Êíèæí. Äóõ áëàãîÏðîìåòåååâ îã îãî ðîäñòâà, íåóãàñèìîå ñòðåìëåíèå ê äîñòèæåíèþ âûñîêèõ öåëåé. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÔÑÐß, 294; ÁÌÑ 1998, 417-418. Ðàñïàë èòü îã îíü. Âîëã. Ïðèâåñòè Ðàñïàëè îãî êîãî-ë. â êðàéíå âîçáóæäåííîå ñîñòîÿíèå. Ãëóõîâ 1988, 139. Õîòü â îã î íü, õîòü â ââî îäó. Âîëã. îãî Î ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 168. ÎÃÎÐ ÎÄ * Ãîðîä èòü îãîð îä. Ïðîñò. ÎÃÎÐÎ Ãîðîäè îãîðî 1. Çàòåâàòü êàêîå-ë. õëîïîòíîå è áåçóñïåøíîå äåëî. ÁÌÑ 1998, 418; ÁÒÑ, 221; ÇÑ 1996, 101; ÔÑÐß, 294. 2. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÇÑ 1996, 333; Ãëóõîâ 1988, 26; ÔÑÑ, 47; ÑÏÏ 2001, 58. Õîòü îãîð îä ïîäîïð è, õîòü â ïð ÿñîãîðî ïîäîïðè ïðÿ ëî êëàäè êîãî. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ïîñëóøíîì, ñîãëàñíîì íà âñ¸ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 153.  îãîð îäå áóçèí èåâå ääÿ ÿäüêà. îãîðî áóçèíàà, à â Ê Êè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîé áåññìûñëèöå, ÷åïóõå, íåëîãè÷íîñòè ÷üèõ-ë. ðàññóæäåíèé. Æóê. 1991, 59.  ÷óæ îì îãîð îäå êàï èòü. Íà÷óæî îãîðî êàïóóñòó ñàä ñàäè ðîäí. Çàáîòèòüñÿ î ÷óæèõ äåëàõ. ÄÏ, 623. Íàøåìó (ìîåì îäó äâî þðîä(ìîåìóó) îãîð îãîðî äâîþ íûé ïëåò ïëåòååíü. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ßÎÑ 6, 121; Ìàêñèìîâ, 250. ÎÃÎÐ ÎÄÀ * Âûõîä èòü çà îãîð îäó. ÎÃÎÐÎ Âûõîäè îãîðî Àðõ. Âûõîäèòü çàìóæ ðàíüøå ñòàðøåé ñåñòðû. ÀÎÑ 8, 370. Ïîéò è â îãîð îäó. Êàð. Íàðóøèòü óãîÏîéòè îãîðî âîð, ñëîâî. ÑÐÃÊ 4, 141. ÎÃÎÐÎƨÍÊÀ * Õîä èòü îãîðîæ¸íÕîäè êîé. Âîëîã. Ó÷àñòâîâàòü â êîëëåêòèâíîé ðàáîòå ïî èçãîòîâëåíèþ èçãîðîäè âîêðóã ïàñòáèùà. ÑÂà 6, 24. ÎÃÐÀÍÈ× È ÒÅËÜ * Îãðàíè÷ èòåëè ÎÃÐÀÍÈ×È Îãðàíè÷è ïîë¸òà äóø è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîäóøè äèòåëè. (Çàïèñü 2004 ã.). ÎÃШÁ * Áðàòü îãð¸áîì. Âîëã. Çàõâàòûâàòü, ïðèñâàèâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. ÎÃÐ ÛÇÎÊ * Îãð ûçîê ñ÷ ÎÃÐÛ Îãðû ñ÷ààñòüÿ. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ïîðöèÿ ìàñëà. Ìàêñèìîâ, 284. Ñîá ûçîê Ñîáàà ÷èé îãð îãðû çîê. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î íè÷òîæíîì, íå ñòîÿùåì âíèìàíèÿ ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 230.
460
Îà ÓÇÜÅ * Ê èñëî îã ÎÃÓ Êè îãóóçüå. Ïå÷îð. áðàí. Î íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍÃÏ 1, 507. < Îã ó çüå — çàäíÿÿ ÷àñòü òåëà, ÿãîäèöû. ÎÃ Ó ÇÜÅ×ÊÎ * Ê èñëîå øòàíîâ îå ÎÃÓ Êè øòàíîâî îã îãóó çüå÷êî. Ïå÷îð. Áðàí. Î ìåðçêîì, íåãîäíîì ìóæ÷èíå. ÑÐÍÃÏ 1, 507; 2, 452. < Îã Îãóó çüå÷êî — çàäíàÿÿ ÷àñòü òåëà, ÿãîäèöû. Îà ÓË * Ïîä îã ÎÃÓ îãóóë. Êàëóæ., Íîâã. Îïòîì, âñ¸ ñðàçó. ÑÐÍà 22, 361; ÍÎÑ 6, 132. Íå äàâ äàâààòü /íå äàòü îã îãóóëó. Ïñê. Íå ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë., ìîë÷àòü, ñêðûâàÿ ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÃÓÐ ÅÖ * Ð èìñêèé îãóð ÎÃÓÐÅ Ðè îãóðååö. Êíèæí. Î ÷ðåçìåðíîì ïðåóâåëè÷åíèè ÷åãî-ë. < Âîñõîäèò ê áàñíå È. À. Êðûëîâà «Ëæåö» (1812 ã.). Õâàò èòü îãóðö Õâàòè îãóðöàà. Ïñê. Øóòë. Çàõëåáíóòüñÿ ïðè êóïàíèè â âîäî¸ìå. (Çàïèñü 2001 ã.). Îà ÓÐ×ÈÊ * Õâàò èòü îã ÎÃÓ Õâàòè îãóóð÷èêà. Ðàçã. èòü îãóðö Øóòë. Òî æå, ÷òî Õâàò Õâàòè îãóðöàà . (Çàïèñü 1976 ã.). ÎÄ À * Îäâ ÎÄÂÀ Îäâàà — íå îäâ îäâàà. Àðõ. Ñ òðóäîì, åëå-åëå. ÑÐÍà 23, 6. ÎÄ ÅÆÄÀ (ÎĨÆÄÀ) * Äåðåâ ÿííàÿ ÎÄÅ Äåðåâÿ îä¸æäà. Áðÿí. Èðîí. Ãðîá. ÑÁà 5, 16. Ðî çîâûå îä îäåå æäû. Êíèæí. Èðîí. Î ÷¸ì-ë., âûäàâàåìîì çà èäåàë, ïðèóêðàøèâàåìîì. Ìîêèåíêî 2003, 66. ÎÄÅÊÎË ÎÍ * Õîä èòü íà îäåêîë îÎÄÅÊÎËÎ Õîäè îäåêîëî íàõ íàõ. Ïðèáàéê. Ìîäíè÷àòü, íàðÿæàòüñÿ. ÑÍÔÏ, 105. Îäåêîë îíó íàí þ õàòüñÿ. Ïñê. Èðîí. Îäåêîëî íàíþ Ïîæèòü â ãîðîäå, ïðèîáùèòüñÿ, ïðèâûêíóòü ê ãîðîäñêîé æèçíè. ÑÏÏ 2001, 58. ÎĨР* Îä¸ð òåá ÿ îäåð è! Àëò. Áðàí. òåáÿ îäåðè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÃÀ 3-1, 189. ÎÄ ÅÑÑÀ * Îä èí â Îä ÎÄÅ Îäè Îäåå ññå ññå. Ðàçã. Îäîáð. Ïðåêðàñíûé, ïðåâîñõîäíûé (ã. Îäåññà). ÍÂ, 1997, ¹ 50, 48; Ñìèðíîâ 2002, 148. Ïðèí ÿòü íà Îä Ïðèíÿ Îäååññó êîãî. Æàðã. àðì., ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ãîëîâîé â ëèöî. Ëàç., 129. ÎÄÅ ßËÎ * Âçÿòü îäå ÿ ëî íà ñåá ÿ. ÎÄÅß îäåÿ ñåáÿ Æàðã. óãîë. Ïðèçíàòüñÿ â ñîâåðøåííîì ïðåñòóïëåíèè. Áàëäàåâ 1, 63. Òÿí ÿãèâàòü, ñò ÿãèâàòü, òàÒÿíóóòü (ïåðåò (ïåðåòÿ ñòÿ ùèòü) îäå ÿ ëî íà ñåá ÿ . Íîâ. Ðàçã. îäåÿ ñåáÿ 1. Äåéñòâîâàòü â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ, ñ âûãîäîé äëÿ ñåáÿ. ÁÑÐÆ, 395; Ô 2, 213. 2. Ïðèâëåêàòü èçëèøíåå âíèìàíèå ê ñåáå. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 66.
О Ïîä êð ÿëîì. Ðàçã. Øóòë. êðààñíûì îäå îäåÿ Æåíñêîå îáùåæèòèå ôàáðèêè «Êðàñíîå çíàìÿ» â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (Áàðî÷íàÿ óë., 1). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 144. èí îá îäíîã î. Äîí. ÎÄ ÈÍ * Á èòüñÿ îä ÎÄÈ Áè îäè îäíîãî 1. Íàõîäèòüñÿ â òåñíîòå. 2. Ìåøàÿ äðóã äðóãó, íè÷åãî íå äåëàòü. ÑÄà 1, 30; ÑÐÍà 23, 22. Åñòü îä èí îäíîã î. Ñèá. Âðåäèòü, ïîîäè îäíîãî ñòîÿííî ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè äðóã äðóãó. ÔÑÑ, 68. Îä èí â îä èí (â îäíîã î). Ðàçã. 1. ÑîÎäè îäè îäíîãî âåðøåííî îäèíàêîâû (ïî âåëè÷èíå, êà÷åñòâó è ò. ï.). ÔÑÐß, 295. 2. Àáñîëþòíî òî÷íî, àáñîëþòíî îäèíàêîâî. Æèòèíñêèé, 89. Îä èí êàê åñòü. Ïðîñò. ÷àñòî Øóòë. Îäè Îá î÷åíü îäèíîêîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 419. Îä è í ê îäíîì Îäè îäíîìóó . Ðàçã. 1. Îäîáð. Îá îäèíàêîâûõ ïî âåëè÷èíå è êà÷åñòâó ïðåäìåòàõ, îáû÷íî õîðîøèõ, êðåïêèõ è ò. ï. 2. Î ïîëíîì òîæäåñòâå êàêèõ-ë. ïðåäìåòîâ. ÁÌÑ 1998, 418; ÔÑÐß, 295; Ãëóõîâ 1988, 115; Ìîêèåíêî 1990, 107. Îä èí íà îä èí. Ðàçã. 1. Íàåäèíå, áåç Îäè îäè ñâèäåòåëåé. 2. Áåç ñîþçíèêîâ, áåç ïîìîùíèêîâ. ÔÑÐß, 295. Îä è í íà îäèí Îäè îäèíåå . Ðÿç. Îäèíîêî; îòäåëüíî. ÑÐÍà 23, 22; ÄÑ, 364. Îäèí íà îäí î. Êàð., Ïðèêàì. Ñîâñåì îäíî îäèí; â îäèíî÷êó, â îäèíî÷åñòâå. èí í ÑÐÃÊ 4, 151; ÌÔÑ, 68. Îä Îäè íààîäíî. Ïå÷îð. Òî æå. ÑÐÃÍÏ 1, 508. Îä èí îá îä èí. Êàð. Âïëîòíóþ. ÑÐÃÊ Îäè îäè 4, 151. Îä èí îäèí Îäè îäèíààêîâûé. Âîëîã. Íå èìåþùèé ñåìüè, ðîäñòâåííèêîâ, îäèíîêèé. ÑÂà 6, 30. Îä èí-îäèí¸õîíåê. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Îäè Îäèí îäèí¸øåíåê îäèí¸øåíåê. ÁÒÑ, 700. Îä è í-îäèí¸õî÷åê. Ðÿç. Òî æå, ÷òî Îäè Îäèí îäèí¸øåíåê îäèí¸øåíåê. ÄÑ, 364. Îä èí-îäèí¸øåíåê. Ðàçã. Ñîâñåì, ñîÎäè âåðøåííî îäèí. ÁÒÑ, 700. Îä èí îäí èì. Âîëã. Òî æå, ÷òî îäèí Îäè îäíè îäèí¸øåíåê. Ãëóõîâ 1988, 115. Îä èí ïî îäíîì Îäè îäíîìóó. Êàð. Îäíîìó çà äðóãèì, êàæäîìó. ÑÐÃÊ 4, 151. Îä èí ïîä îä èí. Âîëã. Îá î÷åíü ïîõîÎäè îäè æèõ, îäèíàêîâûõ ïðåäìåòàõ, ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 116. Îä èí ïîä îäí èì (ïîä îäíîã î). Âîëã. Îäè îäíè îäíîãî Î ìíîæåñòâå ìàëåíüêèõ äåòåé. Ãëóõîâ 1988, 116. Îä èí (îä ûí), ñîâñ èí (îä ûí) Îäè (îäû ñîâñååì îä îäè (îäû í). Æàðã. øê. Øóòë. Îöåíêà «åäèíèöà».
(Çàïèñü 2002 ã.). < Ôðàçà èç ïîïóëÿðíîãî àíåêäîòà. Çà îäí èì. Êàð. Âìåñòå ñ ÷åì-ë. äðóîäíè ãèì, ïîïóòíî, çàîäíî. ÑÐÃÊ 4, 150. Îäíîã î íå õâàò Îäíîãî õâàòààåò [ó êîãî]. Ïñê. Èðîí. Î ãëóïîì, óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 58. Ïåðåñê î íà äðóã îå. îäíîãî äðóãî Ïåðåñêààêèâàòü ñ îäíîã Ðàçã. Ãîâîðèòü áåññâÿçíî, íåïîñëåäîâàòåëüíî. Ô 2, 41. Ñ îäíîã î. Âîëîã. Ïîäðÿä. ÑÂà 6, 30. îäíîãî Ê îäíîì îäíîìóó. Êàð. Òî æå, ÷òî çà îäíèì. ÑÐÃÊ 4, 150. Íå ïî îäíîì îäíîìóó. Êàð. Íåîäèíàêîâî, ïîðàçíîìó. ÑÐÃÊ 4, 150. ÎÄÈÍ À ÐÊÀ *  îäèí ÎÄÈÍÀ îäèíàà ðêó. Ïðèàìóð., Ñèá. 1.  îäíó íèòêó, â îäíî ïîëîòíî. 2. Îäèíîêî. ÔÑÑ, 126; ÑÐÃÏðèàì., 44. ÎÄÈÍ À ÐÍÈÊ * Çàïðÿã ÎÄÈÍÀ Çàïðÿãàà òü â îäèíà ðíèê [ì îæíî] êîãî. Âîëã. Î ñèëü[ìî íîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 50. Õîòü â îäèí îäèíàà ðíèê çàïðÿã çàïðÿãàà é êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàïðÿãàòü â îäèíàðíèê. Ãëóõîâ 1988, 168. ÎÄÈÍ À×ÅÑÒÂÎ * Íå â îäèí ÎÄÈÍÀ îäèíàà ÷åñòâå. Êàð. Íåîäèíàêîâî. ÑÐÃÊ 4, 152. Ïî îäèí îäèíàà÷åñòâó. Ïðèêàì.  îòäåëüíîñòè îò äðóãèõ, ïîîäèíî÷êå. ÌÔÑ, 68. ÎÄÈÍ À×ÊÀ * Ïî îäèí èíÎÄÈÍÀ îäèíàà÷êå (îä (îäè êå). Êàð. Ïî îäíîìó. ÑÐÃÊ 4, 152. ÎÄÈÍ À×ÜÅ *  îäèí ÎÄÈÍÀ îäèíàà÷üå. Êàð. Îäèí ðàç. ÑÐÃÊ 4, 152. ÎÄ ÈÍÊÀ * Íà îä èíêå. Êàð. Ïîîäàëü, ÎÄÈ îäè íà îòøèáå. ÑÐÃÊ 4, 152. Ïî îä èíêå. Ñì. Ïî îäèíà÷êå (ÎÄÈîäè ÍÀ×ÊÀ). ÑÐÃÊ 4, 152. ÎÄ ÈÍÙÈÍÀ * Çà îä èíùèíó. Êàð. ÎÄÈ îäè Äðóæíî, çàîäíî. ÑÐÃÊ 4, 153. ÎÄÍ À * Îäí ÎÄÍÀ Îäíàà îäèí îäèíàà÷èíà. ßðîñë. Îá îäèíîêîé æåíùèíå. ßÎÑ 7, 35. Îäí Îäíàà ïîä îäí îäíóó. Ñèá. Òî æå, ÷òî îäèí ê îäíîìó 1. (ÎÄÈÍ). ÔÑÑ, 126. Íè îäíîé. Ïñê. 1. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî, íè÷óòü. 2. Íèêîãäà, íè ðàçó. ÑÏÏ 2001, 58. Íè îäí îé í îäíî íåå òóòè. Óðàë. ðåøèòåëüíûé îòêàç íà ïðîñüáó äàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 21, 214. Îäí Îäíóó íà îäí îäíóó. Ïðèêàì. Íàåäèíå, áåç ñâèäåòåëåé. ÌÔÑ, 69. ÎÄͨÐÊÀ * Îäí¸ðêà ïî îäí¸ðêå. Êàð. Ïî îäíîìó. ÑÐÃÊ 4, 154. ÎÄÍ Î *  ûâåñòè íà îäí î òî. Àðõ. ÎÄÍÎ Âû îäíî Íàñòîÿòü íà ñâî¸ì. ÀÎÑ 6, 135. Îäí î â îäí î. 1. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, Îäíî îäíî ÷òî îäíî ê îäíîìó îäíîìó. ÔÑÐß, 295. 2. Âîëã. Îäèíàêîâî. Ãëóõîâ 1988, 116.
461
Îäí î çà äðóã îå çàõ îäèò. Âîëã. Îá ýêîÎäíî äðóãî çàõî íîìèè, çàïàñàõ, èìåþùèõñÿ ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 116. Îäí î ê îäíîì Îäíî îäíîìóó . 1. Ðàçã. Çàîäíî. ÔÑÐß, 295; ÇÑ 1996, 392. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî îäíî çà äðóãîå çàõîäèò. Ãëóõîâ 1988, 116. îì. Êàð. ÎäíîâðåìåíÎäí î ïðè îäí Îäíî îäíî íî. ÑÐÃÊ 4, 151. Ïîäãîí ÿ òü/ ïîäîãí î. Ïîäãîíÿ ïîäîãíàà òü ïîä îäí îäíî Âîëã. Âûðàâíèâàòü ÷òî-ë.; îáúåäèíÿòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 124. Îäí î âà * Ãîâîð èòü ñ îäí î âà. Àðõ. Îäíî Ãîâîðè îäíî Ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. ÑÐÍà 6, 256. Îäíîâ Îäíîâàà äûõí äûõíóó òü. Ïñê. Ôîðìóëà çàêëèíàíèÿ, êëÿòâû. ÑÐÍà 23, 37. < Îäíîâà — îäèí ðàç. Ñ îäíîâ îäíîâàà. Êàð. Çàîäíî, ïîïóòíî. ÑÐÃÊ 4, 151, 154. ÎÄÍÎÃË ÀÇÛÉ * Îäíîãë ÎÄÍÎÃËÀ Îäíîãëàà çûé ðàçìå÷ò ìå÷òàà ëñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î áåçíàä¸æíîì äåëå. Ìàêñèìîâ, 285. ÎÄÍ ÎÉÊÀ * Ïî îäí î éêå. Êàð. Ïî ÎÄÍÎ îäíî îäíîìó. ÑÐÃÊ 4, 156. ÎÄÍÎÐ Ó ×ÊÀ *  îäíîð ÎÄÍÎÐÓ îäíîðóó ÷êó. Ïðèàìóð. Ñ îäíîé ðó÷êîé (îá èíñòðóìåíòå). ÑÐÃÏðèàì., 44. ÎÄÍÎÐ ß ÄÊÀ *  îäíîð ÿ äêó. Êàð. ÎÄÍÎÐß îäíîðÿ 1.  îäèí ðÿä; â îäèí ñëîé. 2.  íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÊ 4, 157. ÎÄÍÎÐ ßÄÜÅ *  îäíîð ÿäüå. Êàð. Òî ÎÄÍÎÐß îäíîðÿ æå, ÷òî â îäíîðÿäêó 1. ÑÐÃÊ 4, 157. ÎÄÍÎÑ Ó ÒÊÈ *  îäíîñ ÎÄÍÎÑÓ îäíîñóó òêè. Êàð.  òå÷åíèå ñóòîê. ÑÐÃÊ 4, 158. ÎÄÍÎ× ÀÑÜÅ *  îäíî÷ ÎÄÍÎ×À îäíî÷ààñüå. Ïðîñò., Ïóáë. Î÷åíü áûñòðî, ìãíîâåííî, ñðàçó. ÑÏ, 150. ÎÄÎÁÐ ßÌÑ * Ï îëíûé (âñå îáùèé) ÎÄÎÁÐß Ïî (âñåî îäîáð ÿìñ. Ðàçã. Èðîí. Ïîêàçíîå åäèîäîáðÿ íîäóøèå ïðè îäîáðåíèè ëþáûõ ðåøåíèé ÊÏÑÑ è Ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà â äîïåðåñòðîå÷íûé ïåðèîä. ÑÏ, 140; Ìîêèåíêî 2003, 66. ÎÄÎË È * Îäîë è áåð ÎÄÎËÈ Îäîëè áåðóó ò êîãî. Îëîí. Î ñîñòîÿíèè èçóìëåíèÿ, óäèâëåíèÿ. ÑÐÍà 23, 58. ÎÄÐ * Ëåæ Ëåæààòü íà îäð îäðåå. 1. Ñèá. Òÿæåëî áîëåòü. ÑÐÍà 16, 330; ÑÔÑ, 99; ÔÑÑ, 109. 2. Íîâã. Áûòü ïàðàëèçîâàííûì. ÍÎÑ 5, 13. 3. Àëò., Ñèá. Áûòü ïðè ñìåðòè. ÔÑÑ, 109; ÑÐÃÀ 3-1, 17. Íà ñì ñìååðòíîì îäð îäðåå. Êíèæí. Ïðè ñìåðòè; â ñîñòîÿíèè, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÔÑÐß, 296. ÎÄÐ ÈÙÅ * Ëåæ è ùå. ÎÄÐÈ Ëåæàà òü íà îäð îäðè ßðîñë. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íà îäðå (ÎÄÐ). ßÎÑ 5, 125. ÎÄÓÁ ÅÉ * Ïîéì ÎÄÓÁÅ Ïîéìààòü îäóá îäóáååÿ. Êóðñê. Óìåðåòü. ÑÐÍà 23, 65.
О ÎÄÓ ÀÍ×ÈÊ * Á î æèé îäóâ ÎÄÓÂÀ Áî îäóâàà í÷èê. 1. Ðàçã. Èðîí. Ñòàðûé, äðÿõëûé, òèõèé è áåççàùèòíûé ÷åëîâåê (÷àùå — î êðîòêîé, áåçîáèäíîé ñòàðîé æåíùèíå). ÁÒÑ, 88; ÑÏÏ 2001, 58. 2. Æàðã. ìóçåéí. Øóòë.-èðîí. Ñìîòðèòåëüíèöà ìóçåÿ (îáû÷íî èíòåëëèãåíòíàÿ ñòàðóøêà). ÁÑÐÆ, 395. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñòóäåíò-ïðàêòèêàíò. Ìàêñèìîâ, 38. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåâóøêà ñ õèìè÷åñêîé çàâèâêîé âîëîñ. Ìàêñèìîâ, 38. Îäóâ îé. Æàðã. øê. Øóòë. Îäóâààí÷èê ïîëåâ ïîëåâî Ó÷èòåëü áîòàíèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÎÄ Ó Ì * Ñâî è ì îä ÎÄÓ Ñâîè îäóó ìîì. Ñìîë. Ïî ñâîåìó ðåøåíèþ, ïî ñîáñòâåííîé âîëå. ÑÐÍà 23, 67. ÎÆÅà * Äàâ Äàâààòü îæåãó êîìó. Êàð. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 163. ÎÆÅÌ Ó ËÜÊÀ * Äàòü îæåì ÎÆÅÌÓ îæåìóó ëüêó êîìó. Êàð. Óäàðèòü, øëåïíóòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 162. ÎÆÈÄ ÀÍÜÅ * Ïîéò è â îæèä ÎÆÈÄÀ Ïîéòè îæèäàà íüå. Àðõ. Îæèäàòü êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÑÐÍà 23, 80. Ïîòåð ÿòü îæèä Ïîòåðÿ îæèäààíüå. Òàìá. Ïåðåñòàòü íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 23, 79. ÎÇÂÅÐ ÈÍ * Íà èíó. ÎÇÂÅÐÈ Íàåå ñòüñÿ îçâåð îçâåðè Æàðã. ìîë. Øóòë. Íà÷àòü âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî, ïðîâîêàöèîííî. Ìàêñèìîâ, 266. ÎǨÐÊÎ * Íàë è òü ñ îç¸ðêîì. Êàð. Íàëè Íàëèòü â ñîñóä ñëèøêîì ìíîãî æèäêîñòè, ïåðåëèòü ÷åðåç êðàé. ÑÐÃÊ 3, 349; ÑÐÃÊ 4, 165. ÎÇÅÐÎ * Ëåáåä èíîå îçåðî Ëåáåäè çåðî. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé æóðíàë óñïåâàåìîñòè. < Ñð.: ëåáåäü — äâîéêà, íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Îêóí Îêóíóóòü â îçåðî êîãî. Æàðã. óãîë. Óòîïèòü æåðòâó â âàííå. Áàëäàåâ 1, 290; ÁÁÈ, 160; Ìèëüÿíåíêîâ, 182. Ðàçâîä èòü ëåáåä èíîå î çåðî. Æàðã. Ðàçâîäè ëåáåäè ìîë. Øóòë. Óñòðàèâàòü ÷àåïèòèå. Ìàêñèìîâ, 219. Òàíöåâ èíîå îçåðî». Æàðã. Òàíöåâààòü «Ëåáåä «Ëåáåäè ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 219. ÎÇ ßÁÛØÊÈ * Èãð ÿáûøêè. ÎÇß Èãðààòü â îç îçÿ Ïðîñò. Øóòë. Çàìåðçàòü, çÿáíóòü. ÁÌÑ 1998, 419; Ìîêèåíêî 1990, 153. ÎÊ ÀÇÈß * Ñäåëàòü íà îê ÎÊÀ îêààçèþ ÷òî. Ïåðì., Ïðèêàì. Óäèâèòü, ïîðàçèòü êîãî-ë. ÷åì-ë. íåîáû÷íûì.ÑÃÏÎ, 390; ÌÔÑ, 89; ÑÐÍà 23, 107. ÎÊ ÀÒ * Íà îê ÎÊÀ îêààò. Êàð. Ïîêàòî, ïîëîãî (î íàêëîííîé ïëîñêîñòè). ÑÐÃÊ 4, 171.
ÎÊÅ ÀÍ * Âîçä ÎÊÅÀ Âîçäóó øíûé îêå îêåàà í. Ïóáë. Àòìîñôåðà, âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî. Ô 2, 17. Çà îêå îêåàà í. Ïóáë.  Àìåðèêó (îñîáåííî — â ÑØÀ). Ìîêèåíêî 2003, 67. Ïÿòûé îêå îêåààí. Ïóáë. 1. Òî æå, ÷òî âîçäóøíûé îêåàí. 2. Êîñìîñ, êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî. Ìîêèåíêî 2003, 67. Çà îêå îêåààíîì. Ïóáë.  Àìåðèêå (îñîáåííî — â ÑØÀ). Ìîêèåíêî 2003, 67. ÎÊË ÀÄ * Îêë ÎÊËÀ Îêëààä â ïîëòîð ïîëòîðàà óõà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Âûñîêèé îêëàä îôèöåðà, êîòîðûé ïðîõîäèò ñëóæáó íà Ñåâåðå. < Ïî âèäó ôîðìåííîé çèìíåé øàïêè. Þãàíîâû, 152. ÎÊËÀÄÍ ÎÅ * Ïèòü îêëàäí îå. Êàð. ÎÊËÀÄÍÎ îêëàäíî Îòìå÷àòü âûïèâêîé çàêëàäêó íîâîãî äîìà. ÑÐÃÊ 4, 174. ÎÊ˨ÂÊÈ * Ê Êóóðè÷üè îêë¸âêè. Íîâã. Ðàñòåíèå êóðèíàÿ ñëåïîòà. ÍÎÑ 6, 150. ÎÊ˨ÂÛØÈ * Êóð èíûå îêë¸âûøè. Êóðè Íîâã. Òî æå, ÷òî êóðè÷üè îêëåâêè (ÎÊËÅÂÊÈ). ÍÎÑ 6, 150. ÎÊËÈÊ * Ñä Ñäååëàòü îêëèê. Ãîðüê. Ñîçâàòü âñåõ èëè ìíîãèõ íà ïîìîùü. ÁàëÑîê., 48. Çàäàâ Çàäàâàà òü î êëèêè. Íîâã. Óâåäîìëÿòü ñâÿùåííèêà î ïðåäñòîÿùåé ñâàäüáå. ÍÎÑ 3, 23. ÎÊÍ Î * Ãðûçòü îêíà. Íàðîäí. Òî æå, ÎÊÍÎ ÷òî ñòîÿòü ïîä îêíîì. ÄÏ, 96; ÑÐÍà 7, 179. Èç îêí îêíàà ïðîä ïðîäàà òü. Âîëã., Ïðèêàì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü êðàñèâîì. Ãëóõîâ 1988, 57, 134; ÌÔÑ, 82. Ïîä îêíà ïîäõîä èòü. Ñèá. Óñòàð. Òî ïîäõîäè æå, ÷òî ñòîÿòü ïîä îêíîì. ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28, 240. Ïîñàä èòü çà êð Ïîñàäè êðààñíûå îêíà êîãî. Äîí. Îòïðàâèòü êîãî-ë. â òþðüìó. ÑÄà 3, 45; ÑÐÍà 30, 134. Ïðîãëÿä Ïðîãëÿäååòü âñå îêíà. Êàð. Äîëãî æäàòü êîãî-ë., ãëÿäÿ â îêíà. ÑÐÃÊ 4, 177. Îêí î â Åâð îïó. 1. Êíèæí. Î ÑàíêòÎêíî Åâðî Ïåòåðáóðãå, ñ îñíîâàíèåì êîòîðîãî Ðîññèÿ ïîëó÷èëà âûõîä ê Áàëòèéñêîìó ìîðþ. ÁÌÑ 1998, 419; ÇÑ 1996, 114; ÁÒÑ, 708. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîé ïóíêò. Ìàêñèìîâ, 126. 3. Æàðã. àðì. Øóòë. Äûðà â çàáîðå. Ìàêñèìîâ, 126. < Âûðàæåíèå èç ïîýìû À. Ñ. Ïóøêèíà «Ìåäíûé âñàäíèê». ÁÌÑ 1998, 419. Îêí î â ìèð. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Îêíî Òî æå, ÷òî îêíî â Åâðîïó 2-3. Ìàêñèìîâ, 248. Ïë þäàòü â îêí î . Ðÿç. Íåîäîáð. ÁåçÏëþ îêíî äåëüíè÷àòü. ÄÑ, 405. < Ïëþäàòü — ïëåâàòü.
462
Ðàñêîíîï î êîìó. 1. Æàðã. Ðàñêîíîïàà òèòü îêí îêíî óãîë., ãîì. Ñîâåðøèòü àêò ìóæåëîæñòâà ñ êåì-ë. 2. Æàðã. óãîë., ìèë. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ãîâîðèòü ïðàâäó. ÓÌÊ, 146. ÁÁÈ, 206. Ñòî ÿòü ïîä îêí îì. Íàðîäí. Ïðîñèòü Ñòîÿ îêíî ìèëîñòûíþ. ÄÏ, 113. îðíèÁåç îêîí, áåç äâåð ïîëíàà ããî äâåðååé, ïîëí öà ñîëä ñîëäààò. Æàðã. àðì. Øóòë. Êàçàðìà. Êîð., 39. ÎÊÎ * Àðãóñîâî îêî. Êíèæí. Î áäèòåëüíîì, âñåâèäÿùåì ñòîðîæå. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 419. Âñåâ èäÿùåå îêî. Êíèæí. Î ÷åëîâåêó, Âñåâè êîòîðîìó âñå èçâåñòíî, îò êîòîðîãî íè÷åãî íåëüçÿ óòàèòü. ÁÒÑ, 158; ßíèí 2003, 73; ØÇÔ 2001, 46.< Âîñõîäèò ê õðèñòèàíñêîé ñèìâîëèêå. ÁÌÑ 1998, 419. Íåäðåì Íåäðåìàà ííîå î êî. 1. Êíèæí. Èðîí. Î áäèòåëüíîì, íåóñûïíîì íàäçîðå, íàáëþäåíèè. ÁÌÑ 1998, 419; Ìîêèåíêî 1986, 79. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Î ñòàðîñòå ó÷åáíîé ãðóïïû. Ìàêñèìîâ, 273. < Ïî íàçâàíèþ ñêàçêè Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà. Îêî çà îêî, çóá çà çóá. Êíèæí. Î ìåñòè, îòïëàòå çà ïðè÷èíåííîå çëî òîé æå ìåðîé. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. Æóê. 1991, 237; ÁÌÑ 1998, 420; ÄÏ, 139; Ìîêèåíêî 1968, 77. [Õîòü] ââè èäèò î êî, äà çóá íåéì¸ò. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåäîñòóïíîì. Ìîêèåíêî 1986. < Âûðàæåíèå èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ëèñèöà è âèíîãðàä» (1808 ã.). ÁÌÑ 1998, 419; Æóê. 1991, 68. Öàðñêîå îêî. Êíèæí. Óñòàð. Î öàðñêèõ íàìåñòíèêàõ. < Êàëüêà ñ ãðå÷åñêîãî. ÁÌÑ 1998, 420.  î÷ î÷ààõ. Àðõ. ßâíî, â ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. ÑÐÍà 23, 131.  î÷ èò ó êîãî. Âîëã. Î ÷¸ì-ë., î÷ààõ íå ñòî ñòîè î êîì-ë. îòñóòñòâóþùåì, çàáûòîì. Ãëóõîâ 1988, 55. Íå ñíèì ñíèìààòü î÷ î÷ååé ñ êîãî. Êàð. Äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 177. Ñîêð ûòüñÿ îò î÷ Ñîêðû î÷ååé êîãî, ÷üèõ. Êíèæí. Óäàëèòüñÿ ïðî÷ü îò êîãî-ë., èñ÷åçíóòü, îñòàâëÿÿ êîãî-ë. Ô 2, 173.  ì ûïàòü êîìó. ìóó òíû î ÷è ïåñê ïåñêóó ññû Ïåðì. Ñìåÿòüñÿ íàä îáåñêóðàæåííûì ÷åëîâåêîì. ÑÐÍà 19, 29. Âîçâåñò è î÷è ãîð Âîçâåñòè ãîðåå . Êíèæí. Óñòàð. 1. Ïîäíÿòü ãëàçà ê íåáó. 2. Âûðàæåíèå ëîæíîãî ñìèðåíèÿ, ïðèòâîðñòâà. <  öåðêîâíîé ëèòåðàòóðå íàðå÷èå ãîð ãîðåå — ‘ââåðõ’ (ìåñòíûé ïàäåæ ñóù.
О ãîðà) ïðèîáðåëî çíà÷åíèå ‘óñòðåìëÿÿñü ê íåáó, îáèòåëè Áîãà’. ÁÌÑ 1998, 420.  î÷è ëüñò èò, à çà ãëàç èò. Íàëüñòè ãëàçàà êîñò êîñòè ðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 216.  î÷è õâàë èò, à çà î÷è õóë èò. Íàðîäí. õâàëè õóëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî â î÷è ëüñòèò, à çà ãëàçà êîñòèò. Æèã. 1969, 207. Çàêàò èòü î÷è ïîä ëîá. Íàðîäí. 1. ÈñÇàêàòè ïóãàòüñÿ. îáìåðåòü.2. Óìåðåòü. ÄÏ, 398. Îïóñê îëó. Êíèæí. 1. ÎïóñÎïóñêààòü î÷è ääî êàòü ãëàçà. 2. Âûðàæåíèå ïðèòâîðíîé êðîòîñòè, ñêðîìíîñòè. <  äðåâíåðóññêèõ ïàìÿòíèêàõ ñëîâî äîëó èìååò çíà÷åíèå ‘âíèç’. ÁÌÑ 1998, 420. Î÷è îðë èíûå, à êð ûëüÿ êîìàð èíûå îðëè êðû êîìàðè ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î õâàñòóíå. Æèã. 1969, 233. Ïà÷êàòü î÷è. Êàð. Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÑÐÃÊ 4, 416, 353. Ïîçàä è î ÷è. Áåëîì.  îòñóòñòâèå Ïîçàäè êîãî-ë. (ãîâîðèòü, ñêàçàòü ÷òî-ë.). Ìîêèåíêî 1990, 26. Ïðåäñòàâ Ïðåäñòàâàà òü/ ïðåäñò ïðåäñòàà òü ïåðåä î÷è êîãî, ÷üè. Êíèæí. ßâëÿòüñÿ, ïîÿâëÿòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ô 2, 86. ÎÊÎË ÅÑÈÍÀ * Íåñò è îêîë ÎÊÎËÅ Íåñòè îêîëåå ñèíó. Ñì. Íåñòè îêîëåñèöó (ÎÊÎËÅÑÈÍÀ). ÎÊÎË ÅÑÈÖÀ * Äàòü îêîë ÎÊÎËÅ îêîëååñèöó. Êàçàí. Ïðîåõàòü â îáõîä, îáúåõàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 23, 138. Ãí Ãíóóòü îêîë îêîëååñèöó. Êîñòîðîì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó. ÑÐÍà 23, 138. Ãîðîä è òü îêîë Ãîðîäè îêîëåå ñèöó (îêîë (îêîëåå ñíóþ). Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó. ÑÐÍà 23, 138; ÄÏ, 411. Êîë Êîëååäèòü îêîë îêîëååñèöó. Óðàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó. ÑÐÍà 14, 122. Íåñò è îêîë Íåñòè îêîëåå ñèöó (îêîë (îêîëåå ñèíó, îêîëå ñíóþ). Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ãëóïîñòè, ÷åïóõó, âçäîð. ÁÌÑ 1998, 420; ÇÑ 1996, 249, 332; Ãëóõîâ 1988, 105; Ìîêèåíêî 1990, 84; ÔÑÐß, 296. Ïëåñò è îêîë Ïëåñòè îêîëååñèöó. Ïðèêàì., Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó. ÌÔÑ, 75; ÑÔÑ, 132; Ô 2, 49; ÑÐÍà 23, 138. Òóð Òóðóóñèòü îêîë îêîëååñèöó. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó. ÑÐÍà 23, 138. ÎÊÎË ÅÑÍÀß * Ãîðîä èòü îêîë ÎÊÎËÅ Ãîðîäè îêîëåå ñíóþ. Ñì. Ãîðîäèòü îêîëåñèöó (ÎÊÎËÅÑÈÖÀ). Êîëåñ è òü îêîë Êîëåñè îêîëåå ñíóþ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íåñòè îêîëåñèöó (ÎÊÎËÅÑÈÖÀ). ÑÐÍà 14, 126.
Íåñòè îêîë îêîëååñíóþ. Ñì. Íåñòè îêîëåñèöó (ÎÊÎËÅÑÈÖÀ). ÎÊÎË ÅÒÜÅ * Îêîë ÎÊÎËÅ Îêîëåå òüÿ íåò êîìó. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÊ 4, 180. î ëèöó. ÎÊ Î ËÈÖÀ * Ãëÿä ÎÊÎ Ãëÿäåå òü çà îê îêî Ìîðä. Äîæèâàòü æèçíü. ÑÐÃÌ 1978, 115. Âî âñþ îê îëèöó. Îáë. Î÷åãü ãðîìêî îêî (êðè÷àòü). ÁÒÑ, 708. Äàòü îê îëèöó. Îáë. Ïðîéòè ëèøíåå îêî ðàññòîÿíèå. Ìîêèåíêî 1990, 111. ÎÊÎË ÎÒÊÀ * Âî âñþ îêîë îòêó. Êàð. ÎÊÎËÎ îêîëî Î÷åíü ãðîìêî. ÑÐÃÊ 4, 182. ÎÊÎË ÎÒÍÀß * Íåñò è îêîë î òíóþ. ÎÊÎËÎ Íåñòè îêîëî ßðîñë. Íåîäîáð. Òðàòèòü ìíîãî âðåìåíè, óñèëèé, âûïîëíÿÿ êàêóþ-ë. ðàáîòó. ßÎÑ 6, 141. ÎÊÎÍ× ÀÍÈÅ * Í å ðâíûå îêîí÷ ÎÊÎÍ×À îêîí÷àà íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âûïóñêíûå ýêçàìåíû. Ìàêñèìîâ, 274. ÎÊ ÎÏ * Îê îï äëÿ ñòðåëüá û ñò îÿ ñ ÎÊÎ Îêî ñòðåëüáû ñòî ëî øàäè. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ãëóáîêàÿ ÿìà, êîòîðóþ çàñòàâëÿþò ðûòü â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ. Êîð., 195. Ñèä îïàõ Ñèäååòü â îê îêî ïàõ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ïðÿòàòüñÿ îò âçãëÿäà ó÷èòåëÿ çà ñïèíû ñèäÿùèõ âïåðåäè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÎÊÎÐ ÅÍÜÅ *  îêîð ÎÊÎÐÅ îêîðååíüå. Àëò. Ñîâåðøåííî, ñîâñåì, îêí÷àòåëüíî. ÑÐÃÀ 1, 165. ÎÊÎÐÎÊ * Øåâåë èòü îêîðîê Øåâåëè îêîðîêàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî áåæàòü. (Çàïèñü 2004 ã.). ÎÊÎÐÎ× ÎÊ * Êóð è íûå îêîðî÷ê ÎÊÎÐÎ×Î Êóðè îêîðî÷êàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñòèòóòêè. Ìàêñèìîâ, 214. Ñä Ñäååëàòü îêîðî÷ê îêîðî÷êàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óéòè îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 286. Øåâåë è òü îêîðî÷ê Øåâåëè îêîðî÷êàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 203. ÎÊ ÎØÅ×ÊÎ * Áð îøå÷êî ÎÊÎ Áðààòñêîå îê îêî øå÷êî. Æàðã. êàðò. ×åòâ¸ðêà (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÑÐÂÑ 3, 183. ÎÊ ÎØÊÎ * Èç-ïîä îê îøåê. Æàðã. ÎÊÎ îêî êîìï. Òî æå, ÷òî ïîä îêîøêàìè. Ñàäîøåíêî, 1995; Âàóëèíà, 94. Îê îøêà èãð Îêî èãðààþò. Ïðèêàì. Îá îòáëåñêàõ ñîëíöà èëè îãíÿ â îêíå. ÌÔÑ, 69. Èäò è/ õîä èòü ïî îê îøêàì. Ðÿç. ÏîÈäòè õîäè îêî áèðàòüñÿ, íèùåíñòâîâàòü. ÄÑ, 205; ÑÐÍà 12, 77. Ïîä îê îøêàìè îêî øêàìè. Æàðã. êîìï. Î ðàáîòå â ñèñòåìå MS WINDOWS. < Àíãë. windows — ‘îêíà’. Ñàäîøåíêî, 1995; Âàóëèíà, 94.
463
Îê î øêè ìåëêîì ÿ ãêèå. Æàðã. êîìï. Îêî ìåëêîìÿ Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà MS WINDOWS. Ñàäîøåíêî, 1996. < Àíãë. windows — îêíà. Áð îøêî. Æàðã. êàðò. ØåñÁðààòñêîå îê îêî ò¸ðêà (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÒÑÓÆ, 121; Áàëäàåâ 1, 290; ÁÁÈ, 160. // Øåñò¸ðêà, êîòîðóþ èñïîëüçóþò äëÿ ïîääåëêè. ÑÐÂÑ 3, 107; ÒÑÓÆ, 23. ÎÊÐ ÀÈÍÀ * Íà îêð èæà ÎÊÐÀ îêðààèíàõ Ïàð Ïàðè æà. Æàðã. øê. Øóòë. Íà ïîñëåäíåé ïàðòå. Âàõèòîâ 2001, 135. ÎÊÐ ÎØÈÍÊÀ * Íè îêð î øèíêè. ÎÊÐÎ îêðî Êàð. Íèñêîëüêî. ÑÐÃÊ 4, 189. ÎÊÐ ÎØÊÀ * Îêð îøêà èç ïîì ÎÊÐÎ Îêðî ïîìààäû. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 286. ÎÊÐÓà * Àðá Àðáààòñêèé âî âîååííûé îêðóã. Æàðã. æàðí., ïîëèò. Êîìïëåêñ çäàíèé Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû è Ãåíøòàáà íà Íîâîì Àðáàòå. 2. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ÐÔ. ÌÍÍÑ, 14. ÎÊÐ Ó Ã * Ïîñò ÎÊÐÓ Ïîñòàà âèòü íà îêð îêðóó ã. Àðõ. Îêðóæèòü êîãî-ë. ñî âñåõ ñòîðîí. ÑÐÍà 23, 165; ÑÐÍà 30, 209. ÎÊÐ Ó ÆÍÎÑÒÜ * Áðàòü/ âçÿòü ÎÊÐÓ îêð îêðóó æíîñòü. Äîí. 1. Èäòè äàëüíèì ïóòåì, â îáõîä. 2. Îêðóæàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÄà 1, 39.  îêð îêðóó æíîñòè. Êàð. Âìåñòå, â ñîâîêóïíîñòè. ÑÐÃÊ 4, 190. ÎÊ ÓËÜÊÀ * Íà îê ÎÊÓ îêóóëüêó. Ñì. Íà îê îêóóëþ (ÎÊÓËß). ÎÊ ÓËß * Íà îê ÎÊÓ îêóóëþ (îê (îêóóëüêó). Êàð. Íåïðàâèëüíî, íåáðåæíî ñëîæåííûé, ñ íèæíèì êðàåì, âûñòóïàþùèì èçïîä âåðõíåãî (î ïëàòêå). ÑÐÃÊ 4, 193. Îê ÿòíàÿ Îêóóëÿ áåñï áåñïÿ òíàÿ. Âÿò. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 23, 173. ÎÊÓÍÜ * Ëîâ èòü îêóí Ëîâè îêóíåå é. Âîðîí. Øóòë. Äðåìàòü ñèäÿ. ÑÐÍà 17, 101. Ñð. ïîéì ûáó ïîéìààòü ð ðû Ñîë¸íûå îêóíè. Êàð. Øóòë. Êâàñ ñ õëåáîì. ÑÐÃÊ 4, 193. ÎÊ ÓÐÎÊ * Îê èçíè. Æàðã. ìîë. ÎÊÓ Îêóóðîê æ æè 1. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì ÷åëîâåêå. 2. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, ãíåâ. Ìàêñèìîâ, 286. Îê Îêóóðîê ñ÷ ñ÷ààñòüÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 286. Î˨ÍÊÀ * Íå Îë¸íêó â ïåë¸íêàõ îñò îñòààâèëà. Ïðèêàì. Øóòë. 1. Îá îòñóòñòâèè îáðåìåíÿþùèõ îáñòîÿòåëüñòâ. 2. Î ñèòóàöèè, êîãäà ÷åëîâåêó íå÷åãî òåðÿòü, íå î ÷åì ñîæàëåòü. ÌÔÑ, 70.
О ÎË Å ÍÜ * Îë ûå ðîã ÎËÅ Îëåå íü — çîëîò çîëîòû ðîãàà . Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 287. Îë Îëååíü ñ ðàçâ ðàçâååñèñòûìè ðîã ðîãààìè. Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íàèâíûé, íåîïûòíûé ÷åëîâåê, íå ïðèíàäëåæàùèé ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. Ð-87, 245; ÓÌÊ. Îë èë. Ãîðüê. Î çàÎëåå íü õâîñò îáìî÷ îáìî÷è ïðåòå êóïàíèÿ ïîñëå Èëüèíà äíÿ (2 àâãóñòà). ÁàëÑîê., 48. Ñåâåðíûé îë îëååíü. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Ïðåäñòàâèòåëü íàðîäíîñòåé Ñåâåðà. Áàëäàåâ 2, 34. Ôàðøèð î âàííûé îë Ôàðøèðî îëåå íü. 1. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Íàèâíûé èíòåëëèãåíò. ÓÌÊ, 146; Áûêîâ, 141. 2. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ýðóäèò, çíàòîê. Ìàêñèìîâ, 287. Ïðîá èòü îë Ïðîáè îëååíÿ. Æàðã. àðì. Óäàðèòü â ëîá êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 287. Åõàòü íà îë îëååíÿõ. Æàðã. àðåñò. Òþðåìíàÿ èãðà, óíèæàþùàÿ äîñòîèíñòâî ÷åëîâåêà. ÒÑÓÆ, 53. ÎËÎÂÎ * Ëèòü îëîâî. Êàð., Íîâã. Ãàäàòü, ïûòàòüñÿ ïðåäñêàçàòü ñóäüáó ñ ïîìîùüþ ðàñïëàâëåííîãî îëîâà. ÑÐÃÊ 3, 131; ÍÎÑ 6, 166. ÎËÓÕ * Îëóõ öàð ÿ íåá öàðÿ íåáååñíîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Ãëóïåö, ïðîñòîôèëÿ, íåäîò¸ïà. ÔÑÐß, 29297; ÁÌÑ 1998, 421; ÁÒÑ, 1458; ÄÏ, 437; ÑÏÏ 2001, 58. Ñï è ëèñü î ëóõè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïè Ñïåëåîëîãè. Ìàêñèìîâ, 400. ÎÌ¨Ò * Õîä èòü ê îì¸òó. Ìîñê. ÃàÕîäè äàòü, âûä¸ðãèâàÿ ñîëîìèíêó èç ñòîãà (åñëè ñîëîìèíêà ñ êîëîñîì — æåíèõ áóäåò áîãàòûé, åñëè áåç êîëîñà — áåäíûé). ÑÐÍà 23, 200. ÎÌÅÕ * Îìåõ íàïõ íàïõààòü. Ðÿç. Íåîäîáð. Î ÷ðåçìåðíîé æàäíîñòè ê ÷åìó-ë. ÄÑ, 369. ÎÌ ÎÍ * ÎÌ ÎÍ Ìåíò ÎÌÎ ÎÌÎ Ìåíòóóðîâíà ðîâíà. Æàðã. ñòóä. Ïðåçð. Âàõò¸ðøà â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. Ìàêñèìîâ, 287. Øê îëüíûé ÎÌ ÎÍ. Æàðã. øê. Ïðåçð. Øêî ÎÌÎ Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ øêîëû. ÂÌÍ 2003, 95. ÎÌÎÐÎÊ Ñì. ÎÁÌÎÐÎÊ. ÎÌÓÒ * Áðîñ îñèòüñÿ â Áðîñàà òüñÿ/ áð áðî îìóò ñ ãîëîâ îé. Ïðîñò. Áåçðàññóäíî ãîëîâî ðåøàòüñÿ íà êàêîé-ë. ñìåëûé, îò÷àÿííûé ïîñòóïîê. Ô 1, 44.  îìóò á îêîì êîãî. Íîâã. Áðàí. Î íåæåáî ëàíèè ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 23. Îìóò áîë îòíûé! Íîâã. Áðàí. Î ÷åëîáîëî âåêå, âûçâàâøåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÍÎÑ 6, 169.
Îìóò âîçüìè! Êàð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÊ 4, 200. Îìóò ãëóá îêèé ãëóáî êèé. Íîâã. Ïðåíåáð. Î íè÷òîæíîì, æàëêîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 6, 169. Ïîï Ïîïàà ñòü â î ìóò. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137. Òèõèé îìóò. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñêðîìíîì, ñïîêîéíîì, íî ñïîñîáíîì îáìàíóòü ýòî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå. ÁÌÑ 1998, 421. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê. ÂÌÍ 2003, 95. Õîòü â îìóò áð îñüñÿ. Íîâã. Î òÿæ¸áðî ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ñåðãååâà 2004, 217. Äî îìóòà. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 6, 169; Ñåðãååâà 2004, 158. Íè îìóòà ìóòà. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå çíàòü). Èâàøêî, 1979. ÎÌ ß ÃÀ * Îì ÿ ãà òåá ÎÌß Îìÿ òåáåå â áîê! Îëîí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 23, 212. Íàñêàç ÿ êîé îì ÿ ãè. Îëîí. Íàñêàçàà òü âñ âñÿ îìÿ Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Íàãîâîðèòü ãëóïîñòåé, åðóíäû. ÑÐÍà 23, 212. < Îìÿãà — 1. ßäîâèòàÿ òðàâà; ñîðíàÿ òðàâà. 2. Ñëåæàâøàÿñÿ ñîëîìà. ÎÍ * Ñêàç Ñêàçàà òü, ÷òîá äîâîåâ äîâîåâàà ëè áåç íåã î. Àðì. Èðîí. Ïîãèáíóòü. Ìàêñèíåãî ìîâ, 387. Íè â í¸ì íè íà í¸ì. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíå áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 108. ÎÍ À * Âîò îí ÎÍÀ îíàà áûë áûëàà è í íååòó. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î ïîñûëêå èç äîìà. Ìàêñèìîâ, 51. ÎÍÀÍ ÈÇÌ * Çàíèì èçÎÍÀÍÈ Çàíèìàà òüñÿ îíàí îíàíè ìîì ìîì. Æàðã. øê. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü íà óðîêå. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàíèì èçìîì ãîëîâí îãî Çàíèìàà òüñÿ îíàí îíàíè ãîëîâíî ìî çãà çãà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Óñèëåííî èçó÷àòü ÷òî-ë. (îáû÷íî — â ïåðèîä ñåññèè). Íèêèòèíà 1998, 291. ÎͨÐÛ * Ñî âñ âñååìè îí¸ðàìè. Ðàçã. Óñòàð. 1. Ñî âñåì, ÷òî ïîëàãàåòñÿ, ÷òî íåîáõîäèìî. 2. Ñî âñåìè ïîäðîáíîñòÿìè. < Îí¸ðû — êîçûðíûå êàðòû îò äåñÿòêè äî òóçà, êîòîðûå â íåêîòîðûõ èãðàõ çàñ÷èòûâàþòñÿ îñîáî. ÁÌÑ 1998, 421; ÔÑÐß, 297. ÎÍ È * Îí è ñòî ÿò í ÎÍÈ Îíè ñòîÿ íààñìåðòü. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ãðÿçíûõ ïîðòÿíêàõ. Ìàêñèìîâ, 270. ÎÍÈÊ * Ñ îíèêà. Ðàçã. Óñòàð. Ñðàçó æå, òîò÷àñ, ñ ïåðâîãî øàãà. < Èç òåð-
464
ìèíîëîãèè êàðòî÷íûõ èãð. ÁÌÑ 1998, 422; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 146. ÎÍ Ó×È * Á îãîâû (Õðèñò îâû) îí ÎÍÓ Áî (Õðèñòî îíóó÷è. Ñìîë., Âîðîí. Òîíêèå áëèíû èç ïøåíè÷íîé ìóêè, êîòîðûå ïåêóò íà Âîçíåñåíüå. ÑÐÍà 23, 227. Ñóø èòü îí Ñóøè îíóó÷è. 1. Ïåðì. Øóòë. Îòäûõàòü, ëåæàòü áåç äåëà. Ïîäþêîâ 1989, 200. 2. ñ êåì.. Íàðîäí. Áûòü â áëèçêèõ îòíîøåíèÿõ, äðóæèòü ñ êåì-ë. ÑÐÍà 23, 227. < Îíó÷è — ïîðòÿíêè; êóõîííûå òðÿïêè. ÎÍ Ó×ÊÀ * Íà îäí îé îí ÎÍÓ îäíî îíóó÷êå ññóóøåíû. Íàðîäí. Î áëèçêèõ ðîäñòâåííèêàõ. ÄÏ, 389; ÑÐÍà 23, 288. Îí Îíóó÷êè â êêóó÷êè. Êàð. 1. Î ñæàâøåìñÿ, çàñòûâøåì â íåïîäâèæíîñòè ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 80. 2. Î ñîñòîÿíèè áåññèëèÿ, êðàéíåé óñòàëîñòè. ÑÐÃÊ 4, 201. Õîòü îí è. Îðë., Êóðñê. îíóó ÷êè ñóø ñóøè Øóòë. Î êðàñíîù¸êîì, ïûøóùåì çäîðîâüåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 23, 228. Æåâ Æåâàà òü îí îíóó ÷êó. Êóðñê. Øóòë.-èðîí. 1. Áîëòàòü ÷åïóõó, åðóíäó. 2. Âèäåòü ñòðàííûé, íåëåïûé ñîí. < Îíó÷êà — ïîðòÿíêà; ïîäñòèëêà; êóõîííàÿ òðÿïêà. ÎÏÀÊ ÈØÀ * Íà îïàê èøó. Êàð. ÍåÎÏÀÊÈ îïàêè ïðàâèëüíî, íå òàê, êàê íàäî. ÑÐÃÊ 4, 202. ÎÏ ÀÑ * Îï ÿ (íà ÎÏÀ Îïààñ (îï (îïààñíàÿ) íà òåá òåáÿ íåã î è ò. ï.)! )! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, íåãî âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 23, 239, 241; ÔÑÑ, 126. < Îïàñ, îïàñíàÿ — ñèáèðñêàÿ ÿçâà. ÎÏ ÀÑÍÀ * Îï ÿ (íà íå ÎÏÀ Îïàà ñíû íà òåá òåáÿ íå-ãî è ò. ï.) íåò! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî îïàñ íà òåáÿ òåáÿ!! (ÎÏÀÑ). < Îïàñíà — ñèáèðñêàÿ ÿçâà. ÑÐÍà 23, 241; ÔÑÑ, 127. ÎÏ À ÑÍÀß * Îï ÿ (íà ÎÏÀ Îïàà ñíàÿ íà òåá òåáÿ íåã î è ò. ï.)! )! Ñì. Îïàñ íà òåáÿ! íåãî (ÎÏÀÑ). ÎÏ À ÑÍÛÉ * Èä è ê îï ÎÏÀ Èäè îïàà ñíîìó (ê îï îïààñíûì)! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî îïàñ íà òåáÿ! (ÎÏÀÑ). ÑÐÍà 23, 241; ÔÑÑ, 126. ÎÏ À ÐÀ * Ê èñíóòü íà îï ÎÏÀ Êè îïàà ðå. Ñèá. Íåîäîáð. Ïðåíåáð. Äåëàòü ÷òî-ë. êðàéíå ìåäëåííî, ëåíèâî. ÔÑÑ, 93. Ïðèéò è ñ îï Ïðèéòè îïààðîé. Êàð. Âåðíóòüñÿ ñî ñâàòîâñòâà ñ îòêàçîì. ÑÐÃÊ 4, 204. Âàë è îï îðó. Àðõ. Øóòë. Îá Âàëè îïààðó ïîä ããî îêîí÷àíèè ïîñòà. ÑÐÍà 23, 235. Íàë èòü îï è] êîìó. Êàð. Íàëè îïààðû [â ñàïîã ñàïîãè Îòêàçàòü ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÊ 3, 349; ÑÐÃÊ 4, 203.
О ÎÏ ÀØÊÀ * Èä è íà îï ÎÏÀ Èäè îïàà øêó! Êàð. Óáèðàéñÿ, óõîäè ïðî÷ü! ÑÐÃÊ 2, 267; ÑÐÃÊ 4, 208. ÎϨÍÎÊ * Åñòü á áåå øåíûå îï¸íêè. Ìîðä. Î÷åíü âîëíîâàòüñÿ, íåðâíè÷àòü. ÑÐÃÌ 1980, 49. Îï¸íîê ñ îï ÿ òàìè. Æàðã. óãîë. Ðåîïÿ âîëüâåð ñ ïàòðîíàìè. < Ïî àíàëîãèè ñ îáîðîòîì ìàñë¸íîê ñ ìàñëÿòàìè ìàñëÿòàìè. Ãðà÷åâ 1997, 43. ÎÏÅÐÀ * Ì ûëüíàÿ î ïåðà. Ïóáë. Ìû Èðîí. Ñåðèàë èç öèêëà ñåìåéíîé ìåëîäðàìû, ñëàùàâàÿ æèòåéñêàÿ èñòîðèÿ. < Êàëüêà ñ àíãë. soap opera. Øóëåæêîâà 1994, 4, 75–76; Ìîêèåíêî 2003, 67. Èç äðóã îé (íå èç òîé) îïåðû. Ðàçã. äðóãî Òî, ÷òî íå îòíîñèòñÿ ê äåëó, ê òåìå äàííîãî ðàçãîâîðà. ÔÑÐß, 297; ÁÒÑ, 285, 715; ÇÑ 1996, 339, 520. ÎÏÅÐ ÀÒÎÐ * Îïåð èííîãî ÎÏÅÐÀ Îïåðààòîð ìàø ìàøè äî äîåå íèÿ íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðàáîòíèê ÃÀÈ-ÃÈÁÄÄ. ÁÑÐÆ, 398. ÎÏÅÐ ÀÖÈß * Èäò è íà îïåð ÎÏÅÐÀ Èäòè îïåðàà öèþ. Æàðã. óãîë. Èäòè íà ïðåñòóïëåíèå. ÒÑÓÆ, 114. Îïåð îêðûå øòàí û». Æàðã. Îïåðààöèÿ «Ì «Ìî øòàíû ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Èìèòàöèÿ çàäåðæàíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäíà ïàòðóëüíûì êîðàáë¸ì ñ óãðîçîé ïðîâåäåíèÿ äîñìîòðà. Êîð., 196. Îïåð îãè â ð Îïåðààöèÿ «Í «Íî ðóóêè» êè». Æàðã. øê. Øóòë. Î ñðûâå óðîêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Îïåðàöèÿ «Õðóñòàëü». Ðàçã. Øóòë. Ñäà÷à ñòåêëîïîñóäû. Áàëäàåâ 1, 291; ÁÁÈ, 161; Åëèñòðàòîâ 1994, 531; Þãàíîâû, 241. Îïåð Îïåðàà öèÿ «Û» «Û». Æàðã. øê. Øóòë. Î ñðûâå óðîêà. Ìàêñèìîâ, 288. Äåëàòü îïåð îïåðààöèþ. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü. ÁÑÐÆ, 398. ÎÏÈÇÄÅÍ ÅÍÈÅ *Äî îïèçäåí ÎÏÈÇÄÅÍÅ îïèçäåíååíèÿ. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. 1. Ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. 2. Ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 231. ÎÏ ÈËÊÈ * Æóé îï èëêè! Æàðã. ìîë. ÎÏÈ îïè Øóòë. Äî ñâèäàíèÿ, ïðîùàé! Ìàêñèìîâ, 133. ÎÏÈÑÜ * Ä å ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü î ïèñü èì èìóóùåñòâà ó êîãî. Æàðã. øê. Ñïèñûâàòü ó êîãî-ë. âûïîëíåííîå çàäàíèå, äîìàøíþþ ðàáîòó. ÂÌÍ 2003, 96. Îïèñü èì èìóóùåñòâà ùåñòâà. Æàðã. øê. Ñïèñûâàíèå ó êîãî-ë. âûïîëíåííîãî çàäàíèÿ, äîìàøíåé ðàáîòû. ÂÌÍ 2003, 96. ÎÏÈÓÌ * Îïèóì äëÿ íàð îäà. Ïóáë. íàðî Óñòàð. Î ðåëèãèè. ØÇÔ, 125. ÎÏËÅ Ó ÕÀ * Êîðì èòü îïëå ÎÏËÅÓ Êîðìè îïëåóó õàìè êîãî. ßðîñë. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 5, 67.
Âøèòü îïëå îïëåóóõó êîìó. Ïñê. Øóòë. Äàòü ïîù¸÷èíó. ÏÎÑ 5, 106; Ìîêèåíêî 1990, 59. Ïîäíåñò è îïëå Ïîäíåñòè îïëåóó õó êîìó. Íîâã. Óäàðèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 8, 41. ÎÏË Û *  îïë ûâ. Ñèá. Äî êðà¸â, ÎÏËÛ îïëû ïåðåïîëíèâ (íàëèòü). ÔÑÑ, 127. îãè ñïóñò èëñÿ ÎÏ Î É * Îï îé â í ñïóñòè ÎÏÎ Îïî íî êîìó. Ñèá., Ñð. Óðàë. Êòî-ë. ñèëüíî ïüÿí, åäâà ñòîèò íà íîãàõ. ÔÑÑ, 127; ÑÐÃÑÓ 3, 61. ÎÏÎË ÎÂÍÈÊ * Íà âñå îïîë îâíèêè ÎÏÎËÎ îïîëî ãîðø î ê. Íèæåãîð. Øóòë.-îäîáð. Îá ãîðøî óìåëîì, ìàñòåðîâèòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 23, 275. ÎÏ ÎÐ * Âî âåñü îï îð. 1. Ðàçã. Î÷åíü ÎÏÎ îïî áûñòðî. ÔÑÐß, 297; ÁÌÑ 1998, 422; Ìîêèåíêî 1986, 48; ÇÑ 1996, 496. 2. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî; èíòåíñèâíî. ÑÏÏ 2001, 58. ÎÏ Î ÐÀ * Âå ÷íàÿ îï î ðà ÎÏÎ îïî ðà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ïàðòà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÎÏÎ× È * Îïî÷ èâ äåðæ ÎÏÎ×È Îïî÷è äåðæààòü. Àëò. Ñïàòü, îòäûõàòü. ÑÐÃÀ 3-1, 196. ÎÏÐÀÂ È ËÛ * Îïðàâ è ëû õîç ÿèÎÏÐÀÂÈ Îïðàâè õîçÿ íà. Æàðã. óãîë. Ïîäëèííûå äîêóìåíòû. Áàëäàåâ 1, 292; ÁÁÈ, 161; Ìèëüÿíåíêîâ, 183. < Îïðàâèëû — äîêóìåíòû. ÎÏÐÅÑÑ ÎÂÊÀ * Îïðåññ îâêà ñóø èëÎÏÐÅÑÑÎ Îïðåññî ñóøè êè. Æàðã. íåôò. Øóòë. Îòñóòñòâèå ðàáîòû, êîãäà áóðèëüùèêè ñèäÿò â ñóøèëêå. ÁÑÐÆ, 399. ÎÏÐÈ×Ü * Îïðè÷ü òåá ÿ (âàñ, åã îè òåáÿ åãî è (ïîáåð è)! Ìîñê. Áðàí. ïð.)) âîçüì âîçüìè (ïîáåðè Çëîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòüå; âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. Âîéòåíêî 1993, 60. < Îïðè÷ü — 1. Ïðèïàäîê, âíåçàïíûé ïðèñòóï. 2. Ïîð÷à, ñãëàç. 3. Íå÷èñòàÿ ñèëà. ÎÏÐÎÊ ÈÄ * Èäò è â îïðîê èä. Àðõ. ÎÏÐÎÊÈ Èäòè îïðîêè Äåëàòü ÷òî-ë., ïðåîäîëåâàÿ ïðåïÿòñòâèÿ. ÑÐÍà 23, 300. ÎÏÐÎÊ È ÄÀ * Îïðîê è äà ÊóâûðÎÏÐÎÊÈ Îïðîêè äàåâíà. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î æåíùèíå, ïåðåâàëèâàþùåéñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ïðè õîäüáå. ßÎÑ 7, 52. ÎÏÐÎÊ ÈÄÊÀ * Íà îïðîê èäêó. Êàð. ÎÏÐÎÊÈ îïðîêè Îá óìåðøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 224. ÎÏÐÎÊÈÄ ÎÍ * Ñîâåðø èòü îïðîÎÏÐÎÊÈÄÎ Ñîâåðøè êèä î í. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü êèäî ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 288. ÎÏÐÎÌÅÒÜ * Áåç îïðîìåòè. Íîâã. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü). ÍÎÑ 7, 13. ÎÏÐÎÙ ÀÍÈÊ * Îïðîù î äó ÎÏÐÎÙÀ Îïðîùàà íèê ð ðî õðèñòè õðèñòèààíñêîìó. Ñèá. Îòøåëüíèê, íåëþäèìûé ÷åëîâåê. ÑÔÑ, 132.
465
ÎÏÐ ßÆÊÀ * Ïî îïð ÿ æêàì. Êàð. ÎÏÐß îïðÿ Óðûâêàìè, íåïîñòîÿííî, áåññèñòåìíî. ÑÐÃÊ 4, 228. ÎÏÒÎÌ * Èãð Èãðààòü îïòîì ïòîì. Æàðã. øê. (ìóç.). Øóòë. Èãðàòü, íå ðàçëè÷àÿ, ïóòàÿ ìåëîäèþ è àêêîìïàíåìåíò. (Çàïèñü 2003 ã.). Îïòîì â ïîëòð ïîëòðåå òüåãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìàêñèìîâ, 288. ÎÏ Ó Ã * Äàâ ÎÏÓ Äàâàà òü/ äàòü îï îïóó ã êîìó. Ãîðüê. Ïóãàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê., 48. ÎÏÓÇÛÐ ÅÍÈÅ * Äî îïóçûð ÎÏÓÇÛÐÅ îïóçûðåå íèÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Èçëèøíå ìíîãî, ÷ðåçìåðíî. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 67-68. ÎÏ ÓÏÎÊ * Ñ îï ÎÏÓ îïóóïêîì. Ñèá. Ïîëíîñòüþ, äî êðàåâ (íàïîëíèòü, íàáðàòü). ÔÑÑ, 127. ÎÏÓÕ * Ïîéò è â (íà) î ïóõ. Äîí. Ïîéòè 1. Îïóõíóòü. 2. Ðàñòîëñòåòü. ÑÄà 2, 205. ÎÏÓÕÎËÜ * Îïóõîëü ï ÿòîé ñò ïÿ ñòååïåíè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áîëüøîé æèâîò. Ìàêñèìîâ, 288. ÎÏ Ó×ÊÀ * Äî îï ÎÏÓ îïóó÷êè. Êîñòðîì. Äîñûòà (íàåñòüñÿ). < Îïó÷êà — âçäóòèå, âñïó÷èâàíèå. ÑÐÍà 23, 318. ÎÏ ÓØÊÀ * Äåðæ ÎÏÓ Äåðæààòü çà îï îïóóøêó êîãî. Ñèá. Èðîí. Ëþáÿ æåíó è áóäó÷è ðåâíèâûì, âñþäó áûòü ðÿäîì ñ íåé, ñëåäèòü çà íåé. ÔÑÑ, 59. ÎÏ Û ÊÀ * Íà îï ûêó. Çàáàéê., Ñèá. ÎÏÛ îïû Íàîáîðîò (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 127. < Îïûêà — èçíàíêà. ÑÐÃÇ, 268. ÎÏÛÒ * Áðàòü/ âçÿòü íà îïûò ÷òî. Íîâã. Ïðîâåðÿòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 7, 14. Íà îïûòå. Ñèá. Äåéñòâèòåëüíî, íà ñàìîì äåëå. ÑÐÍà 23, 323. ÎÏ ÛÒÎÊ * Âçÿòü îï ûòîê. Êàð. ÏîÎÏÛ îïû ïðîáîâàòü, ïðîâåðèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 199. ÎÐ À ËÜÍß * Îòêðûâ ÎÐÀ Îòêðûâàà òü îð îðàà ëüíþ. ßðîñë. Íà÷èíàòü ïëàêàòü. ßÎÑ 7, 65. ÎÐÁ È ÒÀ * Áîëüø èòà. Æàðã. ÎÐÁÈ Áîëüøàà ÿ îðá îðáè óãîë. Ðûíîê, òîðãîâûé öåíòð. Áàëäàåâ 1, 42. Ìà ëàÿ îðá èòà. Æàðã. óãîë. Íåáîëüîðáè øîé òîðãîâûé öåíòð. Áàëäàåâ 1, 239. Îðá èòà ïåðåêîñ èëàñü ó êîãî. Æàðã. Îðáè ïåðåêîñè ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ïîòåðå ðàññóäêà. Ìàêñèìîâ, 289. Áûòü íà îðá èòå. Æàðã. àðì. Ïîëó÷èòü îðáè áîëåå òð¸õ íàðÿäîâ âíå î÷åðåäè. Ëàç., 131. Âûéòè íà îðá èòó. Ïóáë. Äîñòè÷ü âûîðáè ñîêèõ ðåçóëüòàòîâ. ÁÌÑ 1998, 423; Ìîêèåíêî 1990, 129. ÎÐÃÀÍ * Ðóêîâîä ÿùèé îðãàí. Æàðã. Ðóêîâîäÿ ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÁÑÐÆ, 399.
О Ðàá îòàòü â îðãàíàõ Ðàáî ðãàíàõ. Æàðã. ìåä. Øóòë. Ðàáîòàòü ãèíåêîëîãîì. ÎÐÒ, 03.01.98. Ðàá îòíèê îðãàíîâ Ðàáî ðãàíîâ. Æàðã. ìåä. Øóòë. Âðà÷-ãèíåêîëîã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 399. Íàêð ûòüñÿ æ ûì îðãàÍàêðû æååíñêèì ïîëîâ ïîëîâû íîì. Ðàçã. Øóòë. Íå èñïîëíèòüñÿ (î íàäåæäàõ, îæèäàíèÿõ, ðàñ÷¸òàõ). Ð-87, 283; ÓÌÊ, 147. ÎРÀÒÜ * Îðâ è è áðîñü. Êîñòðîì. ÎÐÂÀ Îðâè Òî æå, ÷òî îòîðâè äà áðîñü 1. (ÎÒÎÐÂÀÒÜ). ÑÐÍà 23, 330. ÎÐÄ À * Òàò ÎÐÄÀ Òàòààðñêàÿ îðä îðäàà. Âîëã. Ïðåçð. Õóëèãàíû, ñáðîä, ñîìíèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 1. ÎÐÄÅÍ * Îðäåí äóðàê î â). äóðàêàà (äóðàê (äóðàêî Æàðã. ìîë., àðì. Øóòë. Ñèíÿê íà ãðóäè îò óäàðà êóëàêîì. Àôã.-2000; Ìàêñèìîâ, 289. ÎÐ¨Ë * Äâóáð îâûé îð¸ë. Ðàçã. Äâóáðî Øóòë.-èðîí. Î Ãåíåðàëüíîì ñåêðåòàðå ÖÊ ÊÏÑÑ Ë. È. Áðåæíåâå. Áàëäàåâ 1, 105. Çîëîò îé îð¸ë. Âîðîí. Øóòë. Î âîäêå Çîëîòî (ÑÀÐ, 1907). ÑÐÍà 11, 333. Êîìíàòíûé îð¸ë. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ôèçè÷åñêè ñëàáîì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 289. Ïóñò èòü îðë Ïóñòè îðëàà. Äîí., Æàðã. ãîðí. Íàïðàâèòü âàãîí ïîä óêëîí áåç òîðìîçîâ. ÑÐÍà 23, 334. Óï Óïàà ñòü íà îðë îðëàà . Æàðã. ìîë. Óïàñòü ëèöîì âíèç. Ìàêñèìîâ, 289. Áûòü ïîä îðë îì. Íèæåãîð. Øóòë.îðëî èðîí. Óñòàð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïèòåéíîì çàâåäåíèè. ÑÐÍà 23, 334. ÎÐÅ ÎË *  îðå î ëå ñë ÎÐÅÎ îðåî ñëàà âû. Êíèæí. Áóäó÷è èçâåñòíûì, çíàìåíèòûì. ÁÌÑ 1998, 422. ÎÐ Å ÑÒ * Îð ÎÐÅ Îðåå ñò è Ïèë Ïèëàà ä. Êíèæí. Äâîå íåðàçëó÷íûõ äðóçåé. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêèì ìèôàì î äâîþðîäíûõ áðàòüÿõ, ñâÿçàííûõ òåñíîé äðóæáîé. ÁÌÑ 1998, 422. ÎÐ ÅÕ * Àç îâñêèé îð ÎÐÅ Àçî îðååõ. Äîí. Ãðåöêèé îðåõ. ÑÄà 1, 3. Ðàçä Ðàçäååëàòü ïîä îð îðååõ êîãî. Ðàçã. 1. Ñèëüíî îòðóãàòü, ðàñêðèòèêîâàòü êîãî-ë. 2. Îäåðæàòü ïîëíóþ ïîáåäó â äðàêå, ñðàæåíèè è ò. ï. < Èç ðå÷è ñòîëÿðîâ. ÔÑÐß, 297; ÁÌÑ 1998, 423; ÇÑ 1996, 62, 211; ÁÒÑ, 725; Ìîêèåíêî 1990, 57, 60. Ðàñêîë îòü îð Ðàñêîëî îðåå õ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 289. ×åðí èëüíûé îð ×åðíè îðåå õ. Áðàí. Óñòàð. Î áþðîêðàòå. ÁÌÑ 1998, 423. Ïî Ïîååõàëè ñ îð îðååõàìè. Íàðîäí. Øóòë. Îá óåõàâøèõ (ðåïëèêà ïðîâîæàþùèõ). ÄÏ, 277.
Ïîøë î -ïî Ïîøëî -ïîåå õàëî ñ îð îðåå õàìè. Òâåð. Øóòë. Êòî-ë. íà÷àë ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÐÍà 28, 363. Ãð Ãðååöêèå îð îðååõè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âàëþòà. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. Äàòü íà îð îðååõè êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ðàçäåëàòü ïîä îðåõ îðåõ. ÑÏÏ 2001, 58. Äîñò Äîñòàà ëîñü íà îð îðåå õè êîìó. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûë íàêàçàí, ïîáèò. ÔÑÐß, 191; ÄÏ, 145; Ãëóõîâ 1988, 37. Çàðàá îòàòü íà îð Çàðàáî îðååõè. Âîëã. Áûòü íàêàçàííûì. Ãëóõîâ 1988, 50. Îð ÿò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îðååõè çâåí çâåíÿ Î ÷ü¸ì-ë. ñèëüíîì ñåêñóàëüíîì âîçáóæäåíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 298. Ïîêàç Ïîêàçààòü, íà ÷¸ì îð îðååõè ðàñò ðàñòóóò. Êðàñíîäàð. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 365. Ïîëó÷ èòü íà îð Ïîëó÷è îðååõè. Ñèá. Áûòü íàêàçàííûì, èçáèòûì. ÔÑÐß, 145. ÎÐ ÅØÅÊ * Êð ÎÐÅ Êðååïêèé îð îðååøåê. 1. Ðàçã. Î òðóäíîé, íåðàçðåøèìîé çàäà÷å, òðóäíîäîñòóïíîé öåëè. ÁÌÑ 1998, 423; ÇÑ 1996, 227. 2. Ðàçã. Î íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 423. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. Ìàêñèìîâ, 205. 4. Æàðã. ñòóä. Ñòóäåíò-ìàòåìàòèê. Ìàêñèìîâ, 205. Êð Êðåå ïîê îð îðåå øåê, äà ççåå ëåí. Ðàçã. Óñòàð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., èìåþùåì îáìàí÷èâî ïðèâëåêàòåëüíûé âèä, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè — ïëîõîì, íåêà÷åñòâåííîì è ò. ï. ÁÌÑ 1998, 423. Êîì Êîìààðüè îð îðååøêè. Òîì. Ðàñòåíèå ìàðüèí êîðåíü, ïèîí. ÑÁÎ-Ä1, 206. ÎÐÊ ÅÑÒÐ * Çàñë ÎÐÊÅ Çàñëààòü â îðê îðêååñòð. Æàðã. óãîë. Âíåñòè äåíåæíûé âçíîñ ïðè âñòóïëåíèè â âîðîâñêóþ ãðóïïèðîâêó. Áàëäàåâ 1, 151. Ñèìôîí è÷åñêèé îðê Ñèìôîíè îðêåå ñòð. Æàðã. àðåñò., ãîì. Ãðóïïîâîå ñíîøåíèå ìèíåò÷èêîâ. ÁÁÈ, 223-224; Áàëäàåâ 2, 39. ÎÐÎÌ * Ãðîì îð îðààòü. Ïåðì. Ãðîìêî, íàäðûâíî êðè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 139. ÎÐÊ ÅÑÒÐÈÊ * Ìà ëåíüêèé îðê ÎÐÊÅ îðêåå ñòðèê [ìóç ûêàíòîâ]. Æàðã.. RPG. Øóòë. [ìóçû Ìàãíèòîôîí, èñïîëüçóåìûé äëÿ îçâó÷èâàíèÿ ðîëåâîé èãðû. < Îò íàçâàíèÿ ïåñíè Á. Îêóäæàâû «Íàäåæäû ìàëåíüêèé îðêåñòðèê». ÁÑÐÆ, 400. ÎÐÌ Ó ÇÄ * Îðì ÎÐÌÓ Îðìóó çä è Àðèì Àðèìàà í. Êíèæí. Óñòàð. Äîáðîå è çëîå íà÷àëî, äîáðîäåòåëü è ïîðîê. < Îðìóçä — äðåâíåãðå÷åñêîå áîæåñòâî äîáðà, ñâåòà; Àðèìàí — áîã òüìû, ñìåðòè. ÁÌÑ 1998, 423.
466
ÎÐ ÓÄÈÅ * Íåëþá ÎÐÓ Íåëþáè îðóóäèå òðóèìîå îð äà. Æàðã. øê. Øóòë. Àâòîðó÷êà. ÂÌÍ 2003, 96. Îð èéñòâà) Îðóóäèå âîçì âîçìååçäèÿ (óá (óáè éñòâà). Æàðã. øê. Øóòë. Óêàçêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Îð Îðóó äèå ì ìåå ñòè ó÷åíèê ó÷åíèêàà . Æàðã. øê. Øóòë. Êíîïêà. (Çàïèñü 2003 ã.). èòåëÿ Îð Îðóó äèå ì ìåå ñòè ó÷ ó÷è òåëÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Àâòîðó÷êà ñ êðàñíîé ïàñòîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïåðâîá ûòíûå îð Ïåðâîáû îðóó äèÿ òðóä òðóäàà . Æàðã. øê. Øóòë. Ðó÷êè, êàðàíäàøè, ëèíåéêè è ò. ï. ÂÌÍ 2003, 96. ÎÐ Ó ÆÈÅ * Îð ÎÐÓ Îðóó æèå çàì çàìåå äëåííîãî äåéñòâèÿ éñòâèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Àâòîðó÷êà. ÂÌÍ 2003, 96. Ïîâåðí Ïîâåðíóóòü îð îðóóæèå íà êîãî. Ïñê. Íà÷àòü ðóãàòü êîãî-ë., íàáðîñèòüñÿ ñ áðàíüþ, ðóãàíüþ íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 59. Ïîäíèì ÿòü îð Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ îðóóæèå íà êîãî. Êíèæí. Íà÷èíàòü áîé, âîéíó ïðîòèâ êîãî-ë. Ô 2, 57. Ñåêð Ñåêðååòíîå îð îðóóæèå. Æàðã. øê. Øóòë. Ðàñ÷¸ñêà. (Çàïèñü 2004 ã.). Õâàò è òüñÿ çà îð Õâàòàà òüñÿ/ ñõâàò ñõâàòè îðóó æèå. Ðàçã. Íà÷èíàòü âîîðóæ¸ííûå äåéñòâèÿ, âîîðóæåííóþ áîðüáó. Ô 2, 232. Õîë îäíîå îð Õîëî îðóóæèå æèå. 1. Ðàçã. Ðåæóùåå, ðóáÿùåå, êîëþùåå îðóæèå äëÿ ðóêîïàøíîãî áîÿ. ÁÒÑ, 1450. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Öèðêóëü. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. øê. Øóòë. Óêàçêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Áðÿö Áðÿöàà òü (ïîòðÿñ (ïîòðÿñààòü) îð îðóó æèåì. Êíèæí. Óãðîæàòü âîéíîé êîìó-ë. ÔÑÐß, 50; ÁÌÑ 1998, 423. ÎÐÜÌ ß * Îðüì ÿ îð ÎÐÜÌß Îðüìÿ îðààòü. ßðîñë. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü. ßÎÑ 7, 65. ÎÑ À Ä * Îñàä è îñ ÎÑÀ Îñàäè îñàà ä! Êóðñê. Áðàí. Ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 23, 350. ÎÑ ÀÄÊÀ * Îñ ÎÑÀ Îñààäêà ñä ñäååëàëàñü ó êîãî. Ñèá. Î íàäîðâàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 127. Äàâ Äàâààòü/ äàòü îñ îñààäêó. 1. Êàð. Îñòàâëÿòü ïðèâêóñ âî ðòó. ÑÐÃÊ 4, 236. 2. Îäåññê. Õóäåòü. ÊÑÐÃÎ. Äàòü îñ þ. Êàð. Âûñïàòüñÿ. îñààäêó ñïàíü ñïàíüþ ÑÐÍà 23, 350. ÎÑ ÀÄÎÊ * Âûïàä ûïàñòü â îñ ÎÑÀ Âûïàäààòü/ ââû îñààäîê. 1. Ðàçã. Î÷åíü óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ íåîæèäàííîñòè ïðîèñõîäÿùåãî. ×Ï, 18.02.92; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15; Þãàíîâû, 53; CÌÆ, 88; ÔË, 101; ÍÐË-81; DL, 143; Ñìèðíîâ 2002, 33; ÑÐÃÁ 2, 128; Âàõèòîâ 2003, 34. 2. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü, ñìóòèâøèñü. Ìàêñèìîâ, 289. 3. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ïîëó÷àòü áîëüøîå óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë. Þãàíîâû, 53.
О Óï Óïààñòü â îñ îñààäîê. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî âûïàäàòü â îñàäîê 3. Ìàêñèìîâ, 289. Óéä è â îñ Óéäè îñààäîê! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå ïðåêðàòèòü íàçîéëèâûå ïðèñòàâàíèÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. h-98. ÎÑ À ÍÍÀ * Ïåòü îñ ÎÑÀ îñàà ííó êîìó. Êíèæí. Óñòàð. Ïðåâîçíîñèòü êîãî-ë. Õîøèàííà < Îò äðåâíååâð. «Õîøèàííà Õîøèàííà» — ‘ñïàñè íàñ’. ÁÌÑ 1998, 423; ÇÑ 1996, 41; ÁÒÑ, 727, 829; ÔÑÐß, 297. ÎÑ ÅÊ * Çàñåê ÎÑÅ Çàñåêààòü îñ îñååê. Íîâã. Îãîðàæèâàòü ÷òî-ë. â ïîëå, â ëåñó. ÍÎÑ 7, 19. Ñêàê Ñêàêàà òü çà îñ îñåå ê. Íîâã. Èçìåíÿòü êîìó-ë. â ëþáâè. ÍÎÑ 7, 19. < Îñåê — èçãîðîäü, îãðàäà. ÎѨË1 * Áóðèä Áóðèäàà íîâ îñ¸ë. Êíèæí. Î êðàéíå íåðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå, êîëåáëþùåìñÿ â âûáîðå ìåæäó äâóìÿ ðàâíîñèëüíûìè æåëàíèÿìè, äâóìÿ ðàâíîöåííûìè ðåøåíèÿìè. ÁÒÑ, 104. < Âûðàæåíèå ôðàíöóçñêîãî ôèëîñîôà-ñõîëàñòà Æ. Áóðèäàíà (XIV â.). ÁÌÑ 1998, 423. Îñ¸ë è ñîëîâ ñîëîâåå é . Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷åíèê è ó÷èòåëü. < Ïî íàçâàíèþ áàñíè È. À. Êðûëîâà. Ìàêñèìîâ, 289. Ñåñòü íà îñë îñëàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñåñòü íà îñ¸ëêó (ÎѨËÊÀ). ÑÔÑ, 167. ÎѨË2 * Çàë Çàëååçòü â îñ¸ë. Ñèá. Ïîâåñèòüñÿ. ÔÑÑ, 78. < Îñ¸ë — êàïêàí â âèäå ïåòëè. Ìîêèåíêî 1990, 137. ÎѨËÊÀ * Ñåñòü íà îñ¸ëêó (íà îñë î). îñëî Íîâã. Î õëåáå ñ çàêàëîì, ñ ïëîòíûì, íåïðîïå÷¸ííûì ñëîåì ñíèçó. ÍÎÑ-7, 202; ÍÎÑ 10, 48. ÎÑ Å ÍÎÊ *  îñ ÎÑÅ îñåå íîê. Çàáàéê., Ñèá. Îñåíüþ. ÑÐÃÇ, 270; ÔÑÑ, 127. ÎÑÅÍÜ * Ñ îñåíè çàê îðìëåí. Ïðîñò. çàêî Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé îòêàçûâàåòñÿ îò ïèùè, åñò ïëîõî, íå èìååò àïïåòèòà. Ô 1, 198; Ïîäþêîâ 1989, 80. Áàáüÿ îñåíü. Ñèá. Ò¸ïëûå ñîëíå÷íûå äíè â íà÷àëå îñåíè. ÔÑÑ, 127. Áîëäèíñêàÿ îñåíü. Ðàçã. Îñîáî ïëîäîòâîðíûé òâîð÷åñêèé ïåðèîä â æèçíè. <  îñíîâå âûðàæåíèÿ — îñåíü 1830 ã., êîòîðóþ À. Ñ. Ïóøêèí ïðîâ¸ë â äåðåâíå Áîëäèíî, ãäå ìíîãî è ïëîäîòâîðíî ðàáîòàë. ßíèí 2003, 36. Äîæä¸øüñÿ â î ñåíü ëåò ÷÷åå ðåç ââî îñåìü. Ïðîñò. Øóòë. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 476. ÎѨÒÐ * Äàòü îñåòð î â êîìó. Îáë. îñåòðî Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 61. ÎÑ Å×ÊÀ * Äàâ ÎÑÅ Äàâààòü/ äàòü îñ îñåå÷êó. Ðàçã. Íå ñðàáàòûâàòü, íå îñóùåñòâëÿòüñÿ (î ïëàíå), íå îïðàâäûâàòü íàäåæä. Ô 1, 139.
ÎÑ È ÍÀ * Îñ èíà áåç âåðø è íû. ÎÑÈ Îñè âåðøè Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Íåóìåëûé, ãëóïîâàòûé ÷åëîâåê. ÁàëÑîê., 48. Áûòü òåá èíå òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.) íà îñ îñè íå! Ðàçã. Óñòàð. Ïîæåëàíèå ãèáåëè êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 424. ×òîá òåá ÿ íà îñ èíó! Íàðîäí. Òî æå, òåáÿ îñè ÷òî Áûòü òåáå íà îñèíå! ÄÏ, 750. ×òîá òåá ÿ ïîâ îé îñ èíå! òåáÿ ïîâååñèëè íà ñóõ ñóõî îñè Íîâã. Òî æå, ÷òî áûòü òåáå íà îñèíå! Ñåðãååâà 2004, 26. Ãíóòü îñ èíó. Æàðã. óãîë. Ðàáîòàòü íà îñè ãëàâàðÿ ãðóïïèðîâêè. Áàëäàåâ 1, 293; ÁÁÈ, 162. Ãíóòü îñ èíû. Æàðã. ìîë. 1. Âåñòè ñåáÿ îñè âûñîêîìåðíî, âûçûâàþùå. 2. Íàìåðåííî ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå. Ìàêñèìîâ, 289. ÎÑ ÈÍÊÀ * Çàì îðñêàÿ îñ èíêà. Íîâã. ÎÑÈ Çàìî îñè Òîïîëü. ÍÎÑ 7, 23. ÎÑÊ ÀË * Çâåð èíûé îñê ÎÑÊÀ Çâåðè îñêààë êîãî, ÷åãî. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïðîÿâëåíèå àãðåññèâíîñòè, âîèíñòâóþùåãî äóõà. < Ñîêðàù¸ííûé âàðèàíò ïóáë. øòàìïà ñîâåòñêîãî âðåìåíè çâåðèíûé îñêàë êàïèòàëèçìà òàëèçìà. Ìîêèåíêî 2003, 68. îëîê óíèò ÎÑÊ ÎËÎÊ * Îñê ÎÑÊÎ Îñêî óíèòààçà. Æàðã. ìîë. 1. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïðåçèðàåìîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 120; Ìàêñèìîâ, 289. 2. Ïðåíåáð. Î ëèøíåì â êîìïàíèè ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 289. îìèíà áåð¸ò êîãî. ÎÑÊ ÎÌÈÍÀ * Îñê ÎÑÊÎ Îñêî Âîëã. Íåîäîáð. Êîìó-ë. íàäîåëî, íåïðèÿòíî ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 117. èòü îñê î ìèíó. ÍåîÍàáèâ Íàáèâàà òü/ íàá íàáè îñêî äîáð. 1. êîìó. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî íàäîåäàòü, ïðèåäàòüñÿ. ÁÒÑ, 569; ÔÑÐß, 259; ÇÑ 1996, 116. 2. Ïñê. Óñòàâàòü îò ïîâòîðåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 59. 3. Âîëã. Íàåäàòüñÿ äîñûòà, ìíîãî åñòü. Ãëóõîâ 1988, 86. Íàãîí ÿòü îñê îìèíó êîìó. Âîëã. Òî æå, Íàãîíÿ îñêî ÷òî íàáèâàòü îñêîìèíó 1. Ãëóõîâ 1988, 88. ÎÑËÈÊ * Îñëèê òóõëîãð òóõëîãðóóäûé. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î íåïîðÿäî÷íîì, íåóâàæàåìîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 289. Ïðèâÿç Ïðèâÿçààòü îñëèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 289. ÎÑË ÈÖÀ * Âàëà ÎÑËÈ Âàëààà ìîâà îñëèöà. 1. Êíèæí. Ïîêîðíûé, ìîë÷àëèâûé ÷åëîâåê, êîòîðûé íåîæèäàííî çàïðîòåñòîâàë èëè âûðàçèë ñâîå ìíåíèå. 2. Ðàçã. Áðàí. Î ãëóïîé óïðÿìîé æåíùèíå. ßíèí 2003, 51. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 424; ÁÒÑ, 110; ÔÑÐß, 298. ÎÑË Î * Ñåñòü íà îñë î. Ñì. Ñåñòü íà ÎÑËÎ îñëî îñ¸ëêó (ÎѨËÊÀ).
467
ÎÑÍ ÎÂÀ * Ëå÷ü â îñí îâó ÷åãî. ÎÑÍÎ îñíî Êíèæí. Ñòàòü èñõîäíûì, îñíîâíûì äëÿ ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 495. ÎÑÍΠÀ ÍÈÅ (ÎÑÍΠÀ ÍÜÅ) * ÎÑÍÎÂÀ (ÎÑÍÎÂÀ Îäí î îñíîâ Îäíî îñíîâààíüå. Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 127. Äîáèâ Äîáèâààòüñÿ äî îñíîâ îñíîâààíèÿ. Âîëã. Áåäíåòü, äîõîäèòü äî áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 35. Ðàçðóø Ðàçðóøàà òü/ ðàçð ðàçðóó øèòü äî îñíîâ îñíîâàà íèÿ ÷òî. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 424; ÔÑÐß, 298. ÎÑ Î ÁÈÍÊÀ * Íà îñ î áèíêó. Êàð. ÎÑÎ îñî Îñîáåííî. ÑÐÃÊ 4, 249. ÎÑ ÎÁÈÖÀ *  îñ îáèöó. Ïðîñò. Òî ÎÑÎ îñî æå, ÷òî íà îñîáèöó 1-2. ÁÒÑ, 731. Íà îñ î áèöó. 1. Ïðîñò. Îñîáî. ÁÒÑ, îñî 731; ÑÐÃÑÓ 2, 175. 2. Îòäåëüíî îò äðóãèõ. ÁÒÑ, 731. // Ñèá., ßðîñë. Îòäåëüíî îò ðîäèòåëåé, ñàìîñòîÿòåëüíî (æèòü). ÔÑÑ, 127; ßÎÑ 6, 78. 3. ßðîñë. Õîðîøî (â îòëè÷èå îò äðóãèõ). ßÎÑ 6, 78. 4. ßðîñë. Îäîáð. Îñîáåííûé, âûäàþùèéñÿ. ßÎÑ 6, 78. ß Ê * Õîä èòü íà îñîáí ÿ ê. ÎÑÎÁÍ ÎÑÎÁÍß Õîäè îñîáíÿ Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèå â îäèíî÷êó. ÒÑÓÆ, 107, 114; Áàëäàåâ 2, 125. ÎÑ ÎÁÎÊ * Ïî îñ îáêàì. Êàð. Ïî îòÎÑÎ îñî äåëüíîñòè, íå âìåñòå. ÑÐÃÊ 4, 249. Ïî îñ î áêó. Êàð. Îò ðàçíûõ îòöîâ. îñî ÑÐÃÊ 4, 249. ÎÑÎÁÜ * Îñîáü âòîð îãî ññî îðòà ñ âòîðî íåï îëíûì íàá îðîì õðîìîñ îì. Æàðã. íåïî íàáî õðîìîñî ìîë. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ãëóïîì èëè óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 290. ÎÑ ÎÑ * Äàòü îñ îñà êîìó. Îáë. Èçáèòü ÎÑÎ îñî êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÎÑÏÈÖÀ * Îñïèöà êëþ¸ò êîãî. Ïðèêàì. Êòî-ë. áîëååò îñïîé. ÌÔÑ, 70. ÎÑÒ À * Íà îñò ÎÑÒÀ îñòààâå. ßðîñë.  ñòîðîíå, íà îòøèáå. ßÎÑ 6, 78. ÎÑÒÀËÈ * Íà îñòàëÿõ. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî íà îñòàòîê (ÎÑÒÀÒÎÊ). ÑÐÃÑÓ 2, 175. ÎÑÒÀÍ Î * Áåç îñòàí îâó. ßðîñë. ÁåÎÑÒÀÍÎ îñòàíî çîñòàíîâî÷íî. ßÎÑ 1 46. ÎÑÒÀÍ ÎÂÊÀ * Îñòàí îâêà â æèâîò ÎÑÒÀÍÎ Îñòàíî æèâîòåå. Êàð. Íåñâàðåíèå æåëóäêà. ÑÐÃÊ 4, 254. Òåõí è÷åñêàÿ îñòàí îâêà. Æàðã. òóð. Òåõíè îñòàíî Ïîñåùåíèå òóàëåòà. Ìàêñèìîâ, 290. ÎÑÒ ÀÒÎÊ * Äî îñò ÎÑÒÀ îñòààòêà. Ïðèêàì. Áåç èñêëþ÷åíèÿ. ÌÔÑ, 70. Íà îñò îñòààòêå. Êàð. 1.  ñòîðîíå, îáîñîáëåííî îò äðóãèõ. 2.  êîíöå, íà èñõîäå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 256.  îñò îñòàà òêè. Êàð. Îêîí÷àòåëüíî, ñîâñåì. ÑÐÃÊ 4, 256.
О Ïîòåð ÿòü îñò è. 1. Ïñê.. ÓìåÏîòåðÿ îñòààòêè äóø äóøè ðåòü. ÏÎÑ 10, 65; ÑÐÍà 30, 277. 2. Âîëã. Ëèøèòüñÿ íàäåæäû íà ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 131. 3. Âîëã. Íåîäîáð. Ñòàòü ïîäëûì, íåïîðÿäî÷íûì ÷åëîâåêîì. Ãëóõîâ 1988, 131. Íà (ïîä) îñò îñòààòîê. Êàð..  êîíöå, â çàâåðøåíèå ÷åãî-ë., íàïîñëåäîê. ÑÐÃÊ 4, 256. Îñò èçíè ïðîæèâ¸øü íà òàáÎñòààòîê æ æè ëåòêè! Æàðã. ìîë. Óãðîçà ðàñïðàâû ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 290. Îñò Îñòààòîê îò ÷¸ðòà. Ñì. Îòðûâîê îò ÷¸ðòà (ÎÒÐÛÂÎÊ). ÎÑÒÅÐ ÅÆÊÀ * Íà îñòåð ÎÑÒÅÐÅ îñòåðåå æêå. Êàð. Íàñòîðîæå; â òðåâîãå, áåñïîêîéñòâå. ÑÐÃÊ 4, 258. ÎÑÒÎÁ Ó ÊÀ * Äàòü îñòîá ÎÑÒÎÁÓ îñòîáóó êó êîìó. Êàð. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 258. ÎÑÒΠ* Ñòî ÿòü íà îñòîâ Ñòîÿ îñòîâóó. Ïðèêàì. Áûòü â ñèëå, îáëàäàòü òðóäîñïîñîáíîñòüþ. ÌÔÑ, 97. ÎÑÒÎËÁ ÀÍÖÈß * Äàòü îñòîëá ÎÑÒÎËÁÀ îñòîëáàà íöèþ êîìó. Ïåðì. Óäàðèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 58. ÎÑÒÎËÁ Ó ØÀ * Äàòü îñòîëá ÎÑÒÎËÁÓ îñòîëáóó øè êîìó. Êàð. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 260. ÎÑÒÎÐ ÎÆÊÀ * Áåç îñòîð îæêè. Êàð., ÎÑÒÎÐÎ îñòîðî ßðîñë. Ñìåëî, áåç ñòðàõà, áåç îïàñåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 260; ßÎÑ 1, 46. Ñ îñòîð îæêîé. Êàð. Îñòîðîæíî. îñòîðî ÑÐÃÊ 260. ÎÑÒÐ ÀÑÒÊÀ * Äàòü îñòð ÎÑÒÐÀ îñòðààñòêó êîìó. Íîâã. Ïîðóãàòü, ñäåëàòü âûãîâîð êîìó-ë., èçáèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 2, 75; Ìîêèåíêî 1990, 47. ÎÑÒÐÅÃ È * Áåæ èò ñ îñòðåã îâ. Âîëîã. ÎÑÒÐÅÃÈ Áåæè îñòðåãî Î ñèëüíîì äîæäå. ÑÂà 6, 81. ÎÑÒÐȨ * Áûòü íà íîæåâ îì îñòðè íîæåâî îñòðèåå. Ïðèáàéê. Íàõîäèòüñÿ â ñëîæíîì, îïàñíîì ïîëîæåíèè. ÑÍÔÏ, 106. Äåðæ î ì îñòðè Äåðæàà òü íà íîæåâ íîæåâî îñòðèåå êîãî. Ñèá. Äåðæàòü êîãî-ë. â ñòðàõå. ÔÑÑ, 59. Õîä èòü ïî îñòðè þ íîæ Õîäè îñòðèþ íîæàà. Ðàçã. Ðèñêîâàòü, äåëàòü ÷òî-ë. ïðåäåëüíî îïàñíîå. Ô 2, 238. ÎÑÒÐΠ* Îñòðîâ ëüäà è îãí ÿ. Ïóáë. îãíÿ Îá Èñëàíäèè. Ìîêèåíêî 2003, 68. Îñòðîâ íåâåç íåâåçåå íèÿ (ñòðàä (ñòðàäàà íèé) íèé). Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïåðâàÿ ïàðòà â êëàññå. Ìàêñèìîâ, 290. Îñòðîâ ñâîá î äû ñâîáî äû. 1. Ïóáë. Ïàòåò. Êóáà (îñòðîâ, ãîñóäàðñòâî). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 404. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòà â êëàññå. Ïåðåìåíû, 2002. Îñòðîâ ñîêð î âèù ñîêðî âèù. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Êàïò¸ðêà, àðìåéñêèé ñêëàä.
ÁÑÐÆ, 401. 2. Æàðã. àðì. Ìåäèöèíñêèé ñêëàä. Ìàêñèìîâ, 290. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Äíåâíèê. Bytic, 1999-2000. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòà. Ìàêñèìîâ, 290. 5. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàðòà ó îêíà. Ìàêñèìîâ, 290. 6. Æàðã. øê. Øóòë. Êàðìàí ó÷åíèêà. Ìàêñèìîâ, 290. Îñòðîâ ñïàñ ñïàñåå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé êîðèäîð. (Çàïèñü 2003 ã.). Êóð è ëüñêèå îñòðîâ Êóðè îñòðîâàà . Æàðã. øê. Øóòë. Ìóæñêîé òóàëåò, ãäå êóðÿò ìàëü÷èêè. ÑÌÆ, 91. Ñ îñòðîâà Ë Ëååñáîñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ëåñáèÿíêå. Ìàêñèìîâ, 290. ÎÑÒÐ ÎÒÀ * Ïë îñêàÿ îñòð îòà. Êíèæí. ÎÑÒÐÎ Ïëî îñòðî Ïîøëàÿ, ãðóáàÿ øóòêà. ÁÌÑ 1998, 424. ÎÑÒ Ó ÄÈÍÀ * Áð î ñèòü îñò ÎÑÒÓ Áðî îñòóó äèíó. îñèòü îñòóäó (ÎÑÒÓÄÀ). Ñì. Áð Áðî ÎÑÒ ÓÄÀ * Äàâ ÎÑÒÓ Äàâààòü/ äàòü îñò îñòóóäó. Êàð. Âî âðåìÿ ñâàäüáû îêîëäîâûâàòü æåíèõà è íåâåñòó. ÑÐÃÊ 1, 424. Áðîñ îñèòü (êèä èíóòü) Áðîñààòü/ áð áðî (êèäààòü/ êêè îñò îñòóóäó (îñò (îñòóóäíó, îñò îñòóóäèíó, îòñò îòñòóóäó). Êàð. Çàñòàâëÿòü ðàçëþáèòü, ññîðèòü êîãî-ë. ïîñðåäñòâîì íàãîâîðà, êîëäîâñòâà. ÑÐÃÊ 1, 119; ÑÐÃÊ 2, 344, 346; ÑÐÃÊ 4, 265. ÎÑÒ ÓÄÍÀ * Áðîñ îñèòü îñò ÎÑÒÓ Áðîñààòü/ áð áðî îñòóóäíó ìåæäó êåì. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî áðîñàòü îñòóäó (ÎÑÒÓÄÀ). ÑÐÃÍÏ 1, 536. Äàâ Äàâààòü/ äàòü îñò îñòóóäíó. Íîâã. Îõëàæäàòü îòíîøåíèÿ ìåæäó êåì-ë. ÍÎÑ 7, 35. ÎÑÒÐ ßÊ * Ïîï è. Îáë. ÎÑÒÐß Ïîïààñòü íà îñòðÿê îñòðÿêè Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1986, 115. ÎÑ ÓÄ *  îñ ÎÑÓ îñóóä. Ñèá. Çàñëóæèâàÿ ïîðèöàíèå, îñóæäåíèå. ÔÑÑ, 128. ÎÑÜ * Íà îñü Á îæüþ. Êàð. Íàóãàä, Áî íàóäà÷ó. ÑÐÃÊ 4, 268. Îñü ïîïîë ïîïîëàà ì. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà OS/2. Ñàäîøåíêî, 1996. ÎÑÜÌÈÍ Îà * Âûëîæèòü îñüìèí îÎÑÜÌÈÍÎ îñüìèíî ãà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå äåôåêàöèè. h-98. ÎÒ * Îò è äî. Ðàçã. Î ïîëíîì îõâàòå êàêèõ-ë. ïðåäìåòîâ. Âåðø. 4, 274; Ïîäþêîâ 1989, 140. ÎÒÀÐ ÀÏÎÊ * Îêë ÎÒÀÐÀ Îêëàà ñòü â îòàð îòàðàà ïîê [êîãî]. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÍÎÑ 6, 150. ÎÒ ÀÐÎ * Íè îò ÎÒÀ îòààðî íè ìîä ìîäààðî. Êîìè. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÑÐÍà 21, 214. ÎÒÁÅË ÈÒÜ * Íå îòáåë èòü, íå îò÷åðÎÒÁÅËÈ îòáåëè íèòü êîãî, ÷òî. Íîâã. Ïðîìîë÷àòü, íå âûñêàçàòü ñâîåãî ìíåíèÿ ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÍÎÑ 7, 39.
468
ÎÒÁÈÂÍ Àß * Ñä ÎÒÁÈÂÍÀ Ñäååëàòü îòáèâí îòáèâíóóþ èç êîãî. Ïðîñò. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 146. ÎÒÁ ÎÉ * Áèòü îòá îé. Ðàçã. ÎòêàçûÎÒÁÎ îòáî âàòüñÿ, îòñòóïàòü îò ïðåæíåãî ðåøåíèÿ, ìíåíèÿ. ÔÑÐß, 300; ØÇÔ 2001, 20; Ô 1, 23; ÁÌÑ 1998, 424. Äàâ î é (îòá îþ) êîìó. Äàâàà òü/ äàòü îòá îòáî (îòáî Êàð. Îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 273. ÎÒÁ ÎÐ * Åñò îð . Æàðã. ÎÒÁÎ Åñòååñòâåííûé îòá îòáî ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÎÒÁÐ ÎÑ * Íà îòáð îñ. Ñèá. Î øèðîÎÒÁÐÎ îòáðî êî ðàçäâèíóòûõ â ñòîðîíû ëàïàõ æèâîòíîãî. Âåðø. 4, 277. Îòáð îñû îáùåñòâà. 1. Êíèæí. Ïðåçð. Îòáðî Íèê÷¸ìíûå, íè÷òîæíûå ëþäè; äåêëàññèðîâàííûå ýëåìåíòû. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êàë, èñïðàæíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 290. ÎÒÁÛ ÀËÎ×ÊÀ * Îòáûâ ÎÒÁÛÂÀ Îòáûâààòü îòáûâà ëî÷êó. Âîëã. Ðàáîòàòü ñ íåîõîòîé. Ãëóõîâ 1988, 119. ÎÒ ÀÃÀ * Äàòü (ñä ÎÒÂÀ (ñäåå ëàòü) îòâ îòâàà ãó (îòâ (îòâààæêó) êîìó. Ðÿç. Îêàçàòü óâàæåíèå, ïðîÿâèòü âíèìàíèå ê êîìó-ë. ÄÑ, 376. ÎÒ ÀÆÈÍÀ * Äàòü îòâ ÎÒÂÀ îòâààæèíû. Êàð. Îòâàæèòüñÿ, ðåøèòüñÿ íà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 275. ÎÒ ÀÆÊÀ * Äàòü (ñä ÎÒÂÀ (ñäååëàòü) îòâ îòâààæêó. Ñì. Äàòü îòâàãó (ÎÒÛÂÀÃÀ). ÎÒ ÀË *  îòâ ÎÒÂÀ îòâààë. Êàð. 1.  ñòîðîíó. 2. Íà âûáðîñ. ÑÐÃÊ 4, 275. Äî îòâ îòâààëà. Ïðîñò. Äî ïðåñûùåíèÿ (êîðìèòü, íàåäàòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 300. Áûòü â îòâ îòâàà ëå. Æàðã. ìîë. Íå ïðèñóòñòâîâàòü ãäå-ë., óéòè îòêóäà-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 300. ÎÒ ÀËÎ×ÊÀ * Íà îòâ ÎÒÂÀ îòâàà ëî÷êó. Êàð. Íå òîðîïÿñü, áåç ñïåøêè; â ðàçâàëêó. ÑÐÃÊ 4, 276. ÎÒ ÀËÜÅ * Ïèòü îòâ ÎÒÂÀ îòâààëüå (îòâ (îòâààëüíþ). Êàð. Óñòðàèâàòü ïðîùàëüíîå çàñòîëüå, âûïèâêó. ÑÐÃÊ 4, 276. ÎÒ ÀËÜÍÛÉ * Äî îòâ ÎÒÂÀ îòâààëüíîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî äî îòâàëà (ÎÒÂÀË). ÑÐÍÃ, 24, 130. ÎÒ ÀËÜÍß * Ïèòü îòâ ÎÒÂÀ îòâàà ëüíþ. Ñì. Ïèòü îòâàëüå (ÎÒÂÀËÜÅ). ÎÒ ÀÐ * Íå áåð¸ò íè îòâ ÎÒÂÀ îòâàà ð íè ïðèñ ûïêà êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. ïðèñû Î æèâó÷åì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 289. ÎÒÂÅÐÍ ÓÒÜ * Îòâåðí ÎÒÂÅÐÍÓ Îòâåðíóóòü è ïîâåðíó òü. Êàð. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 583. ÎÒ¨ÐÒÊÀ * Ðàá îòàòü íà îòâ¸ðòêå. Ðàáî Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè, ïîëüçó-
О ÿñü íåâíèìàòåëüíîñòüþ æåðòâ. Áàëäàåâ 2, 5. Äàòü îòâ¸ðòêó êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Óêðàñòü ÷òî-ë., âîñïîëüçîâàâøèñü íåâíèìàòåëüíîñòüþ ïðîäàþùåãî. ÁÁÈ, 64; Áûêîâ, 59. 2. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 64. ÎÒ ÅÒ * Äàâ ÎÒÂÅ Äàâààòü/ äàòü îòâ îòâååò êêààæäîìó ñë îâó. Êîìè. Áûòü áîéêèì, íàõîäñëî ÷èâûì. Êîáåëåâà, 61. Äåðæ Äåðæààòü îòâ îòâååò. Ðàçã. 1. Íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ÷òî-ë. 2. ïåðåä êåì. Îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. Ô 1, 160. Îòâ Îòâååò ïðè ñåá ñåáåå. Æàðã. êàðò. Îá èãðå â êàðòû â äîëã, ÷åñòíîå ñëîâî. ÒÑÓÆ, 123; Áàëäàåâ 1, 295; ÁÁÈ, 163; Ìèëüÿíåíêîâ, 184. Íè îòâ îòâååòà íè ïðèâ ïðèâååòà îò êîãî. Ðàçã. Îá îòñóòñòâèè èçâåñòèé îò êîãî-ë. ÄÏ, 631; Ãëóõîâ 1988, 110. Áûòü â îòâ îòâååòå çà ÷òî, çà êîãî. Êíèæí. Îòâå÷àòü, áûòü îòâåòñòâåííûì çà ÷òî-ë., çà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 425. Çà îòâ îòâååòîì çà ï ïààçóõó íå ëëààçèò. Íàðîäí. Îäîáð. Î áîéêîì, íàõîä÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 463. Íå ëåçòü çà îòâ îòâååòîì â êàðì êàðìààí. Ðàçã. Îäîáð. Áûòü íàõîä÷èâûì â áåñåäå, ðàçãîâîðå, ñïîðå. Ô 1, 277. ÎÒ ÅÒÊÀ * Ãíàòü/ ïîãí ÎÒÂÅ ïîãíààòü îòâ îòâååòêó. Æàðã. àðì. Äàâàòü îòïîð ñòàðîñëóæàùèì. Êîð., 214. ÎÒ ÎÄ * Äàâ îä êîìó. ÎÒÂÎ Äàâàà òü/ äàòü îòâ îòâî Æàðã. óãîë. Íàïðàâëÿòü êîãî-ë. ïî íåâåðíîìó ïóòè. Áàëäàåâ 1, 295; ÁÁÈ, 163; Ìèëüÿíåíêîâ, 184. Äå ëàòü îòâ îä. Ïðèêàì. Îòâëåêàòü îòâî âíèìàíèå îò íåæåëàòåëüíûõ ìûñëåé. ÌÔÑ, 32. Äåëàòü/ ñä îä ãëàç ñäååëàòü îòâ îòâî ãëàçààì. Êóðñê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 92. Ïóëüí îä. 1. Æàðã. óãîë. Îòâëå÷ü Ïóëüíóóòü îòâ îòâî ÷ü¸-ë. âíèìàíèå. Áàëäàåâ 1, 363; ÒÑÓÆ, 149. 2. Âîëã. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 32. Äëÿ îòâ îäà ãëàç. Ðàçã.. Ñ öåëüþ îòîòâî âëå÷ü ÷ü¸-ë. âíèìàíèå îò ÷åãî-ë.; äëÿ âèäà. ÔÑÐß, 300; Æèã. 1969, 220; ØÇÔ 2001, 67; ÇÑ 1996, 319; ÁÌÑ 1998, 425. Íà îòâ î äå. Êàð. Íà êðàþ äåðåâíè. îòâî ÑÐÃÊ 4, 280. Åõàòü â îòâ îäû. Îðë. Ïîñåùàòü ðîîòâî äèòåëåé è ðîäñòâåííèêîâ æåíû ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ñâàäüáû. ÑÎà 1990, 103. ÎÒ ÎÄÀ * Áðàòü îòâ îäó. Êàð. Òî æå, ÎÒÂÎ îòâî ÷òî äåëàòü îòâîä (ÎÒÂÎÄ). ÑÐÃÊ 4, 280.
ÎÒ ÎÄÈÍÛ * Äî îòâ îäèí. Êàð. ÑîÎÒÂÎ îòâî âåðøåííî, ñîâñåì, äî êîíöà. ÑÐÃÊ 4, 280. ÎÒÂÎÐ ÎÒ * Äî îòâîð îòó. Ãîðüê. Äî ÎÒÂÎÐÎ îòâîðî îòâðàùåíèÿ (íàåñòüñÿ, íàêîðìèòü è ò. ï.). ÁàëÑîê., 44. ÎÒÂÎÐÎÒ ÈÒÜÑß * Îòâîðîò ÿ ñü íå Îòâîðîòÿ ÎÒÂÎÐÎÒÈ íàãëÿä íàãëÿäååòüñÿ. Ïñê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. îòâðàòèòåëüíîì, íåïðèãëÿäíîì. (Çàïèñü 2004 ã.). ÎÒÂÎÐ ÎÒÊÀ * Äàâ ÎÒÂÎÐÎ Äàâàà òü/ äàòü îòâîðîòêó êîìó. Íîâã. Îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð èëè îñêîðáëåíèå. ÍÎÑ 7, 43. ÎÒÂÎÐ ß ÉËÎ * Îòâîð ÿ éëî è çàÎÒÂÎÐß Îòâîðÿ òâîð ÿ éëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øâåéòâîðÿ öàð; âàõòåð. Ìàêñèìîâ, 291. ÎÒ ßÇ * Íåò îòâ ÿçó îò êîãî. Êóðñê., ÎÒÂß îòâÿ Ïðèêàì. Íåâîçìîæíî îòäåëàòüñÿ. îòâÿçàòüñÿ îò êîãî-ë. ÁîòÑàí, 107; ÌÔÑ, 65. ÎÒÃΠΠР* Îòãîâ îðû îòãîâ ÎÒÃÎÂÎ Îòãîâî îòãîâàà ðèâàòü. Ïå÷. Ïðîèçíîñèòü ñëîâà ìîëèòâû. ÑÐÃÍÏ 1, 539. ÎÒà ÎÍ *  îòã îíå. Êàð.  îòúåçäå, íà ÎÒÃÎ îòãî çàðàáîòêàõ. ÑÐÃÊ 4, 285. ÎÒÄÀËÜ *  îòäàëè. Íîâã. Îòäåëüíî, ðàçäåëüíî, ñàìîñòîÿòåëüíî (æèòü, ïðîæèâàòü, âåñòè õîçÿéñòâî). ÍÎÑ 7, 44. ÎÒÄÀÍÜ * Áåç îòäàíè. Êàð. Íåèçâåñòíî êóäà è íà íåîïðåäåë¸ííîå âðåìÿ (óéòè, óåõàòü). ÑÐÃÊ 4, 287. ÎÒÄ À ÒÜ * Îòä ÎÒÄÀ Îòäàà é äà ì ìààëî. Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, ïðåêðàñíîì, ñàìîì ëó÷øåì. ÔÑÑ, 128. ÎÒÄ À×À *  îòä ÎÒÄÀ îòäàà÷àõ. Êàð.  ïðîäàæå. ÑÐÃÊ 4, 288. Ñ ï îëíîé îòä ïî îòäàà÷åé. Ðàçã. Îäîáð. Îòäàâàÿ äåëó âñå ñèëû, óìåíèå, ñòàðàíèå. ÍÑÇ-70. Íå â îòä îòäàà ÷ó. Ñèá. Áåçâîçìåçäíî. Âåðø. 4, 287. ÎÒÄ ÅË * Áû÷èé îòä ÎÒÄÅ îòäååë. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Ãðóïïà çàêëþ÷¸ííûõ, äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàþùèõ â ÈÒÓ. ÁÁÈ, 37; Áàëäàåâ 1, 52. Îòä Îòäååë êêààäðîâ. Æàðã. ãîì., ìîë. Øóòë. Ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ èëè ïðîñòèòóòîê. ÓÌÊ, 148; Áàëäàåâ 1, 296; ÁÁÈ, 163. // Îáùåñòâåííûé òóàëåò, ãäå îáû÷íî âñòðå÷àþòñÿ ãîìîñåêñóàëèñòû. Ìèëüÿíåíêîâ, 184. Îòïð Îòïðààâèòü â çåì çåìååëüíûé îòä îòäååë êîãî. Ïñê. Øóòë. Óáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 59. Ïîéò è (óéò è) â çåì Ïîéòè (óéòè çåìååëüíûé îòä îòäååë [â áåëûõ òòààïêàõ]. Ïñê. Øóòë. Óìåðåòü. ÏÎÑ 12, 318. Ïîéò è (óéò è) â (íà) îòä Ïîéòè (óéòè îòäååë. Ñð. Óðàë., Ñèá., ßðîñë. Îòäåëèòüñÿ îò ñåìüè, íà-
469
÷àòü æèòü îòäåëüíî. ÑÐÃÑÓ 3, 79; ÑÐÃÑÓ 4, 74; ßÎÑ 2, 38; ÑÐÍà 28, 357. Æèòü â îòä îòäååëå. Êàð., Ñð. Óðàë, Ïðèêàì. Âåñòè ñàìîñòîÿòåëüíîå õîçÿéñòâî, æèòü îòäåëüíî. ÑÐÃÊ 4, 288; ÌÔÑ, 37; ÑÐÃÑÓ 3, 79. Íà îòä îòäååëå. Êàð. Îòäåëüíî, íà ðàññòîÿíèè. ÑÐÃÊ 4, 289. ÎÒÄÈÐ ÀÒÜ * Îòäèð ÎÒÄÈÐÀ Îòäèðààé, à òî ïðèì¸ðçíåò. Íîâã. Øóòë. Î áûñòðûõ äåéñòâèÿõ ðàáîòàþùèõ. ÍÎÑ 7, 44. ÎÒÄÛÕ * Âå÷íûé îòäûõ òäûõ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îáó÷åíèå â øêîëå. ÂÌÍ 2003, 97. Ä î á ð î ââî î ë ü í î - ï ð è í ó ääè èòåëüíûé êóëüò êóëüòóóðíûé îòäûõ òäûõ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îáùåøêîëüíîå âîñïèòàòåëüíîå ìåðîïðèÿòèå. ÂÌÍ 2003, 97. ÎÒÄÛÕ ÀÒÜ * Îòäûõ îâíî ÎÒÄÛÕÀ Îòäûõààòü ð ðî âíî, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàòü áåñïîêîèòü êîãî-ë., íàäîåäàòü êîìó-ë. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15. ÎÒ ÅËÜ * Íî÷í îé îò ÎÒÅ Íî÷íî îòååëü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìåäèöèíñêèé âûòðåçâèòåëü. Ìàêñèìîâ, 278. ÎÒÅШÁÎÊ * Êëîê Êëîêààñòûé îòåð¸áîê. ßðîñë. Ïðåíåáð. Î ëèíÿþùåì âåñíîé çâåðå ñ øåðñòüþ êëî÷üÿìè. ßÎÑ 5, 36. ÎÒ Å Ö * Áîãîä ÎÒÅ Áîãîäàà ííûé îò îòåå ö. ßðîñë. 1. Êð¸ñòíûé îòåö. 2. Îò÷èì. ßÎÑ 2, 6. Êð¸ñòíûé îò îòåå ö. 1. Ïóáë. Î ãëàâàðå ìàôèè. ÍÐË-79; Äÿäå÷êî 2, 164. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñòàðøèíà ðîòû. Ìàêñèìîâ, 206. < Íàçâàíèå êèíîôèëüìà ïî îäíîèìåííîìó ðîìàíó Ì. Ïüþçî (1969 ã.). Äÿäå÷êî 2, 164. Ëåñí î é îò Ëåñíî îòåå ö. Îëîí. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — ëåñíîé äóõ, ïîõèùàþùèé äåòåé. ÑÐÍà 16, 373-374. Îò ûíà íå îòâå÷ Îòååö çà ññû îòâå÷ààåò. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. Î äåòñêîì ïèñàòåëå À. Ãàéäàðå. (Çàïèñü 2003 ã.). Îò èòåëü. Ïóáë. Óñòàð. Òî æå, Îòååö è ó÷ ó÷è ÷òî îòåö íàðîäîâ. Ìîêèåíêî 2003, 68. Îò î äîâ. Ïóáë. Ïàòåò. èëè Îòåå ö íàð íàðî Èðîí. È. Â. Ñòàëèí. Íîâèêîâ, 127; Ìîêèåíêî 2003, 68. Îò îâ. Ðàçã. Èðîí. Òî Îòååö ëþä ëþäååé è ñòàíê ñòàíêî æå, ÷òî îòåö íàðîäîâ. Âàéñêîïô, 2001, 346. Îò Îòåå ö Îí Îíóó ôðèé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. Îò îéêè. Ïóáë. Ïàòåò èëè Îòååö ïåðåñòð ïåðåñòðî Èðîí. Î Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâå. Ìîêèåíêî 2003, Îò îé. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ëàñê., Îòååö ðîäí ðîäíî óâàæ. Îáðàùåíèå ê È. Â. Ñòàëèíó. Lehfeldt 2001, 249. 2. Æàðã. àðåñò. Íà÷àëüíèê ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 296; ÁÁÈ, 164;
О Ìèëüÿíåíêîâ, 185. 3. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Äåêàí. E-styleisp.-2003. Îò ÿìè. Æàðã. óãîë., ìîë. Îòååö ñ ñûíîâü ñûíîâüÿ Ïèñòîëåò ñ ïàòðîíàìè. ÒÑÓÆ, 123. Ñâÿò îé îò Ñâÿòî îòååö . Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü — ìóæ÷èíà. Ìàêñèìîâ, 291. Èçìàòåð è òü èç îòö îòöàà â ìàòü. Ñèá. Èçìàòåðè Îáðóãàòü êîãî-ë. ñàìûìè ãðóáûìè ðóãàòåëüñòâàìè. ÔÑÑ, 87. Èñê Èñêààòü îòö îòöàà. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ñèìâîëè÷åñêèå ïîèñêè íåâåñòîéñèðîòîé îòöà äëÿ ïîëó÷åíèÿ áëàãîñëîâåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 293. Ïðîä Ïðîäààñò è îòö îòöàà è ìàòü. Ïðîñò. Ïðåçð. Îá àë÷íîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. Ô 2, 98. Ó îòö îòöàà-ì -ìààòóøêè çà ï ïààçóøêîé. Îáë. Îäîáð.  áëàãîïîëó÷èè è äîñòàòêå. Ìîêèåíêî 1990, 29. Ñåìü îòö îâ, âîñüì îé á îòöî âîñüìî áàà òþøêî ó êîãî. Êîìè. Î ðåá¸íêå áåç îòöà. Êîáåëåâà, 76. Îòö û è ääåå òè. Ïóáë., Ðàçã. èíîãäà Îòöû Øóòë. Î êîíôëèêòàõ ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ñòàðîãî è ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ. < Íàçâàíèå ðîìàíà È. Ñ. Òóðãåíåâà (1862 ã.). ÁÌÑ 1998, 425. ÎÒÆ È * Æèòü íà îòæ èâ. Êàð. ÇàÎÒÆÈ îòæè âåðøàòü æèçíü, äîæèâàòü ñâîé âåê. ÑÐÃÊ 4, 293. ÎÒÇÛ * Èäò è íà îòçûâ. Êàð. ÏðîÈäòè ÿâëÿòü âíèìàíèå, ãîòîâíîñòü ïîìî÷ü êîìó-ë., ïðîñÿùåìó î ïîìîùè. ÑÐÃÊ 4, 295. ÎÒÇ È ÌÛ * Äàâ èìû (îòç èÎÒÇÈ Äàâàà òü îòç îòçè (îòçè ìüå). Ñèá. Áûòü ïðåäâåñòíèêîì çèìû. ÑÔÑ, 58; ÔÑÑ, 51. ÎÒÇ ÈÌÜÅ * Äàâ è ìüå. Ñì. ÎÒÇÈ Äàâàà òü îòç îòçè Äàâàòü îòçèìû (ÎÒÇÈÌÛ). ÎÒÊ ÀÇ * Èäò è/ ïîéò è â îòê ÎÒÊÀ Èäòè ïîéòè îòêààç. Ðàçã. 1. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ. 2. Íå ñîçíàâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 28, 357; ÔÑÑ, 142; Âàõèòîâ 2003, 70, 137. Äî îòê îòêààçà. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ, äî ïðåäåëà (íàáèòü, íàïèõàòü ÷åãî-ë. êóäà-ë.). ÔÑÐß, 302. Áûòü â îòê îòêààçå. 1. Æàðã. óãîë. Îòðèöàòü ñîó÷àñòèå èëè ó÷àñòèå â ïðåñòóïëåíèè. Áûêîâ, 142. 2. Æàðã. ëàã. Îòêàçûâàòüñÿ îò ðàáîòû. Áåí, 80. ÎÒÊ ÀÇÈÍÊÀ * Äî îòê ÎÒÊÀ îòêààçèíêè. Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî äî îòêàçà (ÎÒÊÀÇ). 2. Òî æå, ÷òî äî îòâàëà (ÎÒÂÀË). ÑÔÑ, 65. ÎÒÊ À ÇÊÀ * Áûòü â îòê ÎÒÊÀ îòêàà çêå çêå. Æàðã. ìîë. 1. Îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë. 2. Ïîëó÷èòü îòêàç. Åëèñòðàòîâ 1994, 301. ÎÒÊÀÇÍ ÎÉ * Ïîï ÎÒÊÀÇÍÎ Ïîïààñòü â îòêàçí îòêàçíóóþ. Æàðã. óãîë. Áûòü ïðèãîâîð¸ííûì ê
ñìåðòè ïî âîðîâñêèì çàêîíàì. Ìàêñèìîâ, 291. ÎÒÊ ÀÒ * ׸ðíûé îòê ÎÒÊÀ îòêààò. Æàðã. áèðæ. Òàéíàÿ êîììåð÷åñêàÿ îïåðàöèÿ, êîãäà ÷àñòü îò ïàðòèè òîâàðà áåñïëàòíî ïîëó÷àåò îäíà èç òîðãóþùèõ ñòîðîí ëèáî ïîñðåäíèê. ÁÑ, 320. Áûòü â îòê îòêààòå. Æàðã. ìîë. 1. Íàõîäèòüñÿ â êàêîì-ë. êðàéíå ýìîöèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè — (âåñåëüÿ, óäèâëåíèÿ è ò. ï.). Åëèñòðàòîâ 1994, 301. 2. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Êðûñèí 1996, 405. ÎÒÊ ÈÄ * Áûòü â îòê èäå. Æàðã. ìîë. ÎÒÊÈ îòêè Ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, âîñõèùàòüñÿ ÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 302. ÎÒÊ ÈÄÊÀ * Áûòü â îòê èäêå. Æàðã. ÎÒÊÈ îòêè ìîë. Ñïàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 302. ÎÒÊ ÈÍ * Íà îòê èíå. Êàð.  ñòîðîíå ÎÒÊÈ îòêè îò äðóãèõ, íà îòøèáå. ÑÐÃÊ 4, 298. ÎÒÊËÈÊ * Íàéò è îòêëèê ãäå, ó êîãî. Íàéòè Ïóáë., Ðàçã. Ïîëó÷èòü ñîãëàñèå, ïîääåðæêó. < Êàëüêà ñ ôðàíö. trouver e´cho. ÁÌÑ 1998, 425. ÎÒÊËÎÍ ÅÍÈÅ * Äæ ÎÒÊËÎÍÅ Äæààçîâîå îòêëîí îòêëîíååíèå. Æàðã. ìóç. Øóòë.-èðîí. Î ôàëüøèâîì, íåòî÷íîì èñïîëíåíèè ìóçûêè. ÁÑÐÆ, 404. îëíîì, ï îëÎÒÊË Þ× * Áûòü â [ï [ïî ïî ÎÒÊËÞ íîé] îòêë þ÷å (îòêë þ÷êå). Æàðã. ìîë. (îòêëþ îòêëþ ×óâñòâîâàòü ñåáÿ ôèçè÷åñêè ïëîõî; òåðÿòü ñîçíàíèå (îò óäàðà, áîëüøîé äîçû ñïèðòíîãî èëè íàðêîòèêà è ò. ï.). Àâðîðà, 1988, ¹ 2, 137; ÒÂ-Îñò., 31.03.92. ÎÒÊË Þ×ÊÀ * Áûòü â ï îëíîé îòÎÒÊËÞ ïî êë þ÷êå. Ñì. Áûòü â ïîëíîì îòêëþêëþ ÷å (ÎÒÊËÞ×). ÎÒÊ ÎË * Íà îòê îëå. Êàð. Îòäåëüíî, ÎÒÊÎ îòêî ñàìîñòîÿòåëüíî. ÑÐÃÊ 4, 299. ÎÒÊ ÎËÈÍÀ * Îòê îëèíà ïð î òèâ ÎÒÊÎ Îòêî ïðî îòê î ëèíû. Êàð. Äðóã ïðîòèâ äðóãà. îòêî ÑÐÃÊ 4, 299. ÎÒÊÎÐ ß×ÊÀ * Îòêîð ÿ÷êó ñëåï èòü. ÎÒÊÎÐß Îòêîðÿ ñëåïè Æàðã. ìîë. Äîêàçàòü ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü ê ÷åìó-ë. h-98. ÎÒÊ ÎÑ * Êàò èòüñÿ ïîä îòê îñ. Ðàçã. ÎÒÊÎ Êàòè îòêî Íåîäîáð. Îïóñêàòüñÿ â íðàâñòâåííîì, ìîðàëüíîì îòíîøåíèè. Ô 1, 234. Èäò è/ ïîéò è ïîä îòê îñ. 1. Ðàçã. ÐåçÈäòè ïîéòè îòêî êî èçìåíÿòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó (î äåëàõ, æèçíè â öåëîì). ÑÏÏ 2001, 59; Ìîêèåíêî 2003, 68. 2. Ïîïàäàòü â áåäó. Ñåðãååâà 2004, 215. Ïóñêàòü/ ïóñò è òü ïîä îòê î ñ ÷òî. ïóñòè îòêî Ðàçã. Âûçûâàòü ïîëíûé ïðîâàë ÷åãîë. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 68. ÎÒÊÐ ÛÒÀß *  îòêð ûòóþ. Ðàçã. ÎòÎÒÊÐÛ îòêðû êðûòî, íå ñêðûâàÿ ñâîèõ íàìåðåíèé. Ìîêèåíêî 1990, 83.
470
ÎÒÊÐ ÛÒÎÑÒÜ * Ïî îòêð û òîñòè. ÎÒÊÐÛ îòêðû Êàð. Ïðÿìî, â îòêðûòóþ. ÑÐÃÊ 4, 301. ÎÒÊ ÓÄÀ * Îòê èñü. Ðàçã. ÎÒÊÓ Îòêóóäà íè âîçüì âîçüìè Î êîì-ë., ïîÿâèâøåìñÿ íåçàïíî, íåîæèäàííî. ÔÑÐß, 75. ÎÒÊ Ó ËÜ * Íè îòê èñü ÎÒÊÓ îòêóó ëü âîçüì âîçüìè (âç ÿëñÿ). Äîí. Òî æå, ÷òî îòêóäà íè (âçÿ âîçüìèñü (ÎÒÊÓÄÀ). ÑÄà 2, 213. Îòê è áûë (íè âç ÿëñÿ). Ïñê. Òî Îòêóóëü í íè âçÿ æå, ÷òî îòêóäà íè âîçüìèñü (ÎÒÊÓÄÀ). ÑÐÍÃ, 24, 217. ÎÒÊÓÏ * Îòä Îòäààòü íà îòêóï ÷òî êîìó. Ðàçã. Äàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå. ÁÌÑ 1998, 425. ÎÒË¨Ò * Íà îòë¸òå. Ðàçã.  ñòîðîíå, â íåêîòîðîì îòäàëåíèè îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 304. ÎÒË È×ÊÀ * Íà îòë è÷êó. ßðîñë. ÎÒËÈ îòëè Ïðàçäíè÷íûé, íàðÿäíûé (îá îäåæäå). ßÎÑ 7, 34. ÎÒËÎÆ Å ÍÈÅ * Äàòü îòëîæ ÎÒËÎÆÅ îòëîæåå íèå. Êàð. Íàçíà÷èòü äåíü ñâàäüáû. ÑÐÃÊ 1, 424. ÎÒË ÓÏ * Äàâàòü/ äàòü îòë ÎÒËÓ îòëóóï êîìó. Âîëã., Äîí. Îòêàçûâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 30; ÑÄà 2, 213. ÿ òü íà îòì ÎÒÌ À ÇÊÀ * Ñòî Ñòîÿ îòìàà çêå. ÎÒÌÀ Æàðã. óãîë. Ïðèêðûâàòü äåéñòâèÿ êàðìàííîãî âîðà. Áàëäàåâ 2, 62. Ãíèë û å îòì Ãíèëû îòìàà çêè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ãíèëîé îòìàç (ÎÒÌÀÇ). Âàõèòîâ 2003, 39. Êë èòü) îòì îÊëåå èòü (ëåï (ëåïè îòìàà çêè (îòìàç (îòìàçî íû). 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Îïðàâäûâàòüñÿ, ëãàòü. Âàõèòîâ 2003, 91. 2. Æàðã. ìîë. Óêëîíÿòüñÿ îò âûïîëíåíèÿ êàêîé-ë. ðàáîòû. Ìàêñèìîâ, 182, 221. Íà îòì îòìàà çêó. Æàðã. óãîë. Äëÿ îòâîäà ãëàç, ñ öåëüþ ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Áåí, 81. ÎÒÌÀÇ ÎÍ * Ëåï èòü îòìàç îíû. Ñì. ÎÒÌÀÇÎ Ëåïè îòìàçî Êëåèòü îòìàçêè (ÎÒÌÀÇÊÀ). ÎÒÌÀÒÐ ÎÑÈÒÜ * Îòìàòð îñèòü ÎÒÌÀÒÐÎ Îòìàòðî (ïîìàòð îñèòü) è áð îñèòü êîãî. Ðàçã. (ïîìàòðî áðî Øóòë. Äîáèòüñÿ ñåêñóàëüíîé áëèçîñòè è îñòàâèòü æåíùèíó. Ìàêñèìîâ, 292. ÎÒÌ ÀÕ * Èäò è â îòì ÎÒÌÀ Èäòè îòìààõ. Æàðã. ìîë. Îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð. Âàõèòîâ 2003, 70. Íà [âåñü] îòì îòìààõ. ßðîñë. Íà ñïèíó, íàâçíè÷ü (óïàñòü). ßÎÑ 6, 78. ÎÒÌ ÀØÊÀ * Íà îòì ÎÒÌÀ îòìààøêó. Ñð. Óðàë. Ïî íàïðàâëåíèþ îò ñåáÿ. ÑÐÃÑÓ 2, 175. ÎÒÌ Å ÍÀ * Îòì îãî ÎÒÌÅ Îòìåå íà êðåïîñòí êðåïîñòíî ïð ïðàà âà âà. Æàðã. øê. Øóòë. Êàíèêóëû. Bytic, 1999-2000. ÎÒÌ ÅÍÊÀ * Ä ÎÒÌÅ Äååëàòü îòì îòìååíêó. Âîëîã. Ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê, óáèðàòü äîì. ÑÂà 6, 93.
О Íà îòì îòìååíêó. Ñð. Óðàë.  îòëè÷èå îò êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 175. ÎÒÌ ÅÑÒÊÀ *  îòì ÎÒÌÅ îòìååñòêó. Ðàçã. Ìñòÿ çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 304. ÎÒÌÛ ÀÍÈÅ * Îòìûâ ÿçÎòìûâààíèå [ãð [ãðÿ ÎÒÌÛÂÀ íûõ] ääååíåã. Ïóáë. Ïðèäàíèå âèäèìîñòè çàêîííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ïðåñòóïíî íàæèòûì ôèíàíñîâûì ñðåäñòâàì, èõ ëåãàëèçàöèè. ÑÏ, 146, 155; Ìîêèåíêî 2003, 69. ÎÒÍ À×ÊÀ * Îòí ÎÒÍÀ Îòíàà÷êó ñä ñäååëàòü. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü ÷òî-ë., ñîâåðøèòü êðàæó. Ãðà÷åâ 1992, 123. ÎÒÍ ÈÌÎÌ * Îòí èìîì îòíèì ÎÒÍÈ Îòíè îòíèìàà òü. Êàð., Ïñê. Îòáèðàòü ñèëîé ÷òî-ë. ÑÐÍÃ, 24, 248; ÑÐÃÊ 4, 309. ÎÒÍÎØ ÅÍÈÅ * Õàë ÎÒÍÎØÅ Õàëààòíîå îòíîø îòíîøååíèå. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåáðåæíîå, íåâíèìàòåëüíîå îòíîøåíèå ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 309.  áë èçêèõ îòíîø áëè îòíîøååíèÿõ. Ðàçã.  ëþáîâíîé ñâÿçè. ÔÑÐß, 304. ÎÒ Î ÏÎÊ * Îò î ïêîì ùè õëåá ÎÒÎ Îòî õëåáàà òü. Íàðîäí. Æèòü â íèùåòå, áåäíîñòè. ÄÏ, 71; ÍÎÑ 7, 54. Îò î ïîê ïîëåâ î é. Íîâã. Ïðåíåáð. Îòî ïîëåâî Î ò¸ìíîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 54. ÎÒÎРÀ ÒÜ * Îòîðâ è äà áðîñü. ÎÒÎÐÂÀ Îòîðâè 1. Áàøê., Ïðèáàéê., Ñèá. Ïðåçð. Ïëîõîé, ñêâåðíûé (î ÷åëîâåêå). ÑÐÃÁ 2, 132; ÑÍÔÏ, 107; ÔÑÑ, 129; ÑÔÑ, 134; Âåðø. 4, 306; ÑÁÎ-Ä2, 58. 2. Êàð. Íåîäîáð. Íåïîñåäà (î ðåá¸íêå). ÑÐÃÊ 2, 406. 3. Âîëã. Îäîáð. ×ðåçâû÷àéíî ñìåëûé, ðåøèòåëüíûé, îò÷àÿííûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 120. Îòîðâ è äà ââû ûáðîñü. Ïðîñò 1. Ïðåçð. Îòîðâè Òî æå, ÷òî îòîðâè äà áðîñü 1. 2. Îäîáð. Òî æå, ÷òî îòîðâè äà áðîñü 3. Ô 2, 29. ÎÒÏ ÀÄ * Áûòü â îòï ÎÒÏÀ îòïààäå. Æàðã. ìîë. Êðàéíå óäèâëÿòüñÿ, èçóìëÿòüñÿ ÷åìó-ë., âîñõèùàòüñÿ ÷åì-ë. Ðîæàíñêèé, 37-38; Þãàíîâû, 158; Áûêîâ, 144; Åëèñòðàòîâ 1994, 304. ÎÒÏÅ× À ÒÎÊ * Íàëîæ è òü îòïå÷ ÎÒÏÅ×À Íàëîæè îòïå÷àà òîê íà êîãî, íà ÷òî. Êíèæí. Îñòàâèòü çàìåòíûé ñëåä, îêàçàòü âîçäåéñòâèå. ÔÑÐß, 165. Íîñ èòü îòïå÷ Íîñè îòïå÷àà òîê ÷åãî. Êíèæí. Èìåòü çàìåòíûé ñëåä êàêîãî-ë. âîçäåéñòâèÿ. < Êàëüêà ñ ôðàíö. porter l’empreinte. ÁÌÑ 1998, 426. Îòïå÷ Îòïå÷ààòîê ï ïààëüöà ëüöà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäïèñü ó÷èòåëÿ èëè ðîäèòåëåé. (Çàïèñü 2003 ã.). ÎÒÏ ÎÐ * Èäò è íà îòï îð. Ïå÷îð. ÎòÎÒÏÎ Èäòè îòïî êàçûâàòüñÿ, íå ïðèçíàâàòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 544.
ÎÒÏÓÑÊ * Âçÿòü àêàäåì è÷åñêèé îòàêàäåìè ïóñê. Æàðã. øê. Øóòë. Çàáîëåòü. ÂÌÍ 2003, 97. Äåêð Äåêðååòíûé îòïóñê. Æàðã. ñòóä., àñï. 1. Ñâîáîäíûå îò çàíÿòèé 2–3 íåäåëè (èëè áîëåå), ïðåäîñòàâëÿåìûå ñòóäåíòàì äëÿ íàïèñàíèÿ äèïëîìíîé ðàáîòû. 2. Åæåãîäíûé ìåñÿ÷íûé îòïóñê, ïðåäîñòàâëÿåìûé àñïèðàíòàì-çàî÷íèêàì. ÂÌÍ 2003, 97. Îòïð Îòïðààâèòü â îòïóñê êîãî. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñáðîñèòü êîãî-ë. ñ êðîâàòè. Ìàêñèìîâ, 293. Ôðàíö Ôðàíöóó çñêèé îòïóñê òïóñê. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïðîïóñê çàíÿòèé áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû. Äóáðîâèíà, 80; ÊÒ, 164. ÎÒÏ ßÒÊÀ * Äàâ ÿòêó. ÎÒÏß Äàâààòü/ äàòü îòï îòïÿ Êàð. Îòñòóïàòü, îòõîäèòü íàçàä. ÑÐÃÊ 4, 320. ÎÒÏ ß ÒÎÊ *  îòï ÿ òîê ÎÒÏß îòïÿ òîê. Ïðèáàéê. 1. Íàçàä. 2. Íà ïîïÿòíóþ, îòêàçûâàÿñü îò ïåðâîíà÷àëüíîãî ñëîâà, îáåùàíèÿ è ò. ï. ÑÍÔÏ, 107. ÎÒÐ ÀÂÀ * Ñîá ÎÒÐÀ Ñîáàà ÷üÿ îòð îòðàà âà. Âîëã. Ïðåçð. Î çëîâðåäíîì, çëîíàìåðåííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 151. ÎÒÐ ÅÁÜÅ * Îòð ÎÒÐÅ Îòðååáüå ÷åëîâ ÷åëîâåå êà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ìîðàëüíî îïóñòèâøèõñÿ, ðàçëîæèâøèõñÿ ëþäÿõ. ÁÌÑ 1998, 426. ÎÒÐÈÖ ÀËÀ * Âûäàòü îòðèö ÎÒÐÈÖÀ îòðèöààëó ççààìóæ. Æàðã. àðåñò. Èçáèòü è èçíàñèëîâàòü çëîñòíîãî íàðóøèòåëÿ ðåæèìà ïî óêàçàíèþ àäìèíèñòðàöèè ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 76. < Çëîñòíûé íàðóøèòåëü âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà â ÈÒÓ. ÁÑÐÆ, 408. ÎÒÐ ÎÄ * Íè â îòð îä Áîæèé. Âëàä. ÎÒÐÎ îòðî Íèêîãäà, íè çà ÷òî. ÑÐÍà 21, 213. ÎÒÐ ÎÄÜÅ * Êðûñ è íîå îòð îäüå. ÎÒÐÎ Êðûñè îòðî Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Äåòè ðàáîòíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ìàêñèìîâ, 209. Ïà îäüå. Çàáàéê. Ïðåçð. ÃðàÏàóóò÷åå îòð îòðî áèòåëè, âîðû, ðàçáîéíèêè. ÑÐÍà 25, 284. Õàìîâî îòð îäüå. Ïðîñò. Áðàí. Î ãðóîòðî áîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 426. ÎÒÐ ÓÁ * Áûòü â [ï îëíîì] îòð ÎÒÐÓ [ïî îòðóóáå (â îòðóá ÿõ). Æàðã. ìîë. 1. Êðåïêî ñïàòü. îòðóáÿ Þãàíîâû, 158. 2. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÁÑÐÆ, 408. 3. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ, íåâìåíÿåìîñòè, ïîòåðè ñîçíàíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 140. 4. Íàõîäèòüñÿ â êàêîì-ë. êðàéíå ýìîöèîíàëüíîì ñî-
471
ñòîÿíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 305; Áûêîâ, 144. ÎÒÐÓÁÈ * Áûòü â îòðóá ÿõ. Ñì. Áûòü îòðóáÿ â îòð îòðóóáå (ÎÒÐÓÁ). ûâ. ÎÒÐ Û Â * Óõîä èòü/ óéò è â îòð ÎÒÐÛ Óõîäè óéòè îòðû 1. Ïóáë. Îáîãíàâ êîãî-ë., óõîäèòü âïåð¸ä. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. ÍÑÇ-70; ÍÇÑ-84; Ìîêèåíêî 2003, 69. 2. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ðàññëàáèòüñÿ, ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå. ÁÑÐÆ, 408. Áåç îòð ûâà. Ñèá. Ïîñòîÿííî. Âåðø. 4, îòðû 314. Áûòü â îòð ûâå. Æàðã. ìîë. Îäîáð. îòðû Ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå. ÁÑÐÆ, 408. ÎÒÐ ÛÂÎÊ * Îòð ûâîê (îñò ÎÒÐÛ Îòðû (îñòààòîê) îò ÷¸ðòà. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Îá îçîðíîì, áåñøàáàøíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 215; Ãëóõîâ 1988, 120. ÎÒÐ ÛÆÊÀ * Îòðûæêà áåãåì î òà. ÎÒÐÛ áåãåìî Æàðã. øê. Ïðåíåáðþ Íåâêóñíàÿ åäà â øêîëüíîé ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 294. Îòð ûæêà äèíîç Îòðû äèíîçààâðà. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 294. Îòð ûæêà ïü ÿíîãî èíä Îòðû ïüÿ èíäóóñà. Ðàçã. Ïðåíåáð. ×òî-ë. íåêà÷åñòâåííîå, íåïðèÿòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 179. Áåç îòð û æêè. Êàð. Áåçâîçâðàòíî. îòðû ÑÐÃÊ 4, 326. ÎÒÐ ßÄ * Îòð ÿ ä ïëîäîð îäèÿ. Ïóáë. ÎÒÐß Îòðÿ ïëîäîðî Ýâôåì. Áðèãàäà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ, âûâîçÿùàÿ óäîáðåíèÿ íà ïîëÿ. Íîâèêîâ, 128-129. ÎÒÐßÄ * Øàò ÿä . ÏðèØàòààëîâñêèé îòð îòðÿ áàéê. Ïðåíåáð. Áåçäåëüíèêè, ïüÿíèöû. ÑÍÔÏ, 107. ÎÒÑ ÅÊ * Ðîãîâ îé îòñåê. Æàðã. ìîë. ÎÒÑÅ Ðîãîâî Øóòë. Ïåðåíîñèöà. Ìàêñèìîâ, 294. ÎÒÑÊ ÎÊ * Ä îê ÎÒÑÊÎ Äååëàòü/ ñä ñäåå ëàòü îòñê îòñêî [îòêóäà]. Æàðã. ìîë. Óõîäèòü îòêóäà-ë., ïîêèäàòü êîãî-ë. VSEA, 141. ÎÒÑÊÎ× ÈÕÀ * Íà îòñêî÷ èõå. Áàøê. ÎÒÑÊÎ×È îòñêî÷è 1.  ñòîðîíå îò ãëàâíîé óëèöå â äåðåâíå. ÑÐÃÁ 1, 128. 2.  ñòîðîíå îò äðóãèõ. ÑÐÃÁ 2, 133. ÎÒÑ Î Ñ * Çàä î ñ êîìó. ÎÒÑÎ Çàäåå ëàòü îòñ îòñî 1. Æàðã. àðåñò. Îáìàíóòü â ÷¸ì-ë. âïåðâûå îñóæä¸ííîãî. 2. Æàðã. óãîë. Íå çàïëàòèòü ïðîñòèòóòêå çà óñëóãó. Áàëäàåâ 1, 139. Îòñ îñ, Ïàðò îñ è Àðàì èñ. Æàðã. ìîë. Îòñî Ïàðòî Àðàìè Øóòë.-èðîí. Íåóäà÷à; ïðîâàë, êðàõ. Åëèñòðàòîâ 1994, 306. Îòñ îñ Ïåòð îâè÷. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòñî Ïåòðî Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåóäà÷à, ïðîâàë; íåâåçåíèå. Åëèñòðàòîâ 1994, 306. 3. Æàðã. ñòóä. Ïðåçð. Ïðåïîäàâàòåëü,
О íå ïîëüçóþùèéñÿ óâàæåíèåì. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïèí îñ. Æàðã. ìîë. ÈñïûÏèíààòüñÿ â îòñ îòñî òûâàòü íåóäà÷ó, ðàçî÷àðîâàíèå. Âàõèòîâ 2003, 131. Áûòü â îòñ îñå. Æàðã. ìîë. Îñòàòüñÿ íè îòñî ñ ÷åì, ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. Âàõèòîâ 2003, 23. ÎÒÑÒ À * Íà îòñò ÎÒÑÒÀ îòñòààâ. Êàð.  îòäàëåíèè, â ñòîðîíå, íà îòøèáå. ÑÐÃÊ 4, 330. Íà îòñò îòñòààâå. Êàð. Òî æå, ÷òî íà îòñòàâ. ÑÐÃÊ 4, 330. Íà îòñòàâ îòñòàâóó. Êàð. Òî æå, ÷òî íà îòñòàâ. ÑÐÃÊ 4, 330. ÎÒÑÒ ÀÂÊÀ * Íà îòñò ÎÒÑÒÀ îòñòààâêå. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íà îòñòàâ. ÌÔÑ, 71. ÎÒÑÒ ÓÄÀ * Êèä èíóòü îòñò ÎÒÑÒÓ Êèäààòü/ êêè îòñòóóäó. Ñì. Áðîñèòü îñòóäó (ÎÑÒÓÄÀ). ÎÒÑÒ Ó Ï * Èäò è / ïîéò è â îòñò ÒÑÒÓ Èäòè ïîéòè îòñòóó ï. Äîí. Îòñòóïàòü. ÑÄà 2, 215. Äî îòñò îòñòóó ïó. Ïîìîð. Äîñûòà. ÆÐÊÏ, 106. Îòñòóïó íåò îò êîãî. Äîí., Êàð. Î íåîòñòóïíî, íåîòâÿçíî ïðåñëåäóþùåì, ïðèñòàþùåì ÷åëîâåêå. ÑÄà 2, 215; ÑÐÃÊ 4, 333. ÎÒÑÒ Ó ÏÓØÊÀ * Äî îòñò ÎÒÑÒÓ îòñòóó ïóøêè. Êàð. Òî æå, ÷òî äî îòñòóïó (ÎÒÑÒÓÏ). ÑÐÃÊ 4, 333. ÎÒÑ Ó ÒÑÒÂÈÅ * Áëèñò èì ÎÒÑÓ Áëèñòàà òü ñâî ñâîè îòñ îòñóóòñòâèåì. Êíèæí. Èðîí. Íàìåðåííî îòñóòñòâîâàòü ãäå-ë. ÁÌÑ 1998, 426; ØÇÔ 2001, 21. ÎÒÑ ÛÏÀÒÜ * Íå îòñ ûïàòü, íå çàÎÒÑÛ îòñû âÿç âÿçààòü ÷åãî ó êîãî. Êóðñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 105. ÎÒÑÛÏÜ * Íà îòñûïü. Ñèá. Ñóõèì ïàéêîì (ïîëó÷èòü ïðîäóêòû). ÔÑÑ, 130. ÎÒÒ Ó ËÜ * Íè îòò þ ëü. ÎÒÒÓ îòòóó ëü íè îòñ îòñþ Âîëã., Äîí. Î ÷¸ì-ë. íåîæèäàííîì. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÄà 2, 216. ÎÒÒ ßà *  îòò ÿã. Æàðã. ìîë. Îäîáð. ÎÒÒß îòòÿ Îòëè÷íî, ïðåâîñõîäíî, ïðåêðàñíî. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 35. ÎÒÒ ßÆÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü íà îòò ÿæÎÒÒß îòòÿ êó êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Äîáèâàòüñÿ ñâîåé öåëè óãðîçàìè, îáìàíîì. Áàëäàåâ 1, 45, 62. 2. Ðóãàòü, äàâàòü âçáó÷êó êîìó-ë. Ð-87, 262. Äàâ ÿ æêó êîìó. Æàðã. Äàâàà òü/ äàòü îòò îòòÿ óãîë. Óñòðàèâàòü êîìó-ë. âçáó÷êó, íàãîíÿé. Ð-87, 421. ÎÒÕË ÛÏ * Íå äàâ ûïó êîìó. ÎÒÕËÛ äàâààòü îòõë îòõëû Âîëã. Äåðæàòü â íàïðÿæåíèè, çàñòàâëÿòü óñèëåííî ðàáîòàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 97. ÎÒÕ ÎÄ * Íà îòõ îäàõ. Îäåññê. Òî æå, ÎÒÕÎ îòõî ÷òî íà îòõîäå. ÊÑÐÃÎ.
Íà îòõ îäå. Ïðèêàì. Íà ñåçîííûõ ðàîòõî áîòàõ, íà çàðàáîòêàõ. ÌÔÑ, 71. Äî îòõ îäó. Ñèá. 1. ÷åãî. Î áîëüøîì îòõî êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÔÑ, 65. 2. Âäîâîëü, äîñûòà. ÔÑÑ, 130. èòü ïî îòõ îäó. Âîëîã. ÇàíèìàòüÕîä Õîäè îòõî ñÿ îòõîæèì ïðîìûñëîì. ÑÂà 6, 103. è íà îòõ îäíè. Êàð. ÎÒÕ ÎÄÍÈ * Óéò ÎÒÕÎ Óéòè îòõî Îòïðàâèòüñÿ íà çàðàáîòêè. ÑÐÃÊ 4, 339. ÎÒÕÎÄÍ ÿ Ê * Ëîâ èòü îòõîäí ÿ ê. ÎÒÕÎÄÍÿ Ëîâè îòõîäíÿ Æàðã. ìîë. Îòäûõàòü ïîñëå ïüÿíêè. Ìàêñèìîâ, 224. Ïðèíèì ÿ ê. Ïñê. Øóòë. Ïðèíèìàà òü îòõîäí îòõîäíÿ Ëåæàòü áåç äâèæåíèÿ (îò óñòàëîñòè). ÑÏÏ 2001, 59. Áûòü â îòõîäíÿê îòõîäíÿêåå. Æàðã. óãîë., ìîë. Èñïûòûâàòü àáñòèíåíòíûé ñèíäðîì. Ãðà÷åâ 1994, 23; Ãðà÷åâ 1996, 49. ÎÒ×ÅÐÍ ÈÒÜ * Íè îò÷åðí è òü, íè ÎÒ×ÅÐÍÈ îò÷åðíè îòáåë èòü. Àëò. Íå äàòü îïðåäåë¸ííîîòáåëè ãî îòâåòà, îòâåòèòü óêëîí÷èâî. ÑÐÃÀ 3-1, 156. ÎÒ×¨Ò * Äàâ Äàâààòü/ äàòü ñåá ñåáåå îò÷¸ò â ÷åì. Ðàçã. Ïîíèìàòü, ïîëíîñòüþ îñîçíàâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 125. Ñäàòü îò÷¸ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 296. ÎÒØ ÅËÜÍÈÊ * Âåðì î íòñêèé îòÎÒØÅ Âåðìî øåëüíèê. Ïóáë. èíîãäà Èðîí. Î ïèñàòåëå À. È. Ñîëæåíèöûíå (ïîñåëèâøåìñÿ â ãîäû ýìèãðàöèè â øòàòå Âåðìîíò, ÑØÀ). Ìîêèåíêî 2003, 69. ÎÒØ ÈÁ * Íà îòø èáå. Ðàçã. 1.  ñòîÎÒØÈ îòøè ðîíå, â íåêîòîðîì îòäàëåíèè îò ÷åãîë. 2. Îáîñîáëåííî îò äðóãèõ, îò÷óæä¸ííî. ÔÑÐß, 307; ÁÒÑ, 767. ÎÒØ ÈÁÈÍÀ * Íà îòø èáèíå. ßðîñë. ÎÒØÈ îòøè Âäàëåêå îò âñåõ. ßÎÑ 6, 78. ÎÒÚÅÁ À ÒÜ * Îòúåá èòü ÎÒÚÅÁÀ Îòúåáàà òü è ñóø ñóøè ïîâ ïîâååñèòü. Íåöåíç. Î÷åíü ñèëüíî îòðóãàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 236. ÎÒ ÛÌÎÌ * Îò ûìîì îòûì ÎÒÛ Îòû îòûìààòü. Àðõ. Òî æå, ÷òî îòíèìîì îòíèìàòü (ÎÒÍÈÌÎÌ). ÑÐÍà 25, 17. ÎÔÈà ŠÒÜ * Îôèã ÎÔÈÃÅ Îôèãåå òü íå âñòàòü! Æàðã. ìîë. Âîçãëàñ óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 125. ÎÔÈÑ * Ñõîä èòü â îôèñ. Æàðã. ìîë. Ñõîäè Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 296. ÎÔ Î Íß * Îô î íÿ ïðè ÎÔÎ Îôî ïðèåå õàë. ßðîñë. Øóòë. Î ñêèñøåì ñóïå. ßÎÑ 7, 70. ÎÕ * Îõà ïîéì ïîéìàà òü. Íàðîäí. 1. Íàòåðïåòüñÿ ìó÷åíèé, áîëè. ÁÌÑ 1998, 426; ÌÔÑ, 77. 2. Ïîïàñòü â áåäó, â òðóäíóþ ñèòóàöèþ. ÑÂà 6, 105; Ãëóõîâ 1988, 154.
472
Îõè äà âçä îõè. Ðàçã. Æàëîáû, ñåòîâçäî âàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 426. ÎÕ ÀÁÊÀ. Ñì. ÎÕ ÀÏÊÀ. ÎÕÀ ÎÕÀ ÎÕÀ ËÅÍÊÈ (ÎÕÀ˨ÍÊÈ) * Åñòü îõàëåíêè (îõàë¸íêè). Íàðîäí. Îõàòü (îò áîëè, äîñàäû, ñîæàëåíèÿ è ò. ï.). ÑÃÏÎ, 414; ÁÌÑ 1998, 426; ÌÔÑ, 35; Ìîêèåíêî 1990, 153. ÎÕ À ÏÊÀ (ÎÕ ÀÁÊÀ) * Îõ ÎÕÀ (ÎÕÀ Îõàà ïêàìè ãð ãðààáèòü ääååíüãè. Ïñê. Ìíîãî çàðàáàòûâàòü, ïîëó÷àòü áîëüøîé äîõîä. ÏÎÑ 7, 165.  îõ îõààïêå. 1. Êàð., Êîìè. Òî æå, ÷òî â îõàïêó 1. ÑÐÃÊ 4, 342; Êîáåëåâà, 71. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî â îõàïêó 2. ÑÐÃÊ 4, 342. Âî âñå îõ îõààïêè. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, ì÷àòüñÿ). Ìîêèåíêî 1986, 48. Îõ Îõààïêîé ãð ãðààáèòü ñë¸çû. Ïñê. Ãîðüêî ïëàêàòü, îáëèâàòüñÿ ñëåçàìè. ÏÎÑ 7, 165. Âûïàëèòü îõ îõààïêîþ. Êàëóæ. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íåîáäóìàííî. ÑÐÍà 5, 324.  îõ îõàà ïêó (îõ (îõàà áêó). 1. Àðõ., Ãîðüê.  îáíèìêó, îáíÿâøèñü. ÑÐÍà 25, 22; ÁàëÑîê., 28. 2. Êàð., Íîâã. Íà ðóêàõ, âçÿâ íà ðóêè. ÑÐÃÊ 342; ÍÎÑ 7, 65. ÎÕ ÀÏÎ×ÊÀ * Íîñèòü â îõ ÎÕÀ îõàà ïî÷êå. Êàð. Ëþáèòü, õîëèòü, ëåëåÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 342.  îõ îõààïî÷êó (îõ (îõààáî÷êó). Êàð. Òî æå, ÷òî â îõàïêó 1. ÑÐÃÊ 4, 342. // Àðõ., Ïå÷îðà. Îáõâàòèâ äðóã äðóãà ðóêàìè (â áîðüáå). ÑÐÍà 25, 22. ÎÕ ÀÒ *  îõâ ÎÕÂÀ îõâààò íå õâàò õâàòààåò. Ïå÷îð. Íåâîçìîæíî îáõâàòèòü ðóêàìè. ÑÐÃÍÏ 1, 549. ÎÕ ÎÑÒÜÅ * Îñò îñòüå. ÎÕÂÎ Îñòààâèòü íà îõâ îõâî Àðõ. Âûéòè çàìóæ ðàíüøå ñòàðøåé ñåñòðû. ÀÎÑ 2, 135. ÎÕ˨ÁÊÀ * Ïîäáèð Ïîäáèðààòü/ ïîäîáð ïîäîáðààòü îõë¸áêó îõë¸áêó. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Æåíèòüñÿ íà æåíùèíå ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. < Îõë¸áêè — îñòàòêè, îáúåäêè êàêîãî-ë. æèäêîãî êóøàíüÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 236. ÎÕË ÞÏÊÀ *  îõë þïêó. Äîí. Òî æå, ÎÕËÞ îõëþ ÷òî â îõëÿáü (ÎÕËßÁÜ) (ÎÕËßÁÜ). ÑÄà 2, 217. ÎÕËßÁÜ *  îõëÿáü. Íàðîäí. Áåç ñåäëà. ÑÐÍà 25, 38. ÎÕË ßÍÄÀ * Äàâ ÿíäû ÎÕËß Äàâààòü/ äàòü îõë îõëÿ êîìó. Êàð. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 346. Ïîëó÷ ÿíäû êîìó. Êàð. Áèòü, Ïîëó÷àà òü îõë îõëÿ èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 346. ÎÕÌ¨Ë * Ñ îõì¸ëà. Êàð. Ñ ïîõìåëüÿ, â ñîñòîÿíèè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. ÑÐÃÊ 4, 346. ÎÕÎÄ * Ñò Ñòàà ðûé îõîä. Âëàä. Áðàí. Ñòàðèê. ÑÐÍà 25, 43.
О ÎÕ ÎÒÀ * Îõ îòà áð îñèëà (øèáí ÎÕÎ Îõî áðî (øèáíóóëà) êîãî íà ÷òî. Äîí. Êîìó-ë. çàõîòåëîñü ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 25, 46; ÑÄà 2, 217. Îõ îòà ê ïåðåì Îõî ïåðåìååíå ìåñò. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î æåëàíèè ïåðååõàòü, ïîìåíÿòü ìåñòî ðàáîòû è ò. ï. < Èç ðîìàíà À. Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí». ÁÌÑ 1998, 426. Îõ îòà íà âåäüì (çà ââååäüìàìè). Ïóáë. Îõî Íåîäîáð. Ïðåñëåäîâàíèå èíàêîìûñëÿùèõ â îáùåñòâå. ÁÌÑ 1998, 70; ÇÑ 1996, 512; ÒÑ ÕÕ â., 125. < Êàëüêà ñ àíãë. witch-hunt, âîñõîäèò ê ïðàêòèêå ñðåäíåâåêîâîãî ðåëèãèîçíîãî ôàíàòèçìà. ÁÌÑ 1998, 427. Îõ îòà íà äðîçä îâ. Ïóáë. Î êîëîíèçàÎõî äðîçäî òîðñêîé ïîëèòèêå âûâîçà æèòåëåé îäíîé ñòðàíû äëÿ ïîäíåâîëüíîãî òðóäà â äðóãîé. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 69. Îõ îòà íà ðàá îòó! Îðë. Ïðèâåòñòâèå Îõî ðàáî ðàáîòàþùèì. ÑÐÍà 25, 46; Áàëàêàé 1999, 1, 309; 2001, 340. Îõ îòà íà óòîê. Æàðã. êóðñ. Ïðèäèðêè Îõî ê êóðñàíòàì ñ öåëüþ îòïðàâèòü èõ íà ãàóïòâàõòó. Êîð., 202. Îõ î òà ï îëè. Ðàçã. Èðîí. Îõî ïóó ùå íåâ íåâî Î áîëüøîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 427; ÇÑ 1996, 103.. Ñâîá î äíàÿ îõ î òà. Æàðã. àðì., àâèà. Ñâîáî îõî Óñòàð. Ñàìîñòîÿòåëüíûé ïîèñê è óíè÷òîæåíèå ñàìîë¸òîâ èëè íàçåìíûõ îáúåêòîâ ïðîòèâíèêà. Êîð., 253; Ëàç., 14. Òèõàÿ îõ îòà. 1. Ðàçã. Øóòë. Î ñáîðå îõî ãðèáîâ. Ìîêèåíêî 2003, 70. 2. Ïñê. Î ðûáíîé ëîâëå. (Çàïèñü 1997 ã.). Íå â îõ îòå. Ñèá. Îá îòñóòñòâèè êàêîîõî ãî-ë. æåëàíèÿ. ÑÔÑ, 123. Áð îñèëî â îõ îòó êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî Áðî îõî îõîòà áðîñèëà. ÑÄà 2, 217. Âîéò è â îõ îòó. Àðõ. Èñïûòàòü áîëüÂîéòè îõî øîå æåëàíèå, ñèëüíî çàõîòåòü ÷åãî-ë. ÀÎÑ 5, 31.  îõ î òó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî â îõ î òêó îõî îõî (ÎÕÎÒÊÀ). ÄÑ, 384. Ãîí ÿòü îõ îòó. Ìîñê. Îõîòèòüñÿ. ÑÐÍà Ãîíÿ îõî 7, 15. Äåðæ è îõ î òó! Ñèá. Ïðèêàç, ïðèçûâ Äåðæè îõî ñòðåëÿòü. ÔÑÑ, 60. Îòá èòü îõ î òó ó êîãî. Ðàçã. Îòó÷èòü Îòáè îõî êîãî-ë. îò êàêèõ-ë. äåéñòâèé, æåëàíèé. ÇÑ 1996, 213. Ñõîä èòü íà îõ îòó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäè îõî Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 296. Íå ñ îõ îòû. Îëîí. Áåç æåëàíèÿ. ÑÐÍà îõî 25, 46. ÎÕ ÎÒÊÀ * Ïî îõ îòêå. Âÿò., Êàð. Òî ÎÕÎ îõî æå, ÷òî â îõîòêó. ÑÐÍà 25, 47; ÑÐÃÊ 4, 348.
Ñ îõ î òêè. Íîâã., Óðàë. Òî æå, ÷òî â îõî îõîòêó. ÍÎÑ 7, 73; ÌÐÍà 25, 47.  îõ îòêó (îõ î òó). Ðàçã. Ñ óäîâîëüîõî (îõî ñòâèåì, ñ æåëàíèåì; ñ àïïåòèòîì. ÁÒÑ, 769; ÄÑ, 384; ÔÑÑ, 130; ÁàëÑîê., 28. Îòä¸ðíóòü îõ îòêó. Ñèá. Âûïîëíèòü îõî æåëàåìîå. ÔÑÑ, 129. Îõ î òêó ñ õë Îõî õëåå áîì ñúåñòü. Âîëîã. Øóòë.-èðîí. Ïåðåòåðïåòü ãîëîä. ÑÐÍà 25, 47. Ñáèòü îõ îòêó. 1. êîìó. Ðÿç. Òî æå, ÷òî îõî îòáèòü îõîòó (ÎÕÎÒÀ). ÑÐÍà 25, 47. 2. Êîñòðîì., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñòåøèòü îõîòêó. ÑÐÍà 25, 47; ÑÔÑ, 161. Òåøèòü/ ñò ñòååøèòü (îòä¸ðíóòü, ñä¸ðíóòü, ñíåñò è, ñøèá èòü) îõ îòêó. Êîññíåñòè ñøèáè îõî òðîì., Ñð. Óðàë., Ñèá. Ïîëó÷àòü óäîâëåòâîðåíèå, äîáèâøèñü ÷åãî-ë. ÑÐÍà 25, 47; ÑÔÑ, 135; ÑÐÃÑÓ 3, 99, 100. ÎÕ ÎÒÍÈÊ * Îõ îòíèêè çà ââååäüìàÎÕÎ Îõî ìè. Ïóáë. Ëþäè, ïðåñëåäóþùèå äðóãèõ ïî ëîæíûì è áåññìûñëåííûì îáâèíåíèÿì. < Âîñõîäèò ê ñðåäíåâåêîâûì ñóäàì èíêâèçèöèè. ÁÌÑ 1998, 427. Îõ îòíèêè çà ïðèâèä Îõî ïðèâèäååíèÿìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïîæàðíûå. 2. Ìèëèöèîíåðû. Ìàêñèìîâ, 296. ÎÕ ÎÒÎ×ÊÀ *  îõ îòî÷êó. Ðÿç. 1. êîìó. ÎÕÎ îõî Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ÷åãî-ë. 2. Òî æå, ÷òî â îõîòêó (ÎÕÎÒÊÀ). ÑÐÍà 25, 48. ÎÕÎÒÜ * Íå ñâî ñâîååé îõîòüþ. Ñìîë. Íå ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ (âûéòè çàìóæ). ÑÐÍà 25, 49. ÎÕÐ ÀÍÍÈÊ * Îõð ÎÕÐÀ Îõðàà ííèê áåð áåðåå ìåííûõ æ æååíùèí íùèí. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ÎÁÆ — îñíîâ áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). < Îò øóòëèâîé ðàñøèôðîâêè: ÎÁÆ — îõðàíà áåðåìåííûõ æåíùèí. ÎÕÐ ßÏÊÀ *  îõð ÿïêó. 1. Ïñê.  îáÎÕÐß îõðÿ íèìêó, îáíÿâøèñü. ÑÏÏ 2001, 59. 2. Ïñê. Âäîâîëü, äîñûòà (åñòü, íàåñòüñÿ). ÑÏÏ 2001, 59. 3. Ðÿç. Ïðåíåáð. Íåîïðÿòíî, íåðÿøëèâî. ÄÑ, 384; ÑÐÍà 25, 53. ÎÕ ÓË * Ïîï ÎÕÓ Ïîïààñòüñÿ â îõ îõóóë. Ïñê. Ïîäâåðãíóòüñÿ îñóæäåíèþ. ÑÐÍà 25, 55. Êëàñòü îõ îõóóëû íà êîãî. Ïñê., Ðÿç. Ðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 25, 55. ÎÕ Ó ËÊÀ * Íå äàâ ÎÕÓ äàâàà òü (íå êëàñòü) îõ îõóóëêè í íàà ðóêó. 1. Ïðîñò. Íå óïóñêàòü ñâîåé âûãîäû. ÔÑÐß, 307; ÁÒÑ, 770; ÄÏ, 427, 462; Ô 1, 140; ÁÌÑ 1998, 427. 2. Ñèá. Óìåòü ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. ÑÔÑ, 135. ÎÖ ÅÍÊÀ * Ãîñóä ÎÖÅ Ãîñóäàà ðñòâåííàÿ (ìåæäóíàð î äíàÿ) îö äóíàðî îöååíêà íêà. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Òðîéêà, îöåíêà «óäîâëåò-
473
âîðèòåëüíî». Äóáðîâèíà, 97; Âàõèòîâ 2003, 97. Î× Àà * Î÷ Î×À Î÷ààã êóëüò êóëüòóóðû. Ïóáë. Óñòàð. Î êàêîì-ë. êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè. ÁÀÑ 8, 1786. Î÷ Î÷ààã ïðîñâåù ïðîñâåùååíèÿ. Ïóáë. Óñòàð. Îá ó÷åáíîì çàâåäåíèè. ÁÀÑ 8, 1786. Î× Å ÐÂÛ * Ïîä î÷åå ðâû. Êàð. Î×Å Ïîäåå ëàòü î÷ Âûëå÷èòü êîãî-ë. êîëäîâñòâîì. ÑÐÃÊ 4, 352. Î×ÅÐÅÄÜ *  ñâî ñâîååé î÷åðåäè. Êàð. Íà ñâîåì ìåñòå. ÑÐÃÊ 4, 353. Ñ êàê îé î÷åðåäè? Êàð. Äëÿ ÷åãî? Çàêàêî ÷åì? ÑÐÃÊ 4, 353. Âí íààøó î÷åðåäü. Êàð.  íàøå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 4, 353. Îòáûâ èòü) î÷åðåäü. Îòáûâàà òü (îòâîä (îòâîäè Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàáîòàòü ñ íåîõîòîé. Ãëóõîâ 1988, 113. Ïðîïóñò èòü ÷åðåç î÷åðåäü êîãî. Ðàçã. Ïðîïóñòè Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. ãðóïïîé. Ôëã., 285. Ïóëåì¸òíàÿ î ÷åðåäü ÷åðåäü. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñåìÿèçâåðæåíèå. Øàõ.-2000. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà î÷åðåäü êîãî. Æàðã. óãîë. Íàñèëîâàòü êîãî-ë. ãðóïïîé. Á, 129. Î× ÈÑÒÊÀ * Äëÿ î÷ èñòêè ññî îâåñòè. Î×È î÷è Ðàçã.  ñâî¸ îïðàâäàíèå, ÷òîáû íå ðàñêàèâàòüñÿ, íå îáâèíÿòü ñåáÿ ïîòîì. ÁÌÑ 1998, 427; ØÇÔ 2001, 67; ÔÑÐß, 307. Î×Ê ÀÐÈÊ * Âëèï, î÷ê Î×ÊÀ î÷êàà ðèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîïàäàíèè â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ. Ìàêñèìîâ, 64. Î÷ê Î÷êààðèê â ñòèõ ñòèõààõ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû. Ìàêñèìîâ, 297. Î×Ê È *  î÷ê î ãè íå ïîò Î×ÊÈ î÷êàà õ í íî ïîòåå þò? Æàðã. ìîë. Øóòë. Óãðîçà ÷åëîâåêó â î÷êàõ. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 28. Î÷¸ê âäåòü êîìó. Ïñê., Ñìîë. Òî æå, è êîìó. ÑÐÍÃ, 25, 60. ÷òî Âòèð Âòèðààòü î÷ê î÷êè Âòèð è êîìó. Îáìàòèðààòü/ âòåð âòåðåå òü î÷ê î÷êè íûâàòü êîãî-ë., ïðåäñòàâëÿÿ ÷òî-ë. â èñêàæ¸ííîì, íåïðàâèëüíîì, íî â âûãîäíîì, æåëàòåëüíîì äëÿ ñåáÿ ñâåòå. ÔÑÐß, 87. Ñð. Î÷¸ê âäåòü êîìó. Âñòàâë ÿ òü/ âñò Âñòàâëÿ âñòàà âèòü î÷êè. 1. êîìó. Ñèá. Øóòë. Ñòàâèòü ñèíÿê ïîä ãëàçîì êîìó-ë. ÔÑÑ, 32. 2. êîìó. Âîëîã., Êóðñê., Ñèá., Æàðã. óãîë. Íàêàçûâàòü, ðóãàòü, áèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 87; ÑÐÍà 25, 70; ÒÑÓÆ, 35; Ìîêèåíêî 1990, 53. 3. êîìó. Ïðîñò. Ïðåâîñõîäèòü êîãî-ë., ïîêàçûâàòü ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. Ô 1, 86; Ãëóõîâ 1988, 16. 4. Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 35. 5. Ñèá. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü ñåáÿ íå ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. ÔÑÑ, 32.
О Âûøèáèòü î÷ê è êîìó. Ñèá. Óäàðèòü î÷êè â ãëàç; ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 40. Ëèíê îâûå î÷ê è. Æàðã. óãîë. Ïàñïîðò Ëèíêî î÷êè íà ÷óæîå èìÿ. Òðàõòåíáåðã, 34; ÒÑÓÆ, 126. < Îò ëèíêåí — ôàëüøèâûé ïàñïîðò. Ãðà÷åâ 1997, 143. Ëèïîâûå î÷ê è. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî î÷êè ëèíêîâûå î÷êè. Òðàõòåíáåðã, 34. Ëîì è. Æàðã. óãîë. Ïðîâåðÿòü Ëîìààòü î÷ê î÷êè äîêóìåíòû. Áàëäàåâ 1, 301. Íàä ûå î÷ê è êîìó. Íàðîäí. Íàäååòü çîëîò çîëîòû î÷êè Øóòë.-èðîí. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÄÏ, 81. Íàñò è è âüþí û. Æàðã. óãîë. Íàñòààâèòü î÷ê î÷êè âüþíû Âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü è ñëóøàòü. ÑÐÂÑ 3, 227. Îïèñ è êîìó. Æàðã. óãîë. ÏîÎïèñààòü î÷ê î÷êè ðåçàòü êîìó-ë. ãëàçà, ëèöî áðèòâîé. Áàëäàåâ 1, 291; Ìèëüÿíåíêîâ, 187. Ïîñò è êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî Ïîñòààâèòü î÷ê î÷êè âûøèáèòü î÷êè. ÑÐÃÊ 4, 354. Ñìîòð îçîâûå î÷ê è íà êîãî, Ñìîòðååòü ñêâîçü ð ðî î÷êè íà ÷òî. Ðàçã. Íå çàìå÷àòü íåäîñòàòêîâ, èäåàëèçèðîâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 307; ÇÑ 1996, 154; ÁÌÑ 1998, 427. Ñò è. Ïå÷îð. Øóòë.-èðîí. Ñòàà âèòü î÷ê î÷êè Óäàðÿòüñÿ, óøèáàòüñÿ (äî ñèíÿêîâ). ÑÐÃÍÏ 1, 552. Ò¸ìíûå (ë èïîâûå, ÿì è. (ëè ÿìààííûå) î÷ê î÷êè Æàðã. óãîë. Ïîääåëüíûé ïàñïîðò; ôàëüøèâûå äîêóìåíòû. ÒÑÓÆ, 126; Áàëäàåâ 2, 77, 128; Ãðà÷åâ 1997, 143; Ìèëüÿíåíêîâ, 187. Î×Ê Î * Áûòü íà î÷ê Î×ÊÎ î÷êåå . Æàðã. ìîë. Áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 52. Âòèð è êîìó. Ïðîñò. Âòèðààòü/ âòåð âòåðååòü î÷ê î÷êè Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ïðåäñòàâèòü ÷òî-ë. â âûãîäíîì ñâåòå. ÔÑÐß, 307; ØÇÔ 2001, 49; ÇÑ 1996, 48, 221, 319, 367; ÁÒÑ, 772; ÁÌÑ 1998, 427; ßíèí 2003, 76; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 131. Íàáèð è . Ïóáë. ÇàÍàáèðàà òü/ íàáð íàáðàà òü î÷ê î÷êè âî¸âûâàòü ïðåèìóùåñòâà â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 70. Ïåðåáð è . Êàð. Ïåðåáðàà òü ãð ãðàà äóñíûå î÷ê î÷êè Øóòë. Âûïèòü ëèøíåãî (î ñïèðòíîì). ÑÐÃÊ 4, 430. Áîìá èòü î÷ê î . Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîìáè î÷êî Ñòðàäàòü ðàññòðîéñòâîì æåëóäêà. Ìàêñèìîâ, 297. Áð î. Æàðã. êàðò. ×åòâ¸ðêà Áðààòñêîå î÷ê î÷êî (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÒÑÓÆ, 23; Áàëäàåâ 1, 302; ÁÁÈ, 167; Ìèëüÿíåíêîâ, 188. Âñò î (î÷ê Âñòàà âèòü î÷ê î÷êî (î÷êàà ) êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Èçáèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 167. Äóòü â î÷ê î êîãî, êîìó. Æàðã. óãîë., î÷êî àðåñò. Ñîâåðøàòü àíóãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÑÂß, 30; ÒÑÓÆ, 52.
Çàæ î. Ðàçã. Èðîí. Ñòðóñèòü, Çàæàà òü î÷ê î÷êî ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. Ñìèðíîâ 1993, 74, 179; ÁÁÈ, 84. Çàïà ÿòü î÷ê î êîìó. Æàðã. àðåñò., ãîì. Çàïàÿ î÷êî Ñîâåðøèòü ãîìîñåêñóàëüíûé ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 147; ÁÁÈ, 87. Çàø î! Æàðã. ìîë., ñïîðò. Áðàí. Çàøååé î÷ê î÷êî Ñîâåò âðàòàðþ, ïðîïóñòèâøåìó ìÿ÷ ìåæäó íîã. Íèêèòèíà 2003, 474. Î÷ê î æèì-æ èì ó êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Î÷êî æèì-æè Òî æå, ÷òî î÷êî èãðàåò. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 143; Âàõèòîâ 2003, 126. Î÷ê î èãð ñûãð èíóñ] ó Î÷êî èãðàà åò åò/ñûãð ñûãðàà ëî [íà ì ìè êîãî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ñèëüíî èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Âîëêîâ, 66; Þãàíîâû, 300; Åëèñòðàòîâ 1994, 310; Âàõèòîâ 2003, 126. Î÷ê î íà íîëü ó êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Î÷êî Òî æå, ÷òî î÷êî èãðàåò. Ãðà÷åâ 1992, 123; Áûêîâ, 146; ÁÁÈ, 167; ÓÌÊ, 149. Î÷ê î íà íóë Î÷êî íóëåå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Îá îòñóòñòâèè âíèìàíèÿ ó ñîáåñåäíèêà. Ìàêñèìîâ, 297. Î÷ê î íå æåë Î÷êî æåëååçíîå (íå ô ôååððóì) ó êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Òî æå, ÷òî î÷êî èãðàåò. Ãðà÷åâ 1992, 123; ÒÑÓÆ, 126; Åëèñòðàòîâ 1994, 310; ÓÌÊ, 149; Áàëäàåâ 1, 302; ÁÁÈ, 167; Ìèëüÿíåíêîâ, 188. Î÷ê î îòâ èñëî ó êîãî. Æàðã. ìîë. ÍåîÎ÷êî îòâè äîáð. Òî æå, ÷òî î÷êî ñûãðàëî. Ìàêñèìîâ, 291. Î÷êî ñë èïëîñü ó êîãî. Æàðã. ìîë., óãîë. ñëè Òî æå, ÷òî î÷êî èãðàåò. Ãðà÷åâ 1992, 123; Áûêîâ, 146; ÁÁÈ, 167; ÓÌÊ, 149; Áàëäàåâ 1, 302. Ïîäæ î. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïîäæàà òü î÷ê î÷êî Èñïóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 297. Ïîéì î . Æàðã. øê. Ïîëó÷èòü Ïîéìàà òü î÷ê î÷êî ïîëîæèòåëüíóþ îöåíêó. Ìàêñèìîâ, 297. Ïîðâ î êîìó. Æàðã. àðåñò., Ïîðâàà òü î÷ê î÷êî óãîë., ãîì. 1. Ñîâåðøèòü íàñèëüñòâåííûé àêò ìóæåëîæñòâà ñ êåì-ë. ÁÁÈ, 167; ÒÑÓÆ, 126; Áûêîâ, 146. 2. â ôîðìå åä.÷., áóä. âð. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). DL, 88. Ïðîïóñò è òü â î÷ê î . Æàðã. ñïîðò. Ïðîïóñòè î÷êî (ôóòá.). Íåîäîáð. Ïðîïóñòèòü ìÿ÷ ìåæäó íîã (î âðàòàðå). Íèêèòèíà 2003, 474. Ïðîñ î. Æàðã. ñïîðò. ÏðîÏðîñóóíóòü â î÷ê î÷êî òîëêíóòü, ïðîâåñòè ìÿ÷ ìåæäó íîã ñîïåðíèêà. Ìàêñèìîâ, 297. Ðàñêîíîï î êîìó. 1. Æàðã. Ðàñêîíîïàà òèòü î÷ê î÷êî óãîë., àðåñò., ãîì. Ñîâåðøèòü àêò ìóæåëîæñòâà. 2. Æàðã. óãîë. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ãîâîðèòü ïðàâäó. ÁÁÈ, 206.
474
Ðàñïèñ î êîìó. Æàðã. óãîë. ÐàçÐàñïèñààòü î÷ê î÷êî ðåçàòü çàäíèé áðþ÷íûé êàðìàí êîìóë. (ïðè êðàæå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 237. Ðâàòü î÷ê î . 1. Æàðã. àðåñò., óãîë., ãîì. î÷êî Ïðåäëàãàòü ñåáÿ ãîìîñåêñóàëèñòó â êà÷åñòâå ïàññèâíîãî ïàðòíåðà, ÷òîáû ïîëó÷èòü íàðêîòèê è ò. ï. ÒÑÓÆ, 126. 2. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî âîëíîâàòüñÿ. h-98. 3. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ ïðè âûïîëíåíèè êàêîé-ë. ðàáîòû. ÁÑÐÆ, 413. 4. Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Çàíèìàòüñÿ òÿæ¸ëûì ôèçè÷åñêèì òðóäîì. ÓÌÊ, 149. 5. [ïåðåä êåì]. Æàðã. àðì. Íåîäîáð. Âûñëóæèâàòüñÿ, çàèñêèâàòü ïåðåä íà÷àëüñòâîì. ÓÌÊ, 149. Áûêîâ, 146; Áàëäàåâ 1, 302; ÁÁÈ, 167; Ìèëüÿíåíêîâ, 188. Ñâèñò î. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñâèñòååòü â î÷ê î÷êî Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 297. Ñåñòü íà î÷ê î . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. î÷êî 1. Ñòðóñèòü, ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 413. 2. Îïîçîðèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 297. Øï îíèòü (ù î êîìó. Æàðã. Øïî (ùóóïàòü) î÷ê î÷êî óãîë., ãîì. Òî æå, ÷òî äóòü î÷êî. ÁÁÈ, 296-297; ÓÌÊ, 149. Äàâ îâ âïåÄàâààòü/ äàòü ääååñÿòü (ñòî) î÷ê î÷êî ð¸ä êîìó. Ðàçã. Çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 59; ÔÑÐß, 307; ØÇÔ 2001, 59; Ô 1, 139; ÇÑ 1996, 30; ÑÏÏ 2001, 59. Î÷ê îì ãâ îçäè ä¸ðãàòü. Æàðã. óãîë. Î÷êî ãâî Øóòë.-èðîí. 1. Òðóñèòü, áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. 2. Îòïèðàòüñÿ îò ñîäåÿííîãî. Áàëäàåâ 1, 302; ÁÁÈ, 167. < Î÷êî — 1. Ãëàç. 2. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÁÑÐÆ, ÁÑÐÆ, 413. ÎØ ÅÉÍÈÊ * Ïåíüê îâûé áû íà òåá ÿ ÎØÅ Ïåíüêî òåáÿ îø îøååéíèê! Íàðîäí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÄÏ, 749. ÎØÅÐÎÊ * Îøåðîê áåð¸ò. Ñì. Âîøåðîï áåð¸ò (ÂÎØÅÐÎÏ). ÎØ ÈÁÊÀ * Îø è áêà ïü ÿ íîé àêóÎØÈ Îøè ïüÿ øåðêè (àêóø (àêóøååðà). Æàðã. ìîë. Ïðåçð. 1. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå ñ îòâðàòèòåëüíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 297. Îø è áêà ðåçèä Îøè ðåçèäåå íòà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î âñòðå÷å ñîëäàòà â óâîëüíåíèè èëè ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå ñ ïàòðóëåì. < Îò íàçâàíèÿ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 297. ÎØ̨ÒÊÈ * Îøì¸òêè ïîâ ïîâåå ñèòü. Ãîðüê. Îñòàâèòü ëþáèìóþ äåâóøêó. ÁàëÑîê., 49. ÎØ Î ÐÎÊ * Âçÿòü çà îø î ðîê êîãî. ÎØÎ îøî Ëåíèíãð. Ñèëîé ïðèíóäèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 25, 95.
П
Ï À ÂÀ * Íè ï î íà. Ðàçã. ïàà âà íè âîð âîðî Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïî ñâîèì âçãëÿäàì, èíòåðåñàì è ò. ï. îòîø¸ë îò îäíèõ è íå ïðèìêíóë ê äðóãèì. < Èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Âîðîíà» (1825 ã.). ÔÑÐß, 307; ÁÒÑ, 150; ÁÌÑ 1998, 428; Ìîêèåíêî 1990, 92. ÏÀÂÅË * Ïàâåë Ìàê Ìàêààðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ×ëåí ðîê-ãðóïïû «Áèòëç» Ïîë Ìàêêàðòíè. ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Ïà âåë Ñåì¸íîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Ïîë Ñàéìîí. ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Ñâÿò îé Ï Ñâÿòî Ïààâåë. Æàðã. êàðò. Âàëåò (èãðàëüíàÿ êàðòà). Áàëäàåâ 2, 31; ÒÑÓÆ, 158; ÁÁÈ, 219; Ãðà÷åâ 1997, 42; Ìèëüÿíåíêîâ, 228. ÏÀÂÈ ÀÍ * Çàïëåñíåâ ÏÀÂÈÀ Çàïëåñíåâååëûé ïàâè ïàâèààí. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ëîâåëàñ ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Ìàêñèìîâ, 148. Ïîëîâîçð Ïîëîâîçðåå ëûé ïàâè ïàâèàà í. Æàðã. ìîë. Ïîäðîñòîê – ÷ëåí àãðåññèâíîé ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêè. Ìàêñèìîâ, 298. ÏÀ ÓÊ * Ïàâ ÏÀÂÓ Ïàâóóê ïîëç ïîëçóó÷èé. Ñèá., Çàáàéê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, ðåçêîå îñóæäåíèå. ÑÐÃÇ, 283; ÔÑÑ, 131. ÏÀ-ÄÅ-Ä Å * Ïà-äå-ä ÏÀ-ÄÅ-ÄÅ Ïà-äå-äåå èç áàë áàëååòà «Àïð «Àïðåå ëüñêèå òòåå çèñû». Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó íà Ìîñêîâñêîé ïëîùàäè. < Ôèãóðà Ëåíèíà íàïîìèíàåò òàíöóþùåãî ÷åëîâåêà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 134. ÏÀ-ÄÅ-ÁÓÐ Å * Ñä èòü) ÏÀ-ÄÅ-ÁÓÐÅ Ñäååëàòü (îòñòðî÷ (îòñòðî÷è ïà-äå-áóð ïà-äå-áóðåå êîìó. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü îðàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. Êç., 58. ÏÀÄÅÆ * Äî ï ïààäåæà (ïàäåæ (ïàäåæàà, ïàäåæó). 1. Êàð. Äî èçíåìîæåíèÿ, äî ïîëíîé ïîòåðè ñèë. ÑÐÃÊ 4, 366. 2. Ñð. Óðàë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÑÓ 1, 142. ÏÀÄ ÅÆ * Ñêëîí ÿòü/ ïðîñêëîí ÿòü âî ÏÀÄÅ Ñêëîíÿ ïðîñêëîíÿ âñåõ ïàäåæ ïàäåæààõ (ïî âñåì ïàäåæ ïàäåæààì) êîãî. Ðàçã. ×àñòî óïîìèíàòü, ìíîãî ãîâîðèòü î êîì-ë. ñ íåîäîáðåíèåì, îñóæäåíèåì. ÔÑÐß, 428; ÁÒÑ, 774. ÏÀÄËÀ * Ï Ïààäëà (ï (ïààäëîé) á áóóäó! Æàðã. àðåñò., óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÓÌÊ, 151; Ãðà÷åâ 1992, 126; Ð-87, 35. Ïàäëà ãðåáí ãðåáíààÿ. Ïñê. Áðàí. Îá óïðÿìîé êîðîâå. ÑÏÏ 2001, 59.  ï ïàà äëó (â ï ïàà äëî) êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íå õî÷åòñÿ, ëåíü êîìó-ë. äåëàòü
÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 312; ÑÌÆ, 87. ÏÀÄËÎ ÏÀÄË Î *  ïàäëî. Ñì.  ïàäëó (ÏÀÄËÀ). Ñó ÷üå ïà äëî äëî.. Ïðîñò. Áðàí. Íåíàä¸æíûé, íå çàñëóæèâàþùèé äîâåðèÿ ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 239. À * Ïàäüì ÏÀÄÜÌ ÏÀÄÜÌÀ Ïàäüìàà ïàñòü íà ÷òî. Êàð. Æàäíî ïðèïàñòü ê ÷åìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 406. ÏÀ¨Ê * Âûäàòü ïà¸ê. Ñì. Âûäàòü ïàéêó (ÏÀÉÊÀ). Áóõåíâ ïà¸ê. Æàðã. àðåñò., Áóõåíâààëüäñêèé ïà¸ê ìîë. Èðîí. Ñêóäíûé îáåä. ÁÁÈ, 36. Äîïîëí èòåëüíûé ïà¸ê. Æàðã. àðì. Äîïîëíè Øóòë.-èðîí. Äîáàâëåííûå äíè íàêàçàíèÿ íà ãàóïòâàõòå. Ñóâîðîâ, 18. Ñàæ èòü íà ãîë îäíûé ïà¸ê. Ñàæààòü/ ïîñàä ïîñàäè ãîëî 1. êîãî. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ãîëîäàòü. 2. ÷òî. Ðåçêî ñîêðàòèòü ñíàáæåíèå ïðåäïðèÿòèé, ó÷ðåæäåíèé è ò. ï. Ìîêèåíêî 2003, 70. Äåðæ îäíîì ïàéê Äåðæààòü íà ãîë ãîëî ïàéêåå. 1. êîãî. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ãîëîäàòü, æèòü âïðîãîëîäü. 2. êîãî, ÷òî. Îãðàíè÷èâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 215; Ìîêèåíêî 2003, 70. Ñèä îäíîì ïàéê Ñèäååòü íà ãîë ãîëî ïàéêåå. Ïðîñò. 1. Ãîëîäàòü. 2. Èñïûòûâàòü îñòðóþ íåõâàòêó, äåôèöèò ÷åãî-ë. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 71. ÏÀÆÈÂÀ * Óéò è íà ï Óéòè ïàà æèâó. Êàð. Îòïðàâèòüñÿ íà çàðàáîòêè. ÑÐÃÊ 4, 369. ÏÀÇËÎ * Äðàòü ï ïààçëî. Âîëîã. Ãðîìêî êðè÷àòü, ãðóáî ðóãàòüñÿ. ÑÐÍà 25, 146. ÏÀÇÓÕÀ (Ï ÀÇÓÕ) * Á îæüÿ ï (ÏÀ Áî ïààçóõà. Ñèá. Ïðèðîäíûå áîãàòñòâà. ÑÔÑ, 27; ÔÑÑ, 131.  ï ïàà çóõå. Ïå÷îð.  óòðîáå ìàòåðè. ÑÐÍÃÏ 2, 5.  ï ïàà çóõå ìàëîâ ìàëîâàà òî ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ìàëåíüêîé æåíñêîé ãðóäè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 239. Æèòü êðèâ îé ï êðèâî ïàà çóõîé. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Æèòü õèòðîñòüþ, îáìàíîì. ÑÐÍÃÏ 2, 5. Çà ï ïààçóõîé. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî â ïàçóõå. ÑÐÍÃÏ 2, 5. Ïîä ï ïàà çóõîé. Ñèá. Ïîä ìûøêîé. ÑÁÎ-Ä2, 64. Ïîä ï ïààçóõîì. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 4, 370. Ïîä ï ïààçóõàìè. Ïåðì. Òî æå. ÑÐÍà 25, 148. Íàãð Íàãðåå òü ï ïàà çóõó. Âîëîã. Íå÷åñòíûì ïóòåì ïîëó÷èòü âûãîäó, íàæèòüñÿ íà êàêîì-ë. äåëå. ÑÂà 5, 33. Îêóñ è äà â ï Îêóñè ïààçóõó. Ïðèêàì. Î íåîáõîäèìîñòè æèòü ýêîíîìíî. ÌÔÑ, 69.
475
Ïëåâ Ïëåâààòü â ï ïààçóõó. Ïðîñò. Óñòàð. Ñòàðàòüñÿ ïðåäîõðàíèòü ñåáÿ îò âñÿ÷åñêèõ áåä. ÁÌÑ 1998, 428. Ïîä ï ïàà çóõó. Êàð. Î ðîñòå äî ïëå÷à. ÑÐÃÊ 4, 370. Õîòü çà ï ïààçóõó ëåé. Ñèá. Îá èçîáèëèè, î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÎÑÂ, 105. ÏÀÇÛÊ * Êëàñòü â ï ïààçûê ÷òî. Ðÿç. Çàïîìèíàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 25, 151. < Ïàçûê – íàïóñê íà ãðóäè ðóáàõè. ÄÑ, 387. ÏÀÉ * Îòï Îòïååòü ñâîé ïàé. Êàð. Èðîí. Ïðîæèòü ïîëîæåííîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 4, 316. Ïàé îòîø¸ë ÷åé. Ñèá. Èðîí. Î ñîñòàðèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 131. Ïîï Ïîïààñòü â ïàé. Ïñê. Îäîáð. Ïðèéòèñü êñòàòè, â ñàìûé ðàç. ÑÐÍÃ, 25, 152. Äàòü ï ïàà þ êîìó. Êàðî. Íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 371. Âûéòè (îòîéò è ) èç (îò) ï (îòîéòè ïààÿ. Ñèá. Èðîí. Ñîñòàðèòüñÿ. ÔÑÑ, 36, 129. ÏÀÉÊÀ *  ûäàòü (ïðîïèñ Âû (ïðîïèñàà òü, âñàäèòü) ï ïàà éêó (ïà¸ê) êîìó. Ðàçã. Óäàðèòü, ïíóòü, òîëêíóòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 312. Õàâàòü ï ïààéêó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 117. < Õàâàòü – åñòü, ïîåäàòü. ÏÀÊÈ * Ï îé. Ïñê. ×üè-ë. äåëà Ïààêè äîë äîëî ñîâñåì ïëîõè. ÑÏÏ 2001, 59. ÏÀÊ ÈØÀ * Íà ïàê èøó. 1. Íîâã. ÍåîÏÀÊÈ ïàêè äîáð. Íåïðàâèëüíî, íå òàê, êàê ñëåäóåò (ñäåëàòü ÷òî-ë.). 2. Êàð. Èñïîëüçóÿ äèàëåêòíûå, ïðîñòîðå÷íûå ñëîâà (ãîâîðèòü). ÑÐÃÊ 4, 373. 3. Íîâã. Íàèçíàíêó (íàäåòü ÷òî-ë.). ÍÎÑ 7, 89. 4. Êàð. Ëåâîé ðóêîé. ÑÐÃÊ 4, 373. 5. Íîâã. Î ëåâøå. ÍÎÑ 7, 90. 6. Íîâã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, äåëàþùåì âñ¸ íå òàê, êàê íóæíî, íàîáîðîò. ÍÎÑ 7, 90. ÏÀÊËß * Ñóõ Ñóõààÿ ï ïààêëÿ. Ïðèêàì. Áðàí. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 72. Ðàçì Ðàçìàà õèâàòü ï ïàà êëÿìè. Æàðã. ìîë. Àêòèâíî æåñòèêóëèðîâàòü ïðè ðàçãîâîðå. Âàõèòîâ 2003, 96. ÏÀÊÎÑÒÜ * Âûãîí ÿ òü/ ââû û ãíàòü ñ Âûãîíÿ ïàêîñòè êîãî. Êàð. Ïðîãîíÿòü æèâîòíîå, ïîðòÿùåå ïîñåâû, ïàñòáèùà. ÑÐÃÊ 4, 374. Õîä èòü ïî ï Õîäè ïàà êîñòÿì. Êàð. Íåîäîáð. Âðåäèòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 374.  ï ïàà êîñòü çàáð çàáðàà òüñÿ (ïîï (ïîïàà ñòü, õîäèòü). 1. Íîâã. Íåîäîáð. Ïîðòèòü, ïîâðåæäàòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 7, 89 // Êàð. Ïîðòèòü îãîðîäû, ïîêîñû (î æèâîòíûõ). ÑÐÃÊ 4, 374. 2. Êàð. Íåîäîáð. Ñîâåð-
П øàòü íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÑÐÃÊ 2, 232. Ïà êîñòü ääåå ÿòè (òâîð èòè). Êíèæí. (òâîðè Óñòàð. Äåëàòü çëî, ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 428. ÏÀË * Ïð ÿòàòü ïàë (ï (ïààëû). Êàð. Î÷èÏðÿ ùàòü âûææåííûé ó÷àñòîê ëåñà èëè ëåñîñåêó îò âåòîê, ìóñîðà. ÑÐÃÊ 4, 375. Ãîð Ãîðååòü ï ïààëîì. Ñèá. Âûäåëÿòüñÿ ÿðêèì öâåòîì. ÔÑÑ, 47. Çà îäí èì ï îäíè ïààëîì. Ðÿç. Ñðàçó, çà îäèí ïðè¸ì. ÑÐÍà 25, 163; ÄÑ, 387. Ïàëîì çàãîð çàãîðååòüñÿ. Þæí. Óðàë. ßðêî âñïûõíóòü. ÑÐÍà 25, 163. Ïàëîì ïàë èòü. Êàð. Áûñòðî ðàáîòàòü. ïàëè ÑÐÃÊ 4, 379. Ïàë û õõî îäÿò. Ñèá. Î ëåñíîì ïîæàðå. Ïàëû ÔÑÑ, 131. Ïóñê Ïóñêààòü ï ïààëû. Àëò. Âûæèãàòü òðàâó, ëåñ. ÑÐÃÀ 3-2, 8. ÏÀË ÀÒÀ * Ïàë ÏÀËÀ Ïàëààòà ¹ 66. 1. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëüñêàÿ. ÂÌÍ 2003, 98. 2. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î ãëóïîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 299. ÏÀË ÀÒÊÀ * Ïîäí ÿòü ïàë ÏÀËÀ Ïîäíÿ ïàëààòêó. Æàðã. òîðã. Îòêðûòü òîðãîâóþ òî÷êó. Ëèõîëèòîâ 1997, 62. Ðàçá èòü ïàë îÐàçáè ïàëààòêó ñ öåíòð öåíòðààëüíûì êêî ëûøêîì ïîñåðåä è íå. Æàðã. ìîë. ïîñåðåäè Øóòë. Ñåêñóàëüíî âîçáóäèòüñÿ (î ìóæ÷èíå). Ìàêñèìîâ, 357. Ñòðîèòü ïàëàòêó. Ñì. Ñòðîèòü âèãâàì (ÂÈÃÂÀÌ). ÏÀËÅÂÎ * Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ï ïààëåâî. Æàðã. ìîë. Îêàçûâàòüñÿ â ñëîæíîé, îïàñíîé ñèòóàöèè. Ìàêñèìîâ, 299. ÏÀËÅÖ * Âä îâèé (çîëîò îé) ï Âäî (çîëîòî ïààëåö. Àðõ. Áåçûìÿííûé ïàëåö ðóêè. ÀÎÑ 3, 69; ÑÐÍà 11, 332. Ãíóòü ïîä ñâîé ï ïàà ëåö. Àðõ. Äåëàòü ÷òî-ë. ïî-ñâîåìó, äåéñòâîâàòü â ñâîèõ èíòåðåñàõ. ÀÎÑ 9, 166. Äâ Äâààäöàòü ï ïååðâûé ï ïààëåö. Ðàçã. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ôëã., 236; VSEA, 48; ÓÌÊ, 151; Åëèñòðàòîâ 1994, 313; ÆÝÑÒ-1, 141. Äåðæ Äåðæààòü ï ïààëåö â óõå. Äèàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 64. Äåðæèò øåñò îé ï øåñòî ïààëåö. Âîëîã. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì óêðàñòü ÷òî-ë. ÑÂà 2, 22. Íà áîëüø î é (íà âåñü, íà ï áîëüøî ïåå ðâûé) ïàëåö. Ðàçã. Îäîáð. 1. Îòëè÷íî, ïðåâîñõîäíî. 2. Îòëè÷íûé, ïðåâîñõîäíûé. ÔÑÐß, 308; ÁÌÑ 1998, 428; Ãëóõîâ 1988, 87. Íà êêààæäûé ï ÿ íüêà. Êàð. ïàà ëåö í íÿ Î æåíùèíå, êîòîðàÿ íÿí÷èò ìíîãî äåòåé. ÑÐÃÊ 4, 376.
Íàëîæ èòü ï Íàëîæè ïààëåö. Ðÿç. Ïðèêîñíóòüñÿ ê ÷åìó-ë. ÄÑ, 387. Îáëèçí Îáëèçíóóòü ï ïààëåö. Ïñê. Øóòë.-Èðîí. Íà÷àòü ãîëîäàòü. ÑÏÏ 2001, 59. Îòð Îòðååæü ï ïààëåö – è êðîâü íå ïîéä¸ò. íàðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 253. Ïàëåö â ðîò! Æàðã. óãîë. Ïðèêàç ìîë÷àòü. ÒÑÓÆ, 127; ÑÂÆ, 10; Áàëäàåâ 1, 306; ÁÁÈ, 168; Ìèëüÿíåíêîâ, 189. Ïàëåö íà ëàä îíè ó êîãî. Êàð. Øóòë.ëàäî èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 378. Ïà ëåö î ï è òü. Ïñê. Íåïàà ëåö êîëîò êîëîòè îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ñëîíÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 59. Ïà ëåö îá ï ïàà ëåö íå áèòü. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 59. Ïàëåö î ï îêíóòü. Íîâã. Òî ïààëåö íå êêî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. ÍÎÑ 4, 74. Ïàëåö î ï ïààëåö íå êîëîí êîëîíóóòü (íå ñò ñòóóêíóòü). Íàðîäí., Âîëã., Âîëîã., Íîâã., Ïåðì., Ïå÷îð., Ïñê. Òî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. Æèã. 1969, 221; ÍÎÑ 7, 90; ÑÂà 6, 121; Ìîêèåíêî 1990, 64; Ïîäþêîâ 1989, 92; ÑÐÃÍÏ 1, 326; Ñë. Àê÷èì. 4, 8; ÑÏÏ 2001, 59. Ïà ëåö î ï ïàà ëåö íå óä óäàà ðèòü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íè÷åãî íå ïðåäïðèíÿòü, íå ïðèëîæèòü íè ìàëåéøåãî óñèëèÿ. Æèã. 1969, 221; ÁÒÑ, 1373; Ìîêèåíêî 1990, 64; Ãëóõîâ 1988, 106. Ïàëåö î ï ïààëåö íå óì óìåååò óä óäààðèòü. íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 427; Æèã. 1969, 79. Ïàëåö î ï ïààëåö íå ù¸ëíóòü (íå ùåëíóòü). Êàð. Òî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. ÑÐÃÊ 4, 377. Ïîä ï ïààëåö ïîëàã ïîëàãààòü ÷òî. Êàð. Ýêîíîìèòü, êîïèòü äåíüãè. ÑÐÃÊ 4, 377. Õîòü áû ï ïààëåö î (îá) ï ïààëåö óä óäààðèë. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèò. ÑÏÏ 2001, 59. Õîòü ï ïàà ëåö â ãëàç. Äèàë. Î ïîëíîé òåìíîòå. Ìîêèåíêî 1990, 54. ׸ðòîâ ï ïàà ëåö. 1. Ïñê. Êàìûø. ÑÏÏ 2001, 59. 2. ßðîñë. Íåáîëüøàÿ òðóáî÷êà, ïîëó÷èâøàÿñÿ èç ñïëàâèâøèõñÿ îò óäàðà ìîëíèè ïåñ÷èíîê. ßÎÑ 3, 109. Øåñò îé ï Øåñòî ïààëåö ó êîãî. Âîëîã., Êîñòðîì. Ñòðàñòü ê âîðîâñòâó. ÑÐÍà 25, 169. Âûñ û ñîñàòü èç ï Âûñàà ñûâàòü/ ââû ïàà ëüöà ÷òî. Ðàçã. Âûäóìûâàòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë. áåç âñÿêèõ îñíîâàíèé. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 183; ØÇÔ 2001, 52; ÇÑ 1996,
476
221, 355; Ìîêèåíêî 1986, 55; ÁÌÑ 1998, 428; Ãëóõîâ 1988, 19; Æèã. 1969, 220; ÄÏ, 432. Ãëÿä î ï Ãëÿäååòü ñî ñâîåã ñâîåãî ïààëüöà. Àðõ. Ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. ÀÎÑ 9, 139. îïó è ñêà÷ê Äâà ï ïààëüöà â æ æî ñêà÷êààìè. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Î÷åíü áûñòðî èäòè. Âàõèòîâ 2003, 44. Êîðì èòü ñ ï Êîðìè ïàà ëüöà. Ñì. Êîðìèòü ñ ïàëü÷èêà (ÏÀËÜ×ÈÊ). Íå âñò âñòààâèòü (íå ïðîñ ïðîñóóíóòü) ï ïààëüöà. Âîëã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., çàïîëíåííîñòè êàêîãî-ë. ïðîñòðàíñòâà ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 96, 103. Íå êë êëààñòü (íå íàêë íàêëààäûâàòü) ï ïààëüöà íà êîãî. Ðÿç. Íèêîãäà íå áèòü, íå òðîãàòü êîãî-ë. ÄÑ, 387. Íå íàêëàä íàêëàäààòü ï ïààëüöà íà êîãî.. Íîâã. Íå ïðè÷èíÿòü íè ìàëåéøåãî âðåäà êîìó-ë. ÍÎÑ 5, 147. Íå ñóé ï ïààëüöà â ðîò – îòê îòêóóñèò. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïàëüöà â ðîò íå êëàäè. ÑÐÍà 28, 125. Îáâåñò è âîêð Îáâåñòè âîêðóó ã ï ïàà ëüöà êîãî. Ðàçã. Ëîâêî îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 308; ÇÑ 1996, 221; ÁÌÑ 1998, 428-429; Ãëóõîâ 1988, 114; ÑÏÏ 2001, 59. Îáâ èòü âîêð Îáâè âîêðóó ã ï ïàà ëüöà êîãî. Ïåðì. Ëåãêî ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë., ñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 133. Îáåðí èòü) âîêð Îáåðíóóòü (îêðóò (îêðóòè âîêðóóã ï ïààëüöà êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà. Ô 2, 6, 18. Îáîéò è êðóã îì ï Îáîéòè êðóãî ïààëüöà. Êóðñê. Òî æå, ÷òî îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà. ÁîòÑàí, 99. Îáìîò î êîëî) ï Îáìîòàà òü âîêð âîêðóó ã ((î ïàà ëü ëü-öà ÷òî. Íàðîäí. Îäîáð. Áûñòðî è ëîâêî âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÄÏ, 567. Ïà ëüöà â ðîò íå êëàä è êîìó. Ðàçã. êëàäè Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå óïóñòèò ñëó÷àÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ îïëîøíîñòüþ äðóãèõ. ÔÑÐß, 308; ÄÏ, 477; Ìîêèåíêî 1990, 26, 93; ÁÌÑ 1998, 429. Ïàëüöà íå ïîäí ÿòü. Äèàë. Íåîäîáð. Òî ïîäíÿ æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. Ìîêèåíêî 1990, 64. Ïàëüöà íå ïðèê îð÷èòü. Àðõ. Íåîäîáð. ïðèêî Òî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. ÑÐÍà 31, 258. Ïàëüöà íå ñò îèòü ÷üåãî. Íàðîäí. Çíàñòî ÷èòåëüíî óñòóïàòü êîìó-ë. âî âñ¸ì. ÄÏ, 427. Ïðîãóë ÿ òü âîêð Ïðîãóëÿ âîêðóó ã ï ïàà ëüöà êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 71.
П Ñï ïààëüöà ñûò. Êàð. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íàñûòèëñÿ, ïðîáóÿ ïèùó. ÑÐÃÊ 4, 377. Ïî ï îæíî ïåðåñ÷èò ïààëüöàì ì ìî ïåðåñ÷èòààòü (ñîñ÷èò ñ÷èòàà òü) êîãî, ÷òî.. Ðàçã. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 309; ÁÌÑ 1998, 429; ÁÒÑ, 822; ÑÏÏ 2001, 59. Ðàç ïî ï ïàà ëüöàì, äâà ïî ÿ éöàì. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Ðàçã. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ðàáîòíèêå. 2. Æàðã. ìóç. Î íåóìåëîé, íåòåõíè÷íîé èãðå íà ãèòàðå. 3. Æàðã. ìóç. Î íåòåõíè÷íîì áàðàáàíùèêå. Íèêèòèíà 2003, 478. Äâóì ÿ ï Äâóìÿ ïàà ëüöàìè çàáð çàáðàà òü í íåå ÷åãî. Ïñê. Î÷åíü ìàëî. ÏÎÑ 11, 37–38. Ïðîñê Ïðîñêàà êèâàòü ì ìåå æäó ï ïàà ëüöàìè. Ïðîñò. Óñêîëüçàòü, áûñòðî è íåçàìåòíî óáåãàòü, èñ÷åçàòü. Ô 2, 101. Îáúÿñí ÿ òü/ îáúÿñí èòü íà ï Îáúÿñíÿ îáúÿñíè ïàà ëüöàõ êîìó ÷òî. Ðàçã. Ðàñòîëêîâûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ïðîñòî, äîñòóïíî. ÍÐË81; Ìîêèåíêî 2003, 71. Çà ïÿòü ï îíü. Ïñê. ïààëüöåâ äà çà ëàä ëàäî Èðîí. Çà áåñöåíîê, î÷åíü ä¸øåâî (îòäàòü, ïðîäàòü ÷òî-ë.). ÑÏÏ 2001, 59. Ãëÿä Ãëÿäååòü ìåæ ï ïààëüöåâ. ßðîñë. Íåîäîáð. Îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë. íåäîáðîñîâåñòíî, õàëàòíî. ßÎÑ 3, 80. Êóï èòü çà ïÿòü ï Êóïè ïàà ëüöåâ êîãî, ÷òî. Íîâã. Äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. ãîëîñîâàíèåì (ïîäíÿâ ðóêó). ÍÎÑ 4, 179. Êóï èòü íà ïÿòü ï Êóïè ïààëüöåâ. Êàëóæ. Íåîäîáð. Óêðàñòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 25, 169. Ïàëüöåâ íå ïîäîáü¸øü. Êàð. Î æ¸ñòêîé çåìëå. ÑÐÃÊ 4, 377. Ïðîì è ëî. ÍàÏðîìåå æ ï ïàà ëüöåâ ïðîñêî÷ ïðîñêî÷è ðîäí. Èðîí. Î íåóäà÷å. ÄÏ, 63. Ïëûòü (óïëûâ èòü, ïðîõî(óïëûâàà òü, óõîä óõîäè äèòü) ì ìååæäó ï ïààëüöàìè. Íàðîäí. Áûñòðî è íåçàìåòíî ðàñõîäîâàòüñÿ, òðàòèòüñÿ (î äåíüãàõ). ÁÒÑ, 876, 1410; ÔÑÐß, 324; ÁàëÑîê, 42. Ñ ïÿò èï ïÿòè ïààëüöåâ. Âîëã. Çà ñ÷¸ò ñâîåãî òðóäà (æèòü). Ãëóõîâ 1988, 163. Óñêîëüç Óñêîëüçàà òü/ óñêîëüçí óñêîëüçíóó òü èç-ïîä ïàëüöåâ ó êîãî. Ðàçã. Óòðà÷èâàòüñÿ èëè íå äîñòàâàòüñÿ êîìó-ë. Ô 2, 222. Ãîâîð èòü ñ ï Ãîâîðè ïààëüöåì âî ðò ðòóó. Âîëã. Ãîâîðèòü òèõî, íåâíÿòíî, íåðàçáîð÷èâî. Ãëóõîâ 1988, 24. Ãðîç è òü ï Ãðîçè ïàà ëüöåì êîìó. Ðàçã. Âûðàæàòü íåóäîâîëüñòâèå â ÷åé-ë. àäðåñ, íåîäîáðåíèå ÷üèõ-ë. äåéñòâèé, ïîñòóïêîâ, ïðåäóïðåæäàòü ïðîòèâ ýòîãî. ÁÌÑ 1998, 429. Êèâ Êèâààòü/ êèâí êèâíóóòü ï ïààëüöåì êîìó. Ðàçã. Óñòàð.; Ïñê. Çâàòü, ïîäçûâàòü êîãî-ë.
äâèæåíèåì ïàëüöà. Ô 1, 235; ÏÎÑ 14, 106. Íå á èì ï áààëèâàòü íèêàê íèêàêè ïààëüöåì. Êàð. Íèêîãäà íè÷åì íå áîëåòü. ÑÐÃÊ 4, 25. Íå âîðîõí âîðîõíóó òü ï ïàà ëüöåì. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèòü. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå çàäåâ çàäåâàà òü ï ïàà ëüöåì êîãî.. Ñèá. Íå ïðè÷èíÿòü íè ìàëåéøåãî âðåäà, íå áèòü, íå òðîãàòü êîãî-ë. ÑÎÑÂ, 135. Íå çàä¸âûâàòü ï ïàà ëüöåì êîãî. Âîëîã. Òî æå. ÑÂà 2, 113; ÑÂà 6, 121. Íå çàä çàäåå èâàòü ï ïàà ëüöåì. Êàð. Òî æå, ÷òî íå çàä¸âûâàòü ïàëüöåì. ÑÐÃÊ 2, 114. Íå ï ïààëüöåì ääååëàííûé ëàííûé. Ðàçã. Øóòë.èðîí. èëè Îäîáð. Êòî-ë. ðàçáèðàåòñÿ â ÷¸ì-ë., óìååò äåëàòü ÷òî-ë. íå õóæå äðóãèõ. Ôëã., 236; Ïîäþêîâ 1989, 60; ÇÑ 1996, 30. Íå ï ïààëüöåì ñòð ñòðóóãàí. Ïåðì. Øóòë.-îäîáð. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 60. Íå ïîêðèâ èò ï ïîêðèâè ïààëüöåì. Âîëã. Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 102. Íå ïîøåâåë è ò (íå ïîøåâåëüí¸ò) ïîøåâåëè ï à ëüöåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ïðåäåëüíî ðàâíîäóøíîì ê ÷åìó-ë., íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàþùåì ÷åëîâåêå. Ô 2, 83. Íå øåâåë èòü (íå øåâ øåâåëè øåâååëèâàòü) ï ïààëüöåì êîãî. Àëò., Êàð. Íèêîãäà íå áèòü, íå òðîãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 3-2, 9; ÑÐÃÊ 4, 376. Ïàëüöåì â í íååáî. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó (ñ ïîäíÿòîé âïåð¸ä-ââåðõ ðóêîé). ÐÒÐ, 09.12.98. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Àñòðîíîìèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÂÌÍ 2003, 98. < Îáðàçîâàíî êàëàìáóðíûì îáûãðûâàíèåì ôðàçåîëîãèçìà ïîïàñòü ïàëüöåì â íåáî – îòâåòèòü íåâïîïàä, îáúÿñíèòü ÷òî-ë. íåñóðàçíî, áåñòîëêîâî. Ïàëüöåì ääååëàííûé. Ðàçã. Èðîí. Ðàñòÿïà; íàèâíûé, íåðàçóìíûé ÷åëîâåê. Ðîññè 2, 270; Áàëäàåâ 1, 306; Ôëã., 236; ÁÁÈ, 169; Ãëóõîâ 1988, 32, 121. Ïàëüöåì íå ïîãí ïîãíóóòü. Äèàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïàëüöåì íå ïîøåâåëèòü. Ìîêèåíêî 1990, 64. Ïàëüöåì íå ïîêîëîò èòü (íå òêíóòü). ïîêîëîòè Âîëîã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïàëüöåì íå ïîøåâåëèòü. ÑÂà 6, 121. Ïàëüöåì íå ïîêðèâ èòü. Ãîðüê. Íåîïîêðèâè äîáð. Òî æå, ÷òî ïàëüöåì íå ïîøåâåëèòü. ÁàëÑîê, 49. Ïà ëüöåì íå ïîøåâåë èòü (íå äâ èïîøåâåëè äâè íóòü, íå øåâåëüí øåâåëüíóóòü). Ðàçã. Íåîäîáð. Íå ñäåëàòü íè ìàëåéøåãî óñèëèÿ äëÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 309; ÁÒÑ, 1493; ÁÌÑ
477
1998, 429; Ìîêèåíêî 1986, 127; Ìîêèåíêî 1990, 64. Ïîê Ïîêàà çûâàòü ï ïàà ëüöåì íà êîãî. Ðàçã. Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. êàê ê íåîáû÷íîìó, îáðàùàþùåìó íà ñåáÿ âíèìàíèå; âûñìåèâàòü, îñóæäàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 309; ÁÌÑ 1998, 429. Ïîê Ïîêààçûâàòü ï ïààëüöåì â í íååáî. Âîëã. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòü ïàëüöåì â íåáî. Ãëóõîâ 1988, 128. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü ï ïààëüöåì â í íååáî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü èëè äåëàòü ÷òî-ë. íåâïîïàä. ÔÑÐß, 342; ÄÏ, 61, 480, 641; Æèã. 1969, 314. Ïîøåâåë è òü ï Ïîøåâåëè ïàà ëüöåì. Êàð. Äîòðîíóòüñÿ äî ÷åãî-ë., ïðèêîñíóòüñÿ ê ÷åìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 377. Ñ ï î ì ïÿòïàà ëüöåì ääåå ñÿòü [ñ îãóðö îãóðöî íàäöàòü]. Ðàçã. Óñòàð. Øóòëèâîå ïðèâåòñòâèå. < Èç ðå÷è óëè÷íûõ ïàðèêìàõåðîâ. ÁÌÑ 1998, 429. Òûêàòü ï ïàà ëüöåì íà êîãî, â êîãî.. Ïðîñò. Îòêðûòî, âî âñåóñëûøàíèå îñóæäàòü, óïðåêàòü, ñòûäèòü êîãî-ë. Ô 2, 212; Ãëóõîâ 1988, 161. Óê èì ï Óêàà çûâàòü îäí îäíè ïàà ëüöåì. Âîëã. Íåîäîáð. Êàïðèçíî ïîâåëåâàòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 163. Âûãë ÿäûâàòü ñêâîçü ï Âûãëÿ ïààëüöû. Êóðñê. Áûòü ìàòåðèàëüíî çàâèñèìûì îò êîãî-ë. ÁîòÑàí, 88. Ãíóòü ï ïàà ëüöû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Çàçíàâàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 417. 2. Èñêóñíî, èçîùð¸ííî ëãàòü, îáìàíûâàòü. h-98. Çàãèá Çàãèáààòü/ çàãí çàãíóóòü ï ïààëüöû. Æàðã. ìîë. Îòêàçûâàòüñÿ âûïîëíèòü ÷üè-ë. òðåáîâàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 138. Çàâåðí è (ñâåðí è) ï Çàâåðíè (ñâåðíè ïààëüöû, [à òî áîòèíêè ïîðâ ïîðâóóòñÿ] òñÿ]!! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå âåñòè ñåáÿ ñêðîìíåå. Ìàêñèìîâ, 136. Èñï Èñïåå÷ü ñåá ñåáåå ï ïààëüöû. Âîëã. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. Ãëóõîâ 1988, 60. Êèä Êèäààòü ï ïààëüöû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãíóòü ïàëüöû 1. Êðóòî 2003, ¹ 20, 34. Ïàëüöû ââåååðîì [ñ îïëè ïóçûð¸ì, [ñî çóáû ø èôåðîì] øè ôåðîì]. Æàðã. ìîë. 1. Î ÷åëîâåêå, áàõâàëÿùåìñÿ ñâîèì áîãàòñòâîì è äåìîíñòðàòèâíî òðàíæèðÿùåì äåíüãè. < Ïåðâîíà÷àëüíî – î ÷åëîâåêå ñ ïàëüöàìè, óíèçàííûìè äîðîãèìè êîëüöàìè. ÁÑÐÆ, 417; Âàõèòîâ 2003, 127. 2. Î ÷åëîâåêå, ÷àùå — î ïðåóñïåâàþùåì áèçíåñìåíå, ñâÿçàííîì ñ êðèìèíàëüíûìè ñòðóêòóðàìè. Íèêèòèíà 1998, 308. 3. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 119. 4. Èðîí. Î íàìåðåíèè ÷òî-ë. ñäåëàòü. Ìàêñèìîâ, 300.
П Ïàëüöû îãë îæåøü. Êàð. Îäîáð. Òî æå, îãëî ÷òî ïàëüöû ïðîãëîòèøü. ÑÐÃÊ 4, 377. Ï à ëüöû ïðîãë î òèøü. Ïñê. Îäîáð. ïðîãëî Îá î÷åíü âêóñíîé ïèùå. (Çàïèñü 2001 ã.). Ïðîïóñê Ïðîïóñêààòü ñêâîçü ï ïààëüöû ÷òî. Ðàçã. 1. Òî æå, ÷òî ñìîòðåòü ñêâîçü ïàëüöû. 2. Óïóñêàòü ÷òî-ë., ëèøàòüñÿ ÷åãîë. ïî ñâîåé íåâíèìàòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 365; Ô 2, 101. Ïðîöåä èòü ñêâîçü ï Ïðîöåäè ïàà ëüöû. Äîí., Ðîñò. Íåîäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåáðåæíî, êîå-êàê, íåõîòÿ. ÑÐÍà 25, 169; ÑÄà 3, 70. Ðàçáðîñ èíóòü) ï Ðàçáðîñàà òü (ðàñê (ðàñêè ïàà ëüöû. Æàðã. ìîë., êðèì. Íà÷àòü âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ, äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ïðèíàäëåæíîñòü ê ìàôèîçíûì ñòðóêòóðàì. w-99; Ìàêñèìîâ, 300. Ñìîòð Ñìîòðååòü (ãëÿä (ãëÿäååòü) ñêâîçü ï ïàà ëüöû íà ÷òî, íà êîãî. Ðàçã. Ñîçíàòåëüíî íå çàìå÷àòü ÷åãî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîãî, íåïîçâîëèòåëüíîãî. ÔÑÐß, 309; ÁÒÑ, 211; ÄÏ, 215; ÇÑ 1996, 212, 226, 258; ÁÌÑ 1998, 430. Ñîáð Ñîáðààòü ï ïààëüöû. Æàðã. ìîë. Ïðåêðàòèòü õâàñòàòüñÿ, çàçíàâàòüñÿ. Sleng-99. Òîëüêî ï ïààëüöû â ðóê ðóêààõ. Êàð. Îá îòñóòñòâèè ïîìîùè ñî ñòîðîíû. ÑÐÃÊ 4, 377. ÏÀËÊÀ * Âîë÷üÿ ï ïààëêà. Ïñê. Êàìûø. ÑÏÏ 2001, 59. Ìîëîò èëüíàÿ ï Ìîëîòè ïààëêà. Ãîðüê. Íåîäîáð. Áîëòóí, ïóñòîìåëÿ. ÁàëÑîê, 43. Íåóä Íåóäåå ëüíàÿ ï ïàà ëêà. Ïåðì., Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì, íè ê ÷åìó íå ïðèñïîñîáëåííîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 72; ÑÃÏÎ, 420. Îãíåííàÿ ï ïààëêà. Êàð. Ìîëíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 137. Ïàëêà îá ï èòü. Ïñê. ïààëêó íå ïåðåëîì ïåðåëîìè Øóòë. Òî æå, ÷òî ïàëêè íå ïåðåêëàñòü. ÑÏÏ 2001, 59; Ìîêèåíêî 1990, 64. Ïàëêà î äâóõ êîíö êîíöààõ. Ðàçã. Î òîì, ÷òî ìîæåò èìåòü è ïîëîæèòåëüíûé è îòðèöàòåëüíûé èñõîä, è ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 240, 776; ÁÌÑ 1998, 430. Ïàëêà ïë ïëàà÷åò ïî êîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî çàñëóæèâàåò íàêàçàíèÿ, êîãî íóæíî ïîáèòü. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 837; ÁÌÑ 1998, 430. Õîð îøàÿ ï î ìåø Õîðî ïààëêà ãîâí ãîâíî ìåøààòü. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Âàõèòîâ 2003, 196. ׸ðòîâà ï ïàà ëêà. Ñèá. Ðàñòåíèå àèð. ÑÎÑÂ, 199. ßäð¸íà ï ïàà ëêà! Ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó,
ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÊ 4, 381; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 239. Íå î ï èòü. ßðîñë. Áûòü åù¸ ïààëêå õîä õîäè íå ñòàðûì, íå áåñïîìîùíûì. ßÎÑ 6, 124. Áàðàá ûðåçàòü. ïàà ëêè í íåå ãäå ââû Áàðàáààííîé ï Íàðîäí. Îá îòñóòñòâèè ëåñà, áåçëåñüå. ÄÏ, 939. Âñòàâë ÿòü (ñò Âñòàâëÿ (ñòààâèòü, ñîâ ñîâààòü) ï ïààëêè â êîë¸ñà êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàìåðåííî ìåøàòü êîìó-ë. â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 308; ÇÑ 1996, 65; ØÇÔ 2001, 48; ßíèí 2003, 74; Ô 2, 171, 181; ÁÌÑ 1998, 430; ÁÒÑ, 1258. Çåë¸íû ï ïàà ëêè! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Ïîäþêîâ 1989, 142. Èç-ïîä ï ïàà ëêè. Ðàçã. Ïî ïðèíóæäåíèþ, ïîä ñòðàõîì íàêàçàíèÿ, íå ïî ñâîåé âîëå. ÔÑÐß, 308; ÁÌÑ 1998, 430; ÇÑ 1996, 219; ÑÏÏ 2001, 59. Íàð îçíî íà ï Íàðî ïàà ëêè. Êàð. Î òåõ, êòî ïîññîðèëñÿ. ÑÐÃÊ 4, 381. Ïà ëêè çåë¸íûå! Ïðîñò. îáë. 1. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå ïîðèöàíèÿ, äîñàäû èëè íåäîóìåíèÿ. 2. Îäîáð. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 239. Íå ïåðåê èíóòü ï ïåðåêè ïààëêè êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Íå îêàçàòü ïîìîùè êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 101. Íå ïåðåêë ïåðåêëàà ñòü ï ïàà ëêè. Êàð. Íè÷åãî íå ñäåëàòü, íå ïðåäïðèíÿòü. ÑÐÃÊ 4, 381. Ïàëêè íå ëëî îìèò (íå ïåðåë îìèò, íå ïåðåëî ñëîì î ìèò). Ïñê. Íåîäîáð. ñëîìàà åò, íå ñë ñëî Î áåçäåëüíèêå, ëåíòÿå. ÑÏÏ 2001, 59. Ïèõ Ïèõàà òü ï ïàà ëêè â êîë¸ñà êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âñòàâëÿòü ïàëêè â êîëåñà. ÑÎÑÂ, 135. Ñîâ Ñîâààòü ï ïààëêè â êîë¸ñà êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âñòàâëÿòü ïàëêè â êîëåñà. ÑÏÏ 2001, 59. Õîòü ï ÿ é êîìó. Êàð. ïàà ëêè ïîäñòàâë ïîäñòàâëÿ Î òîì, êòî íåðàçáîð÷èâ, íå ïðèâåðåäíè÷àåò â åäå. ÑÐÃÊ 4, 381. ׸ðòîâû ï ïàà ëêè. 1. Íîâã. Êàìûø. ÍÎÑ 12, 54. 2. Ñèá. Ðàñòåíèå ðîãîç øèðîêîëèñòíûé. Âåðø. 7, 269. Äîê èíåøüñÿ ï Äîêè ïàà ëêîé äî ÷åãî. Íîâã. Î íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè äî ÷åãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 157. Íåëüç ÿ ïî÷åñ ÿ âîé ï Íåëüçÿ ïî÷åñàà òü êîð êîðÿ ïàà ëêîé. Âîëã. Î çàíîñ÷èâîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 132. Îä Îäåå òü ï ïààëêîé (ïð (ïðóó òîì, ïë¸òêîé). Ïåðì. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 23, 9.
478
Ïàëêîé (äóá èíîé) áð îñèòü (ê èíóòü, (äóáè áðî (êè èíåøü) äî êîãî, äî ÷åãî. Ïñê. Î÷åíü äîêè äîê áëèçêî (î íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè äî ÷åãî-ë.). ÏÎÑ 2, 197; ÏÎÑ 9, 118. Ïàëêîé íå äîê èíåøü. 1. äî ÷åãî.. Âëàä., äîêè Ïåðì. Î òîì, ÷òî íàñòóïèò íåñêîðî. ÑÐÍà 8, 98; Ïîäþêîâ 1989, 64. 2. äî êîãî. Âîëã. Èðîí. Î áîãàòîì, íåäîñòóïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 97. Ïà ëêîé ø øàà ïêè íå äîñò äîñòàà òü. Âîëã. Èðîí. Òî æå, ÷òî ïàëêîé íå äîêèíåøü 2. Ãëóõîâ 1988, 97. Áðîñ î ñèòü (âáèâ Áðîñàà òü/ áð áðî (âáèâàà òü/ âáèòü, âïðàâë ÿ òü/ âïð ÿ òü/ âïðàâëÿ âïðàà âèòü, âñòàâë âñòàâëÿ âñò èòü, çàñ îâûâñòààâèòü, çàáèâ çàáèâààòü/ çàá çàáè çàñî âàòü/ çàñ çàñóóíóòü, ñò ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü) ïàëêó êîìó.. Ïðîñò. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 313; DL, 43; Ðàñêèí, 310; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 75, 89; ÒÑÓÆ, 24, 35; ÓÌÊ, 151; Þãàíîâû, 161; Ðîññè 2, 270; Áàëäàåâ 1, 306; ÁÁÈ, 169; Ìèëüÿíåíêîâ, 189; Âàõèòîâ 2003, 21, 32, 77. Áðîñ Áðîñààòü (êèä (êèäààòü) ï ïààëêó âïåð¸ä. Äîí. Çàðàíåå ãîòîâèòüñÿ ê ÷åìó-ë. ÑÄà 2, 220; ÑÐÍà 25, 174. Âáèâ Âáèâààòü/ âáèòü ï ïààëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Âïðàâë ÿ òü/ âïð Âïðàâëÿ âïðàà âèòü ï ïàà ëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Âñòàâë ÿòü/ âñò Âñòàâëÿ âñòààâèòü ï ïààëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Åäð è òâî þï äðè òâîþ ïàà ëêó! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, âîçìóùåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Ïîäþêîâ 1989, 71; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 239. Çàáèâ èòü ï Çàáèâààòü/ çàá çàáè ïààëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Çàãí Çàãíóó òü ï ïàà ëêó ëêó. Æàðã. ìîë. Ñîëãàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 138. Çàñ î âûâàòü/ çàñ Çàñî çàñóó íóòü ï ïàà ëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Êèä è íóòü ï Êèäàà òü/ê òü/êè ïàà ëêó âïåð¸ä âïåð¸ä. Âîëã. Øóòë. Ðàçâåäûâàòü, ðàçóçíàâàòü î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 74. Ëîì Ëîìàà òü / îáëîì îáëîìàà òü ï ïàà ëêó îá êîãî. Ïðîñò. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ô 2, 8; ÑÐÍà 17, 118. Ïàäàòü ÷÷ååðåç ï ïààëêó. Ìîñê. Áûòü ñòàðûì, ñëàáûì. ÑÐÍà 25, 120. Ïåðåãèá Ïåðåãèáààòü/ ïåðåãí ïåðåãíóóòü ï ïààëêó. Ðàçã. Âïàäàòü â èçëèøíþþ êðàéíîñòü â ïîñòóïêàõ, ïîâåäåíèè. ÁÒÑ, 798; ÔÑÐß, 315; ÇÑ 1996, 227. Ïåðåê èíóòü ï Ïåðåêè ïààëêó. Ñèá. Èðîí. Ïîðàáîòàòü ìàëî è íåäîáðîñîâåñòíî. ÔÑÑ, 133.
П Ðóá èòü ï Ðóáè ïààëêè. Æàðã. ìèë. Âûïîëíÿòü ïëàí ïî ðàñêðûâàåìîñòè ïðåñòóïëåíèé. Ìàêñèìîâ, 299. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü ï ïààëêó. Ñì. Áðîñàòü ïàëêó. Îòêàò Îòêàòààòü íà ï ïààëêàõ êîãî. Ãîðüê. Îòîìñòèòü êîìó-ë. ÁàëÑîê, 45. ×óòü ëè ÷òî íå íà ï ïààëêàõ åäåò. Êàð. Èðîí. Î õóäîé, òîùåé ëîøàäè. ÑÐÃÊ 4, 381. ÏÀËÎ×ÊÀ * Áàðàá Áàðàáàà ííàÿ ï ïàà ëî÷êà. Æàðã. àðåñò., ìîë. Èðîí. Æåíùèíà, çàðàæ¸ííàÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. ÓÌÊ, 151; ÑÂß, 6; ÁÁÈ, 24. Âîëø Âîëøååáíàÿ ï ïààëî÷êà ëî÷êà. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Êàðàíäàø. ÂÌÍ 2003, 98. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñè-ìîâ, 68. Íèêîò è íîâàÿ ï Íèêîòè ïàà ëî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòà. ÁÑÐÆ, 417. Ïàëî÷êà çäîð îâüÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.çäîðî èðîí. Òî æå, ÷òî íèêîòèíîâàÿ ïàëî÷êà. Ìàêñèìîâ, 299. Ñâÿò Ñâÿòàà ÿ ï ïààëî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî íèêîòèíîâàÿ ïàëî÷êà. Ìàêñèìîâ, 299. Ýñòàô Ýñòàôåå òíàÿ ï ïàà ëî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÑÈ, 1998, ¹ 8. Åçäèòü âåðõ îì íà ï âåðõî ïàà ëî÷êå. Âîëã. Øóòë. Õîäèòü ïåøêîì. Ãëóõîâ 1988, 127; ÇÑ 1996, 497. Ãí îìñêèå ï Ãíî ïààëî÷êè. RPG. Øóòë. Ñèãàðåòû. (Çàïèñü 2004 ã.). ׸ðòîâû ï ïààëî÷êè. Ñèá. Òî æå, ÷òî ÷¸ðòîâû ïàëêè 1. Âåðø. 7, 269; ÑÎÑÂ, 199. Çà ï ïààëî÷êó. 1. Ñèá. Çà îòìåòêó î òðóäîäíå (ðàáîòàòü). ÔÑÑ, 131. 2. Êàð. Èðîí. Çà áåñöåíîê, î÷åíü ä¸øåâî (ïðîäàâàòü). ÑÐÃÊ 4, 382. ÏÀËÒÓÑ * ßñíûé ï ïààëòóñ! Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, ðàçäðàæåíèå, âîñõèùåíèå). Íèêèòèíà 2002, 423. ÏÀËÓÁÀ * Âòåð Âòåðåå òü â ï ïàà ëóáó êîãî. Æàðã. àðì., ìîë. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÁÑÐÆ, 417. Äð Äðàà èòü ï ïàà ëóáó. Æàðã. àðåñò. Ìûòü ïîë â êàìåðå. ÒÑÓÆ, 127. ÏÀËÜÌÀ * Ï è äå. Ïàà ëüìà â Àíòàðêò Àíòàðêòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Î òîì, ÷òî âûçûâàåò ñèëüíîå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 300. Ïàëüìà ï ïååðâåíñòâà. Êíèæí. Ïåðâîå ìåñòî, ïðåâîñõîäñòâî â ÷¸ì-ë. íàä âñåìè äðóãèìè. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 777; ÁÌÑ 1998, 430. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü ï ïàà ëüìó [ï [ïåå ðâåíñòâà] êîìó. Êíèæí. Óñòàð. Ïðèçíàâàòü ÷ü¸-ë. ïðåâîñõîäñòâî â ÷¸ì-ë. íàä êåì-ë. Ô 2, 24.
Óñòóï Óñòóïààòü/ óñòóï óñòóïè ïààëüìó ï ïååðâåíèòü ï ñòâà êîìó. Êíèæí. 1. Ïåðåñòàâàòü áûòü ïåðâûì â ÷¸ì-ë. 2. Ñòàíîâèòüñÿ âòîðûì â êàêîì-ë. ñîðåâíîâàíèè. ÁÌÑ 1998, 431; Ô 2, 224. ÏÀËÜÌ ÈÐÀ * Ñ èðà. ÏÀËÜÌÈ Ñååâåðíàÿ Ïàëüì Ïàëüìè Ïóáë. Îáðàçíîå íàçâàíèå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. < Ïàëüìèðà – ãîðîä â Ñèðèè, îñíîâàííûé â I òûñ. äî í. ý. â îàçèñå ñðåäè áåñïëîäíîé ïóñòûíè. ÁÌÑ 1998, 431; ÇÑ 1996, 412. ÏÀËÜÒ Î * Ãîð îõîâîå ïàëüò î. Ðàçã. ÏÀËÜÒÎ Ãîðî ïàëüòî Óñòàð. Î ñûùèêå, àãåíòå òàéíîé ïîëèöèè. < Âîñõîäèò ê À. Ñ. Ïóøêèíó: â «Èñòîðèè ñåëà Ãîðþõèíà» óïîìèíàåòñÿ ñî÷èíèòåëü Á. «â ãîðîõîâîé øèíåëè», èçâåñòíûé ñâÿçüþ ñ òàéíîé ïîëèöèåé. ÁÌÑ 1998, 431. Ïàëüò î èç ëèí î ëåóìà. Æàðã. ìîë. Ïàëüòî ëèíî Øóòë.-èðîí. Ñòàðîìîäíûé ïëàù. Ìàêñèìîâ, 223. ÏÀËÜ×ÈÊ * Ïð î áîâàòü ï Ïðî ïàà ëü÷èê ëü÷èê. Æàðã. àðåñò., ãîì., ìîë. Çàíèìàòüñÿ ëåñáèéñêîé ëþáîâüþ. ÓÌÊ, 151; Áàëäàåâ 1, 355. Óä Óäàà ðèòü ï ïàà ëü÷èê î ï ïàà ëü÷èê ëü÷èê.. Ñèá. Ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÎÑÂ, 135. Êîðì èòü ñ ï Êîðìè ïààëü÷èêà (ñ ï ïààëüöà) êîãî. Òâåð., ßðîñë. Óõàæèâàòü çà ìàëåíüêèì ðåá¸íêîì, íÿí÷èòü êîãî-ë. ÑÐÍà 14, 337; ÑÐÍà 25, 182. Áå ãàòü íà îäí èõ ï îäíè ïàà ëü÷èêàõ. Ãîðüê. Óãîæäàòü êîìó-ë., ïîäõàëèìíè÷àòü. ÁàëÑîê, 22. Õîäèòü íà ï ïààëü÷èêàõ. Âîëã. Îñòîðîæíè÷àòü, îïàñàòüñÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 166. Äàìñêèå ï ïààëü÷èêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ùóïëîâ, 229. Ëîì Ëîìàà òü ï ïàà ëü÷èêè. Êàð. Âûïîëíÿòü ìíîãî òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÐÃÊ 4, 385. Îáë èçûâàòü ï Îáëè ïààëü÷èêè. Âîëã. Çàâèäîâàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 114. Îñò Îñòààâèòü ï ïààëü÷èêè. Æàðã. ìèë., óãîë. Îñòàâèòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 294; ÒÑÓÆ, 122; ÁÁÈ, 169. Ïà ëü÷èêè Á Áóó øà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êóðèíûå îêîðî÷êà, èìïîðòèðóåìûå èç ÑØÀ. Ìàêñèìîâ, 300. Ïàëü÷èêè íå øåâåë ÿòñÿ ó êîãî.. Êàð. øåâåëÿ Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 386. Ïà ëü÷èêè îáë èæåøü. Ðàçã. Îäîáð. îáëè Î ÷¸ì-ë. î÷åíü âêóñíîì. ÁÒÑ, 777; ÄÏ, 814; ÔÑÐß, 309; ÇÑ 1996, 190. Ïà ëü÷èêè ñâèñò ÿ ò ó êîãî. Âîëã. ñâèñòÿ Î ñèëüíîì æåëàíèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 121.
479
Ðàñïð ÿ ñòü ï Ðàñïðÿ ïàà ëü÷èêè. Êàð. Óòîìèòü ïàëüöû ïðÿäåíèåì. ÑÐÃÊ 4, 385. Ñìîòð Ñìîòðååòü ñêâîçü ï ïààëü÷èêîâ íà êîãî, íà ÷òî. Ñèá. Áûòü áåçðàçëè÷íûì, ðàâíîäóøíûì ê êîìó-ë. ÑÔÑ, 172. ÏÀÌÆÀ * Ï è êîãî! Ïñê. Ïààìæà âîçüì âîçüìè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 59. Ïàìæà åã î çí åãî çíààåò (â (âååäàåò). Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè! ÑÐÍÃ, 25, 184; Ìîêèåíêî 1986, 181. Ïà ìæà îáîáð îáîáðàà ëà êîãî. Ïñê. Êòî-ë. óìåð. ÑÏÏ 2001, 59. Ïàìæà ðàçáèð ðàçáèðààåò êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãðîìêî êðè÷àùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 59. Ê ï ïààìæå! Ïñê. 1. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé! 2. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè! ÑÏÏ 2001, 59. < Ïàìæà – íå÷èñòàÿ ñèëà, ÷¸ðò, äüÿâîë. ÏÀÌÎÐÎÊ * Çàá èòü ï Çàáè ïààìîðîê (ï (ïàà ìîðîêè) êîìó. Äîí., Êóðñê. Ëèøèòü êîãî-ë. ñîçíàíèÿ, ïàìÿòè. ÑÄà 2, 220; ÑÐÍà 25, 185; ÁîòÑàí, 94. Çàá èëî âñå ï Çàáè ïàà ìîðîêè êîìó. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò íè÷åãî âñïîìíèòü. ÔÑÑ, 74. Ïàìîðîêè çàáèâ çàáèâààþòñÿ ó êîãî. Ñèá. Îá óòðàòå ñïîñîáíîñòè çäðàâî ðàññóæäàòü. ÔÑÑ, 131. Ïàìîðîêè îòø èáëî êîìó. Âîëã. Î ÷åîòøè ëîâåêå, êîòîðûé ïåðåñòàë ñîîáðàæàòü, ïîíèìàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 120. ÏÀÌÎÐÎÒÊÈ * Ï èëî Ïààìîðîòêè îòá îòáè êîìó. Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî çàáèëî âñå ïàìîðîêè (ÏÀÌÎÐÎÊ). ÑÐÍà 25, 186. 2. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ðàññóäîê. ÔÑÑ, 128. ÏÀÌÕÀ * Ï ÿ âçÿë Ïàà ìõà áû òåá òåáÿ âçÿëàà (âçä¸ðíóëà)! Êàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè âîçüìè!! (ÏÀÌÆÀ). ÑÐÃÊ 4, 387. Ïàìõà âîçüì è (äåð è, ïîáåð è, ñõâàâîçüìè (äåðè ïîáåðè òè) êîãî! Íîâã. Áðàí. òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè! (ÏÀÌÆÀ). ÍÎÑ 7, 95; Ñåðãååâà 2004, 25. Ïà ìõà íàâàë èëàñü íà êîãî. Íîâã. íàâàëè Î áîëüíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò âûçäîðîâåòü. Ñåðãååâà 2004, 192. Ïà ìõè í î ñÿò êîãî. Êàð. Íåîäîáð. íî Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÑÐÃÊ 4, 387. Óõâàò èëè òåá ÿï Óõâàòè òåáÿ ïààìõè! Íîâã. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè! (ÏÀÌÆÀ). ÍÎÑ 7, 95. Ïðîâàë è ëñÿ áû òû ê ï Ïðîâàëè ïàà ìõàì! Êàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàìæà âîçüìè! (ÏÀÌÆÀ). ÑÐÃÊ 4, 387.
П ÏÀÌÏ ÀÑÛ * Óéò è â ïàìï ÏÀÌÏÀ Óéòè ïàìïààñû ñû. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Îïüÿíåòü. 2. Ñêðûòüñÿ, ñïðÿòàòüñÿ îò êîãî-ë. ÑÌÆ, 96. ÏÀÌßÒÊÀ *  ï ïààìÿòêàõ (â ïàìÿò ïàìÿòóóõàõ) íåò ÷åãî, êîãî. Ñð. Óðàë. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 1, 96; ÑÐÍà 25, 189.  ï ïàà ìÿòêó êîìó. Ïå÷îð. Ôîëüê. Êàê êòî-ë. ïîìíèò, âñïîìèíàåò. ÑÐÍÃÏ 2, 7-10. Çàä Çàäààòü ï ïààìÿòêó êîìó. Íàðîäí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÄÏ, 145; ÑÐÍà 25, 188. ÏÀÌßÒÍÈÊ * Ï Ïààìÿòíèê íà òâî òâîååé ìîã èëå á ìîãè áóó äåò ïë ïëàà êàòü! Æàðã. êðèì. Óãðîçà ðàñïðàâû. Õîì. 2, 137. Ïàìÿòíèê Ïèùåâèê îâó. Ðàçã. Øóòë. Ïèùåâèêî Óñòàð. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó âî äâîðå Äîìà êóëüòóðû ðàáîòíèêîâ ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè â Ëåíèíãðàäå, ãäå âîæäü Îêòÿáðÿ èçîáðàæ¸í ìàëåíüêèì è òîëñòåíüêèì, êàê íàñòîÿùèé ïèùåâèê (â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñíÿò). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 135. ÏÀÌßÒ ÓÕÀ *  ïàìÿò ÏÀÌßÒÓ ïàìÿòóóõàõ ÷üèõ. Êàð. Ïðè ÷üåé-ë. ñîçíàòåëüíîé æèçíè, íà ÷üåé-ë. ïàìÿòè. ÑÐÃÊ 4, 388.  ïàìÿò ïàìÿòóóõàõ íåò. Ñì.  ïàìÿòêàõ íåò (ÏÀÌßÒÊÀ). ÏÀÌßÒÜ * Áåç Á îæüåé ï Áî ïààìÿòè ìÿòè. Ïñê. Èðîí. Êðåïêî, áåñïðîáóäíî (ñïàòü). ÑÏÏ 2001, 59. Áåç ï ïàà ìÿòè. Ðàçã. 1. Î÷åíü ñèëüíî, ñòðàñòíî, äî ñàìîçàáâåíèÿ. 2. Î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. 3. îò êîãî, îò ÷åãî.  âîñõèùåíèè, â ïîëíîì âîñòîðãå. ÔÑÐß, 309; ÁîòÑàí, 83; ÄÑ, 388. Áåç Õðèñò îâîé ï Õðèñòî ïààìÿòè. Äîí. Íå ñìóùàÿñü, íå ñòûäÿñü, áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè. ÑÐÍà 25, 191; ÑÄà 2, 220. Áëàæ Áëàæååííîé (íåçàáâ (íåçàáâååííîé, ñâ ñâååòëîé) ïà ìÿòè. 1. Êíèæí. Óñòàð. Îá óìåðøåì, ïîêîéíîì, êîòîðîãî âñïîìèíàþò ñ óâàæåíèåì, ëþáîâüþ. 2. Ðàçã. Èðîí. Íåêîãäà ïðîöâåòàâøèé, øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííûé, íî çàòåì îòæèâøèé, èñ÷åçíóâøèé, î êîòîðîì âñïîìèíàþò ñ ñîæàëåíèåì. ÔÑÐß, 309. Âåñò èâï Âåñòè ïààìÿòè ÷òî. Àðõ. Ïîìíèòü î ÷¸ì-ë. äîëãîå âðåìÿ. ÀÎÑ 4, 10. Âï ïààìÿòè ÷üåé. Äîí. Òî æå, ÷òî â ïàìÿòü. ÑÄà 2, 220. Âñïëûâ Âñïëûâààòü/ âñïëûòü â ï ïààìÿòè. Ðàçã. Âñïîìèíàòüñÿ. ÔÑÐß, 309; ÇÑ 1996, 239. Âûæèâ ûæèòü èç ï Âûæèâààòü/ ââû ïààìÿòè. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ çàáûâ÷èâûì â ñòàðîñòè. ÔÑÐß, 309. Âûê èäûâàòüñÿ/ ââû ûêèíóòüñÿ èç ï Âûêè ïàà ìÿòè. Êàð., Íîâã. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü
èç ïàìÿòè 1-2. ÑÐÃÊ 1, 268; ÑÐÍà 5, 290. Âûïàä ûïàñòü èç ï Âûïàäààòü/ ââû ïààìÿòè. Ðàçã. Çàáûâàòüñÿ. ÔÑÐß, 309; ÇÑ 1996, 238; Ïîäþêîâ 1989, 36. Âûñòåãíóòüñÿ èç ï ïàà ìÿòè. Àëò. Çàáûòüñÿ. ÑÐÃÀ 1, 196. ûéòè èç ï Âûõîä èòü/ ââû Âûõîäè ïààìÿòè. 1. Àëò., Ðÿç. Âïàäàòü â áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîÿíèå. ÑÐÃÀ 1, 186; ÄÑ, 388. 2. Âîëîã., Êàð., Êóðñê., Ðÿç. Òî æå, ÷òî âûïàäàòü èç ïàìÿòè. ÑÂà 1, 93; ÁîòÑàí, 87; ÑÐÃÊ 4, 388; ÄÑ, 388. Âûøèáèëî èç ï ïàà ìÿòè. Àðõ. 1. ÷òî. Î òîì, ÷òî çàáûëîñü, íå âñïîìèíàåòñÿ. 2. êîãî. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ñîçíàíèå. ÀÎÑ 8, 407. Äàòü (çàä (çàäàà òü) ï ïàà ìÿòè êîìó. Àëò., Íîâã., Ïñê. Âûðóãàòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 2-1, 11; ÍÎÑ 3, 23; ÑÏÏ 2001, 59; Ìîêèåíêî 1990, 48. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ íà ï ïàà ìÿòè. Ãîðüê. Ìîë÷àòü. ÁàëÑîê, 33. Äîæ èòü äî ï Äîæè ïààìÿòè. Ñìîë. Îñîçíàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 25, 191. Äî ï ïààìÿòè ÷üåé. Êàð. Î÷åíü äàâíî, äî ÷üåãî-ë. ðîæäåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 388. Çàä Çàäààòüñÿ â ï ïààìÿòè. Ìîðä. Çàïîìíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÌ 1980, 74. Çàð ûòüñÿ â ï Çàðû ïàà ìÿòè. Êàð. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. ÑÐÃÊ 2, 195. Èç ï ûêèíóëî) ïààìÿòè [âîí] êèä êèäààåò (â (âû êîãî. Íîâã., Êàð. Î ïîòåðå ñîçíàíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 388; ÍÎÑ 1, 148. Íà [áîëüø îé (âåë è êîé)] ï [áîëüøî (âåëè ïàà ìÿòè ÷üåé. Íàðîäí. Ïðè ÷üåé-ë. æèçíè. ÁàëÑîê, 44; ÔÑÑ, 131; ÑÊóçá., 126-127, 170; ÔÑÐß, 309. Îñòàâ Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ â ï ïààìÿòè. Ðàçã. Çàïîìèíàòüñÿ. Ô 2, 20. Îòîéò è îò ï Îòîéòè ïàà ìÿòè. Äîí. 1. Çàáûòü ÷òî-ë. 2. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. 3. Ïîòåðÿòü ðàññóäîê, ñîéòè ñ óìà. ÑÄà 2, 220. Ïàìÿòè íåò ÷åìó. Êàð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü äàâíåì, ñòàðèííîì. ÑÐÃÊ 4, 388. Ïå÷ îáðîé) ï Ïå÷àà ëüíîé (íåä (íåäî ïàà ìÿòè. 1. Êíèæí. Óñòàð. Îá óìåðøåì, ïîêîéíîì, êîòîðîãî âñïîìèíàþò ñ íåïðèÿçíüþ, íåíàâèñòüþ. 2. Èðîí. Íåêîãäà ñóùåñòâîâàâøèé, øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííûé, íî çàòåì îòæèâøèé, èñ÷åçíóâøèé. ÔÑÐß, 309-310; ÁÒÑ, 829. Ïî ñò ñòàà ðîé ï ïàà ìÿòè. Ðàçã. Ïîä âëèÿíèåì âîñïîìèíàíèé î ïðîøëîì, î ïðåæíåì. ÔÑÐß, 310; ÇÑ 1996, 238. Ïðèéò èêï Ïðèéòè ïààìÿòè. 1. Äîí. Âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÄà 2, 220. 2. Äîí., Êàð., Êóðñê. Ïðèéòè â ñîçíàíèå, î÷íóòüñÿ. ÑÄà 2, 220; ÑÐÃÊ 4, 389; ÁîòÑàí, 110.
480
Ïðè ñâî ñâîååé ï ïààìÿòè. Ñèá. Áóäó÷è â ïîëíîì ñîçíàíèè. ÔÑÑ, 131. Ðûòüñÿ â ï ïàà ìÿòè. Ðàçã. Ïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. Ô 2, 135. Ñáèòü ñ ï ïàà ìÿòè êîãî. Êàð. Ëèøèòü êîãî-ë. ñîçíàíèÿ, ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñîçíàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 642. Ñá èòüñÿ ñ ï Ñáè ïààìÿòè. 1. Ïñê. Îáåçóìåòü, ïîòåðÿòü ðàññóäîê, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ êàê ñóìàñøåäøèé. ÑÏÏ 2001, 59. 2. Íîâã. Ïðèéòè â çàìåøàòåëüñòâî, â ðàñòåðÿííîñòü; çàïóòàòüñÿ. ÍÎÑ 10, 14. Ñîéò èñï Ñîéòè ïààìÿòè. Êàð. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. ÑÐÃÊ 4, 389. Ñøèá Ñøèáààåò ñ ï ïààìÿòè êîãî. Êàð. Îá îñëàáëåíèè ïàìÿòè. ÑÐÃÊ 4, 389. Òåð ÿéñÿ (òóñ Òåðÿ (òóñóóéñÿ), ïîê ïîêàà â (ïðè) ï ïààìÿòè. Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ ñ óãðîçîé ðàñïðàâû. Ìàêñèìîâ, 420; Âàõèòîâ 2003, 183. Ââåñò èâï Ââåñòè ïààìÿòü êîãî. Êàð., Íîâã. Ïðèâåñòè êîãî-ë. â ñîçíàíèå. ÑÐÃÊ 1, 166; ÍÎÑ 1, 109. Âä ÿ òüñÿ) â ï Âäàà òüñÿ (âç (âçÿ ïàà ìÿòü êîìó.. Ïåðì., Ïðèêàì. Çàïîìíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÃÏÎ, 64, 74; ÌÔÑ, 16. Âçîéò èâï Âçîéòè ïààìÿòü. Îðë. Ïðèéòè â ñîçíàíèå, îïîìíèòüñÿ. ÑÎà 1989, 41. Âçÿòü â (íà) ï ïààìÿòü ÷òî. Àðõ., Êàð., Ñèá. Çàïîìíèòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 4, 84; ÑÐÃÊ 1, 199; ÑÐÃÊ 4, 388; ÔÑÑ, 26; ÑÊóçá., 127. Âçÿòü ï ïààìÿòü. 1. Ïåðì., Ïðèêàì. Î÷íóòüñÿ, ïðèéòè â ñîçíàíèå. ÑÃÏÎ, 74; ÌÔÑ, 18. 2. ó êîãî. Êàð. Ëèøèòü êîãî-ë. ïàìÿòè. ÑÐÃÊ 1, 199. Âëîæ èòü â ï Âëîæè ïààìÿòü. 1. ÷òî. Äîí. Çàïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÄà 1, 68. 2. êîìó. Âîëã. Îò÷èòàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âîðîáü èíàÿ ï Âîðîáüè ïààìÿòü. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êóðèíàÿ ïàìÿòü. ÑÐÍà 25, 189. Âï ïààìÿòü ÷üþ. Êàð. Ïðè ÷üåé-ë. ñîçíàòåëüíîé æèçíè, â ÷üþ-ë. áûòíîñòü. ÑÐÃÊ 4, 388. Âïàñòü â ï ïàà ìÿòü êîìó.. Êàð. Çàïîìíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 388. Âñò Âñòààâèòü â ï ïààìÿòü ÷òî. Àðõ. Êðåïêî çàïîìíèòü ÷òî. ÀÎÑ 6, 55. Âñõîä èòü íà ï Âñõîäè ïààìÿòü. 1. Ïñê. Ïðîòðåçâëÿòüñÿ. ÏÎÑ 5, 80. 2. Ðÿç. Ïðèõîäèòü â ñîçíàíèå. ÄÑ, 388. Âõîä èòü/ âîéò è â ï Âõîäè âîéòè ïàà ìÿòü. 1. Àëò., Àðõ., Êàð., Ñèá. Ïðèõîäèòü â ñîçíàíèå. ÑÐÃÀ 1, 165; ÀÎÑ 5, 31; ÀÎÑ 6, 87; ÔÑÑ, 30; ÑÐÃÊ 1, 221. 2. Êàð. Âñïîìèíàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 221. Âûâåñòè íà ï ïààìÿòü ÷òî. Àðõ. Íàïîìíèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÀÎÑ 6, 135.
П Ãîð îõîâàÿ ï Ãîðî ïààìÿòü ó êîãî. Ïñê. Øóòë. èëè Èðîí. Òî æå, ÷òî äûðÿâàÿ ïàìÿòü. ÏÎÑ 7, 1324 ÑÐÍà 7, 69. Äàòü (çàä (çàäàà òü) ï ïàà ìÿòü êîìó. Âîëã., Ïåðì. Òî æå, ÷òî äàòü ïàìÿòè. Ãëóõîâ 1988, 47; Ïîäþêîâ 1989, 58. Äà òüñÿ â ï ïàà ìÿòü êîìó. Àðõ. Çàïîìíèòüñÿ, äîëãî äåðæàòüñÿ â ïàìÿòè. ÀÎÑ 10, 290. Äå âè÷üÿ ï ïàà ìÿòü. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõîé, ñëàáîé ïàìÿòüþ. ÁÌÑ 1998, 431; Æèã. 1969, 238; ÄÏ, 448, 744; ÇÑ 1996, 239;ØÇÔ 2001, 62; ÑÏÏ 2001, 59. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü ï ïààìÿòü. Äîí. Ïðàçäíîâàòü ãîäîâùèíó ÷åãî-ë. ÑÄà 2, 220. Äûð ÿâàÿ ï Äûðÿ ïààìÿòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Î çàáûâ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 239; ÑÏÏ 2001, 59. Çàáèâ Çàáèâàà åò ï ïàà ìÿòü êîìó, ó êîãî. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò âñïîìíèòü ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 74. Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ï ïàà ìÿòü êîìó. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 168. Çàìø èëî ï Çàìøè ïààìÿòü êîìó. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò âñïîìíèòü ÷åãî-ë. ÏÎÑ 11, 345. Çàìûê Çàìûêààåò ï ïààìÿòü êîìó. Âîëîã. Î ïëîõîé, ïðèòóïèâøåéñÿ ïàìÿòè. ÑÂà 2, 132. Çà ï ïààìÿòü ÷üþ. Îäåññê. Òî æå, ÷òî â ïàìÿòü. ÊÑÐÃÎ. Çàõîä èòü/ çàéòè â ï Çàõîäè ïàà ìÿòü. 1. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â ïàìÿòü 1. ÑÐÃÏðèàì., 93. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â ïàìÿòü 2. ÑÐÃÊ 2, 126. 3. Êàð. Çàïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 2, 126. Êëàñòü (òâîð èòü) ï (òâîðè ïààìÿòü êîìó. Âîëã. Ðóãàòü, áðàíèòü, ïðîêëèíàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 158. Êóð èíàÿ ï Êóðè ïàà ìÿòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïëîõîé, ñëàáîé ïàìÿòè. ÇÑ 1996, 239; ÄÏ, 448; ÑÏÏ 2001, 59. Êóê Êóêóóøêèíà ï ïààìÿòü. Êàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êóðèíàÿ ïàìÿòü ïàìÿòü. ÑÐÃÊ 4, 388. ˸ãîê íà ï ïàà ìÿòü. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîÿâëÿåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà î í¸ì ãîâîðÿò. ÑÐÃÊ 4, 388. Ëåøàê î âñêàÿ ï Ëåøàêî ïàà ìÿòü. Âîëîã. Îäîáð. Òî æå, ÷òî ëîøàäèíàÿ ïàìÿòü. ÑÂà 4, 39. Ëîøàä èíàÿ ï Ëîøàäè ïààìÿòü. Âÿò. Îäîáð. Îá î÷åíü õîðîøåé ïàìÿòè. ÑÐÍà 25, 189. Íà ï ïààìÿòü. Ðàçã. Íàèçóñòü, íå ñìîòðÿ â òåêñò (çíàòü, ÷èòàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 310. Íàõîä èòü íà ï Íàõîäè ïààìÿòü. Âîðîí. Âñïîìèíàòüñÿ. ÑÐÍà 25, 189.
16 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Íå âëîæ èòü â ï âëîæè ïààìÿòü ÷òî. Äîí. Íå ïðèïîìíèòü, íå âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÄà 1, 68. Íå â ï ïàà ìÿòü ïàñòü. Êàð. Íå çàïîìíèòüñÿ, çàáûòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 388. Îâ Îâåå÷üÿ ï ïààìÿòü. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî êóðèíàÿ ïàìÿòü. ÔÑÑ, 131. Îòá èòü (îòøèá è òü) ï Îòáè (îòøèáè ïàà ìÿòü êîìó. Íàðîäí. Ëèøèòü êîãî-ë. ïàìÿòè (êàê ïðàâèëî – î ðåçóëüòàòå ïîáîåâ). ÄÏ, 447; ÑÐÍà 25, 9. Ïà äàòü íà ï ïàà ìÿòü êîìó. Ïðèêàì. Âñïîìèíàòüñÿ êîìó-ë. ÌÔÑ, 72. Ïàìÿòü ââû ûøèáëî êîìó. Àðõ., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïàìÿòü îòøèáëî. ÀÎÑ 8, 406; ÔÑÑ, 40; ÑÐÍà 25, 189. Ïàìÿòü çàêð ûëàñü ó êîãî. Êàð. Î ïîçàêðû òåðå ïàìÿòè. ÑÐÃÊ 2, 144. Ïà ìÿòü íàìîç îëèòü. Íàðîäí. Èðîí. íàìîçî Ñòàòü çàáûâ÷èâûì â ñòàðîñòè. ÄÏ, 448. Ïàìÿòü îòîáð îòîáðààëî ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî ïàìÿòü îòøèáëî. ÍÎÑ 7, 52. Ï à ìÿòü îòø è áëî êîìó. Ðàçã. Î ÷åîòøè ëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò âñïîìíèòü ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 59. Ï à ìÿòü ïîäø è áëî êîìó. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ ïîäøè 5, 12. Ïàìÿòü ïðî÷ü ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî ïàìÿòü îòøèáëî. ÍÎÑ 7, 96. Ïàìÿòü óï óïààëà. ßðîñë. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòàë çàáûâ÷èâûì. ßÎÑ 7, 80. Ïðèâîä èòü/ ïðèâåñò èâï Ïðèâîäè ïðèâåñòè ïààìÿòü êîãî. Ðàçã. Âûâîäèòü êîãî-ë. èç îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Ô 2, 88. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò èâï Ïðèõîäè ïðèéòè ïààìÿòü. Ðàçã. Âûõîäèòü èç îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Ô 2, 94. Ïðèø èòü ï Ïðèøè ïààìÿòü êîìó. Íîâã. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàïîìíèòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 7, 96. Ïðîæ èòü ï Ïðîæè ïààìÿòü. Êàð. Ñòàòü çàáûâ÷èâûì â ñòàðîñòè. ÑÐÃÊ 4, 388. Ïðÿì Ïðÿìàà ÿ ï ïàà ìÿòü. Ñèá. Íàïðèìåð (â ðîëè ââîäíîãî ñëîâà). ÔÑÑ, 132. Óéò èâï Óéòè ïààìÿòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë., ïåðåñòàòü íàäîåäàòü êîìó-ë. < Èç êîìïüþòåðíîãî æàðãîíà. Íèêèòèíà 2003, 479. Çà ï ïààìÿòüþ ÷üåé. Äîí. Òî æå, ÷òî íà ïàìÿòè. ÑÄà 2, 220. Ñë Ñëààçèòü çà ï ïààìÿòüþ. Ïñê. Øóòë. Ïîñòàðàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 59. Íà ï ïààìÿòÿõ ÷üèõ. Àëò., Äîí., Ïðèêàì., Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ïàìÿòè. ÑÐÃÀ 3-1, 124; ÑÄà 2, 220; ÌÔÑ, 73; ÑÃÏÎ, 421; ÑÁÎ-Ä2, 65; ÑÔÑ, 115; ÑÏÑÏ, 90.
481
Íå â ñâî èõ ï ñâîè ïààìÿòÿõ. Äîí. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ðàññóäîê, ñóìàñøåäøåì. ÑÄà 2, 220. Ïðè ï ïààìÿòÿõ ÷üèõ. Êàð. Ïðåæäå, ïðè ÷üåé-òî ìîëîäîñòè. ÑÐÃÊ 4, 388. ÏÀÍ * Ë èáî (èëè) ïàí, ëëè èáî (èëè) Ëè ïðîï ïðîïààë. Ðàçã. Î ñèòóàöèè, ñâÿçàííîé ñ áîëüøèì ðèñêîì, êîãäà ìîæíî äîáèòüñÿ âñåãî æåëàåìîãî èëè âñ¸ ïîòåðÿòü. ÁÌÑ 1998, 431; ÇÑ 1996, 111; ÁÒÑ, 777; ÄÏ, 77; ÑÐÍà 25, 192. Ïàí êîðîë þ. Âîëã., Ñèá. Øóòë.-îäîáð. êîðîëþ Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå, áîãàòî. Ãëóõîâ 1988, 43; ÔÑÑ, 132. ÏÀÍÄ À Í *  ïàíä ÏÀÍÄÀ ïàíäàà í ê êîìó, ê ÷åìó. Êíèæí. Óñòàð. Ïîä ñòàòü, â ïàðó êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÁÒÑ, 777. < Èç ôð. pendant – ñîîòâåòñòâèå, ïàðà, ïàðíûé ïðåäìåò. Êðûñèí 2005, 559. ÏÀÍÄ ÛÐÀ *  û éòè ñ ïàíä ûðîé. ÏÀÍÄÛ Âû ïàíäû Êàð. Øóòë. Îïüÿíåòü. ÑÐÃÊ 1, 267. ÏÀÍÅà ÈÐÈÊ * Ïðîèçíîñ èòü ïàíåÏÀÍÅÃÈ Ïðîèçíîñè ãèðèêè. Êíèæí. ×ðåçìåðíî âîñõâàëÿòü êîãî-ë., ÷òî-ë. < Ïàíåãèðèê – â Äðåâíåé Ãðåöèè – ïîõâàëüíàÿ ðå÷ü. ÁÌÑ 1998, 431. ÏÀÍ Å ËÜ * Áðàòü/ âçÿòü ñ ïàí ÏÀÍÅ ïàíåå ëè êîãî. 1. Ðàçã. Âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ïðîñòèòóòêè. 2. Æàðã. óãîë. Èìåòü äåëî ñ íåçíàêîìûì, ñëó÷àéíûì ÷åëîâåêîì. Áàëäàåâ 1, 64. Ðàá îòàòü íà ïàí Ðàáî ïàíååëè. Ðàçã. Çàíèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 241. Ñ ïàí ïàíååëè. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Î ñëó÷àéíîì, íåïðîâåðåííîì ÷åëîâåêå. Áàëäàåâ 2, 54. Õîä èòü ïî ïàí Õîäè ïàíååëè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ðàáîòàòü íà ïàíåëè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 241. Âûáð ûáðîñèòü íà ïàí Âûáðààñûâàòü/ ââû ïàíååëü êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ñòàòü ïðîñòèòóòêîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 241. Èäò è /â ûéòè íà ïàí Èäòè /âû ïàíååëü. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ ïðîñòèòóòêîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 241; ÁÒÑ, 778. ÏÀÍÈÁÐ ÀÒÀ * Áûòü çà ïàíèáð ÏÀÍÈÁÐÀ ïàíèáðààòà ñ êåì. Ïðîñò. Áûòü ñ êåì-ë. â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ, íà «òû». ÁÌÑ 1998, 432. ÏÀÍÈÊÀ * Âïàä Âïàäààòü/ âïàñòü â ï ïààíèêó. Ïàíèêîâàòü. Øåâ÷åíêî 2002, 296. Íàâîäèòü/ íàâåñòè ïàíèêó ïàíèêó. Ïàíèêîâàòü. Øåâ÷åíêî 2002, 296. ÏÀÍÈÕ ÈÄÛ * Çàâîä è òü/ çàâåñò è ÏÀÍÈÕÈ Çàâîäè çàâåñòè ïàíèõ è äó. Ïðîñò. 1. Ïåòü ãðóñòíûå ïàíèõè ïåñíè. 2. Âåñòè óòîìèòåëüíûé, íåèíòåðåñíûé ðàçãîâîð. Ô 1, 192.
П Ïåòü ïàíèõ èäû. Êíèæí. Íåîäîáð. 1. ïàíèõè Îïëàêèâàòü êîãî-ë. 2. Áûòü ñëèøêîì ñëåçëèâûì. ÁÌÑ 1998, 432. ÏÀÍÊÐ ÓÒ * Ïîéò è (ïàñòü) â ïàíêÏÀÍÊÐÓ Ïîéòè ðóò. Êàð. Îáåäíåòü, ðàçîðèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 390. ÏÀÍÒÀË ÛÃ. Ñì. ÏÀÍÒÀËÛÊ. ÏÀÍÒÀËÛ ÏÀÍÒÀË ÛÃÀ. Ñì. ÏÀÍÒÀËÛÊ. ÏÀÍÒÀËÛ ÏÀÍÒÀË ÛÊ (ÏÀÍÒÀË ÛÃ, ÏÀÍÏÀÍÒÀËÛ (ÏÀÍÒÀËÛ ÒÀË ÛÃÀ) * Ñáèâ ÒÀËÛ Ñáèâàà òü /ñáèòü ñ ïàíòàë ûêó êîãî. Ðàçã. Ïðèâîäèòü â çàìåòàëû øàòåëüñòâî, ñáèâàòü ñ òîëêó, ïóòàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 310; ÁÒÑ, 778; Ô 2, 139; ÁÌÑ 1998, 432. Ñáèâ Ñáèâàà òü/ ñáèòü ñ ïàíòàë ûãè êîãî.. Ñèá. Òî æå. ÑÔÑ, 162. ïàíòàëû Ñáèâ ûãó êîãî. Ñáèâàà òü/ ñáèòü ñ ïàíòàë ïàíòàëû Âëàä. Òî æå. ÑÐÍà 25, 199. Ñáèâ áèòüñÿ ñ ïàíòàë ûêó. áèâàà òüñÿ /Ñ /Ñá ïàíòàëû Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèõîäèòü â çàìåøàòåëüñòâî, ïóòàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 432; ÇÑ 1996, 118, 258, 501. // Ïñê. Ñáèâàòüñÿ ñ ïðàâèëüíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ. ÑÏÏ èòüñÿ ñ ïàíòàë ûãè. Ïñê. 2001, 59. Ñá Ñáè ïàíòàëû Òî æå. ÑÏÏ 2001, 59. ÏÀÍÒÅË ÅÉ * Ïàíòåë î ðÏÀÍÒÅËÅ Ïàíòåëåå é ÷èñòîä ÷èñòîäî ñêèé. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðåçêî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÃÊ 4, 390. ÏÀÍÒÅÐ * Áåç ï ïààíòåðà. Êàð. Î÷åíü êðåïêî (ñïàòü). < Èñêàæ. áåç ïàíöûðÿ. ÑÐÃÊ 4, 390. ÏÀÍÒ ÅÐÀ * Ïàíò è÷åñÏÀÍÒÅ Ïàíòååðà èç áîòàí áîòàíè êîãî ññààäà äà. Æàðã. øê. Øóòë. èëè ïðåçð. Ó÷èòåëüíèöà çîîëîãèè. Golds, 2001. ÏÀÍÒ Û * Êðóò èòü ïàíò û. Æàðã. óãîë. ÏÀÍÒÛ Êðóòè ïàíòû Ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., íàäîåäàòü êîìóë. Áàëäàåâ 1, 211. ÏÀÍÖÈÐÜ * Á Áååëûé ï ïààíöèðü. Ïóáë. Îá àðêòè÷åñêèõ ëüäàõ. ÍÐË-78; Ìîêèåíêî 2003, 71. Áåç ï ïààíöèðÿ. 1. Êàð. Áåç ñèë, â ñîñòîÿíèè ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 390. 2. Êóðñê. Íå ðàçäóìûâàÿ, íåîáäóìàííî. ÑÐÍà 25, 201. ÏÀÍÛ× * Êð Êðóó÷åíûé ï ïààíû÷. Îäåññê. Ðàñòåíèå âüþíîê ñ ãîëóáûìè èëè ôèîëåòîâûìè öâåòàìè. ÊÑÐÃÎ. ÏÀÏÀ * Äëÿ ïàï è ìàì. Æàðã. òåàòð. Øóòë. Ïðîãîí ñïåêòàêëÿ. Pulse, 2000, ¹ 9, 11. [Êð [Êðààñíûé] ï ïààïà (ïàï (ïàïààøà) Çþ. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ã. À. Çþãàíîâ, ëèäåð ðîññèéñêèõ êîììóíèñòîâ. WMN, 63; ÆÝÑÒ-2, 171. Ëó÷øå áû åã î ï åãî ïààïà íà ñò ñòååíêó ñëèë. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 231. Ïà ïà Äæ î íñîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äæî Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 301.
Ïàïà Ä èìà ( îâà, Æ Äè (Âî Æååíÿ è ò. ï.). Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû ñ ñîîòâåòñòâóþùèì èìåíåì. ÂÌÍ 2003, 99. Ïà ïà – ççî îíà, ì ìàà ìà – ëëàà ãåðü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, âûäàþùåì ñåáÿ çà ïðåäñòàâèòåëÿ êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð. Ìàêñèìîâ, 301. Ïàïà è ì ìààìà (ñ ì ìààìîé) ìîé). Æàðã. òåõí. Ýëåêòðè÷åñêèé ðàçú¸ì, øòåïñåëü è ðîçåòêà (â òîì ÷èñëå òåëåôîííàÿ). ÁÑÐÆ, 418. Ñð. ìàìà è ïàïà. Ïàïà Ê Êààðëî. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êàðë Ìàðêñ. Åëèñòðàòîâ 1994, 314. 2. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê, êîòîðûé ìíîãî ðàáîòàåò. Åëèñòðàòîâ 1994, 314. 3. Æàðã. øê. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü. ÂÌÍ 2003, 99. 4. Æàðã. øê. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü òðóäà. ÂÌÍ 2003, 99. 5. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèãàðåòû ìàðêè «Ìîíòå-Êàðëî». Ìàêñèìîâ, 301. Ïà ïà ð èìñêèé [è ì èìñêàÿ]. ðè ìàà ìà ð ðè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Íåèçâåñòíî êòî. Åëèñòðàòîâ 1994, 314. 2. Íåïüþùèé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 365. Ïà ïà ó  Âàà ñè ñèë¸í â ìàòåì ìàòåìàà òèêå òèêå. Æàðã. øê. Øóòë. Î ÷üèõ-ë. âëèÿòåëüíûõ, ñîñòîÿòåëüíûõ ðîäèòåëÿõ. < Èç ðàññêàçà Â. Äðàãóíñêîãî «Ãäå ýòî âèäàíî», ýêðàíèçèðîâàííîãî â ïîïóëÿðíîì òåëåæóðíàëå «Åðàëàø». (Çàïèñü 2003 ã.). Åäâ Åäâàà ï ïàà ïó ñ ì ìàà ìîé âûãîâ âûãîâàà ðèâàåò. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîñòüþ îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 186. Íè ï ïààïó íè ì ìààìó. Ïåðì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì äàð ðå÷è (îò ñòðàõà, îïüÿíåíèÿ è ò. ï.). Ïîäþêîâ 1989, 210. Ïà ïû-ì î ìíèøü (íå ïû-ìàà ìû íå âñï âñïî óçí óçíàà åøü)! Ïåðì. Óãðîçà ðàñïðàâû. Ïîäþêîâ 1989, 33. ÏÀÏ ÀØÀ * [Êð ÏÀÏÀ [Êðààñíûé] ïàï ïàïààøà Çþ. Ñì. Êðàñíûé ïàïà Çþ (ÏÀÏÀ). ÏÀÏÎÐÎÒÊÈ (Ï ÀÏÎÐÒÊÈ) * Îïó(ÏÀ ñò èòü ï ñòè ïààïîðîòêè (ï (ïààïîðòêè). ßðîñë. Ïðèéòè â óíûíèå, îò÷àÿíèå. ßÎÑ 7, 80. Ïîïð Ïîïðààâèòü ï ïààïîðîòêè. ßðîñë. Óëó÷øèòü ñâîå ïîëîæåíèå. ÑÐÍà 25, 208; ÑÐÍà 29, 286; ßÎÑ 7, 80. ÏÀÐ * Âûïóñê ûïóñòèòü ïàð. Âûïóñêàà òü/ ââû 1. Ðàçã. Äàâàòü âûõîä ðàçäðàæåíèþ, ñíèìàòü íåðâíîå íàïðÿæåíèå, âûðàæàÿ ñâîè îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, ðóãàÿ, îò÷èòûâàÿ êîãî-ë. ÍÐË-85; Ìîêèåíêî 2003, 71. 2. Æàðã. ìîë. Èðîí. Óìèðàòü. Ìàêñèìîâ, 76. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Õîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 76.
482
Âûïóñòèòü ïàð èçî ðò ðòàà. Æàðã. óãîë. Ñëó÷àéíî ïðîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 37. Ïàð â á áààíþ (â á áààíå)! Êàð. Òî æå, ÷òî Ïàð âàì (òåáå è ò. ï.)) ë¸ãêèé)! ÑÐÃÊ 4, 392; Áàëàêàé 2011, 346. Ïàð â á áààíþ – ÷àä çà á áààíþ! Êàð. Áëàãîäàðíûé îòçûâ íà ïîæåëàíèå èëè îòâåòíîå ïîæåëàíèå èäóùåãî â áàíþ (Ñ. Ìàêñèìîâ). Áàëàêàé 2011, 346. Ïàð âàì, áî ÿ ðå! Íàðîäí. Óñòàð. Òî áîÿ æå, ÷òî Ïàð âàì (òåáå è ò. ï.)) ë¸ãêèé)! Áàëàêàé 2011, 346. Ïàð ââû ûøåë [âåñü] [èç êîãî]. 1. Ïðîñò. Î òîì, êòî óñòàë, îñëàáåë. 2. Êàð. Î òîì, êòî ñêîí÷àëñÿ, óìåð. ÑÐÃÊ 4, 392. Ïàð âîí [èç êîãî]. Êàð. Òî æå, ÷òî ïàð âûøåë. ÑÐÃÊ 1, 226. Ïàð âàì (òåáå è ò. ï.)) ë¸ãêèé)! Ðàçã. Ïðèâåòñòâèå òîìó, êòî ïàðèòñÿ èëè ñîáèðàåòñÿ ïàðèòüñÿ â áàíå. Áàëàêàé 2011, 346. Ïàð ï ïàà ðîâàòü. Êàð. Øóòë.-îäîáð. Æèòü çàæèòî÷íî. ÑÐÃÊ 4, 398. Ïåðä ÿ÷èé ïàð. Æàðã. àðåñò. Øóòë.Ïåðäÿ ïðåíåáð. 1. Òÿæ¸ëûé ôèçè÷åñêèé òðóä. Áàëäàåâ 1, 313; ÁÁÈ, 172; Ìèëüÿíåíêîâ, 192. 2. ×åëîâå÷åñêàÿ ýíåðãèÿ, çàìåíÿþùàÿ ìåõàíèçàöèþ. ÓÌÊ, 152. Ñïóñê Ñïóñêààòü ïàð. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âûïóñêàòü ïàð 1. ÍÐË-85; Ìîêèåíêî 2003, 71. Íå âûïóñê âûïóñêàà òü ï ïàà ðà èçî ðò ðòàà . Âîëã. Ñäåðæàííî ìîë÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 96. Ïîä ïàð ïàðààìè. Ïðîñò.  íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÔÑÐß, 311. Íà âñåõ ïàð ïàðàà õ. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî. ÔÑÐß, 311; ÁÌÑ 1998, 432; Ìîêèåíêî 1986, 33. Âûéòè èç ïàð îâ. Âîðîí. Ðàçîðèòüñÿ, ïàðî îáåäíåòü. ÑÐÍà 25, 250. Æèòü ï ïàà ðîì. Êàð. Èðîí. Ãîëîäàòü, æèòü âïðîãîëîäü. ÑÐÃÊ 4, 392. Ñ ë¸ãêèì ï ïààðîì! Ðàçã. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå äîáðîãî çäîðîâüÿ òîìó, êòî òîëüêî ÷òî ïîìûëñÿ â áàíå. ÔÑÐß, 311; ÁÌÑ 1998, 432; ÇÑ 1996, 438; ÁÒÑ, 490. Ñ ë¸ãêèì ï ûì æ ïààðîì, ñ ìîëîä ìîëîäû æààðîì! Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñ ë¸ãêèì ïàðîì! Áàëàêàé 2011, 346. Ñ ò¸ïëûì ï ïàà ðîì! Êàð. Òî æå, ÷òî ñ ë¸ãêèì ïàðîì! ÑÐÃÊ 4, 392; . 2011, 346. Äàòü çîëîò îãî ï çîëîòî ïààðó êîìó. Îðë. Äàòü âûêóï çà íåâåñòó. ÑÎà 1990, 45. Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ï ïàà ðó êîìó. Ðàçã. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 162; ÁÒÑ, 319; Ìîêèåíêî 1990, 47.
П Çàéò èñü ñ ï Çàéòè ïàà ðó. Ìîðä. Ñèëüíî çàì¸ðçíóòü, îçÿáíóòü (î ðóêàõ). ÑÐÃÌ 1980, 77. ˸ãêîãî âàì (òåáå è ò. ï.)) ï ïààðó [áåç óã óãààðó]! Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñ ë¸ãêèì ïàðîì! ÇÑ 1996, 438; Áàëàêàé 2011, 346. Íà ïàð áààíå! Îáë. Ôîðìà áëàãîïàðóó, íà á äàðíîñòè õîçÿåâàì çà áàíþ (â íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ õîçÿåâà íà áëàãîäàðíîñòü îòâå÷àþò: «Çà áàíþ íå áëàãîäàðÿò, íå ïðèíÿòî»). Áàëàêàé 2011, 346. Ñð. Íà ìûëüöå-áåëèëüöå... Ñ ë¸ãêîãî ï ïààðó, áåç óã óãààðó! Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñ ë¸ãêèì ïàðîì! Áàëàêàé 2011, 346. Ñîéò è èç ï Ñîéòè ïààðó. Âîëõ. Âñïîòåòü. ÑÐÍà 25, 212. Ïàð û ââû ûøëè [èç êîãî]. Êàð. Òî æå, ÷òî Ïàðû ïàð âûøåë 1. ÑÐÃÊ 4, 392. Ñïóñò èòü ïàð û. Æàðã. óãîë. Îòîéòè îò Ñïóñòè ïàðû âîðîâñêîé æèçíè. Ìàêñèìîâ, 303. ÏÀÐÀ * Âòîð Âòîðààÿ ï ïààðà ãëàç ãëàç. Æàðã. øê. Øóòë. Î÷êè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãîëåâàÿ ï ïààðà. Êàð. Èðîí. Î íåóäà÷íîì âûáîðå æåíèõà. ÑÐÃÊ 4, 393. Ïàðà äà ð îâíÿ – êîð îâà äà õàâð îíüÿ. ðî êîðî õàâðî Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î áëèçêèõ ïî äóõó, íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ. Ïîäþêîâ 1989, 144. Ïàðà êîð è÷íåâûõ. Æàðã. ìîë. Èðîí. êîðè Î ñóïðóãàõ ïîæèëîãî âîçðàñòà. Ìàêñèìîâ, 301. Ïà ðà ï ïàà ëîê ÷÷àà ÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñåêñóàëüíîå îáùåíèå (ïîä ïðåäëîãîì ÷àåïèòèÿ). Ìàêñèìîâ, 301. Ïàðà ïóñòÿê îâ. Ðàçã. 1. Î÷åíü ëåãêî, ïóñòÿêî áåç îñîáûõ óñèëèé. 2. äëÿ êîãî. Íå ñîñòàâëÿåò òðóäà. ÔÑÐß, 310; ÁÒÑ, 780. Óçí îâ. Ñì. Óçíààòü, ïî÷¸ì ï ïààðà ãðåáåøê ãðåáåøêî Óçí Óçíàà òü, ïî÷¸ì ñîòíÿ ãðåáåøêîâ (Ñ ÎÒÍß). (ÑÎ Áûòü â ï ïààðå ñ êåì. Êàð. Áûòü áëèçíåöàìè. ÑÐÃÊ 4, 393. Íà ï î íèøü êîãî. Ìîðä. ïàà ðå íå äîã äîãî Øóòë.-èðîí. Î áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 24. < Ïàðà – ýêèïàæ, çàïðÿæ¸ííûé ïàðîé ëîøàäåé. Íà ñâî îé ï ñâîåå é ðîäí ðîäíî ïàà ðå. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïåøêîì. ÄÏ, 104. < Ïàðà — ýêèïàæ, çàïðÿæ¸ííûé ïàðîé ëîøàäåé. Çä. — øóòëèâî î ïàðå íîã. Ñð. Íà ñâîèõ äâîèõ. Ïîäñêî÷ èòü íà ï Ïîäñêî÷è ïààðå. Æàðã. óãîë. Ïðèåõàòü íà òàêñè. Áàëäàåâ 1, 330. Ïåðåê èíóòüñÿ ï Ïåðåêè ïààðîé ñëîâ ñ êåì. Ðàçã. Ïîãîâîðèòü ñ êåì-ë. íåäîëãî. Ô 2, 39. Ïà ðîé: òî ëëåå âîé, òî ïð ïðàà âîé. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ïåøêîì. ÔÑÑ, 132. Âëåï èòü (âñ û ïàòü) ï ÿ ÷èõ Âëåïè (âñû ïàà ðó ãîð ãîðÿ êîìó. Ïðîñò. Âûïîðîòü êîãî-ë. Ô 1, 67; ÇÑ 1996, 211.
16*
Âûêðóòèòü ï ïàà ðó ëàïò ëàïòåå é. Æàðã. àðåñò., óãîë. Êóïèòü äâå ïà÷êè ÷àÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 99. // Ïðèîáðåñòè íåäîðîãî äâå ïà÷êè ÷àÿ. Õîì. 1, 205. Èäò è íà ï ïààðó îïëå îïëåóóõ. Âîëîã. Èäòè äëÿ Èäòè êîðîòêîãî ðàçãîâîðà. ÑÂà 6, 62. Íà ï ïààðó ñ êåì. Ðàçã. Âäâî¸ì, âìåñòå ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 311. Íà ï ïàà ðó ñëîâ. Ðàçã. Äëÿ êîðîòêîãî ðàçãîâîðà. ÔÑÐß, 311; ÇÑ 1996, 331. Íå â ï ïààðó êîìó. 1. Âîëã., Ãîðüê. Î íåñîîòâåòñòâèè êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 95; ÁàëÑîê, 46. 2. Êàð. Î òîì, êòî íå ãîäèòñÿ äëÿ æåíèòüáû, çàìóæåñòâà êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 393. Ïîä ï ïàà ðó êîìó.. 1. Ðàçã. Ñîîòâåòñòâóþùèé äðóãîìó â êàêîì-ë. îòíîøåíèè, ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì. ÔÑÐß, 311. 2. ßðîñë. Âìåñòå, âðîâåíü. ßÎÑ 8, 20. Ñêàç Ñêàçàà òü ï ïàà ðó ëëàà ñêîâûõ. Ïðîñò. Øóòë. Âûñêàçàòü êîìó-ë. íåîäîáðåíèå â ðåçêîé ôîðìå. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 71. Óòð Óòðààòèòü ï ïààðó ø øààðèêîâ. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ñîéòè ñ óìà. Ãðà÷åâ 1992, 170. ÏÀÐ ÀÄ * Ïàð ÏÀÐÀ Ïàðàà ä ñóâåðåíèò ñóâåðåíèòåå òîâ. Ïóáë. Ïðèíÿòèå äåêëàðàöèé î ãîñóäàðñòâåííîì ñóâåðåíèòåòå ðåñïóáëèê è àâòîíîìèé â ñîñòàâå ÑÑÑÐ è ÐÑÔÑÐ. ÑÏ, 150; ÌÍÍÑ, 97-98.  ï îëíîì (âî âñ¸ì) ïàð ïî ïàðàà äå. Ðàçã.  ïðàçäíè÷íîé èëè îôèöèàëüíîé îäåæäå. ÔÑÐß, 310; ÁÒÑ, 780. Íå â ï îëíîì ïàð ïî ïàðààäå. Ãîðüê. Íåîáû÷íî, íå òàê, êàê âñåãäà. ÁàëÑîê, 46. Êîì Êîìààíäîâàòü ïàð ïàðààäîì. Âîëã. Âåðõîâîäèòü, ðàñïîðÿæàòüñÿ, ðóêîâîäèòü. Ãëóõîâ 1988, 76. Êîì Êîìààíäîâàòü ïàð ïàðààäîì á áóóäó ÿ. Ðàçã. 1. Î ñàìîâûäâèæåíèè íà ãëàâíóþ ðîëü â êàêîì-ë. äåëå. 2. Îá èñòèííîì ðóêîâîäèòåëå äåëà. < Ëþáèìàÿ ôðàçà Îñòàïà Áåíäåðà èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåëåíîê» (1931 ã.). Äÿäå÷êî 2, 152. ÏÀÐÀË ÈÊ (ÏÐÀË ÈÊ) * Êàê îé ïàðàÏÀÐÀËÈ (ÏÐÀËÈ Êàêî ëèê! Ðÿç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÄÑ, 389. Íà ïàðàë è ê. Ðÿç. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïàðàëè íåíóæíîì. ÄÑ, 389. Íè îä èí ïàðàë èê. Ðÿç. Íèêòî. ÑÐÍà îäè ïàðàëè 21, 214. Ïàðàë èê (ïðàë èê) âîçüì è (ñëîì Ïàðàëè (ïðàëè âîçüìè (ñëîìààé, óá óáåå é) [êîãî]!! Áðÿí., Îðë., Ðÿç., Òâåð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÄÑ, 389-390; ÑÐÍà 31, 66; Ìîêèåíêî 1986, 182. ÄÑ,
483
389; ÑÐÍà 31, 66. Ñð. ïàðàëè÷ ðàçáåé (ÏÀÐÀËÈ×). Ïàðàë è ê çí Ïàðàëè çíàà åò. Ðÿç., Ìîñê. 1. ÷òî. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. Áðàí. Òî æå, ÷òî êàêîé ïàðàëèê! ÄÑ, 389; ÑÐÍà 11, 312; ÑÐÍà 31, 66; Ìîêèåíêî 1986, 181. èë êîãî. Ðÿç. Íåîäîáð. Ïàðàë èê íàêàò Ïàðàëè íàêàòè Î íåñâîåâðåìåííîì ïîÿâëåíèè êîãî-ë. ÄÑ, 389. Ïàðàë èê ïîêàò èë (ïîí¸ñ) êîãî. Ðÿç. Ïàðàëè ïîêàòè Íåîäîáð. Î íåñâîåâðåìåííîì, íåæåëàòåëüíîì óõîäå, èñ÷åçíîâåíèè êîãî-ë. ÄÑ, 390; ÑÐÍà 28, 372. Ïàðàë èê (ïðàë èê) ðàçá è) Ïàðàëè (ïðàëè ðàçáååé (ðàñøèá (ðàñøèáè êîãî! Êàëóæ., Îðë., Ðÿç., Òâåð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàðàëè÷ ðàçáåé (ÏÀÐÀËÈ×). ÑÐÍà 25, 216; ÑÐÍà 31, 66. Äî ïàðàëèê ïàðàëèêàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî äî ïàðàëè÷à (ÏÀÐÀËÈ×). Ìîêèåíêî 1986, 170. Êàê îãî ïàðàëèê Êàêî ïàðàëèêàà ! Ðÿç. Áðàí. Òî æå, ÷òî êàêîé ïàðàëèê! ÄÑ, 389; Ìîêèåíêî 1986, 179. Íå ïàðàëèê ïàðàëèêàà. Ðÿç. Íå÷åãî. ÄÑ, 389. Íè ïàðàëèê ïàðàëèêàà. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íè ïàðàëè÷à (ÏÀÐÀËÈ×). ÑÐÍà 21, 214; ÄÑ, 389. Íàêë îâ. Ðÿç. Íàêëààñòü (íàñàæ (íàñàæààòü) ïàðàëèê ïàðàëèêî Îáðóãàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. (êàê ïðàâèëî – óïîòðåáëÿÿ ñëîâî ïàðàëèê). ÄÑ, 389. Ê ïàðàëèê ïàðàëèêóó! Ðàç. 1. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé. 2. Ïîëíîñòüþ, îêîí÷àòåëüíî. ÄÑ, 389. Íè ê ïàðàëèê èòñÿ] Ðÿç. Íåïàðàëèêóó [íå ãîä ãîäè îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå ñêâåðíîì, íèêóäà íå ãîäíîì. ÄÑ, 389; ÑÐÍà 21, 214. ÏÀÐÀË È× * Ïàðàë è÷ âë ÏÀÐÀËÈ Ïàðàëè âëààñòè. Ïóáë. Ñîñòîÿíèå áåçâëàñòèÿ, êîãäà íå äåéñòâóþò îðãàíû óïðàâëåíèÿ ïî âåðòèêàëè, äåÿòåëüíîñòü çàêîíîäàòåëüíûõ è èñïîëíèòåëüíûõ îðãàíîâ íå âçàèìîñâÿçàíà. ÑÏ, 151; Ìîêèåíêî 2003, 71. Ïàðàë è ÷ ðàçá è) êîãî! Ïàðàëè ðàçáåå é (ðàñêîëîò (ðàñêîëîòè Ïñê. Áðàí. Ýìîöèîíàëüíîå âîñêëèöêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÏÏ 2001, 60. Ïàðàë è÷ èçëîì Ïàðàëè èçëîìààé êîãî! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïàðàëè÷ ðàçáåé ðàçáåé! ÔÑÑ, 132. Äî ïàðàëè÷ ïàðàëè÷àà ÷åãî. Ñèá. Î÷åíü ìíîãî. ÔÑÑ, 132; ÑÐÍà 25, 216; ÑÎÑÂ, 135. Êàê îãî ïàðàëè÷ Êàêî ïàðàëè÷àà? Îðë. Íåîäîáð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÑÎÃ-1992, 10. Íè ïàðàëè÷ ïàðàëè÷àà. Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÎÑÂ, 135. ÏÀÐÀËË ÅËÜÍÎ * Ñòð î ãî ïàðàëÏÀÐÀËËÅ Ñòðî ëåëüíî êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî êîìó-ë. Íèêèòèíà, 2003, 482.
П ÏÀÐÀÍÄÆ À * Îä ÏÀÐÀÍÄÆÀ Îäåå òü ïàðàíäæ ïàðàíäæóó . Ïðèêàì. Øóòë. íàëîæèòü íà ëèöî êîñìåòèêó. ÌÔÑ, 68. ÏÀÐÀÑ ÛÒÎÌ * Ñèä ûòîì. ÏÀÐÀÑÛ Ñèäååòü ïàðàñ ïàðàñû ßðîñë. Ãîëîäàòü, æèòü âïðîãîëîäü. ßÎÑ 7, 81. èí. Æàðã. ÏÀÐÀÔ È Í * Ëèòü ïàðàô ÏÀÐÀÔÈ ïàðàôè óãîë. Îñêîðáëÿòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 223. Íàë èòü ïàðàô èíó êîìó, íà êîãî.. Æàðã. Íàëè ïàðàôè óãîë. Îêëåâåòàòü, îãîâîðèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 113. ÏÀÐ ÀØÀ * Áëåâ îòíàÿ ïàð ÏÀÐÀ Áëåâî ïàðààøà. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. Ëåíèíãðàäñêîå îòäåëåíèå ÒÀÑÑ (1960–1980-å ãã.), îôèöèàëüíûå ñîîáùåíèÿ êîòîðîãî âûçûâàëè ó ñëóøàòåëåé ñîîòâåòñòâóþùóþ ðåàêöèþ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 25. Ëåíèíãð Ëåíèíãðààäñêàÿ ïàð ïàðààøà. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Ëåíèíãðàäñêàÿ ïðàâäà» â 1970-å ãã. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 104. Ïàð ÿ åò (õ î äèò). Æàðã. óãîë. Ïàðààøà ãóë ãóëÿ (õî Î ëîæíûõ ñëóõàõ. ÒÑÓÆ, 128; Ðîññè, II, 271. Ïðîñèä Ïðîñèäååòü íà ïàð ïàðààøå. Æàðã. àðåñò. Øóòë. Îòñèäåòü îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîé èëè îñòàþùèéñÿ ñðîê çàêëþ÷åíèÿ. ÓÌÊ, 152. Ñèä Ñèäåå òü íà ïàð ïàðàà øå. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Áûòü ïðåçèðàåìûì, ïîäâåðãàòüñÿ óíèæåíèÿì, îñêîðáëåíèÿì ñî ñòîðîíû ñîêàìåðíèêîâ. Áàëäàåâ 2, 38. Âîç èòü ïàð Âîçè ïàðààøó. Æàðã. àðì. Èðîí. Íåñòè êàðàóëüíóþ ñëóæáó â îäíîì íàðÿäå ñ ïðàïîðùèêîì. Ìàêñèìîâ, 66. Çàãí Çàãíóóòü ïàð ïàðààøó. Ïñê. Ñîâðàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 137. Çàòêí Çàòêíóó òü ïàð ïàðàà øó. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 150. Ïóñê èòü (ðàñïóñò èòü, òîëÏóñêààòü/ ïóñò ïóñòè (ðàñïóñòè êí êíóóòü) ïàð ïàðààøó. Æàðã. óãîë. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûé ñëóõ, äåçèíôîðìàöèþ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Áàëäàåâ 2, 80; ÒÑÓÆ, 149, 152; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 132. Ñàæ èòü íà ïàð Ñàæàà òü/ ïîñàä ïîñàäè ïàðàà øó êîãî. Æàðã. àðåñò. 1. Ñîâåðøàòü íàñèëüñòâåííûé ãîìîñåêñóàëüíûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. 2. Ìîðàëüíî è ôèçè÷åñêè óíèæàòü, îñêîðáëÿòü ñîêàìåðíèêà. ÓÌÊ, 152. < Ïàðàøà – Æàðã. 1. ¨ìêîñòü äëÿ íå÷èñòîò â òþðåìíîé êàìåðå. 2. Ïîìîéêà. 3. Òóàëåò. 4. Ñïëåòíè, ëîæíûå ñëóõè. 5. ×òî-ë. ñêâåðíîå, îòâðàòèòåëüíîå, îöåíèâàåìîå ðåçêî îòðèöàòåëüíî. ÏÀÐÀØ ÞÒ * Çîëîò îé ïàðàø þò. ÏÀÐÀØÞ Çîëîòî ïàðàøþ Æàðã. áèçí. Îáåùàíèå âûïëàòèòü ìåíåäæåðàì êðóïíûå ñóììû â ñëó÷àå
óâîëüíåíèÿ, çàêëþ÷åíèå äîãîâîðîâ ñ î÷åíü âûñîêèìè âûõîäíûìè ïîñîáèÿìè. ÁÑ, 11. Íàò ûðèòü ïàðàø þò. Æàðã. ìîë. ÍàÍàòû ïàðàøþ äåòü ïðåçåðâàòèâ. Õîì. 2, 140. Ïóçûð è òü ïàðàø þò. Æàðã. ìîë. ïàðàøþ Ïóçûðè Ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâîì. Õîì. 2, 140. ÏÀÐÄ ÎÍ * Ìèëü ïàðä î í. Ðàçã. ÏÀÐÄÎ ïàðäî Øóòë.-èðîí. Ôîðìóëà èçâèíåíèÿ. < Èç ôðàíö.: mille pardons. Ìîêèåíêî 2003, 71/ Íå çíàòü ïàðä îíó. Íîâã. Ðàáîòàòü áåç ïàðäî îòäûõà. ÍÎÑ 7, 99. ÏÀÐÅÂÎ * Äàòü ï ïààðåâà êîìó. Îðë. Òî æå, ÷òî äàòü ïàðêè (ÏÀÐÊÀ). ÑÎà 1990, 45. ÏÀÐÅÍÈÖÀ * Äàòü ï ïààðåíèöû. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü ïàðêè (ÏÀÐÊÀ). ÏÎÑ, 2, 192. ÏÀÐÅÍÜ * Äàâí î øíûé (äàâí ûøÄàâíî (äàâíû íûé) ï ïààðåíü. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ñòàðûé ïàðåíü. ÑÂà 2, 5. Äîìîâ îé ï Äîìîâî ïàà ðåíü. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ñòàðûé ïàðåíü. ßÎÑ 4, 13. Äóð Äóðààöêèé ï ïààðåíü. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ìîëîäàÿ, íåîïûòíàÿ äåâóøêà ñ íàêëîííîñòÿìè àêòèâíîé ëåñáèÿíêè. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïàðåíü – ðóá è (à ðóáààõà, à óì íà ïîðòê ïîðòêè ðàçâåðí¸øü – áð þêè). Íîâã. Èðîí. áðþ Î ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 99; ÍÎÑ 9, 153. Ïà ðåíü ñ ãîð ÿ ÷åãî ï î ëÿ. Íîâã. ãîðÿ ïî Âñïûëü÷èâûé, íåóðàâíîâåøåííûé ÷åëîâåê. ÍÎÑ 7, 99; ÍÎÑ 8, 84. Ïà ðåíü ñîëîâ ñîëîâåå öêèé. Êàð. Íåîäîáð. Õóëèãàí. ÑÐÃÊ 4, 395. Ïîæèë îé ï Ïîæèëî ïàà ðåíü. Ãîðüê. Ìóæ÷èíà 30 ëåò. ÁàëÑîê, 50. Ñâîé ï ïààðåíü. Ðàçã. Îäîáð. 1. ×åëîâåê ñ áëèçêèìè êîìó-ë. óáåæäåíèÿìè, âçãëÿäàìè, íàñòðîåíèÿìè; íàä¸æíûé òîâàðèù. Ô 2, 35. 2. Ðåøèòåëüíàÿ, ñìåëàÿ, âåðíàÿ â äðóæáå äåâóøêà. ÁÌÑ 1998, 432; Ìîêèåíêî 2003, 72. Ñò Ñòàà ðûé ï ïàà ðåíü. 1. Êàð., Íîâã., Ïñê. Èðîí. Õîëîñòîé ìóæ÷èíà; ñòàðûé õîëîñòÿê. ÑÐÃÊ 4, 395; ÍÎÑ 7, 99; ÑÏÏ 2001, 60. 2. Êàð. Âäîâåö. ÑÐÃÊ 4, 395. Ò¸ïëûé ï ïàà ðåíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîìîñåêñóàëèñò. Ìàêñèìîâ, 302. Âûéòè â ï ïàà ðíè. Âëàä. Ïîâçðîñëåòü (î þíîøå). ÑÐÍà 25, 223. Ïà ðíè â çåë¸íûõ ôóðàæêàõ. Ïóáë. Î ðîññèéñêèõ ïîãðàíè÷íèêàõ. Ìîêèåíêî 2003, 72. Çà ñåá ÿ è çà òîã îï ñåáÿ òîãî ïààðíÿ. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î âûíóæäåííîé ðàáîòå çà äðó-
484
ãèõ. < Èç ïåñíè Ì. Ôðàäêèíà íà ñòèõè Ð. Ðîæäåñòâåíñêîãî «Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ» (1971 ã.). ÁÌÑ 1998, 432; Äÿäå÷êî 2, 82. Íà ñåá ÿ è íà òîã îï ñåáÿ òîãî ïààðíÿ. Ðàçã. Èðîí. Ðàáîòàòü, ïîëó÷àÿ áîëüøóþ ìàòåðèàëüíóþ âûãîäó, äâîéíóþ îïëàòó. < Òðàíñô. Çà ñåáÿ è çà òîãî ïàðíÿ ïàðíÿ. Ìîêèåíêî 2003, 72. Ïîáåæ ÿ ìè. Êàð. Ñòàòü Ïîáåæàà òü çà ïàðí ïàðíÿ âçðîñëîé äåâóøêîé. ÑÐÍà 25, 223. Áûòü (æèòü, ãóë ÿòü, õîä èòü) â ïàðãóëÿ õîäè íÿõ. Êîñòðîì., Ñèá., ßðîñë. Áûòü õîëîñòûì. ÔÑÑ, 20; ßÎÑ 2, 38; ÑÐÍà 25, 223. Äâà ñ ïîëîâ è íîé ï ïîëîâè ïàà ðíÿ ðíÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññ, â êîòîðîì òðè þíîøè, îäèí èç êîòîðûõ îòëè÷íèê. ÂÌÍ 2003, 99. ÏÀÐ È * Äåðæ è. Êíèæí. ÑïîÏÀÐÈ Äåðæààòü ïàð ïàðè ðèòü, áèòüñÿ îá çàêëàä. ÔÑÐß, 311; ÁÒÑ, 252; ØÇÔ 2001, 66; ÁÌÑ 1998, 432. ÏÀÐ ÈÆ * Ïîçâîí èòü â Ïàð èæ. Æàðã. ÏÀÐÈ Ïîçâîíè Ïàðè ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. ÌÊ, 24.06.91; ÁÑÐÆ, 420. ÏÀÐÈÊ * Çàäóâ Çàäóâààòü/ çàä çàäóóòü (ï (ïààðèòü) ïàðèê. Æàðã. íàðê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïóñêàòü ïàðîâîç (ÏÀÐÎÂÎÇ). Âàõèòîâ 2003, 127; Ìàêñèìîâ, 140. ÏÀÐÊÀ * Äàòü (çàä (çàäààòü) ï ïààðêè (ï (ïààðêó) êîìó. Íàðîäí. Âûïîðîòü, ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÄÏ, 219; ÑÐÃÊ 4, 396; Ìîêèåíêî 1990, 47; ÑÏÏ 2001, 60. ÏÀÐÊ ÅÒ * Ëîù è òü ïàðê ÏÀÐÊÅ Ëîùè ïàðêåå ò. Ðàçã. Óñòàð. Òàíöåâàòü. Ô 1, 286. ÏÀÐË À ÌÅÍÒ * Ïàðë ÏÀÐËÀ Ïàðëàà ìåíò ÊÏÑÑ. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ áîëüíèöà ¹ 5 â áûâø. Ëåíèíãðàäå (óë. Àêàäåìèêà Ëåáåäåâà, 39). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 136. Ñó ÷èé ïàðë ïàðëàà ìåíò. 1. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Ñîáðàíèå çàêëþ÷¸ííûõ-îáùåñòâåííèêîâ. 2. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåíåáð. Èñïîëêîì, ãîðêîì (ÊÏÑÑ) è äðóãèå âëàñòíûå ñòðóêòóðû. ÓÌÊ, 153. ÏÀÐË Å * Î ÷¸ì ïàðë ÏÀÐËÅ ïàðëåå ! Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ: êîíå÷íî, à êàê æå, î ÷¸ì ðàçãîâîð! Åëèñòðàòîâ 1994, 316. < Îò ôðàíö. parler – ãîâîðèòü. ÏÀÐÍ ÀÑ * Âçîéò è (âçîáð ÏÀÐÍÀ Âçîéòè (âçîáðààòüñÿ) íà Ïàðí Ïàðíààñ. Êíèæí. Ñòàòü ïîýòîì, çàãîâîðèòü ñòèõàìè. ÇÑ 1996, 381. < Ïàðíàñ – â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè – ãîðà, ãäå æèëè ìóçû, ïîêðîâèòåëüíèöû èñêóññòâà è íàóê. ÁÌÑ. 432. ÏÀÐÍ ßÊ * Äâà ïàðíÿê ÏÀÐÍß ïàðíÿêàà. Æàðã. óãîë. Ïÿòüäåñÿò ðóáëåé. Õîì. 1, 260. ÏÀÐΠÎÇ * Êîï èòü íà ïàðîâ î ç. ÏÀÐÎÂÎ Êîïè ïàðîâî Æàðã. ìîë. Èðîí. 1. Çàíèìàòüñÿ áåñ-
П ñìûñëåííûì íàêîïèòåëüñòâîì. h-98. 2. Ñîáèðàòü áîëüøóþ ñóììó äåíåã. Ìàêñèìîâ, 196. Èãð îç. Æàðã. íàðê. Òî æå, Èãðààòü â ïàðîâ ïàðîâî ÷òî ïóñêàòü ïàðîâîç ïàðîâîç. Ãðà÷åâ 1994, 23; Ãðà÷åâ 1996, 50. Ïàðîâ î ç ïåðå Ïàðîâî ïåðååå õàë êîãî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ÷üåé-ë. íåóäà÷å, ïðîâàëå. Ìàêñèìîâ, 303. Ïàðîâ î ç óø¸ë Ïàðîâî óø¸ë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. ïðîìåäëèë, íå óñïåë âîâðåìÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁÑÐÆ, 420. Ïóñê è òü ïàðîâ î ç. Æàðã. Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè ïàðîâî íàðê. Áðàòü ñèãàðåòó ñ íàðêîòèêîì ãîðÿùèì êîíöîì â ðîò è ïóñêàòü äûì, ÷òîáû ìîãëè çàòÿíóòüñÿ äðóãèå. Ðîæàíñêèé, 39. Áðàòü (èäò è/ ïîéò è, êàí èòü) (èäòè ïîéòè êàíààòü, òàù òàùè çà ïàðîâ îçà (ïàðîâ î çîì). 1. Æàðã. ïàðîâî (ïàðîâî óãîë., ìîë. Áðàòü âèíó íà ñåáÿ; áûòü îñíîâíûì îáâèíÿåìûì ïî óãîëîâíîìó äåëó. Áàëäàåâ 1, 170; ÒÑÓÆ, 77; ÓÌÊ, 153; Ìàêñèìîâ, 303. 2. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Áðàòü íà ñåáÿ âñþ îòâåòñòâåííîñòü çà âñåõ. Åëèñòðàòîâ 1994, 316. Çàïåâ îçîì. Æàðã. óãîë. Çàïåâàà òü ïàðîâ ïàðîâî Èäòè ïî äåëó â êà÷åñòâå ãëàâàðÿ. ÒÑÓÆ, 65. Îòòð î çîì êîãî. Æàðã. Îòòðàà õàòü ïàðîâ ïàðîâî àðåñò. Ñîâåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. ÓÌÊ, 153. ÏÀÐΠΠÇÈÊ * Ñ ïàðîâ î çèêîì. ÏÀÐÎÂÎ ïàðîâî Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñî âçëîìîì. ÒÑÓÆ, 167. ÏÀÐ Î Ê * Ïàð îê áû òåá ÿ èçíóð ÿ ë! ÏÀÐÎ Ïàðî òåáÿ èçíóðÿ Íîâã. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 25, 239. ÏÀÐÎÕ ÎÄ * Áåëûé ïàðîõ îä. Æàðã. ÏÀÐÎÕÎ ïàðîõî ìîðñê. Øóòë. Êðóèçíûé ëàéíåð. Íèêèòèíà 1998, 312. < Îñíîâàíî íà ðåìèíèñöåíöèè íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîãî ðîìàíà ×. Àéòìàòîâà «Áåëûé ïàðîõîä». ÏÀÐÎ×ÊÀ * Âëþáë¸ííàÿ ï ïàà ðî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óïàêîâêà ñ äâóìÿ âàôëÿìè â øîêîëàäå «Òâèêñ». Ìàêñèìîâ, 65. Ïà ðî÷êà – áàð áàðàà í äà ÿ ðî÷êà. Ïåðì. Øóòë. Î ëþäÿõ, êîòîðûå âñåãäà âìåñòå, íåðàçëó÷íû. Ïîäþêîâ 1989, 144. Ñë Ñëààäêàÿ ï ïààðî÷êà ðî÷êà. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêóëüïòóðà Â. Ìóõèíîé «Ðàáî÷èé è êîëõîçíèöà». ÌÊ, 14.03.98. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äèðåêòîð è çàâó÷. ÂÌÍ 2003, 100. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëåñáèÿíêè. Ìàêñèìîâ, 303. 4. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îöåíêà «íåóäîâëåòâîðèòåëüíî», äâîéêà. Íèêèòèíà, 2003,
484. 5. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïðèíöèï íåïîñðåäñòâåííîãî îãíåâîãî êîíòàêòà: äâà âûñòðåëà ïîäðÿä è ñìåíà ïîëîæåíèÿ, ÷òîáû ïðîòèâíèê íå ïîïàë â ñòðåëÿþùåãî. Êîð., 263. < Øóòëèâîå ïåðåîñìûñëåíèå íàâÿç÷èâîé òåëåðåêëàìû øîêîëàäà «Òâèêñ». ÏÀÐÒ ÅÑ * Ñáèòüñÿ ñ ïàðò ÏÀÐÒÅ ïàðòåå ñó (ñ ïàðò ïàðòååñîâ). Îðë. Çàïóòàòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ òîëêó. ÑÐÍà 25, 243. ÏÀÐÒÈÇ ÀÍ * Êð ÏÀÐÒÈÇÀ Êðàà ñíûé ïàðòèç ïàðòèçàà í. 1. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Êëîï. Áàëäàåâ 1, 207. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÁÑÐÆ, 421. Ïàðòèç î ñå Ïàðòèçàà í íà äîïð äîïðî ñå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá ó÷åíèêå, ìîë÷àùåì ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 100. Ïàðòèç Ïàðòèçààíû â òûë òûëóó âðàã âðàãàà . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèêè â ó÷èòåëüñêîé. Ìàêñèìîâ, 303. ÏÀÐÒÈß * Ä îøóþ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü õîð õîðî ïàðòèþ. Ðàçã. Óñòàð. Óäà÷íî æåíèòüñÿ, âûéòè çàìóæ. ØÇÔ 2001, 63. < Êàëüêà ñ ôðàíö. faire un bon parti. ÁÌÑ 1998, 433. Âñòóï èòü â ï Âñòóïè ïààðòèþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàñòóïèòü â äåðüìî. Ìàêñèìîâ, 73. ÏÀÐÓÑ * Áåë î êèé Áåëåå åò ï ïàà ðóñ îäèí îäèíî êèé. 1. Ðàçã. Îá îäèíî÷åñòâå. Äÿäå÷êî 1, 46. 2. Ðàçã. Î òîì, ÷òî âûäåëÿåòñÿ ïî öâåòó. Äÿäå÷êî 1, 46. 3. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îá ó÷èòåëå, èäóùåì íà çàíÿòèÿ. Ìàêñèìîâ, 30. 4. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îá îòëè÷íèêå. Íèêèòèíà 1998, 312. 5. Æàðã. êóðñ. Îöåíêà «îòëè÷íî» â æóðíàëå. Êîð., 40. 6. Æàðã. øê. Èðîí. Î åäèíèöå (íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé îöåíêå) â êëàññíîì æóðíàëå. Ìàêñèìîâ, 30. Àëûå ïàðóñ ïàðóñàà. 1. Êíèæí. Ñèìâîë âûñîêîé ìå÷òû, íàäåæäû íà ñ÷àñòüå. ØÇÔ 2001, 15. 2. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Äíåâíèê ïîñëå ïðîâåðêè. ÂÌÍ 2003, 100. < Îò íàçâàíèÿ ïîâåñòè À. Ãðèíà «Àëûå ïàðóñà» (1923 ã.). Ïàðóñ Ïàðóñàà (ï (ïààðóñû) áåã áåãóóò. Äîí. Î äâèæåíèè âîçäóõà â æàðêèé äåíü. ÑÄà 2, 221. Íà âñåõ ïàð ïàðóóñàõ. 1. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ïîëíûì õîäîì. ÔÑÐß, 311; ÁÌÑ 1998, 433. 2. Àðõ., Ãîðüê. Øóòë.-èðîí.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÍà 25, 245; ÑÐÍà 31, 199. ÏÀÐ× Ó ÃÀ * Ìåò ÏÀÐ×Ó Ìåòàà òü ïàð÷ ïàð÷óóãó. Æàðã. ìîë. Âêóñíî, ñûòíî åñòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 317. ÏÀÑÅÊ *  ï ïààñåê. Êàð. Âäîâîëü, äîñûòà. ÑÐÃÊ 4, 401.
485
ÏÀÑÊ ÀËÜ * Ïàñê îäèò). ÏÀÑÊÀ Ïàñêààëü íàï íàïààë (õ (õî Ðÿç. Îá ýïèäåìèè. ÑÐÍà 25, 255. ÏÀÑÌ À (Ï ÀÑÌÎ) * Äàòü ï ÑÌÀ (ÏÀ ïàà ñìà êîìó. Íîâã. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 25, 259. Äèêàÿ ï ïààñì ñìàà. Áðàí. 1. Àðõ., Ñèá. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 62; ÔÑÑ, 132; ÑÐÍà 8, 57. 2. Àðõ., Ñèá. Î ñóìàñáðîäíîì, âçáàëìîøíîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 62; ÔÑÑ, 132; ÑÐÍà 8, 57. 3. Àðõ. Î íåðÿõå. ÑÐÍà 8, 57. Äèêîå ï ïààñìî. Ïåðì. Áðàí. Òî æå, ÷òî äèêàÿ ïàñìà 1. Ïîäþêîâ 1989, 144; ÑÐÍà 8, 57. ÏÀÑÑÀÆ ÈÐ * Ëå âûé ïàññàæ èð. ÏÀÑÑÀÆÈ ïàññàæè Æàðã. óãîë. Ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 220. Êð èð. Æàðã. Êðåå ïêèé (ö (öåå ëûé) ïàññàæ ïàññàæè êàðò. Æåðòâà, åù¸ íå ñòàëêèâàâøàÿñÿ ñ øóëåðàìè. ÑÐÂÑ 1, 157; ÒÑÓÆ, 129, 192; Áàëäàåâ 1, 309; ÁÁÈ, 170. Ðâ îð÷åíûé) ïàññàæ èð. Æàðã. Ðâààíûé (ï (ïî ïàññàæè êàðò. Æåðòâà, ñòàëêèâàâøàÿñÿ ðàíåå ñ øóëåðàìè. ÒÑÓÆ, 129, 152; Áàëäàåâ 1, 309; ÁÁÈ, 170. Ãîò îâèòü/ ïîäãîò îâèòü ïàññàæ èðà. Ãîòî ïîäãîòî ïàññàæè Æàðã. êàðò. Èñêàòü æåðòâó äëÿ øóëåðñêîé èãðû. ÒÑÓÆ, 42, 129; Áàëäàåâ 1, 309; ÁÁÈ, 170. Ñòðåë ÿòü ïî ïàññàæ èðó. Æàðã. óãîë. Ñòðåëÿ ïàññàæè Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ, ïîïðîøàéíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 140; Áàëäàåâ 2, 63; ÁÁÈ, 236; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. ÏÀÑÑ È * Ñò èâ êîìó. ÏÀÑÑÈ Ñòàà âèòü â ïàññ ïàññè Êíèæí. Óñòàð. Ñòàâèòü â âèíó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 433. Îòäûõ èâå. Æàðã. ãîì. Îòäûõààòü â ïàññ ïàññè Øóòë.-èðîí. Âûïîëíÿòü ðîëü «æåíùèíû» â ãîìîñåêñóàëüíîì àêòå. Êç., 59. ÏÀÑÒÀ * Äàâ è òü ï Äàâè ïàà ñòó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. h-98. ÏÀÑÒ È * Ïàñ è ñþä ÏÀÑÒÈ Ïàñè ñþäàà! Æàðã. ìîë. Ñëóøàé âíèìàòåëüíî; îáðàòè âíèìàíèå! H-HI, 2000, ¹ 3, 20. ÏÀÑÒ ÓÕ * Äåâèé ïàñò ÏÀÑÒÓ ïàñòóóõ. Ãîðüê. Èðîí. Òî æå, ÷òî äåâè÷èé ïàñòóõ. ÁàëÑîê, 32. Äåâè÷èé ïàñò ïàñòóóõ . Ñèá. Èðîí. Þíîøà, ìàëü÷èê, ïðîâîäÿùèé ìíîãî âðåìåíè ñ äåâî÷êàìè. ÑÔÑ, 60-61; ÔÑÑ, 132; ÑÎÑÂ, 135. È ïàñò ÿ ó êîãî. Ïñê. Øóòë. ïàñòóóõ è êâàøí êâàøíÿ Î õîçÿéêå, êîòîðàÿ ìíîãî ñóåòèòñÿ, õëîïî÷åò ïî õîçÿéñòâó (îáû÷íî — íè÷åãî íå óñïåâàÿ). ÑÏÏ 2001, 60. Êîð îâèé ïàñò Êîðî ïàñòóóõ. Ñèá. Øóòë. Òî æå, ÷òî äåâè÷èé ïàñòóõ. ÔÑÑ, 132. Ïàñò Ïàñòóó õ ñ ääóó äêîé. Æàðã. ãîì., àðåñò. Èðîí. Ïàññèâíûé ëàãåðíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Êç., 133; Áåí, 86; ÓÌÊ, 153.
П Â ïàñòóõ ïàñòóõààõ íå áûòü. Íîâã. Æèòü â äîñòàòêå, íå áåäíî. ÑÐÍà 25, 265. Õîä èòü ïîä ïàñòóõ îì. Ïðèêàì. ÏàñÕîäè ïàñòóõî òèñü ïîä íàäçîðîì ïàñòóõà. ÌÔÑ, 107. ÏÀÑÒÛÐÜ * Îñò Îñòààòüñÿ íà ï ïààñòûðÿõ. Ïñê. Èðîí. Áûòü ïîêèíóòûì, îñòàòüñÿ áåç ïîäðóãè, äðóãà. ÑÏÏ 2001, 60. ÏÀÑÒÜ * Âîë÷üÿ ïàñòü. Ïðîñò. Áðàí. Î ïðîæîðëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 269. Âî âñþ ïàñòü. Ïðîñò. Î÷åíü ãðîìêî. Ìîêèåíêî 1986, 49. Äåðåâ ÿ ííàÿ ïàñòü. Ëåíèíãð. ÌûøåÄåðåâÿ ëîâêà. ÑÐÍà 8, 17. Äðàòü ïàñòü. Ïðîñò. 1. Ãðîìêî êðè÷àòü. 2. Ãðîìêî ïëàêàòü. ÑÐÍà 25, 269. Æàäíàÿ ïàñòü. Êàð. Ïðåçð. Î ñêóïîì, æàäíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 269. Çàá èòü ïàñòü. Ïñê. Ãðóá. Òî æå, ÷òî Çàáè çàòêíóòü ïàñòü. ÑÐÍÃ, 11, 270; ÏÎÑ, 2, 102; ÑÏÏ 2001, 60. Çàâàë èòü ïàñòü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Çàâàëè çàòêíóòü ïàñòü. ÑÌÆ, 89; Âàõèòîâ 2003, 128. Çàêð ûòü ïàñòü. Ïðîñò. Çàìîë÷àòü, Çàêðû ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð. Âàõèòîâ 2003, 62. Çàòêí Çàòêíóóòü ïàñòü. Ïñê. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. ÑÏÏ 2001, 60. Ïàñòü ïîðâ ïîðâóó! Æàðã. óãîë. Óãðîçà ðàñïðàâû. ÒÑÓÆ, 129; Ìàêñèìîâ, 304; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 243. Ðàçåâ èíóòü ïàñòü. 1. Ïñê. ÍåîÐàçåâààòü/ ðàç ðàçè äîáð. Íà÷èíàòü ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 60. 2. íà êîãî. Æàðã. ìîë. Íà÷èíàòü ãðóáèòü, âîçðàæàòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 155. Ðàçäèð Ðàçäèðàà òü/ ðàçîäð ðàçîäðàà òü ïàñòü. Ïñê. Øóòë. Çåâàòü. ÑÏÏ 2001. 60. Ðàñïóñê è òü) (ðàñòâîÐàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ðÿòü/ ðàñòâîð èòü) íåìø îíóþ ïàñòü. ðàñòâîðè íåìøî ßðîñë., Ïåðì. Íà÷àòü ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÐÍà 34, 188; Ïîäþêîâ 1989, 198. Ðàñòâîð ÿ òü/ ðàñòâîð èòü íåìø î íóþ ñòâîðÿ ðàñòâîðè íåìøî ïàñòü. Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 171. Õðàï Õðàïååòü âî âñþ ïàñòü. Âëàä. Êðåïêî ñïàòü. ÑÐÍà 25, 269. ÏÀÑÕÀ * Ìîë èòü Ï Ìîëè Ïààñõó. Íîâã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – ñîçûâàòü ðîäñòâåííèêîâ â äîì òåñòÿ åñòü ïàñõó, ðàçðåçàííóþ íà ìåëêèå ÷àñòè. ÑÐÍà 18, 218. Íà òóð òóðååöêóþ Ï Ïààñõó. Ðàçã. Øóòë. Íèêîãäà. ÁÌÑ 1998, 433; Ìîêèåíêî 1986, 209. ÏÀÒÐ ÀÉ * Ïàòð ÏÀÒÐÀ Ïàòðàà é Ïàòð Ïàòðàà è÷. Ñèá. Ïðåçð. Ïðîçâèùå ãðÿçíóëè. ÔÑÑ, 133. ÏÀÒÐÈ Î Ò * Êâàñí ûå ïàòðè î òû. ÏÀÒÐÈÎ Êâàñíû ïàòðèî Êíèæí. Íåîäîáð. Ëþäè, âîñõâàëÿþùèå âñ¸ ñâî¸ è îãóëüíî ïîðèöàþùèå âñ¸ ÷óæîå. ÁÌÑ 1998, 433.
ÏÀÒÐÈÎÒ ÈÇÌ * Êâàñí îé ïàòðèîÏÀÒÐÈÎÒÈ Êâàñíî òèçì. Êíèæí. Íåîäîáð. Îãóëüíîå âîñõâàëåíèå âñåãî ñâîåãî, îòå÷åñòâåííîãî è ïîðèöàíèå âñåãî ÷óæîãî. ÁÌÑ 1998, 433. ÏÀÒÐ ÎÍ * Äî ïîñë îíà. ÏÀÒÐÎ ïîñëååäíåãî ïàòð ïàòðî Ðàçã. Íå æàëåÿ æèçíè, äî ñàìîãî êîíöà (áèòüñÿ, çàùèùàòüñÿ). Ô 2, 35; ÇÑ 1996, 508. ÏÀÓÇÀ * Ðåêëàìíàÿ ï ïààóçà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. ÑØÑ, 2003. Ñèä Ñèäåå òü íà ï ïàà óçå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 304. Ñä Ñäååëàòü ï ïààóçó. Æàðã. øê. Øóòë. Íå ïîäãîòîâèòüñÿ ê óðîêó. ÂÌÍ 2003, 100–101. ÏÀ ÓÊ * Ìîðñê îé ïà ÏÀÓ Ìîðñêî ïàóóê. Àðõ. Çàðîäûø ñêàòà, ïëàâàþùèé ïåðâîíà÷àëüíî â ïëåíêå. ÑÐÍà 18, 278. ÏÀÓÒ ÈÍÀ * Çàðàñò è ÏÀÓÒÈ Çàðàñòàà òü/ çàðàñò çàðàñòè ïàóò èíîé. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðåáûâàòü ïàóòè â áåçäåéñòâèè; æèòü, èçáåãàÿ íîâîââåäåíèé. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 72. Ãëîò èíó (ïàóò èíêó). Äîí. Ãëîòàà òü ïàóò ïàóòè (ïàóòè Èðîí. Î äåâóøêå, íà êîòîðóþ ïàðíè íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ. ÑÐÍà 25, 284; ÑÄà 2, 272. Íàòÿí èíó íà îêí î . Æàðã. Íàòÿíóó òü ïàóò ïàóòè îêíî óãîë. Óñòàíîâèòü íàáëþäåíèå çà êâàðòèðîé. Ìàêñèìîâ, 271. Ðàçâîä èòü ïàóò èíó. Æàðã. óãîë., Ðàçâîäè ïàóòè àðåñò. Ëîìàòü ðåø¸òêè íà îêíàõ êàìåðû. Ãðà÷åâ 1997, 115. Ðåçàòü ïàóò èíó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî ïàóòè ñíèìàòü ïàóòèíó 1. Òðàõòåíáåðã, 52. Ñíèì èíó. Æàðã. óãîë. Ñíèìààòü/ ñíÿòü ïàóò ïàóòè 1. Ñðûâàòü ó êîãî-ë. ñ øåè öåïî÷êó. 2. Ñîâåðøàòü êðàæó áåëüÿ, âûâåøåííîãî äëÿ ïðîñóøêè. ÒÑÓÆ, 129; Ìèëüÿíåíêîâ, 191. ÏÀÓÒ ÈÍÊÀ * Ãëîò èíêó. Ñì. ÏÀÓÒÈ Ãëîòààòü ïàóò ïàóòè Ãëîòàòü ïàóòèíó (ÏÀÓÒÈÍÀ). ÏÀÓÒÛ * Ï îïüåâè÷è. Ïàà óòû Ïðîê Ïðîêî Èðêóò. Îá îâîäàõ, êîòîðûå ïðîïàäàþò ñ Ïðîêîïüåâà äíÿ (21 èþëÿ). ÑÐÍà 25, 283. ÏÀÕ *  ññààìûé ïàõ. Àðõ. Î÷åíü òî÷íî, â ñàìûé ðàç. ÑÐÍà 25, 285. Èï ïààõîì íå ï ïààõíåò. Ñìîë. Òî æå, ÷òî è ïàõó íåò. Ãëóõîâ 1988, 28. [È] ï ïààõó íåò ÷üåãî. Ïñê. Î îòñóòñòâèè ÷åãî-ë., êîãî-ë. ãäå-ë. ÑÐÍà 25, 285. ÏÀÕ ÀËÊÀ * Êàá ÏÀÕÀ Êàáààöêàÿ ïàõ ïàõààëêà. Îëîí. Ïðåíåáð. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 286. ÏÀÕ ÀÍ * Ïàõ ÏÀÕÀ Ïàõààí ñòîë ñòîëàà. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îñóæä¸ííûé, îòâå÷àþùèé çà óáîðêó ñòîëà. ÒÑÓÆ, 129; Áàëäàåâ 1, 310; ÁÁÈ, 171.
486
Ïàõ Ïàõàà í ïîñò ïîñòåå ëè. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îñóæä¸ííûé, îòâå÷àþùèé çà çàïðàâêó ïîñòåëåé. ÒÑÓÆ, 129; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 134-35. Ï À ÕÀÐÜ * Âîçä ïàà õàðü. Âîçäóó øíûé ï Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. ˸ò÷èê ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé àâèàöèè. Íîâèêîâ, 132. Ïà õàðü ì î ðÿ. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. ìî Ðûáàê. Íîâèêîâ, 132. Ñòàëüí îé ï Ñòàëüíî ïààõàðü. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Òðàêòîð. Íîâèêîâ, 132. ÏÀÕ ÀÒÜ * Íè ï ÏÀÕÀ ïààõàíî íè ì ìààõàíî ãäå. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïðåäñòîÿùèõ äåë. (Çàïèñü 2002 ã.). [È] ìû ïàõ ïàõààëè. Ñì. ÌÛ. Ïàõ î æíî íà êîì. Ïðîñò. Ïàõàà òü ì ìî Øóòë. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì, îáû÷íî — íå ðàáîòàþùåì ôèçè÷åñêè ÷åëîâåêå. ÑÎà 1996, 127; ÑÏÏ 2001, 60. ÏÀÕÂÈ * Ñáèòü (ñøèá èòü) ñ ï (ñøèáè ïààõâåé êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèâåñòè êîãî-ë. â çàìåøàòåëüñòâî, â ñîñòîÿíèå ðàñòåðÿííîñòè. ÁÌÑ 1998, 434; ÔÑÐß, 311; Ô 2, 198. Ñá è òüñÿ ñ ï Ñáè ïàà õâåé. 1. Íàðîäí. Çàïóòàòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ òîëêó. ÄÏ, 450, 493. 2. Íîâã. Ñèëüíî óñòàòü. Ñåðãååâà 2004, 242. Ñ ï î é. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ïàà õâåé äîë äîëî êðàéíåé óñòàëîñòè, êîãäà ÷åëîâåê íå ìîæåò äâèãàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 60. < Ïàõâè – ÷àñòü êîíñêîé óïðÿæè, ïîääåðæèâàþùàÿ ñåäëî. ÏÀÕÌÈ * Ñá èòüñÿ ñ ï Ñáè ïààõìåé. Íîâã. 1. Î÷åíü ñèëüíî óñòàòü. 2. Èçìåíèòü ëèíèþ ñâîåãî ïîâåäåíèÿ, îáû÷íî â ïëîõóþ ñòîðîíó. 3. Ïîòåðÿòü ìûñëü èçëîæåíèÿ. ÍÎÑ 10, 14. < Ïàõìè – òðàíñô. ïàõâè ïàõâè. ÏÀÕ ÎÌ * Ïàõ îì – âñÿ ð îæà â îä èí ÏÀÕÎ Ïàõî ðî îäè êîì. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ïî èìåíè Ïàõîì. ÄÏ, 312. ÏÀÕÎÒÀ * Á Áåå ëàÿ ï ïààõîòà. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Ñíåãîçàäåðæàíèå íà ïîëÿõ, ïðîâîäèìîå ìåõàíèçèðîâàííûì ñïîñîáîì. Íîâèêîâ, 132. Ðæàí æàíàà ÿ ï ïàà õîòà. Êàð. Îñåííÿÿ âñïàøêà ïîëÿ ïîä îçèìóþ ðîæü. ÑÐÃÊ 5, 525. Óìèð Óìèðààòü â ï ïààõîòå. Æàðã. àðì. Íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü (ôèçè÷åñêè). Ìàêñèìîâ, 305. Ïåðåâîä èòü íà ì ÿ ãêóþ ï Ïåðåâîäè ìÿ ïàà õîòó. Êàð. Ïîíèìàòü ÷üè-ë. ñëîâà ïî-ñâîåìó, íå òàê, êàê ïîäðàçóìåâàëîñü. ÑÐÃÊ 4, 414.
П ÏÀÕÒÈ * Ñ ïàõò îé. Íîâã. Îá ïàõòååé äîë äîëî óïàâøåì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 2, 93. < Ïàõòè – òðàíñô. ïàõâè ïàõâè. ÏÀÖ ÀÍ * Ïàö ÏÀÖÀ Ïàöààí çåë¸íûé. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Ìîëîäîé, íà÷èíàþùèé âîð. Áàëäàåâ 1, 310; ÁÁÈ, 171; Ìèëüÿíåíêîâ, 191. Ïàö îé. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Ïàöàà í çîëîò çîëîòî Ìîëîäîé âîð, óñïåøíî ñîâåðøàþùèé êðàæè. Áàëäàåâ 1, 310; ÁÁÈ, 171; Ìèëüÿíåíêîâ, 191. ÏÀ×Å * Òåì ï ïàà÷å. Ðàçã. Óñòàð. Òåì áîëåå. < Ïà÷å – ôîðìà ñðàâíèòåëüíîé ñòåïåíè îò îáùåñëàâ. ïàêú – îïÿòü, åù¸. ÁÌÑ 1998, 434. ÏÀ×ÊÀ * Äàòü (íàäàâ (íàäàâàà òü) ï ïàà ÷åê êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. Ñìèðíîâ 1993, 179; Áàëäàåâ 1, 311; ÁÁÈ, 171; Ñìèðíîâ 2002, 50. Íè ï î ÷êè. Óðàë. Î ÷¸ì-ë. ïàà ÷êè-í ÷êè-íî î÷åíü ÷èñòîì, îá îòñóòñòâèè ãðÿçè ãäå-ë. ÑÐÍà 21, 214. Âûïèñàòü ï ïàà÷êó êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàòü ïà÷êó 1. ÔÑÑ, 38. Äàòü ï ïàà÷êó êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 45; Ãðà÷åâ, 1995, 23; Áàëäàåâ 1, 311; ÁÁÈ, 171. // Èçáèòü íîãàìè êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 103. Ïà ÷êó ääóóñòà òåá òåáåå â ðîò! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìàêñèìîâ, 305. ÏÀ×Ê Ó Ëß * Ðîí ÿ òü ïà÷ê ÏÀ×ÊÓ Ðîíÿ ïà÷êóó ëþ. Êàð. Íåîäîáð. Ìóñîðèòü. ÑÐÃÊ 5, 560. ÏÀØÀ * Ïàøà Ìàê Ìàêààðîâ (Ìàê (Ìàêààðåíêî). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîë Ìàêêàðòíè. Íèêèòèíà, 1998, 314. ÏÀØÊÀ * Íà ï ïààøêó. Äîí. Íàðàñïàøêó. ÑÐÍà 25, 306. ÏÀØÍß * Áðàòü ïîä ï ïàà øíþ ÷òî. Æàðã. óãîë. Ïðîäàâàòü òîâàð, êîòîðûé åù¸ íå óêðàäåí, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåòñÿ óêðàñòü â áóäóùåì. ÒÑÓÆ, 24; Áàëäàåâ 1, 45. Ëîì Ëîìààòü ï ïààøíþ. ßðîñë. Ïàõàòü. ßÎÑ 6, 11. Íà ë¸ãêóþ ï ïàà øíþ. Êàð. Íà ïîèñêè ë¸ãêîé, áåççàáîòíîé æèçíè (óåõàòü). ÑÐÃÊ 3, 418. Ñäàòü ïîä ï ïààøíþ ÷òî. Æàðã. àðåñò., óãîë. 1. Ïðîäàòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 2, 32. // Ïðîäàòü åù¸ íå ïîëó÷åííûé ïà¸ê. ÑÐÂÑ 3, 112. 2. Îáìåíÿòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 2, 32. 3. Ïðîèãðàòü â êàðòû ïà¸ê. Áàëäàåâ 2, 32. Áàáüÿ ï ïààøíÿ. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, ñäåëàííîì íåêà÷åñòâåííî, íåáðåæíî. ÑÐÃÊ 4, 418.
˸ãêàÿ ï ïààøíÿ. Âîëîã. Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, íå æåëàþùåì òðóäèòüñÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 311. ÏÀØÒ ÅÒ * Äàâ è òü ïàøò ÏÀØÒÅ Äàâè ïàøòåå ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Ìåò Ìåòàà òü ïàøò ïàøòåå ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðèñòóïå ðâîòû. (Çàïèñü 2004 ã.). ÏÀÞÑ * Âîäÿí îé (÷ Âîäÿíî (÷àà éíûé) ï ïàà þñ. Ïîìîð. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïü¸ò ìíîãî âîäû, ÷àÿ. ÆÐÊÏ, 108. < Ïàþñ – âîëäûðü, ïóçûðü. ÏÀ ßËÜÍÈÊ * Ïà ÿëüíèêîì ù¸ëêàòü. ÏÀß Ïàÿ Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, íå îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñèòóàöèè. ÑÌÆ, 93. ÏÅÁÅÊÈ * Âñå ï èòü (îòïåå áåêè îòá îòáè òðÿñò è ). Ñì. [Âñå] áåáåêè îòáèòü òðÿñòè (ÁÅÁÅÊÈ). ÏÅà ÀÑ * Ñåäë ÏÅÃÀ Ñåäëààòü/ îñåäë îñåäëààòü Ïåã Ïåãààñà. Êíèæí. Íà÷èíàòü ïèñàòü ñòèõè, ñòàíîâèòüñÿ ïîýòîì. < Ïåãàñ – â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè êðûëàòûé êîíü Çåâñà, ñòàâøèé ñèìâîëîì ïîýòè÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ. ÔÑÐß, 312; ÁÌÑ 1998, 434. ÏÅÄ ÀËÜ * Æàòü (íàæèì ÏÅÄÀ (íàæèìààòü/ íàæ íàæààòü) íà âñå ïåä ïåäàà ëè. 1. Ïðîñò. Èñïîëüçîâàòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 789; ÁÌÑ 1998, 434; Ìîêèåíêî 1990, 129. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óáåãàòü. Ìàêñèìîâ, 129. 3. Ðàçã. Ïîä÷¸ðêèâàòü, âûäåëÿòü ÷òî-ë., ïðèâëåêàòü óñèëåííîå âíèìàíèå ê ÷åìó-ë. Ô 1, 313. Êðóò è ïåä Êðóòè ïåäààëè, ïîê ïîêàà íå ääààëè, [à êàê äàä äàäóóò – ïåä ïåäààëè îòïàä îòïàäóóò]! Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, óéòè îòêóäà-ë.: óõîäè, óáèðàéñÿ! VSEA, 145; Âàõèòîâ 2003, 86; Ìàêñèìîâ, 208. Ïàðêîâ Ïàðêîâàà òü ïåä ïåäàà ëè. Æàðã. ìîë. 1. Îñòàíàâëèâàòüñÿ. 2. Ñàäèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 302. Ãíèë Ãíèëàà ÿ ïåä ïåäàà ëü. Æàðã. óãîë. 1. Õèòðîñòü, óëîâêà. 2. Îòãîâîðêà, óâ¸ðòêà. Ìàêñèìîâ, 88. Ïåä Ïåäààëü, ð ðóó÷êà è ïîë ïîëóó÷êà ÷êà. Æàðã. àâèà. Øóòë. Î ë¸ò÷èêå; î æèçíè ë¸ò÷èêà. ÁÑÐÆ, 425. Ïü ÿíûé â ïåä Ïüÿ ïåäààëü ëü. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íèêèòèíà 1996, 145. Ñåñòü íà áëàòí áëàòíóóþ ïåä ïåäààëü. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü ãîâîðèòü íà æàðãîíå. ß — ìîëîäîé, 1992, ¹ 3. Êë Êëàà öíóòü ïåä ïåäàà ëüþ. Æàðã. êîìï. Øóòë. Íàæàòü êëàâèøó íà êëàâèàòóðå êîìïüþòåðà. Ìàêñèìîâ, 182.
487
Øåâåë èòü ïåä Øåâåëè ïåäààëÿìè. Æàðã. ìîë. Ñïåøèòü, òîðîïèòüñÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 319. ÏÅÄÅÐ ÈÊ * Ïåäåð èê øàò ÏÅÄÅÐÈ Ïåäåðè øàòååí. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ôðåäåðèê Øîïåí. ÁÑÐÆ, 425. ûðå Ïåäåð è ê øàò Ïåäåðè øàòåå í. Äâ Äâàà äöàòü ÷åò ÷åòû ïðè ëëþ þäÿõ íà ôîðòåïè ôîðòåïèàà íî íî.. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ôðåäåðèê Øîïåí. 24 ïðåëþäèè äëÿ ôîðòåïèàíî. ÁÑÐÆ, 425. ÏÅÉÄÆÅÐ * Ï èë ó Ïåå éäæåð çàçâîí çàçâîíè êîãî. Æàðã. ìîë. Î æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 141. Ïà äàòü /óï /óïàà ñòü íà ï ïåå éäæåð êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü â äîëã èëè çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Íèêèòèíà 2003, 490. Íèæå ï ïååéäæåðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá óäàðå íèæå ïîÿñà. Ìàêñèìîâ, 275. ÏÅÊ ÀÐÍß * Êð ÏÅÊÀ Êðààñíàÿ ïåê ïåêààðíÿ. Æàðã. êðèì. Ïðîêóðàòóðà. Õîì. 1, 470. ÏÅÊËÎ * Ëåçòü/ ïîë ïîëåå çòü â ï ïåå êëî. Ðàçã. Ñòðåìèòüñÿ òóäà, ãäå ãðîçèò îïàñíîñòü. Ô 1, 276. ÏÅÊÎÌ * Ïå÷ü ï ïååêîì. Ñìîë. Îáæèãàòü, îáäàâàòü æàðîì. ÑÐÍà 25, 315. ÏÅ˨ÂÀ * Ïåë¸âà â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 322. < Ïåë¸âà — ìÿêèíà. ÏÅËÅÍ À * Îò (ñ) ïåë¸í. Ðàçã. Óñòàð. ÏÅËÅÍÀ Ñ ðàííåãî äåòñòâà. ÁÒÑ, 790. Ïåëåí Ïåëåíàà ñ ãëàç óï óïààëà ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. âíåçàïíî óçíàë ïðàâäó, ïîíÿë, ÷òî äî ñèõ ïîð îøèáàëñÿ, çàáëóæäàëñÿ. ÁÒÑ, 790. Ïîäíÿòàÿ ïåëåí ïåëåíàà . Æàðã. øê. Øóòë. Ðîìàí Ì. Øîëîõîâà «Ïîäíÿòàÿ öåëèíà». ÁÑÏß, 2000. ÏÅ˨ÍÊÀ * Ïåë¸íêà ìåíò î âñêàÿ. ìåíòî Æàðã. óãîë., àðåñò. Óñìèðèòåëüíàÿ ðóáàøêà ñ äëèííûìè ðóêàâàìè èç ïëîòíîé òêàíè ñ ïîäâÿçêàìè. Áàëäàåâ 1, 311; ÁÁÈ, 172.  ïåë¸íêàõ. Ðàçã. 1.  ðàííåì äåòñòâå. 2. Íà ðàííåé ñòàäèè ðàçâèòèÿ. ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 790. Âûéòè èç ïåë¸íîê. Ðàçã. Ñòàòü âçðîñëûì, ñàìîñòîÿòåëüíûì. ÁÒÑ, 790. Ñ ïåë¸íîê. Ðàçã. Ñ ðàííåãî äåòñòâà. ÔÑÐß, 312. ÏÅËÈ ÎÍ * Ãðîìîçä èòü Ïåëè îí íà ÏÅËÈÎ Ãðîìîçäè Ïåëèî Îññó ((Î Îññó íà Ïåëè îí). Êíèæí. 1. ÑîÏåëèî âåðøàòü êàêîå-ë. ãðàíäèîçíîå äåëî. 2. Èðîí. Çàòðà÷èâàòü îãðîìíóþ ýíåðãèþ íà ÷òî-ë. íåçíà÷èòåëüíîå. < Âîñõîäèò ê «Îäèññåå» Ãîìåðà. ÁÌÑ 1998, 435. ÏÅËÜÊÈ * Áðàòü/ âçÿòü çà ï ïåå ëüêè êîãî. Âîðîí., Êóðñê., ßðîñë. 1. Õâàòàòü
П êîãî-ë. çà îäåæäó íà ãðóäè. 2. Õâàòàòü êîãî-ë. çà ãîðëî. ÑÐÍà 25, 333; ßÎÑ 3, 19. Ïåðåñò èòü êð Ïåðåñòààòü íîñ íîñè êðààñíûå ï ïååëüêè. Âîðîí. Ñîñòàðèòüñÿ. ÑÐÍà 25, 333. ÏÅËÜÌ ÅÍÜ * Ðàñêàò Ðàñêàòàà òü ïåëüì ïåëüìåå íè. ÏÅËÜÌÅ Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ñåêñóàëüíî âîçáóäèòüñÿ (î æåíùèíå). 2. Íåîáîñíîâàííî íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. Æåëàòü ñëèøêîì ìíîãîãî. Ìàêñèìîâ, 306. Ïîèì Ïîèìååòü ïåëüì ïåëüìååíü. Æàðã. êàðò. Âûèãðàòü â êàðòû óõî èëè îáà óõà è îòðåçàòü èõ íà âèäó ó ñâèäåòåëÿ. Áàëäàåâ 1, 332. Ñâèñò ÿ ùèé ïåëüì Ñâèñòÿ ïåëüìåå íü. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 306. ÏÅÍÀ * Áèòü ï ïååíîé. Âîðîí. Ïåíèòüñÿ. ÑÐÍà 25, 336. Âçÿòü ñ ï ïåå íîé ÷òî. Ñèá. Ïîëó÷èòü ñïîëíà, ñâåðõ òîãî, ÷òî ïîëîæåíî. ÔÑÑ, 26. Ñï ïååíîé ó ðòà. Ðàçã. Ãîðÿ÷î, àçàðòíî, â êðàéíåì âîçáóæäåíèè. ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 790. Âçáèòü ï ïååíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêàçàòü ÷òî-ë. ñìåøíîå. Ìàêñèìîâ, 61. Ãíàòü ï ïåå íó íó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Óñòðàèâàòü ïîêàçóõó. ÁÑÐÆ, 426. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 87. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ï ïååíó íó. Ðàçã. ìîë. Íåîäîáð. Äîïóñêàòü ãðóáóþ îøèáêó. ÍÐË-80; Ìîêèåíêî 2003, 72. Ïåð Ïåðååòü â á áååëóþ ï ïååíó. Ëåíèíãð. Äåëàÿ ÷òî-ë., ñèëüíî èçìó÷èòüñÿ. ÑÐÍà 2, 233. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü ï ïååíó. Æàðã. ìîë. Ñêàíäàëèòü, øóìåòü. Ìàêñèìîâ, 307. Íè ï ÿ (íè ïååíû (íè ï ïååíêè) íè ïóçûð ïóçûðÿ ïóçûð û ðüåâ). Âîëã., Ñð. ïóçûðåå é, íè ïóç ïóçû Óðàë., Ñèá. Î êîì-ë., ÷¸ì-ë. áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì; îá îòñóòñòâèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÐÍà 21, 214; ÑÐÍà 25, 336, 341; ÑÐÃÑÓ 2, 209; ÔÑÑ, 109. ÏÅÍ ÀÒÛ * Âåðí èòüÏÅÍÀ Âåðíóóòüñÿ (âîçâðàò (âîçâðàòè ñÿ) ê ñâî è ì (ðîäíûì) Ïåí ñâîè Ïåíàà òàì (â ðîäí ûå Ïåí ðîäíû Ïåíààòû). Êíèæí. Âåðíóòüñÿ â ðîäíîé äîì. < Ïåíàòû – â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè – äîìàøíèå äóõè. ÁÌÑ 1998, 435; ØÇÔ 2001, 41. ÏÅÍÄÅËÜ * Âîëø Âîëøåå áíûé ï ïåå íäåëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòèìóë, òîë÷îê ê äåéñòâèþ. (Çàïèñü 2004 ã.). Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (îòâ (îòâåå ñèòü) ï ïåå íäåëÿ (ï (ïåå íäåëåé) êîìó. Ðàçã. Ñèëüíî áèòü íîãîé, äàâàòü ïèíêà êîìó-ë. ÓÌÊ, 154; Åëèñòðàòîâ 1994, 320; ÔÑÑ, 140. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü âîëø âîëøåå áíîãî ï ïåå íäåëÿ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîðîïèòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2004 ã.).
ÏÅÍÄ ÞÐÎ×ÊÀ * Íàñòð îèòü ïåíÏÅÍÄÞ Íàñòðî ðî÷êó. Æàðã. ñïîðò. Øóòë. 1. äþðî÷êó Ïîäãîòîâèòüñÿ (ìîðàëüíî è òåõíè÷åñêè) ê âûñòóïëåíèþ. 2. Ïðåáûâàòü â õîðîøåì íàñòðîåíèè ïîñëå ïîáåäû. ÁÑÐÆ, 426. ÏÅÍ¨Ê * Îñ èíîâûé ïåí¸ê. Ïðîñò. Îñè Ïðåçð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 246. Ïåí¸ê ñ áà ÿíîì. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. áàÿ Ó÷èòåëü ïåíèÿ. ÂÌÍ 2003, 102. Ïåí¸ê ñ ãëàç ãëàçààìè. 1. Ïðîñò. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî îñèíîâûé ïåí¸ê ïåí¸ê. Ãëóõîâ 1988, 121. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êèòàåö. Ìàêñèìîâ, 85. Ñåñòü íà ïåí¸ê. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü ðóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 306. Ñò Ñòàà ðûé ïåí¸ê. Æàðã. àâòî. Øóòë.îäîáð. Îïûòíûé âîäèòåëü. Ìàêñèìîâ, 306. Ñøèá èòü ïåí¸ê. Æàðã. óãîë. ÎáâîðîÑøèáè âàòü ïüÿíîãî. Áàëäàåâ 2, 69. Êèíóòü ïåíüê ïåíüêàà. Æàðã. óãîë. Îáâîðîâàòü ïüÿíîãî. Ìèëüÿíåíêîâ, 192. Ïåíüê îãó ì îëèòñÿ. Ïðîñò. Ïåíüêàà ì Á Áî ìî Î íåëþäèìîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 435. Ñáèâ è. Äîí. Íåîäîáð. ÁåçÑáèâàà òü ïåíüê ïåíüêè äåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÐÍà 25, 339. Ñøèá è. Æàðã. ìîë. Áðàòü Ñøèáàà òü ïåíüê ïåíüêè äåíüãè â äîëã ó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 307. ÏÅÍÈÅ * Ïåíèå ñèð ñèðååí. Êíèæí. Íåîäîáð. Ëüñòèâûå ðå÷è, êîòîðûìè êòî-ë. ñòàðàåòñÿ îáìàíóòü ëåãêîâåðíîãî ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 435. Õîðîâ îå ï Õîðîâî ïååíèå. Æàðã. ìîë. Ãðóïïîâîé ñåêñ. Àâðîðà, 1990, ¹11, 123, 126. ÏÅÍÈÑ * Ïåíèñ ì ÿãêèé. Æàðã. ìîë. ìÿ Øóòë. Ïåâåö Òûíèñ Ìÿãè. ÆÝÌÒ, 21. ÏÅÍÊÀ * Ì î äíàÿ ï è ñëûõ Ìî ïåå íêà ñ êêè ùåé. Ñèá. Ïðåçð. Î çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 133. Íå æíàÿ ï ïåå íêà. Ñèá. 1. Íåîäîáð. Îá èçíåæåííîì ÷åëîâåêå. 2. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìàëî åñò. Âåðø. 4, 124. Íåæíàÿ ï èñëûõ ùåé. Âîëã. ïååíêà ñ êêè Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåñóðàçíîì, íåâêóñíîì, íå ïðèãîäíîì ê óïîòðåáëåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 98. Ïå íêà íà ãëàç ãëàçàà íàâ íàâàà ëèâàåòñÿ. Êàð. Òåìíååò â ãëàçàõ ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 297. Ìî÷ èòü ï Ìî÷è ïååíêè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ïåíêó. Ìàêñèìîâ, 256. Íè ï ïååíêè íè ïóçûð¸â. Ñì. Íè ïåíû íè ïóçûðÿ (ÏÅÍÀ). Ñáèð Ñáèðààòü ï ïååíêè. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñíèìàòü ïåíêè. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñíèì Ñíèìààòü ï ïååíêè ñ ÷åãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Áðàòü ñåáå ñàìîå ëó÷øåå, íàèáîëåå
488
âûãîäíîå, íå ïðèëàãàÿ ñîáñòâåííîãî òðóäà è íå èìåÿ íà ýòî äîñòàòî÷íîãî ïðàâà. ÄÏ, 469; ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 790; Ô 2, 170; Ìîêèåíêî, 1990, 26; Ãëóõîâ 1988, 151; ÇÑ 1996, 93; ÁÌÑ 1998, 435. î ñèòü (âûäàâ ûÁðîñ Áðîñàà òü/ áð áðî (âûäàâàà òü/ ââû äàòü, îòìî÷ è òü) ï îòìî÷è ïåå íêó. Æàðã. ìîë. 1. Øóòèòü, ðàññêàçûâàòü çàáàâíóþ èñòîðèþ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 147. 2. Íåîäîáð. Îêîíôóçèòüñÿ. Þãàíîâû, 164; Åëèñòðàòîâ 1994, 321. Ïóñê èòü ïåíêó. 1. Æàðã. óãîë. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 363, 312; ÁÁÈ, 172. 2. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ëüñòèòü. Áàëäàåâ 1, 363, 312; ÁÁÈ, 172. 3. Æàðã. ñïîðò. (áàñê.). Íåîäîáð. Ñîâåðøèòü áðîñîê ìèìî êîëüöà, íå ïîïàñòü â êîëüöî. ÁÑÐÆ, 426. ÏÅÍÎ×ÊÀ * Âåðõîâ Âåðõîâàà ÿ ï ïåå íî÷êà. Æàðã. àðì. Ïóëÿ, ïðîëåòåâøàÿ íàä ãîëîâîé. Ëàç., 129. ÏÅÍÜ * Áðåõ Áðåõàà òü íà ïåíü. Âîëã. Íåîäîáð. Íåïðèêðûòî ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 7. Âàë èòü] ÷÷ååðåç ïåíü êîë îäó. Ïðîñò. [Âàë Âàëè êîëî Íåîäîáð. 1. Äåëàòü ÷òî-ë. íåäîáðîñîâåñòíî, êîå-êàê. 2. Áåç ðàçáîðà, áåñïîðÿäî÷íî. 3. Íåñîãëàñîâàííî, ñ ïåðåáîÿìè. ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 110; ÁÌÑ 1998, 436; Æèã. 1969, 93.  ïåíü. Æàðã. ìîë. Î÷åíü, â âûñøåé ñòåïåíè. ÊÏ, 04.12.98.  ïåíü ãîëîâ îé. Ïåðì. Èðîí. Î ÷åëîãîëîâî âåêå, ïîòåðïåâøåì íåóäà÷ó, ïîãèáøåì. Ïîäþêîâ 1989, 48. Âûðóáèòü â ïåíü. Àðõ. Óíè÷òîæèòü, óáèòü âñåõ. ÑÐÍà 25, 346. ¨ëêèí (åë îâûé) ïåíü! Ïðîñò. Ýâôåì. (åëî Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, óäèâëåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ è ò. ï. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 245. Çàä ÿë âåñü äåíü. Çàäååë çà ïåíü è ïðîñòî ïðîñòîÿ Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íè÷åãî íå óäàëîñü ñäåëàòü çà âåñü äåíü. ÔÑÑ, 76; ÑÐÍà 25, 436; ÑÔÑ, 75. Çíàòü ïåíü äà êîë îäó. Êàð. Áûòü íåêîëî ãðàìîòíûì, íåîáðàçîâàííûì (êàê ïðàâèëî – î äåðåâåíñêîì æèòåëå). ÑÐÃÊ 4, 424. Èä è (ïîø¸ë) â ïåíü! Æàðã. ìîë. ÒðåÈäè áîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë.: óõîäè, óáèðàéñÿ. Ìàêñèìîâ, 336. Êîëîò è òü [â] ïåíü. Äèàë. Íåîäîáð. Êîëîòè Áåçäåëüíè÷àòü; çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ëèøü áû ïåíü êîëîò èòü äà äåíü êîëîòè ïðîâîä èòü. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Ðàáîïðîâîäè òàòü íåäîáðîñîâåñòíî, âïîëñèëû. ÌÔÑ, 48.
П Íè â ïåíü íè â êîëîä êîëîäóó. Ïñê. 1. êîìó ÷òî. Íå íðàâèòñÿ, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. 2. Íåîäîáð. Íåóìåëûé, íåðàñòîðîïíûé. ÑÏÏ 2001, 60. Ïåíü áåð¸çîâûé. Ïðîñò. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 312; Ìîêèåíêî 1990, 106, 112; Ãëóõîâ 1988, 121. Ïåíü Áîæèé. Ìîñê. Èðîí. Îá îãðàíè÷åííîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 346. Ïåíü â äâà (òðè) îáõâ îáõâààòà. Ñèá. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ïåíü áåð¸çîâûé. ÔÑÑ, 133; Ìîêèåíêî 1990, 106. Ïåíü ãîð ãîðååëûé. Ñèá. Ïðåíåáð. Î íåâåæåñòâåííîì, íåîáðàçîâàííîì èíîãäà — ãðóáîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 345. Ïåíü äà êîë îäà. ßðîñë. Î áóðåëîìå. êîëî ÑÐÍà 25, 346. Ïåíü äûì èò ó êîãî.. Æàðã. ìîë. Øóòë. äûìè Îá ýðåêöèè. h-98. Ïåíü äûð ÿâûé. Äèàë. Ïðåíåáð. Òî æå, äûðÿ ÷òî ïåíü áåð¸çîâûé. Ìîêèåíêî 1990, 106, 112. Ïåíü êîëîò èòü äà äåíü ïðîâîä èòü. êîëîòè ïðîâîäè Ñèá. 1. Ðàáîòàòü íåïðîèçâîäèòåëüíî, âïóñòóþ. 2. Æèòü âîëüãîòíî, áåç çàáîò. ÑÐÍà 25, 346; Ìîêèåíêî 1990, 65. Ïåíü ïîäêîë î äíûé. Ãîðüê. Áðàí. Î ïîäêîëî ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðåçêî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÁàëÑîê, 49. Ïåíü ïî êîë îäå. Ñèá. Îäîáð. Îá àêêóêîëî ðàòíîì âåäåíèè õîçÿéñòâà. ÔÑÑ, 133. Ïåíü ïðèãîí ÿòü íà êîãî. Ãîðüê. Îáïðèãîíÿ âèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 31, 172. Ïåíü ñìîë¸âûé. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Áàøêèð. Ìàêñèìîâ, 307. Ïåíü – ñîá ñîáààêàì ññàòü ññàòü. Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Î íåêðàñèâîé, óðîäëèâîé, íå âîçáóæäàþùåé ïîõîòè æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 245. Ïåíü ñòàð èííîãî ëëååñó. Íèæåãîð. Îá ñòàðè óâàæàåìîì ïîæèëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 346. Ïåíü ñòîåð îñîâûé [ñ ãëàç ñòîåðî ãëàçààìè]. Ïðîñò. Áðàí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 245. Ïîí ÿòíûé ïåíü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Ïîíÿ ÿñåí ïåíü. Êðóòî 2003, ¹ 14, 22. Ñåñòü íà ïåíü. Ïñê. Îïå÷àëèòüñÿ, ñíèêíóòü. ÑÏÏ 2001, 60. Ñò Ñòààâèòü â ïåíü êîãî. Âîëã. Óòîìëÿòü, ïðèâîäèòü â èçíåìîæåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 154. Ñò Ñòàà ðûé ïåíü. Ïðîñò. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ñòàðèêå. ÑÏÏ 2001, 60; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 246. Ñòàòü â ïåíü. 1.Ìîðä., Òâåð. Îñòàíîâèòüñÿ, ñòàòü íåïîäâèæíûì, çàìåðåòü
â çàìåøàòåëüñòâå, ðàñòåðÿííîñòè. ÑÐÃÌ 2002, 137; ÑÐÍà 25, 346. 2. Âîëã. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 154. ×åðåç ïåíü êîë îäó. Ïðîñò. Íåîäîáð. êîëî Íåäîáðîñîâåñòíî, íåáðåæíî, êîå-êàê. ÇÑ 1996, 481. ßñåí ((ÿ ÿñíûé) ïåíü. Æàðã. ìîë. Ïîíÿòíî, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ. ÁÑÐÆ, 427; Âàõèòîâ 2003, 210. Êîï Êîïààòü ïíè. Ïåðì. Èðîí. Ìó÷èòüñÿ íà òÿæ¸ëîé ðàáîòå. Ïîäþêîâ 1989, 94. Áóð îâèòü ïî ïíÿì. Îðë. Íåîäîáð. Áóðî Ëãàòü, îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü åðóíäó. ÑÎà 1989, 111. ÏÅÍܨ * Ëîì Ëîìààòü ïåíü¸. Ïåðì. Êîð÷åâàòü ïíè. ÑÃÏÎ, 286. Ïåíü¸ äà êîð êîðååíüå. Êàð. Íåîäîáð. Äðîâà ïëîõîãî êà÷åñòâà. ÑÐÃÊ 2, 425. ÏÅÍß * Ñò Ñòàà âèòü â ï ïååíþ êîìó ÷òî. Ïðèêàì. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. ñ öåëüþ îáèäåòü, óïðåêíóòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 35. ÏÅÏÅÊÈ * Ïåïåêè îòáèòü (îòêë (îòêëààñòü). Ñì. [Âñå] áåáåêè îòáèòü (ÁÅÁÅÊÈ). ÏÅÏÅË * Âç ÿòüñÿ íà ï Âçÿ ïååïåë. Êàð. Ñãîðåòü äî îñíîâàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 199. Îáðàù èòü â ï Îáðàùàà òü/ îáðàò îáðàòè ïåå ïåë ÷òî. Êíèæí. Óíè÷òîæàòü, ñæèãàòü ÷òî-ë. Ô 2, 11. Ïåðåñûï Ïåðåñûïàà òü ï ïåå ïåë. Äèàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Âîçðîæä èòüñÿ (âîññòàÂîçðîæäààòüñÿ/ âîçðîä âîçðîäè âà òü/ âîññò âîññòàà òü) èç ï ïåå ïëà. Êíèæí. Âûñîê. Ïðåäñòàâàòü â ïðåæíåì ñâî¸ì âèäå, êà÷åñòâå (î ÷¸ì-ë. óíè÷òîæåííîì, ðàçðóøåííîì). Ô 1, 71, 77. Ïîñûï î ëîâó. Êíèæí. Ïîñûïàà òü ï ïåå ïëîì ããî Ïðåäàâàòüñÿ êðàéíåé ñêîðáè, ïå÷àëè ïî ñëó÷àþ êàêîé-ë. óòðàòû, áåäñòâèÿ. ÔÑÐß, 312; ÁÒÑ, 205; ÁÌÑ 1998, 436. ϨР* ϸð ñòî è ò êîìó. Æàðã. ìîë. ñòîè Êîìó-ë. âåç¸ò, êîìó-ë. ñîïóòñòâóåò óäà÷à. Þãàíîâû, 166. ÏÅÐÂÛÉ *  ï ïååðâóþ. Íîâã. Ïåðâûé ðàç, âïåðâûå. ÍÎÑ 7, 116. Ïå ðâûé ñðåä è ð ñðåäè ðàà âíûõ. 1. Êíèæí. Î ãëàâíîì, âûäàþùåìñÿ ñðåäè îñòàëüíûõ. 2. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Î ðóññêîì íàðîäå ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì íàðîäàì ÑÑÑÐ. Õàí-Ïèðà, 1999. < Êàëüêà ñ ëàò. primus inter pares. ÁÌÑ 1998, 436. ÏÅРÈÍÀ * Íà ï èíó. Êàð. ÑíàÐÂÈ ïååðâ ðâè ÷àëà, âíà÷àëå. ÑÐÃÊ 4, 426.  ïåðâ èíû. Êàð. Âïåðâûå. ÑÐÃÊ 4, 426. ïåðâè ÏÅРÈÍÊÀ * Ñ ïåðâ èíêè. Êàð. Òî ÏÅÐÂÈ ïåðâè æå, ÷òî íà ïåðâèíó (ÏÅÐÂÈÍÀ). ÑÐÃÊ 4, 426.
489
ÏÅРÈÍÎ×ÊÀ * Ñ ïåðâ è íî÷êè. ÏÅÐÂÈ ïåðâè Íîâã. Òî æå, ÷òî íà ïåðâèíó (ÏÅÐÂÈÍÀ). ÍÎÑ 7, 115. ÏÅÐÂÎ * Íå ï îñëå. Âîëîã. ïååðâî, íå ï ïî Íå âîâðåìÿ. ÑÐÍà 26, 8. ÏÅÐÂÎÏÅ× ÀÒÍÈÊ * Ïåðâîïå÷ Ïåðâîïå÷àà òÏÅÐÂÎÏÅ×À íèê Ô¸äîðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53; ÆÝÑÒ-1, 141. < Îáðàçîâàíî øóòëèâîé àññîöèàöèåé ñëîâà ïåðâîïå÷àòíèê ñ ïå÷àòàòü – ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÏÅÐÄ Ó Í * Ñò ÏÅÐÄÓ Ñòàà ðûé ïåðä ïåðäóó í . Âóëüã.ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 246. ÏÅÐÄ Ó ÍÜß * Ñò ÏÅÐÄÓ Ñòàà ðàÿ ïåðä ïåðäóó íüÿ . Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ñòàðîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 246. ÏÅÐÅÁÈÐ Ó ØÊÈ * Ïåðåáèð ÏÅÐÅÁÈÐÓ Ïåðåáèðàà òü ïåðåáèð ðåáèðóóøêè (ïîãðåì (ïîãðåìóóøêè, ïîãðîì ïîãðîìóóøêè). Ðÿç. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè, áîëòàòü. ÑÐÍà 26, 27. ÏÅÐÅÁ ÎÉ * Èäò è/ ïîéò è íà ïåðåÏÅÐÅÁÎ Èäòè ïîéòè áîé. Êàð., ßðîñë. Ñîïåðíè÷àòü â ëþáâè ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 2, 267; ÑÐÃÊ 4, 430; ßÎÑ 4, 1334; 8, 44. ÏÅÐÅÁ ÎÐ * Âçÿòü â ïåðåá î ð êîãî. ÏÅÐÅÁÎ ïåðåáî Àðõ. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 26, 324 ÀÎÑ 4, 84. Äàòü ïåðåá îð êîìó. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ïåðåáî âçÿòü â ïåðåáîð. ÑÐÃÍÏ 1, 166. ÏÅÐÅÁ ÎÐÊÀ * Äàòü ïåðåá îðêó êîìó. ÏÅÐÅÁÎ ïåðåáî Âîëã., Êîìè. Òî æå, ÷òî âçÿòü â ïåðåáîð (ÏÅÐÅÁÎÐ). Ãëóõîâ 1988, 30; Êîáåëåâà, 61. ÏÅÐÅÁ ÎÐÎ×ÊÀ * Èãð îÏÅÐÅÁÎ Èãðààòü â ïåðåá ïåðåáî ðî÷êó. Ïðîñò. Óñòàð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÄÏ, 501; ÁÌÑ 1998, 437; Ìîêèåíêî 1989, 70-71; Ìîêèåíêî 1990, 65. ÏÅÐÅÁ ß ÊÀ * Äàòü ïåðåá ÿ êó êîìó. ÏÅÐÅÁß ïåðåáÿ Ïðîñò. Óñòàð. Óäàðèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 437. ÏÅÐÅ ÀËÅÖ * Ñ ïåðåâ ÏÅÐÅÂÀ ïåðåâààëüöåì. Ðàçã. Ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê ïðè õîäüáå, âðàçâàëêó. ÁÒÑ, 794. ÏÅÐÅ ÀËÊÀ * Äàòü (çàä ÏÅÐÅÂÀ (çàäàà òü) ïåðåâàëêó êîìó. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46, 110. ÏÅÐŨÐÒ * Ïåðåâ¸ðò êèøê îâ. Ñèá. êèøêî Íåïðîõîäèìîñòü êèøå÷íèêà. ÑÔÑ, 138. Ïîéò è â òðè ïåðåâ¸ðòà. Ñèá. ÇàâåðÏîéòè òåòüñÿ îò áîëè. ÔÑÑ, 142. ÏÅÐŨÐÒÛØ * Äàòü ïåðåâ¸ðòûøà êîìó. Äèàë. Òî æå, ÷òî çàäàòü ïåðåâàëêó (ÏÅÐÅÂÀËÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ÏÅÐÅÂÅÑÍ Û * Ñ ïåðåâåñí û. Ðÿç. ÏÅÐÅÂÅÑÍÛ ïåðåâåñíû Âåñíîé. ÄÑ, 394.
П ÏÅÐÅ ΠÇÊÀ * Ïåðåâ î çêà ââî î çäóõà. ÏÅÐÅÂÎ Ïåðåâî Æàðã. àâòî, æ/ä. Î íåïîëíîì èñïîëüçîâàíèè ãðóçîïîäú¸ìíîñòè òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ïðè ïåðåâîçêå ãðóçîâ. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 73. ÏÅÐÅÂÛØ Å ÍÈÅ * Ïåðåâûø ÏÅÐÅÂÛØÅ Ïåðåâûøåå íèå êð î âè. Ñèá. Ãèïåðòîíè÷åñêàÿ áîêðî ëåùíü. ÔÑÑ, 133. ÏÅÐÅÃÎÐ ÎÄÊÀ * Âûâîä èòü èç-çà ÏÅÐÅÃÎÐÎ Âûâîäè ïåðåãîð î äêè êîãî. Ãîðüê. Âûäàâàòü ïåðåãîðî çàìóæ ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ðèòóàëüíûõ îñîáåííîñòåé. ÁàëÑîê, 29. ÏÅÐÅÃÐ ÎÌÊÀ * Äàòü ïåðåãð îìêó. ÏÅÐÅÃÐÎ ïåðåãðî Äèàë. Òî æå, ÷òî çàäàòü ïåðåâàëêó (ÏÅÐÅÂÀËÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 47. ÏÅÐ¨Ä * Âçÿòü ïåð¸ä. Ðàçã. Óñòàð. Îáîéòè, îáîãíàòü êîãî-ë. Ô 1, 61. Îòí ÿòü ïåð¸ä. Ñèá. Çàáåæàòü âïåð¸ä Îòíÿ ïðåñëåäóåìîãî çâåðÿ. ÑÔÑ, 134. Æèòü çà ãîò îâûì ïåðåä î ì. Íîâã. ãîòî ïåðåäî Æèòü áåççàáîòíî, íà âñåì ãîòîâîì. Ñåðãååâà 2004, 218. Äëÿ ïåðåä ïåðåäóó. Êàð. Çàðàíåå. ÑÐÃÊ 1, 462. Ê ïåðåä ïåðåäóó . Íîâã. Âïðîê, ïðî çàïàñ. ÍÎÑ 7, 118. ÏÅÐÅÄ À×À * Íå â ïåðåä ÏÅÐÅÄÀ ïåðåäàà÷ó. Êàð. Ïî ñåêðåòó. ÑÐÃÊ 4, 439. ÏÅÐÅÄ ÈÆÊÀ * Ïåðåäâ èæêîé ïåÏÅÐÅÄÂÈ Ïåðåäâè ðåäâèã ðåäâèãàà òüñÿ. Ñèá. Ïåðåäâèãàòüñÿ ñ áîëüøèì òðóäîì èç-çà áîëåçíè íîã. ÔÑÑ, 133; ÑÐÍà 26, 81. ÏÅÐÅÄ Å ËÊÀ * Ïåðåä ÏÅÐÅÄÅ Ïåðåäåå ëêè ïåðåä ïåðåäåå ëàòü. Êàð. Ñäåëàòü âñå äåëà, âûïîëíèòü âñþ ðàáîòó. ÑÐÃÊ 4, 440. Âûéòè â ïåðåä ïåðåäååëêó. Ñèá. Èçìåíèòüñÿ. ÔÑÑ, 35. Ïîéò è (ïî Ïîéòè (ïîååõàòü) íà ïåðåä ïåðåäååëêó. Ñèá. Îòïðàâèòüñÿ íà îïåðàöèþ àáîðòà. ÑÐÍà 28, 286; ÔÑÑ, 141. ÏÅÐÅĨР* Äàòü (çàä (çàäààòü) ïåðåä¸ðó êîìó. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46, 110. ÏÅÐÅÄ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïåðåä îê ÏÅÐÅÄÎ ïåðåäî [êîãî]. Âóëüã.-ïðîñò. Äîáèâàòüñÿ öåëè, îáîëüùàÿ æåíùèíó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 246. Ñëàá íà ïåðåä î ê . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ïåðåäî Î ïîõîòëèâîì ìóæ÷èíå, áàáíèêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 247. Ñëàá î ê. 1. Ðàçã. Øóòë.Ñëàáàà íà ïåðåä ïåðåäî èðîí. Î ëåãêîäîñòóïíîé, ÷àñòî ñîãëàøàþùåéñÿ íà ñëó÷àéíûå ïîëîâûå ñâÿçè æåíùèíå. ÁÑÐÆ, 428; Ãëóõîâ 1988, 149. 2. Æàðã. ìåä. Èðîí. Î æåíùèíå ñ õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû. ÁÑÐÆ, 428. ÏÅÐÅÄÐ ßÇÃÈ * Ïëåñò è ïåðåäð ÿçãè. ÏÅÐÅÄÐß Ïëåñòè ïåðåäðÿ Ïñê. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÐÍà 26, 96.
ÏÅÐÅÆ ÈÒÎÊ * Ïåðåæ èòêè ïð ÏÅÐÅÆÈ Ïåðåæè ïðî îøëîãî. Ïóáë. Íåîäîáð. Îòðèöàòåëüíûå ÿâëåíèÿ, îáóñëîâëåííûå èñòîðè÷åñêè. Ìîêèåíêî 2003, 73. ÏÅÐÅÆ ÈÒÜÅ * Ïî ïåðåæ èòüþ ëåò. ÏÅÐÅÆÈ ïåðåæè Ñèá. Ñ ãîäàìè, ñ òå÷åíèåì âðåìåíè. ÑÐÍà 26, 107. ÏÅÐÅÊÀÒ È * Ïåðåêàò è-ïîëå. ÍåîÏåðåêàòè ÏÅÐÅÊÀÒÈ äîáð. Î ÷åëîâåêå, ïîñòîÿííî ïåðåõîäÿùåì, ïåðååçæàþùåì ñ ìåñòà íà ìåñòî. ÔÌ 2005, 227. ÏÅÐÅÊ À×ÊÀ * Ïåðåê îâ ÏÅÐÅÊÀ Ïåðåêàà ÷êà ìîçã ìîçãî (óì îâ) (óìî â). 1. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïåðåìàíèâàíèå âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ, ó÷åíûõ, äåÿòåëåé êóëüòóðû è èñêóññòâà íà Çàïàä. Ìîêèåíêî 2003, 73. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î ïåðåâîäå îòëè÷íèêà â äðóãóþ øêîëó. Ìàêñèìîâ, 308. ÏÅÐÅÊËÀÄÍ ÛÅ * Íà ïåðåêëàäí ûõ. ÏÅÐÅÊËÀÄÍÛ ïåðåêëàäíû Ðàçã. Èñïîëüçóÿ ðàçíûå âèäû òðàíñïîðòà, ðàçíûå ñïîñîáû ïåðåäâèæåíèÿ. < Ïåðåêëàäíûå – ýêèïàæ ñ ëîøàäüìè, ñìåíÿåìûìè íà ïî÷òîâûõ ñòàíöèÿõ. ÁÒÑ, 805; Ìîêèåíêî1990, 83. ÏÅÐÅÊÐ ÎÉ * Íà ïåðåêð îå. Ñèá. ÏîñÏÅÐÅÊÐÎ ïåðåêðî ëå ïîëíîëóíèÿ. ÔÑÑ, 134. ÏÅÐÅÊ ÎÑ * Íà ïåðåê îñ. Êàð. Ê ðàçÏÅÐÅÊÎ ïåðåêî ëàäó, ê ðàçäîðó, ê ññîðå. ÑÐÃÊ 4, 451. ÏÅÐÅÊШÑÒ * Ïîéò è íà ïåðåêð¸ñò. Ïîéòè Ñèá. Èçìåíèòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó. ÔÑÑ, 142. ÏÅÐÅÊШÑÒÍÀß * Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîïàñòü â ïåðåêð¸ñòíóþ. Ïðîñò. Óñòàð. Îêàçûâàòüñÿ â ñëîæíîì, íåïðèÿòíîì èëè îïàñíîì ïîëîæåíèè. Ô 2, 74. ÏÅÐÅÊШÑÒÎÊ * Êðè÷ Êðè÷àà òü íà âñåõ ïåðåêð¸ñòêàõ î ÷¸ì. Ðàçã. Íåîäîáð. Øèðîêî îïîâåùàòü î ÷¸ì-ë., ðàñïðîñòðàíÿòü êàêèå-ë. ñâåäåíèÿ, èíôîðìàöèþ. ÇÑ, 353; Ô 1, 262. Íà ïåðåêð¸ñòêè. Êàð. Êðåñò-íàêðåñò. ÑÐÃÊ 4, 451. ÏÅÐÅÊÐ ÓÒ * Ñä ÏÅÐÅÊÐÓ Ñäååëàòü ïåðåêð ïåðåêðóóò êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 146. ÏÅÐÅÊ Ó Ð * Ïåðåê îé. ÏÅÐÅÊÓ Ïåðåêóó ð ñ äðåìîò äðåìîòî Ïðîñò. Øóòë. Î÷åíü äëèòåëüíûé, ðàññëàáëåííûé îòäûõ (äëÿ ïåðåêóðà). Ð-87, 276; Ìîêèåíêî 2003, 73; Ãëóõîâ 1988, 122; ÇÑ 1996, 89. ÏÅÐÅË¨Ò * Ò Òóó øèíñêèå ïåðåë¸òû. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. Î äâóëè÷íûõ ëþäÿõ, ïåðåõîäÿùèõ èç îäíîãî ëàãåðÿ â äðóãîé. < Îò íàçâàíèÿ áîÿð, ïåðåøåäøèõ íà ñòîðîíó «òóøèíñêîãî âîðà» – Ëæåäìèòðèÿ II â ëåòîïèñÿõ XVI â. ÁÌÑ 1998, 437. ÏÅÐÅË ÎÌ *  îì. ÏÅÐÅËÎ Âåå òðÿíîé ïåðåë ïåðåëî 1. Ñèá. Ïðîñòóäà. ÔÑÑ, 134. 2. Àðõ. Ïî-
490
êðàñíåíèå áåëêîâ ãëàç, êîíúþíêòèâèò. ÀÎÑ 4, 24. // Íîâã. Áîëåçíü ãëàç îò ñãëàçà. ÍÎÑ 7, 122. Âåòðÿí îé ïåðåë îì ãîëîâ û. Ñèá. ÏðîÂåòðÿíî ïåðåëî ãîëîâû ñòóäíàÿ ãîëîâíàÿ áîëü. ÑÔÑ, 374 ÔÑÑ, 134. ÏÅÐÅÌ Å ÍÀ * Áîëüø Áîëüøàà ÿ ïåðåì ïåðåìåå íà íà. ÏÅÐÅÌÅ Æàðã. øê. Øóòë. Ïðîïóñê óðîêà áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïåðåì Ïåðåìåå íà äåêîð äåêîðàà öèé. Ðàçã. Øóòë. Èçìåíåíèå îáñòàíîâêè, ïîëîæåíèÿ äåë, îáùåãî âèäà ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 810. Ïåðåì Ïåðåìååíà (ïåðåìåí (ïåðåìåíååíüå) ñâ ñâååòà. Àðõ. 1. Ñâåòîïðåñòàâëåíèå, êîíåö ñâåòà. 2. ×üÿ-ë. ñìåðòü, êîí÷èíà. ÑÐÍà 26, 156. ÏÅÐÅÌÅÍ ÅÍÜÅ * Ïåðåìåíåíüå ñâ ÏÅÐÅÌÅÍÅ ñâååòà. Ñì. Ïåðåìåíà ñâåòà (ÏÅÐÅÌÅ ÍÀ). (ÏÅÐÅÌÅÍÀ). ÏÅÐÅÌ Î Ò * Ïîëîæ èòü ïåðåì î òà. ÏÅÐÅÌÎ Ïîëîæè ïåðåìî Ïðèêàì. 1. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. 2. Íàñïëåòíè÷àòü î êîì-ë. ÑÐÍà 26, 166; ÌÔÑ, 78; ÑÃÏÎ, 434. Âèòü ïåðåì îòû. Âîëîã. Âåñòè ïóñòûå, ïåðåìî áåñïîëåçíûå ðàçãîâîðû. ÑÐÍà 26, 167. < Ïåðåìîò – ïåðåïóòàâøàÿñÿ íèòü. ÏÅÐÅÌÛ À ÕÀ * Ïåðåìûâ ÏÅÐÅÌÛÂÀ Ïåðåìûâàà õà äà ðóá ðóáààõà. Ñèá., Ïðèàìóð. Î íåáîãàòîé, ñêðîìíîé îäåæäå. ÔÑÑ, 134; ÑÐÍà 26, 169; ÑÐÃÏðèàì., 198. ÏÅÐÅÌ Û ÂÊÀ * Íå áåë ÏÅÐÅÌÛ áåëàà , äà ïåðåìûâêà. Ïðèêàì. Î ñòàðîé, íî ÷èñòîé îäåæäå. ÌÔÑ, 11. Íà ïåðåì ûâêó. Êàð. Íà ñìåíó. ÑÐÃÊ ïåðåìû 4, 457. ÏÅÐÅÌ ßËÜÅ * Ïîï ÿëüå. ÏÅÐÅÌß Ïîïààñòü â ïåðåì ïåðåìÿ Ñèá. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1990, 137. ÏÅÐÅÍ ÎÑ * Íå â ïåðåí îñ. 1. Äîí., ÏÅÐÅÍÎ ïåðåíî ßðîñë. Íåâûíîñèìî, íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÑÄà 3, 8; ßÎÑ 6, 123. 2. Âîëã., Äîí. Ïî ñåêðåòó. Ãëóõîâ 1988, 95; ÑÄà 3, 8. Áåç ïåðåí î ñó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íå â ïåðåíî ïåðåíîñ. ÔÑÑ, 134. ÏÅÐÅÍ Î Ñ×ÈÊ * Ïåðåí î ñ÷èê ãðàÏÅÐÅÍÎ Ïåðåíî íèòà òà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîðòôåëü, øêîëüíûé ðàíåö, ðþêçàê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÅÐÅÎÖ ÅÍÊÀ * Ïåðåîö ÏÅÐÅÎÖÅ Ïåðåîöååíêà ö öååííîñòåé. Êíèæí. Ïåðåñìîòð ñâîèõ óáåæäåíèé, âçãëÿäîâ, ãîñïîäñòâóþùèõ â íàóêå òåîðèé è ò. ï. ÁÌÑ 1998, 437. ÏÅÐÅÏÈÑÜ * Ïå ðåïèñü òóø î íêè. òóøî Æàðã. óãîë., ìèë. Øóòë. Îðãàíû, çàíèìàþùèåñÿ ðàññëåäîâàíèåì ýêîíîìè÷åñêèõ ïðåñòóïëåíèé. DL, 118; Íèêîëüñêèé, 104.
П ÏÅÐÅÏÈÕÍ ÈÍ * Ïåðåïèõí èí ñ ÏÅÐÅÏÈÕÍÈ Ïåðåïèõíè è íîì. Ñì. Ïåðåïèõîí ñ ïîïîâòîðè ïîâòîð âòîðèíîì (ÏÅÐÅÏÈÕÎÍ). ÏÅÐÅÏÈÕ ÎÍ * Ïåðåïèõ îí (ïåðåÏÅÐÅÏÈÕÎ Ïåðåïèõî ïèõí èí) ñ ïîâòîð èíîì ïîâòîðè íîì. Æàðã. ìîë. ïèõíè øóòë. Äâóêðàòíûé ïîëîâîé àêò. Ìîêèåíêî 1995, 74; Áûêîâ, 149. ÏÅÐÅÏË¨Ò * Áðàòü/ âçÿòü â ïåðåïë¸ò êîãî. Ïðîñò. Ðåøèòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. Ô 1, 36; Ìîêèåíêî 1986, 112. Äåø¸âûé ïåðåïë¸ò. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïëîõàÿ îäåæäà. Âàõèòîâ 2003, 47. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ïåðåïë¸ò. Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â òðóäíîì, îïàñíîì èëè íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 317; ÁÌÑ 1998, 437; ÇÑ 1996, 204; Ìîêèåíêî 1986, 111; Ìîêèåíêî 1990, 141; ÀÎÑ 5, 144. Äåðæ Äåðæààòü â ïåðåïë¸òå êîãî. Âîëã. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 124. ÏÅÐÅÏÎÄ ÛÂÅÐÒ * Ñ ïåðåïîäâ ûÏÅÐÅÏÎÄÂÛ ïåðåïîäâû âåðòîì. Ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñëîæíîì äëÿ ïîíèìàíèÿ. ÁÑÐÆ, 429. ÏÅÐÅÏÎË Î Õ * Âûëèâ ÏÅÐÅÏÎËÎ Âûëèâàà òü ïåðåïîëî õ. Äîí. Ëå÷èòü ìàãè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè îò èñïóãà. ÑÄà 1, 88. ÏÅÐÅÏ Î ÍÊÀ * Áàáàá ÏÅÐÅÏÎ Áàáàáàà ííûå ïåðåïîíêè ëëî îïàþòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Î ñèëüíîì øóìå, ãðîìêîì çâóêå. ÁÒÑ, 59. Íàãí îíêó. Êàð. Î ïîÿâëåÍàãíààëî ïåðåï ïåðåïî íèè áåëüìà íà ãëàçó. ÑÐÃÊ 3, 307. ÏÅÐÅÏ Ó ÒÜÅ * Íà ïåðåï ÏÅÐÅÏÓ ïåðåïóó òüå. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè ñîìíåíèé, êîëåáàíèé, â íåðåøèòåëüíîñòè ïåðåä âûáîðîì. ÔÑÐß, 317; ÁÒÑ, 815. ÏÅÐÅÐ Å Ç * Íà òðè ïåðåð ÏÅÐÅÐÅ ïåðåðåå çà. Êàð. Ñëèøêîì ïîëíûé, òîëñòûé. ÑÐÃÊ 4, 466. ÏÅÐÅÑ ÀÄÀ * Äî ïåðåñ ÏÅÐÅÑÀ ïåðåñàà ä ÷åãî. Êàð. Î ñëèøêîì áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 467. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïåðåñ òåáÿ (åãî ïåðåñàà äîé õâàò è ëî! Êóðñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, õâàòè âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÁîòÑàí, 118. ÏÅÐÅÑ ÀÄÊÀ * Áåç ïåðåñ ÏÅÐÅÑÀ ïåðåñààäêè. Ðàçã. Ïðÿìî ê öåëè, íå çàäåðæèâàÿñü ãäå-ë., íà ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 317. ÏÅÐÅѨËÊÈ * Áûòü íà ïåðåñ¸ëêàõ. Äîí. Áûòü ïåðåñåë¸ííûì ïî ðåøåíèþ ñóäà. ÑÄà 26, 217. ÏÅÐÅѨÌÛ * Ïåðåñ¸ìû áåð áåðóóò êîãî. ßðîñë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî îõâàòûâàåò áåñïîêîéñòâî, íåòåðïåíèå, ÷òî âûðàæàåòñÿ â ñóåòëèâîñòè, íåðâîçíîñòè. ßÎÑ 7, 98; ÑÐÍà 26, 218.
ÏÅÐÅÑÌ ÅÕ * Áðàòü/ âçÿòü â ïåðåÏÅÐÅÑÌÅ ñìååõ êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Îñìåèâàòü ñì êîãî-ë. Ô 1, 36. ÏÅÐÅÑ ÎË * Ä îë. ÍèæåÏÅÐÅÑÎ Äååëàòü ïåðåñ ïåðåñî ãîð. Êëàñòü ïîä ïîäóøêó ñìåñü âîäû, ñîëè è õëåáà â íàïåðñòêå, ÷òîáû âî ñíå óâèäåòü íåâåñòó (âèä ãàäàíèÿ). ÑÐÍà 26, 225. ÏÅÐÅÑÎË ÈÒÜ * Ïåðåñîë èòü äà ââûûÏÅÐÅÑÎËÈ Ïåðåñîëè õëåáàòü. 1. Ñèá. Èñïûòàòü íóæäó. ÔÑÑ, 134. 2. Ïåðì. Óïðÿìî ïðèäåðæèâàòüñÿ ñâîèõ ïðèíöèïîâ; ïîñòóïèòü ïî-ñâîåìó âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó. Ïîäþêîâ 1989, 146. ÏÅÐÅÑÒ À * Áåç ïåðåñò ÏÅÐÅÑÒÀ ïåðåñòààâó. Ïñê. Íå ïåðåñòàâàÿ. ÑÐÍà 26, 227. ÏÅÐÅÑÒÊÈ * Õîä èòü íà ï Õîäè ïååðåñòêàõ. Êàð. Õîäèòü íà öûïî÷êàõ. ÑÐÃÊ 4, 471. Âñòààâ Âñòààâààòü/ âñòàòü íà ï ïååðåñòêè. Êàð. Âñòàâàòü íà öûïî÷êè. ÑÐÃÊ 4, 471. < Ïåðåñòêè – ïàëüöû íîãè. ÏÅÐÅÑ ÛÏÊÀ * Ñ ïåðåñ ûïêîé. 1. Ñèá. ÏÅÐÅÑÛ ïåðåñû Î íàêàçàíèè ðîçãàìè ñ íåêîòîðûìè ïðîìåæóòêàìè ìåæäó îòäåëüíûìè óäàðàìè. 2. Ñð. Óðàë. Î áåãå ëîøàäè ñ ïåðåìåíîé àëëþðà. ÑÐÍà 26, 236. ÏÅÐÅÒÐ ÓÑÊÀ * Äàâ ÏÅÐÅÒÐÓ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâàòü/ çàä çàäààòü) ïåðåòð ïåðåòðóóñêó êîìó. Âîëã., Äîí. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 28; ÑÐÍà 26, 245; ÑÄà 3, 9; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÏÅÐÅÒ ßÃÈÂÀÍÈÅ * Ïåðåò ÿãèâàíèå ÏÅÐÅÒß Ïåðåòÿ êàí êàíààòà. Ðàçã. Øóòë. Ñòðåìëåíèå ðåøèòü êàêîé-ë. âîïðîñ â ñâîþ ïîëüçó, äåÿòåëüíîñòü, íàïðàâëåííàÿ íà äîñòèæåíèå ýòîé öåëè. ÒÑ ÕÕ â., 283. ÏÅÐÅ ÓËÎÊ * Êîëá ÏÅÐÅÓ Êîëáààñíûé ïåðå ïåðåóóëîê ëîê. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Êàþòà áóôåò÷èö. ÁÑÐÆ, 429. ÏÅÐÅ Ó×ÊÀ * Ï ÏÅÐÅÓ Ïààõíåò ïåðå ïåðåóó÷êîé. Ñð. Óðàë. Èðîí. Î äîëãî ó÷èâøåìñÿ, íî íåïîíÿòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 25, 291; ÑÐÍà 26, 256. ÏÅÐÅÕ À Ò * Áåç ïåðåõâ ÏÅÐÅÕÂÀ ïåðåõâàà òà. ßðîñë. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 1, 46. ÏÅÐÅÕ ÎÄ * Ïîäç î ä. ÏÅÐÅÕÎ Ïîäçåå ìíûé ïåðåõ ïåðåõî Æàðã. ãîì. Øóòë. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÆÝÑÒ-2, 258. ÏÅÐÅÖ * Ëåñí îé ï Ëåñíî ïååðåö. ßðîñë. Ðàñòåíèå ìîëî÷àé ëîçíûé. ßÎÑ 5, 128. Òðåï Òðåïàà òü ï ïååðåö ðåö. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3; Íèêèòèíà 2003á, 437. ßñíûé ï ïååðåö (ï (ïåå ð÷èê). Æàðã. ìîë. Êîíå÷íî, ïîíÿòíî, áåçóñëîâíî. Åëèñòðàòîâ 1994, 325; Âàõèòîâ 2003, 210. Âñ ûïàòü (äàâ Âñû (äàâààòü/ä òü/äààòü, çàäàâ çàäàâààòü/ çàäàòü) ï ïååðöó êîìó. Ïðîñò. Ðóãàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 822; ÑÐÍà 26,
491
269; ÁÌÑ 1998, 438; ÔÑÐß, 318; ÇÑ 1996, 211; Ìîêèåíêî 1990, 51, 60, 161; Ô 1, 194; ØÇÔ 2001, 78. Ïîäñ ûïàòü á Ïîäñû áåå ëîãî ï ïåå ðöó êîìó. Íàðîäí. Ýâôåì. Îòðàâèòü êoãî-ë. ÄÏ, 278; ÑÐÍà 2, 233. Ïîêàç Ïîêàçààòü ï ïååðöó êîìó. Ïñê. Íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 60. Ïîñ ûïàòü ï Ïîñû ïåå ðöó íà õâîñò êîìó. Ïðîñò. Ïðîó÷èòü êîãî-ë. Ô 2, 80. ÏÅÐÅ×¨Ñ * Õ Õóóæå ïåðå÷¸ñó. Âÿò. Íåîäîáð. Êðàéíå ñêâåðíî, îòâðàòèòåëüíî. ÑÐÍà 26, 273. ÏÅÐÅ×ÍÈÖÀ * Ñò Ñòàà ðàÿ ï ïåå ðå÷íèöà. Ïðîñò. Áðàí. Î ñòàðîé æåíùèíå. ÁÒÑ, 823; ÑÏÏ 2001, 60; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 247; Àðáàòñêèé, 366. ϨÐÊÀ * Äàòü ï¸ðêó êîìó.. Ïñê. Âûãíàòü, ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 60; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÏÅÐÊÀØ ÅÐÜÅ * Íà ïåðêàø ÏÅÐÊÀØÅ ïåðêàøåå ðüå. Ñèá. Íàïåðåêîð êîìó-ë. ÔÑÑ, 134. ÏÅÐË * Âîçâîä èòü/ âîçâåñò è â ïåðë Âîçâîäè âîçâåñòè ñîçäàíèÿ ÷òî. Êíèæí. 1. Äîñòèãíóòü âûñøåé ñòåïåíè ñîâåðøåíñòâà â ñâîåì èñêóññòâå. 2. Äåëàòü ÷òî-ë. íåçíà÷èòåëüíîå çíà÷èòåëüíûì, ïðåâðàùàòü ïóñòÿê â íå÷òî ñóùåñòâåííîå. < Èç ïîýìû Í. Â. Ãîãîëÿ «Ìåðòâûå äóøè». ÁÌÑ 1998, 438; ÔÑÐß, 317. ÏÅÐ Î * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç-ïîä ÏÅÐÎ Âûõîäè ïåð ïåðàà ÷üåãî. Êíèæí. Áûòü íàïèñàííûì (î ëèòåðàòóðíîì ïðîèçâåäåíèè). Ô 1, 103. Äîãí èíîãî ïåð Äîãíààòü äî êóð êóðè ïåðàà êîãî. Îðë. Ðàçîðèòü, äîâåñòè äî íèùåòû êîãî-ë. ÑÎà 1990, 62. Íå äîá ûòü íè ïåð äîáû ïåðàà. Êîëûì. Íå ïîéìàòü íè îäíîé ðûáû. ÑÐÍà 21, 214. Íè ïåð ïåðàà íè æ æóó÷êè! Íàðîäí. Ïîæåëàíèå óäà÷è ðûáàêó. ÑÐÍà 21, 214. Ïèñ Ïèñààòü â äâà (â òðè) ïåð ïåðàà. Âÿò. Áûñòðî ïèñàòü, ïåðåïèñûâàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 26, 287. Ïðîñêî÷ èòü è ïåð Ïðîñêî÷è ïåðàà íå îñò îñòààâèòü. Íàðîäí. Ïîñïåøíî ñêðûòüñÿ, óáåæàòü îòêóäà-ë. ÄÏ, 274. Ñðûâ Ñðûâààòüñÿ/ ñîðâ ñîðâààòüñÿ ñ ïåð ïåðàà ó êîãî. Êíèæí. Áûòü íàïèñàííûì êåì-ë. ñëó÷àéíî, íåîæèäàííî, íåïðîèçâîëüíî. Ô 2, 180. Òðè ïåð ïåðàà . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òðèïïåð. ÓÌÊ, 155. Áîéêîå ïåð î ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Êòî-ë. ïåðî ñ ë¸ãêîñòüþ ïèøåò, ñî÷èíÿåò, èçëàãàåò ñâîè ìûñëè. ÔÑÐß, 317; ÇÑ 1996, 379; ÁÒÑ, 826.
П Áð ÿòüñÿ çà ïåð î. Ðàçã. 1. ÍàÁðààòüñÿ/ âç âçÿ ïåðî ÷èíàòü ïèñàòü î ÷¸ì-ë. 2. Íà÷èíàòü ëèòåðàòóðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Ô 1, 62.  îäí î ïåð î. Íàðîäí. Îá îäèíàêîâîì îäíî ïåðî îïåðåíèè ïòèö. ÑÐÍà 26, 288. Âñò î êîìó. 1. Æàðã. óãîë. Âñòàà âèòü ïåð ïåðî Ïðîãíàòü, èçãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Áàëäàåâ 1, 73; Áàëäàåâ 1, 314; ÁÁÈ, 173. 2. Æàðã. óãîë. Ïûðíóòü êîãî-ë. íîæîì, çàðåçàòü. ÁÑÐÆ, 430. 3. Ñèá. Óñòàð. Îòêàçàòü êîìó-ë. â ïðîñüáå, îòêëîíèòü ÷ü¸-ë. õîäàòàéñòâî. ÔÑÑ, 32. Âûõîä èòü íà ïåð î. Êàð. Êîëîñòòüñÿ Âûõîäè ïåðî (î çëàêàõ). ÑÐÃÊ 1, 311. Äàòü ïåð î êîìó. Êàëóæ. Óâîëèòü êîïåðî ãî-ë. ñ ðàáîòû. ÑÐÍà 26, 287. Çîëîò îå ïåð î. Òâåð. Ðàñòåíèå çîëîòàðÇîëîòî ïåðî íèê, çîëîòàÿ ðîçà. ÑÐÍà 11, 333. Ëîæ èòüñÿ ïîä ïåð î. Êíèæí. ÈçëàËîæè ïåðî ãàòüñÿ ïèñüìåííî (î âûðàæåíèè ñâîèõ ìûñëåé). ÔÑÐß, 318. Ïåð î íà ïåð î. Æàðã. óãîë. Ïîåäèíîê Ïåðî ïåðî íà íîæàõ. Áûêîâ, 149. Ïîñàä è òü íà ïåð î êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîñàäè ïåðî Çàðåçàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 76. Ïóñò îå ïåð î. Ñèá. 1. Íåîäîáð. Ëîæü, Ïóñòî ïåðî äåçèíôîðìàöèÿ. 2. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. ìàëîöåííîì. 3. Ïðåíåáð. Î ñêâåðíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 134; ÑÐÍà 26, 287-288; ÑÁÎ-Ä2, 141; ÑÎÑÂ, 156. Ñàä èòüñÿ çà ïåð î. Êíèæí. Íà÷èíàòü Ñàäè ïåðî ïèñàòü, çàíèìàòüñÿ ëèòåðàòóðíûì òðóäîì. Ô 2, 136. Ñâÿò îå ïåð î. Ñèá. Ñïèííîé ïëàâíèê Ñâÿòî ïåðî ó ðûáû. ÔÑÑ, 135. Âëàä îì. Êíèæí. Îáëàäàòü ñïîÂëàäååòü ïåð ïåðî ñîáíîñòüþ ïèñàòü âûðàçèòåëüíî, èñêóñíî, óìåòü ñâîáîäíî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè. ÔÑÐß, 71; ÇÑ 1996, 379. Ïåð îì çåì Ïåðî çåìååëüêà êîìó!! Ïñê. Ïîæåëàíèå ïîêîéíèêó. Øò., 1978. Ïåð îì íå âåñò è. Êàð. Î ïîëíîé òèÏåðî âåñòè øèíå, ñïîêîéñòâèè. ÑÐÃÊ 1, 185. Ïîä ïåð îì êîãî, ÷üèì. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. ïåðî ñî÷èí¸ííîì, íàïèñàííîì êåì-ë. ÔÑÐß, 318. Ïðèíàäëåæ Ïðèíàäëåæàà òü ïåð ïåðóó êîãî, ÷üåìó. Êíèæí. Áûòü íàïèñàííûì êåì-ë. ÔÑÑÐËß, 821. Âîáð è) â ï Âîáðàà òüñÿ (âîéò (âîéòè ïåå ðüÿ. Ïñê. Ðàçáîãàòåòü, íà÷àòü æèòü áëàãîïîëó÷íî, çàæèòî÷íî. ÏÎÑ 4, 106; Ìîêèåíêî 1990, 109. Âûïóñòèòü ï ïååðüÿ. Æàðã. ìîë. 1. Âîçìóòèòüñÿ. 2. Íà÷àòü âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî. Ìàêñèìîâ, 76. Çàñóø è òü ï Çàñóøè ïåå ðüÿ (ï¸ðûøêè) êîìó. Êóðñê. Ïîìåøàòü êîìó-ë. â îñóùåñòâëåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 11, 77.
Îùèï Îùèïààòü ï ïååðüÿ êîìó. Ïðîñò. Óêàçàòü çàçíàâøåìóñÿ, âûñîêîìåðíîìó ÷åëîâåêó íà òî, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé â äåéñòâèòåëüíîñòè. ÑÏÏ 2001, 60. Ïå ðüÿ ïîñ û ïàëèñü [èç êîãî]. Ïñê. ïîñû Øóòë. Êòî-ë. ïîëó÷èë íàãîíÿé, âûãîâîð, ïîäâåðãñÿ íàêàçàíèþ. ÑÏÏ 2001, 60. Ðàñïóñê èòü ï Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ïååðüÿ. Ðàçã. Êðàñèâî, íàðÿäíî îäåâøèñü, äåðæàòüñÿ âàæíî, ãîðäî. Ãëóõîâ 1988, 139; Ïîäþêîâ 1989, 211. Ðÿä èòüñÿ â ïàâë èíüè (÷óæ èå) ï Ðÿäè ïàâëè (÷óæè ïååðüÿ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïûòàòüñÿ ïîêàçàòü ñåáÿ áîëåå çíà÷èòåëüíûì, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå. < Èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Âîðîíà» (1825 ã.). ÁÌÑ 1998, 438.  îäí èõ ï îäíè ïååðüÿõ. Ñèá. Áåç èçìåíåíèé. ÔÑÑ, 87.  ï ïåå ðüÿõ. Ïñê. Øóòë.-îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 60. Èçâàë ÿòü â ï Èçâàëÿ ïååðüÿõ êîãî. Âîëã. Îïîðî÷èòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 57. ÏÅÐÏ ÅÒÓÓÌ * Âûä ÏÅÐÏÅ Âûäóóìûâàòü ïåðï ïåðïååòóóì-ì îáèëå. Ðàçã. Çàíèìàòüñÿ áåñòóóì-ìî ñìûñëåííûì äåëîì, ðåøàòü íåâûïîëíèìóþ çàäà÷ó. < Ïåðïåòóóì-ìîáèëå — âå÷íûé äâèãàòåëü. ÁÌÑ 1998, 439. ÏÅÐÑ ÎÍÀ * Ïåðñ îíà ãð ÏÅÐÑÎ Ïåðñî ãðààòà. Êíèæí. Óâàæàåìûé, âñåãäà æåëàííûé ÷åëîâåê. ÁÌÑ 1998, 439; ÁÒÑ, 825. Ïåðñ îíà íîí ãð Ïåðñî ãðààòà. 1. Êíèæí. Íåîäîáð. Íå ïîëüçóþùèéñÿ äîâåðèåì, íåæåëàòåëüíûé ÷åëîâåê. ÁÌÑ 1998, 439; ÁÒÑ, 825. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. ×åëîâåê, áîëåþùèé ñèôèëèñîì â îòêðûòîé ôîðìå. ÁÁÈ, 173. < Èç ëàò. pårsînà nîn gràtà — áóêâ. “íåæåëàòåëüíàÿ ëè÷íîñòü”. ÏÅÐÑÒ * Ïåðñò Áî æèé. Êíèæí. Óñòàð. ×òî-òî òàèíñòâåííîå, ìèñòè÷åñêîå, ïðåäîïðåäåëÿþùåå ñóäüáó. < Èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 439. Ïåðñò î ïåðñò íå óä óäààðèòü (íå êîëîíó òü). Êàð., Ïðèêàì., Ïå÷., Ñèá. Íåîäîáð. Íè÷åãî íå ñäåëàòü, íå ïðåäïðèíÿòü. ÑÐÃÊ 2, 403; ÌÔÑ, 48; ÑÐÍÃÏ 1, 102; ÑÐÍà 26, 290; Ìîêèåíêî 1990, 64. Êðóã ïåðñò ïåðñòàà . Ïåðì. Î÷åíü áûñòðî. ÑÐÍà 15, 296. Íåò íè ïåðñò ïåðñòàà ó êîãî.. Íîâã. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. ÍÎÑ 6, 53. Îäíîã î ïåðñò îèò ÷üåãî. Êîìè. Îäíîãî ïåðñòàà íå ñò ñòî Çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò êîìó-ë. Êîáåëåâà, 70. Íè ï¸ðñò î ì íå øåâåëüí ï¸ðñòî øåâåëüíóó òü. Êîìè. íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïåðñò î ïåðñò íå óäàðèòü. Êîáåëåâà, 71.
492
Ïåðñò îì íå çàä Ïåðñòî çàäååòü êîãî. Ïðèêàì. Íå ïðè÷èíèòü êîìó-ë. íè ìàëåéøåãî âðåäà. ÌÔÑ, 38. Âëîæ èòü ïåðñò û â ÿçâû. Êíèæí. ÓñÂëîæè ïåðñòû òàð. Íå äîâåðÿÿ äðóãîìó, ñàìîìó óáåäèòüñÿ â ÷¸ì-ë. íà îïûòå. < Èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 439. Ïåðñò û íà ââî îëþ. ßðîñë. Îá îòêðûòîé Ïåðñòû îáóâè, áîñîíîæêàõ. ßÎÑ 7, 100. ÏÅÐÑÒÅÍÜ * Âëàä Âëàäååòü ï ïååðñòíåì Ãèëåÿ. Êíèæí. Óñòàð. Áûòü âñåìîãóùèì ÷åëîâåêîì. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 439. Âëàäåòü ï Ïîëèêð ïåå ðñòíåì Ïîëèêðàà òà. Êíèæí. Óñòàð. Áûòü î÷åíü ñ÷àñòëèâûì, âåçó÷èì ÷åëîâåêîì. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 439. ÏÅÐÑÒÅÍÜÊ È * Íà ïåðñòåíüê ÏÅÐÑÒÅÍÜÊÈ ïåðñòåíüêàà õ. Êàð. Òî æå, ÷òî íà ïåðñòêàõ (ÏÅÐÑÒÎÊ). ÑÐÃÊ 4, 481. ÏÅÐÑÒÈÊ * Äâà ï ïåå ðñòèêà çàï çàïàà ñó. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 26, 292. Õîä èòü íà ï Õîäè ïååðñòèêàõ. 1. Îëîí. Ïåðåäâèãàòüñÿ òèõî, íåñëûøíî. ÑÐÍà 26, 292. 2. Êîìè. Ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. Êîáåëåâà, 81. Íà ï ïååðñòèêè. Êàð., ßðîñë. Òî æå, ÷òî íà ïåðñòêè (ÏÅÐÑÒÎÊ). ÑÐÃÊ 4, 471; ßÎÑ 3, 45; ßÎÑ 6, 78. Íà ï ïååðñòèêàõ (ï (ïååðñèêàõ). Êàð. Òî æå, ÷òî íà ïåðñòêàõ (ÏÅÐÑÒÎÊ). ÑÐÃÊ 4, 481, 481. ÏÅÐÑÒ ÎÊ * Íà ï ÐÑÒÎ ïåå ðñòêàõ. Êàð. Íà öûïî÷êàõ. ÑÐÃÊ 4, 481. Õîä èòü íà ïåðñòê Õîäè ïåðñòêàà õ. Ïñê. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 60. Íà ïåðñòê è. Ïñê. Íà öûïî÷êè. ÑÏÏ ïåðñòêè 2001, 60. ϨÐÑÒÛØÊÈ * Íà ï¸ðñòûøêàõ. Àðõ., Êàð. Òî æå, ÷òî íà ïåðñòêàõ (ÏÅÐÑÒÎÊ). ÑÐÃÊ 4, 481; ÑÐÍà 26, 292. ÏÅÐ ÓÍ * Êàá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïåð ÏÅÐÓ òåáÿ (åãî ïåðóóí òð òðååñíóë! Íàðîäí. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïåðóí òåáÿ çàáåé! ÑÐÍà 26, 234. Êàê îé òàì ïåð Êàêî ïåðóó í ëàñê ëàñêàà åò? Íàðîäí. Íåîäîáð. ×òî çà øóì, ÷òî çà ãðîõîò? ÑÐÍà 26, 234. Ïåð ÿ (åã î è ò. ï.)) çàá Ïåðóó í òåá òåáÿ (åãî çàáåå é (âîçüì è, ñáåé)! Ïñê., Ñìîë. Âîñêëèöà(âîçüìè íèå, âûðàæþàùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 60; ÑÐÍà 26, 294; Ìîêèåíêî 1986, 159. Ñãîð Ñãîðååòü ñ ïåðóí ïåðóíàà. Ëàòâ. Çàãîðåòüñÿ, ñãîðåòü îò óäàðà ìîëíèè. ÑÐÍà 26, 294. Óä Óäàà ðèòü ñ ïåðóí ïåðóíàà . Ëàòâ. Îá óäàðå ìîëíèè. ÑÐÍà 26, 294.
П Ñõâàò è òåá ÿ ïåðóí îì! Òâåð. ÏîæåëàÑõâàòè òåáÿ ïåðóíî íèå áîëåçíè êîìó-ë. ÑÐÍà 26, 294. ×òîá òåá ÿ ïåðóí î ì óá èëî! Ñìîë. òåáÿ ïåðóíî óáè Áðàí. Òî æå, ÷òî ïåðóí òåáÿ çàáåé! ÑÐÍà 26, 294. Ìåò û. Êíèæí. Ñåðäèòüñÿ, Ìåòàà òü ïåðóí ïåðóíû ñèëüíî ðóãàòü êîãî-ë., íåèñòîâñòâîâàòü. ÔÑÐß, 318; ÁÌÑ 1998, 440; Ìîêèåíêî 1986, 158. ÏÅÐÕÎÒÜ * Ï è íî. Ïåå ðõîòü Áóðàò Áóðàòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Îïèëêè. Ìàêñèìîâ, 310. ÏÅÐ× ÀÒÊÀ * Áîêñ¸ðñêàÿ ïåð÷ ÏÅÐ×À ïåð÷ààòêà. Æàðã. ãîì. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí íåòðàäèöèîííîé ôîðìû. Øàõ.-2000. Æåë Æåëååçíàÿ ïåð÷ ïåð÷ààòêà. Ïñê. Êàñòåò. ÏÎÑ 10, 182. Áð îñèòü ïåð÷ Áðî ïåð÷ààòêó êîìó. Êíèæí. Âñòóïèòü â áîðüáó ñ êåì-ë., âûçâàòü êîãî-ë. íà ñïîð, ñîñòÿçàíèå. ÔÑÐß, 318; ÇÑ 1996, 63; ßíèí 2003, 39; ÁÒÑ, 826; ÁÌÑ 1998, 440. Ïîäí ÿòü ïåð÷ Ïîäíÿ ïåð÷ààòêó. Êíèæí. Ïðèíÿòü âûçîâ, âñòóïèòü â áîðüáó ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 318; ÁÌÑ 1998, 440. ÏÅÐ×ÈÊ * ßñíûé ïåð÷èê. Ñì. ßñíûé ïåðåö (ÏÅÐÅÖ). ÏÅÐØÀ * Âñòàâë ÿ òü ï Âñòàâëÿ ïåå ðøó. Ïñê. Ïðîòèâîðå÷èòü êîìó-ë., íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 5, 69. ϨÐÛØÊÎ * Çàñóø è òü ï¸ðûøêè. Çàñóøè Ñì. Çàñóøèòü ïåðüÿ (ÏÅÐÎ). Îáùèï Îáùèïàà òü ï¸ðûøêè êîìó. Ãîðüê. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 28. Ñîáèð Ñîáèðààòüñÿ íà ï¸ðûøêè. Äîí. 1. Ñîáèðàòüñÿ äëÿ îùèïûâàíèÿ áèòîé íà çèìó ïòèöû (î äåâóøêàõ). 2. Ñîáèðàòüñÿ íà âå÷åðèíêè, ïîñèäåëêè. ÑÐÍà 26, 298. ×èñò èòü ï¸ðûøêè. Ïðîñò. Øóòë. ñòè Ïðèâîäèòü ñåáÿ â ïîðÿäîê. Ô 2, 254. Ïëàâí î å ï¸ðûøêî. Äîí. Ïëàâíèê Ïëàâíî âîçëå ãîëîâû ðûáû. ÑÄà 3, 13. Ïðàâ èëüíîå ï¸ðûøêî. Äîí. Ñïèííîé Ïðàâè ïëàâíèê ðûáû. ÑÄà 3, 52. Ïîùåêîò Ïîùåêîòààòü ï¸ðûøêîì êîãî. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü íîæîì êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 345. 쬄 * Áåñïë Áåñïëàà òíûé ï¸ñ ï¸ñ. Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. ×ëåí ÄÍÄ, îïåðîòðÿäà. ÁÁÈ, 27. Íà êîé ï¸ñ? Ïðîñò. Áðàí. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 318; ÁÒÑ, 826; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. Íè ï¸ñ íè áàð áàðàà í. 1. Ñèá. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÔÑÑ, 135; ÑÐÍà 26, 299. 2. Âîëã. Ïðåçð. Î íèê÷¸ìíîì, íå ïðèãîäíîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 110.
ϸñ âîäÿí îé. ßðîñë. Áðàí. Î ÷åëîâåâîäÿíî êå, âûçûâàþùåì ðåçêîå íåîäîáðåíèå, âîçìóùåíèå. ßÎÑ 7, 100. ϸñ äåð è (çàäåð è , ðàçäåð è) êîãî!! äåðè (çàäåðè ðàçäåðè Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ßÎÑ 7, 10; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. ϸñ åã î çí åãî çíààåò. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 318; ÁÒÑ, 826. ϸñ íà ññååíå. Äèàë. Òî æå, ÷òî ñîáàêà íà ñåíå (ÑÎÁÀÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 26. ϸñ íà õâîñò õâîñòåå óí¸ñ êîãî. Íîâã. Î êîì-ë. ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì. Ñåðãååâà 2004, 40. ϸñ í î ñèò (òàñê íî (òàñêàà åò) êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåæåëàòåëüíîì îòñóòñòâèè, ïðåáûâàíèè íåèçâåñòíî ãäå. ÔÑÑ, 135; ÑÐÍà 26, 299. ϸñ ïåðåá ïåðåáåå ãëûé. Êîñòðîì. Áðàí. Î íåïîñòîÿííîì ìóæ÷èíå. ÑÐÍà 26, 23. Ïåñ ñìåðä ÿùèé. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. ñìåðäÿ èëè Áðàí. Î íèçêîì, ïîäëîì, ìåðçêîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. Ïåñ òåá ÿ (âàñ, åã î è ò. ï.)) âîçüì è òåáÿ åãî âîçüìè (áåð è, ïîáåð è), äåðè, çàäåðè, ðàçäå(áåðè ïîáåðè ðè)! Ïðîñò. 1. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ èëè äîñàäû. 2. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. Ïîáèð Ïîáèðààé ï¸ñ êîãî. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ï¸ñ çàäåðè. ÑÏÏ 2001, 60. Ñîë¸íûé ï¸ñ. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. Åôðåéòîð. Êîð., 267. Äî ïñà ÷åãî. Íèæåãîð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 26, 299. Íà ïñà íå ããî î äåí. Ñìîë. Ïðåíåáð. Î íè÷òîæíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 299. Ïñà èç ääî îìà íå ââû ûãîíÿò. Ðàçã. Î õîëîäíîé, íåíàñòíîé ïîãîäå. Ô 1, 91. Êðóò è òü ïñàì õâîñò. Êàð. Íåîäîáð. Êðóòè Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÐÃÊ 3, 37. Âñ Âñåå ìè ïñ ïñàà ìè òð òðàà âëåí. Íàðîäí. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 477. Èç ïñîâ ï¸ñ. Ñìîë. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 299. Ïñó ïîä õâîñò. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Âïóñòóþ, çðÿ, íàïðàñíî. 2. Î ÷¸ì-ë., íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ, âûçûâàþùåì ïðåíåáðåæåíèå. ÔÑÐß, 506; Âàõèòîâ 2003, 151; ÁÒÑ, 1441.. Áåñïë Áåñïëààòíûå ïñû. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåçð. 1. Äîáðîâîëüíàÿ íàðîäíàÿ äðóæèíà. 2. Ãîðîäñêîé øòàá Äîáðîâîëüíîé íàðîä-
493
íîé äðóæèíû â áûâø. Ëåíèíãðàäå (Íåâñêèé ïð., 41). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 24.  ÷¸ì ïñû íå ëëàà÷óò. ßðîñë. Íåîäîáð. Î ãðóáîé áðàíè. ßÎÑ 2, 38. Íà ÷¸ì ïñû íå ëëàà ÷óò. Êàð. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÑÐÃÊ 3, 92. ÏÅÑÅÍÊÀ * Ï Ïååñåíêà (ï (ïååñíÿ) ñï ñïååòà ÷üÿ. Ðàçã. Îá îêîí÷àíèè ÷üåé-ë. æèçíè, ÷üåãî-ë. áëàãîïîëó÷èÿ. ÔÑÐß, 318; ÁÒÑ, 1247; ÇÑ 1996, 478; ÁÌÑ 1998, 440-441. Äîâåä¸òñÿ è íàì ñâî þï ñâîþ ïååñåíêó ñïåòü. Íàðîäí. Î íàäåæäå íà ëó÷øåå áóäóùåå. ÄÏ, 117. ÏÅÑÊ À ÐÜ * Ïðåì ÏÅÑÊÀ Ïðåìóó äðûé ïåñê ïåñêàà ðü. Ðàçã. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î òðóñëèâîì îáûâàòåëå, ïðèñïîñîáëåíöå. ÁÒÑ, 827. < Îò íàçâàíèÿ ñàòèðè÷åñêîé ñêàçêè Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà (1883 ã.). ÁÌÑ 1998, 440-441. ÏÅÑÍÜ * Äîëãàÿ ïåñíü. Ïñê. Òî æå, ÷òî äîëãàÿ ïåñíÿ 1-2. ÏÎÑ 9, 130; ÑÏÏ 2001, 60. Ëåáåä è íàÿ ïåñíü. Ñì. Ëåáåäèíàÿ Ëåáåäè ïåñíÿ (ÏÅÑÍß). «Ïåñíü î Ãàéàâ Ãàéàâààòå»? Æàðã. ãîì. Øóòë. Âîïðîñ, èìåþùèé öåëüþ âûÿñíèòü ãîìîñåêñóàëüíîñòü ñîáåñåäíèêà. < Ïî ñîçâó÷èþ ñ ãååâàòûé — ñêëîííûé ê ãîìîñåêñóàëèçìó. Êç., 60. Ïåñíü ï ïåå ñíåé. Êíèæí. Âåðøèíà òâîð÷åñòâà êàêîãî-ë. àâòîðà, çàìå÷àòåëüíîå ïðîèçâåäåíèå. < Ïî íàçâàíèþ îäíîé èç ÷àñòåé Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 441. ÏÅÑÍß * Âûïèòü äî ï ïååñåí. Êàð. Âûïèòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 1, 278. Äàòü (íàêë (íàêëààñòü) ï ïååñåí. Êàð. Ìíîãî è ñ óäîâîëüñòâèåì ïîïåòü. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 3, 333. Íå í íààäî [ïåòü âî âîååííûõ] ï ïååñåí ñåí! Æàðã. ìîë. Ïðèçûâ ïåðåñòàòü îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü âçäîð. Íèêèòèíà, 1998, 319. Ãîâîð è òü (ðàññê Ãîâîðè (ðàññêàà çûâàòü) ï ïåå ñíè (ï (ïååñíþ). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 89, 310. Äðàòü ï ïååñíè. Áðÿí. Òî æå, ÷òî èãðàòü ïåñíè. ÑÐÍà 26, 305. Èãð Èãðààòü ï ïååñíè. Íàðîäí. Ïåòü. ÌÔÑ, 42; ÁÌÑ 1998, 441; ÑÐÃÑÓ 1, 198. Ëåæ Ëåæààòü äà ï ïååñíè ïåòü. Êàð. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 3, 107. Ïå ñíè è ïë ÿ ñêè íàð îäîâ Àë ÿ ñêè ïëÿ íàðî Àëÿ ñêè. Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîé õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Ìàêñèìîâ, 310. Ïåòü ñë ñëàà äêèå (ñë (ñëàà äåíüêèå) ï ïåå ñíè. Ðàçã. 1. Ëüñòèòü êîìó-ë. 2. Îáåùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ô 2, 44.
П Ïîï Ïîïååòü ï ïååñíè. Ïñê. Ïîïëàêàòü, íàïëàêàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 60. Ïåòü ñò ñòàà ðóþ (òó æå) ï ïåå ñíþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. âñåì èçâåñòíîå, òâåðäèòü îäíî è òî æå. ÁÌÑ 1998, 441; Ô 2, 45. ÿ òü ï Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ ïåå ñíþ. Ñèá. Çàïåâàòü, íà÷èíàòü ïåòü. ÔÑÑ, 140; ÑÐÍà 28, 99. Ãëóá îêàÿ ï Ãëóáî ïååñíÿ. Äîí. Òî æå, ÷òî äîëãàÿ ïåñíÿ 1. ÑÐÍà 26, 305. Äàëåê Äàëåêàà ï ïåå ñíÿ. Àðõ. Î òîì, ÷òî ïðîèçîéäåò íåñêîðî. ÀÎÑ 10, 251. Äîëãàÿ ï ïååñíÿ (ïåñíü). 1. Ðàçã. Î ÷¸ìë. ïðîäîëæèòåëüíîì. ÄÏ, 499, 566; ÔÑÐß, 318; ÁÒÑ, 271; ÑÐÍà 26, 305; ÑÐÃÍÏ 1, 183; ÏÎÑ, 9, 130. 2. Ïñê. Î äîëãîé, íåë¸ãêîé æèçíè. ÑÏÏ 2001, 60. 3. Ñèá. Î êàêîì-ë. äåëå, îòëîæåííîì íà äîëãîå âðåìÿ. ÔÑÑ, 135. Êàç¸ííàÿ ï ïååñíÿ. Âëàä. Èðîí. Î êðèêå «Êàðàóë!». ÑÐÍà 12, 318. Ëåáåä è íàÿ ï Ëåáåäè ïåå ñíÿ (ïåñíü). Ðàçã. Î ïîñëåäíåì, îáû÷íî íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîì ïðîèçâåäåíèè, ïîñëåäíåì ïðîÿâëåíèè òàëàíòà ïèñàòåëÿ, õóäîæíèêà. ÔÑÐß, 318; ÄÏ, 497; ÇÑ 1996, 375, 526; ÁÌÑ 1998, 441. Ïåñíÿ Ê Êååñàðÿ. Æàðã. ìóç. Øóòë. «Ïåñíÿ êîñàðÿ» (Ï. È. ×àéêîâñêèé). ÁÑÐÆ, 430. Ïåñíÿ Ìåíñòðó Ìåíñòðóååëÿ. Æàðã. ìóç. Øóòë. «Ïåñíÿ ìåíåñòðåëÿ» (À. Ê. Ãëàçóíîâ). ÁÑÐÆ, 430. Ïå ñíÿ ìîëîä î ãî ëëî î ñÿ. Æàðã. ìîë. ìîëîäî Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå ïîñëå ïîïîéêè. Ìàêñèìîâ, 310. Ïåñíÿ ïðî âîéí âîéíóó. Æàðã. ìîë. ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 310. Ïåñíÿ ñï ñïååòà. Ñì. Ïåñåíêà ñïåòà (ÏÅÑÅÍÊÀ). Ïðèá Ïðèáàà ñíàÿ ï ïåå ñíÿ. Äîí. ×àñòóøêà. ÑÄà 3, 11. Ñò îâûé ëàä]. Ðàçã. Ñòààðàÿ ï ïååñíÿ [íà í íî Î ïîâòîðåíèè ÷åãî-ë., èíîãäà — ñ íåçíà÷èòåëüíûìè èçìåíåíèÿìè. ÄÏ, 300; Ãëóõîâ 1988, 154. Òàê Òàêàà ÿ ï ïåå ñíÿ. Ñèá. Èðîí. Îá îòñóòñòâèè èçìåíåíèé â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 135. Ïî Ïîåå õàë â Ìîñêâ Ìîñêâóó çà ï ïåå ñíÿìè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, ïðàçäíî ïðîâîäÿùåì âðåìÿ. ÄÏ, 255. ÏÅÑÍ ßÊ * Âàë ÿ òü (äóòü, èãð ÏÅÑÍß Âàëÿ èãðàà òü) ïåñíÿê ïåñíÿêàà. Ðÿç. òî æå, ÷òî äàâàòü ïåñíÿêà. ÑÐÍà 26, 305. Äàâ Äàâàà òü (çàäàâ (çàäàâàà òü) ïåñíÿê ïåñíÿêàà . Àëò., Ïñê., Ñèá. Ãðîìêî, âåñåëî ïåòü. ÑÔÑ, 58; ÑÐÃÀ 2-1, 6; ÑÐÃÀ 3-2, 50; ÑÁÎ-Ä1,
109; ÏÎÑ 11, 168; ÑÐÍà 7, 257; ÑÐÃÑÓ 4, 23; ÔÑÑ, 51. Äàâ èòü ïåñíÿê Äàâè ïåñíÿêàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïåñíÿêà. Ìàêñèìîâ, 100. Äðàòü ïåñíÿê ïåñíÿêàà. Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïåñíÿêà. Ïîäþêîâ 1989, 65; ÑÎÑÂ, 64; ÑÔÑ, 67; ÔÑÑ, 64; ÑÐÃÏðèàì., 200. ÏÅÑ ÎÊ * Âèòü èç ïåñê ÏÅÑÎ ïåñêàà (èç ïåñê ïåñêóó ) âåð¸âêó (âåð¸âêè). 1. Íàðîäí. Ïðîÿâëÿòü ñêóïîñòü, èçâîðîòëèâîñòü, èç âñåãî èçâëåêàòü âûãîäó. ÄÏ, 426, 590; ÑÐÍà 26, 306; ÄÏ, 109; ÁÌÑ 1998, 442. 2. Íîâã. Îäîáð. Áûòü õîðîøèì ìàñòåðîì, óìåëüöåì. ÍÎÑ 10, 24. 3. Ïñê. Èíòåíñèâíî, ýíåðãè÷íî äåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 60. 4. Ïñê., Óðàë. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ áåññìûñëåííîé ðàáîòîé. ÏÎÑ, 4, 28; ÑÐÍà 26, 306. 5. Íîâã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåïðàâäó. ÍÎÑ 1, 127128. Ñòð îèòü íà ïåñê Ñòðî ïåñêåå [äîì, çä çäààíèå]. Ðàçã. Íåîäîáð.  ñâîèõ ïëàíàõ, ðàññóæäåíèÿõ îïèðàòüñÿ íà íåäîñòàòî÷íî íàä¸æíûå è ïðîâåðåííûå äàííûå. ÁÌÑ 1998, 441; Ãëóõîâ 1988, 155. Èçðóã è êîãî. ßðîñë. Ãðóáî Èçðóãààòü â ïåñê ïåñêè âûðóãàòü, îñêîðáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 12, 169. Áðîñ îì â ãëàç Áðîñààòü ïåñê ïåñêî ãëàçàà. Ïåðì. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 17. Áðàòü/ âçÿòü ñ ïåñê îì êîãî. Àðõ. Ðóïåñêî ãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 83. Ïåñê î ì ãëàç ûïàòü êîìó. Ïñê. Ïåñêî ãëàçàà çàñ çàñû Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 60. Ïðîáèð îì Ïðîáèðàà òü (ïðîäèð (ïðîäèðàà òü) ñ ïåñê ïåñêî (ñ ïåñ î÷êîì) êîãî. Ðàçã. Ñèëüíî ðóãàòü, ïåñî îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 442. Áð îñèòü (íàëîæ èòü) ïåñê Áðî (íàëîæè ïåñêóó íà ãëàç ãëàçàà êîìó. Àðõ. Òî æå, ÷òî ïåñêîì ãëàçà çàñûïàòü. ÀÎÑ 2, 135; ÀÎÑ 9, 82. Âçÿòü íà ïåñ îê êîãî. Æàðã. óãîë. Ïðîïåñî äàòü êîìó-ë. ìåäíûå îïèëêè âìåñòî çîëîòîãî ïåñêà. ÒÑÓÆ, 131. Âòîð îé ïåñ î ê. Æàðã. àðì. Øóòë.Âòîðî ïåñî èðîí. Ìåäàëü «Çà áåçóïðå÷íóþ ñëóæáó â Âîîðóæåííûõ Ñèëàõ» II ñòåïåíè. Êîð., 67. Ƹëòûé ïåñ î ê. Ïðîñò. Øóòë. Èñïåñî ïðàæíåíèÿ, êàë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. Êîãä î ê íà êêàà ìíå (ïî êêàà ìíþ) Êîãäàà ïåñ ïåñî âçîéä¸ò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. ÄÏ, 240, 293, 561; Ìîêèåíêî 1986, 212. Ìîðñê î é ïåñ îê. Æàðã. óãîë. Ñîëü. Ìîðñêî ïåñî Ìàêñèìîâ, 254.
494
Ïå ðâûé ïåñ î ê. Æàðã. àðì. Øóòë.ïåñî èðîí. Ìåäàëü «Çà áåçóïðå÷íóþ ñëóæáó â âîîðóæåííûõ ñèëàõ» I ñòåïåíè. Ëàç., 130. Ïåñ îê â ãëàç Ïåñî ãëàçààõ ó êîãî. Âîëã. Î ðåçè â ãëàçàõ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. Ãëóõîâ 1988, 146. îê ññû ûïëåòñÿ 1. èç êîãî. Ðàçã. Èðîí. Ïåñ Ïåñî Î äðÿõëîì, ñòàðîì, ñëàáîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 442; ÁÒÑ, 827, 1299; ÔÑÐß, 318; Ãëóõîâ 1988, 122; ÑÏÏ 2001, 60; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 248. 2. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Èä¸ò ïîëèöåéñêèé ñîëäàò (ïðåäóïðåæäåíèå âîðó). ÑÐÂÑ 1, 26. Ïå÷í îé ïåñ î ê. ßðîñë. Çîëà. ßÎÑ 7, Ïå÷íî ïåñî 104. Ïîéò è ïåñ î ê êàðà Ïîéòè ïåñî êàðàóó ëèòü. Íàðîäí. Èðîí. Óìåðåòü. ÑÐÍà 13, 78. Ñåÿòü ïåñ î ê ïî êêàà ìíþ. Íàðîäí. ïåñî Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ çàâåäîìî áåñïîëåçíûì äåëîì. Ä 2, 80; Ìîêèåíêî 1986, 212. Òð î ê. Æàðã. àðì. Øóòë.Òðåå òèé ïåñ ïåñî èðîí. Ìåäàëü «Çà áåçóïðå÷íóþ ñëóæáó â Âîîðóæåííûõ Ñèëàõ» III ñòåïåíè. Êîð., 290. Óõîä èòü/ óéò è â ïåñ îê. Ðàçã. Íåîäîáð. Óõîäè óéòè ïåñî Èñ÷åçàòü, íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ è íå ïðèíîñÿ íèêàêîé ïîëüçû. Ìîêèåíêî 2003, 73. ÏÅÑ Î×ÅÊ * Äð ÏÅÑÎ Äðààèòü/ ïðîäð ïðîäðààèòü ñ ïåñ î÷êîì êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Ðóïåñî ãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 37. Äðàòü/ ïðîäð î ÷êîì êîãî. ïðîäðàà òü ñ ïåñ ïåñî Ïðîñò. 1. Ñòðîãî ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. 2. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 211; ßíèí 2003, 239; Ãëóõîâ 1988, 134. ÏÅÑÒ * Ñåìü þ ïåñò Ñåìüþ ïåñòààìè â ñò ñòóóïå íå óòîë÷¸øü êîãî. Ìîðä. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 125. Ïåñò îì â ñò Ïåñòî ñòóó ïå íå ïîéì ïîéìàà òü êîãî. Íîâã. Î íàõîä÷èâîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 131. Ïåñò îì ïîãë Ïåñòî ïîãëààäèòü êîãî-ë. Äèàë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 56. ÏÅÑÒÅÐÜ * Ãëóõ îé ï Ãëóõî ïåå ñòåðü. Êàð., Ñèá. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ñëóõ, ïëîõî ñëûøàùåì. ÔÑÑ, 135; ÑÔÑ, 55; ÑÐÃÊ 4, 484. ÏÅÑÒÈÊ * Âîð îíèé ï Âîðî ïååñòèê. Ïðèêàì. Õâîù. ÌÔÑ, 74. Ñâèí ÿ÷èé ï Ñâèíÿ ïååñòèê. Ïðèêàì. Ðàñòåíèå ÷èñòåö áîëîòíûé. ÌÔÑ, 74. Íà ï ïååñòèêàõ. Êàð. Íà öûïî÷êàõ. ÑÐÃÊ 4, 484. ÏÅÑÒÈÖ ÈÄ * Ïåñòèö èä òåá ÏÅÑÒÈÖÈ Ïåñòèöè òåáåå â ðîò! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Âûðàæåíèå ðàçäðàæå-
П íèÿ, äîñàäû. Øóïëîâ, 85. < Ýâôåìèçì îò íåöåíçóíîé áðàíè. ÏÅÑÒÈØÊÈ * Íà ï ïååñòèøêè. Êàð. Íà öûïî÷êè. ÑÐÃÊ 4, 485. ÈÍÛ * Îäí èìè ïåñòð èíàìè ÏÅÑÒÐ ÏÅÑÒÐÈ Îäíè ïåñòðè ïåñòð èòü. Êàð. Æèòü ïî ðàíåå óñòàïåñòðè íîâëåííîìó ïîðÿäêó. ÑÐÃÊ 4, 486. ÏÅÑÒ ÎÊ * Õîä èòü íà ïåñòê ÏÅÑÒÎ Õîäè ïåñòêààõ. Ïñê. Íåðâíè÷àòü, ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 60. ÏÅÑÒÐ ÓØÊÀ * Ïåñòð ÏÅÑÒÐÓ Ïåñòðóóøêà ãîëóá ãîëóáààÿ. Æàðã. ãîì. Ãîìîñåêñóàëèñò. ÓÌÊ, 156; Áàëäàåâ 1, 315; ÁÁÈ, 174; Ìèëüÿíåíêîâ, 193; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 249. ÏÅÑÒ ÓÍÜß * Ïîéò è ïî ïåñò ÏÅÑÒÓ Ïîéòè ïåñòóóíüÿì. Êàð. Íà÷àòü ðàáîòàòü íÿíåé. ÑÐÃÊ 5, 263. ÏÅÑÒÜ * Ïîëó÷ èòü ïåñòü ãð ÿçè. Êàð. Ïîëó÷è ãðÿ Íåîäîáð. Íå ïîëó÷èòü ïëàòó çà ðàáîòó. ÑÐÃÊ 4, 489. ÏÅÑÖ Û* ûòÿíóòü ïåñö û. Êàð. ÓìåÏÅÑÖÛ Âû ïåñöû ðåòü. ÑÐÃÊ 4, 484. ÏÅÒ¨ËÊÀ * Âñêî÷ èòü â ïåò¸ëêó. Ïñê. Âñêî÷è Ïîâåñèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 60. ÏÅÒÊÀ * Çàä Çàäàà òü ï ïåå òêó êîìó. Äèàë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÏÅÒË ß * Ïîâ èñíóòü â ïåòë ÏÅÒËß Ïîâè ïåòëåå . Êàð. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, ïîâåñèâøèñü. ÑÐÃÊ 4, 491. Âûì¸òûâàòü ï ïåå òëè. Îáë. Ãîâîðèòü óêëîí÷èâî, íàì¸êàìè. Ô 1, 96. Âÿç Âÿçàà òü ï ïååòëè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Õèòðèòü, èçâîðà÷èâàòüñÿ. Ô 1, 105. Ìåò Ìåòààòü ï ïååòëè. Ðàçã. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ñòàðàòüñÿ çàïóòàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 318; ÄÏ, 792; ÁÒÑ, 828; Ìîêèåíêî 1990, 128; Ô 1, 298; ÁÌÑ 1998, 442. Ñí ÿòüñÿ ñ ïåòë è. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñíÿ ïåòëè Áûòü îñâîáîæä¸ííûì óñëîâíî-äîñðî÷íî. Áàëäàåâ 2, 48. Âèòü ï ïååòëþ êîìó. Âîëã. Ãîòîâèòü ðàñïðàâó, óãðîæàòü ðàñïðàâîé êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü â ï ïååòëþ. Ðàçã. Óñòàð. Îêàçûâàòüñÿ â òðóäíîì, îïàñíîì ïîëîæåíèè. Ô 1, 67. Âîãí þ êîãî. Ïñê. Âîãíààòü (âñ (âñóóíóòü) â ï ïååòë òëþ Äîâåñòè êîãî-ë. äî ñàìîóáèéñòâà. ÑÏÏ 2001, 60. Âîðîò èòü ì¸ðòâóþ ïåòë þ. Íîâã. ÂûÂîðîòè ïåòëþ ïîëíÿòü ìíîãî òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. ÍÎÑ 1, 138. Çàéò è (óéò è) â ïåòë þ. Êàð. Òî æå, ÷òî Çàéòè (óéòè ïåòëþ ïîâèñíóòü â ïåòëå. ÑÐÃÊ 4, 491. Çàò ÿãèâàòü ï Çàòÿ ïååòëþ íà ø øååå ÷üåé. Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â êðàéíå ñëîæíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 52.
Ëåçòü â ï ïååòëþ. 1. Ðàçã. Çàâåäîìî ðèñêîâàòü æèçíüþ. ÔÑÐß, 224; ÑÎÑÂ, 103. 2. Ïñê. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, ïîâåñèâøèñü. ÑÏÏ 2001, 60. ÿ ] ïåòë þ. Íàäåâ Íàäåâàà òü/ íàä íàäåå òü [íà ñåá ñåáÿ ïåòëþ Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÁÒÑ, 577; ÍÎÑ 5, 138. Íàê èíóòü ïåòë þ íà êîãî. Æàðã. óãîë. Íàêè ïåòëþ Àðåñòîâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 113. Íàõîä èòü ï Íàõîäè ïååòëþ. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàäåâàòü ïåòëþ. Ãëóõîâ 1988, 93. Ïèõ Ïèõààòü â ï ïååòëþ êîãî. 1. Ñèá. Äåëàòü ÷üþ-ë. æèçíü íåâûíîñèìîé. ÔÑÑ, 137. 2. Êàð. Ïîñûëàòü, íàïðàâëÿòü êîãî-ë. íà òðóäíóþ ðàáîòó. ÑÐÃÊ 4, 523. Ïîéò èâï Ïîéòè ïååòëþ. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîâèñíóòü â ïåòëå. ÑÐÃÊ 5, 38. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ï ïååòëþ. Ïðîñò. Îêàçûâàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ô 2, 75. Ñåñòü (ñ þ. Êîìè., Ïå÷îð. (ñååñòè) â ïåòë ïåòëþ Òî æå, ÷òî ïîâèñíóòü â ïåòëå. Êîáåëåâà, 76; ÑÐÍÃÏ 2, 267. Ñîâ þ. Êàð. ÍåîÑîâààòüñÿ â êêààæäóþ ïåòë ïåòëþ äîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîè äåëà. ÑÐÃÊ 4, 491. Òåð Òåðåå òü ì¸ðòâóþ ï ïåå òëþ. Êàð. Æèòü ñðàâíèòåëüíî íåïëîõî. ÑÐÃÊ 4, 491. Õîòü â ï ïååòëþ ëåçü (ëåçòü, çàëåç çàëåçààé)! Ðàçã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îò÷àÿíèå, áåçûñõîäíîñòü. ÔÑÐß, 319; ÁÒÑ, 491; Ãëóõîâ 1988, 168; Ô 1, 198; ÑÏÏ 2001, 60. Ãîðáà÷¸âà ïåòë ÿ . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ïåòëÿ Î÷åðåäü â âèííûé ìàãàçèí (âî âðåìåíà àíòèàëêîãîëüíîé êàìïàíèè Ì. Ãîðáà÷¸âà). ÔË, 104; ÆÝÑÒ-2, 114. Ïåòë ÿ ïë Ïåòëÿ ïëàà÷åò ïî êîìó. Âîëã. Êòî-ë. çàñëóæèâàåò ñòðîãîãî íàêàçàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 122. ϨÒÐ * ϸòð Èâ Èâààíîâè÷. Ðàçã. Øóòë. Óïðàâëåíèå ìîñêîâñêîãî óãîëîâíîãî ðîçûñêà íà óë. Ïåòðîâêå, 38. Êç., 60. Âñòðåâ î æèòü Ïåòð Âñòðåâî Ïåòðàà Èâ Èâàà íîâè÷à. Óãîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå. Ìàêñèìîâ, 72. Ïîãîâîð è òü î Ïåòð Ïîãîâîðè Ïåòðåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêóðèòü ñèãàðåò «Ïåòð–I» («Ïåòð Âåëèêèé»), Ìàêñèìîâ, 310. Ïðè Ïåòð Ïåòðåå-êîñàð -êîñàðåå. Ïñê. Øóòë. Î÷åíü äàâíî èëè íèêîãäà. ÑÏÏ 2001, 60. ÏÅÒÐ ÎÂÊÀ * Ïåòð îâêà òð èäöàòü ââîîÏÅÒÐÎ Ïåòðî òðè ñåìü ñåìü. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êàáèíåò äèðåêòîðà øêîëû. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÅÒÐÎÏ ÀÂËÎÂÊÀ * Ïîð ÏÅÒÐÎÏÀ Ïîðàà íà Ïåòðîï ðîïààâëîâêó êîìó. Íîâã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ñåðãååâà 2004, 192.
495
ÏÅÒÐ ÓØÊÀ * Ïîãîð ÏÅÒÐÓ Ïîãîðååòü íà ïåòð ïåòðóóøêå. Æàðã. óãîë. Áûòü çàäåðæàííûì, àðåñòîâàííûì; ïîïàñòüñÿ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 323; ÒÑÓÆ, 134. Äåðá Äåðáàà íèòü ïåòð ïåòðóó øêó øêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ äåâóøêîé. < Ïåòðóøêà – øóòëèâàÿ òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà ïîäðóæêà ïîäðóæêà. Íèêèòèíà 2003, 438. ÏÅÒ Ó Í * Ïåò è ë. Êàð. ÏÅÒÓ Ïåòóó í ïîëîæ ïîëîæè Øóòë. Î ìàëåíüêîì ÿéöå. ÑÐÃÊ 4, 493. Ñ ïåòóí îì) ïåòóíàà (ñ ïåòóí ïåòóíî ì). Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàìè (ÏÅÒÓÕ). ÑÏÏ 2001, 60. Ñ ïåòóí ïåòóíàà äî ïåòóí ïåòóíàà. Ïñê. Ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà. ÑÏÏ 2001, 60. Ïî ïåòóí ïåòóíààì. Êàð. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàìè (ÏÅÒÓÕ). ÍÎÑ 7, 116; ÑÐÃÊ 4, 493. Ñ [ï [ïåå ðâûìè ðâûìè] ïåòóí ïåòóíàà ìè. Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàìè (ÏÅÒÓÕ). ÑÏÏ 2001, 60. Äî [âòîðûõ] ïåòóí îâ. Ïñê. Äî óòðà, ïåòóíî äî ðàññâåòà. ÑÏÏ 2001, 60. ÏÅÒ Ó Õ * à à ëëüñêèé ïåò ÏÅÒÓ ïåòóó õ. Êíèæí. Ïåðèôðàñòè÷åñêîå íàèìåíîâàíèå Ôðàíöèè è ôðàíöóçîâ. ÁÌÑ 1998, 442. Ãàìáóðãñêèé ïåò ïåòóóõ. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìîäíî îäåòûé ïèæîí, çàçíàéêà. Åëèñòðàòîâ 1994, 326. 2. Æàðã. ìîë. Âñïûëü÷èâûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 80. 3. Æàðã. ìîë. Ïðûòêèé, ïðîâîðíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 80. 4. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ìóæ÷èíà, ïîäâåðãøèéñÿ èçíàñèëîâàíèþ. Ìàêñèìîâ, 80. 5. Æàðã. ìîë. Áðàí. Íåïîðÿäî÷íûé, çàñëóæèâàþùèé ïðåçðåíèÿ ÷åëîâåê. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 148; Âîëêîâ, 70. Äóìàåò òòî îëüêî èíä èíäååéñêèé ïåò ïåòóóõ äà ãåíåð ãåíåðàà ëû. Ðàçã. Øóòë. Óñòàð. Ãîâîðèòñÿ â îòâåò íà îïðàâäàíèå «ß äóìàë…». ÁÌÑ 1998, 443. Åù¸ î ïó] íå [Åù¸ Åù¸] æà ðåíûé ïåò ïåòóó õ [â æ æî êëåâ êëåâàà ë êîãî.. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.èðîí. Êòî-ë. åù¸ íå èñïûòàë íàñòîÿùèõ áåäñòâèé, ëèøåíèÿ, ãîðÿ. Âåðø. 4, 335; ÇÑ 1996, 150; ÑÎÑÂ, 138; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 249. Æà ðåíûé ïåò î ëîâó êë þíóë ïåòóó õ â ããî êëþ êîãî. Ïñê. Øóòë. Êîìó-ë. ñðî÷íî ïîíàäîáèëîñü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 60. Æàðåíûé ïåò þíóë êîãî. ïåòóóõ â ççààäíèöó êë êëþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 129. Êîãä î ñíåñ¸ò. Äèàë. Êîãäàà ïåò ïåòóó õ ÿéö ÿéöî Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 212. Êð Êðààñíûé ïåò ïåòóóõ. Ðàçã. Ïîæàð, ïîäæîã. ÔÑÐß, 319; ÁÒÑ, 828.
П Îòêð ûòûé ïåò Îòêðû ïåòóóõ. Æàðã. ìîë. Ãîìîñåêñóàëèñò, î ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè êîòîðîãî èçâåñòíî îêðóæàþùèì. Ìàêñèìîâ, 292, 311. Ïåò îðëå çàñ Ïåòóó õ â ããî çàñååë ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Îá îõðèïøåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 312. Ïåò îïó êë þíóë êîãî. Æàðã. ìîë. Ïåòóóõ â æ æî êëþ Âóëüã. Øóòë. Î íåîæèäàííî ïðèøåäøåé èäåå, ðåøåíèè ïðîáëåìû. Âàõèòîâ 2003, 130. Ïåò Ïåòóóõ íå ïî¸ò êîìó, ó êîãî. Êàð. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 493, 494. Ïåò Ïåòóóõ ïî¸ò, à äíÿ íåò. Ïñê. Î òÿæ¸ëîé æèçíè, áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè êîãî-ë. Øò., 1978. Ïåò èë. Êàð. Øóòë. Î ìàÏåòóó õ ïîëîæ ïîëîæè ëåíüêîì êóðèíîì ÿéöå. ÑÐÃÊ 5, 58. Ñåë ïåò ïåòóó õ íà õõàà òó. Æàðã. óãîë. 1. Î ïîäæîãå. 2. Îá óñòàíîâëåííîì çà êâàðòèðîé íàáëþäåíèè. Áàëäàåâ 2, 35. Âçÿòü ïîä ïåòóõ ïåòóõàà ÷òî. Æàðã. óãîë. Îãðàáèòü è ïîäæå÷ü (ïîìåùåíèå è ò. ï.). Õîì. 1, 171. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïåòóõ ïåòóõàà (ïåòóøê (ïåòóøêàà) êîìó. Æàðã. óãîë. Ïðîòÿãèâàòü, äàâàòü ðóêó êîìó-ë. äëÿ ðóêîïîæàòèÿ. Áûêîâ, 58; Áàëäàåâ 1, 316; ÁÁÈ, 174; Ìèëüÿíåíêîâ, 193; Ðîññè 2, 282. Äî ïåòóõ ïåòóõàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàìè. ÑÏÏ 2001, 60. Êîðì è òü ïåòóõ Êîðìè ïåòóõàà . Êàð. Ðîæäåñòâåíñêîå ãàäàíèå: Ïåðåä êó÷êàìè çåðíà ñòîÿò äåâóøêè; ê êîòîðîé ïîäîéä¸ò ïåòóõ, òà âûéäåò çàìóæ. ÑÐÃÊ 2, 431. Ïîñàä è òü êð Ïîñàäè êðàà ñíîãî ïåòóõ ïåòóõàà íà êð ûøó. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ïóñòèòü êðû êðàñíîãî ïåòóõà. ÄÏ, 929; ÁÌÑ 1998, 443. Ïóñê è òü (ïîäïóñò è òü) Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè (ïîäïóñòè êð êðààñíîãî ïåòóõ ïåòóõàà êîìó. Íàðîäí. Ïîäæèãàòü ÷åé-ë. äîì. ÄÏ, 133; ÁÌÑ 1998, 433; ÁÒÑ, 828; Ô 2, 59; Ìîêèåíêî 1986, 160; ÔÌ 2002, 340; ÑÏÏ 2001, 60. Ïóñê èòü ïåòóõ Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè ïåòóõàà . Ðàçã. 1. Ñðûâàòü ãîëîñ ïðè ïåíèè. ÁÌÑ 1998, 443; ÔÑÐß, 319; ÇÑ 1996, 119, 381; Ô 2, 106; ÑÏÏ 2001, 60. 2. Øóòë. Âûïóñêàòü ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 249. 3. Øóòë. Ñîãëàøàòüñÿ íà ñîâîêóïëåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 249. Æèòü ñ ïåòóõ ïåòóõàà ìè. Âîëã. Ïîñòîÿííî õëîïîòàòü, ñóåòèòüñÿ, ìàëî ñïàòü, ðàíî âñòàâàòü óòðîì. Ãëóõîâ 1988, 44. Ñ [ï [ïåå ðâûìè] ïåòóõ ïåòóõàà ìè. Íàðîäí. Î÷åíü ðàíî óòðîì (ïðîñûïàòüñÿ. âñòàâàòü). ÁÌÑ 1998, 444; ÇÑ 1996, 481; ÑÏÏ 2001, 60.
Ñ ïåòóõ ïåòóõààìè âñòàâàòü, ñ êêóóðàìè ëîæèòüñÿ. Íàðîäí. Ðàíî ëîæèòüñÿ ñïàòü è ðàíî âñòàâàòü. ÄÏ, 923. Âï îì) ïåòóõ ïååðâîì (âòîð (âòîðî ïåòóõåå (ïåòóõ (ïåòóõààõ). Ñèá., Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàìè (ÏÅÒÓÕ). ÔÑÑ, 32; ÑÐÃÏðèàì., 47-48.  ïåòóõ è. ßðîñë. Íà ðàññâåòå. ßÎÑ 2, 38. ïåòóõè Ïåòóõ è ïî þò. Ñèá. Øóòë. Î ãîñòÿõ, Ïåòóõè ïîþ ãóëÿþùèõ ïî äåðåâíå è ïîþùèõ ïåñíè íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÔÑÑ, 135. Ðàçîäð è. Âîëîã. Ñèëüíî Ðàçîäðàà òü â ïåòóõ ïåòóõè èñöàðàïàòü, èçðàíèòü êîæó. ÑÂà 3, 15. Ðàííèå ïåòóõ è. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáïåòóõè ðÿäå – ïåñíè ïîäðóã è ðîäñòâåííèêîâ íåâåñòû, êîòîðûå ïðîâîæàþò åå óòðîì. ÔÑÑ, 135. Áóä èòü ïåòóõ î â. Ïðèêàì. Îäèí èç Áóäè ïåòóõî ðèòóàëîâ ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ÌÔÑ, 15. Âûòü ïåòóõ îâ. Ïåðì. Ïëàêàòü, ïðè÷èïåòóõî òàòü. ÑÐÍà 6, 44. Äî ïåòóõ îâ. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ñ ïåïåòóõî òóõàìè. ÁÌÑ 1998, 444; ÄÏ, 923; Ãëóõîâ 1988, 15. Êðóæ îâ. ÏðèÊðóæààòü (ïîêðóæ (ïîêðóæààòü) ïåòóõ ïåòóõî êàì. Âèä ñâÿòî÷íîãî ãàäàíèÿ. ÌÔÑ, 51. Ñ ïåòóõ îâ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ïåòóõàïåòóõî ìè. ÑÏÏ 2001, 60. Ïåòü ïåòóõ î ì. Ñèá. Øóòë.-èðîí. ïåòóõî Î÷åíü ðàäîâàòüñÿ ÷åìó-ë. ÔÑÑ, 135. Íåêóäà ïåòóõ þíóòü. Êàð. Î áîëüïåòóõóó êë êëþ øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., çàïîëíÿþùåì îïðåäåë¸ííîå ïðîñòðàíñòâî. ÑÐÃÊ 2, 375; ÑÐÃÊ 3, 410; ÑÐÃÊ 4, 493. Ïåòóõ èòüñÿ. Íîâã. Îá î÷åíü Ïåòóõóó çàäàâ çàäàâè ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 3, 23. Ïåòóõ èòü (âåðÏåòóõóó õâîñò (õâîñò (õâîñòàà) êðóò êðóòè òåòü). Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøàòü êðàæè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. ÑÐÂÑ 4, 113, 144; Áàëäàåâ 1, 211; ÒÑÓÆ, 132; ÑÂÆ, 10. ÏÅÒÓØ ÎÊ * Äàâ ÏÅÒÓØÎ Äàâààòü/ äàòü ïåòóøê ïåòóøêàà. Ñì. Äàâàòü ïåòóõà (ÏÅÒÓÕ). Ïåòóøê èòü [ïîä êð ûøó]. Ïåòóøêàà ïîäëîæ ïîäëîæè êðû Ïñê. Òî æå, ÷òî ïóñòèòü êðàñíîãî ïåòóõà (ÏÅÒÓÕ). ÑÏÏ 2001, 60. Ïóñò èòü ïåòóøê Ïóñòè ïåòóøêàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïóñòèòü êðàñíîãî ïåòóõà (ÏÅÒÓÕ). Ô 2, 107. Ïóñò èòü ïåòóøê Ïóñòè ïåòóøêàà íà ìîêð ìîêðóóõå. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ïîäæîã ñ öåëüþ ñêðûòü óáèéñòâî. Áàëäàåâ 1, 364. Íà ïåòóøê ïåòóøêààõ. Íîâã. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, íåêà÷åñòâåííî, êîå-êàê (ñäåëàíî). ÍÎÑ 10, 32. Òàò îê. Ñèá. Óäîä. ÔÑÑ, Òàòààðñêèé ïåòóø ïåòóøî 135. ÏÅÒÜ * Íè ïåòü íè ëëààÿòü. ßðîñë. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íè ê ÷åìó íå ñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 6, 145.
496
ϨÕÎÌ * Ïèõ Ïèõàà òü ï¸õîì êîãî.. 1. Íîâã., Ñèá. Ñ ñèëîé òîëêàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 7, 135; ÔÑÑ, 135. 2. Ñèá. Ýíåðãè÷íî ïîáóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë., íàñèëüíî çàñòàâëÿòü äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 137. ÏÅ× ÀËÜ * Í ÏÅ×À Íåå áûëî ïå÷ ïå÷ààëè [òàê ÷÷ååðòè íàêà÷ íàêà÷ààëè]. Ðàçã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå îãîð÷åíèå, äîñàäó. ÔÑÐß, 53; Ìîêèåíêî 1986, 183; ÄÏ, 159. Äåðæ Äåðæàà òü ïå÷ ïå÷àà ëü çà êîãî. Àðõ. Çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. ÑÐÍà 26, 344. ÏÅ× ÀÒÜ * Ê ÏÅ×À Êààèíîâà ïå÷ ïå÷ààòü. Êíèæí. Îòïå÷àòîê, ñëåä, âíåøíèå ïðèçíàêè ïðåñòóïíîñòè. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÔÑÐß, 319; ÁÌÑ 1998, 444. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ïå÷ ïîëîæè ïå÷àà òü íà êîãî, íà ÷òî. Êíèæí. Óñòàð. Îñòàâëÿòü íà êîì-ë., íà ÷¸ì-ë. ñëåä êàêîãî-ë. âîçäåéñòâèÿ, âëèÿíèÿ. Ô 1, 240. Êîðîë Êîðîëåå âñêàÿ ïå÷ ïå÷àà òü. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ðàíà îò óäàðà ÷àñòüþ ðàçáèòîé áóòûëêè. Áàëäàåâ 1, 199. Íàëîæ èòü ïå÷ Íàëîæè ïå÷ààòü íà óñò óñòàà ÷üè. Êíèæí. Óñòàð. Ïðèíóäèòü êîãî-ë. çàìîë÷àòü. Ô 1, 315. Ïå÷ Ïå÷ààòü ìîë÷ ìîë÷ààíèÿ. Êíèæí. Î ìîë÷àíèè, ñîõðàíåíèè òàéíû. ÁÌÑ 1998, 444. Ñ ïå÷ ïå÷àà òüþ Ìàãîì Ìàãîìåå òà. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ ÿðêî âûðàæåííîé ñåìèòñêîé íàðóæíîñòüþ. Áàëäàåâ 2, 55. ÏÅרÍÊÀ * Ïå÷¸íêà òðÿñ¸òñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î òÿæ¸ëîì ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 311. Âñ Âñååìè ïå÷¸íêàìè. Ïðîñò. Î÷íü ñèëüíî, ñòðàñòíî (íåíàâèäåòü, ïðåçèðàòü). ÔÑÐß, 319; ÁÌÑ 1998, 444; ØÇÔ 2001, 47; ÁÒÑ, 829. Âñ Âñååìè ïå÷¸íêàìè âïåð¸ä. Ãîðüê. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ÁàëÑîê, 28. Çàñ Çàñååñòü â ïå÷¸íêàõ ó êîãî. Ðàçã. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. ÁÒÑ, 344. Ñèä Ñèäåå òü â ïå÷¸íêàõ ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü, ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 319; ÇÑ 1996, 116; ÁÒÑ, 829; ÑÏÏ 2001, 60. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü â ïå÷¸íêè êîìó. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ ïðåäìåòîì ÷üèõ-ë. ïîñòîÿííûõ äóì, çàáîò. Ô 1, 67. Âúåä Âúåäàà òüñÿ/ âú âúåå ñòüñÿ â ïå÷¸íêè êîìó. Ïðîñò. Ïðîèçâîäèòü íåïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå, íàäîåäàòü êîìó-ë. Ô 1, 89. Îòá èòü ïå÷¸íêè. Íàðîäí. Ïîâðåäèòü Îòáè âíóòðåííèå îðãàíû. ÄÏ, 313. Îòñàä èòü ïå÷¸íêè. Áðÿí. Òî æå, ÷òî Îòñàäè îòáèòü ïå÷åíêè. ÑÐÍà 26, 348.
П Ïå÷¸íêè òðÿñ òðÿñóóòñÿ ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, âîçáóæäåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 147. Ïðî Ïðîåå ñòü ïå÷¸íêè êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êðàéíå íàäîåñòü êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 164. Ðàçá è òüñÿ â ïå÷¸íêè. Êàð. Ñèëüíî Ðàçáè óäàðèòüñÿ, óøèáèòüñÿ; ðàçáèòüñÿ â êðîâü. ÑÐÃÊ 4, 498; ÑÐÃÊ 5, 395. Ãîâîð è òü ïå÷¸íêîé. Íàðîäí. ÑåðÃîâîðè äèòüñÿ, ãíåâàòüñÿ. ÑÐÍà 26, 348. ×ó âñòâîâàòü ïå÷¸íêîé ÷òî. Ïðîñò. Âíóòðåííå îùóùàòü ÷òî-ë. Ô 2, 257. ×óÿòü ïå÷¸íêîé ÷òî. Ïðîñò. Âîñïðèíèìàòü ÷òî-ë. ÷óòü¸ì, èíòóèöèåé. Ô 2, 257. Áåð¸ò çà ïå÷¸íêó êîãî. Êóðñê. Î÷åíü îáèäíî, äîñàäíî êîìó-ë. ÁîòÑàí, 83. Åñòü ïå÷¸íêó ïå÷¸íêó. Æàðã. ìèë. Âûåçæàòü íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ ñ òðóïîì. ÁÑÐÆ, 432. Ëåçòü â ïå÷¸íêó ê êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íåîòâÿçíî, íàñòîé÷èâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. ñ ðàçãîâîðàìè, òðåáîâàíèÿìè, ñîáñòâåííûìè èíòåðåñàìè. Ô 1, 276. Ïîñòðåë è â ïå÷¸íêó êîãî!! Óðàë. Áðàí. Ïîñòðåëè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 26, 348. Òóä û òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) â ïå÷¸íêó! Òóäû òåáÿ åãî Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 208; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 249. Äîéò è äî ïå÷¸íîê. Ïðîñò. 1. ÍàäîÄîéòè åñòü, îïðîòèâåòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 62. 2. Ñèëüíî, ãëóáîêî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. Ô 1, 166. Äîñò Äîñòààòü äî ïå÷¸íîê. Ñì. Äîñòàòü äî ïå÷åíè (ÏÅ×ÅÍÜ). ÏÅרÍÛÉ * Çàä Çàäààòü ïå÷¸íîãî. Íèæåãîð. Îòêàçàòüñÿ îò êàêîãî-ë. íàìåðåíèÿ, óñëîâèÿ. ÑÐÍà 26, 348. ÏÅ×ÅÍÜ * Ñî âñåõ ïå÷åí ïå÷åíåå é. Âÿò. Î÷åíü ãðîìêî (âçäûõàòü, êðè÷àòü). ÑÐÍà 26, 348. Äîñò Äîñòàà òü äî ï ïåå ÷åíè (äî ïå÷¸íîê). Æàðã. ìîë. Î÷åíü íàäîåñòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 50. Ïàä¸ò ï èâîå ñåðä ïåå÷åíü íà ðåò ðåòè ñåðäåå÷óøêî ó êîãî. Îëîí. Êîìó-ë. ñòàíåò ãðóñòíî, òîñêëèâî. ÑÐÍà 26; 348-349. Ïå ÷åíü áîë è ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. áîëè Øóòë. Î ñèëüíîì ñåêñóàëüíîì âëå÷åíèè. Ìàêñèìîâ, 38. Ïå÷åíü ðàññ ûïàëàñü íà àòîìû ó êîãî. ðàññû Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Ùóïëîâ, 125.
ÏÅ× ÅÍÜÅ * Îòá èòü (îòñàä ÏÅ×Å Îòáè (îòñàäè èòü) ïå÷åíüå. Áðÿí. Òî æå, ÷òî îòáèòü ïå÷åíêè (ÏÅ×ÅÍÊÀ). ÑÐÍà 26, 349. Ïåðåáèð Ïåðåáèðààòü ïå÷ ïå÷ååíüå. Æàðã. ëàã. Èðîí. Çàíèìàòüñÿ î÷åíü ë¸ãêîé, ïðèÿòíîé ðàáîòîé. < Êîãäà çàêëþ÷¸ííûé, ïðèçíàííûé ãîäíûì ëèøü ê ë¸ãêîìó òðóäó, ïðîñèò î ñîîòâåòñòâóþùåé ðàáîòå, åìó îáû÷íî îòâå÷àþò: «Ïîñëàë áû òåáÿ ïåðåáèðàòü ïå÷åíüå,, íî ïå÷åíüÿ íåò, à êîòëîâàí âûêîïàòü íàäî» èëè ò. ï. Ð-87, 282. Ïå÷ Ïå÷åå íüå â êë êëåå òî÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âàôëè. h-98. ÏÅ× ÅÍÜÊÀ * Çóá ÏÅ×Å Çóáàà ñòàÿ ïå÷ ïå÷åå íüêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êðåêåð. Ìàêñèìîâ, 158. ÏÅ×ÅÐ ÈÊ * Æ èêè ñ äîÏÅ×ÅÐÈ Æààðèòü ïå÷åð ïå÷åðè ëîò îì. Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. 1. Æàëîòî ðèòü ãðèáû áåç ìàñëà, íà âîäå. 2. Ïèòàòüñÿ ñêóäíî, æèòü âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ 1988, 41; Îá îòñóòñòâèè ïèùè. ÑÐÍà 26, 349; ÑÄà 1, 135. ÏÅ×Å×ÊÈ * Íà ï ïåå ÷å÷êàõ. Êàð. Íà öûïî÷êàõ. ÑÐÃÊ 4, 498. ÏÅ×ÊÀ * Ñî âñåõ ï ïåå÷åê õë õëååáà ïîê ïîêóóøàòü. Ïñê. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè, ïðèîáðåñòè æèçíåííûé îïûò. ÑÏÏ 2001, 60. Íà ï èòüñÿ. Ñèá. Èðîí. Áûòü ïåå÷êå áëóä áëóäè íåðàñòîðîïíûì, áåñòîëêîâûì. ÔÑÑ, 13, 74. Èï ïåå÷êè è ëëààâî÷êè. Íàðîäí. 1. êîìó. âñ¸ âì Îñîáûé ïî÷¸ò, óâàæåíèå. 2. [âñ¸ âìååñòå ñòå] ó êîãî. Î äðóæíûõ, ëþáÿùèõ äðóã äðóãà ñóïðóãàõ. Ä 3, 108; Ìîêèåíêî 1986, 13. Íå ñ îäí îé ï îäíî ïåå÷êè õë õëååáà åñòü. Êàð. Òî æå, ÷òî ñî âñåõ ïå÷åê õëåáà ïîêóøàòü. ÑÐÃÊ 4, 150. Íè ñïå÷ü, íè ñâàð èòü, íè ñ ï ñâàðè ïåå ÷êè ñâàë èòü. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåóìåëîì, ñâàëè íåïðèñïîñîáëåííîì ê æèçíè ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111. Ïå÷êè è ëëààâî÷êè (ï (ïåå ÷êè-ë ÷êè-ëàà âî÷êè). Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. äîìàøíåì, ðîäíîì, ïðèâû÷íîì, îáûäåííîì. ÔÑÐß, 320; ÁÌÑ 1998, 444; Ä 3, 108; Ìîêèåíêî 1986, 13; ÔÌ 2002, 342. Òàíöåâ Òàíöåâàà òü îò ï ïåå ÷êè. Ðàçã. Äåëàòü ÷òî-ë., íà÷èíàÿ ñ ïðèâû÷íîãî ìåñòà, ñ íà÷àëà. ÔÑÐß, 320; ÁÌÑ 1998, 445; ÇÑ 1996, 116; Ô 2, 201; ÁÒÑ, 830; Ìîêèåíêî 1986, 10-12; Æèã. 1969, 264; Ãëóõîâ 1988, 158. Ñèä èòüñÿ êèðïèÑèäååòü íà ï ïåå÷êå, ìîë ìîëè ÷ à ì. Äèàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 64.
497
Ñï îëáåö [[ååçäèòü, áûâ ïåå÷êè íà ããî áûâààòü]. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íèãäå íå áûâàâøåì. ÑÐÍà 6, 286. Òîëüêî ï ïåå÷êîé íå áèò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî òåðïèò èçäåâàòåëüñòâà, ïîáîè. Ñåðãååâà 2004, 185. Òî ëüêî ï ïåå ÷êîé íå áüþò êîãî. Âîëã., Êàð. Èðîí. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 160; ÑÐÃÊ 4, 499. Áðûñü ïîä ï ïåå÷êó! 1. Ðàçã. Áðàí.-øóòë. Ïðèêàç, òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. ÄÏ, 237. 2. Ïñê. Èðîí. Î çàâèñèìîì, íåñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 2, 187. Äàâ èòü ï Äàâè ïåå ÷êó. Ñì. Äàâèòü ïå÷ü (ÏÅ×Ü). Íà ï î ì ñë ïåå ÷êó áîñèê áîñèêî ñëàà çèòü. Ïñê. Øóòë. Ïðîñòóäèòüñÿ â ò¸ïëóþ ïîãîäó. ÑÏÏ 2001, 60. Íà ï ïåå ÷êó íå ïåðåêèä ïåðåêèäàà òü ÷òî, ÷åãî. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 7, 121. ÏÅ×ÊÈ-Ë ÀÂÎ×ÊÈ * Îòîøë è ï ×ÊÈ-ËÀ Îòîøëè ïåå÷êè-ë êè-ëàà âî÷êè êîìó. Íàðîäí. Ïðîøëî õîðîøåå äëÿ êîãî-ë. âðåìÿ. Ìîêèåíêî 1986, 13. ÏÅ×ÓÐ À * Êîð îâüÿ ïå÷óð ÏÅ×ÓÐÀ Êîðî ïå÷óðàà . Âîëîã. Ãðèá ìîõîâèê çåë¸íûé. ÑÐÍà 14, 352. ÏÅ× Ó ÐÊÀ * Ñìîòð ÏÅ×Ó Ñìîòðåå òü ïå÷ ïå÷óó ðêè. Ìîðä.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: îñìàòðèâàòü èìóùåñòâî æåíèõà. ÑÐÃÌ 2002, 89. ÏÅ×Ü * Åñòü èç ñîðîê ñîðîêàà ïå÷ ïå÷ååé. Ìîðä. Íåîäîáð. Ïèòàòüñÿ çà ÷óæîé ñ÷¸ò, ÷àñòî áûâàÿ â ãîñòÿõ ó ðàçíûõ ëþäåé. ÑÐÃÌ 2002, 109.  ãð ÿ çíîé ïå÷ è. Êàð.  áåäíîñòè. ãðÿ ïå÷è ÑÐÃÊ 4, 502. Ëåæ è [äà åñòü êàëà÷ è]. Ëåæàà òü íà ïå÷ ïå÷è êàëà÷è Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, æèòü áåç çàáîò è òðóäà. ÔÑÐß, 320; ÁÌÑ 1998, 445; ÑÏÏ 2001, 60–61; Ìîêèåíêî 1990, 64; Ïîäþêîâ 1989, 104. Íà ïå÷ è äîéä ïå÷è äîéäóó ò. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î äåòÿõ, êîòîðûå ðàñòóò áåç ïðèñìîòðà. ÔÑÑ, 62. Íà ïå÷ è ïî äðîâ ïå÷è äðîâàà ïî ïîåå õàë. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, îòëûíèâàþùåì îò ðàáîòû. ÄÏ, 258. Íà ïå÷ è ïðî ïå÷è ïðîåå çäó í íåå òó ãäå. 1. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î áåñïîðÿäêå, çàõëàìëåííîñòè ãäå-ë. ÑÐÃÊ 4, 502; ÑÐÃÊ 5, 256; Ìîêèåíêî 1990, 129. 2. êîìó. Ïåðì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì îáðàùàþòñÿ íå â ìåðó ñòðîãî. Ïîäþêîâ 1989, 147. Íå ñ îäí îé ï îäíî ïåå÷è õëåá åë. Âîëã. Îá îïûòíîì, áûâàëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111.
П Ïðèãîâ Ïðèãîâàà ðèâàòüñÿ ê ï ïåå ÷è. Íèæåãîð. Íåîäîáð. Ñèäåòü äîìà, íå ðàáîòàòü. ÑÐÍà 12, 278. Ñèä è. Ïðîñò. Íåîäîáð. ÁåçÑèäååòü íà ïå÷ ïå÷è äåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü, âåñòè ñåáÿ áåñïå÷íî. Ô 2, 155. Óåõàòü ñ ï ïåå÷è íà ïîë ïîëààòè [íà õë õëååáíîé ëîï ëîïààòå]. Ïðèêàì. Èðîí. Îòìåíèòü ïîåçäêó â ñèëó êàêèõ-ë. îáñòîÿòåëüñòâ, íèêóäà íå óåõàòü. ÌÔÑ, 104; Ïîäþêîâ 1989, 147. Ùóïàòü ï ïåå÷è. Æàðã. óãîë. Ãîòîâèòüñÿ ê ãðàáåæó. ÒÑÓÆ, 205. Äàâ èòü ïå÷ü (ï Äàâè (ïåå÷êó). Àðõ. Èðîí. Äîëãî è ìíîãî ëåæàòü, îòäûõàòü. ÀÎÑ 10, 212. Åäð è (åäð èòü) òâî þ (â î è ïð.)) Åäðè (åäðè òâîþ (âààøó, åã åãî íà ïå÷ü! Ïðîñò. îáë. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, íåäîâîëüñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 250. Êó òàòü/ çàê çàêóó òàòü ïå÷ü ïå÷ü. Ñèá., ßðîñë. Çàêðûâàòü âüþøêîé òðóáó. ÔÑÑ, 78; ßÎÑ 5, 111. Îäí è ëà ïî êîìó. Êàð. Îäíàà ïå÷ü íå õîä õîäè Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ÷àñòî èçáèâàþò ÷åì ïîïàëî. ÑÐÃÊ 4, 502. Ñîë îíà ïå÷ü. Êàð. Øóòë. Îá î÷åíü Ñîëî ò¸ïëîì äíå. ÑÐÃÊ 4, 503. Õîòü â ïå÷ü. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå, èçáûòêå ÷åãî-ë., î òîì, èçëèøåê ÷åãî íå æàëêî ñæå÷ü. ÔÑÑ, 136. Ñèä Ñèäååòü çà ï ïåå÷üþ [â çîë çîëåå]. Äèàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 64. Ñèäÿ çà ï î÷åò îãîð îä ââû ûñïåå ÷üþ, õõî îãîðî ò ðîèòü ð ðåå÷üþ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î êðàñíîáàå. Æèã. 1969, 212. ÏÅØÅÄÐ ÀÍÜ * Íà ïåøåäð ÏÅØÅÄÐÀ ïåøåäðààíè. Êàð. Øóòë. Ïåøêîì. ÑÐÃÊ 4, 503. ÏÅØÈÉ * È ñ ï îííûì, ïååøèì, è ñ êêî è ñ ëëååøèì. Êàð. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, âåòðåíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 504. Ïå øèì ïî-ê îííîìó. Æàðã. àðì. ïî-êî Øóòë. Ïîïåðåìåííî áåãîì è øàãîì. Àôã.-2000. ÏÅØÊÀ * Òî÷ èòü ï Òî÷è ïååøêè. Ïðîñò. Óñòàð. Áîëòàòü ïóñòîå, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Ô 2, 206. ÏÅØÊ ÀÐÓÑ * Åõàòü íà ïåøê ÏÅØÊÀ ïåøêààðóñå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè ïåøêîì. Âàõèòîâ 2003, 53. ÏÅØÊ Ó ÐÜ * Ä ÿ . Ïñê. ÏÅØÊÓ Äååëàòü ïåøêóð ïåøêóðÿ Èäòè ïåøêîì. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÅØÊ ÎÌ * Áåæ îì. Ñèá. ÏÅØÊÎ Áåæàà òü ïåøê ïåøêî Î÷åíü áûñòðî èäòè, åõàòü. ÔÑÑ, 11. Ïðèáåæ îì. Êàð. Ïðèéòè Ïðèáåæàà òü ïåøê ïåøêî êóäà-ë. ÑÐÃÊ 5, 144.
ÏÅÙ ÅÐÀ * Ïåù îíà ÏÅÙÅ Ïåùåå ðà äðàê äðàêî íà. Æàðã. øê. Êàáèíåò äèðåêòîðà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðèõîä è êî ìíå â ïåù Ïðèõîäè ïåùåå ðó, á áóó äåì ìà ìîíòîâ ïèí (ïóãàà òü). Æàðã. ïèíàà òü (ïóã ìîë. Øóòë. Ïðåäëîæåíèå âñòóïèòü â èíòèìíûå îòíîøåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 343. ÏÈ ÀËÀ * Âõîä èòü íå â ñâî è ïè ÏÈÀ Âõîäè ñâîè ïèààëà. Êàð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. ÑÐÃÊ 4, 505. ÏÈÀÍ ÈÍÎ * Äåëàòü ïèàí èíî. Æàðã. ÏÈÀÍÈ ïèàíè ìîë. Øóòë. Íåðâíî áàðàáàíèòü ïàëüöàìè ïî ÷åìó-ë. ÁÑÐÆ, 433. Èãð îâÈãðàà òü íà [ìèëèö [ìèëèöåå éñêîì, ìåíò ìåíòî ñêîì, ì èíî (íà ðîìóóñîðñêîì] ïèàí ïèàíè ÿ ëå). Æàðã. ìèë., óãîë. Ïîäâåðãàòüñÿ äàêòèëîñêîïèðîâàíèþ. ÒÑÓÆ, 75-76; Áàëäàåâ 1, 168; Åëèñòðàòîâ 1994, 328; Âàõèòîâ 2003, 70. ÏÈÂÎ * Ïèâà íå ñâ ñâàà ðèøü ñ êåì [àà ñâ ñâàà ðèøü – íå ðàçîëü¸øü ðàçîëü¸øü]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ, ñäåëàòü äåëî. ÄÏ, 457; ÁÌÑ 1998, 445; ÁÒÑ, 830; ÔÌ 2002, 343; ÇÑ 1996, 284; ÔÑÐß, 320. Áåð¸çîâîå ï èâî. Âîëîã. Øóòë.-èðîí. ïè Ðîçãè, ïîðêà ðîçãàìè. ÑÐÍà 2, 254. Ëûñîå ï èâî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïèâî ïè áåç ïåíû. Ùóïëîâ, 306; WMN, 65. Ïèâî ñâ ñâàà ðèòñÿ áåç êîãî. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, îò êîòîðîãî íå çàâèñèò óñïåõ äåëà. ÄÏ, 647. Ñò îÿ ï èâî ïèòü. Êàð. Íàõîäèòüñÿ â Ñòî ïè òåñíîòå. ÑÐÃÊ 4, 505. Íàïî èòü êð èâîì êîãî. Êîìè. Íàïîè êðààñíûì ï ïè Èçáèòü êîãî-ë. äî êðîâè. Êîáåëåâà, 68. ÏÈÂÖ Î * Õëåáí ÏÈÂÖÎ Õëåáíóó òü ïèâö ïèâöàà . Äèàë. Èñïûòàòü ëèøåíèÿ, áåäñòâèÿ. Ìîêèåíêî 1990, 84. ÏÈà ÀÍ * Âëîæ èòü ïèãàí ÏÈÃÀ Âëîæè ïèãàíóó. Ïñê. Áûñòðî ïîáåæàòü. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÈÃÈ * Ï èãè äàâ äàâàà òü/ äàòü êîìó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 194. // Áèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 318; ÁÁÈ, 174. ÏÈÃÌÀËÈ ÎÍ * Ïèãìàëè îí è ÃàëàÏÈÃÌÀËÈÎ Ïèãìàëèî òåÿ. Êíèæí. Î ÷åëîâåêå, âëþáë¸ííîì â ñâîå òâîðåíèå. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ìèôó. ÁÌÑ 1998, 446. ÏÈÄÆ ÀÊ * Ïèñèí ïèäæ ÏÈÄÆÀ ïèäæàà ê . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Íèêèòèíà 2003, 501. Çàêóñ èòü ïèäæàê Çàêóñè ïèäæàêàà. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êàðìàííóþ êðàæó. ÒÑÓÆ, 62; Áàëäàåâ 1, 144. Ëåçòü (âûëåç (âûëåçààòü) èç ïèäæàê ïèäæàêàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Óñåðäñòâîâàòü, ñòàðàòüñÿ èçî âñåõ ñèë. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 74.
498
Ïðèê èíóòüñÿ ïèäæàê îì. Æàðã. óãîë. Ïðèêè ïèäæàêî Èçîáðàæàòü íåïîíèìàíèå ÷åãî-ë., íåïðè÷àñòíîñòü ê ÷åìó-ë. ÁÑÐÆ, 434. ÏÈÄÆÀ× Î Ê *  ïèäæà÷ê ÏÈÄÆÀ×Î ïèäæà÷êàà õ. Ïñê. Øóòë. Î íåî÷èùåííîì âàð¸íîì êàðòîôåëå. ÑÏÏ 2001, 61. Ïðèê è íóòüñÿ ïèäæà÷ê î ì. Æàðã. ïèäæà÷êî Ïðèêè óãîë., àðåñò. Ïðèòâîðèòüñÿ ïðîñòàêîì, íåïîíèìàþùèì. Áàëäàåâ 1, 318; ÁÁÈ, 174; Ìèëüÿíåíêîâ, 194. ÏÈÄÎÐ * Ï èäîð ï Ïè ïååðâûé. Æàðã. øê. Øóòë. Ðóññêèé öàðü Ïåòð I. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÈÆ ÎÍ * Ïèæ îí êð ÏÈÆÎ Ïèæî êðååïêèé (ö (öååëûé). Æàðã. êàðò. Æåðòâà, íå ñòàëêèâàâøàÿñÿ ðàíåå ñ øóëåðàìè. ÑÐÂÑ, 98, 132; ÒÑÓÆ, 132; Áàëäàåâ 1, 318; ÁÁÈ, 175. Ïèæ îí ðâ î ð÷åíûé). Æàðã. Ïèæî ðâàà íûé (ï (ïî êàðò. Æåðòâà, ñòàëêèâàâøàÿñÿ ðàíåå ñ øóëåðàìè. ÒÑÓÆ, 132; Áàëäàåâ 1, 318; ÁÁÈ, 175. Ãîò î âèòü ïèæ î íà. Æàðã. êàðò. ÈñÃîòî ïèæî êàòü æåðòâó äëÿ øóëåðñêîé èãðû. ÒÑÓÆ, 132; Áàëäàåâ 1, 318; ÁÁÈ, 175. Çàïóñò èòü ïèæ î íà. Æàðã. óãîë. ÇàÇàïóñòè ïèæî ëåçòü â êàðìàí æåðòâû. ÒÑÓÆ, 67; ÑÐÂÑ 3, 91. < Ïèæîí — Îò ôðàíö. pigeon — ‘æåðòâà âîðà-êàðìàííèêà; ïðîñòàê’ (Ëàðèí Á. À.). Ãðà÷åâ 1997, 74. ÏÈÇÄ À * Çàäð èïàííàÿ (çà¸áàííàÿ) ÏÈÇÄÀ Çàäðè ïèçä ïèçäàà. Íåöåíç. Ïðåçð. Î íåðÿøëèâîé, õóäîé è íåêðàñèâîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Çàñ Çàñóóøåííàÿ ïèçä ïèçäàà. Íåöåíç. Ïðåçð. Îá î÷åíü õóäîé, êîñòëÿâîé, íåêðàñèâîé è íåìîëîäîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ëåí èâàÿ (ëåí èâà) ïèçä Ëåíè (ëåíè ïèçäàà. Ïå÷îð. Íåöåíç. Áðàí. Î ëåíèâîé, ðàñïóùåííîé äåâóøêå èëè äåâî÷êå. ÑÐÍÃÏ 2, 275. Ëîïíóëà ïèçä ïèçäàà , ïðîï ïðîïàà ëè ääåå íåæêè. Íåöåíç. Èðîí. Î ïëîõî èäóùèõ äåëàõ, íåóäà÷íî îêîí÷èâøèõñÿ ïëàíàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä è ò ó êîãî. Íåöåíç. Èðîí. Ïèçäàà ãîð ãîðè Î æåíùèíå, èñïûòûâàþùåé ñèëüíîå ïîëîâîå âëå÷åíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà ¸áàííàÿ! Íåöåíç. Áðàí. 1. Î ðàñïóùåííîé, ïðîäàæíîé, íåðàçáîð÷èâîé â ïîëîâûõ îòíîøåíèÿõ æåíùèíå. 2. Î íåãîäÿå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä ûëüÿ! Íåöåíç. Áðàí. 1. Î ãðóÏèçäàà êîá êîáû áîé, ìàññèâíîé è íåêðàñèâîé æåíùèíå. 2. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçäà ìàðèí îâàííàÿ! Íåöåíç. Áðàí. ìàðèíî 1. Î íåêðàñèâîé, êàïðèçíîé è çàêîì-
П ïëåêñîâàííîé æåíùèíå. 2. Î çàêîìïëåêñîâàííîì, êàïðèçíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà ìõîì ïîðîñë ïîðîñëàà ó êîãî. Íåöåíç. Î æåíùèíå, äîëãîå âðåìÿ íå âåäóùåé ïîëîâîé æèçíè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà íå ïðîñûõ ïðîñûõààåò ó êîãî. Íåöåíç. Î íåïðåðûâíî è áåñïîðÿäî÷íî ñîâîêóïëÿþùåéñÿ æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà ðûáèé ãëàç! Íåöåíç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå îñóæäåíèÿ, óäèâëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä ÿ ðîäèë Ïèçäàà òåá òåáÿ ðîäèëàà [à íå ì ìààìà (à íå æåíùèíà)]! Íåöåíç. Áðàí. Î íåãîäÿå, ìåðçàâöå, èçíà÷àëüíî ïîðî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä ûòàÿ! Íåöåíç. Áðàí. Ïèçäàà [òû] íåì íåìû Î íåàêêóðàòíîé, íåðÿøëèâîé è íåêðàñèâîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà [òû] ïîïåð ïîïåðåå ÷íàÿ! Íåöåíç. Áðàí. Î ñâàðëèâîé, çëîáíîé, ïåðå÷àùåé âî âñ¸ì êîìó-ë. æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä îõëà [âñÿ] ó êîãî. Íåöåíç. Òî Ïèçäàà óñ óñî æå, ÷òî ïèçäà ìõîì ïîðîñëà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä îñèò ó êîãî. Íåöåíç. Òî Ïèçäàà õõóóÿ ïð ïðî æå, ÷òî ïèçäà ÷åøåòñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäàà ÷÷ååøåòñÿ ó êîãî. Íåöåíç. Î ñåêñóàëüíîì æåëàíèè æåíùèíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä ÿ ïîé íå ïðèêð îåøü ó Ïèçäàà — øë øëÿ ïðèêðî êîãî. Íåöåíç. Îá î÷åíü áîëüøîì æåíñêîì ïîëîâîì îðãàíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252.  ïèçä ïèçäåå! Íåöåíç. Ãðóáûé îòâåò íà âîïðîñ «Ãäå?»: íèãäå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Åù¸ â ïèçä ïèçäåå ó ì ìààìû ñèä ñèäååë, êîãä êîãäàà... Íåöåíç. Èðîí. Î êîì-ë. î÷åíü ìîëîäîì è íåîïûòíîì, íå èñïûòàâøåì ëèøåíèé è òðóäíîñòåé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Íó òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) ê ïèçä òåáÿ åãî ïèçäåå! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî íó òåáÿ â ïèçäó! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä Ïèçäåå ïèòü ïîäàâ ïîäàâàà òü. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì è áåññìûñëåííûì äåëîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ïî ïèçä ïèçäåå ìåø ìåøàà ëêîé êîãî. Íåöåíç. 1. Ðåøèòåëüíî è ãðóáî âûãîíÿòü, ïðîãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. 2. Îòêàçûâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254.
Âåðò î é [ïåðåä êåì-ë.].. ÍåÂåðòåå òü ïèçä ïèçäî öåíç. Èðîí. Ãðóáî ôëèðòîâàòü, êîêåòíè÷àòü ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. îçãîì. Íåöåíç. Åá îé, à ì Åáààòüñÿ íå ïèçä ïèçäî ìî Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î æåíùèíå, äåìîíñòðèðóþùåé ñâîþ íà÷èòàííîñòü è ðàññìàòðèâàþùåé ïîëîâóþ æèçíü êàê íå÷òî íèçìåííîå, èçëèøíåå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ìåëüê î é. ÍåÌåëüêàà òü/ ìåëüêí ìåëüêíóó òü ïèçä ïèçäî öåíç. Áûñòðî ïðîõîäèòü, èñ÷åçàòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä îé ìóõ ëîâ èòü. Íåöåíç. Íåîäîáð. Ïèçäî ëîâè èëè Èðîí. Çåâàòü, óïóñêàòü áëàãîïðèÿòíûé ñëó÷àé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Ïèçä îé íàêð ûòüñÿ. Íåöåíç.. 1. ÓìåÏèçäî íàêðû ðåòü, ïðåêðàòèòü ñóùåñòâîâàíèå. 2. Ïîòåðÿòüñÿ, èñ÷åçíóòü èëè ðàçðóøèòüñÿ, ïåðåñòàòü ñóùåñòâîâàòü. 3. Íåîäîáð. Íå èñïîëíèòüñÿ, íå îñóùåñòâèòüñÿ (î íàäåæäàõ, îæèäàíèÿõ, ðàñ÷åòàõ). 4. Ïîòåðïåòü êðàõ, ïîëíîñòüþ ðàçðóøèòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 252. Òîðãîâ îé. Íåöåíç. Ïðåçð. Òîðãîâàà òü ïèçä ïèçäî Çàíèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé. Ôëã., 259.  ïèçä î äó ëèòü. Íåöåíç. Èðîí. ïèçäóó ââî Çàíèìàòüñÿ ïóñòûì, áåñïîëåçíûì èëè çàâåäîìî íå ïðèíîñÿùèì ðåçóëüòàòà äåëîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 253.  ïèçä ïèçäóó íà ïåðåä ïåðåäååëêó! Íåöåíç. 1. Íèêóäà, íå òâî¸ äåëî – êóäà. < Õîäîâîé îòâåò çàêëþ÷¸ííîìó, êîòîðûé ñïðàøèâàåò, êóäà åãî âåäóò. 2. Èðîí. Áåçðàçëè÷íî êóäà, êóäà-ëèáî. 3. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íåíóæíîì, íå ïðèãîäíîì íè ê ÷åìó. 4. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè â ïèçäó! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Èä è (óáèðàéñÿ) â ïèçäó! Íåöåíç. Èäè Áðàí. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Íó òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) â ïèçä òåáÿ åãî ïèçäóó! Íåöåíç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, íåæåëàíèå îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ïîäñòàâë ÿ òü/ ïîäñò Ïîäñòàâëÿ ïîäñòàà âèòü ïèçä ïèçäóó êîìó. Íåöåíç. Íàïðàøèâàòüñÿ íà ïîëîâîå ñíîøåíèå (î æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 253. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü â ïèçä ïèçäóó êîãî. Íåöåíç. Áðàí. 1. Ãðóáî ðóãàòü êîãî-ë. 2. Ïðîãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254.
499
Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü â ïèçä ïèçäóó íà ïåðåäåå ëêó êîãî.. Íåöåíç. Áðàí.-øóòë. ðåä Âûðàæåíèå íåîäîáðåíèÿ (ïðèìåíèòåëüíî ê áåçäàðíîìó èëè ìåøàþùåìó êîìó-ë. ÷åëîâåêó). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ïîø¸ë [òû] â ïèçä ïèçäóó ! Íåöåíç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, íåæåëàíèå ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ñìåø èòü/ íàñìåø èòü ïèçä Ñìåøè íàñìåøè ïèçäóó. Íåöåíç. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ãîâîðèòü ÿâíûå ãëóïîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Çà òðè ïèçä û. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. ïèçäû Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî. Vologda-2004. Íè îäí îé æèâ îé ïèçä û. Æàðã. ìîë. îäíî æèâî ïèçäû Íåöåíç. Àáñîëþòíî íèêîãî (íåò). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ïîñë îé ïèçÏîñëààòü, ãäå ääååñÿòü ëåò æèâ æèâî äû íå óâ èäèøü. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. óâè Îòïðàâèòü î÷åíü äàëåêî, ñîñëàòü â îòäàë¸ííûå ìåñòà çàêëþ÷åíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 254. Ñ ïèçä û ñîðâ ïèçäû ñîðâàà òüñÿ. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Íåîäîáð. Ïîòåðÿòü ñàìîîáëàäàíèå, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ãðóáî, àãðåññèâíî. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ êàê ñ öåïè ñîðâàëñÿ ñîðâàëñÿ. ÏÈÇÄ¨Æ * Áåç ïèçäåæ ïèçäåæàà. Íåöåíç. Áåç ïîäâîõà, âñåðü¸ç. < Ïèçä¸æ – áîëòîâíÿ, âçäîð, åðóíäà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 255. ÏÈÇÄ ÅÖ * Ïèçä îëüøå ÏÈÇÄÅ Ïèçäååö êîò¸íêó, á áî ñðàòü íå á áóóäåò! Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Âñ¸ êîí÷åíî ñ êåì-ë.; êòî-ë. îáðå÷åí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 255. Ïèçä Ïèçäåå ö ïðèø¸ë êîìó. Íåöåíç. 1. Êîìó-ë. êîíåö, êòî-ë. óìåð, îáðå÷¸í. 2. Êòî-ë. ðàçîðèëñÿ, ÷üè-ë. äåëà êðàéíå ïëîõè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 255. ÏÈÇÄÎÏÐΨÁÈÍÀ * Ïðîìóäîáëÿ äñêàÿ (õóåáë ÿ äñêàÿ, ïðîìóäîõó(õóåáëÿ åáë ÿ äñêàÿ) ïèçäîïðî¸áèíà. Æàðã. åáëÿ ìîë. Íåöåíç. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. 256. ÏÈÇÄÎÏÐÎ ÓØÈÍÀ * ÒðèìàíäîáÏÈÇÄÎÏÐÎÓ ëÿäñêàÿ ïèçäîïðî ïèçäîïðîóóøèíà. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî Ïðîìóäîáëÿ äñêàÿ ïèçäîïðî¸áèíà (ÏÈÇÄÎÏÐÎÅÁÈÍÀ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 256. ÏÈÇÄÎРÀ ÍÅÖ * Ïèçäîðâ ÏÈÇÄÎÐÂÀ Ïèçäîðâàà íåö õóåâ. Íåöåíç. Áðàí. Î äðÿííîì, íåãîäíîì ÷åëîâåêå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 256.
П ÏÈÇÄÐÈÊ * Ïîïóñò èòü (ðàñïóñÏîïóñòè ò èòü) ï è çäðèêè. Ïñê. Ðàñïëàêàòüñÿ. ïè ÑÏÏÏ. 61. ÏÈÇÄ ÞËÜ (ÏÈÇÄ ÞËß) * Âñò ÏÈÇÄÞ (ÏÈÇÄÞ Âñòààâèòü (âîòêí íàâòûêàà òü) ïèçäþë ïèçäþëåå é (âîòêíóó òü, íàâòûê êîìó. Íåöåíç. Òî æå ÷òî íàâåøàòü ïèçäþëåé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 257. Íàâ Íàâåå øàòü (îòâ (îòâåå øàòü, ïîíàâ ïîíàâåå øàòü, íàäàâ èòü) ïèçäþë íàäàâàà òü, íàëîæ íàëîæè ïèçäþëåå é) êîìó. Íåöåíç. Èçáèòü, ñèëüíî îòêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 258. Äàòü ïèçä þëü êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. ïèçäþ Óäàðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 258. ÏÈÇÄ ß ÒÈÍÀ * Ïèçä ÿ òèíîé ï ÏÈÇÄß Ïèçäÿ ïàà õíåò íåò. Íåöåíç. Î íàëè÷èè äîñòóïíûõ æåíùèí ãäå-ë., î âîçìîæíîñòè ñîâîêóïëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 258. èçìà. Æàðã. ìîë. ÏÈÊ1 * Ïèê êîììóí êîììóíè Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. ÏÈÊ2 * Íè ïèê. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÏÏ 2001, 61. Äî ï èêó. Êàð. Äî ïðåäåëà, äî êðàéíîïè ñòè. ÑÐÃÊ 4, 506. Íè ï èêó íè ããè èêó. Áðÿí. 1. Òî æå, ÷òî ïè íè ïèê. 2. Î íåâîçìîæíîñòè èçäàòü çâóê, ñêàçàòü ÷òî-ë., çàêðè÷àòü. ÑÐÍà 21, 214. ÏÈÊÀ * Ñòî ÿòü íà ï èêå. Æàðã. óãîë., Ñòîÿ ïè ìîë. Íàáëþäàòü çà îáñòàíîâêîé è ïðåäóïðåæäàòü ñîó÷àñòíèêà îá îïàñíîñòè. Ìàêñèìîâ, 312. Äàâ èòü íà ï èêè. Æàðã. ìîë. ÏðèñòàëüÄàâè ïè íî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 100. Âï èêó êîìó. Ðàçã. Ñ öåëüþ äîñàäèòü ïè êîìó-ë., íàçëî. ÔÑÐß, 320; ØÇÔ 2001, 31; Ãëóõîâ 1988, 15; ÁÌÑ 1998, 446; ÑÄà 3, 12. Ïîéò è ïîä ï èêó. Ðàçã. Óñòàð. ÏðîÏîéòè ïè äàâàòüñÿ ñ ïóáëè÷íîãî òîðãà, ñ àóêöèîíà. < Îò äðåâíåðèìñêîãî îáû÷àÿ ñòàâèòü òîð÷êîì ïèêó íà ìåñòå ðàñïðîäàæè. ÁÌÑ 1998, 446. Íàðâ èêó Íàðâààòüñÿ (ñåñòü, íàëåò íàëåòååòü) íà ï ïè (ï èêàëêó, ï èêàëî). Æàðã. óãîë., ìîë. (ïè ïè Áûòü çàðåçàííûì, ðàíåííûì íîæîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 330. Ïîäïóñê èòü ï èêó êîìó. Ïîäïóñêààòü/ ïîäïóñò ïîäïóñòè ïè Ïðîñò. Óñòàð. Ãîâîðèòü êîëêèå, ÿçâèòåëüíûå ñëîâà, ÷òîáû äîñàäèòü êîìó-ë. Ô 2, 59. Ïîñàä èòü (ïîñò èêó êîãî. Ïîñàäè (ïîñòààâèòü) íà ï ïè Æàðã. óãîë. Óäàðèòü íîæîì; çàðåçàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 341, 343.
Ñò èêó êîìó. Æàðã. óãîë. ÍàíîÑòààâèòü ï ïè ñèòü íîæåâîå ðàíåíèå êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 168. ÏÈÊÀËÊÀ * Íàðâ Íàðâààòüñÿ (ñåñòü, íàëåòåòü) íà ï èêàëêó. Ñì.. Íàðâàòüñÿ íà ïè ïèêó (ÏÈÊÀ). ÏÈÊÀËÎ * Íàðâ Íàðâààòüñÿ (ñåñòü, íàëåòåòü) íà ï èêàëî. Ñì.. Íàðâàòüñÿ íà ïè ïèêó (ÏÈÊÀ). ÏÈÊ Å * Âõîä èòü â ïèê ÏÈÊÅ Âõîäè ïèêåå. Æàðã. àâèà. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ æåíùèíîé. Êîð., 68. Ñîðâ Ñîðâààòüñÿ â ïèê ïèêåå . Æàðã. àâèà. Øóòë.èðîí. Íà÷àòü ïèòü ñïèðòíîå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, óéòè â çàïîé. ÁÑÐÆ, 435. ÏÈÊ ÅÒ * Ïîï èäöàòü âòîÏÈÊÅ Ïîïààñòü íà òð òðè ðîé ïèê ïèêååò. Æàðã. óãîë. Óìåðåòü. < Ò. å. òóäà, ãäå çàêàïûâàþò ì¸ðòâûõ çýêîâ. Ð-87, 121. èêøà. Êîìè. ÏðåÏÈÊØÀ * Ñóõ Ñóõààÿ ï ïè íåáð. Ñóõàÿ, õóäàÿ æåíùèíà. Êîáåëåâà, 79. ÏÈË À * Äåðåâ ÿííàÿ ïèë ÏÈËÀ Äåðåâÿ ïèëàà. Âîëã. Íåîäîáð. Î íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 33. Äîì Äîìààøíÿÿ ïèë ïèëàà. Âîëã., Ãîðüê. Øóòë.èðîí. Îá îäíîì èç ñóïðóãîâ. Ãëóõîâ 1988, 36; ÁàëÑîê, 33. èòü ëåù èíîâîé ïèë î é. Âîðîí. Ïèë Ïèëè ëåùè ïèëî Ïðîñèòü ïîäàÿíèå, ïîáèðàòüñÿ. Âîðîí. ÑÐÍà 17, 37. ÏÈËÎÐ ÀÌÀ * Ñèä ÏÈËÎÐÀ Ñèäååòü íà ïèëîð ïèëîðààìå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 313. ÏÈË ÎÒÊÀ * Íàêð ûòüñÿ ðâ ÏÈËÎ Íàêðû ðâàà íîé ïèë îòêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ïèëî Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 268. Ïðîêàí î òêó. Æàðã. ìîë. Ïðîêàíàà òü çà ïèë ïèëî Îáìàíóòü, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 313. ÏÈË ÞËß * ßäîâ è òûå ïèë þëè. ÏÈËÞ ßäîâè ïèëþ Æàðã. áèçí. Ðàçâîäíåíèå, òî åñòü ðàçóêðóïíåíèå àêöèîíåðíîãî êàïèòàëà ïóò¸ì âûïóñêà íîâûõ àêöèé áåç ïðàâà ãîëîñà. ÁÑ, 342. Íàêà÷ þëü êîìó. Êàð. Íàêàçàòü Íàêà÷ààòü ïèë ïèëþ êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 330. Ïîäíîñ èòü/ ïîäíåñò è (ïðåïîäíåñÏîäíîñè ïîäíåñòè òè) ïèë þëþ êîìó. Ðàçã. Äåëàòü ÷òî-ë. ïèëþ íåïðèÿòíîå, îáèäíîå äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 320; ÁÒÑ, 872; ÁÌÑ 1998, 446; Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîçîëîò èòü (ïîäñëàñò èòü) ïèë þëþ. Ïîçîëîòè (ïîäñëàñòè ïèëþ Ðàçã. Ñìÿã÷èòü êàêóþ-ë. íåïðèÿòíîñòü, îáèäó, îãîð÷åíèå, ïðè÷èíÿåìîå êîìó-ë. ÔÑÐß, 320; ÁÌÑ 1998, 446; Ìîêèåíêî 1990, 117. Ïðîãëîò è òü ïèë þëþ. Ðàçã. Ìîë÷à Ïðîãëîòè ïèëþ ñíåñòè îáèäó, îñêîðáëåíèå. ÔÑÐß, 320;
500
ÁÌÑ 1998, 446; Ãëóõîâ 1988, 134; ÄÏ, 143. Ãîðüêàÿ ïèë þëÿ. Ðàçã. ×òî-ë. íåïðèïèëþ ÿòíîå, îñêîðáèòåëüíîå äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 320; ÇÑ 1996, 329; ÄÏ, 143. Ïîçîë î ÷åííàÿ ïèë þëÿ. Íàðîäí. Ïîçîëî ïèëþ Ëåñòü. ÄÏ, 663. ÏÈÌ * Ïîø¸ë (ïîäü) òû â äûð ÿâûé äûðÿ ïèì! Ñèá. Áðàí.-øóòë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. ÑÐÍà 28, 361; ÔÑÑ, 141. Ñò ÿâûé) ïèì. Ñèá. Áðàí.Ñòààðûé (äûð (äûðÿ øóòë.Î ñòàðèêå. ÔÑÑ, 136. ÏÈÍàÈÍ * Ïèíãâ èí íà àéñáåðãå. ÏÈÍÃÂÈ Ïèíãâè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ôðèãèäíîé, ñåêñóàëüíî õîëîäíîé æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 12. ÏÈÍÊ ÀÐÜ * Äàâ ÿ ÏÈÍÊÀ Äàâààòü/ äàòü ïèíêàð ïèíêàðÿ êîìó. Ïðîñò. 1. Áèòü, òîëêàòü êîãî-ë. íîãîé. ÑÐÃÊ 4, 513; Ìîêèåíêî 2003, 74. 2. Ãðóáî ïðîãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÍÐË-83. ÏÈÍ ÎÊ * Äàâ ÏÈÍÎ Äàâààòü/ äàòü ïèíê ïèíêàà êîìó. 1. Ðàçã. Óäàðÿòü, ïèíàòü íîãîé êîãî-ë. Ô 1, 139. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äàâàòü êîìó-ë. ïîñëóøàòü çàïèñü ðîê-ãðóïïû «Ïèíê-Ôëîéä». Íèêèòèíà 1998, 321. Ïîëó÷ èòü ïèíê Ïîëó÷è ïèíêàà îò êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âçÿòü ó êîãî-ë. ïîñëóøàòü çàïèñü ðîê-ãðóïïû «Ïèíê-Ôëîéä». Íèêèòèíà 1998, 321. îì. Êàð. Âûãíàòü, Âûïèíàòü ïèíê ïèíêî âûòîëêàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 4, 513. ÏÈÎÍ ÅÐ *  ÏÈÎÍÅ Âåå ÷íûé ïèîí ïèîíåå ð. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.-èðîí. Ñ. Â. Êèðèåíêî, ïîëíîìî÷íûé ïðåäñòàâèòåëü Ïðåçèäåíòà ÐÔ â Ïðèâîëæñêîì ôåäåðàëüíîì îêðóãå. ÌÍÍÑ, 175. ÏÈÎÍÅÐÊ À * Ñç ÏÈÎÍÅÐÊÀ Ñçààäè ïèîí ïèîíååðêà, ñï ñïååðåäè ïåíñèîí ïåíñèîíåå ðêà. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î æåíùèíå ñ íåêðàñèâûì, ïîæèëûì ëèöîì, íî ñòðîéíîé ôèãóðîé (âûãëÿäÿùåé íà ïåðâûé âçãëÿä ìîëîæí ñâîèõ ëåò). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 258. ÏÈ-Ï È * Ä èòü/ ÏÈ-ÏÈ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü (õîä (õîäè ñõîä èòü) ïè-ï è. Äåòñê. Ýâôåì. Ìîñõîäè ïè-ïè ÷èòüñÿ, ïèñàòü. ÁÒÑ, 833; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 250. ÏÈÏ È ÐÊÀ * Äðî÷ èòü ïèï è ðêó. ÏÈÏÈ Äðî÷è ïèïè Æàðã. Ìîë. Óãðîæàòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 51. ÏÈÏË * Ñå ðûé ïèïë. Æàðã. ìîë. Î ãëóïîì, íåðàçâèòîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 314. Õýé þ ïèïë! Æàðã. ìîë. (õèïïè). Îáðàùåíèå ê õèïïè, ïðèâåòñòâèå õèïïè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 241. ÏÈÐ * Âàëòàñ Âàëòàñààðîâ ïèð. Êíèæí. Ïèðøåñòâî, âåñåëüå íàêàíóíå íåìèíóåìîé
П ãèáåëè. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 447. È â ïèð, è â ìèð, è â ääî îáðûå ëëþ þäè. Íàðîäí. Øóòë. Íà âñå ñëó÷àè æèçíè. ÄÏ, 477; Æèã. 1969, 353; ÇÑ 1996, 98; ÑÏÏ 2001, 61. Êí ÿ æèé (êí ÿ æåñêèé, êíÿæí îé, Êíÿ (êíÿ êíÿæíî êíÿæ îâûé, êíÿæ îé) ïèð. ßðîñë. Îáåä êíÿæî êíÿæî íà âòîðîé äåíü ïîñëå ñâàäüáû â äîìå ìîëîäûõ. ßÎÑ 5, 40. Ëóê Ëóêóó ëëîâ (Ëóêóëëîâñêèé) ïèð. Êíèæí. Íåîáûêíîâåííî áîãàòîå, èçûñêàííîå ïèðøåñòâî. < Îò èìåíè çíàòíîãî ðèìñêîãî ïîëêîâîäöà, êîíñóëà Ëþöèÿ Ëèöèíèÿ Ëóêóëëà (1 â. äî í. ý.), ïðîñëàâèâøåãîñÿ ðîñêîøíûìè ïèðàìè. ÁÌÑ 1998, 447. Íè â ïèð, íè â ìèð, íè â ääî î áðûå ëþäè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, íèêóäà íå ãîäíîì. ÄÏ, 257, 472; ÑÏÏ 2001, 61; ÔÑÑ, 136; Ãëóõîâ 1988, 108; Êîáåëåâà, 71. Ïèð âî âð û. Êíèæí. Âåñåëüå âðååìÿ ÷óì ÷óìû âî âðåìÿ îáùåñòâåííîãî áåäñòâèÿ. < Ïî íàçâàíèþ äðàìàòè÷åñêèõ ñöåí À. Ñ. Ïóøêèíà, îñíîâîé äëÿ êîòîðûõ ïîñëóæèë ïàññàæ èç ïîýìû àíãëèéñêîãî ïîýòà Äæ. Âèëüñîíà «×óìíîé ãîðîä» (1816). ÁÌÑ, 447; ÁÒÑ, 1486. Ïèð ãîð îé. Ðàçã. Î øóìíîì, âåñåëîì ãîðî ïèðå ñ îáèëüíûì óãîùåíèåì. ÁÌÑ 1998, 447; ÇÑ 1996, 197. Ïðèéò è â ïèð íà îø Ïðèéòè îøóó ðêè. Íàðîäí. Èðîí. Îïîçäàòü. < Îøóðêè – øêâàðêè. ÑÐÍà 25, 99; ÄÏ, 642. ×òî â ïèð, ÷òî â ìèð. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî è â ïèð, è â ìèð, è â äîáðûå ëþäè. ÄÏ, 90. Íè ï è ðîì, íè ì è ðîì. Êàð. Íèêàê, ïè ìè íèêàêèì ñïîñîáîì. ÑÐÃÊ 4, 514.  ÷óæ î ì ïèð ÷óæî ïèðóó ïîõì ïîõìåå ëüå. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íåïðèÿòíîñòè èç-çà äðóãèõ, ïî âèíå êîãî-ë. ÄÏ, 192; ÔÑÐß, 320; ÁÒÑ, 1486; ØÇÔ 2001, 32; ÇÑ 1996, 120, 306; ÁÌÑ 1998, 447. Íè ï è ðó íè ì è ðó. Âîëã. Íåîäîáð. ïè ìè Î ïîñòîÿííûõ ññîðàõ, êîíôëèêòàõ. Ãëóõîâ 1988, 110. ÏÈÐÀÌ ÈÄÀ * Åã èïåòñêàÿ ïèðàì èÏÈÐÀÌÈ Åãè ïèðàìè äà äà. Æàðã. øê. Øóòë. Êàáèíåò èñòîðèè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÈÐ ÀÒ * Îäíîãë ÏÈÐÀ Îäíîãëààçûé ïèð ïèðààò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ. Ìàêñèìîâ, 285. Ïèð Ïèðààòû äâàäö äâàäöààòîãî ââååêà êà. Æàðã. øê. Øóòë. Äåæóðíûå ïî øêîëå. Ìàêñèìîâ, 314. ÏÈÐ Îà * Áðîñ îã. ÏÈÐÎ Áðîñààòü (êëàñòü) íà ïèð ïèðî Áàøê., Ñèá. Îäàðèâàòü ïîäàðêàìè ìîëîäûõ âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî ïèðà.
ÑÐÍà 3, 196; ÑÔÑ, 29; ÑÐÃÁ 2, 28; ÔÑÑ, 93. Äåë èòü ïèð îã. Ïóáë. Íåîäîáð. ÂðàæÄåëè ïèðî äîâàòü, ññîðèòüñÿ èç-çà ðàçäåëåíèÿ òåððèòîðèè, èìóùåñòâà, âëàñòè, ïîëíîìî÷èé è ò. ï. Ìîêèåíêî 2003, 74. Äåðåâ ÿ ííûé ïèð îã. Æàðã. óãîë. Äåðåâÿ ïèðî Øóòë.-èðîí. Ãðîá. Õîì. 2, 162. Êàç¸ííûé (îáù îã. (îáùåå ñòâåííûé) ïèð ïèðî Êíèæí. Î ãîñóäàðñòâåííîì èìóùåñòâå, ñîáñòâåííîñòè. ÁÌÑ 1998, 448. Íàä ÿííûé ïèð îã. Íàäååòü (îä (îäååòü) äåðåâ äåðåâÿ ïèðî Óãîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Õîì. 2, 162. Íè ñ ÷åì ïèð îã. 1. Âîëã., Ïåðì., Ñèá., ïèðî Ñð. Óðàë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ïóñòîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111; Ïîäþêîâ 1989, 148; ÔÑÑ, 136; ÑÐÃÑÓ 2, 209; ÑÐÍà 36, 8. 2. Âîëã., Êàëóæ., Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ïðîñòîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 215; Ãëóõîâ 1988, 122. Ïåðåëîì èòü ïèð îã. ßðîñë.  îáðÿäå Ïåðåëîìè ïèðî ñâàòîâñòâà: ñâàò ïåðåíîñèò ïèðîã òðèæäû ÷åðåç ðóêè ðîäèòåëåé íåâåñòû, ëîìàåò è äà¸ò èì ïî êóñêó. ÄÏ, 763. Ïèð îã áåç íà÷ èíêè. Ñèá. Ïðåíåáð. Òî Ïèðî íà÷è æå, ÷òî íè ñ ÷åì ïèðîã 1. ÔÑÑ, 136. Ïèð îã ñ àì èíåì (ñ ìîë èòâîé). Ïèðî àìè ìîëè 1. Ïåðì., ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïèðîã ñ òàêîì 1. ÑÐÍà 18, 217; ßÎÑ 7, 106. 2. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè ñ ÷åì ïèðîã 1. Ãëóõîâ 1988, 148. Ïèð îã ñ ãðèá Ïèðî ãðèáààìè. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Î öàðñêèõ ìèëîñòÿõ. ÁÌÑ 1998, 448. Ïèð îã ñ êàç¸ííîé íà÷ èíêîé. Êíèæí. Ïèðî íà÷è Òî æå, ÷òî êàç¸ííûé ïèðîã. ÁÌÑ 1998, 448. Ïèð îã ñ íè÷ Ïèðî íè÷ååì. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïèðîã ñ òàêîì 1. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïèð îã ñî ñ÷ Ïèðî ñ÷àà ñòüåì. ßðîñë. Ïèðîã ñ çàïå÷¸ííîé êîïåå÷íîé ìîíåòîé. ßÎÑ 7, 106. Ïèð îã ñ òòàà êîì. 1. Íîâã. Ïèðîã áåç Ïèðî íà÷èíêè. ÍÎÑ 11, 22. 2. Âîëã. Î áåäíîé, ñêóäíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 122. Ñîñòð ÿïàòü ïèð îã âî âåñü áîê êîìó. Ñîñòðÿ ïèðî Äèàë. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. Ñòð ÿïàòü ïèð îã. Æàðã. ìîë. Îáâèíÿòü Ñòðÿ ïèðî êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 314. Ïèðîã è ñ ãâîçä ÿ ìè. Âîëã. Èðîí. Òî Ïèðîãè ãâîçäÿ æå, ÷òî ïèðîã ñ òàêîì 2. Ãëóõîâ 1988, 122. ÏÈÐ ÎÆÍÎÅ * Ìåæäóí îæíîå ïèð îÏÈÐÎ Ìåæäóíî ïèðî æíîå. Ðàçã. Øóòë. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. Ôëã., 193; ÓÌÊ, 161.
501
ÏÈÐÎÆ ÎÊ * Çàéò è â ïèðîæê è. Êàð. ÏÈÐÎÆÎ Çàéòè ïèðîæêè Ðàçâèâàÿñü, ïðåâðàòèòüñÿ â ñòðó÷îê (î öâåòêå). ÑÐÃÊ 4, 517. Àðì ÿ íñêèé ïèðîæ îê. Æàðã. íàðê., Àðìÿ ïèðîæî ìîë. Ãóòàëèí, íàìàçàííûé íà ÷¸ðíûé õëåá (óïîòðåáëÿåòñÿ êàê íàðêîòèê). Åëèñòðàòîâ 1994, 332 ÏÈÑÀÍ È ÍÀ * Ïî ïèñàí è íå. Êàð. ïèñàíè ÏÈÑÀÍÈ Îôèöèàëüíî, ïî äîêóìåíòàì. ÑÐÃÊ 4, 518. ÏÈÑÀÐÜ * Ñàä èòüñÿ â ïèñàð ÿ. Ðàçã. Ñàäè ïèñàðÿ Óñòàð. Ó÷èòüñÿ. ÑÔÑ, 46. ÏÈÑ ÀÒÅËÜ * Ñîâ ÏÈÑÀ Ñîâåå òñêèé ïèñ ïèñààòåëü. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Íåóìåëûé, áåçäàðíûé õóäîæíèê-ãðàôôèòèñò. Íèêèòèíà, 2003, 505. ÏÈÑ ÀÒÜ * Ïèø è ïðîï ÏÈÑÀ Ïèøè ïðîïàà ëî. Ðàçã. Î íåèçáåæíîì ïðîâàëå, íåóäà÷å, ïîòåðå. ÄÏ, 67; ÔÑÐß, 321; ÇÑ 1996, 105, 500; ÔÌ 2002, 345; Ìîêèåíêî 1990, 93; ÁÌÑ 1998, 448. ÏÈÑ ÅÖ * Ïîëíûé ïèñ ÏÈÑÅ ïèñååö. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êðàõ, íåóäà÷à, ïðîâàë. Åëèñòðàòîâ 1994, 333. < Ýâôåì. îò íåöåíçóðíîãî âûðàæåíèÿ ïîëíûé ïèçäåö ïèçäåö. ÏÈÑÒÎË Å Ò * Ïî ïèñòîë ÏÈÑÒÎËÅ ïèñòîëåå òó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. ÁÑÐÆ, 437. ÏÈÑÒ ÎÍ * Çàïóñò èòü ïèñò îí. Æàðã. ÏÈÑÒÎ Çàïóñòè ïèñòî óãîë. Ñîâåðøèòü êàðìàííóþ êðàæó. ÒÑÓÆ, 133. Ïÿ ëèòü ïèñò îí êîìó. Æàðã. àðåñò., ïèñòî ãîì. Ñîâåðøàòü àêò ìóæåëîæñòâà (êàê ïðàâèëî, íàñèëüñòâåííûé) ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 161; Áàëäàåâ 1, 319; ÁÁÈ, 175; Ìèëüÿíåíêîâ, 195. Ñò ÿ òü/ Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü (âñòàâë (âñòàâëÿ âñò è íóòü) ïèñò îí âñòàà âèòü, êèä êèäàà òü/ êêè ïèñòî êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 133; Âîëêîâ, 74; ÑÐÂÑ 4, 144; DL, 46; h-98; Þãàíîâû, 168; Áàëäàåâ 1, 319; ÁÁÈ, 175; Ìèëüÿíåíêîâ, 195. 2. Íàêàçàòü, îò÷èòàòü, îáðóãàòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 438; Âàõèòîâ 2003, 32. < Ïèñòîí – 1. Êàðìàí áðþê. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. 3. Ïîëîâîé àêò. ÏÈÑÜÊÀ * Äðî÷ èòü ï èñüêó Äðî÷è ïè ñüêó. Âóëüã.ïðîñò. èëè Æàðã. ìîë. 1. íà êîãî. Âåñòè ñåáÿ ñ êåì-ë. âûçûâàþùå, çàäèðàòü êîãî-ë. 2. êîìó. Êðèòèêîâàòü êîãî-ë. áîëåå àâòîðèòåòíîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 259. ÏÈÑÜÌÅÍ À * Íåðàçã ÏÈÑÜÌÅÍÀ Íåðàçãààäàííûå ïèñüìåí ìåíàà äð äðååâíåãî ïë ïëåå ìåíè ìåíè. Æàðã. øê. Øóòë. Òåòðàäü. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÈÑÜÌ Î * Íè ïèñüì ÏÈÑÜÌÎ ïèñüìàà íè ãð ãðààìîòû. Âîëã., Äîí., Êàð. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., íåò èçâåñòèé îò
П êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÄà 3, 13; ÑÐÃÊ 4, 521. Íè ïèñüì ïèñüìàà íè ãð ãðààìîòêè. Ïå÷îð. Òî æå. ÑÐÃÍÏ 1, 152. Ïèøèòå ï èñüìà [êð ïè [êðóóïíûì (ì (ìååëêèì) ïî ÷åðêîì]. Æàðã. ìîë. Äî ñâèäàíèÿ (êàê ôðàçà, çàâåðøàþùàÿ ðàçãîâîð, âñòðå÷ó). Ìàêñèìîâ, 315. Äåðåâ ÿ ííîå ïèñüì î. Æàðã. óãîë., Äåðåâÿ ïèñüìî àðåñò. Ïîñûëêà. Õîì. 1, 274. Áðàòü/ âçÿòü ïèñüì î ì ÷òî. Æàðã. ïèñüìî óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó èç êàðìàíà èëè ñóìêè, èñïîëüçóÿ áðèòâó èëè äðóãîé ðåæóùèé èíñòðóìåíò. Áàëäàåâ 1, 45, 63; ÒÑÓÆ, 24. < Ïèñüìî – ëåçâèå áåçîïàñíîé áðèòâû. ÏÈÑ ÞÊ * Áåëûé ïèñ þê . Æàðã. øê. ÏÈÑÞ ïèñþ Øóòë. Ìåë. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÈÑ ÞÕÀ * Þçàòü ïèñ þõó ÏÈÑÞ ïèñþ õó. Æàðã. øê. Øóòë. Ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðîì íà óðîêå èíôîðìàòèêè. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïèñþõà – ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð (ÐÑ). ÏÈÑß * Ï èñè ñèð îòêè Àñè. Æàðã. ñèðî ìîë. Ïðåíåáð. Ñëàáîçàâàðåííûé, æèäêèé ÷àé. Ìàêñèìîâ, 314. Ïèñ ÿ ñï Ïèñÿ ñïóóêåð. Æàðã. êîìï. Âñòðîåííûé äèíàìèê (PC Speaker). Ñàäîøåíêî, 1996. ÏÈÒ ÀÍÈÅ * Ïî ïèò ÏÈÒÀ ïèòààíèþ. Êàð. Ïî âíåøíåìó âèäó, ïî êîìïëåêöèè. ÑÐÃÊ 4, 521. ÏÈÒÊ ÎÌ * Ïèòü ïèòê îì. Ñèá. Ïèòü ÏÈÒÊÎ ïèòêî çàïîåì, ïîñòîÿííî ïüÿíñòâîâàòü. ÔÑÑ, 136. ÏÈÒÜ * Íå ï è òî íå åäåíî. ßðîñë. ïè Î áîëüøîì ðàñõîäå äåíåã. ßÎÑ 6, 124. Ïèòü äàòü. Ïðèêàì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. õîðîøåì, çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ. ÌÔÑ, 75. ÏÈÒܨ * Çàïèâ Çàïèâàà òü â ïèòü¸. ßðîñë. Íà÷èíàòü ïüÿíñòâîâàòü, ìíîãî ïèòü ñïèðòíîãî. ßÎÑ 4, 92. ÏÈÕÒ ÈÍÊÀ * Íè ïèõò èíêè. Êàð. ÏÈÕÒÈ ïèõòè Íèñêîëüêî, àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÃÊ 4, 526. ÏÈÖÖÀ * Êèä è ööó. Êèäàà òü (ìåò (ìåòàà òü) ï ïè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. Íèêèòèíà 2003, 507. Ïèùà * Ï èùà áîã îâ. 1. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. Ïè áîãî î÷åíü âêóñíîì. 2. Æàðã. àðì. Î ãðå÷íåâîé êàøå. Ìàêñèìîâ, 315. Ðàéñêàÿ ï èùà. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïè Î÷åíü âêóñíîì. ÁÌÑ 1998, 448. Ñèä èùå ñâÿò î ãî Àíò îíèÿ. Ñèäåå òü íà ï ïè ñâÿòî Àíòî Êíèæí. Ãîëîäàòü. ÔÑÐß, 321; ÁÌÑ 1998, 448; ÑÏÏ 2001, 61; ÄÏ, 805. Âêóø èòü îò ï èùè ñâÿò îãî Âêóøààòü/ âêóñ âêóñè ïè ñâÿòî Àíò îíèÿ. Êíèæí. Òî æå, ÷òî ñèäåòü Àíòî íà ïèùå ñâÿòîãî Àíòîíèÿ. ÁÌÑ 1998, 449; ØÇÔ 2001, 37; ÔÑÐß, 321.
Äàâ èùó äëÿ ÷åãî. Ðàçã. ÑïîÄàâààòü/ äàòü ï ïè ñîáñòâîâàòü âîçíèêíîâåíèþ, ðàçâèòèþ èíòåðåñà, ëþáîïûòñòâà ê ÷åìó-ë., ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Ô 1, 133. èùó. Êàð. Ñäîáðèòü, ïðèÑíàáä èòü ï Ñíàáäè ïè áàâèòü ÷òî-ë. âî ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 527. èòü ïèùåÏÈÙÅÁË ÎÊ * Ðàçáîìá ÏÈÙÅÁËÎ Ðàçáîìáè áë î ê. Æàðã. ìîë. Ñúåñòü âñå èìåþáëî ùèåñÿ â äîìå ïðîäóêòû. Ìàêñèìîâ, 315. Óä î êó. Æàðã. ìîë. Óäàà ðèòü ïî ïèùåáë ïèùåáëî Øóòë. Ïëîòíî ïîåñòü. Ìàêñèìîâ, 315. ÏÈÙÈÊ * Áðàòü/ âçÿòü çà ï è ùèê ïè êîãî. Íåîæèäàííî õâàòàòü çà ãîðëî; äóøèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 45; ÒÑÓÆ, 23, 31. < Ïèùèê – ãîðëî. ÏÈ ßÂÊÀ * Îòïóñò èòü ïè ÿâêó êîìó. ÏÈß Îòïóñòè ïèÿ Æàðã. óãîë., êàðò. Øóòë. Ù¸ëêíóòü ïî ëáó ïàëüöåì. Áûêîâ, 151. ÏËÀ * Äåðæ Äåðæààòüñÿ íà ïëàâ ïëàâóó. Ïóáë. Âûäåðæèâàòü äîëæíûé óðîâåíü, ñîõðàíÿòüñÿ, âûñòàèâàòü â òðóäíîé ñèòóàöèè. ÁÒÑ, 836; Ìîêèåíêî 2003, 74. ÏË ÀÂÀÍÈÅ *  ääààëüíåì ïë ÏËÀ ïëààâàíüå âàíüå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá îòâåòå ó÷åíèêà ó äîñêè. Ìàêñèìîâ, 100. ÏË ÀÂÀÒÜ * Ãëóáîê î ïë ÏËÀ Ãëóáîêî ïëàà âàòü. Îáë. Îäîáð. Áûòü â ÷¸ì-ë. îïûòíûì, çíàþùèì èëè èìåòü ñïîñîáíîñòè ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 6, 207. Ìåëêî ïë ïëààâàòü. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Íå èìåòü äîñòàòî÷íûõ ñïîñîáíîñòåé, ñèë, çíàíèé, ÷òîáû ñîâåðøèòü ÷òî-ë. çíà÷èòåëüíîå. 2. Çàíèìàòü íåçíà÷èòåëüíîå ñëóæåáíîå èëè îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 3214 ÁÌÑ 1998, 449. ÏËÀÂÅÆ ÎÌ * Ïë îì. ÏËÀÂÅÆÎ Ïëàà âèòü ïëàâåæ ïëàâåæî Ñèá. Ñïëàâëÿòü ÷òî-ë. ïî òå÷åíèþ ðåêè; ñïëàâëÿòü íà â¸ñëàõ. ÔÑÑ, 137. Ïëûòü ïëàâåæ îì. Ñèá. Ïëûòü ïî òåïëàâåæî ÷åíèþ ðåêè. ÔÑÑ, 137. ÏËÀÂÊ ÎÌ * Ïë îì. Êàð. ÏËÀÂÊÎ Ïëààâàòü ïëàâê ïëàâêî Åëå äâèãàòüñÿ, î÷åíü ìåäëåííî ïåðåäâèãàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 528. Ïëûòü ïëàâê îì. Êàð. Ïëûòü â áîëüïëàâêî øîì êîëè÷åñòâå (î ðûáå). ÑÐÃÊ 4, 528. ÏËÀÂÍ ÈÊ * Äàâ èê êîìó.. ÏËÀÂÍÈ Äàâàà òü ïëàâí ïëàâíè Æàðã. ìîë. Äàâàòü êîìó-ë. ðóêó ïðè ïðîùàíèè, âñòðå÷å)., 334. Äåðæ è ïëàâí èê. Æàðã. ìîë. ÃîâîðèòÄåðæè ïëàâíè ñÿ ïðè ðóêîïîæàòèè â çíàê ñîãëàñèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 334. Øóðø Øóðøàà òü ïëàâíèê ïëàâíèêàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 208. ÏË ÀÂÍÎ * Ïë ÏËÀ Ïëàà âíî ïë ïëàà âàòü. Êàð. Ñèëüíî ëèòü (î äîæäå). ÑÐÃÊ 4, 528. ÏËÀÊ ÓÍ×ÈÊ * Ïëàê ÏËÀÊÓ Ïëàêóó í÷èêîâ ïîéìà òü. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Çàì¸ðçíóòü, îçÿáíóòü. ÔÑÑ, 141.
502
ÏË À Ìß * Âç ÿ òüñÿ ïë ÏËÀ Âçÿ ïëàà ìåíåì. Êàð. Çàãîðåòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 109. Ãîð èíèì ïë Ãîðååòü ññè ïëààìåíåì. Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â òðóäíîì, íåçàâèäíîì ïîëîæåíèè, èñïûòûâàòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè; íàõîäèòüñÿ ïîä óãðîçîé ñðûâà. ÍÑÇ-70; Ñìèðíîâ 2002, 46; Ìîêèåíêî 2003, 74. Ãîð è ññè èíèì ïë Ãîðè ïëààìåíåì! Ðàçã. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå íåóäîâîëüñòâèÿ, ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70; ÁÒÑ, 220; Ìîêèåíêî 2003, 74. ÏËÀÍ1 * Ïë Ïëàà íû ïëàíîâ ïëàíîâàà òü. Ãîðüê. Ïëàíèðîâàòü ÷òî-ë., ñòðîèòü ïëàíû. ÁàëÑîê, 49. ÏËÀÍ2 * Ïëàí «àýðîïë «àýðîïëàà í». Æàðã. íàðê. Øóòë.-èðîí. Ñëàáûé, ìåäëåííî äåéñòâóþùèé ãàøèø. ÑÑÂ-2000. Ïëàí «Ì Î». Æàðã. «Ìàà ðøàë ÃÎÝËÐ ÃÎÝËÐÎ íàðê. Îäîðá. Ãàøèø âûñîêîãî êà÷åñòâà. ÑÑÂ-2000. Ïëûòü ïî ïë ïëààíó. Æàðã. íàðê. 1. Èñïûòûâàòü íàðêîòè÷åñêóþ ýéôîðèþ îò êóðåíèÿ ãàøèøà. Ñêà÷èíñêèé, 187. 2. Êóðèòü ãàøèø. Áàëäàåâ 1, 322. < Ïëàí – ãàøèø. ÏËÀÍ ÅÒÀ * Øàð ÏËÀÍÅ Øàðààõíóòü î ïëàí ïëàíååòó. Æàðã. àâèà. Øóòë. Òÿæåëî ïîñàäèòü ñàìîëåò, óäàðèòüñÿ î çåìëþ ïðè ïîñàäêå. Ìàêñèìîâ, 316. ÏËÀÍ ÈÄÀ * Íåá è äà. ÏËÀÍÈ Íåáååñíàÿ ïëàí ïëàíè Ïåðì. Î ñèëüíîé ãðîçå. ÑÐÍà 20, 316. Ñ÷àñòë èâàÿ ïëàí èäà ââû ûïàëà êîìó. Ñ÷àñòëè ïëàíè Êíèæí. Óñòàð. Êîìó-ë. î÷åíü ïîâåçëî. ÁÌÑ 1998, 449. ÏË ÀÍÊÀ * Ïë ÏËÀ Ïëààíêà ñú ñúååõàëà (ñëåò (ñëåòååëà) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. ñîøåë ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ íåàäåêâàòíî. WMN, 66; Âàõèòîâ 2003, 132. Ïë Ïëààíêà óï óïààëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Î ïðîÿâëåíèè ãëóïîñòè. 2. Î ïîòåðå ñàìîîáëàäàíèÿ. 3. Îá îñëàáëåíèè ýðåêöèè, ñíèæåíèè ñåêñóàëüíîãî âëå÷åíèÿ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 316. Ïî ñëåò ñëåòååâøåé ïë ïëààíêå. Æàðã. ìîë. Ïî ïðè÷èíå êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, íåâìåíÿåìîñòè. w-99. Áðàòü/ âçÿòü ïë ïëàà íêó. 1. ÷åãî. Ðàçã. Ïðåîäîëåâàòü óðîâåíü ÷åãî-ë., äîñòèãàòü óñïåõîâ â ÷¸ì-ë. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ (ïðûãóíîâ â âûñîòó). Ìîêèåíêî 2003, 75. 2. Æàðã. àðì. Èðîí. Ïîãèáíóòü. Àôã.-2000. Ñáèòü ïë ïëàà íêó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñîâåðøèòü ãëóïûé ïîñòóïîê. Ìàêñèìîâ, 316. Ñîðâ î) ïë Ñîðâààëî (ñíåñë (ñíåñëî ïëààíêó êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ïëàíêà ñúåõàëà. Âàõèòîâ 2003, 170.
П ÏË À ÍÎ×ÊÀ * Ïë ÏËÀ Ïëàà íî÷êà ñ á áàà íîì. Æàðã. íàðê. Øóòë. Áàíî÷êà ñ ïëàíîì — ãàøèøåì. Þãàíîâû, 168. ÏËÀÍÒ * Êðóò èòü ïëàíò û êîìó. Æàðã. Êðóòè ïëàíòû óãîë. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ñ ðàññïðîñàìè, âîïðîñàìè. ÒÑÓÆ, 117. ÏËÀÑÒ * Âàë èòüñÿ íà ïëàñò. Ïðèêàì. Âàëè Ïàäàòü âñëåäñòâèå ñèëüíîé óñòàëîñòè èëè áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ. ÌÔÑ, 16; ÑÃÏÎ, 443. Ãð î çíóòüñÿ âñåì ïëàñò î ì. Ìîðä. Ãðî ïëàñòî Óïàñòü íàâçíè÷ü. ÑÐÃÌ 1978, 128. Ñä Ñäåå ëàòü ïëàñò ïëàñò. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Óïàñòü. Íèêèòèíà, 1996, 149. 2. êîìó. Ñèëüíûì óäàðîì ñáèòü ñ íîã êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 150. < Îáðàçîâàíî ïåðèôðàñòè÷åñêèì ðàçâ¸ðòûâàíèåì ãëàãîëà ðàñïëàñòàòüñÿ ðàñïëàñòàòüñÿ. Ëåæ Ëåæààòü íà ïëàñò ïëàñòóó. 1. Àëò., Ñèá., Ñð. Óðàë. Òÿæåëî áîëåòü, áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÐÃÀ 3-1, 17; ÔÑÑ, 104; ÑÎÑÂ, 139; ÑÐÃÑÓ 2, 89, 177. 2. Ïðèêàì. Ëåæàòü íåïîäâèæíî. ÌÔÑ, 53. ÏËÀÑÒ ÈÍÊÀ * Ñò èíêà. ÏËÀÑÒÈ Ñòàà ðàÿ ïëàñò ïëàñòè Ðàçã. Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî äàâíî èçâåñòíî, íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿëîñü, íàäîåëî. Ãëóõîâ 1988, 154. Ëåæ è íêàõ. Àëò. Èðîí. Ëåæàà òü íà ïëàñò ïëàñòè Áûòü ïîãðåá¸ííûì, ëåæàòü â ìîãèëå. ÑÐÃÀ 3-1, 64. Çàâîä èòü/ çàâåñò è ïëàñò èíêó. Ïðîñò. Çàâîäè çàâåñòè ïëàñòè Íåîäîáð. Íà÷èíàòü íàäîåäëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., ïîâòîðÿÿ îäíî è òî æå. Ô 1, 192; Ãëóõîâ 1988, 45. Çàëîæ èòü ïëàñò èíêó. Êóðñê. Øóòë.Çàëîæè ïëàñòè èðîí. Íà÷àòü ãîâîðèòü, áîëòàòü. ÁîòÑàí, 95. Ìåí ÿ òü/ ïåðåìåí èòü (ñìåí èòü) Ìåíÿ ïåðåìåíè (ñìåíè ïëàñò è íêó. 1. Êàð. Îòêàçûâàòüñÿ îò ïëàñòè ÷åãî-ë. ðàíåå ïðèíÿòîãî, óñâîåííîãî. ÑÐÃÊ 4, 455. 2. Ðàçã. Èçìåíÿòü òåìó ðàçãîâîðà. ÁÌÑ 1998, 449; Ô 2, 40, 166. ÏË ÀÑÒÎ×ÊÀ * Íà ÷åò ûðå ïë ÏËÀ ÷åòû ïëààñòî÷êè. Êàð. Â÷åòâåðî (ñëîæèòü). ÑÐÃÊ 4, 533. Ïî ïë ïëààñòî÷êàì. Êàð. Ïîñëåäîâàòåëüíî, ïî ïîðÿäêó. ÑÐÃÊ 4, 533. ÏË ÀÑÒÛÐÜ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïë ÏËÀ ïëààñòûðü [êîãî, ÷òî].. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó, ïðîíèêàÿ â ïîìåùåíèå ÷åðåç áåñøóìíî âûäàâëåííîå îêîííîå ñòåêëî. ÒÑÓÆ, 24; Áàëäàåâ 1, 45; ÁÁÈ, 33. Íàâ Íàâåå ñèòü ø øåå éíûé ïë ïëàà ñòûðü êîìó. Æàðã. óãîë.; Ðàçã. Èçáèòü, íàêîëîòèòü. Íåçíàíñêèé, 297. Øå éíûé ïë ïëàà ñòûðü. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Óäàð ïî øåå. ÒÑÓÆ, 200; Áàëäàåâ 2, 157.
Ïîäâ Ïîäâååñèòü ø øååéíîãî ïë ïëààñòûðÿ. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàâåñèòü øåéíûé ïëàñòûðü. ÔÑÑ, 139. Ïîëó÷ èòü ø Ïîëó÷è øååéíîãî ïë ïëààñòûðÿ. Ðàçã. Øóòë. Ïîäâåðãíóòüñÿ ïîáîÿì, èçáèåíèþ. ÑÏÏ 2001, 61. è. Æàðã. ÏËÀÒ ÈÒÜ * Ïëàò è è âåç ÏËÀÒÈ Ïëàòè âåçè áèçí. Øóòë. Òîðãîâàÿ îïåðàöèÿ, ïðè êîòîðîé ïîêóïàòåëü îïëà÷èâàåò òîâàð íàëè÷íûìè íà ìåñòå ïîêóïêè, âûâîçÿ åãî íà ñâîåì òðàíñïîðòå. ÁÑ, 204. ÏËÀÒ ÎÊ * Äàâ îê êîìó. ÏËÀÒÎ Äàâààòü/ äàòü ïëàò ïëàòî Êàð. Ñîãëàøàòüñÿ íà áðàê ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 1, 420. Íàáð î ñèòü ïëàò î ê íà ðîò îê êîìó, Íàáðî ïëàòî ðîòî ÷åé. Ïðîñò. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàìîë÷àòü. < Îò ïîñëîâèöû Íà ÷óæîé ðîòîê íå íàáðîñèøü ïëàòîê ïëàòîê. Ìîêèåíêî 2003, 75. Ñíÿòü ïëàò îê ñ êîãî.. Íàðîäí. Ïóáëè÷ïëàòî íî ïðèñòûäèòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. ÄÏ, 218; ÁÌÑ 1998, 635. ÏËÀÒ Î×ÅÊ * Ïóñò èòü êð ÏËÀÒÎ Ïóñòè êðàà ñíûå ïëàò î÷êè. Æàðã. óãîë., àðåñò. 1. êîìó. ïëàòî Íàíåñòè êîìó-ë. íîæåâîå ðàíåíèå. 2. Ñîðâàòü ôëàã, ëîçóíã, òðàíñïàðàíò. Áàëäàåâ 1, 363. ÏËÀÒÔ ÎÐÌÀ * Ñòî ÿòü íà ïëàòô îðÏËÀÒÔÎ Ñòîÿ ïëàòôî ìå ÷åãî, êàêîé. Êíèæí. Áûòü ñòîðîííèêîì ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 322; ÁÌÑ 1998, 450. ÏË ÀÒÜÅ * Áåë î íà ïë ÏËÀ Áåëî ïëàà òüå! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ñòèðàþùèì áåëüå. ßÎÑ 1, 49.  îäí îì ïë îäíî ïëààòüå. Ïñê. Áåç èçìåíåíèé, áåç ïåðåìåí. ÑÏÏ 2001, 61. Êóê Êóêóóøêèíî ïë ïëààòüå. 1. Âîëîã. Ïîëåâîé öâåòîê ïàëü÷àòî-êîðåííèê ïÿòèëèñòûé. ÑÂà 4, 15. 2. Ïðèêàì. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ÿòðûøíèê ïÿòíèñòûé. ÌÔÑ, 75. Ëÿã Ëÿãóó øå÷üå ïë ïëàà òüå. Ïåðì. Ðàñòåíèå êàëóæíèöà áîëîòíàÿ. ÑÐÍà 17, 257. Ïîæ èòü, òàê í èòü. Ïîæè íààäî ïë ïëààòüå çàëîæ çàëîæè Êàð. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. ÑÐÃÊ 5, 24. Äîæ è òü äî íåïë î òíà ïë Äîæè íåïëî ïëàà òüÿ. Êàð. Èðîí. Ïîòåðÿòü âñ¸ ñâî¸ èìóùåñòâî, îáíèùàòü. ÑÐÃÊ 4, 535. ÏË ÀÒÜÈÖÅ * Îòä ÏËÀ Îòäààòü ïë ïëààòüèöå. Âîëîã. Óìåðåòü. ÑÂà 6, 88. ÏË ÀÕÀ * Ïë ÏËÀ Ïëààõà ì ìóóçûêè. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïëèòêà ÷àÿ. Ìèëüÿíåíêîâ, 195. Ïîòàù èòü íà ïë Ïîòàùè ïëààõó êîãî. Óãîë., àðåñò. Êîíâîèðîâàòü êîãî-ë. â ñóä. Áàëäàåâ 1, 343. ÏËÀ× (ÏËÀ×Ü) * Âàâèë îíñêèé Âàâèëî ïëà÷. Êíèæí. Î ñèëüíîé ïå÷àëè, òîñêå. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 450.
503
Ïëà÷ü íåóòîë èìàÿ. Ñð. Óðàë. Ñèëüíàÿ íåóòîëè ïå÷àëü, ãîðå. ÑÐÃÑÓ 4, 33. ÏËÀÙ * ׸ðíûé ïëàù. Æàðã. ìîë. 1. Ìèëèöèîíåð. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü òðóäà. < Ïî ïðîçâèùó ãåðîÿ àìåðèêàíñêîãî ìóëüòñåðèàëà. Ìàêñèìîâ, 475. ÏËÅ ÀËÎ * Çàòêí è ïëåâ ÏËÅÂÀ Çàòêíè ïëåâààëî! Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî çàòêíè ïëåâàòåëüíèöó (ÏËÅÂÀÒÅËÜÍÈÖÀ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 260. ÏËÅ ÀÒÅËÜÍÈÖÀ * Çàòêí è ïëåâ ÏËÅÂÀ Çàòêíè ïëåâààòåëüíèöó! Ðàçã. Ãðóá. Çàìîë÷è, çàòêíèñü! Ð-87, 285. ÏËÅ ÀÒÜ * Ïëåâ ÏËÅÂÀ Ïëåâààòü õîò õîòååë íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 123; Ô 2, 240. ÏË Å ÂÅËÛ * Îòäåë ÿ òü/ îòäåë èòü ÏËÅ Îòäåëÿ îòäåëè ïë èöû (ïøåí èöó îò ïëååâåëû îò ïøåí ïøåíè (ïøåíè ïë ïëååâåë). Êíèæí. Îòäåëÿòü âðåäíîå îò ïîëåçíîãî, õîðîøåå îò ïëîõîãî. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 450; Ô 2, 30; Ìîêèåíêî 1989, 184. ÏËÅ ÎÊ * Íàñê îâ. Êàð. ÏËÅÂÎ Íàñêàà òü ïëåâê ïëåâêî Íàêîëäîâàòü. ÑÐÃÊ 3, 374. Ïëåâê îì ì î æíî ïåðåøèá èòü Ïëåâêî ìî ïåðåøèáè (óá èòü) êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ñëàáîì, (óáè òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 398. Ïëåâ îê ïðèð î äû (ñóäüá û ). Æàðã. Ïëåâî ïðèðî (ñóäüáû ìîë. Ïðåçð. Íèê÷¸ìíûé ÷åëîâåê, íè÷òîæåñòâî. Ìàêñèìîâ, 316. ÏË Å Ìß * Ïëåìåí è. Æàðã. ìîë. ÏËÅ Ïëåìåíàà ãà ãàè Øóòë. Ñîòðóäíèêè ÃÀÈ-ÃÈÁÄÄ. Íèêèòèíà 2003, 510. Áð Áðààòñêîå ïë ïëååìÿ. Ñð. Óðàë. Ïëåìÿííèêè. ÑÐÃÑÓ 1, 55. ÏËÅÌ ßÍÍÈÊ * Ö ÿ íÏËÅÌß Öàà ðñêèé ïëåì ïëåìÿ íèê. Ñèá. Óñòàð. Èðîí. Áîãà÷. ÔÑÑ, 134. ÏËÅÍ * Åã èïåòñêèé ïëåí (ïëåí åã èÅãè åãè ïåòñêèé). Êíèæí. Î òÿæ¸ëîé íåâîëå. < Âîñõîäèò â Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 450. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â ïëåí ÷åãî. Êíèæí. Îêàçûâàòüñÿ â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ. Ô 2, 74.  ïëåí ïëåíóó ÷åãî. Êíèæí.  ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò ÷åãî-ë. < Âîåííàÿ ìåòàôîðà. Ìîêèåíêî 2003, 75. ÏËÅÍ ÅÍÈÅ * Âàâèë î íñêîå ïëåí ÏËÅÍÅ Âàâèëî ïëåíåå íèå. Êíèæí. Òî æå, ÷òî åãèïåòñêèé ïëåí (ÏËÅÍ). < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 450. Ï˨ÍÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïë¸íêó. Êàð. Ôîòîãðàôèðîâàòü. ÑÐÃÊ 1, 108. Ïîï Ïîïààñòü íà ïë¸íêó. Äîí. Îêàçàòüñÿ â íåëîâêîì ïîëîæåíèè. ÑÄà 3, 41. ÏË Å ÍÍÈÊ * Êàâê ÏËÅ Êàâêàà çñêèé ïë ïëåå ííèê ííèê. 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàò íà ãàóïò-
П âàõòå. ÁÑÐÆ, 440. 2. ÷àùå ìí. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ðîäèòåëè íà ðîäèòåëüñêîì ñîáðàíèè (Çàïèñü 2003 ã.). ÏË ÅÍÍÈÖÀ * Êàâê ÏËÅ Êàâêààçñêàÿ ïë ïëåå ííèöà öà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòóäåíòêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏË ÅÑÅÍÜ * Çàá èòü â ïë ÏËÅ Çàáè ïëååñåíü êîãî. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 56. Ïë ÿ âîëüñêàÿ Ïëåå ñåíü äü äüÿ âîëüñêàÿ. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, ãíåâ. ÑÐÃÊ 4, 540. Ïîêðûâ Ïîêðûâàà òüñÿ ïë ïëåå ñåíüþ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Äîëãî íå âûõîäèòü çàìóæ. Ìàêñèìîâ, 317. ÏË ÅÑÊÈ * Íàäàâ ÏËÅ Íàäàâààòü ïë ïëååñêîâ êîìó. ßðîñë. Ïîáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 90. ÏËÅÒ ÅÍÈÅ * Ïëåò ÏËÅÒÅ Ïëåòåå íèå ñëîâ ñëîâåå ñ. Êíèæí. Èðîí. Î ìíîãîñëîâíîì, âû÷óðíîì ñòèëå; î ãëàäêîé ïî ôîðìå, íî ïóñòîé è áåññîäåðæàòåëüíîé ðå÷è. ÁÌÑ 1998, 451; ÁÒÑ, 842; Ìîêèåíêî 1986, 33; ÔÑÐß, 322. ÏËÅÒ ÅÍÜ * Äåðæ ÏËÅÒÅ Äåðæààòüñÿ çà ïëåò ïëåòååíü. Âîëã. Íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ, èäòè íåòâ¸ðäîé ïîõîäêîé. Ãëóõîâ 1988, 34. Çàïëåò Çàïëåòààòü ïëåò ïëåòååíü. Àëò. Ïëåñòè âåíêè. ÑÐÃÀ 3-2, 70. Ïëåñò è ïëåò Ïëåñòè ïëåòååíü. 1. Äîí. Âîäèòü õîðîâîä. ÑÄà 3, 14. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïóñòîñëîâèòü, ãîâîðèòü âçäîð. ÄÏ, 203; ÁÌÑ 1998, 451; Ãëóõîâ 1988, 123. Ïëåò î ëüåâ. Âîëã. Øóòë.Ïëåòåå íü áåç êêî èðîí. Î áîëòóíå, ëþáèòåëå ïðèâðàòü. Ãëóõîâ 1988, 123. Õóä îé ïëåòåíü. ßðîñë. Íåîäîáð. Î áîëÕóäî òëèâîì, ëæèâîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 8, 7. Îáíèì è. Âîëã. Øóòë. ÄåðÎáíèìààòü ïëåòí ïëåòíè æàòüñÿ çà ÷òî-ë. â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 114. [Ãóë ÿ òü] äî êîñ î ãî ïëåòí ÿ . Êóðñê. [Ãóëÿ êîñî ïëåòíÿ Âîäèòü õîðîâîä çìåéêîé. ÁîòÑàí, 90, 103. ÏËÅÒÅØ ÎÊ * Äàòü ïëåòåøê ÏËÅÒÅØÎ ïëåòåøêàà êîìó. Êàð. Íàêàçàòü ðåìí¸ì êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 543. Ï˨ÒÊÀ * Åñòü (ïî (ïîååñòü) ïë¸òêè. Ïñê. Ïîäâåðãàòüñÿ ïîðêå, èçáèåíèþ ïë¸òêîé. ÏÎÑ 10, 137. Îäåâ Îäåâààòü/ îä îäååòü ïë¸òêîé êîãî. Ïåðì. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 23, 9. ÏËÅÒÜ * Èäò è ïî ïë Èäòè ïëååòè. Ïñê. Îäîáð. Ñêëàäíî, ãëàäêî (î ïåñíå, ðàññêàçå). ÑÏÏ 2001, 61. Êèíóòü (íàð (íàðååçàòü) ïëåòü. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ìåñò çàêëþ÷åíèÿ. ÒÑÓÆ, 94, 114, 134; Áàëäàåâ 1, 215.
Ïîêóï èòü ïëåòü. Æàðã. óãîë. Ïîêóïààòü/ êóï êóïè Áåæàòü îò ïðåñëåäîâàòåëåé. ÒÑÓÆ, 138; ÑÐÂÑ 3, 194, 229. Øàðêàòü ïë ïëååòüþ. Íîâã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 7, 152. ÏË Å×ÈÊÎ * Íå ïî ïë ÏËÅ ïëåå÷èêó êîìó ÷òî. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî íå ïî ïëå÷ó (ÏËÅ×Î). ÄÏ, 683. ÏËÅ× ÈÍÛ * Ïëå÷ èíû ñíåñò è (ñíîÏËÅ×È Ïëå÷è ñíåñòè ñèòü). Êàð. Óñòàòü îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÐÃÊ 4, 545. ÏËÅ× Î * Âçäîõí ÏËÅ×Î Âçäîõíóó òü ñî âñåõ ïëå÷. Âîëîã. Òÿæåëî âçäîõíóòü. ÑÐà 2, 167. Äûø Äûøàà òü ñî âñåõ ïëå÷. Âîëîã. Çàäûõàòüñÿ. ÑÂà 2, 69. Ñâàë èòü ñî ñâî èõ ïëå÷. Ãîðüê. Âûäàòü Ñâàëè ñâîè çàìóæ, æåíèòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 52. Ñî ñâî èõ ïëå÷. Ñèá. Ñâîèìè ñèëàìè. ñâîè ÑÔÑ, 175; ÔÑÑ, 137. Ñï èõèâàòü ñ ïëå÷ êîãî, ÷òî. Ïðîñò. Ñïè Îñâîáîæäàòüñÿ îò òÿãîò, çàáîò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 153; Ô 2, 177. Ñ ïëå÷ [äà] â ïå÷ü. Ïñê. Èñïîëüçîâàòü ñðàçó âñ¸ èìåþùèåñÿ ïðîäóêòû ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïèùè. ÑÏÏ 2001, 61. // Êàð. Î íåæåëàíèè çàãîòîâèòü ÷òî-ë. âïðîê. ÑÐÃÊ 4, 502; ÄÏ, 586. Ñ ïëå÷ äîë î é. Ðàçã. Îá îêîí÷àíèè äîëî ÷åãî-ë. òðóäíîãî, òÿæ¸ëîãî, îá îñâîáîæäåíèè îò ÷åãî-ë. òÿæ¸ëîãî, òðóäíîãî. ÁÒÑ, 272. Ñî âñåã î ïëå÷ âñåãî ïëå÷àà. Ðàçã. Ñèëüíî, ðåçêî (óäàðèòü). ÔÑÐß, 322. Ñ ïëå÷ ïëå÷àà . 1. Ðàçã. Ñðàçó, íå ïîäóìàâ, áûñòðî. ÔÑÐß, 323; ÇÑ 1996, 108, 360. 2. Êàð., Ïñê. Íàïðÿæ¸ííî, èçî âñåõ ñèë. ÑÐÃÊ 4, 546; ÑÏÏ 2001, 61. 3. ÷üåãî. Ðàçã. Ðàíåå ïðèíàäëåæàâøèé äðóãîìó, íîøåííûé äðóãèì (îáû÷íî – îá îäåæäå). ÔÑÐß, 323. Ñòðÿñò è/ ñòðÿõí Ñòðÿñòè ñòðÿõíóó òü ñ ïëå÷ ÷òî. Ïðîñò. Èçáàâëÿòüñÿ îò ÷åãî-ë. íåïðèÿòíîãî, ìó÷èòåëüíîãî. Ô 2, 193. Íå ïî ïëå÷ ïëå÷ààì åïàí÷ åïàí÷àà. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó ÷òî-ë. íå ïîäõîäèò, íå ñîîòâåòñòâóåò. ÄÏ, 683; ÇÑ 1996, 517. Ïî ïëå÷ ïëå÷ààì êîìó ÷òî. Êàð. Ïîäõîäèò, ïî ðàçìåðó. ÑÐÃÊ 4, 546. Çà ïëå÷ ïëå÷àà ìè íå äîí äîíåå ñòü ÷åãî, ÷òî. Êàð. Î ñëèøêîì áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 546. Çà ïëå÷ îñèò. Ïñê. Øóòë. Î ãîðïëå÷ààìè í íî áóíå. ÑÏÏ 2001, 61. Ïîæèì Ïîæèìààòü ïëå÷ ïëå÷ààìè. Ðàçã. Âûðàæàòü ñâîå íåäîóìåíèå. ÁÌÑ 1998, 451; Ìîêèåíêî 1990, 133; Ô 2, 62. Ñòî ÿ òü çà ïëå÷ Ñòîÿ ïëå÷àà ìè ó êîãî.. Ðàçã. 1. Áûòü â ïðîøëîì. 2. Íàõîäèòüñÿ â
504
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ïîçàäè êîãî-ë. ÁÒÑ, 842. Âèñ Âèñååòü íà ïëå÷ ïëå÷ààõ ó êîãî. Ðàçã. Îáðåìåíÿòü, îòÿãîùàòü êîãî-ë. Ô 1, 65. Âîéò è íà ïëå÷ ïëå÷ààõ. Æàðã. ìèë. ÂîðâàòüÂîéòè ñÿ â ïîìåùåíèå âñëåä çà ÷åëîâåêîì, îòêðûâøèì êëþ÷îì äâåðü. ÎÐÒ, 11.03.01. Âûíîñ è òü íà ñâî èõ ïëå÷ Âûíîñè ñâîè ïëå÷àà õ. Ðàçã. Ñïðàâëÿòüñÿ ñ ðàáîòîé, òðóäíîñòÿìè áåç ÷üåé-ë. ïîìîùè. ÏÎÑ 6, 23; ÁÌÑ 1998, 451; Ïîäþêîâ 1989, 146. Äåðæ èõ ïëå÷ Äåðæàà òü íà ñâî ñâîè ïëå÷àà õ. Ãîðüê. Ñîäåðæàòü ñåìüþ. ÁàëÑîê, 33. Çàðàá îòàòü íà ïëå÷ Çàðàáî ïëå÷ààõ. Êàð. Ðàçáîãàòåòü öåíîé áîëüøèõ óñèëèé. ÑÐÃÊ 4, 546. Íà ïëå÷ ïëå÷ààõ ó êîãî. Ðàçã. Ñëåäóÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè çà îòñòóïàþùèì âðàãîì, ïðîòèâíèêîì. ÔÑÐß, 323; ÄÏ, 259. Ñèä Ñèäååòü íà ïëå÷ ïëå÷ààõ ó êîãî. Ðàçã. Ïðåñëåäîâàòü êîãî-ë., íàõîäÿñü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè. ÄÏ, 626; ÔÑÐß, 423. Íà ëëååâîì ïëå÷ ïëå÷åå ëëååøèé óí¸ñ êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé èñ÷åç, áûñòðî óø¸ë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè; äîëãî çàäåðæèâàåòñÿ ãäå-ë. ÑÐÃÊ 3, 104; 121. Âçâ èòü íà ïë Âçâààëèâàòü/ âçâàë âçâàëè ïëåå÷è ÷üè ÷òî. Ðàçã. Îáðåìåíÿòü êîãî-ë. ÷åì-ë. ÔÑÐß, 64. Ëîì Ëîìàà òü ïë ïëåå ÷è. Êàð. Óòîìëÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. ÑÐÃÊ 3, 143. Ïåðåêë èòü íà ïë Ïåðåêëààäûâàòü/ ïåðåëîæ ïåðåëîæè ïëåå÷è ÷üè ÷òî. Ðàçã. Îñâîáîæäàÿ ñåáÿ îò îòâåòñòâåííîñòè, ðàáîòû, çàáîòû, îáðåìåíÿòü ýòèì äðóãîãî. ÔÑÐß, 316; ÁÌÑ 1998, 451. Ïë Ïëåå÷è ïðî÷ü. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè. ÑÏÏ 2001, 61. Ïðèãèí Ïðèãèíàà òü ïë ïëåå ÷è. Êàð. Íàäîåäàòü, îäîëåâàòü êîãî-ë. ïðîñüáàìè. ÑÐÃÊ 4, 546. Ðàñïðàâë ÿ òü/ ðàñïð Ðàñïðàâëÿ ðàñïðàà âèòü ïë ïëåå ÷è. Ðàçã. ×óâñòâóÿ ïðèëèâ ñèë, ïîäú¸ì íàñòðîåíèÿ, ïðîÿâëÿòü â ïîëíîé ìåðå ñâîè ñïîñîáíîñòè. Ô 2, 119. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ïë Ñàäè ïëåå÷è ÷üè, êîìó. 1. Ñïåö. âîåí. Óñòàð. Íåîòñòóïíî ïðåñëåäîâàòü ïðîòèâíèêà, íå äàâàÿ åìó âîçìîæíîñòè îòîðâàòüñÿ, óéòè. Ô 2, 136. 2. Ïñê. Îêàçàòüñÿ íà ÷ü¸ì-ë. ïîïå÷åíèè. ÑÏÏ 2001, 61. Ñëîì Ñëîìààòü ïë ïëåå÷è. Ïñê. Ïîòåðÿòü çäîðîâüå îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 61. Ùóïàòü ïë ïëåå÷è. Æàðã. óãîë. Ãîòîâèòüñÿ ê îãðàáëåíèþ, êðàæå. Áàëäàåâ 2, 176.
П Äë èííîå ïëå÷ î. Æàðã. àâòî. Ãðóçîâûå Äëè ïëå÷î ïåðåâîçêè íà äàëüíèå ðàññòîÿíèÿ. ÁÑÐÆ, 440. Êîð îòêîå ïëå÷ î . Æàðã. àâòî. ÃðóçîÊîðî ïëå÷î âûå ïåðåâîçêè íà íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå, íàïð. âíóòðè ãîðîäà. ÁÑÐÆ, 440. î. Êàð. Ïå÷àëèòüñÿ. áûòü Ìÿòü ïëå÷ ïëå÷î íåâåñ¸ëûì. ÑÐÃÊ 3, 287. Îáá èòü ïëå÷î. Ãîðüê. Èðîí. Ïîëó÷èòü Îááè îòâåòíûé óäàð. ÁàëÑîê, 48. Ïëå÷ î â ïëå÷ î. Ðàçã. 1. Ðÿäîì, â íåÏëå÷î ïëå÷î ïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè. ÍÎÑ 7, 153. 2. Âìåñòå, ñîîáùà. ÔÑÐß, 323. Ïëå÷ î (ïëå÷ îì) ê ïëå÷ Ïëå÷î (ïëå÷î ïëå÷óó. Ðàçã. 1.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ðÿäîì ñ êåì-ë. 2. Âìåñòå ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 323; ÁÒÑ, 842; ÔÌ 2002, 346. Ïîäñòàâë ÿòü ïëå÷ î êîìó. Ðàçã. ÏðèÏîäñòàâëÿ ïëå÷î õîäèòü íà ïîìîùü êîìó-ë. â òðóäíûå äëÿ íåãî ìîìåíòû æèçíè. Ô 2, 60. Ïîäïèð îì êîãî. Âîëã. ÏîìîÏîäïèðààòü ïëå÷ ïëå÷î ãàòü, ñîäåéñòâîâàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 126. Æèòü ïî ïëå÷ ïëå÷óó. Áðÿí. Ïðàâèëüíî ðàññ÷èòûâàòü ñâîè ñèëû, âîçìîæíîñòè. ÑÁà 5, 74. Íå ïî ïëå÷ ïëå÷óó êîìó. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåäîñòóïíîì äëÿ âûïîëíåíèÿ ñ íå ñîîòâåòñòâóþùåì ñèëàì, âîçìîæíîñòÿì êîãî-ë. ÔÑÐß, 323. Ïî ïëå÷ ïëå÷óó êîìó ÷òî. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. äîñòóïíîì äëÿ âûïîëíåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåì ñèëàì, âîçìîæíîñòÿì êîãî-ë. ÔÑÐß, 323; ÁÒÑ, 842. ÏËÅØ ÀÊ * Êîãä ÿÏËÅØÀ Êîãäàà ïëåø ïëåøààê ïîêóäð ïîêóäðÿ âååò. Äèàë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 211. ÏËÅØÜ * Íà åã î ïëåø è õîòü êîë åãî ïëåøè òåø è. Âîëã. Î êðàéíå ãëóïîì, óïðÿòåøè ìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 89. Âñþ] ïëåøü ïðî [Âñþ] ïðîåå ñòü êîìó [ñ] ÷åì. Ïðîñò. Óòîìèòü êîãî-ë. ðàññêàçàìè, ïðîñüáàìè è ò. ï. ÍÐË-82; ÁÒÑ, 842; ÑÏÏ 2001, 61; Ìàêñèìîâ, 317. Âñþ ïëåøü ïåðå ïåðåååñòü êîìó. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 121. Åøü òâîé ïëåøü! Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, íåäîâîëüñòâà êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 261. Ïëåøü áåç áåçóóìíàÿ ìíàÿ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåçð. Ëûñûé ó÷èòåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïëåøü òåá ÿ (åã î, âàñ) âîçüì è! Ïåðì. òåáÿ (åãî âîçüìè Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû íà êîãî-ë., ÷òî-ë.; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 150; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 261.
Ñàæ èòü íà ïëåøü êîãî. Ñàæàà òü/ ïîñàä ïîñàäè Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ìîøåííè÷åñòâî. ÑÐÂÑ 3, 114; Áàëäàåâ 1, 341; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 261. Ñä Ñäåå ëàòü íà ïëåøü ÷òî.. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. êà÷åñòâåííî, õîðîøî. Áàëäàåâ 2, 33. ÏË È ÍÒÓÑ * Ëîâ è òü (ïîéì Ëîâè (ïîéìàà òü) ÏËÈ [ð ûáó] ïë èíòóñ (ïë èíòóñà). Æàðã. [ðû ïëè (ïëè ìîë., íàðê. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Íèêèòèíà 2003, 511. Îïóñê èòü í èæå ïë èíòóñà Îïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè íè ïëè êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Ïîçîðèòü, óíèæàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 120. 2. Ïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 288. 3. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 288. Ñòàòü ââû ûøå ïë è íòóñà. Æàðã. ìîë. ïëè Èðîí. Íà÷àòü âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 198. ÏË ÈÒÊÀ * Á èòêà. Ñèá. ÝêÏËÈ Áààííàÿ ïë ïëè çåìà, ïîëó÷åííàÿ ïîñëå ïîñåùåíèÿ ãðÿçíîé áàíè. ÔÑÑ, 137. ÏËΠ* Ê îçèé ïëîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êî Ñàëàò èç îâîùåé. Ìàêñèìîâ, 187. ÏËÎÄ * Çàïð Çàïðåå òíûé ïëîä. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåäîçâîëåííîì, íåäîñòóïíîì, à ïîýòîìó îñîáåííî çàìàí÷èâîì, æåëàííîì. ÁÒÑ, 843; ØÇÔ 2001, 80. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÔÑÐß, 324; ÁÌÑ 1998, 451. Ïëîä îì ïëîä èòüñÿ. Êàð. Áûñòðî ðàçÏëîäî ïëîäè ìíîæàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 548. Âêóø û ÷åãî. Âêóøàà òü (ïîæèí (ïîæèíàà òü) ïëîä ïëîäû Êíèæí. Ïîëüçîâàòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñäåëàííîãî, äîñòèãíóòîãî. ÁÌÑ 1998, 452; ÔÑÐß, 342; ÁÒÑ, 888; ØÇÔ 2001, 37. ÏË ÎÑÊÎÑÒÜ * Êàò èòüñÿ (ïîéò è) ïî ÏËÎ Êàòè (ïîéòè íàêë îííîé ïë îñêîñòè. Ðàçã. Íåîäîáð. íàêëî ïëî Áûñòðî îïóñêàòüñÿ ìîðàëüíî, íðàâñòâåííî. ÁÌÑ 1998, 452; ÁÒÑ, 844, 892. ÏË ÎÒÍÈÊ * Õîò ÿ è íå ïë îòíèê, à ÏËÎ Õîòÿ ïëî ñòó÷ îòíèê. Ðàçã. Èðîí. Î äîíîññòó÷ààòü îõ îõî ÷èêå, «ñòóêà÷å». Ðîññè, ò. 2, 399. ÏËÎÒÜ * Âî ïëîò è. 1. Êíèæí. Âîïëîòè ïëîùåííûé â ìàòåðèàëüíîì îáðàçå. ÁÒÑ, 845. 2. Êàð. Îäîáð. Î ôèçè÷åñêè êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 550. Âõîä èòü/ âîéò è â ïëîòü è êðîâü êîãî, Âõîäè âîéòè ÷åãî. Êíèæí. Îêàçûâàòüñÿ ïðî÷íî óñâîåííûì êåì-ë. ÔÑÐß, 324; ÁÌÑ 1998, 452; ÁÒÑ, 145; ÇÑ 1996, 28. Ãóñ èíàÿ ïëîòü. Îðë. Óçîð íà äîìîÃóñè òêàííîé ñêàòåðòè â âèäå êâàäðàòîâ, çàïîëíåííûõ êðóæî÷êàìè, ðàñïîëîæåííûìè â øàõìàòíîì ïîðÿäêå. ÑÎà 1990, 38.
505
Êîò î âà ïëîòü. ßðîñë. Øóòë. ÌåíñòÊîòî ðóàöèÿ. ßÎÑ 5, 80. Êð Êðàà éíÿÿ ïëîòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáîëî÷êà êîëáàñû, ñîñèñêè. Ìàêñèìîâ, 203. Îáëåê Îáëåêàà òü/ îáë îáëåå ÷ü â ïëîòü ÷òî. Êíèæí. Âîïëîùàòü, âûðàæàòü ÷òî-ë. â îïðåä¸ëåííîé, êîíêðåòíîé ôîðìå. Ô 2, 7. Îáëåê ñÿ â ïëîòü [è Îáëåêààòüñÿ/ îáë îáëåå÷ü ÷üñÿ êðîâü] êðîâü]. Êíèæí. Âîïëîùàòüñÿ â îïðåäåë¸ííîé, êîíêðåòíîé ôîðìå. Ô 2, 7. Ïëîòü íà ïëîòü. Ñèá. Âïëîòíóþ. ÔÑÑ, 138. Ïëîòü îò ïë îòè ÷üåé. Êíèæí. Î êðîâïëî íîì èëè èäåéíîì ðîäñòâå. < Èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 324; ÁÌÑ 1998, 452; ÁÒÑ, 845; ÇÑ 1996, 28. ÏË ÎÕÎ * Áðàòü, ÷òî ïë îõî ëåæ èò. ÏËÎ ïëî ëåæè Ðàçã. Íåîäîáð. Êðàñòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 61. Ïë îõî äåðæ Ïëî äåðæààòü. Ñèá. Íåîäîáð. 1. Íåäîáðîñîâåñòíî îòíîñèòüñÿ ê äåëó. 2. Ìîðàëüíî îïóñêàòüñÿ. ÔÑÑ, 60. Ïë îõî ëåæ èò. Ðàçã. Î òîì, ÷òî ëåãêî Ïëî ëåæè ìîæíî óêðàñòü, ïðèñâîèòü. ÁÒÑ, 491. ÏËÎÕ ÎÉ * Ï èì. Êàð. ÏËÎÕÎ Ïàà õíóòü ïëîõ ïëîõè Íåîäîáð. Áûòü íåïîðÿäî÷íûì, âåñòè ñåáÿ íåïîäîáàþùèì îáðàçîì. ÑÐÃÊ 4, 413. ÏË ÎØÊÀ *  ûñòàâèòü ïë îøêè. Ñèá. ÏËÎ Âû ïëî Ïðåíåáð. Âûïó÷èòü, âûòàðàùèòü ãëàçà. ÔÑÑ, 39. ÏËÎÙ ÀÄÊÀ * Âçë¸òíàÿ ïëîù ÏËÎÙÀ ïëîùààäêà. Ïóáë. Íà÷àëî ïîäú¸ìà, ðàçâèòèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 75. Ïîñ Ïîñàà äî÷íàÿ ïëîù ïëîùàà äêà. Æàðã. àðì. Øóòë. Ëûñèíà. Êîð., 223. Ñò Ñòààðòîâàÿ ïëîù ïëîùààäêà. Ïóáë. 1. Òî, ÷òî äà¸ò òîë÷îê, èìïóëüñ ê íîâîé óñïåøíîé ðàáîòå, äåÿòåëüíîñòè. 2. Ìåñòî, îòêóäà íà÷èíàåòñÿ ÷òî-ë. ÍÑÇ-70; ÔÌ 2002, 348; Ìîêèåíêî 2003, 75-76. ÏË ÎÙÀÄÜ * Ïë îùàäü êð ÏËÎ Ïëî êðóóãëûõ äóðàê î â. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïëîùàäü ðàêî Ïðîëåòàðñêîé Äèêòàòóðû â Ëåíèíãðàäå – Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 143. Ïë îùàäü Ë Ïëî Ëåå ííîíà. Æàðã. ìîë., ìóç. Øóòë. Ñòàíöèÿ ìåòðî «Ïëîùàäü Ëåíèíà». Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 143. Ïë îùàäü ñîîáðàæ Ïëî ñîîáðàæååíèé. Æàðã. êðèì. Ìåñòî âñòðå÷è. Õîì. 2, 166 ÏËÛÒÜ * Íè ïëûòü íè åõàòü. Êàð. 1. Èðîí. Î ñòàðîì, íåìîùíîì ÷åëîâåêå. 2. Î êðàéíåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 563. ÏË ÞÍÓÒÜ * Ïë þíóòü äà ðàñòåð ÏËÞ Ïëþ ðàñòåðååòü. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., íå
П çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ, íè÷òîæíîì, íèê÷¸ìíîì. ÁÒÑ, 846; Ãëóõîâ è. Ãîðüê. 1988, 123. Ïëþíü äà ðàçîòð ðàçîòðè Ïðåíåáð. Òî æå. ÁàëÑîê, 50. ÏËÞÑ * Áûòü â ïë þñå (â ïëþñ ïëþ ïëþñààõ). Æàðã. ìîë. Îäîáð. Áûòü â âûèãðûøå; ïîëó÷àòü ïðèáûëü. Åëèñòðàòîâ 1994, 337. ÏËÞÕ * Ñ ïë þõîì ïëþ õîì. Æàðã. àâèà. Íåðîâíî; ñ óäàðîì î çåìëþ (î ïîñàäêå ñàìîëåòà). Êîð., 270. ÏË ÞÕÀ * Äàòü (çàêàò èòü) ïë þõó ÏËÞ (çàêàòè ïëþ êîìó. 1. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. êóëàêîì ïî ëèöó. ÑÔÑ, 140; ÔÑÑ, 54. // Êàð. Óäàðèòü ïî òóëîâèùó. ÑÐÃÊ 1, 424. // Âîëã. Óäàðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. 2. Êàð. Íàêàçàòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 318. ÏËÞØ * Íàãð Íàãðóó äíûé ïëþø. Ðàçã. Øóòë. Âîëîñû íà ãðóäè. Åëèñòðàòîâ 1994, 337. ×åñ ×åñààòü íàãð íàãðóóäíûé ïëþø. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 337. ÏË ÞØÊÀ * Á þøêàìè. ÏËÞ Áààëîâàòüñÿ ïë ïëþ Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðàçâëåêàòüñÿ, äóðà÷èòüñÿ. < Èç êèíîôèëüìà «Ìàëûø è Êàðëñîí». ÔË, 92. Äàòü ïë þøêó êîìó. Êàð. Óäàðèòü ïëþ êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 555. ÏËßÆ * Ìàãàä Ìàãàäàà íñêèé ïëÿæ. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èðîí. ÈÒÓ íà áåðåãó Îõîòñêîãî ìîðÿ. Áàëäàåâ 1, 238. ÏËßÑ À Ê * Äàòü ïëÿñàê ÏËßÑÀ ïëÿñàêàà . Ñèá. Íà÷èíàòü àçàðòíî ïëÿñàòü, ïóñêàòüñÿ â ïëÿñ. ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 60; ÑÁÎ-Ä1, 110. ÏË ßÑÊÀ * Âèòòîâà ïë ÿñêà. Ñïåö. ÇàÏËß ïëÿ áîëåâàíèå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñÿñêà ñâÿò îòåìû, õîðåÿ. ÁÒÑ, 133. Ïë Ïëÿ ñâÿòî ãî  èòòà. Ñïåö. Òî æå. ÁÒÑ, 847. Âè Ïë ÿ ñêà ñì Ïëÿ ñìåå ðòè. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñìåñü âîäêè ñ ãëàçíûìè êàïëÿìè. Ãðà÷åâ 1997, 148. Òàê ÿ ñêà. Ñèá. Èðîí. Îá îòñóòÒàêàà ÿ ïë ïëÿ ñòâèè êàêèõ-ë. èçìåíåíèé â ñèòóàöèè. ÔÑÑ, 138. ÏËßÑÍ ß * Ïëÿñ è. Êàð. ÏËßÑÍß Ïëÿñààòü ïî ïëÿñí ïëÿñíè Ïëÿñàòü ïîä ñòàðèííûå ïëÿñîâûå ïåñíè. ÑÐÃÊ 4, 556. ÏÎ-Á ÀÍÍÎÌÓ * Êðûò ïî-á ÏÎ-ÁÀ ïî-áààííîìó. Ïåðì. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 100. Ïîêð ûòûé ïî-á Ïîêðû ïî-áààííîìó. Âîëã. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 128. ÏÎÁ ÀÑ * Äëÿ ïîá ÏÎÁÀ ïîáààñó (ïîá (ïîáààñîâ, ïîáàñêè). Êàð. Äëÿ êðàñîòû. ÑÐÃÊ 4, 562. ÏÎÁ ÀÑÊÀ * Êîðì è òü ïîá ÏÎÁÀ Êîðìè ïîáàà ñêàìè
êîãî. Âîëã. Äàâàòü ïóñòûå îáåùàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 76. Äëÿ ïîá ïîáààñêè. Ñì. Äëÿ ïîáàñó (ÏÎÁÀÑ). ÏÎÁÀÒ Ó ÕÀ * Íàäàâ ÏÎÁÀÒÓ Íàäàâàà òü ïîáàò ïîáàòóó õ êîìó. ßðîñë. Èçáèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 90. ÓØÊÀ * Äàòü ïîáàò ÏÎÁÀÒ ÏÎÁÀÒÓ ïîáàòóóøêó êîìó. ßðîñë. Óäàðèòü ïî ãîëîâå êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121. ÏÎÁ Åà * Áåæ ÏÎÁÅ Áåæààòü â ïîá ïîáååã. Àðõ. Ñàìîâîëüíî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. ÀÎÑ 1, 145.  ïîá ïîáååã. Êàð. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, óáåãàòü). ÑÐÃÊ 4, 563. Äàòü ïîá ïîáååã. Äèàë. Óáåæàòü îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. Ïîá îê. Æàðã. àðåñò. Ïîáåã Ïîáååã íà ðûâ ðûâî èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû íà ãëàçàõ ó îõðàíû. Ãðà÷åâ 1992, 130. Ïîá Ïîáååã ñ êîíö êîíöààìè. Æàðã. àðåñò. Óäà÷íûé ïîáåã èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ãðà÷åâ 1992, 130. Ïàñòü â ïîá ïîáååãè. Ñèá. Òî æå, ÷òî äàòü ïîáåã ïîáåã. ÑÔÑ, 136; ÔÑÑ, 132; ÑÎÑÂ, 134; ÑÁÎ-Ä2, 68. Áåç ïîá ïîáååãó. Êàð. Âìåñòå, íåðàçëó÷íî. ÑÐÃÊ 4, 563. Áûòü â ïîá ïîáååãàõ. Ñèá. Ñêðûâàòü ñâî¸ ìåñòîíàõîæäåíèå. ÔÑÑ, 21. ÏÎÁÅà ÀËÊÈ * Ðàá îòàòü íà ïîáåã ÏÎÁÅÃÀ Ðàáî ïîáåãààëêàõ. Àëò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÀ-4, 3. ÏÎÁÅÃ Ó ØÊÈ * Íà ïîáåã ÏÎÁÅÃÓ ïîáåãóó øêàõ. Ðàçã. 1. Äëÿ ìåëêèõ, íåñëîæíûõ ïîðó÷åíèé. 2. ó êîãî.  çàâèñèìîì ïîëîæåíèè, èñïîëíÿÿ ÷üè-ë. ïîðó÷åíèÿ, ïðèêàçàíèÿ. ÔÑÐß, 325. ÏÎÁ ÅÄÀ * Ï èððîâà ïîá ÏÎÁÅ Ïè ïîáååäà. Êíèæí. Ïîáåäà, ñòîèâøàÿ ñëèøêîì áîëüøèõ æåðòâ, à ïîòîìó ðàâíîñèëüíàÿ ïîðàæåíèþ. ÁÒÑ, 833, 848. < Èç àíòè÷íîé èñòîðèè. ÁÌÑ 1998, 452; ÇÑ 1996, 236. Îä Îäåå ðæèâàòü/ îäåðæ îäåðæàà òü ïîá ïîáåå äó. Êíèæí. Ïîáåæäàòü. ÁÌÑ 1998, 452. Äî ïîá ïîáååäû. Ïðèêàì. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 76. Íå âñå äîæ èëè äî ïîá äîæè ïîáååäû. Æàðã. àðì. Øóòë. Î äåìîáèëèçàöèè. Ìàêñèìîâ, 71. ÏÎÁ ÅÆÊÀ * Áûòü â ïîá ÏÎÁÅ ïîáåå æêå. Çàáàéê. Àðåñò. Òî æå, ÷òî áûòü â ïîáåãàõ (ÏÎÁÅÃ). ÑÐÃÇ, 301. ÏÎÁÈ À ËÎ * Ïîá è òü ïîáèâ ÏÎÁÈÂÀ Ïîáè ïîáèâàà ëîì êîãî. Äèàë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 58. ÏÎÁÈÐ À ÕÀ * Íà ïîáèð ÏÎÁÈÐÀ ïîáèðàà õó. Ïñê. Ñèëüíî, îñíîâàòåëüíî (èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë). ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÁÈÐ Î ØÊÀ *  ïîáèð î øêè ÏÎÁÈÐÎ ïîáèðî
506
[èäò è ]. Ðÿç. Íèùåíñòâîâàòü, ïîáè[èäòè ðàòüñÿ. ÄÑ, 408. ÏÎÁË À ÆÊÀ * Æèòü ïîáë ÏÎÁËÀ ïîáëàà æêîé. Êàð. Ïîëüçîâàòüñÿ ÷üèì-ë. ðàñïîëîæåíèåì, çàáîòîé, ðåçóëüòàòàìè ÷óæîãî òðóäà. ÑÐÃÊ 4, 568. ÎÈ * Áèòü ïîá îÿìè êîãî. Äèàë. ÏÎÁ ÏÎÁÎ ïîáî Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 58. ÏÎÁ Î ÈÙÅ * Ëåä îâîå ïîá î èùå ÏÎÁÎ Ëåäî ïîáî èùå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìàì îèùå. Ðàçã. Êðóïíàÿ Ìàìàà åâî ïîá ïîáî ññîðà, äðàêà; áåñïîðÿäîê, ðàçãðîì. ÄÏ, 582; ÔÑÐß, 325; ÁÒÑ, 518; ÇÑ 1996, 352; Ìîêèåíêî 1986, 33-34; ÁÌÑ 1998, 453. ÏÎÁ Î×ÅÍÜ * Ñøèòü ïîá î ÷åíü ÏÎÁÎ ïîáî êîìó. Ñèá. Øóòë. Óäàðèòü êîãî-ë. êóëàêîì â áîê. ÑÔÑ, 183. ÏÎÁÐÀÒ ÈÌ * Çàïð èÏÎÁÐÀÒÈ Çàïðààâèòü ïîáðàò ïîáðàòè ìà. Êàð. Çàâåñòè ëþáîâíèêà. ÑÐÃÊ 4, 571. ÏÎÁÛÒ * Áûòü îñ ûïàííûì íåõîð îîñû íåõîðî øèì ï îáûòîì. Ïñê. Æèòü î÷åíü òÿïî æ¸ëîé, áåçðàäîñòíîé æèçíüþ. ÑÏÏ 2001, 61. Êàê èì ï îáûòîì. Êàð. Ïî êàêîé ïðèÊàêè ïî ÷èíå, êàêèì îáðàçîì. ÑÐÃÊ 4, 574. Òàê èì ï îáûòîì. Êàð. Òàêèì îáðàçîì, Òàêè ïî òàêèì ñïîñîáîì. ÑÐÃÊ 4, 574. ÏΠÀÄÊÀ * Äàâ ÏÎÂÀ Äàâàà òü/ äàòü ïîâ ïîâàà äêó êîìó. 1. Ïðîñò. Ïðåäîñòàâëÿòü ñâîáîäó äåéñòâèé êîìó-ë. Ô 1, 135; ÔÑÑ, 54. // Ïåðì. Ïîòâîðñòâîâàòü êîìó-ë. ÌÔÑ, 30. 2. Ïåðì. Ïîæàëåòü, âûðàçèòü ñî÷óâñòâèå êîìó-ë. ÑÃÏÎ, 128. ÏÎÂÀË * Ïîâ èòü ÷òî. Ïîâàà ëîì ïîâàë ïîâàëè Êàð. Ñëîìàòü, ðàñòîïòàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 577. ÏΠÀËÈÊÀ * Äî ïîâ ÏÎÂÀ ïîâàà ëèêè. ßðîñë. Î÷åíü ñèëüíî (îïüÿíåòü). ßÎÑ 4, 7. ÏÎÂÀШÍÊÀ * Ïîëó÷èòü ïîâàð¸íêó. Êàð. Ïîëó÷èòü ñîãëàñèå äåâóøêè íà áðàê ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÊ 4, 579. ÏÎÂÅÄ ÅÍÈÅ * Íàç îéëèâîå ïîâåä ÏÎÂÅÄÅ Íàçî ïîâåäååíèå. Êîìï. Ïåðåäà÷à ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå (ïîñòèíã) ñîîáùåíèé ñ öåëüþ äîñàäèòü ÷èòàòåëÿì, íàïð., ìíîãîêðàòíîå ïîâòîðåíèå ãëóïîãî àíåêäîòà. Ñàäîøåíêî, 1996. Ñò îå ïîâåä Ñòàà âèòü â ïëîõ ïëîõî ïîâåäåå íèå êîìó. Ìîðä. Óïðåêàòü, íå îäîáðÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 131. ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ * Ïîâåðí Ïîâåðíóóòü äà íå ïîäíÿ òü [êîãî]. Ñèá. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 138. ÏΠÅÐÕÍÎÑÒÜ * Ëåæ ÏÎÂÅ Ëåæààòü íà ïîâ ïîâååðõíîñòè. Êíèæí. Áûòü î÷åâèäíûì, âèäèìûì, çàìåòíûì, ïîíÿòíûì. ÍÑÇ70; Ìîêèåíêî 2003, 76.
П Âñïëûâ Âñïëûâàà òü/ âñïëûòü íà ïîâ ïîâåå ðõíîñòü. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ î÷åâèäíûì, çàìåòíûì, ïîíÿòíûì. ÇÑ 1996, 366. Îçíàê î ìèòüñÿ ïîâ Îçíàêî ïîâåå ðõíîñòüþ. Êàð. Çàâåñòè çíàêîìñòâî, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 585. û. Âîëã., Äîí. ÏÎÂÅÑ * Ïîâ Ïîâååñ ãîëîâ ãîëîâû Ñòðîãîå íàêàçàíèå. Ãëóõîâ 1988, 123; ÑÄà 3, 17. Ñä û êîìó. Âîëã. Ñäåå ëàòü ïîâ ïîâåå ñ ãîëîâ ãîëîâû Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 146. ÏΠÅÑÒÊÀ * Äàòü (ïîä ÏÎÂÅ (ïîäààòü) ïîâ ïîâååñòêó êîìó. Æàðã. óãîë. Ñîîáùèòü êîìó-ë. ÷òî-ë.; ïðåäóïðåäèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. Áàëäàåâ 1, 322; ÁÁÈ, 177; Ìèëüÿíåíêîâ, 196. // Äàòü êîìó-ë. çíàòü î ñåáå. ÒÑÓÆ, 134. ÏΠÅÒÅÐÜÅ * Æäàòü (äîæèäàòüñÿ) ÏÎÂÅ ïîâåòðà (ï î âåòåðüÿ, ïîâ (ïî ïîâåå òðèÿ). Íîâã. Íàïðàñíî íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë., íå ïðåäïðèíèìàÿ íè÷åãî äëÿ èñïîëíåíèÿ æåëàåìîãî, íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè íåîïðåäåëåííîãî îæèäàíèÿ. ÍÎÑ 2, 124. ÏÎÂÅÒÐÀ * Æäàòü ï î âåòðà. Ñì. ïî Æäàòü ïîâåòåðüÿ (ÏÎÂÅÒÅÐÜÅ). ÏΠÅÒÐÈÅ * Æäàòü ïîâ ÏÎÂÅ ïîâååòðèÿ. Ñì. Æäàòü ïîâåòåðüÿ (ÏÎÂÅÒÅÐÜÅ). ÏÎÂÈÄ ÀÍÜÅ * È â ïîâèä ÏÎÂÈÄÀ ïîâèäààíüå íåò ÷åãî. Êàð. Î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, îòñóòñòâóþùåì. ÑÐÃÊ 4, 591. ÏÎÂÈÄ ÀÍÜÈÖÅ * Äî ïîâèä ÏÎÂÈÄÀ ïîâèäààíüèöà. Ñð. Óðàë. Äî ñâèäàíèÿ. ÑÐÃÑÓ 1, 142. ÏÎÂÈË ÞØÊÀ * Áûòü íà ïîâèë þøÏÎÂÈËÞ ïîâèëþ êàõ. Íåîäîáð. Ïñê. Áåçäåëüíè÷àòü, óâèëèâàòü îò ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 61. ÏΠÈÍÊÀ * Ñ ïîâ èíêîé. Ñèá. ÏÎÂÈ ïîâè Ñ èçúÿíîì, ñ íåäîñòàòêîì. ÑÔÑ, 176. ÏÎÂÈÒ Ó ØÊÀ * Íà ïîâèò ÏÎÂÈÒÓ ïîâèòóó øêó. ßðîñë. Ñïîñîá çàâÿçûâàíèÿ ïëàòêà, ïðè êîòîðîì çàêðûâàåòñÿ ëîá, à êîíöû çàâÿçûâàþòñÿ ñçàäè. ßÎÑ 6, 78. ÏÎÂÎÄ *  ï îâîä ÷åãî. Êàð. Ïî õîäó ïî ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 592. Çàê èòü ïîâîä Çàêóó ñûâàòü/ çàêóñ çàêóñè ïîâîäàà . Ðàçã. Óñòàð. Äåéñòâîâàòü, íå ñ÷èòàÿñü ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè. Ô 1, 198. Íàò ÿ ãèâàòü/ íàòÿí Íàòÿ íàòÿíóó òü (ïîäòÿí (ïîäòÿíóó òü, ïîäîáð ïîäîáðààòü) ïîâîä ïîâîäàà. Âîëã. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 93, 125. Ïóñê èòü âî âñå ïîâîä Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ïîâîäàà. Íàðîäí. Äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî, ñìåëî. ÄÏ, 270. Ïîïóñê èòü (îòïóñê Ïîïóñêàà òü/ ïîïóñò ïîïóñòè (îòïóñêàà òü/ îòïóñò èòü, ðàñïóñê èòü) îòïóñòè ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ïîâîä ïîâîäàà . Âîëã., Äîí. 1. Óñòóïàòü êîìó-ë., ïåðåñòàòü ïðîòèâèòüñÿ ÷åìó-ë. ÑÐÍà 30, 17. 2. Äàâàòü ïîâîä, îñíîâà-
íèå êîìó-ë. ïîñòóïèòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÑÄà 3, 43; Ãëóõîâ 1988, 130, 140. Äåðæ Äåðæààòü íà ïîâîä ïîâîäààõ êîãî. Âîëã., Äîí. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ, âîñïèòûâàòü êîãî-ë. â ñòðîãîñòè. Ãëóõîâ 1988, 33; ÑÄà 3, 17. îâîäîì? Êàð. Çà÷åì, ïî êàêîé Êàê èì ï Êàêè ïî ïðè÷èíå? ÑÐÃÊ 4, 592. Íåä îáðûì ï î âîäîì. Êàð. 1. Èç-çà Íåäî ïî êàêîãî-ë. íåñ÷àñòüÿ, íåïðèÿòíîñòè. ÑÐÃÊ 4, 592. 2. Î÷åíü ñèëüíî. ÑÐÃÊ 3, 402. Òàê èì ï îâîäîì. Êàð. Òàêèì îáðàçîì. Òàêè ïî ÑÐÃÊ 4, 592. Âåñò è â ïîâîä Âåñòè ïîâîäóó ÷òî. Ñèá. Èðîí. Êàòèòü âðó÷íóþ âåëîñèïåä, ìîòîöèêë. ÔÑÑ, 25. Âåñò è íà ïîâîä Âåñòè ïîâîäóó êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîâèíîâàòüñÿ, äåðæàòü êîãî-ë. â àáñîëþòíîì ïîä÷èíåíèè. ÔÌ 2002, 349. Èäò è íà ïîâîä Èäòè ïîâîäóó ó êîãî. Ðàçã. Äåéñòâîâàòü ïî ÷üåé-ë. óêàçêå, íåñàìîñòîÿòåëüíî, áûòü çàâèñèìûì â ñâîèõ ïîñòóïêàõ îò êîãî-ë. ÔÑÐß, 326; ÁÒÑ, 853; ÔÌ 2002, 350; ÇÑ 1996, 66; ÁÌÑ 1998, 453. Ïî ï î âîäó. Êàð.  çàâèñèìîñòè îò ïî îáñòîÿòåëüñòâ. ÑÐÃÊ 4, 592. Õîä èòü íà ïîâîä Õîäè ïîâîäóó ó êîãî. Ðàçã. Ñòàâèòü ñâî¸ ïîâåäåíèå, êàêèå-ë. äåéñòâèÿ â çàâèñèìîñòü îò êîãî-ë. ÔÑÑÐËß 2004, 2, 691. ÏÎÂÎÄ Î Ê * Äåðæ ÏÎÂÎÄÎ Äåðæàà òü íà ïîâîäê ïîâîäêåå êîãî. Æàðã. íàðê. Óäåðæèâàòü ÷ëåíà ãðóïïû íàðêîìàíîâ â ðàáñêîé çàâèñèìîñòè çà áîëüøèå äåíüãè. Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 290. Äàâ èííûé ïîâîä îê êîìó. Äàâààòü/ äàòü äë äëè ïîâîäî Ïðîñò. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 76. Äàâ î òêèé ïîâîä îê Äàâàà òü/ äàòü êîð êîðî ïîâîäî êîìó. Ïðîñò. Ñòåñíÿòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 76. Äàâ îê êîìó. 1. Êóðñê. Äàâààòü/ äàòü ïîâîä ïîâîäî Áàëîâàòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 91. 2. Âîëã. Ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 30. Íèòíûé ïîâîä îê. Äîí. Ëåñêà. ÑÄà 2, ïîâîäî 186. Îïóñê îê. Âîëã. Îïóñêààòü (ñïóñê (ñïóñêààòü) ïîâîä ïîâîäî Îñëàáëÿòü êîíòðîëü, ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. Ãëóõîâ 1988, 153. ÏΠÎÇÊÀ * Êð îçêà. Êàð. ÏÎÂÎ Êðààñíàÿ ïîâ ïîâî Òîðãîâàÿ ëàâêà. ÑÐÃÊ 4, 594.
507
ÏΠÎËÊÀ. Ñì. ÏÎÂÎËÜÊÀ. ÏÎÂÎ ÏÎÂÎË Î ×ÊÀ * Çàä î ÷êó ÏÎÂÎËÎ Çàäàà òü ïîâîë ïîâîëî êîìó. Äèàë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. Ïèòü â ïîâîë î ÷êó. Êàð. Íåîäîáð. ïîâîëî Î âñåîáùåì ïüÿíñòâå. ÑÐÃÊ 4, 596. ÏÎ- ÎË×ÜÈ * Âûòü ïî-â î ë÷üè. ÏÎ-ÂÎ ïî-âî Ïðîñò. Ãîðüêî æàëîâàòüñÿ, ñåòîâàòü íà ÷òî-ë., ñòðàäàÿ îò ÷åãî-ë. Ô 1, 100. Õîòü ïî-â îë÷üè âîé. Âîëã. Î êðàéíå ïî-âî òÿæ¸ëîì, áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 169. ÏΠÎËÜÊÀ (ÏΠÎËÊÀ) * Äàâ ÏÎÂÎ (ÏÎÂÎ Äàâààòü/ äàòü ïîâ îëüêó (ïîâ îëêó) êîìó. Êàð. ïîâî (ïîâî 1. Ðàçðåøàòü, ïðåäîñòàâëÿòü ñâîáîäó äåéñòâèé, íå ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Áàëîâàòü êîãî-ë., ïîòàêàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 420; ÑÐÃÊ 4, 596. ÏÎÂÎÐ ÎÒ * Âï èñûâàòüñÿ/ âïèñ ÏÎÂÎÐÎ Âïè âïèñààòüñÿ â ïîâîð îò. Ðàçã. Óïðàâëÿÿ àâòîìîïîâîðî áèëåì, ñîâåðøàòü ïîâîðîò â ñîîòâåòñòâèè ñ èçãèáîì äîðîãè. ÁÒÑ, 155. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (ä (äååëàòü/ ñä ñäååëàòü) ïîâîð îò íà ñòî ââî îñåìüäåñÿò ãð ãðàà äóñîâ. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî îòêàçûâàòüñÿ îò ïðåæíåãî ìíåíèÿ, æåëàíèÿ, ïðèíèìàòü ïðîòèâîïîëîæíîå ðåøåíèå. Ô 1, 139, 145. Äåëàòü ïîâîð îò ê ñò ïîâîðî ñòààðîìó. Êàð. Âîçðîæäàòü ïðåæíèå òðàäèöèè, îáû÷àè. ÑÐÃÊ 4, 597. Ïîâîð îò ññî îëíöà. Äîí. Ñàäîâûé öâåòîê Ïîâîðî ãàéëàðäèÿ êðóïíîöâåòíàÿ. ÑÄà 3, 18. Ëåã÷å (ïîë îòàõ. Ðàçã. (ïîëååã÷å) íà ïîâîð ïîâîðî Ïðèçûâ, ñîâåò áûòü îñìîòðèòåëüíåå, îñòîðîæíåå â ñëîâàõ (ãîâîðèòñÿ îáû÷íî â îòâåò íà ÷üþ-ë. ðåçêîñòü, ãðóáîñòü). ÁÒÑ, 490, 853; ÇÑ 1996, 234; Ãëóõîâ 1988, 80; Æóê. 1991, 158; ÔÑÐß, 327. Òîðìîç èòü íà ïîâîð îòàõ. Ðàçã. ÄåéÒîðìîçè ïîâîðî ñòâîâàòü îñìîòðèòåëüíî, íå ñëèøêîì íàïîðèñòî, ãðóáî ïðè îñóùåñòâëåíèè ÷åãî-ë., âûïîëíåíèè êàêîé-ë. ðàáîòû. ÁÌÑ 1998, 453. ÏÎÂÎÐ ÎÒÍÈÊ * Ïîâîð îòíèê ñëîÏÎÂÎÐÎ Ïîâîðî ìàëñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå, èäóùåì áåç îïðåäåë¸ííîé öåëè è äåëàþùåì íåîæèäàííûå ïîâîðîòû. Ìàêñèìîâ, 319. ÏÎÂÎÐ Ó ØÊÀ * Ëåæ ÏÎÂÎÐÓ Ëåæàà òü áåç ïîâîð ó øêè. Êàð. Ëåæàòü íåïîäâèæíî. ÑÐÃÊ 4, 599. ÏÎÂÛØ Å ÍÈÅ * Èäò è/ ïîéò è íà ÏÎÂÛØÅ Èäòè ïîéòè ïîâûø ïîâûøååíèå. Ðàçã. Ïîëó÷àòü ïîâûøåíèå ïî ñëóæáå. ÁÌÑ 1998, 453. ÏΠßÇÊÀ * Ñï ÿçêà ÏÎÂß Ñïààëà (óï (óïààëà) ïîâ ïîâÿ ñ ãëàç ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. âíåçàïíî óçíàë ïðàâäó, ïîíÿë, ÷òî äî ñèõ ïîð îøèáàëñÿ, çàáëóæäàëñÿ. ÁÒÑ, 855.
П Íîñ èòü ïîâ ÿ çêó íà ãëàç Íîñè ïîâÿ ãëàçàà õ. Ðàçã. Çàáëóæäàòüñÿ, íå ïîíèìàòü, íà çíàòü ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 655; Ô 1, 335. Ñíÿòü (ñîðâ ÿçêó ñ ãëàç ó êîãî, (ñîðâààòü) ïîâ ïîâÿ ÷üèõ. Ðàçã. Ðàñêðûòü, ïðîÿñíèòü, ñäåëàòü èçâåñòíûì êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÒÑ, 855; Ô 2, 170. ÏÎà ÀÍÈÊ * Ïîã Ïîãààíèê âåðåò âåðåòååëüíûé ÏÎÃÀ (â ÿ ëûé, êóñòîâ îé, ïîäêóñò î âíûé, (âÿ êóñòîâî ïîäêóñòî ðÿá îé, ð ÿ áûé, ÿ ñíûé). Ïñê. Áðàí. ðÿáî ðÿ Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, íåïðèÿçíü. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎà ÀÍÈÖÀ * Ïîã ÿëàÿ ((ÿ ÿñÏÎÃÀ Ïîãààíèöà ââÿ íàÿ). Ïñê. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, íåïðèÿçíü. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎà ÀÍÊÀ * Áë ÏÎÃÀ Áëååäíàÿ ïîã ïîãààíêà. Æàðã. àðåñò., óãîë. Èðîí. Âåíåðè÷åñêè áîëüíàÿ æåíùèíà. Áàëäàåâ 1, 39. Ïîã Ïîãààíêà ñîâê ñîâêàà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Ëåíèíãðàäñêèé ðàáî÷èé» (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 144. ׸ðíàÿ ïîã ïîãààíêà. Æàðã. óãîë. 1. Èðîí. Ñòàðàÿ öûãàíêà. 2. Ïðåçð. Îñâåäîìèòåëüíèöà ÌÂÄ èëè ÊÃÁ. Áàëäàåâ 1, 142. Êðóò èòü (ãíàòü/ ïðîãí Êðóòè ïðîãíààòü) ïîã ïîãààíêó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. íåïðèñòîéíûì. 2. Äîñòàâëÿòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè. ÒÑÓÆ, 93, 134; Áàëäàåâ 1, 211, 356. ÏÎà ÀÍÊÈÍ * Ïîã ÏÎÃÀ Ïîãààíêèí çí çíààåò êîãî, ÷òî. Ïñê. Àáñîëþòíî íåèçâåñòíî ÷òî-ë. î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. (Çàïèñü 1997 ã.). < Ïîãàíêèí – ÷¸ðò, äüÿâîë. ÏÎà ÈÁ * Æèòü â ïîã èáå. Ñèá. ÌíîÏÎÃÈ ïîãè ãî òðóäèòüñÿ, âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÔÑÑ, 71. ÏÎà ÈÁÅËÜ * Áûòü íà ïîã èáåëè. ÏÎÃÈ ïîãè Ïðèêàì. Î ñèëüíîé óñòàëîñòè èëè áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè. ÌÔÑ, 76. Ñîãí èáåëè êîãî, ÷òî. Ñîãíóó òü â òðè ïîã ïîãè Ðàçã. 1. Ñèëüíî ñîãíóòü, íàãíóòü èëè çàñòàâèòü íàãíóòüñÿ êíèçó êîãî-ë., ÷òî-ë. 2. Ïðèíóäèòü, çàñòàâèòü êîãî-ë. áûòü ïîêîðíûì, ñìèðèòü êîãî-ë. ñòðîãîñòüþ, ïðèòåñíåíèÿìè. ÁÌÑ 1998, 453; ÁÒÑ, 212, 855; ÇÑ 1996, 60, 227; ÔÑÐß, 327; ÄÏ, 398. Ñîãí è áåëè. Ðàçã. Ñîãíóó òüñÿ â òðè ïîã ïîãè Ñèëüíî ñîãíóòüñÿ, ñãîðáèòüñÿ. ÁÒÑ, 855, 1345; ØÇÔ 2001, 31; ÑÏÏ 2001, 61. Æèâ èáåëü. Ñèá. Îá îïàñíîé, Æèâàà ÿ ïîã ïîãè íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÔÑÑ, 138; ÑÔÑ, 71. Ïîøë î â ïîã èáåëü. Êàð. Î íåâçãîäàõ, Ïîøëî ïîãè íåñ÷àñòüÿõ. ÑÐÃÊ 4, 604. ÏÎÃË ßÄ * Íà ïîãë ÿä. 1. Êàð., Ñèá. Íà ÏÎÃËß ïîãëÿ âèä, ïî âíåøíåìó âèäó. ÑÐÃÊ 4, 605; ÔÑÑ, 138. 2. Ïðèêàì. Íàïîêàç, äëÿ âè-
äèìîñòè. ÌÔÑ, 76. 3. Ñèá. Ñ öåëüþ ïîñìîòðåòü ÷òî-ë., ïîêàçàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 138. ÏÎÃË ßÄÊÀ * Äàòü íà ïîãë ÿäêè êîìó ÏÎÃËß ïîãëÿ ÷òî. Ñèá. Ðàçðåøèòü êîìó-ë. ïîñìîòðåòü íà ÷òî-ë. ÔÑÑ, 55. Äëÿ ïîãë ÿäêè. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íà ïîãëÿ ïîãëÿä 2. (ÏÎÃËßÄ). ÌÔÑ, 76. Íà ïîãë ÿäêè. Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ïîïîãëÿ ãëÿä 3. (ÏÎÃËßÄ). ÔÑÑ, 138; ÑÐÍà 28, 358. Íà ïîãë ÿäêó. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî íà ïîãëÿ ïîãëÿä 2. (ÏÎÃËßÄ). ÑÐÃÑÓ 4, 44. ÏÎÃËßÄ ÅÒÜ * Æàëü ïîãëÿä ÏÎÃËßÄÅ ïîãëÿäååòü. Êàð. 1. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàñèâîì, ïðèÿòíîì íà âèä. 2. êîìó. Î ÷óâñòâå çàâèñòè. ÑÐÃÊ 4, 605. ÏÎÃËßÆ ÅÍÜÅ * Íà ïîãëÿæ ÏÎÃËßÆÅ ïîãëÿæåå íüå. Êàð. Íà ïàìÿòü. ÑÐÃÊ 4, 605. ÏÎÃΠΠÐÎ×ÊÀ * Ëåáåçë èâàÿ ïîÏÎÃÎÂÎ Ëåáåçëè ãîâ îðî÷êà. Îðë. Øóòë. Î ëþáåçíîì, ãîâî îáõîäèòåëüíîì â ðàçãîâîðàõ ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 304. ÏÎà ÎÄÀ * Áîëüø îäà. Âîëîã., ÏÎÃÎ Áîëüøààÿ ïîã ïîãî Ïðèêàì. Áóðÿ, íåíàñòüå. ÑÂà 1, 38; ÌÔÑ, 76. Äóðí îäà. Ïñê. Ïëîõîå íàñòðîåÄóðíààÿ ïîã ïîãî íèå. ÏÎÑ 10, 52. Ëèñüÿ ïîã îäà. Àðõ., Ñèá. Äîæäü ñ ñîëïîãî íöåì. ÑÐÍà 17, 61. Íåñ¸ò ïîã îäà. ßðîñë. Èä¸ò ñíåã. ßÎÑ ïîãî 6, 141. Îìóë¸âàÿ ïîã î äà. Ñèá. Ïàñìóðíîå ïîãî îñåííåå âðåìÿ ñ ìîðîñÿùèì äîæäåì (âî âðåìÿ ëîâëè îìóëÿ). ÑÐÍà 23, 205. Ïåðâàÿ ïîã îäà. Êàð. Î ïåðâîì ñíåãå. ïîãî ÑÐÃÊ 4, 609. Ïîã îäà ëîì Ïîãî ëîìààåòñÿ (ñëîì (ñëîìààëàñü). Ïðèêàì., ßðîñë. Îá óõóäøåíèè ïîãîäû. ÌÔÑ, 76; ßÎÑ 8, 19. Ïîã îäà ïë Ïîãî ïëàà ÷åò. Êàð. Èä¸ò äîæäü. ÑÐÃÊ 4, 530. Ïîã îäà ñä îõëà Ïîãî ñäî õëà. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Î ïðåêðàùåíèè òåðìè÷åñêîé àêòèâíîñòè, ïðåêðàùåíèè äåéñòâèÿ âîñõîäÿùèõ ïîòîêîâ. ÁÑÐÆ, 443. Ïîã îäà ñèí Ïîãî ñèíåå åò. Ñèá. Ñîáèðàåòñÿ äîæäü. ÔÑÑ, 139. Ïîã îäà ñíåã íå çàä Ïîãî çàäóóëà ëà. Ñèá. Ñîâñåì íåäàâíî, òîëüêî ÷òî. ÔÑÑ, 139. Ïîã îäà ïîìèð Ïîãî ïîìèðààåò. Ïñê. Îá î÷åíü ñóõîé, æàðêîé ïîãîäå áåç äîæäåé. ÑÏÏ 2001, 61. Íà ïîã îäå. Êàð. Íà óëèöå, íà îòêðûïîãî òîì âîçäóõå. ÑÐÃÊ 4, 609. Íå áü¸ò ïîã îäîé. Êàð. Èðîí. Íå ïîãî ñòîèò ñïåøèòü, òîðîïèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 93. Äåëàòü ïîã îäó. 1. Ðàçã. Èìåòü ðåøàïîãî þùåå çíà÷åíèå â êàêîì-ë. äåëå, îïðå-
508
äåëÿòü åãî õîä, âëèÿòü íà åãî òå÷åíèå. ÁÌÑ 1998, 454; ÁÒÑ, 856; ØÇÔ 2001, 63; ÔÑÐß, 327. 2. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü. Áàëäàåâ 1, 106. 3. Ñîâåðøàòü ÷àñòûå êðàæè. Áàëäàåâ 1, 106. î äó. Êàð. Óñòðàèâàòü Çàëèâ Çàëèâàà òü ïîã ïîãî îáåä ñ öåëüþ ìàãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ïîãîäó. ÑÐÃÊ 2, 149. Ëîì îäó. Æàðã. àâèà. Ðàñïèâàòü Ëîìààòü ïîã ïîãî ñïèðòíîå ñ òîñòàìè çà óëó÷øåíèå ïîãîäíûõ óñëîâèé. (Çàïèñü 2001 ã.). Íà ïîã îäó. Êàð. Ê ñûðîé, äîæäëèâîé ïîãî ïîãîäå. ÑÐÃÊ 4, 608. Îïðåäåë ÿòü ïîã îäó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Îïðåäåëÿ ïîãî äåëàòü ïîãîäó 1. Ô 2, 18. Ïîï î äó. Íîâã. ÈñïîðÏîïàà ñòü ïîä ïîã ïîãî òèòüñÿ. ÍÎÑ 8, 115. Íå ääåå ëàòü ïîã î äû. Ðàçã. Íå èìåòü ïîãî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ äëÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 454. ÏÎÃÎË ÎÑÊÀ * Ïîøë îñêà î ÏÎÃÎËÎ Ïîøëàà ïîãîë ïîãîëî ÷¸ì. Âîëã. Ñòàëî èçâåñòíî î ÷¸ì-ë. òàéíîì. Ãëóõîâ 1988, 123. îí ÏÎà ÎÍ1 * Ì Ìåå ðèòü íà ñâîé ïîã ïîãî ÏÎÃÎ êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ñóäèòü î êîì-ë. îäíîñòîðîííå, ñóáúåêòèâíî. Ô 1, 295. Ïîã îí ñî çâ¸çäàìè. Æàðã. óãîë. ÎôèÏîãî öåð ìèëèöèè. Ìàêñèìîâ, 154, 319. îðìëåííûé ïîã îí. Æàðã. óãîë. Ïðèê Ïðèêî ïîãî Èðîí. Î ïîäêóïëåííîì ðàáîòíèêå ìèëèöèè. Ìàêñèìîâ, 319. Ñ ïîã îíàìè. Ðàçã. Øóòë.  ïîëîæåïîãî íèè, êîãäà íîãè æåíùèíû íàõîäÿòñÿ íà ïëå÷àõ ïàðòíåðà (î ñîâåðøåíèè ïîëîâîãî àêòà). ÓÌÊ, 162. îí ÏÎà ÎÍ2 * Ãíàòü/ ïîãí ïîãíààòü íà ïîã ïîãî ÏÎÃÎ êîãî. Ñèá. Ãðóáî âûãîíÿòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 43, 139. ÏÎà ÎÍÊÀ * Äàâ î íêó ÏÎÃÎ Äàâààòü/ äàòü ïîã ïîãî êîìó. Äèàë. Ãíàòü êîãî-ë. êóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÏÎà ÎÍÙÈÊ * Ïîã î íùèê îñëîâ Ïîãî îñëîâ. ÏÎÃÎ Æàðã. øê. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû. ÁÑÐÆ, 443. ÏÎÃÎÐ ÅËÎ * Äàòü íà ïîãîð ÏÎÃÎÐÅ ïîãîðååëî êîìó. Êàð. Îêàçàòü ïîìîùü ïîãîðåëüöàì. ÑÐÃÊ 4, 612. ÏÎ-à ÎÐÍÈ×ÍÎÌÓ * Ê ÏÎ-ÃÎ Êààøëÿòü ïîãîðíè÷íîìó. Íîâã. Èðîí. Æèòü ïî ãîðîäñêèì îáû÷àÿì â äåðåâíå. ÍÎÑ 4, 35. ÏÎà ÎÑÒ * Ïîã îñò íà ïëå÷ èò ó ÏÎÃÎ Ïîãî ïëå÷åå ñòî ñòîè êîãî. ßðîñë. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 8, 19. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè ê ïîã îñòó êîãî. Âûâîäè ïîãî Êàð. Âûäàâàòü çàìóæ äåâóøêó â äåðåâíþ ñ öåðêîâüþ. ÑÐÃÊ 4, 613. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè ê ïîã î ñòó. Êàð. Âûõîäè ïîãî Âûõîäèòü çàìóæ â äåðåâíþ ñ öåðêîâüþ. ÑÐÃÊ 4, 613.
П ÏÎÃÐÅÁ1 * Àòîìíûé ((ÿ ÿäåðíûé) ï îïî ãðåá. Ïóáë. Î çàïàñàõ ÿäåðíîãî îðóæèÿ íà êàêîé-ë. òåððèòîðèè è ñâÿçàííûõ ñ ýòèì îïàñíîñòÿõ. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 76. Ïîðîõîâ îé ï îãðåá. Ïóáë. Î òîì, ÷òî Ïîðîõîâî ïî ãðîçèò íåîæèäàííîé êàòàñòðîôîé, âîåííûìè áåäñòâèÿìè. Ô 2, 53; Ìîêèåíêî 2003, 77. Èç ï îãðåáà âèäí ïî âèäíååå. Âîëã. Èðîí. Î ïëîõîì, ïîâåðõíîñòíîì çíàíèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 57. ÏÎÃÐÅÁ2 * Ï îãðåáó íåò ÷åìó. ßðîñë. Ïî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ßÎÑ 8, 19. ÏÎÃÐÅÌ ÓØÊÀ * Ïåðåáèð ÏÎÃÐÅÌÓ Ïåðåáèðàà òü ïîãðåì ãðåìóóøêè (ïåðåáèð (ïåðåáèðóóøêè). Ñì. ÏÅÐÅÁÈÐÓØÊÀ. ÏÎÃÐÎÌ Ó ØÊÀ * Ïåðåáèð ÏÎÃÐÎÌÓ Ïåðåáèðàà òü ïîãðîì ãðîìóóøêè (ïåðåáèð (ïåðåáèðóóøêè). Ñì. ÏÅÐÅÁÈÐÓØÊÀ. ÏÎÃ Ó ÄÊÀ * Ñò ÏÎÃÓ Ñòàà ðàÿ ïîã ïîãóó äêà. Ðàçã. Óñòàð. Î ÷¸ì-ë. äàâíî èçâåñòíîì, ïîâòîðÿåìîì. ÇÑ 1996, 339. ÏÎÄ ÀËÜØÅ * Èä è (ïîø¸ë òû) êóä ÏÎÄÀ Èäè êóäàà [-íèáóäü] ïîä ïîäàà ëüøå! Ïðîñò. Áðàí. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 262. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü [êóä [êóäàà ] ïîä ïîäàà ëüøå êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë., âûðàæàòü æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 131; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 262. ÏÎÄ À ËÜØÅ * Ïîñë ÏÎÄÀ Ïîñëàà òü ïîä ïîäàà ëüøå êîãî. Ïðîñò. Ãðóáî îáðóãàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 346. ÏÎÄ ÀÐÎÊ * Íå ïîä ÏÎÄÀ ïîäàà ðîê. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå ñ íåóæèâ÷èâûì, òðóäíûì õàðàêòåðîì. 2. Î ÷¸ì-ë. íåïðèÿòíîì, ñêâåðíîì. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 77. Ïîäàð è òü ö Ïîäàðè öåå ííûé ïîä ïîäàà ðîê êîìó.. Ðàçã.. Øóòë.-èðîí. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Íåìèðîâñêàÿ, 481. Öåííûé ïîä ïîäààðîê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âçÿòêà. Íåìèðîâñêàÿ, 481. ÏÎÄ À×À * Áûòü â ïîä ÏÎÄÀ ïîäàà÷å. Ðàçã. Îæèäàòü îêîí÷àíèÿ îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ íà âûåçä èç ñòðàíû, ïîäàííûõ â ÎÂÈÐ. Åëèñòðàòîâ 1994, 338. Ñ ïîä ïîäàà÷è ÷üåé, êîãî. 1. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Ïî ÷üåìó-ë. ñîâåòó, óêàçàíèþ (äåëàòü ÷òî-ë.). Þãàíîâû, 208. < Ïåðâîíà÷. – îò ñïîðòèâíûõ èãð (òåííèñ, âîëåéáîë, õîêêåé è äð.), ãäå ïîäà÷à - ââåäåíèå ìÿ÷à â èãðó èëè ïåðåäà÷à ìÿ÷à ïàðòí¸ðó. 2. Æàðã. øê. Ïî ÷üåé-ë. ïîäñêàç-
êå, áëàãîäàðÿ ÷üåé-ë. ïîäñêàçêå. Íèêèòèíà 2003, 515. ÏÎÄÁ Åà * Ñ ïîäá ÏÎÄÁÅ ïîäáååãîì. Äîí. ×åðåäóÿ õîäüáó ñ áåãîì. ÑÄà 3, 20. ÏÎÄ ÀË * Çàâàë èòü ïîäâ ÏÎÄÂÀ Çàâàëè ïîäâààë. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 136. ÏÎÄ ÅÑÊÀ * Ïîäâ Ïîäâååñêè ñ âîëîñ âîëîñààìè. ÏÎÄÂÅ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìîøîíêà. ÓÌÊ, 163; Áàëäàåâ 1, 324; ÁÁÈ, 178. ÏÎÄÂÅרÐÊÈ * Ï îçäíèå ïîäâå÷¸ðÏî êè. Äîí. Øåñòü – ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà. ÑÄà 3, 21. Ðàííèå ïîäâå÷¸ðêè. Äîí. Òðè – ÷åòûðå ÷àñà äíÿ. ÑÄà 3, 21. ÏÎÄÂÈà * Ïî äâèã ðàçâ ðàçâåå ä÷èêà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ïîäñêàçêà íà êîíòðîëüíîé ðàáîòå; ïîäñêàçêà íà óðîêå â ïðèñóòñòâèè äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 106. 2. Ñïèñûâàíèå. Ìàêñèìîâ, 320. 3. Ñðûâ óðîêà êåì-ë. èç ó÷åíèêîâ. Ìàêñèìîâ, 320. Ñîâåðø èòü ï îäâèã. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøè ïî Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 169. Ãåðêóë îäâèãè. Êíèæí. Òî æå, Ãåðêóëååñîâû ï ïî ÷òî ïîäâèãè Ãåðàêëà. ÁÌÑ 1998, 454. Ïîäâèãè Ãåð Ãåðààêëà (Ãåðêóë (Ãåðêóëååñà). 1. Êíèæí. Ðàáîòà, òðåáóþùàÿ íåèìîâåðíûõ óñèëèé. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 454. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Îá óïðàæíåíèÿõ ñîëäàòà íà ñïîðòèâíîé ïåðåêëàäèíå. Ìàêñèìîâ, 320. ÏÎÄ ÎÄ * Äåëàòü/ ñä îä. ÏÎÄÂÎ ñäååëàòü ïîäâ ïîäâî Æàðã. óãîë. 1. Óêàçàòü íà îáúåêò êðàæè. Áàëäàåâ 1, 324; ÁÁÈ, 178. 2. Çàðó÷àòüñÿ ïîääåðæêîé âëàñòåé â êàêîì-ë. äåëå. Õîì. 2, 326. ÏÎÄ ÎÄÀ * Í àðåç îäó êîìó. ÏÎÄÂÎ Íàðåç àðåçààòü ïîäâ ïîäâî ßðîñë. Íàçíà÷àòü îòáûâàíèå íàòóðàëüíûõ ïîâèííîñòåé. ßÎÑ 6, 110; ÑÐÍà 20, 123. Ãîí ÿ òü â ïîäâ îäû. Êàð. Ïîñûëàòü, Ãîíÿ ïîäâî ïåðåâîçèòü ãðóçû íà òåëåãàõ. ÑÐÃÊ 4, 617. ÏÎÄÂÎÐ ÎÒÍß * Ðåâîëþöè î ííàÿ ÏÎÄÂÎÐÎ Ðåâîëþöèî ïîäâîð îòíÿ ïîäâîðî òíÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àðêà Ãëàâíîãî øòàáà, èç-ïîä êîòîðîé ðåâîëþöèîííûå ìàòðîñû áðîñèëèñü íà øòóðì Çèìíåãî äâîðöà â 1917 ã. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 157. ÏÎÄ ßÇÊÀ * Ïîäâ ÿçêà äëÿ ïîìèäîÏÎÄÂß Ïîäâÿ ðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áþñòãàëòåð. Ìàêñèìîâ, 320. Ç à ÿ÷üè ïîäâ ÿ çêè. Ïåðì. Ðàñòåíèå ïîäâÿ ïëàóí áóëàâîâèäíûé. ÑÃÏÎ, 455. Íå òîé ïîäâ ÿ çêè. Êàð. Íå ïîõîæèé ïîäâÿ íà êîãî-ë., íå òàêîé, êàê êòî-ë. ÑÐÃÊ 4, 619.
509
ÏÎÄÃÎË ÎÑÊÈ * Áðàòü/ âçÿòü íà ÏÎÄÃÎËÎ ïîäãîë îñêè. Îäåññê. Ïåòü ïåñíþ íà ïîäãîëî ðàçíûå ãîëîñà. ÊÑÐÃÎ. ÏÎÄÄÀÂÊ È * Èãð è. ÏÎÄÄÀÂÊÈ Èãðàà òü â ïîääàâê ïîääàâêè Ðàçã. Ñîçíàòåëüíî óñòóïàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 1990, 153; ÇÑ 1996, 368; ÑÔÑ, 46; Ô 1, 216. ÏÎÄÄ ÅÐÆÊÀ * Äëÿ ïîää ÏÎÄÄÅ ïîääåå ðæêè øòàí îâ. Ïåðì. Øóòë.  êà÷åñòâå ìèøòàíî íèìàëüíîé ïîìîùè, ïîääåðæêè. Ïîäþêîâ 1989, 233. Äåëàòü ïîää ïîääååðæêó êîìó. Êàð. Îêàçûâàòü ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 444. ÏÎÄÄÓ ÀËÎ * Çàêð îé ïîääóâ ÏÎÄÄÓÂÀ Çàêðî ïîääóâàà ëî, [êèøê è ïðîñò [êèøêè ïðîñòóóäèøü]! Ïðîñò. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Áûêîâ, 154; Ãëóõîâ 1988, 48. Çàòêí Çàòêíóó òü ïîääóâ ïîääóâàà ëî. Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. ÑÏÏ 2001, 61; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 262. Ïðî÷èù èñòèòü ïîääóâ Ïðî÷èùààòü/ ïðî÷ ïðî÷è ïîääóâààëî êîìó. Ïðîñò. Ïðèáåãàòü ê êðàéíèì ìåðàì âîçäåéñòâèÿ, çàñòàâëÿÿ êîãî-ë. èçìåíèòü îáðàç ìûñëåé. Ô 2, 103. ÏÎÄÄ ÛÐÎÊ * Íàäàâ ûðêîâ ÏÎÄÄÛ Íàäàâààòü ïîää ïîääû êîìó. Êàð. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 628. ÏÎÄÄ ÛØÊÀ * Íà ïîää ûøêó. ßðîñë. ÏÎÄÄÛ ïîääû Íà ãîðÿ÷èå óãëè âî âðåìÿ òîïêè ïå÷è. ßÎÑ 6, 78. ÏÎĨÐà * Ñ ïîä¸ðãîì. Ðàçã. 1. Ðåçêèìè äâèæåíèÿìè, ðûâêàìè. 2. Ðåçêî, îòðûâèñòî (êðè÷àòü – î ïòèöàõ). ÁÒÑ, 865. ÏÎÄÅÐÃ Ó ØÊÈ * Áûòü íà ïîäåðÏÎÄÅÐÃÓ ãó øêàõ. Ïðèêàì. Âûïîëíÿòü ÷üè-ë. ìåëêèå ïîðó÷åíèÿ. ÑÐÍà 28, 3. ÏÎÄÆ È * Èäò è íà ïîäæ èâ. Ð. Óðàë. ÏÎÄÆÈ Èäòè ïîäæè Çàæèâàòü (î ðàíå). ÑÐÍà 28, 8. ÏÎÄÆÈ ÎÒÍÈÊ * Äàòü ïîäæèâ îòÏÎÄÆÈÂÎ ïîäæèâî íèêà êîìó. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. â æèâîò. ÑÐÍà 28, 8. ÏÎÄÆ ÈËÊÈ * Ï î äæ èëêè äðîæ ÄÆÈ Ïî äæè äðîæàà ò (äð ûãàþò). 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîä(äðû æèëêè òðÿñóòñÿ. ÇÑ 1996, 63; ÏÎÑ 10, 20; Ô 2, 56. 2. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÑÏÏ 2001, 61. Ïîäæ è ëêè òðÿñ Ïîäæè òðÿñóó òñÿ ó êîãî. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðàõà, èñïóãà. ÔÑÐß, 329; ÑÏÏ 2001, 61. Ïîäæ èëêè ÷÷åå øóòñÿ ó êîãî. Íîâã. Ïîäæè Î òîì, êòî ñîáèðàåòñÿ â äîðîãó. ÍÎÑ 8, 31. ÏÎÄÆÈÌ * Ñ ïîäæ èìîì. Ëåíèíãð. ïîäæè Îá îáëåãàþùåé îäåæäå. ÑÐÍà 28, 10. ÏÎÄÇÀÄ ÎÐ * Íà ïîäçàä îð. Êàð. Íà ÏÎÄÇÀÄÎ ïîäçàäî óñëîâèÿõ ïàðè, íà ñïîð. ÑÐÃÊ 4, 630. ÏÎÄÇÀË¨Ò * Óõîä èòü/ óéò è â ïîäÓõîäè óéòè çàë¸ò. Æàðã. ìîë. Íà÷èíàòü ïèòü ñïèð-
П òíîå â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Àâðîðà, 1988, ¹ 12, 74. ÏÎÄÇÅÌ ÅËÜÍÛÉ * Âñ¸ ïîäçåì ÏÎÄÇÅÌÅ ïîäçåìååëüíîå. Êàëóæ. Âñå ïîäðîáíîñòè (óçíàòü). ÑÐÍà 28, 16. ÏÎÄÇ ÎÐ * Ñ ïîäç îðîì. Ñèá. Ïîäîïîäçî ÏÎÄÇÎ çðèòåëüíî. ÑÐÍà 28, 19. ÏÎÄÇÓÁ À ËÜÍÈÊ * Ù¸ëêàòü ïîäÏÎÄÇÓÁÀ çóá çóáààëüíèêîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Óïóñêàòü øàíñ, áûòü ðàñòÿïîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 340. < Ïîäçóáàëüíèê – ÷åëþñòü. ÏÎÄÇ ÓÁÍÈÊ * Äàâ ÏÎÄÇÓ Äàâààòü ïîäç ïîäçóóáíèêè êîìó. Ñìîë. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 21. ÏÎÄÊË ÅÒ * Âåñò è (êëàñòü) íà ïîäÏÎÄÊËÅ Âåñòè êë êëåå ò êîãî. Ïðèêàì., Ñèá. Ïðîâîæàòü æåíèõà è íåâåñòó íà áðà÷íîå ëîæå. ÌÔÑ, 17; ÔÑÑ, 93. ÏÎÄÊ Î ÂÀ * Êëàñòü íà ïîäê î âó. ÏÎÄÊÎ ïîäêî Ñìîë. Äàðèòü ÷òî-ë. íåâåñòå íà ñâàäüáó. ÑÐÍà 28, 38. Íàéò è ïîäê îâó. Âîëã. Î âåçåíèè, íåÍàéòè ïîäêî îæèäàííîé óäà÷å. Ãëóõîâ 1988, 90. ÏÎÄÊΠÛÐÊÀ * Ñ ïîäêîâ ûðêîé. ÏÎÄÊÎÂÛ ïîäêîâû Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñî ñòðåìëåíèåì çàäåòü, óÿçâèòü êîãî-ë. ñëîâîì. ÁÌÑ 1998, 454. ÏÎÄÊÎË ÅÍÍÈÊ * Äàòü ïîäêîë ÏÎÄÊÎËÅ ïîäêîëååííèêà êîìó. Äèàë. Óäàðèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 47. ÏÎÄÊ ÎËÊÀ * Ñàä èòü ïîäê î ëêè. ÏÎÄÊÎ Ñàäè ïîäêî Æàðã. ìîë. Èðîíèçèðîâàòü, èçäåâàòüñÿ, øóòèòü íàä êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 341. ÏÎÄÊÎÏ * Ïîäêîï îï. ÁåÏîäêîïààòü ïîäê ïîäêî ëîìîð. Íàâðåäèòü êîìó-ë. èíòðèãàìè, ïðîèñêàìè. ÑÐÍà 28, 43. ÏÎÄË ÅÙÈÊ * Äàòü ïîäë ÏÎÄËÅ ïîäëååùèêà êîìó. Ïñê. Øóòë. Óäàðèòü êîãî-ë., äàòü çàòðåùèíó êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 61; Ìîêèåíêî 1990, 61, 159. ÏÎÄË ÈÂÀ * Ãîí ÿòü ïîäë èâó. Æàðã. ÏÎÄËÈ Ãîíÿ ïîäëè ìîë. Ôàíòàçèðîâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Êîð., 76. ÏÎÄËÎÑÒÜ * Ïðèìåí èòåëüíî ê Ïðèìåíè ïî äëîñòè. Êíèæí. Áåñïðèíöèïíî, ïðèñïîñîáëåí÷åñêè. < Èç ñàòèðè÷åñêîé ñêàçêè Ì. Å. Ñàëòûêîâà-Ùåäðèíà «Ëèáåðàë» (1885 ã.). ÁÌÑ 1998, 454. ÏÎÄË ßÊ *  ïîäë ÿê êîìó ÷òî. Æàðã. ÏÎÄËß ïîäëÿ ìîë. Êîìó-ë. íå õî÷åòñÿ äåëàòü ÷òî-ë., ïðîòèâîðå÷àùåå åãî ìîðàëüíûì óñòàíîâêàì. ÁÑÐÆ, 447. ÏÎÄË ßÍÀ * Ïîäë ÿ íà íà ïîäë ÿ íó. ÏÎÄËß Ïîäëÿ ïîäëÿ Ñì. Ïîäëÿíêà íà ïîäëÿíêó (ÏÎÄËßÍÊÀ). ÏÎÄË ßÍÊÀ * Ïîäë ÿíêà (ïîäë ÿíà) ÏÎÄËß Ïîäëÿ (ïîäëÿ íà ïîäë ÿ íêó (ïîäë ÿ íó). Æàðã. óãîë. ïîäëÿ (ïîäëÿ
Ìåñòü çà íàíåñ¸ííîå îñêîðáëåíèå, îáèäó. Ìèëüÿíåíêîâ, 198; Õîì. 2, 177. Äåëàòü/ ñä èñäååëàòü (ãíóòü, êèä êèäààòü/ êêè íóòü, ïîäêë è òü) ïîäêëàà äûâàòü/ ïîäëîæ ïîäëîæè ïîäë ÿ íêó êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ïîäëÿ Äîñòàâëÿòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè. Íèêèòèíà 1998, 329; Þãàíîâû, 172. Ñïóñê è òü ïîäë ÿ íêó íà Ñïóñêàà òü/ ñïóñò ñïóñòè ïîäëÿ ïîäë ÿíêó. Æàðã. àðåñò. Ñòðàâëèâàòü ïîäëÿ äâå ãðóïïû çàêëþ÷¸ííûõ. Áàëäàåâ 2, 57. Ñûãð ÿíêó ñ êåì. Æàðã. ìîë. Ñûãðààòü ïîäë ïîäëÿ Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ïðåäàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 341. ÏÎÄÌ ÀÇ * Ïîäì èííûé. Îðåíá. ÏÎÄÌÀ Ïîäìààç áë áëè Ëüñòèâûé, óãîäëèâûé ÷åëîâåê. ÑÐÍà 28, 73. ÏÎÄÌ ÀÇÊÀ * Áåç ïîäì ÏÎÄÌÀ ïîäìààçêè â ääóóøó âë âëååçåò. Íàðîäí. Î ëèöåìåðíîì, ëüñòèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 661. ÏÎĄ̈ÒÊÀ *  ïîäì¸òêè íå ãîä èòãîäè ñÿ êîìó. Ðàçã. Çíà÷èòåëüíî õóæå â ñðàâíåíèè ñ êåì-ë., óñòóïàåò êîìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÔÑÐß, 330; ÁÒÑ, 213, 871; ØÇÔ 2001, 31; ÇÑ 1996, 30; ÄÏ, 232, 427; ßíèí 2003, 49; ÁÌÑ 1998, 455. Íà ïîäì¸òêè íå ãîä è òñÿ. ßðîñë. ãîäè Ïðåçð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 28, 80. Ïîäì¸òêè íå ñò îèò ÷üåé. Ðàçã. Òî æå, ñòî ÷òî â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ. ÄÏ, 471; ÔÑÐß, 330. Ðâàòü ïîäì¸òêè. Ïñê. Ïðîñò. Øóòë. Áûñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÄÌ ÎÑÒÊÈ * Âñòóï èòü ÏÎÄÌÎ Âñòóïààòü/ âñòóï âñòóïè íà ïîäì î ñòêè. Ðàçã. Íà÷èíàòü äåÿïîäìî òåëüíîñòü àêò¸ðà. Ô 1, 86. ÏÎÄÍÎà ÎÒÍÀß * Óçíàâ ÏÎÄÍÎÃÎ Óçíàâààòü/ óçí óçíààòü âñþ ïîäíîã îòíóþ. Ðàçã. Óçíàâàòü âñå ïîäíîãî òùàòåëüíî ñêðûâàåìûå ìåëü÷àéøèå ïîäðîáíîñòè ÷åãî-ë. ÄÏ, 200; ØÇÔ 2001, 84; ÔÌ 2002, 351; ÁÌÑ 1998, 455; ÑÐÃÊ 1, 204; Ô 2, 217; Ìîêèåíêî 1989, 54-55; Ìîêèåíêî 1990, 82. ÏÎÄÍ Î ÆÊÀ * Äàâ ÏÎÄÍÎ Äàâàà òü/ äàòü ïîäíî æêó êîìó. Ðàçã. Èñïîäòèøêà, ñ óìûñëîì âðåäèòü, ìåøàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 124. ÏÎÄÍ ÎÆÜÅ * Õîä èòü ïî ïîäí îÏÎÄÍÎ Õîäè ïîäíî æüþ æüþ. Ñèá. Íåîäîáð. Ðàñïóòíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 263. ÏÎÄÍ ÎÑ * Íàõîä èòüñÿ (áûòü) íà ÏÎÄÍÎ Íàõîäè ïîäí î ñå. Æàðã. óãîë. Èñòðàòèòü âñå ïîäíî äåíüãè. ÒÑÓÆ, 116. Íîñ èòü ñ ïîäí îñîì ÷òî. Ðÿç. ÑíàáÍîñè ïîäíî æàòü, îáåñïå÷èâàòü êîãî-ë. ÷åì-ë. ÑÐÍà 28, 104. ÏÎÄÍ ßÒÜ * Ïîäí ÿëî áû äà øë¸ïÏÎÄÍß Ïîäíÿ íóëî êîãî! Ñâåðäë. Áðàí. Íåäîáðîå ïî-
510
æåëàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 28, 99. ÏÎÄÍ ßÒÜÑß * Ïîäí ÿòüñÿ æèòü. ÁåÏÎÄÍß Ïîäíÿ ëîìîð. Ñòàòü çàæèòî÷íûì. ÑÐÍà 28, 100. ÏÎÄ ÎÁÈÅ * Áë îáèå ããååÏÎÄÎ Áëååäíîå ïîä ïîäî íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá ó÷åíèêå, êîòîðûé âñ¸ çàó÷èâàåò íàèçóñòü. Ìàêñèìîâ, 36. ÏÎÄΠÈÍÍÈÊ * Ñò èíÏÎÄÎÂÈ Ñòààðûé ïîäîâ ïîäîâè íèê. Ïåðì. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íåìîëîäîé õîëîñòîé ìóæ÷èíà. ÑÃÏÎ, 460; ÑÐÍà 28, 109; ÌÔÑ, 76. < Ïîäîâèííèê – äëèííîå ñóõîå ïîëåíî, èñïîëüçóåìîå äëÿ îòîïëåíèÿ îâèíà. ÏÎÄÎÃÐ Å * Ïîäîãð ÏÎÄÎÃÐÅ Ïîäîãðåå â ìåäâ ìåäâååæèé. Æàðã. àðåñò., íàðê. Ãàøèø, óïîòðåáëÿåìûé îñóæä¸ííûìè â ëåñíûõ ÈÒÓ. ÒÑÓÆ, 136. ÏÎÄÎÆÄ ÀÍÊÀ * Íà ïîäîæä ÏÎÄÎÆÄÀ ïîäîæäàà íêó. Êàð. Ïåðåä îòúåçäîì, ïåðåä ðàññòàâàíèåì. ÑÐÃÊ 4, 652. ÏÎÄÎÆ ÎÊ *  ûïèòü íà ïîäîæ îê. ÏÎÄÎÆÎ Âû ïîäîæî Êîñòðîì. Î âûïèâàíèè ïîñëåäíåé ðþìêè ñïèðòíîãî ïåðåä óõîäîì. ÑÐÍà 28, 112. ÏÎÄÎÉÒ È * Íå ïîäîøë î, íå ïîäÏÎÄÎÉÒÈ ïîäîøëî âåë î. Êîìè. Î íåñëîæèâøåéñÿ ñåìåéâåëî íîé æèçíè ñóïðóãîâ. Êîáåëåâà, 72. ÏÎÄ ÎÊ * Ïîñò èíîâûé ïîÏÎÄÎ Ïîñòààâèòü îñ îñè äîê êîìó. Çàáàéê. Îêîí÷àòåëüíî îáåçâðåäèòü êîãî-ë., ïîêîí÷èòü ñ êåì-ë. ÑÐÍà 28, 110. ÏÎÄÎÊ ÎÍÍÈÊ * Ïîéò è ïî ïîäîÏÎÄÎÊÎ Ïîéòè êîííèêó. Ïñê. Èðîí. Íà÷àòü íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÄÎÊ ÎÍÜÅ * Õîä èòü/ ïîéò è ïî ÏÎÄÎÊÎ Õîäè ïîéòè ïîäîê îíüþ. Íîâã., Îëîí., Ïåðì., Ñð. ïîäîêî Óðàë., Ñèá. Ïîïðîøàéíè÷àòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. ÍÎÑ 8, 44; ÑÐÍà 28, 115; Ïîäþêîâ 1989, 223; ÑÐÃÑÓ 4, 60; ÑÔÑ, 197. ÏÎÄ ÎË * Êðóò èòü/ êðóòí ÏÎÄÎ Êðóòè êðóòíóóòü ïî ïî-äîëîì. Ïðîñò. Ôëèðòîâàòü, êîêåòíè÷àòü âåñòè ñåáÿ ëåãêîìûñëåííî. Ô 1, 266. Ìåëüê î ëîì. Ìîðä. Íåîäîáð. Ìåëüêàà òü ïîä ïîäî Áåçäåëüíè÷àòü, õîäèòü áåç äåëà. ÑÐÃÌ 1986, 22. Ìåñò è ïîä îëîì. Ïðîñò. Íåîäîáð. ÂåÌåñòè ïîäî ñòè ñåáÿ ëåãêîìûñëåííî èëè ðàñïóòíî. Ô 1, 296. Íàìî÷ èòü ïîä îë êîìó.. Íàðîäí. ÍåîÍàìî÷è ïîäî äîáð. Îáåñ÷åñòèòü äåâóøêó, ëèøèòü å¸ íåâèííîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 263. [Ïîäîáð î ë â ççóó áû. Âîëã., [Ïîäîáðàà òü] ïîä ïîäî Ïåðì. Î áûñòðîì, ñòðåìèòåëüíîì óõî-
П äå, ïîáåãå îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 126; ÑÐÍà 28, 116; ÑÃÏÎ, 461; Ô 2, 59. Ïîä î ë íå ÷÷è èñòûé ó êîãî. Ð. Óðàë. Ïîäî Î ñóïðóæåñêîé íåâåðíîñòè. ÑÐÍà 28, 116. Ðàñïîäòûê îë. Êàð. Ìíîãî ðàïîäî Ðàñïîäòûêààòü ïîä áîòàòü, çàíèìàòüñÿ òÿæ¸ëûì òðóäîì. ÑÐÃÊ 5, 457. Òðåï îë . Ïðîñò. Ïðåçð. Âåñòè Òðåïààòü ïîä ïîäî ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè; ðàñïóòíè÷àòü (î æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 263; Ô 2, 208. Ïðèíîñ è òü/ ïðèíåñò è â ïîä îëå. Ïðèíîñè ïðèíåñòè ïîäî 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðîæàòü ðåá¸íêà íå áóäó÷è çàìóæåì. ÑÐÍà 28, 116; ÑÐÍà 35, 108; ÑÏÏ 2001, 61; Ô 2, 92; Ãëóõîâ 1988, 133; Ïîäþêîâ 1989, 162; ÁîòÑàí, 110. 2. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü íåîæèäàííûé, óäèâëÿþùèé îêðóæàþùèõ ïîñòóïîê. Íèêèòèíà 2003, 520. Áûòü ñ ãð ÿ çíûì ïîä î ëîì. Ð. Óðàë. ãðÿ ïîäî Íåîäîáð. Èìåòü ïëîõóþ ðåïóòàöèþ. ÑÐÍà 28, 116. Âûïàõàòü ïîä îëîì ÷òî.. Ïñê. Ïîëíîñïîäî òüþ ñîáðàòü ÿãîäû, ãðèáû íà êàêîé-ë. òåððèòîðèè. ÏÎÑ 6, 29. Êàä èòü ãð ÿçíûì ïîäîë îì. Ïñê. ÍåîÊàäè ãðÿ ïîäîëî äîáð. Ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè, ñïëåòíè÷àòü. ÏÎÑ 13, 375. Êîðì èòüñÿ ïîä îëîì. Êàð. Æèòü ìèÊîðìè ïîäî ëîñòûíåé, ïîäàÿíèåì. ÑÐÃÊ 2, 431. Êðóò èòü/ êðóòí îëîì. Ïðîñò. Êðóòè êðóòíóó òü ïîä ïîäî Ïðåíåáð. Ôëèðòîâàòü, êîêåòíè÷àòü ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 263. Ìåñò è ïîä îëîì Ìåñòè ïîäî ëîì. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Âåñòè ñåáÿ ëåãêîìûñëåííî èëè ðàñïóòíî (î æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 263–264; Ïîäþêîâ 1989, 113. Ñèä î ëîì. Àðõ., Ïñê. Íå Ñèäåå òü ïîä ïîä ïîäî ïðîÿâëÿòü ñàìîñòîÿòåëüíîñòè, âî âñ¸ì ïîä÷èíÿòüñÿ æåíùèíå (æåíå, ìàòåðè). ÑÐÍà 28, 116. Òðÿñò è ïîä îëîì. Ð. Óðàë. Âåñòè ñåáÿ Òðÿñòè ïîäî ïðåäîñóäèòåëüíî (î æåíùèíå). ÑÐÍà 28, 116; Ïîäþêîâ 1989, 206; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 264. Õîä èòü çà ïîä îëîì. Ð.Óðàë. ÓõàæèÕîäè ïîäî âàòü çà äåâóøêîé. ÑÐÍà 28, 116. ÏÎÄÎÏË Å×ÜÅ * Îâ ÏÎÄÎÏËÅ Îâåå ÷üå ïîäîïë ïîäîïëåå ÷üå. Íîâã., Îëîí. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÍà 28, 120. < Ïîäîïëå÷üå – ïîäêëàäêà ïîä âåðõíþþ ÷àñòü ìóæñêîé ðóáàõè; êðåñòüÿíñêèé êàôòàí. ÏÎÄÎÐ ÎÆÍÀß * Ïîð ÏÎÄÎÐÎ Ïîðàà ïîëó÷ ïîëó÷àà òü ïîäîð î æíóþ êîìó. Íîâã. Î ñëàáîì, ïîäîðî áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 194.
ÏÎÄ ÎØÂÀ * Îòá èòü ïîä îøâó. Ñèá. ÏÎÄÎ Îòáè ïîäî Óñòàòü, óòîìèòüñÿ îò äîëãîé õîäüáû. ÔÑÑ, 128. Äî ïîä îøâû ïîäî øâû. Ïñê. Âñ¸ äî êîíöà, âñþ ïðàâäó (ðàññêàçàòü). ÑÏÏ 2001, 61. Íà ïîä îøâû íå ãîä èòñÿ êîìó.. Âîëîã. ïîäî ãîäè Òî æå, ÷òî â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ (ÏÎĄ̈ÒÊÀ). ÑÐÍà 28, 126. Íà÷ îøâû. Êîñòðîì. Íà÷àòü Íà÷ààòü ñ ïîä ïîäî ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÑÐÍà 28, 126. Îòîðâ è ïîä î øâû. Ð. Óðàë. Øóòë. Îòîðâè ïîäî Î áîëüøîì ëþáèòåëå ïëÿñàòü, òàíöåâàòü. ÑÐÍà 28, 126. Ñ ïîä î øâû. Ìîñê. Ñ ìëàäåí÷åñòâà. ïîäî ÑÐÍà 28, 126. ÏÎÄÏ ÅÊÀÍÍÈÊ * Äàòü ïîäï ÏÎÄÏÅ ïîäïååêàííèêîâ êîìó. Îëîí. Îòõëåñòàòü ïî ùåêàì, íàäàâàòü ïîùå÷èí êîìó-ë. ÑÐÍà 28, 133. < Ïîäïåêàííèê – ïèðîã, ïèðîæîê. ÏÎÄÏÅÐ Å ØÍÈÊ * Îòïóñò èòü ÏÎÄÏÅÐÅ Îòïóñòè ïîäïåð ïîäïåðååøíèê. Ð. Óðàë. Ïîòðåâîæèòü ñïÿùåãî, ÷òîáû îí ïåðåñòàë õðàïåòü. ÑÐÍà 28, 134. < Ïîäïåðåøíèê – ðåìåíü, ïîääåðæèâàþùèé îãëîáëè. ÏÎÄÏ ÈÍÊÀ * Ñ ïîäï èíêîé. Çàáàéê. ÏÎÄÏÈ ïîäïè Î õèòðîì, ëîâêîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 28, 136. ÏÎÄÏË ßÑÊÀ *  ïîäïë ÿñêó. Àëò.  ÏÎÄÏËß ïîäïëÿ îäíîì ðèòìå ñ äðóãèìè (áèòü öåïîì). ÑÐÃÀ 1, 69. ÏÎÄÏ ÎËÜÅ * Óõîä èòü/ óéò è â ÏÎÄÏÎ Óõîäè óéòè ïîäï îëüå. 1. Ðàçã. Ïåðåõîäèòü íà íåïîäïî ëåãàëüíîå ïîëîæåíèå. Ô 2, 225. 2. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñêðûòüñÿ, ñïðÿòàòüñÿ îò êîãî-ë., çàêîíñïèðèðîâàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 185. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Êàêîåòî âðåìÿ íå ïîñåùàòü øêîëó ïî áîëåçíè. Ìàêñèìîâ, 322. 4. Æàðã. ãîì. Øóòë. Çàáðàòüñÿ ïîä îäåÿëî äëÿ ñîâåðøåíèÿ îðàëüíîãî ñíîøåíèÿ. Êç., 61. ÏÎÄÏ ÎÐÈÍÀ * Ïîäï îðèíà (ïîäï îÏÎÄÏÎ Ïîäïî (ïîäïî ðèöà) êàá êàáààöêàÿ. Îëîí. Íåîäîáð. Çàâñåãäàòàé êàáàêà, ïüÿíèöà. ÑÐÍà 28, 146. ÏÎÄÏ ÎÐÊÈ * Ïîäï î ðêè ù ÏÎÄÏÎ Ïîäïî ùóó ïàòü. Æàðã. àðåñò. Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Áàëäàåâ 1, 328; ÁÁÈ, 181; Ìèëüÿíåíêîâ, 198. ÏÎÄÏÎÐ Ó×ÈÊ * Ïîäïîð ÏÎÄÏÎÐÓ Ïîäïîðóó÷èê Êèæ Êèæåå. Êíèæí. Èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, â äåéñòâèòåëüíîñòè íå ñóùåñòâóþùåì, íî ïðèíèìàåìîì çà ðåàëüíîå ëèöî âñëåäñòâèå êàêîãî-ë. íåäîðàçóìåíèÿ èëè îáìàíà. 2. Ñèìâîë õîëîäíîãî, êàç¸ííîãî îòíîøåíèÿ ê îêðóæàþùåé æèçíè. < Âîñõîäèò ê èñòîðè÷åñêîìó àíåêäîòó, ñâÿçàííîìó ñ îøèáêîé Ïàâëà I ïðè ÷òåíèè ïðèêàçà. ÁÌÑ 1998, 455.
511
ÏÎÄÏÐ Ó ÃÀ * Ïîäïð ÏÎÄÏÐÓ Ïîäïðóó ãà îòñòåãí îòñòåãíóó ëàñü. Æàðã. èïïîäð. Øóòë. Î âíåçàïëàñü íîé ýðåêöèè ó êîíÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. ÁÑÐÆ, 449. Îòïóñê Îòïóñêààòü ïîäïð ïîäïðóóãè. Âîëã. Îñëàáëÿòü êîíòðîëü, òðåáîâàíèÿ ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 1988, 120. Ïîäòÿí Ïîäòÿíóó òü ïîäïð ïîäïðóó ãè. Âîëã. Óñèëèâ êîíòðîëü, îãðàíè÷èâ ñâîáîäó äåéñòâèé, äîáèòüñÿ ïîêîðíîñòè, ïîñëóøàíèÿ îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 126. ÏÎÄÏ ÛË * Ïîää ûëó. Ñìîë. ÏÎÄÏÛ Ïîääààòü ïîäï ïîäïû Âûâåñòè èç ñåáÿ, ðàçîçëèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 153. ÏÎÄÐ ÓÃÀ * Ïîäðóãà äíåé ìî èõ ñóÏÎÄÐÓ ìîè ð îâûõ âûõ. Æàðã. øê. Òåòðàäü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîäð èçíè. Êíèæí. Æåíà, ñóïðóÏîäðóóãà æ æè ãà. ÔÑÐß, 332; ÁÒÑ, 306. Æèòü â ïîäð ïîäðóóãàõ. Àðõ., Âîëîã. Æèòü ñ ìóæåì áåç ðåãèñòðàöèè. ÑÐÍà 28, 164. ÏÎÄÐÓÊÈ * Çà ï îäðóêè. Êàð. Ïîä ïî ðóêó (âåñòè, èäòè). ÑÐÃÊ 4, 666. ÏÎÄÐ Ó×ÍÈÊ * Ñòîÿòü â ïîäð ÏÎÄÐÓ ïîäðóó÷íèêàõ ó êîãî. Åíèñ. Ïîëüçîâàòüñÿ ÷üåéëþ ïðîòåêöèåé, ïîêðîâèòåëüñòâîì. ÑÐÍà 28, 166. ÏÎÄÐ Ó ×ÍÛÉ * Ïîäð ÏÎÄÐÓ Ïîäðóó ÷íûé È Èóó äû Òð îöêîãî Òðî öêîãî.. Ïóáë. Ïðåçð. Î Í. È. Áóõàðèíå. Êóïèíà, 76. ÏÎÄÐ ßÄ * Ëîì ÿä. Êàð. ÈíÏÎÄÐß Ëîìààòü ïîäð ïîäðÿ òåíñèâíî ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 3, 142. Ñ ïîäð ÿ äîì. Êàð. Óñåðäíî. ÑÐÃÊ 4, ïîäðÿ 667. ÏÎÄÐ ßÑÈÂÊÀ * Ñ ïîäð ÿ ñèâêîé. ÏÎÄÐß ïîäðÿ Íîâã. Áîëüøå, ÷åì ñëåäóåò (ïîëó÷èòü). ÍÎÑ 8, 100. ÏÎÄÑÅË ÅÍÍÀß * Âî âñþ ïîäñåë ÏÎÄÑÅËÅ ïîäñåëååííóþ. ßðîñë. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü). ßÎÑ 2, 37; Ìîêèåíêî 1986, 49. Îáîéò è âñþ ïîäñåë Îáîéòè ïîäñåëååííóþ. Ïðèêàì. Ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü, ïîáûâàòü âî ìíîãèõ ìåñòàõ. ÌÔÑ, 67. ÏÎÄÑÅÌ ÅÍÜÊÈ * Ïîäñåì ÏÎÄÑÅÌÅ Ïîäñåìåå íüêè áåð áåðóóò. Íîâã. 1. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî âîëíåíèÿ, ñòðàõà. 2. Î ñîñòîÿíèè çàâèñòè. ÍÎÑ 8, 53. ÏÎÄÑÌ ÅÕÈ * Ïîäíèì ÏÎÄÑÌÅ Ïîäíèìàà òü íà ïîäñì ñìååõè êîãî. Ñìîë. Âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 98, 185. ÏÎÄÑÌ Å ØÊÈ * Äåðæ ÏÎÄÑÌÅ Äåðæàà òü íà ïîäñì ñìååøêàõ êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü íà ïîäñìåõè (ÏÎÄÑÌÅÕÈ). ÑÐÃÊ 4, 672. ÏÎÄÑ ÎËÍÓØÅÊ * Á ÏÎÄÑÎ Áååëåíüêèé ïîäñ îëíóøåê. Îäåññê. Ðîìàøêà. ïîäñî ÊÑÐÃÎ. ÏÎÄÑ ÎÑ * Ñèä îÏÎÄÑÎ Ñèäååòü (áûòü) íà ïîäñ ïîäñî ñå. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ãîëîäàòü. Áàë-
П äàåâ 2, 38. Áûêîâ, 157; Ð-87, 290; Ðîññè 2, 290. 2. Æàðã. óãîë., àðåñò., ìîë. Èñïûòûâàòü íåäîñòàòîê ÷åãî-ë. Áàëäàåâ 1, 271; Ìàêñèìîâ, 132. // Æàðã. íàðê. Èñïûòûâàòü îñòðóþ íåõâàòêó íàðêîòèêà. Áåí, 90. 3. Æàðã. ìîë. Èãðàòü âòîðîñòåïåííóþ ðîëü â ÷¸ì-ë.; áûòü ïîäðó÷íûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 343. ÏÎÄÑÒ À ÂÎÊ * Ñâèí ÿ ÷èé ïîäñò ÏÎÄÑÒÀ Ñâèíÿ ïîäñòàà âîê. Äîí. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÑÄà 3, 104. ÏÎÄÑÒÀÍ ÎÂÊÀ * Ë ÏÎÄÑÒÀÍÎ Ëàà âî÷íàÿ ïîäñò ñòààíîâêà. Ïñê. Øóòë. Î æåíùèíå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÄÑÒ ÈËÊÀ * Íåì èëÏÎÄÑÒÈ Íåìååöêàÿ ïîäñò ïîäñòè êà. Æàðã. ëàã. Ïðåçð. Äåâóøêà èëè æåíùèíà, ñîæèòåëüñòâîâàâøàÿ ñ íåìöåì âî âðåìÿ âîéíû ëèáî ïîäîçðåâàåìàÿ â ýòîì. < Ñðîêè îñóæäåíèÿ òàêèõ çàêëþ÷¸ííûõ — 10 ëåò «çà ñîòðóäíè÷åñòâî ñ îêêóïàíòîì». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 264. Òàò è ëêà. Æàðã. Ïðåçð. Òàòàà ðñêàÿ ïîäñò ïîäñòè Î íåêðàñèâîé è ðàñïóùåííîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 264. Õðèñò î âà ïîäñò èëêà. Ñèá. Òðàâà Õðèñòî ïîäñòè Antennoria dionica Gartn. ÔÑÑ, 141. ÏÎÄÑÓÄ È ÌÛÉ * Ïîäñóä èìûé â ÏÎÄÑÓÄÈ Ïîäñóäè ñóä ñóäåå . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê, ñèäÿùèé íà ïåðâîé ïàðòå. Ìàêñèìîâ, 323. ÏÎÄÑ Ó ÌÎÊ * Ïîäñ ÿ. ÏÎÄÑÓ Ïîäñóó ìîê òåõíàð òåõíàðÿ Æàðã. óãîë. Ïîÿñíàÿ ñóìêà äëÿ âîðîâñêèõ èíñòðóìåíòîâ è îòìû÷åê, èíîãäà ñî âçðûâ÷àòêîé. Áàëäàåâ 1, 331; ÁÁÈ, 181. ÏÎÄÒ Å×Ü * Äîæ è òü äî ïîäò ÏÎÄÒÅ Äîæè ïîäòåå ÷è. Ð. Óðàë. Ðàçîðèòüñÿ. ÑÐÍà 28, 215. ÏÎÄÒ ÈÐÊÀ * Ïîäò èðêà ñêîâîð îäÏÎÄÒÈ Ïîäòè ñêîâîðî íàÿ. Íîâã. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, íåïðèÿçíü. ÑÐÍà 28, 216. ÏÎÄ ÓÌÓØÊÀ * Ïîä ÏÎÄÓ Ïîäóóìóøêè íå ääóóìàòü. Ñèá. Óäèâëÿòüñÿ, íåäîóìåâàòü ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÑÐÍà 11, 312. Ïîä Ïîäóóìóøêè íå çíàòü. Êóðãàí. Òåðÿòüñÿ â äîãàäêàõ, íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 28, 228. ÏÎÄ ÓØÊÀ * Ñâàë èòüñÿ ñ ïîä ÏÎÄÓ Ñâàëè ïîäóóøåê. Àðì., êóðñ. Øóòë. Âñòàòü ñ ïîñòåëè. Êîð., 252. Ïîä Ïîäóóøêà íå ïðîñûõ ïðîñûõààåò ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñòîÿííî ðàññòðàèâàåòñÿ, íåðâíè÷àåò, ïëà÷åò. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîä îé íå ââååðòèòñÿ ó Ïîäóóøêà ïîä ãîëîâ ãîëîâî êîãî. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ. ÄÏ, 305; Ïîäþêîâ 1989, 153.
Âåçò è ïîä Âåçòè ïîäóó øêè. Äîí. Ïåðåâîçèòü ïðèäàíîå íåâåñòû â äîì æåíèõà. ÑÄà 3, 29. Îò ïîä ïîäóó øêè äî ïîä ïîäóó øêè. Ðîñò. Ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà. ÑÐÍà 28, 231. Äàâ èòü/ ïðèäàâ èòü ïîä Äàâè ïðèäàâè ïîäóóøêó. Ïðîñò. Øóòë. Ñïàòü. Ô 2, 89. Ëîì Ëîìààòü ïîä ïîäóóøêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ìÿòü ïîäóøêó 1. ÔÑÐß, 232; Ìàêñèìîâ, 263; Ô 1, 285. Ìÿòü ïîä ïîäóóøêó. 1. Ïðîñò. Ñïàòü, îòäûõàòü ë¸æà. ÔÑÐß, 232; Ìàêñèìîâ, 263. 2. ßðîñë. Êàòàòüñÿ ïî íåîêðåïøåìó ëüäó, êîòîðûé ïðîãèáàåòñÿ ïîä íîãàìè. ßÎÑ 6, 75. Ïðèäàâèòü ïîä ïîäóóøêó. Ïðîñò. Øóòë. Ïîñïàòü êàêîå-òî âðåìÿ. Ô 2, 89. Óä Óäàà ðèòüñÿ â ïîä ïîäóó øêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàïëàêàòü. Âàõèòîâ 2003, 185. ÏÎÄÕ À Ò * Áûòü íà ïîäõâ ÏÎÄÕÂÀ ïîäõâàà òå. 1. Ïðîñò. Áûòü ãîòîâûì ê âûïîëíåíèþ ëþáîãî ïîðó÷åíèÿ, çàäàíèÿ. ÁÒÑ, 885. 2. Ïðîñò. Èãðàòü âòîðîñòåïåííóþ ðîëü â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 77. 3. Æàðã. óãîë. Áûòü ïîìîùíèêîì àâòîðèòåòíîãî âîðà. Ð-87, 291. ÏÎÄÕ ÎÄ * Ïîäîéò è ïîäõ îäîì ê ÏÎÄÕÎ Ïîäîéòè ïîäõî êîìó. Âîëã., Äîí. Íàéòè îáùèé ÿçûê ñ êåì-ë., ðàñïîëîæèòü êîãî-ë. ê ñåáå, óëàäèòü äåëî. Ãëóõîâ 1988, 126; ÑÄà 3, 29; ÑÐÍà 28, 239. Íà ïîäõ î äå. Ðàçã. Ñîâñåì áëèçêî. ïîäõî Ô 2, 61; Ìîêèåíêî 2003, 77. Ïîäõ î äó íå èì Ïîäõî èìåå òü. Ñèá. Íåîäîáð. 1. Áûòü íåòàêòè÷íûì. 2. Áûòü áåñòîëêîâûì. ÔÑÑ, 88. ÏÎÄØ ÈÁ * Íà ïîäø èáå. Àìóð. Íà ÏÎÄØÈ ïîäøè ïîä¸ííîé ðàáîòå. ÑÐÍà 28, 255. ÏÎÄØ ÈÏÍÈÊ * Ãîëîâí î é ïîäÏÎÄØÈ Ãîëîâíî øèïíèê ãð ãðåååòñÿ ó êîãî. Ïåðì. Èðîí. Î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Ïîäþêîâ 1989, 205. ÏÎÄÚ ÅÇÄ * Ðàñêð û òü ïîäú ÏÎÄÚÅ Ðàñêðû ïîäúåå çä. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ñ ðàñêðûòûì ðòîì; ñòîÿòü, ðàñêðûâ ðîò. ÓÌÊ, 164. ÏÎÄÚ¨Ì * Âûåçæ Âûåçæàà òü íà ïîäú¸ì. Àëò. Âûõîäÿ çàìóæ, óåçæàòü â äîì æåíèõà. ÑÐÃÀ 1, 185. ˸ãîê íà ïîäú¸ì. Ðàçã. 1. Î ÷åëîâåêå, ñ ë¸ãêîñòüþ, îõîòîé îòïðàâëÿþùåãîñÿ êóäà-ë. 2. Î ÷åëîâåêå, ñ ë¸ãêîñòüþ, îõîòíî ïðèíèìàþùåìñÿ çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 221; ÁÒÑ, 490; ÇÑ 1996, 498. Íàáð Íàáðàà òü ïîäú¸ì. 1. Æàðã. êàðò. Èìåòü íà ðóêàõ âûèãðûøíûå êàðòû. Áàëäàåâ 1, 331; ÁÁÈ, 181; Ìèëüÿíåíêîâ, 199. 2. Æàðã. óãîë. Èìåòü óñïåõ,
512
áûòü óäà÷ëèâûì. Áàëäàåâ 1, 331; ÁÁÈ, 181; Ìèëüÿíåíêîâ, 199. Òÿæ¸ëûé (òÿæ¸ë) íà ïîäú¸ì. Ðàçã. 1. Î ÷åëîâåêå, ñ òðóäîì, ñ íåîõîòîé îòïðàâëÿþùåìñÿ êóäà-ë. 2. Î ÷åëîâåêå, ñ òðóäîì, ñ íåîõîòîé ïðèíèìàþùåìñÿ çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 485; ÁÒÑ, 1359; ÇÑ 1996, 490; ÄÏ, 493. Íå ïîéò è ïî ïîäú¸ìó. Ñèá. Íå óäàïîéòè ñòüñÿ, íå ñëîæèòüñÿ (î æèçíè, çàìóæåñòâå è ò. ï.). ÔÑÑ, 142. ÏÎÄ ÛÌ * Íå â ïîä ûì. Îäåññê. Îá ÏÎÄÛ ïîäû î÷åíü òÿæ¸ëîì ãðóçå, íîøå. ÊÑÐÃÎ. ÏÎ ÅÄ * Çàåä ÏÎÅ Çàåäààòü íà ïî ïîååä êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî åñòü ïîåäîì. ÔÑÑ, 77. Åñòü/ çà î åäîì êîãî. çàåå ñòü (ñúåñòü) ï ïî Ïðîñò. Íåîäîáð. Èçâîäèòü êîãî-ë. áåñêîíå÷íûìè ïîïð¸êàìè, çàìå÷àíèÿìè, íåïðåñòàííî áðàíèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 456; ÁÒÑ, 887; ØÇÔ 2001, 73; ÔÑÐß, 333; ÔÑÑ, 77; ÑÏÏ 2001, 61; Ìîêèåíêî 1986, 104; Ãëóõîâ 1988, 41; ÑÔÑ, 183. ÏÎÅÇÄ * Äåðæ îåçä. Æàðã. óãîë. Äåðæààòü ï ïî Ñîâåðøàòü êðàæè â ïîåçäàõ. ÒÑÓÆ, 47. Êð îåçä. ßðîñë. 1. Ñâàäåáíûé Êðààñíûé ï ïî ïîåçä æåíèõà â äîì íåâåñòû â äåíü ñâàäüáû. 2. Ñâàäåáíûé ïîåçä, âåçóùèé íîâîáðà÷íûõ. ßÎÑ 5, 86. Ëåí èâûé ï î åçä. Âëàä. Øóòë.-èðîí. Ëåíè ïî Òîâàðíî-ïàññàæèðñêèé ïîåçä. ÑÐÍà 16, 353. Îáæ îðíûé ï îåçä. Ñìîë. Ñâàäåáíûé Îáæî ïî ïîåçä íåâåñòû ñ ïðèäàíûì, ïðèáûâàþùèé â äîì æåíèõà âî âðåìÿ âåí÷àíèÿ ìîëîäûõ â öåðêâè. ÑÐÍà 22, 49. Ïîåçä óø¸ë. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ñèòóàöèè, êîãäà ïîçäíî ÷òî-ë. ïðåäïðèíèìàòü. ÍÑÇ-70; Âàõèòîâ 2003, 137; Ìîêèåíêî 2003, 77–78. Õð îåçä. Äîí. Âåðåíèöà ïîâîÕðààáðûé ï ïî çîê ñ ó÷àñòíèêàìè ñâàäåáíîãî îáðÿäà. ÑÄà 3, 182. Îòñòàâ îåçäà Îòñòàâààòü/ îòñò îòñòààòü îò ï ïî åçäà. Ñïîðò. (ë/àòë.). Îòñòàâàòü îò îñíîâíîé ãðóïïû áåãóíîâ. ÐÒÐ, 12.07.97. Íà ñêâîçíîì ï îåçäå. Ãîðüê. Íå ìåíÿÿ ïî ëîøàäåé (ïðåîäîëåâàòü êàêîå-ë. ðàññòîÿíèå). ÁàëÑîê, 35. Òÿí îåçäîì êîãî. Òÿíóó òü/ ïðîòÿí ïðîòÿíóó òü ï ïî Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. ÓÌÊ, 165; Áàëäàåâ 2, 92. ÏÎ ÅÑÒÜ * Åñòü íà ïî ÏÎÅ ïîååñò êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî åñòü ïîåäîì (ÏÎÅÄ). ÔÑÑ, 68. ÏÎÆ ÀËÓÉÑÒÀ * Ñêàæ è ïîæ ÏÎÆÀ Ñêàæè ïîæààëóéñòà! Ðàçã. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÔÑÐß, 426.
П ÏÎÆ À Ð * Çàëèâ ÏÎÆÀ Çàëèâàà òü ïîæ ïîæàà ð. Äîí. 1.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – òóøèòü âîäîé çàææ¸ííûå ïëàòêè, îáëèòûå âîäêîé. 2. Èãðàòü â êàðòû. ÑÄà 2, 7. Íå íà ïîæ ïîæàà ð. Ïðîñò. Íåçà÷åì èëè íåêóäà òîðîïèòüñÿ, ñïåøèòü. ÔÑÐß, 333. Ïîæ Ïîæààð â äæ äæóóíãëÿõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ßðêèé îðàíæåâûé ãàëñòóê (ó ñòèëÿã è íåîñòèëÿã). ÌÊ, 13.08.92. Òóø èòü ïîæ Òóøè ïîæààð. Æàðã. ìîë. 1. Óòîëÿòü æàæäó ñ ïîõìåëüÿ. Âàõèòîâ 2003, 110. 2. Çàêàí÷èâàòü ðàçãîâîð, çàìîëêàòü. Ìàêñèìîâ, 433. Ïîñëå ïîæ î é (äà ï î ïîæàà ðà äà çà âîä âîäî ïî âîäó). Íàðîäí. Èðîí. Î çàïîçäàëîé ðåàêöèè, çàïîçäàëîì îòâåòíîì äåéñòâèè. ÄÏ, 640. Áûòü â ïîæ ïîæààðå. Æàðã. íàðê., ìîë. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè èëè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ãðà÷åâ 1994, 25; Ãðà÷åâ 1996, 53; Êðûñèí 1996, 405. Âç ÿëî ïîæ Âçÿ ïîæààðîì. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. çàãîðåâøåìñÿ, ñãîðåâøåì íà ïîæàðå. ÍÎÑ 1, 125. ÏÎÆ ÀÐÍÈÊ * Ñäàâ ÏÎÆÀ Ñäàâààòü íà ïîæ ïîæààðíèêà. Ïðîñò. Øóòë. Êðåïêî è ìíîãî ñïàòü. Ãëóõîâ 1988, 146. ÏÎÆÅÍÜÊÀ * Ëåæ îæåíüêå. Ëåæààòü íà ï ïî Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. (Çàïèñü 2001 ã.). ÏÎÆ ÈÂÀ * Íå äàâ èâû êîìó. ÏÎÆÈ äàâààòü ïîæ ïîæè Êàð. Ìåøàòü êîìó-ë. æèòü ñïîêîéíî, íå äàâàòü æèòüÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 22. ÏÎÆ ÈÇÍÜ * Íà ïîæ èçíü. Ñèá. ÏîÏÎÆÈ ïîæè æèçíåííî. ÔÑÑ, 141. ÏÎÇÀ * Ïîçà áåã ÿíèíà áåãóóùåãî åãèïò åãèïòÿ íèíà. Æàðã. àðì. Îäèí èç âèäîâ òðàäèöèîííûõ íàêàçàíèé ìîëîäûõ ñîëäàò ñòàðîñëóæàùèìè (ìîëîäîé ñîëäàò íàêëîíÿåòñÿ áóêâîé «Ã» è ïîëó÷àåò ñçàäè óäàð ñàïîãîì) Þíîñòü, 1991, ¹ 7, 95. Ïîçà ââî îäíîãî òóð èñòà. Æàðã. ñïîðò. òóðè (áàéä.). Èðîí. Ïîëîæåíèå â ïîëóíàêëîíå ñïèíîé ê êîñòðó. ÁÑÐÆ, 452. Âñòàâ èòüñÿ) â Âñòàâàà òü/ âñòàòü (ñòàíîâ (ñòàíîâè ïîçó. Ðàçã. 1. Ïðèíèìàòü íàðî÷èòî ýôôåêòíîå ïîëîæåíèå. 2. Îòêàçûâàòüñÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 889; Ô 1, 85; Ô 2, 184. ÏÎÇÀÃË ÀÇ * Äàâ ÏÎÇÀÃËÀ Äàâààòü/ äàòü ïîçàãë ïîçàãëààç ÷òî. Ñèá. Äàâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. âî âðåìåííîå ïîëüçîâàíèå. ÔÑÑ, 54. ÏÎÇ ÎËÜÅ * Ïîçâ îëüå íå ïîçâîë ÿÏÎÇÂÎ Ïîçâî ïîçâîëÿ åò êîìó ÷òî. Ñèá. Èðîí. Êîìó-ë. íå õî÷åòñÿ ÷òî-ë. äåëàòü. ÔÑÑ, 141. ÏÎÇ ÎÍÍÎÅ * Íà ïîçâ îííîå. Áðÿí. ÏÎÇÂÎ ïîçâî Ïîæåëàíèå ñêîðîé ñìåðòè êîìó-ë.
17 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÑÐÍà 28, 324. < Ïîçâîííîå – ïëàòà çâîíàðþ çà êîëîêîëüíûé çâîí ïî óìåðøåìó. ÏÎÇÂÎÍ Î Ê * Ãíóòü ïîçâîí îê. ÏÎÇÂÎÍÎ ïîçâîíî Æàðã. ìîë. Èðîí. Ðàáîòàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 345. < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè ãíóòü ñïèíó. èáêèì ïîÏÎÇÂÎÍ Î×ÍÈÊ * Ñ ããè ÏÎÇÂÎÍÎ çâîí î÷íèêîì. Ïðîñò. Ïðåçð. èëè çâîíî Èðîí. Îá óãîäëèâîì, ëüñòèâîì ÷åëîâåêå. ÍÐË-81. ÏÎÇÄÀ * Äî ï îçäîãî ï î çäà. Íîâã. ïî ïî Äîïîçäíà. ÑÐÍà 28, 329. Ïðè ï îçäå. Íîâã. Ñ îïîçäàíèåì (äåïî ëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 28, 330. Ñà ìûå ïîçä û . Ïðèàìóð., Ñèá.  ñàïîçäû ìûé ïîçäíèé ñðîê. ÑÐÃÏðèàì., 212; ÔÑÑ, 141. ÏÎÇÄÍ ßÊ * Ïîçäí ÿê ä¸ðãàòüñÿ (ìåÏÎÇÄÍß Ïîçäíÿ ò à òüñÿ). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïîåçä óøåë (ÏÎÅÇÄ). Âàõèòîâ 2003, 137. ÏÎÇ¨Ì * Òîò æå ïîç¸ì, äà äàëåê î äàëåêî âåç¸í. Ñèá. Èðîí. Î òîì, ÷òî íå ñòîèò âíèìàíèÿ, òðàòû ñèë. ÑÔÑ, 187. < Ïîç¸ì – íàâîç. ÏÎÇ ÈÖÈß * Ñäàâ è ïîÏÎÇÈ Ñäàâààòü/ ñäàòü ñâî ñâîè çèöèè. Êíèæí. Îòñòóïàòü, îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ïðèíöèïîâ, ìíåíèé, ñëîâ ïîä äàâëåíèåì îáñòîÿòåëüñòâ. Ô 2, 146. ÏÎÇΠ* Çâàòü ï î çîâîì êîãî êóäà. ïî Êàð. Óñèëåííî ïðèãëàøàòü êîãî-ë. êóäà-ë. ÑÐÃÊ 5, 33. ÏÎÇ Î Ð * Âûñòàâë ÿ òü/ ââû ûñòàâèòü ÏÎÇÎ Âûñòàâëÿ íà ïîç î ð êîãî, ÷òî. Ðàçã. Îáëè÷àòü ïîçî êîãî-ë. (êàê ïðàâèëî – ñòàâÿ â óíèçèòåëüíîå ïîëîæåíèå). ÁÌÑ 1998, 456; ØÇÔ 2001, 52. Ïîç îð ãîëîâ û. Ðÿç. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. Ïîçî ãîëîâû ïîðî÷àùåì êîãî-ë. ÄÑ, 119. Ïîç î ð ñåìü è . Æàðã. àâòî. Øóòë.Ïîçî ñåìüè èðîí. 1. Àâòîìîáèëü «Îêà». 2. Àâòîìîáèëü «Çàïîðîæåö». Ìàêñèìîâ, 324. Çàêëåéì èòü ïîç îðîì êîãî. Ïóáë. ÐåçÇàêëåéìè ïîçî êî îáëè÷èòü êîãî-ë. (êàê ïðàâèëî – ïóáëè÷íî, ïðèçûâàÿ íàêàçàòü îáâèíÿåìîãî). ÁÌÑ 1998, 456. Èäò è ïîç î ðîì. Êàð. Ñêëàäûâàòüñÿ Èäòè ïîçî íåóäà÷íî (î æèçíè, çàìóæåñòâå è ò. ï.). ÑÐÃÊ 2, 268. Ïîêðûâ ûòü ïîç îðîì êîãî. Ïîêðûâààòü/ ïîêð ïîêðû ïîçî Ðàçã. Óñòàð. Îïîçîðèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 67. Ïîêðûâ ûòüñÿ ïîç îðîì Ïîêðûâààòüñÿ/ ïîêð ïîêðû ïîçî ðîì. Ðàçã. Óñòàð. Îêàçûâàòüñÿ îïîçîðåííûì, îáåñ÷åùåííûì. Ô 2, 67. Âûñòàâë ÿòü íà âñ ÿêèå ïîç îðû êîãî. Âûñòàâëÿ âñÿ ïîçî Ñèá. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 39; ÑÐÍà 28, 336.
513
ÏÎÇ Î ÐÀ * Ïîç î ðó ïîç î ðèòü. Àðõ. ÏÎÇÎ Ïîçî ïîçî Èñïûòûâàòü ñèëüíûå ìóêè. < Ïîçîðà – ìó÷åíèå, áåäà, íåïðèÿòíîñòü. ÑÐÍà 28, 337. ÏÎÇ ÛÌÊÀ * Âçÿòü íà ïîç ûìêè êîãî. ÏÎÇÛ ïîçû Ïñê., Òâåð. Ïîéìàòü, ñõâàòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 342. < Ïîçûìêà – ïîèìêà. îèñêå íåò ÷åãî. Êàð. ÏÎÈÑÊ * È â ï ïî Î ÷¸ì-ë. ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþùåì. ÑÐÃÊ 5, 36. Èñê îèñêîì êîãî, ÷òî. Êàð., Èñêààòü [ñ] ï ïî Îëîí., Ñèá. Óñèëåííî, òùàòåëüíî, íî, êàê ïðàâèëî, áåçóñïåøíî èñêàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 36; ÑÔÑ, 176; ÑÐÍà 28, 350; ÔÑÑ, 141. Ñ ï îèñêîì íå íàéä¸øü (íå íàéò è) ïî íàéòè ÷òî, ÷åãî. Êàð., Ñèá. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. ÑÐÃÊ 5, 36; ÔÑÑ, 118. ÏÎÉÊÎ * Íå ï î éêî íè å äêî. Äîí. ïî Íåîäîáð. Î íåâêóñíîé ïèùå. ÑÐÍà 28, 353; ÑÄà 3, 32. ÏÎÉËÎ * Âä îéëî. Ïðîñò. Âäààòüñÿ â ï ïî Íåîäîáð. Íà÷àòü ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÍà 28, 353. Êîð îâüå ï îéëî. Âîëã., Ãîðüê. Ïðåíåáð. Êîðî ïî Î íåâêóñíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 76; ÁàëÑîê, 50. Ïèòü ï îéëî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïüÿíïî ñòâîâàòü. ÑÐÍà 28, 353. Ïîéëî îäîë îäîëååëî êîãî. Òâåð. Êòî-ë. èñïûòûâàåò æàæäó. ÑÐÍà 28, 353. Ïü ÿ íîå ï îéëî. Äîí. Êðåïêèé àëêîÏüÿ ïî ãîëüíûé íàïèòîê. ÑÐÍà 28, 353. ÏÎÉÒ È * Ïîä è çíàé (èù è). Êàëèí., ÏÎÉÒÈ Ïîäè (èùè Êàð. Î êàêèõ-ë. íåòî÷íûõ ñâåäåíèÿõ, î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì. ÑÐÍà 28, 23; ÑÐÃÊ 4, 633. Ïîä è ïîæ Ïîäè ïîæààëóé! Êàð. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å. ÑÐÃÊ 4, 634. Ïîéä è ïîâ Ïîéäè ïîâååäàé. Êàð. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì. ÑÐÃÊ 4, 581. Ïîéò è æèòü. 1. Îëîí. Îñòàòüñÿ â æèÏîéòè âûõ. 2. Ïåðì. Íà÷àòü áîãàòåòü, ñòàíîâèòüñÿ çàæèòî÷íûì. ÑÐÍà 28, 362. Ïîéò è ïî÷èò Ïîéòè ïî÷èòàà òü. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 325. 2. Îòïðàâèòüñÿ â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 325. È ïîøë î è ïîâåçë î. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîøëî ïîâåçëî è ïîøëî-ïîåõàëî 1. ÑÐÃÊ 4, 581. È ïîøë î-ïî ïîøëî -ïîååõàëî. Ðàçã. 1. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî äåéñòâèÿ, ïðîöåññà. 2. Íåîäîáð. Î íà÷àëå ìíîãîñëîâíîãî, ïðîäîëæèòåëüíîãî è ïóñòîãî ðàçãîâîðà. Ô 2, 83. ÏÎÊ ÀÊÀÒÜ * Ïîê ÿíåòñÿ. ÏÎÊÀ Ïîêààêàåò è îãë îãëÿ Âîëã. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 128.
П ÏÎÊÀÑÒÜ * Ä î êàñòü êîÄåå ëàòü íà ï ïî ìó ÷òî. Âîëîã. Íåîäîáð. Âðåäèòü êîìó-ë., äåëàòü ÷òî-ë. âî âðåä êîìó-ë. < Ïîêàñòü – âðåä, çëî, ïîð÷à. ÑÐÍà 28, 370. ÏÎÊ ÀÒ *  ïîê ÏÎÊÀ ïîêààò. Õîðîøî, îòëè÷íî. Åëèñòðàòîâ 1994, 345. èòü â ïîê Ãîâîð Ãîâîðè ïîêààò. Àðõ. Íåîäîáð. Ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÐÍà 28, 371. Æèòü â ïîê ïîêààò (ïîê (ïîêààòü). Àðõ. Îäîáð. Æèòü â äîñòàòêå è ñîãëàñèè (î ñóïðóãàõ). ÑÐÍà 28, 371, 375.. Ïîéò è íà ïîê Ïîéòè ïîêààò. Òîì. Î çàõîäå ñîëíöà. ÑÐÍà 28, 370. Ïîøë î â ïîê Ïîøëî ïîêààò. Ïñê. Òâåð. Î ãðîìêîì, áåçóäåðæíîì ñìåõå. ÑÐÍà 28, 374. Ñìå ÿòüñÿ â ïîê Ñìåÿ ïîêààò. Àðõ. Ãðîìêî, âåñåëî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. ÑÐÍà 28, 371. Ïîêàòîì êàò êàòàà òüñÿ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñìåÿòüñÿ â ïîêàò. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÊÀÒ ÓØÊÀ *  ïîêàò ÏÎÊÀÒÓ ïîêàòóóøêó øêó. Àðõ., Êàð., Ïñê. Íà çåìëå, íà ïîëó, íå íà êðîâàòè (ëåæàòü, ñïàòü). ÀÎÑ 3, 38; ÑÐÃÊ 1, 239; ÑÏÏ 2001, 61. Ñìåÿòüñÿ â ïîêàò ïîêàòóóøêó. Êàð. Òî æå, ÷òî ñìåÿòüñÿ â ïîêàò (ÏÎÊÀÒ). ÑÐÃÊ 1, 239. ÏÎÊÀÒ ÓÙÀß * Ñìå ÿòüñÿ â ïîêàò ÏÎÊÀÒÓ Ñìåÿ ïîêàòóóùóþ ùóþ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñìåÿòüñÿ â ïîêàò (ÏÎÊÀÒ). ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÊ ÀÒÜ * Æèòü â ïîê ÏÎÊÀ ïîêààòü. Ñì. Æèòü â ïîêàò (ÏÎÊÀÒ). Íà òåõ ïîêàò ÿõ. Ñèá. 1. Ñêîðî, â íåïîêàòÿ äàë¸êîì áóäóùåì. ÔÑÑ, 143. 2. Î çàñûïàþùåì ðåá¸íêå. ÑÐÍà 28, 375. ÏÎÊ ÈÄ * Áåç ïîê è äó. Êàð. ÍåïðåÏÎÊÈ ïîêè ðûâíî, áåçîñòàíîâî÷íî. ÑÐÃÊ 5, 40. ÏÎÊÈÄ Ó ÕÀ * Ïîéòè â ïîêèä ÏÎÊÈÄÓ ïîêèäóó õó. Ïñê., Òâåð. Áûòü âçúåðîøåííûì. ÑÐÍà 28, 379. ÏÎÊË ÀÄ * Ñ ïîêë ÏÎÊËÀ ïîêëààäîì. Ïñê., Òâåð. Ñ óäîâîëüñòâèåì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÐÍà 28, 380. ÏÎÊËÀÄ ÀÍÜÅ * Á èòüñÿ äî ïîêëàÏÎÊËÀÄÀ Áè äà íüÿ ðóê. Íîâã. Ìíîãî ðàáîòàòü. ÍÎÑ 8, 78. ÏÎÊË ÀÄÊÀ * Ïîéò è íà ïîêë ÏÎÊËÀ Ïîéòè ïîêëàà äêó. ßðîñë. Ïîìèðèòüñÿ; äîãîâîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. ìèðíûì ïóòåì. ßÎÑ 8, 44. ÏÎÊË ÎÍ *  ûâåñòè ïîêë îí. Ïå÷îð. ÏÎÊËÎ Âû ïîêëî Ôëê. Ïîêëîíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 98. Äàâ îí êîìó. Ïåðì. ÍèçÄàâààòü/ äàòü ïîêë ïîêëî êî êëàíÿòüñÿ êîìó-ë. (âî âðåìÿ öåðåìîíèè, îáðÿäà). ÑÐÃÏðèàì., 69. Çàù èïûâàòü ïîêë îí. Êàð. ÊëàíÿòüÇàùè ïîêëî ñÿ. ÑÐÃÊ 2, 243.
Çåìí îé ïîêë îí. Ðàçã. 1. Î÷åíü íèçÇåìíî ïîêëî êèé ïîêëîí. 2. êîìó. Ãëóáîêàÿ áëàãîäàðíîñòü êîìó-ë. ÌÀÑ 3, 246. Çåìëÿí î é ïîêë î í. Âëàä. Òî æå, ÷òî Çåìëÿíî ïîêëî çåìíîé ïîêëîí. ÑÐÍà 11, 259. Èäò è íà ïîêë îí ê êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Èäòè ïîêëî 1. Âûðàæàòü ñâîèì ïðèõîäîì, ïðèñóòñòâèåì ïðåäàííîñòü, ïîêîðíîñòü êîìó-ë. ÌÀÑ 3, 246. 2. Îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáîé ê êîìó-ë. ÁÒÑ, 894; Ãëóõîâ 1988, 56. 3. Ïîñåùàòü ðîäñòâåííèêîâ âïåðâûå ïîñëå ñâàäüáû (î ìîëîäîæåíàõ). ÑÐÍà 28, 385. Èäò è íà ïîêë îí ãîëîâ û. Âîëã. Òî æå, Èäòè ïîêëî ãîëîâû ÷òî èäòè íà ïîêëîí 1. Ãëóõîâ 1988, 166. Êëàñòü ïîêë î í (ïîêë îíû). Ðàçã. ïîêëî (ïîêëî Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòáèâàòü ïîêëîíû. Ô 1, 240. Îòäàâ îí Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ïîñë ïîñëååäíèé ïîêë ïîêëî êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîùàòüñÿ ñ óìåðøèì, ïðèñóòñòâîâàòü íà åãî ïîõîðîíàõ. Ô 2, 24. Îòíîñ èòü ïîêë îí êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Îòíîñè ïîêëî Íàâåùàÿ êîãî-ë., ïåðåäàâàòü ïîêëîí. Ô 2, 28. Ïîê îí êîìó.. ßðîñë. ÇäîÏîêààçûâàòü ïîêë ïîêëî ðîâàòüñÿ, ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 8, 45. Ïðèíåñò è (ïîëîæèòü) íà ïîêë îí Ïðèíåñòè ïîêëî ÷òî. Ïåíç. Âðó÷èòü ïîäàðîê êîìó-ë.; âðó÷èòü ñâàäåáíûé ïîäàðîê ìîëîäûì. ÑÐÍà 28, 385. Õîä èòü íà ïîêë î í ê êîìó. Ïðîñò. Õîäè ïîêëî Óñòàð. Ïðîñèòü ó êîãî-ë. ïîìîùè, ñîäåéñòâèÿ. Ô 2, 237. Èäò è ñ ïîêë îíîì ê êîìó. Ñèá. ÈçâèÈäòè ïîêëî íÿòüñÿ, ïðîñèòü ïðîùåíèÿ, ïðîñèòü î ïðèìèðåíèè êîãî-ë. ÑÔÑ, 83; ÑÐÍà 28, 385. Áèòü ïîêë î íû êîìó. Ðàçã. Óñòàð. ïîêëî 1. Ïî÷òèòåëüíî êëàíÿòüñÿ, ïðèâåòñòâóÿ êîãî-ë. 2. Âûðàæàòü ÷óâñòâî ãëóáîêîãî óâàæåíèÿ, ïî÷òåíèÿ, áëàãîäàðíîñòè çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 336; ÁÌÑ 1998, 457; ÇÑ 1996, 121. Âåñèòü ïîêë îíû. Àðõ. Òî æå, ÷òî îòïîêëî áèâàòü ïîêëîíû. ÀÎÑ 3, 154. Âîçäàâ îíû êîìó. Àðõ. Òî æå, Âîçäàâààòü ïîêë ïîêëî ÷òî áèòü ïîêëîíû 1. ÀÎÑ 5, 18. Îòáèâ îíû. Ðàçã. Êëàíÿòüñÿ Îòáèâààòü ïîêë ïîêëî âî âðåìÿ ìîëèòâû. Ô 2, 22. Îòâ î íû êîìó. Ðàçã. Îòâåå øèâàòü ïîêë ïîêëî Óñòàð. Öåðåìîííî êëàíÿòüñÿ êîìó-ë. Ô 2, 23. Îòì îíû êîìó. Ðàçã. Òî Îòìååðèâàòü ïîêë ïîêëî æå, ÷òî áèòü ïîêëîíû 1. Ô 2, 28. ÏÎÊË ÎÍÍÈÊ * Ïîêë îííèê Á ÏÎÊËÎ Ïîêëî Áààõóñà ( (Âàà êõà). Êíèæí. Î òîì, êòî ëþáèò
514
âûïèòü ñïèðòíîãî. <  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Âàêõ (â ðèìñêîé – Áàõóñ Áàõóñ) – áîã ðàñòèòåëüíîñòè, ïîêðîâèòåëü âèíîãðàäàðñòâà è âèíîäåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 457. ÏÎÊ ÎÉ * Íà ïîê îå. Ðàçã. Íà îòäûõå ÏÎÊÎ ïîêî (ïî ïðè÷èíå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà). ÔÑÐß, 336.  ïîê îé êîìó ÷òî. Ñâåðäë. Íðàâèòñÿ ïîêî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 389. Îòïð è, óéò è) íà ïîÎòïðàà âèòüñÿ (ïîéò (ïîéòè óéòè êîé. Ðàçã. 1. Ïîéòè îòäûõàòü, îñòàâèâ ðàáîòó. 2. Óìåðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÔÑÐß, 336; ÁÒÑ, 895, 1379. Ïîê îé äîðîã îé. Âîëîã. Î ñïîêîéíîé Ïîêî äîðîãî îáñòàíîâêå ãäå-ë. ÑÐÍà 28, 389. Ñõîä èòü/ ñîéò è íà ïîê î é. Êíèæí. Ñõîäè ñîéòè ïîêî Óìèðàòü. Ô 2, 196. ÏÎÊ ÎÉÍÈÊ * Íåïóòí îé ïîê îéíèê. ÏÎÊÎ Íåïóòíî ïîêî Âîëîã. Ïðåæäåâðåìåííî, íåîæèäàííî óìåðøèé ÷åëîâåê. ÑÂà 5, 103. Ïîê îéíèêè ññóó øàòñÿ. Êàð. Øóòë. Ïîêî Î äîæäå ïðè ñîëíöå. ÑÐÃÊ 5, 43. Äîñò îéíèêîâ êîìó. Äîñòàà ëîñü ìûòü ïîê ïîêî Ïñê. Î ñòàðîé äåâå, êîòîðîé óæå íèêîãäà íå âûéòè çàìóæ. ÏÎÑ 9, 179. ÏÎÊÎË ÅÍÈÅ * Ïîò ÏÎÊÎËÅ Ïîòåå ðÿííîå ïîêîëå íèå. Êíèæí. Ëþäè, ìàëîïîëåçíûå äëÿ îáùåñòâà, ñôîðìèðîâàâøèåñÿ â ãîäû îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîãî óïàäêà â êàêîé-ë. ñòðàíå, ñêëîííûå ê àïîëèòè÷íîñòè, íðàâñòâåííûì çàáëóæäåíèÿì. < Êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî gånåration perdue. ÁÌÑ 1998, 457. Èç ïîêîë ïîêîëåå íèÿ â ïîêîë ïîêîëåå íèå. Ðàçã. 1. Ïî íàñëåäñòâó îò ðîäèòåëåé ê äåòÿì. 2. Ïî òðàäèöèè îò ñòàðøèõ ê ìëàäøèì. ÁÒÑ, 895. ÏÎÊ ÎÍ * Ïîê îí ââååêó. Ñìîë. Äî êîíÏÎÊÎ Ïîêî ÷èíû, äî ñìåðòè. ÑÐÍà 28, 394. Ñ ïîê îíó ââååêà (â ïîêî (âååêó). Íèæåãîð., Ñèá. Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. ÑÐÍà 28, 394; ÑÔÑ, 176; ÔÑÑ, 143. ÏÎÊÎÏ Û ÒÍÎÅ * Ïèòü ïîêîï ûòÏÎÊÎÏÛ ïîêîïû íîå. Àðõ. Ïèòü ñïèðòíîå ïîñëå ïðîäàæè ëîøàäè. ÑÐÍà 28, 398. ÏÎÊ ÎÐ * Áðàòü âî ïîê îð êîãî. Îëîí. ÏÎÊÎ ïîêî Ïîêîðÿòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 396. Äåðæ îð. Îëîí. Ïîêîðÿòüñÿ, Äåðæàà òü ïîê ïîêî ïðèçíàâàòü âëàñòü íàä ñîáîé. ÑÐÍà 28, 396. Ïîê îð íå áåð¸ò êîãî. Ð. Óðàë. Êòî-ë. Ïîêî íå õî÷åò ïîêîðÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 28, 396. Ïîëîæèòü (íàëîæ èòü) ïîê îð. Âîëã., (íàëîæè ïîêî Äîí. Òî æå, ÷òî ïîñòàâèòü íà ïîêîð. Ãëóõîâ 1988, 128; ÑÄà 3, 36. Ïîñò îð êîãî. Ïîñòàà âèòü (îòä (îòäàà òü) íà ïîê ïîêî Àðõ. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 396.
П ÏÎÊ ÎÐÀ * Îòíåñò è ïîê îðó êîìó. ÏÎÊÎ Îòíåñòè ïîêî Êàð. Ïîêëîíèòüñÿ â çíàê óâàæåíèÿ, ïîêîðíîñòè. ÑÐÃÊ 4, 309. ÏÎÊÐ À ÑÀ * Íà ïîêð ÏÎÊÐÀ ïîêðàà ñó. Àðõ. Äëÿ êðàñîòû. ÑÐÍà 29, 6. ÏÎÊРΠ* Ïîä ïîêð îâîì ÷åãî. Ðàçã. ÏÎÊÐÎ ïîêðî Ïîëüçóÿñü ÷åì-ë. êàê ïðèêðûòèåì, çàùèòîé, ìàñêèðóÿñü ÷åì-ë. ÔÑÐß, 337. ÏÎÊÐ ÎÉ * Íà îä èí ïîêð î é. Ðàçã. ÏÎÊÐÎ îäè ïîêðî Î÷åíü ïîõîæè äðóã íà äðóãà, îäèíàêîâû â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÔÑÐß, 337; ÔÌ 2002, 353. Øèòü íà ñâîé ïîêð îé. Ðàçã. Äåëàòü ïîêðî ÷òî-ë. ïî-ñâîåìó, íà ñâîé îáðàçåö. ÔÌ, 355; Ô 2, 263. Îäíîã î ïîêð îÿ. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íà Îäíîãî ïîêðî îäèí ïîêðîé. ÔÑÐß, 337. ÏÎÊÐÛ ÀËÎ * Ïîêðûâ èäû. ÏÎÊÐÛÂÀ Ïîêðûâààëî Èç Èçè Êíèæí. Î ñîêðîâåííîé òàéíå, ñêðûâàåìîé èñòèíå. < Èçèäà – äðåâíååãèïåòñêàÿ áîãèíÿ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë ïðèðîäû, îáëàäàþùàÿ ãëóáîêîé ìóäðîñòüþ è çíàíèåì ñîêðîâåííûõ òàéí. ÁÌÑ 1998, 457. ÏÎÊÐ ÛÒÛÉ * Ïîêð ûòûé ïî-á ÏÎÊÐÛ Ïîêðû ïî-áàà ííîìó. Íîâîñèá. Ïðåíåáð. Áåäíî, ïëîõî îäåòûé. ÑÐÍà 29, 37. ÏÎÊÐ ÛØÅ×ÊÀ * Æèòü íà á îëüøåå ÏÎÊÐÛ áî ñ ïîêð ûøå÷êîé. Ïñê. Îäîáð. Òî æå, ïîêðû ÷òî æèòü ñ ïîêðûøêîé (ÏÎÊÐÛØÊÀ). ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÊÐ Û ØÊÀ * Íå çíàòü íè ïîÏÎÊÐÛ êð ûøêè, íè ââåå ðõíåé äîñê è. Íîâã. êðû äîñêè Î íåæåëàíèè ïîìî÷ü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 8, 82. Æèòü ñ ïîêð ûøêîé. Ãîðüê. Îäîáð. ïîêðû Áûòü çàæèòî÷íûì, æèòü áîãàòî, â äîñòàòêå, áëàãîïîëó÷èè. ÁàëÑîê, 54. Íà áîëüø îé ñ ïîêð ûøêîé. Êàð. áîëüøî ïîêðû Ïëîòíî, äîñûòà ïîåñòü. ÑÐÃÊ 5, 47. ÏÎÊ ÓËÜ * Ïîê èäåÏÎÊÓ Ïîêóóëü (ïîò (ïîòóóëü) è ââè ëè (â èäåâøè) êîãî. Ïñê. Î áûñòðî (âè ñêðûâøåìñÿ, èñ÷åçíóâøåì èç ïîëÿ çðåíèÿ ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎÊ Ó ÏÊÀ * Ãð ÏÎÊÓ Ãðóó áàÿ (ïð (ïðàà âèëüíàÿ) ïîê ïîêóóïêà ïêà.. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Óäà÷íàÿ êðàæà. ÒÑÓÆ, 144; Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. Äàðìîâ Äàðìîâàà ÿ ïîê ïîêóó ïêà. Æàðã. óãîë. ˸ãêàÿ êðàæà. Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. Çð ÿ ÷àÿ (çð ÿ øíàÿ) ïîê Çðÿ (çðÿ ïîêóó ïêà. Æàðã. óãîë. Ñëó÷àéíàÿ, íåïîäãîòîâëåííàÿ êðàæà. Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. Ïîê û. Æàðã. óãîë. Êðàæà, Ïîêóóïêà ñî ñêàë ñêàëû ñîâåðøàåìàÿ èç âíóòðåííåãî áîêîâîãî êàðìàíà ñþðòóêà èëè ïàëüòî. ÑÐÂÑ 1, 105.
17*
Âûêóïèòü ïîê ïîêóóïêó. Æàðã. óãîë.  ñëó÷àå îïàñíîñòè ïîëîæèòü êðàäåíûé êîøåëåê â êàðìàí æåðòâû (äåéñòâèÿ êàðìàííîãî âîðà). Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. Ñä Ñäååëàòü ïîê ïîêóóïêó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êàðìàííóþ êðàæó. Áàëäàåâ 1, 333; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. ÏÎÊÓÐ ÈÒÜ * Ïîêóð èòü îñò ÏÎÊÓÐÈ Ïîêóðè îñòààëîñü ÷åãî. Æàðã. óãîë. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. îñòàâøåãîñÿ. ÒÑÓÆ, 138. ÏÎÊ Ó ØÊÀ * Íà ïîê ÏÎÊÓ ïîêóóøêó. Êàð. Íà îäèí ïðè¸ì ïèùè. ÑÐÃÊ 5, 49. è ïîë. Ìîñê. Îáðÿä, ñîÏÎË1 * Ìåñò Ìåñòè ïðîâîæäàþùèé èëè çàâåðøàþùèé ñâàäüáó. ÑÐÍà 29, 29. Ïîäïàõí Ïîäïàõíóó òü ïîë. Ñèá. Ïîäîáðàòü, ïîäòÿíóòü íèæíþþ þáêó, ÷òîáû å¸ íå áûëî âèäíî. ÔÑÑ, 140. Ïîðîâí ÿòü ïîë. Ïñê. Øóòë. ÏîïëÿÏîðîâíÿ ñàòü, ïîòàíöåâàòü. ÑÏÏ 2001, 61. Ñîð èòü ïîë. Òîì.  ñâàäåáíîì îáðÿÑîðè äå – áðîñàòü íà ïîë äåíüãè (âìåñòå ñ ñîëîìîé, ùåïêàìè è ò.ä.), êîòîðûå ïîäìåòàåò íåâåñòà. ÑÐÍà 29, 29. Õîòü ïîë ãðûç è. Íîâã. Èðîí. Î áåçãðûçè âûõîäíîì, ñëîæíîì, òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. ÍΠ2, 64; Ñåðãååâà 2004, 196. Âçÿòü ñ ï îëó ÷òî. Ïåðì., Ñèá. Ñîëãàòü, ïî âûäóìàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÏ 42; ÔÑÑ, 26. Âîç èòü ï î ïîëó. Ïåðì. Ïðåíåáð. ÓíèÂîçè ïî æàòüñÿ, âûðàæàòü ïîäîáîñòðàñòèå. Ïîäþêîâ 1989, 28. Õîä èòü âäîëü ï î ëó. Âÿò. Èãðîâàÿ Õîäè ïî ïëÿñêà, ïî îêîí÷àíèè êîòîðîé ïàðåíü ñ äåâóøêîé öåëóþòñÿ è âûáèðàþò íîâûõ ïàðòíåðîâ. ÑÐÍà 29, 29. ÏÎË2 * Ïðåêð Ïðåêðàà ñíûé ïîë. Êíèæí. Î æåíùèíàõ. ÇÑ 1996, 261. < Èç «Ñëó÷àéíûõ ðàçìûøëåíèé» Ð. Áîéëÿ. Óîëø, Áåðêîâ, 165. Ñèëüíûé ïîë. Êíèæí. Î ìóæ÷èíàõ. ÔÑÐß, 337. Ñë Ñëààáûé ïîë. Êíèæí. Î æåíùèíàõ. ÇÑ 1996, 261. < Âîñõîäèò ê äðåâíåðèìñêîìó ïèñàòåëþ Àïóëåþ. ÁÌÑ 1998, 457; ÔÑÐß, 337. ÏÎË3 * Ïîëîì ïûë ïûëààòü. Êóðñê. Î ðóìÿíöå íà ùåêàõ. ÁîòÑàí, 109. ÏÎË4 * Ïîë Íàê Íàêàà ðêàë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ìóçûêàíò Ïîë Ìàêêàðòíè. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. ÏÎË À * Àä ÏÎËÀ Àäàà ìîâà ïîë ïîëàà . Àðõ. Ïàðóñ. ÑÐÍà 1, 206. Ïîä ïîë îé. Ïñê.  îáíèìêó, îáíÿâïîëî øèñü. ÑÏÏ 2001, 61. Ïðèêðûâ îé ÷òî. Âîëã. ÓòàèÏðèêðûâààòü ïîë ïîëî âàòü, ïðèñâàèâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 133.
515
Èç-ïîä ïîë û. Ðàçã. 1. Óêðàäêîé, ïîëû íåçàêîííî (ïðîäàâàòü èëè ïîêóïàòü ÷òî-ë.). 2. Âòèõîìîëêó, òàéêîì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 339. Èç ïîë û â ïîë ïîëû ïîëóó . Ïðîñò. Íåïîñðåäñòâåííî îò îäíîãî ê äðóãîìó, èç ðóê â ðóêè (îòäàòü, ïåðåäàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 458; ÑÐÍà 29, 30. Îáðåç î ëû äà íàñòàâë ÿ òü äðóÎáðåçàà òü ï ïî íàñòàâëÿ ãèå. Êàð. Èðîí. Áåñöåëüíî ïðîâîäèòü âðåìÿ, çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. ÑÐÃÊ 4, 321. Îòð îëû äà ïîéò è. Íîâã. Óéòè Îòðååçàòü ï ïî ïîéòè îò êàêîé-ë. íåïðèÿòíîñòè. ÍÎÑ 7, 56. Ïîëû â îõ îõààïêó. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî îäåëñÿ, ñîáèðàÿñü óéòè. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎË ÀÂÎ×ÜÅ * Ñ ïîë ÏÎËÀ ïîëàà âî÷üÿ äà â ïîäë ïîäëààâî÷üå. Íàðîäí. Èðîí. Î ïåðåìåíàõ ê õóäøåìó. ÄÏ, 469. ÏÎËÁ ÓÊÂÛ * Íå ñêàç ÏÎËÁÓ ñêàçààòü ïîëá ïîëáóóêâû. Íîâã. 1. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ñòðàõà. 2. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 63. ÏÎËà ÎÐß (ÏÎË ÀÃÎÐß) *  ïîëã îÏÎËÃÎ (ÏÎËÀ ïîëãî ðÿ (ïîë (ïîëààãîðÿ). Àðõ. Ëåãêî, áåç òðóäà. ÀÎÑ 9, 338. Æèòü ñ ïîë ïîëààãîðÿ. Âîëîã. Áûòü áåççàáîòíûì. ÑÐÍà 29, 32. ÏÎËÄÅÍÜ * Ï î ëäíè èãð Ïî èãðàà þò. Äîí. Î äâèæåíèè âîçäóõà â æàðêèé äåíü. ÑÄà 3, 35. Ñâèí èíûå (ñâèí ÿ÷üè) ï îëäíè. Äîí. Ñâèíè (ñâèíÿ ïî Òî æå, ÷òî ñâèíûå ïîëäíè 1. ÑÄà 3, 35. Ñâèí ûå ï î ëäíè. 1. Äîí. 9–10 ÷àñîâ Ñâèíû ïî óòðà (âðåìÿ êîðìëåíèÿ ñâèíåé). ÑÄà 3, 35. 2. Âëàä. Âðåìÿ ïîñëå ïîëóäíÿ. ÑÐÍà 29, 41. Íà ï îëäíÿõ. ßðîñë.  çåíèòå (î ñîëíïî öå). ßÎÑ 6, 78. ÏÎËÄÎÐ ÎÃÈ * Îñòàíîâ èòüñÿ íà ÏÎËÄÎÐÎ Îñòàíîâè ïîëäîð îãè. Ðàçã. Ïåðåñòàòü çàíèìàòüïîëäîðî ñÿ ÷åì-ë., íå äîâåäÿ äåëî äî êîíöà. Ô 2, 21. ÏÎËÅ *  ï îëå. Æàðã. àðì. (àôã.). Íà ïî áîåâîì çàäàíèè, íà áîåâîé îïåðàöèè. Àôã.-2000. Âï îëå îáñ ïî îáñååâîê. Ïåðì. Èðîí. Î íåñ÷àñòíîì ÷åëîâåêå, ãîðåìûêå. Ïîäþêîâ 1989, 136. Âï îëå ïîë èñòî, â ëëååñå ëåñ èñòî. Êàð.. ïî ïîëè ëåñè Âåçäå åñòü ñâîÿ ñïåöèôèêà. ÑÐÃÊ 5, 52.  ï îëå òåá û äà â äîì òðè ëåáåäû ïî òåáåå ëåáåä áåä û! Íàðîäí. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåáåäû ëàíèå êîìó-ë. ÄÏ, 750.  ÷÷è èñòîì ï îëå. Ïñê. 1. Áåç êðûøè íàä ïî ãîëîâîé, íà óëèöå. 2.  ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. ÑÏÏ 2001, 61.
П Äèêîå ï îëå. Ðÿç., Ñàðàò., Òàìá. Ñòåïü. ïî ÑÐÍà 8, 62. Äóðàê î âî ï î ëå. 1. ßðîñë. Èðîí. èëè Äóðàêî ïî Ïðåíåáð. Î çåìëÿõ, çàíÿòûõ äà÷àìè. ßÎÑ 4, 26. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Àêòîâûé çàë. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Ïñê. Áðàí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 61. Ìàðñîâî ï îëå. Ðàçã. (Ëåíèíãð.). Àðåïî íà äåÿòåëüíîñòè è óáåæèùå ëþäåé, ñèë, ñòîÿùèõ âíå çàêîíà (â Ëåíèíãðàäå). Ëàðèí 1977, 188. Ìèííîå ï îëå ïî ëå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ìåñòî ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 107. Íà Ì îëå ïîòîëê è êð Ìààðñîâîì ï ïî ïîòîëêè êðààñèòü. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Áûòü áåçðàáîòíûì, ñèäåòü áåç ðàáîòû. < Êîíòàìèíàöèÿ òð¸õ «îáåðòîíîâ ñìûñëà»: Ìàðñîâî ïîëå, ïîòîëêè êðàñèòü – «ñïåöèàëüíîñòü, ñ êîòîðîé íå ðàçæèâ¸øüñÿ», ïîòîëêè Ìàðñîâà ïîëÿ – «íåáî». Ëàðèí 1977, 188. Íà îäí îì ï îëå ñðàòü íå ññÿ ÿäó ñ êåì. îäíî ïî Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Íèêàêèõ áîëüøå îáùèõ äåë íå èìåþ, íå õî÷ó çíàòüñÿ ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 266. Íà ï îëå áð ïî áðààíè. Êíèæí. Íà ìåñòå áèòâû, ñðàæåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 458. Íå â îäí îì ï îëå. Ïñê.  ðàçíûõ ìåñîäíî ïî òàõ, äàëåêî äðóã îò äðóãà, íå âìåñòå. ÑÏÏ 2001, 61. Íå â ï îëå îáñ ïî îáñååâîê. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå íå õóæå äðóãèõ. ÇÑ 1996, 30. Íå â ï îëå ïîä îáðàí. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïî ïîäî íå â ïîëå îáñåâîê. Ïîäþêîâ 1989, 153. Íå íà òîì ï îëå òðàâ ûðîñëà. Íàïî òðàâàà ââû ðîäí. Èðîí. Î íåñîîòâåòñòâèè ÷åìó-ë. ÄÏ, 858. Íè â ï îëå íè â ääî îìå. Äîí. Î íåçíàïî ÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå ñ ïîñðåäñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Ìîêèåíêî 1990, 11; ÑÄà 3, 35. Îä èí â ï î ëå íå ââî î èí Îäè ïî èí. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Îá ó÷åíèêå, âûçâàííîì â êàáèíåò äèðåêòîðà. Ìàêñèìîâ, 285. 2. Îá ó÷åíèêå, îòâå÷àþùåì ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 107. Ïîëå á î ÿ. 1. Æàðã. øê. Øóòë. áî Ñïîðòèâíûé çàë. ÂÌÍ 2003, 107. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëèöî ïîñëå äðàêè. Ìàêñèìîâ, 325. Ïîëå äóðàê îâ. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.äóðàêî èðîí. Ïëîùàäêà äëÿ çàíÿòèé ïî òàêòèêå. Ìàêñèìîâ, 325. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëüíûé äâîð. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïîëå çð çðåå íèÿ. Êíèæí. 1. Ïðîñòðàíñòâî, îáîçðèìîå ãëàçîì. 2. Êðóã èíòåðåñîâ, çàáîò. ÔÑÐß, 337.
Ïîëå ïë ïëàà ÷åò. Íîâã. Î íåçàñåÿííîì ïîëå. ÍÎÑ 8, 84. Ïîëå ïîëåâ ïîëåâàà òü. Ñìîë. 1. Îõîòèòüñÿ. 2. Âîåâàòü. ÑÐÍà 29, 46. èçìà. Ðàçã. Ïîëå ðàçâèò îãî ñîöèàë ðàçâèòî ñîöèàëè Øóòë.-èðîí. Áîãîñëîâñêîå êëàäáèùå â Ëåíèíãðàäå – Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 146. Ïîëå ÷óä î â] ÷óäååñ [â ñòðàí ñòðàíåå äóðàê äóðàêî â]. 1. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ïëàö. ÁÑÐÆ, 454. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ñòðåëüáèùå. Ìàêñèìîâ, 325. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëüíûé äâîð. Ìàêñèìîâ, 326. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòà. Ìàêñèìîâ, 326. 5. Ðàçã. Øóòë. Óñòàð. Ñîâåòñêèé Ñîþç. Åëèñòðàòîâ 1994, 346. < Íàçâàíèå ïîëÿ, ãäå çàðûò êëàä, èç ïîâåñòèñêàçêè À. Í. Òîëñòîãî «Çîëîòîé êëþ÷èê, èëè Ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî» è ïîïóëÿðíîãî ôèëüìà ïî ýòîìó ñþæåòó. Ïîï îâî ï îëå. ßðîñë. Çåìëè, îòâåä¸íÏîïî ïî íûå äóõîâåíñòâó. ßÎÑ 8, 64. Ðàçâ îëå. Êóðñê. Íåîäîáð. Î ëåãêîÐàçâååé ï ïî ìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 111. Ðæàí îå ï îëå. ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáÐæàíî ïî ðÿäå – õëåá. ßÎÑ, 8, 132. Ñåñòü (óï îëå. Æàðã. íàðê. (óïààñòü) íà ï ïî Ñòàòü íàðêîìàíîì. Óðàë-98. ×à éíîå ï î ëå ïî ëå. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Ìåñòî ïîä ãîðîé, ãäå ïðèçåìëÿþòñÿ íà÷èíàþùèå äåëüòàïëàíåðèñòû («÷àéíèêè»), êîòîðûå íå ìîãóò ëåòàòü äàëåêî. ÁÑÐÆ, 454. Äóðàê îâà ï îëÿ. ßðîñë. Ïðåíåáð. Î ãëóÄóðàêî ïî ïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 4, 26. Âûïàä ûïàñòü èç ï îëÿ çð Âûïàäààòü/ ââû ïî çðååíèÿ êîãî. Ðàçã. Ëèøàòüñÿ âíèìàíèÿ, èíòåðåñà ñî ñòîðîíû êîãî-ë. Ô 1, 96. Èñõîä èòü ïîë ÿ è ìîë ÿ. Ïñê. Øóòë. Èñõîäè ïîëÿ ìîëÿ Ìíîãî ñòðàíñòâîâàòü, ìíîãîå ïîâèäàòü.ÑÏÏ 2001, 61. Íàøåãî ï îëÿ ÿãîäà. Íàðîäí. Î ÷åëîâåïî êå, ñõîäíîì, ïîõîæåì íà ãîâîðÿùåãî. ÄÏ, 465; ÁÒÑ, 899, 1531; ÇÑ 1996, 30, 518. Íå òîã î ï îëÿ (á îðó) ÿãîäà. Íàðîäí. òîãî ïî (áî Î íåñîîòâåòñòâèè ÷åìó-ë. ÄÏ, 779. Îäíîã î ï îëÿ ÿ ãîäà ((ÿ ÿ ãîäû). Ðàçã. Îäíîãî ïî Îäèíàêîâûé, ñõîäíûé ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 337; ÁÒÑ, 1531; ÇÑ 1996, 30, 284, 518; Âåðø. 7, 351; ÑÏÏ 2001, 61. Îòïð ÿ. Îòïðàà âèòüñÿ â Åëèñ Åëèñåå éñêèå ïîë ïîëÿ Êíèæí. Óñòàð. Óìåðåòü. <  ãðåêîðèìñêîé ìèôîëîãèè Åëèñåéñêèå ïîëÿ – ÷àñòü çàãðîáíîãî ìèðà, ãäå îáèòàþò ïðàâåäíèêè. ÁÌÑ 1998, 459. Ïîòîïò ÿ. Êàð. Èðîí. Ïîæèòü Ïîòîïòààòü ïîë ïîëÿ â ÷óæèõ êðàÿõ, äàëåêî îò ðîäíûõ ìåñò. ÑÐÃÊ 5, 111.
516
Ñî âñåã îï îëÿ. Ïñê. Îäîáð. Î ñìåëîì, âñåãî ïî ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 61. Åäð èòü òâî þ (èõ, ââààøó è ïð.)) ïî ïîÅäðè òâîþ ëÿì! Ïðîñò. îáë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 266. ÏÎ-˨ÃÊÎÌÓ * Õîä èòü ïî-ë¸ãêîÕîäè ìó. Êîìè. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Êîáåëåâà, 81. ÏÎË ÅÍÎ * Áåð¸çîâîå ïîë ÏÎËÅ ïîëååíî. Ïåðì. Ïðåíåáð. Î ÷óæîì ÷åëîâåêå, íå ðîäñòâåííèêå. Ïîäþêîâ 1989, 155. Ïîë Ïîëåå íî (÷ (÷óó ðêà) äðîâ. Ñèá. Ïðåçð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 144. Ïîë è – ñúåñò. Ïîëååíî ìåëü÷ ìåëü÷ååíüêî èçðóá èçðóáè Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î íåðàçáîð÷èâîì â ïèùå, íåïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 200. Áðîñ î ãè êîìó. Áðîñàà òü ïîë ïîëåå íüÿ ïîä í íî Íîâã. Íåîäîáð. Ïðåïÿòñòâîâàòü, ìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 1, 90. Åñòü ïîë ïîëååíüÿ. Íîâã. Øóòë. Î õîðîøåì àïïåòèòå. ÍÎÑ 2, 118. ÏÎË¨Ò * Íà ïò è÷èé ïîë¸ò. Ñèá. Íà ïòè áîëüøîå ðàññòîÿíèå. ÔÑÑ, 144. Ïîë¸ò Èê Èêààðà. Êíèæí. Ñìåëûå, ðèñêîâàííûå, íî òùåòíûå äåðçàíèÿ. < Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 459. Ïîë¸ò êóê êóêóó øêè øêè. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Èñêëþ÷åíèå èç âóçà. Ìàêñèìîâ, 326. Ñîâåðø èòü ïîë¸ò. Æàðã. óãîë. 1. ÂûÑîâåðøè ïðûãíóòü â îêíî ïðè àðåñòå. 2. Óáåæàòü, ñêðûòüñÿ. Áàëäàåâ 2, 50. Îäíîã î ïîë¸òà ïò èöû. Ïñê. Òî æå, Îäíîãî ïòè î ï î ëÿ ÿ ãîäû (ÏÎËÅ). ÷òî îäíîã îäíîãî ïî ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎËÇÊ ÎÌ * Ñõîä èòü ïîëçê îì. ÏÎËÇÊÎ Ñõîäè ïîëçêî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñúåçäèòü êóäà-ë. íà ïîåçäå. Ìàêñèìîâ, 326. ÏÎËÇ ÎÌ * Ïîëç î ì ïîëçò è. Ñèá. ÏÎËÇÎ Ïîëçî ïîëçòè Óíèæåííî ïðîñèòü, óìîëÿòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 144. ÏÎËÇÒ È Íè ïîëçò è íè åõàòü. Ïñê. ÏÎËÇÒÈ ïîëçòè Øóòë. Íå ïîäðàñòàòü, íå óâåëè÷èâàòüñÿ â ðîñòå. ÏÎÑ 10, 139. ÏÎËÇÓÍ ÈÊÀ * Ñîáèð èÏÎËÇÓÍÈ Ñîáèðààòü ïîëçóí ïîëçóíè êó. 1. Ðàçã. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ æåíùèíîé. ÑÐÂÑ 3, 23; ÓÌÊ, 165; Áàëäàåâ 1, 334; ÁÁÈ, 183. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûòü ñèëüíî ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 326. ÏÎËÇÓÍ ÎÊ * Ï îëçàòü ïîëçóíê îì. ÏÎËÇÓÍÎ Ïî ïîëçóíêî Êàð. Ñ òðóäîì ïåðåäâèãàòüñÿ íà ñîáñòâåííûõ íîãàõ. ÑÐÃÊ 5, 53. ÏÎËÇ Ó Í-ÒÐÀ À * Íàùèï ÏÎËÇÓ Í-ÒÐÀÂÀ Íàùèïàà òüñÿ ïîëç ïîëçóó í-òðàâû. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Âàõèòîâ 2003, 110.
П ÏÎËÈÇ Ó ØÊÈ * Ñèä ÏÎËÈÇÓ Ñèäåå òü íà ïîëèç ó øêàõ. Êàð. Ïèòàòüñÿ ñëàäîñòÿìè. ÑÐÃÊ 5, 54. Íà ïîëèç ïîëèçóóøêè. Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì, íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ïèùè. ÔÑÑ, 144; ÑÔÑ, 117; ÑÎÑÂ, 145. ÏÎËÈÊ * Ïðèòîï èòü äî ï îëèêà. Ïðèòîïè ïî Æàðã. àâòî. Øóòë. Åõàòü íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè, äàâ ïîëíûé ãàç. Ìàêñèìîâ, 326. ÏÎË ÈÍÀ * Ïîë èíà Èâ ÏÎËÈ Ïîëè Èâààíîâíà (Ô¸äîðîâíà). 1. Ðàçã. Øóòë. Ïîëèòóðà, ñïèðòîâîé ëàê ñ äîáàâëåíèåì ñìîëèñòûõ âåùåñòâ, èñïîëüçóåìûé òîêñèêîìàíàìè êàê íàðêîòè÷åñêîå âåùåñòâî. Åëèñòðàòîâ 1994, 347; VSEA, 154. 2. Æàðã. óãîë. Ðàñòâîð ïîëèòóðû ñ âîäîé è ñîëüþ. Áàëäàåâ 1, 334; ÁÁÈ, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 200. ÏÎË ÈÏ * Ïîë èï Ôàðô îðîâ. Æàðã. ÏÎËÈ Ïîëè Ôàðôî ìîë. Øóòë. Ïåâåö Ôèëèïï Êèðêîðîâ. ÀèÔ, 1999, ¹ 25. ÏÎË ÈÒÈÊÀ * Ïîë è òèêà áîëüø îé ÏÎËÈ Ïîëè áîëüøî äóá èíêè. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïîëèòèêà äóáè óãðîç è çàïóãèâàíèÿ. ÍÐË-79; ÁÒÑ, 286; Ìîêèåíêî 2003, 78. Ïîë èòèêà âûêð Ïîëè âûêðóó÷èâàíèÿ ðóê. Ïóáë. Ïîëèòèêà ãðóáîãî íàæèìà, äàâëåíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ñ öåëüþ äîáèòüñÿ âûãîäíîãî ðåøåíèÿ âîïðîñà. ÍÑÇ-70; ÍÐË-81. Ïîë èòèêà çàâ ÿ çûâàíèÿ (çàò ÿ ãèâàÏîëè çàâÿ (çàòÿ íèÿ) ïîÿñ îâ. Ïóáë. Èðîí. Ïîëèòèêà, ïîÿñî âåäóùàÿ ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ æèçíåííî íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ, êðàéíåìó îáíèùàíèþ íàñåëåíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 78. Ïîë èòèêà êíóò ÿ íèêà. Ïóáë. Ïîëè êíóòàà è ïð ïðÿ ×åðåäîâàíèå æ¸ñòêèõ è ìÿãêèõ ìåð ïðè îáðàùåíèè ñ êåì-ë., ïðè âåäåíèè êàêîé-ë. ïîëèòèêè. ÁÌÑ 1998, 267; ÇÑ 1996, 91. Ïîë èòèêà êð Ïîëè êðàà ñíîãî êàðàíäàø êàðàíäàøàà . Ïóáë. Ñîêðàùåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ íà ñîöèàëüíûå íóæäû. ÍÐË81; Ìîêèåíêî 2003, 79. Ïîë èòèêà îòêð û òûõ äâåð Ïîëè îòêðû äâåðåå é. Ïóáë. Îòêðûòîñòü âñåì ïîëèòè÷åñêèì íàïðàâëåíèÿì, ìåæäóíàðîäíûì êîíòàêòàì, òîðãîâûì îòíîøåíèÿì. ÍÐË-82. < Êàëüêà ñ àíãë. open-door policy. Ìîêèåíêî 2003, 79. Ïîë èòèêà ï ûøåê è ø èøåê. Ïóáë. Ïîëè ïû øè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïîëèòèêà êíóòà è ïðÿíèêà. Ìîêèåíêî 2003, 79. Ïîë èòèêà òâ¸ðäîé ðóê è. Ïóáë. ÏîëèÏîëè ðóêè òèêà äèêòàòîðñêîãî ïðàâëåíèÿ. ÍÐË82; Ìîêèåíêî 2003, 79. Ñòð èòèêà. Ïóáë. ÒðóñëèÑòðààóñîâà ïîë ïîëè
âîå ñòðåìëåíèå óéòè îò äåéñòâèòåëüíîñòè, íå çàìå÷àòü å¸. ÁÌÑ 1998, 459; Ìîêèåíêî 1989, 102. ÏÎËÈÖ ÅÉÑÊÈÉ * Ëåæ ÏÎËÈÖÅ Ëåæàà÷èé ïîëèöåéñêèé. Æàðã. àâòî. Âàëèê ïîïåðåê äîðîãè, âûíóæäàþùèé âîäèòåëÿ ñíèæàòü ñêîðîñòü. Ìàêñèìîâ, 220. ÏÎË ÈÖÈß * Ïîë èöèÿ íð Ïîëè íðàà âîâ. ÏÎËÈ Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Çàâó÷. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÎË È×ÜÅ * Îäí î ïîë è÷üå. Äîí. Îá ÏÎËÈ Îäíî ïîëè î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ. ÑÄà 3, 36. ÏÎËÊ * Í Íàà øåãî (â í íàà øåì) ïîëê ïîëêóó ïð è áûëî. Ðàçã. Øóòë. Íàñ ñòàëî ïðè áîëüøå, íàøèõ åäèíîìûøëåííèêîâ ñòàëî áîëüøå (ãîâîðèòñÿ ïðè ïîÿâëåíèè â êàêîì-ë. îáùåñòâå, êîëëåêòèâå ÷åëîâåêà òàêèõ æå âçãëÿäîâ, ñêëîííîñòåé. Æóê. 1991, 198; ÁÌÑ 1998, 459; ÇÑ 1996, 503; ÔÌ 2002, 357; ÔÑÐß, 338. ÏÎËÊÀ * Ëåæ îëêå. Ðàçã. Íå Ëåæààòü íà ï ïî âûïóñêàòüñÿ â ïðîêàò, êàê ïðàâèëî – ïî ïîëèòè÷åñêèì ïðè÷èíàì (î êèíîêàðòèíàõ). Íåìèðîâñêàÿ, 499. Âàë èòü ñ ââååðõíåé ï îëêè. Êîìè. ÃîâîÂàëè ïî ðèòü âçäîð, åðóíäó. Êîáåëåâà, 57. Èçûì ÿòü ñ ï îëêè ÷òî. Ïóáë. Èçûìààòü/ èçú èçúÿ ïî Çàïðåùàòü ÷òåíèå êàêîé-ë. ëèòåðàòóðû ïî öåíçóðíûì ñîîáðàæåíèÿì. Ìîêèåíêî 2003, 79. Ñûïàòü ñ ââååðõíåé ï îëêè. Àðõ. Áûñòïî ðî, áîéêî ãîâîðèòü. ÀÎÑ 3, 131. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü íà ï î ëêó ÷òî. ïîëîæè ïî 1. Ïóáë.. Íå âûïóñêàòü â ïðîêàò, íà øèðîêèé ýêðàí (î êèíîêàðòèíàõ). Íåìèðîâñêàÿ, 499. 2. Ïóáë. Çàïðåùàòü äëÿ èçäàíèÿ (î ëèòåðàòóðå). Ìîêèåíêî 2003, 79. 3. Æàðã. êîìï. Îñòàâèòü ôàéë äëÿ àäðåñàòà. Ñàäîøåíêî, 1996. ÏÎËÊ ÀÍ * Íàâ ÏÎËÊÀ Íàâååñèòü ïîëê ïîëêààíà êîìó. Æàðã. àðì. Ïðèñâîèòü çâàíèå ïîëêîâíèêà êîìó-ë. Ëàç., 127. Ñïóñò è òü ïîëê Ñïóñòè ïîëêàà íà [íà êîãî]. Ïñê. Øóòë. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 61. ÏÎËÊ ÎÂÍÈÊ * Êîð îâèé ïîëê îâÏÎËÊÎ Êîðî ïîëêî íèê. Îíåæ. Øóòë.-èðîí. Ïàñòóõ. ÑÐÍà 14, 351. Ëèáî ïîëê îâíèê, ëëè è áî ïîê î éíèê. ïîëêî ïîêî Íàðîäí. Î áîëüøîì ðèñêå. ÄÏ, 67. ÏÎËË ÈÒÐÀ (ÏÎË-Ë ÏÎË-Ë ÈÒÐÀ) * Äî èòü ÏÎËËÈ ÏÎË-ËÈ Äîè ïîëë è òðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ïîëëè âîäêó. Ùóïëîâ, 61. Áåç ïîë-ë è òðû (ïîë-ë èòðà) íå íå ïîë-ëè (ïîë-ëè ðàçîáð ðàçîáðàà òüñÿ (íå ðàçáåð¸øüñÿ). Ïðîñò. Øóòë. Î òðóäíî ðàçðåøèìîé, ñëîæíîé ïðîáëåìå, ñèòóàöèè. ÇÑ 1996, 102; Ìîêèåíêî 2003, 79.
517
ÏÎËÌÅÍ ß * Ïîëìåí ÿ í ÏÎËÌÅÍß Ïîëìåíÿ íåå òó. Äèàë. Î áîëüíîì, ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1986, 184. ÏÎËÍ Î * Ðàñïîëí ûì-ïîëí î . Êàð. ÏÎËÍÎ Ðàñïîëíû ì-ïîëíî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 458. ÏÎËÍ ÎÃÒß * Ïîëí î ãòÿ íå ñò î èò. Ïîëíî ñòî ÏÎËÍÎ Ïðèêàì. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., íå çàñëóæèâàþùåì óâàæåíèÿ, âíèìàíèÿ. ÌÔÑ, 96. ÏÎËÍÎÒ À * Îò ïîëíîò û äóø è (ñåðÏÎËÍÎÒÀ ïîëíîòû äóøè äöà). Ðàçã. Îò èçáûòêà ÷óâñòâ. ÔÑÐß, 338. ÏÎËÍÎ×Ü * Ïî ï î ëíî÷àõ. Îäåññê. ïî Ïîçäíî, íî÷üþ. ÊÑÐÃÎ. ÏÎËÍÛÉ * Èäò è â ï î ëíóþ. Æàðã. Èäòè ïî óãîë. Ïðèçíàâàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 169. Äâà ï îëíûõ, òð ïî òðååòèé íå ö öååëûé. Íîâã. Èðîí. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ëþäåé ãäå-ë. ÍÎÑ 2, 76. ÏÎË-ÎÁÎÐ ÎÒÀ * Çàâîä èòüñÿ/ çàâåÏÎË-ÎÁÎÐÎ Çàâîäè ñò èñü ñ ïîë-îáîð îòà. Ñì. Çàâîäèòüñòè ïîë-îáîðî ñÿ ñ ïîëóîáîðîòà (ÏÎËÓÎÁÎÐÎÒ). ÏÎË ÎÂÀ * Ïîë îâà â ãîëîâ ÏÎËÎ Ïîëî ãîëîâåå ó êîãî. Îäåññê. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåíîâà – ìÿíîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. < Ïîë Ïîëî êèíà. ÏÎËΠÈÍÀ * Äðàæ èÏÎËÎÂÈ Äðàæààéøàÿ ïîëîâ ïîëîâè íà. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î ñóïðóãå. ÔÑÐß, 338; ÁÌÑ 1998, 459. Çîëîò è íà ñåðåáð Çîëîòàà ÿ ïîëîâ ïîëîâè ñåðåáðàà . Ïñê. Îäîáð. Îá î÷åíü ïîëîæèòåëüíîì, ñàìîì ëó÷øåì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 13, 93. Êð èíà. ßðîñë. ×àñòü äîÊðààñíàÿ ïîëîâ ïîëîâè ìà, â êîòîðîé æèëè òîëüêî ëåòîì. ßÎÑ 5, 86. Íåë¸ãêàÿ ïîëîâ èíà! Êàð. Áðàí. Âûïîëîâè ðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 55. Ïîëîâ èíà äóðàê Ïîëîâè äóðàêàà . Ïñê., Ñèá. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåïîíÿòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 61; ÔÑÑ, 144. Íå÷ èñòàÿ ïîëîâ èíà. Ïñê. Áðàí. Î ÷åÍå÷è ïîëîâè ëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, ãíåâ. ÑÏÏ 2001, 61. Âîéò è â òó ïîëîâ èíó. Ïñê. Óìåðåòü. Âîéòè ïîëîâè ÏÎÑ 4, 106. Âûíóòü ïîëîâ èíó ññåå ðäöà ó êîãî. ïîëîâè Êîìè. Íåîäîáð. Èçìó÷èòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 59. Ïîëîâ èíó äåë èòü, äà è òó íå ðàçäåÏîëîâè äåëè ëèòü. Àðõ. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. ÀÎÑ 10, 442. ÏÎËΠÈÖÀ * Ïî îäí îé ïîëîâ èöå ÏÎËÎÂÈ îäíî ïîëîâè íå ïðîéä¸ò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 792. ÏÎËΠÈ×ÈÍÀ * Õîä èòü ïî îäí îé ÏÎËÎÂÈ Õîäè îäíî ïîëîâ è÷èíå. Êàð., Ïñê. Áûòü ïîñëóøïîëîâè
П íûì, ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 56; ÑÏÏ 2001, 53. ÏÎËΠÈ×ÈÍÊÀ * Õîä è òü ïî îäÏÎËÎÂÈ Õîäè íî é ïîëîâ è÷èíêå. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîëîâè õîäèòü ïî îäíîé ïîëîâè÷èíå (ÏÎËÎÂÈ×ÈÍÀ). ÑÐÃÊ 4, 151. ÏÎËÎÃÎÌ * Ëåæ îëîãîì. Ïñê. Ëåæààòü ï ïî Ðàññòèëàòüñÿ ïî çåìëå (î ëüíå). ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎËÎÆ Å ÍÈÅ * Âçîéò è (çàéò è) â ÏÎËÎÆÅ Âçîéòè (çàéòè ïîëîæ ïîëîæåå íèå. Êàð., Ïðèàìóð., Ñèá. Òî æå, ÷òî âõîäèòü / âîéòè â ïîëîæåíèå 2. ÑÐÃÊ 2, 126; ÑÐÃÊ 5, 57; ÑÐÃÏðèàì., 41, 44, 93; ÔÑÑ, 30. Âõîä èòü/ âîéò è â ïîëîæ Âõîäè âîéòè ïîëîæååíèå. 1. ÷ü¸. Ðàçã. Îòíîñèòüñÿ â ó÷àñòèåì ê êîìó-ë. Ô 1, 87. 2. Êàð., Ïðèàìóð., Ñèá. Áåðåìåíåòü. ÑÐÃÊ 2, 126; ÑÐÃÊ 5, 57; ÑÐÃÏðèàì., 41, 44, 93; ÔÑÑ, 30. Èíòåð Èíòåðåå ñíîå ïîëîæ ïîëîæååíèå. Ðàçã. Áåðåìåííîñòü. ÔÑÐß, 338. Ïèêîâîå ïîëîæ ïîëîæååíèå. Ðàçã. Çàòðóäíèòåëüíàÿ, íåïðèÿòíàÿ ñèòóàöèÿ. ÁÌÑ 1998, 460; ÁÒÑ, 831; ØÇÔ 2001, 31. Ïîëîæ Ïîëîæåå íèå õõóó æå ãóáåðí ãóáåðíàà òîðñêîãî. Ðàçã. Øóòë. Î êðàéíå çàòðóäíèòåëüíîì, ñëîæíîì, íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè, ñèòóàöèè. ÁÌÑ 1998, 460. Ïóñò îå ïîëîæ Ïóñòî ïîëîæååíèå. Ïåðì. Âûêèäûø. ÑÃÏÎ, 476. Ñîá Ñîáàà ÷üå ïîëîæ ïîëîæåå íèå. Ðàçã. Íåîäîáð. Î òÿæ¸ëîé ñèòóàöèè, íåçàâèäíîì ïîëîæåíèè. ÁÌÑ 1998, 460. Áûòü â [èíòåð [èíòåðåå ñíîì] ïîëîæ ïîëîæåå íèè. Ðàçã. Î áåðåìåííîñòè. ÔÑÐß, 338; ÍÎÑ 8, 90; Ãëóõîâ 1988, 15; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 267. Âûõîä è òü/ ââû û éòè èç ïîëîæ Âûõîäè ïîëîæåå íèÿ. Ðàçã. Íàõîäèòü ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò òðóäíîñòåé. ÁÒÑ, 172; Ô 1, 103. Äîéò è äî ïîëîæ Äîéòè ïîëîæåå íèÿ. Âîëã. 1. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. 2. Ïîññîðèòüñÿ, ïîäðàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 36. Äî ïîëîæ ïîëîæåå íèÿ ðèç. Ðàçã. Øóòë. Äî êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÔÑÐß, 338; ÁÒÑ, 905; ÄÏ, 793; ÁÌÑ 1998, 460. Äî ïîëîæ ïîëîæååíèÿ ðóê. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î÷åíü ïëîõî, ñêâåðíî. ÁàëÑîê, 33. ÏÎËÎÆ ÈÒÅËÜÍÎ * Îòíîñ èòüñÿ ÏÎËÎÆÈ Îòíîñè ïîëîæ èòåëüíî ê êîìó, ÷åìó. Ðàçã. ïîëîæè Øóòë.-èðîí. Î áåçðàçëè÷íîì, ðàâíîäóøíîì, íàïëåâàòåëüñêîì îòíîøåíèè ê êîìó-ë. < Îáðàçîâàíî êàëàìáóðíîé êîíòàìèíàöèåé íàðå÷. ïîëîæèòåëüíî ñ æàðã. ãëàã. ïîëîæèòü íà êîãî, ÷òî – ‘ïåðåñòàòü èíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë., êåìë., ïåðåñòàòü äåëàòü ÷òî-ë.’. ÁÑÐÆ, 456.
ÏÎËÎÇ * Áûòü íà ïîëîç ïîëîçóó ÷ü¸ì. Íîâã. Èñïûòàòü ÷òî-ë. îäèíàêîâîå ñ êåì-ë. ÍÎÑ 8, 91. Åçäèòü íà îäí î ì ïîëîçó ñ êåì. îäíî 1. Ìîñê. Áûòü â îäèíàêîâîì ïîëîæåíèè ñ êåì-ë. 2. Êàëóæ. Âìåñòå, îäíîâðåìåííî ñ êåì-ë. äåëàòü, ïåðåæèâàòü, èñïûòûâàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 29, 104. Çàãí û êîìó. Ïñê. 1. Íàêàçàòü Çàãíóóòü ïîëîç ïîëîçû êîãî-ë., çàãèáàÿ íîãè çà ãîëîâó. Ìîêèåíêî 1990, 128. 2. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 62. Ïîäúåçæ îçüÿõ ê êîìó. Ðàçã. Ïîäúåçæààòü íà ïîë ïîëî Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ëüñòèòü êîìó-ë. ñ êîðûñòíûìè öåëÿìè. Ô 2, 61. ÏÎË ÎÉ *  ûéòè íà ïîë î é. Ãîðüê. ÏÎËÎ Âû ïîëî Ðàçëèòüñÿ, âûéòè èç áåðåãîâ (î ðåêå). ÑÐÍà 29, 107. Íå â ïîë îé íåñ¸ò êîãî. Ïðèêàì. Êîïîëî ìó-ë. íå ñëåäóåò ñïåøèòü. ÌÔÑ, 65. ÏÎËÎÑ À * Âçë¸òíàÿ ïîëîñ ÏÎËÎÑÀ ïîëîñàà . 1. Ïóáë. Íà÷àëî ïîäú¸ìà, ðàçâèòèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-82. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïðîõîä ìåæäó êðîâàòÿìè â êàçàðìå. ÁÑÐÆ, 456. Ïîëîñ Ïîëîñàà ëÿã ëÿãàà åòñÿ. Êàð. Øóòë.-èðîí. Îá îòñòàâàíèè îò äðóãèõ ïðè æàòâå. ÑÐÃÊ 3, 173. Ïîëîñ èò ó êîãî. Íîâã. Î áåçÏîëîñàà íå ñòî ñòîè ðàçëè÷íîì îòíîøåíèè ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 8, 93. Äîãí îëîñó äî ññààìîãî Äîãíààòü á áààòüêèíó ï ïî ëåñó. Äèàë. Èðîí. Ðàñòðàòèòü âñ¸ ñîñòîÿíèå, ðàçîðèòüñÿ. Ìîêèåíêî 1990, 128. Ïîï Ïîïààñòü â õóä õóäóóþ ïîëîñ ïîëîñóó. Íîâã. Îêàçàòüñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 8, 115. ÏÎË ÎÑÊÀ * Ïîë îñêà ââû ûïàëà êîìó. ÏÎËÎ Ïîëî Íîâã. Î ñóäüáå ÷åëîâåêà. ÍÎÑ 8, 94. ÏÎË ÎÒÍÈÙÅ * Íåñêë îòÏÎËÎ Íåñêëààäíîå ïîë ïîëî íèùå. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì ÷òî-ë. íå ê ìåñòó, íåâïîïàä. ÍÎÑ 8, 94. ÏÎËÎ×ÊÀ * Ðàñêë Ðàñêëàà äûâàòü/ ðàçëîæèòü ïî ï îëî÷êàì ÷òî. Ðàçã. Îáúÿñïî íÿòü, îáñóæäàòü ÷òî-ë. ñ èçëèøíèì ïåäàíòèçìîì, óïðîùàÿ ñóòü äåëà è èñõîäÿ èç ïðèâû÷íûõ ñòåðåîòèïîâ, ñòàíäàðòîâ. Ô 2, 118; ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 80. ÏÎËÏÈÍÊ À * Ñ ïîëïèíê ÏÎËÏÈÍÊÀ ïîëïèíêàà . Æàðã. ìîë. Ëåãêî, áåç òðóäà (äåëàòü ÷òî-ë. ÑÌÆ, 95. ÏÎËÐ ÎÒÈÊÀ * Ñ ïîëð îòèêà. Êàð. ÏÎËÐÎ ïîëðî Òèõî, âïîëãîëîñà (ãîâîðèòü). ÑÐÃÊ 5, 61. ÏÎËÑÀÍÄ ÀËÈ * Îòñêî÷ è íà ïîëÏÎËÑÀÍÄÀ Îòñêî÷è ñàíä ñàíäàà ëè! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñüáà íåìíîãî ïîäâèíóòüñÿ. h-98.
518
ÏÎËÑÎÕ È * Íà ïîëñîõ è íåò (í ÏÎËÑÎÕÈ ïîëñîõè (íååòó) ÷åãî ó êîãî. Ñèá. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 144; ÑÐÍà 29, 132; ÑÔÑ, 117. ÏÎËÒ ÈÊÑÀ * Ïîêàç èêïîëòâè ÏÎËÒÂÈ Ïîêàçààòü ïîëòâ ñà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêàçàòü êîìó-ë. ñðåäíèé ïàëåö (æåñò îòêàçà èëè îñêîðáëåíèÿ). Âàõèòîâ 2003, 137. ÏÎËÒ ÈÍÍÈÊ *  ûëóïèòü ïîëò èíÏÎËÒÈ Âû ïîëòè íèêè. Âîëã. 1. Ñìîòðåòü íà êîãî-ë. çëî, âðàæäåáíî. 2. Ñèëüíî óäèâèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 19. Ðàç èííèêè. Ïðîñò. Ãðóá. Ðàçóó òü ïîëò ïîëòè Ïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî. Áåí, 92; Ìîêèåíêî 2003, 80. ÏÎËÒ ÎÍÀ * Âçÿòü íà ïîëò îíà í èæå. ÏÎËÒÎ ïîëòî íè Ðàçã. Ïåðåñòàòü êðè÷àòü, íà÷àòü ãîâîðèòü ñïîêîéíî. ÇÑ 1996, 349. ÏÎËÓÃË ÀÇ * È â ïîëóãë ÏÎËÓÃËÀ ïîëóãëààçå íåò. Êàð. Îá îòñóòñòâèè æåëàíèÿ ñïàòü. ÑÐÃÊ 5, 62. ÏÎËÓÌ ÅÑßÖ * Çîëîò îé ïîëóì ÏÎËÓÌÅ Çîëîòî ïîëóìååñÿö. Æàðã. áèçí., êðèì. 1. Çîíà, â êîòîðîé ïðîèçâîäèòñÿ îñíîâíàÿ ìàññà íàðêîòèêîâ, — îò âîñòî÷íûõ ðàéîíîâ Òóðöèè ÷åðåç Èðàí ê àôãàíî-ïàêèñòàíñêîé ãðàíèöå. ÁÑ, 76. 2. Îá àçèàòñêèõ ñòðàíàõ-ýêñïîðò¸ðàõ íàðêîòèêîâ. ÍÐË-80; Ìîêèåíêî 2003, 80. ÏÎË Ó ÍÄÐÀ * Ãðåñò è ïîë ÏÎËÓ Ãðåñòè ïîëóó íäðó. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü. ÒÑÓÆ, 43. ÏÎËÓÎÁÎÐ ÎÒ * Çàâîä èòüñÿ/ çàâåÏÎËÓÎÁÎÐÎ Çàâîäè ñò èñü ñ ïîëóîáîð îòà (ñ ïîë-îáîð îñòè ïîëóîáîðî ïîë-îáîðî òà). Ðàçã. Èðîí. 1. Áûñòðî ïðèõîäèòü â ñîñòîÿíèå âîçáóæäåíèÿ, ýìîöèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. 2. Áóäó÷è íåñäåðæàííûì, îñòðî è áîëåçíåííî ðåàãèðîâàòü íà çàìå÷àíèÿ, êðèòèêó, ñåðäèòüñÿ èç-çà ïóñòÿêîâ. ÍÑÇ-70; ÁÌÑ 1998, 461; Ãëóõîâ 1988, 45; ÇÑ 1996, 60; Ô 1, 193. ÏÎËÓÑÌ ÅÐÒÜ * Äî ïîëóñì ÏÎËÓÑÌÅ ïîëóñìåå ðòè. Ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî (èñïóãàòü, èçáèòü è ò. ï.). ÁÒÑ, 910. ÏÎËÓÑ ÎÃÍÓÒÛÉ * Õîä èòü íà ïîÏÎËÓÑÎ Õîäè ëóñ îãíóòûõ. Ïðîñò. Èðîí. 1. Ïåðåäâèëóñî ãàòüñÿ ñ òðóäîì, íå ñïåøà (î ïüÿíîì ÷åëîâåêå). 2. Ïðîÿâëÿòü óãîäëèâîñòü, ïîäîáîñòðàñòèå. < Ýëëèïñèñ îáîðîòà íà ïîëóñîãíóòûõ íîãàõ íîãàõ. Ìîêèåíêî 2003, ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 80; Ãëóõîâ 1988, 166. ÏÎËרÐÒÀ * Äî ïîë÷¸ðòà. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÑ, 145. ÏÎËØÅÑÒ ÎÃÎ * Íà ïîëøåñò îãî ÏÎËØÅÑÒÎ ïîëøåñòî [ñòî ÿòü]. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îá îò[ñòîÿ ñóòñòâèè ýðåêöèè. Þãàíîâû, 143; ÓÌÊ, 166; ÆÝÑÒ-2, 304. 2. Æàðã. ìîë.
П Íåîäîáð. Î ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè, äåïðåññèè. Pulse, 2000, ¹ 9, 9. < Îòâåò íåêîòîðûõ íàñìåøíèêîâ, êîòîðûå äåìîíñòðèðóþò ñâîþ «îñòðîóìèå», îòâå÷àÿ íà âîïðîñ «Êîòîðûé ÷àñ?» — «Ïîëøåñòîãî, ýíåðãèþ áåðåãó», ïîñìîòðåâ ïðåäâàðèòåëüíî íà øèðèíêó. Ôëã., 266; ÁÁÈ, 151. ÏÎËØÒÀÍ ÈÍÛ * Íà ïîëøòàí èíû. ÏÎËØÒÀÍÈ ïîëøòàíè Ïåðì. Øóòë. Íà íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå. Ïîäþêîâ 1989, 156. ÏÎË ÛÍÜ * ׸ðíàÿ ïîë ûíü. Æàðã. ÏÎËÛ ïîëû àðåñò., óãîë. ×àé. Áàëäàåâ 2, 142. ÏÎËÜÇÀ * Ïî ëüçà ïðèøë ïðèøëàà . Êàð. Îäîáð. Î âûçäîðîâëåíèè áîëüíîãî. ÑÐÃÊ 5, 69.  ï î ëüçó. Êàð. Äëÿ óäîâîëüñòâèÿ. ïî ÑÐÃÊ 5, 69.  êàê îëüçó? Ïñê. Çà÷åì? (Çàïèñü êàêóóþ ï ïî 1991 ã.). Äàâ îëüçó êîìó. Êàð. ÎáëåãÄàâààòü/ äàòü ï ïî ÷àòü ñòðàäàíèÿ, ïîìîãàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 69. Íàíîñ è òü/ íàíåñò è ï îëüçó êîìó. Íàíîñè íàíåñòè ïî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðèíîñèòü ïîëüçó, ïîìîãàòü êîìó-ë. ÁÑÐÆ, 457. ÏÎË ßÍÀ * ßñíàÿ ïîë ÿíà. Íîâã. ÐîâÏÎËß ïîëÿ íîå, ãëàäêîå ìåñòî. ÍÎÑ 8, 102. Çàñòðèã ÿ íó. Çàñòðèãàà òü (ïîäñòðèã (ïîäñòðèãàà òü) ïîë ïîëÿ Ñì. Ñòðè÷ü ïîëÿíó. Êðîìñ ÿ íó. Ñì. Ñòðè÷ü ïîÊðîìñàà òü ïîë ïîëÿ ëÿíó. Íàêð ûòü ïîë ÿ íó. Æàðã. ìîë. ÓñòÍàêðû ïîëÿ ðîèòü áàíêåò, âå÷åðèíêó ñ óãîùåíèåì. Íèêèòèíà 1998, 338. Ïàñò è ïîë ÿíó. Æàðã. ìîë. Ñòîÿòü íà Ïàñòè ïîëÿ ñòðàæå. h-98. Ñå÷ü ïîë ÿíó. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïîíèïîëÿ ìàòü ÷òî-ë.; îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë. Áàëäàåâ 2, 37; Áàëäàåâ 1, 335; ÁÁÈ, 222; 184; Ìèëüÿíåíêîâ, 200, 230. Ñòðè÷ü (çàñòðèã (çàñòðèãàà òü, ïîäñòðèã ïîäñòðèãàà òü, êðîìñ ÿ íó. Æàðã. ìîë. Ñîêðîìñàà òü) ïîë ïîëÿ áèðàòü èíôîðìàöèþ, ðàçóçíàâàòü î ÷¸ì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 349. ÏÎÌ ÀÇÀÍÍÈÊ * Ïîì ÏÎÌÀ Ïîìààçàííèê Áîæèé. Êíèæí. Óñòàð. Î öàðå, èìïåðàòîðå. ÁÌÑ 1998, 461. ÏÎÌ ÀÇÀÒÜ * È ïîì ÏÎÌÀ ïîìààæóò è ïîê ïîêààæóò. Âîëã. Èðîí. Î ïóñòûõ îáåùàíèÿõ. Ãëóõîâ 1988, 59. < Âåðîÿòíî, âûðàæåíèå îáðàçîâàíî íà îñíîâå ñòàðîé ÷àñòóøêè: «Çàâòðà ïðàçäíèê – âîñêðåñåíüå/ Ìàòü ëåï¸øåê íàïå÷¸ò./ È ïîìàæåò, è ïîêàæåò, / È îáðàòíî óáåð¸ò». Ïðèì. ðåä. ÏÎÌÀÒÐ ÎÑÈÒÜ * Ïîìàòð îñèòü è ÏÎÌÀÒÐÎ Ïîìàòðî áð îñèòü. 1. Ïðîñò. Øóòë. Áûñòðî ðàñáðî ñòàòüñÿ ñ ëþáèìîé äåâóøêîé. 2. Âîëã.
Øóòë. Áûñòðî èñïîðòèòü, ñëîìàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 129. ÏÎÌ ÀÕ * Çà îäí èì ïîì ÏÎÌÀ îäíè ïîìààõîì. Ïñê. Çàîäíî, ñðàçó, âìåñòå. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÌÅË Î * Âûìåñòè ïîìåë îì êîãî. ÏÎÌÅËÎ ïîìåëî Ïðîñò. Âûïðîâîäèòü, âûãíàòü êîãî-ë. Ô 1, 95. î ì. Âîëã. Íåîäîáð. Êðóã îì ïîìåë Êðóãî ïîìåëî Î áîëòëèâîì, íå óìåþùåì õðàíèòü ñåêðåòû ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 77. Íå ïîìåë îì ääååëàòü ÷òî. Êàð. Îäîáð. ïîìåëî Ðàáîòàòü äîáðîñîâåñòíî, äåëàòü ÷òî-ë. êà÷åñòâåííî. ÑÐÃÊ 1, 445. Ñëåä èòü çà ïîìåë îì. Æàðã. ìîë. Áûòü Ñëåäè ïîìåëî îñòîðîæíûì â âûðàæåíèÿõ, ñëåäèòü çà ñâîåé ðå÷üþ. h-98. ÏÎÌÅÐ ÅÒÜ * Ïîìð¸ì íå óæèâ¸ìñÿ ÏÎÌÅÐÅ äî ÷åãî. Ïñê. Øóòë. Î äîëãîì ñðîêå, áîëüøîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè äî ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÌÅÑÜ * Ï îìåñü í Ïî íåå ãðà ñ ìîòîöèêëîì (ñ ÷åìîä ÷åìîäàà íîì). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì, íåñóðàçíîì. ÁÑÐÆ, 380. ÏÎÌ¨Ò * Íà îä èí ïîì¸ò. Èðêóò. îäè Îá îäèíàêîâûõ ïðåäìåòàõ, ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. ÑÐÍà 20, 34. Ïîì¸ò Âàëüê èðèè. Æàðã. ìóç. Øóòë. Âàëüêè «Ïîë¸ò Âàëüêèðèè», ïüåñà Ð. Âàãíåðà. ÁÑÐÆ, 458. ÏÎÌ ÅØÍß * Ïðèéò è íà ïîì ÏÎÌÅ Ïðèéòè ïîìååøíþ. Êàð. Íåîäîáð. Ñòàòü ïîìåõîé êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 165. ÏÎÌÈÄ ÎÐ * Êð îð. ÏÎÌÈÄÎ Êðàà ñíûé ïîìèä ïîìèäî Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Êîììóíèñò. Áàëäàåâ 1, 207. Øåâåë èòü ïîìèä îðàìè (òîì Øåâåëè ïîìèäî (òîìààòàìè). Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè áûñòðûì øàãîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 350, 472. Ìîð î÷èòü ïîìèä îðû êîìó. Æàðã. Ìîðî ïîìèäî ìîë. Øóòë. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ôëã., 268; ÓÌÊ, 166. Ñèíèå ïîìèä îðû. Îäåññê. Áàêëàæàïîìèäî íû. ÊÑÐÃÎ. ÏÎÌ ÈÍ * È ïîì èí ïðîñò ûë. Ðàçã. ÏÎÌÈ ïîìè ïðîñòû Óñòàð. Î êîì-ë. áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì. ÔÑÐß, 339; Ãëóõîâ 1988, 59. È â ïîì èíå íåò êîãî, ÷åãî. 1. Íå ãîâîïîìè ðÿò, íå âñïîìèíàþò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. Íåò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ñóùåñòâîâàíèÿ êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 461; ÔÑÐß, 340; Âåðø. 4, 143; ÑÏÏ 2001, 62. ˸ãîê íà ïîì èíå. Ðàçã. Øóòë. Î òîì, ïîìè êòî ïîÿâëÿåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà î í¸ì ãîâîðÿò. ÄÏ, 294; ÁÒÑ, 490; ÇÑ 1996, 329, 503; ÔÑÐß, 340; ÁÌÑ 1998, 461; Ìîêèåíêî 1989, 137; ÑÏÏ 2001, 62. È â ïîì èíàõ íåò êîãî, ÷åãî. 1. Àðõ. Òî ïîìè æå, ÷òî è â ïîìèíå íåò 1. 2. Ð. Óðàë.
519
Òî æå, ÷òî è â ïîìèíå íåò 2. ÑÐÍà 29, 214. È ïîì èíó íåò î êîì, î ÷åì. Ïðîñò.. Òî ïîìè æå, ÷òî è â ïîìèíå íåò 1-2. ÔÑÐß, 277; ÑÏÏ 2001, 62. Íè ïîì èíó íè ïîçâ îíó. Âîëã., Äîí. ïîìè ïîçâî 1. êîìó. Îá îòñóòñòâèè ïî÷åñòåé. 2. î êîì, î ÷¸ì. Òî æå, ÷òî è â ïîìèíå íåò 1. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÄà 3, 39. ÏÎÌ ÈÍÀÒÜ * Ïîìèí ÏÎÌÈ Ïîìèíààé êàê çâ çâààëè [êîãî, ÷òî]. Ðàçã. Øóòë. Î áåññëåäíîì èñ÷åçíîâåíèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 339-340; ÇÑ 1996, 500; ÑÎÑÂ, 146; ÁÌÑ 1998, 461-462; ÄÏ, 67; ÍÎÑ 10, 98. ÏÎÌ ÈÍÊÈ * È â ïîì èíêàõ íåò êîãî, ÏÎÌÈ ïîìè ÷åãî. Êîìè. Òî æå, ÷òî è â ïîìèíå íåò 2. Êîáåëåâà, 73. ˸ãîíüêèé íà ïîì èíêàõ. Ñèá. Òî æå, ïîìè ÷òî ëåãîê íà ïîìèíå (ÏÎÌÈÍ). ÔÑÑ, 104; ÑÐÍà 16, 314. ÏÎÌ ÈÍÎÊ * ˸ãêèé íà ïîì èíîê. ÏÎÌÈ ïîìè Ïåðì. Òî æå, ÷òî ë¸ãîê íà ïîìèíå (ÏÎÌÈÍ). Ñë. Àê÷èì. 4, 92. ÏÎÌÈÐ ÓÙÀß * Ñìå ÿòüñÿ â ïîìèÏÎÌÈÐÓ Ñìåÿ ðóùóþ. Ïñê. Ãðîìêî, âåñåëî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÌ ÎÃÀ * Ä îãó. Êàð. ÏîÏÎÌÎ Äååëàòü ïîì ïîìî ìîãàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 444. ÏÎÌ ÎÈ * Îáëèâ èòü (îêàÏÎÌÎ Îáëèâààòü/ îáë îáëè ò èòü) ïîì îÿìè êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. ïîìî Íåçàñëóæåííî îñêîðáëÿòü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 291; Ô 2, 17. ÏÎÌ Î ÉÊÀ * Ïîì î éêà êîììóí ÿ ê. ÏÎÌÎ Ïîìî êîììóíÿ Ðàçã. Ïðåíåáð. Êîððåñïîíäåíòñêèé ïóíêò ãàçåòû «Ïðàâäà» â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 147. Ïàð îéêà êîììóí ÿê. Ðàçã. Ïàðààøíàÿ ïîì ïîìî êîììóíÿ Ïðåíåáð. Ðåäàêöèÿ è òèïîãðàôèÿ ãàçåòû «Ïðàâäà». Áàëäàåâ 2001, 162. Çàõë î ïíóòü ïîì î éêó. Ïðîñò. Ãðóá. Çàõëî ïîìî Çàìîë÷àòü. Íèêèòèíà 1998, 339. Ðàçâåñò è ïîì îéêó. Æàðã. óãîë. Äîéòè Ðàçâåñòè ïîìî äî ñóòè ÷åãî-ë. Áàëäàåâ 2, 8. Ðàçãðåá îéêó. Æàðã. ìèë. ÐàçÐàçãðåáààòü ïîì ïîìî áèðàòü ñåìåéíûé ñêàíäàë (îá ó÷àñòêîâîì). ÁÑÐÆ, 458. ÏÎÌÎ×È * Áûòü íà ï îìî÷àõ. Ñèá. ïî Ïîìîãàòü êîìó-ë. â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÑ, 20. Âîä èòü (äåðæ îìî÷àõ êîãî. Âîäè (äåðæààòü) íà ï ïî Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîñòîÿííî îïåêàòü, íå äàâàÿ ñâîáîäû äåéñòâèé. ÔÑÐß, 340; ÁÒÑ, 139; ÁÌÑ 1998, 462. ÏÎÌ ÎÙÍÈÊ * Ïîì îùíèê ñì ÏÎÌÎ Ïîìî ñìååðòè. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Âðà÷ â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 336; ÁÁÈ, 184. Ñò îùíèê ìë Ñòààðøèé ïîì ïîìî ìëààäøåãî ñë ñëååñàðÿ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå
П íèçêîé äîëæíîñòè, ìàëîçíà÷èòåëüíîé ðàáîòå. Ìîêèåíêî 2003, 80. Ðà çëèâ î ùíèêó ìàøèÐàçëèâ çëèâàà òü ïî ïîì ïîìî í è ñòà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçëèâàòü ñïèðòíîå, îòìåðÿÿ åãî óðîâåíü ñïè÷å÷íûì êîðîáêîì (ïî øèðèíå). Óðàë-98. ÏÎÌÎÙÜ * Âåí÷ îæüåé Âåí÷ààòüñÿ áåç Á Áî ïîìîùè. Ãîðüê. Âñòóïàòü â áðàê áåç ñîãëàñèÿ è áëàãîñëîâåíèÿ ðîäèòåëåé. ÁàëÑîê, 26. Ãóìàíèò î ìîùü Ãóìàíèòàà ðíàÿ ï ïî ìîùü. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîäñêàçêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Îêàç î ìîùü êîìó. Ðàçã. Îêàçàà òü (äàòü) ï ïî Ïîìî÷ü êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 462; ÑÐÃÏðèàì., 69. Ïîìîùü ãîëîä î ëæüÿ ãîëîäàà þùèì Ïîâ Ïîâî ëæüÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãóìàíèòàðíàÿ ïîìîùü ïîìîùü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñê î ðàÿ ï îìîùü Ñêî ïî ìîùü. 1. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Áóôåò÷èöà. ÁÑÐÆ, 459. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà. ÂÌÍ 108. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÎÌÛÒ * Êàê èì ï îìûòîì? Ðÿç. Êàêè ïî 1. Ïî÷åìó? 2. Êàêèì îáðàçîì? ÄÑ, 437; ÑÐÍà 29, 237. Íå ñâî èì ï îìûòîì. Ðÿç. 1. Íå ïî ñâîñâîè ïî åìó æåëàíèþ. 2. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÄÑ, 437. ÏÎÍÅÄ Å ËÜÍÈÊ *  ïîíåä ÏÎÍÅÄÅ ïîíåäåå ëüíèê ëþáèò, à âî âò îðíèê ããóóáèò. Íàðîäí. âòî Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 219.  ïîíåä îñëå ñåðåä û. Äèàë. ïîíåäååëüíèê ï ïî ñåðåäû Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Ìàñëÿíûé ïîíåä ïîíåäååëüíèê. ßðîñë. Ïåðâûé äåíü ìàñëåíèöû. ßÎÑ 6, 34. ׸ðíûé ïîíåä ïîíåäååëüíèê ëüíèê. Æàðã. øê. Ïåðâûé äåíü ïîñëå êàíèêóë. Bytic, 19992000. ×èñòûé ïîíåä ïîíåäååëüíèê. Íîâã. Ïåðâûé ïîíåäåëüíèê ïîñëå ìàñëåíèöû. ÍÎÑ 8, 108. Äîæèâ¸ì äî ïîíåä ïîíåäåå ëüíèêà. Ðàçã. Ïðèçûâ íåìíîãî ïîäîæäàòü, ïðîÿâèòü òåðïåíèå, ÷òîáû ïåðåæèòü íåâçãîäû, íàéòè âûõîä èç ñëîæíîãî ïîëîæåíèÿ. ÍÐË-81. < Íàçâàíèå êèíîôèëüìà ñòóäèè èì. Ì. Ãîðüêîãî, 1968 ã.). Äÿäå÷êî 2, 25. ÏÎÍÈÌ ÀËÊÀ * Øåâåë èòü ïîíèì ÏÎÍÈÌÀ Øåâåëè ïîíèìààëêîé. Ðàçã. Øóòë. Äóìàòü íàä ÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 350. ÏÎÍÎÐ Î ÂÎ×ÊÀ * Ñ ïîíîð î âî÷ÏÎÍÎÐÎ ïîíîðî êîé. Ðÿç. Áåç áîëüøîãî óñåðäèÿ, íå òîðîïÿñü. ÄÑ, 438.
ÏÎÍ ÎÑ * Ãîâîð èòü â ïîí îñ. Ñð. ÏÎÍÎ Ãîâîðè ïîíî Óðàë. Íåîäîáðèòåëüíî îòçûâàòüñÿ î êîì-ë. (êàê ïðàâèëî – íåçàñëóæåííî), ïîíîñèòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 1, 96. Åâêë èäîâ ïîí îñ. Æàðã. øê. Øóòë.Åâêëè ïîíî èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè. (Çàïèñü 2004 ã.). î ñ. Ñèá. Çàáåðåìåíåòü. Ïîíåñò è ïîí Ïîíåñòè ïîíî ÔÑÑ, 145; ÑÔÑ, 146. Ïîí îñ íà ì î çãè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Ïîíî ìî Øóòë.-èðîí. Î âðåìåííîé ïîòåðå ðàññóäêà. Ñìèðíîâ 2002, 168. Ïîí îñ ñëîâ, çàï îð ì ûñëåé ó êîãî. Ïîíî çàïî ìû Ïðîñò. Èðîí. Î ÷üèõ-ë. ýìîöèîíàëüíûõ è îáèëüíûõ ñëîâîèçâåðæåíèÿõ ïðè ïóñòîòå ñîäåðæàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 268. Ñëîâ î ñ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñëîâåå ñíûé ïîí ïîíî Ìíîãîñëîâèå. Âàõèòîâ 2003, 168. Áûòü â ïîí îñå. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè áåïîíî ðåìåííîñòè. ÑÔÑ, 46; ÔÑÑ, 46. Áûòü íà ïîí îñå. 1. Ñèá. Íåîäîáð. Áûòü ïîíî íà ïëîõîì ñ÷åòó, èìåòü ïëîõóþ ðåïóòàöèþ. ÔÑÑ, 145. 2. Ïåðì. Èìåòü íåäðóæåëþáíîå, âðàæäåáíîå îêðóæåíèå. ÑÃÏÎ, 163. 3. Íàðîäí. Áûòü áåðåìåííîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 268. Áûòü íà ïîí îñàõ. Äîí. Î ïîñëåäíåé ïîíî ñòàäèè áåðåìåííîñòè. ÑÄà 3, 40. Õîä èòü â òð îñû. Äîí. Áûòü Õîäè òðóóäíûå ïîí ïîíî áåðåìåííîé. ÑÄà 3, 40. ÏÎÍ ÎÑÊÀ * Æèòü â ïîí îñêå. Ïåðì. ÏÎÍÎ ïîíî Òî æå, ÷òî áûòü â ïîíîñå 2. (ÏÎÍÎÑ). ÌÔÑ, 37. ÏÎÍÐ À *  ïîíð ÏÎÍÐÀ ïîíðààâ êîìó. Ñð. Óðàë. Îäîáð. Íðàâèòñÿ êîìó-ë., çàñëóæèâàåò îäîáðåíèå, ñèìïàòèþ. ÑÐÃÑÓ 1, 96. ÏÎÍÒÎË ÛÃÀ * Ñáèòü ñ ïîíòîë ûÏÎÍÒÎËÛ ïîíòîëû ãè êîãî. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ñáèòü ñ ïàíòàëûêó (ÏÀÍÒÀËÛÊ). ÑÐÃÑÓ 4, 92. ÏÎÍÒ * Áèòü ïîíò. Æàðã. óãîë. 1. Âîçìóùàòüñÿ âìåñòå ñ æåðòâîé ïî ïîâîäó ñîâåðø¸ííîé êðàæè. ÒÑÓÆ, 20. 2. Çàíèìàòüñÿ ñàìîðåêëàìîé, ïðåóâåëè÷èâàòü ñâîè äîñòîèíñòâà. Áûêîâ, 160. 3. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 337; ÁÁÈ, 185; Ìèëüÿíåíêîâ, 202. Áðàòü/ âçÿòü íà ïîíò êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Äåéñòâîâàòü ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. îáìàíîì, õèòðîñòüþ, óãðîçàìè. Áàëäàåâ 1, 62; Íåçíàíñêèé, 251; ÍÑÇ-70; ÀèÔ, 1998, ¹ 15; Þãàíîâû, 176; ÒÑÓÆ, 31, 114; Âàõèòîâ 2003, 20. Äàâ èòü (êîë î òü) ïîíò (ïîíò û). Äàâè (êîëî (ïîíòû Æàðã. óãîë., ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 156; Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 74.
520
Êîð ÿâûé ïîíò. Ñì. Êîðÿâûå ïîíòû. Êîðÿ èòü ïîíò. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî Êðóòè Êðóò äàâèòü ïîíò. Áàëäàåâ 1, 211. Íàâîä èòü ïîíò. Æàðã. óãîë. Ñîçäàâàòü Íàâîäè âèäèìîñòü ÷åãî-ë. ÒÑÓÆ, 140, 166. Ïîíò êð êðåå ïêèé. Æàðã. óãîë., êàðò. Æåðòâà, íå ñòàëêèâàâøàÿñÿ ðàíåå ñ øóëåðàìè. ÑÐÂÑ 3, 114; Áàëäàåâ 1, 337; ÁÁÈ, 185. Ðàçá è òü ïîíò. Æàðã. óãîë. 1. êîìó. Ðàçáè Ïîìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Ðàçîéòèñü, ðàçáåæàòüñÿ â ñëó÷àå îïàñíîñòè. ÑÐÂÑ 4, 182; Áàëäàåâ 2, 7; Áàëäàåâ 1, 337; ÁÁÈ, 185; Ìèëüÿíåíêîâ, 202. Ðàñê èíóòü ïîíò. Æàðã. óãîë. 1. Ñîçäàòü Ðàñêè áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ñîâåðøåíèÿ êàðìàííîé êðàæè. 2. Îáìàíóòü êîãî-ë.; ñîçäàòü âèäèìîñòü ÷åãî-ë. Áàëäàåâ 2, 10. Ðûæèé ïîíò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðåóñïåâàþùèé áèçíåñìåí, áëèçêèé ê êðèìèíàëüíûì ñòðóêòóðàì, «íîâûé ðóññêèé». Ìàêñèìîâ, 329. Óðâ Óðâààòü ïîíò. Æàðã. óãîë. 1. Îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Æàðã. àðåñò. Ïîëó÷èòü ë¸ãêóþ ðàáîòó (êàê ïðàâèëî, îáìàííûì ïóòåì). Áàëäàåâ 2, 100; ÒÑÓÆ, 183. Äëÿ ï îíò ïî íòàà. Æàðã. ìîë. Äëÿ âèäèìîñòè. Âàõèòîâ 2003, 48. Ñï îíòîì [ä ïî [äååëà]. Æàðã. ìîë. 1. Âûäàâàÿ ñåáÿ çà îñâåäîìë¸ííîãî â ÷¸ì-ë., îïûòíîãî ÷åëîâåêà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 158; ÑÌÆ, 95. 2. Íàðî÷íî, ñïåöèàëüíî. ÒÑÓÆ, 162. Ñ ï îíòîì ïîä ççî î íòîì ïî íòîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå íåäîâåðèÿ ê ñêàçàííîìó ñîáåñåäíèêîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 351. Ñï îíòó ïî íòó. Æàðã. óãîë. Îáìàííûì îáðàçîì; áóäòî áû. ÑÐÂÑ 3, 24; 190. Áàç Áàçààðèòü íà ïîíò ïîíòààõ. Æàðã. ìîë. Ïðåóâåëè÷èâàòü ÷òî-ë. â ðàçãîâîðå. Ìàêñèìîâ, 21. Íà ïîíò ïîíòààõ. Æàðã. ìîë. 1. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ óâåðåííî, âûãëÿäÿùåì ñîëèäíî. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 10. 2. Î ÷åëîâåêå ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé. Ìàêñèìîâ, 59. Âîçâîä èòü (êðóòèòü) ïîíòû. Æàðã. Âîçâîäè ìîë. Âîçìóùàòüñÿ ÷åì-ë. Âàõèòîâ 2003, 30, 87. Âîð îíüè ïîíò û. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âîðî ïîíòû Íåîïðàâäàííîå âûñîêîìåðèå. Ìàêñèìîâ, 69. Ããàòü (ãíóòü, êèä êèäàà òü, ïðîæèã ïðîæèãàà òü) ïîíò û [êîð ÿâûå]. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ïîíòû [êîðÿ Õâàñòàòüñÿ, ðèñîâàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. h-98; ÁÑÐÆ, 459; Âàõèòîâ 2003, 39; Ìàêñèìîâ, 87.
П Êë û. Æàðã. ìîë. 1. Âåñòè Êëåå èòü ïîíò ïîíòû ñåáÿ âûñîêîìåðíî. 2. Óïîðíî íàñòàèâàòü íà ñâîåì. Ìàêñèìîâ, 182. Êîëîò è òü ïîíò û [êîð ÿ âûå]. Æàðã. Êîëîòè ïîíòû [êîðÿ ìîë. 1. Áîÿòüñÿ ÷åãî-ë., êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 82. 2. Äóðà÷èòüñÿ, êðèâëÿòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 82. 3. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 190. 4. Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå. Ìàêñèìîâ, 190. 5. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 190. 6. Õâàñòàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 190, 191. Êîð ÿ âèòü ïîíò û. Æàðã. ìîë. Âåñòè Êîðÿ ïîíòû ñåáÿ âûçûâàþùå, äåìîíñòðèðîâàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî. Âàõèòîâ 2003, 84. Êîð ÿâûå ïîíò û. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êîðÿ ïîíòû 1. Õâàñòîâñòâî. Ìàêñèìîâ, 199. 2. Íåóäà÷íûå ïîïûòêè ïîêàçàòü ñåáÿ â ëó÷øåì ñâåòå. Âàõèòîâ 2003, 84. Ëèì îíèòü ïîíò û. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, Ëèìî ïîíòû îïðàâäûâàÿñü; âûêðó÷èâàòüñÿ. h-98. Ïîíò û êîð ÿâûå Ïîíòû êîðÿ âûå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ïîâåäåíèè âûñîêîìåðíîãî, âàæíè÷àþùåãî ÷åëîâåêà. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. Ïðîñàä èòü ïîíò û. Æàðã. ìîë. ÎøèÏðîñàäè ïîíòû áèòüñÿ, ñäåëàòü ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî. Ìàêñèìîâ, 330. Ðàñê è íóòü ïîíò û êîð ÿ âûå. Æàðã. Ðàñêè ïîíòû êîðÿ ìîë. Íåîäîáð. Ñîâåðøèòü íåóäà÷íóþ ïîïûòêó ïîêàçàòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. Âàõèòîâ 2003, 155. Ñøèá û. Ñøèáààòü äåø¸âûå (ä¸øåâî) ïîíò ïîíòû Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Îáðàùàòü íà ñåáÿ âíèìàíèå äåðçêèìè âûõîäêàìè, âûçûâàþùèì ïîâåäåíèåì. Íèêèòèíà 1998, 339. < Ïîíò – 1. Îáìàí. 2. Âûçûâàþùåå, ñàìîóâåðåííîå ïîâåäåíèå. 3. Âûãîäà, ïðåèìóùåñòâî. 4. Æåðòâà øóëåðà. ÏÎÍÒÈÉ * Îò Ï îíòèÿ ê Ïèë Ïî Ïèëàà òó [ïîñûë [ïîñûëààòü] êîãî. Êíèæí. Íåîäîáð. Îòïðàâëÿòü êîãî-ë. ïî èíñòàíöèÿì, íå ðåøàÿ äåëà, íå äàâàÿ îòâåòà. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 462. ÏÎÍ ÞÕ * Íà îä èí ïîí þõ. Âîëã. Îá ÏÎÍÞ îäè ïîíþ î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 91. Íè çà ïîí þõ òàáàêó. Ñì. Íè çà ïîïîíþ íþøêó òàáàêó (ÏÎÍÞØÊÀ). ÏÎÍ ÞØÊÀ * Íè çà ïîíþøêó (ïîÏÎÍÞ íþõ) òàáàêó. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî çðÿ, íàïðàñíî (ïðîïàäàòü, ïîãèáàòü, ãóáèòü êîãî-ë.). ÔÑÐß, 341; ÇÑ 1996, 93; ÁÒÑ, 1301. ÏÎÍßË * Áðàòü/ âçÿòü íà ï îíÿë êîãî. ïî Ïðîñò. Îáìàíîì äîáèâàòüñÿ æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ. Áàëäàåâ 1, 45; Ðîññè 2, 300; ÔÑÑ, 16; Ð-87, 300; Ìîêèåíêî 2003, 81.
ÏÎÍ ÿ ÒÈÅ * Áûòü áåç ïîí ÿ òèÿ. ÏÎÍÿ ïîíÿ Æàðã. ìîë. Íå èìåòü ÿñíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 14. Ãîâîð è òü ïî ïîí ÿ òèÿì. Æàðã. ìîë. Ãîâîðè ïîíÿ Îáúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 89. Æèòü ïî ïîí ÿ òèÿì. 1. Æàðã. óãîë. ïîíÿ Ñîáëþäàòü çàêîíû ïðåñòóïíîãî ìèðà. ÁÑÐÆ, 460. 2. Æàðã. ìîë. Âåñòè ñåáÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ãðóïïèðîâêè, êîìïàíèè. Ìàêñèìîâ, 133. Íå çíàòü ïîí ÿòèÿ î êîì, î ÷¸ì. Êàð. ïîíÿ Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÎÃÊ 2, 255. Íå èì ÿòèÿ î ÷¸ì. Ðàçã. Íå áûòü èìååòü ïîí ïîíÿ ñâåäóùèì, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ô 1, 223. ÏÎÍ ßÒÊÈ * Áûòü íå â ïîí ÿ òêàõ. ÏÎÍß ïîíÿ Æàðã. ìîë. Íå ïîíèìàòü, íå èìåòü ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 110. Íå â ïîí ÿòêó ÷òî êîìó. Æàðã. ìîë. Òî ïîíÿ æå, ÷òî áûòü íå â ïîíÿòêàõ. Âàõèòîâ 2003, 110. ÏÎÏ * Äàðîâ îé ïîï êðåñòèë êîãî. Äàðîâî Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î ñîñòîÿíèè ïðàçäíîñòè, áåçäåëüÿ. ÀÎÑ 10, 268. Ìåõàíèç èðîâàííûé ïîï. Ñèá. Øóòë. Ìåõàíèçè Áàðîìåòð. ÔÑÑ, 145. Ïîï êð êðààñíûé. Àìóð., Ñèá. Ãðèá ïîäîñèíîâèê. ÑÐÍà 29, 292; ÔÑÑ, 146. Ïîï íà ññè èâîé êîá ûëå å çäèò. Ïñê. êîáû Øóòë. Î ò¸ìíîé íî÷è. ÑÏÏ 2001, 62. Òóò Òóòóó ðñêèé ïîï. Ñèá. Øóòë. Ñàìåö êóêóøêè. ÔÑÑ, 145. ×òî íè ïîï, òî á áààòüêà. Âîëã. Øóòë. 1. Î ÷¸ì-ë. ïîâòîðÿþùåìñÿ, îäèíàêîâîì. 2. êîìó. Î áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 173. Âûïðîñèòü ó ïîï ûëó. Íîâã. Áûòü ïîïàà êîá êîáû ñìåëûì, íàïîðèñòûì. ÍÎÑ 8, 114. Ãîí ÿòü ïîï Ãîíÿ ïîïàà. Àðõ., Êàð., ßðîñë. Èãðàòü â ÷èæèêà, â ðþõè. ÑÐÃÊ 1, 365; ÑÐÃÊ 5, 74; ßÎÑ 3, 96; ÑÐÍà 29, 292. Äåðæ îëå. Âîëã., ÏðèÄåðæààòü ïîï ïîïàà â ïîä ïîäî êàì. Ïîìíèòü î äåâè÷üåé ÷åñòè. Ãëóõîâ 1988, 33; ÌÔÑ, 33; ÑÐÍà 29, 291; ÑÃÏÎ, 483. Åì Åìóó ïðî ïîï ïîïàà, à îí ïðî Åì Åìååëþ-äóðàê ðàêàà . Íàðîäí. Î ãëóïîì, íåïîíÿòëèâîì, óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 457. Çàõîò Çàõîòååëè îò êêààìåííîãî ïîï ïîïàà æåë æåëååçíîé ïðîñâ èðû. Íàðîäí. Èðîí. Î ñêóïðîñâè ïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 110. Ìåðèòü ïîï ïîïàà. Ñèá. Äîãîâàðèâàòüñÿ â öåðêâè î âåí÷àíèè. ÑÐÍà 18, 118; ÑÐÍà 29, 291. Íîñ è òü ïîï î ïå. Ïñê. Øóòë. Íîñè ïîïàà â æ æî Áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. ÏÎÑ 10, 270.
521
Ïîñë Ïîñëååäíÿÿ ó ïîï ïîïàà æåí æåíàà. Íàðîäí. Ãîâîðèòñÿ â îòâåò íà ðåïëèêó ñîáåñåäíèêà ñî ñëîâîì «Ïîñëåäíÿÿ». Æóê. 1991, 262. Ðàá îòàòü íà ïîï Ðàáî ïîïàà. Êàð., Óðàë. Èðîí. Âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó áåñïëàòíî. ÑÐÃÊ 5, 386; ÑÐÍà 29, 291. Ñò Ñòààâèòü (ïîñò (ïîñòààâèòü) íà ïîï ïîïàà. 1. ÷òî. Ðàçã. Ïðèâîäèòü ÷òî-ë. â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå, ñòàâèòü âåðòèêàëüíî, ñòîéìÿ, òîð÷êîì. ÔÑÐß, 341; ÁÌÑ 1998, 462. 2. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 342. 3. Æàðã. óãîë. Çàäåðæèâàòü, îñòàíàâëèâàòü æåðòâó äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. Áàëäàåâ 2, 58. Óãàä ÿ ñå. Âîëã. Èðîí. Óãàäàà òü ïîï ïîïàà â ð ðÿ Îøèáèòüñÿ â ïðåäïîëîæåíèÿõ. Ãëóõîâ 1988, 162. Ó ïîï ûïðîñèò. Ïåðì. ïîïàà òåë¸íêà ââû Øóòë. Î íàñòûðíîì, íàñòîé÷èâîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 37. Õîòü ïîï è. Íîâã. Øóòë.-îäîáð. ïîïàà êîðì êîðìè Î äóøèñòîì, êà÷åñòâåííîì ñåíå. Ñåðãååâà 2004, 204. ß – ïðî ïîï þ, à îí ïîïàà, òû ïðî ïîïàäü ïîïàäüþ ïðî ïîï î âó ääî î ÷êó. Íàðîäí. Øóòë.ïîïî èðîí. Îá îòñóòñòâèè ïîíèìàíèÿ ñðåäè ñîáåñåäíèêîâ. ÄÏ, 457. È ïîï ïîïóó è ÷¸ðòó. Âîëã. Íåîäîáð. Î ñëèøêîì óñëóæëèâîì, ëèöåìåðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 59. Íè ïîï èòó. Áðÿí. Íèêîìó. ïîïóó íè íàéì íàéìè ÑÐÍà 21, 214; ÑÐÍà 29, 291. Íè ïîï ïîïóó íè ÷¸ðòó. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, áåñïåðñïåêòèâíîì. Ãëóõîâ 1988, 110. ÏÎÏÀ * Ïîïà ñ ð ðóó÷êîé. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Íî÷íîé ãîðøîê. 2. Ïðåíåáð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 330. Ïîïà ñ óø óøàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Íåïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê; ÷åëîâåê, ñîâåðøèâøèé íåïîðÿäî÷íûé ïîñòóïîê. ÁÑÐÆ, 460. Áð ÿ êàòü ï îïîé ïî àñô Áðÿ ïî àñôàà ëüòó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Èñïûòûâàòü íåóäà÷è, íåâåçåíèå, îñòàâàòüñÿ íè ñ ÷åì. Ìàêñèìîâ, 17. Òàðàõò îïîé. Æàðã. àðì. Øóòë.Òàðàõòååòü ï ïî èðîí. èëè Ïðåçð. Áîÿòüñÿ, òðóñèòü. Êîð., 281. þï îïó ïðèêëþ÷ Èñê Èñêààòü íà ñâî ñâîþ ïî ïðèêëþ÷ååíèé. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ðèñêîâàòü, ïîñòóïàòü àâàíòþðíî, âìåøèâàòüñÿ â îïàñíûå ñîáûòèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 269. Ëèç îïó êîìó. Ïðîñò. Ïðåçð. Ëèçàà òü ï ïî Óãîäíè÷àòü, ïîäõàëèìíè÷àòü ïåðåä êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 269.
П Ìîðùèòü ï îïó. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. ïî Çðÿ, íàïðàñíî ðàññòðàèâàòüñÿ. h-98. 2. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü óïðÿìñòâî. Ìàêñèìîâ, 254. Ïîïó ñ ãîðñòü (â ããî îðñòêó). Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíî èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 157. àâ èòü â ï îïó ï Ïð îùå âñò Ïðî âñòàâ àâèòü ïî ïààëêó, ÷åì âðóá èòüñÿ â íà÷åðò âðóáè íà÷åðòààëêó. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Î ñëîæíîñòè íà÷åðòàòåëüíîé ãåîìåòðèè. ÂÌÍ 2003, 108. Ñïë þùèòü ï îïó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïëþ ïî Ñåñòü. Ìàêñèìîâ, 400. ÏÎÏÀÄ ÅÉÊÈ * Èñê ÏÎÏÀÄÅ Èñêààòü íà ïîïàä ïîïàäååéêàõ ÷òî. ßðîñë. Ðàçûñêèâàòü ÷òî-ë. áåññèñòåìíî, íàóãàä. ÑÐÍà 12, 214; ßÎÑ 4, 143. ÏÎÏÀÄÜ ß * Ïîïàäü è òü. ÏÎÏÀÄÜß Ïîïàäüåå íå çàë çàëè Ïðèêàì. Î ñèëüíîì îãíå, êîòîðûé òðóäíî ïîòóøèòü. ÌÔÑ, 39. Ïîïàäü ÿ íåì îéñêàÿ. Ïñê. Áðàí. Î ëåÏîïàäüÿ íåìî íèâîé, íåðÿøëèâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÏÀÍ À ÉÊÑ * Âñ¸ ïîïàí ÏÎÏÀÍÀ ïîïàíàà éêñ éêñ. Æàðã. ìîðñê. Îäîáð. Î áëàãîïðèÿòíîé îáñòàíîâêå, óäà÷íîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ, ïîëîæåíèè äåë. ÁÑÐÆ, 460. ÏÎÏÅÍà ÀÃÅÍ * Åõàòü â Ïîïåíã ÏÎÏÅÍÃÀ Ïîïåíãàà ãåí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. Íèêèòèíà 1998, 340. ÏÎÏÅË * Ñåñòü â (íà) ï îïåë. Ðÿç. ïî Ðàññûïàòüñÿ, èñòëåòü. ÑÐÍà 29, 301; ÄÑ, 439. Ïîãîð îïåëîì. Äîí. Ñãîðåòü äîÏîãîðååòü ñ ï ïî òëà, äî îñíîâàíèÿ. Ìîêèåíêî 1986, 86. ÏÎÏÅÐ¨Ê * Ãîâîð èòü/ ñêàç Ãîâîðè ñêàçààòü (á (áààÿòü) ïîïåð¸ê. Àðõ., Äîí., Ìîñê. Ñïîðèòü, ïåðå÷èòü, âîçðàæàòü êîìó-ë. ÀÎÑ 1, 136; ÑÄà 3, 120; ÑÐÍà 6, 256. Ïîïåð¸ê á îëüíî. Âëàä. Î áîëè âî âñåì áî òåëå. ÑÐÍà 29, 305. ÏÎÏÅÐ Å ×ÊÀ * Äàâ ÏÎÏÅÐÅ Äàâàà òü ïîïåð ïîïåðåå ÷êó. Ðÿç. Âîçðàæàòü êîìó-ë., çàïðåùàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 29, 308. ÏÎÏÅÐÕ * Ï îïåðõ çàõâàò èë êîãî. Ïî çàõâàòè Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîïåðõíóëñÿ. ÑÐÃÊ 2, 231. ÏÎÏÅÕ ÎÍÈ * Áûòü íà ïîïåõ îíÿõ ó ÏÎÏÅÕÎ ïîïåõî êîãî. Âÿò. Ïðèñëóæèâàòü êîìó-ë., èñïîëíÿòü ÷üè-ë. ìåëêèå ïðîñüáû. ÑÐÍà 29, 312. ÏÎÏÊÀ * Ï îïêà ðàññåðä èëàñü ó êîãî, Ïî ðàññåðäè ÷üÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. âûïóñòèë ãàçû èç êèøå÷íèêà, ïóêíóë. Ìàêñèìîâ, 331. Ïîïêà ÿç ûê îòú ÿçû îòúåå ëà ó êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåîæèäàííî çàìîë÷àâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 130.
Òàðàõò îïêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàðàõòååòü ï ïî èëè Íåîäîáð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 331. Ãðåòü ï î ïêó. Âîëã. 1. Íåîäîáð. Áåçïî äåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. 2. êîìó. Ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 27. Æèòü íà ñâî þï îïêó. Âîëã. Íå èìåÿ ñâîþ ïî ñåìüè æèòü áîãàòî, âîëüãîòíî. Ãëóõîâ 1988, 42. Çàãë ÿ äûâàòü â ï îïêó êîìó. Âîëã. Çàãëÿ ïî Øóòë. Óãîæäàòü êîìó-ë., çàèñêèâàòü, ëèöåìåðèòü. Ãëóõîâ 1988, 46. Ñì îðùèòü ï îïêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñìî ïî Ïîäâèíóòüñÿ (î ñèäÿùåì ÷åëîâåêå). Âàõèòîâ 2003, 168. ÏÎÏËÅ À ÒÜ * Ïîïëåâ îÏÎÏËÅÂÀ Ïîïëåâàà òü äà áð áðî ñèòü. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íåêà÷åñòâåííîì, ñêâåðíîì. ÄÏ, 468. ÏÎÏÎË ÀÌ *  ïîïîë ÏÎÏÎËÀ ïîïîëààì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü ïüÿíûé. ÑÌÆ, 87. Ïîïîë Ïîïîëààì äà í íààäâîå. 1. Îðë. Íåîäîáð. Íå òàê, êàê ñëåäóåò, êàê ïîëàãàåòñÿ. ÑÐÍà 29, 329. 2. Âîëã. Îá ýêîíîìíîì âåäåíèè õîçÿéñòâà. Ãëóõîâ 1988, 130. Áûòü â ïîïîë ïîïîëààìå. Ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. 2. Î ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè. WMN, 68. Íàõîä èòüñÿ â ïîïîë Íàõîäè ïîïîëààìå. Æàðã. êîìï. Ðàáîòàòü íà OS/2. Ñàäîøåíêî, 1996. ÏÎÏÎËÇÊ È * Íà ïîïîëçê ÏÎÏÎËÇÊÈ ïîïîëçêààõ. Àëò. Ïîëçêîì, íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÐÃÀ 3-1, 128. ÏÎÏÐ ÀÂÀ * Ïîéò è â ïîïð ÏÎÏÐÀ Ïîéòè ïîïðààâó. Ïðèàìóð. Íà÷àòü âûçäîðàâëèâàòü. ÑÐÃÏðèàì., 213. ÏÎÏÐ Û * Âî âñå ïîïð û. Ïñê. Î÷åíü ÏÎÏÐÛ ïîïðû áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî, âî âåñü äóõ. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÏÓà À É * Êîðì è òü ïîïóã ÏÎÏÓÃÀ Êîðìè ïîïóãàà åâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Òð è äöàòü ââî îñåìü ïîïóã Òðè ïîïóãàà åâ. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åíèêè íà óðîêå èíîñòðàííîãî ÿçûêà. < Ïî íàçâàíèþ ìóëüòôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 429. Ïîïóã Ïîïóãàà ÿì ì ìàà ëî ïë ïëàà òÿò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ïîâòîðÿþùåì ÷óæèå ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 236. ÏÎÏÓÑÊ * Äàâ î ïóñê Äàâàà òü/ äàòü ï ïî êîìó. Âîëã. Ùàäèòü, æàëåòü, ïðîùàòü, ïîêðîâèòåëüñòâåííî îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 28. ÏÎÏ ÓÒÀ * Íà ïîï ÏÎÏÓ ïîïóóòå. Êàð. Ïîïóòíî, îäíîâðåìåííî ñ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 79. ÏÎÏ ÓÒÜÅ * Ïîï ÏÎÏÓ Ïîïóóòüÿ íå ñò ñòààëî êîìó. Ñèá. Ïóòè ðàçîøëèñü ó êîãî-ë. ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 146.
522
Ñ ïîï ïîïóó òüÿ. Àðõ. Ïî ïóòè, çàîäíî. ÑÐÍà 30, 21. ÏÎÏ ÛÐÊÀ * Äàòü ïîï ûðêó êîìó. ÏÎÏÛ ïîïû Ïðîñò. Íàêàçàòü ïîáîÿìè, óñòðîèòü âûâîëî÷êó êîìó-ë. ÑÐÍà 30, 24. Áûòü íà ïîï ûðêàõ ó êîãî. Íàðîäí. ïîïû Áûòü â ïîä÷èíåíèè, ïðèñëóæèâàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 20, 24. ÏÎÏ ÛÒÊÀ * Ìî ÿ ïîï û òêà í î ìåð ÏÎÏÛ Ìîÿ ïîïû íî ïÿòü ïÿòü. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Î çà÷åòå èëè ýêçàìåíå. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ñòðîêà èç ïåñíè ïîï-ãðóïïû «Âèàãðà». ÏÎÏ ßÒÊÀ * Íàç ÿòêàìè. ÏðèÏÎÏß Íàçààä ïîï ïîïÿ êàì. Çàäîì íàïåðåä. ÌÔÑ, 62. Èäò è (ïîéò è) â ïîï ÿ òêó. Ïåðì. Òî Èäòè (ïîéòè ïîïÿ æå, ÷òî èäòè íà ïîíÿòíûé (ÏÎÏßÒÍÛÉ). ÑÐÍà 30, 27. Ïîï ÿòêó îòê Ïîïÿ îòêààçûâàòü. Ñèá. Òî æå, ÷òî èäòè íà ïîïÿòíûé (ÏÎÏßÒÍÛÉ). ÔÑÑ, 129. ÏÎÏ ßÒÍÛÉ (ÏÎÏ ßÒÍÀß) * Èäò è/ ÏÎÏß (ÏÎÏß Èäòè ïîéò è íà ïîï ÿòíûé (íà ïîï ÿòíóþ). ïîéòè ïîïÿ ïîïÿ Ðàçã. Íåîäîáð. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ïëàíîâ, íàìåðåíèé, îáåùàíèé. ÑÐÍà 30, 27; ÁÌÑ 1998, 463; Ìîêèåíêî, 1990, 82; Ô 1, 220. ÏÎÐ À * Äîéò è äî òåõ ïîð. Êîñòðîì., ÏÎÐÀ Äîéòè Òîì. Ñèëüíî èçìåíèòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó, ïîõóäåòü, ïîäóðíåòü. ÑÐÍà 30, 33. Ñ òåõ ïîð êàê ñâåò ñòî èò. Ðàçã. Ñ äàâñòîè íèõ ïîð, èçäàâíà. ÑÏÏ 2001, 69. Âñòàâ Âñòàâààëüíàÿ ïîð ïîðàà. Ñèá. Ðàííåå óòðî. ÔÑÑ, 146; ÑÐÍà 30, 29. Ãëóõ Ãëóõàà ÿ ïîð ïîðàà . Âîëã., Êàëóæ., Ïðèêàì. Âðåìÿ ïåðåä ïîëóíî÷üþ. Ãëóõîâ 1988, 22; ÑÐÍà 30, 28; ÌÔÑ, 79. Äàðîâ Äàðîâààÿ (ïðîñò (ïðîñòààÿ) ïîð ïîðàà. Ïåðì., Ïðèêàì. Äîñóã, ñâîáîäíîå âðåìÿ. ÌÔÑ, 79; ÑÐÍà 30, 28. Æàðêàÿ ïîðà. Òâåð., Íîâã. Âðåìÿ èíòåíñèâíûõ ëåòíèõ ïîëåâûõ ðàáîò. ÑÐÍà 30, 28; ÍÎÑ 2, 122. Ïóñò Ïóñòààÿ ïîð ïîðàà. Ð. Óðàë. Ãîëîäíîå âðåìÿ äî ñáîðà íîâîãî óðîæàÿ. ÑÐÍà 30, 29. Áûòü (õîä èòü) íà òåõ ïîð (õîäè ïîðàà õ. Ñð. Óðàë., Ïðèêàì. Î ïîñëåäíåì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. ÌÔÑ, 79; Ïîäþêîâ 1989, 158; ÑÐÃÑÓ 2, 188. Íà ï ïåå ðâûõ ïîð ïîðàà õ. Ðàçã. Âíà÷àëå, â ïåðâîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 344. Íà òåõ ïîð ïîðààõ . Ïðîñò. îáë. Î ñîñòîÿíèè áåðåìåííîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 270.  îäí îé ïîð îäíî ïîðåå . Ïðîñò. Áåç ïåðåìåí. Ãëóõîâ 1988, 13; ÑÐÍà 30, 29.  (íà) [ñ [ñàà ìîé] ïîð ïîðåå . Âëàä., Âîëã., Ìîñê.; Ãîðüê., Ïåðì., Ñèá.; Ðàçã. Óñòàð.
П Â çðåëîì âîçðàñòå, â ðàñöâåòå ñèë, çäîðîâüÿ. ÑÐÍà 30, 33; Ãëóõîâ 1988, 15; ÑÔÑ, 46; ÁàëÑîê, 28; Ïîäþêîâ 1989, 158; ÔÑÐß, 344. Ìåæäó ïîð ïîðààìè. 1. Ñð. Óðàë. Èíîãäà, âðåìÿ îò âðåìåíè. 2. Îíåæ.  òå÷åíèå îäíîãî ãîäà. ÑÐÍà 30, 29, 31. Ïîð îé äà âð Ïîðî âðååìåíåì. Àðõ. Òî æå, ÷òî ìåæäó ïîðàìè 1. ÀÎÑ 6, 25. Âî âñþ ï îðó. Àðõ. Ñèëüíî, èíòåíñèâïî íî. ÑÐÍà 30, 33. Âîéòè â ï îðó. Êàð., Íîâã., Ñð. Óðàë., ïî Òâåð. Ïîâçðîñëåòü, âîçìóæàòü. ÑÐÃÊ 1, 221; ÍÎÑ 8, 124; ÑÐÃÑÓ 1, 96; ÑÐÍà 30, 33.  ï îðó. 1. Âÿò. Ìíîãî, äîñòàòî÷íî. ïî ÑÐÍà 30, 29. 2. ÷üþ. Ðÿç. Îäíîãî âîçðàñòà ñ êåì-ë. ÑÐÍà 30, 33. 3. ÷üþ. Ãîðüê. Âî âðåìÿ ÷üåé-ë. æèçíè. ÁàëÑîê, 27.  êêî îþ ï îðó. Ñèá., Ñð. Óðàë. 1. Êîãäà, â ïî êàêîå âðåìÿ? 2. Î÷åíü áûñòðî. 3. Î÷åíü ðåäêî, èíîãäà. ÑÐÍà 30, 29, 32.  îäí îðó. 1. Ïåðì. Ðåäêî, èíîãäà. îäíóó ï ïî ÑÐÍà 30, 29. 2. Êàð. Íåäîëãî. ÑÐÃÊ 4, 150.  òó ï îðó. Âîðîí. Ñðàçó, òîò÷àñ. ÑÐÍà ïî 30, 30. Âûéòè â ï î ðó. Àðõ. Âûçäîðîâåòü. ïî ÀÎÑ 7, 240. Çàáð îðó. Âîëîã. Òî æå, ÷òî âîéÇàáðààòü ï ïî òè â ïîðó. ÑÂà 2, 96. Çà ï îðó ïåðåâàë èëî. Íîâã. Î ÷åëîâåïî ïåðåâàëè êå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Ñåðãååâà 2004, 143. Íå (íè) â êêî îþ ï îðó. 1. Íîâã. Ñïóñòÿ ïî ìíîãî âðåìåíè. ÑÐÍà 21, 213. 2. Íîâã. Êîãäà-íèáóäü; êîãäà-òî. ÑÐÍà 21, 213. 3. Âÿò. Î÷åíü ñêîðî. ÑÐÍà 21, 213. 4. Ñèá., Ñð. Óðàë., Ïðèêàì. Î÷åíü áûñòðî, òîò÷àñ. ÔÑÑ, 147; ÑÐÃÑÓ 2, 194; ÑÃÏÎ, 487. Íîâ Íîâóó ïîð ïîðóó. Ïå÷îð. Èíîãäà. ÑÐÃÍÏ 1, 481. Î ïðîñò î ðó. Ñèá. Íåêîãäà, íåò ïðîñòóó þ ï ïî âðåìåíè. ÔÑÑ, 147; ÑÐÍà 30, 29. [Ïî] èí îðó. Ñìîë., Ñèá. Èíîãäà. èíóóþ ï ïî ÑÐÍà 30, 30, 31. Ïî ïîð ïîðóó. Íàðîäí. Äî îïðåäåë¸ííîãî ìîìåíòà, ïîêà íå ñëó÷èëîñü áåäû. ÑÐÍà 30, 31. Áåç ïîð û. Êîñòðîì.  íåïîäõîäÿùåå ïîðû âðåìÿ. ÑÐÍà 30, 29. Áåç ïîð û, áåç âð ïîðû âðåå ìåíè. Íàðîäíîïîýò. Ïðåæäåâðåìåííî, äî ñðîêà. ÑÐÍà 30, 32. Âûéòè èç ïîð û. 1. Ïåðì. Îñëàáåòü, ïîðû âûáèòüñÿ èç ñèë. ÑÐÍà 30, 33; ÑÃÏÎ, 486. 2. Âîëã. Ñîñòàðèòüñÿ (î ÷åëîâåêå).
Ãëóõîâ 1988, 18. 3. Âîëã. Ïðèéòè â íåãîäíîñòü, èñïîðòèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 18. 4. Ïåðì. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÌÔÑ, 22. 5. Êóðñê. Îïîçäàòü. ÁîòÑàí, 88. Äî ïîð û äî âð âðååìåíè. Ðàçã. Äî îïðåïîðû äåë¸ííîãî ìîìåíòà; íà âðåìÿ. ÁÌÑ 1998, 463; ÁÒÑ, 157; ÔÑÐß, 346. Äî ñÿê îâîé ïîð û. ßðîñë. Íà äîëãèé ñÿêî ïîðû ñðîê. ßÎÑ 4, 7. Íå çíàòü ïîð û. Ñâåðäë. Ïîçäíî âîçïîðû âðàùàòüñÿ äîìîé. ÑÐÍà 11, 312. Íå îò ïðîñò îé ïîð û êîìó.. Ñð. Óðàë., ïðîñòî ïîðû Ñèá. Íåêîãäà, íåò âðåìåíè. ÑÐÃÑÓ 2, 202; ÑÐÍà 30, 29. Îò ïðîñò îé ïîð û. Ïåðì., Ñèá. Íà äîïðîñòî ïîðû ñóãå, â ñâîáîäíîå âðåìÿ. ÔÑÑ, 147; Ïîäþêîâ 1989, 158. Ïðîì û. Âîëîã.  ïðîìåæóòêàõ Ïðîìååæ ïîð ïîðû ìåæäó îñíîâíûìè çàíÿòèÿìè, ìåæäó äåëîì. ÑÍà 30, 32. Ïî òå ïîð û. ßðîñë. 1. Ðàíüøå. 2. Äàâïîðû íî. ßÎÑ 8, 11. Ñ ïîð ûí ïîðû íàà ïîðó. Îíåæ. Èíîãäà, âðåìÿ îò âðåìåíè. ÑÐÍà 30, 32. ÏÎÐ ÀÍÊÈ * Íà ïîð ÏÎÐÀ ïîðààíêè. Ñìîë. Ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 30, 43. ÏÎÐ¨Æ * Äàòü ïîðåæ ïîðåæàà êîìó. Äîí. Íàêàçàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÑÄà 3, 43. ÏÎÐÈÁ Î Í * Äàòü ïîðèá î í. Êàð. ÏÎÐÈÁÎ ïîðèáî Îòïðàâèòüñÿ êóäà-ë. ÑÐÍà 30, 60. ÏÎÐÊÀ * Äàòü ï î ðêó. Êàð. Ñèëüíî ïî ïîëèòüñÿ (î äîæäå). ÑÐÃÊ 1, 424. Çàä îðêó êîìó. Ïðîñò. Âûïîðîòü, Çàäààòü ï ïî íàêàçàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 463. ÏÎÐÌ À * Ïîðì îòü. 1. Ñàðàò. ÏÎÐÌÀ Ïîðìàà ïîð ïîðî Òîðîïëèâî ðàñïàðûâàòü ñøèòóþ âåùü. 2. Ñàðàò. Áûñòðî èäòè, áåæàòü, ñêàêàòü íà ëîøàäè. 3. Íèæåãîð., Òàìá. Áûñòðî ãîâîðèòü, ÷èòàòü âñëóõ. ÑÐÍà 30, 61. ÏÎÐÍÎÃÐ ÀÔÈß * Õîä ÿ ÷àÿ ïîðÏÎÐÍÎÃÐÀ Õîäÿ íîãð íîãðààôèÿ. Æàðã. ãîì. Øóòë. Æåìàííûé, êîêåòëèâûé ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Êç., 61. ÏÎÐÎÂÍÓ * Ïîäåë èòü ï î ðîâíó. Ïîäåëè ïî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óêðàñòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 320. ÏÎÐ Îà * Âîí ïîð îã íà ñåìü äîð îã! ÏÎÐÎ ïîðî äîðî Íàðîäí. Óõîäè, óáèðàéñÿ! (ãîâîðèòñÿ, êîãäà êîãî-ë. âûãîíÿþò èëè õîòÿò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî åãî ïðèñóòñòâèå ãäå-ë., ó÷àñòèå â êàêîì-ë. äåëå íåæåëàòåëüíî. Æóê. 1991, 73. Èäò è /ïîéò è çà ïîð îã. Ïñê. Èäòè â Èäòè /ïîéòè ïîðî òóàëåò. ÑÏÏ 2001, 62. Íàñòóï îã. 1. Âîëã. ÏîÿâÍàñòóïàà òü íà ïîð ïîðî ëÿòüñÿ ãäå-ë., ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 92. 2. Äîí. Òðåáîâàòü ÷åãî-ë., ïðèíóæäàòü
523
êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÑÄà 2, 173; ÑÐÍà 30, 65. Íå ïîÿâë ÿ òüñÿ íà ïîð î ã. Ðàçã. Íå ïîÿâëÿ ïîðî ïðèõîäèòü â ÷åé-ë. äîì. Ô 2, 84. Ïåðåêë èòü ïîð îã. Ïåðåêëààäûâàòü/ ïåðåëîæ ïåðåëîæè ïîðî Ïñê. Ïðèõîäèòü, âõîäèòü â äîì. ÑÏÏ 2001, 62. îã ÷åãî. Ðàçã. ÓõîÏåðåñòóï Ïåðåñòóïààòü çà ïîð ïîðî äèòü îòêóäà-ë. Ô 2, 41. Ïîð îã á Ïîðî áåå äíîñòè. Ñïåö. (ýêîí.) èëè Ïóáë. Ïðèçíàâàåìûé ãîñóäàðñòâîì ïðåäåëüíûé óðîâåíü ëè÷íîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ, íèæå êîòîðîãî íåâîçìîæíî ïîääåðæèâàòü íîðìàëüíîå ôèçè÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå. ÑÏ, 165; Ìîêèåíêî 2003, 81. Ïîñò î ã [äà â ø Ïîñòàà âèòü íà ïîð ïîðî øåå þ äî âîð îò] êîãî. Ñìîë., ßðîñë. Ïðîãíàòü âîðî êîãî-ë. èç äîìà. ÑÐÍà 30, 65, 209. Ïîñò îã. Êàð. Íàñòîÿòü íà Ïîñòàà âèòü ïîð ïîðî ñâîåì. ÑÐÃÊ 5, 95. Ñâåêð îâóøêèí ïîð îã. Êàð. Áàëêà íàä Ñâåêðî ïîðî äâåðüþ. ÑÐÃÊ 5, 652. Óêàç îã – ñåìü äîð îã êîìó. Óêàçàà òü ïîð ïîðî äîðî Áðÿí. Âûãíàòü, ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÁà 5, 32. Íå çíàòü ïîð îãà ÷üåãî.. Âîðîí. Ïðåïîðî êðàòèòü çíàêîìñòâî ñ êåì-ë. ÑÐÍà 30, 65. Îò ïîð îãà äî Á îãà, îò Á îãà äî ïîð îïîðî Áî Áî ïîðî ãà. Äîí. Âî âñ¸ì äîìå. ÑÐÍà 30, 65; ÑÄà 3, 14. Ñ ïîð îãà. Ðàçã. 1. Ñðàçó æå ïîñëå ïðèïîðî õîäà â äîì. 2. Íå îáäóìûâàÿ äîëãî, ñðàçó æå. Ìîêèåíêî 2003, 81. Ó ïîð îãà. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íà ïîðîãå. ïîðî ÔÑÐß, 344. Ñòî ÿ òü íàä ïîð îãàìè. Íàðîäí. ÍèÑòîÿ ïîðî ùåíñòâîâàòü, ïîáèðàòüñÿ (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 30, 65. Íà ïîð îãå ÷åãî. Ðàçã.  ïåðèîä, íåïîðî ïîñðåäñòâåííî ïðåäøåñòâóþùèé ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 344; ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 81. Ñïîòêí îãå. Ðàçã. ÑîâåðÑïîòêíóóòüñÿ íà ïîð ïîðî øèòü îøèáêó, ïðîìàõ â ñàìîì íà÷àëå êàêîãî-ë. äåëà. ÁÌÑ 1998, 464. Ñòî ÿòü â ïîð îãå. 1. Êíèæí. ÏðèáëèÑòîÿ ïîðî æàòüñÿ, íàñòóïàòü (î íåèçáåæíûõ ñîáûòèÿõ áëèæàéøåãî áóäóùåãî). Ô 2, 190. 2. Âîëã. Óíèæàÿñü, ïðîñèòü êîãîë. î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 155. Êðè÷ îãè. Ìîñê. Ñâàäåáíûé Êðè÷àà òü ïîð ïîðî îáû÷àé, êîãäà æåíèõ îäàðèâàåò ïîäðóã íåâåñòû. ÑÐÍà 30, 65. Îáèâ Îáèâààòü (îêîë (îêîëàà÷èâàòü, îò îòààïòûâàòü) ïîð îãè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåñïðåñòàíïîðî íî õîäèòü êóäà-ë. (êàê ïðàâèëî – áåçðåçóëüòàòíî). ÄÏ, 626; ÇÑ 1996, 69, 222,
П 342; ÔÑÐß, 344; ÑÐÍà 23, 135; Ô 2, 22; Ãëóõîâ 1988, 114; ÑÏÏ 2001, 62. Ïåðåø îðêàòü ïîð îãè ÷üè. Êàð. ÍàäîÏåðåøî ïîðî åñòü êîìó-ë. ÷àñòûìè âèçèòàìè. ÑÐÃÊ 4, 478. Ïîä ïîð î ãîì. Ñèá. Áåç ïðèñìîòðà ïîðî (îáû÷íî – î äåòÿõ). ÑÐÍà 30, 65; ÔÑÑ, 147; ÑÔÑ, 143; ÑÎÑÂ, 147. Äî ïîð îãó [ï ïîðî [ïààìÿòü] ó êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Î ïëîõîé, ñëàáîé ïàìÿòè. ÔÑÑ, 147. ÏÎÐ Î ÄÀ * Âîë÷ è íàÿ ïîð î äà. Ðÿç. ÎÐÎ Âîë÷è ïîðî Î ëþäÿõ ñ àãðåññèâíûì ïîâåäåíèåì, ñåþùèõ ðàçäîðû è ññîðû. ÑÐÍà 30, 67. Æåðåá ÿ÷üÿ ïîð îäà. Ðàçã. Óñòàð. ÏðåÆåðåáÿ ïîðî íåáð. Î ñëóæèòåëÿõ öåðêâè. ÔÑÐß, 344. Ëåøàê îâñêàÿ ïîð îäà. Êîñòðîì. Áðàí. Ëåøàêî ïîðî Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, äîñàäó. ÑÐÍà 17, 31. Ìàòåð èíñêàÿ ïîð îäà. Êàð. Îñíîâíîé Ìàòåðè ïîðî ñëîé ïî÷âû. ÑÐÃÊ 5, 82. Ìåäâ î äà. Ïðîñò. Èðîí. Ìåäâåå æüÿ ïîð ïîðî Î ëþäÿõ, ïîñòîÿííî ïîðòÿùèõ âîçäóõ, âûïóñêàÿ ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 270. Íàøà ïîð îäà. Äîí. Î ðîäñòâåííèêàõ. ïîðî ÑÄà 3, 44. Ïóñò îäà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î áåñÏóñòàà ÿ ïîð ïîðî ïîëåçíîì, íè íà ÷òî íå ïðèãîäíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 464; ÑÐÍà 30, 68. ÏÎÐ ÎÄÜÅ * Ñ î äüå. Ñèá. ÏÎÐÎ Ñóó ÷üå ïîð ïîðî Áðàí. Î ïîäëûõ, íåïîðÿäî÷íûõ ëþäÿõ. ÑÐÍà 30, 69; ÑÔÑ, 183. ÏÎÐ Î ÆÅÊ * Ñ÷èò î æêè. ÏÎÐÎ Ñ÷èòàà òü ïîð ïîðî Âîëã. Øóòë.-èðîí. Ïàäàòü, óøèáàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 157. ÏÎÐÎÆÍ ßÊ * Ãíàòü/ ãîí ÿòü (ïðîÏÎÐÎÆÍß ãîíÿ ãîí ÿ òü, òîëê ÿ ê. Æàðã. ãîíÿ òîëêàà òü) ïîðîæí ïîðîæíÿ óãîë., ìîë. 1. Áîëòàòü ïîïóñòó. 2. Ëãàòü, ñîîáùàòü ëîæíóþ èíôîðìàöèþ. 3. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì ÿçûêå. Áûêîâ, 52; ÑÌÆ, 88; Áàëäàåâ 1, 89; ÒÑÓÆ, 40, 141; ÔË, 103, 141; ÁÁÈ, 56; Âàõèòîâ 2003, 39-40. Õîä èòü ïî ïîðîæíÿê Õîäè ïîðîæíÿêààì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. áåñïîëåçíîå. Ìàêñèìîâ, 332. ÏÎÐÎÇ * Ãîí ÿòü ï îðîçà. Àðõ. 1. ÍåÃîíÿ ïî îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. 2. Èãíîðèðîâàòü äåâóøåê âî âðåìÿ âå÷åðèíêè, íàðîäíîãî ãóëÿíüÿ. ÀÎÑ 9, 303, 316. ÏÎÐÎÇÍÈ * Ñ ïîðîçí ÿìè (íà ïîïîðîçíÿ ðîçí ÿõ). Ïñê. Ñ ïóñòûìè ðóêàìè, íè ñ ðîçíÿ ÷åì. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÐ ÎÊ * Ïîëîæ èòü ïîð îê íà êîãî. ÏÎÐÎ Ïîëîæè ïîðî Äîí. Îïîçîðèòü, îñðàìèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 76.
ÏÎÐÎÍ ÅÖ * Çàä ÏÎÐÎÍÅ Çàäààòü ïîðîíö ïîðîíöàà êîìó. ßðîñë. Íàêàçàòü ïîáîÿìè, ïîðêîé êîãî-ë. ßÎÑ 4, 68. Ïîëó÷ èòü ïîðîíö Ïîëó÷è ïîðîíöàà. ßðîñë. Áûòü íàêàçàííûì ïîáîÿìè, ïîðêîé. ßÎÑ 8, 56. ÏÎÐÎѨÍÎÊ * Òðè ïîðîñ¸íêà ïîðîñ¸íêà. Ðàçã. Øóòë. Âèííûé ìàãàçèí. ÌÊ, 14.03.98. Ìî êðûé ïîðîñ¸íîê. Âîëã., Ãîðüê. Ïðåíåáð. Î ïüÿíîì. Ãëóõîâ 1988, 85; ÁàëÑîê, 43. Ïîðîñ¸íîê íåñêîáë¸íûé. Ïñê. Áðàí. Î ëåíèâîì èëè íåðÿøëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 62. Ðàçâîä èòü ïóõ îâûõ ïîðîñ ÿ ò. Æàðã. Ðàçâîäè ïóõî ïîðîñÿ ìîë. Äóðà÷èòüñÿ; ñîâåðøàòü ñòðàííûå ïîñòóïêè. Óðàë-98. Õîòü ïîðîñ ÿò îá ëîá áåé êîìó. Âîëã. ïîðîñÿ Øóòë. Î êðåïêîì, ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169. Øåñòèì ÿò î ëîá áèòü Øåñòèìååñÿ÷íûõ ïîðîñ ïîðîñÿ ìîæíî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. < Âûðàæåíèå ïðèïèñûâàåòñÿ Â. Øóêøèíó. Ìîêèåíêî 2003, 82. ÏÎÐÎÑ ß * [Èç] ïîðîñ ÿ [ïðåâðàÏÎÐÎÑß ïîðîñÿ ùàòü] â êàðàñ ÿ. Ðàçã. Øóòë. Âûäàâàòü êàðàñÿ æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. ÁÌÑ 1998, 464. ÏÎÐÎÕ * Äåðæ î ðîõ ñóõ èì. Äåðæàà òü ï ïî ñóõè Ðàçã. Áûòü âñåãäà áäèòåëüíûì, ãîòîâûì ê çàùèòå, îáîðîíå. ÁÌÑ 1998, 464; ØÇÔ 2001, 66; ÔÑÐß, 345. Åñòü åù¸ ï î ðîõ â ïîðîõîâí èöàõ ó ïî ïîðîõîâíè êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. åñòü ñèëû, ýíåðãèÿ äëÿ ñîâåðøåíèÿ ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 1989, 24, 46; ØÇÔ 2001, 72. < Ñëîâà Òàðàñà, ãåðîÿ ïîâåñòè Í. Â. Ãîãîëÿ «Òàðàñ Áóëüáà» (1842 ã.). ÔÌ 2002, 358. Íè çà ñèíü ï îðîõ íå áð ïî áðààòüñÿ. Îðë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, àáñîëþòíî íè÷åãî íå äåëàòü. ÑÐÍà 21, 213. Ïîäí ÿ òü ñèíü ï îðîõ. Êóðãàí. Âñ¸ Ïîäíÿ ïî ïåðåâîðîøèòü, ïåðåñìîòðåòü. ÑÐÍà 28, 99. Ñèíü ï îðîõ. Ðàçã. Óñòàð. Ñàìàÿ ìàïî ëîñòü, ìåëü÷àéøàÿ ÷àñòèöà. ÁÌÑ 1998, 464. Ñèíü ï îðîõ â ãëàç ïî ãëàçóó . Ðàçã. Óñòàð. 1. Î÷åíü áëèçêèé, äîðîãîé ÷åëîâåê. 2. Íåîäîáð. Î÷åíü íàçîéëèâûé, ìåøàþùèé ñâîèì ïîñòîÿííûì ïðèñóòñòâèåì ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 345. Òð îðîõ. Ïðîñò. Çðÿ ñòàðàòüÒðààòèòü ï ïî ñÿ. Ãëóõîâ 1988, 160. Íàãí îðîõà. Êàð. Çàïóãàòü êîãî-ë. Íàãíààòü ï ïî ÑÐÃÊ 3, 307. Íè ï îðîõà. Êàð. Àáñîëþòíî íè÷åãî, ïî íèñêîëüêî. ÑÐÃÊ 5, 84.
524
Íè ñèíü ï î ðîõà [íåò] ó êîãî. Ðàçã. ïî Óñòàð.; Ðÿç., Âëàä. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 214; ÑÐÍà 30, 83; ÁÌÑ 1998, 465; ÔÑÐß, 345. Ïîðîõà íå ââû ûäóìàåò. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå îòëè÷àþùåìñÿ ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ. ÔÑÐß, 93. Ñèíÿ ï îðîõà âî ðòó í ïî íåå áûëî ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé äàâíî íå åë, èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ãîëîäà. ÄÏ, 474. Îáêóð èòüñÿ ï îðîõîì. Íàðîäí. ÏîáûÎáêóðè ïî âàòü â ñðàæåíèè, â áîþ. ÑÐÍà 22, 76. Ïîí þõàòüñÿ ñ ï îðîõîì. Ïñê. Òî æå, Ïîíþ ïî ÷òî îáêóðèòüñÿ ïîðîõîì. ÑÏÏ 2001, 62. Äàòü ï îðîõó. ßðîñë. 1. êîìó. Óñòðîèòü ïî ñêàíäàë. 2. ÷åìó. Èçíîñèòü, ïðèâåñòè â íåãîäíîå ñîñòîÿíèå (îá îäåæäå, îáóâè). ßÎÑ 3, 121. Íå õâàò î ðîõó ó êîãî. Ïðîñò. õâàòàà åò ï ïî Èðîí. Êòî-ë. íåäîñòàòî÷íî ñèë¸í, íå èìååò äîñòàòî÷íûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÇÑ 1996, 507; ÄÏ, 106, 826. Íè ï îðîõó íè ññè èíåãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî ïî íè ñèíü ïîðîõà. Ãëóõîâ 1988, 110. Ïîí þõàòü ï îðîõó. Íàðîäí. Èñïûòàòü Ïîíþ ïî òðóäíîñòè, ïðèîáðåñòè îïûò â îïàñíûõ, ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ. ÇÑ 1996, 507. Ïîðîõó íå í þõàë. Íàðîäí. Î íåîïûòíþ íîì, íå èñïûòàâøåì òðóäíîñòåé, ëèøåíèé ÷åëîâåêå.. ÄÏ, 259; Ìîêèåíêî 1990, 128; ÑÏÏ 2001, 62. Õâàò îðîõó ó êîãî. Ïðîñò. Êòî-ë. Õâàòààåò ï ïî äîñòàòî÷íî ñèë¸í, èìååò äîñòàòî÷íî âîçìîæíîñòåé äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÄÏ, 106, 826; Ô 2, 230. ÏÎÐÎÕÍ ß * Ïîðîõí ÿ ññû ûïëåòñÿ èç ÏÎÐÎÕÍß Ïîðîõíÿ êîãî. Äèàë. Ïðåíåáð. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 30, 84. ÏÎÐÎØ ÈÍÊÀ * Íè ïîðîø èíêè. ÏÎÐÎØÈ ïîðîøè Ñìîë., ßðîñë. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÍà 30, 86; ßÎÑ 6, 145. ÏÎÐÎØ ÎÊ * Á îê . ÏÎÐÎØÎ Áåå ëûé ïîðîø ïîðîøî 1. Æàðã. íàðê. Êîêàèí. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ìåë. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðâ î òíûé ïîðîø î ê . Ðàçã. Ïðåçð. Ðâî ïîðîøî Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. íåïðèÿòíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 270. Ñòåð î ê êîãî. Ðàçã. ÆåÑòåðåå òü â ïîðîø ïîðîøî ñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 455; Ìîêèåíêî 1990, 60.. ÏÎÐÒ¨Æ * Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ïîðïîëîæè ò¸æ íà êîãî. Êàð. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì – ïîñûëàòü ïîð÷ó íà ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 2, 360. Ïîðò¸æ ïàë íà êîãî. Êàð. Íà êîãî-ë. íàøëà ïîð÷à. ÑÐÃÊ 4, 406.
П ÏÎÐÒÊ È * Òå æå ïîðòê è, äà íàïåÏÎÐÒÊÈ ïîðòêè ð¸ä óçë û (äà óçë û íàçàäè). Íàðîäí. óçëû óçëû Øóòë.-èðîí. Òî æå ñàìîå, íî íàçâàííîå èëè ñäåëàííîå ïî-äðóãîìó. ÄÏ, 856. îëüêî âíèç ããààøíèÒå æå ïîðòê è, òòî ïîðòêè êîì. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî òå æå ïîðòêè, äà íàïåðåä óçëû. ÑÏÏ 2001, 62. Îñòàâë ÿòü/ îñò îê êîãî. Îñòàâëÿ îñòààâèòü áåç ïîðò ïîðòî Ïðîñò. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 117. Îñòàâ îâ. Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ áåç ïîðòê ïîðòêî Ïðîñò. Ðàçîðÿòüñÿ, ðàñòðà÷èâàòü äåíüãè. ÑÐÍà 31, 234. Õîä èòü áåç ïîðò î ê. Âîëã. ÈñïûòûÕîäè ïîðòî âàòü íóæäó, áûòü î÷åíü áåäíûì. Ãëóõîâ 1988, 166. ÏÎÐÒÍ ÈÕÀ * Ïîðòí èõà ßíèõà. Ïñê. ÏÎÐÒÍÈ Ïîðòíè Øóòë. Î ÷åëîâåêå, äîïóñòèâøåì îïëîøíîñòü, ñäåëàâøåì ÷òî-ë. íåóìåëî. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÐÒÐ Å Ò * Ïîðòð ÏÎÐÒÐÅ Ïîðòðåå ò ò¸ùè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñèãàðåòû «Ëàéêà», «Äðóã». Áàëäàåâ 1, 340; ÁÁÈ, 187; Ìèëüÿíåíêîâ, 203. Ïîðòð î âîãî. Æàðã. óãîë., Ïîðòðåå ò ó÷àñòê ó÷àñòêî ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñèãàðåòû «Äðóã». Áàëäàåâ 1, 340; ÁÁÈ, 187. Ñìûòü ïîðòð ïîðòðååò. Æàðã. ìîë. Óéòè îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 392. Íàñòó÷ Íàñòó÷àà òü ïî ïîðòð ïîðòðåå òó êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 539. ÏÎÐÒ Û * Âåðò û. Ïñê. Øóòë. ÏÎÐÒÛ Âåðòååòü ïîðò ïîðòû Èñêàòü âûõîä èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÐÒ ßÍÊÀ * Êð ÿ íêà. ÏÎÐÒß Êðàà ñíàÿ ïîðò ïîðòÿ Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ôàáðèêà «Êðàñíîå çíàìÿ» â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 95. Ïîðò ÿíêà ãð ÿçíàÿ. Æàðã. íàðê. ÏîðòÏîðòÿ ãðÿ ôåëü, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 141. Íþõàòü ïîðò ÿíêè. Æàðã. ìîë. Ïîëóïîðòÿ ÷àòü óäàðû ïî ëèöó. Ìàêñèìîâ, 279. Ñóø èòü ïîðò ÿíêè. Ïåðì. Øóòë. ÎòÑóøè ïîðòÿ äûõàòü, ëåæàòü áåç äåëà. Ïîäþêîâ 1989, 200. Æåâ ÿ íêó. Ïåðì. Íåîäîáð. Æåâàà òü ïîðò ïîðòÿ Íåâðàçóìèòåëüíî îòâå÷àòü íà âîïðîñ. Ïîäþêîâ 1989, 75. Ìîë÷ ÿíêó. Ïðîñò. Ãðóá. Íå Ìîë÷ààòü â ïîðò ïîðòÿ âûñêàçûâàòü âñëóõ ñâîå ìíåíèå, ñóæäåíèå. Ìîêèåíêî 2003, 82; Ô 1, 302. ÏÎÐ Ó ÊÀ * Êðóãîâ ÏÎÐÓ Êðóãîâàà ÿ ïîð ïîðóó êà. Ðàçã. Âçàèìíîå óêðûâàòåëüñòâî, âçàèìíàÿ âûðó÷êà. ÁÌÑ 1998, 465; ÇÑ 1996, 206, 220.
Áðàòü/ âçÿòü íà ïîð ïîðóó êè êîãî. Ðàçã. Ïîðó÷àòüñÿ çà êîãî-ë., áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 465. Ïîð Ïîðóóêîé çàïîð çàïîðóó÷åíî. ßðîñë. Î ÷¸ì-ë. çàêðåïë¸ííîì ðó÷àòåëüñòâîì, äîãîâîðîì. ßÎÑ 8, 67. ÏÎÐÓÍ Å Ö * Äàòü ïîðóíö îâ êîìó. ÏÎÐÓÍÅ ïîðóíöî Âîëã., Äîí. Âûïîðîòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31; ÑÄà 3, 44. ÏÎ-Ð ÓÑÑÊÈ * Ïî-ð ÏÎ-ÐÓ Ïî-ðóóññêè íå ñãîâîð èøü ñ êåì. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 328. ÏÎÐÓ× ÅÍÈÅ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïîÏÎÐÓ×Å ðó÷ ðó÷ååíèå êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî áðàòü íà ïîðóêè. ÑÄà 3, 45. ÏÎÐ×À * Ï îð÷à ÿäð¸íàÿ! Ïåðì. Áðàí. Ïî Î ÷åëîâåêå. äîñòàâëÿþùåì íåïðèÿòíîñòè. ÑÃÏÎ, 488; ÌÔÑ, 79. ÏÎÐØÅÍÜ * Ïåðåîá Ïåðåîáóóòü èç ïîðøí ïîðøíååé â ëëààïòè êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÄÏ, 638. Ïîðøí ÿ äûì ÿòñÿ [ó êîãî].. Æàðã. ìîë. Ïîðøíÿ äûìÿ Î áîëè â íîãàõ. Ìàêñèìîâ, 124. Îïóñò èòü ïîðøí ÿ. Æàðã. àâòî. ÍàÎïóñòè ïîðøíÿ õîäèòüñÿ â ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè. Ìàêñèìîâ, 288. Äâ è ãàòü (øåâåë èòü) ïîðøí ÿ ìè Äâè (øåâåëè ïîðøíÿ ìè, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Èäòè, ïåðåäâèãàòüñÿ áûñòðî. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26; Âàõèòîâ 2003, 203; Ìàêñèìîâ, 486. Õîä èòü â ïîðøí ÿõ. Âîëã. Òî æå, ÷òî Õîäè ïîðøíÿ õîäèòü áåç ïîðòîê (ÏÎÐÒÊÈ). Ãëóõîâ 1988, 166. ÏÎÐØ ÎÊ * Ïîðø îê ïåðåïåë èíûé. ÏÎÐØÎ Ïîðøî ïåðåïåëè Æàðã. àâèà. Øóòë.-èðîí. Âåðòîë¸ò÷èê. Êîð., 223. ÏÎÐ ßÄ * Âñ¸ â ïîð ÿäå. Æàðã. êðèì., ÏÎÐß ïîðÿ ìîë. Äåëà èäóò õîðîøî. Íèêèòèíà 2003, 540. ÏÎÐ ßÄÍß * Èñï îðòèòü âñþ ïîð ÿäÏÎÐß Èñïî ïîðÿ íþ êîìó. Ïñê. Ïîìåøàòü êîìó-ë. â îñóùåñòâëåíèè ÷åãî-ë. âàæíîãî. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÐ ßÄÎÊ * Èç ïîð ÿ äêà íå ââû ûêèÏÎÐß ïîðÿ íåøü êîãî. Ìîðä. Î ÷åëîâåêå íå õóæå äðóãèõ. ÑÐÃÌ 1978, 97. Íå çíàòü çà ñîá îé ïîð ÿäêà. Êàð. Áûòü ñîáî ïîðÿ íåðÿøëèâûì, íå ñëåäèòü çà ñîáîé. ÑÐÃÊ 5, 87. Âåñò è íà ïîð ÿäêàõ ÷òî. Êàð. ÑîäåðÂåñòè ïîðÿ æàòü ÷òî-ë. â ÷èñòîòå è ïîðÿäêå. ÑÐÃÊ 5, 87.  ïîð ÿäêàõ. Ñèá. Òðåçâûé. ÔÑÑ, 147; ïîðÿ ÑÔÑ, 46.  ïîæ ÿ äêå. Ðàçã. Øóòë. ïîæàà ðíîì ïîð ïîðÿ Ýêñòðåííî, ñïåøíî. ÔÑÐß, 346.
525
 ïîð ÿäêå âåù ïîðÿ âåùååé. Ðàçã. Íîðìàëüíî, îáû÷íî. ÔÑÐß, 346.  ïîð ÿäêå æèâ îé î÷åðåäè. 1. Îôèö.. ïîðÿ æèâî Î ñïîñîáå îáñëóæèâàíèÿ ïîêóïàòåëåé, êîãäà îíè ñòîÿò â î÷åðåäè, íå îòëó÷àÿñü äàæå íà êîðîòêîå âðåìÿ. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Î ñïîñîáå ãðóïïîâîãî èçíàñèëîâàíèÿ, ïðè êîòîðîì êàæäûé ó÷àñòíèê ñòîèò â î÷åðåäè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 270. Íå â ïîð ÿäêå. Ðàçã. Èðîí. Î ñëàáîóìïîðÿ íîì, íåäîðàçâèòîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 147; ÑÎÑÂ, 147; Ãëóõîâ 1988, 95. Áåøåíûì ïîð ÿäêîì. Äîí. Î÷åíü áûïîðÿ ñòðî. ÑÄà 1, 27; ÑÐÍà 30, 127. Äîáðûì ïîð ÿ äêîì. Óðàë. Ñèëüíî, ïîðÿ èíòåíñèâíî. ÑÐÍà 30, 127. Ñâî èì ïîð ÿäêîì. Ðàçã.  ïðèâû÷íîé Ñâîè ïîðÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 346. Ïåðåáèð ÿ äêó Ïåðåáèðàà òü (ñë (ñëàà âèòü) ïî ïîð ïîðÿ êîãî. Ãîðüê. Ðóãàòü, ïîíîñèòü âñåõ ïîäðÿä. ÁàëÑîê, 50; ÑÐÍà 30, 127. Ïðèçûâ ÿäêó. Ðàçã. ÇàñòàâÏðèçûâààòü ê ïîð ïîðÿ ëÿòü êîãî-ë. ïðåêðàùàòü íåçàêîííûå, íåïðàâèëüíûå äåéñòâèÿ. Ô 2, 90. Äàâ ÿ äîê (ïîð ÿ äêè). Äàâàà òü/ äàòü ïîð ïîðÿ (ïîðÿ Äîí., ßðîñë. Ðàñïîðÿæàòüñÿ, äàâàòü óêàçàíèå. ÑÄà 3, 45; ßÎÑ 3, 121. Íå â ïîð ÿäîê ääååëà. Ñèá. Íåîäîáð. Íåïîðÿ ïîðÿäî÷íî, íåïðàâèëüíî (ïîñòóïàòü). ÑÐÍà 28, 204. ÏÎÐ ßÄÎÂÊÀ * Íà ïîð ÿ äîâêó. ÏîÏÎÐß ïîðÿ ìîð. Íàðàâíå ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. ÆÐÊÏ, 121. ÏÎÑ ÀÄ * Ñèä ÏÎÑÀ Ñèäååòü íà ïîñàäå. Ïñê. Ãîòîâèòü ïðèäàíîå ê ñâàäüáå. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÑ ÀÄÊÀ * Ì ÿãêàÿ ïîñ ÏÎÑÀ Ìÿ ïîñàà äêà. Ðàçã. Øóòë. Îá óäà÷íîì ïàäåíèè áåç óøèáîâ. ÁÌÑ 1998, 465. Ñîâåðø èòü ì ÿ ãêóþ ïîñ Ñîâåðøè ìÿ ïîñàà äêó. Ðàçã. Øóòë. Óäà÷íî óïàñòü, íå óøèáèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 465. ÏÎÑÂÈÑÒ * Ñ ï îñâèñòîì â ãîëîâ ïî ãîëîâåå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 90. ÏÎ-Ñ ÎÅÌÓ * Ïðè÷åñ îåÏÎ-ÑÂÎ Ïðè÷åñààòü ïî-ñâ ïî-ñâî ìó êîãî. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 57. ÏÎÑ ÅÄÊÈ * Èäò è â ïîñ ÏÎÑÅ Èäòè ïîñååäêè. ßðîñë. Îòïðàâëÿòüñÿ â ãîñòè ê ñîñåäÿì ñ öåëüþ îòäîõíóòü. ßÎÑ 2, 39. Ñèä Ñèäåå òü â ïîñ ïîñåå äêàõ. ßðîñë. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ â ãîñòÿõ ó ñîñåäåé. ßÎÑ 2, 38. ÏÎÑÅË Å ÍÍÀß * Âñÿ ïîñåë ÏÎÑÅËÅ ïîñåëåå ííàÿ. Ðÿç. Âñå, î÷åíü ìíîãèå. ÑÐÍà 30, 148; ÄÑ, 444.
П Íà âñþ ïîñåë ïîñåëåå ííóþ. Ðÿç. Èçî âñåõ ñèë. ÑÐÍà 30, 148. ÏÎѨËÎÊ * Ñîá Ñîáàà÷èé ïîñ¸ëîê. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Ìåñòî æèòåëüñòâà ñîòðóäíèêîâ ëåñíîãî ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 49. ÏÎ-Ñ ÅÐÎÌÓ * Ãîâîð èòü ïî-ñ ÏÎ-ÑÅ Ãîâîðè ïî-ñååðîìó. Ïñê. Ðàçãîâàðèâàòü íà äèàëåêòå. (Çàïèñü 1996). ÏÎÑ ÈÄÊÈ * Áà áüè ïîñèä ÏÎÑÈ ïîñèäåå ëêè ëêè. Æàðã. øê. Ó÷èòåëüñêàÿ; ó÷èòåëÿ â ó÷èòåëüñêîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Îòïð è äêè êîãî.. Æàðã. Îòïðàà âèòü íà ïîñ ïîñè àðåñò. Óñòàð. Çàêëþ÷èòü êîãî-ë. â òþðåìíûé êàðöåð. ÑÐÂÑ 1, 44. ÏÎÑÈÍ Å ÍÈÅ * Äî ïîñèí ÏÎÑÈÍÅ ïîñèíåå íèÿ. Ïðîñò. Äî ïîëíîé ïîòåðè ñèë, äî èçíåìîæåíèÿ. ÍÑÇ-80; Ô 2, 79. ÏÎÑÊÀÊ ÀÒÜ * Íè ïîñêàê ÏÎÑÊÀÊÀ ïîñêàêàà òü, íè ïîïëÿñ ïîïëÿñààòü, íè â ääóóäî÷êó ïîèãð ïîèãðààòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåóêëþæåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472. ÏÎÑÊ ÎÒÈÍÀ * Ïåðåìàõí ÏÎÑÊÎ Ïåðåìàõíóó òü ïîñê îòèíó. Ñèá. Øóòë. Óåõàòü çà ãðàíèñêî öó. < Ïîñêîòèíà – èçãîðîäü âîêðóã ïàñòáèùà. ÑÐÍà 30, 169. ÏÎÑË ÅÄ * Ïàðòèç ÏÎÑËÅ Ïàðòèçàà íñêèé ïîñë ïîñëåå ä. Ïðîñò. Áðàí. Ðåá¸íîê, ðîäèâøèéñÿ íåèçâåñòíî îò êîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 270. Äî [ñ [ñàà ìîãî] ïîñë ïîñëåå äó. 1. Ñð. Óðàë., Ïðèàìóð. Äî ñàìîãî êîíöà. ÑÐÃÑÓ 1, 142; ÑÐÃÏðèàì., 218. 2. Ñèá. Äî ñìåðòè. ÑÔÑ, 65. ÏÎÑË ÅÄÍÈÉ * Äî ïîñë ÏÎÑËÅ ïîñëååäíåãî. Ðàçã. Ñàìîîòâåðæåííî, îòäàâàÿ âñ¸, íà ÷òî ñïîñîáåí, äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè (áîðîòüñÿ, ðàáîòàòü, íå îòñòóïàòü). ÔÑÐß, 346; ÁÌÑ 1998, 465; ØÇÔ 2001, 66; ÑÄà 3, 46. Îòïð Îòïðààâèòüñÿ â ïîñë ïîñëååäíèõ. Êàð. Óìåðåòü. ÑÐÃÊ 4, 319. ÏÎÑË ÅÄÎÊ * Äî ïîñë ÏÎÑËÅ ïîñëååäêà (ïîñë (ïîñëååäêó). Äîí., Êàð. Äî êîíöà. ÑÄà 3, 46; ÑÐÃÊ 5, 12. Äîéò è äî ïîñë Äîéòè ïîñëååäêà (ïîñë (ïîñëååäêó). 1. Äîí. Íåîäîáð. Ìîðàëüíî îïóñòèòüñÿ. ÑÐÍà 30, 176; ÑÄà 3, 46. 2. Âîëã. Îêàçàòüñÿ â êðàéíå ñëîæíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 36. Ïðè ïîñë ïîñëååäêå. Ñèá.  ñàìîì êîíöå; â êîíöå êîíöîâ. ÑÁÎ-Ä2, 111. Ïîä ïîñë ïîñëååäîê. Êàð.  êîíöå, â çàêëþ÷åíèå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 92. ÏÎÑË ÅÄÑÒÂÈÅ * ×ðåâ ÏÎÑËÅ ×ðåâààòî ïîñë ïîñëååäñòâèÿìè. Ðàçã. Î òîì, ÷òî ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé íåïðèÿòíîñòè. ÁÌÑ 1998, 465. ÏÎÑË ÎÂÈÖÀ * Âîéò è â ïîñë îâèöó. ÏÎÑËÎ Âîéòè ïîñëî Ðàçã. 1. Ñòàòü îáùåïðèçíàííûì, îá-
ùåèçâåñòíûì. 2. ÷åì. Ïðîñëàâèòüñÿ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 76. ÏÎÑË ÛÕÀÍÜÅ * Íåò â ïîñë ûõàíüå ÏÎÑËÛ ïîñëû ÷åãî. Êàð. Î ÷¸ì-ë. äàâíî íå ãîâîðÿò, íè÷åãî íå èçâåñòíî. ÑÐÃÊ 5, 92. ÏÎÑ ÎÁÀ * Ïîñ îáû íåò. Ñâåðäë. ÏÎÑÎ Ïîñî Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè, áåññèëèÿ. ÑÐÃÑÓ 4, 104; ÑÐÍà 30, 190. < Ïîñîáà – ïîìîùü. ÏÎÑ ÎÁÈÅ * Ó÷ îáèå ÏÎÑÎ Ó÷ååáíîå ïîñ ïîñî áèå. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Øïàðãàëêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÎÑÎÂ Ó ØÊÈ * Áûòü íà ïîñîâ ÏÎÑÎÂÓ ïîñîâóó øêàõ ó êîãî. ßðîñë. Ïðèñëóæèâàòü êîìó-ë., âûïîëíÿòü ÷üè-ë. ìåëêèå ïîðó÷åíèÿ. ßÎÑ 6, 78. ÏÎÑ ÎË * Íè ïîñë ÏÎÑÎ ïîñëàà íè âîñë âîñëàà . Ïñê. Øóòë. Î òîì, êòî íàäîëãî óø¸ë, èñ÷åç. ÑÏÏ 2001, 62. Íè ïîñë ïîñëàà íè â¸ñëà. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 5, 93. Òû ïîñ î ë, ïðîë èë ðàññ îë è îï ïîñî ïðîëè ðàññî îïåå òü óø¸ë. Ïå÷îð. Øóòë. Ïðèáàóòêà î áûñòðîì è íåóìåñòíîì óõîäå êîãî-ë. ÑÐÍÃÏ 2, 121. ÏÎÑÎË È ÒÜ * Ïîñîë è âøè ì î æíî ÏÎÑÎËÈ Ïîñîëè ìî åñòü. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåâêóñíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 131. ÏÎÑÎËÎÍÜ * Íà ï îñîëîíü. Ïå÷îð. ïî Ïî äâèæåíèþ ñîëíöà. ÑÐÍÃÏ 2, 121. ÏÎÑÎÕ * Î ï îñîõå. Ïå÷îð. Î ñòàðîì, ïî ìíîãî ïîæèâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÍÃÏ 2, 121. ÏÎÑÎØ ÎÊ *  ûïèòü íà ïîñîø îê. ÏÎÑÎØÎ Âû ïîñîøî Ïðîñò. Âûïèòü ñïèðòíîãî íà ïðîùàíèå, ïåðåä äîðîãîé. ÇÑ 1996, 429; Ãëóõîâ 1988, 91. ÏÎÑÒ1 * Äåðæ Äåðæàà òü ïîñò. 1. Äîí. Ñòîÿòü íà ïîñòó. ÑÄà 1, 128. 2. Ñð. Óðàë. Ñîáëþäàòü äèåòó. ÑÐÃÑÓ 4, 106. Íàèï èòâû. Îäåññê. Íàèïàà ÷å ïîñò ïîñòàà è ìîë ìîëè Î ÷¸ì-ë. êðàéíå âàæíîì. ÊÑÐÃÎ.  Ïåòð îâîì ïîñò ðàçîðâàà ëñÿ íà Ïåòðî ïîñòóó ðàçîðâ ëüäó. Ïñê. Øóòë. Î òîì, ÷åãî íå áûëî, íå ñóùåñòâîâàëî â äåéñòâèòåëüíîñòè. ÑÏÏ 2001, 62. 2 è (ïðîéò è) ïî ïîñò ÏÎÑÒ * Ïîéò Ïîéòè (ïðîéòè ïîñòààì. Æàðã. ìîë. Ñõîäèòü â ãîñòè ê çíàêîìûì æåíùèíàì. Ìàêñèìîâ, 325. Áûòü íà ïîñò ïîñòóó. Äèàë. Áûòü ãîòîâûì ê ÷åìó-ë., áûòü íàãîòîâå. Ìîêèåíêî 1986, 89. Ïðîâ û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîâååðèòü ïîñò ïîñòû Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 149. ÏÎÑÒ À * Ïîñò ÏÎÑÒÀ Ïîñòààâèòü íà ïîñò ïîñòààâ êîãî. Äîí. Äîâåñòè äî èçíåìîæåíèÿ, óòîìèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 207. Ñòàòü íà ïîñò ïîñòààâ. Âîëã., Äîí. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ, äîéòè äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÍà 30, 207; Ãëóõîâ 1988, 154; ÑÄà 3, 46.
526
Ðàá îòàòü â äâà ïîñò Ðàáî ïîñòàà âà. Êàëóæ. Øóòë. Ïèòü ÷àé èç äâóõ ÷àøåê. ÑÐÍà 30, 207. ÏÎÑÒ ÀÂÈÒÜ * Õîòü (÷òî) ïîñò ÏÎÑÒÀ ïîñòààâü, õîòü (÷òî) ïîëîæ è. Âîëã., Ñèá. Øóòë. ïîëîæè Îá óïèòàííîì, î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 169; ÔÑÑ, 149. ÏÎÑÒÀÍ ÎÂÊÀ * Ïîñò ÏÎÑÒÀÍÎ Ïîñòààâèòü ïîñòàíîâêó. Ñèá. Ðàññåðäèòüñÿ, íà÷àòü ñêàíäàëèòü, ðàçáóøåâàòüñÿ. ÑÐÍà 30, 213. ÏÎÑÒÀÒÜ * Ãíàòü ï îñòàòü. Ñèá. Âàæïî íè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÔÑÑ, 43. ÏÎÑÒ ÅËÜ * Ëåæ ÏÎÑÒÅ Ëåæààòü íà Áîæüåé ïîñòå ñòååå ëè. Âîëã. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íà ì¸ðòâîé ïîñòåëè. Ãëóõîâ 1988, 87. Ëåæàòü íà ì¸ðòâîé ïîñòåëè. Àëò., Âîëîã., Âîðîí., Ãîðüê. Áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÐÃÀ 3-1, 17; ÑÐÍà 16, 330; ÑÐÍà 18, 123; ÑÂà 4, 82; ÁàëÑîê, 41. Ïîäíèì ÿòüñÿ ñ ïîñò Ïîäíèìààòüñÿ/ ïîäí ïîäíÿ ïîñòååëè. Ðàçã. Âûçäîðàâëèâàòü. Ô 2, 58. Ïðèê îâûâàòü/ ïðèêîâ Ïðèêî ïðèêîâààòü ê ïîñò ïîñòååëè êîãî. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ ïðè÷èíîé òÿæ¸ëîé áîëåçíè êîãî-ë. Ô 2, 90. Âûêóï Âûêóïààòü ïîñò ïîñòååëü. 1. Äîí., Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – âûêóïàòü ïðèäàíîå íåâåñòû. ÑÄà 3, 48; ÔÑÑ, 36. 2. Ïåðì.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – ïëàòèòü ó÷àñòíèêàì ñâàäüáû, çàíÿâøèì ìåñòî íà ïîñòåëè ìîëîäûõ ñ òåì, ÷òîáû îñâîáîäèòü å¸. ÑÐÍà 5, 299. Çàñòåë èòü ïîñò Çàñòåëè ïîñòååëü. Æàðã. óãîë. Ïåðåéòè ðåêó ïî ìîñòó. Áàëäàåâ 1, 343; ÁÁÈ, 189. Ìÿòü ïîñò ïîñòåå ëü. Ñèá. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Áûòü ëåæåáîêîé, ëþáèòü ïîíåæèòüñÿ â ïîñòåëè. ÔÑÑ, 115. îëãàÿ ïîñò Íåä Íåäî ïîñòåå ëü. Êàð. Áûñòðàÿ ñìåðòü. ÑÐÃÊ 3, 403. Ñáåð Ñáåðåå÷ü ï ïååðâóþ ïîñò ïîñòååëü. Ñèá. Ñîõðàíèòü äåâñòâåííîñòü äî çàìóæåñòâà. ÑÐÍà 26, 17. Óáð Óáðààòü ïîñò ïîñòååëü. Æàðã. óãîë. Ïåðåéòè ðåêó âáðîä. Áàëäàåâ 1, 343; ÁÁÈ, 189. Åõàòü çà ïîñò ïîñòååëüþ. Îðë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: çà äåíü-äâà äî ñâàäüáû çàáèðàòü ïðèäàíîå íåâåñòû è óâîçèòü â äîì æåíèõà. ÑÎà 1990, 103. ÏÎÑÒ ÅÍ * Ïîñò ÏÎÑÒÅ Ïîñòåå í á áàà åííûé! Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 62. Ïîñò èëñÿ íà êîãî. Òóë., Òâåð. íàâàëè Ïîñòååí íàâàë Îá îùóùåíèè òÿæåñòè, óäóøüÿ. ÑÐÍà 30, 225. < Ïîñò Ïîñòååí – 1. Òåíü. 2. ׸ðò, äîìîâîé. ÏÎÑÒË À ÒÜ * Íè ïîñòë ÏÎÑÒËÀ ïîñòëàà òü, íè óêð ûòüñÿ, íè ãîëîâû ïîëîæ èòü. Íàóêðû ïîëîæè ðîäí. Îá îòñóòñòâèè æèëüÿ. Æèã. 1969, 355.
П ÏÎÑÒÎÐ ÎÍÍÀß * Ïîñòîð î ííàÿ ÏÎÑÒÎÐÎ Ïîñòîðî áü¸ò êîãî. Ñèá. Î ïðèïàäêå, ñóäîðîãàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ïîòåðåé ñîçíàíèÿ. ÑÐÍà 30, 233. ÏÎÑÒÐ ÀÌ * Ñòðàì èòü íà ïîñòð ÏÎÑÒÐÀ Ñòðàìè ïîñòðààì êîãî. Ñèá. Ñèëüíî ðóãàòü, ñðàìèòü, ïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 236. Å Ë * Ïîñòð è (ïîÏÎÑÒÐ ÏÎÑÒÐÅ Ïîñòðåå ë âîçüì âîçüìè ñòðåë è) òåá ÿ (åã î è ò. ï.)! )! Îðåíá. Âîññòðåëè òåáÿ (åãî êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 30, 237. ÏÎÑÒÐ ÎÌÊÀ * Ïîñòð î ìêè íå ïåÏÎÑÒÐÎ Ïîñòðî ðåðâ¸ò. Íîâã. Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, íåðàäèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 125; ÍÎÑ 8, 130. ÏÎÑ Ó ÄÀ * Ò îëüêî ïîñ ÏÎÑÓ Òî ïîñóó äó îïîã îïîãàà íèòü. Ïñê. Èðîí. Ïðîæèòü íåóäàâøóþñÿ, íåñ÷àñòëèâóþ æèçíü. ÑÏÏ 2001, 67. ÏÎÑ Ó ÄÈÍÀ * Ê îëîòàÿ ïîñ ÏÎÑÓ Êî ïîñóó äèíà. Âîëîã. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î äåâóøêå, ïîòåðÿâøåé äåâñòâåííîñòü äî çàìóæåñòâà. ÑÐÍà 30, 247. ÏÎÑÓË ÈÒÜ * Ïîñóë èòü äà îñîë èòü. ÏÎÑÓËÈ Ïîñóëè îñîëè Ïðèêàì. Íå âûïîëíèòü îáåùàíèå. ÌÔÑ, 80. ÏÎÑ Û ËÊÀ * Ïîëó÷ èòü ïîñ û ëêó. ÏÎÑÛ Ïîëó÷è ïîñû Æàðã. ìîë. Èðîí. Áûòü îòâåðãíóòûì (â ïëàíå ñåêñóàëüíîãî ïàðòíåðñòâà). Ìàêñèìîâ, 328. ÏÎÑ ßÄ * Íå çíàòü ïîñ ÿäó. Àëò., Êàð. ÏÎÑß ïîñÿ Âåñòè ñåáÿ áåñïîêîéíî, âåðòåòüñÿ. ÑÐÃÀ 3-2, 141; ÑÐÃÊ 5, 106. ÏÎÒ * Âãîí ÿòü â ïîò êîãî. Ðàçã. 1. ÇàÂãîíÿ ñòàâëÿòü êîãî-ë. ìíîãî, èíòåíñèâíî ðàáîòàòü. 2. Ïóãàòü, âîëíîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 57; ÁÒÑ, 139; Ãëóõîâ 1988, 9. Âûæèì ûæàòü ïîò èç êîãî. Ðàçã. Âûæèìààòü/ ââû Èçíóðÿòü êîãî-ë. íåïîñèëüíîé ðàáîòîé. ÔÑÐß, 93. Âûíÿòü/ ââû ûãíàòü ïîò èç êîãî. Ñèá. Çàãíàòü, óòîìèòü äî ïîòà. ÔÑÑ, 37. Èçá Èçáååãàòü âåñü ïîò. Ñèá. Ïðîéòè ïåøêîì ïî ìíîãèì ìåñòàì, ìíîãî õîäèòü. ÑÐÍà 36, 165. Êðîâ Êðîâààâûé ïîò. Ðàçã. Ïîëíîå èçíóðåíèå, èçíåìîæåíèå îò íåïîñèëüíîé ðàáîòû. ÔÑÐß, 347. Ïðîëèâ Ïðîëèâààòü ïîò. Ðàçã. Óñåðäíî, íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. Ô 2, 99. Óòèð Óòèðààòü ïîò. 1. Ñèá. Îòäûõàòü. ÑÔÑ, 149. 2. Ïåðì. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Ïîäþêîâ 1989, 217. Öûã Öûãààíñêèé ïîò. Ðàçã. Îçíîá, äðîæü îò õîëîäà. ÔÑÐß, 347; ÑÔÑ, 200; Ãëóõîâ 1988, 170. Öûã î íÿë (ïðîø èá) Öûãàà íñêèé ïîò ïð ïðî (ïðîøè êîãî. Ðàçã. 1. Îá îçíîáå, äðîæè îò õî-
ëîäà. 2. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÁÌÑ 1998, 466; Ãëóõîâ 1988, 136; ÄÏ, 348; ÇÑ 1996, 449. Äî ï îòà ëèö ïî ëèöàà. Àðõ., Ïñê. Òî æå, ÷òî äî ñåäüìîãî ïîòà. ÑÐÍà 17, 86; ÑÏÏ 2001, 62. îòà. Ðàçã. Äî êðàéíåãî Äî ñåäüì îãî ï ñåäüìî ïî óòîìëåíèÿ, äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ. ÔÑÐß, 347; Ìîêèåíêî 1989, 62; ÁÌÑ 1998, 466. Òðè ï îòà (ñòî ïîò îâ) ââû ûøëî ñ êîãî. ïî ïîòî Ïñê. Òî æå, ÷òî ñåìü ïîòîâ ñîøëî. ÑÏÏ 2001, 62.  ï îòå ëèö ïî ëèöàà. Ðàçã. Ñ áîëüøèì óñåðäèåì, íàïðÿæåíèåì, ïðèëàãàÿ âñå ñèëû (ðàáîòàòü). ÔÑÐß, 348; ØÇÔ 2001, 31; Ìîêèåíêî 1989, 62; ÁÌÑ 1998, 466.  ï îòå ì îðäû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî ïî ìî æå, ÷òî â ïîòå ëèöà ëèöà. ÒÊ-2000. Âï îòå ðàá îòàòü (òðóä èòüñÿ è ò. ï.). ). ïî ðàáî (òðóäè Ïåðì. Ðàáîòàòü ñ áîëüøèì óñåðäèåì, íàïðÿæåíèåì, ïðèëàãàÿ âñå ñèëû. Ñë. Àê÷èì. 4, 113. Äåðæ îòå êîãî. Êàð. Çàñòàâëÿòü Äåðæààòü â ï ïî êîãî-ë. íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 5, 106. Ïðîë èòü (ñïóñò èòü) ñòî (ñåìü) ïîÏðîëè (ñïóñòè òîâ Ïðîñò. Óñòàòü, óòîìèòüñÿ, ïåðåíàïðÿ÷üñÿ â ïðîöåññå òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 62; Ô 2, 99, 179. Ñåìü ïîò î â ñîøë î ñ êîãî. Ðàçã. ïîòî ñîøëî Êåì-ë. çàòðà÷åíî ìíîãî óñèëèé äëÿ âûïîëíåíèÿ, îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 448; ÇÑ 1996, 97. Ñîãí îâ ñ êîãî. Ïðîñò. Ñîãíàà òü ñåìü ïîò ïîòî Èçíóðèòü, èçìó÷èòü êîãî-ë. òÿæ¸ëîé, íåïîñèëüíîé ðàáîòîé. Ô 2, 172. Îáëèâ î òîì è êð îâüþ. Ðàçã. Îáëèâàà òüñÿ ï ïî êðî Òåðïåòü íåâûíîñèìûå ñòðàäàíèÿ, ìóêè; èçíåìîãàòü îò íåïîñèëüíîãî òðóäà. Ô 2, 8. Îáëèâ îäíûì ï îòîì. Ðàçã. Îáëèâààòüñÿ õîë õîëî ïî Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñèëüíîãî ñòðàõà. Ô 2, 8. Ïîòîì áð î ñèòüñÿ. Êàð. Âñïîòåòü. áðî ÑÐÃÊ 1, 120. Ïîòîì è êð îâüþ. Êíèæí. Öåíîé âåêðî ëè÷àéøèõ óñèëèé, òÿæ¸ëûì òðóäîì. ÔÑÐß, 348; ÁÒÑ, 472. Ïîòîì óìûâ óìûâààòüñÿ. Ïåðì. Ðàáîòàòü ñ áîëüøèì óñåðäèåì, íàïðÿæåíèåì, ïðèëàãàÿ âñå ñèëû. Ñë. Àê÷èì. 4, 113. Óìûòüñÿ êðîâ î òîì. Ðàçã. êðîâàà âûì ï ïî Áûòü èçáèòûì äî êðîâè. ÁÒÑ, 1388. Íå áî ÿòüñÿ ï îòó. Êàð. Íå óêëîíÿòüñÿ áîÿ ïî îò ðàáîòû. ÑÐÃÊ 5, 106. Ñèä Ñèäååòü â ïîò ïîòóó. Êàð. Óñåðäíî è ìíîãî ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 5, 107.
527
ÏÎÒ ÀÉ *  ïîò ÏÎÒÀ ïîòààé. Äîí. Òàéíî. ÑÄà 3, 49. Ïðèòà èòüñÿ â ïîò Ïðèòàè ïîòàà ÿõ. Ãîðüê. Ñïðÿòàòüñÿ. ÁàëÑîê, 28. ÏÎÒ ÀÊÀ * Äàâ ÏÎÒÀ Äàâààòü/ äàòü ïîò ïîòààêó êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïîò ïîòàà÷êó (ÏÎÒÀ×ÊÀ). ÑÐÃÊ 5, 107. ÏÎÒ À ÏÛ× * Çàéò è ê Ïîò ÏÎÒÀ Çàéòè Ïîòààïû÷ó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. ÁÑÐÆ, 466. ÏÎÒÀÑ ÎÂÊÀ * Äàâ ÏÎÒÀÑÎ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâàòü/ çàä îâêó êîìó. Äèàë. çàäààòü) ïîòàñ ïîòàñî Èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÏÎÒ À×ÊÀ * Äàâ ÏÎÒÀ Äàâàà òü/ äàòü ïîò ïîòàà ÷êó êîìó. Ðàçã. Ïîòâîðñòâîâàòü, ïîïóñòèòåëüñòâîâàòü êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 466; ØÇÔ 2001, 59; ÍÎÑ 8, 152. ÏÎÒ¨ÌÊÈ * Áëóæä èòü) â Áëóæäàà òü (õîä (õîäè ïîò¸ìêàõ. Ðàçã. Ïëîõî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ïëîõî ïîíèìàòü ÷òî-ë.; äåéñòâîâàòü âñëåïóþ, íàóãàä. ÔÑÐß, 38; Ãëóõîâ 1988, 166.  ïîò¸ìêàõ. Ðàçã.  ïîëíîì íåâåäåíèè, íå èìåÿ òî÷íîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ïîíÿòèÿ î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 348. ÏÎÒ¨ÌÍÈ×ÊÀ * Ïîò¸ìíè÷êà ñ Áåë èíñêèì. Æàðã. àðåñò. Ïîõë¸áêà ñ Áåëè áåëûì õëåáîì. Õîì. 2, 219. ÏÎÒÅШÁÊÀ * Äàòü (çàä (çàäààòü) ïîòåð¸áêó [ñ ââû û âîëî÷êîé] êîìó. Ãîðüê., Íîâã., Òâåð. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 49; ÍÎÑ 8, 152; ÑÐÍà 30, 275; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÏÎÒ ÅÐß * Äî ïîò èìÏÎÒÅ ïîòååðè ï ïóóëüñà ((è ïóëüñà). Ðàçã. Øóòë. Äî ïðåäåëà âîçìîæíîñòåé; äî êðàéíåé ñòåïåíè. ÑÌÆ, 88; Âàõèòîâ 2003, 48; Ìîêèåíêî 2003, 82. Äî ïîò èëüíèêà. Æàðã. ìîë. ïîòåå ðè ìîá ìîáè Øóòë. Äî êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.). Äî ïîò ïîòååðè ñîçí ñîçíààíèÿ. Ðàçã. Äî êðàéíåé ñòåïåíè, äî ïðåäåëà. ÔÑÐß, 348; Âàõèòîâ 2003, 48. Íàøë Íàøëàà ñü á áàà áóøêèíà ïîò ïîòååðÿ ó ääåå äóøêè â ïîðòê ïîðòêààõ. Àðõ. Øóòë. Î íàøåäøåìñÿ ïðîïàâøåì ïðåäìåòå. ÀÎÑ 10, 419. Áûòü â ïîò ïîòååðÿõ. Æàðã. ìîë. ×óâñòâîâàòü áåçûñõîäíîñòü ïîëîæåíèÿ, ïðåáûâàòü â îò÷àÿíèè. (Çàïèñü 2004 ã.). ÏÎÒ ÈÍÀ * Íå îäí è íó ââû ûÏÎÒÈ îäíóó ïîò ïîòè áüåøü. Ïñê. Î òÿæ¸ëîé, èçíóðèòåëüíîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòå. ÏÎÑ 5, 113. ÏÎÒ ÎÊ * Îòä î ê è ðàçÏÎÒÎ Îòäàà òü íà ïîò ïîòî ãðàáëåíèå ÷òî. Êíèæí. Íåîäîáð. Îòäàòü íà ïîëíîå ðàçîðåíèå, ðàçðóøåíèå, èñòðåáëåíèå. ÁÌÑ 1998, 466-467; ÔÑÐß, 348.
П Ñò î ê ÷òî. Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü íà ïîò ïîòî Ïóáë. Íà÷èíàòü øèðîêîå ïðèìåíåíèå, íàëàæèâàòü èëè îñâàèâàòü ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî ÷åãî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 82. ÏÎÒÎË ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü ñ ïîòîëÏÎÒÎËÎ êà. Ðàçã. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íàîáóì, ñîîáùàòü ÷òî-ë. áåç íàä¸æíî ïðîâåðåííûõ äàííûõ, äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé; âûäóìûâàòü ÷òî-ë. ÑÏ, 166; ÔÑÐß, 348; ÇÑ 1996, 221; Ìîêèåíêî 2003, 83. Äî ïîòîëê ïîòîëêàà . Ñèá. Î÷åíü âûñîêèé. ÔÑÑ, 149. Äîñò è÷ü ïîòîëê Äîñòè ïîòîëêàà. Ðàçã. Äîñòè÷ü íàèáîëüøåé âîçìîæíîé íîðìû, ïðåäåëà ÷åãî-ë. < Èç ðå÷è àâèàòîðîâ. ÁÌÑ 1998, 467. Íè ïîòîëê îñòà. Êàð. Àáñîëþòïîòîëêàà íè ì ìî íî íè÷åãî (íå îñòàëîñü). ÑÐÃÊ 5, 110. Íå ââè èäåòü ïîòîëê ïîòîëêàà. Êóðñê., Ïðèêàì. Ìó÷èòåëüíî ñòðàäàòü îò êàêîé-ë. áîëåçíè, áîëè, ãîðÿ è ò. ï. ÌÔÑ, 18; ÁîòÑàí, 110. Ïð ûãàòü (ñêàê ûãèâàòü) Ïðû (ñêàêàà òü, ïîäïð ïîäïðû äî ïîòîëê ïîòîëêàà. Ïðîñò. Áûòü â ïðèïîäíÿòîì, ðàäîñòíîì íàñòðîåíèè. Ãëóõîâ 1988, 148; Ô 2, 59. Ñï èñûâàòü ñ ïîòîëê Ñïè ïîòîëêàà. Âîëã. Òî æå, ÷òî áðàòü ñ ïîòîëêà. Ãëóõîâ 1988, 153. Íåóä îáíî ñïàòü íà ïîòîëê ÿëî Íåóäî ïîòîëêåå – îäå îäåÿ ñïàä ñïàäààåò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòâåò íà ðåïëèêó ñîáåñåäíèêà, íà÷èíàþùóþñÿ ñëîâîì «íåóäîáíî». Âàõèòîâ 2003, 112. Áèòü â ââååðõíèé ïîòîë îê. Æàðã. óãîë. ïîòîëî Âîðîâàòü èç âåðõíåãî êàðìàíà. Áàëäàåâ 1, 37. Áóðæó îê. Ïñê. Øóòë. Î ÷ðåçÁóðæóååâ ïîòîë ïîòîëî ìåðíî âûñîêîì óðîâíå çàðïëàòû, î âûñîêîé äîëæíîñòè. ÏÎÑ 2, 217. Âåðõíèé ïîòîë îê. Æàðã. óãîë. Íàãðóäïîòîëî íûé êàðìàí. Ñìèðíîâ 1993, 1993, 178. Çåâ îê. Ïðîñò. Íåîäîáð. Çåâààòü íà ïîòîë ïîòîëî Áåñöåëüíî ãëàçåòü íà ÷òî-ë., ðîòîçåéíè÷àòü, áûòü íåâíèìàòåëüíûì, ðàññåÿííûì. Ìîêèåíêî 2003, 83. Ïèñàòü â ïîòîë îê. Æàðã. ìîë. Øóòë. ïîòîëî Ãðîìêî, çàðàçèòåëüíî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. Ìàêñèìîâ, 314. Ïëåâ î ê. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïëåâàà òü â ïîòîë ïîòîëî Áåçäåëüíè÷àòü. ÔÑÐß, 348; ÁÌÑ 1998, 467; ÁÒÑ, 840; Ìîêèåíêî 1990, 107; ÇÑ 1996, 88, 152; ÑÏÏ 2001, 62. Ïîòîë î ê âèä Ïîòîëî âèäàà òü. Íîâã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü æèäêîì. ÍÎÑ 1, 126. ÏÎÒÎË Î×ÈÍÀ * Âçÿòü (íàáð ÏÎÒÎËÎ (íàáðààòü) ñ äåñ ÿ òîé (ñ äåâ ÿ òîé) ïîòîë î÷èíû äåñÿ äåâÿ ïîòîëî ÷òî, ÷åãî. Ïñê. Øóòë. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íàîáóì, íå ïîäóìàâ; âûäóìàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 3, 168; ÏÎÑ 8, 176.
ÏÎÒ ÎÏ * Âñåì èðíûé ïîò î ï. Ðàçã. ÏÎÒÎ Âñåìè ïîòî Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì è äëèòåëüíîì äîæäå, íàâîäíåíèè, ïëîõîé ïîãîäå. ÁÌÑ 1998, 467. Íîåâ ïîò îï . Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ïðîïîòî ëèâíîì äîæäå. ÑÐÃÊ 4, 34. Ïîò îï â ëëî îæêå. Íàðîäí. Ñïîð, øóì, Ïîòî ñèëüíîå âîëíåíèå ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó, ïî ïóñòÿêàì. ÄÏ, 516. Äî ïîò îïà. Ðàçã. Î÷åíü äàâíî. ÁÌÑ ïîòî 1998, 467. [Îò] ñò îïà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñòààðîãî ïîò ïîòî Ñ Íîåâà ïîòîïà 2. Âåðø. 6, 378. ÑÍ îåâà ïîò îïà. 1. Íîâã. Î÷åíü äàâÍî ïîòî íî. ÍÎÑ 8, 155. 2. Ïñê. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñòàðîì, âåòõîì. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎ-ÒÎÏ ÎÐÍÎÌÓ * Ïë ÏÎ-ÒÎÏÎ Ïëàà âàòü ïîòîï îðíîìó. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íå òîïî óìåòü ïëàâàòü, ïëîõî äåðæàòüñÿ íà âîäå. ÄÏ, 428, 515. ÏÎÒÐÎÕ (ÏÎÒÐÎÕ À) * Ñîá (ÏÎÒÐÎÕÀ Ñîáàà ÷èé ïîòðîõ. Êàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñó÷èé ïîòðîõ. ÑÐÃÊ 5, 114. Ñó ÷èé ï î òðîõ. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. ïî Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 271. Âûòð ÿõèâàòü ïîòðîõ Âûòðÿ ïîòðîõàà èç êîãî. Âîëã. 1. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. 2. Íàñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë., îòáèðàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 20. Êóï èòü ñ ïîòðîõ óïè ïîòðîõààìè ÷òî. Æàðã. áèçí. Êóïèòü öåííûå áóìàãè è óïëàòèòü íàëè÷íûìè â ïîëíîì ðàçìåðå. ÁÑ, 209. Ñ ïîòðîõ ïîòðîõààìè. Ïðîñò. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ, ñî âñåì, ÷òî åñòü. ÔÑÐß, 348; ÇÑ 1996, 202. Ñõ è ââû ûÑõààâàòü ñ ïîòðîõ ïîòðîõààìè è êàáëóê êàáëóêè ñåðåòü. Ïðîñò. Âóëüã. Òî æå, ÷òî ñúåñòü ñî âñåìè ïîòðîõàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 271. Ñú Ñúååñòü (ñîæð (ñîæðààòü) ñî âñ âñååìè ïîòðîõ ïîòðîõààìè êîãî. Ïðîñò. Íàêàçàòü êîãî-ë., æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÇÑ 1996, 60; Ô 2, 173; ÑÏÏ 2001, 62. Äî ññàà ìûõ ïîòðîõ î â. Ïðîñò. Î÷åíü ïîòðîõî ñèëüíî; äî ãëóáèí, äî îñíîâàíèÿ. ÔÑÐß, 348. ÏÎÒÐ ßÑ * Áûòü â ïîòð ÿ ñå. Æàðã. ÏÎÒÐß ïîòðÿ ìîë. Áûòü â âîñòîðãå îò ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 359. ÏÎÒÓÕ *  ï îòóõ. Çàáàéêàë.  ïðåäïî âå÷åðíèå ñóìåðêè. ÑÐÍà 30, 317. < Ïîòóõ — óãàñàíèå, ïîòóõàíèå (çàðè). Äî ï îòóõ (ï îòóõè, ï îòó, ïåò ïî (ïî ïî ïåòóóõ) [á [áååëîé] çàð è. Àëò., ßðîñë. Äî ïîçäíåãî çàðè âå÷åðà. ÑÐÍà 11, 14; 30, 317; ßÎÑ 4, 7. Íà ï îòóõ çàð ïî çàðåå. ßêóò.  ïðåäâå÷åðíèå ñóìåðêè. ÑÐÍà 30, 317. Ïî ïîò ïîòóóõ çàð çàðåå. Àðõ.  ïðåäâå÷åðíèå ñóìåðêè. ÑÐÍà 30, 317.
528
ÏÎÒÓË ÅÖ * Ñ ïîòóëüö ÏÎÒÓËÅ ïîòóëüöàà. Ïñê. Óêðàäêîé, íåçàìåòíî, èñïîäòèøêà (âçãëÿíóòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.). ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÒ ÓËÜ * Ïîò èäåâøè. Ñì. ÏÎÒÓ Ïîòóóëü è ââè Ïîêóëü è âèäåëè (ÏÎÊÓËÜ). Åß) * Ñá èòüñÿ ÏÎÒÔ ÅÉ (ÏÎÒÔ ÏÎÒÔÅ (ÏÎÒÔÅ Ñáè ñ ïîòô ïîòôååÿ (ïîòô (ïîòôååé). Þæí. Ñèá. Çàïóòàòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ òîëêó. < Ïîòôåé — ÷àñòü êîíñêîé óïðÿæè. ÑÐÍà 30, 318. ÏÎÒÛÊ À Í * Äàòü ïîòûê ÏÎÒÛÊÀ ïîòûêàà íà (ïîòûê òûêààíó) êîìó. Äîí. Óäàðèòü, òîëêíóòü êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 319; ÑÄà 3, 50. Õâàò è òü ïîòûê Õâàòè ïîòûêàà íà. Äîí. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÑÐÍà 30, 319. ÏÎÒ ÛËÈÖÀ * Ïèñàí ûëèÏÎÒÛ Ïèñàíóóòü â ïîò ïîòû öó êîìó. Äèàë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 56. ÏÎÒ Û×ÊÀ * Áðàòü íà ïîò û÷êè êîãî. ÏÎÒÛ ïîòû Âîëã. Ðåøèòåëüíî òðåáîâàòü ÷åãî-ë., ïðèâëåêàòü ê îòâåòó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Áûòü íà ïîò û÷êàõ ó êîãî. 1. Íîâã., Ñèá. ïîòû Âûïîëíÿòü ÷üè-ë. ìåëêèå ïîðó÷åíèÿ. ÑÐÍà 30, 322-323; ÑÔÑ, 117. 2. Ñèá. Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîì ïîëîæåíèè, òåðïåòü çàâèñèìîñòü îò êîãî-ë. ÔÑÑ, 20. 3. Àðõ. Ïîäâåðãàòüñÿ óêîðàì, áðàíè. ÑÐÍà 30, 322–323. Ïèòü â ïîò û÷êó. Êàð. Íàïèâàòüñÿ äî ïîòû ñèëüíîé ñòàäèè îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 522; ÑÐÃÊ 5, 115. ÏÎÒÜÌ À (ÏÎÒÜÌ Î) * Îò (ñ) ÏÎÒÜÌÀ (ÏÎÒÜÌÎ ïîòüì û) äî ïîòüì ïîòüìàà (ïîòüì (ïîòüìû ïîòüìàà (ïîòüì û, ïîòüì î). Àëò., ßðîñë. Ñ (ïîòüìû ïîòüìî óòðà äî âå÷åðà. ÑÐÃÀ 4, 115; ßÎÑ 7, 61. ÏÎÒßà ÎÒÊÀ * Ïîéò è â ïîòÿã îòêó. ÏÎÒßÃÎ Ïîéòè ïîòÿãî Àðõ. Íà÷àòü ïîòÿãèâàòüñÿ, çåâàòü. ÑÐÍà 30, 326. ÏÎÒ ßÏÀÒÜ * Íè ïîò ÿïàòü íè ïîÏÎÒß ïîòÿ ëÿïàòü. Àðõ. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 30, 330. ÏÎÓÒÐÓ * ×òî ï îóòðó ÷òî ñïîçàð ïî ñïîçàðààíêó. Íàðîäí. Îá îòñóòñòâèè èçìåíåíèé â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 855. ÏÎ-ÓØÍ ÎÌÓ * Ïðîòÿí ÏÎ-ÓØÍÎ Ïðîòÿíóó òü ïîóøí îìó. Æàðã. ìîë. Ïîäñëóøàòü ÷åé-ë. óøíî ðàçãîâîð. Ìàêñèìîâ, 349. ÏÎÕÀËÊÀ * Êàá îõàëêà. Êàáàà öêàÿ ï ïî Îëîí. Áðàí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. < Ïîõàëêà – ãíîéíûé ïðûù. ÑÐÍà 25, 285-86. ÏÎÕ ÀÒ * Íà ïîõâ ÏÎÕÂÀ ïîõâàà ò (íàïîõâ (íàïîõâàà ò). Íîâã., Ïñê. Áûñòðî, ïîñïåøíî, íàðàñõâàò (ðàçîáðàòü, ðàñêóïèòü ÷òî-ë.). ÍÎÑ 8, 159; ÑÏÏ 2001, 62. ÏÎÕ˨ÁÊÀ * Äàòü ïîõë¸áêó â òðè îõë¸áêà êîìó. Íàðîäí. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÄÏ, 260. Ïðîä è÷íóþ ïîõë¸áêó. Ïðîäààòüñÿ çà ÷å÷åâ ÷å÷åâè Êíèæí. Íåîäîáð. Ïðåäàòü êîãî-ë., ïî-
П ëó÷èâ íåçíà÷èòåëüíîå ìàòåðèàëüíîå âîçíàãðàæäåíèå. ÁÒÑ, 1479; Ô 2, 98. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 467. ÏÎÕÌ ÅËÜÅ * Ñá èòüñÿ ñ ïîõì ÏÎÕÌÅ Ñáè ïîõìååëüÿ. Âîðîí., Îðë. Çàïóòàòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ òîëêó. ÑÐÍà 30, 352. ÏÎÕÌÅË ÞØÊÈ *  ïîõìåë þøêàõ. ÏÎÕÌÅËÞ ïîõìåëþ Àìóð.  ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. ÑÐÍà 30, 352. ÏÎÕÌÓÐ À * Ñ ïîõìóð û. Æàðã. ìîë. ÏÎÕÌÓÐÀ ïîõìóðû Ñ ïîõìåëüÿ. Óðàë-98. ÏÎÕ ÎÄ * Èëü è íñêèé ïîõ îä. Êàð. ÏÎÕÎ Èëüè ïîõî Õîä ðûáû êîñÿêîì â íà÷àëå àâãóñòà (â Èëüèí äåíü). ÑÐÃÊ 5, 120. Êðåñò îâûé ïîõ îä. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êðåñòî ïîõî Ïîñåùåíèå âåíåðîëîãè÷åñêîãî äèñïàíñåðà. Ìàêñèìîâ, 206. Ïåòð î âñêèé ïîõ î ä. Êàð. Õîä ðûáû Ïåòðî ïîõî êîñÿêîì â èþíå (â Ïåòðîâ äåíü). ÑÐÃÊ 5, 121. ×óâñòâóåò ïîõ îä â ðîò. Êàð. Øóòë. ïîõî Î ïàäàþùèõ èç ðóê ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 567. Çà ïîõ îäîì. Êàð. Ïîïóòíî, ìåæäó äåïîõî ëîì. ÑÐÃÊ 5, 121. Èäò è êðåñò îâûì ïîõ îäîì. Êíèæí. Èäòè êðåñòî ïîõî Íà÷èíàòü áåñïîùàäíóþ áîðüáó ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 467. Ñ ïîõ îäîì. Ðàçã. Ñ ïðåâûøåíèåì âåñà ïîõî (ïðè ïîêóïêå òîâàðà); ñ ëèøêîì, ñâåðõ ìåðû. Ãëóõîâ 1988, 153; ÑÔÑ, 177. ÏÎÕ ÎÄÊÀ * Èçìåí è ïîõ îäêó, òðóÏÎÕÎ Èçìåíè ïîõî ñû æó¸øü! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèãëàøåíèå ïîçíàêîìèòüñÿ. Ùóïëîâ, 392. ÏÎÕ ÎÄÎÊ * Çà îäí è ì ïîõ îäêîì. ÏÎÕÎ îäíè ïîõî Ïñê. Ïîïóòíî, çàîäíî. ÑÐÍà 30, 359. ÏÎÕ ÎÄÎ×ÊÀ *  ïîõ îäî÷êó. Íîâã. ÏÎÕÎ ïîõî Íà õîäó, íå îñòàíàâëèâàÿñü. ÍÎÑ 8, 160. ÏÎÕÎÄ Ó ØÊÀ * Áûòü â ïîõîä ÏÎÕÎÄÓ ïîõîäóó øêàõ. Êàð. Õîäèòü çà ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 122. ÏÎÕÎÄß * Õîä èòü ï îõîäÿ. Êàð. ÌíîÕîäè ïî ãî, áåç îñòàíîâêè õîäèòü. ÑÐÃÊ 5, 122. ÏÎÕ ÎÆÈÉ * Íè íà ÷òî íå ïîõ îæå. ÏÎÕÎ ïîõî Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, î÷åíü ïëîõîì. ÔÑÐß, 349. Íè í îæå. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íàà ÷òî ïîõ ïîõî Íè íà ÷òî íå ïîõîæå. ßÎÑ 6, 323. ÏÎÕÎÐÎÍÛ * Óñòð î èòü ï ûøíûå Óñòðî ïû ïîõîðîíû êîìó, ÷åìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñúåñòü öåëèêîì, íè÷åãî íå îñòàâèâ (íàïð., êóðèöó è ò. ï.). Ìàêñèìîâ, 354. ÏÎ-ÕÐÈÑÒÈ ÀÍÑÊÈ * Ðàçäåë èòü ÏÎ-ÕÐÈÑÒÈÀ Ðàçäåëè ïî-õðèñòè ïî-õðèñòèààíñêè ÷òî. Æàðã. ìèòüê. Øóòë. Ìèò¸ê âñ¸ âûïèâàåò ñàì (î ñïèðòíîì). Ìèòüêè 1990, 97. ÏÎÕ ÓË * Íå êëàñòü ïîõ ÏÎÕÓ ïîõóóëû í íàà ðóêó. Ðàçã. Íå óïóñêàòü âûãîäû, âñÿ÷åñêè ñîáëþäàòü ñâîè èíòåðåñû. ÔÑÐß, 199.
ÏÎÖÅË ÓÉ * È ÏÎÖÅËÓ Èóóäèí ïîöåë ïîöåëóóé (ïîöåÈóó äû). Êíèæí. Ïðåäàòåëüñêèé ëóé È ïîñòóïîê, ëèöåìåðíî ïðèêðûâàåìûé ïðîÿâëåíèåì ëþáâè, äðóæáû. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 468. ÏÎ× ÀÒÎÊ * Ëóù èòü ïî÷ Ëóùè ïî÷ààòîê. Æàðã. ÏÎ×À ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3; Íèêèòèíà 2003á, 461. ×òîá ó òåáÿ ïî÷ ïî÷àà òîê îòñîõ! Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû. ÁÑÐÆ, 468. < Ïî÷àòîê – ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÏÎ×ÂÀ * Ï î ÷âà êîë Ïî êîëåå áëåòñÿ ïîä íîã íîãààìè ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïî÷âà óõîäèò èç-ïîä íîã. ÔÑÐß, 349. Ïî÷âà óõ îäèò èç-ïîä íîã ó êîãî. Ðàçã. óõî ×ü¸-ë. ïîëîæåíèå ñòàíîâèòñÿ íåíàäåæíûì, øàòêèì; êòî-ë. òåðÿåò óâåðåííîñòü â ñâî¸ì ïîëîæåíèè èëè óñïåõå. ÔÑÐß, 349; ÁÒÑ, 1379. Íà í î÷âå. Ðàçã. Ïî ïðè÷èíå íååðâíîé ï ïî òÿæ¸ëûõ ïåðåæèâàíèé, íåðâíûõ ïåðåãðóçîê, ïîòðÿñåíèé. Ô 2, 82; Ìîêèåíêî 2003, 83. Âûáèâ ûáèòü (âûøèá ûÂûáèâààòü/ ââû (âûøèáààòü/ ââû øèáèòü) ï î ÷âó èç-ïîä íîã ó êîãî. ïî Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. óâåðåííîñòè, ïîääåðæêè, îïîðû â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 89; ÁÒÑ, 188; ÇÑ 1996, 230. Çîíä èðîâàòü/ ïðîçîíä è ðîâàòü ï îÇîíäè ïðîçîíäè ïî ÷âó. Ðàçã. Çàðàíåå âûÿñíÿòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 468; ÇÑ 1996, 367. Èì îé ï î÷âó. Êíèæí. Èìåå òü ïîä ñîá ñîáî ïî Áûòü îáîñíîâàííûì, èìåòü îñíîâàíèÿ. Ô 1, 223. Ïîäãîò î òoâèòü ï îÏîäãîòàà âëèâàòü/ ïîäã ïîäãî ïî ÷âó äëÿ êîãî, äëÿ ÷åãî. Êíèæí. Ñîçäàâàòü óñëîâèÿ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. êåì-ë. Ô 2, 56. Ïî÷ î ÷âó ïîä íîã Ïî÷óó âñòâîâàòü ï ïî íîãàà ìè. Ðàçã. Äîñòè÷ü ïðî÷íîãî ïîëîæåíèÿ. Ô 2, 83. Ïðîáèâ èòü ï î÷âó. Æàðã. Ïðîáèâàà òü/ ïðîá ïðîáè ïî ìîë. Òî æå, ÷òî çîíäèðîâàòü ïî÷âó. Ìàêñèìîâ, 336. Òåð ÿòü/ ïîòåð ÿòü ï î÷âó èç-ïîä íîã Òåðÿ ïîòåðÿ ïî (ïîä íîã íîãàà ìè). Ðàçã. Òåðÿòü óâåðåííîñòü â ñâî¸ì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 349. Ïaäàòü/ óï îáðóþ ï î ÷âó. óïàà ñòü íà ääî ïî Êíèæí. Äàâàòü õîðîøèå ðåçóëüòàòû. ÁÌÑ 1998, 468. Âçÿòü ñ ï î ÷âû. Ñèá. Íà÷àòü äåëàòü ïî ÷òî-ë. ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÔÑÑ, 26. ÏÎ×¨Ì * Ïî÷¸ì çðÿ. 1. Ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÔÑÐß, 349; ÑÐÍà 30, 379; Ìîêèåíêî 1990, 53, 118. 2. Óðàë.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÍà 30, 379. 3. Óðàë. Ñ áîëüøèì æåëàíèåì, î÷åíü îõîòíî. ÑÐÍà 30, 379. 4. Ïðîñò. Íàïðàñíî, áåç ïîëüçû. ÁÌÑ 1998, 468.
529
ÏÎ×ÅÌ Ó * Ñòî òòû ûñÿ÷ ïî÷åì ÏÎ×ÅÌÓ ïî÷åìóó. Ðàçã. Ìíîæåñòâî âîïðîñîâ (îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè õàðàêòåðèñòèêå ëþáîçíàòåëüíîñòè). < Âîñõîäèò ê ñòèõîòâîðåíèþ Ð. Êèïëèíãà «Øåñòü ñëóã». ÁÌÑ 1998, 468. ×åðåç ïî÷åì ïî÷åìóó ? Æàðã. ìîë. (Îäåññê.). Ïî êàêîé ïðè÷èíå? Ñìèðíîâ 2002, 248. ÏÎ-רÐÍÎÌÓ * Ãîâîð èòü ïî-÷¸ðÃîâîðè íîìó. Ïñê. Ðàçãîâàðèâàòü íà äèàëåêòå. (Çàïèñü 1996 ã.). Æèòü ïî-÷¸ðíîìó. Ìîðä. Èñïûòûâàòü ëèøåíèÿ, áåäñòâèÿ, æèòü â íóæäå. ÑÌÃÐ 1980, 60. Ðóã Ðóãààòüñÿ ïî-÷¸ðíîìó ïî-÷¸ðíîìó. Äîí. Íåîäîáð. Óïîòðåáëÿòü ñëîâî «÷¸ðò» ïðè âûðàæåíèè îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé. ÑÄà 3, 51. ÏÎ×¨Ò * Çàéò è â ïî÷¸ò. Êàð. Ñòàòü Çàéòè óâàæàåìûì. ÑÐÃÊ 2, 126. ÏÎ× ÈÍ * Äåðæ èí. Êóáàí. ÏÎ×È Äåðæàà òü ïî÷ ïî÷è Ñïàòü, îòäûõàòü. ÑÐÍà 31, 12. Ñèä èíó. Âîðîí. Èðîí. Ñèäåå òü áåç ïî÷ ïî÷è Î äåâóøêå, ê êîòîðîé íèêòî íå ñâàòàåòñÿ. ÑÐÍà 31, 12. Âåë èêèé ïî÷èí. Êíèæí. Î íà÷àëå êàÂåëè êîãî-ë. âàæíîãî è áîëüøîãî äåëà, î âàæíîé îáùåñòâåííîé èíèöèàòèâå. < Ïî íàçâàíèþ ðàáîòû Â. È. Ëåíèíà (1919 ã.). ØÇÔ 2001, 33. ÏÎ×ÊÀ * Ïî÷êè âûäð âûäðàà÷èâàòü êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äîëãî è áåçðåçóëüòàòíî îáúÿñíÿòü ÷òî-ë. êîìó-ë. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. ÏÎ×ÒÀ * Ç îëüíàÿ (ëîêø¸âàÿ, ëîêÇî øî âàÿ) ï î ÷òà ïî ÷òà. Æàðã. àðåñò. Ïëîõàÿ íîâîñòü, âåñòü. Õîì. 2, 222. Ñàðàô î÷òà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñàðàôààííàÿ ï ïî Ïåðåñóäû, ñïëåòíè. ÇÑ 1996, 354; ÑÐÃÊ 5, 129; Ïîäþêîâ 1989, 160. Ôèðìåííàÿ ï î÷òà. Æàðã. àðåñò. Õîïî ðîøàÿ âåñòü, íîâîñòü. Õîì. 2, 222. Âîç èòü (ãîí ÿòü) ï î÷òó. Äîí., Ñèá. Âîçè (ãîíÿ ïî Øóòë. Ñòðàäàòü ðàññòðîéñòâîì æåëóäêà. ÑÄà 1, 107; ÔÑÑ, 29, 46; ÑÐÍà 31, 18. Ãîí ÿòü ï î÷òó. Âîëã. Èðîí. Ìíîãî è áåç Ãîíÿ ïî ïîëüçû õîäèòü. Ãëóõîâ 1988, 25. Èä èï î÷òó ðàçíîñ è! Æàðã. ìîë. ÒðåÈäè ïî ðàçíîñè áîâàíèå óäàëèòüñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. Ïðèíåñò èï î÷òó. Ïñê. Âèä íàðîäíîé Ïðèíåñòè ïî èãðû ñ ïîöåëóÿìè. Èâàøêî, 1993. ÏÎ×Ò ÅÍÈÅ * Äàâ ÏÎ×ÒÅ Äàâààòü/ äàòü ïî÷ò ïî÷òååíèå êîìó. Ìîðä. Çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 11. Îòïóñò èòü ñ í Îòïóñòè íààøèì ïî÷ò ïî÷òååíèåì êîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò., ìèë. Îñâîáîäèòü êîãî-ë. èç-ïîä ñòðàæè, íî îñòàâèòü ïîä íàáëþäåíèåì. Áàëäàåâ 1, 298; Áàëäàåâ 2, 48; ÒÑÓÆ, 125.
П ÏÎØ ÈÁ * Í è çêîãî ïîø è áà. Ðàçã. ÎØÈ Íè ïîøè Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåêà÷åñòâåííîì, äîñòîéíîì îñóæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 468. Îäíîã î ïîø èáà. Ðàçã. Íåîäîáð. Îäíîãî ïîøè Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñõîäíîì ïî îòðèöàòåëüíûì õàðàêòåðèñòèêàì. ÁÌÑ 1998, 468. ÏÎØ ÈÁÊÀ * Ïîø èáêó ïîøèá èòü. ÏÎØÈ Ïîøè ïîøèáè ßðîñë. Áðîñèòü ïàëêîé, êàìíåì â êîãî-ë., âî ÷òî-ë. ßÎÑ 8, 79. ÏÎ ß (ÏÎ ßÂÀ) *  ïî ÿâå (â ïî ÿâó) ÏÎß (ÏÎß ïîÿ ïîÿ íåò êîãî, ÷åãî. Âîëã., Ñèá., Ñåâ.-Äâèí. Îá îòñóòñòâèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 1988, 55; ÑÐÍà 31, 44; ÑÔÑ, 46. ÏÎ ß ÂÛØÊÈ *  ïî ÿ âûøêàõ íåò ÏÎß ïîÿ êîãî, ÷åãî. Ð. Óðàë. Òî æå, ÷òî â ïîÿâå íåò (ÏÎßÂ). ÑÐÍà 31, 44. ÏÎßÑ * Çàâ ÿçûâàòü/ çàâÿç ÿÇàâÿ çàâÿçààòü (çàò (çàòÿ ãèâàòü/ çàòÿí î ÿñ [ïîò çàòÿíóó òü) ï ïî [ïîòóó æå]. Ïðîñò. èëè Ïóáë. Âûíóæäåííî îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ïèòàíèè, ñîêðàùàòü ïîòðåáëåíèå æèçíåííî íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Ìîêèåíêî 2003, 83. Çàä¸ðíóòü çà ï îÿñ êîãî. Ñèá., Ïðèïî àìóð. Òî æå, ÷òî çàòêíóòü çà ïîÿñ. ÑÐÃÏðèàì., 92; ÔÑÑ, 76; ÑÐÍà 31, 47. Çàòêí î ÿñ êîãî. Ðàçã. Çíà÷èÇàòêíóó òü çà ï ïî òåëüíî ïðåâçîéòè êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 350; ØÇÔ 2001, 82; ÔÌ 2002, 361; ßíèí 2003, 113; ÇÑ 1996, 30; ÑÎÑÂ, 76; ÁÌÑ 1998, 468; ÑÏÑÏ, 46; ÑÏÏ 2001, 62; Æèã. 1969, 76. Çàò îðêàòü çà ïî ÿ ñ. Ïñê. Òî æå, ÷òî Çàòî ïîÿ çàòêíóòü çà ïîÿñ. ÑÐÍà 11, 102. Êð îÿñ. Ïóáë. Ðåãèîíû Ðîññèè, Êðààñíûé ï ïî ãäå â îðãàíàõ ìåñòíîé âëàñòè ïðåîáëàäàþò êîììóíèñòû. ÌÍÍÑ, 67. Ïîêëîí èòüñÿ â ï îÿñ êîìó. Ðàçã. Ïîêëîíè ïî Óñòàð. Âûðàçèòü êîìó-ë. ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü (íèçêî ïîêëîíèâøèñü). Ô 2, 66. Ïî ï îÿñ äåðåâ ÿííûé. Æàðã. ìîë. Ïðåïî äåðåâÿ íåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. h-98; Íèêèòèíà 1998, 104; Âàõèòîâ 2003, 46. Ïîÿñ øàõ èäà øàõè äà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé ðàíåö, ðþêçàê. (Çàïèñü 2003 ã.). Øèð îêèé ï î ÿñ. Æàðã. ìîë. ÌèíèØèðî ïî þáêà. Ìàêñèìîâ, 337. Èç-çà ï îÿñà. Ïðèêàì. Î÷åíü ñêóäíî, ïî ñêóïî (êîðìèòü). ÌÔÑ, 80. È íàã (í î ñî), è áåç (íàà ãî), è áîñ (á (áî ïîÿñà. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíîì, áåçäîìíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 369; ÄÏ, 92. ÏÐ ÀÂÄÀ * Áûë ÏÐÀ Áûëàà ïð ïðàà âäà ó Ïåòð Ïåòðàà è Ïàâëà. Íàðîäí. Óñòàð. Èðîí. Î ìåñòå ïûòîê. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ öåðêî-
âüþ Ïåòðà è Ïàâëà, ïðè êîòîðîé áûëè äûáà äëÿ ïûòîê è âèñåëèöà. ÁÌÑ 1998, 469. Ãîëàÿ ïð ïðààâäà. Ðàçã. Àáñîëþòíî ÷èñòàÿ ïðàâäà, áåç ïðèêðàñ. ÁÌÑ 1998, 469; ØÇÔ 2001, 55. Ïîäíîã îòíàÿ ïð Ïîäíîãî ïðààâäà. Ðàçã. Èñòèííàÿ ñóùíîñòü ÷åãî-ë. < Âîñõîäèò ê îäíîìó èç âèäîâ ïûòîê â Äðåâíåé Ðóñè. ÁÌÑ 1998, 469; ÇÑ 1996, 361. Ñåðì ÿ æíàÿ ïð Ñåðìÿ ïðàà âäà. Ðàçã. Ãëóáîêàÿ íàðîäíàÿ ìóäðîñòü. < Ñåðìÿæíûé – îäåòûé â ñåðìÿãó – êðåñòüÿíñêóþ ðóáàõó èç ãðóáîãî ïîëîòíà. ÁÌÑ 1998, 469-470. Ñèäîðîâà ïð ÿêèí ñóä]. ïðààâäà [äà Øåì Øåìÿ Íàðîäí. Óñòàð. 1. Âçÿòêè. 2. Íåïðàâûé ñóä, ïîèçâîë. ÄÏ, 205; ÁÌÑ 1998, 470. Ñó÷üÿ ïð ïðààâäà. Æàðã. àðåñò. Ãàçåòà äëÿ çàêëþ÷¸ííûõ. Ìàêñèìîâ, 337. Âñ Âñååìè ïð ïðààâäàìè è íåïð íåïðààâäàìè. Ðàçã. Ëþáûìè ñðåäñòâàìè, íè÷åì íå áðåçãóÿ. ÁÒÑ, 122; ØÇÔ 2001, 47. < Êàëüêà ñ ëàò. per fas et nefas. ÔÑÐß, 350; ÁÌÑ 1998, 470. Ãëÿä î. Ðàçã. Òî æå, Ãëÿäååòü ïð ïðààâäå â ëèö ëèöî ÷òî ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. ÁÒÑ, 211. Ñìîòð Ñìîòðååòü ïð ïðààâäå â ãëàç ãëàçàà. Ðàçã. Òðåçâî îöåíèâàòü äåéñòâèòåëüíîå ïîëîæåíèå äåë. ÔÑÐß, 439; Ô 2, 168; ÇÑ 1996, 69. Ñîñòî ÿòü â ïð Ñîñòîÿ ïðààâäå. Êîñòðîì. Äåëàòü ÷òî-ë. ÷åñòíî, ñïðàâåäëèâî. ÑÐÍà 31, 50. Âñåãä èò ïð Âñåãäàà ãîâîð ãîâîðè ïðààâäó, êîãä êîãäàà ëæ¸ò. Íàðîäí. Èðîí. Îá îáìàíùèêå, ëãóíå. Æèã. 1969, 228. Æèòü íå â ïð ïðààâäó. Âîëîã. Ïðîæèâàòü ãäå-ë. âðåìåííî. ÑÂà 2, 89. Èäò è íà ïð Èäòè ïðàà âäó. Êàð. Îòñòàèâàòü ñïðàâåäëèâîå ðåøåíèå. ÑÐÃÊ 2, 267. Ïð îãî Ïðàà âäó ñê ñêàà æåò òîëüêî íà ñâÿò ñâÿòî Êàñü ÿíà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Îá îáÊàñüÿ ìàíùèêå, ëãóíå. ÄÏ, 204. Ðå çàòü ïð ïðàà âäó [-ì [-ìàà òêó] [â ãëàç ãëàçàà ] êîìó.. Ïðîñò. Ãîâîðèòü âñþ ïðàâäó îòêðûòî, ïðÿìî; ñìåëî îòñòàèâàòü ïðàâîòó â êàêîì-ë. äåëå. ÁÌÑ 1998, 470; ÇÑ 1996, 69; Ô 2, 125. Îêîëî ïð ïðààâäû. Êàð. Ïî÷òè ïðàâèëüíî. ÑÐÃÊ 5, 135. Ïîäëå ïð ïðàà âäû. Àðõ.  ñàìîì äåëå, ïîäëèííî. ÑÐÍà 28, 60. ÏÐÀ嬮 * Ñò Ñòàà âèòü íà ïðàâ¸æ êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Äîïðàøèâàòü êîãî-ë. ñ ïðèìåíåíèåì ñèëû. < Ïðàâ¸æ – íàêàçàíèå çà íåóïëàòó äîëãîâ â Ìîñêîâñêîé Ðóñè XV–XVIII ââ. ÁÌÑ 1998, 470.
530
ÏÐÀ ÅÖ * ×òîá òåá ÏÐÀÂÅ òåáÿ ïðàâöî ÿ ïðàâö îì ïîñòààâèëî! Âîëã. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîñò äîâàíèÿ, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ãëóõîâ 1988, 173. ÀÂÈËÎ * Ïî âñåì ïð ÏÐ ÏÐÀ ïðààâèëàì èñêóññòâà. Ðàçã. Èñêóñíî, ìàñòåðñêè, ñîáëþäàÿ âñå ïðàâèëà. ÔÑÐß, 351. Ïð è . Æàðã. øê. Ïðàà âèëî ëëåå âîé íîã íîãè Øóòë. 1. Ïðàâèëî ëåâîé ðóêè. 2. Ëþáîå íåâûó÷åííîå ïðàâèëî. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ïð ïðààâèëî ÷òî, êîãî. Æàðã. óãîë. Âûíîñèòü íà ñóä ñõîäêè. Áàëäàåâ 2, 58; Ãðà÷åâ, 1992, 138; ÒÑÓÆ, 168. Çàâåðí Çàâåðíóóòü ïî âñåì ïð ïðààâèëàì. Ãîðüê. Ãðóáî âûðóãàòüñÿ. ÁàëÑîê, 36. ÏÐ À ÂÍÓÊ * Ïð Ë ÏÐÀ Ïðàà âíóêè Ëåå íèíà. Ïóáë. Ïàòåò. Î ñîâåòñêèõ êîììóíèñòàõ, êîìñîìîëüöàõ, ïîñëåäîâàòåëÿõ Â. È. Ëåíèíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 467. ÏÐ ÀÂÎ * Êà÷ ÏÐÀ Êà÷àà òü ïðàâ ïðàâàà . 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Ñêàíäàëèòü; îòñòàèâàòü ñâîþ ïîçèöèþ, ãðóáî ïîäàâëÿÿ âîëþ äðóãîãî; âûäâèãàòü ñâîè óñëîâèÿ è òðåáîâàòü èõ èñïîëíåíèÿ. ÒÑÓÆ, 83, 143; ÔÑÑ, 92; Áàëäàåâ 1, 346; ÁÁÈ, 191; Ìèëüÿíåíêîâ, 206; ÑÐÃÊ 5, 137; Ãëóõîâ 1988, 74; ÍÑÇ-70; ÒÑ ÕÕ â., 291; ÇÑ 1996, 70; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 139; Âàõèòîâ 2003, 75. 2. Æàðã. óãîë. Ðàçáèðàòü êîíôëèêòû ìåæäó âîðàìè íà ñõîäêå. Áàëäàåâ 1, 346; ÁÁÈ, 191; Ìèëüÿíåíêîâ, 206. Îáðåò Îáðåòààòü ïðàâ ïðàâàà ãðàæä ãðàæäààíñòâà. Ïóáë. Ñòàíîâèòüñÿ îáùåïðèçíàííûì, óçàêîíåííûì. Ô 2, 12. Íà ïò è ÷üèõ ïðàâ ïòè ïðàâàà õ . Ðàçã. Íå èìåÿ ïðî÷íîãî ïîëîæåíèÿ, ïðàâ, îáåñïå÷åíèÿ. ÔÑÐß, 350; ÁÌÑ 1998, 470; ÇÑ 1996, 488; Æèã. 1969, 359; ÑÁà 5, 73. Íà ÷÷åå ñòíûõ Áî æüèõ ïðàâ ïðàâàà õ. Íîâã. ×åñòíî, ñïðàâåäëèâî. ÑÐÍà 31, 59. Íå â ïðàâ ïðàâàà õ. Äîí. Íåñïðàâåäëèâî. ÑÄà 3, 52. Ïðîä ïð ïåðâîð î äñòâà. Ïðîäàà òü ïðàà âî ïåðâîðî Êíèæí. Ïîñòóïèòüñÿ ÷åì-ë. çíà÷èòåëüíûì (îáû÷íî ðàäè íè÷òîæíîé âûãîäû). < Âîñõîäèò ê Áèáëåéñêîìó ðàññêàçó. ÁÌÑ 1998, 470. Òåëåô îííîå ïð Òåëåôî ïðààâî. Ðàçã. Èðîí. Âîçìîæíîñòü âëèÿòåëüíûõ ëèö ïîëó÷àòü ÷òî-ëèáî â îáõîä îáùåïðèíÿòûõ ïðàâèë è çàêîíîâ — ïî çíàêîìñòâó, ÷åðåç ñåòü «ñòàðûõ äðóçåé», «ïî çâîíêó» (ñ 70-õ ãã.). CIH, 142; ÑÏ, 214. Çà ãîò îâûì ïð ãîòî ïðàà âîì. Ïñê. Íà ïåíñèîííîì îáåñïå÷åíèè. ÑÏÏ 2001, 62.
П ÏÐ À ÄÅÄ *  ïð ÏÐÀ ïðàà äåäàõ. Ïñê. Î÷åíü äàâíî, â ñòàðèíó. ÑÏÏ 2001, 62. ÏÐ À ÇÄÍÈÊ * Á ÏÐÀ Áàà áèé ïð ïðàà çäíèê. Ñìîë. Äåíü æ¸í-ìèðîíîñèö – âòîðîå âîñêðåñåíüå ïîñëå Ïàñõè. ÑÐÍà 2, 18. Êîíñêèé ïð ïðàà çäíèê. Ðÿç., Òóë., Ñèá. Äåíü Ãåîðãèÿ Ïîáåäîíîñöà (29 àïð. ïî ñò. ñò.). ÑÐÍà 14, 269. Êîð îâèé ïð Êîðî ïðààçäíèê. ßðîñë. Òî æå, ÷òî êîíñêèé ïðàçäíèê. ßÎÑ 5, 69. Ïð Ïðààçäíèê ääååòñòâà. Æàðã. øê. Øóòë. Âûõîäíûå, ñâîáîäíûå îò çàíÿòèé äíè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïð Ïðààçäíèê óíèò óíèòààçà (óíèò (óíèòààçó). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå ïîñëå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñúåäåííîãî, âûïèòîãî. Âàõèòîâ 2003, 144. Ïîñëå ïð ïðàà çäíèêà â ÷åòâ ÷åòâåå ðã. Äèàë. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 210. Ñèä Ñèäåå òü ó ïð ïðàà çäíèêà. Îáë. Óñòàð. Èðîí. Íàõîäèòüñÿ â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. Ô 2, 156. ÏÐÀÉÌ * Ïðàéì òàéì. Æàðã. ÒÂ, Ïóáë. Ñàìîå óäîáíîå âðåìÿ â ýôèðå. Hau, 221. < Èç àíãë. prime time. Ìîêèåíêî 2003, 84. ÏÐ ÀÊÒÈÊÀ Ïðîéò è âñþ ïð ÏÐÀ Ïðîéòè ïðààêòèêó. Ïñê. Íàáðàòüñÿ æèçíåííîãî îïûòà. ÊÏÎÑ. ÏÐÀË ÈÊ. Ñì. ÏÀÐÀËÈÊ. ÏÐÀËÈ ÏÐ ÀÍÊÀ * Äàòü (çàä ÏÐÀ (çàäàà òü) ïð ïðàà íêè (ïð (ïðààíêó) êîìó. Ïñê. Íàêàçàòü, âûïîðîòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46; ÑÏÏ 2001, 62. ÏÐ À ÍÅÖ * Ïð èêèé. Ñìîë. ÏÐÀ Ïðàà íåö ääè Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÍà 31, 67. Ïð ÿ (åãî è ò. ï.)) Ïðààíåö (ïð (ïðààíöû) òåá òåáÿ çàòî÷ è! Ñìîë. Ýìîöèîíàëüíîå âîñçàòî÷è êëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 31, 6768. Åñòü ïð ïðàà íöû. Ñìîë. Èðîí. Òåðïåòü ãîëîä. ÑÐÍà 31, 68. Ïð ÿëè á êîãî!! Ïñê. Òî æå, ÷òî Ïðààíöû âç âçÿ ïðàíåö òåáÿ çàòî÷è! ÑÏÏ 2001, 62. Ïðàíö û çí Ïðàíöû çíààþò êîãî, ÷òî. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 62. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïð òåáÿ (åãî ïðààíöû åëè! Ñìîë. Òî æå, ÷òî ïðàíåö òåáÿ çàòî÷è! ÑÐÍà 31, 68. < Ïðàíåö, ïðàíöû – 1. Ïàðøà, ñûïü. 2. Ñèôèëèñ. Îò ôð ôðàà íöû, ôðàíö ôðàíöóó çñêàÿ áîëåçíü ««ñèôèëèñ». ÏÐÀÎÒÖ Û * Îòïðàâë ÿ òü/ îòïð àÏÐÀÎÒÖÛ Îòïðàâëÿ îòïðàâèòü ê ïðàîòö ïðàîòöààì êîãî. Ðàçã. Èðîí. Ãó-
áèòü, äîâîäèòü äî ñìåðòè êîãî-ë. ÔÑÐß, 351; ÇÑ 1996, 63. Îòïðàâë ÿ òüñÿ ê ïðàîòö Îòïðàâëÿ ïðàîòöàà ì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. ÔÑÐß, 351. ÏÐ À ÏÎÐÊÈ * Îòøèá èòü ïð ÏÐÀ Îòøèáè ïðàà ïîðêè êîìó. ßðîñë. Ëèøèòü êîãî-ë. ãëàâåíñòâà â óïðàâëåíèè õîçÿéñòâîì. ßÎÑ 8, 80. ÏÐÀÑÊ ÎÂÜß * Ïðàñê îâüè ãð ÿçíûå. ÏÐÀÑÊÎ Ïðàñêî ãðÿ Ïåðì. Öåðêîâíûé ïðàçäíèê – Äåíü ñâ. Ïðàñêîâüè (25 îêò.). ÑÐÍà 31, 68. Ïðàñê î âüÿ Èâ Ïðàñêî Èâààíîâíà (Ô¸äîðîâíà). Æàðã. àðåñò. Èðîí. Òóàëåò, îòõîæåå ìåñòî; ¸ìêîñòü äëÿ èñïðàæíåíèé â êàìåðå. ÒÑÓÆ, 144; ÓÌÊ, 169; Áàëäàåâ 1, 347; ÁÁÈ, 191; Ìèëüÿíåíêîâ, 206. < Êàëàìáóðíàÿ ïåðåäåëêà ñëîâà ïàðàøà ïàðàøà. ÏÐÀÕ *  ïðàõ. Êàð., Ñèá. Î÷åíü ñèëüíî, äî ïðåäåëà; ñîâñåì, ïîëíîñòüþ. ÑÐÃÊ 1, 295; ÑÐÍà 31, 70. Íà êîé ïðàõ? Ïðîñò. Çà÷åì, ïî÷åìó? ÔÑÐß, 351; ÑÐÍà 31, 70; Ìîêèåíêî 1986, 179. Èäòè/ ïîéò è íà ïðàõ. 1. Äîí., Êàð. Òî ïîéòè æå, ÷òî èäòè ïðàõîì. ÑÐÍà 28, 358; ÑÐÃÊ 5, 139. 2. Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 62. Îáðàù èòüñÿ (ïðåâðàÎáðàùàà òüñÿ/ îáðàò îáðàòè ùà òüñÿ/ ïðåâðàò èòüñÿ) â ïðàõ. ïðåâðàòè Êíèæí. Óñòàð. Ïðåêðàùàòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Ô 2, 11, 85. Îòðÿõí èõ. Îòðÿõíóó òü ïðàõ îò íîã ñâî ñâîè Êíèæí. Îêîí÷àòåëüíî ïîðâàòü îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 760. Ïàñòü âî ïðàõ. Êíèæí. Óñòàð. Ïîãèáíóòü. Ô 2, 35. Ïðàõ òåá ÿ äåð è! Âîëîã. Áðàí. Âîñêëèòåáÿ äåðè öàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 31, 70. Ïðàõ òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ñåêàí è! Ñìîë. òåáÿ (åãî ñåêàíè Òî æå, ÷òî ïðàõ òåáÿ äåðè! ÑÐÍà 31, 70. Ðàçí ÿòü ñâîé ïðàõ. Ïñê. Íåîäîáð. ÍàÐàçíÿ ÷àòü ãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 62. Ðàñòðÿñò è â ïðàõ êîãî. Âîëã. Ñèëüíî Ðàñòðÿñòè èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 279. Âîññòàâ Âîññòàâàà òü èç ïð ïðàà õà. Êíèæí. Âîçðîæäàòüñÿ ïîñëå ðàçîðåíèÿ, ïîæàðà. Ô 1, 77. Äî ïð ïðààõà. 1. Êàð., Íîâã., ßðîñë. Î÷åíü ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÍÎÑ 9, 4; ÑÐÃÊ 5, 139; Ìîêèåíêî 1986, 170; ßÎÑ 4, 7. 2. êîìó ÷òî. Íîâã. Áåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÍÎÑ 9, 4. Êàê îãî ïð Êàêî ïðààõà? Êàð. Òî æå, ÷òî íà êîé ïðàõ? Ìîêèåíêî 1986, 179. Îò êàê îãî êàêî ïð ïðààõà? ßðîñë. Òî æå. ÑÐÍà 31, 70.
531
Íè ïð ïðàà õà. Êàð., Íîâã. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÐÃÊ 5, 139; ÍÎÑ 9, 4. Êóä Êóäàà ê ïðàõ ïðàõààì. Âîëîã. Íåîäîáð. Íåèçâåñòíî êóäà. ÑÐÍà 31, 70. Âçÿòü ïð ïðààõîì ÷òî, êîãî. Àðõ. Óíè÷òîæèòü ÷òî-ë., ïîãóáèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 4, 83. Âçÿòüñÿ ïð ïðààõîì. Ñð. Óðàë, Ñèá. Èñ÷åçíóòü. ÑÐÍà 31, 70; ÑÐÃÑÓ 4, 119. Èäò è (ïîéò è, ïðîéò è) ïð Èäòè (ïîéòè ïðîéòè ïðààõîì (ï (ïóóõîì-ïð õîì-ïðàà õîì). Ïðîñò. Ðàçðóøàòüñÿ, çàêàí÷èòüñÿ áåçðåçóëüòàòíî. Âîëã., ÑÏÏ 2001, 62. Ïîáð Ïîáðààòü ïð ïðààõîì ÷òî. Êàð. Èñïîðòèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 571. Ïóñê Ïóñêààòü ïð ïðààõîì ÷òî. Âîëã. Íåîäîáð. Òðàòèòü áåñöåëüíî, áåç íàäîáíîñòè (äåíüãè, ñðåäñòâà). Ãëóõîâ 1988, 137. Áûòü â ïðàõ ïðàõóó. Òâåð. Î âîçáóæä¸ííîì, ñåðäèòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 654; ÑÐÍà 31, 70. Ïð Ïðààõó íåò. 1. ÷åãî, ÷üåãî. Ïðèêàì., Ñèá. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë., êîãî-ë. ãäå-ë. ÌÔÑ, 65; ÑÔÑ, 150. 2. êîìó, ÷åìó. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. ïðî÷íîì, êðåïêîì, äîëãîâå÷íîì; î êîì-ë. çäîðîâîì, êðåïêîì â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÑÐÍà 31, 70. ÏÐÅÂÐÀÙ Å ÍÈÅ * Ïðåâðàù ÏÐÅÂÐÀÙÅ Ïðåâðàùåå íèå îáåçü ÿíû îáåçüÿ íû. Æàðã. øê. Øóòë. Óðîê òðóäà, òåõíîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðåâðàù Ïðåâðàùååíèå Ñ Ñààâëà â Ï Ïààâëà. Êíèæí. Î ðåçêîì èçìåíåíèè ÷üèõ-ë. óáåæäåíèé, âçãëÿäîâ íà äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîé ëåãåíäå îá àïîñòîëå Ïàâëå. ÁÌÑ 1998, 471. ÏÐÅÄ ÅÊ * Ñ ïðåäâ ÏÐÅÄÂÅ ïðåäâååêó. Ñèá. Ñ äàâíèõ ïîð. ÑÔÑ, 177. ÏÐÅÄ ÅË * Ïðåä î æå íå ïðåéÏÐÅÄÅ Ïðåäååë, åã åãî äåøè. Êíèæí. Óñòàð. Î ðóáåæå, êîòîðûé íåëüçÿ ïåðåñòóïèòü. < Âîñõîäèò ê öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîìó òåêñòó Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 471. ÏÐÅÄË Î Ã * Äàâ ÏÐÅÄËÎ Äàâàà òü/ äàòü ïðåä ïðåä-ë î ã êîìó. Íîâã. Òî æå, ÷òî äåëàòü ïðåäëîæåíèå (ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ). ÍÎÑ 9, 4. Äåë îã êîìó. 1. Äîí. Äåëààòü/ ñä ñäååëàòü ïðåäë ïðåäëî Ïðåäëàãàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÄà 3, 53. 2. Äîí. Òî æå, ÷òî äåëàòü ïðåäëîæåíèå (ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ). ÑÄà 3, 53. 3. Âîëã. Íàõîäèòü ïîâîä äëÿ óêëîíåíèÿ îò ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 32. ÏÐÅÄËÎÆ ÅÍÈÅ * Ä ÏÐÅÄËÎÆÅ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü ïðåäëîæ ïðåäëîæåå íèå êîìó. Ðàçã. Ïðîñèòü êîãî-ë. ñòàòü ñâîåé æåíîé. ÔÑÐß, 131. Íà âñå ïðåäì ïðåäìååòû. Èðêóò. Îäîáð. Îá óìåëüöå, ìàñòåðå. ÑÐÍà 31, 77.
П ÏÐÅÄÌ ÅÒ * Ïðåäì ÏÐÅÄÌÅ Ïðåäìåå ò îáîæ îáîæàà íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Îòìåí¸ííûé óðîê. ÂÌÍ 2003, 109. Ñâèñò ÿ ùèé ïðåäì Ñâèñòÿ ïðåäìåå ò. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ëèòåðàòóðà (ó÷åáíûé ïðåäìåò). Ìàêñèìîâ, 337. ÏÐÅÄΠÎËÜÑÒÂÈÅ * Áûòü â ïðåÏÐÅÄÎÂÎ äîâ îëüñòâèè. Êàð. Èñïûòûâàòü áîëüäîâî øóþ ðàäîñòü. ÑÐÃÊ 5, 140. ÏÐ ÅÄÎÊ * Èç ïð ÏÐÅ ïðååäêîâ. Êàð. Èçäàâíà, ñ äàâíèõ ïîð. ÑÐÃÊ 5, 140. ÏÐÅÄÑÒÀ ÈÒÅËÜÍÈÖÀ * ÏðåäÏÐÅÄÑÒÀÂÈ ñòàâ èòåëüíèöà äðåâí ñòàâè äðåâíååéøåé (ñ (ñààìîé äð äðåå âíåé) ïðîô ïðîôåå ññèè. Ïóáë. Øóòë.èðîí. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî 2003, 84. ÏÐÅÄÑÒÀÂË Å ÍÈÅ * Óñòð ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅ Óñòðàà èâàòü ïðåäñòàâë ïðåäñòàâëååíèå. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñêàíäàëèòü, óñòðàèâàòü èñòåðèêó. Ô 2, 224. ÏÐÅÄÚ ß ÂÀ * Êèä ÿ âû. ÏÐÅÄÚß Êèäàà òü ïðåäú ïðåäúÿ Æàðã. ìîë. Ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè ê êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 76. ÏÐÅÇÅÐÂÀÒ È * Íàòÿí ÏÐÅÇÅÐÂÀÒÈ Íàòÿíóóòü ïðåçåðâàò èâ. Æàðã. êîìï. Óñòàíîâèòü àíòèâàòè âèðóñíóþ ïðîãðàììó â êîìïüþòåð. Íèêèòèíà 2003, 547. Ñòåêë ÿííûé ïðåçåðâàò èâ . Æàðã. øê. Ñòåêëÿ ïðåçåðâàòè Øóòë. Ïðîáèðêà. ÂÌÍ 2003, 109. Øò îïàíûé ïðåçåðâàò èâ. Æàðã. ìîë. Øòî ïðåçåðâàòè Èðîí. Ñòàðûé, ñïèñàííûé íà ìåòàëëîëîì è îòïðàâëåííûé â êà÷åñòâå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè â Ðîññèþ àâòîáóñ «Ìåðñåäåñ» (êàê ïðàâèëî – áåëîãî öâåòà, äëèííûé). ÁÑÐÆ, 470. ÏÐÅÇÈÄ ÅÍÒ * Ïðåçèä î÷èõ ÏÐÅÇÈÄÅ Ïðåçèäååíò ðàá ðàáî è êðåñòü ÿ í. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. êðåñòüÿ Ïðåäñåäàòåëü Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ. Ïðîò÷åíêî 1975, 115. Ïîçâîí èòü ïðåçèä Ïîçâîíè ïðåçèäåå íòó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 2003, 547. ÏÐ Å ÇÈÊ * Íàä ÏÐÅ Íàäóó òûé ïð ïðåå çèê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé. Ìàêñèìîâ, 266. ÏÐÅÇÐ Å ÍÈÅ * Îáëèâ èòü ÏÐÅÇÐÅ Îáëèâàà òü/ îáë îáëè ïð ïðåå çðåíèåì êîãî. Êíèæí. Âûðàæàòü ïðåçðåíèå ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Ô 2, 8. ÏÐ Å ËÊÈ * Âïð ûñíóòü â ïð ÏÐÅ Âïðû ïðåå ëêè êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 169. < Ïðåëêè – æåíñêèå ãåíèòàëèè. ÑÐÍà 31, 96. ÏÐ ÅÌÈß * Äàðìîâ ÏÐÅ Äàðìîâààÿ ïð ïðååìèÿ. Æàðã. óãîë. Ïîáîè, èçáèåíèå. Áàëäàåâ 1, 348; ÁÁÈ, 191. ÏÐÅË ÞÄÈß * Áåç ïðåë þäèé. Ðàçã. ÏÐÅËÞ ïðåëþ Áåç ëèøíèõ äîëãèõ âñòóïëåíèé, êðàòêî, ïî-äåëîâîìó. ÁÌÑ 1998, 471. ÏÐÅÑÍ Ó ÕÀ * Íàäàâ ÏÐÅÑÍÓ Íàäàâàà òü ïðåñí ïðåñíóó õ êîìó. Ïñê. Øóòë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü
êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 62. < Ïðåñíóõà – ïðåñíàÿ ëåï¸øêà. ÏÐÅÑÑ * Çàãí Çàãíàà òü ïîä ïðåññ êîãî. Æàðã. ìîë. Çàïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 138. Ïîëîæ è òü ïîä ïðåññ êîãî. Ðàçã. Ïîëîæè Øóòë. Ïîäâåðãíóòü êîãî-ë. ïîëîâîìó àêòó. ÀèÔ, 1996, ¹ 1. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü ïîä ïðåññ. Æàðã. ìîë. 1. Ïîëó÷àòü íàãîíÿé, ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèþ. h-98. 2. Îêàçûâàòüñÿ â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè ïðè äåíåæíûõ ðàñ÷¸òàõ. Ìàêñèìîâ, 330. Ïóñò èòü ïîä ïðåññ êîãî. Æàðã. ìîë. Ïóñòè Èçáèòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 2001, 547. Ñîçä Ñîçäààòü ïðåññ êîìó. Æàðã. óãîë. Ïîñòîÿííî óùåìëÿòü ïðàâà îïðåäåë¸ííîãî ëèöà; ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 144; Áàëäàåâ 1, 348; ÁÁÈ, 191; Ìèëüÿíåíêîâ, 206. Òèõèé ïðåññ ÷åãî.. Æàðã. ìîë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 547-548. ÏÐ ÅÑÑÀ * Ƹëòàÿ ïð ÏÐÅ ïðååññà. Ïóáë. Íåîäîáð. Î íèçêîïðîáíîé ëæèâîé, ïàäêîé íà äåø¸âûå ñåíñàöèè ïå÷àòè. ÇÑ 1996, 380. < Êàëüêà ñ àíãë. yellow press. ÁÌÑ 1998, 471; Ìîêèåíêî 2003, 84. ÏÐ ÅÑÑÈÍà * Ïîä ïð ÏÐÅ ïðååññèíãîì ÷üèì, êàêèì. Ïóáë. Ïîä ÷üèì-ë. íàæèìîì, äàâëåíèåì. Ìîêèåíêî 2003, 84. Ñèä î ëå. Ðàçã. Óñòàð. Ñèäåå òü íà ïðåñò ïðåñòî Ïðàâèòü ãîñóäàðñòâîì, áûòü ìîíàðõîì. Ô 2, 155. ÏÐÅÑÒÓÏË ÅÍÈÅ * Ïðåñòóïë ÏÐÅÑÒÓÏËÅ Ïðåñòóïëååíèå è íàêàç íàêàçàà íèå íèå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÐÅÒ * Ïðèéò è âî ïðåò êîìó. Îëîí. Ïðèéòè Íå ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë., âûçâàòü íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ ó êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 234. ÏÐÅÒ ÅÍÇÈß * Áûòü â ïðåò ÏÐÅÒÅ ïðåòååíçèè íà êîãî.. Ðàçã. Îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë., áûòü íåäîâîëüíûì êåì-ë. ÔÑÐß, 353. Âõîä èòü â ïðåò Âõîäè ïðåòååíçèþ. Ðàçã. Íà÷èíàòü èñïûòûâàòü íåäîâîëüñòâî êåì-ë., îáèäó íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 353. ÏÐÅÖÅÍÄ Ó ÐÀ * Ñòð î èòü èç ñåá ÿ ÏÐÅÖÅÍÄÓ Ñòðî ñåáÿ ïðåöåíä ïðåöåíäóóðó. Âîëã. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 155. Âñ ÿ êèå ïðåöåíä Âñÿ ïðåöåíäóó ðû. Ñèá. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. ×åïóõà, åðóíäà, âçäîð. 2. Äåø¸âûå, ìåëêèå, ìàëîöåííûå âåùè. ÑÔÑ, 48. ÏÐÈÁÀÁ À Õ * Ñ ïðèáàá ÏÐÈÁÀÁÀ ïðèáàáàà õîì (ñ ïðèáàá ïðèáàáààõàìè). Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. ÅÇÐ, 162; Åëèñòðàòîâ 1994, 363; ÑÌÆ, 95.
532
ÏÐ È ÁÅÐÅà * Áåç ïð èáåðåãó. Êàð. ÏÐÈ ïðè 1. Áåç ïðèñìîòðó. 2. Êàê ïîïàëî, â áåñïîðÿäêå. ÑÐÃÊ 5, 144. ÏÐÈÁ ÎÉ * Ïðèá îþ íåò ê êîìó, ê ÏÐÈÁÎ Ïðèáî ÷åìó. Ïñê., Òâåð. Íåò äîñòóïà, íåâîçìîæíî ïîäñòóïèòüñÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 31, 116. ÏÐÈÁ ÎÐ * Íå â ïðèá îð ÷åãî. Ð. Óðàë. ÏÐÈÁÎ ïðèáî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 31, 119. Ñòèð îð . Æàðã. øê. Ñòèðàà òåëüíûé ïðèá ïðèáî Øóòë. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. Ìàêñèìîâ, 339. Êëàñòü/ ïîëîæ è òü ñ ïðèá î ðîì íà ïîëîæè ïðèáî êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Ïðåíåáðåãàòü, èãíîðèðîâàòü, äåìîíñòðàòèâíî íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷¸ì-ë. ÓÌÊ, 169; Ãðà÷åâ 1992, 139; Áàëäàåâ 1, 187; Ãëóõîâ 1988, 128; Åëèñòðàòîâ 1994, 364. < Ïðèáîð – ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÏÐ ÈÁÛËÜ * Á î æüÿ ïð èáûëü. Ñèá. ÏÐÈ Áî ïðè Î íîâîðîæä¸ííîì. ÑÐÍà 31, 135. Ñ ïð èáûëüþ. Íàðîäí., Êîñòðîì. ïðè Øóòë.-èðîí. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 274; ÆÊÑ 2006, 281-282. ÏÐÈÁ ÛÒ * Ñ âåñ¸ëûì ïðèá ûòîì! ÏÐÈÁÛ ïðèáû Àðõ. Ïðèâåòñòâèå ïðèøåäøèì, ïðèåõàâøèì êóäà-ë. ÀÎÑ 3, 152. ÏÐÈÁ ÛÒÜ * ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ÏÐÈÁÛ òåáÿ (åãî ïð è áûëî! ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàïðè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 31, 124. ÏÐÈÂÅÑÒ È * Íå ïðèâåä è âîçüì è. ÏÐÈÂÅÑÒÈ ïðèâåäè âîçüìè Îáë. Ïóñòü ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ. Ô 2, 88. Íå ïðèâåä è è íå óâåä è (íå ñîòâîð è). ïðèâåäè óâåäè ñîòâîðè Âîëã. Èðîí. Î ëèøíåì, íèêîìó íå íóæíîì ÷åëîâåêå, áåç êîòîðîãî ëåãêî ìîæíî îáîéòèñü. Ãëóõîâ 1988, 102. ÏÐÈ ÀË * Ïîéò è íà ïðèâ ÏÐÈÂÀ Ïîéòè ïðèâààë. Áàøê. Îïóñòèòüñÿ, ïîâàëèòüñÿ (î êîëîñüÿõ íà ïîëå). ÑÐÃÁ 2, 83. ÏÐÈ ÅÒ * Ïåðåä îíÏÐÈÂÅ Ïåðåäààòü ïðèâ ïðèâååò Äæ Äæî ñîíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Íèêèòèíà 1998, 107. Ïðèâ èíû äóø è (îò æåë Ïðèâååò èç ãëóá ãëóáè äóøè æåëóóäêà). Æàðã. ìîë. 1. Îòðûæêà. 2. Ðâîòà. Ìàêñèìîâ, 339. Ïðèâ Ïðèâååò ñ êë êëààäáèùà. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Äåø¸âàÿ ñóêîííàÿ çèìíÿÿ îáóâü íà ðåçèíîâîé ïîäîøâå. 2. Äîêóìåíò î ïîñìåðòíîé ðåàáèëèòàöèè. 3. Ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè. 4. Ãðîá. Áàëäàåâ 1, 349; ÁÁÈ, 192; Ìèëüÿíåíêîâ, 207. Ïðèâ î ñâ Ïðèâåå ò ñ òîã òîãî ñâåå òà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Âîçâðàùåíèå ïîñëå âûçîâà ê äèðåêòîðó. ÂÌÍ 2003, 109. 2. Óðîê èñòîðèè. Ìàêñèìîâ, 339.
П Ïðèâ èøêèí! Æàðã. àðåñò. Ïðèâåå ò, Ø Øè Øóòë. Îá óäà÷íîì ïîáåãå èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Áàëäàåâ 1, 349; ÁÁÈ, 192; Ìèëüÿíåíêîâ, 207. Ñ [áîëüø èì] ïðèâ [áîëüøè ïðèâåå òîì. Ïðîñò. Øóòë. Î ÷óäàêîâàòîì, ñòðàííîì ÷åëîâåêå. ÍÑÇ-70; Ô2, 88; Ìîêèåíêî 2003, 85. ÏÐÈ ÈÂÊÀ * Ìè÷ èâÏÐÈÂÈ Ìè÷óóðèíñêàÿ ïðèâ ïðèâè êà. Æàðã. óãîë. Èðîí. ×ëåíîâðåäèòåëüñòâî. ÒÑÓÆ, 107; Áàëäàåâ 1, 349; ÁÁÈ, 192. ÏÐ ÈÂÎËÎÊÀ * Íàä èâîëîÏÐÈ Íàäååëàòü ïð ïðè êè (ïð èâîëîêó) êîìó. Êàð. Äîñòàâèòü (ïðè ìíîãî íåïðèÿòíîñòåé êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 150. ÏÐÈÂÛÊ ÀÒÜ * Íå ïðèâûê þÏÐÈÂÛÊÀ ïðèâûêààòü êóë êóëþ êàòü êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Îá îäèíîêîì, ïðèâûêøåì ê îäèíî÷åñòâó ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 102. ÏÐÈ Û×ÊÀ * Ñåñòü íà ïðèâ û÷êó. ÏÐÈÂÛ ïðèâû Æàðã. íàðê. Ñòàòü íàðêîçàâèñèìûì (êàê ïðàâèëî, î íàðêîìàíàõ, óïîòðåáëÿþùèõ íàðêîòèêè, çàâèñèìîñòü îò êîòîðûõ ðàñò¸ò ìåäëåííî). Óðàë-98. ÏÐÈ ßÇ * Ïðèâÿç ÿÏÐÈÂß Ïðèâÿçààòüñÿ áåç ïðèâ ïðèâÿ çó ê êîìó. Ðÿç. Ïðèñòàòü, ñèëüíî äîêó÷àòü êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 153. ÏÐ ÈÂßÇÜ * Äåðæ è âÿçè ÏÐÈ Äåðæàà òü íà ïð ïðè êîãî. Ðàçã. 1. Íå äàâàòü êîìó-ë. èëè ëèøàòü êîãî-ë. ñâîáîäû â ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ. 2. Ïîñòîÿííî èìåòü êîãî-ë. îêîëî ñåáÿ â êà÷åñòâå ïîêëîííèêà. ÔÑÐß, 136; Ô 1, 161. Äåðæ ÿ íà ïð èâÿçè. Ðàçã. Óìåòü Äåðæààòü ñåá ñåáÿ ïðè óïðàâëÿòü ñîáîé. Ô 1, 161. Ñîðâ èâÿçè. Âîëã. ÍåîæèÑîðâààòüñÿ ñ ïð ïðè äàííî ðàññåðäèòüñÿ, ðàçãíåâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 152. ÏÐÈÃË ß Ä * Íà ïðèãë ÿ ä. Ñð. Óðàë. ÏÐÈÃËß ïðèãëÿ Ïðèáëèçèòåëüíî, íà ãëàç. ÑÐÃÑÓ 2, 179. ÏÐÈÃΠÎÐ Æàðã. ñòóä., øê. Øóòë.ÏÐÈÃÎÂÎ èðîí. Îáúÿâëåíèå ðåçóëüòàòîâ ýêçàìåíà. Åëèñòðàòîâ 1994, 364. Ñì î ð . Æàðã. Øê. Ñìåå ðòíûé ïðèãîâ ïðèãîâî Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé ÷àñ. ÂÌÍ 2003, 109. ÏÐ ÈÃÎÐØÍß * Âî âñå ïð èãîðøíè. ÏÐÈ ïðè ßðîñë. Î÷åíü ñèëüíî, ãðîìêî (êðè÷àòü, ïåòü). ßÎÑ 2, 37. ÏÐÈÄ ÀÍÎÅ * Ïðèêð ûòü ïðèä ÏÐÈÄÀ Ïðèêðû ïðèäààíîå. Ð. Óðàë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – ïðåïîäíåñòè ïîäàðîê íåâåñòå, ïîëîæèâ åãî íà ïðèäàíîå. ÑÐÍà 31, 263. ÏÐÈÄÛÕ ÀÍÈÅ * Ñ ïðèäûõ ÏÐÈÄÛÕÀ ïðèäûõàà íèåì. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñ âûðàæåíèåì âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ, ïðåêëîíåíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 85.
Áåç ïðèäûõ ïðèäûõààíèÿ. Ïðîñò. Áåç âûðàæåíèÿ âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ, ïðåêëîíåíèÿ. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 85. ÏÐÈ ÅÇÆÈÉ * Ïðè îëãè. ÏÐÈÅ Ïðèååçæèé èç  Âî Æàðã. óãîë., àðåñò. Áåãëåö. ÒÑÓÆ, 145; Áàëäàåâ 1, 350; ÁÁÈ, 192; Ìèëüÿíåíêîâ, 207. ÏÐÈ¨Ì * Ñòî ï ïååðâûé ïðè¸ì êàðàò å . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàñåíèå áåãñòâîì. Ìàêñèìîâ, 405. Áûòü íà ïðè¸ìå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå â êîìïàíèè. ÁÑÐÆ, 473. ÏÐȨÌÊÈ * Ïðèí ÿòüñÿ â ïðè¸ìêè. Ïðèíÿ Íîâã. Ïåðåéòè æèòü â äîì æåíû (î ìóæå). ÍÎÑ 9, 22. ÏÐÈÆ ÈÒÎÊ * Äåâ è÷èé ïðèæ èòîê. ÏÐÈÆÈ Äåâè ïðèæè Ïðèêàì. Ðåá¸íîê, ðîæäåííûé äî çàìóæåñòâà. ÌÔÑ, 81. ÏÐÈÇ * Áûòü â ïðèç ïðèçààõ. Æàðã. ñïîðò. Áûòü ïðèç¸ðîì ñîðåâíîâàíèé. ÁÑÐÆ, 473. Ïîï û. Æàðã. ñïîðò. ÇàÏîïàà ñòü â ïðèç ïðèçû íÿòü ïðèçîâîå ìåñòî íà ñîðåâíîâàíèÿõ. ÁÑÐÆ, 473. ÏÐÈÇ ÅÒ * Ñíÿòü ïðèç ÏÐÈÇÅ ïðèçååò. Æàðã. óãîë. Çàìåòèòü, ïðèìåòèòü ÷òî-ë. (êàê ïðàâèëî, îá îáúåêòå ïðåñòóïëåíèÿ). < Îò äèàë. ïðèçåòèòü – ‘çàìåòèòü’. ÒÑÓÆ, 144. ÏÐ ÈÇÌÀ * Ñêâîçü (÷ èçìó ÏÐÈ (÷åå ðåç) ïð ïðè ÷åãî. Ðàçã. Ñ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé (ñìîòðåòü íà ÷òî-ë., îöåíèâàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 354. Ïðîïóñò èòü ÷÷ååðåç ïð èçìó ÷òî. Æàðã. Ïðîïóñòè ïðè ìîë. Øóòë. Ïîäóìàòü î ÷¸ì-ë., îáäóìàòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 339. ÏÐ ÈÇÍÀÊ * Íå ïîäàâ èçíàêîâ ÏÐÈ ïîäàâààòü ïð ïðè æèçíè. Ðàçã. Êàçàòüñÿ ìåðòâûì. Ô 2, 54. ÏÐ ÈÇÐÀÊ * Ïð èçðàê â ççààìêå. Æàðã. ÏÐÈ Ïðè àðì. Øóòë. Äåæóðíûé ïî ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 145. Ïð è çðàê êîììóí èçìà. Ïóáë. Èðîí. Ïðè êîììóíè Ïóãàþùèå ïðåäñòàâëåíèÿ î êîììóíèçìå. < ×àñòü öèòàòû èç «Ìàíèôåñòà êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè» Ê. Ìàðêñà è Ô. Ýíãåëüñà. Ìîêèåíêî 2003, 85. ÏÐÈÉÒ È * Ïðèø¸ë, íàæð ÏÐÈÉÒÈ íàæðààëñÿ è óø¸ë óø¸ë. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î øêîëüíîé äèñêîòåêå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÐÈÊ * Íè ïðèê ïðèêàà ñåá ñåáåå ! Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. Ðîæàíñêèé, 41; Íèêîëüñêèé, 113. < Ïðèê – ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÏÐÈÊ ÀÇ * Ïîëîæ èòü (ïðèêàç ÏÐÈÊÀ Ïîëîæè (ïðèêàçàà òü) ïðèê ïðèêààç. Êàð. Íàçíà÷èòü ñðîê ñâàäüáû. ÑÐÃÊ 5, 165. ÏÐÈÊÀÇ À ÒÜ * Ïðèêàç î ëãî ÏÐÈÊÀÇÀ Ïðèêàçàà òü ääî æèòü. Ðàçã. 1. Óìåðåòü. 2. Ïðåêðàòèòü
533
ñâî¸ ñóùåñòâîâàíèå (î âåùè). ÔÑÐß, 354–355; ÁÒÑ, 307. Ïðèê û æèòü Ïðèêàà çàíî ââû æèòü. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. 1. Êðîññ íà 2 êì. ÁÑÐÆ, 473. 2. Î ñîëäàòàõ ïåðâîãî ãîäà ñðî÷íîé ñëóæáû. Ìàêñèìîâ, 339. ÏÐÈÊË À Ä * Äàòü ïðèêë ÏÐÈÊËÀ ïðèêëàà äà êîìó. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. ÏÐÈÊ ÎË * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðèê îë ÏÐÈÊÎ ïðèêî êîãî. 1. Ïðîñò. Ñòðîãî, ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., îãðàíè÷èâàÿ åãî ñâîáîäó. Ìîêèåíêî 2003, 85. 2. Îäåññê. Çàñòàâàòü êîãî-ë. ïðè ñîâåðøåíèè ÷åãî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîãî. ÊÑÐÃÎ. Çàìî÷ èòü ïðèê îë. Æàðã. ìîë. Óäà÷íî Çàìî÷è ïðèêî ïîøóòèòü. Ìàêñèìîâ, 146. Íå â ïðèê î ë êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. ïðèêî Íåèíòåðåñíî, íå ïðèâëåêàåò êîãî-ë. ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 110. Ïîïàä îë. Æàðã. ìîë. Óäà÷Ïîïàäààòü â ïðèê ïðèêî íî, îñòðîóìíî øóòèòü. Íèêèòèíà 1996, 164. Áûòü (ñòî ÿòü) íà ïðèê îëå. 1. Ñïåö. (ñòîÿ ïðèêî ìîðñê. Íà ïðè÷àëå, íå âûõîäÿ â ìîðå (áûòü, ñòîÿòü). 2.  áåçäåéñòâèè, íå â ýêñïëóàòàöèè (íàõîäèòüñÿ). < Ïðèêîë 1. Ñâàÿ, âáèòàÿ â çåìëþ äëÿ ïðè÷àëà ñóäîâ (ñïåö. ìîðñê.). 2. Êîë, âáèòûé â çåìëþ äëÿ ïðèâÿçûâàíèÿ æèâîòíûõ (íàðîäí.). Ô 2, 90; Ìîêèåíêî 2003, 85. Ïðèê îë íà íàê îëêó. Æàðã. êðèì. Ïðèêî íàêî Ñòðàâëèâàíèå äâóõ ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê äðóã ñ äðóãîì. Ñìèðíîâ 1993, 182. Ôèîë îë. Æàðã. ìîë. ÍåÔèîëååòîâûé ïðèê ïðèêî îäîáð. Áàíàëüíàÿ, ïîøëàÿ øóòêà. Ìàêñèìîâ, 340. Êóñ î ê ïðèê î ëà. Æàðã. ìîë. ×òî-ë. Êóñî ïðèêî î÷åíü ñìåøíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 367. Áûòü íà ïðèê îëå. Îäåññê. Íàõîäèòüïðèêî ñÿ ïîä ïîäîçðåíèåì. ÊÑÐÃÎ. Ñèä îëå. Íîâã. Íå ðàáîÑèäåå òü íà ïðèê ïðèêî òàòü. ÍÎÑ 10, 53. Ïî ïðèê îëó. Æàðã. ìîë.  ñèëó ïðèïðèêî õîòè, êàïðèçà. Þãàíîâû, 183. Êîñ èòü ïðèê îëû. Æàðã. ìîë. Øóòèòü. Êîñè ïðèêî Ìàêñèìîâ, 199. Ïðèê îëû í Ïðèêî íààøåãî ãîðîäê ãîðîäêàà . Æàðã. øê. Øóòë. Îòâåòû ó÷åíèêîâ íà âîïðîñû ó÷èòåëÿ. ÂÌÍ 2003, 110. < Ïî íàçâàíèþ ðóáðèêè â ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷å «Ãîðîäîê». ÏÐ ÈÊÎËÎÒÊÀ * Äàòü ïð èêîëîòêó ÏÐÈ ïðè êîìó. Âîëîã. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 254. ÏÐÈÊ ÎÐÌÊÀ * Ïðèê îðìêà ÈõòèÏÐÈÊÎ Ïðèêî àíäðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àêò äåôåêàöèè, ìî÷åèñïóñêàíèÿ. (Çàïèñü 2004 ã.).
П ÏÐÈÊÎÐ ÎÒ * Äàòü ïðèêîð îò êîìó. ÏÐÈÊÎÐÎ ïðèêîðî 1. Äîí. Óêðîòèòü, óòèõîìèðèòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 58. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. ÏÐÈÊÓÊ ÎÐÊÈ * Íà ïðèêóê î ðêàõ. ÏÐÈÊÓÊÎ ïðèêóêî Ñð. Óðàë. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÐÃÑÓ 4, 129. ÏÐÈÊ ÓÑÊÀ * Ãîâîð èòü â ïðèê ÏÐÈÊÓ Ãîâîðè ïðèêóóñêó. Íàðîäí. Ðàçãîâàðèâàòü ÷îïîðíî, îñòîðîæíî. ÄÏ, 415. ÏÐÈË ÀÂÎÊ * Èç-ïîä ïðèë ÏÐÈËÀ ïðèëàà âêà âêà. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ïîêóïêå äåôèöèòíîãî òîâàðà, îòñóòñòâóþùåãî â ïðîäàæå, ïðè ïîìîùè ñâÿçåé, çíàêîìñòâ. ÐîìÌèðàêÿí, 91. ÏÐÈË ÅÏÓØÅÊ * Íà ïðèë ÏÐÈËÅ ïðèëååïóøêàõ. Ñèá. Î ÷¸ì-ë. íåïðî÷íîì, íàõîäÿùåìñÿ â ïëîõîì ñîñòîÿíèè. ÑÎÑÂ, 149. Íà ïðèë èïóøêå). Âîëã., ïðèëååïóøêå (ïðèë (ïðèëè Ñèá., Ñð. Óðàë. Ñáîêó, íà êðàþ. Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÔÑ, 118; ÑÐÃÑÓ 4, 130. Íà ïðèë ïðèëåå ïóøêè. Ñèá. Ñáîêó, íà êðàåøåê.ÑÎÑÂ, 149. ÏÐÈË È Ê * Äëÿ ïðèë è êó. Ñèá. Äëÿ ÏÐÈËÈ ïðèëè ïðèëè÷èÿ. ÑÔÑ, 63. ÏÐÈË ÈÏÓØÅÊ * Íà ïðèë èïóøêàõ. ÏÐÈËÈ ïðèëè Êàð. Íåïðî÷íî, íåíàä¸æíî, åëå-åëå (äåðæàòüñÿ, áûòü ïðèêðåïë¸ííûì). ÑÐÃÊ 5, 175. Íà ïðèë èïóøêå. Ñì. Íà ïðèëåïóøïðèëè êå (ÏÐÈËÅÏÓØÅÊ). Ñèä èïóøêàõ. Êàð. ÈñïûÑèäååòü íà ïðèë ïðèëè òûâàòü ñîñòîÿíèå êðàéíåãî âîëíåíèÿ, íåðâíîãî âîçáóæäåíèÿ, áåñïîêîéñòâà. ÑÐÃÊ 5, 175. ÏÐÈËÎÆ ÅÍÈÅ * Áåñïë ÏÐÈËÎÆÅ Áåñïëààòíîå ïðèëîæ ëîæååíèå. Æàðã. ìîë. 1. Ïðåíåáð. Î íèê÷¸ìíîì, íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå áûë ïðèãëàø¸í, íî ïðèø¸ë ñ êåì-ë. èç ãîñòåé. Ìàêñèìîâ, 232; Ìîêèåíêî 2003, 85. ÏÐÈÌ ÅÐ * Áðàòü/ âçÿòü ïðèì ÏÐÈÌÅ ïðèìååð. 1. ñ êîãî. Ðàçã. Ïîñòóïàòü ïîäîáíî êîìó-ë., ïîäðàæàòü êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 472; ØÇÔ 2001, 23; ÔÑÐß, 356. 2. Ïå÷îð. Ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàòüñÿ, âãëÿäûâàòüñÿ êóäà-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 42. Íå â ïðèì ïðèìååð. Ðàçã. 1. êîìó, ÷åìó.  îòëè÷èå îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë.; íå òàê, êàê êòî-ë. 2. Ãîðàçäî, íåñðàâíåííî ëó÷øå èëè õóæå, ÷åì êòî-ë. ÔÑÐß, 356. ÏÐÈÌ Å Ñ * Áåç ïðèì ÏÐÈÌÅ ïðèìåå ñó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåäàëåêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2. ÏÐÈÌ ÅÒ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðèì ÏÐÈÌÅ ïðèìååò êîãî,÷òî. Êàð. Òî æå, ÷òî áðàòü íà ïðèì ïðèìååòó êîãî, ÷òî. ÑÐÃÊ 5, 179. ÏÐÈÌ ÅÒÀ * Äåðæ ÏÐÈÌÅ Äåðæàà òü íà ïðèì ïðèìåå òå êîãî, ÷òî. Ðàçã. Èìåòü â âèäó êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 356.
Áðàòü íà ïðèì ïðèìååòó êîãî, ÷òî. Ïðîñò. Çàìå÷àòü, èìåòü â âèäó êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 1, 39. Íå â ïðèì ïðèìååòó êîìó.. Ïðîñò. Íåÿñíî, íåçàìåòíî, íåèçâåñòíî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 356; ÑÄà 3, 59. Ïðèì Ïðèìåå òû âð âðåå ìåíè. Êíèæí. Îáùåñòâåííûå ÿâëåíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ äàííîãî âðåìåíè. ÁÌÑ 1998, 472. ÏÐÈÌ Î×ÊÀ * Ïðèì î ÷êà íà ïóï. ÏÐÈÌÎ Ïðèìî Æàðã. óãîë. Óñòàð. Ñàìîñóä êðåñòüÿí íàä êîíîêðàäîì Ãðà÷åâ 1992, 139; Áàëäàåâ 1, 351; ÁÁÈ, 193; Ìèëüÿíåíêîâ, 208. Äàòü ñ ïðèì î÷êîé êîìó. Ñèá. Âûñå÷ü ïðèìî êîãî-ë. ðîçãàìè, âûìî÷åííûìè â ñîë¸íîé âîäå. ÔÑÑ, 54. Ïîñò î÷êó êîìó. Æàðã. Ïîñòàà âèòü ïðèì ïðèìî óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. Áûêîâ, 165. ÏÐ ÈÌÓÑ * Äåðæ èìóñîì ÏÐÈ Äåðæààòü ïîä ïð ïðè êîãî. Æàðã. óãîë. Óãðîæàòü ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâîé êîìó-ë. Áûêîâ, 62. ÏÐÈÍ ÓÄÀ * Áûòü íà ïðèí ÏÐÈÍÓ ïðèíóóäå. Âîëã. Ðàáîòàòü íåõîòÿ, íåäîáðîñîâåñòíî îòíîñèòüñÿ ê íåëþáèìîìó äåëó. Ãëóõîâ 1988, 8. Îòáûâ Îòáûâààòü ïðèí ïðèíóóäó. Âîëã. Òî æå, ÷òî áûòü íà ïðèíóäå. Ãëóõîâ 1988, 119. ÏÐÈÍÖ * Ïðèíö è í è ùèé íè ùèé. Æàðã. Øê. Îòëè÷íèê è îòñòàþùèé ó÷åíèê. Bytic, 1999-2000. Ïðèíö Ó Óýýëüñêèé ëüñêèé. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏÐÈÍÖ ÅÑÑÀ * Ïðèíö ÏÐÈÍÖÅ Ïðèíöååññà è ëþäîå ä . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îòñòàþùèé ó÷åíèê â êàáèíåòå äèðåêòîðà øêîëû. Ìàêñèìîâ, 341. Ïðèíö î øèíå. Ðàçã. ÍåÏðèíöåå ññà íà ãîð ãîðî îäîáð. Êàïðèçíûé, èçíåæåííûé, èçáàëîâàííûé ÷åëîâåê. < Îò íàçâàíèÿ ñêàçêè Ã.-Õ. Àíäåðñåíà. ÁÌÑ 1998, 472. ÏÐ È ÍÖÈÏ * Ïîèì èíöèï. ÏÐÈ Ïîèìåå òü ïð ïðè ßðîñë. Ñòàòü ïðèíöèïèàëüíûì. ßÎÑ 8, 90. Ïð èíöèï ðàç Ïðè ðàçóóìíîé äîñò äîñòààòî÷íîñòè. Ïóáë., ïîëèò. Èñõîäíîå ïîëîæåíèå íîâîé âîåííîé äîêòðèíû, âîåííîé ðåôîðìû, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì ñòðàíà äîëæíà èìåòü âîîðóæ¸ííûõ ñèë íå áîëåå, ÷åì íåîáõîäèìî äëÿ å¸ îáîðîíû. ÑÏ, 174; Ìîêèåíêî 2003, 85. èíöèï ñí îìà. Ïóáë. ÂîçÏð Ïðè ñíååæíîãî êêî ðàñòàíèå, ïîñòîÿííîå óâåëè÷åíèå ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 85. Íå ìîã èòüñÿ ïð èíöèïàìè. ìîãóó ïîñòóï ïîñòóïè ïðè Ïóáë. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, óïîðíî íå æåëàþùåì îòêàçûâàòüñÿ îò òðàäèöèîííîãî èäåîëîãè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ, ñòåðåîòèïíûõ äîãì. < Êðûëàòàÿ ôðàçà – íàçâàíèå ñòàòüè Í. Àíäðååâîé
534
â ãàçåòå «Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ» 13.03.88, ãäå äàíà íåãàòèâíàÿ îöåíêà èçìåíåíèé â èäåîëîãèè è ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ÑÑÑÐ. Ýòà êðûëàòàÿ ôðàçà îáðàçîâàíà íà îñíîâå îáùåèçâåñòíîãî âûðàæåíèÿ ïîñòóïàòüñÿ ïðèíöèïàìè. Íå ïîñòóï èòüñÿ ïîñòóïàà òüñÿ/ íå ïîñòóï ïîñòóïè ïð èíöèïàìè. Ïóáë. Èðîí. Íå ìåíÿòü ïðè îòæèâøèõ âçãëÿäîâ, äîãìàòè÷åñêèõ ñòåðåîòèïîâ. ÑÏ, 132. < Îáðàçîâàíî íà áàçå âûðàæåíèÿ íå ìîãó ïîñòóïèòüñÿ ïðèíöèïàìè. Ìîêèåíêî 2003, 86. ÏÐÈÏ ÀÐÊÀ * Äàâ ÏÐÈÏÀ Äàâààòü/ äàòü (çàä (çàäààòü) ïðèï ïðèïààðêè (ïðèï (ïðèïàà ðêó) ðêó). 1. Ïñê. Ñ ñèëîé, èíòåíñèâíî äåéñòâîâàòü. ÏÎÑ 8, 133. 2. ÷åìó. Ïñê. Ýíåðãè÷íî, íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. ÑÏÏ 2001, 63. 3. Êîìó. Ïðîñò. Ïîðîòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 334; Ãëóõîâ 1988, 28; Ìîêèåíêî 1990, 47. Ïðîï è ñûâàòü/ Ïðîïèñ Ïðîïè Ïðîïèñàà òü áåð¸çîâóþ ïðèï ïðèïààðêó êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïðèïàðêè 3. ÇÑ 1996, 211. ÏÐÈϨÊÀ * Ñá îêó ïðèï¸êà. Ïðîñò. Ñáî 1. Øóòë. Î êîì-ë. ïîñòîðîííåì, ÷óæîì; î ÷¸ì-ë. ëèøíåì, íåíóæíîì. 2. Áåç äîñòàòî÷íîãî îñíîâàíèÿ, áåç âèäèìûõ ïðè÷èí (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 358, 409; ÁÌÑ 1998, 472; Ãëóõîâ 1988, , 144; Ìîêèåíêî 1990, 149; ÇÑ 1996, 281; ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÈϨР* Äî ññàà ìîãî ïðèï¸ðà. Ãîðüê. Äî êðàéíîñòè. ÁàëÑîê, 34. ÏÐÈÏ ßÒÛØÊÈ * Íà ïðèï ÿ òûøÏÐÈÏß ïðèïÿ êàõ. Êàð. Íà öûïî÷êàõ. ÑÐÃÊ 5, 114. ÏÐÈÐ ÎÄÀ * Ïðèð î äà îòäûõ ÏÐÈÐÎ Ïðèðî îòäûõàà ëà íà êîì. Ðàçã. Èðîí. Î áåçäàðíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2001 ã.).  ïðèð îäå âåù ïðèðî âåùååé. Ðàçã. Òàê è ïîëîæåíî, ñâîéñòâåííî, ïðèñóùå êîìó-ë. ÔÑÐß, 358. Èäò è ïî ïðèð îäå. Êàð. Èìåòü ñóäüÈäòè ïðèðî áó, ñõîäíóþ ñ ñóäüáîé ðîäèòåëåé. ÑÐÃÊ 2, 268. Ïåðåëèâ îäû â ïðèð îÏåðåëèâààòüñÿ èç ïðèð ïðèðî ïðèðî äó. Ñèá. Ïåðåõîäèòü, ïåðåäàâàòüñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. ÔÑÑ, 134; ÑÐÍà 26, 143. Ñâîç èòü íà ïðèð îäó êîãî. Æàðã. ìîë. Ñâîçè ïðèðî Óáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 342. Ñîáëþä îäó. Îäåññê. ÏðèäåðÑîáëþäààòü ïðèð ïðèðî æèâàòüñÿ ñòàðèííûõ îáû÷àåâ, òðàäèöèé. ÊÑÐÃÎ. Îò ïðèð îäû. Ðàçã. Îò ðîæäåíèÿ, ïî ïðèðî ïðèðîæä¸ííîìó ñâîéñòâó. ÔÑÐß, 358. Ñ ïðèð îäû. Ñèá. Ñ ðîæäåíèÿ, â ìîïðèðî ìåíòà ïîÿâëåíèÿ. ÑÏÑÏ, 107. ÏÐÈÑ ÅÄ * Çà îä èí ïðèñ ÏÐÈÑÅ îäè ïðèñååä. Êàð. Òî æå, ÷òî çà îäèí ïðèñåñò (ÏÐÈÑÅÑÒ). ÑÐÃÊ 5, 199.
П ÏÐÈÑ ÅÑÒ *  (çà) îä è í ïðèñ ÏÐÈÑÅ îäè ïðèñåå ñò ñú ûïèòü, íàïèñ (ñú ñúåå ñòü, ââû íàïèñàà òü ÷òî è ). Ðàçã. Ñðàçó, çà îäèí ðàç. ÔÑÐß, ò. ï.). 358; ÑÎÂÐß, 309. Íà îä èí ïðèñ îäè ïðèñååñò. Ïñê. Íà îäèí ðàç. (Çàïèñü 2001 ã.). ÏÐÈÑÏÎÑÎÁË Å ÍÈÅ * ÏðèñïîÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅ ñîáë ñîáëååíèå äëÿ áîðîä áîðîäààâîê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áþñòãàëòåð ìàëåíüêîãî ðàçìåðà. Ìàêñèìîâ, 401. ÏÐ ÈÑÒÀ * Âñòð è ñòàâà. ÏÐÈ Âñòðåå òèòü ïð ïðè Àðõ. Èðîí. Ïîãèáíóòü. ÀÎÑ 6, 59. ÏÐ ÈÑÒÀËÜ * Äî ïð èñòàëè. Êàð. Äî ÏÐÈ ïðè èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 206. Áûòü íà [áîëüø èõ] ïðèñòàë ÿõ. Ñèá., [áîëüøè ïðèñòàëÿ Ñð. Óðàë. Î÷åíü óñòàòü. ÑÐÃÑÓ 2, 179; ÑÔÑ, 109. ÏÐÈÑÒ ÀÒÎÊ * Äî ïðèñò ÏÐÈÑÒÀ ïðèñòààòêó. Ïðèêàì. Î÷åíü ñèëüíî. ÌÔÑ, 82. ÏÐÈÑÒ À ÒÜ * Íè ïðèñò ÏÐÈÑÒÀ ïðèñòàà òü íè îòñò ñòàà òü. Êàð. Î çàìêíóòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 207. ÏÐÈÑҨà * Ñ ïðèñò¸ãîì. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. Âàõèòîâ 2003, 161. ÏÐÈÑÒ¨ÆÊÀ * Äåðæ Äåðæàà òü íà ïðèñò¸æêå êîãî. Êàð. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 5, 207. ÏÐÈÑÒ ÎË * Ïðèñò îëíûé ÏÐÈÑÒÎ Ïðèñòààâèòü íà ï ïî ïðèñò îë. Ñèá. Îá èçáûòî÷íîì êîëèïðèñòî ÷åñòâå åäû íà ñòîëå. ÑÐÍà 31, 406. ÏÐ ÈÑÒÓÏ * Áðàòü íà ïð èñòóï êîãî. ÏÐÈ ïðè Äîí. Íàçîéëèâî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë., íåîòñòóïíî, íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. ÑÐÍà 31, 424; ÑÄà 1, 39. Ç ýêîâñêèé ñåðä èñòóï. ñåðäåå ÷íûé ïð ïðè Æàðã. àðåñò. Ñòàíäàðòíûé âðà÷åáíûé äèàãíîç, ïî êîòîðîìó ìåä÷àñòü ÈÒÓ ñïèñûâàåò óìåðøåãî îò ïîáîåâ, óáèòîãî âî âðåìÿ ðàçáîðîê ìåæäó çàêëþ÷¸ííûìè èëè ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó. Áàëäàåâ 2001, 159. Èäò è (ïðèñò èñòóï. Äîí. Òî Èäòè (ïðèñòààòü) íà ïð ïðè æå, ÷òî áðàòü íà ïðèñòóï. ÑÐÍà 31, 424; ÑÄà 3, 61. Ëà ÿòü íà ïð è ñòóï. Ñèá. Ñ îãëóøèïðè òåëüíûì ëàåì ïîäíèìàòüñÿ íà çàäíèå ëàïû (î ñîáàêå). ÑÐÍà 31, 424. Ïðèñòóï èñòóï. Âîëã. ÍàäîåÏðèñòóïààòü íà ïð ïðè äàòü ïîñòîÿííûìè ïðîñüáàìè êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 133. ÏÐÈÑÒ ÓÏÎ×ÊÀ * Ñä ÏÐÈÑÒÓ Ñäååëàòü ïðèñò ïðèñòóóïî÷êó. Êàð. Íàñòóïèòü êîìó-ë. íà íîãó – êàê óñëîâíûé çíàê âëþáë¸ííîñòè. ÑÐÃÊ 5, 210. ÏÐÈÑÒ ßÆÊÀ * Íà ïðèñò ÿæêå. Ðàçã. ÏÐÈÑÒß ïðèñòÿ Ñáîêó îò êîðåííèêà, íå â îãëîáëÿõ. ÔÑÐß, 358.
ÏÐ ÈÑÒßÆÜ * Íà ïð ÏÐÈ ïðè áåæè èñòÿæè áåæ èò, îðåíü íå ãîä èòñÿ. Íàðîäí. Î ÷åãîäè à â êêî ëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò áûòü ãëàâíûì â êàêîì-ë. äåëå. ÄÏ, 248. ÏÐÈÑ Ó ÒÑÒÂÈÅ * Ïðèñ ÏÐÈÑÓ Ïðèñóó òñòâèå äóõà. Êíèæí. Ïîëíîå ñàìîîáëàäàíèå, âûäåðæêà. ÔÑÐß, 358. ÏÐÈÑ ÛÏ * Íà âñå ñòî ñ ïðèñ ûïîì. ÏÐÈÑÛ ïðèñû Âîëã. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, âûñøåãî êà÷åñòâà. Ãëóõîâ 1988, 88. ÏÐÈÑ ÛÏÊÀ * Ñ ïðèñ ûïêîé. Ïðîñò. ÏÐÈÑÛ ïðèñû Øóòë.-îäîáð. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. ÍÐË-82. ÏÐ ÈÒÊÀ * Ïð èòêà [ëèõ ÿ (åã î, ÏÐÈ Ïðè [ëèõààÿ] òåá òåáÿ (åãî âàñ è ïð.)) âîçüì è (ïîáåð è)! Ïðîñò. âîçüìè (ïîáåðè Óñòàð. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû íà êîãî-, ÷òî-ë.; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 275. Ïð èòêà ïðèíåñë Ïðè ïðèíåñëàà êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïðèøåäøåì íå âîâðåìÿ. Ìîêèåíêî 1986, 182. Ïð èòêà ñ íèì (ñ òîá îé è ò. ï.). ). Íîâã. Ïðè òîáî Âûðàæåíèå óñòóïêè, óòðàòû èíòåðåñà ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 9, 31. ÏÐÈÒ ÎÍ * Ïðèò î í íàðêîì ÏÐÈÒÎ Ïðèòî íàðêîìàà íîâ íîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé ãàðäåðîá, ðàçäåâàëêà. Ìàêñèìîâ, 343. ÏÐÈÒÓà ÀÍ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðèÏÐÈÒÓÃÀ òóã òóãààí êîãî. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü ïðèòåñíÿòü, óãíåòàòü, ïðèæèìàòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 478. ÏÐÈÒÓÆ ÀËÜÍÈÊ * Áðàòü/ âçÿòü ÏÐÈÒÓÆÀ íà ïðèòóæ ïðèòóæààëüíèê êîãî. 1. Ñèá. Ñòðîãî, ñ ïðèñòðàñòèåì äîïðàøèâàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 38; ÔÑÑ, 26. 2. Ñèá. Ãðîçèòü êîìó-ë., ïóãàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 38; ÔÑÑ, 26. 3. Âîëã., Êàð., Ïåðì., Ñèá. Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 11; ÑÐÃÊ 5, 216; Ô 1, 39; Ïîäþêîâ 1989, 25; ÑÔÑ, 38; ÔÑÑ, 26. Ïîï Ïîïààñòü íà ïðèòóæ ïðèòóæààëüíèê. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÑ, 146. Äåðæ Äåðæàà òü íà ïðèòóæ ïðèòóæàà ëüíèêå êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîäîçðèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. Ãðà÷åâ, 1992, 140. ÏÐÈÒ Ó ÇÎÊ * Óï î ò÷åâàòü ïðèò ÏÐÈÒÓ Óïî ïðèòóó çêîì êîãî. Íàðîäí. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÄÏ, 145. ÏÐ ÈÒ×À * Ïð èò÷à âî ÿç ûöåõ. Ðàçã. ÏÐÈ Ïðè ÿçû Íåîäîáð. Ïðåäìåò âñåîáùèõ ðàçãîâîðîâ, ïîñòîÿííûõ ïåðåñóäîâ. ÁÒÑ, 1532. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 358; ÁÌÑ 1998, 473; ÄÏ, 180. Ñ ïð èò÷è. Ñèá. Âíåçàïíî, íåîæèäàíïðè íî. ÑÔÑ, 177. Íà ïð è ò÷ó. Ñð. Óðàë. Êàê íàçëî. ïðè ÑÐÃÑÓ 2, 179.
535
ÏÐ ÈÓÕ * Æèòü ñ ïð èóõîì. Ïñê. ÏÐÈ ïðè Îäîáð. Î áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. ÏÎÑ 10, 254. ÏÐÈÕ ÀÒ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðèõâ ÏÐÈÕÂÀ ïðèõâààò êîãî. Æàðã. óãîë. Íåîæèäàííî íàïàäàòü ñçàäè, õâàòàÿ êîãî-ë. çà ãîðëî. ÒÑÓÆ, 31; Ìîêèåíêî 2003, 86. Ïðèõâ Ïðèõâààò íà áàíç áàíçààé (áîíç (áîíçààé). Æàðã. óãîë. Ðàçáîéíîå íàïàäåíèå íà áîëüøóþ ãðóïïó ëþäåé. Áàëäàåâ 1, 353; ÁÁÈ, 194; Ìèëüÿíåíêîâ, 209. Ñ ïðèõâ ïðèõâààòà. Æàðã. óãîë. Ñî âçëîìîì. ÒÑÓÆ, 167. Ñ ïðèõâ ïðèõâààòàìè. Æàðã. ìîë. Ñî ñòðàííîñòÿìè (î ÷åëîâåêå). Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 134. î ä. ÏÐÈÕ ÎÄ 1 * Ãîðá Ãîðáàà òûé ïðèõ ïðèõî ÏÐÈÕÎ 1. Æàðã. íàðê. Ìíîãîêðàòíîå ïåðåæèâàíèå ñîñòîÿíèÿ íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè; äëèòåëüíîå ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Þãàíîâû, 60. 2. Æàðã. ìîë. Ìíîãîêðàòíûé îðãàçì. ÁÑÐÆ, 479. Çîëîò îé ïðèõ îä. Æàðã. íàðê. Ñìåðòü Çîëîòî ïðèõî îò ïåðåäîçèðîâêè íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 157. Ïîéì èòü) ïðèõ îä. 1. Æàðã. Ïîéìààòü (çàëîâ (çàëîâè ïðèõî íàðê. Èñïûòàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. ÒÑÓÆ, 63; Áàëäàåâ 1, 354; ÁÁÈ, 194; Ìèëüÿíåíêîâ, 209. 2. Æàðã. àðåñò., ìèë. Êîíôèñêîâàòü ïåðåáðîøåííûå â çîíó ÈÒÓ çàïðåù¸ííûå ïðåäìåòû. Áàëäàåâ 1, 354; ÁÁÈ, 194. 3. Æàðã. ìîë. Èñïûòàòü îðãàçì. Íèêèòèíà 1998, 357. Ïðèõ îä ì Ïðèõî ìààðêè. Æàðã. êðèì. Îñòàíîâêà òðîëëåéáóñà. Õîì. 2, 239. Áûòü íà îäèí î äàõ. îäèíàà êîâûõ ïðèõ ïðèõî Æàðã. íàðê. Èñïûòûâàòü îäèíàêîâûå îùóùåíèÿ, íàõîäèòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì îäíîãî è òîãî æå íàðêîòèêà. îÁÑÐÆ, 479. Áûòü íà ð ðààçíûõ ïðèõ ïðèõî äàõ. Æàðã. íàðê. Íàõîäèòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêîâ ðàçëè÷íûõ ãðóïï, ïî-ðàçíîìó âëèÿþùèõ íà ñîçíàíèå. ÁÑÐÆ, 479. Íà ïðèõ îäå. 1. Êàð. Î ñêîðîì íàñòóïïðèõî ëåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 222. 2. Æàðã. ìîë. Ïåðåä ñåìÿèçâåðæåíèåì, ïåðåä îðãàçìîì. Óðàë-98. < Ïðèõîä — 1. Ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. 2. Îðãàçì. ÏÐÈÕ ÎÄ2 * Íå çä çäååøíåãî (íå í íààøåÏÐÈÕÎ ãî) ïðèõ îäó. Ðàçã. Î ÷óæîì ÷åëîâåêå; ïðèõî î ÷åëîâåêå ñ ÷óæäûìè âçãëÿäàìè è èíòåðåñàìè. ÁÌÑ 1998, 473. î ä ëëàà éáû. Æàðã. ÏÐÈÕ ÎÄ 3 * Ïðèõ Ïðèõî ÏÐÈÕÎ êðèì. Àâòîñòîÿíêà. Õîì. 2, 239.
П ÏÐÈÕÎÄ ÈÒÜ * Óæ ÿ êîìó. ÏÐÈÕÎÄÈ Óæåå ïðèõîä ïðèõîäÿ Ñèá. Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 153. ÏÐÈÖ ÅË * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðèö ÏÐÈÖÅ ïðèöååë êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñîñðåäîòî÷èâàòü âíèìàíèå íà êîì-ë., íà ÷¸ì-ë., âíèìàòåëüíî íàáëþäàòü, ñëåäèòü çà êåì-ë., çà ÷åì-ë. ÔÑÐß, 46; ÇÑ 380; Ô 1, 40. Äàë¸êèé (ä (äààëüíèé) ïðèö ïðèöååë. Ðàçã. Äàëåêî èäóùèå çàìûñëû, ïëàíû. ÔÑÐß, 360; ÁÒÑ, 238; ÇÑ 1996, 290. Äåðæ Äåðæààòü íà ïðèö ïðèöååëå êîãî, ÷òî. Ðàçã. Èìåòü â âèäó êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 1, 159. Íàâîä è òü ïðèö Íàâîäè ïðèöåå ëû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 205. ÏÐÈÖ ÅÏ *  ïðèö ÏÐÈÖÅ ïðèöåå ï . Æàðã. ðàäèî. Î ïîäà÷å â ýôèð êàêîé-ë. ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè áåç îáúÿâëåíèÿ âñëåä çà äðóãîé. Ðàäèî «Í», 07.08.99. Ñ ïðèö ïðèöååïîì. Ðàçã. Øóòë. 1. Ñ íåáîëüøèì äîáàâëåíèåì. Ìîêèåíêî 2003, 85. 2. Óäëèí¸ííûé (î êèíîñåàíñå). ÑÔÑ, 177. 3. Ñ äîáàâëåíèåì âîäêè (î ïèâå). ÁÑÐÆ, 479. ÏÐÈרÑÊÀ * Ïîï îðòèòü ïðè÷¸ñêó Ïîïî êîìó. Ïðîñò. Ïîáèòü, îòòàñêàòü çà âîëîñû êîãî-ë. Ô 2, 76. Ïîïð Ïîïðàà âèòü ïðè÷¸ñêó êîìó. Äèàë. Èðîí. Òî æå, ÷òî ïîïîðòèòü ïðè÷åñêó êó. Ìîêèåíêî 1990, 59. ÏÐÈ×ÅÑ ÎÍ * Íóëåâ î é ïðè÷åñ îí. ÏÐÈ×ÅÑÎ Íóëåâî ïðè÷åñî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëûñàÿ ãîëîâà. Åëèñòðàòîâ 1994, 371. ÏÐÈ×¨Ò * Îòäàâ Îòäàâàà òü ïðè÷¸ò. Êàð. Ãðîìêî ïëàêàòü, æàëóÿñü íà ÷òî-ë., îïëàêèâàÿ êîãî-ë.; ïðè÷èòàòü. ÑÐÃÊ 4, 286. Íàâ ûòüñÿ â ïðè÷¸òû. Ñèá. Ìíîãî è Íàâû äîëãî ïðîïëàêàòü, ïðè÷èòàÿ. ÔÑÑ, 116. ÏÐ È×ÅÒÜ * Ïë è÷åòü. Êàð. ÏÐÈ Ïëààêàòü â ïð ïðè Ïðè÷èòàòü. ÑÐÃÊ 5, 227. ÏÐÈ× ÈÍÀ * Ïðè÷ èíà (ïðè÷ èíîþ) ÏÐÈ×È Ïðè÷è (ïðè÷è áü¸ò êîãî. Äîí. 1. Îá îçíîáå, ëèõîðàäêå. 2. Î ïðèñòóïå ýïèëåïñèè. ÑÄà 3, 64. Ïðè÷ èíà íàï Ïðè÷è íàïààëà íà êîãî. Òî æå, ÷òî ïðè÷èíà áü¸ò 1-2. ÑÄà 3, 64. Ïóñòü ïðè÷ èíà âîçüì¸ò êîãî! Äîí. ïðè÷è Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÄà 3, 65. ×òîá ïðè÷ èíà ïîá èëà êîãî. Äîí. Òî ïðè÷è ïîáè æå, ÷òî ïóñòü ïðè÷èíà âîçüì¸ò. êîãî! ÑÄà 3, 65. Õîä èòü ïî òåõí è÷åñêèì ïðè÷ èíàì. Õîäè òåõíè ïðè÷è Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîñåùàòü òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 420. Íà ïðè÷ èíå. Ðÿç. Ïåðåä îòåëîì. ÄÑ, ïðè÷è 461.
Çà ïðè÷ èíîé â êàðìàí íå ïîë ïðè÷è ïîëåå çåò. Íàðîäí. Î áîéêîì, çàäèðèñòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 181. Çà ïðè÷ èíîé ääååëî íå ñò ïðè÷è ñòààíåò ó êîãî. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî çà ïðè÷èíîé â êàðìàí íå ïîëåçåò. ÄÏ, 181. Ñ ïðè÷ èíîé. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåïðè÷è êå ñ ïëîõîé ðåïóòàöèåé; î ïðîâèíèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÁÎ-Ä2, 131; ÑÔÑ, 177. Âñå ïðè÷ èíû â îäí îé ããî îðñòè ó êîãî. ïðè÷è îäíî Íàðîäí. Òî æå, ÷òî çà ïðè÷èíîé â êàðìàí íå ïîëåçåò. ÄÏ, 181. ÏÐÈ× ÈÍÊÀ * Ïðè÷ èíêà áü¸ò êîãî. ÏÐÈ×È Ïðè÷è Äîí. Òî æå, ÷òî ïðè÷èíà áüåò 1. (ÏÐÈ×ÈÍÀ). ÑÄà 3, 64. ÏÐÈØ ÅÑÒÂÈÅ * Âòîð îå ïðèø ÏÐÈØÅ Âòîðî ïðèøåå ñòâèå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îòäàëåííîå áóäóùåå, âðåìÿ, êîòîðîå íåèçâåñòíî êîãäà íàñòóïèò, íåîïðåäåë¸ííî äàë¸êèé ñðîê. ÔÑÐß, 360; ÁÌÑ 1998, 473; ÁÒÑ, 164. Äî âòîð î ãî ïðèø âòîðî ïðèøåå ñòâèÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íåîïðåäåë¸ííî äîëãî. ÄÏ, 567; ÁÌÑ 1998, 473; ØÇÔ 2001, 68. ÏÐÈØÈÏ ÀÐÊÀ * Äàòü ïðèøèï ÏÐÈØÈÏÀ ïðèøèïààðêó êîìó. Êàð. Ðàññåðäèâøèñü, îòðóãàòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 230. ÏÐÈØ ÈÒÜ * Íè ïðèø ÏÐÈØÈ ïðèøåå é íè ïðèñòåãí è . Ðàçã. Íåîäîáð. Íåíóæíûé, ñòåãíè ëèøíèé; íåóìåñòíûé; íå èìåþùèé îïðåäåë¸ííîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐß, 360; ÍÎÑ 9, 29; Ìîêèåíêî 1990, 11, 64; ÑÏÏ 2001, 63. Íè ïðèø ïðèøååé íè ïðèñòåá ïðèñòåáààé. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 63. Íè ïðèø è òü íè ïðèëàò ïðèøè ïðèëàòàà òü. Âîëã. 1. Î íóæäå, êðàéíåé áåäíîñòè. 2. Òî æå, ÷òî íè ïðèøåé íè ïðèñòåãíè. Ãëóõîâ 1988, 110. ÏÐÈÙÅÁ ÀÍ×ÈÊ * Ïðèùåá ÏÐÈÙÅÁÀ Ïðèùåáààí÷èê ñ ïðèö ïðèöåå ï÷èêîì çàð çàðàà çû. Æàðã. íàðê. Ñïîðòèâíàÿ ñóìêà, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ ñâ¸ðòîê ñ íàðêîòèêàìè. ÒÑÓÆ, 146. ÏÐÈÙ ÅÌÊÀ * Ïðèù èçåëÿ. ÏÐÈÙÅ Ïðèùåå ìêà ääè Æàðã. êðèì. Êîíå÷íàÿ îñòàíîâêà àâòîáóñà. Õîì. 2, 241. ÏÐÈÙ ÓÐÊÀ * Ãëÿä ÏÐÈÙÓ Ãëÿäååòü â ïðèù ïðèùóóðêó. Ïåðì. Ñêåïòè÷åñêè îöåíèâàòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 43. ÏÐÈ ÞÒ * Ïðè þò çàáâ ÏÐÈÞ Ïðèþ çàáâååíèÿ. 1. Æàðã. ìîë., ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ áîëüíèöà. Êç., 62; ÆÝÑÒ-2, 276. 2. Æàðã. ãîì. Øóòë. Îáùåñòâåííûé òóàëåò. Êç., 62. ÏÐÈ ßÒÍÛÉ * Ñîåäèí ÿ òü/ ñîåäèÏÐÈß Ñîåäèíÿ íèòü ïðè ÿ òíîå ñ ïîë ïðèÿ ïîëåå çíûì. Ðàçã. Äåëàòü èíòåðåñíîå, ïðèÿòíîå, íî îäíîâðåìåííî è ïðèíîñÿùåå ïîëüçó
536
äåëî. < Âûðàæåíèå èç «Èñêóññòâà ïîýçèè» Ãîðàöèÿ. ÁÌÑ 1998, 473. ÏÐÎ * Ïðî è êêî îíòðà. Êíèæí. Òî, ÷òî ïîäòâåðæäàåò, ïðåäîïðåäåëÿåò, îáîñíîâûâàåò êàêîå-ë. ðåøåíèå, óòâåðæäåíèå â ñîïîñòàâëåíèè ñ òåì, ÷òî åãî îòðèöàåò. ÔÑÐß, 360. ÏÐ ÎÁÀ * Ïð îáà ïåð ÏÐÎ Ïðî ïåðàà. Êíèæí. Î ïåðâîì ëèòåðàòóðíîì ïðîèçâåäåíèè, îïûòå. ÔÑÐß, 360; ÁÌÑ 1998, 474; ßíèí 2003, 239; ÔÌ 2002, 362. Âûñ îêîé (â ûñøåé) ïð î áû. Ðàçã. Âûñî (âû ïðî Îäîáð. Î÷åíü âûñîêîé êâàëèôèêàöèè, êà÷åñòâà. ÁÌÑ 1998, 474; ÔÑÐß, 361. Íåãäå ïð îáû ñò ïðî ñòààâèòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ðàçâðàòíîé æåíùèíå. ÁÌÑ 1998, 474. Íèçêîé (í èçøåé) ïð îáû. Ðàçã. Íå(íè ïðî îäîáð. Õàðàêòåðèçóþùèéñÿ î÷åíü íèçêèì êà÷åñòâîì. ÔÑÐß, 361. ÏÐÎÁ ÀÖÈß * Íàâîä èòü ïðîá ÏÐÎÁÀ Íàâîäè ïðîáààöèþ. Êàð. Ïðîáîâàòü ÷òî-ë., äåëàòü ïðîáó. ÑÐÃÊ 5, 233. ÏÐÎÁ Å Ã * Áåæ ÏÐÎÁÅ Áåæàà òü â ïðîá ïðîáåå ã. Àðõ., ßðîñë. Áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü. ÀÎÑ 1, 145; ßÎÑ 2, 38. Áåæ Áåæààòü â ïðîá ïðîáååãè. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 5, 233. Áåæ Áåæàà òü íà ïðîá ïðîáåå ã. Êàð. Áåæàòü, íå îñòàíàâëèâàÿñü. ÑÐÃÊ 5, 233. ÏÐÎÁ ÅÆÊÀ * Áåæ ÏÐÎÁÅ Áåæàà òü â ïðîá ïðîáåå æêó. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî áåæàòü â ïðîáåã (ÏÐÎÁÅÃ). ÑÏÏ 2001, 63. 2. Íîâã. Áåæàòü íåòîðîïëèâî, òðóñöîé. ÍÎÑ 9, 36. ÏÐÎÁ ÈÐÊÀ * Ðàñòâîð èòü â ïðîá èðÏÐÎÁÈ Ðàñòâîðè ïðîáè êå êîãî. Ñòóä. (õèì.). Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (Çàïèñü 2002 ã.). ÏÐ Î ÁÊÀ * Ïð î áêè ââû ûáèëî êîìó. ÏÐÎ Ïðî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 74. Íàñòóï èòü íà ïð îáêó. Ðàçã. Øóòë.Íàñòóïè ïðî èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÍà 20, 202; ÍÎÑ 6, 18; ÑÐÃÊ 5, 234; Ãëóõîâ 1988, 93. Ñä îáêó. Êàð. Ïîãðóçèòü êîÑäååëàòü ïð ïðî ãî-ë. â âîäó, íàæèìàÿ íà ãîëîâó. ÑÐÃÊ 5, 234. ÏÐÎÁË Å ÌÀ * Èì ÏÐÎÁËÅ Èìåå òü ïðîáë ïðîáëåå ìû. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Áûòü ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûì. Âàõèòîâ 2003, 71. Ëîì Ëîìààòü ïðîáë ïðîáëååìû ìû. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñïîðèòü, äèñêóòèðîâàòü. Áàëäàåâ 1, 230, 355; ÒÑÓÆ, 99; ÁÁÈ, 195. // Æàðã. ìîë. Èðîí. Âåñòè íàó÷íûå ñïîðû. Ìèëüÿíåíêîâ, 210. ÏÐ Î ÁËÅÑÊ * Çåë¸íûé ñ ïð îáëåñÏÐÎ ïðî êîì. Âîëã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ìîëîäîì íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 53.
П ÏÐÎÁ ÎÉ * Ïîöåëîâ îé ÏÐÎÁÎ Ïîöåëîâààòü [â] ïðîá ïðîáî [äà ïîéò è äîì î é]. Ïðîñò. Øóòë. ïîéòè äîìî Ïðèäÿ ê êîìó-ë., íå çàñòàòü íèêîãî äîìà. ÔÑÐß, 361; ÑÏÏ 2001, 63. îé! Ïîöåë îé, äà è ñòóï Ïîöåëóóé ïðîá ïðîáî ñòóïààé äîì äîìî Íàðîäí. Îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 238. ÏÐÎÁ ÎÐ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðîá îð ÏÐÎÁÎ ïðîáî êîãî. Âîëã. Ðóãàòü, ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 11. ÏÐÎÁ ÎÐÊÀ * Äàâ îðÏÐÎÁÎ Äàâààòü/ äàòü ïðîá ïðîáî êó êîìó. Âîëã., Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïðîáîðöèþ (ÏÐÎÁÎÐÖÈß). Ãëóõîâ 1988, 28; ÁàëÑîê, 32. ÏÐÎÁ ÎÐÖÈß * Äàâ ÏÐÎÁÎ Äàâàà òü/ äàòü ïðîáîðöèþ êîìó. Êàð., ßðîñë. Ñèëüíî ðóãàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 5, 235; ßÎÑ 3, 121. ÏÐÎÁ ÎÑÊÀ * Íà ïðîá îñêó. Íîâã. Íà ÏÐÎÁÎ ïðîáî áîñóþ íîãó. ÍÎÑ 9, 37. ÏÐΠÀË * Èäò è íà ïðîâ ÏÐÎÂÀ Èäòè ïðîâàà ë. Êàð. Ñêëàäûâàòüñÿ êðàéíå íåóäà÷íî (î äåëàõ). ÑÐÃÊ 5, 237. Ïðîâ è ) êîãî!! Ïðîâàà ë áû âçÿë (âîçüì (âîçüìè Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÁÌÑ 1998, 474; ßÎÑ 8, 96; ÑÏÏ 2001, 63. Ïðîâ Ïðîâààë âçÿë êîãî. Ïåðì. Êòî-ë. óìåð. Ãëóõîâ 1988, 163. Ïîï Ïîïààñòüñÿ â ïðîâ ïðîâààë. Ïñê. Îêàçàòüñÿ â íåâûãîäíîì, íåïðèÿòíîì ïîëîæåíèè, ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÑÏÏ 2001, 63. Ïðîâ Ïðîâàà ë âî âð âðåå ìåíè ìåíè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î íåðåãóëÿðíîì çàïîëíåíèè äíåâíèêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðîâ ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) âîçüì è Ïðîâààë òåá òåáÿ åãî âîçüìè (ïîáåð è)! Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Âûðà(ïîáåðè æåíèå íåäîâîëüñòâà, âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû èëè óäèâëåíèÿ è ò. ï. Ïðîâ ÿ (íà âàñ, íà íåã î è Ïðîâààëà íà òåá òåáÿ íåãî ïð.)) íåò! Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå ïîðèöàíèÿ êîìó-ë. 2. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà èç-çà íàäîåäëèâîñòè êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 276. Áûòü â ïðîâ ïðîâààëå. Êàð. 1. Îòñòàâàòü â ÷¸ì-ë. îò äðóãèõ. 2. Áûòü íå â ïîðÿäêå, èìåòü êàêèå-ë. íåïîëàäêè. ÑÐÃÊ 5, 237. Ïðîâàë èñü ïðîâ Ïðîâàëè ïðîâààëîì! Êàð. Ýìîöèîíàëüíîå âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 237. ÏÐΠÅÐÊÀ * Ïðîâ èÏÐÎÂÅ Ïðîâåå ðêà íà âø âøè âîñòü. Ðàçã. Èñïûòàíèå ÷åëîâåêà íà ÷åñòíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü. Ìàêñèìîâ, 74; Ìîêèåíêî 2003, 86.
ÏÐÎÂÅÑÒ È * Ïðîâåä¸ò è ââû ûâåäåò. ÏÐÎÂÅÑÒÈ Âîëã. Î ëîâêîì, íàõîä÷èâîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 134. ÏÐ ÎÂÎÄ * Íàòÿí îâîä (ïðîÏÐÎ Íàòÿíóóòü ïð ïðî âîä âîäàà). Æàðã. àðåñò. Óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ ïðåñòóïíèêàìè, íàõîäÿùèìèñÿ íà âîëå. Áàëäàåâ 1, 273; ÒÑÓÆ, 115; ÁÁÈ, 195; Ìèëüÿíåíêîâ, 210. Îáðûâ Îáðûâààòü/ îáîðâ îáîðâààòü ïðîâîä ïðîâîäàà. Ðàçã. Øóòë. Áåñïðåñòàííî çâîíèòü êîìó-ë. Ô 2, 12. Áûòü íà ïð îâîäå. Ðàçã. Î ðàçãîâîðå ïðî ïî òåëåôîíó (÷àùå – îôèöèàëüíîì). Ô 2, 96; Ìîêèåíêî 2003, 87. ÏÐΠÎÄÊÀ * Äàòü ïðîâ îäêó êîìó. ÏÐÎÂÎ ïðîâî Êàð. Ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 5, 242. ÏÐÎÂÎÆ ÀÒÊÀ * Ïîéò è â ïðîâîÏÐÎÂÎÆÀ Ïîéòè æàòêó. Êàð. Îòïðàâèòüñÿ êóäà-ë. ñ äåâóøêîé. ÑÐÃÊ 5, 242. ÏÐΠÎÇ * Òÿæ¸ë â ïðîâ î çå. Ðÿç. ÏÐÎÂÎ ïðîâî Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó òðóäíî ïîåõàòü èëè ïîéòè êóäà-ë. ÄÑ, 592. ÏÐ ÎÂÎËÎÊÀ * Òîíêàÿ ïð îâîëîêà. ÏÐÎ ïðî Æàðã. óãîë. Îá îïûòíîì, ëîâêîì êàðìàííîì âîðå. ÒÑÓÆ, 147; Áàëäàåâ 2, 81; ÁÁÈ, 195; Ìèëüÿíåíêîâ, 210. ÏÐ ÎÂÎËÎ×ÊÓ *  ïð îâîëî÷êó. Êàð. ÏÐÎ ïðî Ñòàâÿ ñòóïíþ ïåðåä ñòóïíåé (èäòè). ÑÐÃÊ 5, 243. ÏÐΠÎÐÎÒ * Áåç ïðîâ î ðîòó. Ñèá. ÏÐÎÂÎ ïðîâî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÔÑ, 21. Íåò ïðîâîð îòó ãäå. Êàð. Îá îòñóòñòâèè ïðîâîðî ñâîáîäíîãî ìåñòà, òåñíîòå ãäå-ë. ÑÐÃÊ 5, 244. ÏÐÎà ÈÁ * Çàôèêñ èðîâàòü ïðîã èá. ÏÐÎÃÈ Çàôèêñè ïðîãè Æàðã. ìîë. Ëèöåìåðíî ïîääåðæàòü êîãî-ë., ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ëîÿëüíîñòü. Ìàêñèìîâ, 151. ÏÐÎÃËÎÒÍ Ó ÒÜ * Ïðîãëîòí ÏÐÎÃËÎÒÍÓ Ïðîãëîòíóó òü è âûêóñèòü. Êàð. Ñìîë÷àòü, íå ïîêàçàòü âèäó â ñëó÷àå îáèäû. ÑÐÃÊ 5, 246. ÏÐÎà ÎÍ * Âî âåñü ïðîã îí. Ïñê. ÏÐÎÃÎ ïðîãî Î÷åíü ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë. ÑÏÏ 2001, 63. Ãíàòü ïðîã îíû. Æàðã. óãîë. Îáìàíûïðîãî âàòü ñîîáùíèêîâ ïðè äåëåæå äîáû÷è. Áàëäàåâ 1, 355; ÁÁÈ, 195; Ìèëüÿíåíêîâ, 210. Ïóñê îíû. Æàðã. ìîë. ÐàññêàÏóñêààòü ïðîã ïðîãî çûâàòü íåáûëèöû, ôàíòàçèðîâàòü. Íèêèòèíà 2003, 562. ÏÐÎÃÐ ÀÌÌÀ * Ïðîãð èñëà. ÏÐÎÃÐÀ Ïðîãðààììà çàâ çàâè Æàðã. ìîë. Øóòë. Î çàäóìàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 136. Ïî ï îëíîé ïðîãð ïî ïðîãðàà ììå. Æàðã. ìîë.  ïîëíîé ìåðå, â âûñøåé ñòåïåíè. Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 29.
537
Äâ è ãàòü ïðîäîâ îëüñòâåííóþ ïðîÄâè ïðîäîâî ãð ãðààììó. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøàòü êðàæè ïðîäóêòîâ. Áàëäàåâ 1, 104. ÏÐÎÄÀ ÅÖ * Ïðîäàâ î çäóõà. ÏÐÎÄÀÂÅ Ïðîäàâåå ö ââî Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåçð. Êîììåðñàíò, çàíèìàþùèéñÿ ñîìíèòåëüíûìè ñäåëêàìè. Ìîêèåíêî 2003, 87. ÏÐÎÄ ÓÊÒ * Ìóòíûé ïðîä ÏÐÎÄÓ ïðîäóóêò. Ðàçã. Íåî÷èùåííûé ñàìîãîí. Åëèñòðàòîâ 1994, 374. Ïåðåâîä èòü ïðîä Ïåðåâîäè ïðîäóóêò êò. Ðàçã. Íåîäîáð. Ìíîãî ïèòü, à çàòåì ñòðàäàòü ðâîòîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 374. ×èñòûé ïðîä ïðîäóó êò. Ðàçã. Î÷èùåííûé ñàìîãîí. Åëèñòðàòîâ 1994, 374. ÏÐΨÁ * Åá èñü îí î [ìíå] çëîåá Åáè îíî çëîåáóó÷èì ïðî¸áîì [÷åðåç çàëóï çàëóïàà ñòóþ ïèçäîïðî ïèçäîïðîóó øèíó]! Íåöåíç. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. 2. Âûðàæåíèÿ áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìóë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 276. Ðàçúåá èñü òû çëîåá Ðàçúåáè çëîåáóó÷èì (òðîåá (òðîåáóó÷èì) ïðî¸áîì! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 276. ÏÐÎ ÅÄ *  ïðî ÏÐÎÅ ïðîååä. Äîí. Äî ïîëíîãî íàñûùåíèÿ (íàåñòüñÿ). ÑÄà 3, 67. ÏÐÎ ÅÇÄ * Äåðæ ÏÐÎÅ Äåðæàà òü ïðî ïðîåå çä. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå. Áàëäàåâ 1, 357; ÁÁÈ, 195; Ìèëüÿíåíêîâ, 211. ×òî [åñòü] íà ïðî ïðîååçä ó êîãî. Æàðã. ãîì. Øóòë. Âîïðîñ î ðàçìåðå ïîëîâîãî ÷ëåíà. ÆÝÑÒ-2, 276; Êç., 62. Åçäèòü ïðî ïðîåå çäîì. 1. íà êîì. Ñèá. Íåîäîáð. Èñïîëüçîâàòü êîãî-ë. â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ, ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 68. 2. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå. ÒÑÓÆ, 53; ÑÂÆ, 5; ÁÁÈ, 76; Áàëäàåâ 1, 124. ÏÐÎ ÅÊÒ * Ïðî èíóòü. Æàðã. ÏÐÎÅ Ïðîååêò ïðèê ïðèêè óãîë. Ïîäãîòîâèòüñÿ ê êðàæå. Áàëäàåâ 1, 357; ÁÁÈ, 195. ÏÐÎÆ È * Íå äàâ èâó êîìó. ÏÐÎÆÈ äàâààòü ïðîæ ïðîæè Êàð. Áûòü ñëèøêîì íàâÿç÷èâûì, äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 258. Íåò ïðîæ èâó êîìó. Êàð. 1. Î áåñïîïðîæè êîéñòâå, äîñòàâëÿåìîì êåì-ë. 2. Î áîëåçíåííîé ñëîáîñòè. ÑÐÃÊ 5, 258. ÏÐÎÆ ÈÒÎÊ * Æèòü â ïðîæ èòêå (â ÏÐÎÆÈ ïðîæè ïðîæ èòêàõ). Âîëîã., Êàð., Ïñê. Îäîáð. ïðîæè Æèòü â äîñòàòêå, áîãàòî, çàæèòî÷íî. ÑÂà 2, 89; ÑÐÃÊ 5, 259; ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÇÂ Î Í * Ñ ïðîçâ î íîì. Æàðã. ÏÐÎÇÂÎ ïðîçâî óãîë. Ñî âçëîìîì. Áàëäàåâ 2, 56. ÏÐ ÎÇÅËÜ *  ïð îçåëü. Êàð. Î íåñîÏÐÎ ïðî çðåâøèõ ïëîäàõ. ÑÐÃÊ 5, 261.
П ÏÐÎÈÇ ÎÄÍÀß * Áðàòü ïðîèçâ îäÏÐÎÈÇÂÎ ïðîèçâî íóþ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Çàâàðèâàòü ÷àé ïîâòîðíî. Íèêèòèíà 2003, 564. ÏÐÎÈÇ ÎÄÑÒÂÎ * Ïðîèçâ îäñòâî ÏÐÎÈÇÂÎ Ïðîèçâî êèðïè÷ ñèñòååìå Èëüè÷ Èëüè÷àà . Ðàçã. êèðïè÷àà ïî ñèñò Èðîí. Óñòàð. Êèðïè÷ îò âçîðâàííûõ öåðêâåé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 150. û. ÏÐÎÈÇ ÎË * Íà ïðîèçâ îë ñóäüá ÏÐÎÈÇÂÎ ïðîèçâî ñóäüáû Ðàçã. Áåç ïîìîùè, ïîääåðæêè, ïðèñìîòðà, áåç âíèìàíèÿ è îïåêè. ÔÑÐß, 363; ÁÒÑ, 894; ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÊË ÀÄ * Ñ ïðîêë ÏÐÎÊËÀ ïðîêëàà äîì. Êàð. Íå ñïåøà, ñïîêîéíî. ÑÐÃÊ 5, 265. ÏÐÎÊË À ÄÊÀ * Ïðîêë ÏÐÎÊËÀ Ïðîêëàà äêà ì ìåå æäó ðóë¸ì è ñèä ñèäåå íüåì. Æàðã. àâòî. Øóòë.-èðîí. Î íåêâàëèôèöèðîâàííîì øîô¸ðå. Ìàêñèìîâ, 346. ÏÐÎÊË ÀÄÎ×ÊÀ * Ïðîëîæ èòü ÏÐÎÊËÀ Ïðîëîæè ïðîêë ïðîêëààäî÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ïèâà èëè âèíà ìåæäó äâóìÿ ïðè¸ìàìè âîäêè. Ùóïëîâ, 64. ÏÐÎÊËÀÌ ÀÖÈß * Äàòü ïðîêëàì ÏÐÎÊËÀÌÀ ïðîêëàìààöèþ ñ ìåøê îì êîìó. Ïñê. Øóòë. Âûìåøêî ðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 8, 133. ÏÐÎÊË¨Í * Êë¸íóòü íà ïðîêë¸í êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðîêëèíàòü íà ïðîêëèí (ÏÐÎÊËÈÍ). ÑÐÃÊ 2, 363. ÏÐÎÊË ÈÍ * Ïðîêëèí ÏÐÎÊËÈ Ïðîêëèíààòü íà (â) ïðîêë èí êîãî. Ðÿç. Ñèëüíî ðóãàòü, ïðîêëèêëè íàòü êîãî-ë. ÄÑ, 463. ÏÐÎÊË ßÒÛÉ * Áóäü òû [òð èæäû] ÏÐÎÊËß [òðè ïð îêëÿò! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûðàïðî æàþùåå íåãîäîâàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÐß, 363; ÌÔÑ, 15. ÏÐÎÊ ÎË * Äîïóñê èòü ÏÐÎÊÎ Äîïóñêàà òü/ äîïóñò äîïóñòè ïðîêîë. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàðóøèòü êàêîå-ë. çàâåäåííîå ïðàâèëî, ñîâåðøèòü êàêîå-ë. íàðóøåíèå, óïóùåíèå â ÷¸ì-ë. ÔÌ 2002, 363; Ìîêèåíêî 2003, 87. Íà ïðîê îë. Ïîìîð. Î ñèëüíîé êîëþïðîêî ùåé áîëè. ÆÐÊÏ, 127. Ïðîê îë êêàà ìåðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîêî Ðîê-ãðóïïà «Ïðîêîë õàðóì». ÁÑÐÆ, 483. Äî ïðîê îëó. Êàð. Äî áîëè, äî êîëèïðîêî êîâ (ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü). ÑÐÃÊ 5, 267. ÏÐÎÊÐ ÓÒÊÀ * Ïðîêàò èòü ïðîêð ÏÐÎÊÐÓ Ïðîêàòè ïðîêðóóòêó êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Îáìàíóòü êîãî-ë. 2. Íå ïîääåðæàòü ãëàâàðÿ íà ñõîäêå. Áàëäàåâ 1, 358. ÏÐÎÊÓÐ ÎÐ * Áåëûé ïðîêóð î ð. ÏÐÎÊÓÐÎ ïðîêóðî Æàðã. àðåñò. Î ïîáåãå çèìîé. Ðîññè 2, 314. Áå ëûé ïðîêóð îð îñâîáîä èë êîãî. ïðîêóðî îñâîáîäè Æàðã. àðåñò. Êòî-ë. ñîâåðøèë ïîáåã çèìîé. Ðîññè 2, 314. Çåë¸íûé ïðîêóð î ð. Æàðã. àðåñò. ïðîêóðî Øóòë. 1. Âåñíà. 2. Âðåìÿ ïîäãîòîâêè
ê ïîáåãó èç ÈÒÓ. 3. Ïîáåã èç ÈÒÓ â âåñåííåå âðåìÿ. ÒÑÓÆ, 72. Çåë¸íûé ïðîêóð îð îñâîáîä èë êîãî. ïðîêóðî îñâîáîäè Æàðã. àðåñò. Î ïîáåãå èç ÈÒÓ âåñíîé, ëåòîì. Ðîññè 2, 314. Äðóæèòü ñ á îðîì. Æàðã. ïðîêóðî áååëûì ïðîêóð àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ çèìîé. Áàëäàåâ 1, 115. Äðóæ èòü ñ çåë¸íûì ïðîêóð îðîì. Äðóæè ïðîêóðî Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøàòü ïîáåã èç ÈÒÓ â ëåòíåå âðåìÿ. Áàëäàåâ 1, 115. ÏÐÎÊÓÐ ÀÒ * ÃÃààæèé ïðîêóð ÏÐÎÊÓÐÀ ïðîêóðààò. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎË¨Ò *  ïðîë¸òå. Æàðã. ìîë.  ïðîèãðûøå, íè ñ ÷åì (áûòü, îñòàòüñÿ). Ìû, 1991, ¹ 2, 71; Åëèñòðàòîâ 1994, 376; Þãàíîâû, 187. ÏÐÎËÅÒ ÀÐÈÉ * Ïðîëåò ÏÐÎËÅÒÀ Ïðîëåòààðèè âñåõ ïàðò, ñîåäèí ÿéòåñü! Æàðã øê. Øóòë. ñîåäèíÿ Î êîíòðîëüíîé ðàáîòå. Ìàêñèìîâ, 347. ÏÐÎ˨ÒÊÀ * Áèòü ïðîë¸òêó. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Õîäèòü, ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà; ãóëÿòü. ÒÑÓÆ, 20; Áàëäàåâ, I, 357; ÁÁÈ, 197; Ìèëüÿíåíêîâ, 211; Ìàêñèìîâ, 34. ÏÐÎË Î * Áûòü â ïðîë îâå. ÂîëãîÏÐÎËÎ ïðîëî Êàñï. Íå ïîéìàòü ðûáû. Êîïûëîâà, 19. ÏÐ Î ÌÀÕ *  ïð î ìàõ. Äîí. Îá ÏÐÎ ïðî îïëîøíîñòè. ÑÄà 3, 68. Íå ïð îìàõ. Ðàçã. Î ëîâêîì, ñîîáðàïðî çèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 476; ÔÑÐß, 363. ÏÐÎÌ ÀØÊÀ * Äàâ ÏÐÎÌÀ Äàâàà òü / äàòü ïðîìàøêó. Ðàçã. Îøèáàòüñÿ â ÷¸ì-ë., òåðïåòü íåóäà÷ó. ÔÑÐß, 125. ÏÐĮ̂ÆÊÀ * Îðæàí ûå ïðîì¸æêè. Îðæàíû Ïðèêàì. Ñîçâåçäèå Îðèîí. ÌÔÑ, 82. ÏÐÎÌÛ ÀÍÈÅ * Ïðîìûâ ÏÐÎÌÛÂÀ Ïðîìûâààíèå ìîçãî â. Ïóáë. Íåîäîáð. Âîçäåéñòâèå íà ïñèõèêó ëþäåé ñ öåëüþ èäåîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêè. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 87. ÏÐ ÎÌÛÑÅË * Àê îìûñåë. ÏÐÎ Àêóó ëèé ïð ïðî Æàðã. áèçí., êðèì. Âèä ìàôèîçíîãî ðîñòîâùè÷åñòâà â ìèðå îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè — âçèìàíèå ñ äîëæíèêà áûñòðî íàðàñòàþùèõ ïðîöåíòîâ. ÁÑ, 6. Ëåñí î é ïð î ìûñåë. Òîáîë. Îõîòà. Ëåñíî ïðî ÑÐÍà 16, 373. ÏÐÎÍ ÎÑ * Íå â ïðîí îñ. Ðàçã. Óñòàð. ÏÐÎÍÎ ïðîíî Ïî ñåêðåòó. ÁÌÑ 1998, 474. ÏÐÎÏÀà À ÍÄÀ * Ïðîïóñê ÏÐÎÏÀÃÀ Ïðîïóñêàà òü ïðîïàã ïàãààíäó íäó. Ñèá. Ïðåíåáð. Ãîâîðèòü íåïðàâäó, ëãàòü. ÑÐÍà 32, 212. ÏÐ ÎÏÀÄ * Ïîáåð è ïð îïàäîì êîãî!! ÏÐÎ Ïîáåðè ïðî Êàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïðîïàäè ïðîïàäîì! ÑÐÃÊ 4, 571; ÑÐÃÊ 5, 282.
538
Ïðîïàä è (ïðîïàä îïàäîì! Ïðîïàäè (ïðîïàäààé) òû ïð ïðî Ðàçã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ñèëüíîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. ÔÑÐß, 364; Ãëóõîâ 1988, 135; Ô 2, 100; ÑÔÑ, 153. Ïð îïàäó íåò íà êîãî. ßðîñë. Íåîäîáð. Ïðî Òî æå, ÷òî ïðîïàñòè íåò (ÏÐÎÏÀÑÒÜ). ßÎÑ 8, 100. è äî ïð îïàñòè. ÏÐ ÎÏÀÑÒÜ * Äîéò ïðî ÏÐÎ Äîéòè Êîìè. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Êîáåëåâà, 74. Äî ïð îïàñòè. Âîëã., Êóðñê., Ñèá. ïðî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 37; ÁîòÑàí, 92; ÑÔÑ, 65; Ìîêèåíêî 1986, 170. Ïë þíóòü íà âñå ïð îïàñòè. Ñèá. ÏðîÏëþ ïðî ÿâèòü áåçðàçëè÷èå, ïðåçðåíèå ê êîìó-ë.; íå ïîñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 138. Ïð î ïàñòè íàï Ïðî íàïàà ëè íà êîãî. Âîëã. Î áîëüøîì àïïåòèòå, ÷ðåçìåðíîì æåëàíèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 135. Ïð î ïàñòè íåò íà êîãî. Ïðîñò. ÍåÏðî îäîáð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, îñóæäåíèå. ÔÑÐß, 365; ÄÑ, 465. Íà ïð îïàñòü. Ðÿç. Çðÿ, áåç ïîëüçû. ÄÑ, ïðî 465. Îêà ÿííàÿ ïð îïàñòü! Êàð. Áðàí. ÂûÎêàÿ ïðî ðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåóäîâëåòâîðåíèÿ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 284. Ïîï îïàñòü. Ñèá. Îêàçàòüñÿ Ïîïààñòü â ïð ïðî â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1986, 115; Ìîêèåíêî 1990, 137. Ïð îïàñòü çí Ïðî çíààåò êîãî, ÷òî.. Òîì. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÎÑÂ, 153; Ìîêèåíêî 1986, 181; ÑÁÎ-Ä2, 134. ׸ðòîâà ïð î ïàñòü. Ïðîñò. Î áîëüïðî øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 364. Ïðîâàë èñü âñ¸ ïð îïàñòüþ Ïðîâàëè ïðî ïàñòüþ!! Ðÿç. Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìó-ë. ÄÑ, 465. Ïðîïàä è òû (îí è ò. ï.)) ïð îïàñòüþ! Ïðîïàäè ïðî Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïðîïàäè ïðîïàäîì (ÏÐÎÏÀÄ). ÄÑ, 465; Ô 2, 100. Ïðîï îïàñòüþ. Ðÿç. 1. Èñ÷åçÏðîïààñòü ïð ïðî íóòü, óéòè íåèçâåñòíî êóäà. 2. Èçðàñõîäîâàòüñÿ áåç ïîëüçû. ÄÑ, 465. ×òîá òû ïð îïàñòüþ ïðîï ïðî ïðîïàà ë! Ðÿç. Áðàí. Òî æå, ÷òî ïðîïàäè ïðîïàäîì! (ÏÐÎÏÀÄ). ÄÑ, 465. ÏÐ ÎÏÈÇÄ * Ðàçúåá èñü òû çëîåá ÏÐÎ Ðàçúåáè çëîåáóó ÷èì (òðèçëîåá îïèçäîì! (òðèçëîåáóó ÷èì) ïð ïðî Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 277. ÏÐÎÏ ÈÑÊÀ * Èì ÿ ííóþ ÏÐÎÏÈ Èìåå òü ïîñòî ïîñòîÿ ïðîï èñêó ãäå. Ðàçã. Áûòü â ïîñòîÿíïðîïè íîì õîæäåíèè, èìåòü ðàñïðîñòðàíåíèå ãäå-ë. Ìîêèåíêî 2003, 87.
П Ïîëó÷ èòü ïîñòî ÿ ííóþ Ïîëó÷àà òü/ ïîëó÷ ïîëó÷è ïîñòîÿ èñêó ãäå. Ðàçã. Âõîäèòü â îáèõîä, ïðîïè ïðîï çàíèìàòü ïîñòîÿííîå ìåñòî ãäå-ë. ÍÐË-60; ÁÌÑ 1998, 474-475; ÔÌ 2002, 364. îïèñüþ ÏÐ ÎÏÈÑÜ * Áðàòü ïð ÏÐÎ ïðî ïèñüþ. 1. ÷òî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó ñ ïîìîùüþ ðàçðåçàíèÿ îäåæäû, ñóìêè. ÁÑÐÆ, 485. 2. êîãî. Ðåçàòü, óáèâàòü êîãî-ë. õîëîäíûì îðóæèåì. Åëèñòðàòîâ 1994, 378. < Ñð. æàðã. ïèñ ïèñààòü – ðåçàòü, ðàçðåçàòü ÷òî-ë. ÏÐÎÏ ÎÉ * Ïðîï èòü ñóõ è ì ïðîÏÐÎÏÎ Ïðîïè ñóõè ïîåì ÷òî. Êàð. Ðàñïëàòèòüñÿ âîäêîé, âèíîì çà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 286. Íà ïðîï î é äóø è. Ïðîñò. Øóòë.ïðîïî äóøè èðîí. Íà âûïèâêó. ÔÑÐß, 364. ÏÐ Î ÏÓÑÊ * Ïð î ïóñê íà òîò ñâåò. ÏÐÎ Ïðî Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Öåðêîâíàÿ áóìàæêà íà ëáó ïîêîéíèêà. ÁàëÑîê, 51. Ïð îïóñê ïðè ñåá Ïðî ñåáåå? Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîïðîñ î íàëè÷èè ñïèðòíîãî ÷åëîâåêó, ïðèøåäøåìó â ãîñòè, íà âå÷åðèíêó. Ìàêñèìîâ, 347. ÏÐÎÐ ÀÁ * Ïðîð î éêè. ÏÐÎÐÀ Ïðîðàà á ïåðåñòð ïåðåñòðî Ïóáë. Ïàòåò. Î íåïîñðåäñòâåííîì ðóêîâîäèòåëå è âäîõíîâèòåëå ïåðåñòðîå÷íûõ ïðîöåññîâ (÷àùå — î Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâå, Á. Í. Åëüöèíå). ÑÏ, 175; Ìîêèåíêî 2003, 87. ÏÐÎÐ ÅÇ * Ïðîð ÏÐÎÐÅ Ïðîðååçó íåò. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÔÑ, 153; ÑÁÎ-Ä2, 135. ÏÐÎÐ ÅÕÀ * Çàòûê ÏÐÎÐÅ Çàòûêàà òü ïðîð ïðîðåå õè. Ïðîñò. Íàñïåõ èëè íà âðåìÿ óñòðàíÿòü íåäîñòàòêè, ïðîáåëû. ÔÑÐß, 171. ÏÐÎÐ Ó ÕÀ * Ïîï ÏÐÎÐÓ Ïîïàà ñòü â ïðîð ïðîðóó õó. 1. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1986, 115. 2. Ïñê. Óòðàòèòü ñïîñîáíîñòü ïîíèìàòü, ñîîáðàæàòü. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÐ Û * Ïðîð ûâ áëîê ÏÐÎÐÛ Ïðîðû áëîêààäû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîíîñ. Ìàêñèìîâ, 347. ÏÐÎÑ ÅÒ * Íå çíàòü ïðîñâ ÏÐÎÑÂÅ ïðîñâååòó. Âîëã. Áûòü â ïîñòîÿííûõ õëîïîòàõ, çàáîòàõ. Ãëóõîâ 1988, 98. ÏÐÎÑÄ ÎÕ * Íåò ïðîñä îõó (ïðîñä ÏÐÎÑÄÎ ïðîñäî (ïðîñäóóõó, ïðîñä ûõó, ïðîñä ïðîñäû ïðîñäóóøèíû) ãäå. Êàð. Î ñèëüíîì çàïàõå, çàòðóäíÿþùåì äûõàíèå. ÑÐÃÊ 5, 292-293. ÏÐÎÑÄ ÓÕ * Íåò ïðîñä ÏÐÎÑÄÓ ïðîñäóóõó. Ñì. Íåò ïðîñä îõó (ÏÐÎÑÄ ÎÕ). ïðîñäî (ÏÐÎÑÄÎ ÏÐÎÑÄ ÓØÈÍÀ * Íåò ïðîñä ÏÐÎÑÄÓ ïðîñäóóøèíû. îõó (ÏÐÎÑÄ ÎÕ). Ñì. Íåò ïðîñä ïðîñäî (ÏÐÎÑÄÎ ÏÐÎÑÄ ÛÕ * Íåò ïðîñä ûõó. Ñì. Íåò ÏÐÎÑÄÛ ïðîñäû ïðîñä îõó (ÏÐÎÑÄ ÎÕ). ïðîñäî (ÏÐÎÑÄÎ ÏÐ Î ÑÅÊÀ * Ñõîä èòü íà ïð îñåêó. ÏÐÎ Ñõîäè ïðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Ìàêñèìîâ, 348.
ÏÐÎÑ ÈÒÅËÜ * Ñ ïðîñ èòåëåì ø èáÏÐÎÑÈ ïðîñè øè êî, ñ íà÷ è áêî. Íàðîäí. íà÷àà ëüñòâîì ããè Èðîí. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 221. ÏÐÎÑ ÈÒÜ * Ïðîø èòü è æ ÏÐÎÑÈ Ïðîøóó ëþá ëþáè æààëîâàòü. Ðàçã.  ðå÷åâîì ýòèêåêòå – ñëîâà, óïîòðåáëÿåìûå ïðè ïðåäñòàâëåíèè êîãî-ë. êîìó-ë. Ô 2, 104. èòü ïðîñê îì ÷òî. ÏÐÎÑÊ ÎÌ * Ïðîñ ÏÐÎÑÊÎ Ïðîñè ïðîñêî Êàð. Íàñòîé÷èâî âûïðàøèâàòü ó êîãîë. ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 295. ÏÐÎÑÌ Å Õ * Áðàòü/ âçÿòü íà ïðîÏÐÎÑÌÅ ñì ñìåå õ êîãî, ÷òî. Ïåðì. Âûñìåèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÃÏÎ, 74. ÏÐ ÎÑÎ * Êóðîï îñî. Äîí. ÏÐÎ Êóðîïààòèíîå ïð ïðî Ðàñòåíèå ïîäîðîæíèê ëàíöåòîëèñòûé. ÑÄà 2, 102. ÏÐÎÑ ÎÂÊÀ * Áåæ îâêó. ÏÐÎÑÎ Áåæàà òü â ïðîñ ïðîñî Ïñê. Áûñòðî áåæàòü, ñïåøèòü êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÑ ÎË * Äåðæ îë. ÏÐÎÑÎ Äåðæàà òü íà ïðîñ ïðîñî 1. ÷òî. Âîëã. Îñòàâëÿòü â çàïàñå, íå èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 33. 2. êîãî. Äîí. Øóòë.-èðîí. Äîëãî íå îòäàâàòü çàìóæ. ÑÄà 3, 69. ÏÐ ÎÑÎÌ * Ïð îñîì ïðîñ èòü. ÇàÏÐÎ Ïðî ïðîñè áàéê., Ïñê., Ñèá. Óáåäèòåëüíî, íàñòîé÷èâî ïðîñèòü, óìîëÿòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 63; ÑÁÎ-Ä2, 136; ÑÔÑ, 153154; ÑÐÃÇ, 337. ÏÐÎÑÒ È * Ñêàç ÏÐÎÑÒÈ Ñêàçààòü ïîñë ïîñëååäíåå ïðîñò è êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Íàâñåãäà ïðîñòè ñòèòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. Ô 2, 158. ÏÐÎÑÒ ÈÍÀ * Ñ ïðîñò èíîé. êàð. ÏÐÎÑÒÈ ïðîñòè Øóòë.-èðîí. Î ïðîñòîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 299. ÏÐÎÑÒ ÈÍÎÊ * Èäò è íà ïðîñò èíîê. ÏÐÎÑÒÈ Èäòè ïðîñòè Ñèá. Ïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó ðîäèòåëåé çà âñòóïëåíèå â áðàê áåç èõ ñîãëàñèÿ. ÑÔÑ, 118; ÑÁÎ-Ä2, 136. ÏÐÎÑÒÈÒ Ó ÒÊÀ * Ïîëèò è ÷åñêàÿ ÏÐÎÑÒÈÒÓ Ïîëèòè ïðîñòèò ïðîñòèòóóòêà òêà. Ïóáë. Ïðåçð. Î ïðîäàæíîì, áåñïðèíöèïíîì, ëåãêî ìåíÿþùåì óáåæäåíèÿ è îðèåíòàöèþ ïîëèòèêå. Ìîêèåíêî 2003, 88 ÏÐÎÑÒÈÒ Ó ÖÈß * Ñóïð ÏÐÎÑÒÈÒÓ Ñóïðóó æåñêàÿ ïðîñòèò ïðîñòèòóóöèÿ. Êíèæí. Èðîí. Áðàê áåç ëþáâè. Ôëã., 88. ÏÐÎÑÒÊ È * Áûòü â ïðîñòê ÏÐÎÑÒÊÈ ïðîñòêààõ ñ êåì. Ïñê. Áûòü â ðàñ÷¸òå ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐ ÎÑÒÎ * Çà âñ ÿêî ïð îñòî. 1. ÏðèÏÐÎ âñÿ ïðî àìóð.  áåäíîñòè, íå èìåÿ èçëèøêîâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è îäåæäû (æèòü). ÑÐÃÏðèàì., 87. 2. ßðîñë. Çàïðîñòî, íå ñòåñíÿÿñü. ßÎÑ 4, 52. ÏÐÎÑÒ ÎÉ * Èäò è íà ïðîñò ûõ. Ñèá. ÏÐÎÑÒÎ Èäòè ïðîñòû Åõàòü áåç ãðóçà. ÔÑÑ, 86. ÏÐÎÑÒÎÊ À ØÀ * Ïî ÏÐÎÑÒÎÊÂÀ Ïîåå ñòü ïðîñòîêâ ñòîêâààøè. 1. Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøèòü
539
ïîáåã èç ÈÒÓ è ñêðûòüñÿ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. 2. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøèòü îðàëüíî-ãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 170; Áàëäàåâ 1, 331; ÁÁÈ, 182. ÏÐÎÑÒÎÊ À ØÈÍÎ * Òð îå èç ÏÐÎÑÒÎÊÂÀ Òðî Ïðîñòîêâ Ïðîñòîêâàà øèíî. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ñîëäàòàõ â êóõîííîì íàðÿäå. < Ïî íàçâàíèþ ìóëüòèïëèêàöèîííîãî ôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 429. ÏÐÎÑÒÎÊ ÈØÊÀ * Ïî ÏÐÎÑÒÎÊÈ Ïîååñòü ïðîñòîêèøêè. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç îñòðîãà è áûòü ïîéìàííûì ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Òðàõòåíáåðã, 49. ÏÐÎÑÒ Î Ð * Ðîäí ûå ïðîñò î ðû. ÏÐÎÑÒÎ Ðîäíû ïðîñòî Æàðã. óãîë. Èðîí. Òþðüìà. Ìàêñèìîâ, 348. ÏÐÎÑÒ Î ÐÀ * Ñ ïðîñò î ðîé. Êàð. ÏÐÎÑÒÎ ïðîñòî Î ÷¸ì-ë. áîëüøîì. ÑÐÃÊ 5, 301. ÏÐÎÑÒÎÒ À * Ñâÿò ÏÐÎÑÒÎÒÀ Ñâÿòààÿ ïðîñòîò ïðîñòîòàà. Ðàçã. Èðîí. Î íàèâíîì, ïðîñòîäóøíîì, áåñõèòðîñòíîì ÷åëîâåêå. < Êàëüêà ñ ëàò. sancta simplicitas.ÁÌÑ 1998, 475; ÔÑÐß, 365. ÏÐÎÑÒÐ ÅË * Ïðîñòð ÏÐÎÑÒÐÅ Ïðîñòðååë ìíå â ïîÿñíèöó! Ïðîñò. îáë. Êëÿòâåííîå óâåðåíèå â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 278. ÏÐÎÑ ÛÏ * Áåç ïðîñ ûïà (ïðîñ ûïó). ÏÐÎÑÛ ïðîñû (ïðîñû Ðàçã. Ïîñòîÿííî, íåïðåðûâíî, íå ïðîòðåçâëÿÿñü (ïüÿíñòâîâàòü). ÔÑÐß, 366. ÏÐ Î ÑÜÁÀ * Ñ ïð î ñüáîé ïðîñ è òü. ÏÐÎ ïðî ïðîñè Ïñê. Íàñòîé÷èâî ïðîñèòü, óìîëÿòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÑ ßÄÊÀ *  ïðîñ ÿäêó (ñ ïðîñ ÿäÏÐÎÑß ïðîñÿ ïðîñÿ êîé). Ñèá. Íå ñïåøà. ÑÔÑ, 46. ÏÐÎÒÈÂÎÔ À ÇÀ * Áûòü â ïðîòèÏÐÎÒÈÂÎÔÀ âîô âîôààçå ñ êåì. Æàðã. òåõí., ìîë. Øóòë. Ïîñòîÿííî íå ñîâïàäàòü ñ êåì-ë. ïî íàñòðîåíèþ, ìåñòîíàõîæäåíèþ, èíòåðåñàì. Þãàíîâû, 49; Åëèñòðàòîâ 1994, 380. ÏÐÎÒÎÊ ÎË * Ïî ïðîòîê îëó. Ïîëèò. ÏÐÎÒÎÊÎ ïðîòîêî Ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ôîðìàëüíîñòåé, âûðàæàÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ïî÷òåíèå ê êîìó-ë. < Èç ðå÷è äèïëîìàòîâ. Ìîêèåíêî 2003, 88. Çíàòü âñå ïðîòîê î ëû. Äîí. Áûòü ïðîòîêî î÷åíü îñâåäîìë¸ííûì, ìíîãîå çíàòü. ÑÄà 3, 70. ÏÐÎÒ Ó ÐÛØ * Äàòü ïðîò ÏÐÎÒÓ ïðîòóó ðûøà êîìó. Êàð. Çàñòàâèòü êîãî-ë. óáåãàòü, ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì. ÑÐÃÊ 5, 311. ÏÐÎÒ ßà * Ñ ïðîò ÿãîì. Êàð. Èçäàâàÿ ÏÐÎÒß ïðîòÿ ïðîòÿæíûé çâóê. 2. Íàïåâíî, ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà (ãîâîðèòü). ÑÐÃÊ 5, 312. ÏÐÎÒ ßÆÊÀ * Ñ ïðîò ÿæêîé. Êàð. Òî ÏÐÎÒß ïðîòÿ æå, ÷òî ñ ïðîòÿãîì 2. (ÏÐÎÒßÃ). ÑÐÃÊ 5, 312.
П Â ïðîò ÿæêó. Êàð. Òî æå, ÷òî ñ ïðîòÿïðîòÿ ãîì 2. (ÏÐÎÒßÃ). ÑÐÃÊ 5, 312. ÏÐÎ ÓËÎÊ * Ì ÏÐÎÓ Ìààòêèí ïðî ïðîóóëîê! êàð. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 313. ÏÐÎÔ ÅÑÑÈß * Âòîð ÏÐÎÔÅ Âòîðààÿ äðåâí äðåâíååéøàÿ ïðîô ïðîôååññèÿ. Ïóáë. Øóòë.-èðîí. 1. Æóðíàëèñòèêà. 2. Ïîëèòèêà. Äóøåíêî 1997, 324; Ìîêèåíêî 2003, 88-89. Ãîðèçîíò Ãîðèçîíòàà ëüíàÿ ïðîô ïðîôåå ññèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóöèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 97. [Ñ [Ñàà ìàÿ] äð äðåå âíÿÿ (äðåâí (äðåâíåå éøàÿ) ïðîô ïðîôååññèÿ. Ïóáë. Øóòë.- èðîí. Ïðîñòèòóöèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 89. ÏÐÎÔ ÅÑÑÎÐ * Ïðîô èñëûõ ÏÐÎÔÅ Ïðîôååññîð êêè ùåé. Ðàçã. Èðîí. Î ñàìîóâåðåííîì ãëóïöå, âûñêî÷êå. ÁÌÑ 1998, 475; Ãëóõîâ 1988, 136; Ñìèðíîâ 2002, 178. ÏÐÎÔÑÎ ÞÇ * Ñâîá îäíûé ïðîôñîÏÐÎÔÑÎÞ Ñâîáî þç. Æàðã. óãîë. Êîìïàíèÿ ïðîñòèòóòîê, ãîìîñåêñóàëèñòîâ èëè áðîäÿã. ÓÌÊ, 172; Áàëäàåâ 2, 31. Öûã þç. Æàðã. óãîë. Öûãàà íñêèé ïðîôñî ïðîôñîþ Èðîí. Ñáîðèùå, êîìïàíèÿ áðîäÿã. ÓÌÊ, 172; Áàëäàåâ 2, 136. ÏÐÎÕ ÀÂÀ * Ïðîõ ÏÐÎÕÀ Ïðîõààâà êîðîá êîðîáååéíèöêàÿ. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ëåãêî è áåç ïîëüçû òðàòèò äåíüãè. ÑÐÃÊ 5, 314. ÏÐÎÕ À Ò * Áåç ïðîõâ ÏÐÎÕÂÀ ïðîõâàà òó. Êàð. Î÷åíü êðåïêî, áåñïðîáóäíî (ñïàòü). ÑÐÃÊ 5, 316. ÏÐÎÕË ÀÄÀ * Ñ ïðîõë ÏÐÎÕËÀ ïðîõëààäîé (ðàáîòàòü).. Êàð. Íåîäîáð. Íåòîðîïëèâî, áåç óñåðäèÿ ÑÐÃÊ 5, 317. Ñì. ñ ïðîõëàäöåé. ÏÐÎÕËÀÄÅÖ * Ñ ïðîõëàäöåì (ðàáîòàòü).. Íåîäîáð. Âÿëî, áåç áîëüøîãî óñåðäèÿ. ÎØ, 646. Ñì. ñ ïðîõëàäöåé. ÏÐÎÕË ÀÄÖÀ * Ñ ïðîõë ÏÐÎÕËÀ ïðîõëààäöåé (ðàáîòàòü).. Íåîäîáð. Âÿëî, áåç áîëüøîãî óñåðäèÿ. ÎØ, 646. Ñì. ñ ïðîõëàäöåì. ÏÐÎÕ ÎÄ * Ç î ä. Êàðò. ÏÐÎÕÎ Çàà äíèé ïðîõ ïðîõî Øóòë. Î÷êî (â èãðå â î÷êî). Áàëäàåâ 1, 140. Íà ïðîõ îä. Êàð. Äëÿ åæåäíåâíîé íîñïðîõî êè, íà êàæäûé äåíü (îá îäåæäû). ÑÐÃÊ 5, 318. ×å ðåç ççàà äíèé ïðîõ î ä. Ðàçã. 1. Íåïðîõî îäîáð. Íåëîâêî, íåóìåëî, íåïðàâèëüíî. 2. Øóòë.-èðîí. Èñïîëüçóÿ ñâÿçè, ïî ïðîòåêöèè. ÓÌÊ, 172; Áàëäàåâ 2, 141; ÁÁÈ, 278. Íå äàâ îäà êîìó. Ðàçã. Íåîòäàâààòü ïðîõ ïðîõî ñòóïíî, íàçîéëèâî ïðåñëåäîâàòü êîãîë. âîïðîñàìè, ïðîñüáàìè, ðàçãîâîðàìè. ÔÑÐß, 126. Áûòü íà ïðîõ îäå. Êàð. Çàêàí÷èâàòüïðîõî ñÿ, ïðîõîäèòü. ÑÐÃÊ 5, 318.
Êîâûð ÿòü â ççààäíåì ïðîõ îäå. Ïðîñò. Êîâûðÿ ïðîõî Ïðåçð. Çàíèìàòüñÿ ãðÿçíûì è ïóñòûì äåëîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 279. Íå äàâ îäó êîìó. Ïðîñò. Íàäàâààòü ïðîõ ïðîõî çîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., íàäîåäàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 97. ÏÐÎÕÎÄÍ ÎÉ *  ïðîõîäí ÏÐÎÕÎÄÍÎ ïðîõîäíóóþ. Ñèá. Áåç îòäûõà. ÑÔÑ, 46. ÏÐÎÕÎÄÍ ß * Èñêàòü ïðîõîäí þ. ÏÐÎÕÎÄÍß ïðîõîäíþ Àëò. Íåîäîáð. Áðîäèòü, ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÑÐÃÀ 2-1, 189. ÏÐÎÖ ÅÍÒ * Í î ïðîö ÏÐÎÖÅ Íàà ñò ñòî ïðîöååíòîâ. Ðàçã. Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. ïðèçíàêà, êà÷åñòâà. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐÎÖ ÅÑÑ * Íåîáðàò èìûé ïðîö ÏÐÎÖÅ Íåîáðàòè ïðîöååññ. Ðàçã. Î òîì, ÷òî áóäåò ðàçâèâàòüñÿ äàëåå, áåç âîçâðàòà ê ïðîøëîìó ñîñòîÿíèþ. ÁÌÑ 1998, 475; ÔÌ 2002, 366. Ïðîö Ïðîöåå ññ ïîø¸ë ïîø¸ë. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Äâèæåíèå â êàêóþ-ë. ñòîðîíó óæå íà÷àëîñü (íåçàâèñèìî îò ÷üåé-ë. âîëè, êîìàíäû); âîçâðàòà ê ÷åìó-ë. íåò. < Îäíî èç ëþáèìûõ âûðàæåíèé Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâà â êîíöå 80-õ—íà÷. 90-õ ãã. Âîçíèêëî íà îñíîâå ñòåðåîòèïà íåîáðàòèìûé ïðîöåññ. ÁÌØ 2000, 410-411; Ìîêèåíêî 2003, 89. ÏÐ Î ×ÍÎÑÒÜ * Èñï ûòûâàòü íà ÏÐÎ Èñïû ïð î÷íîñòü êîãî. Ðàçã. Ïðîâåðÿòü âûïðî íîñëèâîñòü ÷åëîâåêà. < Èç ïðîôåññèîíàëüíîé ðå÷è ìåòàëëèñòîâ. ÁÌÑ 1998, 475; ÔÌ 2002, 367. ÏÐÎ×Ü * Ïåòë ÿòü ïðî÷ü. Íîâã. ÎòÏåòëÿ êàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ, óõîäèòü îò îòâåòà. ÍÎÑ 7, 134. ÏÐÎØ ÅÍÜÅ * Ïî ìîåì ÏÐÎØÅ ìîåìóó ïðîø ïðîøååíüþ, ïî ù ùóó÷üåìó âåë âåëååíüþ. Íàðîäí. Îá óäà÷å, èñïîëíåíèè æåëàíèé. ÄÏ, 69. ÏÐ Î ØÊÀ * Áóäü òû ïð îøêà! Êàð. ÏÐÎ ïðî Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÃÊ 5, 325. Ïèòü (òÿí è ðêàòü) ïð îøêó. (òÿíóó òü, ø øè ïðî Ñèá. Øóòë. Íþõàòü òàáàê. ÔÑÑ, 137; ÑÔÑ, 139, 154. ÏÐÎ ßÊÎÐÜ * Ïðî ÿêîðü òåá ÿ (åã îè ÏÐÎß Ïðîÿ òåáÿ (åãî è! Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, ò. ï.)) âîçüì âîçüìè âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÁÎ-Ä2, 138; Ìîêèåíêî 1990, 27; ÑÔÑ, 154. ÏÐÓÄ * [Õîòü] ïðóä ïðóä è . Ðàçã. ïðóäè Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 367; ÁÌÑ 1998, 476; Ìîêèåíêî 1990, 107, 145; ÑÏÏ 2001, 63. ÏÐ Ó ÄÅÂÎ * Äàòü ïð ÏÐÓ ïðóó äåâà êîìó. Êóðñê. Îòõëåñòàòü, âûïîðîòü êîãî-ë. ÁîòÑàí., 91. ÏÐÓÆ ÈÍÀ * Íàæèì ÏÐÓÆÈ Íàæèìàà òü íà âñå ïðóæ èíû. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèëàãàòü âñå ïðóæè óñèëèÿ äëÿ áûñòðîãî âûïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 1, 313.
540
Ñí ÿ òüñÿ ñ ïðóæ èíû. Æàðã. ìîë. Ñíÿ ïðóæè Øóòë. Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 350. ÏÐÓÆ ÈÍÊÀ * Âîëø èíÏÐÓÆÈ Âîëøååáíàÿ ïðóæ ïðóæè êà êà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ýíåðãè÷íàÿ ïðåïîäàâàòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Û * Âî î âñå ïðóç û. Ïñê. Î÷åíü ÏÐÓÇ ÏÐÓÇÛ ïðóçû áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî (ì÷àòüñÿ, åõàòü). ÏÎÑ, 3, 122; Ìîêèåíêî 1986, 48. ÏÐÓÑ ÀÊ * Ïðóñàê èòüñÿ. ÏÐÓÑÀ Ïðóñàêóó íå íàï íàïè Íîâã. Øóòë. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå âîäû â âîäî¸ìå. ÇÑ 1996, 166. ÏÐÓÒ * Äàòü áåð¸çîâîãî ïðóò ïðóòàà êîìó. Äèàë. Âûïîðîòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 161. Íè ïðóò èíêè, íè áàðàá ïðóòàà, íè ëåñ ëåñè áàðàáààííîé ï ïààëêè. Íàðîäí. Îá îòñóòñòâèè çåëåíûõ íàñàæäåíèé, ëåñà ãäå-ë. ÄÏ, 326. ÏÐÛÃÌ À * Ïð ûãàòü ïðûãì ÏÐÛÃÌÀ Ïðû ïðûãìàà. Ðÿç. Áåæàòü âïðèïðûæêó. Ìîêèåíêî 1986, 106. ÏÐÛÆ ÎÊ * Äàòü ïðûæê ÏÐÛÆÎ ïðûæêàà . 1. Êàð., Ïñê. Ïðûãíóòü. ÑÐÃÊ 5, 331; ÑÐÍà 7, 257-258. 2. Ïñê. Áûñòðî ïîáåæàòü, áðîñèòüñÿ áåæàòü. ÑÐÍà 7, 257-258. Ïðûæê è âë Ïðûæêè âëååâî âî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Èçìåíû æåíå èëè ëþáîâíèöå. ÁÁÈ, 199. ÏÐÛÑÊ *  [ñ [ñààìîì] ïðûñê ïðûñêóó. Âîëã., Ñèá., Ñð. Óðàë.  ðàñöâåòå ôèçè÷åñêèõ ñèë, çäîðîâüÿ. Ãëóõîâ 1988, 15; ÔÑÑ, 157; ÑÔÑ, 46; ÑÐÃÑÓ 1, 97. ÏÐÛÒ ÎÊ * Ïðûò îê åã î (òåá ÿ è ò. ï.)) ÏÐÛÒÎ Ïðûòî åãî (òåáÿ âîçüìè! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó â ÷åé-ë. àäðåñ. < Ïðûòîê — ÷¸ðò. ßÎÑ 8, 104. ÏÐÛÒÜ * Ñ ïð ûòè. Àëò. Ñ ðàçáåãà. ïðû ÑÐÃÀ 3-1, 182. Âî âñþ ïðûòü. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü, åõàòü, ì÷àòüñÿ). ÔÑÐß, 367; Ìîêèåíêî 1986, 48; ÑÐÃÊ 5, 332. Ïîêàç Ïîêàçààòü ïðûòü. ßðîñë. Îñìåëèòüñÿ, ðåøèòüñÿ íà ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 365. ÏÐÛÙ * Ìîõí Ìîõíàà òêèí (ëîõì (ëîõìàà òêèí) ïðûù. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ìóæ÷èíà, âçÿâøèé ôàìèëèþ æåíû. ÓÌÊ, 172; Áàëäàåâ 1, 232, 256. Ïðûù íà ïëå÷ ïëå÷ààõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîëîâà. Ìàêñèìîâ, 350. ÏÐ ßÆÀ * Âòîð ÿæà. ßðîñë. ÂðåÏÐß Âòîðààÿ ïð ïðÿ ìÿ ðàáîòû íà ïàøíå ïîñëå ïîëóäíÿ. ßÎÑ 3, 46. Ïåðâàÿ ïð ÿæà. ßðîñë. Âðåìÿ ðàáîòû ïðÿ íà ïàøíå äî ïîëóäíÿ. ßÎÑ 7, 90. ÏÐ ß ÆÊÀ * Áîð îòüñÿ ïîä ïð ÿ æêè. ÏÐß Áîðî ïðÿ Äîí. Áîðîòüñÿ, äåðæà äðóã äðóãà çà ïîÿñ. ÑÄà 3, 71. Âëîæ èòü ïð ÿ æêè êîìó. Âîëã. ÂûïîÂëîæè ïðÿ ðîòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Óãîñò èòü ïð ÿæêîé êîãî. Âîëã. Òî æå, Óãîñòè ïðÿ ÷òî âëîæèòü ïðÿæêè. Ãëóõîâ 1988, 162.
П Áð ÿæêó. Âîëã. 1. Óãðîæàòü Áðààòüñÿ çà ïð ïðÿ ðàñïðàâîé êîìó-ë. 2. Æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 7. Äàòü ïð ÿ æêó. Ñèá. Ïðîðàáîòàòü áåç ïðÿ îòäûõà îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ (î ïàõàðå). ÔÑÑ, 54. Íà÷ èñòèòü ïð ÿ æêó êîìó. 1. Ðàçã. Íà÷è ïðÿ Óñòàð. Îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 476; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 128. 2. Íîâã. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 184. Ïî÷ èñòèòü ïð ÿ æêó êîìó. Äèàë. ÈçÏî÷è ïðÿ áèòü, âûïîðîòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 45, 60. ÏÐßÌ Àß * Âûõîä èòü/ ââû û éòè íà ÏÐßÌÀ Âûõîäè ôèíèøíóþ ïðÿì ïðÿìóóþ. Ðàçã. Íà÷èíàòü çàâåðøàþùèé ýòàï ðàáîòû, ïîäõîäèòü ê çàâåðøåíèþ ðàáîòû, êàêîãî-ë. äåëà. ÍÑÇ-70; ÍÐË-84; ÔÌ 2002, 368; ÁÌÑ 1998, 476. ÏÐßÌÜ * Äî ïð ÿìè. Ñð. Óðàë. 1. Ðîâïðÿ íî, âûïðÿìèâ (äåëàòü ÷òî-ë.). 2. Îòêðîâåííî, îòêðûòî (ãîâîðèòü). ÑÐÃÑÓ 1, 142.  îäí îäíóó ïðÿìü. Êàð. 1.  îäíîì íàïðàâëåíèè. 2. Áåç èçìåíåíèé; íå ìåíÿÿñü. 3. Áåç îñòàíîâêè, çà îäèí ïðè¸ì. ÑÐÃÊ 4, 150; ÑÐÃÊ 5, 337. ÏÐ ßÍÈÊ * Âëîì èòü íà ïð ÿíèê êîìó. ÏÐß Âëîìè ïðÿ Ïñê. Øóòë. Ñèëüíî èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 54. Ïå÷ ÿíèê Ïå÷ààòàòü óìíûé ïð ïðÿ íèê. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. 1. Ó÷èòüñÿ. 2. Äåëàòü óìíûé âèä. Ìàêñèìîâ, 311. Ïð ÿíèê òåá Ïðÿ òåáåå â ääóóøó! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. Ôëã., 287. Íà ïÿò èäåñÿòè ïÿò è ïð ÿíèêàõ. Ïñê. ïÿòè ïÿòè ïðÿ Øóòë.  ëàïòÿõ. ÑÏÏ 2001, 63. Çàðàá î òàòü íà ïð ÿ íèêè. Ïñê. Áûòü Çàðàáî ïðÿ ïîáèòûì. ÏÎÑ 10, 83. Ëîì ÿ íèêè. Ðàçã. Óñòàð. Âèä Ëîìàà òü ïð ïðÿ äåòñêîé èãðû: âñòàâ ñïèíàìè äðóã ê äðóãó è ñöåïèâøèñü ðóêàìè îêîëî ëîêòåé, ïîî÷åðåäíî ïîäíèìàòü äðóã äðóãà, âçâàëèâ íà ñïèíó. Ô 1, 255. Ïåðåáèð ÿ íèêè. Êàð. Øóòë.Ïåðåáèðàà òü ïð ïðÿ èðîí. Çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. íåñåðü¸çíûì, íåçíà÷èòåëüíûì. ÑÐÃÊ 4, 428. ÏÐßÍÈÊ * Ïð ÿíèê òåá Ïðÿ òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) â ääóóøó! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 279. Ñîâåðø ÿ íèêè. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøåå ííî ïð ïðÿ Øóòë.-îäîáð. Âñ¸ ïðàâèëüíî. Áàëäàåâ 2, 50. ÏÐßÑÒÜ * Íè ïðÿñòü, íè òêàòü, íè âÿçüå âÿç âÿçààòü. Êóðñê. Íåîäîáð. 1. Î íå-
óìåëîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 106. 2. Î áåçäåëüíèêå. Ìîêèåíêî 1990, 64. ÏÐ ßÒÊÈ * Èãð ÿòêè. Ðàçã. ÎáÏÐß Èãðààòü â ïð ïðÿ ìàíûâàòü êîãî-ë., ñêðûâàòü, óòàèâàòü ÷òî-ë. îò êîãî-ë. ÔÑÐß, 179; ÔÌ 2002, 368; ÇÑ 1996, 503; Ìîêèåíêî 1996, 153. ÏÑÀËÒ ÛÐÜ * ×èò ûðü. 1. ÏÑÀËÒÛ ×èòààòü ïñàëò ïñàëòû ïî êîìó. Ðàçã. Îòïåâàòü óìåðøåãî. ÑÐÍà 6, 256. 2. êîìó. Ïñê. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë., ÷èòàòü íðàâîó÷åíèÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÑÈÕ * Ïñèõ íà ââî î ëå ëå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 111. Áûòü íà ïñ èõå. Æàðã. ìîë. Íåðâíèïñè ÷àòü, ñåðäèòüñÿ; íàõîäèòüñÿ â âîçáóæä¸ííîì ñîñòîÿíèè. Âàõèòîâ 2003, 103. Ïñ è õè íà ââî î ëå Ïñè ëå. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷åíèêè íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. Bytic, 1999–2000. ÏÑ È ÕÈÊÀ * Äàâ èòü íà ïñ èõèêó ÏÑÈ Äàâè ïñè êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Îêàçûâàòü íà êîãî-ë. ïñèõîëîãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 90. ÏÑÓË * Íè ïñóë ïñóëàà. Æàðã. óãîë. Íè÷åãî ïîäîáíîãî (êàòåãîðè÷åñêîå îòðèöàíèå, îïðîâåðæåíèå ÷åãî-ë.). < Ïñóë – ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ãðà÷åâ, 1992, 142. ÏÑ ß ×ÈÍÀ * Âñ ÿ êàÿ ïñ ÿ ÷èíà. Ïñê. ÏÑß Âñÿ ïñÿ Øóòë. Î ñîâîêóïíîñòè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ìåëêèõ, íåçíà÷èòåëüíûõ ïðåäìåòîâ. ÑÏÏÏ 63. ÏÒ ÀØÅ×ÊÀ * Ð ÏÒÀ Ðààíî ïò ïòààøå÷êà çàï çàïååëà. Íàðîäí. Èðîí. Î ïðåæäåâðåìåííîé ðàäîñòè óñïåõó äî çàâåðøåíèÿ êàêîãî-ë. äåëà. < Âûðàæåíèå – ÷àñòü ïîñëîâèöû Ðàíî ïòàøå÷êà çàïåëà, êàê áû êîøå÷êà íå ñúåëà ñúåëà.. ÁÌÑ 1998, 476. ÏÒ À ØÊÀ *  îëüíàÿ ïò ÏÒÀ Âî ïòàà øêà. Ñì.. Âîëüíàÿ ïòèööà (ÏÒÈÖÀ). ÏÒÅÍ ÅÖ * Æåëòîð î òûé ïòåí ÏÒÅÍÅ Æåëòîðî ïòåíåå ö. Ðàçã. Ïðåíåáð. Î ìîëîäîì, íàèâíîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 358; ÇÑ 1996, 124, 313. Ïòåíö û ãíåçä îâà. Êíèæí. Ïòåíöû ãíåçäàà Ïåòð Ïåòðî Óñòàð. Î ñîðàòíèêàõ êàêîãî-ë. âèäíîãî äåÿòåëÿ. < Öèòàòà èç ïîýìû À. Ñ. Ïóøêèíà «Ïîëòàâà» (1828-1829 ãã). ÁÌÑ 1998, 476. ÏÒ ÅÍ×ÈÊ * Æåëòîð îòûé ïò ÏÒÅ Æåëòîðî ïòååí÷èê. Âîëã. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî æåëòîðîòûé ïòåíåö (ÏÒÅÍÅÖ). Ãëóõîâ 1988, 42. Ïò Ïòååí÷èê â ãí¸çäûøêî (â ãí¸çäûøêå). Ðàçã. Øóòë. Î ïîëîâîì àêòå. Åëèñòðàòîâ 1994, 383. ÏÒ È ÖÀ * Î êîëî ïòèö êîìó ÷òî. ÏÒÈ Æàðã. ìîë. Øóòë. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî. Âàõèòîâ 2003, 119.
541
Âàæíàÿ ïò èöà. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåïòè êå, çàíèìàþùåì âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÁÒÑ, 109; ÇÑ 1996, 31, 219; ÑÏÏ 2001, 358. èöà (ïò Âîëüíàÿ ïò ïòè (ïòààøêà). Ðàçã. Î ñâîáîäíîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 368; ÁÌÑ 1998, 476; ØÇÔ 2001, 42. Îãíåííàÿ ïò èöà. Ïñê. Ñàìîë¸ò. ÑÏÏ ïòè 2001, 63. Ïåðåë¸òíàÿ ïò èöà. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ïòè êîòîðûé íå çàäåðæèâàåòñÿ íèãäå íàäîëãî. ÇÑ 1996, 490. Ïðîëåò èöà îáëîì èíãî [ñ Ïðîëåòåå ëà ïò ïòè îáëîìè áîëüø èì êë þâîì]. Æàðã. ìîë. Î íåáîëüøè êëþ óäà÷å, êðóøåíèè ïëàíîâ («îáëîìå»). Âàõèòîâ 2003, 152. Ïò èöà âûñ îêîãî ïîë¸òà. Ðàçã. ÂëèÿÏòè âûñî òåëüíûé ÷åëîâåê, çàíèìàþùèé âûñîêîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå. ÔÑÐß, 368; ÇÑ 1996, 31. Ïò èöà ëóíü. Æàðã. ìîë. Îáðàç ãàëëþÏòè öèíàöèè – íåáîëüøîé êðîêîäèë ñ êðûëüÿìè è êîãòÿìè, êîòîðûé ñàäèòñÿ íà ãîëîâó è ïèòàåòñÿ ìîçãîì. Âàõèòîâ 2003, 151. Ïò è öà ëóíü ïðèëåò Ïòè ïðèëåòåå ëà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íàñòóïëåíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 152. Ïò èöà íà ëåò Ïòè ëåòóó ì¸ðçíåò. Ïðîñò. Îá î÷åíü õîëîäíîé ïîãîäå. ÇÑ 1996, 448. Ïò èöà í èçêîãî (íåâûñ îêîãî) ïîë¸Ïòè íè (íåâûñî òà. Ðàçã. ×åëîâåê, íå çàíèìàþùèé âûñîêîãî, çíà÷èòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå. ÔÑÐß, 368. Ïò è öà (ïò è÷êà) îáëîì èíãî. Æàðã. Ïòè (ïòè îáëîìè ìîë. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå âûïîëíÿåò ñâîèõ îáåùàíèé. Âàõèòîâ 2003, 152. 2. Î íåóäà÷å, íåâåçåíèè. Ìàêñèìîâ, 350. Ðå äêàÿ ïò èöà. Ðàçã. Èñêëþ÷èòåëüïòè íûé, íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê. ÁÌÑ 1998, 476. Ñèíÿÿ ïò èöà. Ðàçã. Ñèìâîë ñ÷àñòüÿ; ïòè ïðåêðàñíàÿ, íî íåäîñòóïíàÿ ìå÷òà. < Îò íàçâàíèÿ ïüåñû Ì. Ìåòåðëèíêà (1908 ã.). ÁÌÑ 1998, 477. Ñòð è öà. Ñòðåå ëÿíàÿ (îáñòð (îáñòðåå ëÿííàÿ) ïò ïòè Ðàçã. Î áûâàëîì, îïûòíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 368; ÑÏÏ 2001, 63. Ãîí ÿòüñÿ çà ññè èíåé ïò èöåé. Ðàçã. ÈñÃîíÿ ïòè êàòü ñ÷àñòüÿ. ÁÌÑ 1998, 477. Âèäåòü ïò èöó ëóíü. Æàðã. ìîë. Øóòë. ïòè Ãàëëþöèíèðîâàòü. Âàõèòîâ 2003, 184. Âèäíî ïò èöó ïî ïîë¸òó. Ðàçã. Âèäíî, ïòè êàêîâ ÷åëîâåê, ïî åãî ïîñòóïêàì, äåëàì, ïîâåäåíèþ. ÔÑÐß, 368. Äîãí èöó â í Äîãíààòü ïò ïòè íååáå. Íîâã. Ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè, äîñòè÷ü æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ñåðãååâà 2004, 209.
П ÏÒ È×ÊÀ * Á îæüåâà ïò è÷êà. Àðõ. ÃîÏÒÈ Áî ïòè ëóáü. ÀÎÑ 2, 50. Ïò è÷êà íà óõî ññååëà êîìó. Ïåðì. Î íåÏòè âíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïò è÷êà îáëîì èíãî. Ñì. Ïòèöà îáÏòè îáëîìè ëîìèíãî (ÏÒÈÖÀ). Êñò è÷êàõ. Ðàçã. Ê ñëîâó. ÌàêÊñòààòè î ïò ïòè ñèìîâ, 211. Ãäå í è÷êè íå ëåò íàà øè ïò ïòè ëåòàà þò. Ïñê. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîì ìåñòå. ÑÏÏ 2001, 63. Ïîéì è÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîéìàà òü ïò ïòè Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. Ìàêñèìîâ, 325. ÏÒ È×ÊÀ-ÕÈÌ È×ÊÀ * Ïò è÷êà-õèÏÒÈ ×ÊÀ-ÕÈÌÈ Ïòè ìè÷êà ïðèë¸òíàÿ. Æàðã. àðåñò. Îñóæä¸ííàÿ, áåæàâøàÿ ñî ñòðîåê íàðîäíîãî õîçÿéñòâà, ñïàñàÿñü îò èçíàñèëîâàíèé, ãðàáåæà, èçáèåíèé, ÷èíèìûõ ìóæ÷èíàìè-óãîëîâíèêàìè, ïðèáûâøèìè ïî óñëîâíî-äîñðî÷íîìó îñâîáîæäåíèþ, è âåðíóâøàÿñÿ äîáðîâîëüíî îòáûòü ñâîé ñðîê â æåíñêóþ ÈÒÊ, ãäå îíà íàõîäèëàñü äî óñëîâíî-äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ. Áàëäàåâ 2001, 163. ÏÓ * Æåë Æåëååçíûé Ïó. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Ïðåçèäåíò ÐÔ Â. Â. Ïóòèí. ÌÍÍÑ, 198. ÏÓ ÁËÈÊÀ * Ðàá îòàòü íà ï Ðàáî ïóó áëèêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñòàðàòüñÿ ïîíðàâèòüñÿ çðèòåëÿì. ÍÑÇ-70. ÏÓà * Íàãí Íàãíàà òü ï ïóó ãó íà êîãî. Êàð. Ñèëüíî íàïóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 307. ÏÓ ÃÀËÎ * Ï î íüå. Âîëã., Ïóó ãàëî âîð âîðî Ãîðüê. Ïðåíåáð. Íåðÿøëèâûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 136; ÁàëÑîê, 51. Ïó ãàëî ãîð î õîâîå. Ïðîñò. Øóòë. ãîðî Î ïóñòîì ÷åëîâåêå, ñëóæàùåì âñåîáùèì ïîñìåøèùåì. ÔÑÐß, 536; ÏÎÑ 7, 132. Ïóãàëî îãîð îäíîå. Ïðîñò. 1. Ãëóïûé îãîðî íèê÷¸ìíûé ÷åëîâåê. 2. Íåëåïî èëè íåðÿøëèâî îäåòûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 115. ÏÓÃÎÂÈÖÀ * Çàñòåãí Çàñòåãíóóòü ï ïóóãîâèöó ãîâèöó. Æàðã. êàðò. Âîâëå÷ü êîãî-ë. â øóëåðñêóþ èãðó. ÒÑÓÆ, 67, 149; Áàëäàåâ 1, 152, 362; ÁÁÈ, 199; Ìèëüÿíåíêîâ, 213. Êðóò èòü ï Êðóòè ïóóãîâèöó. Æàðã. óãîë. Ëãàòü íà äîïðîñå. Áàëäàåâ 1, 211, 362; ÁÁÈ, 199; Ìèëüÿíåíêîâ, 213; ÒÑÓÆ, 149. Îñò Îñòàà âèòü ï ïóó ãîâèöó. Âîëîã. Ñäåëàòü êîãî-ë. áåðåìåííîé. ÑÂà 6, 79. Ïðèø è) ï Ïðèøåå é (ïðèñòåãí (ïðèñòåãíè ïóó ãîâèöó íà ëîá. Æàðã. ìîë. Ïðèçûâ íå ðàññ÷èòûâàòü íà ÷òî-ë., íå íàäåÿòüñÿ íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 342.
Çàñò¸ãíóòûé íà âñå ï ïóóãîâèöû. Ðàçã. Äåðæàùèéñÿ êîððåêòíî, ñòðîãî îôèöèàëüíî, õîëîäíî. ÁÌÑ 1998, 477. Êðóò èòü ï Êðóòè ïóóãîâèöû êîìó. Âîëã., Ñèá. 1. Êîêåòíè÷àòü ñ êåì-ë. 2. Íàõîäèòüñÿ â ëþáîâíîé ñâÿçè ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 78; ÑÎÑÂ, 97; ÔÑÑ, 99; ÑÐÍà 15, 327; ÑÁÎ-Ä1, 224. ÏÓÃÎÂÊÀ * Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòüñÿ ñ ï ïóóãîâêè íà ï ïååòåëêó. Íàðîäí. Èðîí. Æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. ÄÏ, 89. ÏÓÄ * Ïóä ãðóçí îé! Ïñê. Áðàí. Î ëîãðóçíî øàäè. ÑÏÏ 2001, 63. Ïóä ññî îëè ñúåñòü ñ êåì. Ðàçã. Î÷åíü õîðîøî çíàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 368; ÁÌÑ 1998, 477; ÔÌ 2002, 369; Ìîêèåíêî 1986, 28. Óçí îëè. Ïñê. ÈñïûÓçíààòü, ïî÷¸ì ïóä ññî òàòü ìíîãîå â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 63. Ñòî ïóä îâ . Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàâåðïóäî íÿêà, òî÷íî, ñòîïðîöåíòíî. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22; Âàõèòîâ 2003, 172. ÏÓÄÐÀ * Áåëàÿ ï ïóóäðà. 1. Æàðã. íàðê. Êîêàèí. ÁÑÐÆ, 489. 2. Æàðã. àðì. Íîâîå âûñîêîòîêñè÷íîå õèìè÷åñêîå îðóæèå. (Çàïèñü 2004 ã.). ÏÓÄÅËÜ * Ä Äååëàòü ï ïóóäåëè. Îõîòí. Øóòë. Íå ïîïàäàòü â öåëü. ÑÐÍà 7, 257. Ïó äåëü Àðòåì î í . Æàðã. øê. Øóòë. Àðòåìî Ó÷èòåëü ñ âüþùèìèñÿ âîëîñàìè. ÂÌÍ 2003, 112. ÏÓÇ ÀÍ * Ïóç ÏÓÇÀ Ïóçàà í íåíàåä íåíàåäóó ùèé. Êàð. Íåîäîáð. Îáæîðà. ÑÐÃÊ 5, 344. ÏÓǨÍÊÎ * Ïóç¸íêî íàøë íàøëàà . Ïñê. Øóòë. Î çàáåðåìåíåâøåé íåçàìóæíåé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÓÇÎ * Äî ï ïóóçà. Ïñê. Òî æå, ÷òî îò ïóçà. ÑÏÏ 2001, 63. Îò ï ïóóçà çà. Âîëã., Ïñê., Ñèá. Äî ïðåñûùåíèÿ, ââîëþ, äî îòâàëà (íàåñòüñÿ).. ÇÑ 1996, 189; Ãëóõîâ 1988, 120; ÑÏÏ 2001, 63; ÑÔÑ, 134. Îòòîëêí Îòòîëêíóó òüñÿ îò ï ïóó çà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íàåñòüñÿ äîñûòà. Áàëäàåâ 1, 300. Îòäûõ Îòäûõààòü íà ï ïóóçå. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàòü äîíèìàòü, óòîìëÿòü, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 121. Ïîëçò è íà ï Ïîëçòè ïóóçå. Ïåðì. Ðàáîòàòü ñ ïåðåíàïðÿæåíèåì, äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÏÑÏ, 111. Áàðê èííîå) ï Áàðêàà ííîå (ìÿê (ìÿêè ïóó çî. Ïñê. Áðàí. Îáæîðà. ÑÐÍà 3, 100; ÏÎÑ 1, 123; ÑÏÏ 2001, 63. < Áàðê Áàðêàà ííûé – ìîðêîâíûé. Âûòðÿõíóòü ï ïóó çî êîìó. Ïñê. Ãðóá. Óáèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 84. Êàðò îôåëüíîå ï Êàðòî ïóóçî. Âîëîã., Êîñòðîì., Ïñê., Òâåð. Øóòë. Î ëþáèòåëå êàðòîôåëÿ. ÑÐÍà 13, 104.
542
Ëóêîâîå ï ïóóçî. Ïñê. Øóòë. Î ëþáèòåëå ëóêà, î òîì, êòî åñò ìíîãî ëóêà. ÑÏÏ 2001, 63. Ìàé îðñêîå ï Ìàéî ïóó çî. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Îá óïèòàííîì, ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 309. Íàá Íàáååãàòü ï ïóóçî. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàãóëèâàòü/ íàãóëÿòü ïóçî. Ãëóõîâ 1988, 86. Íàáèâ èòü (íàêðóò èòü, ñä Íàáèâààòü/ íàá íàáè (íàêðóòè ñäåå ëàòü) ï ïóóçî. Ïðîñò. 1. Ñûòíî íàåäàòüñÿ, ìíîãî åñòü. Ãëóõîâ 1988, 86. 2. êîìó. Äåëàòü êîãî-ë. áåðåìåííîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 280. Íàã ÿòü (íàê Íàãóóëèâàòü/ íàãóë íàãóëÿ (íàêàà÷èâàòü/ íàêà÷ íàêà÷ààòü) ï ïóóçî ñ êåì. Ïðîñò. Áåðåìåíåòü îò êîãî-ë. âíå áðàêà. ÑÏÏ 2001, 63; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 280. Íà ï èñòûé. Ïñê. Øóòë. ïóó çî ïëå÷ ïëå÷è Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé î÷åíü ìíîãî åñò. ÑÏÏ 2001, 63. Íàð Íàðààùèâàòü (íàåä (íàåäààòü) ï ïóóçî. Ïðîñò. Ïîëíåòü îò ñûòîé, áåççàáîòíîé æèçíè. ÔÑÑ, 119. Îâ Îâåå÷üå ï ïóóçî. Êàð. Î ïîëíîì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 344. Ïðèä Ïðèäååëàòü ï ïóóçî êîìó. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî íàáèâàòü/ íàáèòü ïóçî 2. Ãëóõîâ 1988, 132. Ïóçî ââû ûøå í îñà ó êîãî. 1. Ñèá. Øóòë. íî Î áåðåìåííîé æåíùèíå. ÔÑÑ, 158. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 63. Ïóçî äî í îñà ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî íî ïóçî âûøå íîñà 1. ÑÐÃÊ 4, 42. Ïó çî íà í îñ (íà ëîá) ëëåå çåò ó êîãî. íî Âîëã. Î áåðåìåííîé æåíùèíå. Ãëóõîâ 1988, 136, 344. Ïó çî í íàà ñòîðîíó. Ïñê. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñûòîñòè. ÑÏÏ 2001, 63. Ñåñòü íà ï ïóóçî. Æàðã. àâòî. Óâÿçíóòü â ãðÿçè ïî äíèùå àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 351. ×åø èï ×åøè ïóóçî, áëàòí áëàòíààÿ ñûðî ñûðîååæêà! Æàðã. Ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. èï ÿëüíîé Ìàêñèìîâ, 474. ×åø ×åøè ïóóçî ïà ïàÿ ëàìïîé (ð (ðààøïèëåì, ñîâêîâîé ëîïàòîé, ëëàà ìïîé Àëàää èíà Àëàääè íà)! Æàðã. ìîë. è Øóòë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 747. ×åø ×åøè ïóçî îá çàá îð! Æàðã. ìîëî. Øóòë. Òî çàáî èï æå. Ìàêñèìîâ, 474. ×åø ×åøè ïóóçî îá àñôàëüò (îá çàá îðû)! Ìàêñèìîâ, 474. çàáî Ñ ï ïóó çîì. Ïðîñò. Áåðåìåííàÿ. ÔÑÑ, 158. Ðâàòü ï ïóó çó. Óðàë. Ãðîìêî ðóãàòüñÿ, ñêàíäàëèòü. ÑÐÍà 34, 356. ÏÓÇÛÐ¨Ê * Çàãí Çàãíààòü â ïóçûð¸ê êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Óëè÷èòü êîãî-ë. âî ëæè, ñêîíôóçèòü êîãî-ë. Òðàõòåíáåðã, 24.
П 2. Äîâåñòè äî íåèñòîâñòâà, âûâåñòè èç ðàâíîâåñèÿ êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 35, 60. Ëåçòü â ïóçûð¸ê. Æàðã. óãîë. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ áåç ïðè÷èíû. ÒÑÓÆ, 35; ÇÑ 1996, 352. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ ëåçòü â áóòûëêó. ×åðåç ïóçûð¸ê. Âîëã. Øóòë. Íåçàêîííî, ïî çíàêîìñòâó (óñòðîèòü ÷òî-ë., äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 171. ÏÓÇ ÛÐÜ * Áûòü â ïóçûð ÏÓÇÛ ïóçûðåå . Æàðã. óãîë. Áûòü èçîáëè÷¸ííûì âî ëæè. ÒÑÓÆ, 35. Âñò è. Êàð. Ïîëó÷èòü ñîëÂñòààòü íà ïóçûð ïóçûðè íå÷íûé îæîã. ÑÐÃÊ 1, 247. Ãîí ÿ òü ïóçûð è. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ãîíÿ ïóçûðè Èíñòàëëèðîâàòü îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó OS/2. Ñàäîøåíêî, 1995. Ëåçòü â ïóç ûðü. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ, ïóçû ðàçäðàæàòüñÿ. Ñåðãååâà 2004, 175. Íàäóâ è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàäóâààòü ïóçûð ïóçûðè Ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâîì. Ìàêñèìîâ, 351. Ïóñê ûëüíûå ïóçûð è. Ðàçã. Ïóñêàà òü ì ìû ïóçûðè Ïðåçð. Çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. áåñïîëåçíûì, íåñåðü¸çíûì. Ô 2, 106; Ô 2, 136. Ïóñê è. 1. Ïðîñò. Øóòë. Ïóñêàà òü ïóçûð ïóçûðè Òîíóòü. ÑÏÏ 2001, 63; Ô 2, 107; ÇÑ 1996, 119; . 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî íàäóâàòü ïóçûðè. Ìàêñèìîâ, 351. Âûéòè íà ì û ëüíûé ïóç ûðü. Âîëã., ìû ïóçû Äîí. Îêàçàòüñÿ íàïðàñíûì, áåçðåçóëüòàòíûì. Ãëóõîâ 1988, 18; ÑÄà 2, 148. Ãîí ÿòü ïóç ûðü. Ïðîñò. Øóòë. Èãðàòü Ãîíÿ ïóçû â ôóòáîë. Ìîêèåíêî 2003, 90. Äîæäåâ îé ïóç ûðü. 1. Êàð. Ïðåíåáð. Äîæäåâî ïóçû Î ïüÿíèöå. ÑÐÃÊ 5, 345. 2. Ïñê. Øóòë. èëè Èðîí. Î âûñîêîìåðíîì, íàäìåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 63. Äóòûé ïóç ûðü. Ïðîñò. Èðîí. ×åëîâåê ïóçû ñ ïðåóâåëè÷åííî ïîëîæèòåëüíîé, õîðîøåé ðåïóòàöèåé, íå ñîîòâåòñòâóþùåé òîìó, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íà ñàìîì äåëå. ÔÑÐß, 368; Ãëóõîâ 1988, 39. Äóòüñÿ â ïóç ûðü. Ìîðä. Óïðÿìèòüñÿ, ïóçû óïîðñòâîâàòü â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 42. Ëåçòü â ïóç ûðü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðèïóçû õîäèòü â ñîñòîÿíèå ðàçäðàæåíèÿ, çëîáû íà êîãî-ë. èç-çà ïóñòÿêîâ, íåñóùåñòâóþùèõ ïðè÷èí. Ô 2, 105; Ìîêèåíêî 2003, 90. Ìîë î÷íûé ïóç ûðü. Êàð. Øóòë. Î ÷åÌîëî ïóçû ëîâåêå, êîòîðûé ïü¸ò ìíîãî ìîëîêà. ÑÐÃÊ 5, 345. Ìî÷åâ îé ïóç ûðü Ìî÷åâî ïóçû ðü. Æàðã. àâèà. Øóòë.èðîí. Íåë¸òíàÿ ïîãîäà. Êîð., 178. Ìûëüíûé ïóç ûðü. Ðàçã. Èðîí. 1. ïóçû Î ÷¸ì-ë. íåóñòîé÷èâîì, ýôåìåðíîì, ëåãêî ðàçðóøàþùåìñÿ. 2. Î ÷åëîâåêå,
ïðîèçâîäÿùåì ñàìîå ïîëîæèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå è îêàçûâàþùåìñÿ íè÷òîæíûì, íåçíà÷èòåëüíûì. ÔÑÐß, 369; ÁÒÑ, 566. Íàêà÷ ûðü êîìó. Ïðîñò. ÝâÍàêà÷àà òü ïóç ïóçû ôåì. Ñäåëàòü êîãî-ë. áåðåìåííîé. Ôëã., 206; Ìîêèåíêî 2003, 90. Ïóç ûðü íå âñïëûë ãäå. Ñèá. Âñ¸ îñòàÏóçû ëîñü íåèçâåñòíûì, íåðàñêðûòûì. ÑÎÑÂ, 156; Âåðø. 6, 350. Ïóç ûðü Ïåòð îâè÷. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïóçû Ïåòðî Áóòûëêà ñïèðòíîãî. Ãðà÷åâ 1997, 162. Ïóç ûðü ïîã Ïóçû ïîãààíûé. Ïñê. Áðàí. Î ïóñòîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 63. Ñâåñòü íà ì ûëüíûé ïóç ûðü ÷òî. ìû ïóçû Äîí. Èñïîðòèòü, ñâåñòè íà íåò ÷òî-ë. ÑÄà 2, 148; ÑÐÍà 36, 251. Ïóñò èòü ïóçûð ÿ. Æàðã. àðì., ìîë. ÏîÏóñòè ïóçûðÿ òåðÿòü îðèåíòèðîâêó, çàáëóäèòüñÿ. Ëàç., 228; Ìàêñèìîâ, 351. Øåâåë è òü ïóçûð ÿ ìè (ø Øåâåëè ïóçûðÿ (øàà ðèêàìè). Æàðã. ìîë. Øóòë. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 565. ÏÓÊ * Çàáëóä èâøèéñÿ ïóê Çàáëóäè ïóê. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Îòðûæêà. Íèêèòèíà 1998, 366; Âàõèòîâ 2003, 56. 2. Èêîòà. Ìàêñèìîâ, 157. Íå ïóê ñîë î ìû. Ïñê. Øóòë.-îäîáð. ñîëî Î ÷¸ì-ë. çíà÷èòåëüíîì, íå ïóñòÿêîâîì. ÑÏÏ 2001, 63. ÏÓËÅÌ¨Ò * Êðóïíîêàë è áåðíûé Êðóïíîêàëè ïóëåì¸ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí áîëüøîãî ðàçìåðà. ÁÑÐÆ, 489. ÏÓËÜÂÅÐ * Ï ûðêîé Ïóóëüâåð ñ ääû ðêîé. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ÁÁÈ, 200. ÏÓËß * Ñèä Ñèäååòü íà ï ïóóëå. Êàð. Èðîí. Áûòü óáèòûì. ÑÐÃÊ 5, 347. Ñ ï ïóóëåé â ãîëîâ ãîëîâåå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ëåãêîìûñëåííîì, âåòðåíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 90. Ëèòü (îòëèâ èòü) ï (îòëèâàà òü/ îòë îòëè ïóó ëè (ï (ïóóëþ). Ðàçã. 1. Õâàñòëèâî ëãàòü, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíîå. 2. Ãîâîðèòü èëè ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, íåîæèäàííîå èëè ñìåøíîå. ÄÏ, 735; ÔÑÐß, 369; ÁÌÑ 1998, 478; Ô 2, 27; Ìîêèåíêî 1990, 37, 113; Ãëóõîâ 1988, 82, 119; ÇÑ 1996, 356. Çàâîð èòü) ï Çàâîðàà÷èâàòü (ðàçâîä (ðàçâîäè ïóóëè. Ïñê. 1. Øóòë. Ìíîãî ãîâîðèòü, áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çàðÿæàòü ïóëè. ÏÎÑ 11, 103. Çàðÿæ Çàðÿæàà òü ï ïóó ëè. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 149; Áàëäàåâ 1, 362; ÁÁÈ, 199; Ìèëüÿíåíêîâ, 213.
543
Ñïàòü äî çåë¸íîé ï ïóóëè. Êàð. Øóòë. Î÷åíü êðåïêî, áåñïðîáóäíî ñïàòü. ÑÐÃÊ 5, 347. Ïó ëè â íîñ íîñóó ó êîãî. Êàð. Íåîäîáð. Î íåñîâåðøåííîëåòíåì, íå äîñòèãøåì çðåëîãî âîçðàñòà ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 42. < Ïóëè – ñîïëè. Áðàòü/ âçÿòü íà ï ïóóëþ êîãî. Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü ìîøåííè÷åñêèì ñïîñîáîì êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 114. Ãâîçäàí èòü, ìàêí Ãâîçäàíóóòü (çàë (çàëè ìàêíóóòü) ï ïóóëþ. Ïñê. Øóòë. Óäà÷íî ïîøóòèòü, ñêàçàòü îñòðîå, ìåòêîå ñëîâî. ÏÎÑ 1, 300. Çàá èòü ï Çàáè ïóóëþ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, 1995, 86. Îòáîðîí èòü ï Îòáîðîíè ïóóëþ. Ïñê. Ñêàçàòü ãëóïóþ îñòðîòó. Äîï., 1858. Ïóñò èòü ï Ïóñòè ïóóëþ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñîâðàòü, âûäóìàòü ÷òî-ë. íåëåïîå. ÑÐÃÊ 5, 347; ÑÏÏ 2001, 63; Ïîäþêîâ 1989, 166. Ïóñò èòü ñåá Ïóñòè ñåáåå ï ïóó ëþ â ëîá. Ðàçã. Çàñòðåëèòüñÿ. ÔÑÐß, 369. Ñîãí Ñîãíóóòü ï ïóóëþ. Êàð. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 347. Ñûãð Ñûãðààòü ï ïóóëþ. Ïñê. Çàñòðåëèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 63. Õîòü ï ïóó ëþ â ëîá. Ðàçã. Âûðàæåíèå îò÷àÿíèÿ, áåññèëèÿ, íåâîçìîæíîñòè âûéòè èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. ÔÑÐß, 369; Ãëóõîâ 1988, 169. Áàíä èòñêàÿ ï Áàíäè ïóó ëÿ ëÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòâåò íå ïî ñóùåñòâó î ïðè÷èíå ðàíåíèÿ, òðàâìû. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 18. < Ðåïëèêà ãåðîÿ êèíîêîìåäèè «Ñòàðèêè-ðàçáîéíèêè» («Ìîñôèëüì», 1972 ã.). Äÿäå÷êî 1, 40. Çîëîò Çîëîòààÿ ï ïóóëÿ. Æàðã. íàðê. Ñìåðòåëüíàÿ äîçà íàðêîòèêà â èíúåêöèè. Ìàêñèìîâ, 157. Êîæàíàÿ ï ïóóëÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 186. Êðèâ Êðèâàà ÿ ï ïóó ëÿ. Ïðèêàì. Ïðåçð. èëè Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ ïîâðåæä¸ííûì ãëàçîì. ÌÔÑ, 83. Êë Êëàà íÿòüñÿ ï ïóó ëÿì. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü òðóñîñòü íà ïîëå áîÿ. Ô 1, 238. ÏÓËÜÊÀ * Ñëèòü ï ïóó ëüêó äà ïîäïóñò è òü êîç þëüêó. Âëàä. Øóòë. Çàïóñòè êîçþ ãàòü êîãî-ë. çàâåäîìîé ëîæüþ. ÑÐÍà 14, 80. ÏÓÍÊÒ * Êóëüìèíàöè îííûé ïóíêò. Êóëüìèíàöèî Êíèæí. Ìîìåíò íàèâûñøåãî íàïðÿæåíèÿ â ðàçâèòèè ÷åãî-ë., âûñøàÿ òî÷êà ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 478. Ïåðåãîâ îðíûé ïóíêò Ïåðåãîâî ïóíêò. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòîë ýêçàìåíàòîðà. (Çàïèñü 2003 ã.).
П Ïóíêò ââû ûëåòà ëåòà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Äåêàíàò. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïóíêò êàïèòóë ÿ öèè êàïèòóëÿ öèè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êàáèíåò äèðåêòîðà. ÂÌÍ 2003, 112. Ïÿòûé ïóíêò. Ðàçã. 1. Ïóíêò, ãðàôà â ïàñïîðòå, àíêåòå, â êîòîðîé óêàçûâàëàñü íàöèîíàëüíîñòü ÷åëîâåêà. ÐîìÌèðàêÿí 1998, 90, 95; Ñàðíîâ, 360. 2. Èðîí. Î ïðèíàäëåæíîñòè ê åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè. Ðîì-Ìèðàêÿí, 90; Âåëëåð 1994, 74. Ñàìîïð Ñàìîïðààâíûé ïóíêò. Êàð. Ìåñòíûé îðãàí âëàñòè. ÑÐÃÊ 5, 630. Ñëó÷í îé ïóíêò. Æàðã. óãîë., Ðàçã. ÏðåÑëó÷íî íåáð. èëè Øóòë.-èðîí. 1.. Äâîðåö áðàêîñî÷åòàíèÿ. 2. Ïðèòîí ñ ïðîñòèòóòêàìè. Áàëäàåâ 2, 47. ÏÓÍÒÈÊ * Çàëèâ Çàëèâààòü ï ïóóíòèêè. Ïñê. Øóòë. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû, ïðèâèðàòü. ÑÏÏ 2001, 63. Îòëèâ Îòëèâàà òü ï ïóó íòèêè. Äîí. Ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÄà 2, 213. ÏÓÍØ * Çàâàð èòü ïóíø. Æàðã. óãîë., Çàâàðè íàðê. Ñìåøàòü íàðêîòèê ñ âèíîì. ÒÑÓÆ, 59. Íàï èòüñÿ ñóõ îãî ï Íàïè ñóõî ïóó íøà. Âÿò. Øóòë.-èðîí. Îòðàâèòüñÿ óãàðíûì ãàçîì. ÑÐÍà 20, 76. ÏÓÍß * Íàáèâ èòü (íàòê Íàáèâààòü /íàá /íàáè (íàòêààòü) ïó íþ. Ïñê. Øóòë. Íàåäàòüñÿ, ìíîãî ñúåäàòü ÷åãî-ë. < Ïóíÿ – ñàðàé, õëåâ. ÏÓÏ * Âçä¸ðíóòü ïóï. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü íàäðûâàòü/ íàäîðâàòü ïóï 2. ÌÔÑ, 89. Âîð î÷àòü ÷÷ååðåç ïóï. Ïñê. Âûïîëíÿòü Âîðî òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÑÏÏ 2001, 63. Âñê èíóòü ïóï. Êàð. Òî æå, ÷òî íàäðûÂñêè âàòü/ íàäîðâàòü ïóï 2. ÑÐÃÊ 5, 348. Âûâîð Âûâîðàà÷èâàòü ïóï. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü/ íàäîðâàòü ïóï 1. Ãëóõîâ 1988, 17. Ãëóï ïî ññààìûé ïóï, à ÷òî ââû ûøå, òî ïóùå. Íàðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Èä è ïóï êîç Èäè êîçåå öàð öàðàà ïàé. Æàðã. ìîë. Áðàí. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ: óõîäè, îòñòàíü. Ìàêñèìîâ, 160. Êðè÷ Êðè÷àà òü íà ïóï. Âîëã. Ãðîìêî êðè÷àòü, ðûäàòü, ïëàêàòü. Ãëóõîâ 1988, 77. Íàãð ûçòü ïóï. Êàð. Î ïîÿâëåíèè ãðûÍàãðû æè. ÑÐÃÊ 5, 348. Íàäðûâ Íàäðûâàà òü/ íàäîðâ íàäîðâàà òü (íàäñ (íàäñàà æèâàòü/ íàäñàä èòü, ïîäðûâ íàäñàäè ïîäðûâààòü/ ïîäîðâ ðâààòü, ðâàòü/ ïîðâ ïîðâààòü, ñîðâ ñîðâààòü) ïóï (ïóï îê). Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Óñèëåííî, (ïóïî ñ íåèìîâåðíûì íàïðÿæåíèåì ñèë ðàáîòàòü. 2. Íàäðûâàòüñÿ, âûïîëíÿÿ
òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Ìîêèåíêî 2003, 91; ÑÐÃÌ 2002, 108; Ô 1, 312; Ô 2, 174; ÁîòÑàí, 111; Ñåðãååâà 2004, 21; Ãëóõîâ 1988, 89; ÔÑÑ, 117. Íàäñ èòü ïóï. Ñì. Íàäñàà æèâàòü/ íàäñàä íàäñàäè Íàäðûâ Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü ïóï. Íà êîé (êàê îé) ïóï (êàêî ïóï. Ïåðì. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî. Ïîäþêîâ 1989, 166; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 280. Íàòÿí Íàòÿíóóòü ïóï. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü/ íàäîðâàòü ïóï 2. ÑÐÃÍÏ 1, 465. Ïîäðûâ Ïîäðûâàà òü/ ïîäîðâ ïîäîðâàà òü ïóï. Ñì. Íàäðûâ Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü ïóï. Ïóï âñê èíóò ó êîãî. Êàð. Î ïîÿâëåíèè âñêè ãðûæè. ÑÐÃÊ 1, 243. Ïóï çåìë è. 1. Ðàçã. Èðîí. Î êîì-ë., î çåìëè ÷¸ì-ë., ÿâëÿþùåìñÿ (à ÷àùå – ñ÷èòàþùåì ñåáÿ) öåíòðîì, ñðåäîòî÷èåì ÷åãî-ë., ñàìûì âàæíûì íà ñâåòå. ÔÑÐß, 369; ÇÑ 1996, 219. 2. Æàðã. ìîðñê. Òî÷êà íà çåìëå, ãäå íà÷èíàåòñÿ îòñ÷¸ò ãðàäóñîâ. Êîð., 236. Ïóï í íàà áîê ñâåðí ñâåðíóó ëî êîìó. Êàð. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, îçÿáøåì â õîëîäíóþ ïîãîäó. ÑÐÃÊ 5, 348. Ïóï ïàë ó êîãî. Êàð., Íîâã. Î íàäîðâàâøåìñÿ ÷åëîâåêå, ïîâðåæäåíèè âíóòðåííèõ îðãàíîâ ïîäíÿòèåì òÿæåñòåé. ÑÐÃÊ 4, 404; ÑÐÃÊ 5, 348; ÍÎÑ 9, 61. Ïóï (ïóï îê) ðàçâ ÿ çûâàåòñÿ ó êîãî. (ïóïî ðàçâÿ Ïðîñò. Øóòë. Î áîëüøîì íàïðÿæåíèè ñèë. Ãëóõîâ 1988, 136; Ïîäþêîâ 1989, 166. Ïóï ñ ì ìåå ñòà ñîø¸ë (ñäâèíóëñÿ) ó êîãî. Ïñê., Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî ïóï ïàë. ÑÏÏ 2001, 63; 259. Ïóï òðåù èò ó êîãî. Ñèá. Øóòë. Î ñîòðåùè ñòîÿíèè ÷ðåçìåðíîé ñûòîñòè. ÑÎÑÂ, 156. Ðâàòü/ ïîðâ ïîðâàà òü (ñîðâ (ñîðâàà òü) ïóï. Ñì. Íàäðûâ Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü ïóï. Ðîí èòü/ ñòðîí èòü (ñòðÿõí Ðîíè ñòðîíè (ñòðÿõíóóòü) ïóï. Êàð. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü ïóï 2. ÑÐÃÊ 5, 348. Öàð Öàðààïàòü ïóï. Ïåðì. Øóòë. Âûêàçûâàòü âîçáóæäåíèå. Ïîäþêîâ 1989, 225. Çàâèâ Çàâèâààòü ïóï ïóïàà êîìó. Êàð. Ëå÷èòü êîãîë. êîëäîâñòâîì. ÑÐÃÊ 5, 26. Íè ïóï ïóïàà ñåá ñåáåå! Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå êðàéíåå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 351. Ñîðâ Ñîðâààòüñÿ ñ ïóï ïóïàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàäðûâàòü/ íàäîðâàòü ïóï 1. ÑÔÑ, 177. Ïîêàò è òüñÿ ï Ïîêàòè ïóó ïîì. Íîâã. Óïàñòü. ÍÎÑ 9, 61. ÏÓÏ ÎÊ * Âûâîð ÏÓÏÎ Âûâîðàà÷èâàòüñÿ ñ ïóïê ïóïêàà. Ñèá. Ãðîìêî, íàäðûâíî ïëàêàòü. ÔÑÑ, 34.
544
Èç ïóïê ïóïêàà. Êàð. Ñ ñàìîãî íà÷àëà, ïîëíîñòüþ, ïîäðîáíî (ðàññêàçûâàòü). ÑÐÃÊ 5, 349. Êàò Êàòààòüñÿ áåç ïóïê ïóïêàà. Êàð. Òî æå, ÷òî âûâîðà÷èâàòüñÿ ñ ïóïêà. ÑÐÃÊ 5, 349. Ñ ïóïê êîðåøêàà. Êàð. Îò íà÷àëà ïóïêàà äî êîðåøê äî êîíöà. ÑÐÃÊ 5, 349. Ïóïê è çàâ ÿçûâàòü. Ñèá. Âûïîëíÿòü Ïóïêè çàâÿ àêóøåðñêóþ ðàáîòó. ÔÑÑ, 75. Ãð ÿçíûé ïóï îê. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåÃðÿ ïóïî ðÿøëèâîì, íåîïðÿòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 27. Äûø îê êîìó. Ïðîñò. 1. Áûòü Äûøààòü â ïóï ïóïî íèæå êîãî-ë. ðîñòîì. 2. Áûòü ìîëîæå êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 124. Çàð ûò ïóï îê ÷åé ãäå. Ìîñê. Î ðîäíûõ Çàðû ïóïî ìåñòàõ, ðîäèíå ÷åëîâåêà. ÑÐÍà 11, 14. Íàäðûâ î ê. Ñì. Íàäðûâàà òü/ íàäîðâ íàäîðâàà òü ïóï ïóïî Íàäðûâ Íàäðûâààòü ïóï (Ïóï). Ïîê îê. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ïîêààçûâàòü ïóï ïóïî Ñëèøêîì ðåâíîñòíî âûïîëíÿòü ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè. Ìàêñèìîâ, 325. Ïîñìîòð îê. Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåå òü íà ïóï ïóïî Øóòë. Ïðîâåðèòü ñîîáùåíèÿ íà ïåéäæåðå. Âàõèòîâ 2003, 142. Ïóï îê ðàçâ ÿçûâàåòñÿ. Ñì. Ïóï ðàçÏóïî ðàçâÿ âÿçûâàåòñÿ (ÏÓÏ). Ðâ î ê. Ñì. ÍàäðûÐâààòü/ ïîðâ ïîðâàà òü ïóï ïóïî âàòü ïóï (ÏÓÏ). ÏÓÏ Î×ÅÊ * Á û÷üè ïóï î÷êè. Æàðã. ÏÓÏÎ Áû ïóïî ìîë. Øóòë. Ëþáàÿ çàêóñêà. Ìàêñèìîâ, 52. ÏÓ ÏÑÈÊ * Ïó ïñèêà öàð öàðàà ïíóòü. Æàðã. óãîë. Ïîõèòèòü ìàëîëåòíåãî ðåá¸íêà ó áîãàòûõ ðîäèòåëåé è òðåáîâàòü ó íèõ âûêóï. Áàëäàåâ 1, 363; ÁÁÈ, 200; Ìèëüÿíåíêîâ, 214. ÏÓÐà À * Ãíàòü (íåñò è) ïóðã ÏÓÐÃÀ (íåñòè ïóðãóó . 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü, ïèñàòü âçäîð, åðóíäó, ÷òî-ë. àáñóðäíîå; ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 2, ¹ 4; Áàëäàåâ 1, 89, 363; ÁÁÈ, 200; Ìèëüÿíåíêîâ, 214; Þãàíîâû, 189; Âàõèòîâ 2003, 39. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Îáúÿñíÿòü íîâûé ìàòåðèàë. ÂÌÍ 2003, 112. Ìåñò è ïóðã Ìåñòè ïóðãóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Îòâëåêàòü âíèìàíèå îò îñíîâíîé ïðîáëåìû. 2. Ñïëåòíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 245. ÏÓÑÒ ÈÒÜÑß * Ïóñò èòüñÿ æèòü. ÏÓÑÒÈ Ïóñòè Ïðèêàì. Îñòàòüñÿ â æèâûõ. ÌÔÑ, 83. ÏÓÑÒÎ * Ñ ï îæíî. Êàð. ïóóñòà íà ïîð ïîðî Íåîäîáð. Âïóñòóþ, áåç òîëêó. ÑÐÃÊ 5, 354. Áð îñèòü â ï Áðî ïóóñòî. Êàð. Íåîäîáð. Ïåðåñòàòü äåëàòü ÷òî-ë., îñòàâèòü äåëî íåîêîí÷åííûì. ÑÐÃÊ 1, 119. Ïóñòî òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) ïîáåð è! òåáÿ (åãî ïîáåðè Ïðîñò. Óñòàð. îáë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå
П âîçìóùåíèÿ, íåäîâîëüñòâà êåì-ë., ÷åì-ë.; ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 280. ×òîá òåá ûëî! Ïðîñò. Âîñáû òåáåå ï ïóóñòî á êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, çëîáó, äîñàäó â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÐß, 371; ÁÌÑ 1998, 478. ÏÓÑÒ ÎÉ (ÏÓÑÒ ÎÅ, ÏÓÑÒ Àß) * Ë ÏÓÑÒÎ (ÏÓÑÒÎ ÏÓÑÒÀ Ëààõàòü èç ïóñò îãî â ïîð îæíåå. Êàð. ïóñòî ïîðî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïåðåëèâàòü èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå. ÑÐÃÊ 3, 102. Ïåðåãîí ÿòü èç ïóñò îãî â ïîð îæíåå. Ïåðåãîíÿ ïóñòî ïîðî Ñìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïåðåëèâàòü èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå. ÑÐÍà 26, 70; ÑÐÍà 30, 71. Ïåðåêë îãî â ïîð îæÏåðåêëààäûâàòü èç ïóñò ïóñòî ïîðî íåå. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ïåðåëèâàòü èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå. Ô 2, 39. Ïåðåëèâ îãî â ïîð îæíåå. Ïåðåëèâààòü èç ïóñò ïóñòî ïîðî Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû, áîëòàòü. 2. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì, áåç ïîëüçû òðàòèòü âðåìÿ. ÔÑÐß, 371; ÁÒÑ, 808; ÁÌÑ 1998, 479; Æèã. 1969, 108; Ìîêèåíêî 1990, 117; ÄÏ, 408; ÑÐÍà 30, 71; ÍÎÑ 1, 31. Ïåðåëèâ îå â ïîð îæíåå. Ïñê. Ïåðåëèâààòü ïóñò ïóñòî ïîðî Íåîäîáð. Òî æå. ÏÎÑ 7, 35; ÏÎÑ 2, 91. Ïåðåñûï îãî â ïîð îæíåå. Ïåðåñûïààòü èç ïóñò ïóñòî ïîðî Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïåðåëèâàòü èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå. Ô 2, 41. Áð ÿêàòü â ïóñò îå, â ïîð îçíîå. Ïñê. Áðÿ ïóñòî ïîðî Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð. ÑÐÍà 30, 74. Âçÿòü íà ïóñò ïóñòóóþ êîãî.. Æàðã. óãîë., ìèë. Àðåñòîâàòü ïî ïîäîçðåíèþ, íå èìåÿ äîñòàòî÷íûõ óëèê. Õîì. 1, 170. ÏÓÑÒÎË ÎÃÈß * Çàíèì ÏÓÑÒÎËÎ Çàíèìàà òüñÿ ïóñòîë îãèåé. Àëò. Ìíîãî ãîâîðèòü, áîëòîëî òàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÐÃÀ 302, 187. ÏÓÑÒÎÒ À * Ïîëîæ èòü ïóñòîò ÏÓÑÒÎÒÀ Ïîëîæè ïóñòîòóó íà êîãî. Ðÿç. Îãîâîðèòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. ÄÑ, 472. ÏÓÑÒ ÛÍÍÈÊ * Ôåðí ÏÓÑÒÛ Ôåðíåå éñêèé ïóñò ûííèê. Êíèæí. Óñòàð. Î Âîëüòåðå (êîòîðûé æèë â çàìêå Ôåðíå íà ãðàíèöå Ôðàíöèè è Øâåéöàðèè. ÁÌÑ 1998, 479. ÏÓÑÒ ÛÍß * Áîëò ûíþ. Ïñê. ÏÓÑÒÛ Áîëòààòü ïóñò ïóñòû Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, âçäîð. ÐÙÍ, 1976. Èäò è ïóñò ûíþ ïûëåñ îñèòü! Æàðã. Èäòè ïóñòû ïûëåñî ìîë. Øóòë. Îñòàâèòü â ïîêîå, îòñòàòü, ïåðåñòàòü íàäîåäàòü êîìó-ë. Íèêèòèíà 1998, 367; Âàõèòîâ 2003, 90. Ïðîëåò ûíÿ. Ðàçã. Èðîí. Ïðîëåòàà ðñêàÿ ïóñò ïóñòû Ïðàâûé áåðåã Íåâû â Ëåíèíãðàäå – Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 150.
18 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÏÓÑÒ ÛØÊÀ * Ðàñêóñ èòü ïóñò ûøêó. ÏÓÑÒÛ Ðàñêóñè ïóñòû Ïðîñò. Óñòàð. Îêàçàòüñÿ â ãëóïîì ïîëîæåíèè; íè÷åãî íå ïîëó÷èòü, äåëàÿ ÷òî-ë. Ô 2, 119. Òÿí ûøêó. 1. Æàðã. óãîë. Èäòè Òÿíóóòü ïóñò ïóñòû ïî ëîæíîìó ñëåäó ïðè ðàññëåäîâàíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 352. 2. Æàðã. ìîë. Ðàáîòàòü íàïðàñíî, çðÿ. Ìàêñèìîâ, 352. ÏÓÑÒ ßÊ * Äâà ïóñòÿê ÏÓÑÒß ïóñòÿêàà. Ñèá. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, íåñëîæíîì. ÑÔÑ, 60; ÔÑÑ, 55. Ñ ïóñòÿê ïóñòÿêààìè. Ïñê. Ñ ïóñòûìè ðóêàìè, íå èìåÿ íè÷åãî ïðè ñåáå. ÑÏÏ 2001, 64. ÏÓÒ¨ÂÊÀ * Ïóò¸âêà â æèçíü. 1. Ïóáë. Çíàíèÿ, íàóêè, äàþùèå âîçìîæíîñòü õîðîøî òðóäèòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 479; ÔÑÐß, 371; ÇÑ 1996, 252; ÔÌ 2002, 370. 2. Ïóáë. Ïàòåò. Òî, ÷òî îòêðûâàåò äîðîãó êîìó-ë., ÷åìó-ë. äëÿ äàëüíåéøåãî ïðèìåíåíèÿ, èñïîëüçîâàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 479; ÔÑÐß, 371. 3. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Ïèñüìåííûé ïðèêàç âûåõàòü èç äàííîé ìåñòíîñòè èëè ïðèáûòü â óêàçàííóþ ìåñòíîñòü. Ðîññè 2, 320. 4. Æàðã. øê. Øóòë. Øïàðãàëêà. Ìàêñèìîâ, 132. 5. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Èñêëþ÷åíèå ó÷åíèêà èç øêîëû. Ìàêñèìîâ, 132. < Îò íàçâàíèÿ êèíîôèëüìà (1931 ã.), â êîòîðîì ïîêàçàí ïóòü áåñïðèçîðíèêîâ ê ñîçíàòåëüíîìó ó÷àñòèþ â ñîöèàëèñòè÷åñêîì ñòðîèòåëüñòâå. Ïîëó÷ èòü ïóò¸âêó. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ïîëó÷è Óìåðåòü. Ãðà÷åâ 1997, 148. ÏÓÒÅØ Å ÑÒÂÈÅ * Îòïð ÏÓÒÅØÅ Îòïðàà âèòü â ýðîò è÷åñêîå ïóòåø ýðîòè ïóòåøååñòâèå êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãðóáî âûðóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 293. ÏÓÒÜ * Íà ïóò ïóòåå. Ïðèêàì. Óäîáíî (î ðàñïîëîæåíèè ÷åãî-ë.); ïîä ðóêîé, ïîáëèçîñòè. ÌÔÑ, 83. Ïîéò è ïî ïëîõ îé ïóò Ïîéòè ïëîõî ïóòåå. Ãîðüê. Íà÷àòü ïèòü ñïèðòíîå, âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÍà 28, 360. Ïî ïîñë ïîñëåå äíåé ïóò ïóòåå . Ïðèêàì. Ïåðåä íàñòóïëåíèåì âåñíû. ÌÔÑ, 83. Ïî ïóò ïóòåå. Ñèá. 1. Ìåæäó äåëîì, êñòàòè. 2. Îäîáð. Êàê ñëåäóåò, ïðàâèëüíî. ÑÔÑ, 147. Ïî ïóò î ëíöà. Ñèá. Ñ âîñõîäà äî ïóòåå ññî çàêàòà, ñ âîñòîêà íà çàïàä. ÑÔÑ, 147. Äåâÿòü ïóò ïóòååé. Àðõ. Î äîëãîé äîðîãå, íåë¸ãêîì ïóòè. ÀÎÑ 10, 403. Íåò ïóò ïóòåå é. Ñèá. Íå íóæíî, íåçà÷åì èäòè êóäà-ë. ÑÔÑ, 127; ÑÁÎ-Ä2, 142. Íå ääî îáðûì ïóò¸ì. Ïñê. Íååñòåñòâåííîé ñìåðòüþ (óìåðåòü). ÑÏÏ 2001, 64.
545
Íåïîâ Íåïîâààäíûì ïóò¸ì. ßðîñë. Íåîáû÷íî, íååñòåñòâåííî. ßÎÑ 6, 137. Ïóò¸ì äà ëàäîì. Êàð. Îäîáð. Âîâðåìÿ; êàê íàäî. ÑÐÃÊ 5, 361. Ïóò¸ì-äîð îãîé çäð Ïóò¸ì-äîðî çäðààâñòâóéòå! Áåëîì. Ïîìîðñêîå ïðèâåòñòâèå. Áàëàêàé 2001, 435. Òî ïóò¸ì, òî äîð îãîé. Êàð. Î÷åíü äîðî äîëãî, ðàçíûìè ïóòÿìè (äîáèðàòüñÿ êóäà-ë.). ÑÐÃÊ 5, 361. Áàðõàòíîãî ïóò è! Æàðã. æ/ä. Ïîæåëàïóòè íèå óäà÷è â ðåéñå. ÎÐÒ, 07.10.99. Áåç ïóò è. 1. Ïðîñò. Çðÿ, íàïðàñíî (ðóïóòè ãàòü, áðàíèòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 371; ÑÔÑ, 21; ÑÏÑÏ, 111. 2. Ñèá. Áåçðåçóëüòàòíî. ÑÔÑ, 21. 3. Êàð., Ïñê. Íåîäîáð. Êàê ïîïàëî, íå ñîáëþäàÿ êàêèõ-ë. ïðàâèë, ïîðÿäêà. ÑÐÃÊ 5, 361; ÑÏÏ 2001, 64. 4. Êàð. Íåîäîáð. Íåïðàâèëüíî. ÑÐÃÊ 5, 361. Ãîâîð è òü ïî ïóò è . 1. Ñð. Çàóðàëüå. Ãîâîðè ïóòè Ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë., ïîääàêèâàòü êîìó-ë. 2. Ñâåðäë. Âûñêàçûâàòü ïðàâèëüíûå, öåííûå ìûñëè. ÑÐÍà 6, 256. Èäò è ïî ïóò è íàèì Èäòè ïóòè íàèìååíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Ðàçã. Âûáèðàòü ëåã÷àéøèé ñïîñîá äåéñòâèé, óêëîíÿÿñü îò òðóäíîñòåé, èçáåãàÿ ïðåïÿòñòâèé. ÔÑÐß, 182. Êîëîê îëèòü áåç ïóò è. Ñèá. Ïðåíåáð. Êîëîêî ïóòè 1. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Âðàòü. ÔÑÑ, 94. Íåèñïîâåä èìû ïóò è ãîñï îäíè. Íåèñïîâåäè ïóòè ãîñïî Êíèæí. Î íåâîçìîæíîñòè ïðåäóãàäàòü âñå ïîâîðîòû ñóäüáû, ïðåäîïðåäåëèòü áóäóùåå. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 479. Íå ïî ïóò è. Ñèá. Íåîäîáð. Íå òàê, êàê ïóòè íóæíî. ÑÁÎ-Ä2, 142. Íå ñ ïóò è. Ñèá. Íåóäîáíî. ÑÔÑ, 126; ïóòè ÑÁÎ-Ä2, 142. Íè âîí ïóò è. Ïñê. 1. Î ïëîõîé ïîãîïóòè äå, ãðÿçè, ñëÿêîòè íà óëèöå. 2. êîìó. Íåò âîçìîæíîñòè âûéòè èç äîìà, ïîéòè êóäà-ë. 3. êîìó. Î÷åíü òðóäíî, òÿæåëî ïðèõîäèòñÿ â æèçíè êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Ïîéò è íå ïî òîé ïóò è. Ïñê. Íåîäîáð. Ïîéòè ïóòè Ïîñòóïèòü íåïðàâèëüíî, íåñïðàâåäëèâî. ÑÏÏ 2001, 64. Ïî ïóò è. Ãîðüê., Êàð., Ñèá. Îäîáð. Ïðàïóòè âèëüíî, êàê íóæíî. ÁàëÑîê, 28; ÑÐÃÊ 5, 361; ÑÁÎ-Ä2, 142. Ñáèâ è êîãî. Ðàçã. ÏîÑáèâààòü/ ñáèòü ñ ïóò ïóòè áóæäàòü êîãî-ë. èçìåíèòü ïîâåäåíèå â õóäøóþ ñòîðîíó, òîëêàòü êîãî-ë. íà ÷òî-ë. ïëîõîå. ÔÑÐß, 408. Ñáèâ èòüñÿ ñ ïóò è. Ðàçã. ÈçÑáèâààòüñÿ/ ñá ñáè ïóòè ìåíÿòü ëèíèþ ñâîåãî ïîâåäåíèÿ â õóä-
П øóþ ñòîðîíó. ÔÑÐß, 408; ÑÎÑÂ, 168; Âåðø. 6, 169; ÇÑ 1996, 259, 499. Ñâèõí è. Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ñâèõíóóòüñÿ ñ ïóò ïóòè ñáèâàòüñÿ/ ñáèòüñÿ ñ ïóòè. Ô 2, 144. èòü/ ñâåñò è ñ ïóò è êîãî. Äîí. Òî Ñâîä Ñâîäè ñâåñòè ïóòè æå, ÷òî ñáèâàòü ñ ïóòè. ÑÄà 3, 108. Ñîâë è êîãî. Êíèæí. Óñòàð. Ñîâëåå÷ü ñ ïóò ïóòè Òî æå, ÷òî ñîâðàùàòü/ ñîâðàòèòü ñ ïóòè èñòèííîãî Ô 2, 172. Ñîâðàù èòü ñ ïóò è èñòèíÑîâðàùààòü/ ñîâðàò ñîâðàòè ïóòè íîãî êîãî. Êíèæí. Çàñòàâëÿòü îòñòóïàòü îò âåðíûõ ìûñëåé, óáåæäåíèé, òîëêàòü íà ÷òî-ë. äóðíîå. Ô 2, 172. < Èç ñòàðîñëàâÿíñêîãî ÿçûêà. ÁÌÑ 1998, 479. Ñòàíîâ èòüñÿ íà ïóò è ó êîãî, ÷üåì. Ñòàíîâè ïóòè Ðàçã. Ìåøàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 453. Ñòî ÿòü íà ïóò è ó êîãî, ÷üåì. Ðàçã. ÌåÑòîÿ ïóòè øàòü êîìó-ë., áûòü ïðåïÿòñòâèåì. ÔÑÐß, 459. Ñ÷àñòë èâîãî ïóò è! Ðàçã. Òî æå, ÷òî â Ñ÷àñòëè ïóòè äîáðûé ïóòü! ÄÑ, 473; Áàëàêàé 2001, 435. Ñøèá èòüñÿ ñ ïóò è. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Ñøèáè ïóòè Òî æå, ÷òî ñáèâàòüñÿ/ ñáèòüñÿ ñ ïóòè. ÌÔÑ, 98. Áàò ûåâ ïóòü. Äîí. Ìëå÷íûé ïóòü. ÑÄà Áàòû 1, 18. Âçÿòü â ïóòü. Ñèá. Íàäóìàòü ÷òî-ë., ïðèíÿòü êàêîå-ë. ðåøåíèå. ÔÑÑ, 26.  ïîñë ïîñëååäíèé ïóòü. 1. Êíèæí. Î ïîõîðîíàõ. 2. Àëò. Íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàáîòû â êîíöå ñåçîíà (èäòè, îòïðàâëÿòüñÿ). ÑÐÃÀ 3-2, 188. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Î âûïóñêíîì âå÷åðå. (Çàïèñü 2003 ã.).  ïóòü íå â ïóòü. Ðÿç. Áåç äîëæíûõ îñíîâàíèé, íàïðàñíî, çðÿ. ÄÑ, 473.  ääî îáðûé ïóòü! Ðàçã. 1. Äîáðîå ïîæåëàíèå òîìó, êòî óåçæàåò. 2. Äîáðîå ïîæåëàíèå òîìó, êòî íà÷èíàåò êàêîå-ë. äåëî, ìåðîïðèÿòèå. ÁÌÑ 1998, 479; Áàëàêàé 2001, 435. Âñòàòü íà ïóòü ÷åé. Êàð. Ñòàòü ÷üèì-ë. ïîñëåäîâàòåëåì. ÑÐÃÊ 5, 361. Âñò Âñòàà âøèé íà ïóòü. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Äîíîñ÷èê, îñâåäîìèòåëü. Áàëäàåâ 1, 73. Äåðæ Äåðæààòü ïóòü êóäà. Íàð.-ïîýò. Èäòè, åõàòü êóäà-ë. Ô 1, 160. Íàñòàâë ÿòü íà ïóòü êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Íàñòàâëÿ Ïîáóæäàòü êîãî-ë. èçìåíèòü ïîâåäåíèå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. ÔÑÐß, 268; Ô 1, 318. Íàõîä è òü íà ïóòü. Êóðñê. ÈñïðàâÍàõîäè ëÿòüñÿ. ÁîòÑàí, 103. Íàïðàâëÿòü/ íàïð íàïðààâèòü (îáðàù (îáðàùààòü/ îáðàò è òü) íà ïóòü è ñòèííûé êîãî. îáðàòè
Êíèæí. Óñòàð. Âîçäåéñòâóÿ êàêèì-ë. îáðàçîì, ïîáóæäàòü êîãî-ë. èçìåíèòü ñâî¸ ïîâåäåíèå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ô 1, 317; Ô 2, 11. Îáðàù è òüñÿ íà ïóòü Îáðàùàà òüñÿ/ îáðàò îáðàòè èñòèííûé ñòèííûé. Êíèæí. Óñòàð. Ïîä âîçäåéñòâèåì êîãî-ë. èçìåíÿòü ñâî¸ ïîâåäåíèå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ô 2, 11. Ïîéò è â ïóòü. Ñèá. Ïðèíåñòè ïîëüçó Ïîéòè êîìó-ë. ÔÑÑ, 142. Ïðîâîæ èòü â ïîñë Ïðîâîæààòü/ ïðîâîä ïðîâîäè ïîñëååäíèé ïóòü êîãî. Êíèæí. Õîðîíèòü êîãî-ë. Ô 2, 97. Ïóòü äà äîð î ãà! Ïóòü-äîð î ãà! Íàäîðî Ïóòü-äîðî ðîäí. Òî æå, ÷òî  äîáðûé ïóòü! Áàîãà! Ïóëàêàé 2001, 435. Ïóò¸ì-äîð Ïóò¸ì-äîðî ò¸ì-äîð îæêîé! Òî æå. Áàëàêàé 2001, ò¸ì-äîðî 435. Ïóòü çýêà (ç ó(çååêà, ç. ê.) â ñâ ñâååòëîå á áóäóùåå. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Äîðîãà íà ëàãåðíîå êëàäáèùå. Áàëäàåâ 2001, 163. Ïóòü èç âàð ÿ ã â ãð âàðÿ ãðååêè. 1. Êíèæí.  Äðåâíåé Ðóñè: òîðãîâûé ïóòü èç Ñêàíäèíàâèè â Âèçàíòèþ, ïðîëåãàâøèé ÷åðåç Ñåâåðíóþ Ðóñü, Ïðèáàëòèêó è Êèåâñêóþ Ðóñü. 2. Ðàçã. Øóòë. Î ïðèõîäå íà ðóêîâîäÿùóþ ðàáîòó â íåçíàêîìîå ìåñòî. ÁÒÑ, 112. Ïóòü íå â ïóòü. 1. Ïñê. Êîãäà íóæíî è êîãäà íå íóæíî, â ëþáîì ñëó÷àå. ÑÏÏ 2001, 64. 2. Êàð., Êóðñê. Î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì ñîìíåíèå. ÁîòÑàí, 111; ÑÐÃÊ 5, 361. Ñâ Ñâååòëûé ïóòü. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Äîðîãà èç øêîëû. ÁÑÐÆ, 491. 2. Óõîä ñ óðîêà. Ìàêñèìîâ, 352. Ñîá Ñîáàà ÷èé ïóòü. Æàðã. ìîë. Ìàðøðóò ïóòåøåñòâèÿ ìåòîäîì ïåðåñàäêè ñ îäíîé ýëåêòðè÷êè («ñîáàêè») íà äðóãóþ, íàïð.: Ìîñêâà–Õàðüêîâ–Ñèìôåðîïîëü, Ìîñêâà–Ïèòåð. Ëàïøèí2000. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ïóòü èñòèííûé êîãî. Ðàçã. Âîçäåéñòâóÿ íà êîãî-ë., èçìåíÿòü ÷ü¸-ë. ïîâåäåíèå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ô 2, 182. Ñòàíîâ èòüñÿ íà ïóòü ÷åãî. Ðàçã. ÍàÑòàíîâè ÷èíàòü äåéñòâîâàòü èëè ðàçâèâàòüñÿ â êàêîì-ë. íàïðàâëåíèè. ÔÑÐß, 453. Ñ÷àñòë èâûé ïóòü! Ðàçã. Òî æå, ÷òî Ñ÷àñòëè äîáðûé ïóòü 1-2. ÁÌÑ 1998, 479; Áàëàêàé 2001, 435. Òåðí èñòûé ïóòü. Êíèæí. Î òÿæ¸ëîì Òåðíè æèçíåííîì ïóòè. ÇÑ 1996, 499; ÁÌÑ 1998, 479. Óñòèë îçàìè ÷åé. Êíèæí. Óñòèëàà òü ïóòü ð ðî Äåëàòü ÷üþ-ë. æèçíü ïðèÿòíîé, ðàäîñòíîé, ñ÷àñòëèâîé. Ô 2, 223.
546
Øèð îêèé ïóòü – ââî î ëüíàÿ äîð îæêà Øèðî äîðî (äîð î æåíüêà)! Íàðîäí. Ïîæåëàíèå (äîðî ñ÷àñòëèâîãî ïóòè. Áàëàêàé 2001, 435. Íå ï ïóó òüþ. Ðÿç. Íåîäîáð. Íå òàê, êàê ñëåäóåò, íåïðàâèëüíî. ÄÑ, 473. Ê ïóò þ, ê ïîð ÿäêó. Ðÿç. Êàê ñëåäóåò, ïóòþ ïîðÿ êàê ïîëàãàåòñÿ. ÑÐÍà 30, 127; ÄÑ, 473. Íè ê ïóò þ, íè ê ããî îðîäó. Ðÿç. Íå âîïóòþ âðåìÿ, íåêñòàòè. ÄÑ, 473. Íè ê ïóò þ, íè ê ÷èñë ïóòþ ÷èñëóó. Òâåð. Áåçîñíîâàòåëüíî, áåç ïðè÷èíû. ÑÐÍà 21, 214. Áåç ïóò ÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåïóòÿ ñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2. Äîâåñò è äî ïóò ÿ êîãî. Áðÿí., Êóðñê. Äîâåñòè ïóòÿ Ïîìî÷ü êîìó-ë. ñòàòü ñàìîñòîÿòåëüíûì, çàíÿòü ñòàáèëüíîå ïîëîæåíèå â æèçíè. ÑÁÃ, 25; ÁîòÑàí, 92. Íè ïóò ÿ. Ñèá. Íèñêîëüêî. ÑÔÑ, 127; ïóòÿ ÑÐÍà 21, 214. Ñ âåë èêîãî ïóò ÿ. Àðõ. Î÷åíü äàâíî, ñ âåëè ïóòÿ äàâíèõ ïîð. ÀÎÑ 3, 97. Áûòü â ïóò ÿõ. Êàð. Îäîáð. Íðàâèòüñÿ ïóòÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 361. ÏÓÕ *  ïóõ è äð äðååáåçãè. Âîëã., Êóáàí. Òî æå, ÷òî â ïóõ è ïðàõ 1. Ãëóõîâ 1988, 15; ÑÐÍà 8, 178.  ïóõ [è â ïðàõ]. Ðàçã. 1. Ñîâåðøåííî, îêîí÷àòåëüíî, ïîëíîñòüþ (ðàçáèòü, ðàçãðîìèòü, ðàçîðèòüñÿ è ò. ï.). ÄÏ, 259, 262; ÔÑÐß, 372; ÁÌÑ 1998, 480; Ìîêèåíêî 1990, 95; ÇÑ 1996, 236, 509. 2. Ìîäíî, èçÿùíî, íàðÿäíî (îäåòüñÿ, îäåòûé). ÔÑÐß, 372; ÑÏÏ 2001, 64. Íà ïóõ ïð ïðààõà. Ïñê. Òî æå, ÷òî â ïóõ è â ïðàõ 1. ÑÏÏ 2001, 64. Îçîðí îé ïóõ. Âîëîã. Ñåìåííûå ïóÎçîðíî øèíêè êàìûøà. ÑÂà 6, 39. Ïóõ è ï ÿ ò îò êîãî. Ðàçã. ïåå ðüÿ ëåò ëåòÿ Êîìó-ë. îñíîâàòåëüíî äîñòà¸òñÿ, ïîïàäàåò (â ññîðå, â ñïîðå). ÔÑÐß, 372. Ðàñ÷åñ Ðàñ÷åñààòü â ïóõ. Íèæåãîð. 1. ÷òî. Ðàñêèäàòü, ðàçáðîñàòü ÷òî-ë. 2. êîãî. Ïîëíîñòüþ ðàçãðîìèòü ïðîòèâíèêà. ÑÐÍà 34, 312. Äî ï ïóóõà. Äîí. Àáñîëþòíî âñ¸. ÑÄà 3, 73. Íè ï ïóóõà íè ïåð ïåðàà! 1. Ðàçã. Ïîæåëàíèå óäà÷è â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 372; ÁÌÑ 1998, 480; ÇÑ 1996, 429. 2. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Ïîñòåëü êóðñàíòà. ÁÑÐÆ, 491. 3. Æàðã. ìîë., àðì. Øóòë.-èðîí. Ïîäóøêà â îáùåæèòèè, êàçàðìå. Ìàêñèìîâ, 353. 4. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Ðàñêëàäóøêà. ÁàëÑîê, 47. 5. ó êîãî. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íóæäå. Ãëóõîâ 1988, 110. Ñï ïóóõà íà ïðàõ. Êàð. Òî æå, ÷òî â ïóõ è â ïðàõ 1. ÑÐÃÊ 5, 139.
П Âçÿòü ï ïóóõîì. Íîâã. Ðàñòîëî÷ü äî ìÿêîòè ÷òî-ë. ÍÎÑ 1, 125. Ïîéò èï Ïîéòè ïóóõîì è ïð ïðààõîì. Äîí. Ðàçðóøèòüñÿ, èñ÷åçíóòü, çàêîí÷èòüñÿ áåçðåçóëüòàòíî.ÑÄà 3, 52; ÑÐÍà 31, 70. ÏÓÕ-ÏÐÀÕ * Îòïð Îòïðàà âèòü íà ïóõïð ïðààõ ÷òî. Âåðõíåëåí. Èçðàñõîäîâàòü, èñòðàòèòü, ïðîìîòàòü (äåíüãè, ñîñòîÿíèå). ÑÐÍà 31, 70. ÏÓ ×À * Íàï èòüñÿ äî ï Íàïè ïóó ÷è. Êàð. Ñèëüíî îïüÿíåòü. ÑÐÃÊ 4, 553. Ñèä Ñèäåå òü äî ï ïóó ÷è. Íîâã. Íàõîäèòüñÿ ãäå-ë. äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà. ÍÎÑ 10, 53. ÏÓ× ÈÍÀ * Ïó÷ èíà äîíèì ÏÓ×È Ïó÷è äîíèìààåò êîãî. Ïåðì. Î ÷óâñòâå ãîëîäà. Ñë. Àê÷èì., 251. ÏÓ× ÎÊ * Âñ¸ ïó÷ îê (ïó÷ê îì)! Æàðã. ÏÓ×Î ïó÷î (ïó÷êî ìîë. Âñ¸ â ïîðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 135; h-98; DL, 142. ÏÓØ ÈÍÊÀ * Íå äàâ è íêå ÏÓØÈ äàâàà òü ïóø ïóøè ñåñòü íà êîãî. Âîëã. ×ðåçìåðíî îïåêàòü êîãî-ë., çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 97. ÏÓ ØÊÀ * ßã èõ ßãàà íîâà ï ïóó øêà ñâî ñâîè ïîáèâ ïîáèâàà åò. Êíèæí. Óñòàð. Î âðåäå, íàíîñèìîì ñâîèì. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ ðàçðûâîì áîëüøîé ïóøêè ó íåïðèÿòåëÿ ïðè îñàäå Ïîðõîâà Âèòîâòîì â 1431 ã. ÁÌÑ 1998, 480. Èç ï ïóóøêè íå ïðîøèá¸øü êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî óáåäèòü â ÷¸ì-ë., íà êîòîðîãî òðóäíî âîçäåéñòâîâàòü. ÔÑÐß, 367. Ïó øêè âì âìååñòî ì ìàà ñëà. Êíèæí. Íåîäîáð. Î ïîäãîòîâêå ê âîéíå; î ìèëèòàðèñòñêîé ïîëèòèêå. < Ëîçóíã, ïîÿâèâøèéñÿ â ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè â 1936 ã. ÁÌÑ 1998, 480. Ëèòü (çàëèâ (çàëèâàà òü) ï ïóó øêè (ï (ïóó øêó). 1. Ïñê. Ëãàòü, îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. Øò., 78; ÏÎÑ 11, 295; ÏÎÑ 6, 9, 295; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 144. // Êàð. Õâàñòëèâî âðàòü, ðàññêàçûâàÿ íåáûëèöû. ÑÐÃÊ 2, 149. 2. Ïñê. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. îñòðîóìíîå, óäà÷íî øóòèòü. ÑÏÏ 2001, 64. Ëèòü ï ÿ. Ìîðä. Ïðè÷èïóóøêè íà ñåá ñåáÿ íÿòü âðåä ñåáå. ÑÐÃÌ 1982, 127. Ñòðåë ÿòü (ïàë èòü) èç ï Ñòðåëÿ (ïàëè ïóóøêè ïî âîðîáü ÿ ì. Ðàçã. Ïðåäïðèíèìàòü ÷ðåçðîáüÿ âû÷àéíûå óñèëèÿ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. ÔÑÐß, 373; ÁÌÑ 1998, 480; ÇÑ 1996, 380, 506 Ïó øêîé íå ïðîøèá¸øü êîãî. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü òåïëî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 64. Áðàòü/ âçÿòü íà ï ïóóøêó êîãî. 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. îáìàíîì, çàïóãèâàíèåì. ÔÑÐß, 373; ÁÌÑ
18*
1998, 480; ØÇÔ 2001, 23; ÑÏÏ 2001, 64; ÒÑÓÆ, 24, 31; Ìîêèåíêî 1986, 33; ÇÑ 1996, 62; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 100; Âàõèòîâ 2003, 20, 27. 2. Æàðã. êèíî, ÒÂ. Ñíèìàòü êîãî-ë. íà âèäåîêàìåðó ñ ìèêðîôîíîì. ÁÑÐÆ, 492. Âûëèòü ï ïóóøêó. Ïñê. Íåîäîáð. Ñîëãàòü, âûäóìàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Çàëèâ Çàëèâààòü ï ïóóøêó. Ñì. Ëèòü ïóøêè. Çàðÿæ èòü ï Çàðÿæàà òü/ çàðÿä çàðÿäè ïóó øêó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áðàòü íà ïóøêó 1. ÒÑÓÆ, 67. Ëîâ èòü /ïîéì Ëîâè /ïîéìààòü íà ï ïóóøêó êîãî. Ïñê. Øóòë. Íàïîìèíàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. îáåùàííîì. ÑÏÏ 2001, 64. Ïóñò èòü ï Ïóñòè ïóó øêó. Ïðîñò. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÑÎÑÂ, 157; Ñìèðíîâ 2002, 179. ÏÓØÊÈÍ * Àé-äà Ï óÏóóøêèí, àé-äà ññóêèí ñûí! Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Ïîõâàëà ñàìîãî ñåáÿ. < Öèòàòà èç ïèñüìà, íàïèñàííîãî À. Ñ. Ïóøêèíûì Ï. À.Âÿçåìñêîìó ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîòû íàä òðàãåäèåé «Áîðèñ Ãîäóíîâ». Äÿäå÷êî 1, 23. Çà ñ÷¸ò Ï Ïóóøêèíà. Ðàçã. Èðîí. Áåç îïëàòû. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 142. Ïîëó÷ è òå ñ Ï Ïîëó÷è Ïóó øêèíà. Ðàçã. Øóòë. Îòêàç çàïëàòèòü, äàòü ÷òî-ë. êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 480; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 142. Îáðàò èòåñü ê Ï Îáðàòè Ïóóøêèíó. Ðàçã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîëó÷èòå ñ Ïóøêèíà. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 142. ÏÔ ÅÔÅÐ. Ñì.. ÔÅÔÅÐ. ÏÔÅ Ï×ÅË À * Ïîãí Ï×ÅËÀ Ïîãíàà òü ï÷¸ë â Îä Îäåå ññó. Æàðã. ìîë. 1. Íà÷àòü äåëàòü ÷òî-ë. ýíåðãè÷íî. 2. Áûñòðî ïîéòè êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 319. Ó ì¸ðòâûõ ï÷¸ë ì¸äó çàõîò çàõîòåå ë. Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 460. ÏרËÎ×ÊÀ * Á îæüÿ ï÷¸ëî÷êà. Ïñê. Áî Ëàñê. Î êðîòêîé, òðóäîëþáèâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 64. ÏØÅÍ ÈÖÀ * Ïðèì ÿ òàÿ ïøåí èöà. ÏØÅÍÈ Ïðèìÿ ïøåíè Êàð. Ñëàáîõàðàêòåðíûé, áåçâîëüíûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 5, 366. ÏØÅÍ È×ÊÀ * Ƹëòàÿ ïøåí è÷êà. ÏØÅÍÈ ïøåíè Æàðã. óãîë. 1. Çîëîòîé ïåñîê. 2. Çîëîòûå èçäåëèÿ. 3. Êîíòðàáàíäíîå çîëîòî. Áàëäàåâ 1, 128, 365; ÁÁÈ, 201; Ìèëüÿíåíêîâ, 215; ÑÐÂÑ 2, 212; ÑÐÂÑ 3, 181. ßðîâ è÷êà. Æàðã. óãîë. 1. Îñßðîâààÿ ïøåí ïøåíè âåäîìèòåëüíèöà, äîíîñ÷èöà. 2. Ïðåäàòåëüíèöà. Áàëäàåâ 1, 366; ÁÁÈ, 202; Ìèëüÿíåíêîâ, 215; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 281. ÏØÈÊ * Äâà ïø èêà. Æàðã. ìîë. Êîêïøè òåéëü — ïèâî, çàïðàâëåííîå àýðîçî-
547
ëåì (äèõëîôîñîì). Ùóïëîâ, 221; Ìîêèåíêî 2003, 91. ÏÛÆ * Ïîï Ïîïààñòü â ïûæ. Âîëãî-Êàñï. Ðûá. Îêàçàòüñÿ â ñèëüíîì òå÷åíèè, êîòîðîå ñîçäàåòñÿ èäóùåì ñóäíîì. Êîïûëîâà, 83. Ïûê * Íè ïûê ïûê. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå çíàòü). ÑÏÏ 2001, 64. ÏÛË * Âîéò è â ïûë. Íîâã. ÐàñêðàñÂîéòè íåòüñÿ. ÍÎÑ 1, 132. Ãîð ûëîì. Íîâã. Ñåðäèòüñÿ íà Ãîðåå òü ï ïû êîãî-ë. ÍÎÑ 9, 72. Ñï ûëó, ñ æ ïû æààðó. Ðàçã. 1. Î òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîé ïèùå. 2. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íîâîì, òîëüêî ÷òî ñîçäàííîì. ÁÒÑ, 299; ÇÑ 1996, 190. ÏÛË ÈÍÊÀ * Îáäóâ è íêè. ÏÛËÈ Îáäóâàà òü ïûë ïûëè Ñì. Îáäóâàòü ïûëü (ÏÛËÜ). Ñ ïûë èíêîé. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïûëè ïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 167. ÏÛËÜ * Äàòü ï ûëè êîìó. Ïåðì. Îòïû ðóãàòü, íàêàçàòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49; Ïîäþêîâ 1989, 58. Íàïóñò èòü ï ûëè â ãëàç Íàïóñòè ïû ãëàçàà êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, îáõèòðèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Íàõëåá ûëè. Âîëã., Âîðîí. ÈñÍàõëåáààòüñÿ ï ïû ïûòàòü ìíîãî ãîðÿ. ÑÐÍà 20, 260; Ãëóõîâ 1988, 93. Ïîäïóñê èòü ï ûëè êîìó. Ïîäïóñêààòü/ ïîäïóñò ïîäïóñòè ïû Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ïóñêàòü ïûëü â ãëàçà 1. Ô 2, 59. Áëàòí Áëàòíàà ÿ ïûëü í íàà óøè ññåå ëà êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ çàíîñ÷èâî, âûñîêîìåðíî. ÁÑÐÆ, 493; Âàõèòîâ 2003, 16. Âûáèòü ïûëü èç õâîñò õâîñòàà êîìó, ó êîãî. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 17. Íåá Íåáååñíàÿ (ñåð (ñåðååáðÿíàÿ) ïûëü ïûëü. Æàðã. íàðê. 1. Êîêàèí. 2. Ãàøèø. Ãðà÷åâ 1996, 55. Îáäóâ èíêè) Îáäóâààòü (ñäóâàòü) ïûëü (ïûë (ïûëè ñ êîãî. Ïðîñò. Áàëîâàòü êîãî-ë., èçëèøíå çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. Ô 2, 6. Îòð ÿõèâàòü/ îòðÿõí îã. Îòðÿ îòðÿõíóóòü ïûëü äîð äîðî Êíèæí. Çàâåðøèâ ïîåçäêó, ïóòåøåñòâèå, ïðèâîäèòü ñåáÿ â ïîðÿäîê. < Îáðàçîâàíî íà áàçå îáîðîòà èç Áèáëèè îòðÿñòè ïðàõ îò íîã ñâîèõ ñâîèõ. Ìîêèåíêî 2003, 91. Ïîäí ÿòü íà ï ûëü êîãî. Êîìè. 1. ÂçâîëÏîäíÿ ïû íîâàòü êîãî-ë. 2. Ñèëüíî îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 72. Ïîäíèì ÿ òü ïûëü. Ïðîñò. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Óñòàð. 1. òàêæå Àðõ. Óñòðàèâàòü ñêàíäàë, ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÍà 28, 99. 2. Ïðåäàâàòü îãëàñêå êàêèå-ë. íåáëàãîâèäíûå ôàêòû. Ô 2, 57.
П Ïîï Ïîïàà ñòü â ïûëü ïûëü. Æàðã. èïïîäð. Íåîäîáð. Îòñòàòü íà ñòàðòå. ÁÑÐÆ, 493. Ïðîáèâ Ïðîáèâààòü íà ïûëü. Æàðã. íàðê. Ðàñòèðàòü è ïðîñåèâàòü êîíîïëþ, ïîëó÷àÿ êîíöåíòðèðîâàííûé íàðêîòèê. ÑÑÂ-2000. Ïóñê Ïóñêààòü ïûëü â ãëàç ãëàçàà êîìó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñîçäàâàòü ëîæíîå âïå÷àòëåíèå î ñåáå ó êîãî-ë., ïðåäñòàâëÿÿ ñåáÿ, ñâî¸ ïîëîæåíèå ëó÷øå, ÷åì íà ñàìîì äåëå. ÔÑÐß, 373; ÄÏ, 163; ÇÑ 1996, 48, 208, 221; Ìîêèåíêî 1989, 50; Ãëóõîâ 1988, 137; Æèã. 1969, 220. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Õèòðèòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Ïûëü äà êêî îïîòü, à í îïàòü. Íàíåå÷åãî ëëî ðîäí. Èðîí. Î æèçíè áåäíÿêà. ÄÏ, 88. Ïûëü ñòîëá îì. 1. Ðàçã. Î øóìå, ñóìàñòîëáî òîõå, íåðàçáåðèõå. ÔÑÐß, 373; ÁÒÑ, 1272; ÁÌÑ 1998, 481; ÇÑ 1996, 192. 2. Âîëã. Î ãðîìêîé ðóãàíè, áðàíè. Ãëóõîâ 1988, 167. 3. Âîëã. Îäîáð. Î äðóæíîé ðàáîòå. Ãëóõîâ 1988, 1. 4. Ñèá. Î âûñøåé ñòåïåíè èíòåíñèâíîñòè äåéñòâèÿ. Âåðø. 6, 394. Äûì ñòîëáîì, äûì êîðîìûñëîì íå òî îò òòààñêè, íå òî îò ïë ÿñêè. Íàðîäí. ïëÿ Òî æå, ÷òî äûì ñòîëáîì 11. ÄÏ, 255, 517; Æèã. 1969, 259. Ñòðÿõí Ñòðÿõíóóòü ïûëü ñ óø óøååé êîìó. Æàðã. ìîë. Ïîêàçàòü çàçíàâøåìóñÿ ÷åëîâåêó, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé â äåéñòâèòåëüíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 174. Òîëüêî ïûëü êëóá èòñÿ. Ïñê. Î áûñòêëóáè ðîì áåãå. (Çàïèñü 2001 ã.). Çàðàñò è (ïîðàñò è) ï ûëüþ. Ðàçã. ÍåÇàðàñòè (ïîðàñòè ïû îäîáð. Ñòàòü ãðÿçíûì. ÑÐÃÊ 5, 368; ÑÏÏ 2001, 64. Ïûëüþ îõâ îõâàà ÷åííûé. Âîëã., Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå, ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Ãëóõîâ 1988, 137; ÁàëÑîê, 51. ÏÛËÜ×ÈÊ * Ñ ï ûëü÷èêó. Ñèá. Áûñïû òðî, íàñïåõ. ÑÔÑ, 177. ÏÛÕ * Ñèä ûõå (íà ïûõ Ñèäååòü íà ï ïû ïûõààëîâå) âå). Æàðã. íàðê., ìîë. Ðåãóëÿðíî êóðèòü íàðêîòèêè. ÑÌÆ, 95; Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 170; ß — ìîëîäîé, 1992, ¹ 3; Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 80. Çàí ÿòüñÿ ï ûõîì. Ñèá. Áûñòðî âñïûõÇàíÿ ïû íóòü, çàãîðåòüñÿ. ÔÑÑ, 19. Ñá ûõó ñ êîãî. Âîëã. Ïðèâåñòè Ñáààâèòü ï ïû â ïîêîðíîñòü, óêðîòèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 144. ÏÛÕÀËÎ * Ãäå ï ûõàëî, òàì è ääû ûõàïû ëî. Íîâã. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. ÍÎÑ 2, 113. ÏÛÕ ÀËÎÂÎ * Ñèä ÏÛÕÀ Ñèäååòü íà ïûõ ïûõààëîâå ëîâå.. Ñì. Ñèäåòü íà ïûõå (ÏÛÕ).
ÏÛÕÍÓÒÜ Íè ï ûõíóòü íè ääû ûõíóòü. ïû Ïñê. Î æèçíè â ñòåñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. (Çàïèñü 1996 ã.). ÏÛØÊÀ * Ïîéòè íà ñâî è ï ûøêè. ñâîè ïû Âîëã. Ñòàòü âçðîñëûì, ñàìîñòîÿòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 127. ÏÜ ÅÄÅÑÒÀË * Óï ÏÜÅ Óïààñòü ñ ïüåäåñò ïüåäåñòààëà. Êíèæí. Ïîòåðÿòü ïðèçíàíèå, ïðåñòèæ. Ô 2, 220. ÏÜ ßÍÈÖÀ * × ÿíèöà. Ïñê. ÏÜß ×ààéíûé ïü ïüÿ Øóòë. Ëþáèòåëü ÷àÿ. (Çàïèñü 1996 ã.). Äà òüñÿ â ïü ÿ íèöó. Ïðèàìóð. Ñòàòü ïüÿ ïüÿíèöåé. ÑÐÃÏðèàì., 69. Èãð ÿ íèöó. Âîëã. Íåîäîáð. Èãðàà òü â ïü ïüÿ Ïðîâîäèòü âðåìÿ â áåçäåëüå. Ãëóõîâ 1988, 55. Ïü ÿ íèöû øìàò î ê. Êóðñê. Áðàí. Ïüÿ øìàòî Î ïüÿíèöå, àëêîãîëèêå. ÁîòÑàí, 82, 111. ÏÜ ßÍÊÀ * Ïî ñò ÿíêå. Êàð. ÏÜß ñòààðîé ïü ïüÿ Ïî çíàêîìñòâó, èñïîëüçóÿ ëè÷íûå ñâÿçè. ÑÐÃÊ 5, 372. Çàøèá ÿíêîé. Ñèá. Íåîäîáð. Çàøèáààòü ñ ïü ïüÿ ×àñòî ïèòü ñïèðòíîå, íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÑ, 81. Áð î ñèòüñÿ (ñïóñò è òüñÿ) â ïü ÿ íêó. Áðî (ñïóñòè ïüÿ Êàð. Íà÷àòü ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÃÊ 1, 120; ÑÐÃÊ 5, 373. Ñä ÿíêó. Ñì. ÑÄÀÒÜÑß. Ñäààòüñÿ â ïü ïüÿ Ñìîòð ÿíêó. Êàð. Ïèòü ñïèðÑìîòðååòü â ïü ïüÿ òíîå, ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÃÊ 5, 373. ÏÜ ßÍÛÉ * Ðàñïü ÿíî (ñïü ÿíó) ïü ÿÏÜß Ðàñïüÿ (ñïüÿ ïüÿ íûé. Êàð., Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 374; ÑÏÏ 2001, 64. ÏÜßÍÜ * Ïüÿíü ããî îðüêèé. Ðÿç. Ïðåíåáð. î õðîíè÷åñêîì àëêîãîëèêå. ÄÑ, 476. ÏÝÖ Ý * Ïýö è ïåð. Æàðã. êîìï. ÏÝÖÝ Ïýöýý õð õðè Øóòë. Âñòðîåííûé äèíàìèê (ÐÑ Speaker). Ñàäîøåíêî, 1996. ÏßÄ ÅÍÜ * Äâå ïÿä ÏßÄÅ ïÿäååíè îò ççååíè. Íîâã., Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÍÎÑ 9, 76; ÑÏÏ 2002, 64. < Çåíü – çåìëÿ. ÏßÄÓØÊÀ * Íè íà îäí ÿäóøêó. îäíóó ï ïÿ Êàð. Íè÷óòü, íèñêîëüêî ÑÐÃÊ 5, 375. ÏßÄÜ * Ñåì è ï ÿ äåé (ïÿä Ñåìè ïÿ (ïÿäåå íåé) âî ëáó. Ðàçã. Îäîáð. Îá î÷åíü óìíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 373; ÁÌÑ 1998, 481; ÔÌ 2002, 374; ÇÑ 1996, 242. ÏßË * Ñàæ Ñàæààòü íà ïÿë êîãî. Ðÿç. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ìó÷èòüñÿ, ñòðàäàòü. ÄÑ, 476. ÏßËÎ * Ñîâ èï ÿëà. Êàð. Ñîâààòüñÿ íå â ñâî ñâîè ïÿ Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîè äåëà. ÑÐÃÊ 5, 375. Ïîáûâ ÿëàõ è â ì ÿëàõ. Ïñê. Ïîáûâààòü è â ï ïÿ ìÿ Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 64.
548
Èâï ÿëî è â ì ÿëî. Ïñê. Øóòë. Íà âñå ïÿ ìÿ ñëó÷àè æèçíè. ÑÏÏ 2001, 64. Îäí èï ÿëû îñò Îäíè ïÿ îñòààëèñü. Êàð. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 375. ÿ ëûé è ì ÿ ëûé. Êàð. ÏßËÛÉ * Ï Ïÿ ìÿ Øóòë. Ïîäàòëèâûé, óñòóï÷èâûé, ñãîâîð÷èâûé. ÑÐÃÊ 5, 377. ÏßÑÒÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü (çàáð (çàáðààòü) â ïÿñòêó êîãî. 1. Íîâã., Ïñê. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå; íà÷èíàòü ñóðîâî, ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 182; ÏÎÑ 3, 169. 2. Íîâã. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 43. Äàòü ï ÿcòêó êîñòåí èö êîìó. Ïñê. Óäàïÿ êîñòåíè ðèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. ÏßÒ À * Èç-ïîä ïÿò êêî îæó ð ÏßÒÀ ðååæåò. Ïñê. Øóòë. Î õèòðîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 64. Àõèëë Àõèëëååñîâà ïÿò ïÿòàà. Êíèæí. Ñàìàÿ ñëàáàÿ, óÿçâèìàÿ (íåðåäêî åäèíñòâåííàÿ) ñòîðîíà êîãî-ë. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÔÑÐß, 373; ÁÌÑ 1998, 482; ÁÒÑ, 53; ØÇÔ 2001, 16. Äâåðí Äâåðíààÿ ïÿò ïÿòàà. Ãîðüê. Ïðåçð. Î ãëóïîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 32. Æåë Æåëååçíàÿ ïÿò ïÿòàà . Êíèæí. Íåîäîáð. Î ïðîìûøëåííûõ âåðõàõ àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà; î êàïèòàëèçìå, èìïåðèàëèçìå âîîáùå. < Îò íàçâàíèÿ ðîìàíà Äæ. Ëîíäîíà. ÁÌÑ 1998, 482. Ïî ïÿò ïÿòààì êîãî, ÷üèì.. Ðàçã. Íåîòñòóïíî, íå îòñòàâàÿ. ÔÑÐß, 374; ÁÌÑ 1998, 482; ØÇÔ 2001, 54; Ô 2, 238; ÇÑ 1996, 497 Ïî ï ÿ òêàì, â ï î ÷êè, â ñåëåç¸íêó ïÿ ïî ìàòü! Âóëüã.-ïðîñò. Âûðàæåíèå ÷óâñòâà îñòðîãî íåäîâîëüñòâà, çëîáû, îæåñòî÷åíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 281. Âçàä (í ÿòàìè. Ïñê. 1.  îáðàò(íààçàä) ï ïÿ íîì íàïðàâëåíèè (èäòè, âåñòè êîãî-ë.). 2. Îá èçìåíåíèè ñâîåãî ìíåíèÿ, ðåøåíèÿ, îòêàçå îò ñâîèõ ñëîâ. ÑÏÏ 2001, 64. Ãîëûìè ï ÿòàìè ãë ûçó ìåñ èòü. Ïñê. ïÿ ãëû ìåñè Æèòü áåäíî, â íèùåòå. ÏÎÑ 7, 7. Çà ïÿò ïÿòààìè. Êàð. Òî æå, ÷òî ïî ïÿòàì. ÑÐÃÊ 5, 378. Áûòü íà ï ÿòàõ ó êîãî. Ñð. Óðàë. Ïðåïÿ ñëåäîâàòü, äîãîíÿòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 181. Êàðà Êàðàóóëèòü â ïÿò ïÿòààõ êîãî. Ïñê. Õîäèòü ñëåäîì çà êåì-ë. ÏÎÑ 13, 494. Íå ñòî ÿòü íà ïÿò ñòîÿ ïÿòåå. Ïðèêàì. Ïîñòîÿííî îòêðûâàòüñÿ è çàêðûâàòüñÿ âõîäÿùèìè (î äâåðè); î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ãîñòåé, âèçèòåðîâ. ÌÔÑ, 96. Ïîä ïÿò î é. Ðàçã. Ïîä âëàñòüþ, ïîä ïÿòî ãí¸òîì êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 482-483.
П Â ïÿò ïÿòóó. Ñèá. Íåïîñðåäñòâåííî ñëåäóÿ çà êåì-ë. ÑÔÑ, 46. Íà [âñþ, ññààìóþ] ï ÿòó. Íîâã., Ïðèêàì., ïÿ Ïñê. Íàñòåæü (îá îòêðûòîì îêíå, äâåðè). ÍÎÑ 7, 48; ÍÎÑ 9, 76; ÌÔÑ, 83; ÑÏÏ 2001, 64. ÿòó êîìó. Ïñê. Âñòàâ Âñòàâààòü /âñò /âñòààòü íà ï ïÿ Îáèæàòü, óíèæàòü, çàäåâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Äî ïÿò û. Ïðèêàì. Äîñêîíàëüíî, ïîäïÿòû ðîáíî (ðàññêàçàòü, ðàçóçíàòü ÷òî-ë.). ÌÔÑ, 83. Íà ï ÿòû. Êàð. Òî æå, ÷òî ïî ïÿòàì. ïÿ ÑÐÃÊ 5, 378. Îò ïÿò û äî ïÿò û. Ñèá. Îò íà÷àëà äî ïÿòû ïÿòû êîíöà. ÑÔÑ, 135. Òîëüêî ï ÿ òû áëåñò ÿ ò ó êîãî. Êîìè. ïÿ áëåñòÿ Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî áåæèò, óáåãàåò. Êîáåëåâà, 79. [Ò îëüêî] ï ÿòû â æ îïó òòóóêàþò. Ïñê. [Òî ïÿ æî Øóòë. Òî æå, ÷òî òîëüêî ïÿòû ù¸ëêàþò. ÑÏÏ 2001, 64. Òîëüêî ï ÿòû ãîâîð ÿò (ñêðèï ÿò). Ïñê. ïÿ ãîâîðÿ (ñêðèïÿ Î áûñòðî èäóùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 64. Òîëüêî ï ÿòû çàñâåðê ïÿ çàñâåðêààëè (çàìèã (çàìèãààëè). Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî òîëüêî ïÿòêè çàñâåðêàëè. ÑÐÃÊ 2, 157; ÏÎÑ, 11, 328. Òîëüêî ï ÿòû ù¸ëêàþò ó êîãî. Ïåðì. ïÿ Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî áåæèò, óáåãàåò. ÌÔÑ, 93; ÑÃÏÎ, 524. ÏßÒ ÀÊ * Äàòü â ïÿò ÏßÒÀ ïÿòààê êîìó. Âîëã. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 29. Íà÷ èñòèòü ïÿò Íà÷è ïÿòàà ê êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 272. ÏßÒÀ× Î Ê * Ñîáèð è. ÏßÒÀ×Î Ñîáèðàà òü ïÿòà÷ê ïÿòà÷êè Êàð. Øóòë. Ñóòóëèòüñÿ, ãîðáàòèòüñÿ ïðè õîäüáå. ÑÐÃÊ 5, 379. Êóä î ì? Ðàçã. Êóäàà èä¸ì ìû ñ Ïÿòà÷ê Ïÿòà÷êî Øóòë. Î öåëè ïðåäñòîÿùåãî ñîâìåñòíîãî ïóòè. 2. Î ñòðåìëåíèè ñêðûòü íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ. < Èç ïåñåíêè Âèííè-Ïóõà, ãåðîÿ ïîïóëÿðíîãî ìóëüòôèëüìà (1971 ã.). Äÿäå÷êî 2, 178-179. ÏßÒÅÐ È Ê * Ñ êàê îãî ïÿòåðèê ÏßÒÅÐÈ êàêî ïÿòåðèêàà ? Âîëã., Äîí. Ïî÷åìó, ñ êàêîé ñòàòè? Ãëóõîâ 1988, 148; ÑÄà 3, 75. ÏßÒ¨ÐÊÀ * Çîëîò Çîëîòààÿ ïÿò¸ðêà. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé àäâîêàò. Áàëäàåâ 1, 159. Ïåðâàÿ ïÿò¸ðêà. Æàðã. àðåñò. Ãðóïïà íàèáîëåå àâòîðèòåòíûõ âîðîâ â êîëîíèè. Áàëäàåâ, 312. Ïåðåâ¸ðíóòàÿ ïÿò¸ðêà ïÿò¸ðêà. Æàðã. øê. Øóòë. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà, äâîéêà. ÂÌÍ 2003, 113. Ïÿò¸ðêà ââåðõ òîðì òîðìàà øêàìè øêàìè. Æàðã. øê. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïåðåâåðíóòàÿ ïÿò¸ðêà. ÂÌÍ 2003, 113.
ÏßÒÊÀ * Ðîâíàÿ ï ÿòêà. Êàð. Ïëîñêîïÿ ñòîïèå. ÑÐÃÊ 5, 535. ׸ðñòâàÿ ï ÿ òêà ïÿ òêà. Ïðèêàì. Ïðåíåáð. Î íåóêëþæåì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 83. Áèòü ï ÿòêàìè. Êóðñê. Áûñòðî áåæàòü. ïÿ ÑÐÍà 3, 26. Ñâåðê ÿ òêàìè. Ïðîñò. Áûñòðî ïÿ Ñâåðêàà òü ï áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë., îò êîãî-ë. Ô 2, 141. Øàðêàòü ï ÿòêàìè. Æàðã. ìîë. Áûñòïÿ ðî óõîäèòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 484. Âûõîä è òü íà ï ÿ òêàõ. Êàð. ÏîêàçûÂûõîäè ïÿ âàòüñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè, âñõîäèòü (î ðàñòåíèÿõ). ÑÐÃÊ 1, 311. Äîéò è íà ï ÿòêàõ. ßðîñë. Äîéòè äî ãîÄîéòè ïÿ òîâíîñòè, áóäó÷è ñíÿòîé ñ îãíÿ (î ãîòîâÿùåéñÿ ïèùå). ßÎÑ 6, 78. Êðóò èòüñÿ íà îäí îé ï ÿòêå. Ñèá. Áûòü Êðóòè îäíî ïÿ ñîîáðàçèòåëüíûì, ýíåðãè÷íîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 99. Íè â ï ÿòêå, íè â ãîëîâ ïÿ ãîëîâåå ó êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 108. [Àæ] ï ÿòêè áëåñò ÿò ó êîãî. Ãîðüê., Êàð. ïÿ áëåñòÿ Î áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 23; ÑÐÃÊ 1, 76. Áð î ñèòü ïîä ï ÿ òêè. Ðÿç. Ïðåíåáð. Áðî ïÿ Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì. ÄÑ, 476. Âçàä ï ÿ òêè. Íàðîäí. 1. Ïîâåðíóâïÿ øèñü, áûñòðî óéòè. 2. Îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî ìíåíèÿ, îáåùàíèÿ. ÄÏ, 251; ÑÐÃÊ 5, 381; ÑÔÑ, 37. Âîñòð è òü ï ÿ òêè Âîñòðè ïÿ òêè. Æàðã àðåñò. Ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó. < Âåðîÿòíî, îáðàçîâàíî îò âûðàæåíèÿ íàâîñòðèòü ëûæè ëûæè. ÁÁÈ, 202. Äàâ èòü ï ÿòêè êîìó. Ðÿç. Íåîòñòóïíî Äàâè ïÿ ñëåäîâàòü çà êåì-ë. ÄÑ, 476. Æàðèòü ï ÿòêè. Êîìè. Óáåãàòü îòêóäàïÿ ë. Êîáåëåâà, 63. Æàòü íà ï ÿòêè êîìó. Ïðîñò. Äîãîíÿòü ïÿ êîãî-ë. Ô 1, 185. Çà÷ èñòèòü ï ÿ òêè. Âîëã. Øóòë. ÓáåÇà÷è ïÿ æàòü, ñêðûòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 52. Ëèç ÿòêè êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ëèçààòü ï ïÿ Óíèæàòüñÿ, çàèñêèâàòü, ëèöåìåðèòü. ÇÑ 1996, 65; ÁÒÑ, 496. Ìîð î÷èòü ï ÿ òêè êîìó. Æàðã. ìîë. Ìîðî ïÿ Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ôëã., 403; ÓÌÊ, 174; Ìîêèåíêî 2003, 92. Íàãîâîð èòü íà ï ÿòêè êîìó. Íîâã. ÇàÍàãîâîðè ïÿ ñòàâèòü óáåæàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 136. Íàæèì ÿòêè. Ïðîñò. Íàæèìààòü/ íàæ íàæààòü íà ï ïÿ 1. Áûñòðî áåæàòü. 2. êîìó. Òî æå, ÷òî æàòü íà ïÿòêè. Ô 1, 313. Íàì ûëèâàòü /íàì ûëèòü ï ÿòêè. 1. Ïñê. Íàìû /íàìû ïÿ Øóòë. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü.
549
ÑÏÏ 2001, 64. 2. Âîëã., Êàð. Ãîòîâèòüñÿ ïîéòè êóäà-ë., óéòè îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 125; ÑÐÃÊ 3, 355; ÑÐÃÊ 5, 382. Íàñàíä ÿòêè. Íàñàíäààëèâàòü/ íàñàíä íàñàíäààëèòü ï ïÿ ßðîñë. 1. Áûñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë. 2. Ñîáèðàòüñÿ ïîéòè, ïîáåæàòü êóäà-ë. ßÎÑ 6, 112. Íàñìîë èòü ï ÿòêè. Êàð. Áûñòðî ïîáåÍàñìîëè ïÿ æàòü, áðîñèòüñÿ áåæàòü. ÑÐÃÊ 3, 377; ÑÐÃÊ 5, 381. Îáë èçûâàòü ï ÿ òêè êîìó. Âîëã. ÍåîÎáëè ïÿ äîáð. Òî æå, ÷òî ëèçàòü ïÿòêè. Ãëóõîâ 1988, 114. Îáìûâ ÿ òêè. Âîëîã. Îòìå÷àòü Îáìûâàà òü ï ïÿ âûïèâêîé ðîæäåíèå ðåá¸íêà. ÑÂà 5, 124. Îêîë ÿ òêè ÷üè. Êàð. ÍåîÎêîëàà ÷èâàòü ï ïÿ äîáð. Íåîòñòóïíî ñëåäîâàòü çà êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 179; ÑÐÃÊ 5, 382. Ïîäáèð ÿòêè. Íîâã., Ïîäáèðààòü/ ïîäîáð ïîäîáðààòü ï ïÿ Ïñê. Áûñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÍÎÑ 8, 43; Ñåðãååâà 2004, 233; ÑÏÏ 2001, 64. Ïîäì Ïîäìàà çûâàòü/ ïîäì ïîäìàà çàòü ïÿ òêè êîìó. 1. Âîëã., Ïñê. Òî æå, ÷òî íàìûëèâàòü ï ÿ òêè 1. Ãëóõîâ 1988, 125; ïÿ ÑÏÏ, 2001, 64. 2. çà ÷òî. Ïñê. Íàêàçûâàòü, ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 64. Ïîäðåç ÿ òêè êîìó. Ïîäðåçàà òü/ ïîäð ïîäðååçàòü ï ïÿ Ðàçã. Äîãîíÿòü êîãî-ë. ïðè êîñüáå êîñîé. Ô 2, 60. Ïîê ÿ òêè êîìó. Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü ï ïÿ Ïðîñò. Ïîñïåøíî óáåãàòü îò êîãî-ë. ÁÒÑ, 893; Ãëóõîâ 1988, 128. Ïÿ òêè ââî îþò (âó þ) ó êîãî. Íîâã. 1. (âóþ Î áûñòðîì áåãå. 2. Î ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÍÎÑ 1, 140; ÍÎÑ 3, 16; ÍÎÑ 9, 77. Ïÿòêè ãîð ÿò ó êîãî. 1. Âîëã., Ñèá. Êòî-ë. ãîðÿ èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ñòûäà. Ãëóõîâ 1988, 137; ÑÔÑ, 155. 2. Íîâã. Êòî-ë. áûñòðî áåæèò, óáåãàåò. ÍÎÑ 9, 77. 3. Âîëã. Êòî-ë. ñèëüíî óñòàë, óòîìèëñÿ. Ãëóõîâ 1988, 137. Ïÿ òêè äîì î é. Ïñê. Òî æå, ÷òî âçàä äîìî ïÿòàìè 1. (ÏßÒÀ). ÑÏÏ 2001, 64. Ïÿòêè ççààäíèöó êîë îòÿò. Íîâã. Î áûêîëî ñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 233. Ïÿòêè êâ êâååðõó. Íîâã. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè, ïîëíîãî áåññèëèÿ. ÍÎÑ 9, 77. Ïÿòêè îïë¸âàíû ó êîãî. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ìíîãî ðóãàþò, íåçàñëóæåííî îáèæàþò. ÇÑ 1996, 177. Ðâàòü ï ÿòêè. Íîâã. Î ðàáîòå áîëüøîïÿ ãî êîëè÷åñòâà êîñöîâ íà íåáîëüøîé òåððèòîðèè. ÍÎÑ 9, 77. Ñìîò ÿ òêè. Êàð. Áûñòðî óéòè, Ñìîòàà òü ï ïÿ óåõàòü îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 5, 382.
П Ñóø èòü ï ÿòêè. Ïåðì. Øóòë. Îòäûõàòü, Ñóøè ïÿ ëåæàòü áåç äåëà. Ïîäþêîâ 1989, 200. Òîëüêî ï ÿòêè â æ îïó òîëê ïÿ æî òîëêààòü. Ïñê. Øóòë. Î áûñòðî áåãóùåì, óáåãàþùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 64. Òîëüêî ï ÿ òêè ìèã ïÿ ìèãàà þò (çàìèã (çàìèãàà ëè). Âîëã., Ïñê. Òî æå, ÷òî òîëüêî ïÿòêè çàñâåðêàëè. Ãëóõîâ 1988, 137; ÑÏÏ 2001, 64. Òîëüêî ï ÿòêè ñâåðê ïÿ ñâåðêààþò (çàñâåðê (çàñâåðêààëè) ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, áðîñèâøåìñÿ áåæàòü, ïóñòèâøåìñÿ óáåãàòü îòêóäà-ë. ÍÎÑ 7, 162; ÑÏÏ 2001, 64; Ãëóõîâ 1988, 160. Òîëüêî ï ÿòêè ñâèñò ïÿ ñâèñòààþò ó êîãî. Íîâã. Øóòë. Òî æå, ÷òî òîëüêî ïÿòêè ñâåðêàþò. ÑÐÍà 36, 298. Ñòó÷ ÿòêîé â ãðóäü. Æàðã. ìîë. Ñòó÷ààòü ï ïÿ Õâàñòàòüñÿ, õâàëèòüñÿ, áàõâàëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 97. Òîëê ÿòêîé êîãî, Òîëêààòü (òîïò (òîïòààòü) ïîä ï ïÿ ÷òî.. Ñèá. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ, èãíîðèðîâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÔÑ, 187; ÑÁÎ-Ä-2, 227; ÑÎÑÂ, 186. ×åñ ÿòêîé ÿãîäèöû. Æàðã. ìîë. ×åñààòü ï ïÿ Øóòë. Áûñòðî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Âàõèòîâ 2003, 199. Çàãí ÿòêó êîãî. Ñèá. 1. ÎáîÇàãíààòü ïîä ï ïÿ ãíàòü êîãî-ë. â ðàáîòå, â ñîðåâíîâàíèè. 2. Óãíåòàÿ êîãî-ë., ïîëíîñòüþ ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå. ÔÑÑ, 76. Íàïð ÿñòü â âåðåò¸ííóþ ï ÿòêó. Äîí. Íàïðÿ ïÿ Íåêà÷åñòâåííî, ãðóáî íàïðÿñòü. ÑÄà 3, 75. Íàñòóï èòü íà ï ÿòêó êîìó. Íîâã. ÎáèÍàñòóïè ïÿ äåòü, çàäåòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 184. Ðà íåííûé â ï ÿ òêó. Æàðã. ìîë. Ïðåïÿ íåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 355. Ñêëàñòü ïîä ï ÿòêó ÷òî. Ñèá. Ðàñòîïïÿ òàòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. ÑÁÎ-Ä2, 144; ÑÔÑ, 142; ÑÎÑÂ, 158. Ñòîïò ÿòêó êîãî. Êóðñê. ÄîÑòîïòààòü ïîä ï ïÿ êàçàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. ÁîòÑàí, 108. Èç-ïîä ï ÿ òîê ââû û ðåçàòü ÷òî. Ïñê. ïÿ Íåîäîáð. Óêðàñòü, äîñòàòü ãäå óãîäíî, ëþáûì ïóòåì. ÑÏÏ 2001, 64. ÏßÒÍÈÖÀ * Ñåìü ï ÿòíèö íà íåä ïÿ íåäååëå ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, ÷àñòî ìåíÿþùåì ñâîè âçãëÿäû, íàìåðåíèÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 462; ÔÑÐß, 374; ÁÌÑ 1998, 483; ÔÌ 2002, 376; Ìîêèåíêî 1986, 154, 162; ÇÑ 1996, 67; Ìîêèåíêî 1990, 108; Ãëóõîâ 1988, 147; Æèã. 1969, 219. Ïîñë ÿòíèöà íà íåä Ïîñëååäíÿÿ ï ïÿ íåäååëå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íàäóìàííîì ïîâîäå äëÿ âûïèâêè. Ìàêñèìîâ, 334.
Íà îäí ÿ òíèöó (ìîë î æå). Ïñê. îäíóó ï ïÿ (ìîëî Øóòë. Íåìíîãî, ÷óòü-÷óòü ìîëîæå. ÑÏÏ 2001, 64. Äî ï ÿ òíèöû ÿ ñîâåðø îïÿ ñîâåðøåå ííî ñâîá ñâîáî äåí äåí. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Î êàíèêóëàõ. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ôðàçà èç ïîïóëÿðíîãî ìóëüòôèëüìà î Âèííè Ïóõå. îòà (÷åòâ Èç-ïîä ï ÿòíèöû ñóáá ïÿ ñóááî (÷åòâååðã) [âèäí èò] ó êîãî. Íàðîäí. Øóòë.[âèäíàà, òîð÷ òîð÷è èðîí. Î íåðÿøëèâî îäåòîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 271; ÇÑ 1996, 77; Ãëóõîâ ÿòíèöû 1988, 57; ÔÑÑ, 192. Èç-ïîä ï ïÿ ñóáá î òó ââè è äíî ó êîãî. Ñèá. Øóòë.ñóááî èðîí. Òî æå. ÔÑÑ, 27. Ïîñëå ï ÿ òíèöû â ÷åòâ ïÿ ÷åòâååðã. Ðàçã. Øóòë. Íèêîãäà. ÁÌÑ 1998, 484; Ìîêèåíêî 1986, 162. ÏßÒÍ Î*Á î. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. ÏßÒÍÎ Áååëîå ïÿòí ïÿòíî íåèçó÷åííîì, íåèçâåñòíîì. ÔÑÐß, 384; ØÇÔ 2001, 19; ÁÌÑ 1998, 484; ÇÑ 1996, 526. Êëàñòü ïÿòí î [íà êîãî].. Ñèá. Ïðèîáïÿòíî ðåòàòü ïëîõóþ ðåïóòàöèþ, èñïûòûâàòü ïîçîð. ÔÑÑ, 93. Ïîä îäí î ïÿòí î. Âîëîã. Ñïëîøü, ïîëîäíî ïÿòíî íîñòüþ (ïîêðûòûé ÷åì-ë.). ÑÂà 6, 30. Ðîä èìîå ïÿòí î ÷åãî.. Ðàçã. ÍåäîñòàÐîäè ïÿòíî òîê, ÿâëÿþùèéñÿ ïåðåæèòêîì ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 374. Ðîä èìîå ïÿòí î (ðîä èìûå ï ÿòíà) Ðîäè ïÿòíî (ðîäè ïÿ êàïèòàë èçìà. Êíèæí. Îñóä. Íåãàòèâêàïèòàëè íûå ÿâëåíèÿ â îáùåñòâåííîé æèçíè. êîòîðûå, ïî ìíåíèþ êîììóíèñòè÷åñêèõ èäåîëîãîâ, ÿâëÿëèñü íàñëåäèåì áóðæóàçíîãî ïðîøëîãî; ïåðåæèòêè ïðîøëîãî â ñîçíàíèè ÷åëîâåêà ñîöèàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà. < Êàëüêà ñ íåìåöêîãî. Èç «Êðèòèêè Ãîòñêîé ïðîãðàììû» Ê. Ìàðêñà (1875 ã.), ãäå îí ïèøåò, ÷òî ñîöèàëèçì «ñîõðàíÿåò åù¸ ðîäèìûå ïÿòíà ñòàðîãî îáùåñòâà». ØÇÔ, 125. ׸ðíîå (ò¸ìíîå) ïÿòí î. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. ïÿòíî ïîçîðíîì, ïîðî÷àùåì. ÁÌÑ 1998, 484. Øîêîë î (ï ÿ òíûøêî). Øîêîëàà äíîå ïÿòí ïÿòíî (ïÿ Æàðã. ãîì., óãîë. Àíàëüíîå îòâåðñòèå, çàäíèé ïðîõîä. ÓÌÊ, 174; Áûêîâ, 169; Áàëäàåâ 1, 367; ÁÁÈ, 202; Ìèëüÿíåíêîâ, 216; ÑÐÂÑ 3, 182, 190; ÒÑÓÆ, 151; ÑÂß, 85. ÏßÒÍÛØÊÎ * Øîêîë ÿ òØîêîëàà äíîå ï ïÿ íûøêî. Ñì. Øîêîëàäíîå ïÿòíî ÏßÒÍÎ) (ÏßÒÍÎ) ÏßÒÍÎ). ÏßÒÛÉ (Ï ßÒÎÅ) * Ñ ï ÿ òîãî íà (Ïß ïÿ äåñ ÿòîå. Ðàçã. 1. Áåññâÿçíî, íåïîñëåäåñÿ äîâàòåëüíî (ðàññêàçûâàòü, ãîâîðèòü). 2. Êîå-êàê, áåñïîðÿäî÷íî, íåáðåæíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 374; Ô 2, 41; ÇÑ 1996, 333.
550
×åðåç ï ÿòîå íà äåñ ÿòîå. Ðàçã. Òî æå, ïÿ äåñÿ ÷òî ñ ïÿòîãî íà äåñÿòîå 1-2. ÔÑÐß, 374; Ô 1, 285. ÏßÒÜ * Áåç ïÿò è áîëò ïÿòè áîëòààåòñÿ. Ïðîñò. Èðîí. Ãðóáûé îòâåò íà âîïðîñ «Êîòîðûé ÷àñ?» (ñ íàì¸êîì íà òî, ÷òî ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí «ñïèò»). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 282. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïÿòü êîìó. Ïðîñò. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ðóêîïîæàòèåì. Ô 1, 134. Ïÿòü ì èíóñ ïÿòü. Æàðã. óãîë. Ñèãíàë: ìè îïàñíîñòè íåò. Áàëäàåâ 1, 367; ÁÁÈ, 202; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. Ïÿòü – íåëüçÿ âçÿòü âçÿòü, ÷òî ýòî? Æàðã. øê. Øóòë. Çàãàäêà îá îöåíêå «îòëè÷íî», ïÿò¸ðêå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÏßÒÜÑ ÎÒ * Ïÿòüñ îò âåñ¸ëûé. Ïðîñò. ÏßÒÜÑÎ Ïÿòüñî Øóòë.-èðîí. Î ïëîõî îáîðóäîâàííîì è ìåäëåííî èäóùåì ïîåçäå. Ô 2, 110; Ìîêèåíêî 2003, 93. Ïÿòüñ î ò øåñòü Ïÿòüñî øåñòü. Æàðã. ìèë. Ïüÿíûé (îò êîäà ìèëèöèè «506»). ÁÑÐÆ, 495.
ÐÀÁ * Ðàá Áîæèé. Ðàçã. Óñòàð. 1. ×åëîâåê êàê ñóùåñòâî, ñîçäàííîå Áîãîì è íàõîäÿùååñÿ â ïîëíîé åãî âëàñòè. 2. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê âîîáùå. ÔÑÐß, 375; ÁÒÑ, 88; ÁÌÑ 1998, 485. ÿ ðàá Âûä Âûäàà âëèâàòü èç ñåá ñåáÿ ðàáàà . Êíèæí. Ïîñòîÿííî ðàáîòàòü íàä ñîáîé, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ðàáîëåïèå, ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì. < Öèòàòà èç ïèñüìà À. Ï. ×åõîâà À. Ñ. Ñóâîðèíó (7 ÿíâ. 1889 ã.). Äÿäå÷êî 1, 127. ÐÀÁ À * Ðàá î æüÿ. Ðàçã. Óñòàð. ÐÀÁÀ Ðàáàà Á Áî Æåíùèíà êàê ñóùåñòâî, ñîçäàííîå Áîãîì. Âåðø. 6, 15. ÐÀÁÈÍÄÐÀÍ ÀÒ * Ðàáèíäðàí ÐÀÁÈÍÄÐÀÍÀ Ðàáèíäðàíààò Òàãî ð! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 356. ÐÀÁ ÎÒÀ * Ãåðêóë îòà (òðóä). ÐÀÁÎ Ãåðêóëååñîâà ðàá ðàáî Êíèæí. Ðàáîòà, òðåáóþùàÿ íåèìîâåðíûõ óñèëèé. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 454. Åã è ïåòñêàÿ ðàá î òà (òðóä). Êíèæí. Åãè ðàáî Î÷åíü òÿæ¸ëàÿ, èçíóðèòåëüíàÿ ðàáîòà. ÁÌÑ 1998, 485; ÄÏ, 513; ØÇÔ 2001, 72; ÁÒÑ, 294, 1348.
Р Æåíñêàÿ ðàá îòà. Ðàçã. Èðîí. Ïðîñòèðàáî òóöèÿ. Ôëã., 111. Ìîêðàÿ ðàá îòà. Æàðã. óãîë. Óáèéñòâî. ðàáî Ð-87, 221. èä. Êíèæí. Íåîêîí÷åíÐàá îòà Äàíà Ðàáî Äàíàè íàÿ, áåñïëîäíàÿ ðàáîòà. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 485. Ðàá îòà íà çåìë ÿ÷êó. Æàðã. óãîë. ÊâàðÐàáî çåìëÿ òèðíàÿ êðàæà, â êîòîðîé íàâîä÷èêîì ÿâëÿåòñÿ äîìðàáîòíèöà. Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. Ðàá îòà íà ñåðüã Ðàáî ñåðüãåå (íà ñîá ñîáàà÷êå). Æàðã. óãîë. Ñïîñîá îáâåøèâàíèÿ ïîêóïàòåëåé, ïðè êîòîðîì ñåðüãà ÷àøå÷íûõ âåñîâ ñòàâèòñÿ íàïåðåêîñ ïî îòíîøåíèþ ê ïðèçìå êîðîìûñëà. Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. Ðàá îòà íå áåé ëåæ Ðàáî ëåæàà÷åãî. Ïðîñò. Ðàáîòà, íå òðåáóþùàÿ áîëüøèõ óñèëèé. ÇÑ 1996, 94, 152; Ñë. Àê÷èì. 1, 71. Ðàá îòà (ðàá îòêà) íå ï ûëüíàÿ. Ïðîñò. Ðàáî (ðàáî ïû Øóòë.-îäîáð. Î íåòðóäíîé, óäîáíîé è äîñòàòî÷íî âûãîäíîé ðàáîòå. Ìîêèåíêî 2003, 93; ÁÑÐÆ, 495. Ðàá îòà íå ëåã îòà. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî Ðàáî ëåãî ðàáîòà íå áåé ëåæà÷åãî. ÌÔÑ, 84. Ðàá îòà ï Ðàáî ïàà ëü÷èêîì. Æàðã. ìîë., ãîì. 1. Æåíñêèé îíàíèçì. 2. Äåéñòâèÿ àêòèâíîé ëåñáèÿíêè. Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. Ðàá î òà Ïåíåë î ïû. Êíèæí. ÏðîäîëÐàáî Ïåíåëî æèòåëüíàÿ íåñêîí÷àåìàÿ ðàáîòà. ÁÌÑ 1998, 485. Ðàá î òà ïîä íàï î ðîì. Æàðã. àðåñò. Ðàáî íàïî Èðîí. 1. Àáñóðäíîå òþðåìíî-ëàãåðíîå ñîöèàëèñòè÷åñêîå ñîðåâíîâàíèå, âûäóìàííîå êîììóíèñòàìè, ãäå ïåðåäîâèêàì-óãîëîâíèêàì, ñîñòîÿùèì èç õóëèãàíîâ, âîðîâ, ãðàáèòåëåé, ìîøåííèêîâ, íàñèëüíèêîâ è óáèéö, è èõ áðèãàäèðàì ïðèñóæäàþòñÿ ìåñòà (1, 2, 3-å) è âðó÷àþòñÿ Êðàñíûå âûìïåëû ñ òåêñòàìè î íåîáõîäèìîñòè ïîâûøàòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà è ïîðòðåòàìè Â. È. Ëåíèíà. Áàëäàåâ 2001, 163. Ðàá îòà ñ ï Ðàáî ïààëü÷èêîì. Æàðã. óãîë. Êðàæà ïóòåì ïîäáîðà êëþ÷åé, ñ ïîìîùüþ îòìû÷êè. Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. Ðàá îòà ñ ïîë îìêîé. Æàðã. óãîë. Âèä Ðàáî ïîëî ìîøåííè÷åñòâà, ïðè êîòîðîì âîäèòåëü, âçÿâ ïàññàæèðîâ, èíñöåíèðóåò â ïóòè ïîëîìêó è ïðîñèò ïîäòîëêíóòü ìàøèíó (êîãäà ïàññàæèðû âûõîäÿò, îí óåçæàåò ñ èõ âåùàìè). Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216.
Ðàá îòà ñ ð îñïèñüþ. Æàðã. óãîë. ÊðàÐàáî ðî æà ñ ïðîðåçîì îäåæäû, ñóìêè. ÑÂÆ, 12; Áàëäàåâ 2, 5; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 216. ÿ ÷åëüÑàìîëåæ Ñàìîëåæàà òåëüíàÿ (ñàìîñèä (ñàìîñèäÿ íàÿ) ðàá îòà ðàáî òà. Æàðã. øê. Øóòë. Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ðàáîòà. ÂÌÍ 2003, 114. Òîï îðíàÿ ðàá îòà. Ðàçã. Íåîäîáð. Òîïî ðàáî Î ãðóáîé, íåàêêóðàòíîé ðàáîòå. ÄÏ, 428; ÇÑ 1996, 127; ÁÌÑ 1998, 485. Ó ëè÷íàÿ ðàá î òà. Æàðã. óãîë., ìîë. ðàáî Øóòë.-èðîí. Ïðîñòèòóöèÿ. Ôëã., 111; Áàëäàåâ 2, 98; ÓÌÊ, 175. Öûã îòà. Ïñê. Íåîäîáð. ÐàÖûãààíñêàÿ ðàá ðàáî áîòà íåïîñòîÿííàÿ, óðûâêàìè. ÑÏÏ 2001, 64. Áûòü â ðàá îòå ó êîãî. 1. Ðàçã. Íàõîðàáî äèòüñÿ â ïðîöåññå îáðàáîòêè, ñîçäàíèÿ, ïðîèçâîäñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 93. 2. Ïðèàìóð. Ðàáîòàòü ó áîãàòûõ, áàòðà÷èòü. ÑÐÃÏðèàì., 34. Æèòü â ðàá îòå. Ïå÷îð. Ðàáîòàòü ïî ðàáî íàéìó. ÑÐÃÍÏ 1, 212.  ðàá îòå «îõ», à åñò çà òð¸õ. Íàðîäí. ðàáî Èðîí. Î òóíåÿäöå, áåçäåëüíèêå. Æèã. 1969, 226. Âåñåë è òüñÿ îäí î é ðàá î òîé. Ñèá. Âåñåëè îäíî ðàáî Î÷åíü ìíîãî ðàáîòàòü, íå âèäåòü â æèçíè íè÷åãî, êðîìå ðàáîòû. ÔÑÑ, 25. Áðàòü/ âçÿòü â ðàá î òó êîãî. Ðàçã. ðàáî 1. Ðåøèòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë., çàñòàâëÿòü ïîñòóïàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. 2. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 44; ÍÎÑ 1, 125; Ñåðãååâà 2004, 179; Ô 1, 36; Ãëóõîâ 1988, 5. Âçÿòü ðàá îòó â ð ðàáî ðóóêè. Àðõ. Ïðèíÿòüñÿ çà äåëî, íà÷àòü ðàáîòàòü. ÀÎÑ 4, 83. Âûâåðíóòü ðàá îòó. Æàðã. óãîë. Îáîðàáî êðàñòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 165; Áàëäàåâ 4, 6; ÁÁÈ, 203; Ìèëüÿíåíêîâ, 217. Âÿ çêèé íà ðàá î òó. Âëàä. Îäîáð. ðàáî Òðóäîëþáèâûé, ñòàðàòåëüíûé. ÑÐÍà 6, 75. ĸðíóòü â ðàá îòó êîãî. Âîëîã. Çàñòàðàáî âèòü êîãî-ë. ðàáîòàòü. ÑÂà 2, 23. Äîëãèé íà ðàá îòó. Ïðèêàì. Íå áîÿðàáî ùèéñÿ òðóäà, ïðèâûêøèé ê òðóäó. ÌÔÑ, 34. Çàâ èäíûé íà ðàá î òó. Ïå÷îð. Îäîáð. Çàâè ðàáî Òðóäîëþáèâûé. ÑÐÃÍÏ 1, 222. Èäò è/ ïîéò è â ðàá îòó. êàð. Íà÷àòü Èäòè ïîéòè ðàáî áàòðà÷èòü. ÑÐÃÊ 5, 386. Ëîæ èòü ðàá îòó. Àðõ. Òî æå, ÷òî ëîËîæè ðàáî ìàòü ðàáîòó. ÑÐÍà 17, 109. Ëîì îòó. Ïðèêàì. Âûïîëíÿòü Ëîìààòü ðàá ðàáî ìíîãî òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. ÌÔÑ, 55.
551
Ìîë îòü ðàá îòó. Âîëîã. Ìíîãî è ýíåðÌîëî ðàáî ãè÷íî ðàáîòàòü. ÑÂà 4, 91. Ìÿòü ðàá îòó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ëîðàáî ìàòü ðàáîòó. ÌÔÑ, 61; ÑÃÏÎ, 322. Íàë îæåí íà ðàá îòó. ßðîñë. Ïðèëåæðàáî Íàëî íûé, ëîâêèé â ðàáîòå. ßÎÑ 6, 101. Íà ðàá îòó – ñïèí èò, à íà åä áîëè åäóó — ðàáî ñïèíàà áîë çà óø è ò. Íàðîäí. Èðîí. óøàà ìè òðåù òðåùè Î áåçäåëüíèêå, òóíåÿäöå. Æèã. 1969, 226. Ðàá îòàòü ðàá îòó. Àëò., Ïðèàìóð., Ðàáî ðàáî Ñèá. Âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. 231; ÑÁÎ-Ä2, 145; ÑÐÃÀ-4, 3. Õâ îðûé íà ðàá îòó. Îäåññê. Íåîäîáð. Õâî ðàáî Ëåíèâûé, íåðàäèâûé. ÊÑÐÃÎ. Õîä èòü íà ðàá îòó. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Õîäè ðàáî Ïîñåùàòü ó÷åáíûå çàíÿòèÿ. Äóáðîâèíà, 79. Êð î âåëüíûå ðàá î òû Êðî ðàáî òû. Ìîë. Øóòë. 1. Ïñèõèàòðèÿ; ïñèõèàòðè÷åñêîå ëå÷åíèå. Þãàíîâû, 115. 2. Ïñèõîëîãèÿ. Þãàíîâû, 10. 3. Íàâÿç÷èâîå âîçäåéñòâèå íà ñîçíàíèå. Þãàíîâû, 115. < Ñð. êðûøà – ãîëîâà, ðàçóì. Ïðèíóä èòåëüíûå ðàá îòû. Æàðã. øê. Ïðèíóäè ðàáî Øóòë.-èðîí. 1. Îáó÷åíèå â øêîëå. 2. Óðîê òðóäà. ÂÌÍ 2003, 114. ÐÀÁ ÎÒÍÈÊ * Ïîï îâñêèé ðàá îòÐÀÁÎ Ïîïî ðàáî íèê. Ñèá. Íåîäîáð. Ëåíòÿé. ÑÔÑ, 147; ÑÐÍà 29, 325. Ðàá îòíèê èç ÷÷àà øêè ëëî îæêîé. Ñèá. Ðàáî Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î ëåíèâîì, íî ëþáÿùåì ïîåñòü ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 155; ÑÐÍà 17, 109. Ðàá îòíèê êîîïåðàò èâà ««Î Î òäûõ». Ðàáî êîîïåðàòè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ×åëîâåê, íèãäå íå ðàáîòàþùèé. Ìàêñèìîâ, 356. Ðàá îòíèê îêîëî êðà þøêè. Âîëã., Ðàáî êðàþ Ãîðüê. Èðîí. Òî æå, ÷òî ðàáîòíèê èç ÷àøêè ëîæêîé. Ãëóõîâ 1988, 138; ÁàëÑîê, 51. Âûéòè èç ðàá îòíèêîâ. Êàð. Ñòàòü ðàáî íåòðóäîñïîñîáíûì. ÑÐÃÌ 1978, 97. Âûïàñòü èç ðàá îòíèêîâ. Àðõ. Ïåðåðàáî ñòàòü âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÀÎÑ 8, 61. ÐÀÁ ÎÒÍÈÖÀ * Ðàá îòíèöà ãîðèÐÀÁÎ Ðàáî çîíò çîíòàà ëüíîé ïðîô ïðîôåå ññèè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 356. Áðàòü çà ðàá îòíèöû. Ñèá. Îòíîñèòüðàáî ñÿ ñóõî, ïðîÿâëÿòü ÷åðñòâîñòü ïî îòíîøåíèþ ê ÷óæîé äî÷åðè. ÔÑÑ, 16. ÐÀÁ Î×ÈÉ * Îä èí ðàá î÷èé – ääååñÿòü ÐÀÁÎ Îäè ðàáî ïîëíîì î÷èé. Îäåññê. Èðîí. Î áîëüïîëíîìî øîì êîëè÷åñòâå íà÷àëüíèêîâ íàä êåì-ë. ÊÑÐÃÎ. ÐÀÁÔ ÀÊ * Ðàáô ÿ ùèõñÿ. ÐÀÁÔÀ Ðàáôàà ê òðóä òðóäÿ Æàðã. óãîë. Èðîí. Òþðüìà, ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 6; ÁÁÈ, 204.
Р ÐÀÁ ÛÍß * Ðàá ûíÿ ññååêñà ÐÀÁÛ Ðàáû êñà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ; ïðîñòèòóòêà. 2. Ó÷èòåëüíèöà ýòèêè è ïñèõîëîãèè ñåìåéíîé æèçíè. Ìàêñèìîâ, 356. Äåðæ Äåðæààòü ðàâí ðàâíååíèå íà êîãî. Ïóáë. Ñëåäîâàòü ÷üåìó-ë. ïðèìåðó, ïðèíèìàòü êîãî-ë. çà îáðàçåö. ÍÑÇ-70. ÐÀÂÍ ÈÍÀ * Ïåðåñåë èòüñÿ íà ññååðûå ÐÀÂÍÈ Ïåðåñåëè ðàâí èíû. Æàðã. ìîë. Óìåðåòü. Ìàêñèðàâíè ìîâ, 309. ÐÀÂÍΠÅÑÈÅ * Âûâîä èòü/ ââû ûâåñÐÀÂÍÎÂÅ Âûâîäè òè èç ðàâíîâ ðàâíîâååñèÿ êîãî. Ðàçã. Âîçáóæäàòü, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. Ô 1, 90. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç ðàâíîâ Âûõîäè ðàâíîâåå ñèÿ. Ðàçã. Íå ñäåðæèâàòü ñåáÿ â ïðîÿâëåíèè ÷óâñòâ, òåðÿòü ñïîêîéñòâèå. Ô 1, 103. ÐÀÂÍÎÒ À * Ä ÐÀÂÍÎÒÀ Äåå ëàòü ðàâíîò ðàâíîòóó . Êàð. Âûðàâíèâàòü ÷òî-ë. ïî äëèíå. ÑÐÃÊ 1, 444. ÐÀÂÍÛÉ * Íà ð ðààâíûõ. Ðàçã. Íà îäèíàêîâûõ óñëîâèÿõ, êàê ðàâíûå. ÔÑÐß, 375; ÁÌÑ 1998, 486; Ìîêèåíêî 2003, 93. ÐÀÄ * Ðàä íå ðàä. Ðàçã. Ïîíåâîëå, ïî íåîáõîäèìîñòè. ÁÌÑ 1998, 486. Ðàä ñòàð ñòàðàà òüñÿ. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, ãîòîâîì äåëàòü ÷òî-ë. ñ ðàäîñòüþ, ñ îõîòîé. 2. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü óâëå÷åííîì ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 486. ÐÀÄ ÀÐÛ * Ïîéì ÐÀÄÀ Ïîéìààòü ðàä ðàäààðàìè ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óñëûøàòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 391. ÐÀÄÈ ÀÒÎÐ * Çàë èòü ðàäè ÐÀÄÈÀ Çàëè ðàäèààòîð. Ðàçã. Øóòë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Íèêèòèíà, 1996, 174. Ñëèòü ðàäè ðàäèààòîð (ñ ðàäè ðàäèààòîðà). Æàðã. ìîë. Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 356. ÐÀÄÈÎ * Àðì ÿ íñêîå ð Àðìÿ ðàà äèî äèî. Ðàçã. Ïîïóëÿðíûé ïðè¸ì ïîñòðîåíèÿ àíåêäîòà (êàê ïðàâèëî – àíòèñîâåòñêîãî). Íåìèðîâñêàÿ, 470. Áåñïð î âîëî÷íîå ð Áåñïðî ðàà äèî. Âîëã. Íåîäîáð. Áîëòëèâûé ÷åëîâåê, ðàñïðîñòðàíÿþùèé ëîæíûå ñëóõè, ñïëåòíè. Ãëóõîâ 1988, 138. Ñë Ñëóó øàòü ð ðàà äèî. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Õîäèòü â òóàëåò. 2. Äåëàòü áåñïîëåçíîå äåëî. Ìàêñèìîâ, 334. Ñàðàô Ñàðàôààííîå ð ðààäèî. Ïðîñò. 1. Ñïëåòíè, ñëóõè (êàê ïðàâèëî — ðàñïóñêàåìûå æåíùèíàìè). ÇÑ 1996, 354; Âåðø. 6, 20; ÁàëÑîê, 52. 2. Èñòî÷íèê ëîæíûõ ñëóõîâ. ÁÁÈ, 216; Ãëóõîâ 1988, 143; Ìîêèåíêî 2003, 93. Ñîâ Ñîâåå òñêîå ð ðààäèî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñ ãðîìêèì ãîëîñîì. Ìàêñèìîâ, 357.
Óá Óáààâèòü ð ðààäèî. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü òèøå. Ìàêñèìîâ, 435. ÐÀÄ ÈÑÒÊÀ * Ðàä èñòêà Êýò. Æàðã. øê. ÐÀÄÈ Ðàäè Øóòë. 1. Ó÷åíèöà, êîòîðàÿ ïîäñêàçûâàåò îòâå÷àþùåìó. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Äîíîñ÷èöà. Ìàêñèìîâ, 357.< Ïî èìåíè ãåðîèíè êèíîôèëüìà «Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû». ÐÀÄÎÑÒÜ * Ñî âñåõ ð ðààäîñòåé. Ïñê. Ñ áîëüøîé ñèëîé, èíòåíñèâíî. ÏÎÑ 3, 123. Ðàäîñòè ï îëíûå øòàí û ó êîãî. Ðàçã. ïî øòàíû Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, èñïûòûâàþùåì áîëüøóþ, íåóäåðæèìóþ ðàäîñòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 282. Ñ êàê îé ð êàêî ðààäîñòè? Ðàçã. Çà÷åì? Ïî÷åìó? Ïî êàêîé ïðè÷èíå? ÔÑÐß, 375. Íè â ð ûñòè. 1. Äîí. ðààäîñòè íè â êîð êîðû Áåçðàäîñòíî. ÑÄà 3, 76. 2. Âîëã. Î òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 108. Áàáüÿ ð ðààäîñòü. Ðàçã. Øóòë. 1. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí áîëüøîãî ðàçìåðà. ÓÌÊ, 175. 2. Äåíüãè. Áàëäàåâ 1, 24. Ëîøàä è íàÿ êêàà øà. Æàðã. óãîë., àðì. Ëîøàäè Øóòë. Îâñÿíàÿ êàøà. Ìàêñèìîâ, 229. Ìàðò ûøêèíà ð Ìàðòû ðàà äîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìàëåíüêîå óäîâîëüñòâèå. Ìàêñèìîâ, 285. Íå â ð ðààäîñòü êîìó ÷òî. Ðàçã. Î òîì, ÷òî íå äîñòàâëÿåò óäîâëåòâîðåíèÿ, íå ïðèíîñèò ðàäîñòè, ñ÷àñòüÿ. ÔÑÐß, 375. Îäí Îäíàà ð ðàà äîñòü â ãëàç ãëàçóó ó êîãî. Ðàçã. Åäèíñòâåííîå óòåøåíèå. ÔÑÐß, 375. Ðà äîñòü êóð êóðåå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðîä èëñÿ (ðîäèë Ðîäè (ðîäèëààñü) âñåì íà ð ðààäîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 71. Ñë Ñëàà äêàÿ ð ðàà äîñòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëåäåíåö íà ïàëî÷êå. Ìàêñèìîâ, 357. Ñîá Ñîáàà÷üÿ ð ðààäîñòü äîñòü.. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Ëèâåðíàÿ êîëáàñà; äåø¸âàÿ êîëáàñà ñàìîãî íèçêîãî ñîðòà. ÔÑÐß, 375; ÁÌÑ 1998, 486; Áàëäàåâ 2, 49. 2. Ñòóäåíü. Áàëäàåâ 2, 49. 3. Ñóáïðîäóêòû. ÔÑÐß, 375; Áàëäàåâ 2, 49. 3. Ãàëñòóê. Ãðà÷åâ 1992, 144. Íà ð ðààäîñòÿõ. Ðàçã. Ïî ñëó÷àþ êàêîé-ë. óäà÷è, êàêîãî-ë. ðàäîñòíîãî ñîáûòèÿ. ÔÑÐß, 375. ÐÀÄÓÃÀ * Á Áååëàÿ ð ðààäóãà. Êàð. Ñåâåðíîå ñèÿíèå. ÑÐÃÊ 5, 391. Ðàäóãà ñ îçåðà ââî îäó ïü¸ò. Êàð. Î ñîñòîÿíèè àòìîñôåðû, êîãäà ðàäóãà êàæåòñÿ âûõîäÿùåé èç âîäû. ÑÐÃÊ 4, 523. ÐÀÄÜ * Èç êàê îé ð êàêî ðààäè? Îðë. Òî æå, ÷òî ñ êàêîé ðàäîñòè (ÐÀÄÎÑÒÜ). ÑÎÃ, 1992, 10.
552
ÐÀÆ * Âõîä èòü/ âîéò è (ïðèéò è) â Âõîäè âîéòè (ïðèéòè ðàæ. Ïðîñò. Ïðèõîäèòü â ñèëüíîå âîçáóæäåíèå, íåèñòîâñòâî. ÁÌÑ 1998, 486; ØÇÔ 2001, 41; Ô 1, 88. < Ôðàíö. rage – ÿðîñòü, áåøåíñòâî. Ìîêèåíêî 1986, 62. î âûé ðàç. Êàð. Èíîãäà. ÐÀÇ *  í íî ÑÐÃÊ 5, 392.  ññààìûé ðàç. Ðàçã. 1. Ñâîåâðåìåííî, â íóæíûé ìîìåíò. 2. êîìó. Ïîäõîäèò, ñîîòâåòñòâóåò, âïîðó êîìó-ë. ÔÑÐß, 375; ÇÑ 1996, 389; Ãëóõîâ 1988, 15; Ìîêèåíêî 1986, 102. Äðóã î é ðàç. Ðàçã. Èíîãäà, ïîðîé. Äðóãî ÔÑÐß, 376. Êàæ èííûé ðàç íà ýòîì ì Êàæè ìååñòå. Ðàçã. Øóòë. Î ïîâòîðåíèè êàêîé-ë. íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. < Âûðàæåíèå èç ïðîèçâåäåíèÿ È. Ô. Ãîðáóíîâà (1831-1895/ 96) «Íà ïî÷òîâîé ñòàíöèè». ÁÌÑ 1998, 486. Íà ðàç. Íîâã. Ñðàçó. ÍÎÑ 9, 80. Íîâûé (í îâîé) ðàç. 1. Êàð., Ïå÷îð., (íî Ñèá. Èíîãäà, èíîé ðàç. ÑÐÃÊ 4, 30; ÑÐÃÍÏ 1, 481; ÑÁÎ-Ä2, 28. 2. Êàð. Îïÿòü, ñíîâà. ÑÐÃÊ 5, 392. Ïî îä èí ðàç. Êàð. Îäíàæäû. ÑÐÃÊ 5, îäè 392. Ðàç â ðàç. 1. Ðàçã.  òàêò, ÷åòêî (èäòè, äâèãàòüñÿ). ÔÑÐß, 376; Ìîêèåíêî 1986, 101; Ãëóõîâ 1988, 138. 2. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî òî÷íî (ñêàçàòü, ðàññ÷èòàòü). ÔÑÐß, 376; ÑÏÏ 2001, 65. 3. Ïñê. Âîâðåìÿ, â íóæíûé ìîìåíò. ÑÏÏ 2001, 65. Ðàçãîâ Ðàçãîâààðèâàòü ÷÷ååðåç ðàç. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Çàèêàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 357. Ðàç-äâà è â ääààìêè. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, áåç êàêèõ-ë. ðàçäóìèé. ÁÌÑ 1998, 486; Ãëóõîâ 1988, 138. Ðàç-äâà è ãîò îâî. Ðàçã. Î÷åíü áûñòãîòî ðî, áåç ïðîìåäëåíèÿ (âñ¸ ñäåëàíî, áóäåò ñäåëàíî). ÔÑÐß, 376; ÁÌÑ 1998, 486. Ðàç-äâà è îá÷¸ëñÿ. 1. Ðàçã. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 690; ÔÑÐß, 376. 2. Âîëã. Î íåóäà÷å, ïðîìàõå. Ãëóõîâ 1988, 138. Ðàç çà ð ðààçîì. Ðàçã. 1. Ñíîâà è ñíîâà, ìíîãî ðàç ïîäðÿä. 2. Ïîñëåäîâàòåëüíî, îäèí çà äðóãèì. ÔÑÐß, 376. Ðàç è íàâñåãä íàâñåãäàà. Ðàçã. Îêîí÷àòåëüíî, ðåøèòåëüíî, áåñïîâîðîòíî. ÁÌÑ 1998, 486; ÔÑÐß, 376. Ðàç íà ðàç. 1. Íîâã. ×àñòî. ÍÎÑ 9, 80. 2. Äîí. Áåç äîïëàòû (îáìåíÿòü). ÑÄà 3, 76.
Р Ðàç îò ð ðààçó. Ðàçã. Ñ êàæäûì íîâûì, ïîñëåäóþùèì ïîâòîðåíèåì. ÔÑÐß, 376. Ðàç ïë þíóòü. Ðàçã. Î÷åíü ïðîñòî, ëåãïëþ êî. ÁÒÑ, 846; Âåðø. 6, 22; ÑÏÏ 2001, 65; Ãëóõîâ 1988, 139; Âàõèòîâ 2003, 154. Ðàç ïî ðàç. Âîëã. Òî÷íî, îäèíàêîâî. Ãëóõîâ 1988, 139.  äâà ð ðààçà ïîïîë ïîïîëààì. Âîëã., Äîí. Íàïîëîâèíó. Ãëóõîâ 1988, 9; ÑÄà 3, 76. Äâà ð ðàà çà ìàòü (îò (îòåå ö). Îðë. Âäâîå ñòàðøå ìàòåðè (îòöà). ÑÎà 1990, 46. Äàòü ðàç ðàçàà êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 102; Ìîêèåíêî 1990, 46; Ô 1, 140. Íàâåðí Íàâåðíóóòü ðàç ðàçàà êîìó. ßðîñë. Óäàðèòü íàîòìàøü, ñî çëîáîé. ßÎÑ 6, 84. Ïîéì Ïîéìààòü ðàç ðàçàà. Íîâã. Áîëüíî óäàðèòüñÿ îáî ÷òî-ë. ÍÎÑ 8, 76. Ñâåðí Ñâåðíóóòü â äâà ð ðààçà êîãî. Íîâã. Ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. Ñåðãååâà 2004, 186.  ðàç ðàçóó. Êàð.  òðåçâîì ñîñòîÿíèè, íå ïüÿíûé. ÑÐÃÊ 5, 392. Íàä Íàäååòü ð ðààçó í íåå÷åãî. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 89. Íå â ðàç ðàçóó. Íîâã. Çàäîðíî, ñ àçàðòîì. ÍÎÑ 9, 80. Îäíîã î ð Îäíîãî ðàà çó. Íîâã. Î÷åíü áûñòðî. ÍÎÑ 9, 60. Ïî ð ðààçó. Êàð. ×àñòî, ïîñòîÿííî. ÑÐÃÊ 5, 392. Ñ ññààìîãî ð ðààçó. Êàð. Ñíà÷àëà. ÑÐÃÊ 5, 392, 533. Âñå ðàç û. ßðîñë. Âñåãäà, êàæäûé ðàç. ðàçû ßÎÑ 3, 9. ÐÀÇÁ ÎÉ * Äåíí îé ðàçá îé. Ïðèêàì. ÐÀÇÁÎ Äåííî ðàçáî Ñàìîóïðàâñòâî. ÌÔÑ, 84. Ïóøí îé ðàçá î é. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïóøíî ðàçáî Èçíàñèëîâàíèå. Áàëäàåâ 1, 365; ÓÌÊ, 175; ÁÁÈ, 201. ÐÀÇÁ ÎÉÍÈÊÈ * Òð èäöàòü äâà ðàçÐÀÇÁÎ Òðè áîéíèêà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Èãðàëüíûå êàðòû áåç øåñò¸ðîê. ÒÑÓÆ, 178. ÐÀÇÁÎË Î×ÊÀ *  ðàçáîë î÷êó. Ñèá. ÐÀÇÁÎËÎ ðàçáîëî Ðàçäåâøèñü. ÑÔÑ, 46. ÐÀÇÁ ÎÐ * Âûõîä è òü íà ðàçá îð. ÐÀÇÁÎ Âûõîäè ðàçáî Æàðã. óãîë. Ïîäâåðãàòüñÿ ðàçáèðàòåëüñòâó (â ïðåñòóïíîé ñðåäå). ÒÑÓÆ, 37. Ðàçá îð (ðàçá îðêà) ïîë¸òîâ. 1. Ðàçã. Ðàçáî (ðàçáî Øóòë. Âûÿñíåíèå âñåõ îáñòîÿòåëüñòâ êàêîãî-ë. ñîáûòèÿ, ÷üåãî-ë. ïîâåäåíèÿ. Þãàíîâû, 191. < Èç ðå÷è âîåííûõ ë¸ò÷èêîâ, ãäå òåðìèí îáîçíà÷àåò àíàëèç ñïåöèàëèñòàìè ðåçóëüòàòîâ ïîë¸òîâ. Ìîêèåíêî 2003, 93. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé ÷àñ. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïåäñîâåò. (Çàïèñü 2003 ã.).
Ïîäíåñò è (ñú îð. Äèàë. Ïîäíåñòè (ñúååçäèòü) â ðàçá ðàçáî Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. Ïðè ø îðå. Ðàçã. Óñòàð. øààïî÷íîì ðàçá ðàçáî  ñàìîì êîíöå ÷åãî-ë. (áûòü, ïðèñóòñòâîâàòü). ÔÑÐß, 377. Ê ø îðó. Ðàçã. Ñëèøðàçáî øààïî÷íîìó ðàçá êîì ïîçäíî, ê ñàìîìó êîíöó, çàâåðøåíèþ ÷åãî-ë. (ïðèéòè). ÔÑÐß, 377; ÁÌÑ, 486; ÇÑ 1996, 482, 528; Ãëóõîâ 1988, 132; ÔÌ 2002, 377. Êë îðû. Æàðã. ìîë. Âûÿñíÿòü Êëååèòü ðàçá ðàçáî íåäîðàçóìåíèå, ðàçáèðàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÑÌÆ, 90. ÐÀÇÁ ÎÐÊÀ * Ðàçá îðêà çàâ ÐÀÇÁÎ Ðàçáî çàâààëîâ. Ïóáë. Îñâîáîæäåíèå ïóòè êàêèì-ë. ïðîãðåññèâíûì ñèëàì, ïîääåðæêà ïîçèòèâíûõ òåíäåíöèé â æèçíè îáùåñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 93. Ðàçá îðêà ïîë¸òîâ. Ñì. Ðàçáîð ïîë¸Ðàçáî òîâ (ÐÀÇÁ ÎÐ). (ÐÀÇÁÎ Êë èòü) ðàçá îðêè. Æàðã. Êëååèòü (íàâîä (íàâîäè ðàçáî ìîë. 1. Âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ, ññîðèòüñÿ. 2. Äðàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 182. ÐÀÇÁÐ ÎÄ *  ðàçáð îäå. Ñèá. ÎòäåëüÐÀÇÁÐÎ ðàçáðî íî äðóã îò äðóãà (æèòü). ÑÊóçá., 77. ÐÀÇÁÐ ÎÑÊÀ *  ðàçáð îñêå. Ñð. Óðàë. ÐÀÇÁÐÎ ðàçáðî Òî æå, ÷òî â ðàçáðîäå (ÐÀÇÁÐÎÄ). ÑÐÃÑÓ 1, 97. ÐÀÇ ÀË *  ðàçâ ÐÀÇÂÀ ðàçâààë. Ïðèàìóð. Âêðóãîâóþ, îñòàâëÿÿ â öåíòðå íåçàâàëåííóþ áîðîçäó (ïàõàòü). ÑÏÃÏ, 196. Ïî ðàçâ ðàçâààëó. Æàðã. ìîë. Îá óõîäå îòêóäà-ë. ÒÊ-2000. ÐÀÇ ÀËÈÍÀ * Ñò ÐÀÇÂÀ Ñòàà ðàÿ ðàçâ ðàçâàà ëèíà. Ïðîñò. Èðîí. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 314. Íà ãð ãðààôñêèõ ðàçâ ðàçâààëèíàõ ëèíàõ. Æàðã. øê. Øóòë. Îá óáîðêå êëàññà. Ìàêñèìîâ, 95. Ãð Ãðàà ôñêèå ðàçâ ðàçâàà ëèíû ëèíû. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññ ïîñëå ãåíåðàëüíîé óáîðêè. ÂÌÍ 2003, 114. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåóáðàííàÿ êâàðòèðà. Ìàêñèìîâ, 95. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Ñîäåðæèìîå ïîðòôåëÿ, ñóìêè. Ìàêñèìîâ, 95. ÐÀÇ À ËÊÀ *  ðàçâ ÐÀÇÂÀ ðàçâàà ëêó. ßðîñë. Òî æå, ÷òî â ðàçâàë (ÐÀÇÂÀË). ßÎÑ 6, 78. ÐÀÇÂÀË ÞÕÀ * Âîí þ÷àÿ ðàçâàë þõà ÐÀÇÂÀËÞ Âîíþ ðàçâàëþ õà. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. ÂÌÍ 2003, 114. ÐÀÇ ŠÄÊÀ * Ðàçâ îåì. Ïóáë. ÐÀÇÂÅ Ðàçâåå äêà á áî Ïîïûòêà âûÿñíèòü ÷òî-ë. â ðåçóëüòàòå íåïîñðåäñòâåííûõ äåéñòâèé. ÍÑÇ70; Ìîêèåíêî 2003, 93.  ðàçâ ðàçâåå äêó íå ïîéä¸øü (íå ïîø¸ë áû) ñ êåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 94. ÐÀÇÂÅÇ È * Áûòü íà ðàçâåç ÿõ. 1. Ñèá. ÐÀÇÂÅÇÈ ðàçâåçÿ Øóòë. Áûòü â ë¸ãêîé ñòåïåíè îïüÿíå-
553
íèÿ. ÔÑÑ, 20. 2. Âîëã. Áûòü â îñëàáëåííîì ñîñòîÿíèè (îò áîëåçíè, îïüÿíåíèÿ). Ãëóõîâ 1988, 168. ÐÀÇ ÈÒÈÅ * Ñä èòèå. Âîëã. ÐÀÇÂÈ Ñäååëàòü ðàçâ ðàçâè Ðàçâëå÷üñÿ, ðàçâåÿòüñÿ, ïîãóëÿòü. ÑÐÃÊ 5, 403. ÐÀÇ ÎÄ * Ä îä (ðàçâ îäÄååëàòü ðàçâ ðàçâî (ðàçâî ÐÀÇÂÎ êó). Æàðã. êðèì., ìîë. Ðàçðåøàòü ñïîð ìåæäó êåì-ë. ÁÑÐÆ, 497. Ðàçâ îä, àá îðò è ääååâè÷üÿ ôàì èëèÿ. Ðàçâî àáî ôàìè Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ññîðå ìîëîäûõ ñóïðóãîâ. Ìàêñèìîâ, 358. Ðàçâîä è òü ðàçâ î äû. Ïðîñò. ÃîâîÐàçâîäè ðàçâî ðèòü ïðîñòðàííî, ìíîãîñëîâíî. ÔÑÐß, 376. ÐÀÇ ÎÄÊÀ * Ä îäêó ÐÀÇÂÎ Äåå ëàòü ðàçâ ðàçâî äêó. Ñì. Äåëàòü ðàçâîä (ÐÀÇÂÎÄ). ÐÀÇÂÎË Î×ÊÀ * Äàòü ðàçâîë î ÷êó ÐÀÇÂÎËÎ ðàçâîëî êîìó. Ïðèàìóð., Ñèá. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÏðèàì., 69; ÔÑÑ, 54. ÐÀÇ ßÇÊÀ * Äîíñê ÿçêà. Âîëã. ÐÀÇÂß Äîíñêààÿ ðàçâ ðàçâÿ Øóòë.-îäîáð. Ëîâêèé, óìåëûé, ñìåëûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 37. Êàç ÿçêà. 1. Äîí. Óäàëü, ëîâÊàçàà÷üÿ ðàçâ ðàçâÿ êîñòü. ÑÄà 3, 78. 2. Âîëã. Øóòë.-îäîáð. Òî æå, ÷òî äîíñêàÿ ðàçâÿçêà ðàçâÿçêà. Ãëóõîâ 1988, 61. ÐÀÇÃΠΠР* Áðàòü ðàçãîâ î ð. Êàð. ÐÀÇÃÎÂÎ ðàçãîâî Ðàçãîâàðèâàòü. ÑÐÃÊ 1, 108. Âîéò è â ðàçãîâ îð. Äîí. ÐàçãîâîðèòüÂîéòè ðàçãîâî ñÿ. ÑÄà 3, 79. Äå ëàòü ðàçãîâ îð. ßðîñë. Ðàçãîâàðèðàçãîâî âàòü. ßÎÑ 3, 127. Ðàçãîâ îð â ï î ëüçó á Ðàçãîâî ïî áåå äíûõ. Ðàçã. Èðîí. Ïîêàçíîå, ëèöåìåðíîå ñî÷óâñòâèå ÷óæèì íåñ÷àñòüÿì. ÁÌÑ 1998, 487; ÇÑ 1996, 338.. Ðàçãîâ îð íà  îëãå. Æàðã. ãîì. Èðîí. Ðàçãîâî Âî Ïóñòîé, íè÷åãî íå çíà÷àùèé ðàçãîâîð. Êç., 63. Ðàçãîâ îð î ãóñ ÿ õ. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ðàçãîâî ãóñÿ Î âàæíîé áåñåäå. Ìàêñèìîâ, 100. Ðàçãîâ îð ñ äîñê îé. Æàðã. øê. Øóòë.Ðàçãîâî äîñêî èðîí. Îáúÿñíåíèå íîâîãî ìàòåðèàëà ó÷èòåëåì, óâëå÷¸ííûì ñâîèì ïðåäìåòîì, íå îáðàùàþùèì âíèìàíèÿ íà ó÷åíèêîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Áûòü íà ðàçãîâ îðàõ. Êàð. Íàõîäèòüðàçãîâî ñÿ â ãîñòÿõ ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 406. Áåç ääààëüíèõ ðàçãîâ îðîâ. Ðàçã. Íå ðàñðàçãîâî ñóæäàÿ ìíîãî, íå òåðÿÿ âðåìåíè íà ðàçãîâîðû. ÔÑÐß, 431. Ñðàá îòàòü ñ ðàçãîâ îðîì. Æàðã. óãîë. Ñðàáî ðàçãîâî Ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå ñ ïåðåñòðåëêîé. ÒÑÓÆ, 168. Íå ê ðàçãîâ îðó. Êóðñê., Ïðèêàì. Íåðàçãîâî êñòàòè. ÌÔÑ, 84; ÁîòÑàí, 104. Ïðèâÿç îðó. ßðîñë. ÂìåÏðèâÿçààòüñÿ ê ðàçãîâ ðàçãîâî øàòüñÿ â ÷åé-ë. ðàçãîâîð. ßÎÑ 8, 24.
Р Òîïò î ðû â íîã Òîïòàà òü ðàçãîâ ðàçãîâî íîãàà õ. Âîëã. Ïîñòóïàòü âîïðåêè äîãîâîðó î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 131. Ðàçâîä èòü ðàçãîâ îðû. Ñèá. Ãîâîðèòü Ðàçâîäè ðàçãîâî ïðîñòðàííî, íå ïî òåìå. Âåðø. 6, 31. Ðàçãîâ îðû ðàçãîâ Ðàçãîâî ðàçãîâàà ðèâàòü. Ïðîñò. Ãîâîðèòü, áåñåäîâàòü. ßÎÑ 8, 115. îðÐÀÇÃΠÎÐÅÖ * Õâàò èòü ðàçãîâ ÐÀÇÃÎÂÎ Õâàòè ðàçãîâî öó. Ïñê. Âûïèòü íåìíîãî âîäêè. Äîï., 1858; ÑÐÍà 33, 306. ÐÀÇÃΠÎÐ×ÈÊ * Ðàçãîâ î ð÷èêè â ÐÀÇÃÎÂÎ Ðàçãîâî ñòðî þ! Ïðîñò. Øóòë. Òðåáîâàíèå çàñòðîþ ìîë÷àòü, ïðåêðàòèòü âîçðàæàòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî 2003, 94. ÐÀÇà ÎÍ * Äàâ îí (ðàçÐÀÇÃÎ Äàâààòü/ äàòü ðàçã ðàçãî ãîíó). 1. Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü äâèãàòüñÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. ÍÎÑ 9, 88. 2. Ïðîñò. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 420. 3. Ñèá. Äåëàòü ÷òî-ë. èíòåíñèâíî, ýíåðãè÷íî. ÑÐÍà 7, 258. 4. Ñèá. Òî æå, ÷òî èäòè â ðàçãîí. ÔÑÑ, 54. Äåðæ îí. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÄåðæààòü ðàçã ðàçãî øàòü ðàçáîéíûå íàïàäåíèÿ. ÒÑÓÆ, 47. Èäò è/ ïîéò è â ðàçã îí. Ðàçã. Óéòè â Èäòè ïîéòè ðàçãî ìíîãîäíåâíûé çàïîé, çàãóë. Åëèñòðàòîâ 1994, 393. Ñ ðàçã îíà. Ðàçã. Ðàçîãíàâøèñü, íàðàçãî áðàâ áîëüøóþ ñêîðîñòü. ÔÑÐß, 379. Áûòü â ðàçã îíå. Ðàçã. Íå íà ìåñòå (î ðàçãî ëþäÿõ, îòïðàâëåííûõ êóäà-ë.). ÔÑÐß, 379; Âåðø. 6, 36. Äàâ îíó êîìó. Ïðîñò. Äàâàà òü/ äàòü ðàçã ðàçãî Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. ÐÀÇà ΠÍÊÀ* Äàòü ðàçã îíêó êîìó. ÐÀÇÃÎ ðàçãî Äèàë. Ïðîãíàòü, âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÐÀÇà ÓËÊÀ * Èäò è/ ïîéò è â ðàçã ÐÀÇÃÓ Èäòè ïîéòè ðàçãóóëêó. Ñèá. 1. Ïðîãóëèâàòüñÿ ãäå-ë. ÔÑÑ, 142. 2. Ãóëÿòü ïî äåðåâåíñêîé óëèöå ñðåäè ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ. ÔÑÑ, 86. ÐÀÇÄ À×À * Ðàçä îâ. 1. Ðàçã. ÐÀÇÄÀ Ðàçäàà÷à ñëîí ñëîíî Øóòë.-èðîí. Âðó÷åíèå ïîäàðêîâ; ìàññîâîå ïðåìèðîâàíèå, ïîîùðåíèå. Þãàíîâû, 192; WMN, 85. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Íàçíà÷åíèå íà íåøòàòíûå äîëæíîñòè. Ëàç., 131. 3. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êðèòè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ â àäðåñ êàæäîãî èç ïðèñóòñòâóþùèõ. ÍÐË-82. Ïîï Ïîïààñòü ïîä ðàçä ðàçäàà÷ó. Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ, íàêàçàíèþ, âûãîâîðó. ÁÑÐÆ, 498. ÐÀÇÄÅ ÀÍÈÅ * Ïóáë è÷íîå ðàçäåâ ÐÀÇÄÅÂÀ Ïóáëè ðàçäåâààíèå. Ïóáë. Íåîäîáð. Îòêðûòîå, îòêðîâåííîå è äåòàëüíîå ñàìîîáëè÷åíèå, ïðèçíàíèå êàêèõ-ë. íåäîñòàòêîâ â ïîëèòè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé, ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè ñòðàíû. Ìîêèåíêî 2003, 94.
ÐÀÇĨÆÊÀ * Ðàçä¸æêîé ðàçä ðàçäååòüñÿ. Ñèá. Ðàçäåòüñÿ äîãîëà. ÑÔÑ, 156. ÐÀÇÄ Å Ë *  ðàçä ÐÀÇÄÅ ðàçäåå ëå. Êàð., Ïðèêàì. Îòäåëüíî îò ðîäèòåëåé (æèòü). ÑÐÃÊ 5, 409; ÌÔÑ, 84. Ïî ðàçä ðàçäååëó. Êàð. Òî æå, ÷òî â ðàçäåëå. ÑÐÃÊ 5, 309. ÐÀÇÄÅË ÿÒÜ * Ðàçäåë ÿé è âë âëààñòâóé. ÐÀÇÄÅËÿ Ðàçäåëÿ Êíèæí. Î ïðèíöèïå óïðàâëåíèÿ êàêèì-ë. îáùåñòâîì ïóòåì ðàçæèãàíèÿ âðàæäû ìåæäó åãî ÷ëåíàìè. < Êàëüêà ñ ëàò. Divide et impera. ÁÌÑ 1998, 487. ÐÀÇÄ ÓÒÛÉ * Íà âñåõ ðàçä ÐÀÇÄÓ ðàçäóóòûõ. Ïñê. Øóòë. Î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî. ÏÎÑ 3, 123. < Îáðàçîâàíî óñå÷åíèåì îáîðîòà íà âñåõ ðàçäóòûõ ïàðóñàõ. ÐÀÇÆ ÎÃÀ * Íà ðàçæ îãó. Íîâã. ÑïåøÐÀÇÆÎ ðàçæî íî, ïîñïåøíî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÍÎÑ 9, 90. ÐÀÇÇ ßÂÀ * Ëîâ èòü/ ïîéì ÿÐÀÇÇß Ëîâè ïîéìààòü ðàçç ðàççÿ âó. Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Áûòü ðàññåÿííûì. Ãëóõîâ 1988, 82; ÑÄà 2, 118. Ðàç èíóòü ðàçç ÿâó. Äîí. Íåîäîáð. ÍåäîÐàçè ðàççÿ ñìîòðåòü, ïðîïóñòèòü ÷òî-ë. ÑÄà 3, 80. ÐÀÇÈÊ * Èç ð ðàà çèêà â ð ðàà çèê. Êàð. Êàæäûé ðàç. ÑÐÃÊ 5, 416. ÐÀÇ ÈÍß * Ëîâ èòü/ ïîéì èíþ. ÐÀÇÈ Ëîâè ïîéìààòü ðàç ðàçè Äîí. Òî æå, ÷òî ëîâèòü ðàççÿâó (ÐÀÇÇßÂÀ). ÑÄà 2, 118; ÑÐÍà 28, 355. ÐÀÇË È *  Ðàçë èâ ê Ë ÐÀÇËÈ Ðàçëè Ëååíèíó. Ðàçã. Øóòë.  âèííûé ìàãàçèí. < Ïî àññîðîçëèâ öèàöèè ñ «ðîçëèâ ðîçëèâ». Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 34. ÐÀÇË ÎÌ * Ñ ðàçë îìó. Ñèá. Ïîä ãîðó. ÐÀÇËÎ ðàçëî ÑÔÑ, 177. ÐÀÇË Ó ÊÀ * Äâîéí ÐÀÇËÓ Äâîéíàà ÿ ðàçë ðàçëóó êà. Ñèá. Èãðà â ãîðåëêè. ÑÁÎ-Ä1, 111. Áå ãàòü (ãîí ÿ òü) [â] ðàçë (ãîíÿ ðàçëóó êè. Ñèá. Èãðàòü â ãîðåëêè, â ïÿòíàøêè. ÔÑÑ, 10; ÑÔÑ, 20, 56; ÑÁÎ-Ä1, 98 Áð îñàòü/ áð îñèòü ðàçë Áðî áðî ðàçëóóêó. Àðõ. Ðàçëó÷àòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. ÀÎÑ 2, 135. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ðàçë ðàçëóóêó. Âîðîí. Òî æå, ÷òî áðîñàòü ðàçëóêó. ÑÐÍà 7, 258. ÐÀÇÌ ÀÕ * Íà âåñü ðàçì ÐÀÇÌÀ ðàçìààõ. Êàð. Òî æå, ÷òî ñ ðàçìàõó. ÑÐÃÊ 5, 422. Ñ ðàçì ðàçìàà õó. Ðàçã. Ñ áîëüøîé ñèëîé (áèòü, óäàðÿòü). ÔÑÐß, 381. ÐÀÇÌ ÀØÊÀ * Íà ðàçì ÐÀÇÌÀ ðàçìàà øêó. Íîâã. Øèðîêî îòêðûòûé (îá îêíå, äâåðè). ÍÎÑ 9, 93. ÐÀÇÍÈÖÀ * Îäí Îäíàà ð ðàà çíèöà. Êàð. Îäíî è òî æå. ÑÐÃÊ 5, 426. Ðàçíàÿ ð ðààçíèöà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ðàçíûå ðàçíîñòè (ÐÀÇÍÎÑÒÜ). ÑÐÍà 34, 37. Íà ð ðààçíèöå (ð (ðààçíèöó). Ñð. Óðàë. Ðàçäåëüíî. ÑÐÃÑÓ 2, 180.
554
Áåç ð ðààçíèöû. Ïðîñò. Íåñóùåñòâåííî, íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. ÍÑÇ-70, 610. Äâå áîëüø èå ð áîëüøè ðàà çíèöû. Ïðîñò. Øóòë. Îá àáñîëþòíî ðàçíûõ, íåñîâìåñòèìûõ âåùàõ, ïîíÿòèÿõ. Ìîêèåíêî 2003, 94. ÿ ÐÀÇÍÎË ÅÒÍÈÊ * Ðàçíîë ÐÀÇÍÎËÅ Ðàçíîëååòíèê òåá òåáÿ (âàñ, åã î è ïð.)) ðàñøèá è! Íàðîäí. åãî ðàñøèáè Áðàí. Ïðîêëÿòèå, ïîæåëàíèå çëà êîìó-ë. èëè âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. < Ðàçíîëåòíèê – 1. Îäèí èç âèäîâ ÷¸ðòà. 2. Ñåðäå÷íûé óäàð. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 284. ÐÀÇÍÎÎÁÐ À ÇÈß * Ð ÐÀÇÍÎÎÁÐÀ Ðàà çíàÿ ðàçíîîáð îáðàà çèÿ. Äîí. Î ñîâîêóïíîñòè, ñìåøåíèè êàêèõ-ë. ïðåäìåòîâ. ÑÄà 3, 81. ÐÀÇÍÎÑÒÜ * Ð Ðàà çíûå ð ðàà çíîñòè. 1. Ðàçã. Ñàìûå ðàçíûå âåùè, ÿâëåíèÿ, ñîáûòèÿ, îáñòîÿòåëüñòâà. ÔÑÐß, 381. 2. Æàðã. ìîë. Ìåëî÷è, ïóñòÿêè, íå äîñòîéíûå âíèìàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 377. ÐÀÇÍÎÏ ÓÒÈÖÀ * Ïîéò è â ðàçíîÐÀÇÍÎÏÓ Ïîéòè ïó òèöó. Êàð. Íà÷àòü âåñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè, ïóñòèòüñÿ â ðàçâðàò. ÑÐÃÊ 5, 426. ÐÀÇ ÎÐ * Ïóñê îð êîãî. ÐÀÇÎ Ïóñêàà òü â ðàç ðàçî Ïðîñò. Óñòàð. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. Ô 2, 126. Ðàçîð èòü â ðàç îð êîãî.. Âîëã. Ëèøèòü Ðàçîðè ðàçî êîãî-ë. ñîñòîÿíèÿ, èìóùåñòâà, èñòðàòèòü ÷üè-ë. ñðåäñòâà. Ãëóõîâ 1988, 139. ÐÀÇ ÎÐÂÀ * Ðàç î ðâà âîçüì è êîãî!! ÐÀÇÎ Ðàçî âîçüìè Òâåð. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 34, 53. Ðàç îðâà ñ ïåð Ðàçî ïåðååðâîé! Âëàä. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ÑÐÍà 26, 205. ÐÀÇÎРÀÒÜÑß * Õîòü ðàçîðâ è ñü. ÐÀÇÎÐÂÀ ðàçîðâè Ðàçã. 1. Î êðàéíå òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. 2. Î íåâîçìîæíîñòè ñäåëàòü âñå ìíîãî÷èñëåííûå äåëà. ÁÌÑ 1998, 487; Ãëóõîâ 1988, 169. ÐÀÇÎÐ Å ÍÜÅ * Ðàçîð û. ÐÀÇÎÐÅ Ðàçîðåå íüå ãîëîâ ãîëîâû Âîëã. Î òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 139. ÐÀÇÐÀÁ ÎÒÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü â ðàçÐÀÇÐÀÁÎ ðàá îòêó ÷òî. Æàðã. ìèë., æóðí. Íà÷èðàáî íàòü îïåðàòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ â îòíîøåíèè îáúåêòà. ÌÍÍÑ, 27-28. ÐÀÇÐ ÅÇ *  ðàçð ÐÀÇÐÅ ðàçðååç ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. Íàïåðåêîð êîìó-ë., ÷åìó-ë. (äåéñòâîâàòü, ïîñòóïàòü). ÔÑÐß, 382.  ðàçð ðàçðååçå ÷åãî, êàêîì. Ðàçã. Ñ êàêèõ-ë. ïîçèöèé. ÔÑÐß, 383. ÐÀÇÐ Ó ØÊÀ * Ïîéò è â ðàçð ÐÀÇÐÓ Ïîéòè ðàçðóó øêó. Êàð. Ïðèéòè â óïàäîê. ÑÐÃÊ 5, 434.
Р ÐÀÇÓÌ (Ð ÎÇÓÌ) * Âçîéò èâð (ÐÎ Âçîéòè ðààçóì. 1. Ñèá. Ïîâçðîñëåòü, ïîóìíåòü. ÔÑÑ, 26. 2. Âîëîã., Ñèá. Ïðèéòè â ñîçíàíèå. ÑÔÑ, 38; ÑÂà 1, 70. Âçÿòü â ð ðààçóì. Ãîðüê. Íà÷àòü ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 26. Âõîä èòü â ð ðààçóì. Ðàçã. Óñòàð. ÂçðîñÂõîäè ëåòü, ñòàíîâèòüñÿ óìíåå. ÔÑÐß, 88. Âûñøèé ð ðàà çóì çóì. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. 1. Àâòîðèòàðíûé ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà. 2. Ó÷èòåëü èíîôðìàòèêè. ÂÌÍ 2003, 114. Êëàñòü â ð ðàà çóì ÷òî. Ðÿç. Äóìàòü î ÷¸ì-ë., ïðåäïîëàãàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 223. Êîëëåêò èâíûé ð Êîëëåêòè ðààçóì. Ïóáë., Ïîëèò. Ñîâìåñòíîå, ëèø¸ííîå óçêèõ ýãîèñòè÷åñêèõ óñòðåìëåíèé ðåøåíèå ãëîáàëüíûõ ïðîáëåì. Ìîêèåíêî 2003, 94. Íàñòàâë ÿ òü íà ð Íàñòàâëÿ ðàà çóì êîãî. Ïðîñò. Äàâàòü ðàçóìíûå ñîâåòû êîìó-ë., ïîó÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 268. Ïðèéò èâð Ïðèéòè ðààçóì. 1. êîìó. Îëîí. Âñïîìíèòüñÿ êîìó-ë. 2. Êóðãàí. Òî æå, ÷òî âçîéòè â ðàçóì 1. ÑÐÍà 31, 234. Ïðîä Ïðîäàà æíûé ð ðààçóì. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Âîäêà. ÄÏ, 793. Ïðîù Ïðîùààé, ð ðààçóì, âñòð âñòðååòèìñÿ ççààâòðà. Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå, óïîòðåáëÿåìîå ïåðåä íà÷àëîì ïüÿíêè. Âàõèòîâ 2003, 154. Ìåø Ìåøàà òüñÿ/ ïîìåø ïîìåøàà òüñÿ ñ ð ðàà çóìà. Êàð. Òåðÿòü ðàññóäîê, ñòàíîâèòüñÿ ïñèõè÷åñêè áîëüíûì. ÑÐÃÊ 3, 200. Íàáèð Íàáèðààòüñÿ/ íàáð íàáðààòüñÿ ð ðààçóìà. Ðàçã. Îäîáð. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â ðàçóì. ÔÑÐß, 383. Íå ïðèñò ïðèñòàà âèòü ð ðàà çóìà êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 103. Íå ñ êð êðååïêîãî ð ðààçóìà. ßðîñë. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 6, 124. Ñìåø Ñìåøàà òüñÿ ñ ð ðàà çóìà ( ñ ð ðàà çóìó). Ìîðä. Ñîéòè ñ óìà. ÑÐÃÌ 2002, 87. Áûòü â ð ðààçóìå. Ñèá. Áûòü â íîðìàëüíîì ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè, ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 34, 70. Íå âî âñ¸ì ð ðààçóìå. Àðõ. Òî æå, ÷òî íå ñ êðåïêîãî ðàçóìà. ÀÎÑ 4, 15. Ïîòðÿõí Ïîòðÿõíóóòüñÿ â ð ðààçóìå. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ïîâðåäèòüñÿ ðàçóìîì. ßÎÑ 8, 76; ÑÐÍà 30, 312. Æèòü ñâî èì ð ñâîè ðààçóìîì. Ðàçã. Ïðèäåðæèâàòüñÿ ñâîèõ âçãëÿäîâ, óáåæäåíèé, áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 158. Æèòü ÷óæ èì ð ÷óæè ðààçóìîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèäåðæèâàòüñÿ ÷óæèõ âçãëÿäîâ, óáåæäåíèé, íå áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì
â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 158. Ïîâðåä èòüñÿ ð Ïîâðåäè ðààçóìîì. Ñèá. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà, ñîéòè ñ óìà. ÔÑÑ, 138. Ñâèõí Ñâèõíóó òüñÿ ð ðààçóìîì. Ïðîñò. Ïîòåðÿòü ðàññóäîê. Ô 2, 144. îçóìà. Ñìîë. Ïîíÿòü, îñîÄîéò è äî ð Äîéòè ðî çíàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 166. ÐÀÇÓÌ ÎÊ * Ðàçóìê îì ðàñõ î æåíüÐÀÇÓÌÎ Ðàçóìêî ðàñõî êèé. Êîñòðîì., ßðîñë. Èðîí. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 34, 302; ßÎÑ 8, 119. ÐÀÇÚ¨Á * Äàâ Äàâààòü/ äàòü ðàçú¸á êîìó. Íåöåíç. Óñòðàèâàòü íàãîíÿé êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 284. ÐÀÉ *  ðàé íå ñú ñúååçäèòü íà êîì. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íèêîìó íå ïîìîãàåò. ÑÐÃÊ 5, 438. Çåìí îé ðàé. Ðàçã. Îäîáð. ÍåîáûêíîÇåìíî âåííî êðàñèâîå ìåñòî, ãäå ìîæíî ñ÷àñòëèâî è áåçìÿòåæíî æèòü. ÔÑÐß, 383; ÁÌÑ 1998, 487. Íàë îãîâûé ðàé. Ïóáë. Îôôøîðíàÿ Íàëî çîíà. ÌÍÍÑ, 83. Íè â ðàé, íè â ì ìóóêó, íè íà ñð ñðååäíþþ ðóêó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåñòîëêîâîì íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472. Ïîï Ïîïàà ñòü çà ðàé. Æàðã. àðåñò. Áûòü îñóæä¸ííûì, îòáûâàòü íàêàçàíèå çà ñîäåðæàíèå ïðèòîíà âîðîâ, íàðêîìàíîâ. Áàëäàåâ 1, 338; ÒÑÓÆ, 140. Ðàé Õðèñò îâ êîìó. Ïñê. Îäîáð. ÕîðîÕðèñòî øî, ïðèÿòíî (î áëàãîïîëó÷íîé æèçíè). ÑÏÏ 2001, 65. Ñîáèð Ñîáèðààòüñÿ â ðàé. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 144. Æèòü â ðàñòâîð¸ííîì ðà þ. Îðë. ðàþ Æèòü áëàãîïîëó÷íî, áåç çàáîò. ÑÎà 1990, 124. Èç ñâ ñâååòëîãî ð ðààÿ äà íà òð òðóóäíóþ ççååìëþ. Íàðîäí. Èðîí. Î ðåçêîì èçìåíåíèè ñèòóàöèè â õóäøóþ ñòîðîíó. ÄÏ, 289. ÐÀÉ ÎÍ * Ãîâ¸ííûé äåìîêðàò è÷åñÐÀÉÎ äåìîêðàòè êèé ðàé îí. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðàéîí ðàéî Ãðàæäàíñêîãî ïðîñïåêòà (Ãðàæäàíêè) â áûâøåì Ëåíèíãðàäå < Äåàááð. ÃÄÐ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 48. Ðàé îí òð¸õ (÷åòûð¸õ) äóðàê îâ Ðàéî äóðàêî (èäè î òîâ). Ðàçã. Èðîí. Ðàéîí ïðî(èäèî ñïåêòîâ Óäàðíèêîâ, Íàñòàâíèêîâ, Ýíòóçèàñòîâ (è Ïåðåäîâèêîâ) â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 156. Ðàé îí óáè Ðàéî óáèååííûõ. Ðàçã. Èðîí. Âåñ¸ëûé Ïîñåëîê (ðàéîí Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà), óëèöû êîòîðîãî íàçâàíû èìåíàìè ðåïðåññèðîâàííûõ, à çàòåì ðåàáèëèòèðîâàííûõ äåÿòåëåé ïàðòèè è ãîñóäàðñòâà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 156.
555
Ñàìûé Ñ îí. Ðàçã. Ñààìûé Ñð Ñðààíûé Ðàé Ðàéî Ïðåíåáð. Ïðèìîðñêèé ðàéîí â Ëåíèíãðàäå – Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. <Äåàááð. ÑÑÑÐ ÑÑÑÐ: Ñîþç Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 162. ÐÀÉÒ *  ï îëíîì ð ïî ðààéòå. Æàðã. ìîë. Îäîáð.  ïîëíîì ïîðÿäêå. Ðîçèí. Ïîñëåäñòâèÿ, 160. èñòíåò. ÐÀÊ1 * Êîãä Êîãäàà ðàê [íà ãîð ãîðåå] ñâ ñâè Øóòë. Íèêîãäà; íåèçâåñòíî êîãäà. ÔÑÐß, 384; ÑÏÏ 2001, 65; ÄÏ, 293; ÇÑ 1996, 477; Ìîêèåíêî 1986, 210; Ãëóõîâ 1988, 76. Ñåñòü íà ðàê. Ðÿç. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, êðàõ. ÑÐÍà 34, 87. Çíàòü, ãäå ð çèìóóþò. Ðàçã. Áûòü ðààêè çèì õèòðûì, ïðîíèöàòåëüíûì; çíàòü, êàê ïîñòóïèòü íàèëó÷øèì îáðàçîì, íàèáîëåå âûãîäíî. ÔÑÐß, 384; Ìîêèåíêî 1989, 135; ÁÌÑ 1998, 488; ÇÑ 1996, 211. Ïîêàç Ïîêàçààòü, ãäå ð ðààêè çèì çèìóóþò. Ðàçã. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 384; ÇÑ 1996, 63; Ãëóõîâ 1988, 127; Ìîêèåíêî 1990, 51; ÁÌÑ 1998, 488. Óçí Óçíààòü, ãäå ð ðààêè çèì çèìóóþò. Ðàçã. 1. Èñïûòàòü íàñòîÿùèå òðóäíîñòè. 2. Ïîäâåðãíóòüñÿ æåñòîêîé ðàñïðàâå, íàêàçàíèþ. ÔÑÐß, 384; ÇÑ 1996, 204. Äàâ èòü ð Äàâè ðààêîâ. Ðàçã. Øóòë. 1. Ïëàâàòü ïî ìåëêîâîäüþ. 2. Ñàäèòüñÿ íà ìåëü. Ìîêèåíêî 1989, 134. < Èç ðå÷è ìîðÿêîâ. ÁÌÑ 1998, 488. Êîðì èòü ð Êîðìè ðààêîâ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ëîâèòü ðàêîâ. Ìîêèåíêî 1989, 131. Ëîâ èòü/ ïîéì Ëîâè ïîéìàà òü ð ðàà êîâ. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Òîíóòü. Ìîêèåíêî 1989, èòü/ ïîéì 131. Ëîâ Ëîâè ïîéìààòü ð ðààêîâ íà äíå. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 82. Íàï Íàïåå÷ü ð ðààêîâ. Þæí. Øóòë. Ïîêðàñíåòü, ïîêðûòüñÿ ðóìÿíöåì. ÑÐÍà 20, 68. Ðàêîì ê ö öååëè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âèíî «Ðêàöèòåëè». Âàõèòîâ 2003, 155. 2 û. Ðàçã. Èðîí. Î êàÐÀÊ * Ðàê ãîëîâ ãîëîâû êîé-ë. òðóäíîñòè, ïðîáëåìå, ïðåïÿòñòâèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 95. ÐÀÊ ÅÒÊÀ * Ñêð èòü ÐÀÊÅ Ñêðååùèâàòü/ ñêðåñò ñêðåñòè ðàê ðàêååòêè. Íîâ. Ñïîðò. Èãðàòü â òåííèñ ñ ñîïåðíèêîì. (Ïåðåäà÷à ðàäèî «Ýõî Ìîñêâû», 27.03.2006). < Îáðàçîâàíî ïî ìîäåëè îáîðîòà ñêðåñòèòü øïàãè. Çà÷åõë èòü ðàê Çà÷åõëè ðàêåå òêó. 1. Æàðã. ñïîðò. (òåíí.). Âûáûòü èç òåííèñíîãî òóðíèðà. ÊÏ, 13.11.98. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàäåòü ïðåçåðâàòèâ. < Ñð. ÷åõîë — ïðåçåðâàòèâ. ÁÑÐÆ, 500.
Р ÐÀÊÎÌ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ð ðàà êîì. Ïðîñò. Ãðóá. Ñîãëàøàòüñÿ íà ñîâîêóïëåíèå ñ çàäíåé ñòîðîíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 285. Åá û åáàòü (ñíîø Åáàà òü/ ââû (ñíîøàà òü) ð ðàà êîì êîãî. Íåöåíç. Ãðóá. Ñîâåðøàòü ïîëîâîå ñíîøåíèå, ïîñòàâèâ ïàðòí¸ðøó íà ÷åòâåðåíüêè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 285. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ð ðàà êîì êîãî. Ïðîñò. èëè Æàðã. óãîë., ìîë. Ãðóá. 1. Ñòàâèòü ïàðòí¸ðøó íà ÷åòâåðåíüêè äëÿ ñîâîêóïëåíèÿ. 2. Íàñèëîâàòü êîãî-ë.; ñîâåðøàòü íàñèëüñòâåííûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. 3. Ñîâåðøàòü àêò ìóæåëîæñòâà. 4. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîä÷èíèòüñÿ, ñìèðèòüñÿ. 5. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåïðèÿòíîå, çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå; ïðè÷èíÿòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 285. Ñòî ÿòü ð Ñòîÿ ðààêîì. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Ñòîÿòü, íàêëîíÿñü âïåðåä è âûñòàâèâ ââåðõ çàä (îñîáåííî — ïðè ñîâîêóïëåíèè). 2. ïåðåä êåì. Óíèæåííî ïîä÷èíÿòüñÿ, óãîæäàòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 285. ÐÀÊ Ó ØÊÀ * Òóïîë îáàÿ ðàê ÐÀÊÓ Òóïîëî ðàêóó øêà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîé, íåñîîáðàçèòåëüíîé äåâóøêå. Âàõèòîâ 2003, 182. ÐÀÊÓØÊÈ * Ë Ëàà çèòü íà ð ðàà êóøêàõ. Âîëã. 1. Ñ òðóäîì ïåðåäâèãàòüñÿ (î áîëüíîì èëè óñòàâøåì ÷åëîâåêå). 2. Óíèæåííî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 80. Ïîëçàòü íà ð ðàà êóøêàõ. Âîëã. Òî æå, ÷òî ëàçèòü íà ðàêóøêàõ 1. Ãëóõîâ 1988, 128. Ïîñàä è òü íà ð Ïîñàäè ðàà êóøêè êîãî. Âîðîí. Îáèäåòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 92. ÐÀÌÀ * Áàí Áàíààíîâàÿ ð ðààìà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîï-ãðóïïà «Áàíàíàðàìà». ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 38. Ïðîñò Ïðîñòàà ÿ ð ðàà ìà. Ñì. Ïðîñòàÿ ðàìêà (ÐÀÌÊÀ) (ÐÀÌÊÀ).. Âûíåñòè ð ðàà ìó íà óø óøàà õ. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ïðûæîê â îêíî, óáåãàÿ îò ïîãîíè, èçáåãàÿ ðàñïðàâû. Áàëäàåâ 1, 77; ÒÑÓÆ, 36. Âñò Âñòàà âèòü ð ðàà ìû. Æàðã. óãîë. Øóòë. Íàäåòü î÷êè. Åëèñòðàòîâ 1994, 397. Âûõîä èòü èç ð Âûõîäè ðààìû. Ñèá. Ïåðåñòàâàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 34, 94. Çèìíèå ð ðààìû. Æàðã. óãîë. Øóòë. Î÷êè. ÒÑÓÆ, 73; Áàëäàåâ 2, 10; ÁÁÈ, 206. ÐÀÌÅÑ. Ñì. ÐÀÌÑ ÐÀÌÑ. ÐÀÌÊÀ * Ïðîñò Ïðîñòàà ÿ ð ðàà ìêà (ð (ðàà ìà). Æàðã. óãîë. Îòìû÷êà äëÿ âíóòðåííåãî
çàìêà. ÑÐÂÑ 4, 183; ÒÑÓÆ, 148; Áàëäàåâ 1, 359; Áàëäàåâ 2, 10; ÁÁÈ, 205; Ìèëüÿíåíêîâ, 218. Áûòü â ð ðààìêàõ. 1. Æàðã. óãîë. Ñîáëþäàòü âîðîâñêîé çàêîí. Áàëäàåâ 1, 51. 2. Æàðã. íàðê. Íå ïðåâûøàòü íîðìó ïðè¸ìà íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 35. Äåðæ îëüíûõ ð ðààìêàõ êîãî. Ñèá. Äåðæààòü â ââî Ïðåäîñòàâëÿòü ñâîáîäó äåéñòâèé êîìó-ë. ÔÑÑ, 59. Äåðæ Äåðæàà òü â ð ðàà ìêàõ êîãî. Âîëã., Ñèá. Âîñïèòûâàòü â ñòðîãîñòè. Ãëóõîâ 1988, 33; ÔÑÑ, 62; ÑÁÎ-Ä1, 116. Äåðæ ÿ (äåðæ Äåðæàà òü ñåá ñåáÿ (äåðæàà òüñÿ) â ð ðàà ìêàõ. Ðàçã. Ñîáëþäàòü íîðìû, ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ. ÔÑÐß, 137; Ãëóõîâ 1988, 34. Âçÿòü ñåá ÿ â ð ñåáÿ ðàà ìêè. Àðõ. Çàñòàâèòü ñåáÿ äåëàòü ÷òî-ë., ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè. ÑÐÍà 34, 97. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè çà ð Âûõîäè ðààìêè ÷åãî. Ðàçã. Ïðèîáðåòàòü áîëåå âàæíîå çíà÷åíèå, ðàñøèðÿòü ñôåðó ñâîåãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ. Ô 1, 102. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè (â ûñêî÷èòü) èç Âûõîäè (âû ðàìêè. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ðàìîê. Ãëóõîâ 1988, 18; ÑÄà 1, 86. Ñèä Ñèäåå òü â ð ðàà ìêå. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì (êàê ïîðòðåò â ðàìêå). ÑÏÏ 2001, 65. Âûïóñê ûïóñòèòü èç ð Âûïóñêàà òü/ ââû ðàà ìîê êîãî. Ñèá. Ïðåäîñòàâëÿòü êîìó-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé, òåðÿòü êîíòðîëü íàä êåì-ë. ÔÑÑ, 38. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç ð Âûõîäè ðàà ìîê. Ðàçã.. Íàðóøàòü íîðìû ïîâåäåíèÿ, âûõîäèòü èç ãðàíèö ïðèëè÷èÿ. Ô 1, 103; Ãëóõîâ 1988, 18; ÑÄà 1, 86. ÐÀÌÎ×ÊÀ * Äîéòè äî ð ðàà ìî÷êè. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÑ, 62. ÐÀÌÑ (Ð ÀÌÅÑ) * Ï (ÐÀ Ïóó òàòü ð ðàà ìåñ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. Âàõèòîâ 2003, 152. Ãîí ÿ òü ðàìñ. Æàðã. ìîë. ÐàçãîâàðèÃîíÿ âàòü. Ìàêñèìîâ, 72. Ïîï û). Æàðã. ìîë. Ïîïóóòàòü ðàìñ (ðàìñ (ðàìñû 1. Ïîòåðÿòü êîíòðîëü íàä ñîáîé. 2. Ñîéòè ñ óìà. 3. Îáíàãëåòü. 4. Îøèáèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 332. Ðàñê Ðàñêàà÷èâàòü ðàìñ. Æàðã. ìîë. 1. Ñèëüíî ïðåóâåëè÷èâàòü ÷òî-ë. 2. Äîâîäèòü íà÷àòîå äåëî äî êîíöà. Ìàêñèìîâ, 360. Ãíàòü (ãíóòü, êèäàòü, êà÷àòü) ðàìñ û. ðàìñû Æàðã. ìîë. Îáúÿñíÿòüñÿ, äîêàçûâàòü ÷òî-ë., âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 39, 75-76.
556
Íàâåñò è (ðàçâåñò è) ðàìñ û. Æàðã. ìîë. Íàâåñòè (ðàçâåñòè ðàìñû Ðàçóçíàòü î ÷¸ì-ë., ðàçâåäàòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 397. Ïîï û. Æàðã. ìîë. ÎøèÏîïóó òàòü ðàìñ ðàìñû áèòüñÿ, ñëó÷àéíî äîïóñòèòü îïëîøíîñòü. h-98; Âàõèòîâ 2003, 141. Ðàçëîæ èòü ðàìñ û. Æàðã. ìîë. Óáåäèòü Ðàçëîæè ðàìñû êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÑÐÆ, 500. Ðàñê èäûâàòü ðàìñ û . Æàðã. ìîë. Ðàñêè ðàìñû 1. Äîëãî ðàññêàçûâàòü, îáúÿñíÿòü ÷òîë. Íèêèòèíà 1998, 376; Âàõèòîâ 2003, 155. 2. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 155. 3. Íåîäîáð. Õâàñòàòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 155. Ñâîä èòü (ñîåäèí ÿ òü) ðàìñ û. Æàðã. Ñâîäè (ñîåäèíÿ ðàìñû ìîë. Óñòðàíÿòü ðåçóëüòàòû ÷óæîé èëè ñâîåé ãëóïîñòè, îøèáêè. Óðàë-98. < Ðàìñ – ðàçíîâèäíîñòü èãðû â êàðòû. ÐÀÍÀ * Æèâ Æèâàà ÿ ð ðàà íà. Áðÿí., Âîëã. Îñòðîå, íå ïðîõîäÿùåå ñî âðåìåíåì ñòðàäàíèå, ãîðå. ÑÁà 5, 68; Ãëóõîâ 1988, 42. Õîòü ê ð ðààíàì ïðèêëàä ïðèêëàäààé. Íîâã. Î íåæíîì, äóøåâíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 23. Áåðåä è òü ð Áåðåäè ðàà íó (ñò (ñòàà ðûå ð ðàà íû) ÷üþ, ÷üè, â êîì. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ðàñòðàâëÿòü ðàíó. ÔÑÐß, 384; ÇÑ 1996, 325. Êîâûð ÿòü ð Êîâûðÿ ðààíû. Âîëã. Òî æå, ÷òî ðàñòðàâëÿòü ðàíó. Ãëóõîâ 1988, 75. Íàëîæ èòü íà ñåá ÿ ð Íàëîæè ñåáÿ ðàà íó. Êàð. Çàðåçàòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 350. Ðàñòðàâë ÿòü / ðàñòðàâ èòü ð Ðàñòðàâëÿ ðàñòðàâè ðààíó. Ðàçã. Íàïîìèíàòü î òîì, ÷òî ïðè÷èíÿåò äóøåâíóþ áîëü, âûçûâàåò îãîð÷åíèå. ÁÌÑ 1998, 488. Ïîñûï û ïàòü ð î ëüþ Ïîñûïàà òü / ïîñ ïîñû ðàà íû ññî ÷üè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ðàñòðàâëÿòü ðàíó. ÇÑ 1996, 325. Õîòü äî ð ðààíû ïðèêëàä ïðèêëàäààé êîãî. Âîëã. Î äîáðîì, ìèëîñåðäíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 168. ÐÀÍà * Âîçâîä èòü/ âîçâåñò è â ðàíã Âîçâîäè âîçâåñòè ÷åãî, êàêîé. Ïóáë. Ïðèçíàâàòü, ñ÷èòàòü ÷òî-ë. ÷åì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 94.  ï ïååðâûé ðàíã. Ïðèêàì.  ïåðâóþ î÷åðåäü. ÌÔÑ, 85. ÐÀÍÅÖ * Íàá èòü ð Íàáè ðààíåö. Æàðã. ìîë. Ïëîòíî ïîåñòü. Ìàêñèìîâ, 264. ÐÀÍÆ ÈÐ * Ïîäâîä è òü ïîä îä èí ÐÀÍÆÈ Ïîäâîäè îäè ðàíæ èð êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óðàâíèâàòü, ðàíæè ïðåíåáðåãàÿ èíäèâèäóàëüíûìè îòëè÷èÿìè; íèâåëèðîâàòü. ÁÌÑ 1998, 489. Ïî ðàíæ èðó. Ðàçã. Óñòàð. 1. Ïî ðàçðàíæè ìåðàì, ïî ðîñòó. 2. Ïî ñòàðøèíñòâó, ïî ÷èíó; ïî çíà÷åíèþ, ïî âàæíîñòè. ÐÁÔÑ, 427. ÐÀÍÍÈÖÀ *  ð ðààííèöó. Êàð. Î÷åíü ðàíî óòðîì. ÑÐÃÊ 5, 442.
Р ÐÀÍÜÅ (ÐÀÍܨ) * Îò ðàíü ÿ äî ðàíüÿ ñìåðê ñìåðêààíüÿ. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñ ðàíüÿ äî ò¸ìíà. Ãëóõîâ 1988, 120. Ñ ð ÿ. Êàð. Ñ óòðà. ÑÐÃÊ ðààííåãî ðàíü ðàíüÿ 5, 443. Ñ ò¸ìíîãî ðàíü ÿ . Âîëã. Ñ ðàííåãî ðàíüÿ óòðà. Ãëóõîâ 1988, 154. Ñð ðààíüÿ äî ò¸ìíà. Ïñê. Ñ óòðà äî íî÷è. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÀÑÊ ÀÒ * Èäò è â ðàñê ÐÀÑÊÀ Èäòè ðàñêààò. Æàðã. óãîë., ìèë. Ïðèçíàâàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 169. Êàò èòüñÿ ïîä ðàñê Êàòè ðàñêàà ò. Âîëã. 1. Ðàçîðÿòüñÿ, áåäíåòü, îïóñêàòüñÿ ìîðàëüíî. 2. Ñîðâàòüñÿ, (î ïëàíàõ), çàâåðøèòüñÿ íåóäà÷íî (î äåëàõ). Ãëóõîâ 1988, 73. Øèð îêèé ðàñê Øèðî ðàñêààò. Íîâã. Î ðàõèòå íîã. ÍÎÑ 12, 94. ÐÀÑÊ À×ÈÂÀÍÈÅ * Ðàñê ÐÀÑÊÀ Ðàñêàà ÷èâàíèå [ãîñóä îäêè. Ïóáë. 1. Îá [ãîñóäààðñòâåííîé] ëëî óñëîæíåíèè, îáîñòðåíèè êàêîé-ë. êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè. ÍÐË-82. 2. Î ðàñøàòûâàíèè êàêèõ-ë. ñòðóêòóð âëàñòè, âåäóùåì ê îñëàáëåíèþ ãîñóäàðñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 94. ÐÀÑÊ ÅÏ * Ïîéò è â ðàñê ÐÀÑÊÅ Ïîéòè ðàñêåå ï. Êóðñê. Ðàññòðîèòüñÿ (î ïëàíàõ), íå çàâåðøèòüñÿ óñïåøíî (î äåëàõ). ÑÐÍà 34, 115. ÐÀÑÊË À Ä * Äàâ ÐÀÑÊËÀ Äàâàà òü/ äàòü ðàñêë ðàñêëàà ä. Æàðã. ìîë. Îáúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 44. ÐÀÑÊË ÀÄÊÀ * Äàòü ðàñêë ÐÀÑÊËÀ ðàñêëààäêó. Æàðã. óãîë. ×èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 103. ÐÀÑÊËÀÄ Ó ØÊÀ * Ðàçúåçäí ÐÀÑÊËÀÄÓ Ðàçúåçäíàà ÿ ðàñêëàä êëàäóó øêà øêà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñåêðåòàðøà êðóïíîãî ðóêîâîäèòåëÿ, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàåò è îáñëóæèâàåò åãî â ïîåçäêàõ. Áàëäàåâ 2, 9. ÐÀÑÊË Î Í * Áåç ðàñêë îíó. Ãîðüê. ÐÀÑÊËÎ ðàñêëî Íàïðÿæ¸ííî, íå îòäûõàÿ (ðàáîòàòü). Âåðø. 6, 64. ÐÀÑÊ ÎË * Àêò èâíûé ðàñê îë. Æàðã. ÐÀÑÊÎ Àêòè ðàñêî óãîë., ìèë. Äîïðîñ ñ èçáèåíèåì è îáëèâàíèåì âîäîé ïðè ïîòåðå ñîçíàíèÿ äîïðàøèâàåìîãî. Áàëäàåâ 2, 10; ÁÁÈ, 206. Èäò è â ðàñê îë. Æàðã. óãîë., ìèë. ÏðèÈäòè ðàñêî çíàâàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 169. Ðàñê îë òð Ðàñêî òðååòüåé ñò ñòååïåíè. Æàðã. óãîë., àðåñò. Äîïðîñ àðåñòîâàííîãî ñ èçáèåíèåì è ïðèìåíåíèåì îðóäèé, èíñòðóìåíòîâ è òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ ïûòîê, ïîêà æåðòâà íå ïðèçíàåò ëþáîå àáñóðäíîå îáâèíåíèå, íàïðèìåð øïèîíàæ â ïîëüçó áóðæóàçíûõ ãîñó-
äàðñòâ Àíòàðêòèäû, Ñèðèóñà, Ìîíáëàíà, Ëà-Ìàíøà, Àïåííèí, Âåçóâèÿ, Åâôðàòà, Áîñôîðà, Ñüåððà-Íåâàäû, Êîðäèëüåð, Àòëàíòèäû è ò. ä. Áàëäàåâ 2001, 164. ÐÀÑÊÎÐßÊÀ * Õîä èòü íà ðàñêîð ÿÕîäè ðàñêîðÿ êè. Ñèá. Øèðîêî ðàññòàâëÿòü íîãè ïðè õîäüáå. ÑÏÑÏ, 114. ÐÀÑÊ ÎÑ * Èäò è/ ïîéò è â ðàñê îñ. ÐÀÑÊÎ Èäòè ïîéòè ðàñêî Êàçàí. Ñòàíîâèòüñÿ ðàçáîéíèêîì. ÑÐÍà 34, 133. ÐÀÑÊÐ À ÑÊÀ * Áîåâ ÐÀÑÊÐÀ Áîåâàà ÿ ðàñêð ðàñêðàà ñêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ìàêèÿæà, êîñìåòèêè íà ëèöå. Ìàêñèìîâ, 37. ÐÀÑÊÐ ÓÒÊÀ * Äàâ ÐÀÑÊÐÓ Äàâààòü/ äàòü ðàñêð ðàñêðóóòêó êîìó. Âîëã., Ñìîë. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 28; ÑÐÍà 34, 140. Ïîéò è â ðàñêð Ïîéòè ðàñêðóóòêó. Æàðã. óãîë. Âîçîáíîâèòü ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 332. ÐÀÑÏ ÀØÊÀ *  ðàñï ÐÀÑÏÀ ðàñïàà øêó. Êàð.  ðàçíûå ñòîðîíû, âðîçü. ÑÐÃÊ 5, 454. Íà ðàñï ðàñïàà øêó. Íîâã. Î÷åíü áûñòðî. ÍÎÑ 9, 112. ÐÀÑÏ ÅÂÊÀ * Ðàñï îâ . Æàðã. ÐÀÑÏÅ Ðàñïååâêà ìîçã ìîçãî øê. Ïðåíåáð. Óðîê ìóçûêè. (Çàïèñü 2003 ã.). ÐÀÑÏÅÐÅÌ À ÒÜ (ÐÀÑÏÅÐÅÌ ÀÐÀÑÏÅÐÅÌÀ (ÐÀÑÏÅÐÅÌÀ ÒÅÐÜ) * Ðàñïåðåì Ðàñïåðåìàà òü (ðàñïåðåì (ðàñïåðåìàà òåðü) òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)! )! Ïðîñò. òåáÿ åãî Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåäîâîëüñòâà, ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 285. ÐÀÑÏÈÇÄÎÁË ßÄÑÒÂÎ * ÍàèâûåÐÀÑÏÈÇÄÎÁËß áåíåùåå ðàñïèçäîáë ÿäñòâî. Íåöåíç. ðàñïèçäîáëÿ Íåîäîáð. Âûçûâàþùàÿ íåïîðÿäî÷íîñòü, ïîäëîñòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 286. ÐÀÑÏÈÑ ÀÍÈÅ * Ïî ðàñïèñ ÐÀÑÏÈÑÀ ðàñïèñàà íèþ. Êàð. ׸òêî, ëîãè÷íî, íà ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå (ãîâîðèòü). ÑÐÃÊ 5, 455. ÐÀÑÏË ÀÒÀ * Æ èäêèé íà ðàñïð ÐÀÑÏËÀ Æè ðàñïðààâó. Âîëã. Íåîäîáð. 1. Î ñêóïîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ëþáèò îòäàâàòü äîëãè. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áîèòñÿ íàêàçàíèÿ, ñòðåìèòñÿ åãî èçáåæàòü. Ãëóõîâ 1988, 42. Õëèï Õëèïààâûé íà ðàñïë ðàñïëààòó. Âîëã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå âûïîëíÿåò ñâîèõ îáåùàíèé. Ãëóõîâ 1988, 165. ÐÀÑÏÎËÎÆ ÅÍÈÅ * Ðàñïîëîæ ÐÀÑÏÎËÎÆÅ Ðàñïîëîæååíèå äó õà. Ðàçã. Äóøåâíîå ñîñòîÿíèå. ÔÑÐß, 385. ÐÀÑÏÎË ÎÕ * Ïîëîæ èòü ðàñïîë îõ ÐÀÑÏÎËÎ Ïîëîæè ðàñïîëî [íà êîãî].. Îäåññê. Âñòðåâîæèòü, èñïóãàòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ.
557
Ñ ðàñïîë îõó. Ñèá. Âðàñïëîõ. Âåðø. 6, ðàñïîëî 69. ÐÀÑÏÎÐ ßÄÎÊ * Âåñò è ðàñïîð ÿäîê. ÐÀÑÏÎÐß Âåñòè ðàñïîðÿ Êàð. Ðóêîâîäèòü, ãëàâåíñòâîâàòü ãäå-ë. ÑÐÃÊ 5, 459. è â ðàñï ÐÀÑÏ Ó Ò * Ïîéò ÐÀÑÏÓ Ïîéòè ðàñïóó ò. Âîðîí. Íà÷àòü âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÐÍà 28, 360. ÐÀÑÏ Ó ÒÜÅ * Íà ðàñï ÐÀÑÏÓ ðàñïóó òüå. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè íåðåøèòåëüíîñòè, â ñîìíåíèÿõ, ðàçäóìüÿõ. ÔÑÐß, 386. ÐÀÑÏ ÛË * Âîä èòü íà ðàñï ûë êîãî. ÐÀÑÏÛ Âîäè ðàñïû Äîí. Ðàññòðåëèâàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 34, 196. Ïóñê èòü íà ðàñï ûë. 1. êîãî. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ðàñïû Äîí. Òî æå, ÷òî âîäèòü íà ðàñïûë. ÑÐÍà 34, 196. 2. ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íåðàñ÷åòëèâî òðàòèòü, ðàñõîäîâàòü äåíüãè, ñðåäñòâà. Ô 2, 106; Ãëóõîâ 1988, 137; ÑÐÍà 34 196. ÐÀÑÏ ßÒÈÅ * Âïàñòü â ðàñï ÿ òèå ÐÀÑÏß ðàñïÿ òèå. Æàðã. óãîë. Øóòë. Çàäóìàòüñÿ. ÁÁÈ, 48. ÐÀÑÑÂ Å Ò * Äîæ è òü äî ðàññâ ÐÀÑÑÂÅ Äîæè ðàññâåå òà òà. Æàðã. àðì. Øóòë. Îá óæèíå. ÁÑÐÆ, 503-504. ÐÀÑÑ ŠÒÊÈ *  ðàññâ ÐÀÑÑÂÅ ðàññâåå òêè. Êàð. Ðàíî óòðîì. ÑÐÃÊ 5, 466. ÐÀÑÑÊ ÀÇ * Ðàññêàç í îìåð ðàç. Æàðã. ÐÀÑÑÊÀ íî ìîë. Øóòë. Î íåïðàâäîïîäîáíîì ñîîáùåíèè. Ñìèðíîâ 2002, 184. Îñò Îñòààòüñÿ íà ðàññê ðàññêààçàõ. Íîâã. Èðîí. Íå äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. ÍÎÑ 7, 29. Ðàññê Ðàññêàà çûâàòü ðàññê ðàññêàà çû. Êàð. Ëãàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÐÃÊ 5, 467. ÐÀÑÑËÀÁ ÎÍ * Ðàññëàá î í õèë ÿ åò ÐÀÑÑËÀÁÎ Ðàññëàáî õèëÿ (õë ÿáàåò). Ðàçã. Îäîáð. Î ðåëàêñàöèè, (õëÿ ïîëíîì ðàññëàáëåíèè âî âðåìÿ îòäûõà. Íèêèòèíà 1998, 379. ÐÀÑÑ ÎËÜ×ÈÊ * Êð îëüÐÀÑÑÎ Êðååïêèé ðàññ ðàññî ÷èê. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Íåöåíçóðíàÿ áðàíü. Áàëäàåâ 2, 12; ÁÁÈ, 207; Ìèëüÿíåíêîâ, 220. Ñëèâ îëü÷èê íà êîãî. Ñëèâààòü/ ñëèòü ðàññ ðàññî Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Íåöåíçóðíî ðóãàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Áàëäàåâ 2, 12; ÁÁÈ, 207; Ìèëüÿíåíêîâ, 220. 2. Ñðûâàòü çëîñòü íà êîì-ë. Áàëäàåâ 2, 12; ÁÁÈ, 207. ÐÀÑÑÒ ÎÍ * Ðàññò îí òåá ÿ ðàññòàí ÐÀÑÑÒÎ Ðàññòî òåáÿ ðàññòàíààé! Îðë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 34, 230. ÐÀÑÑÒÎ ßÍÈÅ * Ïèîí ÐÀÑÑÒÎß Ïèîíåå ðñêîå ðàññòî ÿíèå. Æàðã. ìîë. Ïîëîæåíèå, êîãñòîÿ äà ïàðåíü è äåâóøêà èäóò äàëåêî äðóã îò äðóãà. Ìàêñèìîâ, 314. Äåðæ èòåëüíîì ðàññòî ÿÄåðæààòü íà ïî÷ò ïî÷òè ðàññòîÿ íèè êîãî. Ðàçã. Èçáåãàòü, íå äîïóñêàòü
Р áëèçîñòè, áëèçêèõ îòíîøåíèé ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 386; ÁÌÑ 1998, 489; ØÇÔ 2001, 65. Äåðæ èòüñÿ) íà áëàãîÄåðæàà òüñÿ (íàõîä (íàõîäè ÿíèè îò êîãî, îò ÷åãî. ðîäíîì ðàññòî ðàññòîÿ Íàðîäí. Èðîí. Áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 82; ÄÏ, 272. ÐÀÑÑÒÐ Å Ë * Çåë¸íûé ðàññòð ðàññòðåå ë. ÐÀÑÑÒÐÅ 1. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Ðàáîòà íà ëåñîïîâàëå â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 158; Ð-87, 335. 2. Æàðã. øê., ñòóä. Èðîí. Ðàáîòà íà óáîðêå ëóêà. Ìàêñèìîâ, 155. Ðàññòð î÷êó. Æàðã. óãîë. Ðàññòðåå ë â ðàññð ðàññðî Èðîí. Ïîæèçíåííûé ñðîê íàêàçàíèÿ. Õîì. 2, 286. Ðàññòð Ðàññòðååë ñîë¸íûìè îãóðö îãóðöààìè ìè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âûçîâ ó÷åíèêà ê äîñêå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðàññòð ÿ ðàññòðåë ÿé! Åëåö. Áðàí. Ðàññòðååë òåá òåáÿ ðàññòðåëÿ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÐÍà 34, 231. Ñóõ îé ðàññòð Ñóõî ðàññòðåå ë. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Èçíóðèòåëüíàÿ ôèçè÷åñêàÿ ðàáîòà â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 67; Ãðà÷åâ 1992, 145. ÐÀÑÑÒÐ ÎÉ * Ïðèâîä èòü/ ïðèâåñò è ÐÀÑÑÒÐÎ Ïðèâîäè ïðèâåñòè â ðàññòð îé êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ðàññòðàðàññòðî èâàòü, îãîð÷àòü êîãî-ë. Ô 2, 88. ÐÀÑÑ ÓÄÎÊ * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ÐÀÑÑÓ Âûõîäè ðàññ ðàññóóäêà. Âîëîã. Òî æå, ÷òî ëèøèòüñÿ ðàññóäêà. ÑÂà 1, 93. Ëèø è òüñÿ ðàññ Ëèøàà òüñÿ/ ëèø ëèøè ðàññóó äêà. Êíèæí. Ñõîäèòü ñ óìà, ñòàíîâèòüñÿ ïñèõè÷åñêè áîëüíûì. ÔÑÐß, 386. Âï îëíîì ðàññ ïî ðàññóóäêå. Ðàçã.  íîðìàëüíîì ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. ÔÑÐß, 386. Ìåø Ìåøààòüñÿ â ðàññ ðàññóóäêå. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ëèøàòüñÿ ðàññóäêà. ÔÑÐß, 386. Íå âî âñ¸ì ðàññ ðàññóóäêå. Àðõ. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 15; ÑÐÍà 34, 235. Òð îíóòüñÿ â ðàññ Òðî ðàññóó äêå (ðàññ (ðàññóó äêîì). Ðàçã. Òî æå, ÷òî ëèøàòüñÿ ðàññóäêà. ÔÑÐß, 386. Âûæèòü èç ðàññ ðàññóóäêîâ. Ñèá. Ïîòåðÿòü â ñòàðîñòè ñïîñîáíîñòü çäðàâî ìûñëèòü, ðàññóæäàòü. ÔÑÑ, 35. Âûáèëî èç ðàññ ðàññóóäêó êîãî.. Àðõ., Ñèá. Î ÷åëîâåêå, ñîøåäøåì ñ óìà. ÔÑÑ, 344; ÑÐÍà 5, 251. Ïîñë Ïîñëååäíåãî ðàññ ðàññóóäêó. Äîí. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 30, 176. Ñáèâ èòüñÿ ñ ðàññ Ñáèâààòüñÿ/ ñá ñáè ðàññóóäêó. Êàð. Òî æå, ÷òî ëèøàòüñÿ ðàññóäêà. ÑÐÃÊ 5, 642. Ðàññóä èòü ðàññ Ðàññóäè ðàññóóäîê. Ìîñê. Ïîñîâåòîâàòüñÿ, îáñóäèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 34, 235. Ðàñòëåâ Ðàñòëåâàà òü ðàññ ðàññóó äîê êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ìîðàëüíî ðàçëàãàòü, ðàçâðàùàòü êîãî-ë. Ô 2, 122.
ÐÀÑÒÀÒ Ó Ð * Ïîéò è íà ðàñòàò ÐÀÑÒÀÒÓ Ïîéòè ðàñòàòóó ð. Êðàñíîäàð. Íåîäîáð. Ðàçëàäèòüñÿ, èçìåíèòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó (î ñèòóàöèè, äåëàõ, ïëàíàõ). ÑÐÍà 34, 248. Âçÿòü íà ðàñòàò ðàñòàòóóðû êîãî. Ñèá. 1. Îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. 2. Íà÷àòü àêòèâíî ðàññïðàøèâàòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 34, 248. Ãîäåí íà âñå ðàñòàò ðàñòàòóóðû. Êîñòðîì. 1. Îá î÷åíü ñïîñîáíîì, òàëàíòëèâîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì êàê íà õîðîøèå, òàê è íà äóðíûå ïîñòóïêè. ÑÐÍà 34, 248. Ãóë ÿ òü íà âñå ðàñòàò Ãóëÿ ðàñòàòóó ðû. Êîñòðîì. Âåñåëèòüñÿ, ïðàçäíîâàòü, îòìå÷àòü ÷òî-ë. ñ ðàçìàõîì, òðàòÿ íà ýòî ìíîãî ñðåäñòâ. ÑÐÍà 34, 249. ÐÀÑÒÀÒ ÓÐÀ * Ñä ÐÀÑÒÀÒÓ Ñäååëàòü íà ðàñòàò ðàñòàòóóðó êîìó. Ïðèáàéê. Ðàçîáùèòü, ðàññîðèòü, äîâåñòè äî ðàçëàäà. ÑÍÔÏ, 111. < Ðàñòàòóðà – áåñïîðÿäîê, íåðàçáåðèõà. ÐÀÑÒÂÎÐ È ÒÜ * Ðàñòâîð è òü äà íå ÐÀÑÒÂÎÐÈ Ðàñòâîðè çàìåñ è òü. Ïåðì. Íåîäîáð. Íà÷àâ êàçàìåñè êîå-ë. äåëî, îñòàâèòü åãî íåçàêîí÷åíè òü-òî íûì. ÑÐÍà 34, 252. Ðàñòâîð Ðàñòâîðè ðàñòâîð èë, à çàìåñ èòü í ðàñòâîðè çàìåñè íåå÷åì. Êîñòðîì. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÐÍà 34, 253. ÐÀÑÒ ÅÍÈÅ * Òåïë è÷íîå ðàñò ÐÀÑÒÅ Òåïëè ðàñòååíèå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñëàáûé, èçíåæåííûé, íå ïðèñïîñîáëåííûé ê æèçíè ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 386; ÇÑ 1996, 59; ÁÌÑ 1998, 489. ÐÀÑÒÅÐ ßÃÀ * Èäò è íà ðàñòåð ÿ ãó. ÐÀÑÒÅÐß Èäòè ðàñòåðÿ Ïðèêàì. Ðàçðóøàòüñÿ, ðàçâàëèâàòüñÿ, ïîãèáàòü. ÌÔÑ, 42. ÐÀÑÒÐ À ÒÀ * Ðàñòð èêîì. ÐÀÑÒÐÀ Ðàñòðàà òà ñ êð êðè Æàðã. óãîë. Ãðàá¸æ, ðàçáîéíîå íàïàäåíèå. Áàëäàåâ 2, 12; ÁÁÈ, 207; Ìèëüÿíåíêîâ, 220. ÐÀÑÒ ÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ * Ðàñò èòåëüÐÀÑÒÈ Ðàñòè íîñòü íà óø óøàà õ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 362. ÐÀÑÒ ÛÐÊÈ * Íà ðàñò ûðêàõ. Êàð. Ó ÐÀÑÒÛ ðàñòû ÷óæèõ ëþäåé, âíå äîìà. ÑÐÃÊ 5, 484. ÐÀÑÒ ßà * Ëåæ ÿã. Êàð. ËåÐÀÑÒß Ëåæààòü â ðàñò ðàñòÿ æàòü â ïîñòåëè íå âñòàâàÿ (î áîëüíîì ÷åëîâåêå). ÑÐÃÊ 1, 241; ÑÐÃÊ 5, 485. ÐÀÑÒ ßÆÊÀ * Ëåæàòü â ðàñò ÿ æêó. ÐÀÑÒß ðàñòÿ Ãîðüê. Òî æå, ÷òî â ðàñòÿã (ÐÀÑÒßÃ). ÁàëÑîê, 41. ÐÀÑÒ ßÏÀ * Ì ÿïà. ßðîñë. ÐÀÑÒß Ìààìèíà ðàñò ðàñòÿ Èðîí. Îá èçíåæåííîì, èçáàëîâàííîì ðåá¸íêå. ßÎÑ 6, 31. ÐÀÑÕ À Ò * Íà îä èí ðàñõâ ÐÀÑÕÂÀ îäè ðàñõâàà ò. Êàð. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 488. ÐÀÑÕ ÎÄ * Âûâîä èòü â ðàñõ îä êîãî. ÐÀÑÕÎ Âûâîäè ðàñõî Ðàçã. Ðàññòðåëèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 387.
558
Èäò è â ðàñõ îä. Êàð. Èñïîëüçîâàòüñÿ, Èäòè ðàñõî óïîòðåáëÿòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 489. Ïîï îä. Æàðã. óãîë. ÏîãèáÏîïààñòü â ðàñõ ðàñõî íóòü, áûòü óáèòûì íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 338; ÒÑÓÆ, 140. Ïóñò èòü (ñïèñ îä. 1. ÷òî. Ïóñòè (ñïèñààòü) â ðàñõ ðàñõî Âîëã. Èñòðàòèòü áåç íàäîáíîñòè (î äåíüãàõ, ñðåäñòâàõ), Ãëóõîâ 1988, 136. 2. êîãî. Ðàçã. Óáèòü, ðàññòðåëÿòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 204, 506; ÁÒÑ, 1249; Ð-87, 77; Ðîññè 2, 334; ÒÑÓÆ, 167. Ñä î ä. Æàðã. àðåñò. ÓñòóÑäåå ëàòü ðàñõ ðàñõî ïèòü ìåñòî (íàïð., íà íàðàõ) êîìó-ë. Áàëäàåâ 2, 33.  ðàñõ îäå. Ïðèàìóð. Îòäåëèâøèñü îò ðàñõî ðîäèòåëåé (æèòü). ÑÐÃÏðèàì., 47. Ãîðëîâ ûå ðàñõ î äû. Îðë. Çàòðàòû, Ãîðëîâû ðàñõî ñâÿçàííûå ñ óäîâëåòâîðåíèåì íàñóùíûõ ïîòðåáíîñòåé. ÑÎà 1990, 16. ÐÀÑÕ ÎÆÀ * Ä îÐÀÑÕÎ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü ðàñõ ðàñõî æó. Ïðèêàì. Ðàñõîäèòüñÿ. ÌÔÑ, 32. ÐÀÑרÑÊÀ * Ðàñ÷¸ñêà åñòü – ÷åø è ÷åøè îòñ þäà! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, îòñþ óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 363. ÐÀÑ×¨Ò * Áðàòü/ âçÿòü â ðàñ÷¸ò. Ðàçã. 1. êîãî. Ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ó÷èòûâàòü ÷ü¸-ë. ìíåíèå. 2. ÷òî. Ïðèíèìàòü ê ñâåäåíèþ ÷òî-ë. Ô 1, 40. Ïîòåð ÿòü ðàñ÷¸òû. Âîðîí. Ëèøèòüñÿ Ïîòåðÿ ðàññóäêà, ñîéòè ñ óìà. ÑÐÍà 34, 313. ÐÀÑרÒ×ÈÊ * Ðàñ÷¸ò÷èê äü ÿ âîëà. äüÿ Æàðã. óãîë. 1. Ñìåðòü. 2. Ïàëà÷. Áàëäàåâ 2, 13; ÁÁÈ, 207. ÐÀÑØÈ ÀÍÈÅ * Ðàñø ÐÀÑØÈÂÀ Ðàñøàà òûâàíèå (ðàñø èâêà) óçêèõ ìåñò. Ïóáë. Ëèêâè(ðàñøè äàöèÿ íåäîñòàòêîâ â ñëàáûõ çâåíüÿõ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà, âåäåíèÿ õîçÿéñòâà è ò. ï.; óñòðàíåíèå ñëàáûõ ñòîðîí ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70; ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 95. ÐÀÑØ ÈÂÊÀ * Ðàñø èâêà óçêèõ ìåñò. ÐÀÑØÈ Ðàñøè Ñì. Ðàñøèâàíèå óçêèõ ìåñò (ÐÀÑØÈÂÀÍÈÅ). ÐÀÒ ÀÔÈÉ * Õëåá ÐÀÒÀ Õëåáààòü ðàò ðàòààôèé. Êàëóæ. Íåîäîáð. Áðîäèòü áåç äåëà. ÑÐÍà 34, 337. ÐÀÒ ÓÌ * Ðàò ÐÀÒÓ Ðàòóóì (ðàò (ðàòóóíêó, [íà âñþ] ðàò ðàòóóíüêó) êðè÷àòü (âûòü, ïëàêàòü). Ïñê. 1. Î÷åíü ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë êðè÷àòü. 2. Ãðîìêî êðè÷à ïðèçûâàòü íà ïîìîùü êîãî-ë. Êîçûðåâ, 1912; ÑÏÏ 2001, 65. ÐÀÒ Ó ÍÊÀ * Ðàò ÐÀÒÓ Ðàòóó íêó êðè÷ êðè÷àà òü. Ñì. Ðàòóì êðè÷àòü (ÐÀÒÓÌ). ÐÀÒ ÓÍÜÊÀ * Íà âñþ ðàò ÐÀÒÓ ðàòóóíüêó êðè÷àòü. Ñì. Ðàòóì êðè÷àòü (ÐÀÒÓÌ). ÐÀÒÓØÀ * Ðà òóøà ìóñîð î â. Æàðã. ìóñîðî óãîë. Ïðåçð. 1. Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåí-
Р íèõ äåë. 2. Çäàíèå ÊÃÁ. Áàëäàåâ 2, 13; ÁÁÈ, 207. ÐÀÒÜ * Õðàáð ï îñëå ð ïî ðààòè, êàê çàë çàëååç íà ïîë ïîëàà òè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î õâàñòëèâîì òðóñëèâîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 226. Âñÿ êîðîë êîðîëååâñêàÿ ðàòü. Ðàçã. Î ÷ü¸ì-ë. áëèæàéøåì îêðóæåíèè; î ëèäåðå è åãî êîìàíäå. < Öèòàòà èç àíãëèéñêîé äåòñêîé ïåñåíêè â ïåðåâîäå Ñ. Ìàðøàêà «Øàëòàé-Áîëòàé» (1923 ã.). Äÿäå÷êî 1, 125. Æåë Æåëååçíàÿ ðàòü. Ïóáë. Ïàòåò. Î ðîáîòàõ. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 95. ÐÀÕ ÓÁÀ * Íàâåñò è ðàõ ÐÀÕÓ Íàâåñòè ðàõóóáó (ðàõ (ðàõóóáû). Äîí. Ïðèçâàòü ê ïîðÿäêó êîãî-ë. ÑÄà 3, 89; ÑÐÍà 34, 346. Äàòü ðàõ ðàõóó áû (ðàõ (ðàõóó íû, ðàõ ðàõóó íêè) [÷åìó].. Äîí. Ïðèâåñòè ÷òî-ë. â íàäëåæàùèé âèä, â ïîðÿäîê. ÑÐÍà 34, 346. ÐÀÕ Ó ÍÀ * Äàòü ðàõ ÐÀÕÓ ðàõóó íû. Ñì. Äàòü ðàõóáû (ÐÀÕÓÁÀ). ÐÀÕ ÓÍÊÀ * Äàòü ðàõ ÐÀÕÓ ðàõóóíêè. Ñì. Äàòü ðàõóáû (ÐÀÕÓÁÀ). ÐÀÖ Åß * Ïðî÷èò ÐÀÖÅ Ïðî÷èòàà òü ðàö ðàöååþ êîìó. Êíèæí. Óñòàð. Ïðîèçíåñòè äëèííóþ íàçèäàòåëüíóþ ðå÷ü. < Èç ðå÷è ñåìèíàðèñòîâ; ðàöåÿ – èñêàæ. ëàò. ratio – ‘ðàññóæäåíèå, äîêàçàòåëüñòâî; ðàçóì’ èëè oratio – ‘ðå÷ü’. ÁÌÑ 1998, 489. ÐÀ×ÊÈ * Ë Ëààçèòü ð ðàà÷êè. Êóðñê. Ïîëçàòü íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÁîòÑàí, 112. Âð ðàà÷êàõ. Ñèá.  ñåðåäèíå ìåæäó ñèäÿùèìè èëè ëåæàùèìè ëþäüìè. ÑÔÑ, 47; ÑÐÍà 34, 350. Íà ð ðàà÷êàõ. Äîí. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÄà 3, 89. Íà ð ðàà÷êè. Äîí. Íà ÷åòâåðåíüêè. ÑÄà 3, 89. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ð ðàà÷êè êîãî. 1. Äîí. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 89; ÑÐÍà 34, 350. 2. Âîëã. Ïîêîðÿòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 154. Ñòàíîâ èòüñÿ ð Ñòàíîâè ðàà ÷êè. Âîëã. Øóòë.èðîí. Ñèëüíî óòîìëÿòüñÿ, óñòàâàòü. Ãëóõîâ 1988, 154. Õîä èòü ð Õîäè ðàà÷êè. Þæí. Äâèãàòüñÿ íàçàä, ïÿòèòüñÿ. ÑÐÍà 34, 350. ÐÀØÍ * Ðàøí êîëá êîëáàà øí. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ðóññêèé ÿçûê (ó÷åáíûé ïðåäìåò). 2. Óðîê ðóññêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðàøí ïàð ïàðààøí. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Óðîê ðóññêîãî ÿçûêà. 2. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà, äâîéêà ïî ðóññêîìó ÿçûêó. ÂÌÍ 2003, 114. ÐÂÀÍÜ * Äàòü ðâ ðâààíè (ðâàíü) êîìó. ßðîñë. Ïîáèòü, âûïîðîòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121.
Ëèï Ëèïååòîâàÿ ðâàíü. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, ãíåâ. ÑÐÃÊ 3, 125. ÐÂÀÒÜ * Ðâàòü è ìåò ìåòààòü. Ðàçã. Ðàçäðàæàòüñÿ, íåèñòîâñòâîâàòü â ñîñòîÿíèè íåãîäîâàíèÿ, îçëîáëåííîñòè. ÔÑÐß, 387; ÁÒÑ, 537; Ãëóõîâ 1988, 141; Âåðø. 6, 90; ÑÏÏ 2001, 65. РÀ×ÊÀ * Äàòü ðâ ÐÂÀ ðâàà ÷êó êîìó. Âëàä., Âîëã., ßðîñë. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 258; ÑÐÍà 34, 358; Ãëóõîâ 1988, 31; ßÎÑ 3, 121. ÐÅ * Ðå ìàæ îð. Æàðã. ìîë. Øóòë.ìàæî îäîáð. Ñîñòîÿíèå ðàäîñòè, áëàæåíñòâà. ÁÑÐÆ, 506. Íàâîä èòü ðå ìàæ îð. Æàðã. ãîì. Øóòë. Íàâîäè ìàæî Íàâîäèòü âíåøíèé ëîñê, ïîäêðàøèâàòü ãóáû è ò. ï. Êç., 63; ÆÝÑÒ-2, 277. Ðå ìèí îð. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ìèíî Òîñêà, äåïðåññèÿ. ÁÑÐÆ, 506. Áûòü â ðå ìèí îðå. Æàðã. ìîë. Èñïûìèíî òûâàòü ñîñòîÿíèå äåïðåññèè. ÁÑÐÆ, 506. ÐÅÀÊÒ È * Âçðûâí îé ðåàêò èâ . ÐÅÀÊÒÈ Âçðûâíî ðåàêòè Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñëèøêîì ðàçäðàæèòåëüíàÿ ó÷èòåëüíèöà õèìèè. ÂÌÍ 2003, 115. ÐÅ ÀÊÖÈß * Öåïí ÐÅÀ Öåïíààÿ ðå ðåààêöèÿ. Ðàçã. Î íåïðåêðàùàþùåìñÿ, áåñêîíòðîëüíîì ïðîöåññå âîâëå÷åíèÿ êîãî-ë., ÷åãî-ë. âî ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 489; ÁÒÑ, 1462. ÐÅ ÀË *  ðå ÐÅÀ ðåààëå. Æàðã. ìîë. Íà ñàìîì äåëå, â ðåàëüíîñòè. Âàõèòîâ 2003, 24. ÐÅÁÅÇ * Äî ð ðååáåçó. Êóðñê. Àáñîëþòíî âñ¸ (ïîòðàòèòü, èçðàñõîäîâàòü, óïîòðåáèòü). ÑÐÍà 34, 359. Íè ð ðåå áåç áåçàà (íè ð ðåå áåçó). Ïñê., Íîâã. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÍÎÑ 10, 100; ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÁ¨ÍÎÊ * Âûãîí ÿòü/ ââû ûãíàòü ðåÂûãîíÿ á¸íêà. Âîðîí., Êóðñê. Äåëàòü àáîðò. ÑÐÍà 34, 360; ÁîòÑàí, 87. Âûæèâ ûæèòü ðåá¸íêà. Ñèá. Òî Âûæèâààòü/ ââû æå, ÷òî âûãîíÿòü ðåá¸íêà. ÑÔÑ, 51. Ðåá¸íêà îá ïîë. Ïåðì. Î ðàçðûâå ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé. Ïîäþêîâ 1989, 173. Çàì Çàìóó÷èòüñÿ ðåá¸íêîì. Êàð. Óìåðåòü ïðè ðîäàõ. ÑÐÃÊ 2, 161; ÑÐÃÊ 5, 502. ÐÅÁÐ Î*Ì îæíî ð¸áðà ïåðåñ÷èò ÐÅÁÐÎ Ìî ïåðåñ÷èòààòü [êîìó]. Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 65. Íà Íàååñòü ð¸áðà. Ìîðä. Ðàñïîëíåòü, ðàñòîëñòåòü. ÑÐÃÌ 1986, 69. Íàëîì Íàëîìààòü (îáëîì (îáëîìààòü, ïåðåëîì ïåðåëîìààòü) ð¸áðà. 1. [êîìó]. Ïðîñò. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. Ô 2, 40; Ìîêèåíêî 1990, 54. 2. Ïñê. Ñèëüíî óñòàòü. ÑÏÏ 2001, 65.
559
Ïåðåñ÷èò Ïåðåñ÷èòààòü (ïîñ÷èò (ïîñ÷èòààòü) ð¸áðà êîìó. Ïðîñò. Øóòë. Òî æå, ÷òî íàëîìàòü ðåáðà. ÄÏ, 260; Ô 2, 198; Ìîêèåíêî 1990, 25, 60; Ãëóõîâ 1988, 122, 157. Ïðîéò è ñêâîçü êâîçü ð¸áðà êîìó. Ïñê. ÈçÏðîéòè ìó÷èòü, óòîìèòü êîãî-ë., íàäîåñòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Ðàñòóä ûò òâî þ â ð¸áðà! Âóëüã.-ïðîñò. Ðàñòóäû òâîþ Áðàí. Òî æå, ÷òî åáè òåáÿ â ðåáðî! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 287. ×åñ ×åñààòü ð¸áðà êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 172. Íà ðåáð ðåáðåå. Íîâã. Î ôàçå ëóíû. ÍÎÑ 9, 119. Áåñîâî ðåáð î èãð ðåáðî èãðààåò â êîì. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøàþùåì íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÄÏ, 178. Åá è òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) â ðåáð î! Åáè òåáÿ åãî ðåáðî Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 288. Çàä ÿòîå ðåáð î êîãî. Çàäååòü çà (ïîä) äåâ äåâÿ ðåáðî Âîëã., Êóðñê., Ñèá. Âûçâàòü ðàçäðàæåíèå, îçëîáëåííîñòü ó êîãî-ë.; îáèäåòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47; ÁîòÑàí, 95; ÔÑÑ, 76. Íàñàä è òü ïîä êêàà æäîå ðåáð î êîìó. Íàñàäè ðåáðî Ñèá. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Âåðø. 6, 91. Ïîäõâàò èòü ïîä ðåáð î êîãî. Ãîðüê. Òî Ïîäõâàòè ðåáðî æå, ÷òî çàäåòü çà äåâÿòîå ðåáðî. ÁàëÑîê, 50. Ðåáð î çà ðåáð î çàõ îäèò ó êîãî. Âîëã., Ðåáðî ðåáðî çàõî Ïåðì., Óðàë. Êîìó-ë. î÷åíü òÿæåëî, òðóäíî (îò íàïðÿæ¸ííîé ðàáîòû, äóøåâíûõ ñòðàäàíèé). ÑÐÍà 34, 362; Ïîäþêîâ 1989, 173; Ãëóõîâ 1988, 141. Ñò î. Ïñê. Óãðîæàòü, Ñòààâèòüñÿ íà ðåáð ðåáðî âíóøàòü ñòðàõ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Ñòàíîâ èòüñÿ ðåáð îì. Ïñê. Âûñòóïèòü Ñòàíîâè ðåáðî ïðîòèâ êîãî-ë., íå ñîãëàñèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Õîä èòü ðåáð îì. 1. Ðÿç. Ìîäíî, êðàÕîäè ðåáðî ñèâî îäåâàòüñÿ. 2. Ïðåáûâàòü â âåñ¸ëîì íàñòðîåíèè. ÑÐÍà 34, 362. Áðàòü/ âçÿòü çà ð¸áðû êîãî. Âîëã., Êóðñê., Ïðèêàì. 1. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. 2. Ïðèíóäèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 5; ÁîòÑàí, 96; ÌÔÑ, 18. ШÁÐÓØÊÎ * Õîä è òü ð¸áðóøêîì. Õîäè Íèæåãîð., Ïñê., Òâåð., ßðîñë. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÍà 34, 363. ÐÅÁ ßÒÀ * Âûäàâ ÿ ò êîãî. ÐÅÁß Âûäàâàà òü íà ðåá ðåáÿ Êàð. Îòäàâàòü çàìóæ çà âäîâöà ñ äåòüìè. ÑÐÃÊ 1, 258. Âåñ¸ëûå ðåá ÿòà ðåáÿ òà. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Îòñòàþùèå ó÷åíèêè. Bytic, 1999-2000. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàòû, ãîòîâÿ-
Р ùèåñÿ ê äåìîáèëèçàöèè. Ìàêñèìîâ, 59. 3. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Êóðñàíòû 4-ãî êóðñà âîåííîãî ó÷èëèùà. Ìàêñèìîâ, 59. 5. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êèëüêà â òîìàòå (êîíñåðâû). Ìàêñèìîâ, 59. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ãîëóá ûå ðåá ÿ òà. Æàðã. óãîë. Øóòë.Ãîëóáû ðåáÿ èðîí. Ðàáîòíèêè ãîñáåçîïàñíîñòè. < Âûðàæåíèå îñíîâàíî íà ñêðåùåíèè àññîöèàöèé ñ öâåòîì ìèëèöåéñêîé ôîðìû è æàðãîííîãî îáîçíà÷åíèÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ — ãîëóáûå ãîëóáûå. Áåí, 36. Çóáàð¸âû ðåá ÿòà. ßðîñë. Øóòë. Çóáû. ðåáÿ ßÎÑ 4, 128. ÐÅÁßÒ ÈØÊÈ * Ðåáÿò è øêàì íà ÐÅÁßÒÈ Ðåáÿòè ìîëî÷ èøêî. Ðàçã. Øóòë. Î÷åíü íåìîëî÷è ìíîãî (ïîëó÷èòü, çàðàáîòàòü); î êðàéíå ìàëûõ äîõîäàõ. ÔÑÐß, 253. Ñð. äåòèøêàì íà ìîëî÷ èøêî ìîëî÷è ÐÅÁ ß×ÅÑÒÂÎ * Ì ÿ÷åñòâî. ÐÅÁß Ìààëîå ðåá ðåáÿ Êàð. Ðàííåå äåòñòâî. ÑÐÃÊ 5, 504. Ш * Ðåâ Ðåâååòü â (íà) ð¸â. Êàð., Íîâã. Ãðîìêî ïëàêàòü, ïðè÷èòàòü. ÑÐÃÊ 5, 505; ÍÎÑ 9, 120. иâîì ðåâ ðåâååòü. Âîëã., Êàð., Êóðñê., Ïñê., Íîâã., Ñèá., ßðîñë. Ãðîìêî ïëàêàòü, ðûäàòü. Ãëóõîâ 1988, 141; ÑÐÃÊ 5, 505; ÁîòÑàí, 112; ÍÎÑ 9, 120; ÑÏÏ 2001, 65; ÑÔÑ, 157; ÑÎÑÂ, 162; ßÎÑ 8, 129; Ìîêèåíêî 1990, 156. иâîì ðû÷ ðû÷àà òü. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 5, 598. Õîòü ð¸âîì ðåâ è . Âîëã. Î êðàéíå ðåâè òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 159. Íà êîð îâüåì ðåâ êîðî ðåâóó. Âîðîí. Ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 14, 351; ÑÐÍà 34, 366. ÐÅ ÀÊ * Äàâ ÐÅÂÀ Äàâààòü/ äàòü ðåâàê ðåâàêàà. Àëò., Íîâã. Ãðîìêî è äîëãî ïëàêàòü. ÑÐÃÀ 2-1, 11; ÍÎÑ 9, 120; Ñåðãååâà 2004, 58. ÐÅ ÀÍØ * Áðàòü/ âçÿòü ðåâ ÐÅÂÀ ðåâàà íø. Ðàçã. Îòûãðûâàòüñÿ, ïîáåæäàòü ïîñëå ïîðàæåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 489–490; ØÇÔ 2001, 36; Ô 1, 40. ÐÅÂÅÐÑ * Ñä Ñäååëàòü ð ðååâåðñ. Æàðã. ìóç., ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÁÑÐÆ, 506. ÐÅÂÈÇ ÎÐ * Ê íàì åäåò ðåâèç îð. Ðàçã. ÐÅÂÈÇÎ ðåâèçî Øóòë. 1. Ïðåäóïðåæäåíèå â ñâÿçè ñ ïðåäñòîÿùåé ïðîâåðêîé. 2. Î ïðèåçäå âàæíîãî ëèöà. < Ñëîâà ãîðîäíè÷åãî èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð» (1836 ã.). Äÿäå÷êî 2, 148. ШÂÊÀ * Äàòü (çàä (çàäààòü) ð¸âêó. Âëàä., Äîí. Ãðîìêî çàïëàêàòü. ÑÐÍà 35, 8, 10. ÐÅÂÊ ÎÌ * Ðåâê îì ðåâ ÐÅÂÊÎ Ðåâêî ðåâååòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÂÌ ß * Ðåâì ÿ ðåâ ÐÅÂÌß Ðåâìÿ ðåâååòü. Äîí., Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÑÄà 3, 90; Ïîäþêîâ 1989, 173; Ìîêèåíêî 1986, 105; ÑÏÑÏ, 116.
ШÂÍÎ * иâíî ðåâ ðåâååòü. Íîâã. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÍÎÑ 9, 120. ÐÅÂÍÎÑÒÜ * Ð Ðååâíîñòü íå ïî ð ðààçóìó. Êíèæí. Íåîäîáð. ×ðåçìåðíîå óñåðäèå, ðâåíèå, ïðèíîñÿùèå íå ïîëüçó, à âðåä. < Âîñõîäèò ê âûñêàçûâàíèþ Ïåòðà I î ñîáûòèÿõ Ñåâåðíîé âîéíû (1712 ã.). ÁÌÑ 1998, 490. ÐÅÂÍ ß * Ðåâí ÿ ðåâ ÐÅÂÍß Ðåâíÿ ðåâååòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÂÎË ÞÖÈß * Á þÐÅÂÎËÞ Áààðõàòíàÿ ðåâîë ðåâîëþ öèÿ. Ïóáë., Ïîëèò. Î áåñêðîâíîé ðåâîëþöèè, ðåçêîé ñìåíå ïîëèòè÷åñêîé îðèåíòàöèè è ïðàâèòåëüñòâà áåç âîåííûõ êîíôëèêòîâ (îñîáåííî — î ñìåíå ïðàâèòåëüñòâà â ×ÑÑÐ). Ëèëè÷ 200, 393-396; Ìîêèåíêî 2003, 95. ÐÅ ÓÍ * Ïîéì ÐÅÂÓ Ïîéìààòü ðåâ ðåâóóíà. Ïñê. Çàïëàêàòü. ÑÏÏ 2001, 65. ШÂÓØÊÀ * иâóøêîé ðåâ ðåâåå òü. Ãîðüê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÁàëÑîê, 27; ÑÁÎ-Ä2, 157; Âåðø. 6, 93. иâóøêó îáðåâ îáðåâåå òü. Àëò. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÑÐÃÀ-4, 25. ШÂÓØÊÎÌ * иâóøê îì ðåâ иâóøêî ðåâåå òü. Êàð., Ïñê., Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî ð¸âîì ðåâåòü (ШÂ). ÑÐÃÊ 3, 21; ÑÏÏ 2001, 65; ÑÃÏÎ, 537; ÌÔÑ, 85; ÑÔÑ, 157. ÐÅÄÅÍÜ *  ð ðååäåíü. Ñèá. Î÷åíü ðåäêî. ÑÐÍà 35, 15. ÐÅÄ ÈÑÊÀ * Ìî÷ èòü ðåä èñêó. Æàðã. ÐÅÄÈ Ìî÷è ðåäè ìîë. 1. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. 2. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 256. ÐÅÄÊÎ * Èç ð ðåå äêà â ð ðåå äêî. Ñèá. Î÷åíü ðåäêî. Âåðø. 6, 96. Ðå äêî íà ð ðååäêî. Îðë. Òî æå, ÷òî èç ðåäêà â ðåäêî. ÑÐÍà 35, 19. ÐÅÄÊÎÑÒÜ * Èçð Èçðååäêà â ð ðåå äêîñòü. Ïñê. Î÷åíü ðåäêî. ÑÏÏ 2001, 65. Ìóç Ìóçåå éíàÿ ð ðååäêîñòü. Ðàçã. Øóòë.èðîí. ×òî-ë. óñòàðåâøåå, âûøåäøåå èç óïîòðåáëåíèÿ, íå èìåþùåå ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ. ÐÀÔÑ, 411; ÔÑÐß, 388. Íà ð ðååäêîñòü. Ðàçã. 1. Èñêëþ÷èòåëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. 2. Î ÷¸ì-ë. èñêëþ÷èòåëüíî êà÷åñòâåííîì, îòëè÷íîì. ÔÑÐß, 388. ÐÅÄ×ÈÍÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ð ðååä÷èíó êîìó. Íîâã. 1. Áèòü, íàíîñèòü óäàð êîìó-ë. 2. Óãîùàòü êîãî-ë. âîäêîé. 3. Îòêàçûâàòü ñâàòàì. 4. Íàðóøàòü âåðíîñòü â ëþáâè. ÍÎÑ 2, 73, 122; Ñåðãååâà 2004, 235. Çàá èòü ð Çàáè ðååä÷èíó. Íîâã. Âëîæèòü ïîñëåäíèé êîì ãëèíû ïðè ïîñòðîéêå ïå÷è. ÍÎÑ 3, 6; ÍÎÑ 9, 123.
560
ÐÅÄÜÊÀ * Ãî ðüêàÿ ð ðåå äüêà. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ íåñíîñíûì õàðàêòåðîì. ÁàëÑîê, 31. Äð ÿáëàÿ ð Äðÿ ðååäüêà. Âÿò. Áðàí. Î ñòàðèêå. ÑÐÍà 8, 225. Íå ñò îèò ï ñòî ïààðåíîé ð ðååäüêè. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., íå èìåþùåì íèêàêîé öåííîñòè, íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. ÑÐÃÌ 2002, 143. Ïîí ÿòü ð Ïîíÿ ðååäüêè âêóñ. Ïðèêàì. Ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ïîíÿòü òîëê â ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 79. Íàäî î ðüêîé ð Íàäîåå ñòü õõóó æå ããî ðåå äüêè. Ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî, íåâûíîñèìî íàäîåñòü êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 490; ÁÒÑ, 222; ÔÌ 2002, 378. Íàïðîê Íàïðîêóóòåòü õóæå ãîðüêîé ð ðååäüêè êîìó. Ïñê. Øóòë. Òî æå. < Íàïðîê Íàïðîêóóòåòü – íàäîåñòü. ÑÏÏ 2001, 65. Çíàòü ñ ð ðååäüêîé ääååñÿòü. Òàìá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 8, 37. Ñ ð ðåå äüêîé ääåå ñÿòü. 1. Òàìá. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âàæíè÷àåò, çàçíà¸òñÿ. ÑÐÍà 35, 24. 2. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1980, 20. Ñàä èòü ð Ñàäè ðååäüêó. Íàðîäí. Èðîí. Ïðèñåäàòü íà õîäó. ÄÏ, 315; ÑÐÍà 35, 24. ÐÅÆ ÈÌ * Ðåæ è ì òâ¸ðäîé ðóê è. ÐÅÆÈ Ðåæè ðóêè Ïóáë. Äèêòàòîðñêîå ïðàâëåíèå â ñòðàíå. Ìîêèåíêî 2003, 95. ÐÅÆÈÑѨР* Ñàì ñåá ñåáåå ðåæèññ¸ð ðåæèññ¸ð. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ÐÅÇ ÅР* Æåë ÐÅÇÅ Æåëååçíûå ðåç ðåçååðâû. Æàðã. áèçí. ×àñòü îáîðîòíîãî êàïèòàëà, êîòîðàÿ ôèíàíñèðóåòñÿ çà ñ÷¸ò äîëãîñðî÷íûõ ñðåäñòâ. ÁÑ, 65. ÐÅÇ ÅÖ *  ûéòè èç-ïîä ðåçö ÐÅÇÅ Âû ðåçöàà ÷üåãî. Ðàçã. Áûòü âûëåïëåííûì, âûñå÷åííûì êåì-ë. (î ïðîèçâåäåíèè ñêóëüïòîðà). ÔÑÐß, 93. ÐÅÇÈÊÈ * Ñìåøí î é äî ð Ñìåøíî ðåå çèêîâ. Êîìè. Î÷åíü ñìåøíîé. Êîáåëåâà, 75. ÐÅÇ ÈÍÀ * Ñèä èíå. 1. Æàðã. ÐÅÇÈ Ñèäååòü íà ðåç ðåçè óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Áàëäàåâ 2, 37. 2. Æàðã. ìîë. Ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâîì. Ìîêèåíêî 1995, 89; Áàëäàåâ 2, 37. Äàòü ðåç èíó (ðåç èíêó) êîìó.. Æàðã. ðåçè (ðåçè óãîë. Ïîçäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. çà ðóêó. Áàëäàåâ 1, 103; ÒÑÓÆ, 45; ÁÁÈ, 64 Èäò è íà ðåç èíó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî Èäòè ðåçè ñèäåòü íà ðåçèíå 11. Áàëäàåâ 1, 169. Ëèí ÿòü â ðåç èíó. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, Ëèíÿ ðåçè âûêðó÷èâàòüñÿ, îïðàâäûâàòüñÿ. Áàëäàåâ 1, 227.
Р Ñåñòü íà ðåç èíó. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü ðåçè ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâîì. Ìîêèåíêî 1995, 89; Áàëäàåâ 2, 37. Òÿí èíó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. ÇàÒÿíóóòü ðåç ðåçè òÿãèâàòü êàêîå-ë. äåëî, ìåäëèòü. ÁÌÑ 1998, 490; Ìîêèåíêî 1990, 107; ÇÑ 1996, 476; Ãëóõîâ 1988, 162. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Îòâå÷àòü óðîê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÐÅÇ ÈÍÊÀ * Ðåç èíêà îò òðóñ îâ. Æàðã. ÐÅÇÈ Ðåçè òðóñî ìîë. Ïðåçð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 364. Ãîí ÿ òü ðåç èíêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîíÿ ðåçè Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. Þãàíîâû, 195. Äàòü ðåç èíêó. Ñì. Äàòü ðåçèíó (ÐÅðåçè ÇÈÍÀ). Æåâ èíêó. Ðàçã. Øóòë. Òî æå, Æåâààòü ðåç ðåçè ÷òî òÿíóòü ðåçèíó (ÐÅÇÈÍÀ). ÁÒÑ, 301. ÐÅÇÊÀ * Ñêàç Ñêàçààòü â ð ðååçêå. Ñèá. Ðåçêî âûñêàçàòüñÿ, ðåçêî îòêàçàòü êîìó-ë. ÑÔÑ, 177. ÐÅÇÊ ÎÌ * Ðåçê îì ð ÐÅÇÊÎ Ðåçêî ðåå çàòü. Íîâã. Î ñèëüíîé ðåæóùåé áîëè. ÍÎÑ 9, 125. ÐÅÇÊÎÑÒÜ * Íàâîä èòü/ íàâåñò èð Íàâîäè íàâåñòè ðååçêîñòü. 1. Æàðã. ìîë. Ðàññìàòðèâàòü ÷òî-ë. 2. Ùóðèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 264. ÐÅÇÎÌ * Ð Ðååçîì ð ðååçàòü. 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî ðåçêîì ðåçàòü (ÐÅÇÊÎÌ). 2. Íèæåãîð. Óâåðåííî, áûñòðî, áåç çàïèíêè ÷èòàòü, ãîâîðèòü. ÑÏÍà 35, 38. ÐÅÇ ÎÍ * Áðàòü â ðåç îí ÷òî. 1. Êàð., ÐÅÇÎ ðåçî Ïðèàìóð., Ñèá. Îáðàùàòü âíèìàíèå íà ÷òî-ë., áðàòü â ðàñ÷¸ò ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 511; ÑÐÃÏðèàì., 30; ÔÑÑ, 16. 2. Âîëã. Ïîíèìàòü ÷òî-ë., ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 5. Äàòü ðåç î í êîìó. 1. Äîí. Óðåçîíèòü ðåçî êîãî-ë. 2. Âîëã. Ïîìî÷ü êîìó-ë. ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Ïðîèçâåñò è ðåç îí. Ìîñê. Ýíåðãè÷íî Ïðîèçâåñòè ðåçî ïîòðåáîâàòü ÷åãî-ë. ÑÐÍà 35, 38. ÐÅÇÎÍ ÀÍÑ * Èì ûçâàòü) ðåÐÅÇÎÍÀ Èìååòü (â (âû çîí çîíààíñ [íà ÷òî].. Êíèæí. Ïîëó÷èòü îòâåòíîå äåéñòâèå, îòãîëîñîê. ÁÌÑ 1998, 490; ÔÌ 2002, 380. ÐÅÇÜÁ À * Ðåçüá îñòè. Æàðã. ìîë. ÐÅÇÜÁÀ Ðåçüáàà ïî êêî Øóòë. Î õóäîì, êîñòëÿâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 200. Ïîéò è íå ïî ðåçüá Ïîéòè ðåçüáåå. Æàðã. ìîë. 1. Ñëó÷èòüñÿ, ïðîèçîéòè íåîæèäàííî. 2. Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 336. Ñ ëëååâîé ðåçüá îé. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ðåçüáî 1. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. 2. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 220. ÐÅÉ * Íàãîâîð èòü ðåé è á Íàãîâîðè áààíþ êîìó. Ïñê. Ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö, âû-
ìûøëåííûõ èñòîðèé. ÑÏÏ 2001, 65. < Ðåé – ñòðîåíèå äëÿ ñóøêè ñíîïîâ, îâèí. ÐÅÉÑ * Áàêëàæ Áàêëàæààíîâûé ðåéñ. Æàðã. àâèà. Øóòë. Ïîë¸ò íà þã. Ìàêñèìîâ, 22. Êîæàíûé ðåéñ. Æàðã. àâèà. Øóòë. Ðåéñ çà ãðàíèöó. Ìàêñèìîâ, 187. ÐÅÉÒÈÍà * Ðåéòèíã óï óïààë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá îñëàáëåíèè ýðåêöèè; îá èìïîòåíöèè. ÆÝÑÒ-1, 167. ÐÅÊ À * Ãîäóá ÐÅÊÀ Ãîäóáààÿ ðåê ðåêàà. Ïóáë. Ïàòåò. Ïîòîê òðàíñïîðòèðóåìîãî ïî òðóáàì ãàçà. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 95. Ðåê èò. Ïðèêàì. Î áîëüøîì êîÐåêàà áåæ áåæè ëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 85. Ðåê Ðåêàà ìîëîê ìîëîêàà! ßðîñë. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðè äîåíèè êîðîâ. ÑÐÍà 18, 236; ßÎÑ 8, 131. Ðåê Ðåêàà ïëûâ¸ò. Æàðã. óãîë. Èä¸ò ïîòîê ïàññàæèðîâ. ÒÑÓÆ, 134. Ðåê Ðåêàà ïðèïëûë ïðèïëûëàà. Æàðã. óãîë. Ïîäîø¸ë ïîåçä ê ïåððîíó. ÒÑÓÆ, 145. Ðóêîòâ îðíàÿ ðåê Ðóêîòâî ðåêàà. Êíèæí. Ïàòåò. 1 Êàíàë. 2. Âîäîâîä. Íîâèêîâ, 144. Ïî ðåê ðåêåå âîëí âîëíàà ïîøë ïîøëàà . Æàðã. óãîë. (âîëæñê.). Ïîãîíÿ ïîñëàíà. < Èç æàðãîíà âîëæñêèõ ðàçáîéíèêîâ. Ãðà÷åâ 1994, 174-175. Óìåð Óìåðååòü íà ðåê ðåêåå. Êàð. Óòîíóòü. ÑÐÃÊ 5, 512. Ëèòü ð ðååêè ðåê ðåêààì. Íîâã. Ìíîãî ïëàêàòü, ãîðåâàòü. Ñåðãååâà 2004, 221. Ìîë î÷íûå ð Ìîëî ðååêè è êèñ êèñååëüíûå áåðåãà. Ðàçã. 1. Ñêàçî÷íîå èçîáèëèå; ñèìâîë äîñòàòêà è áëàãîïîëó÷èÿ. 2. Ñèìâîë íåñáûòî÷íîãî, íåâåðîÿòíîãî. ÁÌÑ 1998, 490; ÔÑÐß, 389; ÇÑ 1996, 183, 341; ÔÌ 2002, 381; ÁÒÑ, 71, 554; Ìîêèåíêî 1986, 20, 215, 233. Íè ó ðåê è, íè ó á îìó, ðåêè áååðåãà, íè ó ääî íè ó òòååðåìà. Ïðèêàì. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì. ÌÔÑ, 85. Ñï è. Êàð. Áåç ïðè÷èíû, ïîïóóñòà ðåê ðåêè ïóñòó. ÑÐÃÊ 5, 354, 512. Çà ðåê îé. ßêóò. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ðåêî ñòîðîíå óëèöû, äîðîãè, êîìíàòû è ò. ï. ÑÐÍà 35, 45. Âñòðå÷ Âñòðå÷ààòü ðåê ðåêóó. Êàð. Ñòîÿòü ïðîòèâ òå÷åíèÿ ðåêè. ÑÐÃÊ 5, 512. Êàíóòü â ðåêó çàáâ çàáâååíèÿ. Êíèæí. Áûòü çàáûòûì, áåññëåäíî èñ÷åçíóâøèì. Ô 1, 231. ÐÅÊ ÎÐÄ *  ûäåðæàòü ðåê îðä. Ñèá. ÐÅÊÎ Âû ðåêî Ñîõðàíèòü äåâñòâåííîñòü äî çàìóæåñòâà. ÔÑÑ, 35; ÑÐÍà 35, 46.. ÐÅË ÈÃÈß * Äåðæ èãèþ. Äîí. ÐÅËÈ Äåðæààòü ðåë ðåëè Ïðèäåðæèâàòüñÿ ðåëèãèîçíûõ âçãëÿäîâ. ÑÄà 1, 129.
561
ÐÅËÜÑÛ * Ñîéò è ñ ð Ñîéòè ðåå ëüñîâ. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàðóøàÿ îáû÷íûé îáðàç æèçíè, çàãóëÿòü, çàïèòü. ÔÑÐß, 445; ÔÌ 2002, 383. Ñîñêî÷ èòü ñ ð Ñîñêî÷è ðååëüñîâ. Ïðîñò. Âðåìåííî óòðàòèòü ïðèâû÷íûé, óñòàíîâèâøèéñÿ ïîðÿäîê, õîä æèçíè, ðåæèì ðàáîòû. Ô 2, 175. Âñòàâ èòüñÿ/ Âñòàâàà òü/ âñòàòü (ñòàíîâ (ñòàíîâè ñòàòü) íà ð ðååëüñû. 1. ÷åãî. Êíèæí. Íà÷èíàòü ðàçâèâàòüñÿ â êàêîì-ë. íàïðàâëåíèè, êàêèì-ë. îáðàçîì. ÔÌ 2002, 382; Ô 2, 185. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïîëó÷èòü çâàíèå ìàéîðà, ïåðâîå èç ÷èñëà çâàíèé ñòàðøåãî îôèöåðñêîãî ñîñòàâà. < Ïî çíàêó ðàçëè÷èÿ – ïîãîíû ñ äâóìÿ ïðîäîëüíûìè ïîëîñêàìè (òàê íàçûâàåìûìè ïðîñâåòàìè). ÍÐË-83; Ìîêèåíêî 2003, 95. Ïåðåâîä èòü ÷òî íà ð Ïåðåâîäè ðååëüñû ÷åãî, êàêèå. Êíèæí. Îðãàíèçîâûâàòü, íàïðàâëÿòü, ïðåîáðàçîâûâàòü ÷òî-ë. îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÔÑÐß, 315; ÔÌ 2002, 384. Ïåðåõîä èòü/ ïåðåéò è íà ð Ïåðåõîäè ïåðåéòè ðååëüñû ÷åãî, êàêèå. Êíèæí. Ïðèíèìàòü êàêîé-ë. íîâûé ïóòü, íîâîå íàïðàâëåíèå ðàçâèòèÿ. ÔÌ 2002, 383. Ð¨Ì *  ûáðàòüñÿ èç ãëóõ îãî ð¸ìó â Âû ãëóõî áîë îòíîå îê îøêî. Óðàë. Ïîïàñòü èç áîëî îêî îäíîé áåäû, ñëîæíîé ñèòóàöèè â äðóãóþ. ÑÐÍà 35, 51. < Ð¸ì – ëåñ íà áîëîòå. ÐÅÌ ÀÐÊÈ * Äåëàòü ðåì ÐÅÌÀ ðåìààðêè. Æàðã. óãîë. Èçãîòàâëèâàòü ôàëüøèâûå äåíüãè. Áàëäàåâ 1, 106. ÐÅÌÁ ÀÇÀ * Ðåìá îâ è ìîõÐÅÌÁÀ Ðåìáààçà áîëò áîëòî íàòîê. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Âóëüã. Êîæíîâåíåðîëîãè÷åñêèé äèñïàíñåð, ïðîôèëàêòîðèé. ÓÌÊ, 178. ÐÅÌ ÅÍÍÈÊ * Äàòü ðåì ÐÅÌÅ ðåìååííèê. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü ðåìíÿ (ÐÅÌÅÍÜ). ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÌ Å ÍÜ * Çàâ ÿ çûâàòü/ çàâÿç ÐÅÌÅ Çàâÿ çàâÿçàà òü (çàò ÿãèâàòü/ çàòÿí (çàòÿ çàòÿíóóòü) ðåì ðåìååíü [ïîò ó æå]. Ðàçã. Âûíóæäåííî îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ïèòàíèè, ñîõðàíÿÿ ïîòðåáëåíèå æèçíåííî âàæíûõ, íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. Ìîêèåíêî 2003, 96; Ô 1, 206. Íàï Íàïàà ðèòü ðåì ðåìåå íü. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü ðåìíÿ (ÐÅÌÅÍÜ). ÑÏÏ 2001, 65. Íåäîñò îèí ðàçâÿç îã Íåäîñòî ðàçâÿçààòü ðåì ðåìååíü ó ñàï ñàïî åã î . Êíèæí. Î òîì, êòî íåèçìåííî åãî õóæå êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 491. Ðåì Ðåìåå íü ïë ïëàà÷åò ïî êîìó. Âîëã. Êòî-ë. çàñëóæèâàåò ïîðêè, íàêàçàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 141. Íàäð Íàäðàà òü ðåìí ðåìíåå é íà øë øëåå è [êîìó].. Âîëã. Ïîáèòü, âûïîðîòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 89.
Р Îáòåñ Îáòåñààòü ðåìí¸ì êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü ðåìíÿ. ÑÐÃÊ 4, 120. Îáøèâ î ë êîìó. Îáøèâàà òü ðåìí¸ì ïîä ïîäî Ð. Óðàë. Íàñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ñîãëàñèÿ íà áðàê, íåñêîëüêî ðàç ïîëó÷èâ îòêàç äåâóøêè. ÑÐÍà 35, 54. Ïîãë Ïîãëàà äèòü ðåìí¸ì êîãî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî äàòü ðåìíÿ. Ãëóõîâ 1988, 123. Äðàòü ðåìí è ñ êîãî. Âîëã., Äîí. Òî æå, ðåìíè ÷òî äàòü ðåìíÿ. Ãëóõîâ 1988, 123; ÑÐÍà 35, 54. Äàòü ðåìí ÿ êîìó. Ðàçã. Âûïîðîòü, íàðåìíÿ êàçàòü ïîðêîé êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Íàæ ÿ êîìó. Íàæàà ðèòü (íàêëàñòü) ðåìí ðåìíÿ Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü ðåìíÿ. ÑÐÃÊ 3, 318, 333. Íàñ ûïàòü ðåìí ÿ êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Íàñû ðåìíÿ äàòü ðåìíÿ. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÌÅÑË Î * Åã î ðåìåñë î âîä îé ÐÅÌÅÑËÎ Åãî ðåìåñëî âîäî óíåñë î. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, óòóíåñëî ðàòèâøåì ïðîôåññèîíàëüíûå íàâûêè (êàê ïðàâèëî, â ðåçóëüòàòå çëîóïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëåì). Æèã. 1969, 47. Ñëåñ î. Æàðã. óãîë. Ñëåñàà ðíîå ðåìåñë ðåìåñëî Øóòë. Îáâîðîâûâàíèå êâàðòèð, êâàðòèðíàÿ êðàæà. < Ñð. ñëåñàðü – ‘êâàðòèðíûé âîð’. Áåí, 109. ÐÅÌÅØ Î Ê * Êðî èòü ðåìåøê è èç ÐÅÌÅØÎ Êðîè ðåìåøêè ÷óæ îé ñïèí û. Ðàçã. Ìó÷èòü, èñòÿçàòü ÷óæî ñïèíû êîãî-ë. ðàäè ñâîåé âûãîäû. ÁÌÑ 1998, 491. Ïîíóæ îì êîãî. Ñèá. Èðîí. Ïîíóæààòü ðåìåøê ðåìåøêî Áèòü ðåá¸íêà çà íåïîñëóøàíèå. ÔÑÑ, 145. Õîä èòü ïî ðåìåøê Õîäè ðåìåøêóó. Âîëã. Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 137. Íàê èíóòü ðåìåø î ê íà êîãî. Æàðã. Íàêè ðåìåøî óãîë. Çàäóøèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 14; ÁÁÈ, 207; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. ÐÅÌÊÀ * Äåðæ Äåðæààòü (èì (èìååòü) ð ðååìêó íà êîãî. Íèæåãîð. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî íåïðèÿçíè ê êîìó-ë., çëèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 57. ÐÅÌÍ ÞÃÀ * Ðîâí ÿ òü ïîä îäí ÐÅÌÍÞ Ðîâíÿ îäíóó ðåìí þãó êîãî. Ïñê. Óðàâíèâàòü, îáåçðåìíþ ëè÷èâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÌ ÎÊ * Òðÿñò è ðåìê ÐÅÌÎ Òðÿñòè ðåìêààìè. Ñèá. Íåîäîáð. Íîñèòü ðâàíóþ, ãðÿçíóþ îäåæäó, õîäèòü â ëîõìîòüÿõ. ÑÐÍà 35, 59. Ãð ÿ çíûé ðåì î ê. Àðõ. Áðàí. Î ÷åëîÃðÿ ðåìî âåêå, âûçûâàþùåì ðåçêî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, îñóæäåíèå. ÀÎÑ 10, 117. Ðåì î ê íà ðåìê Ðåìî ðåìêåå . Ñèá. Ïðåíåáð. 1. Î ðâàíîé îäåæäå. 2. Î ÷åëîâåêå, îäåòîì â ëîõìîòüÿ. ÔÑÑ, 166; ÑÎÑÂ, 162; ÑÐÍà 35, 59.
ÐÅÌ ÎÍÒ * Äåëàòü ðåì îíò. Æàðã. ãîì. ÐÅÌÎ ðåìî Èçáèâàòü, ãðàáèòü ãîìîñåêñóàëèñòà. Êç., 63; ÆÝÑÒ-2, 279. Ïðèõîä èòü ääååëàòü ðåì îíò âì Ïðèõîäè ðåìî âìååñòå ñî ÿìè. Æàðã. íàðê. Ïðèñâî èìè ãâîçä ñâîè ãâîçäÿ õîäèòü êóäà-ë. êóðèòü íàðêîòèêè ñî ñâîèìè ñèãàðåòàìè. ÑÑÂ-2000. ÐÅÌÓÑ * Âçÿòü çà ð ðååìóñ êîãî. Ñìîë. Îêàçàòü äàâëåíèå íà êîãî-ë., ïðèíóäèòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 35, 61. ÐÅÍÊÀ (ШÍÊÀ) * Ãíàòü (äåðæ (äåðæààòü, èì ÿòü) ð èìååòü, ñãîí ñãîíÿ ðååíêó íà êîì, íà êîãî. Âîðîí., Êàëóæ., Îðë., Ïñê. 1. Ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. 2. Ìñòèòü êîìó-ë. çà ÷òî-ë. ÑÐÍÃ35, 46, 65; ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÍÒÀ * Ñíèì Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ð ðåå íòó ñ ÷åãî. Ïóáë. Ïîëó÷àòü ñ ÷åãî-ë. äîõîä. Ìîêèåíêî 2003, 96. ÐÅÏÀ * Åäð¸íà (ÿäð¸íà) ð ðåå ïà! Ïðîñò. îáë. Øóòë. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî íåäîâîëüñòâà, äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ, ïîõâàëû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 288. Êîë þ÷àÿ ð Êîëþ ðååïà. Êàð. Ðàñòåíèå ÷åðòîïîëîõ. ÑÐÃÊ 5, 515. Êîð îâüÿ ð Êîðî ðååïà. Êàð. Ðàñòåíèå òóðíåïñ. ÑÐÃÊ 5, 515. Íè ð ÿ ñî. Ïñê. Íåîäîáð. ðåå ïà íè ì ìÿ Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íåîïðåäåë¸ííîì. ÑÏÏ 2001, 65. Ðåïà íà ãîëîâ ûðàñòåò ó êîãî. Âîëã. ãîëîâåå ââû Ïðåíåáð. Î íåîïðÿòíîì, íåðÿøëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 19. Äàòü ïî ð ðååïå êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 179. Ïîëó÷ èòü ïî ð Ïîëó÷è ðååïå. Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 180; Íèêîëüñêèé, 121. Äàâ Äàâààòü/ äàòü â ð ðååïó êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Íèêèòèíà 1998, 182. Çàëèâ è òü ð Çàëèâàà òü/ çàë çàëè ðåå ïó. Æàðã. ìîë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 144. Ìî ðùèòü ð ðåå ïó ïó. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Õìóðèòüñÿ, ïðîÿâëÿòü íåäîâîëüñòâî. 2. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. ÁÁÈ, 143; Áàëäàåâ 2, 144. Íàêàò è òü (íà÷ è ñòèòü) ð Íàêàòè (íà÷è ðåå ïó êîìó.. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü â ëèöî, ïî ëèöó êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 404. Íà ñâî þð ñâîþ ðååïó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñåáå âî âðåä. Ñóïåð 2003, ¹ 7. Ïàðèòü ð ðååïó ïó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Äåëàòü ïàðîâóþ âàííî÷êó äëÿ ëèöà. Åëèñòðàòîâ 1994, 404. 2. êîìó. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 508. Ïë þùèòü ð Ïëþ ðåå ïó. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ñïàòü. ÁÑÐÆ, 508.
562
Ñåÿòü ð ðåå ïó. Âÿò. Øóòë. Î ðâîòå. ÑÐÍà 35, 66. Õîòü ð è (ñåé). Âîëã., Ïåðì. ðåå ïó ñàä ñàäè Øóòë. Òî æå, ÷òî ðåïà íà ãîëîâå âûðàñòåò. Ãëóõîâ 1988, 169; Ïîäþêîâ 1989, 180. Ñïë þùèòü ð ðåå ïó. Æàðã. àðì., êóðñ. Ñïëþ Øóòë. Çàñíóòü (êàê ïðàâèëî — íà çàíÿòèÿõ). Êîð., 270. Òÿí ÿíóóòü ð ðååïó ïó. Æàðã. ìîë., êðèì. Íåîäîáð. Ìåäëèòü ñ ÷åì-ë., çàòÿãèâàòü âûïîëíåíèå êàêîãî-ë. äåëà. ÁÑÐÆ, 508. ×åñ ×åñàà òü/ ïî÷åñ ïî÷åñàà òü ð ðåå ïó. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Çàäóìàòüñÿ íàä ÷åì-ë., îáäóìàòü ÷òî-ë. Áàëäàåâ 2, 144; Þãàíîâû, 195. Äåø Äåøååâëå ï ïààðåíîé ð ðååïû. Ðàçã. Î ÷¸ìë. î÷åíü äåø¸âîì. ÔÑÐß, 389; ÔÌ 2002, 384; ÇÑ 1996, 149; ÁÒÑ, 256, 781. Ìÿã÷å ï ïààðåíîé ð ðååïû. Âîëã. Î äîáðîì, ïîäàòëèâîì, íåçëîáèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 86. Ïð îùå ï Ïðî ïààðåíîé ð ðååïû. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïðîñòîì, íåñëîæíîì. ÔÑÐß, 389; Æèã. 1969, 291; ÁÌÑ 1998, 491; ÔÌ 2002, 385; Ìîêèåíêî 1986, 54; ÇÑ 1996, 114, 337. ÐÅÏ ÅÉ * Âëåï èòü ðåïü ÿ êîìó. Íîâã. ÐÅÏÅ Âëåïè ðåïüÿ Íàêàçàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 1, 129; Ìîêèåíêî 1990, 142. ÐÅÏÅÒ ÈÖÈß * Ãåíåð èÐÅÏÅÒÈ Ãåíåðààëüíàÿ ðåïåò ðåïåòè öèÿ. Ðàçã. Ïîñëåäíÿÿ ïðîâåðêà ãîòîâíîñòè ïåðåä êàêèì-ë. ðåøàþùèì äåëîì. ÁÌÑ 1998, 491. ÐÅÏÊÀ * Èç ð ûðåçàòü. Âîðååïêè íå ââû ëîã. Îá î÷åíü ïîõîæèõ ëþäÿõ, ëèöàõ. ÑÐÍà 35, 70. Ïîéò è õîòü â ð Ïîéòè ðååïêè. Íîâã. Äîêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÍÎÑ 9, 136. Õîòü ð ðååïêó ïîé. Äîí., Ñèá. Î êðàéíå çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. ÑÄà 3, 11; ÔÑÑ, 141. ÐÅÏÎÐÒ À Æ * Ðåïîðò ÐÅÏÎÐÒÀ Ðåïîðòàà æ ì¸ðòâîãî êîððåñïîíä êîððåñïîíäåå íòà íòà. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî ðåïîðòàæ ñ ïåòëåé íà øåå. ÂÌÍ 2003, 115. Ðåïîðò Ðåïîðòààæ ñ ïåòëåé íà ø øååå . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Îòâåò ó÷åíèêà ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 115. 2. Ýêçàìåí. Ìàêñèìîâ, 364. < Ïî íàçâàíèþ êíèãè ÷åøñêîãî ïóáëèöèñòà Þ. Ôó÷èêà. ÐÅÏÐÎÄ ÓÊÒÎÐ * Ðæ ÐÅÏÐÎÄÓ Ðæàà âûé ðåïðîäóêòîð. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ðîò. Ìàêñèìîâ, 364. ÐÅÏÓÒ ÀÖÈß * Ïîäì î÷åííàÿ ðåïóÐÅÏÓÒÀ Ïîäìî ò à öèÿ. Ðàçã. Îòðèöàòåëüíîå, íåáëàãîïðèÿòíîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå î ÷åëîâåêå, èçâåñòíîì ÷åì-ë. ïðåäîñóäèòåëüíûì. ÁÌÑ 1998, 491.
Р ÐÅÏÓØÊÀ * Õîòü ð ðåå ïóøêó ïîé. Âîëã. Òî æå, ÷òî õîòü ðåïêó ïîé (ÐÅÏÊÀ). Ãëóõîâ 1988, 169. ÐÅÑÍ ÈÖÀ * Íàñòóï èòü íà ðåñí èöû ÐÅÑÍÈ Íàñòóïè ðåñíè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óëè÷èòü êîãî-ë. âî ëæè. Âàõèòîâ 2003, 109. ÐÅÑÏ ÅÊÒ (ÐÅØÏ ÅÊÒ) * Äåðæ ÐÅÑÏÅ (ÐÅØÏÅ Äåðæààòü â ðåñï ðåøïååêòå) êîãî. 1. Êíèæí. ðåñïååêòå (â ðåøï Óñòàð. 1. Çàñòàâëÿòü ñåáÿ óâàæàòü, âûçûâàòü ïî÷òåíèå ê ñåáå. ÐÊÔÑ, 475. 2. Ðàçã. Óñòàð. Óâàæàòü êîãî-ë. Ô 1, 158. ÐÅÑÏ ÓÁËÈÊÀ * Áàí ÐÅÑÏÓ Áàíààíîâàÿ ðåñï ðåñïóóáëèêà. Ïóáë. Î íåêîòîðûõ ãîñóäàðñòâàõ Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè, ñòàâøèõ â ðåçóëüòàòå ïîëèòèêè ÑØÀ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì ïðèäàòêîì ïîñëåäíèõ. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 96. ÐÅÑÑ ÎÐÛ * Ðåññ îðû ãîð ÿò [ó êîãî].. ÐÅÑÑÎ Ðåññî ãîðÿ Ìîë. Øóòë.-èðîí. Î æàæäå ïðè ïîõìåëüå. ÁÑÐÆ, 509. ÐÅÑÒÎÐ À Í * Çåë¸íûé ðåñòîð ÐÅÑÒÎÐÀ ðåñòîðàà í. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïüÿíêà íà ïðèðîäå, ïèêíèê. Ìàêñèìîâ, 155. Ðåñòîð Ðåñòîðààí êèò êèòààéñêîé êêóóõíè õíè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. ÂÌÍ 2003, 115; Íèêèòèíà 2003à, 7. Ðåñòîð Ðåñòîðààí «Ïëàê «Ïëàêóó÷àÿ èâà» âà». Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ðåñòîðàí êèòàéñêîé êóõíè. Ìàêñèìîâ, 365. ÐÅÒ ÓÍ * Êðè÷ ÐÅÒÓ Êðè÷àà òü, (âûòü, ïë ïëààêàòü) ðåòóí ðåòóíàà (ðåò (ðåòóóíãó, â ðåò ðåòóóíêó, ðåò ðåòóóíüêè). Ïñê. 1. Î÷åíü ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë êðè÷àòü. 2. Ãðîìêî êðè÷à ïðèçûâàòü íà ïîìîùü êîãî-ë. Êîçûðåâ, 1912; ÑÏÏ 2001, 65. ÐÅÒ ÓÍÃÀ * Âûòü â ðåò ÐÅÒÓ ðåòóóíãó. Ñì. Êðè÷àòü ðåòóíà (ÐÅÒÓÍ). ÐÅÒ ÓÍÊÀ * Ïë ÐÅÒÓ Ïëààêàòü â ðåò ðåòóóíêó. Ñì. Êðè÷àòü ðåòóíà (ÐÅÒÓÍ). ÐÅÒ ÓÍÜÊÈ * Êðè÷ ÐÅÒÓ Êðè÷ààòü ðåò ðåòóóíüêè. Ñì. Êðè÷àòü ðåòóíà (ÐÅÒÓÍ). ÐÅÖ ÅÏÒ * Ïðîïèñ ÐÅÖÅ Ïðîïèñààòü ðåö ðåöååïò êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 347. ÐÅ×ÊÀ * Âèñ ÿ÷àÿ ð Âèñÿ ðåå÷êà. Ð. Óðàë. Ðàäóãà. ÑÐÍà 35, 82. Çà ð ðåå÷êîé. Æàðã. óãîë. Äàëåêî îò äîìà. ÒÑÓÆ, 66. Ïåðå Ïåðååå äåò ð ðåå ÷êó íà ÿçûê ÿçûêåå . Âîëã. Øóòë. Îá î÷åíü áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 122. ÐÅ×Ü * Íå ïðèñò ïðèñòààòü ê ðå÷ ðå÷ààì ÷üèì. Îëîí. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷üè-ë. ñëîâà, íå ñëóøàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 404. Ðå÷ Ðå÷ààìè òèõ, äà ññååðäöåì ëèõ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 221.
Ìåø Ìåøààòüñÿ â ðå÷ ðå÷ààõ. Êóðñê. Ïóòàòüñÿ, çàïèíàòüñÿ, çàãîâàðèâàòüñÿ. ÁîòÑàí, 86, 101. Âûøèá Âûøèáààòüñÿ èç ðå÷ ðå÷ååé. Ïå÷. Âðåìåííî òåðÿòü ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü, òåðÿòü äàð ðå÷è. ÑÐÍà 35, 84. è ðå÷ Íå íàéò íàéòè ðå÷ååé. Ñèá., ßðîñë. Ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü (îò ñìóùåíèÿ, ðàñòåðÿííîñòè); ìîë÷àòü, íå ñóìåòü îòâåòèòü êîìó-ë.; íå ñóìåòü ïîâåñòè ðàçãîâîð íà êàêóþ-ë. òåìó, â êàêîì-ë. ðóñëå. ÑÔÑ, 158; ßÎÑ 8, 132; ÔÑÑ, 118. Áëàãîíàì Áëàãîíàìååðåííûå ð ðåå ÷è. Êíèæí. Èðîí. Î âûñêàçûâàíèÿõ, ñîãëàñóþùèõñÿ ñ ïîëèòèêîé ïðàâÿùèõ êðóãîâ. < Çàãëàâèå ñáîðíèêà ñàòèðè÷åñêèõ î÷åðêîâ (1872–1876) Ì. Å. ÑàëòûêîâàÙåäðèíà. ÁÌÑ 1998, 491. Ëîâ èòü ð Ëîâè ðåå ÷è. Îðë. 1. Âíèìàòåëüíî ñëóøàòü ãîâîðÿùåãî. 2. Çàïîìèíàòü ñîäåðæàíèå ðàçãîâîðà. 3. Çàïèñûâàòü ñîäåðæàíèå ðàçãîâîðà. ÑÎÃ-1994, 58. Íå ïðèíèì ïðèíèìààòü ê ð ðåå÷è êîãî, ÷òî. Êàð. Íå èìåòü æåëàíèÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ êåì-ë., ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 175. Íå ïðèñòàâ ïðèñòàâààòü ê ð ðåå÷è. Ïñê. Ìîë÷àòü. (Çàïèñü 1998 ã.). Îòîáð Îòîáðààòü ð ðåå÷è ó êîãî. ßðîñë. Ïîòðåáîâàòü îáúÿñíåíèé ó êîãî-ë. ßÎÑ 8, 132. Ðå÷è ññààõàðíûå, à çà ï ïààçóõîé êêààìåíü ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 221. Ñò Ñòààâèòüñÿ íà ð ðåå÷è. Îëîí. Âñòóïàòü â ðàçãîâîð ñ êåì-ë. ÑÐÍà 35, 84. Òâî è áû ð îãó â óøè. Íàðîäí. Òâîè ðåå÷è äà Á Áî Îòâåòíàÿ ðåïëèêà íà äîáðûå ïîæåëàíèÿ è ïðåäñêàçàíèÿ. ÄÏ, 55, 751. Ââåñò è â ðå÷ü êîãî. Ñèá. Âîâëå÷ü êîãîÂâåñòè ë. â ðàçãîâîð. ÔÑÑ, 23. Âîä èòü ðå÷ü (ð Âîäè (ðåå÷è). Àðõ. Ðàçãîâàðèâàòü, îáñóæäàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 4, 158; Ìîêèåíêî 1990, 36. Ëèòü ðå÷ü. Êàð. Ãîâîðèòü ìíîãî è ñêëàäíî. ÑÐÃÊ 3, 131. Ïåðåâîä èòü ðå÷ü. Ðÿç. Íåîäîáð. Ëãàòü, Ïåðåâîäè ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè, ñïëåòíè. ÑÐÍà 35, 84. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ðå÷ü. ßðîñë. Òî Ðàçâîäè ðàçâåñòè æå, ÷òî âîäèòü ðå÷ü. ßÎÑ 8, 132. Ðå÷ü êð êðóó òî æèâ¸ò ó êîãî. Ïîìîð. Î ÷åëîâåêå, ñ áîëüøèì òðóäîì ãîâîðÿùåì ïî-ðóññêè. ÑÐÍà 15, 329. Ðîäí Ðîäíààÿ ðå÷ü. Èðîí. 1. Ðàçã. Ìàò, íåöåíçóðíàÿ áðàíü. Ìîêèåíêî 1995, 89. 2. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîé æàðãîí. Áàëäàåâ 2, 18; ÓÌÊ, 178; ÁÁÈ, 211. ÐÅØ À ËÊÀ * Áóðë èòü ðåø ÐÅØÀ Áóðëè ðåøàà ëêîé. Æàðã. ìîë. Èíòåíñèâíî äóìàòü íàä
563
÷åì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 405. Î * Ðåøåí î è ïîäï èñàíî. ÐÅØÅÍÎ Ðåøåíî ïîäïè ÐÅØÅÍ Ðàçã. Îêîí÷àòåëüíî ïðèíÿòî, íå ïîäëåæèò ïåðåñìîòðó è èçìåíåíèþ. ÔÑÐß, 389. ûñååøü ÐÅØÅÒ Î *  ðåøåò ÐÅØÅÒÎ ðåøåòåå íå ââû êîãî. Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, ñ ïðèñóòñòâèåì êîòîðîãî ïðèõîäèòñÿ ìèðèòüñÿ. ÌÔÑ, 23. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ íà ðåøåò ðåøåòåå . Êàð. Øóòë.èðîí. Æèòü î÷åíü áåäíî. ÑÐÃÊ 5, 522. Ïèñàíî íà ðåøåò ðåøåòåå ñ ïîäêë ïîäêëàà äêîé ïîëîò ïîëîòååíöà. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íåðàçáîð÷èâî. ÄÏ, 420. Êëàñòü â ðåøåò î. Ïñê. Õðàíèòü, êîðåøåòî ïèòü (äåíüãè). ÏÎÑ 14, 172. Ïð èáûëî ðåøåò î ÷åãî. Êàð. Î ðåçêîì Ïðè ðåøåòî óâåëè÷åíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 522. Ïðîéò è ñêâîçü ðåøåò î è ññè èòî. Âîëã. Ïðîéòè ðåøåòî Ïðèîáðåñòè îïûò, ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. Ãëóõîâ 1988, 136. Ó áûëî ðåøåò î ÷åãî. Êàð. Î ðåçêîì ðåøåòî óìåíüøåíèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 522. Íå îê è íóòü ðåøåò îì ÷åãî. Íîâã. îêè ðåøåòî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÇÑ 1996, 165. Ðåøåò î ì â âîä è òü. ÍàÐåøåòî âîäåå çâ¸çä ëîâ ëîâè ðîäí. Èðîí. Âûïîëíÿòü êðàéíå íåïðîèçâîäèòåëüíóþ, íåíóæíóþ, íàïðàñíóþ ðàáîòó. ÄÏ, 453. Ñå ÿòü ðåøåò îì. Þãî-Çàï. Øóòë. ðåøåòî Ïðîÿâëÿòü ñêóïîñòü. ÑÐÍà 35, 90. ÐÅبÒÎ×ÊÀ *  ðåø¸òî÷êó. Êàð. Ñ ðåäêèì ïåðåïëåòåíèåì íèòåé (î òêàíè). ÑÐÃÊ 5, 522. ÐÅØÊÀ * Íàâåñò è ð Íàâåñòè ðåå øêó. 1. Âîëã. Èñïîðòèòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 87. 2. Ïåðì. Óáèòü, ïîãóáèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 122. Õîòü â ð ðåå øêó èãð èãðàà é. Ñèá. Øóòë. Î ïðîñòîðíîì, ïóñòîì, ñâîáîäíîì ìåñòå. ÑÐÍà 35, 91. ÐÆ À Â×ÈÍÀ * Ñëèòü ðæ ÐÆÀ ðæàà â÷èíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 365. ÐÈÁ ÀÍÜÅ * Òðÿñò è ðèá ÐÈÁÀ Òðÿñòè ðèáààíüåì. Êàð. Ïðåíåáð. Õîäèòü â ñòàðîé, ïîíîøåííîé îäåæäå; ïëîõî, íåáðåæíî îäåâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 526. ÐÈÁÓØÊÀ * Ð èáóøêà íà ð èáóøêå. Ðè ðè Êàð. Ïðåíåáð. 1. Î ñòàðîé, ïîíîøåííîé îäåæäå. 2. Î ÷åëîâåêå, îäåòîì íåðÿøëèâî, íåáðåæíî. ÑÐÃÊ 5, 527. ÐÈÃÀ * Ð èãà ñãîð Ðè ñãîðååëà ó êîãî. Íîâã. Îá èçìåíå â ëþáâè. ÍÎÑ 10, 30; Ñåðãååâà 2004, 239. Åõàòü / ïî èòü) ïîååõàòü (ñú (ñúååçäèòü, çâîí çâîíè âÐ èãó [÷ îðëîâêó]. Ðàçã. Øóòë. Ðè [÷ååðåç ÃÃî Î ïðèñòóïå ðâîòû. ÔÑÐß, 389; ÁÌÑ
Р 1998, 492; Âàõèòîâ 2003, 176; Ìàêñèìîâ, 154. Ñûãð èãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî Ñûãðààòü â Ð Ðè æå, ÷òî ñúåçäèòü â Ðèãó. Âàõèòîâ 2003, 176. ÐÈÃÎË Å ÒÒÎ * Èãð Èãðàà òü/ ñûãð ñûãðàà òü ÐÈÃÎËÅ ðèãîë ðèãîëååòòî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå. Âàõèòîâ 2003, 176; Ìàêñèìîâ, 160. ÐÈÇÀ * Ð èçà íåòë Ðè íåòëååííàÿ ííàÿ. Êàð. Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, ïëîõî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 529. Ðàçäèð èçû. Ðàçäèðààòü (èçîäð (èçîäðààòü) íà ñåá ñåáåå ð ðè Êíèæí. Èðîí. Âïàäàòü â êðàéíåå îò÷àÿíèå, âûðàæàòü ãëóáîêîå îãîð÷åíèå. Ô 1, 222; Ô 2, 115. ÐÈÊÎØ ÅÒ * Ä ÐÈÊÎØÅ Äååëàòü ðèêîø ðèêîøååòà. Àðõ. Äîáèâàòüñÿ êàêèõ-ë. âûãîä. ÑÐÍà 35, 103. Ñòð îèòü ðèêîø Ñòðî ðèêîøååòû. Ð. Óðàë. Øóòèòü, ïðîêàçíè÷àòü. ÑÐÍà 35, 102. ÐÈÌ * Áûòü â Ð èìå è íå ââè èäåòü Ðè ïàïû. Êíèæí. Íå âèäåòü ñàìîãî ãëàâíîãî ãäå-ë., â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 492. ÐÈÍÃÎ * Ðèíãî Ñò Ñòààëèí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðèíãî Ñòàð, óäàðíèê ðîê-ãðóïïû «Áèòëç». ÆÝÌÒ, 23. ÐÈÎ * Ëûñûé Ð èî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðè Ïîï-ãðóïïà «Ëîñ äåëü Ðèî» (Los del Rio). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 24. ÐÈÏ * Çà îäí èì ð èïîì. Êóáàí. Ñðàîäíè ðè çó, çà îäèí ïðè¸ì. ÑÐÍà 35, 103. Íà ðèï ðèïóó. Áðÿí. Î ÷¸ì-ë. ñêðèïÿùåì. ÑÐÍà 35, 103. ÐÈÑ * Ê îíñêèé ðèñ. Æàðã. ëàã. Øóòë. Êî Îâñÿíàÿ êàøà. Ð-87, 166. ÐÈÑÊ * Áðàòü íà ðèñê. Ñèá. Ðèñêîâàòü. ÔÑÑ, 16. Ðèñê âçÿë êîãî. Äîí. Î ïîÿâëåíèè êàêîãî-ë. æåëàíèÿ ó êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 105. ÐÈÑ Î ÂÊÀ * Áèòü òóï û å ðèñ î âêè. ÐÈÑÎ òóïû ðèñî Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñòðîèòü ðèñîâêè. Ìàêñèìîâ, 34. Ñòð î èòü ðèñ îâêè. Æàðã. ìîë. ÑòàÑòðî ðèñî ðàòüñÿ âûçâàòü èíòåðåñ ê ñåáå, ïîêàçàòü ñåáÿ ñ âûãîäíîé ñòîðîíû, ðèñîâàòüñÿ ïåðåä êåì-ë. ÁÑÐÆ, 510. Ð È ÔÌÀ * Áðàòü/ âçÿòü â ð è ôìó ðè êîãî.. Æàðã. óãîë., ìèë. Ïðîâîäèòü îïîçíàíèå ïî ïðèìåòàì; îïîçíàâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 44; ÁÁÈ, 33, 43; ÒÑÓÆ, 31. ÐÈ×ÀÐÄ * Ðè÷àðä Ëüâ èíîå ññååðäöå Ëüâè ðäöå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÐÎÁÀ * Âá èòüñÿ â ð îáó Âáè ðî áó. Æàðã. óãîë. Îäåòüñÿ. ÑÐÂÑ 4, 164. < Îò ôðàíö. àðãîòè÷åñêîãî robe - îäåæäà êàòîðæíèêà (Ëàðèí Á.À.). Ãðà÷åâ 1997, 74. Îá-
ùåå çíà÷åíèå ôðàíöóçñêîãî ñëîâà – ‘ïëàòüå, îäåæäà’, ‘òîãà’, ‘ñóäåéñêàÿ ìàíòèÿ‘ è ò. ï. ÐÎÁÈÍÇ Î Í * Ñâÿò ûå Ðîáèíç îíû. ÐÎÁÈÍÇÎ Ñâÿòû Ðîáèíçî Æàðã. êîìï. Ôèðìà Santa Cruz Operation. Ñàäîøåíêî, 1996. èòü ñâîé ð î âåíü. ÐÎÂÅÍÜ * Îïóñò ðî Îïóñòè Íîâã. Îñòàòüñÿ õîëîñòûì èëè íåçàìóæíåé. ÍÎÑ 7, 14. ÐΠÅÑÍÈÖÀ *  ðîâ ÐÎÂÅ ðîâåå ñíèöó êîìó. Êàð. Âðîâåíü, íà îäíîì óðîâíå ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 5, 534. ÐÎà * Àìàëò Àìàëòåå èí (Àìàëô (Àìàëôåå èí) ðîã. Êíèæí. Òî æå, ÷òî ðîã èçîáèëèÿ. < Êàëüêà ñ ãðå÷åñêîãî. ÁÌÑ 1998, 492. Ãíóòü/ ñîãí ñîãíóóòü â áàð áàðààíèé ðîã êîãî. Ðàçã. Ñìèðÿòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. ñòðîãîñòüþ, ïðèòåñíåíèåì. ÔÑÐß, 389; ÁÌÑ 1998, 492; Ô 2, 161; ÁÒÑ, 212. Ãíóòü â êîç èíûé ðîã êîãî. Ñìîë. Òî æå, êîçè ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. ÑÐÍà 14, 65. Çàñ îõíóòü â òòóóðèé ðîã. Êàð. Ñèëüíî Çàñî ïîõóäåòü. ÑÐÃÊ 5, 536. Íàâàð èòü ðîã. Ïñê. Øóòë. Óïàâ, áîëüÍàâàðè íî óäàðèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 65. Íå â ðîã è ëèòü ÷òî. Êàð. Î òîì, ÷åãî íóæíî íå î÷åíü ìíîãî. ÑÐÃÊ 3, 131. Ðîã ççî îíû. Æàðã. àðåñò. Àêòèâíûé çàêëþ÷¸ííûé-îáùåñòâåííèê; íà÷àëüíèê ðàáî÷åé ãðóïïû â ëàãåðå, ÈÒÓ; ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà âîñïèòàòåëåé â âîñïèòàòåëüíî-òðóäîâîé êîëîíèè. Ãðà÷åâ 1992, 146. Ðîã èçîá èëèÿ. Êíèæí. Î áîãàòñòâå, èçîáè èçîáèëèè ÷åãî-ë. < Êàëüêà ñ ëàò. cornu copiae. ÁÌÑ, 492; Ìîêèåíêî 1989, 212. Ðîã ê ð îãó. Äîí. Î áîëüøîé ñêó÷åíðî íîñòè, òåñíîòå. ÑÄà 3, 94; ÑÐÍà 35, 118. Ðîã ñ ð î ãîì. Äîí. Òî æå, ÷òî ðîã ê ðî ðîãó. ÑÄà 3, 94; ÑÐÍà 35, 118. Ñâåë î â áàð Ñâåëî áàðàà íèé ðîã êîãî. Íîâã. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 194. Ñãèí îçèé (êîç èíûé) ðîã êîãî. Ñãèíààòü â êêî (êîçè Âîëã. Òî æå, ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. Ãëóõîâ 1988, 146. Ñêð Ñêðóó òèòü â áàð áàðàà íèé ðîã êîãî. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãíóòü/ ñîãíóòü â áàðàíèé ðîã. ÁÒÑ, 59; Ô 2, 161; ÇÑ 1996, 230. 2. Ïñê. Ñèëüíî èçáèòü êîãîë. ÑÏÏ 2001, 65. Ñîãí è òüñÿ) â áàð Ñîãíóó òüñÿ (ñêðóò (ñêðóòè áàðàà íèé ðîã. Ïñê. Çàáîëåòü, îáåññèëåòü îò áîëåçíè. ÑÏÏ 2001, 65. Ââåñò è (ïóñò èòü) â ðîã Ââåñòè (ïóñòè ðîãàà ÷òî. Îëîí. Ïðîäàòü, îáìåíÿòü, ïóñòèòü â îáîðîò ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 117. Âîòêí Âîòêíóóòü ðîã ðîãàà â ççååìëþ. Ñèá. Óìåðåòü. ÑÎÑÂ, 163.
564
Âñòàâ Âñòàâààòü/ âñòàòü íà ðîã ðîãàà. 1. Ïðîñò. Ðåçêî âûðàæàòü ñâîå íåñîãëàñèå, ïðîòåñò, âîçìóùåíèå. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 97. 2. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñèëüíîå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 72. Çàãîí ÿòü / çàãí îçüè ðîã Çàãîíÿ çàãíààòü â êêî ðîãàà êîãî. Âîëã. Ñòàâèòü â íåëîâêîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. Çàëîì èòü ðîã Çàëîìè ðîãàà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Áåæàòü, óáåãàòü â ñòðàõå. Áàëäàåâ 1, 144; ÒÑÓÆ, 63. Çàìî÷ èòü ðîã Çàìî÷è ðîãàà. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ïîïàñòü â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ. 2. Ñêîìïðîìåòèðîâàòü ñåáÿ, ïîòåðÿòü àâòîðèòåò. Áàëäàåâ 1, 146; ÒÑÓÆ, 64; ÁÁÈ, 210; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. Çà ðîã îéëî íà óê îë. Æàðã. ðîãàà – è â ñò ñòî óêî ìîë. Øóòë. Î ïðèãëàøåíèè äåâóøåê ê ïîëîâîìó êîíòàêòó. Ìàêñèìîâ, 336. Èäò è/ ïîéò è íà ðîã Èäòè ïîéòè ðîãàà. 1. Ãîðüê. Âðàæäîâàòü ñ êåì-ë. ÁàëÑîê, 37. 2. Âîëã. Ñìåëî, ðåøèòåëüíî âñòóïàòü â áîðüáó ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 56. Ìî÷ èòü ðîã Ìî÷è ðîãàà. Æàðã. àðåñò. 1. Îòáûâàòü íàêàçàíèå â ÈÒÓ. ÒÑÓÆ, 109; h-98; Áàëäàåâ, 257. 2. Ïðåíåáð. Äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàòü â ÈÒÓ. Áàëäàåâ, 257. 3. Ñîâåðøàòü ïîáåã, ñêðûâàòüñÿ. Áàëäàåâ, 257. Ëåçòü íà ðîã ðîãàà. Íîâã., Ðÿç. Òî æå, ÷òî ëåçòü íà ðîæîí (ÐÎÆÎÍ). ÄÑ, 489; ÑÐÍà 16, 340; ÍÎÑ 5, 15. Ëîì èòü) ðîã Ëîìàà òü / ïîëîì ïîëîìàà òü (ñøèá (ñøèáè ðîãàà êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Ñèëüíî èçáèâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 119, 138. // Èçáèâàòü çà ïðîâèííîñòü ïåðåä ñîó÷àñòíèêàìè. ÒÑÓÆ, 154. 2. Çàïóãèâàòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 69; ÒÑÓÆ, 119. Íàñò Íàñòààâèòü (ïðèñò (ïðèñòààâèòü, ïðèêë ïðèêëååèòü, íàä íàäååòü) ðîã ðîãàà êîìó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Èçìåíèòü ìóæó. 2. Ñòàòü ëþáîâíèêîì ÷üåé-ë. æåíû. ÔÑÐß, 390; ÁÌÑ 1998, 493; Ãëóõîâ 1988, 92; Ô 2, 93, 183; ÇÑ 1996, 272. Íå äîñò îãà. Äîí. Îá î÷åíü âûäîñòààòü ð ðî ñîêîì ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì. ÑÄà 1, 137. Íå äîñò îãà ï äîñòààòü ð ðî ïààëêîé. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î áîãàòîì, íåäîñòóïíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 97. Íîñ èòü ðîã Íîñè ðîãàà . Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Áûòü îáìàíóòûì (î ìóæå, êîòîðîìó èçìåíèëà æåíà). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 288; Ô 1, 335. Îáë Îáëàà ìûâàòü/ îáëîì îáëîìàà òü ðîã ðîãàà êîìó. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. ÔÑÐß, 390; Ô 2, 8; ÇÑ 1996, 227; Ãëóõîâ 1988, 114. 2. Æàðã. óãîë. Òî æå,
Р ÷òî ëîìàòü ðîãà. Áàëäàåâ 2, 69; ÒÑÓÆ, 119. Ïîäï èëèâàòü/ ïîäïèë èòü (ïîäð Ïîäïè ïîäïèëè (ïîäðåå çàòü) ðîã ðîãàà êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîéò è íà ðîã Ïîéòè ðîãàà. Íîâã. Âûñòóïèòü ïðîòèâ êîãî-ë., íà÷àòü ñîïðîòèâëÿòüñÿ. ÑÐÍà 28, 362. Ïîñàä èòü íà ðîã Ïîñàäè ðîãàà êîãî. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 130. Ïîñò Ïîñòààâèòü ðîã ðîãàà êîìó. Íîâã. Òî æå, ÷òî íàñòàâèòü ðîãà. ÍÎÑ 8, 146. Ðîã Ðîãàà (ðîã (ðîãààìè) â ççååìëþ. 1. Âîëã., Ïîìîð., Ñèá. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÆÐÊÏ, 134; Ìàêñèìîâ, 146; ÑÎÑÂ, 163; Âåðø. 4, 81; ÑÐÍà 35, 118. Ãëóõîâ 1988, 141. 2. Óðàë, Ñèá. Î âîèíñòâåííî íàñòðîåííîì, óïîðíî íàñòàèâàþùåì íà ñâî¸ì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 118; Âåðø. 6, 110. Ðîã û òà. Ðàçã. Èðîí. èëè ÍåÐîãàà è êîï êîïû îäîáð. Î ëîâêî îðãàíèçîâàííûõ ìîøåííè÷åñêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ. < Ïî íàçâàíèþ 15-é ãëàâû ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåëåíîê» (1931 ã.). ÁÌÑ 1998, 492. Ðîã Ðîãàà íà ñïèí ñïèíåå ðàñò ðàñòóóò ó êîãî. Âîëã. Îá àãðåññèâíîì, âçäîðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 141. Ðîã Ðîãàà í íåå áî ïðîòûê ïðîòûêààþò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ìóæå, êîòîðîìó ÷àñòî èçìåíÿåò æåíà. Ìàêñèìîâ, 272. Ðîã îõëè ó êîãî. Æàðã. ñòóä. Ðîãàà îòñ îòñî Øóòë. Î ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè ïîñëå çàíÿòèé. Âàõèòîâ 2003, 158. Ñáèâ Ñáèâààòü ðîã ðîãàà êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. Ãëóõîâ 1988, 130, 144. Ñäàòü ðîã ðîãàà â êàïò¸ðêó. Æàðã. àðåñò., óãîë. Øóòë.-èðîí. Ïðåêðàòèòü ñïîð, ðàçãîâîð; ñòàòü ñìèðíûì. Ðîññè 2, 341; ÒÑÓÆ, 154; Áàëäàåâ 2, 53; Ñìèðíîâ 1993, 182. < Êàïò¸ðêà – ñêëàä (îáû÷íî îãîðîæåííûé) â ëàãåðå, âíóòðè æèëîé çîíû. Ð-87, 341. Ñîâ Ñîâààòü ðîã ðîãàà âî ÷òî. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ â ÷óæèå äåëà. Áàëäàåâ 2, 49; ÁÁÈ, 210; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. Ñøèá èòü ðîã Ñøèáàà òü/ ñøèá ñøèáè ðîãàà êîìó. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ãíóòü â áàðàíèé ðîã. Ãëóõîâ 1988, 157; Ô 2, 198. 2. Æàðã. ìîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 366. Äàòü (íàäàâ (íàäàâààòü) ïî ðîã ðîãààì êîìó. Æàðã. óãîë., ìîë. Èðîí. 1. Ñáèòü ñïåñü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. Áûêîâ, 59; Áàëäàåâ 1, 103. 2. Èçáèòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 44, 105.
Íàêë Íàêëààñòü ïî ðîã ðîãààì êîìó. Íîâã. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 147. Ïîëó÷ èòü ïî ðîã Ïîëó÷è ðîãààì. Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Âàõèòîâ 2003, 139. Øèáàí Øèáàíóóòü ïî ðîã ðîãààì. Æàðã. ìîë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 366. Âîä èòü (øåâåë èòü) ðîã Âîäè (øåâåëè ðîãàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïûòàòüñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë., èñêàòü îòâåò, ðåøåíèå ïðîáëåìû. Ìàêñèìîâ, 65, 366. [Íå] âïèñ âïèñàà òüñÿ ðîã ðîãàà ìè (ðîãîì). Æàðã. ìîë. Óäàðèòüñÿ ëáîì îáî ÷òî-ë. ÑÌÆ, 62. Íå ðîã ðîãààìè âðîñ. Ïðèêàì. Î âîçìîæíîñòè áåç ñîæàëåíèÿ îñòàâèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó, ìåñòî æèòåëüñòâà. ÌÔÑ, 21. Ðîã Ðîãààìè â ççååìëþ. Ñì. Ðîãà â çåìëþ. Ðîã Ðîãààìè â ìîëüá ìîëüáååðò. Æàðã. õóä. Øóòë. Òî æå, ÷òî ðîãàìè â ñòåíêó. Ìàêñèìîâ, 252. Ðîã Ðîãààìè â ñò ñòååíêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 366. C ðîã ðîãààìè. Ïñê. Íåîäîáð. Î çëîì, ïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 65. Óïèð Óïèðàà òüñÿ/ óïåð óïåðåå òüñÿ ðîã ðîãàà ìè. 1. Æàðã. ëàã. Èðîí. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. Ðîññè 2, 341; Áûêîâ, 172. 2. Æàðã. àðåñò., Ðàçã. Èðîí. Äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàòü íà ïðîèçâîäñòâå. ÒÑÓÆ, 183. 3. Æàðã. ìîë. Ìîë÷àòü, ñäåðæèâàÿ ñåáÿ. Ìàêñèìîâ, 440. Øåâåë è òü ðîã Øåâåëè ðîãàà ìè. 1. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Áûòü ñêðûòíûì, õèòðûì, íå îáíàðóæèâàòü ñâîèõ íàìåðåíèé. Ð-87, 341. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 203. Íà ðîã ðîãààõ. Êàð.  ññîðå ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 5, 536. Áûëè ð îãè â òîðã ðî òîðãóó. Íîâã. ×òî-òî ïðîèçîøëî, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü ñ êåì-ë. ÍÎÑ 1, 104. Âñòàâë ÿòü /âñò Âñòàâëÿ /âñòààâèòü ðîãè êîìó. Ïñê. 1. Áèòü, íàêàçûâàòü ïîáîÿìè êîãî-ë. ÏÎÑ 5, 69. 2. Ìåøàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Âëåçòü â ð îãè [êîìó]. Ïñê. Ïîìåøàòü ðî êîìó-ë. â ÷¸ì-ë., ðàññòðîèòü ÷üè-ë. äåëà. ÑÏÏ 2001, 65. Äåëàòü ð îãè ìåæäó êåì. Ïñê. Ññîðèòü ðî êîãî-ë., íàñòðàèâàòü äðóã ïðîòèâ äðóãà. ÑÏÏ 2001, 65. Íàä îãè. 1. Âîëã. Äîí. Çàçíàòüñÿ, Íàäååòü ð ðî íà÷àòü âàæíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, àãðåññèâíî. Ãëóõîâ 1988, 89. 2. êîìó. Äîí. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 94. 3. êîìó. Äîí. Òî æå, ÷òî íàñòàâèòü ðîãà. ÑÄà 3, 94; ÑÐÍà 35, 118.
565
Íàê èíóòü ð îãè êîìó. Äîí. Òî æå, ÷òî Íàêè ðî íàäåòü ðîãè 2. ÑÄà 3, 94. Ïîäâ îãè êîìó. Ïîäâååñèòü (ïîäñò (ïîäñòààâèòü) ð ðî Íîâã. Òî æå, ÷òî íàñòàâèòü ðîãà. Ñåðãååâà 2004, 236. Ðàñïóñò èòü ð îãè. Äîí. Ðàññåðäèòüñÿ, Ðàñïóñòè ðî ðàçúÿðèòüñÿ. ÑÄà 3, 85; ÑÐÍà 34, 188. Ðîãè ñò îíóò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîêñòî ãðóïïà «Ðîëëèíã Ñòîóíç». ÀèÔ, 1999, ¹ 25. Ñáèâ Ñáèâàà òü /ñáèòü ð î ãè. Ñì. Ñáèâàòü ðîæêè (ÐÎÆÊÈ). Íå äîñò îãîì. Äîí. 1. Î ÷åëîâåäîñòààòü ð ðî êå, æèâóùåì â áîëüøîì äîñòàòêå. 2. Î íåäîñòóïíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 3, 94; ÑÐÍà 35, 118. Ïåð îãîì. Æàðã. àðåñò., Ïåðååòü (ïàõ (ïàõààòü) ð ðî ìîë. Èðîí. 1. Ñòàðàòüñÿ, äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàòü. ÒÑÓÆ, 131; Áàëäàåâ 2, 16; ÁÁÈ, 210; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. 2. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Áàëäàåâ 2, 16; ÁÁÈ, 210; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. Ïîéò è ð î ãîì â ççååìëþ. Êàð. Èñ÷åçÏîéòè ðî íóòü, ïðîïàñòü. ÑÐÃÊ 5, 563. Óïèð î ãîì. 1. Óïèðàà òüñÿ / óïåð óïåðåå òüñÿ ð ðî Ïåðì. Íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. Ïîäþêîâ 1989, 216. 2. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ïðîÿâëÿòü óïðÿìñòâî, íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 406. Øåâåë èòü (øåðóä èòü) ð îãîì (ðîã Øåâåëè (øåðóäè ðî (ðîãààìè). Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. 1. Äåéñòâîâàòü â ëè÷íûõ èíòåðåñàõ çàïðåòíûì ïóò¸ì; áûòü ñåáå íà óìå. Áûêîâ, 172. // Äåéñòâîâàòü â îáõîä çàêîíà. ÒÑÓÆ, 200; Ðîññè 2, 341; Áàëäàåâ 2, 16; ÁÁÈ, 210; Ìèëüÿíåíêîâ, 221. 2. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. Áàëäàåâ 2, 16; ÁÁÈ, 210. ÐÎà ÀÒÊÀ * Ñò ÐÎÃÀ Ñòàà âèòü ðîã ðîãàà òêè êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Íàìåðåííî ìåøàòü, ÷èíèòü ïðåïÿòñòâèÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÁÌÑ 1998, 493; Ô 2, 183. Äàâ Äàâàà òü / äà òü ðîã ðîãàà òêó êîìó. Ïñê. 1. Îòêàçûâàòü æåíèõó. Èâàøêî, 1979. 2. Èçìåíÿòü â ëþáâè êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Ïîëó÷ èòü ðîã Ïîëó÷è ðîãààòêó. Ïñê. Óçíàòü îá èçìåíå ëþáèìîé äåâóøêè. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎà À × * Ðîã ÐÎÃÀ Ðîãàà ÷ áåñïðåä áåñïðåäåå ëüíûé. Æàðã. óãîë. Çëîñòíûé õóëèãàí. ÓÌÊ, 179; Áàëäàåâ 2, 17; ÁÁÈ, 210. Äàâ Äàâàà òü /ä /äàà òü ðîãà÷ ðîãà÷àà êîìó. Âîðîí. Ñòðîãî íàêûâàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 123; Ìîêèåíêî 1990, 49. ÐÎà ÎÆÀ * Òð¸ïàíàÿ ðîã îæà. Æàðã. ÐÎÃÎ ðîãî óãîë. Îïóñòèâøàÿñÿ ïðîñòèòóòêà. ÓÌÊ, 179; Áàëäàåâ 2, 17; ÁÁÈ, 210. ÐÎà ÎÆÊÀ * Ðîã îæêà çà õâîñò êîìó! ÐÎÃÎ Ðîãî Ð. Óðàë. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå óøåäøåìó. ÑÐÍà 35, 125.
Р Ïå÷ü ðîã îæêè ðîãî æêè. Æàðã. êðèì. Ïîääåëûâàòü äîêóìåíòû. Õîì. 2, 158. ÐÎÃÎÇÀ * Ð î ãîçû ðàçâîä èòü. Ïñê. Ðî ðàçâîäè Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎÄ * Äàâ Äàâààòü ðîä. Îäåññê. Ïëîäîíîñèòü. ÊÑÐÃÎ. Ïà Ïàóó ò÷èé ðîä. Çàáàéê. Ïðåçð. 1. Îá ýêñïëóàòàòîðàõ (â âîñïîìèíàíèÿõ î äîðåâîëþöèîííîì ïåðèîäå). 2. Î ñâÿùåííèêàõ. 3. Î ãðàáèòåëÿõ, âîðàõ. ÑÐÍà 25, 284; ÑÐÃÇ, 258. < Ïàóò – îâîä. Íè ð îäà íè ïîð îäû. Ïñê. 1. [ó êîãî]. ðî ïîðî Îá îòñóòñòâèè ðîäñòâåííèêîâ ó êîãî-ë. 2. Íåîäîáð. Îá îïóñòèâøåìñÿ, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 65. Îò ð îäà (ð îäó) æ èçíè. 1. Äîí. Ñ ðîæðî (ðî æè äåíèÿ, ñ äåòñêèõ ëåò. ÑÄà 3, 95. 2. Âîëã. Âñåãäà. Ãëóõîâ 1988, 120. 3. Äîí. Íèêîãäà. ÑÄà 3, 95. Ñ ð îäà âîí. Ïñê. Îá î÷åíü äàëüíåì ðî ðîäñòâåííèêå, ðîäñòâå. ÑÏÏ 2001, 65. Âí îäå. Ðàçã.  îïðåäåë¸ííååêîòîðîì ð ðî íîé ñòåïåíè, â òîì èëè èíîì îòíîøåíèè. ÔÑÐß, 390. Áîã îâ. Äîí. Áîãàòûé, ðîäîì Áîãààòûõ ðîä ðîäî èç áîãàòîé ñåìüè. ÑÄà 3, 95. Íàøèõ ðîä îâ. Äîí. Ðîäñòâåííèê. ÑÄà ðîäî 3, 95. Îò ðîä îâ ð îäà. Ïåðì., Ñèá. Íèêîãäà. ðîäî ðî Ïîäþêîâ 1989, 175; ÑÔÑ, 135. Êë ÿñòüñÿ [è] ð îäîì è ïë îäîì. Ñèá. Êëÿ ðî ïëî Äàâàòü çàðîê. ÔÑÑ, 94; Ìîêèåíêî 1986, 152; ÑÐÍà 35, 130; ÑÔÑ, 89. Òàê èì ð îäîì. Ñèá. Òàê, òàêèì îáðàÒàêè ðî çîì. ÑÔÑ, 185. Áåç ð îäó, áåç ïîð îäó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ðî ïîðî íè ðîäó íè ïëåìåíè. Ãëóõîâ 1988, 2. Áåç ð îäó è ïë ðî ïëååìåíè. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íè ðîäó íè ïëåìåíè. ÔÑÐß, 390; Ìîêèåíêî 1986, 150.  ðîä ðîäóó ì ìåå ñòà íå ïîñò ïîñòàà âèòü. Ðÿç. Ñêâåðíîñëîâèòü, ñèëüíî áðàíèòüñÿ. ÄÑ, 292. Èç-ïîä ð î äó âîí. Êàð. Ðåçêî, ãðóáî ðî (âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë.). ÑÐÃÊ 5, 543. Íà ðîä èñàíî. Íàðîäí. Î ïðåäðîäóó íàï íàïè îïðåäåëåííîñòè â ñóäüáå. ÁÌÑ 1998, 493; ÄÏ, 57; ÔÌ 2002, 386. Íè ð îäó íè ïë ðî ïëååìåíè. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå áåç ðîäèíû, áåç ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé; îá îäèíîêîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 391; ÁÌÑ 1998, 493; ÄÏ, 359; ÑÐÃÊ 1, 52; Ìîêèåíêî 1986, 150. Íè ð îäó íè ïë îäó. Âîëã., Ñèá. Òî æå, ðî ïëî ÷òî íè ðîäó íè ïëåìåíè. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÔÑ, 127; ÑÐÍà 21, 214; ÑÐÍà 35, 130.
Îò ð î äó ðîä ÿ ùåãî (îáû÷íî – ñ îòðî ðîäÿ ðèö.). Ïñê. Òî æå, ÷òî îò ðîäîâ ðîäà. ÑÏÏ 2001, 65. Ñð îäó ðîä èííîãî, ð îäðî ðîäååíñêîãî (ðîä (ðîäè ðî ñêîãî). Ïñê. 1. Ñ äàâíèõ ïîð, èçäàâíà. 2. (îáû÷íî ñ îòðèö.). Òî æå, ÷òî îò ðîäîâ ðîäà. ÑÏÏ 2001, 65. Ñ ð î äó ðîä î â. Ïñê., Ñèá. Âñåãäà; îò ðî ðîäî ðîæäåíèÿ. ÑÔÑ, 178; ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎÄ ÈËÊÀ * Ñíÿòü ðîä èëêó [äà ñóÐÎÄÈ ðîäè øèòü ïîâ ïîâååñèòü] ñèòü]. Ïðîñò. îáë. Øóòë. Ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü ðîæàòü (î æåíùèíå). < Ðîäèëêà – æåíñêèå äåòîðîäíûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 289. ÐÎÄ ÈÌÅÖ * Êîé ðîä èìåö? Äèàë. ÐÎÄÈ ðîäè Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Ìîêèåíêî 1986, 179. Ðîä èìåö âçÿë (õâàò è ë) êîãî.. Äîí. Ðîäè (õâàòè Î ñîñòîÿíèè ïðèïàäêà. ÑÄà 3, 95. Ðîä èìåö íåñ¸ò êîãî êóäà. Òàìá. ÍåÐîäè îäîáð. Êòî-ë. èä¸ò, ïðèõîäèò íå âîâðåìÿ. ÑÐÍà 35, 133. Ðîä èìåö ñèä èò â êîì. Âîëã. Íåîäîáð. Ðîäè ñèäè Î íåóðàâíîâåøåííîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 141. Ðîä èìåö òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ïîäíèì è Ðîäè òåáÿ (åãî ïîäíèìè (ïîäõâàò è, ðàñøèá è, ñëîì (ïîäõâàòè ðàñøèáè ñëîìààé)! Ðÿç., Ñèá., ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÄÑ, 490; ÑÐÍà 28, 230; ßÎÑ 8, 135. Ïîäñåâ èìöàìè. Ñìîë. ÍåÏîäñåâàà òü ðîä ðîäè îäîáð. Ñêâåðíîñëîâèòü, ñèëüíî áðàíèòüñÿ. ÑÐÍà 28, 175. èìåö – 1. Ýïèëåïñèÿ. 2. Íå÷èñ< Ðîä Ðîäè òàÿ ñèëà, ÷¸ðò. ÐÎÄ ÈÌÈÖÀ * Ðîä èìèöà òåá ÿ (åã î ÐÎÄÈ Ðîäè òåáÿ (åãî è! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî è ò. ï.)) óõîä óõîäè ðîäèìåö òåáÿ ïîäíèìè! ÑÁÎ-Ä2, 161. ÐÎÄÈÍÀ * Âåðí îäèíó ÷òî. Âåðíóóòü íà ð ðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòäàòü, âîçâðàòèòü êàêóþ-ë. âåùü õîçÿèíó. Ìàêñèìîâ, 58. Îí è ñð îäèíó. Æàðã. àðì. Îíè ñðààæàëèñü çà ð ðî Øóòë. Î ñîëäàòàõ íà çàíÿòèÿõ ïî òàêòèêå. Ìàêñèìîâ, 287. C ÷åã î íà÷èí î äèíà ÷åãî íà÷èíàà åòñÿ ð ðî äèíà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Î âîäêå (ñîïðîâîæäàþùåé ìíîãèå ñòîðîíû ðóññêîé æèçíè). Ìîêèåíêî 2003, 97. 2. Òþðüìà ¹ 1 â Ëåíèíãðàäå–Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (Àðñåíàëüíàÿ íàá., 1). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 161. < Íàçâàíèå è ðåôðåí ïàòðèîòè÷åñêîé ïåñíè èç ïîïóëÿðíîãî ñîâåòñêîãî ôèëüìà «Ùèò è ìå÷» (70-å ãã.). È ñïàòü îõ îòà, è ð îäèíó æ îõî ðî æàà ëêî ëêî. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î ñìåíå íàðÿäà, êàðàóëà. ÁÑÐÆ, 511. Ïîð îäèíó êîìó. Ïîðàà ñîáèð ñîáèðàà òüñÿ íà ð ðî Íîâã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. Ñåðãååâà 2004, 195.
566
Âäàë è îò ð îäèíû Âäàëè ðî äèíû. Øóòë.-èðîí. 1. Øê. Îá ó÷åíèêå, îòâå÷àþùåì ó äîñêè. Ìàêñèìîâ, 56. 2. Øê. Îá ó÷åíèêå â êàáèíåòå äèðåêòîðà. Bytic, 1999-2000. 3. Ñòóä. Î ñòóäåíòå â äåêàíàòå. Ìàêñèìîâ, 56. ÐÎÄÈÍÊÀ * Ïîòåð ÿ òü ð î äèíêó. Ïîòåðÿ ðî Ïåðì. Øóòë. Óòðàòèòü ñïîñîáíîñòü ê äåòîðîæäåíèþ. Ïîäþêîâ 1989, 190. ÐÎÄÈ ÎÍ * Ðîäè î í ðîä è ò. ßðîñë. ÐÎÄÈÎ Ðîäèî ðîäè Î ÷¸ì-ë., äàþùåì ïðèáûëü, ïðèðîñò. ßÎÑ 8, 135. ÐÎÄÈ ÎÍÎÂÍÀ * ßäð¸íà Ðîäè îíîâÐÎÄÈÎ Ðîäèî íà, Ï Ïóóøêèíà ìàòü! Æàðã. ìîë. Áðàí. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ. Sleng-99. ÐÎÄ ÈÒÅËÜ * ×óæ èìè ì ÿ ãêèìè ÐÎÄÈ ×óæè ìÿ ñâî èõ ðîä èòåëåé ïîìèí ñâîè ðîäè ïîìèíààòü. Ñèá. Èðîí. Äåëàòü ÷òî-ë. íà ñðåäñòâà äðóãèõ, çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÔÑÑ, 145; ÑÐÍà 29, 214. Áîëüø èå ðîä èòåëè. Áðÿí. Äåíü ïîìèÁîëüøè ðîäè íîâåíèÿ óìåðøèõ. ÑÁà 1, 70. Ïèñ èòåëÿì [î ñê î ðîé Ïèñàà òü ê ðîä ðîäè ñêî âñòð âñòðåå ÷å]. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè. Ô 2, 46. Ðîä è òåëÿì ãë Ðîäè ãëàà çû îï îïàà õèâàòü. Ïñê. Èðîí. Âèñåòü íèçêî íàä çåìë¸é, çàäåâàòü çåìëþ (î áåëüå íà âåð¸âêå). <  Òðîèöó ïðèíÿòî áåð¸çîâûì âåíèêîì îáìåòàòü ìîãèëû ðîäèòåëåé. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎÄ ÈÒÜ * Õîòü ðîä è äà ïîä ÐÎÄÈ ðîäè ïîäàà é. Âîëã. Î íàñòîé÷èâîì òðåáîâàíèè, ïðîñüáå. Ãëóõîâ 1988, 169. ÐÎÄ ÈÒÜÑß * Êàê ðîä èëñÿ, òàê è çàÐÎÄÈ ðîäè ðàç èëñÿ. ðàçè Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. Î ïðèîáðåòåíèè äóðíûõ íàêëîííîñòåé èëè ïðèâû÷åê ñ ìàëûõ ëåò. ÌÔÑ, 86. È ðîä èòüñÿ è ãîä èòüñÿ. Ïñê. Øóòë. ðîäè ãîäè Ñòðàíñòâîâàòü, ñêèòàòüñÿ, ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 65. Ðîä èòñÿ íå ðîä èòñÿ. Ñèá. Íåñìîòðÿ Ðîäè ðîäè íè íà ÷òî, îáÿçàòåëüíî. ÑÐÍà 35, 137. ÐÎÄ ÈÕÀ * Ðîä èõå íà çóá î ê. Ñèá. ÐÎÄÈ Ðîäè çóáî Îáû÷àé äåëàòü ïîäàðêè íîâîðîæä¸ííîìó. ÑÔÑ, 158. ÐÎÄÍ ÈÊ * Ìîë î÷íûé ðîäí èê. Êàð. ÐÎÄÍÈ Ìîëî ðîäíè Âûìÿ êîðîâû. ÑÐÃÊ 3, 254; ÑÐÃÊ 5, 546. Ðîäí èê çí Ðîäíè çíàà íèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷åáíèê. ÂÌÍ 2003, 116. Ðîäí èê ìîëîê Ðîäíè ìîëîêàà ! Êîñòðîì. Áëàãîïîæåëàíèå äîÿðêå âî âðåìÿ äîéêè. ÆÊÑ 2006, 191. ÐÎÄÍÎ * Íå ðî äíî è íå á îëüíî. ðîäíî áî Âîëã., Ñèá. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê ñóäüáå äðóãèõ ëþäåé. Ãëóõîâ 1988, 104. ÐÎÄÍ Û Å * Ïîëîæ è òü ê ðîäí ûì ÐÎÄÍÛ Ïîëîæè ðîäíû êîãî. Íîâã. Ïîõîðîíèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 199.
Р ÐÎÄÍ ß * Ðîäí è äî ãîðîäí è ó êîãî. ÐÎÄÍß Ðîäíè ãîðîäíè Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ðîäñòâåííèêîâ ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 65. Âîä èòü/ âåñò è ðîäí þ. Êàð. 1. ñ êåì. Âîäè âåñòè ðîäíþ Äðóæèòü ñ êåì-ë. 2. ñ ÷åì. Çàíèìàòüñÿ, óâëåêàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 547. ÿ ÷åìó. Êóðñê. Ñîâñåì Äàëåê î íå ðîäí Äàëåêî ðîäíÿ íå ïîäõîäèò ê ÷åìó-ë. ÁîòÑàí, 91. ÐÎÄ ÎÑ * Çäåñü Ðîä îñ, çäåñü è ïð ûÐÎÄÎ Ðîäî ïðûãàé! Êíèæí. Ïðèçûâ ñäåëàòü ÷òî-ë., äîêàçàòü ÷òî-ë. íà äåëå, à íå íà ñëîâàõ. < Âûðàæåíèå èç áàñíè Ýçîïà (VI â. äî í. ý.) «Õâàñòóí». ÁÌÑ 1998, 494. ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ * Áå äíûé ð îäðî ñòâåííèê. Ðàçã. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, íåðàâíîì êîìó-ë. ïî ìàòåðèàëüíîìó ïîëîæåíèþ, ñîñòîÿíèþ èëè äîñòîèíñòâàì. ÁÒÑ, 64. Áåäíûå ð îäñòâåííèêè. Ðàçã. Øóòë.ðî èðîí. Îáùåñòâî äðóæáû ñ íàðîäàìè çàðóáåæíûõ ñòðàí. Áàëäàåâ 1, 32. ÐÎÄÑÒÂÎ * Íå ïîìíÿùèé ðîäñòâà. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Ïîðâàâøèé âñå ñâÿçè ñ âîñïèòàâøåé åãî ñðåäîé, ñ ðîäíûìè è áëèçêèìè ëþäüìè. 2. Îòêàçàâøèéñÿ îò ñâîèõ ïðåæíèõ óáåæäåíèé, ïðîøëîé äåÿòåëüíîñòè. 3. Îòíîñÿùèéñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì èëè áåçðàçëè÷èåì ê ñâîèì ïðåäøåñòâåííèêàì, ê ïðîøëîìó ñâîåé ðîäèíû. ÁÌÑ 1998, 494. Íà ÷ü¸ì ðîäñòâ ðîäñòâåå. Ïðèêàì. Ïðè ÷üåé-ë. æèçíè, ïðè ÷üåé-ë. ïàìÿòè. ÌÔÑ, 86. ÐÎÆÀ * Áàíä èòñêàÿ ð î æà Áàíäè ðî æà. Ïðîñò. 1. Ïðåíåáð. Î ÷üåé-ë. î÷åíü íåêðàñèâîé, ïðåñòóïíîé è ñâèðåïîé ôèçèîíîìèè. 2. Áðàí. Áàíäèò, ðàçáîéíèê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 289. Êèñåë è÷íàÿ ð îæà. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Îá Êèñåëè ðî óãðþìîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 312. Ìà ñëÿíàÿ ð îæà. Ïåòðîãð. Øóòë. ðî Î ðàäîñòíîì, óëûáàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 18, 12. Íåòóì î æà. Ïå÷îð. Øóòë. Íåòóìàà ííàÿ ð ðî Î âåñ¸ëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 479. Îáëå÷ è íàÿ ð îæà. Ïåðì. Ïðåíåáð. Îáëå÷è ðî Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ, 375. < Îáëå÷ – ãëóïåö. Ïîðîñ ÿ ÷üÿ (ñâèí î æà Ïîðîñÿ (ñâèíàà ÿ) ð ðî æà. Ïðîñò. Áðàí. Îá îòâðàòèòåëüíîì, ìåðçêîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 289. Ðî æà áð ûçíóòü (ïð û ñíóòü) õõî î ÷åò. áðû (ïðû Âîëã., Ñåâ.-Äâèí., Ñèá. Ïðåçð. Î ïîëíîì ëèöå. Ãëóõîâ 1988, 142; ÑÐÍà 35, 146; ÑÔÑ, 158. Ðî æà – íà ñåìåð î ì íå îáú ñåìåðî îáúåå äåøü. Ñèá. Ïðåçð. Î ìÿñèñòîì, î÷åíü ïîëíîì ëèöå. ÔÑÑ, 167; ÑÔÑ, 158; ÑÐÍà 35, 146.
Ðîæà ïð îñèò êèðïè÷ ïðî êèðïè÷àà ó êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 367. Ðîæà – õîòü ð îâü ñàðååïó ñåé (ìîðê (ìîðêî æàé). Íàðîäí. Èðîí. Î ëèöå ñ íåðîâíîñòÿìè íà êîæå. ÄÏ, 310. Ýé, ð î æà ðî æà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîïãðóïïà «Erasure». ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Ýò î æà. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Ýòàà ïíàÿ ð ðî Íîâûé çàêëþ÷¸ííûé â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ìàêñèìîâ, 367. Íè ð îæè, íè êêî î æè, [íè ââè èäåíüÿ]. ðî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåâçðà÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 310; ÇÑ 1996, 33. Êîð÷èòü (ñòð î èòü) ð î æè (ð î æó). (ñòðî ðî (ðî Ðàçã. Ãðèìàñíè÷àòü, íàìåðåííî èñêàæàòü ëèöî. Ô 1, 145, 257; Ô 2, 193. Âûïÿëèòü ð îæó. ßðîñë. Íàðÿäèòüñÿ, ðî îäåòüñÿ íàïîêàç. ßÎÑ 3, 56. Äàòü â ð î æó êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü ðî êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 50. Èñïðîõâàò è â ð îæó êîãî! Ñèá. Áðàí. Èñïðîõâàòè ðî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, âîçìóùåíèå. ÔÑÑ, 89. Íàâîä èòü ð îæó. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íàÍàâîäè ðî åäàòü ðîæó ðîæó. ÑÐÍà 19, 172. Íàåä îæó. Ïðîñò. ÏîëÍàåäààòü/ íà íàååñòü ð ðî íåòü. Ïîäþêîâ 1989, 124. Íîñ èòü ð î æó. Âîëîã. Íåîäîáð. ÑëîÍîñè ðî íÿòüñÿ áåç äåëà. ÑÐÍà 21, 288. Îòâîð î æó. Îòâîðàà ÷èâàòü (îòâåðò (îòâåðòàà òü) ð ðî Âîëã. Ïðåíåáðåæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë., îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 119. ÐÎÆÄ ÅÍÈÅ * Îò ðîæä îäÐÎÆÄÅ ðîæäååíèÿ Ãîñï Ãîñïî íÿ. Êàð. Âñåãäà, âñþ æèçíü. ÑÐÃÊ 5, 550. ÐÎÆÅÍ * Êàê ð îæåí, òàê è çàìîð îðî çàìîðî æåí. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. ÐÎÆÊÈ * Áðàòü/ âçÿòü â ð îæêè êîãî. ðî Êàð. Ëîâèòü (íàïð., çìåé), ïðèæèìàÿ ðîãàòèíîé. ÑÐÃÊ 5, 551. Áð îæêè. Âîëã. Áðàà òüñÿ (õâàò (õâàòàà òüñÿ) â ð ðî Âñòóïàòü â áîðüáó, äðàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 7, 165. Èì îæêè. Âîëã. Ïðîÿâëÿòü àãðåñÈìååòü ð ðî ñèâíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 58. Êèä è êîìó.. Ïñê. Ïóñêàòü Êèäàà òü ðîæê ðîæêè êðîâü, äåëàòü êðîâîïóñêàíèå êîìó-ë. ÏÎÑ 14, 108. Ðî æêè äà í î æêè [îñò íî [îñòàà ëèñü] [îò ÷åãî].. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ìàëî, ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü. ÁÌÑ 1998, 494; ÔÑÐß, 391; ÔÌ 2002, 388; Ìîêèåíêî 1990, 149; Ãëóõîâ 1988, 142. Ñáèâ îãè) êîìó. Ñáèâààòü /ñáèòü ðîæêè (ð (ðî Ïñê. 1.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ðàçáèâàòü
567
ïîñóäó, êèðïè÷è è ò. ï. â äîìå íåâåñòû èëè â äîìå ìîëîäîæ¸íîâ. 2. Ïèðîâàòü, ïðàçäíîâàòü íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. Èâàøêî 1993, 1979; ÑÐÍà 35, 153. î ñòðîãî ðîæí ÐÎÆ ÎÍ *  ÐÎÆÎ Âî ðîæíàà ! Âëàä. Ïîæåëàíèå íåóäà÷è, ÷åãî-ë. äóðíîãî êîìó-ë. ÑÐÍà 5, 150. Èäò è ïðîò èâ ðîæí Èäòè ïðîòè ðîæíàà. Ïñê. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ïðîòèâîñòîÿòü êàêîé-ë. áîëüøîé ñèëå. ÑÏÏ 2001, 65. Êàê îãî ðîæí Êàêî ðîæíàà? Ïðîñò. Ãðóá. 1. ×åãî åù¸ (íóæíî, íå õâàòàåò)? 2. Çà÷åì, ïî÷åìó? ÔÑÐß, 391; ÁÌÑ 1998, 494. Íà ðîæí ðîæíàà ? Âîðîí. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÑÐÍà 35, 156. Íè ðîæí ðîæíàà. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÐÍà 21, 214; ÁÌÑ 1998, 495; ÑÐÍà 35, 156. Ïåð îòèâ ðîæí Ïåðååòü ïð ïðî ðîæíàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ëåçòü íà ðîæîí 1. ÔÑÐß, 391; ÁÌÑ 1998, 495; ÁÒÑ, 820; Ô 2, 41, 85. Ðîæíû ñâàë è (çàâàë è) êîãî! Ïñê. Áðàí. ñâàëè (çàâàëè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, äîñàäó, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Øò., 1978. Ëåçòü (ïåð îí. 1. Ïðîñò. (ïåðååòü) íà ðîæ ðîæî Ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. çàâåäîìî ðèñêîâàííîå, îáðå÷¸ííîå íà íåóäà÷ó. ÔÌ 2002, 389; ÇÑ 1996, 163, 298; ÁÒÑ, 821. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Äåéñòâîâàòü íàãëî, íàõàëüíî. ÑÏÏ 2001, 65. Íà êîé (íà êàê îé) ðîæ îí? Ïðîñò. Òî êàêî ðîæî æå, ÷òî êàêîãî ðîæíà? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 290. Ðîæ îí ó ð ûëà ÷üåãî. Ñìîë. Î ÷åëîâåêå, Ðîæî ðû íè÷åãî íå ïîëó÷èâøåì. ÑÐÍà 35, 156. < Ðîæîí – 1. Çîñòð¸ííûé êîë. 2. Íàðîäíîå íàèìåíîâàíèå ÷¸ðòà.. ÐÎÆÜ * Ðîæü äð äðååìëåò. Êàð. Î ñîçðåâàþùåì õëåáå. ÑÐÃÊ 5, 553. ÐÎÇÀ * Êð îçà. Îäåññê. Ñîðò Êðàà ñíàÿ ð ðî êàðòîôåëÿ. ÊÑÐÃÎ. Îáñòð îçà Îáñòðóóãàííàÿ ð ðî çà. Æàðã. øê. Øóòë. Äîáðîäóøíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Ðîçà Øê îëüíèêîâà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øêî Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñ ëåñáèéñêèìè íàêëîííîñòÿìè. Pulse, 2000, ¹ 9, 9. ÐÎÇÂßÇÜ * Äàòü ð îçâÿçü êîìó. Âëàä. ðî Îñâîáîäèòü êîãî-ë. îò ÷åãî-ë. ÑÐÍà 35, 160. Ñä î çâÿçü. Íîâã. Çàêîí÷èòü, Ñäåå ëàòü ð ðî çàâåðøèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 160. Íà ð îçâÿç ÿõ. Ñèá. Î ïüÿíîì ÷åëîâåðî çâÿçÿ êå. ÑÐÍà 35, 160. ÐÎÇÃÀ× È * Âêàò èòü ðîçãà÷ ÐÎÇÃÀ×È Âêàòè ðîçãà÷ååé êîìó.. Âÿò. Âûïîðîòü êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 160. ÐÎÇÌÛÑË * Ð î çìûñëó íåò ó êîãî. Ðî Ñâåðäë. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 162.
Р ÐÎÇÍÛ * Ëåçòü â ð îçíû. Ïñê. Áûñòðî ðî ïîëíåòü, íàáèðàòü âåñ. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎÇÎÂÈÍ À * Ïîä ðîçîâèí ÐÎÇÎÂÈÍÀ ðîçîâèíóó. Íîâã. Ñâåòëî-ðîçîâûé. ÍÎÑ 9, 149. îçî÷êà ó êîãî.. ÐÎÇÎ×ÊÀ * Ðàñöâåë Ðàñöâåëàà ð ðî Æàðã. óãîë. Øóòë. Î çàðàæåíèè âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. ÒÑÓÆ, 152. Äåëàòü ð îçî÷êó êîìó. Æàðã. óãîë. Íàðî íîñèòü óäàð ïîëóîòáèòîé áóòûëêîé êîìó-ë. Áûêîâ, 61. Êóï èòü ð î çî÷êó. Æàðã. óãîë. Øóòë. Êóïè ðî 1. Óêðàñòü äðàãîöåííîñòè. Áàëäàåâ 1, 215. 2. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. Áàëäàåâ 1, 215; ÒÑÓÆ, 94; ÁÁÈ, 121. ÐÎÉ * Ðî èòüñÿ ð îåì. Âîëã. Î áîëüøîì Ðîè ðî êîëè÷åñòâå ëþäåé, íàñåêîìûõ, ìåëêèõ æèâîòíûõ ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 142. Õîä èòü ð îåì âîêðóã êîãî. Âîëã. Õîäè ðî Íå îäîáð. Íàäîåäëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 166. ÐÎÊ-Í-ÐÎËË * Ðîê-í-ð î ëë ïîä Ðîê-í-ðî îäå ÿëîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâîé îäåÿ àêò. Ìàêñèìîâ, 367. ÐÎÊ * Ñëåï îé ðîê. Êíèæí. Âûñîê. Ñëåïî Î ñóäüáå (îáû÷íî – çëîé, ãðîçÿùåé áåäàìè, íåñ÷àñòüÿìè). ÁÌÑ 1998, 495. ÐÎËÜ * Èãð ûãðûâàòü) ðîëü Èãðààòü (ðàç (ðàçû êîãî, ÷üþ, êàêóþ. Ðàçã. Èçîáðàæàòü êîãî-ë., âîñïðîèçâîäÿ ìàíåðû, ïîâåäåíèå; ïðèòâîðÿòüñÿ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 495; ÔÑÐß, 391; Ô 2, 118; Âåðø. 6, 119. Ñâî ÿ ðîëü èãð Ñâîÿ èãðààåò ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ãîðäîì, ñàìîëþáèâîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 65. ÐÎÌÀÍ * Êðóò èòü ðîì Êðóòè ðîìààí ñ êåì. Ðàçã. Ôëèðòîâàòü, íàõîäèòüñÿ â ëþáîâíîé ñâÿçè ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 215. Òèñêàòü/ òòè èñíóòü ð îìàí. Æàðã. óãîë., ðî àðåñò. Óâëåêàòåëüíî, èíòåðåñíî ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. Ãðà÷åâ 1992, 146, 165; Áàëäàåâ 2, 18; Ð-87, 408; Áåí, 104; ÁÁÈ, 211. ÐÎÌ ÀØÊÀ * Ñõîä èòü ê ðîì ÐÎÌÀ Ñõîäè ðîìààøêàì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîáûâàòü â òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 368. ÐÎÌ ÅÎ * Ðîì ÐÎÌÅ Ðîìåå î è Äæóëü Äæóëüåå òòà. Êíèæí. Î þíûõ âëþáë¸ííûõ. ÁÌÑ 1998, 495. Òàíöåâ Òàíöåâààòü Ðîì Ðîìååî. Æàðã. ãîì. Èãðàòü ðîëü àêòèâíîãî ïàðòí¸ðà. Êç., 64. ÐÎÌÓË * Îò Ð îìóëà äî í Ðî íààøèõ äíåé. Êíèæí. Î ðàññêàçå, íà÷àòîì èçäàëåêà. < Âûðàæåíèå èç ðîìàíà À. Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí» (1823–1831 ãã.). ÁÌÑ 1998, 495. ÐÎÑ À * Âå÷ ÐÎÑÀ Âå÷ååðíÿÿ ðîñ ðîñàà. ßðîñë. Âðåìÿ ïîñëå óæèíà. ßÎÑ 3, 13.
Âñ¸ Á î æüÿ ðîñ Áî ðîñàà êîìó. Ðàçã. Èðîí. Êîãî-ë. àáñîëþòíî íè÷åãî íå âîëíóåò, âñ¸ êîìó-ë. áåçðàçëè÷íî. < Âûðàæåíèå îáðàçîâàíî óñå÷åíèåì ïîãîâîðêè åìó ïëþé (ññû / íàññ û) â ãëàç ãëàçàà, [à] îí íàññû îæüÿ ðîñ [ñê [ñêààæåò] — Á Áî ðîñàà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 290. Æåë Æåëåå çíàÿ ðîñ ðîñàà . Êàð. Èíåé. ÑÐÃÊ 5, 561. Ïîë Ïîëóóäåííàÿ ðîñ ðîñàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîçà ñïèðòíîãî äëÿ ñíÿòèÿ ïîõìåëüíîãî ñèíäðîìà. Ìàêñèìîâ, 328. Ïî ðîñ ðîñåå. Ñèá. Ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 35, 181. Çà ðîñ ðîñóó. ßðîñë. Çà îäíî óòðî. ßÎÑ 4, 52. Èäò è/ ïîéò è íà ðîñ Èäòè ïîéòè ðîñóó. Âëàä. Îòïðàâëÿòüñÿ íà ñåíîêîñ. ÑÐÍà 35, 182. Îòðÿñò èð îñó. Íîâã. Äàòü îòïîð êîìó-ë. Îòðÿñòè ðî â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 7, 58. Ïîä Èâ îñó. Ñð. Óðàë. ÍàêàíóÈâààíîâó ð ðî íå Èâàíîâà äíÿ. ÑÐÃÑÓ 4, 54. Ïîë îòü ðîñ Ïîëî ðîñóó . Êàð. Ãàäàòü î çàìóæåñòâå. ÑÐÃÊ 5, 561. Òîïò Òîïòààòü ðîñ ðîñóó. Ïåðì. Æèòü. Ïîäþêîâ 1989, 204. Íå îòðÿõí û. Íîâã. Î òèõîì, îòðÿõíóóòü ðîñ ðîñû ñìèðíîì, áåççàùèòíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 7, 58. Îááèâ îñû. Ñìîë. Ëåòàòü ðàíî Îááèâàà òü ð ðî óòðîì (î ïòèöàõ). ÑÐÍà 35, 181. Îò ðîñ û äî ðîñ û. Ïðîñò. Ñ óòðà äî ðîñû ðîñû âå÷åðà, âåñü äåíü. ÍÐË-81; ÑÏÏ 2001, 65. Ðîñ û òîïò Ðîñû òîïòààòü íå á áóóäåò. Êóðñê. Óìð¸ò, íå áóäåò æèòü. ÁîòÑàí, 112. ÐÎÑ ÈÍÊÀ * Õîòü áû ì èíÐÎÑÈ ìààêîâà ðîñ ðîñè êà. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ìàêîâîé ðîñèíêè ñèíêè. ÑÏÏ 2001, 65. Ìàêîâîé ðîñ èíêè âî ðòó í ðîñè íåå áûëî ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íè÷åãî íå åë. ÔÑÐß, 52; ÁÒÑ, 514. Íè ì èíêè. Ïðîñò. Àáñîìààêîâîé ðîñ ðîñè ëþòíî íè÷åãî (íå äàòü, íå ñäåëàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 391. Íè ðîñ èíêè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íè ìàðîñè êîâîé ðîñèíêè. ÄÑ, 492. Íè ðîñ èíêè íè ïûë èíêè. Âîëã. Îá ðîñè ïûëè èäåàëüíîé ÷èñòîòå ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 110. [Íè] íà ì èíêó. Ðàçã. Íèìààêîâóþ ðîñ ðîñè ÷óòü, íèñêîëüêî. ÔÑÐß, 391. ÐÎÑÊÎØÜ * Óá îãàÿ ð îñêîøü [íàð ÿÓáî ðî [íàðÿ äà]. Êíèæí. Èðîí. Î ïîïûòêàõ ïðåäñòàâèòü ÷òî-ë. áåäíîå, óáîãîå â ïðàçäíè÷íîì, íàðÿäíîì âèäå. < Öèòàòà èç ñòèõîòâîðåíèÿ Í. À. Íåêðàñîâà «Óáîãàÿ è íàðÿäíàÿ» (1860 ã.). ÁÌÑ 1998, 496.
568
ÐÎÑÎ×ÊÀ * Íè ð îñî÷êè. Áðÿí. Àáðî ñîëþòíî íè÷åãî íåò. ÑÐÍà 35, 189. ÐÎÑÒ * Âî âåñü ðîñò. Ðàçã. 1. Âûïðÿìèâøèñü, íå ñãèáàÿñü. 2. Ïîëíîñòüþ, öåëèêîì. 3. Ñî âñåé îñòðîòîé, î÷åâèäíîñòüþ. ÔÑÐß, 392. Âîéò è â ðîñò. Àðõ. Íà÷àòü óñèëåííî Âîéòè ðàñòè. ÀÎÑ 5, 32. Âï îëíûé ðîñò (ïî ï îëíîìó ð îñòó). ïî ïî ðî Æàðã. ìîë.  âûñøåé ñòåïåíè; öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Ìèòüêè, 1990, 8; Æèòèíñêèé, 317; Þãàíîâû, 299. // Îäîáð.  âûñøåé ñòåïåíè õîðîøî; ïðåâîñõîäíî. ÑÌÆ, 87; Þãàíîâû, 49; WMN, 78.  ðîñò. 1. Ðàçã. Ïîä ïðîöåíòû (äàâàòü, îòäàâàòü). ÔÑÐß, 392. 2. ÷åé. Ìîñê.  ãîäû ÷üåé-ë. þíîñòè. ÑÐÍà 35, 195. Âûéòè â ðîñò. Àðõ., Êàð. Ñòàòü âçðîñëûì, âñòóïèòü â ïîðó çðåëîñòè. ÀÎÑ 7, 240; ÑÐÃÊ 1, 267. Íà ðîñò. Ðàçã.  ðàñ÷¸òå íà óâåëè÷åíèå â ðàçìåðàõ, ñ çàïàñîì (øèòü, ïîêóïàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 396; ÑÐÍà 35, 195. Ïóñò èòü â ðîñò êîãî, ÷òî. Êàð. Äàòü Ïóñòè âîçìîæíîñòü ðàñòè êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 564. Ðîñò â ðîñò. Ðàçã. Îäèíàêîâîãî ðîñòà. ÔÑÐß, 392. Âûéòè èç ð îñòà. Ñèá. 1. Çàìåòíî âûðî ðàñòè, òàê, ÷òî îäåæäà ñòàíîâèòñÿ íå âïîðó. ÔÑÑ, 36. 2. Áûòü çíà÷èòåëüíî âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, áûòü î÷åíü ðîñëûì. ÑÐÍà 35, 194. Ïðè ì ìààëûõ ðîñò ðîñòààõ. Ïåðì. Òî æå, ÷òî â ðîñòó 1. ÑÐÍà 35, 195. Âð îñòó. 1. Êàð.  äåòñòâå. ÑÐÃÊ 5, 564. ðî 2. ÷üåì. Ïðèêàì. Ñðåäè ëþäåé êàêîãî-ë. âîçðàñòà. ÌÔÑ, 86. Âûíåñòè ð îñòó. Àðõ. Âûðàñòè. ÀÎÑ 8, ðî 35. Íè ð îñòó, íè ïðèã îðñòó. Íîâã. Ïðåðî ïðèãî íåáð. Î íåâçðà÷íîì ÷åëîâåêå, ìàëåíüêîãî ðîñòà. ÍÎÑ 9, 12. Íè ð îñòó íè òòÿ ÿãó. 1. Äîí. Îá îòñóòðî ñòâèè ðîñòà. ÑÄà 3, 96; ÑÐÍà 35, 195. 2. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, íåïîäõîäÿùåì êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 110. Ïàñòü ñ ð îñòó. Êàð. Ïîòåðÿòü ñîçíàðî íèå. ÑÐÃÊ 4, 406. Ïðè ì ìààëûõ ðîñò ðîñòààõ. Ïðèêàì.  äåòñêèå ãîäû, â äåòñòâå. ÌÔÑ, 86; ÑÃÏÎ, 546. ÐÎÑÒ Î *  ûåõàòü â Ðîñò îâ. Ðàçã. ÐÎÑÒÎ Âû Ðîñòî Óñòàð. Óìåðåòü, íå îñòàâèâ ÿðêîãî ñëåäà. ÁÌÑ 1998, 496. ÐÎÑÑÛÏÜ * Íà ð îññûïü. Íîâã. ðî Î ÷¸ì-ë. ðàññûï÷àòîì. ÍÎÑ 9, 151. ÐÎÑÒ ÎÊ * Ïîä î ê. Íîâã. ÐÎÑÒÎ Ïîäàà òü ðîñò ðîñòî Ïðîðàñòè. ÍÎÑ 8, 20.
Р ÐÎÑÕÌÅËÜ *  ð îñõìåëü. Ñèá.  ñîðî ñòîÿíèè ë¸ãêîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÔÑ, 47; ÑÐÍà 35, 166, 201. ÐÎÑ×ÅÐÊ * Îäí èì ð îñ÷åðêîì ïåð Îäíè ðî ïåðàà. Ðàçã. Íå âíèêàÿ â ñóòü äåëà, ìãíîâåííî, áûñòðî (îòäàâàòü ïðèêàç, äàâàòü ðàñïîðÿæåíèå). ÔÑÐß, 392; ÔÌ 2002, 390. Ïî îäíîì îñ÷åðêó ïåð îäíîìóó ð ðî ïåðàà. Ðàçã. Ïî ïðîèçâîëüíîìó, ïîñïåøíîìó, ÷àñòî áþðîêðàòè÷åñêîìó ðåøåíèþ. ÔÌ, 2002, 392. ÐÎÒ * Áîëüø îé ðîò ó êîãî. Êàð., Ïñê. Áîëüøî Øóòë. Î õîðîøåì àïïåòèòå, î ñïîñîáíîñòè ìíîãî ñúåñòü. ÑÐÍà 35, 202; ÑÏÏ 2001, 65. Áðàòü/ âçÿòü â ðîò ÷òî. Ðàçã. Èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. â ïèùó; ïðîáîâàòü íà âêóñ. ÑÁà 3, 26; ÀÎÑ 2, 24. Âî âåñü ðîò. Ðàçã. 1. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü). ÑÂà 1, 118; ÔÑÐß, 392; Ìîêèåíêî 1986, 48. 2. Øèðîêî, ïðèâåòëèâî (óëûáàòüñÿ). ÔÑÐß, 392; ÑÐÍà 35, 202. 3. Àðõ. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ñúåäåííîãî. ÀÎÑ 4, 15.  ï îëíûé ðîò. Ñèá. Ñ àïïåòèòîì. ïî ÑÔÑ, 117.  ðîò [, â ääóóøó]! Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî â ðîò òåáÿ åáàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 290.  ðîò åá è êîñòûë è! Íåöåíç. åáàà òü òâî òâîè êîñòûëè Áðàí. Ðåäê. Òî æå, ÷òî â ðîò òåáÿ åáàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 290291.  ðîò åá èáî åáóóò (äîëá (äîëáààþò), à îí ñïàñ ñïàñè ãîâîð èò . Íåöåíç. Ïðåçð. Î ãîòîâîì íà ãîâîðè êðàéíèå óíèæåíèÿ, ïîäëîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 290.  ðîò çàë îãè (í î æêè) çàëåå çåò äà è í íî (íî îêîë îòèò. Âîëîã., Ïåðì. Íåîäîáð. îêîëî Î áåñöåðåìîííîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 6, 44; Ïîäþêîâ 1989, 80.  ðîò çàë èòüñÿ. Êàð. çàëåå çòü äà ïîâîðîò ïîâîðîòè 1. Èçìåíèòü, ïåðåèíà÷èòü ñêàçàííîå. ÑÐÃÊ 4, 598. 2. Ïðîÿâèòü èçâîðîòëèâîñòü, õèòðîñòü. ÑÐÃÊ 2, 148. 3. Ðàçóçíàòü, âûÿñíèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 566.  ðîò çåâ çåâàà ëü âú âúåå õàë [êîìó]. Ïñê. Øóòë. Î çåâàþùåì ÷åëîâåêå. Ñá.Ðîì. 1, 216; ÑÏÏ 2001, 66.  ðîò è â íîñ íàòîëê íàòîëêààòü êîìó. Êàð. Ãðóáî âûðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 566.  ðîò ìåí ÿ åá ÿ÷èì ìåíÿ åáààòü (äîëá (äîëáààòü) [ãîð [ãîðÿ ïèðîæê î ì]! Íåöåíç. Áðàí. Êëÿòâåíïèðîæêî íîå óâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291.  ðîò íå âú âúååõàëî êîìó. Íîâã. Êòî-ë. íå äîãàäàëñÿ î ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 1, 145.
 ðîò íå ëëååçåò êîìó ÷òî. Ðàçã. Ó êîãîë. íåò æåëàíèÿ ñúåñòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 491.  ðîò ïîï ïîïààëî êîìó. Ïñê. Êòî-ë. âûïèë ñïèðòíîãî. ÑÏÏ 2001, 66.  ðîò ïîðò ÿ íêó êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. ïîðòÿ Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291.  ðîò òåá åìóó è ïð.)) áð áðàà ãè! òåáåå (âàì, åì Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, íåäîâîëüñòâà äîñàäû êåì-ë., ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 16; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291.  ðîò òåá ûøëî! òåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) ääû Ïåðì. Áðàí. Òî æå, ÷òî â ðîò òåáå áðàãè! Ïîäþêîâ 1989, 71.  ðîò òåá î ïåòåáåå (âàì, åì åìóó è ïð.)) êèë êèëî ÷åíüÿ! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291.  ðîò òåá îãè, êîë òåá òåáåå í íî òåáåå â íîñ! Íîâã. Áðàí. Òî æå, ÷òî â ðîò òåá òåáåå áð áðàà ãè! ÑÐÍà 35, 203.  ðîò òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) åá ûòåáÿ åãî åáààòü/ ââû åáàòü (äîëá (äîëáààòü, õõààðèòü)! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Ãàÿòü ðîò. 1. Êàð. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó, áîëòàòü ïîïóñòó. ÑÐÃÊ 1, 331. 2. Âîëîã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 6, 156. 3. êîìó. Âîëã. Çàñòàâëÿòü ìîë÷àòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 21. Ãëÿä Ãëÿäååòü â ðîò. Ñì. Ñìîòðåòü â ðîò. Äåðæ Äåðæààòü ðîò íà çàìê çàìêåå. Ðàçã. Ìîë÷àòü, íå ðàçãëàøàòü ÷åãî-ë. Ô 1, 160; ÑÏÏ 2001, 66. Äîëáàíûé â ðîò! Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ¸áàíûé â ðîò! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Äðàòü ðîò. Ñèá. Çåâàòü. ÔÑÑ, 64; ÑÐÍà 35, 203. Äûð ÿâûé ðîò ó êîãî. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Äûðÿ Î íåâîçäåðæàííîì íà ÿçûê ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 10, 85. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü íåàêêóðàòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 40. ¨áàíûé â ðîò! Íåöåíç. Áðàí. 1. Îñêîðáèòåëüíîå âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ. 2. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåäîâîëüñòâî, âîçìóùåíèå, ðàçäðàæåíèå. 3. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçî÷àðîâàíèå è ò. ï. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Æàë Æàëååòü ñåá ñåáåå â ðîò. Ñèá. Áûòü êðàéíå ñêóïûì. ÑÔÑ, 71; ÔÑÑ, 70. Çàâàë èòü ðîò êàï èøêàìè). Çàâàëè êàïóóñòîé (ø (øè Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 136. Çàâ ÿ çûâàòü/ çàâÿç Çàâÿ çàâÿçàà òü ðîò êîìó. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî çàòûêàòü ðîò. ÔÑÑ, 75. 2. Êàð. Âûçûâàòü âÿæóùèå îùóùåíèÿ âî ðòó. ÑÐÃÊ 5, 566.
569
Çà îáëÿìè äà ïîâîÇàååõàòü â ðîò ñ îãë îãëî ðîò èòüñÿ è ââû ûâåðíóòü. Êàð. Íåîäîáð. ðîòè Ñîëãàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 120; ÑÐÃÊ 4, 598. Çàæàí Çàæàíóó òü ðîò. Õàêàñ. Çàìîë÷àòü. ÑÐÍà 35, 203. Çàæèì Çàæèìààòü/ çàæ çàæààòü ðîò êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàêðûâàòü ðîò 2. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàêë Çàêëåå èòü ðîò. Ïðîñò. Çàìîë÷àòü íà íåêîòîðîå âðåìÿ. Ô 1, 197. Çàêðûâ ûòü ðîò. 1. Ðàçã. ÇàÇàêðûâààòü/ çàêð çàêðû ìîëêàòü. ÁÒÑ, 329; Ô 1, 198. 2. êîìó. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 329. 3. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñäàâàòü äåëà (î çàìïîëèòå). Êîð., 246. Çàëåç Çàëåçààòü â ðîò ñ íîã íîãààìè. Âîðîí. Íåîäîáð. Áûòü áåñöåðåìîííûì. ÑÐÍà 21, 262; ÑÐÍà 35, 203. Çàì Çàìàà çûâàòü/ çàì çàìàà çàòü ðîò êîìó. Òî æå, ÷òî çàêðûâàòü ðîò 2. ÁÒÑ, 331; Ãëóõîâ 1988, 49. Çàíåñò è â ðîò ÷òî. Êàð. Ñúåñòü ÷òî-ë. Çàíåñòè ÑÐÃÊ 2, 163. Çàñ îâûâàòü â ðîò è â íîñ. Âîëã. ÍåÇàñî îäîáð. Æàäíî åñòü. Ãëóõîâ 1988, 51. Çàñòåãí Çàñòåãíóó òü ðîò. Ïðîñò. Çàìîë÷àòü. Ô 1, 204. Çàò èñêàòü (çàò è ñíóòü) ðîò. 1. Ïñê.. Çàòè (çàòè Ïðåêðàòèòü áðàíü, áîëòîâíþ. 2. êîìó. Íîâã., Ïñê.. Òî æå, ÷òî çàòûêàòü/ çàòêí êíóóòü ðîò ðîò. Ñåðãååâà 2004, 182; ÏÎÑ, 12, 182. Çàòê Çàòêààòü ðîò êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàòûêàòü/ çàòêí çàòêíóóòü ðîò ðîò. ÏÎÑ 12, 184. Çàòûê Çàòûêààòü/ çàòêí çàòêíóóòü ðîò êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Çàñòàâëÿòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 392; ÄÏ, 517; Ãëóõîâ 1988, 51; ÑÎÑÂ, 76; Ô 1, 205. Çåâ Çåâààòü ðîò. Ïñê. Íåîäîáð. Ïîïóñòó ãîâîðèòü, ðàññóæäàòü. ÏÎÑ 12, 308. È â ðîò, è â ñð ñðàà êó! Íåöåíç. Áðàí. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî (áèòü, ïîãîíÿòü, ñíîøàòü êîãî-ë.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Êîñ èòü ðîò. Êàð. Çåâàòü. ÑÐÃÊ 5, 566. Êîñè Êóñ èòü âî âåñü ðîò. Âîëã. Íàåñòüñÿ Êóñè äîñûòà. Ãëóõîâ 1988, 82. Ìèìî ðîò ñó¸òñÿ. Ïå÷îð. Íå âñïîìèíàåòñÿ ÷òî-ë. ÑÐÍÃÏ 2, 232. Ìî÷ èòü ðîò. Êàð. Ïèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ Ìî÷è 5, 566. Íàáð û. Ðàçã. Ìîë÷àòü, Íàáðààòü â ðîò âîä âîäû çàìîë÷àòü. ÄÏ, 414. Íàáð î ëíûé ðîò îê Íàáðàà ë ï ïî îêàà òûøåé. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ äåôåêòàìè ðå÷è. Ìàêñèìîâ, 264.
Р Íà âåñü ðîò. Ïñê., Ñìîë. Òî æå, ÷òî âî âåñü ðîò 1. ÑÏÏ 2001, 66; ÑÐÍà 35, 203; Ìîêèåíêî 1986, 48. Íà ï îëíûé ðîò. 1. Âîëã. Ñ áîëüøèì ïî àïïåòèòîì (åñòü). Ãëóõîâ 1988, 91. 2. Ñèá. Äîñûòà. ÑÐÍà 35, 202. Íàï èòü â ðîò âîä û. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Íàïè âîäû íàáðàòü â ðîò âîäû. ßÎÑ 6, 106. Íàïèõ Íàïèõààòü (íàñîâ (íàñîâààòü) è â ðîò, è â íîñ. Ñìîë. Íàãîâîðèòü êîìó-ë. äåðçîñòåé. ÑÐÍà 20, 76. Íàñóë èòü â ðîò è â íîñ. Ñèá. Íåîäîáð. Íàñóëè Ìíîãî íàîáåùàòü è íå âûïîëíèòü ñâîèõ îáåùàíèé. ÔÑÑ, 120. Íàòîëê Íàòîëêààòü â ðîò è â íîñ êîìó. Êàð. Ãðóáî îáðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 42. Íå áèð áèðààòü â ðîò ÷åãî. Ïå÷îð. Ñîâñåì íå óïîòðåáëÿòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 33. Íå âîòð¸øü â ðîò êîìó ÷òî. Ìîðä. Òðóäíî çàñòàâèòü êîãî-ë. ñúåñòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 91. Íå âú âúååõàëî â ðîò êîìó ÷òî. Íîâã. Áåçðàçëè÷íî, íåèíòåðåñíî êîìó-ë. ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 52. Íå âú âúååäåøü â ðîò êîìó. Âîëã. Î íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 96. Íå â ðîò, òàê â ñð ñðààêó. Âóëüã.-ïðîñò. Íå îäíèì ñïîñîáîì, òàê äðóãèì. < Ïàðîäèéíàÿ òðàíñôîðìàöèÿ íàðîäíîãî âûðàæåíèÿ íå â ëîá, òàê ïî ëáó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Íå ëîæ èòü â ðîò ÷åãî. Ïñê. Íå åñòü, ëîæè íå ïèòü ÷åãî-ë. (Çàïèñü 2001 ã.). Íå ÷åãî â ðîò ïîëîæ è òü. 1. Ñèá. ïîëîæè Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ïèùè. ÑÐÍà 35, 203. 2. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. Ïîäþêîâ 1989, 155. Íè â ðîò íîã îé. Ñèá. Øóòë. Îá îòíîãî ñóòñòâèè ñïèðòíîãî. ÑÐÍà 35, 202. Îá Îáóóâøèñü â ðîò âë âëååçåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íàïîðèñòîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 161. Îòâîð ÿòü/ îòâîð èòü ðîò. Êàð. 1. ÑêàÎòâîðÿ îòâîðè çàòü ÷òî-ë.; çàãîâîðèòü. 2. Çåâàòü. 3. Âíèìàòåëüíî, ñ èíòåðåñîì ñëóøàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 283; ÑÐÃÊ 5, 567. Îòêðûâ ûòü ðîò. 1. Ðàçã. Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû Íà÷èíàòü ãîâîðèòü ÷òî-ë.; âûñêàçûâàòü, âûðàæàòü ñâîå ìíåíèå. ÔÑÐß, 303. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïðèíèìàòü äåëà (î çàìïîëèòå). Êîð., 246. Îòú Îòúååñòü â ðîò. Êàð. Íàåñòüñÿ äîñûòà. ÑÐÃÊ 5, 566. Ïàë èòü ðîò. Êàð. Íåîäîáð. ÁåçäåéÏàëè ñòâîâàòü, çåâàòü. ÑÐÃÊ 4, 379. Ïàðèòü ðîò. Âîðîí. Ãîâîðèòü ìíîãî, íå îñòàíàâëèâàÿñü. ÑÐÍà 25, 226.
Ïîã Ïîãàà íèòü ðîò. Ïñê. Íåîäîáð. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 65. Ïîã Ïîãààíûé ðîò. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ÷àñòî ñêâåðíîñëîâèò, ðóãàåòñÿ. ÑÏÏ 2001, 66. 2. ßðîñë. Ïðåíåáð. Îá àëêîãîëèêå, ïüÿíèöå. ßÎÑ 8, 137; ÑÐÍà 35, 202. Ïîëíûé ðîò ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î êîñíîÿçû÷íîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 128. Ïîð îòü ðîò. 1. Ïñê. Øóòë. Çåâàòü. Ïîðî ÑÏÏ 2001, 66. 2. Íîâã. Ãðîìêî êðè÷àòü. Ñåðãååâà 2004, 177. Ïÿëèòü ðîò. 1. Ñèá. Ìíîãî è ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÔÑ, 155; ÑÎÑÂ, 158. 2. Íîâã., Ñèá. Íåîäîáð. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÍÎÑ 9, 152; ÑÔÑ, 155. 3. Íîâã. Ñìåÿòüñÿ ïîïóñòó. ÍÎÑ 9, 75. 4. Íîâã. Óäèâëåííî ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. ÍÎÑ 9, 75. Ðàá î÷èé ðîò. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ðàáî Ìèíåò÷èöà. ÓÌÊ, 181; Áàëäàåâ 2, 6. Ðàçã Ðàçãààÿòü ðîò. Êàð. 1. Òî æå, ÷òî ðàçåâàòü/ ðàçèíóòü ðîò 7. 2. Âíèìàòåëüíî, ñ èíòåðåñîì ñëóøàòü. ÑÐÃÊ 5, 405. Ðàçä Ðàçäååòü ðîò. 1. ßðîñë. Ðàçãîâîðèòüñÿ. ßÎÑ 8, 137; ÑÐÍà 35, 203. 2. ßðîñë. Íà÷àòü êðè÷àòü, áðàíèòüñÿ. ßÎÑ 8, 137. 3. Êîìè. Çàçåâàòüñÿ, ïðîïóñòèòü ÷òî-ë. âàæíîå. Êîáåëåâà, 74. Ðàçåâ èíóòü ðîò. 1. Ïðîñò. Ðàçåâàà òü/ ðàç ðàçè Íà÷èíàòü ãîâîðèòü (÷àñòî — â íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò). ÔÑÐß, 380; ÑÐÍà 35, 203; Ãëóõîâ 1988, 139. 2. Ïñê. Íà÷àòü ãðîìêî êðè÷àòü (î æèâîòíîì). ÑÏÏ 2001, 66. 3. Ïñê. Íà÷èíàòü ãðîìêî ïåòü. ÑÏÏ 2001, 66. 4. Ïñê. Íåîäîáð. Âîçðàæàòü, ïåðå÷èòü êîìó-ë.; ðóãàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 66. 5. Ïñê. Ñèëüíî íàïðÿãàòüñÿ ïðè âûïîëíåíèè òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 66. 6. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, ðàññåÿííûì. ÔÑÐß, 380; Ãëóõîâ 1988, 139. 7. Ïðîñò. Óäèâëÿòüñÿ, ðàñêðûâàòü ðîò îò óäèâëåíèÿ, ðàñòåðÿííîñòè, íåïîíèìàíèÿ. Âåðø. 6, 42; Ìîêèåíêî 1990, 87, 133. 8. Ìîñê. Óñòàâàòü, òåðÿòü ñèëû. ÑÐÍà 35, 203. 9. Ïñê. Øóòë. Ðàçðûâàòüñÿ (îá îáóâè èëè êàêîé-ë. äðóãîé âåùè). ÑÏÏ 2001, 66. Ðàçåâ èíóòü ðîò âî âñå ãëàç Ðàçåâààòü/ ðàç ðàçè ãëàçàà. Êóðñê. Øóòë. Ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ ÷åìó-ë. ÁîòÑàí, 111. Ðàçæ¸âûâàòü/ ðàçæåâ ðàçæåâàà òü è â ðîò êëàñòü (ïîëîæ è òü) êîìó. Ðàçã. (ïîëîæè Ïîäðîáíî ðàñòîëêîâûâàòü, îáúÿñíÿòü ÷òî-ë. â ñàìîé äîñòóïíîé ôîðìå. ÄÏ, 458; Æèã. 1969, 213; 226; ÔÑÐß, 381.
570
Ðàçç ÿâèòü ðîò. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Ðàççÿ æå, ÷òî ðàçåâàòü/ ðàçèíóòü ðîò 6. Ô 2, 116. 2. Êóðñê. Ãðîìêî êðè÷àòü, çàêðè÷àòü. ÁîòÑàí, 112; Ìîêèåíêî 1990, 87. Ðàçîäð Ðàçîäðàà òü ðîò è ãë ãëàà çû. Ïñê. Î÷åíü óäèâèòüñÿ, èçóìèòüñÿ, óâèäåâ ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 66. Ðàñï Ðàñïååëèòü ðîò. Ïðèêàì. Áûòü êðàéíå íåâíèìàòåëüíûì, íåðàñòîðîïíûì. ÌÔÑ, 85. Ðàñïóñò è òü ðîò. Êàð. Íàãîâîðèòü Ðàñïóñòè ëèøíåãî. ÑÐÃÊ 5, 567. Ðàñï ÿëèòü ðîò. Ñèá. 1. Íà÷àòü ãðîìÐàñïÿ êî êðè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 87. 2. Ñèëüíî óâëå÷üñÿ, ñëóøàÿ êîãî-ë., ïðîÿâèòü èíòåðåñ ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 34, 198. Ðàññòåãí Ðàññòåãíóóòü ðîò. Ïðîñò. Ãðóá. 1. êîìó. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàãîâîðèòü. 2. Íà÷àòü ãîâîðèòü, êðè÷àòü, ïåòü è ò. ï. ÔÑÐß, 386. Ðàñòàð Ðàñòàðàà ùèòü (ðàñùåïåðèòü) ðîò. Äèàë. Òî æå, ÷òî ðàñïÿëèòü ðîò 1. Ìîêèåíêî 1990, 87. Ðàñòâîð ÿ òü ðîò. Ðàçã. Óñòàð. Íà÷èÐàñòâîðÿ íàòü ãîâîðèòü, âûñêàçûâàòüñÿ. Ô 2, 121. Ðàñò è (ðîñòü/ ïðîð îñòü) â ðîò. Áðÿí., Ðàñòè ïðîðî Ðÿç. Áûòü ìîë÷àëèâûì, íåðàçãîâîð÷èâûì (î ïðîñòîâàòîì, ðîáêîì ÷åëîâåêå). ÄÑ, 493; ÑÐÍà 34, 257; ÑÐÍà 35, 201. Ðàñø èðèòü ðîò. Íîâã. Òî æå, ÷òî ðàñÐàñøè ïÿëèòü ðîò 2. Ñåðãååâà 2004, 50. Ðîò äî óø óøåå é ó êîãî. Ðàçã. Øóòë. Îá óëûáàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 142. Ðîò íà çàäâ èæêå (íà êðþ÷ê çàäâè êðþ÷êåå) ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. ìîë÷àíèè. Ïîäþêîâ 1989, 175. Ðîò íà îãîð îä. Êàð. Øèðîêî ðàñêðûâ îãîðî ðîò. ÑÐÃÊ 4, 141; ÑÐÃÊ 5, 567. Ðîò íà ðàñòîï ûê íà îãîð îä ðàñòîïààøêó, ÿç ÿçû îãîðî ó êîãî. Ñèá. Øóòë. Î ðàñòåðÿâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 203. Ðîò íå çàì çàìààðûâàòü îáî ÷òî. Êàð. Íå óïîòðåáëÿòü ÷òî-ë. â ïèùó, äëÿ ïèòüÿ. ÑÐÃÊ 2, 154. Ðîò ôðîíò (ðîò-ôðîíò). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 83; Åëèñòðàòîâ 1994, 663; ÆÝÑÒ1, 142. Ðîò øèð îêèé ó êîãî. Êàð. Îá îòêðîøèðî âåííîì, ïðàâäèâîì, ïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 567. Ñìîòð Ñìîòðååòü (ãëÿä (ãëÿäååòü) â ðîò êîìó. Ðàçã. 1. Î÷åíü âíèìàòåëüíî èëè ïîäîáîñòðàñòíî ñëóøàòü êîãî-ë. 2. Áóäó÷è ãî-
Р ëîäíûì, î÷åíü âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà òåì, êòî åñò, çàâèäóÿ åìó. ÔÑÐß, 439; ÇÑ 1996, 40; Ãëóõîâ 1988, 23. Ñîâ Ñîâààòüñÿ ìåæ ðîò. Êàð., Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî áîëòàòüñÿ ìèìî ðòà. ÑÐÍà 18, 78; ÑÐÃÊ 5, 566. ×òî â ðîò, òî ñïàñ èáî. Âÿò. Îäîáð. ñïàñè Î âêóñíîé ïèùå. ÑÐÍà 35, 203. ×òî íà ðîò íàë íàëåå çåò. Âîëã. Íåîäîáð. Íåîáäóìàííî, íåñäåðæàííî (ñêàçàòü ÷òî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 173. ß òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) â ðîò åá òåáÿ åãî åáààë (äîëáà ë)! Íåöåíç. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ. 2. Ïðåçð. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàâíîäóøèÿ ê êîìóë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 291. Òåá îáû ì îðåì Òåáåå â ðîò íå ïîññ ïîññààòü, ÷ò ÷òî ìî ïàõëî? Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 177. Âûïàñòü èç ð îòà (ð îòó). Ñèá. 1. Çàðî (ðî áûòüñÿ. ÑÔÑ, 52. 2. Áûòü ñëó÷àéíî ñêàçàííûì, ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà. ÔÑÑ, 38; ÑÐÍà 35, 202. Òîð÷ èò ñ ð î òà ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Òîð÷è ðî 1. Î ÷åëîâåêå, íàåâøåìñÿ äîñûòà. 2. Íåîäîáð. Î íåâêóñíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 153, 160. Âð îòå ïîðò ÿíêè ïîì îåò è ââû ûñóøèò. ðî ïîðòÿ ïîìî Êóðñê. Íåîäîáð. Î ïðîéäîõå. ÁîòÑàí, 87. Çàñòðåâ î òå ó êîãî ÷òî. Âîëã. Çàñòðåâàà åò â ð ðî Íåîäîáð. Î íåâêóñíîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 154. Ïîìî÷ èòü (ïðîìî÷ èòü) â ð îòå. Âîëã. Ïîìî÷è (ïðîìî÷è ðî Âûïèòü âèíà. Ãëóõîâ 1988, 129. Ãëÿä îòîì. ßðîñë., Êîìè. Áûòü Ãëÿäåå òü ð ðî íåâíèìàòåëüíûì, ðàññåÿííûì. Êîáåëåâà, 60; ßÎÑ 3, 80; ÑÐÍà 35, 203. Òðåù îòîì. Êîìè. Ìíîãî è áûñÒðåùààòü ð ðî òðî ãîâîðèòü. Êîáåëåâà, 80. Äî ð îòó ëëî î æêó íå äîíåñò è. Ñèá. ðî äîíåñòè Î÷åíü áûñòðî ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 63. Íè îò ð î òó, íè îò í î ñó. Íîâã. Î ðî íî ÷ü¸ì-ë. ìîë÷àíèè. ÑÐÍà 35, 203. Ïðèì îòó ÷òî. Ñìîë. ÏîïðîÏðèìååðèòü ê ð ðî áîâàòü íà âêóñ ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 203. Áîëò èìî ðòà. Áðÿí. Òùåòíî ïûÁîëòààòü ì ìè òàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 18, 165. Áîëò èìî ðòà. Áîëòàà òüñÿ (ìîò (ìîòàà òüñÿ) ì ìè Áðÿí., Âîðîí. Íå âñïîìèíàòüñÿ, íå âîñïðîèçâîäèòüñÿ â ïàìÿòè, íåñìîòðÿ íà ïðèëàãàåìûå óñèëèÿ. ÑÁà 1, 68; ÑÐÍà 35, 203. Âûãë ÿ äûâàòü èç ÷óæ î ãî ðòà Ñèá. Âûãëÿ ÷óæî Æèòü âïðîãîëîäü, ãîëîäàòü. ÔÑÑ, 34. Âûïóñê ûïóñòèòü ñî ðòà. Ïñê. Âûïóñêààòü /â /âû Íåîäîáð. Ñêâåðíîñëîâèòü, ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÏÎÑ 6, 43.
Âûðûâ ûðâàòü èçî ðòà ó êîãî, Âûðûâààòü/ ââû ÷òî. Ïðîñò. Íàñòîé÷èâî äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë., îòáèðàòü ÷òî-ë. ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 19, 141. Ãëÿä ðòàà. Âîëã. Áûòü â çàâèñèÃëÿäååòü èçî ðò ìîì ïîëîæåíèè, â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 23. Èç îäíîã î ðòà è òåïë î è õõî îëîäíî. îäíîãî òåïëî Íàðîäí. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Èç ðòà â ðîò. 1. Ïñê.. Áåç îáèíÿêîâ, ïðÿìî, îòêðûòî (ãîâîðèòü). ÑÏÏ 2001, 66. 2. Êàð. Ëè÷íî, áåç ïîñðåäíèêîâ. ÑÐÃÊ 5, 566. Èçî ðò ûå ñîð îêè ëåò ÿò ó êîãî. ðòàà æèâ æèâû ñîðî ëåòÿ Êàð. Èðîí. Î ëæèâîì ÷åëîâåêå, îáìàíùèêå. ÑÐÃÊ 5, 566. Ëèòü (íåñò è) ì èìî ðòà. Ãîðüê. Äåëàòü (íåñòè ìè ÷òî-ë. íàñïåõ. ÁàëÑîê, 42. Íå ëèòü ì èìî ðòà. Êîìè. Ïèòü ìíîìè ãî ñïèðòíîãî, áûòü àëêîãîëèêîì. Êîáåëåâà, 75. Ðâàòü èçî ðò îê õë ðòàà êóñ êóñî õëååáà ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Áðàòü ÷òî-ë. ÷óæîå, îòíèìàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Ô 2, 123. Ñîâ èìî ðòà (ð îòó). Êàð., Ñð. Ñîâààòüñÿ ì ìè (ðî Óðàë., Ïåðì. Òî æå, ÷òî áîëòàòüñÿ ìèìî ðòà. ÑÐÊà 3, 200; ÑÐÃÊ 5, 566; ÑÐÃÑÓ 2, 132; ÑÃÏÎ, 589; ÌÔÑ, 94. Ñîâ Ñîâààòüñÿ îêð îêðóóã ðòà. Âîëîã. Òî æå. ÑÂà 6, 48. Áîëüøèì ðòîì. Ñð. Óðàë. Î÷åíü ãðîìêî. ÑÐÃÑÓ 1, 51. Ãëÿä Ãëÿäååòü ðòîì. 1. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Áûòü ãëóïîâàòûì, íåñîîáðàçèòåëüíûì. ÑÐÃÌ 1978, 115. 2. Âîëã., Ìîðä., Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Áûòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 23; ÑÐÃÌ 2002, 89; Ïîäþêîâ 1989, 43. 3. Êàð. Øóòë. Ïîñòîÿííî äåðæàòü ðîò îòêðûòûì. ÑÐÃÊ 5, 566. Çåâ Çåâààòü ðòîì. Ïñê. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè îöåïåíåíèÿ ïðè ñèëüíîì èñïóãå. ÏÎÑ 12, 308. Ïèòü ðòîì òàáàê. Ñèá. Êóðèòü. ÑÐÍà 35, 203. Õà ïàòü ðòîì è ççàà äíèöåé (ï îïîé). (ïî Âîëã. Íåîäîáð. Ïðîÿâëÿòü æàäíîñòü, àë÷íîñòü. Ãëóõîâ 1988, 165. Âî ðòó êêààêà, â ãëàç ÿêà. Æàðã. ìîë. ãëàçààõ á áÿ Øóòë.-èðîí. Î òÿæ¸ëîì ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 368. Âî ðòó êêî îøêè íàñð îâà íîíàñðààëè (êîð (êîðî ÷åâ ÷åâààëà). Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î äóðíîì çàïàõå èçî ðòà. Âàõèòîâ 2003, 29. Âî ðòó ì ìóó õè áë áëóó äÿò ó êîãî. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 203.
571
Âî ðòó ñê ñêóó÷íî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî âî ðòó õîäèò. Âàõèòîâ 2003, 29. Âî ðòó õõî îäèò ó êîãî. Ïñê. Êòî-ë. ãîëîäåí. ÑÏÏ 2001, 66. Íå ïîìåù ïîìåùààåòñÿ (ðàñò¸ò) âî ðòó ÷òî. Âîëã. Î íåâêóñíîé, ãðóáîé ïèùå. Ãëóõîâ 1988, 102, 140. Ïîì îåò âî ðòó ïîðò ÿíêè è ââû ûñóøèò. Ïîìî ïîðòÿ Âîëã. Øóòë. Î ëîâêîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 129. Ñê Ñêààëèòü âî ðòó. Ïñê. Íåîäîáð. Õîõîòàòü, ñìåÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 66. Òàÿòü âî ðòó. Ðàçã. Îäîáð. Îá î÷åíü âêóñíîé ïèùå. ÑÎÑÂ, 185; Ô 2, 202. ×ó ÿòüñÿ ì èìî ðòó. Ïðèêàì. ÌÔÑ, ìè 111. ÐÎÒÀ * Äûð ÿ âàÿ ð î òà. Ïðîñò. Äûðÿ ðî Øóòë.-èðîí. Öåõ, â êîòîðîì ðàáîòàþò æåíùèíû, æåíñêàÿ áðèãàäà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 292. Çîëîò îòà. Æàðã. óãîë. 1. Áðîäÿãè. Çîëîòààÿ ð ðî ÒÑÓÆ, 73. 2. Íèùèå. ÒÑÓÆ, 73. 3. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áðèãàäà àññåíèçàòîðîâ. ÓÌÊ, 181. ׸ðòîâà ð îòà. Æàðã. óãîë. 1. Ñïåöâîéðî ñêà ÌÂÄ, ÊÃÁ. Áàëäàåâ 2, 144; ÓÌÊ, 181; ÒÑÓÆ, 154; ÁÁÈ, 212; Ìèëüÿíåíêîâ, 223. 2. Óãîëîâíûé ðîçûñê. ÒÑÓÆ, 195. Øåñòí îòà. Æàðã. ëàã. Øåñòíàà äöàòàÿ ð ðî Øóòë.-èðîí. 1. Êëàäáèùå. 2. Ìîãèëà. ÑÐÂÑ 3, 70. < Òàê íàçûâàëè êëàäáèùå íà Ñîëîâêàõ â íà÷àëå 20-õ ãã. Ð-87, 455. Ïîï îòó. Æàðã. Ïîïààñòü â øåñòí øåñòíààäöàòóþ ð ðî óãîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÑÐÂÑ 3, 60. <  íà÷àëå 20-õ ãã. íà Ñîëîâêàõ çàêëþ÷¸ííûå áûëè ðàñïðåäåëåíû ïî ðîòàì, êîòîðûõ áûëî ñíà÷àëà 15. ÐÎÒ ÀÍ * Çàâàë èòü ðîò ÐÎÒÀ Çàâàëè ðîòààí. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 57. ÐÎÒÈÊ * Ëüâ èíûé ð îòèê. Äîí. ÖâåËüâè ðî òîê ëüâèíûé çåâ. ÑÄà 2, 124. ÐÎÒ ÎÊ * Äàâ î÷ÐÎÒÎ Äàâààòü/ äàòü ðîòê ðîòêàà (ðîò (ðîòî êà) êîìó. Êàð. Öåëîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 5, 567; ÑÐÍà 35, 206. ÐÎÒÎÐ * Ãîí ÿòü ð îòîð. Æàðã. àðåñò., Ãîíÿ ðî óãîë. Ñèìóëèðîâàòü ïñèõè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Áàëäàåâ 1, 89; ÒÑÓÆ, 41; ÁÁÈ, 57. ÐÎÒ Î×ÅÊ * Äàâ î ÷êà. Ñì. ÐÎÒÎ Äàâàà òü ðîò ðîòî Äàâàòü ðîòêà (ÐÎÒÎÊ). ÐÎÒ ßÐÀ * Ñîñ è â ðîò ÿðó. Æàðã. ìîë. ÐÎÒß Ñîñè ðîòÿ Øóòë. Ïåâèöà Ñîôèÿ Ðîòàðó. ÆÝÌÒ, 28. ÐÎÕËÎ * Ãîâîð è òü ñ ðîõë Ãîâîðè ðîõëàà . Îëîí. Ðåçêî, ãðóáî ãîâîðèòü ñ êåì-ë. ÑÐÍà 35, 207.  ð îõëî. Êàð. Áûñòðî, òîðîïëèâî. ðî ÑÐÃÊ 5, 569.
Р ÐÎÙÀ * Ìî îùè. Ìîååé (í (íààøåé è ò. ï.) ð ðî Ñèá. Î ÷ü¸ì-ë. ñâåðñòíèêå, ðîâåñíèêå. ÑÐÍà 35, 210. Âð îùó. Êàð. Îäîáð. Ñîãëàñîâàííî, â ðî ëàä (î ïåíèè). ÑÐÃÊ 5, 570. Äåëàòü ð îùó. Æàðã. óãîë., ìîë. Ðàçáðàðî ñûâàòü íàïàäàþùèõ. Áûêîâ, 61. Íå â ð îùó. Êàð. Íåñîãëàñîâàííî, ðî ôàëüøèâî (ïåòü). ÑÐÃÊ 4, 495. Ïîéò è â [çåë¸íóþ] ð îùó. Îëîí., Ñèá. Ïîéòè ðî Óìåðåòü. ÑÐÍà 28, 361; ÑÐÍà 35, 211. ÐÎßË ÈÑÒ * Áûòü á îëåå ðîÿë èñòîì, ÐÎßËÈ áî ðîÿëè ÷åì êîð îëü. Êíèæí. Î ëþäÿõ, èäóùèõ êîðî äàëüøå òîãî, ÷üè âçãëÿäû èëè èíòåðåñû îíè ïðåäñòàâëÿþò. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî âî âðåìåíà ïðàâëåíèÿ Ëþäîâèêà XVI. ÁÌÑ 1998, 496. ÐÎ ß ËÜ1 * Èãð Èãðàà òü/ ïîèãð ïîèãðàà òü (ñûãÐÎß ðàòü) íà ðî ÿëå. Æàðã. óãîë., ìèë. Ñíèðîÿ ìàòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ïîäâåðãíóòüñÿ äàêòèëîñêîïèðîâàíèþ. Áàëäàåâ 1, 168; Ð-87, 342; Áåí, 54; ÒÑÓÆ, 75-76; Ãðà÷åâ 1992, 146; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 81;2 Ðîññè 2, 342. ÿÐÎ ßËÜ * Èãð Èãðààòü/ ïîèãð ïîèãðààòü íà ðî ðîÿ ÐÎß ëå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòà «Royal». Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 182. Äâ èãàòü ðî ÿ ëü Äâè ðîÿ ëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïèòü ñïèðò ìàðêè «Royal». 2. Ïèòü ñïèðòíîå. Þãàíîâû, 66. Ðî ÿëü Áà ÿíîâè÷ Áàÿ íîâè÷. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ðîÿ Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü ìóçûêè, ïåíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÐÓÁ * Ðóá íà ð è÷åò. ðóóáå äà ð ðóó áà êë êëè Êàçàí. Èðîí. Îá îäåæäå â çàïëàòêàõ. ÑÐÍà 35, 212. Ðó áà ðóá ðóáàà ùåãî íå îñò îñòàà ëîñü. Ãîðüê. Î ïîëíîñòüþ èçíîñèâøåéñÿ îäåæäå. ÁàëÑîê, 52. ÐÓÁ ÀÕÀ * Ñòî ðóá û òî! ÐÓÁÀ ðóáàà õ â êîð êîðû Ñâåðäë. Ïîæåëàíèå áîãàòñòâà, çàæèòî÷íîé æèçíè ñòèðàþùåé æåíùèíå. ÑÐÍà 15, 37. Ðóá Ðóáààõà íàøë íàøëàà. Îëîí. Î ìåíñòðóàöèè. ÑÐÍà 35, 216. Ðóá Ðóáààõà äà ïåðåìûâ ïåðåìûâààõà; ðóá ðóáààõà-ïåðåìûâàõà. Ïå÷îð. Îäíà-åäèíñòâåííàÿ ðóáàøêà; îäíà ïàðà ðóáàøåê, êîòîðûå íîñÿò íà ñìåíó. ÑÐÍÃÏ 2, 233. Íà ðóá ðóáààõå (ðóá (ðóáààøêå). Îëîí., Ðÿç., Ïå÷îð. Î ìåíñòðóàöèè. ÑÐÍà 35, 216; ÄÑ, 494; ÑÐÍÃÏ 2, 233. Íà ðóá èòü. Ïå÷îð. Èìåòü ìåíðóáààõå íîñ íîñè ñòðóàöèè. ÑÐÍÃÏ 2, 233. Áë è æå ðóá Áëè ðóáàà õè. Êàð. Î÷åíü áëèçêî. ÑÐÃÊ 5, 571. Âûëåç Âûëåçààòü ñ ðóá ðóáààõè. Ïñê. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, ïðèêëàäûâàòü ìíîãî óñèëèé. ÑÏÏ, 66.
Ãíî èòü ðóá Ãíîè ðóáààõè. Ïñê. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÑÏÏ 2001, 66. Îáê Îáêààòûâàòü ñ ðóá ðóáààõè. Àðõ. Î çíàõàðñêîì ñïîñîáå ëå÷åíèÿ: ëèòü âîäó çà âîðîò ðóáàõè êîìó-ë. ÑÐÍà 22, 72. Ñ ðóá ðóáààõè âîí. Ïñê. Ãðîìêî, èçî âñåõ ñèë. ÑÏÏ 2001, 66. Âûêóï Âûêóïààòü ðóá ðóáààõó. Âîðîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – ïëàòèòü çà ñâàäåáíûé íàðÿä æåíèõà, ñøèòûé ïîäðóãàìè íåâåñòû. ÑÐÍà 5, 299. Çàïàñ Çàïàñààòü á áååëóþ ðóá ðóáààõó. Ïåðì. Èðîí. Ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè. Ïîäþêîâ 1989, 82. Îáø èòü â ðóá Îáøè ðóáààõó ÷òî. Êîìè. Îáøèòü äîñêàìè. Êîáåëåâà, 70. Îòä Îòäàà ñò ïîñë ïîñëåå äíþþ ðóá ðóáàà õó. Ïðîñò. Îäîáð. Îá îòçûâ÷èâîì, ùåäðîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 103; ÑÏÏ 2001, 66. Ïðèøë î íà ðóá ðóáààõó. Âîëîã. Î íà÷àëå Ïðèøëî ìåíñòðóàöèè. ÑÐÍà 35, 216. Ðâàòü [íà ñåá ñåáåå] ðóá ðóáààõó. Ðàçã. Áóðíî ïðîÿâëÿòü êàêèå-ë. ÷óâñòâà. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 97. Ñíèì Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ðóá ðóáàà õó (ðóá (ðóáàà øêó). Ðÿç. Îá îêîí÷àíèè ìåíñòðóàöèè. ÄÑ, 494; ÑÐÍà 35, 216. ÐÓÁ ÀØÊÀ * Ðóá ôóðààæêà ó ÐÓÁÀ Ðóáààøêà äà ôóð êîãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ñåðãååâà 2004, 224. Öâåòí ðóáààøêà. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Öâåòíààÿ ðóá Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 368.  ñâî ñâîååé ðóá ðóáààøêå. Ïñê.  çäðàâîì ðàññóäêå. ÑÏÏ 2001, 66. Íà ðóá ðóáààøêå. Ñì. Íà ðóáàõå (ÐÓÁÀÕÀ). Íå â ñâî ñâîååé ðóá ðóáààøêå. Êóðñê.  ïëîõîì íàñòðîåíèè. ÁîòÑàí, 104. Íå ïîìåù ïîìåùààåòñÿ â ðóá ðóáàà øêå. Âîëã. Øóòë. 1. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. 2. Î íåïîñåäëèâîì, îçîðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 102. Îñòàâ î é ðóÎñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ â îäí îäíî áàøêå (áåç ðóá ðóáààøêè). Ðàçã. Áåäíåòü, äîõîäèòü äî êðàéíåé íóæäû, îñòàâàòüñÿ áåç ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ. ÁàëÑîê, 48; ÔÑÐß, 393; Ìîêèåíêî 1986, 58. Îñòàâë ÿòü/ îñò îé ðóá Îñòàâëÿ îñòààâèòü â îäí îäíî ðóáààøêå (áåç ðóá ðóáààøêè) êîãî. Ðàçã. Äîâîäèòü êîãî-ë. äî áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ, êðàéíåé íóæäû. ÔÑÐß, 393. Ðîä èòüñÿ â ðóá î÷êå). Ðîäè ðóáàà øêå (â ñîð ñîðî Ðàçã. Áûòü óäà÷ëèâûì, âåçó÷èì. ÄÏ, 73; ÔÑÐß, 393, 447; ÇÑ 1996, 158; ÔÌ 2002, 467; Âåðø. 6, 114; ÁÌÑ 1998, 496; è òüñÿ â Ìîêèåíêî 1986, 31, 57. Ðîä Ðîäè ñ÷àñòë èâîé ðóá ñ÷àñòëè ðóáàà øêå. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 66. < Ðóáàøêà, ñîðî÷êà –
572
îêîëîïëîäíûé ïóçûðü; ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, òîò, êòî ðîäèëñÿ â òàêîé îáîëî÷êå, áóäåò ñ÷àñòëèâûì. ÁÌÑ 1998, 544. Âûñê Âûñêààêèâàòü ñ ðóá ðóáààøêè. Áðÿí. Ðàáîòàòü ñ ïðåäåëüíûì íàïðÿæåíèåì ñèë. ÑÁà 3, 81. Äîéò è äî ïîñë Äîéòè ïîñëååäíåé ðóá ðóáààøêè. Âîëã. Òî æå, ÷òî îñòàòüñÿ â îäíîé ðóáàøêå. Ãëóõîâ 1988, 36. Èç ðóá ðóáààøêè âîí. Íîâã. 1. Î ïîäâèæíîì, îçîðíîì ðåá¸íêå. ÍÎÑ 9, 153. 2. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè íåðâíîãî âîçáóæäåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 43. 3. Ñòàðàòåëüíî. ÍÎÑ 1, 136. Ëåçòü èç ðóá ðóáààøêè âîí. Íîâã. 1. Íåîäîáð. Áàëîâàòüñÿ (î ðåá¸íêå). ÍÎÑ 1, 136. 2. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÍÎÑ 5, 15. 3. Ðàññòðàèâàòüñÿ, âîëíîâàòüñÿ, íåðâíè÷àòü ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÍÎÑ 1, 136; Ñåðãååâà 2004, 56. Ïóñò è òü áåç ðóá Ïóñòè ðóáàà øêè êîãî. Ïðîñò. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 210. Çàãë ÿäûâàòü ïîä ðóá ðóáààøêó êîìó. Âîëã. Çàãëÿ Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46. Íàäåâ è òåëüíóþ (óñìèð èÍàäåâàà òü ñìèð ñìèðè (óñìèðè òåëüíóþ) ðóá ðóáàà øêó íà êîãî. Ðàçã. Óêðîùàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ; îãðàíè÷èâàòü ñâîáîäó äåéñòâèé, âûðàæåíèÿ ìûñëåé äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 261; ÁÒÑ, 1400. Íåñò è ðóá Íåñòè ðóáàà øêó. Ìîðä.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: íåñòè ïîäàðêè îò íåâåñòû â äîì æåíèõà íàêàíóíå ñâàäüáû. ÑÐÃÌ 1986, 126. Ïèòü ïîä îñò îñòàà òíþþ ðóá ðóáààøêó. Ïñê. Íåîäîáð. Ïðîïèâàòü àáñîëþòíî âñ¸. ÏÑÑÑ, 66. Ñíèì Ñíèìààòü/ ñíÿòü ïîñë ïîñëååäíþþ ðóá ðóáààøêó ñ êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî îñòàâëÿòü â îäíîé ðóá ðóáààøêå. ÄÏ, 189; ÔÑÐß, 393. Ñíèì Ñíèìààòü/ ñíÿòü ðóá ðóáààøêó. Ñì. Ñíèìàòü ðóáàõó (ÐÓÁÀÕÀ). Ñíèì ÿ ïîñë Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ñ ñåá ñåáÿ ïîñëåå äíþþ ðóá ðóáààøêó. Ðàçã. Îòäàâàòü âñ¸, äåëèòüñÿ ïîñëåäíèì ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 496; Ìîêèåíêî 1986, 28; Ãëóõîâ 1988, 151; ÇÑ 1996, 46. ÐÓÁ ÅÆ * Îá ðóá ÐÓÁÅ ðóáååæ. Ðÿç. Ðÿäîì, áëèçêî ñ êåì-ë. ÄÑ, 494. Ïîñë Ïîñëååäíèé ðóá ðóáååæ. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ýêçàìåí. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå ÷èí èòü ðóáåæ ÷èíè ðóáåæàà. Íîâã. Ðåøàòü äåëà íà ìåñòå, íå ïåðåíîñèòü ñóäà è ðàñïðàâû. ÑÐÍà 35, 219. ÐÓÁÅÇ ÎÊ * Ïîäïî ÿñàòüñÿ ðóáåçê îì. ÐÓÁÅÇÎ Ïîäïîÿ ðóáåçêî Íèæåãîð. Èðîí. Ðàçîðèòüñÿ, îáåäíåòü. ÑÐÍà 35, 222.
Р ÐÓÁÅÐ Î ÈÄ * Ïü ÿ íûé â ðóáåð î èä ÐÓÁÅÐÎ Ïüÿ ðóáåðî èä. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Íèêèòèíà 1998, 387. ÐÓÁ ÅÖ * Íè ðóáö ÐÓÁÅ ðóáöàà. Íîâã. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íåò). ÍÎÑ 9, 153. Óä Óäààðèòü ïî ðóáö ðóáöóó êîìó.. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë.; èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. ÓÌÊ, 181; Áàëäàåâ 2, 96. ÐÓÁÈÊ ÎÍ * Ïåðåéò è [÷ ÐÓÁÈÊÎ Ïåðåéòè [÷ååðåç] Ðóáèêîí. Êíèæí. Ïðèíÿòü áåñïîâîðîòíîå ðåøåíèå, ñäåëàòü ðåøèòåëüíûé øàã. < Êàëüêà ñ ëàò.; âîñõîäèò ê èñòîðè÷åñêîìó ñîáûòèþ 49 ã. äî í. ý., êîãäà âîïðåêè çàïðåòó ðèìñêîãî ñåíàòà Þëèé Öåçàðü ñî ñâîèìè ëåãèîíàìè ïåðåø¸ë ïîãðàíè÷íóþ ðåêó Ðóáèêîí. ÁÌÑ 1998, 497; ÁÒÑ, 804; Ìîêèåíêî 1989, 151-152. ÐÓÁ ÈËÜÍÈÊ * Âêëþ÷ è òü ðóá èëüÐÓÁÈ Âêëþ÷è ðóáè íèê. Æàðã. ìîë. Çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 64. ÐÓÁËÜ * Äåðæ Äåðæààòüñÿ íà ðóáë ðóáëåå. Îäåññê. Ñòîèòü äîðîãî. ÊÑÐÃÎ. Ñòî ðóáë ðóáëååé â êàðì êàðìààí! Ïñê. Îòâåò íà ïîæåëàíèå óñïåõà â ðàáîòå. ÑÏÏ 2001, 66. Ñòî ðóáë îäû! Íàðóáëååé íà ì ìååëêèå ðàñõ ðàñõî ðîäí. Ïîæåëàíèå ïîñëå ÷èõàíèÿ. ÄÏ, 752. Áèòü ðóáë¸ì êîãî. Ðàçã. Î ôèíàíñîâûõ âçûñêàíèÿõ çà êàêèå-ë. óïóùåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 497; Ìîêèåíêî 2003, 97; Ô 1, 23. Çà äë èííûì ðóáë¸ì. Ðàçã. Íåîäîáð. Çà äëè áîëüøèì è ë¸ãêèì çàðàáîòêîì (åõàòü, ãíàòüñÿ, îõîòèòüñÿ). ÔÑÐß, 393; ÁÒÑ, 218, 263; ÑÐÍà 22, 53; ÁÌÑ 1998, 497; Ãëóõîâ 1988, 26; ÔÌ 2002, 393. Çà ääî îëãèì ðóáë¸ì (íà ääî îëãèå ðóáë è). ðóáëè Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî çà äëèííûì ðóáëåì. ÑÏÏ 2001, 66. Ðóáë¸ì îäàð èòü êîãî. Ñèá. Äîñòàâèòü îäàðè ðàäîñòü, ïðèâåñòè â âîñõèùåíèå êîãî-ë. Âåðø. 6, 124. Äåðåâ ÿ ííûå ðóáë è . Ðàçã. Ïðåíåáð. Äåðåâÿ ðóáëè Ñîâåòñêèå (è ïîçäíåå – ðîññèéñêèå) äåíüãè, áûñòðî îáåñöåíèâàþùèåñÿ â ðåçóëüòàòå èíôëÿöèè. ÑÏ, 63; Ìîêèåíêî 2003, 98. Çàêóð èòü ðóáë è. Âîëîã. Çàðàáîòàòü Çàêóðè ðóáëè äåíüãè ïåðåãîíêîé äåãòÿ. ÑÂà 2, 126. Âûãîí ÿòü ðóáëü. Ïñê. Õîðîøî çàðàÂûãîíÿ áàòûâàòü. ÏÎÑ 5, 143. Çà ðóáëü ññî îðîê ÷åò ûðå (ñ îðîê ïÿòü, ÷åòû (ñî ñîðîê øåñòü, ññî îðîê ñåìü) [ìîò [ìîòààòü]. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îá îòáûâàíèè íàêàçàíèÿ ïî ñòàòüå ÓÊ ¹ 144 (145, 146, 147). Áàëäàåâ 1, 150; Ãðà÷åâ 1997, 183.
Êóï èòü çà ðóáëü, çà äâ Êóïè äâàà äöàòü êîãî. Âîëã. Èðîí. Ïåðåõèòðèòü íàèâíîãî, äîâåð÷èâîãî ÷åëîâåêà. Ãëóõîâ 1988, 79. Íåðàçì Íåðàçìååííûé ð ðóó áëü. 1. Ôîëüê. Âîëøåáíûé ðóáëü, âñåãäà îñòàþùèéñÿ ó âëàäåëüöà. 2. Ðàçã. Î òàëàíòå, ñïîñîáíîñòÿõ ÷åëîâåêà. 3. Ðàçã. Îäîáð. Î íåîñêóäåâàþùåé äîáðîòå. ÁÌÑ 1998, 497. Ðóáëü äâ äâàà äöàòü äöàòü. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ðàçìåð 4/4. Íèêèòèíà 1998, 388. < Ïî ñõîäñòâó ðèòìè÷åñêîãî ðèñóíêà ñëîâîñî÷åòàíèÿ ñ ðàçìåðîì 4/4. Ñòåêë ÿííûé ðóáëü Ñòåêëÿ ðóáëü. Ðàçã. Øóòë. Áóòûëêà ñî ñïèðòíûì, ïðåäëàãàåìàÿ êîìó-ë. â êà÷åñòâå îïëàòû êàêèõ-ë. óñëóã. ÁÑÐÆ, 515. Äâà ðóáë ÿ îäí îé ìîí ðóáëÿ îäíî ìîíååòîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåñóðàçíîì, àáñóðäíîì. h-98. Äî ðóáë ÿ ñåìü ãð èâåí íå õâàò ðóáëÿ ãðè õâàòààåò ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì èëè ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 227. Æèòü ñ ðóáë ÿ. Âîëã. Æèòü ÷åñòíî, íà ðóáëÿ ñâîé çàðàáîòîê. Ãëóõîâ 1988, 44. Çà ðóáü åæ îì. Ðàçã. Øóòë. Åæåíåäåëüåæî íèê «Çà ðóáåæîì». Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 183. Ðóáü êîð ûòî. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. êîðû äåø¸âîì, èìåþùåìñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÏÏ 2001, 66. Ðóáü ïó÷ îê. Ïñê. Ïðåíåáð. Î ëþäÿõ, íå ïó÷î çàñëóæèâàþùèõ óâàæåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 66. ÐÓ ÃÀÍÈÍÀ * Äàòü ð ðóó ãàíèíó êîìó. Òâåð. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 230. ÐÓÃÀÍÊÀ * Êèä Êèäààòüñÿ â ð ðóóãàíêó. Ñèá. Ññîðèòüñÿ, ðóãàòüñÿ. ÔÑÑ, 92. ÐÓÃÌß * Ð Ðóóãìÿ ðóã ðóãàà òü êîãî. Âîëîã., ßðîñë. Òî æå, ÷òî ðóãîì ðóãàòü (ÐÓÃÎÌ). ÑÐÍà 35, 232. ÐÓÃÎÌ * Ð Ðóóãîì ðóã ðóãàà òü êîãî. ßðîñë. Î÷åíü ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ßÎÑ 8, 139. ÐÓÄ À * Æèâ ÐÓÄÀ Æèâààÿ ðóä ðóäàà. Ñèá. Êðîâü. ÑÔÑ, 71. Âûíèì Âûíèìààòü ðóä ðóäóó. Òóë. Îñòàíàâëèâàòü êðîâü. ÑÐÍà 5, 318. Ìåò Ìåòàà òü ðóä ðóäóó . Ñèá. Ïóñêàòü êðîâü. ÑÔÑ, 159. ÐÓÆܨ * Âçÿòü â ðóæü¸ êîãî. Êàð. Çàñòðåëèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 198.  ðóæü¸. Ðàçã. 1.  ñòðîé ñ ðóæü¸ì â ðóêàõ (âñòàòü, ñòàíîâèòüñÿ). 2. Êîìàíäà áûòü ãîòîâûì ïðèíÿòü áîé. ÔÑÐß, 393-394. Íà ðóæü¸ ãëÿä èò, à îò âîðîáü ÿ áåãëÿäè âîðîáüÿ æèò. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î òðóñîâàòîì,
573
íåíàä¸æíîì, ïëóòîâàòîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 112. Ïîä ðóæü¸. 1. Ðàçã.  ñîñòîÿíèå ìîáèëèçàöèîííîé èëè áîåâîé ãîòîâíîñòè (ñòàâèòü, ïðèçûâàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 394. 2. Ðàçã.  ïîëíîì âîîðóæåíèè, ñ ïîëíîé âûêëàäêîé. ÔÑÐß, 394. 3. Ñèá. Ïîä âîîðóæ¸ííóþ îõðàíó. Âåðø. 6, 126. Ïîä ðóæü¸ì. Ðàçã. 1. Íà âîåííîì ïîëîæåíèè, â ñîñòîÿíèè ìîáèëèçàöèîííîé ãîòîâíîñòè. 2.  ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè. 3.  ïîëíîì âîîðóæåíèè, ñ ïîëíîé âûêëàäêîé. ÔÑÐß, 394. Ðóæüÿ â êêî îçíà. Êàð. Êîìàíäà î ïðåêðàùåíèè ðàáîò è íà÷àëå îòäûõà. ÑÐÃÊ 5, 577. Òî ëüêî èç ïîã ÿ çàñòðåïîãàà íîãî ðóæü ðóæüÿ ëèòü êîãî. Ìîðä. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðåçêîå íåïðèÿòèå. ÑÐÃÌ 1980, 95. Óá èòü èç ïîã ÿ êîãî. Âîëã. Óáè ïîãààíîãî ðóæü ðóæüÿ Î ñïðàâåäëèâîì âîçìåçäèè, çàñëóæåííîì íàêàçàíèè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 162. ÐÓÊ À * Áåãàòü îò ñâî èõ ðóê. Êàð. ËåÐÓÊÀ ñâîè íèòüñÿ, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 577. Áåç ðóê. Ð. Óðàë.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè îò òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. ÑÐÍà 35, 239. Áåç ðóê áåç íîã. Âîëã. 1. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè, êðàéíåãî óòîìëåíèÿ. 2. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 2. Áî ÿòüñÿ ñâî èõ ðóê. ßðîñë. Íå äðàòüÁîÿ ñâîè ñÿ, íèêîãî íå îáèæàòü. ßÎÑ 8, 139. Âàë èòüñÿ èç ðóê ó êîãî. Ðàçã. Íå óäàÂàëè âàòüñÿ, íå ëàäèòüñÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî íàñòðîåíèÿ, æåëàíèÿ, ñèë è ò. ï. ÔÑÐß, 54; ÍÎÑ 6, 38; ÑÏÏ 2001, 66. Âûâåñòèñü èç ðóê ÷üèõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü/ âûéòè èç ðóê 1-2. ÏÎÑ 5, 177; ÑÏÏÏ. 66. Âûïàñòü èç ðóê ÷üèõ. Ïå÷îð. Ïåðåñòàòü ñëóøàòüñÿ êîãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 114. Âûïóñê ûïóñòèòü èç ðóê. Ðàçã. Âûïóñêààòü/ ââû 1. êîãî. Òåðÿòü âëàñòü íàä êåì-ë. 2. ÷òî. Ëèøàòüñÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 19; Ô 1, 97. Âûïóñê ûïóñòèòü ñ ðóê. 1. ÷òî. Âûïóñêààòü / ââû Ðàçã. Óïóñêàòü, íå óìåòü âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 96. 2. ÷òî. Ïñê. Îòäàâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., ðåçðåøàòü ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 66. 3. êîãî. Ïñê. Ïîòåðÿòü ñèëó âîçäåéñòâèÿ íà êîãî-ë. ïðè âîñïèòàíèè. ÏÎÑ 6, 42. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç-ïîä ðóê ÷üèõ. Âûõîäè Ðàçã. Èçãîòîâëÿòüñÿ êåì-ë. Ô 1, 103.
Р Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç (ñ) ðóê ÷üèõ. Âûõîäè 1. Êàð., Íîâã., Ïñê., Ñèá. Íåîäîáð. Ïåðåñòàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë., ñëóøàòüñÿ êîãî-ë.; îñâîáîæäàòüñÿ îò âëàñòè, âëèÿíèÿ êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 261, 267; ÍÎÑ 1, 136; ÍÎÑ 9, 155; ÏÎÑ 5, 170; ÑÐÍà 35, 243. 2. Ïñê. Íà÷àòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. ÑÏÏ 2001, 66. 3. Ñèá. Îñòàâàòüñÿ áåçíàêàçàííûì. ÔÑÑ, 40. Ãëÿä Ãëÿäååòü (ñìîòð (ñìîòðååòü) èç ðóê. 1. Íàðîäí. Óãîæäàòü êîìó-ë. ÄÏ, 314. 2. ÷üèõ. Ïðîñò. Çàâèñåòü îò êîãî-ë. ìàòåðèàëüíî. ÇÑ 1996, 222–223; Ãëóõîâ 1988, 23; ÁîòÑàí, 97; ÑÐÍà 35, 243; ÄÑ, 495. Äîáèâ èòüñÿ äî ðóê. Ñèá. Äîáèâààòüñÿ/ äîá äîáè Îêàçûâàòüñÿ â êðàéíåé íóæäå, â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 35; ÔÑÑ, 60; ÑÔÑ, 66; ÑÐÍà 8, 74. Äî ðóê ïîëîæ ïîëîæååíèÿ. Áàøê., Ñèá. Îêîí÷àòåëüíî, ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÐÃÁ 2, 95; ÑÔÑ, 66; ÑÐÍà 29, 99. Äîõîä èòü/ äîéò è äî ðóê. 1. Ìîðä. Òî Äîõîäè äîéòè æå, ÷òî äîáèâàòüñÿ äî ðóê. ÑÐÃÌ 1980, 26. 2. Âîëã. Ññîðèòüñÿ, äðàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 36. Äîøë î äî ðóê, äî íîã, íå í Äîøëî íàà äî çàìîê. Êàð. Èðîí. Âñ¸ ïðèøëî â çàïóñòåíèå, â óïàäîê. ÑÐÃÊ 4, 33. Æèòü èç-çà ðóê ÷üèõ. Ñèá. Æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÍà 35, 239. Çàâûë¸òûâàòü èç ðóê. Êàð. Îäîáð. Î áûñòðîé è óñïåøíîé ðàáîòå. ÑÐÃÊ 2, 100. Èäò è èç ðóê. Êàð. Îäîáð. Óäàâàòüñÿ, Èäòè ïîëó÷àòüñÿ.ÑÐÃÊ 2, 268. Èäò è ñ ðóê. Ïðîñò. Ëåãêî ïðîäàâàòüÈäòè ñÿ, íàõîäèòü ñáûò. Ô 1, 217. Èç âòîð ûõ (òð âòîðû (òðååòüèõ) ðóê. Ðàçã. ×åðåç ïîñðåäíèêîâ (óçíàòü, ïîëó÷èòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 394; ÇÑ 1996, 354; ÁÒÑ, 1343. Èç ï ïååðâûõ ðóê. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî îò êîãî-ë., áåç ïîñðåäíèêîâ (óçíàòü, ïîëó÷èòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 394. Èç ðóê â ð ðóóêè. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî îò îäíîãî ê äðóãîìó. ÄÏ, 614; ÔÑÐß, 394; ÁÌÑ 1998, 497; Âåðø. 6, 127. Èç ðóê âîí [ïë î õî]. Ðàçã. Íåîäîáð. [ïëî 1. Î÷åíü ïëîõî, íèêóäà íå ãîäèòñÿ. 2. Î÷åíü ïëîõîé, ñêâåðíûé. ÄÏ, 470; ÁÒÑ, 148, 845; ÀÎÑ 5, 79; ÔÑÐß, 394; ÁÌÑ 1998, 66; ÍÎÑ 1, 136. Èç ðóê íå ââàà ëèòñÿ ÷òî ó êîãî. Ñèá. Îäîáð. Òî æå, ÷òî èç ðóê [íè÷åãî] íå âûïàäûâàåò. Âåðø. 6, 127. Èç ðóê íå ââû ûâàëèòñÿ ÷òî ó êîãî. 1. Íîâã. Îäîáð. Òî æå, ÷òî èç ðóê [íè÷åãî] íå âûïàäûâàåò. ÍÎÑ 1, 146.
2. Âîëã. Î æàäíîì, ñêóïîì. ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 58. 3. Âîëã. Îá ýêîíîìíîì õîçÿèíå. Ãëóõîâ 1988, 58. Èç ðóê [íè÷åã î] íå âûï [íè÷åãî âûïààäûâàåò/ íå âûïàäåò ó êîãî. Êóðñê., Ïåðì., Ïðèêàì., Ñèá. Îäîáð. Î ëîâêîì, óìåëîì, ðàáîòÿùåì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 97; ÑÃÏÎ, 95; ÌÔÑ, 23; Ïîäþêîâ 1989, 36; ÔÑÑ, 37; ÑÐÍà 35, 240. Èç ðóê íå ââû ûðâåòñÿ ÷òî ó êîãî. Ñèá. Îäîáð. Òî æå, ÷òî èç ðóê [íè÷åãî] íå âûïàäûâàåò. ÑÐÍà 35, 240. Èç ðóê íè÷åã î íå îòâ íè÷åãî îòâààëèòñÿ ó êîãî. Âîëîã. Îäîáð. Òî æå, ÷òî èç ðóê [íè÷åã î] íå âûïàäûâàåò. ÑÂà 6, 85. ÷åãî Èç ðóê íè÷åã î íå óéä¸ò ó êîãî.. Ïå÷îð. íè÷åãî Îá óìåëîì, èñêóñíîì âî âñåõ äåëàõ ÷åëîâåêå. ÑÐÍÃÏ 2, 235. Èç ñâî èõ ðóê. Êàð., Ñèá. Ñîáñòâåííîñâîè ãî èçãîòîâëåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 578; Âåðø. 6, 127. Íå áåç ðóê. Ïåðì. Îäîáð. Îá óìåëîì, ìàñòåðîâèòîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 177. Íå ââè èäåòü ðóê. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Áûòü â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÐÍà 35, 241. Íå ââû ûçäûíóòü ðóê. Àðõ. Ïîòåðÿòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü îò ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÀÎÑ 7, 224. Íå âûõîä èòü ñ ðóê (ñ ðóê è) [ó êîãî]. âûõîäè ðóêè Ïñê. Áûòü â ïîñòîÿííîì ïîëüçîâàíèè, óïîòðåáëåíèè. ÑÏÏ 2001, 66. Íå äàâ è êîìó. Êàçàí. äàâààòü ðóê ðàçâåñò ðàçâåñòè Òðåáîâàòü îò êîãî-ë. ïîñòîÿííîãî âíèìàíèÿ, çàáîòû, óõîäà. ÑÐÍà 35, 241. Íå çà ÷òî ðóê çàëîæ èòü êîìó. Âîëã. çàëîæè Î êðàéíå áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 98. Íå êëàä êëàäààÿ ðóê. Ïñê. Òî æå, ÷òî íå ïîêëàäàÿ ðóê. ÑÏÏ 2001, 66. Íå êëàñòü ðóê. Êàð., Ïåðì. Íå èìåòü ïåðåðûâà â ðàáîòå, îòäûõà. ÑÐÃÊ 2, 360; Ïîäþêîâ 1989, 91. Íå îê èíóòü ðóê. Êàð. Óêëîíèòüñÿ îò îêè ðàáîòû. ÑÐÃÊ 4, 173. Íå îòñåê îòñåêààòü ðóê îò ÷åãî. Êàð. Óñåðäíî, íå ïåðåñòàâàÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 328. Íå ïîêèä ïîêèäààÿ ðóê. Ãîðüê., Ïñê. Òî æå, ÷òî íå ïîêëàäàÿ ðóê. ÁàëÑîê, 47; ÑÐÍà 28, 378; ÑÐÍà 35, 240; ÑÏÏ 2001, 66. Íå ïîêëàä ïîêëàäààòü (íå ïîêë ïîêëààäûâàòü) ðóê. Ðàçã. Îäîáð. Óñåðäíî, ïðèëåæíî ðàáîòàòü. ÁÒÑ, 894; ÑÔÑ, 159; ÑÐÍà 28, 382; ÑÁÎ-Ä2, 99; ÑÎÑÂ, 166; ÔÑÑ, 143. Íå ïîêëàä ïîêëàäààÿ ðóê. Ðàçã. Óñåðäíî, íàïðÿæ¸ííî, áåç îòäûõà (ðàáîòàòü).
574
ÔÑÐß, 394; ÁÌÑ 1998, 498; ÁÒÑ, 804; ÇÑ 1996, 371; Ìîêèåíêî 1989, 172; ÑÁÎ-Ä2, 98–99; ÑÎÑÂ, 166; ÑÏÏ 2001, 66. Íå ïîêëàä ÿ ðóê. Ñèá. Òî æå. ÑÐÍà 28, 381. ïîêëàäÿ Íå ïîëîæ ïîëîæààè÷à ðóê. Óðàë. Òî æå, ÷òî íå ïîêëàäàÿ ðóê. ÑÐÍà 29, 99. Íå ïðèêëàä ïðèêëàäàà ÿ ðóê. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ðàáîòàåò ïëîõî, ëåíèâî, íåîõîòíî. < Èãðà ñëîâ, îáðàçîâàííàÿ êîíòàìèíàöèåé âûðàæåíèé íå ïðèêëàäàòü ðóê ê ÷åìó (ñì.) è íå ïîêëàäàÿ ðóê (ñì.).. ÇÑ 1996, 371. Íå ïðèêëàä ïðèêëàäààòü ðóê ê ÷åìó.. Âîëã. Áåçäåéñòâîâàòü, íå íà÷èíàòü ðàáîòó, äåëî. Ãëóõîâ 1988, 103. Íå ðàñêëàä ðàñêëàäààÿ ðóê. Ïðèêàì.Òî æå, ÷òî íå ïîêëàäàÿ ðóê. ÌÔÑ, 85. Íè ðóê íè íîã. Âîëã. Òî æå, ÷òî áåç ðóê áåç íîã 1. Ãëóõîâ 1988, 110. Íè÷åã î íå ââû ûïóñêàòü èç ðóê. Êîìè. Íè÷åãî Íåîäîáð. Áûòü ñêóïûì. Êîáåëåâà, 59. Î äâóõ ðóê. Ïðèàìóð. Äâóìÿ ðóêàìè. ÑÐÃÏðèàì., 259. Îïð è÷ü ðóê. Ïåíç. Íåîäîáð. Êîå-êàê, Îïðè íåáðåæíî. ÑÐÍà 23, 298; ÑÐÍà 35, 244. Îñòàâ Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ áåç ðóê. Ïðîñò. Îêàçûâàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, ïîòåðÿâ ïîìîùíèêà èëè êàêèå-ë. îðóäèÿ òðóäà. Ô 2, 20. Îòáèâ èòüñÿ îò ðóê. Ðàçã. Îòáèâààòüñÿ/ îòá îòáè Ïåðåñòàâàòü ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë., ñëóøàòüñÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 299; ÇÑ 1996, 226, 258. Îòá èòüñÿ îò ðóê è îò íîã. Ïñê. ÓñÎòáè òàòü îò òÿæ¸ëîé, èçíóðèòåëüíîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 66. Îòâ Îòâààëèâàòüñÿ (îòíèì (îòíèìààòüñÿ) îò ðóê. Êàð. Íå óäàâàòüñÿ, íå ïîëó÷àòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 578. Îòâåñò è îò ðóê êîãî. Ñèá. 1. Âîñïèòàòü Îòâåñòè êîãî-ë. 2. Ïðåäîñòàâèòü âîçìîæíîñòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, âûäåëèâ äîëþ èç îáùåãî õîçÿéñòâà. 3. Îòâëå÷ü îò äóðíîãî ïîñòóïêà, äåëà. ÔÑÑ, 128. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü ñ ðóê êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñáûâàòü ñ ðóê 2. Ô 2, 24. Îò ñâî èõ ðóê. Ïðèêàì. Âðó÷íóþ. ñâîè ÌÔÑ, 87. Îòñò Îòñòàà òü îò ðóê. Ïðèêàì. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ, âûïîëíÿÿ êàêóþ-ë. ðàáîòó. Îòñò Îòñòààòü îò ðóê îò íîã. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 120; ÌÔÑ, 71. Îòõîä èòü/ îòîéò è îò ðóê. Ñèá. 1. ÄîÎòõîäè îòîéòè ñòèãíóâ ñîâåðøåííîëåòèÿ, íà÷àòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. 2. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî îòáèâàòüñÿ îò ðóê. ÔÑÑ, 129; ÑÐÍà 35, 240. Ïîéò è ñ ðóê. Âîðîí. Íà÷àòü õîðîøî Ïîéòè ðàñêóïàòüñÿ. ÑÐÍà 35, 244.
Р Ïîïåð¸ê ðóê. Ñèá. Íåîäîáð. Êîå-êàê, íåáðåæíî, íåäîáðîñîâåñòíî. ÑÐÍà 29, 305. Ïðîéò è ì Ïðîéòè ìåå æäó (ïðîì (ïðîìåå æ) ðóê. Êàð. Èñòðàòèòüñÿ áåç ïîëüçû (î äåíüãàõ, ñðåäñòâàõ). ÑÐÊà 35, 240; ÑÐÃÊ 5, 578. Ïðîì Ïðîìååæ ðóê. Ðÿç. Ìåæäó ïðî÷èì, áåç ïðèìåíåíèÿ áîëüøèõ óñèëèé, îñîáûõ çàòðàò; â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó îñíîâíûìè çàíÿòèÿìè. ÑÐÍà 35, 244; ÄÑ, 495. Ïðîïóñê è ìî ðóê ÷òî. Ðàçã. Ïðîïóñêàà òü ì ìè Óïóñêàòü ÷òî-ë., ëèøàòüñÿ ÷åãî-ë., âîâðåìÿ íå çàìåòèâ. ÔÑÐß, 364. Ðâàòü èç ðóê ó êîãî ÷òî. Ïðîñò. Ñòðåìèòüñÿ çàâëàäåòü ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 141; Ô 2, 123. Ðóê íå ââè èäèò. Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÑ, 27. Ñá Ñáààãðèòü ñ ðóê êîãî, ÷òî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñáûâàòü/ ñáûòü ñ ðóê 2. ÇÑ 1996, 274. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ñ ðóê ÷òî, êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ñáûâàòü/ ñáûòü ñ ðóê 2. ÑÐÃÊ 5, 642. Ñáûâ Ñáûâààòü/ ñáûòü ñ ðóê. 1. ÷òî. Ðàçã. Ïðîäàâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 410. 2. êîãî, ÷òî. Ðàçã. Èçáàâëÿòüñÿ îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 410; ÇÑ 1996, 265. 3. êîãî. Ãîðüê. Èðîí. Âûäàâàòü çàìóæ, æåíèòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 54. Ñâàë èòüñÿ ñ ðóê. Ïñê. Íå ïîëó÷èòüñÿ, Ñâàëè íå óäàñòüñÿ; áûòü íåêà÷åñòâåííî, íåïðàâèëüíî ñäåëàííûì. ÑÏÏ 2001, 66. Ñäàâ Ñäàâààòü ñ ðóê ÷òî. 1. Âîðîí.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ïðåïîäíîñèòü ïîäàðêè. ÑÐÍà 35, 245. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñáûâàòü ñ ðóê 2. Ãëóõîâ 1988, 146. Ñæèâ èõèâàòü/ ñïèõÑæèâàà òü/ ñæèòü (ñï (ñïè íóòü) ñ ðóê êîãî. Ïðîñò. Óñòàð. Èçáàâëÿòüñÿ îò êîãî-ë., êòî äîñòàâëÿåò áåñïîêîéñòâî, äîêó÷íûå õëîïîòû, çàáîòû. Ô 2, 154, 177. Ñìîòð Ñìîòðååòü èç ðóê. Ñì. Ãëÿäåòü èç ðóê. Ñ îá îáååèõ ðóê. 1. Ñèá. Îáåèìè ðóêàìè. Âåðø. 6, 128. 2. Ðÿç. Ñî ñòîðîíû ìóæà è ñî ñòîðîíû æåíû (î ðîäñòâåííèêàõ). ÄÑ, 495. 3. Âîðîí. Ïî îáå ñòîðîíû. ÑÐÍà 35, 239. Ñ îäí îäíåå õ ðóê. Ñèá.  îäèí ïðè¸ì. Âåðø. 6, 128. Ñïóñê èòü ñ ðóê ÷òî. 1. êîìó. Ñïóñêààòü/ ñïóñò ñïóñòè Ðàçã. Îñòàâëÿòü áåçíàêàçàííûì ÷òî-ë., íå âçûñêèâàòü ñòðîãî ñ êîãî-ë. çà ÷òî-ë. 2. Ïðîñò. Èçáàâëÿòüñÿ îò ÷åãî-ë. íåíóæíîãî. 3. Ïðîñò. Óñòàð. Ðàñòðà÷èâàòü áîãàòñòâî, äåíüãè. Ô 2, 179; Ñåðãååâà 2004, 53. Ñ ðóê. 1. Ðàçã. Íå ÷åðåç òîðãîâóþ ñåòü (ïîêóïàòü, ïðèîáðåòàòü). ÔÑÐß, 394. 2. Ñèá. Âðó÷íóþ. ÑÐÍà 35, 242.
Ñ ðóê äà ñ íîã. Ñèá. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, êîå-êàê. ÑÐÍà 35, 245. Ñ ðóê äîë îé. Ðàçã. Îá èçáàâëåíèè îò äîëî ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÔÑÐß, 394; ÁÒÑ, 272; Ìîêèåíêî 1990, 131.. Ñ ðóê í íàà ðóêè. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî êîìó-ë. (ïåðåäàâàòü, ñäàâàòü è ò. ï.). ÄÏ, 582; ÔÑÐß, 394. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ ðóê. 1. Ñèá. Íà÷àòü Ñõîäè ñîéòè õîäèòü (î ðåá¸íêå). ÑÐÍà 35, 241. 2. êîìó. Ðàçã. Îñòàâàòüñÿ áåçíàêàçàííûì, íå ïîëó÷àÿ îãëàñêè; ïðîõîäèòü áåçíàêàçàííî. ÄÏ, 72, 315; ÔÑÐß, 465; ÇÑ 1996, 205; Ô 2, 196. Ñ ÷óæ èõ ðóê. Âîëã. Äàðîì, çà ÷óæîé ÷óæè ñ÷¸ò. Ãëóõîâ 1988, 157. Òîëüêî Á îæüèõ ðóê íå ââè èäåòü. Êàð. Áî Îäîáð. Æèòü, íè â ÷¸ì íå íóæäàÿñü. ÑÐÃÊ 5, 579. Óìåð èõ ðóê. Ïðèêàì. ÊîíÓìåðååòü îò ñâî ñâîè ÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÌÔÑ, 105. Óïëûâ Óïëûâààòü èç ðóê ÷üèõ. Ðàçã. 1. Áûñòðî è íåçàìåòíî òðàòèòüñÿ, ðàñõîäîâàòüñÿ. 2. Ñòàíîâèòüñÿ ñîáñòâåííîñòüþ äðóãîãî ÷åëîâåêà, ïîïàäàòü ïîä âëàñòü, çàâèñèìîñòü äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ô 2, 221. Óïóñê èòü èç ðóê ÷òî. Ðàçã. Óïóñêààòü/ óïóñò óïóñòè Ëèøàòüñÿ ÷åãî-ë. ïî îïëîøíîñòè, íåïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè. Ô 2, 222. Ó ðóê ÷üèõ. Êàð. Ïîä ÷üèì-ë. íàäçîðîì, ïðèñìîòðîì. ÑÐÃÊ 5, 579. Ó ðóê í íåå áûëî ÷åãî, ÷òî. Ñèá. Êîìó-ë. íå ïðèõîäèëîñü äåëàòü ÷åãî-ë., ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÔÑÑ, 19, ÑÔÑ, 192; ÑÐÍà 35, 241. Ñì. Íå áûâàëî â ðóêàõ. Óñêîëüç Óñêîëüçààòü/ óñêîëüçí óñêîëüçíóóòü èç ðóê ÷üèõ. 1. Ñïàñàòüñÿ îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. â ïîñëåäíèé ìîìåíò, áóäó÷è ïî÷òè çàñòèãíóòûì, çàõâà÷åííûì. 2. Óòðà÷èâàòüñÿ äëÿ êîãî-ë. èëè íå äîñòàâàòüñÿ êîìó-ë. Ô 2, 225. Óõîä èòü/ óéò è ñ ðóê êîãî, ÷üèõ.. Ðàçã. Óõîäè óéòè Òî æå, ÷òî âûõîäèòü ñ ðóê 1. Ô 2, 226. Óõîä è òü/ óéò è ñ ðóê. Ñèá. Òî æå. Óõîäè óéòè ÑÐÍà 35, 243. Áèòü (øë¸ïíóòü) ðóê ðóêàà îá ðóêó. Äîí. Òî æå, ÷òî áèòü ïî ðóêàì ðóêàì. ÑÄà 3, 98. Áîëüø Áîëüøààÿ ðóê ðóêàà. 1. Ðàçã. Âëèÿòåëüíûé, çíà÷èòåëüíûé ïî ñâîåìó ïîëîæåíèþ ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 395; Ìîêèåíêî 1990, 133; ÇÑ 1996, 122. Ïñê. Íåîäîáð. Î íå÷åñòíîì, âîðîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 66. Âðó÷ è òüñÿ ðóê Âðó÷è ðóêàà â ð ðóó êó. Ñèá. Îáðó÷èòüñÿ. ÔÑÑ, 32. Áðèëëè Áðèëëèààíòîâàÿ ðóê ðóêàà. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàò-õëåáîðåç. Ìàêñèìîâ, 44.
575
Âòîð Âòîðààÿ ðóê ðóêàà. 1. Äîí. Î ñàìîì áëèçêîì ïîìîùíèêå êîãî-ë. ÑÄà 1, 83. 2. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. íå ëó÷øåãî êà÷åñòâà, âòîðîñîðòíîì. ÑÏÏ 2001, 66. 3. Ïñê. Îá îñòàòêàõ ÷åãî-ë. ÏÎÑ 5, 93. Ãîðüêàÿ ðóê ðóêàà. Ïñê. Íåîäîáð. Î ïüÿíèöå. ÑÏÏ 2001, 66; ÑÐÍà 7, 81; ÑÐÍà 35, 244. Äîëãàÿ ðóê ðóêàà. 1. Ñèá. Î âîðîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 239. 2. Ïå÷îð. Î ÷åëîâåêå, èìåþùåì âëàñòü, âëèÿíèå. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Æåë Æåëåå çíàÿ ðóê ðóêàà . 1. Ðàçã. Î ÷ü¸ì-ë. òâ¸ðäîì, ðåøèòåëüíîì, öåëåóñòðåìëåííîì õàðàêòåðå, ñïîñîáå äåéñòâèé. 2. Ðàçã. Òâåðäîå, ðåøèòåëüíîå, îäíîíàïðàâëåííîå ðóêîâîäñòâî. 3. Ïîëèò. Åäèíîëè÷íàÿ âëàñòü, äèêòàòóðà. ÑÏ, 71; Ìîêèåíêî 2003, 98. Æèâ Æèâààÿ ðóê ðóêàà. Ïðèàìóð. Î÷åíü áûñòðî. ÑÐÃÏðèàì., 259; ÑÐÍà 35, 239. Ëåâàÿ ðóê ðóêàà. Êàð. Ëåâàÿ ñòîðîíà. ÑÐÃÊ 3, 102. ˸ãêàÿ ðóê ðóêàà ó êîãî.. Ðàçã. 1. Î òîì, êòî ïðèíîñèò óäà÷ó, ñ÷àñòüå. 2. Î òîì, êòî óäà÷íî íà÷èíàåò è âåä¸ò äåëî. ÄÏ, 72, 313; ÁÒÑ, 490; ÔÑÐß, 395; ÁÌÑ 1998, 498; ÑÎÑÂ, 103. Ëèõ Ëèõààÿ ðóê ðóêàà. Âîëã. Î ñóðîâîì, æåñòîêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 82. ̸ðòâàÿ ðóêà. Îðë. Óñòàð. Î òîì, ÷üè äåéñòâèÿ ïðèíîñÿò íåóäà÷ó. ÑÎÃ-1994, 127. Ìîõí Ìîõíàà òàÿ ðóê ðóêàà . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Âûñîêèé ðóêîâîäèòåëü, îêàçûâàþùèé ïðîòåêöèþ êîìó-ë. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 98; ÇÑ 1996, 217. Íå ðóê ðóêàà êîìó ÷òî. Ïåðì. Íåóäîáíî êîìó-ë., íåò âîçìîæíîñòè ó êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 177. Îáîð îííàÿ ðóê Îáîðî ðóêàà ó êîãî. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, óìåþùåì çàùèòèòü ñåáÿ, ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Ãëóõîâ 1988, 58. Îäí Îäíàà ðóê ðóêàà â ìåä ìåäóó, äðóã äðóãààÿ â ññààõàðå (â ïàòîêå, â ïóõ ïóõóó) ó êîãî. Íàðîäí. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 82, 100; Ïîäþêîâ 1989, 177. Îñò Îñòààëàñü ðóê ðóêàà ÷üÿ, ãäå. Êàð. Î ÷üèõ-ë. ñëåäàõ, óëèêàõ, îñòàâëåííûõ ãäå-ë. ÑÐÃÊ 4, 256. Ïåðâàÿ ðóê ðóêàà. Ïñê. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êà÷åñòâåííîì. ÑÏÏ 2001, 66. Ïîäíèì Ïîäíèìààåòñÿ ðóê ðóêàà ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. õâàòàåò ðåøèìîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. Ô 2, 130. Ïð Ïðààâàÿ ðóê ðóêàà ÷üÿ, êîãî. Ðàçã. Áëèæàéøèé ïîìîùíèê â ÷¸ì-ë., ãëàâíîå äîâåðåííîå ëèöî. ÄÏ, 313; ÔÑÐß, 395; ÁÌÑ 1998, 498.
Р Ïðîòÿã Ïðîòÿãààé ðóê ðóêàà. Ïðèêàì. Î÷åíü áëèçêî, ðÿäîì. ÌÔÑ, 82. Ðóê Ðóêàà â ð ðóóêó. Ðàçã. 1. Óñòàð. Âçÿâøèñü çà ðóêè èëè ïîä ðóêó. 2. Âìåñòå, äðóæíî. ÄÏ, 371; ÔÑÐß, 395; ÁÌÑ 1998, 498. Ðóê èò ó êîãî. Êàð. Î æåëàíèè Ðóêàà ãóä ãóäè ÷òî-ë. ñäåëàòü. ÑÐÃÊ 1, 411. Ðóê Ðóêàà äð äðóóæáû. Æàðã. àâòî. Øóòë. Ïîëîìêà àâòîìîáèëÿ, ïðè êîòîðîé øàòóí ïîðøíÿ ïðîáèâàåò áëîê äâèãàòåëÿ è âûõîäèò íàðóæó. Ìàêñèìîâ, 369. Ðóê îðòèëàñü ó êîãî. Íîâã. Êòî-ë. Ðóêàà èñï èñïî ïåðåñòàë áûòü óäà÷ëèâûì, âåçó÷èì. ÑÐÍà 12, 239. Ðóê Ðóêàà ê ðóê ðóêåå. Ïñê. Áëèçêî, ðÿäîì. ÏÎÑ 2, 104. Ðóê û . Ïóáë. 1. Î ïîëèòèêå Ðóêàà Ìîñêâ Ìîñêâû ÑÑÑÐ (â çàïàäíîé ïðåññå). Ìîêèåíêî 2003, 98. 2. Î äåÿòåëüíîñòè ñîâåòñêîé àãåíòóðû çà ðóáåæîì. Êàòàíÿí, 349. Ðóê Ðóêàà í íàà ðóêó. Ðàçã. Óñòàð. 1. Îäèí íà îäèí (â êàðòî÷íîé èãðå). 2. Ïîîäèíî÷êå, ïîðîçíü. ÁÌÑ 1998, 498. Ðóê Ðóêàà íå áûëà íà êîì. Ðÿç. Êòî-ë. íèêîãäà íå ïîäâåðãàëñÿ ïîáîÿì. ÄÑ, 495. Ðóêà íå äð îãíåò ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. äðî õâàòèò ðåøèòåëüíîñòè, ìóæåñòâà ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 395. Ðóê èäû. Êíèæí. Î ñïðàâåäÐóêàà Íåìåç Íåìåçè ëèâîì âîçìåçäèè, ïðàâîñóäèè. ÁÌÑ 1998, 498. <  äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Íåìåçèäà – áîãèíÿ ìåñòè è êàðàþùåãî ïðàâîñóäèÿ. Ðóê Ðóêàà íå íàëåã íàëåãààåò ó êîãî.. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ðóêà íå ïîäíèìàåòñÿ 1. ÔÑÐß, 395; Ãëóõîâ 1988, 142. Ðóê Ðóêàà íå ïîäíèì ïîäíèìàà åòñÿ ó êîãî. Ðàçã. 1. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ðåøèòåëüíîñòè ñäåëàòü ÷òî-ë. 2. íà êîãî. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ðåøèìîñòè ïîáèòü, íàêàçàòü, óáèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 395; ÁÒÑ, 872. Ðóê Ðóêàà íåñ¸ò. Ñèá. Î òîì, ÷òî ïîëó÷àåòñÿ íåïðîèçâîëüíî, ñàìî ñîáîé. Âåðø. 6, 128. Ðóê èòêå ó êîãî. Êîñòðîì. Ðóêàà, íîã íîãàà ïî í íè Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 241. Ðóê îòàòü íå á Ðóêàà, íîã íîãàà ïî ï ïóóäó, ðàá ðàáî áóóäó. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 155. Ðóê Ðóêàà î á ðóêó. Ðàçã. 1. Âçÿâøèñü çà ðóêè èëè ïîä ðóêó. 2. Âìåñòå, êàê åäèíîìûøëåííèêè. ÄÏ, 314; ÔÑÐß, 396; ÇÑ 1996, 282; ÁÌÑ 1998, 498; Ô 1, 220. Ðóê Ðóêàà î á ðóêó íå ñò ñòóó êíóòü (íå óä óäàà ðèòü). Ðÿç. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, íè÷åãî íå äåëàòü. ÄÑ, 495; Ìîêèåíêî 1990, 64; ÑÐÍà 35, 240.
Ðóê Ðóêàà îòñ îòñåå÷ü! ßðîñë. Êëÿòâåííîå óâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ßÎÑ 8, 139. Ðóê Ðóêàà ïî ðóê ðóêåå. Ð. Óðàë. Äåðæà êîãî-ë. ïîä ðóêó. ÑÐÍà 35, 239. Ðóê Ðóêàà ðàçâèë ðàçâèëààñü ó êîãî. Íîâã. Î áîëè â êèñòåâîì ñóñòàâå îò íåïîñèëüíîé ðàáîòû. ÍÎÑ 9, 156. Ðóê Ðóêàà ð ðóóêó ìèí ìèíóóåò. Áóðÿò. Î âðàæäå, ññîðå ìåæäó êåì-ë. ÑÐÍà 35, 244. Ðóê î åò. Ðàçã. Íåîäîáð. Îá Ðóêàà ð ðóó êó ì ìî óêðûâàòåëüñòâå äðóã äðóãà â êàêîì-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîì äåëå. ÄÏ, 314; ÁÌÑ 1998, 499; ÁÒÑ, 566; Ìîêèåíêî 1990, 120. Ðóê îé. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî Ðóêàà ñ ðóê ðóêî ðóêà îá ðóêó 1-2. ÔÑÐß, 396; ÑÐÍà 35, 244. Ðóê Ðóêàà ñ ÿùèêîì. Ïåðì. Íåîäîáð. Î æàäíîì, àë÷íîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 176. Ðóê èëà ãäå. Êàð. Î ÷¸ì-ë. ñäåëàíÐóêàà õîä õîäè íîì ñâîèìè ðóêàìè. ÑÐÃÊ 5, 578. Ñâî ÿ ðóê Ñâîÿ ðóêàà . Ðàçã. Åäèíîìûøëåííèê, ïîìîùíèê. ÔÑÐß, 396. Ñâî ÿ ðóê ûêà. Ðàçã. Î âîçìîæÑâîÿ ðóêàà âëàä âëàäû íîñòè ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ, æåëàíèþ. ÔÑÐß, 499. Ñèä Ñèäåå òü ðóê ðóêàà íà ðóê ðóêåå . Êàð. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 579; Ìîêèåíêî 1990, 64. Ñèëüíàÿ ðóê ðóêàà. Ðàçã. 1. Âëèÿòåëüíûé ïîêðîâèòåëü. ÔÑÐß, 396. 2. Äèêòàòîðñêàÿ, àâòîðèòàðíàÿ ôîðìà ïðàâëåíèÿ. ÒÑ ÕÕ â., 551. Ñïè, ðóê ðóêàà, ñïè, íîã íîãàà. Ð. Óðàë. 1. Îá óäîáíîé ïîñòåëè. 2. Îá î÷åíü ñïîêîéíîì, òèõîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 263. Òâ¸ðäàÿ ðóê ðóêàà. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñèëüíàÿ ðóêà 2. ÒÑ ÕÕ â., 551; ÇÑ 1996, 226. 2. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ïðîöåññîð Strongarm. < Äîñëîâíûé ïåðåâîä ñ àíãë. Ñàäîøåíêî, 1996. Òÿæ¸ëàÿ ðóê ðóêàà ó êîãî. Ðàçã. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñèëüíî è áîëüíî áü¸ò. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîæåò ïðèíåñòè íåñ÷àñòüå, áîëåçíü êîìó-ë., ñãëàçèòü êîãî-ë. ÄÏ, 313; ÁÒÑ, 1359; ÑÏÏ 2001, 66. ×èñòàÿ ðóê ðóêàà. Êàð. Îäîáð. Î ÷åñòíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 579. Áèòü (óäàð ÿòü/ óä (óäàðÿ óäààðèòü) ïî ðóê ðóêààì. 1. Ðàçã. Çàêëþ÷àòü ñäåëêó, ñîãëàøåíèå. ÄÏ, 314, 497; ÁÒÑ, 1373; ÔÌ 2002, 402; Ô 2, 216; ÍÎÑ 11, 86; ÑÐÃÑÓ 4, 100; ÔÑÐß, 397; ÁÌÑ 1998, 499. 2. êîãî. Âîëã. Òî æå, ÷òî âÿçàòü ïî ðóêàì è íîãàì. Ãëóõîâ 1988, 4. Áèòüñÿ ïî ðóê ðóêààì. Ñèá., ßðîñë. Òî æå, ÷òî áèòü ïî ðóêàì 11. ÔÑÑ, 12; ÑÁÎ-
576
Ä1, 32; ÑÔÑ, 25; ÑÐÍà 35, 240; ßÎÑ 1, 61. Âñ¸ ê ðóê ðóêàà ì ó êîãî. Íîâã. Îäîáð. Îá óìåëîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 155. Âÿç Âÿçàà òü/ ñâÿç ñâÿçàà òü ïî ðóê ðóêàà ì è íîã íîãàà ì êîãî. Ïðîñò. Îãðàíè÷èâàòü ñâîáîäó äåéñòâèé, ëèøàòü êîãî-ë. ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 21; Ô 1, 105. Ãóë ÿòü ïî ðóê Ãóëÿ ðóêààì. Ðàçã. Ïåðåäàâàòüñÿ îò îäíîãî ÷åëîâåêà ê äðóãîìó ñ öåëüþ îñìîòðà, îçíàêîìëåíèÿ. ÔÑÐß, 122. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïî ðóê ðóêààì. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî ïðåñåêàòü êàêèå-ë. äåéñòâèÿ, ïðåäóïðåæäàÿ íåæåëàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. ÔÑÐß, 124. Èä¸ò ê ðóê ðóêààì ÷üèì. Ïåðì. Âñ¸ óäà¸òñÿ êîìó-ë., ïîëó÷àåòñÿ ó êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 176. Ê ðóê ðóêàà ì íå ïðèñò ïðèñòàà íåò ÷òî. Íîâã. Î íåîáõîäèìîñòè âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó (îò ðàáîòû íå ñëó÷èòñÿ íè÷åãî ïëîõîãî). ÍÎÑ 9, 28, 156. Íå ê ðóê î ñü] êîìó ÷òî. ðóêàà ì [ïðèøë [ïðèøëî Íàðîäí. Íå ïðèíåñëî ïîëüçû, íå ïîøëî âïðîê êîìó-ë. ÄÏ, 314; ÌÔÑ, 87. Íå ê ðóê ðóêààì êóä êóäååëÿ. Âîëã., Ïðèêàì., Ñð. Óðàë. 1. Î íåóäà÷å. 2. Î ÷¸ì-ë. íåóìåñòíîì, íå ïðèíîñÿùåì ïîëüçû. 3. Î íåóìåëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 99; ÑÐÃÑÓ 2, 198; ÑÐÍà 16, 8; ÌÔÑ, 52; ÑÐÍà 35, 243. Îòä Îòäààòü ò¸ïëûì ðóê ðóêààì êîãî, ÷òî. Êàð. Ïåðåäàòü áëèçêèì ëþäÿì, â íàä¸æíûå ðóêè. ÑÐÃÊ 4, 288. Ïîéò è ïî ðóê Ïîéòè ðóêààì. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñòàòü íåðàçáîð÷èâîé â ïîëîâûõ ñâÿçÿõ; ñòàòü ïðîñòèòóòêîé (î æåíùèíå). ÁÒÑ, 892; ÑÎÑÂ, 143; ÇÑ 1996, 262, 377; Âåðø. 6, 128. 2. Ïñê. Ïîäâåðãíóòüñÿ ðàçîðåíèþ, ðàçâîðîâûâàíèþ. ÑÏÏ 2001, 66. Ïî ðóê ðóêààì. Ðàçã. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ: ðåøåíî, äîãîâîðèëèñü. ÔÑÐß, 397; Âåðø. 6, 128. Ïî ðóê ðóêààì äà çà ñë¸çû. Ïðèêàì. Èðîí. Î ñâàäåáíîì îáðÿäå, ñîâåðøàþùåìñÿ â êîðîòêèé ñðîê. ÌÔÑ, 87. Ïðèá èòüñÿ ê ðóê Ïðèáè ðóêàà ì. 1. Äîí. Îäîáð. Èñïðàâèòüñÿ, ñòàòü ïîñëóøíûì, ïîðÿäî÷íûì. ÑÐÍà 31, 111; ÑÄà 3, 53. 2. Âîëã. Íàéòè ïðèñòàíèùå ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðèáð Ïðèáðàà òü ê ðóê ðóêààì ÷òî, êîãî. Ðàçã. Ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë., âçÿòü ñåáå, çàõâàòèòü ÷òî-ë. ÄÏ, 220; ÔÑÐß, 397; ÁÌÑ 1998, 500; ÇÑ 1996, 226; Âåðø. 6, 128; Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðèëèï Ïðèëèïàà åò ê ðóê ðóêàà ì ÷üèì. Ïðîñò. Èðîí. Î òîì, ÷òî íåçàêîííî ïðèñâàèâàåòñÿ, ïîõèùàåòñÿ. Ô 2, 91.
Р Ïóñê èòü ïî ðóê Ïóñêààòü / ïóñò ïóñòè ðóêààì ÷òî. Ðàçã. Îòäàâàòü äëÿ ïðî÷òåíèÿ ÷òî-ë. íàïèñàííîå, íåîïóáëèêîâàííîå, èíòåðåñóþùåå ìíîãèõ. Ô 2, 122. Ñâ ÿçûâàòü (ñï Ñâÿ (ñïóóòûâàòü) ïî ðóê ðóêààì è íîã íîãààì êîãî. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè ñâîáîäíî äåéñòâîâàòü. ÄÏ, 314, 648; ÁÒÑ, 1253; ÔÑÐß, 415. Óäàð ÿòü ïî ðóê Óäàðÿ ðóêààì. Ñì. Áèòü ïî ðóêàì 1. Ó ä à ðÿòüñÿ/ óä óäàà ðèòüñÿ ïî ðóê ðóêàà ì. Ðàçã. Óñòàð.; Ñèá. Òî æå, ÷òî áèòü ïî ðóêàì 11. Ô 2, 217; ÑÔÑ, 190; ÑÁÎ-Ä2, 237. Õë îïàòü/ õëîïíóòü ïî ðóê Õëî ðóêààì. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî áèòü ïî ðóêàì 11. Ô 2, 235. Õîä èòü ïî ðóê Õîäè ðóêààì. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ãóëÿòü ïî ðóêàì. ÔÑÐß, 122. 2. Ïñê. Æèòü, âîñïèòûâàòüñÿ ó ðàçíûõ ëþäåé. ÑÏÏ 2001, 66. Áèòü (øë¸ïíóòü) ðóê ðóêààìè. Äîí. Òî æå, ÷òî áèòü ïî ðóêàì 11. ÑÄà 3, 98. Áðàòü/ âçÿòü ããî îëûìè ðóê ðóêàà ìè êîãî, ÷òî. Ðàçã. Îâëàäåâàòü, çàõâàòûâàòü áåç îñîáîãî òðóäà, áåç îñîáûõ óñèëèé ÷òî-ë. ÔÑÐß, 44; ÁÒÑ, 217. Âîçüì èòå ìåí ÿ ããî îëûìè ðóê Âîçüìè ìåíÿ ðóêààìè. Ïñê. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 3, 169. Âñê èíóòü ðóê Âñêè ðóêààìè. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî âñïëåñíóòü ðóêàìè. ÁàëÑîê, 28. Âñïëåñí Âñïëåñíóóòü ðóê ðóêààìè. Ðàçã.  çíàê óäèâëåíèÿ âñêèíóòü ðóêè, ñëåãêà õëîïíóòü â ëàäîøè. ÁÌÑ 1998, 500; ØÇÔ 2001, 48; Ô 1, 85. Ãîëîñîâ Ãîëîñîâàà òü îá îáååèìè ðóê ðóêààìè çà ÷òî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ïîäïèñûâàòüñÿ îáåèìè ðóêàìè. ÁÌÑ 1998, 500; ÁÒÑ, 216; ØÇÔ 2001, 56. Ãîëûìè ðóê ðóêàà ìè íå âîçüì¸øü êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì íåïðîñòî ñïðàâèòüñÿ. ÁÒÑ, 217; Ô 1, 71. Äâóì ÿ ðóê Äâóìÿ ðóêààìè ñâîé õóé ñîãí ñîãíóóòü (ïîëîæ èòü) íå ì îæåò ëîæè ìî æåò. Íåöåíç. Èðîí. Î ñèëüíî îñëàáåâøåì, áåññèëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 292. Äåëàòü [ñ] ðóê ðóêààìè ÷òî. Âîëîã., Ñèá. Îäîáð. Âûïîëíÿòü ðàáîòó, äåëàòü ÷òî-ë. äîáðîñîâåñòíî, êà÷åñòâåííî. ÑÁÎ-Ä1, 114; ÑÂà 2, 18. ĸðãàòü ðóê ðóêààìè. Êîìè. Äðàòüñÿ, áèòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 61. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ îá îáåå èìè ðóê ðóêàà ìè çà êîãî. Ðàçã. Âûñîêî öåíèòü êîãî-ë., ïîñòîÿííî ïðèáåãàòü ê ïîìîùè, çàùèòå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 34; Ô 1, 162. Åñò ðóê îòàåò áð þõîì. Íàðóêààìè, à ðàá ðàáî áðþ ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ëåíòÿå, ëþáÿùåì ïîåñòü. Æèã. 1969, 213.
19 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Èäò è ðóê Èäòè ðóêààìè. Êàð. Íà÷èíàòü äðàòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 268. Íå çàä¸âûâàòü ðóê ðóêààìè êîãî. Êîìè. Íå îáèæàòü, íå òðîãàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 63. Íå îáîéì¸øü äâóì ÿ ðóê äâóìÿ ðóêàà ìè. Âîëã. Øóòë. 1. êîãî. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. 2. ÷òî. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå, èçîáèëèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 100. Íè ðóê ðóêààìè, íè íîã íîãààìè. Êóðñê. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 106. Îòáèâ û êèâàòüñÿ, óïèÎòáèâàà òüñÿ (îòáð (îòáðû ð à òüñÿ) ðóê ðóêàà ìè è íîã íîãàà ìè îò ÷åãî. Íàðîäí. Ðåøèòåëüíî îòêàçûâàòüñÿ îò êàêîãî-ë. ïðåäëîæåíèÿ, íå ñîãëàøàòüñÿ íà ÷òî-ë. ÄÏ, 240, 314; Ô 2, 22; Ãëóõîâ 1988, 59. Ïîäï èñûâàòüñÿ îá Ïîäïè îáååèìè ðóê ðóêààìè ïîä ÷åì. Ðàçã. Îõîòíî è ïîëíîñòüþ ñîãëàøàòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 332; ÔÌ 2002, 398; Ô 2, 59. Ïîä ðóê ðóêààìè. 1. Êàð., Ïñê. Ðÿäîì, áëèçêî. ÑÐÍà 35, 240; ÑÏÏ 2001, 66. 2. Ïðèêàì. Âçÿâ ïîä ðóêè. ÌÔÑ, 87. 3. Ñèá. Âçÿâ íà ðóêè. Âåðø. 6, 128. Ïðèêàñ ÿçíûìè ðóê Ïðèêàñààòüñÿ ãð ãðÿ ðóêààìè ê ÷åìó. Ðàçã. Îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë. íåóâàæèòåëüíî, áåç äîëæíîãî âíèìàíèÿ; äåëàòü ÷òî-ë. íåáðåæíî. ÁÌÑ 1998, 500. Ïðîñê Ïðîñêàà ëüçûâàòü/ ïðîñêîëüçí ïðîñêîëüçíóó òü ìåæäó ðóê ðóêààìè ó êîãî. Ïðîñò. Áûñòðî è íåçàìåòíî óáåãàòü, èñ÷åçàòü. Ô 2, 101. Ðàçáð Ðàçáðàà ñûâàòüñÿ ðóê ðóêààìè. Æàðã. ìîë. Áóðíî æåñòèêóëèðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 357. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ðóê Ðàçâîäè ðàçâåñòè ðóêàà ìè. Ðàçã. Íåäîóìåâàòü, óäèâëÿòüñÿ. ÔÑÐß, 397; ÁÌÑ 1998, 500; Ìîêèåíêî 1990, 133; ÇÑ 1996, 488; ÔÌ 2002, 402. Ðàçì Ðàçìååðèâàòü ðóê ðóêààìè. Êàð. Òî æå, ÷òî ðàññóæäàòü ðóêàìè. ÑÐÃÊ 5, 422. Ðàññóæä Ðàññóæäààòü ðóê ðóêààìè. ßðîñë. Æåñòèêóëèðîâàòü. ßÎÑ 8, 139; ÑÐÍà 35, 240. Ðâàòü (îòðûâ (îòðûâààòü/ îòîðâ îòîðâààòü) ñ ðóê ðóêààìè ÷òî. Ðàçã. 1. Íàðàñõâàò ðàçáèðàòü, ðàñêóïàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 305, 387. 2. Ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì áðàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. Âåðø. 4, 306. Ðóê Ðóêààìè íå ñêëàñòü ÷åãî. Êàð. Î íåâîçìîæíîñòè èñïðàâèòü ïîëîæåíèå, ñïðàâèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 578. Ðóê èíó ëîâ èòü. Ïñê. Èðîí. ÒîÐóêààìè òòè ëîâè íóòü. ÑÏÏ 2001, 66. Ñ ããî îëûìè ðóê ðóêààìè. Àðõ. 1. Òî æå, ÷òî ñ ïóñòûìè ðóêàìè. 2. Áåç ïðèäàíîãî (î íåâåñòå). ÀÎÑ 2, 260, 262. Ñ äë èííûìè ðóê äëè ðóêàà ìè ïîä ö öåå ðêâó èäò è. Êðàñíîäàð. Èðîí. Èäòè ïðîñèòü èäòè ìèëîñòûíþ. ÑÐÍà 35, 244.
577
Ñïë èñûâàòü ðóê Ñïëè ðóêàà ìè. Ìîðä. Ðàçâîäèòü ðóêè â ñòîðîíû â çíàê óäèâëåíèÿ, íåäîóìåíèÿ. ÑÐÃÌ 2002, 118. Ñ ïðîñò û ìè ðóê ïðîñòû ðóêàà ìè. Ñèá. Íàëåãêå. ÑÐÍà 35, 244. Ñ ïóñò ûìè ðóê ïóñòû ðóêààìè. Ðàçã. Íè÷åãî íå èìåÿ ïðè ñåáå; íè÷åãî íå ïîëó÷èâ; íè÷åãî íå äîáèâøèñü. ÔÑÐß, 397. [Ñ] ðóê ðóêààìè è íîã íîãààìè. Ðàçã. 1. Îõîòíî, ñ óäîâîëüñòâèåì. 2. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 500; ÔÑÐß, 397; ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 163. Óïèð Óïèðàà òüñÿ ðóêàìè è íîãàìè. Ñì. Îòáèâàòüñÿ ðóêàìè è íîãàìè. Óõâàò èòüñÿ îá Óõâàòè îáååèìè ðóê ðóêààìè çà ÷òî. Ðàçã. Ñ áîëüøîé îõîòîé, æåëàíèåì, ñ óäîâîëüñòâèåì âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 500. Õâàò îëûìè ðóê Õâàòààòü ããî ðóêààìè êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðàòü ãîëûìè ðóêàìè. Ô 2, 231. ×óæ èìè ðóê ×óæè ðóêààìè. Ðàçã. Íå ñàìîñòîÿòåëüíî, èñïîëüçóÿ òðóä, óñèëèÿ, ýíåðãèþ äðóãèõ. ÔÑÐß, 397. ×óæ èìè ðóê ×óæè ðóêààìè æàð çàãðåá çàãðåáààòü. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîëüçîâàòüñÿ ðåçóëüòàòàìè òðóäà äðóãèõ â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÔÑÐß, 162; ÁÒÑ, 299, 318, 1486; Ìîêèåíêî 1990, 95. ×óæ è ìè ðóê èõ ðîä èòåëåé ×óæè ðóêàà ìè ñâî ñâîè ðîäè ïîìèí ïîìèíàà òü. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ÷óæèìè ðóêàìè æàð çàãðåáàòü. ÑÔÑ, 203. ×óæ èìè ðóê è ãð ×óæè ðóêààìè óãîëüå èç ïå÷ ïå÷è ãðààáèòü. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ÷óæèìè ðóêàìè æàð çàãðåáàòü. ÀÎÑ 10, 15. Øåâåë è òü ðóê Øåâåëè ðóêàà ìè. Ïñê. Ðàáîòàòü, âûïîëíÿòü ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÑÏÏ 2001, 66. Áûòü â ðóê ðóêààõ êîãî, ÷üèõ. Ðàçã. 1. Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîì ïîëîæåíèè. 2. Íàõîäèòüñÿ âî âëàäåíèè, â ðàñïîðÿæåíèè, â ïîä÷èíåíèè êîãî-ë. ÄÏ, 220; ÔÑÐß, 397; ÁÌÑ 1998, 500. Áûòü â ñâî èõ ðóê ñâîè ðóêààõ. ßðîñë. Êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, áûòü õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ. ßÎÑ 2, 38; ÑÐÍà 35, 242. Âèäíûé â ðóê ðóêààõ. Ïñê. Îäîáð. Òî æå, ÷òî íà âñå ð ðóóêè 1. ÑÏÏ 2001, 67.  ðóê ðóêààõ. Êàð., Ðÿç. Ðó÷íûì ñïîñîáîì, âðó÷íóþ. ÄÑ, 495; ÑÐÃÊ 5, 577; ÑÐÍà 35, 242.  ðóê ðóêààõ èãð èãðààåò ó êîãî ÷òî. Îäîáð. Ðÿç. Îá óìåëîì ìàñòåðå, ðàáîòÿùåì ÷åëîâåêå. ÄÑ, 204.  ðóê ðóêààõ íå áûâ áûâààëî ó êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì óìåíèÿ, ñíîðîâêè â êàêîì-ë. äåëå. Ïîäþêîâ 1989, 19.
Р Â ðóê ðóêààõ íå øåâ øåâååëèòñÿ ó êîãî. Êàð. Îá îòñóòñòâèè ñèë, âîçìîæíîñòè ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 5, 577. Âñ¸ â ðóê ðóêààõ êðóæ êðóæààåòñÿ ó êîãî. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî âñ¸ â ðóêàõ ðîäèòñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 354-355. èòñÿ] ó êîãî. Àðõ., Âñ¸ â ðóê ðóêàà õ [ðîä [ðîäè Âîëîã., Ïå÷îð, Ñð.Óðàë. Îäîáð. Îá óìåëîì ìàñòåðå, ðàáîòÿùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 6, 33; ÑÐÍà 35, 137. Âûðàñòèòü íà îäí èõ ðóê îäíè ðóêààõ êîãî. Êàð. Ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè âîñïèòàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 285. Ãîð Ãîðååòü â ðóê ðóêààõ. Ðàçã. Îäîáð. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî âûïîëíÿòüñÿ (î êàêîé-ë. ðàáîòå, äåëå). ÑÎÑÂ, 55; Ô 2, 26. Äåðæ Äåðæààòü â ðóê ðóêààõ. 1. êîãî. Ðàçã. Âîñïèòûâàòü êîãî-ë. â ñòðîãîñòè, äåðæàòü êîãî-ë. â ïîä÷èíåíèè, îãðàíè÷èâàòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÁÒÑ, 252; Âåðø. 6, 127; Ãëóõîâ 1988, 124; ÑÏÏ 2001, 66. 2. ÷òî. Ñèá. Èìåòü â ñâî¸ì õîçÿéñòâå ÷òî-ë. ÔÑÑ, 59. Äåðæ Äåðæààòü íà ðóê ðóêààõ êîãî. Ïñê. Íåæèòü, áàëîâàòü êîãî-ë. ÏÎÑ 9, 41. Äåðæ ÿ â ðóê Äåðæàà òü ñåá ñåáÿ ðóêàà õ. Ðàçã. Ñîõðàíÿòü ñàìîîáëàäàíèå, ñäåðæèâàòü ïîðûâû ñâîèõ ÷óâñòâ. ÔÑÐß, 137; ÁÒÑ, 252. Æèòü íà ñâî èõ ðóê ñâîè ðóêààõ. Äîí. Çàðàáàòûâàòü ñåáå íà æèçíü. ÑÄà 3, 98. Êèï Êèïåå òü â ðóê ðóêàà õ ó êîãî. Âîëã., Íîâã. Îäîáð. Òî æå, ÷òî ãîðåòü â ðóêàõ. Ãëóõîâ 1988, 74; ÍÎÑ 4, 42. Íà ðóê ðóêààõ. Ðàçã. 1. (äåëàòü ÷òî). Ïå÷îð. Âðó÷íóþ. ÑÐÍÃÏ 2, 235. 2. ÷üèõ, ó êîãî.. Íà ïîïå÷åíèè, íà èæäèâåíèè ó êîãî-ë. 3. ÷üèõ, ó êîãî.. Âî âëàäåíèè, â ðàñïîðÿæåíèè êîãî-ë. 4. ÷üèõ, ó êîãî.  ïðèñóòñòâèè êîãî-ë. (óìåðåòü). ÔÑÐß, 398; ÑÄà 3, 98; ÑÐÃÍÏ 1, 458; ÁÌÑ 1998, 500-501; ÑÐÍà 35, 242; ÑÐÃÊ 5, 578; Âåðø. 6, 127. Íå áûâ áûâààëî â ðóê ðóêààõ ó êîãî, ÷òî. Àðõ. Òî æå, ÷òî ó ðóê íå áûëî. ÀÎÑ 2, 205. Íîñ èòü â ðóê Íîñè ðóêààõ êîãî. Êîìè. Óâàæàòü êîãî-ë., îòíîñèòüñÿ ñ ïî÷òåíèåì ê êîìó-ë. Êîáåëåâà, 69. Íîñ èòü íà ðóê Íîñè ðóêààõ êîãî. Ðàçã. 1. Âûñîêî öåíèòü êîãî-ë., äîðîæèòü êåì-ë. 2. Áàëîâàòü êîãî-ë., âûïîëíÿÿ âñå æåëàíèÿ, ïðèõîòè. ÔÑÐß, 398; ÁÌÑ 1998, 501; Ãëóõîâ 1988, 113. Ïåðåíîñ èòü íà ðóê Ïåðåíîñè ðóêààõ êîãî. Êàð. Âîñïèòàòü, âûðàñòèòü (ðåá¸íêà). ÑÐÃÊ 4, 458. Ïåòü â ðóê ðóêààõ ÷üèõ. Êàð. Ñëóøàòüñÿ, ëåãêî ïîä÷èíÿòüñÿ ÷üåé-ë. âîëå. ÑÐÃÊ 4, 495.
Ïîääåðæ Ïîääåðæààòü â ðóê ðóêààõ êîãî. Êàð. Îêàçàòü ïîìîùü, ñîäåéñòâèå êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 625. Ñïèò â ðóê ðóêàà õ ó êîãî ÷òî. Ïðèêàì., Ïåðì. Íåîäîáð. Î ìåäëåííî, íåóìåëî âûïîëíÿåìîé ðàáîòå. ÑÃÏÎ, 596; ÌÔÑ, 94. Õîäèò â ðóê ðóêààõ ó êîãî ÷òî. Àðõ. Îäîáð. Îá óìåëîì ìàñòåðå. ÀÎÑ 6, 33. Áåæ Áåæàà òü ïî ðóê ðóêåå . Æàðã. ñïîðò. Ó÷àñòâîâàòü â çàáåãå ñ ðó÷íûì õðîíîìåòðèðîâàíèåì. ÁÑÐÆ, 515.  (íà, ïî) ëëåå âîé ðóê ðóêåå . Êàð., Êîìè, Íîâã., Ñèá. Ñëåâà, ñ ëåâîé ñòîðîíû. ÑÐÃÊ 3, 103; Êîáåëåâà, 66; ÍÎÑ 9, 155; ÑÔÑ, 40, 114; ÑÐÍà 16, 309; ÑÐÍà 35, 238; ÑÁÎ-Ä2, 164.  (íà) ïð ïðààâîé ðóê ðóêåå. Êîìè., Ñèá. Ñ ïðàâîé ñòîðîíû, ñïðàâà. Êîáåëåâà, 73; ÑÐÍà 35, 238.  ñâî ñâîååé ðóê ðóêåå. Ñèá. Îäîáð. Î çäîðîâîì, êðåïêîì ÷åëîâåêå ñðåäíåãî âîçðàñòà. ÔÑÑ, 168; ÑÐÍà 35, 242. Äàòü ïî ïðàâ îé ðóê ïðàâî ðóêåå êîìó. Ïñê. Ïîçäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 8, 133. Ê ðóê ðóêåå. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ïî ðóêå 1-2. ÄÑ, 495. Íà ðóê ðóêåå. 1. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ïî ðóêå 1. ÄÑ, 495. 2. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ïî ðóêå 2. ÄÑ, 495. 3. ÷üåé. Ñèá. Íà ÷ü¸ì-ë. ïîïå÷åíèè, íà èæäèâåíèè ó êîãî-ë. ÑÐÍà 35, 243. Ïîæ Ïîæààëîâàòü ê ðóê ðóêåå êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ðàçðåøèòü ïîöåëîâàòü ðóêó êîìó-ë. â çíàê ìèëîñòè, ðàñïîëîæåíèÿ ê êîìóë. Ô 2, 61. Ïîéò è íå ïî òîé ðóê Ïîéòè ðóêåå. Íîâã. Íà÷àòü âåñòè íåïîäîáàþùèé îáðàç æèçíè. Ñåðãååâà 2004, 214. Ïî êðèâ îé ðóê êðèâî ðóêåå. Ïñê. Íåîäîáð. Íå÷åñòíûì ïóò¸ì, ïî áëàòó. ÑÏÏ 2001, 66. Ïî ðóê ðóêåå êîìó ÷òî. Ðàçã. 1. Âïîëíå ïîäõîäèò, óäîáíî, ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ÷òî-ë. 2. Î òîì, ÷òî óäîáíî äåðæàòü. ÔÑÐß, 398; ÁÌÑ 1998, 501. Ïðèéò èñü ïî ðóê Ïðèéòè ðóêåå êîìó. Íàðîäí. Ïîäîéòè êîìó-ë. ÄÏ, 314. Áèð èðûâàòü) â ð Áèðààòü (á (áè ðóóêè ÷òî. Àðõ. Òî æå, ÷òî áðàòü â ðóêè 1. ÀÎÑ 2, 24. Áîëüø îé ðóê è. 1. Ðàçã. Îáëàäàþùèé Áîëüøî ðóêè êàêèì-ë. êà÷åñòâîì â âûñøåé ñòåïåíè åãî ïðîÿâëåíèÿ. ÔÑÐß, 398; ÄÏ, 437; ÁÌÑ 1998, 501. 2. Àðõ. Î÷åíü êðóïíûé, î÷åíü áîëüøîé. ÀÎÑ 2, 70. Áðàòü /âçÿòü (çàáèð (çàáèðààòü/ çàáð çàáðààòü) â ðóêè. 1. ÷òî. Àðõ. Ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë., èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 2, 24. 2. êîãî. Ðàçã. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë., íà÷èíàòü êîìàíäîâàòü, ðóêîâîäèòü êåì-ë.
578
ÏÎÑ 2, 153; ÔÑÐß, 398; Ãëóõîâ 1988, 5, 44. 3. ÷òî. Ðàçã. Çàâëàäåâàòü ÷åì-ë. ÁÒÑ, 311; Ãëóõîâ 1988, 44. 4. Àðõ. Ïðèêëàäûâàòü óñèëèÿ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 4, 83. Áðàòü/ âçÿòü íà á áååëû ð ðóóêè êîãî. Íîâã. Çàñòàâëÿòü, ïðèíóæäàòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. Ñåðãååâà 2004, 179. Áðàòü/ âçÿòü ñåá ÿâð ñåáÿ ðóóêè. Ðàçã. Äîáèâàòüñÿ ïîëíîãî ñàìîîáëàäàíèÿ. ÔÑÐß, 47; Âåðø. 6, 206; ÇÑ 1996, 166. Áð Áðààòüñÿ â ð ðóóêè. Àðõ. Î æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 2, 111. Âàë ÿòü ðóêè î êîãî, îáî ÷òî. Ïñê. ÂâÿÂàëÿ çûâàòüñÿ â êàêîå-ë. íåïðèÿòíîå äåëî. ÏÎÑ 3, 31. Âçäûì Âçäûìààòü ðóêè íà êîãî. Ïñê. Äåéñòâóÿ ñèëîé, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîä÷èíèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 66. Âçÿòü íà ñåá ÿ ð ñåáÿ ðóó êè. Àðõ. Êîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÀÎÑ 4, 83. Âç ÿòüñÿ â ð Âçÿ ðóóêè. Êàð. Íà÷àòü âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÃÊ 1, 109. Âî âñå ð ðóóêè. Ïñê. Èíòåíñèâíî, íàïðÿæ¸ííî (ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 66.  îäí èð îäíè ðóóêè. Ðàçã. Îäíîìó ëèöó (ïðîäàâàòü, îòïóñêàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 398. Âîêð è. Â. Óðàë. Î êðàéíå ìàëîì Âîêðóóã ðóê ðóêè êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 35, 239.  ð ðóóêè. Íîâã., Îðë., ßðîñë. Âðó÷íóþ. ÍÎÑ 9, 155; ÑÎà 1989, 95; ßÎÑ 2, 38. Âñå ð ûäåðãàòü. Ïñê. Ñèëüíî íàðóóêè ââû òðóäèòü ðóêè. ÏÎÑ 5, 151.  ññî îáñòâåííûå ð ðóóêè. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî, ëè÷íî êîìó-ë. ÔÑÐß, 398. Âñòàâ Âñòàâàà òü/ âñòàòü í íàà ðóêè. Ð. Óðàë. Ïåðåõîäèòü ñ ïîäíîæíîãî êîðìà íà ôóðàæíîå ñîäåðæàíèå. ÑÐÍà 35, 243. Âñòàâë ÿòü ð Âñòàâëÿ ðóóêè. Ïñê. Ðàáîòàòü, äåëàòü ÷òî-ë., ïðèêëàäûâàòü óñèëèÿ. ÑÏÏ 2001, 66. Âòîð îé ðóêè. Íàðîäí. Íå ñàìûé ëó÷Âòîðî øèé, âòîðîñîðòíûé. ÄÏ, 314.  òðè ðóê è. 1. Äîí. Î÷åíü áûñòðî. ÑÄà ðóêè 3, 98. 2. Âîëã. Äðóæíî, ñîîáùà. Ãëóõîâ 1988, 16. Âûâîðîòèëî áû òåá òåáåå ð ðóóêè! Ñåâ. Äâèí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 5, 259. Âûêð Âûêðóó÷èâàòü (âûë (âûëààìûâàòü) ð ðóóêè êîìó. Ðàçã. Íàñèëüíî çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÍÐË-81; Ô 1, 94. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç-ïîä ðóê è ÷üåé. Âûõîäè ðóêè Ãîðüê. Ïåðåñòàâàòü ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë. ÁàëÑîê, 29. Âÿç Âÿçààòü ð ðóóêè êîìó. Àðõ. Ëèøàòü êîãîë. âîçìîæíîñòè äåéñòâîâàòü ñâîáîäíî, ñòåñíÿòü, ñâÿçûâàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 8, 432.
Р Ãîð îõîâûå ð Ãîðî ðóóêè [ó êîãî]. Ïñê. Áðàí.øóòë. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì èëè ñäåëàâøåì ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, íåàêêóðàòíî ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 132. Ãðåòü/ íàãð íàãðååòü (ïîãðåòü) ð ðóóêè íà ÷¸ì. Ðàçã. Íå÷åñòíî íàæèâàòüñÿ, áîãàòåòü íà êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 398; ÁÒÑ, 227, 575; ÄÏ, 528; ÇÑ 1996, 200; ÁÌÑ 1998, 501; Ô 1, 127. Äàâ Äàâààòüñÿ â ð ðóóêè êîìó.. Ñèá. Óäàâàòüñÿ, ïîëó÷àòüñÿ. Âåðø. 6, 127. Äàòü ðóê è êîìó. 1. Äîí. Óäàðèòü êîãî-ë. ðóêè ðóêîé, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 256; ÑÄà 3, 98. 2. Âîðîí. Äîãîâîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 35, 239. Äâå ðóê è ê ññåå ðäöó. Ïñê. Íè÷åãî íå ðóêè èìåÿ ïðè ñåáå, îñòàâøèñü áåç ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ. ÏÎÑ 8, 139. Äåðæ Äåðæààòü ð ðóóêè êâ êâååðõó. Êàð. Äðàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 1, 454. Äåðæ î÷å. Ïñê. Âåñòè Äåðæààòü ð ðóóêè ïîêîð ïîêîðî ñåáÿ ñêðîìíî, íå ïîçâîëÿòü ëèøíåãî. ÏÎÑ 9, 41. Äåðæ Äåðæàà òü ð ðóó êè ïî øâàì. Ðàçã. Äðîæàòü, òðåïåòàòü ïåðåä êåì-ë. ÔÑÐß, 137; ÔÌ 2002, 395; ÇÑ 1996, 225, 505; Ô 1, 160. Äåðæ è ÷üåé. Ïåðì. Èäòè Äåðæàà òüñÿ ðóê ðóêè âñëåä çà êåì-ë., äåéñòâîâàòü â èíòåðåñàõ êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 62. Äîëãèé íà ð ðóóêè. Íåîäîáð. Ïñê. Î âîðîâàòîì, íå÷åñòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 66. Äîëîæ èòü ð Äîëîæè ðóó êè. Ïñê. Ïîñòàðàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. äîáðîñîâåñòíî. ÏÎÑ 9, 138. Åñòü ð ðóóêè. Êàð. Äîñàäîâàòü, ñîæàëåòü î íåïîïðàâèìîì, ïîòåðÿííîì. ÑÐÃÊ 5, 578. Æèòü èç-ïîä ðóê è ÷üåé. Ñèá. Íàõîðóêè äèòüñÿ íà ÷üåì-ë. èæäèâåíèè. ÔÑÑ, 72. Çàæ Çàæààòü â ð ðóóêè êîãî. Ïñê. Ïîëíîñòüþ ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 201. Çàö Çàöààïèòü ð ðóóêè. Âîëã. Ñèëüíî óñòàòü. Ãëóõîâ 1988, 52. Çîëîò ûå ð Çîëîòû ðóó êè [ó êîãî]. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñïðàâëÿåòñÿ ñ ëþáîé ðàáîòîé, óìåëî, èñêóñíî âñ¸ äåëàåò. Æèã. 1969, 240; ÔÑÐß, 398; ÑÎÑÂ, 78; ÁÌÑ 1998, 501. Èãð è. Âîëã., Äîí. ÍåÈãðààòü íà äâå ðóê ðóêè îäîáð. Áûòü äâóëè÷íûì, äâóðóøíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 56; ÑÄà 1, 123. Èäò è â ð Èäòè ðóóêè êîìó. Ãîðüê. Ëåãêî, áåç òðóäà äîñòà¸òñÿ êîìó-ë. Ô 1, 217; ÁîòÑàí, 37. Èçâåðò Èçâåðòåå òü ð ðóó êè. Áàøê. Óñòàòü îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÐÃÁ 1, 161.
19*
Èç-ïîä ëëååâîé ðóê è. Êàð. Íå ñîîòâåòðóêè ñòâóþùèé ïðåäúÿâëÿåìûì òðåáîâàíèÿì, ïëîõîé. ÑÐÃÊ 3, 103. Èç ðóê â ðóêè. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî îò îäíîãî ÷åëîâåêà äðóãîìó. ÔÑÐß, 399. Èññóø è ìíå ð Èññóøè ðóóêè! Âëàä. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. ÑÐÍà 35, 238. Ê ðóê è . Ïå÷îð. Ïîïóòíî, çàîäíî. ðóêè ÑÐÍÃÏ 2, 235. Êàë¸íûå ð ðóó êè. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î íåëîâêîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 87. Êëàñòü ð ðóóêè í íààêðåñò. Êàð. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 2, 360. Êîðîò èòü ð Êîðîòè ðóóêè êîìó. Âîëã. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â ïîêîðíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 77. Êóäð ÿ âûå ð Êóäðÿ ðóó êè ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 211. Ëîì Ëîìààòü ð ðóóêè. 1. Ïðèêàì. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó âðó÷íóþ. ÌÔÑ, 55. 2. Ïðîñò. Ãîðåâàòü, ðàññòðàèâàòüñÿ, âîëíîâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ô 1, 285; Ãëóõîâ 1988, 83. Ëîì èòü ð Ëîìè ðóóêè (ð (ðóó÷åíüêè). Ïñê. Êàÿòüñÿ, ñîæàëåòü î ñîäåÿííîì. ÑÏÏ 2001, 66. Ìàëîé ðóê è. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èðóêè òåëüíîì, íåâàæíîì, íåâûñîêîãî êà÷åñòâà. ÁÌÑ 1998, 502. Ìàð Ìàðàà òü (ï (ïàà ÷êàòü) ð ðóó êè îá êîãî, îáî ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ââÿçûâàòüñÿ â íåâûãîäíîå èëè ãðÿçíîå äåëî, â íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ; ïîçîðèòü ñåáÿ êàêèì-ë. ïîñòóïêîì. ÁÌÑ 1998, 502; ÔÑÐß, 399; ÁÒÑ, 520, 788. Ìûòü ð ðóóêè. Íîâã. Ãîòîâèòüñÿ ê ìîëåáíó. ÍÎÑ 5, 116. Íàâ ÿð Íàâååøèâàòü íà ñåá ñåáÿ ðóóêè. Ñèá. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÔÑÑ, 116; ÑÐÍà 35, 241. Íà âñå ð ðóóêè. 1. Íàðîäí. Îäîáð. Óìåëûé, ðàáîòÿùèé. ÄÏ, 426; Æèã. 1969, 260; Êîáåëåâà, 58, 81; Âåðø. 6, 127; ÀÎÑ 4, 16. 2. Êîìè. Î÷åíü áûñòðî (áåæàòü). Êîáåëåâà, 58. Íà âñå ð îäíûé (ãîæ). Ñèá., Ïñê. ðóóêè ããî Îäîáð. Òî æå, ÷òî íà âñå ðóêè 1. ÑÔÑ, 110; ÔÑÑ, 45; ÑÁÎ-Ä1, 95; ÑÏÏ 2001, 66; ÑÐÍà 35, 240. Íà âñå ð îøíûé. Ïåíç. Îäîáð. ðóóêè äîò äîòî Òî æå, ÷òî íà âñå ðóêè 1. ÑÐÍà 8, 156. Íà âñå ð ðóóêè îò ñê ñêóóêè. Ðàçã. Øóòë. Òî æå, ÷òî íà âñå ðóêè 1. ÁîòÑàí, 102; ÑÏÏ 2001, 66; Ãëóõîâ 1988, 88. Íà ããî îëûå ð ðóóêè. Ïñê. Íà ïóñòîì ìåñòå, áåç ìàòåðèàëüíîé áàçû. ÑÏÏ 2001, 66.
579
Íà äâå ðóê è. 1. Âîðîí., Äîí.  îáå ñòîðóêè ðîíû. ÑÐÍà 35, 238; ÑÄà 3, 98. 2. Äîí., Ãîðüê. Î÷åíü áûñòðî, ïðîâîðíî (ðàáîòàòü). ÑÄà 3, 98; ÁàëÑîê, 44. 3. Âîëã. Èçìåí÷èâî, ïûòàÿñü óãîäèòü íåñêîëüêèì ëèöàì. Ãëóõîâ 1988, 89. Íàäñàä èòü ð Íàäñàäè ðóó êè. Ñèá. Ëèøèòüñÿ òðóäîñïîñîáíîñòè â ðåçóëüòàòå ìíîãîëåòíåé òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÔÑÑ, 117. Íàêë èòü ðóêè. 1. íà Íàêëààäûâàòü/ íàëîæ íàëîæè êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Óìåðùâëÿòü, óáèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 264. 2. íà êîãî. Ïñê. Ïðèçûâàòü ê îòâåòó êîãî-ë., äîêàçàòü ÷üþ-ë. âèíó. ÑÏÏ 2001, 66. 3. íà ÷òî. Êàð. Äåëàòü òî, ÷òî íåîáõîäèìî, âûïîëíÿòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÃÊ 5, 579. Íàêë èòü íà ñåá ÿ Íàêëàà äûâàòü/ íàëîæ íàëîæè ñåáÿ ðóêè. Ðàçã. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÔÑÐß, 399. Íà ëëååâîé ðóê è. Êàð. Ïî ëåâóþ ðóêó, ðóêè ñëåâà. ÑÐÃÊ 3, 289. Íàëåã èð Íàëåãààòü íà ñâî ñâîè ðóóêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî íàêëàäûâàòü íà ñåáÿ ðóêè. ÍÎÑ 5, 151. Íà îäí èð îäíè ðóóêè. Êîìè., Êîñòðîì., Ïå÷îð.  îäèíî÷êó, áåç ÷üåé-ë. ïîìîùè. Êîáåëåâà, 70; ÑÐÍà 35, 243; ÑÐÍÃÏ 2, 235. Íà ð ðóóêè ì ìóóêè. Ñìîë. Èðîí. Î òÿæ¸ëûõ èñïûòàíèÿõ, òðóäíîñòÿõ. ÑÐÍà 35, 243. Íà ñâî è ð ñâîè ðóóêè. Êàð. Ñàìîñòîÿòåëüíî, ñâîèìè ðóêàìè. ÑÐÃÊ 5, 578. Íà ñâî èð îíèò. Íàñâîè ðóóêè òîïîð òîïîðàà íå óð óðî ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ðàñòîðîïíîì, óìåëîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 476; Æèã. 1969, 87. Íå áèð áèðààòü â ð ðóóêè ÷òî, ÷åãî. Ïå÷îð. Íå çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë., íå óìåòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 32-33. Íå ê ðóê è ëè? Ïå÷îð. Íå íóæíî ëè? ðóêè ÑÐÍÃÏ 2, 235. Íåêðóò îé ðóêè. Êàð. Î ñïîêîéíîì, Íåêðóòî íåàãðåññèâíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 578. Íå ïîéò è â ð ïîéòè ðóó êè. Âîëã. Íå óäàòüñÿ, ñîðâàòüñÿ (î ïëàíàõ, äåëàõ). Ãëóõîâ 1988, 102. Íå ñ ðóê è êîìó ÷òî. Ðàçã. Íåóäîáíî, ðóêè íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 502; ÔÑÐß, 399; Ãëóõîâ 1988, 105. Íå òóä òóäàà ð ðóóêè ïîâ¸ðíóòû ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 106. Íåõ èòðîé ðóê è. Íîâã. Î íåäàë¸êîì, Íåõè ðóêè ïðîñòîâàòîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 156. Îáàãð èòü ð îâüþ. Êíèæí. ÑîÎáàãðè ðóóêè êð êðî âåðøèòü óáèéñòâî èëè áûòü ïðè÷àñòíûì ê óáèéñòâó, êàçíè. ÁÒÑ, 661. Îáá èòü ð Îááè ðóóêè. Ïñê. Øóòë. Óñòàòü îò áåñïîëåçíûõ ïîèñêîâ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 66.
Р Îáèð Îáèðààòü ð ðóóêè. ßðîñë. Çàêðåïëÿòü ðóêîáèòèåì çàêëþ÷åíèå ñäåëêè, äîãîâîðà. ßÎÑ 7, 10; ÑÐÍà 35, 240. Îáìûâ Îáìûâààòü ð ðóó êè. 1. Äîí. Äàðèòü ïîäàðêè ïîâèòóõå. ÑÄà 2, 193. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî îìûâàòü ðóêè. Ãëóõîâ 1988, 114. Îáîðâ Îáîðâààòü ð ðóóêè. Êàð. Óñòàòü îò ðàáîòû, ïåðåòðóäèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 102. Îìûâ ûòü ð Îìûâààòü/ îì îìû ðóóêè. Ðàçã. Óñòàð. Îòñòðàíÿòüñÿ îò ÷åãî-ë., èçáåãàòü ÷åãî-ë., óêëîíÿòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ô 2, 18. Îïóñê èòü ð Îïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè ðóóêè. Ðàçã. Óòðà÷èâàòü ñïîñîáíîñòü èëè æåëàíèå äåéñòâîâàòü, äåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 297; Ãëóõîâ 1988, 117; ÇÑ 1996, 258. Îñòàâë ÿ òü/ îñò î ãè]. Îñòàâëÿ îñòàà âèòü ð ðóó êè-[í êè-[íî Êàð., Ð. Óðàë. Îñòàâëÿòü ãäå-ë. ñëåäû, óëèêè. ÑÐÃÊ 4, 253; ÑÐÍà 35, 240. Îòáèð òáèðàà òü/ îòîáð îòîáðàà òü ð ðóó êè ó êîãî. Ð. Óðàë., Ñèá. Ïðåäëàãàòü êîìó-ë., çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîäïèñàòü îôèöèàëüíûé äîêóìåíò. ÔÑÑ, 129; ÑÐÍà 35, 240, 244. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü â ð ðóó êè ÷üè êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ïðåäîñòàâëÿòü â ÷ü¸-ë. ðàñïîðÿæåíèå, îòäàâàòü ïîä ÷üþ-ë. âëàñòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 502. Îòäàâ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü í íàà ðóêè êîìó êîãî, ÷òî. Êàð. Ïåðåäàâàòü ïîä ÷üþ-ë. îòâåòñòâåííîñòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 288. Îòäàâ Îòäàâàà òüñÿ/ îòä îòäààòüñÿ â ð ðóó êè ÷üè, êîãî. Ðàçã. Ïîêîðÿòüñÿ, îêàçûâàòüñÿ âî âëàñòè êîãî-ë. Ô 2, 25. Îòð î êîòü ó êîãî. Îòðóó áëåíû ð ðóó êè ïî ëëî Íîâã. Ïðåçð. Î íåóìåëîì è ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 155. Îò ðóê è. Ðàçã. Íàïèñàíî âðó÷íóþ, ðóêè ðóêîé. ÔÑÐß, 399; ÁÌÑ 1998, 502. Îòðÿñ Îòðÿñààòü ð ðóóêè. Âîëã. Îñâîáîæäàòüñÿ îò äåë, çàáîò. Ãëóõîâ 1988, 120. Îòñ îõíè [ó ìåí ÿ] ð îãè! Ðàçã. Îòñî ìåíÿ ðóóêè è í íî Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 399; ÄÏ, 654. Ïàêóëüè ð ðóóêè. Ïîìîð. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå óìååò ðàáîòàòü. ÆÐÊÏ, 107. < Ïàêóëü – 1. Êóë¸ê, ïàêåò. 2. Ñíåæíûé êîì. Ïàñòü íà ð ðóóêè ÷üè. Ñèá. Îêàçàòüñÿ íà ÷ü¸ì-ë. ïîïå÷åíèè, èæäèâåíèè. ÔÑÑ, 132; ÑÐÍà 35, 243 Ïàòð Ïàòðààòü ð ðóóêè ñ êåì, ñ ÷åì.. Àðõ. 1. Òî æå, ÷òî ìàðàòü ðóêè. 2. Áîðîòüñÿ ñ íåäðóãàìè. ÑÐÍà 25, 274. Ïà÷êàòü ð ðóóêè. Ñì. Ìàðàòü ðóêè. Ïåðâîé ðóê è. Ðàçã. Îäîáð. Îáëàäàþðóêè ùèé âûñøåé ñòåïåíüþ êàêîãî-ë. êà÷åñòâà. ÔÑÐß, 399; ÁÌÑ 1998, 502.
Ïåðåëîì î ãè êîìó. Ðàçã. Ïåðåëîìàà òü ð ó êè-í êè-íî Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 66. Ïëûòü â ð ðóóêè êîìó. Ðàçã. Äîñòàâàòüñÿ êîìó-ë. ñëó÷àéíî, áåç ïðèëîæåíèÿ îñîáûõ óñèëèé. ÁÌÑ 1998, 502; ÁÒÑ, 846; Ô 2, 49. Ïîä Ïîäààòü í íàà ðóêè êîìó, ÷òî. Íîâã. Ïîêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÍÎÑ 9, 155. Ïîä Ïîäààòü ð ðóóêè. Êàð. Ïðîãîëîñîâàòü çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 616. Ïîäæèì Ïîäæèìààòü ð ðóóêè. Íàðîäí. Íè÷åãî íå äåëàòü. ÑÐÍà 28, 10. Ïîäíèì ÿòü íà ñåá ÿ ð Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ ñåáÿ ðóóêè. Ñèá. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÔÑÑ, 190; ÑÐÍà 35, 241. Ïîë èð Ïîëåå÷ü íà ñâî ñâîè ðóóêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî íàêëàäûâàòü/ íàëîæèòü íà ñåáÿ ðóêè. ÍÎÑ 8, 87. Ïîëîæ èòü íà ñåá ÿð Ïîëîæè ñåáÿ ðóóêè. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî íàêëàäûâàòü/ íàëîæèòü íà ñåáÿ ðóêè. Ô 2, 70. Ïîëîæ èòü ð Ïîëîæè ðóóêè íà ÷òî. 1. Ñèá. Îòäàòü âñå ñèëû êàêîìó-ë. äåëó. ÔÑÑ, 144; ÑÐÍà 35, 241. 2. Ïñê. Óêðàñòü ÷òîë. ÑÏÏ 2001, 66. Ïîì ûòü ð Ïîìû ðóóêè. Âîëã. Îñâîáîäèòüñÿ îò äåë. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïîïàäàòü/ ïîï ïîïàà ñòü í íàà ðóêè êîìó. Ðàçã. Îêàçûâàòüñÿ â ÷ü¸ì-ë. ðàñïîðÿæåíèè, âëàäåíèè. Ô 2, 74. Ïî ðóê è äà ïî õâàë û. Ïñê. Ïîíàñðóêè õâàëû ëûøêå çíàÿ äðóã î äðóãå, íå áóäó÷è çíàêîìûìè ëè÷íî. ÑÏÏ 2001, 66. Ïîë èð Ïîëåå÷ü íà ñâî ñâîè ðóóêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü/ ïîäíÿòü íà ñåáÿ ðóêè. Ñåðãååâà 2004, 198. Ïîñ èð Ïîñååñòü íà ñâî ñâîè ðóóêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü/ ïîäíÿòü íà ñåáÿ ðóêè. ÑÏÏ 2001, 66. Ïîñÿãí è ðóêè. Íîâã. Òî æå, Ïîñÿãíóóòü íà ñâî ñâîè ÷òî ïîäíèìàòü/ ïîäíÿòü íà ñåáÿ ðóêè. Ñåðãååâà 2004, 198. Ïîòèð Ïîòèðàà òü ð ðóó êè. Ðàçã. Âûðàæàòü ðàäîñòü ïî ïîâîäó êàêîé-ë. ñäåëêè èëè óäà÷è. ÁÌÑ 1998, 503; Ô 2, 81. Ïîòÿí îãà. Ðàçã. Óñòàð. Ïîòÿíóóòü ð ðóóêè íà Á Áî Ñíÿòü äëÿ êëÿòâû èêîíó. ÄÏ, 653. Ïðèæèì Ïðèæèìàà òü ð ðóó êè. Ïñê. Ñäåðæèâàòü ñåáÿ, íå âñòóïàòü â äðàêó. ÑÏÏ 2001, 66. Ïðèêë èòü ð Ïðèêëàà äûâàòü/ ïðèëîæ ïðèëîæè ðóó êè ê ÷åìó. 1. Ðàçã. Áûòü ïðè÷àñòíûì ê ÷åìó-ë. (îáû÷íî – ïðåäîñóäèòåëüíîìó). ÔÑÐß, 356. 2. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü îñîáîå ñòàðàíèå â ÷¸ì-ë. ÔÌ 2002, 399; ÑÐÍà 31, 246. 3. Êîñòðîì. Ïîìîãàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 246.
580
Ïðèíèì Ïðèíèìààòü íà á áååëûå ð ðóóêè êîãî. Ïñê. Ñåðü¸çíî îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 66. Ïðèñò Ïðèñòààâèòü ð ðóóêè. Êóðñê. Îäîáð. Ïîñòàðàòüñÿ äîáðîñîâåñòíî âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÍà 35, 241. Ïðèñÿã è ñâîè Ïðèñÿãàà òü/ ïðèñÿãí ïðèñÿãíóó òü íà ñâî ðó êè. Êàð., Íîâã. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü/ ïîäíÿòü íà ñåáÿ ðóêè. ÑÐÃÊ 5, 106; ÍÎÑ 9, 30. Ïðèøèâí ûå ð Ïðèøèâíû ðóó êè. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 66. Ïðîéò è ïðîì è. Êàð. ÎêàçàòüÏðîéòè ïðîìååæ ðóê ðóêè ñÿ ïîòåðÿííûì, óòðà÷åííûì. ÑÐÃÊ 5, 263. Ïðîïóñê è òü ñêâîçü Ïðîïóñêàà òü/ ïðîïóñò ïðîïóñòè [ñâî è] ð [ñâîè ðóóêè. 1. ÷òî. Ðàçã. Èñïûòàòü ÷òî-ë. ëè÷íî, ïðîâåðèòü ÷òî-ë. ñàìîìó. ÍÐË-81. 2. êîãî. Æàðã. óãîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 99. 3. êîãî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. Ìîêèåíêî 2003, 99. 4. Ïñê. Ðàñòðàòèòü, èçðàñõîäîâàòü (î äåíüãàõ). ÑÏÏ 2001, 66. Ïðîñ èòü ðóê è ÷üåé. Êíèæí. ÏðåäëàÏðîñè ðóêè ãàòü êîìó-ë. âûéòè çàìóæ. ÇÑ 1996, 275. Ïðîõîä èòü ÷÷ååðåç ð Ïðîõîäè ðóóêè êîãî, ÷üè. Ðàçã. Áûòü îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ â âåäåíèè, â ðàáîòå ó êîãî-ë. ÔÑÐß, 367. Ïóñòü ð îõíóò ó êîãî! Ðàçã. Áðàí. ðóóêè îòñ îòñî Ïðîêëÿòèå â àäðåñ âîðà èëè ÷åëîâåêà, ñëîìàâøåãî ÷òî-ë. Êîáåëåâà, 75. Ðàçâ ÿ çûâàòü/ ðàçâÿç Ðàçâÿ ðàçâÿçàà òü ð ðóó êè êîìó. Ðàçã. Ïðåäîñòàâëÿòü ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé êîìó-ë. ÔÑÐß, 379; Ãëóõîâ 1988, 138; Âåðø. 6, 34, 128. Ðàçâÿç Ðàçâÿçààòü ñåá ñåáåå ð ðóóêè. Ðàçã. Ïîëó÷èòü ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé. Ô 2, 114. Ðàçìûâ ûòü ð Ðàçìûâàà òü/ ðàçì ðàçìû ðóó êè. 1. Äîí. Îáìûâàòü ðîæåíèöó ïîñëå ðîäîâ. ÄÑ, 495. 2. Äîí. Âîçíàãðàæäàòü ïîâèòóõó çà áëàãîïðèÿòíûé èñõîä ðîäîâ. ÄÑ, 495. 3. Áðÿí. Ïîìîãàòü ðîæåíèöå ïðè ðîäàõ, ïîëó÷àÿ çà ýòî ïèùó, óãîùåíèå. ÑÐÍà 35, 244. 4. Äîí. Îòìå÷àòü êàêîå-ë. ñîáûòèå âûïèâêîé. ÑÄà 3, 80. 5. Âîëã. Îòñòðàíÿòüñÿ, èçáåãàòü ó÷àñòèÿ â ÷¸ì-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 139. 6. Ñèá. Çàêàí÷èâàòü êàêîå-ë. äåëî. ÑÐÍà 34, 90. 7. Ñèá. Âòèðàòüñÿ â äîâåðèå ê êîìó-ë. ÑÔÑ, 156; ÑÐÍà 34, 30; ÑÐÍà 35, 244. Ðàñïðîñò Ðàñïðîñòààòü ð ðóóêè êîìó. Êàð. Îñâîáîäèòü, èçáàâèòü êîãî-ë. îò ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 461. Ðàñïóñê èòü ð Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ðóóêè. 1. Ðàçã. Íà÷èíàòü äðàêó. Ãëóõîâ 1988, 140; Ô 2, 120. 2. Êàð. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 5, 579.
Р Ðàññòàâë ÿòü/ ðàññò Ðàññòàâëÿ ðàññòààâèòü ð ðóóêè. Âîðîí. Âûðàæàòü íåäîóìåíèå. ÑÐÍà 34, 224. Ðàñòÿæ èìîé ðóê è. Êàð. Òðåáóþùèé Ðàñòÿæè ðóêè äëèòåëüíîãî âðåìåíè äëÿ èñïîëíåíèÿ, ðåøåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 485. Ðâàòü ð ðóóêè. Ïñê. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó, ðàáîòàòü íå ïî ñèëàì. ÑÏÏ 2001, 66. Ðóêè â á îêè, ãëàç îêè. Äèàë. áî ãëàçàà â ïîòîë ïîòîëî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðóêè â áðþêè 1. Ìîêèåíêî 1990, 64. Ðóêè â áð þêè. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î áåçáðþ äåëüíèêå, ñòîÿùåì, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû áðþê. ÁÌÑ 1998, 503; ÁÒÑ, 99; Ìîêèåíêî 1990, 64. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î áåçäåëüå. Ãëóõîâ 1988, 142. Ðó êè âèñ ÿ îòáîëò âèñÿ îòáîëòàà ëèñü ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÄÏ, 501. Ðóêè â êàðì êàðìààí. Âîëã. Òî æå, ÷òî ðóêè â áðþêè 2. Ãëóõîâ 1988, 142. Ðóêè â êðåñò êðåñòåå ó êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÑÐÃÊ 3, 19. Ðóêè â óêë óêëààäêå. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ðóêè â áðþêè 1. Ïîäþêîâ 1989, 176. Ðóêè ââÿ ÿíóò [ó êîãî]. Ïñê. Ó êîãî-ë. íåò ñèë, æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. (îò îò÷àÿíèÿ, îãîð÷åíèÿ). ÏÎÑ 6, 119. Ðóêè ãîð ÿò ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûãîðÿ òûâàåò íåîäîëèìîå æåëàíèå ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 399. Ðóêè ãðàá ãðàáóóùèå ó êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïàäîê äî ÷óæîãî, æàäåí. ÏÎÑ 7, 169. Ðóêè äë èííûå (äëèíí û) ó êîãî. Ðàçã. äëè (äëèííû 1. Íåîäîáð. Î âîðîâàòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 313; ÑÐÍà 35, 240. 2. Î âëèÿòåëüíîì, ìîãóùåñòâåííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 313; ÁÌÑ 1998, 503. Ðó êè äëèíí äëèííóó ùè, ãëàç ãëàçàà çàâèä çàâèäóó ùè. Êàð. Íåîäîáð. Î æàäíîì, àë÷íîì è çàâèñòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 462. Ðóêè ääî îëãèå ó êîãî. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî ðóêè äëèííûå 11-2. 2. ÄÏ, 313; Êîáåëåâà, 75; ÑÏÏ 2001, 66. Ðóêè çàãðåá çàãðåáóóùèå ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î æàäíîì, àë÷íîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 319. Ðóêè ççàà ðóêè. Ñèá. Âçÿâøèñü çà ðóêè. Âåðø. 6, 128. Ðóêè çóä ÿòñÿ ó êîãî. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, çóäÿ êîòîðûé íå äîâåðÿåò çðèòåëüíîìó âîñïðèÿòèþ, ñòðåìèòñÿ âñ¸ ïîòðîãàòü ðóêàìè. ÑÔÑ, 159; ÑÐÍà 35, 240. Ðóêè ê æ îïå (ç æî (çààäó, ççààäíèöå) ïðèä ïðèäååëàíû (ïðèñò (ïðèñòàà âëåíû) ó êîãî. Âóëüã.ïðîñò. Èðîí. Òî æå, ÷òî ðóêè íå îòòóäà ðàñòóò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003,
Ðóêè êîðîòê è ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêîðîòêè êå, íå èìåþùåì äîñòàòî÷íîé âëàñòè, âîçìîæíîñòåé, ïðàâ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 399; ÁÌÑ 1998, 503; Æèã. 1969, 236; ÑÐÍà 35, 240. Ðóêè ê ñåá ñåáåå ãí ãíóóòñÿ ó êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé èç âñåãî ñòðåìèòñÿ èçâëå÷ü âûãîäó äëÿ ñåáÿ, îáîãàòèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 348; ÑÐÃÊ 5, 578. Ðóêè ê ññååðäöó. 1. Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, ñèäÿùåì áåç äåëà, ñëîæèâ ðóêè. ÌÔÑ, 87. 2. Ïðèàìóð. Îá îòäûõàþùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÏðèàì., 259; ÑÐÍà 35, 240. 3. Ñèá. Îá óìåðøåì. ÑÐÍà 35, 241. Ðóêè íà çàò ûëêå ó êîãî. Êàð. Íåîäîáð. çàòû Î ëåíèâîì ÷åëîâåêå, íå ëþáÿùåì ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 3, 222. Ðóêè íà ñïàñ èáå. Íîâã. Øóòë.-èðîí. ñïàñè Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åãî íå äåëàåò. ÍÎÑ 9, 156. Ðóêè íå áåð áåðóóò (íå ääååðæàò) ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 142. Ðóê è íå âáèòü. Êàð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü Ðóêè òâ¸ðäîì. ÑÐÃÊ 5, 578. Ðóêè íå ââååðíóòñÿ ÷üè. Ïñê. Ó êîãî-ë. íåò ñèë ðàáîòàòü, äåëàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 3, 93. Ðóêè íå äîõ îäÿò ó êîãî äî ÷åãî, äî êîãî. äîõî Ðàçã. Ó êîãî-ë. íåò âðåìåíè, âîçìîæíîñòè çàíÿòüñÿ ÷åì-ë., êåì-ë., ñäåëàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 314; ÔÑÐß, 400; ÇÑ 1996, 484; ÏÎÑ 9, 187; Âåðø. 6, 127. Ðóêè íå êð þêè ó êîãî. ßðîñë. Îäîáð. êðþ Îá óìåëîì, ëîâêîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 8, 139. Ðóê è íå íàêë Ðóêè íàêëààäûâàòü íà êîãî. Ìîðä. Íèêîãäà íå áèòü, íå ïîäâåðãàòü ïîáîÿì êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 76. Ðóêè íå íàëåã íàëåãààþò ó êîãî íà ÷òî. Ðÿç. Êòî-ë. íå ðåøàåòñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 495; ÑÐÍà 35, 241. Ðó êè íå îòâ îòâàà ëÿòñÿ ó êîãî. Ïðîñò. Êîìó-ë. íå ñîñòàâèò áîëüøîãî òðóäà ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 400; Ãëóõîâ 1988, 142. Ðóêè íå îòò îì îòòóóäà (íå ñ òîã òîãî ìååñòà) ðàñò ñòóóò ó êîãî. Ïðîñò., Íîâã. Èðîí. Î íåóìåëîì, íåìàñòåðîâîì, íåëîâêîì è ëåíèâîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 293; ÍÎÑ 9, 112. Ðó êè íå ïî ö èðêóëþ ó êîãî. Ïåðì. öè Øóòë. Î íåëîâêîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 226. Ðóêè íå ïðèñòà þò ó êîãî. Êàð. Ó êîïðèñòàþ ãî-ë. íåò æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 205. Ðóê è íå ïðîáü¸øü (íå ïðîïèõí¸øü). Ðóêè Ãîðüê., Ïåðì. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè
581
íàðîäà, òåñíîòå ãäå-ë. ÑÐÍà 35, 241; Ïîäþêîâ 1989, 163. Ðóê è íå ïðîòî÷ èòü. Ãîðüê. Î áîëüÐóêè ïðîòî÷è øîì ñêîïëåíèè íàðîäà ãäå-ë. ÁàëÑîê, 52. Ðóêè íå òàê ãëÿä ÿò ó êîãî. Àðõ. Î íåãëÿäÿ îïûòíîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 139. Ðó êè íå òåì êîíö î ì âñò êîíöî âñòàà âëåíû (ïðèø è òû) ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. (ïðèøè Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 155; ÁàëÑîê, 52; Ãëóõîâ 1988, 105; Ïîäþêîâ 1989, 177; Ìîêèåíêî, Íèêèîì òèíà 2003, 293. Ð Ðóóêè íå ýòèì êîíö êîíöî âñò âñòàà âëåíû. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÐÍà 35, 241. Ðóêè-íîãè â õîä õîäóó ó êîãî. Ñèá. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê ñêàíäàëó. ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 162. Ðó êè îïóñê îïóñêààþòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. íåò ñèë, æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. èççà áåñïîëåçíîñòè óñèëèé, íåâåðèÿ â óñïåõ äåëà. ÔÑÐß, 400; ÁÌÑ 1998, 503; ÄÏ, 273, 314. Ðóêè îòâ îòâààëèâàþòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. î÷åíü óñòàë îò ðàáîòû ðóêàìè. ÔÑÐß, 400; ÄÏ, 273. Ðóêè îòíÿë èñü ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. îòíÿëè íåò ñèë, æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 754. Ðóêè îòï îòïààäûâàþò ó êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè îò êàêîé-ë. ðàáîòû. Âåðø. 6, 128. Ðóêè îòï îòïààëè ó êîãî. Ðÿç. Îá îòñóòñòâèè æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 495; ÑÐÍà 35, 241. Ðóêè ïî øâàì, ããî îëîâó â êàðì êàðìààí. Íàðîäí. Èðîí. Óñòàð. Î æèçíè ñîëäàòà, âîåííîé ñëóæáå. Æèã. 1969, 371. Ðóêè ïî øâàì [äåðæ [äåðæààòü]. Ðàçã. 1. Ñòîÿòü ïî ñòîéêå «ñìèðíî», ïðèæàâ ðóêè ê òóëîâèùó. 2. Íåîäîáð. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ïîëíîé çàâèñèìîñòè, ïîêîðíîñòè, ïðèíèæåííîñòè; äðîæàòü, òðåïåòàòü ïåðåä êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 503. Ðóêè ïðî÷ü îò êîãî, îò ÷åãî. Êíèæí. Òðåáîâàíèå íåâìåøàòåëüñòâà â ÷üè-ë. äåëà, ñîõðàíåíèÿ íåïðèêîñíîâåííîñòè êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 503; ÔÑÐß, 400. Ðóêè ñâ ÿëè ó êîãî. Ïñê. Êòî-ë. î÷åíü ñâÿ óòîìë¸í ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 67. Ðóêè ñ ï èñü ó êîãî. Âîëã., Ñèá. ïààðó ñîøë ñîøëè Î çàì¸ðçøèõ ðóêàõ; î áîëè â êèñòÿõ íà ìîðîçå. Ãëóõîâ 1988, 142; ÑÐÍà 35, 241. Ðóêè (ð îñîì ó êîãî. Âî(ðóó÷êè) ñ ïîäí ïîäíî ëîã., Êîñòðîì., Îëîí., Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, óìåþùåì äàâàòü âçÿòêè, äåëàòü ïîäíîøåíèÿ. ÑÐÍà 28, 103.
Р Ðóêè ñ ÿùèêîì ó êîãî. Âÿò. Î âîðîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 241. Ðóêè óï óïààëè ó êîãî. Íîâã. Îá îáåññèëåâøåì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 11, 93. Ðóêè ÷÷ååøóòñÿ ó êîãî. Ðàçã. 1. Î æåëàíèè, íàìåðåíèè ïîäðàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 400; ÑÏÏ 2001, 67; ÇÑ 1996, 126, 307; Ãëóõîâ 1988, 142; Æèã. 1969, 204. Ñ áë èçêîé ðóê è. Îðë. Èñïîëüçóÿ çíàáëè ðóêè êîìñòâà, ñâÿçè. ÑÎà 1989, 77. Ñâî è. Ñèá. Ñîáñòâåííîãî èçãîÑâîååé ðóê ðóêè òîâëåíèÿ. ÑÐÍà 35, 241. Ñâ ÿ çûâàòü/ ñâÿç Ñâÿ ñâÿçàà òü ðóêè êîìó, ÷üè. Ðàçã. Îãðàíè÷èâàòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé. ÔÑÐß, 400; ÑÏÏ 2001, 67. Ñåð ÿíûå ð Ñåðÿ ðóóêè ó êîãî. Êàð.. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê âîðîâñòâó. ÑÐÃÊ 5, 579. Ñåñòü íà ñâî èð ñâîè ðóóêè êè. Ïñê. Íà÷àòü âåñòè åäèíîëè÷íîå õîçÿéñòâî. ÑÏÏ 2001, 67; ÑÐÍà 35, 245. Ñèä ÿ òü) ïîäæ Ñèäåå òü (ñòî (ñòîÿ ïîäæàà â ð ðóó êè. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü ñëîæà ðóêè. ÄÏ, 314; Ìîêèåíêî 1990, 64. Ñèä î ìøè ð Ñèäåå òü ïîäæ ïîäæî ðóó êè. Íîâã. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÐÍà 28, 10. Ñèä û. Ëåíèíãð. ÍåÑèäååòü ð ðóóêè â êðåñò êðåñòû îäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü ñëîæà ðóêè. ÑÐÍà 35, 240. Ñèä Ñèäååòü ñêë ñêëààâøè ð ðóóêè. Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî ñèäåòü ñëîæà ðóêè. ÍÎÑ 10, 70; ÑÏÏ 2001, 67; Ìîêèåíêî 1990, 64. Ñèä ÿ (ñæ îìøè, ñëîæ èâøè, Ñèäååòü ñêëàä ñêëàäÿ (ñæî ñëîæè ñö ñöààïàâøè) ð ðóóêè. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü ñëîæà ðóêè. ÑÏÏ 2001, 67. Ñèä Ñèäååòü ñëîæ ñëîæàà ð ðóóêè. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü. ÁÌÑ 1998, 503-504; Æèã. 1969, 202; Ô 2, 156; Ìîêèåíêî 1986, 127; Ìîêèåíêî 1989, 172. Ñèä Ñèäååòü ñîù ñîùààïèâøè ð ðóóêè. Äèàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü ñëîæà ðóêè. Ìîêèåíêî 1990, 64. Ñêëàä Ñêëàäàà òü ð ðóó êè. Ïñê. Óìèðàòü. ÑÏÏ 2001, 67. Ñ êîò îðîé ðóê è? Ïå÷îð. Ñ êàêîé ñòîêîòî ðóêè ðîíû? ÑÐÍÃÏ 2, 235. [Ñ] êðèâ îé ðóê è. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïî êðèâî ðóêè êðèâîé ðóêå. ÑÏÏ 2001, 67. Ñ ë¸ãêîé ðóê è êîãî, ÷üåé. Ðàçã. Ïî ÷üåðóêè ìó-ë. ïî÷èíó, ïðèìåðó, ïîñëóæèâøåìó íà÷àëîì ðÿäà êàêèõ-ë. äåéñòâèé. ÔÑÐß, 400; ÁÌÑ 1998, 503; ÄÏ, 72. Ñëîæ èòü ð Ñëîæè ðóóêè. Ïðîñò. Ïåðåñòàòü ðàáîòàòü, íà÷àòü áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèèòü ð îì. åíêî 1990, 64. Ñëîæ Ñëîæè ðóóêè êðåñò êðåñòî Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 188. Ñëîì Ñëîìààòü ð ðóóêè. Íîâã. Âûïîëíèòü ìíîãî òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÍÎÑ 10, 91.
Ñìîòð Ñìîòðåå òü â ð ðóó êè êîìó. Êàð. Æäàòü ïîìîùè îò êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 579. Ñîáð Ñîáðààòü ð ðóóêè. Ïðèêàì. Ïîäãîòîâèòü âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 93. Ñ îäí îé ðóê è. Êàð. Î ñâåæåçàâàðåíîäíî ðóêè íîì êðåïêîì ÷àå. ÑÐÃÊ 4, 151. Ñï è. Óðàë. Ñðàçó, ñ ïåðâîïååðâîé ðóê ðóêè ãî ðàçà. ÑÐÍà 35, 244. Ñ ïð è. Êîìè. Ñïðàâà. Êîáåïðààâîé ðóê ðóêè ëåâà, 73. Ñ ïðÿì îé ðóê è. Ïñê. ×åñòíî, îòêðûïðÿìî ðóêè òî, íå ïðèáåãàÿ ê êàêèì-ë. óëîâêàì, óõèùðåíèÿì. ÑÏÏ 2001, 67. Ñð è. Ðàçã. Ïîñðåäñòâåííûé, Ñðååäíåé ðóê ðóêè íè÷åì íå âûäàþùèéñÿ, ñðåäíåãî êà÷åñòâà. ÔÑÐß, 400; ÁÌÑ 1998, 504; ÁÒÑ, 1256; Ãëóõîâ 1988, 153. Ñ ðóê è. 1. Ñèá. Çíàêîìûé, ñâîé. ÑÔÑ, ðóêè 178. 2. ÷üåé. Ðÿç. Ñî ñòîðîíû ÷üèõ-ë. ðîäñòâåííèêîâ, êàêîé-ë. ãðóïïèðîâêè. ÄÑ, 495. 3. êîìó ÷òî. Ñèá. Îäîáð. Ïîäõîäÿùèé, óäîáíûé. ÑÎÑÂ, 166. 4. êîìó êòî. Ñèá. ßâëÿåòñÿ ðîäñòâåííèêîì. ÑÐÍà 35, 245. Ñ ðóê è í ðóêè íàà ðóêè. Êîìè. Íåïîñðåäñòâåííî îò îäíîãî ÷åëîâåêà äðóãîìó. ÑÐÍà 35, 239. Óêîðîò èòü ð Óêîðîòè ðóóêè êîìó. Ðàçã. Çàïðåòèòü êîìó-ë. áåñ÷èíñòâîâàòü, äðàòüñÿ. ÁÒÑ, 1381; Ô 2, 218. Óì Óìååëûå ð ðóóêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàïèðîñà-ñàìîêðóòêà. Ìàêñèìîâ, 439. Óìåð è. Ãîðüê. ÏîêîíÓìåðååòü îò ñâî ñâîååé ðóê ðóêè ÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÁàëÑîê, 49. Óìûâ ûòü ð Óìûâàà òü/ óì óìû ðóó êè. 1. Ðàçã. Îòñòðàíÿòüñÿ îò ÷åãî-ë., ñíèìàòü ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 401; ÁÒÑ, 1388. 2. Æàðã. ìîë. Ñêðûâàòüñÿ, íåçàìåòíî èñ÷åçàòü, óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 369. < Îò äðåâíåãî îáðÿäà: ñóäüè è îáâèíèòåëè â çíàê ñâîåé áåñïðèñòðàñòíîñòè ñîâåðøàëè ñèìâîëè÷åñêîå óìûâàíèå ðóê. ÁÌÑ 1998, 504. ×òîá ð îõëè ó êîãî! Ðàçã. Áðàí. ðóóêè îòñ îòñî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÏÏ 2001, 67. ×òîá òåá î è êêî îð÷åì ïîòåáåå ð ðóóêè ñâåë ñâåëî ñò ñòààâèëî! Êóðñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷òîá ðóêè îòñîõëè! ÁîòÑàí, 118. Øèðèòü ð èðå. Íîâã. Ðàáîðóó êè ïîø ïîøè òàòü ìíîãî è äîáðîñîâåñòíî. ÍÎÑ 12, 94. Áèòü ÷óæ î é ðóê î é (ðóê îþ) êîãî-ë. ÷óæî ðóêî (ðóêî Íàðîäí. Ïîëüçîâàòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ÷óæîãî òðóäà â êîðûñòíûõ öåëÿõ. ÄÏ 314, 610, 664.
582
Áûòü ïîä ðóê îé (ïîä ðóê îþ). 1. Ðàçã. ðóêî ðóêî Íàõîäèòüñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, ðÿäîì ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 504; ÔÑÐß, 401. 2. ÷üåé. Ïñê. Ïðèíàäëåæàòü êîìó-ë., áûòü â ÷üåé-ë. ñîáñòâåííîñòè.ÑÏÏ 2001, 67. 3. ÷üåé. Ðàçã. Óñòàð. Íàõîäèòüñÿ â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë., ïîä âëàñòüþ êîãî-ë. ÄÏ, 313. Ãîëîé ðóê îé. Àðõ. Áåç òðóäà, áåç îñîðóêî áûõ óñèëèé. ÀÎÑ 9, 261. Æèâ îé ðóê îé. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî. Æèâî ðóêî ÁÌÑ 1998, 504; ÑÐÃÊ 2, 56; ÑÏÑÏ, 38; ÑÏÏ 2001, 67; ÑÎÑÂ, 69. Êèâí îé. Ñèá. Òî æå, ÷òî ìàõÊèâíóóòü ðóê ðóêî íóòü ðóêîé 2. ÔÑÑ, 92. Ìàõí î é. Ðàçã. 1. êîìó. ÏîïðîÌàõíóóòü ðóê ðóêî ùàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. íà êîãî, íà ÷òî. Ïåðåñòàòü èíòåðåñîâàòüñÿ, çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë., óáåäèâøèñü â áåñïëîäíîñòè ñâîèõ óñèëèé. ÁÌÑ 1998, 505; ÄÏ, 487; ÇÑ 1996, 500; ÔÌ 2002, 397; ÔÑÐß, 401. Ìûòü ðóê îé ð ðóêî ðóóêó. Ðàçã. Íå âûäàâàòü, ïîêðûâàòü äðóã äðóãà. Ô 1, 306. Íåáîã îé. Òàìá. Ýêîíîìíî, Íåáîãàà òîé ðóê ðóêî ñêðîìíî, áåç áîëüøèõ çàòðàò (æèòü). ÑÐÍà 20, 320. Íè ðóê îé íè íîã îé. 1. Âîëã. Íåîäîáð. ðóêî íîãî Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. Ãëóõîâ 1988, 110. 2. Êàð. Îäîáð. Î êðåïêîì, çàêàë¸ííîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé íè÷åì íå áîëååò. ÑÐÃÊ 5, 578. Îáíèì îé. Æàðã. Îáíèìààòüñÿ ñ ïð ïðààâîé ðóê ðóêî ìîë. Øóòë. Îíàíèðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 281. Îäí îé ðóê îé. Êàð. Íàñêîðî. ÑÐÃÊ 4, Îäíî ðóêî 151. Îäí îé ðóê îé äà¸ò, äðóã îé îòíèì Îäíî ðóêî äðóãî îòíèìààåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 661; Æèã. 1969, 208. Îäí îé ðóê îé êð îé â Îäíî ðóêî êðååñòèòñÿ, à äðóã äðóãî ÷óæ ÷óæóóþ ï ïààçóõó ëëååçåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. îé ðóê îé äà¸ò, äðóã îé Òî æå, ÷òî îäí îäíî ðóêî äðóãî îòíèì îòíèìààåò. Æèã. 1969, 208. Ïëåõí îé. Êàð. Òî æå, ÷òî ìàõÏëåõíóóòü ðóê ðóêî íóòü ðóêîé 2. ÑÐÃÊ 4, 545. Ïîä ðóê î é. 1. Ðàçã. Ðÿäîì, áëèçêî. ðóêî ÔÑÐß, 401; Âåðø. 6, 128. 2. Ðàçã. Óñòàð.; Ïåðì.  ïîä÷èíåíèè, âî âëàñòè, â ðàñïîðÿæåíèè êîãî-ë. ÍÐË-82; Ïîäþêîâ 1989, 177. 3. Ðàçã. Ïîä íåïîñðåäñòâåííûì ðóêîâîäñòâîì êîãî-ë. ÍÐË-82. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåñòî âñòðå÷è ó ïàìÿòíèêà Â. È. Ëåíèíó (ñ âûòÿíóòîé âïåðåä-ââåðõ ðóêîé). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 145. Ïîéò è ñ ïðîò ÿ íóòîé ðóê î é. Ðàçã. Ïîéòè ïðîòÿ ðóêî Íà÷àòü íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. Ô 2, 64.
Р Ðàá îòàòü ñ ðóê îé. Âîðîí. Îäîáð. ÎõîòÐàáî ðóêî íî, ñ æåëàíèåì äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 244. Ðóê îé íå äîñò Ðóêî äîñòààòü. Âîëã., Ïåðì. Î íåäîñòóïíîì, íåäîñÿãàåìîì ÷åëîâåêå (êàê ïðàâèëî – áîãàòîì). Ãëóõîâ 1988, 97; Ïîäþêîâ 1989, 65. Ðóê îé íå ñëîæ èòü. Íîâã. Î íåâîçìîæñëîæè Ðóêî íîñòè èçìåíèòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 9, 156. Ðóê îé ïîä Ðóêî ïîäààòü äî ÷åãî. Ðàçã. Î íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè äî ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 401; ÄÏ, 314; ÁÒÑ, 858; ÁÌÑ 1998, 505; ÇÑ 1996, 498. Ðóê î é ñí ÿ ëî. Ïñê. Î áûñòðîì âûÐóêî ñíÿ çäîðîâëåíèè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 67. Ñâî îé. Ïåðì. Ðÿç. Áåç ñïðîñó, Ñâîååé ðóê ðóêî íå ñïðîñÿ íèêîãî. ÄÑ, 495; Ïîäþêîâ 1989, 177; ÑÐÍà 35, 245. Ñèä îé. Êàð. Ãîòîâèòü ïðèÑèäååòü çà ðóê ðóêî äàíîå (î íåâåñòå). ÑÐÃÊ 5, 578. Ñ ïóñò îé ðóê îé. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñ ïóïóñòî ðóêî ñòûìè ðóêàìè. ÄÑ, 495. Ñòî ÿ òü ñ ïðîò ÿ íóòîé ðóê î é. Æàðã. Ñòîÿ ïðîòÿ ðóêî ìîë. Øóòë. Ïîñòîÿííî èñïûòûâàòü ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå. Ìàêñèìîâ, 349. Õîä èòü ñ ïðîò ÿ íóòîé ðóê î é. Ðàçã. Õîäè ïðîòÿ ðóêî Íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. èòü ñ ïðîò ÿíóòîé ðóÔÑÐß, 401. Õîä Õîäè ïðîòÿ êîé ïî ö öååðêâè. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 167. Õîä èòü ñ ðóê îé. Ñìîë. Òî æå, ÷òî ÕîÕîäè ðóêî äèòü ñ ïðîòÿíóòîé ðóêîé. ÑÑà 11, 64. Ùåäðîé ðóê îé. Ðàçã. Íå ñêóïÿñü, íå ðóêî æàëåÿ (äàâàòü, ðàçäàâàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 401. Àõ äà ðóê îþ ìàõ. Âîëã. Èðîí. Î ÷åëîðóêî âåêå, êîòîðûé ïîçäíî ñïîõâàòèëñÿ, çàäóìàëñÿ î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 1. Áð î ñêèé í Áðî íàà ðóêó. Ïñê. Äðà÷ëèâûé. ÏÎÑ 2, 180. Âåñò èð Âåñòè ðóóêó ñ êåì. Ïñê. Ñîòðóäíè÷àòü ñ êåì-ë., ïîìîãàòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 67; ÑÐÍà 35, 244. Âç ÿòü â îäí Âçÿ îäíóó ð ðóóêó ÷òî. Íîâã. Äåëàòü ÷òî-ë. îäíîâðåìåííî. ÍÎÑ 1, 125.  ëëååâóþ ð ðóóêó. Äîí. Íàëåâî, â ëåâóþ ñòîðîíó. ÑÄà 2, 109.  ïð ïðààâóþ ð ðóóêó. Àðõ., Äîí., Ñèá. Íàïðàâî, â ïðàâóþ ñòîðîíó. ÑÐÍà 31, 61; ÑÄà 3, 52. Âð ðóóêó. 1. Ðàçã., Óñòàð; Ðÿç.  ïîëüçó, íà ïîëüçó êîìó-ë. ÔÑÐß, 401; ÄÑ, 495; ÁÌÑ 1998, 505; Ìîêèåíêî 1990, 95. 2. Ðàçã. Óñòàð.  êà÷åñòâå âçÿòêè. ÍÐË82. 3. Ðàçã. Ñëàæåííî, ðèòìè÷íî ïåðåäàâàÿ ÷òî-ë. èç ðóê â ðóêè. Ìîêèåíêî 2003, 99. 4. Ðàçã. Î âåùåì, ñáûâøåìñÿ ñíå. ÄÏ, 236; ÔÑÐß, 401.
Âñò îëíûøêî. Ïñê. ñòààâèòü ð ðóóêó â ññî Ñìîòðåòü èç-ïîä ðóêè. (Çàïèñü 1994 ã.). Âûêóïèòü ïð ïðààâóþ ð ðóóêó. Íàðîäí. Âûïîëíèòü äàííîå îáåùàíèå (êàê ïðàâèëî – î ñâàäüáå). ÄÏ, 651. Ãí þ ð ñâîþ ðóóêó. Êàð. Èçâëåêàòü Ãíóóòü íà ñâî èç ÷åãî-ë. âûãîäó äëÿ ñåáÿ. ÑÐÃÊ 1, 348. Ãîâîð èòü í íàà ðóêó. Ïñê. 1. ÷üþ. ÂûñÃîâîðè êàçûâàòüñÿ â ÷üþ-ë. ïîëüçó. ÒÔ, 365. 2. êîìó. Ãàäàòü, ïðåäñêàçûâàòü ñóäüáó ïî ðóêå êîìó-ë. ÏÎÑ 7, 35. Ãîâîð è òü ï î ä ðóêó êîìó. Ðàçã. ÌåÃîâîðè ïî øàòü êîìó-ë., îòâëåêàÿ ðàçãîâîðîì; ãîâîðèòü ÷òî-ë. íåêñòàòè, íå âîâðåìÿ, ìåøàÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ êîìó-ë. ÔÑÐß, 403; ÄÏ, 647. Äàâ Äàâààòü/ äàòü â ð ðóóêó êîìó. Ð. Óðàë. Äàâàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÑÐÍà 35, 242. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ð ðóó êó. 1. êîìó. Íàðîäí. Ñîãëàøàòüñÿ íà áðàê; ñîãëàøàòüñÿ íà áðàê äî÷åðè âî âðåìÿ ñâàòîâñòâà. ÀÎÑ 10, 210, 285; ÑÃÏÎ, 128; ÌÔÑ, 31; ÁÌÑ 1998, 505. 2. Âÿò. Çàêëþ÷àòü äîãîâîð, ñäåëêó, ÷òî ñîïðîâîæäàåòñÿ ðóêîáèòèåì. ÑÐÍà 7, 258. 3. Óðàë. Ñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü ïîä êàêèì-ë. äîêóìåíòîì. ÑÐÍà 35, 241. 4. êîìó. Ðàçã. Ïîìîãàòü êîìó-ë. Ô 1, 140; Ãëóõîâ 1988, 31. 5. êîìó. Ðàçã. Ìèðèòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Äàâ Äàâààòü ð ðóóêó íà îòñå÷ îòñå÷ååíèå. Ðàçã. Êëÿòâåííî çàâåðÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654; ÔÑÐß, 505; ÇÑ 1996, 364. Äåðæ Äåðæàà òü ð ðóó êó. 1. ÷üþ. Ðàçã. Óñòàð. Ïîääåðæèâàòü êîãî-ë., áûòü çàîäíî ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 401; ÁÌÑ 1998, 505; ÑÐÍà 35, 242. 2. íà ÷åì. Êàð. Ïîñòîÿííî çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 5, 578. Äåðæ Äåðæàà òü ð ðóóêó íà ï ïóóëüñå ÷åãî. Ïóáë. Áûòü â êóðñå ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé, òåêóùèõ äåë, ñëåäèòü çà èõ ðàçâèòèåì. ÍÑÇ-70. Äåðçêèé í íàà ðóêó. Ïñê., ßðîñë. Äðà÷ëèâûé. ÏÎÑ 9, 47; ßÎÑ 3, 130; ÑÐÍà 35, 239. ¨ðçîê í íàà ðóêó. Âîëã. Òî æå, ÷òî äåðçêèé íà ðóêó. Ãëóõîâ 1988, 41, 92. Çàèì Çàèìåå òü ð ðóó êó. ßðîñë. Çàðó÷èòüñÿ ÷üåé-ë. ïîääåðæêîé â ÷¸ì-ë. ßÎÑ 8, 139; ÑÐÍà 35, 244. Çàëîæ èòü ïð Çàëîæè ïðààâóþ ð ðóóêó. Íàðîäí. Äàòü êàêîå-ë. îáåùàíèå êîìó-ë. ÄÏ, 651. Çàïóñê èòü ð Çàïóñêàà òü/ çàïóñò çàïóñòè ðóó êó âî ÷òî. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèñâàèâàòü, êðàñòü (îáû÷íî – ÷òî-ë. êàç¸ííîå, ãîñóäàðñòâåííîå, îáùåñòâåííîå). ÔÑÐß, 401; Ô 1, 202. Çîëîò è òü ð Çîëîòè ðóó êó êîìó. Âîëã. Äàâàòü âçÿòêó êîìó-ë.; ùåäðî îïëà÷èâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 53.
583
Èãð Èãðààòü â îäí îäíóó ð ðóóêó ñ êåì. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Áûòü çàîäíî ñ êåì-ë. (êàê ïðàâèëî – î ìîøåííèêàõ). ÄÏ, 164; ÁÌÑ 1998, 506. Èãð Èãðààòü/ ñûãð ñûãðààòü í íàà ðóêó êîìó. Ðàçã. Êîñâåííî ïîìîãàòü, ñîäåéñòâîâàòü ñâîèì ïîâåäåíèåì, ñâîèìè äåéñòâèÿìè êîìó-ë. ÔÑÐß, 172; ÁÌÑ 1998, 506; Ô 1, 216; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 81. Èäò è/ ïîéò èâð Èäòè ïîéòè ðóóêó. 1. Êàð., Ðÿç. Ïðèæèâàòüñÿ, ïðèâûêàòü ê íîâîìó ìåñòó (÷àùå – î äîìàøíåì ñêîòå). ÑÐÃÊ 5, 38, 577; ÑÐÍà 35, 242. 2. êîìó. Îäåññê. Ëåãêî óäàâàòüñÿ êîìó-ë., ñêëàäûâàòüñÿ óäà÷íî. ÊÑÐÃÎ. 3. êîìó. Äîí., Êóðñê. Ïðèíåñòè âûãîäó, ïîëüçó êîìó-ë. ÁîòÑàí, 109; ÑÄà 3, 32. Èäò èí Èäòè íàà ð ðóóêó (íà ð ðóó÷êó). 1. Êàð. Õîðîøî ëîâèòüñÿ (î ðûáå). ÑÐÃÊ 2, 267. 2. ÷üþ. Ïñê. Ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë., ïîñòóïàòü òàê, êàê õî÷åò êòî-ë. ÑÏÏ 2001, 67. 3. Ïñê. Òî æå, ÷òî èäòè â ðóêó 1. ÑÏÏ 2001, 67. 4. Äîí., Êóðñê. Òî æå, ÷òî èäòè â ðóêó. 3. ÁîòÑàí, 109; ÑÄà 3, 32. Êëàñòü ð ðóóêó. Âîðîí. Âêëàäûâàòü ñâîé òðóä â îáùåå äåëî. ÑÐÍà 35, 241. Êðóò îé í Êðóòî íàà ðóêó. Âÿò. Áåçæàëîñòíûé, æåñòîêèé. ÑÐÍà 15, 331. ˸ãîê í íàà ðóêó. 1. Ðàçã. Óäà÷ëèâ â íà÷èíàíèÿõ. ÔÑÐß, 401. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî äåðçêèé íà ðóêó. Ãëóõîâ 1988, 41, 92. Ëîâ èòü/ ïîéì Ëîâè ïîéìààòü ççàà ðóêó êîãî. Ðàçã. Óëè÷àòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë., çàõâàòûâàòü êîãî-ë. ñ ïîëè÷íûì. Ô 1, 282. Ëîâêèé í íàà ðóêó. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê âîðîâñòâó. ÑÐÍà 35, 240. Ëîæ èòü â ð Ëîæè ðóóêó êîìó. Ñèá. Òî÷íî óãàäûâàòü, ïðåäñêàçûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÑ, 107. Ëîì Ëîìààòü ð ðóóêó. Ïåðì., Ïðèêàì. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñîãëàñèÿ íà áðàê äî÷åðè. ÑÃÏÎ, 286; ÌÔÑ, 55; ÑÐÍà 17, 118. Ìàõîâ Ìàõîâàà ò í íàà ðóêó. Êàð. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê áûñòðîé è æåñòîêîé ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâå. ÑÐÃÊ 3, 200. Íàáèâ èòü ð Íàáèâààòü/ íàá íàáè ðóóêó â ÷¸ì, íà ÷¸ì. Ðàçã. Ïðèîáðåòàòü îïûò, ñíîðîâêó â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 490; ÔÑÐß, 401; ÇÑ 1996, 129.. Íà ããî î ëóþ ð ðóó êó. Àðõ. Òî æå, ÷òî íà æèâóþ ðóêó. ÀÎÑ 9, 262. Íà äðóã äðóãóóþ ð ðóóêó. Ïå÷îð. Íàîáîðîò, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÑÐÍÃÏ 2, 235. Íà æèâ æèâóó þ ð ðóó êó. Ðàçã. Íàñêîðî, íàñïåõ, êîå-êàê. ÁÌÑ 1998, 506; ÔÑÐß, 401.
Р Íàêë èòü ð Íàêëààäûâàòü/ íàëîæ íàëîæè ðóóêó êó. 1. íà ÷òî. Ðàçã. Çàõâàòûâàòü, ïðèñâàèâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 264; ÁÌÑ 1998, 506. 2. íà êîãî. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñâîåìó âëèÿíèþ ñâîåé âîëå. ÔÑÐß, 264; ÁÌÑ 1998, 506. 3. íà êîãî. Ïñê. Óáèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 67. Íà êðóò êðóòóóþ ð ðóóêó. Âîëîã., Êàð. Òî æå, ÷òî íà æèâóþ ðóêó. ÑÂà 4, 7; ÑÐÃÊ 5, 578. Íà ëëååâóþ ð ðóóêó. 1. Áàøê., Êîìè., Ñèá. Íàëåâî, â ëåâóþ ñòîðîíó. ÑÐÃÁ 2, 83; Êîáåëåâà, 66; Âåðø. 6, 127. 2. Áàøê. Íå÷åñòíî (æèòü). ÑÐÃÁ 1, 128. Íàëîì Íàëîìààòü ð ðóóêó â ÷¸ì. Âîëã., Äîí., Ðÿç. Òî æå, ÷òî íàáèâàòü/ íàáèòü ðóêó. ÑÄà 2, 164; Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÐÍà 20, 8; ÑÐÍà 35, 240. Íà ïîæèë ïîæèëóóþ ð ðóóêó. Ïå÷îð.  ïîæèëîì âîçðàñòå. ÑÐÍÃÏ 2, 81. Íà (î) ïð ïðàà âóþ ð ðóó êó. Áàøê., Êîìè, Ïñê., Ñèá. Âïðàâî, íà ïðàâóþ ñòîðîíó. ÑÐÃÁ 2, 83; Êîáåëåâà, 73; ÑÔÑ, 117, 132; ÑÐÍà 31, 62; ÑÁÎ-Ä2, 119. Íà ïð ïðàà âóþ ð ðóó êó ïåðåø¸ë, ñ ëëåå âîé ñá è ëñÿ. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, íåñáè òâ¸ðäî çíàþùåì ÷òî-ë. Øò., 1978. Íà ðóêó. 1. êîìó. Ðàçã. Óñòðàèâàåò êîãî-ë., ñîâïàäàåò ñ æåëàíèÿìè êîãî-ë. ÔÑÐß, 402; ÄÏ, 71; ÁÌÑ 1998, 506; ÇÑ 1996, 233; ÄÑ, 495. 2. ÷üþ. Êàð.  ñîîòâåòñòâèè ñ ÷üèì-ë. óêëàäîì, îáðàçîì æèçíè, îáû÷àÿìè, ïðèâû÷êàìè. ÑÐÃÊ 5, 578. 3. Êàð. Ñáîêó, ñî ñòîðîíû îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. 4. Êàð. Ìèìîõîäîì, ïî ïóòè (çàéòè êóäà-ë.). ÑÐÃÊ 5, 578. Íà ñâî þð ñâîþ ðóóêó. Ñèá. Ïî-ñâîåìó. ÑÔÑ, 119; ÑÎÑÂ, 166; ÑÐÍà 35, 243. Íà ñê îðóþ ð ñêî ðóóêó. 1. Ðàçã. Íàñïåõ, íàñêîðî è, êàê ïðàâèëî, íåêà÷åñòâåííî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 402; Æèã. 1969, 206; ÇÑ 1996, 108, 480; ÍÎÑ 9, 156. 2. Ñèá. Î÷åíü áûñòðî (èäòè). ÑÔÑ, 83; ÑÐÍà 35, 243; Âåðø. 6, 262. Íà ñð ñðååäíþþ ð ðóóêó. Ñèá. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íåâûñîêîãî êà÷åñòâà. ÑÔÑ, 119; ÑÐÍà 35, 243. Íàñòåá Íàñòåáàà òü ð ðóó êó [â ÷¸ì]. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàáèâàòü/ íàáèòü ðóêó. ÑÏÏ 2001, 67. Íà òòè è õóþ ð ðóó êó. Íîâã. Òàéíî, ñêðûâàÿñü îò ïîñòîðîííèõ. ÍÎÑ 9, 156; ÑÐÍà 35, 243. Íàõâàò Íàõâàòààòü ð ðóóêó. Ïðèêàì. Ïîâðåäèòü ðóêó îò ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé (âî âðåìÿ æàòâû). ÌÔÑ, 64; ÑÃÏÎ, 349. Íà øèð îêóþ ð øèðî ðóóêó. Ðàçã. Ùåäðî, ñ ðàçìàõîì (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 402; ÁÒÑ, 1498.
Íå â ð ðóóêó êîìó ÷òî. Âîðîí., Ñð. Óðàë. Íåóäîáíî, íå ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 194; ÑÐÍà 35, 243. Íå í íàà ðóêó. Ïå÷îð. Íå ïî ñèëàì (äåëàòü ÷òî). ÑÐÍÃÏ 2, 235. Íå íà ð ðóóêó ëëààïîòü îáóâ îáóâààåò. Íàðîäí. Øóòë.-îäîáð. Îá îïûòíîì, ïðåäïðèèì÷èâîì, íåãëóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 476; Ïîäþêîâ 1989, 189. Íå ïë þíóòü í ïëþ íàà ðóêó. Âîëã., Íîâã. Íè÷åãî íå äàòü êîìó-ë., íå îòáëàãîäàðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 58, 101; ÍÎÑ 7, 159. Íå ï îä ðóêó êîìó ÷òî. Ïðèêàì. Òî æå, ïî ÷òî íå â ðóêó. ÌÔÑ, 87. Íå÷ èñòûé (íå÷ èñò) í Íå÷è (íå÷è íàà ðóêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê âîðîâñòâó. ÄÏ, 261, 698; ÑÐÃÊ 4, 19; ÔÑÐß, 402; ÇÑ 1996, 198; ÑÎÑÂ, 166. Îê Îêàà çûâàòü/ îêàç îêàçàà òü ð ðóó êó. 1. êîìó. Âîëã., Âîðîí. Ïîìîãàòü êîìó-ë., âûðó÷àòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 117; ÑÐÍà 35, 244. 2. Êóðñê. Ïîêàçûâàòü ñâî¸ ìàñòåðñòâî, óìåíèå äåëàòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 106. Îïð Îïðàà âèòü ð ðóó êó êîìó. Êàð. Îêàçàòü ïîìîùü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 222; ÑÐÃÊ 5, 578. Î ïð ïðààâóþ ð ðóóêó. Ñì. Íà ïðàâóþ ðóêó. Îòäàâ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ð ðóóêó ÷üþ êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ñîãëàøàòüñÿ âûäàòü çàìóæ êîãî-ë. ÔÑÐß, 301. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü ð ðóó êó è ñåðäöå (ñ ññååðäöåì) êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ñîãëàøàòüñÿ âûéòè çàìóæ çà êîãî-ë. ÔÑÐß, 302; Ô 2, 24. Ïëîõ îé (ïîã îé) í Ïëîõî (ïîãàà íûé, õóä õóäî íàà ðóêó. Ïñê.. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå÷èñòûé íà ðóêó. ÑÏÏ 2001, 67; ÑÐÍà 35, 240. Ïë þíóòü íà ðóêó [êîìó]. Ïñê. Èðîí. Ïëþ Äàòü, ïîäàðèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. íåáîëüøîå, â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÏÏ 2001, 67. Ïîã Ïîãàà íûé í íàà ðóêó. Ñì. Ïëîõîé íà ðóêó ðóêó. Ïîäàâ îìîùè] Ïîäàâàà òü/ ïîä ïîäàà òü ð ó êó [ï [ïî êîìó. Ðàçã. Ïîìîãàòü êîìó-ë., ïîääåðæèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 67; Ô 2, 54. Ïîä âåñ¸ëóþ ð ðóóêó. 1. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè ðàäîñòíîãî âîçáóæäåíèÿ, ïîäú¸ìà (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 402. 2. Ïñê. Øóòë. Íåìíîãî âûïèâ, â ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ, íàâåñåëå. ÑÏÏ 2001, 67. Ïîä ãîð ÿ÷óþ ð ãîðÿ ðóóêó. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè ðàçäðàæåíèÿ, ãíåâà, çëîñòè (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 402; ÄÑ, 495; ÁÒÑ, 222; ÇÑ 1996, 59. Ïîä ëëååâóþ ð ðóóêó. Ïñê. Ñ ëåâîé ñòîðîíû. ÑÐÍà 35, 239. Ïîäíèì ÿ òü ð Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ ðóó êó íà êîãî.
584
1. Ðàçã. Çàìàõèâàòüñÿ íà êîãî-ë.; áèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 331. 2. Ðàçã. Ïîêóøàòüñÿ íà êîãî-ë., ïûòàòüñÿ óáèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 331; Ô 2, 57. 3. Âîëã. Îêàçûâàòü ñîïðîòèâëåíèå êîìó-ë., ïðîÿâëÿòü íåïîêîðíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîäïèñ Ïîäïèñààòü ð ðóóêó. Êàð. Ïðîãîëîñîâàòü çà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 661. Ïîä ïð ïðààâóþ ð ðóóêó. Ïñê. Ñ ïðàâîé ñòîðîíû. ÑÐÍà 35, 239. Ïîä ïü ÿ íóþ ð ïüÿ ðóó êó. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 402. Ïîä ð ðóóêó ÷üþ.. Êàð. Ïðèêðûâàÿñü ÷óæèì èìåíåì. ÑÐÃÊ 5, 578. Ïîçîëîò èòü ð Ïîçîëîòè ðóóêó êîìó. 1. Ïðîñò. Çàïëàòèòü êîìó-ë. çà óñëóãó. Ô 2, 63. 2. Ñèá. Âûäàòü ïåðâóþ ÷àñòü ïðè÷èòàþùåãîñÿ çàðàáîòêà êîìó-ë. ÑÔÑ, 159; ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28, 336. Ïîéò è â (í Ïîéòè (íàà) ð ðóóêó. Ñì. Èäòè â ðóêó. Ïîëîæ Ïîëîæàà ð ðóóêó í íàà ñåðäöå. Ðàçã. Îòêðîâåííî, èñêðåííî. ÔÑÐß, 403; ÁÌÑ 1998, 506; Âåðø. 6, 221; ÇÑ 1996, 361; ÔÌ 2002, 398. Ïîïàä î ä ðóêó êîìó. Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü ï ïî Ðàçã., Óðàë. (ßèöê.). Ñëó÷àéíî îêàçûâàòüñÿ îêîëî, âîçëå êîãî-ë. Âåðø. 6, 128; Ãëóõîâ 1988, 130. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü ïîä âåñ¸ëóþ ð ðóóêó êîìó. Âîëã. Ïîäâåðãàòüñÿ ïîáîÿì. Ãëóõîâ 1988, 130. Ïîï Ïîïààñòü â ð ðóóêó êîìó. Ïñê. Ñëîæèòüñÿ óäà÷íî, ïîéòè íà ïîëüçó êîìó-ë. (Çàïèñü 1996 ã.). Ïðèêëàä Ïðèêëàäààòü ð ðóóêó ê ÷åìó. Îëîí. Ñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü. ÑÐÍà 31, 244. Ïðèêë è òü ð Ïðèêëàà äûâàòü/ ïðèëîæ ïðèëîæè ðóó êó. 1. ê ÷åìó. Ðàçã. Ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 507; ÔÑÐß, 403; ÇÑ 1996, 377; ÔÌ 2002, 400; Ô 2, 90; Ãëóõîâ 1988, 133. // Ïñê. Áðàòüñÿ çà êàêîå-ë. äåëî, ñäåëàòü ÷òî-ë. ñâîèìè ðóêàìè. ÑÏÏ 2001, 67. 2. ê ÷åìó, ïîä ÷åì. Ðàçã. Ïîäïèñûâàòüñÿ, ñòàâèòü ñâîþ ïîäïèñü ïîä ÷åì-ë. ÔÑÐß, 403; ÄÏ, 314. Ïðîïóñò èòü ÷åðåç ð Ïðîïóñòè ðóóêó (ð (ðóóêè) êîãî. Æàðã. óãîë. Èçáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 359; ÒÑÓÆ, 148. Ïðîòÿã Ïðîòÿãààòü ð ðóóêó. Ïðîñò. Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. Ô 2, 103; ÌÔÑ, 82. Ïðîò ÿ ãèâàòü ð î ìîùè êîìó. Ïðîòÿ ðóó êó ï ïî Êíèæí. Òî æå, ÷òî ïîäàâàòü ðóêó. Ô 2, 103. Ðàñõâàò Ðàñõâàòààòü ð ðóóêó. Êàð. Ðàñòÿíóòü ñóõîæèëèÿ êèñòè ðóêè. ÑÐÃÊ 5, 488; ÑÐÍà 35, 240. Ðó êó-í îãó íå îñò êó-íî îñòàà âèòü. Ñèá. Øóòë.
Р Ïðèéòè è óéòè íåçàìå÷åííûì. ÑÎÑÂ, 123; Âåðø. 4, 162. Ðóêó ïîäàâ ïîäàâààòü/ ïîä ïîäààòü. Ïå÷îð. Áûòü ãîòîâûì ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò (î ðåá¸íêå â óòðîáå ìàòåðè). ÑÐÍÃÏ 2, 235. Ñãóá èòü ð ðóóêó. Óðàë. Îøèáèòüñÿ â ñ÷¸Ñãóáè òå. ÑÐÍà 35, 244. Ñäûì ðóó êó íà êîãî. Íîâã. Òî æå, Ñäûìàà òü ð ÷òî ïîäíèìàòü ðóêó 1. Ñåðãååâà 2004, 186. Ñê îðûé í Ñêî íàà ðóêó. Âîëã. 1. Îäîáð. Î äåëîâîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. 2. Íåîäîáð. Î äðà÷óíå, çàáèÿêå. Ãëóõîâ 1988, 149. Ñïàä Ñïàäààòü í íàà ðóêó ÷üþ. Ïñê. Áûòü âûãîäíûì, ïðèíîñèòü ïîëüçó êîìó-ë. Äîï., 1858. Òÿæ¸ëûé (òÿæ¸ë) í íàà ðóêó. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì áîëüøîé ñèëîé óäàðà, áîëüíî è ñèëüíî áüþùåì; ñêëîííîì ê ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâå ñ ëþäüìè. ÔÑÐß, 485; Ãëóõîâ 1988, 161. Òÿí Òÿíóóòü ð ðóóêó. 1. Âîëã. Ñòðåìèòüñÿ çàâëàäåòü ÷åì-ë. Ãëóõîâ 1988, 162. 2. ÷üþ. Àðõ. Òî æå, ÷òî äåðæàòü ðóêó 1. ÑÐÍà 35, 245. Õâàò èòü ççàà ðóêó êîãî. Ðàçã. Õâàòààòü/ ñõâàò ñõâàòè Âîâðåìÿ îñòàíàâëèâàòü òîãî, êòî çàíèìàåòñÿ êàêîé-ë. ïîðî÷íîé äåÿòåëüíîñòüþ. Ô 2, 231. Õë¸ñòêèé í íàà ðóêó. Ïñê. Ñêëîííûé ê ðóêîïðèêëàäñòâó, áûñòðûé íà ðàñïðàâó. ÑÏÏ 2001, 67. Õîòü ïð èòü. Íàðîäí. ïðààâóþ ð ðóóêó îòðóá îòðóáè Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654. Õîòü ð îêîòü. Íàðîäí. ðóóêó ïðî÷ü ïî ëëî Òî æå, ÷òî õîòü ïðàâóþ ðóêó îòðóáèòü. ÄÏ, 654. Õóä îé í Õóäî íàà ðóêó. Ñì. Ïëîõîé íà ðóêó. Öàïêèé í íàà ðóêó. Êóðñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå÷èñòûé íà ðóêó. ÁîòÑàí, 117. ÐÓÊ À *  ðóê ÐÓÊÀ ðóêàà â. Ðàçã. Óñòàð. Ñêðûòíî, òàéíî (ñìåÿòüñÿ, çëîñëîâèòü). ÔÑÐß, 396. Æåâ Æåâààòü ðóê ðóêààâ. 1. Ïñê. Øóòë. Íè÷åãî íå ïîíèìàòü, íå ñîîáðàæàòü. ÑÏÏ 2001, 67. 2. Äîí. Ìîë÷àòü, áûòü íå â ñîñòîÿíèè ñêàçàòü íè ñëîâà. ÑÄà 1, 150. 3. Äîí. Íåîäîáð. Áûòü êîñíîÿçû÷íûì, íå óìåòü âûðàæàòü ñâîè ìûñëè. ÑÐÍà 35, 245. 4. Âîëã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ìåäëåííî, íåâíÿòíî. Ãëóõîâ 1988, 42. Ðàá îòàòü ñïóñò èâ â ðóê Ðàáî ñïóñòè ðóêààâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàáîòàòü íåäîáðîñîâåñòíî, ëåíèòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 293. < Âóëüãàðíûé êàëàìáóð, îáðàçîâàííûé êîíòàìèíàöèåé ãëàãîëà ñïó-
ñòèòü ((‘èçâåðãíóòü ñïåðìó’) è ôðàçåîëîãèçìà ñïóñòÿ ðóêàâà. Õâàò è òü çà ðóê Õâàòàà òü/ ñõâàò ñõâàòè ðóêàà â êîãî. Ïðîñò. Íàìåðåííî ìåøàòü, çàäåðæèâàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü êîìó-ë. â åãî äåÿòåëüíîñòè. Ô 2, 231. Çàñê ðóêàâàà. Ìîðä. Òî æå, ÷òî çàñóÇàñêààâ ðóêàâ ÷èâ ðóêàâà. ÑÐÃÌ 1980, 94. Çàñóê Çàñóêàà âøè ðóêàâ ðóêàâàà . Ïñê. Òî æå, ÷òî çàñó÷èâ ðóêàâà. ÏÎÑ 12, 160. Çàñóê Çàñóêààòü ðóêàâ ðóêàâàà. Êóðñê. Íà÷àòü óñåðäíî, ýíåðãè÷íî äåëàòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 96. Çàñó÷ èâ ðóêàâ Çàñó÷è ðóêàâàà. Ðàçã. Îäîáð. Óñåðäíî, ñòàðàòåëüíî, ýíåðãè÷íî (ðàáîòàòü). ÔÑÐß, 396; ÁÌÑ 1998, 507; ÇÑ 1996, 150, 482; Ô 1, 204; ÔÌ 2002, 403. Çàñ èòü ðóêàâ Çàñóó ÷èâàòü/ çàñó÷ çàñó÷è ðóêàâàà . Ðàçã. Ýíåðãè÷íî áðàòüñÿ çà äåëî. Ô 1, 204. Îïóñò ÿ ðóêàâ Îïóñòÿ ðóêàâàà. Äîí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñïóñòÿ ðóêàâà 1. ÑÐÍà 23, 314. Ðàá îòàòü ñïóñò ÿ ðóêàâ Ðàáî ñïóñòÿ ðóêàâàà . Æàðã. ãîì. Øóòë. Ìàñòóðáèðîâàòü. ÆÝÑÒ-2, 277. Ñïóñò èâøè ðóêàâ Ñïóñòè ðóêàâàà . Ïñê. Îäîáð. Áåççàáîòíî, â áëàãîïîëó÷èè, äîñòàòêå (æèòü). ÑÏÏ 2001, 68. Ñïóñò ÿ ðóêàâ Ñïóñòÿ ðóêàâàà. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, êîå-êàê (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 396; ÁÌÑ 1998, 507; ÔÌ 2002, 405; ÄÏ, 487. 2. Ïñê. Íåîäîáð.  áåçäåëüå, â ïðàçäíîñòè (æèòü). ÑÏÏ 2001, 68. Äåðæ î âûõ ðóêàâ Äåðæàà òü â åæ åæî ðóêàâàà õ êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî äåðæàòü â åæîâûõ ðóêàâèöàõ (ÐÓÊÀÂÈÖÀ). ÍÎÑ 2, 85. Ñóõ èõ ðóêàâ îâ êîìó! Æàðã. ïîæàðí. Ñóõè ðóêàâî Ïîæåëàíèå ïîæàðíûì. ÍÒÂ, 20.12.2000. Çàê èòü ðóêàâ îì. Çàêóó ñûâàòü/ çàêóñ çàêóñè ðóêàâî Ïðîñò. Íè÷åì íå çàêóñûâàòü, âûïèâ ñïèðòíîãî. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 99; Ãëóõîâ 1988, 49; ÑÐÃÊ 5, 579. Ðàçíåñò è (ðàñòðÿñò è) ðóêàâ îì ÷òî. Ðàçíåñòè (ðàñòðÿñòè ðóêàâî Ñàìàð. Ðàñòðàòèòü áåç ïîëüçû (äåíüãè). ÑÐÍà 34, 44, 279. ÐÓÊÀ ÈÖÀ * Áðàòü/ âçÿòü (çàáð ÐÓÊÀÂÈ (çàáðààòü) â åæ îâûå ðóêàâ èöû êîãî. Ðàçã. Ïîäåæî ðóêàâè ÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå, íà÷èíàòü ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 295; ÑÏÏ 2001, 68. Äåðæ îâûõ ðóêàâ èöàõ êîãî. Äåðæàà òü â åæ åæî ðóêàâè Ðàçã. Îáõîäèòüñÿ ñ êåì-ë. ñòðîãî, ñóðîâî; âîñïèòûâàòü êîãî-ë. â áîëüøîé ñòðîãîñòè. ÄÏ, 219; ÁÒÑ, 252; ÔÑÐß, 396; ÁÌÑ 1998, 507; ÇÑ 1996, 227; ÑÐÃÊ 3, 173; Ô 1, 157; ÑÎÑÂ, 67. Ïðèëîæ èòüñÿ ðóêàâ èöåé. Äèàë. Øóòë. Ïðèëîæè ðóêàâè Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. Æåâ èöó. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Æåâààòü ðóêàâ ðóêàâè æå, ÷òî æåâàòü ðóêàâ 4. (ÐÓÊÀÂ). Ãëóõîâ 1988, 42.
585
Áðàòü/ âçÿòü â åæ îâûå ðóêàâ èöû åæî ðóêàâè êîãî. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî è ñòðîãî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. Ô 1, 35. Ðóêàâ èöû î ïîë. Êóðãàí. Ñ âîîäóøåâÐóêàâè ëåíèåì, óâëå÷¸ííî (ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë.). ÑÐÍà 35, 245. è ñïóñê ÐÓÊÀ ÎÊ * Ðóêàâê ÐÓÊÀÂÎ Ðóêàâêè ñïóñêààòü. Ïñê. Íåîäîáð. Æèòü â ïðàçäíîñòè è áåçäåëüå. ÑÏÏ 2001, 68. ÐÓÊÎÂ ß ÒÊÀ * Íå ðóêîâ ÿ òêà êîìó ÐÓÊÎÂß ðóêîâÿ ÷òî. ßðîñë. Íå ïîäõîäèò, íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÍà 35, 250. ÐÓÊÎÏÐÎÒ ß ÆÍÀß * Ðàá î òàòü â ÐÓÊÎÏÐÎÒß Ðàáî ðóêîïðîò ÿæíîé. Æàðã. óãîë. Øóòë.ðóêîïðîòÿ èðîí. Áûòü íèùèì, çàíèìàòüñÿ ïîïðîøàéíè÷åñòâîì. Ëàðèí 1977, 188. ÐÓË ÀÄÛ * Âûâîä èòü ðóë ÐÓËÀ Âûâîäè ðóëààäû. Âîëã. Èðîí. Ãðîìêî ïëàêàòü. Ãëóõîâ 1988, 17. ÐÓËÜ *  ûâåðíóòü ðóëü. Æàðã. ñïîðò. Âû Ñëîìàòü íîñ. Ìàêñèìîâ, 74. Îñ èíîâûé ðóëü. Íîâã. Øóòë. ÏîäîéÎñè íèê. ÍÎÑ 7, 23. Ïîòåð ÿ òü ðóëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîòåðÿ Ñîéòè ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 335. Ðóëü áåñòîëê îâûé. Ãîðüê. Áðàí. Î ãëóáåñòîëêî ïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 257. Ñëîì Ñëîìàà òü ðóëü. Æàðã. ìîë. Ïîòåðÿòü îðèåíòèðîâêó, çàáëóäèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 369. Áåç ðóë ÿ è âåòð èë. Êíèæí. Íåîäîáð. ðóëÿ âåòðè Áåç ðóêîâîäÿùåé èäåè, áåç îñíîâíîãî íàïðàâëåíèÿ. ØÇÔ 2001, 17; ÁÒÑ, 122. < Öèòàòà èç ïîýìû Ì. Þ. Ëåðìîíòîâà «Äåìîí» (1842 ã.). ÁÌÑ 1998, 507; ÔÑÐß, 403. Ñòî ÿ òü ó ðóë ÿ ÷åãî. Êíèæí. ÓïðàâÑòîÿ ðóëÿ ëÿòü, ðóêîâîäèòü ÷åì-ë. Ô 2, 191. Íà ðóë ÿõ. Æàðã. ìîë. Î ïåðåäâèæåíèè ðóëÿ ïüÿíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïî èíòóèöèè íàõîäèò äîðîãó â íóæíîå ìåñòî. Óðàë-98. ÐÓÌ ßÍÅÖ * Âîäÿí îé ðóì ÿíåö. Êàð. ÐÓÌß Âîäÿíî ðóìÿ Âîäîðîñëü áîäÿãà. ÑÐÃÊ 5, 583. ÐÓÍ Î * Çîëîò îå ðóí î [ßç îíà]. Êíèæí. ÐÓÍÎ Çîëîòî ðóíî [ßçî Î áîãàòñòâå, ïðåäìåòå çàâîåâàòåëüñêèõ ñòðåìëåíèé. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ìèôó. ÁÌÑ 1998, 508. ÐÓÑÀ Ñì. ÐÓÑÑÀ ÐÓÑ ÀË * Ðóñ èíêà. Æàðã. ÐÓÑÀ Ðóñààë è Äåëüô Äåëüôè ìîë. Øóòë. Äóýò È. Íèêîëàåâ è Í. Êîðîëåâà, èñïîëíèòåëè øëÿãåðà «Äåëüôèí è Ðóñàëêà». Ùóïëîâ, 427; ÆÝÌÒ, 24; ÆÝÑÒ-2, 75. ÐÓÑ ÀËÊÀ * Ïðîâîæ ÐÓÑÀ Ïðîâîæàà òü ðóñ ðóñàà ëêó (ðóñ (ðóñààëîê). Ðÿç. Ñîñòàâíàÿ ÷àñòü îáðÿäîâîãî ãóëÿíüÿ ñ ïåðåîäåâàíèåì (â äîêîëõîçíîé äåðåâíå). ÄÑ, 496.
Р ÐÓÑ È×ÊÀ * Äîñò è÷êó ÐÓÑÈ Äîñòààòü ðóñ ðóñè ÷êó. Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîì ñî÷èíåíèè. ÂÌÍ 2003, 117. ÐÓÑÊÀÐÒ ÎÍ * Ðóñêàðò îí íà ãë þ÷ÐÓÑÊÀÐÒÎ Ðóñêàðòî ãëþ íîé êîï êîïååéêå. Æàðã. øê. Øóòë., ýâôåì. ×èñëî 9, íîìåð 9. ÏÍÍ, 1999. ÎÍÅÐ * Äâîéí îé ðóñêàðÐÓÑÊÀÐÒ ÐÓÑÊÀÐÒÎ Äâîéíî òîíåð. Æàðã. øê. Øóòë., Ýâôåì. ×èñëî 10, íîìåð 10. ÏÍÍ, 1999. ÐÓÑËÎ * Âîéò è â ð Âîéòè ðóóñëî. Ðàçã. Âåðíóòüñÿ â ïðèâû÷íîå ñîñòîÿíèå, ïîëîæåíèå. ÁÒÑ, 145; ÇÑ 167. Íàñòàâë ÿòü íà ð Íàñòàâëÿ ðóó ñëî êîãî. Êàð. Ïîó÷àòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 584. ÐÓÑÎË ÀÄÎÃÀ * Îáú ÐÓÑÎËÀ Îáúååõàòü âñþ Ðóñîë ñîëààäîãó. Êàð. Øóòë. Ïðîåõàòü áîëüøîå ðàññòîÿíèå. ÑÐÃÊ 5, 584. ÐÓÑÑÀ (Ð ÓÑÀ) * Îáîéò è (îá (ÐÓ Îáîéòè (îáååãàòü) Ðóñó è (íà) Ë Ëààäîãó. Íîâã. 1. Ïðîéòè áîëüøîå ðàññòîÿíèå. 2. Ìíîãîå ïîçíàòü â æèçíè, ïðèîáðåñòè áîëüøîé æèçíåííûé îïûò. 3. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ñòðàäàíèé. ÍÎÑ 6, 99; ÑÐÍà 22, 260. ÐÓÑÑÊÈÉ * Íîâûé ð ðóóññêèé ññêèé. 1. Ðàçã. Ïðåäñòàâèòåëü ðîññèéñêîé áèçíåñýëèòû. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÁÑÐÆ, 516. Ðóññêèì ïî á áååëîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ׸òêî, ÿñíî, íåäâóñìûñëåííî. Ðàäèî «Íîðä-âåñò», 28.04.01. < Êîíòàìèíàöèÿ: ðóññêèì ÿçûêîì + ÷åðíûì ïî áåëîìó áåëîìó. ÐÓÑÜ * Êîì è æèòü õîðîø î. Êîìóó íà Ðóñ Ðóñè õîðîøî 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ïîâàðå â ñîëäàòñêîé ñòîëîâîé. ÆÝÑÒ-1, 235. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Î øêîëüíîé áóôåò÷èöå, ðàáîòíèöå ñòîëîâîé. ÂÌÍ 2003, 117. < Ïî íàçâàíèþ ïîýìû Í. À. Íåêðàñîâà. Íà Ðóñ è. Òâåð. Íà îòêðûòîì ìåñòå, íà Ðóñè âèäó. ÑÐÍà 35, 274. Âûâåñòè íà Ðóñü ÷òî. Êàð., Òâåð. Ðàññêàçàòü ÷òî-ë. òàéíîå, ñêðûâàåìîå. ÑÐÃÊ 5, 585; ÑÐÍà 35, 274. Âûéòè íà Ðóñü. 1. Àðõ. Ïîêèíóòü ðîäíîå ñåëî. ÀÎÑ 7, 240. 2. Íîâã., Îðë., Ïåðì., Ïðèêàì. Ðîäèòüñÿ. ÍÎÑ 1, 148; Ñåðãååâà 2004, 187; ÑÃÏÎ, 92; ÌÔÑ, 22; ÑÐÍà 5, 286; ÑÐÍà 35, 273. ÐÓ× ÅÉ * Ì è. Àðõ. ÁëèÐÓ×Å Ìààñëåíûå ðó÷ü ðó÷üè íû è äðóãèå óãîùåíèÿ, ïîñûëàåìûå ò¸ùåé çÿòþ â êà÷åñòâå ïðèãëàøåíèÿ íà ìàñëåíèöó. ÑÐÍà 18, 12. Ïîñë è. Æàðã. Ïîñëóóøàòü, êàê æóð÷ æóð÷ààò ðó÷ü ðó÷üè ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 334. Ãîð ÿ . Ðàçã. Øóòë.Ãîðààçäî ääààëüøå ðó÷ü ðó÷üÿ èðîí. Ðàéîí Ãðàæäàíñêîãî ïðîñïåêòà
(Ãðàæäàíêè) â áûâøåì Ëåíèíãðàäå < Äåàááð. ÃÄÐ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 49. Çàëèâ ÿ . Ñèá. Øóòë.Çàëèâàà òü â òðè ðó÷ü ðó÷üÿ èðîí. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 78. Ïë ðóó÷üÿ. Ðàçã. Ïëààêàòü (ðûä (ðûäààòü) â òðè ð Ìíîãî, äîëãî, ïðîëèâàÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñëåç (ïëàêàòü). ÑÏÏ 2001, 68; Ãëóõîâ 1988, 82. Ïî ðó÷ü ÿì. Ïðèêàì. Âåñíîé. ÌÔÑ, 88. ðó÷üÿ ÐÓ×ÅÍÜÊÀ * Èç ð î íå ðóó÷åíåê íè÷åã íè÷åãî âûïàäåò ó êîãî. Ñèá. Îá óìåëîì, ìàñòåðîâèòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 279. Ëîì Ëîìààòü ð ðóó÷åíüêè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ëîìàòü ðóêè (ÐÓÊÀ). ÑÏÏ 2001, 68. ÐÓ×ÊÀ * Áîãîð îäèöûíà ð Áîãîðî ðóó÷êà. Êàð. Ëå÷åáíàÿ òðàâà (æåëóäî÷íîå ñðåäñòâî). ÑÐÃÊ 5, 586. Çîëîò Çîëîòàà ÿ ð ðóó ÷êà. Æàðã. óãîë., Ïðîñò. Ëîâêàÿ ìîøåííèöà, àôåðèñòêà. Ìîêèåíêî 2003, 99. Îòä Îòäàà òü ò¸ïëûìè ð ðóó ÷êàìè ÷òî. Âîëîã. Îõîòíî, ñ óäîâîëüñòâèåì îòäàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÂà 6, 88. Âñòðå÷ îâàòüñÿ) ïî ð Âñòðå÷àà òü (çäîð (çäîðî ðóó ÷êå êîãî. Ñð. Óðàë, Ñèá. Çäîðîâàòüñÿ çà ðóêó ñ êåì-ë. ÑÔÑ, 47; ÔÑÑ, 32; Âåðø. 6, 133; ÑÐÃÑÓ 4, 100; ÑÐÍà 35, 283. Äàòü ïî ð ðóó÷êå êîìó. Êàð. Ïîïðîùàòüñÿ ñ êåì-ë., ïîæàâ ðóêó. ÑÐÃÊ 1, 424. Ïîäõîä èòü/ ïîäîéò è ê ð Ïîäõîäè ïîäîéòè ðóó÷êå. Ðàçã. Óñòàð.  äîðåâîëþöèîííîì äâîðÿíñêîì ýòèêåòå: öåëîâàòü ðóêó çíàêîìîé äåâóøêå ïðè âñòðå÷å. Ô 2, 61. Áåëûå ð ðóó÷êè. Îäåññê. Èðîí. Îá èçíåæåííîì, íå ïðèâûêøåì ê òðóäó ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. Áðàòü/ âçÿòü ïîä á áåå ëû ð ðóó ÷êè êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Äîá èòüñÿ äî ð Äîáè ðóó÷êè. Áðÿí., Íîâã. Òî æå, ÷òî äîõîäèòü/ äîéòè äî ðó÷êè. ÑÁà 5, 23; ÍÎÑ 2, 87. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî ð Äîâîäè äîâåñòè ðóó ÷êè êîãî. Ïðîñò. Ïðèâîäèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. â êðàéíå òÿæ¸ëîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ô 1, 165; Ìîêèåíêî 2003, 99; Ãëóõîâ 1988, 35. Äîõîä èòü/ äîéò è äî ð Äîõîäè äîéòè ðóó ÷êè ÷êè. Ïðîñò. Îêàçûâàòüñÿ â áåçâûõîäíîì, êðàéíå òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 403; ÑÏÏ 2001, 68; ÑÏÑÏ, 118; Ô 1, 166; Ìîêèåíêî 1990, 98; ÇÑ 1996, 141, 349; ÑÎÑÂ, 166; ÑÎà 1990, 64. Çîëîò èòü ð Çîëîòè ðóó÷êè ó äâåð äâåðååé. Âîëã. Áûñòðî è íåïîìåðíî áîãàòåòü. Ãëóõîâ 1988, 53. Èç-ïîä (ñ-ïîä) ð ðóó÷êè ïîãëÿä ïîãëÿäååòü (ïîñìîòð ñìîòðååòü). Ïñê., Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë.,
586
î êîì-ë. î÷åíü êðàñèâîì. ÑÏÏ 2001, 68; ÔÑÃÑÔ, 118. Êðóò èòü ð Êðóòè ðóó÷êè. Æàðã. ìóç. Ðàáîòàòü çâóêîðåæèññåðîì. ÁÑÐÆ, 516. Î÷óì ðóó÷êè ÷êè. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Î÷óìååëûå ð Ó÷èòåëü òðóäà. Íèêèòèíà 2003â, 217. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Óðîê òðóäà. ÂÌÍ 2003, 117. 3. Æàðã. ñòóä. (ïåä.). Øóòë. Êàáèíåò òðóäîâîãî îáó÷åíèÿ, òåõíîëîãèè. (Çàïèñü 2003 ã.) < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è «Óìåëûå ðóêè». Ðó÷êè â áð þ÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, áðþ ÷òî ðóêè â áðþêè 2. (ÐÓÊÀ). Ãëóõîâ 1988, 143. Ðó ÷êè (ð (ðóó÷óøêè) íå âçäûì âçäûìààþòñÿ ó êîãî, ÷üè. Ïñê. Êòî-ë. îñëàáåë, ëèøèëñÿ ñèë. ÏÎÑ 3, 157. Ðó÷êè ñ ïîäí îñîì. Ñì. Ðóêè ñ ïîäïîäíî íîñîì (ÐÓÊÀ). Ñêëàñòü ð ðóó÷êè. Äèàë. Íåîäîáð. Ïðåêðàòèòü ðàáîòàòü íà÷àòü áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 64. Òîëüêî èç-ç èç-çàà (èç-ïîä) ð ðóó÷êè ïîãëÿäåòü. Îëîí. Îäîáð. Îá î÷åíü êðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 283. Ñä Ñäååëàòü ð ðóó÷êîé êîìó. Ðàçã. 1. Ïîïðîùàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. Óéòè, îñòàâèòü, ïîêèíóòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 370; Ô 2, 148. Õë îïíóòü ð Õëî ðóó÷êîé. Íîâã. Ïîäàòü ðóêó äëÿ ðóêîïîæàòèÿ. ÑÐÍà 35, 281. Âð ðóó÷êó. Áóðÿò. Äðóã çà äðóãîì. ÑÐÍà 35, 282. Âûáèòü ð ðóó÷êó èç ðóê ó êîãî. Ñèá. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íàïåðåêîð êîìó-ë., ïîñòóïèòü âîïðåêè ÷üåé-ë. âîëå. ÔÑÑ, 34. Âûäàòü íà ð ðóó÷êó êîìó ÷òî. Êàð. Âûïëàòèòü êîìó-ë. âåñü çàðàáîòîê íàëè÷íûìè. ÑÐÃÊ 1, 258. Åñòü (õëåá (õëåáàà òü) â îäí îäíóó ð ðóó ÷êó. Âîëã. Èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, æèçíè âïðîãîëîäü. Ãëóõîâ 1988, 40, 165. Çäîð î âàòüñÿ çà ð Çäîðî ðóó ÷êó ñ êåì. Ïåðì. Ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 13. Èäò è íà ð Èäòè ðóó ÷êó. Ñì. Èäòè íà ðóêó (ÐÓÊÀ). Îñåðåáð èòü ð Îñåðåáðè ðóó÷êó êîìó. Êàð. Îäàðèòü êîãî-ë. ÷åì-ë. ÑÐÃÊ 4, 241. Ïîä î æêó. Ïîäàà ë ð ðóó ÷êó, à ïîäñò ïîäñòàà âèë í íî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Ïîçîëîò èòü ð Ïîçîëîòè ðóó÷êó êîìó. Ðàçã. 1. Äàòü êîìó-ë. (êàê ïðàâèëî – öûãàíêå) äåíåã çà ãàäàíèå. ÔÑÐß, 333; Ô 2, 63; ÇÑ 1996, 202. 2. Çàïëàòèòü êîìó-ë. çà óñëóãó; äàòü âçÿòêó êîìó-ë. Ìîêèåíêî 2003, 99.
Р Ñä Ñäååëàòü ð ðóó÷êó [êîìó].. Êîñòðîì. Ïîçäîðîâàòüñÿ çà ðóêó ñ êåì-ë. ÑÐÍà 35, 283. ÐÓ×Í ÈÊ * Âêëþ÷ èòü ÐÓ×ÍÈ Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ðó÷í èê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàìåäëÿòü ðó÷íè õîäüáó. Ìàêñèìîâ, 64. Çàâîä è òüñÿ ñ ðó÷íèê Çàâîäè ðó÷íèêàà . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Áûòü ãëóïûì, íåñîîáðàçèòåëüíûì. Ìàêñèìîâ, 137. Ñí ÿòüñÿ (ñë èòüñÿ) ñ ðó÷íèê Ñíÿ (ñëè ðó÷íèêàà. Æàðã. ìîë. 1. Âûéòè èç ñîñòîÿíèÿ çàäóì÷èâîñòè è îöåïåíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 370, 394. 2. Ïîíÿòü ÷òî-ë., äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Åëèñòðàòîâ, 412. Ñïóñò èòü ñ ðó÷íèê Ñïóñòè ðó÷íèêàà êîãî. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàòü ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè ê äîëæíèêó ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èëè îòðàáîòêè äîëãà. Ìàêñèìîâ, 370. ÐÓ×ÓØÊÀ * Ð Ðóó÷óøêè íå âçäûì âçäûìààþòñÿ. Ñì. Ðó÷êè íå âçäûìàþòñÿ (ÐÓ×ÊÀ). ÐÛÁÀ * Êîðì èòü ðûá. Ðàçã. Èðîí. Êîðìè Óòîíóâ, îñòàòüñÿ ïîãðåá¸ííûì â âîäå. Ô 1, 256. Áåëàÿ ð ûáà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. ðû Ðûáíûå êîíñåðâû â ìàñëå. Êîð., 40; Ëàç., 20. Ãîðíàÿ ð ûáà. Ïå÷îð. Øóòë. Î ãðèáàõ. ðû ÑÐÃÍÏ 1, 149. Æàðêàÿ ð ûáà. Âîëãî-Êàñï. Ðûáà, êîðû òîðóþ ëîâÿò ëåòîì, â ëåòíþþ ïóòèíó. Êîïûëîâà, 29. Çàëèâí ûáà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàëèâíàà ÿ ð ðû Âîäêà. Ìàêñèìîâ, 144. Êð ûáà. Æàðã. àðì. Øóòë.Êðàà ñíàÿ ð ðû èðîí. Êèëüêà â òîìàòå (êîíñåðâû). ÁÑÐÆ, 517. Ëåò ûáà. Æàðã. ñïîðò. (àâèà, Ëåòààþùàÿ ð ðû ä/ïë.). Øóòë. Äåëüòàïëàíåðèñò â ïîäâåñêå. < Ïî âíåøíåìó ñõîäñòâó. ÁÑÐÆ, 517. Ëåò ûáà. 1. Àðõ. Êóðîïàòêà. Ëåòóó ÷àÿ ð ðû ÑÐÍà 17, 26. 2. Æàðã. ñïîðò. Òî æå, ÷òî ëåòàþùàÿ ðûáà. ÁÑÐÆ, 517. Íè ð ûáà íè ì ÿ ñî [íè êàôò ðû ìÿ êàôòàà í íè ðÿñà] [íè ïåñò íè ëëî îæêà]. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íå èìåþùåì îòëè÷èòåëüíûõ õàðàêòåðèñòèê, èíäèâèäóàëüíûõ ñâîéñòâ. ÔÑÐß, 403; ÁÌÑ 1998, 508; ÁÒÑ, 568; Ìîêèåíêî 1989, 130; Ìîêèåíêî 1990, 11, 100, 150; ÄÏ, 473; ÑÎà 1989, 130; ÑÐÃÊ 1, 163 Ðûáà íà îêå îêåààíñêîì äíå. Æàðã. áèçí. Ïðîìûøëåííûé øïèîí, âíåäðèâøèéñÿ â ôèðìó. ÁÑ, 4. Ðûáà îá ë¸ä ë¸ä. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îòâåò ó÷åíèêà íà óðîêå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãíàòü ïî ð ûáå ÷òî. Æàðã. ìîë. Êîïèðû ðîâàòü ÷òî-ë. ïî îáðàçöó. Slang-2000. Íå ï ûáîé! Æàðã. ìîë. Òðåáîïààõíè ð ðû
âàíèå çàìîë÷àòü: ìîë÷è, çàòêíèñü! Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 107. Áðîä è òü ð ûáó. Äîí. Ëîâèòü ðûáó Áðîäè ðû áðåäíåì. ÑÄà 1, 41. è òâî þð ûáó! Ïåðì. Âîñêëèöàíèå, Åäð Åäðè òâîþ ðû âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ïîäþêîâ 1898, 71. Æàðèòü ð ûáó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîðû âåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 129. Ëîâ èòü ð ûáó. 1. Ïñê. Íà ñåëüñêîé âåËîâè ðû ÷åðèíêå ëîâèòü óïàâøåå âåðåòåíî ó äåâóøêè, êîòîðàÿ ïðÿä¸ò (çà ýòî ñëåäîâàëî ïîöåëîâàòü ïàðíÿ). ÑÏÏ 2001, 68. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18-19; Ìàêñèìîâ, 224. Ëîâ èòü ð ûáó (ð ûáêó) â ì Ëîâè ðû (ðû ìóóòíîé âîä âîäåå. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîëüçîâàòüñÿ òðóäíîñòÿìè, ïàíèêîé, çàìåøàòåëüñòâîì, ðàñïðÿìè è ò. ï. äëÿ äîñòèæåíèÿ ëè÷íûõ öåëåé. ÔÑÐß, 403; ÔÌ 2002, 405; ÁÒÑ, 139, 502; ÁÌÑ 1998, 508-509. Ëîâ èòü ð ûáó â ò¸ïëîé ëëóóíêå. Æàðã. Ëîâè ðû ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ äåâóøêîé. (Çàïèñü 2004 ã.). Ëîâ èòü ð ûáó íà ñóõ îì áåðåã Ëîâè ðû ñóõî áåðåãóó. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Âîðîâàòü, ñîâåðøàòü êðàæè. Ô 1, 283. Ëîì ûáó. Äîí. 1. Âûãðóæàòü ðûáó Ëîìààòü ð ðû èç íåâîäà. 2. Âûíèìàòü ðûáó èç ðàññîëà. ÑÄà 2, 119; ÑÐÍà 17, 118. Îï ÿòü çà ð ûáó ääååíüãè. Ðàçã. Íåîäîáð. Îïÿ ðû Î ÷¸ì-ë. ïîâòîðÿþùåìñÿ è óæå íàäîåâøåì. ÁîòÑàí, 107; ÌÔÑ, 32; Ãëóõîâ 1988, 117; Ïîäþêîâ 1989, 60; Æóê. 1991, 238. Ïåòü â ð ûáó ðû áó. Æàðã. ìóç. Î ïåíèè ñ îêðóãë¸ííûì, âûòÿíóòûì ïî âåðòèêàëè ðòîì (áàñ, áàðèòîí). ÁÑÐÆ, 517. Ïîéì ûáó. Ïñê. Øóòë. Íà÷àòü Ïîéìàà òü ð ðû äðåìàòü ñèäÿ. ÑÏÏ 2001, 68. Ñð. ëîâèòü îêóí îêóíååé. Ïóñò èòü ð ûáó ëîâ èòü êîãî. Æàðã. óãîë. Ïóñòè ðû ëîâè (ïîâîëæñê.). Óòîïèòü êîãî-ë. < Èç æàðãîíà ïîâîëæñêèõ ðàçáîéíèêîâ. Ãðà÷åâ 1994, 174. Ðûáó ëëî îâèò, à ìóæ ââààðèò. Êàð. Èðîí. Î íåçàäà÷ëèâîì ðûáàêå. ÑÐÃÊ 3, 274. Ñä ûáó. Æàðã. êðèì. ÄîãîâîÑäåå ëàòü ð ðû ðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. ê îáùåé âûãîäå. Õîì. 2, 326. Óä èòü ð ûáó. 1. Êàð. Øóòë.  èãðå íà Óäè ðû âå÷åðíèõ ãóëÿíèÿõ ìîëîäåæè: öåëîâàòü ïàðíÿ, âçÿâøåãî âåðåòåíî ó äåâóøêè. ÑÐÃÊ 5, 588. 2. Ïñê. Øóòë. Ñïàòü, äðåìàòü ñèäÿ. ÑÐÍà 35, 292. Îò ð ûáû äî ð ûáû. Êàð.  ïåðèîä îò ðû ðû îäíîé ïóòèíû äî äðóãîé. ÑÐÃÊ 5, 587.
587
ÐÛÁ ÀËÊÀ * Çèìíÿÿ ðûá ÐÛÁÀ ðûáààëêà ëêà. Æàðã. ñòóä. (èñò.). Ëåäîâîå ïîáîèùå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîéò è íà ðûá Ïîéòè ðûáàà ëêó. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîéòè â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 325. 2. Ðàçã. (Îäåññê.). Øóòë. Ïîéòè ê ëþáîâíèöå. Ñìèðíîâ 2002, 126. Ñõîä èòü íà ðûá Ñõîäè ðûáàà ëêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 371. ÐÛÁÈÍÀ * Ãíèë ûáèíà Ãíèëàà ÿ ð ðû áèíà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Èçâîðîòëèâûé, õèòðûé, îïûòíûé ÷åëîâåê. ÁÁÈ, 57. ÐÛÁÊÀ * Á îãîâà ð ûáêà. Îäåññê. ÐàñÁî ðû òåíèå òûñÿ÷åëèñòíèê. ÊÑÐÃÎ. Çîëîò ûáêà. 1. Àðåñò. Øóòë. Óêàç Çîëîòààÿ ð ðû îá àìíèñòèè. 2. Óãîë. Èðîí. Âçÿòêîäàòåëü. 3. Êàðò. Èðîí. Æåðòâà øóëåðîâ. Áàëäàåâ 1, 159; ÁÁÈ, 92. Èð ûáêà íå óïëûâ¸ò, è ÿãîäà íå óéðû ä¸ò îò êîãî. Ñèá. Îäîáð. Î õâàòêîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 7, 153. Ðûáêà íà óäêó! ßðîñë. Ïîæåëàíèå ðûáàêàì. ßÎÑ 8, 142. Ðûáêà õõààðèóñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîñòèòóòêà. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 13. < Êàëàìáóð, îñíîâàííûé íà ñîçâó÷èè ñëîâ õàðèóñ è õàðèòü êîãî. Æà ðèòü ð ûáêó. Æàðã. óãîë. Ñîâåððû øàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 2, 21; ÁÁÈ, 213; Ìèëüÿíåíêîâ, 224. Êàê áû ð ûáêó ñúåñòü, è íà õóé íå ðû ñåñòü. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Î äåéñòâèÿõ ÷åëîâåêà, ñòðåìÿùåãîñÿ ê êîìïðîìèññàì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 293. Ëîâ èòü ð ûáêó â ì Ëîâè ðû ìóó òíîé âîä âîäåå . Ñì. Ëîâèòü ðûáó â ìóòíîé âîäå (ÐÛÁÀ). Îáì ûáêó. ßðîñë. Øóòë. Îáìàà íûâàòü ð ðû Çàíèìàòüñÿ ðûáíîé ëîâëåé, ÷åðåäóÿ å¸ ñ äðóãîé ðàáîòîé. ßÎÑ 7, 13. Ïîëîâ èòü ð ûáêó. Ïñê. Ïðîâåñòè íî÷ü Ïîëîâè ðû ñ ìóæ÷èíîé. ÑÏÏ 2001, 68. ÐÛÁÊÈÍ * Òîëê ûáêèí! Æàðã. Òîëêóóé, Ð Ðû óãîë., àðåñò. Íå ïðèçíàâàéñÿ íè â ÷¸ì. Õîì. 2, 420. ÐÛÂ Î Ê * Âçÿòü íà ðûâ î ê ÷òî. ÐÛÂÎ ðûâî 1. Æàðã. óãîë. Âûðâàòü ó æåðòâû âåùè èëè äåíüãè è ñêðûòüñÿ áåãñòâîì. 2. Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 63. ÐÛÃÀË Å ÒÛ * Ñò ÐÛÃÀËÅ Ñòàà âèòü ðûãàë ðûãàëåå òû. Ðàçã. Øóòë. Î ïðèñòóïå ðâîòû. ÑÏÏ 2001, 68. ÐÛÆÈÊ * Ñîá û æèê. Êàð. Ñîáàà ÷èé ð ðû Ãðèá ïîãàíêà. ÑÐÃÊ 5, 591. Äàòü (íàä (íàäååëàòü, íàñò íàñòààâèòü, ïîäíåñò è, ñä ûïàòü /íàñ ûïàòü, ñäåå ëàòü, ññû /íàñû
Р ïîäñ ûïàòü) ð û æèêè (ð ûæèêîâ) ïîäñû ðû (ðû êîìó. Íîâã., Ïñê. Øóòë. Èçìåíèòü â ëþáâè êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 68; ÍÎÑ 2, 130; ÍÎÑ 8, 58; Ñåðãååâà 2004, 238. Æå÷ü ð ûæèêè êîìó. 1. Íîâã. Èçìåíÿòü ðû êîìó-ë., íàðóøàòü âåðíîñòü â ëþáâè. ÍÎÑ 2, 130. 2. Ïñê. Äåëàòü èçâåñòíîé èçìåíó îäíîãî èç âëþáë¸ííûõ, ñæèãàÿ áóìàãó, ãðåá¸íêó â ïðèñóòñòâèè âñåõ. ÏÎÑ 10, 218. 3. Íîâã. Áåñåäîâàòü, ðàçãîâàðèâàòü ñ êåì-ë. ÍÎÑ 2, 130. Ïå÷ü ð ûæèêè êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ðû æå÷ü ðûæèêè 2. ÏÎÑ 10, 218. Ñ êàê èõ ð ûæèêîâ? Êàð., Ïåðì. 1. Ïîêàêè ðû ÷åìó, ñ êàêîé ñòàòè? 2. Ðåøèòåëüíûé îòêàç íà ÷üþ-ë. ïðîñüáó. ÑÐÃÊ 2, 316; ÑÐÃÊ 5, 591; Ïîäþêîâ 1989, 178. ÐÛÊ * Âîë î âèé ðûê. ßðîñë. Ìåðà Âîëî ðàññòîÿíèÿ, ðàâíàÿ 1/2–2 âåðñòû (ðàññòîÿíèå, íà êîòîðîì ìîæíî ñëûøàòü ìû÷àíèå áûêà â ñòàäå). ßÎÑ 3. 30. Íà êîð îâèé ðûê. Âîëîã. Íà ðàññòîÿêîðî íèå, ñ êîòîðîãî ìîæíî ñëûøàòü ìû÷àíèå êîðîâû. ÑÐÍà 14, 351. Êðè÷ Êðè÷ààòü íà ðûê. Êàð. Ãðîìêî ïëàêàòü, ðûäàòü. ÑÎÃÊ 3, 21. Ïîäí ÿòü ðûê. Êàð. Ãðîìêî çàìû÷àòü Ïîäíÿ (î êîðîâå). ÑÐÃÊ 5, 593. Ðûêîì ðåâ ðåâååòü (ðû÷ (ðû÷ààòü). Êàð. 1. Èçäàâàòü ãðîìêèå çâóêè (î æèâîòíûõ). ÑÐÍà 35, 307. 2. Ãðîìêî, íàâçðûä ïëàêàòü. ÑÐÃÊ 5, 592. ÐÛÊÎÂÊÀ * Äàâ ûêîâêó. Äàâààòü/ äàòü ð ðû Êàð. Äîëãî è ãðîìêî ïëàêàòü. ÑÐÃÊ 1, 424. ÐÛ˨ÍÊÎ * Âçä ûíóòü ðûë¸íêî. Ïñê. Âçäû Ðàññåðäèòüñÿ íà êîãî-ë., âûðàçèòü íåóäîâîëüñòâèå ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÑÏÏ 2001, 68. ÐÛËÎ * Íå çíàòü íè ð ûëà íè í îñó ðû íî ñó. Àðõ. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ ðàñïóõøèì ëèöîì. ÑÐÍà 11, 312. Ñð ûëà. Ïðîñò. Ãðóá. Ñ êàæäîãî, ñ îäðû íîãî ÷åëîâåêà. ÔÑÐß, 403. Âîðîò èòü ð ûëî îò êîãî, îò ÷åãî. Âîðîòè ðû Ïðîñò. Ãðóá. 1. Îòâîðà÷èâàòüñÿ. 2. Îòíîñèòüñÿ ñ ïðåçðåíèåì, ïðåíåáðåæåíèåì ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. 3. Ñ ïðåíåáðåæåíèåì îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë., îòêàçûâàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 79. Âûñòàâë ÿ òü ð û ëî. Ïåðì. 1. ÍåîæèÂûñòàâëÿ ðû äàííî ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë. 2. Îáðàùàòüñÿ ê êîìó-ë. ñ êàêèì-ë. òðåáîâàíèåì. Ïîäþêîâ 1989, 37. Äàòü â ð ûëî êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü ðû êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 50. Äóòü ð ûëî. ßðîñë. Áûòü íåäîâîëüíûì, ðû ñåðäèòüñÿ. ßÎÑ 8, 143; ÑÐÍà 35, 303. Æèòü â îäí î ð ûëî. Âîëã. Áîãàòî è îäíî ðû
áëàãîïîëó÷íî æèòü áåç ñåìüè. Ãëóõîâ 1988, 42. Çà ûëî êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü Çàååõàòü â ð ðû êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. ûëî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Çàëîï Çàëîïààòèòü ð ðû Ïðèíÿòü âûñîêîìåðíûé âèä. ÑÈ, 1998, ¹ 7. Çàìî÷ è òü ð ûëî. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðû Çàìî÷è Óìûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 146. Êóâø èííîå ð ûëî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Êóâøè ðû 1. Î âûòÿíóòîì âïåð¸ä, áåçîáðàçíîì ëèöå. 2. Î ÷èíîâíèêàõ-âçÿòî÷íèêàõ (ëèöà êîòîðûõ êàê áû «êóâøèíîîáðàçíî âûòÿíóòû» äëÿ ïîëó÷åíèÿ âçÿòîê. < Âûðàæåíèå íàðîäíîå, ïðèîáðåëî îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ åãî óïîòðåáëåíèþ ⠫̸ðòâûõ äóøàõ» (ò. 1, ãë. 7) Í. Â. Ãîãîëåì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 294. Ìàð ûëî. Ïðîñò. Ãðóá. Ìàðààòü/ çàìàð çàìàðààòü ð ðû Çàïÿòíàòü, îïîðî÷èòü ñåáÿ ÷åì-ë. Ô 1, 291. Ìàñëåíîå ð ûëî. Âÿò. Î ëüñòèâîì ÷åðû ëîâåêå. ÑÐÍà 18, 12. Ìåí ÿ òü ð ûëî íà ð ûëî. Íàðîäí. Ìåíÿ ðû ðû Øóòë. Î íåâûãîäíîì îáìåíå. ÄÏ, 535. Ìî÷ èòü ð ûëî Ìî÷è ðû ëî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîå äåëî. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Íàðóá èòü ð ûëî. Æàðã. ìîë. ÍàïèòüÍàðóáè ðû ñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 270. Íà ð ûëî. Ïðîñò. Ãðóá. Êàæäîìó, íà ðû êàæäîãî. ÔÑÐß, 404. Íà÷ èñòèòü ð ûëî êîìó. Æàðã. ìîë. ÈçÍà÷è ðû áèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 272. Íåâ ûìûòîå ð ûëî. ßðîñë. Øóòë.Íåâû ðû èðîí. Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ðóññêîé ïå÷è. ßÎÑ 6, 128. Íåì ûòîå (íåóì ûòîå) ð ûëî. Ïðîñò. Íåìû (íåóìû ðû Óñòàð. Áðàí. Õàðàêòåðèñòèêà ÷åëîâåêà èç ïðîñòîãî íàðîäà: êðåñòüÿí, äâîðîâûõ, ìàñòåðîâûõ è ò. ï. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 294. Îòâîð ûëî îò êîãî, îò ÷åãî. Îòâîðàà÷èâàòü ð ðû Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî âîðîòèòü ðûëî 3. ÔÑÐß, 404. Ïîäíèì Ïîäíèìàà òü ð ûëî íà êîãî. Ïñê. Âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 68. Ïîëîæ è òü ð ûëî íà çàïð ÿ ã. ßðîñë. Ïîëîæè ðû çàïðÿ Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. ßÎÑ 8, 143; ÑÐÍà 35, 303. Ïðîï îéíîå ð ûëî. Ïðîñò. Ïðåçð. Ïðîïî ðû Î ãîðüêîì ïüÿíèöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 294. Ñâèí ÿ÷üå (ñâèí îå, ñîá ûëî. Ñâèíÿ (ñâèíî ñîáàà÷üå) ð ðû Ïðîñò. 1. Ïðåçð. Î ÷ü¸ì-ë. îæèðåâøåì, ðàñêîðìëåííîì, òîëñòîì ëèöå. 2. Áðàíí. Îñêîðáèòåëüíàÿ ôîðìà îáðàùåíèÿ ê ÷åëîâåêó (îáû÷íî — íèçøåìó ïî ñî-
588
öèàëüíîìó ïîëîæåíèþ, çàâèñèìîìó). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 294. Ñóê îííîå ð ûëî. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ÷åÑóêî ðû ëîâåêå íèçêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîëîæåíèÿ. < Ïåðâîíà÷àëüíî – î êóïöå, òîðãîâöå. ÁÑÐÆ, 1288. Âîðîò èòü ð ûëîì. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî Âîðîòè ðû æå, ÷òî âîðîòèòü ðûëî 2. ÀÎÑ 5, 107, 116; ÇÑ 1996, 36. Çàñò ûëîì õðåí êîï Çàñòààâèòü ð ðû êîïààòü êîãî. Ñèá. Æåñòîêî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 81. Íàòêí ûëîì íà êóë Íàòêíóóòüñÿ ð ðû êóëààê. Íàðîäí. Èðîí. Ïîäâåðãíóòüñÿ ïîáîÿì, èçáèåíèþ. ÄÏ, 260. Ðîä èòüñÿ ñ ì îêðûì ð ûëîì. Ïåðì. Ðîäè ìî ðû Ïðåçð. Áûòü íåèñïðàâèìûì ïüÿíèöåé, õðîíè÷åñêèì àëêîãîëèêîì. Ïîäþêîâ 1989, 175. Ðûëîì íå ââû ûøåë. Ïðîñò. Íå ãîäèòñÿ ïî òåì èëè èíûì ïàðàìåòðàì äëÿ ÷åãî-ë., íå ñîîòâåòñòâóåò òåì èëè èíûì òðåáîâàíèÿì. ÄÏ, 61; ÔÑÐß, 100; ÇÑ 1996, 33; Ãëóõîâ 1988, 96. Ñ ñóê îííûì ð ûëîì äà â êàë ñóêî ðû êàëàà÷íûé (êîëàøíûé) ðÿä. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, ïûòàþùåìñÿ çàíÿòü íåçàñëóæåííî âûñîêîå ïîëîæåíèå, ïðîíèêíóòü â âûñøåå îáùåñòâî. ÁÌÑ 1998, 509; ÁÒÑ, 1288; Ô 1, 277. Ïî ð ûëó ïîìåë îì êîìó. Ïåðì. Î íåðû ïîìåëî îáõîäèìîñòè ñ ïîçîðîì âûãíàòü, âûñòàâèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 196. ÐÛËÜÖÅ * Ð ûëüöå â ïóõ Ðû ïóõóó (â ïóøê ïóøêóó) ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ïðè÷àñòíîì ê ÷åìó-ë. íåáëàãîâèäíîìó. ÔÌ 2002, 407. < Âûðàæåíèå èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ëèñèöà è Ñóðîê» (1813 ã.). ÔÑÐß, 404; ÁÌÑ 1998, 509; Ìîêèåíêî 1990, 92; Ãëóõîâ 1988, 143. ÐÛÍÎÊ * Áëîø èíûé ð ûíîê. Ðàçã. Áëîøè ðû Ìåñòî, ãäå òîðãóþò ïîäåðæàíûìè äåø¸âûìè òîâàðàìè, ñòàðûìè âåùàìè, áåçäåëóøêàìè. < Êàëüêà ñ àíãë. fleamarket. ÒÑÐß ÕÕ â., 103. Êð ûíîê. Æàðã. áèðæ. ÂûñîÊðååïêèé ð ðû êèé óðîâåíü öåí, ïîêàçûâàþùèé òåíäåíöèþ ê ïîâûøåíèþ. ÁÑ, 136. Ëåí èâûé ð ûíîê. Æàðã. áèðæ. ÎòñóòËåíè ðû ñòâèå òîðãîâëè, îòñóòñòâèå àêòèâíîñòè íà áèðæå. ÁÑ, 141. Ìåäâ û íîê Ìåäâåå æèé ð ðû íîê. Æàðã. áèðæ. Ðûíîê, íà êîòîðîì êóðñû ïàäàþò. NWB, 15. < Ñð. ìåäâåäü – ‘áðîêåð, èãðàþùèé íà ïîíèæåíèå’. Ñåðûé ð ûíîê. Æàðã. áèðæ. Ïðîâåäåðû íèå êîììåð÷åñêèìè áàíêàìè îïåðàöèé ñ íåêîíâåðòèðóåìûìè âàëþòàìè. ÁÑ, 231.
Р ×¸ðíûé ð ûíîê ðû íîê. 1. Ðàçã. Ïåðåïðîäàæà äåôèöèòíûõ òîâàðîâ ïî ïîâûøåííûì ïî ñðàâíåíèþ ñ îôèöèàëüíî óñòàíîâëåíûìè öåíàì. Íåìèðîâñêàÿ, 480. 2. Ïóáë. Íåîôèöèàëüíûé, íåëåãàëüíûé ðûíîê. Ìîêèåíêî 2003, 100. Ïðîò èâèòüñÿ ð ûíêó. Æàðã. áèðæ. Ïðîòè ðû Äåéñòâîâàòü âîïðåêè òåíäåíöèÿì íà áèðæå. ÁÑ, 219. ÐÛÏ * Çà îäí èì ð ûïîì. 1. Äîí. Îòîäíè ðû êðûâ äâåðü îäèí ðàç. ÑÐÍà 35, 313. 2. Âîëã. Âìåñòå, ðàçîì, äðóæíî. Ãëóõîâ 1988, 50. Íà ðûï ðûïààõ. Êóðñê. Ñî ñêðèïîì (î äâåðè). ÑÐÍà 35, 313. Íà ðûï ðûïóó. Êóðñê. Òî æå. ÑÐÍà 35, 313. ÐÛÑ À Ê * Çàäàâ ÐÛÑÀ Çàäàâàà òü ðûñàê ðûñàêàà . Ïñê. Øóòë. Áåæàòü î÷åíü áûñòðî. ÏÎÑ 11, 168. Ðûñàê îì íå ñîìí¸øü. Ìîðä. Øóòë.Ðûñàêî îäîáð. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 92. ÐÛÑÊ È * Íà ðûñê ÐÛÑÊÈ ðûñêààõ. Íîâã. Òî æå, ÷òî èçî âñåõ ðûñåé (ÐÛÑÜ). ÍÎÑ 9, 164. ÐÛÑÜ * Èçî âñåõ ðûñ ðûñååé. Ñèá. Î÷åíü áûñòðî. ÑÔÑ, 84; Ìîêèåíêî 1986, 48. Ïðèá û ñè êîìó. ßðîñë. ÏðîÏðèáàà âèòü ð ðû ó÷èòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 103. Áèòàÿ ðûñü. Æàðã. óãîë. Îïûòíûé, ëîâêèé, íàä¸æíûé ÷åëîâåê. Áàëäàåâ 1, 36. Íàãí Íàãíààòü ðûñü íà êîãî. Ñèá. Çàïóãàòü, óñòðàøèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 116; ÑÐÍà 35, 313. Ðûñü íåïóò ÿâàÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. èëè íåïóòÿ Áðàí. Î æåíùèíå. h-98. ÐÛÖÀÐÜ * Áå ëûé ð ûöàðü. Æàðã. ðû áèçí. Àëüòåðíàòèâíûé êîíòðàãåíò, ïîêóïàþùèé ïðåäïðèÿòèå ïî ïðîñüáå ðóêîâîäñòâà âìåñòî âðàæäåáíî íàñòðîåííîãî ïîêóïàòåëÿ. ÁÑ, 17. Ðûöàðü Àðêòèêè ðêòèêè.. Ïóáë. Âûñîê. È. Ä. Ïàïàíèí, ïîëÿðíûé èññëåäîâàòåëü, ðóêîâîäèòåëü ïåðâîé ñîâåòñêîé äðåéôóþùåé ñòàíöèè Ñåâåðíûé ïîëþñ — 1 (1937–1938 ãã.). Íîâèêîâ, 146. Ðûöàðü áåç ñòð ñòðààõà è óïð¸êà. Êíèæí. Î ÷åëîâåêå ìóæåñòâåííîì, âûñîêèõ íðàâñòâåííûõ äîñòîèíñòâ. < Ïðîçâèùå ôðàíöóçñêîãî ðûöàðÿ Ïüåðà äþ Òåððàéëÿ Áàÿðäà (1476–1524 ãã). ÁÌÑ 1998, 509; ÔÑÐß, 404. Ðûöàðü íà ÷àñ. Êíèæí. Î ñëàáîâîëüíîì ÷åëîâåêå, æèâóùåì áëàãîðîäíûìè ïîðûâàìè, íî íå ñïîñîáíîì ê äëèòåëüíîé áîðüáå. Ìîêèåíêî 1989, 32; Ìîêèåíêî 1990, 70. < Îò íàçâàíèÿ ñòèõîòâîðåíèÿ Í. À. Íåêðàñîâà «Ðûöàðü íà ÷àñ» (1863 ã.). ÁÌÑ 1998, 510; ÔÑÐß, 404.
Ðûöàðü ïå÷ ïå÷ààëüíîãî îáðàçà. 1. Êíèæí. Î íàèâíîì, áåñïëîäíîì ìå÷òàòåëå. ÔÑÐß, 404; ÁÌÑ 1998, 510. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; Ùóïëîâ, 53. Ðûöàðü ïëàù ëà.. Ïóáë. ïëàùàà è êèíæ êèíæàà ëà Èðîí. Àãåíò Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ ÑØÀ. Íîâèêîâ, 147; Ìîêèåíêî 2003, 100. Ðûöàðü ðåâîë þöèè. ïóáë. Ïàòåò. ðåâîëþ Î Ô. Ý. Äçåðæèíñêîì, ñîâåòñêîì ãîñóäàðñòâåííîì è ïîëèòè÷åñêîì äåÿòåëå, ïðåäñåäàòåëå Â×Ê, íàðêîìå âíóòðåííèõ äåë. Íîâèêîâ, 147–148. Ñêóï îé ð ûöàðü. 1. Êíèæí. Ñêóïåö, Ñêóïî ðû ñêðÿãà. ÁÌÑ 1998, 510. 2. Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. Êàïò¸ðùèê, ðîòíûé êëàäîâùèê. Êîð., 261. 3. Æàðã. øê. Èðîí. Çàâõîç. Bytic, 1999-2000. < Îò íàçâàíèÿ äðàìû À. Ñ. Ïóøêèíà «Ñêóïîé ðûöàðü» (1836 ã.). Ñê û öàðü. Æàðã. àðì. Èðîí. Ñêóó ÷íûé ð ðû Ñòàðøèíà. Êîð., 261. Ñòð ûöàðü. Æàðã. àðì. Ñòðààíñòâóþùèé ð ðû Èðîí. Äåæóðíûé ïî ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 372. Òóï îé ð ûöàðü Òóïî ðû öàðü. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ïîýìà «Ñêóïîé ðûöàðü» À. Ñ. Ïóøêèíà. ÁÑÏß, 2000. ÐÛ× Àà * Àðõèì ÐÛ×À Àðõèìååäîâ ðû÷ ðû÷ààã. Êíèæí. Äâèãàòåëüíàÿ ñèëà, ñàìîå ìîãó÷åå ñðåäñòâî äëÿ âûïîëíåíèÿ òîé èëè èíîé çàäà÷è. ÁÌÑ 1998, 510; ßíèí 2003, 17. Ðû÷ Ðû÷ààã äåìîêð äåìîêðààòèè. Ðàçã. Èðîí. Ìèëèöåéñêàÿ ðåçèíîâàÿ äóáèíêà. Áàëäàåâ 2, 21; ÁÁÈ, 213; Ìèëüÿíåíêîâ, 224. Ðû÷ îéêè. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ðû÷ààã ïåðåñòð ïåðåñòðî Ìèëèöåéñêàÿ ðåçèíîâàÿ äóáèíêà. Ìàêñèìîâ, 372. ÐÝÌÁÎ * Ïÿòí Ïÿòíààäöàòü Ð Ðýýìáî. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î òùåäóøíîì, êðàéíå ñëàáîì ÷åëîâåêå. < Ïî èìåíè àìåðèêàíñêîãî êèíîãåðîÿ-ñóïåðìåíà. Ìàêñèìîâ, 355. Ñóø¸íûé (â ñóø¸íîì ââè èäå) Ð Ðýýìáî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. < Ïî èìåíè àìåðèêàíñêîãî êèíîãåðîÿ-ñóïåðìåíà. Ìàêñèìîâ, 372. ÐÞÊÇ ÀÊ * Êàò ÐÞÊÇÀ Êàòàà òüñÿ íà ðþêçàê ðþêçàêåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íåóìåëîì êàòàíèè, ÷àñòûõ ïàäåíèÿõ ïðè êàòàíèè íà ëûæàõ. Íèêèòèíà 2003, 610. ÐÞÌ À Ø * Ðàçì è íî÷íûé ðþì ÐÞÌÀ Ðàçìè ðþìàà ø. Ðàçã. Øóòë. Ðþìêà, âûïèâàåìàÿ ïåðåä íà÷àëîì îñíîâíîé ÷àñòè êàêîãî-ë.
589
ìåðîïðèÿòèÿ ñî ñïèðòíûì. ÒÂ-Îñò., 12.04.92. ÐÞÌÊÀ * Ïîõ î äíàÿ (ïîõ î æàÿ) Ïîõî (ïîõî ðþìêà. Ñð. Óðàë. Ðþìêà, êîòîðóþ âûïèâàþò ïåðåä óõîäîì. ÑÐÃÑÓ 4, 114. Ðþìêà ÷÷ààÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîðöèÿ âîäêè. Ìàêñèìîâ, 372. þìêàìè. Êàð. Ñëåãêà óäàËîì Ëîìààòüñÿ ð ðþ ðÿòü ñâîåé ðþìêîé î ðþìêó äðóãîãî â çíàê ïðèâåòñòâèÿ, ÷îêàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 599. Çàêèä þìêè. Êóðñê. Ïèòü ñïèðòÇàêèäààòü ð ðþ íîå, ïüÿíñòâîâàòü. ÁîòÑàí, 95. Ñîáèð þìêè. 1. Ïñê. Íåîäîáð. Ñîáèðàà òü ð ðþ Èñêàòü âûïèâêè, íàïðàøèâàòüñÿ íà óãîùåíèå ñïèðòíûì. ÑÏÏ 2001, 68. 2. Âîëã., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòü ÷óæèå ðþìêè ðþìêè. Ãëóõîâ 1988, 151; ÑÔÑ, 160. Ñîáèð èå ð þìêè. Êàð. Ïèòü Ñîáèðààòü ÷óæ ÷óæè ðþ ñïèðòíîå çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÃÊ 5, 600. Ñøèá þìêè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñøèáàà òü ð ðþ Íàïðàøèâàòüñÿ íà âûïèâêó, ñòðåìèòüñÿ âûïèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Ô 2, 198. Çà ð þìêîé. Êîìè.  ñîñòîÿíèè àëêîðþ ãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Êîáåëåâà, 75. Ãëÿä þìêó. Âîëã., Êàð. Ïèòü Ãëÿäåå òü â ð ðþ ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü; èìåòü ñêëîííîñòü ê óïîòðåáëåíèþ àëêîãîëÿ. Ãëóÿäûâàòü õîâ 1988, 23; ÑÐÃÊ 5, 599. Ãë Ãëÿ âð þìêó. Ïñê. Øóòë. Òî æå. ÑÏÏ 2001, ðþ 68. Çàãë ÿ äûâàòü/ çàãëÿí þìêó. Çàãëÿ çàãëÿíóó òü â ð ðþ Ðàçã.Òî æå, ÷òî ãëÿäåòü â ðþìêó ðþìêó. ÔÑÐß, 404; Ñë. Àê÷èì. 1, 103. Çîëîò èòü ð þìêó. Ïñê.  ñâàäåáíîì Çîëîòè ðþ îáðÿäå: áðîñàòü äåíüãè â ðþìêó æåíèõà è íåâåñòû. ÏÎÑ 13, 90. Îáëèç þìêó. Ïñê. Øóòë. Âûïèòü Îáëèçààòü ð ðþ ñïèðòíîãî. ÑÏÏ 2001, 68. Ïèñàòü â ð þìêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðþ Âîëíîâàòüñÿ, èñïûòûâàòü ñòðàõ. Âàõèòîâ 2003, 132. Òÿí þìêó. Êàð. Èìåòü ñêëîíÒÿíóó òü ð ðþ íîñòü ê óïîòðåáëåíèþ ñïèðòíîãî. ÑÐÃÊ 5, 599. ÐÞÌÎ×ÊÀ * Íàêð ûòü ð þìî÷êó. Íàêðû ðþ Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – äàòü âûêóï ðîäñòâåííèêàì íåâåñòû. ÔÑÑ, 118. Óâàæ þìî÷êó. Ïñê. Øóòë. ËþÓâàæàà òü ð ðþ áèòü ñïèðòíûå íàïèòêè. (Çàïèñü 1998 ã.). ÐÞÌÛ * Âîä èòü ð þìû. Ïñê. Íåîäîáð. Âîäè ðþ Ïëàêàòü, êàïðèçíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 68. Ðàñïóñê èòü ð þìû. Äîí., Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ðþ ßðîñë. 1. Òî æå, ÷òî âîäèòü ðþìû. 2. Âûðàæàòü îáèäó. ÑÄà 3, 78, 101; ßÎÑ 8, 144. ÐÞÐÈÊ * Áûòü ïîä ð þðèêîì. Êàð. ðþ Íàõîäèòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîãî-ë.,
Р â ïîä÷èíåíèè ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 600. þõó êîìó. Äèàë. Óäàðþ ÐÞÕÀ * Äàòü ð ðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 49. Ïîï þõó. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â íåÏîïààñòü â ð ðþ ïðèÿòíîì ïîëîæåíèè, â ñëîæíîé ñèòóàöèè; ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. Ìîêèåíêî 1990, 137; Ô 2, 74. ÐßÁ Î Ê * Ðÿá î ê ïîëåâ îé. Êàð. ÐßÁÎ Ðÿáî ïîëåâî Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ñëàáîì, áîëåçíåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 603. ÐßÄ * Âåñò è ðÿä. Âîðîí. Ñîáëþäàòü Âåñòè çàâåä¸ííûé ïîðÿäîê. ÑÐÍà 35, 339. Âîä èòü êð Âîäè êðààñíûé ðÿä. Âîëîã. Ãóëÿòü â ïðàçäíèê ðÿäàìè ïî äåðåâíå. ÑÂà 3, 121.  ðÿä. 1. Êàð. Âîâðåìÿ, ñâîåâðåìåííî. ÑÐÃÊ 5, 606. 2. ñ êåì. Îðë. Îäèíàêîâî, íàðàâíå ñ êåì-ë. ÑÎà 1989, 96. Æåë Æåëåå çíûé ðÿä. Æàðã. ëàã. Ðÿä êîåê âáëèçè îòõîæåãî ìåñòà — ñàìîå õóäøåå ìåñòî â àðåñòàíòñêîì áàðàêå. Áåí, 44. Çåë¸íûé ðÿä. Òîì. Èðîí. Êëàäáèùå. ÑÐÍà 11, 250. Êàë Êàëàà øíûé ðÿä. Æàðã. ëàã. Øóòë.îäîáð. Õîðîøåå, óäîáíîå ìåñòî â áàðàêå. Áåí, 55. < Ïåðâîíà÷àëüíî – ðÿä ëàâîê íà ðûíêàõ ðóññêèõ ãîðîäîâ, ãäå ïðîäàâàëèñü êàëà÷è, ò. å. îñîáî âêóñíûé è «äåëèêàòíûé» òîâàð. Íå â ðÿä. Êàð. Íåîäîáð. Íå òàê, êàê ïîëîæåíî, íåâåðíî, ïëîõî. ÑÐÃÊ 5, 606. Íå èäò è íà ðÿä. Ìîðä. Íå óäàâàòüñÿ, èäòè íå ïîëó÷àòüñÿ òàê, êàê äîëæíî áûòü. ÑÐÃÌ 1980, 113. Îïóñê èòü â æåë Îïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè æåëååçíûé ðÿä êîãî. Æàðã. ëàã. Ïåðåâîäèòü îñóæä¸ííîãî â íåâîðîâñêîé ðàçðÿä (áîëåå íèçêèé â òþðåìíîé èåðàðõèè). Áåí, 44. Ðÿä ääååëó. Ïåòåðá. Êàê è äîëæíî áûòü, â íóæíîì ïîðÿäêå. ÑÐÍà 35, 340. Ðÿä ïî ïîð ÿ äêó. ßðîñë. Ïîñëåäîâàïîðÿ òåëüíî, îáñòîÿòåëüíî (ðàññêàçûâàòü). ÑÐÍà 30, 127; ßÎÑ 8, 144. Ðÿä [ñ] ð ÿäîì. 1. Äîí., Ïñê. Áëèçêî, ïî ðÿ ñîñåäñòâó. ÑÄà 3, 101; ÑÏÏ 2001, 68. 2. Âîëã., Äîí. Îäîáð. Êàê ïîëàãàåòñÿ, ïðàâèëüíî. Ãëóõîâ 1988, 143; ÑÄà 3, 101. Ñò èí ðÿä êîãî Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü â îä îäè ñ êåì. Ðàçã. Ïðèðàâíèâàòü êîãî-ë. ê êîìó-ë., ñ÷èòàÿ ïîäîáíûìè. Ô 2, 181. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü â îä èí ðÿä ñ êåì. Ñòàíîâè îäè Ðàçã. Óïîäîáëÿòüñÿ êîìó-ë. â êàêîì-ë. îòíîøåíèè, ïðèðàâíèâàòü ñåáÿ ê êîìó-ë. Ô 2, 184. Èç ð ÿäà âîí âûõîä ÿùèé. Ðàçã. Âûðÿ âûõîäÿ äàþùèéñÿ, íåîáû÷íûé. ÔÑÐß, 99; ÁÒÑ, 148, 187.
Èç ð ÿäà ðÿä îâ. Ïåðì. Òî æå, ÷òî èç ðÿäà ðÿ ðÿäî âîí âûõîäÿùèé. Ïîäþêîâ 1989, 179. Íà ääååñÿòü ðÿä îâ. Ñèá. Íåñêîëüêî ðàç. ðÿäî ÔÑÑ, 60. Íà ñòî ðÿä îâ. Ïåðì. Ñîâñåì, ïîëíîñðÿäî òüþ. Ïîäþêîâ 1989, 179. Ãîâîð èòü ð ÿäîì. Îðë. Ëîãè÷íî, ÷¸òÃîâîðè ðÿ êî èçëàãàòü ìûñëè. ÑÎà 1989, 153. Äîéò èð ÿäîì äî ÷åãî. Îëîí. Ïîëó÷èòü Äîéòè ðÿ ÷òî-ë., ñîáëþäàÿ î÷åðåäíîñòü. ÑÐÍà 35, 346. Ðÿä îì ðÿä èòü. Îíåæ. Îáñóæäàòü ÷òî-ë., Ðÿäî ðÿäè ðàññóæäàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 35, 346. Áûòü â ðÿä ðÿäóó. Êàð. Íàõîäèòüñÿ â ãîñòÿõ ó ñîñåäåé. ÑÐÃÊ 5, 605.  ïðîõîäí îì ðÿä ïðîõîäíî ðÿäóó ââåå òðîì òîðãîâà òü. Äèàë. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Äàòü ð ÿäó. Îäåññê. 1. Ïðèâåñòè â ïîðÿ ðÿäîê ÷òî-ë. 2. Ïîíÿòü ÷òî-ë. ÊÑÐÃÎ. Êð ÿäó. Êàð. Ê ïðåäñòîÿùåé, ãîòîâÿðÿ ùåéñÿ ñâàäüáå. ÑÐÃÊ 5, 606. Ñâåðõ ð ÿäó. Êàð. Âíå î÷åðåäè; ðàíüðÿ øå âðåìåíè. ÑÐÃÊ 5, 606. Ðÿä û ðÿä èòü. 1. Âîëã. Ïðèâîäèòü â Ðÿäû ðÿäè ïîðÿäîê ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 143. 2. Êàð. Áûòü ñóäü¸é. ÑÐÍà 35, 341. ÐßÄ ÅÍÜÅ * Îò ðÿä ÐßÄÅ ðÿäååíüÿ ññååðäöà. Êàð. Èñêðåííî, îò âñåé äóøè. ÑÐÃÊ 5, 606. ÐßÄÈ * Ð ÿäè ðÿä èòü. Êàð. ÄîãîâàðèÐÿ ðÿäè âàòüñÿ î ïðèäàíîì, ïîäàðêàõ, ñâàäåáíûõ ðàñõîäàõ. ÑÐÃÊ 5, 607. ÐßÄÊÀ * Ñîãí ÿäêè. Ïñê. Ñîãíóóòüñÿ â òðè ð ðÿ Ñèëüíî ñîãíóòüñÿ, ñãîðáèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 68.  îäí ÿäêó. Âîëã. Àêêóðàòíî, ýêîîäíóó ð ðÿ íîìíî. Ãëóõîâ 1988, 13. ÐßÄÍ Î * Íàêð ûòü ì îêðûì ðÿäí îì ÐßÄÍÎ Íàêðû ìî ðÿäíî êîãî. Îäåññê. Âûðóãàòü êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÐßÄΠÀß * Ïðîïóñò èòü ðÿäîâ ÐßÄÎÂÀ Ïðîïóñòè ðÿäîâóó þ. Êîñòðîì. Âûïèòü ðþìêó ñïèðòíîãî, ïóùåííóþ ïî êðóãó. ÑÐÍà 35, 345. Òÿí Òÿíóóòü ðÿäîâ ðÿäîâóóþ. Ïåðì. Äåëàòü ÷òî-ë. íàðàâíå ñ äðóãèìè. ÑÐÍà 35, 345. ÐßÄ ÎÊ * ×åñ ÐßÄÎ ×åñààòüñÿ ðÿäê ðÿäêààìè. Êàð. Ðàçâëåêàòüñÿ, ãóëÿòü. ÑÐÃÊ 5, 609. Áèòü ðÿäê è. Ïñê. Ïðèõîäèòü ê ñîãëàðÿäêè øåíèþ (ïðè ñâàòîâñòâå). ÏÎÑ 7, 16. ÐßÄÎÌ * Ð ÿ äîì íå ëåæ Ðÿ ëåæàà ëî [÷òî ñ ÷åì]. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåïîõîæåì íà ÷òîë., àáñîëþòíî èíîì. ÑÏÏ 2001, 68. Ðÿäîì íå ñèä ñèäååòü. Êàð. Íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 609. Õîä èòü ð ÿäîì. Êàð. Õîäèòü ïî óëèöå Õîäè ðÿ è ïåòü ïîä ãàðìîøêó. ÑÐÃÊ 5, 609. ÐßÍÄÛ * Ãóñ èíûå ð ÿíäû. Êàð. ÇàÃóñè ðÿ òÿæíûå äîæäè îñåíüþ. ÑÐÃÊ 5, 613. ÐßÕÀ * Äàòü ð ÿõó êîìó. Êàð. Ïîáèòü, ðÿ èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 616.
590
Îòúåä Îòúåäààòü/ îòú îòúååñòü (íà (íàååñòü/ íàåä íàåäààòü) [ñåá ÿ õó [ñåáåå ] ð ðÿ õó. Ñì. îòúåäàòü ðÿøêó (ÐßØÊÀ). ÐßØÊÀ * Îòúåä Îòúåäàà òü/ îòú îòúåå ñòü (íàåä ÿøêó (ð ÿõó). íàååñòü) [ñåá [ñåáåå] ð ðÿ (ðÿ åäààòü/ íà Ïðîñò. Ãðóá. Íåîäîáð. Î ñèëüíî ðàñòîëñòåâøåì, ðàçúåâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÿ øêó Ïðîêð Ïðîêðàà ñèòü (ðàñêâ (ðàñêâàà ñèòü) ð ðÿ êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Ðàçáèòü êîìó-ë. â êðîâü ëèöî, èçáèòü äî ñèíÿêîâ. ÑÏÏ 2001, 68.
ÑÀÂÀÒÅÉÊÀ * Îõîòèòüñÿ çà ñàâàòåéêàìè òåéêàìè.. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë. Íàõîäèòüñÿ â áåãàõ; áðîäÿæíè÷àòü. Òðàõòåíáåðã, 43; ÑÐÂÑ 1, 50, 135, ÑÐÂÑ 2, 36, 63, 77, 84, 133, 178, 197, 207, 214; ÑÐÂÑ 3, 92, 109; ÒÑÓÆ, 67, 126, 155, 170. Ñòðåë ÿ òü ñàâàò ñàâàòåå éêè. Æàðã. óãîë. Ñòðåëÿ Óñòàð. Òî æå, ÷òî îõîòèòüñÿ çà ñàâàòåéêàìè. ÑÐÂÑ 1, 50, 135, ÑÐÂÑ 2, 36, 63, 77, 84, 133, 178, 197, 207, 214; ÑÐÂÑ 3, 92, 109; ÒÑÓÆ, 67, 126, 155, 170. Ñàâàòåéêà – áóëêà, ðæàíàÿ ëåï¸øêà. <Ñàâàòåéêà ÑÀÂÊÀ * Òîò æå Ñ Ñàà âêà, íà òåõ æå ñàíêàõ. Íàðîäí. Èðîí. Îá îòñóòñòâèè èçìåíåíèé â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 360. ÑÀÂ¨Ë * Ñàâ¸ë Ïðîê îôüåâè÷. Æàðã. Ïðîêî óãîë., ìîë. Øóòë. Ñàâåëîâñêèé âîêçàë â Ìîñêâå. Ãðà÷åâ 1997, 120. ÑÀÂË * Èç Ñ Ñàà âëà Ï Ïàà âëîì [ñòàòü]. Êíèæí. Èçìåíèòüñÿ äî ïðîòèâîïîëîæíîñòè, ñòàòü ñîâåðøåííî äðóãèì. < Âîñõîäèò ê Áèáëåéñêîé ëåãåíäå îá àïîñòîëå Ïàâëå. ÁÌÑ 1998, 511. ÑÀÂÐ À Ñ * Ñàâð û. Ðàçã. ÑÀÂÐÀ Ñàâðàà ñ áåç óçä óçäû Óñòàð. Íåîáóçäàííûé, áåñøàáàøíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîòîðîãî íè÷òî íå ñòåñíÿåò, íå ñäåðæèâàåò. ÔÑÐß, 405; ÁÒÑ, 1377. ÑÀÂÐ ÀÑÀß * Íà ñàâð ÑÀÂÐÀ ñàâðààñîé íå îáú îáúååäåøü êîãî. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî ïåðåõèòðèòü, îáìàíóòü. ÔÑÐß, 292; Ìîêèåíêî 1990, 83. ÑÀÄ * Á Áååøåíûé ñàä. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíûé äâîð. (Çàïèñü 2004 ã.). Áîòàí è÷åñêèé ñàä Áîòàíè ñàä. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Øêîëà. ØÑ, 2001. < Îò áîòàíèê — ïðèëåæíûé ó÷åíèê; áîòàòü, áîòàíèòü – èçó÷àòü ÷òî-ë. Âèøí¸âûé ñàä. Æàðã. ãîì. Îáùåñòâåííûé òóàëåò â ïàðêå ó Àêàäåìèè
С èì. Ì. Â. Ôðóíçå â Ìîñêâå. < Îò íàçâàíèÿ ïüåñû À. Ï. ×åõîâà. Êç., 43. Âûêóï Âûêóïààòü ñàä. Âëàä.  îáðÿäå ñâàòîâñòâà: íàðÿæàòü ñîñíó ðàçíîöâåòíûìè áóìàæêàìè, ðàçâåøèâàòü íà íåé ïîäàðêè. ÑÐÍà 36, 18. Äåòñêèé ñàä ñàä. 1. Ðàçã. Âîñïèòàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå äëÿ äåòåé îò òðåõ äî ñåìè ëåò. ØÇÔ 2001, 66. 2. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ïðîÿâëåíèè ÷üåé-ë. íàèâíîñòè, íåïîíèìàíèÿ ïðîñòûõ âåùåé. ÍÐË-82; Ãëóõîâ 1988, 34; Ìîêèåíêî 2003, 100. 3. Æàðã. ñòóä. (ïåä.). Ôàêóëüòåò íà÷àëüíûõ êëàññîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîéò è â áåð¸çîâûé (â çåë¸íûé) ñàä. Ïîéòè Ñèá. Èðîí. Óìåðåòü. ÔÑÑ, 142. Ïîéò è â ñàä. Àðõ. Ïðîñòèòüñÿ ñ ïîäÏîéòè ðóæêàìè ïåðåä ñâàäüáîé (î íåâåñòå). ÑÐÍà 36, 18. Ñàøêèí ñàä. Ñì. Ñàøêèí ñàäèê (ÑÀÄÈÊ). Ñåñòü â ñàä. Âîðîí. Çàáîëåòü îò âíåçàïíîãî ïîòðÿñåíèÿ. ÑÐÍà 36, 20. ׸ðòîâ ñàä. Íîâã. Ãëóõîå, íåïðîõîäèìîå ìåñòî. ÍÎÑ 10, 4. Ðàá îòàòü íà äâà ññààäà. Êóðñê. Øóòë. Ðàáî Ñ àïïåòèòîì åñòü, ïîåäàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 36, 20. Îäíîã î ññààäó ââè èøåíüå. Ïñê. ÎäèíàêîÎäíîãî âûé, ñõîäíûé ñ êåì-ë. ÊÏÎÑ. Ñð. Îäíîã îï îëÿ ÿãîäà. íîãî ïî Ïîãóë ÿòü ïî ññààäó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîãóëÿ Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 319. Ñàä û Àðì èäû. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. ÷óÑàäû Àðìè äåñíîì, ñêàçî÷íîì. < Ïðîèñõîæäåíèå îáîðîòà ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïîýìîé èòàëüÿíñêîãî ïîýòà Ò. Òàññî «Îñâîáîæäåííûé Èåðóñàëèì» (1580 ã.). ÁÌÑ 1998, 511. Ñàä û íåáð èòûõ åæ Ñàäû íåáðè åæåå é. Æàðã. äèãã. Ìåñòà â ïîäçåìíûõ êîììóíèêàöèÿõ, ãäå îáèòàþò êîëîíèè áåçäîìíûõ, áîìæåé. Ùóïëîâ, 226. Ñàä û Ñåìèðàì èäû. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. Ñàäû Ñåìèðàìè âåëèêîëåïíîì, ïðåêðàñíîì, ÷óäåñíîì. < Àññèðèéñêîé öàðèöåé Ñåìèðàìèäîé áûëè ïîñòðîåíû «âèñÿ÷èå ñàäû» â Âàâèëîíå, êîòîðûå ñ÷èòàëèñü îäíèì èç ñåìè ÷óäåñ ñâåòà. ÁÌÑ 1998, 511. Óéò è ïîä ñàä û. Ìîðä. Óìåðåòü. ÑÐÃÌ Óéòè ñàäû 2002, 14. ÑÀÄÈÊ * Êàòüêèí ññààäèê. Ðàçã., ãîì. Øóòë. Ñêâåð ïåðåä Àëåêñàíäðîâñêèì òåàòðîì â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ñ ïàìÿòíèêîì Åêàòåðèíå II, ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ, øàõìàòèñòîâ, ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ è ðåëèãèîçíûõ íàïðàâëåíèé. Þãàíîâû, 102.
Ñàøêèí ññààäèê (ñàä). 1. Ïðîñò. Øóòë. Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. (Çàïèñü 2006 ã., Ñ.-Ïåòåðáóðã). 2. Æàðã. ãîì. Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå êàê ìåñòî âñòðå÷ ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 64. ÑÀÄ ÈËÎÂÊÀ * Õîä èòü íà ñàä èëîâñàäè ÑÀÄÈ Õîäè êó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè âî âðåìÿ ïîñàäêè â îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò. Áàëäàåâ 2, 125. < Ñàäèëîâêà – îñòàíîâêà îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. ÑÀÄ ÈËÜÍÈÊ * Äåðæ èëüíèê. ÑÀÄÈ Äåðæààòü ñàä ñàäè Ñì. Äåðæàòü ñàäêó (ÑÀÄÊÀ). ÑÀÄ ÈÒÜ * Íå ñàä èë, íå ïîëèâ ÑÀÄÈ ñàäè ïîëèâààë, à ðâàòü ïîñï ïîñïååë. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ ðåçóëüòàòàìè ÷óæîãî òðóäà â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ. Æèã. 1969, 227. ÑÀÄÊÀ * Äåðæ èëüíèê, Äåðæààòü ññààäêó (ñàä (ñàäè ñàä îê). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè ñàäî ïðè ïîñàäêå â îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò, íà âîêçàëå. Á., 47, 62; Áàëäàåâ 1, 108; Áàëäàåâ 2, 25; ÁÁÈ, 215; ÑÐÂÑ 4, 27, 44, 75, 104, 135, 183; ÑÂß, 27. < Ñàäêà, ñàäèëüíèê, ñàäîê – îñòàíîâêà îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. ÑÀÄ ÎÊ * Äåðæ î ê. Ñì. ÄåðÑÀÄÎ Äåðæàà òü ñàä ñàäî æàòü ñàäêó (ÑÀÄÊÀ). ÑÀÄÎÌ * Ñ èòü. Êàð. Î÷åíü Ñààäîì ñàä ñàäè áûñòðî äåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 620. ÑÀÆÀ * Æ èòü â ññààæå. Êàð. Î æèçíè Æè â áëàãîïîëó÷èè, äîñòàòêå. ÑÐÃÊ 2, 122; ÑÐÃÊ 5, 622. Ãëÿä Ãëÿäååòü ñêâîçü ññààæó. Ñèá. Èðîí. Áûòü ãðÿçíûì, çàïûë¸ííûì. ÔÑÑ, 43; ÑÐÍà 36, 38. Ìå ðÿòü ññàà æó êîëïàê î ì. Äèàë. Íåêîëïàêî îäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. ÑÀÆÅÍÜ * Èäò è êîñîâ ûì ññààæåíåì. Èäòè êîñîâû 1. Äîí. Øóòë.-èðîí. Äâèãàòüñÿ â îáõîä, îêðóæíûì ïóòåì. ÑÄà 2, 82. 2. Âîëã. Øàãàòü øèðîêî, ðàçìàøèñòî. Ãëóõîâ 1988, 56. Âèäåòü íà òðè ñàæ ñàæååíè â ççååìëþ. Íàðîäí. Áûòü ïðîíèöàòåëüíûì. Æèã. 1969, 212.  êîñ êîñóó þ ñàæ ñàæåå íü. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå î÷åíü âûñîêîãî ðîñòà. ÔÑÐß, 405. < Êîñàÿ ñàæåíü – ðóññêàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ ðàññòîÿíèþ îò áîëüøîãî ïàëüöà âûòÿíóòîé ëåâîé íîãè ïî äèàãîíàëè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà äî êîíöà óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà ïîäíÿòîé ââåðõ ïðàâîé ðóêè, ò.å. îêîëî 216 ñì. Êîñ Êîñààÿ ñàæ ñàæååíü â ïëå÷ ïëå÷ààõ. Ðàçã. Î øèðîêîïëå÷åì, áîãàòûðñêîãî ñëîæåíèÿ ÷åëîâåêå. ÔÌ 2002, 408. ÁÌÑ 1998, 511; ÔÑÐß, 405.
591
Êîñîâ Êîñîâààÿ ñàæ ñàæååíü. Äîí. Âåëè÷èíà ðàçìàõà ðóê. ÑÐÍà 15, 63. Ïå÷ Ïå÷ààòíàÿ ñàæ ñàæååíü. 1. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî êîñîâàÿ ñàæåíü. ÑÐÃÑÓ 4, 26. 2. Êàð. Îïðåäåë¸ííûé îáú¸ì ëåñà, ðàñïèëåííûé íà äðîâà. ÑÐÃÊ 5, 622. Ñàæ îì. Íîâã. Òî æå, ÷òî Ñàæååíü ñ âåðøê âåðøêî â êîñóþ ñàæåíü. ÍÎÑ 10, 5; Ñåðãååâà 2004, 140. ÑÀÇ ÀÍ * Ïàñò è / ïðèïàñò è ñàç ÑÀÇÀ Ïàñòè ïðèïàñòè ñàçàà íà. Æàðã. óãîë. Âûñëåæèâàòü æåðòâó (î âîðå). Áûêîâ, 174; ÒÑÓÆ, 129; ÑÐÂÑ 4, 183. ÑÀÉÄ ÀÊÈ * Íàñòàâë ÿòü ñàéä ÑÀÉÄÀ Íàñòàâëÿ ñàéäààêè. Ñèá. Óïèðàòüñÿ ðóêàìè â áîêà. ÑÐÍà 36, 45. ÑÀÉÇ *  ñàéç êîìó. Æàðã. ìîë. Ïîäõîäèò ïî ðàçìåðó. Ðîæàíñêèé, 43. < Èç àíãë. size. WMN, 79. ÑÀÊ * Áèòü ññàà êà. Äèàë. Òî æå, ÷òî äàâèòü ñàêà. Ìîêèåíêî 1990, 88. Äàâ èòü ññààêà. Æàðã. óãîë. Øóòë. ÁåçÄàâè äåëüíè÷àòü. Á., 58. < Ñàê – áåçäåëüíèê. Ñð. ðàçã. ñà÷îê ñà÷îê. ÑÀÊÀÒÜ * Ñ ÿêàòü. Êàð. Ñààêàòü äà áð áðÿ Øóòë. Áîëòàòü, ðàçãîâàðèâàòü. ÑÐÃÊ 1, 127. ÑÀË À ÇÊÈ * Ñõëîïîò ÑÀËÀ Ñõëîïîòàà òü ïî ñàë ñàëàà çêàì. Æàðã. óãîë. Ïîëó÷èòü óäàð ïî ñêóëàì. Á., 168. Âîç èòü íà ñàë Âîçè ñàëààçêàõ êîãî. Ìîðä. Áèòü, íàêàçûâàòü çà âîðîâñòâî êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1978, 82. Âûêàòèòü ñàë ñàëàà çêè çêè.. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãëàçåòü, òàðàùèòüñÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 417. Çàãèá Çàãèáàà òü/ çàãí çàãíóó òü ñàë ñàëàà çêè. Ïðîñò. 1. Ïðèãèáàòü ëåæàùåìó íà æèâîòå ÷åëîâåêó íîãè ê ñïèíå. 2. Æåñòîêî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçûâàòü, ïðèòåñíÿòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 75; Ãëóõîâ 1988, 46; Ïîäþêîâ 1989, 78. Ëåçòü/ çàë è ñàë çàëåå çòü íå â ñâî ñâîè ñàëàà çêè. Ìîðä., Ðÿç. Çàíèìàòüñÿ íå ñâîèì äåëîì, âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÄÑ, 499; ÑÐÍà 16, 340; ÑÐÍà 36, 54; ÑÐÃÌ 2002, 15. Ñàë îäÿò ó êîãî. Ìîðä. Ó êîãî-ë. Ñàëààçêè õõî ïåðåêîñèëî ëèöî (îò çëîñòè, ñòðàõà, áîëè). ÑÐÃÌ 2002, 15. Ñâåðíóòü ñàë ñàëààçêè êîìó. Âîëã., Ìîðä. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 145; ÑÐÃÌ 2002, 15. ÑÀËÀÌ ÀÒÛ * Åçäèòü ïî ñàëàì ÑÀËÀÌÀ ñàëàìààòàì. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: íàâåùàòü ðîäñòâåííèêîâ íîâîáðà÷íûõ, óãîùàÿ èõ êàøåé è ïèðîãàìè. ÑÐÃÊ 5, 624. Õîä èòü ïî ñàëàì Õîäè ñàëàìàà òàì. Îëîí. Îáõîäèòü ðîäñòâåííèêîâ ñ ïëà÷åì è ïðè÷èòàíèÿìè. ÑÐÍà 36, 58.
С ÑÀËÎ * Çàë è òü ññàà ëà çà êêî îæó êîìó.. Çàëè Ïåðì. Äîñòàâèòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 1989, 81. Ñá èíîãî ññàà ëà êîìó. Ñáàà âèòü êîìàð êîìàðè Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Îä¸ðíóòü ñïåñèâîãî, âûñîêîìåðíîãî ÷åëîâåêà, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îí â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé. Ïîäþêîâ 1989, 181. Êîì Êîìààðüå ññààëî ëî. Íîâã. Èðîí. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 10, 6. Ìîðñê î å ññàà ëî. Àðõ. Øóòë. Ìåäóçû, Ìîðñêî ïîÿâëÿþùèåñÿ íà ïîâåðõíîñòè Áåëîãî ìîðÿ â òèõóþ, ÿñíóþ ïîãîäó ÑÐÍà 18, 278. Íàã Íàãóó ëèâàòü (íàåä (íàåäàà òü) ññàà ëî. Ïðîñò. Ïîëíåòü, òîëñòåòü. ÑÐÍà 36, 64; ÔÑÑ, 117; Ãëóõîâ 1988, 88. Ñà ëî (ñ ÿ çûâàåòñÿ ó êîãî. (ñàà ëüöå) çàâ çàâÿ Êóðñê. Êòî-ë. ïîëíååò. ÁîòÑàí, 112. Ñà ëî çà ññàà ëî çàõ î äèò ó êîãî. Ïåðì. çàõî Øóòë. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå, áëàãîïîëó÷èè. Ïîäþêîâ 1989, 180. Ñàëî çà óõî çàøë î ó êîãî. Ñèá. Øóòë. çàøëî Î ïîëíîì, òó÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 36, 64. Ñà ëî çà øê èòü. Îäåññê. Ðàçøêóó ðó çàë çàëè áîãàòåòü, íà÷àòü æèòü î÷åíü áëàãîïîëó÷íî. ÊÑÐÃÎ. Ñà ëî ðàññûïí îå. Æàðã. óãîë. Øóòë. ðàññûïíî Ñîëü. ÒÑÓÆ, 156; Ìèëüÿíåíêîâ, 225. Çàïë ûòü ññààëîì (ñ Çàïëû (ñààëüöåì). Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íàãóëèâàòü ñàëî íàåñòü. ÁîòÑàí, 112; ÏÎÑ 12, 49. Ìà çàòü ññàà ëîì ïî ìóñ ìóñàà ëàì. Êóðñê. Íå âûïîëíÿòü îáåùàíèé, ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå. ÑÐÍà 17, 294. Ïðîéò è ññààëîì. Íàðîäí. Øóòë.-îäîáð. Ïðîéòè Èçáåæàòü êàêîé-ë. îïàñíîñòè. ÑÐÍà 36, 64. Òåì æå ññààëîì, äà ïî òåì æå ð ðààíàì. Ðàçã. Èðîí. Î íîâûõ ðàíàõ. ÁÌÑ 1998, 511. ÑÀËÏ ÀÍ * Ïðîõë îïàòü ñàëï ÑÀËÏÀ Ïðîõëî ñàëïààíàìè. Óðàë. Äîïóñòèòü îïëîøíîñòü, ïðîïóñòèòü, ïðîçåâàòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 36, 66. Ðàçâ èòü) ñàëï Ðàçâåå ñèòü (ðàñïóñò (ðàñïóñòè ñàëïàà íû. Óðàë. Ñëóøàòü ÷òî-ë. ñ óâëå÷åíèåì è äîâåð÷èâîñòüþ. ÑÐÍà 36, 66. ÑÀËÒ ÛÊ * Íà ñâîé ñàëò ûê. Ïðîñò. ÑÀËÒÛ ñàëòû Ïî-ñâîåìó, íà ñâîé ëàä, îáðàçåö. ÔÑÐß, 406; Ãëóõîâ 1988, 92. < Âûðàæåíèå îáðàçîâàíî ñîêðàùåíèåì ïîñëîâèöû Ó âñÿêîãî øëûê íà ñâîé ñàëòûê òûê, ãäå øëûê – áàøëûê, ñàëòûê – îáû÷àé (èç òþðêñê.) ÁÌÑ 1998, 512. Íåì îé ñàëò ûê. Ìîðä. Øóòë. Î ðåá¸íÍåìî ñàëòû êå, êîòîðûé äîëãî íå íà÷èíàåò ãîâîðèòü. ÑÐÃÌ 2002, 14.
ÑÀËÔ ÅÒ * Ñàëô èëîñòè! ÑÀËÔÅ Ñàëôååò âàøåé ì ìè Ñèá. Øóòë. Ïîæåëàíèå ÷èõíóâøåìó ÷åëîâåêó. ÑÔÑ, 160. Ñàëô Ñàëôååò â óñò óñòàà êîìó! Óðàë. 1. Äîáðîå ïîæåëàíèå: áóäüòå çäîðîâû! 2. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. ÑÐÍà 36, 66. ÑÀËÜÖÅ * Çàïë ûòü ññàà ëüöåì Çàïëû ëüöåì. Ñì. Çàïëûòü ñàëîì (ÑÀËÎ). Ñàëüöå çàâ ÿçûâàåòñÿ çàâÿ çûâàåòñÿ. Ñì. Ñàëî çàâÿçûâàåòñÿ (ÑÀËÎ). ÑÀË ÞÒ * Îòäàâ þò . Æàðã. ìîë. ÑÀËÞ Îòäàâààòü ñàë ñàëþ Øóòë. Î ðâîòå. Íèêèòèíà 1998, 393. Òðåõï þò. Æàðã. êîìï. Òðåõïàà ëüöåâûé ñàë ñàëþ Øóòë. Âûêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà îäíîâðåìåííûì íàæàòèåì êëàâèø Ctrl — Alt — Del. Ëèõîëèòîâ, 1997, 48. ÑÀÌ * Âëàä îé. Âëàäåå òü ñàì (ñàì (ñàìàà ) ñîá ñîáî Àðõ. Áûòü â ñîñòîÿíèè êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ÷óâñòâà, óïðàâëÿòü ñâîèìè äåéñòâèÿìè. ÀÎÑ 4, 124. Âûä ÿ. Êîìè. ÑäåðÂûäååðæèâàòü ñàì ñåá ñåáÿ æèâàòüñÿ, íå ðàçäðàæàòüñÿ, íå íåðâíè÷àòü. Êîáåëåâà, 59. Âûñòàâë ÿòü ñàì ñåá ÿ. Àðõ. ÂûäåëÿòüÂûñòàâëÿ ñåáÿ ñÿ îðèãèíàëüíûì ïîâåäåíèåì, îáðàùàòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. ÀÎÑ 8, 242. Ãîâîð èòü ñàì (ñàì Ãîâîðè (ñàìàà) ñåá ñåáåå. Êàð. Ãîâîðèòü ïðî ñåáÿ (î âíóòðåííåé ðå÷è). ÑÐÃÊ 6, 256. Íåñò è ñàì ñåá ÿ. Ïñê. Íåîäîáð. ÂàæíèÍåñòè ñåáÿ ÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 68. Îê îí÷èòü ñàì ñåá ÿ. Êàð. Ïîêîí÷èòü Îêî ñåáÿ æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÃÊ 4, 184. Ñàá î ñàì îé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñàìî Ñàáî ñàìî ñîáîé. Çàéêîâñêàÿ, 42. Ñàì áåç ñåá ÿ. Êàð. 1.  ñîñòîÿíèè íåñåáÿ âìåíÿåìîñòè, âíå ñåáÿ. 2.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî èñïóãà. ÑÐÃÊ 5, 626. Ñàì áîëüø îé. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî áîëüøî íåçàâèñèìûé, ñàìîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò ïîñòóïàòü òàê, êàê åìó çàõî÷åòñÿ. ÔÑÐß, 406. Ñàì â ñåá ÿ. Ïñê. Î ðåá¸íêå, íå ïîõîñåáÿ æåì íà ñâîèõ ðîäèòåëåé. ÑÏÏ 2001, 68. Ñàì íà ñàì. 1. Ìîðä.  îäèíî÷åñòâå. ÑÐÃÌ 2002, 16. 2. Æàðã. ìîë. Íàåäèíå ñ êåì-ë., îäèí íà îäèí. Ìàêñèìîâ, 373. Ñàì íå ñâîé. 1. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â ñîñòîÿíèè ãîðÿ, ïå÷àëè, ñèëüíîãî ðàññòðîéñòâà. ÁÌÑ 1998, 512; ÔÑÐß, 406; ÇÑ 1996, 168; ÄÏ, 145, 867; Âåðø. 6, 191. 2. äî ÷åãî. Âîëîã. Î ëþáèòåëå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 36, 71. Ñàì îò ñåá ÿ. Êàð. Ïî ñâîåé âèíå. ÑÐÃÊ ñåáÿ 5, 626. Ñàì ïî ñåá ñåáåå . Ðàçã. 1. Ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîìîùè, îïåêè. 2. Ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. 3. Îòäåëüíî îò
592
äðóãèõ. ÔÑÐß, 407; ÄÑ, 500; Âåðø. 6, 206; Ãëóõîâ 1988, 143. Ñàì Ñ Ñààìû÷. Ðàçã. Øóòë. Âàæíûé íà÷àëüíèê. Åëèñòðàòîâ 1994, 418. Ñàì ñåá ÿ ) èâ (ñåáÿ èâàà íèò. Âîëã., Ñèá. ñåáåå (ñåá Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñàì ñåáÿ õâàëèò, ïðåâîçíîñèò. ÑÐÍà 36, 71; Ãëóõîâ 1988, 54. Ñàì ñåá ÿ èí. Ðàçã. Î íåçàâèñèñåáåå õîç õîçÿ ìîì, ñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 407. Ñàì ñåá ÿ íå ââè è äèò. Ðàçã. Ïðåíåáð. ñåáÿ Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 793. Ñàì ñåá ÿø èðå. Ïåðì. Èðîí. Îá î÷åíü ñåáÿ øè ïîëíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 180. Ñàì ñîá îé. Ðàçã. 1. Íåâîëüíî, íåïðîñîáî èçâîëüíî, áåç êàêèõ-ë. óñèëèé. 2. Ñàìîñòîÿòåëüíî, íåçàâèñèìî îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 407; ÑÐÃÊ 5, 626; Âåðø. 6, 206. Îñòàâ èì ñîá îé. Ðàçã. Áûòü Îñòàâààòüñÿ ñàì ñàìè ñîáî åñòåñòâåííûì, íåïîñðåäñòâåííûì. ÔÑÐß, 443. Ñàì î ñîá î é [ðàçóì Ñàìî ñîáî [ðàçóìåå åòñÿ]. Ðàçã. Íå âûçûâàåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ; áåçóñëîâíî, êîíå÷íî. ÁÌÑ 1998, 512; ÔÑÐß, 407. Òåð ÿòü ñàìîã î ñåá ÿ. Ïñê. ÎïóñòèòüÒåðÿ ñàìîãî ñåáÿ ñÿ, óòðàòèòü âîëþ, ñòàòü æàëêèì, íèê÷¸ìíûì. ÑÏÏ 2001, 68. ÑÀÌÀÐÈÒ ß ÍÈÍ * Äîáðîä ÑÀÌÀÐÈÒß Äîáðîäåå òåëüíûé (ä îáðûé) ñàìàðèò ÿíèí. Êíèæí. (äî ñàìàðèòÿ Î ÷åëîâåêå, âñåãäà ãîòîâîì ïîìî÷ü áëèçêîìó. < Îáðàç çàèìñòâîâàí èç Áèáëåéñêîé ïðèò÷è. ÁÌÑ 1998, 512. ÑÀÌÊÀ * ß ññààìêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òåëåïåðåäà÷à «ß ñàìà». ÁÑÏß, 2000. Íà ñâî þ ññàà ìêó. Ïåðì. Øóòë. Ïî ñâîþ ñâîåé âîëå, íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê. Ïîäþêîâ 1989, 180. ÑÀÌΠÀÐ * Âêð ûïèòü ñàÑÀÌÎÂÀ Âêðóóòå íå ââû ìîâ ìîâàà ð. ßðîñë. Ñïåøíî äåëàòü ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 23; ÑÐÍà 36, 78. Ñåñòü íà ãîò î âûé ñàìîâ ãîòî ñàìîâàà ð. Êàð. Æèòü íà âñ¸ì ãîòîâîì, íå ðàáîòàÿ. ÑÐÃÊ 5, 627. Âûãë ÿ äûâàòü èç-çà ñàìîâ Âûãëÿ ñàìîâàà ðà. Êàð. Æèòü â î÷åíü òåñíîì äîìå. ÑÐÃÊ 5, 627. Ïîâ Ïîâààæíè÷àòü ñ ñàìîâ ñàìîâààðîì. Êàð. Ïîïèòü ÷àþ â êîìïàíèè, ïîáåñåäîâàòü ó ñàìîâàðà. ÑÐÃÊ 4, 575. ÑÀÌÎà ÎÍ * Ãíàòü ñàìîã îí. Æàðã. ÑÀÌÎÃÎ ñàìîãî ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. ÑÀÌÎà ÎÍÎ×ÊÀ * Âð ÑÀÌÎÃÎ Âðååçàòüñÿ â ñàìîã îíî÷êó. ßðîñë. Íà÷àòü ïèòü ñïèðìîãî òíîå â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, ñòàòü àëêîãîëèêîì. ßÎÑ 3, 44.
С ÑÀÌÎË¨Ò * Áèòü ïî ñàìîë¸òàì. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Øóòë.-èðîí. Áèòü íàìíîãî âûøå âîðîò. ÐÒ, 21.09.02. Ïîéò è ïîñ-ñ-ñìîòð Ïîéòè ïîñ-ñ-ñìîòðååòü, êàê ñ-ñ-ñàìîë¸òû ñ-ñ-ñàä ÿ òñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ñ-ñ-ñàäÿ Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 615. Ïîñìîòð Ïîñìîòðååòü ñàìîë¸òû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 334. Ñà ìûé ñàìîë¸ò. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. Âàõèòîâ 2003, 162. ÑÀÌÎ˨ÒÈÊ * Çàïóñê Çàïóñêàà òü ñàìîë¸òèê. Æàðã. íàðê., ìîë. Êóðèòü ñèãàðåòó ñ íàðêîòè÷åñêèì âåùåñòâîì. ÁÑÐÆ, 523. ÑÀÌÎÑ ÀË * Âûâ ñàìîÑÀÌÎÑÂÀ Âûâàà ëèâàòü ñâ ñâàà ë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îïóñòîøàòü ïåïåëüíèöó. h-98. ß óï óïàà ëà ñ ñàìîñâ ñàìîñâààëà (ñ ñåíîâ ñåíîâàà ëà), [òîðìîç èëà, ÷åì ìîãë à] [òîðìîçè ìîãëà] à].. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íåàêêóðàòíîé æåíñêîé ïðè÷åñêå. Ìàêñèìîâ, 502. ß óï óïàà ëà ñ ñàìîñâ èëà ãîëîâ î é, ïîê ìîñâàà ëà, òîðìîç òîðìîçè ãîëîâî ïîêàà ãîëîâó èñê è óøë è äîì îé. èñêààëà, äâå íîã íîãè óøëè äîìî Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 502. ÑÀÌÎÑÎÇÍ ÀÍÈÅ * Ïðîëåò ÑÀÌÎÑÎÇÍÀ Ïðîëåòààðñêîå ñàìîñîçí ñàìîñîçíàà íèå íèå. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Âîðîâñòâî íà ïðîèçâîäñòâå. Áàëäàåâ 1, 358. ÑÀÌÎÒ¨Ê * Ïóñê èòü íà Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè ñàìîò¸ê. Ðàçã. Íåîäîáð. Äàâàòü äåëó ñîâåðøàòüñÿ ñòèõèéíî, áåç ïëàíà, îñòàâëÿòü ÷òî-ë. áåç îðãàíèçàöèîííîãî ðóêîâîäñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 100. ÑÀÌÎÒÐ ßÑ * Âåðò ÿ ñû. ÑÀÌÎÒÐß Âåðòååòü ñàìîòð ñàìîòðÿ Êàð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â øóìíûõ çàáàâàõ. ÑÐÃÊ 1, 173. ÑÀÌÎÕ ÎÄÊÀ * Èäò è/ ïîéò è (âûõîÑÀÌÎÕÎ Èäòè ïîéòè äèòü/ ââû ûéòè) ñàìîõ îäêîé. Êàð. Âûõîñàìîõî äèòü çàìóæ áåç âåí÷àíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 632. ÑÀÌÎÖ ÅÒÛ * Ñò ÑÀÌÎÖÂÅ Ñòààâèòü ñàìîöâ ñàìîöâååòû ïîä ãëàç ãëàçàà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçáèâàòü êîãî-ë. äî ñèíÿêîâ. Ìàêñèìîâ, 85. ÑÀÌÑ ÎÍ * Æåë îí. ÑÀÌÑÎ Æåëåå çíûé Ñàìñ Ñàìñî Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Î ÷åëîâåêå àòëåòè÷åñêîãî òåëîñëîæåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 130. Ñàìñ îí è Äàë èëà. Êíèæí. ÎëèöåòâîÑàìñî Äàëè ðåíèå ìóæñêîé ñèëû è æåíñêèõ ÷àð. < Îáîðîò ñâÿçàí ñ îáðàçàìè Áèáëåéñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 512. ÑÀÌÛÉ (Ñ ÀÌÀß, Ñ ÀÌÎÅ) * Äî ññàà(ÑÀ ÑÀ ìîãî íåëüç ÿ. Âÿò., Êîñòðîì., Ñâåðäë., íåëüçÿ Òîì. Äî êðàéíåãî ïðåäåëà, äî êîíöà. ÑÐÍà 21, 14.
Ñêðîçü äî ññààìîãî. Ìîðä. Âïëîòü äî ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 70. Íàêë îðíî áëàãîÍàêëààñòü ïî ññààìîå ïîê ïîêî äàð þ êîìó.. Âîðîí. Ñèëüíî èçáèòü äàðþ êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 399. Ïî ññààìîå í íååêóäà. Ïñê. Äî ïðåñûùåíèÿ, ââîëþ (íàåñòüñÿ). ÑÏÏ 2001, 68. ÑÀÍ * Ðàññòðèã è÷ü èç Ðàññòðèãàà òü/ ðàññòð ðàññòðè ñà íà. Ðàçã. Èðîí. Ñíèìàòü êîãî-ë. ñ çàíèìàåìîé ïðåñòèæíîé, âûñîêîé äîëæíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 100. ÑÀÍ À * Íè ñàí ÑÀÍÀ ñàíàà íè ìàí ìàíàà. 1. Íàðîäí. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íåò). ÄÏ, 449; ÑÐÍà 21, 214. 2. Íèæåãîð. Íèêîìó; íè òåáå íè ìíå. ÑÐÍà 17, 354. ÑÀÍÀÒ ÎÐÈÉ * Áûòü â ñàíàò îðèè. ÑÀÍÀÒÎ ñàíàòî Æàðã. óãîë. Èðîí. Íàõîäèòüñÿ â çàêëþ÷åíèè, ñèäåòü â òþðüìå, ëàãåðå, ÈÒÓ èëè êàðöåðå. Ð-87, 356; ÁÁÈ, 37. Ìàãàä î ðèé (ñàíàò îÌàãàäàà íñêèé ñàíàò ñàíàòî (ñàíàòî ðèé-ïëÿæ). Æàðã. óãîë. Èðîí. ÈÒÓ íà Êîëûìå, à òàêæå íà áåðåãó Îõîòñêîãî ìîðÿ. Áàëäàåâ 1, 238; Áàëäàåâ 2001, 161. Ñò î ðèé. Æàðã. ëàã. Ñòàà ëèíñêèé ñàíàò ñàíàòî Øóòë.-èðîí. Òþðüìà, ëàãåðü, çàêëþ÷åíèå. Ðîññè 2, 391. ÑÀÍÄ ÀËÜ (ÑÀÍÄ ÀËÈÈ) * Âïåð¸ä ÑÀÍÄÀ (ÑÀÍÄÀ ñàíä ñàíäàà ëè! Æàðã. ìîë. Ïðåäëîæåíèå, òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 70. Îòê èíóòü (ñê èíóòü) ñàíä Îòêè (ñêè ñàíäààëè (ñàíä (ñàíäààëèè). Ïðîñò. Ãðóá. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÁÑÐÆ, 524; Ìàêñèìîâ, 292, 374. Ïîäðîâí ÿ òü ñàíä Ïîäðîâíÿ ñàíäàà ëè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî îòêèíóòü ñàíäàëè. Ìàêñèìîâ, 322. Ïîñò Ïîñòààâèòü ñàíä ñàíäààëè â óãîë. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî îòêèíóòü ñàíäàëè. h-98. Ïðîòÿí Ïðîòÿíóó òü ñàíä ñàíäàà ëè ëè. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî îòêèíóòü ñàíäàëè. ÑÏÏ 2001, 68. Çàáð û öàòü ñàíä Çàáðû ñàíäàà ëü. Æàðã. óãîë. Âñêðûòü ñåéô. Õîì. 2, 314. Ïü ÿíûé â ñàíä Ïüÿ ñàíäààëü. Ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î÷åíü ïüÿíûé. Íèêèòèíà 2003, 616. Ñàíä Ñàíäàà ëü â ó õî õî. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñëîæíûé äëÿ óñâîåíèÿ ó÷åáíûé ïðåäìåò. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñàíä Ñàíäàà ëÿìè ù¸ëêíóòü. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî îòêèíóòü ñàíäàëè. h-98. ÑÀÍÄÀÐ ÀÊ * Âèòü ñàíäàð ÑÀÍÄÀÐÀ ñàíäàðàà ê. Ðàçã. Óñòàð. Òîìèòüñÿ â âûíóæäåííîì áåçäåëüå. ÁÌÑ 1998, 513. < Ñàíäàðàê – êàíöåëÿðñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü: êóñî÷åê ñìîëû, êîòîðûì çàòèðàëîñü âûñêîáëåííîå íà áóìàãå ìåñòî.
593
ÑÀÍÈ * Çàëåç è Çàëåçààòü/ çàë çàëååçòü íå â ñâî ñâîè ñàíè. Êóðñê. Íåîäîáð. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî. ÁîòÑàí, 95. Ïîäêîâ Ïîäêîâààòü ññàà íè êîìó.. Äèàë. Øóòë. Îáìàíóòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 128. Ñàä èòüñÿ / ñåñòü (ëåçòü) íå â ñâî è Ñàäè ñâîè ñà íè. Ðàçã. Íåîäîáð. Çàíèìàòü áîëåå âûñîêîå, íå ñîîòâåòñòâóþùåå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì ïîëîæåíèå ïî ñëóæáå, â îáùåñòâå è ò. ï. ÔÑÐß, 407; ÁÌÑ 1998, 513; ÔÌ 2002, 412; Ô 1, 277. Ñàíè çàë¸òíûå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãèíåêîëîãè÷åñêîå êðåñëî. Âàõèòîâ 2003, 162. Õîòü â ññàà íè çàïðÿã çàïðÿãàà é êîãî. Ïåðì. Øóòë.-îäîáð. Î ñèëüíîì, êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 82. Æèòü â ãð ÿõ. Ïå÷îð. Æèòü ãðóóáûõ ñàí ñàíÿ áåçðàäîñòíî, èñïûòûâàÿ òðóäíîñòè, ëèøåíèÿ. ÑÐÍÃÏ 2, 248. Ñèäÿ íà ñàí ÿõ. Ðàçã. Óñòàð.  ñòàðîñàíÿ ñòè, íà ñòàðîñòè ëåò. ÁÌÑ 1998, 513. ÑÀÍÈÒ À Ð * Ñàíèò ÑÀÍÈÒÀ Ñàíèòàà ð ëëåå ñà 1. Ïóáë. Âîëê. ÁÑÐÆ, 524. 2. Æàðã. êîìï. Øóòë. ×åëîâåê, êîòîðûé âçëàìûâàåò êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû. Íèêèòèíà 2003, 616. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá àêêóðàòíîì, ÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà 2003, 616. ÑÀÍÊÀ * Áèòü ññààíêàìè. Ïñê. 1. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÏÎÑ 2, 17. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÑÏÏ 2001, 68. Äàòü ïîä ññàà íêè (ïî ññàà íêàì) êîìó. Âîëã., Ñèá. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. â ÷åëþñòü. ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 60; Ìîêèåíêî 1990, 50; Ãëóõîâ 1988, 30. Ñàíêó í îòèò íààáîê âîð âîðî òèò. Ïñê. Øóòë. Îá îùóùåíèè ñèëüíîãî õîëîäà. ÏÎÑ 4, 161. Ñâåðí Ñâåðíóóòü ññààíêó êîìó.. Ïñê. Ñèëüíî èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 68. < Ñàíêà – ÷åëþñòü. ÑÀÍÊÈ *  ññààíêè ìàòü! Ãîðüê. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. ÁàëÑîê, 28. Ñàíêè ïðîòÿí ïðîòÿíóóâøè. Ïñê. Èðîí. Î ñëàáîì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 68. ÑÀÍÒÈÌ ÅÍÒÛ * Ðàçâîä èòü ñàíÑÀÍÒÈÌÅ Ðàçâîäè òèì òèìåå íòû. Êíèæí. Èðîí. Ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü. ÁÌÑ 1998, 513. ÑÀÍÒÈÌ ÅÒÐ * Íè ñàíòèì ÑÀÍÒÈÌÅ ñàíòèìååòðà â ðîò [íå áðàòü]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íå êóðèòü, áðîñèòü êóðèòü. Ìàêñèìîâ, 368. ÑÀÍß * Ñ à íÿ ï ïóó ãàíûé. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Î áîëüøîì òðóñå. Á., 21.
С ÑÀÏ * Ñàï åã î çí åãî çíààåò. Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î ÷¸ì-ë. ÑÔÑ, 161; ÑÐÍà 11, 312; ÑÐÍà 36, 123; Ìîêèåíêî 1086, 181. Ñàï íà ññààïà (ïî ññààïó). Âîëã. Î ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà íàïàðíèêàõ, ïàðòí¸ðàõ. Ãëóõîâ 1988, 143. Ñàï õð õðààïà èùåò (íàø¸ë). Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. Î ïîèñêàõ ñåáå ïîäîáíîãî íàïàðíèêà, ïàðòíåðà. Ãëóõîâ 1988, 143; ÑÄà 3, 104. Òèõèì ñàïîì. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî òèõîé ñàïîé (ÑÀÏÀ). ÑÍÔÏ, 108. ÑÀÏÀ * Ò èõîé ññàà ïîé. Ðàçã. ÈñïîäÒè òèøêà, ñêðûòíî, íåçàìåòíî (äåéñòâîâàòü, äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë.). ÁÒÑ, 1325; ÇÑ 1996, 200, 231, 357; Ìîêèåíêî 1990, 129. < Ñàïà – îò ôðàíö. sape – òðàíøåÿ, ïîäêîï. ÁÌÑ 1998, 513-514; ÔÑÐß, 408. ÑÀÏ ÅÒÊÀ * Íàä ÑÀÏÅ Íàäååòü ñàï ñàïååòêó. Íàðîäí. Âçÿòü íà ñåáÿ çàáîòó è îòâåòñòâåííîñòü çà êîãî-ë. ÑÐÍà 19, 233. ÑÀÏ Îà * Âîéò è â ñàï îã. Íîâã. Îäîáð. ÑÀÏÎ Âîéòè ñàïî Ïîïàñòü â áëàãîïðèÿòíóþ îáñòàíîâêó. ÍÎÑ 1, 132. Âûîáóòü èç ñàï îã â ëëààïòè êîãî. Âîñàïî ëîã. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 5, 321; Ìîêèåíêî 1990, 129. Êå ðçîâûé ñàï îã. Ïå÷îð. Ïðåíåáð. ñàïî Î êîæå ëèöà ñ ãëóáîêèìè ïîðàìè. ÑÐÃÍÏ 1, 309. Êèðç îâûé ñàï îã. Ðàçã. Èðîí. Îáóâíàÿ Êèðçî ñàïî ôàáðèêà «Ïðîëåòàðñêàÿ ïîáåäà» â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 86. Íå ñíèì îã. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãðóñíèìààÿ ñàï ñàïî áî, áåñöåðåìîííî. ÍÐË-97; Ìîêèåíêî 2003, 101. Îá îã â ëëààïòè Îáóóòü (ïåðåîá (ïåðåîáóóòü) èç ñàï ñàïî êîãî. Íàðîäí., Íîâã. 1. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÄÏ, 469, 650; ÇÑ 1996, 46; ÍÎÑ 5, 8; ÍÎÑ 7, 123; Ñåðãååâà 2004, 230. 2. Îáîáðàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 230. Îä îã. Æàðã. ìåä. Çàãèïñîâàòü Îäååòü ñàï ñàïî íîãó. Ìàêñèìîâ, 285. Ïåðåîá îã â ëëààïòè. ÍàÏåðåîáóóòüñÿ èç ñàï ñàïî ðîäí. Îáåäíåòü, ðàçîðèòüñÿ. ÄÏ, 469; ÍÎÑ 5, 8. Ñàï îã êðóò îé. Æàðã. ìîë. Îäîáð. ÁîëüÑàïî êðóòî øîé ñïåöèàëèñò, ÷åëîâåê, êîìïåòåíòíûé â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÒÊ-2000. Ñàï îã íå ëîì î ê íå ìàð Ñàïî ëîìààåò, ÷óë ÷óëî ìàðàà åò. Íàðîäí. Øóòë. Î ù¸ãîëå. ÄÏ, 585. Ñòóï èòü â êð îã. Àðõ. ÍåÑòóïè êðààñíûé ñàï ñàïî óäà÷íî âûéòè çàìóæ, èñïûòàòü ìíîãî ñòðàäàíèé â ñåìåéíîé æèçíè. ÑÐÍà 15, 194.
Äâà ñàïîã ñàïîãàà ï ïàà ðà. Ðàçã. Øóòë. Îá î÷åíü ïîõîæèõ, ïîäõîäÿùèõ äðóã äðóãó ëþäÿõ. ÁÌÑ 1998, 514; ÔÑÐß, 407; ÁÒÑ, 240; ÄÏ, 854; ÇÑ 1996, 521; Ñåðãååâà 2004, 151; Ãëóõîâ 1988, 31; ÑÏÏ 2001, 68. Ñóä èòü íå ñâ ûøå ñàïîã Ñóäè ñâû ñàïîãàà . Ðàçã. Ñóäèòü ëèøü î òîì, ÷òî õîðîøî èçâåñòíî, äîñòóïíî ïîíèìàíèþ ãîâîðÿùåãî. < Âûðàæåíèå èç ñòèõîòâîðåíèÿ À. Ñ. Ïóøêèíà «Ñàïîæíèê» (1829 ã.). ÁÌÑ 1998, 514.  ëëè è÷íûõ ñàïîã ñàïîãààõ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Áîñèêîì. ÑÎÑÂ, 105.  ñàìîð îäíûõ ñàïîã ñàìîðî ñàïîãààõ. Ìîñê. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî â ëè÷íûõ ñàïîãàõ. ÑÐÍà 36, 98.  ñàïîã ñàïîãààõ. 1. Íîâã. Î áîãàòîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 10, 10. 2. Ïðèáàéê. Î ÷¸ì-ë. äîðîãîì ïî öåíå, íåäîñòóïíîì, äåôèöèòíîì. ÑÍÔÏ, 108. Ìîëîò èòü (îòìîëîò èòü) íà ñàïîã Ìîëîòè (îòìîëîòè ñàïîãààõ êîãî.. Æàðã. óãîë., àðì. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. íîãàìè, ñàïîãàìè. Á., 106. Õîä èòü â ñàïîã Õîäè ñàïîãààõ. Ðàçã. Óñòàð. Î÷åíü äîðîãî ñòîèòü (î òîâàðå). ÁÌÑ 1998, 514. Áèòü ñàïîã è. Ïðîñò. Ïðîõîäèòü ñðî÷ñàïîãè íóþ ñëóæáó â àðìèè. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 101. Âîð îíüè ñàïîã è. Àðõ. Î ðàñòðåñêàâÂîðî ñàïîãè øèõñÿ ñòóïíÿõ áîñûõ íîã. ÀÎÑ 5, 96; ÑÐÍà 5, 114. Âûäàòü ñàïîã è êîìó. Æàðã. ìîë. Óâîñàïîãè ëèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 75. Äàòü ñàïîã è. Ïñê. Øóòë. Óëåòåòü (î ñàïîãè ïòèöàõ). ÑÏÏ 2001, 68. Ìåí ÿ òü ñàïîã è íà ëëàà ïòè. Âîëã. Ìåíÿ ñàïîãè Øóòë.-èðîí. Ñîâåðøàòü íåâûãîäíóþ ñäåëêó. Ãëóõîâ 1988, 84. Íà ñàïîã è. Ðàçã. Óñòàð. Î âçÿòêå êðóïñàïîãè íîãî ðàçìåðà. ÁÌÑ 1998, 514; Ô 2, 89. Ñàïîã è âñì ÿòêó. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Ñàïîãè âñìÿ Øóòë.-èðîí. ×åïóõà, åðóíäà, ïîëíàÿ áåññìûñëèöà. ÔÑÐß, 408; ÁÒÑ, 160; ÁÌÑ 1998, 514. 2. ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. Ìàêñèìîâ, 72. Òîïò è. 1. Ïðîñò. Óñòàð. ÕîÒîïòààòü ñàïîã ñàïîãè äèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë., äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. Ô 2, 206. // Ïåðì. Èðîí. Ïîïóñòó, áåçðåçóëüòàòíî õîäèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë., äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 204. 2. Æàðã. àðì. Ñîâåðøàòü ìàðø-áðîñîê. Àôã.-2000. 3. Æàðã. ìîë. Ñëóæèòü â àðìèè. Âàõèòîâ 2003, 179. 4. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè ïåøêîì. Ìàêñèìîâ, 375.
594
ß ïðî ñàïîã è, à îí ïðî ïèðîã è. Íàñàïîãè ïèðîãè ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåïîíèìàíèè äðóã äðóãà ñîáåñåäíèêàìè. ÄÏ, 457. Ïîä ñàïîã î ì ÷üèì ó êîãî. Ðàçã. Ïîä ñàïîãî âëàñòüþ, ïîä ãí¸òîì. ÔÑÐß, 408; ÁÌÑ 1998, 514. ÑÀÏ Î ÆÍÈÊ * Õîë î äíûé ñàï îæÕîëî ñàïî ÑÀÏÎ íèê. 1. Íîâã. ×åëîâåê, êîòîðûé øü¸ò íåóòåïë¸ííóþ îáóâü. ÍÎÑ 12, 21. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. ×åëîâåê, îòíîñÿùèéñÿ ê äåëó áåç äóøè, íå óâëå÷¸ííûé ñâîèì äåëîì. ÁÌÑ 1998, 515. ÑÀÏÎÆ ÎÊ * Êîê îæêè. ÑÀÏÎÆÎ Êîêóóøêèíû ñàï ñàïî Ñèá., Ïðèàìóð. Ðàñòåíèå áàøìà÷îê êðóïíîöâåòíûé. ÑÎÑÂ, 99; ÑÐÃÏðèàì., 121; ÑÔÑ, 96. ÑÀÐ ÀÉ * Ä îëáàíûé ñàð ÑÀÐÀ Äî ñàðààé. Æàðã. ìóç. Øóòë. Çâóêîâîé ýôôåêò Dolby Surround. h-98. Ñàð îëîê. Ðàçã. Ïðåçð. ÖåíòÑàðààé áàëàá áàëàáî ðàëüíûé ëåêòîðèé îáùåñòâà «Çíàíèå» â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 163. Ñàð Ñàðààé íà êîë¸ñàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òðàìâàé. Ìàêñèìîâ, 190. Ñàð èâÿçè. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñàðààé íà ïð ïðè Øóòë. Òðîëëåéáóñ. h-98; Áàëäàåâ 2, 27; ÁÁÈ, 216; Ìèëüÿíåíêîâ, 226. Òð¸õýò Òð¸õýòàà æíûé ñàð ñàðàà é . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Øêîëà. ÂÌÍ 2003, 118. Ïî ñàð ñàðààþ êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî, íå âîëíóåò êîãî-ë. ÷òî-ë. WMN, 80; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 185; Þãàíîâû, 299. Âåí÷ Âåí÷àà òüñÿ/ îáâåí÷ îáâåí÷àà òüñÿ âîêð âîêðóó ã ñàð à ÿ . Ïðîñò. îáë. Øóòë.-èðîí. Íà÷èíàòü ñóïðóæåñêóþ æèçíü áåç îôèöèàëüíîé ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 295. ÑÀÐ ÀÉ×ÈÊ * Ê ÑÀÐÀ Êóó ðî÷êèí ñàð ñàðààé÷èê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïóáëè÷íûé äîì. Ìàêñèìîâ, 214. ÑÀÐ ÀÍÊÀ * Íàéò è ñàð ÑÀÐÀ Íàéòè ñàðàà íêó. Ñèá. Óäàðèòüñÿ, óøèáèòüñÿ. ÔÑÑ, 118. // Ïîöàðàïàòüñÿ. ÑÐÍà 36, 133. Íàíåñò è ñàð Íàíåñòè ñàðàà íêó êîìó. Ñèá. Øóòë. Óäàðèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 119. Ïîëó÷ èòü ñàð Ïîëó÷è ñàðààíêó. Ñèá. Èðîí. Óïëàòèòü øòðàô. ÔÑÑ, 145. ÑÀÐÀÍ× À * Ïîèãð ÑÀÐÀÍ×À Ïîèãðàà òü â ñàðàí÷ ñàðàí÷óó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Îñíîâàòåëüíî ïîåñòü; ñúåñòü çàïàñû ïðîäóêòîâ, îïóñòîøèòü õîëîäèëüíèê â äîìå ïðèÿòåëÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 185; Âàõèòîâ 2003, 137. ÑÀÐÀÔ ÀÍ * Á ÑÀÐÀÔÀ Áààáèé ñàðàô ñàðàôààí. Ãîðüê. Íåîäîáð. Âûäóìêè, ñïëåòíè, íåáûëèöû. ÁàëÑîê, 21.
С Äåðæ Äåðæàà òüñÿ çà ñàðàô ñàðàôàà í. Ãîðüê. Áûòü òåñíî ñâÿçàííûì ñ ðîäèòåëÿìè, ïîëüçîâàòüñÿ èõ ïîìîùüþ, æèòü çà èõ ñ÷¸ò. ÁàëÑîê, 37. Íàä Íàäååòü ñàðàô ñàðàôààí êîìó. Íîâã. Æåíèòü êîãî-ë. âîïðåêè åãî æåëàíèþ, íàñèëüíî. ÑÐÍà 36, 136. Âñåì ñàðàô ñàðàôààíîì. Æàðã. ìîë. Êîëëåêòèâíî, âñåé êîìïàíèåé. Ìàêñèìîâ, 71. ÑÀÐà À*Ñ ÿò. Ñâåðäë. Î áûñÐÃÀ Ñààðãè ëåò ëåòÿ òðîé õîäüáå, ðàáîòå. ÑÐÍà 36, 142. Ñîäð Ñîäðààòü ñàðã ñàðãóó. Ñèá. Îãðàáèòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 161; ÑÐÍà 36, 142. ÑÀÐ ÛÍÜ * Ñàð ûíü íà êêè è ÷êó! ÍàÑÀÐÛ Ñàðû ðîäí. Âîçãëàñ âîëæñêèõ ðàçáîéíèêîâ, êîòîðûå, îâëàäåâ êîðàáë¸ì, òàêèì îáðàçîì ïðèêàçûâàëè ýêèïàæó îòïðàâëÿòüñÿ íà íîñ êîðàáëÿ, ÷òîáû íå ìåøàëè ãðàáèòü. ÄÏ, 166; ÁÌÑ 1998, 515; ÑÐÍà 36, 149. ÑÀÒÀÍ À * Ñàì ñàòàí ÑÀÒÀÍÀ ñàòàíàà ï ïååñòîâàë êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñàòàíå â äÿäüêè ãîäèòñÿ. ÄÏ, 134. Ñàòàí ÿ (âàñ, åã î è ïð.)) âçÿë! Ñàòàíàà áû òåá òåáÿ åãî Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, äîñàäû ïî ïîâîäó êîãî-ë. èëè ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 295. Ñàòàí Ñàòàíàà â þáêå. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåïðèÿòíîé, ðàçäðàæàþùåé ñâîåé íåïîñåäëèâîñòüþ, áîëòëèâîñòüþ è ò. ï. æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 295. Ñàòàí ÿ ïîäõâàò è! Ñèá. Òî æå, Ñàòàíàà òåá òåáÿ ïîäõâàòè ÷òî ñàòàíà áû òåáÿ âçÿë! ÑÐÍà 36, 150. Ñàòàí ÿ äüêè ãîä èòñÿ. Íàðîäí. Ñàòàíåå â ääÿ ãîäè Íåîäîáð. Î çëîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 134. Ïðîï Ïðîïàà ñòü çà ñàòàí ñàòàíóó . Êàð. Íåóäà÷íî æåíèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 284. ÑÀÒ ÀÐ * Ñàò ÑÀÒÀ Ñàòààð áàç áàçààð. Âîëã. Íåîäîáð. Øóì, êðèê, íåðàçáåðèõà. Ãëóõîâ 1988, 143. ÑÀÒÈÑÔ ÀÊÖÈß * Òð ÑÀÒÈÑÔÀ Òðåå áîâàòü ñàòèñô òèñôààêöèè. Ðàçã. Óñòàð. Âûçûâàòü íà äóýëü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 515. ÑÀÕÀÐ * Èäò è íà ññàà õàð. Ïðèàìóð., Èäòè Ñèá. Èäòè ñâàòàòüñÿ ñî ñëàäîñòÿìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè íåâåñòå. ÔÑÑ, 86; ÑÐÃÏðèàì., 107. Íå ññààõàð. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå ñ òðóäíûì õàðàêòåðîì, íåóæèâ÷èâîì, ñòðîïòèâîì. Ìîêèåíêî 2003, 101. 2. Î ÷¸ì-ë. òÿãîñòíîì, íåë¸ãêîì, íåïðèÿòíîì. ÍÑÇ-80. 3. êîìó. Íåëåãêî, òðóäíî, áåçðàäîñòíî. ÔÑÐß, 408. Ñà õàð ̸äîâè÷. Íàðîäí. Èðîí. Î ëüñòèâîì, óãîäëèâîì, íååñòåñòâåííî ñëàùàâîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 516; ÄÏ, 471.
Ñîñ Ñîñààòü ññààõàð. Íîâã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 10, 12. ׸ðíûé (êîð è÷íåâûé) ññààõàð. Æàðã. (êîðè íàðê. Ãåðîèí. ÁÑ, 35. Âàð èòü ñàõàð Âàðè ñàõàðàà . Æàðã. ìåä. Äåëàòü àíàëèç êðîâè íà ñàõàð. ÁÑÐÆ, 525. Âîçðàñò è) íà ñàõàð Âîçðàñòààòü (ðàñò (ðàñòè ñàõàðààõ. Âîëã., Äîí. Ðàñòè, íå çíàÿ òðóäíîñòåé. Ãëóõîâ 1988, 13, 140; ÑÄà 1, 73; ÑÐÍà 36, 153. Õîòü ññàà õàðîì íå êîðì è êîãî. Ñèá. êîðìè Î÷åíü óâëå÷¸í äåëîì, ëþáèò êàêîå-ë. äåëî. ÔÑÑ, 96. ÑÀ× ÎÊ * Áèòü ñà÷ê ÑÀ×Î ñà÷êàà. 1. Äèàë. Èãðàòü â áàáêè. 2. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ëåíòÿéíè÷àòü. ÁÌÑ 1998, 516; Ìîêèåíêî 1989, 190. Äàâ èòü ñà÷êà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, Äàâè ÷òî áèòü ñà÷êà 2. ÁÌÑ 1998, 516; Ìîêèåíêî 1990, 88. ÑÁÀÁ ÓÍÜ * Ñî ñáàá ÑÁÀÁÓ ñáàáóóíåì. Ïñê. Øóòë. Îá èðîíè÷íîì, íàñìåøëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 68. ÑÁ˨ * Äî ñáë¸âó ÷åãî. Æàðã. ìîë. Ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 421. ÑÁ˨ÂÛØ * Ìîðê îâíûé ñáë¸âûø. Ìîðêî Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. 1. Âûêèäûø. 2. Íåäîíîøåííûé ðåá¸íîê. Ìàêñèìîâ, 254. ÑÁ ÎÊÓ * Ñáîêó ïðèï¸êà. Ñì. ÏÐÈÑÁÎ ÏÅÊÀ ÏÅÊÀ. ÑÁÎÐ * Ñáîð áëàòí ûõ è ø èáëàòíû øààéêà í íè ùèõ ùèõ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñáîð îä îäåå æäû äëÿ á áåå æåíöåâ æåíöåâ. Æàðã. øê. Øêîëüíûé ãàðäåðîá. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñáîð îòõ î äîâ îòõî äîâ. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.).  ñá îðå ñáî ðå. Æàðã. òåõí.  ñîáðàííîì ñîñòîÿíèè. ÍÐË-70. Ìàë îðû. Íàðîäí. Øóòë.Ìàëààíüèíû ñá ñáî èðîí. Î áîëüøèõ ïðèãîòîâëåíèÿõ ê ÷åìó-ë. ÄÏ, 566. ÑÁ Î ÐÈÙÅ * Ñá î ðèùå âàìï èðîâ. ÑÁÎ Ñáî âàìïè Æàðã. øê. Ïðåçð. 1. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ. 2. Ó÷èòåëüñêàÿ. ÂÌÍ 2003, 119. ÑÁ Î ÐÊÀ * Ƹëòàÿ ñá îðêà. Æàðã. ÑÁÎ ñáî êîìï. Î ïðîèçâîäñòâå êîìïüþòåðà â ñòðàíàõ Àçèè. Ñàäîøåíêî, 1996; Âàóëèíà, 46. Êîë îðêà. Æàðã. êîìï. Øóòë. Êîëååííàÿ ñá ñáî Î êîìïüþòåðå, ñîáðàííîì íà ìåëêîé ôèðìå èëè äîìà èç îòäåëüíûõ ÷àñòåé. Âàõèòîâ 2003, 81. Êð îðêà. Æàðã. êîìï. ÊîìïüÊðààñíàÿ ñá ñáî þòåð îòå÷åñòâåííîãî èëè âîñòî÷íîåâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà — ÃÄÐ,
595
ÂÍÐ, ÍÐÁ. Ñàäîøåíêî, 1995; Øåéãàë, 206; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 290. Ñåðàÿ (÷¸ðíàÿ) ñá îðêà. Æàðã. êîìï. ñáî Íå âïîëíå ëåãàëüíàÿ ñáîðêà êîìïüþòåðà. Âàóëèíà, 18–19; Ñàäîøåíêî, 1996. îðêè. Ñèá. Áðàí. Î íåÏîñê îííûå ñá Ïîñêî ñáî îïðÿòíîì, íåðÿøëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 30, 166. Ñîáèð î ðêè Ñîáèðàà òü ñá ñáî ðêè. Ïðèáàéê. 1. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè î êîì-ë., î ÷¸ì-ë.; íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 108. ÑÁÐ Óß * Îôèö ÑÁÐÓ Îôèöåå ðñêàÿ ñáð ñáðóó ÿ. Æàðã. óãîë. Èðîí. Âåð¸âî÷íàÿ óäàâêà. Áàëäàåâ 1, 301. Ðûæàÿ ñáð ñáðóóÿ. Æàðã. óãîë., ìîë. Ìàññèâíàÿ çîëîòàÿ öåïî÷êà. Áàëäàåâ 2, 21. ÑÁ ÓÒÀ * Äàòü ñá ÑÁÓ ñáóó òó êîìó. Êàð. Äîñòàâèòü ìíîãî çàáîò, õëîïîò êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 647. Ñ ÀÄÅÁÍÎÅ * Áðîñ ÑÂÀ Áðîñàà òü ñâ ñâàà äåáíîå. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: áðîñàòü íà ïîë ïèðîãè, áëèíû è ïðî÷åå óãîùåíèå. ÑÐÃÊ 1, 119. Ñ ÀÄÜÁÀ * Àëì ÑÂÀ Àëìààçíàÿ (áðèëëèàíòîâàÿ) ñâ ñâààäüáà. Ðàçã. Ñåìèäåñÿòèëåòíèé þáèëåé áðàêîñî÷åòàíèÿ. ÔÑÑ, 410. Áàáè÷üÿ ñâ ñâààäüáà. Îäåññê. 1. Óãîùåíèå ïîñëå âåí÷àíüÿ. 2. Âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÊÑÐÃÎ. Çîëîò Çîëîòàà ÿ ñâ ñâàà äüáà. Ðàçã. Ïÿòèäåñÿòèëåòíèé þáèëåé áðàêîñî÷åòàíèÿ. ÔÑÐß, 410; ÔÌ 2002, 412. Êîøå÷üÿ ñâ ñâààäüáà. Êîñòðîì. Øóòë.èðîí. Íåïðî÷íûé áðàê. ÑÐÍà 15, 139140. Ìàë Ìàëààíüèíà ñâ ñâààäüáà. Íàðîäí. Î áîëüøèõ ïðèãîòîâëåíèÿõ ê ÷åìó-ë. ÄÏ, 566. Ñâèí èíàÿ ñâ Ñâèíè ñâààäüáà. Àëò.. Ñâàäüáà áåç âåí÷àíèÿ è ðåãèñòðàöèè. ÑÐÃÀ 4, 61. Ñåðåáðÿíàÿ ñâ ñâààäüáà. Ðàçã. Äâàäöàòèïÿòèëåòíèé þáèëåé áðàêîñî÷åòàíèÿ. ÔÑÐß, 410; ÔÌ 2002, 413. Ñîá Ñîáàà ÷üÿ ñâ ñâàà äüáà. 1. Êàð. Íåîäîáð. Íåîôèöèàëüíûå ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 649. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Ãðóá. Ïîëîâîå ñíîøåíèå íåñêîëüêèõ ìóæ÷èí ñ îäíîé æåíùèíîé. Áàëäàåâ 2, 49. 3. Âîëã. Ïðåçð. Êîìïàíèÿ õóëèãàíîâ, áðîäÿã. Ãëóõîâ 1988, 151. Òð èøêèíà ñâ Òðè ñâàà äüáà. 1. Äîí. Øóòë. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà. ÑÄà 3, 162. 2. Âîëã. Ïðåçð. Òî æå, ÷òî ñîáà÷üÿ ñâàäüáà 3. Ãëóõîâ 1988, 161. ׸ðòîâà ñâ ñâààäüáà. Êàð. Øóòë. Âèõðü ïûëè. ÑÐÃÊ 5, 649. Âûâîä èòü ñâ Âûâîäè ñâààäüáó. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: öåðåìîíèÿ ïðîâîäîâ ãîñòåé. ÔÑÑ, 34.
С Åõàòü íà ñâ ÿ, â ñâ ñâààäüáó (â ñâàòü ñâàòüÿ ñâààõè). Êîñòðîì. Ïîìîãàòü â äîâèâàíèè îñíîâû íà íàâîé (ïðè òêàíèè). Ãðîìîâ 1992, 63. Íà Ìàë Ìàëàà íüèíó ñâ ñâàà äüáó. Âîëã., Ïñê. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïðèãîòîâëåííîé êåì-òî åäû, ïèùè, êàêîãî-ë. ïðîäóêòà. Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÏÏ 2001, 68. Ïåðåíèì Ïåðåíèìààòü ñâ ñâààäüáó. Êîñòðîì.  ñâàäåáíûõ îáðÿäàõ – îñòàíàâëèâàòü ñâàäåáíûé ïîåçä, òðåáóÿ âûêóïà. ÑÐÍà 26, 172. Äî ñâ î (çàæèâ¸ò). Ïðîñò. ñâààäüáû äàëåê äàëåêî Øóòë. Ñëîâà óòåøåíèÿ ÷åëîâåêó, ïîëó÷èâøåìó óøèá, ïîâðåæäåíèå. ÔÑÐß, 410; ÔÑÑ, 53; ÇÑ 1996, 487; Ãëóõîâ 1988, 48; ÑÍÔÏ, 109. Ñ ÀÉÊÀ * ׸ðòîâà ñâ ÑÂÀ ñâàà éêà. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå (êàêèì-ë. ïîñòóïêîì). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 296. Äåðæ Äåðæààòüñÿ çà ñâ ñâààéêó. Æàðã. óãîë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Áàëäàåâ 1, 109; ÒÑÓÆ, 47; ÑÐÂÑ 2, 32, 36, 116, 174; ÑÐÂÑ 3, 88, 200; ÑÂß, 27; Á., 47; ÓÌÊ, 93. ÑÂÀË * Ïîä ñâàë. 1. Àðõ. Íå äåëàÿ ðàçëè÷èé, áåç ðàçáîðà, âñ¸ ïîäðÿä. ÑÐÍà 36, 205. 2. Êàð. Î áåñïîðÿäî÷íî óëîæåííûõ ïîñòåëÿõ. ÑÐÃÊ 5, 649. ÑÂÀÒ * Áîëüø îé ñâàò. Äîí. Ãëàâíûé Áîëüøî ðàñïîðÿäèòåëü íà ñâàäüáå. ÑÄà 1, 35. Êîðîá Êîðîáååéíûé ñâàò. ßðîñë. Äðóæêà èëè ðîäñòâåííèê íåâåñòû, êîòîðûé âåç¸ò ïðèäàíîå. ßÎÑ 5, 68. Êð Êðààñíûé ñâàò. Ñèá.. Àãèòàòîð, ïðèçûâàþùèé êðåñòüÿí âñòóïèòü â êîëõîç. ÔÑÑ, 172. Íè ñâàò íè áðàò êîìó.. Ðàçã. Ïîñòîðîííèé, ÷óæîé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 411; ÁÒÑ, 95. Íè ñâ ñâààòà íè áð áðààòà ó êîãî. Âîëã., Ïñê. Îá îòñóòñòâèè ðîäñòâåííèêîâ ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 110; ÑÏÏ 2001, 68. Âå÷ û. Äîí. Ðîäèòåëè íåâåÂå÷ååðíèå ñâàò ñâàòû ñòû. ÑÄà 1, 63. Âûïðàâèòüñÿ â ñâ ñâààòû. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî åõàòü â ñâàòû. ÑÏÏ 2001, 68. Åõàòü/ ïîåõàòü â ñâ ñâààòû. Ïñê., Ñìîë. Øóòë. Ïîðòèòüñÿ, ñêèñàòü (î ïèùå). ÑÏÏ 2001, 68; ÑÐÍà 36, 216. Åõàòü â ñâàòü ÿ. Ñì. Åõàòü íà ñâàäüáó ñâàòüÿ (ÑÂÀÄÜÁÀ). Ñ ÀÕÀ * Êð ÑÂÀ Êðààñíàÿ ñâ ñâààõà. Âîëîã. Æåíùèíà-àãèòàòîð â ãîäû êîëëåêòèâèçàöèè. ÑÂà 3, 121. Ïåðå Ïåðåååçæàÿ ñâ ñâààõà. 1. Ïðîñò. ×åëîâåê, ÷àñòî ìåíÿþùèé ìåñòî æèòåëüñòâà.
ÔÑÐß, 411. 2. Âîëã. ×åëîâåê, êîòîðûé ÷àñòî ìåíÿåò ñâî¸ ìíåíèå. Ãëóõîâ 1988, 122. Åõàòü â ñâ ñâààõè. Ñì. Åõàòü íà ñâàäüáó (ÑÂÀÄÜÁÀ). Ñ Àß * Áèòü ñâ ÑÂÀ ñâàà è . Ïðèáàéê. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü óñåðäèå, ïðèëàãàòü íåâåðîÿòíûå óñèëèÿ, ÷òîáû äîñòè÷ü ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 109. Çàá èòü ñâ Çàáè ñâààþ êîìó. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 421. ÑÂÅÆ ÀÊ * Íà ñâåæàê ÑÂÅÆÀ ñâåæàêàà (ñâåæà÷ê (ñâåæà÷êàà ). Ðàçã. Íà ñâåæèé âçãëÿä, íåïðåäâçÿòî. Åëèñòðàòîâ 1994, 422. ÑÂÅÆÀ× ÎÊ * Íà ñâåæà÷ê ÑÂÅÆÀ×Î ñâåæà÷êàà. Ñì. Íà ñâåæàêà (ÑÂÅÆÀÊ). Ñ ÅÆÅÑÒÜ * Íå ï ÑÂÅ ïååðâîé ñâ ñâååæåñòè. Ðàçã. Áûâøèé â óïîòðåáëåíèè, èçíîøåííûé, èñòð¸ïàííûé. ÔÑÐß, 411. Ñ ŠÐÕÀ * Ñâ è ç. Íàðîäí. ÑÂÅ Ñâåå ðõà íàí íàíè Ê ñòàðîñòè. ÑÐÍà 20, 48. Ñ ŠÐÕÓ * Ñâ î íèçó. Ðàçã. 1. ÑÂÅ Ñâåå ðõó ääî Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. 2. Ïîâñåìåñòíî, ïîâñþäó. ÔÑÐß, 411. Ñìîòð Ñìîòðååòü ñâ ñâååðõó âíèç íà êîãî. Ðàçã. Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðåíåáðåæåíèåì, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Ô 2, 168. Òîïò Òîïòààòü ñâ ñâååðõó. Æàðã. àâèà. Çàëèâàòü ïîëíûå áàêè òîïëèâà. Ìàêñèìîâ, 423. ÑÂÅÒ * Á Áååëûé ñâåò. 1. Íàðîäíî-ïîýò. Îêðóæàþùèé ìèð, çåìëÿ ñî âñåì ñóùåñòâóþùèì íà íåé. ÔÑÐß, 411; ÁÒÑ, 71; ÁÌÑ 1998, 517; Âåðø. 6, 180; ÔÌ 2002, 414; Ìîêèåíêî 1986, 222. 2. Ïðèáàéê. Î áîëüøîì, îãðîìíîì ïðîñòðàíñòâå. ÑÍÔÏ, 109. 3. êîìó. Ïðèáàéê. Î âîçìîæíîñòè ñâîáîäíî äåëàòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 109. Áå ëûé ñâåò òàê îãî íå ââè èäåë. Âîëã. òàêî 1. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. 2. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, î÷åíü ïëîõîì. Ãëóõîâ 1988, 145. Áë èæíèé ñâåò. Ïðîñò. Èðîí. Î÷åíü Áëè äàëåêî. Âåðø. 6, 180; Ïîäþêîâ 1989, 210; Ãëóõîâ 1988, 4. Áðîñ îñèòü ñâåò íà êîãî, íà ÷òî. Áðîñààòü/ áð áðî Ðàçã. Äåëàòü ÿñíûì, ïîíÿòíûì, ðàçúÿñíÿòü ÷òî-ë. Ô 1, 43. Âèäåòü/ óâ èäåòü ñâåò â êîíö óâè êîíöåå òîíí òîííååëÿ. Ðàçã. Îáíàðóæèâàòü îáíàä¸æèâàþùèå ïðèçíàêè óëó÷øåíèÿ ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî 2003, 101. Âîëüíûé ñâåò. 1. Ìîðä. Òî æå, ÷òî áåëûé ñâåò. ÑÐÃÌ 1978, 85. 2. Óðàë. Î æèçíè íà ñâîáîäå, íà âîëå. ÑÐÍà 36, 254.  ò¸ìíûé ñâåò. Ïñê. Ðàíî óòðîì, äî çàðè. ÑÏÏ 2001, 68.
596
Âûâåñòè íà ñâåò êîãî. Ïñê. Îáúÿñíèòü, ðàçúÿñíèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 68. Âûâåñòè íà ñâåò Áî æèé êîãî. Ïñê. Ðîäèòü. ÑÏÏ 2001, 68. Âûéòè â ñâåò ñâåò. 1. Ïñê. Íà÷àòü æèòü áëàãîïîëó÷íî, â äîñòàòêå. ÑÏÏ 2001, 68. 2. Ïðèêàì. Äîáèòüñÿ óâàæåíèÿ. ÌÔÑ, 22. Âûïëûâ ûïëûòü íà ñâåò Áî Âûïëûâàà òü/ ââû æèé. Ïðîñò. Ñòàíîâèòüñÿ ÿâíûì, ãëàñíûì, îáíàðóæèâàòüñÿ. Ô 1, 97. Ãàñ è (òóø è) ñâåò! Æàðã. ìîë. 1. ÂûðàÃàñè (òóøè æåíèå óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ, âîñòîðãà. Åëèñòðàòîâ 1994, 86; Ìîêèåíêî 2003, 101. 2. Î íåóäà÷å, êðàõå ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 527; Ïîäþêîâ 1989, 208. 3. Î ïðîÿâëåíèè ÷åãî-ë. â âûñøåé ñòåïåíè: î÷åíü, ÷ðåçâû÷àéíî, èíòåíñèâíî. ÁÑÐÆ, 527. Ãíàòü ñâåò. Ïå÷îð., Óðàë. Ðàáîòàòü íà ýëåêòðîñòàíöèè. ÑÐÃÍÏ 1, 137; ÑÐÍà 6, 235. Ãîð èò [á Ãîðè [áåå ëûé] ñâåò [îò êîãî]. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè äóøåâíîãî ïîäú¸ìà, ðàäîñòè. ÏÎÑ 7, 107. Äàâ Äàâààòü/ äàòü çåë¸íûé ñâåò êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Ïîçâîëÿòü èëè ñïîñîáñòâîâàòü áåñïðåïÿòñòâåííîìó îñóùåñòâëåíèþ ÷åãî-ë. < Èç ðå÷è òðàíñïîðòíèêîâ. Ìîêèåíêî 2003, 101. ¨øêèí ñâåò! Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ñèëüíûå ýìîöèè. Ìàêñèìîâ, 128. Çàá èë ñâåò ó êîãî. Ñèá. Êòî-ë. ñòàë áåçÇàáè ðàçëè÷íûì êî âñåìó, âïàë â äåïðåññèþ. ÑÁÎ-Ä1, 142; ÑÐÍà 36, 254. Çà è, óéò è) Çàåå õàòü (îáîáð (îáîáðàà òüñÿ, ïîéò ïîéòè óéòè íà òîò ñâåò. Ïñê. Òî æå, ÷òî îòïðàâëÿòüñÿ/ îòïðàâèòüñÿ íà òîò ñâåò ñâåò. ÑÏÏ 2001, 68. Çàêðûâ ûòü (çàñòàâë ÿ òü) Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû (çàñòàâëÿ ñâåò êîìó. Âîëã. Äåëàòü êîìó-ë. æèçíü òðóäíîé, íåâûíîñèìîé. Ãëóõîâ 1988, 48. Çåë¸íûé ñâåò. Ðàçã. Ñâîáîäíûé ïóòü, âîçìîæíîñòü áåñïðåïÿòñòâåííîãî îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 101. Èäò è íà ñâåò. Êàð., Ñèá. Âçðîñëåòü, Èäòè ïîçíàâàòü æèçíü. ÑÐÃÊ 2, 267; ÔÑÑ, 86; ÑÎÑÂ, 80. Êàê ñâåò çàðîä èâøè. Ïñê. Ñ äàâíèõ çàðîäè ïîð, èçäàâíà. ÏÎÑ 12, 95. Êîïò èòü á Êîïòè áååëûé ñâåò. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Æèòü áåñöåëüíî, áåç ïîëüçû. Ô 1, 255. 2. Âîëã. Áûòü îáóçîé êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 76.
С Ìåðèòü [á [áååëûé] ñâåò. Ïñê. Ïóòåøåñòâîâàòü, ñòðàíñòâîâàòü; ìíîãî ñêèòàòüñÿ ïî ñâåòó. ÑÏÏ 2001, 69. Ìóò èòü [á Ìóòè [áååëûé] ñâåò. 1. Êàð. Íåîäîáð. Æèòü áåñòîëêîâî, îòëè÷àòüñÿ ñòðàííûì ïîâåäåíèåì. ÑÐÃÊ 3, 273. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., óâèëèâàòü îò îòâåòà. ÑÏÏ 2001, 68. Íàêîïò èòü á Íàêîïòè áåå ëûé ñâåò. Ñèá. Èðîí. Ïðîæèòü äîëãóþ æèçíü. ÔÑÑ, 118. Íàðåê Íàðåêàà òüñÿ/ íàð íàðåå ÷üñÿ íà ñâåò (íà ñâ ñâåå òå). Ñèá. Ðîæäàòüñÿ. ÔÑÑ, 119; ÑÁÎ-Ä2, 15; Âåðø. 4, 90; ÑÎÑÂ, 120. Íà ÷¸ì ñâåò ñòî èò. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüñòîè íî, áåçóäåðæíî, ãðóáî (ðóãàòü, áðàíèòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 412; ÁÒÑ, 1275; ÔÌ 2002, 415; Ìîêèåíêî 1986, 195; ÁÌÑ 1998, 517; ÄÏ, 266; Ãëóõîâ 1988, 93. Íå áë èæíèé ñâåò. Ïðîñò. Íåáëèçêî, áëè äàëåêî. ÍÑÇ-70; Ãëóõîâ 1988, 94; ÇÑ 1996, 498; Ïîäþêîâ 1989, 182; Ìîêèåíêî 2003, 101. Íå ãëÿä îëüíûé ñâåò. Íàãëÿäååë áû íà ââî ðîäí. Îá óãíåò¸ííîì, ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè. ÄÏ, 145. Íå ãëÿä ãëÿäåå òü â ñâåò. Ïñê. Âåñòè ñåáÿ ñêðîìíî, ðîáêî. ÏÎÑ 7, 11. Íå äàâ ÿíóòü. Áðÿí. Òðåäàâààòü íà ñâåò ãë ãëÿ áîâàòü ïîñòîÿííîé çàáîòû, âíèìàíèÿ. ÑÁà 5, 4. Íå ìèë á áååëûé ñâåò êîìó. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 99. Íå ïóñò èëè íà á ïóñòè áååëûé ñâåò êîãî. Êàð. Î ì¸ðòâîðîæä¸ííîì ðåá¸íêå. ÑÐÃÊ 5, 353. Íå ñâåò â îêí îøêå). 1. Âîëã. îêíåå (â îê îêî Î íåàâòîðèòåòíîì, íåçíà÷èòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. 2. Ìîðä. Î íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÑÐÃÌ 2002, 26. Íè ñâåò íè ççààðÿ. Ðàçã. Î÷åíü ðàíî óòðîì, íà ðàññâåòå. ÔÑÐß, 412; ÑÏÏ 2001, 69; ÔÌ 2002, 416; ÇÑ 1996, 481. Íè ñâåò íè òþðüì òþðüìàà. Ïñê. Î òÿæ¸ëîé æèçíè, ìó÷åíèÿõ. Øò., 1978. Íè ñâåò íè òüìà. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè ñâåò íè çàðÿ. ÑÔÑ, 127. Íîâûé ñâåò. Êíèæí. Àìåðèêà. ÁÌÑ 1998, 517. Îñòàâë ÿòü/ îñò Îñòàâëÿ îñòààâèòü ñåé ñâåò. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòïðàâëÿòüñÿ íà òîò ñâåò. Ô 2, 21. Îòïð Îòïðàà âèòü íà òîò ñâåò êîãî. Ðàçã. Ïîãóáèòü, óáèòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 60. Îòïðàâë ÿòüñÿ/ îòïð Îòïðàâëÿ îòïðààâèòüñÿ íà òîò ñâåò. Ðàçã. Óìèðàòü. ÔÑÐß, 412. Îòõîä èòü/ îòîéò è íà òîò ñâåò. Ðàçã. Îòõîäè îòîéòè Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòïðàâëÿòüñÿ íà òîò ñâåò. Ô 2, 21.
Ïåðåâîð Ïåðåâîðàà ÷èâàòü ñâåò. Âîëã. Îäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. çíà÷èòåëüíîå, ãðàíäèîçíîå. Ãëóõîâ 1988, 121. Ïîäí ÿ òüñÿ íà ñâåò æèòü. Ñèá. ÄîÏîäíÿ ñòèãíóòü çðåëîñòè. ÔÑÑ, 140; ÑÐÃÍ 28, 100. Ïîê èäåë êîãî. Íîâã. Î áûñÏîêàà è ñâåò ââè òðîì èñ÷åçíîâåíèè, áåãñòâå êîãî-ë. ÍÎÑ 10, 21. Ïîêèä è íóòü ñâåò. Ðàçã. Ïîêèäàà òü/ ïîê ïîêè Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòïðàâëÿòüñÿ íà òîò ñâåò. Ô 2, 21. Ïîì èëóé ñâåò Õðèñò îñ! Ïñê. Ïîìè Õðèñòî Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, ñêâåðíîì. ÑÏÏ 2001, 69. Ïîòåð ÿòü á Ïîòåðÿ áååëûé ñâåò. Ñèá. Óìåðåòü. ÑÐÍà 30, 277. Ïîòåð ÿòü á Ïîòåðÿ áååëûé ñâåò èç ÿñíûõ î÷ î÷ååé. Àðõ. Î ñîñòîÿíèè ãíåòóùåé òîñêè, äåïðåññèè. ÑÐÍà 30, 277. Ïîòåð ÿ òü ñâåò Ïîòåðÿ ñâåò. Ïðèáàéê. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî óòîìëåíèÿ îò ðàáîòû, íåâçãîä è ò. ï. ÑÍÔÏ, 110. Ïîÿâë ÿòüñÿ/ ïîÿâ èòüñÿ íà ñâåò. Ðàçã. Ïîÿâëÿ ïîÿâè Ðîæäàòüñÿ. ÔÑÐß, 412. Ïðîèçâîä èòü íà ñâåò êîãî. Ðàçã. ÐîæÏðîèçâîäè äàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 412. Ïðîëèâ èòü ñâåò íà ÷òî. Ïðîëèâàà òü/ ïðîë ïðîëè Ðàçã. Äåëàòü ÿñíûì, ïîíÿòíûì, ðàçúÿñíÿòü, ðàñêðûâàòü ñóùíîñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 363; ÇÑ 1996, 521. Ïóñò èòü íà ââî îëüíûé ñâåò ÷òî. ÍàÏóñòè ðîäí. Ïðîäàòü ÷òî-ë. ÄÏ. 533. Ñâ Ñâååäûâàòü ñâåò. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñâåò ìåðèòü. ÑÏÏ 2001, 69. Ñâåò [â èçá îì íîñ èòü. Êàð. èçáóó] ìåøê ìåøêî íîñè Èðîí. 1. Áûòü íåâåæåñòâåííûì, íåîáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì. ÑÐÃÊ 5, 656. 2. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ñâåò â êîíö êîíöåå òîíí òîííååëÿ. 1. Ðàçã. Îáíàä¸æèâàþùèé ïðèçíàê óëó÷øåíèÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî 2003, 101. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Óâîëüíåíèå âîåííîñëóæàùèõ ñðî÷íîé ñëóæáû â çàïàñ. Êîð., 252. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïåðåìåíà. (Çàïèñü 2002 ã.). Ñâåò â îêí îêíåå. Ðàçã. Îäîáð. Î äîðîãîì, ëþáèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 145. Ñâåò â î÷ î÷àà õ çàòåìí çàòåìíåå ë ó êîãî.. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî ïîòðÿñåíèÿ. ÏÎÑ 12, 175. Ñâåò â ðîã îæêó ïîê ðîãî ïîêààæåòñÿ êîìó. Ðàçã. Êîìó-ë. ñòàíåò î÷åíü ïëîõî (îò áîëè, ñòðàõà è ò. ï.). ÔÑÐß, 412; ÁÒÑ, 893. Ñâåò ââû ûêàòèëñÿ [èç ãëàç, èç î÷ î÷ååé] ó êîãî. 1. Áàøê., Ñèá. Î ïîòåðå çðåíèÿ. ÑÐÃÁ 1, 78; ÑÔÑ, 162; ÔÑÑ, 173. 2. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé óñòàëîñòè. ÔÑÑ,
597
173. 3. Ñèá. Î ñèëüíîé áîëè, ñîïðîâîæäàþùåéñÿ èñïóãîì. ÑÔÑ, 162; ÔÑÑ, 173. 4. Àðõ. Îá îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. ÀÎÑ 8, 61. 5. Íàðîäí. Î íàñòóïëåíèè ñìåðòè. ÄÏ, 286; ÑÐÃÊ 5, 656. Ñâåò ãîëóá îé. Ïñê. Ôëê. Î ÿñíîì, áåãîëóáî çîáëà÷íîì íåáå. ÏÎÑ 7, 70. Ñâåò äàë¸êîé çâåçä û. Æàðã. àðì. çâåçäû Øóòë. Òî æå, ÷òî ñâåò â êîíöå òîííåëÿ íåëÿ. Êîð., 252; Ìàêñèìîâ, 377. Ñâåò ççàà î÷è [èäò è]. Îäåññê. Áåç îïðå[èäòè äåë¸ííîé öåëè, íàïðàâëåíèÿ. ÊÑÐÃÎ. Ñâåò çàñâ çàñâååòèë [ñêâîçü ÷òî].. Êàð. Èðîí. Î âåòõîé òêàíè, îäåæäå. ÑÐÃÊ 2, 197. Ñâåò èç ãëàç âûê âûêàà òûâàåòñÿ ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ñîñòîÿíèè ÷ðåçìåðíîé óñòàëîñòè îò ðàáîòû, âîëíåíèé è ò. ï. ÑÍÔÏ, 110. Ñâåò èç ãëàç òåð ÿåòñÿ ó êîãî. 1. Àðõ. òåðÿ Ó êîãî-ë. òåìíååò â ãëàçàõ. ÀÎÑ 9, 85. 2. Êàð. Î ïîòåðå ñîçíàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 656. Ñâåò êë èíîì íå ñîø¸ëñÿ (íå êë èíîì êëè êëè ñîø¸ëñÿ) íà êîì, íà ÷¸ì. Ðàçã. Î òîì, êòî èëè ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííî æåëàåìûì, ïðèåìëåìûì èëè åäèíñòâåííî âîçìîæíûì ïðè êàêîì-ë. âûáîðå. ÔÑÐß, 412; ÁÌÑ 1998, 518; ÄÏ, 555; ÇÑ 1996, 96, 167, 491. Ñâåò îòêð ûëñÿ êîìó. Êîìè. Î ïðîçðåîòêðû íèè ñëåïîãî. Êîáåëåâà, 76. Ñâåò ïîâ ïîâåå ñèëñÿ. Ñèá. Î ñóìåðêàõ. ÑÔÑ, 162. Ñâåò ïîì ïîìåå ðê â î÷ î÷àà õ ó êîãî, ÷üèõ. Êíèæí. Êîìó-ë. âñ¸ ñòàëî íåìèëî, ïðîòèâíî. ÔÑÐß, 412. Ñâåò ïðîø¸ë (ïðîøë (ïðîøëàà ) è îáð îáðàà òíî èä¸ò. Íîâã. Î ëîâêîì, õèòðîì ÷åëîâåêå, ïðîéäîõå. ÍÎÑ 9, 43. Ñâåò ñâ ñâååòèòñÿ. Êàð. Î ÷¸ì-ë. òîíêîì, ïðîñâå÷èâàþùåìñÿ. ÑÐÃÊ 5, 656. Ñâåò òîð÷ èò íà ÷¸ì. Ïñê. Æèçíü, òîð÷è âçàèìîîòíîøåíèÿ îñíîâûâàþòñÿ íà ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Ñâåò òû Õðèñò îñ! Ïåðì. Îäîáð. ÂîñÕðèñòî êëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñòîðã, ïðèÿòíîå óäèâëåíèå. ÑÐÍà 36, 253. Ñìóò è òü á Ñìóòè áåå ëûé ñâåò. Ïñê. Íåîäîáð. Îïóñòèòüñÿ, ñáèòüñÿ ñ ïðàâèëüíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 69. Ñîçä Ñîçäàà òü íà ñâåò. Êîìè. Òî æå, ÷òî ïðîèçâîäèòü/ ïðîèçâåñòè íà ñâåò. Êîáåëåâà, 78. Ñïðîâ Ñïðîâààäèòü íà òîò ñâåò êîãî. Ïðîñò. Äîâåñòè äî ñìåðòè, óáèòü êîãî-ë. Ô 2, 178. Òîò ñâåò. Ðàçã. Çàãðîáíûé ìèð. ÔÑÐß, 412; Âåðø. 6, 181; ÑÍÔÏ, 110; ÇÑ 1996, 181.
С Òóø è ñâåò! Ñì. Ãàñè ñâåò! Òóøè Óáð Óáðààòüñÿ íà òîò ñâåò. Àðõ. Òî æå, ÷òî îòïðàâèòüñÿ íà òîò ñâåò. ÀÎÑ 10, 70. Óâ è äåòü á Óâè áåå ëûé ñâåò â êë êëåå òî÷êó. Ïðîñò. Èðîí. Ïîïàñòü â òþðüìó. Ô 2, 214. Óãîí ÿòü íà òîò ñâåò êîãî.. Ïñê. ÄîâîÓãîíÿ äèòü äî ñìåðòè, óáèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Óíåñò è íà òîò ñâåò ÷òî. Ðàçã. ÓìåÓíåñòè ðåòü, íå óñïåâ ñîîáùèòü î ÷¸ì-ë. Âåðø. 7, 149. ×óòü (÷åì) ñâåò. Ðàçã. Î÷åíü ðàíî, íà ðàññâåòå. ÔÑÐß, 412; ÁÌÑ 1998, 516; ÑÐÃÌ 2002, 26; Ãëóõîâ 1988, 171; Âåðø. 6, 180; ÔÌ 2002, 417. ßâë ÿ òüñÿ/ ÿâ èòüñÿ íà ñâåò. Êíèæí. ßâëÿ ÿâè Óñòàð. Ðîæäàòüñÿ. Ô 2, 270. Âûæèâ è òü ñî ñâ Âûæèâàà òü/ âûæ âûæè ñâåå òà êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñî ñâåòà. Ô 1, 92. Äî á áååëîãî ñâ ñâååòà. Äèàë. Äî ðàññâåòà, äî óòðà. ÑÐÃÁ 1, 110, 113; Ìîêèåíêî 1986, 224. Èçæèâ è òü ñî ñâ Èçæèâàà òü/ èçæ èçæè ñâåå òà êîãî. Áàøê. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñî ñâåòà. ÑÐÃÁ 1, 162. Íå âçâ èäåòü (íåâçâ èäåòü, íå ââè èäåòü) âçâè (íåâçâè ñâ î ëüíîãî)]. 1. Ðàçã. ñâåå òà [á [áåå ëîãî (â (âî Ìó÷èòåëüíî ñòðàäàòü îò íåñòåðïèìîé áîëè, áîëåçíè èëè ãîðÿ. ÁÌÑ 1998, 518; ÔÑÐß, 412; ÁÒÑ, 129; ÑÁà 1, 45; Ô 1, 59; ÀÎÑ 4, 09. 2. Àëò., Àðõ., Âîëã., Ïñê., Ñèá. Áûòü ïîñòîÿííî çàíÿòûì, ìíîãî ðàáîòàòü, ìó÷èòüñÿ îò íåïîñèëüíîé ðàáîòû. ÑÐÃÀ 1, 153; ÀÎÑ 4, 89; Ãëóõîâ 1988, 95; ÑÎÑÂ, 169; Âåðø. 6, 181; ÑÏÏ 2001, 69. 3. Ãîðüê., Ìîðä., Ñèá. Î íåïîãîäå – áóðå, ìåòåëè. ÁàëÑîê, 22; ÑÐÃÌ 1978, 76; ÑÎÑÂ, 169. 4. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 69. 5. Ñèá. Î÷åíü áûñòðî áåæàòü, íåñòèñü. ÔÑÑ, 27. Íå ââè èäíî ñâ îæüåãî êîìó. ñâååòà (ñâ (ñâååòó) Á Áî Ïñê. Òî æå, ÷òî íåâçâèäåòü ñâåòà 1-2. ÑÏÏ 2001, 69. Ïî Ïîåå õàòü âîêð âîêðóó ã ñâ ñâåå òà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü îðîàíàëüíûé ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 324. Ñâ Ñâååòà òåá òåáåå íå âèä âèäààòü. Ãîðüê. Óãðîçà. ÁàëÑîê, 52. Ñâîä èòü/ ñâåñò è (ñãîí ÿòü/ ñîãí Ñâîäè ñâåñòè (ñãîíÿ ñîãíààòü) ñî ñâ ñâååòà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü ñî ñâåòà. ÄÏ, 133; Ô 2, 145, 146. Ñæèâ Ñæèâààòü/ ñæèòü ñî ñâ ñâååòà (ñî ñâ ñâååòó) êîãî. Ðàçã. Èçâîäèòü êîãî-ë. ïîïð¸êàìè, ïðèäèðêàìè, ñîçäàâàÿ íåâûíîñè-
ìûå óñëîâèÿ æèçíè; ãóáèòü, äîâîäèòü äî ñìåðòè êîãî-ë. ÄÏ, 133; ÑÐÃÊ 1, 50; ÔÑÐß, 422; ÇÑ 1996, 60. Ñìîòð Ñìîòðååòü âîí èç ñâ ñâååòà. Ðàçã. Óñòàð. Äîæèâàòü ïîñëåäíèå äíè æèçíè. Ô 2, 168. îøêå ó Òîëüêî è ñâ ñâååòà (ñâ (ñâååòó) â îê îêî êîãî.. Ðàçã. Î åäèíñòâåííîì óòåøåíèè, åäèíñòâåííîé ðàäîñòè äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 413; ÁÌÑ 1998, 519. Áûâ Áûâààòü â ñâ ñâååòå. Æàðã. ãîì. Ïîÿâëÿòüñÿ â ìåñòàõ âñòðå÷ è ïðîãóëîê ãîìîñåêñóàëèñòîâ. Êç., 64; ÆÝÑÒ-2, 282. Âèäåòü [âñ¸] â ð îçîâîì (ð ðî (ðààäóæíîì) ñâ ñâåå òå. Ðàçã. Ñìîòðåòü íà âñ¸ áëàãîäóøíî, íåîïðàâäàííî îïòèìèñòè÷åñêè, èäåàëèçèðîâàòü äåéñòâèòåëüíîñòü. ÔÑÐß, 413; ÁÌÑ 1998, 518–519; Ô 1, 63; ØÇÔ 2001, 31, 36. Âèäåòü [âñ¸] â ÷¸ðíîì ñâ ñâåå òå. Ðàçã. Ñìîòðåòü íà âñ¸ ïåññèìèñòè÷åñêè. ÁÌÑ 1998, 519; ØÇÔ 2001, 36.  ñâ ñâååòå. Ðàçã. 1. êàêîì.  êàêîì-ë. âèäå, ñ êàêîé-ë. ñòîðîíû, êàêèì-ë. îáðàçîì (ïðåäñòàâèòü è ò. ï.). 2. ÷åãî. Ñ ïîçèöèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 413.  ñâ ñâååòå ðåø ðåøååíèé ÊÏÑÑ ÊÏÑÑ. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Îá îáåñòî÷åííîì ÈÒÓ. ÁÁÈ, 49. Íà òîì ñâ ñâååòå. Ðàçã.  çàãðîáíîì ìèðå. ÁÌÑ 1998, 518. Íà òîì ñâ ñâååòå êîë¸ñà èçëîì èçëîìàà ëè – èùóò êîãî. Ñèá. Øóòë. Òî æå, ÷òî íà òîì ñâåòå ñ ôîíàðÿìè èùóò. ÔÑÑ, 87. Íà òîì ñâ ÿìè èùóò êîãî. ñâååòå ñ ôîíàð ôîíàðÿ Ïñê. Øóòë. Îá î÷åíü ñòàðîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 59. Íè â ñâ ñâååòå. Êàëóæ. Íè â êîåì ñëó÷àå. ÑÐÍà 21, 213. Ïðåäñòàâë ÿòü â ëëî îæíîì ñâ Ïðåäñòàâëÿ ñâååòå ÷òî.. Ðàçã. Îïèñûâàòü, ïîêàçûâàòü ÷òî-ë. ïðåäâçÿòî, íå òàê, êàê åñòü. ÔÑÐß, 413; ÁÌÑ 1998, 519. Ðàñïëàò èòüñÿ (ðàññ÷èò Ðàñïëàòè (ðàññ÷èòààòüñÿ) íà òîì ñâ ñâåå òå óãîëüê óãîëüêàà ìè. Ïðîñò. Øóòë. Çàáûòü î äåíåæíîì äîëãå. ÇÑ 1996, 293; Ïîäþêîâ 1989, 68. ×òîá òåá òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.)) íà òîì ñâ ñâååòå áåç ïð èñòàíè ïðèñòàâ ïðè ïðèñòàâàà òü! Íàðîäí. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòèå â àäðåñ ÷åëîâåêà, âûçûâàþùåãî îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÄÏ, 750. ×òîá òåá þìêó íå òåáåå íà òîì ñâ ñâåå òå ð ðþ âûïèòü! Æàðã. ìîë. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â àäðåñ ìóæ÷èíû. Ìàêñèìîâ, 418. Ãîâîð èòü ñâ Ãîâîðè ñâååòîì òîì. Æàðã. óãîë. Ïåðåãîâàðèâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ óñëîâíûõ çíàêîâ, æåñòîâ. ÁÁÈ, 57.
598
Äûø îëíûì ñâ Äûøààòü ï ïî ñâååòîì. Ïñê. Æèòü áîãàòî, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ õîçÿèíîì æèçíè. ÏÎÑ 10, 88. Çàãîâ Çàãîâååòü ñâ ñâåå òîì. Âîëã. Óìåðåòü èëè áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ãëóõîâ 1988, 46. Êóò èòü-ìóò èòü á Êóòè òü-ìóòè áååëûì ñâ ñâåå òîì. Ñèá. Ïðåäîñóä. Ìîøåííè÷àòü; èñêàòü âîçìîæíîñòè íå÷åñòíûõ ïðåäïðèÿòèé. ÔÑÑ, 101. Ìåò Ìåòààòü ñâ ñâååòîì. Æàðã. óãîë. Èãðàòü â êàðòû; èãðàòü â êîñòè. ÑÐÂÑ 1, 146; ÑÐÂÑ 2, 52, 78, 153, 190, 208; ÑÐÂÑ 3, 103; ÒÑÓÆ, 106, 157. Íàð Íàðóóøèòüñÿ ñâ ñâååòîì. Ñèá. Îñëåïíóòü, ïîòåðÿòü çðåíèå. ÔÑÑ, 119. Îáëèâ Îáëèâàà òüñÿ ñâ ñâåå òîì. Êàð. Áëåñòåòü, ñâåðêàòü. ÑÐÃÊ 5, 656. Ïðîù èòüñÿ ñ á Ïðîùààòüñÿ/ ïðîñò ïðîñòè áååëûì ñâ ñâååòîì. Ðàçã. Óìèðàòü. Ãëóõîâ 1988, 136. Ðàññòàâ Ðàññòàâààòüñÿ/ ðàññò ðàññòààòüñÿ ñ á áååëûì (ñî çä çäååøíèì) ñâ ñâååòîì. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ïðîùàòüñÿ ñ áåëûì ñâåòîì. Ô 2, 121. ×óä èòü á ×óäè áåå ëûì ñâ ñâåå òîì. Ìîðä. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè. ÑÐÃÌ 2002, 26. Äî ñâ ñâååòó. 1. Ïðîñò. Äî ðàññâåòà, î÷åíü ðàíî óòðîì. Ãëóõîâ 1988, 37; ÑÍÔÏ, 110; ÇÑ 1996, 481. 2. Ïðèáàéê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÍÔÏ, 110. Ìàëî ñâ ñâååòó ó êîãî. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõèì çðåíèåì. ÑÍÔÏ, 110. Íà ñâåò ñâåòóó. 1. Ìîðä., Ïðèêàì. Ðàíî óòðîì. ÑÐÃÌ 2002, 26; ÌÔÑ, 89. 2. Êàð.  áåëûå íî÷è. ÑÐÃÊ 5, 656. 3. Êàð. Çàñâåòëî. ÑÐÃÊ 5, 656. 4. Ñèá.  ñòàäèè öâåòåíèÿ (î ðàñòåíèÿõ). Âåðø. 6, 181. Íè ñâ ñâååòó íè ñë ñëååäó. Âîëã. Î êîì-ë. ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì, äîëãî îòñóòñòâóþùåì. Ãëóõîâ 1988, 110. Íå çíàòü ñâ ñâåå òó [á [áåå ëîãî]. 1. Áàøê. Áûòü ñëåïûì. ÑÐÃÁ 2, 105. 2. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Ïîëèø è òü ñâ Ïîëèøè ñâåå òó á áåå ëîãî êîãî. Àðõ. Óáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 399. Ïðèá Ïðèáàà âèòü ñâ ñâååòó. Îìñê. Óäèâèòüñÿ. ÑÐÍà 31, 103. Ñá Ñáààâèòü ñî ñâ ñâååòó êîãî. Ñìîë. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñî ñâåòà. ÑÐÍà 11, 207. Ñî âñåã î ñâ âñåãî ñâååòó á áåå ëîãî. Âîëã. Î÷åíü ñèëüíî (ëþáèòü, æåëàòü ÷åãî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 151. Ñî ñâ èòüñÿ. Ïñê. Î÷åíü óñòàòü. ñâååòó ñá ñáè ÑÏÏ 2001, 69. Ñâ è äíî. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Ñâåå òó íå ââè Î ÷¸ì-ë. ãðÿçíîì. ÑÐÃÍÏ 1, 73.
С Ñâ Ñâåå òó íå ñò ñòàà ëî â ãëàç ãëàçàà õ ó êîãî. Ïîìîð. Îá óõóäøåíèè çðåíèÿ. ÆÐÊÏ, 140. Ñâ Ñâåå òó íåò. Ïðèêàì. Îá î÷åíü èíòåíñèâíîì ïðîÿâëåíèè êàêîãî-ë. ïðèçíàêà, äåéñòâèÿ, ñîñòîÿíèÿ. ÌÔÑ, 65. Õîä èòü íå ïî òîì ñâåå òó, íå ïî Õîäè òîìóó ñâ äðóã îìó. Ïñê. Ïåðåæèâàòü ãîðå, èñïûäðóãî òûâàòü òîñêó. ÑÏÏ 2001, 69. Ñâ Ñâååòû èç ãëàç ó êîãî. Ïåðì. Î íåâûíîñèìîé áîëè. Ïîäþêîâ 1989, 42. Ñâåò û ñ ãëàç ïîñ ûïàëèñü ó êîãî. Ñèá. Ñâåòû ïîñû Î ðÿáè â ãëàçàõ ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà. ÑÔÑ, 162; ÑÁÎ-Ä2, 172; Ìîêèåíêî 1990, 26. ÑÂÅÒ ÈËÎ * Âîñõîä ÿ ùåå ñâåò è ëî. ÑÂÅÒÈ Âîñõîäÿ ñâåòè Êíèæí. Î ÷åëîâåêå, íà÷èíàþùåì ïðèîáðåòàòü ñëàâó, èçâåñòíîñòü. ÁÒÑ 153. Äíåâí î å ñâåò èëî. Êíèæí. Ñîëíöå. Äíåâíî ñâåòè ØÇÔ 2001, 67. Ïîãàñ è òü ñâåò èëî. Æàðã. óãîë. ÐàçÏîãàñè ñâåòè áèòü óëè÷íûé ôîíàðü, ýëåêòðîëàìïî÷êó. ÒÑÓÆ, 134; Áàëäàåâ 1, 323. ÑÂÅÒ ÈËÜÍÈÊ * Ñâåò èëüíèê ð ÑÂÅÒÈ Ñâåòè ðààçóìà ìà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Îòëè÷íèê. 2. Ó÷èòåëü. Ìàêñèìîâ, 377. ÑÂÅÒ ÈÒÜ * Íå ñâåò èëî, íå ãîð ÑÂÅÒÈ ñâåòè ãîðååëî, äà âäðóã è ïðèïåêë î. Íàðîäí. Èðîí. ïðèïåêëî Î íåîæèäàííûõ òðóäíîñòÿõ, íåïðèÿòíîñòÿõ. ÄÏ, 569. ÑÂÅÒ ÎÊ * Ñ îê. Ñèá. Î âîçÑÂÅÒÎ Ñààìûé ñâåò ñâåòî ðàñòå, êîãäà ÷åëîâåê ïîëîí ñèë, çäîðîâüÿ, ýíåðãèè. ÔÑÑ, 173. ×óòü ñâåò îê (ñâåò î÷åê). Êàð. Î÷åíü ñâåòî (ñâåòî ðàíî, íà ðàññâåòå. ÑÐÃÊ 5, 659. ÑÂÅÒ Î×ÅÊ * ×óòü ñâåò î÷åê. Ñì. ÑÂÅÒÎ ñâåòî ×óòü ñâåòîê (ÑÂÅÒÎÊ). Ñ ÅÒÓØÅÊ * Íå ââè èäåòü á ÑÂÅ áååëîãî ñâ ñâååòóøêà. Êàð. Ñòðàäàòü îò áîëè, óñòàëîñòè. ÑÐÃÊ 5, 659. ÑÂÅ× À * Ñâå÷ ÑÂÅ×À Ñâå÷àà ïîã ïîãàà ñëà. Ïåðì. Î ñìåðòè îäíîãî èç ñóïðóãîâ èëè äðóãîãî î÷åíü áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Ïîäþêîâ 1989, 182. Õîä èòü (èäò è) ñî ñâå÷ Õîäè (èäòè ñâå÷àà ìè. Æàðã. óãîë. Èäòè ïî óëèöå ñ äâóìÿ êîíâîéíûìè, äåðæàùèìè â ðóêàõ îãîë¸ííûå øàøêè. Òðàõòåíáåðã, 64. // Èäòè ïî óëèöå ñ êîíâîéíûìè. ÑÐÂÑ 1, 156; ÑÐÂÑ 2, 82, 93, 212; ÑÐÂÑ 3, 123, 131. Äí îþ ïîèñê Äí¸¸ ì ñî ñâå÷ ñâå÷î ïîèñêààòü. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. ðåäêîì, óäèâèòåëüíîì. ÄÏ, 572. Âñòàâ Âñòàâàà òü/ âñòàòü íà ñâå÷ ñâå÷óó . Æàðã. ñïîðò. (êîíí.) Âñòàâàòü íà äûáû (î ëîøàäè). ÁÑÐÆ, 528. Ñò è äÿùóþ ñâå÷ó. Ðàçã. Ñòàà âèòü îá îáè Óñòàð. Æåëàòü ãèáåëè îáèä÷èêó. ÁÌÑ 1998, 519.
Ñ Š×ÊÀ * Ïîò ÑÂÅ Ïîòóó õíè, ñâ ñâåå ÷êà. Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 335. Ïîä ñâ ñâåå÷êàìè ÷êàìè. Óãîë., àðåñò. Óñòàð. Ïîä ðóæüÿìè. ÑÐÂÑ 3, 230. Ïðè ñâ ðàñïîçíààåøü ñâåå÷êå â î÷ê î÷êààõ íå ðàñïîçí êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î õèòðîì îáìàíùèêå. ÄÏ, 204. Ñâ ÿò ó êîãî. Êàð. Ñâåå÷êè â ãîëîâ ãîëîâààõ ñòî ñòîÿ Î ÷åëîâåêå, íàõîäÿùåìñÿ ïðè ñìåðòè. ÑÐÃÊ 5, 659. Ñâ ûïëþòñÿ ó êîãî. Êàð. Ñâåå÷êè ñ ãëàç ññû Î äåéñòâèè ñèëüíîãî óäàðà ïî ëèöó, ãîëîâå. ÑÐÃÊ 5, 660. Ìàõí Ìàõíóóòü ñâ ñâåå÷êîé. Æàðã. øê. Óñòàð. Ñäåëàòü ðåâåðàíñ. ØÑ, 2001. Ãàñ èòü ñâ Ãàñè ñâåå÷êó. Êàð. Îòêàçûâàòüñÿ âûéòè çàìóæ çà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 330; ÑÐÃÊ 5, 660. Çàä Çàäååëàòü ñâ ñâåå÷êó êîìó. Æàðã. óãîë. Èçíàñèëîâàòü æåíùèíó ãðóïïîé, çàäðàâ è çàâÿçàâ íàä ãîëîâîé ïëàòüå. Áàëäàåâ 2, 30; ÁÁÈ, 218. Çàä Çàäóóòü ñâ ñâåå÷êó. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 140. Çàæ Çàæåå÷ü ñâ ñâåå÷êó. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Íàïðàâèòü ìÿ÷ âûñîêî ââåðõ (î íåïðàâèëüíî âûïîëíåííîì óäàðå). Íèêèòèíà 2003, 620. Ïðîñ è òü íà ñâ Ïðîñè ñâåå ÷êó ó êîãî.. Àðåñò. Èðîí. Èçáèâàòü âíîâü ïðèáûâøåãî àðåñòîâàííîãî. ÑÐÂÑ 1, 59. ÑÂÈÄ * Ñâèä íà ëèö î. Ïåðì., Ñèá. ëèöî Î÷íàÿ ñòàâêà, ëè÷íàÿ âñòðå÷à äëÿ âûÿñíåíèÿ êàêèõ-ë. ïðîòèâîðå÷èé. ÑÃÏÎ, 561; ÑÐÍà 17, 86. ÑÂÈÄ ÀÍÈÅ * Ñâèä ÑÂÈÄÀ Ñâèäààíèå ñ Èõòè Èõòèààíäðîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òîøíîòà, ðâîòà (êàê ïðàâèëî – ïîñëå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âûïèòîãî ñïèðòíîãî). (Çàïèñü 2004 ã.). ÑÂÈÍ ÀÐÊÀ * Ñâèí ÑÂÈÍÀ Ñâèíàà ðêà è ïàñò ïàñòóó õ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñêóëüïòóðà Â. Ìóõèíîé «Ðàáî÷èé è êîëõîçíèöà» â Ìîñêâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 422. ÑÂÈÍ ÅÖ * Ë þòûé ñâèí ÑÂÈÍÅ Ëþ ñâèíååö. Íèæåãîð. Ïóëè. ÑÐÍà 17, 250. Ñ ÈÍÊÀ * Ñêîðì èòü ñâ èíêàì êîãî. ÑÂÈ Ñêîðìè ñâè Æàðã. êðèì. Áðîñèòü ñâÿçàííîãî ïðîâîëîêîé ÷åëîâåêà â êëåòü ñ ãîëîäíûìè áîðîâàìè, êîòîðûå ñúåäàþò åãî äî ïîñëåäíåé êîñòî÷êè, òàêèì îáðàçîì íå îñòàåòñÿ íèêàêèõ ñëåäîâ ïðåñòóïëåíèÿ. Õîì. 2, 322. Ñ ÈÍÑÒÂÎ * Êóð èíñòâî. ÑÂÈ Êóðàà æèòü ñâ ñâè Ñèá. Íåîäîáð. Êóðàæèòüñÿ, áåçîáðàçíè÷àòü. ÔÑÑ, 101. ÑÂÈÍÜ ß * Íà òð¸õ ñâèíåé êêî îðìó íå ÑÂÈÍÜß
599
ðàçä ðàçäåå ëèò. Íàðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. Ñâèí îðìèò. Ñèá. Ïðåíåáð. Ñâèíååé íå íàê íàêî Î íåðàäèâîé õîçÿéêå. ÔÑÑ, 118. Íà ñâèíü îáúåå õàòü (íå îáú îáúåå ñâèíüåå íå îáú äåøü). 1. êîãî. Ïåðì. Î ÷ðåçìåðíî ãîðäîì, âûñîêîìåðíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 92. 2. ÷òî. Ïñê. Òðóäíî ñïðàâèòüñÿ ñ ÷åì-ë., ïðîòèâîñòîÿòü ÷åìó-ë. Øàï. 1959, 314. Íå âèä èâèäààòü ñâèíü ñâèíüåå í íååáà, [à á áààáå Ï Ïè òåðà]. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåäîñòèæèìîì, íåîñóùåñòâèìîì. ÑÐÃÊ 4, 521; ÇÑ 1996, 346. Ñâèíü èòñÿ. Ãîðüê. Ñâèíüåå â ïîäð ïîäðóóæêè ãîä ãîäè Î íåîïðÿòíîé æåíùèíå. ÁàëÑîê, 48. Ñâèíü Ñâèíüåå ïîä õâîñò. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñêâåðíîì, íèê÷¸ìíîì. ÁàëÑîê, 52. Êîãä è íüè ñ ï î ëÿ á Êîãäàà ñâ ñâè ïî áóó äóò ø øàà ãîì èäò è. Äèàë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíèäòè êî 1986, 211. Îäí îé ñâèíü èì ÿñî. Êàð. Î ñõîäíûõ, Îäíî ñâèíüè ìÿ áëèçêèõ ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì ëþäÿõ. ÑÐÃÊ 3, 268. Îò ñåäüì îé ñâèíü è ïîðîñ¸íîê ñåäüìî ñâèíüè ïîðîñ¸íîê. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Äàëüíèé ðîäñòâåííèê (÷àùå — î ñîìíèòåëüíîì ðîäñòâå. ÑÍÔÏ, 110. Ëîì þ. Ãîðüê. Íåîäîáð. ÁåçËîìààòü ñâèíü ñâèíüþ äåëüíè÷àòü, ëîäûðíè÷àòü. ÁàëÑîê, 52. Íàä þ õîì Íàäååòü íà ñâèíü ñâèíüþ õîìóó ò. Íàðîäí. Èðîí. Î íåëåïîì, áåñïîëåçíîì ïîñòóïêå ÷åëîâåêà, ñòðåìÿùåãîñÿ ïîìî÷ü êîìó-ë. ÄÏ, 633. Ïîäêë èòü ñâèíü þ Ïîäêëààäûâàòü/ ïîäëîæ ïîäëîæè ñâèíüþ êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Âðåäèòü, ïðè÷èíÿòü áîëüøóþ íåïðèÿòíîñòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 413; ÁÒÑ, 870; ÁÌÑ 1998, 519; ÔÌ 2002, 420; Ìîêèåíêî 1990, 142; ÇÑ 1996, 231, 356; ÑÏÏ 2001, 69. Ïîäïèõí þ êîìó. Ñèá. ÍåîÏîäïèõíóóòü ñâèíü ñâèíüþ äîáð. Òî æå, ÷òî ïîäëîæèòü ñâèíüþ. ÔÑÑ, 140. Ñâèíü þ ñîñ Ñâèíüþ ñîñààë. Ïñê. Øóòë. Î ãðÿçíîì, ïåðåïà÷êàííîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 69. Êàá ÿ. Âîðîí. Áðàí. Î ãðóÊàáààíñêàÿ ñâèíü ñâèíüÿ áîì, íåáëàãîäàðíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 12, 282. Êð ÿ Ñîâä Êðàà ñíàÿ ñâèíü ñâèíüÿ îâäåå ïèè. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ïàðòèéíî-ñîâåòñêèé õîçÿéñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü, ñòàâøèé ïðèâàòèçàòîðîì. Áàëäàåâ, 2001, 160. Ñâèíü ÿ â åðì îëêå. Ïðîñò. Ïðåçð. Ñâèíüÿ åðìî Î ÷âàíëèâîì, áåñöåðåìîííîì ÷åëîâåêå ñ íèçêèìè ïîìûñëàìè è áîëüøèìè ïðåòåíçèÿìè (íè÷åì íå îáîñíîâàííûìè). < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè
С Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 296-297. Ñâèíü ÿ ãð ÿçè íàéä¸ò. Ïðèêàì. ÍåîÑâèíüÿ ãðÿ äîáð. Î ÷åëîâåêå, íàøåäøåì êîìïàíüîíà â êàêîì-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîì äåëå. ÌÔÑ, 62. Ñâèíü ÿ çà óãë îì âñïîìèí Ñâèíüÿ óãëî âñïîìèíàà åò êîãî. Âîëã. Øóòë. Ïðåäñêàçàíèå èêàþùåìó ÷åëîâåêó. Ãëóõîâ 1988, 145. Ñâèíü ÿ ìîêðîã Ñâèíüÿ ìîêðîãóóáàÿ. 1. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 145. 2. Ñèá. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÔÑ, 163. Ñâèíü ÿ íà ëëû ûæàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ñâèíüÿ èðîí. èëè Ïðåíåáð. Äåâóøêà, ïëîõî êàòàþùàÿñÿ íà ðîëèêîâûõ êîíüêàõ. TK-2000. Ñâèíü ÿ íà ð ûëå ïîäíåñë Ñâèíüÿ ðû ïîäíåñëàà (ïðèíåñëà) êîìó ÷òî. Íàðîäí. Î òîì, ÷òî äîñòàëîñü ëåãêî, áåç îñîáûõ óñèëèé. ÄÏ, 157; ÍÎÑ 10, 23. Ñâèíü ÿí îñîì ïåðåá îðåò è áð îñèò. Ñâèíüÿ íî ïåðåáî áðî Ïñê. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. ïëîõîì, íåêà÷åñòâåííîì, íèêóäà íå ãîäíîì. ÑÏÏ 2001, 69. < Ïåðåáîðîòü – ïåðåðûòü, ïåðåâîðîøèòü. Ñâèíü ÿ ïîä ääóóáîì Ñâèíüÿ áîì. Ðàçã. Ïðåçð. Î íåáëàãîäàðíûõ ëþäÿõ, ðàçðóøàþùèõ òî, ïëîäàìè ÷åãî îíè ïðåæäå ïîëüçîâàëèñü, íàñëàæäàëèñü. < Íàçâàíèå áàñíè È. Êðûëîâà (1825). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 297. Äâóì ñâ èíüÿì ï îéëî íå ðàçîëü¸ò. ñâè ïî Ñèá. Íåîäîáð. Î íåóìåëîé õîçÿéêå. ÑÐÍà 36, 289. Ê ñâèíü ÿì [ñîá ñâèíüÿ [ñîáàà÷üèì]! Ïðîñò. Áðàííî. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ ïî ïîâîäó êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 297. [Íó òåá ÿ (âàñ, åã î è ïð.)] )] ê ñâèíü ÿì òåáÿ åãî ñâèíüÿ [ñîá [ñîáàà ÷üèì]! Ïðîñò. Áðàí. Ïîæåëàíèå êîìó-ë. óáèðàòüñÿ; âûðàæåíèå æåëàíèÿ îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. (îáû÷íî — íàäîåäàþùåãî, äîñàæäàþùåãî). Ìîêèåíêî 1986, 182; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 297. Ñòóï èíüÿì íà ï Ñòóïààé ê ñâ ñâè ïààñåêó! Âîðîí. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 25, 253. Òð¸ì ñâèíü ÿ ì êêî î ðìó íå ðàçä ñâèíüÿ ðàçäåå ëèò. Ïåðì., Êàð. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 418; Ïîäþêîâ 1989, 169; Ìîêèåíêî 1990, 64. ÑÂÈÑÒ * Òîëñòûé ñâèñò. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íàãëàÿ ëîæü. Ìàêñèìîâ, 378.
Õóä îæåñòâåííûé ñâèñò. Æàðã. ìîë. Õóäî Øóòë.-èðîí. Ñëóõè, ñïëåòíè. ÁÑÐÆ, 529. Ïðîñâèñò èñòàõ ÷òî. Ñàðàò. Ïðîñâèñòààòü íà ñâ ñâè Íåîäîáð. Ïîòåðÿòü ÷òî-ë., ëèøèòüñÿ ÷åãî-ë. èç-çà ëåãêîìûñëèÿ, íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ. ÑÐÍà 36, 296. ÑÂÈÑÒ ÎÊ * Äàòü òðè çåë¸íûõ ñâèñÑÂÈÑÒÎ òê òêàà êîìó.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîäàòü êîìó-ë. ñèãíàë. Íèêèòèíà 2003, 622. Âçÿòü (ä¸ðíóòü) çà ñâèñò îê êîãî. ñâèñòî Æàðã. óãîë. Ñõâàòèòü êîãî-ë. çà ãîðëî. ÒÑÓÆ, 48; ÑÐÂÑ 2, 37, 32, 116, 174; ÑÂß, 28; ÒÑÓÆ, 48. Âûïëþíóòü ñâèñò îê. Æàðã. ìîë. Ïåñâèñòî ðåñòàòü ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 76. Ãë îê. Æàðã. øê. ÄèðåêÃëààâíûé ñâèñò ñâèñòî òîð øêîëû. Ìàêñèìîâ, 84. Ïîä îê. Æàðã. óãîë. ÇàêðèÏîäàà òü ñâèñò ñâèñòî ÷àòü. Áàëäàåâ 2, 30; ÁÁÈ, 218; Ìèëüÿíåíêîâ, 228. Ïðîãëîò èòü ñâèñò îê. Æàðã. ìîë. ÑîÏðîãëîòè ñâèñòî ëãàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 345. Ñâèñò î ê îò ïàðîâ î çà. Æàðã. ìîë. Ñâèñòî ïàðîâî Øóòë.-èðîí. Áîëòóí. Ìàêñèìîâ, 303. Óõîä èòü/ óéò è â ñâèñò îê . Ðàçã. Èðîí. Óõîäè óéòè ñâèñòî Ðàñòðà÷èâàòüñÿ âõîëîñòóþ, îáðàùàÿñü â ïóñòûå ôðàçû, ñëîâà. ÁÑÐÆ, 529. Ñ ÈÒÅÐ * Øåðñòÿí îé ñâ èòåð. Æàðã. ÑÂÈ Øåðñòÿíî ñâè ãîì. Øóòë. Çàäíèé ïðîõîä. Êç., 142. ÑÂÈÙ * Õîòü â îð îðååõîâûé ñâèù ïîëåç ëåçààé. Âëàä. Î áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. ÑÐÍà 23, 337. ÑÂÎÁ ÎÄÀ * Ñâîá îäà ïîïóã ÑÂÎÁÎ Ñâîáî ïîïóãàà ÿì ÿì. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåðåìåíà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Èç þìîðèñòè÷åñêîé ìèíèàòþðû Ã. Õàçàíîâà. Ñâîá îäà ñë îâà. Æàðã. øê. Øóòë. ÊàÑâîáî ñëî íèêóëû. ÂÌÍ 2003, 119. Íàó÷ èòü ñâîá îäó ëþá èòü. Æàðã. ëàã. Íàó÷è ñâîáî ëþáè Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ çàêëþ÷¸ííûì, ñîçäàòü íåâûíîñèìûå óñëîâèÿ äëÿ çàêëþ÷¸ííîãî. Ð-87, 351. Ïðîäàâ îäó. Æàðã. Ïðîäàâààòü/ ïðîä ïðîäààòü ñâîá ñâîáî óãîë. Ïðèçíàâàòüñÿ â íåçíà÷èòåëüíîì ïðåñòóïëåíèè ñ öåëüþ ñêðûòü áîëåå òÿæêîå. ÒÑÓÆ, 147; Áàëäàåâ 2, 30; ÁÁÈ, 218. ÑÂÎÁ ÎÄÍÎ * Äûø î äíî. ÑÂÎÁÎ Äûøàà òü ñâîá ñâîáî Ðàçã. Íå èñïûòûâàòü íåóäîáñòâ, ñòåñíåíèÿ. Ô 1, 181. ÑÂÎÄ * Ñîéò èñü ñâ îäîì. Ñèá. Óñòàð. Ñîéòè ñâî Æåíèòüñÿ áåç âåí÷àíèÿ. ÑÁÎ-Ä2, 192. Íå ñâåñò è ñâ îäó. Êàð. Íå ñóìåòü äîãîñâåñòè ñâî âîðèòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 655. Äåëàòü ñâ îäû. Äîí. Ñâîäèòü æåíèõà ñâî ñ íåâåñòîé íà ðóêîáèòüå. ÑÄà 3, 110.
600
ÑÂÎÉ (ÑÂΨ, ÑÂÎß) * Áðàòü/ âçÿòü ñâî¸. Ðàçã. 1. Äîáèâàòüñÿ ïîñòàâëåííîé öåëè, æåëàåìîãî. 2. Ïðîÿâëÿòü ñåáÿ âî âñåé ïîëíîòå, ñî âñåé ñèëîé. 3. Îäîëåâàòü, îêàçûâàòü ñâî¸ âîçäåéñòâèå íà êîãî-ë. (î ÷óâñòâå, ñîñòîÿíèè). 4. Ñêàçûâàòüñÿ íà êîì-ë. (î âîçðàñòå, ãîäàõ). ÔÑÐß, 47. Âåñò è ñâî¸. 1. Àðõ. Äåëàòü ÷òî-ë. ïîÂåñòè ñâîåìó, íàñòàèâàòü íà ñâî¸ì. ÀÎÑ 4, 10. 2. Êîìè. Ñâîåâîëüíè÷àòü. Êîáåëåâà, 58. Âûáðàòü ñâî¸. Àðõ. Äîáèòüñÿ ñâîåãî. ÀÎÑ 6, 113. Ãîí ÿòü ñâî¸. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãîíÿ 1. Ïîãðóçèòüñÿ â ñåáÿ, ñâîè ìûñëè; ãëóáîêî çàäóìàòüñÿ. Óðàë-98. 2. Ðàçãîâàðèâàòü ñ ñàìèì ñîáîé, ïðîãîâàðèâàòü ñâîè ìûñëè âñëóõ. ÁÑÐÆ, 530. Èì Èìàà òü ñâî¸. Ïå÷îð. Ïîñòóïàòü ïîñâîåìó. ÑÐÃÍÏ 1, 292. Íàë Íàëààäèòü íà ñâî¸. Âîëã. Ñäåëàòü ÷òî-ë., ïîñòóïèòü ïî-ñâîåìó. Ãëóõîâ 1988, 90. Îòäàâ Îòäàâàà òü/ îòä îòäàà òü çà ñâî¸. Ïðèêàì. Ðàçðåøàòü êîìó-ë. óñûíîâèòü ñâîåãî ðåá¸íêà. ÌÔÑ, 70. Ñòàíîâ èòü íà ñâî¸. Äîí. Íàñòàèâàòü Ñòàíîâè íà ñâî¸ì. ÑÄà 3, 140. Íàðâ èòü) íà ñâîåã î. Íàðâàà òüñÿ (íàñêî÷ (íàñêî÷è ñâîåãî Âîëã. Ïîëó÷èòü îòïîð. Ãëóõîâ 1988, 92. Íå óïóñê èòü ñâîåã î. óïóñêàà òü/ íå óïóñò óïóñòè ñâîåãî Ïðîñò. Äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ïîòðåáíîñòåé, äëÿ ñâîåé âûãîäû. Ô 2, 221. Ïðèçí Ïðèçíààòü ñâî ñâîååé ÷òî.. Óãîë. Ñîçíàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 350; ÒÑÓÆ, 144. Ãîí ÿòü/ ïðîãí Ãîíÿ ïðîãíààòü î ñâî¸ì. Æàðã. ìîë. Ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ ïðîáëåìàõ, íàáîëåâøåì: íàâÿçûâàòü êîìó-ë. ñâîè ïðîáëåìû. Óðàë-98. Âåñò è íà ñâî¸ì. Àðõ. Òî æå, ÷òî âåñòè Âåñòè ñâî¸ 1. ÀÎÑ 4, 10. Çàðóá èòü íà ñâî¸ì. Ðÿç. Íàñòîÿòü íà Çàðóáè ñâî¸ì. ÄÑ, 506; ÑÐÍà 8, 11. Îñòàâ Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ ïðè ñâî¸ì. Ðàçã. Óñòàð. Íè÷åãî íå ïðèîáðåòàòü è íè÷åãî íå òåðÿòü. Ô 2, 20. Ñò Ñòààâèòü íà ñâî¸ì. Ðàçã. Óñòàð.; Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñòîÿòü íà ñâî¸ì. Ô 2, 182; ÑÐÃÌ 2002, 131. Ñòî ÿòü íà ñâî¸ì. Ðàçã. Íå èçìåíÿòü Ñòîÿ ñâîèõ âçãëÿäîâ, ñâîåãî ìíåíèÿ. ÔÑÐß, 459; Ô 2, 190; Ìîêèåíêî 1990, 96. È ñâî è ì è ÷óæ è ì. Âîëã. Íåîäîáð. ñâîè ÷óæè Î íå â ìåðó óñëóæëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 59. Òðåï èì. Íîâã. Î ïðèñòóïå ýïèÒðåïààòü ñâî ñâîè ëåïñèè. ÍÎÑ 11, 57.
С Åõàòü íà ñâî èõ. Äèàë. Èäòè ïåøêîì. ñâîè Ìîêèåíêî 1990, 83. Çíàé ñâî èõ, ïîìèí ñâîè ïîìèíàà é í íàà øèõ! Íàðîäí. Óãðîçà, ïðåäóïðåæäåíèå êîìó-ë. ÄÏ, 145. È ñâî èõ íå óçí ñâîè óçíààåò. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ÷åëîâåêà ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà, ïîáîåâ. Äîï., 1858. Íà ñâî èõ äâî èõ. Ðàçã. Øóòë. Ïåøñâîè äâîè êîì. ÄÏ, 277; ÁÒÑ, 241; Ô 2, 127; ÇÑ 1996, 497; Ãëóõîâ 1988, 92. Îñò èõ. Êàð. Íè î ÷¸ì Îñòààòüñÿ íå ïðè ñâî ñâîè íå äîãîâîðèòüñÿ, íå ïðèéòè ê ñîãëàøåíèþ. ÑÐÃÊ 4, 256; Ìîêèåíêî 1990, 96. Îò ñâî èõ îòñò èì íå ïðèñâîè îòñòààë, à ê ÷óæ ÷óæè ñò ñòààë. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, óòðàòèâøåì ñâÿçü ñî ñâîåé ñðåäîé, ñî ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè. ÄÏ, 473. Ðàñõîä èòüñÿ/ ðàçîéò èñü ïðè ñâî èõ. Ðàñõîäè ðàçîéòè ñâîè Ðàçã. Ïðèõîäèòü ê âçàèìîïðèåìëåìîìó ñîãëàøåíèþ. ÄÏ, 460; ÇÑ 1996, 350. Ñâî èõ íå ñîáåð¸øü (íå óçí Ñâîè óçíàà åøü)! Ïðîñò. Óãðîçà ðàñïðàâû. ÁÒÑ, 1378; ÑÐÍà 35, 37; Ãëóõîâ 1988, 104. Çàéò è íå â ñâî þ. Æàðã. óãîë. Áûòü çàÇàéòè ñâîþ äåðæàííûì, àðåñòîâàííûì. ÒÑÓÆ, 70; Áàëäàåâ 1, 141; ÑÐÂÑ 3, 92; ÑÂß, 34. Äå ëàòü ñâî ÿ -ìî ÿ . Óðàë. Ïîëó÷àòü ñâîÿ -ìîÿ ÷òî-ë. ïî çíàêîìñòâó. ÑÐÍà 36, 329. Ñâî ÿ ñâî èõ íå ïîçí Ñâîÿ ñâîè ïîçíàà øà. Íàðîäí. Î ñèòóàöèè, êîãäà ïî íåäîðàçóìåíèþ ñòîðîííèêà ïðèíèìàþò çà ïðîòèâíèêà. Æóê. 1991, 293. Ñ ΠÉÑÊÀß * Íå â ñâ î éñêóþ. Ñð. ÑÂÎ ñâî Óðàë. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü). ÑÐÃÑÓ 2, 194. Ñ ÎÐÀ * Ïñ èíàÿ ñâ îðà. Æàðã. óãîë. ÑÂÎ Ïñè ñâî Ïðåçð. 1. Øòàá äîáðîâîëüíîé íàðîäíîé äðóæèíû. 2. Ñïåöíàç, ÎÌÎÍ. Áàëäàåâ 1, 361; ÓÌÊ, 93. Ïðèñòÿæí îðà. Ðàçã. óãîë. Ïðåçð. Ïðèñòÿæíààÿ ñâ ñâî 1. Ëè÷íàÿ îõðàíà èç óãîëîâíèêîâ«áûêîâ» ðóêîâîäèòåëåé ìàôèîçíûõ ñòðóêòóð, ñâÿçàííûõ ñ êîððóìïèðîâàííîé ïàðòíîìåíêëàòóðîé ÊÏÑÑ. 2. Ëè÷íàÿ îõðàíà êîððóìïèðîâàííûõ íóâîðèøåé èç ïàðòàïïàðàòà. 3. Ëè÷íàÿ «òåëåñíàÿ» îõðàíà ðóêîâîäèòåëåé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Áàëäàåâ, 2001, 163. ÑÂÛÑÎÊ À * Ñìîòð ÑÂÛÑÎÊÀ Ñìîòðåå òü ñâûñîê ñâûñîêàà íà êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî, îòíîñèòüñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì ê êîìó-ë. Ô 2, 168. Ñ ßÇÊÀ * Ñâ ÿçêà êëþ÷ ÑÂß Ñâÿ êëþ÷ååé . Æàðã. øê. Øóòë. Çàâõîç. Ìàêñèìîâ, 379. Ñâ ÿçêà øíóðê îâ. Æàðã. øê. Øóòë. ÐîÑâÿ øíóðêî äèòåëüñêîå ñîáðàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.).
Óçí ÿ çêà êðåíäåë Óçíàà òü, ïî÷¸ì ñâ ñâÿ êðåíäåëåå é. Âîëã. Èðîí. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, ëèøåíèé. Ãëóõîâ 1988, 131, 163.  îäí îé ñâ ÿçêå ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. Âìåîäíî ñâÿ ñòå, â òåñíîé âçàèìîñâÿçè ñ êåì-ë. ÍÐË-81 < Èç ðå÷è àëüïèíèñòîâ. Ìîêèåíêî 2003, 102. ÿ çêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñì Ñìàà çàòü ñâ ñâÿ Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 379. Ñâÿç ÿçêîé (ñâÿçì Ñâÿçààòü ñâ ñâÿ (ñâÿçìàà) êîãî. Ðÿç. Ñòàòü êîìó-ë. îáóçîé, ïîìåøàòü ñâîáîäå äåéñòâèé. ÄÑ, 507; ÑÐÍà 36, 333. ÑÂßÇÌ À * Ñâÿç ÑÂßÇÌÀ Ñâÿçààòü ñâÿçì ñâÿçìàà. Ñì. Ñâÿçàòü ñâÿçêîé (ÑÂßÇÊÀ). Ñ ßÒÎ * Êðåù ÿòî. ßðîñë. ÑÂß Êðåùååíñêîå ñâ ñâÿ  äîðåâîëþöèîííîé äåðåâíå – õîæäåíèå ïî äîìàì ñ îñâÿù¸ííîé â Êðåùåíüå âîäîé. ßÎÑ 5, 89. ÑÂßÒ ÎÉ (ÑÂßÒ À ß) * Êóä ÑÂßÒÎ (ÑÂßÒÀ Êóäàà ñâÿò ñâÿòàà ÿ âûâåäåò. Ïñê. Áåñïå÷íî, íå çàäóìûâàÿñü î áóäóùåì. ÏÎÑ 5, 127. Ïîð û å ïîëîæ è òü êîãî. Ïîðàà ïîä ñâÿò ñâÿòû ïîëîæè Íîâã. Èðîí. Î ñëàáîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 191. Íå â ñâÿò ûõ è æèòü. Íîâã. Âûðàæåñâÿòû íèå óòåøåíèÿ, óñïîêîåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 27. Ñâÿò ûõ. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. ñîÑâÿòààÿ ñâÿò ñâÿòû êðîâåííîì, òàéíîì, çàâåòíîì, íåäîñòóïíîì äëÿ íåïîñâÿùåííûõ. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÔÑÐß, 416; ÁÌÑ 1998, 520. Íå çí îìó ñâÿò îìó ìîë èòüçíààåøü, êàê êàêî ñâÿòî ìîëè ñÿ. Íàðîäí. Èðîí. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå íà÷àëüíèêîâ. ÄÏ, 248. Ìîë îòü íå òó ñâÿò Ìîëî ñâÿòóóþ. Âîëîã. Ãîâîðèòü ÷åïóõó, âçäîð. ÑÂà 4, 91. Áûòü ïîä ñâÿò ûì. Íîâã. Áûòü ïðè ñâÿòû ñìåðòè, áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÍÎÑ 10, 27. Ëåæ ûìè. 1. Êàëóæ., Ñèá. Ëåæààòü ïîä ñâÿò ñâÿòû Òî æå, ÷òî áûòü ïîä ñâÿòûì. 2. Âîëîã. Óìåðåòü, ñêîí÷àòüñÿ. ÑÐÍà 16, 330; ÔÑÑ, 104. Âñòàòü èç-ïîä ñâÿò ûõ. Íàðîäí. Âûñâÿòû æèòü, áóäó÷è òÿæåëî áîëüíûì. ÄÏ, 287. Íàîá ûõ. Ïñê. Íåòî÷Íàîáóóì (íà áóì) ñâÿò ñâÿòû íî, íàóãàä. ÑÏÏ 2001, 19. Ó âñåõ ñâÿò û õ íà Êóë èæêàõ, ÷òî â ñâÿòû Êóëè Êîæóõ îâå çà Ïðå÷ èñòåíñêèìè âîð îÊîæóõî Ïðå÷è âîðî òû, â Òâåðñê îé ÿìñê îé ñëîáîä Òâåðñêî ÿìñêî ñëîáîäåå, íå äîõîä ÿ Òàã äîõîäÿ Òàãààíêè, íà Âàã Âàãààíêå, â Ì Ìààëûõ Ëóæíèê Ëóæíèêàà õ, ÷òî â Ãîí÷àð Ãîí÷àðàà õ, íà Âîðã îëû â Òîëìà÷ Âîðãóóíèõå, ó Íèê Íèêî Òîëìà÷ààõ, íà òð¸õ ãîð ãîðààõ. Íàðîäí. Èðîí. Íèãäå. ÄÏ, 555. Õîòü ñâÿò ûõ âûíîñ è. Ðàçã. Íåîäîáð. ñâÿòû âûíîñè Î ÷¸ì-ë. íåñòåðïèìîì, íåâûíîñèìîì.
601
ÇÑ 1996, 347; ÁÒÑ, 176; ÄÏ, 205; ÔÑÐß, 416; ÔÌ 2002, 422; ÑÐÍà 28, 99; ÀÎÑ 8, 35; ÑÏÏ 2001, 69; Ìîêèåíêî 1990, 129. ÿòöû äà Ñ ßÒÖÛ * Íå ïîãëÿä ÑÂß ïîãëÿäååâ â ñâ ñâÿ áóõ â êêî îëîêîë. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåîáäóìàííîì ïîñòóïêå. ÄÏ, 822. Ñìîòð ÿòöû. Æàðã. óãîë. Èãñâÿ Ñìîòðååòü â ñâ ðàòü â êàðòû. ÑÐÂÑ 1, 168 ÑÃÎÍ * Ñòî ÿ òü ñãîí. Íîâã. ÂîçìåÑòîÿ ùàòü äîëã ðàáîòîé, îòðàáàòûâàòü äîëã. ÍÎÑ 10, 29. Õîä èòü íà ñãîí. Íîâã. Óñòàð. ÐàáîÕîäè òàòü íà áàðùèíå. ÍÎÑ 10, 29. ÑÄ ÀÒÜÑß * Ñä ÿíÑÄÀ Ñäààòüñÿ ïèòü (â ïü ïüÿ êó). Ïå÷îð. Íà÷àòü ñèëüíî ïèòü, ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÍÃÏ 2, 259. ÑÄ À×À * Äàâ ÑÄÀ Äàâàà òü/ äàòü ñä ñäàà÷è êîìó. Ðàçã. Îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð, îñêîðáëåíèåì íà îñêîðáëåíèå. ÔÑÐß, 125; ÇÑ 1996, 65. ÑÄÂÈà * Ñäâèã ïî ô ôààçå ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Íåíîðìàëüíîñòü, ñòðàííîñòü ïîâåäåíèÿ; óòðàòà ñàìîêîíòðîëÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 423; Ìàêñèìîâ, 380; Ìîêèåíêî 2003, 102. Ñî ñäâ èãîì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîñäâè âåêå ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. Ìîêèåíêî 1986, 64. ÑÄÈÐÎÑÊ ÎÏÈß * Äåëàòü/ ñä ÑÄÈÐÎÑÊÎ ñäååëàòü ñäèðîñê îïèþ ñäèðîñêî ïèþ. Æàðã. øê. Øóòë. Ñïèñûâàòü ó êîãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). ÑÄ ÎÁÀ * Âñ ÿêîé ñä îáû ïîíåìí îãó. ÑÄÎ Âñÿ ñäî ïîíåìíî Ïñê. Î ñìåøàííîì óëîâå ðûáû (íà Ïñêîâñêîì îçåðå). Êóçíåöîâ, 1912– 1914; ÑÐÍÃ, 12, 129. ÑÄÎÁÐ À * Âûäàâ ÑÄÎÁÐÀ Âûäàâàà òü ñäîáð ñäîáðàà êîãî. Êåì. Îòäàâàòü äåâóøêó çàìóæ ïî å¸ æåëàíèþ è ñ ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÊóçá., 143. ÑÄÎÕ * Äî ñä îõó. Îäåññê. Äî ñìåðòè. ñäî ÊÑÐÃÎ. ÑÄ ÞÊÀ * Íà ñä þêó. Æàðã. óãîë. ÑÄÞ ñäþ Âäâî¸ì. Ãðà÷åâ 1992, 151. < Ñäþêà – äâóõêîïåå÷íàÿ ìîíåòà. ÑÅ ÀÍÑ * Äàâ ÑÅÀ Äàâààòü/ äàòü ñå ñåààíñ (ñå (ñåààíñû). 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò (êàê ïðàâèëî – ñ ïüÿíîé æåíùèíîé) íà âèäó ó ñîáðàâøèõñÿ. Áàëäàåâ 2, 33; ÁÁÈ, 220. 2. Æàðã. ïðîñòèò. Çàíèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé. Ãðà÷åâ 1997, 221. Ëîâ èòü (êðóò èòü) ñå Ëîâè (êðóòè ñåààíñ. Æàðã. óãîë., àðåñò., ìîë. 1. Ïîäñìàòðèâàòü çà ðàçäåâàþùåéñÿ æåíùèíîé. ÒÑÓÆ, 93, 98; ÓÌÊ, 93; Ðîññè 2, 352. 2. Ïðîñìàòðèâàòü ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôîòîãðàôèè, æóðíàëû, ôèëüìû, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì óäîâîëüñòâèå. ÒÑÓÆ, 99; Á., 125; ÓÌÊ,
С 93; Áàëäàåâ 2, 33; ÁÁÈ, 220; Ìèëüÿíåíêîâ, 229; Ìàêñèìîâ, 208. 3. [îò ÷åãî]. Ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ÷åãî-ë. Äîâëàòîâ 1, 152. 4. Óìûøëåííî çàòÿãèâàòü ïîëîâîé àêò. Áàëäàåâ 1, 229. Ñå÷ü ñå ñåààíñ (ñå (ñåààíñû) íñû). Æàðã. óãîë., ìîë. èòü ñåàíñ . 2. Óìûø1. Òî æå, ÷òî ëîâ ëîâè ëåííî çàòÿãèâàòü çàâåðøåíèå ïîëîâîãî àêòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 297. Ôðàíö Ôðàíöóó çñêèé ñå ñåàà íñ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ãðóïïîâîé àêò îíàíèçìà. Áàëäàåâ 1, 229. Äëÿ ñå ñåààíñó. Æàðã. ëàã. Äëÿ âîçáóæäåíèÿ ïîõîòè (ïðè ïîäãëÿäûâàíèè çà êåì-ë., ðàññìàòðèâàíèè ïîðíîãðàôè÷åñêèõ êàðòèíîê, ôîòîãðàôèé). ÓÌÊ, 93. Íàáèð Íàáèðààòüñÿ/ íàáð íàáðààòüñÿ ñå ñåààíñó. Æàðã. óãîë., àðåñò., ìîë. Òî æå, ÷òî ëîâèòü ñåàíñ 1-4. ÒÑÓÆ, 93, 98; ÓÌÊ, 93; Ðîññè 2, 352; Áàëäàåâ 2, 33; ÁÁÈ, 220; Ìèëüÿíåíêîâ, 229. Ïîä ûáàòü ñå Ïîäû ñåààíñû. Æàðã. ëàã. Ñìîòðåòü íà ïðîõîäÿùèõ â çîíå æåíùèí. ÒÑÓÆ, 137; ÓÌÊ, 93. ÑÅÁ ß * Âåçò è (âûâîç èòü/ ââû ûâåçòè) ÑÅÁß Âåçòè (âûâîçè íà ñåá ñåáåå ÷òî. Ðàçã. Ñïðàâëÿòüñÿ ñ ÷åì-ë. ñâîèìè ñèëàìè; âûíåñòè íà ñåáå âñþ òÿæåñòü êàêîãî-ë. äåëà. ÁÒÑ, 167; ÏÎÑ 5, 132. Ãðåñò è â ñåá Ãðåñòè ñåáåå . Ñèá. Íåîäîáð. Äåëàòü âñ¸ äëÿ ñâîåé âûãîäû. ÔÑÑ, 48. Åñòü â ñåá ñåáåå. Ðÿç. Íàáèðàòü âåñ, òó÷íåòü (î æèâîòíîì). ÄÑ, 162. Çà Çàååõàòü íå ïî ñåá ñåáåå. Íîâã. Âûáðàòü (â íåâåñòû, â æåíèõè) íåðàâíîãî ñåáå â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÍÎÑ 3, 26. Çàìûê Çàìûêààòüñÿ/ çàìêí çàìêíóóòüñÿ â ñåá ñåáåå. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ íåîáùèòåëüíûì, çàìêíóòûì, ñòîðîíèòüñÿ, èçáåãàòü ëþäåé. ÔÑÐß, 169. Çàñò èòü î ñåá Çàñòààâèòü ãîâîð ãîâîðè ñåáåå. Ðàçã. Äîáèòüñÿ ïðèçíàíèÿ, ñòàòü èçâåñòíûì. ØÇÔ 2001, 81. Ëåæ Ëåæààòü â ñåá ñåáåå. Êàð. Ñîõðàíÿòüñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ â îäíîì ñîñòîÿíèè, íå èçìåíÿòüñÿ, íå ïîðòèòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 107. Ìí îãî ääóóìàòü î ñåá Ìíî ñåáåå. Ðàçã. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÔÑÑ, 65. [Íîñ èòü] íà ñåá [Íîñè ñåáåå. Êàð., ßðîñë. Î ìåíñòðóàöèè. ÑÐÃÊ 4, 44; ßÎÑ 6, 78. Íå â ñåá ñåáåå. Ðàçã. 1.  ñèëüíîì äóøåâíîì ðàññòðîéñòâå. 2. Íå â îáû÷íîì äëÿ ñåáÿ ñîñòîÿíèè; ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íå òàê, êàê îáû÷íî. ÔÑÐß, 417; Ãëóõîâ 1988, 8, 96. Íå ïî ñåá ñåáåå êîìó. Ðàçã. 1. Íåçäîðîâèòñÿ. 2. Íåëîâêî, íåóäîáíî (î ñîñòîÿíèè
ðàñòåðÿííîñòè, ñìóùåíèÿ). ÔÑÐß, 418; Ìîêèåíêî 1986, 185. Íå òàê ñåá ñåáåå. Ïðèêàì. Î íåçäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 98. Íè ñåá ñåáåå . Ïðèáàéê. Íà óðîâñåáåå íè â ñåá íå áåäíîñòè; íå èìåÿ äîñòàòêà. ÑÍÔÏ, 112. Íè÷åã î ñåá Íè÷åãî ñåáåå ! Ïðîñò. 1. Âûðàæåíèå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. 2. Î ÷¸ì-ë. äîñòîéíîì, ïðèëè÷íîì. Ãëóõîâ 1988, 112. Î ñåá ñåáåå . ßðîñë. Ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. ßÎÑ 7, 5. Îñòàâë ÿòü/ îñò Îñòàâëÿ îñòààâèòü ïðè ñåá ñåáåå ÷òî. Ðàçã. Óìàë÷èâàòü î ÷¸ì-ë., íå âûñêàçûâàòü âñëóõ ÷åãî-ë. Ô 2, 21. Ïåðåíåñò è íà ñåá Ïåðåíåñòè ñåáåå ÷òî. Àðõ. Ïåðåæèòü (ãîðå, îáèäó è ò. ï.) ìîë÷à, áåç æàëîá. ÑÐÍà 26, 174. Ïîçâîë ÿ òü ñåá Ïîçâîëÿ ñåáåå ÷òî. Ðàçã. Íå ñ÷èòàÿñü ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè, ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. Ô 2, 62. Ïîìîã è ñåá Ïîìîãè ñåáåå ñàì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îíàíèñòå. Ìàêñèìîâ, 329. Ïî ñåá ñåáåå . 1. Ðàçã. Ïî ñâîåìó âêóñó; â ñâîþ ïîëüçó. ÔÑÐß, 418. 2. Ñèá. Ðàñïîëîæåííûé îáîñîáëåííî, îòäåëüíî îò äðóãèõ. Âåðø. 6, 206. Ïðè ñåá ñåáåå. Òâåð. Î íàñòóïëåíèè ìåíñòðóàöèè. ÑÐÍà 31, 101. Ñåá îæå ñò î èò. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., Ñåáåå äîð äîðî ñòî òðåáóþùåì ÷ðåçìåðíûõ è íåîïðàâäàííûõ óñèëèé. 277, 1271. Òàê ñåá ñåáåå. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íå ïðåäñòàâëÿþùåì ñîáîé íè÷åãî îñîáåííîãî. Âåðø. 7, 21. Õîä èòü íà ñåá Õîäè ñåáåå . Ïñê. Õîäèòü ïåøêîì. ÑÏÏ 2001, 69. Áëþñò è/ ñîáëþñò è (ñîáëþä ÿ. Áëþñòè ñîáëþñòè (ñîáëþäààòü) ñåá ñåáÿ Ðàçã. Áûòü âîçäåðæàííûì â ïîëîâîì îòíîøåíèè, öåëîìóäðåííûì, âåðíûì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 298. Áðàòü/ âçÿòü íà ñåá ÿ ÷òî. Ðàçã Îáÿñåáÿ çûâàòüñÿ èñïîëíèòü, îñóùåñòâèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 46. Áðàòü/ âçÿòü íà ñåá ÿ ñì ñåáÿ ñìåå ëîñòü. Êíèæí. Îñìåëèâàòüñÿ. ÁÒÑ, 95. Âçîéò è â ñåá ÿ. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ïðèÂçîéòè ñåáÿ õîäèòü/ ïðèéòè â ñåáÿ 1-2. ßÎÑ 3, 18. Âèäåòü ñåá ÿ. Ìîðä. Èñïûòûâàòü ÷óâñåáÿ ñòâî ñòûäà. ÑÐÃÌ 1978, 76. Âêðóã ñåá ÿ. Íîâã.  ñâî¸ì õîçÿéñòâå. ñåáÿ ÍÎÑ 1, 128. Âíå ñåá ÿ. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â êðàéíå ñåáÿ âîçáóæä¸ííîì èëè ðàçäðàæ¸ííîì ñîñòîÿíèè. ÔÑÐß, 418; ÁÌÑ 1998, 520; ØÇÔ 2001, 39. Âîçâîðîò èòü ñåá ÿ. Ñèá. Ïðèíÿòü ïðåÂîçâîðîòè ñåáÿ æíèé âèä. ÔÑÑ, 29.
602
Âîîáðàæ ÿ . Êåì. Íåîäîáð. Âîîáðàæàà òü èç ñåá ñåáÿ Áûòü ñëèøêîì âûñîêîãî ìíåíèÿ î ñåáå. ÑÊóçá., 47. Âõîä èòü/ âîéò è â ñåá ÿ . Àðõ., Êàð., Âõîäè âîéòè ñåáÿ Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü â ñåáÿ 1-2. ÀÎÑ 5, 32; ÑÐÃÊ 1, 221; ÔÑÑ, 33. Âûâîä èòü èç ñåá ÿ êîãî. Ðàçã. ÏðèâîÂûâîäè ñåáÿ äèòü êîãî-ë. â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÐß, 91. Âûãë ÿäûâàòü èç ñåá ÿ. ßðîñë. ÂûãëÿÂûãëÿ ñåáÿ äåòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ßÎÑ 3, 50. Âûêð ÿ. Ñìîë. Íåîäîáð. Âûêðààèâàòü èç ñåá ñåáÿ Çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÍà 5, 296. Âûë ÿ. Áàøê. Âûëààçèòü (âûëåç (âûëåçààòü) èç ñåá ñåáÿ Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñåáÿ 1. ÑÐÃÁ 1, 79. Âûëåç ûëåçòü èç ñåá ÿ . Ïðîñò. Âûëåçàà òü/ ââû ñåáÿ Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñåáÿ 1. Ô 1, 120–121. Âûë ÿ. Ìîðä. Íåîäîáð. Âûëààìûâàòü èç ñåá ñåáÿ Òî æå, ÷òî âûñîêî ñòàâèòü ñåáÿ. ÑÐÃÌ 1978, 98. Âûëåç ûëåçòü èç ñåá ÿ . Ïðîñò. Âûëåçàà òü/ ââû ñåáÿ Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñåáÿ 1. Ô 1, 94. Âûïð û ãèâàòü (âûñê Âûïðû (âûñêàà êèâàòü) èç ñåá ÿ. Âîëã. 1. Ñîâåðøàòü ïðåäîñóäèñåáÿ òåëüíûå, íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. 2. Ñòàðàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü óñåðäèå. Ãëóõîâ 1988, 19. Âûñîê î ñåá ÿ âåñò è. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî Âûñîêî ñåáÿ âåñòè æå, ÷òî âûñîêî ñåáÿ íåñòè. Ïîäþêîâ 1989, 23. Âûñîê î ñåá ÿ íåñò è. Âîëã., Êàð. ÍåÂûñîêî ñåáÿ íåñòè îäîáð. Áûòü çàíîñ÷èâûì, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Ãëóõîâ 1988, 105; ÑÐÃÊ 1, 294. Âûñîê î ñò è òü) ñåá ÿ. Âûñîêî ñòàà âèòü (ñòàíîâ (ñòàíîâè ñåáÿ Êóðñê., Ðÿç. Íåîäîáð. Áûòü ñëèøêîì âûñîêîãî ìíåíèÿ î ñåáå. ÁîòÑàí, 88; ÄÑ, 540. Âûõîä èòü â ñåá ÿ. Àðõ. Òî æå, ÷òî ïðèÂûõîäè ñåáÿ õîäèòü â ñåáÿ 1-2. ÀÎÑ 8, 371. Âûõîä èòü èç ñåá ÿ. 1. Ðàçã. Ïðèõîäèòü Âûõîäè ñåáÿ â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÔÑÐß, 99; ÁÒÑ, 172; ÀÎÑ 8, 371; Ìîêèåíêî 1986, 184. 2. Ïñê. Âåñòè ñåáÿ íåñäåðæàííî, ãðóáî. ÏÎ, 6, 96. 3. Ïñê. Øóìíî âåñåëèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 69. 4. Àðõ. Î âûïàäåíèè ìàòêè. ÀÎÑ 7, 240. Ãëÿä ÿ . Âîëã. Çàáîòèòüñÿ î Ãëÿäåå òü ñåá ñåáÿ ñâîåé âíåøíîñòè, î ñâî¸ì çäîðîâüå. Ãëóõîâ 1988, 23. Ãíóòü èç ñåá ÿ. Ìîðä.; Æàðã. ìîë. íåîñåáÿ äîáð. Òî æå, ÷òî âûñîêî ñòàâèòü ñåáÿ. ÑÐÃÌ 1978, 116; Âàõèòîâ 2003, 39. Ãðåñò è ïîä ñåá ÿ . Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãðåñòè ñåáÿ
С Ñòðåìèòüñÿ ïðèñâîèòü ÷òî-ë., çàâëàäåòü ÷åì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 52; Ô 1, 127; Ãëóõîâ 1988, 26. Åñòü èç-ïîä ñåá ÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Æàäñåáÿ íè÷àòü, êîïèòü äåíüãè. Ãëóõîâ 1988, 41. ÿ. Áàøê. Çàãèá Çàãèáààòü (èçãèá (èçãèáààòü) èç ñåá ñåáÿ Òî æå, ÷òî âûñîêî ñòàâèòü ñåáÿ. ÑÐÃÁ 1, 134, 162. Çíàòü ñåá ÿ. Èðêóò. Âåñòè ñåáÿ ñêðîìñåáÿ íî, öåëîìóäðåííî. ÑÐÍà 11, 312. Èäò èí èæå ñåá ÿ. Êàð. Æåíèòüñÿ, âûÈäòè íè ñåáÿ õîäèòü çàìóæ çà ÷åëîâåêà, óñòóïàþùåãî ïî ìàòåðèàëüíîìó èëè îáùåñòâåííîìó ïîëîæåíèþ. ÑÐÃÊ 2, 268. Èçíîñ èòü ñåá ÿ. Ïñê. Ïîòåðÿòü çäîðîÈçíîñè ñåáÿ âüå; ñîñòàðèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 59. Èç ñåá ÿ âîí. Êàð. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿñåáÿ íèè êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 226. Êèä è íóòü ÷÷ååðåç ñåá ÿ êîãî. Êèäàà òü/ êêè ñåáÿ 1. Âîëã. Øóòë. Áûñòðî ïîáåæäàòü, îäîëåâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 74. 2. Ïå÷îð. Îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ñ ïðåíåáðåæåíèåì. ÑÐÃÍÏ 1, 310. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ïîä ñåá ÿ ÷òî. Âîëã. ïîëîæè ñåáÿ Ïðèñâàèâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 128. Êîí÷èòü ñåá ÿ. Êàð. Ïîäîðâàòü çäîðîñåáÿ âüå. ÑÐÃÊ 2, 406. Íàãîâîð èòü íà ñåá ÿ è ïîä ñåá ÿ. Ñèá. Íàãîâîðè ñåáÿ ñåáÿ 1. Íàãîâîðèòü ìíîãî íóæíîãî è íåíóæíîãî, ïîëåçíîãî è âðåäíîãî. ÑÔÑ, 111. 2. Íàãîâîðèòü ëèøíåãî, ñîëãàòü. ÔÑÑ, 116. Íàç ÿ. Êàð., Ïðèêàì. Íàâçíè÷ü Íàçààä ñåá ñåáÿ (óïàñòü). ÑÐÃÊ 3, 322; ÌÔÑ, 62. Íàð ÿ. Ïå÷îð., Ïðèêàì. ÏîÍàðóóøèòü ñåá ñåáÿ êîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÃÍÏ 1, 458; ÌÔÑ, 63; ÑÃÏÎ, 343. Íå áðàòü ñàìîã î ñåá ÿ. Êàð. Áûòü áåç ñàìîãî ñåáÿ ñîçíàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 104. Íå ââè èäåòü ñåá ÿ. Àðõ. Ïîòåðÿòü îðèåíñåáÿ òèðîâêó â ïðîñòðàíñòâå. ÀÎÑ 4, 90. Íå êð ÿ. Êàð. Áûòü íåäîâîëüêðààñèòü ñåá ñåáÿ íûì ñîáîé. ÑÐÃÊ 3, 11. Íå ï îìíèòü ñåá ÿ. Ðàçã. Íå îòäàâàòü ïî ñåáÿ îò÷¸òà â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, ñëîâàõ. ÔÑÐß, 340. Íåñò è ñåá ÿ. Êàð. Âåñòè ñåáÿ âûñîêîÍåñòè ñåáÿ ìåðíî, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 14. Íîñ èòü êðóã ñåá ÿ. Íîâã. Î ìåíñòðóàÍîñè ñåáÿ öèè. ÑÐÍà 15, 296. Íîñ èòü ñåá ÿ. Ñèá. Áûòü â ñîñòîÿíèè Íîñè ñåáÿ õîäèòü íà íîãàõ. ÔÑÑ, 123. Îáëåã÷ èòü ñåá ÿ. Ðàçã. ÝâÎáëåã÷ààòü/ îáëåã÷ îáëåã÷è ñåáÿ ôåì. Èñïðàæíÿòüñÿ èëè ìî÷èòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 298. Îáì ÿ . Ðàçã. Ñòàðàòüñÿ Îáìàà íûâàòü ñåá ñåáÿ óâåðèòü ñåáÿ â ÷¸ì-ë. æåëàòåëüíîì, èãíîðèðóÿ äåéñòâèòåëüíîå ïîëîæåíèå äåë. Ô 2, 9.
Îä ÿ . Óðàë. Ïîñòóïàòü Îäóó ìûâàòü ñåá ñåáÿ îáäóìàííî. ÑÐÍÃ, 23, 67. Îò ñåá ÿ. Êàð. 1. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, ñåáÿ íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. 2. Îòäåëüíî îò äðóãèõ. ÑÐÃÊ 4, 270. Ïàñòü çà ñåá ÿ. Êàð. Ïîòåðÿòü ñîçíàñåáÿ íèå, óïàñòü â îáìîðîê. ÑÐÃÊ 4, 406. Ïåðåæèâ î] ñåá ÿ. Ðàçã. ÑîÏåðåæèâààòü [ñàìîã [ñàìîãî ñåáÿ õðàíÿòü ñâîå çíà÷åíèå ïîñëå ñìåðòè, îñòàâàòüñÿ â ïàìÿòè ëþäåé. ÔÑÐß, 315. Ïåðåëîì èòü ñåá ÿ. Ðàçã. Ðåçêî èçìåÏåðåëîìè ñåáÿ íèòüñÿ (î õàðàêòåðå, ïðèâû÷êàõ). ÁÒÑ, 809. Ïåðåñòóï èòü ÷÷ååðåç ñåá ÿ. Ðàçã. ÏåðåÏåðåñòóïè ñåáÿ áîðîòü, ïðåîäîëåòü â ñåáå êàêîå-ë. íàñòðîåíèå, æåëàíèå, ÷óâñòâî. Ô 2, 41. Ïîäì ÿòü ïîä ñåá ÿ êîãî. Ðàçã. ÏîêîÏîäìÿ ñåáÿ ðèòü, ïîä÷èíèòü ñåáå êîãî-ë. ÇÑ 1996, 225, 277; Ãëóõîâ 1988, 125. Ïîìíèòü ñåá ÿ. Ðàçã. Óñòàð. Îñîçíàíñåáÿ íî âîñïðèíèìàòü îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Ô 2, 72. Ïîòåð ÿòü ñåá ÿ. Íîâã. Âñòóïèòü â ïîÏîòåðÿ ñåáÿ ëîâóþ ñâÿçü äî çàìóæåñòâà. Ñåðãååâà 2004, 215. Ïðåâîçìîã ÿ. Êíèæí. ÏðåîäîÏðåâîçìîãààòü ñåá ñåáÿ ëåâàòü â ñåáå êàêîå-ë. ñîñòîÿíèå, æåëàíèå, ÷óâñòâî. ÔÑÐß, 351. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è â ñåá ÿ . Ðàçã. Ïðèõîäè ïðèéòè ñåáÿ 1. Âûõîäèòü èç îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ, èç ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. 2. Óñïîêàèâàòüñÿ, ïåðåñòàâàòü áîÿòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ. ÔÑÐß, 359; Ìîêèåíêî 1986, 184; Âåðø. 6, 205. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è íà ñåá ÿ . Êàð. Ïðèõîäè ïðèéòè ñåáÿ Î íà÷àëå ìåíñòðóàöèè. ÑÐÃÊ 5, 165. Ïðîäàâ ÿ. Ðàçã. 1. Çàíèìàòüñÿ Ïðîäàâààòü ñåá ñåáÿ ïðîñòèòóöèåé. 2. Âñòóïàòü â áðàê ïî ðàñ÷¸òó. Ô 2, 98. Ïðî ñåá ÿ. Ðàçã. 1. Òèõî, åëå ñëûøíî, ñåáÿ ø¸ïîòîì. 2. Íèêàê âíåøíå íå âûðàæàÿ, íå ïðîèçíîñÿ âñëóõ, ìûñëåííî. ÔÑÐß, 418. Ïóñò èòü â ñåá ÿ ÷òî. Êàð. Ñúåñòü Ïóñòè ñåáÿ ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 353. Ðàá îòàòü íà ñåá ÿ. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Ðàáî ñåáÿ Ñïàòü. ÁàëÑîê, 45. Ðàñòð ÿ. Ðàçã. Ðàñòðàà÷èâàòü/ ðàñòð ðàñòðààòèòü ñåá ñåáÿ Íåîäîáð. Óïîòðåáëÿòü ñâîþ ýíåðãèþ, ôèçè÷åñêèå è äóøåâíûå ñèëû íà ÷òî-ë. ìåëêîå, ïóñòîå, íåäîñòîéíîå. Ô 2, 122. Ðâàòü ñåá ÿ . Êàð. Âûïîëíÿòü íåïîñåáÿ ñèëüíóþ ðàáîòó, íàäðûâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 502; Ô 2, 124. Ðåø èòü ñàì î ñåá ÿ . Ñèá. Ïîêîí÷èòü Ðåøè ñàìî ñåáÿ æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÍà 35, 86. Ñðóá èòü ñåá ÿ ïîïåð¸ê. Âîðîí. Èñ÷åçÑðóáè ñåáÿ íóòü. ÑÐÍà 29, 305.
603
Ñò îèòü) èç ñåá ÿ . Ïðîñò. Ñòàà âèòü (ñòð (ñòðî ñåáÿ Íåîäîáð. Äåðæàòü ñåáÿ âàæíî, ãîðäèòüñÿ ñîáîé. ÔÑÐß, 418; Ãëóõîâ 1988, 154; ÑÐÃÌ 2002, 131; ÑÔÑ, 178; Âàõèòîâ 2003, 174. ÿòü ñåá ÿ. 1. Ðàçã. ÓòðàÒåð ÿòü/ ïîòåð Òåðÿ ïîòåðÿ ñåáÿ ÷èâàòü ñâîé èíäèâèäóàëüíûé îáëèê, ñâîè îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû. Ô 2, 203. 2. Êîñòðîì. Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. íåáëàãîâèäíîå, ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÑÐÍà 30, 277. 2. Êàð. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 5, 109. Óõîä èòü/ óéò è â ñåá ÿ. Ðàçã. 1. ÏðåäàÓõîäè óéòè ñåáÿ âàòüñÿ ãëóáîêèì ðàçìûøëåíèÿì, íå çàìå÷àÿ îêðóæàþùåãî. 2. Ñòàíîâèòüñÿ íåîáùèòåëüíûì, çàìêíóòûì, èçáåãàòü ëþäåé. ÔÑÐß, 500; Ô 2, 226; ÇÑ 1996, 228; ÁÒÑ, 1379. Óõîä èòü/ óéò è îò ñåá ÿ. Ðàçã. ÈçáàâÓõîäè óéòè ñåáÿ ëÿòüñÿ îò ñâîèõ íàçîéëèâûõ ìûñëåé, ÷óâñòâ, íàñòðîåíèé. Ô 2, 218. Âëàä îé. Ðàçã. Áûòü õëàäíîÂëàäåå òü ñîá ñîáî êðîâíûì, ñïîêîéíûì. Ìîêèåíêî 1990, 24. Âîä èòüñÿ ñ ñîá îé. Àðõ. Áûòü ñêðûòÂîäè ñîáî íûì. ÀÎÑ 4, 159. Çâ îé. Òîáîë. ÏðèãëàÇâààòüñÿ ì ìååæäó ñîá ñîáî øàòü äðóã äðóãà â ãîñòè. ÑÐÍà 11, 211. Êîí÷ îé. Ðàçã. Ëèøàòü ñåáÿ Êîí÷ààòü ñ ñîá ñîáî æèçíè. Ô 1, 252. Íå ââè èäåòü çà ñîá îé. Àðõ. Íå çàìå÷àòü ñîáî ñâîèõ íåäîñòàòêîâ. ÀÎÑ 4, 90. Îáëàä îé. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, Îáëàäààòü ñîá ñîáî ÷òî âëàäåòü ñîáîé. Ô 2, 7. Ïîðåø èòü ñ ñîá îé. Ðàçã. Óñòàð. ÑîÏîðåøè ñîáî âåðøèòü àêò ñàìîóáèéñòâà. Ô 2, 77. Ðàá îòàòü íàä ñîá îé. Ðàçã. Ïîâûøàòü Ðàáî ñîáî ñâîþ êâàëèôèêàöèþ, ñâî¸ îáðàçîâàíèå; ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ. Ô 2, 110. Ðàñïîëàã î é. Ðàçã. Óñòàð. Ðàñïîëàãàà òü ñîá ñîáî Æèòü, êàê õî÷åòñÿ ñàìîìó; ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Ô 2, 119. Òîðãîâ îé . Ðàçã. Çàíèìàòüñÿ Òîðãîâàà òü ñîá ñîáî ïðîñòèòóöèåé. Ìîêèåíêî 2003, 100. ÑÅÂÅÐ * Çàõîä èòü ñ ññåå âåðà. Æàðã. Çàõîäè óãîë., ìèë. Çàäàâàòü âîïðîñû, èçîáëè÷àþùèå â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ (íà äîïðîñå); äîïðàøèâàòü ñ ïðèñòðàñòèåì. ÒÑÓÆ, 69; Áàëäàåâ 1, 154; ÑÐÂÑ 4, 184. ÑÅÂÅÐ ÎÊ * Êàäðîâûé ñåâåð îê. Æàðã. ÑÅÂÅÐÎ ñåâåðî ãîì. Òóàëåò, ãäå âñòðå÷àþòñÿ ãîìîñåêñóàëèñòû. Ìîêèåíêî 1995, 94. ÑÅÄ ÀËÈØÅ * Ñåä ÑÅÄÀ Ñåäààëèùå ÷÷óóâñòâåííîñòè íîñòè. Êíèæí. Ýâôåì. Ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 298. ÑÅÄ ÀËÛ * Ñèä ÑÅÄÀ Ñèäååòü íà ñåä ñåäààëàõ. Ïåðì., Ïðèêàì. Íàõîäèòüñÿ â îòïóñêå ïî áåðåìåííîñòè è ðîäàì. ÌÔÑ, 90; ÑÃÏÎ, 566.
С ÑÅĨËÊÀ * Ñåä¸ëêà äà ïîäïð ïîäïðóó ãà. Âîëã., Äîí. Øóòë. Î íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ. Ãëóõîâ 1988, 1988, 147; ÑÐÍà 28, 149; ÑÄà 3, 113. Äîá èòüñÿ äî ñåä¸ëêè. Îðë. ÐàçîðèòüÄîáè ñÿ, îáåäíåòü. ÑÎà 1990, 59. ÑÅÄÈÍ À * Cåäèí îëîâó, áåñ â Cåäèíàà â ããî ÑÅÄÈÍÀ ðåáð î. Ðàçã. Èðîí. Î ïîæèëîì ÷åëîðåáðî âåêå, âåäóùåì ñåáÿ ëåãêîìûñëåííî. ÄÏ, 178, 298, 747; ÑÏÏ 2001, 69; Æèã. 1969, 241. Ñåäèí î ðîäó, à äóðü â ããî îëîâó. Ñåäèíàà â á áî Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî ñåäèíà â áîðîäó, à áåñ â ðåáðî. Æèã. 1969, 241. ÑÅÄËÎ * Âûáèâ ûáèòü èç ñåäÂûáèâààòü/ ââû ëà êîãî. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ, óâåðåííîñòè â ÷¸ì-ë., ïîëîæåíèÿ â æèçíè. ÔÑÐß, 89; ØÇÔ 2001, 49; ÇÑ 1996, 229. Âûøèáà òü/ ââû ûøèáèòü èç ñåäë ñåäëàà êîãî. Ïðîñò. Òî æå. Ô 1, 104. Ðàñøèá Ðàñøèáàà òü ñ¸äëà êîìó. Æàðã. óãîë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 363. Ñøèá èòü ñ ñåäë Ñøèáààòü/ ñøèá ñøèáè ñåäëàà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî âûáèâàòü èç ñåäëà. Ô 2, 198. Áûòü â ñåäë ñåäëåå. 1. Æàðã. àâòî. Çà ðóë¸ì. ÁÑÐÆ, 532. 2. Æàðã. ìîë. Î ãîòîâíîñòè áûñòðî âûïîëíèòü ÷òî-ë. WMN, 82; Íèêèòèíà 1996, 186. Äåðæ Äåðæààòüñÿ â ñåäë ñåäëåå. Ðàçã. Ñäåðæèâàòü ñåáÿ. Ô 1, 161. Óäåðæ Óäåðæàà òüñÿ â ñåäë ñåäëåå . Æàðã. ñòóä. Óñïåøíî âîñïîëüçîâàòüñÿ øïàðãàëêîé, ïîäñêàçêîé íà ýêçàìåíå, êîíòðîëüíîé ðàáîòå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÑÅÆÅÍÜ * Ñàä èòüñÿ íà ññååæåíü Ñàäè æåíü. Ïñê. Øóòë. Îòäûõàòü äîìà. ÑÏÏ 2001, 69. ÑÅÇ ÎÍ * Á îí. Ðàçã. ÑÅÇÎ Áàà ðõàòíûé ñåç ñåçî Îñåííèå ìåñÿöû (ñåíòÿáðü è îêòÿáðü) íà þãå. ÁÌÑ 1998, 520; ØÇÔ 2001, 17; Ìîêèåíêî 2003, 102. ̸ðòâûé ñåç îí. 1. Ðàçã. Âðåìÿ çàòèñåçî øüÿ â êóðîðòíûõ ìåñòàõ. ÁÌÑ 1998, 520. 2. Æàðã. àðì. Êàðàíòèí äëÿ íîâîáðàíöåâ â íà÷àëå èõ ñëóæáû. Ìàêñèìîâ, 247. < Âûðàæåíèå ñòàëî ïîïóëÿðíûì áëàãîäàðÿ îäíîèìåííîìó íàçâàíèþ ñîâåòñêîãî êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 247. Ñåç îí ëþáâ è . Æàðã. àðì. Øóòë. ÂåÑåçî ëþáâè ÷åð â óâîëüíåíèè. ÁÑÐÆ, 532. ÑÅÉ * Áûòü ïî ñåì ñåìóó. Ïðîñò. Øóòë. Î ñîãëàñèè ñ êàêèì-ë. ïëàíîì, ïðåäëîæåíèåì. ÁÌÑ 1998, 520. ÑÅÉÔ * Áðàòü/ âçÿòü (âçëîì (âçëîìàà òü) ëîõì ëîõìààòûé ñåéô. Æàðã. óãîë., ìîë. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 100; Ôëã.,
176; ÓÌÊ, 93; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 298. Ïîèì Ïîèìååòü ñåéô. Æàðã. ìîë. øóòë. Ëèøèòü êîãî-ë. äåâñòâåííîñòè. Ìàêñèìîâ, 324. Ëîõì (ëîõìóóøêèí) ñåéô. Æàðã. Ëîõìààòûé (ëîõì óãîë. 1. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. ÒÑÓÆ, 100, 159; Áàëäàåâ 1, 232; Á., 28; ÓÌÊ, 93. 2. Íàñèëüíèê. ÑÐÂÑ 4, 175, 184; ÓÌÊ, 93. Ìóñîðíûé ñåéô. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îäèíî÷íàÿ êàìåðà (êóäà îáû÷íî ïîìåùàþò îñâåäîìèòåëÿ — «ìóñîðà», äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîáîåâ). ÓÌÊ, 93; Áàëäàåâ 2, 33; ÁÁÈ, 220. ÑÅÊÀ * Íà ññååêå. Æàðã. óãîë., ìîë. Íà ñòðàæå, â êàðàóëå. Ìîêèåíêî 1986, 89. Ñå êó íàâîä èòü. Æàðã. ìîë. Ñëåäèòü íàâîäè çà êåì-ë., æ¸ñòêî êîíòðîëèðîâàòü êîãî-ë. < Ñåêà – íàáëþäåíèå, ñëåæêà. Þãàíîâû, 200. ÑÅÊÐ ÅÒ * Ñåêð ÑÅÊÐÅ Ñåêðåå ò Ïîëèøèí Ïîëèøèíåå ëÿ (ïîëèøèí (ïîëèøèíååëÿ). Êíèæí. Øóòë. Ìíèìàÿ òàéíà, ñåêðåò, èçâåñòíûé âñåì. ÁÒÑ, 903. < Ïîëèøèíåëü – êîìè÷åñêèé ïåðñîíàæ ôðàíöóçñêîãî íàðîäíîãî òåàòðà – âåñ¸ëûé, îòêðîâåííûé íàñìåøíèê, øóò. ÁÌÑ 1998, 521. ÑÅÊÐÅÒ ÀÐÜ * Ìèíåð ÑÅÊÐÅÒÀ Ìèíåðààëüíûé ñåêðåòàðü. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.-èðîí. Áûâøèé ïðåçèäåíò ÑÑÑÐ, Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÑÑ Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâ (ïðîâîäèâøèé àíòèàëêîãîëüíóþ êàìïàíèþ). ÌÍÍÑ, 162. ÑÅÊÑ * Ïîï Ïîïààñòü íà ñåêñ. Æàðã. óãë, ìîë. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, îêàçàòüñÿ â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ß — ìîëîäîé, 1993, ¹ 20. ÑÅÊÑÎÄÐ ÎÌ * Ñåêñîäð îì «ÁàéêîÑÅÊÑÎÄÐÎ Ñåêñîäðî íóð» ð». Æàðã. ìîë. Ãîñòèíèöà «Êîñìîñ» â Ìîñêâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 424. ÑÅÊÑÎÏ ÈËÅÖ * Ìàñ îíñêèé ñåêñîÑÅÊÑÎÏÈ Ìàñî ïèëåö. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãàçåòà «Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö». Ùóïëîâ, 16. ÑÅÊÑ ÎÒ *Ñåêñ îò ñåê ÑÅÊÑÎ *Ñåêñî ñåêóó íä. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Åæåäíåâíûå ïåðåäà÷è ïî ëåíèíãðàäñêîìó (ïåòåðáóðãñêîìó) òåëåâèäåíèþ Íåçàâèñèìîé òåëåêîìïàíèè «600 ñåêóíä» âî ãëàâå ñ À. Íåâçîðîâûì (1990-å ãã.). < Îò ñåêñîò – ñåêðåòíûé ñîòðóäíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 165. ÑÅÊÒÎÐ * Ñå êòîð ããàà çà çà. Æàðã. øê. 1. Øêîëüíûé òóàëåò. 2. Ìåäïóíêò. ÂÌÍ 2003, 120. ÑÅÊ ÓÍÄÀ * Ñåê ÑÅÊÓ Ñåêóóíäà â ñåê ñåêóóíäó. Ðàçã. Òî÷íî â óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 419; Ìîêèåíêî 1986, 101.
604
Íà ñåê ñåêóóíäó. Ðàçã. Íà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ, íåíàäîëãî. ÔÑÐß, 419. Ñè þ ñåê Ñèþ ñåêóó íäó. Ðàçã. 1. Íåìåäëåííî, ñåé÷àñ æå. 2.  íàñòîÿùèé ìîìåíò. ÔÑÐß, 419. ÑÅÊÖÈß * Ñõîä èòü â ññååêöèþ ïèï è. Ñõîäè ïèïè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 381. ÑÅ˨ÄÊÀ * Àñòðàõ Àñòðàõàà íñêàÿ ñåë¸äêà. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü õóäîé æåíùèíå. ÇÑ 1996, 416. Ñåë¸äêà â êîðñ êîðñåå òå. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü õóäîé äåâóøêå, æåíùèíå. Ìîêèåíêî 1990, 132. Õîä èòü ñ ñåë¸äêàìè. Æàðã. óãîë. Èäòè Õîäè ïî óëèöå ñ äâóìÿ êîíâîéíûìè (èçíà÷àëüíî — ñ êîíâîéíûìè, âîîðóæ¸ííûìè øàøêàìè). Òðàõòåíáåðã, 64; ÑÐÂÑ 2, 86, 93, 133, 213; ÑÐÂÑ 3, 123, 131. Åñòü ñåë¸äêó ñåë¸äêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âñòóïàòü â ïîëîâûå ñíîøåíèÿ ñ êåì-ë. Þãàíîâû, 76. ÑÅËÅǨÍÊÀ * Ñåëåç¸íêà íå òòååðïèò. Ìîðä. Øóòë. Î íåïðåîäîëèìîì æåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 36. Åá è (ÿçâ è) òåá ÿ (âàñ, åã î) â ñåëåç¸íÅáè (ÿçâè òåáÿ åãî êó! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ; ïîæåëàíèå çëà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. Îñò Îñòààâèòü ñåëåç¸íêó. Ñèá. Øóòë. Äîïóñòèòü îãðåõ ïðè ïàõîòå èëè áîðîíîâàíèè. ÑÔÑ, 165; ÔÑÑ, 127. ÑÅËÅÇÅÍÜ * Äåðæ Äåðæàà òüñÿ ññåå ëåçíÿ. Ãîðüê. Áûòü âñåãäà ðÿäîì ñ ìóæåì. ÁàëÑîê, 33. ÑÅË ÅÍÈÅ * Îòîéò è â ñåë îðÑÅËÅ Îòîéòè ñåëååíèÿ ããî íèå (â ããî îðíèå ñåë ñåëååíèÿ). Êíèæí. Óìåðåòü. Ô 2, 29. ÑÅË Î * Íè ê ñåë îðîäó. Ðàçã. ÑÅËÎ ñåëóó íè ê ããî Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåóìåñòíîì, íåñóðàçíîì, ñäåëàííîì èëè ñêàçàííîì íåêñòàòè, íåâïîïàä. ÔÑÐß, 419; ÁÒÑ, 221; ÑÐÃÌ 2002, 37; ÔÌ 2002, 424; ÄÏ, 637; ÑÔÑ, 127; ÑÎà 1989, 121; ÏÎÑ 7, 118. Íè ê ñåë ñåëóó íè ê äåð äåðååâíå. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 109. Íè ê ñåë èíó, íè ê ìåæ ñåëóó , íè ê îâ îâè ìåæåå . Ìîðä. Íåîäîáð. Òî æå. ÑÐÃÌ 1986, 33. ÑÅËÜÄÜ * Êîï÷¸íàÿ ñåëüäü. Æàðã. áèçí. Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñïåêò, â îáùèõ ÷åðòàõ èíôîðìèðóþùèé îá ýìèññèè îáëèãàöèîííîãî çàéìà. ÁÑ, 133. ÑÅËÜÌÈ * Óñò Óñòààâèòü ññååëüìè. Ìîðä. Ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 37. ÑÅËß À * Òàêîâ ÑÅËßÂÀ Òàêîâàà ñåëÿâ ñåëÿâàà (ñåëÿâ (ñåëÿâóóõà). Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàêîâà æèçíü. DL, 160; Íèêîëüñêèé, 126; h-98. < Øóòë. ïåðåîôîðìë. ôðàíö. c’est la vie. Åëèñòðàòîâ 1994, 425.
С ÑÅËßÂ Ó ÕÀ * Òàêîâ ÑÅËßÂÓ Òàêîâàà ñåëÿâ ñåëÿâóó õà. Ñì. Òàêîâà ñåëÿâà (ÑÅËßÂÀ). ÑÅË ßÍÊÀ * Çàæ ÿ íêó èç ÑÅËß Çàæàà ðèòü ñåë ñåëÿ ãâîçä ãâîçäåå é. Ìîðä. Øóòë. Ïðèãîòîâèòü êàêîå-ë. êóøàíüå, íå èìåÿ âñåõ íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ. ÑÐÃÌ 2002, 38. ÑÅÌ ÅÉÊÀ * Âåñ¸ëàÿ ñåì ÑÅÌÅ ñåìååéêà éêà. Ïðèáàéê. Êîìíàòíûé öâåòîê ñ ìåëêèìè êðàñíûìè öâåòàìè. ÑÍÔÏ, 112. ÑÅÌ ÅÉÑÒÂÎ * Ïà ÑÅÌÅ Ïàóóò÷åå ñåì ñåìååéñòâî. Çàáàéê. Ïðåçð. Ñåìüÿ, ãäå ïîñòîÿííî ññîðÿòñÿ. ÑÐÃÇ, 288; ÑÐÍà 25, 284. < Ïàóò÷èé – îò ïàóò – îâîä. ÑÅÌÅÐ ÈÊ * Ïëåñò è ñåìåð èê. Æàðã. ÑÅÌÅÐÈ Ïëåñòè ñåìåðè óãîë. Îãîâàðèâàòü ñåáÿ. Áàëäàåâ 1, 321. Ñåìü ñåìåðèê îâ. Ïñê. Øóòë. Î áîëüñåìåðèêî øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 69. ÑĄ̊ÐÊÀ * Âåëèêîë Âåëèêîëååïíàÿ ñåì¸ðêà. Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Î ãðóïïå (îáû÷íî èç 7 ÷åëîâåê) óäà÷ëèâûõ ëþäåé, ïðîôåññèîíàëîâ. < Íàçâàíèå àìåðèêàíñêîãî êèíîáîåâèêà. Äÿäå÷êî 1, 76. Ïëåñò è ñåì¸ðêè. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ïëåñòè Âðàòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 160. ÑÅÌÅÐÎ * Íå ññååìåðî îáñ îáñååëè. Âîëã. Î ìíîæåñòâå äåòåé. Ãëóõîâ 1988, 147. ÑÅÌÅ×ÊÎ (Ñ ÅÌÅ×ÊÈ) * Ãðûçòü (ÑÅ ñå ìå÷êè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 98. Êàá Êàáààøíûå ññååìå÷êè â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Îäåññê. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. Ù¸ëêàòü ññååìå÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 177. Ïðèêîðì è òü ññåå ìå÷êîì ÷òî. ßðîñë. Ïðèêîðìè Øóòë. Óêðàñòü ÷òî-ë. ßÎÑ 8, 88; ÑÐÍà 31, 258. ÑÅÌÈÁÎ ßÐÙÈÍÀ * Ñåìèáî ÿðùèÑÅÌÈÁÎß Ñåìèáîÿ íó ïðèï îìíèòü. Íàðîäí. Èðîí.. Âñïîìïðèïî íèòü ÷òî-ë. î÷åíü äàâíåå. ÄÏ, 298. ÑÅÌÈÍ ÀÐ * Áûòü íà ñåìèí ÑÅÌÈÍÀ ñåìèíàà ðå. Æàðã. óãîë., àðåñò. Êîíñóëüòèðîâàòüñÿ â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû ó þðèäè÷åñêè ãðàìîòíîãî çàêëþ÷¸ííîãî, êàê âåñòè ñåáÿ íà ñóäå, ñëåäñòâèè è ò. ï. Áàëäàåâ 1, 52. ÑÅÌÈÐÀÌ ÈÄÀ * Ñ ÑÅÌÈÐÀÌÈ Ñåå âåðíàÿ Ñåìèðàì èäà. Êíèæí. Î Åêàòåðèíå II. < Ñëîðàìè âà Âîëüòåðà; Ñåìèðàìèäà – ïðåäïðèèì÷èâàÿ è âîèíñòâåííàÿ ïðàâèòåëüíèöà Àññèðèè, îñíîâàâøàÿ Âàâèëîí ñ åãî âèñÿ÷èìè ñàäàìè. ÁÌÑ 1998, 521. ÑÅÌÎ * Ñ Ñåå ìî è îâ îâàà ìî. Êíèæí. Óñòàð. Òóäà è ñþäà; ïî òó è ïî äðóãóþ ñòîðîíó. < Ñåìî, îâàìî – àðõàè÷åñêèå íàðå÷èÿ, îáðàçîâàííûå îò ìåñòîèìåíèé ñü- «ýòîò» è îâú – «òîò». ÁÌÑ 1998, 521.
ÑÅÌÜ * Ñåìü íà ââî îñåìü. Æàðã. óãîë. Ãðàá¸æ. Áàëäàåâ 2, 35; ÁÁÈ, 221. ÑÅÌÜ ß *  ñåìüå íå áåç óðîäà. 1. Ðàçã. ÑÅÌÜß Î ÷åëîâåêå, âûäåëÿþùåìñÿ ñâîèìè íåäîñòàòêàìè èç êàêîé-ë. ãðóïïû, êîëëåêòèâà. ÁÌÑ 1998, 521. 2. Æàðã. àðì. Èðîí. Îá îòëè÷íèêå áîåâîé è ïîëèòè÷åñêîé ïîäãîòîâêè. ÁÑÐÆ, 534. Óéò è îò ñåìü è. Ïðèêàì. Óìåðåòü. Óéòè ñåìüè ÌÔÑ, 104; ÑÃÏÎ, 650. Áîëüø ÿ. Æàðã. àðì. Èðîí. ÀðÁîëüøààÿ ñåìü ñåìüÿ ìèÿ. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 39. Âåñ¸ëàÿ ñåìüÿ. Äîí. Ðàñòåíèå ôëîêñû. ÑÄà 1, 61. Âñÿ ñåìü ÿ Áëèí îâûõ â ãîñò ÿõ ó êîãî. ñåìüÿ Áëèíî ãîñòÿ Æàðã. êàðò. Âñå ÷åòûðå òóçà íà ðóêàõ ó êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 35. Ñåìü ÿ æóê î â. Æàðã. êàðò., êðèì. Ñåìüÿ æóêî Øóòë.-èðîí. Ãðóïïà òåëîõðàíèòåëåé øóëåðà. Ãðà÷åâ 1997, 65. Ñïîðò èâíàÿ ñåìü ÿ. Ðàçã. Èðîí. Ñåìüÿ Ñïîðòè ñåìüÿ àëêîãîëèêîâ. Áàëäàåâ 2, 56. Øâ ÿ . Æàðã. ìîë. Øóòë. Øâåå äñêàÿ ñåìü ñåìüÿ Î ãðóïïîâîì ñåêñå. Ìàêñèìîâ, 382. ÑÅÌß * Á Áåå ñîâî ññååìÿ. Ñàìàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, âîçìóùåíèå. ÑÐÍà 2, 269. Áë ÿäèíî ññååìÿ Áëÿ ìÿ. Íàðîäí. (ôîëüê.) Áðàí. Ìåðçêèé, âûäåëÿþùèéñÿ ñâîèìè îòòàëêèâàþùèìè ÷åðòàìè ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. Ãà äîâî ññåå ìÿ. Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî áåñîâî ñåìÿ. ÑÏÏ 2001, 69. Ãèáëîå ññååìÿ. Èðêóò. Î íå ðîæàâøåé æåíùèíå. ÑÐÍà 6, 169. Ãîëóá èíîå ññåå ìÿ. Âëàä. Ðàñòåíèå êóÃîëóáè ïûðü ëåñíîé. ÑÐÍà 6, 338. Äðàê î íîâî ññåå ìÿ. Êíèæí. Óñòàð. Äðàêî Î íåïðèÿòíîñòÿõ, âîçíèêàþùèõ ïî ñîáñòâåííîé íåîñòîðîæíîñòè. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ìèôó. ÁÌÑ 1998, 521. Çë îå ññååìÿ. Âëàä. Íåîäîáð. Îá àãðåññèâÇëî íîì, æåñòîêîì ðåá¸íêå. ÑÐÍà 11, 290. Èðîäîâî ññååìÿ. Ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì ïðîñòóïîê, ïðåñòóïëåíèå. < Ñâÿçàíî ñ åâàíãåëüñêîé ëåãåíäîé îá èóäåéñêîì öàðå Èðîäå Èðîäå, êîòîðûé óñòðîèë èçáèåíèå ìëàäåíöåâ èç-çà ñòðàõà ïåðåä ãðÿäóùèì öàðñòâèåì ðîäèâøåãîñÿ â Âèôëååìå ìëàäåíöà Èèñóñà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. Êðàï èâíîå ññååìÿ. Ðàçã. 1. Óñòàð. Êðàïè Ïðåçð. Î ÷èíîâíèêàõ; î ÷èíîâíèêàõâçÿòî÷íèêàõ è áþðîêðàòàõ. ÔÑÐß, 420; ÁÌÑ 1998, 521. 2. Î ïîðî÷íîì, íåèñïðàâèìîì ÷åëîâåêå (îáû÷íî — èç
605
÷èñëà ñëóæàùèõ, èíòåëëèãåíöèè). Ïîäþêîâ 1989, 183; ÇÑ 259; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. 3. Íàðîäí. Âíåáðà÷íûé ðåá¸íîê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. Íà ññåå ìÿ è íà å ìÿ. Âîëã. Ñ çàïàñîì, âïðîê. Ãëóõîâ 1988, 92. Íè ññååìÿ íè åìÿ ó êîãî.. Âîëã. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 110. Öàðñêîå ññååìÿ. Ñèá. Ðàñòåíèå âîäîëþá áîëîòíûé. ÑÁÎ-Ä2, 258. ׸ðòîâî ññååìÿ ìÿ. Ïðîñò. Áðàí. Î ëþäÿõ, âûçûâàþùèõ íåãîäîâàíèå, ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 300. ÑÅÌ ßÍÊÀ * Ïîñë ÿ íêà ÑÅÌß Ïîñëåå äíÿÿ ñåì ñåìÿ ÷åëîâ ÷åëîâåå ÷åñêàÿ. ßðîñë. Î ïîñëåäíåì ðåá¸íêå ó ðîäèòåëåé. ßÎÑ 8, 71. ÑÅÍÈ * Ïîéò è ïîä ññååíè, à áûòü íà Ïîéòè ñåí ÿõ. Íîâã. Âûéòè çàìóæ çà áåäíîãî ñåíÿ è æèòü ñ÷àñòëèâî. ÍÎÑ 8, 76. Ñûãð Ñûãðààòü ññååíè êîìó. Ìîðä. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 184. ÑÅÍÎ * Ë èáî ññååíà êëîê, ëëè èáî ââè èëû Ëè â áîê. Íàðîäí. Î äâóõ âîçìîæíîñòÿõ èñõîäà â êàêîì-ë. ðèñêîâàííîì äåëå. ÄÏ, 77; Æóê. 1991, 162. Ñåíà êëîê äà ââè èëû â áîê áîê. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î çëîáíîì, ñâàðëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 112. Íå îäí îëå) êóâûðê îäíàà ÿ â ññååíå (â ï ïî êóâûðêààëàñü. Ðàçã. Øóòë. Î æåíñêîé ïðè÷¸ñêå, â êîòîðîé âîëîñû íàðî÷èòî âçëîõìà÷åíû, âñêëîêî÷åíû. ÁÑÐÆ, 534. Íåâèò îå (íåïîâ èòîå) ññååíî. 1. ßðîñë. Íåâèòî (íåïîâè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì ê ñåðü¸çíîìó òðóäó. ßÎÑ 6, 127, 137. 2. ßðîñë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîâàòîì, íåïðàêòè÷íîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 6, 127, 137. 3. Ìîðä. Î áåñïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÐÃÌ 1986, 112. Ñåíî ñ ì¸äîì. Ñèá. Îäîáð. Ðàííåå ñåíî õîðîøåãî êà÷åñòâà. Âåðø. 6, 217. ÑÅÍΠÀ Ë * ß óï ÑÅÍÎÂÀ óïàà ëà ñ ñåíîâ ñåíîâàà ëà, òîðìîç èëà, ÷åì ìîãë òîðìîçè ìîãëàà. ñì. ß óïàëà ñ ñàìîñâàëà (ÑÀÌÎÑÂÀË). ÑÅÍÎÊ ÎÑ * Ñ îñ. Æàðã. ÑÅÍÎÊÎ Ñààìûé ñåíîê ñåíîêî ìîë. Øóòë. Ñàìîå âðåìÿ (î íàèáîëåå ïîäõîäÿùåì, áëàãîïðèÿòíîì âðåìåíè äëÿ ÷åãî-ë.). Âàõèòîâ 2003, 162. ÑÅÍÒ ßÁÐÜ * Ñìîòð ÑÅÍÒß Ñìîòðåå òü (ãëÿä (ãëÿäåå òü) ñåíòÿáð¸ì. Ïðîñò. Óñòàð.; Âîëã. Áûòü õìóðûì, íåâåñ¸ëûì. Ô 2, 168; Ãëóõîâ 1988, 150. ÑÅÍÜ * Ïîä ññååíüþ ÷åãî, êîãî. Êíèæí. 1. Ïîä çàùèòîé, ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì êîãî-ë. 2. Ïîä ïîêðîâîì, óêðûòèåì ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 420.
С ÑÅÍÜÊÀ * Ñåíüêà, áåð è ìÿ÷. Æàðã. áåðè ìîë. Øóòë. Áîëüøîå ñïàñèáî. Ìàêñèìîâ, 382. < Òðàíñôîðìàöèÿ àíãë. thank you very much. Ñå íüêà ï ïàà óæèíó óêð óêðàà ë. Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. Î íàñòóïëåíèè êîðîòêèõ äíåé. ÌÔÑ, 60. < Ïàóæèíà – âðåìÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. Ïî Ñ Ñååíüêå ø øààïêà [ïî Åð¸ìå êîëï êîëïààê]. Ðàçã. Êòî-ë. äîñòîèí òîãî, ÷òî èìååò. ÁÌÑ 1998, 522; ÇÑ 1996, 217, 518; Âåðø. 7, 306; Ñá. Ðîì. 2, 230. Ïî Ñ Ñååíüêå ø øààïêà, ïî Åðì î øêå êîëï Åðìî êîëïàà ê (êàôò (êàôòàà í). Äèàë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 119. Ïî Ñåíüêå è ø øààïêà, ïî Ñ Ñååíüêèíîé ì ìààòåðè è êàôò êàôòààí. Äèàë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 119.. Ïî Ñ Ñååíüêå è ø øààïêà, ïî áà áå áð áðàà ãà. Äèàë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 119. Ïî Ñ Ñååíüêå ø øààïêà, ïî ñâèíü íüåå ìåø ìåøààëêà. Äèàë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 119. ÑÅÍÜ ÎÐ * Ñèíü îð ïîìèä îð. Æàðã. ÑÅÍÜÎ Ñèíüî ïîìèäî øê. Øóòë. Ó÷èòåëü áèîëîãèè. < Ïî èìåíè ïåðñîíàæà ñêàçêè Ä. Ðîäàðè «Ïðèêëþ÷åíèÿ ×èïîëëèíî». Ìàêñèìîâ, 382. ÑÅÐÀ * Ñ èò (çàêèï Ñååðà â óø óøààõ êèï êèïè (çàêèïååëà) ó êîãî. Äîí., ßðîñë. Î øóìå â óøàõ (êàê ïðàâèëî – â ñâÿçè ñ ïðèáëèæåíèåì ïëîõîé ïîãîäû, íåíàñòüÿ). ÑÄà 1, 171; ßÎÑ 5, 30. ÑÅÐÀÔ È Ì * Øåñòèêð û ëûé ñåðàÑÅÐÀÔÈ Øåñòèêðû ôèì. Êíèæí. Óñòàð. Ñâÿòîå, ÷èñòîå ñóùåñòâî. < Øåñòèêðûëûé ñåðàôèì — îäèí èç âûñøèõ àíãåëüñêèõ ÷èíîâ. ÁÌÑ 1998, 522. ÑÅÐà ÅÉ * Ñåðã ÑÅÐÃÅ Ñåðãåå é Èâ Èâààíîâè÷. Æàðã. óãîë. Âèñÿ÷èé çàìîê. ÑÐÂÑ 1, 23. < Ñð. ñåð¸æêà – âèñÿ÷èé çàìîê. ÑÅÐÄ Å×ÊÎ * Îòâàë èòüñÿ îò ñåðä ÑÅÐÄÅ Îòâàëè ñåðäåå÷êà. Ïñê. Ôëê. Ïåðåñòàòü îáðåìåíÿòü êîãî-ë. ÑÐÍÃ, 24, 129. Ïðîäåðæ Ïðîäåðæààòü ñåðä ñåðäåå÷êî. Êàð. Íàäîëãî ñîõðàíèòü äîáðûå îòíîøåíèÿ, ëþáîâü è ñîãëàñèå. ÑÐÃÊ 5, 251. Ñåðä îåò ó êîãî. Ðàçã. Î ÷óâñòâå Ñåðäåå÷êî í íî òîñêè, ãðóñòè. ÑÎÑÂ, 125. ÑÅÐÄÖÅ * Áîëüø îãî ññåå ðäöà. Ðàçã. Áîëüøî Îòçûâ÷èâûé, äîáðûé, äóøåâíî ùåäðûé. ÔÑÐß, 420. Âûêèíóòü èç ññååðäöà êîãî. Ãîðüê. Çàáûòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 29. Âûðûâ ûðâàòü èç ññååðäöà êîãî, Âûðûâààòü/ ââû ÷òî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü ñåáÿ çàáûâàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 96; ÇÑ 1996, 303; ÁÒÑ, 180. Äî ññååðäöà êîìó ÷òî. Ïðèáàéê. Íåáåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 112.
Çàõëåñòí Çàõëåñòíóóòü äî ññååðäöà êîãî. Ñèá. Î÷àðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 81. Ëå÷ü ó ññåå ðäöà. Ïåðì. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 105. Ìåæäó ññååðäöà [ó êîãî]. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ññîðû, âðàæäû ìåæäó êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Îò âñåã î ññåå ðäöà. Ðàçã. Ñîâåðøåííî âñåãî èñêðåííå. ÔÑÐß, 420; ÁÌÑ 1998, 522; ÇÑ 1996, 285, 511. Îòäèð Îòäèðààòü/ îòîäð îòîäðààòü îò ññååðäöà êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ìó÷èòåëüíî ðàññòàâàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. äîðîãèì, ëþáèìûì. Ô 2, 25. Îò ääî îáðîãî ññååðäöà. Ðàçã. Èç äîáðûõ ïîáóæäåíèé, áåç çëîãî óìûñëà. ÔÑÐß, 420. Îòëåãë î (îòîøë î) îò ññååðäöà ó êîãî.. Îòëåãëî (îòîøëî Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî îáëåã÷åíèÿ, óñïîêîåíèÿ. ÔÑÐß, 304. Îòðûâ Îòðûâààòü/ îòîðâ îòîðâààòü îò ññååðäöà ÷òî. Ðàçã. Ñ áîëüþ, æàëîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò ÷åãî-ë. î÷åíü äîðîãîãî. Ô 2, 29. Îò ññåå ðäöà. Êîìè. Ñ óäîâîëüñòâèåì. Êîáåëåâà, 76. Îòòÿí Îòòÿíóóòü îò ññååðäöà. Âîëã. 1. ÷òî [ó êîãî]. Ëèøèòüñÿ èëè ëèøèòü êîãî-ë. ÷åãî-ë. öåííîãî. 2. êîãî [ó êîãî]. Ðàçëó÷èòü, ëèøèòü âîçìîæíîñòè âèäåòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 120. Îò ÷÷è èñòîãî ññååðäöà. Ðàçã. 1. Òî æå, ÷òî îò âñåãî ñåðäöà. 2. Èç ñàìûõ äîáðûõ ïîáóæäåíèé. ÔÑÐß, 420; ÇÑ 1996, 290, 511. Ñ ññåå ðäöà. Ìîðä., Ïñê. Ñåðäèòî, çëî. ÑÐÃÌ 2002, 41; ÑÏÏ 2001, 69. Ïî ñåðäö ñåðäöààì. 1. Àëò., Äîí., Ïðèáàéê., Ïñê.  ñîñòîÿíèè çëîáû, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÃÀ 3-2, 137; ÑÄà 3, 115; ÑÍÔÏ, 113; ÑÏÏ 2001, 69. 2. Äîí., Ðÿç.  ñîñòîÿíèè ññîðû, âðàæäû. ÑÄà 3, 115; ÄÑ, 510. 3. Ñèá. Èç ìåñòè. ÑÔÑ, 148.  ñåðäö ñåðäöààõ. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè äîñàäû, îáèäû, ãíåâà. Ìîêèåíêî 1989, 19. Ïåðåæèâ èõ ñåðäö Ïåðåæèâààòü âî ñâî ñâîè ñåðäöààõ. Îìñê. Ñèëüíî áåñïîêîèòüñÿ, ðàññòðàèâàòüñÿ, ñòðàäàòü. ÑÐÍà 26, 103–104. Áîëüø î å ññååðäöå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. Áîëüøî ñïîñîáåí ãîðÿ÷î è ñèëüíî ÷óâñòâîâàòü, áûòü îòçûâ÷èâûì, äîáðûì. ÔÑÐß, 420-421. Áðàòü / âçÿòü çà ññåå ðäöå êîãî. Ðàçã. Ñèëüíî, ãëóáîêî âîëíîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 45. Áðîñ Áðîñààòü ññååðäöå. Äîí. Ïåðåñòàâàòü ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÑÄà 1, 41. Áû÷üå ññååðäöå. Ðàçã. Ñîðò ïîìèäîðîâ ñ êðóïíûìè ïëîäàìè. ÑÎÑÂ, 36; Âåðø. 6, 220.
606
Âç ÿ ëî çà ññåå ðäöå êîãî. Àðõ. Êîãî-ë. Âçÿ îõâàòèëà âíåçàïíàÿ òðåâîãà. ÀÎÑ 4, 83.  îäí î ññååðäöå. Ïåðì., Ñèá. Äðóæíî, îäíî åäèíîäóøíî. Ïîäþêîâ 1989, 185; ÑÔÑ, 42; ÑÎÑÂ, 171. Âûëîæèòü ññåå ðäöå. Ñèá. Óñëóæèòü, óãîäèòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 37. Âûìåù Âûìåùààòü / âûìåñòèòü ññååðäöå. Ñèá. Âûìåùàòü çëîáó, äîñàäó íà êîì-ë. ÔÑÑ, 37. Âûíèì ûíóòü ññåå ðäöå ó êîãî. Âûíèìàà òü/ ââû Ïðîñò. Èçâîäèòü, òåðçàòü, ìó÷èòü êîãî-ë. Ô 1, 96; ÁîòÑàí, 88. Âûñóøèòü ññååðäöå êîìó. Âîëã., Äîí. Òî æå, ÷òî âûíóòü ñåðäöå. Ãëóõîâ 1988, 20; ÑÄà 1, 91. Äåðæ Äåðæàà òü (èì (èìåå òü) ññåå ðäöå íà êîãî. Ïðîñò. Ñåðäèòüñÿ, ãíåâàòüñÿ, òàèòü îáèäó íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 137; ÁÌÑ 1998, 522; Êîáåëåâà, 64. Äðîá èòü ññååðäöå êîìó. ßðîñë. Ìó÷èòü, Äðîáè ðàññòðàèâàòü êîãî-ë. ßÎÑ 4, 19. Çàáèð Çàáèðàà òü/ çàáð çàáðàà òü çà ññåå ðäöå êîãî. Âîëîã., Ñèá. Òî æå, ÷òî áðàòü çà ñåðäöå. ÑÂà 2, 96; ÑÎÑÂ, 171. Çàäåâ Çàäåâààòü/ çàä çàäååòü çà ññååðäöå êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðàòü çà ñåðäöå. Ô 1, 195. Çàë Çàëåå÷ü â ññååðäöå êîìó. Êîìè. Ãëóáîêî òðîíóòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 63. Çàïîð îòü ññååðäöå. Ïñê. Ïðèéòè â ñèëüÇàïîðî íîå âîçáóæäåíèå, ðàñïàëèòüñÿ. ÏÎÑ 12, 60. Çàññûê Çàññûêàà åò íà ññåå ðäöå ó êîãî. Ïå÷îð. Î íåïðèÿòíîì îùóùåíèè, ñîñòîÿíèè, êîòîðîå âûçûâàåò òîøíîòó. ÑÐÃÍÏ 1, 269. Çâåð èíîå ññåå ðäöå. Âîëã. Íåîäîáð. Çâåðè Î æåñòîêîì, ÷åðñòâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 147. Èçíîñ èòü ññååðäöå íàä êåì. Ñèá. Òî æå, Èçíîñè ÷òî âûìåùàòü ñåðäöå. ÔÑÑ, 87. Èì Èìååòü ññååðäöå. Ñì. Äåðæàòü ñåðäöå. Êèï èò íà ññååðäöå ó êîãî. Âîëã. Î ÷åëîÊèïè âåêå, êîòîðûé èñïûòûâàåò ðàçäðàæåíèå, ñåðäèòñÿ íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 74. Êðî èòü ññååðäöå êîìó. Âîëã. ÐàññòðàèÊðîè âàòü, áåñïîêîèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 77. Ëåæ Ëåæààòü íà ññååðäöå ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ÷üèõ-ë. ïîñòîÿííûõ çàáîò. Ô 1, 276. Ëå÷ü íà ññååðäöå êîìó. Ïñê. Ïîíðàâèòüñÿ è íàäîëãî çàïîìíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Ìîðñê î å ññåå ðäöå. Íàðîäí. Ìîðñêàÿ Ìîðñêî ìåäóçà. ÑÐÍà 18, 278; ÑÄà 2, 142. Íåñò è íà ñâî¸ì ññååðäöå ÷òî. Ïñê. ÏåÍåñòè ðåæèâàòü, âîëíîâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 69.
С Îáíàæ áíàæ èòü ññååðäöå ïåðåä êåì. Îáíàæààòü / î îáíàæ áíàæè Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòêðûâàòü ñåðäöå. Ô 2, 9. Îáðûâ Îáðûâàà òü/ îáîðâàòü ññåå ðäöå êîìó. Ðàçã. Âûçûâàòü äóøåâíûå ìóêè, ñòðàäàíèÿ. Ô 2, 12; Ãëóõîâ 1988, 114, 120. Îòâîä è òü/ îòâåñò è ññåå ðäöå. Ðàçã. 1. Îòâîäè îòâåñòè Íàõîäèòü äëÿ ñåáÿ óòåøåíèå, óñïîêîåíèå, ðàçðÿäêó â ÷¸ì-ë. 2. íà êîì. Âûìåùàòü íà êîì-ë. íàêîïèâøóþñÿ çëîñòü, îáèäó è ò. ï. Ô 2, 23. Îòêðûâ ûòü ññåå ðäöå êîìó, Îòêðûâàà òü / îòêð îòêðû ïåðåä êåì. Ðàçã. Îòêðîâåííî è èñêðåííå ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. î ñåáå, î ñâîèõ ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ. Ô 2, 27. Îòîìñò èòü ññååðäöå íà êîì. Ñèá. Òî æå, Îòîìñòè ÷òî âûìåùàòü ñåðäöå. ÔÑÑ, 129. Îòðûâ Îòðûâàà òü/ îòîðâ îòîðâàà òü ññåå ðäöå êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî îáðûâàòü ñåðäöå ñåðäöå. Ãëóõîâ 1988, 114, 120. Ïàñòü íà ññååðäöå êîìó. 1. Ðàçã. Óñòàð.; Ñèá., Ð. Óðàë. Âîçíèêíóòü, ïîÿâèòüñÿ (î íàñòðîåíèÿõ, ÷óâñòâàõ, ìûñëÿõ). ÔÑÐß, 132; ÑÐÍà 25, 124; ÔÑÐß, 311; ÑÎÑÂ, 134. 2. Ïðîñò. Ïîíðàâèòüñÿ, ïîëþáèòüñÿ êîìó-ë. ÔÑÐß, 311; Ïîäþêîâ 1989, 105. Ïåðåëîì èòü ññåå ðäöå. Ñèá. Çàñòàâèòü Ïåðåëîìè ñåáÿ ïîëþáèòü êîãî-ë.; ñìèðèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÔÑÑ, 134; ÑÔÑ, 138. Ïåðåíîñ èòü íà ñâî¸ì ññååðäöå. Êóðñê. Ïåðåíîñè Ïåðåæèâàòü, ïå÷àëèòüñÿ â îäèíî÷åñòâå. ÁîòÑàí, 103. Ïîäêàò èëî ïîä ññåå ðäöå êîìó. Ðÿç. Ïîäêàòè Î òîøíîòå. ÑÐÍà 28, 28. Ïîäìûâ Ïîäìûâààåò ïîä ññååðäöå êîãî. Ïåðì. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, áåñïîêîéñòâå. Ïîäþêîâ 1989, 152. Ïîðàæ èòü â ññààìîå ññååðäöå Ïîðàæààòü/ ïîðàç ïîðàçè êîãî. Ðàçã. Ãëóáîêî ïîòðÿñàòü êîãî-ë. 2. Ñèëüíî óäèâëÿòü êîãî-ë. Ô 2, 77. Ïîõîëîä Ïîõîëîäàà ëî íà ññåå ðäöå ó êîãî. Âîëã. 1. Î ñèëüíîì èñïóãå. 2. Î áîëüøîì ðàçî÷àðîâàíèè. Ãëóõîâ 1988, 131. Ïðèñóø èòü ññåå ðäöå. Ïðîñò. ÏðèâÿÏðèñóøè çàòü êîãî-ë. ê ñåáå, çàñòàâèòü êîãî-ë. ïîëþáèòü ñåáÿ. Ô 2, 93. Ðàçáèâ èòü ññååðäöå êîìó. Ðàçã. Ðàçáèâààòü/ ðàçá ðàçáè Ïîâåðãàòü êîãî-ë. â îò÷àÿíèå, áåçíàä¸æíîñòü. Ô 2, 112. Ðàçâ¸ðòûâàòü/ ðàçâåðí ðàçâåðíóó òü ññåå ðäöå ïåðåä êåì. Ðàçã. Óñòàð. Äåëèòüñÿ ñ êåì-ë. ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè, ñîêðîâåííûìè ìûñëÿìè. Ô 2, 113. Ðå çàòü ññåå ðäöå áåç íîæ íîæàà êîìó. Âîëã. Ðàññòðàèâàòü êîãî-ë., èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 141. Ñåðäöå áîë èò ó êîãî. Ðàçã. Î ñèëüíûõ áîëè äóøåâíûõ ïåðåæèâàíèÿõ. ÔÑÐß, 421; Ãëóõîâ 1988, 147; ÑÏÏ 2001, 69.
Ñåðäöå ââû ûíîèëî ó êîãî. Ïå÷îð. Î ÷óâñòâå òîñêè, ïå÷àëè, òðåâîãè. ÑÐÃÍÏ 1, 112. Ñå ðäöå ââÿ ÿ íåò/ âçâ ÿ íåò ó êîãî. Ïñê. âçâÿ Î ÷óâñòâå æàëîñòè, òîñêè; î ñèëüíîì âîëíåíèè. ÏÎÑ 3, 152; ÑÏÏ 2001, 69. îðëîì ëëååçåò. Ïåðì. Î ñèëüÑåðäöå ããî íîì âîëíåíèè, ñòðàõå. Ïîäþêîâ 1989, 184. Ñåðäöå äî ïîð îãó ó êîãî. Ïðèáàéê. Îá ïîðî îòõîä÷èâîì, áûñòðî óñïîêàèâàþùåìñÿ ïîñëå ãíåâà, íå ïîìíÿùåì äîëãî çëà ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 113. Ñåðäöå ¸êíóëî ó êîãî.. Âîëã. Î ÷ü¸ì-ë. ïðåä÷óâñòâèè. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñåðäöå çàâîð çàâîðàà÷èâàåò ó êîãî. Êàð. Îá îñòðîì ÷óâñòâå áåñïîêîéñòâà, æàëîñòè. ÑÐÃÊ 2, 94. Ñåðäöå çàäîõí çàäîõíóóëîñü ó êîãî. Îäåññê. Îá îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. ÊÑÐÃÎ. Ñåðäöå çàêèï çàêèïååëî ó êîãî. Ïå÷îð. Êòî-ë. ðàçâîëíîâàëñÿ, ðàññòðîèëñÿ. ÑÐÃÍÏ 1, 238. Ñå ðäöå çàõ î äèòñÿ/ çàøë îñü ó êîãî. çàõî çàøëî Ïðîñò. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, ñòðàõå. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñå ðäöå çàõîëîí çàõîëîíóó ëî ó êîãî. Ìîðä. Î ñèëüíîì èñïóãå. ÑÐÃÌ 1980, 100. Ñåðäöå êèï èò ó êîãî. Ìîðä. Î ÷óâñòâå êèïè òîñêè, òðåâîãè, áåñïîêîéñòâà. ÑÐÃÌ 2002, 41. Ñå ðäöå êð îâüþ îáëèâ êðî îáëèâàà åòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò íåâûíîñèìóþ äóøåâíóþ áîëü, ñòðàäàåò, òîñêóåò. ÔÑÐß, 421; ÇÑ 1996, 58, 165; ÁÒÑ, 472; ÑÏÏ 2001, 69. Ñå ðäöå ëåæ è ò ó êîãî ê êîìó. Êîìè. ëåæè Êîìó-ë. íðàâèòñÿ êòî-ë. Êîáåëåâà, 77. Ñåðäöå ëëî îïíóëî ó êîãî. Ïñê. Ó êîãî-ë. êîí÷èëîñü òåðïåíèå, âûäåðæêà. ÑÏÏ 2001, 69. Ñåðäöå íàäðûâ íàäðûâààåòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñåðäöå êðîâüþ îáëèâàåòñÿ. ÔÑÐß, 421. Ñå ðäöå íà ì ìåå ñòå ó êîãî. 1. Ëåíèíãð. Î áëàãîïîëó÷íîé, áëàãîïðèÿòíîé äëÿ êîãî-ë. ñèòóàöèè. ÑÐÍà 18, 130; 2. Êîìè, Ïåðì. Êòî-ë. ñïîêîåí, íå èñïûòûâàåò ïåðåæèâàíèé, âîëíåíèÿ. Êîáåëåâà, 77; Ïîäþêîâ 1989, 184. Ñåðäöå íå âîð îòèòñÿ ê êîìó, ê ÷åìó. âîðî Êîñòðîì. Òî æå, ÷òî ñåðäöå íå ëåæèò. ÑÐÍà 5, 121. Ñåðäöå íå ëåæ èò ó êîãî ê êîìó, ê ÷åìó. ëåæè Ðàçã. Ó êîãî-ë. íåò èíòåðåñà, æåëàíèÿ, ñèìïàòèè, äîâåðèÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 150. Ñåðäöå íå íà ì ìååñòå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. âñòðåâîæåí, ÷óâñòâóåò ñåáÿ êðàéíå
607
íåñïîêîéíî. ÔÑÐß, 150; ÑÏÏ 2001, 69; Ãëóõîâ 1988, 147.. Ñåðäöå íå íåñ¸ò. Ïñê. Îá îòñóòñòâèè æåëàíèÿ äåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Ñåðäöå íå ïåðåâ ïåðåâààðèâàåò ÷åãî. Êîñòðîì. Î íåâîçìîæíîñòè âûäåðæàòü, âûíåñòè ÷òî-ë. ÑÐÍà 26, 43. Ñåðäöå íå ïðèñò ïðèñòàà íåò ê êîìó. Ãîðüê. Î íåïðèÿòíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 41. Ñåðäöå îáðîñë îì îõîì. ó êîãî. Ðàçã. îáðîñëî ìî Íåîäîáð. Êòî-ë. ñòàë áåçäóøíûì, áåñ÷óâñòâåííûì, ÷åðñòâûì. ÔÑÐß, 421. Ñåðäöå îòëîì îòëîìààëî ó êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè óñïîêîåíèÿ ïîñëå ïåðåæèòûõ íåïðèÿòíîñòåé. ÑÔÑ, 166. Ñåðäöå îñò ûëî ó êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî îñòû ñåðäöå îòëîìàëî. ÑÄà 2, 209. Ñå ðäöå ï ïàà äàåò/ óï óïàà ëî ó êîãî. Ðàçã. Î ñèëüíîì èñïóãå, ÷óâñòâå ñòðàõà, òðåâîãè. ÔÑÐß, 421. Ñå ðäöå ïåðåëèâ ïåðåëèâàà åòñÿ ó êîãî. Êàð. Î ñèëüíîì âîëíåíèè, áåñïîêîéñòâå. ÑÐÃÊ 4, 453. Ñåðäöå ïåðåâ¸ðòûâàåòñÿ (ïåðåâîð (ïåðåâîðàà÷èâàåòñÿ) ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. èñïûòûâàåò îñòðîå ÷óâñòâî æàëîñòè, ñîñòðàäàíèÿ ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 150. Ñå ðäöå ïåòóõ î ì ïî¸ò (çàï ïåòóõî (çàïåå ëî). 1. Íàðîäí. Î ïðåä÷óâñòâèè íåñ÷àñòüÿ, áåäû. ÄÏ, 146, 273. 2. Ïåðì. Î ñèëüíîì áèåíèè ñåðäöà îò ñòðàõà, âîëíåíèÿ è ò. ï. Ïîäþêîâ 1989, 185. Ñåðäöå ïë ïëàà÷åò ó êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè îò÷àÿíèÿ, òîñêè. ÑÎÑÂ, 139. Ñå ðäöå ïðèêèï ïðèêèïåå ëî ê êîìó. Âîëã. Î ÷óâñòâå ïðèâÿçàííîñòè, ñèìïàòèè ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñåðäöå ïðèï ïðèïààëî ê êîìó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñåðäöå ïðèêèïåëî. Ïîäþêîâ 1989, 184. Ñå ðäöå ðàñêîë î ëîñü ó êîãî.. Ïåðì. ðàñêîëî Î áîëüøîì ãîðå. Ïîäþêîâ 1989, 184. Ñåðäöå Ð îäèíû (Ðîññ èè). Ïóáë. ÏàÐî (Ðîññè òåò. Ãîðîä Ìîñêâà. Íîâèêîâ, 150. Ñåðäöå ñîá ÿò ó êîãî. Ïðèáàéê. ñîáààêè åä åäÿ Êòî-ë. òðåâîæèòñÿ, áåñïîêîèòñÿ. ÑÍÔÏ, 114. Ñåðäöå ñîñ¸ò ó êîãî. Ïðèáàéê. Î ñîñòîÿíèè ãîëîäà. ÑÍÔÏ, 114. Ñåðäöå ññî îõíåò ó êîãî. Âîëã. Î ÷óâñòâå áåñïîêîéñòâà, òðåâîãè. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñåðäöå óï óïààëî ó êîãî. Ðàçã. Î âíåçàïíîì ÷óâñòâå ñòðàõà, òðåâîãè. ÁÒÑ, 1391. Ñåðäöå øê îëû øêî ëû. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòîëîâàÿ. ÂÌÍ 2003, 120. Ñåñòü íà ññååðäöå êîìó. Ïåðì. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 105, 185.
С Ñæàâ ññååðäöå. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñêðåïÿ ñåðäöå. Ô 2, 154. Ñêðåï ÿ ññååðäöå. Ðàçã. Ïðîòèâ âîëè, Ñêðåïÿ ïðîòèâ ñâîèõ óáåæäåíèé. ÔÑÐß, 421; ÁÌÑ 1998, 522. Ñîêðóø èòü ññååðäöå êîìó, Ñîêðóøààòü/ ñîêðóø ñîêðóøè ÷üå. Ðàçã. Óñòàð. Ñèëüíî îãîð÷àòü, ëèøàòü äóøåâíîãî ïîêîÿ êîãî-ë. Ô 2, 173. Ñðûâ Ñðûâàà òü/ ñîðâ ñîðâàà òü ññåå ðäöå íà êîì. Ïðîñò. Âûìåùàòü çëîáó íà êîì-ë. ÁÌÑ 1998, 522; ÔÑÐß, 421. Òðàâ èòü ññåå ðäöå êîìó. Ïðîñò. ÐàñÒðàâè ñòðàèâàòü êîãî-ë., ïðè÷èíÿòü äóøåâíóþ áîëü êîìó-ë., êàñàÿñü â ðàçãîâîðå íåïðèÿòíîé òåìû. Ô 2, 208. Òð îãàòü çà ññååðäöå êîãî. Êíèæí. ÑèëüÒðî íî, ãëóáîêî âîëíîâàòü êîãî-ë. Ô 2, 209. Òÿí Òÿíóóòü çà ññååðäöå êîãî. Ãîðüê. Íàçîéëèâî ðàññïðàøèâàòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë., ïûòàòüñÿ óçíàòü ÷òî-ë. ÁàëÑîê, 37. Óæ Óæàà ëèòü â ññàà ìîå ññåå ðäöå êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Íåîæèäàííî ïðè÷èíèòü áîëüøîé âðåä, íåïðèÿòíîñòü êîìó-ë. Ô 2, 217. Óï Óïààñòü íà ññååðäöå êîìó. Îäåññê. Òî æå, ÷òî ïàñòü íà ñåðäöå 2. ÊÑÐÃÎ. Õâàò Õâàòààòü çà ññååðäöå êîãî. Ðàçã. Ïðîèçâîäèòü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, âîëíîâàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1440. ßçâè åã î (òåá ÿ è ò. ï.)) â ññååðäöå! Ñèá. åãî (òåáÿ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå. Âåðø. 6, 221. Âñåì ññåå ðäöåì. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, áåñïðåäåëüíî, ãîðÿ÷î (ëþáèòü, âåðèòü, ñî÷óâñòâîâàòü è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 522; ÔÑÐß, 421; ÁÒÑ, 122. Æèòü îäí èì ññååðäöåì. Ïðèêàì. Áûòü îäíè îäíîëþáîì. ÌÔÑ, 38. Èçëîì Èçëîìààé òå ññååðäöåì! Ñð. Óðàë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçñóùåíèå. ÑÐÃÑÓ 1, 200. Ïåðåâåðí Ïåðåâåðíóóòüñÿ ññååðäöåì ê êîìó. Ñìîë. Ïðîÿâèòü ñèìïàòèþ, ëþáîâü ê êîìó-ë. ÑÐÍà 26, 46. Ïðèðàñò è ññåå ðäöåì ê Ïðèðàñòàà òü/ ïðèðàñò ïðèðàñòè ÷åìó. Ïðîñò. Ïðèâûêàòü, ïðèâÿçûâàòüñÿ ê ÷åìó-ë. Ô 2, 92. Ðàññòóï èòüñÿ ññåå ðäöåì. Íîâã. ÑæàÐàññòóïè ëèòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÍà 34, 234. Ñêðèï ÿ ññåå ðäöåì. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ñêðèïÿ ñêðåïÿ ñåðäöå. ÑÎÑÂ, 171. Ñ îòêð ûòûì ññååðäöåì. Ðàçã. Íè÷åãî îòêðû íå ñêðûâàÿ, ÷åñòíî, èñêðåííî. ÑÎÑÂ, 171. Ñ ññååðäöåì ðäöåì. 1. Ðàçã.  ãíåâå, ñåðäèòî (ñêàçàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 421; ÁÌÑ 1998, 522; Ãëóõîâ 1988, 153. 2. Ïðèáàéê. Óâëå÷¸ííî, àçàðòíî, ñ îõî-
òîé (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 114. 3. Ïñê. Âñïûëü÷èâûé, ãðóáûé (î ÷åëîâåêå). ÑÏÏ 2001, 69. Ñ òÿæ¸ëûì ññååðäöåì. Ðàçã.  ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè, â áåñïîêîéñòâå, ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå. ÔÑÐß, 421. Ñ óï óïààâøèì ññååðäöåì. Ðàçã. Èñïóãàâøèñü, èñïûòàâ ñòðàõ. ÔÑÐß, 422. Ñ ÷÷è èñòûì ññååðäöåì. Ðàçã. Èñêðåííå, ñ ïîëíîé îòêðîâåííîñòüþ. ÔÑÐß, 422. Òð îíóòüñÿ ññååðäöåì. Äîí. Î çàáîëåâàÒðî íèè ñåðäöà. ÑÄà 3, 162. Áðàòü /âçÿòü [áë èçêî] ê ññååðäöó (íà [áëè ñåðäöå). 1. ÷òî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó. ÏÎÑ 2, 153; ÏÎÑ, 3, 169. 2. êîãî. Àðõ. Ïîëþáèòü êîãî-ë.. ÀÎÑ 4, 83. Äàâ îëþ. Ïðîñò. Äàâàà òü/ äàòü ññåå ðäöó ââî Ðàçîòêðîâåííè÷àòüñÿ. ÇÑ 1996, 223; ÔÑÑ, 52. Æàòü ê ññååðäöó. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó. ÑÐÃÊ 2, 40. Ê ññåå ðäöó. 1. êîìó ÷òî. Ñèá. Îäîáð. Íðàâèòñÿ, ïî âêóñó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÔÑ, 96. 2. Êîìè, Ïñê. Ñ îõîòîé, ñ óäîâîëüñòâèåì. Êîáåëåâà, 77; ÑÏÏ 2001, 70. Ê ññåå ðäöó êêàà ìåíü ïóä î âûé. Ñèá. ïóäî Î ãîðå, áåäå. ÔÑÑ, 90. Ëåæ Ëåæàà òü ê ññåå ðäöó. Ïñê. Íðàâèòüñÿ, áûòü ïî âêóñó êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Íå ïî ññååðäöó êîìó ÷òî. Ðàçã. Íå íðàâèòñÿ, íå ïî âêóñó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 422. Ïîäñòóï Ïîäñòóïàà åò ê ññåå ðäöó. Ðàçã. Êîìó-ë. ñòàíîâèòñÿ äóðíî, ïëîõî. Ô 2, 60. Ïðèæèì Ïðèæèìààòü ê ññååðäöó êîãî, ÷òî. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðèíèìàòü áëèçêî ê ñåðäöó. ÑÐÃÊ 5, 160. Ïðèéò è ñü ê ññåå ðäöó. Ïåðì. ÏîíðàÏðèéòè âèòüñÿ êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 161. Ïðèíèì èçêî ê ñåðäöó ÷òî. Ïðèíèìàà òü áë áëè Ðàçã. Ïðèäàâàòü áîëüøîå çíà÷åíèå ÷åìó-ë., ïåðåæèâàòü èç-çà ÷åãî-ë., áîëåçíåííî ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 69. Ïðèï Ïðèïààñòü ê ññååðäöó êîìó. Êàð., Ïðèêàì. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 188; ÌÔÑ, 81. ÑÅÐÅÁÐ ÈÍÀ * Êð èíà. ÑÅÐÅÁÐÈ Êðàà ñíàÿ ñåðåáð ñåðåáðè Îäåññê. Øèïîâíèê. ÊÑÐÃÎ. ÑÅÐÅÁÐ Î * Óìûâ ÑÅÐÅÁÐÎ Óìûâàà åòñÿ ñ ñåðåáð ñåðåáðàà . Íàðîäí. Î áåëîëèöåé äåâóøêå. ÄÏ, 311. Æèâ îå ñåðåáð î . Äîí., Ïñê. Ðòóòü. Æèâî ñåðåáðî ÑÄÃ3, 115; ÑÏÏ 2001, 70. ÑÅÐÅÄ À * Ñåðåä î ëå ï ÿ òíèöû ó ÑÅÐÅÄÀ Ñåðåäàà ääî ïÿ êîãî. Ñèá. Øóòë. Î íåðÿøëèâî, íåáðåæíî îäåòîì ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî
608
íèæíÿÿ îäåæäà âûãëÿäûâàåò èç-ïîä îæå âåðõíåé. ÔÑÑ, 176. Ñåðåä Ñåðåäàà äîë äîëî ïÿ òíèöû ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Òî æå. ÿòíèöû ÏÎÑ 9, 129. Ñåðåä Ñåðåäàà èç-ïîä ï ïÿ ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 147.  ñåðåä ÷åòâååðã ó êîãî. Íîâã. Øóòë. ñåðåäóó ÷åòâ Î òîðîïëèâîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 32. ÑÅÐÅÄ ÈÍÀ * Çîëîò èíà. Ðàçã. ÑÅÐÅÄÈ Çîëîòààÿ ñåðåä ñåðåäè Îáðàç ïîâåäåíèÿ, ïðè êîòîðîì èçáåãàþò êðàéíîñòåé, ðèñêîâàííûõ ðåøåíèé; ïðîìåæóòî÷íàÿ ïîçèöèÿ. ÔÑÐß, 422; ÁÌÑ 1998, 523; ØÇÔ 2001, 85. Ñå ðåä èíà (ñåðåä èíêà) íà ïîëîâ èíó Ñåðåä ðåäè (ñåðåäè ïîëîâè (íà ïîëîâ è íêó). Ðàçã. 1. Íè òî, íè ïîëîâè äðóãîå; íå÷òî ïðîìåæóòî÷íîå, ñðåäíåå. 2. Ïîñðåäñòâåííûé; íè õîðîøèé, íè ïëîõîé. 3. Ïîñðåäñòâåííî; íè õîðîøî, íè ïëîõî. ÔÑÐß, 422; ÇÑ 1996, 153. Íå çíàòü çîëîò îé ñåðåä è íû â ÷¸ì. çîëîòî ñåðåäè Ðàçã. Çàíèìàòü êðàéíèå, ðåøèòåëüíûå ïîçèöèè â ÷¸ì-ë. Ô 1, 213. ÑÅÐÅÄ ÈÍÊÀ * Ñåðåä èíêà íà ïîëîÑÅÐÅÄÈ Ñåðåäè âèíêó. Ñì. Ñåðåäèíà íà ïîëîâèíó (ÑÅÐÅÄÈÍÀ). ÑÅШÄÊÀ * Ñåð¸äêà íà ïîëîâ èíó (íà ïîëîâè ïîëîâ èíå, íà ïîëîâ èíêå). Íàðîäí. Òî ïîëîâè ïîëîâè æå, ÷òî ñåðåäèíà íà ïîëîâèíó (ÑÅÐÅÄÈÍÀ). ÄÏ, 474; Ãëóõîâ 1988, 147; ÑÏÏ 2001, 70; ÑÐÃÍÏ 1, 377. Ñåð¸äêà ðóê è. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñðåäðóêè íåé ðóêè (ÐÓÊÀ). Âåðø. 6, 222. Âûâåñòè íà ñåð¸äêó (íàñåð¸äêó). Ïåðì. Âûìåñòèòü çëî, ãíåâ íà êîì-ë. ÑÃÏÎ, 90; ÌÔÑ, 21. Îòîãí Îòîãíàà òü íà ñåð¸äêó (íàñåð¸äêó). Êàð. Òî æå, ÷òî âûâåñòè íà ñåð¸äêó. ÑÐÃÊ 3, 373. ÑÅШÆÊÀ * Äåðåâ Äåðåâåå íñêèå ñåð¸æêè. Ñâåðäë. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå ôóêñèÿ. ÑÐÍà 8, 11. Êàëì û öêèå ñåð¸æêè. Äîí. Êë¸í òàÊàëìû òàðñêèé, ÷åðíîêë¸í. ÑÄà 2, 47. Êóê Êóêóóøêèíû ñåð¸æêè. Ñèá. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå èðèñ, öâåòêè êîòîðîãî íàïîìèíàþò ñåð¸æêè. ÑÎÑÂ, 99. Âûíóòü ïîñë ïîñëåå äíþþ ñåð¸æêó èç óøêà. Ðàçã. Óñòàð. Íè÷åãî íå ïîæàëåòü ðàäè êîãî-ë., ÷åãî-ë. Ô 1, 96. ÑÅÐÅÍ À ÄÀ * Çîëîò ÑÅÐÅÍÀ Çîëîòàà ÿ ñåðåí ñåðåíàà äà äà. Æàðã. øê. Øóòë. Çâîíîê ñ óðîêà. Ìàêñèìîâ, 157. ÑÅÐÎ * Íè ññååðî íè á áååëî. Êàð., Ïåðì. Íå î÷åíü õîðîøî, íî è íå ïëîõî. ÑÐÃÊ 1, 55; Ïîäþêîâ 1989, 185. ÑÅÐÊ Î * Ïðîìåí ÿòü (ñìåí ÿòü) ñåðÑÅÐÊÎ Ïðîìåíÿ (ñìåíÿ êà íà âîëê âîëêàà. Íàðîäí. Øóòë. Îá îáìå-
С íå, íå ïðèí¸ñøåì êîìó-ë. âûãîäû. ÄÏ, 535; ÑÏÏ 2001, 70; Ñåðãååâà 2004, 216. ÑÅÐÏ * Ñåðï îì í îðíóòü. Ïñê. Ñåðïî íååãäå âò âòî Î áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ñåðï îì ïî ì îëîòó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñåðïî ìî Ýâôåì. Î ñèòóàöèè íåçàñëóæåííîãî îñêîðáëåíèÿ, óíèæåíèÿ, èçáèåíèÿ. < Øóòëèâàÿ òðàíñôîðìàöèÿ îáîðîòà êàê ñåðïîì ïî ÿéöàì ÿéöàì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 544. Ñåðï îì ïî ÿéöàì. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Ñåðïî Íåîäîáð. Î íåïðèÿòíîé íåîæèäàííîñòè. Ìàêñèìîâ, 382. Âîçäûì û ÷òî. Àðõ. ÑêàÂîçäûìààòü íà ñåðï ñåðïû øèâàòü ñ ïîìîùüþ ñåðïà. ÀÎÑ 5, 21. ÑÅÐÛÉ * Âàë èòü íà ññååðîãî. Âîëã. Âàëè Øóòë.-èðîí. 1. Ïåðåêëàäûâàòü âèíó íà íåâèíîâíîãî. 2. ×ðåçìåðíî çàãðóæàòü êîãî-ë. ïîðó÷åíèÿìè. Ãëóõîâ 1988, 8. Íå êòî â ññåå ðîì. Êíèæí. 1. Ñèìâîë ðîêà, ñóäüáû. 2. Çàãàäî÷íàÿ, íåèçâåñòíàÿ ëè÷íîñòü. < Èç ïüåñû Ë. Í. Àíäðååâà «Æèçíü ÷åëîâåêà». ÁÌÑ 1998, 523 ÑÅÐÜÃÀ * Ñåðüã Ñåðüãàà ãð ãðóóáàÿ. Æàðã. óãîë.. Íàä¸æíûé çàìîê. ÑÐÂÑ 3, 119; ÒÑÓÆ, 160. Íå ññû â ñåðüã ñåðüãààõ. Âîëã. Âóëüã. Èðîí. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105. Âûä¸ðãèâàòü ññååðüãè èç óø óøååé ó êîãî. Âîëã. Íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ïîêóïêè íàðÿäîâ, óêðàøåíèé. Ãëóõîâ 1988, 17. Ðàçá èòü (ñïóñò èòü, ñíÿòü, êîâûðÐàçáè (ñïóñòè íó òü) ñåðüã ñåðüãóó . Æàðã. óãîë. Âçëîìàòü íàâåñíîé çàìîê. ÒÑÓÆ, 86, 168; ÑÐÂÑ 1, 206; ÑÐÂÑ 2, 79, 89, 209, 131; Áàëäàåâ 1, 191; Áàëäàåâ 2, 7, 57. ÑÅÐܨÇÊÀ * Ïî ñåðü¸çêå. Æàðã. ìîë. Âñåðü¸ç, ïî-íàñòîÿùåìó. ÐÒÐ, 15.05.01. ÑÅÐß * Äîì Äîìààøíèé ññååðÿ. Âëàä. Äîìîñåä, ÷åëîâåê, íå çàíèìàþùèéñÿ îòõîæèì ïðîìûñëîì. ÑÐÍà 8, 117. ÑÅÑÒÐ À *  ÑÅÑÒÐÀ Âàà øà ñåñòð ñåñòðàà . Ðàçã. Âû è âàì ïîäîáíûå æåíùèíû. ÔÑÐß, 422. Äîì Äîìàà øíÿÿ ñåñòð ñåñòðàà . Âÿò. Íåìîëîäàÿ íåçàìóæíÿÿ æåíùèíà, ñòàðàÿ äåâà. ÑÐÍà 8, 117. Äóðî÷êèíà ñåñòð ñåñòðàà. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 122. Ìîë î÷íàÿ ñåñòð Ìîëî ñåñòðàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ëþáîâíèöà (ïî îòíîøåíèþ ê æåíå èëè ê äðóãîé ëþáîâíèöå). 2. Àñïèðàíòêà (ïî îòíîøåíèþ ê äðóãîé àñïèðàíòêå èëè àñïèðàíòó òîãî æå íàó÷íîãî ðóêîâîäèòåëÿ. Ìàêñèìîâ, 252. Íàøà ñåñòð ñåñòðàà. Ðàçã. Ìû è íàì ïîäîáíûå æåíùèíû. ÔÑÐß, 422.
20 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
Ñåñòð èðíîãî. Æàðã. ìîë. Ïðåçð èëè Ñåñòðàà æ æè Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîé, óïèòàííîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 383. Ñåñòð Ñåñòðàà Çí Çíààìåíñêàÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåâóøêà, êîòîðàÿ áûñòðî áåãàåò. Ìàêñèìîâ, 383. < Àëëþçèÿ íà áðàòüåâ Çíàìåíñêèõ – ÷åìïèîíîâ è íåîäíîêðàòíûõ ðåêîðäñìåíîâ â áåãå. Âñåì ñåñòð ñåñòðàà ì ïî ñåðüã ñåðüãàà ì. Íàðîäí. 1. Êàæäîìó ñâî¸. 2. Êàæäûé áóäåò íàêàçàí, êàæäîìó äîñòàíåòñÿ (è ïðàâîìó, è âèíîâàòîìó). Æóê. 1991, 77; Ãëóõîâ 1988, 15. [Ïî] äâå ñåñòð û (äâóì ñåñòð ñåñòðû ñåñòðààì). Àðõ. Îá óçîðå èç äâóõ öâåòêîâ, äâóõ ïîëîñ, ðàñïîëîæåííûõ ïî äèàãîíàëè âÿçàíîãî èçäåëèÿ. ÀÎÑ 10, 291. ÑÅÑÒШÍÊÀ * Íàñòîí Íàñòîíààòü ñåñòð¸íîê. Ñèá. Èðîí. Ïóñòèâ äâå íèòè ðÿäîì â îñíîâå ïðè òêàíèè õîëñòà, èñïîðòèòü åãî. ÔÑÑ, 120. ÑÅÑÒÜ * Òàê è ñåë. Ðàçã. Î âûðàæåíèè êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 523. Íè ññååëà íè ï ïààëà. Êóðñê. Ñðàçó æå, â òîò æå ìîìåíò, íèñêîëüêî íå îæèäàÿ. ÑÐÍà 21, 214. Ñåëà è çàï çàïååëà. Ïðèêàì. Î áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, êîãäà ïðèõîäèòñÿ ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî åñòü. ÌÔÑ, 89. Íè ñåñòü íè ëå÷ü (íè ïàñòü). Âîëã. Î ïîñòîÿííûõ õëîïîòàõ, çàáîòàõ. Ãëóõîâ 1988, 111. Ãäå ññÿ ÿäåøü íà êîãî,, òàì è ñë ñëååçåøü çåøü. Ðàçã. Îò êîãî-ë. íåâîçìîæíî ïîòðåáîâàòü, äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÅÒÊÀ * Áåãàòü ïî ññååòêå. Æàðã. êîìï., ìîë. Èãðàòü â ñåòåâóþ êîìïüþòåðíóþ èãðó. ÁÑÐÆ, 535. Ïîï Ïîïààñòü â ññååòêó. Ñì. Ïîïàñòü â ñåòè (ÑÅÒÜ). ÑÅÒÜ * Ëîì Ëîìààòü ññååòè. Äîí. Âûíèìàòü ñåòè èç âîäû. ÑÄà 2, 119. Ïîéì è ññåå òè êîãî. Ðàçã. Ïîéìàà òü â ñâî ñâîè Îáîëüñòèòü êîãî-ë. Ô 2, 63. Ïîï Ïîïààñòü (ïîï (ïîïààñòüñÿ) â ññååòè (â ñåòü, â ññåå òêó). Ðàçã. 1. ÷åãî. Îêàçàòüñÿ â òðóäíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ô 2, 75; Ìîêèåíêî 1986, 116. 2. ÷üè. Èðîí. Âëþáèòüñÿ â êîãî-ë., óâëå÷üñÿ êåì-ë. Ô 2, 75. Ðàññòàâë ÿ òü/ ðàññò Ðàññòàâëÿ ðàññòàà âèòü ññåå òè êîìó. Ðàçã. Èðîí. Ñòàðàòüñÿ ïåðåõèòðèòü, îáìàíóòü êîãî-ë. Ô 2, 121. Ìèçãèð îâà ñåòü. Ñèá. Ïàóòèíà. ÑÔÑ, Ìèçãèðî 105. < Ìèçãèðü – ïàóê. Ðàñê èäûâàòü/ ðàñê èíóòü ñåòü. Ðàçã. Ðàñêè ðàñêè Óñòàð. Òî æå, ÷òî ðàññòàâëÿòü ñåòè. Ô 2, 118.
609
Çàï î áñòâåííûõ ñåò ÿ õ. Çàïóó òàòüñÿ â ññî ñåòÿ Ðàçã. Îêàçàòüñÿ æåðòâîé ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïðîèñêîâ. ÁÌÑ 1998, 523; ØÇÔ 2001, 81. ÿòü] íà ñåò ÿõ. Ïðèáàéê. Õîä èòü [ñòî Õîäè [ñòîÿ ñåòÿ Ëîâèòü ðûáó ñåòüþ. ÑÍÔÏ, 115. ÑÅ× * Íè ñ ñå÷ ñå÷àà íè ñ ïëå÷ ïëå÷àà. Ñèá. Áåç ïðè÷èíû, áåçîñíîâàòåëüíî, íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî. ÑÔÑ, 128; ÑÐÍà 21, 214. ÑÅ×Ü * Çàä Çàäààòü ñå÷ü êîìó. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÑÇ ÀÄÈ * Ãîí ÿòü ñç ÑÇÀ Ãîíÿ ñçààäè. Ïñê. Äåëàòü ÷òî-ë., ïîäðàæàÿ êîìó-ë. ÏÎÑ 7, 85. ÑÈÁ ÈÐÊÀ * ×òîá òåá ÿ ñèá è ðêà ÑÈÁÈ òåáÿ ñèáè ïîäõâàò è ëà! Ìîðä. Áðàí. Âîñêëèöàïîäõâàòè íèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÑÐÃÌ 2002, 45. ÑÈÁÈÐ ßÊ * Æèòü â ñèáèðÿê ÑÈÁÈÐß ñèáèðÿêààõ. Ñèá. Áûòü êîðåííûì ñèáèðÿêîì. ÔÑÑ, 71. ÑÈÂÊÀ * Ñ èâêà-á Ñè âêà-áóóðêà, ââååùàÿ êà êàóóðêà. Íàðîäíî-ïîýò. Î âîëøåáíîì êîíå, ïîìîãàþùåì ñâîåìó âëàäåëüöó ñðàæàòüñÿ ñî çëûìè, ò¸ìíûìè ñèëàìè; âîîáùå î ÷¸ì-ë. âîëøåáíîì, ñêàçî÷íîì, ìîãóùåì ïîìî÷ü â òðóäíîé ñèòóàöèè. ÁÌÑ 1998, 523. Óõîä èëè (óêàò ûêàÓõîäè (óêàòààëè, óêà÷ óêà÷ààëè, óì óìû ëè) ñèâêó êðóò ûå ããî î ðêè. Íàðîäí. êðóòû Øóòë.-èðîí. Îá óñòàâøåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 506; Æèã. 1969, 243. ÑÈÂÎ * Íè ññè èâî íè á áóóðî. Ïåðì. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåëåííîì. Ïîäþêîâ 1989, 185. 1 ÑÈà * Ñèã äà ìèã. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 70. 2 ÑÈà * Ñèã êîï÷¸íûé. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåçð. Î ãëóïîì, îãðàíè÷åííîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 301. ÑÈà ÀËÜ * Äàòü ñèãàë ÿ . Ñåâ.-Äâèí. ÑÈÃÀ ñèãàëÿ Óáåæàòü, óäðàòü îòêóäà-ë. ÑÐÍà 7, 258. èòü ñèã ÑÈà ÀÐÀ * Êóð ñèãààðó. Æàðã. ìîë. Êóðè ÑÈÃÀ Äåëàòü ìèíåò. Þãàíîâû, 118. ÑÈÃÀÐ ÅÒÊÀ * Ìàëåíüêàÿ ñèãàð ÑÈÃÀÐÅ ñèãàðååòêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îêóðîê. Ìàêñèìîâ, 236. Äàòü ïðèêóð è òü ñûð ïðèêóðè ñûðóó þ ñèãàð ñèãàðåå òêó êîìó. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò îðàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 20; WMN, 83. ÑÈÃÍ ÀË * Ðàá îòàòü ñ ñèãí ÑÈÃÍÀ Ðàáî ñèãíàà ëîì. Æàðã. óãîë. Ïðåäóïðåæäàòü êîãî-ë. îá îïàñíîñòè. Ìàêñèìîâ, 356. Íà ñèãí ñèãíààëû ëû. Æàðã. êàðò. Ñ èñïîëüçîâàíèåì óñëîâíûõ çíàêîâ (èãðàòü). ÑÐÂÑ 2, 58. ÑÈÄ ÅËÊÀ * Íåâ ÑÈÄÅ Íåâåå ñòèíû ñèä ñèäåå ëêè. Äîí. Ïðåäñâàäåáíàÿ âñòðå÷à ìîëîä¸æè â äîìå íåâåñòû. ÑÄà 3, 118.
С Íè ñèä ñèäååëêè, íè ëåæ ëåæååëêè ó êîãî.. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì áåç ñåìüè. Ãëóõîâ 1988, 111. ÑÈÄ ÅÍÊÀ * Íè ñèä ÑÈÄÅ ñèäååíêè íè ëåæ ëåæààíêè. Ñèá. (Ñð.-Îáñê., Òîì.). Î ÷åëîâåêå, íå çíàþùåì îòäûõà, ïîêîÿ. (1965). ÑÐÍà 21, 214; ÑÁÎ-Ä1, 242; ÑÔÑ, 128; ÑÐÍà 16, 328. Îòáûâ Îòáûâààòü (ñèä (ñèäååòü) ñèä ñèäååíêó (ñèä¸íêó, ñèä èíêó). Äîí. 1. Äåæóðèòü â ñòàñèäè íè÷íîì ïðàâëåíèè. 2. Íàõîäèòüñÿ ïîä àðåñòîì. ÑÄà 3, 118. ÑÈÄ ÅÍÜÅ * Áîëüø îå ñèä ÑÈÄÅ Áîëüøî ñèäååíüå. ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – óãîùåíèå ðîäíûõ æåíèõà â äîìå íåâåñòû íàêàíóíå âåí÷àíèÿ. ßÐÑ 2, 13. Ìàëåíüêîå ñèä ñèäååíüèöå. ßðîñë.  ñâàäåáíîì îáðÿäå – çàñòîëüå â äîìå íåâåñòû, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò ïîäðóãè íåâåñòû è äðóçüÿ æåíèõà; æåíèõ óãîùàåò âñåõ. ßÎÑ 6, 630. ÑÈÄ ÅÒÜ * Ñ èäÿ (ñ èäå÷üþ) ñèä ÑÈÄÅ Ñè (ñè ñèäååòü. Ïñê. Äîëãîå âðåìÿ ñèäåòü, íå âñòàâàÿ. ÑÏÏ 2001, 70. Âîò ãäå ñèä èò ó êîãî ÷òî. Ðàçã. Î òîì, ñèäè ÷òî ÿâëÿåòñÿ áðåìåíåì äëÿ êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 523; ÔÌ 2002, 428. Õîòü ññè èäÿ ïëà÷ü, õîòü ñò îÿ ðåâ è. ñòî ðåâè Âîëã. Î êðàéíå òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 170. ÑÈÄÅ×ÜÞ * Ñ è äå÷üþ ñèä Ñè ñèäåå òü. Ñì. Ñèäÿ ñèäåòü (ÑÈÄÅÒÜ). ÑÈ-ÄÈ-Ð ÎÌ * Çàêð ûòü ñè-äè-ð îì. ÑÈ-ÄÈ-ÐÎ Çàêðû ñè-äè-ðî Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. (Çàïèñü 2004 ã.). ÑÈÄÊÀ * Äàòü ññè èäêè êîìó. Ìîðä. Ïðèãîâîðèòü êîãî-ë. ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. ÑÐÃÌ 2002, 47. Ñèäêîé ñèä ñèäååòü. Ñèá. Ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ñèäåòü íà îäíîì ìåñòå. ÑÔÑ, 168. Äåðæ èäêó. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü Äåðæààòü ññè ïðè ïîñàäêå â ïîåçä. ÁÑÐÆ, 536. ÑÈÄÌß * Ñ èäìÿ ñèä Ñè ñèäåå òü. Òîì. Ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ ãäå-ë. ÑÏÑÏ, 121. ÑÈÄÍÅÌ * Ñ èäíåì ñèä Ñè ñèäååòü. 1. Ðàçã. Âñ¸ âðåìÿ íàõîäèòüñÿ äîìà. ÁÌÑ 1998, 523. // Ïðèêàì. Íå èìåòü ñïîñîáíîñòè õîäèòü èç-çà áîëåçíè íîã. ÌÔÑ, 90. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, áåçäåéñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 148. ÑÈÄÍß * Ñ èäíÿ (ñèäÿê îì) ñèä Ñè (ñèäÿêî ñèäååòü. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî ñèäíåì ñèäåòü. ÑÐÃÏðèàì., 271. ÑÈÄÎÐ * Çìå èíûé ññè èäîð. Ïñê. Áðàí. Çìåè Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, âîçìóùåíèå. ÑÏÏ 2001, 70. Ñèäîð Ê îé òåð¸õ. Íàðîäí. Êààðëó ðîäí ðîäíî Èðîí. Îá îòäàëåííîì ðîäñòâå, î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÄÏ, 389.
Ñ è äîð Ïîëèê Ïîëèêàà ðïîâè÷. Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Êëè÷êà íåïðèñïîñîáëåííîãî ê ÃÓËÀÃó çàêëþ÷¸ííîãî, íå âîðà. Ð-87, 357; Áàëäàåâ 2, 39; ÁÁÈ, 223. Êðóò è òü (ðàñêóë èäîðà. (ðàñêóëàà ÷èâàòü) ññè Êðóòè Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü ìåøêè ñ âåùàìè (êàê ïðàâèëî — íà âîêçàëå). ÑÐÂÑ 4, 30, 44, 80, 108; ÒÑÓÆ, 93, 152; Áðîí.; Áàëäàåâ 1, 211. Ñð èäîðà. Æàðã. óãîë. ÑîâåðÑðåå çàòü ññè øèòü êðàæó ïðîäóêòîâ ñ áàëêîíà, îêíà. Áàëäàåâ 2, 57. ÑÈÄÜÌ À * Ñèäüì ÑÈÄÜÌÀ Ñèäüìàà ñèä ñèäåå òü. Ìîðä. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäíåì ñèäåòü 2. (ÑÈÄÍÅÌ). ÑÐÃÌ 2002, 47. ÑÈÄßÊ ÎÌ * Ñèä îì. Ñì. ÑÈÄßÊÎ Ñèäåå òü ñèäÿê ñèäÿêî Ñèäìÿ ñèäåòü (ÑÈÄÌß). Ñèä ÿ ê ñèä Ñèäÿ ñèäåå òü. Ìîðä. Ïîëóëåæàòü. ÑÐÃÌ 2002, 47. ÑÈÆÀ * Ñèæà (ñ èæåì, ñèæì (ñè ñèæìàà) ñèäåòü. Ïðèáàéê. Ñèäåòü, íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè ñèäÿ. ÑÍÔÏ, 115. // Ðÿç. Ñèäåòü, íå âñòàâàÿ. ÄÑ, 513. ÑÈÆÅÌ * Ñ èæåì ñèä Ñè ñèäååòü. Ñì. Ñèæà ñèäåòü (ÑÈÆÀ). ÑÈÆÅÍÎ * Íå ññè èæåíî íå ëëååæàíî ó êîãî. Íîâã. Íè÷åãî íå ãîòîâî, íå ñäåëàíî. ÍÎÑ 5, 13. ÑÈÆÊ ÎÌ * Ñèæê îì ñèä ÑÈÆÊÎ Ñèæêî ñèäååòü. Êàð. Òî æå, ÷òî ñèæà ñèäåòü (ÑÈÆÀ). ÑÐÃÊ 5, 294. ÑÈÆÌ À * Ñèæì ÑÈÆÌÀ Ñèæìàà ñèä ñèäååòü. Ñì. Ñèæà ñèäåòü (ÑÈÆÀ). ÑÈÇ ÀÐÜ * Ñèç ûëûé ÑÈÇÀ Ñèçààðü òóïîð òóïîðû ëûé. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Îá àçèàòå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 301. Ñèç ûëûé Ñèçàà ðü ÷óõíîð ÷óõíîðû ëûé. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Îá ýñòîíöå, ëàòûøå, ëèòîâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 301. ÑÈÊÀ * Ñ èêà â ññè è êó. Æàðã. ìîë. Ñè Øóòë. Òî÷íî (ïî âðåìåíè), ñåêóíäà â ñåêóíäó. Ìàêñèìîâ, 384. ÑÈËÀ * Âûáèâ û áèòüñÿ èç Âûáèâàà òüñÿ/ ââû ñèë. Ðàçã. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ. ÔÑÐß, 423; ÀÎÑ 6, 105. Âûáèëî èç ñèë êîãî. Àðõ., Ïå÷îð. Êòîë. ñèëüíî óñòàë, îáåññèëåë. ÀÎÑ 6, 105; ÑÐÃÍÏ 1, 96. Âûòÿíóòüñÿ èç ñèë. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûáèâàòüñÿ/ âûáèòüñÿ èç ñèë. ÀÎÑ 8, 339. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ñèë (èç ññè èëû). Âûõîäè 1. Àðõ., Ñèá. Òî æå, ÷òî âûáèâàòüñÿ èç ñèë. ÔÑÑ, 40; ÀÎÑ 7, 239. 2. Àðõ. Ñòàòü íåìîùíûì, áåñïîìîùíûì. ÀÎÑ 7, 239. Èç ñèë âîí. Íîâã. Òî æå, ÷òî âûáèëî èç ñèë. ÍÎÑ 1, 136.
610
Áåé òåá ÿ ññè èëà Áîæüÿ! Îäåññê. Áðàí. òåáÿ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âðçìóùåíèå. ÊÑÐÃÎ. Áîëüø èëà ÷åãî. ßðîñë. Î áîëüøîì Áîëüøààÿ ññè êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ßÎÑ 2, 13. Áûë èëà [ó êîãî],, êîãä Áûëàà ññè êîãäàà ìàòü â ìàíäå (â ïèçä èëà ïèçäåå) íîñ íîñè ëà. Íåöåíç. Ïðåçð. Î êîì-ë. ñîâåðøåííî áåññèëüíîì, íåìîùíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, è ëà, êîãä 302. Áûë Áûëàà ññè êîãäàà ìàòü ñðàòü íîñ èëà. Âóëüã.-ïðîñò.. Ïðåçð. Òî æå. íîñè Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 302. Âîäÿí èëà. Àðõ. Âîäÿíîé, çëîé äóõ, Âîäÿíààÿ ññè æèâóùèé â âîäå. ÀÎÑ 5, 10. Âîéñêàÿ ññè èëà ÷åãî. Âëàä. Î÷åíü ìíîãî. ÑÐÍà 5, 33. Ãðåõîâ îäíàÿ (íåäàðîâ îñêàÿ) ññè è ëà! Ãðåõîâî (íåäàðîâî ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, íåãîäîâàíèå. ßÎÑ 3, 107; ßÎÑ 6, 129. Äóðí èëà. Ïñê. ×àðû, êîëäîâñòâî. Äóðíààÿ ññè ÑÏÏ 2001, 70. Êîííàÿ ññè è ëà. Êàçàí. Ïîãîëîâüå êîíåé, íàõîäÿùååñÿ â ÷ü¸ì-ë. ðàñïîðÿæåíèè. ÑÐÍà 14, 258. Ëåøåâà ññè èëà. Íîâã. Òî æå, ÷òî áîëüøàÿ ñèëà. ÑÐÍà 17, 31. Ëèõîì èëà! Ïñê. Áðàí. ÂîñêëèËèõîìààòíàÿ ññè öàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ. ÑÏÏ 2001, 70. Ëîøàä èíàÿ ññè èëà. Ðàçã. Âíåñèñòåìíàÿ Ëîøàäè åäèíèöà èçìåðåíèÿ ìîùíîñòè., ðàâíàÿ 75 êã íà 1 ì â ñåêóíäó. ÁÒÑ, 506. Íà øà ññè èëà â ïë ïëàà âêàõ! Æàðã. ìîë. Øóòëèâûé äåâèç ìåòàëëóðãîâ. Ìàêñèìîâ, 272. Íåë èëà. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî Íåëàà äíàÿ ññè íå÷èñòàÿ ñèëà ñèëà. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 21, 70. Íåë¸ãêàÿ ññè èëà. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, ïîðèöàíèå. ÑÏÏ 2001, 70. Íåñì èëà ÷åãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî Íåñìååòíàÿ ññè áîëüøàÿ ñèëà. ÑÏÏ 2001, 70. Íåñóñâ èëà. Ìîðä. Òî æå, ÷òî Íåñóñâååòíàÿ ññè áîëüøàÿ ñèëà. ÑÐÃÌ 1986, 121. Íå÷ èñòàÿ ññè è ëà. Ðàçã. ׸ðò, äüÿâîë. Íå÷è ÔÑÐß, 423; ÑÐÃÊ 1, 472; ÑÐÃÊ 4, 19; ÀÎÑ 10, 285. Íå÷ è ñòàÿ ññè èëà äàë Íå÷è äàëàà êîãî. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå÷èñòàÿ ñèëà íåñåò. ÀÎÑ 10, 285. Íå÷ èñòàÿ ññè è ëà íåñ¸ò êîãî. Ïðîñò. Íå÷è Íåîäîáð. Î òîì, êòî ïðèø¸ë íå âîâðåìÿ, íåêñòàòè. ÔÌ 2002, 432. Ïîáåð è íå÷ èñòàÿ ññè èëà êîãî! Êàð. ÂîñÏîáåðè íå÷è êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÐÃÊ 4, 571.
С Ïðîâàë¸ííàÿ ññè èëà. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî áîëüøàÿ ñèëà. ÑÏÏ 2001, 70. 2. ßðîñë. Òî æå, ÷òî íåë¸ãêàÿ ñèëà. ßÎÑ 8, 96. Ðàá î÷àÿ ññè èëà. Ïðèêàì. Ñïîñîáíîñòü Ðàáî òðóäèòüñÿ. ÌÔÑ, 91. Ñèëà áåð¸ò (âçÿë (âçÿëàà) ÷òî. Àðõ., Ìîðä., Ïåðì. Õâàòàåò ôèçè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé äëÿ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 4, 83; ÑÐÃÌ 2002, 49; Ïîäþêîâ 1989, 186. Ñèëà â ääååëå. Íîâã. Îá óñïåøíîì çàâåðøåíèè, èñõîäå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 10, 57. Ñèëà íå áåð¸ò ÷òî, ÷åãî. 1. Áàøê., Äîí., Ìîðä., Ïåðì., Ñèá. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ôèçè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÁ 1, 52; ÑÄà 3, 119; ÑÐÃÌ 2002, 49; Ïîäþêîâ 1989, 186; ÑÔÑ, 168; ÑÁÎ-Ä2, 178. 2. Êàð. Î òîì, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ëåãêî, áåç òðóäà. ÑÐÃÊ 1, 108. Ñèëà íå çàáåã çàáåãààåò ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ñèëà íå áåð¸ò 1. ÑÐÃÊ 2, 80. Ñèëà ñèë¸ííàÿ. Âîëã., Äîí. Òî æå, áîëüøàÿ ñèëà. Ãëóõîâ 1988, 148; ÑÄà 3, 119. Ñèëà òòÿ ÿãè (ïðèòÿæ (ïðèòÿæååíèÿ) íèÿ). Æàðã. øê. Øóòë. Ôèçèêà (ó÷åáíûé ïðåäìåò. ÂÌÍ 2003, 120. Ñ í èëà. Ðàçã. Óñòàð. íààìè êð êðååñòíàÿ ññè Âîñêëèöàíèå ïðè èñïóãå, èçóìëåíèè. ÔÑÐß, 423. ×òî ññè èëà ìî÷ü. Ïñê. Èçî âñåõ ñèë. ÑÏÏ 2001, 70. Âñ è ëàìè. Ðàçã. Ëþáûìè ñðåäÂñåå ìè ññè ñòâàìè, ñïîñîáàìè. ÔÑÐß, 424. Íèêàê èìè ññè èëàìè. Ðàçã. Íèêàê, íèÍèêàêè êàêèìè ñðåäñòâàìè, íèêàêèìè ñïîñîáàìè. ÔÑÐß, 242. Ñîáèð èëàìè. Ñîáèðàà òüñÿ/ ñîáð ñîáðàà òüñÿ ñ ññè Ðàçã. Ðåøàòüñÿ íà ÷òî-ë., ïðåâîçìîãàÿ ñòðàõ, ðîáîñòü è ò. ï. ÔÑÐß, 443.  ññè èëàõ. Ìîðä. Ïîä ñèëîâûì äàâëåíèåì êîãî-ë., ïî ïðèíóæäåíèþ. ÑÐÃÌ 2002, 48. Íå â ññè èëàõ. Ðàçã. Íå â ñîñòîÿíèè (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 424. Áûòü (îñòàâ èëå. Ðàçã. Íå (îñòàâàà òüñÿ) â ññè ìåíÿòüñÿ; ñîõðàíÿòü ñâîþ àêòóàëüíîñòü. Ô 2, 20. Âûéòè èç ñèë îâ. Ìîðä. Ñèëüíî óññèëî òàòü. ÑÐÃÌ 1978, 97. Äàé ñèë îâ âñï îìíèòü. Êàð. Ãîâîðèòñèëî âñïî ñÿ ïðè ïîïûòêå âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 388. Ãðîìîâ îé áû ññè èëîé âç ÿëî êîãî! Îëîí. Ãðîìîâî âçÿ Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, ãíåâ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 7, 151. Îï èëîé Îïààñòü ññè ëîé. Ïðèáàéê. Îáåññèëåòü, îñëàáåòü (èç-çà âîçðàñòà, áîëåçíè è ò. ï.). ÑÍÔÏ, 115.
20*
Ñî ñòð èëîé. Æàðã. ìîë. Èíñòðààøíîé ññè òåíñèâíî, ìîùíî, ðåçêî. Þãàíîâû, 207; Ìîêèåíêî 2003, 102. Õîä èòü ÷óæ îé ññè èëîé. Ìîðä. Æèòü çà Õîäè ÷óæî ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÃÌ 2002, 49. Ñèëîþ âåù âåùååé. Êíèæí. Óñòàð. Âñëåäñòâèå ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâ, óñëîâèé. ÔÑÐß, 424. Áðàòü/ âçÿòü ññè èëó. 1. Ïðîñò. Ïðèîáðåòàòü âëàñòü, âëèÿíèå. ÔÑÐß, 425; ÑÐÃÁ 1, 71; ÑÎà 1989, 43. 2. Ïðîñò. Êðåïíóòü, ñòàíîâèòüñÿ áîëåå ñèëüíûì. ÔÑÐß, 425; ÌÔÑ, 18; ÀÎÑ 4, 83. 3. Àëò. Ïîáåæäàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 1, 152. Áð ÿòüñÿ çà ññè èëó. Ðÿç. Òî æå, Áðààòüñÿ/ âç âçÿ ÷òî áðàòü ñèëó 2. ÄÑ, 513. Âî âñþ ññè èëó. Ðàçã. Ñ ïðåäåëüíûì íàïðÿæåíèåì, èíòåíñèâíî. ÔÑÐß, 424; ÀÎÑ 4, 15; Âåðø. 6, 237. Âîéò è â ññè èëó. 1. Ãîðüê., Ìîðä. ÏîÂîéòè âçðîñëåòü, âîçìóæàòü. ÁàëÑîê, 28; ÑÐÃÌ 2002, 48. 2. Ïåðì. Îêðåïíóòü, ñòàòü ñèëüíûì. Ïîäþêîâ 1989, 29.  ññè èëó. Ðàçã. 1. Óñòàð. Åäâà, ñ òðóäîì, íàñèëó. ÔÑÐß, 424. 2. ÷åãî. Ïî ïðè÷èíå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 424.  ññè èëó – íå â ññè èëó ëó. Ïðèáàéê. Íåçàâèñèìî îò âîçìîæíîñòåé, æåëàíèÿ. ÑÍÔÏ, 115. Âûãíàòü ññè èëó. Àðõ. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ. ÀÎÑ 7, 164. Íàáèð èëó. Ðàçã. ÊðåïÍàáèðààòü/ íàáð íàáðààòü ññè íóòü, óñèëèâàòüñÿ. ÔÑÐß, 259. Íà âåë èêóþ ññè èëó. Àðõ. Ñ áîëüøèì âåëè òðóäîì. ÀÎÑ 3, 97. Íà âñþ ññè èëó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âî âñþ ññè èëó. ÀÎÑ 4, 15. Íà æèâ èëó. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî íà æèâóóþ ññè âåëèêóþ ñèëó. ÑÏÏ 2001, 70. 2. Ñâîáîäíî, íåïðèíóæä¸ííî. ÏÎÑ 7, 224. Íå áðàòü â ññè èëó ÷òî, ÷åãî. 1. Êàð. Íå èìåòü ñèë äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 109. 2. Ñèá. Äåéñòâîâàòü ñ òðóäîì, òÿæåëî. ÑÔÑ, 47. Íè â êàê èëó. Ðÿç. Íè ïðè êàêèõ êàêóóþ ññè îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÄÑ, 514. Íå â ññè èëó êîìó ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî íå ïîä ñèëó 2. ÔÑÐß, 425; ÑÐÃÌ 2002, 49. Íå ïîä ññè èëó êîìó ÷òî. Ðàçã. 1. Ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî, òÿæåëî, òðóäíî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). 2. Íå õâàòàåò, íå äîñòà¸ò óìåíèÿ, ñïîñîáíîñòåé êîìó-ë. äëÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 425; Âåðø. 4, 112. Ïîëîæ è òü (ïîêëàñòü) ññè èëó. Âîëã., Ïîëîæè Ñèá. Îñëàáåòü ïîñëå ìíîãîëåòíåé òÿæ¸ëîé ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 128; ÔÑÑ, 144.
611
Ñë ûøàòü ññè èëó. Ïðèêàì. ÑòàíîâèòüÑëû ñÿ ôèçè÷åñêè ñèëüíûì, êðåïíóòü. ÌÔÑ, 92. ×åðåç ññè èëó. 1. Ðàçã. Ñ áîëüøèì òðóäîì, ïåðåñèëèâàÿ ñåáÿ. ÔÑÐß, 425; Ãëóõîâ 1988, 32, 171. 2. Ïñê. Ñëèøêîì ìíîãî, èçáûòî÷íî. ÑÏÏ 2001, 70. Èç ññè èëû âîí. Íîâã. Î ñèëüíî óñòàâøåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 241. Íè â êàê èå ññè èëû. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè êàêè â êàêóþ ñèëó. ÑÐÍà 21, 213. Îò ññè èëû. Ðàçã. Ñàìîå áîëüøåå (íà ÷òî ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî ìîæíî ïîëó÷èòü, ïðåäëîæèòü è ò. ï.). ÑÏÑÏ, 121; Ãëóõîâ 1988, 120. Ïð îáîâàòü/ ïîïð îáîâàòü ññè èëû â ÷¸ì. Ïðî ïîïðî Ðàçã. Ïûòàòüñÿ çàíÿòüñÿ êàêîãî-ë. ðîäà äåÿòåëüíîñòüþ. Ô 2, 95. Ñèëû á ûñòðîãî ðåàã èðîâàíèÿ. Æàðã. áû ðåàãè àðì. Èðîí. Ñòðîèòåëüíûå âîéñêà. Êîð., 257. ×òî åñòü ññè èëû. Ðàçã. 1. Î÷åíü ãðîìêî (êðè÷àòü, îðàòü, ïëàêàòü). 2. Ñ ïðåäåëüíûì íàïðÿæåíèåì, èíòåíñèâíîñòüþ. ÔÑÐß, 425. ÑÈË À× * Ñèë ÑÈËÀ Ñèëàà÷ áàìá áàìáóóëà (áàìá (áàìáóóðà) [ïîäí ÿë òðè (÷åò ûðå) ñò [ïîäíÿ (÷åòû ñòóóëà] ëà]. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ôèçè÷åñêè ñëàáîì, õèëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 302. ÑÈËÊÀ * Ïðèá è ëêè. Êàð. Ïðèáàà âèòü ññè Èðîí. Âûäàòü êîãî-ë. çàìóæ ñèëîé. ÑÐÍà 31, 103. Çàáð è ëêó. Ðÿç. Ïðèîáðåñòè Çàáðàà òü çà ññè àâòîðèòåò, âëèÿòåëüíîå ïîëîæåíèå. ÄÑ, 514. ÑÈË ÎÊ * Èäò è íà ñèë î ê. Çàáàéê., ÑÈËÎ Èäòè ñèëî Ñèá. Äîáèâàòüñÿ ñâîåé öåëè íàñèëüñòâåííûì ïóòåì. ÑÐÃÇ, 143; ÔÑÑ, 89. ÑÈËÎ×ÊÀ * Âî âñþ ññè èëî÷êó. Àðõ. Òî æå, ÷òî âî âñþ ñèëó. ÀÎÑ 4, 15. ÑÈËÓØÊÀ * Ñ èëóøêà óï Ñè óïààëà ó êîãî. Íîâã. Êòî-ë. ïîòåðÿë ñèëû, ñïîñîáíîñòè, íåîáõîäèìûå äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÍÎÑ 10, 57. Âûêë èëóøêè. Ñèá. ÐàÂûêëààäûâàòü âñå ññè áîòàòü ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì, íå æàëåÿ ñèë. ÔÑÑ, 36. Âî âñþ ññè èëóøêó. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî âî âñþ ñèëó. ÁàëÑîê, 27. ÑÈËÜÍÛÉ * Ó ññè è ëüíîãî âñåãä âñåãäàà áåññ èëüíûé âèíîâ áåññè âèíîâààò . Æàðã. øê. Èðîí. Îá ó÷åíèêå â êàáèíåòå äèðåêòîðà øêîëû. < Èç áàñíè «Âîëê è ÿãíåíîê» È. À. Êðûëîâà. Ìàêñèìîâ, 384. ÑÈÌÅ ÎÍ * Ãîä è òñÿ ïîä ñâÿò îãî ÑÈÌÅÎ Ãîäè ñâÿòî Ñèìå îíà ñò îëïíèêà (ò. å. â ñòîëáû). Ñèìåî ñòî Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436.
С Ñòî Ñèìå îíîâ. Ïñê. Øóòë. Î áîëüÑèìåî øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÈÌÓË ßÍÒ * Ãîí ÿ òü ñèìóë ÿ íòà ÑÈÌÓËß Ãîíÿ ñèìóëÿ íòà. Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÈÌÔ ÎÍÈß * Çîëîò îíèÿ ÑÈÌÔÎ Çîëîòààÿ ñèìô ñèìôî íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Çâîíîê ñ óðîêà. ÂÌÍ 2003, 120. ÑÈÍÄÐ Î Ì * Ñèíäð î ì ïåíüê ÑÈÍÄÐÎ Ñèíäðî ïåíüêàà . Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 385. ÑÈÍÈÉ * Ñâèñò èíåé. Æàðã. Ñâèñòååòü ïî ññè ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî òàùèòüñÿ â ñèíåì. Ìàêñèìîâ, 378. Òàù èòüñÿ â ññè èíåì (íà ññè èíåì). Æàðã. Òàùè ìîë. Ïèòü ñïèðòíîå. < Ñèíåå – âîäêà, ñïèðòíîå. Þãàíîâû, 202. ÑÈÍ ÈÖÀ * Íàä èöà ñë ÑÈÍÈ Íàäååëàëà ñèí ñèíè ñëààâû, [à ì îðÿ íå çàæãë ìî çàæãëàà]. Ðàçã. Î òîì, êòî ìíîãî íàîáåùàë, íî íå ñìîã âûïîëíèòü îáåùàííîãî. < Öèòàòà èç áàñíè À. È. Êðûëîâà «Ñèíèöà» (1811 ã.). ÁÌÑ 1998, 524. Óõâàò è òü ñèí èöó çà õâîñò. Ïðîñò. Óõâàòè ñèíè Îäîáð. Äîáèòüñÿ óñïåõà â êàêîì-ë. òðóäíîì äåëå. Ô 2, 225. ÑÈÍ È×ÊÀ * Ñèí è÷êà ëåä îê ñïèõÑÈÍÈ Ñèíè ëåäî íó ëà. Êàð. Øóòë. Î âñêðûòèè ðåê ñ ïðèë¸òîì ñèíèö. ÑÐÃÊ 3, 106. ÑÈÍÊ ÎÏÀ * Ãîâîð èòü â ñèíê îïó êîìó ÑÈÍÊÎ Ãîâîðè ñèíêî ÷òî. Æàðã. ìóç. Âîçðàæàòü êîìó-ë., íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-ë. Íèêèòèíà 1996, 188. ÑÈÍ ÎÄ * Ñèí î ä ñîáð ÑÈÍÎ Ñèíî ñîáðàà ëñÿ. Îäåññê. Èðîí. èëè Ïðåçð. Î ñïëåòíèöàõ. ÊÑÐÃÎ. ÑÈÍÓÑ * Ñ èíóñû ïîäêîñ èëèñü ïîäêîñè ëèñü. Æàðã. øê. Øóòë. Î äâîéêå ïî àëãåáðå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÑÈÍÜÊÀ * Ïî ññè è íüêå. Æàðã. ìîë.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. < Ñèíüêà – 1. Âîäêà, ñïèðòíîå. 2. Ñîñòîÿíèå àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. h-98. ÑÈÍÜ-Ï ÎÐÎÕ * Íè ññè è íü ï îðîõ. ÑÈÍÜ-ÏÎ ïî Ïåðì. Íè÷òîæíî ìàëî, ïî÷òè íèñêîëüêî. Ïîäþêîâ 1989, 159. Ïîäí ÿ òü ñèíü-ï î ðîõ. Ïåðì. Øóòë. Ïîäíÿ ñèíü-ïî Ïðèâåñòè âñ¸ â áåñïîðÿäîê ïðè òùåòíûõ ïîèñêàõ ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 159. ÑÈÍ ßÂÊÀ * Îòëåò ÿ âêå. ÑÈÍß Îòëåòàà òü ïî ñèí ñèíÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 292. ÑÈÍ ßÊ * Îòðåñòàâð èðîâàòü ñèí ÿê ÑÈÍß Îòðåñòàâðè ñèíÿ êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîâòîðíî óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 294. Íå í íààøèâàòü ñèíÿê ñèíÿêàà îò êîãî. Êîìè. Íå ïîäâåðãàòüñÿ èçáèåíèÿì. Êîáåëåâà, 68.
ÑÈÏ * Ñèï òåá ûê [òèï òåáåå â êàä êàäû [òèïóóí íà û ê, ÷÷è è ðèé âî âåñü áîê]. Íàðîäí. ÿçû ÿç Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÄÏ, 743. ÅÍÜ * Ìîíàñò ûðñêàÿ ñèð ÑÈÐ ñèðåå íü. ÑÈÐÅ Ìîíàñòû Äîí. Ðàñòåíèå àñòðà àëüïèéñêàÿ. ÑÄà 3, 120. ÑÈÐÎÒ À * Êàç ÑÈÐÎÒÀ Êàçàà íñêàÿ (êàç (êàçàà íñêèé) ñèðîò ñèðîòàà . Ðàçã. ×åëîâåê, ïðèòâîðÿþùèéñÿ íåñ÷àñòíûì, îáèæåííûì, áåñïîìîùíûì è ò. ï., ÷òîáû âûçâàòü ñî÷óâñòâèå æàëîñòëèâûõ ëþäåé. ÔÑÐß, 425; ÁÌÑ 1998, 524–525; ÔÌ 2002, 432; Ìîêèåíêî 1986, 33. Æèòü êàç îé. Ñèá. Áûòü êàçààíñêèì ñèðîò ñèðîòî áåñïîìîùíûì, íåñ÷àñòíûì. Âåðø. 6, 242. ÑÈÑÒ ÅÌÀ * Âòîð ÑÈÑÒÅ Âòîðààÿ ñèãí ñèãíààëüíàÿ ñèñò ñòååìà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè ïî ïðèíöèïó «òû — ìíå, ÿ — òåáå». ÍÐË-79. < Èç íàó÷íîé ðå÷è. Ìîêèåíêî 2003, 103. Äâî è÷íàÿ ñèñò Äâîè ñèñòååìà ìà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñèëüíîå îïüÿíåíèå. ÏÁÑ, 2002. Íèïïåëüíàÿ ñèñò ñèñòååìà. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèñòåìà «íèïïåëü» 1-2. ÁÑÐÆ, 538. Ñèñò è ïïåëü». Ðàçã. Íåîäîáð. Ñèñòåå ìà «í «íè 1. Îá èñïîð÷åííîé èëè ïëîõî ðàáîòàþùåé òåõíèêå. Âàõèòîâ 2003, 166. 2. Î íåóäà÷å, êðàõå. ÁÑÐÆ, 538. Ñèä Ñèäååòü íà ñèñò ñèñòååìå. Æàðã. íàðê. Íàõîäèòüñÿ â íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè. Ìàêñèìîâ, 384. Ïîäñ Ïîäñååñòü íà ñèñò ñèñòååìó. Æàðã. ìîë. Ïðèâûêíóòü ê íàðêîòè÷åñêèì èíúåêöèÿì. Ìàêñèìîâ, 323. Âûïàñòü èç ñèñò ñèñòååìû. Æàðã. ìîë. Ïåðåñòàòü îáùàòüñÿ ñ äðóçüÿìè, ÷ëåíàìè êîìïàíèè. ÊÏ, 04.12.98. Ñëåçòü ñ ñèñò ñèñòååìû. Æàðã. íàðê. Ïåðåñòàòü äåëàòü èíúåêöèè íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 386. ÑÈÑÜÊÀ * Òàðàê èñüêà. Æàðã. Òàðàêààíüÿ ññè ìîë. Ïðåçð. 1. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. 2. Î ïîäëîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 386. Ãíóòü ññè èñüêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âåñòè ñåáÿ çàíîñ÷èâî, ãîðäî. Ìàêñèìîâ, 88. Æìàòü ññè èñüêè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ìÿòü ñèñüêè 4. Ìàêñèìîâ, 133. Æàòü (òÿí èñüêè. Æàðã. ìîë. (òÿíóó òü) ññè Íåîäîáð. 1. Ìåäëèòü, äîëãî ñîîáðàæàòü; íàìåðåííî çàòÿãèâàòü îòâåò. Âàõèòîâ 2003, 53, 103. 2. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü äåëî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 302.
612
Êîá ûëüè ññè èñüêè. Ïñê. Ðàñòåíèå Iris Êîáû pseudacorus L. ÑÐÍà 14, 18. Ìÿòü ññè èñüêè. Æàðã. ìîë. 1. Òî æå, ÷òî æàòü ñèñüêè. 2. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. 3. Áåçäåëüíè÷àòü. 4. êîìó. Îáíèìàòü äåâóøêó. Ìàêñèìîâ, 263. Íè ññè èñüêè, íè ï èñüêè [- è æ îïà ñ êóïè æî ëà÷ îê] ó êîãî. Âóëüã.- ïðîñò. Øóòë.ëà÷î èðîí. Î íåâçðà÷íîé, òùåäóøíîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 302. Îòí ÿòü îò ññè èñüêè êîãî. Âîëã. Øóòë. Îòíÿ Ëèøèòü êîãî-ë. ÷åãî-ë. æåëàåìîãî, ïðèÿòíîãî. Ãëóõîâ 1988, 120. Ïî þùèå ññè èñüêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ïîþ èðîí. Ïîï-ãðóïïà «Âèà-ãðà». (Çàïèñü 2004 ã.). Ñèñüêè îòäûõ îòäûõààþò þò. Æàðã. ñòóä. Î ñòîëå â ó÷åáíîé àóäèòîðèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñîá èñüêè. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Ñîáàà÷üè ññè Íåñêîëüêî ôóðóíêóëîâ ðÿäîì. ÑÃÏÎ, 594. Ïü ÿíûé (áóõ îé) â ññè èñüêó (â ññè èñþ). Ïüÿ (áóõî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 22, 153. ÑÈÑß * Áóõ îé â ññè èñþ. Ñì. Ïüÿíûé Áóõî â ñèñüêó (ÑÈÑÜÊÀ). ÑÈÒÎ * Íè â ññè èòå, íè â ðåøåò ðåøåòåå. Ïåòåðá. Ïîñðåäñòâåííî, íè õîðîøî, íè ïëîõî. ÑÐÍà 21, 213. Êëàñòü íà ññè èòî-ðåøåò î. Îðë.  ñâàòî-ðåøåòî äåáíîì îáðÿäå – êëàñòü íà áëþäî äåíüãè â ïîäàðîê íåâåñòå è æåíèõó. ÑÎà 1994, 62. Íè â ññè èòî íè â êîð ûòî. Ìîðä. Íåîêîðû äîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî íå öåíÿò, íå óâàæàþò. ÑÐÃÌ 2002, 52. ÑÈ ßÍÈÅ * Âèäåòü ññååâåðíîå ñè ÿíèå. ÑÈß ñèÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèóêðàøèâàòü äåéñòâèòåëüíîñòü. Ìàêñèìîâ, 62. Ñåâåðíîå ñè ÿíèå. Ðàçã. Øóòë. Ñìåñü ñèÿ ñïèðòà èëè âîäêè ñ øàìïàíñêèì. Áàëäàåâ 2, 34; Åëèñòðàòîâ 1994, 431; Âàõèòîâ 2003, 164. ÑÊÀÇ ÀÒÜ * Íè ñê ÿøåò. ÑÊÀÇÀ ñêààæåò, íè ñïë ñïëÿ Êîìè. Î ñêðîìíîì, íåçàìåòíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 76. Íè÷åã î íå ñê Íè÷åãî ñêààæåøü. Ðàçã. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïîäòâåðæäåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 426. Ñê Ñêààçàíî – ñä ñäåå ëàíî. Ðàçã. Î òî÷íîì, áûñòðîì âûïîëíåíèè êàêîãî-ë. ïîðó÷åíèÿ, îáåùàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 525. Êàê ñêàç ñêàçààòü. Ðàçã. Âûðàæåíèå íåóâåðåííîñòè â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 426. Íå ÷åãî ñêàç ñêàçàà òü. Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïîäòâåðæäåíèÿ ÷åãî-ë., íå-
С âîçìîæíîñòè âîçðàçèòü ïðîòèâ ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 426. Òàê ñêàç ñêàçààòü. Ðàçã. Îãîâîðêà, ñìÿã÷àþùàÿ ðåøèòåëüíîñòü êàêîãî-ë. óòâåðæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 525. ×òî è ñêàç î æíî. Ïðèêàì. ñêàçàà òü íå ì ìî Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. êà÷åñòâà, ñâîéñòâà, ñîñòîÿíèÿ. ÌÔÑ, 91. ÑÊ ÀÇÊÀ * Ñê ÑÊÀ Ñêàà çêà íà ñàë ñàëàà çêàõ çêàõ. Íàðîäí. Èðîí. Äëèííàÿ, ñêó÷íàÿ èñòîðèÿ. ÄÏ, 411. Ñê Ñêàà çêà î ïð ïðàà âäå. Æàðã. øê. Èðîí. Êëàññíûé æóðíàë óñïåâàåìîñòè. Ìàêñèìîâ, 337. Ñê Ñêàà çêà ïðî á áåå ëîãî áû÷ê áû÷êàà . 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Áåñêîíå÷íîå ïîâòîðåíèå îäíîãî è òîãî æå ñ ñàìîãî íà÷àëà. ÔÑÐß, 427; ÁÌÑ 1998, 525; Ìîêèåíêî 1986, 237; ÔÌ 2002, 434; ÇÑ 1996, 343; ÑÐÃÊ 1, 152. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Çîîëîãèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò); óðîê çîîëîãèè. Ìàêñèìîâ, 387. Ñê îðî ñê îÑêî ñêààçêà ñê ñêààçûâàåòñÿ [äà íå ñê ñêî ðî ääåå ëî ääååëàåòñÿ]. Ðàçã. Î êàêîì-ë. ñîáûòèè, äåéñòâèè, ïðîöåññå, êîòîðûå ïðîõîäÿò ãîðàçäî ìåäëåííåå, ÷åì õîòåëîñü áû. ÔÌ 2002, 437. Àð Àðààáñêèå ñê ñêààçêè. Ðàçã. ×òî-ë. óäèâèòåëüíîå, íåîæèäàííîå, íåâåðîÿòíîå, ýêçîòè÷åñêîå. ÁÌÑ 1998, 526; ÇÑ 1996, 363. Áàáè÷üè ñê ñêààçêè. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî áàáüè ñêàçêè. Ãëóõîâ 1988, 1. Áà áóøêèíû ñê ñêàà çêè çêè. 1. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Òî æå, ÷òî áàáüè ñêàçêè. ÇÑ 1996, 363. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Èñòîðèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÂÌÍ 2003, 121. Áàáüè ñê ñêààçêè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âûìûñåë, âûäóìêè, íåáûëèöû. ÔÑÐß, 427. Áà áêèíû ñê ñêàà çêè. Êóðñê. Òî æå, ÷òî áàáüè ñêàçêè. ÁîòÑàí, 82. Äå äóøêèíû ñê ñêàà çêè. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Ðèôìîâàííûå áàéêè, êîòîðûå ìîëîäûå ñîëäàòû ÷èòàþò ñòàðîñëóæàùèì («äåäàì») ïîñëå îòáîÿ. ÑËÊ 2000, ¹ 1. Íè ñê ñêààçêè íè ëëààñêè. Âîëã. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 111. Ðàçâîä èòü ñê Ðàçâîäè ñêàà çêè. 1. Íîâã. Íåîäîáð. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïðàçäíûõ ðàçãîâîðàõ. ÍÎÑ 1, 26. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Íå ãîâîðèòü ïðÿìî î ÷¸ì-ë., óâèëèâàòü îò îòâåòà. ÑÏÏ 2001, 70. Ðàññê Ðàññêàà çûâàòü ñê ñêàà çêè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåïðàâäó; ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. Ô 2, 121.
Ñê Ñêàà çêè ñê ñêàà çûâàòü. 1. Äèàë. Øóòë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 36. 2. Ñèá. Ðàñêàçûâàòü íåáûëèöû, ãîâîðèòü âçäîð. ÑÎÑÂ, 174. Òî÷ èòü ñê Òî÷è ñêààçêè. Ðàçã. Óñòàð. Ïðàçäíî áîëòàòü. Ô 2, 207. Íàõâ Íàõâààñòàòü ñê ñêààçêó. Ìîðä. Ðàññêàçàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 104. Íå ââååðèøü – ïðèì è çà ñê ïðèìè ñêààçêó. Æàðã. ëàã. Õî÷åøü âåðü, õî÷åøü íåò. Ð-87, 50. Ñá Ñáààÿòü äîê äîêóó÷íóþ ñê ñêààçêó. Äîí. Ðàññêàçàòü ÷òî-ë. ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïîâòîðåíèé. ÑÐÍà 36, 162. ÑÊ ÀÇÎ×ÍÈÊ * Âåë èêèé ñê ÑÊÀ Âåëè ñêààçî÷íèê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î Â. È. Ëåíèíå. Åëèñòðàòîâ 1994, 431. Äîáðûé ääÿ ÿäÿ-ñê äÿ-ñêààçî÷íèê. Ðàçã. Èðîí. Î ÷ëåíå ïðàâèòåëüñòâà. Åëèñòðàòîâ 1994, 431. ÑÊÀÊ * Íà ñêàê. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî, ïîñïåøíî, áåãîì. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÊÀÊ ÓÍ * Æåë ÑÊÀÊÓ Æåëååçíûé ñêàê ñêàêóóí. Ïóáë. Ïàòåò. èëè Èðîí. Îá àâòîìîáèëå. Ìîêèåíêî 2003, 103. èë ñðåäè ñê ÑÊÀË À 1 * ß áðîä áðîäè ñêàà ë, ÿ ÑÊÀËÀ Åâð îïó èñê Åâðî èñêààë. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá óðîêå ãåîãðàôèè. ÁÑÐÆ, 539. Ñî ñêàë û . Æàðã. óãîë. Èç êàðìàíà. ñêàëû ÑÐÂÑ 1, 105. ÑÊÀË À 2 * Áðàòü ñêàë ñêàëóó . Æàðã. øê. ÑÊÀËÀ Ó÷èòüñÿ â øêîëå, ïîñåùàòü óðîêè. < Ñêàëà – øêîëà, îò àíãë. school. ÂÌÍ 2003, 121. ÑÊÀËÎË ÀÇ * Ïîäç ÑÊÀËÎËÀ Ïîäçååìíûé ñêàëîë ñêàëîëààç. Ïóáë. Ïàòåò. èëè Èðîí. Ñïåëåîëîã. ÃÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 103. ÑÊÀÌ ÅÉÊÀ * Ñêàì ÑÊÀÌÅ Ñêàìåå éêà çàïàñíûõ. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.-èðîí. Ðåçåðâ êàíäèäàòîâ íà çàìåùåíèå çíà÷èìûõ ãîñóäàðñòâåííûõ äîëæíîñòåé. < Èç ñïîðòèâíîãî æàðãîíà. ÌÍÍÑ, 129. Ñêàì Ñêàìååéêà ñ áàëàë áàëàëààéêîé. Æàðã. óãîë. 1. Ëîøàäü ñ óïðÿæüþ. 2. Êðàæà ëîøàäè ñ óïðÿæüþ. ÒÑÓÆ, 161. < Ñêàìåéêà – ëîøàäü. Ëåæ Ëåæàà òü íà ì¸ðòâîé ñêàì ñêàìåå éêå. Äîí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÄà 2, 136. Ãîí ÿòü ñêàì Ãîíÿ ñêàìååéêè. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü ëîøàäåé. ÒÑÓÆ, 161; ÑÐÂÑ 2, 210; Áàëäàåâ 2, 40; ÁÁÈ, 224; Ìèëüÿíåíêîâ, 232. < Ñêàìåéêà – ëîøàäü. Îòïðàâë ÿòü/ îòïð Îòïðàâëÿ îòïðààâèòü íà ñêàì ñêàìååéêó çàïàñí ûõ êîãî. Ïóáë. Èðîí. Óâîëüçàïàñíû íÿòü, îòïðàâëÿòü â îòñòàâêó êîãî-ë. (÷àùå – î ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëÿõ). < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 103. Îòïðàâë ÿòüñÿ/ îòïð Îòïðàâëÿ îòïðààâèòüñÿ íà ñêàìåéêó çàïàñí ûõ . Ïóáë. Èðîí. Óâîëüçàïàñíû
613
íÿòüñÿ, îòïðàâëÿòüñÿ â îòñòàâêó (÷àùå – î ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëÿõ). < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 103. Ïîäàâ Ïîäàâàà òü íà ïîäñ ïîäñóó äíóþ ñêàì ñêàìåå éêó. Êàð. Îáðàùàòüñÿ â ñóä ñ èñêîâûì çàÿâëåíèåì. ÑÐÃÊ 4, 678. Ïîñàä è òü íà ïîäñ Ïîñàäè ïîäñóó äíóþ ñêàì ñêàìåå éêó êîãî. Ïðèáàéê. Ñïîñîáñòâîâàòü çàêëþ÷åíèþ êîãî-ë. â òþðüìó. ÑÍÔÏ, 155. ÑÊÀÌÜ ß * Ïîï þ. ÑÊÀÌÜß Ïîïàà ñòü ïîä ñêàìü ñêàìüþ Ïñê. Òî æå, ÷òî ñåñòü íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ. ÑÏÏ 2001, 70. Ñåñòü íà ñêàìü þ ïîäñóä èìûõ. Ðàçã. ñêàìüþ ïîäñóäè Áûòü ïðèâëå÷¸ííûì ê ñóäó. ÁÒÑ, 883. Ïîäñóä èìàÿ ñêàìü ÿ. Æàðã. óãîë. ÑêàÏîäñóäè ñêàìüÿ ìüÿ ïîäñóäèìûõ. Ð-87, 290. Ñêàìü ÿ ïîäñóä èìûõ Ñêàìüÿ ïîäñóäè ìûõ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïåðâàÿ ïàðòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Óäàð ÿòü ïî ñêàìü ÿì. Æàðã. óãîë. ÂîÓäàðÿ ñêàìüÿ ðîâàòü ëîøàäåé. ÑÐÂÑ 2, 203; ÑÐÂÑ 3, 114. < Ñêàìüÿ – ëîøàäü. ÑÊÀÍ * Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü ñêàí. Æàðã. øê. Ñïèñûâàòü ó êîãî-ë. âûïîëíåííîå çàäàíèå. ÂÌÍ 2003, 121. îì íà ñêàíä ÑÊÀÍÄ À Ë * Âåðõ ÑÊÀÍÄÀ Âåðõî ñêàíäàà ëå. Ðàçã. Èðîí. Ëþáûì ïóòåì, âñåìè ñïîñîáàìè, ïðèáåãàÿ ê ñêàíäàëàì (äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë.). ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 103. ÑÊÀÒ * Ïîéò è ïîä ñêàò. 1. Äîí. Ïîéòè Ïðèéòè â óïàäîê, ðàçðóøèòüñÿ. ÑÄà 3, 121. 2. Âîëã. Ñîñòàðèòüñÿ, îäðÿõëåòü (î ÷åëîâåêå). Ãëóõîâ 1988, 127. î ãà! ÑÊ À ÒÅÐÒÜ * Ñê Ñêàà òåðòüþ äîð äîðî ÑÊÀ Ðàçã. Ãîâîðèòñÿ òîìó (èëè î òîì), êîãî íå çàäåðæèâàþò. Æóê. 1991, 300; ÔÑÐß, 427; ÇÑ 1996, 429. ÑÊ ÀÒÅÐÒÜ * Ñê ÑÊÀ Ñêààòåðòü-ñàìîáð òåðòü-ñàìîáðààíêà íêà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîâàð â øêîëüíîé ñòîëîâîé. (Çàïèñü 2003 ã.). ÑÊÀÔ ÀÍÄÐ * Íå áçäè â ñêàô ÑÊÀÔÀ ñêàôààíäð, à òî âñïëûâ¸øü âñïëûâ¸øü! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü: çàòêíèñü! Íèêèòèíà 1998, 405. Ïë îñêèé ñêàô Ïëî ñêàôààíäð. Æàðã. óãîë. Ìèëèöåéñêèé ùèò. Áàëäàåâ 2, 40; ÁÁÈ, 224; Ìèëüÿíåíêîâ, 232. ÑÊ À ×ÊÀ * Ñê ÑÊÀ Ñêàà ÷êà (ñê (ñêàà ÷êè) ñ ïðåïÿòñòâèåì. Ðàçã. Òî, ÷òî ñîâåðøàåòñÿ, ïðîõîäèò íåðîâíî, ñ áîëüøèìè çàòðóäíåíèÿìè. ÔÑÐß, 427. ÑÊÀ× ÎÊ * Ïî ñêà÷ê èõîé. ÑÊÀ×Î ñêà÷êàà ì è òòè Æàðã. óãîë. Îá îñòîðîæíîì ïðîíèêíîâåíèè â êâàðòèðó ðàííèì óòðîì äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè. ÑÐÂÑ 3, 114; ÒÑÓÆ, 142. Áåãàòü ñêà÷ê ñêà÷êààìè. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êâàðòèðíûå êðàæè. Áàëäàåâ, I, 31.
С Âçÿòü â ñêà÷ îê. Æàðã. óãîë. Ñëîìàòü ñêà÷î çàìîê ñ öåëüþ êðàæè. ÒÑÓÆ, 31. Ñä îê. Æàðã. óãîë. Âûêðàñòü Ñäååëàòü ñêà÷ ñêà÷î ÷òî-ë. èç êàðìàíà. ÑÐÂÑ 3, 15. Âëåï èòü (çàëåï èòü, çàä (çàëåïè çàäåå ëàòü, ìîÂëåïè îòü) ñêà÷ îê. Æàðã. óãîë. ëîòü/ çàìîë ñêà÷î çàìîëî Îáâîðîâàòü êâàðòèðó. ÑÐÂÑ 3, 119; ÑÐÂÑ 4, 164, 116, 147, 184; Áåí, 108; Áàëäàåâ 2, 40; ÁÁÈ, 224; Ìèëüÿíåíêîâ, 232. // Îáâîðîâàòü êâàðòèðó áåç íàâîäêè. Á., 59, 61. < Ñêà÷îê – 1. Êðàæà. 2. Êâàðòèðà, êîòîðóþ ìîæíî îáîêðàñòü. ÑÊÂÎÇÍ ßÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà ñêâîçÑÊÂÎÇÍß íÿê. Æàðã. óãîë. Ñêðûâàòüñÿ, ïîëüçóÿñü ïðîõîäíûì äâîðîì. ÒÑÓÆ, 24; Áàëäàåâ 1, 45, 63; Á., 22; ÑÂß, 16. // Îáìàíóòü êîãî-ë. ïîëüçóÿñü ïðîõîäíûì äâîðîì. ÒÑÓÆ, 31; ÑÐÂÑ 3, 80. Èçîáðàæ èòü (ðèñîâ Èçîáðàæààòü/ èçîáðàç èçîáðàçè (ðèñîâààòü/ íàðèñîâ íàðèñîâààòü, ääååëàòü/ ñä ñäååëàòü) ñêâîçíÿê. Æàðã. óãîë., ìîë. Óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. Áûêîâ, 177–178; Âàõèòîâ 2003, 71; Ìàêñèìîâ, 269. Ïîñàä è òü íà ñêâîçí ÿ ê êîãî. Óãîë. Ïîñàäè ñêâîçíÿ 1. Íàïàñòü íà æåðòâó ñ ðàçíûõ ñòîðîí. 2. Âîéäÿ â äîâåðèå, âçÿòü äåíüãè äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ÷åãî-ë. è ñêðûòüñÿ. Áàëäàåâ 1, 341. Ïóñò èòü ñêâîçí ÿ ê [ êîìó, íà êîãî].. Ïóñòè ñêâîçíÿ Æàðã. óãîë., ìîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 364; ÑÐÂÑ 4, 184; ÒÑÓÆ, 149. Ñêâîçíÿê è â ãîëîâ Ñêâîçíÿêè ãîëîâåå ââååþò ó êîãî. Âîëã. Î ãëóïîì, íåðàçóìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 148. ÑÊÂÎÇÍß× ÎÊ * Ïðîéò è ñêâîçíÿ÷ÑÊÂÎÇÍß×Î Ïðîéòè êî ì. Æàðã. ìóçåéí. Ïðîâåñòè ñîêðàù¸ííûé âàðèàíò ýêñêóðñèè, êîãäà ýêñêóðñàíòû îñìàòðèâàþò ëèøü íåêîòîðûå ýêñïîíàòû è ïðîõîäÿò ìàðøðóò â áûñòðîì òåìïå. (Çàïèñü 2001 ã.). Ñî ñêâîçíÿ÷ê îì â ãîëîâ ñêâîçíÿ÷êî ãîëîâåå. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñêâîçíÿêè â ãîëîâå âåþò (ÑÊÂÎÇÍßÊ). ÇÑ 1996, 244. ÑÊÂÎÇÜ *  èäåòü ñêâîçü êîãî. Ìîðä. Âè Îòëè÷íî çíàòü, ïðåäóãàäûâàòü ÷üè-ë. íàìåðåíüÿ, ïîìûñëû. ÑÐÃÌ 2002, 69. ÑÊÂÎÐ Å Ö * Ïóñò è òü (çàïóñò èòü ÑÊÂÎÐÅ Ïóñòè (çàïóñòè ñêâîðö ñêâîðöàà [â ääóó øó] êîìó.. Óäàðèòü êîãî-ë. â ãðóäü. ÆÝÌÒ, 27; Íèêèòèíà 1998, 405. ÑÊÂÎÐ Å×ÍÈÊ * Çàêð ûòü ñêâîð ÑÊÂÎÐÅ Çàêðû ñêâîðåå÷íèê. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Íèêèòèíà, 1996, 189. < Ñêâîðå÷íèê – ðîò. Ñêâîð Ñêâîðåå÷íèê ïî ïîååõàë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, íà÷àë âåñòè ñåáÿ ñòðàííî. Åëèñòðàòîâ 1994, 431. ÑÊÂÎÐ Å×ÍÈÖÀ * Ñò ÑÊÂÎÐÅ Ñòààðàÿ ñêâîð ñêâîðåå÷íèöà (ñêâîð (ñêâîðåå ÷íÿ). Ïðîñò. Ïðåíåáð.
Î ñòàðîé æåíùèíå (îáû÷íî — â îáðàùåíèè ê íåé). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 303. ÑÊÂÎÐ Å ×Íß * Ñò ÑÊÂÎÐÅ Ñòàà ðàÿ ñêâîð ñêâîðåå ÷íÿ. Ñì. ñòàðàÿ ñêâîðå÷íèöà (ÑÊÂÎÐÅ×ÍÈÖÀ). ÑÊÅË ÅÒ * Ñêåë ÑÊÅËÅ Ñêåëåå ò â ñêàô ñêàôàà íäðå (íà áàòàð áàòàðååéêàõ). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå õóäîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 27, 387. ÑÊ ÈÁÀ * Ñê èáà, îòð ÑÊÈ Ñêè îòðååçàííàÿ îò õë õëååáà (îòð èáà îò õë (îòðååçàíà ñê ñêè õëååáà). Äîí., Îäåññê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ ÷óæèì äëÿ êîãî-ë., îòäàëÿåòñÿ îò êîãî-ë. ÑÄà 3, 121; ÊÑÐÃÎ. ÑÊ ÈÄÊÀ * Ñî ñê èäêîé. Æàðã. øê. ÑÊÈ ñêè Ñ ìèíóñîì (îá îöåíêå). ÂÌÍ 2003, 212. ÑÊ ÈÍÓÒÜ * Íè ñê èíóòü íè íàä ÑÊÈ ñêè íàäååòü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, îòñóòñòâèè ñàìûõ íåîáõîäèìûõ âåùåé ó êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 57. ÑÊÈÏÈÄ ÀÐ * Ïî ÑÊÈÏÈÄÀ Ïîååõàòü ñî ñêèïèä ñêèïèäààðîì. Êàð., Ëåíèíãð. Øóòë.-èðîí. Ïîëó÷èòü îòêàç ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÐÃÊ 5, 20; ÑÐÍà 28, 287. ÑÊÈÏÈÄ ÀÐÅÖ * Ñêèïèä ÑÊÈÏÈÄÀ Ñêèïèäààðöåì ïîïàõèâàòü. Æàðã. óãîë. Áûòü ïîäîçðèòåëüíûì; ïîäîçðåâàòüñÿ â êàêîì-ë. òàéíîì íàìåðåíèè. ÑÐÂÑ 1, 48; ÑÐÂÑ 2, 70, 80, 210; ÑÐÂÑ 3, 121; ÒÑÓÆ, 140, 162; Áàëäàåâ 1, 339. ÑÊÈÐÄ À * Çàâåñò è ñêèðä ÑÊÈÐÄÀ Çàâåñòè ñêèðäóó. Ïñê. Îñíîâàòü êàêîå-ë. äåëî, õîçÿéñòâî, çàëîæèòü îñíîâó ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÊËÀÄ * Íà ñêëàä. Ðàçã. Âïóñòóþ (ðàáîòàòü), íå ïðîèçâîäÿ íóæíîé èëè äîëæíîãî êà÷åñòâà ïðîäóêöèè. ÍÑÇ-70. Ïîä ñêëàä. ßðîñë.  ëàä, ñëàæåííî. ßÎÑ 8. 21. Ñêëàä áîåïðèï áîåïðèïààñîâ ñîâ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîðòôåëü, ðàíåö. Ìàêñèìîâ, 388. Ñêëàä ìàêóëàò ìàêóëàòóóðû. Æàðã. øê. Øóòë. Áèáëèîòåêà. Ìàêñèìîâ, 388. ×èò ×èòàà òü ïî ñêëàä ñêëàäàà ì. Ðàçã. Ïðîèçíîñèòü ïðè ÷òåíèè êàæäûé ñëîã îòäåëüíî. ÁÌÑ 1998, 527; ÇÑ 1996, 379; ÔÌ 2002, 440. Íè ñêë ñêëàà äó íè ëëàà äó. Ðàçã. Îá îòñóòñòâèè ëîãèêè, ñìûñëà, ñòðîéíîñòè â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 427; ÁÌÑ 1998, 527; ÑÐÃÊ 2, 423; ÄÏ, 456, 472; Ìîêèåíêî 1990, 149.Êîáåëåâà, 77 ÑÊË ÀÄ×ÈÍÀ * Íå â ñêë ÑÊËÀ ñêëààä÷èíó, íå â ëëààä÷èíó. Ñð. Óðàë. Íåâåðíî, íåâïîïàä. ÑÐÃÑÓ 2, 194. ÑÊË ÀÄÛÂÀÒÜ * Âûñîê î ñêë ÑÊËÀ Âûñîêî ñêëààäûâàòü êîãî. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Óìåëî, ÷èñòî óáèâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 170; ÒÑÓÆ, 37. < Ñêëàäûâàòü – óáèâàòü.
614
ÑÊ˨ÏÊÀ * Ñêë¸ïêè â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Îðë. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÎà 1989, 68. ÑÊË ÈÇÊÎÅ *  ûâåñòè (íàâåñò è) íà ÑÊËÈ Âû (íàâåñòè ñêë èçêîå êîãî. Âîëã., Äîí. Ðàçîáëà÷èòü ñêëè êîãî-ë. ÑÄà 3, 122. Çàãîí ÿ òü/ çàãí Çàãîíÿ çàãíàà òü (íàãîíÿòü) íà ñêë èçêîå êîãî. Âîëã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â ñêëè íåëîâêîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 46, 88. Ïîïàä èçêîå. Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü íà ñêë ñêëè Âîëã. Îêàçûâàòüñÿ â êðàéíå òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 130. ÑÊË ÎÊÀ * Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ñêë îÑÊËÎ Ðàçâîäè ðàçâåñòè ñêëî êè. Âîëã. Ññîðèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 138. Ñâîä èòü ñêë îêè. Ïñê. Íåîäîáð. ÑïëåòÑâîäè ñêëî íè÷àòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ñîáèð î êè. Ìîðä. Ñëóøàòü Ñîáèðàà òü ñêë ñêëî ñïëåòíè. ÑÐÃÌ 2002, 97. ÑÊËÎÍ * Íà ñêë îíå ëåò (äíåé, æ èçñêëî æè íè). Êíèæí.  ñòàðîñòè. ÔÑÐß, 428; ÁÌÑ 1998, 527; ÇÑ 1996, 312, 486. Ðàçì îíó. Æàðã. ñïîðò. Ðàçìààçàòüñÿ ïî ñêë ñêëî (ä/ïë.). Øóòë.-èðîí. Ïîòåðïåòü àâàðèþ â ãîðàõ. ÁÑÐÆ, 542. ÑÊË ÛÊÀ * Ðàçâîä èòü ñêë ûêè. Äîí. ÑÊËÛ Ðàçâîäè ñêëû Òî æå, ÷òî ðàçâîäèòü ñêëîêè. ÑÄà 3, 78. ÑÊË ßÍÊÈ * Áèòü ñêë ÿ íêè. Ñïåö. ÑÊËß ñêëÿ ìîðñê. Ïîêàçûâàòü òåêóùåå âðåìÿ. < Îò îáû÷àÿ áèòü â ñóäîâîé êîëîêîë ïðè ïåðåâîðà÷èâàíèè ñòåêëÿííûõ ïåñî÷íûõ ÷àñîâ. ÁÌÑ 1998, 527. Ñäàòü ïîä ñêë ÿíêè ÷òî. Æàðã. ìîðñê. ñêëÿ Îñòàâèòü ÷òî-ë. íà õðàíåíèå êîìó-ë. < Îò îáû÷àÿ îñòàâëÿòü ÷òî-ë. íà õðàíåíèå âàõòåííîìó, ñòîÿâøåìó ó êîðàáåëüíûõ ñòåêëÿííûõ ïåñî÷íûõ ÷àñîâ. ÁÌÑ 1998, 528. ÑÊÎÁ À * Íå ñêîá îþ ñòð èæåí. Ïñê. ÑÊÎÁÀ ñêîáî ñòðè Î ñïîñîáíîì, óìåëîì, óäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 70. Ñä Ñäåå ëàòü íà ñêîá ñêîáóó ÷òî. Ìîðä. Íàâîðîæèòü, íàêîëäîâàòü. ÑÐÃÌ 2002, 60. ÑÊÎÁ ÀÐÜ * Ñêîá ÑÊÎÁÀ Ñêîáààðü íåïðàâîñë íåïðàâîñëàà âíûé. Íîâã. Áðàí. Î æèòåëå Ïñêîâñêîé îáëàñòè, ïñêîâè÷å. ÍÎÑ 10, 72. ÑÊ Î ÁÊÀ * Îñò îáêàìè ÑÊÎ Îñòàà âèòü çà ñê ñêî ÷òî. Êíèæí. Íàìåðåííî íå êàñàòüñÿ ÷åãî-ë., óìàë÷èâàòü î ÷¸ì-ë. Ô 2, 21.  ñê îáêàõ. Ðàçã. Ìåæäó ïðî÷èì, ïîñêî ïóòíî, êñòàòè (ñêàçàòü, çàìåòèòü, óïîìÿíóòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 428. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè çà ñê îáêè êîãî. Âûâîäè ñêî Ðàçã. Èñêëþ÷àòü êîãî-ë. èç ÷èñëà ðàâíûõ. Ìîêèåíêî 2003, 103. Âûíîñ èòü/ ââû ûíåñòè çà ñê îáêè ÷òî. Âûíîñè ñêî Ðàçã. Ïåðåñòàâàòü ñ÷èòàòüñÿ ñ ÷åì-ë.,
С èñêëþ÷àòü èç íåîáõîäèìîãî íàáîðà ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 103. ÑÊÎÂÎÐ ÎÄÊÀ * Ñêîâîð îäêà ñ ÑÊÎÂÎÐÎ Ñêîâîðî ïîäæ ïîäæààðêîé ðêîé. Æàðã. óãîë. Êàáèíåò ñëåäîâàòåëÿ èëè îïåðóïîëíîìî÷åííîãî óãîëîâíîãî ðîçûñêà. Áàëäàåâ 2, 42; ÁÁÈ, 225. Êèíóòü íà ñêîâîð î äêó êîãî. Æàðã. ñêîâîðî óãîë. Íåîäîáð. Âûäàòü êîãî-ë., äîíåñòè íà êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 185. Ñåñòü íà ñêîâîð îäêó áëàãîð îäíîé ñêîâîðî áëàãîðî çàäíèöåé. Æàðã. ìîë. Ïîïàñòü â òðóäíîå ïîëîæåíèå. Ìàêñèìîâ, 35. ÑÊÎÂÎÐ ÎÄÍÈÊ * Ñëîæ èòü ñêîâîÑÊÎÂÎÐÎ Ñëîæè ðîäíèêè. Íîâã. Îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 60. < Ñêîâîðîäíèêè – ãóáû. Îòä îäíèêîì. Ïñê. Âûäàòü Îòäààòü ñêîâîð ñêîâîðî êîãî-ë. çàìóæ ïðîòèâ âîëè, íàñèëüíî. ÑÏÏ 2001, 70. Õâàò èòü ñêîâîð îäíèêîì êîãî. Äèàë. Õâàòè ñêîâîðî Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 56. ÑÊÎÊ *  ñêîê. Äîí. Ãàëîïîì. ÑÄà 3, 123. Íà âîðîáü èíûé ñêîê. Ïðîñò. Íà ìàâîðîáüè ëîå êîëè÷åñòâî, ñîâñåì íåìíîãî. Ô 2, 160. Íà æ æààáèí ñêîê. Âîëã. Øóòë. Íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè, ñîâñåì áëèçêî. Ãëóõîâ 1988, 89. Ñ âîðîáü èíûé ñêîê. Ïðîñò. Êðàéíå âîðîáüè ìàëî, ñîâñåì íåìíîãî. Ô 2, 160. Ñä Ñäååëàòü ñêîê. Æàðã. ìîë. Óáåæàòü îòêóäà-ë., ñêðûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 380. Ñêîê-ïåðåñê î ê. Âîëã. Íåîäîáð. ÏîÑêîê-ïåðåñêî ñïåøíî, íàñïåõ (äåëàòü ÷òî-ë.). Ãëóõîâ 1988, 149. Ñêîê ñ ïðèõâ ïðèõâààòîì. Æàðã. óãîë. Ãðàá¸æ, ðàçáîé. Áàëäàåâ 2, 42; ÁÁÈ, 225; Ìèëüÿíåíêîâ, 233. Êîâûðí èòü) ñêîê. Æàðã. Êîâûðíóó òü (çàëåï (çàëåïè óãîë. Ñîâåðøèòü êâàðòèðíóþ êðàæó. ÑÐÂÑ 4, 30, 79, 139, 107, 177; Áàëäàåâ 1, 191; Áàëäàåâ 2, 42; ÁÁÈ, 225; Ìèëüÿíåíêîâ, 233; ÒÑÓÆ, 62, 86; Á., 62. Ïîä û áàòü (ïîä ûáèòü) ñêîê. Æàðã. Ïîäû (ïîäû óãîë. Ñïëàíèðîâàòü êðàæó èç êâàðòèðû; ñîâåðøèòü óäà÷íóþ êðàæó èç êâàðòèðû. ÑÐÂÑ 4, 44, 113; ÒÑÓÆ, 137. Ïîéò è íà ñêîê. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî Ïîéòè êîâûðíóòü ñêîê ñêîê. ÑÐÂÑ 4, 30, 79, 139, 107, 177; Áàëäàåâ 1, 191; Áàëäàåâ 2, 42; ÁÁÈ, 225; Ìèëüÿíåíêîâ, 233; ÒÑÓÆ, 62, 86. Ðàá îòàòü íà ñêîê. Æàðã. óãîë. ÂîðîÐàáî âàòü áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïëàíà, áåç ïîäãîòîâêè. ÑÐÂÑ 1, 147.
Õîä èòü íà ñêîê. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü, Õîäè ïðîíèêàÿ â êâàðòèðó ÷åðåç îêíî. ÑÐÂÑ 2, 151. Íà âñå ñêîê è. Ïñê. Î÷åíü áûñòðî (î ñêîêè áåãóùåé ëîøàäè). ÑÏÏ 2001, 70. îêîì. Ïñê. Íåñâÿçíî ðàñÑêàê Ñêàêààòü ñê ñêî ñêàçûâàòü î ÷¸ì-ë., ïåðåñêàêèâàÿ ñ îäíîãî íà äðóãîå. ÑÏÏ 2001, 70. Ãäå ñê îêîì, ãäå ë¸òîì, ãäå áî÷ê îì, à ñêî áî÷êî ãäå è ïîëçê îì. Íàðîäí. Ñàìûìè ðàçïîëçêî íûìè ñïîñîáàìè, ïóòÿìè. ÄÏ, 426. Ñê îêîì á îêîì. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñêîê Ñêî áî ïåðåñêîê. Ãëóõîâ 1988, 149. ÑÊ Î ËÜÊÎ * Ñê î ëüêî âë ÑÊÎ Ñêî âëåå çåò. 1. Ïðîñò. Î÷åíü ìíîãî; î÷åíü äîëãî. ÔÑÐß, 428; ÑÐÃÀ 1, 160; Ãëóõîâ 1988, 149. 2. Ïñê. Èçî âñåõ ñèë. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÊÎÍ× ÀÍÈÅ * Äî ñêîí÷ ÑÊÎÍ×À ñêîí÷ààíèÿ ââååêà. Êíèæí. Äî ñìåðòè, äî êîíöà æèçíè. ÁÌÑ 1998, 526; ØÇÔ 2001, 68. ÑÊÎÏ * Íè â ñêîï íè â ãîðñòü. Ïåðì. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì. Ïîäþêîâ 1989, 190. < Ñêîï – íå÷òî ñêîïëåííîå, ñîáðàííîå. Ïîäþêîâ 1989, 190. Âñåì ñê îïîì. Ïðîñò. Âìåñòå, ñîîáùà. ñêî ÑÏÏ 2001, 70. ÑÊÎÐÁÜ * Ãðàæä Ãðàæäàà íñêàÿ ñêîðáü. Êíèæí. Èðîí. Ïåññèìèñòè÷åñêèå æàëîáû, èíòåëëèãåíòñêîå íûòüå. < Ýòèì îáðàçíûì ýïèòåòîì â ðóññêîé êðèòè÷åñêîé ëèòåðàòóðå îáû÷íî õàðàêòåðèçîâàëîñü òâîð÷åñòâî ïèñàòåëåé è ïîýòîâ 40–70-õ ãã. XIX â., êîòîðûå áîëåçíåííî è ÷óòêî âîñïðèíèìàëè îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü, íî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ áåññèëüíûìè èçìåíèòü ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå âåùåé. ÁÌÑ 1998, 528. Äðÿíí Äðÿííàà ÿ ñêîðáü. ßðîñë. Ñèôèëèñ. ßÎÑ 4, 23. Ìèðîâ Ìèðîâààÿ ñêîðáü. Êíèæí. Èðîí. Êðàéíèé ïåññèìèçì, ðàçî÷àðîâàíèå. ÁÒÑ, 545. < Ñîçäàòåëü ýòîãî âûðàæåíèÿ – íåìåöêèé ïèñàòåëü Æàí Ïîëü (È. Ï. Ðèõòåð), óïîòðåáèâøèé åãî â ñâîåì ïðîèçâåäåíèè «Ñåëèíà, èëè Î áåññìåðòèè äóøè» (1825 ã.). ÑÊ Î ÐÈ * Íà ñêîð ÿ õ. Ìîðä. Î÷åíü ÑÊÎ ñêîðÿ áûñòðî. ÑÐÃÌ 2002, 67. ÑÊ ÎÐÊÈ * Ðóã îðêè êîãî.. ÑÊÎ Ðóãààòü íà âñå ñê ñêî Ðÿç. Ñèëüíî ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÄÑ, 519. ÑÊÎÐËÓÏ À * Íàã ÑÊÎÐËÓÏÀ Íàãóóëèâàòü ñêîðëóï ñêîðëóïóó. Êàð. Îáðàçîâûâàòü êðåïêóþ ñêîðëóïó, ïîëó÷àÿ â ïèùó äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî èçâåñòè (î êóðèöå). ÑÐÃÊ 3, 311. ÑÊ ÎÐÎ * Íå ñê îðî çàïðÿã îÑÊÎ ñêî çàïðÿãààåò, äà ñê ñêî ðî åäåò. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé
615
äîëãî íå ïðèñòóïàåò ê äåëó, íî çàòåì äåëàåò âñ¸ ÷åòêî è áûñòðî. Æèã. 1969, 52. ÑÊ ÎÐÎÑÒÜ * Ñî ñê îðîñòüþ á ÑÊÎ ñêî áååøåíîãî òàðàê òàðàêàà íà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü áûñòðî. Âàõèòîâ 2003, 169. Ñî ñê î ðîñòüþ á ñêî áåå øåíîé ÷åðåï ÷åðåïàà õè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ìåäëåííî. Âàõèòîâ 2003, 169. ÑÊÎÒ * Íè ñêîò ñêîòàà íè æèâîò æèâîòàà ó êîãî.. Ïðèêàì., Ïðèáàéê. Ñèá. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 32; ÑÐÍà 21, 214; ÑÔÑ, 128; ÑÍÔÏ, 116; Ìîêèåíêî 1990, 100. ÑÊÎÒ ÈÍÀ * Ñêîò èíà íåêîìïèë èÑÊÎÒÈ Ñêîòè íåêîìïèëè ðîâàííàÿ. Æàðã. êîìï. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. VHF, 1999. Îñâåæåâ è íó (ñêîò èíêó). Îñâåæåâàà òü ñêîò ñêîòè (ñêîòè Æàðã. óãîë. Óáèòü, çàðåçàòü (÷åëîâåêà). ÒÑÓÆ, 122, 162; ÑÐÂÑ 1, 42; ÑÐÂÑ 2, 61, 80, 196, 260; ÑÐÂÑ 3, 108, 121; Áàëäàåâ 1, 293. Íè ñêîò èíû íè æèâîò è íû ó êîãî.. ñêîòè æèâîòè Âîëã., Ñð.-Îáñê. Òî æå, ÷òî íè ñêîòà íè æèâîòà (ÑÊÎÒ). ÑÔÑ, 128; Ãëóõîâ 1988, 111. ÑÊÎÒ ÈÍÊÀ * Îñâåæåâ èíêó. ÑÊÎÒÈ Îñâåæåâààòü ñêîò ñêîòè Ñì. Îñâåæåâàòü ñêîòèíó (ÑÊÎÒÈÍÀ). Íè ñêîò èíêè íè æèâîò èíêè ó êîãî. ñêîòè æèâîòè Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî íè ñêîòà íè æèâîòà (ÑÊÎÒ). ÑÊÎÖ Ó ÕÀ * Äàòü ñêîö ÑÊÎÖÓ ñêîöóó õó êîìó. Æàðã. àðåñò. Ïðîñòèòü îñóæä¸ííîìó ïåðâóþ ìåëêóþ ïðîìàøêó, îøèáêó. Áàëäàåâ 1, 103. < Ñêîöóõà – îò ñêîùóõà – àìíèñòèÿ (æàðã. óãîë.). ÑÊÐ ÅÆÅÒ * Ñêð îâíûé. ÑÊÐÅ Ñêðåå æåò çóá çóáî Êíèæí. ßðîñòü, çëîáà. < Îò åâàíãåëüñêîãî îïèñàíèÿ àäñêèõ ìó÷åíèé. ÁÌÑ 1998, 528; ÔÑÐß, 429. ÑÊÐ¨Ñ * Íå ââè èäåòü ñêð¸ñó [ñêð¸ñó]. Ñèá. Ðàáîòàòü ñ óòðà äî âå÷åðà. ÔÑÑ, 27. Íå äàâ äàâààòü ñêð¸ñó êîìó. Ñèá. Èçíóðÿòü êîãî-ë. ïîñòîÿííîé ðàáîòîé, íå äàâàÿ âîçìîæíîñòè îòäîõíóòü. ÔÑÑ, 52; ÑÔÑ, 30; ÌÔÑ, 30. Íå çíàòü ñêð¸ñó. Ñèá. Ïîñòîÿííî è íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü, íå èìåÿ îòäûõà. ÔÑÑ, 83. ÑÊÐÈÆ ÀËÈ * Ñêðèæ îðèè. ÑÊÐÈÆÀ Ñêðèæàà ëè èñò èñòî Êíèæí. Âûñîê. Ñòðàíèöû èñòîðèè; èñòîðèÿ. < Ñêðèæàëè – êàìåííûå ïëèòêè ñ íà÷åðòàííûìè íà íèõ äåñÿòüþ çàïîâåäÿìè, êîòîðûå, ñîãëàñíî áèáëåéñêîé ëåãåíäå, Áîã äàë Ìîèñåþ íà ãîðå Ñèíàé. ÁÌÑ 1998, 528.
С ÑÊÐÈÏ *  îä èí ñêðèï. Ìîðä. Âìåñîäè òå, îäíîâðåìåííî ñ êåì-ë. (âîéòè, âûéòè). ÑÐÃÌ 2002, 68. Ñî ñêð èïîì. Ðàçã. Ñ áîëüøèì òðóäîì, ñêðè ñ íàïðÿæåíèåì, íåõîòÿ, î÷åíü ìåäëåííî (äåëàòü ÷òî-ë. èëè äåëàåòñÿ ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 429; Ãëóõîâ 1988, 32. Áî ÿ òüñÿ êîë¸ñíîãî ñêð èïó. Ìîðä. Áîÿ ñêðè Øóòë.-èðîí. Áûòü òðóñëèâûì, áîÿòüÿòüñÿ òåë èïó. ñÿ âñåãî. Áî Áîÿ òåëååæíîãî ñêð ñêðè Âîëã., Ïåðì., Ñèá. Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 5; Ïîäþêîâ 1989, 16; ÔÑÑ, 15. Ïðèó÷ èïó êîãî. Ïðèó÷ààòü ê òåë òåëååæíîìó ñêð ñêðè Êàð. Ãîòîâèòü êîãî-ë. ê òðóäíîñòÿì, íåóäîáñòâàì. ÑÐÃÊ 5, 220. ÑÊÐ ÈÏÊÀ * Ï èïêà. 1. Ðàçã. ÑÊÐÈ Ïååðâàÿ ñêð ñêðè Î ñàìîì âàæíîì, ñàìîì ãëàâíîì ÷åëîâåêå â êàêîì-ë. äåëå. ÇÑ 1996, 525. 2. Æàðã. ìóç. Èðîí. Ãîëîñ ñ ÷àñòîé àìïëèòóäîé ïðè âèáðàöèè. ÁÑÐÆ, 544. Èãð î æàíîé ñêð è ïêå â äâà Èãðàà òü íà êêî ñêðè ñìû÷ê îëè. Íàðîäí. Ïîñìû÷êàà áåç êàíèô êàíèôî ðîòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 219. Èãð èïêå. 1. Æàðã. óãîë. ÐàñÈãðààòü íà ñêð ñêðè ïèëèâàòü ðåø¸òêó â êàìåðå. Òðàõòåíáåðã, 26; ÑÐÂÑ 1, 118, 147; ÑÐÂÑ 2, 39, 58, 118; ÒÑÓÆ, 96; Ãðà÷åâ 1997, 75; Áàëäàåâ 1, 168; Á., 71; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 82. < Êàëüêà ñ ôðàíö. àðãî jîuår du viîlîn. Ëàðèí 1931, 126. 2. Æàðã. ãîì. Î ãðóïïîâîì ïîëîâîì àêòå, êîãäà äâîå ïàðòí¸ðîâ îäíîâðåìåííî ñîâåðøàþò ñ òðåòüèì îðàëüíîå è àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 66. Èãð èïêó. Ðàçã. Áûòü Èãðààòü âòîð âòîðóóþ ñêð ñêðè íå ãëàâíûì, ïîä÷èí¸ííûì â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 429; ÁÌÑ 1998, 529; ÔÌ 2002, 442. Èãð èïêó. Ðàçã. Áûòü Èãðààòü ï ïååðâóþ ñêð ñêðè ãëàâíûì â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 429; ÁÌÑ 1998, 529; ÇÑ 1996, 31; ÔÌ 2002, 443. Íàñòð èïêó (Ñòðàãèâ Íàñòðààèâàòü ñêð ñêðè (Ñòðàãèâààëè). Æàðã. ãîì. Øóòë. Îíàíèðîâàòü (ñåáÿ èëè ïàðòí¸ðà). Êç., 66; ÆÝÑÒ-2, 243. < Èñêàæ. Ñòðàäèâàðè – ôàìèëèÿ èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî ñêðèïè÷íîãî ìàñòåðà (1643–1737 ã.). ÑÊÐÈÏ ÓÕÀ * Óä ÑÊÐÈÏÓ Óäààðèòü ïî ñêðèï ñêðèïóóõå. Æàðã. óãîë. Ïîåõàòü ïîåçäîì äëÿ êðàæè áàãàæà. ÒÑÓÆ, 182. // Ñîâåðøèòü êðàæó âåùåé ó ïàññàæèðà â ïîåçäå. < Ñêðèïóõà – ÷åìîäàí, äîðîæíàÿ êîðçèíà. Ãðà÷åâ 1997, 14. ÑÊÐ ÎÌÍÎÑÒÜ * Îò ñêð îìíîñòè íå ÑÊÐÎ ñêðî óìð¸ò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ñëèøêîì õâàñòëèâîì, ðàçâÿçíîì ÷åëîâåêå. Ô 2, 219.
ÑÊÐ ÛÒÀ * Ä ûòó. Ñèá. ÓòàÑÊÐÛ Äååëàòü ñêð ñêðû èâàòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 57. ÑÊ Ó ÊÀ * Çàíèì ÑÊÓ Çàíèìàà òüñÿ ñê ñêóó êîé. Êàð. Ñêó÷àòü. ÑÐÃÊ 2, 164. Áðîñ Áðîñààòü â ñê ñêóóêó êîãî. Àðõ. Çàñòàâëÿòü ñêó÷àòü êîãî-ë. ÀÎÑ 2, 133. Ïàäàòü â ñê ñêóóêó. Êàð. Ïðåäàâàòüñÿ ñêóêå. ÑÐÃÊ 4, 366. Ðàçá èòü ñê Ðàçáè ñêóó êó. Ïñê. Ðàçâåñåëèòüñÿ, ðàçâåÿòü ïëîõîå íàñòðîåíèå. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÊ ÓËÀ * Ñêóë ÑÊÓ Ñêóëàà ñêóë ñêóëóó åñò. Ìîðä. Îá î÷åíü õóäîì, òîùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 72. Ðâ¸ò ê ñêóë ñêóëåå. Äîí. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü êèñëîì. ÑÄà 3, 90; ÑÐÍà 34, 356. Âçÿòü çà ñê ñêóó ë î é ÷òî. Æàðã. óãîë. Ïîõèòèòü ÷òî-ë. èç âíóòðåííåãî êàðìàíà. ÑÐÂÑ, I, 211. Åëèñòðàòîâ 1994, 434. Ïîêóï Ïîêóïàà òü ñê ñêóó ëó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó äåíåã èç âíóòðåííåãî áîêîâîãî êàðìàíà. ÑÐÂÑ 4, 185; Áàëäàåâ 2, 44; ÁÁÈ, 226; Ìèëüÿíåíêîâ, 233. < Ñêóëà – êàðìàí; îò ÷åø. skulina – ùåëü, òðåùèíà, îòâåðñòèå. Ãðà÷åâ 1997, 76. Ïîïðàâë ÿ òü ñê Ïîïðàâëÿ ñêóó ëû êîìó. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ô 2, 76. Åñòü íà îá îè ñê îáî ñêóóëüÿ. Âîëã. Åñòü ñ àïïåòèòîì, ìíîãî, æàäíî. Ãëóõîâ 1988, 41. ÑËÀÁÈÍÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ñëàáèí ñëàáèíóó (ñëàá èíêó). Ðàçã. Íåîäîáð. 1. Ïðîÿâ(ñëàáè ëÿòü â ÷¸ì-ë. ñëàáîñòü, ïîñòóïàòüñÿ ñâîèìè ïðèíöèïàìè. 2. êîìó. Äåëàòü êîìó-ë. ïîñëàáëåíèÿ, ñíèæàòü òðåáîâàòåëüíîñòü, ïðîÿâëÿòü èçëèøíþþ ñíèñõîäèòåëüíîñòü ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî 2003, 103; ÑÍÔÏ, 116. Íå äàâ û êîìó. äàâàà òü/ íå äàòü ñëàáèí ñëàáèíû Ðàçã. Íå äåëàòü êîìó-ë. ïîñëàáëåíèé, îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. êðàéíå òðåáîâàòåëüíî, áåç ñíèñõîæäåíèé. ÍÐË-78; Ìîêèåíêî 2003, 103. ÑËÀÁ ÈÍÊÀ * Äàâ èíÑËÀÁÈ Äàâààòü/ äàòü ñëàá ñëàáè êó. Ñì. Äàâàòü ñëàáèíó (ÑËÀÁÈÍÀ). ÑË À ÁÎÑÒÜ * Ïèò ÑËÀ Ïèòàà òü ñë ñëàà áîñòü ê êîìó. Êíèæí. ×óâñòâîâàòü íåîñîçíàííîå âëå÷åíèå, ðàñïîëîæåíèå ê êîìóë. Ô 2, 47. ÑË ÀÂÀ * Äåâ ÿòàÿ ñë ÑËÀ Äåâÿ ñëààâà íà ãîä ãîäóó. Àðõ. Øóòë. Î øèðîêîé èçâåñòíîñòè. ÀÎÑ 10, 402. Ñë îãó. Ðàçã. Îäîáð. 1. Õîðîøî, Ñëààâà Á Áî áëàãîïîëó÷íî. 2.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè, õîðîøèé. 3. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàäîñòü, óñïîêîåíèå, îáëåã÷å-
616
íèå. ÔÑÐß, 430; ÁÒÑ, 86; Ìîêèåíêî 1986, 131; Âåðø. 6, 271. Ñë Ñëààâà Ãåðîñòð Ãåðîñòðààòà (Ãåðîñòð (Ãåðîñòðààòîâà ñë ñëààâà). Êíèæí. Ïîçîðíàÿ ñëàâà. ÁÒÑ, 201. < Ãåðîñòðàò – óðîæåíåö ã. Ýôåñà (Ìàëàÿ Àçèÿ), êîòîðûé èç ÷åñòîëþáèÿ, ÷òîáû îáåññìåðòèòü ñâîå èìÿ, ïîäæ¸ã õðàì Àðòåìèäû Ýôåññêîé (356 ã. äî í. ý.). ÁÌÑ 1998, 529. Ñë îñïîäè! Ðàçã. Òî æå, Ñëààâà òåá òåáåå (òå) ããî ÷òî ñëàâà áîãó 3. ÔÑÐß, 530; Âåðø. 6, 271. Òàê ïðîõ î äèò ñë èðà. Êíèæí. ïðîõî ñëàà âà ì ìè Î ÷¸ì-ë. ìèìîë¸òíîì, áûñòðî ïðîõîäÿùåì. < Âûðàæåíèå èç ðèòóàëà èçáðàíèÿ ïàïû â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. ÁÌÑ 1998, 529. Áûòü â ñë ñëààâå. Ìîðä. Òî æå, ÷òî áûòü íà ñëàâå. ÑÐÃÌ 2002, 75. Áûòü íà ñë ñëààâå. Ïåðì., Ñèá., Ñð. Óðàë. Ñëàâèòüñÿ, áûòü èçâåñòíûì, áûòü â ïî÷¸òå. ÑÐÃÑÓ 2, 185; ÑÐÃÏðèàì., 34; ÑÔÑ, 31. Ïåòü ñë ñëààâó êîìó, ÷åìó. Êíèæí. Ïðîñëàâëÿòü, âîñõâàëÿòü êîãî-ë. Ô 2, 44. Ïîêðûâ ûòü ñë Ïîêðûâàà òü/ ïîêð ïîêðû ñëàà âîé êîãî, ÷òî. Êíèæí. Ïðîñëàâëÿòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÁÒÑ, 897. Ïîêð ûòü ñåá ÿ ñë Ïîêðû ñåáÿ ñëààâîé. Êíèæí. Ïðîñëàâèòüñÿ, ïðîÿâèòü ãåðîéñòâî. ÁÌÑ 1998, 529; Ô 2, 67. Ââîä èòü/ ââåñò è â ñë Ââîäè ââåñòè ñëàà âó êîãî. Âîëã. 1. Òî æå, ÷òî ïîêðûâàòü ñëàâîé. 2. Îïîçîðèòü, îïîðî÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 9. Äàâ Äàâààòü (ä (äååëàòü) ñë ñëààâó. Âîëã. Íåîäîáð. Ñîçäàâàòü âèäèìîñòü ðàáîòû, ñêðûâàÿ íåæåëàíèå äåëàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 32, 160. Íàêëàä Íàêëàäààòü ñë ñëààâó íà êîãî. Íîâã. Áåñ÷åñòèòü, ïîðî÷èòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 147. Íà ñë ñëààâó. Ðàçã. Îäîáð. 1. Î÷åíü õîðîøî, èñêóñíî. 1. Î÷åíü õîðîøèé, ïðåâîñõîäíûé, âåëèêîëåïíûé. ÔÑÐß, 430; ÁÌÑ 1998, 529. Ïðîâîä èòü/ ïðîâåñò è ñë Ïðîâîäè ïðîâåñòè ñëààâó. Êàð. Òî æå, ÷òî ïðîãîâàðèâàòü ñëàâó. ÑÐÃÊ 6, 239. Ïðîãîâ Ïðîãîâààðèâàòü ñë ñëààâó. Ãîðüê. Ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè, ñïëåòíè. ÁàëÑîê, 51. Ïðîïóñê Ïðîïóñêàà òü ñë ñëàà âó. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðîãîâàðèâàòü ñëàâó. ÑÔÑ, 170. Ïóñê Ïóñêààòü ñë ñëààâó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ââîäèòü â ñëàâó 1-2. Ãëóõîâ 1988, 137. Äëÿ ââÿ ÿ ùåé ñë î æèåé. Êíèæí. ñëàà âû Á Áî Èðîí. Î ÷üèõ-ë. äåéñòâèÿõ, ïîëèòèêå, õàðàêòåðèçóþùèõñÿ êîâàðñòâîì, îáìàíîì è æåñòîêîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 529530.
С Äëÿ ñë ñëààâû. Ìîðä. Äëÿ âèäà, äëÿ âèäèìîñòè. ÑÐÃÌ 2002, 75. ÑË ÀÂÈÊ * Çàéò è ê Ñë ÑËÀ Çàéòè Ñëààâèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 141. ÑËÀ ßÍÊÀ * Ãð ÿíêà. Æàðã. ÑËÀÂß Ãðóóáàÿ ñëàâ ñëàâÿ ãîì. Ïðåíåáð. Ïàññèâíûé ïàðòí¸ð, âåäóùèé ñåáÿ ãðóáî, íåèçÿùíî. Êç., 66. ÑË ÀÄÊÎ * Ãîâîð èò ñë ÑËÀ Ãîâîðè ñëààäêî, à ääååëàåò ãî ðüêî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. ÑËÀÌ * Äðÿíí îé ñëàì. Æàðã. óãîë. Äðÿííî Äîëÿ äîáû÷è çà ïðîäàæó íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 163. Ðàñòûðá Ðàñòûðáàà íèâàòü ñëàì. Æàðã. óãîë. Äåëèòü êðàäåíîå. Ìàêñèìîâ, 363. Ñëàì íà àíò èõðèñòà (íà êàïë þæíèàíòè êàïëþ êà, íà ëÿã îëÿãààâîãî, íà ìåíò ìåíòàà, íà ôàðà ôàðàî íà). Æàðã. óãîë. Âçÿòêà ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 2, 58, 81, 123; ÑÐÂÑ 3, 105, 106, 121; ÒÑÓÆ, 112, 113, 163. Ñëàì íà ââû ûðó÷êó (íà êàðì êàðìààí). Æàðã. óãîë. Âçÿòêà îêîëîòî÷íîìó íàäçèðàòåëþ (óñòàð.), ó÷àñòêîâîìó èíñïåêòîðó. ÒÑÓÆ, 163; ÑÐÂÑ 1, 48, ÑÐÂÑ 2, 55, 81, 211; ÑÐÂÑ 3, 121. Ñëàì íà êðþ÷ê êðþ÷êàà. Æàðã. óãîë. Âçÿòêà ïèñüìîâîäèòåëþ ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà (óñòàð.), ìëàäøåìó ñîòðóäíèêó ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 1, 48; ÑÐÂÑ 2, 81, 116, 173, 211; ÑÐÂÑ 3, 87, 105, 121; ÒÑÓÆ, 45. Ñëàì íà ëëààïó. Æàðã. óãîë. Äîëÿ äîáû÷è, äàâàåìàÿ êîìó-ë. â êà÷åñòâå âçÿòêè. Ìèëüÿíåíêîâ, 234. Äàòü ñë ñëààìó. Æàðã. óãîë. Äàòü âçÿòêó. ÑÐÂÑ 1, 26; ÑÐÂÑ 3, 87. Äàòü ñë ñëààìó íà ãóðò. Æàðã. óãîë. Äàòü âñêëàä÷èíó âçÿòêó ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 1, 48; ÑÐÂÑ 2, 81, 116, 173, 211; ÑÐÂÑ 3, 87, 105, 121; ÑÐÂÑ 4, 48; ÒÑÓÆ, 45, 163. < Ñëàì – 1. Äîëÿ âîðîâñêîé äîáû÷è. 2. Âçÿòêà. ÑËÅÄ *  êêàà æäûé (âñ ÿ êèé) ñëåä. (âñÿ 1. Îðë. Âåçäå, ïîâñþäó. ÑÎà 1992, 5. 2. Ðÿç. Âñåãäà, âî âñÿêîå âðåìÿ. ÄÑ, 522.  åä èíûé ñëåä. Êàð. Äî êîíöà, ïîëåäè íîñòüþ (óáðàòü, óñòðàíèòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë.). ÑÐÃÊ 2, 21. Âåë èêèé ñëåä. Ìîðä. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü Âåëè íóæíîì, íåîáõîäèìîì. ÑÐÃÌ 2002, 77.  êêààæäûé ñëåä. Âîëã. Ïîñòîÿííî, âñ¸ âðåìÿ (íîñèòü, íàäåâàòü ÷òî-ë. – îá îäåæäå, îáóâè). Ãëóõîâ 1988, 12.  îä èí ñëåä. Êàð., Íîâã. Îäíîêðàòíî îäè (ïàõàòü, áîðîíîâàòü). ÑÐÃÊ 4, 150; ÍÎÑ 10, 85.  ïóñò îé ñëåä. Âîëã., Ñèá. Íàïðàñíî, áåç ïóñòî ðåçóëüòàòà. ÑÔÑ, 46; Ãëóõîâ 1988, 15.
Âûíèì ûíóòü ñëåä ÷åé.. Ðÿç. ÍàÂûíèìààòü/ ââû íîñèòü âðåä ÷üåìó-ë. çäîðîâüþ ìàãè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè. ÄÑ, 522. Çàê èäûâàòü/ çàê èíóòü ñëåä. Ìîðä. Çàêè çàêè Ïûòàòüñÿ óçíàòü ÷òî-ë. î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 79. Èä è íà ëëååøèé ñëåä! Êàð. Ñèá. Áðàí. Èäè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, âîçìóùåíèå, íåæåëàíèå îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 2, 267; ÑÐÃÊ 3, 121; ÑÐÍà 17, 33. È ñëåä ïðîñò ûë [÷åé]. Ðàçã. Î ÷åëîâåïðîñòû êå, íàäîëãî óøåäøåì, èñ÷åçíóâøåì, áåññëåäíî ñêðûâøåìñÿ. ÄÏ, 274, 577; ÔÑÑ, 27. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ñëåä. 1. ê êîìó, ïîëîæè êóäà. Ïñê., ßðîñë. Ñõîäèòü ê êîìó-ë., êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 70; ÏÎÑ 14, 176; ßÎÑ 5, 34. 2. íà ÷òî. Êàð. Çàíèìàòü ÷óæóþ ïëîùàäü, òåððèòîðèþ. ÑÐÃÊ 2, 360. 3. î êîì. Íîâã. Ðàñïðîñòðàíÿòü äóðíûå ñëóõè î êîì-ë. ÍÎÑ 4, 48. Íà ëëååøèé ñëåä. Êàð. 1. Î÷åíü äàëåêî, íåèçâåñòíî êóäà. 2. Çà÷åì. ÑÐÃÊ 3, 121. Íàïàä î é ñëåä. Íàïàäàà òü/ íàï íàïàà ñòü íà õóä õóäî Íîâã. Îêàçûâàòüñÿ ïîä äåéñòâèåì íå÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 5, 159. Íå êëàñòü ñëåä (ñëåä û) (ñëåäàà, ñë ñëååäó, ñëåä ñëåäû êóäà, ê êîìó. Ïñê., Ïðèáàéê., Ðÿç. Íå õîäèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÄÑ, 223; ÑÍÔÏ, 117; ÑÏÏ 2001, 70. Íå íàñòóï íàñòóïààòü íà ñëåä ÷åé. Âîëã. Èçáåãàòü âñòðå÷è ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 92. Íîñ èòü â êêààæäûé ñëåä ÷òî. Ñèá. ÍàÍîñè äåâàòü îäíó è òó æå îäåæäó íåçàâèñèìî îò ñåçîíà, ïðàçäíèêîâ èëè áóäíåé. ÔÑÑ, 123. Îñòàâë ÿ òü/ îñò Îñòàâëÿ îñòàà âèòü ñëåä. Êíèæí. Äîáèâàòüñÿ ñóùåñòâåííûõ ðåçóëüòàòîâ â ÷¸ì-ë., ñîâåðøàòü ÷òî-ë. çíà÷èòåëüíîå, çàñëóæèâàþùåå âûñîêîé îöåíêè è ïðèçíàíèÿ â îáùåñòâå. Ô 2, 21. Ïîïàä îé ñëåä. Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â (íà) õóä õóäî 1. Íîâã. Îêàçûâàòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì íå÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 8, 115. 2. Êàð. Çàáëóäèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 16. Ïîòîï èòü ñëåä. Êàð. Òî æå, ÷òî çàìåÏîòîïè òàòü/ çàìåñòè ñëåäû. ÑÐÃÊ 5, 111. Ñëåä çàìåë îè ì ûëî ÷ü¸. çàìåëî ìååñòî ïðîñò ïðîñòû Âîëã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîñïåøíî óáåæàë, ñêðûëñÿ. Ãëóõîâ 1988, 49. Ñëåä çàñò ûë. Êàð. Òî æå, ÷òî ñëåä çàñòû ïðîñòûë. ÑÐÃÊ 2, 212. Ñëåä ïðîñò ûë êîãî, ÷åé. Ðàçã. Îá èñïðîñòû ÷åçíîâåíèè, áåãñòâå êîãî-ë. ÔÌ 2002, 445; Âåðø. 6, 274; ÇÑ 1996, 205; Ãëóõîâ 1988, 60. Ñëåä ñåá èäåòü. Ñèá. Ïëîõî âèäåòü ñåáåå ââè (î ñëàáîì çðåíèè). ÔÑÑ, 27.
617
Ñòóï î é ñëåä Ñòóïàà òü â õóä õóäî ñëåä. Ïñê. Òÿæåëî çàáîëåâàòü, ïîïàäàòü â òÿæ¸ëîå ïîëîæåíèå. ÑÏÏ 2001, 70.  äâà (òðè) ñëåä ñëåäàà. Êàð., Íîâã. Äâóêðàòíî, òðîåêðàòíî (ïàõàòü, áîðîíîâàòü). ÑÐÃÊ 4, 150; ÍÎÑ 10, 85. Ñëåä îã íå êëàñòü. Ìîðä. Íå Ñëåäàà íà ïîð ïîðî ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë., íå ïðèõîäèòü êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÑÐÃÌ 2002, 77. Ïî ãîð ÿ÷èì ñëåä ãîðÿ ñëåäààì. Ðàçã. Áåç ïðîìåäëåíèÿ, ñðàçó æå, íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå êàêîãî-ë. ñîáûòèÿ. ÔÑÐß, 430; ÔÌ 2002, 446; ÇÑ 1996, 205; ÁÒÑ, 222. Ñëåä îâ îïóñò èòü ÷üèõ. Êàð. Ïîòåðÿòü Ñëåäî îïóñòè êîãî-ë. èç âèäó. ÑÐÃÊ 4, 230. È ñë ñëååäó íåò. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî è ñëåä ïðîñòûë. ÄÏ, 457. Íå ääååëàòü ñë ñëååäó êóäà, ê êîìó. Àðõ. Òî æå, ÷òî íå êëàñòü ñëåä. ÀÎÑ 10, 435. Íå êë êëààäûâàòü ñë ñëååäó êóäà, ê êîìó. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íå êëàñòü ñëåä. ÑÂà 3, 63. Íà ñëåä ñëåäóó íå áûâ áûâààòü. Ñì. Íà ñëåäêå íå áûâàòü (ÑËÅÄÎÊ). Çàìåò è ñëåä û. Ðàçã. Óíè÷Çàìåòààòü/ çàìåñò çàìåñòè ñëåäû òîæàòü òî, ÷òî ìîæåò áûòü äîêàçàòåëüñòâîì ïîñòóïêà, ïðåñòóïëåíèÿ, âèíû; ñêðûâàòü óëèêè. ÁÌÑ 1998, 530; ÔÑÐß, 430; ÔÌ 2002, 444; Ô 1, 199; Ãëóõîâ 1988, 49. Íàêë û. Ìîðä. Õîäèòü Íàêëàà äûâàòü ñëåä ñëåäû êóäà-ë. ê êîìó-ë. ÑÐÃÌ 1986, 76. Ñëåä û ïðåñòóïë Ñëåäû ïðåñòóïëåå íèÿ íèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Íå ñò¸ðòûå íà ïåðåìåíå çàïèñè ìåëîì íà äîñêå. ÂÌÍ 2003, 122. Ñòîïò û ÷üè.. Ìîðä. Ïðèéòè Ñòîïòàà òü ñëåä ñëåäû êóäà-ë. ñëåäîì çà êåì-ë. ÑÐÃÌ 2002, 148. Òîïò û ÷üè. Âîëã. ÏðåñëåäîÒîïòàà òü ñëåä ñëåäû âàòü êîãî-ë., íåîòñòóïíî õîäèòü çà êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 160. Çàìåò Çàìåòàà òü ñë ñëåå äüÿ. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ñèìâîëè÷åñêè ìåñòè ïîë îò äâåðè ê öåíòðó êîìíàòû. ÑÐÃÊ 2, 156. ÑËÅÄ ÎÊ * Ïî á ÑËÅÄÎ áààáñêèì ñëåäê ñëåäêààì. Ïñê. Ïîñëå ñåíîêîñà, æàòâû (ò. å. ïîñëå æåíñêîé ðàáîòû). ÑÏÏ 2001, 70. Íà ñëåäê ñëåäêåå (íà ñëåä ñëåäóó) íå áûâ áûâààòü êîìó. Ñèá. Óñòóïàòü êîìó-ë. ïî êàêèì-ë. ïàðàìåòðàì. ÔÑÑ, 19. Ñëåä îê ââÿ ÿ æåò ÷óë îê. Æàðã. óãîë. Ñëåäî ÷óëî Øóòë.-èðîí. Ñëåäîâàòåëü ñîáèðàåò íåîïðîâåðæèìûå óëèêè, äîêàçàòåëüñòâà âèíû àðåñòîâàííîãî. Áàëäàåâ 2, 45; ÁÁÈ, 226. < Ñëåäîê – ñëåäîâàòåëü. ÑËÅÄÎÏ ÛÒ * Êðàñíûé ñëåäîï ûò. ÑËÅÄÎÏÛ ñëåäîïû Ðàçã. Î ÷åëîâåêå (îáû÷íî ïèîíåðå èëè êîìñîìîëüöå), âåäóùåì íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ ïîèñêîâóþ ðàáîòó
С ïî ñáîðó ìàòåðèàëîâ äëÿ ìóçååâ ðåâîëþöèîííîé, áîåâîé è òðóäîâîé ñëàâû. Ô 2, 161; Ìîêèåíêî 2003, 104. ׸ðíûé ñëåäîï ûò. Ðàçã. Èðîí. ×åëîñëåäîïû âåê, îòûñêèâàþùèé îðóæèå è áîåïðèïàñû â ìåñòàõ áîåâûõ äåéñòâèé âî âðåìÿ 2-é ìèðîâîé âîéíû (ñ öåëüþ ïðîäàæè, êîíòðàáàíäû è ò. ï.). Ñåíñàöèÿ-ðåâþ, 1994, ¹ 1, 3. ÑË ÅÄÑÒÂÈÅ * Íàâîäèòü ñë ÑËÅ ñëååäñòâèå. Ïðèêàì. Ðàññëåäîâàòü ïðåñòóïëåíèå. ÌÔÑ, 62. Ñë è . Æàðã. àðì., Ñëååäñòâèå âåä âåäóóò çíàòîê çíàòîêè àðåñò. Øóòë.-èðîí. Îá óòðåííåì îñìîòðå. ÁÑÐÆ, 546. ÑËÅÇ À * Áåç ñë¸ç íå âçãë ÿ íåøü íà ÑËÅÇÀ âçãëÿ êîãî. Ìîðä. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðèÿòíîé, óðîäëèâîé âíåøíîñòüþ. ÑÐÃÌ 1978, 74. Êëàñòü ñë¸ç. Êàð. Äîëãî ïëàêàòü, ãîðåâàòü. ÑÐÃÊ 2, 360. Íàìîò Íàìîòààòü ñë¸ç íà êóë êóëààê. Àðõ. Íàïëàêàòüñÿ. ÑÐÍà 20, 41. Õâàò èòü ããî îðüêîãî äî ñë¸ç. Ïðîñò. Õâàòè Èðîí. Òî æå, ÷òî õâàòèòü ãîðÿ÷åãî äî ñë¸ç 2. Ãëóõîâ 1988, 156; Ô 2, 235. Õâàò èòü (õëåáí ÿ÷åãî äî ñë¸ç Õâàòè (õëåáíóóòü) ãîð ãîðÿ ñë¸ç. 1. Ïñê. Øóòë. Âûïèòü êðåïêîãî àëêîãîëüíîãî íàïèòêà. ÏÎÑ 7, 144. 2. Ïðîñò., Âîëã., Èðê., Ïåðì. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, òðóäíîñòåé. ÁàëÑîê., 55; Ô 2, 235; ÁîòÑàí., 116; Ãëóõîâ 1988, 26, 165; Ïîäþêîâ 1989, 221. Õâàò èòü ñë Õâàòè ñëààäêîãî äî ñë¸ç. Ñèá. Èðîí. 1. Òî æå, ÷òî õâàòèòü ãîðÿ÷åãî äî ñë¸ç 2. ÑÁÎ-Ä2, 251; ÑÔÑ, 195; Âåðø. 6, 272; Âåðø. 7, 188. 2. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ, ïîáîÿì. Ìîêèåíêî 1990, 57. Çîëîò ûêàòèòñÿ ó êîãî. Çîëîòàà ÿ ñëåç ñëåçàà íå ââû Âîëã., Ìîðä. Èðîí. Êòî-ë. ñìîæåò ïåðåæèòü íåïðèÿòíîñòè, óñïîêîèòñÿ ñàì. Ãëóõîâ 1988, 53, 96; ÑÐÃÌ 2002, 77. Ñëåç ÿ åò [ó êîãî]. Âîëã. Ñëåçàà ñëåç ñëåçóó äîãîí äîãîíÿ Òî æå, ÷òî ñëåçà ñëåçó ìîåò. Ãëóõîâ 1988, 150. Ñëåç îåò [ó êîãî]. Íîâã. Î ÷åÑëåçàà ñëåç ñëåçóó ì ìî ëîâåêå, êîòîðûé äîëãî ãîðüêî ïëà÷åò. ÍÎÑ 10, 86; ÍÎÑ 5, 116. Ñëåç ÿåò [ó êîãî]. Ïñê. Òî Ñëåçàà ñëåç ñëåçóó ïîãîí ïîãîíÿ æå, ÷òî ñëåçà ñëåçó ìîåò. ÑÏÏ 2001, 70. Õë Õëåå áíàÿ ñëåç ñëåçàà . Ðàçã. Óñòàð. Âîäêà. ÄÏ, 793; ÁÌÑ 1998, 530. Çàêàò èòüñÿ ñëåçàìè. Ñèá. Áåçóòåøíî Çàêàòè çàïëàêàòü. ÔÑÑ, 77. Èçîéò èñü ñëåç Èçîéòè ñëåçààìè. Êàð. Äîëãî, áåçóäåðæíî ïðîïëàêàòü. ÑÐÃÊ 2, 284.
Îáëèâ Îáëèâààòüñÿ ñëåç ñëåçààìè. Ðàçã. Ïëàêàòü, ðûäàòü. ÔÑÐß, 430. Ïë Ïëààêàòü (âîñïë (âîñïëààêàòüñÿ) êðîâ êðîâààâûìè ñëåç ñëåçààìè. Êíèæí. Ãîðüêî ïëàêàòü, ðûäàòü. ÄÏ, 223; ÁÌÑ 1998, 530. Óìûâ Óìûâààòüñÿ ñëåç ñëåçààìè. Ðàçã. Ãîðüêî ïëàêàòü. ÁÒÑ, 1388; Ô 2, 220. Óòèð Óòèðààòüñÿ ñëåç ñëåçààìè. Âîëã., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî óìûâàòüñÿ ñëåçàìè. Ãëóõîâ 1988, 164; ÌÔÑ, 106. Óòîï Óòîïààòü â ñëåç ñëåçààõ. Êíèæí. Òî æå, ÷òî óìûâàòüñÿ ñëåçàìè. Ô 2, 225. Áûòü íà ñëåç ñëåçààõ. Ñèá. ×àñòî è ìíîãî ïëàêàòü. ÑÔÑ, 32. Ñëåç îé ñëåç ÿ òü. Ñèá. Äîëãî Ñëåçî ñëåçóó ïîãîí ïîãîíÿ ïëàêàòü. ÔÑÑ, 139; ÑÔÑ, 171. Çîëîò ûïëà÷åøü èç êîãî. Çîëîòóóþ ñëåç ñëåçóó íå ââû Ìîðä. Î ÷åëîâåêå, îò êîòîðîãî òðóäíî äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. ÑÐÃÌ 2002, 78. Çîëîò îíèò. Âîëã. Î áåñÇîëîòóóþ ñëåç ñëåçóó íå óð óðî ïå÷íîì, áåçðàçëè÷íîì êî âñåìó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 54. Ïðîë èòü ñëåç Ïðîëè ñëåçóó. Æàðã. óãîë. Ïîïàñòüñÿ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Òðàõòåíáåðã, 55; ÑÐÂÑ 1, 147; ÑÐÂÑ 2, 73, 81, 128, 204, 211; ÑÐÂÑ 3, 115; 121, ÒÑÓÆ, 147, 164. Ïðîë èòü ñëåç ÿ íêó. Æàðã. Ïðîëè ñëåçóó íà ìàðü ìàðüÿ íàðê., àðåñò. Ïîïàñòüñÿ âî âðåìÿ èíúåêöèè íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 147. Ïóñê èòü ñëåç Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ñëåçóó. 1. Ðàçã. Ïëàêàòü. ÔÑÐß, 371; ÇÑ 1996, 53, 116; Ô 2, 106. 2. Æàðã. óãîë. Óáèâàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 150 Áàáüè ñë¸çû. Ðàçã. Øóòë. Âèííî-âîäî÷íûé ìàãàçèí. Áàëäàåâ 1, 24; ÓÌÊ, 97. // Ïàëàòêà, ãäå òîðãóþò ïèâîì. ÑÎà 1989, 51. Âä îâüè ñë¸çû. Ñð. Óðàë. Êîìíàòíîå Âäî ðàñòåíèå ñ çåëåíûìè ãëÿíöåâûìè ëèñòüÿìè è êðàñíûìè öâåòàìè. ÑÐÃÑÓ 1, 68. Âûëèòü ñë¸çû. Ïñê., Ñèá. Ìíîãî ïðîïëàêàòü îò ãîðÿ, ïåðåæèâàíèé. ÏÎÑ 6, 9; ÔÑÑ, 37. Ãëîò Ãëîòààòü ñë¸çû. Ðàçã. Ñäåðæèâàòü, ïîäàâëÿòü ïëà÷, ðûäàíèÿ. ÁÒÑ, 209. Êîð îâüè ñë¸çû. Æàðã. óãîë. Øóòë. Êîðî Ìîëîêî, ñìåòàíà, ìàñëî. Áàëäàåâ 1, 199; ÓÌÊ, 97. Êîø î øå÷üè) ñë¸çû. Âÿò. Êîøàà ÷üè (ê (êî Èðîí. Îá î÷åíü ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 15, 140. Êî øêèíû (êîø èíûå) ñë¸çû. Âîëã., (êîøè Äîí. Ïðèòâîðíûé, íåèñêðåííèé ïëà÷. Ãëóõîâ 1988, 77; ÑÄà 2, 87. Êðîêîä èëîâû ñë¸çû. Ðàçã. ÏðèòâîðÊðîêîäè íûå ñë¸çû, íåèñêðåííèå ñîæàëåíèÿ. ÇÑ 1996, 46. < Îò ïîâåðüÿ, áóäòî êðî-
618
êîäèë, ñúåäàÿ ñâîþ æåðòâó, ïëà÷åò. ÔÑÐß, 430; ÁÌÑ 1998, 530. Êóê Êóêóó øêèíû ñë¸çû. Ñèá. Ðàñòåíèå ëàï÷àòêà ãóñèíàÿ. ÑÁÎ-Ä1, 228. Êóðå÷üè ñë¸çû. Ïåðì. Èðîí. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 16, 129. Êóð èíûå ñë¸çû. Æàðã. àðì. Øóòë.Êóðè èðîí. Ïø¸ííàÿ êàøà. Ìàêñèìîâ, 214. Ëèòü êðîêîä èëîâû ñë¸çû. Ðàçã. Ëèêðîêîäè öåìåðíî æàëîâàòüñÿ, ïðèòâîðíî, íåèñêðåííå ñîæàëåòü î ÷¸ì-ë. Ô 1, 281. Ìàìèíû ñë¸çû. Ñèá. Ðàñòåíèå èðèñ. ÑÎÑÂ, 108. Ìîò Ìîòààòü ñë¸çû íà êóë êóëààê. Âîëã., Ìîðä., Ñèá. Æèòü î÷åíü áåäíî, ìíîãî ñòðàäàòü. ÔÑÑ, 114; Ãëóõîâ 1988, 86; ÑÐÃÌ 1986, 85. Ìûøüè ñë¸çû. Êîñòðîì. Ðàñòåíèå ñèâåö ëóãîâîé. ÑÐÍà 19, 70. Íà ñë¸çû. Ñð. Óðàë. Îáû÷àé äàðèòü íåâåñòå ïåðåä âåí÷àíèåì ïîäàðêè. ÑÐÃÑÓ 2, 185. Îãðåá Îãðåáàà òü ñë¸çû. Íîâã. Áåäñòâîâàòü, òåðïåòü íóæäó. ÍÎÑ 6, 131. Îòë èòü ñë¸çû êîìó. Ïðèêàì. ÎòîÎòëè ìñòèòü êîìó-ë. ÌÔÑ, 71. Îòîëü þòñÿ ñë¸çû ÷üè êîìó. Ðàçã. Îòîëüþ Î íåèçáåæíîñòè ðàñïëàòû, âîçìåçäèÿ çà ïðè÷èí¸ííûå êîìó-ë. îáèäû, íåñ÷àñòüÿ. < Èç ïîñëîâèöû Îòîëüþòñÿ âîëêó îâå÷üè ñë¸çû. ÁÌÑ 1998, 531; ÁÒÑ, 750; ÔÑÐß, 431; ÑÎÑÂ, 131; Ãëóõîâ 1988, 299; Âåðø. 6, 275. Ïðèêë Ïðèêëààäûâàòü ñë¸çû. Êàð. Óíèæàòüñÿ, æàëîáíî ïðîñèòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 167. Ðàñïóñê èòü êóê Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè êóêóóøêèíû ñë¸çû. Íîâã. Íåîäîáð. Íåèñêðåííî ïðîÿâëÿòü æàëîñòü. Ñåðãååâà 2004, 36. Ðàñïóñê è òü ñë¸çû. Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè Ïðîñò. Ïëàêàòü. Ô 2, 120. Ðàñ÷åðï Ðàñ÷åðïàà òü ñë¸çû. Ïåðì. Ïåðåñòàòü ïëàêàòü. ÑÐÍà 34, 311. Ðîí èòü ñë¸çû. Àðõ., Êàð., ßðîñë. Òî æå, Ðîíè ÷òî ðàñïóñêàòü ñëåçû ñëåçû. ÑÐÍà 35, 177; ÑÐÃÊ 5, 559; Ô 2, 128; ßÎÑ 8, 136. Ñë¸çû Ìè÷ Ìè÷óóðèíà. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Âèíî «Îñåííèé ñàä». Ìàêñèìîâ, 390. Ñë¸çû íåäàë íåäàëåå÷å ó êîãî. Ïñê. Î ñëåçëèâîì, ÷ðåçìåðíî ÷óâñòâèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 70. Ñîáèð Ñîáèðàà òü ñë¸çû â êóë êóëàà ê (â ðóê ðóêàà â). Ïåðì. Ãîðüêî, áåçóòåøíî ïëàêàòü. Ïîäþêîâ 1989, 192. Òî÷ èòü ñë¸çû. Ïåðì. Ïëàêàòü. ÏîäþÒî÷è êîâ 1989, 205; Ìîêèåíêî 1990, 36. Óäàð ÿòüñÿ/ óä Óäàðÿ óäààðèòüñÿ â ñë¸çû. Ðàçã. Íà÷èíàòü ïëàêàòü. Ô 2, 216.
С Óòåð Óòåðåå òü ñë¸çû. Ðàçã. Óòåøèòüñÿ, óñïîêîèòüñÿ, ïåðåñòàòü ïëàêàòü. ÁÒÑ, 1405; Ô 2, 224. ÑËÅÇ ÀÊ * Äàâ ÑËÅÇÀ Äàâàà òü/ äàòü ñëåçàê ñëåçàêàà . Ìîðä. Ïëàêàòü. ÑÐÃÌ 2002, 78. Ñ˨ÇÊÈ * Àí þòèíû ñë¸çêè. 1. Äîí. Àíþ Ñàäîâûé öâåòîê ñ ìåëêèìè ëèñòüÿìè è ôèîëåòîâûìè öâåòàìè, àíþòèíû ãëàçêè. ÑÄà 1, 5. 2. Ñèá. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå ñ ñî÷íûìè ìåëêèìè ëèñòüÿìè è ìíîæåñòâîì àëî-ðîçîâûõ öâåòîâ. ÑÐÃÁ 1, 21; ÔÑÑ, 17. Àííóøêèíû ñë¸çêè. Äîí. Òî æå, ÷òî Àíþòèíû ñë¸çêè 1. ÑÄà 1, 5. Áà áüè ñë¸çêè. Ñèá. Èðîí. Î âîäêå, âèíå, ïðèíîñÿùèõ áåäó æåíàì, æåíùèíàì. ÑÎÑÂ, 26. Áîãîâû (á îæèòêèíû) ñë¸çêè. Áðÿí. (áî Ðàñòåíèå òðÿñóíêà ñðåäíÿÿ. ÑÁà 1, 63. Áîæüè ñë¸çêè. Áðÿí. Ðàñòåíèå ãâîçäèêà-òðàâÿíêà. ÑÁà 1, 64. Âîð îíüè ñë¸çêè. Àðõ. Ðàñòåíèå ãâîçÂîðî äèêà ïûøíàÿ. ÀÎÑ 5, 95. Êóê Êóêóóøêèíû ñë¸çêè. 1. Àëò., Ñèá. Ðàñòåíèå èðèñ. ÑÐÃÀ 2-2, 117; ÑÔÑ, 96; ÑÎÑÂ, 99. 2. Ïðèàìóð. Ðàñòåíèå áàøìà÷îê âçäóòûé. ÑÐÃÏðèàì., 121. 3. Îðë. Ðàñòåíèå òðÿñóíêà ñåìåéñòâà çëàêîâûõ. ÑÎà 1992, 139. 4. Äîí. Ðàñòåíèå ñìîë¸âêà çåëåíî-öâåòêîâàÿ. ÑÄà 2, 98. Ëà ñòî÷êèíû ñë¸çêè. Äîí. Ñòåïíîå ðàñòåíèå. ÑÄà 2, 108. Ñë¸çêè íà êîë¸ñàõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ñîñòîÿíèè, êîãäà õî÷åòñÿ ïëàêàòü. Ìàêñèìîâ, 190. Ñë¸çêè íà êîë¸ñêàõ ó êîãî. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 188. Ñë¸çêè íà ìàç è ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. ìàçè Î ÷åëîâåêå, ãîòîâîì ðàñïëàêàòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 188. ÑËÅÏ ÎÉ *  ûìåíÿë ñëåï îé ó ãëóÑËÅÏÎ Âû ñëåïî õîãî ççååðêàëî íà ããóóñëè. Íàðîäí. Èðîí. Î íåâûãîäíîì îáìåíå. ÄÏ, 458. Èãð Èãðààòü â ñëåï ñëåïóóþ (âñëåï (âñëåïóóþ). Ïðèêàì. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 41. Íà ñëåï ñëåïóó þ. Æàðã. óãîë. 1. Íà àâîñü, íàóäà÷ó. ÑÐÂÑ 1, 148; ÑÐÂÑ 2, 58, 193; ÑÐÂÑ 3, 22; ÒÑÓÆ, 114. 2. Òàéíî. ÑÐÂÑ 3, 22. ÑË Å ÏÎÊ * Ñíÿòü ñë ÑËÅ ñëåå ïîê ñ êîãî.. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. ÒÊ-2000. ÑËÅÏÎÒ À * Êóð èíàÿ ñëåïîò ÑËÅÏÎÒÀ Êóðè ñëåïîòàà . 1. Ðàçã. Ðàñòåíèå ëþòèê. ÑÁÎ-Ä1, 231. 2. ßðîñë. Ðàñòåíèå ñìîëêà êëåéêàÿ. ßÎÑ 5, 109. Êó ðèöûíà ñëåïîò ñëåïîòàà . Âîëîã. Ðàñòåíèå îäóâàí÷èê. ÑÂà 4, 22. Êóðè÷üÿ ñëåïîò ñëåïîòàà. Ïðîñò. 1. Ðàñòåíèå ëþòèê. 2. Áîëåçíü ãëàç, ïðè êîòîðîé
÷åëîâåê ïëîõî âèäèò â òåìíîòå. ÑÃÏÎ, 271; ÌÔÑ, 92; ÑÁÎ-Ä1, 231; ßÎÑ 5, 109; ÁÒÑ, 482. ÑËÅÏ ÓÕÀ * Äàòü ñëåï ÑËÅÏÓ ñëåïóóõó. Æàðã. óãîë. Ïîéòè íà êðàæó áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ïîäãîòîâêè. Áàëäàåâ 1, 103. þÑË ÅÑÀÐÜ * Íàøåìó ñë äâîþ ÑËÅ ñëååñàðþ äâî þðîäíûé) êóçí ðîäíûé (òðî (òðîþ êóçíååö. Íàðîäí. Øóòë. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. ÑÏÏ 2001, 70; ÄÏ, 389. ÑË¨Ò * Ñë¸ò ìóõ ìóõ. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ñîáðàíèå ó÷èòåëåé. Ìàêñèìîâ, 390. ÑËÈ * Ñëèâ çí çíàà íèé. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñðåç çíàíèé (îäèí èç âèäîâ òåêóùåãî êîíòðîëÿ). (Çàïèñü 2004 ã.). ÑË ÈÂÀ * Ñë èâà çåë¸íàÿ. Æàðã. ìîë. ÑËÈ Ñëè Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ñëèøêîì ìîëîäàÿ äåâóøêà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 192. Äàâ èòü ñë èâó. Æàðã. àðì. Øóòë. Äàâè ñëè Ñïàòü. Ëàç., 244. Äå ëàòü/ ñä èâó êîìó. Æàðã. ñäåå ëàòü ñë ñëè àðì., àðåñò. Çàæèìàòü ïàëüöàìè ÷åé-ë. íîñ è êðóòèòü åãî (âèä íåóñòàâíîãî íàêàçàíèÿ â àðìèè è â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû). Ìàêñèìîâ, 380. Çàë èòü ñë èâó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÍàÇàëè ñëè ïèòüñÿ ïüÿíûì. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 8. Êâ è âó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êâàà ñèòü ñë ñëè Ïüÿíñòâîâàòü. ÁÑÐÆ, 546. Ïðîäà¸ò ñë è âû. Æàðã. ìîë. Øóòë.ñëè èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ ñèíÿêîì ïîä ãëàçîì. Ìàêñèìîâ, 346. ÑË È ÂÊÈ * Ñë èâêè îáùåñòâà. ÑËÈ Ñëè 1. Ïóáë. Ëó÷øàÿ, ïðèâèëåãèðîâàííàÿ ÷àñòü îáùåñòâà. < Êàëüêà ñ ôðàíö. crå∧må de la sociåtå. ÁÌÑ 1998, 531. 2. Æàðã. øê. Øêîëüíûé òóàëåò. < Ïî àññîöèàöèè ñî ñëèâàòü ñëèâàòü. (Çàïèñü 2004 ã.). Ñíèì èâêè ñ ÷åãî.. Ðàçã. Áðàòü Ñíèìàà òü ñë ñëè ñåáå ñàìîå ëó÷øåå, ñàìîå âûãîäíîå, îáû÷íî – îïåðåæàÿ äðóãèõ. ÔÑÐß, 441; ÁÌÑ 1998, 531; ÇÑ 1996, 92; Ìîêèåíêî 1990, 26; ÔÌ 2002, 446. ÑË È ÒÊÈ * Ïèòü /â û ïèòü ñë èòêè ÑËÈ /âû ñëè òêè. Ñì. Ïèòü ëèòêè (ËÈÒÊÈ). ÑËÈÒÊ Î Ì * Ñëèòê î ì ñëèòü ÷òî. ÑËÈÒÊÎ Ñëèòêî Ðàçã. Ñëèòü âîåäèíî ÷òî-ë. ÄÑ, 524. Ñëèòê îì ñë èòüñÿ. Ðÿç. Ñëèòüñÿ â åäèÑëèòêî ñëè íîå öåëîå. ÄÑ, 524. ÑËÈ ßÍÈÅ * Ñëè ÿíèå äâóõ ëóí ÑËÈß Ñëèÿ ëóí. Ïóáë. Èðîí. Îá îáúåäèíåíèè äâóõ îðãàíèçàöèé, âåäîìñòâ è ò. ï. (íàïð., ÌÂÄ è ÊÃÁ). < Âûðàæåíèå èç äðåâíåãî êèòàéñêîãî òðàêòàòà «Äàî ëþáâè, èëè Íåáåñíîå íàñëàæäåíèå», îáîçíà÷àþùåå ñåêñóàëüíîå îáúåäèíåíèå ëþáÿùèõ. Ìîêèåíêî 2003, 104.
619
ÑËÎÁÎÄ À * Óéò è â Åðø îâó ñëîáîÑËÎÁÎÄÀ Óéòè Åðøî äó. Íàðîäí. Èðîí. Óòîíóòü. ÄÏ, 288. ÑËΠÀÐÜ * Àíãëî-ð ÑËÎÂÀ íãëî-ðóóññêèé ñëîâ ñëîâààðü ðü. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. ÂÌÍ 2003, 122. Äîëá èòü ñëîâ ðü. Æàðã. øê. Øóòë.Äîëáè ñëîâààðü èðîí. Ó÷èòüñÿ, àêòèâíî èçó÷àòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 115. Êð Êðàà òêèé ñëîâ ñëîâàà ðü ðü. Æàðã. øê. Øóòë. Ëàäîíü (èñïèñàííàÿ êàê øïàðãàëêà). Ìàêñèìîâ, 205. Òóï î é ñëîâ Òóïî ñëîâàà ðü ðü. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Äíåâíèê. ÂÌÍ 2003, 123. ÑËΠÅ×ÊÎ * Çàê èíóòü (çàïóñò èòü) ÑËÎÂÅ Çàêè (çàïóñòè ñëîâ èíóòü ñë îâî (ÑË Îñëîâåå÷êî. Ñì. Çàê Çàêè ñëî (ÑËÎ ÂÎ). Çàì îëâèòü ñëîâ îëâèòü Çàìî ñëîâåå÷êî. Ñì. Çàì Çàìî ñë îâî (ÑË ÎÂÎ). ñëî (ÑËÎ Êð Êðóó ãëåíüêîå ñëîâ ñëîâåå ÷êî. Ñèá. Âûñêàçûâàíèå, èìåþùåå âàæíîå çíà÷åíèå. Âåðø. 6, 280. Ïåðåáð îñèòü (ïåðåê èíóòü) ñëîâ Ïåðåáðî (ïåðåêè ñëîâåå÷êî. Ñì. Ïåðåáðîñèòü ñëîâî (ÑËÎÂÎ). Ïðîñò. Ïîãîâîðèòü ñ êåì-ë. Ô 2, 38, 39. ÑË ÎÂÎ * Áåç ääààëüíèõ ñëîâ. Ðàçã. Íå ÑËÎ ãîâîðÿ, íå ðàññóæäàÿ ìíîãî, íå òåðÿÿ âðåìåíè íà ðàçãîâîðû. ÔÑÐß, 431. Äâóõ (òð¸õ) ñëîâ ñâÿç îæåò. ñâÿçààòü íå ì ìî Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì ÿñíî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè. ÔÑÐß, 431; ÁÌÑ 1998, 531. Ñëîâ íåò ó êîãî. Ðàçã. Êîíå÷íî, áåçóñëîâíî, áåññïîðíî, íåò îñíîâàíèé ñîìíåâàòüñÿ. ÔÑÐß, 278. Ñ ÷üèõ ñëîâ äîì íå ââû ûñòðîèøü. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìíîãî îáåùàåò è íå äåðæèò ñëîâî. ÑÏÏÏ. 70. Ñ ÷óæ è õ ñëîâ. Ðàçã. Íà îñíîâàíèè ÷óæè ðàçãîâîðîâ, ðàññêàçîâ äðóãèõ ëþäåé, à íå ñîáñòâåííûõ çíàíèé, íàáëþäåíèé. ÔÑÐß, 431. Àç Àçààðòíûå ñëîâ ñëîâàà. Ñèá. Íåîäîáð. Áðàíü, ðóãàíü. Âåðø. 6, 280. Áåç âòîð îãî ñë îâà. Îäåññê. Áåç ëèøâòîðî ñëî íèõ îáúÿñíåíèé. Ñìèðíîâ 2002, 19.. Áîåê íà ñëîâ ñëîâàà. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, íàõîä÷èâîì â ðàçãîâîðå, êðàñíîðå÷èâîì. ÔÑÐß, 41. Áîëüø èå ñëîâ Áîëüøè ñëîâàà . Àðõ. Íåïðèëè÷íûå, ãðóáûå, ìàòåðíûå âûðàæåíèÿ. ÀÎÑ 2, 70. Áðàòü/ âçÿòü ñâî è ñëîâ ñâîè ñëîâàà îáð îáðààòíî. Ðàçã. Îòêàçûâàòüñÿ îò äàííûõ îáåùàíèé, îáÿçàòåëüñòâ. ÔÑÐß, 431; ÇÑ 1996, 342. Áðîñ Áðîñààòü ñëîâ ñëîâàà íà ââååòåð. Ðàçã. Íåîäîáð. Íå âûïîëíÿòü äàííûõ îáåùàíèé, îáÿçàòåëüñòâ. ÁÌÑ 1998, 531; ÇÑ 1996, 341; ÁÒÑ, 98, 122.
С Âçÿòü ñë îâà. Àðõ. Ðàçãîâîðèòüñÿ. ÀÎÑ ñëî 4, 83. Âûâ¸ðòûâàòü ñëîâ ñëîâàà. Îðë. Ñîõðàíÿòü â ðå÷è äèàëåêòíûå îñîáåííîñòè. ÑÎà 1989, 105. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ñë îâà. Àðõ. ÏåÂûõîäè ñëî ðåñòàâàòü ñëóøàòüñÿ êîãî-ë., ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÀÎÑ 7, 240; ÀÎÑ 8, 731. Âûïóñê Âûïóñêààòü ñëîâ ñëîâàà. Ñèá. Íà÷èíàòü ãîâîðèòü (î ðåá¸íêå). ÔÑÑ, 38. Ãîâîð èòü ïð îòèâ (ïîïåð¸ê, íàï îïåÃîâîðè ïðî íàïî ð¸ê) ñë îâà êîìó.. Àðõ. Ñïîðèòü, ïðåñëî ðåêàòüñÿ ñ êåì-ë., ïåðå÷èòü êîìó-ë. ÀÎÑ 9, 169. Ãîð îõîâûå ñëîâ Ãîðî ñëîâàà ó êîãî. Ïñê. Î ÷üèõ-ë. íåóáåäèòåëüíûõ äîâîäàõ, ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. ÏÎÑ 7, 132. Äàâ Äàâààòü ñëîâ ñëîâàà. Êàð. Ïðîèçíîñèòü çàêëèíàíèÿ. ÑÐÃÊ 1, 420. Äî ñë îâà. 1. Ðàçã. Ñîâåðøåííî òî÷íî, ñëî äîñëîâíî. ÔÑÐß, 431. 2. Íîâã. Áåç âñÿêèõ îáúÿñíåíèé, áåç ðàçãîâîðîâ. ÍÎÑ 10, 90. Äóòü ñëîâ ñëîâàà êîìó. Êîìè. Ëå÷èòü êîãî-ë. çàãîâîðîì. Êîáåëåâà, 62. Çàä¸ðãèâàòü ñëîâ ñëîâàà . Ïñê. Çàèêàòüñÿ. ÏÎÑ 11, 180. Êèä Êèäààòü ñëîâ ñëîâàà. Ïñê. Ãîâîðèòü, áîëòàòü. ÏÎÑ 14, 106. Êîâûð ÿòü ñëîâ Êîâûðÿ ñëîâàà. Êàð. Ãîâîðèòü èñêàæåííî. ÑÐÃÊ 2, 383. Íà äâà ñë îâà. Ðàçã. Äëÿ êîðîòêîãî ðàçñëî ãîâîðà, ñîîáùåíèÿ è ò. ï. ÔÑÐß, 431. Íåáûë ûå ñëîâ Íåáûëû ñëîâàà. Ìîðä. Ëîæü, îáìàí. ÑÐÃÌ 1986, 111. Íå áûòü ïîïåð¸ê ñë îâà êîìó. Ñèá. Íå ñëî ññîðèòüñÿ ñ êåì-ë., íå ïåðå÷èòü êîìó-ë. Âåðø. 6, 280. Íå ââû ûñòóïèòü èç ñë îâà. Ïðèêàì. Âûñëî ïîëíèòü ñâîå îáåùàíèå. ÌÔÑ, 23; ÑÃÏÎ, 99. Íå ãîâîð ÿ õóä î ãî ñë î âà. Ðàçã. Íå ãîâîðÿ õóäî ñëî âñòóïàÿ â ïðåðåêàíèÿ, èçëèøíèå ðàçãîâîðû. ÁÌÑ 1998, 531; ÔÑÐß, 431. Íè ñë îâà íè ïîëñë îâà. Âîëã. Î ïîëñëî ïîëñëî íîì áåçðàçëè÷èè, îòñóòñòâèè ðåàêöèè íà ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 111. Îò ñë î âà äî ääåå ëà ñòî ïåðåã îíîâ ó ñëî ïåðåãî êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåîáÿçàòåëüíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 73. Îò ñë îâà äî ñë îâà. Ðàçã. Âñ¸ öåëèêîì, ñëî ñëî îò íà÷àëà äî êîíöà (ðàññêàçûâàòü, ÷èòàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 431. Îò ñë îâà ê ñë îâó. Ðàçã. Ïî ìåðå ðàçñëî ñëî âèòèÿ áåñåäû. ÔÑÐß, 431. Ïåðåæ è òü ñâî è ñëîâ Ïåðåæè ñâîè ñëîâàà . Ãîðüê. Æèòü î÷åíü äîëãî. ÁàëÑîê, 49. Ïðîãëîò èòü ñëîâ Ïðîãëîòè ñëîâàà. Ïðîñò. Ïåðåñòàòü ãîâîðèòü, çàìîë÷àòü, èñïûòûâàÿ ðàñ-
òåðÿííîñòü, âîëíåíèå, çàñòåí÷èâîñòü. Ô 2, 97. Ïîêëàä Ïîêëàäàà òü ñëîâ ñëîâàà . Ñìîë. Äîãîâàðèâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 28, 381. Ïðèíèì Ïðèíèìààòü ñëîâ ñëîâàà. Ïðèêàì. Ëå÷èòüñÿ ó çíàõàðêè. ÌÔÑ, 81. Ïðîí î ñíûå ñëîâ Ïðîíî ñëîâàà . ßðîñë. Ñëóõè, ñïëåòíè. ßÎÑ 8, 99. Ðûòü ñëîâ ñëîâàà. Êàð. Êëåâåòàòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 597. Ñä Ñäååëàòü ñëîâ ñëîâàà. Ïðèêàì. Ïðîèçíåñòè çàãîâîð îò êàêîé-ë. áîëåçíè. ÌÔÑ, 89. Ñåðûå ñëîâ ñëîâàà. Íîâã. Áðàííûå âûðàæåíèÿ. ÍÎÑ 10, 47. Ñëîâ î âûå. Ñëîâàà á áàà ðõàòíûå, à äåë äåëàà åæ åæî Íàðîäí. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Ñëîâ ûñëà. Æàðã. àðì. Èðîí. Ñëîâàà áåç ñì ñìû Âîèíñêàÿ ïðèñÿãà. Ìàêñèìîâ, 391. Ñëîâ ÿçíóò íà ÿçûê Ñëîâàà ââÿ ÿçûêåå ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó íå õâàòàåò ðåøèìîñòè ñêàçàòü ÷òî-ë. èëè òðóäíî ïðîèçíåñòè ÷òî-ë. ÁÒÑ, 190. Ñë î âà íå ââû û áüåøü èç êîãî. Ïðîñò. Ñëî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñëîâà íå âûòÿíåøü èç êîãî. Ãëóõîâ 1988, 96. Ñë îâà íå ââû ûòÿíåøü èç êîãî. Ðàçã. ÍåîÑëî äîáð. Î ìîë÷àëèâîì, íåðàçãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ñë îâà íå äîáð Ñëî äîáðààòüñÿ (íå äîáåð¸øüñÿ, íå äîæä¸øüñÿ) îò êîãî. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñëîâà íå âûòÿíåøü èç êîãî. ÑÐÃÌ 1980, 24; ÑÐÃÌ 2002, 81. Ñëîâ Ñëîâàà íå èä èäóó ò ñ ÿçûê ÿçûêàà ó êîãî. Ðàçã. Ó êîãî-ë. íå õâàòàåò ðåøèìîñòè ñêàçàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 431. Ñë îâà íå ïåðåñò Ñëî ïåðåñòààâèò. Âîëîã. Îá î÷åíü ïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 227. Ñë î âà ïîä ëëàà âêîé íå èùåò. Êîìè. Ñëî Îäîáð. Î êðàñíîðå÷èâîì, íàõîä÷èâîì â ðàçãîâîðå ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 77. Òâî è áû ñëîâ Òâîè ñëîâàà äà Áîã Áîãóó â óøè. Ïñê. Îòâåòíàÿ ðåïëèêà íà äîáðûå ïîæåëàíèÿ è ïðåäñêàçàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 70. Òåð ÿ òü ñëîâ Òåðÿ ñëîâàà . Ïñê. Áåçðåçóëüòàòíî ïûòàòüñÿ óáåäèòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë., ãîâîðèòü íàïðàñíî. ÑÏÏ 2001, 70. Òðè ñë îâà, à òðè ñ ïîëîâ èíîé ì ñëî ïîëîâè ìààòà ó êîãî. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ÷àñòî ñêâåðíîñëîâèò. ÁàëÑîê, 54. Áðîñ Áðîñàà òüñÿ ñëîâ ñëîâàà ìè. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåçîòâåòñòâåííî ãîâîðèòü, îáåùàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 50; ÇÑ 1996, 341. Âûòð ÿõèâàòü ñëîâ Âûòðÿ ñëîâààìè. Ïñê. Óïîòðåáëÿòü â ðå÷è, èñïîëüçîâàòü îïðåäåë¸ííûå ñëîâà. ÏÎ, 6, ñ 84. Èãð Èãðààòü ñëîâ ñëîâààìè. Ðàçã. 1. Îñòðèòü, êàëàìáóðèòü. 2. Ñòàðàòüñÿ ñêðûòü çà ñëî-
620
âàìè èñòèííóþ ñóùíîñòü äåëà, íàìåðåíèÿ, öåëè. ÔÑÐß, 180. Îáíîñ èòü ñëîâ Îáíîñè ñëîâààìè êîãî. Ñèá. Îñêîðáëÿòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 129. Ïîêèä ñëîâàà ìè êîãî. Ïñê. ÎáðóÏîêèäàà òü ñëîâ ãàòü, îñêîðáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ñâî èìè ñëîâ ñëîâààìè. Ðàçã. Íå áóêâàëüíî, Ñâîè íå äîñëîâíî, ïåðåäàâàÿ òîëüêî ñîäåðæàíèå, ñìûñë. ÔÑÐß, 431. Ñîð èòü ñëîâ Ñîðè ñëîâàà ìè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü; ãîâîðèòü ÷òî-ë. çðÿ. Ô 2, 175. Íà ñëîâ îëãó ïåðåïëûâ ñëîâààõ  Âî ïåðåïëûâààåò, à íà äåëå – íè ÷åðåç ëëóóæó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î õâàñòëèâîì ÷åëîâåêå, êðàñíîáàå. Æèã. 1969, 73. Íà ñëîâ ñëîâààõ ãîðîä ãîðîäàà áåð¸ò, à íà ääååëå – íè ø øààãó âïåð¸ä. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. Æèã. 1969, 73. Íà ñëîâ îèò, à íà ääååëå ñëîâààõ ãîðîä ãîðîäàà ñòð ñòðî íè÷åã î íå ñò îèò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî íè÷åãî ñòî æå. Æèã. 1969, 211. Íà ñëîâ èëîñòè ïð îñèò, à çà ãîñëîâààõ ì ìè ïðî ëåí èùåì íîæ í îñèò. Íàðîäí. Íåëåíè íî îäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Äåðæ î âå. Ðàçã. Äåðæàà òüñÿ íà ÷÷åå ñòíîì ñë ñëî Øóòë.-èðîí. Áûòü íåïðî÷íûì, íåóñòîé÷èâûì. ÔÑÐß, 432; Ãëóõîâ 1988, 34; ÇÑ 1996, 107. Êð îâå. Ïðîñò. Êðåå ïîê (òâ¸ðä) íà ñë ñëî Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñåãäà ñäåðæèâàåò ñâîè îáåùàíèÿ. ÇÑ 1996, 340. Ëîâ èòü/ ïîéì îâå êîãî. Ðàçã. Ëîâè ïîéìààòü íà ñë ñëî 1. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ñäåëàòü òî, î ÷¸ì èì áûëî ñêàçàíî, ïîäòâåðäèòü òî, ÷òî áûëî ñêàçàíî. 2. Âîñïîëüçîâàâøèñü îáìîëâêîé êîãî-ë. èëè îáíàðóæèâ ïðîòèâîðå÷èå â ñëîâàõ ñîáåñåäíèêà, ïðèïèñûâàòü åìó òî, î ÷¸ì îí è íå äóìàë èëè íå õîòåë ãîâîðèòü. ÔÑÐß, 231; ÁÒÑ, 502; ÇÑ 1996, 341. Íå ââû ûñòîÿòü (íå óñòî ÿòü) â [ñâî¸ì] óñòîÿ ñë îâå. Àðõ. Ðàçã. Óñòàð. Íå ñäåðæàòü ñëî äàííîãî îáåùàíèÿ. ÑÐÍà 6, 33; Ô 2, 223. Ïîëîæ èòü íà ñë îâå. Ðàçã. Óñòàð. ÄîÏîëîæè ñëî ãîâîðèòüñÿ î áðàêîñî÷åòàíèè. Ô 2, 70. Ñîñòî ÿ òü â ñë î âå ñ êåì. Ïðèáàéê. Ñîñòîÿ ñëî 1. Áûòü â ñãîâîðå ñ êåì-ë. 2. Èìåòü êàêèå-ë. îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä êåì-ë. ÑÍÔÏ, 117. Áðàòü/ âçÿòü ñë î âî. Ðàçã. 1. ñ êîãî. ñëî Ïîëó÷èòü ñ êîãî-ë. îáåùàíèå. ÔÑÐß, 432; ÁÌÑ 1998, 531; ØÇÔ 2001, 24. 2. Ïî ñâîåé èíèöèàòèâå âûñòóïàòü íà ñîáðàíèè, ìèòèíãå. ÔÌ 2002, 448. Ââåðí îâî. Ñì. Ââåðíóòü ñëîâÂâåðíóóòü ñë ñëî öî (ÑËÎÂÖÎ).
С Âå ðèòü/ ïîâ ïîâåå ðèòü í íàà ñëîâî êîìó. Ðàçã. Âåðèòü êîìó-ë., ïîëàãàÿñü íà åãî çàâåðåíèÿ, áåç ïîäòâåðæäåíèÿ ôàêòàìè, äîêàçàòåëüñòâàìè. ÔÑÐß, 432. Âûêèíóòü ñë îâî. Ïå÷îð. Ñêàçàòü, ïðîñëî èçíåñòè ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 106. Âûìîëîòèòü ñë î âî èç êîãî. Âîëîã. ñëî Âûçâàòü êîãî-ë. íà ðàçãîâîð, ïîëó÷èòü îòâåò. ÑÂà 1, 96. Âûïèòü çà ääî î áðîå ñë î âî. Äîí. Âûñëî ïèòü ñïèðòíîãî ïî ñëó÷àþ ñîãëàñèÿ íà áðàê. ÑÄà 1, 89. Âûïóñòèòü ñë îâî. Êàð. Ñêàçàòü, ïðîñëî èçíåñòè ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 284. Âûòÿãàòü ñë îâî èç êîãî. Àðõ. Çàñòàñëî âèòü ãîâîðèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 8, 320. Ãîðá îâî. 1. Æàðã. óãîë. Ãðóáîå, Ãîðáààòîå ñë ñëî ìàòåðíîå âûðàæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 305. 2. Æàðã. ìîë. (Îäåññê.). Ïðåòåíçèÿ, óïð¸ê. Ñìèðíîâ 2002, 46. Äàâ îâî. 1. Ðàçã. Îáåùàòü Äàâààòü/ äàòü ñë ñëî ÷òî-ë., áðàòü íà ñåáÿ êàêîå-ë. îáÿçàòåëüñòâî. ÔÑÐß, 432; ÔÌ 2002, 449; ÁÒÑ, 240. 2. êîìó. Ðàçã. Ðàçðåøàòü êîìó-ë. âûñòóïèòü ñ ðå÷üþ íà ñîáðàíèè, çàñåäàíèè. ÔÌ 2002, 450. 3. Àðõ. Âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. ìàãè÷åñêèìè ñëîâàìè. ÀÎÑ 10, 286. Äàðîâ îå ñë îâî. Àðõ. Íåîäîáð. Ïóñòûå Äàðîâî ñëî ðàçãîâîðû, áîëòîâíÿ. ÀÎÑ 10, 267. Äåðæ è òåëüñêîå ñë îâî. Êàð. Äåðæàà òü ðîä ðîäè ñëî Áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿòüñÿ âîëå ðîäèòåëåé. ÑÐÃÊ 1, 454. Äåðæ îâî. Ðàçã. ÈñïîëÄåðæàà òü [ñâî¸] ñë ñëî íÿòü, âûïîëíÿòü îáåùàííîå. ÔÑÐß, 432; ÇÑ 1996, 340; ÔÌ 2002, 451. Äåðç îâî. Ñèá. Ïðîèçíîñèòü Äåðçàà òü ñë ñëî ðå÷ü. ÔÑÑ, 53. Äîêàò èòü ñë îâî. Êàð. Ñêàçàòü ÷òî-ë. Äîêàòè ñëî êñòàòè, óìåñòíî. ÑÐÃÊ 1, 474. Æèâ îå ñë îâî. Ðàçã. 1. Óñòíàÿ ðå÷ü â Æèâî ñëî îòëè÷èå îò ïèñüìåííîé. 2. Ðå÷ü, ñîäåðæàùàÿ ñâåæèå, èíòåðåñíûå ìûñëè, âîëíóþùàÿ è òðîãàþùàÿ ñëóøàòåëÿ. ÔÑÐß, 432. Çàê èíóòü (çàïóñò èòü) ñë îâî (ñëîâ Çàêè (çàïóñòè ñëî (ñëîâåå÷êî) çà êîãî, çà ÷òî. 1. Ðàçã. Óïîìÿíóòü î ÷¸ì-ë., íàïîìíèòü î ÷åì-ë. êîìó-ë., íàìåêíóòü íà ÷òî-ë. ÁÒÑ, 325. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàìîëâèòü ñëîâî. ÏÎÑ 11, 234. Çàëîæ èòü ñë îâî. 1. Êàð. Ñêàçàòü, ïðîÇàëîæè ñëî èçíåñòè ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 2, 151. 2. Âîëã. Äàòü îáåùàíèå. Ãëóõîâ 1988, 49. Çàì îëâèòü ñë îâî (ñëîâ Çàìî ñëî (ñëîâåå÷êî) çà êîãî. Ðàçã. Ñêàçàòü ÷òî-ë. â ïîëüçó êîãî-ë. ÔÑÐß, 432; ÇÑ 1996, 330; ÁÒÑ, 333. Çíàòü ñë îâî. Ïðîñò. Óìåòü êîëäîâàòü, ñëî çíàòü çàãîâîðû. ÁÌÑ 1998, 531; ÑÔÑ, 171; ÔÑÑ, 83; ßÎÑ 4, 124.
Ëèõ îå ñë îâî. Âîëîã. Íåîäîáð. Áðàííîå Ëèõî ñëî ñëîâî, âûðàæåíèå. ÑÂà 4, 43. Ëîâ èòü êêàà æäîå ñë î âî. Ðàçã. Æàäíî Ëîâè ñëî ñëóøàòü, íå óïóñêàÿ íè÷åãî. Ô 1, 282. îâî. Ñèá. Íåîäîáð. Òî Íåìîë î÷íîå ñë Íåìîëî ñëî æå, ÷òî ëèõîå ñëîâî. ÑÊóçá, 131. îâî â ÷¸ì.. Íîâåéøåå äîñòèÍîâîå ñë ñëî æåíèå (òåõíè÷åñêîå, íàó÷íîå è ò. ï.). ÔÑÐß, 432. Îäí î ñë î âî. Ðàçã. Êîðî÷å ãîâîðÿ. Îäíî ñëî ÔÑÐß, 432. Ïåðåáð îñèòü (ïåðåê èíóòü) ñë îâî (ñëîÏåðåáðî (ïåðåêè ñëî âå÷êî). Ïðîñò. Ïîãîâîðèòü ñ êåì-ë. Ô 2, 38, 39. Ïåðâîå ñë îâî â ÷¸ì. 1. Ñàìîå íà÷àëî ñëî ÷åãî-ë. 2. Ñàìîå ãëàâíîå, ñóùåñòâåííîå â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 432. Ïå ðâî ñë î âî ñêàæ ñëî ñêàæóó — íå îòâ îòâåå òèò. Îëîí. Î ìîë÷àëèâîì, íåîáùèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 18. Ïåðåñòóï èòü ñë îâî. Ñèá. ÎñëóøàòüÏåðåñòóïè ñëî ñÿ êîãî-ë. ÔÑÑ, 134. Ïë þíóòîå ñë îâî. Êàð. Íå÷òî, ñêàçàíÏëþ ñëî íîå ïîïóñòó. ÑÐÃÊ 4, 553. Ïîìÿí îáðîå ñë îâî êîãî. Ïîìÿíóóòü íå çà ääî ñëî Ïñê. Ïîðóãàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ïîñë îâî. Ðàçã. 1. Òî æå, ÷òî Ïîñëååäíåå ñë ñëî íîâîå ñëîâî. ÔÑÐß, 432. 2. Çàêëþ÷èòåëüíûé ìîíîëîã èëè îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÇÑ 1996, 526; Ãëóõîâ 1988, 131. Ïð îâî. Íàðîäí.  ñàìîì äåëå, Ïðààâî ñë ñëî ïðàâäà. ÔÑÐß, 432; Ãëóõîâ 1988, 132. Ïóñò è òü ñë îâî. Êàð. Ñêàçàòü ÷òî-ë. Ïóñòè ñëî ÑÐÃÊ 5, 354. Ðîí èòü ñë îâî. Íàð.-ïîýò. ÏðîèçíîÐîíè ñëî ñèòü, ãîâîðèòü ñêóïî, íåõîòÿ. Ô 2, 128. Ñâî¸ ñë î âî íà ì ñëî ìåå ñòå ó êîãî. Ïñê. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, èñïîëíÿþùåì ñâîè îáåùàíèÿ, âåðíîì ñâîåìó ñëîâó. ÑÏÏ 2001, 70. Ñêàç îâî. Ðàçã. Ïðîÿâèòü Ñêàçààòü ñâî¸ ñë ñëî ñåáÿ â êàêîì-ë. äåëå, îêàçàòü âëèÿíèå íà ÷òî-ë. Ô 2, 158. Ñë îâî â ñë îâî. Ðàçã. Òî÷íî, äîñëîâÑëî ñëî íî, ñ ñîâåðøåííîé ïîëíîòîé (ïåðåñêàçàòü, ïîâòîðèòü, ïåðåâåñòè). ÁÌÑ 1998, 531; ÔÑÐß, 432; ÔÌ 2002, 454; ÇÑ 1996, 519. Ñë îâî ççàà ñëîâî. Ðàçã. 1. Ïîñòåïåííî Ñëî (ðàçãîâîðèòüñÿ, ðàññïðîñèòü è ò. ï.). 2. Ïðåðåêàÿñü, ïðåïèðàÿñü (ðàññîðèòüñÿ, ðàçðóãàòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 432. Ñë îâî çà ñë îâîì íà òàðàê îæÑëî ñëî òàðàêààíüèõ í íî êàõ ïîëç¸ò (ë (ëååïèòñÿ) [ó êîãî].. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì áûñòðî è ÷åòêî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè. ÄÏ, 415. Ñë îâî ê ñë îâó íå êë Ñëî ñëî êëååèòñÿ ó êîãî. Êîìè. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì íåâíÿòíî. Êîáåëåâà, 78.
621
Ñë îâî ì èìî ðòó ñó¸òñÿ. Êîìè., ÏðèÑëî ìè áàéê. Î òùåòíûõ óñèëèÿõ âñïîìíèòü êàêîå-ë. ñëîâî, íàçâàíèå. Êîáåëåâà, 78; ÑÍÔÏ, 118. Ñë îâî ì îëâèò – ñîëîâ Ñëî ìî ñîëîâåå é ïî¸ò. Íàðîäí. Îäîáð. Î ïðèÿòíîì æåíñêîì ãîëîñå, ïëàâíîé, êðàñèâîé ðå÷è. Æèã. 1969, 115. Ñë îâî í èòü ó êîãî. Ïñê. Î ìîëÑëî íààäî êóï êóïè ÷àëèâîì, íåìíîãîñëîâíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 70. Ñë îâî íå ñú ÿãëèâàòü/ íå ñú ÿãëèòü. Ñëî ñúÿ ñúÿ Ìîðä. Íåñâÿçíî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè. ÑÐÃÌ 2002, 184. Ñë îâî ñë îâó êîñò ûëü ïîäà¸ò ó êîãî. Ñëî ñëî êîñòû Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå ñ ïëîõî ðàçâèòîé ðå÷üþ. ÄÏ, 415. Ñë îâî òâ¸ðäîå ó êîãî. Ðàçã. Î âåðíîñÑëî òè äàííîìó îáåùàíèþ, î ãàðàíòèè èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 532. Ñë îâî òðè á Ñëî áååñà ó êîãî. Îäåññê. Øóòë. Î íàõîä÷èâîì â ðàçãîâîðå, êðàñíîðå÷èâîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. Ñë î âî ÷÷åå ðåç ãóá Ñëî ãóáóó . Íîâã. Î ïðåçðèòåëüíîé, ïðåíåáðåæèòåëüíîé ðå÷è. ÍÎÑ 2, 66; ÍÎÑ 10, 90. Òâî¸ ñë î âî âîñüì î ãî ì ñëî âîñüìî ìàà ðòà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñüáà çàìîë÷àòü, îáðàù¸ííàÿ ê äåâóøêå, æåíùèíå. Âàõèòîâ 2003, 177. Òâî¸ ñë îâî äâ ñëî äâààäöàòü òð òðååòüåãî ôåâðàë ÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñüáà ðàëÿ çàìîë÷àòü, îáðàù¸ííàÿ ê þíîøå, ìóæ÷èíå. Âàõèòîâ 2003, 177. Òâî¸ ñë îâî òð èäöàòü ï ñëî òðè ïååðâîãî ì ìààðòà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðîñüáà, òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 177. Òû åì îâî, à îí òåá åìóó ñë ñëî òåáåå — ääååñÿòü. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå ñ áûñòðîé ðå÷åâîé ðåàêöèåé. ÄÏ, 134. Õóä îå ñë î âî. Íîâã., Ñèá. Íåîäîáð. Õóäî ñëî Áðàíü, ðóãàíü. ÍÎÑ 10, 90; Âåðø. 6, 284. ׸ðíîå ñë îâî. Ïðîñò. 1. Ðóãàòåëüñòâî, ñëî áðàííîå âûðàæåíèå. ÁÒÑ, 1474; ÍÎÑ 7, 57; ÊÑÐÃÎ; Ïîäþêîâ 1989, 228; ÑÏÏ 2001, 70. 2. Ñëîâî «÷¸ðò», óïîìèíàíèå ÷¸ðòà. ÑÏÏ 2001, 70; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 305. < Âîçìîæíî, îò íàðîäí. ÷¸ðíûé – ÷¸ðò. ×åñòíîå ñë îâî. 1. Ðàçã. Âûðàæåíèå ñëî óâåðåíèÿ â èñòèííîñòè, ïðàâäèâîñòè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 432; Âåðø. 6, 281. 2. RPG. Çàïèñêà ñ ïîäïèñüþ «ìàñòåðà» (îðãàíèçàòîðà ðîëåâîé èãðû), ïîäòâåðæäàþùåé èñòèííîñòü ñîäåðæàùåéñÿ â íåé èíôîðìàöèè. ÑÈÄ, 1994. Âåðò îâîì. Êàð., Ïñê. Âåðòååòü/ âåðí âåðíóóòü ñë ñëî Íàðóøàòü äàííîå îáåùàíèå, èçìåíÿòü
С ïðèíÿòîå ðåøåíèå. ÑÐÃÊ 1, 178; ÏÎÑ, 3, 93. Çà ñë î âîì â êàðì ñëî êàðìàà í íå ëëåå çåò/ íå ïîë î äèò). Ðàçã. Øóòë.ïîëåå çåò (íå õõî îäîáð. Î íàõîä÷èâîì â ðàçãîâîðå, êðàñíîðå÷èâîì ÷åëîâåêå, îñòðîñëîâå. ÄÏ, 253, 411; ÔÌ 2002, 452; ÁÒÑ, 491; Æèã. 1969, 129; ÍÎÑ 4, 158; ÔÑÐß, 432. Çà ñë îâîì â êàðì ñëî êàðìààí íå í íààäî ëëààçàòü êîìó. Ïñê. Øóòë.-îäîáð. Òî æå, ÷òî çà ñëîâîì â êàðìàí íå ëåçåò. ÑÏÏ 2001, 70. Îáìåí ÿòüñÿ ñë îâîì ñ êåì. Ðàçã. Òî æå, Îáìåíÿ ñëî ÷òî ïåðåêèíóòüñÿ ñëîâîì. Ô 2, 9. Îäí èì ñë îâîì. Ðàçã. Êîðî÷å ãîâîðÿ. Îäíè ñëî ÔÑÐß, 432; ÇÑ 1996, 331. Ïåðåê èíóòüñÿ ñë îâîì ñ êåì. Ðàçã. Ïåðåêè ñëî Ïîãîâîðèòü ñ êåì-ë. Ô 2, 39. Ïåòü ÷üèì ñë îâîì. Êàð. Äåëàòü ÷òî-ë. ñëî ïî ÷üåìó-ë. æåëàíèþ, óêàçàíèþ. ÑÐÃÊ 3, 200. Ïîìèí îáðûì ñë îâîì êîãî. Ðàçã. Ïîìèíààòü ääî ñëî Âñïîìèíàÿ êîãî-ë., õîðîøî, ñ áëàãîäàðíîñòüþ îòçûâàòüñÿ, äóìàòü î í¸ì. ÔÑÐß, 340. Ðåçíóòü ñë îâîì. Êàð. Ãðóáî âûðóãàòüñëî ñÿ. ÑÐÃÊ 5, 510. Ïî ääî îáðîìó ñë îâó. Âîëã., Äîí. Ïî îáñëî ùåé äîãîâîð¸ííîñòè, ìèðîëþáèâî. Ãëóõîâ 1988, 125; ÑÄà 1, 132. Ïî ïîñë î âó ÷åãî.. Ðàçã. ïîñëåå äíåìó ñë ñëî  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâåéøèìè äîñòèæåíèÿìè â êàêîé-ë. îáëàñòè. ÔÑÐß, 433; ÁÌÑ 1998, 532. Ïðèéò èñü ê ñë îâó. Ðàçã. Áûòü ñêàçàíÏðèéòè ñëî íûì, ðàññêàçàííûì êñòàòè. ÔÑÐß, 433; Ô 2, 94; Âåðø. 6, 281 ÑËÎÂÖ Î * Äëÿ (ð ÑËÎÂÖÎ (ðààäè) êð êðàà ñíîãî ñëîâö ñëîâöàà. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., ñêàçàííîì ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîå îñòðîóìèå, ïîõâàñòàòü. ÁÑÌ, 532; ÄÏ, 412; Æèã. 1969, 212; ÔÌ 2002, 451; ÁÒÑ, 467; ÇÑ 1996, 337. Ââåðí î (ñë îâî). Ðàçã. ÑêàÂâåðíóóòü ñëîâö ñëîâöî (ñëî çàòü ÷òî-ë. êñòàòè; ïîÿñíèòü ÷òî-ë. Ô 1, 51. Êð î. Ðàçã. Ðóãàòåëüñòâî, Êðååïêîå ñëîâö ñëîâöî áðàííîå âûðàæåíèå. ÔÑÐß, 433; ÇÑ 1996, 325. ÑËÎÉ * Ï è íàñåë Ïàà äøèå ñëî ñëîè íàñåëåå íèÿ. Ïóáë. Èðîí. Ïðîñòèòóòêè. Ìîêèåíêî 2003, 104. Ñë îìó íåò êîìó. Âîëã. 1. Î íåóãîìîíÑëî íîì, ýíåðãè÷íîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. 2. Îäîáð. Î ðàáîòîñïîñîáíîì, òðóäîëþáèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 105, 150. ÑËÎÍ * Ðîçîâûé ñëîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîäêà Yupi. ÒÊ-2000.
Ñëîí áåç õõî îáîòà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Åâðåé. Ìàêñèìîâ, 391. Ñëîí â ìàðèí ìàðèíààäå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåèçâåñòíîì. ÁÑÐÆ, 547. Ñëîí è Ì îñüêà. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ìî Î ëþäÿõ, ðàçëè÷àþùèõñÿ ïî ðîñòó, óïèòàííîñòè è ò. ï.; î ìåëêîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå, òùåòíî ïûòàþùåìñÿ íàâðåäèòü êàêîìó-ë. êðóïíîìó äåÿòåëþ, ïðåäïðèíèìàòåëþ è ò. ï. 2. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Äèðåêòîð è çàâó÷. (Çàïèñü 2003 ã.). < Îáîðîò âîçíèê íà îñíîâå îäíîèìåííîé áàñíè È. À. Êðûëîâà. ÁÌÑ 1998, 532. Ñëîí íà óõî (í èë êîìó. (íàà óõî) íàñòóï íàñòóïè Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå áåç ìóçûêàëüíîãî ñëóõà. ÔÑÐß, 434. Áðèòü ñëîí ñëîíàà. Ðàçã. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ äîëãèì, íóäíûì äåëîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 52. Ãîí ÿòü ñëîí îâ). Âîëã., Ïåðì. Ãîíÿ ñëîíàà (ñëîí (ñëîíî Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 25; ÑÃÏÎ, 114; ÌÔÑ, 27; Ìîêèåíêî 1990, 156, 157. Äîãí Äîãíààòü ñëîí ñëîíàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÌÆ, 95. Çàìî÷ è òü ñëîí Çàìî÷è ñëîíàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîåñòü æàðåíîé êàðòîøêè. Ìàêñèìîâ, 146. Íà Íàååõàòü íà ñëîí ñëîíàà. Æàðã. ìîë. Íàæèòü ñèëüíîãî, ñåðü¸çíîãî âðàãà. Âàõèòîâ 2003, 106. Îòâÿç Îòâÿçàà òü ñëîí ñëîíàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò, ïîìî÷èòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 291. Ïðîäàâ Ïðîäàâààòü ñëîí ñëîíàà. Êàð., Íîâã. Øóòë.èðîí. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ñïëåòíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 250; Ìîêèåíêî 1990, 156; ÍÎÑ 9, 41. Ñëåï èòü ñëîí Ñëåïè ñëîíàà. Æàðã. ìîë Øóòë. Èñïðàæíèòüñÿ. h-98. Ñëîí Ñëîíàà íå ïðèì ïðèìååòèòü. Ðàçã. Íå çàìåòèòü ñàìîãî ãëàâíîãî, âàæíîãî. < Âîñõîäèò ê áàñíå È. À. Êðûëîâà «Ëþáîïûòíûé» (1814 ã.). ÁÌÑ 1998, 532; Ìîêèåíêî 1990, 92. Äî ð îçîâûõ ñëîí îâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðî ñëîíî Î ñîñòîÿíèè êðàéíåãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 367. Ðàçäàâ îâ . 1. Æàðã. Ðàçäàâààòü/ ðàçä ðàçäààòü ñëîí ñëîíî ìîë. Øóòë. Âðó÷àòü ïîäàðêè, ïðåìèè. 2. Æàðã. àðì. Íàçíà÷àòü êîãî-ë. íà íåøòàòíûå äîëæíîñòè. Ëàç., 131. Ñëîí îâ (ñëîí û) ñëîí ÿ òü (âîä è òü, Ñëîíî (ñëîíû ñëîíÿ (âîäè ãîí ÿòü, ïðîäàâ ãîíÿ ïðîäàâààòü). Ïðîñò. Íåîäîáð. áåçäåëüíè÷àòü; ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà. ÄÏ, 501; ÔÑÐß, 434; ÁÌÑ 1998, 532533; ÍÎÑ 2, 35; Ìîêèåíêî 1990, 65, 156.
622
Êà÷ Êà÷àà òü ñëîí ñëîíóó ÿ éöà. Âóëüã-ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ ïóñòûì, áåñïîëåçíûì äåëîì; áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 2003, 104. Âû ñëûõ þò ñëîí û? Æàðã. ñëîíû ñëûõààëè, êàê ïî ïîþ ìîë. Øóòë. Âîïðîñ–ïðåäëîæåíèå âñòóïèòü â ïîëîâóþ ñâÿçü. < Òðàíñôîðìàöèÿ íàçâàíèÿ ïåñíè «Âû ñëûõàëè, êàê ïîþò äðîçäû?» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 306. Ïèí û. Äèàë. Íåîäîáð. Òî æå, Ïèíààòü ñëîí ñëîíû ÷òî ãîíÿòü ñëîíà. Ìîêèåíêî 1990, 157. Ïðîäàâàòü ñëîí û. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. ñëîíû Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ñëîíà. ÑÍÔÏ, 119. ÑËÎͨÍÎÊ * Ïðèâÿç Ïðèâÿçààòü ñëîí¸íêà. Ñì. Ïðèâÿçàòü ñëîíèêà (ÑËÎÍÈÊ). ÑË Î ÍÈÊ * Çàïóñò èòü ñë î íèêà. ÑËÎ Çàïóñòè ñëî Æàðã. óãîë., ïðîñòèò. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò îðàëüíûì ñïîñîáîì, óêðàâ ïðè ýòîì ÷òî-ë. èç êàðìàíà ïàðòí¸ðà (äåéñòâèÿ ïðîñòèòóòêè). Ñìèðíîâ 1993, 179. Ïðèâÿç îíèêà (ñëîí¸íêà). Ïðèâÿçàà òü ñë ñëî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 145. Ñûãð îíèêà. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñûãðààòü â ñë ñëî Íàäåòü ïðîòèâîãàç. Êîð., 280. Çíàê îìèòüñÿ ñ á îíèêàìè. Çíàêî áååëûìè ñë ñëî Æàðã. ìîë. Ñîâîêóïëÿòüñÿ, çàíèìàòüñÿ ñåêñîì. Ìàêñèìîâ, 31. Ýòî âàì íå ñë î íèêîâ èç ãîâí ñëî ãîâíàà ëåïèòü. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë., òðåáóþùåì ïðèëîæåíèÿ ñèë, íàïðÿæåíèÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé. (Çàïèñü 2002 ã.). Èãð îíèêè. Æàðã. àðì. Øóòë. Èãðààòü â ñë ñëî Ñîâåðøàòü êàêèå-ë. äåéñòâèÿ â ïðîòèâîãàçå. Ëàç., 132. Çâîí èòü ñë îíèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çâîíè ñëî Õîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 154. ÑËÎÍ ÈÕÀ * Ñëîí èõà ñî ñëîí ÿòàìè. ÑËÎÍÈ Ñëîíè ñëîíÿ Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñòîë ñî ñêàìåéêàìè â êàìåðå. ÒÑÓÆ, 164. ÑËÓà À*Á îæèé ñëóã ÑËÓÃÀ Áî ñëóãàà. ßðîñë. Î ãëóïîì, óáîãîì ÷åëîâåêå, êàëåêå. ßÎÑ 2, 8. Âàø ïîê îðíûé (ïîê îðíåéøèé) ñëóïîêî (ïîêî ãà. Ðàçã. Óñòàð. 1. Ôîðìóëà âåæëèâîãî çàêëþ÷åíèÿ ïèñüìà. 2. Âûðàæåíèå, óïîòðåáëÿþùååñÿ âìåñòî «ÿ» («ãîâîðÿùèé»). ÔÑÐß, 434; ÇÑ 1996, 96. Ñëóã îä. 1. Êíèæí. Íåîäîáð. Ñëóãàà äâóõ ãîñï ãîñïî Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, äâóðóøíèêå. ÄÏ, 658; ÁÌÑ 1998, 533. 2. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ñòàðîñòà êëàññà, ñòóäåí÷åñêîé ãðóïïû. Ìàêñèìîâ, 391. < Çàãëàâèå êîìåäèè Ê. Ãîëüäîíè (1749 ã.). Ñëóã ÿâîëà. Æàðã. àðì. Ïðåçð. ÑåðÑëóãàà äü äüÿ æàíò. Ìàêñèìîâ, 391.
С Ñëóã û. Æàðã. øê. Ïðåçð. ÑòàÑëóãàà ñàòàí ñàòàíû ðîñòà ñòóäåí÷åñêîé ãðóïïû. Ìàêñèìîâ, 391. ÑË ÓÆÁÀ * Âèí èëîâàÿ ñë ÑËÓ Âèíè ñëóóæáà. Æàðã. ìîë., ìóç. Ðàáîòà äèñê-æîêåÿ. WMN, 85. Ñë îøåãî íàñòðî Ñëóóæáà õîð õîðî íàñòðîååíèÿ. Ïóáë. Ñôåðà óñëóã. Íîâèêîâ, 152. ×ò î áû ñë ×òî ñëóó æáà ì¸äîì íå êàç êàçàà ëàñü. Æàðã. àðì. Óñòîé÷èâîå âûðàæåíèå, ñîïðîâîæäàþùåå íåóñòàâíûå ïðèêàçû ñòàðîñëóæàùèõ ìîëîäûì ñîëäàòàì. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 193. Ëîì Ëîìààòü ñë ñëóóæáó. Âîëã., Äîí. Ñëóæèòü â àðìèè, ïðîõîäèòü ñðî÷íóþ ñëóæáó. Ãëóõîâ 1988, 83; ÑÄà 2, 119. Íàê èíóòü ñë Íàêè ñëóó æáó êîìó. Ïå÷îð. Ôëê. Äàòü ïîðó÷åíèå, çàäàíèå êîìó-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 448. Íå â ñë ñëóóæáó, à â äð äðóóæáó. Ðàçã. Äðóæåñêàÿ ïðîñüáà î ÷¸ì-ë. ÄÏ, 236. Íåñò è ñë Íåñòè ñëóóæáó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèäåòü â òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 274. Ïîí ÿ òü ñë Ïîíÿ ñëóó æáó. Æàðã. àðì. Èðîí. Ïðîéòè ïåðâûå èñïûòàíèÿ â àðìèè (î ìîëîäûõ ñîëäàòàõ). ÑËÊ 2000, ¹ 1. Ñîñëóæ èòü ñë Ñîñëóæè ñëóóæáó êîìó. Ðàçã. 1. Îêàçàòü êîìó-ë. óñëóãó â ÷¸ì-ë., ñäåëàòü ÷òî-ë. ïîëåçíîå äëÿ êîãî-ë. 2. Ñûãðàòü ñâîþ ðîëü â ÷¸ì-ë., ïðèíåñòè êîìó-ë. âûãîäó èëè âðåä. ÔÑÐß, 447. Òàù èòü ñë Òàùè ñëóóæáó. Æàðã. àðì. Òî æå, ÷òî ëîìàòü ñëóæáó. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6. ÑËÓÕ * Áðàòü/ âçÿòü íà ñëóõ. Äîí. 1. Ïðèñëóøèâàòüñÿ. 2. Ïðèíèìàòü ê ñâåäåíèþ ÷òî-ë. ÑÄà 1, 39. Âçÿòü ñëóõ. Äîí. Óñëûøàòü, óçíàòü ÷òî-ë. ÑÄà 3, 129. Íà ñëóõ. Ðàçã. 1. Òîëüêî ñëóøàÿ (îïðåäåëÿòü, óçíàâàòü ÷òî-ë.). 2. Ïî ïàìÿòè, áåç íîò (ïåòü, èãðàòü). ÔÑÐß, 434. Îáðàù è òüñÿ â ñëóõ. Îáðàùàà òüñÿ/ îáðàò îáðàòè Ðàçã. Íà÷èíàòü âíèìàòåëüíî ñëóøàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 352; Ô 2, 11. Ïîä Ïîäàà òü ñëóõ. Äèàë. Íà÷àòü ëàÿòü. Ìîêèåíêî 1990, 110. Ðåæåò ñëóõ. Ðàçã. Íåîäîáð. ×òî-ë. ïðîèçâîäèò íåïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå ñâîèì çâó÷àíèåì, ñîäåðæàíèåì. Ô 2, 124. Ñë ÿï îëíèòñÿ. Ðàçã. Î íàÑëóóõîì çåìë çåìëÿ ïî ëè÷èè èçâåñòèé î êîì-ë. Âåðø. 6, 285. Áûòü (õîä èòü) â ñëóõ (õîäè ñëóõóó (â ñëûõ ñëûõóó). Ïñê. Áûòü èçâåñòíûì, ðàñïðîñòðàí¸ííûì â íàðîäå. ÑÏÏ 2001, 70.  ñëóõ ñëóõóó (â ñëûõ ñëûõóó, â ñëûõ ñëûõààõ) íåò (í (íåå áûëî) ÷åãî. Ïñê. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë., òðàäèöèè èñïîëüçîâàíèÿ, óïîòðåáëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 70.
Ëåæ Ëåæààòü íà ñëóõ ñëóõóó. ßðîñë. Îõîòí. Áûòü íàñòîðîæå (î çâåðå). ßÎÑ 5, 125. Íà ñëóõ ñëóõóó. Ðàçã. 1. Óñòàð. Ïîáëèçîñòè, îêîëî, òàê, ÷òî ìîæíî óñëûøàòü. ÔÑÐß. 2.  ñëóõîâîé ïàìÿòè. ÁÌÑ 1998, 533. 3. Î òîì, ÷òî ïîñòîÿííî ïðîèçíîñèòñÿ, çâó÷èò, ïî¸òñÿ è ò. ï. Ô 2, 165; Ìîêèåíêî 2003, 104. Íè ñë ñëóóõó íè ääóóõó [î êîì]. Ðàçã. Íåò íèêàêèõ èçâåñòèé îò êîãî-ë., î êîì-ë. ÔÑÐß, 434; ÁÒÑ, 289; ÁÌÑ 1998, 533; ÇÑ 1996, 502; ÔÌ 2002, 455; Ãëóõîâ 1988, 111; ÄÏ, 577; Ïîäþêîâ 1989, 111; Ìîêèåíêî 1990, 100, 149; ÏÎÑ, 10, 57. Íè ñë îñëóõó. Âîëã. Òî æå. ñëóóõó íè ïð ïðî Ãëóõîâ 1988, 111. Çàê èíóòü ñî ñë Çàêè ñëóóõó ÷òî. Ïñê. Âûáðîñèòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ñèä Ñèäååòü íà ñëóõ ñëóõóó. Äèàë. Ïîäñòåðåãàòü êîãî-ë. Ä 4, 182; Ìîêèåíêî 1986, 90. ÑË Ó×ÀÉ *  êð ÑËÓ êðààéíåì ñë ñëóó ÷àå. Ðàçã. Ïðè îñòðîé íåîáõîäèìîñòè. ÔÑÐß, 434. Âî âñ ÿêîì ñë âñÿ ñëóó÷àå. Ðàçã. 1. Ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. 2. Îäíàêî, âñ¸-òàêè. ÔÑÐß, 435.  ñë î . Ðàçã. Åñëè ïðîèçîéñëóó ÷àå ÷åã ÷åãî ä¸ò, ñëó÷èòñÿ ÷òî-ë., åñëè âîçíèêíóò êàêèå-ë. íåïðèÿòíîñòè, çàòðóäíåíèÿ, îñëîæíåíèÿ. ÔÑÐß, 435. Íè â êêî îåì ñë ñëóó÷àå. Ðàçã. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÔÑÐß, 435. Ïðè ñë ñëóó÷àå. Ðàçã. 1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïðè íóæäå. 2. Ïðè íåêîòîðûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, èíîãäà. ÔÑÐß, 435. Ïåðâûì ñë ñëóó÷àåì. Êàð. Ïðåæäå âñåãî. ÑÐÃÊ 4, 428. Êëèí è ÷åñêèé ñë Êëèíè ñëóó ÷àé. Ðàçã. Øóòë.èðîí. 1. Òðóäíîðàçðåøèìàÿ, òóïèêîâàÿ ñèòóàöèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 435. 2. Êðàéíÿÿ ñòåïåíü ïðîÿâëåíèÿ ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 198. Íà âñ ÿêèé [ïîæ âñÿ [ïîæààðíûé] ñë ñëóó÷àé. Ðàçã. Äëÿ íåïðåäâèäåííûõ òðóäíîñòåé, â ðàñ÷¸òå íà íèõ; äëÿ ñòðàõîâêè, ïðî çàïàñ. ÔÑÐß, 533; ÇÑ 1996, 163. Íà ï ïååðâûé ñë ñëóó÷àé. Ðàçã. Äëÿ íà÷àëà. ÔÑÐß, 435. Ïîï Ïîïààñòü â ñë ñëóó÷àé. Ðàçã. Óñòàð. Îêàçàòüñÿ óäà÷ëèâûì âñëåäñòâèå ðàñïîëîæåíèÿ, ïîêðîâèòåëüñòâà êàêîãî-ë. âëèÿòåëüíîãî ëèöà. Ô 2, 75. Óëîâ èòü ñë Óëîâè ñëóó÷àé. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íå óïóñêàòü/ íå óïóñòèòü ñëó÷àÿ. Ô 2, 219. Íå óïóñê èòü ñë óïóñêàà òü/ íå óïóñò óïóñòè ñëóó ÷àÿ. Ðàçã. Ïîëüçîâàòüñÿ áëàãîïðèÿòíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè äëÿ äîñòèæåíèÿ êàêîé-ë. öåëè. Ô 2, 221.
623
ÑËÛÕ * Íè ñë ûõà (ñë ûõó) íè ïîëñëû (ñëû ñë ûõà (ïîëñë ûõó). Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ñëû (ïîëñëû ñëóõó íè äóõó. ÑÏÏ 2001, 70. Íè ñë ûõà íè ï îñëûõà î êîì, îò êîãî. ñëû ïî Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ñëóõó íè äóõó 1. ÑÏÏ 2001, 70.  ñëûõ ñëûõàà õ íåò. Ñì.  ñëóõó íåò (ÑËÓÕ). Ñë ûõè ï Ñëû ïààäàëè î êîì, î ÷åì. Êàð. Ñòàëî èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 4, 366. Ñë ûõîì íå ñë ûøàòü (íå ñëûõ Ñëû ñëû ñëûõààòü) î êîì, î ÷¸ì. Ïñê., Ñèá. 1. Íå èìåòü íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷¸ì-ë., î êîì-ë.; äîëãîå âðåìÿ íå èìåòü íèêàêèõ ñâåäåíèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 70; ÔÑÐß, 436. Ñë ûõîì ñëûõ Ñëû ñëûõàà òü î êîì, î ÷åì. Ñèá. Çíàòü ÷òî-ë. ïî ñëóõàì, èç ðàçãîâîðîâ. ÑÁÎ-Ä2, 186; ÑÔÑ, 171.  ñëûõ ñëûõóó íåò (í (íåå áûëî). Ñì.  ñëóõó íåò (ÑËÓÕ). Áûòü (õîä èòü) â ñëûõ èòü. Ñì. (õîäè ñëûõóó õîä õîäè Áûòü â ñëóõó (ÑËÓÕ). Íà ñëûõ ñëûõóó. Ñð. Óðàë. Ïî ñëóõàì. ÑÐÃÑÓ 2, 185. Íè ñë ûõó íè ââååñòè î êîì, îò êîãî. Êåì. ñëû Òî æå, ÷òî íè ñëóõó íè äóõó. ÑÏÑÏ, 124. Íè ñë ûõó íè ääû ûõó î êîì, îò êîãî. Êàð., ñëû Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî íè ñëóõó íè äóõó 1. ÑÐÃÊ 2, 17; ÑÏÏ 2001, 70; ÑÊóçá., 132; Âåðø. 6, 287; Ìîêèåíêî 1990, 100. Ñë ûõó (ñë ûõîì) íåò ÷åãî. Ñèá. Òî æå, Ñëû (ñëû ÷òî â ñëóõó íåò (ÑËÓÕ). ÔÑÑ, 19; ÑÏÑÏ, 124. ÑË ÞÊÀ * Íà ñë þêó. Æàðã. óãîë. Î äåÑËÞ ñëþ ëåæå äîáû÷è ïîðîâíó. ÒÑÓÆ, 115. ÑËÞÍ À * Cëþí ÑËÞÍÀ Cëþíàà òå÷¸ò ó êîãî. Ïñê. Î ñèëüíîì æåëàíèè âûïèòü, ñúåñòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 70. Ãîí ÿòü ñë þíè. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÖåÃîíÿ ñëþ ëîâàòüñÿ. h-98. Ðàñïóñê è òü ñë þíè. Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè ñëþ Ïðîñò. 1. Ïëàêàòü, íà÷èíàòü ïëàêàòü. 2. Ñåòîâàòü, æàëîâàòüñÿ íà ÷òî-ë. 3. Ïðèõîäèòü â óìèëåíèå îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 385; ÑÐÍà 34, 188; Ãëóõîâ 1988, 140; Ìîêèåíêî 1990, 74. Çàøèá¸øü ñëþí îé êîãî. Íîâã. Î õóäîì, ñëþíî òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 138. Âîë÷ üè ñë þíû. Íîâã. Ïåíà, âûêèïàë÷üè ñëþ þùàÿ íà òîðöàõ ñûðûõ äðîâ ïðè èõ ñæèãàíèè. ÑÐÍà 5, 81. Èçîéò è ñëþí ÿìè. Ìîðä. Èñïûòûâàòü Èçîéòè ñëþíÿ ñèëüíîå æåëàíèå ñúåñòü, âûïèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 119. Îáìåí ÿ òüñÿ ñëþí ÿ ìè. Æàðã. ìîë. Îáìåíÿ ñëþíÿ Øóòë. Ïîöåëîâàòüñÿ. Íèêèòèíà 2003, 644.
С ÑË ÞÍÊÈ * Ãëîò þíêè. Ðàçã. ÑËÞ Ãëîòàà òü ñë ñëþ Ñ çàâèñòüþ, âîæäåëåíèåì ñìîòðåòü íà ÷òî-ë. çàìàí÷èâîå, ñîáëàçíèòåëüíîå, íî íåäîñòóïíîå. ÔÑÐß, 108; ÁÒÑ, 209. þíêè êèï ÿò ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Òî Ñë Ñëþ êèïÿ æå, ÷òî ñëþíêè òåêóò. Ïîäþêîâ 1989, 188; ÇÑ 1996, 55. Ñë þíêè (ñë þíè) òåê è) ó (ïîòåêëè Ñëþ (ñëþ òåêóóò (ïîòåêë êîãî. Ðàçã. 1. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå æåëàíèå ïîïðîáîâàòü, ñúåñòü èëè âûïèòü ÷òî-ë., îáû÷íî – âêóñíîå. 2. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñèëüíîå, ñòðàñòíîå æåëàíèå ïðèîáðåñòè ÷òî-ë. çàìàí÷èâîå, îâëàäåòü ÷åì-ë. ÔÑÐß, 437; ÇÑ 1996, 190; Ìàêñèìîâ, 335. ÑÌ ÀÇÀÍÍÛÉ * Íå ãë ÑÌÀ ãëààäêî ñì ñìààçàííûé. Êàð. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ãëóïîâàòîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 404. ÑÌÀÊ * Íè ñì ñìààêó íè çí çíààêó î êîì, î ÷¸ì.. Áðÿí. Àáñîëþòíî íè÷åãî íåèçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 11, 305. ÑÌ ÀÐÊÀ ñì. ÍÀÑÌÀÐÊÓ ÑÌÀ ÀÐÊÓ * Èäò è/ ïîéò è íà ñì ÍÀÑÌ Èäòè ïîéòè ñìààðÍÀÑÌÀ êó (íà ñì ñìàà ðêó). Ðàçã. Áûòü óíè÷òîæåííûì, èñïîð÷åííûì. ÑÏÏ 2001, 70. < Ñìàðêà – îò ñìàðûâàòü – ñòèðàòü. Ìîêèåíêî 1986, 90; ÁÌÑ 2005, 462. ÑÌÀÕÍ Ó ÒÜ * Ñìàõí ÿ äÿ ãëÿ äÿ. ÑÌÀÕÍÓ Ñìàõíóó òü íå ãë Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Øóòë.-èðîí. Ñáèòü ïðè ïîñàäêå ÷òî-ë, êîãî-ë. < Òðàíñô. ìàõíóòü íå ãëÿäÿ ãëÿäÿ. ÁÑÐÆ, 548. ÑÌÅÊ * Ñì Ñìåå êó íå çíàòü. Ðÿç. Íå èìåòü ïðåäñòàâëåíèÿ, íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 11, 312; ÄÑ, 527. Ñì Ñìååêó íåò (í (íååòó) [÷åìó].. Ðÿç. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÄÑ, 526. ÑÌ Å ÍÀ * Ñì ÑÌÅ Ñìåå íà êàðà êàðàóó ëà. 1. Ïóáë. Î ïåðåìåíàõ â ïðàâèòåëüñòâå, â àäìèíèñòðàòèâíûõ êðóãàõ. Ìîêèåíêî 2003, 104. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîÿâëåíèè íîâîãî äðóãà, ëþáîâíèêà. Ìàêñèìîâ, 392. ÑÌ Å ÐÄÓØÊÀ * Äî ñì ÑÌÅ ñìåå ðäóøêè. Íîâã. Òî æå, ÷òî äî ñìåð¸äóøêè (ÑÌÅШÄÓØÊÀ). ÍÎÑ 10, 94. ÑÌÅШÄÊÀ * Äî ñìåð¸äêè. Ïñê. Ìíîãî, èíòåíñèâíî (ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 70. Ïî ññààìóþ ñìåð¸äêó. Ïñê. Òî æå, ÷òî äî ñìåð¸äêè. ÑÏÏ 2001, 70. ÑÌÅШÄÓØÊÀ * Äî ñìåð¸äóøêè. Ïñê. Î÷åíü ñèëüíî (èçáèòü, óñòàòü è ò. ï.). ÑÏÏ 2001, 71. ÑÌ Å ÐÒÎÍÜÊÀ * Äî ñì ÑÌÅ ñìåå ðòîíüêè. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äî ñìåðåäóøêè (ÑÌÅШÄÓØÊÀ). ÁàëÑîê, 34. ÑÌ ÅÐÒÎ×ÊÀ * Äî ñì ÑÌÅ ñìååðòî÷êè. Ñèá. Òî æå, ÷òî äî ñìåðåäóøêè (ÑÌÅÐÅÄÓØÊÀ). ÑÔÑ, 66.
ÑÌÅÐÒ ÓØÅ×ÊÀ * Äîáûâàòü ñìåðÑÌÅÐÒÓ òóøå÷êè. Áðÿí. Èðîí. Æäàòü ïðèõîäà ñìåðòè, áûòü î÷åíü ñòàðûì. ÑÁà 5, 24. ÑÌ ÅÐÒÓØÊÀ * Ïîíåñò è ñì ÑÌÅ Ïîíåñòè ñìååðòóøêó. Îëîí. Óìåðåòü. ÑÐÍà 29, 257. ÑÌÅÐÒÜ * Áåç ñì ñìååðòè ñì ñìååðòü. 1. Íîâã., Ðÿç. Î ÷¸ì-ë. òðóäíîì, òÿæ¸ëîì, íåïðèÿòíîì. ÍÎÑ 10, 95; ÄÑ, 528. 2. Íîâã. Î íåîæèäàííîé ñìåðòè. ÍÎÑ 10, 95. Áûòü (æèòü) ó ñì ñìååðòè. Ïåðì. Íàõîäèòüñÿ â áîëüøîé îïàñíîñòè, íà ãðàíè ãèáåëè. Ïîäþêîâ 1989, 20. Äî ñì è. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, â âûññìååðò ðòè øåé ñòåïåíè. ÔÑÐß, 437; ÄÑ, 528; ÍÎÑ 6, 5; Âåðø. 6, 292. Ëåæ î ñìåðòè. Ñâåðäë. Ëåæàòü áåç Ëåæààòü ääî äâèæåíèÿ; áûòü ïðè ñìåðòè. ÑÐÍà 16, 329. Íè ñì ñìååðòè íè æèâîò æèâîòàà. Ñèá. Íåîäîáð. Î íàäîåâøåé ñòàðîñòè, ïðîõîäÿùåé â ìóêàõ, áîëåçíÿõ. ÔÑÑ, 182. Ïðåä Ïðåäààòüñÿ ê ñì ñìååðòè. Ïðèàìóð. Ïî÷óâñòâîâàòü ñèëüíîå íåäîìîãàíèå. ÑÃÐÏ, 221. Ïîìåð îäíîé ñì Ïîìåðåå òü ñ ãîë ãîëî ñìåå ðòè. Àðõ. Óìåðåòü îò ãîëîäà. ÀÎÑ 9, 256. Ïðèãîâîð è òü ê ñì Ïðèãîâîðè ñìåå ðòè ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü äî äíà áóòûëêó ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 339. Ïð è ñìåðòè. Ðàçã.  î÷åíü òÿæ¸ëîì, Ïðè îïàñíîì äëÿ æèçíè ñîñòîÿíèè. ÔÑÐß, 437. Ñì ûïðîñèøü ó êîãî. Íîâã. Ñìååðòè íå ââû Íåîäîáð. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 134. Ñìîòð î). Ñìîòðååòü ñì ñìååðòè â ãëàç ãëàçàà (â ëèö ëèöî Êíèæí. Íàõîäèòüñÿ â îïàñíîñòè, îñîçíàâàòü âîçìîæíîñòü ñâîåé ãèáåëè. Ô 2, 168. Ó ñì ñìååðòè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ïðè ñìåðòè. ÑÃÏÎ, 62; ÌÔÑ, 92. Ó ñì ñìååðòè êîí êîíååö. 1. Ñâåðäë. Òî æå, ÷òî äî ñìåðòè. ÑÐÍà 14, 254. 2. Êóðãàí., Ïåðì. Î ÷ü¸ì-ë. òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ, áëèçîñòè ñìåðòè. ÑÐÍà 14, 254; ÌÔÑ, 48; Ïîäþêîâ 1989, 93. Áå ëàÿ ñìåðòü. 1. Ðàçã. Øóòë. Ñîëü. Âàõèòîâ 2003, 47. 2. Ðàçã. Ñàõàð. Ìîêèåíêî 2003, 104. 3. Æàðã. ìîë. Êîêàèí. Âàõèòîâ 2003, 47. 4. Ïóáë. Ñíåæíàÿ ëàâèíà. ÍÐË-78. Äåâ ÿòàÿ ñìåðòü äîæèä Äåâÿ äîæèäààåò êîãî. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î ÷üåé-ë. íåîáû÷íîé æèâó÷åñòè. ÀÎÑ 10, 402. Æèâ Æèâààÿ ñìåðòü. 1. Ìîðä. Ïðåíåáð. Îá î÷åíü áëåäíîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 86. 2. Ïñê. Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ ïðèçíàêà (íàïð., îá î÷åíü ñèëüíîé æàðå): î÷åíü, ÷ðåç-
624
âû÷àéíî, êðàéíå. ÏÎÑ 10, 224; ÑÏÏ 2001, 71. Ìîêðàÿ ñìåðòü. Íàðîäí. Îá óòîïëåíèè. ÑÐÍà 18, 213. Íàâ Íàâààæüÿ ñìåðòü. Àðõ. Øóòë. Î òîì, êòî õîðîøî ëîâèò íàâàãó. ÑÐÍà 19, 145. Íàéò è ñìåðòü. Ðàçã. Óìåðåòü, ïîãèáÍàéòè íóòü. ÔÑÐß, 438. Îêîë Îêîëååòü íà ñìåðòü (íàñìåðòü). Ñèá. Óìåðåòü, ïîãèáíóòü. Âåðø. 6, 293. Ïå ííàÿ ñìåðòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñìåñü âîäêè ñ ïèâîì. Ìàêñèìîâ, 307. Ïðèäàâ Ïðèäàâàà òü/ ïðèä ïðèäàà òü ñåá ñåáåå ñìåðòü. Êàð., Ïðèêàì. Êîí÷àòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÑÐÃÊ 5, 139; ÌÔÑ, 81. Ñìåðòü â ãëàç ãëàçààõ ó êîãî. Äîí. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÑÄà 1, 100. Ñìåðòü â ðàññð î ÷êó. Æàðã. óãîë., ðàññðî àðåñò. Ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Ìàêñèìîâ, 362. Ñìåðòü â òðîñòíèê òðîñòíèêåå. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Âüåòíàìñêèå èëè êîðåéñêèå ñèãàðåòû áåç ôèëüòðà. Ìàêñèìîâ, 392. Ñìåðòü ê ââî î ðîòó ïîäõ îäèò. Êàð. ïîäõî Î ïðèáëèæåíèè ñìåðòè. ÑÐÃÊ 1, 228. Ñìåðòü íà âçë¸òå. Æàðã. àâòî. Èðîí. Ñòàðàÿ àâòîìàøèíà, îïàñíàÿ äëÿ åçäû. Ìàêñèìîâ, 61. Ñìåðòü íàøë íàøëàà êîãî, ÷üÿ. Ïåðì. Î ïîãèáøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 188. Ñìåðòü íå áåð¸ò êîãî. Ìîðä. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè. ÑÐÃÌ 2002, 86. Ñìåðòü íå ââè èäèò êîãî. Ïñê. Èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì, ïîòåðÿâøåì èíòåðåñ ê æèçíè ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71. Ñìåðòü íå çà ãîð ãîðààìè, à çà ïëå÷ ïëå÷ààìè ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Î áëèçêîé ñìåðòè. Âåðø. 6, 293. Ñìåðòü ïîäîáð ïîäîáðàà ëà êîãî. Ïñê. Êòî-ë. óìåð. ÑÏÏ 2001, 71. Ñìåðòü ïîòåð ÿëà êîãî. Ñèá. Øóòë. Òî ïîòåðÿ æå, ÷òî ñìåðòü íå áåð¸ò. ÑÎÑÂ, 148. Ñìåðòü ïðè÷ èíó íàéä¸ò. Ñèá. Èðîí. ïðè÷è Î íåîæèäàííîé, ñòðàííîé, íåëåïîé ñìåðòè. Âåðø. 6, 293. Ñìåðòü ïòåíö ïòåíöóó ! Æàðã. ìîë. Îäîáð. 1. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñõèùåíèå, âîñòîðã. ÁÑÐÆ, 549. 2. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåóäîâëåòâîðåíèå. ÑÌÆ, 67. Ñìåðòü ïóòü êêààæåò êîìó. Ñèá. Î áëèçîñòè ÷üåé-ë. êîí÷èíû. Âåðø. 6, 293. Õîä ÿ÷àÿ ñìåðòü. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îá Õîäÿ î÷åíü õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71. ׸ðíàÿ ñìåðòü. 1. Ðàçã. Óñòàð. Î ÷óìå. Ô 2, 167. 2. Ïóáë. Î ñàìîë¸òå «Èë-2» â ãîäû Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ô 2, 167;
С Ìîêèåíêî 2003, 105. 3. Æàðã. ðûá. Øóòë. Õèùíàÿ ðûáà ðîòàí. Ïàíîðàìà, 1999, ¹ 41. Ãîí ÿòüñÿ çà ñì Ãîíÿ ñìååðòüþ. Ïðîñò. Íàïðàñíî, áåçðàññóäíî ðèñêîâàòü ñîáîé. Ô 1, 122. Èãð Èãðààòü ñî ñì ñìååðòüþ ðòüþ. Ðàçã. Ðèñêîâàòü ñîáîé. Ô 1, 217. Ïàñòü ñì ñìååðòüþ õðàáðûõ. 1. Êíèæí. Óìåðåòü, ïîãèáíóòü ãåðîåì (â áîþ, â ñðàæåíèè). ÔÑÑÐËß 2004, 2, 379. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû îòñóòñòâîâàòü íà óðîêå. Íèêèòèíà, 1998, 409. Ïà õíóòü ñì ñìåå ðòüþ. Ïåðì. Ïðåíåáð. Âûçûâàòü îòâðàùåíèå. Ïîäþêîâ 1989, 145. Òîëüêî (õîðîø î) çà ñì (õîðîøî ñìååðòüþ ïîñûëà òü êîãî. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î äîëãî îòñóòñòâóþùåì ÷åëîâåêå, ïîñëàííîì êóäà-ë. ñ ïîðó÷åíèåì. ÔÑÐß, 347; ÄÏ, 478, 421, 566; Æèã. 1969, 216; Ãëóõîâ 1988, 159; ÇÑ 1996, 89, 482. 2. Êàð., Ñèá., Ïñê. Íåîäîáð. Î ìåäëèòåëüíîì, ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 307; ÑÔÑ, 79; ÑÏÏ 2001, 71. Óìåð îäíîé ñì Óìåðååòü ãîë ãîëî ñìååðòüþ. Ïðîñò. Óìåðåòü îò ãîëîäà. Âåðø. 7, 147. Óìåð îé ñì Óìåðåå òü æèâ æèâî ñìåå ðòüþ. 1. Êàð. Ïðîïàñòü áåç âåñòè, ïîãèáíóòü. ÑÐÃÊ 2, 56. 2. Ïå÷îð. Óéòè èç ñåìüè (î ìóæå). ÑÐÃÍÏ 1, 207. Óìåð Óìåðååòü íå ñâî ñâîååé ñì ñìååðòüþ. Ðàçã. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Âåðø. 7, 147. Âñåì ñìåðò ÿì íàçë î. Êíèæí. Âîïðåñìåðòÿ íàçëî êè âñåì ïðåïÿòñòâèÿì. < Ñòðîêà èç øèðîêî èçâåñòíîãî ñòèõîòâîðåíèÿ Ê. Ñèìîíîâà «Æäè ìåíÿ» (1941 ã.). ÁÌÑ, 533; ÇÑ 1996, 169. ÑÌÅÑÜ * Ãðåì Ãðåìóó ÷àÿ ñìåñü. 1. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì ìîùíûì òåìïåðàìåíòîì, íåçàóðÿäíîé âîëåé è ýíåðãèåé. ÁÌÑ 1998, 533-534. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. ÂÌÍ 2003, 123. ÑÌ Å ÒÀ * Ñì ÑÌÅ Ñìåå òû íåò ÷åìó. Êóðñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 114. ÑÌÅÕ * Áðàòü íà ñìåõ êîãî.. Àëò., Àðõ., Ïðèêàì. Íàñìåõàòüñÿ, ïîäøó÷èâàòü íàä êåì-ë. ÀÎÑ 4, 83; ÑÐÃÀ 1, 152; ÌÔÑ, 13.  ñìåõ. Îðë. Íå âñåðü¸ç, â øóòêó. ÑÎà 1989, 97. Ãîìåð è÷åñêèé ñìåõ. Ñì. Ãîìåðè÷åñÃîìåðè êèé õîõîò (ÕÎÕÎÒ). Äàðîâ î é ñìåõ. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü Äàðîâî ñìåøíîì. ÀÎÑ 10, 267.
[È] ñìåõ è ãðåõ (ã îðå). Ðàçã. Î ÷¸ì.-ë. (ãî òðàãèêîìè÷íîì, îäíîâðåìåííî è ñìåøíîì, è ãðóñòíîì. ÔÑÐß, 438; ÁÒÑ, 227; Ãëóõîâ 1988, 60; Ìîêèåíêî 1990, 149; Âåðø. 6, 294; Æèãóëîåâ, 261. Ìóõ-ì òàðàêàà íèé ñìåõ. Êàçàí. Ìóõ-ìåå õ – òàðàê Î ÷¸ì-ë. ìàëîâàæíîì. ÑÐÍà 18, 143. Ïîäâåñò è (ïðîïóñò èòü) íà ñìåõ. Ïîäâåñòè (ïðîïóñòè Íîâã. Ïîñìåÿòüñÿ, ïîäøóòèòü íàä êåì-ë. ÍÎÑ 8, 22; ÍÎÑ 10, 95. Ïîäíèì ÿ òü í Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ íàà ñìåõ êîãî. Ðàçã. Âûñìåèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 438; ÁÒÑ, 873; Âåðø. 6 294. Ïîñò Ïîñòàà âèòü íà ñìåõ êîãî, ÷òî. Àðõ. Äàòü ïîâîä äëÿ íàñìåøåê. ÑÐÍà 30, 209. Ðàçîðâ è ìåí ÿ ñìåõ. Âåðø. Øóòë. Ðàçîðâè ìåíÿ Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñìåøíîì, âûçûâàþùåì õîõîò. Âåðø. 6, 51. Ñàðäîí è÷åñêèé ñìåõ. Êíèæí. ÇëîáÑàðäîíè íûé, æåë÷íûé, ÿçâèòåëüíûé ñìåõ. < Âûðàæåíèå âñòðå÷àåòñÿ ó Ãîìåðà â «Îäèññåå». ÁÌÑ 1998, 534. Ñìåõ ñêâîçü ñë¸çû. Ðàçã. Î íåâåñåëîì ñìåõå âîïðåêè òÿæ¸ëîìó äóøåâíîìó ñîñòîÿíèþ, ïå÷àëè. ÁÌÑ 1998, 534. Ëîïíóòü îò ñì ñìååõà (îò ñì ñìååõó). Ïðîñò. Ìíîãî, áåçóäåðæíî ñìåÿòüñÿ; íàõîõîòàòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÐÃÌ 1986, 66; Ô 1, 286. < Êàëüêà ñ ôðàíö. crever de rire. ÁÌÑ 1998, 534; ÇÑ 1996, 373. Ïîðâ Ïîðâààòüñÿ îò ñì ñìååõà. Àðõ. Òî æå, ÷òî ëîïíóòü îò ñìåõà. ÑÐÍà 30, 119.  ñìåõ ñìåõààõ. Ïñê.  øóòêó. (Çàïèñü 1997 ã.). Ïîäûì Ïîäûìààòü íà ñì ñìååõè êîãî.. Ð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü íà ñìåõ. ÑÐÍà 28, 272. Âçÿòü ñì ñìååõîì. Æàðã. óãîë. Ïðåäñòàòü ïåðåä îêðóæàþùèìè ïðîñòàêîì â ñëó÷àå îïàñíîñòè (î äåéñòâèÿõ êàðìàííîãî âîðà). Áàëäàåâ 1, 63. Ãîâîð è òü/ ñêàç Ãîâîðè ñêàçàà òü ñì ñìåå õîì. ßðîñë. Øóòèòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë. â øóòêó. ßÎÑ 3, 84. Áûòü íà ñìåõ ñìåõóó . Ïðèêàì., Ñð. Óðàë, ßðîñë. Áûòü ïðåäìåòîì íàñìåøåê. ÌÔÑ, 93; ÑÐÃÑÓ 2, 185; ßÎÑ 2, 35. Äåëàòü ñì ñìååõó. Êàð. Øóòèòü, âåñåëèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 444. Äåðæ Äåðæààòü íà ñìåõ ñìåõóó êîãî. Äèàë. Îñìåèâàòü, âûñìåèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 104. Æèòü íà ñìåõ ñìåõóó. Ñèá. Ïîñòîÿííî ïîäâåðãàòüñÿ íàñìåøêàì, óíèæåíèÿì. ÑÎÑÂ, 70. Ìàëî ëè ñì ñìååõó. Ãîðüê. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íå ñìåøíîì. ÑÐÍà 17, 331. Íà ñìåõ ñìåõóó . Ïðèêàì. 1. Ðàäè ñìåõà. 2. Íåîäîáð. Êîå-êàê, íåáðåæíî. ÌÔÑ, 93.
625
Íå äî ñì ñìåå õó. Ðàçã. 1. Íå âðåìÿ äëÿ øóòîê, äëÿ âåñåëüÿ. 2. êîìó. Êòî-ë. íå ðàñïîëîæåí âåñåëèòüñÿ, øóòèòü è ò. ï. ÔÑÐß, 438. Ïîê èòüñÿ ññî î ñìåÏîêàà òûâàòüñÿ / ïîêàò ïîêàòè õó. Ðàçã. Ãðîìêî, áåçóäåðæíî çàñìåÿòüñÿ, çàõîõîòàòü. ÇÑ 1996, 373; Ô 2, 65. Ïîëîæ èòü ñì Ïîëîæè ñìååõó. Ìîðä., ßðîñë. Ìíîãî ñìåÿòüñÿ. ÑÐÃÌ 2002, 87; ßÎÑ 8, 52. Ïðîïàä Ïðîïàäààòü/ ïðîï ïðîïààñòü ñî ñì ñìååõó. Ïðèàìóð., Ñèá. Î÷åíü ìíîãî ñìåÿòüñÿ; íàõîõîòàòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ. ÑÎÑÂ, 153; ÑÐÃÏ 226. ÑÌÅÕ À× * Áðàòü/ âçÿòü ñìåõà÷ ÑÌÅÕÀ ñìåõà÷àà íà õàð õàðààêòåð. 1. Æàðã. óãîë. Âñòóïàòü â ðàçãîâîð ñ æåðòâîé, êîòîðóþ ñàì æå îáâîðîâàë. ÑÐÂÑ 4, 9, 45; ÒÑÓÆ, 31; Á., 29; ÑÂß, 16. 2. Æàðã. ìîë. Íàñòàèâàòü íà ñâîåì. Ìàêñèìîâ, 62. ÑÌÅÕÎÒ À * Ñìåõîò ÑÌÅÕÎÒÀ Ñìåõîòàà è ãðåõîò ãðåõîòàà . Äèàë. Òî æå, ÷òî è ñìåõ è ãðåõ. Ìîêèåíêî 1990, 149. ÑÌÅÕÓ¨×ÊÈ * Âñ¸ (òåá (òåáåå, âàì è ò. ï.) ñìåõó¸÷êè äà ïèçäîõ ïèçäîõààõàíüêè. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Íåîäîáðåíèå ÷üåé -ë. íåñåðü¸çíîñòè, ïîñòîÿííûõ øóòîê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 306. ÑÌÅØ ÅÍÈÅ * Ñìåø îâ] ÑÌÅØÅ Ñìåøååíèå [ÿçûê [ÿçûêî ôðàíö î äñêèì. ôðàíöóó çñêîãî ñ íèæåãîð íèæåãîðî Ðàçã. Øóòë. Î ïóòàíîé, íåïðàâèëüíîé ðå÷è. < Öèòàòà èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà» (1822–1824 ãã.). ÁÌÑ 1998, 534. ÑÌÅØ ÈÍÊÀ * Ñìåø è íêà â ðîò ÑÌÅØÈ Ñìåøè ïîï ïîïààëà êîìó. Ðàçã. Êòî-ë. ñìå¸òñÿ áåç ïðè÷èíû. ÔÑÐß, 438; Æèã. 1969, 262; Ô 2, 167; Ãëóõîâ 1988, 150. Ñìåø èíêà íà áð þõî ïîï Ñìåøè áðþ ïîïàà ëà êîìó. Êàð. Òî æå, ÷òî ñìåøèíêà â ðîò ïîïàëà. ÑÐÃÊ 1, 125. ÑÌÅØÍ Î * È ñìåøí î è ãðåøí î. ÑÌÅØÍÎ ñìåøíî ãðåøíî Íîâã. Èðîí. Î ÷óâñòâå äîñàäû, ðàçî÷àðîâàíèÿ. ÍÎÑ 10, 54. ÑÌÅØÍ Î É (ÑÌÅØÍ Î Å) * Äî ÑÌÅØÍÎ (ÑÌÅØÍÎ ñìåøí îãî. Ðàçã. Î÷åíü, ÷ðåçâû÷àéíî. ñìåøíî ØÇÔ 2001, 68. Äî ñìåøí îãî äîõ îäèò. Ðàçã. Ðåïëèêà ñìåøíî äîõî âîçìóùåíèÿ ïî ïîâîäó êàêîé-ë. íåëåïîñòè. ÁÌÑ 1998, 535. ÑÌÅØ ÎÊ * Íà ñìåøê ÑÌÅØÎ ñìåøêàà õ . Ïðèáàéê. Ëåãêî, íå íàïðÿãàÿñü (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 120. Áðàòü/ âçÿòü (ïîäíèì ÿòü) (ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ íà ñìåøê è êîãî. Ïðèáàéê., Ñèá. Òî æå, ñìåøêè ÷òî ïîäíèìàòü íà ñìåõ. ÑÍÔÏ, 120; ÑÔÑ, 38; ÑÐÍà 28, 99.
С ÑÌÈÒ * Ëåò Ëåòààþùèé Ñìèò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà «Àýðîñìèò». ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 26. ÑÌÎÊ ÎÂÍÈÖÀ * Áåñïë îäíàÿ ñìîÑÌÎÊÎ Áåñïëî êî âíèöà. Êíèæí. 1. Î áåñïëîäíîé æåíùèíå. 2. Î êîì-ë., ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü áåñïëîäíà. ØÇÔ 2001, 19; ÁÒÑ, 73. < Èç Åâàíãåëüñêîé ëåãåíäû. ÁÌÑ 1998, 535. Ïîä ñâî îâíèöåé. Êíèæí. ñâîåå é ñìîê ñìîêî Î äîìå, ìåñòå, ãäå ìîæíî îòäîõíóòü. < Ñìîêîâíèöà (èíæèð) ÷àñòî óïîìèíàåòñÿ â Áèáëèè; å¸ òåíü î÷åíü öåíèëàñü íà Âîñòîêå. ÁÌÑ 1998, 535. ÑÌÎÊÒÓÍ ÎÂÑÊÈÉ * Äå ëàòü ÑÌÎÊÒÓÍÎ Ñìîêòóí î âñêîãî. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñìîêòóíî Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. îðàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8. < Êàëàìáóð, îáûãðûâàþùèé ôàìèëèþ èçâåñòíîãî àêòåðà íà îñíîâå ïðîñòîðå÷íîãî ãëàãîëà ñìîêòàòü (èç óêð. ñìîêòàòè ñìîêòàòè) – ‘ñîñàòü’. ÑÌÎË À *  ñìîë ÑÌÎËÀ ñìîëåå êèï êèïååòü. Ïñê. Èñïûòàòü íóæäó, ãîðå, æèòü â áåäíîñòè. ÑÏÏ 2001, 71. Ââàë èòüñÿ â ñìîë Ââàëè ñìîëóó. Íîâã. Îêàçàòüñÿ â íåïðèÿòíîé, ñëîæíîé ñèòóàöèè. Ñåðãååâà 2004, 211. Ñêàç Ñêàçààòü ñìîë ñìîëóó. Ìîðä. Íåîäîáð. Ïðîãîâîðèòüñÿ, ñêàçàòü ëèøíåå. ÑÐÃÌ 2002, 53. ÑÌÎÒШÍÛÉ * Ñìîòð Ñìîòðååòü ñìîòð¸íîãî íà ÷òî. Ïñê. Ñ âîæäåëåíèåì ñìîòðåòü íà ÷òî-ë., íå èìåÿ âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü, ïðèîáðåñòè. ÑÏÏ 2001, 71. ÑÌÎÒÐ Å ÒÜ * Òóä ÑÌÎÒÐÅ Òóäàà ñìîòð ñìîòðåå òü. Ñèá. Èðîí. Áûòü î÷åíü ñòàðûì èëè î÷åíü ñëàáûì. ÔÑÑ, 183. ÑÌÎÒÐ ÈËÊÀ * Ñìîòð èëêà õóä ÑÌÎÒÐÈ Ñìîòðè õóäààÿ ó êîãî. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîì çðåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 190. ÑÌÎÐ× Î Ê * Îê è! ÑÌÎÐ×Î Îêóó ÷èâàé ñìîð÷ê ñìîð÷êè Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 286. ÑÌÓÐ * Ñìóð íàõ î äèò/ íàø¸ë íà íàõî êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. âïàë â ñîñòîÿíèå äåïðåññèè. VSEA, 183. ÑÌÓÐÍ ßÊ * Ãíàòü ñìóðíÿê ÑÌÓÐÍß ñìóðíÿêàà. Æàðã. ìîë. Ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. íåâåñ¸ëîå; íàãîíÿòü òîñêó íà êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 194. Êîñ èòü/ çàêîñ èòü ñìóðíÿê Êîñè çàêîñè ñìóðíÿêàà . Æàðã. ëàã. Ïðèêèäûâàòüñÿ ñóìàñøåäøèì. Ð-97, 169. ÑÌ Ó ÒÀ * Ñâîä è òü ñì ÑÌÓ Ñâîäè ñìóó òû. Ìîðä. Ñïëåòíè÷àòü, âûçûâàÿ ññîðó. ÑÐÃÌ 2002, 28.
Ñì Ñìóóòû äà ïåðåì ïåðåìóóòû. Ïðîñò. Ðàçäîð, ðàñïðè, íåëàäû. ÁÌÑ 1998, 533; Ìîêèåíêî 1990, 149.. ÑÌ ÓÒÊÈ * Ä ÑÌÓ Äååëàòü ñì ñìóóòêè. Ñèá. Ññîðèòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 57. ÑÌÛÑË * Âçîéò è â ñìûñë. Ðÿç. ÏîÂçîéòè âçðîñëåòü, íà÷àòü ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 83.  çäð ûñëå. ßðîñë. Î çäîðîçäðàà âîì ñì ñìû âîì, òðóäîñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ßÎÑ 2, 37.  ñâî¸ì (ñâî ûñëå. Äîí.  çäðà(ñâîååé) ñì ñìû âîì óìå. ÑÄà 3, 130.  ñì ûñëå. Ðàçã. Òî åñòü, à èìåííî. ñìû ÁÌÑ 1998, 535. Çàä ûñëå æ èçíè. Æàðã. Çàäóóìàòüñÿ î ñì ñìû æè ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 140. ÑÌ Û×ÊÀ * Áð îñèòü/ êêè èíóòü ñì û÷ÑÌÛ Áðî ñìû êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå. Íèêèòèíà, 1998, 410; Ìàêñèìîâ, 45. ÑÌÛ× ÎÊ *  äâà (â òðè, â ÷åò ûðå è ÑÌÛ×Î ÷åòû ò. ï.) ñìû÷ê ñìû÷êàà ñä ñäååëàòü êîãî.. Æàðã. óãîë., ìîë. Î ãðóïïîâîì èçíàñèëîâàíèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 438; Ìîêèåíêî, 1995, 97. Ïîï èòíûé ñìû÷ îê Ïîïààñòü ïîä øåðñòîá øåðñòîáè ñìû÷î ê êîìó. Íàðîäí. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÄÏ, 221. ÑÍÅà * Àíãë èéñêèé ñíåã. Æàðã. Àíãëè àâòî. Âèä ñâåòëîé îêðàñêè àâòîìîáèëÿ. Ìàêñèìîâ, 13. Âûïàë êð êðàà ñíûé ñíåã. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. ñåíñàöèîííîì. Ìàêñèìîâ, 76. Èñê îäíèé ñíåã. Ïðîñò. Èñêààòü ïðîøëîã ïðîøëîãî Èðîí. Íàäåÿòüñÿ âåðíóòü, îáíàðóæèòü òî, ÷åãî óæå íåò, ÷òî áåçâîçâðàòíî ìèíóëî. Ô 1, 224. Íå ï îëîâó êîìó. Íàïååðâûé ñíåã íà ããî ðîäí. Êîìó-ë. íå âïåðâûå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ÷åì-ë. (ãîâîðèòñÿ î ÷åëîâåêå ñ áîëüøèì æèçíåííûì îïûòîì). Æóê. 1991, 125; ÇÑ 1996, 444. Ïîë îòü ñíåã. Íàð.-ïîýò. Îäèí èç âèÏîëî äîâ ñâÿòî÷íûõ ãàäàíèé: îòûñêàòü ñïðÿòàííîå â ñíåãó êîëüöî. Ô 2, 70. Ïîë îòü ñíåã íà ð îñòàíè. Äèàë. Øóòë. Ïîëî ðî Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ñëåï îé ñíåã. Ïðèàìóð. Ñíåã, ïàäàþÑëåïî ùèé ìåëêèìè ñíåæèíêàìè â ñîëíå÷íûé äåíü. ÑÐÃÏðèàì., 271. Äî á áåå ëîãî ñí ñíåå ãà (ñí (ñíåå ãó). Àëò. Äî çèìû. ÑÐÃÀ 1, 56. Çèì îé ñí ûïðîñèøü Çèìî ñíååãà (ñí (ñíååãó) íå ââû ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î æàäíîì, ñêóïîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71; Ô 1, 97; Ñåðãååâà 2004, 133; Ãëóõîâ 1988, 96. Íàáð Íàáðàà òü ñí ñíååãó. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü áåëü¸, âûâåøåííîå äëÿ ïðîñóøêè.
626
ÑÐÂÑ 1, 67, 82, 204; ÑÐÂÑ 2, 53, 55, 192, 212; ÑÐÂÑ 4, 177, 185; ÒÑÓÆ, 111, 165; Áàëäàåâ 2, 48; ÁÁÈ, 228; Ìèëüÿíåíêîâ, 235. Ïî ñí ñíååãó çà ãðèá ãðèáààìè. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î íåñâîåâðåìåííûõ, çàïîçäàëûõ äåéñòâèÿõ. ÇÑ 1996, 473. ÑÍÅà ÈÐÜ * Ñíåãèð èòü. Âîðîí. ëîâè ÑÍÅÃÈ Ñíåãèðååé ëîâ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 17, 101. ÑÍÅà ÓÐÎ×ÊÀ * Àôðèê ÑÍÅÃÓ Àôðèêààíñêàÿ ñíåãóðî÷êà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î äåâóøêå ñ íåïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 18. ÑÍÅÆ ÈÍÀ * Ñíåæ èíà ïîï ÑÍÅÆÈ Ñíåæè ïîïààëà. Ïñê. Î çàáåðåìåíåâøåé äåâóøêå. Äîï., 1858. ÑÍ ÈÇÓ * Ñí èçó ääî îâåðõó. Ðàçã. ÖåëèÑÍÈ Ñíè êîì. ÁÒÑ, 265. ÑÍ ÈÊÅÐÑ * Çàíèì èêåðñîì. ÑÍÈ Çàíèìààòüñÿ ñí ñíè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâîêóïëÿòüñÿ, ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 146. ÑÍÎÏ * Íè (íå) â ñíîï íè (íå) â ãîðñòü. 1. Ñèá., Ñð. Óðàë. Î òîì, êòî ìàëî ðàáîòàåò, áåçäåëüíè÷àåò. ÔÑÑ, 183; ÑÐÃÑÓ 2, 208; ÑÐÍà 21, 213. 2. Ñèá. Íåîäîáð. Î òîì, êòî ïëîõî, íåêà÷åñòâåííî äåëàåò ÷òî-ë. ÑÐÍà 7, 72. 3. ×åëÿá. Î êàêîé-ë. íåçàìåòíîé ðàáîòå, íå äàþùåé áîëüøèõ ðåçóëüòàòîâ. ÑÐÍà 7, 72. 4. Ïåðì., Ïðèáàéê., Ñèá. Çðÿ, íàïðàñíî, áåçðåçóëüòàòíî, áåç ïîëüçû. Ñë. Àê÷èì. 1, 216; Ïîäþêîâ 1989, 189; ÑÔÑ, 123; ÑÍÔÏ, 120; ÔÑÑ, 183. 5. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÄÏ, 473; ÀÎÑ 9, 370; Ãëóõîâ 1988, 108; Ìîêèåíêî 1990, 11, 64. Øàãí Øàãíóó òü ÷÷åå ðåç ñíîï. Ìîðä. Âûéòè çàìóæ ðàíüøå ñòàðøåé ñåñòðû. ÑÐÃÌ 2002, 94. Íè â ñíîï ñíîïåå, íè â ãîðñò ãîðñòåå . Ïðèáàéê. Î ïëîõîì óðîæàå çåðíîâûõ. ÑÍÔÏ, 120. ÑÍÎÑ * Íà ñí îñå. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñíî íà ñíîñÿõ. Ïîäþêîâ 1989, 190; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 306. Íå äàâ îñó êîìó. Ñèá. Íå ùàäèòü, äàâààòü ñí ñíî íå æàëåòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 52. Ñí îñó íåò ÷åìó, êîìó. Ðàçã. Î ïðî÷íîé, Ñíî äîëãî íå èçíàøèâàþùåéñÿ âåùè; î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71. Íà ñíîñ ÿõ. Ïðîñò. Î ñîñòîÿíèè áåðåñíîñÿ ìåííîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 306. // Íà ïîñëåäíåì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. ÔÑÐß, 442. ÑÍÎÑ ÅÍÜÅ * Íà ñíîñ ÑÍÎÑÅ ñíîñåå íüå. Ïåðì., Ñèá. Òî æå, ÷òî íà ñíîñÿõ (ÑÍÎÑ). Ïîäþêîâ 1989, 190; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 306.
С ÑÍÎÕ À * Ïðèñòÿæí ÑÍÎÕÀ Ïðèñòÿæíàà ÿ ñíîõ ñíîõàà . Ñèá. Ñîæèòåëüíèöà ñûíà. ÑÐÍà 31, 429. ÑÍßÒÜ * Íè ñíÿòü íè îáîë î ÷ü. îáîëî Ïåðì. Èðîí. Î êðàéíå áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 190. ÑÎÁ ÀÊÀ * Áèòü ñîá ÑÎÁÀ ñîáààê. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ñîáàê. Ìîêèåíêî 1990, 65; ÏÎÑ 2, 18. Áðåõàòü íà ñîá ñîáààê. Âîëã. Íåîäîáð. Ïîñòîÿííî ñêàíäàëèòü, ðóãàòüñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 92. Âåøàòü ñîá ñîáààê íà êîãî. Ïðîñò. Íåñïðàâåäëèâî îáâèíÿòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 536; ÔÑÐß, 442; ØÇÔ 2001, 35; ÇÑ 1996, 207. < Ñîáàêà – ðåïåéíèê, êîòîðûé âåøàëñÿ íà îäåæäó âðàãà ñ öåëüþ çàãîâîðà. Ìîêèåíêî 1989, 90; Ìîêèåíêî 1990, 142. Ãîí ÿòü ñîá Ãîíÿ ñîáààê. Ïðîñò. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÔÑÐß, 442; ÁÌÑ 1998, 536; ÁÒÑ, 218; ÏÎÑ, 7, 84; Ãëóõîâ 1988, 25; ÇÑ 1996, 88; Ìîêèåíèòü ñîá êî 1990, 65. Ãîí Ãîíè ñîáàà ê. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå. ÀÎÑ 9, 303. Äðàçí èòü ñîá Äðàçíè ñîáààê. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ñîáàê. Ãëóõîâ 1988, 37. Êíóò û âü¸ò äà ñîá Êíóòû ñîáààê áü¸ò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, ëåíòÿå. ÄÏ, 501. Êîðì èòü ñîá Êîðìè ñîáààê. 1. Îëîí. Øóòë.-èðîí. Îñòàâàòüñÿ õîëîñòûì. ÑÐÍà 14, 337. 2. Ïåðì. Íåîäîáð. Çàíèìàòüñÿ íåíóæíûì, ïóñòûì äåëîì. Ïîäþêîâ 1989, 95. Ëàÿòü íà ñîá ñîáààê. Äèàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ãîíÿòü ñîáàê. Ìîêèåíêî 1990, 65. Íàäðàæí èòüñÿ ñîá Íàäðàæíè ñîáàà ê; ñîá ñîáàà ê íàäðàæí èòüñÿ. Ñìîë. Èðîí. Íàòåðïåòüñÿ ðàæíè èòüñÿ — ïîäãîðÿ, íóæäû. < Íàäðàæí Íàäðàæíè ðàçíèòü ìíîãî, âäîâîëü êîãî-ë., ïîñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÐÍà 19, 248. Íàó÷ èëñÿ íà ñîá Íàó÷è ñîáààê áðåõ áðåõààòü. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î íåâåæåñòâåííîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 93; ÇÑ 1996, 129, 349. Îò ñåì è ñîá ñåìè ñîáààê [íà ðàñï ðàñïóóòüå] îòãðûç¸òñÿ (îòáð (îòáðåå øåòñÿ, îòú îòúåå ñòñÿ). Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé â ñïîðå, â ññîðå óìååò çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. ÄÏ, 477; Ãëóõîâ 1988, 119; ÑÍÔÏ, 121. Ñïóñê èòü ñîá Ñïóñêàà òü/ ñïóñò ñïóñòè ñîáàà ê (ñîá (ñîáàà êó) íà êîãî. Ïðîñò. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 510; Ô 2, 179; ÑÐÃÌ 2002, 125. Ñòåð Ñòåðåå÷ü ñîá ñîáààê. Âîëã. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 154. Òîëüêî ñîá ñîáààê ââååøàòü. Ìîðä. Øóòë. Îá î÷åíü âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 72. Õîòü ñîá ñîáàà ê ââåå øàé íà êîãî. Íîâã. Øóòë. Î õóäîì ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ñåðãååâà 2004, 142.
׸ðíûõ ñîá ñîáàà ê í íàà áåëî ïåðåìûâ ïåðåìûâàà òü. Äèàë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Áåëàÿ ñîá ñîáààêà ïðîáåæ ïðîáåæààëà ìåæäó êåì. Àðõ. Ïðîèçîøëà ðàçìîëâêà, ññîðà. ÀÎÑ 1, 159. î, äà ð ûëî êîÂèäèò ñîá ñîáààêà ìîëîê ìîëîêî ðû ðîòê î. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Êîìó-ë. ðîòêî î÷åíü õî÷åòñÿ èìåòü ÷òî-ë. íåäîñòóïíîå. Æóê. 1991, 69. Âîò ãäå ñîá ûòà. Ðàçã. Èìåííî ñîáààêà çàð çàðû â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ ñóòü äåëà, èñòèííàÿ ïðè÷èíà ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 442; ÁÌÑ 1998, 537; ØÇÔ 2001, 43; ÇÑ 1996, 120; ÁÒÑ, 343. < Êàëüêà ñ íåì. Da liegt der Hund begraben! ÁÌÑ 2005, 649-650. Âîò ãäå ñîá ûëàñü. Æàðã. ìîë. ñîáààêà ïîð ïîðû Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî Âîò ãäå ñîáàêà çàðûòà çàðûòà. Åëèñòðàòîâ 1994, 438. < Êàëàìáóðíàÿ òðàíñôîðìàöèÿ ëèòåðàòóðíîãî âûðàæåíèÿ.. Äèêàÿ ñîá èíãî. Æàðã. àðì. Ïðåñîáààêà ääè íåáð. Ñòàðøèíà. Ëàç., 130. Äîõëàÿ (æ (æààðåíàÿ) ñîá ñîáààêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãîðÿ÷èé áóòåðáðîä, õîòäîã. Åëèñòðàòîâ 1994, 438; Ìàêñèìîâ, 129. < Îò àíãë. hot dog – áóêâ. ‘ãîðÿ÷àÿ ñîáàêà’. Çàëÿã Çàëÿãààé å¸ ñîá ñîáààêà! ßðîñë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, èçóìëåíèå. ßÎÑ 4, 83. Êàæäàÿ ñîá ñîáààêà çí çíààåò êîãî. Ðàçã. Øóòë. Îá èçâåñòíîì â îêðóãå ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71. Íè îäí îäíàà ñîá ñîáààêà. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íèêòî. ÔÑÐß, 443. Íè îäí îäíàà ñîá ñîáààêà íå áð áðååøåò î êîì. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî âñå çàáûëè, íå âñïîìèíàþò. Ãëóõîâ 1988, 109. Ïðîï Ïðîïààëà ñîá ñîáààêà. Ðàçã. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè àïïåòèòà. Áàëäàåâ 1, 359. < Îò íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîé ïåñíè Î. Ãàçìàíîâà. Ñîá èëåé Ñîáàà êà Áàñêåðâ Áàñêåðâè ëåé. 1. Æàðã. ñòóä. Ïðåçð. Âàõòåðøà â îáùåæèòèè. Ìàêñèìîâ, 394. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè. ÂÌÍ 2003, 123. 3. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Áûâøèé ãóáåðíàòîð Êóðñêîé îáëàñòè Â. Ðóöêîé. ÌÍÍÑ, 200. Ñîá îíà íà õâîñò Ñîáàà êà ëåò ëåòåå ëà, âîð âîðî õâîñòóó ñèä ñèäååëà. Íàðîäí. Èðîí. Î çàâåäîìîé ëæè, î ÷¸ì-ë. àáñóðäíîì. ÄÏ, 206. Ñîá Ñîáàà êà íà ññåå íå. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Î òîì, êòî ñàì íå ïîëüçóåòñÿ ÷åì-ë. è íå äà¸ò äðóãèì. ÁÌÑ 1998, 537; Ìîêèåíêî 1990, 26, 93. 2. Æàðã. àðì. Íåîäîáð. Ñòàðøèíà ðîòû. Ìàêñèìîâ, 394. < Íà îñíîâå ïîñëîâèöû Ñîáàêà íà ñåíå
627
ëåæèò: è ñàìà íå åñò, è ñêîòèíå íå äàåò. Ñîá Ñîáààêà íå âçë âçëààåò î êîì. Ïåðì. Ïðåçð. Î íè÷òîæíîì, íèêîìó íå íóæíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 191. Ñîá ÿíåò. Äîí. Î áîëüÑîáààêà íå ïåðåïð ïåðåïðÿ øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 26, 200. Ñîá âëîâà. Æàðã. øê. Øóòë. Ñîáàà êà Ï Ïàà âëîâà Ó÷èòåëü áèîëîãèè, çîîëîãèè. ÂÌÍ 2003, 123. Ñîá Ñîáààêà ññååðàÿ (ñåä (ñåäààÿ). Æàðã. óãîë. Ñåðåáðÿíûå ÷àñû. ÒÑÓÆ, 165. Ñîáàêà ñ ò¸òêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìåñòíûé ïîåçä ñ æåíùèíîé-êîíäóêòîðîì. Ëàïøèí-2000. Ñîá ûê îòú Ñîáàà êà ÿç ÿçû îòúåå ëà êîìó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåîæèäàííî çàìîë÷àë. Ãëóõîâ 1988, 151. ×òî ñîá ñîáàà êà íå ëàê ëàêàà ëà. Ïñê. Øóòë. Êîìó-ë. ìíîãîå ïðèøëîñü èñïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 71. Íå äîãí è ñîá äîãíààòü ñåì ñåìè ñîáààêàì êîãî. Íîâã. Î áûñòðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 233. Ïèõ Ïèõààòü ñîá ñîáààêàì êîãî. Ïñê. Îòíîñèòüñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì, íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 71. Ïîø¸ë ñîá èòü ñîáààêàì ññååíî (òðàâ (òðàâóó) êîñ êîñè (äàâ (äàâààòü). Âîëã., Íîâã., Ñèá. Øóòë. Îá îòñóòñòâóþùåì (êàê ïðàâèëî – áðîñèâøåì ñåìüþ) ìóæå, îòöå. Ãëóõîâ 1988, 151; Ñåðãååâà 2004, 235; ÔÑÑ, 97. Ñîá û ïîäâ ÿ çûâàòü. Ñîáàà êàì æèâîò æèâîòû ïîäâÿ Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñîáàêàì ñåíî êîñèòü. Ïîäþêîâ 1989, 99. Ñîá èëêó. Âîëã. Ïðåíåáð. Ñîáààêàì íà ïîäñò ïîäñòè Î ãðÿçíîé, ðâàíîé, èçíîøåííîé îäåæäå. Ãëóõîâ 1988, 151. Ñîá èòü. Âîëã., Ïåðì., Ñîáàà êàì ññåå íî êîñ êîñè Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû; çàíèìàòüñÿ êðàéíå ãëóïûì äåëîì. Ïîäþêîâ 1989, 96; ÑÏÏ 2001, 71; Ìîêèåíêî 1990, 65; Ãëóõîâ 1988, 77. Ñîá û êðóò èòü. Ïåðì. ÍåÑîáààêàì õâîñò õâîñòû êðóòè îäîáð. Òî æå, ÷òî ñîáàêàì ñåíî êîñèòü. Ïîäþêîâ 1989, 99. Ñåì è ñîá Ñåìè ñîáààêàìè íå çàâîëîê¸øü (íå çàã îíèøü) êîãî. Âîëã., Êóðñê., Ïðèêàì. çàãî Øóòë. Íåâîçìîæíî çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 113; Ïîäþêîâ 1989, 98; ÌÔÑ, 36. Ñåì è ñîá ûùåøü êîãî, ÷òî. Ñåìè ñîáààêàìè íå ññû Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñ ñîáàêàìè íå ñûùåøü 1. Ãëóõîâ 1988, 105. Ñîá Ñîáààêàìè ðâ ðâààëè êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå â ðâàíîé, íåîïðÿòíîé îäåæäå. Ãëóõîâ 1988, 140, 151.
С Ñ ñîá ûùåøü êîãî. ñîáàà êàìè íå ññû 1. Ïðîñò. Î äîëãî îòñóòñòâóþùåì, íàõîäÿùåìñÿ íåèçâåñòíî ãäå ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1300; Ïîäþêîâ 1989, 192. 2. ÷òî. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ïîòåðÿííîì, ïðîïàâøåì, ÷òî íèêàê íå ìîãóò íàéòè. ÑÏÏ 2001, 71. Åõàòü ((ååçäèòü) íà ñîá ñîáààêàõ êàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîáèðàòüñÿ â äðóãîé ãîðîä, ïåðåñàæèâàÿñü ñ îäíîé ýëåêòðè÷êè íà äðóãóþ. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 135. Íà ñîá ñîáààêàõ øåðñòü áèòü. Äèàë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Èâàøêî 1981, 13; Ìîêèåíêî 1990, 65. Íàä îëãî [ëè] ñîá Íàäî ñîáààêå áëèí. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî áûñòðî ñúåë, èñïîëüçîâàë ÷òî-ë. ÄÏ, 676. Îòîðâ è ñîá Îòîðâè ñîáàà êå õâîñò. Âîëã., Äîí. Øóòë.-îäîáð. Î ñìåëîì, áîéêîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 120; ÑÄà 2, 214. Ñîá Ñîáàà êå ïîä õâîñò. Ãðóá.-ïðîñò. 1. Âïóñòóþ, äàðîì, çðÿ. 2. Î ÷¸ì-ë., íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ, ñêâåðíîì, îòâðàòèòåëüíîì. ÔÑÐß, 505–506. Áûë Áûëàà ó ñîá ñîáààêè õõààòà. Âîëã. Èðîí. 1. Ñèá. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 7; ÑÔÑ, 31. 2. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ó êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 7. Âçÿòü èç-ïîä ñîá ñîáààêè. ßðîñë. Îõîòí. Äîáûòü çâåðÿ ñ ïîìîùüþ ñîáàêè. ßÎÑ 3, 19. Âñå ñîá ñîáààêè çí çíààþò êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî êàæäàÿ ñîáàêà çíàåò çíàåò. ÑÏÏ, 71. Ãîë îäíîé ñîá û ìàíèòü í Ãîëî ñîáàà êè ââû íåå ÷åì êîìó. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì â êðàéíåé íóæäå, áåäíîñòè. Æèã. 1969, 353; ÄÏ, 88. Åã î ñîá ÿíêó åëè, à í Åãî ñîáààêè îâñ îâñÿ íààøè íà íèõ ÷÷åå ðåç òûí ãëÿä ãëÿäåå ëè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ñîáàêè èç îäíîãî êîðûòà ëàêàëè. ÄÏ, 389. [È] ñîá ñîáàà êè íå áð áðåå øóò î êîì. Âîëã. Ïðåçð. Î ìàëîçíà÷èòåëüíîì, íåàâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî íèêòî íå âñïîìèíàåò. Ãëóõîâ 1988, 60. Ñîá ûòà ëàê Ñîáàà êè èç îäíîãî êîð êîðû ëàêàà ëè ÷üè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. ÄÏ, 389. Îá ýòîì óæ óæåå è ñîá ñîáààêè ëëààþò. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. ñòàâøåì îáùåèçâåñòíûì. ÄÏ, 300, 687. Ïîç û÷èë ãëàç Ïîçû ãëàçàà ó ñîá ñîáàà êè. Âîëã. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 127. Ïîñìîòð Ïîñìîòðåå òü, êóä êóäàà ñîá ñîáààêè óáåæ óáåæàà ëè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 334.
Ïóñê Ïóñêàà é ñîá ñîáàà êè ãðûç ãðûçóó ò ÷òî. Ïñê. ×òî-ë. íå ñòîèò âíèìàíèÿ, íå ñëåäóåò ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ ÷åìó-ë. ÏÎÑ 8, 58. Ñîá û. Ïóáë. Íåîäîáð. ÈíîÑîáààêè âîéí âîéíû ñòðàííûå íà¸ìíèêè, ó÷àñòâóþùèå â êàðàòåëüíûõ è äèâåðñèîííûõ îïåðàöèÿõ ïðîòèâ ñèë íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ. ÍÐË-81. Ñîá î þò ó êîãî. Âîëã. Ñîáàà êè ïîñ ïîñóó äó ì ìî Øóòë.-èðîí. 1. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. 2. Î áåäñòâóþùåì, ãîëîäàþùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 151. Ñîá Ñîáààêè ñú ñúååëè. 1. êîãî. Ìîðä. Øóòë.èðîí. Îá èñ÷åçíóâøåì, îòñóòñòâóþùåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 96. 2. ÷òî. Ïåðì. Î ÷¸ì-ë. ïîòåðÿííîì, áåçâîçâðàòíî èñ÷åçíóâøåì. Ïîäþêîâ 1989, 192. Ñò î âîé ñîá Ñòàà ðøå (ñòàð (ñòàðåå å) ïîï ïîïî ñîáàà êè. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Î ïîæèëîì ÷åëîâåêå èëè î ÷¸ì-ë. îáâåòøàëîì. ÑÐÍà 29, 234. Òå òðèíñêèå ñîá ñîáàà êè. Ïîìîð. Ïðåçð. Ïðîçâèùå æèòåëåé ñ. Òåòðèíî Ìóðìàíñêîé îáëàñòè. ÆÐÊÏ, 159. Õîòü ñîá ñîáààêè åøü. Ïðèêàì. Î ðàâíîäóøíîì, áåçîòâåòñòâåííîì îòíîøåíèè ê ÷åìó-ë. ÌÔÑ, 93. Áåãàòü ñ ñîá ñîáààêîé. Óðàë. Ðàáîòàòü êàòàëåì íà ìåäíîì ðóäíèêå. ÑÐÍà 2, 169. Áðàòü/ âçÿòü íà ñîá ñîáààêó (íà ñîá ñîáàà÷êó) êîãî. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü óñûïë¸ííóþ ñèëüíûì íàðêîòèêîì æåðòâó. ÒÑÓÆ, 24, 115; Áàëäàåâ 1, 63; ÑÐÂÑ 2, 20, 24, 152; ÑÂß, 16. Âûïóñê ûïóñòèòü (ðàñïóñò èòü) Âûïóñêààòü/ ââû (ðàñïóñòè ñîá ñîáààêó íà êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãðóáî ðóãàòüñÿ, áðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 38; ÑÏÏ 2001, 71. [Ãîë î äíóþ] ñîá [Ãîëî ñîáàà êó [èç-ïîä ñòîë ñòîëàà ] íå÷åì ââû ûìàíèòü. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè, íèùåòå. Ïîäþêîâ 1989, 191. Çà ñîá ñîáààêó. Ïñê. Íàïðàñíî, çðÿ, íè çà ÷òî. ÑÏÏ 2001, 71. Íà ñîá è – øåðñòü îáë ñîáààêó ïëåñí ïëåñíè îáëååçåò. Ïåðì. Øóòë. Îá î÷åíü êèñëîé ïèùå. Ïîäþêîâ 1989, 191. Íà ñîá îëüêî ââååøàòü êîãî.. Ïñê. ñîáààêó òòî Ïðåíåáð. Î íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Øò., 1978. Íå áóä èòå ñï ÿ ùóþ ñîá áóäè ñïÿ ñîáàà êó. 1. Ðàçã. Ñîâåò íå ðàçäðàæàòü çëîãî èëè ãîðÿ÷åãî ÷åëîâåêà. ÁÌÑ 1998, 538. 2. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î ñïÿùåì ñòàðøèíå. ÁÑÐÆ, 551. Ïåðåæ èòü ïîï î âñêóþ ñîá Ïåðåæè ïîïî ñîáàà êó. Ïðèêàì. Ïðîæèòü î÷åíü äîëãî. ÌÔÑ, 74. Ñîá îÿ÷ü çàí îñèò. Ïåðì. Îá Ñîáàà êó âñò âñòî çàíî îáèëüíîì ñíåãîïàäå, áîëüøîì êîëè-
628
÷åñòâå âûïàâøåãî ñíåãà. Ïîäþêîâ 1989, 191. Ñîá û ìàíèòü í Ñîáàà êó ââû íåå ÷åì ÷åì. Ïðèáàéê. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé áåäíîñòè. ÑÍÔÏ, 121. Ñîá Ñîáààêó ñú ñúååë íà ÷¸ì, â ÷¸ì. Îá îïûòíîì, óìåëîì, çíàþùåì âñå òîíêîñòè êàêîãî-ë. äåëà ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 443; ÁÌÑ 1998, 538; ÇÑ 1996, 104, 124; ÁÒÑ, 1299; ÄÏ, 426; Ìîêèåíêî 1990, 133; Æèã. 1969, 212. Ñïóñò èòü ñîá Ñïóñòè ñîáààêó. Ñì. Ñïóñòèòü ñîáàê. Òîëüêî ñîá ñîáààêó îøï îøïààðèòü ÷åì. Ïåðì. Íåîäîáð. Îá î÷åíü êèñëîé ïèùå. Ïîäþêîâ 1989, 191. Óáèâ è òü ñîá Óáèâàà òü/ óá óáè ñîáàà êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîåçæàòü ÷àñòü ïóòè èç ãîðîäà â ãîðîä íà ýëåêòðè÷êå, ïðèãîðîäíîì ïîåçäå. ÁÑÐÆ, 551. Õîòü íà ñîá ñîáààêó êèä êèäààé. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîãî êà÷åñòâà. ÏÎÑ 14, 107. ÑÎÁ À×ÊÀ * Ïîï îâà ñîá ÑÎÁÀ Ïîïî ñîáàà÷êà. ßðîñë. Ãóñåíèöà ìîòûëüêà. ßÎÑ 8, 64. Áðàòü/ âçÿòü íà ñîá ñîáàà÷êó. Ñì. Áðàòü íà ñîáàêó (ÑÎÁÀÊÀ). Ñïóñò èòü ñîá Ñïóñòè ñîáàà ÷êó. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñëîìàòü çàìîê. ÒÑÓÆ, 165; Åëèñòðàòîâ 1994, 438. ÑÎÁ À×ÜÅ * Îáåðí ÑÎÁÀ Îáåðíóó òü â ñîá ñîáàà ÷üå êîãî. ßêóò. Íàçâàòü ðåá¸íêà èìåíåì òîëüêî ÷òî óìåðøåé ñîáàêè, ñïàñàÿ ýòèì ìëàäåíöà îò çëîãî äóõà (ñîãëàñíî ïîâåðüþ ÿêóòîâ). ÑÐÍà 22, 34. ÑÎÁ ÎÐ * Èñ îð ïîÑÎÁÎ Èñàà êèåâñêèé ñîá ñîáî ñòð îèëñÿ! Ïñê. Øóòë. Î çàâåðøåíèè ñòðî êàêîé-ë. çàòÿíóâøåéñÿ ðàáîòû, äåëà. ÑÏÏ 2001, 71. ÑÎÁÐ ÀÍÈÅ * Ñîáð ÑÎÁÐÀ Ñîáðàà íèå àêöèîí àêöèîíåå ðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîëëåêòèâíîå êóðåíèå ãàøèøà. Ìàêñèìîâ, 395. ÑÎÁÐ ÀÍÈÊÈ * Ä ÑÎÁÐÀ Äååëàòü ñîáð ñîáðàà íèêè. Ñèá. Ñîáèðàòüñÿ âìåñòå. ÔÑÑ, 57. ÑÎÁÐ ÀÒ * Ñîáð ÑÎÁÐÀ Ñîáðàà ò ïî íåñ÷ íåñ÷àà ñòüþ ñòüþ. Æàðã. øê. Èðîí. Îäíîêëàññíèê. ÂÌÍ 2003, 123. ÑΠÀ * Ñîâ îâñêàÿ. Æàðã. óãîë. ÑÎÂÀ Ñîâàà ìåíò ìåíòî Áðàí.-øóòë. Ñòàðóøêà-îáùåñòâåííèöà, ïîìîùíèöà ó÷àñòêîâîãî èíñïåêòîðà. Áàëäàåâ 2, 49. ÑΠÀÒÜ * Íè ñóé, íè ïõàé. Äîí. ÏðåÑÎÂÀ íåáð. Î íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 3, 132. ÑÎÂÅÐØ ÅÍÈÅ * Äî ñîâåðø ÑÎÂÅÐØÅ ñîâåðøåå íèÿ ñâîåã î. Äîí. Äî îïðåäåë¸ííîãî âðåìåñâîåãî íè, êîãäà äîëæíî ÷òî-ë. ïðîèçîéòè. ÑÄà 3, 132.
С ÑÎÂÅÐØ ÅÍÑÒÂÎ * Ñîâåðø ÑÎÂÅÐØÅ Ñîâåðøååíñòâî ëåò. Ñèá. Ñîâåðøåííîëåòèå. ÑÁÎ-Ä2, 191. ÑÎÂÅÑÒÜ * Áî ÿòüñÿ ññî îâåñòè è ñòûÁîÿ äà. Îäåññê. Ñòûäèòüñÿ ÷åãî-ë. ÊÑÐÃÎ. Èäò è ïî ääî îáðîé ññî îâåñòè. Ñèá. Îäîáð. Èäòè Æèòü ÷åñòíî. ÔÑÑ, 86. Íà ññî îâåñòè ÷üåé, ó êîãî. Ðàçã. Î ìîðàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 444. Îò ññî îâåñòè. Äîí. Îò âñåé äóøè. ÑÄà 3, 132. Ïî ññî îâåñòè. Ðàçã. Îäîáð. ×åñòíî, ñïðàâåäëèâî. ÔÑÐß, 444. Ïî ÷÷è èñòîé ñîâ ñîâååñòè. Ñèá. Ãîâîðÿ îòêðîâåííî, ÷èñòîñåðäå÷íî. Âåðø. 6, 320. Áàáüÿ ññî îâåñòü âåñòü. Ïðîñò. Èðîí. Æåíñêèå ïîëîâûå îðãàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 307. Áðàòü íà ñâî þ ññî îâåñòü ÷òî. Ðàçã. ñâîþ Áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 539.  ññî îâåñòü. Äîí., ßðîñë. 1. êîìó. Íðàâèòñÿ, ïîäõîäèò êîìó-ë.; âûçûâàåò ñî÷óâñòâèå. 2. Òî æå, ÷òî íà ñîâåñòü. ÑÄà 3, 132; ßÎÑ 6, 123. Âûâåñòè íà ññî îâåñòü êîãî. Êóðñê. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 87. Íàïóñò èòü äóðí î âåñòü. Âîëã. Íàïóñòè äóðíóó þ ññî Íåîäîáð. Ñòàòü íàãëûì, áåññîâåñòíûì. Ãëóõîâ 1988, 92. Íà ññî îâåñòü. Ðàçã. Îäîáð. Äîáðîñîâåñòíî (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 444; ÁÌÑ 1998, 539; Âåðø. 6, 320; ÇÑ 1996, 128. Íå â ññî îâåñòü êîìó ÷òî. Âîëã., Ìîðä. Íå íðàâèòñÿ êîìó-ë. ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 96; ÑÐÃÌ 2002, 98. Ïîòåð ÿòü ññî îâåñòü Ïîòåðÿ âåñòü. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Îò ñèëüíîãî èñïóãà èëè â ïüÿíîì ñîñòîÿíèè èñïðàæíèòüñÿ, íå ñíèìàÿ øòàíîâ. Áàëäàåâ 2, 50; ÁÁÈ, 229. Ñêàç îâåñòü. ßðîñë. Ñîëãàòü, Ñêàçààòü íå â ññî îáìàíóòü êîãî-ë. ßÎÑ 6, 123. Ñîá îâåñòü ó êîãî. Âîëã., Ìîðä., Ñîáàà÷üÿ ññî Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì, íàãëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 151; ÑÐÃÌ 2002, 98; ÌÔÑ, 94. Ñîâåñòü â ðóêàâ è÷êàõ õõî îäèò ó êîãî. ðóêàâè Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 308. Ñîâåñòü â ãîëèê ãîëèêåå (â êóëàê êóëàêåå, ïîä ïîðîãîì) ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñîâåñòü â ðóêàâè÷êàõ õîäèò. ÄÏ, 308. Ñîâåñòü åù¸ â ïð îøëîì ãîä ïðî ãîäóó â áóò ûëêå çàäîõí çàäîõíóó ëàñü ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñîâåñòü â ðóêàâè÷êàõ õîäèò. ÄÏ, 308.
Ñîâåñòü çàãîâîð èëà ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. çàãîâîðè íà÷àë èñïûòûâàòü ÷óâñòâî ñòûäà çà ñâîè äåéñòâèÿ, ïîñòóïêè. ÇÑ 1996, 201. Ñîâåñòü çà çàååëà êîãî. Ðàçã. Êîìó-ë. ñòàëî ñòûäíî, ñîâåñòíî. ÇÑ 1996, 43. Ñîâåñòü çàçð èëà êîãî.. Ðàçã. Óñòàð. Òî çàçðè æå, ÷òî ñîâåñòü çàåëà. ÔÑÐß, 444. Ñîâåñòü çàçð çàçðååëà (äîçð (äîçðååëà, óçð óçðååëà). Äîí., Çàáàéê. Òî æå. ÑÄà 3, 132; ÑÐÃÇ, 121. Ñîâåñòü èãð èãðààåò ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ñîâåñòü çàåëà. ÑÐÃÊ 2, 266. Ñîâåñòü íà êíóò èñòàíà ó êîãî. êíóòåå ïðîñâ ïðîñâè Íîâã. Íåîäîáð. Î íå÷åñòíîì, áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 9, 47. Ñî âåñòü ïîá èëà (óá è ëà) êîãî. Äîí., ïîáè (óáè Êàð., Íîâã., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñîâåñòü çàåëà. ÑÄà 3, 132; ÑÐÃÊ 4, 567; ÍÎÑ 11, 83; ÑÔÑ, 173. Òåë ÿ÷üÿ ññî îâåñòü ó êîãî. Ìîðä. Íåîäîáð. Òåëÿ Òî æå, ÷òî ñîáà÷üÿ ñîâåñòü. ÑÐÃÌ 2002, 98. Îòêð ûòüñÿ ñ ÷÷è èñòîé ññî îâåñòüþ. Ñèá. Îòêðû Ñêàçàòü î ÷¸ì-ë. ÷åñòíî, îòêðîâåííî. ÔÑÑ, 129. Ïîìèð èòüñÿ ñî ñâî îâåñòüþ. Ðàçã. Ïîìèðè ñâîååé ññî Äîñòè÷ü ñïîêîéñòâèÿ, äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ, äåëàÿ óñòóïêó ïðîòèâ ñïðàâåäëèâîñòè. Ô 2, 72. Ñî ñïîê îéíîé ññî îâåñòüþ. Ðàçã. Áóäóñïîêî ÷è ñîâåðøåííî óâåðåííûì â ñâîåé ïðàâîòå. ÔÑÐß, 444. Ñ ÷÷è èñòîé ññî îâåñòüþ. Ðàçã. Íå èñïûòûâàÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè. ÔÑÐß, 445. ÑΠÅÒ * Äåðæ ÑÎÂÅ Äåðæààòü ñîâ ñîâååò. Êíèæí. Îáñóæäàòü àêòóàëüíûå äåëà, ïëàíû. ØÇÔ 2001, 66. Íå èäò è íà ñîâ èäòè ñîâååò. Ìîðä. Íåîäîáð. Íå ñ÷èòàòüñÿ ñ ÷üèìè-ë. óêàçàíèÿìè, íàñòàâëåíèÿìè. ÑÐÃÌ 2002, 98. Ñîâ îâ (ëîõ îâ, ÷åðò Ñîâååò Áîã Áîãî (ëîõî ÷åðòååé) é). Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Ïåäàãîãè÷åñêèé ñîâåò. Ìàêñèìîâ, 395. Ñîâ îâååò íå áåð¸ò êîãî. Ñèá. Îá îòñóòñòâèè ñîãëàñèÿ ìåæäó êåì-ë. Âåðø. 6, 320. Ñîâ Ñîâååò ñòàð ñòàðååéøèí éøèí. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. Ìàêñèìîâ, 395. ×èí èòü ñîâ ×èíè ñîâååò. Ðàçã. Óñòàð. Ñîâåòîâàòüñÿ, ñîâåùàòüñÿ. Ô 2, 253. ÑΠÅÒÍÈÊ * Íàäâ îðíûé ñîâ ÑÎÂÅ Íàäâî ñîâååòíèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîáàêà-äâîðíÿæêà. Ìàêñèìîâ, 265. Òàéíûé ñîâ ñîâååòíèê òíèê. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ó÷åíèê, êîòîðûé ïîäñêàçûâàåò. 2. Ó÷åíèê, êîòîðûé ðàçðåøàåò ñïèñûâàòü ó ñåáÿ. Golds, 2001. ÑΠÎÊ * Ñîâê è ñîâê ÑÎÂÎ Ñîâêè ñîâêàà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ãðàæäàíå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Áàëäàåâ 2, 50.
629
Ñò î ê. Ðàçã. Èðîí. Âåòåðàí Ñòàà ðûé ñîâ ñîâî ÊÏÑÑ. Áàëäàåâ 2, 59. < Ñîâîê — 1. Ñîâåòñêèé Ñîþç. 2. Ãðàæäàíèí Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. ÑÎÂÐ ÀÒÜ * Ñîâð¸ò íå ääî îðîãî ÑÎÂÐÀ âîçüì¸ò. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ëãóíå èëè ôàíòàçåðå. ÁÌÑ 1998, 539. ÀÑ * Ïî ñîãë ÑÎÃË ÑÎÃËÀ ñîãëààñó. Ìîðä. Ïî îáùåìó ñîãëàñèþ. ÑÐÃÌ 2002, 99. ÑÎÃË ÀÑÈÅ * Âîéò è â ñîãë ÑÎÃËÀ Âîéòè ñîãëàà ñèå. Ãîðüê. Äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÁàëÑîê, 27. ÑÎÃË ÀÑÍÛÉ * Ïîìåð ÑÎÃËÀ Ïîìåðåå òü ñîãë ñîãëàà ñåí. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ê ñìåðòè. ÑÏÏ 2001, 71. ÑÎÃËÀØ ÅÍÈÅ * Äæåíòëüì ÑÎÃËÀØÅ Äæåíòëüìååíñêîå ñîãëàø ñîãëàøåå íèå. Ðàçã. Óãîâîð íà ÷åñòíîñòü, áåç ïîäïèñàíèÿ êàêèõ-ë. îáÿçàòåëüñòâ. ÁÌÑ 1998, 539. ÑÎÃÐÅØ ÅÍÜÅ * Ñîãðåø ÑÎÃÐÅØÅ Ñîãðåøååíüå Áîæüå. Êóðñê., Ïðèêàì. Î ÷¸ì-ë. òðóäíîì, õëîïîòíîì. ÁîòÑàí, 114; ÌÔÑ, 94. ÑÎÄ ÎÌ *Ñîä îì è ãîì îí. Ïñê. Øóì, ÑÎÄÎ *Ñîäî ãîìî ãàì, âåñåëüå. ÏÎÑ 7, 77. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ Ñîäîì è Ãîìîððà Ãîìîððà. Ñîä îì è Ãîì îððà. Êíèæí. Íåîäîáð. Ñîäî Ãîìî Î ðàñïóùåííîñòè, êðàéíåì áåñïîðÿäêå, øóìå, ñóìàòîõå. < Èç áèáëåéñêîãî ìèôà î ãîðîäàõ Ñîäîìå è Ãîìîððå â Äðåâíåé Ïàëåñòèíå, êîòîðûå çà ãðåõè èõ æèòåëåé áûëè ðàçðóøåíû îãíåííûì äîæäåì è çåìëåòðÿñåíèåì. ÔÑÐß, 445; ÁÌÑ 1998, 539. ÑÎÇÍ ÀÍÈÅ * Âçîéò è â ñîçí ÑÎÇÍÀ Âçîéòè ñîçíààíèå. 1. Ðÿç. Òî æå, ÷òî âîéòè â ñîçíàíèå 1. ÄÑ, 83. 2. Êóðñê. Îáðàçóìèòüñÿ. ÁîòÑàí, 85. Âîéò è â ñîçí Âîéòè ñîçíààíèå. Îðë. 1. Î÷íóòüñÿ, ïðèéòè â ñåáÿ. 2. Ïðîÿâèòü ñî÷óâñòâèå ê êîìó-ë. ÑÎà 1989, 69. Âûøèáèëî ñîçí ñîçíààíèå êîìó, ó êîãî. Àðõ. Îá îáìîðîêå, ïîòåðå ñîçíàíèÿ. ÀÎÑ 8, 407. Ïðèâîä èòü/ ïðèâåñò è â ñîçí Ïðèâîäè ïðèâåñòè ñîçíàà íèå êîãî. Ðàçã. Âûâîäèòü êîãî-ë. èç îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Ô 2, 88. Íå óêë óêëàà äûâàåòñÿ â ñîçí ñîçíàà íèè. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., ñ ÷åì íåëüçÿ ïðèìèðèòüñÿ, ÷òî íåëüçÿ ïðèíÿòü, îñìûñëèòü. ÔÑÐß, 492. Áåç ñîçí ñîçíààíüÿ. Ïñê. Íàïðÿæ¸ííî, ïðèêëàäûâàÿ ìíîãî ñèë (ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 71. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ñîçí Âûõîäè ñîçíààíèÿ. Àðõ., Ïðèêàì. Óïàñòü â îáìîðîê, ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. ÀÎÑ 7, 230; ÀÎÑ 8, 371; ÌÔÑ, 22. Ñá èâàòüñÿ/ ñá èòüñÿ ñ ñîçí Ñáè ñáè ñîçíààíèÿ. Êàð. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñîçíàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 642.
С ÑÎÇÍ ÀÍÊÀ * Áûòü íå â ñîçí ÑÎÇÍÀ ñîçíààíêå íêå. Æàðã. óãîë. Áûòü â ñîñòîÿíèè äóøåâíîãî âîëíåíèÿ, áåç ñîçíàíèÿ; íè÷åãî íå çíàòü î ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 116. Èäòè/ ïîéò è â ñîçí ïîéòè ñîçíààíêó. Æàðã. óãîë. Ïðèçíàâàòü ñâîþ âèíó. Áàëäàåâ 1, 169; Ãðà÷åâ, 1992, 155. ÑÎÊ * Âèøí¸âûé ñîê. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî êðàñíûé ñîê. Ìàêñèìîâ, 64. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ñîê. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. 1. Ïðîÿâëÿòü ñåíòèìåíòàëüíîñòü, ðàçìÿã÷àòüñÿ. 2. Ïðîÿâëÿòü ðàñòåðÿííîñòü, ñëàáîñòü â íåîæèäàííîé ñèòóàöèè. Ìîêèåíêî 2003, 105. Äàâ èòü ñîê èç êîãî. Ðàçã. Ìó÷èòü, ýêñÄàâè ïëóàòèðîâàòü, ëèøàòü ñèë êîãî-ë. Ô 1, 137. Êð Êðààñíûé ñîê. Ñèìá. Ôëê. Êðîâü. ÑÐÍà 15, 196. Ñàìûé ñîê. 1. Ñèá. Êàê ðàç, ñàìîå âðåìÿ. ÑÔÑ, 161. 2. Âîëã. Îäîáð. Î êðàñèâîì, ýíåðãè÷íîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 143. Âûçûáàòü âñå ñîê ñîêàà èç êîãî. Ðÿç. Èñòîùèòü, ëèøèòü ñèë êîãî-ë. ÄÑ, 101. Âûæèì îêè èç êîãî. Ðàçã. ÆåñòîÂûæèìààòü ññî êî ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 93. Âûñ û ñîñàòü âñå ññî îêè èç Âûñàà ñûâàòü/ ââû êîãî. Ðàçã. Ìó÷èòü, óòîìëÿòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 183; Ô 1, 98. Âûò ÿ ãèâàòü/ ââû ûòÿíóòü âñå ññî î êè Âûòÿ (ñ îëè) êîìó, èç êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî (ñî âûñàñûâàòü âñå ñîêè. ÏÎÑ 6, 88. Äî áðûå ññî î êè. Ïñê. Âñ¸ ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 9, 92. Æàòü ññî îêè èç êîãî. Áðÿí. Ëèøàòü ñèë, äîâîäèòü äî èçíåìîæåíèÿ êîãî-ë. ÑÁà 5, 61. Æìàòü ññî îêè èç êîãî. Ïñê. Îò÷èòûâàòü, ðóãàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 71. Ïåðåïî èòü âñå ññî îêè êîìó. Ïñê. Òî æå, Ïåðåïîè ÷òî âñå ñîêè âûòÿíóòü âûòÿíóòü. ÑÏÏ 2001, 71. Òÿí îêè êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Æèòü Òÿíóóòü ññî çà ÷åé-ë. ñ÷¸ò, ïîëüçîâàòüñÿ ÷üåé-ë. ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêîé. ÑÏÏ 2001, 71. Âàð èòüñÿ â ññî îáñòâåííîì ñîê Âàðè ñîêóó. Ðàçã. Ðàáîòàòü, ðåøàòü ïðîáëåìû áåç ó÷¸òà îïûòà äðóãèõ, íå âûõîäÿ çà ðàìêè ñâîåãî êîëëåêòèâà. ñâîåãî ó÷ðåæäåíèÿ è ò. ï. ÔÑÐß, 445; ÁÌÑ 1998, 540; ÇÑ 1996, 122; ØÇÔ 2001, 32.  ñîê ñîêóó. 1. Î ñâåæåñðóáëåííîì, åù¸ íå âûñîõøåì äåðåâå. ßÎÑ 2, 38. 2. Ïñê.  çðåëîì âîçðàñòå. ÑÏÏ 2001, 71. 3. Ñèá. Î ñðåäíåì óðîâíå âîäû â ðåêå. ÑÔÑ, 41. 4. Ñèá. Î ïîëîâîäüå. ÑÔÑ, 41. Ãóë ÿòü â ñîê Ãóëÿ ñîêóó. Äîí. Øîðí. Íàõîäèòüñÿ â äóáèëüíîì ðàñòâîðå (î êîæå). ÑÄà 1, 118.
ÑÎÊÎË *  îëüíûé ñîê î ë. Ãîðüê. Âî ñîêî Î ñâîáîäíîì ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì ñåìüè. ÁàëÑîê, 28. Ãîë ñîê îë. Àðõ. Èðîí. Î áåäíîì, íåñîêî èìóùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 261. Çîðêèé ññî îêîë. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûé ïî ðîòå. Ìàêñèìîâ, 158. Ñîêîë âûñ îêîãî ïîë¸òà. Ãîðüê. âûñî Î ïåðñïåêòèâíîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 52. ßñíûé ññî îêîë. 1. Íàðîäí. Âûñîê. Î ìóæ÷èíå èëè âîèíå-þíîøå. ÁÌÑ 1998, 540; Ìîêèåíêî 1986, 218. 2. Ñèá. Ëàñê. Îáðàùåíèå ê ðåá¸íêó, âíóêó. ÑÎÑÂ, 207. ÑÎËÄ ÀÒ * Ñìîòð ÑÎËÄÀ Ñìîòðåå òü, ãäå ñîëä ñîëäàà ò ñë ñëóóæáó íåñ¸ò. Æàðã. àðì. Øóòë. Ïîñåùàòü òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 393. Ïîñò Ïîñòàà âèòü ñîëä ñîëäààòà êîìó. Æàðã. ìåä. Óñòàíîâèòü áîëüíîìó êàïåëüíèöó. ÁÑÐÆ, 553.  ñîëä ñîëäààòàõ. Ðàçã. Óñòàð.; Ñèá. Íà âîåííîé ñëóæáå. Âåðø. 6, 329. Ïîéò è ïîñìîòð Ïîéòè ïîñìîòðååòü, êàê ñîëä ñîëäààòû èç ðóæü ÿ ñòðåë ÿ þò. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðóæüÿ ñòðåëÿ Ñõîäèòü â òóàëåò. WMN, 86. Ñäàòü â ñîëä ñîëäààòû êîãî. Æàðã. óãîë. Àðåñòîâàòü êîãî-ë. ïî äîíîñó. Áàëäàåâ 2, 32. ÑÎ˨ÍÎ * Íå ñîë¸íî ïî ïîååâøè. Ïñê. Èðîí. Íå ïîëó÷èâ îæèäàåìîãî. ÑÏÏ 2001, 71. ÑÎ˨ÍÛÉ (ÑÎ˨ÍÎÅ) * Õâàò èòü Õâàòè ñîë¸íîãî. Ïåðì. Èñïûòàòü ìíîãî òðóäíîñòåé, íàìó÷èòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 219. Ïåðåáîëò Ïåðåáîëòàà òü ñîë¸íîå ñ ïð ïðååñíûì. Âîëã. Íåîäîáð. Âñ¸ ïåðåïóòàòü, ñîçäàòü íåðàçáåðèõó. Ãëóõîâ 1988, 121. ÑÎËÈÄ Î Ë * Ñîëèä î ë Èâ ÑÎËÈÄÎ Ñîëèäî Èâàà íîâè÷. Æàðã. ãîì. Àêòèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8. Áûòü íà ñîëèä î ëå ñîëèäî ëå. 1. Æàðã. õèïïè, ïàíê. Îäåâàòüñÿ â íîðìàëüíóþ îäåæäó (â îòëè÷èå îò õèïïè, ïàíêîâ). ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 2. 2. Æàðã. ìîë. Îäåâàòüñÿ ìîäíî, êðàñèâî. Ìàêñèìîâ, 52. 3. Îäîáð. ×òî-ë. ñòîÿùåå, öåííîå, çíà÷èòåëüíîå â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 196. ÑÎËÍÖÅ * Äî ñîëíöà äî æ æàà ðà ðà. Ïðèáàéê. Î÷åíü ðàíî, äî âîñõîäà ñîëíöà. ÑÍÔÏ, 121. Îò ññî îëíöà. Ñèá. Íà ñåâåð. ÑÔÑ, 135. Ñ (îò) ññî îëíöà äî ññî îëíöà. Ïñê. Ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà. ÑÏÏ 2001, 71. Âçîéä¸ò ññî îëíöå è ê íàì âî äâîð (è íà íàø äâîð, è íàä í îòàíààøèìè âîð âîðî ìè). Íàðîäí. Ïðèçûâ ê òåðïåíèþ, íàäåæäå. ÄÏ, 55, 117.
630
Ãëîò îëíöå. Íîâã. Íåîäîáð. ÁåçÃëîòààòü ññî äåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 2, 15. Èä è òóä îëíöå âñõ îäèò. Æàðã. Èäè òóäàà, ãäå ññî âñõî ìîë. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. îëíöå (ñ îëíûøêî). Íàðîäí. Êàç Êàçàà÷üå ññî (ñî Øóòë. Ëóíà. ÁÌÑ 1998, 540; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 155; ÑÐÃÌ 2002, 104; Ïîäþêîâ 1989, 194; Ãëóõîâ 1988, 61. Êîãä îëíöå ççàà äîì îáîðîò èòñÿ. Êîãäàà ññî îáîðîòè Íàðîäí. Øóòë. Íèêîãäà. ÄÏ, 240. Êðóò îå ññî îëíöå. ßðîñë. Ñîëíöå â çåíèÊðóòî òå. ßÎÑ 5, 96. Ëîâ èòü ññî îëíöå ðåøåò îì (ïèõòåð¸ì). Ëîâè ðåøåòî Äèàë. Øóòë.-èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Ìîðñê îå ññî îëíöå. Àðõ. Æèâîòíîå ìîðÌîðñêî ñêàÿ çâåçäà. ÑÐÍà 18, 278. Íà îäí î ì ññî îëíöå î íó÷è ñóø èëè. îäíî ñóøè Êàð. Øóòë. Î ëþäÿõ, ðàâíûõ ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì, íàõîäÿùèõñÿ â îäèíàêîâîì ïîëîæåíèè. ÑÐÃÊ 4, 151; Ìîêèåíêî 1990, 129. Íà îäí îì ññî îëíöå ïîðò ÿíêè ñóø èëè. îäíî ïîðòÿ ñóøè Ïñê. Øóòë., èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàë¸ííîì ðîäñòâå. ÑÏÏ 2001, 71. Íà ññî îëíöå. Ñèá. Íà þã. ÑÔÑ, 120. Îäí î ññî îëíöå í Îäíî íàà øå. Ïñê. Î êðàéíå áåäíîì õîçÿéñòâå, äîìå è ò. ï. ÑÏÏ 2001, 71. Ïèòü ññî îëíöå. Ñì. Ïèòü ñîëíûøêî (ÑÎËÍÛØÊÎ). Ñîëíöå â áåð¸çàõ (â ââååòêàõ). Ïåðì. Î íàñòóïëåíèè âå÷åðà. Ïîäþêîâ 1989, 193. Ñîëíöå â äóá (â ïîëä ïîëäóó áà). Äîí. 1. Ïîëîæåíèå ñîëíöà íàä ãîðèçîíòîì ïðè âîñõîäå èëè çàêàòå. 2. Ïîëîæåíèå ñîëíöà â íåáå â ïîëäåíü. ÑÄà 1, 140. Ñîëíöå â ççààâòðàêàõ. Äîí. Ïîëîæåíèå ñîëíöà â 8–9 ÷àñîâ óòðà. ÑÄà 3, 133. Ñîëíöå â ìåøê ìåøêåå . Æàðã. óãîë. 1. Îáìàí. Áàëäàåâ 2, 51; ÁÁÈ, 229; Ìèëüÿíåíêîâ, 236. 2. Ïîäâàë. Áàëäàåâ 2, 51; ÁÁÈ, 229. Ñîëíöå â îá îáååä (â îá îáååäàõ, â îá îáååäû). 1. Ëèò. Ïîëîæåíèå ñîëíöà â ïîëäåíü. ÑÐÍà 22, 26. 2. Äîí. Ïîëîæåíèå ñîëíöà ïîñëå ïîëóäíÿ. ÑÄà 2, 191. Ñîëíöå â ï ïàà óæèíå (â ï ïàà óæèíó). 1. Êðàñíîÿð. ×åòûðå-ïÿòü ÷àñîâ äíÿ. ÑÐÍà 25, 277. 2. Èðêóò. Ïÿòü-ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà. ÑÐÍà 25, 277. 3. Õàáàð. Âðåìÿ ïîñëå ïîëóäíÿ. ÑÐÍà 25, 280; ÑÐÃÏðèàì., 280. Ñîëíöå â ïîäâå÷¸ðêè (â ïîäâå÷¸ðêàõ). Äîí. Òî æå, ÷òî ñîëíöå â îáåä 2. ÑÄà 3, 21.
С Ñîëíöå â ï îëäíè (â ï îëäíÿõ). Äîí. ïî ïî Ïîëîæåíèå ñîëíöà â 3–4 ÷àñà äíÿ. ÑÄà 3, 35. Ñîëíöå â ïîëä ïîëäóóáà. Ñì. Ñîëíöå â äóá. Ñîëíöå â ïóï óï¸ðëîñü. Ïåðì. Øóòë. Î íàñòóïëåíèè ïîëóäíÿ. Ïîäþêîâ 1989, 194. Ñî ëíöå â ðóêàâ è öå (â ðóêàâ èöàõ). ðóêàâè ðóêàâè 1. Ïðèàìóð. Î ñîëíöå, îêàéìë¸ííîì òóìàííîé ïîëîñîé (ê âåòðåíîé ïîãîäå). ÑÐÃÏðèàì., 281. 2. Ñèá. Îá îòðàæåíèè ñîëíå÷íûõ ëó÷åé íà ãîðèçîíòàëüíîé ëèíèè â ïàðàõ, ÷òî îáðàçóåò äâà ðàäóæíûõ ïÿòíà (ÿâëåíèå, ïðåäøåñòâóþùåå ñòóæå). ÑÐÍà 35, 245. Ñîëíöå â ñï èíó. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ñïè ÷òî ñîëíöå â ïóï óï¸ðëîñü. Ïîäþêîâ 1989, 124. Ñîëíöå âñò ûøå åëè, âð âñòààëî ââû âðååìÿ ñðàòü, à ìû íå åëè! Âóëüã.- ïðîñò. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. î÷åíü ïîçäíåì ïðîáóæäåíèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 307. Ñîëí öå çà äóá. Äîí. Î çàõîäå ñîëíöà. ëíöå ÑÄà 1, 140. Ñîëíöå ççàà ëåñ. Ïñê. Âå÷åð, âå÷åðîì. ÑÏÏ 2001, 71. Ñîëíöå çàìêí çàìêíóóëî. Âîëîã. Î çàòìåíèè ñîëíöà. ÑÂà 2, 131. Ñî ëíöå çàñâåò èëî êîìó. Æàðã. óãîë. çàñâåòè Êòî-ë. âûøåë èç òþðüìû, îòáûâ ñðîê íàêàçàíèÿ. ÒÑÓÆ, 166; Áàëäàåâ 2, 51; ÁÁÈ, 229; Ìèëüÿíåíêîâ, 236. Ñîëíöå çýêà (ç (çååêà, ç.ê.). Æàðã. Èðîí. Ýëåêòðîëàìïî÷êà â êàìåðå. Áàëäàåâ 2, 51; ÁÁÈ, 229; Ìèëüÿíåíêîâ, 236. Ñîëíöå íà åëè. Ïåðì. Î íàñòóïëåíèè âå÷åðà. Ïîäþêîâ 1989, 193. Ñî ëíöå íà çàê î ÷ü¸. Ïå÷îð. çàêàà ò óøë óøëî Î ñîñòàðèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 238. Ñîëíöå îáìèð îáìèðààåò. Ïðèàìóð. Î çàòìåíèè ñîëíöà. ÑÐÃÏðèàì., 281. Ñîëíöå ï ÿòèòñÿ. Êàð. Î ñîêðàùåíèè ïÿ ñâåòëîãî âðåìåíè ñóòîê. ÑÐÃÊ 5, 381. Ñîëíöå ñ îá îáååä. Äîí. Ïîëîæåíèå ñîëíöà ïîñëå ïîëóäíÿ. ÑÐÍà 22, 26. Ñîëíöå ñ óø óøààìè. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîëíöå â ðóêàâèöå 2. Ïîäþêîâ 1989, 194. Ñîëíöå ó ääóóáà. Äîí., Ïåðì. Î ïîëîæåíèè ñîëíöà, áëèçêîì ê çàêàòó; î íàñòóïëåíèè âå÷åðà. ÑÄà 1, 140; Ïîäþêîâ 1989, 193. Öûãàíñêîå ññî îëíöå (ñ îëíûøêî). Íà(ñî ðîäí. Øóòë. Ëóíà. ÁÌÑ 1998, 540; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 155; Ïîäþêîâ 1989, 194. È ïîøë è îí è, ññî î ëíöåì ïàë èìû. ïîøëè îíè ïàëè Ðàçã. Èðîí. Î ëþäÿõ, óøåäøèõ îòêó-
äà-ë., íè÷åãî íå äîáèâøèñü, áåç íàäåæäû íà ëó÷øåå. < Öèòàòà èç ñòèõîòâîðåíèÿ Í. À. Íåêðàñîâà «Ðàçìûøëåíèÿ ó ïàðàäíîãî ïîäúåçäà» (1858 ã.). Ëåæ î ëíöåì. Âîëã., Ñèá. ÍåËåæàà òü çà ññî îäîáð. Æèòü ïðàçäíî, áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 80; ÑÎÑÂ, 103; ÑÐÍà 16, 330; ÑÁÎ-Ä1, 242; ÑÔÑ, 99; Ìîêèåíêî 1990, 64.. Ñî ëíöó ïîâîð îò. Êàð. Ñîëíöåñòîÿïîâîðî íèå. ÑÐÃÊ 4, 597. ÑÎËÍÛØÊÎ * Ñ (îò) ññî îëíûøêà äî ñîëíûøêà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñ ñîëíöà äî ñîëíöà (ÑÎËÍÖÅ). ÑÏÏ 2001, 71. Íà îäí îì ññî îëíûøêå îí èëè. îäíî îíóó÷è ñóø ñóøè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, îòäàëåííîì ðîäñòâå. ÄÏ, 389. Ñèä îëíûøêå. Ïñê. Íåîäîáð. Ñèäååòü íà ññî Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÏÏ 2001, 71. Áóðë îëíûøêî. Äîí., Ïåðì.. Áóðëàà öêîå ññî Ìåñÿö, ëóíà. ÑÄà 1, 48; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 155. Âåðò î ëíûøêî. Äèàë. Íåîäîáð. Âåðòåå òü ññî Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Âîëæñêîå (êàç î ëíûøêî. (êàçàà íñêîå) ññî Ïåðì. Òî æå, ÷òî áóðëàöêîå ñîëíûøêî. Ïîäþêîâ 1989, 194. Âîë÷üå ññî î ëíûøêî. 1. Ïåðì. Øóòë. Ëóíà. Ïîäþêîâ 1989, 194. 2. Æàðã. óãîë. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà â êàìåðå. ÑÂß, 17. Ãëÿä îëíûøêî. Âîëã. Íåîäîáð. Ãëÿäååòü íà ññî Ðàáîòàòü íåõîòÿ, ëåíèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 23. Çàãîí ÿòü ññî îëíûøêî. Ïñê. Øóòë. ÎòÇàãîíÿ äûõàòü íà óëèöå íà çàêàòå ñîëíöà. ÏÎÑ 11, 145. Êàç îëíûøêî. Ñì. Êàçà÷üå ñîëÊàçàà÷üå ññî íöå (ÑÎËÍÖÅ). Êîãä îëíûøêî âçîéä¸ò îò çàê Êîãäàà ññî çàêààòà. Íàðîäí. Íèêîãäà (îòêàç). ÄÏ, 240. Êð îëíûøêî. Ïñê. ×åÊðààñíî (êð (êðààñíîå) ññî ñòíîå ñëîâî. (Êîïàíåâè÷). ÑÐÍÃ, 15, 196. Ïå ðâîå ññî î ëíûøêî. Àðõ. Î ïåðâîì ìóæå. ÑÐÍà 26, 16. Ïèòü ññî îëíûøêî (ñ îëíöå). Ïñê. 1. Ãó(ñî ëÿòü íà ñîëíöå, çàãîðàÿ. 2. Íå ðàáîòàòü, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû (èç-çà æàðû). ÑÏÏ 2001, 71. Ïîãë ÿ äûâàòü íà ññî î ëíûøêî. Âîëã. Ïîãëÿ Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 124. Ïð îëíûøêî. Âÿò.  ñàìîì äåëå, Ïðààâî ññî äåéñòâèòåëüíî, èñòèííî. ÑÐÍà 31, 59. Ïðèä¸ò ññî îëíûøêî è ê í îíààøèì îê îêî øå÷êàì. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî âçîéä¸ò ñîëíöå è ê íàì âî äâîð. ÄÏ, 55.
631
Ðàñïåê¸ò ññî î ëíûøêî è íà í íààøåì î ðüå. Àðõ. Òî æå, ÷òî âçîéä¸ò çàäâî çàäâ ñîëíöå è ê íàì âî äâîð. ÑÐÍà 34, 159. Ñî ëíûøêî â çàä (â ñï èíó) óï¸ðëî ñïè (óï¸ðëîñü). Ïåðì. Î íàñòóïëåíèè ïîëäíÿ, ðàçãàðå äíÿ. Ïîäþêîâ 1989, 194. Ñî ëíûøêî â êîìåë ÿ õ âàë ÿ åòñÿ. êîìåëÿ âàëÿ Ïåðì. Øóòë. Î íàñòóïëåíèè âå÷åðà. Ïîäþêîâ 1989, 193. Ñî ëíûøêî ïîïåð¸ê ï î ëà. Ïåðì. ïî Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîëíûøêî â çàä óï¸ðëîñü. Ïîäþêîâ 1989, 194. Òþð î ëíûøêî. Æàðã. àðåñò. Òþðåå ìíîå ññî Øóòë. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà. Ìàêñèìîâ, 396. Öûã îëíûøêî. Ñì. ÖûãàíÖûãàà íñêîå ññî ñêîå ñîëíöå (ÑÎËÍÖÅ). Îáâåñò è ïî ññî îëíûøêó. Âîëã. Íåîäîáð. Îáâåñòè Çàòÿíóòü äåëî. Ãëóõîâ 1988, 114. ÑÎËÎ * Ïåòü ññî îëî. Æàðã. ãîì. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Êç., 66; ÆÝÑÒ-2, 234. Ïåòü ññî îëî ïî í îòàì. Æàðã. ãîì. Îíàíî íèðîâàòü, ãëÿäÿ íà ïîðíîãðàôè÷åñêèå êàðòèíêè, ôîòîãðàôèè. Êç., 66; ÆÝÑÒ-2, 288. ÑÎËΠÅÉ * Êóðñêèé ñîëîâ ÑÎËÎÂÅ ñîëîâååé. Ðàçã. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé õîðîøî ïîåò. 2. Èðîí. Î êðàñíîáàå. ÁÌÑ 1998, 541; ÇÑ 1996, 415. Ïåðåë¸òíûé ñîëîâ ñîëîâååé: òî íà ñîñí ñîñíóó, òî íà åëü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 219. Ðàçâîä èòü ñîëîâü¸â. Ðàçã. Óñòàð. Ðàçâîäè Èðîí. Áîëòàòü, âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. Ô 2, 114. Ñ ñîëîâü¸ì. Ïñê. Î áîåâîì, ëèõîì ïàðíå. ÑÏÏ 2001, 71. Ñîëîâü è â êàðì èùóò ó êîãî. Ñîëîâüè êàðìàà íå ñâ ñâè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 356. Çàëèâ ÿ êîìó. Ïñê. Ãîâîðèòü Çàëèâààòü ñîëîâü ñîëîâüÿ âçäîð, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 71. Ïðèäàâ èòü ñîëîâü ÿ . Æàðã. óãîë., Ïðèäàâè ñîëîâüÿ àðåñò. Âûêëþ÷èòü ðàäèîïðè¸ìíèê. Á., 143; Áûêîâ, 180. ÑÎË ÎÌÀ * Ñîë îìà â ãîëîâ ÑÎËÎ Ñîëî ãîëîâåå (â áàøêå) ó êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 445. Ñîë îìà â øîêîë Ñîëî øîêîëààäå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øîêîëàäíûé áàòîí÷èê «Áàóíòè» ñ êîêîñîâîé íà÷èíêîé. Ìàêñèìîâ, 396. ÑÎË ÎÌÈÍÊÀ * Ñ îÑÎËÎ Ñååìåðî îäí îäíóó ñîë ñîëî ìèíêó ïîäíèì ïîäíèìààþò. Íàðîäí. Èðîí. Î ãðóïïå ëþäåé, ðàáîòàþùèõ ñ ëåíöîé, âûïîëíÿþùèõ ë¸ãêóþ ðàáîòó. Æèã. 1969, 202.
С Ñîë îìèíêó íå ëëî î ìèò (íå ñë î ìèò). Ñîëî ñëî Íîâã. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, î ÷åëîâåêå, îòëûíèâàþùåì îò ðàáîòû. ÍÎÑ 5, 39. Õâàò î ìèíêó. Ðàçã. ÏûÕâàòàà òüñÿ çà ñîë ñîëî òàÿñü ñïàñòèñü èëè âûéòè èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ, ïðèáåãàòü ê åäèíñòâåííî äîñòóïíîìó, îáíàäåæèâàþùåìó, íî áåñïîëåçíîìó ñðåäñòâó. ÔÑÐß, 445; ÔÌ 2002, 460. < Ôðàçåîëîãèçì ÿâëÿåòñÿ óñå÷åíèåì äðåâíåé ïîñëîâèöû Óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ è çà ñîëîìèíêó. ÁÌÑ 1998, 541. ÑÎË ÎÌÊÀ * Ñèä îìêîé. ÑÎËÎ Ñèäååòü ïîä ñîë ñîëî Ìîðä. Æèòü â íèùåòå, áåäíîñòè. ÑÐÃÌ 2002, 47. Âñò îìêó êîìó. Æàðã. íàðê. Âñòààâèòü ñîë ñîëî Ââåñòè âîçäóõ â âåíó êîìó-ë. Á., 143; Áûêîâ, 180. ÑÎË Î ÍÊÀ * Äåðåâ ÿ ííàÿ ñîë î íêà ÑÎËÎ Äåðåâÿ ñîëî íêà. Æàðã. àðåñò. Îòäåëåíèå äëÿ ïðèãîâîð¸ííûõ ê ñìåðòíîé êàçíè. ÑÐÂÑ 1, 65, 201; ÑÐÂÑ 2, 116, 174, 212; Áàëäàåâ 2, 51; ÁÁÈ, 230; Ìèëüÿíåíêîâ, 236. ÑÎËÎÍÖ Û * Ñèä ÑÎËÎÍÖÛ Ñèäåå òü íà ñîëîíö ñîëîíöàà õ . Ïðèáàéê. Áûòü â çàñàäå (îá îõîòå íà äèêèõ æèâîòíûõ). ÑÍÔÏ, 121. ÑÎËÜ * Âñå ññî îëè ââû ûòÿíóòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî âñå ñîêè âûòÿíóòü (ÑÎÊ). ÑÏÏ 2001, 71. Íàñ ûïàòü ññî îëè ïîä (íà) õâîñò êîìó. Íàñû 1. Ïðîñò. Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòü, ñèëüíî äîñàäèòü êîìó-ë. Ô 1, 319; ÁÌÑ 1998, 541; ÁÒÑ, 1441; ÔÑÐß, 505; ÍÎÑ 6, 19. 2. Âîëã. Îáèäåòü, îñêîðáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 93. 3. Ïñê. Íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 71. Íå ñîëè íàõëåá íàõëåáààâøèñü. Íîâã. Îáìàíóâøèñü â ñâîèõ îæèäàíèÿõ, íå äîáèâøèñü æåëàåìîãî. ÍÎÑ 6, 24. Ñîëè ñî ëüä îì íå ââû ûïðîñèøü ó êîãî. ëüäî Íîâã. Íåîäîáð. Î ñêóïîì, æàäíîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 134. Ñòî ÿ òü áë èçêî ê ññî î ëè. Ïñê. Øóòë. Ñòîÿ áëè Ïåðåñîëèòü ïèùó ïðè å¸ ïðèãîòîâëåíèè. ÑÏÏ 2001, 71. Ñòî ÿ òü íà ññî îëè. Ïñê. Íàõîäèòüñÿ â Ñòîÿ ñëîæíîé, íåñòàáèëüíîé ñèòóàöèè, â îïàñíîñòè. ÑÏÏ 2001, 71. Ñúåñòü áåç ññî îëè êîãî. Ïðîñò. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 105. Àòò è÷åñêàÿ ñîëü. Êíèæí. Èçÿùíàÿ Àòòè øóòêà, óòîí÷¸ííîå îñòðîóìèå. < Êàëüêà ñ ëàò. Sal Atticus. ÁÌÑ 1998, 541; ÔÑÐß, 445; ØÇÔ 2001, 16. Ç à ÿ÷üÿ ñîëü. Ñèá. Ðàñòåíèå ìàéíèê (Majanthemum bifolium L.). ÑÁÎ-Ä1, 164.
Ðàçâîä èòü ñîëü. Ìîðä. Íåîäîáð. Áûòü Ðàçâîäè ïîìåõîé, ìåøàòü êîìó-ë. ÑÐÃÌ 2002, 106. Ñàä èòüñÿ íà ñîëü. Ïðèàìóð. Îõîòí. Ñàäè Ïîäñòåðåãàòü çâåðÿ ó ñîëîíöà. ÑÐÃÏðèàì., 261. Ñîëü çåìë è. Êíèæí. Íàèáîëåå àêòèâçåìëè íàÿ, òâîð÷åñêàÿ ñèëà íàðîäà. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 542; ÔÑÐß, 446. Ñîëü ñ ï ïåå ðöåì. Æàðã. êèíîë. Ìàñòü ìèòòåëüøíàóöåðîâ. Ìàêñèìîâ, 310. Õîä èòü íà ñîëü. Ïðèàìóð. Îõîòí. Õîäè Îõîòèòüñÿ íà çâåðÿ, ïîäêàðàóëèâàÿ åãî ó ñîëîíöà. ÑÐÃÏðèàì., 317.  ñîë ÿ õ . Ïðèáàéê. Óñåðäíî, ìíîãî, ñîëÿ íàïðÿæåííî (ðàáîòàòü). ÑÍÔÏ, 122. ÑÎË ß ÍÊÀ * Ñá îðíàÿ ñîë ÿ íêà. ÑÎËß Ñáî ñîëÿ Ïðîñò. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. ðàçíîðîäíîì, íå îòëè÷àþùåìñÿ åäèíñòâîì ñòèëÿ. ÇÑ 1996, 515. ÑÎÌÍ ÅÍÈÅ * Ðàññ ÑÎÌÍÅ Ðàññååèâàòü/ ðàññ ðàññååÿòü ñîìí ñîìíååíèÿ. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü ïîâåðèòü âî ÷òî-ë. îêîí÷àòåëüíî. < Êàëüêà ñ ôðàíö. dissiper les doutes. ÁÌÑ 1998, 542. ÑÎÌÓÑ * Íàâîä èòü íà ññî î ìóñ (íà Íàâîäè ñîìóñû). Ñð. Óðàë. Ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÑÓ 2, 186. ÑÎÍ * Ëè õà ñíà íå çíàòü. Ñèá. Íå áåñïîêîèòüñÿ, íå âîëíîâàòüñÿ î ÷¸ì-ë.; æèòü áåççàáîòíî, âîëüãîòíî. ÔÑÑ, 83; ÑÔÑ, 100. Ñâîåã î ñíà íå çíàòü. Ïñê. Íå èìåòü Ñâîåãî ïîíÿòèÿ î ÷¸ì-ë. (÷àùå — î òîì, â ÷¸ì ÷åëîâåêà îáâèíÿþò). ÑÏÏ 2001, 71. Âî ñíå Á îãà ìîë èòü. Íàðîäí. Øóòë.Áî ìîëè èðîí. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó; ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 204; 457. Âî ñíå óâ èäèøü – òðóñ óâè òðóñààìè íå îòìàõ à åøüñÿ. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. óæàñíîì, ñòðàøíîì, âûçûâàþùåì ñèëüíûé èñïóã. Ìàêñèìîâ, 393. Çàñí èòü) ââåå ÷íûì (ïîñë Çàñíóó òü (ïî÷ (ïî÷è (ïîñëåå äíèì, ìîã è ëüíûì) ñíîì. Êíèæí. ìîãè Óìåðåòü. ÁÒÑ, 346; ÔÑÐß, 441. Íå çíàòü ñíîì ñâî èì. Ïå÷îð., Ïðèñâîè êàì. Íå ïîäîçðåâàòü î ÷¸ì-ë., íå îæèäàòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 283; ÌÔÑ, 40. Íè ñíîì íè ääóóõîì. Ðàçã. Íèñêîëüêî, íè÷óòü (íå âèíîâàò, íå ïðè÷àñòåí ê ÷åìó-ë.; íå çíàòü, íå ïðåäïîëàãàòü ÷åãî-ë.). ÔÑÐß, 441; ÁÒÑ, 289; Ãëóõîâ 1988, 111. Ïîê îèòüñÿ ââåå ÷íûì ñíîì. Êíèæí. Ïîêî Áûòü ì¸ðòâûì, ïîãðåá¸ííûì. Ô 2, 66. Ñíîì-ä Ñíîì-äåå ëîì íå çíàòü ÷åãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî ñâîåãî ñíà íå çíàòü. ÀÎÑ 10, 456.
632
Ñíîì è ð îäîì. Âîëã. Âñåìè âîçìîæðî íûìè ñïîñîáàìè. Ãëóõîâ 1988, 151. Ñïàòü ââåå ÷íûì ñíîì. Êíèæí. Áûòü ì¸ðòâûì, óìåðøèì. ÔÑÐß, 441. Ñïàòü çàáóä çàáóäóóùèì ñíîì. Êàð. Òî æå, ÷òî ñïàòü ìåðòâåöêèì ñíîì ñíîì. ÑÐÃÊ 2, 87. Ñïàòü ìåðòâ ìåðòâååöêèì (íåïðîá (íåïðîáóó äíûì) ñíîì. Ðàçã. Î÷åíü êðåïêî ñïàòü. ÁÒÑ, 535; Ô 2, 176. Ñïàòü ñîëîâü èíûì ñíîì. Ðàçã. Î ë¸ãñîëîâüè êîì, ÷óòêîì, íåïðîäîëæèòåëüíîì ñíå. ÄÏ, 517; ÁÌÑ 1998, 542. Îòõîä èòü/ îòîéò è êî ñíó. Ðàçã. ÃîÎòõîäè îòîéòè òîâèòüñÿ ëå÷ü ñïàòü. Ô 2, 30. Íàâîä èòü ñíû. Æàðã. àðåñò. Ó÷àñòâîÍàâîäè âàòü â íàâåäåíèè ïîðÿäêîâ â ÈÒÓ, Áàëäàåâ 1, 266. Áîãàò ûðñêèé ñîí. Ðàçã. Î êðåïêîì, Áîãàòû ïðîäîëæèòåëüíîì ñíå. ÁÌÑ 1998, 542; ØÇÔ 2001, 21. Áðîñ Áðîñàà åò (êèä (êèäàà åò) â ñîí êîãî. Âîëã. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü. Ãëóõîâ 1988, 1988, 74. Âîðîáü èíûé ñîí. Âîëã. Áåñïîêîéíûé, Âîðîáüè ÷óòêèé ñîí. Ãëóõîâ 1988, 14.  ñîí ãîë îâóøêó ïðèêëîí èòü. Îëîí. ãîëî ïðèêëîíè Çàñíóòü. ÑÐÍà 31, 249. Ãíåò¸ò íà ñîí êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî êëàäåò â ñîí. ÑÐÃÊ 1, 346. Èäò è íà ñîí. Êàð. Äðåìàòü, êëîíèòüÈäòè ñÿ êî ñíó. ÑÐÃÊ 2, 267. Êëàä¸ò (ïîâåë î) â ñîí êîãî. Êàð. Òî (ïîâåëî æå, ÷òî áðîñàåò â ñîí ñîí. ÑÐÃÊ 2, 359; ÑÐÃÊ 4, 587. Êîá ûëèé ñîí. Âîëã., Äîí. Øóòë.-èðîí. Êîáû Âçäîð, ÷óøü, íåáûëèöû. Ãëóõîâ 1988, 75; ÑÄà 2, 64. Íà ñîí ãðÿä ãðÿäóóùèé. Ðàçã. Íà íî÷ü, ïåðåä ñíîì. ÔÑÐß, 446; ÁÌÑ 1998, 542. Íå ââååðèòü íè â ñîí, íè â ÷îõ, íè â ïò è÷èé ãðàé. Ðàçã. Íå âåðèòü íè â êàïòè êèå ïðèìåòû, ïðåäçíàìåíîâàíèÿ, ïðåäñêàçàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 542. Íè ñîí íè óãîì îí. 1. êîìó. Ïðèêàì. óãîìî Î íåæåëàíèè ñïàòü. ÌÔÑ, 94. 2. Âîëã. Î íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111. Ïðîäð Ïðîäðààòü ñîí. Êàð. Ïðîñíóòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 255. Ñë Ñëààäêèé ñîí. Æàðã. íàðê. Ñìåðòü îò ïåðåäîçèðîâêè íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 390. Ñîí â ð ðóóêó. 1. Íàðîäí. Î âåùåì ñíå, êîòîðûé ñáûâàåòñÿ íàÿâó. ÄÏ. 519; ÇÑ 1996, 434; ÑÐÃÊ 2, 360. 2. Æàðã. íàðê. Îá èíúåêöèè íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 396. Ñîí íàâ íàâååêè (íà ââååêè). Ãîðüê. Ñìåðòü. ÁàëÑîê, 53.
С Ñîí ññåå ðîé êîá ûëû. Âîëã. Øóòë.êîáû èðîí. Íåïðàâäîïîäîáíûå âåñòè, âûìûñåë, íåáûëèöû. Ãëóõîâ 1988, 147. Ñîí ôàðà îíà. Êíèæí. Î íåîáõîäèìîôàðàî ñòè áûòü áåðåæëèâûì. < Ïî áèáëåéñêîìó ìèôó, Áîã âîçâåñòèë ôàðàîíó âî ñíå î ñåìè ãîäàõ èçîáèëèÿ è ñåìè ãîäàõ ãîëîäà â çåìëå åãèïåòñêîé. ÁÌÑ 1998, 542. Óï Óïààñòü â ââåå÷íûé ñîí. Ãîðüê. Óìåðåòü. ÁàëÑîê, 55. ÑÎÍ ÅÒ * Ïåòü ñîí ÑÎÍÅ ñîíåå òû. Æàðã. ìóç. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 311. ÑÎÍÈÍÎ * Ïîä Ïîäàà òüñÿ â Ñîíèíî. Ñèá. Øóòë. Óñíóòü, çàñíóòü. ÔÑÑ, 139. ÑÎÍÍÈÊ * Áðàòü/ âçÿòü ññî î ííèê. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü íî÷íóþ êðàæó èç êâàðòèðû, êîãäà õîçÿåâà ñïÿò. ÒÑÓÆ, 31; Áàëäàåâ 1, 63; ÁÁÈ, 44. Õîä èòü ïî ññî îííèêàì Õîäè ííèêàì. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü ïî íî÷àì. ÑÐÂÑ 4, 185, 189; Áàëäàåâ 1, 31; ÒÑÓÆ, 142. Ñâ îííèêè. Æàðã. óãîë. Íàä¸æÑâååòëûå ññî íî ñïðÿòàííûå êðàäåíûå âåùè, íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 157. Áåãàòü ïî ññî îííèêó. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî ñîííèêàì. Áàëäàåâ 1, 31; ÒÑÓÆ, 142. Çàä îííèêó êîãî. Æàðã. óãîë. Çàäååëàòü ïî ññî Îáîêðàñòü ñïÿùåãî. ÒÑÓÆ, 61. ÑÎÍÍÛÉ * Ñ îííîìó è ââåå ÷íîìó. Ñî Ñèá. Âñÿêîìó è êàæäîìó, êîìó óãîäíî. ÑÔÑ, 175. ÑÎÍÒÐÅÍ ÀÆ * Îòðàá ÑÎÍÒÐÅÍÀ Îòðàáààòûâàòü ñîíòðåí òðåíàà æ. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. Ñïàòü. Ëàç., 244. ÑÎÍÜÊÀ * Äàâ èòü (äàâàí Äàâè (äàâàíóóòü/ ïðèäàâ èòü) Ñîíüêó äàâè íüêó. Ðàçã. Øóòë. Ñïàòü, äðåìàòü. < Îáðàçîâàíî êàëàìáóðíûì ïåðèôðàçèðîâàíèåì ñëîâà ñîí è íàðî÷èòîé àññîöèàöèåé ñ æåíñêèì èìåíåì. ÁÑÐÆ, 554. ÑÎÍß * Áåãàòü ïî ññî îíå (ïî ññî îíè). Æàðã. óãîë. Óìåòü âîðîâàòü. ÒÑÓÆ, 142. Áîòàòü ïî ññî îíå (ïî ññî îíè). Æàðã. óãîë. 1. Áûòü âîðîì; ïðèíàäëåæàòü ê ïðåñòóïíîìó ìèðó. ÑÐÂÑ 4, 114,145; ÒÑÓÆ, 142; Áàëäàåâ 1, 44. 2. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. Áàëäàåâ 2, 44. ÑÎÎÁÐÀÆ ÅÍÈÅ * Êðóò èòü ñîîáðàÑÎÎÁÐÀÆÅ Êðóòè æåíèå êîìó. Ñèá. Èðîí. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÔÑÑ, 99. ÑÎÎÁÐÀÇ ÈËÎÂÊÀ * Ñîîáðàç èëîâÑÎÎÁÐÀÇÈ Ñîîáðàçè êà òðîéí òðîéíààÿ. Ðàçã. Ïüÿíêà âñêëàä÷èíó. Õîì. 2, 365. Ñ ñîîáðàç èëîâêîé. Ðàçã. Îäîáð. Îá ñîîáðàçè óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Kusal 2002, 74.
ÑÎÏ ÀÒÊÀ * Äàòü ïî ñîï ÑÎÏÀ ñîïààòêå êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. < Ñîïàòêà – íîñ. ÑÎÏ ÀÒÊÈ * Íà ñîï ÑÎÏÀ ñîïààòêàõ. Ìîðä. Íà ïëå÷àõ, íà âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû. ÑÐÃÌ 2002, 107. ÑÎÏÈÊΠ* Çà îïèêîâó è Çàååõàòü ê Ñ Ñî Õðàïîâ èöêîìó. Ðàçã. Øóòë. Ïîñïàòü, Õðàïîâè ïîäðåìàòü. < Ñîïèêîâ, Õðàïîâèöêèé – êàëàìáóðíûå îáðàçîâàíèÿ îò ñîïåòü, õðàïåòü. ÁÌÑ 1998, 543. ÑÎÏÊÀ * Èäò è / ïîéò è íà ññî î ïêó. Èäòè ïîéòè è/ Ïðèáàéê. Óìèðàòü. ÑÍÔÏ, 122. Èäò Èäòè ïîéò è ïîä ññî îïêó. Æàðã. ëàã. Òî æå. ïîéòè Ð-87, 121. Ïîñûë îïêó êîãî. Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëàà òü ïîä ññî Æàðã. ëàã. Óáèâàòü, ðàññòðåëèâàòü êîãî-ë. Áåí, 94. ÑÎÏË ÈÂÛÉ * Îáîéä¸ìñÿ áåç ñîÑÎÏËÈ ïë èâûõ. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îòêàç ÷åëîïëè âåêó, ïûòàþùåìóñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë., äàþùåìó ñîâåòû. Ãëóõîâ 1988, 2. ÑÎÏË Î * Çàêð ûòü (çàòêí îÏËÎ Çàêðû (çàòêíóó òü) ññî ïë î. Ïðîñò. Ãðóá. 1. êîìó. Âñòàâèòü êëÿï ïëî â ðîò, çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 62; ÑÂß, 35; ÓÌÊ, 98. 2. ÷àùå ïîâåë. íàêë. Çàìîë÷àòü. ÓÌÊ, 98; ÒÑÓÆ, 166. Îòòÿí îïëî êîìó. Æàðã. ìîë. Îòòÿíóó òü â ññî Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå, ïî ëèöó. h98. ÑÎÏË ß * Äî ñîïë ÑÎÏËß ñîïëååé. Ïðèáàéê. Ïðåíåáð. Î÷åíü ñèëüíî, äî ñîñòîÿíèÿ êðàéíåãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (íàïèòüñÿ). ÑÍÔÏ, 122. Äî çåë¸íûõ ñîïë ñîïëååé. Æàðã. ìîë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 266. Çàøèá èòü ñîïë¸é êîãî. Ïðîñò. Ãðóá. Çàøèáè Áåç îñîáûõ óñèëèé ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 1, 207. Íàìîò Íàìîòààòü (ïîòåð (ïîòåðååòü) ñîïë ñîïëååé íà êóëà ê. Âÿò., Ïåðì. Èñïûòàòü ìíîãî òðóäíîñòåé, íàòåðïåòüñÿ íåïðèÿòíîñòåé, íàïëàêàòüñÿ. ÑÐÍà 16, 51. Ïîìîò îê. Ïñê. Ïîìîòàà òü ñîïë ñîïëåå é íà êëóá êëóáî Ïîïëàêàòü, íàïëàêàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 71. Ñîïë¸é íå ïåðåøèá¸øü êîãî. Ìîðä. Øóòë.-îäîáð. Î çäîðîâîì, ñèëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 108. Cîïë¸é ïåðåøèá¸øü êîãî. Ðàçã. Èðîí. Î ñëàáîì, õóäîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 446; ÑÏÏ 2001, 71; Ãëóõîâ 1988, 121; ÑÐÃÌ 2002, 108. Âå øàòü ññî î ïëè í íàà óøè êîìó. Æàðã. ìîë. 1. Ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. íåïðàâäîïîäîáíîå. 2. Óõîäèòü îò îòâåòñòâåííîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 106.
633
Æåâ î ïëè. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåâàà òü ññî Öåëîâàòüñÿ (Çàïèñü 2001 ã.). 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íåâíÿòíî. Âàõèòîâ 2003, 53. 3. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Íåîäîáð. Äåéñòâîâàòü íåðåøèòåëüíî. Áûêîâ, 183. 4. Ïðîñò. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, ðàññåÿííûì. Ìîêèåíêî 2003, 106. 5. Æàðã. ñïîðò. (ä/ïë.). Ëåòåòü â ñëàáîì âîñõîäÿùåì ïîòîêå. ÁÑÐÆ, 555. Êð îïëè. Âëàä., Êîñòðîì., Êðàà ñíûå ññî ßðîñë. Êðîâü èç íîñà. ÑÐÍà 15, 196; ßÎÑ 5, 86. Ìîð îçèòü ññî îïëè. Æàðã. àâòî. ÍàõîÌîðî äèòüñÿ â ïóòè ïðè ïëîõîé ïîãîäå. Ìàêñèìîâ, 254. Ìîò îïëè íà êóÌîòààòü (íàì (íàìààòûâàòü) ññî ëàê. 1. Ïðîñò. Ïëàêàòü. ÁÁÈ, 144; Ìîêèåíêî 2003, 106; Ñåðãååâà 2004, 58. 2. Ïðîñò. Áåäñòâîâàòü, òåðïåòü íóæäó, ëèøåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 117; Ìîêèåíêî 2003, 106; Ô 1, 304. 3. Æàðã. ìîë. Äîëãî äóìàòü, ìåäëåííî ñîîáðàæàòü. Ìàêñèìîâ, 212. Íàäóâ îïëè. Æàðã. ìîë. Ñòðàäàòü Íàäóâààòü ññî îò íàñìîðêà. Ìàêñèìîâ, 266. Ïîâ îïëè. Êàð. Ðàññòðîèòüñÿ, Ïîâååñèòü ññî îïå÷àëèòüñÿ. ÑÐÃÊ 4, 586. Ïîäîáð î ïëè Ïîäîáðàà òü ññî ïëè. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Øóòë. Çàâÿçàòü øíóðêè êðîññîâîê. (Çàïèñü 2002 ã.). Ðàñïóñê ðàñïóñò èòü ññî î ïëè Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñòè Ïðîñò. Ïðåçð. 1. Æàëîâàòüñÿ, íûòü. 2. Ïðîÿâëÿòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü, ñëàáîñòü. Ãëóõîâ 1988, 120; Ìîêèåíêî 2003, 106. Ðîçîâûå ññî îïëè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Î ÷¸ì-ë. ñëàùàâî-ìåëîäðàìàòè÷åñêîì, ñåíòèìåíòàëüíîì. Ìîêèåíêî 2003, 106. Ðûòü ññî îïëè ïî ñòîðîí ñòîðîíàà ì. Êàð. Íåîäîáð. Ðûäàòü, ïëàêàòü. ÑÐÃÊ 5, 595. Ñî ïëè Âîäîïë ÿ ñîâà. Æàðã. ìîë. Âîäîïëÿ Øóòë. Ïàíê-ãðóïïà «Âîïëè Âèäîïëÿñîâà». ÆÝÌÒ, 28. Ñîïëè ïóçûð¸ì (ïóçûð ÿìè) (ïóçûðÿ ìè). Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà, 1998, 415; w-99. Òåð îïëè íà êóë Òåðååòü ññî êóëààê. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ìîòàòü ñîïëè íà êóëàê 2. Ïîäþêîâ 1989, 117. Òî÷ èòü ññî îïëè. Æàðã. ìîë. Ïëàêàòü. Òî÷è Ìàêñèìîâ, 397. Âå øàòü ñîïë þ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ñîïëþ Ðàçãëàøàòü òàéíó. h-98. Âûêèíóòü ñîïë þ. Ïñê. Íåîäîáð. Øàñîïëþ ëèòü, êàïðèçíè÷àòü (î ðåá¸íêå). ÑÏÏ 2001, 71.
С Íàâ þ. Æàðã. êîìï., òåõí. Íàâååñèòü ñîïë ñîïëþ Èñïîëüçîâàòü ñëèøêîì ìíîãî îëîâà ïðè ïàéêå. ÁÑÐÆ, 555. Îòê èíóòü ñîïë þ . Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòêè ñîïëþ Ñèëüíî óñòàòü. Íèêèòèíà, 1998, 415. Ïîâ þ. 1. Æàðã. ñïîðò Ïîâåå ñèòü ñîïë ñîïëþ (òåíí.). Óäàðèòü ïî ìÿ÷ó ñ ïîäðåçêîé òàê, ÷òîáû îí ïðèçåìëèëñÿ íåïîñðåäñòâåííî çà ñåòêîé. (Çàïèñü 2001 ã.). 2. êîìó. Æàðã. àðì. Ïðèñâîèòü çâàíèå åôðåéòîðà êîìó-ë. Ëàç., 18. Ïîäâ þ . Æàðã. òåëåô. ÏðîÏîäâååñèòü ñîïë ñîïëþ âåñòè âîçäóøíóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ. ÁÑÐÆ, 555. Ïóñò èòü êð þ. Âîëã. ÑèëüÏóñòè êðààñíóþ ñîïë ñîïëþ íî èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 137. Ñîïë ÿ âîçãð èâàÿ. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîÑîïëÿ âîçãðè âåêå, âûçûâàþùåì íåïðèÿòíûå ýìîöèè. Ñîïë ÿ çåë¸íàÿ Ñîïëÿ çåë¸íàÿ. Ïðîñò. Ïðåíåáð. èëè Áðàí. Î ñëèøêîì ìîëîäîì ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 308. Ñîïë ÿ íà çàá îðå. Ïñê. Øóòë. Î õóäîì, Ñîïëÿ çàáî òùåäóøíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 71. Ñîïë ÿ ïîäâåñí Ñîïëÿ ïîäâåñíààÿ. Æàðã. òåëåô. Âîçäóøíàÿ òåëåôîííàÿ ëèíèÿ. ÁÑÐÆ, 555. Ñîïë ÿð ûæàÿ. Æàðã. óãîë. Çîëîòàÿ èëè Ñîïëÿ ðû ñåðåáðÿíàÿ öåïî÷êà. ÑÐÂÑ 3, 9. Ñîïë ÿ ñêðóæ Ñîïëÿ ñêðóæààâàÿ. Æàðã. óãîë. Ñåðåáðÿíàÿ öåïî÷êà. ÑÐÂÑ 3, 9. Ñîïë ÿ ÷åê èñòñêàÿ. Æàðã. ëàã. Ïðåçð. Ñîïëÿ ÷åêè Äîíîñ÷èê, îñâåäîìèòåëü. Ðîññè 2, 399. Äàòü ïî ñîïë ÿ ì êîìó. Ïðîñò. Óäàñîïëÿ ðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Ñîïë ÿìè á Ñîïëÿ áóóëüêàòü ëüêàòü. Æàðã. ìîë., êðèì. Íåîäîáð. Íåîáîñíîâàííî ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè ê êîìó-ë. áîëåå ñèëüíîìó, âëèÿòåëüíîìó. h-98. Íà ñîïë ÿõ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñîïëÿ íåïðî÷íîì, ñäåëàííîì íåáðåæíî, êîåêàê. ÇÑ 1996, 107; ÑÐÃÌ 2002, 108. ÑÎÐ * Áðîñ Áðîñààòü (êèä (êèäààòü) íà ñîð. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: áðîñàòü íà ïîë ïîäàðêè èëè äåíüãè, ÷òîáû, ïîäìåòàÿ, ìîëîäàÿ âñ¸ ñîáðàëà. ÔÑÑ, 17, 92. Âîç èòü ñîð. Ñèá. Íåîäîáð. ÑïëåòíèÂîçè ÷àòü. ÔÑÑ, 29. Âûáð áðààñûâàòü íà ñîð ÷òî. Ñèá. Òî æå, ÷òî âûíîñèòü ñîð èç èçáû. ÔÑÑ, 34. Âûíîñ èòü ñîð èç èçá û. Ðàçã. ÐàçãëàÂûíîñè èçáû øàòü êàêèå-ë. òàéíû, ðàññêàçûâàòü î ññîðàõ, íåïðèÿòíîñòÿõ, ïðîèñõîäÿùèõ ìåæäó áëèçêèìè ëþäüìè, ðîäñòâåííèêàìè. ÔÑÐß, 446; ÁÌÑ 1998, 543; ÁÒÑ, 176; ÔÌ 2002, 402; ßíèí 2003, 78; Ìîêèåíêî 1990, 95; ØÇÔ
èòü ñîð èç 2001, 51; ÇÑ 1996, 67. Âûíîñ Âûíîñè õàòû. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 19. Âûíîñ èòü ñîð çà ïîð îã. Ñèá. Òî æå, Âûíîñè ïîðî ÷òî âûíîñèòü ñîð èç èçáû. ÔÑÑ, 37. Âûñîðèòü ñîð èç èçá û. Ãîðüê. Íàìåèçáû ðåííî çàáûòü ÷òî-ë. ïëîõîå, îáèäíîå. ÁàëÑîê, 29. ÑÎÐÁ ÎÍÍÀ * Ð î ííà. Ðóó ññêàÿ Ñîðá Ñîðáî ÑÎÐÁÎ Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòðåëêà Âàñèëüåâñêîãî îñòðîâà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ðàéîí ìíîãî÷èñëåííûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 159. ÑÎÐ ÈÍÊÀ * Ñîð èíêà â ãëàç ÑÎÐÈ Ñîðè ãëàçóó. Âîëã. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íàäîåâøåì, íåíóæíîì, íåæåëàòåëüíîì. Ãëóõîâ 1988, 152. ÑÎÐÎÊ * Ñ îðîê ñîðîê îâ ÷åãî. Ðàçã. Ñî ñîðîêî Óñòàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ìíîæåñòâå ÷åãî-ë. < Âîçíèêëî íà áàçå òåðìèíîëîãè÷åñêîãî ñî÷åòàíèÿ ñîðîê ñîðîêîâ öåðêâåé (ñîðîêîì ñîðîêîì íà Ðóñè íàçûâàëè ãðóïïó öåðêâåé, ñîñòîÿùóþ ïðèìåðíî èç ÷åòûð¸õ äåñÿòêîâ). ÔÑÐß, 447; ÁÌÑ 1998, 543; ÔÌ 2002, 464. ÑÎÐ ÎÊÀ * Çàòâåðä è ëà (çàë ÑÎÐÎ Çàòâåðäè (çàëàà äèëà) ñîð î êà ßêîâà [îäí î ïðî âñ ÿ êîãî]. ñîðî [îäíî âñÿ Íàðîäí. Øóòë. Î íàçîéëèâîì ïîâòîðåíèè îäíîãî è òîãî æå. Æóê. 1991, 124; ÄÏ, 410; ÁÌÑ 1998, 543-544; ÁÒÑ, 330. Êîãä îêà ïîáåë Êîãäàà ñîð ñîðî ïîáåëåååò. Äèàë. Øóòë. Íèêîãäà. Ìîêèåíêî 1986, 211. Ñîð î êà â ëåñ î õëà. Âîëã. Øóòë. Ñîðî ëåñóó ñä ñäî Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, íåîæèäàííîì, íåïðàâäîïîäîáíîì. Ãëóõîâ 1988, 152. Ñîð îêà íà õâîñò Ñîðî õâîñòåå ïðèíåñë ïðèíåñëàà. Íàðîäí. Øóòë. Î íåèçâåñòíîì èñòî÷íèêå ñîîáùåíèÿ, íîâîñòè (óêëîí÷èâûé îòâåò íà âîïðîñ «Îòêóäà òû çíàåøü îá ýòîì?»). ÄÏ, 689; ÁÒÑ, 1441; Æóê. 1991, 313. Ñîð î êà íà õâîñò Ñîðî õâîñòåå óíåñ¸ò. Ìîðä. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîðîêè íà ãíåçäî óíåñóò. ÑÐÃÌ 2002, 109. Æèâ ûå ñîð î êè èç ðòà ëåò ÿ ò ó êîãî. Æèâû ñîðî ëåòÿ Êàð. Íåîäîáð. Î ëæèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 241; ÑÐÃÊ 2, 56. Ñîð îêè íà ãíåçä î óíåñ Ñîðî ãíåçäî óíåñóóò êîãî. Âîëã. Øóòë. Î ÷ðåçìåðíî ÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 152. ÑÎÐ Î×ÊÀ * Ðîä èòüñÿ â ñîð î÷êå. Ñì. ÑÎÐÎ Ðîäè ñîðî Ðîäèòüñÿ â ðóáàøêå (ÐÓÁÀØ ÊÀ). (ÐÓÁÀØÊÀ). ÑÎÐÒ * Âòîð îé ñîðò. Æàðã. àðì. Âòîðî Óñòàð. Âîåíâðà÷ âòîðîãî ðàíãà. Ëàç., 130. Ïåðâûé ñîðò. 1. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. îòëè÷íîì, ïðåâîñõîäíîì. Ãëóõîâ 1988, 121. 2. Æàðã. àðì. Óñòàð. Âîåíâðà÷ ïåðâîãî ðàíãà. Êîð., 208. Ïîíèì Ïîíèìààòü ñîðò â ÷¸ì. Ïñê. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. (Çàïèñü 2001 ã.).
634
Òð Òðååòèé ñîðò. Æàðã. àðì. Óñòàð. Âîåíâðà÷ òðåòüåãî ðàíãà. Êîð., 290. ÑÎÐÒ ÈÐ * Ìî÷ è òü/ çàìî÷ èòü â ÑÎÐÒÈ Ìî÷è çàìî÷è ñîðò èðå (ó ïàð ñîðòè ïàðààøè) êîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. < Êðûëàòîå âûðàæåíèå Â. Â. Ïóòèíà. ÁÑÐÆ, 556; Ìîêèåíêî 2003, 106. ÑÎÑ ÅÄ * Õîä èòü (ø ÑÎÑÅ Õîäè (øààðèòü) ïî ñîñ ñîñååäÿì äÿì. Æàðã. ìóç. Íåîäîáð. Íåòî÷íî, ôàëüøèâî ïåòü, èãðàòü (ò.å. ïî ñîñåäíèì íîòàì). Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 197; WMN, 87. ÑÎÑ ÅÄÊÀ * Ñîñ ÑÎÑÅ Ñîñåå äêà ïîöåëîâ ïîöåëîâàà ëà êîãî. Ñèá. Øóòë. Î ïîÿâëåíèè ïðûùåé íà ãóáàõ. ÑÔÑ, 183. Äàòü â ñîñ ñîñååäêó êîìó. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. àíàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 8; WMN, 87. < Ñîñåäêà – àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÑÎÑÅÍÊÀ (ÑÎѨÍÊÀ) * Ìûøüÿ ñîñåíêà. Âîëîã. Ðàñòåíèå õâîù ëåòíèé. ÑÂà 5, 13. Ëå÷ü ïîä ñîñ¸íêè Ïñê. Èðîí. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 71. ÑÎÑ ÈÑÊÀ * Áëàòí èñêà ÑÎÑÈ Áëàòíààÿ ñîñ ñîñè ñêà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÁÑÐÆ, 556. Ìàðèí î âàííàÿ ñîñ è ñêà. Æàðã. ìîë. Ìàðèíî ñîñè Ïðåíåáð. Âÿëûé, óñòàëûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 239. Íàòêí èñü íà ââè èëêó, áëàòí èñÍàòêíè áëàòíààÿ ñîñ ñîñè êà! Ñì. ÂÈËÊÀ Ñîñ èñêà áåç ïë¸íêè. Æàðã. ìîë. Ñîñè Øóòë. Î êðàéíå õóäîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 398. Ñîñ èñêà ñäð þ÷åííàÿ. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñîñè ñäðþ Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí â ñîñòîÿíèè ýðåêöèè. Õîì. 2, 368. Ñîñ èñêà Ñ Ñîñè Ñåå ðáñêîãî. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Íîðìà ïèòàíèÿ â ïñèõèàòðè÷åñêîé áîëüíèöå òþðåìíîãî òèïà. Áàëäàåâ 2, 52; ÁÁÈ, 230. Ñîñ èñêè ñð Ñîñè ñðààíûå íûå. Ðàçã. Âóëüã. Øóòë. Ñîöèàëèñòè÷åñêèå ñòðàíû (â ðå÷è Ë. È. Áðåæíåâà è äðóãèõ ïðåñòàðåëûõ ÷ëåíîâ Ïîëèòáþðî ÖÊ ÊÏÑÑ). Åâðîïàöåíòð, 15.07.93; Ðîì-Ìèðàêÿí, 96. Ïü ÿíûé â ñîñ èñêó. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ïüÿ ñîñè èðîí. Î êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 442; VHF, 1999. ÑÎÑÊÀ * Íî÷í îñêà. Æàðã. ìîë. Íî÷íàà ÿ ññî Øóòë. Ïðîñòèòóòêà. Ùóïëîâ, 349. Ñîñêà íà êîáë êîáëàà õ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äåâóøêà, íîñÿùàÿ îáóâü íà âûñîêîì êàáëóêå. Ìàêñèìîâ, 186. Êë îñêè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êëóó áíûå ññî Îáëàñòíîå êóëüòïðîñâåòó÷èëèùå â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâ-
С ñêèé, 2002, 88. < Æàðã. ñîñêà – äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÑÎÑË ÎÂÈÅ * Äâóõ ñîñë îâèé ñâÿç ÑÎÑËÎ ñîñëî ñâÿçààòü íå ì îæåò. Ìîðä. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, ìî íå óìåþùåì ñâÿçíî, ÷¸òêî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè. ÑÐÃÌ 2002, 110. ÑÎÑÍ À * Ê ñåìè ññî î ñíàì. Ïðèêàì. ÑÎÑÍÀ Î÷åíü äàëåêî. ÌÔÑ, 94. Çàáëóä è òüñÿ â äâóõ ñîñí Çàáëóäè ñîñíàà õ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî çàáëóäèòüñÿ â òð¸õ ñîñíàõ. ÔÑÑ, 74. Çàáëóä èòüñÿ â òð¸õ ñîñí Çàáëóäè ñîñíààõ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íå ñóìåòü ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. î÷åíü ïðîñòîì, çàïóòàòüñÿ â ñàìîì ïðîñòîì âîïðîñå. ÔÑÐß, 447; ÁÌÑ 1998, 544; ÁÒÑ, 310; Ìîêèåíêî 1990, 131. Çàï îñíàõ. Ðàçã. Òî æå, Çàïóóòàòüñÿ â òð¸õ ññî ÷òî çàáëóäèòüñÿ â òð¸õ ñîñíàõ. ÇÑ 1996, 380; ßíèí 2003, 50. Êîãä Êîãäàà íà ñîñí ñîñíåå ãð ãðóóøè á áóóäóò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèêîãäà (âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë.). ÄÏ, 240.  ñîñí î é êîãî. Íîâã. Áðàí. ñîñíóó ãîëîâ ãîëîâî Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ, íåæåëàíèÿ îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ñåðãååâà 2004, 23. Èäò è ïîä ñîñí Èäòè ñîñíóó. Êàð. Óìèðàòü. ÑÐÃÊ 2, 268. Íîñ èòü ñîñí Íîñè ñîñíóó. Ìîðä.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: íåñòè âåòêó ñîñíû â äîì æåíèõà íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû (î ðÿæåíûõ ãîñòÿõ). ÑÐÃÌ 2002, 111. Ïîïàä îñíû. Êàð. Òî Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ññî æå, ÷òî èäòè ïîä ñîñíó. ÑÐÃÊ 5, 76. ÑÎÑ ÎÊ * Çàÿ÷üè ñîñê è. Êóðñê. ÖâåÑÎÑÎ ñîñêè òû êëåâåðà. ÑÐÍà 14, 205. Ñîá è. Ïðèêàì. Íåñêîëüêî Ñîáàà ÷üè ñîñê ñîñêè ôóðóíêóëîâ ðÿäîì. ÌÔÑ, 94. Ïîðîñ ÿ÷èé ñîñ îê. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ïîðîñÿ ñîñî Î íåïîðÿäî÷íîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 333. Ñîñ îê ñú Ñîñî ñúååõàë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ÷åëîâåêå, ñîøåäøåì ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 398. ÑÎÑÒ À * Çóáí î é ñîñò ÑÎÑÒÀ Çóáíî ñîñòàà â. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çóáû. Ìàêñèìîâ, 158. Òð îíóëñÿ çóáí îé ñîñò Òðî çóáíî ñîñòààâ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î âûáèòûõ çóáàõ. Âàõèòîâ 2003, 181. ÑÎÑÒÎ ßÍÈÅ * Ñîñòî ÿíèå íåñòî ÿÑÎÑÒÎß Ñîñòîÿ íåñòîÿ íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î ñèëüíîì îïüÿíåíèè. 2. Î ñèëüíîé óñòàëîñòè. Ìàêñèìîâ, 398. ÑÎÑ ÓÄ * Ñîñ ÑÎÑÓ Ñîñóóä ñêóä ñêóäååëüíûé. Ðàçãí. Óñòàð. Ñëàáîå, íåäîëãîâå÷íîå ñóùåñòâî (î ÷åëîâåêå). ÔÑÐß, 447. ÑÎÑ ÓËÜÊÀ * Òêíóòü ñîñóëüêîé. 1. ÑÎÑÓ Æàðã. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. < Ñîñóëüêà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí.
ÁÑÐÆ, 557. 2. Æàðã. êîìï. Âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðîãðàììîé Soft-Ice. < Ice – àíãë. ëåä, ñîñóëüêà. Ñàäîøåíêî, 1995. ÑÎÑ ÞÐÀ * ×èò þðó [áîëò ÑÎÑÞ ×èòààòü Ñîñ Ñîñþ [áîëòóó]. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ìèíåò. < Ñîñþðà – ìèíåò; áîëò – ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Áàëäàåâ 2, 52; ÁÁÈ, 231; Ìèëüÿíåíêîâ, 237. ÑÎÒÍß * Íå õõî î ÷åøü ëè íà ññî îòíþ ãðåáåøê î â? Ïñê. Èðîí. Âûðàæåíèå ãðåáåøêî íåñîãëàñèÿ, îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 71. Ïî îòíþ ãðåáåøê î â. Ïñê. Ïîååõàòü íà ññî ãðåáåøêî Øóòë. Óåõàòü, óéòè îò êîãî-ë. êóäà óãîäíî. ÑÏÏ 2001, 71. Ïîêàç î òíÿ ãðåá Ïîêàçàà òü, ïî÷¸ì ññî ãðåáåå øêîâ [êîìó]. Ïñê., Ñèá. Íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 8, 10; ÑÐÍà 28, 365. Ïî÷¸ì ññî îòíÿ ãðåáåøê îâ? Ïñê. Çàäèãðåáåøêî ðèñòûé âîïðîñ æåëàþùåãî íà÷àòü äðàêó, ñêàíäàë. ÏÎÑ 8, 10. Óçí îòíÿ (ï Óçíààòü, ïî÷¸ì ññî (ïààðà) ãðåáåøêîâ. Ïðîñò. Èñïûòàòü ìíîãî ãîðÿ, íåñ÷àñòèé. ÏÎÑ 8, 10; ÑÔÑ, 191; ÑÐÍà 30, 379; ÁÒÑ, 227; Ïîäþêîâ 1989, 212; Ãëóõîâ 1988, 163. ÑÎÓÑ * Äå ëàòü ññî î óñ äð î÷å. Æàðã. äðî ãîì. Îíàíèðîâàòü. Êç., 67. Ñî óñ äð î ÷å. Æàðã. ãîì. Øóòë. Îíàäðî íèçì. Êç., 66. Êîðì èòü ññî îóñîì êîãî. Íàðîäí. ÓñîâåÊîðìè ùèâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 544; ÌÔÑ, 49; Ìîêèåíêî 1990, 153. Íè ïîä êàê èì ññî îóñîì. Ðàçã. Íè ïðè êàêè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÔÑÐß, 447; ÇÑ 1996, 96. Ïîä ññî î óñîì êàêèì. Ðàçã.  òîì èëè èíîì âèäå, îñâåùåíèè, â òîé èëè èíîé òðàêòîâêå. ÔÑÐß, 447. ÑÎÔ À * Íå çàòêí¸øü ñîô îé (òàõÑÎÔÀ ñîôî òîé) êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î áîëòóíå. Ìàêñèìîâ, 150. ÑÎÔ Èß * Ñîô èÿ Ãèò ÑÎÔÈ Ñîôè Ãèòààðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâèöà Ñîôèÿ Ðîòàðó. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Ñî ôüÿ Âàñ èëüåâíà (Âë Âàñè (Âëàà ñüåâíà). Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Ñîâåòñêàÿ âëàñòü. < Îò ñîêðàùåíèÿ ÑÂ. Ôëã., 328; ÁÑÐÆ, 557. ÑÎÕ À * Ëåí èâàÿ ñîõ ÑÎÕÀ Ëåíè ñîõàà. 1. Ñèá. Çàïîçäàëûé âûåçä íà âåñåííþþ ïàõîòó. ÑÔÑ, 99. 2. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Ëåíòÿé, áåçäåëüíèê. ÑÐÃÑÓ 2, 91. Ïåðâàÿ ñîõ ñîõàà. ßðîñë. Ëîøàäü, íà êîòîðîé ïàøóò ïåðâûé ðàç. ßÎÑ 7, 90. Áûòü â ñîõ ñîõåå è â áîðîí áîðîíåå. 1. Ñèá. Ìíîãî è äîëãî ðàáîòàòü â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. ÔÑÑ, 20. 2. Âîëã., Ãîðüê. Áûòü
635
ïðåäåëüíî çàíÿòûì. Ãëóõîâ 1988, 15; ÁàëÑîê, 28. Âç ÿ ò (âçÿòûé) îò ñîõ è. Æàðã. óãîë., Âçÿ ñîõè àðåñò. Èðîí. Ïðîñòîôèëÿ (êðåñòüÿíèí, êîëõîçíèê), íå ïîíèìàþùèé, çà ÷òî åãî îñóäèëè. ÓÌÊ, 99; Ðîññè 2, 373. Âçÿòü îò ñîõ è íà âð ñîõè âðååìÿ êîãî. Æàðã. óãîë. Èðîí. Îñóäèòü íåâèíîâíîãî ÷åëîâåêà. ÑÐÂÑ 2, 25, 63, 55, 169, 197; ÑÐÂÑ 3, 109; ÑÐÂÑ 4, 9, 102; Ãðà÷åâ, 1992, 155; Áàëäàåâ 1, 63; ÒÑÓÆ, 31, 125; ÑÂß, 15. Íè ñîõ è íè áîðîí û íè êîá ûëû âîñîõè áîðîíû êîáû ðîí û. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé ðîíû áåäíîñòè, íèùåòå. Ãëóõîâ 1988, 111. Íà ñîõ ñîõóó. ßðîñë. Î ëîøàäè íà ÷åòâ¸ðòîì ãîäó, êîãäà å¸ ìîæíî çàïðÿãàòü â ñîõó. ßÎÑ 6, 78. Cîõ Cîõóó íà á áààíþ. Ïåðì., Ïñê. Øóòë. Î ïðåêðàùåíèè ïîëîâîé æèçíè ìóæ÷èíîé. Ïîäþêîâ 1989, 158; ÑÏÏ 2001, 72. Ñîõ Ñîõóó â òûí. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîõó íà áàíþ. Ïîäþêîâ 1989, 158. ÑÎÕÍÓÒÜ * Íå ññî îõíåò, íå ñò îíåò. ñòî Ïðèáàéê. Îäîáð. Î êðåïêîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 122. ÑÎÕÎÌ * Ñ îõîì çàñ î õíóòü. Êàð. Ñî çàñî Ñèëüíî, ïîëíîñòüþ âûñîõíóòü. ÑÐÃÊ 2, 204. ÑÎ×ÅÍÜ * Ñ î÷íåì ñî÷ èòü êîãî, ÷òî. Ñî ñî÷è Ïñê. Äîëãî, óñèëåííî èñêàòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÎ×È * Îòïð î÷è êîãî. Îòïðààâèòü â Ñ Ñî Æàðã. ìîë. Óáèòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 557. Ñî÷è, ò¸ìíûå í î÷è íî ÷è. Æàðã. øê. Øóòë. Ñî÷èíåíèå. Ìàêñèìîâ, 399. ÑÎ×ÈÍ ÅÍÈÅ * Ñî÷èí îëüÑÎ×ÈÍÅ Ñî÷èíååíèå íà ââî íóþ òòååìó. Æàðã. ñòóä. Øóòë. (ìåä.). Ó÷åáíàÿ èñòîðèÿ áîëåçíè. (Çàïèñü 2004 ã.). ÑÎØÊÀ Ìåëêàÿ ññî îøêà. Ðàçã. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íåâëèÿòåëüíîì, íåàâòîðèòåòíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 447; ÁÒÑ, 1244; ÁÌÑ 1998, 544–545; ÇÑ 1996, 80, 216; ÑÎÑÂ, 111; Ìîêèåíêî 1989, 38; ÑÏÑÏ, 65; ÑÏÏ 2001, 72. ÑÎ ÞÇ * Áîæèé ñî þç. ßðîñë. ÁðàêîÑÎÞ ñîþ ñî÷åòàíèå. ßÎÑ 2, 8. Ñî þç ìå÷ Ñîþ ìå÷àà è îð îðààëà. Ðàçã. Èðîí. Î êàêèõ-ë. ôèêòèâíûõ, íå äàþùèõ íè÷åãî ïîëîæèòåëüíîãî îáúåäèíåíèÿõ ëþäåé, ïðåäïðèÿòèÿõ. < Âûðàæåíèå èç ðîìàíà È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928 ã.), ïðèäóìàííîå Îñòàïîì Áåíäåðîì íàçâàíèå íåñóùåñòâóþùåé ïîäïîëüíîé äâîðÿíñêîé îðãàíèçàöèè. Âîçìîæíî, íàâåÿíî ïóøêèíñêèì âûðàæåíèåì ñîþç ìå÷à è ëèðû èç òðàãåäèè «Áîðèñ Ãîäóíîâ». Ìîêèåíêî. Íèêèòèíà, 1998, 573.
С Ñî þç ïèñ Ñîþ ïèñààòåëåé. Ðàçã. Øóòë. Ïåðåñàäî÷íûé óçåë ñòàíöèé ìåòðî «×åõîâñêàÿ», «Ãîðüêîâñêàÿ» (íûíå «Òâåðñêàÿ») è Ïóøêèíñêàÿ â Ìîñêâå. Åëèñòðàòîâ 1994, 443. ÑÏÀà ÅÒÒÈ *  ÑÏÀÃÅ Âåå øàòü ñïàã ñïàãåå òòè í íàà óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 61. ÑÏ ÀÉÊÀ *  ñï ÑÏÀ ñïààéêå. Ïðîñò.  òåñíîé ñâÿçè, â ñîäðóæåñòâå, âçàèìîäåéñòâèè. Ìîêèåíêî 2003, 107. ÑÏÀÑ1 * Íå äàâ äàâààòü ñï ñïààñó êîìó. 1. Êàð. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ðàáîòàòü áåç îòäûõà, áåç ïåðåäûøêè. ÑÐÃÊ 1, 420. 2. Ìîðä. Ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2992, 114. Íå íàõîä èòü ñï ñïààñó. Âîëîã. Èñïûòûíàõîäè âàòü ñèëüíóþ áîëü. ÑÂà 5, 41. Ñï Ñïààñó íåò. 1. îò êîãî. Ïðîñò. Î òîì, êòî íàäîåäàåò, ìåøàåò, ìó÷àåò êîãî-ë. ÁÒÑ, 1245; ÑÏÏ 2001, 72. 2. Ñèá. Î âûñøåé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. êà÷åñòâà, ñîñòîÿíèÿ. ÔÑÑ, 122; ÌÔÑ, 65. 3. Âîëã., Ñèá. Î áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 152; Âåðø. 6, 340. 2 è÷êàõ. Äèàë. ÑÏÀÑ * Ó Ñï Ñïààñà íà êóë êóëè Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîì, ãëóõîì ìåñòå (æèòü). Ìîêèåíêî 1990, 8. îò ÑÏÀÑ ÅÍÈÅ * Ñïàñ ÑÏÀÑÅ Ñïàñåå íèå äåâÿòüñ äåâÿòüñî îä è ííàäöàòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. îäè 1. Ëèòðîâàÿ áóòûëêà âîäêè. 2. Àâòîìàøèíà ìåäâûòðåçâèòåëÿ. < Ïî íàçâàíèþ àìåðèêàíñêîé òåëåïåðåäà÷è. Ìàêñèìîâ, 399. ÑÏÀѨÍÎ×ÊÀ * Íè ñïàñ¸íî÷êè [íåò]. Ñèá. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÐÍà 21, 215; ÑÔÑ, 128. ÑÏÀÑ ÅÍÜÅ * Ïîéò è âî ñïàñ ÑÏÀÑÅ Ïîéòè ñïàñåå íüå. Îëîí. Ïîñòðè÷üñÿ â ìîíàõèíè. ÑÐÍà 28, 361. ÑÏÀÑ ÈÁÎ * Íàäàâ èá ÑÏÀÑÈ Íàäàâàà òü ñòî ñïàñ ñïàñè êîìó. Ïðèáàéê. Ñåðäå÷íî ïîáëàãîäàðèòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 122. Äàâ èáî êîìó. Àðõ., Êàð., Äàâààòü/ äàòü ñïàñ ñïàñè Íîâã., Ïåðì., Ïå÷îð., Ïñê., Ñèá. Áëàãîäàðèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 201; ÑÐÃÊ 4, 287; ÍÎÑ 2, 73; ÑÃÏÎ, 128; ÑÐÃÍÏ 1, 164; ÑÐÍà 7, 258; ÑÔÑ, 59. Çà ñïàñ èáî. Ðàçã. Èðîí. Áåñïëàòíî, áåç ñïàñè âîçíàãðàæäåíèÿ; áåç âñÿêîé âûãîäû. ÔÑÐß, 448; ÁÒÑ, 1245; Æèã. 1969, 278; ÑÏÏ 2001, 72. Îòáèâ èáî. Ïñê. Òî æå, ÷òî Îòáèâàà òü ñïàñ ñïàñè äàâàòü ñïàñèáî. (Çàïèñü 2001 ã.). ÑÏÀÒÜ * Êîãä Êîãäàà ñïàòü, òîãä òîãäàà è ãíàòü. Âîëã. Íå âîâðåìÿ, â ñïåøêå. Ãëóõîâ 1988, 75.
Ñïàòü è ââè èäåòü ÷òî.. Ðàçã. Ñòðàñòíî æåëàòü ÷åãî-ë., ìå÷òàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 449; ÁÒÑ, 1246; Ãëóõîâ 1988, 162. Íå ñïè, çàì¸ðçíåøü! Æàðã. øê. Øóòë. Íå îòâëåêàéñÿ, ñëóøàé âíèìàòåëüíî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 197; VSEA, 130. Ñèäÿ ñïèò, ë¸æà ðàá îòàåò. Íàðîäí. ðàáî Íåîäîáð. Î ëåíèâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 227. ÑÏÅÍ¨Ê * Ñîñí Ñîñíóó òü ñïåí¸ê. Ïåðì. Øóòë. Ïîñïàòü î÷åíü íåìíîãî. ÑÃÏÎ, 595; ÌÔÑ, 94. ÑÏÅÍÜ * Âòîð îé) ñïåíü. Âòîðàà ÿ (âòîð (âòîðî Äîí. Øóòë. Ãëóáîêèé ñîí. ÑÄà 3, 136. Íàãí Íàãíààòü ñïåíü íà êîãî. Ñèá. Èñïóãàòü, óñòðàøèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 116. Ïåðâàÿ (ï (ïååðâûé) ñïåíü. Äîí., Ïðèêàì. Ïåðâàÿ ôàçà ñíà, íåãëóáîêèé, íåðâíûé ñîí. ÑÄà 3, 136; ÌÔÑ, 94. ÅÐÅÄÈ * Íè ñï ÑÏ ÑÏÅ ñïååðåäè íè ñç ñçààäè ó êîãî. Âîëã. Îá îäèíîêîì ÷åëîâåêå, æèâóùåì áåç ñåìüè. Ãëóõîâ 1988, 111. ÑÏÅÕ * Íà ñê îðûé ñïåõ. Îäåññê. Íàñêî ñïåõ, ïîñïåøíî. ÊÑÐÃÎ. Ïîéò è íà ñïåõ. ßðîñë. Íà÷àòü ñïåòü, Ïîéòè ïîñïåâàòü (îá îâñå). ßÎÑ 8, 44. Ñïåõ çà ñòàâ! Ïñê. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå óñïåõà â ðàáîòå òêà÷àì. ÑÏÏ 2001, 72. Íå ê ñï ñïååõó. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. íåñðî÷íîì, íåàêòóàëüíîì. ÔÑÐß, 448; ÁÒÑ, 1247; ÇÑ 1996, 480. ÑÏÈÍ À * Ñïèí Ñïèíàà ê ñïèí ñïèíåå. Æàðã. áèçí. ÑÏÈÍÀ Ñäåëêà ñ èäåíòè÷íûìè óñëîâèÿìè îïöèîíà è ïðîäàæè. ÁÑ, 244. Ñïèí û çåííàÿ (îáãð ûçåíà) ó Ñïèíàà îáãð îáãðû (îáãðû êîãî. Æàðã. ëàã. Ïðåíåáð. Î ïàññèâíîì ëàãåðíîì ãîìîñåêñóàëèñòå. Êç., 142. Ñïèí è ôåðîì ó êîãî. Æàðã. ìîë. Ñïèíàà ø øè Øóòë.-èðîí. Îá óäà÷ëèâîì, ñàìîäîâîëüíîì áèçíåñìåíå («íîâîì ðóññêîì»). ÁÑÐÆ, 559. Ãóë ÿòü ïî ñï èíàì. RPG. Íåîäîáð. ÍàÃóëÿ ñïè ïàäàòü íà ïðîòèâíèêà ñî ñïèíû. ÁÑÐÆ, 559.  ñïèí îãî ó êîãî. Ãîðüê. ñïèíåå ääåå íåã ìí ìíî Î òðóäîëþáèâîì, çàæèòî÷íîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 29.  ñïèí ñïèíåå ëåíü çàðîñë çàðîñëàà ó êîãî. Âîëîã. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. ÑÂà 2, 145. Âûåçæ Âûåçæàà òü ((åå çäèòü) íà ñïèí ñïèíåå ÷üåé. Ðàçã. Íåîäîáð. Èñïîëüçîâàòü êîãî-ë. äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ öåëåé. ÁÒÑ, 1248. Íà ÷óæ îé ñïèí ÷óæî ñïèíåå â ðàé âú âúååõàòü. Ðàçã. Äîñòè÷ü ñâîåé öåëè, èñïîëüçóÿ êîãî-ë. â ëè÷íûõ èíòåðåñàõ. Ô 1, 89.
636
Ïî ñïèí èíîé õðÿñü. Æàðã. øê. ñïèíåå äóá äóáè Ïðåçð. Î øêîëüíîé óáîðùèöå. (Çàïèñü 2004 ã.). Ïî÷ îáñòâåííîé ñïèÏî÷óóâñòâîâàòü íà ññî íå. Ðàçã. Ëè÷íî èñïûòàòü, ïðî÷óâñòâîâàòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 1248. Ñèä Ñèäååòü íà ñïèí ñïèíåå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Êîð., 257; Ìàêñèìîâ, 383. Çà ñïèí îé. Ðàçã. 1. ó êîãî, ÷üåé. Òàéíî, ñïèíî ñêðûòíî îò êîãî-ë. 2. êîãî, ÷üåé. Ïîä ÷üåé-ë. îïåêîé, íà ÷ü¸ì-ë. èæäèâåíèè. 3.  ïðîøëîì. ÔÑÐß, 448; ÁÒÑ, 1248; ÄÏ, 544. Çà ñïèí îé çàøåâåë èëîñü ó êîãî. Ïñê. ñïèíî çàøåâåëè Îá îùóùåíèè ñòðàõà, ñèëüíîì èñïóãå. ÏÎÑ 12, 262. Îáîð Îáîðàà÷èâàòüñÿ/ îáåðí îáåðíóóòüñÿ (ïîâîðà÷èâàòüñÿ/ ïîâåðí îé ê ïîâåðíóóòüñÿ) ñïèí ñïèíî êîìó, ê ÷åìó. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü ïîëíîå áåçðàçëè÷èå ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 449; Ô 2, 10; ÁÌÑ 1998, 545. îé ÷üåé. Ðàçã. Òàéíî Ñòî ÿòü çà ñïèí ñïèíî Ñòîÿ îêàçûâàòü êîìó-ë. ïîääåðæêó, ïîêðîâèòåëüñòâî. Ô 2, 190. Âûòÿíóòü ñï èíó êîìó. Ñèá. Èðîí. Íàñïè êàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 39. Âøèòü ñï èíó êîìó. Äèàë. Èçáèòü ñïè êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 59. Ãèáàòü cï èíó. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíóòü cïè ñïèíó. ÑÏÏ 2001, 72. èíó. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ãíóòü (ëîì (ëîìààòü) ñï ñïè Èðîí. Çàèñêèâàþùå, ïîäîáîñòðàñòíî êëàíÿòüñÿ. Ô 1, 114. 2. Ðàçã. Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ, èçíóðèòåëüíóþ ðàáîòó. ÔÑÐß, 449; ÁÒÑ, 212, 1248; ÁÌÑ 1998, 545; ÇÑ 1996, 40, 97; ÔÌ 2002, 469; ÁàëÑîê, 53; Ô 1, 285; ÄÑ, 284. Ëå÷ü (ñåñòü) íà ñï è íó. Æàðã. ìîë. ñïè Øóòë. Ëå÷ü ñïàòü. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15; Áàëäàåâ 2, 37. Îòëóä èòü ñï èíó êîìó. Ïñê. Ïîáèòü, Îòëóäè ñïè ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72. Ïîê èíó. Ïðîñò. Ïîêààçûâàòü / ïîêàç ïîêàçààòü ñï ñïè Óáåãàòü îò êîãî-ë.; óõîäèòü, îòñòóïàòü. ÁÒÑ, 893; ÇÑ 1996, 507; Ìàêñèìîâ, 325. Ñäâèã èíó. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî Ñäâèãààòü ñï ñïè ãíóòü ñïèíó. ÌÔÑ, 89. Ñåñòü íà ñï èíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ñïè Ëå÷ü, ïðèãîòîâèòüñÿ êî ñíó. Ìàêñèìîâ, 383. Ñòðî÷ è òü ñï è íó êîìó. Äèàë. Áèòü Ñòðî÷è ñïè êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53, 60. Óãîñò èòü â ñï èíó êîãî. Ïñê. Ñèëüíî Óãîñòè ñïè óäàðèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72. Óä è íó êîãî. Ðàçã. ÑîâåðÓäàà ðèòü â ñï ñïè øèòü ïðåäàòåëüñòâî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. ÁÒÑ, 1373. Õîðîí è òüñÿ çà ÷óæ èíó. Âîëã. Õîðîíè ÷óæóó þ ñï ñïè Ñòàðàòüñÿ èçáåæàòü îòâåòñòâåííîñòè,
С íàêàçàíèÿ, ïåðåêëàäûâàòü âèíó íà äðóãîãî. Ãëóõîâ 1988, 157. ×åñ èíó êîìó.. Æàðã. ìîë. Øóòë. ×åñààòü ñï ñïè Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. àíàëüíûì ñïîñîáîì. h-98. Äî ì îêðîé ñïèí û. Ìîðä. Óñåðäíî, ñ ñïèíû ìî áîëüøèì íàïðÿæåíèåì (ðàáîòàòü). ÑÐÃÌ 2002, 116. Èç ÷óæ îé ñïèí û ðåìåøê è êðî èòü. ÷óæî ñïèíû ðåìåøêè êðîè Íàðîäí. Èðîí. Ýêñïëóàòèðîâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 610. Íå ðàçãèá û. Ðàçã. Ìíîãî ðàðàçãèáààòü ñïèí ñïèíû áîòàòü áåç îòäûõà. ÑÐÃÌ 2002, 116; Ô 2, 114. ÑÏ ÈÍÊÀ * Ì èíêó ïîâ èäëîì ÑÏÈ Ìààçàòü ñï ñïè ïîâè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Èñïîëíÿòü ÷üè-ë. êàïðèçû. ÂÌÍ 2003, 124. Ïî÷åñàòü ñïèíêó êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 336. ÑÏÈÐÎÕ ÅÒÀ * Áë ÑÏÈÐÎÕÅ Áëååäíàÿ ñïèðîõ ñïèðîõååòà òà. Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåçð. 1. Áëîíäèíêà, ñîæèòåëüñòâóþùàÿ ñ íåãðîì. 2. Îñâåäîìèòåëüíèöà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 309. ÑÏÈÐÒÓ ÎÇ * Ñïèðòó îçû Ìîñêâ û. ÑÏÈÐÒÓÎ Ñïèðòóî Ìîñêâû Æàðã. ñòóä. (ìóç.). Øóòë. Àíñàìáëü êëàññè÷åñêîé ìóçûêè «Âèðòóîçû Ìîñêâû». ÁÑÏß, 2000. ÑÏ ÈÑÎÊ *  ñï èñêàõ íå çí ÑÏÈ ñïè çíàà÷èëñÿ ÷èëñÿ. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ïåðåêëè÷êå â ñòðîþ. ÁÑÐÆ, 559. Çàíîñ èòü â ÷¸ðíûé ñï èñîê êîãî. Ïóáë. Çàíîñè ñïè Îòíîñèòü êîãî-ë. ê ïîäîçðèòåëüíûì, íåáëàãîíàä¸æíûì ëèöàì. Ìîêèåíêî 2003, 107. Íåá èñîê. Ñìîë. Î ïðåäîïðåÍåáååñíûé ñï ñïè äåëåíèè ñâûøå. ÑÐÍà 20, 316. Îãëàø èñîê ïîã èáøèõ Îãëàøàà òü ñï ñïè ïîãè áøèõ. Æàðã. øê. Èðîí. Îáúÿâëÿòü îöåíêè çà ÷åòâåðòü. ÂÌÍ 2003, 125. Ïîïàä èñîê. Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ÷¸ðíûé ñï ñïè Ïóáë. Íåîäîáð. Îêàçûâàòüñÿ îòíåñ¸ííûì ê ïîäîçðèòåëüíûì, íåáëàãîíàä¸æíûì ëèöàì. Ìîêèåíêî 2003, 107. ׸ðíûé ñï èñîê. 1. Ïóáë. Íåîäîáð. ñïè Ñïèñîê ïîäîçðèòåëüíûõ, íåáëàãîíàä¸æíûõ ëèö, íå ïðèíèìàåìûõ íà ðàáîòó èëè óâîëüíÿåìûõ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ìîêèåíêî 2003, 107–108. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé æóðíàë. ÂÌÍ 2003, 125. ÑÏ ÈÖÀ * Äåâ ÿ òàÿ ñï èöà â êîëåñ ÑÏÈ Äåâÿ ñïè êîëåñåå . Ìîðä. Òî æå, ÷òî ïîñëåäíÿÿ ñïèöà â êîëåñíèöå. ÑÐÃÌ 2002, 117. Íåâåëèê èöà â êîÍåâåëèêàà (íåáîëüø (íåáîëüøààÿ) ñï ñïè ëåñí èöå. Íàðîäí. Èðîí. Òî æå, ÷òî ëåñíè ïîñëåäíÿÿ ñïèöà â êîëåñíèöå. ÄÏ, 549, 731.
Ïîñë èöà â êîëåñ Ïîñëååäíÿÿ ñï ñïè êîëåñåå. Ïñê. Èðîí. Òî æå, ÷òî ïîñëåäíÿÿ ñïèöà â êîëåñíèöå. ÑÏÏ 2001, 72. Ïîñë ÿòàÿ) ñï èöà â êîëåñí èÏîñëååäíÿÿ (ï (ïÿ ñïè êîëåñíè öå. Ðàçã. Èðîí. Î êîì-ë. èëè î ÷¸ì-ë. âòîðîñòåïåííîì, ëèøíåì, íåíóæíîì. ÔÑÐß, 449; ÁÒÑ, 1249; ÁÌÑ 1998, 545; ÇÑ 1996, 30; Ìîêèåíêî 1990, 148. Ñï èöà òåá Ñïè òåáåå â íîñ! Êàð. Øóòëèâîå ïîæåëàíèå ÷èõíóâøåìó. ÑÐÃÊ 4, 43. ÑÏÈ× * Òîëê Òîëêàà òü/ òîëêí òîëêíóó òü ñïè÷. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûñêàçàòüñÿ, ãîâîðèòü. ÑÌÆ, 95; Ìàêñèìîâ, 379. < Îò àíãë. speech – ‘ðå÷ü, âûñòóïëåíèå, äîêëàä’. ÑÏ È×ÊÀ * Ïîäëîæ èòü ñï è÷êó êîìó, ÑÏÈ Ïîäëîæè ñïè êóäà. Êàð. Ïîäæå÷ü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 643. Âñòàâë ÿ òü/ âñò è÷êè â ãëàç Âñòàâëÿ âñòàà âèòü ñï ñïè êîìó. Îðë. Øóòë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÎà 1989, 98. Ñò è÷êè êîìó. Ïñê. Êîëêî íàÑòààâèòü ñï ñïè ìåêàòü íà ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 72. Ñï è÷êó â íîñ! Âîëã. Øóòë. Áóäü çäîÑïè ðîâ (ïîæåëàíèå ïðè ÷èõàíèè). Ãëóõîâ 1988, 153. ÑÏËÀ * Ïóñò èòü ïîä ñïëàâ êîãî. Ïóñòè Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Îãîâîðèòü êîãî-ë. 2. Ïðåäàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ, I, 364; ÒÑÓÆ, 150. Ñïëàâ ì è íêà ìåå äè è ö öè íêà. Æàðã. øê. Øóòë. Ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê â øêîëå. < Ïî ñîçâó÷èþ ñ ìåäèöèíà ìåäèöèíà. Ìàêñèìîâ, 400. ÑÏ˨ÒÊÀ * Ë ÿ ñíè÷àòü ñïë¸òêè. Ëÿ Ìîðä. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî Íàâîäèòü ñïëåòíè (ÑÏËÅÒÍß). ÑÐÃÌ 2002, 118. Íàâîä èòü (ñâîä èòü / ñâåñò è) ñïë¸òÍàâîäè (ñâîäè ñâåñòè êè. Ñì. Íàâîäèòü ñïëåòíè (ÑÏËÅÒÍß). Ïëåñòè ñïë¸òêè. Ñì. Ïëåñòè ñïëåòíè (ÑÏËÅÒÍß). Ñêë Ñêëàà äûâàòü ñïë¸òêè. Ïñê.. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÏË ÅÒÍß * Á ÑÏËÅ Áààáüè ñïë ñïëååòíè. 1. Àðõ., Áàøê., Ïðèêàì., Ñèá. Âüþùååñÿ êîìíàòíîå ðàñòåíèå. ÀÎÑ 1, 78; ÑÐÃÁ 1, 24; ÌÔÑ, 94; ÑÁÎ-Ä1, 19; ÑÎÑÂ, 26; ÑÔÑ, 18; ÑÐÃÁ 1, 24. 2. Ñð. Óðàë. Äèêîå âüþùååñÿ ðàñòåíèå. ÑÐÃÊ 1, 29. Âîä èòü ñïë Âîäè ñïëåå òíè. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü ñïëåòíè. ÑÐÃÍÏ 1, 79. Äå ëàòü ñïë ñïëåå òíè. Êàð., Ìîðä. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü ñïëåòíè. ÑÐÃÊ 1, 444; ÑÐÃÌ 1980, 16. Íàâîä èòü / íàâåñò è (ñâîä èòü /ñâåñÍàâîäè íàâåñòè (ñâîäè ò è) ñïë ñïëåå òíè (ñïë¸òêè). Êàð., Ïñê. Íå îäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 300; ÑÏÏ 2001, 72.
637
Ïëåñò è ñïë Ïëåñòè ñïëååòíè (ñïë¸òêè). Êàð., Ïñê. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü ñïëåòíè. ÑÐÃÊ 4, 541; ÑÏÏ 2001, 72. ÑÏË ÅÒÍÈÊ * Á ÑÏËÅ Áàà áèé ñïë ñïëåå òíèê. ßðîñë. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå òðàäåñêàíöèÿ. ßÎÑ 1, 25. ÑÏËÎÒÜ * Ñïëîòü äà êð ÿäó. Ìîðä. êðÿ Òî æå, ÷òî ñïëîøü è ðÿäîì. ÑÐÃÌ 2002, 118. ÑÏËÎØÜ * Ñïëîøü è (äà) ð ÿ äîì. ðÿ Ðàçã. Î÷åíü ÷àñòî, ïî÷òè âñåãäà; ïî÷òè âåçäå. ÔÑÐß, 449; ÁÒÑ, 1250; ÇÑ 1996, 484. ÑÏÎÊ * Áóäü ñïîê ñïîê! Æàðã. ìîë., Ðàçã. Ïðèçûâ ê ñïîêîéñòâèþ. ÁÒÑ, 1250; Ñìèðíîâ, 1993, 152; Åëèñòðàòîâ 1994, 446; Âàõèòîâ 2003, 21. ÑÏÎÊ ÎÉ * Áûòü â ñïîê îå. Òîì. ÑÏÎÊÎ ñïîêî Ñïàòü. ÑÏÑÏ, 127. Ïîâàë èòüñÿ ñïîê îåì. Êàð. Óìåðåòü Ïîâàëè ñïîêî ñïîêîéíî, åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ. ÑÐÃÊ 4, 577. Äàòü ñïîê î é êîìó. Äèàë. Ïåðåñòàòü ñïîêî íàäîåäàòü êîìó-ë., ìó÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 11. Ïîéò è íà ñïîê îé. Îëîí. Ëå÷ü ñïàòü. Ïîéòè ñïîêî ÑÐÍà 28, 358. Ïîð îé êîìó. Ïåðì. Ïðèøëî Ïîðàà íà ñïîê ñïîêî âðåìÿ óìèðàòü êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 158. Óéò è íà ñïîê îé. Òîì. Ïåðåñòàòü ðàÓéòè ñïîêî áîòàòü â ñòàðîñòè. ÑÏÑÏ, 128. Íå çíàòü ñïîê îþ. Òîì. Íå îòäûõàòü, ñïîêî íå ñïàòü, äåëàÿ ÷òî-ë. ÑÏÑÏ, 127. ÑÏÎÊ Î ÉÑÒÂÈÅ * Îëèìï è éñêîå ÑÏÎÊÎ Îëèìïè ñïîê î éñòâèå. Ðàçã. Íåâîçìóòèìîå ñïîêî ñïîêîéñòâèå. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ ãðå÷åñêîìè ìèôàìè îá Îëèìïèéöàõ — áåññìåðòíûõ áîãàõ, îáèòàâøèõ íà ãîðå Îëèìï è âñåãäà ñîõðàíÿâøèõ òîðæåñòâåííîñòü âíåøíåãî âèäà è íåâîçìóòèìîå ñïîêîéñòâèå. ÁÌÑ 1998, 546. Íàáð îéñòâèÿ. Êàð. ÓñïîêîÍàáðààòü ñïîê ñïîêî èòüñÿ. ÑÐÃÊ 3, 295. ÑÏÎÊ ÓÕÀ * Íà ñïîê ÑÏÎÊÓ ñïîêóóõå. Æàðã. ìîë.  ñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè. Âàõèòîâ 2003, 103. ÑÏÎÌ ÈÍ * Èäò è íà ñïîì èí äóø è. ÑÏÎÌÈ Èäòè ñïîìè äóøè Ïñê. Ïîÿâëÿòüñÿ ãäå-ë. â òîò ìîìåíò, êîãäà î òåáå ãîâîðÿò. ÑÏÏ 2001, 72. ßâ èòüñÿ íà ë¸ãêîì ñïîì èíå. Ïñê. Òî ßâè ñïîìè èí äóø è. ÑÏÏ æå, ÷òî èäòè íà ñïîì ñïîìè äóøè 2001, 72. Íà ñïîì èíå ë¸ãêèõ. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñïîìè èäòè íà ñïîì èí äóø è. ÑÏÏ 2001, 72. ñïîìè äóøè ÑÏÎÐ * Ñïîð ââààøèì ãðîø ãðîøààì! Ïñê. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðè âñòðå÷å ãîñòÿ. ÑÏÏ 2001, 72.
С Ñïîð â ðóê ðóêààõ! Êàð. Ïîæåëàíèå óñïåøíîé ðàáîòû. ÑÐÃÊ 5, 579. ÑÏÎÐ ÈÍÀ * Ñïîð èíà â êâàøí þ (â ÑÏÎÐÈ Ñïîðè êâàøíþ òåñòî) êîìó!! Ñèá. Øóòë.-èðîí. 1. Ïîæåëàíèå êîìó-ë. ÷åãî-ë. íåïðèÿòíîãî. ÑÔÑ, 177; ÑÐÍà 13, 164. 2. Ïðèâåòñòâèå æåíùèíå, êîãäà îíà ìåñèò õëåáû, çàâîäèò êâàøåíîå òåñòî. Áàëàêàé 2001, 500. Ñïîð èíà â ñòðÿïí þ êîìó!! Ñì. ÑïîðÑïîðè ñòðÿïíþ íÿ â ñòðÿïíþ êîìó!! (ÑÏÎÐÍß). Ñïîð èíà íå èä¸ò â ð Ñïîðè ðóóêè êîìó. Ìîðä. Íåò óäà÷è, íå âåç¸ò êîìó-ë. ÑÐÃÌ 2002, 121. ÑÏÎÐÍ ß * Ñïîðí ÿ â êâàøí þ êîìó!! ÑÏÎÐÍß Ñïîðíÿ êâàøíþ Ïñê. Òî æå, ÷òî Ñïîðèíà â êâàøíþ êîìó!! (ÑÏÎÐÛÍÜß). ÑÏÏ 2001, 72. Ñïîðí ÿ (ñïîð èíà) â ñòðÿïí þ êîìó! Ñïîðíÿ (ñïîðè ñòðÿïíþ Ïåðì., Ïðèêàì. Äîáðîå ïîæåëàíèå æåíùèíå, çàíÿòîé ïðèãîòîâëåíèåì ïèùè. ÑÃÏÎ, 599; ÌÔÑ, 94. ÑÏÎÐÒ * Âîäíûé ñïîðò. Æàðã. ìîë. Ñåêñóàëüíûå èãðû èëè ïîëîâîé àêò ñ èñïîëüçîâàíèåì ìî÷è èëè ìî÷åèñïóñêàíèÿ. Êàëåéäîñêîï, 1998, ¹ 37. ÑÏÎÐÛÍÜ ß * Ñïîð ûíüÿ â äîéí èê ÑÏÎÐÛÍÜß Ñïîðû äîéíè (â ìîëîê ìîëîêåå) êîìó!! Íàðîäí.. Ïîæåëàíèå æåíùèíå, äîÿùåé êîðîâó, êîçó. Áàëàêàé 2001, 500. < Äîéíèê – ñîñóä äëÿ õðàíåíèÿ ñìåòàíû. Ñïîð ûíüÿ â êâàøí þ êîìó!! Íàðîäí.. Ñïîðû êâàøíþ Ïîæåëàíèå óñïåõà òîìó, êòî ìåñèò òåñòî, ïå÷¸ò õëåá. ÄÏ, 755. Ñïîð ûíüÿ â êîð ûòî (â êîð ûòå) êîìó!! Ñïîðû êîðû êîðû Íàðîäí.. Ïîæåëàíèå æåíùèíå, ñòèðàþùåé áåëü¸. Áàëàêàé 2001, 500. Ñïîð ûíüÿ â ðàáîòå êîìó!! Íàðîäí.. Òî Ñïîðû æå, ÷òî Áîã â ïîìîùü! Áàëàêàé 2001, 500. Ñïîð ûíüÿ â ñòðÿïí þ êîìó!! Íàðîäí.. Ñïîðû ñòðÿïíþ Ïîæåëàíèå óñïåõà ñòðÿïóõå. Áàëàêàé 2001, 500. Ñïîð ûíüÿ (ñïîð èíà) çà ùåê Ñïîðû (ñïîðè ùåêóó (â ù¸êè) êîìó!! Íàðîäí.. Øóòë. Ïîæåëàíèå îáåäàþùèì. Áàëàêàé 2001, 500. ûíü ÿ – óñïåõ, óäà÷à; âûãîäà, < Ñïîð Ñïîðû íüÿ ïðèáûëü; ðîñò, ïðîê. ÑÏ ÎÑÎÁ * Ï îð÷åíûé ñï îñîá. Æàðã. ÑÏÎ Ïî ñïî êàðò. Îáùåèçâåñòíûé øóëåðñêèé ïðè¸ì. ÑÐÂÑ 2, 71, 83; ÑÐÂÑ 3, 114; ÒÑÓÆ, 141. Ïî ñï îñîáó ï ñïî ïåå øåãî õîæä õîæäåå íèÿ. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïåøêîì. ÄÏ, 277. ÑÏÎÒÛÊ ÀØÊÈ * Ëåò ÑÏÎÒÛÊÀ Ëåòåå òü ñïîòûêà øêè. Ìîðä. Øóòë. Ïàäàòü êóâûðêîì. ÑÐÃÌ 2002, 122. ÑÏÐÀÂÅÄË È ÂÎÑÒÜ * Îòäàâ ÑÏÐÀÂÅÄËÈ Îòäàâàà òü / îòä èâîñòü êîìó. Êíèæí. îòäààòü ñïðàâåäë ñïðàâåäëè Óñòàð. Ñïðàâåäëèâî, àäåêâàòíî îöåíèâàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. Ô 2, 24.
ÑÏÐ ÀÂÊÀ * Íàâîä èòü/ íàâåñò ÑÏÐÀ Íàâîäè íàâåñòè è ñïðàà âêó âêó. Èíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë. èëè ñïð êåì-ë. Øåâ÷åíêî 2002, 296. ÑÏÐ ÀÂÎ×ÍÈÊ * Êàðì ÑÏÐÀ Êàðìààííûé ñïð ñïðààâî÷íèê âî÷íèê. Æàðã. øê. Øóòë. Ëàäîíü (èñïèñàííàÿ êàê øïàðãàëêà). Ìàêñèìîâ, 172. Òåëåô îííûé ñïð Òåëåôî ñïðààâî÷íèê âî÷íèê. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ïàðòà. ÂÌÍ 2003, 126. Õîä ÿ÷èé ñïð Õîäÿ ñïðààâî÷íèê. Ðàçã. Øóòë. Îá ýðóäèðîâàííîì ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî ìîæíî ïîëó÷èòü ñâåäåíèÿ ïî ðàçíûì âîïðîñàì. ÁÒÑ, 1252. ÑÏÐÎÒÜ * Ñïðîòü íàñïð îòü. Ìîðä. íàñïðî Äðóã ïðîòèâ äðóãà. ÑÐÃÌ 2002, 124. ÑÏÓÄ * Èçâëåê Èçâëåêààòü (âûíèì (âûíèìààòü) èçïîä ñï ñïóó äà ÷òî. Ðàçã. Íà÷èíàòü èñïîëüçîâàòü, óïîòðåáëÿòü ÷òî-ë. ñêðûòîå, îñòàâàâøååñÿ áåç ïðèìåíåíèÿ. ÔÑÐß, 449; Ãëóõîâ 1988, 20; ÔÌ 2002, 473; ÁÒÑ, 1253. Äåðæ ÿòü) ïîä ñï Äåðæààòü (îñòàâë (îñòàâëÿ ñïóóäîì ÷òî. Ðàçã. Ñîõðàíÿòü ÷òî-ë. áåç ïðèìåíåíèÿ, íå èñïîëüçîâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 449; ÁÌÑ 1998, 546; ÔÌ 2002, 471. Ëåæ Ëåæààòü ïîä ñï ñïóóäîì. Ðàçã. Îñòàâàòüñÿ áåç óïîòðåáëåíèÿ, â çàáâåíèè. ÔÌ 2002, 473. ÑÏÓÑÊ * Íå äàâ äàâààòü ñï ñïóóñêó êîìó. Ðàçã. Íå ïðîùàòü êîìó-ë. îáèäû, íàðóøåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 449; ÁÌÑ 1998, 546; ÁÒÑ, 1253.. ÑÏ Ó ÒÍÈÖÀ * Âå ÷íàÿ ñï ÑÏÓ ñïóó òíèöà òíèöà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îöåíêà «óäîâëåòâîðèòåëüíî», òðîéêà. Bytic, 19992000. ÑÏ ÛÒÊÀ * Áðàòü ñï ûòêó. Ïðèàìóð. ÑÏÛ ñïû Ïðîáîâàòü ÷òî-ë., áðàòü ïðîáó. ÑÐÃÏðèàì., 30. ÑÐÀÂÍ ÅÍÈÅ * Íå ïîääàâ ÑÐÀÂÍÅ ïîääàâààòüñÿ íèêàêîìó ñðàâí ñðàâíååíèþ. Ðàçã. Î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíûì, âûõîäèò çà ïðåäåëû îáû÷íîãî. ÁÒÑ, 863. Ñð îíèøü êîãî. Íàðîäí. Ñðààçó íå ïîõîð ïîõîðî Øóòë.-èðîí. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 209. ÑÐ À ÊÀ * Äî ñð ÑÐÀ ñðàà êè êêàà ðè î÷è êîìó. Æàðã. ìîë. Âóëüã. (Îäåññê.). Øóòë. Âûðàæåíèå àáñîëþòíîãî áåçðàçëè÷èÿ ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. Ñìèðíîâ 2002, 61. Èä è (ïîø¸ë) òû â ñð Èäè ñðàà êó! Âóëüã.ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå íåïðèÿòèÿ êîãî-ë; æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 310. Ðâàòü/ ïîðâ ïîðâàà òü ñð ñðàà êó êó. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðîÿâëÿòü ïîêàçíîå óñåðäèå, óãîäëèâîñòü èç-çà ÷åãî- ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 310.
638
ÑÐÀÌ * Ëåï èòü ñðàì íà ãëàç Ëåïè ãëàçàà. Ñèá. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. ïîñòûäíîå. ÔÑÑ, 105. Íàë èòü ñð Íàëè ñðààìó. Êàð. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 349. ÑÐ ÀÍÛÉ * Íè ñð ÑÐÀ ñðààíûé íè ïð ïðààíûé. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåë¸ííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÑÏÏ 2001, 72. Ñð Ñðààíûé è äð äðààíûé. Âîëã. Øóòë. Êàæäûé, âñÿêèé. Ãëóõîâ 1988, 153. ÑÐ Å ÁÐÅÍÈÊ * Ïðîä ÑÐÅ Ïðîäàà òü (ïðåä (ïðåäàà òü) çà òð è äöàòü ñð òðè ñðåå áðåíèêîâ êîãî. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïðåäàòü êîãî-ë. èç êîðûñòíûõ ñîîáðàæåíèé. < Èç Åâàíãåëèÿ. ÁÒÑ, 1255. Òð èäöàòü ñð Òðè ñðååáðåíèêîâ. Êíèæí. Öåíà ïðåäàòåëüñòâà. < Îñíîâàíî íà åâàíãåëüñêîì ðàññêàçå î òðèäöàòè ñðåáðåíèêàõ, ïîëó÷åííûõ Èóäîé, ïðåäàâøèì Èèñóñà Õðèñòà. ÁÌÑ 1998, 546. ÑÐÅÄ À * Ïèò ÑÐÅÄÀ Ïèòààòåëüíàÿ ñðåä ñðåäàà. Êíèæí. Èñòî÷íèê îáîãàùåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 546.  ý òó ñð î â êîìó.. Ïñê. ñðåå äó ñòî ãîä ãîäî Øóòë. Î ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÐ ÅÄÑÒÂÎ *  ûéòè ñî ñð ÑÐÅ Âû ñðååäñòâà âîí. Ïñê. Ïîòåðÿòü ñèëû, çäîðîâüå, ðàáîòîñïîñîáíîñòü. ÑÏÏ 2001, 72. Ìî÷åã î ííîå ñð Ìî÷åãî ñðåå äñòâî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèâî. Ìàêñèìîâ, 256. Ðåçèíîòåõí è÷åñêîå ñð Ðåçèíîòåõíè ñðååäñòâî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 364. Ñð è . Æàðã. àðì. Èðîí. Ñðååäñòâî îò ëþáâ ëþáâè Ñðî÷íàÿ ñëóæáà â àðìèè. ÁÑÐÆ, 561. ÑÐÎÊ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (âæ (âæàà ðèâàòü/ âæ èòü, âë âæàà ðèòü, âê âêàà òûâàòü/âêàò òûâàòü/âêàòè âëàà ìûâàòü/ âëîì èòü, âëåï èòü, âì âëîìè âëåïè âìààçûâàòü/ âì îâûâàòü/ âìàà çàòü, âð âðåå çàòü, âñ âñî âñ èòü, âòûâñóó íóòü, âñ âñóó ÷èâàòü/âñó÷ ÷èâàòü/âñó÷è êà òü/ âîòêí âîòêíóó òü, çàêàò çàêàòàà òü, íàâ íàâåå øèâàòü/ íàâ íàâååñèòü, íàìåò íàìåòààòü, íàð íàðååçàòü, îòìåðÿòü/îòì îòìåðÿòü/îòìåå ðèòü/, ïðèêëåï ïðèêëåïàà òü, ïðèâ èòü, ïà ÿ òü/ ïðèâàà ðèâàòü/ ïðèâàð ïðèâàðè ïàÿ ïðèïà ÿòü, ïðèïå÷ ïðèïàÿ ïðèïå÷ààòàòü, øèòü/ ïðèøèòü/ ïðèøèâ ïðèøèâààòü) ñðîê êîìó. Æàðã. óãîë., ëàã. Ïðèñóæäàòü êîìó-ë. îïðåäåë¸ííûé ñðîê çàêëþ÷åíèÿ, îñóäèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 74, 104, 135; Á., 44, 133; ÒÑÓÆ, 45; Ð-87, 387;; Áåí, 112-113; ÁÁÈ, 64, 233; Áàëäàåâ 2, 57; ÁÁÈ, 232; Ìèëüÿíåíêîâ, 239. Äîáàâë ÿòü/ äîá Äîáàâëÿ äîáààâèòü (äîâ (äîâååøèâàòü/ äîâ äîâåå ñèòü, îòâ îòâåå øèâàòü/ îòâ îòâåå ñèòü, ïðèâ ïðèâååøèâàòü/ ïðèâ ïðèâååñèòü, õîìóò õîìóòààòü/ îòõîìóò îòõîìóòàà òü) ñðîê êîìó.. Æàðã. ëàã. Ïðèáàâëÿòü ñðîê íàêàçàíèÿ êîìó-ë. Ð-87, 102, 386; Áåí, 112.
С Ìîò î ÷ü, òÿí Ìîòàà òü (âîë (âîëî òÿíóó òü) ñðîê. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðîñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ. Á., 105, 150; ÊÀ, 1999; ÑÂß, 17; ÒÑÓÆ, 181; Ãðà÷åâ, 1992, 155; Áàëäàåâ 2, 57; ÁÁÈ, 232; ÁÒÑ, 559. 2. Æàðã. øê. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ó÷èòüñÿ â øêîëå. ÂÌÍ 2003, 125. Îòá î÷ü, Îòáóóõàòü (îòáàðàá (îòáàðàáààíèòü, îòâîë îòâîëî îòä è òü, îòìîò îòäóó òü, îòçâîí îòçâîíè îòìîòàà òü, îòïûõò ïûõòåå òü, îòòÿí îòòÿíóó òü) ñðîê. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îòáûòü ñðîê íàêàçàíèÿ ïîëíîñòüþ. ÒÑÓÆ, 122; Ãðà÷åâ, 1992, 155; Ð-87, 259, 262; Áåí, 113. 2. Æàðã. øê. Èðîí. Çàêîí÷èòü øêîëó. Ìàêñèìîâ, 290. Ïîäâåñò è/ ïîäâîä èòü ïîä ñðîê êîãî. Ïîäâåñòè ïîäâîäè Æàðã. óãîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÒÑÓÆ, 135. Ñðîê ëîì ÿ ÷èòñÿ) êîìó. ëîìàà åòñÿ (êàð (êàðÿ Æàðã. óãîë. Íàä êåì-ë. íàâèñëà ðåàëüíàÿ óãðîçà îñóæäåíèÿ. ÑÐÂÑ 4, 13, 37, 116; ÁÁÈ, 130; Áàëäàåâ 1, 230; ÒÑÓÆ, 168; ÅÇÐ, 201; ÑÂÆ, 12; Áàëäàåâ 2, 57; ÁÁÈ, 232. ÑÐßÄ * Ïðè ñð ÿäå. ßðîñë. Î ÷åëîâåñðÿ êå, îäåòîì íàðÿäíî. ßÎÑ 8, 82. Âûðÿäèòüñÿ íà ñð ÿäû. Ñèá. Îäåòüñÿ ñðÿ íàðÿäíî, êðàñèâî. ÔÑÑ, 38; ÑÔÑ, 120. ÑÑÅÖ (ÑÒÅÖ) * Êîá û ëèé ññåö Êîáû (ñòåö). 1.. Ïðèêàì., Ñð. Óðàë, Ñåâ.Äâèí. Ðàñòåíèå ùàâåëü êîíñêèé. ÌÔÑ, 95; ÑÐÍà 14, 18; ÑÃÏÎ, 603. 2. Âîðîí., Âÿò. Ïîäîðîæíèê. ÑÐÍà 14, 19. ÑÑÅ×Ü * Êîá ûëèé ññå÷ü. Àðõ. Òî æå, Êîáû ÷òî êîáûëèé ññåö (ÑÑÅÖ). ÑÐÍà 14, 269. ÑÑ ÛËÊÀ * Ññ ûëêà íà êêààòîðãó. Æàðã. ÑÑÛ Ññû øê. Èðîí. Äîðîãà â øêîëó. Ìàêñèìîâ, 173. Áàáüÿ ññ ÿêà. Àðõ. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåññÿ íèå âîðîíèêà (íàðîäíîå íàçâàíèå æèìîëîñòè). ÀÎÑ 1, 78. ÑÒ ÀÂÊÀ * Î÷íàÿ ñò ÑÒÀ ñòààâêà. Æàðã. ìîë. Ðàçãîâîð ó÷åíèêà ñ äèðåêòîðîì øêîëû. Ìàêñèìîâ, 297. Äåëàòü ñò ñòààâêó íà êîãî, íà ÷òî. Ðàçã. Ðàññ÷èòûâàòü, îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 547. ÑÒ À ÂÍÈ * Çàêð ûòü ñò ÑÒÀ Çàêðû ñòàà âíè. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 143. ÑÒÀÄÈ ÎÍ * Ñä ñòàäè îí. ÑÒÀÄÈÎ Ñäåå ëàòü ñòàäèî Æàðã. àðì. Ïðîâåñòè îãíåâóþ ïîäãîòîâêó ïåðåä øòóðìîì íàñåë¸ííîãî ïóíêòà. Êîð., 255. ÑÒ ÀÄÎ * Îòá èòüñÿ îò ñâîåã î ñò ÑÒÀ Îòáè ñâîåãî ñòààäà. Ðàçã. Ïîòåðÿòü ñâÿçü ñî ñâîåé ñðåäîé, îáùåñòâåííîé ãðóïïèðîâêîé è ò. ï. ÁÒÑ, 1259.
Âîë÷ Âîë÷ååâüå ñò ñòààäî. Ïñê. Áðàí. Î íåñïîêîéíîé, ïîñòîÿííî äâèãàþùåéñÿ òîëïå. ÑÏÏ 2001, 72. Ïàí Ïàíóó ðãîâî ñò ñòàà äî. Êíèæí. Î òîëïå, áåçðàññóäíî ñëåäóþùåé çà êåì-ë. < Èç ðîìàíà Ô. Ðàáëå «Ãàðãàíòþà è Ïàíòàãðþýëü» (1532 ã.). ÔÑÐß, 452; ÁÒÑ, 779; ÁÌÑ 1998, 547. Ïî ï îìó, òð ïåå ðâîìó (âòîð (âòîðî òðåå òüåìó) ñò ñòààäó. Ðÿç. Î âîçðàñòå ò¸ëêè èëè áû÷êà ñ òîãî âðåìåíè, êîãäà èõ óæå ìîæíî ãîíÿòü â îáùåå ñòàäî. ÄÑ, 539. ÑÒÀÆ * Âïèñ Âïèñààòüñÿ â ñòàæ. Ïñê. Çàâåñòè òðóäîâóþ êíèæêó. ÏÎÑ 5, 19. ÑÒÀÊ ÀÍ * Áèòü ñòàê ÑÒÀÊÀ ñòàêàà í. Âîëã. Ñåðäèòüñÿ, áðàíèòüñÿ, ññîðèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 4. Âíèê Âíèêàà òü â ñòàê ñòàêàà í. Ìîðä. Ïüÿíñòâîâàòü. ÑÐÃÌ 1978, 80.  ñòàê ñòàêààí. Æàðã. ìîë. Äîìîé, íà êâàðòèðó ê êîìó-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 199. Ãëàäêèé ñòàê ñòàêààí. Àðõ. Ñòàêàí âèíà, ïîäàâàåìûé ïðè îáðó÷åíèè. ÀÎÑ 9, 72. Íûðí Íûðíóóòü â ñòàê ñòàêààí. Ðàçã. Íà÷àòü ïèòü ñïèðòíîå; óéòè â çàïîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 449. Ñåñòü íà ñòàê ñòàêààí. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî íûðíóòü â ñòàêàí. Ìàêñèìîâ, 383. Ñòàê Ñòàêàà í íà ãîëîâ ãîëîâåå ïðîíåñ¸ò. Ìîðä. Îäîáð. Î ëîâêîì, ïðîâîðíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 119. Ñòåêë ÿ ííûé ñòàê Ñòåêëÿ ñòàêàà í. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òåëåôîííàÿ áóäêà. Ìàêñèìîâ, 402. Óï Óïààñòü â ñòàê ñòàêààí. Æàðã. ìîë. Íàïèòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 402. Ñòðàøí îãî ñòàê Ñòðàøíåå å ïóñò ïóñòî ñòàêàà íà íà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. óæàñíîì, ñòðàøíîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 449.  ñòàê ñòàêààíå. Æàðã. ìîë. Äîìà (îáû÷íî â ñî÷åòàíèè øíóðêè â ñòàêàíå, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î ðîäèòåëÿõ). Íèêèòèíà, 1996, 196. Íà ñòàê ñòàêààíå. Æàðã. ìîë.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÎÐÒ, 23.03.99. Ñèä Ñèäååòü íà ñòàê ñòàêààíå. Æàðã. ìîë. 1. Ïèòü ñïèðòíîå â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. WMN, 88. 2. Áûòü õðîíè÷åñêèì àëêîãîëèêîì. Íèêèòèíà, 1996, 196. Âîä èòü ïî ñòàê Âîäè ñòàêààíó. Ïðèêàì. Óãîùàòü ãîñòåé íà ñâàäüáå âèíîì, áðàãîé, ïèâîì. ÌÔÑ, 19. Ñòàê è÷íûå. Äîí. ÌåäèÑòàêàà í û áîëüí áîëüíè öèíñêèå áàíêè. ÑÄà 3, 139. ÑÒÀÊ ÀÍ×ÈÊ * Îïðîê èäûâàòü/ ÑÒÀÊÀ Îïðîêè îïðîê èíóòü ñòàê îïðîêè ñòàêàà í÷èê. Ïðîñò. Âûïèâàòü ñïèðòíîå. Ãëóõîâ 1988, 117.
639
Ïîäõîä èòü ê ñòàê Ïîäõîäè ñòàêàà í÷èêó. Ñð. Óðàë. Ïîçäðàâëÿòü ìîëîäûõ çà ñâàäåáíûì ñòîëîì, îäàðèâàÿ èõ. ÑÐÃÑÓ 4, 67. ÑÒÀÍ * Ñò¸áíûé ñòàí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòàíöèÿ ìåòðî «Ò¸ïëûé ñòàí» â Ìîñêâå. Ùóïëîâ, 319. Òðè ñò ñòààíà èçî ëüäà ëüäà. Æàðã. ìóç. Øóòë. Íàçâàíèå îïåðû Ð.Âàãíåðà «Òðèñòàí è Èçîëüäà». ÁÑÐÆ, 562. ÑÒÀÍÄ À ÐÒ * Ãîñóä ÑÒÀÍÄÀ Ãîñóäàà ðñòâåííûé ñòàíä ñòàíäààðò. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà ÷åð÷åíèÿ. ÂÌÍ 2003, 126. ÑÒÀÍ ÎÂÊÀ * Èäò è ïîä ñòàí îâêó. ÑÒÀÍÎ Èäòè ñòàíî Ñèá. Óìèðàòü. ÔÑÑ, 86. ÑÒÀÍ ÎÊ * Îò ñòàíê ÑÒÀÍÎ ñòàíêàà. Ðàçã. Èðîí. Èç ðàáî÷èõ. Ìîêèåíêî 2003, 109. Âêëþ÷ è òü ïå÷ îê. Ïóáë. Âêëþ÷è ïå÷àà òíûé ñòàí ñòàíî Íà÷àòü ïå÷àòàòü è ââîäèòü â äåíåæíûé îáîðîò äîïîëíèòåëüíîå êîëè÷åñòâî áóìàæíûõ äåíåã, íå îáåñïå÷åííûõ ñîâîêóïíûì îáùåñòâåííûì ïðîäóêòîì. ÒÑ ÕÕ â., 146. Åá î ê. Íåöåíç. Ïðåçð. Åáàà ëüíûé ñòàí ñòàíî Æåíùèíà (êàê îáúåêò ñîâîêóïëåíèÿ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 311. Ïå÷ îê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïå÷ààòíûé ñòàí ñòàíî Æåíñêèå ãåíèòàëèè. Ìàêñèìîâ, 311. Ðàá î÷èé ñòàí î ê. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Ðàáî ñòàíî Î æåíùèíå, àêòèâíî è áåñïîðÿäî÷íî âñòóïàþùåé â ïîëîâûå êîíòàêòû. ÓÌÊ, 100; Á, 48. Òð¸õñï îê «Ë Òð¸õñïàà ëüíûé ñòàí ñòàíî «Ëåå íèí ñ íà ìè». Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Øèðîêàÿ ñåìåéíàÿ êðîâàòü. Áàëäàåâ 2, 80. Ëèòüñÿ íà îäí îì ñòàíê îäíî ñòàíêåå . Äîí. 1. Î ëþäÿõ îäíîãî âîçðàñòà. 2. Î ëþäÿõ, î÷åíü ïîõîæèõ âíåøíå. ÑÄà 3, 140. ÑÒÀÐ. Ñì. ÑÒÀÐÛÉ. ÑÒ ÀÐÅÖ * Õîä èòü ïî ñò ÑÒÀ Õîäè ñòaaðöàì. Ñìîë. Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ, ïîáèðàòüñÿ. ÑÑà 11, 64. Ââîä èòü / ââåñò è â ñò Ââîäè ââåñòè ñòààðöû êîãî. Âîëã. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988. < Ñòàðåö – íèùèé. ÑÒÀÐ ÈÊ * Ëåñí îé ñòàð èê. Îëîí. Ïî ÑÒÀÐÈ Ëåñíî ñòàðè ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — ëåñíîé äóõ, ïîõèùàþùèé äåòåé. ÑÐÍà 16, 373-374. Ñòàð èê Áëèí îâ. Æàðã. êàðò. Òóç (èãÑòàðè Áëèíî ðàëüíàÿ êàðòà). ÑÐÂÑ 2, 213; ÒÑÓÆ, 168; Áàëäàåâ 2, 59; ÁÁÈ, 234; Ìèëüÿíåíêîâ, 239. Ñòàð èê Õîòò Ñòàðè Õîòòààáû÷. 1. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü õèìèè. Ìàêñèìîâ, 402; Golds, 2001; Âàõèòîâ 2003, 171. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53.
С Ñòàð èê Õîò ÿ áû÷. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòàðè Õîòÿ Ëèòåðàòóðíàÿ ñêàçêà Ë. Ëàãèíà «Ñòàðèê Õîòòàáû÷». (Çàïèñü 2004 ã.).  ñòàðèê ñòàðèêààõ. Ïñê.  ñòàðèíó, î÷åíü äàâíî. ÑÏÏ 2001, 72. Îñò Îñòààòüñÿ íà ñòàðèê ñòàðèêààõ. Íîâã. Ïðè ðàçäåëå èìóùåñòâà îñòàòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè. ÍÎÑ 7, 29. Íà ñòàðèê ñòàðèêåå. Ñèá. Íà èñõîäå ëóííîãî ìåñÿöà. ÑÔÑ, 120. Íàõâàò îâ. Æàðã. íàðê. Íàõâàòàà òüñÿ ñòàðèê ñòàðèêî Íàäûøàòüñÿ íàðêîòè÷åñêîãî äûìà ñðåäè íàðêîìàíîâ. Ìàêñèìîâ, 271. Îò ñòàðèê îâ. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñî ñòàñòàðèêî ðèêîâ. ÑÔÑ, 135. Ñî ñòàð èêîâ. Ïñê. Ñ äàâíèõ ïîð, èçñòàðè äàâíà. ÑÏÏ 2001, 72. Ñòàðèê îì (ñòàð Ñòàðèêî (ñòàðóóõîé) ï ïààõíóòü. Ñèá. Èðîí. Ñòàíîâèòüñÿ ñòàðûì (î ÷åëîâåêå). ÔÑÑ, 133; ÑÐÍà 25, 291; ÑÔÑ, 179; ÑÁÎ-Ä2, 204. Íà ñòàðèê ñòàðèêóó. Êóðñê. Òî æå, ÷òî íà ñòàðèêå. ÁàëÑîê, 103. Ñõîä èòü ê ñòàðèê Ñõîäè ñòàðèêóó. Æàðã. ñòóä. Ñäàòü ýêçàìåí ïðîôåññîðó. Äóáðîâèíà, 80. ÑÒÀÐÈÍ À * Õîä èòü ïî ñòàðèí ÑÒÀÐÈÍÀ Õîäè ñòàðèíåå . Íàðîäí. Áûòü ñòàðîâåðîì. ÄÏ, 45. Òðÿõí îé. Ðàçã. Ïîñòóïèòü Òðÿõíóóòü ñòàðèí ñòàðèíî òàê, êàê ïðåæäå, êàê â ìîëîäîñòè. ÔÑÐß, 454; ÁÒÑ, 1260, 1350; ÁÌÑ 1998, 547; ÄÏ, 303. Âåñò è ñòàðèí Âåñòè ñòàðèíóó. Ïñê. Ñîáëþäàòü ñòàðèííûå îáû÷àè. ÑÏÏ 2001, 72. Äðàçí è òü ñòàðèí Äðàçíè ñòàðèíóó . Ïðèêàì. Ïîäðàæàòü ñòàðèíå. ÌÔÑ, 34. Ñî ñòàðèí û âåê îâ. Ïñê. Ñ äàâíèõ ïîð, ñòàðèíû âåêî èçäàâíà. ÑÏÏ 2001, 20. ÑÒÀÐ ÈÍÊÀ * Íà ñòàð è íêå. Ãîðüê. ÑÒÀÐÈ ñòàðè  äàâíèå âðåìåíà. ÁàëÑîê, 45. Ïî ñòàð èíêå. Ïðîñò. Ïî-ñòàðîìó, ïî ñòàðè îáû÷àÿì ñòàðûõ âðåì¸í. Âåðø. 6, 373. Íîñ èòü ñòàð èíêó. 1. Ñèá. ÏðèäåðæèÍîñè ñòàðè âàòüñÿ ñòàðîé ìîäû â îäåæäå. ÔÑÑ, 123. 2. Àðõ. Îäåâàòüñÿ íå ïî ìîäå. ÑÐÍà 21, 288. Ïîää èíêó. Ñèá. Èðîí. Ïîääååðæèâàòü ñòàð ñòàðè Âñïîìèíàòü ïðîøëîå. ÔÑÑ, 140. ÑÒ ÀÐÈÖÀ * Îõ î÷à ñò ÿÑÒÀ Îõî ñòààðèöà äî ñêë ñêëÿ íèöû. Íàðîäí. Èðîí. Î ëþáèòåëüíèöå âûïèòü. ÄÏ, 799. ÑÒÀÐÎÑË À * Ñòàðîñë þ ÑÒÀÐÎÑËÀ Ñòàðîñëàà â òâî òâîþ òðàíñêð è ïøí! Æàðã. øê. Ýâôåì. òðàíñêðè Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 403. < Ñòàðîñëàâ – ñòàðîñëàâÿíñêèé ÿçûê (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÑÒ ÀÐÎÑÒÀ * Á ÑÒÀ Áààííîé ñò ñòààðîñòà. Ïðèêàì. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ëþáÿùåì ìûòüñÿ â áàíå. ÌÔÑ, 95.
(îêîííûõ) ÑÒ ÀÐÎÑÒÜ * Íà ñò ÑÒÀ ñòààðîñòè ëåò. Ðàçã. íûì àâòîðàì è çàôèêñèðîâàííîé â  ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÔÑÐß, 454; ñáîðíèêàõ ñ 1907 ã. Äâå ñòàð ñòàðóóøêè íà ïðîñ ïðîñóóøêå. 1. Ðàçã. ÁÒÑ, 494; ÇÑ 1996, 312. Ïðåâçîéò è ê ñò Ïðåâçîéòè ñòàà ðîñòè. Äîí. Ïîñòà- Øóòë. Î äâóõ áðîñèâøèõ ïèòü ïîæèëûõ æåíùèíàõ. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. ðåòü. ÑÄà 3, 141. Ïðè ñò ñòààðîñòè ëåò. Âîëã., Äîí. Òî æå, Î äâóõ áîëòàþùèõ ïîäðóæêàõ. (Çà÷òî íà ñòàðîñòè ëåò. Ãëóõîâ 1988, 133; ïèñü 2000 ã.). Îáì ûòü ñòàð ñòàðóó øêó. Æàðã. àâòî. Îáìû ÑÄà 3, 141. Ïîä ñò ñòààðîñòü ëåò. Ðÿç. Òî æå, ÷òî íà Øóòë.-èðîí. Ïîäãîòîâèòü ñòàðóþ àâòîìàøèíó ê ïðîäàæå. Ìàêñèìîâ, 281. ñòàðîñòè ëåò. ÄÑ, 273. ÀÐÛÉ (ÑÒ ÀÐÎÅ) * [È] ñòàð è ìàë ÑÒÀ (ÑÒÀ Ñîá Ñîáàà ÷üÿ ñò ñòàà ðîñòü. Ïåðì., Ïðèêàì., ÑÒ (ìëàä). Ðàçã. Âñå áåç ðàçëè÷èÿ âîçðàñÏðèáàéê. Äåòñêàÿ áîëåçíü ðàõèò. òà. ÔÑÐß, 454; ÁÒÑ, 546; ÇÑ 1996 316. ÌÔÑ, 95; ÑÃÏÎ, 605; ÑÍÔÏ, 123. èíóòü íà ñò Íàêè ñòààðîå. Íîâã. ÎïîõìåÑò Ñòààðîñòü ääóóøèò êîãî. Ñèá. Î áîëüíîì Íàê ëèòüñÿ. ÍÎÑ 5, 146. ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. ÔÑÑ, ÑÒÀÐܨ * Ñòàðü¸ äà áàðü¸. Ñèá. Ïðå188. ÑÒÀÐÒ * Áðàòü/ âçÿòü ñòàðò. Ðàçã. íåáð. Î íåðàáîòàþùèõ. ÑÔÑ, 179; Íà÷èíàòü ÷òî-ë., íà÷èíàòüñÿ. ÁÌÑ ÑÁÎ-Ä2, 204. ÑÒÀÑ * Âçÿòü â ñòàñ êîãî. Æàðã. óãîë. 1998, 547; ÔÌ 2002, 474. Ñí èçêîãî ñò íè ñòààðòà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 31. èòü Ñò Ïîçâîíè Ñòàà ñó (Ñò (Ñòàà ñèêó). Æàðã. Ñðàçó, íå ðàçäóìûâàÿ, áåç ïîäãîòîâ- Ïîçâîí êè. WMN, 88; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòè- ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò (÷àùå — îá àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ). Åëèñòðàòîâ íà, 199. 1994, 450; Âàõèòîâ 2003, 137. Íà ñò ñòààðòå. Ïóáë.  ñàìîì íà÷àëå êàÑõîä èòü ê Ñò Ñõîäè Ñòàà ñó (Ñò (Ñòàà ñèêó). Ìîë. êîãî-ë. ýòàïà, ñîáûòèÿ, äåëà. ÔÌ 2002, Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîçâîíèòü Ñòàñó. 475; Ìîêèåíêî 2003, 109. Åëèñòðàòîâ 1994, 450. ÑÒÀÐ ÓÕÀ * Ì îé, ÑÒÀÐÓ Ìååðÿëà ñòàð ñòàðóóõà êëþê êëþêî ÑÒ ÀÑÈÊ * Ïîçâîíèòü Ñòàñèêó. Ñì. ÑÒÀ äà ìàõí î é. Íàðîäí. Èðîí. ìàõíóó ëà ðóê ðóêî Ïîçâîíèòü Ñòàñó (ÑÒÀÑ). Î áîëüøîì ðàññòîÿíèè. ÄÏ, 453. Ñõîäè Ñòààñèêó. Ñì. Ñõîäèòü ê Ñõîä èòü ê Ñò Ñòàð èëü Ñòàðóóõà Èçåðã Èçåðãè ëü. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòàñó (ÑÒÀÑ). 1. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà. Ìàê- ÑÒÀÒ ÓÕÀ * Íà ñòàò ÑÒÀÒÓ ñòàòóóõó. Ìîðä. Îäîáð. ñèìîâ, 403. 2. Ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî Äîáðîñîâåñòíî, êà÷åñòâåííî (ñäåëàòü ÿçûêà. ÂÌÍ 2003, 127. < Ïî èìåíè ãå- ÷òî-ë.). ÑÐÃÌ 2002, 137. ðîèíè ðàññêàçà Ì. Ãîðüêîãî. ÑÒÀÒÜ1 * Íå ñò ñòààëî, íå ïðèñò ïðèñòààëî. ÊîÑòàð Ñòàðóó õà í íàà äâîå ñêàç ñêàçàà ëà. Íàðîäí. ñòðîì. Èðîí. Î ñìåðòè êîãî-ë. ÑÐÍà Π÷¸ì-ë. íåîïðåäåëåííîì, òî÷íî íå 31, 401. èçâåñòíîì. ÄÏ, 849. Ñò Ñòàà ëî áûòü. Ðàçã. Òàêèì îáðàËå÷ èòü ñòàð Ëå÷è ñòàðóó õàìè (ñòàð (ñòàðóó õîé) ÷òî. çîì, èòàê (ââîäíûå ñëîâà). ÁÌÑ 1998, Äîí. Ëå÷èòüñÿ ó çíàõàðîê. ÑÄà 2, 114. 548. Ñòàð Ñòàðóó õîé ï ïàà õíóòü. Ñì. Ñòàðèêîì Íè ñòàòü íè ñåñòü. 1. Ðàçã. Î÷åíü òåñïàõíóòü (ÑÒÀÐÈÊ). íî, íåãäå ïîâåðíóòüñÿ. ÄÏ, 149; ÔÑÐß, Âûãíóòü ñòàð ñòàðóóõó. Íîâã. Äîéòè äî êðàÿ 454. 2. Âîëã. Î ïîñòîÿííûõ õëîïîòàõ, âî âðåìÿ æàòâû. ÍÎÑ 1, 147. çàáîòàõ. Ãëóõîâ 1988, 111. È íà ñòàð ñòàðóó õó áûâ áûâàà åò ïðîð ïðîðóó õà. Íà- ÑÒÀÒÜ2 * Áûòü â ñò ñòàà òè. Ïðèàìóð. ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåîæèäàííîé Èìåòü ñèëû è ñïîñîáíîñòè ê âûïîëîøèáêå îïûòíîãî ÷åëîâåêà. ÁÌÑ íåíèþ òðóäíîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. 1998, 547. ÑÐÃÏðèàì., 34. ÑÒÀÐ Ó ØÊÀ * Ä î áðàÿ ñòàð ÑÒÀÐÓ Äî ñòàðóó øêà øêà. Ñ êàê îé ñò êàêî ñòààòè? Ðàçã. Ïî êàêîé ïðèÆàðã. øê. Øóòë. Ïîæèëàÿ ó÷èòåëüíè- ÷èíå, çà÷åì, ïî÷åìó?  êàêîé ñâÿçè? öà. Ìàêñèìîâ, 114. ÁÌÑ 1998, 548; ÔÑÐß, 454. Ãîðá Ãîðáàà òàÿ ñòàð ñòàðóó øêà. Íàðîäí. Øóòë. Íà ýòó ñòàòü. Ìîðä. Òàê, òàêèì îáðàÃîðîä Ìîñêâà. ÄÏ, 330. çîì. ÑÐÃÌ 2002, 137. Íàïð ûíà äî- Ïîä ñòàòü êîìó, ÷åìó. Ðàçã.  ïîëíîì Íàïðàà ñíî ñòàð ñòàðóóøêà æä¸ò ññû ìî é . Æàðã. øê. Øóòë. Îá ó÷åíèêå, ñîîòâåòñòâèè ñ ÷åì-ë., ñ êåì-ë. ÔÑÐß, îñòàâëåííîì íà äîïîëíèòåëüíûå çà- 454; ÁÌÑ 1998, 548. è íà ïð Ïðèéòè ïðåå æíþþ ñòàòü. ßðîñë. íÿòèÿ. Íèêèòèíà, 1998, 420. < Ñòðîêà Ïðèéò èç ïîïóëÿðíîé ïåñíè «Ðàñêèíóëîñü Âîçâðàòèòüñÿ â ïðåæíåå ïîëîæåíèå, ìîðå øèðîêî», ïðèïèñûâàåìîé ðàç- ñîñòîÿíèå. ßÎÑ 8, 87.
640
С ÑÒÀÒÜ ß * Ñïð û ãíóòü (ñîñêî÷ è òü) ÑÒÀÒÜß Ñïðû (ñîñêî÷è ñî ñòàòü è. Æàðã. óãîë., ìèë. Èçáåæàòü ñòàòüè íàêàçàíèÿ ïî êàêîé-ë. ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. ÁÑÐÆ, 563-564. Ëåï è òü/ âëåï è òü (âë ÿ ïàòü, ïà ÿ òü/ Ëåïè âëåïè (âëÿ ïàÿ âïà ÿòü/ ïðèïà ÿòü, çàêàò âïàÿ ïðèïàÿ çàêàòààòü, ìîò ìîòààòü/ íàìîò íàìîòààòü, íàì íàìààòûâàòü, íàâ íàâååøèâàòü/ íàâ õîìóòàà òü/ íàõîìóò íàõîìóòàà òü) íàâåå ñèòü, õîìóò ñòàòü þ êîìó. Æàðã. óãîë., ëàã. Ïðèñóæñòàòüþ äàòü êîìó-ë. ñðîê çàêëþ÷åíèÿ; îáâèíÿòü ñîãëàñíî êàêîé-ë. ñòàòüå. Ð-87, 392; Áåí, 114. Îòøèâ èòü ñòàòüþ êîìó. Æàðã. Îòøèâààòü/îòø òü/îòøè óãîë. Ñíèìàòü ñóäèìîñòü ñ êîãî-ë. Á., 115. Ïîäâîä èòü/ ïîäâåñò è (ïîäò ÿãèâàòü/ Ïîäâîäè ïîäâåñòè (ïîäòÿ ïîäòÿí þ êîãî. Æàðã. ïîäòÿíóó òü) ïîä ñòàòü ñòàòüþ óãîë., ëàã. Èñòîëêîâûâàòü äåÿíèå òàê, ÷òîáû ïîñëåäîâàëà óãîëîâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü ïî îïðåäåë¸ííîé ñòàòüå ÓÊ. Ð-87, 393. Ñêàç þ. Ïðèêàì. Ðàññêàçàòü Ñêàçààòü ñòàòü ñòàòüþ êàêóþ-ë. èñòîðèþ, èíòåðåñíûé ñëó÷àé. ÌÔÑ, 91. Áåä îâàÿ ñòàòü ÿ. Îðåíá. Î ÷ü¸ì-ë. áåäÁåäî ñòàòüÿ ñòâåííîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 2, 177. Ìîõí ÿ. Æàðã. óãîë. 1. ÑòàÌîõíààòàÿ ñòàòü ñòàòüÿ òüÿ Óãîëîâíîãî êîäåêñà îá èçíàñèëîâàíèè. Áàëäàåâ 1, 256. 2. Îñóæä¸ííûé ïî ñòàòüå îá èçíàñèëîâàíèè. Áàëäàåâ 2, 60; ÁÁÈ, 234. Îñ îáü ñòàòü ÿ. Ðàçã. Îñîáîå äåëî, îòÎñî ñòàòüÿ äåëüíûé âîïðîñ. < Îñîáü – îò íàðå÷èÿ îñîáü – îòäåëüíî, ñàì ïî ñåáå (XVII â.). îáàÿ ñòàÁÌÑ 1998, 548; ÁÒÑ, 732. Îñ Îñî òü ÿ. Ðàçã Òî æå. ÇÑ 1996, 520. òüÿ Øåñò ÿ . Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Øåñòàà ÿ ñòàòü ñòàòüÿ Îñâåäîìèòåëü ÊÃÁ. Áàëäàåâ 2, 159. Îïðåäåë ÿ òü/ îïðåäåë èòü ïî âñåì Îïðåäåëÿ îïðåäåëè ñòàòüÿì. Æàðã. ìîë. Îä¸ðãèâàòü âûñêî÷êó, íàõàëà. Ìàêñèìîâ, 71. Ïî âñåì ñòàòü ÿì. Ðàçã. Âî âñ¸ì, âî âñåõ ñòàòüÿ îòíîøåíèÿõ. ÔÑÐß, 454-455; ÁÒÑ, 1263. ÑÒ Àß * Âîë÷üÿ ñò ÑÒÀ ñòààÿ . Æàðã. àðì. Èðîí. 1. Ïàòðóëü. ÁÑÐÆ, 564. 2. Ðîòà ñîëäàò â ñòîëîâîé. Ìàêñèìîâ, 68. ÑÒÂÎË * Ñòî ÿ òü ïîä ñòâîë îì. Ñòîÿ ñòâîëî Æàðã. êðèì. Áûòü ïîä îáñòðåëîì, îáñòðåëèâàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 564. ÑÒ¨ÁÀÍÈÍÀ * Äàòü ñò¸áàíèíû (ñò¸áàíèöû) êîìó. Ïñê. Íàêàçàòü ïîðêîé, èçáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÑÒ¨ÁÀÍÈÖÀ * Äàòü ñò¸áàíèöû. Ñì. Äàòü ñò¸áàíèíû (ÑÒ¨ÁÀÍÈÍÀ). ÑÒ ÅÁÅËÜ * Íà ðæàí îé ñò ÑÒÅ ðæàíî ñòååáåëü. Êàð.  ïåðèîä ñîçðåâàíèÿ ðæè. ÑÐÃÊ 5, 525. ÑÒÅà À * Íå ââè èäåòü ñòåã è. Íîâã. ÍåÑÒÅÃÀ ñòåãè îäîáð. Áûòü ïüÿíûì. Ñåðãååâà 2004, 146.
21 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÑÒ¨ÆÊÀ *  ääààëüíþþ ñò¸æêó. Ðÿç. Ïîîäàëü, íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè. ÄÑ, 541.  ñò¸æêó. Ðÿç. Èíîãäà, èçðåäêà, êîåãäå. ÑÐÍà 35, 19. ÑÒÅÊË Î * Ñò¸êëà ïë ÑÒÅÊËÎ ïëàà ÷óò. Ïñê. Îá îòïîòåâàþùèõ, ïîêðûâàþùèõñÿ êàïåëüêàìè âîäû (îêîííûõ) ñò¸êëàõ. ÑÏÏ 2001, 72. Ñò¸êëà ñì ñìååðèòü. Æàðã. óãîë. Âûäàâèòü îêîííûå ñò¸êëà ñ ïîìîùüþ ëèïêîé áóìàãè, ïëàñòûðÿ è ò. ï. ÑÐÂÑ 2, 82, 84, 211, 213; ÑÐÂÑ 3, 123; ÒÑÓÆ, 169; Áàëäàåâ 2, 47. Ñòåêë î óñ ûïàòü çâ¸çäàìè. Æàðã. óãîë. Ñòåêëî óñû Ðàçáèòü îêîííîå ñòåêëî. ÑÐÂÑ 2, 84, 213; ÒÑÓÆ, 169; Áàëäàåâ 2, 60; ÁÁÈ, 234. ÑÒ¨ÊËÛØÊÎ * Õîä èòü ïîä ñò¸êÕîäè ëûøêîì. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Íàõîäèòüñÿ ïîä ïîñòîÿííûì íàáëþäåíèåì (ìèëèöèè è ò. ï.). Áåí, 133. < Îáðàçîâàíî ïîä âëèÿíèåì ôðàçåîëîãèçìà áûòü ïîä [ñòåêëÿííûì] êîëïàêîì ó êîãî. ÑÒÅÊË ßÍÍÛÉ * [Òû] íå ñòåêë ÿíÑÒÅÊËß ñòåêëÿ íûé! Ïðîñò. Íåîäîáð. Òðåáîâàíèå óéòè, íå ìåøàòü, íå çàãîðàæèâàòü îáçîð. Ãëóõîâ 1988, 105. ÿ øêè ìåëêîÑÒÅÊË ß ØÊÀ * Ñòåêë Ñòåêëÿ ÑÒÅÊËß ìÿãêèå. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft WINDOWS. Ñàäîøåíêî, 1996. < Ñð.: àíãë. window — ‘[ñòåêëÿííîå] îêíî’; micro – ‘ìåëêèé, ìåëü÷àéøèé’ soft – ‘ìÿãêèé’. ÿíûé â ñò ÑÒ ÅËÜÊÀ * Ïü ÑÒÅ Ïüÿ ñòååëüêó. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐß, 455; ÁÌÑ 1998, 548; ÑÍÔÏ, 124; Ìîêèåíêî 1990, 157; Âàõèòîâ 2003, 153. Íàï èòüñÿ (óï èòüñÿ) â ñò Íàïè (óïè ñòååëüêó. Ðàçã. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÐß, 455; ÁÌÑ 1998, 548; Ìîêèåíêî 1990, 157; ÇÑ 1996, 100, 193; ÑÏÏ 2001, 72. Íàïüÿí þæèòüñÿ â ñò Íàïüÿíþ ñòååëüêó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàïèòüñÿ â ñòåëüêó ñòåëüêó. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÒÅÍ À * Ñòûä èòüñÿ ñòåí. Ðàçã. ÈñÑÒÅÍÀ Ñòûäè ïûòûâàòü íåîáûêíîâåííî ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòûäà. ÁÌÑ 1998, 458. Âûðîñëà ãëóõ ãëóõààÿ ñòåí ñòåíàà ÷åãî ïåðåä êåì, ìåæäó êåì. Êíèæí.. Î ïðåêðàùåíèè îáùåíèÿ ìåæäó êåì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 110. [Èäò è] ñòåí [Èäòè ñòåíàà íà ñò ñòååíó. Ðàçã. Óñòàð. Î êóëà÷íîì áîå. ÁÌÑ 1998, 548. Êèò Êèòààéñêàÿ ñòåí ñòåíàà. Øóòë.-èðîí. 1. Æàðã. àðåñò. Îñíîâíîå îãðàæäåíèå ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 186. 2. Ðàçã. Êðåìë¸âñêàÿ
641
ñòåíà. Áàëäàåâ 1, 186. 3. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Íåïðåîäîëèìàÿ ïðåãðàäà; ïîëíàÿ èçîëèðîâàííîñòü îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 549. 4. Æàðã. óãîë., ìîë. Áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Áàëäàåâ 1, 186. < Îò íàçâàíèÿ êîëîññàëüíîé êàìåííîé ñòåíû â ñåâåðíîì Êèòàå, ïðîòÿíóâøåéñÿ íà 6000 êì. Ñòåí Ñòåíàà ïë ïëàà÷à. Ðàçã. Øóòë-èðîí. Çàáîð íà Íåâñêîì ïðîñïåêòå, ó Ãîñòèíîãî äâîðà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ãäå êîììóíèñòû è íàöèîíàë-ïàòðèîòû ïðîäàþò ñâîþ ïðåññó. Þãàíîâû, 209. < Ïî íàçâàíèþ ñòåíû â Èåðóñàëèìå, òðàäèöèîííî ñ÷èòàþùåéñÿ ÷àñòüþ ñâÿòûíè Ñîëîìîíà. Âåðóþùèå åâðåè åæåãîäíî ñîáèðàþòñÿ ó íå¸ â àâãóñòå, ÷òîáû îïëàêàòü ðàçðóøåíèå ñâÿòûíè ðèìëÿíàìè. Õîòü ïî ñò ñòååíàì ââååøàéñÿ. Ïñê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîé áîëè. ÑÏÏ 2001, 72. Ñòåí Ñòåíààìè íå óæå è ïë ïëààòüåì íå õõóóæå ïðîòèâ êîãî. Ïñê. Î ïîëíîé, êðåïêîé, çäîðîâîé, êðàñèâîé æåíùèíå ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãîé. ÑÏÏ 2001, 72. Æèòü (ñèä (ñèäåå òü) â ÷åòûð¸õ ñòåí ñòåíàà õ. Ðàçã. 1. Íå âûõîäèòü èç äîìà, èç ïîìåùåíèÿ. 2. Íè ñ êåì íå îáùàòüñÿ, ïðåáûâàòü â îäèíî÷åñòâå. ÔÑÐß, 455. Ïðèïåð èñíóòü) ê ñòåí Ïðèïåðåå òü (ïðèò (ïðèòè ñòåíåå êîãî. Ïðîñò. Ïðèçâàòü ê îòâåòñòâåííîñòè, ðàçîáëà÷èòü êîãî-ë.; ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 133; Ô 2, 93. Ïðèñëîí èòü ê ñòåí ñòåíåå êîãî. Âîëã. Òî æå, Ïðèñëîíè ÷òî ïðèïåðåòü ê ñòåíå. Ãëóõîâ 1988, 133. Ñìîë èòü äà ê ñòåí èòü. Ïåðì. ñòåíåå ñòàíîâ ñòàíîâè Ñìîëè Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 189. Áèòüñÿ îá ñò ñòååíó. Ðàçã. Ïðèõîäèòü â îò÷àÿíèå îò ãîðÿ, íåóäà÷, îøèáîê. Ô 1, 24.  ñò ñòåå íó. Êàð.  òó÷àõ, â îáëàêàõ (î íåáå). ÑÐÃÊ 3, 410. Êèä Êèäààòüñÿ íà ñò ñòååíó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ëåçòü íà ñòåíó. Ãëóõîâ 1988, 74. Ëåçòü/ ïîë ïîëååçòü íà ñò ñòååíó (íà ñò ñòååíêó). Ðàçã. Ïðèõîäèòü â êðàéíåå ðàçäðàæåíèå, èññòóïëåíèå. ÄÏ, 131, 443; ÁÒÑ, 491; ÔÑÐß, 225; Ô 1, 277; ÇÑ 1996, 59, 298, 352; ÑÎÑÂ, 103; Âåðø. 6, 386; ÑÏÏ 2001, 72. Ïîäïèð Ïîäïèðàà òü ñò ñòåå íû. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 126. Õîòü â ñò ÿ é. Âîëã. Øóòë. ñòåå íó ïóë ïóëÿ Î ÷¸ì-ë. êðåïêîì, ïðî÷íîì. Ô 2, 59; Ãëóõîâ 1988, 168. Áèòü ñêâîçü ñò ñòååíû. Ñèá. Íåîäîáð. Çëîñëîâèòü, ãîâîðèòü î êîì-ë. ïëîõî â åãî îòñóòñòâèå. ÔÑÑ, 12.
С Èåðèõ îíñêèå ñò Èåðèõî ñòååíû. Êíèæí. Òâåðäûíÿ, ïàäàþùàÿ ñòðåìèòåëüíî. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 549. Îò ñòåí ûï èøåò. Ðàçã. Óñòàð. Î åâñòåíû ïè ðåå èëè òàòàðèíå. ÄÏ, 348, 420. Ñò Ñòåå íû ñúåä ñúåäàà þò êîãî. Âîëã., Êóðñê. Î òîñêå, ñêóêå îäèíîêîãî ÷åëîâåêà. ÁàëÑîê, 115; Ãëóõîâ 1988, 154. ÑÒ ÅÍÊÀ * Ñò ÑÒÅ Ñòååíêà íà ñò ñòååíêó. Ðàçã. Äðóã íà äðóãà ãðóïïàìè, ïàðòèÿìè (ñõîäèòüñÿ â êóëà÷íîì áîþ). ÔÑÐß, 455. Ñêèò Ñêèòààòüñÿ ïî ñò ñòååíêàì. 1. Äîí. Æèòü ó ðàçíûõ ëþäåé, íå èìåòü ñâîåãî äîìà. ÑÄà 3, 121. 2. Âîëã. Íèùåíñòâîâàòü, áðîäÿæíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 148. Âñòàâ Âñòàâààòü/ âñòàòü ê ñò ñòååíêå. Æàðã. ìîë. (ãðàôô.). Íà÷èíàòü çàíèìàòüñÿ ãðàôôèòè. (Çàïèñü 2001 ã.). Ïðèæèì Ïðèæèìààòü/ ïðèæ ïðèæààòü ê ñò ñòååíêå êîãî. Ðàçã. Ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 28; Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðèïèð Ïðèïèðààòü/ ïðèïåð ïðèïåðååòü ê ñò ñòååíêå êîãî. Ðàçã. Âûíóæäàòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 272; ÌÔÑ, 81; ÔÑÐß, 455; ÇÑ 1996, 231. Ïðèø èòü ê ñò Ïðèøè ñòååíêå. Æàðã. ìîë. Óáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 344. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ê ñò ñòåå íêå êîãî. 1. Ðàçã. Ðàññòðåëèâàòü, ïðèãîâàðèâàòü ê ðàññòðåëó êîãî-ë. ÔÑÐß, 455; ÇÑ 1996, 204, 506; Âåðø. 6, 387; ÑÏÏ 2001, 72. 2. Æàðã. ìîë. (ãðàôô.). Óâëåêàòü, ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê çàíÿòèÿì ãðàôôèòè. (Çàïèñü 2001 ã.). Ñòå÷ü ïî ñò ñòååíêå. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî óäèâèòüñÿ, èçóìèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 404. Ñòî ÿòü ó ñò Ñòîÿ ñòååíêè. Æàðã. ìîë. (ãðàôô.). Çàíèìàòüñÿ ãðàôôèòè. (Çàïèñü 2001 ã.). Ãëÿä Ãëÿäåå òü ñò ñòåå íêè. Äîí. Îñìàòðèâàòü õîçÿéñòâî æåíèõà. ÑÄà 3, 142. Äîá èòüñÿ äî òîé ñò Äîáè ñòåå íêè. Ñèá. Ìîðàëüíî îïóñòèòüñÿ, ñïèòüñÿ. ÑÔÑ, 67; ÑÐÍà 8, 74; ÔÑÑ, 61; ÑÁÎ-Ä1, 119. Çà ñò ñòåå íêîé. Æàðã. æóðí.  Êðåìëå. ÌÍÍÑ, 49.  ñò îõ êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Êòîñòååíêó ãîð ãîðî ë. íå ðåàãèðóåò, íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà çàìå÷àíèÿ, ïðîñüáû. ÑÏÏ 2001, 72. Äåëàòü ñò ñòååíêó. Æàðã. óãîë. Çàãîðàæèâàòü æåðòâó îò âçîðîâ äðóãèõ ëèö ïðè ñîâåðøåíèè êðàæè. ÒÑÓÆ, 46; ÑÂß, 26; Áàëäàåâ 2, 60; ÁÁÈ, 234; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. Ñòð î èòü (âûñòð Ñòðî (âûñòðàà èâàòü) ñò ñòååíêó. Ñïîðò. Èñïîëüçîâàòü ïðè¸ì «ñòåíêà» ïðè øòðàôíîì óäàðå. ÎÐÒ, 15.05.98. Ñûãð Ñûãðààòü â ñò ñòååíêó ñ êåì. Æàðã. ñïîðò (ôóòá.). Îòäàòü ïàñ ïàðòíåðó è ïîëó÷èòü ìÿ÷ îáðàòíî. (Çàïèñü 2001 ã.).
Õîòü â ñò î é ñòó÷ è êîãî. ñòåå íêó áàøê áàøêî ñòó÷è Êîìè. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî çàñòàâèòü äåëàòü ÷òî-ë. Êîáåëåâà, 79. Õîòü íà ñò ñòååíêó ëåçü. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè îò÷àÿíèÿ, áåññèëèÿ ïðè íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ë. ïðåäïðèíÿòü â ñëîæíîé, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. Ô 1, 277. Ñò ûäíî êîìó. Ïñê. Î ñèëüíîì Ñòååíîê ñò ñòû ÷óâñòâå ñòûäà, ñìóùåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÒÅÍÜ * Ñòåíü äóø è. Ñèá. Î ñèëüíî äóøè ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 189. Ñð. îäíà òåíü îñòàëàñü îò êîãî. ÑÒÅÏÜ * Ñò Ñòåå ïè êð êðàà ñèòü ñèòü. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Íè÷åãî íå äåëàòü, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 124.  òó ñòåïü. 1. Ïðîñò. Äàëåêî, íåèçâåñòíî êóäà. Ãëóõîâ 1988, 16. 2. Æàðã. øê. Øóòë.  òóàëåò. (Çàïèñü 2004 ã.). Íå â òó ñòåïü ñòåïü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Íå òóäà, íå â òîì íàïðàâëåíèè (åõàòü, èäòè). 2. Íåâïîïàä, íåêñòàòè (ãîâîðèòü, îòâå÷àòü). ÁÑÐÆ, 566; ÁÒÑ, 1267. < Êðûëàòûå ñëîâà ïåðâîíà÷àëüíî â ôîðìå â òó ñòåïü (èñêàæ. òóñòåï) èç îïåðåòòû «Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå», ìóç. Á. Àëåêñàíäðîâà, êèíîâåðñèÿ ïî ñöåíàðèþ Ë. À. Þõâóäà (1967 ã.). ÑÒ ÅÐÂÀ * Ïîäíîã îòíàÿ ñò ÑÒÅ Ïîäíîãî ñòååðâà. Ïñê. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Äîï., 1858. Cò îê. Ðàçã. Áðàí. Î ìåðçêîì, Còååðâû êóñ êóñî ïîäëîì, äðÿííîì ÷åëîâåêå. Á., 138. ÑÒÅÐÂÎÒ Î×ÈÍÀ * Ñî î ñòåðâîò î÷èÑÒÅÐÂÎÒÎ ñòåðâîòî íîé. Ïðîñò. Èðîí. Î äåâóøêå èëè æåíùèíå ñ âðåäíûì, çëîáíûì õàðàêòåðîì. < Âûðàæåíèå – êàëàìáóðíàÿ êîíòàìèíàöèÿ îáîðîòà ñ ÷åðâîòî÷èíîé è ñóù. ñòåðâà ñòåðâà. ÑÒÅÐÂÎÒ Î×ÈÍÊÀ * Ñî î ñòåðâîòîÑÒÅÐÂÎÒÎ ÷èíêîé. Ïðîñò. Èðîí. Òî æå, ÷òî ñî ñòåðâîòî÷èíîé (ÑÒÅÐÂÎÒÎ×ÈÍÀ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 312. ÑÒÅÐÂÜ * Ñòåðâü ñòåðâ ÿ÷àÿ. Ïðîñò. ñòåðâÿ Áðàí. Î êðàéíå çëîáíîì, ðàçäðàæèòåëüíîì, âðåäíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 312. ÑÒÅШÆÊÀ * Áûòü íà ñòåð¸æêå. Äèàë. Ñòîÿòü íà êàðàóëå. Ìîêèåíêî 1986, 89. ÑÒ¨ÐÊÀ * Áîëüø Áîëüøààÿ ñò¸ðêà ñò¸ðêà. Æàðã. øê. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. ÂÌÍ 2003, 128. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåÁîëüøàÿ ñòèðêà äà÷è «Áîëüøàÿ ñòèðêà». ÑÒÅÖ. Ñì. ÑÑÅÖ. ÑÒÈËÜ * Äåðæ Äåðæààòü ñòèëü. Æàðã. ìîë. 1. Ñòèëüíî îäåâàòüñÿ. 2. Âåñòè ñåáÿ ñîîòâåòñòâåííî èìèäæó. ÑÌÆ, 88.
642
ÑÒ È ÌÎÐÎË * Ãíàòü ñò è ìîðîë. ÑÒÈ ñòè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. 2. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìàêñèìîâ, 87. è ðêà ÑÒ È ÐÊÀ * Áîëüø ÑÒÈ Áîëüøàà ÿ ñò ñòè ðêà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. 2. Êëàññíûé ÷àñ. 3. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. 4. Ïåäñîâåò. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ÂÌÍ 2003, 128. Ðó÷í èðêà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðó÷íàà ÿ ñò ñòè Îíàíèçì. Åëèñòðàòîâ 1994, 452. Ñóõ èðêà. Æàðã. àðì., ìîë. ÎñòàâÑóõààÿ ñò ñòè ëåíèå çàíîøåííîé âåùè â øêàôó äî ñëåäóþùåé íîñêè, êîãäà ýòà âåùü áóäåò íàèáîëåå ÷èñòîé èç âñåõ çàíîøåííûõ è íå âûñòèðàííûõ. Êîð., 279; Ëàç., 127. Ìåò èëèòü) â ñò èðêó (â ñò èðÌåòààòü (øï (øïè ñòè ñòè êè). Æàðã. êàðò., óãîë. Èãðàòü â êàðòû. ÑÐÂÑ 4, 165, 176; ÒÑÓÆ, 204; ÑÂß, 19. Ñäàòü â ñò è ðêó (â ñò è ðêè) ñòè ñòè ðêè). Êàðò., óãîë. Ïðîèãðàòü â êàðòû. Áàëäàåâ 2, 32; Ïåðì.; ÑÐÂÑ 4, 165, 184; ÒÑÓÆ, 159. ÑÒÈÕ * Ñòèõ íàø¸ë íà êîãî. Ðàçã. Êåì-ë. îâëàäåâàåò êàêîå-ë. íàñòðîåíèå, ñîñòîÿíèå. ÁÌÑ 1998, 549; ÁÒÑ, 1270; ÔÑÐß, 456; ÄÑ, 541; ÄÏ, 58, 867; ÇÑ 1996, 59; Ìîêèåíêî 1986, 126; ÑÔÑ, 63. Ñòèõ ñîø¸ë. Ðÿç. Î ïåðåìåíå íàñòðîåíèÿ ê ëó÷øåìó. ÄÑ, 541.  ääî îáðîì ñòèõ ñòèõóó. Ðÿç.  õîðîøåì íàñòðîåíèè. ÄÑ, 541. ÑÒÈÕ È * Ñòèõ è âîä èòü. Êàð. ÏðèÑÒÈÕÈ Ñòèõè âîäè ÷èòàòü ïåðåä ñâàäüáîé, íà ñâàäüáå. ÑÐÃÊ 1, 212. ׸ðíûå ñòèõ è. Æàðã. óãîë., ëàã. Ëàãåðñòèõè íûé áëàòíîé ôîëüêëîð. Áàëäàåâ 2, 143. ÑÒÈÕ Èß *  ñâî è è. Ðàçã. ÑÒÈÕÈ ñâîååé ñòèõ ñòèõè  ïðèâû÷íîé äëÿ ñåáÿ îáñòàíîâêå. ÁÌÑ 1998, 550. ÑÒÎ * Íà âñå ñòî. Ïðîñò. 1. Õîðîøî, îòëè÷íî (äåëàòü ÷òî-ë.). 2. Öåëèêîì, ïîëíîñòüþ. ÔÑÐß, 456; ÁÌÑ 1998, 550; ÁÒÑ, 1271; Ïîäþêîâ 1989, 198; Âåðø. 6, 391. Íà âñå ñòî äâ äâààäöàòü. Ïðîñò. Òî æå. ÍÐË-81. Ñòî âîñüì îé. Æàðã. ìîë. Áåçäîìíûé âîñüìî ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 405. Ñòî ñîò ñò îèò. 1. Ìîðä. Îäîáð. Î ÷åñòî ëîâåêå, ïîëîæèòåëüíîì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. ÑÐÃÌ 2002, 143. 2. Ïåðì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå öåííîì, äîðîãîì. Ïîäþêîâ 1989, 198. ÑÒ Î Å×ÊÈ *  ñò îå÷êàõ. Ïðèêàì. ÑÒÎ ñòî Ñòîÿ. ÌÔÑ, 96. ÑÒ ÎÈ×ÊÈ * Ñò îè÷êè ñòî ÿòü. Ïåðì. ÑÒÎ Ñòî ñòîÿ Íàðîäí. Íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì
С ïîëîæåíèè, ñòîÿòü ðîâíî, ïðÿìî. Ïîäþêîâ 1989, 199. ÑÒ ÎÉÊÀ * Ñò ÑÒÎ Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ïî ñò îéêå ñì èðíî êîãî. Íîâ. Çàñòàâëÿòü ñòî ñìè êîãî-ë. ïîä÷èíÿòüñÿ ïðèêàçó. ÍÐÏ-90, 516-517. Äåëàòü/ ñä îéêó. 1. Æàðã. óãîë. ñäååëàòü ñò ñòî Çàæèìàòü æåðòâó ïðè êàðìàííîé êðàæå. Õîì. 1, 267. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 380. Äå ëàòü/ ñä îéêó íà óø ñäåå ëàòü ñò ñòî óøàà õ. 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåäïðèíèìàòü îãðîìíûå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Âîëã. Ëåæàòü, ñïàòü. Ãëóõîâ 1988, 146. Äåðæ ûäåðæàòü ñò î éêó. Æàðã. Äåðæààòü/ ââû ñòî óãîë. 1. Íå ïðèçíàâàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÒÑÓÆ, 47; Áàëäàåâ 1, 108; ÑÂß, 27; Ðîññè 2, 393; ÑÐÂÑ 4, 10, 27, 75, 104, 135; Ð-87, 393. // Æàðã. ìîë. Íå ïðèçíàâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). 2. òàêæå Ðàçã. Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå. ÒÑÓÆ, 48, Åëèñòðàòîâ 1994, 461. 3. òàêæå Ðàçã. Ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, äåðæàòüñÿ ñ äîñòîèíñòâîì. Ñêà÷èíñêèé, 120; Á., 63; Ô 1, 92. Ðàñêð ûòü ñò îéêó. Ïñê. Ñíÿòü øëÿïó. Ðàñêðû ñòî ÑÐÍà 34, 140. ÑÒÎÉÊ ÎÌ * Ñòîéê îì ââû ûñòàòü. Êàð. ÑÒÎÉÊÎ Ñòîéêî 1. Âñòàòü âî âåñü ðîñò. 2. Ðàñïîëîæèòüñÿ îòâåñíî, âåðòèêàëüíî. ÑÐÃÊ 1, 264, 297. ÑÒ ÎÉËÎ * Ñò ÑÒÎ Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü (çàãîí ÿòü/ çàãí îéëî êîãî. Æàðã. ãîíÿ çàãíààòü) â ñò ñòî óãîë. 1. Âûíóæäàòü æåðòâó çàíÿòü óäîáíîå äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðàæè ïîëîæåíèå. Áàëäàåâ 1, 73; Áàëäàåâ 2, 58. 2. Íàñèëîâàòü êîãî-ë. â àíàëüíîå îòâåðñòèå. Á., 129. ÑÒÎÉÌÀ * Ñòî ÿòü ñòîéì Ñòîÿ ñòîéìàà. Íàðîäí. Íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, ñòîÿòü ðîâíî, ïðÿìî. ÄÑ, 542; ÄÏ, 515; ÑÐÃÌ 2002, 143; Ïîäþêîâ 1989, 199. ÑÒ Î ÉÖÛ *  ñò î éöàõ. Ïðèêàì. ÑÒÎ ñòî Ñòîÿ. ÌÔÑ, 96. ÑÒÎË * Áîëüø îé ñòîë. 1. Âîëîã. ÑâàÁîëüøî äåáíûé îáåä â áðà÷íûé äåíü ïîñëå âåí÷àíèÿ. ÑÂà 1, 38. // ßðîñë. Ñâàäåáíûé îáåä ó íåâåñòû íàêàíóíå ñâàäüáû. ßÎÑ 2, 13. // Ïðèêàì. Ïðàçäíåñòâî â äîìå æåíèõà íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÌÔÑ, 96. 2. ßðîñë. Ïðàçäíè÷íûé ñòîë, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ãîñòåé. ßÎÑ 2, 13. 3. ßðîñë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ãîñòåé. ßÎÑ 2, 13. Âåñ¸ëûé ñòîë. Àëò. Âå÷åð ó ìîëîäûõ, íà êîòîðîì íå ïðèñóòñòâóþò äåâóø-
21*
êè, íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÑÐÃÀ 1, 137. Âîä èòü ñòîë. Àðõ. Ãàäàòü, êîëäîâàòü Âîäè çà ñòîëîì. ÀÎÑ 4, 158. Âñòàòü çà ñòîë. Àðõ. Îòïðàçäíîâàòü ñâàäüáó. ÀÎÑ 6, 57. Âòîð îé ñòîë. Äîí. Óãîùåíèå âòîðîé Âòîðî ïàðòèè ãîñòåé íà ñâàäüáå. ÑÄà 3, 143. Âûêóï Âûêóïààòü ñòîë. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: îäàðèâàòü òåõ, êòî ñòàâèò ñòîë èëè äðóãèå ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè ñâàäåáíîãî ïîåçäà. ÔÑÑ, 36. Ãàðíûé ñòîë. Íèæåãîð., Ïåíç., Ñàðàò. Óãîùåíèå ó ìîëîäûõ ïîñëå âåí÷àíèÿ. ÑÐÍà 6, 147. Ãîë î äíûé ñòîë. Ñòàâðîï. Óñòàð. Ãîëî Ñòîë, çà êîòîðûé â ó÷åáíîì çàâåäåíèè ñàæàëè îñòàâëåííûõ áåç îáåäà. ÑÐÍà 6, 315. Êí ÿæåñêèé ñòîë. Âîëîã. Ñòîë, çà êîÊíÿ òîðûì âî âðåìÿ ñâàäüáû ñèäÿò íîâîáðà÷íûå. ÑÂà 3, 70. Êíÿæ îâñêèé ñòîë. Âîëîã.. 1. ÏðàçäíåÊíÿæî ñòâî â äîìå æåíèõà ïîñëå âåí÷àíèÿ. 2. Ãóëÿíüå â äîìå æåíèõà íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÑÂà 3, 71. Êð Êðààñíûé ñòîë. 1. Âîëîã., ßðîñë. Ñâàäåáíûé ñòîë â äåíü ñâàäüáû (â äîìå æåíèõà). ÑÂà 3, 121; ßÎÑ 5, 86. 2. ßðîñë. Óãîùåíèå íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû ñ ó÷àñòèåì ìîëîäûõ. ßÎÑ 5, 86. 3. ßðîñë. Áîãàòûé ïðàçäíè÷íûé ñòîë. ßÎÑ 5, 86. Êð Êðóóãëûé ñòîë. Îôèö.-äåë. 1. Ñîâåùàíèå, îáñóæäåíèå ÷åãî-ë. ñ ðàâíûìè ïðàâàìè ó÷àñòíèêîâ. 2. Ïåðåãîâîðû ìåæäó îïïîçèöèîííûìè ñòîðîíàìè. Ìîêèåíêî 2003, 110. < Êàëüêà ñ ôðàíö. autour d’une table ronde. ÁÌÑ 1998, 550. Íàáèð Íàáèðàà òü/ íàáð íàáðàà òü ñòîë. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íàêðûâàòü ñòîë 1. ÑÂà 5, 22. Íàêîðì èòü îá ñòîë í îñîì êîãî. Êàð. Íàêîðìè íî Îñòàâèòü ãîëîäíûì êîãî-ë. ÑÐÃÊ 3, 337. Íàêðûâ ûòü ñòîë. 1. Ðàçã. Íàêðûâàà òü/ íàêð íàêðû Ðàññòàâëÿòü ïîñóäó, ïðèáîðû, åäó íà ñòîëå; ãîòîâèòü ñòîë ê ïðè¸ìó ïèùè. 2. Æàðã. ìåä. Øóòë. Ãîòîâèòüñÿ ê îïåðàöèè. Ìàêñèìîâ, 267. Íàëàæ ÿòü, íàñòàâë ÿòü) Íàëàæààòü (íàïðàâë (íàïðàâëÿ íàñòàâëÿ íà ñòîë. Âîëîã. Òî æå, ÷òî íàáèðàòü ñòîë. ÑÂà 5, 47, 61, 73. Îòáûâ ûòü ñòîë. Äîí. ÎáåÎòáûâàà òü/ îòá îòáû äàòü ó êîãî-ë. â ïðàçäíèê. ÑÄà 3, 143. Îòú Îòúååçæèé ñòîë. ßðîñë. 1. Óãîùåíèå â äîìå íåâåñòû ïåðåä îòúåçäîì â öåðêîâü ê âåí÷àíèþ. 2. Óãîùåíèå â äîìå æåíèõà íà âòîðîé äåíü ïîñëå ñâàäüáû. 3. Âå÷åðèíêà ïî ñëó÷àþ îòúåçäà êîãî-ë. êóäà-ë. ßÎÑ 7, 70.
643
Ïåðâûé ñòîë. 1. Äîí. Óãîùåíèå ïåðâîé ïàðòèè ãîñòåé íà ñâàäüáå. ÑÄà 3, 143. 2. ßðîñë. Ïåðâûé äåíü ñâàäüáû. ßÎÑ 7, 90. Ïèñ îòàòü) â ñòîë Ïèñààòü (ðàá (ðàáî ñòîë. Ðàçã. Èðîí. Ñîçäàâàòü ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, êîòîðîå íå èìåëî øàíñîâ áûòü èçäàíî â ÑÑÑÐ. Íåìèðîâñêàÿ, 514; ÑÏ, 158, 177; Ìîêèåíêî 2003, 110. Ïîä ñòîë íå çàê îì ñàì çàêààòèøü, à ïåøê ïåøêî ïðîéä¸ò. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîì íåâûñîêîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 77. Ïîä ñòîë ïåøê î ì õõî î äèò. Ðàçã. ïåøêî 1. Øóòë. Î ìàëîëåòíåì ðåá¸íêå. 2. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1272; ÑÏÏ 2001, 72. Ïðè Ïðèåå çæèé ñòîë. Ïðèêàì. Ïðàçäíåñòâî, óñòðîåííîå â ïåðâûé äåíü ñâàäüáû. ÌÔÑ, 96. Ïü ÿíûé ñòîë. Êàð. Âûïèâêà, ïüÿíêà. Ïüÿ ÑÐÃÊ 5, 373. Ðàçú Ðàçúååçæèé ñòîë. Ïðèêàì. Óãîùåíèå â ïîñëåäíèé äåíü ñâàäüáû â äîìå æåíèõà. ÌÔÑ, 96. Ñòîë æåí èòüñÿ ïî æåíè ïîååõàë. êàð. Øóòë.èðîí. Î áåñïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÐÃÊ 2, 49. Ñòîë íàêð ûò, ïðèçíàâ îäàíî. íàêðû ïðèçíàâààòüñÿ ï ïî Æàðã. êðèì., ìèë. Èðîí. Ïðèçûâ ïðèçíàòü ñâîþ âèíó ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ âåñîìûõ óëèê. Õîì. 2, 385. Ñòð ÿ ïêèí ñòîë. Ïðèàìóð. Êóøàíüÿ, Ñòðÿ ïðèãîòîâëåííûå ìîëîäîé æåíîé ïîñëå ñâàäüáû. ÑÐÃÏðèàì., 289. Óãîñò èòü îá ñòîë í î ñîì êîãî. Âîëã. Óãîñòè íî 1. Ãðóáî îòêàçàòü êîìó-ë. 2. Îáìàíóòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 162. Â÷åð Â÷åðàà äî ñòîë ñòîëàà. Âîëã., Ïðèêàì. Øóòë.èðîí. Î íåíóæíîñòè ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÌÔÑ, 21; Ãëóõîâ 1988, 16. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè èç-çà ñòîë Âûâîäè ñòîëàà êîãî. Ñèá. Âûäàâàòü çàìóæ, ñîáëþäàÿ âñå òðàäèöèîííûå ïðàâèëà, îáû÷àè (î íåâåñòå). ÔÑÑ, 34. Èç-ïîä ñòîë ûìàñòîëàà ñîáàêó í íåå ÷åì ââû íèòü êîìó, ó êîãî.. Ïðèêàì. Îá î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 22. Íå ñõîä èòü ñî ñòîë ñõîäè ñòîëàà. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ïîñòîÿííî ïîäàâàòüñÿ íà ñòîë, íå ïåðåâîäèòüñÿ (î êàêîì-ë. êóøàíüå, ïðîäóêòå ïèòàíèÿ). Ô 2, 195. 2. Ïðèáàéê. Ïîñòîÿííî, áåç ïåðåðûâîâ ãîòîâèòü ïèùó, êîðìèòü ñåìüþ, ãîñòåé. ÑÍÔÏ, 124. Ñèä Ñèäååòü íà ñòîë ñòîëåå. Êíèæí. Óñòàð. Êíÿæèòü ãäå-ë. Ô 2, 155. Âåñò è/ îòâåñò è ñòîë û. 1. Êàð., ÏðèÂåñòè îòâåñòè ñòîëû àìóð. Óñòðàèâàòü ñâàäüáó, ñâàäåáíûé ïèð. ÑÐÃÊ 1, 185. 2. Ïðèàìóð., Ñèá. Áûòü ðàñïîðÿäèòåëåì íà ñâàäüáå. ÑÐÃÏðèàì., 188; ÔÑÑ, 128.
С Ãóë ÿ òü ñò îëû. Äîí. Ó÷àñòâîâàòü â Ãóëÿ ñòî ïðàçäíè÷íîì çàñòîëüå. ÑÄà 1, 118. Îòñèä û. Âîëîã. Ïðèíÿòü ó÷àÎòñèäååòü ñòîë ñòîëû ñòèå â ñâàäåáíîì òîðæåñòâå. ÑÂà 6, 100. Ïîõì û. Ïîõìåå ëüíûå (õì (õìåå ëüíûå) ñòîë ñòîëû Ïðèàìóð. Ïðè¸ì ãîñòåé ó æåíèõà íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÑÐÃÏðèàì., 288. ×àåâ ûå ñòîë û. Ïðèàìóð. Ïðè¸ì ãîñ×àåâû ñòîëû òåé ó íåâåñòû íà âòîðîé äåíü ñâàäüáû. ÑÐÃÏðèàì., 288. ÑÒÎËÁ (ÑÒÎËÏ) * Âåðñòîâ îé ñòîëá. Âåðñòîâî Âîëã., Ãîðüê. øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ãëóõîâ 1988, 10; ÁàëÑîê, 54. Ëåçòü íà òåëåãð òåëåãðààôíûé ñòîëá. Ìîðä. Øóòë. Ïîä÷åðêèâàòü ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. ÑÐÃÌ 1982, 120. Ïðåâðàò è òüñÿ â ñîëÿí î é ñòîëá. Ïðåâðàòè ñîëÿíî Êíèæí. Îêàìåíåòü îò óæàñà èëè íåîæèäàííîñòè. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 550. Òåëåãð Òåëåãðààôíûé ñòîëá. Æàðã. óãîë. Ïîçâîíî÷íèê. Áàëäàåâ 2, 76. Ãàñ èòü ñòîëá Ãàñè ñòîëáàà. Êàð. Öåëîâàòü ïàðíÿ. ÑÐÃÊ 1, 330. Äàòü ñòîëá ñòîëáàà. Æàðã. èïïîäð. Ïåðåñå÷ü ôèíèøíóþ ëèíèþ ãàëîïîì (ðåçóëüòàò ïðè ýòîì íå çàñ÷èòûâàåòñÿ) – î ðûñàêå. ÁÑÐÆ, 567. Ïîæ ÿ ñòîëá Ïîæàà ëîâàòü äâóì äâóìÿ ñòîëáàà ìè ñ ïåðåêë ðåêëàà äèíîé êîãî. Íàðîäí. Ïîâåñèòü êîãî-ë. ÄÏ, 278. Äîéò è äî Ãåðêóë îâ Äîéòè Ãåðêóëåå ñîâûõ ñòîëá ñòîëáî (ñòîëï îâ). Êíèæí. Äîéòè äî ïðåäåëà, (ñòîëïî äî êðàéíåé òî÷êè ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 200, 1272; ØÇÔ 2001, 69; Ô 1, 166. Ñì. Ãåðêóëåñîâû ñòîëáû. Îáí ÿ òüñÿ ñî ñòîëá îì. Æàðã. àâòî. Îáíÿ ñòîëáî Øóòë. Âðåçàòüñÿ â ñòîëá íà àâòîìàøèíå. Ìàêñèìîâ, 281. Ïðèãâîçä èòü (ïîñò îðíîÏðèãâîçäè (ïîñòààâèòü) ê ïîç ïîçî ìó ñòîëá ñòîëáóó êîãî. Ðàçã. Ïðåäàòü êîãî-ë. ïîçîðó, çàêëåéìèòü ïîçîðîì. ÁÒÑ, 891, 1272; Ô 2, 89; ÔÌ 2002, 475. < Ïîçîðíûé ñòîëá – ñòîëá, ê êîòîðîìó â ñðåäíèå âåêà ïðèêîâûâàëè ïðåñòóïíèêîâ íà âñåîáùåå îáîçðåíèå. ÁÌÑ 1998, 551. Ãåðêóë û). Ãåðêóëåå ñîâû ñòîëáû (ñòîëï (ñòîëïû Êíèæí. Êðàéíèé ïðåäåë, ãðàíèöà ÷åãî-ë.; êðàéíîñòü â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 443; ÁÒÑ, 1272. < Ãåðêóëåñîâû ñòîëáû – ñêàëû ó Ãèáðàëòàðñêîãî ïðîëèâà. ÁÌÑ 1998, 550-551. Ñáèâ û . Âîëã. Øóòë. ÁåçÑáèâàà òü ñòîëá ñòîëáû äåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñò û. Æàðã. ìóç. Äåëàòü Ñòàà âèòü ñòîëá ñòîëáû íåîïðàâäàííûå îñòàíîâêè ïðè èãðå íà ôîðòåïèàíî. Ìàêñèìîâ, 402.
Ñ÷èò û . Ðàçã. Óñòàð. ÎòÑ÷èòàà òü ñòîëá ñòîëáû ïðàâëÿòüñÿ â ññûëêó, íà êàòîðãó. Ô 2, 198. ÑÒ Î ËÁÈÊ * Ñò îëáèê ñ ãëàç ÑÒÎ Ñòî ãëàçàà ìè. Ïðîñò. Èðîí. Î ãëóïîé (õîòÿ è ïîëó÷èâøåé äèïëîì) äåâóøêå. Ôëã., 338; Ìîêèåíêî 2003, 110. ÑÒÎËÁÍ ß Ê * Âõîä è òü/ âîéò è â ÑÒÎËÁÍß Âõîäè âîéòè ñòîëáí ÿê îò êîãî, îò ÷åãî. Æàðã. ìîë. ñòîëáíÿ Îäîáð. Ïðèõîäèòü â âîñòîðã îò ÷åãî-ë., îò êîãî-ë. WMN, 88; Ïóëüñ, 1994, ¹ 3, 23. Ñòîëáí ÿê íàø¸ë íà êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. Ñòîëáíÿ îïåøèë, îêàìåíåë îò óäèâëåíèÿ, ñòðàõà. ÄÏ, 443. ÑÒÎËÁ ÓÕÀ * Äàòü (çàêàò èòü) ñòîëÑÒÎËÁÓ (çàêàòè áó õó (ñòîëá ûøèíó) êîìó. Ïñê. Óäà(ñòîëáû ðèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 11, 227; Ìîêèåíêî 1990, 49. ÑÒÎËÁ ÛØÈÍÀ * Äàòü ñòîëá ûøèÑÒÎËÁÛ ñòîëáû íó. Ñì. Äàòü ñòîëáóõó (ÑÒÎËÁÓÕÀ). ÑÒÎË ÅÒÈÅ * Îòìå÷ ÑÒÎËÅ Îòìå÷àà òü ñòîë ñòîëåå òèå êàíàð îøàäè Áóä¸ííîãî). êàíàðåå éêè (ë (ëî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå, âûïèâàòü áåç ïîâîäà. Åëèñòðàòîâ 1994, 185, 53. ÑÒ Î ËÈÊ * Çîëîò îé ñò î ëèê. Æàðã. ÑÒÎ Çîëîòî ñòî àðåñò. Ìåñòî â ÈÒÓ, ãäå çàêëþ÷¸ííûå òàéíî èãðàþò â êàðòû. Áàëäàåâ 1, 160; ÒÑÓÆ, 73. ÑÒÎË ÈÖÀ * Ñòîë èöà Àíòàðêò èäû. ÑÒÎËÈ Ñòîëè Àíòàðêòè Ïóáë. Ïàòåò. Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ ñòàíöèÿ «Ìîëîä¸æíàÿ». Íîâèêîâ, 160. Ñòîë èöà Á ÀÌà. Ïóáë. Ïàòåò. Ãîðîä Ñòîëè ÁÀ Òûíäà. Íîâèêîâ, 160. Ñòîë èöà ãàçîâèê î â. Ïóáë. Ïàòåò. Ñòîëè ãàçîâèêî Ãîðîä Íîâûé Óðåíãîé. Íîâèêîâ, 160. Ñòîë èöà êóð îðòîâ. Ïóáë. Ïàòåò. ÃîÑòîëè êóðî ðîä Ñî÷è. Íîâèêîâ, 160. ÑÒÎË ÎÂÀß * Ïîèãð îâóþ. ÑÒÎËÎ Ïîèãðààòü â ñòîë ñòîëî Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàéòè ê êîìó-ë. ïîåñòü. Âàõèòîâ 2003, 137. ÑÒÎËÏ ÑÒÎËÏ. Ñì. ÑÒÎËÁ. ÑÒÎËÏÎÒÂÎÐ Å ÍÈÅ * Âàâèë î íñÑÒÎËÏÎÒÂÎÐÅ Âàâèëî êîå ñòîëïîòâîð ñòîëïîòâîðååíèå. Êíèæí. Øóòë. Áåñïîðÿäî÷íàÿ òîëïà ëþäåé, ñóìàòîõà, íåðàçáåðèõà. < Èç áèáëåéñêîãî ìèôà î ñòðîèòåëüñòâå Âàâèëîíñêîé áàøíè. ÁÌÑ 1998, 551; ÔÑÐß, 457; ÁÒÑ, 109, 1273; ÇÑ 1996, 338; ßíèí 2003, 50; ØÇÔ 2001, 32. ÑÒÎÍ * Ñòîí ñòî èò. 1. Ðàçã. Ðàçäà¸òñòîè ñÿ íåóìîëêàåìûé ãóë, øóì. ÔÑÐß, 457; ÑÐÃÌ 2002, 149. 2. Ñèá. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÔÑ, 180. Ñò îíîì ñòî ÿòü. Ñèá. Îá èíòåíñèâíî Ñòî ñòîÿ ñîâåðøàåìîì äåéñòâèè. ÑÎÑÂ, 183.
644
ÑÒÎÏ * Âûï èñûâàòü/ ââû ûïèñàòü ñòîï Âûïè êîìó. Æàðã. ìîë. Îòêàçûâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 2. Ñòîï ñ ïðèõâ ïðèõâààòîì. Æàðã. óãîë. Âîîðóæ¸ííûé ðàçáîé. ÑÐÂÑ 4, 37, 116; Áàëäàåâ 2, 62; ÁÁÈ, 235; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. Øìàëüí Øìàëüíóóòü íà ñòîï. Æàðã. óãîë., ìèë. Ñäåëàòü ïðåäóïðåäèòåëüíûé âûñòðåë. Áàëäàåâ 2, 164. ÑÒÎÏ À * Èäò è ïî ñòîï ÑÒÎÏÀ Èäòè ñòîïàà ì ÷üèì. 1. Ðàçã. Ñëåäîâàòü ÷üåìó-ë. ïðèìåðó. ÔÑÐß, 182; ÁÒÑ, 1273; ÑÎÑÂ, 143; ÑÏÏ 2001, 72. 2. Ðÿç. Ïîä÷èíÿòüñÿ, ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë. ÄÑ, 543. Ïàäàòü (ïðèïàä (ïðèïàäààòü) ê ñòîï ñòîïààì ÷üèì. Êíèæí. Óìîëÿòü, ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 1273; Ô 2, 32. Ïîâåðã Ïîâåðãààòü/ ïîâ ïîâååðãíóòü ê ñòîï ñòîïààì êîãî ÷üèì. Êíèæí. 1. Ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ÷üåé-ë. âîëå, âëàñòè, ïðèíèæàòü êîãî-ë. 2. ÷òî. Ïðåïîäíîñèòü êîìó-ë. ÷òî-ë., âûðàæàÿ ñâîþ ïîêîðíîñòü, çàâèñèìîñòü. ÔÑÐß, 326; ÁÒÑ, 1273. Ïîéò è ïî äðóã èõ ñòîï Ïîéòè äðóãè ñòîïààõ. Êóðñê. Íå ïîñëåäîâàòü ÷üåìó-ë. ïðèìåðó. ÁîòÑàí, 109. Ïî îäí èõ ñòîï îäíè ñòîïààõ. Êóðñê. Òåì æå ïóò¸ì. ÁîòÑàí, 109. Èäò è ïî ñòîï Èäòè ñòîïåå ÷üåé. Ðÿç. Òî æå, ÷òî èäòè ïî ñòîïàì. ÑÐÍà 12, 77. Íàïðàâë ÿòü/ íàïð è ñò îïû Íàïðàâëÿ íàïðààâèòü ñâî ñâîè ñòî êóäà, ê êîìó. Êíèæí. Íàïðàâëÿòüñÿ, èäòè êóäà-ë., ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 267; ÁÒÑ, 1273. ÑÒ ÎÏÀÐÜ * Ñò îïàðü êðàñíîï¸ðûé. ÑÒÎ Ñòî Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ñîòðóäíèê ñïåöìåäâûòðåçâèòåëÿ, îáâîðîâûâàþùèé ïüÿíûõ. Áàëäàåâ 2, 62; ÁÁÈ, 235; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. ÑÒ ÎÏÊÀ * Ñèä îïêîé êíèã. ÑÒÎ Ñèäååòü çà ñò ñòî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î êîëëåêòèâíîé âûïèâêå. Ìàêñèìîâ, 384. Õîä èòü ïî ñò îïêàì Õîäè ñòî ïêàì. Ïðèáàéê. Ïüÿíñòâîâàòü. ÑÍÔÏ, 125. Äàòü ñò îïêó â ããî îëîâó êîìó. Êàð. Óãîñòî ñòèòü êîãî-ë. ñïèðòíûì. ÑÐÃÊ 1, 424. Ñìîòð îïêó. Êàð. Ïèòü ñïèðÑìîòðååòü â ñò ñòî òíîå. ÑÐÃÊ 1, 285. ÑÒÎÏ-ÊÐ ÀÍ * Ñòîï-êðàí â ñàìîë¸ÑÒÎÏ-ÊÐÀ òå. Æàðã. êóðñ. Êóðñàíò, êîòîðûé ïîäâîäèò âñþ ãðóïïó, èç-çà êîòîðîãî íàêàçûâàþò âñþ ãðóïïó. Êîð., 274. ÑÒÎÐ ÈÖÀ * Âîçä èöåé. ÑÒÎÐÈ Âîçäàà òü ñòîð ñòîðè Êíèæí. Îòïëàòèòü ñ èçáûòêîì çà äîáðîå äåëî êîìó-ë. ØÇÔ 2001, 41; Ô 1, 70. < Ñòîðèöåþ – ñòî ðàç (ñòàðîñëàâ.). ÁÌÑ 1998, 552.
С ÑÒÎÐ ÎÆÊÀ * Ëåñí îæêà. ÑÒÎÐÎ Ëåñíàà ÿ ñòîð ñòîðî Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëîâûå îðãàíû ñ îáèëüíûì âîëîñÿíûì ïîêðîâîì. Ìàêñèìîâ, 221. ÑÒÎÐÎÍ À * Ãíèë ÑÒÎÐÎÍÀ Ãíèëàà ÿ ñòîðîí ñòîðîíàà . Ïñê. Þãî-çàïàä. ÏÎÑ 7, 26. Äå äîâà ñòîðîí ñòîðîíàà . Ñèá. Ñåâåð. ÑÔÑ, 137. Íåá Íåáååñíàÿ ñòîðîí ñòîðîíàà. ßðîñë. Íåáîñâîä. ßÎÑ 6, 125. Íî÷í Íî÷íààÿ ñòîðîí ñòîðîíàà. Íîâã. Ñåâåð. ÍÎÑ 6, 72. Îáîð î òíàÿ ñòîðîí Îáîðî ñòîðîíàà ìåä ìåäàà ëè. Ðàçã. Ïðîòèâîïîëîæíàÿ, îòðèöàòåëüíàÿ, òåíåâàÿ ñòîðîíà ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 458; ÁÌÑ 1998, 552; ÁÒÑ, 528, 1274; ÇÑ 1996, 91. Ñë Ñëààáàÿ ñòîðîí ñòîðîíàà ÷üÿ. Ðàçã. ×åëîâå÷åñêàÿ ñëàáîñòü, ñëàáàÿ ÷åðòà õàðàêòåðà. ÄÏ, 131. Ãîâîð èòü ïî ñòîðîí Ãîâîðè ñòîðîíààì. Ïñê. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÏÏ 2001, 72. Çåâ Çåâààòü ïî ñòîðîí ñòîðîíààì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàññìàòðèâàòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ñ ïóñòûì ëþáîïûòñòâîì. Ô 1, 209. Ñìîòð Ñìîòðååòü ïî ñòîðîí ñòîðîíààì. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Îòâëåêàòüñÿ íà ïóñòÿêè; çðÿ ïîïóñòó òåðÿòü âðåìÿ. Ô 2, 168. Õë ûíóòü ïî ñòîðîí Õëû ñòîðîíààì. Ìîðä. Íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü, èçìåíèòü æåíå. ÑÐÃÌ 2002, 149.  ñòîðîí ñòîðîíåå. Ðàçã. 1. Íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè, ïîîäàëü. 2. Îòäåëüíî îò äðóãèõ, íå âìåñòå ñ äðóãèìè. ÔÑÐß, 458. Íà ñòîðîí ñòîðîíåå . Ðàçã. Íå ó ñåáÿ äîìà, â ÷óæîì ìåñòå. ÔÑÐß, 458; ÁÒÑ, 1274; ÑÐÃÌ 2002, 148. Ïàñò è ñü íà ñòîðîí Ïàñòè ñòîðîíåå . Æàðã. ìîë. Íå èìåòü äðóçåé, íå áûòü ÷ëåíîì êàêîéòî ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêè, êîìïàíèè. Ìàêñèìîâ, 304. Ñòî ÿ òü â ñòîðîí Ñòîÿ ñòîðîíåå . Ðàçã. Íå ïðèíèìàòü íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 458-459. Ñòî ÿ òü íà ñòîðîí Ñòîÿ ñòîðîíåå êîãî, ÷üåé. Ðàçã. Ðàçäåëÿòü ÷üè-ë. âçãëÿäû; ïîääåðæèâàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 460. Îáõîä èòü/ îáîéò è äåñ ÿ òîé ñòîðîÎáõîäè îáîéòè äåñÿ íîé. Ïðîñò. 1. Óïîðíî èçáåãàòü êîíòàêòîâ ñ êåì-ë. 2. Íàñòîé÷èâî, óïîðíî èçáåãàòü ÷åãî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 110. Õîä èòü ïî ñòîðîí Õîäè ñòîðîíåå. ßðîñë. Çàíèìàòüñÿ îòõîæèì ïðîìûñëîì. ßÎÑ 8, 11. Îáîð Îáîðàà÷èâàòüñÿ/ îáåðí îáåðíóóòüñÿ ñòîðîíîé êàêîé. Êíèæí. Íåîæèäàííî èçìåíÿòüñÿ, ïðèîáðåòàòü èíîå íàïðàâëåíèå, èíîé ñìûñë. Ô 2, 10.
Îáõîä èòü ñòîðîí îé êîãî. Ðàçã. 1. ÈçÎáõîäè ñòîðîíî áåãàòü êàêèõ-ë. êîíòàêòîâ ñ êåì-ë. 2. Íå çàòðàãèâàòü, íå êàñàòüñÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 13. Õîä èòü ñòîðîí î é. Êîìè. Íåîäîáð. Õîäè ñòîðîíî Èçìåíÿòü ñóïðóãó, ñóïðóãå. Êîáåëåâà, èòü çà ñòîðîí îé. Ñèá. Òî æå. ñòîðîíî 81. Õîä Õîäè ÑÔÑ, 196. Áå ãàòü í íàà ñòîðîíó ñòîðîíó. Ñì. Õîäèòü íà ñòîðîíó. Áðàòü/ âçÿòü ñò îðîíó êîãî, ÷üþ. Ðàçã.. ñòî Òî æå, ÷òî ñòàíîâèòüñÿ íà ñòîðîíó. ÔÑÐß, 458; ÔÌ 2002, 478; ÁÒÑ, 162, 1274. Âåä¸ò â ñò îðîíó êîãî. Íîâã. Êòî-ë. ñòî èäåò íåòâ¸ðäîé ïîõîäêîé, øàòàåòñÿ, êà÷àåòñÿ. ÍÎÑ 1, 119.  ñò îðîíó ì îðÿ. Âîëã. Äàëåêî, íåèçñòî ìî âåñòíî êóäà. Ãëóõîâ 1988, 16. Âûâîð û âåðíóòüñÿ íà Âûâîðàà ÷èâàòüñÿ/ ââû ëåâóþ ñò îðîíó. Ñèá. Ïðåäïðèíèìàòü ñòî îãðîìíûå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. Âåðø. 6, 399. Ãðûçòü â îäí îðîíó. Ñèá. Ïðèäåðîäíóó ñò ñòî æèâàòüñÿ îäèíàêîâûõ ïðèíöèïîâ. ÔÑÑ, 49. Äåðæ îðîíó. 1. êîãî, ÷üþ. Ðàçã.. Äåðæààòü ñò ñòî Òî æå, ÷òî ñòîÿòü íà ñòîðîíå. ÔÑÐß, 458. 2. Ñèá. Èçìåíÿòü æåíå, ìóæó. ÑÔÑ, 62; ÔÑÑ, 59. Èì îðîíó. Êàð. Òî æå, ÷òî äåðÈìååòü ñò ñòî æàòü ñòîðîíó 2. ÑÐÃÊ 2, 290. Íà ââî îííóþ ñò îðîíó. Êàð. Íàèçíàíñòî êó. ÑÐÃÊ 1, 227. Íà ëëååâóþ ñò îðîíó. Ïðîñò. Íàèçíàíñòî êó. Âåðø. 6, 399. Íà ñò îðîíó. 1. Ðàçã. Óñòàð.  ÷óæîå ñòî ìåñòî. ÔÑÐß, 458. 2. Ìîðä. Çà ïðåäåëû äåðåâíè. ÑÐÃÌ 2002, 148. 3. Ðàçã. Óñòàð. Íå ïî íàçíà÷åíèþ. ÔÑÐß, 458. Íè ø øààòêî, íè ââààëêî, íè í íàà ñòîðîíó. Íàðîäí. Íå ñïåøà, áåç ïðèëîæåíèÿ îñîáûõ óñèëèé. ÄÏ, 667. Ïåðåâåðí îðîíó. Ïåðåâåðíóó òü íà äðóã äðóãóó þ ñò ñòî Êàð. Ïðèâèòü êîìó-ë. íîâûå âçãëÿäû, óáåæäåíèÿ. ÑÐÃÊ 4, 432. Ïåðåòÿí þ ñò î ðîíó êîãî. Ïåðåòÿíóó òü íà ñâî ñâîþ ñòî Ðàçã. Ñäåëàòü ïðîòèâíèêà ñâîèì ñòîðîííèêîì, ñîîáùíèêîì. ÁÌÑ 1998, 552. Ïîâîð þ Ïîâîðàà÷èâàòü/ ïîâåðí ïîâåðíóóòü íà ñâî ñâîþ ñò îðîíó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Çàñòàâëÿòü ñòî êîãî-ë. äóìàòü, äåéñòâîâàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ. Ô 2, 52. Ïîéò è â äðóã îðîíó. Ïðèáàéê., Ïîéòè äðóãóóþ ñò ñòî Ñèá. Íåîäîáð. 1. Íà÷àòü âåñòè ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè. 2. Ñîâåðøèòü ïîëèòè÷åñêîå èëè óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå. ÑÍÔÏ, 125; ÔÑÑ, 142; ÑÐÍà 28, 360.
645
Ïîéò è íà äðóã îðîíó. Ïðèêàì. Ïîéòè äðóãóóþ ñò ñòî Èçìåíèòü ñâîè âçãëÿäû, óáåæäåíèÿ. ÌÔÑ, 77. Ïîéò è íà ñò î ðîíó. 1. Ñð. Óðàë. ÇàÏîéòè ñòî íÿòüñÿ îòõîæèì ïðîìûñëîì. ÑÐÃÑÓ 4, 74. 2. Ïðèêàì. Âûéòè çàìóæ; óéòè èç ñåìüè, íà÷àòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. ÌÔÑ, 77. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü íà ñò îðîíó êîãî, Ñòàíîâè ñòî ÷üþ. Ðàçã. Ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê ÷üåìó-ë. ìíåíèþ, ðàçäåëÿòü ÷åé-ë. îáðàç ìûñëåé, âñòóïàòüñÿ çà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 552; ÔÌ 2002, 480. Òÿí îðîíó ÷üþ. Ðàçã. ÏîääåðæèÒÿíóóòü ñò ñòî âàòü êîãî-ë. èç êàêèõ-ë. ïîáóæäåíèé èëè ðàçäåëÿÿ åãî âçãëÿäû. ÁÒÑ, 1274. Óâîä èòü/ óâåñò è â ñò îðîíó êîãî. Ðàçã. Óâîäè óâåñòè ñòî Îòâëåêàòü êîãî-ë. îò ãëàâíîãî, çàñëîíÿòü ãëàâíîå âòîðîñòåïåííûì. Ô 2, 214. Óåçæ þ ñò îðîíó Óåçæààòü íà ñâî ñâîþ ñòî ðîíó. Ïðèáàéê. Óìèðàòü. ÑÍÔÏ, 125. Óéò è â ñò îðîíó ì î ðÿ. Æàðã. óãîë. Óéòè ñòî ìî Øóòë. 1. Óáåæàòü, ñêðûòüñÿ. 2. Ýìèãðèðîâàòü. 3. Òàéíî ïåðåñå÷ü ãîñóäàðñòâåííóþ ãðàíèöó. Áàëäàåâ 2, 97. Óéò è íà òó ñò îðîíó. Ïåðì.; Æàðã. ìîë. Óéòè ñòî Èðîí. Óìåðåòü. Ïîäþêîâ 1989, 213; Ìàêñèìîâ, 431. Óõîä èòü/ óéò è â ñò î ðîíó. Ðàçã. Óõîäè óéòè ñòî Îòêëîíÿòüñÿ îò òåìû ðàçãîâîðà. Ô 2, 225. Õîä èòü â îäí îðîíó. Êàð. Îäîáð. Õîäè îäíóó ñò ñòî Æèòü äðóæíî, ëàäèòü. ÑÐÃÊ 4, 150. Õîä èòü (á Õîäè (áåå ãàòü) í íàà ñòîðîíó ñòîðîíó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Èçìåíÿòü â ñóïðóæåñòâå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. Êà÷ îðîíû êîãî. Ïåðì., Êà÷àà òü íà âñå ñò ñòî Ïðèêàì. Ñèëüíî ðóãàòü, ïîíîñèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 46; ÑÃÏÎ, 228. Íà âñå ñò îðîíû. Áàøê.  ëþáîì ñëóñòî ÷àå. ÑÐÃÁ 2, 83. Íà âñå ÷åò ûðå ñò î ðîíû. Ðàçã. Êóäà ÷åòû ñòî õî÷åòñÿ, êóäà óãîäíî (èäòè, îòïóñêàòü, ïðîãîíÿòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 458; ÁÌÑ 1998, 552-553; ÔÌ 2002, 479; Ô 1, 219. Ñî ñòîðîí û. Ðàçã. Èç ÷èñëà ïîñòîðîíñòîðîíû íèõ, íåïðè÷àñòíûõ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 458; ÁÒÑ, 1274; ÑÐÃÌ 2002, 149. Òêàòü âî âñå ñò îðîíû. Ïðèêàì. Íàñòî õîäèòüñÿ â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè. ÌÔÑ, 99. ÑÒÎÐ ÎÍÊÀ * Åõàòü ñòîð îíêîé. ÑÒÎÐÎ ñòîðî Âîëã. Ñòîðîíèòüñÿ, èçáåãàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 41. Çàíèì îíêîé Çàíèìààòüñÿ ñòîð ñòîðî íêîé. Ïðèáàéê. Âåñòè ðàçãóëüíûé îáðàç æèçíè. ÑÍÔÏ, 126. Ãíàòü ñòîð îíêó. Êàð. Ðàçâëåêàòüñÿ ñ ñòîðî ìîëîäûìè ëþäüìè. ÑÐÃÊ 1, 345.
С Ãîí èòü ñòîð î íêó. Àðõ. Èçìåíÿòü Ãîíè ñòîðî ìóæó. ÀÎÑ 9, 302. Äåðæ îíêó. Íàðîäí. Øóòë. ÈçÄåðæààòü ñòîð ñòîðî ìåíÿòü â ñóïðóæåñòâå. Ïîäþêîâ 1989, 62; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. ÑÒÎÐ ÎÍÓØÊÀ * ׸ðòîâà ñòîð îÑÒÎÐÎ ñòîðî íóøêà. Íàðîäí. Èðîí. Ôèíëÿíäèÿ. ÄÏ, 348. ÑÒÎ ßÊ * Íà ñòî ÿê. ßðîñë.  âåðòèÑÒÎß ñòîÿ êàëüíîå ïîëîæåíèå (ïîñòàâèòü). ßÎÑ 6, 78.  (íà) ñòîÿê ñòîÿêàà. Æàðã. ìîë.  ïîëîæåíèè ñòîÿ (÷àùå — î ïîëîâîì àêòå). VSEA, 192; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. ÑÒÎ ßÒÜ * Ñòî èò äà èä¸ò. Ïðèêàì. ÑÒÎß Ñòîè Èðîí. Íå äâèãàåòñÿ. ÌÔÑ, 96. Õîòü ñòîé, õîòü ëåæ è. Êàð. Áåçðàçëåæè ëè÷íî, âñ¸ ðàâíî êîìó-ë. ÑÐÃÊ 3, 107. Õîòü ñòîé, õîòü ï ïààäàé. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì óäèâëåíèå, èçóìëåíèå, âîçìóùåíèå. Æèã. 1969, 111; ÑÔÑ, 198; Ìîêèåíêî 1990, 117. Êàê ñòî þ (ñòî èøü, ñòî èò è ò. ï.). Ïñê. ñòîþ (ñòîè ñòîè Îá îòñóòñòâèè ó êîãî-ë. áàãàæà, âåùåé, õîçÿéñòâà. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÒÎ ß×ÊÀ *  ñòî ÿ÷êó. Æàðã. ìîë. Òî ÑÒÎß ñòîÿ æå, ÷òî â ñòîÿêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. Íà ñòî ÿ ÷êó. Ìîðä.  âåðòèêàëüíîì ñòîÿ ïîëîæåíèè, ñòîÿ. ÑÐÃÌ 2002, 150. ÑÒÐÀÄ À * Áå ëàÿ ñòðàä ÑÒÐÀÄÀ ñòðàäàà . Ïóáë. Ïàòåò. 1. Î íàïðÿæ¸ííîé ðàáîòå íà óáîðêå ðèñà. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 110-111. 2. Î íàïðÿæ¸ííîé ðàáîòå íà óáîðêå õëîïêà. ÍÑÇ-80; Íîâèêîâ, 162. Çåë¸íàÿ ñòðàä ñòðàäàà. Ïóáë. Ïàòåò. Ñåíîêîñ, óáîðêà êîðìîâûõ òðàâ. ÍÐË-81; Íîâèêîâ, 162. ÑÒÐÀÆ * Ñòðàæ ãðàí èöû. Ïóáë. Ïàãðàíè òåò. Ïîãðàíè÷íèê. Íîâèêîâ, 163; Ìîêèåíêî 2003, 111. Ñòðàæ çàê îíà. Ïóáë. Ïàòåò. Ðàáîòçàêî íèê þñòèöèè, þðèñò. Ìîêèåíêî 2003, 111. Ñòðàæ ïîð ÿäêà. Ïóáë. Ïàòåò. Ïîëèïîðÿ öåéñêèé èëè ìèëèöèîíåð. Ìîêèåíêî 2003, 111. Ñòð Ñòðàà æè í íåå áà. Ïóáë. Ïàòåò. Âîéñêà ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû. Êîìñ. ïð., 04.01.96. ÑÒÐ ÀÆÀ * Áûòü (ñòî ÿòü) íà ñòð ÑÒÐÀ (ñòîÿ ñòðààæå. Ðàçã. 1. Îõðàíÿòü ÷òî-ë. 2. Áûòü íà÷åêó, íàñòîðîæå. ÁÒÑ, 1276. Ïîä ñòð ñòðààæåé. 1. Ðàçã.  çàêëþ÷åíèè. ÔÑÐß, 460. 2. Ñèá.  ñòðîãîñòè (äåðæàòü, âîñïèòûâàòü êîãî-ë.). ÑÎÑÂ, 61. ÑÒÐÀÌ * Ñòð èòü. Ñèá. Ñòðààìîì çàñòðàì çàñòðàìè Ñèëüíî ïîðóãàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 81.
ÑÒÐÀÌ ÈÍÀ * Ïàñò è ñòðàì èíó. Ñèá. ÑÒÐÀÌÈ Ïàñòè ñòðàìè Íåîäîáð. Ñðàìèòüñÿ, ïîçîðèòüñÿ. ÔÑÑ, 132. ÑÒÐÀÍ À * Îðêîâà ñòðàí ÑÒÐÀÍÀ ñòðàíàà . Êíèæí. Óñòàð. Ñòðàíà ñìåðòè, àä. <  ãðå÷åñêèõ è ðèìñêèõ ìèôàõ Orcus – ïðåèñïîäíÿÿ. ÁÌÑ 1998, 553. ÿ ùåãî ññî î ëíöà. Ïóáë. Ñòðàí Ñòðàíàà âîñõîä âîñõîäÿ Ïàòåò. ßïîíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 111. Ñòðàí î â. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñòðàíàà äóðàê äóðàêî Ñîí. < Âûðàæåíèå èç ñêàçêè À. Í. Òîëñòîãî «Çîëîòîé êëþ÷èê» è ôèëüìîâ, ñíÿòûõ ïî å¸ ìîòèâàì. Ìàêñèìîâ, 406. Ñòð îâîãî ëèñò Ñòðàà íà êëåí êëåíî ëèñòàà . Ïóáë. Ïàòåò. Êàíàäà. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 112. Ñòðàí îíèÿ. Æàðã. ëàã. Øóòë.Ñòðàíàà Ëèì Ëèìî èðîí. Ðåñïóáëèêà Êîìè. Áàëäàåâ 2, 63; ÁÁÈ, 235; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. Ñòðàí Ñòðàíàà Ì Ìààëüáîðî ëüáîðî. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ãëóáîêîì ñíå ñîëäàòà. ÁÑÐÆ, 569. Ñòðàí Ñòðàíàà îáåòîâ îáåòîâààííàÿ. Êíèæí. Ìåñòî, êóäà êòî-òî ñòðàñòíî æåëàåò ïîïàñòü, òàê êàê îíî ïðåäñòàâëÿåòñÿ åìó âîïëîùåíèåì èçîáèëèÿ, äîâîëüñòâà, ñ÷àñòüÿ. ÁÌÑ 1998, 553; ÁÒÑ, 1276. Ñòðàí èä. Ïóáë. Ïàòåò. ÅãèÑòðàíàà ïèðàì ïèðàìè ïåò. Ìîêèåíêî 2003, 112. Ñòðàí îâ [ýíòóçè Ñòðàíàà òð¸õ äóðàê äóðàêî [ýíòóçèààñòîâ, íàñò îâ]. Ðàçã. íàñòàà âíèêîâ è ïåðåäîâèê ïåðåäîâèêî Èðîí. Ìèêðîðàéîí Ðæåâêà-Ïîðîõîâûå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ãäå ïåðåñåêàþòñÿ ïðîñïåêòû Ýíòóçèàñòîâ, Íàñòàâíèêîâ è Ïåðåäîâèêîâ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 176. Ñòð Ñòðààíà ÷óä ÷óäååñ. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Àðìåéñêàÿ êëàäîâàÿ. Ìàêñèìîâ, 406. Äàâ ÿ. Ðàçã. Øóòë. Äàâààòü/ äàòü ñòðàí ñòðàíåå óãë óãëÿ Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. ýêñòðàîðäèíàðíîå; ñèëüíî óäèâëÿòü âñåõ. Á., 60. Ñòðàí û íå âèä Ñòðàíû âèäàà òü. Ñèá. Î ïîëíîé òåìíîòå. ÔÑÑ, 27; ÑÔÑ, 181. Ñòð Ñòðààíû ñâ ñâååòà. Êíèæí. Ñòîðîíû ãîðèçîíòà, ÷åòûðå ãëàâíûå òî÷êè ãîðèçîíòà: ñåâåð, þã, âîñòîê, çàïàä. ÁÌÑ 1998, 553. ÑÒÐÀÍ ÈÖÀ * ׸ðíàÿ ñòðàí è öà. ÑÒÐÀÍÈ ñòðàíè Êíèæí. Íåóäà÷íîå âðåìÿ, ñëó÷àé â æèçíè. ÁÌÑ 1998, 553. Âï èñûâàòü/ âïèñ îâóþ ñòðàí èÂïè âïèñààòü í íî ñòðàíè öó âî ÷òî. Êíèæí. Äåëàòü îòêðûòèÿ, ñîâåðøàòü íå÷òî âûäàþùååñÿ, çíàìåíàòåëüíîå â êàêîé-ë. îáëàñòè íàóêè, îáùåñòâåííîé æèçíè è ò. ï. ÔÑÐß, 81; ÁÒÑ, 155. Îòêðûâ ûòü í îâóþ ñòðàí èÎòêðûâààòü/ îòêð îòêðû íî ñòðàíè öó â ÷åì. Êíèæí. Òî æå, ÷òî âïèñûâàòü íîâóþ ñòðàíèöó. ÔÑÐß, 303; Ô 2, 27.
646
Áåëûå ñòðàí èöû. Êíèæí. 1. Î ÷¸ì-ë. ñòðàíè íåèçó÷åííîì, íåèçâåñòíîì. 2. Î êàêèõ-ë. ôàêòàõ, êîòîðûå â îôèöèàëüíîé íàóêå ïðåäíàìåðåííî çàìàë÷èâàëèñü èëè èñêàæàëèñü. Ìîêèåíêî 2003, 112. ÑÒÐÀÑÒÜ * Çàä Çàäàà òü ñòðàñò ñòðàñòåå é êîìó. Ïñê. Îòðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72. Äî ñòð ñòðàà ñòè. Íîâã., Ðÿç., Ñèá. Î÷åíü ìíîãî; êðàéíå, ÷ðåçâû÷àéíî. Ñåðãååâà 2004, 159; ÄÑ, 545; ÑÏÑÏ, 130; ÔÑÑ, 145. Íèêàê èå ñòð Íèêàêè ñòðààñòè íå ïîíèì ïîíèìààòü. Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàòü. ÔÑÑ, 145. Ñòð î æüè. Ïñê. Âîñêëèöàíèå, Ñòðàà ñòè Á Áî âûðàæàþùåå ñòðàõ, óæàñ. ÑÏÏ 2001, 72. Ñòð î äíè. Êíèæí. Ñòðàõ, Ñòðàà ñòè Ãîñï Ãîñïî óæàñ. < «Ñòðàñòè Ãîñïîäíè» – òîðæåñòâåííàÿ öåðêîâíàÿ ñëóæáà â ÷åòâåðã íà Ñòðàñòíîé íåäåëå Âåëèêîãî ïîñòà. ÁÌÑ 1998, 553. Äàòü (â ûäàòü) ñòðàñòü (ñòð (âû (ñòðàà ñòè) êîìó.. 1. Àðõ. Íàïóãàòü êîãî-ë., âíóøèòü ñòðàõ êîìó-ë. ÀÎÑ 7, 180; ÀÎÑ 10, 287. 2. Ïå÷îð. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÍÃÏ 2, 322. Ñòðàñòü Á îæüÿ. Ñèá. Î âûñøåé ñòåÁî ïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. ïðèçíàêà. Âåðø. 6, 404. Áûòü ïîä ñòð ñòðààñòüþ. Ìîðä. Íàõîäèòüñÿ ïîä óãðîçîé ñìåðòè. ÑÐÃÌ 2002, 151. Íà ñòðàñò ÿõ. Ðÿç.  îáñòàíîâêå, âíóñòðàñòÿ øàþùåé ÷óâñòâî ñòðàõà, óæàñà. ÄÑ, 545. ÑÒÐÀÕ * Íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê. Ðàçã. Ðàññ÷èòûâàÿ òîëüêî íà ñåáÿ, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ âñþ îòâåòñòâåííîñòü çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 460. Íå çà ñòðàõ, à çà ññî îâåñòü. Ðàçã. Î÷åíü äîáðîñîâåñòíî, ñ ïîëíûì ñîçíàíèåì îòâåòñòâåííîñòè çà ÷òî-ë. ÔÑÐß, 460; ÁÌÑ 1998, 553–554; ÔÌ 2002, 481. Ñòð Ñòðàà õà ð ðàà äè èóä èóäåå éñêà. Êíèæí. Èç ñòðàõà ïåðåä âëàñòÿìè èëè êàêîé-ë. ñèëîé. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÄÏ, 46; ÔÑÐß, 460; ÐÁÔÑ, 493; ÁÌÑ 1998, 554. Ó ñòð è. Ðàçã. Îá èñïóñòðààõà ãëàç ãëàçàà âåëèê âåëèêè ãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðåóâåëè÷èâàåò îïàñíîñòü. ÁÌÑ 1998, 554; Æèã. 1969, 145; ÇÑ 1996, 514. Ñòð èêèå. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü Ñòðààõè âåë âåëè íåæåëàòåëüíîì. ÀÎÑ 3, 97. Ñòð îäíè! Àðõ. ÝìîöèîíàëüÑòðààõè ãîñï ãîñïî íîå âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, íåîäîáðåíèå. ÀÎÑ 9, 388.
С Ïîä ñòð ñòðààõîì ÷åãî. Ðàçã. Ïîä óãðîçîé ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 461. Ñî ñòð ñòðààõîì è òð òðååïåòîì. Êíèæí. Èñïûòûâàÿ ñòðàõ, áîÿçíü. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 554. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ñòð ñòðààõó êîìó. Êàð. Ïðåäîñòåðåãàòü êîãî-ë. îò êàêèõ-ë. äåéñòâèé, óãðîæàòü êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 420. ÑÒÐÀÕÎÏ ÈÇÄÈÙÅ * Ñòîåá ÑÒÐÀÕÎÏÈ Ñòîåáóó ÷åå (çëîåá èçäèùå. Íåöåíç. (çëîåáóó÷åå) ñòðàõîï ñòðàõîïè Áðàí. Î êðàéíå íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. ÑÒÐÀÕÎÒ À * Ñòðàõîò ÑÒÐÀÕÎÒÀ Ñòðàõîòàà íåá íåáåå ñíàÿ. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. (Çàïèñü 1999 ã.). ÑÒÐ ÅÆÅÍÜ * Íà ñòð ÑÒÐÅ ñòðååæåíü. Ïðîñò. Óñòàð. Íàâñòðå÷ó âåòðó. ÑÐÃÌ 2002, 152. ÑÒÐÅÊ ÀËÜ * Äàòü ñòðåêàë ÿ. Êàð. Òî ÑÒÐÅÊÀ ñòðåêàëÿ æå, ÷òî äàòü ñòðåêà÷à (ÑÒÐÅÊÀ×À). ÑÐÃÊ 1, 424. ÑÒÐÅÊ À× * Äàòü (çàä ÑÒÐÅÊÀ (çàäààòü) ñòðåêà÷ ñòðåêà÷àà. Ðàçã. Øóòë. Áðîñèòüñÿ áåæàòü, ñòðåìèòåëüíî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÔÑÐß, 461; ÁÌÑ 1998, 554; ÁÒÑ, 240, 1278; ØÇÔ 2001, 61; Ìîêèåíêî 1989, 20; Ìîêèåíêî 1990, 110; ÇÑ 1996, 73, 205; ÑÏÏ 2001, 72. Ïîïðûã Ïîïðûãóó íüÿ ñòðåêîç ñòðåêîçàà . Ðàçã. Øóòë. Î âåòðåíîé, íåïîñòîÿííîé æåíùèíå. Ìîêèåíêî 1990, 27. < Âûðàæåíèå èç áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ñòðåêîçà è ìóðàâåé». ÑÒÐÅË * Ñòðåë òåá ÿ âîçüì è! Äèàë. òåáÿ âîçüìè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþøåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. Ìîêèåíêî 1990, 27. ÑÒÐÅË À * Ãðîìîâ ÑÒÐÅËÀ Ãðîìîâààÿ ñòðåë ñòðåëàà. 1. Àðõ., Ïå÷îð., Ïîìîð., Ïðèêàì. Ìîëíèÿ, ðàçðÿä ìîëíèè. ÀÎÑ 10, 78; ÑÐÍÃÏ 2, 322; ÆÐÊÏ, 36; ÑÃÏÎ, 611; ÌÔÑ, 97. 2. Ïå÷îð., ßðîñë. Íåáîëüøàÿ òðóáî÷êà, ïðîäîëãîâàòàÿ îêàìåíåëîñòü, ïîëó÷èâøàÿñÿ èç ñïëàâèâøèõñÿ îò óäàðà ìîëíèè ïåñ÷èíîê. ÑÐÍÃÏ 2, 322; ßÎÑ 3, 109. 3. Ñèá. Ùåïêà îò ðàçáèòîãî ãðîçîé äåðåâà. ÑÔÑ, 57. Ïàðô ÿíñêàÿ ñòðåë Ïàðôÿ ñòðåëàà. Êíèæí. Øóòë. Íàõîä÷èâûé äîâîä, ïðèáåðåãàåìûé ê êîíöó ñïîðà è ïðèâîäÿùèé ñîáåñåäíèêà â çàìåøàòåëüñòâî. ÁÌÑ 1998, 554. Ñòðåë îíà). Êíèæí. Ñòðåëàà Àì Àìóó ðà (Êóïèä (Êóïèäî Ñèìâîë ëþáâè. ÁÒÑ, 1278. Ñòðåë ÿ óá èëà! Íîâã. Áðàí. ÂîñÑòðåëàà á òåá òåáÿ óáè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. Ìîêèåíêî 1986, 159. Äóòü ïî ñòð ñòðååëàì. ßðîñë. Øóòë. Ñïàòü. ßÎÑ 4, 27.
Íàäèð Íàäèðàà åò ïî ñòð ñòðåå ëàì êîãî. Ñàðàò. Íåîäîáð. Êòî-ë. âåä¸ò ñåáÿ âîçìóòèòåëüíî. ÑÐÍà 19, 236. Áûòü íà ñòðåë ñòðåëåå . Æàðã. ìîë. Ïðîñèòü, ñòðåëÿòü «ñòðåëÿòü ñòðåëÿòü» ÷òî-ë. ó êîãî-ë.; ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-ë., âçÿòûì ó äðóãèõ, íå ñâîèì. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 203. èòü (ïðîá èòü) ñòðåë Çàáèâ ñòðåëóó. Çàáèâààòü/ çàá çàáè (ïðîáè Ñì. Çàáèâàòü ñòðåëêó (ÑÒÐÅËÊÀ). Ïåðåâîä èòü/ ïåðåâåñò è ñòðåë Ïåðåâîäè ïåðåâåñòè ñòðåëóó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ïåðåâîäèòü ñòðåëêó 1-4. (ÑÒÐÅËÊÀ). Ìàêñèìîâ, 308. Ïóñê Ïóñêààòü ñòðåë ñòðåëóó. Æàðã. ìîë. Ïåðåêëàäûâàòü ñâîþ âèíó íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 352. Íàâåñò è ñòð Íàâåñòè ñòðåå ëû. Æàðã. ìîë. Âñòðåòèòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 104. ÑÒÐ ÅËÊÀ * Ñòð îâ . Æàðã. ÑÒÐÅ Ñòðååëêà ïàõàí ïàõàíî øê. Øóòë.-èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. Âêëþ÷ èòü ñòð Âêëþ÷ààòü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ñòðååëêè. Æàðã. óãîë. 1. Íàçíà÷àòü âðåìÿ è ìåñòî âîçâðàòà äîëãà. ÁÁÈ, 236; Ìîêèåíêî 2003, 112. Ãîí ÿòü ñòð Ãîíÿ ñòðååëêè. Æàðã. ìîë. Äîíîñèòü íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 92. Ìåò Ìåòààòü ñòð ñòðååëêè. Æàðã. ìîë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 98. Çàáèâ è òü (çàðóá è òü, íàáèÇàáèâàà òü/ çàá çàáè (çàðóáè âà òü/ íàá èòü, ïðîá èòü) ñòð íàáè ïðîáè ñòðåå ëêó (ñòðåë (ñòðåëóó) ñ êåì. Æàðã. ìîë. Íàçíà÷àòü âðåìÿ è ìåñòî âñòðå÷è, äîãîâàðèâàòüñÿ î âñòðå÷å ñ êåì-ë. Ðîæàíñêèé, 47; Áëàò.-99; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 61; Åëèñòðàòîâ 1994, 453; ÑÌÆ, 89; Âàõèòîâ 2003, 56; Ìàêñèìîâ, 264, 345. Îòâîä èòü ñòð Îòâîäè ñòðååëêè íàç íàçààä. Æàðã. ìîë. Óêëîíÿòüñÿ îò îòâåòà íà çàäàííûé âîïðîñ. Ìàêñèìîâ, 266. Ïåðåâîä è òü ñòð Ïåðåâîäè ñòðåå ëêè. Æàðã. óãîë. 1. Ïåðåíîñèòü âðåìÿ è ìåñòî âñòðå÷è. 2. íà êîãî. Ñâàëèâàòü ñâîþ èëè ÷üþ-ë. âèíó íà äðóãîãî. Ìîêèåíêî 2003, 112. Ðàçâîä èòü/ ðàçâåñò è ñòð Ðàçâîäè ðàçâåñòè ñòðååëêè ëêè. Æàðã. êðèì. Óëàæèâàòü êîíôëèêòû, ìèðèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 2, 63; ÁÁÈ, 236. Ïåðåâîä è òü/ ïåðåâåñò è ñòð Ïåðåâîäè ïåðåâåñòè ñòðåå ëêó (ñòð (ñòðååëêè). 1. íà êîãî.. Æàðã. óãîë., ìîë. Îòâîäèòü îò ñåáÿ ïîäîçðåíèå, ïåðåêëàäûâàòü âèíó íà êîãî-ë. ÑÌÆ, 93; ÒÑÓÆ, 130; Åëèñòðàòîâ 1994, 453; Áàëäàåâ 2, 63; ÁÁÈ, 235. 2. Æàðã. ìîë. Ïåðåâîäèòü ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó; óêëîíÿòüñÿ îò ðàçãîâîðà, îò îòâåòà. Âàõèòîâ 2003, 129. 3. Æàðã. ìîë. Ìåíÿòü ñåêñóàëüíîãî ïàðòí¸ðà. Ìàêñèìîâ, 308. 4. Æàðã. ìîë. Èçìåíÿòü âðåìÿ âñòðå÷è ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 308. Ïåðåäâ èíóòü ñòð Ïåðåäâè ñòðåå ëêè. Æàðã. ìîë. Âñïîìíèòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 308.
647
Ïóñê Ïóñêààòü ñòð ñòðååëêè. Æàðã. ìîë. Îñêîðáëÿòü îáèä÷èêà åãî æå ñëîâàìè. Âàõèòîâ 2003, 152. Ñòð îãî. Æàðã. ìîë. Ñòðååëêè íà ïîëøåñò ïîëøåñòî Øóòë.-èðîí. Îá èìïîòåíòå. Ìàêñèìîâ, 328. Ïîëîæ èòü ñòð Ïîëîæè ñòðååëêó. Æàðã. àâòî. Åõàòü íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè. < Îò ïîëîæåíèÿ ñòðåëêè íà ñïèäîìåòðå. Ìàêñèìîâ, 327. Ïðîêîë îòü ñòð Ïðîêîëî ñòðåå ëêó ëêó. Æàðã. ìîë. Íå ÿâèòüñÿ íà âñòðå÷ó â óñëîâëåííîì ìåñòå. ÁÁÈ, 236; Áàëäàåâ 2, 63. < Ñòðåëêà – âñòðå÷à. ÑÒÐÅË Î Ê * Âîðîø è ëîâñêèé ñòðåÑÒÐÅËÎ Âîðîøè ëîê. Æàðã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. ×åëîâåê, êîòîðûé ÷àñòî ïðîñèò («ñòðåëÿåò») ó êîãî-ë. ÷òî-ë. â äîëã, íå âîçâðàùàÿ îäîëæåííîãî. ÁÑÐÆ, 569. Âåòðÿí îé ñòðåë îê õâàò èë êîãî. ÏðèÂåòðÿíî ñòðåëî õâàòè áàéê. Øóòë. Êîãî-ë. ïðîäóëî âåòðîì, ïðîñêâîçèëî. ÑÍÔÏ, 126. ÑÒÐ ÅËÎ×ÍÈÊ * Ñòð ÑÒÐÅ Ñòðååëî÷íèê âèíîâà ò. Ðàçã. Èðîí. Î ïåðåêëàäûâàíèè âèíû çà ÷òî-ë. íà èñïîëíèòåëÿ ñàìîãî íèçêîãî ðàíãà. ÁÌÑ 1998, 555; ÁÒÑ, 1278. Èñê Èñêààòü ñòð ñòðååëî÷íèêà. Ðàçã. Èðîí. Èñêàòü ðÿäîâîãî èñïîëíèòåëÿ, ÷òîáû ïåðåëîæèòü íà íåãî âèíó íåïîñðåäñòâåííî îòâåòñòâåííûõ ëèö. Ìîêèåíêî 2003, 113. Íàõîä èòü/ íàéò è ñòð Íàõîäè íàéòè ñòðååëî÷íèêà. Ðàçã. Èðîí. Íàõîäèòü ðÿäîâîãî èñïîëíèòåëÿ, ÷òîáû ïåðåëîæèòü íà íåãî âèíó íåïîñðåäñòâåííî îòâåòñòâåííûõ ëèö. Ìîêèåíêî 2003, 113. ÑÒÐÅËÜ * Ñòðåëü òåá ÿ âîçüì è! Êåì. òåáÿ âîçüìè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÊóçá., 201. ÑÒШÌ. Ñì. ÑÒШÌÀ. ÑÒШÌÀ (ÑÒШÌ) * Áûòü (ñòî ÿòü) (ñòîÿ íà ñòð¸ìå (íà ñòðåì ñòðåìóó ). Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Áûòü íàáëþäàòåëåì, ïðåäóïðåæäàþùåì îá îïàñíîñòè. ÑÐÂÑ 1, 25, 59, 149; ÑÐÂÑ 2, 150, 167; ÑÐÂÑ 3, 68, 81; ÑÐÂÑ 4, 38, 117, 185; ÒÑÓÆ, 27, 170; Á., 145; Áûêîâ, 183; Ðîññè 2, 396; Ãðà÷åâ, 1992, 159; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 157; WMN, 88; Âàõèòîâ 2003, 172. 2. Áûòü áäèòåëüíûì. Åëèñòðàòîâ 1994, 453. ÑÒÐÅÌÀà ÀÍ *  ñòðåìàã ÑÒÐÅÌÀÃÀ ñòðåìàãàà í êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåïðèÿòíî, äèñêîìôîðòíî; òðóäíî. Íèêèòèíà, 1996, 201. ÑÒÐÅÌÅÍÍ À ß * Ïèòü/ ââû û ïèòü ÑÒÐÅÌÅÍÍÀ ñòðåìåíí ñòðåìåííóó þ. Âîëã. Î ïðîùàëüíîé
С ðþìêå ñïèðòíîãî ïî çàâåðøåíèè çàñòîëüÿ ïåðåä óõîäîì ãîñòåé. Ãëóõîâ 1988, 19. ÑÒÐ ÅÌß * Âñò ÑÒÐÅ Âñòààòü â ñò ñòààðîå ñòð ñòðååìÿ. Ïñê. Âåðíóòüñÿ â ïðåæíåå ñîñòîÿíèå. ÑÏÏ 2001, 72. Ëèáî â ñòð îé, ëèáî â ïåíü ñòðååìÿ íîã íîãî ãîëîâ îé. Íàðîäí. Î âîçìîæíîñòè äîãîëîâî áèòüñÿ æåëàåìîãî èëè ïîòåðÿòü âñ¸. ÄÏ, 77. ÑÒÐÅÍÜ-ÁÐÅÍÜ * Ñòðåíü-áðåíü ñ ãîð îøêîì. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. ãîðî Ñîâñåì íè÷åãî (îá èìóùåñòâå). ÁÌÑ 1998, 555. ÑÒÐÅÒ * Ñòðåò Èâ Èâààíû÷. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Íåõîðîøèé, íåïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê (ã. Õàáàðîâñê). ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 22. ÑÒÐ ÅØÍÈÊ * Ñòð ÿ (åã î, ÑÒÐÅ Ñòðååøíèê òåá òåáÿ (åãî âàñ è ïð.)) ðàñêîëîò è! Ìîñê. Ïîæåëàðàñêîëîòè íèå íåñ÷àñòüÿ, çëà êîìó-ë., ïðîêëÿòüå. < Ñòðåøíèê (îò ñòðåõà – êðûøà) – íàçâàíèå ÷¸ðòà, æèâóùåãî íà êðûøå, ÷åðäà÷íîãî äîìîâîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 313. ÑÒÐÅ× ÎÊ * Äàòü ñòðå÷ê ÑÒÐÅ×Î ñòðå÷êàà . Ðàçã. Òî æå, ÷òî äàòü ñòðåêà÷à (ÑÒÐÅÊÀ×À). ÔÑÐß, 461. ÑÒÐ È ÆÅÍÎ * Åì ÿ ò] — ÑÒÐÈ Åìóó [ãîâîð [ãîâîðÿ ñòð èæåíî, à îí — áð èòî. Ðàçã. Íåñòðè áðè îäîáð. èëè Øóòë. Îá óïðÿìîì ñîáåñåäíèêå. ÑÏÏ 2001, 72; ÑÐÃÊ 2, 192; Æèã. 1969, 152. ÑÒÐ ÈÆÊÀ * Äàòü/ çàä èæêó ÑÒÐÈ çàäààòü ñòð ñòðè êîìó. Äèàë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48. ÑÒÐÈÏÒ ÈÇ * Ñòðèïò èç ðî ÿëÿ. Æàðã. ÑÒÐÈÏÒÈ Ñòðèïòè ðîÿ ìóç. Øóòë. Àðôà. Ìàêñèìîâ, 408. ÑÒÐÈÒ * Áóäåò è íà í íààøåì ñòðèò ñòðèòóó ñåëåáð ñåëåáðååéøí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèçûâ ê íàäåæäå è òåðïåíèþ. < Òðàíñôîðìàöèÿ ïîñëîâèöû Áóäåò è íà íàøåé óëèöå ïðàçäíèê ïðàçäíèê. Åëèñòðàòîâ 1994, 455; Ùóïëîâ, 104. ÑÒÐÎà À× * Âïà ÿ òü ñòðîãà÷ ÑÒÐÎÃÀ Âïàÿ ñòðîãà÷àà êîìó. Ðàçã. Îáúÿâèòü ñòðîãèé âûãîðîð êîìó-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 72. Äåëàòü ñòðîãà÷ ñòðîãà÷àà. Êàð. Äåðæàòü â ïîâèíîâåíèè êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 445. ÑÒÐÎÉ * Ââîä èòü/ ââåñò è â ñòðîé Ââîäè ââåñòè ÷òî. Ïðîèçâ. Ñäåëàòü äåéñòâóþùèì, ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 555; ÁÒÑ, 1281; ÔÌ 2002, 482. Âñòóï èòü â ñòðîé. Ïðîèçâ. Âñòóïààòü/ âñòóï âñòóïè Íà÷èíàòü äåéñòâîâàòü, ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ. ÔÑÐß, 462; ÁÒÑ, 1281; ÔÌ 2002, 483. Ñòðîé êàïèòàëèñò è ÷åñêèé êàïèòàëèñòè ÷åñêèé. Æàðã. ìóç. Èðîí. Î íàðóøåíèè ñòðîÿ — ñèñ-
òåìû çâó÷àíèÿ îðêåñòðà, èíñòðóìåíòà. ÁÑÐÆ, 572. Âûáûâ ûáûòü èç ñòð îÿ. Ðàçã. Âûáûâàà òü/ ââû ñòðî Òåðÿòü òðóäîñïîñîáíîñòü, ïðåêðàùàòü àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü. Ô 1, 89. Âûâ ûâàëèòüñÿ èç ñòð îÿ. ñòðî Âûâààëèâàòüñÿ/ ââû Àðõ. Èðîí. Òî æå, ÷òî âûáûâàòü/ âûáûòü èç ñòðîÿ. ÀÎÑ 6, 124. Âûêèäûâàòü/ ââû ûêèíóòü èç ñòð îÿ êîãî, ñòðî ÷òî. Îðë. Ïåðåñòàâàòü ïîìíèòü, çàáûâàòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÎà 1989, 114. Âûëåò ûëåòåòü èç ñòð îÿ. Àðõ. Òî Âûëåòààòü/ ââû ñòðî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñòðîÿ 1. ÀÎÑ 7, 287. Âûï ûïàñòü èç ñòð îÿ. ÏåÂûïààäûâàòü/ ââû ñòðî ÷îð., Ïñê. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç ñòðîÿ 2. ÑÐÃÍÏ 1, 113; ÑÏÏ 2001, 72. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç ñòð îÿ. 1. ÏðîÂûõîäè ñòðî èçâ. Ñòàíîâèòüñÿ íåäåéñòâóþùèì, íåïðèãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè. ÁÌÑ 1998, 555; ØÇÔ 2001, 50; ÔÌ 2002, 484. 2. Àðõ. Ïåðåñòàâàòü óïîòðåáëÿòüñÿ, èñïîëüçîâàòüñÿ. ÀÎÑ 8, 371. 3. Ïñê. Òåðÿòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, ñïîêîéñòâèå. ÑÏÏ 2001, 72. 4. Ðàçã. Òåðÿòü ñèëû, çäîðîâüå, ñïîñîáíîñòü äåëàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 72; Ìàêñèìîâ, 75; ÔÌ 2002, 484. Ïîâ ûáèòü èç ñòð îÿ êîãî. Êàð. Óáèòü, Ïîâû ñòðî óíè÷òîæèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 600. ÑÒÐ ÎÉÊÀ * Ñòð îéêà ââååêà. 1. Ïóáë. ÑÒÐÎ Ñòðî Ïàòåò. Óñòàð. Î êðóïíîì ñòðîèòåëüíîì ïðîåêòå â ÑÑÑÐ. Âåëëåð, 1994, 37. 2. Ðàçã. Èðîí. Î ñòðîèòåëüñòâå, íà êîòîðîì ðàáîòàþò çàêëþ÷¸ííûå. Ðîññè, ò. 1, 91; Äîâëàòîâ 1, 409; ÑÏ, 211. Ñòð îéêà êîììóí èçìà. Ïóáë. Ïàòåò. Ñòðî êîììóíè Óñòàð. Òî æå, ÷òî ñòðîéêà âåêà 1-2. Ðîññè, ò. 1, 91. ÑÒÐÎÊ * Ëîì Ëîìààòü ñòðîê. Ïðèêàì. Íàðóøàòü äîãîâîð, çàêëþ÷¸ííûé íà îïðåäåëåííûé ñðîê. ÌÔÑ, 55. Æèòü ïî ñòðîê îêó). Ïðèñòðîêààì (ïî ñòð ñòðî êàì., Ñèá. Ðàáîòàòü ïî íàéìó. ÌÔÑ, 37; ÔÑÑ, 72; ÑÊóçá, 77. Õîä èòü ïî ñòðîê Õîäè ñòðîêààì. Ïðèêàì. Óñòàð. Òî æå, ÷òî æèòü ïî ñòðîêàì. ÌÔÑ, 107. ÑÒÐÎÊ À * ×èò ÑÒÐÎÊÀ ×èòààòü ì ìååæäó ñòðîê. Ðàçã. Äîãàäûâàòüñÿ î ñêðûòîì ñìûñëå íàïèñàííîãî. ÔÑÐß, 462; ÁÌÑ 1998, 555; ÇÑ 1996, 377; ÁàëÑîê, 56. Áë ÿ äñêàÿ ñòðîê Áëÿ ñòðîêàà . Ðåä.-èçä., æóðí. Øóòë. Íåïîëíàÿ ñòðî÷êà, íå óìåñòèâøàÿñÿ âíèçó ñòðàíèöû èëè ñòîëáöà è ïîìåùàåìàÿ ïîýòîìó ââåðõó ñëåäóþùåé ñòðàíèöû èëè ñòîëáöà. Ôëã., 41. Ïðèêàçí Ïðèêàçíààÿ ñòðîê ñòðîêàà. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåíåáð. ×èíîâíèê, áþðîêðàò. ÔÑÐß, 462.
648
Ñ êð è. Ðàçã. Ñ àáçàöà; ñî êðààñíîé ñòðîê ñòðîêè ñòðîêè, èìåþùåé íåáîëüøîé îòñòóï âïðàâî. ÁÌÑ 1998, 555; ÔÌ 2002, 485. Íå â ñòð î êó . Ïðîñò. Íåâïîïàä, íåñòðî êñòàòè (îòâå÷àòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë.). ÁÒÑ, 1281. Ñò Ñòàà âèòü â ñòðîê ñòðîêóó êîìó ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Îáâèíÿòü êîãî-ë., ñòàâèòü â âèíó êîìó-ë. ÷òî-ë. ÔÑÐß, 462; ÁÌÑ 1998, 556; Ìîêèåíêî 1990, 95; Ô 1, 86. ÑÒÐÎÏ ÈËÀ * Ï î ëçàòü íà ÷åòûð¸õ ÑÒÐÎÏÈ Ïî ñòðîï èëàõ. Ïåðì. Ïîëçàòü íà ÷åòâåñòðîïè ðåíüêàõ. Ìîêèåíêî 1986, 94. ÑÒÐ ÓÆÊÀ * Äàâ ÒÐÓ Äàâààòü ñòð ñòðóóæêè. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Áóéñòâîâàòü â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Êîð., 84. Ñòð Ñòðóó æêè â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î êðàéíå ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 152. Ãíàòü ñòð ñòðóóæêó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ëãàòü; ïóñòîñëîâèòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 90. Ñíèì Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ñòð ñòðóó æêó ñ êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 462; ÁÌÑ 1998, 556; Ãëóõîâ 1988, 151; Ìîêèåíêî 1990, 60, 129; ÇÑ 1996, 211; ÑÏÏ 2001, 72. Ñíèì îâ. Æàðã. Ñíèìààòü ñòð ñòðóóæêó äî øòàí øòàíî ìîë. Øóòë. Ðåøèòåëüíî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 394. ÑÒÐÓÍ À * Ñë ÑÒÐÓÍÀ Ñëààáàÿ ñòðóí ñòðóíàà. Ñì. Ñëàáàÿ ñòðóíêà (ÑÒÐÓÍÊÀ). Èãð è Èãðàà òü/ ñûãð ñûãðàà òü íà ñòð ñòðóó íàõ äóø äóøè ÷üåé. Êíèæí. Âîçäåéñòâîâàòü íà ÷üè-ë. ÷óâñòâà. Ô 1, 216. Äåðæ Äåðæààòü â ñòðóí ñòðóíåå êîãî. Ïðîñò. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., äåðæàòü êîãî-ë. â ñòðîãèõ ïðàâèëàõ ïîâåäåíèÿ. ÔÑÐß, 462; Ïîäþêîâ 1989, 62. Äåðæ ÿ â ñòðóí Äåðæààòü ñåá ñåáÿ ñòðóíåå. Ïðîñò. Áûòü ñîáðàííûì, íå ïîçâîëÿòü ñåáå ðàññëàáëÿòüñÿ. Ô 1, 161. Õîä èòü â ñòðóí Õîäè ñòðóíåå. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî õîäèòü ïî ñòðóíêå (ÑÒÐÓÍÊÀ). Ô 2, 237. Çàäåâ Çàäåâàà òü/çàä òü/çàäåå òü [çà] ñòð ñòðóó íó êàêóþ. Ðàçã. Óñòàð. Êàñàòüñÿ âîïðîñà, îñîáåííî âîëíóþùåãî êîãî-ë. Ô 1, 195. Çàäåâ Çàäåâààòü/çàä òü/çàäååòü ñë ñëààáóþ ñòð ñòðóóíó. Ñì. Çàäåâàòü ñëàáóþ ñòðóíêó (ÑÒÐÓÍÊÀ). Îáðûâ Îáðûâàà òü/ îáîðâ îáîðâàà òü ñòðóí ñòðóíóó . Æàðã. óãîë. 1. ÷üþ. Óáèâàòü êîãî-ë. 2. òàêæå Ìóç. Ðàçâëåêàüñÿ, ïðèÿòíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Áàëäàåâ 1, 286; Ìîêèåíêî 2003, 114. Íàòÿí Íàòÿíóó òü ñòð ñòðóó íû äà èãð èãðàà òü. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 120.
С ÑÒÐ ÓÍÊÀ * Ñë ÑÒÐÓ Ñëàà áàÿ ñòð ñòðóóíêà (ñòðóíà). Ðàçã. Íàèáîëåå ÷óâñòâèòåëüíîå, óÿçâèìîå ìåñòî, ñòîðîíà õàðàêòåðà, íà êîòîðóþ ìîæíî âîçäåéñòâîâàòü. ÔÑÐß, 462; ÇÑ 1996, 26; Ãëóõîâ 1988, 149. Õîä èòü ïî ñòð Õîäè ñòðóóíêå. Ðàçã. Áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÔÑÐß, 462; ÁÒÑ, 1448; Ìîêèåíêî 1990, 88, 109; ÇÑ 1996, 266. Âûñîõíóòü â ñòð ñòðóóíêó. Âîëã. Ñèëüíî ïîõóäåòü. Ãëóõîâ 1988, 20. Âûò ÿãèâàòüñÿ/ ââû ûòÿíóòüñÿ â ñòð Âûòÿ ñòðóóíêó. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ, âñòàâàòü ïðÿìî, íàâûòÿæêó, îïóñòèâ ðóêè ïî øâàì. ÔÑÐß, 462; ÁÌÑ 1998, 556; ÔÌ 2002, 486. Çàäåâ Çàäåâàà òü/ çàä çàäåå òü ñë ñëàà áóþ ñòð ñòðóó íêó (ñòðóí (ñòðóíóó) ÷üþ. Ðàçã. Íåâîëüíî èëè ñîçíàòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà ÷åëîâå÷åñêèå ñëàáîñòè, îñîáåííîñòè õàðàêòåðà. ÁÌÑ 1998, 556; Ô 1, 195. ÑÒÐÓ ß *  îäí îé ñòðó ÑÒÐÓß îäíî ñòðóåå . Ïðèáàéê. Ïîïðåæíåìó, áåç èçìåíåíèé. ÑÍÔÏ, 127. Ñèä Ñèäåå òü íà ñòðó ñòðóåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîíîñå. Íèêèòèíà, 1998, 430. Óïåð Óïåðååòüñÿ ñòðó¸é â ñò ñòååíêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîìî÷èòüñÿ (î ìóæ÷èíå). (Çàïèñü 2000 ã.). Íå â ñòðó þ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåñòðóþ óìåñòíî, íåêñòàòè. Âàõèòîâ 2003, 110. Ïîïàä þ. 1. Ðàçã. Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â ñòðó ñòðóþ Äåëàòü èëè ãîâîðèòü èìåííî òî, ÷òî íóæíî â äàííîå âðåìÿ, â äàííûé ìîìåíò. ÍÑÇ-70. 2. Ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ãëàâíîìó íàïðàâëåíèþ êàêîãî-ë. äâèæåíèÿ, äåÿòåëüíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 114. 3. Æàðã. àâòî. Øóòë. Çàåõàòü íà àâòîìîáèëüíóþ ìîéêó. Ìàêñèìîâ, 331. Íè ñòðó ÿ ñåá ÿ]! Æàðã. ñòðóÿ ñåáåå [ôîíò [ôîíòààí, ñòðó ñòðóÿ ìîë. Øóòë. Âûðàæåíèå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ. < Ýâôåìèçì ìàòèçìà. Âàõèòîâ 2003, 113. Ñòðó ÿ â ãëàç Ñòðóÿ ãëàçààõ ó êîãî. Âîëã. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ, êîãäà ÷åëîâåê ñîâåðøàåò íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 156. ÑÒÐÛ * Íåò ñòð ûâó. Î âûñøåé ñòåñòðû ïåíè ïðîÿâëåíèÿ ïðèçíàêà, èíòåíñèâíîñòè äåéñòâèÿ. ÑÏÏ 2001, 72. ÑÒÐ ßÏÊÀ * Ïîéò è ïî ñòð ÿ ïêàì. ÑÒÐß Ïîéòè ñòðÿ Ïðèàìóð. Ðàáîòàòü êóõàðêîé â ÷óæîì äîìå. ÑÐÃÏðèàì., 213. ÑÒÐßÏÍ ß * Ïîøë ÿ, ðóêàÑÒÐßÏÍß Ïîøëàà ñòðÿïí ñòðÿïíÿ âà ñòðÿõí ÿ. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î íåóäàñòðÿõíÿ ÷å, íåâåçåíèè. ÑÎÑÂ, 143. ÑÒÓÄ ÅÍÒ * Ñòóäåíò ïðîõë ÑÒÓÄÅ ïðîõëàà äíîé æèçíè. 1. Ãîðüê. Èðîí. Ñåìåéíûé ñòó-
äåíò. ÁàëÑîê, 54. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Ëåíòÿé, áåçäåëüíèê. Ãëóõîâ 1988, 156. ÑÒ ÓÆÀ * Ñò ÑÒÓ Ñòóóæà íå ãð ãðóóæà êîìó.. Ïðèêàì. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó âñ¸ íèïî÷åì. ÌÔÑ, 97. Ñò Ñòóóæà è í íóóæà æà. Ïðèáàéê. Æèçíåííûå èñïûòàíèÿ, ëèøåíèÿ, íåâçãîäû. ÑÍÔÏ, 127. Æèòü íà ñò ñòóó æå. Ïñê. Áåäñòâîâàòü, æèòü â íèùåòå. ÑÏÏ 2001, 72. Òåðï Òåðïååòü ñò ñòóóæó è í íóóæó. Ïåðì. Èñïûòûâàòü íóæäó è ëèøåíèÿ. ÑÃÏÎ, 371; ÌÔÑ, 99. ÑÒÓÊ * Ñòóê äà äðþê äà ëëàà ïîòü. Âîëã. Ïðåíåáð. Î êîìïàíèè áåçäåëüíèêîâ, õóëèãàíîâ. Ãëóõîâ 1988, 156. Äàòü ñò ñòóóêó êîìó. Íîâã. Èçìåíèòü äåâóøêå â ëþáâè, îñòàâèòü ñâîþ ïîäðóãó. ÍÎÑ 2, 75; Ñåðãååâà 2004, 235. Íè ñò ñòóóêó íè ããóóêó. Äîí. Î ïîëíîé òèøèíå. ÑÄà 3, 146. Íè ñò ñòóóêó íè ããóóêó, íè áð ÿêó. Âîëã. Øóòë. Òî æå. Ãëóõîâ áðÿ 1988, 111. ÑÒÓÊ À× * Ñòóê î âàíÑÒÓÊÀ Ñòóêàà ÷ ïðèìåíò ïðèìåíòî íûé. Æàðã. õèïïè. Ïðåíåáð. Äîíîñ÷èê, âûäàþùèé ìèëèöèè ñâîèõ òîâàðèùåé-õèïïè. ÔË, 45; Íèêîëüñêèé, 134. ÑÒÓÊÌ À ÍÊÀ * Äàòü ñòóêì ÑÒÓÊÌÀ ñòóêìàà íêó êîìó. Ïñê. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 72; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÑÒÓË * Ñèä îì ñò Ñèäååòü íà îäí îäíî ñòóóëå ëå. Êàð. Âìåñòå æèòü, ðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 4, 151. Ñåñòü ñò ñòóóëîì. Ïñê. Ïîòåðÿòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ, íå èìåòü âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè ñâîè íàìåðåíèÿ â èñïîëíåíèå; ïîïàñòü â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Äîï., 1858. Ñèä Ñèäåå òü íà ñòóë ñòóëóó . Ïñê. Çàíèìàòü êàêóþ-ë. âûñîêóþ àäìèíèñòðàòèâíóþ äîëæíîñòü. ÑÏÏ 2001, 73. Ñèä Ñèäååòü ì ìååæäó äâóõ ñò ñòóóëüåâ (íà äâóõ ñò ñòóóëüÿõ). Ðàçã. Íåîäîáð. Çàíèìàòü íåîïðåäåë¸ííóþ ïîçèöèþ, ñêëîíÿòüñÿ îäíîâðåìåííî ê äâóì ïðîòèâîïîëîæíûì òî÷êàì çðåíèÿ; óãîæäàòü îáåèì ïðîòèâîñòîÿùèì ñòîðîíàì. ÁÌÑ 1998, 556. ÑÒÓËÜ× ÀÊ * Ñòóëü÷ ÑÒÓËÜ×À Ñòóëü÷àà ê çàì çàìóó ÷èë êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîíîñå. Ìàêñèìîâ, 146. ÑÒ Ó ÏÀ * Ñò ÑÒÓ Ñòóó ïà äîëáë¸íàÿ. Âîëã. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 156.  ñò îì] íå ïîéì ñòóóïå [ïåñò [ïåñòî ïîéìàà åøü (íå ïîéì ïîéìàà òü òü) êîãî. Íîâã., Ïñê. Øóòë. Î ïðîâîðíîì, õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 73; ÍÎÑ 8, 76; Ñåðãååâà 2004, 132.
649
 ñò î ì] íå óòîë î ÷ü (íå ñòóó ïå [ïåñò [ïåñòî óòîëî óòîë÷¸øü) êîãî. 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 426; Ãëóõîâ 1988, 106; Ïîäþêîâ 1989, 217. 2. Íàðîäí. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Òî æå, ÷òî â ñòóïå ïåñòîì íå ïîéìàåøü. ÄÏ, 209; ÍÎÑ 11, 101. 3. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî íåâîçìîæíî çàñòàâèòü çàìîë÷àòü. ÑÏÏ 2001, 73. Ïîï îì. Íîâã. ÓãîÏîïààñòü â ñò ñòóóïó ïåñò ïåñòî äèòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 8, 115. ÑÒÓÏ ÅÍÜ * Èäò è íà âûñ îêèå ñòóÑÒÓÏÅ Èäòè âûñî ïåíè. Êàð. Íàìåðåâàòüñÿ æåíèòüñÿ íà äåâóøêå íå ñâîåãî êðóãà. ÑÐÃÊ 2, 267. ÑÒÓÏ ÅÍÜÊÀ * Ïîäíèì ÑÒÓÏÅ Ïîäíèìààòüñÿ ââåðõ ïî ñòóï ñòóïåå íüêàì. Ïñê. Óëó÷øàòü ñâîå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, ïîâûøàòü æèçíåííûé óðîâåíü. ÑÏÏ 2001, 73. Òðè ñòóï ñòóïååíüêè âíèç. Ðàçã. Øóòë. Ïèâíîé áàð, âèííî-âîäî÷íûé ìàãàçèí, íàõîäÿùèéñÿ â ïîäâàëå. Áàëäàåâ 2, 86. ÑÒ Ó ÏÊÀ * Äàòü ñò ÑÒÓ ñòóó ïêó êîìó. Àðõ. Ïîêîëîòèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 258; Ìîêèåíêî 1990, 49. ÑÒÓÏÖ À * Èäò è áð îäîâîé ñòóïö îé. ÑÒÓÏÖÀ Èäòè áðî ñòóïöî Ïå÷îð. Ôëê. Èäòè î÷åíü ìåäëåííî. ÑÐÃÍÏ 1, 45. ÑÒÓÏÜ * Íè ñò û. Ïðèêàì. ñòóóïè íè åçä åçäû Íåîäîáð. Î ìåäëåííîì ïðîäâèæåíèè âïåðåä, î íåïðîäóêòèâíîñòè ÷üèõ-ë. äåéñòâèé. ÌÔÑ, 97. ÑÒÓ× ÀÒÜ * Íå ñòó÷ ÑÒÓ×À ñòó÷ààëî íå ãðåì ãðåìååëî. Ïñê. Âíåçàïíî, íåîæèäàííî, âäðóã. Ôðèäðèõ, 90. ÑÒÛÄ * Áðàòü çà ñòûä ÷òî.. Êàð. Ñòûäèòüñÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 108. Âûâåñòè íà ñòûä êîãî.. Ïðèêàì. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 21; ÑÃÏÎ, 90. Ïðîâîä èòü/ ïðîâåñò è â ñòûä êîãî. Ïðîâîäè ïðîâåñòè Êàð. Ñòàâèòü êîãî-ë. â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. ÑÐÃÊ 5, 239. Ñòûä äî ãëàç êîìó. Ìîðä. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîìó î÷åíü ñòûäíî. ÑÐÃÌ 2002, 160. Ñòûä íå äûì. Ðàçã. Óïîòðåáëÿåòñÿ êàê îïðàâäàíèå ñâîåãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî ïîâåäåíèÿ, ïîñòóïêà. ÁÌÑ 1998, 556. Ñòûä ñêàç èòü. Ïðèêàì. ñêàçààòü, ãðåõ óòà óòàè Î íåâîçìîæíîñòè èçáåæàòü êàêîãî-ë. ðàçãîâîðà. ÌÔÑ, 91. Áî ÿ òüñÿ ñòûä Áîÿ ñòûäàà . Íîâã. Ñòåñíÿòüñÿ ÷åãî-ë. ÍÎÑ 1, 82. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè èç ñòûä Âûõîäè ñòûäàà . Ìîðä. Ñòàíîâèòüñÿ íàãëûì, áåññîâåñòíûì. ÑÐÃÌ 1978, 115. Íå îñò îñòààâèòü ñòûä ñòûäàà. Êàð. Íåîäîáð. Íå óñòûäèòüñÿ, íå èñïûòàòü óãðûçåíèé ñîâåñòè çà ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 253.
С Íè ñòûä îâåñòè ó êîãî. Ðàçã. Íåñòûäàà íè ññî îäîáð. Î íàãëîì, áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111. Íè ñòûä ñòûäàà íè ñîð îìó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. ÄÏ, ñîðî 307. Ñãîð Ñãîðààòü/ ñãîð ñãîðååòü îò ñòûä ñòûäàà. Ðàçã. Èñïûòûâàòü ñèëüíîå ÷óâñòâî ñòûäà. ÔÑÐß, 463; ÄÏ, 306. ÑÒ Û×ÊÀ * Ñò û÷êà íå êêààòèò [ó êîãî ñ ÑÒÛ Ñòû êåì]. Æàðã. ìîë. Îá îòñóòñòâèè âçàèìîïîíèìàíèÿ. ÁÑÐÆ, 573. ÑÓÁÁ ÎÒÀ * Êîðìíàÿ ñóáá îòà. Êóðñê. ÑÓÁÁÎ ñóááî Ñóááîòà ïåðåä 26 îêòÿáðÿ, â êîòîðóþ áûëî ïðèíÿòî êîðìèòü íèùèõ. ÑÐÍà 14, 338. Êðàñ è ëüíàÿ ñóáá îòà. Ðàçã. Óñòàð. Êðàñè ñóááî ßðîñë. Ïîñëåäíÿÿ ñóááîòà ïåðåä Ïàñõîé, êîãäà êðàñÿò ÿéöà. ÁÌÑ 1998, 556; ßÎÑ 5, 85. Êð îòà. Ïóáë. Ïàòåò. ÎáÊðààñíàÿ ñóáá ñóááî ðàçíî-ïîýòè÷åñêîå íàçâàíèå ñóááîòíèêà. Íîâèêîâ, 169; Ðîçåíòàëü, 1985, 140. Ñóáá îòà ääî îëüøå âîñêðåñ Ñóááî âîñêðåñåå íüÿ. Êàð. Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. ñâèñàþùåì, òîð÷àùåì èç-ïîä ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 233. ׸ðíàÿ ñóáá î òà. Ðàçã. Èðîí. Óñòàð. ñóááî  ñîâåòñêîå âðåìÿ — äîïîëíèòåëüíûé îáÿçàòåëüíûé äëÿ âñåõ ðàáî÷èé äåíü áåç îïëàòû ñ öåëüþ âûïîëíåíèÿ ïëàíà èëè êîìïåíñàöèè íåðàäèâîñòè, íèçêîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ïðîñ÷åòîâ ðóêîâîäñòâà. CIH, 34. < Îôèöèàëüíî òàêèå ñóááîòû áûëè ââåäåíû íå äëÿ êîìïåíñàöèè íåðàäèâîñòè, à äëÿ êîìïåíñàöèè «íåäîðàáîòàííîãî» ðàáî÷åãî âðåìåíè ïðè ïåðåõîäå ñ øåñòèäíåâíîé íà ïÿòèäíåâíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Ýêñïðåññèâíîå ñëîâîñî÷åòàíèå âîçíèêëî êàê èðîíè÷åñêàÿ îïïîçèöèÿ ïàòåòè÷åñêîãî îáîçíà÷åíèÿ ñóááîòíèêà — êð êðààñíàÿ ñóááîòà.  ññî îòó ñóáá î òó. Êàð. Øóòë. Î÷åíü ñóááî ðåäêî. ÑÐÃÊ 5, 392.  ýòó ñóáá îòó ñòî ëåò êîìó, ÷åìó. Ïñê. ñóááî Øóòë. Î ÷åëîâåêå ïðåêëîííîãî âîçðàñòà; î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñòàðîì, âåòõîì. ÑÏÏ 2001, 73. Æèòü ïîñë îòó. Ïñê. Øóòë. ïîñëååäíþþ ñóáá ñóááî Áûòü î÷åíü ñòàðûì. ÑÏÏ 2001, 73. ÑÓÁÁ ÎÒÊÀ * Çàä îòêè êîìó. ÑÓÁÁÎ Çàäààòü ñóáá ñóááî Ðàçã. Óñòàð. Âûñå÷ü øêîëüíèêà. ÄÏ, 924. ÑÓÁÁ ÎÒÍÈÊ * Îòïð ÑÓÁÁÎ Îòïðààâèòü íà ñóááîòíèê êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîäâåðãíóòü êîãî-ë. ãðóïïîâîìó èçíàñèëîâàíèþ. Ìàêñèìîâ. 293. ÑÓÁÚ ÅÊÒ * Ñóáú ÑÓÁÚÅ Ñóáúåå êò ôåäåð ôåäåðàà öèè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé
îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 663; Ùóïëîâ, 53; ÆÝÑÒ-1, 142. ÑÓÂÅÍ ÈÐ * Ð èð. Æàðã. ÑÓÂÅÍÈ Ðóóññêèé ñóâåí ñóâåíè øê. Øóòë.-èðîí. Äâîéêà (íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà), êàê ïðàâèëî – ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ìàêñèìîâ, 370. ÑÓ ÎÐΠ* Çàò¸ðëî Ñóâ î ðîâà ñ ÑÓÂÎ Ñóâî ïèðîã ïèðîãàà ìè. ßðîñë. Øóòë. Î íåõâàòêå âðåìåíè äëÿ èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÍà 11, 93; ßÎÑ 4, 107. ÑÓà ÎÍ *  ñóã îí. ßðîñë. Âäîãîíêó. ÑÓÃÎ ñóãî ßÎÑ 2, 38. Äàòü ñóã î íà (ñóã î íêó) êîìó. Äèàë. ñóãî (ñóãî Ïîãíàòü êîãî-ë. êóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÑÓà ÎÍÊÀ * Äàòü ñóã îíêó êîìó. Äèàë. ÑÓÃÎ ñóãî Ïîãíàòü êîãî-ë. êóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 110. ÑÓà ÎÐÁÎÊ * Âñ û ïàòü â ñóã îðáîê ÑÓÃÎ Âñû ñóãî êîìó. Ñèá. Ïîáèòü êîãî-ë. (êàê ïðàâèëî — ïî øåå). ÑÔÑ, 48; ÔÑÑ, 32; Ìîêèåíêî 1990, 53. ÑÓÃ Ó ÁÎ * Ñóã ÑÓÃÓ Ñóãóó áî ôèîë ôèîëåå òîâî. Ñì. ÔÈÎËÅÒÎÂÛÉ. ÑÓÄ * Âñò Âñòàà òü, ñóä èä¸ò! Æàðã. øê. Øóòë. Î ñèòóàöèè, êîãäà â êëàññ âõîäèò äèðåêòîð øêîëû. ÂÌÍ 2003, 129. Äàòü ñóä. Äîí. 1. êîìó, ÷åìó. Ðàññìîòðåòü äåëî â ñóäåáíîì ïîðÿäêå. 2. êîìó. Îñóäèòü êîãî-ë., âûðàçèòü íåîäîáðåíèå ÷üèì-ë. ïîñòóïêîì. ÑÄà 3, 147. Åã èïåòñêèé ñóä. Êíèæí. Óñòàð. ÏîÅãè ñìåðòíûé ñóä. <  îñíîâå âûðàæåíèÿ — íàì¸ê íà ñóä íàä óìåðøèìè ôàðàîíàìè. ÁÌÑ 1998, 556–557. Íàð îäíûé ñóä Íàðî ñóä. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. 1. Øêîëüíîå ñîáðàíèå. Ìàêñèìîâ, 270. 2. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. ÂÌÍ 2003, 129. Îòäàâ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ïîä ñóä êîãî. Ðàçã. Ïðèâëåêàòü ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. ÔÑÑÐËß 2004, 2, 464. Ïîê Ïîêàà ñóä (ñóòü) äà ääååëî. Ðàçã. Ïîêà ïðîèñõîäèò, äåëàåòñÿ, ñîâåðøàåòñÿ ÷òî-ë. (î äëèòåëüíîì, ìåäëåííîì ïðîöåññå). ÔÑÐß, 463; ÁÌÑ 1998, 559; ÔÌ 2002, 488; Ìîêèåíêî 1990, 136; ÇÑ 1996, 476; ÁÒÑ, 1287; Âåðø. 6., 422. Ïîòåð íîãààìè. Ñìîë. ÎñâîáîÏîòåðååòü ñóä íîã äèòüñÿ èç-ïîä ñóäà. ÑÐÍà 30, 275. Ñïðàâåäë èâûé ñóä Ñïðàâåäëè ñóä. Æàðã. øê. Èðîí. Î êëàññíîì æóðíàëå. Ìàêñèìîâ, 401. Ñóä Ë è í÷à. Êíèæí. Îáùåñòâåííûé Ëè ñàìîñóä, êàê ïðàâèëî — â ñëó÷àÿõ çàõâàòà ïðåñòóïíèêà íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. < Ñâÿçàíî ñ èìåíåì ðàáîâëàäåëüöà Ëèí÷à (XVIII â.). ÁÌÑ 1998, 557; ÁÒÑ, 498. Ñóä Ñîëîì î íà (Ñîëîì î íîâ ñóä). Ñîëîìî (Ñîëîìî
650
Êíèæí. Ìóäðûé è ñêîðûé ñóä. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 557. Øåì ÿ êèí ñóä. Ðàçã. Óñòàð. ÍåñïðàØåìÿ âåäëèâûé ñóä. < Ñâÿçàíî ñ ëè÷íîñòüþ êíÿçÿ Äìèòðèÿ Øåìÿêè (XV â.), ïðîèçâîëîì è áåççàêîíèåì ôåîäàëüíîãî ñóäà. ÁÌÑ 1998, 557; ÄÏ, 173, 346; ÁÒÑ, 1287, 1494; Ìîêèåíêî 1989, 162. Íà íåò è ñóä ñóäàà íåò. Ðàçã. Íå ìîæåò áûòü ïðåòåíçèé, íåäîâîëüñòâà ó êîãî-ë., åñëè åãî æåëàíèå íå ìîæåò áûòü óäîâëåòâîðåíî. ÁÌÑ 1998, 557-558. Íå ñâî èì ñóä î ì. Ðÿç. Íå ïî ñâîåé ñâîè ñóäî âîëå. ÄÑ, 547. Íå ñóä îì Á îæüèì. Ðÿç. 1. Î÷åíü ñèëüñóäî Áî íî. 2.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÄÑ, 547. Íå ê ñóä î. Îëîí. Íå äîëæíî ñóäóó ïðèøë ïðèøëî áûëî îñóùåñòâèòüñÿ ÷òî-ë. ÑÐÍà 31, 234. Ñóäû è (äà) ïåðåñ ïåðåñóóäû. Ðàçã. Ðàçíûå òîëêè, ðàçãîâîðû, ñïëåòíè. ÔÑÐß, 463; ÁÒÑ, 818. ÑÓÄ ÀÊ * Äàòü ñóäàê î â êîìó. Äèàë. ÑÓÄÀ ñóäàêî Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 61. Ðàçäàâ îâ [è îñåòð îâ] êîìó. Ðàçäàâààòü ñóäàê ñóäàêî îñåòðî Äèàë. Áèòü, êîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 159. ÑÓÄ ÅÉÊÀ * Äîëãîãë ÑÓÄÅ Äîëãîãëààçàÿ ñóä ñóäååéêà. ßðîñë. Íåîäîáð. Î æåíùèíå, êîòîðàÿ çà âñåìè ñëåäèò è ñóäèò âñåõ. ßÎÑ 4, 11. ÑÓÄÈÁ Î ÃÈ * Êëàñòü ñóäèá î ãè. ÑÓÄÈÁÎ ñóäèáî 1. Íàðîäí. Ñåòîâàòü, æàëîâàòüñÿ íà ÷òî-ë. ÄÏ, 154. 2. ßðîñë. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì – ïðèçûâàòü Áîæèé ñóä, Áîæüþ êàðó íà êîãî-ë. ßÎÑ 5, 34. ÑÓÄ ÈÒÜ * Ñóä èòü äà ðÿä èòü. Íàðîäí. Ñóäè ðÿäè ÑÓÄÈ Ðàññóæäàòü, òîëêîâàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 463; ÁÌÑ 1998, 558; ÔÌ 2002, 489; Ìîêèåíêî 1986, 226. ÑÓÄÎÌ ÎÉÊÀ * Âèòü ñóäîì îéêè èç ÑÓÄÎÌÎ ñóäîìî êîãî. Ïðèáàéê. Ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü ñåáå, ñâîåé âîëå, ãëàâåíñòâîâàòü íàä êåì-ë., äåðæàòü â ïîëíîì ïîâèíîâåíèè êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 128. ÑÓÄÜÁÀ * Ñóäüá èëàñü. ÊèÑóäüáàà ïîïóñò ïîïóñòè ðîâ. Êîìó-ë. ïåðåñòàëî ñîïóòñòâîâàòü ñ÷àñòüå, óäà÷à. ÑÐÍà 30, 17. Ñóäüá Ñóäüáàà ÷åëîâ ÷åëîâååêà. Æàðã. àðì. Øóòë.èðîí. Ãàóïòâàõòà; íàõîæäåíèå íà ãàóïòâàõòå. Êîð., 277. < Ïî íàçâàíèþ ðàññêàçà Ì. Øîëîõîâà. Êàê èìè ñóäüá Êàêè ñóäüáàà ìè? Ðàçã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå ïðè íåîæèäàííîé âñòðå÷å. ÔÑÐß, 463; ÇÑ 1996, 288, 484. Íèêàê èìè ñóäüá Íèêàêè ñóäüáààìè. Ñèá. Íè â êîåì ñëó÷àå, íè çà ÷òî. Âåðø. 4, 152. Æåí èòüñÿ íå íà ñóäüá Æåíè ñóäüáåå. Ñèá. Î íåñëîæèâøåéñÿ ñåìåéíîé æèçíè. ÔÑÑ, 70.
С Èçæ èòü îäí î é ñóäüá î é ñ êåì. ÏðèÈçæè îäíî ñóäüáî êàì. Ïðîæèòü äîëãóþ ñîâìåñòíóþ æèçíü. ÌÔÑ, 43. Çàáð Çàáðààòü ñóäüá ñóäüáóó. Íîâã. 1. Îñóùåñòâèòü ïðåäíàçíà÷åííîå ñóäüáîé. 2. Âûéòè çàìóæ. ÍÎÑ 3, 8. Èñêóø Èñêóøàà òü ñóäüá ñóäüáóó . Ðàçã. Ïîäâåðãàòü ñåáÿ èçëèøíåìó ðèñêó, îïàñíîñòè. ÔÑÐß, 106; Ô 1, 225. Êîí÷èòü ñóäüá ñóäüáóó . Êàð. Ïîêîí÷èòü ñ ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 2, 417. Ìåí ÿ òü ñóäüá Ìåíÿ ñóäüáóó . Æàðã. óãîë., àðåñò. Áåæàòü èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÑÐÂÑ 2, 39, 54, 71, 89, 118, 180, 190, 203, 214; ÑÐÂÑ 3, 93, 103; 113; ÒÑÓÆ, 76, 106, 137, 171; Áàëäàåâ 1, 169, 248. Îáð Îáðåå÷ü ñóäüáó. Íîâîñèá. Ïðåäñêàçàòü ñóäüáó êîìó-ë. ÑÐÍà 22, 202. Ïåðåñ Ïåðåñåå ÷ü ñóäüá ñóäüáóó . Ïðèêàì. Ïðåäîòâðàòèòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 74. Ïûò Ïûòàà òü ñóäüá ñóäüáóó . Êíèæí. Ðèñêîâàòü ñîáîé. Ô 2, 109. Âåðø èòü ññóó äüáû. Êíèæí. ÐàñïîðÿÂåðøè æàòüñÿ, óïðàâëÿòü ÷üèìè-ë. æèçíÿìè, ñóäüáàìè. ÁÌÑ 1998, 558. ÑÓÄÜÁ È ÍÀ * Íå ñóäüá èíîé. Ðÿç. ÑÓÄÜÁÈ ñóäüáè Î÷åíü ñèëüíî, ÷ðåçìåðíî. ÄÑ, 548. ÑÓÅÒ À * Ñóåò ÿ÷åñêàÿ ñóåò ÑÓÅÒÀ Ñóåòàà ñó ñóååò è âñ âñÿ ñóåòàà. Êíèæí. Î ìåëî÷íûõ çàáîòàõ, î ÷¸ì-ë. íè÷òîæíîì, áåñïîëåçíîì, íå èìåþùåì èñòèííîé öåííîñòè. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÄÏ, 291; ÁÌÑ 1998, 558. ÑÓÊ * Ëèáî â ñóê, ëëè èáî â òåò òåòåå ðþ. Íàðîäí. Îá óäà÷å, âåçåíèè. ÄÏ, 77. Íè â ñóê, íè â ïåíü. Íàðîäí. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 459. Íè ñóê, íè êðþê, íè êàð êàðààêóëÿ. Íàðîäí. Ïðåçð. èëè Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472. Ïîäðóá èòü ñóê, íà êîò îÏîäðóáààòü/ ïîäðóá ïîäðóáè êîòî ðîì ñèä èøü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïîñòóñèäè ïàÿ íåîáäóìàííî, ïðè÷èíÿòü, íàíîñèòü ñåáå íåïîïðàâèìûé âðåä. Ô 2, 60. Ðàçíîöâ Ðàçíîöâåå òíûé ñóê. Æàðã. àâòî. Øóòë. Ñâåòîôîð. ÁÑÐÆ, 574. Ðàñò è â ñóê. Ïåðì. Èðîí. Èçìåíÿòüñÿ Ðàñòè â õóäøóþ ñòîðîíó. Ïîäþêîâ 1989, 171. Ñóê äà äðþê. Ïðåíåáð. Äîí. Î ñîìíèòåëüíîé êîìïàíèè, ãðóïïå àìîðàëüíûõ ëè÷íîñòåé. ÑÄà 3, 148. Ñ ññóóêà íà ñóê, à âñ¸ íåäîñ íåäîñóóã. Íàðîäí. Î ïîñòîÿííî çàíÿòîì ÷åëîâåêå. < «Ò. å. ïðûãàåò» – ïðèì. Â. È. Äàëÿ. ÄÏ, 450. Íà äåâ ÿòîì ñóê äåâÿ ñóêóó. Àðõ. Íåèçâåñòíî ãäå, î÷åíü äàëåêî. ÀÎÑ 10, 402. Ïîâåðí Ïîâåðíóóòüñÿ íà ñóê ñóêóó , ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Êàð. Ïåðåñòàòü äîêó÷àòü êîìó-ë., èçâîäèòü, ìó÷àòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 584.
ÑÓ ÊÀ *  î ë÷üÿ ññóó êà. Ïðîñò. Áðàí. Î íåãîäÿå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî 2003, 114. Äð Äðààíàÿ ññóóêà. Ïðîñò. Áðàí. 1. Î ãðÿçíîé, äåø¸âîé ïðîñòèòóòêå. 2. Î íåãîäÿå, ìåðçàâöå èëè ïðåäàòåëå. < Äðàíûé. Çä. – îò äðàòü – ñíîøàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 115. ¨áàíàÿ ññóóêà. Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî äðàíàÿ ñóêà 1-2. Ìîêèåíêî 2003, 115. Êè÷ì Êè÷ìàà ííàÿ ññóó êà êà. Æàðã. óãîë. Áðàí. Î ïîäëîì ÷åëîâåêå, ìåðçàâöå, íàõîäÿùåìñÿ â çàêëþ÷åíèè. < Êè÷ìàííûé — òþðåìíûé, íàõîäÿùèéñÿ â çàêëþ÷åíèè. Ìîêèåíêî 2003, 115. Êóìîâñê Êóìîâñêààÿ ññóóêà. Æàðã. àðåñò. Çàêëþ÷¸ííûé-îñâåäîìèòåëü. Áàëäàåâ 1, 215; ÁÁÈ, 121. < Êóìîâñêàÿ – îò êóì – îïåðàòèâíûé ðàáîòíèê òþðüìû, ìåñò çàêëþ÷åíèÿ. Ëÿã Ëÿãààâàÿ ñóêà ñóêà. Æàðã. óãîë., ìîë. Áðàí. Î ìèëèöèîíåðå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 315. Ñó êà (ñ (ñóó êîé) á áóó äó [íå çàá çàáóó äó, âåê âîëè íå âèä âèäààòü]! Æàðã. óãîë. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå ïðåñòóïíèêà. ÑÂÆ, 13; ÑÐÂÑ 4, 38, 117; ÑÂß, 9; Ð-87, 35; Áàëäàåâ 2, 65; ÁÁÈ, 237; Ìèëüÿíåíêîâ, 242; Ôëã., 341; ÓÌÊ, 101; Ðîññè 2, 402; Ãðà÷åâ, 1992, 159; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 159. Ñó êà â á î òàõ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. áî Î çëîé, ñâàðëèâîé æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 42. Ñó êà â ï ïåå ðüÿõ. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ìèëèöèîíåð, ñëåäîâàòåëü. Áûêîâ, 149; ÓÌÊ, 101. < Ïåðüÿ – ‘ïîãîíû’. Ñóêà äî ãð îáà. Æàðã. óãîë. Ìèëèöèîãðî íåð, ñòàâøèé çëåéøèì âðàãîì âîðà. Ìàêñèìîâ, 410. Ñó êà ì ìàà ìèíà. Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Î íåãîäÿå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 315. Ñó êà ïîäêîë îäíàÿ. Âóëüã.-ïðîñò. ïîäêîëî Áðàí. Î êîâàðíîé, íåâåðíîé è ëåãêîìûñëåííîé æåíùèíå. Áûêîâ, 115; Ìîêèåíêî 2003, 115. ßðîâ ßðîâàà ÿ ññóó êà êà. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Îñâåäîìèòåëüíèöà, äîíîñ÷èöà. 2. Ïðåäàòåëüíèöà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 315. Ñåñòü êêóó øàòü ñ ññóó êàìè. Æàðã. ëàã. Ïðåçð. Èçìåíèòü âîðîâñêîìó çàêîíó. Ð-87, 178; Ìîêèåíêî 2003, 115. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü ññóóêó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Èçìåíÿòü âîðîâñêîìó çàêîíó. Áåí, 121; Ìîêèåíêî 2003, 115. ÑÓÊÍ Î * Í î) ñóêí ÑÓÊÍÎ Íàà øåãî (îäíîã (îäíîãî ñóêíàà åïàí÷ åïàí÷àà . Íàðîäí. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå, áëèçêîì ïî äóõó, ïî îáðàçó æèçíè ãî-
651
âîðÿùåìó. ÑÐÍà 18, 362; ÄÏ, 854; Ãëóõîâ 1988, 93, 116; ÇÑ 1996, 30, 518. Êëàñòü/ ïîëîæ èòü ïîä ñóíê î ÷òî. ïîëîæè ñóíêî Ðàçã. Îòêëàäûâàòü êàêîå-ë. äåëî, îñòàâëÿòü åãî áåç ðàññìîòðåíèÿ, íå äàâàòü åìó õîäà. ÔÑÐß, 463; ÁÌÑ 1998, 558; ÁÒÑ, 1288; ÔÌ 2002, 490; ÇÑ 1996, 342, 476; Ìîêèåíêî 1986, 33. Íå ïð îñòî ñóêí î — ñóêì ïðî ñóêíî ñóêìààíèíà. Ïðèêàì. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë., îáëàäàþùåì áîëüøèìè äîñòîèíñòâàìè. ÌÔÑ, 97; ÑÃÏÎ, 617. Ñîâ î ÷òî. Ñîâàà òü/ ññóó íóòü ïîä ñóêí ñóêíî Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êëàñòü ïîä ñóêíî. Ô 2, 171. ׸ðòîâî ñóêí î. Ïñê. Ïëîòíàÿ ÷¸ðíàÿ ñóêíî òêàíü, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ øèòüÿ ðàáî÷åé îäåæäû. (Çàïèñü 1998 ã.). Ëåæ îì. Ðàçã. Îñòàâàòüñÿ Ëåæààòü ïîä ñóêí ñóêíî áåç âíèìàíèÿ, áåç äâèæåíèÿ (î äîêóìåíòå, äåëîâîé áóìàãå). ÁÒÑ, 491, 1288; Ô 1, 276. ÑÓËÒ ÀÍ * Âîäÿí îé ñóëò ÑÓËÒÀ Âîäÿíî ñóëòààí. ßðîñë. Ðàñòåíèå ðîãîç øèðîêîëèñòûé. ßÎÑ 3, 27. ÑÓËßÌ À * Ñóëÿì ûê! Ïñê. ÑÓËßÌÀ Ñóëÿìàà òåá òåáåå íà ÿç ÿçû Áðàí. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. ÑÓÌ À * Çìå è íàÿ ñóì ÑÓÌÀ Çìåè ñóìàà . Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, äîñàäó, âîçìóùåíèå. ÑÏÏ 2001, 73. Ïåðåí î ñíàÿ ñóì Ïåðåíî ñóìàà . Âîëîã. Íåîäîáð. Ñïëåòíèê, ñïëåòíèöà. ÑÐÍà 26, 175. Ïåðåì¸òíàÿ ñóì ñóìàà. Ðàçã. Óñòàð.; Ïñê., Ïðåíåáð. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ, óáåæäåíèÿõ ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 463; ÁÌÑ 1998, 558–559; ÑÐÍà 26, 161-162; ÁÒÑ, 810; ÔÌ 2002, 463; Ìîêèåíêî 1990, 129. Èäò è/ ïîéò è (õîä èòü) ñ ñóì îé. Ðàçã. Èäòè ïîéòè (õîäè ñóìî Íèùåíñòâîâàòü, ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. ÔÑÐß, 182; Ô 1, 220; Ô 2, 238; Ãëóõîâ 1988, 167. Ïóñê èòü ñ ñóì îé êîãî. Ðàçã. Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ñóìî Ðàçîðÿòü, çàñòàâëÿòü íèùåíñòâîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 463; Ô 2, 107. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî ñóì û êîãî. Äîâîäè äîâåñòè ñóìû Ïðîñò. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. Ô 1, 165. Äîõîä è òü/ äîéò è äî ñóì û. Ïðîñò. Äîõîäè äîéòè ñóìû Ðàçîðÿòüñÿ. Ô 1, 166. ÑÓÌÀÑØ ÅÄØÈÉ * Ñóìàñø ÑÓÌÀÑØÅ Ñóìàñøåå äøèå íà ââî îëå ëå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê ôèçêóëüòóðû. Ìàêñèìîâ, 410. ÑÓÌÊÀ * Ïàñò Ïàñòóóøüÿ ññóóìêà ìêà. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ñóìêà, ðàíåö. ÂÌÍ 2003, 129. Ïåðåì¸òíàÿ ññóó ìêà. Àðõ. Íåîäîáð. Î íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 161. Æèòü îò (èç-ïîä) ññóóìêè. Îðë. Íèùåíñòâîâàòü, ïîáèðàòüñÿ. ÑÎà 1990, 124.
С Õîä èòü ñ ññóó ìêîé. Êàð. Ñêèòàòüñÿ, Õîäè áðîäÿæíè÷àòü. ÑÐÃÊ 5, 121. Íàðàçãîâ Íàðàçãîâààðèâàòü ññóóìêó àðåñò àðåñòààíòîâ. Êîìè. Íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü ìíîãî âûìûøëåííîãî, íå ñîîòâåòñòâóþùåãî äåéñòâèòåëüíîñòè. Êîáåëåâà, 79. ÿäêó. Ìîðä. Òàñê Òàñêààòü ññóóìêó âäîëü ïîð ïîðÿ Òî æå, ÷òî æèòü îò ñóìêè. ÑÐÃÌ 2002, 170. ÑÓÌÍ ßØÅÑß * Íè÷ò îæå ñóìí ÿøåÑÓÌÍß Íè÷òî ñóìíÿ ñÿ (ñóìí ÿ ñÿ). Êíèæí. Øóòë. èëè (ñóìíÿ Èðîí. Íè÷óòü íå ñîìíåâàÿñü, íå ðàçäóìûâàÿ. < Âûðàæåíèå èç Ïîñëàíèÿ àïîñòîëà Èàêîâà (1, 61). ÁÌÑ 1998, 559; ÔÑÐß, 463. ÑÓÌÎ×ÊÀ * Ïðèéò è ñ îäí îé ññóóìî÷Ïðèéòè îäíî êîé. Îìñê. Ðàçîðèòüñÿ, îáíèùàòü. ÑÐÍà 31, 235. Æèòü â îäí îäíóó ññóó ìî÷êó. Íîâã. Æèòü äðóæíî, ëàäèòü (â ñåìüå). ÍÎÑ 2, 134; Ñåðãååâà 2004, 171. ÑÓÍÄ ÓÊ * Çàëîæ èòü â ñóíä ÑÓÍÄÓ Çàëîæè ñóíäóóê êîãî. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Âûäàòü êîãî-ë. ñ íåèçáåæíûì ïîñëåäóþùèì àðåñòîì. Áàëäàåâ 1, 144. Íàêð ÿòàòü ñóíä Íàêðÿ ñóíäóóê. ßðîñë. Øóòë. Íàêîïèòü, çàãîòîâèòü âïðîê ÷òî-ë. ßÎÑ 6, 99. Ñóíä Ñóíäóóê ñ êëîï êëîïààìè ìè. 1. Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ãëóïûé, íåäàë¸êèé ÷åëîâåê. ÁÁÈ, 238; Áàëäàåâ 2, 66; Ìèëüÿíåíêîâ, 243. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ïðîñòîâàòûé ñåëüñêèé æèòåëü. ÁÁÈ, 238; Áàëäàåâ 2, 66; Ìèëüÿíåíêîâ, 243. 3. Ìîðä. Øóòë. Áåñïîêîéíûé, íåïîñåäëèâûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÌ 2002, 171. Ñó íóòü â ñóíä ñóíäóó ê êîãî. Æàðã. àðåñò. Ïîñàäèòü êîãî-ë. â êàðöåð. Ð-87, 402. Èç ñóíäóê ñóíäóêàà ÷óë ÷óëààí ïðîï ïðîïààë ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðèêèäûâàþùåìñÿ îáâîðîâàííûì, ÷òîáû íå ïëàòèòü êîìó-ë. ÄÏ, 659. Ñóíäóê è ëëî îìÿòñÿ ó êîãî. Âîëã. Î ÷åÑóíäóêè ëîâåêå, æèâóùåì â äîñòàòêå. Ãëóõîâ 1988, 156. ÑÓÍÄÓ× ÎÊ * Ñóíäó÷ îê ñ ñåêð ÑÓÍÄÓ×Î Ñóíäó÷î ñåêðååòîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 410. ÑÓÍÜ- ÛÍÜ * Èãð ûíü. ÑÓÍÜ-ÂÛ Èãðààòü â ñóíü-â ñóíü-âû Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâîêóïëÿòüñÿ, çàíèìàòüñÿ ñåêñîì. Âàõèòîâ 2003, 70, 137. ÑÓÏ * Ð ûáêèí ñóï. Æàðã. óãîë. Ðû Øóòë.-èðîí. Æèäêàÿ óõà. ÒÑÓÆ, 155. Ñóï âàð èòü. Ïñê. Òàíöåâàòü îäèí èç âàðè âèäîâ êàäðèëè ñ èãðîâûìè ýëåìåíòàìè. ÏÎÑ 3, 34. Ñóï «ìàéîð». Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü æèäêèé ñóï (îäíà áë¸ñòêà æèðà ïîõîæà íà îäíó çâåçäó ìàéîðà). Êîð.,
278; Ëàç., 242. çàëóóï. Æàðã. àðåñò., ÍåÑóï èç òð¸õ çàë öåíç. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.-èðîí. Î ñêâåðíîé ïîõë¸áêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 315. è íà ññóóï÷èê. Æàðã. ÑÓÏ×ÈÊ * Ïîéò Ïîéòè ìîë. Øóòë. Ïîéòè îïîõìåëèòüñÿ ñ óòðà. h-98. ÑÓÐÄ È ÍÊÀ * Ïîä ñóðä è íêó. Ðàçã. ÑÓÐÄÈ ñóðäè 1. Òèõî, ïðèãëóø¸ííî. 2. Òàéêîì, âòèõîìîëêó. ÔÑÐß, 463; ÁÌÑ 1998, 559; ÇÑ 1996, 200; ÔÌ 2002, 494. ÑÓÐ ÅÏÈÖÀ * Íàëîì ÑÓÐÅ Íàëîìàà òü ñóð ñóðååïèöó. Ñèá. Î ñèëüíîì óòîìëåíèè íà òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòå. ÔÑÐß, 118. Ïîä ñóð ñóðååïèöó. Ìîðä. Î÷åíü êîðîòêî. ÑÐÃÌ 2002, 173. ÑÓÐÍ À * Âåðò îé. Ìîðä. ÂåñÑÓÐÍÀ Âåðòååòü ñóðí ñóðíî òè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. ÑÐÃÌ 2002, 173. Ñâåðí Ñâåðíóóòü ñóðí ñóðíóó êîìó. Ìîðä. Ðàçáèòü ëèöî êîìó-ë. ÑÐÃÌ 2002, 173. Îòâåðí Îòâåðíóóòü ñóðí ñóðíóó. Ìîðä. Î íåæåëàíèè ðàáîòàòü. ÑÐÃÌ 2002, 173. ÑÓÐ Îà * Ñ ñóð îãîì. Íîâã. Óïðÿìûé, ÑÓÐÎ ñóðî ñâîåíðàâíûé (î êîíå). ÍÎÑ 4, 103. ÑÓÑ ÀËÎ * Äàòü (ñì ÑÓÑÀ (ñìààçàòü) ïî ñóñ ñóñààëàì êîìó.. Ïðîñò. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. ÑÐÃÌ 2002, 174. Ù¸ëêàòü ïî ñóñ ñóñààëó êîìó. Æàðã. ìîë. Áèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Ìàêñèìîâ, 410. ÑÓÑ ÅÊ * Ì ÑÓÑÅ Ìååðèòü ñóñ ñóñååê. Âÿò. Ãàäàòü, îõâàòûâàÿ ðóêàìè ÷àñòü ñòåíû è, ïåðåñ÷èòûâàÿ áðåâíà ñíèçó ââåðõ, ïðèãîâàðèâàòü: «Ñóñåê-ìåøîê», «Ñóñåêìåøîê». Åñëè ïîñëåäíåå ñëîâî ïðèä¸òñÿ íà ñëîâî ñóñåê, òî æèçíü áóäåò áîãàòîé. (1903). ÑÐÍà 18, 119. Ó ñóñ èäåòü. Ïðèêàì. Æèòü ñóñååêà äíà íå ââè çàæèòî÷íî. ÌÔÑ, 18. Æåí èòüñÿ ñóñ Æåíè ñóñååêîì. Ïðèêàì. Óñòðîèòü áîãàòóþ, ïûøíóþ ñâàäüáó. ÌÔÑ, 36. ÑÓÑËÈÊ * Ìî÷¸íûé ññóóñëèê. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Õóäîùàâûé þíîøà ñ ãðÿçíûìè âîëîñàìè. Ìàêñèìîâ, 256. Ïîçâîí èòü ññóóñëèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîçâîíè Ñõîäèòü â òóàëåò. (Çàïèñü 2004 ã.). ÑÓÑËÛ * Ì Ìààçàòü ïî ññóóñëàì. Òâåð. Áèòü êîãî-ë. ïî çóáàì, ïî ëèöó. ÑÐÍà 17, 294. ÑÓÑÒ À * Ýêñò ÑÓÑÒÀ Ýêñòàà çîá çîáåå äðåííûé ñóñòàâ . Æàðã. ãîì. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Øàõ.-2000. ÑÓÒÅÐÏ * Äî ññóó òåðïó. Ñèá. Ïîêà ìîæíî òåðïåòü. ÑÔÑ, 66. ÑÓÒÊÈ * Áûòü íà ññóóòêàõ. Æàðã. ìîë. Îòáûâàòü íàêàçàíèå 15 ñóòîê çà íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 33. Êàê ññóóòêè âîí. Êàð. Äåíü è íî÷ü. ÑÐÃÊ 1, 226.
652
Ñó òêè íà êðóã. Íîâã. Î÷åíü äîëãî (ñïàòü, çàíèìàòüñÿ äîìàøíèìè äåëàìè è ò. ï.). Ñåðãååâà 2004, 168. Ñóòêè ñ íåä è äíåé. Íàíåäååëåé áåç ñåì ñåìè ðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåîïðåäåë¸ííîì ñðîêå. ÄÏ, 567. ÑÓÒÎËÎÊÀ * Ìûø èíàÿ ññóó òîëîêà. Ìûøè Ñì. Ìûøèíàÿ âîçíÿ (ÂÎÇÍß). ÑÓÒÜ * Íè ññóóòè íè ð ÿäíè. Êàð. Áåñðÿ ñâÿçíî, íåâíÿòíî (ãîâîðèòü). ÑÐÃÊ 5, 610. Ïîêà ññóóòü äà ääååëî. Ñì. Ïîêà ñóä äà äåëî (ÑÓÄ). ÑÓÕÀ * Ïèòü ññóóõó. Êàð. Ñèëüíî òîñêîâàòü î êîì-í. ÑÐÃÊ 4, 522. ÑÓÕ ÀÐÜ * Äàâ è êîìó. ÑÓÕÀ Äàâààòü / äàòü ñóõàð ñóõàðè Æàðã. àðåñò. Àðåñòîâûâàòü, çàäåðæèâàòü êîãî-ë. áåç äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé. ÑÐÂÑ 2, 214; ÒÑÓÆ, 171; Áàëäàåâ 2, 38; ÁÁÈ, 63. Ëîì è. Ïñê. Áîðîòüñÿ òàêèì Ëîìààòü ñóõàð ñóõàðè îáðàçîì, ÷òîáû ñïèíû ïðîòèâíèêîâ áûëè âìåñòå è, ñïëåòÿñü ðóêàìè, ñòàðàòüñÿ ïîäíÿòü ïðîòèâíèêà íà ñïèíó. Äîï., 1858. Ñóø èòü ñóõàð è . 1. Ïðîñò. Èðîí. ÃîÑóøè ñóõàðè òîâèòüñÿ ê óãîëîâíîìó èëè ïîëèòè÷åñêîìó íàêàçàíèþ, ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Ô 2, 195. 2. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ãîòîâèòüñÿ ê ñåññèè. Ìàêñèìîâ, 411. 3. Ïåðì. Øóòë. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé. Ïîäþêîâ 1989, 200. Ñë Ñëààäêèé ñóõ ñóõààðü. Æàðã. ìîë. Ñëàäêîå, ïîëóñëàäêîå, ïîëóñóõîå øàìïàíñêîå. Ìàêñèìîâ, 390. Ñóõ îé ñóõ Ñóõî ñóõààðü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñóõîå âèíî. Ìàêñèìîâ, 411. Âûâåñòè èç ñóõàð ÿ êîãî. Àðõ. Ïðèãëàñóõàðÿ ñèòü íà òàíåö, îêàçàòü âíèìàíèå äåâóøêå. ÀÎÑ 6, 135. Èäò è íà ñóõàð ÿ. Æàðã. óãîë. ÏûòàòüÈäòè ñóõàðÿ ñÿ èçáåæàòü îòâåòñòâåííîñòè. ÒÑÓÆ, 76; Áàëäàåâ 1, 169. Ïðîéò è çà ñóõàð ÿ. Æàðã. àðåñò. Èìåÿ Ïðîéòè ñóõàðÿ áîëüøîé ñðîê íàêàçàíèÿ, îñâîáîäèòüñÿ èç ÈÒÓ ñ ïîìîùüþ ïîäìåíùèêà. Áàëäàåâ 1, 357. Ñèä ÿ . Æàðã. óãîë. Áûòü Ñèäåå òü çà ñóõàð ñóõàðÿ îñóæä¸ííûì çà ÷óæîå ïðåñòóïëåíèå. ÑÐÂÑ 3, 21; Áàëäàåâ 2, 238. ÑÓÕÎ * Í Íàà ñóõî. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 11, 4. Ïðîæ èòü íè ññóóõî íè ì îêðî. Ñèá. Íå Ïðîæè ìî èñïûòàòü â æèçíè íè õîðîøåãî, íè ïëîõîãî., ïðîæèòü íåÿðêóþ, îäíîîáðàçíóþ æèçíü. ÑÐÍà 21, 215; ÑÔÑ, 128. ÑÓÕÎÄ ÓØÈÍÀ * Äàâ ÑÓÕÎÄÓ Äàâààòü/ äàòü ñóõîäóøèíó (ñóõîä (ñóõîäóóøèíû) êîìó. Äîí., Ïðèêàì. Áèòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 150; ÌÔÑ, 31.
С ÑÓÕ ÎÉ (ÑÓÕ Àß) * Ïðîéò è ñ ñóõ îãî ÑÓÕÎ (ÑÓÕÀ Ïðîéòè ñóõî äî ì îêðîãî. Ïñê. Øóòë. Ìíîãîå èñìî ïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 73. Ñóõ îé äîãí Ñóõî äîãíààë êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîé æàæäå. Þãàíîâû, 213. Íà ñóõ ñóõóóþ. Ñèá. 1. Íè ñ ÷åì, âïóñòóþ. 2. Èðîí.  òðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÔÑÑ, 193; ÑÔÑ, 120. 3. Èðîí. Áåç ñïèðòíîãî, íå ðàñïèâàÿ âîäêè, âèíà. Ô 2, 195. ÑÓÕÎÑÒ ÎÉ * Ìè÷ ÑÓÕÎÑÒÎ Ìè÷óóðèíñêèé (óð (óðààëüñêèé) ñóõîñò î é. Æàðã. ìîë. Øóòë.ñóõîñòî èðîí. 1. Î õóäîùàâîì ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. 2. Î ìàëîïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 249, 411. Ñóõîñò îé áü¸ò êîãî. Æàðã. ìîë. Ñóõîñòî Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîé æàæäå ñ ïîõìåëüÿ. ÁÑÐÆ, 576. ÑÓÕÎÑÒÐ ÅË * ×òîá òåá ÿ ñóõîñòð ÑÓÕÎÑÒÐÅ òåáÿ ñóõîñòðååë ïîäõâàò èë! Çàáàéê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, ïîäõâàòè âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÐÃÇ, 401. < Ñóõîñòðåë — ðåçêèå áîëè â æèâîòå ó æèâîòíûõ. ÑÓÕ ÎÒÀ * Ãëàçí ûå ñóõ î òû. Äîí. ÑÓÕÎ Ãëàçíû ñóõî Ñãëàç; ïðè÷èíåíèå âðåäà ìàãè÷åñêèì âçãëÿäîì. ÑÄà 1, 100. ÑÓÕÎÒÜ * Áûòü ó ññóóõîòè. Îäåññê. Íå ðàçâèâàòüñÿ, íå ðàñòè. ÊÑÐÃÎ. ÑÓ ×ÊÀ * Áëóäë èâàÿ ññóó ÷êà. Ïðîñò. Áëóäëè Ïðåçð. Î æåíùèíå ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 317. È ññóó÷êà íå ëëààÿëà î êîì. Ïåðì. Ïðåíåáð. Î íèê÷¸ìíîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 191. Ñó ÷êà ñ ð ðóó ÷êîé. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå. Ìàêñèìîâ, 411. Óêðàä¸ò èç-ïîä ññóó÷êè. Âîëã. Î ëîâêîì ìîøåííèêå, ïðîéäîõå. Ãëóõîâ 1988, 163. Îòïóñò èòü ññóó÷êó ñ öåï èíû íà êîãî. Îòïóñòè öåïè Ïðèáàéê. Íàáðîñèòüñÿ íà êîãî-ë. ñ íàïàäêàìè, áðàíüþ. ÑÍÔÏ, 128. ÑÓ× ÎÊ * Áåç ñó÷ê îðèíêè. ÑÓ×Î ñó÷êàà áåç çàä çàäî Ðàçã. Òî æå, ÷òî íè ñó÷êà íè çàäîðèíêè 1. ÔÑÐß, 464; ÁÒÑ, 1293; ÁÒÑ, 320; ØÇÔ 2001, 18; ÔÌ 2002, 496. Íè ñó÷ê îðèíêè. 1. Ðàçã. Áåç ñó÷êàà íè çàä çàäî îñëîæíåíèé, ïîìåõ è ïðåïÿòñòâèé. ÄÏ, 426; ÇÑ 1996, 128. 2. Ðàçã. Íèêàêèõ èçúÿíîâ, íåäîñòàòêîâ. ÔÑÐß, 464; ÁÒÑ, 1293; ÇÑ 1996, 128; ÔÌ 2002, 497. 3. Ïñê. Øóòë. Î ðîâíîé, ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè ÷åãî-ë. ÏÎÑ 11, 189. Ñáèâ è òüñÿ ñ ñó÷ê Ñáèâàà òüñÿ/ ññè ñó÷êàà . Âîëã. 1. Òåðÿòü êîíòðîëü íàä ñîáîé. 2. Çàïóòûâàòüñÿ, ïåðåñòàâàòü ïîíèìàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 144. Èäò è/ ïîéò è ïî ñó÷ê Èäòè ïîéòè ñó÷êààì ïî ââååòêàì. Ðÿç. 1. Íåðàöèîíàëüíî èñïîëüçîâàòü-
ñÿ. 2. Ïðîïàñòü, óíè÷òîæèòüñÿ. ÑÐÍà 12, 77; ÑÐÍà 28, 352. Ïðèãîâ èòü ê ñó÷Ïðèãîâààðèâàòü/ ïðèãîâîð ïðèãîâîðè êó êîãî.. Êàð. Ëå÷èòü êîãî-ë. çàãîâîðàìè. ÑÐÃÊ 5, 152. Ñó÷ îê â ãëàç ãëàçóó çàìå÷ çàìå÷ààòü. Êíèæí. ÇàÑó÷î ìå÷àòü ÷üè-ë. ìåëêèå íåäîñòàòêè, íå çàìå÷àÿ ñâîèõ, áîëåå êðóïíûõ. ÁÌÑ 1998, 559. ÑÓØÀ * Õèë ÿòü ïî ññóóøå. Æàðã. óãîë. Õèëÿ 1. Èäòè áåçîïàñíûì ìàðøðóòîì. 2. Èçáåãàòü îïàñíîñòè. Áàëäàåâ 2, 122. ÑÓ ØÊÀ * Êðîø èòü ññóó øêó íà êîãî. Êðîøè Æàðã. Ìîë. 1. Îáâèíÿòü êîãî-ë. 2. Ïðèäèðàòüñÿ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 207. ÑÓØÍ ßÊ * Ïðîáèâ ÿê ÑÓØÍß Ïðîáèâàà åò íà ñóøí ñóøíÿ êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ñóøíÿê äîëáèò. Âàõèòîâ 2003, 149. Ñóøí ÿ ê äîëá èò (áü¸ò, ääàà âèò) êîãî. Ñóøíÿ äîëáè Æàðã. ìîë. Êòî-ë. ñòðàäàåò îò ñèëüíîé æàæäû, êàê ïðàâèëî – â ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. h-98; ÑÌÆ, 67; Âàõèòîâ 2003, 176; Ìàêñèìîâ, 52, 100. ÑÓÙÅÑÒ Π* Ñóùåñòâ î ë¸ãêîãî ÑÓÙÅÑÒÂÎ Ñóùåñòâî ïîâåä ïîâåäååíèÿ. Ðàçã. Èðîí. Ïðîñòèòóòêà. Ìîêèåíêî 2003, 115. ÑÓÙÅÑÒÂΠÀÍÈÅ * Âëà÷ èòü æàëÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀ Âëà÷è êîå ñóùåñòâîâ ñóùåñòâîâàà íèå. Êíèæí. Æèòü áåäíî, áåäñòâîâàòü. ÁÌÑ 1998, 560; ØÇÔ 2001, 38. Ðàñò èòåëüíîå ñóùåñòâîâ Ðàñòè ñóùåñòâîâààíèå. Êíèæí. Ïðåçð. Æèçíü, ëèø¸ííàÿ äóõîâíûõ èíòåðåñîâ, ïîä÷èí¸ííàÿ óäîâëåòâîðåíèþ ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ïîòðåáíîñòåé. Ìîêèåíêî 2003, 115. ÑÓÙ È * Ãëîò è. Ìîðä. ÃîëîÑÓÙÈ Ãëîòààòü ñóù ñóùè äàòü. ÑÐÃÌ 2002, 179. ÑÕ Å ÌÀ * Ïî ï îëíîé ñõ ÑÕÅ ïî ñõåå ìå. Æàðã. ìîë.  âûñøåé ñòåïåíè, â ïîëíîé ìåðå, îñíîâàòåëüíî. WMN, 91. Ñõîä èòü ïî ñõ Ñõîäè ñõååìå. Æàðã. àâèà. Øóòë. Ïîáûâàòü â òóàëåòå ïåðåä âûëåòîì. Ìàêñèìîâ, 412. ÑÕ Î ÆÀ * Ä îæó. Ïðèêàì. ÑÕÎ Äåå ëàòü ñõ ñõî Ñõîäèòüñÿ, ñîáèðàòüñÿ. ÌÔÑ, 32. ÑÖ Å ÍÀ * Óñòð ÑÖÅ Óñòðàà èâàòü ñö ñöåå íó êîìó. Ðàçã. Ó÷èíÿòü ñêàíäàë êîìó-ë. < Êàëüêà ñ ôðàíö. faire une sce`ne. ÁÌÑ 1998, 560; ÔÑÐß, 465; ØÇÔ 2001, 63. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñî ñö Ñõîäè ñîéòè ñöååíû. Ðàçã. Îñòàâëÿòü áûëóþ äåÿòåëüíîñòü, ïîïðèùå; ïåðåñòàâàòü èãðàòü ïðåæíþþ ðîëü â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 464; ÇÑ 1996, 151. èëëîé è ÕàÑÖ È ËËÀ * Ì Ñöè ÑÖÈ Ìåå æäó Ñö ðèáäîé. Êíèæí.  òàêîì ïîëîæåíèè, êîãäà îïàñíîñòü óãðîæàåò ñ äâóõ ñòîðîí. < Îò íàçâàíèÿ äâóõ ìèôîëîãè÷åñêèõ ÷óäîâèù, æèâøèõ ïî îáåèì ñòîðîíàì óçêîãî Ìåññèíñêîãî ïðîëè-
653
âà è ãóáèâøèõ âñåõ ïðîïëûâàþùèõ ìèìî. ÔÑÐß, 465; ÁÒÑ, 529, 1439. Ñ×ÀÑÒË ÈÂÎ * Ñ÷àñòë èâî îñòàâ Ñ×ÀÑÒËÈ Ñ÷àñòëè îñòàâààòüñÿ! Ðàçã. Äî ñâèäàíèÿ. ÔÑÐß, 465; ÔÌ 2002, 498; ÇÑ 1996, 436. Ñ×ÀÑÒË ÈÂÛÉ * Áûòü ñ÷àñòë èâûì. Ñ×ÀÑÒËÈ ñ÷àñòëè Ðàçã. Øóòë.-îäîáð. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë., ïðåäàâàòüñÿ ñîâîêóïëåíèþ. ÓÌÊ, 102; Ôëã., 345. Ñ× À ÑÒÜÅ * Çàêîë îäèëî ñ÷ Ñ×À Çàêîëî ñ÷àà ñòüå. Ðàçã. Êîìó-ë. íåò ñ÷àñòüÿ, íå âåç¸ò. ÁÌÑ 1998, 560. Èãð Èãðààåò ñ÷ ñ÷àà ñòüå ÷üå. Êóðñê. Êîìó-ë. âåç¸ò, ñîïóòñòâóåò óäà÷à. ÑÐÍà 28, 345. Íà Ë Ëàà çàðåâî ñ÷ ñ÷àà ñòüå. Ñìîë. Áåç íàäåæäû íà óñïåõ. ÑÐÍà 16, 241. Îòìàõ Îòìàõààòü ñâî¸ ñ÷ ñ÷ààñòüå. Íîâã. Âûðàñòè. ÍÎÑ 7, 51. Ïîèì Ïîèìåå òü ñ÷ ñ÷àà ñòüå. Æàðã. óãîë. Èðîí. 1. Çàðàçèòüñÿ ñèôèëèñîì. 2. Çàâøèâåòü. Áàëäàåâ, I, 332. Ïîï Ïîïààñòü â ñ÷ ñ÷ààñòüå. Äîí. Ñòàòü ñ÷àñòëèâûì, óäà÷ëèâûì. ÑÄà 3, 151. Ïîïûò Ïîïûòàà òü ñ÷ ñ÷àà ñòüå (ñ÷ (ñ÷àà ñòüÿ). Ðàçã. Ïîïðîáîâàòü ÷òî-ë. ñäåëàòü, ðàññ÷èòûâàÿ íà óñïåõ. Ô 2, 76. Ñ÷ èëî êîìó. Êàð. Ñ÷àà ñòüå íå ïîäñêî÷ ïîäñêî÷è Êîìó-ë. íå ïîâåçëî. ÑÐÃÊ 4, 671. Ñ÷ Ñ÷ààñòüå óëûáí óëûáíóóëîñü êîìó. Ðàçã. Êîìó-ë. ïîâåçëî. ÇÑ 1996, 170. Øï è ëèòü íà ñ÷ Øïè ñ÷àà ñòüå. Æàðã. êàðò. Èãðàòü â êàðòû áåç øóëåðñêèõ ïðè¸ìîâ. Áàëäàåâ 2, 167. Íè ñ÷ îëè. Äîí. Îá îòñóòñ÷ààñòüÿ íè ääî ñòâèè ñ÷àñòüÿ, óäà÷è. ÑÄà 3, 151. Íè ñ÷ ñ÷ààñòüÿ íè òàë òàëààíó ó êîãî. Ñð.-Îáñê. Î íåâåçó÷åì èëè íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 215. Ñ×¨Ò * Âçÿòü áû íà ñ÷¸ò. Êàð. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ. ÑÐÃÊ 1, 198. Ãà ìáóðãñêèé ñ÷¸ò. Ðàçã. Îá îöåíêå ÷åãî-ë. áåç ñêèäîê è óñòóïîê, ñ ïðåäåëüíîé òðåáîâàòåëüíîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 560; ÁÒÑ, 193. Çíàòü ñ÷¸ò ääååíüãàì. Ðàçã. Ýêîíîìíî âåñòè õîçÿéñòâî. ÁÒÑ, 1297; Ô 1, 213. Íà ñ÷¸ò ïð ÿ . Ðàçã. ïðóó ññêîãî êîðîë êîðîëÿ Øóòë. Äàðîì. ÁÌÑ 1998, 560. Íà Øåðåì Øåðåìååòåâñêèé ñ÷¸ò. Ðàçã. Øóòë. Äàðîì, áåç äåíåã. < Îáîðîò âîñõîäèò ê ôàìèëèè ãðàôà Á. Ï. Øåðåìåòåâà, æåðòâîâàâøåãî áîëüøèå ñóììû íà áëàãîòâîðèòåëüíûå äåëà. ÁÌÑ 1998, 561. Íà ýòîò ñ÷¸ò. Ðàçã. Ïî ýòîìó ïîâîäó, â ýòîì ñëó÷àå. ÔÑÐß, 466. Íå â ñ÷¸ò. Ðàçã. Íå ïðèíèìàåòñÿ â ðàñ÷¸ò, âî âíèìàíèå, íå ñ÷èòàåòñÿ. ÔÑÐß, 466.
С Íåì Íåìååöêèé ñ÷¸ò. Æàðã. ìîë. Îðãàíèçàöèÿ âå÷åðèíêè â ñêëàä÷èíó. WMN, 91. Ïðåäúÿâ èòü ñ÷¸ò êîìó. Êíèæí. ÇàÿÏðåäúÿâè âèòü êîìó-ë. î ñâîèõ ïðåòåíçèÿõ, òðåáîâàíèÿõ. ÁÒÑ, 1297. Ïðèíèì ÿòü íà ñâîé ñ÷¸ò. Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ Ðàçã. Ñ÷èòàòü ÷òî-ë. îòíîñÿùèìñÿ ëè÷íî ê ñåáå. ÁÒÑ, 1297. Ðî âíûé ñ÷¸ò. Êàð. ׸òíîå ÷èñëî. ÑÐÃÊ 5, 535. Ñ÷¸ò íå áåð¸ò ÷åãî. Àðõ. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 2, 110. Áåç ñ÷¸òà. Ðàçã.  áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÔÑÐß, 466; ÁÒÑ, 1297.  äâà ñ÷¸òà. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ñðàçó, íåçàìåäëèòåëüíî. ÁÌÑ 1998, 561; ÔÑÐß, 466; ØÇÔ 2001, 29; ÁÒÑ, 1297; ÇÑ 1996, 484; Âåðø. 6, 439. Êëàñòü íà ñ÷åò ñ÷åòàà. Êàð. Ñ÷èòàòü íà ñ÷¸òàõ. ÑÐÃÊ 2, 360. Ñïèñ Ñïèñààòü ñî ñ÷¸òà. Âîëã. Ïåðåñòàòü óâàæàòü, öåíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 85. Ñ÷¸òà íåò ÷åìó. Ðàçã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÁÒÑ, 1297.  êîí êîíåå ÷íîì ñ÷¸òå. Ðàçã.  èòîãå, â êîíöå êîíöîâ. ÁÌÑ 1998, 561; ÔÑÐß, 466. Ñáð îñèòü ñî ñ÷åò îâ. Ðàçã. Ñáðààñûâàòü/ ñáð ñáðî ñ÷åòî Ïåðåñòàâàòü ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, íå áðàòü â ðàñ÷¸ò ÷òî-ë. < Âîñõîäèò ê áûòîâîé ñèñòåìå äîùàíîãî ñ÷åòà, ïðèìåíÿâøåãîñÿ íà Ðóñè â XVI âåêå. ÔÑÐß, 409; ÁÌÑ 1998, 561; ÔÌ 2002, 499; ÁÒÑ, 1298; Ìîêèåíêî 1986, 54.. Îãóð Îãóðåå÷íûì ñ÷¸òîì. ßðîñë. Øóòë. Áåç ðàçáîðó, ñêîïîì. ßÎÑ 7, 33. Ðîâíûì ñ÷¸òîì. Ðàçã. 1. Ñîâåðøåííî òî÷íî. 2. Âñåãî-íàâñåãî, òîëüêî. ÔÑÐß, 467; Ãëóõîâ 1988, 112. Áûòü íà ñ÷åò ñ÷åòóó êàêîì ó êîãî. Ðàçã. Ñ÷èòàòüñÿ êàêèì-ë. ÔÑÐß, 467; ÁÒÑ, 1297. Íà ï ïååðâîì ñ÷åòó. Ñèá. Î ÷¸ì-ë., òðåáóþùåì ïåðâîî÷åðåäíîãî âíèìàíèÿ. Âåðø. 6, 439. Ïî áîëüø îìó ñ÷¸òó. Ðàçã. Áåç ñêèäîê áîëüøî è óñòóïîê, ñ ïðåäåëüíîé òðåáîâàòåëüíîñòüþ. ÁÌÑ 1998, 561; ÁÒÑ, 1297. Áðîñ îñèòü íà ñ÷¸òû ÷òî. Ðàçã. Áðîñààòü/ áð áðî Ïðèíèìàòü ê ñâåäåíèþ, ó÷èòûâàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 116. Ïîê îí÷èòü ñ÷¸òû ñ êåì. Îáîðâàòü Ïîêî ñâÿçè, îòíîøåíèÿ, ðàññòàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 336. Ïîê îí÷èòü ñ÷¸òû ñ æ èçíüþ. Ðàçã. Òî Ïîêî æè æå, ÷òî ñâîäèòü ñ÷¸òû ñ æèçíüþ. Ô 2, 67. Ñâîä è òü/ ñâåñò è ñ÷¸òû ñ êåì. Ðàçã. Ñâîäè ñâåñòè Ìñòèòü êîìó-ë. çà îáèäó, îñêîðáëåíèå.
ÔÑÐß, 414; ÇÑ 1996, 60; Ô 2, 145; Ãëóõîâ 1988, 145. Ñâîä è òü/ ñâåñò è ñ÷¸òû ñ æ èçíüþ. Ñâîäè ñâåñòè æè Êíèæí. Ñîâåðøèòü àêò ñàìîóáèéñòâà. ÁÒÑ, 1297; Ô 2, 145. ÑרÒ×ÈÊ * Âêëþ÷ èòü Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è (çàðÿä èòü) ñ÷¸ò÷èê êîìó. Æàðã. (çàðÿäè àðåñò., êðèì., ìîë. Íàçíà÷àòü êîìó-ë. ñðîê âûïëàòû îïðåäåë¸ííîé (âûìîãàåìîé) ñóììû. ÒÑÓÆ, 32; Ñìåíà, 1991, ¹ 9, 108; ÞÃ, 1994, ¹ 4; ÑÂß, 16; Ãðà÷åâ, 1992, 159; WMN, 91; Þãàíîâû, 214; Âàõèòîâ 2003, 28, 65. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ñ÷¸ò÷èê êîãî. Æàðã. àðåñò., ìîë., íàðê. Òî æå, ÷òî âêëþ÷àòü ñ÷¸ò÷èê ñ÷¸ò÷èê. Ñìåíà, 1991, ¹ 9, 108; Ìû, 1991, ¹ 1, 139; Âàõèòîâ 2003, 142. Ñíèì Ñíèìààòü/ ñíÿòü ñ÷¸ò÷èê. Æàðã. ìîë., êðèì. Óïëà÷èâàòü íàçíà÷åííóþ ñóììó, âîçâðàùàòü äîëã. WMN, 91; Ãðîìîâ, Êóçèí, 27. ÑØÈÁ * Äî ñø èáó. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ñøè äî ñøèáà÷êè. ÑÐÃÌ 2002, 183. ÑØÈÁ À×ÊÀ * Äî ñøèá ÑØÈÁÀ ñøèáàà÷êè. Ïðîñò. Äî êðàéíåé ñòåïåíè, î÷åíü ñèëüíî. Ãëóõîâ 1988, 87. ÑØÈÒÜ * Íè ñøèòü íè ðàçîäð ðàçîäðàà òü (ðàçîðâ (ðàçîðâààòü) [íè ïîòàíöåâ ïîòàíöåâààòü íè ï ïååñåíêó ñïåòü]. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè ñøèòü íè ðàñïîðîòü. ÑÏÏ 2001, 73. Íè ñøèòü íè ðàñïîð îòü. Íàðîäí. ðàñïîðî Íåîäîáð. Î íåðàñòîðîïíîì, íåóìåëîì, ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472; ÑÏÏ 2001, 73; Ïîäþêîâ 1989, 200. Íè ñøèòü íè ñâÿç îëüêî ðàçîðñâÿçààòü, òòî âà òü. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè ñøèòü íè ðàñïîðîòü ðàñïîðîòü. ÑÏÏ 2001, 73. ÑÚÅÄ ÅÍÈÅ * Íà ñúåä ÑÚÅÄÅ ñúåäåå íèå íèå. Æàðã. ìóç. Øóòë.-èðîí. Î ïåðâîì íîìåðå â êîíöåðòå, êîòîðûé íå âîñïðèíèìàåòñÿ çðèòåëÿìè, ò. ê. îíè ðàçãëÿäûâàþò àðòèñòîâ. ÐÒÐ, 04.02.97. ÑÚÅÇÄ * Ñúåçä êð ûøè. Æàðã. ìîë. êðû Øóòë. Óìîïîìðà÷åíèå, ñîñòîÿíèå, áëèçêîå ê ñóìàñøåñòâèþ. ÔË, 43-44; Ìîêèåíêî 2003, 116. ÑÚÅÄÌ À * Ñúåñòü ñúåäì ÑÚÅÄÌÀ ñúåäìàà êîãî. Ðÿç. Èçìó÷èòü êîãî-ë. ïîñòîÿííûìè óïð¸êàìè, âîð÷àíèåì, áðàíüþ. ÄÑ, 552; Ìîêèåíêî 1986, 106. ÑÚ¨ÌÊÀ * Îáð Îáðààòíàÿ ñú¸ìêà. Æàðã. íàðê. Øóòë. Ãàëëþöèíàöèÿ. Ìàêñèìîâ, 282. ÑÛ À ÐÛ * Ñûâ ÑÛÂÀ Ñûâàà ðû íåâ íåâàà ðû. Ñèá. Øóòë. Áåñòîëêîâùèíà. ÑÔÑ, 183. ÑÛÍ * Á Áààðõàòíûé ñûí. Ïîìîð. Ôëê. Ñûí Áàáû-ßãè. ÆÐÊÏ, 20.
654
Áë Áëóóäíûé ñûí. Ðàçã. 1. Î òîì, êòî ïîêèíóë ñâîé äîì, à çàòåì âåðíóëñÿ. 2. Î òîì, êòî ðàñêàÿëñÿ â ÷¸ì-ë. ïîñëå ïîñòèãøèõ åãî íåóäà÷. < Âûðàæåíèå âîçíèêëî èç áèáëåéñêîé ïðèò÷è (Ëóêà, 15, 11–32). ØÇÔ 2001, 21; ßíèí 2003, 33; ÁÒÑ, 85, 1299. ÿ äñêèé) ñûí Áë ÿ äèí (áë ñûí. Âóëüã.Áëÿ (áëÿ ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñóêèí ñûí ñûí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 318. Âð Âðààæèé ñûí. 1. Ïðîñò. Óñòàð. Çëîé äóõ, äüÿâîë; íå÷èñòàÿ ñèëà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 318. 2. ßðîñë. Êîëäóí, çíàõàðü. ßÎÑ 3, 43. 3. Ïðîñò. Áðàí. Íåãîäÿé, ìåðçàâåö. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 318. Âòîð î é ñûí. Îäåññê. Øóòë.-èðîí. Âòîðî Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ñìèðíîâ 2002, 33. Äó äêèí ñûí ñûí. Íàðîäí. Áðàí. 1. Íåçàêîííîðîæä¸ííûé ðåá¸íîê. 2. Òî æå, ÷òî ñóêèí ñûí ñûí. < Äóäêà. Çä. – ñòåáåëü ðàñòåíèÿ, âåðîÿòíî, êðàïèâû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 318-319. Åï è øèí (Åï è øêèí) ñûí! Ïåðì. Åïè (Åïè Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå ë¸ãêîãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, îñóæäåíèÿ. < Èìÿ Åïèøêà (îò Åïèôàí, Åïèôàíèé Åïèôàíèé) ñèìâîëè÷åñêè îñìûñëåíî â íàðîäíîé ðå÷è îòðèöàòåëüíî – êàê «ãëóïûé, íåïîíÿòëèâûé», «áåñïîêîéíûé, ñóìàòîøíûé». Íà áðàííîå óïîòðåáëåíèå ïîâëèÿëî è ýâôåìèñòè÷åñêîå ñîçâó÷èå ñ åáè åáè... Ïîäþêîâ 1989, 201; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. Êóðâèí (ê (êóóðâû) ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñóêèí ñûí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. Êó ðèöûí (êóð ÿ ÷èé) ñûí. Ïðîñò. (êóðÿ Áðàí.-øóòë. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê, îïëîøíîñòü; íåãîäíèêå. < Ýâôåìèñòè÷åñêèé âàðèàíò êóðâèí (êóðâû) ñûí ñûí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. Ìà ìóøêèí ñûí. Äîí. Èðîí. Òî æå, ÷òî ìàìåíüêèí ñûíîê (ÑÛÍÎÊ). ÑÄà 2, 129. Ïîëîâ è íêèí ñûí. Íàðîäí. Øóòë.Ïîëîâè èðîí. Ðåá¸íîê, ðîæä¸ííûé âíå áðàêà. ÑÐÍà 29, 90. Ðàññ Ðàññóó êèí ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñóêèí ñûí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. Ñîá Ñîáàà÷èé ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñóêèí ñûí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319; Àðáàòñêèé, 282, 291. Ñóêèí ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÁÒÑ, 1299; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà
С 2003, 319; Àðáàòñêèé, 282, 291. Ñó÷èé ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå. Ìîêèåíêî, ñûí Íèêèòèíà 2003, 319. Ñûí çàì¸ðçøåãî ÿê ÿêóó òà. Æàðã. ìîë. ×åëîâåê, íè íà ÷òî íå ðåàãèðóþùèé. Âàõèòîâ 2003, 176. Ñûí ïîëê ïîëêàà . 1. Ðàçã. Ìàëü÷èê-ïîäðîñòîê, îáû÷íî ïîòåðÿâøèé ðîäèòåëåé, âî âðåìÿ âîéíû âçÿòûé â äåéñòâóþùóþ ÷àñòü. < Îáîðîò ïîëó÷èë ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ äåòñêîé ïîâåñòè Â. Êàòàåâà «Ñûí ïîëêà». Ô 2, 199. 2. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î íåçàêîíîðîæäåííîì ìàëü÷èêå. Ìîêèåíêî 2003, 116. Ñûí ïóò ïóòààíû. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 176. Ñûí ðîòâ ðîòâåå éëåðà. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ðåá¸íîê áîãàòûõ ðîäèòåëåé. Ìàêñèìîâ, 413. Ñûí òðóñ îâ ìî èõ. Æàðã. ìîë. Áðàí. òðóñî ìîè Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 176. Ñûí ýñêóë ýñêóëàà ïà. Êíèæí. Øóòë. Âðà÷, ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê. <  ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Ýñêóëàï – áîã ìåäèöèíû. ÁÌÑ 1998, 561. Õàìîâ (õ (õààìñêèé) ñûí. Ãðóáî-ïðîñò. Óñòàð. Áðàí. Î íàãëîì, íàõàëüíîì ÷åëîâåêå (îáû÷íî — íèçêîãî, «ïîäëîãî» ïðîèñõîæäåíèÿ). < Âîçíèêëî íà îñíîâå Áèáëèè, ãäå âíóê Íîÿ Õàíààí, ñûí Õàìà, áûë ïðîêëÿò Íîåì çà íåñêðîìíîñòü è íåïî÷òèòåëüíîå îòíîøåíèå ñâîåãî îòöà ê äåäó: Õàì îñìåëèëñÿ âãëÿíóòü íà îáíàæ¸ííîãî è ïüÿíîãî Íîÿ (Áûòèå 9, 21–27). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. ׸ðòîâ ñûí. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî âðàæèé ñûí 1, 3. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 319. Ãîä èòüñÿ â ñûíîâü ÿ êîìó; â ñûíîâü ÿ Ãîäè ñûíîâüÿ ñûíîâüÿ ãîä èòüñÿ êîìó. Ðàçã. Áûòü î÷åíü ìîãîäè ëîäûì (ïî ñðàâíåíèþ ñ êåì-ë.). û ãîä èòüñÿ êîìó. ÑÍÔÏ, 128.  ñûí ñûíû ãîäè Ïðèáàéê. ÑÍÔÏ, 128. Ñûíîâü ÿ ëåéòåí èäòà. Ðàçã. Ñûíîâüÿ ëåéòåíààíòà Øì Øìè Øóòë. Î ìîøåííèêàõ, âûäàþùèõ ñåáÿ íå çà òåõ, êòî îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. <  ðîìàíå È. Èëüôà è Å. Ïåòðîâà «Çîëîòîé òåë¸íîê» (1931 ã.) ðàññêàçûâàåòñÿ î ëîâêèõ ìîøåííèêàõ, âûäàâàâøèõ ñåáÿ çà ñûíîâåé ëåéòåíàíòà Øìèäòà, ðóêîâîäèòåëÿ ðåâîëþöèîííîãî âîññòàíèÿ ìàòðîñîâ â 1905 ã. ÁÌÑ 1998, 561–562; ÁÌØ 2000, 141. ÑÛÍ ÎÊ * Ì îê. Ðàçã. ÑÛÍÎ Ìààìåíüêèí ñûí ñûíî Íåîäîáð. Èçáàëîâàííûé, èçíåæåííûé ðåá¸íîê. ÔÑÐß, 468; ÁÒÑ, 518; ÑÏÏ 2001, 73.
Ïàïåíüêèí ñûí îê. Ãîðüê. Íåîäîáð. Òî ñûíî æå, ÷òî ìàìåíüêèí ñûíîê. ÁàëÑîê, 49. Ñûí îê áàð ÿäà). Æàðã. àðåñò. Ñûíî áàðààêà (îòð (îòðÿ Çàêëþ÷¸ííûé, ïåðåâåä¸ííûé ïî èñïîëíåíèè 18 ëåò èç äåòñêîé êîëîíèè âî âçðîñëóþ ÈÒÊ, êîòîðîãî âçÿëè ïîä ñâî¸ ïîêðîâèòåëüñòâî àâòîðèòåòíûå çàêëþ÷¸ííûå ñòàðøåãî âîçðàñòà. ÁÁÈ, 239; Áàëäàåâ 2, 69. ÑÛÏÎÌ * Ñ ûïîì ññû ûïàòü (ñ ûïàòüÑû (ñû ñÿ). Ñèá. Èíòåíñèâíî ñûïàòüñÿ, îñûïàòüñÿ. ÑÔÑ, 184; ÑÐÃÏðèàì., 294. ÑÛÐ * Âîð îíèé ñûð. Ïñê. Íàðîäíîå Âîðî íàçâàíèå ãðèáà-äîæäåâèêà. ÑÏÏ 2001, 73. ÑÛÐ-ÁÎÐ * Âåñò è ñûð-á î ð. Ìîðä. Âåñòè ñûð-áî Áðàíèòüñÿ, ñêàíäàëèòü. ÑÐÃÌ 2002, 186. Ãîðîä è òü ñûð-áîð. Ïðîñò. Íà÷èÃîðîäè íàòü, çàòåâàòü êàêîå-ë. õëîïîòíîå, áåñïîêîéíîå, ñîìíèòåëüíîå äåëî. Ô 1, 124. Ñûð-á î ð çàãîð Ñûð-áî çàãîðåå ëñÿ (ðàçãîð (ðàçãîðåå ëñÿ). 1. Ðàçã. Î íà÷àëå ïåðåïîëîõà, êàêîãîë. øóìíîãî äåëà. ÁÌÑ 1998, 562; ÁÒÑ, 91, 317. 2. Ïñê. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî äåéñòâèÿ. ÑÏÏ 2001, 73. ÑÛÐ ÅÖ * Ñ ñûðö îì. Ìîðä. Î íåäîÑÛÐÅ ñûðöî âàðåííîé ïèùå. ÑÐÃÌ 2002, 187. ÑÛÐ ÈÍÀ * Ñ ñûð èíîé. Íîâã. ÂëàæÑÛÐÈ ñûðè íûé, íå ïðîñîõøèé. ÍÎÑ 11, 18. Íà ñûð èíó. Íîâã. Íåäîâàðåííûé, ñûñûðè ðîé. ÍÎÑ 8, 18. ÑÛÐ ÈÍÊÀ * Ïîä ñûð èíêó. Íîâã. Òî ÑÛÐÈ ñûðè æå, ÷òî ñ ñûðèíîé (ÑÛÐÈÍÀ). ÍÎÑ 11, 18. ÑÛÐÎ ÅÆÊÀ * Áëàòí ÑÛÐÎÅ Áëàòíàà ÿ ñûðî ñûðîåå æêà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïðîñòèòóòêà-ìèíåò÷èöà. Ìàêñèìîâ, 35. ÑÛÐ ÎÉ * Ñ ûòîãî íå åì, æ ÑÛÐÎ Ñû æààðåíîãî íå õî÷ õî÷óó, âàð¸íîãî òåðï òåðïååòü íå ìîã ìîãóó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î êàïðèçíîì, ïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 210. ÑÛÐÎÌ ßÒÈÍÀ * Ñûðîì ÿòèíó âàÑÛÐÎÌß Ñûðîìÿ ëèòü íà êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Íåçàñëóæåííî îáâèíÿòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 73. ÑÛÐÎÑÒÜ * Îò ññû ûðîñòè. Âîëã. Øóòë. Áåç âèäèìîé ïðè÷èíû. Ãëóõîâ 1988, 120. Ðàçâîä èòü ññû ûðîñòü. Ðàçã. Øóòë. ÏëàÐàçâîäè êàòü. ÑÏÏ 2001, 73; Ô 2, 114. ÑÛÑ ÓÉ * Ñûñ ÑÛÑÓ Ñûñóóé â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 188. Ñûñ Ñûñóóé íàáçä íàáçäååë. Ìîðä. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 188.
655
ÑÛÒÛÉ * Ñûò íå áèò. Ïñê. Î áëàãîïîëó÷íîé, ñïîêîéíîé æèçíè. ÑÏÏ 2001, 73. Ïåòü ññû ûòóþ. Ð. Óðàë. Áûòü ñûòûì, íå ãîëîäàòü. ÑÐÍà 26, 337. ÑÛÒÜ * Ïîâîëî÷ èòü äî ññû ûòè. Êàð. Ïîâîëî÷è Èñïûòàòü, ïåðåæèòü ìíîãî ãîðåñòåé, íåñ÷àñòèé. ÑÐÃÊ 4, 506. Âîë÷üÿ ñûòü. Ïñê. Áðàí. Îá óïðÿìîì æèâîòíîì (îñîáåííî ëîøàäè). ÑÏÏ 2001, 73. < Îáðàçîâàíî óñå÷åíèåì âûðàæåíèÿ, ÷àñòî óïîòðåáëÿåìîãî êàê áðàííûé ýïèòåò ïî îòíîøåíèþ ê óñòàâøåé ëîøàäè: «Àõ òû, âîë÷üÿ ñûòü, òðàâÿíîé ìåøîê»! ÑÛÙÈÊ * Êîìïü þòåðíûé ññû ûùèê. Êîìïüþ Æàðã. áèçí. Ñïåöèàëèñò, âûñëåæèâàþùèé êîìïüþòåðíîãî øïèîíà. ÁÑ, 126. ÑÞÆ ÅÒ * Ñþæ èçíè. Ðàçã. ÑÞÆÅ Ñþæåå ò èç æ æè Øóòë.-èðîí. Î êàêîì-ë. áûòîâîì æèçíåííîì ýïèçîäå, îáû÷íîé æèòåéñêîé èñòîðèè. Ìîêèåíêî 2003, 116. Ñþæ î ãî ðàññê Ñþæåå ò äëÿ íåáîëüø íåáîëüøî ðàññêàà çà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Òî, î ÷¸ì ñòîèò ðàññêàçàòü. 2. Êàêàÿ-ë. ñòðàííàÿ, ëþáîïûòíàÿ èñòîðèÿ. < Èç ïüåñû À. Ï. ×åõîâà «×àéêà» (1896 ã.). Ìîêèåíêî 2003, 116.
ÒÀ. Ñì. ÒÎÒ. ÒÀÁ ÀÊ * Ä ÒÀÁÀ Äååäóøêèí òàá òàáààê. Ïñê. Ãðèáäîæäåâèê. ÑÏÏ 2001, 73. Íà òàá è òü (ñìîë î òü). òàáàà ê ïîð ïîðàà ïóñò ïóñòè (ñìîëî Ïåðì. Øóòë. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 158. Ïîä òàá òàáàà ê. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïëîõî, ñêâåðíî. ÁÌÑ 1998, 563. Ñìåøí îé (òóð Ñìåøíî (òóðååöêèé) òàá òàáààê. Æàðã. íàðê., óãîë. Ãàøèø. ÒÑÓÆ, 165, 179; Ãðà÷åâ 1994, 28; 1996, 61; Áàëäàåâ 2, 48, 89. Ñîñ Ñîñååäêèí òàá òàáààê. Ñèá. Òî æå, ÷òî äåäóøêèí òàáàê. ÑÔÑ, 183. Ñòåð Ñòåðååòü â òàá òàáààê êîãî. Ïñê. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., óíè÷òîæèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 73. Óçí Óçíààòü, êàê òàá òàáààê ðàñò¸ò. Ñèá. Îêàçàòüñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè. ÑÔÑ, 190. ׸ðòîâ òàá òàáàà ê. Íîâã. Òî æå, ÷òî äåäóøêèí òàáàê. ÍÎÑ 12, 54. ÒÀÁÀË À * Áèòü òàáàë ÒÀÁÀËÀ òàáàëóó. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68.
Т ÒÀÁÀ× ÈÍÀ * Æèã èíó. Êàð. ÒÀÁÀ×È Æèãààòü òàáà÷ òàáà÷è Êóðèòü. ÑÐÃÊ 2, 59. ÒÀÁÀË ÓÕÀ * Ñáèð ÒÀÁÀËÓ Ñáèðààòü òàáàë òàáàëóóõó. Ïñê. Øóòë. Ãîâîðèòü âçäîð, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÑÏÏ 2001, 73. ÒÀÁÅËÜ * Ò Òààáåëü î ð ðààíãàõ. Êíèæí. Ñèñòåìà ïîä÷èíåíèÿ ìëàäøèõ ñòàðøèì. ÁÌÑ 1998, 563. ÒÀÁË ÅÒÎ×ÊÀ * Ïðèí ÿòü òàáë ÒÀÁËÅ Ïðèíÿ òàáëååòî÷êó îò ññååðäöà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîêóðèòü. Ìàêñèìîâ, 341. ÒÀÁË ÈÖÀ * Ñèíÿÿ òàáë èöà. Æàðã. ÒÀÁËÈ òàáëè êîìï. Øóòë. Ïðîãðàììà Norton Commander. Ñàäîøåíêî, 1996; WMN, 91. ÒÀÁË Î * Çàêð ûòü òàáë î. Æàðã. ìîë. ÒÀÁËÎ Çàêðû òàáëî Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 143. Ïîãàñ è òü òàáë î êîìó. Æàðã. ìîë. Ïîãàñè òàáëî Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 319. Ïðèëåò èò (ïðèëåò î êîìó. Ïðèëåòè (ïðèëåòååëî) â òàáë òàáëî Æàðã. ìîë. Êòî-ë. áóäåò èçáèò, ïîäâåðãñÿ èçáèåíèþ. Íèêèòèíà 2003á, 567. Ðèõòîâ î . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðèõòîâàà òü òàáë òàáëî Äåëàòü ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ. Ìàêñèìîâ, 366. Ïðîù¸ëêàòü òàáë îì. Æàðã. àðì. òàáëî Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Íå çàìåòèòü ÷åãî-ë.; ïðîìåäëèòü, íå ñäåëàòü âîâðåìÿ ÷åãî-ë. Êîð., 234. ÒÀÁÎÐ * Ò îäèò â í Òààáîð óõ óõî íååáî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá îòïðàâêå ïðèçûâíèêîâ â àðìèþ. Ìàêñèìîâ, 414. ÒÀÁ ÓÍ * Òàá ûõ ëîøàä ÒÀÁÓ Òàáóóí ìîëîä ìîëîäû ëîøàäååé . Æàðã. àðì. Øóòë. Âçâîä ñîëäàò â ñòîëîâîé. ÁÑÐÆ, 579. ÒÀÁÓÐ Å ÒÊÀ * Á ÒÀÁÓÐÅ Áåå øåíàÿ òàáóð òàáóðåå òêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîìîáèëü «Îêà». ÍÒÂ, 27.02.03. Ñòî ÿòü íà òàáóð Ñòîÿ òàáóðååòêå. Æàðã. àðì. Áûòü äíåâàëüíûì. Ìàêñèìîâ, 406. Ïèõ Ïèõààòüñÿ ïîä òàáóð òàáóðååòêè. Êàð. Ãîðáèòüñÿ, ñãèáàòüñÿ îò ñòàðîñòè. ÑÐÃÊ 4, 525. ÒÀÇ * Íàêð ûòüñÿ [ì Íàêðû [ìåå äíûì] òòàà çîì (ò (òààçèêîì). Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Óìåðåòü. ÓÌÊ, 201. 2. Íå ðåàëèçîâàòüñÿ, ïîòåðïåòü êðàõ (î ïëàíàõ, íàäåæäàõ). ÁÑÐÆ, 580; Âàõèòîâ 2003, 107. Ïî Ïîååì ÿ èç òòààçà çà. Æàðã. ìóç. Øóòë. Íàçâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ À. Ñêðÿáèíà «Ïîýìà ýêñòàçà». ÁÑÐÆ, 580. Äâ è íóòü òòàà çîì. Æàðã. ìîë. ÏîäâèÄâè íóòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 44. ĸðãàòü òòàà çîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Âàõèòîâ 2003, 46. ÒÀÇÈÊ * Äàòü â òòàà çèê. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. ÑÂß, 25. Ñà ìûé òòàà çèê. Æàðã. ìîë. Øóòë.îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì. Âàõèòîâ 2003, 162.
Òàçèê ñ ð ðóó÷êîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. ×åëîâåê ñ áîëüøîé ãîëîâîé è îòòîïûðåííûìè óøàìè. Ìàêñèìîâ, 370. Ìîð îçèòü òòààçèêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìîðî Ïðèíèìàòü õîëîäíûé äóø. Ìàêñèìîâ, 254. Ïèí Ïèíààòü òòààçèêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. (Çàïèñü 2002 ã.). Íàêð ûòüñÿ òòààçèêîì. Ñì. ÍàêðûòüÍàêðû ñÿ òàçîì (ÒÀÇ). ÒÀÉà À* ûéòè èç òàéã è. Ñèá. ÂîçÒÀÉÃÀ Âû òàéãè âðàòèòüñÿ ñ îõîòû. ÑÔÑ, 51. Èä è òû òàéã îñèòü Èäè òàéãóó (ò (òóóíäðó) ïûëåñ ïûëåñî (ïîäìåò (ïîäìåòààòü)! Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ â àäðåñ íàäîåäëèâîãî, áîëòëèâîãî ÷åëîâåêà. ÑÌÆ, 89; Þãàíîâû, 214; Âàõèòîâ 2003, 70. Îòïð û îê Îòïðààâèòü â òàéã òàéãóó ãðèá ãðèáû îêóó÷èâàòü (ñ îñíû ëëî îáçèêîì ïèë èòü) êîãî. Æàðã. (ñî ïèëè ìîë. Íàêàçàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 293. ÒÀÉÄ * ×èñòî òàéä! Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ ïðåêðàñíî. h-98. < Èç ðåêëàìû ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà «Tide». ÒÀÉÌ * Õàé òàéì òàéì. Æàðã. ìîë. Ñàìîå âðåìÿ. Á¸ðäæåñ, Þíîñòü, 1991, ¹ 3, 22. <Èç àíãë. high time. ÒÀÉÌÀÓÒ * Áðàòü/ âçÿòü òàéìÒÀÉÌ-À òàéì-ààóò. Ïóáë. Äåëàòü ïåðåðûâ â êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè. < Èç ðå÷è ñïîðòñìåíîâ. Ìîêèåíêî 2003, 117. ÒÀÉÍÀ * Ò ÿ âåëèê Òàà éíà ñè ñèÿ âåëèêàà åñòü. Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. òàéíîì, ñêðûâàåìîì. < Öèòàòà èç Ïîñëàíèÿ ê åôåñÿíàì (5, 32), êîòîðîå ÷èòàåòñÿ âî âðåìÿ ïðàâîñëàâíîãî áðàêîñî÷åòàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 563. Ïðèí ÿòü ñâÿò ûå òòààéíû. Íîâã. ÓìåÏðèíÿ ñâÿòû ðåòü. Ñåðãååâà 2004, 199. Òà éíû ìàäð èäñêîãî äâîð ìàäðè äâîðàà . Êíèæí. Øóòë. èëè Èðîí. Îá èíòðèãàõ, ñåêðåòàõ âûøåñòîÿùèõ ëèö, íåïîíÿòíûõ èõ ïîä÷èíåííûì. ÁÌÑ 1998, 563; ÇÑ 1996, 367. < Ôðàçåîëîãèçì âîçíèê ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ðóññêîãî ïåðåâîäà ðîìàíà íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Ã. Áîðíà «Òàéíû ìàäðèäñêîãî äâîðà (1870 ã.). ÒÀÊ * Áåç òàê. Ñèá. Ïðîñòî òàê. ÑÔÑ, 21. Çà òàê. 1. Ðàçã. Áåñïëàòíî, äàðîì. ÄÑ, 554; ÑÐÃÊ 5, 378; ÑÏÏ 2001, 73. 2. Ðÿç. Ïîïóñòó, áåç íàäîáíîñòè. ÄÑ, 554. Òàê äà ñÿê. Ïðèêàì. Êîå-êàê, ñ òðóäîì. ÌÔÑ, 98. Òàê è ãëÿ. Ñì. Òîãî è ãëÿäè (ÒÎÒ).
656
Òàê í íààäî. Æàðã. øê. Øóòë. Òåîðåìà; äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû. ÂÌÍ 2003, 130. Òàê íà òàê. Âîëã. Î íåèçáåæíîñòè, íåîòâðàòèìîñòè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 158. Òàê íå òàê, à ïåðåò ïåðåòààêèâàòü íå á áóóäó. Êàð. Î íåæåëàíèè äåëàòü ÷òî-ë. çàíîâî, ïî-èíîìó; ïåðåäåëûâàòü íå áóäó. ÑÐÃÊ 4, 472. Ñ òòààêîì êîì. Ïðîñò.. Îòäåëüíî, íå â ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè ïðîäóêòàìè (åñòü, óïîòðåáëÿòü â ïèùó ÷òî-ë.). ÒÀÊ Î * È áûë òàê îâ. Ðàçã. Êòî-ë. ÒÀÊÎ òàêî èñ÷åç, ñêðûëñÿ. ÁÌÑ 1998, 563-564; ÄÏ, 274; 649; ÇÑ 1996, 502; ÔÌ 2002, 506. ÒÀÊ ÎÂÑÊÈÉ * Òàê î âñêèé è åñòü. ÒÀÊÎ Òàêî Ïðèêàì. Èðîí. Òàê åìó è íàäî; êòî-ë. çàñëóæèâàåò ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 98. Íå íà òàê îâñêîãî íàï òàêî íàïààë. Ïðîñò. Èìååøü äåëî íå ñ òåì, íà êîãî ðàññ÷èòûâàë; íåäîîöåíèâàåøü òîãî, ñ êåì èìååøü äåëî. ÔÑÐß, 266. ÒÀÊÒ *  òàêò ÷åìó. Ðàçã.  ñîîòâåòñòâèè ñ ðèòìîì ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 471. ÒÀÊÒÈÊÀ * Ñòð Ñòðàà óñîâà òòàà êòèêà. Êíèæí. Èðîí. Ñòðåìëåíèå óéòè îò äåéñòâèòåëüíîñòè, èçáåæàòü ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 564. Òà êòèêà âûêð âûêðóó ÷èâàíèÿ ðóê. Ïóáë. Ìåòîä ãðóáîãî íàæèìà, äàâëåíèÿ íà êîãî-ë. ñ öåëüþ äîáèòüñÿ âûãîäíîãî äëÿ ñåáÿ ðåøåíèÿ âîïðîñà. ÍÑÇ-70; ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 117. Òàêòèêà êíóò ÿíèêà. Ïóáë. Ìåêíóòàà è ïð ïðÿ òîä ÷åðåäîâàíèÿ æ¸ñòêèõ è ìÿãêèõ ìåð ïðè îáðàùåíèè ñ êåì-ë., âåäåíèè ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé. Ìîêèåíêî 2003, 117. ÒÀÊ ÓÒ *  òàê þ! Ïåðì. Áðàí. ÒÀÊÓ òàêóóò òâî òâîþ Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû, ãíåâà. Ïîäþêîâ 1989, 201; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 320. Òàê þ [ðàñòàê Òàêóó ò òâî òâîþ [ðàñòàêóóò]! Âÿò., Ïåðì. Áðàí. Òî æå, ÷òî â òàêóò òâîþ! ÑÐÍà 35, 195; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 320. < Ðå÷åâîå «ñãóùåíèå» ñî÷åòàíèÿ Òàêóþ-òî [ìàòü]! ÒÀËÀË À * Ãîðîä èòü òàëàë ÒÀËÀËÀ Ãîðîäè òàëàëóó . Ìîðä. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÐÃÌ 1978, 124. ÒÀË ÀÍ * Ìîé òàë ÒÀËÀ òàëààí ñúåë áàð áàðààí. Íàðîäí. Èðîí. Î íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 60. Òàë Òàëààí íà ìàéä ìàéäààí! Æàðã. êàðò. Ïðèâåòñòâèå èãðàþùèõ â êàðòû, ñîäåðæàùåå ïîæåëàíèå ñ÷àñòüÿ, óäà÷è â èãðå.
Т ÑÐÂÑ 1, 168; ÑÐÂÑ 2, 134; Òðàõòåíáåðã, 58; ÒÑÓÆ, 173; Ãðà÷åâ 1992, 164; Áàëäàåâ 2, 73; ÁÁÈ, 241; Ìèëüÿíåíêîâ, 245; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 200, 162. // Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðèâåòñòâèå èãðàþùèõ â ëþáóþ àçàðòíóþ èãðó. ÑÐÂÑ 1, 150; ÑÐÂÑ 2, 86, 215; ÑÐÂÑ 3, 125. 2. Ïåðì., Ñèá. Ïîæåëàíèå óäà÷è, óñïåõà. ÑÐÍà 17, 303. < Èç ÷àãàòàéñê., ïîâîëæñê.òàòàðñê. tàlàn «ãðàá¸æ»; ïåðñ.-òóðåöê. måidàn «ïëîùàäü, ïîëå, àðåíà, ðèñòàëèùå»; â âîð. æàðãîíå ìàéäàí — «êóñîê ñóêíà íà íàðàõ; òðÿïêà íà íàðàõ»; «áîéêîå òîðãîâîå ìåñòî»; «ìåøîê». Äìèòðèåâ 1931, 174, 176. Íåò òàëàí èõîì Äîí òàëàíóó íà òòè Äîíóó. 1. Äîí. Èðîí. Î íåâåçåíèè, íåóäà÷å. ÑÄà 3, 153. 2. Âîëã. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 106. < Òàëàí — óäà÷à, âåçåíèå. ÒÀË ÀÍÒ * Çàðûâ ûòü (çàêîÒÀËÀ Çàðûâààòü/ çàð çàðû ïà òü, ñõîðîí è òü) òàë ñõîðîíè òàëàà íò â ççåå ìëþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãóáèòü ñâîè ñïîñîáíîñòè, íå èñïîëüçóÿ èõ. ÔÑÐß, 471; ÁÌÑ 1998, 564; ßíèí 2003, 113; ØÇÔ 2001, 81; ÁÒÑ, 1304. ÒÀËÄ Û-ßËÄ Û * Ðàçâîä èòü òàëä ûÒÀËÄÛ -ßËÄÛ Ðàçâîäè òàëäû ÿëä û. Âîëã. Øóòë. 1. Áîëòàòü, ïóñòîÿëäû ñëîâèòü. 2. Äîëãî âîçèòüñÿ ñ ÷åì-ë., çàòÿãèâàòü äåëî. Ãëóõîâ 1988, 138. ÒÀËÈß *  òòàà ëèþ ëèþ. Ïñê.  îáíèìêó (õîäèòü). ÑÏÏ 2001, 73. Êàê çàãîë ÿ ëàñü òòàà ëèÿ çàãîëÿ ëèÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ðîìàí Í. Îñòðîâñêîãî «Êàê çàêàëÿëàñü ñòàëü». ÁÑÏß, 2000. ÒÀË ÎÍ * Âçÿòü òàë îíàìè. Æàðã. ÒÀËÎ òàëî óãîë. Ïîëó÷èòü âçÿòêó äåíüãàìè. Áàëäàåâ 1, 63. ÒÀËÛ * Ò Òààëû êàò êàòààòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íå îòðûâàÿñü ñìîòðåòü íà êîãî-ë. âûïó÷åííûìè ãëàçàìè. ÄÏ, 494. ÒÀËÜ ßÍÊÀ * Ëîì ÿ íêó. ÒÀËÜß Ëîìàà òü òàëü òàëüÿ Æàðã. óãîë. 1. Ñêèòàòüñÿ íî÷üþ ïî óëèöàì, íå èìåÿ íî÷ëåãà. ÑÐÂÑ 1, 147; ÑÐÂÑ 2, 49, 86, 215; ÑÐÂÑ 3, 125; ÒÑÓÆ, 173; ÁÁÈ, 241; Ìèëüÿíåíêîâ, 245. 2. Ñïàòü, ñîãíóâøèñü. Áàëäàåâ 1, 230. ÒÀÌ ÀÐÀ * Ìû ñ Òàì îäèì ï ÒÀÌÀ Òàìààðîé õõî ïààðîé ðîé. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ëþäÿõ (êàê æåíùèíàõ, òàê è ìóæ÷èíàõ), ïîñòîÿííî ïîÿâëÿþùèõñÿ âìåñòå, íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ. Ìîêèåíêî 2003, 117. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Î íåðàçëó÷íûõ ïîäðóãàõ-îäíîêëàññíèöàõ. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð è çàâó÷. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ñòðîêà èç ñòèõîòâîðåíèÿ À. Áàðòî. ÒÀÌÏ ÎÍ * Òàìï î í òåá ûê ! ÒÀÌÏÎ Òàìïî òåáåå íà ÿç ÿçû Æàðã. ìîë. Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. Âûðà-
æåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ â àäðåñ ÷åëîâåêà, ïðåäñêàçûâàþùåãî ÷òî-ë. íåæåëàòåëüíîå. ÆÝÑÒ-1, 194; ÆÝÑÒ-2, 83. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ Òèïóí òåáå íà ÿçûê ÿçûê! ÒÀÌ * Òàì è ñÿì. Ðàçã. Ïîâñþäó, â ðàçíûõ ìåñòàõ. ÔÑÐß, 471; ÁÌÑ 1998, 564. ÒÀÍÀÍ Û (ÒÛÍÀÍ Û ) * Èãð ÒÀÍÀÍÛ (ÒÛÍÀÍÛ Èãðàà òü â òàíàí û (â òûíàí û ). Ïñê. Íåîäîáð. òàíàíû òûíàíû Áåçäåëüíè÷àòü. ÏÎÑ 13, 160. ÒÀÍà Π* È âñ¸ òàíã î . Æàðã. ìîë. ÒÀÍÃÎ òàíãî Øóòë.-èðîí. Òîëüêî è âñåãî. Ìîêèåíêî 2003, 117. ÒÀÍÄ ÅÌ * Ðàá îòàòü â òàíä ÒÀÍÄÅ Ðàáî òàíäåå ìå. Ïóáë. Òåñíî ñîòðóäíè÷àòü ñ êåì-ë., äåéñòâîâàòü â ïàðå ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî 2003, 117. ÒÀÍÅÖ * Ò à íåö á áåå ëûõ ëåáåä ëåáåäåå é. Æàðã. øê. Øóòë. Æåíñêàÿ ðàçäåâàëêà â ñïîðòçàëå. ÂÌÍ 2003, 131. Òàíåö á îðî. Æàðã. óãîë. Øóòë. Âèíî. áî Áàëäàåâ 2, 74; ÁÁÈ, 241; Ìèëüÿíåíêîâ, 245. Òà íåö íà âîä âîäåå . Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ïîõîäêå ïüÿíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 65, 415. Âåðò Âåðòååòü òòààíöû. Êàð. Òàíöåâàòü. ÑÐÃÊ 1, 178. Èãð Èãðàà òü òòàà íöû. Îäåññê. Òàíöåâàòü ñ çàäîðîì. ÊÑÐÃÎ. Èäò è íà òòààíöû. Æàðã. àðì. Øóòë. ÌàðÈäòè øèðîâàòü ïî ïëàöó. Ìàêñèìîâ, 161. ÒÀÍÊ * Êèíóòü ïîä òàíê êîãî.. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ïðåäàòü êîãî-ë.; ïåðåëîæèòü ñâîþ âèíó íà äðóãîãî ÷åëîâåêà. ÒÑÓÆ, 84. Ëåò Ëåòààþùèé òàíê. Ïóáë. Ñîâåòñêèé ñàìîëåò «Èë-2» âðåìåí Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ô 2, 167. Òÿæ¸ëûé òàíê. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê ñ áîëüøèìè ñâÿçÿìè, ïîëüçóþùèéñÿ ïîêðîâèòåëüñòâîì âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö. Áàëäàåâ 2, 92. Îñòàí îâÿò òòî îëüêî òòààíêè êîãî. Ðàçã. Îñòàíî Èðîí. Î òâ¸ðäîì íàìåðåíèè âûïîëíèòü íàìå÷åííîå. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 118. Ïîñìîòð Ïîñìîòðååòü òòààíêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 334. ÒÀÍÊ ÈÑÒ * Òðè òàíê èñòà è ñîá ÒÀÍÊÈ òàíêè ñîáààêà. Æàðã. àðì., êóðñ. Øóòë. Íàðÿä ïî ðîòå — òðè äíåâàëüíûõ è äåæóðíûé. ÁÑÐÆ, 581. ÒÀÍ Î Ê * Âîä èòü òàí î ê (òàíê è). ÒÀÍÎ Âîäè òàíî (òàíêè 1. Äîí., Îäåññê. Òàíöåâàòü õîðîâîäíûå òàíöû. ÊÑÐÃÎ. ÑÄà 3, 153. 2. Îäåññê. Õëîïîòàòü, âîçèòüñÿ ñ ÷åì-ë., ñ êåì-ë. ÊÑÐÃÎ.
657
ÒÀÍÖÏ Î Ë * Âñêðûâ îë. ÒÀÍÖÏÎ Âñêðûâàà òü òàíöï òàíöïî Æàðã. ìîë., ìóç. Àêòèâèçèðîâàòü ïðèñóòñòâóþùèõ íà äèñêîòåêå. Ìàêñèìîâ, 72. ÒÀÍÜÊÀ * Òà íüêà Ë Ëàà ðèíà ðèíà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ïðåïîäàâàòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). èòü òòàà ïîê ÒÀÏÎÊ * Çàá ïîê. Æàðã. àðì. Çàáè Îòêàçàòüñÿ îò êàêîé-ë. èäåè, íàìåðåííî çàáûòü ÷òî-ë. Íèêèòèíà 2003, 686. ÒÀÏÎ×ÊÀ (Ò ÀÏÎ×ÅÊ) * Äîñò (ÒÀ Äîñòààòü äî òàïî÷åê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. Âàõèòîâ 2003, 50. Îòáð îñèòü (îòê èíóòü, ñêë Îòáðî (îòêè ñêëååèòü) òòàà ïî÷êè. Ðàçã., ìîë. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÒÑÓÆ, 124; h-98; Åëèñòðàòîâ 2001, 463; Áàëäàåâ 2, 74; ÁÁÈ, 241. Ïðèë èïëè (ïðèïë ûëè) òòàà ïî÷êè ê Ïðèëè (ïðèïëû äèâ äèâàà íó íó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåîæèäàííîé íåïðèÿòíîñòè. Íèêèòèíà 1998, 437; Âàõèòîâ 2003, 148. Òàïî÷êè â óãîë ïîñò ïîñòààâèòü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî îòáðîñèòü òàïî÷êè. h-98; Åëèñòðàòîâ 2001, 463. Òàïî÷êè òåá òåáåå â ðîò! Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ðåàêöèÿ íà ÷üþ-ë. ïîõâàëüáó. Ìàêñèìîâ, 368. Ïðèê èíóòüñÿ òòààïî÷êîé (ò Ïðèêè (òààïî÷êîì). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèòâîðèòüñÿ íåïîíèìàþùèì, ãëóïûì. Ìàêñèìîâ, 340. ÒÀÐÀÁÀÍ * Òàðàá êèé Òàðàáààí òàðàá òàðàáààíîâñ íîâñêèé êèé. Ïðèáàéê. Øóòë.-èðîí. Êðàéíå ãëóïûé, áåñòîëêîâûé ÷åëîâåê. ÑÍÔÏ, 129. ÒÀÐÀÊ ÀÍ * Àíãëîãîâîð ÿùèé òàðàÒÀÐÀÊÀ Àíãëîãîâîðÿ êà í . Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåçð. Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà. (Çàïèñü 2003 ã.). Áåð Áåðåå ìåííûé òàðàê òàðàêàà í. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Îáúåâøèéñÿ ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 32. Çàï Çàïåå ÷íûé òàðàê òàðàêàà í. Ñèá. Íåîäîáð. Î ìîë÷àëèâîì è ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 78. Ëèõ î é òàðàê Ëèõî òàðàêàà í. Îðë. Ïðåçð. Î÷åíü çëîé ÷åëîâåê. ÑÎÃ-1994, 53. Ìîðñê îé òàðàê Ìîðñêî òàðàêààí. Êðîíøòàäò. Æèâîòíîå èäåîòåÿ îñòðîõâîñòàÿ. ÑÐÍà 18, 278. Òàðàê Òàðàêàà í Òàðàê Òàðàêàà íîâè÷ íîâè÷. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ñ óñàìè. (Çàïèñü 2003 ã.). Íà òàðàê òàðàêààíà ñ ðîã ðîãààòèíîé. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ÷ðåçâû÷àéíûõ óñèëèÿõ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. ÄÏ, 457. Ñ òàðàê òàðàêààíàìè (ñ òàðàê òàðàêààíîì) â ãîëîâå (â èçâ èëèíàõ, â êîòåëê èçâè êîòåëêåå ) . Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Îá óìñòâåííî îòñòàëîì, ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÁÁÈ, 233–234; ÑÏÏ 2001, 73. 2. Î ÷å-
Т ëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Ðåêøàí, 124; Íèêèòèíà, 1996, 207. Õîòü òàðàê î çü. Ïðîñò. òàðàêàà íîâ ìîð ìîðî Èðîí. Î ñèëüíîì õîëîäå â ïîìåùåíèè. ÇÑ 1996, 480. Õîòü òàðàê òàðàêàà íîâ ìîð è . Ïñê. Èðîí. Òî æå. ÑÏÏ 2001, ìîðè 73. Ñêàæ è «íåò» ãîë îäíîìó òàðàê ãîëî òàðàêàà íó íó. Ñêàæè Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îá îáåäå â øêîëüíîé ñòîëîâîé. ÂÌÍ 2003, 131. Òàðàê èñü ó êîãî. Ìîë. Òàðàêàà íû çàâåë çàâåëè Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, âåäóùåì ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Þãàíîâû, 215. ÒÀÐ ÀÍ * Áðàòü/ âçÿòü íà òàð ÒÀÐÀ òàðààí êîãî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (î ìóæ÷èíå). ÑÂß, 16. < Òàðàí — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ñèä Ñèäååòü íà òàð òàðààíå. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Îñòàòüñÿ íà âòîðîé ãîä â êàêîì-ë. êëàññå. ÑÔÑ, 120. ÒÀÐ À ÍÊÀ * Êâ ÒÀÐÀ Êâåå ðõó òàð òàðàà íêîé. Ëåíèíãð. Ââåðõ íîãàìè; ââåðõ äíîì. ÑÐÍà 13, 166. ÒÀÐÀÍÒ À Ñ * Ðàçá è òûé òàðàíò ÒÀÐÀÍÒÀ Ðàçáè òàðàíòàà ñ. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ñòàðîì, íåìîùíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 138. ÒÀÐÀÐ À * Ïîëòîð ÒÀÐÀÐÀ Ïîëòîðàà òàðàð òàðàðàà . Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîëòîðû òàðàðû (ÒÀÐÀÐÛ). Ñð. ïîëòîðà àðàðà. ÒÀÐÀÐ Û * Ââåðõ òàðàð û. 1. Äîí. Ââåðõ ÒÀÐÀÐÛ òàðàðû òîðìàøêàìè. ÑÄà 3, 154. 2. Âîëã. Áåñïîðÿäî÷íî, íåàêêóðàòíî. Ãëóõîâ 1988, 16.  òðè òàðàð û. Âîëã. Øóòë. Î÷åíü äàòàðàðû ëåêî, íåèçâåñòíî êóäà. Ãëóõîâ 1988, 16. Ïîëòîð û òàðàð û. Âîëã., Ñèá. Øóòë. Ïîëòîðû òàðàðû Êðàéíå ìàëî, ñîâñåì íè÷åãî. Ãëóõîâ 1988, 129; Ôåäîðîâ 1980, 53; ÑÔÑ, 146; Ìîêèåíêî 1990, 30. Ñð. ïîëòîðà àðàðà; ïîëòîðû òàòàðû. Ïðîâàë èñü (÷òîá òû ïðîâàë èëñÿ) â Ïðîâàëè ïðîâàëè (íà) òðè òàðàð û! Âîëã., Äîí. Áðàí. òàðàðû Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåãîäîâàíèå, ãíåâ, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ãëóõîâ 1988, 134; ÑÄà 3, 66. Òðè òàðàð û. 1. Äîí., Ïåðì. Øóòë. òàðàðû Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÄà 3, 157; Ïîäþêîâ 1989, 202. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåðàçáåðèõå, áåñïîðÿäêå. Ãëóõîâ 1988, 161. ÒÀÐÀÒ Û * Íà âîí òàðàò û. Âîëã. Òî ÒÀÐÀÒÛ òàðàòû æå, ÷òî ââåðõ òàðàðû 2. (ÒÀÐÀÐÛ). Ãëóõîâ 1988, 87. ÒÀÐ ÀÕÒÅÐ * ×èò ÒÀÐÀ ×èòààòü òàð òàðààõòåð êîìó. Ïñê. Ïîó÷àòü êîãî-ë., ÷èòàòü íàñòàâëåíèÿ, íðàâîó÷åíèÿ. ÑÏÏ 2001, 73. ÒÀÐ ÀÕÒÈÍÀ * Íè òàð ÒÀÐÀ òàðààõòèíû. Ïñê. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÏÏ 2001, 73.
ÒÀÐ ÅËÊÀ * Ãîâîð ÿ ùàÿ òàð ÒÀÐÅ Ãîâîðÿ òàðåå ëêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàäèî. Ìàêñèìîâ, 89. Ëåò Ëåòààþùàÿ òàð òàðååëêà. Ðàçã. Íåîïîçíàííûé ëåòàþùèé îáúåêò. ÁÌÑ 1998, 564. Îá ûãðûâàòü òàð Îáû òàðååëêàìè. Ñèá.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: òðåáîâàòü âûêóïà çà íåâåñòó. ÑÔÐÃÑ, 125. Áûòü íå â ñâî ñâîååé òàð òàðååëêå. Ðàçã. 1. Ïðåáûâàòü â ïëîõîì, ïîäàâëåííîì íàñòðîåíèè. 2. ×óâñòâîâàòü ñåáÿ ñêîâàííî, íåóâåðåííî, íå íà ìåñòå. ÔÑÐß, 472; ÁÌÑ 1998, 564-565; ÁÒÑ, 1307; Ìîêèåíêî 1986, 124; Ìîêèåíêî 1990, 71; ÇÑ 1996, 84; ØÇÔ 2001, 28. Ïî òàð òàðåå ëêå ÷üåé, êîìó. Ðÿç. Îäîáð. Ïîäõîäèò, ñîîòâåòñòâóåò êîìó-ë. ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì, â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÄÑ, 556; Ìîêèåíêî 1986, 125. Ñèä Ñèäååòü íå â ñâî ñâîååé òàð òàðååëêå. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî áûòü íå â ñâîåé òàðåëêå 2. Ô 2, 155. Æèòü ïîä òàð òàðåå ëêîé [÷üåé]. Ïå÷îð. Æèòü ïîä íà÷àëîì êîãî-ë. ÑÐÍÃÏ 2, 340. Âûëîæèòü íà òàð òàðååëêó ÷òî. Ïðèáàéê. Ðàññêàçàòü êîìó-ë î ÷¸ì-ë. ñîêðîâåííîì, îòêðûòüñÿ êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 130. Ñîâ þ òàð Ñîâààòüñÿ/ ññóóíóòüñÿ íå â ñâî ñâîþ òàðååëêó. Íîâã. Âìåøèâàòüñÿ íå â ñâî¸ äåëî, áðàòüñÿ íå çà ñâî¸ äåëî. ÍÎÑ 6, 44. Ñîâ è òàð Ñîâààòüñÿ íå â ñâî ñâîè òàðååëêè. Ñèá. Òî æå. Ìîêèåíêî 1986, 125. ÒÀÐ ÅËÎ×ÊÀ * Âûêë ûëîÒÀÐÅ Âûêëààäûâàòü/ ââû æèòü íà òàð òàðååëî÷êå êîìó ÷òî. Ðàçã. Ïîäðîáíî è äîõîä÷èâî èçëàãàòü, ïîïóëÿðíî îáúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ô 1, 94. ÒÀÐÒÀÐÀÐ Û *  òàðòàðàð û. Ñèá. ÒÀÐÒÀÐÀÐÛ òàðòàðàðû 1. Î÷åíü äàëåêî. 2. Íàâñåãäà, áåçâîçâðàòíî. ÑÔÑ, 48. Çàãðåì û. Ïðîñò. ÏîÇàãðåìååòü â òàðòàðàð òàðòàðàðû ãèáíóòü. Ô 1, 194. Ïðîâàë èòüñÿ â òàðòàðàð û. Ðàçã. ÏðîÏðîâàëè òàðòàðàðû ïàñòü, èñ÷åçíóòü, ñêðûòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 565; ÔÑÐß, 472; Ô 2, 96; ÄÏ, 749. Ñâàëèòüñÿ (óéò è) â òàðòàðàð û. Æàðã. (óéòè òàðòàðàðû ìîë. Òî æå. Ìàêñèìîâ, 376, 416. < Òàðòàð — ïðåèñïîäíÿÿ, àä. ÁÌÑ 1998, 565. ÒÀÐÒÀÐ ÅÍ * Òàðòàð îÒÀÐÒÀÐÅ Òàðòàðååí èç Òàðàñê Òàðàñêî íà. Êíèæí. Øóòë.-èðîí. Î ëæèâîì, áîëòëèâîì è õâàñòëèâîì ÷åëîâåêå. < Ãåðîé ðîìàíà À. Äîäå «Íåîáûêíîâåííûå ïðèêëþ÷åíèÿ Òàðòàðåíà èç Òàðàñêîíà» (1872 ã.) — ëãóí, áîëòóí è õâàñòóí. ÁÌÑ 1998, 565. ÒÀÐ Ó ÑÀ * Áîðîí èòü òàð ÒÀÐÓ Áîðîíè òàðóó ñó. Íîâã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, ïóñòÿêè. ÑÐÍà 3, 116.
658
ÒÀÐÛ-Á ÀÐÛ * Ðàçâîä èòü òòààðûÐÛ-ÁÀ Ðàçâîäè áàðû. Ðàçã. Íåîäîáð. Áîëòàòü ïóñòÿêè, âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÔÑÐß, 472; ÁÌÑ 1998, 565; ÔÌ 2002, 507. ÒÀÑÊÀ (Ò ÒÀÑÊÈ ÑÊÈ) * Áûòü â òòààñêàõ. 1. Æàðã. íàðê. Èñïûòûâàòü íàðêîòè÷åñêóþ ýéôîðèþ. 2. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñèìïàòèþ, ÷óâñòâî îäîáðåíèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ ÷åì-ë. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 22; ÁÑÐÆ, 582. Âûõâàòèòü òòààñêó ñêó. Æàðã. íàðê. Èñïûòàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Àâðîðà, 1991, ¹ 1, 21. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä çàäààòü) òòààñêó êîìó. Îáë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46, 159; ÄÏ, 221; Ô 1, 134; Ãëóõîâ 1988, 47. ÒÀÑÊÀ× ÎÌ * Òàñê îì ÒÀÑÊÀ×Î Òàñêàà òü òàñêà÷ òàñêà÷î ÷òî. Ïðèàìóð. Òî æå, ÷òî òàñêîì òàñêàòü 1. (ÒÀÑÊÎÌ). ÑÐÃÏðèàì., 296. ÒÀÑÊÎÌ * Ò Òàà ñêîì òàñê òàñêàà òü (òàùèòü). 1. ÷òî. Íîâã., Ïðèàìóð., Ïðèáàéê. Âîëî÷à, ïåðåäâèãàòü ÷òî-ë., òàùèòü êîãî-ë. âîëîêîì. ÍÎÑ 7, 60; ÑÐÃÏðèàì., 296; ÑÍÔÏ, 130. 2. êîãî. Íîâã. Ïîñòîÿííî âîäèòü çà ñîáîé êîãî-ë. ÍÎÑ 11, 25. ÒÀÑ ÎÂÊÀ * Çàäàâ îâÒÀÑÎ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü òàñ òàñî êó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàâàòü òàñêó (ÒÀÑÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÀÒ ÀÌÈ * Íà òàò ÒÀÒÀ òàòàà ìè ìè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí.  êàáèíåò (â êàáèíåòå) äèðåêòîðà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÒÀÒ ÀÐÈÍ * Íàì, òàò ÒÀÒÀ òàòààðàì, âñ¸ ðàâíî (îäèí õðåí, îäèí õåð, îäèí õóé. Íåöåíç.).. Âîëã. Øóòë. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 91. Òàò ÿñíûé. 1. Ñèá. Ïðåíåáð. Òàòààðèí áåñïî áåñïîÿ Î íåàêêóðàòíîì, íåáðåæíîì, íåîïðÿòíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 193; ÑÔÑ, 185. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Î áåäíî, íåðÿøëèâî îäåòîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 158. Èñê ûÈñêààòü ó òàò òàòààðèíà (ó öûã öûãààíà) êîá êîáû ëó. Æàðã. óãîë. Èðîí. Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. ÑÐÂÑ 1, 168; ÑÐÂÑ 2, 40, 90, 134, 180; ÑÐÂÑ 3, 94, 134; ÒÑÓÆ, 78. ÒÀÒ ÀÐÀ * Ïîëòîð û òàò ÒÀÒÀ Ïîëòîðû òàòàà ðû. Ñèá. Øóòë. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ôåäîðîâ 1980, 53; ÔÑÑ, 144. Ñð. ïîëòîðû òàðàðû; ïîëòîðà àðàðà. ÒÀÒÜ ßÍÀ * Ïîëòîð û Òàòü ÿ íû. ÒÀÒÜß Ïîëòîðû Òàòüÿ Ãîðüê. Øóòë. Î æåíùèíå âûñîêîãî ðîñòà. ÁàëÑîê, 50. ÒÀÕÒÀ1 *  òòààõòó íè â òòààõòó (ëîïîòàòü). Ïñê. Øóòë. Ãîâîðèòü ÷òî ïîïàëî, íå çàäóìûâàÿñü, íå ê ìåñòó, íåâïîïàä. ÑÏÏ 2001, 73.
Т ÒÀÕÒ À2 * Òàõò îé íå çàòêí¸øü êîãî. ÒÀÕÒÀ Òàõòî Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î áîëòóíå. Ìàêñèìîâ, 150. ÒÀ×ÊÀ * Á Áåå ëàÿ òòàà ÷êà. Æàðã. êîìï. Êîìïüþòåð, ñîáðàííûé â Çàïàäíîé Åâðîïå èëè â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Øåéãàë, 206. Ƹëòàÿ òòàà÷êà. Æàðã. êîìï. Êîìïüþòåð ïðîèçâîäñòâà ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Øåéãàë, 206. Êð Êðààñíàÿ òòàà÷êà. Æàðã. êîìï. Êîìïüþòåð îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà èëè ñîáðàííûé â áûâøèõ åâðîïåéñêèõ ñîöñòðàíàõ. Øåéãàë, 206; WMN, 92; Ñàäîøåíêî, 1995. Òà÷êà, ääàà÷êà äà ääååíåã ï ïàà÷êà (äà ñ êêààéôîì æð æðàà ÷êà). Æàðã. ìîë. Øóòë.îäîáð. Îá îáåñïå÷åííîé æèçíè. Åëèñòðàòîâ 2001, 464. Óäàð ÿòü ïî òòàà÷êàì. Æàðã. óãîë., ìèë. Óäàðÿ Ñîâåðøàòü óãîíû àâòîìîòîòðàíñïîðòà. Áàëäàåâ 2, 96. Âîç èòü/ âåçò è òòàà ÷êó. Æàðã. ñïîðò. Âîçè âåçòè Íåîäîáð. 1. (ë/àòë.). Áåæàòü î÷åíü ìåäëåííî. ÁÑÐÆ, 582. 2. ôóòá. Èãðàòü áåç àçàðòà, èìèòèðîâàòü ñïîðòèâíóþ áîðüáó. Ìàêñèìîâ, 66.  òòàà÷êó. Æàðã. ïîëèãð., ðåä.-èçä. Ðàçíîâèäíîñòü ìÿãêîãî ïåðåïë¸òà. Åëèñòðàòîâ 2001, 464. Çàðÿä èòü òòàà÷êó. Æàðã. ìîë. Ïîéìàòü Çàðÿäè òàêñè. Þãàíîâû, 216. Êàò èòü òòàà÷êó íà êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. ÍåÊàòè çàñëóæåííî îáâèíÿòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 73. Ïðèâåçò è òòàà ÷êó Ïðèâåçòè ÷êó. Æàðã. ñïîðò. (ë/ àòë.). Íåîäîáð. Ïðîèãðàòü â çàáåãå. ÁÑÐÆ, 582. Ñâåçò è òòàà÷êó. Æàðã. óãîë. 1. Ñîëãàòü Ñâåçòè êîìó-ë. ÑÐÂÑ 3, 119, 194. 2. Ìíîãî íàãîâîðèòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÒÑÓÆ, 157; ÁÁÈ, 218. 3. íà êîãî. Äîíåñòè íà êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 77, 87, 133, 208, 215; ÑÐÂÑ 3, 125; ÒÑÓÆ, 173. ÒÀÙ ÈÒÜ * Òàù èòü è íå ïóù ÒÀÙÈ Òàùè ïóùàà òü. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Ïðîÿâëÿòü òóïîå ñàìîóïðàâñòâî, äåéñòâîâàòü ãðóáî, ïî ñîáñòâåííîìó ïðîèçâîëó. < Âûðàæåíèå èç ðàññêàçà Ã. È. Óñïåíñêîãî «Áóäêà» (1868 ã.). ÒÀÙ ÈÒÜÑß * ß òàù ÒÀÙÈ òàùóóñü! Æàðã. ìîë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñòîðã, ïðèÿòíîå óäèâëåíèå. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 136; Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ, 74. ÒÂÀÐÜ * Âñ ÿ êîé òâ Âñÿ òâàà ðè ïî ï ïàà ðå. 1. Ðàçã. Øóòë. Î ñìåøàííîì, ï¸ñòðîì ñîñòàâå ëþäñêîé òîëïû, ãðóïïû, îáùåñòâà. ÁÒÑ, 163; ØÇÔ 2001, 49. 2. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ðàçíûõ äî-
ìàøíèõ æèâîòíûõ ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 73. < Îáîðîò âîçíèê íà îñíîâå áèáëåéñêîãî ìèôà î âñåìèðíîì ïîòîïå. ÁÌÑ 1998, 566. Ãàæüÿ òâàðü. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, ïîñòóïèâøåì ïîäëî, íåïîðÿäî÷íî. ÑÏÏ 2001, 73. Òâàðü äðîæ äðîæààùàÿ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷èòåëü ëèòåðàòóðû. (Çàïèñü 2004 ã.). Ò¨ÐÄÎÑÒÜ * Ïðèíèì ÿòü Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ òâ¸ðäîñòü. Äîí. Ñòàíîâèòüñÿ òðåáîâàòåëüíûì ê ñåáå. ÑÄà 3, 59. ÒÂÈÊÑ * Âçÿòü (ñúåñòü) òâèêñ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïîëó÷èòü äâîéêó. ÂÌÍ 2003, 131. ÒÂÎÉ (ÒÂÎ ß, ÒÂΨ) * Ãäå òâî¸ âñ¸! (ÒÂÎß Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÏÎÑ 6, 153. ¨ø (¸ñ) òâî þ äâ òâîþ äâààäöàòü! Àëò., Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäe, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÃÀ 2-1, 67; ÏÎÑ, 10, 140. Ðàñòóä û òâî þ! Ïåðì. Áðàí. Òî æå, ÷òî Ðàñòóäû òâîþ ¸ø òâîþ äâàäöàòü! Ïîäþêîâ 1989, 171. Ò ÎÐÎà * Ïèí îðîã [â áèíÒÂÎ Ïèíàà òü òâ òâî äåéêó]. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 34, 313. ÒÅ1 * Íè â òåõ íè â ñåõ. Ñèá. Íè òóäà, íè ñþäà. ÑÔÑ, 127; ÑÐÍà 21, 213. ÒÅ2 * Òå (òý) è äå (äý). Æàðã. êàðò. Îñîáîå ðàçäåëåíèå êîëîäû êàðò íà äâå ÷àñòè. ÑÐÂÑ 1, 150; ÑÐÂÑ 2, 87; ÒÑÓÆ, 173. ÒÅ ÀÒÐ * Áîëüø îé òå òåààòð. Æàðã. óãîë. ÒÅÀ Áîëüøî Øóòë.-èðîí. Çäàíèå ñóäà. Áàëäàåâ 1, 42. ÁÁÈ, 31. ¨ïåðíûé òå òð. Æàðã. ìîë. 1. Èðîí. èëè òåààòð Ïðåíåáð. Î êîëëåêòèâå ãëóïûõ, áåçäàðíûõ ëþäåé. 2. â çíà÷. ìåæäîì. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ, äîñàäû. Íèêèòèíà 1998, 439; Âàõèòîâ 2003, 53. Òå Òåàà òð àáñ àáñóó ðäà. Ïóáë. Íåîäîáð. Ãîñóäàðñòâåííîå èëè äðóãîå îáùåñòâåííîå ÿâëåíèå, ïîä÷èíåííîå íåëåïûì, èððàöèîíàëüíûì, ëèø¸ííûì âñÿêîãî ñìûñëà çàêîíàì. ÑÏ, 118; ÒÑ ÕÕ â., 37; Ìîêèåíêî 2003, 118. Òå û. Êíèæí. Ìåñòî, ãäå ïðîÒåààòð âîéí âîéíû èñõîäÿò çíà÷èòåëüíûå, âàæíûå â ñòðàòåãè÷åñêîì îòíîøåíèè âîåííûå äåéñòâèÿ. ÁÌÑ 1998, 566. Òå Òåààòð êêààðëèêîâ ðëèêîâ. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. ñêó÷íîì, ïðèìèòèâíîì, ìàëîèíòåðåñíîì. Íèêèòèíà 1996, 208. ÒÅà ÀËÜ * Äàòü òåãàë ÿ. Êàð. Óáåæàòü ÒÅÃÀ òåãàëÿ îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 1, 424.
659
ÒÅÉÁË * Çàðÿä èòü òòååéáëîì îá ôåéñ Çàðÿäè êîãî.. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. Ìàêñèìîâ, 149. < Îò àíãë. table — ñòîë, face — ëèöî. Ò¨Ê * Äàòü ò¸êó. Ïðîñò. Áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî óáåæàòü, ñêðûòüñÿ. ÁÒÑ, 1310; Øåâ÷åíêî 2002, 168. Ñâî èì ò¸êîì. Ñïåö. Ñèëîé ñîáñòâåíÑâîè íîé òÿæåñòè, ñàìîò¸êîì (î äâèæåíèè æèäêîñòè). ÍÐË-81. ÒÅÊÑÒ * Îòêð ûòûì òòåå êñòîì. Ðàçã. Îòêðû 1. Ïðÿìî, áåç îáèíÿêîâ, íàìåêîâ, íè÷åãî íå ñêðûâàÿ. Ô 2, 202. 2. Ãðóáî, ðåçêî. ÍÑÇ-70. ÒÅÊÑÒ À * Ãíàòü òåêñò ÒÅÊÑÒÀ òåêñòóó. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. Åëèñòðàòîâ 2001, 465. ÒÅËÅ ÈÄÅÍÈÅ * Öâåòí îå òåëåâ èÒÅËÅÂÈ Öâåòíî òåëåâè äåíèå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî öâåòíîé òåëåâèçîð (ÒÅËÅÂÈÇÎÐ). Áàëäàåâ 2, 133. ÒÅËÅ ÈÇÎÐ * Êèò èÒÅËÅÂÈ Êèòàà éñêèé òåëåâ òåëåâè çîð çîð. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äîñìîòð íà òàìîæíå âðó÷íóþ. ÁÑ, 113. Öâåòí î é òåëåâ è çîð. Æàðã. ìîë. Öâåòíî òåëåâè Øóòë. Ìåíñòðóàöèÿ. Åëèñòðàòîâ 2001, 466; Ìîêèåíêî, 1995, 104; ÒÑÓÆ, 174; Áàëäàåâ 2, 76; ÁÁÈ, 242. èçîðó! Æàðã. ìîë. Âèä Âèäààë ÿ âàñ ïî òåëåâ òåëåâè Âûðàæåíèå, ïåðåäàþùåå æåëàíèå ïðåêðàòèòü îáùåíèå. Ìàêñèìîâ, 62. ÒÅË ÅÃÀ * Àñê îâàÿ òåë ÒÅËÅ Àñêî òåëååãà. Æàðã. ìîë. Æàëîáíàÿ èñòîðèÿ, ðàññêàçûâàåìàÿ ïðè âûïðàøèâàíèè äåíåã. < Àñêîâûé — îò àñêàòü — ïðîñèòü; òåëåãà — äîëãèé ðàññêàç, êàê ïðàâèëî — âûìûøëåííûé. Þãàíîâû, 217. îëüíÿÿ) òåë Âîëüíàÿ (â ãà, â çíà÷. ñî(âî òåëååãà áèð. Ëåíèíãð. Áðàí.-øóòë. Î øàëóíàõ, ñâîåâîëüíûõ, íåïîñëóøíûõ äåòÿõ. ÑÐÍà 5, 86. Ñàìîá Ñàìîáåå ãëàÿ òåë òåëåå ãà ãà. Æàðã. ñïîðò (ä/ïë.). Øóòë. Ìîòîäåëüòàïëàí. ÁÑÐÆ, 584. Òåë ÿ. Ïñê. Øóòë. Îá àâòîÒåëååãà áåç êîí êîíÿ ìàøèíå. ÑÏÏ 2001, 73. Òåë îëîâó ïðèøë Òåëååãà â ããî ïðèøëàà. Æàðã. ìîë. Ó êîãî-ë. ïîÿâèëàñü êàêàÿ-ë. èäåÿ. Ìîêèåíêî 2003, 119. Òåë îâêå Èãîðÿ, ññû ûíà ÑâÿÒåëååãà î òóñ òóñî òîñë òîñëààâà, âí âíóóêà Îë Îëååãà, èçâ èçâååñòíîãî íà Àðá Àðáààòå êàê ÃÃààðèê Âûðóá Âûðóáààëà ëà. Æàðã. ñòóä. (ôèëîë.). Øóòë. «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» (ÊÏ, 04.12.98). ÂÌÍ 2003, 131. Òåë îáëåé. Ïñê. Íàçâàíèå ñîÒåëååãà ñ îãë îãëî çâåçäèÿ Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà. ÑÏÏ 2001, 73. Âûïàñòü èç òåë òåëååãè. Ïåðì. 1. Îòñòàòü îò äðóãèõ. 2. Ñáèòüñÿ ñ ïóòè. Ïîäþêîâ 1989, 36.
Т Ãíàòü (çàãîí ÿòü, ïðîãîí ÿòü, ïëåñò è) (çàãîíÿ ïðîãîíÿ ïëåñòè òåëååãè ãè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Ðàññêàòåë çûâàòü êàêèå-ë. äëèííûå, ÷àñòî — âûìûøëåííûå èñòîðèè. Ñëåíã, 136. Ìàçóðîâà, Ðîçèí, 114; Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 142; Âàõèòîâ 2003, 58. 2. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 149. Âûêàòèòü òåë òåëååãó [íà êîãî].. Æàðã. óãîë. Ïîæàëîâàòüñÿ íà êîãî-ë., íàïèñàòü æàëîáó íà êîãî-ë. ÁÁÈ, 242. Ãíàòü (ïðîãîí ÿòü) òåë (ïðîãîíÿ òåëååãó ãó. Æàðã. øê., ñòóä. Îòâå÷àòü íà óðîêå, ýêçàìåíå, çà÷¸òå. ÂÌÍ 2003, 131. Êàò èòü òåë Êàòè òåëååãó íà êîãî. 1. Ñèá. Çëèòüñÿ, îáèæàòüñÿ íà êîãî-ë. ÔÑÑ, 92.2. Ñèá. Íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. ÔÑÑ, 92. 3. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ñîáèðàòü ïîðî÷àùèå ñâåäåíèÿ, ãîòîâÿñü ê øàíòàæó. ÒÑÓÆ, 82. Íàêàò èòü (â ûêàòèòü) òåë Íàêàòè (âû òåëååãó íà êîãî. Æàðã. óãîë. Íàïèñàòü æàëîáó ïðîêóðîðó. ÒÑÓÆ, 112; Áàëäàåâ 2, 76; ÁÁÈ, 242; Ìèëüÿíåíêîâ, 245. Ïîéì Ïîéìààòü òåë òåëååãó ãó. Æàðã. ìîðñê. Ïîëó÷èòü ðàäèîãðàììó. ÁÑÐÆ, 584. Ðàñïðÿã Ðàñïðÿãààòü òåë òåëååãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 362. Ñâåçò è òåë Ñâåçòè òåëåå ãó ãó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ñîëãàòü êîìó-ë. 2. íà êîãî. Îáâèíèòü, îãîâîðèòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. 3. íà êîãî. Äîíåñòè íà êîãî-ë., âûäàòü êîãî-ë. 4. êîìó î ÷¸ì. Íàáîëòàòü, íàãîâîðèòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÁÁÈ, 218. Ñò è Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü òåë òåëååãó âïåðåä âïåðåäè ëîøàäè. Ðàçã. Èðîí. Íàðóøàòü ïðèíÿòûé, çàâåä¸ííûé è ëîãè÷íûé ïîðÿäîê äåéñòâèé; ïîñòóïàòü âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó. (Çàïèñü 1997 ã., Ñ.-Ïåòåðáóðã.) Òàù èòü òåë Òàùè òåëååãó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ðàáîòàòü ãäå-ë. Íèêèòèíà 2003, 691. Òîëêí Òîëêíóó òü òåë òåëåå ãó (íàòîëê (íàòîëêàà òü òåë òåëåå ã) êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Îáìàíóòü, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 186; Íåíàøåâ, Ïèëàòîâ, 56. < Òåëåãà — ñîîáùåíèå, ðàññêàç. ÒÅËÅÃÐ ÀÌÌÀ * Ñð î÷íàÿ òåëåãð ÒÅËÅÃÐÀ Ñðî òåëåãðààììà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 401. Îòá èòü òåëåãð Îòáè òåëåãðààìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 290. ÒÅËÅÃÐ ÀÔ * Áåñïð î âîëî÷íûé (äåÒÅËÅÃÐÀ Áåñïðî ðåâ òåëåãð ðåâåå íñêèé, ó ñòíûé) òåëåãðàà ô. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ðàñïðîñòðàíåíèè êàêèõ-ë. ñëóõîâ, ñâåäåíèé. ÇÑ 1996, 357; Ìîêèåíêî 2003, 119. Íà òåëåãð òåëåãðààô. Æàðã. êàðò. Îá èãðå ñ ïðèìåíåíèåì óñëîâíûõ øóëåðñêèõ
ñèãíàëîâ. ÑÐÂÑ 2, 58; ÒÑÓÆ, 115. òåëåãðàà ôó. Æàðã. ìîë. Òÿ âêíóòü ïî òåëåãð Øóòë. Îòïðàâèòü òåëåãðàììó. Ìàêñèìîâ, 383. ÒÅË ÅÆÊÀ *  û ëåòåòü èç òåë òåëåå æêè. ÒÅËÅ Âû Ïåðì. Øóòë. Ïîòåðÿòü ñïîêîéñòâèå, ñàìîîáëàäàíèå. Ïîäþêîâ 1989, 35. ÒÅ˨ÍÎÊ * Âîëîã î äñêèé òåë¸íîê. Âîëîãî Íîâã. Ïðåíåáð. Ïðîçâèùå æèòåëåé Âîëîãîäñêîé îáëàñòè. ÍÎÑ 11, 29. Çîëîò îé òåë¸íîê. 1. Êíèæí. Íåîäîáð. Çîëîòî Òî æå, ÷òî çîëîòîé òåëåö. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ïîñûëêå èç äîìà. Ìàêñèìîâ, 157. 3. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ñîëäàòå, ó êîòîðîãî âñåãäà ìîæíî äîñòàòü ñúåñòíîå. Ìàêñèìîâ, 157. Äâóõ òåë ÿò. Àðõ. Î êîðîâå, òåëèâøåéòåëÿ ñÿ äâà ðàçà. ÀÎÑ 10, 291. Òåë ÿ òà ëëè èæóò êîãî. Âîëã. Øóòë. Îá Òåëÿ èçëèøíå ñêðîìíîì, ðîáêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 158. Òåë ÿòà ÿç ûê îòú Òåëÿ ÿçû îòúååëè êîìó. Âîëã. Øóòë. Î âíåçàïíî çàìîë÷àâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 158. ÒÅËÅÔ ÎÍ * Ìåæäóãîð î äíèé òåëåÒÅËÅÔÎ Ìåæäóãîðî ôîí . Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Åëèñòðàòîâ 2001, 244. Îáðûâ Îáðûâàà òü/ îáîðâ îáîðâàà òü òåëåôí. Ðàçã. ×àñòî è ìíîãî çâîíèòü ïî òåëåôîíó. ÍÑÇ-60. Ñåðûé òåëåô îí. Æàðã. Áèçí. Òåëåôîí òåëåôî äëÿ ñåêðåòíûõ ïåðåãîâîðîâ, çàùèùåííûé îò ïðîñëóøèâàíèÿ. ÁÑ, 231. Òð ÿïî÷íûé òåëåô îí. Æàðã. ìîë. ÍåÒðÿ òåëåôî îäîáð. Î ñïëåòíèêå, êëåâåòíèêå. Ìàêñèìîâ, 418. Âèñ èñíóòü íà òåëåô îíå. Ðàçã. Âèñååòü/ ïîâ ïîâè òåëåôî Èðîí. Òî æå, ÷òî îáðûâàòü òåëåôîí. ÁÒÑ, 132, 853; Ìîêèåíêî 2003, 119. Ãîâîð èòü ïî òåëåô îíó. Æàðã. àðåñò. Ãîâîðè òåëåôî Ãðîìêî ãîâîðèòü, ïðèæàâ íèæíþþ ÷àñòü ëèöà ê ìåòàëëè÷åñêîé êðóæêå è óïèðàÿ å¸ äîíûøêî â ñòåíó ñîñåäíåé êàìåðû èëè èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî ñòî÷íûå òðóáû. Ðîññè 2, 407. Çâîí èòü ïî áîëüø îìó á Çâîíè áîëüøî áåå ëîìó òåëåô î íó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ëåôî Î ðâîòå â óíèòàç. Âàõèòîâ 2003, 68. Ïîçâîí èòü ïî ìåæäóãîð îäíîìó òåÏîçâîíè ìåæäóãîðî ëåô îíó. Ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. ëåôî Åëèñòðàòîâ 2001, 244. ÒÅË ÅÖ * Çîëîò îé (çëàò î é) òåë ÒÅËÅ Çîëîòî (çëàòî òåëåå ö. Êíèæí. Îëèöåòâîðåíèå äåíåã, áîãàòñòâà; âëàñòü äåíåã, çîëîòà. ÁÒÑ, 1312. < Èç áèáëåéñêîãî ðàññêàçà. ÔÑÐß, 473; ÁÌÑ 1998, 566; Ìîêèåíêî 1990, 81. Ñð. çîëîòîé òåë¸íîê. Çàêë èòàííîãî òåëüö Çàêëààòü óï óïè òåëüöàà. Êíèæí. Óñòðîèòü ïèð, ïèðøåñòâî. < Âîñõîäèò
660
ê áèáëåéñêîé ïðèò÷å î áëóäíîì ñûíå. ÁÌÑ 1998, 566. Ïîêëîí ÿ òüñÿ çîëîò îìó òåëüöó. Ïîêëîíÿ çîëîòî Êíèæí. Ñòðåìèòüñÿ ê íàêîïëåíèþ çîëîòà, áîãàòñòâà. < Âîñõîäèò ê Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 566. Ò¨ËÊÀ * Æåë Æåëååçíàÿ ò¸ëêà ò¸ëêà. Æàðã. ìîë. Âîîðóæ¸ííàÿ äåâóøêà (ÌÊ, 20.11.91). ÁÑÐÆ, 585. Òåëåô îííàÿ ò¸ëêà. Æàðã. ìîë. ÏðîÒåëåôî ñòèòóòêà, ðàáîòàþùàÿ ïî òåëåôîííûì âûçîâàì. Ìàêñèìîâ, 418. Åäð è òâî þ ò¸ëêó! Îáë. Áðàí. ÂîñêëèÅäðè òâîþ öàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 322. Ñíèì Ñíèìàà òü/ ñíÿòü ò¸ëêó. Æàðã. óãîë., ìîë. Çíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ ïîëîâîãî àêòà. Áàëäàåâ 2, 49. ÒÅËÎ * Íå ââè èäåòü òòååëà. Ïðèêàì. Õóäåòü, òåðÿòü óïèòàííîñòü. ÌÔÑ, 18. Ïàñòü (ñïàñòü) ñ òòåå ëà. Êàð., Êóðñê., Ñèá. Ïîõóäåòü, èñõóäàòü. ÑÐÃÊ 4, 404; ÁîòÑàí, 115; ÑÔÑ, 176. Ñá èòüñÿ ñ òòååëà. Êàð. Òî æå, ÷òî ïàñòü Ñáè ñ òåëà. ÑÐÃÊ 5, 642. Âûñòîÿòü â ñâî¸ì òòååëå. Íîâã. Íå óìåðåòü. ÍÎÑ 1, 152.  òòååëå. Ïðèêàì. 1. Óïèòàííûé, äîðîäíûé. 2.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ÌÔÑ, 98. Äåðæ Äåðæàà òü â ÷¸ðíîì òòåå ëå êîãî. Ðàçã. Ñòðîãî, ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., çàñòàâëÿÿ ìíîãî ðàáîòàòü, íå ïîçâîëÿÿ íåæèòüñÿ. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñî ñòàðèííîé êîíåâîä÷åñêîé òåðìèíîëîãèåé. ÁÌÑ 1998, 566; ÔÑÐß, 473. Ââåñò è â òòååëî êîãî. Ãîðüê. Îòêîðìèòü Ââåñòè êîãî-ë. ÁàëÑîê, 29. Âçÿòü â òòååëî ÷òî. Ñèá. Âçÿòü ÷òî-ë. â àðåíäó çà ïëàòó. ÑÔÑ, 48. Âõîä èòü/ âîéò è â òòååëî. Ðàçã. Ïîëíåòü, Âõîäè âîéòè ïðèáàâëÿòü â âåñå. ÁÒÑ, 145; ÔÑÐß, 473; Ïîäþêîâ 1989, 29. Ãð Ãðååøíîå òòååëî. Ãîðüê. Ïîêîéíèê. ÁàëÑîê, 31. Äåðæ Äåðæààòü òòååëî. Êîëûì. Ñîõðàíÿòü îïðåäåë¸ííóþ ïîëíîòó, óïèòàííîñòü. ÑÐÍà 8, 21. Íàâîä èòü/ íàâåñò è òòååëî. 1. Ñèá. ÂûÍàâîäè íàâåñòè çäîðàâëèâàòü, ïîïðàâëÿòüñÿ. ÑÔÑ, 110; ÔÑÑ, 116. 2. Êàð., Ïåðì., ßðîñë., Ñèá. Ïîëíåòü, ïðèáàâëÿòü â âåñå. ÑÐÃÊ 3, 300; ÑÐÍà 19, 172; ßÎÑ 6, 85; ÔÑÑ, 116. 3. Âîëîã. Õóäåòü. ÑÂà 5, 27. Îïóñò èòü òòååëî. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîòåÎïóñòè ðÿòü òåëî òåëî. ÑÐÃÊ 4, 230. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü òòååëî. Íîâã. Îòïåâàòü ïîêîéíèêà. ÑÐÍà 28, 99.
Т Ïîòåð ÿòü òòååëî. Êàð., Êóðñê., Íîâã., ÏðèÏîòåðÿ êàì. Ïîõóäåòü, ñòàòü òîùèì. ÑÐÃÊ 5, 109; ÁîòÑàí, 110; ÌÔÑ, 80; ÍÎÑ 8, 153. Ïðåâðàù Ïðåâðàùààòü òòååëî â ääóóøó. Ðàçã. Ýâôåì. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. < Ïî ñâèäåòåëüñòâó Â. Ô. Õîäàñåâè÷à, àâòîðîì ýòîãî ýâôåìèçìà ÿâëÿåòñÿ À. Ñ. Ïóøêèí. Äóëè÷åíêî 2001, 111. Òåëî áåç äóø è. Íàðîäí. Íåîäîáð. äóøè Î áåçäóøíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 304. Òå ëî çàïë èâ÷èâî, äåëî çàá ûâ÷èâî. çàïëè çàáû Âîëîã. Èðîí. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. áûñòðî çàáûâøeìñÿ. ÑÂà 2, 139. Óò Óòààèâàòü òòååëî. Ñìîë. Õóäåòü. ÑÑà 11, 29. Ìîëîä ûì òòååëîì. Ñð. Óðàë.  ìîëîäîÌîëîäû ñòè. ÑÐÃÑÓ 2, 135. Ñò Ñòàà ðûì òòåå ëîì. Íîâã., Ïñê. Çà ñ÷¸ò èìåþùèõñÿ â îðãàíèçìå æèðîâûõ îòëîæåíèé (æèòü, âûæèòü è ò. ï.). ÍÎÑ 1, 153; ÑÏÏ 2001, 73. Áë èæå ê òòååëó. Ðàçã. Øóòë. Íàì¸ê íà Áëè èíòèìíóþ áëèçîñòü. Á., 102; Åëèñòðàòîâ 2001, 467. ÒÅË ÎÊ * Òåë îê íåä îåííûé ÒÅËÎ Òåëî íåäî åííûé. Ïðîñò. Áðàí. Î íåäîâîëüíîì, íåïðèâåòëèâîì è ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 323. Òåë î ê îòæåâ Òåëî îòæåâàà ë ÷òî. Ïåðì. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, ïðîïàâøåì. Ïîäþêîâ 1989, 202. ÒÅÌÀ * Áûòü â òòååìå ìå. Æàðã. ìîë. Çíàòü î ÷¸ì-ë., áûòü â êóðñå äåëà. ÁÑÐÆ, 585. Ëÿçãàòü (øåëåñò (øåëåñòååòü, øóðø øóðøààòü) íå ïî òåìå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü íå òî, ÷òî íàäî. Ìàêñèìîâ, 419; Ìàêñèìîâ, 233.  òòåå ìó. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Êñòàòè, ê ìåñòó. ÑÌÆ, 88; Âàõèòîâ 2003, 110. Âúåçæ Âúåçæààòü/ âú âúååõàòü â òòååìó. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ïîíèìàòü ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 33; Ìîêèåíêî 2003, 120. Íå â òòååìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íå ê ìåñòó, íåêñòàòè. Âàõèòîâ 2003, 110. Ïàñò è òòååìó. Æàðã. ìîë., êðèì. ÇàíèÏàñòè ìàòüñÿ èçó÷åíèåì êîíêðåòíîé ïðîáëåìû. Pulse, 2000, ¹ 9, 9. Ïðîêà÷ Ïðîêà÷ààòü òåìó. Æàðã. ìèë. Ïðîðàáîòàòü ôàêòû ïî îáõîäíûì êàíàëàì (ïðè ðàññëåäîâàíèè). ÁÑÐÆ, 585. Ñëîì Ñëîìààòü òòååìó. Æàðã. æóðí. (ÒÂ). Èçìåíèòü òåìó ïðè çàïèñè èíòåðâüþ (ÎÐÒ, 05.03.97). ÁÑÐÆ, 585. Òåð Òåðåå òü/ ïåðåòåð ïåðåòåðåå òü òòåå ìó ìó. 1. Æàðã. êðèì., ìîë. Îáñóæäàòü âàæíûé âîïðîñ. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Îòâå÷àòü ó äîñêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Òîëê Òîëêààòü òòååìó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. Ìàêñèìîâ, 419.
ÒÅÌ ÀÊ *  òåì ÒÅÌÀ òåìààê. Æàðã. ìîë. To æå, ÷òî â òåìó (ÒÅÌÀ). Âàõèòîâ 2003, 25. Íå â òåì òåìààê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå â òåìó (ÒÅÌÀ). Âàõèòîâ 2003, 110. ÒÅÌ À×ÊÀ * Íå â òåì ÒÅÌÀ òåìàà÷êó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íå â òåìó (ÒÅÌÀ). Âàõèòîâ 2003, 110. ÒÅÌÊ È (Ò¨ÌÊÈ) * Äî òåìê îâ. Íîâã. ÒÅÌÊÈ òåìêî Äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, äîòåìíà. ÍÎÑ 11, 30. Ñ òåìê îâ äî òåìê îâ. Ïñê. Òî æå, ÷òî òåìêî òåìêî ñ òåìíà äî òåìíà (ÒÅÌÍÎ). ÑÏÏ 2001, 73. Ñ ò¸ìîê äî ò¸ìîê. Íîâã. Òî æå, ÷òî ñ òåìíà äî òåìíà (ÒÅÌÍÎ). ÍÎÑ 11, 30. Ò¨ÌÍÀß * Èãð Èãðàà òü [â] ò¸ìíóþ. 1. Æàðã. êàðò. Íàáèðàÿ êàðòû, íå îòêðûâàòü èõ äî îïðåäåë¸ííîãî ìîìåíòà. Áûêîâ, 186. 2. Ïðîñò. Äåéñòâîâàòü ðèñêîâàííî, íå çíàÿ ñèòóàöèè, âåðÿ â ñëó÷àéíóþ óäà÷ó. Ô 1, 216. Èäò è/ ïîéò è íà ò¸ìíóþ. Æàðã. óãîë. Èäòè ïîéòè Ïðèíèìàòü ðåøåíèå çàäóøèòü æåðòâó; ïîêóøàòüñÿ íà óáèéñòâî óäóøåíèåì. ÑÐÂÑ 2, 39, 58, 180; ÑÐÂÑ 3, 93; ÒÑÓÆ, 76, 115. // Ðåøàòüñÿ íà óáèéñòâî. Áàëäàåâ 1, 169. Èäò è/ ïîéò è â ò¸ìíóþ. Æàðã. óãîë. 1. Èäòè ïîéòè Ñîâåðøèòü êðàæó áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ðàçâåäêè. Áàëäàåâ 1, 169. 2. Ñîçíàòüñÿ â ñîäåÿííîì íà äîïðîñå. ÒÑÓÆ, 76. Íàêð ûòü [â] ò¸ìíóþ êîãî. 1. Æàðã. Íàêðû àðåñò. Ñèëüíî èçáèòü ïðîâèíèâøåãîñÿ ñîêàìåðíèêà, íàêðûâ îäåæäîé, îäåÿëîì. ÑÐÂÑ 2, 57, 87, 123, 152; ÑÐÍà 19, 351. 2. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü óáèéñòâî óäóøåíèåì. ÑÐÂÑ 1, 41. Èãð Èãðààòü/ ñûãð ñûãðààòü ò¸ìíóþ êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî óñòðàèâàòü òåìíóþ. Ãëóõîâ 1988, 157. Óñòð îèòü ò¸ìíóþ êîìó. Óñòðààèâàòü/ óñòð óñòðî Æàðã. óãîë., Ðàçã. Èçáèâàòü êîãî-ë. òàê, ÷òîáû òîò íå çíàë, êòî åãî áü¸ò. ÁÒÑ, 1313; ÔÌ 2002, 509; ÒÑÓÆ, 84, 183; Ô 2, 224; Ðîññè 2, 408; ÑÂÆ, 14; Á., 46, 148; Áûêîâ, 186; ÑÐÂÑ 4, 38, 117; ÒÑÓÆ, 183; ÔÑÐß, 473. Ò¸ìíûé äà ÷¸ðíûé. Âîëã. Ïðåíåáð. Êðàéíå áåäíûé, íåèìóùèé, íåîáðàçîâàííûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 158. ÒÅÌÍ Î (Ò¨ÌÍÎ) * Äûø î ÒÅÌÍÎ Äûøààòü òåìí òåìíî êîìó. Âîëã. Î êðàéíå òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 40. Ñ òåìí òåìíàà äî òåìí òåìíàà. Ñèá. Ñ ðàííåãî óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà. ÑÔÑ, 179; ÑÏÑÏ,
661
134. Ñ ò¸ìíà äî ò¸ìíà. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 73. ÒÅÌÍÎÒ À*Ë èñüÿ òåìíîò ÒÅÌÍÎÒÀ Ëè òåìíîòàà. Çàáàéê. Ïðåäðàññâåòíàÿ ÷àñòü íî÷è. ÑÐÃÇ, 186. Ïóù Ïóùààòü òåìíîò òåìíîòóó â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ãîðüê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 54. Ðàñê èäûâàòü/ ðàñê èíóòü òåìíîò òåìíîòóó . Ðàñêè ðàñêè Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèòâîðÿòüñÿ, ñèìóëèðîâàòü ÷òî-ë.; âðàòü, òåìíèòü. Ð-87, 408; Áåí, 120. ÒÅÌÍ ÓÕÀ * Ëåï èòü òåìí ÒÅÌÍÓ Ëåïè òåìíóóõó. Æàðã. óãîë. Ââîäèòü êîãî-ë. â çàáëóæäåíèå. Á., 91. Ò¨ÌÍÛÉ (Ò¨ÌÍÎÅ) * Ñ (îò) ò¸ìíîãî äî ò¸ìíîãî. Âîëã., Êàð., Êóðñê., Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñ òåìíà äî òåìíà (ÒÅÌÍÎ). Ãëóõîâ 1988, 154; ÑÐÃÊ 3, 37; ÁîòÑàí, 115; ÏÎÑ, 2, 86; ÑÁÎÄ2, 223; ÑÎÑÂ, 186. ÒÅÌÏ *  òòååìïå. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ýíåðãè÷íî. ÔÑÐß, 473.  òòåå ìïå áåøåíîé êîð îâû. Æàðã. ìîë. Òî æå. êîðî Ìàêñèìîâ, 419.  òòååìïå ââààëüñà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå. Âàõèòîâ 2003, 25.  òòåå ìïå á áåå øåíîé ÷åðåï ÷åðåïàà õè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü ìåäëåííî. Ìàêñèìîâ, 419. ÒÅÌÏÅÐÀÒ ÓÐÀ * Êàêîâ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓ Êàêîâàà òåìïåðàò òåìïåðàòóóðà? Æàðã. êðèì. Êàêîâà îáñòàíîâêà, âñ¸ ëè â ïîðÿäêå? Õîì. 2, 415. ÒÅÌÜ ßÍ * Äûø ÿí. ÍàÒÅÌÜß Äûøààòü íà òåìü òåìüÿ ðîäí. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. Ä 4, 398. < Òåìüÿí. Ïñê. — ëàäàí. ÒÅÌß *  òòååìÿ íå êîë î÷åí. Íàðîäí. êîëî Îäîáð. Î íåãëóïîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 431. Íå â òòååìÿ áèò. Âîëã. Øóòë.-îäîáð. Òî æå, ÷òî â òåìÿ íå êîëî÷åí. Ãëóõîâ 1988, 96. ÒÅͨÒÀ * Ïîï Ïîïààñòü â òåí¸òà. Îáë. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, â áåäå. Ìîêèåíêî 1990, 137. ÒÅÍÜ * Áî ÿòüñÿ ñâî îáñòâåííîé) Áîÿ ñâîååé (ñ (ñî òåíè. Ðàçã. Íåîäîáð. Î êðàéíåé ñòåïåíè òðóñîñòè, íåîáîñíîâàííîãî ñòðàõà. ÄÏ, 272; ÁÌÑ 1998, 567. Áûòü (äåðæ (äåðæàà òüñÿ, îñòàâ îñòàâàà òüñÿ) â òåí è. Ðàçã. Áûòü íåçàìåòíûì, íåçàìåòåíè ÷åííûì, íåâûäàþùèìñÿ. ÔÑÐß, 473. Òåíè èñ÷åç îëäåíü. Æàðã. àðì. èñ÷åçààþò â ï ïî Øóòë. Î ñîëäàòàõ â ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå. Ìàêñèìîâ, 419. Áðîñ îñèòü òåíü íà êîãî, íà Áðîñàà òü/ áð áðî ÷òî. Ðàçã. Ïîðî÷èòü êîãî-ë., âûçûâàòü ñîìíåíèå â ÷üåé-ë. äîáðîïîðÿäî÷íîñòè; î÷åðíÿòü êîãî-ë.; îìðà÷àòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 98; Ô 1, 314. < Êàëüêà ñ ôðàíö. jeter une ombre sur qn, qch. ÁÌÑ 1998, 567; ÔÑÐß, 473; ÇÑ 1996, 39.
Т Íàâîä èòü/ íàâåñò è òåíü íà ïëåò Íàâîäè íàâåñòè ïëåòååíü (íà ÿñíûé äåíü). Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Íàìåðåííî çàïóòûâàòü, äåëàòü íåÿñíûì ÷òî-ë., ñáèâàòü ñ òîëêó êîãî-ë. ÔÑÐß, 473; ÁÒÑ, 842; ÔÌ 2002, 510; ÁÌÑ 1998, 567; Ãëóõîâ 1988, 87; Æèã. 1969, 220. // Ïñê. Íåîäîáð. Ëóêàâèòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 73. Íàê èäûâàòü/ íàê èíóòü òåíü íà ÷òî. Íàêè íàêè Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî áðîñàòü òåíü. Ô 1, 314. Íè òåíü íè ëåíü. Ïåðì. Íåîäîáð. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. Ïîäþêîâ 1989, 203. Îäí îëüêî) òåíü îñòàë Îäíàà (ò (òî îñòàëààñü îò êîãî. Ïðîñò., Ïñê. Î ñèëüíî ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 73; Ô 2, 203. Ñð. ñòåíü äóøè. Ïåðåïð ûãèâàòü/ ïåðåïð ûãíóòü ññî îáÏåðåïðû ïåðåïðû ñòâåííóþ òåíü. Íîâ. Ïðåâîñõîäèòü âñå ñâîè âîçìîæíîñòè. < Êàëüêà ñ íåì. Niemand kann uber seinen Schatten springen — «íèêòî íå ìîæåòå ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ñîáñòâåííóþ òåíü». ÍÐË-91, 336. Òåíü Á Áàà íêî. Êíèæí. Î êîì-ë. íåîòñòóïíî ïðåñëåäóþùåì êîãî-ë. < Âîñõîäèò ê òðàãåäèè Ó. Øåêñïèðà «Ìàêáåò»: òåíü Áàíêî, óáèòîãî ïî ïðèêàçàíèþ Ìàêáåòà, íåîòñòóïíî ïðåñëåäóåò åãî. ÁÌÑ 1998, 567. Òåíü çàá ûòîãî ïð çàáû ïðåå äêà äêà. Æàðã. øê. Øóòë. Îá ó÷åíèêå ó äîñêè. Ìàêñèìîâ, 419. Òåíü Îô Îôåå ëèè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü õóäàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 419. Óõîä èòü/ óéò è â òåíü. Ðàçã. ÑòàíîÓõîäè óéòè âèòüñÿ íåçàìåòíûì, òåðÿòü ñâîþ âàæíîñòü, çíà÷åíèå. Ô 2, 225; Ìîêèåíêî 2003, 120. ÒÅÍÜ-ÒÅËÅË ÅÍÜ * Íè òåíü-òåëåÍÜ-ÒÅËÅËÅ ëå íü. Ïåðì. Øóòë. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. Ïîäþêîâ 1989, 203. ÒÅÎÐ ÅÌÀ * Òåîð î ðà ÒÅÎÐÅ Òåîðåå ìà Ïèôàã Ïèôàãî ðà. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà ìàòåìàòèêè. ÂÌÍ 2003, 131. Òåîð Òåîðåå ìà Ïîôèã Ïîôèãàà òîðà. Æàðã. øê. Øóòë. Òåîðåìà Ïèôàãîðà. ÂÌÍ 2003, 108. Òåîð Òåîðåå ìà Ô Ôàà ëëîñà. Æàðã. ñòóä. (ìàòåì.). Øóòë. Òåîðåìà Ôàëåñà. (Çàïèñü 2003 ã.). Òåîð Òåîðåå ìà õàí õàíàà -áàí -áàíàà õà õà. Æàðã. ñòóä. Øóòë. ×òî-ë. íåïîíÿòíîå, ñòðàííîå. Golds, 2001. ÒÅÏ ÅÐÜ * Òåï ÒÅÏÅ Òåïåå ðü èëè íèêîãä íèêîãäàà . Êíèæí. Î ÷¸ì-ë. òðåáóþùåì áåçîòëàãàòåëüíîãî ðåøåíèÿ. < Ôðàçà ñòàëà ïîïóëÿðíîé ïîñëå áèòâû ïðè Âàòåðëîî. ÁÌÑ 1998, 567.
Ò¨ÏËÅÍÜÊÈÉ * ×óòü ò¸ïëåíüêèé. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ïüÿí. ÔÑÑ, 196; Ãëóõîâ 1988, 174. 2. Âîëã., Ñèá. Åäâà æèâîé, ñëàáûé, áîëüíîé. Ãëóõîâ 1988, 174; ÑÏÑÏ, 135. Äàòü ò¸ïëåíüêîãî. Ïñê. Øóòë. Ïðîÿâèòüñÿ, ïîäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. ñ áîëüøîé ñèëîé. ÏÎÑ, 8, 133. ÒÅÏË Î * Íè òåïë ÒÅÏËÎ òåïëàà íè çàâåò çàâåòååðüÿ îò êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ðñòâîì, íå÷óòêîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2000 ã.). Ñèä Ñèäååòü â òåïë òåïëåå. Ìîðä. Ðàáîòàòü â ïîìåùåíèè. ÑÐÃÌ 2002, 47. Çàãîí ÿ òü òåïë î. Ñèá. Îòàïëèâàòü, Çàãîíÿ òåïëî óòåïëÿòü ïîìåùåíèå. ÔÑÑ, 76. Íè òåïë î íè õõî îëîäíî êîìó.. Ðàçã. Áåçòåïëî ðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî — î ðàâíîäóøíîì îòíîøåíèè ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. ÔÑÐß, 156; ÄÏ, 473. Ò¨ÏËÛÉ * Êóï èòü ò¸ïëîãî. Æàðã. Êóïè óãîë., ìèë. Çàäåðæàòü êîãî-ë. ñ ïîëè÷íûì. ÑÐÂÑ 2, 186; ÑÐÂÑ 3, 99; ÒÑÓÆ, 94; Áàëäàåâ 1, 216. ÒÅÏË ßÊ * Òåïëÿê î ïîðèòü/ ÒÅÏËß Òåïëÿêàà øò øòî øòîïîðí îïàòü). Ãðàáèòü øòîïîðíóó òü (øò (øòî ïüÿíîãî. ÑÐÂÑ 4, 186; Ïåðì.; Áàëäàåâ 2, 77; ÁÁÈ, 243; Ìèëüÿíåíêîâ, 247. ҨР* Ò¸ð äà ¸ð (¸ð äà ò¸ð). Äîí. Øóòë.-èðîí. 1. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Î ÷¸ì-ë. íåóäàâøåìñÿ. ÑÄà 3, 156. ÒÅÐÀÏ Èß * Ï ÿ òàÿ òåðàï è ÿ. Æàðã. ÒÅÐÀÏÈ Ïÿ òåðàïè ìåä. Øóòë.-èðîí. Ïàòîëîãî-àíàòîìè÷åñêîå îòäåëåíèå â áîëüíèöå. Ìàêñèìîâ, 355. Øîêîâàÿ òåðàï èÿ. Ïóáë. 1. Ñîêðàùåòåðàïè íèå ñîöèàëüíûõ ðàñõîäîâ, óðåçûâàíèå çàðàáîòíîé ïëàòû ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñëî¸â íàñåëåíèÿ. ÍÐË-82. 2. Êîìïëåêñ ðàäèêàëüíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà îçäîðîâëåíèå ýêîíîìèêè, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ðÿäîì îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé. ÑÏ, 246; ÒÑ ÕÕ â., 628; Ìîêèåíêî 2003, 120. ÒÅÐÅÁ ÀÊ * Äàòü òåðåá ÒÅÐÅÁÀ òåðåáààêà êîìó. Ñèá. Îòòàñêàòü çà âîëîñû êîãî-ë. â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ. ÔÑÑ, 54. ÒÅÐÅÁ À×ÊÀ * Äàòü òåðåá ÒÅÐÅÁÀ òåðåáàà ÷êó êîìó. Ïðèêàì. 1. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 31. // Ïåðì. Íàêàçàòü (ðåá¸íêà), ðåçêî ä¸ðíóâ çà âîëîñû. ÑÃÏÎ, 128. 2. Èçáèòü êîãî-ë. ÑÃÏÎ, 628; Ìîêèåíêî 1990, 51. ÒÅШÁÎ×ÊÀ * Ñä Ñäååëàòü òåð¸áî÷êó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàòü òåðåáà÷êó (ÒÅÐÅÁÀ×ÊÀ). Ìîêèåíêî 1990, 51. ÒÅÐ ÅÒÜ * Íè òðè íè ìíè [ñóõ èå ðåìÒÅÐÅ [ñóõè íè]. Äîí. 1. Øóòë.-èðîí. Î ìåäëèòåëüíîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. 2. Íå-
662
îäîáð. Î íèê÷¸ìíîì, íåóìåëîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 3, 156. Ò¨ÐÊÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ò¸ðêó êîìó. Ñèá. 1. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. 2. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. áûòü îñìîòðèòåëüíûì, áëàãîðàçóìíûì, îïûòíûì. ÔÑÑ, 52; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÅÐÌÈÍ * Îòêîïò èòü òòååðìèí. Æàðã. Îòêîïòè óãîë., àðåñò. Îòáûòü ñðîê íàêàçàíèÿ. ÑÐÂÑ, I, 43. < Ñð.: íåì. Termin — ñðîê, äàòà. ÒÅÐÌÈÍ ÀÒÎÐ * Ñóø¸íûé ÒåðìèÒÅÐÌÈÍÀ íà òîð. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 420. < Ïî èìåíè ñóïåð-ãåðîÿ àìåðèêàíñêèõ êèíîôèëüìîâ Òåðìèí áêå. Æàðã. øê. ÏðåÒåðìèíààòîð â þáêå íåáð. Ñòðîãàÿ, ïðèäèð÷èâàÿ ó÷èòåëüíèöà. ÂÌÍ 2003, 131. ÒÅÐÍ ÎÂÍÈÊ * Ïî þùèå â òåðí îâÒÅÐÍÎ Ïîþ òåðíî íèêå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïðàâèòåëüñòâî Ðîññèè. Ìàêñèìîâ, 337. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ê. Ìàêêëîó. ÒÅÐÏ ÅÍÈÅ * Òåð ÿòü òåðï ÒÅÐÏÅ Òåðÿ òåðïååíèå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç òåðïåíèÿ. Ô 2, 203. Âûáèâ ûáèòü (âûáèð û(âûáèðàà òü/ ââûÂûáèâàà òü/ ââû áðàòü) èç òåðï òåðïååíèÿ êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûâîäèòü èç òåðïåíèÿ. ÀÎÑ 6, 103, 105, 113. Âûâîä è òü/ ââû û âåñòè èç òåðï Âûâîäè òåðïåå íèÿ êîãî. Ðàçã. Íåðâèðîâàòü, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. ÀÎÑ 6, 103; Ô 1, 90. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç òåðï Âûõîäè òåðïååíèÿ. Ðàçã. Ïðèõîäèòü â êðàéíå ðàçäðàæ¸ííîå ñîñòîÿíèå. ÁÌÑ 1998, 567–568; Ô 1, 103. Âûæèâ û æèòü èç òåðï Âûæèâàà òü/ ââû òåðïååíèÿ. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûõîäèòü èç òåðïåíèÿ. ÀÎÑ 7, 213. ÒÅÐÐÀ * Òåððà èíê îãíèòà èíêî ãíèòà. Æàðã. øê. Øóòë. Òåòðàäü. ÂÌÍ 2003, 132. Òåððà í íååéòðà. Æàðã. êðèì. Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ (íàïð., äëÿ âñòðå÷è ãëàâ ìàôèîçíûõ ãðóïïèðîâîê). Õîì. 2, 416. ÒÅÐÐÈÒ Î ÐÈß * Íà òåððèò î ðèè. ÒÅÐÐÈÒÎ òåððèòî Æàðã. ìîë. Äîìà (ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 18-19). ÁÑÐÆ, 586. ÒÅÐÐ ÎÐ * Á î ð. Êíèæí. ÒÅÐÐÎ Áåå ëûé òåðð òåððî Î ìàññîâîì èñòðåáëåíèè êîíòððåâîëþöèåé ðóêîâîäèòåëåé è ó÷àñòíèêîâ ðåâîëþöèîííîãî äâèæåíèÿ. < Âîñõîäèò ê âðåìåíàì ðåñòàâðàöèè Áóðáîíîâ (Ôðàíöèÿ, 1815 ã.), êîãäà ïî ñòðàíå ïðîêàòèëàñü âîëíà àðåñòîâ ðåâîëþöèîíåðîâ è áîíàïàðòèñòîâ (ñòîðîííèêè Áóðáîíîâ âûñòóïàëè ïîä áåëûì ôëàãîì). ÁÌÑ 1998, 568.
Т Êð îð. Êíèæí.. Êðàéíèå Êðààñíûé òåðð òåððî ìåðû, ïðèíèìàåìûå ðåâîëþöèîííûì ïðàâèòåëüñòâîì äëÿ ïîäàâëåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ êëàññîâûõ âðàãîâ è âðàæäåáíûõ äåéñòâèé âíóòðåííåé è âíåøíåé êîíòððåâîëþöèè. ÁÀÑ 15, 367. ÒÅÐÖ * Äàòü òåðö òåðöàà êîìó. Æàðã. óãîë. Èçáèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 244. ÒÅÐÜ ßÊ * Ò¸ìíûé òåðü ÿ ê. Æàðã. ÒÅÐÜß òåðüÿ íàðê. Ôàëüñèôèêàò íàðêîòèêà. < Òåðüÿê — îïèé. ÒÑÓÆ, 175. ÒÅÑ ÀÒÜ * Òåñ ÒÅÑÀ Òåñààòü äà ñê ñêààëûâàòü. Íîâã. Èðîí. Äåëàòü ÷òî-ë. áåñïîëåçíîå, íåíóæíîå. ÍÎÑ 11, 34. ÒÅÑÒÎ * Èç äðóã îãî òòååñòà [ñë äðóãî [ñëååïëåí]. Ðàçã. Íå ñõîæèé ñ äðóãèì ïî îáðàçó æèçíè, õàðàêòåðó, âçãëÿäàì. ÔÑÐß, 475; ÁÌÑ 1998, 568; Ô 1, 225. Èç îäíîã î òòååñòà [çàì îäíîãî [çàìååøàíû, ñä ñäååëàíû]. Ðàçã. Î ëþäÿõ, ñõîæèõ ïî õàðàêòåðó, âçãëÿäàì, ïîëîæåíèþ. ÁÌÑ 1998, 568; ÔÑÐß, 475; Ô 1, 225; ÇÑ 1996, 31; Ãëóõîâ 1988, 152. Ìÿòü òòååñòî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáíèìàòü äåâóøêó. Ìàêñèìîâ, 263. ÒÅÒÅÐ * Òåòåð îòÿò â ãîëîâ Òåòåðàà ìîë ìîëî ãîëîâåå ó êîãî. Ïðèêàì. Î áîëåçíåííûõ îùóùåíèÿõ â ãîëîâå, î ñîñòîÿíèè ãîëîâîêðóæåíèÿ îò ïåðåóòîìëåíèÿ, áîëåçíè. ÌÔÑ, 98. < Òåòåð — òåòåðåâ. ÒÅÒ¨ÐÀ * Ãëóõ Ãëóõààÿ òåò¸ðà. 1. Àðõ. Ñàìêà ãëóõàðÿ. ÀÎÑ 9, 127. 2. Ïñê. Áðàí. Î æåíùèíå, íå ðàññëûøàâøåé ÷åãî-ë., íå ðåàãèðóþùåé íà çàìå÷àíèÿ, ïðîñüáó è ò. ï. ÑÏÏ 2001, 73. 3. Àðõ. Áðàí. Òî æå, ÷òî ãëóõàÿ òåòåðÿ (ÒÅÒÅÐß). ÀÎÑ 9, 127. ÒÅÒÅÐÜ * Ãëóõ îé òòååòåðü. Àðõ. Áðàí. Ãëóõî èëè Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ãëóõàÿ òåòåðÿ (ÒÅÒÅÐß). ÀÎÑ 9, 127. ÒÅÒ ÅÐß * Ãëóõ ÒÅÒÅ Ãëóõàà ÿ òåò òåòåå ðÿ. Ïðîñò. Áðàí. Î ãëóõîì, íè÷åãî íå ñëûøàùåì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 568; ÔÑÐß, 475; ÀÎÑ 9, 127; ÑÐÃÁ 1, 127; Ìîêèåíêî 1990, 86; ÔÌ 2002, 512; ØÇÔ 2001, 54. Ëåí èâàÿ òåò Ëåíè òåòåå ðÿ. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î âÿëîì, íåïîâîðîòëèâîì, ëåíèâîì ÷åëîâåêå. ÔÌ 2002, 513. Ñî ííàÿ òåò òåòååðÿ. Ïðîñò. Ïðåíåáð. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé î÷åíü ëþáèò ïîñïàòü. 2. Î íåðàñòîðîïíîì, ìåäëèòåëüíîì, âÿëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 152; ÇÑ 1996, 34; ÔÑÐß, 475; ÔÌ 2002, 514; ÇÑ 1996, 89, 125. < Òåòåðÿ — îáëàñòíîå íàçâàíèå òåòåðåâà. Ò¨ÒÊÀ * Ãëóõ èíàìè. Ãëóõààÿ ò¸òêà ñ ìàñë ìàñëè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïèñòîëåò ñ ïàòðîíàìè. Paco-2003.
Æåë Æåëåå çíàÿ ò¸òêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîèíôîðìàòîð â ñèñòåìå ñîòîâîé ñâÿçè. (Çàïèñü 2004 ã.). Ìîñê îâñêàÿ ò¸òêà. Îðë. 1. Ôàáðèêà ïî Ìîñêî ïîøèâó îäåæäû. 2. Îäåæäà ôàáðè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà. ÑÎÃ-1994, 147. Ò¸òêà áü¸ò êîãî. Ïðîñò. Î ïðèñòóïå ëèõîðàäêè. ÁÌÑ 1998, 568. Ò¸òêà ïðèøë ïðèøëàà ê êîìó. Ðàçã. Øóòë. Î ìåíñòðóàöèè. ÓÌÊ, 202; Ôëã., 348-349. Ò¸òêà òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) ççàà íîãó! òåáÿ (åãî Ïðîñò. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. < Ò¸òêà Ò¸òêà. Íàðîäí. ýâôåì. — ñåðäå÷íûé óäàð è ñìåðòü îò íåãî, êîíäðàøêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 323. Ïî ò¸òêå  ÿäüêà Çàõ Âààñèõå ääÿ Çàõààð. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü äàëüíåì ðîäñòâåííèêå. (Çàïèñü 2004 ã.). Ñ óñ îëüñêóþ ò¸òêó. Ïðèêàì. Øóòë.óñî èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü âûñîêîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 99. ÒÅÒÐ ÀÄÜ * Áîëüø ÒÅÒÐÀ Áîëüøààÿ òåòð òåòðààäü. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíàÿ äîñêà. (Çàïèñü 2004 ã.). Çàïàñí Çàïàñíàà ÿ òåòð òåòðàà äü äü. Æàðã. øê. Øóòë. Ïàðòà. ÂÌÍ 2003, 132. ׸ðòîâà òåòð òåòðàà äü (òåòð (òåòðàà äêà). Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äíåâíèê. ÂÌÍ 2003, 132. Ò¨Òß * Ò¸òå Õàí î õî. Õàíóó ì ñîâñ ñîâñåå ì ïë ïëî Æàðã. íàðê. Óñëîâíàÿ ôðàçà ïðîäàâöîâ è ïîêóïàòåëåé íàðêîòèêîâ, îçíà÷àþùàÿ: ïîñòàâëåí íåêà÷åñòâåííûé íàðêîòèê. Ãðà÷åâ 1994, 29; Ãðà÷åâ 1996, 62; Áàëäàåâ 2, 78; ÁÁÈ, 244. Ïîéì Ïîéìààòü ò¸òþ Áëþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïûòàòü ðâîòó. Ìàêñèìîâ, 325. Âàæíàÿ ò¸òÿ ò¸òÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû. (Çàïèñü 2003 ã.). Çäð Çäðààâñòâóéòå, ÿ ââààøà ò¸òÿ! Ðàçã. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ ïî ïîâîäó íåëîãè÷íîñòè âûñêàçûâàíèÿ. Ô 1, 209. < Ðåïëèêà Êîðîëåâû Ìàðãî, ãåðîèíè êèíîêîìåäèè «Ë¸ãêàÿ æèçíü», ñòóäèÿ èì. Ì. Ãîðüêîãî, 1964 ã.). Äÿäå÷êî 2, 86. Ò¸òÿ Àñÿ ñÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Ñòèðàëüíàÿ ðåçèíêà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ïåðñîíàæà èç ðåêëàìû îòáåëèâàòåëÿ. Ò¸òÿ â ø øààïêå ïêå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà â ïàðèêå. Xml, 2002. Ò¸òÿ Ãëîáóñ Ãëîáóñ. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîëíàÿ, òó÷íàÿ ó÷èòåëüíèöà. ÂÌÍ 2003, 132. Ò¸òÿ íà êð èíå. Æàðã. ìîë. êðààñíîé ìàø ìàøè Øóòë. Î ìåíñòðóàöèè. Âàõèòîâ 2003, 178.
663
Ò¸òÿ Ï Ïååíÿ. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëüíèöà ïåíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ò¸òÿ ñ êð îì. Æàðã. øê. êðààñíûì êðåñò êðåñòî Øóòë. Ìåäðàáîòíèöà â øêîëå. ÂÌÍ 2003, 132. Ò¸òÿ Ò Òààñÿ. Ðàçã. Óñòàð. Øóòë. ÒÀÑÑ (Òåëåãðàôíîå àãåíòñòâî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà). Ìàêñèìîâ, 421. Ò¸òÿ Õðþ-õð þ. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Õðþ-õðþ Ó÷èòåëüíèöà ñ íå÷¸òêîé äèêöèåé. (Çàïèñü 2003 ã.). ÒÅÕÍÈÊÀ * Íàð î äíàÿ òòåå õíèêà. Íàðî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñïè÷êè. Çàéêîâñêàÿ, 40; Ìàêñèìîâ, 270. Òåõíèêà íà ãð ãðààíè ôàíò ôàíòààñòèêè. Ðàçã. 1. Îäîáð. Î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñîâåðøåííûì, ïåðåäîâûì. 2. Èðîí. Î òîì, ÷òî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè óñòàðåâøèì, íåñîâåðøåííûì. ÁÒÑ, 1416. ÒÅ× ÅÍÈÅ * Íûð ÿ òü ïî òå÷ ÒÅ×Å Íûðÿ òå÷åå íèþ. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ïëûòü ïî òå÷åíèþ. ÁàëÑîê, 47. Ïëûòü ïî òå÷ òå÷ååíèþ. Ðàçã. Æèòü, äåéñòâîâàòü ïàññèâíî, ïîä÷èíÿÿñü ñëîæèâøèìñÿ îáñòîÿòåëüñòâàì, ïðèíÿòûì îáðàçöàì. ÁÌÑ 1998, 568; ÔÑÐß, 475; ÇÑ 1996, 151, 499; Ìîêèåíêî 1990, 129. Èäò è (ïëûòü) ïðîòèâ òå÷ Èäòè òå÷ååíèÿ. Ðàçã. Äåéñòâîâàòü íàïåðåêîð ñëîæèâøèìñÿ òðàäèöèÿì, ìíåíèÿì. ÔÑÐß, 183; Ô 2, 49; ÇÑ 1996, 499. ÒÅ×ÊÀ * Íà÷àë Íà÷àëààñü òòåå÷êà. Æàðã. ìîë., ñïîðò. Îá îáèëüíîì ïîòîîòäåëåíèè. Âàõèòîâ 2003, 178. ÒÅ×Ì À * Òå÷ü òå÷ì ÒÅ×ÌÀ òå÷ìàà. Íàðîäí. Òå÷ü ìîùíîé ñòðóåé, ïîòîêîì. ÄÏ, 515. ÒÅØÊÀ *  òòååøêàõ [è áàæê áàæêààõ] (ðàñòè).. Ïå÷îð.  õîëå è çàáîòå. ÑÐÍÃÏ 2, 348. Ò¨ÙÀ * Ò¸ùà ñ ççî îíòèêîì. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óíèòàç. ÓÌÊ, 202; Áàëäàåâ 2, 78; ÁÁÈ, 244; Ìèëüÿíåíêîâ, 247. ׸ðòîâà ò¸ùà. Êîìè. Ñîðíàÿ îãîðîäíàÿ òðàâà. Êîáåëåâà, 82. Ìî þðîäíûé ïëåò Ìîåå é ò¸ùå äâî äâîþ ïëåòåå íü. Âîëã. Øóòë. èëè Ïðåíåáð. Î ÷óæîì ÷åëîâåêå, íå ðîäñòâåííèêå. Ãëóõîâ 1988, 85. Ïîä ò¸ùåé. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ìàëåíüêèé ðåñòîðàí÷èê-ïîäâàëü÷èê ñ ñåìåéíîé àòìîñôåðîé. Ôëã., 349. ÒÈà ÀËÜ * Äàâ ÒÈÃÀ Äàâàà òü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàä ÿ. 1. Âîëã., Ïåðì., Ïñê., çàäààòü) òèãàë òèãàëÿ Ñèá. Óáåãàòü, óõîäèòü îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 47; Ïîäþêîâ 1989, 59; ÑÏÏ 2001,
Т 73; ÔÑÑ, 76. 2. Ïñê. Îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë. (Êîïàíåâè÷). ÑÏÏ 2001, 73. ÒÈÃÐ * Á Áååëûé òèãð. Ïóáë. Î ñíåæíîé ëàâèíå. ÍÐË-78. Óá èòü òòè èãðà. Æàðã. àðì. Øóòë. ÓäàÓáè ðèòü õðàïÿùåãî âî ñíå ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 421. Íå êðóò è òòè èãðó ÿéöà. Æàðã. ìîë. Ñîêðóòè âåò áûòü îñòîðîæíåå. Ìàêñèìîâ, 208. ÒÈÃÐÀ * Òèãðà Ëüâ î âíà. Øóòë.Ëüâî èðîí. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Íà÷àëüíèê æåíñêîé ÈÒÊ (êàê ïðàâèëî — âëàñòíàÿ, çëàÿ æåíùèíà). Áàëäàåâ 2, 78; ÁÁÈ, 244. 2. Æàðã. øê. Âëàñòíàÿ, òðåáîâàòåëüíàÿ ó÷èòåëüíèöà. ÁÑÐÆ, 588. ÒÈÊ * Òèê â òèê. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî òî÷íî, ñòðîãî ïî ïðàâèëàì. Ìîêèåíêî 2003, 120. ÒÈÊ ÀËÜ * Äàâ ÿ. ÒÈÊÀ Äàâàà òü/ äàòü òèêàë òèêàëÿ Ñèá. Óñêîðÿòü áåã, õîäüáó (êàê ïðàâèëî — ÷òîáû ñêðûòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ). ÑÔÑ, 60; ÔÑÑ, 54; ÑÁÎ-Ä1-110; Ìîêèåíêî 1990, 110. ÒÈÌÎÔ ÅÉ * Ñàì ñåá ÒÈÌÎÔÅ ñåáåå Òèìîô Òèìîôåå é. Âîëã., Êóðñê. Î ãîðäîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 143; ÁîòÑàí, 112. ÒÈÌ Ó Ð * Òèì î êîì ÒÈÌÓ Òèìóó ð è åã åãî êîìàà íäà. Æàðã. àðì. Øóòë. Àðìåéñêèé ïàòðóëü. Ìàêñèìîâ, 421. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîãî äåòñêîãî ôèëüìà — ýêðàíèçàöèè ïîâåñòè À. Ãàéäàðà. ÒÈÍÀ * Ïîêâ èíó! Æàðã. Ïîêâààêàë — è â òòè ìîë. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 325. Óéò è â òòè èíó. Æàðã. ìîë. Ñïðÿòàòüñÿ, Óéòè ñêðûòüñÿ â íàä¸æíîì ìåñòå. Ìàêñèìîâ, 421. Âûòàùèòü èç òòè èíû êîãî. Æàðã. óãîë. Îêàçàòü ïîìîùü ïîïàâøåìó â ñëîæíîå ïîëîæåíèå. ÒÑÓÆ, 37. ÒÈÍÜ * Íè òòè èíü (òèíü-òèíü) òèëèëè (òèëèë èíü). Ïåðì., Ñèá. Ñîâñåì (òèëèëè íè÷åãî, íèñêîëüêî, íè÷óòü. Ïîäþêîâ 1989, 203; ÑÔÑ, 126, 128; ÑÐÍà 21, 215. ÒÈÏ ÓÍ * Òèï ûê êîìó! Ðàçã. ÒÈÏÓ Òèïóóí íà ÿç ÿçû Íåäîáðîå ïîæåëàíèå êîìó-ë., êòî ãîâîðèò íå òî, ÷òî ñëåäóåò. ÔÑÐß, 475; ÁÌÑ 1998, 569; ÇÑ 1996, 437; ÔÌ 2002, 514; ÁÒÑ, 1532; ÑÏÏ 2001, 73. ÒÈÐ ÀÆ * Âûõîä èòü/ ââû ûéòè â òèð ÒÈÐÀ Âûõîäè òèðààæ. 1. Ðàçã. Óñòàðåâàòü, âûõîäèòü èç óïîòðåáëåíèÿ. ÔÑÐß, 476; ÁÌÑ 1998, 569; ÁÒÑ, 1324; ÇÑ 1996, 157. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûõîäèòü çàìóæ. Ìàêñèìîâ, 421. Ñï è ñûâàòü/ ñïèñ Ñïè ñïèñàà òü â òèð òèðàà æ êîãî. Ðàçã. Îòñòðàíÿòü êîãî-ë. îò êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè, ñ÷èòàÿ íåïðèãîäíûì ê íåé. ÔÑÐß, 449; ÁÒÑ, 1249.
ÒÈÑÊ È * Äåðæ ÒÈÑÊÈ Äåðæàà òü â òèñê òèñêàà õ êîãî. Ðàçã. Äåðæàòü êîãî-ë. â ïîëíîé çàâèñèìîñòè, ëèøèâ ñâîáîäû äåéñòâèé, ïîñòóïêîâ. ÔÑÐß, 476. è êîãî. Áðàòü/ âçÿòü (çàæ (çàæààòü) â òèñê òèñêè Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. ñâîáîäû äåéñòâèé, ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 476; ÁÒÑ, 1324; Ãëóõîâ 1988, 5. ÒÈÑÛ * Âçÿòü â òòè èñû êîãî. Äîí. Òî æå, ÷òî áðàòü/ âçÿòü â òèñêè (ÒÈÑÊÈ). ÑÄà 3, 157. ÒÈÒ À Í * Òèò ÒÈÒÀ Òèòàà í Áàéêîí Áàéêîíóó ð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Áîãäàí Òèòîìèð. ÆÝÌÒ, 14. ÒÈÒË * Ãîâîð èòü ïîä òòè èòëîì. Âîëã., Ãîâîðè ßðîñë. Ãîâîðèòü ñ íàì¸êàìè, çàãàäî÷íî, íå äîãîâàðèâàÿ ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 126; ßÎÑ 3, 84. ÒÈÒÓË * Ïðèëîæ è òü ñòî òòè è òóë. Ïðèëîæè Âîëã., Äîí. Ãðóáî îáðóãàòü êîãî-ë. ÑÐÍà 31, 269; Ãëóõîâ 1988, 133. ÒÈÒÜÊÀ * Ñó÷üÿ òòè èòüêà. Ïðèàìóð., Ñèá. Íàðûâ, ôóðóíêóë ïîä ìûøêîé. ÑÐÃÏðèàì., 293; ÑÁÎ-Ä2, 215. Òàðàê èòüêà. Ðàçã. Áðàí.-øóòë. Òàðàêààíüÿ òòè Î íåïîðÿäî÷íîì, íåïðàâèëüíî ïîñòóïèâøåì ÷åëîâåêå (÷àùå î æåíùèíå). Íèêèòèíà 1998, 443. Òèòüêà â êêàà ñêå ñêå. Æàðã. ìîë. Áðàí.øóòë. Î íåïîðÿäî÷íîì, íåïðàâèëüíî ïîñòóïèâøåì ÷åëîâåêå (÷àùå — î æåíùèíå). Óðàë-98. Êîá ûëüè òòè èòüêè. Âîëîã., Ïåðì. ÐàñòåÊîáû íèå Lonicera coerulea, æèìîëîñòü ãîëóáàÿ. ÑÐÍà 14, 18. Êóð ÿ ÷üè òòè èòüêè. Íàðîäí. Âóëüã. ÓñÊóðÿ òàð. Èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 324. Êóð ÿ÷üè (ê èòüêè äà ñâ èíüè Êóðÿ (êóóðè÷üè) òòè ñâè ðîã îæêè). Àðõ. Øóòë. 1. Åðóíäà, ðîãàà (ð (ðî ÷óøü. ÑÐÍà 16, 130. 2. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÍà 35, 156. Îâ èòüêè. Êàð. ßãîäû æèìîëîÎâåå÷üè òòè ñòè. ÑÐÃÊ 4, 129. ÒÈÒß * Áèíòîâ èòè. Æàðã. ìóç. Áèíòîâààòü òòè Øóòë. Çàêàí÷èâàòü ïåñíþ. Ìàêñèìîâ, 34. ÒÈÕ ÀÐÜ *  òèõàð ÿ (âòèõàð ÿ). Ïðîñò. ÒÈÕÀ òèõàðÿ (âòèõàðÿ Ñêðûòíî, òàê, ÷òîáû íèêòî íå çíàë. Ìîêèåíêî 2003, 120. ÒÈÕÈÉ (Ò ÒÈÕÀß) * Ò èõèì ïðèéò è. Òè ïðèéòè Ïñê. 1. Ïðèéòè, ïðèåõàòü ñ õîðîøèìè íîâîñòÿìè. 2. (â âîïðîñèò. ôîðìå). Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÏÏ 2001, 73. Ïî òòè èõîé. Æàðã. óãîë. Î êðàæå ÷åðåç îòêðûòîå îêíî, äâåðü. ÒÑÓÆ, 143; ÑÐÂÑ 2, 71, 126; ÑÐÂÑ 3, 114; ÑÐÂÑ 4, 145. Ðàá îòàòü ïî òòè èõîé. Æàðã. óãîë. 1. ÑîÐàáî âåðøàòü êðàæè èç îòêðûòûõ íåîõðà-
664
íÿåìûõ ïîìåùåíèé. 2. Ñîâåðøàòü êðàæè âåùåé ó ïàññàæèðîâ. 3. Ñîâåðøàòü êðàæè ïóò¸ì ïîäáîðà êëþ÷åé, ñ ïîìîùüþ îòìû÷åê. Áàëäàåâ 2, 6. Èäò è íà òòè èõóþ. Æàðã. óãîë. 1. Èäòè Èäòè íà êðàæó, íå èìåÿ ïðè ñåáå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. ÒÑÓÆ, 76. 2. Ñîâåðøàòü êðàæó áåç âçëîìà. Áàëäàåâ 1, 169. Íà òòè èõóþ. Æàðã. óãîë. Íåçàìåòíî, òèõî, òàéíî. ÑÐÂÑ 3, 22; ÒÑÓÆ, 151; Á., 107. Ñò èõóþ. Ìîðä. Ïðèòâîðÿòüñÿ Ñòààâèòü òòè ñïîêîéíûì. ÑÐÃÌ 2002, 131. Ñòîðãîâ èõóþ. Æàðã. óãîë. Ñòîðãîâàà òü íà òòè Ïðîíèêíóòü äí¸ì â êâàðòèðó, çíàÿ, ÷òî òàì íàõîäÿòñÿ ëþäè, è ñîâåðøèòü êðàæó âåðõíåé îäåæäû èç ïðèõîæåé. ÑÐÂÑ 1, 151. < Òèõàÿ – êðàæà ÷åðåç îòêðûòîå îêíî èëè íåçàïåðòóþ äâåðü, íå ïðåäñòàâëÿþùèå òðóäíîñòè äëÿ âîðà. ÒÈÕÎ * Ò èõî è ñâ ÿòî. Âîëã. Îäîáð. Òè ñâÿ Î ñïîêîéñòâèè, ïîëíîì ñîãëàñèè ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 159. ÒÈÕÎÍ * Ò è õîí ïîäúåçæ Òè ïîäúåçæàà åò [ê êîìó].. Êàð. Øóòë. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü. ÑÐÃÊ 5, 14. Òèõîí ïðèø¸ë. Ïåðì. Øóòë. Îá óñïîêîèâøåìñÿ, çàòèõøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 204. ÒÈØÅ * Ò èøå äûø è! Æàðã. óãîë. äûøè Ïðèçûâ íå ðàçãëàøàòü ÷òî-ë., íå ðàññêàçûâàòü âñ¸ äî êîíöà. ÑÐÂÑ 4, 38, 117; ÑÂß, 30; ÒÑÓÆ, 176. ÒÈØÈÍ À * Íàñòð î èòü òèøèí ÒÈØÈÍÀ Íàñòðî òèøèíóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàìîë÷àòü. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 35; ÁÑÐÆ, 589; Ìàêñèìîâ, 270. Òèøèí û äà ïîñ îáíû! Ïå÷îð. ÏîæåÒèøèíû ïîñî ëàíèå ðûáàêàì õîðîøåé ïîãîäû è ïîïóòíîãî âåòðà. ÑÐÍÃÏ 2, 121. ÒÈØÜ * Òèøü äà ãëàäü [äà Áîæüÿ áëàãîä áëàãîäàà òü]. Ðàçã. Î áëàãîïîëó÷èè, áåçìÿòåæíîñòè, ïîëíîì ñïîêîéñòâèè. ÔÑÐß, 476; ÁÒÑ, 206. Òèøü äà êðûøü. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî òèøü äà ãëàäü. ÑÐÍà 15, 354. ÒÊ ÀËÜß * Íè òê ÿëüÿ. Ñèá. ÒÊÀ òêààëüÿ íè ïð ïðÿ Íåîäîáð. Î íåóìåëîé, íåðàñòîðîïíîé æåíùèíå. ÑÔÑ, 128; ÑÐÍà 21, 215; Ìîêèåíêî 1990, 11. ÒÊÀÍÜ * Ãðåì Ãðåìóó ÷àÿ òêàíü. Îäåññê. Êðåïäåøèí. ÊÑÐÃÎ. Òêàíü Ïåíåë îïû. Êíèæí. Îá èçîùÏåíåëî ð¸ííîé õèòðîñòè. < Âîñõîäèò ê ïîýìå Ãîìåðà «Îäèññåÿ». ÁÌÑ 1998, 569. ÒÊÀÒÜ * Íè òêàòü, íè ïðÿñòü, íè ïî÷ ïî÷ààòêè ìîò ìîòààòü. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè òêàëüÿ íè ïðÿëüÿ (ÒÊÀËÜß). ÄÏ, 429.
Т ÒÌÀ * Òìà òì òìóóùèÿ. Êîìè. Òî æå, ÷òî òüìà òüìóùàÿ (ÒÜÌÀ). Êîáåëåâà, 79. ÒÎ. Ñì. ÒÎÒ. ÒΠÀÐ * Âîëüíûé (ë ÒÎÂÀ (ëååâûé, ò¸ìíûé) òîâ òîâàà ð. Æàðã. óãîë. Êðàäåíàÿ âåùü. ÑÐÂÑ 1, 22, 25, 26, 34, 97; ÑÐÂÑ 2, 87, 216; ÑÐÂÑ 3, 64, 69; ÒÑÓÆ, 176. Æèâ îé òîâ òîâààð. 1. Ïðîñò. Ëþäè, êîòîÆèâî ðûå ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðåäìåòîì êóïëèïðîäàæè (ðàáû è ò. ï.). Ìîêèåíêî 2003, 121. 2. Ïðîñò. Óñòàð. Íåâåñòà. Ô 2, 205. 3. Ðàçã. Èðîí. Ïðîñòèòóòêà. Ôëã., 113; ÓÌÊ, 202. 4. Æàðã. óãîë. Æåðòâà íàñèëüíèêà. ÁÁÈ, 78. Êð Êðààñíûé òîâ òîâààð. 1. Æàðã. óãîë. Èçäåëèÿ èç çîëîòà; äðàãîöåííîñòè. ÑÐÂÑ 1, 39; ÑÐÂÑ 2, 45, 88, 185; 216; ÑÐÂÑ 3, 98; ÒÑÓÆ, 92, 176; Áàëäàåâ 1, 207. 2. Ïðèêàì., Ñèá. Òêàíè, òåêñòèëü. ÌÔÑ, 99; ÑÔÑ, 93. Ìÿãêèé òîâ òîâààð. 1. Æàðã. óãîë. Ìåõîâûå âåùè, ìåõà. ÑÐÂÑ 1, 41; ÑÐÂÑ 2, 54, 88, 192, 216; ÒÑÓÆ, 110, 176; Áàëäàåâ 1, 260. 2. Ñïåö. ýêîí. Î íåêîíêóðåíòîñïîñîáíîì íà ìèðîâîì ðûíêå òîâàðå. Ìîêèåíêî 2003, 121. Ïîê îì. Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü òîâ òîâààð ëèö ëèöî Ðàçã. Ïîêàçûâàòü ëó÷øèå, âûèãðûøíûå êà÷åñòâà, ñòîðîíû ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 477; ÁÌÑ 1998, 569; ÁÒÑ, 501. Òâ¸ðäûé òîâ òîâààð. Ñïåö. ýêîí. Î òîâàðàõ, ñáûâàåìûõ çà òâ¸ðäóþ, ñâîáîäíî êîíâåðòèðóåìóþ âàëþòó. Ìîêèåíêî 2003, 121. ×óæ îé òîâ ×óæî òîâààð. Ïðèàìóð. Øóòë. Î äåâóøêå, æèâóùåé â äîìå ðîäèòåëåé. ÑÐÃÏðèàì., 298. ÒΠÀ ÐÈÙ * Òîâ ÒÎÂÀ Òîâàà ðèù Çþ. Ïóáë. Íîâ. Èðîí. Î ãåíåðàëüíîì ñåêðåòàðå Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ðîññèè (ïîñëå ïåðåñòðîéêè) Ã. À. Çþãàíîâå. Wins, 2001, 240. Òîâ Òîâàà ðèù Ø Øàà ðèêîâ. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. 1. Ñòîðîæåâàÿ ñëóæåáíàÿ ñîáàêà êîíâîÿ ÌÂÄ. 2. Ðÿäîâîé ÷ëåí ÊÏÑÑ. 3. Ïàðòàïïàðàò÷èê ÖÊ ÊÏÑÑ. 4. Ïàðòèåö, íå ñäàâøèé ñâîé ïàðòáèëåò ÷ëåíà ÊÏÑÑ. 5. ×ëåí Ãîñäóìû ÐÔ. Áàëäàåâ, 2001, 165. < Ïî ôàìèëèè ïåðñîíàæà ïîâåñòè Ì. Áóëãàêîâà «Ñîáà÷üå ñåðäöå». Ñîòîâ Ñîòîâààðèùè. Ðàçã. Èðîí. Ñî ñâîèìè âåðíûìè äðóçüÿìè, ñîòðóäíèêàìè. < Îáîðîò, óïîòðåáëÿâøèéñÿ â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå è ñîõðàíèâøèé àðõàè÷íóþ ôîðìó òâ. ï. ìí. ÷. Ìîêèåíêî 2003, 121. Òðè òîâ òîâààðèùà. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Âèä êàìåðíîé èãðû. Áàëäàåâ 2, 86.
2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñìåñü êîíüÿêà, ïèâà è ñàìîãîíà. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Ý. Ì. Ðåìàðêà. ÁÑÐÆ, 589. ÒÎÃÀ * Íàäåâ îãó êîãî. Êíèæí. Íàäåâààòü òòî î ãó. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ðÿäèòüñÿ â òòî Ô 1, 311-312. Ðÿä èòüñÿ â òòî îãó êîãî, ÷åãî. Êíèæí. Ðÿäè Ñâîèì ïîâåäåíèåì ïðåòåíäîâàòü íà êàêóþ-ë. îáùåñòâåííóþ ðîëü, íå ñîîòâåòñòâóÿ åé. ÔÑÐß, 477; ÁÌÑ 1998, 569; ÁÒÑ, 1327. ÒÎÄ Û * Òîä û ñåä û. Ñèá. Èíîãäà, ÒÎÄÛ Òîäû ñåäû êîå-êîãäà. ÑÔÑ, 186. ÒÎÊ * Ïðîäàâ èòü òîê. Æàðã. ìîë. ÃîÏðîäàâè âîðèòü, ñêàçàòü ÷òî-ë. íà èíîñòðàííîì ÿçûêå, âûäàâàÿ ñåáÿ çà èíîñòðàíöà. Ðîæàíñêèé, 50. ÒÎÊÀÐÜ * Ò îêàðü ïî õë Òî õëååáó. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Äàðìîåä, ìíîãî ïîòðåáëÿþùèé è ìàëî ðàáîòàþùèé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî 2003, 121. ÒÎÊ-Ø ÎÓ * Òîê-ø îó «Ó ÃÃààëè (Ò ÒÎÊ-ØÎ Òîê-øî (Òààíè, Ìàøè è ò. ï.)». )». Æàðã. øê. Êëàññíûé ÷àñ. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ñ èñïîëüçîâàíèåì èìåíè êëàññíîé ðóêîâîäèòåëüíèöû. ÒÎËÁ Ó ÕÀ * Ñúåñòü òîëá ÒÎËÁÓ òîëáóó õó. Ïñê. Ïîïàñòü â áåäó, â òðóäíóþ ñèòóàöèþ. ÑÏÏ 2001, 73. ÒÎËÄ Û-ßËÄ Û * Ðàçâîä èòü (ðàñïóñÒÎËÄÛ -ßËÄÛ Ðàçâîäè êàòü) òîëä û-ÿëä û. Äîí. Øóòë.-èðîí. òîëäû -ÿëäû Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÄà 3, 85; ÑÐÍà 34, 188. ÒÎËÈÊ * Ðæ îëèê. Æàðã. Ðæàà âûé Ò Òî æóðí., ïîëèò. Øóòë. Ïðåäñåäàòåëü Ïðàâëåíèÿ ÐÀÎ «ÅÝÑ Ðîññèè» À. ×óáàéñ. ÌÍÍÑ, 218. Ïîçâîí èòü Ò îëèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîçâîíè Òî Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 137. ÒÎËÈÊÀ * Ì îëèêà. Êíèæí. Ìàà ëàÿ òòî Íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî, ìàëàÿ ÷àñòü ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 477-478; ÁÌÑ 1998, 570; ÁÒÑ, 1327. ÒÎËÊ1 * Áðàòü/ âçÿòü â òîëê ÷òî. Ðàçã. Ïîíèìàòü, óÿñíÿòü, îñîçíàâàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 478; ÁÌÑ 1998, 570; ÔÌ 2002, 516; Ô 1, 36; ÇÑ 1996, 240. Âí ÿòüñÿ â òîëê. Àðõ. Òî æå, ÷òî áðàòü/ Âíÿ âçÿòü â òîëê. ÀÎÑ 4, 140. Äàòü òîëê (ò îëêó). 1. êîìó. ßðîñë. Íà(òî ó÷èòü êîãî-ë. ÷åìó-ë., îáúÿñíèòü, ðàñòîëêîâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 3, 121. 2. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü ñåáå òîëê. ÑÐÃÊ 1, 424. Äàòü ñåá ñåáåå òîëê. Âîëã. Ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Äîñò Äîñòààòü òîëê. Êàð. Äîáèòüñÿ óñïåõà, ðåçóëüòàòà. ÑÐÃÊ 1, 497.
665
Äîõîä èòü/ äîéò è äî òòî îëêó. Âîëã. 1. Òî Äîõîäè äîéòè æå, ÷òî äàòü ñåáå òîëê. 2. Ñòàòü âçðîñëûì, ñàìîñòîÿòåëüíûì. Ãëóõîâ 1988, 37. Çíàòü (ïîíèì (ïîíèìààòü) òîëê. 1. â ÷¸ì. Ðàçã. Îäîáð. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÌ, 2002, 518. 2. ñ èíôèíèòèâîì. Ïå÷îð. Áûòü â ñèëàõ, ìî÷ü. ÑÐÃÍÏ 1, 283. Íàéò è òîëê. Ñèá., ßðîñë. Òî æå, ÷òî Íàéòè áðàòü/ âçÿòü â òîëê. ÔÑÑ, 118; ßÎÑ 6, 96. Ïîéò è â òîëê. Ïñê. Ïîóìíåòü, îáðàÏîéòè çóìèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 73. Òåðÿòü/ ïîòåð ÿòü òîëê. Ïðèáàéê.. Îá ïîòåðÿ óòðàòå ïàìÿòè, óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé â ñòàðîñòè. ÑÍÔÏ, 130. Òîëê ââû ûéäåò, îäí îäíàà á áååñòîëî÷ü îñò îñòààíåòñÿ èç êîãî. Øóòë.-èðîí. Î ïåðñïåêòèâàõ êðàéíå ãëóïîãî ÷åëîâåêà. Ãëóõîâ 1988, 17. Âûéòè èç òòî îëêà. Ñèá. 1. Ïîòåðÿòü ñîîáðàçèòåëüíîñòü, ñíîðîâêó â ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 36. 2. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà. ÑÐÍà 5, 286. Ðàçíîãî (âñ ÿêîãî) òòî îëêà. Ðàçã. Î ëþ(âñÿ äÿõ ðàçíîãî ðîäà, âñåõ âèäîâ. ÁÌÑ 1998, 570. Áåç òòî îëêó. Ðàçã. 1. Íåðàçóìíî, áåñòîëêîâî. 2. Íàïðàñíî, âïóñòóþ. ÔÑÐß, 478. Âûæèòüñÿ èç òòî îëêó. Êàð. Ëèøèòüñÿ ïàìÿòè, ðàçóìà. ÑÐÃÊ 1, 263. Äàòü òòî îëêó. Ïå÷îð. Ïîíÿòü ÷òî-ë. ÑÐÃÍÏ 1, 166. Íå çíàòü òòî îëêó â ÷åì. Ïðèáàéê., Ñèá. Íè÷åãî íå ïîíèìàòü, íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÑÍÔÏ, 131; Âåðø 7, 58. ÿ òü òòî îëêó. Íîâã. Íå ïîíèìàòü Íåí Íåíÿ ÷åãî-ë., íå ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 6, 46. îëêó. Ïðèêàì. ÁåñïîÍå ðîäèë îñü òòî ðîäèëî ëåçíî, íàïðàñíî. ÌÔÑ, 86. Íå ñâåñò è òòî îëêó. Ñèá. Íå ñîîáðàçèòü, ñâåñòè íå ïîíÿòü ÷åãî-ë. ÑÔÑ, 186. Íè òòî îëêó íè ¸êó Îò êîãî. Âîëã. Øóòë. Î íåïðèãîäíîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 111. Íè òòî îëêó íè ïîð ÿäêó. Âîëã. Íåîäîáð. ïîðÿ Î íåðàçáåðèõå, áåñïîðÿäêå ãäå-ë. Ãëóõîâ 1988, 111. Íè òòî îëêó íè óò îðêó. ßðîñë. Øóòë.óòî èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, áåñïîëåçíîì. ßÎÑ 6, 145. Îò òòî îëêó. Êàð. Òîëêîâî, ðàçóìíî, îáñòîÿòåëüíî. ÑÐÃÊ 4, 270. Ïîòåð ÿòü ñ òòî îëêó ÷òî.. Íîâã. Òî æå, Ïîòåðÿ ÷òî âûéòè èç òîëêà. ÍÎÑ 8, 153. Ñáèâ îëêó êîãî. Ðàçã. Ñáèâàà òü/ ñáèòü ñ òòî 1. Ïðèâîäèòü â çàáëóæäåíèå, çàïóòû-
Т âàòü êîãî-ë. 2. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. èçìåíèòü ïîâåäåíèå â õóäøóþ ñòîðîíó, òîëêàòü íà ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÔÑÐß, 408; ÔÌ 2002, 518; ÇÑ 1996, 241. Ñáèâ èòüñÿ ñ òòî îëêó. 1. Ðàçã. Ñáèâààòüñÿ/ ñá ñáè Ïðèõîäèòü â çàìåøàòåëüñòâî, â ðàñòåðÿííîñòü; çàïóòûâàòüñÿ. ÔÑÐß, 409. 2. Ïñê. Òåðÿòü ñ÷¸ò âðåìåíè, ïóòàòü äíè, äàòû. ÑÏÏ 2001, 73. 3. Ðàçã. Èçìåíÿòü ëèíèþ ñâîåãî ïîâåäåíèÿ â õóäøóþ ñòîðîíó. ÔÑÐß, 409. Òåð ÿòüñÿ ñ òòî îëêó. Íîâã. Áûòü áåñïîÒåðÿ ìîùíûì â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 11, 34. ÒÎËÊ2 * Ò îëêîì ââû û òîëêàòü. Ñèá. Òî Ãðóáî ïðîãíàòü, âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà. ÔÑÑ, 39. ÒÎËÊ À× * Äàòü òîëêà÷ ÒÎËÊÀ òîëêà÷àà êîìó. Æàðã. óãîë. Òîëêíóòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 45. ÒÎËÊ Ó Í * Òîëê Òîëêóó í ïðîáð ïðîáðàà ë êîãî. ÒÎËÊÓ Íîâã. Ñèëüíî çàì¸ðçíóòü, îêî÷åíåòü îò õîëîäà. ÍÎÑ 11, 43. ÒÎËÑÒÛÉ * Íå òòî îëñòà, à ññààëüíà, íå áàñêà, à ççààðíà. Ïåðì. Îäîáð. Î ïðèâëåêàòåëüíîé äåâóøêå. ÑÃÏÎ, 553; ÑÐÍà 36, 70. Ïîïåð¸ê [ñåá ÿ ] òòî îëùå. Ïðîñò. [ñåáÿ Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 146; ÑÔÑ, 147; ÑÐÍà 29, 305; ÁàëÑîê, 50; Ïîäþêîâ 1989, 157; Ãëóõîâ 1988, 130. Ðàñò è òòî îëùå! Âîëã., Ñèá. Øóòë. ÏîÐàñòè æåëàíèå ïðè ÷èõàíèè. ÑÁÎ-Ä2, 155; Ãëóõîâ 1988, 159. ÒÎËרÍÛÉ * Íè òîë÷¸íî, íè ì îìî ëîòî. Íîâã. Î áåñïîðÿäêå, ïóòàíèöå, îòñóòñòâèè ÿñíîñòè â ÷¸ì-ë. ÍÎÑ 5, 94; Ñåðãååâà 2004, 247. ÒÎË× ÈÍÀ * Íèêàê îé òîë÷ èíû îò ÒÎË×È Íèêàêî òîë÷è êîãî, îò ÷åãî.. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì. Íèêèòèíà, 1998, 444. ÒÎË× ÎÊ1 * Äàòü òîë÷ê òîë÷êàà êîìó. Âîëã. ÒÎË×Î Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31; Ìîêèåíêî 1990, 46. Áðàòü/ âçÿòü â òîë÷ê è êîãî. Âîëã. òîë÷êè 1. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. 2. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31. Ãíàòü (âûãîí ÿ òü) â òîë÷ê è êîãî. (âûãîíÿ òîë÷êè Âîëã., Ìîðä., Ñèá. Ãðóáî ïðîãîíÿòü, âûòàëêèâàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÐÃÌ 1978, 96; Ãëóõîâ 1988, 24; ÔÑÑ, 43, 70; ÑÔÑ, 49. Äàòü òîë÷ î ê. Æàðã. íàðê. Ïðèíÿòü òîë÷î äîçó íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 45. Äàòü òîë÷ îê ìîçã òîë÷î ìîçãààì. Æàðã. íàðê. Ïîíþõàòü êîêàèíó è âïàñòü â ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. ÑÂß, 25; ÒÑÓÆ, 45.
ÒÎË× ÎÊ 2 * Ãîâîð Ãîâîðè òîë÷êî ÒÎË×Î è òü ñ òîë÷ê îì. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ðâîòó. Ìàêñèîì. Æàðã. ìîâ, 89. Ïîäð Ïîäðààòüñÿ ñ òîë÷ê òîë÷êî ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ãîâîðèòü ñ òîë÷êîì ÷êîì. Åëèñòðàòîâ 2001, 472. Ïóã îê. Æàðã. ìîë. Ïóãààòü/ íàïóã íàïóãààòü òîë÷ òîë÷î Òî æå, ÷òî ãîâîðèòü ñ òîë÷êîì òîë÷êîì. Ìàêñèìîâ, 269. Òîëêí îê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òîëêíóóòü òîë÷ òîë÷î Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 422. < Òîë÷îê — óíèòàç. ÒÎËÜÊÎ * Íè òòî îëüêî íè ïîëñò îëüïîëñòî êî. Âîëã. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 111. ÒÎÌ ÀÒÛ * Øåâåë èòü òîì ÒÎÌÀ Øåâåëè òîìàà òàìè. Ñì. Øåâåëèòü ïîìèäîðàìè (ÏÎÌÈÄÎÐÛ). ÒÎÌÌÈ * Ò îììè çàõâîð çàõâîðàà ë (çàáîëåë) ë). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåâåö Òîììè Áîëèí (Tommi Bolin). ÁÑÐÆ, 590. ÒÎÍ *  òîí. Ðàçã. 1. Ñîçâó÷íî ÷åìó-ë. 2. Ñîîòâåòñòâåííî öâåòó, îòòåíêó öâåòà ÷åãî-ë. 3.  ñòèëå, â ìàíåðå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 478. Çàäàâ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü òîí. Ðàçã. Ïîêàçûâàòü ïðèìåð â ÷¸ì-ë., áûòü îáðàçöîì äëÿ äðóãèõ; íà÷èíàÿ ÷òî-ë. îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì, âëèÿòü íà õîä äåëà, ðàçâèòèå ïðîöåññà. ÔÑÐß, 478; ØÇÔ 2001, 78; ÁÌÑ 1998, 570. Ïîâûø ûñèòü òîí. Ðàçã. ÃîÏîâûøààòü/ ïîâ ïîâû âîðèòü ðàçäðàæåííî, ãðîì÷å, ÷åì îáû÷íî. Ô 2, 53. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â òîí. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Äîáèâàòüñÿ óñïåõà, ïîïóëÿðíîñòè. Ìàêñèìîâ, 331. Áåç òòî îíà íà óõî. Æàðã. ìîë. Ñïîêîéíî, áåç êðèêà è ðàçäðàæåíèÿ. ÁÑÐÆ, 590. Äàâ îíó Äàâààòü òòî íó. Æàðã. áàéê. Î÷åíü áûñòðî åõàòü íà ìîòîöèêëå. (ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6). ÁÑÐÆ, 590. ÒÎÍ ÀËÜÍÎÑÒÜ * Âðàòü â òîí ÒÎÍÀ òîíààëüíîñòè ðå-ìèí îð (ðå-ìàæ î ð). Æàðã. ðå-ìèíî (ðå-ìàæî ìîë., ãîì. Øóòë. Î áåçóäåðæíîé ëæè. Êç., 69. ÒÎÍÊÎ * Ò îíêî ââÿ ÿ æåò. Ïðèêàì. Òî 1. Î ÷¸ì-ë. èìåþùåì áîëüøîå êîëè÷åñòâî èçãèáîâ. 2. Î ÷åëîâåêå, èíòåðåñíî ðàññêàçûâàþùåì ÷òî-ë. ÌÔÑ, 24. ÒÎÍÖÛ * Ñâîä èòü òòî îíöû. Ïðèêàì. Ñâîäè Î äðóæíîì, ñîãëàñîâàííîì ïåíèè. ÌÔÑ, 89. ÒÎÍÜ * Äàòü (ïðîòÿí (ïðîòÿíóóòü) òîíü. Ïðèàìóð. Çàáðîñèòü è âûòàùèòü íåâîä îäèí ðàç. ÑÐÃÏðèàì., 69, 227. ÒÎÏ * Ïîï Ïîïàà ñòü â òîï. Æàðã. ìóç. Ñòàòü ïîïóëÿðíûì. ÆÝÌÒ, 33.
666
Áûòü â òòî îïå. Æàðã. ìóç. Èìåòü óñïåõ, ïîëüçîâàòüñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ. ÆÝÌÒ, 33. < Èç àíãë. top. ÒÎÏÀÒ Û * Èãð û. Ïñê. ÒÎÏÀÒÛ Èãðàà òü òîïàò òîïàòû Ñóåòèòüñÿ, õëîïîòàòü, íå ñàäÿñü, íå îòäûõàÿ. ÏÎÑ 13, 161. ÒÎÏÊÀ * Áð îñèòü (çàáð îñèòü, çàãÁðî (çàáðî ðóç èòü) â òòî î ïêó. 1. Æàðã. ìåä. Äàòü ðóçè áîëüíîìó áîëüøîå êîëè÷åñòâî òàáëåòîê (î ðàáîòíèêàõ ñêîðîé ïîìîùè). ÁÑÐÆ, 591. 2. êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (Çàïèñü 2001 ã.). Êèíóòü â òòî îïêó. Æàðã. ìîë. øóòë. Ïîåñòü. Âàõèòîâ 2003, 77. ÒÎÏËÈÂÎ * Ãîëóá îå òòî îïëèâî. Ïóáë. Ãîëóáî Ïàòåò. Î ïðèðîäíîì ãîðþ÷åì ãàçå. ÍÐË-82. ÒÎÏÎËÜ * Ëÿ-ë ÿ òîïîë ÿ. Æàðã. ìîë. Ëÿ-ëÿ òîïîëÿ Øóòë. 1. Ïóñòîé ðàçãîâîð, áîëòîâíÿ. 2. Îáìàí. Ìàêñèìîâ, 233. Òðè òòî îïîëÿ íà Ïëþù èõå. Æàðã. øê. Ïëþùè Øóòë.-èðîí. Øêîëüíàÿ ëèíåéêà. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. ÂÌÍ 2003, 134. ÒÎÏ ÎÐ * Áûòü ïîäâåä¸ííûì ïîä ÒÎÏÎ òîï î ð. Êàð. Îêàçàòüñÿ ïîä óãðîçîé òîïî ñìåðòè. ÑÐÃÊ 4, 616. Âàð èòü òîï îð. Äîí. Øóòë.-èðîí. ÃîÂàðè òîïî ëîäàòü ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè ñúåñòíîãî. ÑÄà 1, 55. Âçÿòü òîï îð. Êàð. Ïîïûòàòüñÿ óáèòü òîïî êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 199. Íàëåò îð íà ñóê. Ïðîñò. Î íàÍàëåòååë òîï òîïî ÷àëå ðàçíîãëàñèé, ññîðû. ÇÑ 1996, 225. Íàñêî÷ èë òîï î ð íà ñó÷ îê. Òî æå. Íàñêî÷è òîïî ñó÷î Íàðîäí. ÄÏ, 163. Ïóñò èòü ïîä òîï îð ÷òî. Ïðîñò. ÂûÏóñòè òîïî ðóáèòü (îáû÷íî — î ëåñå). Ô 2, 107. Òîï îð îáóâ èùåì ïîäïîÒîïî îáóâààåò, òîïîð òîïîðè ÿñûâàåòñÿ. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 459. [Õîòü] òîï î ð ââåå øàé. Ðàçã. Øóòë. òîïî Î ãóñòîì äûìå â ïîìåùåíèè. ÔÑÐß, 478; ÇÑ 1996, 392; ÔÌ 2002, 520; ÁÒÑ, 123; ÑÏÏ 2001, 73; ÀÎÑ 4, 39. Äâà òîïîð òîïîðàà . Ðàçã. Øóòë. Àâòîáóñ ¹ 77. Íèêèòèíà, 1998, 445. Èç-ïîä òîïîð òîïîðàà. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñäåëàííîì íåáðåæíî, íåàêêóðàòíî. ÑÏÏ 2001, 74. Êîë îòü áåç òîïîð Êîëî òîïîðàà. Ñèá. 1. Ãîâîðèòü ÷¸òêî è óáåäèòåëüíî. 2. Ãîâîðèòü ÿçâèòåëüíî. ÔÑÑ, 94. Ïîëó÷ èòü òîïîð Ïîëó÷è òîïîðàà. Ïñê. Ïîïàñòü â íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ, áûòü íàêàçàííûì. ÑÏÏ 2001, 74. Òðè òîïîð îðèêà) òîïîðàà (òîï (òîïî ðèêà). 1. Ðàçã. Øóòë. Ïîðòâåéí «777». Íèêèòèíà
Т 1996, 209. 2. Äèñêîòåêà «Ñóïåð-3» â ã. Ïñêîâå (íà îêíàõ è ðåêëàìíûõ ùèòàõ èçîáðàæåíû òðè ñåì¸ðêè). ÁÑÐÆ, 591. Íî÷üþ óâ èäèøü — òîïîð îì íå îòóâè òîïîðî ìàõ ìàõààåøüñÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ. Ìàêñèìîâ, 272. Ðàá îòàòü òîïîð îì äà ïëå÷ îì. Êàð. Ðàáî òîïîðî ïëå÷î Âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ÑÐÃÊ 4, 546. Ðóá è òîïîð îì. Ïñê. Íè çà ÷òî, íè â Ðóáè òîïîðî êîåì ñëó÷àå. ÑÏÏ 2001, 74. Õîòü òîïîð î ì ïî ø è. Íîâã. òîïîðî øåå å ðóá ðóáè 1. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. 2. Î ñïîêîéíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 24. Õîòü òîïîð îì ðåæü. Ïñê. Èðîí. Î ÷¸ðòîïîðî ñòâîì, òâ¸ðäîì, çàñîõøåì õëåáå èëè äðóãîì ïðîäóêòå ïèòàíèÿ. ÑÏÏ 2001, 74. Õîòü òîïîð îì ðóá è . Âîëã. Î ÷¸ì-ë. òîïîðî ðóáè ïðî÷íîì, êðåïêîì. Ãëóõîâ 1988, 170. Íå çàíåñò è òîïîð û. Êàð. Î ãóñòîì çàíåñòè òîïîðû ëåñå. ÑÐÃÊ 2, 163. ÒÎÏ ÎÐÈÊ * Òðè òîï îðèêà. Ñì. Òðè ÒÎÏÎ òîïî òîïîðà (ÒÎÏÎÐ). ÒÎÐÁÀ * Ò îðáà äëÿ èäè îòîâ. Æàðã. Òî èäèî øê. Ïðåíåáð. Øêîëüíûé ðàíåö, ïîðòôåëü, ñóìêà. ÂÌÍ 2003, 134. Æèòü è â òòî îðáå è â ìåõ ìåõóó. Ïñê. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 74. Æèòü ïîä òòî îðáîé ðáîé. Ïñê. Áåäñòâîâàòü, íèùåíñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 74. Ïóñò èòü ñ òòî îðáîé. Âîëã. 1. Ðàçîðèòü Ïóñòè êîãî-ë. 2. Âûãíàòü èç äîìà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 137. Òðÿñò è òòî îðáîé. Ïñê. Òî æå, ÷òî æèòü Òðÿñòè ïîä òîðáîé. ÑÏÏ 2001, 74. Áð î ñèòü â òòî îðáó êîãî. Æàðã. óãîë., Áðî àðåñò. 1. Àðåñòîâàòü êîãî-ë. 2. Ïîñàäèòü êîãî-ë. â øòðàôíîé èçîëÿòîð. ÑÂß, 11; ÒÑÓÆ, 24; Áàëäàåâ 1, 47.  òòî îðáó íå ïîñ ïîñààäèøü êîãî. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî ïðîâåñòè, îáìàíóòü, ñìóòèòü. ÑÏÏ 2001, 74. Íå íàä îðáó. Íîâã. Íå ñïðàâèòüíàäååòü òòî ñÿ ñ êàêèì-ë. äåëîì. ÍÎÑ 5, 138. Îäåâ îðáó. Ïñê. Îáåäíåòü, Îäåâààòü (íàä (íàäååòü) òòî íà÷àòü íèùåíñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 74. Äîæ èòüñÿ äî òòî îðáû. Ïñê. Äîéòè äî Äîæè íèùåòû. ÏÎÑ 9, 112. Êàê íå òòî îðáû ïîâ ïîâååñèòü [íà êîãî]. Ïñê. Î áåäíîì, ìàëîèìóùåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 74. Òîðáû ïîâ ïîâååñèòü [íà êîãî]. Ïñê. Ïîéòè ïîáèðàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÎÐ ÅÖ * Äàòü (â ûïèñàòü, ïðèñë ÒÎÐÅ (âû ïðèñëààòü) â òîð òîðååö êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 212. Íàá èòü òîð Íàáè òîðååö êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äàòü â òîðåö òîðåö. ÁÑÐÆ, 592.
Äàòü òîðö òîðöàà êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êóëàêîì â ëèöî êîìó-ë. Áûêîâ, 60. ÒÎÐÌ ÀØÊÈ * Ââåðõ òîðì ÒÎÐÌÀ òîðìààøêàìè. Ïðîñò. 1. Êóâûðêîì, ÷åðåç ãîëîâó, ââåðõ íîãàìè. 2.  áåñïîðÿäêå, ââåðõ äíîì. ÁÒÑ, 1333; ÔÌ 2002, 521; ÔÑÐß, Êâååðõó òîðì òîðìààøêàìè. 478; ÑÄà 3, 159. Êâ Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 74. Îòê èíóòü òîðì Îòêè òîðìààøêè. Ïñê. Ëå÷ü ñïàòü. ÑÏÏ 2001, 74. < Òîðìàøêè — îò äèàë. òîðìû, òîðìàíû — íîãè. ÁÌÑ 1998, 571. ÒÎÐÌÎÇ * Çà îðìîç ó êîãî. Æàðã. Çàååëî òòî ìîë. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 140. Ðó÷í îé òòî î ðìîç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðó÷íî Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 2001, 663; Ùóïëîâ, 53. Òîðìîç îò ññààìîé áîëüø îé ìàø èíû. áîëüøî ìàøè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 179. Òîðìîç î ìà îñò Òîðìîçàà ääî îñòàà âèë. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Âàõèòîâ 2003, 179. Òîðìîç Òîðìîçàà ñðûâ ñðûâàà þòñÿ ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. íå ìîæåò ñäåðæàòüñÿ, âåäåò ñåáÿ áåñòàêòíî, ãðóáî. Ô 2, 206; Ìîêèåíêî 2003, 122. Ñïóñê èòü íà òîðìîç Ñïóñêààòü/ ñïóñò ñïóñòè òîðìîçààõ ÷òî. Ðàçã. Óëàæèâàòü ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå áåç øóìà è øèðîêîé îãëàñêè. ÁÌÑ 1998, 571; ÇÑ 1996, 349; ÔÌ 2002, 524. Ñïóñò èòü ñ òîðìîç îâ. Æàðã. ìîë. ÏåÑïóñòè òîðìîçî ðåñòàòü âëàäåòü ñîáîé, ïîòåðÿòü ñàìîêîíòðîëü. Ìàêñèìîâ, 401. ÒÎÐÌÎÇ Ó Í×ÈÊ * Òîðìîç ÒÎÐÌÎÇÓ Òîðìîçóó í÷èê íàï íàïààë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷üåé-ë. îøèáêå, ïðîìàõå. Ìàêñèìîâ, 57. ÒÎÐÏ ÅÄÀ * Çàïóñê èòü ÒÎÐÏÅ Çàïóñêàà òü/ çàïóñò çàïóñòè òîðï òîðïååäó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 146. Ïîëèðîâ Ïîëèðîâàà òü òîðï òîðïåå äó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåìë. Ìàêñèìîâ, 326. ÒÎÐÒ * Ñò Ñòàà ëèíñêèé òîðò. Ðàçã. Øóòë. Âûñîòíîå çäàíèå ñòàëèíñêîãî âðåìåíè, ÷àñòî ñî øïèëåì íà êðûøå. Åëèñòðàòîâ 2001, 473. ÒÎÐ× * Òîð÷ (ò îð÷è) ëîâ èòü/ ïîé(òî ëîâè ìà òü. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü óäîâîëüñòâèå. Åëèñòðàòîâ 2001, 473. Ïîä òòî îð÷åì ð÷åì. Æàðã. íàðê. Ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà, â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. (Ñìåíà, 1988, ¹ 3, 7). ÁÑÐÆ, 593. < Òîð÷ — ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè.
667
ÒÎÐ×Ì ß * Òîð÷ ÿ . Ñèá. ÒÎÐ×Ìß Òîð÷àà òü òîð÷ì òîð÷ìÿ Òîïîðùèòüñÿ. ÑÔÑ, 187. ÒÎÐ× ÎÊ * Ñëîâ è òü òîð÷ê ÒÎÐ×Î Ñëîâè òîð÷êàà . Æàðã. àâèà. Íå ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèÿ íà âçë¸ò. Ìàêñèìîâ, 391. ÒÎÑÊ À * Âàâèë îíñêàÿ òîñê òîñêàà. Êíèæí. ÒÎÑÊÀ Âàâèëî Î ãëóáîêîé òîñêå, ñèëüíûõ ïåðåæèâàíèÿõ. < Âîñõîäèò ê 136-ìó ïñàëìó Áèáëèè, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î òîñêå èóäååâ, íàõîäèâøèõñÿ â âàâèëîíñêîì ïëåíó. ÁÌÑ 1998, 571. Òîñê Òîñêàà áü¸ò êîãî. Êàð. Î ñèëüíîì äóøåâíîì òåðçàíèè. ÑÐÃÊ 1, 73.  òîñê òîñêåå. Æàðã. óãîë. Áåç äåíåã. ÑÐÂÑ 1, 57. Òîñê è íå ïðèáð Òîñêè ïðèáðààòü êîìó. Êàð. Î ñèëüíûõ ïåðåæèâàíèÿõ, äóøåâíîé áîëè. ÑÐÃÊ 5, 146. Íàâîä è òü (âûçûâ Íàâîäè (âûçûâàà òü) òîñê òîñêóó . Íåîäîáð. Òîñêîâàòü, âñïîìèíàÿ ÷òî-ë. Øåâ÷åíêî 2002, 297. Îòë èòü òîñê Îòëè òîñêóó. Äîí. Âûëå÷èòü îò òîñêè êîãî-ë. ÑÄà 2, 213. Ïàñòü â òîñê òîñêóó. Ñèá. Çàòîñêîâàòü. ÔÑÑ, 132. ÒÎÑÊÎÌ * Ò î ñêîì òàñê Òî òàñêàà òü. Âîëã. Íåîäîáð. Ïîñòîÿííî âîðîâàòü, ïðèñâàèâàòü ñåáå ÷óæîå. Ãëóõîâ 1988, 160. ÒÎÒ * Íå òåì áóäü ïîì ÿ íóò. Âîëã. ïîìÿ Î ÷åëîâåêå, îñòàâèâøåì ïëîõóþ ïàìÿòü î ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 105. Íè òî íè ñ¸. Ðàçã. 1. Íè÷åì íå âûäåëÿþùèéñÿ, ñðåäíèé, ïîñðåäñòâåííûé. 2. Íå÷òî ñðåäíåå, íåâûðàçèòåëüíîå. 3. Ïîñðåäñòâåííî, íè ïëîõî è íè õîðîøî. 4. Íè äà íè íåò. ÔÑÐß, 476; Ìîêèåíêî 1990, 11. Íè òî íè ñ¸ è òîãî õóæå. Îðë. Òî æå, ÷òî íè òî íè ñ¸ 1-2. ÑÐÍà 21, 215. Òî äà ñ¸. Ðàçã. Ðàçíîå, âñ¸ ÷òî óãîäíî (ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 476. Íå íà òîã î íàï èë). Ïðîñò. òîãî íàïààë (íàñêî÷ (íàñêî÷è Èìååøü äåëî íå ñ òåì, íà êîãî ðàññ÷èòûâàë; íåäîîöåíèâàåøü òîãî, ñ êåì èìåë äåëî. ÄÏ, 268; ÔÑÐß, 266. Íå íà òîã î íàâåðí òîãî íàâåðíóóëñÿ. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 3, î íà 299. Íå íà òîã òîãî íàååõàë. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 74. Íè ñ òîã î íè ñ ñåã î. Ðàçã. Íåèçâåñòíî òîãî ñåãî ïî÷åìó, áåç êàêèõ-ë. ÿâíûõ îñíîâàíèé. ÔÑÐß, 477; Ãëóõîâ 1988, 111.. Íè òîã î íè ñåã î ó êîãî. Âîëã. Î êðàéòîãî ñåãî íåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 111. Òîã î è ãëÿä è (æäè). Ïðîñò. Îá îæèÒîãî ãëÿäè äàíèè âîçìîæíîãî â ëþáîé ìîìåíò íåïðèÿòíîãî, íåæåëàòåëüíîãî äåéî è ãë ÿ íåøü. ñòâèÿ. ÔÑÐß, 477. Òîã Òîãî ãëÿ Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 74.
Т Òîò (òà, òî) åù¸. Ðàçã. Íåîäîáð. Î òàêîì, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ñâîèìè (÷àùå îòðèöàòåëüíûìè) ñâîéñòâàìè, êà÷åñòâàìè. ÍÑÇ-70. Òîò-òî åã î çí åãî çíàà åò. Äîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î ÷¸ì-ë. ÑÄà 3, 160. Òîò-òî òåá ÿ çàáåð è! Äîí. Áðàí. Âîñòåáÿ çàáåðè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÄà 3, 160. ÒÎ× ÈËÎ * Âåðò èëî. Àðõ. ÍåîÒÎ×È Âåðòååòü òî÷ òî÷è äîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÀÎÑ 3, 122. ÒÎ×ÊÀ * Áîëåâ î ÷êà. Êíèæí. Áîëåâàà ÿ òòî 1. Íàñóùíûé âîïðîñ, àêòóàëüíàÿ ïðîáëåìà. Ô 2, 207. 2. Î êàêîé-ë. íàçðåâøåé, íî íå ðåø¸ííîé ïðîáëåìå. ÍÑÇ80; Ìîêèåíêî 2003, 123. Ãîð ÿ÷àÿ òòî î÷êà Ãîðÿ ÷êà. 1. Ïóáë. Î ìåñòå, ãäå ïðîèñõîäÿò êàêèå-ë. ÷ðåçâû÷àéíûå ñîáûòèÿ, õàðàêòåðèçóþùèåñÿ îáîñòðåíèåì ñèòóàöèè, âîçíèêíîâåíèåì íàïðÿæåííîñòè, êðèçèñàìè. ÍÑÇ-70; ÁÒÑ, 222. 2. Ïóáë. Îá îòðàñëÿõ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïåðåæèâàþùèõ áîëüøèå òðóäíîñòè, óïàäîê. ÍÑÇ-70; Hau, 49. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. Ìàêñèìîâ, 94. ̸ðòâàÿ òòî î ÷êà. Ðàçã. 1. Ñîñòîÿíèå íåïîäâèæíîñòè, áåçäåéñòâèÿ. 2. Ñòàäèÿ, â êîòîðîé íåâîçìîæíî áîëüøå äîñòè÷ü ïðîãðåññà. < Êàëüêà ñ ôðàíö. point mort. ÁÌÑ 1998, 571; Ìîêèåíêî 2003, 123. Ïÿòàÿ òòî î÷êà. 1. Ðàçã. Øóòë. Çàä, ÿãîäèöû. Ôëã., 291; Ìîêèåíêî 2003, 123. 2. Æàðã. òóð. Êîâðèê, ïðèâÿçàííûé ê ÿãîäèöàì. Ìàêñèìîâ, 355. Îòïðàâí î÷êà. Êíèæí. Èñõîäíûé, Îòïðàâíààÿ òòî íà÷àëüíûé ïóíêò ðàññóæäåíèÿ, ìûñëè, äåéñòâèÿ. ÔÑÐß, 479. Òî÷êà â òòî î÷êó. Ðàçã. Àáñîëþòíî òî÷íî. ÔÑÐß, 479; ÁÌÑ 1998, 571; ÇÑ 1996, 519; ÔÌ 2002, 528; Ìîêèåíêî 1986, 101; ÄÏ, 856. Òî÷êà çð çðåå íèÿ. Ðàçã. Îïðåäåë¸ííûé âçãëÿä íà ÷òî-ë., ñâî¸, îñîáîå îòíîøåíèå ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 480; ÁÒÑ, 1336; ÁÌÑ 1998, 571. Òî÷êà ðó (.ru) (.ru). Æàðã. øê. Øóòë. Ðóññêèé ÿçûê (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÂÌÍ 2003, 134. Òî÷êà, òòî î÷êà, çàïÿò çàïÿòàà ÿ . Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü, ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà. (Àâðîðà, 1993, ¹ 8, 158). ÁÑÐÆ, 594. Íà ääààëüíåé òòî î÷êå ÷êå. Æàðã. øê. Íà ïîñëåäíåé ïàðòå. Ìàêñèìîâ, 101. Íà ì¸ðòâîé òòî î÷êå. Ðàçã.  îäíîì è òîì æå ñîñòîÿíèè, áåç äâèæåíèÿ, ðàçâèòèÿ. ÔÑÐß, 480; ÔÌ 2002, 526.
Íà òòî î÷êå çàìåðç çàìåðçààíèÿ. Ðàçã. Òî æå, ÷òî íà ìåðòâîé òî÷êå. ÔÑÐß, 480; ÔÌ 2002, 526; ÇÑ 1996, 118. Äî òòî î÷êè. Ðàçã.  ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ, â ñîâåðøåíñòâå (çíàòü, âèäåòü ÷òî-ë. è ò. ï.). ÔÑÐß, 480. î÷êè êîãî. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî òòî Äîâîäè äîâåñòè Âîëã. 1. Ðàçîðÿòü êîãî-ë. 2. Ñòàâèòü êîãî-ë. â êðàéíå ñëîæíîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ãëóõîâ 1988, 35. Äîõîä è òü/ äîéò è äî òòî î ÷êè. Ðàçã. Äîõîäè äîéòè 1. Ïîïàäàòü â áåçâûõîäíîå, áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå. 2. Äîõîäèòü äî ïðåäåëà â ñâîèõ ÷óâñòâàõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 480; Ô 1, 166. Èç òòî î÷êè â òòî î÷êó. Óðàë. Òî æå, ÷òî òî÷êà â òî÷êó. Ìîêèåíêî 1986, 102. Ñäâèã èíóòü ñ ì¸ðòâîé òòî î÷Ñäâèãààòü/ ñäâ ñäâè êè. Êíèæí. 1. Ïðèäàâàòü ÷åìó-ë. ïîäâèæíîñòü, ïðåîäîëåâàòü çàñòîé â ÷¸ì-ë. 2. Íà÷èíàòü äåëàòü êàêîå-ë. ïðèîñòàíîâëåííîå äåëî. ÁÌÑ 1998, 572; ÔÌ 2002, 147, 527; Ìîêèåíêî 2003, 123. Ñäâèã èíóòüñÿ ñ ì¸ðòâîé Ñäâèãàà òüñÿ/ ñäâ ñäâè ò î ÷êè. Êíèæí. Ïîëó÷àòü õîä, íà÷èíàòü ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä (î äåëå, ïðåäïðèÿòèè, âîïðîñå, òðåáóþùåì ðåøåíèÿ. Ô 2, 147. Ñò î÷êè íàä «è». Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü òòî 1. Ðàçã. Äàâàòü ïîÿñíåíèÿ, óòî÷íèòü, âíåñòè ïîëíóþ ÿñíîñòü âî ÷òî-ë.; äîâåñòè ÷òî-ë. äî êîíöà. ÇÑ 1996, 338. < Êàëüêà ñ ôðàíö. mettre les points sur les «i». ÁÌÑ 1998, 572; ÔÑÐß, 480. 2. Æàðã. óãîë., ëàã. Ñòðåëÿòü â çàòûëîê (íàïð., ïðè ðàññòðåëå). < Íàä «i» — íàä èóäàìè, ò.å. ïðåäàòåëÿìè. Áàëäàåâ 2, 59; ÁÁÈ, 233. Ñ òòî î÷êè çð çðåå íèÿ ââåå ÷íîñòè. Êíèæí. Î íåñóùåñòâåííîñòè, ìèçåðíîñòè ÷åãî-ë. ïðè áîëåå ìàñøòàáíîì ïîäõîäå. < Âûðàæåíèå Á. Ñïèíîçû, âïåðâûå óïîòðåáëåííîå èì â «Ýòèêå» (1677 ã.). ÁÌÑ 1998, 572. Ñò ûðå òòî î÷Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà ÷åò ÷åòû êè êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. â àíàëüíîå îòâåðñòèå. Á., 116, 129; ÓÌÊ, 204. Áèòü â îäí î÷êó. Ïóáë. Äåéñòâîâàòü îäíóó òòî ñîãëàñîâàííî, ñ åäèíîé öåëüþ. ÍÐË81; Ìîêèåíêî 2003, 124. Çàêîíîï ÿ òóþ òòî î ÷êó êîìó. Çàêîíîïàà òèòü ï ïÿ Æàðã. óãîë. Ñóðîâî íàêàçàòü êîãî-ë. Á., 116; ÓÌÊ, 204. Ïîëó÷ èòü òòî î ÷êó. Êàð. ÄåìîáèëèçîÏîëó÷è âàòüñÿ ñ âîåííîé ñëóæáû. ÑÐÃÊ 5, 67. Ïîï î÷êó. Ðàçã. ÑêàÏîïààñòü â [ñ [ñààìóþ] òòî çàòü èëè ñäåëàòü èìåííî òî, ÷òî íóæíî. ÁÌÑ 1998, 572; ÇÑ 1996, 380, 519.
668
Ñò î÷êó. Ïðîñò. Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà òòî Óñòàð. 1. êîãî. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïàòü, âåñòè ñåáÿ íàäëåæàùèì îáðàçîì. 2. êîãî, ÷òî. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. â íàäëåæàùåå ïîëîæåíèå, â íàäëåæàùèé âèä. Ô 2, 112. Ñò î÷êó. Ðàçã. ÇàÑòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü òòî âåðøàòü, çàêàí÷èâàòü êàêîå-ë. äåëî. ÇÑ 1996, 527; Ô 2, 182. Óéò è â òòî î÷êó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÁûñÓéòè òðî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÌÆ, 96. ÒÎ×ÍÎÑÒÜ * Ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîð îò. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë., îáîðî îêàçàâøåìñÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ îæèäàåìîãî. Ìîêèåíêî 2003, 124. ÒÎØÍÅÍÜÊÎ * À õòè ((î îõòè) òòî îøíåíüêî! Íîâã., Ïñê. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ñîæàëåíèå, óäèâëåíèå. ÍÎÑ 7, 73; ÑÏÏ 2001, 74. ÒÎØÍÎ * Ðâàòü òòî îøíî. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. êðàéíå íåïðèÿòíîì, îòâðàòèòåëüíîì, íàäîåâøåì. Ãëóõîâ 1988, 141, 180. ÒÎØÍ ÎÒÈÊÈ * Òîøí îòèêè áåð ÒÎØÍÎ Òîøíî áåðóóò êîãî. Æàðã. ìîë. Î òîøíîòå. Åëèñòðàòîâ 2001, 475. ÒÏÐÓ * Íè òïðó íè íó. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè. 2. Îá îòñóòñòâèè ðåçóëüòàòîâ â êàêîì-ë. äåëå. ÔÑÐß, 480; ÁÌÑ 1998, 572; Ìîêèåíêî 1990, 11, 61; ÔÌ 2002, 530. Íè òïðó íè ìÿ. Äîí. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, ïëîõî âëàäåþùåì ðå÷üþ. ÑÄà 3, 160. ÒÏÐ ÓÊÀÍÜÅ * Íå çíàòü íè òïð ÒÏÐÓ òïðóóêàíüÿ íè í íóóêàíüÿ. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Íå ïîääàâàòüñÿ âîñïèòàíèþ. ÌÔÑ, 99. ÒÐÀÁÀ× ÅËÜ * Âàë ÿ òü òðàáà÷ ÒÐÀÁÀ×Å Âàëÿ òðàáà÷åå ëü. Íîâã. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÍÎÑ 11, 54. ÒÐÀ À * Áîãîð îäèöûíà (áîãîð îÒÐÀÂÀ Áîãîðî (áîãîðî äèöêàÿ) òðàâ òðàâàà . Àðõ., Äîí. Ðàñòåíèå ÷àáðåö îáûêíîâåííûé. ÀÎÑ 2, 45; ÑÄà 1, 32-33. Áîãîð îäñêàÿ òðàâ Áîãîðî òðàâàà. 1. Ïðèáàéê., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî áîãîðîäèöêàÿ òðàâà òðàâà. ÑÍÔÏ, 133; ÌÔÑ, 99. 2. Ñèá. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ÷àáðåö ïîëçó÷èé. Âåðø. 7, 74. Âàð Âàðåå íè÷íàÿ òðàâ òðàâàà . Äîí. Âàëåðüÿíà ëåêàðñòâåííàÿ. ÑÄà 1, 55. Ãð û æíàÿ òðàâ Ãðû òðàâàà . Ïðèêàì. Ðàñòåíèå êîøà÷üè ëàïêè. ÌÔÑ, 100. Æåëò Æåëòóó øíàÿ (çîëîò (çîëîòóó øíàÿ) òðàâ òðàâàà . Ïðèêàì. Ðàñòåíèå ÷åðåäà. ÌÔÑ, 100. Æåíñêàÿ (ì (ìààòî÷íàÿ) òðàâ òðàâàà. Ïðèêàì. Ðàñòåíèå ïîâèëèêà. ÌÔÑ, 100. Çàí îçíàÿ òðàâ Çàíî òðàâàà. Âîëîã. Ïîäîðîæíèê. ÑÂà 2, 133.
Т Êàðò îâíàÿ òðàâ Êàðòî òðàâàà. Âîëîã. Áîòâà, ñòåáëè êàðòîôåëÿ. ÑÂà 3, 42. Ëóêîâàÿ òðàâ òðàâàà. Âîëîã. Çåëåíûå ëèñòüÿ, ïåðüÿ ëóêà. ÑÂà 4, 54. Ìûëüíàÿ òðàâ òðàâàà . Ñèá. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ãîðèöâåò. ÑÎÑÂ, 115. Ïåðä ÿ ÷àÿ òðàâ Ïåðäÿ òðàâàà . Âëàä. Âóëüã. Øóòë. Î òîì, ÷òî äîñòàâëÿåò íåïðèÿòíîñòè. ÑÐÍà 26, 15. Ïîÿñí è÷íàÿ (ñïèíí Ïîÿñíè (ñïèííààÿ) òðàâ òðàâàà. Ïðèêàì. Ðîìàøêà ëåêàðñòâåííàÿ. ÌÔÑ, 101. Ñåð Ñåðåå áðÿíàÿ òðàâ òðàâàà . Äîí. Ïîëûíü îáûêíîâåííàÿ. ÑÄà 3, 115. Ñìåøí Ñìåøíààÿ òðàâ òðàâàà. Æàðã. íàðê. Ãàøèø. Ìàêñèìîâ, 392. Òðàâ îñòà äåâÿò è áîë Òðàâàà îò äåâÿí äåâÿíî äåâÿòè áîëååçíåé. Ðàçã. Î çâåðîáîå. Ìîêèåíêî 2003, 124. Òðàâ èëêè Õî Øè Ì èíà. Æàðã. Òðàâàà ñ ìîã ìîãè Ìè ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñèãàðåòû íèçêîãî êà÷åñòâà. Ìàêñèìîâ, 426. Õîòü (è) òð è êîìó. Ðàçã. òðààâà íå ðàñò ðàñòè Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè, ðàâíîäóøèè ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 481; ÁÌÑ 1998, 573; ÄÏ, 608, 612; Âåðø. 7, 75; ÑÐÃÌ 1986, 114. Ëåæ Ëåæààòü íà òðàâ òðàâåå. Äîí. Áóäó÷è íà äèåòå, ëå÷èòüñÿ öåëåáíûìè òðàâàìè. ÑÄà 2, 110; ÑÐÍà 16, 330. Íà ï îé, òð ïååðâîé (íà âòîð âòîðî òðååòüåé) òðàâå. Êîëûì., ßêóò. Ãîäîâàëûé, äâóõëåòíèé, òðåõëåòíèé (î âîçðàñòå ëîøàäè, êîðîâû). ÑÐÍà 14, 274, 349; ÑÔÑ, 91. Ñèä Ñèäååòü íà òðàâ òðàâåå . Æàðã. ìîë. Êóðèòü ãàøèø. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 214; Ðîæàíñêèé, 50; DL, 80. Òðàâ è. Ñèá. Ïðè ëþáûõ óñÒðàâåå íå ðàñò ðàñòè ëîâèÿõ, îáÿçàòåëüíî. Âåðø. 7, 75. Åñòü âòîð âòîðóóþ (òð (òðååòüþ è ò. ï.)) òðàâ òðàâóó. Ïåðì. Áûòü â îïðåäåë¸ííîì âîçðàñòå (î æèâîòíûõ). Ïîäþêîâ 1989, 79. Èäò è/ ïîéò è íà òðàâ Èäòè ïîéòè òðàâóó (íà òð òðààâóøêó-ìóð êó-ìóðààâóøêó). Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøàòü ïîáåã èç çàêëþ÷åíèÿ (â ëåòíåå âðåìÿ). ÑÐÂÑ 2, 39, 58, 71, 118, 128; ÑÐÂÑ 3, 93; Áàëäàåâ 2, 169; ÒÑÓÆ, 77. Êîñ èòü òðàâ Êîñè òðàâóó . Æàðã. ìîë. Ìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 199. Êëàñòü â òðàâ òðàâóó êîãî. Äîí. Ëå÷èòü êîãî-ë. òðàâàìè. ÑÄà 3, 160. Ìÿòü òðàâó. Íîâã., Ïåðì. Æèòü, ñóùåñòâîâàòü. ÍÎÑ 5, 118; Ñåðãååâà 2004, 188; Ïîäþêîâ 1989, 191. Íà ï ïååðâóþ (âòîð (âòîðóóþ, òð òðååòüþ) òðàâ òðàâóó. Íîâã. Òî æå, ÷òî íà ïåðâîé (âòîðîé, òðåòüåé) òðàâå. ÍÎÑ 11, 60. Íþõí Íþõíóóòü òðàâ òðàâóó. Æàðã. íàðê. Ïîêóðèòü ãàøèøà. Âàõèòîâ 2003, 115. Òîïò Òîïòààòü òðàâ òðàâóó. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ìÿòü òðàâó. Ïîäþêîâ 1989, 204.
Íèæå òðàâ û. Ñèá. Ñêðîìíî, íåçàìåòòðàâû íî. Âåðø. 7, 74. Ñ÷èò èæå òðàâ û êîãî. Êîìè. Íå Ñ÷èòààòü í íè òðàâû óâàæàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 69. Òðàâ û íå îäåð¸ò. Âîëîã. Î òèõîì, Òðàâû ñêðîìíîì ÷åëîâåêå. ÑÂà 6, 30. ÒÐ ÀÂÊÀ * Á îæüÿ òð ÒÐÀ Áî òðààâêà. 1. Îäåññê. Ïîëûíü. ÊÑÐÃÎ. 2. Æàðã. íàðê. Ãàøèø. ÒÑÓÆ, 22, 136; Ãðà÷åâ 1994, 29; Ãðà÷åâ 1996, 63; ÑÂß, 9; ÑÐÂÑ 4, 187; Åëèñòðàòîâ 2001, 475; Áàëäàåâ 2, 83; Ðîññè 2, 410; ÁÁÈ, 246; Ìèëüÿíåíêîâ, 249. Ëåò Ëåòóó÷àÿ òð òðààâêà. ßðîñë. Êðûëàòûé ìóðàâåé. ßÎÑ 5, 129; ÑÐÍà 17, 26. Íàùèï îé òð Íàùèïààòüñÿ áëàòí áëàòíî òðààâêè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, íà÷àòü âàæíè÷àòü, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Âàõèòîâ 2003, 110; Ìàêñèìîâ, 35. Îáùèï òð ÿ íêè. Îáùèïàà òüñÿ òðàà âêè-áîðç âêè-áîðçÿ Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå, íàãëî. Âàõèòîâ 2003, 119. Ïîùèï Ïîùèïààòü òð òðààâêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 377. Ïèí Ïèíààòü ççààÿ÷üþ òð òðààâêó. Æàðã. íàðê. Ïûòàòüñÿ äîñòàòü, ðàçäîáûòü íàðêîòèêè. Âàõèòîâ 2003, 131. ÒÐÀÂÎÌ ÅËÈÍÀ * Ìÿòü òðàâîì ÒÐÀÂÎÌÅ òðàâîìååëèíó. Ïåðì. Âûïîëíÿòü ðàçíîîáðàçíóþ, íå î÷åíü ñëîæíóþ ðàáîòó. ÑÃÏÎ, 638. ÒÐÀÂÎ ß ÄÍÎÅ * Ô èãóøêè, ÿ òðàÒÐÀÂÎß Ôè âî ÿäíîå! Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûðàæåâîÿ íèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà. Âàõèòîâ 2003, 189. ÒÐ ÀÂÓØÊÀ * È òð è ÒÐÀ òðààâóøêà íå ðàñò ðàñòè êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî õîòü òðàâà íå ðàñòè (ÒÐÀÂÀ). Ãëóõîâ 1988, 40. Òîïò Òîïòààòü çåë¸íîé òð òðààâóøêè. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ìÿòü òðàâó (ÒÐÀÂÀ). Ïîäþêîâ 1989, 204. ÒÐ ÀÂÓØÊÀ-ÌÓÐ ÀÂÓØÊÀ * Èäò è/ ÒÐÀ ÂÓØÊÀ-ÌÓÐÀ Èäòè ïîéò è íà òð ïîéòè òðààâóøêó-ìóð âóøêó-ìóðààâóøêó. Ñì. Èäòè íà òðàâó (ÒÐÀÂÀ). ÒÐÀà ÅÄÈß * Ìàëåíüêèå òðàã ÒÐÀÃÅ òðàãåå äèè äèè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î ïñèõîëîãè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ó÷åíèêà ïîñëå ïîëó÷åíèÿ íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé îöåíêè. < Ïî íàçâàíèþ öèêëà ïüåñ À. Ñ. Ïóøêèíà. Ìàêñèìîâ, 236. ÒÐÀÊÒ * Ìîñê îâñêèé òðàêò. Æàðã. Ìîñêî àðåñò. Ïåøèé ýòàï. Áàëäàåâ 1, 255. Ïîéò è ïî Óñ îëüñêîìó òð Ïîéòè Óñî òðààêòó êòó. Æàðã. àðåñò., óãîë. Óìåðåòü. < Íà ïóòè â Óñîëüå íàõîäèòñÿ àðåñòàíòñêîå êëàäáèùå. ÑÐÂÑ 2, 157. ÒÐ À ÊÒÎÐ * Ñêîðîñòí î é òð ÒÐÀ Ñêîðîñòíî òðàà êòîð. Æàðã. àâòî. Øóòë. Àâòîìîáèëü ÊÐÀÇ. Ìàêñèìîâ, 389. ×èñòî òð òðàà êòîðîì êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íåèíòåðåñíî, áåçðàçëè÷-
669
íî, áåñïîëåçíî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÌÆ, 96. ÒÐÀÌ À É * Ðîä èëñÿ â òðàìâ ÒÐÀÌÂÀ Ðîäè òðàìâàà å. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå çàêðûâàåò çà ñîáîé äâåðü. 2. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 367. Ïîáûâ Ïîáûâààòü ïîä òðàìâ òðàìâààåì. Æàðã. óãîë. Ñòàòü æåðòâîé ãðóïïîâîãî èçíàñèëîâàíèÿ. Ìîêèåíêî 1995, 106. Ïðèê èíóòüñÿ òðàìâ Ïðèêè òðàìâàà åì. Æàðã. ìîë. Ïðèòâîðèòüñÿ ãëóïûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 340. Ïîåá è òðàìâ îòå! Íåöåíç. Ïîåáè òðàìâààé íà ïîâîð ïîâîðî Áðàí. Âîñêëèöàíèå íåäîâåðèÿ, ïðåçðåíèÿ èëè îòêàçà êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 326. Ïóñò èòü (ïðîïóñò èòü) ïîä (÷åðåç) Ïóñòè (ïðîïóñòè òðàìâ òðàìâààé êîãî. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. Áàëäàåâ 1, 364; Ðîññè 2, 410. Âûõîä è òü/ ââû û éòè èç-ï î ä òðàìâ Âûõîäè èç-ïî òðàìâàà ÿ. Íîâ. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ äîñòîÿíèåì ïóáëèêè ïîñëå êîíúþíêòóðíûõ èçìåíåíèé ïîä äàâëåíèåì öåíçóðû, â èçóðîäîâàííîì âèäå (î ñöåíàðèè ôèëüìà). ÍÐË-91, 510. ÒÐÀÍÇ ÈÑÒÎÐ * Ýìàëèð î âàííûé ÒÐÀÍÇÈ Ýìàëèðî òðàíç èñòîð. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. òðàíçè Î ÷åëîâåêå, âûäàþùåì ñåáÿ çà ïðåóñïåâàþùåãî áèçíåñìåíà. Ìàêñèìîâ, 427. ÒÐ À ÏÅÇÀ * Äåë è òü òð ÒÐÀ Äåëè òðàà ïåçó ñ êåì. Êíèæí. Ïèòàòüñÿ ñîâìåñòíî. < Ïî àññîöèàöèè ñ áðàòñêîé òðàïåçîé — îáùèì ñòîëîì â ìîíàñòûðå. ÁÌÑ 1998, 573. ÒÐÀÑ * Ïîñàä èòü â òðàñ êîãî. Ãðóç. Ïîñàäè Îáìàíóòü, ïîäâåñòè êîãî-ë. ÑÐÍà 30, 134. ÒÐ ÀÑÑÀ * Òð ÒÐÀ Òðààññà ââååêà. Ïóáë. Ïàòåò. Áàéêàëî-Àìóðñêàÿ ìàãèñòðàëü. Íîâèêîâ, 171. Õîä èòü ((ååçäèòü) ïî òðàññå. Æàðã. ìîë. Õîäè Ïåðåäâèãàòüñÿ, ïóòåøåñòâîâàòü àâòîñòîïîì. Ðîæàíñêèé, 51; Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 143. Ìîð îçèòü òð Ìîðî òðàà ññó. Æàðã. ìîë. Ìåäëèòü, çàòÿãèâàòü ñ îòâåòîì, ðåøåíèåì, èñïîëíåíèåì ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 254. Ïðîêë Ïðîêëàà äûâàòü òð òðàà ññó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 346. Øëèôîâ Øëèôîâààòü òð òðààññó, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Îòâå÷àòü çà ñâîè äåëà, ñëîâà. h-98. ÒÐ ÀÓÐ * Ä ÒÐÀ Äååëàòü/ ñä ñäååëàòü òð òðààóð êîìó. Ìîðä. Õîðîíèòü êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 32.
Т ÒÐÀÕÒ * Ñáèòü ñ òð òðàà õòó êîãî. Ïñê. Ïîìåøàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë., ñáèòü êîãî-ë. ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÐ ÅÁÀ *  òð ÒÐÅ òðååáó. 1. êîìó ÷òî. Íîâã. Êîìó-ë. íóæíî, íåîáõîäèìî ÷òî-ë. ÍÎÑ 11, 67. 2. Ïðèêàì. Åñëè ïîòðåáóåòñÿ. ÌÔÑ, 101. ÒÐ ÅÁÎÂÀÒÜÑß * ×òî è òð ÒÐÅ òðååáîâàëîñü äîêàç äîêàçàà òü. Ðàçã. Âîçãëàñ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîåé ïðàâîòû. < Âîñõîäèò ê ôîðìóëå Åâêëèäà, êîòîðîé êîí÷àëîñü êàæäîå åãî ìàòåìàòè÷åñêîå ðàññóæäåíèå. ÁÌÑ 1998, 573. ÒÐÅ ΠÃÀ * Áèòü/ çàá è òü òðåâ î ãó. ÒÐÅÂÎ çàáè òðåâî Ðàçã. Îáðàùàòü âñåîáùåå âíèìàíèå íà ãðîçÿùóþ îïàñíîñòü, ñòðåìÿñü ïðåäóïðåäèòü å¸, ïðèçûâàÿ áîðîòüñÿ ñ íåþ. ÔÑÐß, 481; ÁÌÑ 1998, 573; ÇÑ 1996, 360; ÔÌ 2002, 532. ÒÐÅÇ ÎÍ * Äàâ ÒÐÅÇÂÎ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä î í (òðåçâ îíà, òðåçâ îçàäààòü) òðåçâ òðåçâî (òðåçâî òðåçâî íó). Ðàçã. 1. Áóéñòâîâàòü, êóòèòü. Ô 1, 194. 2. êîìó. Íàêàçûâàòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 481, ÁÌÑ 1998, 573; Ìîêèåíêî 1990, 47. ÒÐÅÇ ßÊ * Ëåï èòü òðåçâ ÿ ê. Æàðã. ÒÐÅÇÂß Ëåïè òðåçâÿ ìîë. Øóòë. Ñêðûâàòü ñîñòîÿíèå îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 221. Ïî òðåçâÿê òðåçâÿêóó. Ðàçã.  òðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÁÑÐÆ, 596. ÒÐÅÇ ÓÁÍÈÊ * Ïîäíîñ èòü/ ïîäíåñÒÐÅÇÓ Ïîäíîñè òè òðåç òðåçóóáíèêà êîìó. Ñìîë. Áèòü êîãîë. â íèæíþþ ÷àñòü ëèöà. ÑÐÍà 28, 104. ÒШÊÀ * Èäò è â òð¸êó. Ñèá. Íåîäîáð. Èäòè Îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ. ÔÑÑ, 85; ÑÔÑ, 49. ÒШÊÀËÎ * Áàç Áàçààðíîå òð¸êàëî. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò äåðæàòü ñåêðåò, êîòîðîìó íåëüçÿ äîâåðÿòü. ÒÑÓÆ, 15. Òð¸êàëî íà áðîíåâè÷ê áðîíåâè÷êåå. Ðàçã. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ïàìÿòíèê Ëåíèíó ó Ôèíëÿíäñêîãî âîêçàëà. < Òð¸êàëî — áîëòóí, ÷åëîâåê, êîòîðîìó íåëüçÿ äîâåðÿòü. Ñèäàëîâñêèé, 2002. ÒÐ Å ÍÅÐ * Ïü ÿ íûé (ñòåêë ÿ ííûé) ÒÐÅ Ïüÿ (ñòåêëÿ òð òðåå íåð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áóòûëêà ñïèðòíîãî. Íèêèòèíà 2003, 706; Ìàêñèìîâ, 354. ÒÐÅÏ ÀÊ * Äë èííûé òðåï ÒÐÅÏÀ Äëè òðåïààê . Ïðîñò. Ãðóá. Ãîíîðåÿ ïèùåâîäà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 327. Êîð îòêèé òðåï Êîðî òðåïààê . Ïðîñò. Ãðóá. Ãîíîðåÿ ïîëîâûõ îðãàíîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 327. Î÷ê îâûé òðåï Î÷êî òðåïààê. Ïðîñò. Ãðóá. Ãîíîðåÿ ïðÿìîé êèøêè è àíàëüíîãî îòâåðñòèÿ. < Î÷êîâûé — îò î÷êî — çàä-
íèé ïðîõîä. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 327. Ïîäõâàò èòü òðåï Ïîäõâàòè òðåïààê . Æàðã. øê. Øóòë. Ïîëó÷èòü äâîéêó. (Çàïèñü 2003 ã.). Äàâ Äàâààòü/ äàòü òðåïàê òðåïàêàà. 1. Àëò., Êóðñê. Àçàðòíî, çàäîðíî ïëÿñàòü. ÑÐÃÀ 2-1, 6; Âåðø. 7, 80. // Ñèá. Ïëÿñàòü, ïðèòîïûâàÿ. ÔÑÑ, 52; ÑÔÑ, 59; ÑÁÎ-Ä1, 109. 2. Îäåññê. Áûñòðî áåæàòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. ÊÑÐÃÎ. 3. Ñèá. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. Çàäàâ Çàäàâààòü/ çàä çàäààòü òðåïàê òðåïàêàà êîìó. Âîëã., Ñèá. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47; ÔÑÑ, 76. ÒÐÅÏ ÀÍÜÅ * Äàòü òðåï ÒÐÅÏÀ òðåïàà íüÿ êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî äàòü òð¸ïêó 11. ÑÏÏ 2001, 74. ÒШÏÊÀ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü) òð¸ïêó (òð¸ïêè) êîìó. 1. Ðàçã. Ïîðîòü, áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÄÏ, 260; ÁÌÑ 1998, 573; ßÎÑ 3, 121; Ãëóõîâ 1988, 28; ÑÐÃÊ 1, 265; Ô 1, 195; ÏÎÑ 11, 172; Ìîêèåíêî 1990, 25, 46. 2. Ïñê. Ìó÷èòü, óòîìëÿòü êîãî-ë.; äîñòàâëÿòü ìíîãî õëîïîò êîìóë. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÐÅÑÊ * Ïðîâ Ïðîâàà ëèâàòüñÿ/ ïðîâàëèòüñÿ ñ òð òðååñêîì. Ïðîñò. Íåîæèäàííî òåðïåòü áîëüøóþ íåóäà÷ó. Ô 2, 96. ÒÐ Å ÑÍÓÒÜ * Õîòü òð ÒÐÅ òðåå ñíè. Ðàçã.  ëþáîì ñëó÷àå, ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. ÔÑÐß, 481; ÁÌÑ 1998, 573. ÒÐÅÑ ÎÑÊÈ *  û òûðèòü òðåñ î ñêè ÒÐÅÑÎ Âû òðåñî êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Ðàññêàçàòü êîìó-ë. òî, ÷òî íå ñëåäóåò, ðàçãëàñèòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 6, 85. ÒÐÅÑÒ * Ìîçãîâ î é òðåñò. Êíèæí. Ìîçãîâî Èñòî÷íèê èäåé, ïðîåêòîâ. < Âûðàæåíèå ñîçäàíî ïî àíãëèéñêîé ìîäåëè (ñð. brain’s trust). ÁÌÑ 1998, 573. ÒÐÅÑÜ * Òðåñü åã î (å¸) ïîáåð è! Ïðèåãî ïîáåðè êàì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, äîñàäó, óäèâëåíèå, âîñõèùåíèå êåì-ë., ÷åì-ë. ÌÔÑ, 102. ÒÐ ÅÑÜß * Òð ÒÐÅ Òðååñüÿ òåá òåáåå (åì (åìóó, åé) íà ÿç ûê! Ïðèêàì. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåÿçû ëàíèå òîìó, êòî ãîâîðèò íå òî, ÷òî ñëåäóåò. ÌÔÑ, 102. ÒÐ Å ÒÈÉ * Òð è øíèé. Ðàçã. ÒÐÅ Òðåå òèé ëëè Øóòë.-èðîí. 1. Î êîì-ë., îñòàâøåìñÿ îòâåðãíóòûì â ëþáîâíîì òðåóãîëüíèêå. 2. Î ñèòóàöèè, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ òîëüêî äâîèõ. Ìîêèåíêî 2003, 124. Îòä Îòäàà òü ïîä-çà òð òðåå òüå êîãî, ÷òî. Êóðñê. Îòäàòü â òðåòüè ðóêè êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 11. Ñ òð ÿòîå. Ïñê. Íåîäîáð. òðååòüåãî íà äåñ äåñÿ Áåñïîðÿäî÷íî, íåïîëíîñòüþ (ðàññêàçûâàòü, ïîíèìàòü). ÏÎÑ 9, 56.
670
Òð î. Ðàçã. Íåîáõîäèìî Òðååòüåãî íå äàí äàíî ñäåëàòü âûáîð îäíîé èç äâóõ âîçìîæíîñòåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ íå âïîëíå óäîâëåòâîðÿåò. < Êàëüêà ñ ëàò. tertium non datur. ÁÌÑ 1998, 573; ÇÑ 1996, 511. ÒÐÅÒ ÈÍÀ *  èíû â ÒÐÅÒÈ Âåå ðèòü èç òðåò òðåòè ïîëîâ èíó. Àðõ. Íå äîâåðÿòü êîìó-ë., ïîëîâè ñîìíåâàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 3, 117. ÒÐÅÓà ÎËÜÍÈÊ * Áåðì ÒÐÅÓÃÎ Áåðìóóäñêèé òðåóã îëüíèê. 1. Ïóáë. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåóãî ïîíÿòíîì, çàïóòàííîì. ÍÐË-83. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Æåíñêàÿ ãðóäü. Ìàêñèìîâ, 32. Âåðì îëüíèê. Ðàçã. Âåðìóó òñêèé òðåóã òðåóãî Øóòë.-èðîí. 1. Ðàñïèòèå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ âòðî¸ì. Ùóïëîâ, 175. 2. Âèííûé ìàãàçèí — îòäåëåíèå ìèëèöèè — ñïåöìåäâûòðåçâèòåëü. Áàëäàåâ 1, 59. Ñèíèé òðåóã îëüíèê. Æàðã. ìîë. òðåóãî Øóòë. Òðîå ëþäåé, ïüþùèõ ñïèðòíîå âìåñòå. Ìàêñèìîâ, 385. ÒÐÅ ÓÕ * Ñêðî èòü (äàòü) òðå ÒÐÅÓ Ñêðîè òðåóóõà êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü ïî çàòûëêó, ïî óõó, èçáèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 574; Ô 2, 161; Ìîêèåíêî 1990, 59. Òðåóõ î â íàäàâ Òðåóõî íàäàâàà òü êîìó. Ïñê. Øóòë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 74. ÒШÕÌÅÒÐ ÎÂÊÀ * Òð¸õìåòð î âêà ÒШÕÌÅÒÐÎ Òð¸õìåòðî ñëþí ñëþíååé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîöåëóé. Ìàêñèìîâ, 428. ÒÐÈ * Çðè â òð è! Àñòðàõ., Âîëã., Íèòðè æåãîð. Ïðèçûâ áûòü âíèìàòåëüíûì, áäèòåëüíûì. ÑÐÍà 11, 348; Ãëóõîâ 1988, 54. Òðè ñá îêó (ñá îêó òðè). Æàðã. àðåñò. ñáî (ñáî 1. Òþðåìíûé íàäçèðàòåëü. ÒÑÓÆ, 178. // Ñòàðøèé òþðåìíûé íàäçèðàòåëü. ÑÐÂÑ 1, 152; ÑÐÂÑ 2, 89, 133; ÑÐÂÑ 3, 127. 2. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïðèáëèæåíèè íàäçèðàòåëÿ. ÒÑÓÆ, 157. Òðè õà-õ õà-õàà . Ðàçã. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì ñìåõ. ÁÌÑ 1998, 574. ×åðåç òðè äâ äâààäöàòü òðè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì. (Çàïèñü 2004 ã.). ÒÐÈÁ ÓÍÀ * Ñ ññààìîé âûñ îêîé òðèÒÐÈÁÓ âûñî áóíû. Ïóáë. Îò èìåíè âûñøåãî ðóêîâîäñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 124. ÒÐ ÈÄÖÀÒÜ * Òð èäöàòü øåñòü. Æàðã. ÒÐÈ Òðè àðåñò., óãîë. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïðèáëèæåíèè ñòàðøåãî íàäçèðàòåëÿ. ÑÐÂÑ 1, 106. Òð èäöàòü øåñòü è øåñòü. Ðàçã. ÍåÒðè îäîáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, çàóðÿäíîì. ÍÐË-82. < Îò íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðû òåëà. Ìîêèåíêî 2003, 125.
Т ÒÐ ÈÏÏÅÐ * Áåëûé òð èïïåð. Æàðã. ÒÐÈ òðè àðì. Øóòë. Íàòåëüíîå áåëüå. Ëàç., 55. Ñèíèé òð è ïïåð. Æàðã. àðì. Ñèíèå òðè êàëüñîíû (÷àñòü óñòàâíîé îäåæäû). Ëàç., 44. ÒÐ ÎÅ * Ñîîáðàæ èòü ÒÐÎ Ñîîáðàæàà òü/ ñîîáðàç ñîîáðàçè (ðàçäàâ èòü) íà òðî èõ . Ðàçã. Âûïèòü (ðàçäàâè òðîè áóòûëêó ñïèðòíîãî âòðî¸ì. Íåìèðîâñêàÿ, 482; Ìîêèåíêî 2003, 125. ÒÐÎÅÁ ÎÐÜÅ * Îôèö îÒÐÎÅÁÎ Îôèöååðñêîå òðîåá òðîåáî ðüå ðüå. Æàðã. àðì. Øóòë. Ðàñïèòèå ñïèðòíîãî íàïèòêà, ñîñòîÿùåãî èç ïèâà, âèíà è âîäêè (ïðîïîðöèè — ïî âêóñó). ÁÑÐÆ, 598. ÒÐ Î ÈÖÀ * Ñâÿò î èöà. 1. ÍàÒÐÎ Ñâÿòàà ÿ Òð Òðî ðîäí. Îáîçíà÷åíèå ãîðîäà Ïñêîâà. < Ïî èìåíè ñâÿòîãî ïîêðîâèòåëÿ ãîðîäà. ÁÌÑ 1998, 574. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû, çàâó÷, ó÷èòåëü. ÂÌÍ 2003, 135. Äåëàòü Òð îèöó. Êàð. Øóòë. Òðèæäû Òðî ïîâòîðÿòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 444. ÒÐ Î ÉÊÀ * Çîëîò î éêà. Æàðã. ÒÐÎ Çîëîòàà ÿ òð òðî óãîë. Àâòîðèòåòíûé àäâîêàò. Áàëäàåâ 1, 159. Åõàòü íà òð îéêàõ. Ïñê. Èðîí. Ó÷èòüòðî ñÿ ïîñðåäñòâåííî. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÐÎÉÍÈ× ÎÊ * Çàòîð÷ ÒÐÎÉÍÈ×Î Çàòîð÷àà òü â òðîéíè÷ê íè÷êåå . Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî âòðî¸ì. Ìàêñèìîâ, 150. ÒÐÎÉÍ ÎÉ * Òðîéí îé ãîð ÿ÷èé ÒÐÎÉÍÎ Òðîéíî ãîðÿ ÷èé. Ðàçã. Øóòë. Ñíîøåíèå ñ æåíùèíîé ïîñëåäîâàòåëüíî âî âëàãàëèùå, ÷åðåç çàäíèé ïðîõîä è â ôîðìå ìèíåòà. Ïðîêîïåíêî, 1999. ÒÐÎËË ÅÉÁÓÑ * Íà îä èííàäöàòîì ÒÐÎËËÅ îäè òðîëë òðîëëååéáóñå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåøêîì. Âàõèòîâ 2003, 103. ×òîá òåá òåáåå ñ òðîëë òðîëëåå éáóñîì ïåðåñï ñïààòü! Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå æåíùèíå, âûçûâàþùåé ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Ìàêñèìîâ, 418. ÒÐÎÍ * Òðîí íà ðàñêîð ÿ êó. Æàðã. ðàñêîðÿ ìåä., ìîë. Ãèíåêîëîãè÷åñêîå êðåñëî. ÓÌÊ, 205; Áàëäàåâ 2, 86; ÁÁÈ, 248. ÒÐÎÏ À * Âîë÷üÿ òðîï ÒÐÎÏÀ òðîïàà. Æàðã. àðì. Øóòë. Äîðîãà â ñòîëîâóþ. Ìàêñèìîâ, 68. Çâåð èíàÿ (çìå èíàÿ) òðîï Çâåðè (çìåè òðîïàà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äîðîãà â øêîëó. ÁÑÐÆ, 598; ØÏ, 2002; Muravlenko, 2002. Ñþä î äíàÿ òðîï Ñþäàà íå çàðàñò¸ò íàð íàðî òðîïàà . 1. Æàðã. àðì. Øóòë. Îá àðìåéñêîé ÷àéíîé, áóôåòå. ÁÑÐÆ, 598. 2. Æàðã. àðì. Èðîí. Î ãàóïòâàõòå. Ìàêñèìîâ, 413. 3. Æàðã. øê. Î øêîëüíîì òóàëåòå. (Çàïèñü 2003 ã.). < Øóòëèâàÿ ïåðåäåëêà èçâåñòíîé öèòàòû èç ñòèõîòâîðå-
íèÿ À. Ñ. Ïóøêèíà «ß ïàìÿòíèê ñåáå âîçäâèã íåðóêîòâîðíûé» (1836 ã.). ÁÑÐÆ, 598. Òðîï Òðîïàà èñïûò èñïûòààíèé íèé. Æàðã. øê. Òî æå, ÷òî çâåðèíàÿ òðîïà. ÂÌÍ 2003, 135. Òðîï Òðîïàà ñì ñìååëûõ ëûõ. Æàðã. øê. Òî æå, ÷òî çâåðèíàÿ òðîïà. (Çàïèñü 2003 ã.). Õîä èòü êðûñ è íîé òðîï îé. Æàðã. êðûñè òðîïî Õîäè óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Âîðîâàòü ó ñâîèõ òîâàðèùåé. Ìàêñèìîâ, 462. ÒÐÎÏ ÀÊ * Äàâ ÒÐÎÏÀ Äàâàà òü/ äàòü (çàä (çàäàà òü) òðîïàê òðîïàêàà. Ïñê. 1. Ñ óâëå÷åíèåì, æàðîì èñïîëíÿòü êàêîé-ë. òàíåö, ïëÿñàòü, îòïëÿñûâàòü. 2. êîìó. Íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÐÎÏ ÈÍÀ * Ïî òðîï è íå íå äàòü ÒÐÎÏÈ òðîïè õîä èòü êîìó. Ïñê. Ïîïðåêàòü íà êàæõîäè äîì øàãó êîãî-ë. ÷åì-ë. ÏÎÑ 8, 130. ÒÐ ÎÑÒÎ×ÊÀ * Õîëîñò îñòî÷êà. ÒÐÎ Õîëîñòààÿ òð òðî Îäåññê. Êîíîïëÿ áåç ç¸ðåí, èäóùàÿ íà èçãîòîâëåíèå íèòåé. ÊÑÐÃÎ. ÒÐÎÒÓ À Ð * Øëèôîâ ÒÐÎÒÓÀ Øëèôîâàà òü òðîòó òðîòóàà ð. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. 1. Ìíîãî õîäèòü ïåøêîì. 2. Ãóëÿòü, õîäèòü áåç äåëà. Ô 2, 264. ÒÐÎØ * Èññå÷¸ííûé â òðîø òðîø. Ïñê. Ñèëüíî îáâåòðåííûé (î ëèöå). ÑÏÏ 2001, 74. ÒÐÓÁ À * Èåðèõ îíñêàÿ òðóá ÒÐÓÁÀ Èåðèõî òðóáàà. Êíèæí. Ãðîìêèé, òðóáíûé ãîëîñ. < Âîñõîäèò ê áèáëåéñêîìó ìèôó. ÁÌÑ 1998, 574; ÁÒÑ, 1347; ÔÑÐß, 482. Íåòîë÷¸íàÿ òðóá òðóáàà . Ðàçã. Óñòàð. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà. < Íåòîë÷åíàÿ — îò òîëî÷èòü — òîðèòü, ïðîêëàäûâàòü ïóòü. ÁÌÑ 1998, 574; ÔÑÐß, 482; ÑÐÃÌ 1986, 122. Òðóá Òðóáàà çîâ¸ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î òåëåôîííîì çâîíêå. Ìàêñèìîâ, 157. Áûòü íà òðóá òðóáåå. Æàðã. ìåä. Íàõîäèòüñÿ íà èñêóññòâåííîé âåíòèëÿöèè ë¸ãêèõ. (Çàïèñü 2001 ã.). Èãð Èãðààòü íà òðóá òðóáåå. 1. Æàðã. ãîì., ïðîñòèò. Äåëàòü ìèíåò. Áàëäàåâ 2, 188. 2. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Áàëäàåâ 1, 168. Âîãí Âîãíààòü â òðóá òðóáóó êîãî. Ïñê. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 74. Âîéò è â òðóá Âîéòè òðóáóó. Ñìîë. Âîéòè â áåðåãà ïîñëå ðàçëèâà (î ðåêå). ÑÐÍà 5, 34. Âûëåòåòü â òðóá òðóáóó. 1. Ðàçã. Ðàçîðèòüñÿ, îáàíêðîòèòüñÿ. ÔÑÐß, 482; ÁÌÑ 1998, 574; ÇÑ 1996, 205; ÔÌ 2002, 534; ÁÒÑ, 174; ØÇÔ 2001, 51. 2. Ïñê. Íàâëå÷ü íà ñåáÿ áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. ÏÎÑ 6, 7. Âûëåòåòü â òðóá ûìîì. Îáë. Òî òðóáóó ñ ääû æå, ÷òî âûëåòåòü â òðóáó 1. Ìîêèåíêî 1990, 117.
671
Çàãí Çàãíààòü â òðóá òðóáóó êîãî. Íîâã. Óòîìèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 3, 19. Íàâåñò è òðóá Íàâåñòè òðóáóó . Âîëã. Èñïîðòèòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 87. Ïîëåò Ïîëåòåå òü â òðóá òðóáóó . Ïñê. Òî æå, ÷òî âûëåòåòü â òðóáó 1-2. ÑÏÏ 2001, 74. Ïîñò Ïîñòààâèòü â òðóá òðóáóó êîãî. Ñèá. Ïîñòàâèòü êîãî-ë. â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. ÑÐÍà 30, 209. Ïðîë Ïðîëååçòü â òðóá òðóáóó. Âîëã., Äîí. Íàéòè âûõîä èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ áëàãîäàðÿ ñâîåìó îïûòó, õèòðîñòè. Ãëóõîâ 1988, 135; ÑÄà 3, 68. Ïóñê è òü â òðóá Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè òðóáóó . Ðàçã. 1. êîãî. Ðàçîðÿòü, ëèøàòü äåíåã, èìóùåñòâà êîãî-ë. 2. ÷òî. Òðàòèòü, ðàñõîäîâàòü çðÿ, áåçðàññóäíî ÷òî-ë. ÔÑÐß, 369; ÔÌ 2002, 536; Ãëóõîâ 1988, 136. Äóä Äóäåå òü âî âñå òð òðóó áû. Ïóáë. Èðîí. Øèðîêî îïîâåùàòü î ãðîçÿùåé îïàñíîñòè. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 125. Åçäèòü âîêð û . Æàðã. àâòî. âîêðóó ã òðóá òðóáû Øóòë-èðîí. Ñîâåðøàòü ïîåçäêè ïî êîðîòêîìó ìàðøðóòó. ÍÐË-81. Çàë èòü òð Çàëè òðóó áû. Æàðã. ìîë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 144. Êà÷ Êà÷ààòü òð òðóóáû. Æàðã. íàðê. Íàïðÿãàòü âåíû ðèòìè÷íûì ñæèìàíèåì êóëàêà. Ñîáåñåäíèê, 1992, ¹ 13; WMN, 93. Ìåäíûå òð òðóóáû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñàìîãîí. Ìàêñèìîâ, 243. Ìåðèòü òð òðóóáû. Æàðã. ìîë. Ïüÿíñòâîâàòü, ïèòü àëêîãîëüíûå íàïèòêè. ÑÌÆ, 47. Ïðîìî÷ èòü òð Ïðîìî÷è òðóóáû. Æàðã. ìîë. Îïîõìåëèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 347. Òð î õíóò (â û ñîõëè) ó êîãî. 1. Òðóó áû ññî (âû Æàðã. íàðê. Î íàðóøåíèè êðîâîîáðàùåíèÿ ïðè ñóæåíèè âåí âñëåäñòâèå ïîñòîÿííûõ èíúåêöèé íàðêîòèêîâ. ÒÑÓÆ, 37; Ãðà÷åâ 1994, 30; Ãðà÷åâ 1996, 63. 2. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî òðóáû ãîðÿò. Ìàêñèìîâ, 77, 309. Òð ÿò ó êîãî. Ðàçã. Î ñèëüíîé Òðóóáû ãîð ãîðÿ æàæäå ïðè ïîõìåëüíîì ñèíäðîìå. ÁÑÐÆ, 599; ÁÒÑ, 1347; Âàõèòîâ 2003, 182; Ïîäþêîâ 1989, 205. ÒÐ ÓÁÊÀ * Âîí þ÷àÿ òð ÒÐÓ Âîíþ òðóóáêà. 1. Ðàçã. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ôëã., 354. 2. Ðÿç. Áðàí. Î ïîðîñ¸íêå. ÄÑ, 565. Êë è ñòèðíàÿ òð Êëè òðóó áêà. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà. Ìàêñèìîâ, 183.  êêàà æäîé òð òðóó áêå ãâîçäü. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåïðîøåííî âìåøèâàåòñÿ âî âñå äåëà. ÑÏÏ 2001, 74. Íà ãîë îäíîé òð ãîëî òðóóáêå. Àðõ. Íàòîùàê. ÀÎÑ 9, 256.
Т Â òð òðóóáêó òåá òåáåå ! Ðÿç. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÄÑ, 565.  û êóðèòü òð è ðà. Êíèæí. òðóó áêó ì ìè Ïðèìèðèòüñÿ, ïðåêðàòèòü ðàçäîðû, ðàñïðè. ÁÌÑ 1998, 574; ÇÑ 1996, 237, 509. Êóð èòü êêî îæàíóþ òð òðóóáêó (òð (òðóóáî÷êó). Êóðè Æàðã. óãîë., ãîì. Ñîâåðøàòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. Áàëäàåâ 1, 216; ÒÑÓÆ, 94; ÓÌÊ, 205. ÒÐÓÁÌ ß * Òðóáì ÿ òðóá èòü. Ïåðì. ÒÐÓÁÌß Òðóáìÿ òðóáè Ãðîìêî âîçâåùàòü î ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 205. ÒÐÓÁÎ×ÈÑÒ * Ïóñò èòü òðóáî÷ èñòà. Ïóñòè òðóáî÷è Íàðîäí. Øóòë. Äàòü êîìó-ë. ñëàáèòåëüíîå. ÄÏ, 401. ÒÐ ÓÁÎ×ÊÀ * Êóð èòü êêî îæàíóþ òð ÒÐÓ Êóðè òðóóáî÷êó. Ñì. Êóðèòü êîæàíóþ òðóáêó (ÒÐÓÁÊÀ). ÒÐÓÄ * Áðàòü/ âçÿòü íà ñåá ÿ òðóä. ñåáÿ Êíèæí. Ñîãëàøàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. < Êàëüêà ñ ôðàíö. prendre la peine de… ÁÌÑ 1998, 575; ØÇÔ 2001, 36; ÔÑÐß, 482. Ãåðêóë Ãåðêóëåå ñîâ òðóä. Ñì. Ãåðêóë Ãåðêóëåå ñîâà ðàá îòà (ÐÀÁÎÒÀ). ðàáî Åã è ïåòñêèé òðóä. Ñì. Åãèïåòñêàÿ Åãè ðàá îòà (ÐÀÁÎÒÀ). ðàáî Êëàñòü òðóä. Ïåðì. Òðóäèòüñÿ; ïðèêëàäûâàòü áîëüøèå óñèëèÿ, âûïîëíÿÿ ðàáîòó. Ïîäþêîâ 1989, 91. Ìàðò ûøêèí òðóä. Ðàçã. Íåîäîáð. ÁåÌàðòû ñòîëêîâûé ïðîöåññ ðàáîòû, áåñïîëåçíûå óñèëèÿ, íàïðàñíûå ñòàðàíèÿ. ÁÒÑ, 522, 1348. < Âîñõîäèò ê áàñíå È. À. Êðûëîâà «Îáåçüÿíà» (1811 ã.). ÁÌÑ 1998, 575. Ñèç èôîâ òðóä. Êíèæí. Òÿæ¸ëàÿ, áåñÑèçè êîíå÷íàÿ è áåñïëîäíàÿ ðàáîòà. < Îáîðîò âîçíèê íà îñíîâå äðåâíåãðå÷åñêîãî ìèôà. ÁÌÑ 1998, 575; ÁÒÑ, 1348; Ìîêèåíêî 1989, 77-78. Òðóä íà ï îëüçó! Ïåðì., Ïñê. Ïðèâåòïî ñòâèå ðàáîòàþùèì. Ïîäþêîâ 1989, 206; ÑÏÏ 2001, 74. Íå áðàòü òðóä òðóäàà. Ðàçã. Óñòàð. Íå ïûòàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. Ô 1, 41. Íå ñò îèò òðóä ñòî òðóäàà ÷òî. Ðàçã. ×òî-ë. íå çàñëóæèâàåò ïðèëàãàåìûõ óñèëèé, çàòðà÷åííûõ ñèë. Ô 2, 187. Ñ òðóä òðóäàà ñ ïëå÷ ïëå÷àà . Ïðèáàéê. Òÿæ¸ëûì òðóäîì, ïðèëàãàÿ áîëüøèå óñèëèÿ. ÑÍÔÏ, 133. Òðóä û ïðèí ÿ òü [ïîëîæ èòü]. ÏðèÒðóäû ïðèíÿ [ïîëîæè áàéê. Ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ïîòðàòèòü ñèëû íà ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 133. ÒÐ Ó ÄÍÎ * Òð ÒÐÓ Òðóó äíî ëåæ ëåæàà òü. Êóðñê. Òÿæåëî áîëåòü. ÁîòÑàí, 115.
ÒÐ ÓÆÅÍÈÖÀ * Òð ÒÐÓ Òðóóæåíèöà ë¸ãêîãî ïîâåäåå íèÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïðîïîâåä ñòèòóòêà. ÓÌÊ, 206. ÒÐÓÏ * Æèâ îé òðóï. Ðàçã. 1. Î ÷åëîÆèâî âåêå, íàõîäÿùåìñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ; áîëüíîì, èçìîæä¸ííîì. ØÇÔ 2001, 75. < Êàëüêà ñ ôðàíö. un mort vivant. 2. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì èíòåðåñ ê æèçíè, îòîðâàâøåìñÿ îò æèçíè, ñòàâøåì àíàõðîíèçìîì. ÁÌÑ 1998, 575. 3. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ñòóäåíò íà ýêçàìåíå. Ìàêñèìîâ, 131. < Âîñõîäèò ê äðàìå Ë. Í. Òîëñòîãî «Æèâîé òðóï». ÁÌÑ 1998, 575. Ïåðåñòóï è òü (ïåðåøàãí Ïåðåñòóïè (ïåðåøàãíóó òü) ÷åðåç òðóï ÷åé. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïîãóáèòü ÷üþ-ë. æèçíü, êàðüåðó äëÿ äîñòèæåíèÿ ëè÷íûõ öåëåé. ÁÒÑ, 823, 1349. Òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï. Ðàçã. Êàòåãîðè÷åñêèé ïðîòåñò ïðîòèâ ÷üåãî-ë. äåéñòâèÿ. Òðóï, çàâ¸ðíóòûé â òóë òóëóóï. Æàðã. àðì. Øóòë. ×àñîâîé. ÁÑÐÆ, 599. Õîä èòü (øàã Õîäè (øàãààòü) ïî òð òðóóïàì. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëè÷íûõ öåëåé èñïîëüçîâàòü îêðóæàþùèõ ëþäåé, ëîìàÿ èõ æèçíü, êàðüåðó. ÁÒÑ, 1349, 1488; Ô 2, 259. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü êðàæè íà êëàäáèùàõ. Áàëäàåâ 2, 126. 3. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ãðàáèòü ïüÿíûõ. Áàëäàåâ 2, 126. Òð Òðóó ïî öå äâà êðåñò êðåñòàà . Æàðã. êîìï. Øóòë. ßçûê ïðîãðàììèðîâàíèÿ TURBO C++. Ñàäîøåíêî, 1995. ÒÐÓÑ * Òð Òðóóñà (òð (òðóóñó) ïð ïðààçäíîâàòü. Ðàçã. Øóòë. Òðóñèòü, áîÿòüñÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 575-576; ÁÒÑ, 1349; ÔÑÐß, 482; ÄÏ, 272; ÔÌ 2002, 537; Ìîêèåíêî 1990, 13; ÑÔÑ, 187. ÒÐ Ó ÑÈÊÈ * Øåâåë èòü òð ÒÐÓ Øåâåëè òðóó ñèêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, óõîäèòü. Ìàêñèìîâ, 486. ÒÐÓÑ Û * Òðóñ ÒÐÓÑÛ Òðóñààìè íå îòìàõ îòìàõààåøüñÿ îò êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. 1. Î ÷åëîâåêå ñ îòòàëêèâàþùåé âíåøíîñòüþ, âûçûâàþùåì îòâðàùåíèå. Âàõèòîâ 2003, 120. 2. Î ÷¸ìë. ñòðàøíîì, âûçûâàþùåì ñèëüíûé èñïóã. Ìàêñèìîâ, 292. Âàòíûå òðóñ û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âàòòðóñû íûå áðþêè. Ìàêñèìîâ, 55. Íàäóâ û. Æàðã. ìîë. Íàäóâààòü/ íàä íàäóóòü òðóñ òðóñû Øóòë. 1. êóäà. Ñîáèðàòüñÿ â äîðîãó; îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-ë. Ìàêñèìîâ, 211. 2. Òîðîïèòüñÿ, ñïåøèòü. Ìàêñèìîâ, 266. Òðóñ û ñ ãëóø è òåëåì. Æàðã. ìîë. Òðóñû ãëóøè Øóòë. Êàëüñîíû. Ìàêñèìîâ, 431. ÒÐÓÕ * Äàòü òð òðóóõà. Çàáàéê. Áûñòðî óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÐÃÇ, 416.
672
ÒÐÓÕ À * Òðóõ ÒÐÓÕÀ Òðóõàà â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 244. Òðóõ ûïëåòñÿ èç êîãî. Ïðîñò. Èðîí. Òðóõàà ññû Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 161. ÒÐÓØ Î Ê * Äàòü òðóøê ÒÐÓØÎ òðóøêàà . Ïñê. Ïîáåæàòü ðûñüþ (î ëîøàäè). (Çàïèñü 2001 ã.). ÒÐÛÍ-ÒÐÀ À * Êîñ èòü òðûí-òðàâ ÒÐÛÍ-ÒÐÀÂÀ Êîñè òðûí-òðàâóó. Æàðã. íàðê. Ñîáèðàòü óðîæàé êîíîïëè ýòèõ ñîðòîâ. ÒÑÓÆ, 178. ÒÐÞÌ * Çàãàñ èòüñÿ â òðþì. Æàðã. Çàãàñè óãîë. Ïîïàñòü â òþðüìó. ÑÂß, 33; ÑÂÆ, 14. Ñïóñò èòüñÿ â òðþì. Æàðã. ëàã. ÑïåÑïóñòè öèàëüíî ïðîâèíèòüñÿ, ÷òîáû ïîïàñòü â êàðöåð. Ðîññè 2, 412. ÒÐ ßÏÊÀ * Âñåâ ÿïêà. Æàðã. ÒÐß Âñåâååäóùàÿ òð òðÿ óãîë. Ïðåíåáð. Æàëîáà ïðîêóðîðó. ÒÑÓÆ, 35. Ïîëîâ ÿ ïêà Ïîëîâàà ÿ òð òðÿ ïêà. 1. Ïðîñò. ïðåçð. Î áåçâîëüíîì, íåñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 277. 2. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). Áûòü â òð ÿ ïêàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. òðÿ Ñïàòü. Âàõèòîâ 2003, 23. Ïîðâ ÿ ïêè êîãî. Ïîðâàà òü íà æ¸ëòûå òð òðÿ Æàðã. ìîë. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). Íèêèòèíà 2003, 712. Îáú ÿïîê. Æàðã. ìîë. Ñîéòè Îáúååñòüñÿ òð òðÿ ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 283. ÒÐ ß ÏÎ×ÊÀ * Ìîë÷ ÒÐß Ìîë÷àà òü (ïîì (ïîìàà ëêèâàòü) â òð ÿïî÷êó. Ðàçã. Øóòë. Íå âûòðÿ ðàæàòü ñëîâàìè ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 482-483; ÁÒÑ, 1350; ÁÌÑ 1998, 576; ÇÑ 1996, 358, 365; ÔÑÑ, 114; ÑÏÏ 2001, 74; Âàõèòîâ 2003, 100. ÒÐßÑ * Áûòü íà òð ÿñàõ. Æàðã. íàðê. òðÿ Èñïûòûâàòü ëèõîðàäî÷íîå ñîñòîÿíèå ïðè àáñòèíåíòíîì ñèíäðîìå. Slang2000. Äàâ ÿñó êîìó. Îáë. Áèòü, Äàâààòü/ äàòü òð òðÿ êîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÐ ßÑÊÀ * Òð ÿ ñêà íà õà-õ ÒÐß Òðÿ õà-õàà (íà õèõè). Æàðã. óãîë., ìèë. Ïñèõèàòðè÷åñêàÿ ýêñïåðòèçà. Áàëäàåâ 2, 87; ÁÁÈ, 249. Òð ÿñêîé òðÿñò èñü. Ïåðì. Ñèëüíî äðîÒðÿ òðÿñòè æàòü. Ïîäþêîâ 1989, 207. Çàä ÿñêó êîìó. Ïðîñò. Ïîáèòü, Çàäààòü òð òðÿ èçáèòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1350; ßÎÑ 4, 68; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÐßÑÊ ÎÌ * Òðÿñò èñü òðÿñê îì. Àëò. ÒÐßÑÊÎ Òðÿñòè òðÿñêî Òî æå, ÷òî òðÿñêîé òðÿñòèñü (ÒÐßÑÊÀ) ÊÀ). ÑÐÃÀ 4, 165. ÒÐßÑÎà ÓÁ * Äàâ ÒÐßÑÎÃÓ Äàâààòü/ äàòü òðÿñîã òðÿñîãóóáó. Âîëã., Äîí. Ñèëüíî äðîæàòü îò õîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 28; ÑÄà 3, 164.
Т ÒÐßÑ Ó ÕÀ * Òðÿñ ÿ ÒÐßÑÓ Òðÿñóó õà (òðÿñö (òðÿñöàà ) òåá òåáÿ î, âàñ è ïð.)) áåé! Âîëã., Ïåðì. Áðàí. (åãî (åã Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, îçëîáëåíèÿ íà êîãî-ë.; çëîå ïîæåëàíèå, çàêëÿòèå. < Òðÿñóõà — ëèõîðàäêà èëè ïàäó÷àÿ áîëåçíü. Ãëóõîâ 1988, 161; Ïîäþêîâ 1989, 207; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 329. ÒÐßÑÖ À * Òðÿñö ÿ (åã î, âàñ è ÒÐßÑÖÀ Òðÿñöàà òåá òåáÿ (åãî ÿ áåé! ïð.)) áåé! Ñì. Òðÿñóõà òåá òåáÿ ÒÐßÑÜÌ È * Òðÿñüì è òðÿñò èñü ÒÐßÑÜÌÈ Òðÿñüìè òðÿñòè ñü. Ïðèáàéê. Èñïûòûâàòü ÷óâñòâî áîÿçíè, ñòðàõà. ÑÍÔÏ, 134. ÒÓ * Íè òó íè ìÿ. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íèê÷¸ìíîì, íåïðèãîäíîì ê æèçíè ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. ÒÓÂÈËÜ * Ïîê Ïîêóóïêà òóâèë òóâèëåå é. Æàðã. óãîë. Êðàæà áóìàæíèêîâ. < Òóâèëü — áóìàæíèê. ÑÐÂÑ 1, 95. ÒÓà ÅÇÅ * Ëåæ ÒÓÃÅ Ëåæààòü â òóã òóãååçå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîâîêóïëåíèè â ïîëîæåíèè ë¸æà. ÆÝÑÒ-2, 54. < Îò àíãë. together — âìåñòå. ÒÓÃÎ * Íå òòóó ãî çàïð ÿ æåíî. Ïåðì. çàïðÿ Øóòë. Î âîçìîæíîñòè èçìåíèòü îáñòîÿòåëüñòâà. Ïîäþêîâ 1989, 82. ÒÓà ÎÉ * Íà òóã èõ. ßðîñë.  ñîñòîÿÒÓÃÎ òóãè íèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ßÎÑ 6, 78. ÒÓÄ À * Äàâ ÒÓÄÀ Äàâààòü/ äàòü òóä òóäàà. Æàðã. ãîì. Î ñíîøåíèè â çàäíèé ïðîõîä. Êç., 70. Çà Çàååõàòü íå òóä òóäàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íåâïîïàä, íå òî, ÷òî ñëåäóåò. ÔÑÐß, 164; Ãëóõîâ 1988, 106. Èä è òóä è òî, Èäè òóäàà , íåâ íåâåå äîìî êóä êóäàà , èù èùè íåâ íåâåå äîìî ÷òî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåòî÷íîé ôîðìóëèðîâêå ïîðó÷åíèÿ, ïðèêàçà. ÄÏ, 460. [È] íè òóä òóäàà [è] íè ñþä ñþäàà . 1. Ðàçã. Î êîì-ë. íåïîäâèæíî ëåæàùåì, ñèäÿùåì, ñòîÿùåì. ÄÏ, 473; ÁÒÑ, 1351; ÑÏÏ 2001, 74. 2. Î ñëîæíîì ïîëîæåíèè, ñîñòîÿíèè íåîïðåäåë¸ííîñòè. ÄÏ, 473. 3. Ïñê., Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, íåêà÷åñòâåííîì. ÑÏÏ 2001, 74; Âåðø. 6, 451. Ìîò Ìîòààòü òóä òóäàà è ñþä ñþäàà. Îðë. 1. Áûòü íåïîñòîÿííûì â îòíîøåíèÿõ ñ äðóãèìè. 2. Æèòü çà ñ÷¸ò äðóãèõ, ÷àñòî ïðèáåãàÿ äëÿ ýòîãî ê íèçêèì, íåäîñòîéíûì ñðåäñòâàì. ÑÐÍà 18, 296. Ôèíò èò, âåðò èò, íå òóä èò. ÍàÔèíòè âåðòè òóäàà ãëÿä ãëÿäè ðîäí. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. ÆÏ, 237; Æèã. 1969, 219. ÒÓÄ ÛÌ-ÑÞÄ ÛÌ * Òóä ûì-ñþä ûì, ÒÓÄÛ Ì-ÑÞÄÛ Òóäû ì-ñþäû à ïîò îì íèêóä ûì. Ïñê. Øóòë. Îòâåò ïîòî íèêóäû íà âîïðîñ: «Êóäà òû èä¸øü?» ÑÏÏ 2001, 74.
22 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ÒÓÅÑ * Íè òòóó åñà, íè ãóá îò êîãî, îò ÷åãî.. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., íå ïðèíîñÿùåì ïîëüçû. < Ãóáû — ãðèáû. ÌÔÑ, 102. ÒÓÅÑ ÎÊ * Òóåñ îê áåçä¸ííûé. Ïåðì. ÒÓÅÑÎ Òóåñî Ïðåíåáð. Î íåâåæåñòâåííîì, îòñòàëîì, íåîáðàçîâàííîì ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ, 642; ÌÔÑ, 102. ÒÓÆ * Êîëûâ Êîëûâààíñêèé òóæ. Æàðã. óãîë. Èðîí. Äîâåð÷èâûé ïðîñòàê. ÑÐÂÑ 2, 89, 44, 183, 217; ÑÐÂÑ 3, 127; ÒÑÓÆ, 83, 178. < Ñð.: òóç êîëûâàíñêèé (ÒÓÇ). ÒÓÆ ÈËÊÀ *  òóæ èëêó. Íîâã. Î÷åíü ÒÓÆÈ òóæè òîíêî. ÍÎÑ 11, 70. ÒÓÆÌÀÍ * Äàòü òòóóæìàíà. Ñì. Äàòü òóçìàíà (ÒÓÇÌÀÍ). ÒÓÇ * Äàòü â òóç êîìó.. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî íîñó. Ìàêñèìîâ, 101. Êîç ûðíûé (êîçûðí îé) òóç. 1. ÍàÊîçû (êîçûðíî ðîäí. Íà÷àëüíèê; ÷åëîâåê, çàíèìàþùèé âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå. ÄÏ, 248; ÇÑ 1996, 219. 2. Æàðã. óãîë. Óâàæ. Àâòîðèòåòíûé âîð. Ìàêñèìîâ, 188. Ìûø èíûé òóç. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ìûøè Ïðåíåáð. Ìàéîð, ïîäïîëêîâíèê, ïîëêîâíèê ìèëèöèè. h-98; Ìàêñèìîâ, 262. Íî÷íîé òóç. Æàðã. êàðò. Äåâÿòêà ïèê. Ìàêñèìîâ, 278. Òóç êîëûâ êîëûâààíñêèé. Æàðã. óãîë. Èðîí. ×ðåçìåðíî äîâåð÷èâûé ÷åëîâåê. ÒÑÓÆ, 179; Áàëäàåâ 2, 87; ÁÁÈ, 249; Ìèëüÿíåíêîâ, 252. Òóç êîð ÿ ÷èòñÿ. Æàðã. óãîë. Øóòë.êîðÿ èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áåçäóìíî òðàòèò äåíüãè â ðåñòîðàíå. ÒÑÓÆ, 178; Ìèëüÿíåíêîâ, 252. Òóç íà÷ íà÷àà ëüíèê (òóç-íà÷ (òóç-íà÷àà ëüíèê). Æàðã. óãîë. Øóòë. Çàäíèé ïðîõîä, àíàëüíîå îòâåðñòèå. ÓÌÊ, 206; ÑÐÂÑ 3, 127; Êç., 143; Áàëäàåâ 2, 87; ÁÁÈ, 249; ÒÑÓÆ, 178. ×åðâ î ííûé òóç. Æàðã. ãîì. Èçâåñò×åðâî íûé â ñâî¸ì êðóãó ãîìîñåêñóàëèñò. ÓÌÊ, 206; Áàëäàåâ 2, 87; ÁÁÈ, 249; Ìèëüÿíåíêîâ, 252. Äàâ Äàâààòü/ äàòü òóç òóçàà êîìó. Ïðîñò. Áèòü, óäàðÿòü êîãî-ë. Ô 1, 135; ÁÌÑ 1998, 576. Îáúÿâ èòü òóç Îáúÿâè òóçàà çà ôèã ôèãóóðó. Æàðã. óãîë. Ïðèòâîðèòüñÿ íåïîíèìàþùèì, íàèâíûì. Áàëäàåâ 1, 287. Ïîéì Ïîéìààòü òóç òóçàà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû. ÑÐÂÑ 2, 71, 89, 128, 217, 203; ÑÐÂÑ 3, 113, 127; ÒÑÓÆ, 137; Áàëäàåâ 1, 332. Óä Óäààðèòü (õ (õààðèòü) â òóç òóçàà êîìó.. Æàðã. óãîë., ãîì. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. àíóãå-
673
íèòàëüíûé ïîëîâîé àêò. ÒÑÓÆ, 36; Áàëäàåâ 2, 96; ÓÌÊ, 206; Êç., 143. Äàòü (íàäàâ îâ êîìó.. Îáë. Òî (íàäàâààòü) òóç òóçî æå, ÷òî äàòü òóçà òóçà. Ìîêèåíêî 1990, 46. Íàâð î â è áàð Íàâðàà òü òóç òóçî áàðàà íîâ. Êàð. Øóòë.-èðîí. Íàãîâîðèòü âçäîðà, åðóíäû. ÑÐÃÊ 3, 304. ÒÓÇÈÊ * Òóçèêà äàâ äàâààòü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîâîäèòü âðåìÿ â êîìïàíèè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 217. < Îò òóñîâàòüñÿ òóñîâàòüñÿ. ÒÓÇÌÀÍ * Äàòü òòóóçìàíà (ò íà) (òóóæìà æìàíà) êîìó. Ïðèêàì. Óäàðèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 31; ÑÃÏÎ, 642; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÓÊ * Èäò è/ ïîéò è â òóê. 1. Êàð. Èäòè ïîéòè Æèðåòü, ïîëíåòü. ÑÐÃÊ 2, 267. 2. êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Áûòü ïîëåçíûì êîìó-ë. Ô 1, 219. // Ñèá. Èäòè íà ïîëüçó îðãàíèçìó. ÑÔÑ, 49. Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â òóê (â òþê). Ïåðì. Òî÷íî îòâåòèòü íà âîïðîñ, óãàäàòü ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 1986, 101. ÒÓÊÌ ÀÍÅÖ * Êîðì èòü òóêì ÒÓÊÌÀ Êîðìè òóêìàà íöàìè êîãî. Ïðîñò. Êîëîòèòü, áèòü êîãîë. Ìîêèåíêî 1990, 60; ÁÌÑ 1998, 576. ÒÓÊÌ ÀÍÊÀ * Äàòü òòóóêìàíêè êîìó. Ïñê. ÊÌÀ Ïîáèòü, óäàðèòü êîãî-ë. (Çàïèñü 1999 ã.). Ðàçäàâ Ðàçäàâààòü òóêì òóêìààíêè. Îáë. Òî æå, ÷òî êîðìèòü òóêìàíöàìè (ÒÓÊÌÀÍÅÖ). Ìîêèåíêî 1990, 46. Äàòü òòóóêìàíêó êîìó. Ïåðì. Óäàðèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 59; Ìîêèåíêî 1990, 46. ÒÓËÊÀ * Òóëêà ñ êîëåñ êîëåñàà. Ïñê. Ïðåçð. Î íèê÷¸ìíîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÓË ÓÏ * Äåðåâ ÿííûé òóë ÒÓËÓ Äåðåâÿ òóëóóï. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Èðîí. Ãðîá. Ãðà÷åâ 1995, 9; ÒÑÓÆ, 179; Áàëäàåâ 2, 88; ÇÑ 1996, 181; ÁÁÈ, 249; Ìèëüÿíåíêîâ, 252. Äåðåâÿííûé òóë è ääî îñêàõ. Ïåðì. òóëóóï î øåñò øåñòè Èðîí. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 208. Íàä ÿ ííûé (äóá îâûé, ñîÍàäååòü äåðåâ äåðåâÿ (äóáî ñí î âûé) òóë ñíî òóëóó ï. Ïðîñò. Èðîí. Óìåðåòü. Åëèñòðàòîâ 2001, 481. Îä ÿííûé òóë Îäååòüñÿ â äåðåâ äåðåâÿ òóëóóï. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàäåòü äåðåâÿííûé òóëóï. ÁÌÑ 1998, 576.  òóë òóëóóïàõ (òóë (òóëóóï÷èêàõ). Íîâã. Øóòë. Î êàðòîôåëå, ñâàðåííîì â êîæóðå. ÍÎÑ 11, 71. ÒÓË ÓÏ×ÈÊ *  òóë ÒÓËÓ òóëóó ï÷èêàõ. Ñì.  òóëóïàõ (ÒÓËÓÏ). ÒÓÌ À Ê * Äàòü òóìàê ÒÓÌÀ òóìàêàà êîìó. Âîëã., Äîí. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31; Ìîêèåíêî 1990, 51 Äîá èòüñÿ (äîæ èòü) äî òóìàê Äîáè (äîæè òóìàêàà. Âîëã. Îêàçàòüñÿ â òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 35–36.
Т Ïîä Ïîäàà òü òóìàê òóìàêàà êîìó. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. ÔÑÑ, 139. Ïóñò èòü (ïîäïóñò èòü) òóìàê Ïóñòè (ïîäïóñòè òóìàêàà [â ãëàçà] êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàïóñêàòü/ íàïóñòèòü òóìàíó (ÒÓÌÀÍ). ÑÏÏ 2001, 74. èòü òóìàê Íàêîðì Íàêîðìè òóìàêààìè êîãî. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. ÒÓÌ ÀÍ * Çàä¸ðíóòüñÿ (ñðûãí ÒÓÌÀ (ñðûãíóóòü) â òóì òóìààí, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Óéòè îòêóäà-ë. h-98; Âàõèòîâ 2003, 39. Ïóñê èòü òóì Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè òóìààí â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïðîñò. Ñîçäàâàòü ëîæíîå ìíåíèå î êîì-ë., î ÷¸ì-ë.; äóðà÷èòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ô 2, 107. Óéò è â òóì Óéòè òóìààí. Æàðã. ìîë. Èñ÷åçíóòü, ñêðûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 432. Òóì Òóìàà íîì ñòóì ñòóìàà íèâàòü êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 161. Íàïóñê èòü (ïîäïóñê Íàïóñêààòü/ íàïóñò íàïóñòè (ïîäïóñêààòü/ ïîäïóñò è òü) òóì ïîäïóñòè òóìàà íó. Ðàçã. Âíîñèòü íåÿñíîñòü âî ÷òî-ë., çàïóòûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 267; ÑÐÍà 28, 152; Ô 2, 60; ÇÑ 1996, 367; ÑÏÏ 2001, 74. ÒÓÌÁÀ * Áèòü òòóóìáû ìáû. Ïðèáàéê. Íå ðàáîòàòü, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 134. ÒÓ ÌÁËÅÐ * Âêëþ÷ èòü Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ò ó ìáëåð. Æàðã. ìîë. Ïðèòâîðÿòüñÿ íåïîíèìàþùèì. Ìàêñèìîâ, 64. Ïåðåêëþ÷ èòüñÿ ñ òòóóìáëåðà ääóóðî÷êè. Ïåðåêëþ÷è Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåðåñòàòü äóðà÷èòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 129. ÒÓ ÌÁÎÐ * Ïîéò è òòóó ìáîðîì. Äîí. Ïîéòè Íåîäîáð. Ïðèéòè â ñîñòîÿíèå ïîëíîãî áåñïîðÿäêà. ÑÄà 3, 164. ÒÓÌÁÎ×ÊÀ * Ñòî ÿòü íà òòóóìáî÷êå. Ñòîÿ Æàðã. àðåñò. Èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè äåæóðíîãî â áàðàêå ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 62. ÒÓÍÄÐÀ * Èä è òòóóíäðó ïûëåñ îñèòü! Èäè ïûëåñî ÃÀ). Ñì. Èäè òàéãó ïûëåñîñèòü! (ÒÀÉ (ÒÀÉÃÀ). Ñú Ñúååçäèòü â òòóóíäðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 413. ÒÓÍÍÎÑÒÜ *  òòóóííîñòè. Ñèá. Íåîäîáð. Áåç ïîëüçû. ÑÔÑ, 49. ÒÓÍß * Æèðíîì îðäûé òòóóíÿ. Æàðã. Æèðíîìî óãîë. Ïðåçð. Ïðîôñîþçíûé äåÿòåëü íà ïðîèçâîäñòâå. Áàëäàåâ 1, 130. < Òóíÿ — òóíåÿäåö. ÒÓÏ ÀÐÜ * Âûõâ ûõâàòèòü ÒÓÏÀ Âûõâààòûâàòü/ ââû òóïàð ÿ. Æàðã. íàðê. Çàìûêàòüñÿ â ñåáå, òóïàðÿ ñòàíîâèòüñÿ ìðà÷íûì, óãðþìûì (ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà). ÑÑÂ-2000. ÒÓÏ ÈÊ * Âñòàâ èê. ÒÓÏÈ Âñòàâààòü/ âñòàòü â òóï òóïè Ðàçã. Òî æå, ÷òî çàõîäèòü â òóïèê. ÁÌÑ 1998, 576.
Çàãîí ÿòü/ çàãí èê êîãî. Ðàçã. Çàãîíÿ çàãíààòü â òóï òóïè Äîâîäèòü êîãî-ë. äî áåçâûõîäíîãî ïîëîæåíèÿ. Ô 1, 194. Çàõîä èòü/ çàéò è â òóï èê. Ðàçã. ÎêàÇàõîäè çàéòè òóïè çûâàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÐß, 483; ÇÑ 1996, 118; Ìîêèåíêî 1990, 92; Ô 1, 206; ÔÌ 2002, 538. Ñð. Ñàäèòüñÿ â òóïèê. Çàò ÿ ãèâàòü/ çàòÿí èê êîãî. Çàòÿ çàòÿíóó òü â òóï òóïè Ïñê. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü â òóïèê. ÏÎÑ 12, 210, 211. Êð è ê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êðàà ñíûé òóï òóïè Ãîñàãèòòåàòð â Ëåíèíãðàäå íà Ñòðåìÿííîé óë., 10 (1930-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 96. Ïðèâîä èòü/ ïðèâåñò è â òóï èê êîãî. Ïðèâîäè ïðèâåñòè òóïè Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñòàâèòü â òóïèê. Ô 2, 88. Ñàä èòüñÿ/ ññååñòü â òóï èê. Íîâã. Òî æå, Ñàäè òóïè ÷òî çàõîäèòü â òóïèê. ÍÎÑ 10, 48. Ñò èê êîãî. Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü â òóï òóïè Ðàçã. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â êðàéíå çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, â ñîñòîÿíèå ðàñòåðÿííîñòè, çàìåøàòåëüñòâà. ÔÑÐß, 483; ÔÌ 2002, 541. Ñòàòü â òóï èê . Ïðèáàéê. Îñòàíîâèòüòóïè ñÿ â ðîñòå, ðàçâèòèè (î ðàñòåíèÿõ). ÑÍÔÏ, 135. Òóï èê êîììóí èçìà. Ðàçã. Øóòë.Òóïè êîììóíè èðîí. 1. Çäàíèå ÍÊÂÄ–ÌÃÁ–ÊÃÁ–ÔÑÁ íà Ëóáÿíêå â Ìîñêâå. Áàëäàåâ 2, 88. 2. Óëèöà Ïðîëåòàðñêîé Äèêòàòóðû â Ëåíèíãðàäå (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 184. Òóï èê ÊÏÑÑ. Ðàçã. Èðîí. Àëëåÿ, âåÒóïè äóùàÿ ê Ñìîëüíîìó îò ïëîùàäè Ïðîëåòàðñêîé Äèêòàòóðû (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 184. ÒÓÏÍ ßÊ * Âûéòè íà òóïí ÿê. Æàðã. ÒÓÏÍß òóïíÿ ìîë. 1. Íå ïîíÿòü ÷åãî-ë. 2. Ñîâåðøèòü ãëóïûé ïîñòóïîê. Ìàêñèìîâ, 75. Ëîâ èòü òóïíÿê è). 1. Æàðã. Ëîâè òóïíÿêàà (òóïíÿê (òóïíÿêè íàðê. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîãî ãîëîäàíèÿ. 2. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå ïîäàâëåííîñòè, çàòîðìîæåííîñòè. WMN, 93. Áûòü â òóïíÿê òóïíÿêåå (â òóïíÿê òóïíÿêààõ). Æàðã. íàðê., ìîë. Òî æå, ÷òî ëîâèòü òóïíÿêà 1-2. WMN, 93. Óéò è â òóïíÿê è. Æàðã. íàðê., ìîë. Òî Óéòè òóïíÿêè æå, ÷òî ëîâèòü òóïíÿêà 1-2. WMN, 93. ÒÓÐ * Èä è (ïîø¸ë) òû í Èäè íàà òóð (ê ò ó ðó)! Íîâã., ßðîñë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåæåëàíèå îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. < Òóð — ÷åðò. ÍÎÑ 11, 72; ÑÐÍà 28, 361. Òóðîì òóð èòü êîãî. 1. Ñèá. Î÷åíü áûòóðè ñòðî ãíàòü êîãî-ë. ÑÔÑ, 188. 2. Âîëã.,
674
Äîí. Âûãîíÿòü, âûïðîâàæèâàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ìîêèåíêî 1990, 147, 156; Ãëóõîâ 1988, 161. ظë áû òû ê òòóóðó! Íîâã. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè òû íà òóð! ÍÎÑ 11, 72. ÒÓÐ ÀÍ * Ïîä òóð ÒÓÐÀ òóðààíîì. Ïåðì. Øóòë.  ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî îïüÿíåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 208. ÒÓÐ ÀÕ * Ïîä òóð ÒÓÐÀ òóðààõîì. Ïåðì., Ïðèêàì., Ñèá. Øóòë.  ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÌÔÑ, 102; ÔÑÑ, 199; ÄÏ, 792. ÒÓÐÀÕ ÀÍ * Ïîä òóðàõ ÒÓÐÀÕÀ òóðàõàà íîì. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîä òóðàíîì (ÒÓÐÀÍ). Ïîäþêîâ 1989, 208. ÒÓÐ ÀØÊÀ * Ïîä òóð ÒÓÐÀ òóðàà øêîé. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîä òóðàíîì (ÒÓÐÀÍ). Ïîäþêîâ 1989, 208. ÒÓÐÊ È*  ûõîäèòü òóðê è è áîðê è. ÒÓÐÊÈ Âû òóðêè áîðêè Ïñê. Øóòë. Ìíîãî õîäèòü ïî ëåñàì, ïîëÿì. ÑÏÏ 2001, 74. ÒÓÐÌÀÍ * Äàòü òòóóðìàíà. Îáë. 1. Òî æå, ÷òî ñûãðàòü òóðìàíà. Ìîêèåíêî 1990, 111. 2. êîìó. Óäàðèâ, çàñòàâèòü êîãî-ë. äâèãàòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 59. Ñûãð Ñûãðàà òü òòóó ðìàíà. Ïñê. Óïàñòü âíèç ãîëîâîé. Äîï., 1858. Ïîëåò Ïîëåòåå òü êâ êâåå ðõó òòóó ðìàíîì. Âîëã. Øóòë. Óïàñòü. Ãëóõîâ 1988, 128. ÒÓÐ ÓÑÛ (ÒÓÐ ÓÑÀ) * Ïîäúåçæ ÒÓÐÓ (ÒÓÐÓ Ïîäúåçæààòü ñ òóð òóðóó ñàìè ê êîìó. Ïðîñò. Ñêëîíÿòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ðàçãîâîðàìè, îáåùàíèÿìè. ÔÑÐß, 333. Ãîâîð èòü/ íàãîâîð èòü òóð Ãîâîðè íàãîâîðè òóðóóñó â ëåñ ëåñóó. ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî íåñòè òóðóñû. ßÎÑ 3, 84. Ñîáèð è) òóð Ñîáèðàà òü (çàâåñò (çàâåñòè òóðóó ñó. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî íåñòè òóðóñû. ÑÏÏ 2001, 74. Íåñò è (ïîäïóñê èòü) òóÍåñòè (ïîäïóñêààòü, ðàçâîä ðàçâîäè ðó ñû. Ðàçã. Ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû, ïóñòîñëîâèòü. ÔÑÐß, 483; ÁÌÑ 1998, 577; ÁÒÑ, 1354; Ìîêèåíêî 1986, 33; Ìîêèåíêî 1990, 155; ÇÑ 1996, 332, 368; Ô 2, 114; ÔÌ 2002, 542; ßÎÑ 8, 114. Ñïðàâë ÿ òü òóð Ñïðàâëÿ òóðóó ñû. Ìîðä. Øóòë.èðîí. Óäîâëåòâîðÿòü ÷üè-ë. ïðèõîòè. ÑÐÃÌ 2002, 123. Òóð Òóðóóñû íà êîë¸ñàõ. Ðàçã. Íåïðàâäîïîäîáíûå âûäóìêè, áîëòîâíÿ; ÿâíàÿ ëîæü, âðàíüå. < Òóðóñû — îñàäíûå áàøíè èç áð¸âåí, ïðèìåíÿâøèåñÿ òàòàðî-ìîíãîëàìè, êîòîðûå ïåðåêàòûâàâøèåñÿ íà ìîùíûõ äåðåâÿííûõ êîëåñàõ; ðàññêàçû î íèõ, ïåðåäàâàåìûå èç óñò â óñòà äîïîëíÿëèñü íåâåðîÿòíûìè ïîäðîáíîñòÿìè. ÁÌÑ 1998, 577; ÁÒÑ, 1354; ÄÏ, 162; ÔÌ 2002, 544; ÔÑÐß, 483.
Т ÒÓÐÓÐ ÓØÊÀ * Áåæ ÒÓÐÓÐÓ Áåæààòü â òóðóð òóðóðóóøêó (òþðþð þøêó). Ïñê. Ëèòüñÿ â áîëü(òþðþðþ øîì êîëè÷åñòâå. ÑÏÏ 2001, 74. Ïåðåáèð Ïåðåáèðààòü òóðóð òóðóðóóøêè. Ðÿç. Íåîäîáð. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÄÑ, 393; ÑÐÍà 26, 27. î. ÒÓÐÛÁ À ËÎÂÎ * Íà òóðûá ÒÓÐÛÁÀ òóðûáàà ëîâ ëîâî ßðîñë. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü äàëåêî. ßÎÑ 6, 78. ÒÓÑ ÅÍÜ * Ðàçâîä èòü òóñ ÒÓÑÅ Ðàçâîäè òóñååíü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü òóñíÿê (ÒÓÑÍßÊ). Ìàêñèìîâ, 358. ÒÓÑÍ ßÊ * Íàâîä èòü òóñí ÿê. Æàðã. ÒÓÑÍß Íàâîäè òóñíÿ ìîë. Ñîáèðàòüñÿ êîìïàíèåé. Âàõèòîâ 2003, 105. ÒÓÑ Î ÂÊÀ * Êóëüò î âêà ÒÓÑÎ Êóëüòóó ðíàÿ òóñ òóñî âêà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îáùåøêîëüíîå ìåðîïðèÿòèå, óòðåííèê. ÂÌÍ 2003, 136. Ìåíò î âñêàÿ òóñ îâêà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ìåíòî òóñî Èíñòèòóò óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñëåäñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 116. Òóñ îâêè íàðåç Òóñî íàðåçàà òü. Æàðã. óãîë. Áåñöåëüíî ïðîãóëèâàòüñÿ ãäå-ë. ÒÑÓÆ, 179. ÒÓÒ * Òóò äà èíäå. Ïðèêàì. Òî â îäíîì, òî â äðóãîì ìåñòå; êîå-ãäå. ÌÔÑ, 102. Òóò äà ñþä. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî òóò è òàì. ÌÔÑ, 102. Òóò è òàì. Ðàçã.  ðàçíûõ ìåñòàõ, âî ìíîãèõ ìåñòàõ. ÔÑÐß, 471. Òóò êàê òóò. Ðàçã. Ñðàçó, âäðóã, â ýòîò ñàìûé ìîìåíò (îêàçàòüñÿ, ïîÿâèòüñÿ ãäå-ë.). ÔÑÐß, 484; ÇÑ 1996, 392. ÒÓÔËß * Çàãí Çàãíóóòü òòóóôëþ êîìó.. Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. (îáû÷íî — æåíùèíó). Áàëäàåâ 1, 138. Òóôëÿ ð ûæàÿ. Æàðã. êðèì. Âçÿòêà çîðû ëîòîì. Õîì. 2, 435. ÒÓÔÒ À * Ãíàòü (ïîð îòü) òóôò ÒÓÔÒÀ (ïîðî òóôòóó. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó; îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÂß, 23; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 219; Áàëäàåâ 1, 89; Âàõèòîâ 2003, 39; Ìàêñèìîâ, 333. Çàðÿæ èòü (çàïðàâëÿòü/ Çàðÿæàà òü/ çàðÿä çàðÿäè çàïð çàïðàà âèòü) òóôò òóôòóó . Æàðã. ëàã., Ðàçã. Íåîäîáð. Äåëàòü ðàáîòó íåêà÷åñòâåííî, íåäîáðîñîâåñòíî, ëèøü äëÿ âèäèìîñòè, äëÿ îò÷¸òà. Ð-87, 416; Áåí, 124; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 168. ÒÓÕË ßÊ * Ïîðâ ÿ ê êîìó. ÒÓÕËß Ïîðâàà òü òóõë òóõëÿ Æàðã. ìîë. Èçíàñèëîâàòü ìóæ÷èíó. Ìàêñèìîâ, 332. < Òóõëÿê — çàäíåïðîõîäíîå îòâåðñòèå. ÒÓÕË ßÒÈÍÀ * Òóõë ÿòèíîé ï ÒÓÕËß Òóõëÿ ïààõíåò. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Î äåÿòåëüíîñòè, âûçûâàþùåé ïîäîçðåíèå. ÒÑÓÆ, 180.
22*
ÒÓ×À * Çàøë îëíöå. Æàðã. Çàøëàà òòóó÷à çà ññî ìîë. Øóòë.-îäîáð. Îá óäà÷å, âåçåíèè. Ìàêñèìîâ, 152. Îãíåííàÿ òòóó÷à. Íîâã. Ãðîçîâàÿ òó÷à. ÍÎÑ 6, 127. è òàÿ òòóó ÷à. Íîâã. Òó÷à ò¸ìíîãî Ñåðä Ñåðäè öâåòà. ÍÎÑ 11, 74. Òó ÷à ò¸ìíàÿ (÷¸ðíàÿ) ÷åãî. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 74. Òó ÷è ñãóù ñãóùàà þòñÿ (ñîáèð (ñîáèðààþòñÿ) íàä êåì, íàä ÷åì. Ðàçã. Êîìó-ë. èëè ÷åìó-ë. óãðîæàåò îïàñíîñòü, áåäà, íåñ÷àñòüå. ÔÑÐß, 484. Äåðæ Äåðæàà òü òòóó ÷ó (ò (òóó ÷êó). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè íà ðûíêå. ÑÐÂÑ 4, 10, 27, 75, 104, 135; ÒÑÓÆ, 48; ÑÂß, 27; Áàëäàåâ 1, 109; ÁÁÈ, 250; Ìèëüÿíåíêîâ, 253. < Òó÷à — ðûíîê (îò òóëü÷ — ðûíîê â Îäåññå). Ãðà÷åâ 1997, 43. Åõàòü â òòóó÷ó. Êàð. Áûòü óâåðåííûì â ÷¸ì-ë., çíàòü ÷òî-ë. íàâåðíÿêà. ÑÐÃÊ 2, 28. ÒÓ×ÊÀ * Ò Òóó ÷êà íàñòó÷ íàñòó÷àà ëà. Áàøê. Øóòë. Ïîø¸ë ñèëüíûé äîæäü. ÑÐÃÁ 2, 99. Ïðèãí Ïðèãíààòü òòóó÷êè äî êêóó÷êè. Ñìîë. Íàêàçàòü êîãî-ë. ñðàçó çà âñå ïðîâèííîñòè. ÑÐÍà 31, 172. Äåðæ Äåðæàà òü òòóó ÷êó. Ñì. Äåðæàòü òó÷ó (ÒÓ×À). Òÿí Òÿíóóòü òòóó÷êó ÷êó. Æàðã. ìåòåî. Ïðîãíîçèðîâàòü ïîãîäó ïî îáëà÷íîñòè ïðåäûäóùåãî äíÿ. ÁÑÐÆ, 605. ÒÓØÀ * Ïî ñâî ñâîåå é òòóó øå. Ïðèêàì.  ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì âîçðàñòîì. ÌÔÑ, 102. ̸ðòâûå òòóóøè øè. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîýìà Í. Â. Ãîãîëÿ «Ìåðòâûå äóøè». ÁÑÏß, 2000. Íè èç òòóó øè, íè èç ð î æè. Ïðèêàì. ðî Ïðåíåáð. Î õóäîì è íåêðàñèâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 102. ÒÓبÍÊÀ * Ñä Ñäååëàòü òóø¸íêó. Æàðã. àðì. Ïîäáèòü èç ãðàíàòîìåòà òàíê, áðîíåòðàíñïîðò¸ð, óíè÷òîæèâ âåñü ýêèïàæ. Êîð., 255. ÒÛ * Âîò òåá òåáåå (òå) è íà (è ðàç)! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, ðàçî÷àðîâàíèå, äîñàäó. ÔÑÐß, 81; ÑÏÏ 2001, 74. Íå ïðè òåá èòü. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. òåáåå ãîâîð ãîâîðè îáùåèçâåñòíîì, ïîíÿòíîì ñîáåñåäíèêó. Ãëóõîâ 1988, 103. Ïðè òåá ÿ, áåç òåá ÿ — íà òåáåå — çà òåá òåáÿ òåáÿ òåá ÿ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì òåáÿ ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208.
675
Ñîñê Ñîñêóó ÷èëñÿ ïî òåá òåáåå . Æàðã. àðåñò., íàðê. Ýâôåì. Íóæíû íàðêîòèêè, ïåðåäàé íàðêîòèêè. Áàëäàåâ 2, 52. ×òîá òåá ûñëåïèëî! Âîðîí. Áðàí. òåáåå ââû Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ â ÷åéë. àäðåñ. ÑÐÍà 6, 83. Èñòðàô è (ïîìîðí è) òåá ÿ! Ñèá. Áðàí. Èñòðàôè (ïîìîðíè òåáÿ Âûðàæåíèå äîñàäû, íåóäîâîëüñòâèÿ. ÔÑÑ, 89, 145. Ìàçí è (ïîäõâàò è) òåá ÿ! Ñèá. Áðàí.Ìàçíè (ïîäõâàòè òåáÿ øóòë. Âûðàæåíèå ë¸ãêîé äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, íåäîáðîæåëàòåëüñòâà â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÑ, 109, 141. Ïîì ÿ! Ñèá. Áðàí. èëè Ïîìààõèâàëî òåá òåáÿ Èðîí. Âûðàæåíèå áåçðàçëè÷èÿ, ïðåíåáðåæåíèÿ ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. ÔÑÑ, 145. ×òîá òåá ÿ ïîðâ òåáÿ ïîðâààëî! Ñèá. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, íåãîäîâàíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÔÑÑ, 146. Áóäü òû íåë íåëààäåí! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåóäîâîëüñòâèÿ êåì-ë., ÷åì-ë. ÔÑÐß, 51. Áóäü òû òð èæäû ïð î êëÿò! Ïðîñò. òðè ïðî Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéíåãî âîçìóùåíèÿ êåì-ë. ÔÑÐß, 51. Áûòü íà òû ñ êåì-ë. Ðàçã. Áûòü â äðóæåñêèõ, ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. (êîãäà â îáðàùåíèè äðóã ê äðóãó ãîâîðÿò «òû»). ÔÑÐß, 484; Ìîêèåíêî 1986, 63. Âîò ïîä è æ òû! Ðàçã. Âûðàæåíèå ïîäè óäèâëåíèÿ, íåäîóìåíèÿ ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. íåîæèäàííîãî, ñòðàííîãî. ÔÑÐß, 80. Êàê èì òû áûë, òàê èì òû è îñò Êàêè òàêè îñòààëñÿ. Ðàçã. 1. Øóòë. Î òîì, êòî íå ñòàðååò. 2. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî íå ìåíÿåò ñâîèõ âçãëÿäîâ. < Ïåðâàÿ ñòðîêà ïåñíè «Êàêèì òû áûë» (ñë. Ì. Èñàêîâñêîãî, ìóç. È. Äóíàåâñêîãî, 1949 ã.) èç êèíîôèëüìà «Êóáàíñêèå êàçàêè». Äÿäå÷êî 2, 128. Ïèòü íà òû ñ êåì. Ðàçã. Óñòàð. Óñòàíàâëèâàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ è îáðàùåíèå íà «òû» ñ êåì-ë., âûïèâàÿ âèíî, âçÿâøèñü îá ðóêó. Ô 2, 47. Ïîä è æ òû ïîæ Ïîäè ïîæààëóé! Îëîí. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ è ñîæàëåíèÿ. ÑÐÍà 28, 23. Ïîäü òû ñîâñ ñîâñååì. Ñèá. Áðàí. Âûðàæåíèå íåñîãëàñèÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 141. Òû — ìíå, ÿ — òåá òåáåå. 1. Ðàçã.. Øóòë.èðîí. Ïðèíöèï âçàèìíîãî îêàçàíèÿ óñëóã ïðè ðåøåíèè òåõ èëè èíûõ ïðîáëåì. Íåìèðîâñêàÿ, 481. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äðàêà. Ìàêñèìîâ, 433. ×òîá òû íå ääû ûõàë! Äîí. Áðàí. Âûðàæåíèå ãíåâà, íåäîáðîæåëàòåëüñòâà â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÄà 1, 145.
Т ×òî òû á áóóäåøü ääååëàòü (ïîä (ïîäååëàåøü)! Ïðîñò. Âûðàæåíèå äîñàäû. Âåðø. 7, 288. ÒÛÊ *  òûê. Áåëîìîð. Âïðèòûê, àáñîëþòíî òî÷íî. Ìîêèåíêî 1986, 102. ûêó ÷åãî. Ïðèáàéê. ÒÛÊÀ * Òûêà â òòû Îá îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë.; î òîì, ÷åãî õâàòàåò â îáðåç, òîëüêîòîëüêî. ÑÍÔÏ, 135. Èç òòû ûêè â òòû ûêó êó. Ïðèáàéê. Ñîâåðøåííî òî÷íî, áåç êàêèõ-ë. îòêëîíåíèé. ÑÍÔÏ, 136. ÒÛÊÀËÊÀ * Êîí¸âàÿ òòû ûêàëêà. Ïñê. Ñëåïåíü. ÑÏÏ 2001, 74. Ò Û ÊÀÍÈÖÀ * Ò û êàíèöó ñïð àÒû ñïðàâèøü — ì ìàà êàíèöû íåò. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Îá îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. íåîáõîäèìîãî äëÿ íîðìàëüíîé æèçíè, çàâåðøåíèÿ ðàáîòû. ÍÎÑ 5, 66. ÒÛÊÀÒÜÑß * Ò ûêàòüñÿ äà ì ûêàòüÒû ìû ñÿ. Êàð. Ïðåïèðàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 3, 277. ÒÛÊÂÀ * Íàñîâ û êâó êîìó. Íàñîâàà òü â òòû Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 270. < Òûêâà — ãîëîâà. ÒÛÊÂÈÍÀ * Äàòü òòû ûêâèíó êîìó. Íîâã. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 11, 74; Ñåðãååâà 2004, 181. ÒÛË * Ïîê Ïîêàà çûâàòü òûë êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Îòñòóïàòü. Ô 2, 65. Çàõîä èòü/ çàéò è (ïîäõîä èòü/ ïîäîéÇàõîäè çàéòè (ïîäõîäè ò è) ñ òòû ûëà ê êîìó. Ðàçã. 1. Ïðèáëèæàòüñÿ, ïîäêðàäûâàòüñÿ ê êîìó-ë. ñçàäè. 2. Çàäàâàòü êîìó-ë. íåîæèäàííûé è íåïðÿìîé âîïðîñ. Ìîêèåíêî 2003, 126.  òûë òûëóó âðàã âðàãàà . 1. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Î ñèäÿùèõ íà ïåðâîé ïàðòå. ÂÌÍ 2003, 137. 2. Æàðã. øê. Îá ó÷åíèêå â ó÷èòåëüñêîé. Ìàêñèìîâ, 434. 3. Æàðã. àðì. Èðîí. Î ñîëäàòàõ â ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå èç ÷àñòè. Ìàêñèìîâ, 434. ÒÛË ÎÊ * Äàòü òûëê ÒÛËÎ òûëêàà . Òâåð. Óéòè, óáåæàòü îòêóäà-ë. ÑÐÍà 7, 258. ÒÛÍ * ¨øêèí òûí! Îáë. Ýâôåì. Áðàí.-øóòë. 1. Âûðàæåíèå íåäîâîëüñòâà, îçëîáëåíèÿ. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 126. Íè â òûí íè â âîð îòà. 1. Íîâã. Íåâîðî îäîáð. Íå ê ìåñòó, íåêñòàòè. ÍÎÑ 1, 138. 2. Äîí. Íåîäîáð. Ñêâåðíûé, íèêóäà íå ãîäíûé. ÑÐÍà 21, 213. 3. Âîëã., Äîí. Ïðåíåáð. Î íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÄà 3, 166. Íè â òûí íè â ìèð. Äîí Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî íè â òûí íè â âîðîòà 3. ÑÄà 3, 166.
Òûí äà îâ èí. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Î áåñîâè ïîðÿäêå ãäå-ë. ÌÔÑ, 103; Ìîêèåíêî 1990, 149. Õîòü òûí ïîäîïð è êåì. Ïåðì. Î ñîïîäîïðè ãëàñíîì íà âñ¸, ïîñëóøíîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 153. Òûíîì âîð î òà ïîäïèð âîðî ïîäïèðàà åò. Âîðîí. Èðîí. Îäíà áåäà ñëåäóåò çà äðóãîé. ÑÐÍà 28, 137. ÒÛÍÀÍ Û ñì. ÒÀÍÀÍ Û. ÒÛÍÀÍÛ ÒÀÍÀÍÛ ÒÛÍ ÎÊ * Ïîä òûíê îì. Ïåðì. Øóòë. ÒÛÍÎ òûíêî  ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî îïüÿíåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 208. ÒÛÐ * Íè â òûð, íè â ìèð [íè â ñîáà÷èé ïèð]. Êóðñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íè â òûí íè â âîðîòà 2. ÁîòÑàí, 105. Òûð äà ¸ð. Îäåññê. Íåîäîáð. Î áåñïîðÿäêå â äîìå. ÊÑÐÃÎ. ÒÛÐÊÀ * Çîëîò ûðêà. Æàðã. óãîë. Çîëîòààÿ òòû Îäîáð. Î÷åíü óäà÷íàÿ êðàæà. ÑÐÂÑ 1, 51; ÑÐÂÑ 2, 38, 89, 179, 217; ÑÐÑ 3, 93, 127; ÒÑÓÆ, 180. < Òûðêà — êðàæà. ÒÛÐÕ ÓÍ * Òûðõ îì. Ñì. ÒÛÐÕÓ Òûðõóóí ñ âåðòóí âåðòóíî Òûõòóí ñ âåðòóíîì (ÒÛÕÒÓÍ). ÒÛÑß×À * Ò ûñÿ÷à ëü¸ò ñ í Òû íååáà. Ïñê. Øóòë. Î ïðîëèâíîì äîæäå. ÑÏÏ 2001, 74. Áîëüø èå òòû ûñÿ÷è. Àðõ. 1. ÷åãî. Î áîëüÁîëüøè øîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. 2. Î êðóïíîé ñóììå. ÀÎÑ 2, 70. ÒÛÕÒ ÓÍ * Òûõò ÒÛÕÒÓ Òûõòóóí (òûðõ (òûðõóóí) ñ âåðòóí îì. Æàðã. óãîë. Àâòîìîáèëü ñ âîòóíî äèòåëåì. ÑÐÂÑ 3, 127; ÒÑÓÆ, 180. < Îò òûõ-òûõ òûð-òûð çâóêîïîäðàæ. «òûõ-òûõ òûõ-òûõ», «òûð-òûð òûð-òûð» (çâóêè, èçäàâàåìûå ìàøèíîé, ìîòîöèêëîì). ÒÛ×ÊÀ * Ò û÷êà òòû û÷êîé Òû ÷êîé. Ïðèáàéê. Îá îäèíîêîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 135. Âûïèñàòü òòû û÷êó êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü ïî ëèöó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 76. ÒÛ× ÎÊ * Äàâ ÒÛ×Î Äàâààòü/ äàòü òû÷ê òû÷êàà êîìó. 1. Ïðîñò. Áèòü, óäàðÿòü, òîëêàòü êîãî-ë. ðåçêèì óäàðîì áåç ðàçìàõà. ÁÌÑ 1998, 578; ÁîòÑàí, 91; Ìîêèåíêî 1990, 46, 105; ÌÔÑ, 31; Ô 1, 135. 2. Ñèá. Ïðè÷èíÿòü âðåä êîìó-ë. ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 60; ÑÐÍà 7, 258. Ëåò îê (íà Ëåòààòü/ ëåò ëåòååòü ñ òû÷ê òû÷êàà íà òû÷ òû÷î ïîò û÷êó). Âîëã. Ïîñòîÿííî ïîäâåðïîòû ãàòüñÿ ïîáîÿì. Ãëóõîâ 1988, 81, 156. Ðàñò è ñ òû÷ê î ê. Ïðèêàì. Ðàñòè òû÷êàà íà òû÷ òû÷î Ïîäâåðãàòüñÿ ïîñòîÿííûì ïîáîÿì ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé. ÌÔÑ, 103; ÑÃÏÎ, 644. ÒÜÌÀ * Áåñîâà (÷¸ðòîâà) òüìà. Ïñê. Òî æå, ÷òî òüìà òüìóùàÿ òüìóùàÿ. ÑÏÏ 2001, 74. Åã èïåòñêàÿ òüìà. Êíèæí. 1. ÁåñïðîÅãè ñâåòíàÿ, óãðîæàþùàÿ òüìà. 2. Íåâåæå-
676
ñòâî, äóõîâíàÿ òåìíîòà. ÁÒÑ, 294, 1356. < Âûðàæåíèå áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 578. Êîðèì¸øíàÿ òüìà. Îðë. Òî æå, ÷òî êðîìåøíàÿ òüìà 1. ÑÎÃ-1992, 83. Êðîì Êðîìååøíàÿ òüìà; òüìà êðîì êðîìååøíàÿ. Êíèæí. 1. Ïîëíàÿ, àáñîëþòíàÿ òåìíîòà. ÁÌÑ 1998, 578; ÁÒÑ, 472. 2. Íåâåæåñòâî, òÿãîñòíàÿ, ìðà÷íàÿ æèçíü. ÁÌÑ 1998, 578. 3. Ïñê. Îòäàë¸ííîå ãëóõîå ìåñòî. ÑÏÏ 2001, 74. 4. Æàðã. øê. Èðîí. Îáó÷åíèå â øêîëå. ÂÌÍ 2003, 137. Òüìà ëëþ þòàÿ. Ïñê. Áðàí. Î çëîáíîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 74. Òüìà òüì òüìóóùàÿ ÷åãî, êîãî. Ðàçã. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., êîãî-ë. ÔÑÐß, 484; ÁÌÑ 1998, 578. ׸ðòîâà òüìà. Ñì. Áåñîâà òüìà. ÒÞÁÈÊ * Ïèò þáèê. Ïèòàà òåëüíûé òòþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Áàëäàåâ 1, 319. // Æàðã. ãîì. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí êàê îáúåêò ìèíåòà. ÓÌÊ, 207. Ñáë ûçíóòü â òòþ þáèê. Æàðã. ìîë. Óéòè, Ñáëû óäàëèòüñÿ îòêóäà-ë. íå ïî ñâîåé âîëå. ÁÑÐÆ, 606. Ñê èíóòüñÿ â òòþ þáèê. Æàðã. ìîë. ÍàÑêè ÷àòü âåñòè ñåáÿ ñêðîìíåå, çàìîë÷àòü. TK-2000. ÒÞÁÅÒ ÅÉÊÀ * Ñåé÷ îëüêî òþÒÞÁÅÒÅ Ñåé÷ààñ, òòî áåò áåòååéêó íàä íàäååíó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âûðàæåíèå îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 164. ÒÞÊÀ * Äîá èòüñÿ (äîæèòü, äîæ èòüÄîáè äîæè ñÿ, äîéò è) äî òòþ þêè. Ïåðì., Ñèá. Îêàäîéòè çàòüñÿ â êðàéíåé íóæäå, áåäíîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 64; ÑÔÑ, 67; ÔÑÑ, 62; ÑÐÍà 8, 74. ÒÞÊÀÒÜ * Ò þêàòü äà ÷÷óóêàòü. Îäåññê. Òþ Øóòë. Äàâàòü ñîâåòû, óêàçàíèÿ êîìó-ë. ÊÑÐÃÎ. ÒÞËÜÊÀ * Ãíàòü òòþ þëüêó [êîñÿê îì]. [êîñÿêî 1. Ïðîñò. Âîëíîâàòüñÿ áåç îñîáûõ íà òî ïðè÷èí, ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó. ÁÌÑ 1998, 579. 2. Æàðã. óãîë. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. ÑÐÂÑ 4, 187; ÒÑÓÆ, 180; Á., 37; ÑÂß, 22; Åëèñòðàòîâ 2001, 484. 3. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðèòâîðÿòüñÿ ñóìàñøåäøèì. ÑÂß, 22; Ìîêèåíêî 2003, 126. < Èç ðå÷è ðûáàêîâ; òþëüêà — íàçâàíèå ìåëêîé ðûáåøêè. Ãâîçäàðåâ 1982, 193; Ãâîçäàðåâ 1988, 188-189. ÒÞËÜÏ ÀÍ * ׸ðíûé òþëüï ÒÞËÜÏÀ òþëüïàà í. 1. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Êðàéíå ãëóïûé, íåñîîáðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 475. 2. Æàðã. àðì. Áîåâîé âåðòîë¸ò «ÌÈ-24», êîòîðûé ó÷àñòâîâàë â Àôãàíñêîé âîéíå. DL, 125.
У ÒÞÐÜÌ À * Òþðüì îäîâ. Ïóáë. ÒÞÐÜÌÀ Òþðüìàà íàð íàðî Íåîäîáð. 1. Î ãîñóäàðñòâå, â êîòîðîì ïðîöâåòàåò íàöèîíàëüíîå óãíåòåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 615. 2. Î öàðñêîé Ðîññèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 615. 3. Îá ÑÑÑÐ. Ìîêèåíêî 2003, 126. 4. Î òÿæ¸ëûõ áûòîâûõ óñëîâèÿõ æèçíè â ÑÑÑÐ. Ìîêèåíêî 2003, 126. Òþðüì îã) ïë Òþðüìàà (îñòð (îñòðî ïëàà÷åò ïî êîì. Ðàçã. Êòî-ë. çàñëóæèâàåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 579; ÇÑ 1996, 199; ÁÒÑ, 1357. ÒÞÐÞÐ ÞØÊÀ * Áåæàòü â òþðþÒÞÐÞÐÞ ð þøêó. Ñì. Áåæàòü â òóðóðóøêó (ÒÓÐÓÐÓØÊÀ). ÒÞÐ ßÃÀ * Õëåá ÿ ãó. Æàðã. ÒÞÐß Õëåáàà òü òþð òþðÿ àðåñò. Îòáûâàòü íàêàçàíèå â òþðüìå. Ãðà÷åâ 1992, 184. ÒÞÒÅËÜÊÀ * Ò þòåëüêà â òòþ þòåëüêó. Òþ Ðàçã. Àáñîëþòíî òî÷íî. ÔÑÐß, 485; ÁÌÑ 1998, 579; ÇÑ 1996, 389; ÔÌ 2002, 544; ÁÒÑ, 1357; Ìîêèåíêî 1986, 127; ÑÏÏ 2001, 74. Èç òòþ þòåëüêè â òòþ þòåëüêó. Âåòë. Âÿò. Òî æå, ÷òî òþòåëüêà â òþòåëüêó. Ìîêèåíêî 1986, 102. Óãîä èòü â òòþ þòåëüêó. Îáë. Îäîáð. ÑäåÓãîäè ëàòü, ñêàçàòü ÷òî-ë. òî÷íî, ê ìåñòó. Ìîêèåíêî 1986, 102. ÒÞÒß * Ïîäíåñò è òþòþ êîìó. Ïñê. Ïîäíåñòè Óäàðèòü êîãî-ë. Äîï., 1858. Òþòÿ â òòþ þòþ. Îáë. Òî æå, ÷òî òþòåëüêà â òþòåëüêó (ÒÞÒÅËÜÊÀ). Ìîêèåíêî 1986, 103. ÒÞÕÀ * Ò þõà äà ìàò þõà. Ðàçã. Èðîí. Òþ ìàòþ Î ïðîñòîâàòîì, íåðàñòîðîïíîì, ìåäëèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 579. // Ïñê. Î áåñïîìîùíîì, áåççàùèòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 75. Òþõà äà Ìàò þõà [äà Âîðîï Ìàòþ Âîðîïàà é (Êîâûð ÿ é, Êîëóï âûðÿ Êîëóïàà é) ñ áð áðàà òîì)]. Ïåðì. Ïðåçð. Î ñëó÷àéíîì ñáîðèùå ìàëîóâàæàåìûõ ëþäåé. Ïîäþêîâ 1989, 209. Òþõà äà Ïàíò þõà (Òþõà-Ïàíò þõà), Ïàíòþ (Òþõà-Ïàíòþ äà Êîëóï Êîëóïààé ñ áð áðààòîì. 1. Àëò., Êîñòðîì. Øóòë.-èðîí. Î ëåíèâûõ ðàáîòíèêàõ. ÑÐÃÀ 2-II, 119; ÑÐÍà 25, 200. 2. Êîñòðîì. Ïðåçð. Î ìîðàëüíî îïóñòèâøèõñÿ ëþäÿõ. ÑÐÍà 25, 200. ÒÞÕÀ-ÌÀÒ ÞÕÀ * Íàïëåñò è òòþ þõóÕÀ-ÌÀÒÞ Íàïëåñòè ìàò þõó. Ïñê. Øóòë. Íàãîâîðèòü åðóíìàòþ äû, ðàññêàçàòü ìíîãî íåáûëèö. ÑÏÏ 2001, 75. Òß * Íè òÿ, íè ÷à. Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì, íåîïðåäåë¸ííîì. ÑÐÃÑÓ 2, 206. Òßà * Áðàòü/ çàáð ÿãó. Ïñê. 1. Ðàçàáðààòü òòÿ
ñòè; ïðîðàñòàòü. 2. Âûçäîðàâëèâàòü. ÑÏÏ 2001, 74. Äàâ ÿãó. Ïðîñò.. Øóòë. ÓáåÄàâààòü/ äàòü òòÿ ãàòü, áðîñàòüñÿ áåæàòü îòêóäà-ë. ÁÒÑ, 1357; Ãëóõîâ 1988, 31; ÑÏÏ 2001, 75; ÑÔÑ, 60; Ô 1, 135; ÇÑ 1996, 205; Ìîêèåíêî 1990, 110, 145. èòü â òòÿ ÿ ãå. Ïåðì., Ñèá. ÒßÃÀ * Õîä Õîäè Áûòü áåðåìåííîé. Ïîäþêîâ 1989, 209; ÑÔÑ, 196. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà òòÿ ÿãó. Æàðã. íàðê. Ñàäè Ïðåáûâàÿ â êîìïàíèè íàðêîìàíîâ è çàðÿæàÿñü èõ ýìîöèîíàëüíûì ñîñòîÿíèåì, ÷óâñòâîâàòü ñîñòîÿíèå îïüÿíåíèÿ áåç óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ. Óðàë-98. ÒßÃÀËÜ * Äàòü òòÿ ÿãàëÿ. Íîâã. Òî æå, ÿãó (ÒßÃ). ÍÎÑ 11, 79. Äàòü ÷òî äàòü òòÿ òÿãàë ÿ. Ïå÷îð. Òî æå. ÑÐÃÍÏ 1, 166. òÿãàëÿ Òßà À× * Äàòü òÿãà÷ ÒßÃÀ òÿãà÷àà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàòü òÿãó (ÒßÃ). Ô 1, 195. ÒßÃÈËÜ * Äàòü òòÿ ÿãèëÿ. Ìîñê. Òî æå, ÷òî äàòü òÿãó (ÒßÃ). ÑÐÍà 7, 258. ÒßÃÎÑÒÜ * Áûòü â òòÿ ÿãîñòè (â òòÿ ÿãîñòÿõ). 1. Ãîðüê. Ïåðì., Ñèá. Áûòü áåðåìåííîé. ÑÔÑ, 49; Ïîäþêîâ 1989, 209; ÔÑÑ, 20, 200; ÁîòÑàí, 29. 2. Ñèá. Èðîí. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÑ, 200. Áûòü â òòÿ ÿãîñòü êîìó. Ðàçã. 1. Áûòü îáóçîé äëÿ êîãî-ë. 2. Áûòü íåïðèÿòíûì, íåâûíîñèìûì äëÿ êîãî-ë. ÔÑÐß, 485. Òÿ ãîñòü íàï íàïàà ëà íà êîãî. Êàð. Êòî-ë. çàòîñêîâàë, âïàë â äåïðåññèþ. ÑÐÃÊ 3, 357. ÒßÆÅÑÒÜ * Áûòü â òòÿ ÿæåñòè. Ñèá. Òî æå, ÷òî áûòü â òÿãîñòè 1. (ÒßÃÎÑÒÜ). ÔÑÑ, 200. ÒßÆÊÈÉ * Ïóñò èòüñÿ (óä Ïóñòè (óäàà ðèòüñÿ) âî âñå òòÿ ÿæêèå (âî âñÿ òòÿ ÿæêàÿ). Ðàçã. 1. Ñ ïîëíîé îòäà÷åé, èíòåíñèâíî íà÷àòü äåëàòü ÷òî-ë. 2. Íåîäîáð. Áåçóäåðæíî, íå çíàÿ ïðåäåëà ïðåäàâàòüñÿ êàêîìó-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîìó çàíÿòèþ. < Íà îñíîâå âûðàæåíèÿ óäàðèòü âî âñå òÿæêèå êîëîêîëà — çâîíèòü ñ èñêëþ÷èòåëüíîé ñèëîé. ÁÌÑ, 579; ÔÑÐß, 485; ÁÒÑ, 122, 1360; Ìîêèåíêî 1986, 52; Ìîêèåíêî 1990, 82-83; ØÇÔ 2001, 40; ÄÏ, 255; Ô 2, 216. ÒßÌÀ * Íå õâàò ÿìû êîìó. Äîí. õâàòààåò òòÿ Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò ÷åãî-ë. ïîíÿòü, ñîîáðàçèòü. ÑÄà 3, 167. ÒßÌÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü â òòÿ ÿìêè ÷òî. Âîëã. Ïîíèìàòü, îñîçíàâàòü ÷òî-ë., ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 5. Íå â òòÿ ÿìêè êîìó ÷òî. Âîëã. Òî æå, ÷òî íå â òÿìêó 2. Ãëóõîâ 1988, 58.
677
Íå â òòÿ ÿìêó êîìó ÷òî. Ïñê. 1. Êòî-ë. íå ìîæåò âñïîìíèòü, ïðèïîìíèòü ÷åãî-ë. 2. Êòî-ë. íå ìîæåò äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë., ñîîáðàçèòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 75. ÿìêó. Íîâã. 1. Îãëóïåòü. Ïîï Ïîïààñòü â òòÿ 2. Ïîòåðÿòü ðàññóäîê. ÍÎÑ 11, 81. ÿíåò íè âåç¸ò. 1. Ñèá. ÒßÍ ÓÒÜ * Íè òòÿ ÒßÍÓ Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè, íåðåøèòåëüíîñòè. ÑÔÑ, 126. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåëîâêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 106. 3. Ïðèêàì. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäñòâåííîì. ÌÔÑ, 98. Íå òÿí è — ïîðâ òÿíè ïîðâàà ë! ßðîñë. Óãðîçà, ïðåäîñòåðåæåíèå: íå äåëàé ýòîãî — ïîïëàòèøüñÿ. ÑÐÍà 30, 119. Òÿíåò ðâàòü [îò ÷åãî, îò êîãî]. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë., î êîì.-ë., âûçûâàþùåì íåïðèÿòèå, îòâðàùåíèå. Ãëóõîâ 1988, 161. ÒßÏ * Íè òÿï íè ëÿï. 1. Êàð. Øóòë.èðîí. Î íåóìåëîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 178. 2. Ïðèêàì. Î íåçíà÷èòåëüíîì, íè÷åì íå âûäåëÿþùåìñÿ ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 103. Òÿï äà ëÿï. Ðàçã. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, êîå-êàê, íåäîáðîñîâåñòíî. ÁÌÑ 1998, 579; ÔÑÐß, 487; ÁÒÑ, 511, 1361; ÇÑ 1996, 107; ÑÏÏ 2001, 75. ÒßÏÊÀ * Çàìîð îçèòü òòÿ ÿïêó. Æàðã. Çàìîðî ìîë. Øóòë.- èðîí. èëè Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. w-99. Íàðóá è òü òòÿ ÿ ïêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàðóáè Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 270. ÒßÒÜ * Íè òÿòü íè ïîò ÿ òü. Ñèá. ïîòÿ Øóòë.-èðîí. Î áåñòîëêîâîì, íåðàñòîðîïíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 215. ÒßÒß * [Íå ïðîìû÷ èò] íè òòÿ ÿòè íè ïðîìû÷è ìàìû. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå ñïîñîáíîì ãîâîðèòü (îò ñòðàõà, îïüÿíåíèÿ è ò. ï.). Ïîäþêîâ 1989, 210. Òÿ òè ñ ì ìàà ìîé í íåå áûëî ó êîãî. Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. ÑÎÑÂ, 189. Ñò ÿòÿ. Ìîðä. Äåäóøêà. ÑÐÃÌ Ñòààðûé òòÿ 2002, 137.
Ó * Íè ó íè áý. Êàð. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íå ïîíèìàòü). ÑÐÃÊ 1, 156. ÓÁ Åà * Èäò è/ ïîéò è íà óá ÓÁÅ Èäòè ïîéòè óáååã. Îëîí. Óáåãàòü, ñîâåðøàòü ïîáåã îòêóäà-ë. ÑÐÍà 28, 358.
У Óáåã Óáåãàà òü/ óáåæ óáåæàà òü óá óáåå ãîì (óá¸ãîì). Àëò., Çàáàéê., Ïðèáàéê., Ïðèêàì., Ñèá. Âûõîäèòü çàìóæ áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÐÃÀ 4, 168; ÑÐÃÇ, 421; ÑÍÔÏ, 135; ÑÊóçá., 213; ÑÔÑ, 189; ÌÔÑ, 103; Ìîêèåíêî 1990, 147. ÓÁ ÅË * Á ÓÁÅ Áååëûé íà óá óáååë. Îëîí. Î÷åíü áåëûé. ÑÐÍà 2, 233. ÓÁ ÈÉÖÀ * Óá èéöû â á ÓÁÈ Óáè áååëûõ õàë õàëààòàõ òàõ.. Ïóáë. Îñóä. Âðà÷è, ëå÷èâøèå êðåìë¸âñêóþ âåðõóøêó, ïîäîçðåâàåìûå â íàìåðåíèè óáèòü Ñòàëèíà è äðóãèõ âîæäåé. Ðîññè 2, 422–423; Ìîêèåíêî 2003, 127. ÓÁ ÈÒÛÉ * Íàâçíè÷ü óá èòûé. Æàðã. ÓÁÈ óáè êîìï. Íåîäîáð. Ñêâåðíûé, îöåíèâàåìûé ðåçêî îòðèöàòåëüíî. ÁÑÐÆ, 608. ÓÁ ÈÒÜ * Õîòü óá ÓÁÈ óáååé. Ðàçã. 1. Î íåâîçìîæíîñòè ïîíÿòü, óÿñíèòü ÷òî-ë., ïîâåðèòü ÷åìó-ë., ñäåëàòü ÷òî-ë. 2. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå, îáû÷íî ïðè îòðèöàíèè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 487. ÓÁ ÈÒÜÑß * Óá èòüñÿ ì îæíî. Ïðîñò. ÓÁÈ Óáè ìî Î ÷¸ì-ë. ïîðàçèòåëüíîì, óäèâèòåëüíîì. Ô 1, 301. ÓÁ ÎÉ * Íà óáîé. 1. Ðàçã. Íà íåìèÓÁÎ íóåìóþ ñìåðòü, íà âåðíóþ ãèáåëü (ïîñûëàòü, èäòè). ÔÑÐß. 487. 2. Ðàçã. Ñûòíî, îáèëüíî (êîðìèòü). ÔÑÐß, 487. 3. Êàð. Äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ (ïèòü ñïèðòíîå). ÑÐÃÊ 4, 522. ÓÁ Î Ð * Îäåâ îð ÓÁÎ Îäåâàà òü/ îä îäåå òü ïîä óá óáî ÷òî. Íîâã. Çàïðàâëÿòü áëóçêó, êîôòó ïîä ïîÿñ þáêè. ÍÎÑ 11, 83. Íè óá îðó íè ïðèá îðó. Ñèá. Î áåñïîóáî ïðèáî ðÿäêå ãäå-ë. ÑÐÍà 31, 119. Óá îðó íåò. Íîâã. Î áîëüøîì êîëè÷åÓáî ñòâå ÷åãî-ë. ÍÎÑ 11, 83. ÓÁ Î ÐÍÀß * ß ñ íèì â [îäí î é] ÓÁÎ [îäíî óá î ðíîé ð ÿ äîì íå ññÿ ÿ äó. Ïðîñò. Î óáî ðÿ ïîëíîì íåæåëàíèè îáùàòüñÿ ñ êåì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 186; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 332. ÓÁ Û ÒÎÊ *  óá û òêàõ. Ïðèêàì. ÓÁÛ óáû Ñ óùåðáîì äëÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 103. ÓÂÀÆ ÀÒÜ * Òû ìåí ÿ óâàæ ÓÂÀÆÀ ìåíÿ óâàæàà åøü? Ïðîñò. 1. Âîñêëèöàíèå ïüÿíèöû, ïðåäëàãàþùåãî êîìó-ë. âûïèòü ñ íèì çà êîìïàíèþ. 2. Øóòë.-èðîí. Âûÿñíåíèå ñòåïåíè óâàæåíèÿ, ïî÷òåíèÿ äðóã ê äðóãó. Ìîêèåíêî 2003, 127. ÓÂÀÆ ÅÍÈÅ * Ä ÓÂÀÆÅ Äåå ëàòü óâàæ óâàæåå íèå. Êàð. Âûïîëíÿòü ÷üþ-ë. ïðîñüáó. ÑÐÃÊ 1, 444. ÓÂÀÆ ÓÕÀ * Áûòü â óâàæ ÓÂÀÆÓ óâàæóóõå. Æàðã. ìîë. Ïîëüçîâàòüñÿ óâàæåíèåì. ÁÑÐÆ, 608. Ó ÀË * Íà óâ ÓÂÀ óâàà ë. Íîâã. Íàêëîííî. ÍÎÑ 11, 84.
Äî óâ óâààëó. 1. ÷åãî. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 75. 2. Ïñê., ßðîñë. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 75; ßÐÑ 4, 7. è òü óâåðò þ ðó ÓÂÅÐÒ ÞÐÀ * Êðóò óâåðòþ ðó. ÓÂÅÐÒÞ Êðóòè Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ðàáîòàòü ñâåðõóðî÷íî. Åëèñòðàòîâ 1994, 487. Ó ÅÒ * Íà óâ ÓÂÅ óâååòå. Ñìîë. Íà ïðèìåòå. ÑÑà 11, 9. Ó ÈÄÅÒÜ * Óâ èäåòü âî î÷èþ. Êíèæí. ÓÂÈ Óâè âîî Íàãëÿäíî óáåäèòüñÿ â ÷¸ì-ë., óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè. < Âîî÷èþ — îò âî î÷èþ (ïðåäëîæíî-ïàäåæíàÿ ôîðìà äâîéñòâåííîãî ÷èñëà ñëîâà îêî). ÁÌÑ 1998, 580. ÓÂ Î Ä * Óâîä è òü/ óâåñò è óâ î äîì ÓÂÎ Óâîäè óâåñòè óâî êîãî. Çàáàéê., Íîâã. Êðàñòü íåâåñòó èç äîìà ðîäèòåëåé; áðàòü äåâóøêó çàìóæ áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÐÃÇ, 422; ÍÎÑ 11, 84. ÓÂ Û * Óâ û è àõ! Ðàçã. Øóòë. ÂîñêëèÓÂÛ Óâû öàíèå, âûðàæàþùåå ñåòîâàíèå ïî ïîâîäó ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 488. ÓÃË ÀÍ * Óãë ûæíûé ÓÃËÀ Óãëààí ð ðû æíûé. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ëþáèòåëü óõàæèâàòü çà æåíùèíàìè, áàáíèê. < Óãëàí — 1. Ïîäðîñòîê. 2. Íåîäîáð. Íåîáùèòåëüíûé, íåëþäèìûé ÷åëîâåê. Ðûæíûé — îò ÿðûæíèê — ÷åëîâåê, ñîæèòåëüñòâóþùèé ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè; íàñèëüíèê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 332. ÓÃË ÀÍ×ÈÊ * Óãë ÓÃËÀ Óãëàà í÷èêè â ãëàç ãëàçàà õ áåãàþò ó êîãî. Îáë. Ðÿáèò, ïåñòðèò â ãëàçàõ ó êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 17, 34. < Äàííîå âûðàæåíèå — âàðèàíò îáîðîòà ìàëü÷èêè â ãëàçàõ áåãàþò; óãëàí÷èê — ìàëü÷èê, ïîäðîñòîê (äèàë.). ÁÌÑ 1998, 580. ÓÃΠÎÐ * Ä îð. Êàð. ÄîãîÓÃÎÂÎ Äååëàòü óãîâ óãîâî âàðèâàòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 444. Óãîâ îð íà áåðåã Óãîâî áåðåãóó. Ïåðì. Øóòë. Ïðèçûâ çàðàíåå äîãîâîðèòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 211. Óà ΠÄÍÈÊ * Ä îäíèê. ÓÃÎ Äàà ìñêèé óã óãî Êíèæí. Ëîâåëàñ, ëþáèòåëü óõàæèâàòü çà æåíùèíàìè. ÁÒÑ, 1370. ÓÃΠÎÐÊÀ * Èäò è íà óãîâ îðêó. Êàð. ÓÃÎÂÎ Èäòè óãîâî Äîãîâàðèâàòüñÿ î ñâàäüáå. ÑÐÃÊ 2, 267. ÓÃÎË * Áðàòü/ âçÿòü ñ äåâ ÿòîãî óãë äåâÿ óãëàà. Ñèá. Î ïîáî÷íûõ äîõîäàõ. ÑÎÑÂ, 190. Èç äåâ ÿòîãî óãë äåâÿ óãëàà. Ñèá. Íàîáóì, áåçîñíîâàòåëüíî, áåçäóìíî. Âåðø. 7, 122. Èç-çà óãë óãëàà . Ðàçã. Âåðîëîìíî, òàéíî, èñïîäòèøêà. ÔÑÐß, 488; ÌÔÑ, 103; Âåðø. 7, 122. Èç-ïîä óãë ûì íàï óãëàà ñîëÿí ñîëÿíû íàïóóãàííûé. Ìîðä. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. ÑÐÃÌ 2002, 106.
678
Èç óãë óãëàà â óãîë. Ðàçã. Òóäà è îáðàòíî, â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ (õîäèòü, øàãàòü âíóòðè êàêîãî-ë. ïîìåùåíèÿ). ÔÑÐß, 488; Ìîêèåíêî 1990, 65. Íè óãë óãëàà íè ïðèò ïðèòóó ëüÿ ó êîãî. Íàðîäí. Î áåäíîì, áåçäîìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 89. Ñ á áààííîãî óãë óãëàà. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî èç äåâÿòîãî óãëà. Ãëóõîâ 1988, 144. ×åò ûðå óãë ÿ ò ó êîãî. Íàðîäí. ×åòû óãëàà ãîñò ãîñòÿ Èðîí. Îá îäèíîêîì, çàìêíóòîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 791. Ïî óãë óãëààì. Ðàçã. Òàéíî, ñêðûòíî (ãîâîðèòü, øåïòàòüñÿ). ÔÑÐß, 488; Ãëóõîâ 1988, 131. Ïî óãë û çàá óãëààì ÷åðíåö ÷åðíåöû çàáååãàëè (çàèãð (çàèãðààëè). Ïñê. Î íàñòóïëåíèè òåìíîòû (âå÷åðîì). ÏÎÑ, 11, 9. Øåïò Øåïòààòü ïî óãë óãëààì. Âîëã. Òàéíî ñãîâàðèâàòüñÿ ñ êåì-ë. î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 175. Áåãàòü ïî-çà óãë óãëààìè. Âîëã. Ïðÿòàòüñÿ, èçáåãàòü âñòðå÷è ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 2. Õîä èòü âîêð î â. Ïñê. Íåîäîáð. Õîäè âîêðóóã óãë óãëî Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ñëîíÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 75. Íàéò è çà óãë îì. Ñèá. Èðîí. Ðîäèòü Íàéòè óãëî ðåá¸íêà âíå áðàêà. ÔÑÑ, 118. Ïîä óãë îì çð óãëî çðååíèÿ. Êíèæí. Îá îïðåäåë¸ííîì ïîíèìàíèè ÷åãî-ë., âçãëÿäå íà ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 580. Ëåæ Ëåæààòü (ñèä (ñèäååòü) â óãë óãëóó. Ïñê. Òÿæåëî áîëåòü, íå âñòàâàòü ñ ïîñòåëè (î áîëüíîì). ÑÏÏ 2001, 75. Ñ á áàà ííîãî óãë óãëóó. Ïðèêàì. Áåç äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé. ÌÔÑ, 103. Çåë¸íûå óãë û. Æàðã. êðèì., ìèë. Ôîðóãëû ìóëÿðû «Èíòåðïîëà» ðàññûëàåìûå ïî ðàçíûì ñòðàíàì (î âîçìîæíûõ èëè îñóùåñòâë¸ííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ). ÁÑ, 71. Êîíîï û. Êîìè. Øóòë.-èðîí. Êîíîïààòèòü óãë óãëû Íå òàíöåâàòü, âåñòè ñåáÿ ñêðîìíî íà ãóëÿíüå. Êîáåëåâà, 65. Îáòèð û. ßðîñë. Íåîäîáð. ÁðîÎáòèðààòü óãë óãëû äèòü áåç äåëà. ßÎÑ 7, 23. Ïîäïèð û. Âîëã. Íåîäîáð. ÁåçÏîäïèðààòü óãë óãëû äåëüíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 126. Ñãë û. Ñãëààæèâàòü (ñðåç (ñðåçààòü) îñòðûå óãë óãëû Ðàçã. Ñíèìàòü èëè ñìÿã÷àòü îñòðîòó ðàçíîãëàñèé, ïðîòèâîðå÷èé. ÔÑÑ, 416; Ô 2, 146, 180. Ñìîòð û. Àëò. Çíàêîìèòüñÿ ñ Ñìîòðååòü óãë óãëû ðîäèòåëÿìè æåíèõà. ÑÐÃÀ 4, 171. Ñøèá û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñøèáàà òü óãë óãëû Ñ òðóäîì ïåðåäâèãàòüñÿ â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 413.
У Áàåííûé óãîë! Ïîìîð. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÆÐÊÏ, 19.  ó ãîë çàï è õàí. Ïñê. Øóòë.-èðîí. çàïè Î ðîáêîì, íåçàìåòíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 12, 40. Ãíèë îé óãîë. 1. Âîëîã., Êàçàí., Ïåíç., Ãíèëî Ñð. Óðàë; Òàìá., Òîáîë. Þãî-çàïàä. ÑÐÍà 6, 246; ÑÎÑÂ, 49. 2. Êàçàí., Ïåíç. Óðàë. Þã. ÑÐÍà 6, 246. 3. Èðêóò. Ñåâåð. ÑÐÍà 6, 246. 4. Ïåðì. Ñåâåðî-çàïàä. ÑÐÍà 6, 246. 5. ßêóò. Ñåâåðî-âîñòîê. ÑÐÍà 6, 246. 6. Êîëûì. Âîñòîê. ÑÐÍà 6, 246. 7. Òîì. Çàïàä. ÑÐÍà 6, 246. 8. Àðõ., Ïåðì., Ïðèàìóð. Ñòîðîíà, íàïðàâëåíèå, îòêóäà äóþò ïðèíîñÿùèå äîæäü âåòðû, ïðèõîäÿò äîæäåâûå òó÷è. ÀÎÑ 9, 157; Ïîäþêîâ 1989, 211; ÑÐÃÏðèàì., 307. Äóòü â îä èí óãîë. Êàð. Áûòü çàîäíî ñ îäè êåì-ë. ÑÐÃÊ 2, 11. Çàãîí ÿòü/ çàãí Çàãîíÿ çàãíààòü â óãîë êîãî. Ðàçã. Ñòàâèòü êîãî-ë. â òÿæ¸ëîå, áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Ô 1, 194; ÇÑ 1996, 209, 231. Çàä Çàäååòü ççàà óãîë. Êàð. Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÊ 2, 115. Çàöåï èòü çà óãîë. Âîëã. Íåîäîáð. ÑäåÇàöåïè ëàòü ÷òî-ë. íåàêêóðàòíî, ãðóáî. Ãëóõîâ 1988, 52. Çîëîò îé óãîë îòâàë èëñÿ êîìó. Âîëã. Çîëîòî îòâàëè Øóòë. Î âíåçàïíî ðàçáîãàòåâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 54. Èñê ÿòûé óãîë. 1. Ñèá. Óãðîæàòü Èñêààòü ï ïÿ êîìó-ë. ÔÑÑ, 88. 2. Âîëã., Ìîðä. Ñêðûâàòüñÿ, ñïàñàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ, íàêàçàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 59; ÑÐÃÌ 1980, 121. 3. Ïðèáàéê. Òùåòíî èñêàòü ñïàñåíèÿ. ÑÍÔÏ, 135. Êð Êðààñíûé óãîë. Ðàçã. Ñàìîå ïî÷¸òíîå ìåñòî â èçáå èëè â êîìíàòå. < Êðàñíûé — â óñòàðåâøåì çíà÷åíèè — ‘ïî÷åòíûé’. ÁÌÑ 1998, 580; ÔÌ 2002, 545. Ëå÷ü â óãîë. Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 75. Ìåäâ Ìåäâåå æèé ó ãîë. Ðàçã. Çàõîëóñòíîå, îòäàë¸ííîå, ãëóõîå ìåñòî. ÁÌÑ 1998, 580; ÔÑÐß, 489; ÇÑ 1996, 417 Ìîêðûé (ñûð îé) óãîë. Ïåðì. Ñòîðî(ñûðî íà ãîðèçîíòà, îòêóäà ïðèõîäÿò äîæäè. Ïîäþêîâ 1989, 211. Íå â ó ãîë ð îæåé. 1. Íîâã. Îäîáð. ðî Î ÷åëîâåêå ñ êðàñèâûì ëèöîì. ÍÎÑ 11, 86. 2. Ïåðì. Øóòë. Î ÷åëîâåêå íå õóæå äðóãèõ. Ïîäþêîâ 1989, 211. 3. ãäå, ó êîãî. Íîâã. Î ÷åëîâåêå, íå ïîäõîäÿùåì êîìó-ë., íå ñîîòâåòñòâóþùåì òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì ãäå-ë. Ñåðãååâà 2004, 152.
Íåïî÷ Íåïî÷àà òûé ó ãîë. Ïåðì. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 211. Ïîêàç Ïîêàçààòü ççààäíèé óãîë êîìó. Ñèá. Íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 143. ÿ òûé ó ãîë êîìó. Æàðã. Ïîêàç Ïîêàçàà òü ï ïÿ óãîë. Èçáèòü êîãî-ë. Á., 125. Ïîï ÿòûé óãîë. Æàðã. óãîë. Ïîïààñòü â äåâ äåâÿ Áûòü ñèëüíî èçáèòûì. Áàëäàåâ 1, 338. Ïðèïèð Ïðèïèðààòü/ ïðèïåð ïðèïåðååòü â óãîë êîãî. Ïðîñò. Ñòàâÿ êîãî-ë. â çàòðóäíèòåëüíîå èëè áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå, âûíóæäàòü ïðèçíàòü èëè ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 358. Ïü ÿíûé óãîë. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. ÌåÏüÿ ñòî ñáîðà àëêîãîëèêîâ. Áàëäàåâ 1, 366. Ïÿòûé óãîë. Æàðã. óãîë. 1. Ƹñòîêîå èçáèåíèå. Áàëäàåâ 1, 367. 2. Áåçîïàñíîå ìåñòî ïðè ñêàíäàëå, äðàêå. ÒÑÓÆ, 151. Ñåñòü â óãîë. Ïñê. Òÿæåëî çàáîëåòü, ñòàòü íåòðóäîñïîñîáíûì. ÑÏÏ 2001, 75. Ñîðâ Ñîðâààòü (îòâåðí (îòâåðíóóòü, îòâåðò îòâåðòååòü, âåðòàí òàíóóòü) óãîë. Æàðã. óãîë. Óêðàñòü ÷åìîäàí. < Óãîë — ÷åìîäàí. ÑÐÂÑ 4, 35, 46, 102, 112, 143, 187. Áûêîâ, 190; ÒÑÓÆ, 29. Ñóõ îé óãîë. 1. Íîâã. Þã. ÍÎÑ 11, 6. Ñóõî 2. Ïåðì. Óãîë äîìà, íàïðàâëåííûé íà þãî-âîñòîê, íà ñîëíå÷íóþ ñòîðîíó. Ïîäþêîâ 1989, 211. Ñøèòü íà á áàà ííûé ó ãîë ãîë. Ïðèáàéê. Ñäåëàòü ÷òî-ë. ïëîõî, íåêà÷åñòâåííî. ÑÍÔÏ, 135. Óãîë çð çðååíèÿ. Êíèæí. Îïðåäåë¸ííûé âçãëÿä íà òå èëè èíûå ÿâëåíèÿ, îïðåäåë¸ííîå ïîíèìàíèå èõ. ÔÑÐß, 489. Óãîë îòâàë èëñÿ êîìó. Âîëã. Î íåîæèîòâàëè äàííî ðàçáîãàòåâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 162. Ó ãîë ïàä ïàäåå íèÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ âå÷åðèíêè ñî ñïèðòíûì. 2. Ïèâíàÿ. 3. Âèííûé ìàãàçèí. Ìàêñèìîâ, 437. Óãîë ñ óãë îì. Îðë. Ðÿäîì, ïî ñîñåäóãëî ñòâó (æèòü). ÑÎà 1990, 124. Óä Óäààðèòüñÿ îá óãîë. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêàçàòü ãëóïîñòü. Ìàêñèìîâ, 437. Õîòü îá óãîë áåé êîãî. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. êðåïêîì, òâ¸ðäîì. Ñåðãååâà 2004, 204. ÓÃÎË ÎÊ * Ãëóï îé óãîë îê. Àðõ. ÏðåÓÃÎËÎ Ãëóïî óãîëî íåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 120. Äàòü óãîë î ê êîìó. Ñèá. Ïðèþòèòü óãîëî êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 258; ÔÑÑ, 54; ÑÔÑ, 60. Çàâèâ îê. Ïñê. Îáæèâàòüñÿ, Çàâèâààòü â óãîë óãîëî óñòðàèâàòüñÿ ãäå-ë. ÏÎÑ 11, 77.
679
Êð îê. Ðàçã. Óñòàð. Ìåñòî Êðààñíûé óãîë óãîëî â ó÷ðåæäåíèè, âîèíñêîé ÷àñòè è ò. ï., ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ èäåéíî-âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòû. ÔÌ 2002, 546. Óêð îìíûé óãîë îê. Ðàçã. Óåäèíåííîå, Óêðî óãîëî òèõîå ìåñòî. ÁÌÑ 1998, 581. ÓÃÎËÜ * Á Áååëûé óãîëü. Ïóáë. Âîäà êàê èñòî÷íèê ýíåðãèè. ÁÒÑ, 1370. Ãîëóá îé óãîëü. Ïóáë. Âåòåð êàê èñòî÷Ãîëóáî íèê ýíåðãèè. ÁÒÑ, 1370. Äóòü â îä èí óãîëü. Âîëîã. Òî æå, ÷òî îäè äóòü â îäèí óãîë (ÓÃÎË). ÑÂà 6, 30. Æå÷ü ó ãîëüÿ íà êîì. Íîâã. Ìó÷àòü, èñòÿçàòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 183. ÓÃÎËÜÅ * Èñòîëê÷ è íà óãîëü¸ êîãî. Èñòîëê÷è Âîëîã. Óäàðàìè, ïîáîÿìè íàíåñòè òÿæ¸ëûå óâå÷üÿ êîìó-ë. ÑÂà 3, 27. ÓÃÎÌ ÎÍ * Óãîì îí âîçüì è êîãî. ÓÃÎÌÎ Óãîìî âîçüìè Ïðîñò. Øóòë. Ïðîñüáà óñïîêîèòüñÿ. óíÿòüñÿ. ÁÒÑ, 1371; ÑÏÏ 2001, 75. Íå äàâ îíó êîìó. Îðë. Ïîñòîäàâààòü óãîì óãîìî ÿííî áåñïîêîèòü êîãî-ë. ÑÎà 1990, 42. Íå çíàòü óãîì îíó. Ìîðä. Íå çíàòü óãîìî ìåðû â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1980, 108. // Ðÿç. Íå ñîáëþäàòü ìåðû â ðàáîòå, ðàáîòàòü î÷åíü ìíîãî. ÄÑ, 572; ÑÐÍà 11, 312. Íè óãîì îíó íè óòîë îêó. Âîëã. Øóòë. óãîìî óòîëî Î íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. Óãîì îíó íåò êîìó. Ðÿç. Ó êîãî-ë. îòÓãîìî ñóòñòâóåò ÷óâñòâî ìåðû â ÷¸ì-ë. ÄÑ, 572. ÓÃÐ ÎÇÊÀ * Äàâ îçêó êîìó. Ïñê. ÓÃÐÎ Äàâààòü óãð óãðî Óãðîæàòü, ãðîçèòü êîìó-ë. ÑÐÍà 7, 258. ÓÃÐÛÇ ÅÍÈÅ * Óãðûç îâåñòè. ÓÃÐÛÇÅ Óãðûçååíèÿ ññî Ðàçã. Ñòðàäàíèÿ, äóøåâíûå ïåðåæèâàíèÿ ïî ïîâîäó êàêîãî-ë. ñâîåãî íåáëàãîâèäíîãî ïîñòóïêà. ÁÌÑ 1998, 581. ÓÄÀ * Óä èòü çîëîò îé óä îé [÷òî].. ÍàÓäè çîëîòî óäî ðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïîêóïàòü ÷òî-ë. ÄÏ, 81. Çàê èíóòü óäó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàÇàêè êèäûâàòü/ çàêèíóòü óäî÷êó. ÁÒÑ, 1372. Çàëüí Çàëüíóóòü íà óä óäóó. Êàð. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòüñÿ/ ïîïàñòüñÿ íà óäî÷êó (ÓÄÎ×ÊÀ). ÑÐÃÊ 2, 153. Ëîâ èòü íà óä Ëîâè óäóó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ñòðåìèòüñÿ èñïîëüçîâàòü êîãî-ë. â ñâîèõ èíòåðåñàõ. Ô 1, 283. Ïîïàä þ óäó. Ïîïàäààòüñÿ/ ïîï ïîïààñòüñÿ íà ñâî ñâîþ Ðàçã. Óñòàð. Ñòðîÿ êîçíè äðóãèì, ñòðàäàòü îò íèõ ñàìîìó. Ô 2, 76. Ïîéì è òü) íà ó äó êîãî.. Ïîéìàà òü (ïîäöåï (ïîäöåïè Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîéìàòü íà óäî÷êó. ÁÒÑ, 1372. Ïîïàä Ïîïàäààòüñÿ/ ïîï ïîïààñòüñÿ íà óäó êîãî.. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòüñÿ/ ïîïàñòüñÿ íà óäî÷êó. ÁÒÑ, 1372.
У È óäû îáîðâ îáîðâààë. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, ïîòåðïåâøåì íåóäà÷ó, ðàçî÷àðîâàâøåìñÿ â ÷¸ì-ë., ïîòåðÿâøåì íàäåæäó íà ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 60. ÓÄ À * Ïîí ÓÄÀ Ïîíååæèòü óä óäààâà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü àêò îíàíèçìà. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. ÈÒÜÑß * Íè óäàâ èòüñÿ íè çàÓÄÀ ÓÄÀÂÈ óäàâè ðåçàòüñÿ í íåå÷åì. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 591. ÓÄ À ÂÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü íà óä ÓÄÀ óäàà âêó êîãî. Æàðã. óãîë. Äóøèòü êîãî-ë. ïåòë¸é. Ìàêñèìîâ, 43. ×å ðåç óä è. Ñèá. Î áåçâûóäàà âêó êðè÷ êðè÷è õîäíîì ïîëîæåíèè. ÔÑÑ, 99. ÓÄÀËÜ * Âñåé è óäàëè ó êîãî, ÷òî çà ëîæêîé ïîò ïîòååòü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ëåíòÿå, áåçäåëüíèêå. Æèã. 1969, 226. Áðàòü/ âçÿòü íà ñåá ÿ ó äàëü. Âîëã. ñåáÿ Ïðîÿâëÿòü ñìåëîñòü, ðåøèòåëüíîñòü. Ãëóõîâ 1988, 6, 11. ÓÄ ÀÐ * Äàòü óä ÓÄÀ óäààð êîìó. Ïðèáàéê. Ïîáåäèòü êîãî-ë. â áîþ. ÑÍÔÏ, 136. Íåá Íåáååñíûé óä óäààð. Ñìîë. Ãðîì è ìîëíèÿ. ÑÐÍà 20, 316. Èäò è/ ïîéòè íà óä Èäòè óäàà ð. Òâåð. Èäòè â íàñòóïëåíèå. ÑÐÍà 28, 359. Ïðèíèì ÿòü óä ÿ. Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ óäààð íà ñåá ñåáÿ Ðàçã. Áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà êàêèå-ë. äåéñòâèÿ. ÁÒÑ, 1372. Ñëîâ èòü óä î ðëî. Æàðã. ìîë. Ñëîâè óäàà ð â ããî Íàïèòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 93. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ïîä óä óäàà ð êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ñîçäàâàòü îïàñíîå, óãðîæàþùåå, ðèñêîâàííîå ïîëîæåíèå äëÿ êîãî-ë., äëÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 183. Óãëåâ îäíûé óä Óãëåâî óäààð. Æàðã. ñïîðò. Óïîòðåáëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà óãëåâîäîâ ïîñëå óãëåâîäíîãî ãîëîäàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 436. Óä èíó. Ðàçã. Íåîäîáð. ÏðåäàÓäààð â ñï ñïè òåëüñòâî, êîâàðíàÿ èçìåíà. ÁÒÑ, 1372. Óä îñÿ. Æàðã. àðì. Îäèí èç âèäîâ Óäààð ëëî èçäåâàòåëüñòâ íàä ìîëîäûìè ñîëäàòàìè ïðè íåóñòàâíûõ îòíîøåíèÿõ: æåðòâà ñêðåùèâàåò ðóêè íà ëáó ëàäîíÿìè ââåðõ; óäàð ïî ãîëîâå íàíîñèòñÿ ñêâîçü ëàäîíè, ÷òîáû íå îñòàâàëîñü âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé. ÀèÔ, 1999, ¹ 5. Óä îâ. Îäåññê. Êðîâîèçëèÿíèå Óäààð ìîçã ìîçãî â ìîçã. ÊÑÐÃÎ. Óä èæå ï î ÿñà. Ðàçã. Íå÷åñòíûé, Óäàà ð í íè ïî íåäîçâîëåííûé ïðèåì. < Èç ðå÷è áîêñåðîâ. ÁÌÑ 1998, 581; ÇÑ 1996, 351. Óä èë êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. âíåçàïÓäààð õâàò õâàòè íî ðàçáèò ïàðàëè÷îì. ÔÑÐß, 489.  óä óäààðå. Ðàçã. 1.  ñîñòîÿíèè äóøåâíîãî ïîäú¸ìà, âäîõíîâåíèÿ. 2. Óñòàð.
Íàñòðîåí, ðàñïîëîæåí ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 489-490; ÁÌÑ 1998, 581; ÁÒÑ, 1372. Ïîä óä óäààðîì. Ðàçã.  îïàñíîì, êðèòè÷åñêîì ïîëîæåíèè. ÁÒÑ, 1372. ÓÄÀÐ ÅÍÈÅ * Äàâ ÓÄÀÐÅ Äàâààòü/ äàòü óäàð óäàðååíèå. Êàð. Âûçûâàòü òåïëîâîé óäàð. ÑÐÃÊ 1, 420. ÓÄ À ÐÍÈÊ * Óä ÓÄÀ Óäàà ðíèê êîìòðóä êîìòðóäàà . Æàðã. óãîë., àðåñò., ìîë. Èðîí. Áîëüøàÿ ñîâêîâàÿ ëîïàòà, êóâàëäà, êèðêà. Áàëäàåâ 2, 96; ÁÁÈ, 253. ÓÄÅÐÆ * Íå çíàòü ó äåðæó. Ïðîñò. Áûòü íåóìåðåííûì, íåâîçäåðæàííûì. Ô 1, 213. Óäåðæó íåò. Âîëã. 1. Î ñèëüíîì æåëàíèè, ñòðàñòè. 2. êîìó. Î íåñäåðæàííîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 106, 163. ÓÄÈÂË ÅÍÈÅ * Íà óäèâë ÓÄÈÂËÅ óäèâëååíèå. Ðàçã. Îäîáð. 1. Î÷åíü õîðîøèé, îòëè÷íûé. 2. Î÷åíü õîðîøî, îòëè÷íî. ÔÑÐß, 139. ÓÄÈË À * Çàê èòü óäèÓÄÈËÀ Çàêóóñûâàòü/ çàêóñ çàêóñè ëà. 1. Ïðîñò. Äåéñòâîâàòü, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷¸òà â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, íå ñ÷èòàÿñü ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè è çäðàâûì ñìûñëîì. ÔÑÐß, 491; ÁÌÑ 1998, 581582; ÁÒÑ, 329, 1374; ÇÑ 1996, 68, 226; Ô 1, 198; ÔÌ 2002, 547. 2. Ïñê. Áóéñòâîâàòü, áåñíîâàòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 75. ÓÄ Î * Ïîëó÷ èòü óä î . Æàðã. øê. ÓÄÎ Ïîëó÷è óäî Øóòë. Ïîëó÷èòü îñâîáîæäåíèå îò óðîêà ôèçêóëüòóðû. ÂÌÍ 2003, 138. < ÓÄÎ — óñëîâíî-äîñðî÷íîå îñâîáîæäåíèå. ÓÄ ÎÁÀ *  (íà) òâî þ (ìî þ, åã î, å¸) ÓÄÎ òâîþ (ìîþ åãî óä îáó. Ñìîë. Î ñõîäñòâå ïî âíåøíåìó óäî âèäó, ïî âîçðàñòó. ÑÑà 11, 13. ÓÄΠÎËÜÑÒÂÈÅ * Ïîäõâàò èòü ÓÄÎÂÎ Ïîäõâàòè óäîâ îëüñòâèå. Æàðã. ìîë. Èðîí. Çàðàóäîâî çèòüñÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. Á., 65. Äâ ûðå óäîâ îëüñòâèÿ. Ðàçã. Äâààäöàòü ÷åò ÷åòû óäîâî Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå òîãî, ÷òî ðàçâëåêàåò, âåñåëèò. ÀÎÑ 10, 293. ÓÄÎÑÒÎÂÅÐ Å ÍÈÅ * Óäîñòîâåð åÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅ Óäîñòîâåðåíèå äóðàê äóðàêàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ôàëüøèâûé äîêóìåíò. WMN, 98; Ìîêèåíêî 2003, 127. Óäîñòîâåð è÷íîñòè. Æàðã. óãîë. Óäîñòîâåðååíèå ëëè Øóòë. Ïèñòîëåò. ÒÑÓÆ, 182; Áàëäàåâ 2, 97; ÁÁÈ, 254; Ìèëüÿíåíêîâ, 255. Ó ÄÎ×ÊÀ * Ñì Ñìàà òûâàòü/ ñìîò ñìîòàà òü óäî÷êè. Ïðîñò. Ïîñïåøíî óäàëÿòüñÿ, óõîäèòü, îòñòóïàòü. ÁÌÑ 1998, 582; ÔÑÐß, 491; ÔÌ 2002, 552; Ìîêèåíêî 1990, 89, 107, 129; ÁÒÑ, 1375; ÇÑ 1996, 205; ÑÏÏ 2001, 75. Çàê èäûâàòü/ çàê èíóòü (çàáð Çàêè çàêè (çàáðààñûâàòü/ çàáð îñèòü) óäî÷êó. 1. Ðàçã. Îñòîðîæçàáðî
680
íî ðàçóçíàâàòü, âûÿñíÿòü ÷òî-ë. ïðåäâàðèòåëüíî. ÁÌÑ 1998, 582; ÇÑ 1996, 48, 367; ÁÒÑ, 325, 1375; ÔÌ 2002, 548; ÔÑÐß, 491. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ìàêñèìîâ, 142. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Íèêèòèíà 2003, 604. Èì Èìàà òü íà ó äî÷êó êîãî. Îáíàðóæèòü ïåðåä âñåìè ÷üè-ë. íåäîñòîéíûå ïîñòóïêè, äåéñòâèÿ, ðàçîáëà÷èòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 137. Êëåâ þíóòü íà ó äî÷êó. Ðàçã. Êëåâàà òü/ êë êëþ Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîïàäàòüñÿ/ ïîïàñòüñÿ íà óäî÷êó. ÔÌ 2002, 550; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÑÏÏ 2001, 75. Ïîéì è òü) íà ó äî÷êó Ïîéìàà òü (ïîäöåï (ïîäöåïè êîãî. Ðàçã. Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1375; ÄÏ, 650; Ãëóõîâ 1988, 127; ÔÌ 2002, 551. Ïîéò è íà óäî÷êó ÷üþ.. Ðàçã. Óñòàð. Òî Ïîéòè æå, ÷òî ïîïàäàòüñÿ/ ïîïàñòüñÿ íà óäî÷êó. Ô 2, 64. Ïîïàä Ïîïàäàà òüñÿ/ ïîï ïîïàà ñòüñÿ íà ó äî÷êó ÷üþ. Ðàçã. Äàâàòü ñåáÿ îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü, ïðîâåñòè. ÁÌÑ 1998, 582; ÁÒÑ, 1372; Ìîêèåíêî 1990, 134; ÔÌ 2002, 551; ÔÑÐß, 491. Ñê èíóòü óäî÷êó. Æàðã. óãîë. Ïåðåäàòü Ñêè ÷òî-ë. èç êàìåðû â êàìåðó (êàê ïðàâèëî — èç âåðõíåé â íèæíþþ). ÒÑÓÆ, 162; Áàëäàåâ 2, 41. ÓÄ ÓØÊÀ * Ëåæ ÓÄÓ Ëåæààòü íà óä óäóóøêó. Ïðèêàì. Íàõîäèòüñÿ â òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè, èñïûòûâàÿ ïðèñòóï óäóøüÿ. ÌÔÑ, 53. ÓÅÁ ÀÒÜ * Ó¸áåí çè áèòòå! Æàðã. ÍåÓÅÁÀ öåíç. Øóòë. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàäèòüñÿ. < Ïîäðàæàíèå íåìåöêîé ðå÷è. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 332. Ó¨Ì * Äàòü ó¸ì êîìó. Ñèá. Óíÿòü êîãî-ë., íàêàçàâ èëè ïðèãðîçèâ. ÔÑÑ, 54. Íåò ó¸ìó êîìó. Âîëã. Î íåñäåðæàííîì, íåóãîìîííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 163. Íè ó¸ìó íè çàêë èíó. Âîëã. Øóòë. Òî çàêëè æå, ÷òî íåò ó¸ìó. Ãëóõîâ 1988, 112. ÓÆÀÑ * Íàâîä èòü/ íàâåñò è óæàñ íà Íàâîäè íàâåñòè êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. áîÿòüñÿ, èñïûòûâàòü ñòðàõ. ÁÌÑ 1998, 582. Ïðèâîä è òü/ ïðèâåñò è â ó æàñ êîãî. Ïðèâîäè ïðèâåñòè Ðàçã. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü óæàñ. ÁÌÑ 1998, 582-583. Òèõèé óæàñ æàñ. Æàðã. øê. Èðîí. 1. Êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà. 2. Óðîê, íà êîòîðîì ïðèõîäèòñÿ ìíîãî ðàáîòàòü, íàïðÿãàòüñÿ. ÂÌÍ 2003, 138. Ó æàñû í íààøåãî ãîðîäê ãîðîäêàà . Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ñî÷èíåíèå. ÂÌÍ 2003,
У 138. 2. Îòâåò ó÷åíèêà ó äîñêè. Íèêèòèíà 2003â, 217. < Ïî íàçâàíèþ ðóáðèêè ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è «Ãîðîäîê». ÓÆÈÍ * Ï îñëå óæèíà ãîð÷ èöà. Ðàçã. ãîð÷è Ïî Øóòë. Î ÷¸ì-ë., ïîëó÷àåìîì ñ îïîçäàíèåì, êîãäà â ýòîì îòïàëà íàäîáíîñòü. ÄÏ, 642; ÁÌÑ 1998, 583. ÓÇÄ À * Âîä èòü â (íà) óçä ÓÇÄÀ Âîäè óçäåå êîãî. Àðõ. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. äåëàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 4, 158. Äåðæ Äåðæààòü â óçä óçäåå êîãî. Ðàçã. 1. Ñóðîâî, ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. 2. Îãðàíè÷èâàòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé, ñäåðæèâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 491; Ô 1, 158; ÇÑ 1996, 227. Îñòàâ îé óçä îé. Îñòàâààòüñÿ/ îñò îñòààòüñÿ ñ îäí îäíî óçäî Ñèá. Ðàçîðÿòüñÿ, ñòàíîâèòüñÿ áåäíûì, ìàëîèìóùèì. ÔÑÑ, 127. Áðàòü/ âçÿòü â óçä óçäóó êîãî. Ïðîñò. Ñäåðæèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 37. Íàäåâàòü/ íàä íàäååòü óçä óçäóó íà êîãî. Ðàçã. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë., ïîäàâëÿòü êîãî-ë., îãðàíè÷èòü ÷üè-ë. äåéñòâèÿ. ÁÌÑ 1998, 583; ÍÎÑ 5, 138; Ô 1, 311. Óçä Óçäóó ââàà øó ðàçóçä ðàçóçäóó ! Óðàë. Ýâôåì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 34, 70. ÓÇÄ Å×ÊÀ * Ñíèì ÓÇÄÅ Ñíèìààòü/ ñíÿòü óçä óçäåå÷êó ñ êîãî. Ïñê. Îñëàáëÿòü íàäçîð, êîíòðîëü çà êåì-ë., ðàçðåøàòü êîìó-ë. âåñòè ñåáÿ ñâîåâîëüíî, êàïðèçíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 75. ÓÇÅË * Ãîðäèåâ óçåë. Êíèæí. Ñëîæíûé, çàïóòàííûé âîïðîñ, òðóäíàÿ çàäà÷à. ÁÒÑ, 219, 1377. < Âîñõîäèò ê äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 583; ÔÑÐß, 491. Çàâ ÿ çûâàòü [â] êàëì ûöêèé ó çåë. Çàâÿ êàëìû Âîëã. 1. Æàäíè÷àòü, ñêóïèòüñÿ. 2. Ýêîíîìíî âåñòè õîçÿéñòâî. Ãëóõîâ 1988, 45. Çàâ ÿ çûâàòü/ çàâÿç Çàâÿ çàâÿçàà òü â ó çåë êîãî. Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. áûòü ïîêîðíûì, ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. ÁÒÑ, 1377; Ô 1, 193. Çàâÿç Çàâÿçàà òü óçåë. Ñì. Çàâÿçàòü óçåëîê (ÓÇÅËÎÊ). Ðàçâ ÿçûâàòü/ ðàçâÿç Ðàçâÿ ðàçâÿçààòü óçåë. Ïðîñò. Ðåøàòü êàêîå-ë. ñëîæíîå, çàïóòàííîå äåëî. Ìîêèåíêî 2003, 127. Ðàçðóá èòü (ðàññåê Ðàçðóáàà òü/ ðàçðóá ðàçðóáè (ðàññåêàà òü/ ðàññ îðäèåâ óçåë. Êíèæí. Áûñðàññåå÷ü) ÃÃî òðî è ñìåëî ðåøàòü ñëîæíûé âîïðîñ, òðóäíóþ çàäà÷ó. ÁÒÑ, 219, 1377. Óçåë ê æ îïå ïîäñòóï æî ïîäñòóïààåò (ïîäñò (ïîäñòóóïèò) êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåçð. Î íàñòóïàþùèõ ó êîãî-ë. òðóäíîñòÿõ, áîëüøèõ
íåïðèÿòíîñòÿõ, íåóäà÷àõ. Ïîäþêîâ 1989, 212; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 333. Óçåë ñâ ÿçè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñâÿ ñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54; ÆÝÑÒ-1, 142. Âÿç ÿçûâàòü) â òðè óçë (çàâÿ óçëàà (óçÂÿçààòü (çàâ ëîì) ÷òî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. 1. Íàä¸æíî ïðÿòàòü, ñîõðàíÿòü ÷òî-ë. 2. Ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü äåíüãè. Ãëóõîâ 1988, 21, 46. Êîðì èòü óçë Êîðìè óçëàà ìè êîãî. Æàðã. ãîì., àðåñò. Ñîâåðøàòü ãîìîñåêñóàëüíûé (â ò. ÷. íàñèëüñòâåííûé) ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÑÐÂÑ 1, 169; ÑÐÂÑ 2, 44, 90, 184, 218; ÑÐÂÑ 3, 97; ÒÑÓÆ, 89. Ñèä Ñèäååòü íà óçë óçëààõ. Ðàçã. Ñîáðàâ âåùè, æäàòü îòúåçäà. ÔÑÐß, 423; ÁÒÑ, 1377. Óçë î ì ê ããóó çíó [ïðèøë îñü]. Ïåðì. Óçëî [ïðèøëî Âóëüã. Íåîäîáð. Î íàñòóïàþùèõ ó êîãî-ë. òðóäíîñòÿõ, áîëüøèõ íåïðèÿòíîñòÿõ, íåóäà÷àõ. Ïîäþêîâ 1989, 212; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 333. Âÿç û êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Âÿçààòü â óçë óçëû çàâÿçûâàòü â óçåë. Ô 1, 105. Óçë û ðàçâ ÿ æóòñÿ (ðàçâÿç Óçëû ðàçâÿ (ðàçâÿçàà ëèñü) [ó êîãî]. Ïåðì. Øóòë. 1. Î áëèçêèõ, ïðèáëèæàþùèõñÿ ðîäàõ. 2. Î áëèçêîé, ïðèáëèæàþùåéñÿ ñìåðòè. Ïîäþêîâ 1989, 212. < Âîçìîæíî, îáîðîò — ìèôîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà æèçíåííî âàæíîãî ñîáûòèÿ ÷åðåç ñîïóòñòâóþùåå äåéñòâèå: ðàçâÿçûâàíèå óçëîâ èçäðåâëå ñ÷èòàëîñü ìàãè÷åñêèì ñðåäñòâîì îáëåã÷åíèÿ îò ìóê, ñòðàäàíèé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 333. ÓÇÅË ÎÊ * Âÿç ÓÇÅËÎ Âÿçàà òü ïîëòîð ïîëòîðàà óçåëê óçåëêàà . Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Èäòè î÷åíü ìåäëåííî (î ñóäíå). Êîð., 70. Çàâ ÿ çûâàòü â óçåë î ê. Âîëã Øóòë. Çàâÿ óçåëî Ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü, êîïèòü äåíüãè. Ãëóõîâ 1988, 46. Çàâÿç îê ((óóçåë). 1. Æàðã. óãîë. Çàâÿçààòü óçåë óçåëî Ïðåêðàòèòü âîðîâàòü. ÒÑÓÆ, 59; Áàëäàåâ 1, 137; ÑÐÂÑ 4, 28, 76. 2. Æàðã. ìîë. Ïðåêðàòèòü çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. (Çàïèñü 2004 ã.). Çàâÿç îê íà ï Çàâÿçààòü óçåë óçåëî ïààìÿòü. Ðàçã. Ïîñòàðàòüñÿ õîðîøî çàïîìíèòü ÷òî-ë. Ô 1, 193. Ðàçâ ÿ çûâàòü/ ðàçâÿç Ðàçâÿ ðàçâÿçàà òü óçåëîê. Æàðã. óãîë. Âîçâðàùàòüñÿ â âîðîâñêóþ êîìïàíèþ. Áåí, 101. Óçåë î ê ðàçâÿç Óçåëî ðàçâÿçàà ëñÿ. Êîìè. Øóòë. Î ïåðâûõ ðîäàõ. Êîáåëåâà, 80. ÓÇËÎ * Ïîäîøë î óçëî ê ããóóçíó. ÊîñÏîäîøëî òðîì., Ïåðì. Î òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè, áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè. ÑÐÍà 28, 114; Ïîäþêîâ 1989, 212.
681
Ó ÇÍÈÊ * Ó çíèê ññî î âåñòè. Ïóáë. Ëèöî ïîäâåðãíóòîå âëàñòÿìè àðåñòó èëè çàêëþ÷åíèþ ïî ïîëèòè÷åñêèì, ðåëèãèîçíûì è ò. ï. âîïðîñàì. Ð-87, 424; ÑÏ, 219. ÓÇÍÈÖÀ * Áóõåíâ çíèöà. Áóõåíâààëüäñêàÿ óçíèöà Æàðã. øê. Øóòë. Ãàðäåðîáùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÓÇ Î Ð * Ðàçâîä èòü óç î ðû. Âîëã. ÓÇÎ Ðàçâîäè óçî Øóòë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ãëóõîâ 1988, 138. ÓÇÛ * Êð îâíûå óçû. Êíèæí. ÊðîâÊðî íîå ðîäñòâî. ÔÑÐß, 491. Ó çû (ö (öåå ïè) Ãèìåí Ãèìåíååÿ. Êíèæí. Áðàê, ñóïðóæåñòâî. < Ãèìåíåé — â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè áîã áðàêà, îñâÿù¸ííîãî ðåëèãèåé è çàêîíîì. ÁÌÑ 1998, 583; ÁÒÑ, 203; ÔÑÐß, 491; Ìîêèåíêî 1989, 177. ÓÉÒ È * Óéä è íà ÓÉÒÈ Óéäè íà... Æàðã. ìóç. Ýâôåì. Øóòëèâîå íàçâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ Ô. Ëèñòà «Óíäèíà». ÁÑÐÆ, 611. Äàëåê î óéò è (ïîéò è). Ðàçã. Äîáèòüñÿ Äàëåêî óéòè (ïîéòè áîëüøèõ óñïåõîâ, çíà÷èòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 491. Íåäàëåê î óéò è â ÷åì.. Ðàçã. Íå äîáèòüÍåäàëåêî óéòè ñÿ áîëüøèõ óñïåõîâ, çíà÷èòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 491. Óéò è íàë Óéòè íàëååâî. Æàðã. óãîë. 1. Íåîäîáð. Ïðåêðàòèòü ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. ÒÑÓÆ, 182. 2. Áûòü ðàññòðåëÿííûì. ÒÑÓÆ, 184. ÓÊ À Ç * Íå óê ÓÊÀ óêàà ç (íå óê óêàà çêà) êîìó. Ðàçã. 1. Íå ÿâëÿåòñÿ àâòîðèòåòîì. 2. Íå ìîæåò áûòü ïðèìåðîì, îñíîâàíèåì äëÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 491-492. Ïü ÿ íûé óê Ïüÿ óêàà ç. Ðàçã. Øóòë. Óêàç î áîðüáå ñ ïüÿíñòâîì è àëêîãîëèçìîì. Íåíàøåâ, Ïèëàòîâ, 22. Çàïðåò èòü èìåíí ûì óê Çàïðåòè èìåííû óêàà çîì. Ðàçã. Èðîí. Ñòðîãî, êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 583. ÓÊÀÇ ÀÍÈÅ * Äàâ ÓÊÀÇÀ Äàâààòü/ äàòü ö öååííûå óêàç óêàçàà íèÿ êîìó. Ðàçã. 1. Íàñòàâëÿòü, ðàçúÿñíÿòü, óêàçûâàòü êîìó-ë., êàê äåéñòâîâàòü. 2. Øóòë.-èðîí. Ïîó÷àòü êîãî-ë., ÷èòàòü êîìó-ë. íîòàöèè. Ìîêèåíêî 2003, 127. ÓÊ À ÇÊÀ * Íå óê ÓÊÀ óêàà çêà. Ñì. Íå óêàç (ÓÊÀÇ). ÓÊË ÎÍ * Èäò è/ ïîéò è ïîä óêë îí. ÓÊËÎ Èäòè ïîéòè óêëî Ðàçã. 1. Ðàçâèâàòüñÿ â íåáëàãîïðèÿòíîì íàïðàâëåíèè. 2. Áëèçèòüñÿ ê êîíöó (î æèçíè). ÔÑÐß, 182. ÓÊ Î Ë * Çîëîò î é óê îë. Æàðã. íàðê. ÓÊÎ Çîëîòî óêî Ïîñëåäíÿÿ (ïåðåä ñìåðòüþ) èíúåêöèÿ íàðêîòèêà, äîñòàâëÿþùàÿ íàðêîìàíó îñîáåííî ñèëüíîå íàñëàæäåíèå. Ãðà÷åâ 1994, 30; Ãðà÷åâ 1996, 65.
У Ìÿñí îé óê îë. Æàðã. êðèì., ìîë. Øóòë. Ìÿñíî óêî Èçíàñèëîâàíèå. Õîì. 2, 50. ÓÊ ÎÐ * Æèâ îé óê îð. Ðàçã. Î êîì-ë., ÓÊÎ Æèâî óêî î ÷¸ì-ë., íàõîäÿùåìñÿ ïåðåä ãëàçàìè è âûçûâàþùåì óãðûçåíèÿ ñîâåñòè. ÁÒÑ, 305. îò ÓÊÎÐ ÎÒ * Ä ÓÊÎÐÎ Äååëàòü/ ñä ñäåå ëàòü óêîð óêîðî êîìó. Âîëã. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â ïîêîðíîñòü, ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 146. ÓÊ ÎÑ * Èäò è/ ïîéò è ïîä óê îñ. Ñèá. ÓÊÎ Èäòè ïîéòè óêî Ñòàíîâèòüñÿ íåóäà÷ëèâûì, íåâåçó÷èì. ÑÎÑÂ, 143. ÓÊÐÀØ ÅÍÈÅ * Óêðàø ÓÊÐÀØÅ Óêðàøåå íèå ççàà äíèöû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàññàæèð íà çàäíåì ñèäåíüå ìîòîöèêëà. Ìàêñèìîâ, 438. ÓÊÐ ÅÏÀ * Ä ÓÊÐÅ Äåå ëàòü/ ñä ñäååëàòü óêð óêðååïó. Íîâã. Óêðåïëÿòü ñâî¸ çäîðîâüå, ñèëó, âûíîñëèâîñòü. ÍÎÑ 11, 91. ÓÊÐ ÈÊ * Êðè÷ èê. ßðîñë. ÓÊÐÈ Êðè÷ààòü íà óêð óêðè Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü. ßÎÑ 5, 91. ÓÊÐ Î Ï * Óêð î ï Ïîìèä î ðîâè÷. ÓÊÐÎ Óêðî Ïîìèäî Æàðã. ëàã. Øóòë.-èðîí. Ìÿãêèé, ïîêëàäèñòûé çàêëþ÷¸ííûé-èíòåëëèãåíò. Áûêîâ, 190. ÓÊÐÎÒ ÈÒÅËÜ * Óêðîò èòåëü òòè èãÓÊÐÎÒÈ Óêðîòè ðîâ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü. Ìàêñèìîâ, 438; Bytic, 1999–2000. ÓÊÐÎÙ ÅÍÈÅ * Óêðîù ÓÊÐÎÙÅ Óêðîùååíèå ñòðîïò èâîé. Êíèæí. Î ïåðåâîñïèòàíèè òðóäíîãî õàðàêòåðà. < Ïî íàçâàíèþ êîìåäèè Ó. Øåêñïèðà. ÁÌÑ 1998, 583. Ó ÊÑÓÑ * Ó êñóñîì ïîäá èòî. Ðàçã. ïîäáè Øóòë.-èðîí. Î øèíåëè, ïàëüòî áåç ïîäêëàäêè. < Êàëüêà ñ ôðàíö. manteau double de vinaigre. ÁÌÑ 1998, 584. Ó謮 * Ëåæ Ëåæàà òü íà óë¸æ (óë¸æåì). Êîñòðîì. Ëåæàòü íå ïîäíèìàÿñü (î áîëüíûõ è ëåíòÿÿõ). ÑÐÍà 16, 330. Ó˨ÆÊÀ * Äî óë¸æêè óë¸æêè. Ïðèáàéê. Î÷åíü ñèëüíî. ÑÍÔÏ, 137. Ëåæ Ëåæààòü â óë¸æêó. Îáë. Òî æå, ÷òî ëåæàòü íà óë¸æ (ÓËÅÆ). Ìîêèåíêî 1990, 157. ÓËÈÂÍ Î É *  óëèâí ÓËÈÂÍÎ óëèâíóó þ. Ïñê. Íàâçðûä, ìíîãî, äîëãî (ïëàêàòü). ÑÏÏ 2001, 75. ÓËÈ ÓÍÍÛÉ *  óëèâ ÓËÈÂÓ óëèâóóííóþ. Ïñê. 1. Òî æå, ÷òî â óëèâíóþ (ÓËÈÂÍÎÉ). 2. ÷åãî. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå êàêîéë. æèäêîñòè, íàïèòêîâ. ÑÏÏ 2001, 75. ÓË ÈÊÀ * Óë èêà, êîòîðîé íå õâàò ÓËÈ Óëè õâàòààëî Äæîðä Äæîðäàà íî Áð Áðóó íî. Æàðã. øê. Øóòë. Ãëîáóñ. Ìàêñèìîâ, 439. Ñìûòü óë èêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá óëè àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45.
Ó ËÈÖÀ * Çåë¸íàÿ ó ëèöà. 1. Àðì. Óñòàð. Âèä íàêàçàíèÿ, èñïîëüçîâàâøåãîñÿ â öàðñêîé Ðîññèè (ïðîãîí íàêàçóåìîãî ñêâîçü ñòðîé ñîëäàò ñî øïèöðóòåíàìè). 2. Ðàçã. Ñâîáîäíûé ïðÿìîé ïóòü, áåñïðåïÿòñòâåííîå ïðîäâèæåíèå.ÔÑÐß, 492; ÁÌÑ 1998, 584; ÇÑ 1996, 110; ØÇÔ 2001, 82; ÁÒÑ, 1383. Ó ëèöà Áåäîê Áåäîêóó ðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óëèöà Áåëû Êóíà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 187. Óëèöà ˸íè ÃÃî îëåíüêîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óëèöà ˸íè Ãîëèêîâà â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 187. Óëèöà ñ îäíîñòîð îííèì äâèæ îäíîñòîðî äâèæååíèåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Îá îòñóòñòâèè âçàèìîïîíèìàíèÿ äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòîðîí. Ìîêèåíêî 2003, 127. Áóäåò è íà í íààøåé óëèöå ïð ïðààçäíèê. Ðàçã. Ïðèçûâ ê íàäåæäå è òåðïåíèþ: è ê íàì ïðèä¸ò óäà÷à, íàñòóïÿò ñ÷àñòëèâûå âðåìåíà. ÔÑÐß, 492; ÁÌÑ 1998, 584; ØÇÔ 2001, 25; ßíèí 2003, 40; ÄÏ, 55. Ïî óëèöå. ßðîñë. Òàíåö êàäðèëü. ßÎÑ 8, 11. Âûáð ûáðîñèòü (âûê èäûÂûáðààñûâàòü/ ââû (âûêè âàòü/ ââû û êèíóòü) íà ó ëèöó êîãî. Ïðîñò. Ëèøàòü êîãî-ë. æèëüÿ. ÔÑÐß, 492; ÁÒÑ, 1383; ÀÎÑ 7, 252. Âûíîñ è òü íà ó ëèöó ÷òî. Ðàçã. ÂûÂûíîñè ñòàâëÿòü íà âñåîáùåå, ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå ÷òî-ë. ÔÑÐß, 492. Âûøâ û ðèâàòü/ ââû û øâûðíóòü íà Âûøâû óëèöó êîãî. Ðàçã. Óâîëüíÿòü, ëèøàòü êîãî-ë. ðàáîòû, çàðàáîòêà. Ô 1, 101. Ãëÿä Ãëÿäååòü â óëèöó. Âîëã. 1. Íåîäîáð. Ðàñïóòíè÷àòü, âåñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè. 2. Íàìåðåâàòüñÿ óéòè, ïîêèíóòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 23. Äàâ ûòü) Äàâààòü/ äàòü (îòêðûâ (îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû çåë¸íóþ ó ëèöó êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Óñòðàíÿòü ïðåïÿòñòâèÿ, ìåøàþùèå îñóùåñòâëåíèþ ÷åãî-ë. ÔÌ 2002, 554; Ô 1, 133. Êèíóòü íà øèð îêóþ óëèöó êîãî. Ïñê. øèðî Âûãíàòü èç äîìó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 75. Îòêðûâ ûòü çåë¸íóþ óëèöó Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Ïðåäîñòàâëÿòü ñâîáîäíûé ïóòü, îáåñïå÷èâàòü áåñïðåïÿòñòâåííîå ïðîäâèæåíèå êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 492. Ïîäìåò Ïîäìåòààòü óëèöó. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, áðîäèòü áåç äåëà. Ãëóõîâ 1988, 125. Ðå çàòü ó ëèöó. Ïñê. Íåîäîáð. Áåãàòü òóäà-ñþäà (î äåòÿõ). ÑÏÏ 2001, 75. Ñ ó ëèöû. Ðàçã. Ñëó÷àéíûé, ñîâñåì íåèçâåñòíûé (î ÷åëîâåêå). ÔÑÐß, 492.
682
Óëèöû êð êðààñèòü ñèòü. Ïðèáàéê. Íè÷åãî íå äåëàòü, âåñòè ïðàçäíûé îáðàç æèçíè, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 137. ÓË Î Ã * Ëå÷ü â óë î ã. Ðÿç. Ñèëüíî ÓËÎ óëî óñòàòü, óòîìèòüñÿ. ÄÑ, 575. î ã êîãî. Ðÿç. Ñèëüíî Ïîëîæ è òü â óë Ïîëîæè óëî óòîìèòü êîãî-ë. ÄÑ, 575. îðíîå óëîæ ÓËÎÆ ÅÍÈÅ * Ñîá óëîæååíèå íèå. ÓËÎÆÅ Ñîáî Æàðã. øê. Øóòë. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÓËÎ×ÊÀ * Èäò è íà ÷÷è èñòóþ óëî÷êó. Èäòè Êàð. Âûõîäèòü çàìóæ áåç ïðèäàíîãî. ÑÐÃÊ 2, 268. ÓË ÓÑ * Á ÓËÓ Áååãàòü ïî-çà óë óëóóñàì. ßðîñë. Íåîäîáð. Áðîäèòü íåèçâåñòíî ãäå. ßÎÑ 1, 45. ÓË ÛÁÊÀ * Ìåôèñò îôåëüñêàÿ óë ûáÓËÛ Ìåôèñòî óëû êà êà. Êíèæí. Êîâàðíàÿ óëûáêà. < Èñòî÷íèê âûðàæåíèÿ — ïðîèçâåäåíèå È. Â. Ãåòå «Ôàóñò». ÁÌÑ 1998, 584. Óë û áêà àâã Óëû àâãóó ðîâ. Êíèæí. Îáìåí óëûáêàìè ëþäåé, õîðîøî ïîíèìàþùèõ äðóã äðóãà; óëûáêà îáìàíùèêîâ. < Àâãóðû — â Äðåâíåì Ðèìå æðåöû, òîëêîâàâøèå âîëþ áîãîâ ïî ïîëåòó è êðèêó ïòèö. ÁÌÑ 1998, 584–585. Óë ûáêà Ð Óëû Ðóóçâåëüòà. Æàðã. àðì. Øóòë. Óñòàð. Êîíñåðâèðîâàííàÿ àìåðèêàíñêàÿ êîëáàñà. Êîð., 297; Ëàç., 15. Äàð èòü óë ûáêè. Ñèá. Èðîí. Óãîæäàòü, Äàðè óëû ëüñòèòü êîìó-ë. ÔÑÑ, 53. Æèòü ñ óë ûáêîé. Ïñê. Íå óíûâàòü, íå óëû æàëîâàòüñÿ íà æèçíü. ÑÏÏ 2001, 75. Äàâ èòü (òÿí ûáêó. Æàðã. ìîë. Äàâè (òÿíóóòü) óë óëû Øóòë. Óëûáàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 100, 435. ÓËÛÁ ÎÍ * Ñêîíñòðó èðîâàòü óëûÓËÛÁÎ Ñêîíñòðóè áîí [øåñòü íà ääåå âÿòü]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óëûáíóòüñÿ [øèðîêî, æèçíåðàäîñòíî]. ÆÝÑÒ-2, 301. ÓËÜ ßÍÀ * Ñ îäí îé ñòîðîí û Óëü ÿÓËÜß îäíî ñòîðîíû Óëüÿ íà, ñ äðóã îé Ôîì äðóãî Ôîìàà. Îáë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ îòêëîíåíèÿìè â ïñèõèêå. Ìîêèåíêî 1989, 167. ÓÌ * Áèòü â óì êîìó. Ïñê. Áûòü ë¸ãêèì, äîñòóïíûì äëÿ óñâîåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 75. Áðàòü â óì ÷òî. 1. Ïðîñò. Çàïîìèíàòü, çàó÷èâàòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 585; ÏÎÑ, 2, 153; ÁàëÑîê, 24; ÑÍÔÏ, 137; Ïîäþêîâ 1989, 16; ÑÔÑ, 29; Êîáåëåâà, 57. 2. Ïðîñò. Ïîíèìàòü ÷òî-ë. Ô 1, 36. 3. Ðÿç. Ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå ÷òî-ë. ÄÑ, 575. 4. Àðõ., Êàð. Íà÷èíàòü äóìàòü î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 4, 83; ÑÐÃÊ 1, 198. 5. Êóðñê. Ñòàíîâèòüñÿ áëàãîðàçóìíûì, óìíåòü. ÁîòÑàí, 87. Áðàòü íà óì ÷òî. Ïðèáàéê, Ñèá. Òî æå, ÷òî áðàòü â óì 1. ÑÍÔÏ, 137; ÔÑÑ, 16.
У Áð ÿòüñÿ çà óì. Ðàçã. ÈçìåÁðààòüñÿ/ âç âçÿ íÿòü ñâî¸ ïîâåäåíèå â ëó÷øóþ ñòîðîíó, ñòàíîâèòüñÿ áëàãîðàçóìíåå, ðàññóäèòåëüíåå. ÔÑÐß, 48; ÁÒÑ, 1385; ÇÑ 1996, 242. Âçáðåñò è íà óì. 1. Ðàçã. Âíåçàïíî ïîÂçáðåñòè ÿâèòüñÿ, âîçíèêíóòü (î ìûñëè, èäåå). ÔÑÐß, 64; ÄÏ, 432; ÇÑ 1996, 247. 2. Àðõ., Ãîðüê. Âñïîìíèòüñÿ, ïðèïîìíèòüñÿ. ÀÎÑ 4, 58; ÁàëÑîê, 26. Âçîéò è (âîéò è) â óì. Ïåðì., Ñèá. Î÷Âçîéòè (âîéòè íóòüñÿ, ïðèéòè â ñåáÿ. Ïîäþêîâ 1989, 29; Ìîêèåíêî 1990, 109; ÔÑÑ, 26. Âçîéò è íà óì. Ñèá. Òî æå, ÷òî âçáðåÂçîéòè ñòè íà óì 1. ÔÑÑ, 26. Âêðóò èòü â óì. Êàð. Âñïîìíèòüñÿ Âêðóòè êîìó-ë. ÑÐÃÊ 1, 204. Âëîæ èòü â óì êîìó ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Âëîæè Âíóøèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 585. Âïàñòü íà óì. Ñèá. Òî æå, ÷òî âçáðåñòè íà óì 1. ÔÑÑ, 31; ÑÔÑ, 45. Âï Âïààñòüñÿ íà óì. Êàð. Òî æå, ÷òî âçáðåñòè íà óì 1. ÑÐÃÊ 1, 238. Âñï Âñïàà ñòü â (íà) óì. Êàð. Òî æå, ÷òî âçáðåñòè íà óì 2. ÑÐÃÊ 1, 244. Âñò Âñòààâèòü óì êîìó. Ñèá. Èðîí. Âûðóãàòü, îòðóãàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 32. Âñõîä èòü/ âçîéò è íà óì. Ðàçã. Óñòàð. Âñõîäè âçîéòè Âîçíèêàòü, ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè. Ô 1, 86. Âõîä èòü/ âîéò è â óì. 1. Ïñê., Ñèá. Âõîäè âîéòè Óìíåòü, ñòàíîâèòüñÿ áëàãîðàçóìíûì, ðàññóäèòåëüíûì. ÑÏÏ 2001, 75; ÑÐÍà 5, 34; ÔÑÑ, 30. 2. Ïñê. Ïðèõîäèòü â ñîçíàíèå, âûõîäèòü èç îáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. ÑÏÏ 2001, 75. 3. Ñèá. Âûçäîðàâëèâàòü ïîñëå ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. ÔÑÑ, 30; ÑÔÑ, 43. 4. [êîìó]. Ïðèïîìíèòüñÿ, âñïîìíèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 75. 5. Ðàçã. Âíåçàïíî ïîÿâëÿòüñÿ, âîçíèêàòü (î ìûñëè, èäåå). ÔÑÐß, 87; ÔÑÑ, 31. 6. Ñèá. Âíåçàïíî ïîÿâëÿòüñÿ, âîçíèêàòü (î æåëàíèè, íàìåðåíèè). ÔÑÑ, 31. Âõîä èòü/ âîéò è íà óì. 1. Àðõ. Òî æå, Âõîäè âîéòè ÷òî âõîäèòü â óì 1. ÀÎÑ 5, 32. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â óì 6. ÑÐÍà 5, 34. Âûáåæàë óì ó êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûêèíóëî èç óìà. ÀÎÑ 6, 99. Âûæèâ ûæèòü óì. Äîí. Òî æå, Âûæèâààòü/ ââû ÷òî âûæèâàòü èç óìà. ÑÄà 1, 86. Âûêèíóëî èç óì óìàà ÷òî. Àðõ. ×òî-ë. çàáûëîñü, âûïàëî èç ïàìÿòè. ÑÐÍà 5, 290. Âûïàä Âûïàäààòü íà óì êîìó. 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â óì 4. ÀÎÑ 8, 49. 2. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî âõîäèòü â óì 5. ÑÐÃÑÓ 2, 190.
Âûòðÿñòè óì. Àðõ. Äîéòè äî ïîëíîãî ôèçè÷åñêîãî è ïñèõè÷åñêîãî èñòîùåíèÿ. ÀÎÑ 8, 306. Ãë Ãëóóïåíüêèé óì. Ïðèêàì. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå äîñòèãøåì çðåëîãî âîçðàñòà, þíîì. ÌÔÑ, 104. Ãîð îõîâûé óì ó êîãî. Ïñê. Èðîí. Ãîðî Î ñëàáîì óìå, ïëîõîé ïàìÿòè. ÏÎÑ 7, 132. Çàéò è â óì. Êàð. 1. Ïîíÿòü, ñîîáðàÇàéòè çèòü ÷òî-ë. 2. Î÷íóòüñÿ, ïðèéòè â ñåáÿ. ÑÐÃÊ 2, 126. Çàéò è íà óì êîìó.. Ñèá. Òî æå, ÷òî âõîÇàéòè äèòü/ âîéòè â óì 4. ÔÑÑ, 77. Èäò è/ ïîéò è íà óì êîìó. 1. Ïñê. Òî Èäòè ïîéòè æå, ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè íà óì 1. ÑÏÏ 2001, 75. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè íà óì 2. ÏÎÑ 4, 105. 3. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü/ ïðèéòè íà óì 3. Ô 1, 220; Âåðø. 7, 145. ˸ãêèé (ëåãêîâ îê) ó (ëåãêîâàà òûé) óì (óì (óìî êîãî. Ïå÷îð. Î ëåãêîìûñëåííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 378. ˸ãîíüêèé óì (óì î ê) ó êîãî. Ïåðì., (óìî Óðàë. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, âåòðåíîì, íå ñëèøêîì óìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 314; ÌÔÑ, 104. Ìîëîò èòü ÷òî íà óì âçáðåä¸ò. Îðë. Ìîëîòè Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÑÎÃ-1994, 142. Íàâîä èòü/ íàâåñò è íà óì êîãî. Ðàçã. Íàâîäè íàâåñòè Óñòàð. Äàâàòü ðàçóìíûå ñîâåòû êîìóë. Ô 1, 309. Íàéò è íà óì. 1. Äîí., Âîëã., Ïñê. Íàéòè Âñïîìíèòüñÿ, ïðèïîìíèòüñÿ. ÑÄà 2, 161; Ãëóõîâ 1988, 90; ÑÏÏ 2001, 75. 2. Äîí. Îáðàçóìèòüñÿ, ïîóìíåòü. ÑÄà 2, 161. 3. Ñèá. Èçëå÷èòüñÿ îò äóøåâíîé áîëåçíè. ÔÑÑ, 118. 4. Ñèá. Î÷íóòüñÿ, ïðèéòè â ñîçíàíèå. ÔÑÑ, 118. Íàì îðùèòü óì. Æàðã. ìîë. Øóòë.Íàìî èðîí. Çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. w-99. Íàï Íàïààñòü íà óì êîìó. Êàð., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 1. ÑÐÃÊ 3, 357; ÔÑÑ, 119. Íàñòàâë ÿ òü/ íàñò Íàñòàâëÿ íàñòàà âèòü íà óì êîãî. Ïðîñò. Ñîâåòàìè äîáèâàòüñÿ íóæíîãî ïîâåäåíèÿ. ÁÒÑ, 1385; Âåðø. 7, 145. Íà óì òàðàò û. Ïåðì. Øóòë. Íàîáóì, òàðàòû êàê ïîïàëî. Ïîäþêîâ 1989, 202. Íå èä¸ò íà óì êîìó ÷òî. Ðàçã. 1. ×òî-ë. íå óñâàèâàåòñÿ, íå çàïîìèíàåòñÿ, íå âîñïðèíèìàåòñÿ êåì-ë. 2. Ó êîãî-ë. íåò æåëàíèÿ èëè âîçìîæíîñòè äåëàòü ÷òî-ë., äóìàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 180; ÁÒÑ, 1385; ÑÏÏ 2001, 75. Íåï îëíûé óì ó êîãî. Êîìè. Ïðåíåáð. Íåïî Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 68. Ïàäàòü/ ïàñòü â óì êîìó. 1. Êàð. Òî
683
æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 1. ÑÐÃÊ 4, 406; Ô 2, 35. 2. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 2. ÑÐÃÊ 4, 336, 406. 3. Ïñê. Êàçàòüñÿ, ÷óäèòüñÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 75. Ïàñòü íà óì êîìó. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 1. Ô 2, 35. 2. Ïðèêàì. Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 3. ÑÁÎ-Ä 2, 68; Âåðø. 7, 145; ÔÑÑ, 132; ÌÔÑ, 73. Ïåðåïóñê Ïåðåïóñêàà òü óì çà ð ðàà çóì. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. Íà÷èíàòü îòâëå÷åííûå, íåíóæíûå ðàññóæäåíèÿ, ìóäðñòâîâàòü. Ô 2, 40. Ïîäõîä èòü/ ïîäîéò è íà óì. Êàð., Ïîäõîäè ïîäîéòè Îäåññê. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 1. ÑÐÃÊ 4, 653; ÊÑÐÃÎ. Ïîï Ïîïààñòü â óì êîìó.. Ñèá. Çàïîìíèòüñÿ êîìó-ë. ÑÔÑ, 146; ÔÑÑ, 146; Âåðø. 7, 145. Ïîï Ïîïààñòü íà óì êîìó. Ïñê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ïðèõîäèòü íà óì 1-2. ÑÏÏ 2001, 75; ÔÑÑ, 146. Ïîòåð ÿòü óì. Êóðñê. Ñîéòè ñ óìà. ÁîòÏîòåðÿ Ñàí, 116. Ïðèëîæ èòü óì. Âîëîã. ÏðèñïîñîáèòüÏðèëîæè ñÿ, ïðèíîðîâèòüñÿ ê ÷åìó-ë., ê êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 270. Ïðèñòåãí Ïðèñòåãíóó òü óì. Àðõ., Êàð. Âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 31, 413; ÑÐÃÊ 5, 207. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è íà óì êîìó. Ïðèõîäè ïðèéòè Ðàçã.1. Âîçíèêàòü, ïîÿâëÿòüñÿ â ñîçíàíèè (î ìûñëè, èäåå, æåëàíèè, íàìåðåíèè). ÔÑÐß, 359; ÄÏ, 432; ÁÒÑ, 1385; ÇÑ 1996, 241. 2. Ãîðüê, Ñèá. Âñïîìèíàòüñÿ, ïðèïîìèíàòüñÿ. ÁàëÑîê, 45; Âåðø. 7, 146. Ñâîé óì äåðæ äåðæàà òü. Ñèá. Ñòàðàòüñÿ áûòü íåçàâèñèìûì. ÔÑÑ, 60. Ñåñòü íà óì óì. Ïðèáàéê. Îäóìàòüñÿ; îñòåïåíèòüñÿ. ÑÍÔÏ, 138. Ñîáð Ñîáðààòü óì. Çàáàéê. Ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷¸ì-ë., ïîïûòàòüñÿ ðåøèòü êàêóþ-ë. ïðîáëåìó. ÑÐÃÇ, 426. Ñîáð Ñîáðàà òüñÿ â óì. Ïðèêàì. Ïîâçðîñëåòü, ïîóìíåòü. ÌÔÑ, 93. Ñõâàò èòüñÿ çà óì. Ðàçã. Ñòàòü áëàãîÑõâàòè ðàçóìíåå, ðàññóäèòåëüíåå; îáðàçóìèòüñÿ. ÔÑÐß, 464; ÁÒÑ, 1295. Óì â òîëê î . Íîâã. òîëêóó é, à áåñ â ðåáð ðåáðî Øóòë.-èðîí. Î ñóïðóæåñêîé íåâåðíîñòè. ÍÎÑ 11, 43. Óì âûò âûòàà ïòûâàòü. Ñìîë. Ïûòàòüñÿ ïðîíèêíóòü â ÷üþ-ë. äóøó ñ êîðûñòíûìè íàìåðåíèÿìè. ÑÑà 11, 18-19. Óì ããè èáíåò. Êàð. Î òðóäíîñòè ñäåëàòü âûáîð â ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÑÐÃÊ 1, 333. Óì çàïàä çàïàäààåò ó êîãî. Êàð. Îá óõóäøåíèè ïàìÿòè ó êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 168.
У Óì çà ð î äèò ó êîãî. Ðàçã. ðàà çóì çàõ çàõî Î ïîòåðå ñïîñîáíîñòè òðåçâî, ðàçóìíî ðàññóæäàòü, äåéñòâîâàòü. ÔÑÐß, 492; ÁÒÑ, 1385; ÇÑ 1996, 104, 392; Âåðø. î7, 146; ÄÑ, 576. Óì çà ð ðààçóì íå çàõ çàõîäèò ó êîãî. Ïðèêàì. Òî æå. ÌÔÑ, 104. Óì [çà óì] êèä êèäàà åòñÿ ó êîãî. Àðõ. Î íåñïîñîáíîñòè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 13, 199. Óì ê ãîë îâóøêå íå ïðèñòà¸ò ó êîãî. ãîëî Øóòë. Êàð. Êòî-ë. íå ìîæåò äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë., ïðèäóìàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 205. Óì êêî îðîòîê ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåäàëåêîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1385. Óì íàç íàçààä èä¸ò ó êîãî. Ñèá. Îá óõóäøåíèè ïàìÿòè â ñòàð÷åñêîì âîçðàñòå. ÑÐÍà 28, 363. Óì íà ðàñêîð ÿ÷êó ó êîãî. Ñèá., Çàáàéê. ðàñêîðÿ Î íåâîçìîæíîñòè ñîîáðàçèòü, ïîíÿòü ÷òî-ë.; î íåñîáðàííîñòè â ìûñëÿõ. ÑÍÔÏ, 140; ÑÔÑ, 191; ÑÐÍà 34, 132; ÑÐÃÇ, 426. Óì îòîáð îòîáðàà ëî ó êîãî. Äîí. Îá îòñóòñòâèè ÿñíîñòè óìà. ÑÄà 2, 214. Óì ïîø¸ë ó êîãî. Îëîí. Êòî-ë. íà÷àë ðàçìûøëÿòü, äóìàòü. ÑÐÍà 28, 363. Óì ïîø¸ë íà áåð¸çó ó êîãî. Ñìîë. Íåîäîáð. Î çàáûâ÷èâîñòè, îòñóòñòâèè ïàìÿòè. ÑÑà 11, 18. Óì ðàçîø¸ëñÿ ó êîãî. Ñèá. Êòî-ë. íå ìîæåò ïîíÿòü ÷åãî-ë., ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷¸ì-ë., äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 34, 51. Óì ðàñêîð ÿ÷èëñÿ ó êîãî. Êàëóæ., Ïñê. ðàñêîðÿ Êòî-ë. ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, ñîîáðàæàòü. ÑÐÍà 34, 133; ÑÏÏ 2001, 75. Óì ðàñøàð ðàñøàðàà øèëñÿ ó êîãî. Ñèá. Òî æå, ÷òî óì ðàñêîðÿ÷èëñÿ. ÑÐÍà 34, 320. Óì òåð ÿåòñÿ ó êîãî. Äîí. Êòî-ë. òåðÿåò òåðÿ ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, ñîîáðàæàòü. ÑÄà 3, 171. Õâàò èòüñÿ çà óì. Ïðîñò. Ñòàòü áëàÕâàòè ãîðàçóìíåå, ðàññóäèòåëüíåå. ÁÒÑ, 1440; Ô 2, 233. Áà ÿòü íå ñ óì óìàà. Âîëîã. Ãîâîðèòü, íå ïîäóìàâ. ÑÂà 1, 26. Áåç óì óìàà . 1. îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã.  âîñòîðãå, â âîñõèùåíèè. ÔÑÐß, 493; ÁÒÑ, 1385. 2. Ïðîñò. Ñèëüíî, èíòåíñèâíî. ÔÑÐß, 493; ÄÑ, 575; ÁÒÑ, 1385; Âàõèòîâ 2003, 14; Âåðø. 7, 145. 3. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî. ÑÐÍà 15, 262; ÔÑÑ, 127. 4. Ïðîñò. Î÷åíü ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÁîòÑàí, 83; Âàõèòîâ 2003, 14. 5. Êóðñê., Ñèá. Áåñòîëêîâî, íåýô-
ôåêòèâíî. ÁîòÑàí, 83; ÑÔÑ, 21. 6. Ñèá. Áåç ñîçíàíèÿ, â îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. ÑÔÑ, 21. Áðàòü/ âçÿòü ñ óì óìàà . Ñèá. Ñàìîñòîÿòåëüíî íàõîäèòü ðåøåíèå êàêîé-ë. ïðîáëåìû. ÑÔÑ, 29; ÔÑÑ, 16. èòü óì Âëîæ Âëîæè óìàà êîìó. 1. Ïðîñò. Îáðàçóìèòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 68; ÇÑ 1996, 242, 258. 2. Âîëã. Âîñïèòàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âûáèâ Âûáèâààåò èç óì óìàà. Ñèá. 1. êîãî. Êòî-ë. òåðÿåò ñîçíàíèå. 2. ÷òî. ×òî-ë. çàáûâàåòñÿ. ÔÑÑ, 33, 39. Âûáèâ û áèòüñÿ èç óì Âûáèâàà òüñÿ/ ââû óìàà . 1. Àðõ., Ñèá. Äîõîäèòü äî î÷åíü òÿæ¸ëîãî ïñèõè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ; ñõîäèòü ñ óìà. ÀÎÑ 6, 101; Âåðø. 7, 145; ÔÑÑ, 33. 2. Ïñê. Çàáûâàòüñÿ, óõîäèòü èç ïàìÿòè. ÑÏÏ 2001, 75. Âûáð Âûáðààñûâàåò èç óìà êîãî. 1. Àðõ. Òî æå, ÷òî âûáèâàåò èç óìà 1. ÀÎÑ 6, 110. 2. Ïðèêàì. Êòî-ë. íà âðåìÿ òåðÿåò ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü, ñîîáðàæàòü. ÌÔÑ, 21. Âûâîä è òü/ ââû û âåñòè èç (ñ) óì Âûâîäè óìàà 1. êîãî. Ïðîñò. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ïîñòóïèòü íåðàçóìíî. ÑÏÏ 2001, 75. 2. Àðõ., Êàð., Ïñê. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. â ñîñòîÿíèå êðàéíåãî óòîìëåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ. ÀÎÑ 6, 141; ÑÐÃÊ 1, 138; ÑÏÏ 2001, 75. 3. ÷òî. Êàð. Âûïûòûâàÿ, âûñïðàøèâàÿ, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. âñïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 254. Âûâîð ûâîðîòèòü èç óì Âûâîðàà÷èâàòü/ ââû óìàà. Êàð. Íåîäîáð. Ïðèäóìûâàòü, âûäóìûâàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 255.  û äåðíóëî ñ óì óìàà ó êîãî ÷òî. Ïñê. ×òî-ë. çàáûëîñü, óøëî èç ïàìÿòè ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 75. Âûæèâ ûæèòü èç óì Âûæèâàà òü/ ââû óìàà . Ðàçã. Óòðà÷èâàòü óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè â ñòàðîñòè. ÔÑÐß, 493; ÁÒÑ, 171, 1385; ÇÑ 1996, 316; ÀÎÑ 7, 213. Âûæèâ Âûæèâààòüñÿ/ ââû ûæèòüñÿ èç óì óìàà. Àðõ., Ñèá. Òî æå. ÀÎÑ 7, 208, 213. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç óì Âûõîäè óìàà. 1. Äîí., Ðÿç. Òî æå, ÷òî âûæèâàòü/ âûæèòü èç óìà. ÄÑ, 575; ÑÄà 1, 86. 2. Àðõ., Äîí. Òî æå, ÷òî âûïàñòü èç óìà. ÑÄà 1, 86; ÀÎÑ 7, 240. Âûêà÷àòü èç óì óìàà êîãî. Ñèá. Íåîäîáð. Äîâåñòè êîãî-ë. äî ñîñòîÿíèÿ êðàéíåãî ðàññòðîéñòâà. ÔÑÑ, 36; ÑÔÑ, 51. Âûê èäûâàòü/ ââû ûêèíóòü èç óì Âûêè óìàà ÷òî.. Àðõ. Çàáûâàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 8, 42. Âûïàñòü èç óì óìàà. Êîìè. Ñîéòè ñ óìà, ïîòåðÿòü ðàññóäîê. Êîáåëåâà, 59.
684
Âûðîíèòü èç óì óìàà ÷òî. Ïðèáàéê. Çàáûòü ÷òî-ë. ÑÍÔÏ, 138. Âûñòåãíóëî èç óì óìàà. 1. ó êîãî ÷òî. Òî æå, ÷òî âûøèáëî èç óìà 1. Êàð., Ïðèáàéê., Ñèá. ÑÐÃÊ 1, 297; ÑÍÔÏ, 138; ÔÑÑ, 39. 2. êîãî. Âîëîã. Êòî-ë. íà âðåìÿ ëèøèëñÿ ðàññóäêà â ðåçóëüòàòå ñèëüíîãî ïîòðÿñåíèÿ. ÑÂà 1, 100. Âûñòèã Âûñòèãààòü èç óì óìàà. Ñèá. Áûòü â òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè (î áîëüíîì). Âåðø. 7, 146. Âûñòóï ûñòóïèòü èç óì Âûñòóïààòü/ ââû óìàà. Ðàçã. Óñòàð.; Ïåðì. Ïîòåðÿòü ðàññóäîê, ñîéòè ñ óìà. Ô 1, 99; Ïîäþêîâ 1989, 88. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç óì Âûõîäè óìàà ó êîãî.. Àðõ., Ïñê. Çàáûâàòüñÿ, íå âñïîìèíàòüñÿ. ÀÎÑ 8, 371; ÑÏÏ 2001, 75. Âûøèáëî èç óì óìàà. Àðõ., Ñèá. 1. ó êîãî ÷òî. ×òî-ë. çàáûëîñü, íå âñïîìèíàåòñÿ. 2. êîãî. Êòî-ë. ïîòåðÿë ñîçíàíèå. ÀÎÑ 8, 406; ÔÑÑ, 40; ÑÔÑ, 182. Äàâ Äàâààòü/ äàòü óì óìàà êîìó. 1. Êàð., Êóðñê., Ïåðì. Ó÷èòü, ïîó÷àòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÁîòÑàí, 91; Ïîäþêîâ 1989, 56. 2. Êàð. Ñîâåòîâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 1, 420. 3. Êîñòðîì., Êóðñê. Íàêàçûâàÿ, áèòü, ïîðîòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 91; ÑÐÍà 7, 258; Ìîêèåíêî 1990, 48. 4. Ïñê. Íåîäîáð. Óñòðàèâàòü ñêàíäàëû, äðàòüñÿ ñ êåì-ë. ÏÎÑ 8, 108. 5. Ñèá. Íåîäîáð. Äîñàæäàòü êîìó-ë., ïîñòóïàÿ âîïðåêè åãî òðåáîâàíèÿì, æåëàíèÿì. ÔÑÑ, 52. Äàòü ñåá ñåáåå óì óìàà . Âîðîí. Ñîîáðàçèòü, ïîíÿòü ÷òî-ë. ÑÐÍà 7, 258. Äåðæ î óì Äåðæààòüñÿ ñâîåã ñâîåãî óìàà. ßðîñë. Ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàòü âñå ïðîáëåìû, ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ. ßÎÑ 3, 130. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî óì Äîâîäè äîâåñòè óìàà . Ðàçã. 1. êîãî. Âîñïèòûâàòü, ãîòîâèòü ê ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè êîãî-ë. 2. Óñïåøíî âûïîëíÿòü íà÷àòîå äåëî. ÁÒÑ, 265; ÍÑÇ-70; ÑÁà 5, 25; ÁîòÑàí, 34; ÑÐÃÌ 1980, 24; Ô 1, 165; Ãëóõîâ 1988, 35; Ìîêèåíêî 2003, 127. Çðÿ óì óìàà. 1. Êóéáûø., Ñèá. Íàïðàñíî, áåçðåçóëüòàòíî. ÔÑÑ, 83; ÑÐÍà 11, 351. 2. Êóðñê. Íåîäîáð. Íåáðåæíî, êàê ïîïàëî. ÑÐÍà 11, 350. Èç ääè èêîãî óìà. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Ïî ãëóïîñòè. ÌÔÑ, 105. Èç óì ûñêî÷èëî] ó êîãî ÷òî.. óìàà âîí [â [âû Ðàçã. ×òî-ë. çàáûëîñü, íå âñïîìèíàåòñÿ. ÔÑÐß, 493; ÁÒÑ, 1385; ÀÎÑ 5, 79. Êîï èòü óì Êîïè óìàà . Ñèá. Ñòàíîâèòüñÿ óìíûì, ðàññóäèòåëüíûì. ÑÐÍà 14, 290; ÔÑÑ, 96. Ëèø èòüñÿ óì Ëèøààòüñÿ/ ëèø ëèøè óìàà. Ðàçã. Òåðÿòü ðàññóäîê, ñõîäèòü ñ óìà. ÁÒÑ, 1385; Ãëóõîâ 1988, 82.
У Íàáèð Íàáèðàà òüñÿ/ íàáð íàáðàà òüñÿ óì óìàà . Ðàçã. Óìíåòü, ïåðåíèìàòü ÷åé-ë. îïûò. ÁÒÑ, 570, 1385. Íàêà÷ Íàêà÷àà òü óì óìàà êîìó. Êîìè. Ñäåëàòü âíóøåíèå, îò÷èòàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 68. Íå âûêë âûêëàà äûâàòü/ íå âûëîæèòü èç óì óìàà ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Ïîñòîÿííî ïîìíèòü, íå çàáûâàòü î ÷¸ì-ë. Ô 1, 94. Íå äî óì óìàà êîìó. Ïðèáàéê. Î íåâîçìîæíîñòè, íåñïîñîáíîñòè äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÍÔÏ, 138. Íå èäò è (íå âûõîä èòü) èç óì èäòè âûõîäè óìàà. Ðàçã. Áûòü ïðåäìåòîì ïîñòîÿííûõ ðàçäóìèé, âîëíåíèé, çàáîòû. ÑÐÍà 12, 77; ÇÑ 1996, 239; ÁÒÑ, 1385; ÔÑÐß, 493. Íå ìîåã î (òâîåã î, ââààøåãî è ò. ï.) óì ìîåãî (òâîåãî óìàà äåëî. Ïðîñò. Ìåíÿ (òåáÿ, âàñ) ýòî íå êàñàåòñÿ. ÁÒÑ, 1385; Âåðø. 7, 145; Ãëóõîâ 1988, 98. Íå ìî÷ü óì óìàà ïðåäñò ïðåäñòààâèòü. Íîâã. Íå èìåòü âîçìîæíîñòè ïîíÿòü ÷òî-ë. ÍÎÑ 5, 104. Íå îò óì óìàà. Ñèá. Íåîäîáð. Íåïðàâèëüíî, ãëóïî. ÑÔÑ, 124. Íåï îëíîãî óì Íåïî óìàà. Ïñê. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñëàáîóìíîì, ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, ïðèäóðêîâàòîì. ÑÏÏ 2001, 75. Íå ñ ï îëíîãî óì ïî óìàà . 1. Ñèá. Áóäó÷è â ñîñòîÿíèè íåâìåíÿåìîñòè. ÑÔÑ, 125. 2. Âîëã. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 104. Íå óì óìàà êîìó. 1. Ñèá. Íåâäîì¸ê. ÑÔÑ, 17, 105, 128. 2. ßðîñë. Î ÷¸ì-ë. çàáûòîì. ßÎÑ 6, 124. Íè óì óìàà íè ð ðàà çóìà ó êîãî. 1. Âîëã. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. 2. Ñèá. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ðàñòåðÿííîñòè. Âåðø. 7, 145. Îáëàæ Îáëàæååòü (îøàë (îøàëååòü) ñ óì óìàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75. Îò (ñ) áîëüø îãî óì áîëüøî óìàà. Ðàçã. Èðîí. Ïî ãëóïîñòè, ñäóðó (ñäåëàòü ÷òî-ë.). ÁÒÑ, 1385; ÇÑ 1996, 242. Îò (ñ) ääî îáðà óì óìàà. Ñèá. Èðîí. Íàìåðåííî, óìûøëåííî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 57; ÑÐÍà 8, 80. Îòñòàâ Îòñòàâààòü/ îòñò îòñòààòü îò óì óìàà. 1. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÐÃÑÓ 3, 90; 92. 2. Ïðèáàéê. Òåðÿòü ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. ÑÍÔÏ, 138. Îòõîä è òü/ îòîéò è îò óì Îòõîäè îòîéòè óìàà . Äîí. 1. Ëèøèòüñÿ ðàññóäêà. 2. Íåîäîáð. Ïîñòóïèòü íåðàçóìíî, íåëåïî. ÑÄà 3, 170. Ïîêàò è òüñÿ ñ óì Ïîêàòè óìàà . Àðõ. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÐÍà 28, 372.
Ïîìåø îì). Ïñê., ÏðèÏîìåøààòüñÿ ñ óì óìàà (óì (óìî áàéê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75; ÔÑÑ, 145; ÑÍÔÏ, 140; ÑÔÑ, 192. Ïðèîáíÿë èñü è óì èñü. Êàð. íàáðàëè Ïðèîáíÿëè óìàà íàáðàë Øóòë. Î ëþäÿõ, êîòîðûå, ïîæèâ âìåñòå, ïðèîáðåëè îïðåäåë¸ííûé îïûò, çíàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 185. Ïîïûò Ïîïûòààòü óì óìàà. Ñèá., Ïðèàìóð. Ïîñîâåòîâàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 146; ÑÐÍà 30, 25. Ïîï ÿòèòü ñ óì Ïîïÿ óìàà. Âÿò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÐÍà 30, 27. Ïðèø èòü óì Ïðèøè óìàà êîìó. Êóðñê. Ñäåëàòü âíóøåíèå, îò÷èòàòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 110. Ðåõí î ì). Ðåõíóó òüñÿ óì óìàà (ñ óì óìàà , óì óìî 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75; ÄÑ, 576; ÇÑ 244; Ô 2, 126; Âåðø. 6, 107; Ìîêèåíêî 1990, 98; Ãëóõîâ 1988, 156; Ïîäþêîâ 1989, 174. 2. Ðÿç. Î ÷¸ì-ë. çíà÷èòåëüíîì, èíòåíñèâíîì. ÄÑ, 576. 3. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñ óìà ñîéòè 2. ÄÑ, 576. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ñ óì óìàà êîãî. 1. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñâîäèòü ñ óìà 1. ÑÔÑ, 161. 2. Êàð. Çàïóòûâàòü, äåçèíôîðìèðîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 642. Ñáèâ èòüñÿ ñ óì Ñáèâààòüñÿ/ ñá ñáè óìàà. 1. Ìîðä., Ïåðì., Ïðèáàéê., Ñèá. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÐÃÌ 2002, 20; Ïîäþêîâ 1989, 201; ÑÍÔÏ, 138; ÑÎÑÂ, 168; Ìîêèåíêî 1990, 65; ÑÔÑ, 162. 2. Êîìè., Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Èçìåíèòüñÿ â õóäøóþ ñòîðîíó; íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïðåäîñóäèòåëüíî. Êîáåëåâà, 76. Ñáð Ñáðååíäèòü ñ óì óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. Ô 2, 140. Ñâèõí Ñâèõíóóòü (ñâèõíóòüñÿ) ñ óì óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. Ô 2, 144. Ñ ãë ãëóóïà óì óìàà. Ðÿç. Íåîäîáð. Ïî ãëóïîñòè. ÄÑ, 113. Ñáð Ñáðååäèòü ñ óì óìàà. Ðàçã. Óñòàð. Ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü çäðàâî ðàññóæäàòü (êàê ïðàâèëî — ïîä âëèÿíèåì àëêîãîëÿ). ÁÌÑ 1998, 585. Ñáðîä èòü ñ óì Ñáðîäè óìàà. Ïåðì., Ñèá. Ñîéòè ñ óìà. Ïîäþêîâ 1989, 201; ÑÐÍà 36, 184. Ñâîä èòü/ ñâåñò è ñ óì Ñâîäè ñâåñòè óìàà êîãî. Ðàçã. 1. Äîâîäèòü êîãî-ë. äî ïîòåðè ðàññóäêà. 2. Óâëåêàòü, î÷àðîâûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 585; ÁÒÑ, 1385; ÔÑÐß, 493. Ñäâ èíóòüñÿ ñ óì Ñäâè óìàà . Ñèá. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÔÑ, 169. Ñäóð Ñäóðååòü ñ óì óìàà. Ñèá. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÔÑ, 165. Ñæèòü ñ óì óìàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî âûæèâàòü èç óìà. ÑÏÏ 2001, 75. Ñîñêî÷ èòü ñ óì Ñîñêî÷è óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÎÂÐß, 185.
685
Ñëåç Ñëåçààòü/ ñëåçòü ñ óì óìàà. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. Ïîäþêîâ 1989, 201. Ñï îðòèòüñÿ óì Ñïî óìàà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75. Ñïð ûãíóòü ñ óì Ñïðû óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. Ô 2, 178. ÿ òèòüñÿ) ñ óì Ñï ÿ òèòü (ñï Ñïÿ (ñïÿ óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÁÒÑ, 1254; ÇÑ 1996, 244; Ô 2, 180; ÑÏÏ 2001, 75; Ìîêèåíêî 1990, 25. Ñ óì óìàà. Ïðèêàì. 1. Î÷åíü ñèëüíî, èíòåíñèâíî. 2. Ðàçóìíî, îñìûñëåííî. ÌÔÑ, 105. Ñ óì îé. Íîâã. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü óìàà äîë äîëî ñ óìà 11. ÍÎÑ 2, 93. Ñ óì è! Ðàçã. 1. Î âûñøåé ñòåïåóìàà ñîéò ñîéòè! íè ïðîÿâëåíèÿ ïðèçíàêà. 2. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîñòîðã, óäèâëåíèå. Âåðø. 7, 146; ÑÏÏ 2001, 75. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ óì Ñõîäè ñîéòè óìàà. Ðàçã. 1. Ñòàíîâèòüñÿ ñóìàñøåäøèì, òåðÿòü ðàññóäîê. 2. Íå îòäàâàòü ñåáå îò÷¸òà â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ, äåéñòâîâàòü áåçðàññóäíî. 3. îò êîãî, îò ÷åãî. Ïðîÿâëÿòü ÷ðåçìåðíîå âîñõèùåíèå, âîñòîðã, íåèñòîâñòâîâàòü, óâëåêàÿñü ÷åì-ë. 4. Ðàññòðàèâàòüñÿ, ïåðåæèâàòü ïî êàêîìó-ë. ïîâîäó. ÔÑÐß, 465; ÁÒÑ, 1385; Âåðø. 6, 437; Ìîêèåíêî 1990, 81; ÑÏÏ 2001, 75. Ñøèá Ñøèáààòü/ ñøèáèòü ñ óì óìàà êîãî. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñâîäèòü ñ óìà 2. ÌÔÑ, 98. Ñúåçæ Ñúåçæààòü/ ñú ñúååõàòü ñ óì óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. Ô 2, 199; Ìîêèåíêî 2003, 128; Ïîäþêîâ 1989, 201; ÑÍÔÏ, 140. Òð îãàòüñÿ/ òð îíóòüñÿ [ñ] óì Òðî òðî óìàà. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75; Ìîêèåíêî 1990, 98. Òðÿõí îì). Ïñê., Ñèá. Òî Òðÿõíóóòüñÿ óì óìàà (óì (óìî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75; ÑÔÑ, 191, 192. Óì Óìàà äâà ãóìí ãóìíàà , à á áàà íÿ áåç ââåå ðõó. Ïåðì. Èðîí. Î áåñõîçÿéñòâåííîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 100. Óì îì) êð ÿ íóòüñÿ. Ïñê. Òî æå, Óìàà (óì (óìî êðÿ ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 11. ÑÏÏ 2001, 75. Óì Óìàà íå äàì (íå ïðèä ïðèäààì). Ñèá. Òî æå, ÷òî óìà íå ïðèëîæó. ÔÑÑ, 53; ÑÔÑ, 191; ÑÐÍà 31, 184. Óì Óìàà íå çàíèì çàíèìààòü êîìó. Ñèá. Îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 79. Óì Óìàà íå ïðåäñò ïðåäñòààâèòü êîìó. Íîâã. Òî æå, ÷òî óìà íå ïðèñòàâèòü. ÍÎÑ 9, 5. Óì Óìàà íå ïðèáåð ïðèáåðóó. Êóðñê., Îìñê. Òî æå, ÷òî óìà íå ïðèëîæó. ÑÐÍà 31, 112.
У Óì Óìàà íå ïðèëîæ ïðèëîæóó. Ðàçã. Íå ìîãó, íå â ñîñòîÿíèè ñîîáðàçèòü, ïîíÿòü ÷òî-ë., äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 356; ÁÒÑ, 1385; Ãëóõîâ 1988, 103. Óì èòü (íå ïðèì Óìàà íå ïðèìåí ïðèìåíè ïðèìååðèòü). Êàð. Òî æå, ÷òî óìà íå ïðèñòàâèòü. ÑÐÃÊ 5, 178. Óì Óìàà íå ïðèñò ïðèñòààâèòü êîìó. Êàð., Ïñê., Ñèá. Áûòü íå â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü, ñîîáðàçèòü âñïîìíèòü ÷òî-ë., äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 5, 205; ÑÁÎ-Ä2, 239; ÑÔÑ, 191; ÑÐÍà 31, 406. Óì Óìàà ïàë ïàëàà òà ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Îá î÷åíü óìíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 308; ÁÒÑ, 775; ÔÌ 2002, 559; ÇÑ 1996, 137; Ãëóõîâ 1988, 163. Óìà ïàë ûòà. Ðàçã. ïàëàà òà, äà íå ïîêð ïîêðû Èðîí. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 585; Ìîêèåíêî 1990, 117. Óì Óìàà ïàë ïàëààòà, à êëþ÷ êëþ÷àà íåò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î íåãëóïîì ÷åëîâåêå ñ çàìåäëåííîé ðåàêöèåé. Ìàêñèìîâ, 439. Óì î íóòüñÿ. Ñìîë. Ñîéòè ñ óìà. Óìàà òð òðî ÑÑà 11, 18. Óï Óïààñòü ñ óì óìàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ñäåëàòü ãëóïîñòü. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. Óì Óìàà ö öååëàÿ ñóì ñóìàà ó êîãî. Âîëã. Øóòë.îäîáð. Îá óìíîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 163. Óì Óìàà — [ö [öååëàÿ] ñóì ñóìàà [äà åù¸] ñ ïîäñóìêîì. Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå ñ áîëüøèì ñàìîìíåíèåì. ÑÐÍà 28, 206; ÑÔÑ, 192. Õâàò èòüñÿ óì Õâàòè óìàà . Âîëã. Ñïîõâàòèòüñÿ, îáðàçóìèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 165. ß ñîøë ñîøëàà ñ óì óìàà . Æàðã. øê. Øóòë. Îá ó÷èòåëüíèöå ñî ñòðàííîñòÿìè. (Çàïèñü 2003 ã.). < Èç ïåñíè ãðóïïû «Òàòó». Áûòü íà óì óìààõ. Êàð. Òî æå, ÷òî áûòü â (íà) óìå. ÑÐÃÊ 3, 392. Áëóæä Áëóæäààòü íà óì óìåå. Äîí. Ìå÷òàòü. ÑÄà 1, 31. Áðàòü â óì óìåå . Ïñê. Çàäóìûâàòüñÿ î ÷¸ì-ë., ðàçìûøëÿòü íàä ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 75. Áóëòûõ Áóëòûõààòüñÿ íà óì óìåå. Áàøê. Òî æå, ÷òî âåðòåòüñÿ íà óìå. ÑÐÃÁ 1, 55. Áûòü â (íà) óì óìåå ó êîãî. Ðàçã. Áûòü ïîñòîÿííûì ïðåäìåòîì ìûñëåé, ðàçäóìèé, íàìåðåíèé. ÄÏ, 432; ÔÑÐß, 494; ÁîòÑàí, 84; ÄÑ, 575. Áûòü íà óì îøêîì. Ïñê. Èìåòü óìåå ñ ãîð ãîðî êàêèå-ë. ñêðûòûå íàìåðåíèÿ, áûòü õèòðûì. ÏÎÑ 7, 133. Âåðò Âåðòååòüñÿ íà óì óìåå. Íàðîäí. Íèêàê íå âñïîìèíàòüñÿ. ÄÏ, 447.
Âåñòü íà óì óìåå. Ðÿç. 1. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. 2. Çàáîòèòüñÿ, áåñïîêîèòüñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 3. Íàìåðåâàòüñÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÄÑ, 576.  çäð çäðààâîì óì óìåå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî â ñâî¸ì óìå 1. ÁÌÑ 1998, 585; ØÇÔ 2001, 29. Âî âñ¸ì óì óìåå. Àðõ., Âîëîã. Îá óìíîì, çäðàâîìûñëÿùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 16; ÑÂà 1, 65. Âîä èòü â óì Âîäè óìåå. Âîëã. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 13.  ñâî¸ì óì óìåå . 1. Ðàçã.  íîðìàëüíîì ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. ÔÑÐß, 493; ÄÑ, 575; ÁÒÑ, 1385. 2. Ïñê. Î ñïîêîéíîì, óðàâíîâåøåííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 75. 3. Ïñê.  òðåçâîì ñîñòîÿíèè. ÑÏÏ 2001, 575.  óì óìåå. 1. Ðàçã. Ìûñëåííî, íå çàïèñûâàÿ (ñ÷èòàòü, ðåøàòü). Âåðø. 7, 145. 2. Ïðèêàì.  çðåëîì âîçðàñòå. ÌÔÑ, 105.  óì óìåå íå ïðåäñò ïðåäñòààâèòü ÷òî, ÷åãî. Ïðèêàì. Òðóäíî âîîáðàçèòü ÷òî-ë. ÌÔÑ, 81.  óóì ìå íåñîâåðøåííîë íåñîâåðøåííîëåå òíèé. Êîìè. Ïðåíåáð. Î ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 80. Äåðæ Äåðæàà òü â (íà) óì óìåå ÷òî. Ïðîñò. 1. Ïîìíèòü î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 239, 1385; Ìîêèåíêî 1990, 24; ÁàëÑîê, 45; Êîáåëåâà, 61; Ïîäþêîâ 1989, 62. 2. Ñêðûâàòü îò äðóãèõ êàêèå-ë. ìûñëè, íàìåðåíèÿ. Ô 1, 159. Äåðæ î ñåá ÿ â óì Äåðæààòü ñàìîã ñàìîãî ñåáÿ óìåå. Ñèá. Áûòü ñäåðæàííûì, ñêðûòíûì. ÔÑÑ, 59. Äóìàòü íà óì óìåå î ÷¸ì, î êîì. Ðÿç. Äóìàòü î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. ÄÑ, 575. Çàðóá èòü íà óì Çàðóáè óìåå. Ñèá. Êðåïêî, íàâñåãäà çàïîìíèòü ÷òî-ë. ÔÑÑ, 80. Êðóæ èòüñÿ íà óìå ó êîãî. Ñèá. Òî æå, Êðóæè ÷òî âåðòåòüñÿ íà óìå. ÔÑÑ, 99. Ìåø Ìåøààòüñÿ/ ïîìåø ïîìåøààòüñÿ â óì óìåå. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÔÑÐß, 494; ÁÒÑ, 1385. Ìû÷èòüñÿ íà óì óìåå . Àëò. Òî æå, ÷òî âåðòåòüñÿ íà óìå. ÑÐÃÀ 3-I, 141. Íå âåñü â óì óìåå. Àðõ. Òî æå, ÷òî íå âî âñåì óìå. ÀÎÑ 4, 16. Íå âî âñ¸ì óì óìåå. Àðõ. Íåîäîáð. Î íåäàë¸êîì, ñ óìñòâåííûìè íåäîñòàòêàìè, ñòðàííîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 4, 15. Íå âîä èòü (íå âîä èòüñÿ) â óì âîäè âîäè óìåå. Àðõ. 1. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. 2. Íå ïîìíèòü ÷åãî-ë. 3. Íå ïîìûøëÿòü, íå ïîäîçðåâàòü î ÷¸ì-ë. ÀÎÑ 4, 158. Íå â ñâî¸ì óì óìåå . Ðàçã. Î ÷åëîâåêå ñ íàðóøåíèÿìè â ïñèõèêå, ñóìàñøåäøåì. ÔÑÐß, 493; ÁÒÑ, 1385; ÇÑ 1996, 244; Âåðø. 6, 191; ÑÏÏ 2001, 75.
686
Íå â óì óìåå. Êóðñê., Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íå â ñâî¸ì óìå. ÁîòÑàí, 104; ÌÔÑ, 105. Íå ïðè óì óìåå. 1. Îäåññê. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÊÑÐÃÎ. 2. Ñèá. Òî æå, ÷òî íå â ñâî¸ì óìå. ÑÔÑ, 125; ÑÐÍà 31, 101. Ïîäåðæ óìåå . Àðõ. Çàïîìíèòü, Ïîäåðæàà òü â óì ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ÷òî-ë. ÑÐÍà 28, 4. Ïîï îì). Àðõ. Òî æå, Ïîïóóòàòüñÿ â óì óìåå (óì (óìî ÷òî ñõîäèòü/ ñîéòè ñ óìà 1. ÑÐÍà 30, 19. Ñåá Ñåáåå íà óì óìåå. Ðàçã. Î ñêðûòíîì, õèòðîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 494; ÁÒÑ, 1385; ÁÌÑ 1998, 585; ÑÐÍà 28, 125. Õîä èòü â óì Õîäè óìåå . Ïðèáàéê. Íå òåðÿòü ðàññóäêà, ñîõðàíÿòü ñïîñîáíîñòü äóìàòü, ñîîáðàæàòü. ÑÍÔÏ, 137. ×òî íà óì îðå ó êîãî. Àðõ. óìåå, òî è íà ãîâ ãîâî Òî æå, ÷òî ÷òî íà óìå, òî è íà ÿçûêå. ÀÎÑ 9, 184. ×òî íà óì óìåå, òî è íà ãóìí ãóìíåå ó êîãî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ÷òî íà óìå, òî è íà ÿçûêå. ÏÎÑ 8, 88. ×òî íà óì óìåå, òî è íà ÿçûê ÿçûêåå. Íàðîäí. Î ïðîñòîäóøíîì, îòêðûòîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 103. Áåñ èòüñÿ óì îì. Êîìè. Òåðÿòü ðàññóÁåñè óìî äîê. Êîáåëåâà, 56. Áèòüñÿ óì îì. Ñèá. Ñîìíåâàòüñÿ â óìî ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 12. Âîä èòü óì î ì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî âîÂîäè óìî äèòü â óìå. Ïîäþêîâ 1989, 28. Âîðîõí îì. Ñèá. Òî æå, ÷òî Âîðîõíóóòüñÿ óì óìî ñõîäèòü/ ñîéòè ñ óìà. ÔÑÑ, 30. Ãëÿíü óì îì. Àðõ. Åñëè ïîäóìàòü, ïîóìî ðàçìûñëèòü. ÀÎÑ 9, 144. Ãðàáë¸í óì îì. Ñèá. Èðîí. Î ãëóïîì, óìî íåäîðàçâèòîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 48. Äîâ îëåí óì îì. Íîâã. Îäîáð. Îá óìÄîâî óìî íîì, ñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 2, 88. Äîõîä èòü/ äîéò è ñâî èì óì îì. Ðàçã. Äîõîäè äîéòè ñâîè óìî Ñàìîñòîÿòåëüíî ïîíèìàòü ÷òî-ë., ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 494; Ô 1, 172; ÁÌÑ 1998, 586. Äó ìàòü óì îì. Ïåðì. Ðàçìûøëÿòü î óìî ÷¸ì-ë., íå âûñêàçûâàÿñü. Ïîäþêîâ 1989, 67. Æèòü ççààäíèì óì îì. Íàðîäí. Íåîäîáð. óìî Ñíà÷àëà äåëàòü ÷òî-ë., çàòåì îáäóìûâàòü ýòî. ØÇÔ 2002, 556; ÄÏ, 482. Æèòü ñâî èì óì îì. Ðàçã. Ïðèäåðæèñâîè óìî âàòüñÿ ñâîèõ âçãëÿäîâ, óáåæäåíèé, áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 494; ÁÒÑ, 307; ÑÁà 5, 74. Æèòü ÷óæ è ì óì î ì. Ðàçã. Íåîäîáð. ÷óæè óìî Ïðèäåðæèâàòüñÿ ÷óæèõ âçãëÿäîâ,
У óáåæäåíèé; íå áûòü ñàìîñòîÿòåëüíûì â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, ïîñòóïêàõ. ÔÑÐß, 158; ÁÒÑ, 307, 1385; ÇÑ 1996, 121. Ç à äíèì óì îì êð óìî êðåå ïîê (äîã (äîãàà äëèâ). Ðàçã. Èðîí. Íå ñïîñîáåí âîâðåìÿ ñîîáðàçèòü, ïðèíÿòü íóæíîå ðåøåíèå. ÄÏ, 642; ÔÑÐß, 212, 494; ÇÑ 1996, 109; ÁÌÑ 1998, 586; ØÇÔ 2001, 79; ÁÒÑ, 320, 468, 1385; ÔÌ 2002, 557. Êðè÷ èì óì îì. Êóðñê. ÃðîìÊðè÷ààòü íå ñâî ñâîè óìî êî ïëàêàòü. ÁîòÑàí, 99. Êð ÿíóòüñÿ óì îì. Íîâã. Òî æå, ÷òî óìà Êðÿ óìî êðÿíóòüñÿ. ÍÎÑ 4, 166. ˸ãîíüêèé óì îì. Ïåðì. Èðîí. Î ãëóóìî ïîì, ïðèäóðêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 314. Ëèø èòüñÿ óì î ì. Ìîðä. Òî æå, ÷òî Ëèøè óìî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÑÐÃÌ 1982, 128. Ìåø îì. Ìåøàà òüñÿ/ ïîìåø ïîìåøàà òüñÿ óì óìî Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà. ÔÑÐß, 494; ÁÒÑ, 1385. Ìóò èòü óì îì êîãî. Ïåðì. Çàïóòûâàòü, Ìóòè óìî ñáèâàòü ñ òîëêó êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 118. Íàäîðâ îì. Ñèá. 1. Ñòàòü óìÍàäîðâààòüñÿ óì óìî ñòâåííî íåïîëíîöåííûì â ðåçóëüòàòå ïñèõè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. 2. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÔÑÑ, 117; ÑÔÑ, 191. Íàê î ì. Êàð. Î ãëóïîì Íàêàà çàííûé óì óìî ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 327. Íàòðÿõí Íàòðÿõíóóòüñÿ óìîì. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÌÔÑ, 64. Íå áëèñò îì. Ðàçã., Ñìîë. Ïðåáëèñòààòü óì óìî íåáð. Î íå î÷åíü óìíîì, íåäàë¸êîì ÷åëîâåêå. Ñìîë. ÑÑà 11, 59. Íåäîâ î ëüíûé (íåäîâ î ëåí) óì îì. Íåäîâî (íåäîâî óìî Ïå÷îð., Ïðèáàéê., Ñèá. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì, ñëàáîóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 471; ÑÁÎ-Ä2, 22, 289; ÑÍÔÏ, 138; ÑÔÑ, 124, 191; ÔÑÑ, 121. Íåï îëíûé óì îì. Ñèá. Òî æå, ÷òî íåÍåïî óìî ïîëíîãî óìà. ÔÑÑ, 121. Íå ïðèá è òüñÿ óì îì ê ÷åìó. Âîëã. ïðèáè óìî Òðóäíî ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 102. Íå ïðèá èòüñÿ óì îì. Äîí. Íå ñîîáðàïðèáè óìî çèòü, íå äîãàäàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 31, 111. Íå ñî âñåì óì îì. Êîìè, Ñð. Óðàë., Ñèá. óìî Òî æå, ÷òî íå âî âñ¸ì óìå. ÑÐÃÑÓ 2, 206; Êîäåëåâà, 78; Âåðø. 7, 145. Îáíèù è òüñÿ, îòîù Îáíèùàà òü (îáíîñ (îáíîñè îòîùàà òü) óì îì. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Òî æå, ÷òî ñõîóìî äèòü/ ñîéòè ñ óìà 1. ÇÑ 1996, 244. Ïèõ îì. Ïñê. Ïóãàòüñÿ ÷åãî-ë. Ïèõààòüñÿ óì óìî ÑÏÏ 2001, 75. Ïîâåñò è óì îì. Êàð. Ïîíÿòü ÷òî-ë. Ïîâåñòè óìî ÑÐÃÊ 4, 587.
Ïîìåø îì. Ñì. ÏîìåøàòüÏîìåøààòüñÿ óì óìî ñÿ ñ óìà. Ïîìóò èòüñÿ óì îì. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Ïîìóòè óìî ñõîäèòü ñ óìà 1. Ô 2, 72. Ïîïåðõí îì. Ñèá. Øóòë. Òî Ïîïåðõíóóòüñÿ óì óìî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÔÑÑ, 146. Ïîøàòí îì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî Ïîøàòíóóòüñÿ óì óìî ñõîäèòü ñ óìà 1. Ïîäþêîâ 1989, 160. Ïðèá èòüñÿ óì îì ê ÷åìó. Âîëã. Íàéòè Ïðèáè óìî ðåøåíèå, ðàçóìíûé âûõîä èç ñëîæíîé ñèòóàöèè. Ãëóõîâ 1988, 132. Ðàñê èäûâàòü/ ðàñê èíóòü óì îì. Ðàçã. Ðàñêè ðàñêè óìî Îáäóìûâàòü ÷òî-ë., ìûñëåííî ðàññ÷èòûâàòü, ïðèêèäûâàòü. ÔÑÐß, 384; ÁÒÑ, 1385. Ðåõí îì. Ñì. Ðåõíóòüñÿ óìà Ðåõíóóòüñÿ óì óìî óìà. Ðóõíóòüñÿ óì îì. Äîí., Ïåðì. Òî æå, óìî ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÑÄà 3, 99; Ïîäþêîâ 1989, 178. Ñâî èì óì îì. Ðàçã. Ñàìîñòîÿòåëüíî Ñâîè óìî (ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë.). Ãëóõîâ 1988, 146. Ñîáð î ì. Âîëã. Èðîí. Ñîáðàà òüñÿ ñ óì óìî 1. Âïàñòü â áåçðàññóäñòâî. 2. Âûäóìàòü ÷òî-ë. ãëóïîå, íåëåïîå. Ãëóõîâ 1988, 156. Ñîáð îì. Ïñê. Ïîóìíåòü, ïîÑîáðààòüñÿ óì óìî âçðîñëåòü. ÑÏÏ 2001, 75. Ñïîð îì. Äîí. Òî æå, ÷òî Ñïîðóóøèòüñÿ óì óìî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÑÄà 3, 137. Òð îêíóòüñÿ óì îì. Ñèá. Äîãàäàòüñÿ î Òðî óìî ÷¸ì-ë. ÑÔÑ, 187. Òð îíóòüñÿ óì îì. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Òðî óìî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÔÑÐß, 494; ÄÑ, 576; Ãëóõîâ 1988, 161; Ïîäþêîâ 1989, 205; ÇÑ 1996, 244; ÑÏÏ 2001, 75. Òðÿõí îì. Ïðèáàéê., Ñèá. Òî Òðÿõíóóòüñÿ óì óìî æå, ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÑÍÔÏ, 141; ÑÔÑ, 188; ÑÎÑÂ, 188. Óì îì ââû ûøåë. Ïñê. Îäîáð. Î ñïîñîáÓìî íîì, óìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 75. Óì îì äîâ îëåí. Ïðèáàéê. Î ðàññóäèÓìî äîâî òåëüíîì, ðàçóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 141. Óì îì íå âåñò è (íå ïîâîä èòü). Êàð. Óìî âåñòè ïîâîäè Íå äóìàòü, íå ïîìûøëÿòü, íå ïîäîçðåâàòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 185. Óì îì íå äîø¸ë. Çàáàéê. Èðîí. Î íåÓìî äàëåêîì, ãëóïîâàòîì ÷ÿåëîâåêå. ÑÃÐÇ, 426. Óì îì îãð Óìî îãðààáëåí. Ñèá. Èðîí. Î íåðàçâèòîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 191. ×îõíóòüñÿ óì îì. Ïñê. Øóòë. Òî æå, óìî ÷òî ñõîäèòü ñ óìà 1. ÑÏÏ 2001, 75. Âï îëíîì óì ïî óìóó. Ñèá. Î ÷åëîâåêå â íîðìàëüíîì ïñèõè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. ÑÁÎ-Ä2, 239. Íå çíàòü íè óì óìóó íè ççààêëèêó. Àëò., Ñèá. Ñâîåâîëüíè÷àòü; áûòü íåïîñëóøíûì,
687
íåäèñöèïëèíèðîâàííûì (î ðåá¸íêå). ÑÐÃÀ 2-I, 122; ÑÔÑ, 124; ÔÑÑ, 83. Íè óì óìóó íè ññååðäöó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, íåêà÷åñòâåííîì, âûïîëíåííîì íåáðåæíî; î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì. ÇÑ 1996, 103; Ãëóõîâ 1988, 112; ÑÏÏ 2001, 75; ÑÐÃÊ 1, 504; ÑÐÍà 21, 213. Ïîäõîä èòü/ ïîäîéò è ê óì Ïîäõîäè ïîäîéòè óìóó. 1. Äîí. Ïðèõîäèòü â ñîçíàíèå. ÑÐÍà 28, 114; ÑÄà 3, 26. 2. Âîëã. Âçðîñëåòü, óìíåòü. Ãëóõîâ 1988, 127. Ïî óì óìóó. Ñèá. Îäîáð. Ïðàâèëüíî, êàê ñëåäóåò, êàê ïîëîæåíî. Âåðø. 7, 146. Ïðèõîä èòü/ ïðèéò è ê óì Ïðèõîäè ïðèéòè óìóó. Êàð. Âñïîìèíàòü, ïðèïîìèíàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 5, 165. Ïðèéò è (ïðèéò è ñü) ïî óì Ïðèéòè (ïðèéòè óìóó êîìó. Ïå÷., Îíåæ. Ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 235. Óì èìî. Ðàçã. ÑîâåðøåíÓìóó íåïîñòèæ íåïîñòèæè íî íåïîíÿòíî, íåîáúÿñíèìî. ÔÑÐß, 275; ÁÒÑ, 1385; Ãëóõîâ 1988, 163. ÓÌ À Ò *  óì ÓÌÀ óìàà ò (â óì óìàà òå). 1. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÍÎÑ 5, 160; ßÎÑ 2, 38; ÁÑÐÆ, 612; Âàõèòîâ 2003, 108. 2. Æàðã. ìîë.  ñîñòîÿíèè âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ. Þãàíîâû, 227. Íå â óì óìàà ò êîìó ÷òî.. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåïðèÿòíî, ñêâåðíî. ÁÑÐÆ, 612. ÓÌÀÒ ÅÍÜ *  óìàò ÓÌÀÒÅ óìàòååíü. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî â óìàò 1. (ÓÌÀÒ). ÁÑÐÆ, 612. ÓÌ¨Ê * Âçÿòü íà óì¸ê êîãî. Ñèá., Çàáàéê. Ïîõèòèòü íåâåñòó. ÔÑÑ, 26; ÑÐÃÇ, 426. Ǫ́ÍÊÀ * Ñ óì¸íêè (ñ óì èíêè) âîí óìè (äîë îé) ó êîãî ÷òî. Ïñê. Êòî-ë. çàáûë (äîëî î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 4, 144. ÓÌÅÐ ÅÒÜ * Óìåð ÓÌÅÐÅ Óìåðååòü è âîñêð âîñêðååñíóòü. Æàðã. êðèì. Èìèòèðîâàòü ñìåðòü â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû, ñîâåðøèòü ïîáåã è íà÷àòü æèòü ïî íîâûì äîêóìåíòàì. Õîì. 2, 450. Óìåð Óìåðååòü — íå âñò âñòååòü! 1. Ðàçã. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ÓÌ È ÍÊÀ Ñ óì è íêè âîí (äîë î é). ÓÌÈ óìè (äîëî Ñì. Ñ óì¸íêè âîí (Ǫ́ÍÊÀ). ÓÌÈÐ ÀÒÜ * Óìèð ÓÌÈÐÀ Óìèðààòü íå í íààäî. Ñèá. Îäîáð. Î÷åíü õîðîøî, ïðåêðàñíî, îòëè÷íî. ÔÑÑ, 117; ÑÔÑ, 191. Õîòü óìèð è). Ðàçã. Âî ÷òî áû óìèðààé (óìð (óìðè òî íè ñòàëî. ÔÑÐß, 494. ÓÌÈÐ Ó ÙÈÉ *  óìèð ÓÌÈÐÓ óìèðóó ùóþ. Ïñê. 1. Î âûñøåé ñòåïåíè èíòåíñèâíîñòè êàêîãî-ë. äåéñòâèÿ. Äîï., 1858. 2. Î ñèëüíîé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 76.
У Ó ÌÍÛÉ * ó ìíûé, òòî î ëüêî õõóó äåíüêèé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. ßêîáû ïîõâàëà. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 162. Ñä Ñäååëàòü óìíîå. Æàðã. óãîë. Çàðåçàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 184. ÿãèâàòü/ íàòÿÓÌÍ ßÊ * Ëåï èòü (íàò ÓÌÍß Ëåïè (íàòÿ íó òü) óìí ÿ ê. Æàðã. ìîë. Ñòàðàòüñÿ óìíÿ ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå óìíîãî ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 221, 271. Ñåñòü (ïîäñ ÿê. 1. Æàðã. (ïîäñååñòü) íà óìí óìíÿ ìîë. Øóòë. Ñäåëàòü óìíîå âûðàæåíèå ëèöà. 2. Æàðã. ìîë. Çàíÿòüñÿ êàêèì-ë. äåëîì âñåðü¸ç. 3. Æàðã. íàðê. Âïàñòü â ãëóáîêóþ çàäóì÷èâîñòü ïîñëå ïðèåìà íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 323. Ïîñàä èòü íà óìí ÿê êîãî. Æàðã. ìîë. Ïîñàäè óìíÿ Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 334. Çàìàê Çàìàêààðèòü óìíÿê óìíÿêàà. Æàðã. óãîë. Ïîñòàðàòüñÿ ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå îáðàçîâàííîãî ÷åëîâåêà; çàâàæíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 183; Áàëäàåâ 2, 99; ÁÁÈ, 255. Áûòü íà óìíÿê óìíÿêåå. Æàðã. ìîë. Ñîîáðàæàòü, ìûñëèòü çäðàâî. ÑÌÆ, 16. Ñèä Ñèäååòü íà óìíÿê óìíÿêåå . Æàðã. íàðê. Ñîñðåäîòî÷åííî äóìàòü î ÷¸ì-ë., íàõîäÿñü ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêà. ÑÑÂ2000. ÓÌ Î Ê * ˸ãîíüêèé óì îê. Ñì. ˸ÓÌÎ óìî ãîíüêèé óì (ÓÌ). ˸ãêèé (ëåãêîâ îê. Ñì. ˸ã(ëåãêîâààòûé) óì óìî êèé óì (ÓÌ). ÓÌ ÎÐ (ÓÌ ÎÐÀ) * Äîéò è äî óì îðó ÓÌÎ (ÓÌÎ Äîéòè óìî (óì î ðû). Îðë. Î÷åíü óñòàòü. ÑÎà (óìî 1990, 64. Íå çíàòü óì îðû. Âîëã. Áûòü íåóãîóìî ìîííûì, íåó¸ìíûì. Ãëóõîâ 1988, 98. ÓÌÎÏÎÌÐÀ×ÅÍÈÅ * Äî óìîïîìðà÷ ìðà÷ååíèÿ. Ðàçã. ×ðåçâû÷àéíî ñèëüíî, äî êðàéíåé ñòåïåíè. ÔÑÐß, 494. ÓÌ-Ð ÀÇÓÌ * Óì-ð îäèò ó ÓÌ-ÐÀ Óì-ðààçóì ðàñõ ðàñõî êîãî. Òåðñê. Òî æå, ÷òî óì çà ðàçóì çàõîäèò. ÑÐÍà 34, 300. Ó÷ èòü óì Ó÷è óìóó-ð -ðààçóìó êîãî. Ðàçã. Ïîó÷àòü, íàñòàâëÿòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1385. ÓÌÛ ÀËÜÍÈÊ * Óìûâ ÓÌÛÂÀ Óìûâàà ëüíèêîâ íà÷ íà÷ààëüíèê ëüíèê. Æàðã. øê. Øêîëüíàÿ óáîðùèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). < Èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ê. ×óêîâñêîãî «Ìîéäîäûð». ÓÌ ÛÒÛÉ * Âñ¸ óì ûòî, âñ¸ óêð ûòî. ÓÌÛ óìû óêðû Ãîðüê. Î ÷¸ì-ë., ñâåðøèâøåìñÿ òàéíî. ÁàëÑîê, 27. ÓÍÈÂÅÐÑÈÒ ÅÒ * Êîëõ îçíûé óíèÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅ Êîëõî âåðñèò âåðñèòåå ò . Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Àãðàðíûé óíèâåðñèòåò, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ àêàäåìèÿ. Âàõèòîâ 2001, 247. Óíèâåðñèò Óíèâåðñèòåå ò è ìåíè Ìàðè Ìàðèóó ïîëÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ëåíèãðàäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì.
À. À. Æäàíîâà (1960–1970-å ãã.). < Äî 1948 ã. ãîðîä Æäàíîâ íàçûâàëñÿ Ìàðèóïîëåì. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 188. Óíèâåðñèò îíîâ. Æàðã. ìîë. Óíèâåðñèòååò ìèëëè ìèëëèî Øóòë.-èðîí. Ãóìàíèòàðíûé óíèâåðñèòåò ïðîôñîþçîâ. < Îò ëåíèíñêîãî âûñêàçûâàíèÿ ñ íàìåêîì íà ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 188. Õîä ÿ÷èé óíèâåðñèò Õîäÿ óíèâåðñèòååò. Ðàçã. ×åëîâåê, îáëàäàþùèé ñàìûìè ðàçíîñòîðîííèìè çíàíèÿìè, ó êîòîðîãî âñåãäà ìîæíî óçíàòü, ñïðîñèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 495; ÇÑ 242. ÓÍÈÆ ÅÍÈÅ * Óíèæ îðÓÍÈÆÅ Óíèæååíèå ï ïàà÷å ããî äîñòè. Êíèæí. Î íàïóñêíîì, íåèñêðåííåì ñàìîóíè÷èæåíèè. ÁÌÑ 1998, 586. ÓÍ ÈÆÅÍÍÛÉ * Óí èæåííûå è îñÓÍÈ Óíè êîðáë¸ííûå. Êíèæí. Î ëþäÿõ, èñïûòûâàþùèõ óíèæåíèå, óãíåò¸ííûõ, îáèæåííûõ, ñìèðåííûõ. < Çàãëàâèå ðîìàíà Ô. Ì. Äîñòîåâñêîãî (1861 ã.). ÁÌÑ 1998, 586. ÓÍÈÑ ÎÍ *  óíèñ îí. Ðàçã. 1. Ñîçâó÷ÓÍÈÑÎ óíèñî íî (ïåòü è ò. ï.). 2. Ñîãëàñîâàííî (äåéñòâîâàòü). ÔÑÐß, 495; ÁÌÑ 1998, 586. ÓÍÈÒ ÀÇ * Ïåòü â óíèò ÓÍÈÒÀ óíèòààç . Æàðã. ìóç. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Ôàëüøèâèòü ïðè ïåíèè â óíèñîí. ÁÑÐÆ, 613. Ïîí þõàé óíèò Ïîíþ óíèòààç! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë., îòñòàòü îò êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 139. Ïîõ îäíûé óíèò Ïîõî óíèòààç. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 336. Ïóã Ïóãààòü óíèò óíèòààç. 1. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñòðàäàòü ðâîòîé. Áàëäàåâ 2, 22. 2. Æàðã. ìîë. Ñòðàäàòü ïîíîñîì. Ìàêñèìîâ, 350. Ðû÷ Ðû÷ààòü íà óíèò óíèòààç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïóãàòü óíèòàç. ÁÑÐÆ, 613. Ñïóñê è òü â óíèò Ñïóñêàà òü/ ñïóñò ñïóñòè óíèòàà ç ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàñõîäîâàòü ìàòåðèàëüíûå ñðåäñòâà âïóñòóþ, áåññìûñëåííî è áåçäóìíî. Ìîêèåíêî 2003, 128. Óíèò Óíèòààç ñ ïåä ïåäààëÿìè. Æàðã. àâòî. Ïðåíåáð. Àâòîìàøèíà â ïëîõîì òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Ìàêñèìîâ, 306. Áåñ Áåñååäîâàòü (ðàçãîâ (ðàçãîâààðèâàòü) ñ óíèò óíèòààçîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïóãàòü óíèòàç. WMN, 99; Ìàêñèìîâ, 358. Áàëîâ Áàëîâàà òüñÿ ñ óíèò óíèòàà çîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïóãàòü óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 23. Îáíèì Îáíèìààòüñÿ ñ óíèò óíèòààçîì. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî ïóãàòü óíèòàç. Ìàêñèìîâ, 281.
688
ÓÍÒ * Áîëüø î é óíò. Æàðã. ñòóä. Áîëüøî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò. ÂÌÍ 2003, 138. Ó ÍÒÅÐ * Ó íòåð Ïðèøèá Ïðèøèáåå åâ. Ðàçã. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, ñ÷èòàþùåì ñåáÿ âïðàâå âî âñ¸ âìåøèâàòüñÿ, ãðóáî, êîìàíäíûì òîíîì äåëàòü âñåì çàìå÷àíèÿ. < Ïî èìåíè ãåðîÿ îäíîèìåííîãî ðàññêàçà À. Ï. ×åõîâà (1885 ã.). ÁÌÑ 1998, 586. ÓÏ ÀÄ * Áûòü â óï ÓÏÀ óïààäå äå. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü êàêóþ-ë. ñèëüíóþ ýìîöèþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 492. Äî óï óïààäó. Ðàçã. Äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ, äî ïîëíîé ïîòåðè ñèë. ÔÑÐß, 496; Âåðø. 7, 150; ÑÍÔÏ, 142; ÑÐÃÊ 1, 473. ÓÏ ÀÄÎÊ * Äîéò è äî óï ÓÏÀ Äîéòè óïààäêà. Ñìîë. Îáåññèëåòü. ÑÑà 11,21. ÓÏ ÀÑÒÜ * Óï ÓÏÀ Óïààñòü äà ïðîï ïðîïààñòü. Ïðèàìóð. Øóòë. Êðåïêî çàñíóòü. ÑÐÃÏðèàì., 309. ÓÏÎÊ ÎÉ * Ëîæ èòüñÿ íà óïîê îé. ÓÏÎÊÎ Ëîæè óïîêî Êîìè. Óìèðàòü. Êîáåëåâ, 66. ÓÏ ÎÐ *  óï îð. Ðàçã. 1. Î÷åíü áëèçêî ÓÏÎ óïî (ïîäîéòè, ïîäñòóïèòü). 2. Ïðèñòàëüíî, ïðÿìî (ñìîòðåòü). 3. Ïðÿìî, îòêðîâåííî (ñêàçàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 497.  óï îð íå ââè èäåòü êîãî, ÷òî. Ðàçã. Íå óïî ëþáèòü, íåäîëþáëèâàòü êîãî-ë., èãíîðèðîâàòü êîãî-ë. ÍÐË-78; Á., 117; Ô 1, 64; ÑÌÆ, 87. Íà óï îðå ññî îëíöà. ßðîñë. Íà ñîëíöåóïî ï¸êå. ßÎÑ 6, 79. Äî óï îðà. 1. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, äî óïî ïðåäåëà. ÔÑÐß, 497; Ìîêèåíêî 2003, 128. 2. ßðîñë. Äîñûòà. ßÎÑ 4, 7. Ñí ÿòüñÿ ñ óï îðà. Æàðã. ìîë. Ïîòåðÿòü Ñíÿ óïî ñàìîêîíòðîëü. Ìàêñèìîâ, 394. ÓÏÐ ÀÂÀ * Óïð ÓÏÐÀ Óïðààâà ðàáîâëàä ðàáîâëàäååëüöåâ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óïðàâëåíèå èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâûõ ó÷ðåæäåíèé ÃÓÂÄ Ëåíèíãðàäà (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 188. Íàéò è óïð Íàéòè óïðààâó íà êîãî. Ïðîñò. Îòûñêàòü ñïîñîá ïîä÷èíèòü ñåáå, íàêàçàòü êîãî-ë. Ô 1, 314; Ãëóõîâ 1988, 90. ÓÏÐÀ ÈÒÅËÜ * Óïðàâ èòåëü ñ ìîðÓÏÐÀÂÈ Óïðàâè êîâêîé. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå, ïðåâûøàþùåì ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Âåðø. 7, 154. ÓÏÐÀÂË Å ÍÈÅ * Ãë ÓÏÐÀÂËÅ Ãëàà âíîå óïðàâë óïðàâëåå íèå áàñò áàñòóóþùèõ àðì àðìååéöåâ éöåâ. Æàðã. àðì. Øóòë. Ãàóïòâàõòà (ðàñøèôðîâêà æàðãîííîãî ñëîâà «ãóáà», îáîçíà÷àþùåãî ãàóïòâàõòó). ÁÑÐÆ, 613. ÓÏÐ¨Ê * Áðîñ î ñèòü óïð¸ê Áðîñàà òü/ áð áðî êîìó. Ðàçã. Óïðåêàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 586.
У Ñò Ñòààâèòü â óïð¸ê êîìó ÷òî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðîñàòü óïðåê. ÁÒÑ, 1394. ÓÏÐ ÎÑ * Óïð î ñîì ïðîñ èòü êîãî î ÓÏÐÎ Óïðî ïðîñè ÷¸ì. Ïåðì. Óìîëÿòü, óïðàøèâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 165. ÓÏÐ Óà * Âå÷ ÓÏÐÓ Âå÷åå ðíèé óïð óïðóóã. Äîí. Ïåðèîä ðàáîòû îò îáåäà äî âå÷åðà. ÑÄà 3, 172. Âòîð îé óïð Âòîðî óïðóóã. Äîí. Ïåðèîä ðàáîòû îò çàâòðàêà äî âå÷åðà. ÑÄà 3, 172. Îá Îáååäíèé óïð óïðóóã. Äîí. Ïåðèîä ðàáîòû äî îáåäà. ÑÄà 3, 172. Ïåðâûé óïð óïðóóã. Äîí. 1. Ïåðèîä ðàáîòû ñ óòðà äî ïîëóäíÿ. 2. Ïåðâàÿ áîðîçäà ïðè ïàõîòå. ÑÄà 3, 172. Òð Òðååòèé óïð óïðóóã. Äîí. Âðåìÿ ðàáîòû îò îáåäà äî âå÷åðà. ÑÄà 3, 172. ÓÏÐ ßÆÊÀ * Âòîð ÿ æêà. Äîí. ÓÏÐß Âòîðàà ÿ óïð óïðÿ Òî æå, ÷òî âòîðîé óïðóã (ÓÏÐÓÃ). ÑÄà 3, 172. Ïåðâàÿ óïð ÿæêà. Äîí. Òî æå, ÷òî ïåðóïðÿ âûé óïðóã (ÓÏÐÓÃ). ÑÄà 3, 172.  îäí îé óïð ÿæêå. Ðàçã. Âìåñòå, ñîîáîäíî óïðÿ ùà, â ïîñòîÿííîì è òåñíîì ðàáî÷åì îáùåíèè (äåëàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 586-587; ÔÌ 2002, 561; ÁÒÑ, 1394. Äåðæ ÿ æêå êîãî. Ïðîñò. Äåðæàà òü â óïð óïðÿ Ñäåðæèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 158.  óïð ÿæêó. ßðîñë. Î ëîøàäè òð¸õ ëåò. óïðÿ ßÎÑ 2, 39. Êëàñòü â óïð ÿ æêó. Êàð. 1. Óìèðàòü. óïðÿ 2. Óïðÿìèòüñÿ. ÑÐÃÊ 2, 359. Íà îäí ÿ æêó. Íîâã. Âñ¸ ñðàçó. îäíóó óïð óïðÿ ÍÎÑ 11, 95. ÓÏ ÛÐÜ * Óïûð ÿ ïîð îòü ÓÏÛ Óïûðÿ ïîðî òü. Æàðã. øê. Øóòë. Ïðîïóñêàòü óðîêè áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû. ÂÌÍ 2003, 139. ÓÐÀ* Íà óð óðàà. 1. Ðàçã. Ñòðåìèòåëüíûì íàïàäåíèåì, àòàêîé (çàõâàòèòü, ïîáåäèòü). ÔÑÐß, 498; ÔÌ 2002, 563. 2. Ðàçã.  ðàñ÷¸òå íà óäà÷ó, íà ñëó÷àéíûé óñïåõ. ÔÑÐß, 498; ÔÌ 2002, 563. 3. Æàðã. âðåñò. Îñîáûé âèä ìàññîâîãî ïîáåãà, êîãäà ïðè âûõîäå íà ðàáîòó çàêëþ÷¸ííûå áðîñàþòñÿ íà êîíâîéíûõ, îòáèðàþò ó íèõ îðóæèå è áðîñàþòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû. ÑÐÂÑ 2, 153. 4. Æàðã. ìîë. Îäèí èç ïðè¸ìîâ àòàêè ó àãðåññèâíûõ ìîëîä¸æíûõ ãðóïïèðîâîê. ÀèÔ, 1992, ¹ 27. Ïîäíèì Ïîäíèìààòü íà óð óðàà êîãî. Âîëã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ýíåðãè÷íî äåéñòâîâàòü, òðåáîâàòü ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 125. Ïðèíèì Ïðèíèìààòü (âñòðå÷ (âñòðå÷ààòü) íà óð óðàà êîãî, ÷òî. Ðàçã. Îäîáð. Âûñîêî îöåíèâàòü, îäîáðÿòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ÔÌ 2002, 564. Ðû÷ Ðû÷ààòü íà óð óðàà. Êàð. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 598.
Íà óð óðóó. Æàðã. óãîë., ìîë. Òî æå, ÷òî íà óðà 3-4. ÑÐÂÑ 2, 153; ÁÑÐÆ, 614. ÓÐ À Ç * Äàòü óðàç ÓÐÀ óðàçàà . ßðîñë. Íåîäîáð. Äîïóñòèòü ïðîìàõ. ßÎÑ 3, 121. ÓÐ À ËÜÑÊÀß * Óð ÓÐÀ Óðàà ëüñêàÿ âèñëîç âèñëîçàà äàÿ äàÿ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î äåâóøêå ñ êîðîòêèìè íîãàìè è áîëüøèìè ÿãîäèöàìè. Ìàêñèìîâ, 440. ÓÐ ÀÍ * Ïîéò è íà óð ÓÐÀ Ïîéòè óðààí. Æàðã. óãîë. Áûòü ïðèãîâîð¸ííûì ê ñìåðòíîé êàçíè. Áàëäàåâ 1, 333. ÓРÀÒÜ * Óðâ è äà ïîä ÓÐÂÀ Óðâè ïîäààé. Ïñê. Îá àë÷íûõ èëè âîðîâàòûõ ëþäÿõ. Äîï., 1858. ÓШ * Ðåâ Ðåâååòü íà óð¸â. Àðõ. Ãðîìêî, íàâçðûä ïëàêàòü. ÑÐÍà 35, 6. ÓÐÅÂÎ * Êîñ îå óðåâî. Ñð. Óðàë. ÏðåÊîñî íåáð. Î ÷åëîâåêå ñ ïîñòîÿííûì âûðàæåíèåì íåäîâîëüñòâà íà ëèöå. ÑÐÃÑÓ 2, 53; ÑÐÍà 15, 65. ÓÐ ÅÇ *  óð ÓÐÅ óðååç . Ïñê. Íàâçðûä, ãðîìêî ðûäàÿ (ïëàêàòü). ÑÏÏ 2001, 76. Ó ÐÊÀ * Ó ðêè è ì ìóó ðêè èãð èãðàà þò â æì æìóóðêè. Æàðã. óãîë. Øóòë. Âîðû ïðÿ÷óòñÿ îò àãåíòîâ óãîëîâíîãî ðîçûñêà. Õîì. 2, 453. < Ìóðêè — îò ÌÓÐ — Ìîñêîâñêèé óãîëîâíûé ðîçûñê. ÓÐÍÀ * Ïðèâîêç Ïðèâîêçààëüíàÿ óðíà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. 1. Ñïëåòíèöà. 2. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 339. ÓÐÎÂÅÍÜ *  óðîâåíü. Ðàçã. 1. ñ êåì. Óñòàð. Íàðàâíå, íà ðàâíûå óñëîâèÿ, â îäèíàêîâîå ïîëîæåíèå (ïîñòàâèòü, ñòàòü è ò. ï.). 2. ñ ÷åì.  ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ÷åì-ë. (ïðîõîäèòü, ðàçâèâàòüñÿ). ÔÑÐß, 498. Íà óðîâíå. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè óäîâëåòâîðÿòü ñàìûì ñòðîãèì òðåáîâàíèÿì. ÔÑÐß, 498. Ïîîáù Ïîîáùààòüñÿ íà ãîðìîí ãîðìîíààëüíîì óðîâíå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò. Ìàêñèìîâ, 93, 330. ÓÐ ÎÄ * Ìîð îä. Æàðã. ìîë. ÓÐÎ Ìîðààëüíûé óð óðî Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, íå èìåþùåì ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ, êîíôîðìèñòå. Ìàêñèìîâ, 253. ÓÐ ÎÊ * Âåñòè óð îê. Ïîìîð. Ó÷èòüñÿ. ÓÐÎ óðî ÆÐÊÏ, 170. Íà óð î ê. ßðîñë. Áûñòðî, áåç îòäûõà óðî (ðàáîòàòü). ßÎÑ 6, 79. Ïðåïîäàâ îê êîìó. Ïðåïîäàâààòü/ ïðåïîä ïðåïîäààòü óð óðî Êíèæí. Ïîêàçûâàòü ÷òî-ë. êîìó-ë. íà ïðèìåðå; ïîó÷àòü êîãî-ë. Ô 2, 87. Óð îê íóä èñòèêè. Æàðã. øê. Ïðåíåáð. Óðî íóäè Íåëþáèìûé ó÷åáíûé ïðåäìåò. Ìàêñèìîâ, 441. Äàâ îêè. Æàðã. óãîë. Øóòë. ÁåçÄàâààòü óð óðî äåëüíè÷àòü. ÑÐÂÑ 2, 31, 90, 173, 116, 218; ÑÐÂÑ 3, 87; ÒÑÓÆ, 44, 184; ÑÂß, 25; Áàëäàåâ 2, 100; ÁÁÈ, 255.
689
ÓÐ Ó ÃÈ * Óð ÓÐÓ Óðóó ãè ðóã ðóãàà òüñÿ. Ïðèêàì. Ãðóáî ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ. ÌÔÑ, 87. Ó ÐÔÈÍ * Ó ðôèí Äæóñ (Äæþñ). Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë.-èðîí. Ëèäåð ÊÏÐÔ Â. Çþãàíîâ. ÌÍÍÑ, 170. < Ïî âíåøíåìó ñõîäñòâó ñ ïåðñîíàæåì ðîìàíà-ñêàçêè À. Âîëêîâà «Óðôèí Äæþñ è åãî äåðåâÿííûå ñîëäàòû». ÓÐ Û * Íåò óð ûâó ÷åìó. Ïðèêàì. ÁåñÓÐÛ óðû ïðåðûâíî, áåçîñòàíîâî÷íî. ÌÔÑ, 66. ÓÐ ÞÊ * Èä è óð þê êîñ èòü! Æàðã. ìîë. ÓÐÞ Èäè óðþ êîñè Øóòë.-èðîí. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ, îñòàâèòü â ïîêîå êîãî-ë. (ÎÐÒ, 29.11.99). ÁÑÐÆ, 615. ÓÑ * Áðàòü/ âçÿòü íà óñ. Âîëã. Òî æå, ÷òî ìîòàòü/ íàìîòàòü íà óñ. Ãëóõîâ 1988, 6.  óñ íå ãíóòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî è â óñ íå äóòü. ÏÎÑ 7, 30. È â óñ íå äóòü. Ðàçã. Øóòë. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., ÷òî-ë., íå áåñïîêîèòüñÿ íè î ÷¸ì. ÔÑÐß, 148; ÁÒÑ, 289, 1401; ÇÑ 1996, 57; ÄÏ, 217, 447; Ãëóõîâ 1988, 55. Èçìîò Èçìîòààòü ñåá ñåáåå íà óñ. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ìîòàòü/ íàìîòàòü íà óñ. ÁàëÑîê, 38. Èì Èìààòü íà óñ ÷òî. Êàð. Òî æå, ÷òî ìîòàòü/ íàìîòàòü íà óñ. ÑÐÃÊ 2, 289. Ìîò Ìîòààòü/ íàìîò íàìîòààòü [ñåá [ñåáåå] íà óñ ÷òî. Ðàçã. Øóòë. Çàïîìèíàòü, ïðèíèìàòü ê ñâåäåíèþ òî, ÷òî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ. ÔÑÐß, 498; ÁÒÑ, 559; ÇÑ 1996, 297; ÔÌ 2002, 365; ÁÌÑ 1998, 587; Ãëóõîâ 1988, 86. Íå áðàòü â óñ ÷òî. Àðõ. Òî æå, ÷òî è â óñ íå äóòü. ÀÎÑ 2, 110. Íè óñà (óñ îâ) íè áîðîä û, íè ñîõ è, (óñî áîðîäû ñîõè íè áîðîí û ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Îá áîðîíû î÷åíü áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 88; Æèã. 1969, 355. Èä¸ò ïî óñ óñààì, ïî áîðîä áîðîäààì, à íå ïî íàì ÷òî. Ïñê. Èðîí. Êîìó-ë. íå äîñòà¸òñÿ ÷åãî-ë. (÷òî äîñòà¸òñÿ äðóãèì). ÑÏÏ 2001, 76. Ìàçàòü ïî óñ óñààì. Ïðîñò. Îáåùàòü ÷òî-ë. è íå âûïîëíÿòü îáåùàííîãî. Ô 1, 289. Ñàì ñ óñ óñààì. Âîëã. Øóòë. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 143. Ñà ìè ñ óñ óñàà ìè. Ðàçã. Øóòë. Î ñàìîñòîÿòåëüíûõ, óâåðåííûõ â ñåáå (÷àñòî — íåîáîñíîâàííî) ëþäÿõ. ÔÑÐß, 498; ÁÒÑ, 1404; ÔÌ 2002, 568; ÁÌÑ 1998, 587; ÄÏ, 490; Ìîêèåíêî 1990, 145, 149. Ó ñîì íå âåñò è/ íå ïîâåñò è. Âîëã., âåñòè ïîâåñòè Ãîðüê. Òî æå, ÷òî â óñ íå äóòü. Ãëóõîâ 1988, 60; ÁàëÑîê, 38.
У Ëåæ Ëåæààòü íà óñ óñóó. Êàëóæ. Ìóæàòü, âçðîñëåòü (î ïîëîâîì ñîçðåâàíèè ìóæ÷èíû). ÑÐÍà 16, 330. Áóä¸í íîâñêèå óñ û èç-ïîä òðóñ îâ âû Áóä¸íí óñû òðóñî âû-ãë ÿäûâàþò äûâàþò. Ïðîñò. Øóòë.- èðîí. Î ÷ðåçãëÿ ìåðíî áîëüøîì, âûäàþùåìñÿ íàðóæó âîëîñÿíîì ïîêðîâå æåíñêèõ ãåíèòàëèé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 334. Ìî÷ èòü óñ û. Ïåðì. Øóòë. Ïèòü ñïèðÌî÷è óñû òíîå. Ïîäþêîâ 1989, 117. ÓÑ ÀÌÀ * Óñ ÓÑÀ Óñààìà áåí Ë Ëààäåí äåí. Æàðã. øê. Øóòë. èëè Ïðåçð. Êëàññíûé ðóêîâîäèòåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè êðóïíîãî ìåæäóíàðîäíîãî òåððîðèñòà. Óñ þ ëëààäåí! Æàðã. ìîë. Áðàí. Óñààìà òâî òâîþ Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. (Çàïèñü 2003 ã.). ÓÑ ÅÄÎÌ * Ñèä ÓÑÅ Ñèäååòü óñ óñååäîì. 1. Ïåðì. Ñèäåòü, íå äåëàÿ ïîïûòîê âñòàòü, óéòè. Ïîäþêîâ 1989, 186. 2. Ãîðüê. Áûòü óñèä÷èâûì. ÁàëÑîê, 52. Ó ÑÅÐ (ÓѨÐ) * Ó ñåð (óñ¸ð) àíó àíóàà ë. Æàðã. êîìï. Ñïðàâî÷íèê ïîëüçîâàòåëÿ. < Îò àíãë. user manual). WMN, 100. Óñåð (óñ¸ð) áðÿê. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû, âûïîëíåííîå ïîëüçîâàòåëåì. < Îò àíãë. user break. Ñàäîøåíêî, 1995. Óñåð (óñ¸ð) èíòåðô èíòåðôààñÿ. Æàðã. êîìï. Èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ. < Îò àíãë. user interface. Ñàäîøåíêî, 1995. ÓÑÊÎÐ ÅÍÈÅ * Äàâ ÓÑÊÎÐÅ Äàâààòü/ äàòü óñêîð óñêîðååíèå. Æàðã. øê., ñòóä. Øóòë. Óõîäèòü áåç ðàçðåøåíèÿ, óáåãàòü ñ ëåêöèè, ñ óðîêà. ÊÒ, 164; Íèêèòèíà 1996, 220. < Ïåðâîíà÷. òåðìèí ëåãêîàòëåòîâ-áåãóíîâ. Ïðèäàâ Ïðèäàâààòü/ ïðèä ïðèäààòü óñêîð óñêîðååíèå êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Âûãîíÿòü, âûïðîâàæèâàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 495. Ðåàêò è âíîå óñêîð Ðåàêòè óñêîðåå íèå. Æàðã. àðì. Øóòë. Óäàð (ïîäçàòûëüíèê) èëè ïèíîê. Êîð., 243. ÓÑË Ó ÃÀ * Ìåäâ ÓÑËÓ Ìåäâåå æüÿ óñë óñëóó ãà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Íåóìåëàÿ, íåóìåñòíàÿ ïîìîùü, ïðè÷èíÿþùàÿ íåïðèÿòíîñòè. < Íà îñíîâå áàñíè È. À. Êðûëîâà «Ïóñòûííèê è ìåäâåäü». ÁÒÑ, 528; Ìîêèåíêî 1989, 22. ÓÑÌÅÐÒ * Äî óñìåðòó. Ñèá. Äî êðàéíåé ñòåïåíè, äî ïðåäåëà. ÑÔÑ, 67. ÓÑÌÅÐÒÜ * Ëåæ Ëåæààòü â óñìåðòè. Ñèá. Òÿæåëî áîëåòü, áûòü ïðè ñìåðòè. ÔÑÑ, 104.  óñìåðòü. Ïðîñò. Î÷åíü ñèëüíî (óñòàòü, íàïèòüñÿ ïüÿíûì è ò. ï.). Ïîäþêîâ 1989, 216.
ÓÑ ÎÊ * Ïîìàð îê. Àðõ. Øóòë. ÓÑÎ Ïîìàðààòü óñ óñî Ïîïðîáîâàòü êàêîé-ë. ïèùè, ïèòüÿ. ÑÐÍà 29, 198. ÓÑÏ ÅÒÜ * Íå óñï ÓÑÏÅ óñïåå ë (íå óñï óñïåå åøü) îãëÿí îãëÿíóóòüñÿ ((ààõíóòü, îõíóòü). Ðàçã. Îá î÷åíü áûñòðîì íàñòóïëåíèè ÷åãî-ë. Ô 2, 222, 223; ÇÑ 1996, 472; Âåðø. 4, 218. ÓÑÐ ÀÒÜÑß * Óñð Óñðààìñÿ, [íî] íå ñä ñäààìÓÑÐÀ ñÿ ñÿ. Âóëüã.-ïðîñò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå æåëàþùåì óñòóïàòü èëè ñîãëàøàòüñÿ íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ; êðàéíåì óïðÿìöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 334. Óñð Óñðààòüñÿ è íå æèòü! Æàðã. ìîë. Âóëüã. Íåîäîáð. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ. Ñìèðíîâ 2002, 222. Óñð î æíî. Âóëüã.Óñðàà òüñÿ (óññ (óññàà òüñÿ) ì ìî ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñìåøíîì. 2. Î ÷¸ì-ë., âûçûâàþùåì áîëüøîå óäèâëåíèå, âîñõèùåíèå, äîñòàâëÿþùåì óäîâîëüñòâèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 334. ÓÑÐ À×ÊÀ * Äî óñð ÓÑÐÀ óñðàà ÷êè. Âóëüã.ïðîñò. Ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì ñèë, èíòåíñèâíî. Áàëäàåâ, 2001, 160. ÓÑÑ ÀÒÜÑß * Óññ îæíî. Ñì. ÓÑÑÀ Óññàà òüñÿ ì ìî Óñðàòüñÿ ìîæíî (ÓÑÐÀÒÜÑß). ÓÑÒ À * Èç âòîð ûõ (òð ÓÑÒÀ âòîðû (òðåå òüèõ) óñò. Ðàçã. ×åðåç ïîñðåäíèêîâ, íå îò î÷åâèäöåâ (óçíàòü, óñëûøàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 498; ÁÒÑ, 1401. Èç ï ïååðâûõ óñò. Ðàçã. Íåïîñðåäñòâåííî îò î÷åâèäöåâ, îò ó÷àñòíèêîâ (óçíàòü, óñëûøàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 498; ÁÒÑ, 1401. Èç óñò â óñò óñòàà. Êíèæí. Îò îäíîãî ÷åëîâåêà ê äðóãîìó (ïåðåäàâàòüñÿ — î ñëóõàõ, íîâîñòÿõ). ÔÑÐß, 498; ÁÌÑ 1998, 588; ÁÒÑ, 1401. Íå ñõîä èòü ñ óñò. Ðàçã. Áûòü ïðåäìåñõîäè òîì ïîñòîÿííûõ ðàçãîâîðîâ. ÁÒÑ, 1401. Âêë èòü â óñò Âêëààäûâàòü/ âëîæ âëîæè óñòàà ÷üè ÷òî. Êíèæí. Ââîäèòü â ðå÷ü ïåðñîíàæà ñëîâà è âûðàæåíèÿ, îòðàæàþùèå ìûñëè àâòîðà. ÁÒÑ, 136, 1401. Îòâåðç Îòâåðçààòü/ îòâ îòâååðçíóòü óñò óñòàà. Êíèæí. Íà÷èíàòü ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. Ô 2, 22. Òâî èìè (â Òâîè (âààøèìè) áû óñò óñòààìè äà ì¸ä ïèòü. Íàðîäí. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì ÷òî-ë. ïðèÿòíîå ñëóøàþùåìó. ÁÒÑ, 527, 835, 1401; ÄÏ, 55; ÑÏÏ 2001, 76. Áûòü íà óñò óñòààõ ó êîãî. Êíèæí. Ïîñòîÿííî ïîâòîðÿòüñÿ, óïîìèíàòüñÿ êåì-ë. â ðå÷è, â ðàçãîâîðå. ÔÑÐß, 499; ÁÒÑ, 1401. Íå âûïóñê îâ ÷òî. Ïðèêàì. âûïóñêààòü èç óñò óñòî Ïîñòîÿííî óïîìèíàòü â ðå÷è, â ðàçãîâîðå ÷òî-ë. ÌÔÑ, 23.
690
ÓÑÒ À * ×èò ÓÑÒÀ ×èòàà òü óñò óñòàà âû êîìó. Äîí. ×èòàòü íàñòàâëåíèÿ êîìó-ë. ÑÄà 3, 173. ÓÑÒÀËÜ * Áåç ó ñòàëè. Ðàçã. Íåïðåðûâíî, íåóòîìèìî (äåëàòü ÷òî-ë.). ÁÌÑ 1998, 588. ÓÑÒ ÀÒÎÊ * Ñ óñò ÓÑÒÀ óñòààòêó. Ðÿç., Ïðèàìóð.  ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè; îò óñòàëîñòè. ÄÑ, 576; ÑÐÃÏðèàì., 292. Óñò Óñòààòîê íå áåð¸ò êîãî. 1. Âîëã. Î íåóãîìîííîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 163. 2. Ãîðüê. Î âûíîñëèâîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí., 55. ÓÑÒ À×À * Ñ óñò ÓÑÒÀ óñòàà÷è. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñ óñòàòêó (ÓÑÒÀÒÎÊ). ÄÑ, 576. ÓÑÒ ÈËÎ×ÊÀ * Óñò èëî÷êè äàâ ÓÑÒÈ Óñòè äàâàà òü. Ñèá. Äîëãî áîëåòü. ÔÑÑ, 52; ÑÔÑ, 192. ÓÑÒÐÈÖÀ * Ãîëóá Ãîëóáààÿ óñòðèöà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Ìàêñèìîâ, 90. Ðîçîâàÿ ó ñòðèöà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïàññèâíàÿ ëåñáèÿíêà. Ìàêñèìîâ, 367. Óñòðèöà ïóñò ûíè. Æàðã. ìîë. Øóòë. ïóñòû Ñìåñü âèñêè è äæèíà. Ìèëüÿíåíêîâ, 257. ÓÑÒÐ ÎÉÑÒÂÎ * Çàð ÿ äíîå óñòð î éÓÑÒÐÎ Çàðÿ óñòðî ñòâî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïèðòíîå. Åëèñòðàòîâ 1994, 163. ÓÑÒ ÓÏÊÀ * Ïóñò èòüñÿ íà âñå óñò ÓÑÒÓ Ïóñòè óñòóóïêè. Êàð. Íåîäîáð. Ìîðàëüíî îïóñòèòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 354. ÓÑ ÓØÊÀ * Óñ ÿñêà. Ðàçã. ÓÑÓ Óñóóøêà è óòð óòðÿ Øóòë. Íåèçáåæíûå è íåîáõîäèìûå ïîòåðè ïðè êàêèõ-ë. äåéñòâèÿõ, ïðè àäàïòàöèè ê êàêîé-ë. ñðåäå. ÁÒÑ, 1408. < Èç ðå÷è òîâàðîâåäîâ. Ìîêèåíêî 2003, 128. ÓÑÒ ß * Óñò ÿ ðóêàâ ÿ. Âîëã. ÏðåÓÑÒß Óñòÿ ðóêàâàà ñïóñò ñïóñòÿ íåáð. Î íåóìåëîì, ðîáêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 164. ÓÒ¨Ê * Ïîéò è â óò¸ê. Ðÿç. Áðîñèòüñÿ Ïîéòè áåæàòü. ÑÐÍà 28, 358. ÓÒÅËÜÊÀ * Íè óòåëüêè. Îáë. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. Ìîêèåíêî 1986, 103. < Óòåëüêà — êðîøêà. ÓÒ¨ÍÎÊ * Ãà äêèé óò¸íîê. 1. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, íåñïðàâåäëèâî îöåí¸ííîì íèæå ñâîèõ äîñòîèíñòâ, îòêðûâàþùèõñÿ íåîæèäàííî äëÿ îêðóæàþùèõ. ÁÌÑ 1998, 589; ÁÒÑ, 191, 1405. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÆÝÑÒ-1, 141. < Çàãëàâèå ñêàçêè Ã.-Õ. Àíäåðñåíà (1805-1875). ÓÒ Å ×ÊÀ * Óò î â (óì î â). ÓÒÅ Óòåå ÷êà ìîçã ìîçãî (óìî Ïóáë. Óõîä èç ó÷ðåæäåíèé, ïðåäïðèÿòèé, ýìèãðàöèÿ èç ñòðàíû ñïîñîáíûõ ñïåöèàëèñòîâ, âèäíûõ ó÷åíûõ. ÁÌÑ 1998, 589; ÒÑ ÕÕ â., 396, 649; Hau, 229– 230.
У ÓÒ ÈÕ * Áåç óò èõó. Ñèá. ÁåñïðåðûâÓÒÈ óòè íî, ïîñòîÿííî. Âåðø. 7, 164. ÓÒÊÀ * Ãàç Ãàçååòíàÿ óòêà. Ïóáë. Íåîäîáð. Î ëæèâîì èçâåñòèè, íàïå÷àòàííîì â ãàçåòàõ. ÁÌÑ 1998, 589. Ïîäñàäí Ïîäñàäíààÿ óòêà. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïîäñòàâíîå ëèöî, ïðèìàíêà äëÿ êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 128. Ó òêà äâà íóë ÿ . Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. íóëÿ ×åëîâåê â î÷êàõ. Ìàêñèìîâ, 441. Óòêà ñ ãí¸çäàìè. Ñèá. Ñîçâåçäèå Ïëåÿäû (Ñòîæàðû). ÑÁÎ-Ä2, 244. Óòêàì ïî êîë êîëååíî. Àëò. Øóòë.-èðîí. Î íåãëóáîêîì ìåñòå â âîäî¸ìå. ÑÐÃÀ 1, 177. Óâèä Óâèäààë, ÷òî íà óòêàõ îçåðî ïë ïëààâàåò. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 460. Ïîçâîí èòü óòêå â ×èê Ïîçâîíè ×èêààãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Âàõèòîâ 2003, 137. Äèêèå ó òêè. Æàðã. áèçí. Ëþäè íà ïðåäïðèÿòèè, â êîìïàíèè, íå ïîäâëàñòíûå àäìèíèñòðàöèè, áîðþùèåñÿ ñ áþðîêðàòè÷åñêèìè òåíäåíöèÿìè. ÁÑ, 50. Ãîí ÿòü óòêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. ÎíàÃîíÿ íèðîâàòü. Ìàêñèìîâ, 92. Íàñòóï èòü íà óòêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàñòóïè Ñ øóìîì âûïóñòèòü ãàçû âî âðåìÿ õîäüáû. Âàõèòîâ 2003, 109. Ïîêóï Ïîêóïàà òü ó òêó. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ñâàòàòüñÿ. ÔÑÑ, 144. Ïóñê èòü óòêó. Ðàçã. ÐàñïðîÏóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ñòðàíÿòü êàêóþ-ë. ëîæíóþ èíôîðìàöèþ. ÇÑ 1996, 356. ÓÒÎË ÎÊ * Íå çíàòü óòîë îêó. Âîëã. ÓÒÎËÎ óòîëî Íåîäîáð. Áûòü íåóãîìîííûì, íåïîñåäëèâûì. Ãëóõîâ 1988, 98. ÓÒ ÎÏËÅÍÍÈÊ * Óò îïëåííèêè ïåÓÒÎ Óòî ðåñûõ ðåñûõààþò. Ïñê. Øóòë. Èä¸ò äîæäü è ñâåòèò ñîëíöå. ÑÏÏ 2001, 76. ÓÒÐÎ * ×òîá ìíå äî óòð èòü! óòðàà íå äîæ äîæè Íàðîäí. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 654. Âåñ¸ëîå óòðî. Äîí. Ïåðâîå óòðî ïîñëå ñâàäüáû. ÑÄà 1, 61. Äîáðîå óòðî! 1. Ðàçã. Ïðèâåòñòâèå ïðè âñòðå÷å. ØÇÔ 2001, 68. 2. Îäåññê. Íàçâàíèå öâåòîâ, ðàñêðûâàþùèõñÿ óòðîì. ÊÑÐÃÎ. 3. Æàðã. óãîë. Êðàæà â óòðåííåå âðåìÿ ÷åðåç îòêðûòîå îêíî, ôîðòî÷êó. Òðàõòåíáåðã, 21; ÒÑÓÆ, 112. Èäò è (õîä èòü) íà ääî îáðîå óòðî. Æàðã. Èäòè (õîäè óãîë. 1. Ñîâåðøàòü êðàæó ó ïðîæèâàþùèõ â ãîñòèíèöå. ÑÐÂÑ 2, 55, 58, 192; ÑÐÂÑ 3, 105, 131; ÒÑÓÆ, 112. 2. Ñîâåðøàòü êðàæó â óòðåííåå âðåìÿ ÷åðåç
îòêðûòîå îêíî, ôîðòî÷êó. Òðàõòåíáåðã, 21; Áàëäàåâ 2, 125. Íà÷àë îñü â êîëõ îçå óòðî. Æàðã. ìîë. Íà÷àëî êîëõî Íåîäîáð. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî äåéñòâèÿ, ïðîöåññà. Âàõèòîâ 2003, 110. Óòðî â êóð ÿòíèêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. êóðÿ Î ðàñòð¸ïàííûõ âîëîñàõ. Ìàêñèìîâ, 215. Ó òðî â ñîñí î âîì ëåñ ñîñíî ëåñóó . Æàðã. ñòóä. Ïåðâîå ïî ðàñïèñàíèþ óòðåííåå ó÷åáíîå çàíÿòèå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ó òðî ñòðåë ñòðåëåå öêîé êêàà çíè çíè. Æàðã. øê. Îòâåò ó äîñêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïîçäðàâë ÿòü/ ïîçäð îáðûì Ïîçäðàâëÿ ïîçäðààâèòü ñ ääî ó òðîì êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Îáêðàäûâàòü, ãðàáèòü êîãî-ë. óòðîì. ÑÐÂÑ 3, 113; ÑÐÂÑ 4, 34, 144; Áàëäàåâ 1, 332. // Ñîâåðøàòü êðàæó ÷åðåç íåçàïåðòóþ íà íî÷ü äâåðü. ÒÑÓÆ, 137. 2. Ñîâåðøàòü êðàæó â ãîñòèíèöå èëè íà äà÷å. ÑÐÂÑ 3, 113. Ñ ääî îáðûì óòðîì! Æàðã. óãîë. Óñëîâíàÿ ôðàçà, èñïîëüçóåìàÿ âîðîì, ïðåäëàãàþùèì ñâîè óñëóãè. ÑÐÂÑ 4, 184, 186. Ñ ääî îáðûì óòðîì, ñ ïîç îðíûì í ïîçî íóóòðîì! Êàð. Øóòëèâîå óòðåííåå ïðèâåòñòâèå. ÑÐÃÊ 4, 55. Íå ê óòðó èä¸ò, à ê ââåå÷åðó. Àðõ. Èðîí. Î ïðèáëèæåíèè ñòàðîñòè. ÀÎÑ 4, 28. ÓÒÐ ÎÁÀ * Ïÿòü óòð îá îòì ÿòü. Ïñê. ÓÒÐÎ óòðî îòìÿ Î÷åíü óñòàòü îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 76. Áëàã îáà. Êàð. Ïîñëóøíûé, ïîÁëàãààÿ óòð óòðî êëàäèñòûé ÷åëîâåê. ÑÐÃÊ 1, 74. Ëîïíè óòð îáà! Òâåð. Êëÿòâåííîå çàóòðî âåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 17, 137. Íàáèâ èòü (íàï èõèâàòü/ íàÍàáèâààòü/ íàá íàáè (íàïè ïèõ îáó. Ïðîñò. Ãðóá. ïèõààòü) [ñâîþ] óòð óòðî Íàåäàòüñÿ, ñúåäàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïèùè. ÑÏÏ 2001, 76. Íàäðûâ îáó. Ïñê. Íàäðûâààòü/ íàäîðâ íàäîðâààòü óòð óòðî Òåðÿòü çäîðîâüå îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 76. Íåíàï îðèñòàÿ óòð îáà. Ìîðä. Ãðóá. Òî Íåíàïî óòðî æå, ÷òî íåíàñûòíàÿ óòðîáà. ÑÐÃÌ 1986, 117. Íåíàñ û òíàÿ óòð îáà. Ïðîñò. Ãðóá. Íåíàñû óòðî 1. Î ïðîæîðëèâîì ÷åëîâåêå èëè æèâîòíîì. 2. Îá àë÷íîì, æàäíîì ÷åëîâåêå. ÐÀÔÑ, 546; ÔÑÐß, 500; ÁÒÑ, 1408; ÑÏÏ 2001, 76. Óòð îáà ëëî îïíóâøè [ó êîãî]. Ïñê. Ãðóá. Óòðî Êòî-ë. î÷åíü óñòàë îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÑÏÏ 2001, 76. Óòð î áà ðàñòð Óòðî ðàñòðååñêàëàñü ó êîãî. Êàð. Î çàáîëåâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 482.
691
Îòúåä îáó êîìó. Âîëã. Îòúåäààòü/ îòú îòúååñòü óòð óòðî Íåîäîáð. Ñèëüíî íàäîåäàòü, óòîìëÿòü êîãî-ë., äîêó÷àòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 120. ÿíêå. Æàðã. óãîë., ÓÒÐ ßÍÊÀ * Ïî óòð ÓÒÐß óòðÿ ìîë. Ðàíî óòðîì, íà ðàññâåòå. Ðîññè 2, 430; Á., 129. ÓÒ Û * Íè ó òû íè á áóó òû. Êóðãàí. ÓÒÛ Î íåãîòîâíîñòè ê ÷åìó-ë. ÑÐÍà 21, 215. ÓÒ Þà * Èäò è íà óò þã. Æàðã. óãîë., ÓÒÞ Èäòè óòþ ìîë. Çíàêîìèòüñÿ ñ èíîñòðàíöåì, ÷òîáû âñòóïèòü ñ íèì â ïîëîâóþ ñâÿçü è/ èëè îáâîðîâàòü åãî. ÒÑÓÆ, 77. Óò þã êîììóí èçìà. Æàðã. ìîë., Ðàçã. Óòþ êîììóíè Øóòë.-èðîí. Êðåéñåð «Àâðîðà». Áàëäàåâ 2, 101; ÁÁÈ, 256; Ìîêèåíêî 2003, 128. Ãë îì ïî ãîÃëààäèòü / ïîãë ïîãëààäèòü óòþã óòþãî ëîâ ëîâåå êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 84. Óòþã î ì ïî ï è ñå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óòþãî ïè Î ÷¸ì-ë. íåîæèäàííîì, øîêèðóþùåì. Ìàêñèìîâ, 314. ÓÕ À * Äåìü ÿíîâà óõ ÓÕÀ Äåìüÿ óõàà. Ðàçã. Íåîäîáð. Î òîì, ÷òî íàçîéëèâî ïðåäëàãàþò, íàâÿçûâàþò êîìó-ë. ïðîòèâ åãî âîëè è â íåóìåðåííîì êîëè÷åñòâå. ÁÌÑ 1998, 589; ØÇÔ 2001, 65; ÁÒÑ, 250, 1408; ÔÌ 2002, 569; Ìîêèåíêî 1989, 23. Óõ ÿñîì. Îìñê. Øóòë. Î õèòðîì Óõàà ñ ì ìÿ ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 19, 89. Íè óõ è íè ð ûáû îò êîãî, îò ÷åãî. Ïñê. óõè ðû Øóòë.-èðîí. Íåò àáñîëþòíî íèêàêîé ïîëüçû, íèêàêîãî òîëêó îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. Õëåá Õëåáààé óõ óõóó, ïîìèí ïîìèíààé á áààáóøêó ãëóõó! Ñèá. Øóòë. Ãîâîðèòñÿ äåòÿì, êîòîðûå åäÿò óõó. ÑÔÑ, 195. ÓÕ ÀÁ * Íàéò è óõ ÓÕÀ Íàéòè óõààá. Íîâã., Ïñê. Ïîïàñòü â áåäó, îêàçàòüñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÍÎÑ 5, 144; ÑÏÏ 2001, 76. ÓÕ ÀÒÊÀ * Êàç ÓÕÂÀ Êàçààöêàÿ óõâ óõâààòêà. Âîëã. Øóòë.-îäîáð. Ëîâêèé, ïðîâîðíûé, ñìåëûé ÷åëîâåê. Ãëóõîâ 1988, 61, 164. Äîáðîé óõâ óõâààòêè êîìó! Ïðèêàì. Ïîæåëàíèå óñïåõà, óäà÷è. ÌÔÑ, 106. ÓÕË ÀÉ * Íàâåñò è óõë ÓÕËÀ Íàâåñòè óõëàà é. Âîëã. Íåîäîáð. Èñïîðòèòü, óíè÷òîæèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 87. ÓÕÎ * Áèòü ñ óõà í íàà óõî êîãî. Ïåðì. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 218. Íå âåñò è óõà. Íîâã. Òî æå, ÷òî íå âåñâåñòè òè óõîì. ÍÎÑ 1, 119. Íå óõà ðåæü. Êàð. Øóòë.-îäîáð. Î ñïîñîáíîì, óìåëîì, íàõîä÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 569. Íè óõà íè ì ÿñà. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ìÿ ÷òî íè óõà íè ðûëà 2. Ãëóõîâ 1988, 112. Íè óõà íè ð ûëà. 1. Ðàçã. Àáñîëþòíî ðû íè÷åãî (íå çíàòü, íå ïîíèìàòü, íå
У ñìûñëèòü â ÷¸ì-ë.). ÔÑÐß, 500; ÁÌÑ 1998, 589–590; ÁÒÑ. 1409; ÑÏÏ 2001, 76; ÄÏ, 471, 473. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåâçðà÷íîì, âíåøíå íåâûðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. Ñëåçòü ñ óõà. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Íèêèòèíà, 1998, 468. Õîòü óõàìè îá ççååìëþ. 1. Áðÿí. Î áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÑÐÍà 11, 257. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, áåññîâåñòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 170. Ñïàòü íà óõå. Íîâã. Ñïàòü î÷åíü ÷óòêî. ÍÎÑ 6, 23. Íàáèâ Íàáèâàà òü â ó õè êîìó [÷åãî]. Êóðñê. Íåîäîáð. Íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. ÁîòÑàí, 87. Òóïîâ îé) í Òóïîâààò (òóï (òóïî íàà óõè (í (íàà óõî). Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïëîõî ñëûøèò. ÑÏÏ 2001, 76. Áàáüå óõî. Àðõ., Âîëîã. Øóòë. Ñúåäîáíûé ãðèá ñ íåïðàâèëüíîé, èçóðîäîâàííîé øëÿïêîé. ÀÎÑ 1, 78; ÑÂà 1, 17. Áåðåæí îå ó õî. ßðîñë. Ïðîðóáü âî Áåðåæíî ëüäó, ê êîòîðîé ñâîäÿòñÿ êðûëüÿ íåâîäà âî âðåìÿ çèìíåãî ïîäë¸äíîãî ëîâà ðûáû. ßÎÑ 1, 53. Âåñèòü (ïðîâ (ïðîâååñèòü) óõî. Àðõ., Íîâã., Ïñê. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Áûòü íåâíèìàòåëüíûì, íåðàñòîðîïíûì, óïóñêàòü óäîáíûé, áëàãîïðèÿòíûé ñëó÷àé äëÿ ÷åãî-ë. ÀÎÑ 3, 154; ÍÎÑ 11, 103; ÑÏÏ 2001, 76. Âëåçòü â ó õî. Êàð. Ñáûòüñÿ (î ñíå, ïðåäñêàçàíèè). ÑÐÃÊ 1, 205.  îäí î óõî âë îå ââû ûëåçåò. îäíî âëååçåò, â äðóã äðóãî Íàðîäí. Íåîäîáð. Î õèòðîì, ëüñòèâîì ïðîéäîõå, îáìàíùèêå. ÄÏ, 161, 661; Æèã. 1969, 220.  îäí î óõî âëåò îãî âûîäíî âëåòààåò, èç äðóã äðóãî ëåò ëåòààåò ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î íåâíèìàòåëüíîì, çàáûâ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 13; Ô 1, 67; ÑÏÏ 2001, 76.  îäí î óõî âïóñê îãî âûîäíî âïóñêààòü, èç äðóã äðóãî ïóñê ïóñêààòü. Ïñê. Íåîäîáð. Íåâíèìàòåëüíî ñëóøàòü, íå çàïîìèíàòü óñëûøàííîå, íå ðåàãèðîâàòü íà óñëûøàííîå. ÑÏÏ 2001, 76. Âöåï èòüñÿ â óõî êîìó. Æàðã. ìîë. ÍàÂöåïè ñòîé÷èâî ïûòàòüñÿ îáúÿñíèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 74. Âûâàëèòü ó õî. Êàð. Ïðèñëóøàòüñÿ, íàïðÿ÷ü ñëóõ. ÑÐÃÊ 1, 253. Âÿ ëèòü ó õî. Íîâã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 1, 157. Äàâ èòü íà óõî (íà óøè). Æàðã. ìîë.; Äàâè Ïåðì. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 100; Ïîäþêîâ 1989, 56. Äàòü â óõî êîìó. Ïðîñò. Ñèëüíî óäàðèòü; èçáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76.
Äåðæ Äåðæààòü óõî ââåðõ ââåðõóó. Êàð. Òî æå, ÷òî äåðæàòü óõî âîñòðî. ÑÐÃÊ 1, 454. Äåðæ î. Ðàçã. 1. ñ êåì. Íå Äåðæààòü óõî âîñòð âîñòðî äîâåðÿòüñÿ êîìó-ë., áûòü îñìîòðèòåëüíûì, îñòîðîæíûì. 2. Áûòü íàñòîðîæå, íà÷åêó. ÔÌ 2002, 570; ÔÑÐß, 138; ÁÒÑ, 153, 1409; Ãëóõîâ 1988, 39. Çàê èíóòü ççàà óõî ÷òî.. Ïñê. Ñúåñòü ÷òî-ë. Çàêè ñ áîëüøèì àïïåòèòîì. (Çàïèñü 1992 ã.). Çàë Çàëåå çòü â ó õî êîìó. Ñèá. Îáìàíóòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. ÔÑÑ, 78; ÑÔÑ, 49. Çàë èòü çà óõî. Íàðîäí. Øóòë. Âûïèòü Çàëè ñïèðòíîãî. ÄÏ, 792. Çàëîæ èòü ççàà óõî. Ñèá. Òî æå, ÷òî çàÇàëîæè ëèòü çà óõî. ÔÑÑ, 78. Çàðÿä èòü â óõî êîìó. Ñìîë. Òî æå, ÷òî Çàðÿäè äàòü â óõî. ÑÐÍà 11, 15. Çà óõî äà òóä òóäàà, ãäå ññóóõî. Âîëã. Øóòë. Î ïðèâëå÷åíèè ê îòâåòñòâåííîñòè, ñòðîãîì íàêàçàíèè. Ãëóõîâ 1988, 52. Çà óõî çàøë î. Ñèá. Øóòë. Î çàïàñàõ çàøëî ÷åãî-ë. íà áóäóùåå. ÔÑÑ, 81. Çàÿ÷üå óõî ((óóøêî). 1. Äîí. Ðàñòåíèå ëîïóøíèê ïàóòèíèñòûé. ÑÄà 3, 175. 2. ßðîñë. Øóòë. Âûòÿíóòûé â äëèíó ïåðåëåñîê. ßÎÑ 4, 115. Êðåïêîâ Êðåïêîâààò (êð (êðååïîê) í íàà óõî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî òóã íà óõî. ÔÑÐß, 483; ÑÏÏ 2001, 76. Ëèòü ççàà óõî. Ïðîñò. Ïèòü ñïèðòíîå, ïüÿíñòâîâàòü. ÇÑ 1996, 196. Ëîøàê îâî óõî. Äîí. Ðàñòåíèå ÷åðíîËîøàêî êîðåíü àïòå÷íûé. ÑÄà 3, 175. Ìåäâ Ìåäâååæüå óõî. Äîí., ßðîñë. Ðàñòåíèå êîðîâÿê ñêèïåòðîâèäíûé. ÑÄà 3, 175; ßÎÑ6, 38. Íàâàð èòü óõî. Íîâã. Øóòë. ÏðèñâîÍàâàðè èòü ÷òî-ë. ÷óæîå. ÍÎÑ 5, 127. Íàâ Íàâååøèâàòü/ íàâ íàâååñèòü íà óõî ããààëêó (ïò è÷êó) êîìó.. Ïåðì. Øóòë. Ââîäèòü (ïòè â çàáëóæäåíèå, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 122. Íàâîä èòü/ íàâåñò è óõî. Ïðèêàì. ÂíèÍàâîäè íàâåñòè ìàòåëüíî, ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøèâàòüñÿ. ÌÔÑ, 62; ÑÃÏÎ, 326; Ïîäþêîâ 1989, 127. Íàâîñòð èòü óõî íà ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Íàâîñòðè Òî æå, ÷òî íàâîñòðèòü óøè. Ô 1, 316. Íàäñòàâë ÿ òü/ íàäñò Íàäñòàâëÿ íàäñòàà âèòü ó õî. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü óõî. ÔÑÑ, 117. Íàê Íàêàà÷èâàòü/ íàêà÷ íàêà÷ààòü â óõî êîãî. Ïñê. Ñèëüíî èçáèâàòü, êîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. Íàì Íàìààòûâàòü/ íàìîò íàìîòààòü í íàà óõî. Ïñê.. Òî æå, ÷òî ìîò ìîòààòü íà óñ (ÓÑ). ÑÏÏ 2001, 76. Íà îäí î óõî áîñ îé. Ñèá. Èðîí. Ãëóîäíî áîñî õîé, ïëîõî ñëûøàùèé. ÔÑÑ, 15.
692
Íàñòàâë ÿòü/ íàñò Íàñòàâëÿ íàñòààâèòü óõî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî íàâîäèòü óõî. Ïîäþêîâ 1989, 127. Íàñòóï è òü íà ó õî êîìó. Æàðã. ìîë. Íàñòóïè Øóòë. èëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âöåïèòüñÿ â óõî. Ìàêñèìîâ, 271. Íà óõî. Ðàçã. Ïî ñåêðåòó; òèõî, ÷òîáû íèêòî íå ñëûøàë (ñêàçàòü, ãîâîðèòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 500. Íà ó õî íå ññÿ ÿ äåò ì ìóó õà êîìó. Ïñê. Øóòë.-îäîáð. Î ëîâêîì, óìåëîì, îñòðîóìíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 76. Íå áðàòü/ íå âçÿòü â óõî ÷òî.. Ïñê. Òî æå, ÷òî íå âåñòè óõîì. ÑÏÏ 2001, 76. Íå ââè èñèò óõî. Ïåðì. Øóòë. Î ðàñòîðîïíîì, ïðîíûðëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 218. Íå ïü¸ò, òîëüêî ççàà óõî ëü¸ò. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Î òîì, êîãî îøèáî÷íî ñ÷èòàþò òðåçâåííèêîì. ÑÔÑ, 125; ÑÐÍà 17, 74; ÄÏ, 792. Íè óõî íè ð ûëî. Îáë. Î ÷¸ì-ë. ïîðû ñðåäñòâåííîì, íåâûðàçèòåëüíîì, íåîïðåäåë¸ííîì. Ìîêèåíêî, 1990, 11. Îòîðâ è óõî. Ïåðì. Îá îò÷àÿííîì ÷åÎòîðâè ëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 140. Ïîëó÷ è òü ó õî, ããî î ðëî, íîñ, ññè èñüêó, Ïîëó÷è ïèñüêó, õâîñò. Âóëüã.- ïðîñò. Èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîëó÷èòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 335. Ïðåêëîí èòü óõî. Ðàçã. Óñòàð. ÂíèìàÏðåêëîíè òåëüíî âûñëóøàòü ÷òî-ë., îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ãîâîðÿò. Ô 2, 87. Ïðèêë èòü óõî. Ïñê. Ïðèêëààäûâàòü/ ïðèëîæ ïðèëîæè Ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ÷üåìó-ë. ðàçãîâîðó, ïîäñëóøèâàòü. ÑÏÏ 2001, 76. Ïðîâ Ïðîâååñèòü óõî. Ñì. Âåñèòü óõî. Ïðîïóñò èòü ççàà óõî ÷òî. Êàð. ÏðîçåÏðîïóñòè âàòü ÷òî-ë., íå óñëûøàòü ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 288. Ðåçàòü óõî. Ðàçã. Îá î÷åíü ãðîìêîì, ñêðåæåùóùåì, íåïðèÿòíîì çâóêå; î ïëîõî âîñïðèíèìàåìûõ ìóçûêå, ñòèõàõ è äðóãèõ ïðîèçâåäåíèÿõ èñêóññòâà. ÁÌÑ 1998, 590; ÔÑÐß, 500.. Ñåñòü í íàà óõî êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü äîêó÷àòü, íàäîåäàòü êîìó-ë. ðàçãîâîðàìè, ïðîñüáàìè. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 224. Ñóõî — ïî ññààìîå óõî. Íàðîäí. Èðîí. Î ìîêðîé ïîãîäå, ñðåäå. < Èç îáîðîòà ñóõî — âîäà ïî ñàìîå óõî óõî. ÁÌÑ 1998, 590. Ñú Ñúååçäèòü â óõî êîìó. Ïðîñò. Ñèëüíî óäàðèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 157. Ìîêèåíêî 53. Òâ¸ðäûé í íàà óõî. Ïñê. Òî æå, ÷òî òóã íà óõî. ÑÏÏ 2001, 76.
У Òð Òðåå òüå ó õî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïîäñëóøèâàþùåå óñòðîéñòâî, óñòàíîâëåííîå ñîòðóäíèêàìè ÊÃÁ. CIH, 145. // Êðèì., ìèë. Ïîäñëóøèâàþùåå óñòðîéñòâî â òåëåôîííîì àïïàðàòå. Êîð., 290. Òóã (òóã îé, òóãîâ (òóãî òóãîâààò) í íàà óõî. Ïðîñò. Î ïëîõî ñëûøàùåì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 483; ÔÑÑ, 199; ÑÔÑ, 189. Òóï îé í Òóïî íàà óõî. Ïñê. Òî æå, ÷òî òóã íà óõî. ÑÏÏ 2001, 76. Òÿæ¸ëûé í íàà óõî. Ïðèêàì., Ñèá. Òî æå, ÷òî òóã íà óõî. ÑÔÑ, 32, 189; ÔÑÑ, 20, 200; ÌÔÑ, 103. Óõî â óõî (ê óõó) ñ êåì. Ðàçã. Ñîâñåì ðÿäîì, íàðàâíå (èäòè, áåæàòü — î æèâîòíûõ). ÔÑÐß, 500; ÇÑ 1996, 497. Óõî çàëîæ èëî ó êîãî íà ÷òî. Íàðîäí. çàëîæè Øóòë.-èðîí. Î òîì, êòî íàìåðåííî íå ñëóøàåò êîãî-ë., íå îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî ãîâîðÿò. ÄÏ, 318. Óõî íà ó õî. 1. Äîí. Íàåäèíå. ÑÄà 3, 175. 2. Âîëã. Òàéíî, ïî ñåêðåòó. Ãëóõîâ 1988, 164. 3. Äîí., Ïñê., Ðÿç. Î ðàâíîöåííîì îáìåíå. Øò., 1978; ÄÑ, 579; ÑÄà 3, 175. Óõî ð ðååæåò (ðåæü), à êðîâü íå êêààíåò (íå êàíü). Êàð. Î áîéêîì, áåäîâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 2, 325; ÑÐÃÊ 5, 509. Óõî ñ ãë ÿñîì). Âîëã., Ïåðì., ãëààçîì (ñ ì ìÿ Ñèá. Øóòë.-îäîáð. Î ëîâêîì, íàõîä÷èâîì, õèòðîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 164; Ïîäþêîâ 1989, 218; ÑÎÑÂ, 193; ÑÔÑ, 193. Óõî ñïàíè ñïàíèååëÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îòâèñøàÿ æåíñêàÿ ãðóäü. Ìàêñèìîâ 443. Óõî ñ ññààëîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî óõî ñ ãëàçîì. ÑÐÍà 36, 64. Õîòü â ó õî âäåíü (âäåòü). Íîâã. Î òèõîì, ñïîêîéíîì, ïîêëàäèñòîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 1, 110; Ìîêèåíêî 1990, 96. Õîòü â óõî âä¸ðíè âä¸ðíè. Ïðèáàéê. Òî æå. ÑÍÔÏ, 142. Õîòü â óõî ïõàé êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 168. Õîòü óõî ðåæü. Ïñê. Ó êîãî-ë. íåò ñèë òåðïåòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. Õðèïëîâ Õðèïëîâààò í íàà óõî. Ïñê.. Òî æå, ÷òî òóã íà óõî. ÑÏÏ 2001, 76. ×òîá â äðóã îå óõî ïèñò îí ââû ûëåòåë. äðóãî ïèñòî Êàð. Î ñèëüíîì óäàðå ïî ãîëîâå. ÑÐÃÊ 4, 520. È çà óõîì íå ñâåðá èò (íå ÷÷ååøåòñÿ) ó ñâåðáè êîãî. 1. Âîëã. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë., áåñïå÷íîñòè. Ãëóõîâ 1988, 57. 2. Îðë. Êòî-ë. íå ïîäîçðåâàåò, íå äîãàäûâàåòñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 36, 234.
̸ðòâûõ óõîì ñë ûøàòü. Ìîðä. Îáñëû ëàäàòü îñòðûì ñëóõîì. ÑÐÃÌ 2002, 83. Íå âåñò è ó õîì. Ðàçã. Íå îáðàùàòü âåñòè âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë., íå ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë.; íè÷åì âíåøíå íå ïðîÿâëÿòü ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê ÷åìó-ë. ÔÑÐß, 500; ÄÏ, 317, 487; ÇÑ 1996, 154, 163, 475; 322; ÏÎÑ 7, 29. Íå ãíóòü (íå êèâ êèâààòü) óõîì. Ïñê. Òî æå, ÷òî íå âåñòè óõîì. ÑÏÏ 2001, 76. Íå ïð ïðààâèòü óõîì. Ïåðì. Òî æå, ÷òî íå âåñòè óõîì. Ïîäþêîâ 1989, 160. Íå òóð òóðààòü óõîì. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî íå âåñòè óõîì. ÌÔÑ, 102. Íè óõîì íè ð ûëîì. Ïñê. Èðîí. Î ìîðû ëîäîì, íåîïûòíîì, íåñàìîñòîÿòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 76. Ñë èì óõîì. Ðàçã. Ñëóøàòü Ñëóóøàòü îäí îäíè íåâíèìàòåëüíî, çàíèìàÿñü êàêèì-ë. äðóãèì äåëîì. ÇÑ 1996, 322, 355; ÁÒÑ, 1409. Ñë þõîì, ÷àùå â Ñëóóøàòü óõîì, à íå áð áðþ ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Ãðóá. Ñëóøàòü âíèìàòåëüíî. Æóê. 1991, 306. Áèòü ï î óõó êîãî. Àðõ. Îïåðåæàòü êîãî-ë. ïî â êàêîì-ë. îòíîøåíèè. ÀÎÑ 2, 27. Îïëåñò è ï î óõó êîãî. Íîâã. Èçáèòü, Îïëåñòè ïî ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 7, 7. Ïî óõó êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî. < Ýâôåìèçì íåöåíçóðíîé áðàíè ïî õóþ. Êîð., 225. Ñú î óõó êîìó.. Ïðîñò. ÑèëüÑúååçäèòü ï ïî íî óäàðèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 11, 16. Ïðîì Ïðîìååæ óø ïðîëåò ïðîëåòààåò ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî â îäíî óõî âëåòàåò, â äðóãîå âûëåòàåò. ÑÏÏ 2001, 76. Äàòü ïî óø óøààì êîìó. 1. Ïðîñò. Ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. 2. Æàðã. óãîë. Ëèøèòü âîðîâñêîãî çâàíèÿ, èçãíàòü èç âîðîâñêîé ãðóïïèðîâêè êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 62; ÑÂß, 25. Åçäèòü ïî óø óøàà ì êîìó [÷åì]. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Äîëãî è íóäíî ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 10. 2. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 53. Íàêë Íàêëààñòü ïî óø óøàà ì. Êàð. Òî æå, ÷òî äàòü ïî óøàì 1. ÑÐÃÊ 3, 333. Íàñòåá Íàñòåáààòü ïî óø óøààì êîìó. Ïñê., Ñèá. Ãðóá. Òî æå, ÷òî äàòü ïî óøàì 1. ÑÏÏ 2001, 76; ÔÑÑ, 120. Íå ââååðèòü ñâî èì óø ñâîè óøààì. Ðàçã. Î÷åíü óäèâëÿòüñÿ. ïîðàæàòüñÿ óñëûøàííîìó. ÔÑÐß, 60. Ïðî Ïðîåå õàòü (ïðî (ïðîåå õàòüñÿ) ïî óø óøàà ì êîìó. Óãîë., ìîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 187; ÒÑÓÆ, 175; Áàëäàåâ 2, 77, 163; 102; ÁÁÈ, 256; Ñìèðíîâ 1993, 183; Ìèëüÿíåíêîâ, 258.
693
Òîïò Òîïòààòüñÿ ïî óø óøààì êîìó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 423. Óø î ðÿ÷î. Ïñê. Êîìó-ë. ñòûäíî, Óøàà ì ããî íåïðèÿòíî ñëûøàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 7, 145. Øîðêàòü ïî óø óøàà ì êîìó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 443. Ãðåá è óø è ! Æàðã. ìîë. Ãðåáè óøààìè â êàìûø êàìûøè Ãðóá. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 42; Åëèñòðàòîâ 1994, 99; Þãàíîâû, 61; Ùóïëîâ, 85. Ãðåñò è óø Ãðåñòè óøàà ìè. 1. Ïðîñò. Áûòü ïàññèâíûì, íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. ÍÐË-83. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íå ïîíèìàòü þìîðà. Ìàêñèìîâ, 96. Äûø è óø Äûøè óøààìè! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåò óñïîêîèòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 125. Åù¸ çà óø îõ ó êîãî. óøààìè êëåé íå îáñ îáñî Ïñê. Èðîí. Î ìîëîäîì, íåîïûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 76. Çàãðåá Çàãðåáààòü óø óøààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 138. Çà óø èò (òðåù è ò) ó êîãî. óøàà ìè ïèù ïèùè (òðåùè Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé åñò ñ àïïåòèòîì, ñ óäîâîëüñòâèåì. ÔÑÐß, 501; ÁÒÑ, 1344, 1409; ÇÑ 1996, 186; Ãëóõîâ 1988, 161; ÑÔÑ, 79; ÔÑÑ, 137; ÑÐÃÌ 1986, 69; ÁàëÑîê, 37. Çà óø óøààìè ñâèñòèò ó êîãî. Íîâã. Òî æå. ÍÎÑ 10, 23. Çà óø èùåò ó êîãî. Ïñê. Òî æå. óøàà ìè õâ õâè ÑÏÏ 2001, 76. Íå âîðîò èòü óø âîðîòè óøàà ìè. Íîâã. Ñèëüíî óñòàòü. ÍÎÑ 1, 138. Íå ïîë îïàòü óøàìè. Ïñê. Î÷åíü óäèïîëî âèòüñÿ ñêàçàííîìó. ÑÏÏ 2001, 76. Ïðîõë îïàòü óø Ïðîõëî óøààìè ÷òî. Ïðîñò. Ïðîÿâèâ ïàññèâíîñòü, óïóñòèòü êàêóþ-ë. âîçìîæíîñòü. Ô 2, 103. Ïð ÿ ñòü óø Ïðÿ óøàà ìè. Ðàçã. Óñòàð. Óïðÿìèòüñÿ. < Íàì¸ê íà ïðÿäóùèõ óøàìè óïðÿìûõ ëîøàäåé. ÁÌÑ 1998, 590. Ñòðè÷ü óø óøààìè. Ïðîñò. Èðîí. Íàïðÿæ¸ííî ïðèñëóøèâàòüñÿ (èñïûòûâàÿ ñòðàõ, òðåâîãó). Ô 2, 192. Õë îïàòü óø Õëî óøààìè. 1. Ðàçã. Øóòë. Íå ïîíèìàòü òîãî, î ÷¸ì ãîâîðèòñÿ. ÔÑÐß, 508; ÁÒÑ, 1445. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Ðîòîçåéíè÷àòü. ÔÑÐß, 508; Ãëóõîâ 1988, 166. 3. Ïñê. Óäèâëÿòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 76. Âèñ Âèñååòü íà óø óøààõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî åçäèòü ïî óøàì óøàì. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 128.  óø óøààõ çàêèï çàêèïååëî. Äîí. Î çóäå â óøàõ. ÑÄà 1, 171. Íè â óø îðîòå. Êàð. Î ÷åóøààõ íè íà ââî ëîâåêå, êîòîðûé âûãëÿäèò òðåçâûì. ÑÐÃÊ 1, 228.
У Ñòî ÿòü â óø Ñòîÿ óøààõ ó êîãî. Ðàçã. Ïîñòîÿííî âñïîìèíàòüñÿ, ïðåäñòàâëÿòüñÿ (î êàêîì-ë. çâóêå, çâó÷àíèè). Ãëóõîâ 1988, 155. Ñòî ÿòü íà óø Ñòîÿ óøààõ. Æàðã. ìîë. 1. Ïðèêëàäûâàòü ìàêñèìàëüíûå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ, èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË83. 2. Âåñòè ñåáÿ íåîáóçäàííî, äåëàòü âñ¸, ÷òî õî÷åòñÿ. Ô 2, 191; Ìîêèåíêî 2003, 129. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü ïðîì ïðîìååæ óø óøåå é êîìó. Ïåðì. Óäàðèòü ïî ãîëîâå, èçáèòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 218. Äîâîä è òü/ äîâåñò è äî óø Äîâîäè äîâåñòè óøåå é ÷üèõ ÷òî. Âîëã. Ñîîáùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. (êàê ïðàâèëî — î òàéíîé, ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè). Ãëóõîâ 1988, 36. Äî óø óøååé. 1. ÷åãî Âîëã., Ñèá. Î ÷ðåçìåðíî áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 32; Âåðø. 7, 167. 2. Ãîðüê. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁàëÑîê, 51. Èäò è / ïðîéòè ì èìî óø Èäòè ìè óøååé êîìó. Ïñê. Íåîäîáð. Íå âîëíîâàòü, íå òðîãàòü êîãî-ë., íå âûçûâàòü íèêàêîé ðåàêöèè ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. Íå âèä èõ óø âèäààòü êàê ñâî ñâîè óøååé êîìó ÷åãî. Ðàçã. Ñîâñåì, íèêîãäà íå ïîëó÷èòü êîìó-ë. ÷åãî-ë., íå çàâëàäåòü ÷åì-ë. ÔÑÐß, 66; ÄÏ, 64. Ïðîïóñê èòü ì èìî óø Ïðîïóñêààòü/ ïðîïóñò ïðîïóñòè ìè óøååé ÷òî. Ðàçã. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ãîâîðÿò. ÁÒÑ, 1409. Ïðîñê Ïðîñêàà ëüçûâàòü/ ïðîñêîëüçí ïðîñêîëüçíóó òü ìèìî óø óøåå é. Ïðîñò. Îñòàâàòüñÿ íå óñëûøàííûì, íå çàìå÷åííûì. Ô 2, 101. Áåñïë Áåñïëàà òíûå ó øè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î òåðïåëèâîì ñëóøàòåëå. Ìàêñèìîâ, 32. Ââàë èòüñÿ ï î óøè â ñìîë Ââàëè ïî ñìîëóó . Íîâã. Îêàçàòüñÿ â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÍÎÑ 1, 109. Âåøàòü óøè. 1. Ìîðä., Ïñê. Ñëóøàòü êîãî-ë. äîâåð÷èâî, ñ áîëüøèì èíòåðåñîì. ÑÐÃÌ 1978, 72; ÑÏÏ 2001, 76. 2. Àðõ. Íåîäîáð. Ïîñòóïàòü íåîáäóìàííî, ãëóïî, ïîçâîëÿòü îáìàíûâàòü ñåáÿ. ÀÎÑ 4, 39. Âèäåòü óøè. Ïåðì. Øóòë. Î÷åíü ðàäîâàòüñÿ ÷åìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 26. Âêë èòü â óøè êîìó ÷òî. Âêëààäûâàòü/ âëîæ âëîæè Âîëã. Âíóøàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., óáåæäàòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âî âñå óøè. Ðàçã. Î÷åíü âíèìàòåëüíî (ñëóøàòü). ÁÒÑ, 1409. Âïåð Âïåðåå òü â ó øè êîìó. Ïåðì. Áûòü óñëûøàííûì. ÑÐÍà 5, 171. Âñòàâ Âñòàâààòü/ âñòàòü í íàà óøè. Íîâã. Íà÷èíàòü âîçìóùàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ñåðãååâà 2004, 42.
Âñò Âñòààâèòü óøè. 1. Ïñê. Íàñòîðîæèòüñÿ, íà÷àòü âíèìàòåëüíî ñëóøàòü. ÏÎÑ 5, 69. 2. Æàðã. óãîë. Âñòàâèòü â ãîëîâêó ïîëîâîãî ÷ëåíà ïóòåì õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà íåñêîëüêî ïëàñòìàññîâûõ øàðèêîâ. ÒÑÓÆ, 184. Âûñòàâèòü óøè. Êàð. Ïðèñëóøàòüñÿ, íàñòîðîæèòüñÿ. ÑÐÃÊ 1, 296. Ãîâîð èòü ïîä óøè. Êîìè. ÏðîèçíîÃîâîðè ñèòü ÷òî-ë. î÷åíü òèõèì ãîëîñîì. Êîáåëåâà, 80. Ãðåòü óøè øè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïîäñëóøèâàòü. h-98; Íèêèòèíà 1998, 468; Âàõèòîâ 2003, 42. Äàâ Äàâààòü â óøè êîìó ÷òî. Êàð. Ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÊ 1, 419. Äàâ èòü íà óøè. Ñì. Äàâèòü íà óõî. Äàâè Äàòü ççàà óøè. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Ñëèøêîì äàëåêî âáðîñèòü ìÿ÷ èç-çà áîêîâîé ëèíèè. Ìàêñèìîâ, 102. Äåðæ îðèêîì. Ìîðä. Äåðæàà òü ó øè òîï òîïî Øóòë. Âåñòè ñåáÿ îñìîòðèòåëüíî, îñòîðîæíî. ÑÐÃÌ 1980, 18. Äóòü â ó øè [êîìó ÷òî].. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 123. Çàâ Çàâååøèâàòü/ çàâ çàâååñèòü óøè. Ãîðüê. Íå ñëóøàòü òîãî, ÷òî ãîâîðèòñÿ â òâî¸ì ïðèñóòñòâèè. ÁàëÑîê, 36. Çàãëóø èòü ó øè êîìó. Êàð. Óòîìèòü Çàãëóøè êîãî-ë. øóìîì. ÑÐÃÊ 2, 104. Çàãðóæ èòü (çàï èñûâàòü/ Çàãðóæààòü/ çàãðóç çàãðóçè (çàïè çàïèñ çàïèñàà òü) í íàà óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 139, 148. Çà óøè íå äåðæ äåðæààòü êîãî. Íîâã. Íå ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÍÎÑ 2, 85. Çà óøè íå îòò ÿíåøü) îòòààùèøü (íå îòò îòòÿ êîãî îò ÷åãî.. Ïðîñò. Îäîáð. Î âêóñíîé åäå. ÇÑ 1996, 103, 190; Âåðø. 7, 167; àÍÎÑ 7, 60; ÑÐÃÊ 2, 236. Çà óøè íå ñò ñòàùèøü êîãî îò ÷åãî.. Ñèá. Îäîáð. Òî æå. ÑÔÑ, 79; ÑÁÎ-Ä2, 204. Çà óøè íå îòòðÿñ¸øü êîãî îò ÷åãî. Ïñê. Îäîáð. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 76. Êë Êëååèòü óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî çàãðóæàòü íà óøè. Ìàêñèìîâ, 182. Êëåï Êëåïààòü í íàà óøè êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Äîëãî ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 182. Ìèä Ìèäààñîâû óøè ó êîãî.. Êíèæí. Óñòàð. Î ãëóïîì, áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. < Âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 590. Ìîò Ìîòààòü íà óøè. Ñèá. Òî æå, ÷òî ìîòàòü íà óõî. ÔÑÑ, 114. Ìûòü ó øè êîìï î òîì êîìó. Æàðã. êîìïî ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 193.
694
Ìÿòü óøè. Ñèá. 1. Íåîäîáð. Óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû, áåçäåëüíè÷àòü. 2. Øóòë. Ìíîãî êóðèòü. ÔÑÑ, 115. Íàáîëò Íàáîëòààòü óøè êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî íàäðàòü óøè. Ãëóõîâ 1988, 87. Íàâåâ Íàâåâààòü í íàà óøè êîìó ÷òî. Ãîðüê. Íåîäîáð. Íàäîåäàòü êîìó-ë. ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè. ÁàëÑîê, 43. Íàâîñòð èòü óøè. Ðàçã. Âíèìàòåëüíî Íàâîñòðè ïðèñëóøàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 590; ÁÒÑ, 508, 573,1409; ÔÌ 2002, 573; ÇÑ 1996, 322; Ìîêèåíêî 1986, 28; ÔÑÐß, 501. Íàäð Íàäðààòü óøè êîìó. Ïðîñò. Íàêàçàòü, ïîáèòü, îòðóãàòü êîãî-ë. ÐÀÔÑ, 517; ÑÏÏ 2001, 76; Ãëóõîâ 1988, 38. Íàäóâ Íàäóâàà òü/ íàä íàäóó òü â ó øè êîìó ÷òî. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, íàóøíè÷àòü, íàãîâàðèâàòü êîìó-ë. íà êîãî-ë. ÔÑÐß, 501; ÇÑ 1996, 357, 322. 2. Ãîðüê. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁàëÑîê, 44. Íàäóâ Íàäóâààòü óøè ââååòðîì êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàäóâàòü â óøè 1. ÔÑÑ, 117. Íàåçæ Íàåçæàà òü/ íà íàååõàòü (íàñòóïàòü) íà óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî íàäóâàòü â óøè 1. Ìàêñèìîâ, 266, 271. Íàéò è ñâîá î äíûå ó øè. Æàðã. ìîë. Íàéòè ñâîáî Ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë., íàéäÿ ñîáåñåäíèêà, ñëóøàòåëÿ. Ìàêñèìîâ, 267. Íàïåâ Íàïåâàà òü/ íàï íàïåå òü â ó øè êîìó ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàäóâàòü â óøè 1. Ô 1, 316; ÑÏÏ 2001, 76. Íàïåâ Íàïåâààòü/ íàï íàïååòü íà óøè êîìó ÷òî. Ïðèêàì. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàâåâàòü íà óøè. ÌÔÑ, 63; ÑÃÏÎ, 338. Íàï îëíûå óøè êîìó ÷òî. ÏðèÍàïååòü ï ïî êàì. Î÷åíü ìíîãî íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü êîìó-ë. ÌÔÑ, 63. Íàïèõ Íàïèõààòü ççàà óøè êîìó ÷òî. Ñèá. Íàêîðìèòü êîãî-ë. ñâåðõ ìåðû. ÔÑÑ, 119; ÑÁÎ-Ä2, 246; ÑÔÑ, 79; ÑÎÑÂ, 193; ÑÐÍà 20, 76. Íàñâèñò Íàñâèñòååòü â óøè êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàòàðàõòåòü â óøè. Ô 1, 318. Íàñòàâë ÿ òü/ íàñò Íàñòàâëÿ íàñòàà âèòü ó øè. Âîëã. Âíèìàòåëüíî ñëóøàòü, ïðèñëóøèâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 92. Íàñòðåê Íàñòðåêàà òü â ó øè êîìó ÷òî. Ìîðä. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàòàðàõòåòü â óøè. ÑÐÃÌ 1986, 99. Íàòàðàõò Íàòàðàõòåå òü â ó øè êîìó ÷òî. Âîëã. Íåîäîáð. Íàñïëåòíè÷àòü, î÷åðíèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 93. Íàòðóá èòü â óøè êîìó ÷òî. Ðàçã. ÑîÍàòðóáè îáùèòü, ðàññêàçàòü, âíóøèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÁÒÑ, 1409; Ô 1, 320. Íàøòðîïàë èòü óøè. Ìîðä. ÍàñòîðîÍàøòðîïàëè æèòüñÿ, ïðèñëóøàòüñÿ. ÑÐÃÌ 1986, 109.
У Íà óøè ïèõ ïèõóó ÷êà ññååëà êîìó. Ãîðüê. Øóòë.-èðîí. Î íåâíèìàòåëüíîì, ïëîõî ñëûøàùåì ÷åëîâåêå; î ãëóõîì ÷åëäîâåêå. ÁàëÑîê, 45. Íà óøè ïè÷ ïè÷óóæêà ñå ëà êîìó. Ñð. Óðàë. Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÑÐÃÑÓ 2, 190. Íå îòñòàâ îëüîòñòààòü íà èã èãî îòñòàâààòü/ íå îòñò íûå óøè. Âîëîã. Íèñêîëüêî íå îòñòàâàòü îò êîãî-ë. ÑÂà 6, 101. Îáîëò Îáîëòààòü óøè êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Îòòàñêàòü êîãî-ë. çà óøè. Ô 2, 10. Îáîðâ Îáîðâààòü óøè êîìó. Ïðîñò. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë., íàêàçàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 114; ÁàëÑîê, 48. Îáðþçæ Îáðþçæààòü óøè êîìó. Àðõ. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïðîæóææàòü âñå óøè óøè. ÑÐÍà 22, 220. Îáú Îáúåå ñòü ó øè êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Ñèëüíî íàäîåñòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 115. Îòçâîí èòü óøè êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Îòçâîíè Òî æå, ÷òî ïðîæóææàòü âñå óøè óøè. Ãëóõîâ 1988, 119. Îï Îïååòü âñå óøè êîìó. Êàð., Ïðèêàì., Ñð. Óðàë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïðîæóææàòü âñå óøè óøè. ÑÐÃÊ 4, 316; ÌÔÑ, 69; ÑÐÃÑÓ 3, 59; ÑÃÏÎ, 396. Îïóñê îëó. Æàðã. ìîë. Îïóñêàà òü ó øè äî ï ïî Íåîäîáð. Ïîäñëóøèâàòü. Ìàêñèìîâ, 288. Îïóñò èòü óøè. Ïñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî Îïóñòè ïîâåñèòü óøè 2. ÑÏÏ 2001, 76. Îòàð Îòàðàà ùèòü ó øè. Êàð. Ïîäíÿòü, íàñòîðîæèòü óøè (î æèâîòíîì). ÑÐÃÊ 4, 271. Îòêðóò èòü óøè êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî Îòêðóòè îáîðâàòü óøè. ÁîòÑàí, 48. Îòñèä Îòñèäååòü óøè. Ïðîñò. Øóòë. Îãëîõíóòü. ÁÌÑ 1998, 590. Ïåòü/ íàï íàïååòü â óøè êîìó ÷òî. Ïðîñò. Íàñòîé÷èâî, ïîñòîÿííî ãîâîðèòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 829; ÑÐÍà 26, 337. Ïèí Ïèíààòü óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. Ìàêñèìîâ, 313. Ïîâ Ïîâåå ñèòü ó øè. 1. Êàð. Çàâÿíóòü (î ðàñòåíèè). ÑÐÃÊ 4, 586. 2. Ïñê. Ïðèóíûòü, îïå÷àëèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 76. Ïî [ñ [ñààìûå] óøè. 1. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî (âëþáèòüñÿ). ÔÑÐß, 501; ÔÑÑ, 33; ÑÔÑ, 49; Ãëóõîâ 1988, 16; Âàõèòîâ 2003, 33. 2. Ðàçã. Âñåöåëî, ïîëíîñòüþ, öåëèêîì. ÁÒÑ, 1409; ÔÑÐß, 501; ÑÐÍà 22, 231; Ñåðãååâà 2004, 211. 3. Ðàçã. Ñâåðõ âñÿêîé ìåðû. ÔÑÐß, 501; ÇÑ 1996, 293. 4. ÷åãî. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. 5. Ïñê. Âäîâîëü, äîñûòà. ÑÏÏ 2001, 76.
Ïðèëîæ èòü ó øè. Òîáîë. ÏðèãîòîÏðèëîæè âèòüñÿ ñëóøàòü, çàèíòåðåñîâàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 31, 270. Ïðèñåä Ïðèñåäàà òü/ ïðèñ ïðèñåå ñòü í íàà óøè êîìó.. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. 2. Ðàññêàçûâàòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 342. Ïðèò ÿ ãèâàòü/ ïðèòÿí Ïðèòÿ ïðèòÿíóó òü ççàà óøè ÷òî. Ðàçã. Èñïîëüçîâàòü ñ íàòÿæêîé, áåç äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé (î ôàêòàõ ïðè äîêàçàòåëüñòâå). ÔÑÐß, 501; ÁÌÑ 1998, 591; ÇÑ 1996, 221, 355. Ïðîáîëò Ïðîáîëòààòü âñå óøè êîìó ñ ÷åì. Ïñê. Øóòë. Íàäîåñòü êîìó-ë. ïîñòîÿííûìè ïðîñüáàìè. ÑÏÏ 2001, 76. Ïðîãóíä Ïðîãóíäåå òü âñå ó øè êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïðîæóææàòü âñå óøè óøè. Ô 2, 97. Ïðîä Ïðîäóóòü óøè êîìó. Æàðã. ìèë. Íàãîâîðèòü êîìó-ë. ÷òî-ë. äëÿ ïîëó÷åíèÿ íóæíîé èíôîðìàöèè. ÁÑÐÆ, 617. Ïðîæóææ Ïðîæóææààòü âñå óøè êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàäîåñòü êîìó-ë. ïîñòîÿííûìè ðàçãîâîðàìè îá îäíîì è òîì æå. ÔÑÐß, 362; ÁÒÑ, 1409; ÇÑ 1996, 322. Ïðîòðóá èòü âñå óøè êîìó. Âîëã. ÍåîÏðîòðóáè äîáð. Òî æå, ÷òî ïðîæóææàòü âñå óøè óøè. Ãëóõîâ 1988, 135. Ïóñê èòü â ó øè ÷òî. Êàð. Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè Ñîîáùàòü, ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 5, 353. Ðàçâ Ðàçâååøèâàòü/ ðàçâ ðàçâååñèòü óøè. 1. Ðàçã. Ñëóøàòü êîãî-ë. ñ èíòåðåñîì, óâëå÷åííîñòüþ, çàñëóøèâàòüñÿ. ÔÑÐß, 377; Ìîêèåíêî 1990, 64; ÑÎÑÂ, 193; ÔÌ 2002, 574. 2. Ðàçã. Çàñëóøàâøèñü, íå ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë. äîëæíûì îáðàçîì. ÔÑÐß, 377; ÇÑ 1996, 322; ÄÏ, 478. 3. Ïñê. Íåîäîáð. Ïîäñëóøèâàòü. ÑÏÏ 2001, 67. Ðàñïóñê èòü óøè. Ïðîñò. Ðàñïóñêààòü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè Òî æå, ÷òî ðàçâåøèâàòü óøè 1. Ô 2, 120; ÑÐÃÊ 5, 463; ÑÏÏ 2001, 76; ÑÍÔÏ, 142. Ðàññòàâë ÿòü/ ðàññò Ðàññòàâëÿ ðàññòààâèòü óøè. Âîëã. Òî æå, ÷òî ðàçâåøèâàòü óøè 1-2. Ãëóõîâ 1988, 140. Ðàñòðåï Ðàñòðåïàà òü ó øè. 1. Êàëóæ. Íå ñëóøàòü, íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷üè-ë. ñëîâà. 2. Âîðîí. Ñòàòü ðàññåÿííûì, íåâíèìàòåëüíûì. ÑÐÍà 34, 275. Ðâàòü óøè êîìó.. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàçäðàæàòü ñëóõ ðåçêèì èëè íåïðèÿòíûì çâóêîì. Ô 2, 124. Ðåì¸ííûå óøè. Ïñê. Øóòë. Îá óíûëîì, íåâåñ¸ëîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 76. Ðûæèå óøè. Æàðã. óãîë. Çîëîòûå ñåðüãè. Áàëäàåâ 2, 21.
695
Ñâ Ñâååñèòü óøè øè. Ïðèáàéê. Áûòü íåðàñòîðîïíûì, íåëîâêèì, ìåäëèòåëüíûì (â ðàáîòå, â äåëàõ). ÑÍÔÏ, 142. Ñâèí ûå óøè. Òîì. Êîìíàòíîå ðàñòåÑâèíû íèå áåãîíèÿ. ÑÁÎ-Ä2, 172. Ñâèñò Ñâèñòååòü â óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü, ëãàòü. Âàõèòîâ 2003, 163. Ñä Ñäåå ëàòü ó øè. Æàðã. ñïîðò. (àâòî). Ïåðåâåðíóòüñÿ íà ñïèíó â ãîíî÷íîì àâòîìîáèëå. (ÐÒ, 03.08.99). ÁÑÐÆ, 617. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü í íàà óøè êîãî. 1. Ðàçã. Òðåâîæèòü, âîëíîâàòü êîãî-ë.; ïðîèçâîäèòü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, âûçûâàòü ñèëüíûå ýìîöèè ó êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 135, 142; ÁÑÐÆ, 617. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë.; óñòðàèâàòü íàãîíÿé êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 142; Ìàêñèìîâ, 334; Á., 129, 144; Áàëäàåâ 1, 342; Áàëäàåâ 2, 58. 3. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü, îáâîðîâûâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 342; Áàëäàåâ 2, 58; ÒÑÓÆ, 115; // Ãðàáèòü êîãî-ë. â áåçëþäíîì ìåñòå. ÒÑÓÆ, 168. Òàù èòü ççàà óøè êîãî. Ðàçã. 1. Âñåìè Òàùè ñïîñîáàìè, âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü êîìó-ë., îáû÷íî íåñïîñîáíîìó, íåðàäèâîìó ÷åëîâåêó â ó÷¸áå, â ïðîäâèæåíèè ïî ñëóæáå. 2. Íàñèëüíî ñêëîíÿòü êîãî-ë. ê êàêîé-ë. âåðå, ó÷åíèþ è ò. ï. ÔÑÐß, 472. Òåð Òåðåå òü/ ïîòåð ïîòåðåå òü (âòèð (âòèðàà òü, ïðè÷¸ñûâàòü, øëèôîâ øëèôîâààòü) óøè êîìó. Óãîë., ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Á., 152; ÑÌÆ, 94; Áûêîâ, 192; Óðàë-98. Òð Òðàà õíóòûé â ó øè. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î ãëóõîì, ñëàáîñëûøàùåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 427. Òðóá èòü â óøè êîìó. Âîëã. Íåîäîáð. Òðóáè 1. Íàäîåäëèâî áîëòàòü. 2. Êëåâåòàòü, íàãîâàðèâàòü íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 161. Óåá Óåáààòü óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Íåîäîáð. Îáìàíóòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 335. Óøè â æ îïó çàñ æî çàñóóíóòü êîìó.. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Ñóðîâî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 187. Óøè â îòìîð îçêå ó êîãî. Æàðã. ìîë. îòìîðî Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò ïîíÿòü ÷åãî-ë. Ìàêñèìîâ, 293. Ó øè â òð òðóó áî÷êó çàâîð çàâîðàà ÷èâàþòñÿ (ñâåðí (ñâåðíóóëèñü) ó êîãî. 1. Æàðã. óãîë. Îá îùóùåíèè ñèëüíîãî õîëîäà. Á., 32. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðåàêöèè íà òî, ÷òî íåïðèÿòíî ñëóøàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 32; Ìàêñèìîâ, 387. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 187. 4. Æàðã. íàðê. Î ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî ãîëîäàíèÿ. Ìàêñèìîâ, 430.
У Óøè ââû ûìó÷åíû ó êîãî. Ïñê. Îá îãëîõøåì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 76. Óøè ââÿ ÿíóò [ó êîãî]. Ðàçã. Êîìó-ë. íåïðèÿòíî, ñòûäíî, íå õî÷åòñÿ ñëóøàòü ÷òî-ë. (íåïðèëè÷íîå è ò. ï.). ÔÑÐß, 501; ÁÌÑ 1998, 591; ÁÒÑ, 190; ÇÑ 1996, 322; ÄÏ, 411; ÑÏÏ 2001, 76; Âàõèòîâ 2003, 187. Óøè çàö çàöààïàëèñü ó êîãî. Ïñê. Ó êîãî-ë. ïåðåõâàòèëî äûõàíèå (îò óñòàëîñòè). ÑÏÏ 2001, 76. Óøè ê ççààäó ïðèø èòü êîìó, îáû÷íî â ïðèøè ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. óãîë. Óãðîçà: ñòðîãî íàêàçàòü êîãî-ë. Ôëã., 122–123. Óøè ï ïóóõíóò/ îï îïóóõëè ó êîãî. 1. Æàðã. óãîë.; Âîëã. Î ñèëüíîì æåëàíèè êóðèòü. ÒÑÓÆ, 184; Áàëäàåâ 2, 102; ÁÁÈ, 256; Ãëóõîâ 1988, 164. 2. Ïðîñò. Êîìó-ë. íàäîåëî âûñëóøèâàòü óïð¸êè, íàðåêàíèÿ, íîòàöèè. Ô 2, 227; Ìîêèåíêî 2003, 129. Óøè ïðÿä ïðÿäóóò ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Î ÷åëîâåêå ñ îñòðûì ñëóõîì. ÍÎÑ 11, 103. Óøè òîð÷ òîð÷ààò ó ÷åãî. Ïðîñò. Èðîí. Íàëèöî íåäîñòàòêè, íåäîäåëêè; ðàáîòà ñäåëàíà íåäîáðîñîâåñòíî, íåêâàëèôèöèðîâàííî. Ìîêèåíêî 2003, 129. Ó øè òîð÷ ÿ çè ó êîãî. Âîëã. òîð÷àà ò èç ãð ãðÿ Ïðåíåáð. Î íåðÿøëèâîì, íå÷èñòîïëîòíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 164. Óøè øåâ øåâååëÿòñÿ ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Îá èñïóãàííîì, êðàéíå îáåñïîêîåííîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 218. Õîòü óøè ðåæü. Íîâã. Òî æå, ÷òî óøè âÿíóò. ÍÎÑ 9, 125. ×åðåç óøè íàñêâ îçü òåá ÿ (åã î, âàñ è íàñêâî òåáÿ (åãî )! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå êðàéïð.)! íåãî íåäîâîëüñòâà, çëîáû íà êîãî-ë.; çëîáíîå ïîæåëàíèå, çàêëÿòèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 335. Øëèôîâ Øëèôîâàà òü ó øè êîìó. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ñìèðíîâ 2002, 262. Øîðèòü óøè êîìó. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî øëèôîâàòü óøè. Ìàêñèìîâ, 444. Ëîâ èòü óø î ì (íà ó øêå) êîãî. Ïñê. Ëîâè óøî Âíèìàòåëüíî ñëóøàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 76. ÓÕ ÎÄ * Íåñò è óõ îä. Äîí. Óõàæèâàòü ÓÕÎ Íåñòè óõî çà êåì-ë. ÑÄà 3, 175. Óõîä èòü/ óéò è (ïîéò è) óõ îäîì. Äîí., Óõîäè óéòè (ïîéòè óõî Ïðèêàì., Ïñê., Ñèá. Âûõîäèòü çàìóæ áåç âåäîìà, áåç ñîãëàñèÿ ðîäèòåëåé. ÑÏÏ 2001, 76; ÑÔÑ, 193; ÌÔÑ, 104; ÑÄà 3, 175. Ó× À ÑÒÎÊ * Ó÷ îìåð òðè. Ó×À Ó÷àà ñòîê í íî Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Êëàäáèùå. ÒÑÓÆ, 184; Áàëäàåâ 2, 102; ÁÁÈ, 256; Ìèëüÿíåíêîâ, 257; Ñìèðíîâ 1993, 182.
Ó×ÅÍ ÈÊ * Ó÷åí èê ñî ñò Ó×ÅÍÈ Ó÷åíè ñòààæåì æåì. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Âòîðîãîäíèê. ÂÌÍ 2003, 139. Ó× ÅÍÜÅ * Îòä Ó×Å Îòäààòü â ó÷ ó÷ååíüå ÷òî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Çàëîæèòü êàêóþ-ë. âåùü. ÄÏ, 537. Ó× ÈÒÅËÜ * Ãîâîð è òü ñ ó÷ è òåëåì. Ãîâîðè ó÷è Ó×È Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàñïèâàòü áóòûëêó ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 89. Äðî÷ èòü ó÷ èòåëÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Äðî÷è ó÷è Ìîë÷àòü ó äîñêè. ÂÌÍ 2003, 139. Ó× ÈÒÜ * Ó÷ Ó×È Ó÷àà ó ÷èìñÿ. Êíèæí. Î òâîð÷åñêîì ïðåïîäàâàíèè. < Âûðàæåíèå äðåâíåðèìñêîãî ôèëîñîôà Ñåíåêè. ÁÌÑ 1998, 591. Ó× ÓÍ * Ó÷ èë êîãî. Ñèá. Î âíåÓ×Ó Ó÷óóí õâàò õâàòè çàïíîé áîëè â ñïèíå. ÑÔÑ, 193. ÓØ ÀÒ * Îáë èòü (îêàò èòü) óø ÓØÀ Îáëè (îêàòè óøààòîì õîë îäíîé âîä û êîãî. Ïðîñò. Îõëàõîëî âîäû äèòü ïûë, ðâåíèå; ïðèâåñòè â çàìåøàòåëüñòâî êîãî-ë. Ô 2, 8; ÇÑ 1996, 298. ÓØÊÎ * Ëîâ èòü íà óøêå. Ñì. Ëîâèòü Ëîâè óøîì (ÓÕÎ). Äàâ îëüíûå óøêè êîìó Äàâààòü/ äàòü íà èã èãî ÷åãî. Ïðèàìóð. Äàâàòü êîìó-ë. ÷åãî-ë. â î÷åíü íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÐÃÏðèàì., 69. [Äåðæ [Äåðæààòü] óøêè íà ìàê ìàêóóøêå. Ïðîñò. Âåñòè ñåáÿ îñòîðîæíî, îñìîòðèòåëüíî. ÁÒÑ, 515; Ìîêèåíêî 1990, 148; Ô 1, 161; ÔÌ 2002, 572; Ãëóõîâ 1988, 34. Æîïüè (ï îïêèíû) óøêè. Æàðã. ìîë. (ïî Âóëüã. Øóòë. Æèðîâûå îòëîæåíèÿ íà ïîÿñíèöå. ÆÝÑÒ-1, 89. Çàÿ÷üè óøêè. ßðîñë. Òî æå, ÷òî ëèñüè óøêè. ßÎÑ 4, 115. Ëèñüè (ëèñ è÷üè, ëèñ è÷êèíû) óøêè. (ëèñè ëèñè Îðë. Ãðèáû ëèñè÷êè. ÑÎÃ-1994, 49. Ìåäâåæüè óøêè. Ðàçã. Ðàñòåíèå òîëîêíÿíêà. Âåðø. 7, 171. Ïîòåð Ïîòåðååòü óøêè. Ïñê. Èðîí. Íå ïîëó÷èòü îæèäàåìîãî. (Çàïèñü 2000 ã.). Ïî óøêè â íàâ îçå. Ñèá. 1. Íà ãðÿçíàâî íîé, òÿæ¸ëîé ðàáîòå (ðàáîòàòü). 2.  áåäíîñòè, â íèùåòå, â ãðÿçè (æèòü). ÔÑÑ, 116. Óøêè íà ìàê ìàêóóøêå ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. î÷åíü âíèìàòåëåí, ãîòîâ ê ÷åìó-ë. íåïðåäâèäåííîìó èëè íåîæèäàííîìó. ÁÌÑ 1998, 591; ÔÑÐß, 501; ÄÏ, 947. Ó øêè òîï î ðèêîì ó êîãî. Ïðèêàì. òîïî Øóòë. Òî æå, ÷òî óøêè íà ìàêóøêå. ÌÔÑ, 106. Çà óøê î äà íà ññî î ëíûøêî [âûâîóøêî ë è òü/ ââû û âåñòè (â û òàùèòü)] êîãî. (âû Ðàçã. Î ðàçîáëà÷åíèè, ïðèâëå÷åíèè ê îòâåòñòâåííîñòè êîãî-ë. Ô 1, 90; Ãëóõîâ 1988, 52; ÇÑ 1996, 211; ÑÏÏ 2001, 76.
696
Çàÿ÷üå óøêî. Ñì. Çàÿ÷üå óõî (ÓÕÎ). Ìåäâååæüå óøêî. Îðë. Ëåêàðñòâåííîå Ìåäâ ðàñòåíèå òîëîêíÿíêà. ÑÎÃ-1994, 120. Ïðîë îëüíîå óøê î. Ïðîëååçåò â (ñêâîçü) èã èãî óøêî Âîëã., Ìîðä., Íîâã. Îá îïûòíîì, õèòðîì, èçâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 135; ÑÐÃÌ 2002, 70; Ñåðãååâà 2004, 132. Ïðîòêí î ëüíîå óøê î êîãî. Ïðîòêíóó òü â èã èãî óøêî Äîí. Îãîâîðèòü, îêëåâåòàòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 167. Ïðîòÿí î ëüíîå óøê î ÷òî. Ïðîòÿíóó òü â èã èãî óøêî Âîëã. Çàâåðøèòü òðóäíîå, òîíêîå äåëî. Ãëóõîâ 1988, 135. Òÿí îëüíîå óøê î êîãî. Âîëã., Òÿíóóòü â èã èãî óøêî Äîí. Îãîâàðèâàòü, ïîçîðèòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 167. 2. Âîëã. Æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 161. ÓØÍ ßÊ * Æåâ ÿê. Æàðã. ìîë. ÓØÍß Æåâààòü óøí óøíÿ Îáìàíûâàòüñÿ, çàáëóæäàòüñÿ, âåðèòü çàâåäîìîé ëæè; áûòü äîâåð÷èâûì, íàèâíûì. Óðàë-98. < Ñð. âåøàòü ëàïøó íà óøè. ÓÙÅÐÁ *  (íà) óùåðá; íà óù óùåå ðáå. Ïðèàìóð. Î òðåòüåé ôàçå ëóíû, êîãäà îíà ïðèíèìàåò âèä ñåðïà. ÑÐÃÏðèàì., 154.
ÔÀÁÐÈÊÀ * Ãîíäîííàÿ ôàáðèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåäïðèÿòèå, âûïóñêàþùåå ðåçèíîâûå èçäåëèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 335. Ìàêàð îííàÿ ô ôààáðèêà. Ðàçã. Øóòë.Ìàêàðî èðîí. Î ðàñòð¸ïàííûõ, òîð÷àùèõ âîëîñàõ. Âàõèòîâ 2003, 95. Ôà áðèêà ãð¸ç ãð¸ç. Æàðã. øê. Øóòë. Îáúÿñíåíèå íîâîãî ìàòåðèàëà. ÂÌÍ 2003, 140. Øàð ô Øàðàà øêèíà ôàà áðèêà. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. 1. Ïëîõî óïðàâëÿåìîå ïðåäïðèÿòèå. 2. Àáñîëþòíûé áåñïîðÿäîê. Ð-87, 454; Ìîêèåíêî 2003, 129. ÔÀ ÎÐ * Áûòü â ôàâ îðå ó êîãî. Ðàçã. ÔÀÂÎ ôàâî Ïîëüçîâàòüñÿ ÷üèì-ë. ðàñïîëîæåíèåì. ÔÑÐß, 501; ØÇÔ 2001, 26; ÁÌÑ 1998, 592. ÔÀÃÀ * Ïîéò è íà ô Ïîéòè ôààãó. Æàðã. àðì., êóðñ. Ïîêóðèòü. Êîð., 218, 229. < Ôàãà — êóðåâî. Ïðèí ÿòü ô Ïðèíÿ ôààãó. Æàðã. àðì., êóðñ. Òî æå, ÷òî ïîéòè íà ôàãó. Êîð., 218, 229.
Ф ÔÀÄÄ ÅÉ * Âëàä îé ÔÀÄÄÅ Âëàäååé, Ôàääåé, êðèâ êðèâî Íàò Íàòààëüåé. Ïðèêàì. Èðîí. Ñîâåò ïðèìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî èìååøü. ÌÔÑ. 19. Âëàä Âëàäåå é, Ôàää Ôàääåå é, ìî ìîåå é Ìàë Ìàëàà íüåé. Íàðîäí. Ïóñòü áóäåò òàê. Æóê. 1991, 70. ÔÀÇÀ * Ôàçà çàìêí çàìêíóóëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ïîíÿë ÷åãî-ë. 2. Î ÷åëîâåêå, ñîøåäøåì ñ óìà. Ìàêñèìîâ, 145. Ôàçà êë èíèò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ñîêëè ñòîÿíèè çàòîðìîæåííîñòè, îòñóòñòâèè ñîîáðàçèòåëüíîñòè. Ìàêñèìîâ, 183. Ôàçà Ëóí û. Æàðã. êîìï. Øóòë. ÍåîËóíû æèäàííîå âêëþ÷åíèå âûøåäøåãî èç ñòðîÿ êîìïüþòåðà, ñàìîîæèâëåíèå êàêîé-ë. ïðîãðàììû. Ëèõîëèòîâ, 1997, 48. Ôàçà ìêí¸ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Îá îòêëîíåíèÿõ â ïñèõèêå ó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 249. Ôà çà íîëü! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå âûêëþ÷èòü îñâåùåíèå. Ìàêñèìîâ, 445. Ôà çà ïðîáèâ ïðîáèâàà åò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîìó-ë. õî÷åòñÿ ñïàòü. Âàõèòîâ 2003, 187; Ìàêñèìîâ, 344. Åõàòü ïî ô ôààçå. Æàðã. ìîë. Ñõîäèòü ñ óìà, âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Êîð., 100. Íå ñîâïàä ñîâïàäààòü/ íå ñîâï ñîâïààñòü ïî ô ôààçå. Ïðîñò. 1. Äåéñòâîâàòü â ðàçíûõ âðåìåííûõ è ôóíêöèîíàëüíûõ öèêëàõ, ïðåäåëàõ. 2. Ðàñõîäèòüñÿ â ïóòè, íå âñòðå÷àòüñÿ (èç-çà ðàçíûõ âðåìåííûõ âîçìîæíîñòåé, ïðåäåëîâ). Ìîêèåíêî 2003, 129. Ñò Ñòóóêíóòü ïî ô ôààçå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïëþíóòü íà ôàçó. Ìàêñèìîâ, 409. Âûõîä èòü/ ââû ûéòè â çàâåðø Âûõîäè çàâåðøàà þùóþ ôàçó. Ïóáë. Ïðèáëèæàòüñÿ ê îêîí÷àíèþ, çàâåðøåíèþ. Ìîêèåíêî 2003, 130. Êîë î òü (òîïò Êîëî (òîïòàà òü) ô ôàà çó. Æàðã. àðì. Âêëþ÷àòü èëè âûêëþ÷àòü îñâåùåíèå. Ìàêñèìîâ, 191, 423. Ïë þíóòü íà ô Ïëþ ôàà çó (ïî ô ôàà çå). Æàðã. ìîë. Øóòë. Âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ñâåò â ïîìåùåíèè. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 122; Íèêèòèíà 1996, 221; Åëèñòðàòîâ 1994, 499; Ìàêñèìîâ, 317. ÔÀÇ ÀÍ * Çîëîò îé ôàç ÔÀÇÀ Çîëîòî ôàçààí. Æàðã. àðì. Ñîëäàò, ïðîñëóæèâøèé ïîëòîðà ãîäà. Ìàêñèìîâ, 157. Òÿí Òÿíóó òü/ ïðîòÿí ïðîòÿíóó òü ôàç ôàçàà íà. Æàðã. óãîë. 1. Ëãàòü. ÒÑÓÆ, 184. 2. Íå èñïîëíÿòü îáåùàíèé. ÒÑÓÆ, 184. 3. Ïðîäàâàòü ïîõèùåííóþ âåùü, à çàòåì îòíè-
ìàòü å¸. Ìèëüÿíåíêîâ, 258. < Ôàçàí — ëîæü, îáìàí. ÔÀÇ ÀÍÙÈÊ * Ôàç îé. ÔÀÇÀ Ôàçààíùèê áëàòí áëàòíî Æàðã. óãîë. Ñêóïùèê êðàäåíîãî. Áàëäàåâ 2, 105; ÁÁÈ, 258. < Ôàçàíùèê — ëãóí, îáìàíùèê. ÔÀÇÊÀ * Ñîðâ Ñîðâààòü ô ôààçêó. Æàðã. ìîë. Ñäåëàòü îäíó çà äðóãîé òðè çàòÿæêè ïðè êóðåíèè. < Ôàçêà — òðè çàòÿæêè ïðè êóðåíèè. ÁÌÑ 1998, 618. ÔÀÉÅÐ * Äàòü (çàä (çàäààòü) ô ôààéåðó êîìó. Ñìîë. Íàêàçàòü, äàòü íàãîíÿé. ÑÑà 11, 38. ÔÀÉÊÀ * Ôàéêà äóðí äóðíààÿ. Æàðã. íàðê. Îêóðîê ñèãàðåòû, ïàïèðîñû, íà÷èí¸ííîé ãàøèøåì. < Ôàéêà — ïàïèðîñà, ñèãàðåòà. ÒÑÓÆ, 184. ÔÀÉË * Ïî÷ èñòèòü ôàéë. Æàðã. Ïî÷è êîìï. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 336. Ôà éëû íå ñîøë èñü ó êîãî. Ìîë. ñîøëè Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Êòî-ë. íåäîóìåâàåò, íå ïîíèìàåò ÷åãî-ë., ñèëüíî óäèâë¸í ÷åì-ë. ÁÑÐÆ, 618. ÔÀÉÒ ÎÍ * Ôàéò î í áåç êîí ÔÀÉÒÎ Ôàéòî êîíåå é. Îäåññê. Øóòë. Àâòîìîáèëü. ÊÑÐÃÎ. þ ìàòü! Æàðã. ìîë. ÔÀÊ * Ôàê òâî òâîþ Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 336. Ôàê òåá ðóóêó)! Âûðàæåíèå òåáåå â ð ðóóêè (â ð äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ. Íèêèòèíà 1998, 480; Àíãëèöèçìû 2004, 336–337. < Òðàíñôîðìàöèÿ îáîðîòà ôëàã òåáå â ðóêè! Ïðè ÿòíîãî ô Ïðèÿ ôààêà æåë æåëààåì! Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîæåëàíèå ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ. DL, 161; Àíãëèöèçìû 2004, 336. < Ôàê — ïîëîâîå ñíîøåíèå; îò àíãë. fuck. ÔÀÊÅË * Ôà êåë ðàçãîð ðàçãîðåå ëñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñåêñóàëüíîì âîçáóæäåíèè. Íèêèòèíà 1998, 472. < Ôàêåë — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí; ïî àññîö. ñ ôàêàòü — ‘ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë.’. ÔÀÊÑ * Ôàêñ òâîþ ìàòü! Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Òî æå, ÷òî ôàê òâîþ ìàòü! (ÔÀÊ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 336. Ïîëó÷ èòü ïî ô Ïîëó÷è ôààêñó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëó÷èòü óäàð ïî ëèöó. Ìàêñèìîâ, 328. Ïîñë Ïîñëàà òü ïî ô ôàà êñó êîãî. Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Íåöåíçóðíî âûðóãàòüñÿ â ÷åé-ë. àäðåñ; îòêàçàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. â ãðóáîé ôîðìå. < Ïî çâóêîâîé àññîöèàöèè ñ àíãë. fuck. ÁÑÐÆ, 619; Àíãëèöèçìû 2004, 339.
697
ÔÀÊÒ * Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü ïåðåä ôàêòîì êîãî. Ðàçã. Ñîîáùàòü êîìó-ë. î ÷¸ì-ë. óæå ïðîèçîøåäøåì. Ô 2, 182. Íå ïî ô ôàà êòó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Áåçîñíîâàòåëüíî. 2. Íåóìåñòíî. ÑÌÆ, 92, 97. Øóðø Øóðøàà òü íå ïî ô ôàà êòó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 208. Æàðåíûå ô ôààêòû. Ïóáë. Èðîí. Ñåíñàöèîííûå íåãàòèâíûå ñâåäåíèÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏ, 70; Ìîêèåíêî 2003, 130. Ôàêòû â êêóó÷ó! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå ãîâîðèòü ïðàâäó. Ìàêñèìîâ, 215. ÔÀÊÒÎÐ * Ôàêòîð ñòð ñòðààõà õà. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. 1. Ýêçàìåí. ÂÌÍ 2003, 140. 2. Êàáèíåò äèðåêòîðà. Íèêèòèíà 2003, 217. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ×åëîâ ôàà êòîð. Ïóáë. Ñîâî×åëîâåå ÷åñêèé ô êóïíîñòü èäåéíî-íðàâñòâåííûõ, ñîöèàëüíûõ, ïñèõîëîãè÷åñêèõ êà÷åñòâ ÷åëîâåêà, êîòîðûå, ðåàëèçóÿñü â åãî òðóäîâîé è îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, ðåøàþùèì îáðàçîì âëèÿþò íà æèçíü îáùåñòâà. ÑÏ, 239. < Àâòîðñòâî îáîðîòà ïðèïèñûâàåòñÿ Ì. Ñ. Ãîðáà÷åâó. Ìîêèåíêî 2003, 130. ÔÀÊÒ ÓÐÀ * Ïî ôàêò ÔÀÊÒÓ ôàêòóóðå. Æàðã. ìîë. Ïî ïðàâäå, íà ñàìîì äåëå. Åëèñòðàòîâ 1994, 500. ÔÀË ÀÍÃÀ * Ãíóòü ôàë ôàëàà íãè. Æàðã. ÔÀËÀ ìîë. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ, äåìîíñòðèðîâàòü ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-ë. h-98. ÔÀËËÎÑ * Ôà ëëîñ â ëëè èô÷èêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáåëèñê ó Ìîñêîâñêîãî âîêçàëà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 190. ÔÀËÜÑÈÔÈÊ ÀÖÈß * Ôàëüñèôèê àÔÀËÜÑÈÔÈÊÀ Ôàëüñèôèêàöèÿ-90. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïðîãðàììà «Èíòåíñèôèêàöèÿ — 90». Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 190. ÔÀÌÁ ÎÑÛ * Âûáð ûáðîÔÀÌÁÎ Âûáðààñûâàòü / ââû ñèòü ôàìáîñû. Îðë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ýêñòðàâàãàíòíûå ïîñòóïêè. ÑÎà 1989, 104. ÔÀÌ ÈËÈß * Îòïèñ èÔÀÌÈ Îòïèñààòüñÿ îò ôàì ôàìè ëèè. Àëò. Âûéòè çàìóæ. ÑÐÃÀ 3-I , 206. Ïðîêë èëèè. Êàð. Äàâàòü Ïðîêëààäûâàòü ôàì ôàìè ïðîçâèùà ëþäÿì. ÑÐÃÊ 5, 266. Åá èëèþ íå ñïð Åáóóò êîãî è ôàì ôàìè ñïðààøèâàþò. Íåöåíç. Íåîäîáð. Äåëàþò ñ êåì-ë. âñ¸, ÷òî õîòÿò, èçäåâàþòñÿ êàê óãîäíî (îáû÷íî — î ïðåäñòàâèòåëÿõ âëàñòè). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 337. Âàøà ôàì èëèÿ Ì ôàìè Ìóóõèí, âû â ïðîë¸òå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòêàç âûïîëíèòü ÷üþ-ë. ïðîñüáó. Ìàêñèìîâ, 56.
Ф Îáëîì èñü, òâî ÿ ôàì èëèÿ  Îáëîìè òâîÿ ôàìè Âååòî÷êèí! Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. 2. Ñîâåò îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ æåëàíèé, ïëàíîâ. 3. Îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 281. Óëè÷íàÿ ôàì èëèÿ. Çàáàéê. Ïðîçâèôàìè ùå. ÑÐÃÇ, 425. ÔÀÍ ÅÐÀ * Äàâ ÔÀÍÅ Äàâàà òü/ äàòü ôàí ôàíåå ðó. Æàðã. ìåòåî. Äàâàòü íåâåðíûé ïðîãíîç ïîãîäû. ÁÑÐÆ, 620. Ðàçá èòü ôàí Ðàçáè ôàíåå ðó êîìó. Æàðã. àðåñò. Ïîâðåäèòü êîìó-ë. ãðóäíóþ êëåòêó ìîëîòêîì. Áàëäàåâ 2, 7. Ïðèí ÿòü íà ôàí Ïðèíÿ ôàíååðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìàêñèìîâ, 341. Ïðîáèâ ÿ òü) ôàí Ïðîáèâàà òü (ïðîâåð (ïðîâåðÿ ôàíåå ðó. Æàðã. ìîë., àðì. Áèòü êîãî-ë. êóëàêîì â ãðóäü. Ìàêñèìîâ, 345. Ïðîñòó÷ Ïðîñòó÷ààòü ôàí ôàíååðó êîìó. Æàðã. àðì. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 348. Ñêîë Ñêîëàà÷èâàòü ôàí ôàíååðó. Æàðã. ìîë. Çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Åëèñòðàòîâ 1994, 500. Ôàí îòðó! Æàðã. àðì. Ñèãíàë Ôàíååðó ê îñì îñìî ê íà÷àëó îäíîãî èç «òðàäèöèîííûõ» íàêàçàíèé ìîëîäûõ ñîëäàò ñòàðîñëóæàùèìè. (Íàêàçóåìûé äîëæåí ñòîÿòü ïî ñòîéêå «ñìèðíî», îæèäàÿ óäàðà â ãðóäü; îáû÷íî óäàðû íàíîñÿòñÿ ñ òàêèì ðàñ÷¸òîì, ÷òîáû «âûðîâíÿòü», ñïëþùèòü ìåòàëëè÷åñêèå ïóãîâèöû íà ãðóäè). ÆÝÑÒ-1, 245; ÁÑÐÆ, 620. ×à áàòü ôàí ôàíåå ðó. Æâðã. ìîë. Øóòë. Èãðàòü íà ãèòàðå, ïåòü ïîä ãèòàðó. Ìàêñèìîâ, 446. ÔÀÍÒÀ * Íàöåä èòü ô Íàöåäè ôàà íòû íòû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Íèêèòèíà 1998, 473. ÔÀÍÒÈÊ * Á îðüêèí ô Áî ôàà íòèê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Êóïþðà â 10 000 ðóáëåé, ñàìàÿ õîäîâàÿ äî äåíîìèíàöèè ïðè Á. Í. Åëüöèíå. Áàëäàåâ 1, 43. Ôàíòèê Ð Ðååëüñèíà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî Áîðüêèí ôàíòèê. Áàëäàåâ 1, 43. ÔÀÍÒÎÌ ÀÑ * Ôàíòîì ÔÀÍÒÎÌÀ Ôàíòîìàà ñ ðàçáóøåâàëñÿ ëñÿ. 1. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äèðåêòîð íà ðîäèòåëüñêîì ñîáðàíèè. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Îòåö ïîñëå ðîäèòåëüñêîãî ñîáðàíèÿ. Bytic, 1999-2000. 3. Æàðã. àðì. Ñòàðøèíà íà ïîñòðîåíèè. Ìàêñèìîâ, 446. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîãî êèíîôèëüìà. ÔÀÍÔ ÀÐÛ * Çàãðåì ÔÀÍÔÀ Çàãðåìååòü ïîä ôàíô ôàíôààðû. Ðàçã. Øóòë. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, áûòü ïóáëè÷íî ðàçîáëà÷¸ííûì. < Âûðàæåíèå Þðãèíà, ãåðîÿ òåëåôèëüìà «Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü» (1972–1974 ãã.). Äÿäå÷êî 2, 73.
ÔÀÐÀ * Áûòü íà ô ôààðå. Æàðã. ìîë. Äåëèòü ÷òî-ë. ïîðîâíó. h-98. Íà ô ôàà ðó. Æàðã. ìîë. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò, äàðîì. Âàõèòîâ 2003, 103. Âêëþ÷ èòü ççààäíèå ô âêëþ÷è ôààðû. Âêëþ÷ààòü/ âêëþ÷ Æàðã. ìîë. 1. Óêëîíÿòüñÿ îò îòêðîâåííîãî ðàçãîâîðà. 2. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ. Ìàêñèìîâ, 64. Âûêëþ÷èòü ô ôàà ðû. Æàðã. ìîë. Çàêðûòü ãëàçà. Ìàêñèìîâ, 76. Çàë èòü ô Çàëè ôààðû. Ðàçã. Ïðåíåáð. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÒÑÓÆ, 63; Áàëäàåâ 1, 144. Ïîãàñ è òü ô Ïîãàñè ôàà ðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàêðûòü ãëàçà. ÊÀ, 1999. Ïîì ûòü (íàðèñîâ Ïîìû (íàðèñîâàà òü) ô ôàà ðû êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. íîæîì, áðèòâîé ïî ãëàçàì. Áàëäàåâ 1, 337; ÒÑÓÆ, 139. Ôàðû «Ìåðñåä «Ìåðñåäååñà». Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîëüøèå ãëàçà. Ìàêñèìîâ, 447. ÔÀÐÀ ÎÍ * Íà ôàðà îíà ñëàì. Æàðã. ÔÀÐÀÎ ôàðàî óãîë. Âçÿòêà ðàáîòíèêó ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 2, 81, 123, 193. ÔÀÐÒ * Èäò è (õîä èòü) íà ôàðò. Èäòè (õîäè 1. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó, âîðîâàòü. ÑÐÂÑ 1, 154; ÑÐÂÑ 2, 152. 2. Æàðã. ïðîñòèò. Çàíèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé. ÑÐÂÑ 2, 59, 93, 194, 221; ÑÐÂÑ 3, 106; ÒÑÓÆ, 115. Ëîâ èòü ôàðò. Æàðã. óãîë. Óäà÷íî èñËîâè ïîëüçîâàòü ñëó÷àé; áûòü óäà÷ëèâûì. Áûêîâ, 193. Íà ôàðò. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Íàóäà÷ó, â íàäåæäå íà ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé. ÑÐÂÑ 1, 154. ÔÀÐÒ À * Ðàçäóâ ÔÀÐÒÀ Ðàçäóâààòü ôàðò ôàðòóó. Íîâã. Äåëàòü ÷òî-ë. ïðèáûëüíîå, óäà÷íîå. Ñåðãååâà 2004, 211. ÔÀÐÒΠÈÊ * Êð èê. ÔÀÐÒÎÂÈ Êðàà ñíûé ôàðòîâ ôàðòîâè Æàðã. óãîë. Îäîáð. Îïûòíûé, áûâàëûé âîð. ÑÐÂÑ 2, 45, 98, 185, 135, 219; ÒÑÓÆ, 185; Áàëäàåâ 2, 106; ÁÁÈ, 259. ÔÀÐØ * Ìåò Ìåòàà òü ôàðø. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. Slang-2000; Âàõèòîâ 2003, 98. Ôàðø ääààâèò íà êë êëààïàí ó êîãî.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 100. Ôàðø êàí êàíààåò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Ó êîãî-ë. â äàííûé ìîìåíò èìåþòñÿ äåíüãè. Áëàò.-99; Âàõèòîâ 2003, 188. Ñëåä èòü çà ô Ñëåäè ôààðøåì. Æàðã. ìîë. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîþ ðå÷ü, íå ãîâîðèòü ëèøíåãî. Ìàêñèìîâ, 390. ÔÀÐØÌ ÀÊ (ÔÎÐØÌ ÔÎÐØÌ ÀÊ) * Ãëóõ îé ÔÀÐØÌÀ ÔÎÐØÌÀ Ãëóõî ôàðøì ôàðøìààê. 1. Æàðã. áèçí., êðèì. Ïðåíåáð. Áîëüøîé ïîçîð äëÿ äåëîâîãî ÷åëîâåêà. Ñìèðíîâ 1993, 179. 2. Æàðã.
698
ñòóä. Íåîäîáð. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíàÿ îöåíêà íà ýêçàìåíå. ÂÌÍ 2003, 140. Äàòü ôîðøì ôîðøìàà ê êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Æåñòîêî ïðîó÷èòü êîãî-ë. 2. Èçáèòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 103. Çàä Çàäååëàòü ôîðøì ôîðøìààê êîìó. Æàðã. àðåñò. Ñîâåðøèòü íàä êåì-ë. ïîçîðÿùèå äåéñòâèÿ. ÓÌÊ, 214. ÔÀÑ * Íà ôàñ. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Õîðîøî, ïðåêðàñíî. ÑÐÂÑ 3, 15. ÔÀÑ ÀÄ * Âä ÔÀÑÀ Âäååëàòü â ôàñ ôàñààä êîìó. Ñèá. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ëèöó. ÔÑÑ, 23. Íàâîä è òü ôàñ Íàâîäè ôàñàà ä. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðè÷¸ñûâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 265. Äëÿ ôàñ ôàñàà äà. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñ öåëüþ ââåñòè â çàáëóæäåíèå, ïðåäñòàâèòü ÷òî-ë. â áîëåå âûãîäíîì âèäå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå. Ìîêèåíêî 2003, 130. Çà (ïîä) ôàñ ôàñààäîì ÷åãî.. Ïóáë. Íåîäîáð. Ïîä ïðèêðûòèåì ÷åãî-ë. (îáû÷íî — êðàñèâûõ ôðàç, äåìàãîãèè). ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 130-131; ÑÏ, 880. ÔÀÑÊÀ * Ïðîòÿí Ïðîòÿíóó òü ô ôàà ñêó êîìó.. Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. < Ôàñêà — îáìàí, ìîøåííè÷åñòâî. ÒÑÓÆ, 148; Ñêà÷èíñêèé, 133. ÔÀÑ ÎÍ * Áðàòü/ âçÿòü (äàâ èòü) ôàÔÀÑÎ (äàâè ñîí. Âîëã. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, ïðåíåáðåæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê îêðóæàþùèì. Ãëóõîâ 1988, 11, 28. Äåðæ îí. 1. Ðàçã. Îäåâàòüñÿ Äåðæàà òü ôàñ ôàñî áîãàòî, ìîäíî. Ô 1, 161; ÑÏÏ 2001, 77. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Âåñòè ñåáÿ ãîðäî, ñ äîñòîèíñòâîì. ÑÐÂÑ 2, 31, 91, 116; ÒÑÓÆ, 48, 185; Ñìèðíîâ 2002, 59. Ëîì îí. Ïðîñò. Äåðæàòüñÿ ñàËîìààòü ôàñ ôàñî ìîäîâîëüíî, âàæíè÷àòü. Ô 1, 285. ÔÀÒ ÅÐÀ * Èäò è íà ââåå÷íóþ ôàò ÔÀÒÅ Èäòè ôàòååðó. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Óìèðàòü. ÔÑÑ, 89. ÔÀÖ * Äàòü ô ôàà öà êîìó.. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî óõó. Áàëäàåâ 1, 103; ÁÁÈ, 259; Ìèëüÿíåíêîâ, 259. ÔÀÖÀ * Ïîñò Ïîñòààâèòü íà ô ôàà öó. Æàðã. íàðê. Óêðàñòü íàðêîòèêè èç àïòåêè, áîëüíèöû. Áàëäàåâ 1, 342. ÔÅÂÐ ÀËÜ * Ôåâð ÔÅÂÐÀ Ôåâðààëü â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Î ñëàáîóìíîì ïðèäóðêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 7, 51. Ïðèõîä è òð èäöàòü ï Ïðèõîäè òðè ïååðâîãî ôåâðàëÿ. Ïðîñò. Øóòë. Îòêàç êîìó-ë. â ÷¸ìë. ÇÑ 1996, 477. ÔÅÄ ÎÐÀ * Ïîëòîð û Ôåä îðû. Âîëã. ÔÅÄÎ Ïîëòîðû Ôåäî Øóòë. Î ÷åëîâåêå âûñîêîãî ðîñòà. Ãëóõîâ 1988, 129. ÔÅÄ ÎÒ * Ôåä îò, äà íå òîò. Íàðîäí. ÔÅÄÎ Ôåäî Øóòë. 1. Î òîì, êòî íà ñàìîì äåëå õóæå òîãî, çà êîãî åãî ïðèíèìàþò èëè çà êîãî îí ñåáÿ âûäàåò. 2. Äðóãîé ÷å-
Ф ëîâåê, íå òîò, êòî íóæåí. Æóê. 1991, 340; Æèã. 1969, 232; ÁÌÑ 1998, 592. ÔÅÄ ÓË (ÔÅÄ ÓËÀ) * Ôåä ÔÅÄÓ (ÔÅÄÓ Ôåäóóë ããóóáû íàäóë. Íàðîäí. Øóòë. Îá îáèäåâøåìñÿ, íàõìóðèâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 312; ÑÏÏ 2001, 77. Ôåä Ôåäóóëà ããóó áû íàä íàäóó ëà. Âîëã. Øóòë. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 165. Ôåä Ôåäóóëà ïåðåä ïåðåäóóëà. Âîëã. Øóòë. Î íåïîñòîÿííîì, íåíàä¸æíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 165. ÔÅÄß * Ôå äÿ Êð þêîâ. Æàðã. ìîë. Êðþ Øóòë. Ôðåääè Êðþãåð, ïîïóëÿðíûé ïåðñîíàæ ôèëüìîâ óæàñîâ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 226. Ôåäÿ Êàñò îðêèí. Ðàçã. Øóòë. Ëèäåð Êàñòî êóáèíñêèõ êîììóíèñòîâ Ôèäåëü Êàñòðî. ÆÝÑÒ-2, 129. < Îáðàçîâàíî øóòëèâîé àäàïòàöèåé èñïàíñêèõ èìåíè è ôàìèëèè ê ðóññêîé àíòðîïîíèìè÷åñêîé ìîäåëè. Ñð. Ôåäÿ Êîñòðîâ. Ôåäÿ Êîñòð îâ. Ðàçã. Øóòë. Òî æå, ÷òî Êîñòðî Ôåäÿ Êàñòîðêèí. (Çàïèñü 2006 ã., Ñ.Ïåòåðáóðã.) ÔÅÉÑ. Ñì. ÔÝÉÑ. ÔÅËÈÊÑ * Æåë Æåëååçíûé Ô Ôååëèêñ ëèêñ. Æàðã. ìîë. 1. Øóòë. Âûíîñëèâûé ÷åëîâåê. Åëèñòðàòîâ 1994, 503. 2. Èðîí. Ãðîìîçäêèé ìåòàëëè÷åñêèé ïðèáîð ñòàðîãî îáðàçöà (äûðîêîë, àðèôìîìåòð, ïèøóùàÿ ìàøèíêà). Íèêèòèíà 1996, 223. < Ïåðâîíà÷àëüíî — ïàòåòè÷åñêîå ïðîçâèùå Ô. Ý. Äçåðæèíñêîãî. ÔÅÍ * Ñá Ñáååãàòü ïîä ôåí. Æàðã. íàðê. Ñõîäèòü êóäà-ë. äëÿ ââåäåíèÿ â îðãàíèçì äîçû ôåíàìèíà. Þãàíîâû, 232. Ïîä ô ôååíîì. Æàðã. íàðê. Ïîä âîçäåéñòâèåì ôåíàìèíà. Þãàíîâû, 232. ÔÅÍÜÊÀ * Ô Ôååíüêà Òîðìîç Òîðìîçååíêî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 424. Äî ô ôååíüêè. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî äî ôåíè (ÔÅÍß). Ìîêèåíêî 1992, 17-24. ÔÅÍß * Áî òàòü (êóðñ (êóðñàà òü, ï ïåå òðèòü, ïóë ÿ òü, ñò ïóëÿ ñòóó êàòü, ñòó÷ ñòó÷àà òü) ïî ô ôåå íå. Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. ÑÐÂÑ 2, 203; ÑÐÂÑ 3, 60, 69, 114; ÑÐÂÑ 4, 35, 38, 114; ÒÑÓÆ, 23, 143, 170; Á., 19, 107; Ð-87, 37; ÑÂß, 10; Áàëäàåâ 1, 363; ÅÇÐ, 232; Ãðà÷åâ 1992, 175. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ áîëòàòü ïî îôåíå îôåíå. Ãðà÷åâ 1997, 32. 2. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü íà ìîëîä¸æíîì æàðãîíå. ÁÑÐÆ, 624; Ìàêñèìîâ, 42. Èä è (êàò èñü, ïîø¸ë, óáèð Èäè (êàòè óáèðààéñÿ) [òû] ê åá åáååíå (ÿäð¸íîé) ô ôååíå [á [áààáóøêå]! Ïðîñò. Áðàí. Ãðóáîå ïîæåëàíèå óáèðàòüñÿ îòêóäà-ë.; âûðàæåíèå íåæåëàíèÿ ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 338.
Ê åäð åäðåå íå (ÿäð¸íîé) ô ôåå íå. Ïðîñò. 1. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðåçðåíèÿ èëè ïðåíåáðåæåíèÿ ê êîìó-, ÷åìó-ë. 2. Áðàí. Âûðàæåíèå æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ, îòäåëàòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. 3. Î ïîëíîì èñ÷åçíîâåíèè, óíè÷òîæåíèè êîãî-ë., ÷åãî-ë. 4. Íåîäîáð. Î ïîëíîé íåíóæíîñòè, áåñïîëåçíîñòè, èçëèøíîñòè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 74; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 338. Õîä èòü ïî [ò èõîé] ô Õîäè [òè ôååíå. Æàðã. óãîë. Çàíèìàòüñÿ ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòüþ, âîðîâàòü. ÁÑÐÆ, 624. Äî ô ôååíè êîìó ÷òî. Æàðã. ìîë. Êîãî-ë. íå èíòåðåñóåò ÷òî-ë., êòî-ë. ðàâíîäóøåí, áåçðàçëè÷åí ê ÷åìó-ë. DL, 143; Þãàíîâû, 299; Ìîêèåíêî 1992, 17-24. Âûêèíóòü ô ôåå íþ. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü êàêîé-ë. ñìåøíîé ïîñòóïîê. Íèêèòèíà 1998, 476. < Ôåíÿ — ÷òî-ë. ñìåøíîå. Åá Åáååíÿ ô ôååíÿ! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÿäð¸íà ôåíÿ 3! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 338. Ôåíÿ â á îòàõ. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.áî èðîí. ×åëîâåê, èçó÷àþùèé âîðîâñêîé èëè ìîëîä¸æíûé æàðãîí. Áàëäàåâ 2, 107; ÁÁÈ, 259. Ôåíÿ  Âååíèêîâà. Æàðã. ìîë. Îá î÷åíü ãëóïîé äåâóøêå. Ìàêñèìîâ, 57. ßäð¸íà (ÿäð (ÿäðåå íÿ) ô ôåå íÿ! Ïðîñò. 1. Î ãðóáîé, çäîðîâîé è êðåïêîé æåíùèíå, äåâóøêå (äåðåâåíñêîãî âèäà). 2. Î êðåïêèõ íåöåíçóðíûõ ðóãàòåëüñòâàõ, ìàòåðíîé áðàíè. 3. Áðàí. âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 338. ÔÅÐÒ * Òàê èì ((ýýòàêèì) ô Òàêè ôååðòîì. Çàáàéê., Ïðèàìóð. Òàêèì îáðàçîì. ÑÐÃÇ, 405; 434; ÑÐÃÏðèàì., 313. ÔÅÐ ÓËÀ * Áûòü ïîä ôåð ÔÅÐÓ ôåðóóëîé (ïîä ôåð ôåðóóëîþ) ó êîãî, ÷üåé.. Êíèæí. Óñòàð. Áûòü â ïîä÷èíåíèè, ïîä ñòðîãèì íà÷àëîì êîãî-ë. < Ôåðóëà — îò ëàò. ferula — ïðóò, ëîçà, ðîçãà. ÁÌÑ 1998, 593. ÔÅÑÒÈ ÀËÜ * Óñòð îÔÅÑÒÈÂÀ Óñòðàà èâàòü/ óñòð óñòðî èòü ôåñòèâ ôåñòèâààëü. Æàðã. ìîë. 1. Êîëëåêòèâíî ïðèíèìàòü íàðêîòèê èëè ïèòü ñïèðòíîå. 2. Ñîâåðøàòü õóëèãàíñêèé ïîñòóïîê. Ìàêñèìîâ, 441. ÔÅÔÅÐ * Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä à òü) ô ôåå ôåðó êîìó. 1. Ðàçã. Óñòàð.; Êàð., Ïñê. Áðàíèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 593; ÑÐÃÊ 1, 424; ÏÎÑ 11, 172; Ìîêèåíêî 1990, 161. < Ïîëóêàëüêà ñ íåì. Pfeffer geben jdm. 2. Ïñê. Óòîìëÿòü, ìó÷èòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 77.
699
Ïîêàç Ïîêàçàà òü ô ôåå ôåðó êîìó. Îáë. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü ôåôåðó 1. Ìîêèåíêî 1990, 51. ÔÅß * Âîêç Âîêçààëüíàÿ (ïðèâîêç (ïðèâîêçààëüíàÿ, óëè÷íàÿ) ôåÿ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ïðîñòèòóòêà, ïðîìûøëÿþùàÿ íà âîêçàëàõ, íà óëèöå. Ôëã., 360; WMN, 102. Íî÷íàÿ ô ôååÿ. Æàðã. ìîë. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 278. ÔÈ ÀË *  ûïèòü ôè ÔÈÀ Âû ôèààë [áëàæ [áëàæååíñòâ]. Êíèæí. Óñòàð. Íàñëàäèòüñÿ æèçíüþ. < Ôèàë ((ãðå÷. phiale) — êóáîê ñ øèðîêèì äíîì. ÁÌÑ 1998, 593. ÔÈ À ËÊÀ * Íî÷í ÔÈÀ Íî÷íàà ÿ ôè ôèàà ëêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïðîñòèòóòêà. Ìàêñèìîâ, 278. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 53. ÔÈ À ÑÊÎ * Ïîòåðï ÔÈÀ Ïîòåðïåå òü ôè ôèàà ñêî. Êíèæí. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. < Ïîëóêàëüêà ñ ôðàíö. faire fiasco. ÁÌÑ 1998, 593. ÔÈÁÐÛ * Âñ èáðàìè äóø è. Âñåå ìè ô ôè äóøè Êíèæí. Î÷åíü ñèëüíî, âñåì ñóùåñòâîì (íåíàâèäåòü, ïðåçèðàòü è ò. ï.). ÁÒÑ, 122, 290; ßíèí 2003, 73. < Ôèáðà — îò ëàò. fibra — ‘âîëîêíî, æèëêà’. ÁÌÑ 1998, 593. ÔÈà * Áë èíñêèé ôèã! Æàðã. ìîë. Áðàí. Áëè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Âàõèòîâ 2003, 16. Èä è (ïîø¸ë) [òû] íà ôèã! Âóëüã.Èäè ïðîñò. Áðàí. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ; âûðàæåíèå íåæåëàíèÿ ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. ÁÒÑ, 1421; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339; Âåðø. 7, 138. Íà ôèã. Ïðîñò. Ãðóá. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî. ÔÑÐß, 502; ÁÒÑ, 1421. Íà ôèã í íóóæåí (ñä (ñäààëñÿ) êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ñîâåðøåííî íå íóæíîì êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. [Íå] çà ôèã ñîá ñîáàà÷èé. Æàðã. óãîë. 1. Áåç îñíîâàíèé, áåç ïðè÷èíû. 2. Äàðîì, áåñïëàòíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü íà ôèã êîãî. Ïðîñò. Áðàí. Ðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå è ò. ï. Âåðø. 7, 175; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. Ïî ôèã ÷òî êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåíåáð. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, íåèíòåðåñíî êîìó-ë. ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. Ôèã çí çíàà åò. Ïðîñò. Ãðóá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 77. Ôèã ëè òû, øàìï øàìïóó íü áëàòí áëàòíàà ÿ, ï ïåå íèøüñÿ? Æàðã. ìîë. Ñîâåò âåñòè ñåáÿ ñêðîìíåå. Ìàêñèìîâ, 448.
Ф Ôèã ñ òîá îé (ñ íèì, ñ ââààìè è ïð.)) . òîáî Ïðîñò. Ãðóá. 1. Âûðàæåíèå, ïîëíîé, àáñîëþòíîé óòðàòû èíòåðåñà ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. 2. Âûðàæåíèå óòåøåíèÿ: íè÷åãî ñòðàøíîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. Äî ôèã ôèãàà ÷åãî.. Ïðîñò. Ãðóá. Î÷åíü ìíîãî. ÁÒÑ, 1421; Âåðø. 7, 175; ÑÏÏ 2001, 77. Íà ôèã ôèãàà . Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî íà ôèã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. Íè ôèã ôèãàà. Ïðîñò. 1. Ãðóá. Àáñîëþòíî íè÷åãî (íåò, íå èìååòñÿ). ÔÑÐß, 502; ñåá ÁÒÑ, 1421; Âåðø. 7, 175. 2. [ñåá ñåáåå ]! Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 113; ÁÒÑ, 1421. Ôèãà [ñ] äâà. Ïðîñò. Ãðóá. Òî æå, ÷òî ôèãà ñ ìàñëîì. ÁÒÑ, 1421; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339. ÔÈÃÀ * Ô è ãà â êàðì Ôè êàðìàà íå. Ïðîñò. Øóòë. 1. Î ïîëíîì îòñóòñòâèèè äåíåã, ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ. 2. Î òðóñëèâîé, îáû÷íî íå âûñêàçàííîé óãðîçå, âîçðàæåíèè êîìó-ë. èëè íåñîãëàñèè ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 340. Ôèãà (ô èãó) ñ ì (ôè ìààñëîì. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÔÑÐß, 502; ÁÌÑ 1998, 594; ÁÒÑ, 1421; Ãëóõîâ 1988, 165; ÇÑ 1996, 295; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 339-340. Íàòÿí èãó íà íîñ êîìó. Íîâã. Íàòÿíóó òü ô ôè Îáìàíóòü, ïåðåõèòðèòü êîãî-ë. Ñåðãååâà 2004, 230. Ïîê èãó êîìó. Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü ô ôè Ïðîñò. Îòêàçûâàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 594. Ïîê èãó â êàðì Ïîêààçûâàòü/ ïîêàç ïîêàçààòü ô ôè êàðìààíå êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Òðóñëèâî è ñêðûòíî âûðàæàòü íåñîãëàñèå ñ êåì-ë., ìàñêèðîâàòü ñâîè óãðîçû êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 340. Ñúåñòü ô èãó. Ïðîñò. Ïîòåðïåòü íåôè óäà÷ó â ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 594. Ôèãó ïîä íîñ êîìó. Ïðîñò. Ïðåçð. Âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà (äàòü, ñäåëàòü ÷òî-ë.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 340. ÔÈÃÀÐÎ * Ôèãàðî çäåñü, Ô è ãàðî Ôè òàì òàì. 1. Ðàçã. Î ðàñòîðîïíûõ ëþäÿõ, îäíîâðåìåííî âûïîëíÿþùèõ íåñêîëüêî äåë. < Âûðàæåíèå èç êàâàòèíû Ôèãàðî â ïåðâîì äåéñòâèè îïåðû «Ñåâèëüñêèé öèðþëüíèê» Ä. Ðîññèíè ïî êîìåäèè Ï. Î. Áîìàðøå. ÁÌÑ 1998, 594. 2. Æàðã. àðì. Øóòë. Äåæóðíûé ïî ðîòå. ÁÑÐÆ, 594. ÔÈà ÅÉÐÀ (ÔÈà ÅÉÐÎ) * Íà ôèã ÔÈÃÅ (ÔÈÃÅ ôèãååéðî? Æàðã. ìîë. Øóòë. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî, ñ êàêîé öåëüþ? (Çàïèñü 2004 ã.). Íè ôèã ôèãååéðû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî. (Çàïèñü 2004 ã.).
ÔÈÃËÈ-Ì ÈÃËÈ * Âûê èäûâàòü (ä ÃËÈ-ÌÈ Âûêè (äååîèòü) ô è ãëè-ì è ãëè ñòðî ôè ãëè-ìè ãëè. Ðàçã. ëàòü, ñòð Óñòàð. Íåîäîáð. 1. Ïðîêàçíè÷àòü, øàëèòü; ôèãëÿðíè÷àòü. 2. êîìó. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ô 1, 93. < Âûðàæåíèå èçâåñòíî ñ ÕVIII â. è ÿâëÿåòñÿ çàèìñòâîâàíèåì èç ïîëüñê. ÿç. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 340. Ïîäâîä èòü ô èãëè-ì èãëè êîìó. Ïîäâîäè ôè ãëè-ìè Ïðîñò. Óñòàð. Èðîí. Ëþáåçíè÷àòü ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 340. < Ôèãëè-ìèãëè — ïîëüñê. figlå-miglå (figli-migli) — ïðîêàçû, øàëîñòè, ñâÿçàííîå ñ figi-migi — ôîðòåëè, ôîêóñíè÷åñòâî. (ÕVI â.). ÔÈÃÍ ß * Ñòðàä ÔÈÃÍß Ñòðàäàà òü ôèãí¸é. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìàêñèìîâ, 406. 2. Ñîâåðøàòü ãëóïûå ïîñòóïêè. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 164; Âàõèòîâ 2003, 172. Ïåäàãîã è÷åñêèå ô èãíè Ïåäàãîãè ôè ãíè. Æàðã. ñòóä. (ïåä.). Ïðåíåáð. Ïåäàãîãè÷åñêàÿ òåõíîëîãèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). (Çàïèñü 2003 ã.). Ïðîñòð Ïðîñòðàà íñòâåííî-âðåìåíí íñòâåííî-âðåìåííàà ÿ ôèãíÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òÿæ¸ëîå ïîõìåëüå. Ìàêñèìîâ, 348. Ôèãí ÿ íà ï îñòíîì ì Ôèãíÿ ïî ìààñëå ñëå. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Åðóíäà, ÷óøü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 341. ÔÈà ÓÐÀ * Çàì îðñêàÿ ôèã ÔÈÃÓ Çàìî ôèãóóðà. Æàðã. êàðò. Äâîéêà (èãðàëüíàÿ êàðòà). ÑÐÂÑ 2, 91, 36, 117, 177, 219; ÒÑÓÆ, 63; Áàëäàåâ 2, 108; ÁÁÈ, 260; Ìèëüÿíåíêîâ, 260. Íå ôèã ôèãóóðà. Ïñê. Ëåãêî, íå ñîñòàâëÿåò òðóäà. ÑÏÏ 2001, 77. Ôèã û ñøåãî ïèëîò Ôèãóó ðà ââû ïèëîòàà æà æà. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Ïðîõîä ïüÿíîãî êóðñàíòà ÷åðåç ÊÏÏ. ÁÑÐÆ, 625. Ôèã Ôèãóó ðà óìîë÷ óìîë÷àà íèÿ. Êíèæí. Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåäîãîâîð¸ííîì, íåâûñêàçàííîì. ÁÒÑ, 1421. Øåâåë èòü ôèã Øåâåëè ôèãóóðîé. Æàðã. ìîë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Ìàêñèìîâ, 486. Âûñòàâë ÿòü ôèã Âûñòàâëÿ ôèãóóðû ðû. Ïðèáàéê. Ñîâåðøàòü âçäîðíûå íåîïðàâäàííûå ïîñòóïêè, êàïðèçíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 143. Ñòð îèòü ôèã Ñòðî ôèãóóðû. Âîëã., Ïðèêàì. Âûñìåèâàòü, îñêîðáëÿòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 156; ÌÔÑ, 97. ÔÈà ÓÐÊÀ * Âûò ÔÈÃÓ Âûòàà ÷èâàòü ôèã ôèãóó ðêè. Êîìè. Ïëÿñàòü, âûïîëíÿÿ ðàçëè÷íûå ôèãóðû, êîëåíöà. Êîáåëåâà, 59–60. Ëàäèòü ôèã ôèãóóðêè. Îðë. Òàíöåâàòü ñëàæåííî, ñèíõðîííî. ÑÎÃ-1994, 11. Ëåï èòü ôèã èíû. Ëåïè ôèãóóðêè èç æ¸ëòîé ãë ãëè Æàðã. ìîë. Øóòë. Èñïðàæíÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 221.
700
ÔÈÇÈÊ * Ô èçèêè è ëëè èðèêè. Ðàçã. Ôè Øóòë. Î ëþäÿõ íàóêè è ëþäÿõ èñêóññòâà. < Îò çàãîëîâêà ñòèõîòâîðåíèÿ Á. Ñëóöêîãî (1959 ã.). ÁÌÑ 1998, 594. ÎÌÈß * Îòâîð ÔÈÇÈÎÍ ÔÈÇÈÎÍÎ Îòâîðàà ÷èâàòü ôèçèîí îìèþ îò êîãî, îò ÷åãî. Ïðîñò. ôèçèîíî Ãðóá. Ñ ïðåíåáðåæåíèåì îòêàçûâàòüñÿ îò ÷åãî-ë., èãíîðèðîâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 301. Ðàññòåã îìèþ êîìó. ßðîñë. Ðàññòåãààòü ôèçèîí ôèçèîíî Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ßÎÑ 8, 124. ÔÈÇÈß * Íàðèñîâ èçèþ. Æàðã. Íàðèñîâààòü ô ôè ìîë. Øóòë. Ñäåëàòü ìàêèÿæ. Ìàêñèìîâ, 269. ÔÈÇÐ Ó×ÊÀ * Ôèçð ÔÈÇÐÓ Ôèçðóó÷êà îòðûâ îòðûâààåòñÿ åòñÿ. Æàðã. øê. Øóòë. Îá óðîêå ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). ÔÈÊÑ (Ô ÔÈÊÑ À ) * Ïóñò è òü ôèêñ ÊÑÀ Ïóñòè ôèêñóó . Æàðã. ìóç. Íåîäîáð. Ñûãðàòü ôàëüøèâî (îáû÷íî — î ñàêñîôîíèñòå). Þãàíîâû, 189. Ñóø èòü ô èêñû. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñóøè ôè Ãîâîðèòü, áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. < Ôèêñ, ôèêñà — âñòàâíîé çóá, ìåòàëëè÷åñêàÿ êîðîíêà. ÁÑÐÆ, 626. ÔÈË Å * Ôèë ÔÈËÅ Ôèëåå íàì. Æàðã. êîìï. Øóòë. Íàçâàíèå ôàéëà < Îò àíãë. file name. Øåéãàë, 206. ÔÈËÅÌ Î Í * Ôèëåì î í è Áàâê è äà. ÔÈËÅÌÎ Ôèëåìî Áàâêè Êíèæí. Î íåðàçëó÷íîé ïàðå ñòàðûõ ñóïðóãîâ. < Èç äðåâíåãðå÷åñêîãî ñêàçàíèÿ, îáðàáîòàííîãî Îâèäèåì («Ìåòàìîðôîçû»). ÁÌÑ 1998, 595. ÔÈË È ÏÏ * Ôèë è ïï Õàðäê î ðîâ ÔÈËÈ Ôèëè Õàðäêî ðîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïåâåö Ôèëèïï Êèðêîðîâ. ÀèÔ, 1999, ¹ 25. ÔÈËÊ È * Âòûê èëê è. Æàðã. óãîë. ËÊÈ Âòûêààòü ô ôè ëêè Ñîâåðøàòü êðàæè èç êàðìàíîâ. Ãðà÷åâ 1997, 13. Ïðîá èòü ô èëêè (ô èëû). Æàðã. ìîë. Ïðîáè ôè (ôè Äîñòàòü, ðàçäîáûòü äåíåã. Âàõèòîâ 2003, 149. Ñàæ èëêè êîãî. Æàðã. êðèì. Ñàæàà òü íà ô ôè Âûìîãàòü äåíüãè ó êîãî-ë. (î ðýêåòèðàõ). h-98. < Ôèëêè — äåíüãè. ÔÈË ÎÑÎÔ * ×èò îñîôîâ. ÔÈËÎ ×èòààòü ôèë ôèëî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ïèòü ñïèðòíîå. 2. Õîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 477. ÔÈËÎÑ ÎÔÈß * Ðàçâîä èòü ôèëîñ îÔÈËÎÑÎ Ðàçâîäè ôèëîñî ôèþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Áåñïëîäíî ðàññóæäàòü, íå ñïîñîáñòâóÿ äåëó. ÁÌÑ 1998, 595. ÔÈËÛ * Ïðîá èòü ô èëû. Ñì. ÏðîÏðîáè ôè áèòü ôèëêè (ÔÈËÊÈ ). ÔÈËÜ * Íè ôèë ÿ. Ïñê. Òî æå, ÷òî íè ôèëÿ ôèãà (ÔÈÃ). ÑÏÏ 2001, 77. Ê ôèë ÿ ì! Ïñê. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé! ôèëÿ ÑÏÏ 2001, 77.
Ф ÔÈËÜÊÀ * Íè ô èëüêè. Ïñê. Òî æå, ôè ÷òî íè ôèãà (ÔÈÃ). ÑÏÏ 2001, 77. Çà ï èëüêó ïååðâóþ ô ôè ëüêó. Ïðèáàéê. Ñ âîñòîðãîì, ñ ðàäîñòüþ, îõîòíî (ïðèíèìàòü, âîñïðèíèìàòü ÷òî-ë.). ÑÍÔÏ, 143. èëüêó. Ïñê. Øóòë. Íè÷åÏîëó÷ èòü ô Ïîëó÷è ôè ãî íå äîáèòüñÿ, ïîëó÷èòü îòêàç â îòâåò íà êàêîå-ë. ñâî¸ ïðåäëîæåíèå. ÑÏÏ 2001, 77. Ôèëüêó â íîñ! Ïñê. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÏÏ 2001, 77. Ôèëüêó ââû ûêóñè! Ïñê. Ãðóá. Îòêàç âûïîëíèòü ÷üþ-ë. ïðîñüáó, ïðèêàç, òðåáîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 77. ÔÈËÜÌÀ * Êðóò èòü/ íàêðóò èòü [íà] Êðóòè íàêðóòè ôèëüìó [÷òî].. Æàðã. êèíî, ÒÂ. Ñíèìàòü ÷òî-ë. íà ïë¸íêó, ñíèìàòü êèíî. ÁÑÐÆ, 626. ÔÈËÜÒÐ * Äûø Äûøàà òü ÷÷åå ðåç ôèëüòð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êóðèòü. Ìàêñèìîâ, 125. Ïðîõîä èòü ÷÷ååðåç ôèëüòð. Ðàçã. ÏðåÏðîõîäè îäîëåâàòü ñèñòåìó êàêîãî-ë. äîñìîòðà, êîíòðîëÿ, ïðîâåðîê. Ìîêèåíêî 2003, 131. ÔÈËß * Ô èëÿ òîá îëüñêèé. Ïñê. Ôè òîáî Øóòë.-èðîí. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, ðàññåÿííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 77. ÔÈÌÈ ÀÌ * Êóð è òü (âîñêóð ÿ òü, ÔÈÌÈÀ Êóðè (âîñêóðÿ âîçæ èã èòü) ôèìè âîçæèã èãààòü, êàä êàäè ôèìèààì êîìó. Êíèæí. Èðîí. Ëüñòèâî, ïðåóâåëè÷åííî âîñõâàëÿòü êîãî-ë. < Êàëüêà ñ ãðå÷.; ôèìèàì — áëàãîâîííîå âåùåñòâî äëÿ êóðåíèÿ (ñæèãàíèÿ). ÁÌÑ 1998, 595; Ô 1, 70, 77; ÔÑÐß, 502; ÇÑ 1996, 41. ÔÈÍ ÀÆÊÈ (ÔÈÍ ÔÈÍ ÀØÊÈ) * Ïîí þÔÈÍÀ ÔÈÍÀ Ïîíþ õàòü ôèí ôèíààøêè çà äóðü. Æàðã. íàðê. Ïðèöåíèòüñÿ ê ãàøèøó. ÒÑÓÆ, 140. < Ôèíàæêè — äåíüãè (îò æàðã. ôèíàãè íàãè). ÔÈÍ ÀÍÑÛ * Ôèí þò ðîÔÈÍÀ Ôèíàà íñû ïî ïîþ ìàíñû ó êîãî. Ðàçã. Øóòë. Îá îáíèùàíèè, îòñóòñòâèè äåíåã ó êîãî-ë. (Çàïèñü 1999 ã.). Ôèí Ôèíààíñû âñò âñòààëè ð ðààêîì ó êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî ôèíàíñû ïîþò ðîìàíñû. Ìàêñèìîâ, 72. ÔÈÍÈÊ * Íàñò èíèêîâ êîìó. Íàñòààâèòü ô ôè Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. äî ñèíÿêîâ. Þãàíîâû, 233. ÔÈÍ ÈØ * Ïðèõîä è òü/ ïðèéò è ê ÔÈÍÈ Ïðèõîäè ïðèéòè ôèíèøó. Ïóáë. Äîñòèãàòü êîíöà, çàêëþ÷èòåëüíîãî ýòàïà ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 132. ÔÈÍÈÑÒ * Ô èíèñò ÿñíûé ññî î êîë. Ôè Íàðîäíî-ïîýò. Äîáðûé ìîëîäåö (â ðóññêèõ íàðîäíûõ ñêàçêàõ). ÁÌÑ 1998, 595.
ÔÈÍÒ * Âûê èäûâàòü/ ââû û êèíóòü Âûêè ôèíò. Ðàçã. Ñîâåðøàòü íåîæèäàííûé ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. Ô 1, 94. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü ôèíò óø óøààìè. Æàðã. ìîë., Ðàçã. 1. Ñîâåðøàòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå, ëîâêîå, ïðîâîðíîå. Á., 153; Ìàêñèìîâ, 443. 2. â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ïðîñüáà, òðåáîâàíèå: óéäè, ñêðîéñÿ! Á., 153. 3. Õèòðèòü, èñïîëüçîâàòü êàêóþ-ë. óëîâêó äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîåé öåëè. VSEA, 219. Ôèíò óø óøààìè. Ðàçã. ×üè-ë. èçîùð¸ííûå óëîâêè, õèòðîñòè. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 173. Äàòü ôèíò ôèíòàà . Ïñê. Îáîéòè êàêóþ-ë. òåððèòîðèþ. (Çàïèñü 2001 ã.). ÔÈÎË ÅÒÎÂÎ * Ñóã î) ÔÈÎËÅ Ñóãóó áî (ãëóáîê (ãëóáîêî ôèîë ôèîëååòîâî êîìó. Æàðã. ìîë. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, íåèíòåðåñíî, âñ¸ ðàâíî. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 2; Ìàêñèìîâ, 409. ÔÈÎË ÅÒÎÂÛÉ * Ñóã î) ÔÈÎËÅ Ñóãóóáî (ãëóáîê (ãëóáîêî ôèîë ôèîëåå òîâûé. Æàðã. ìîë. Ðàâíîäóøíûé, áåçðàçëè÷íûé ê êîìó-ë., ê ÷åìóë. Íèêèòèíà 1996, 225; Ìàêñèìîâ, 409. ÔÈÐÃÓË¨Ê * Ñûãð Ñûãðàà òü ôèðãóëüê ôèðãóëüêàà . Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïîáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 157. ÔÈÐÌ À * Ƹëòàÿ (ð ûæàÿ) ô èðìà. ÐÌÀ (ðû ôè Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Òîâàðû ïðîèçâîäñòâà àçèàòñêèõ ñòðàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 506. Ñîñ èðìà Ñîñåå äíÿÿ ô ôè ðìà. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Øêîëà äëÿ äåòåé ñ çàìåäëåííûì ïñèõè÷åñêèì ðàçâèòèåì. (Çàïèñü 2003 ã.). Ôèðìà ââååíèêîâ íå ââÿ ÿæåò. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Î âûñîêîì óðîâíå ñäåëàííîé ðàáîòû. ÍÐË-79; Âàõèòîâ 2003, 190. Ôèðìà «Ñïè ñïîê îéíî». Øóòë.ñïîêî èðîí. 1. Ðàçã. Ïîõîðîííîå áþðî. ÁÁÈ, 260; Õîì. 2, 468. 2. Æàðã. êðèì. Êèëëåð; ôèðìà, âûïîëíÿþùàÿ çàêàçíûå óáèéñòâà. Íèêèòèíà 2003, 748. Ïî ôèðì ôèðìåå. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ìîäíî, âî âñ¸ ôèðìåííîå, çàïàäíîãî ïðîèçâîäñòâà (îäåâàòüñÿ). ÒÑÓÆ, 23; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 228; Íèêîëüñêèé, 146; Åëèñòðàòîâ 1994, 506. ÔÈÐÌÅÍÍÛÉ * Ïðèñòåãí Ïðèñòåãíóóòü (ïðèñîá èðìåííóþ. Æàðã. êðèì. ñîáàà÷èòü) ô ôè Ïðèíóäèòü ðàáîòàòü íà ìàôèþ ïðîñòèòóòêó, âëàäåþùóþ èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè. Õîì. 2, 469. ÔÈÑÒ ÀÕÀ * Ìåòí ÔÈÑÒÀ Ìåòíóóòü ôèñò ôèñòààõó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. h-98. < Ôèñòàõà — îò ôèñòàøêà — ‘ìàëîëåòíÿÿ ïðîñòèòóòêà’.
701
ÔÈÒ È ËÜ * Âñòàâë ÿ òü / âñò ÔÈÒÈ Âñòàâëÿ âñòàà âèòü èëü êîìó. Æàðã. óãîë. 1. Ñîâåðøàòü ôèòè ôèò àêò ìóæåëîæñòâà ñ êåì-ë. 2. Ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. Ôëã., 57; Ìîêèåíêî 2003, 132; ÌÊ, 214. ûòü) ôèò è ëü. Ïðèêðóò è òü (ïðèêð Ïðèêðóòè (ïðèêðû ôèòè Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 341. Ñâåò ÿ ùèéñÿ ôèò è ëü. Æàðã. àðåñò. Ñâåòÿ ôèòè Ïðåíåáð. Çàêëþ÷¸ííûé — îñâåäîìèòåëü îïåð÷àñòè. Áàëäàåâ 2, 30. Äàâ ÿ êîìó.. Ðàçã.. ÐóÄàâààòü/ äàòü ôèòèë ôèòèëÿ ãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÔË, 105; Ìîêèåíêî 2003, 132. ÔÈÒÜÊÀ * Íè ô èòüêè. Ïñê. Òî æå, ôè ÷òî íè ôèãà (ÔÈÃ). ÑÏÏ 2001, 77. ÔÈØÊÀ * Êàê ô èøêà ëëÿ ÿæåò (ô èøôè (ôè êè ëëÿ ÿãóò). Æàðã. ìîë.  çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ. ÑÌÆ, 90; Þãàíîâû, 100; Ìàêñèìîâ, 232. Ôèøêà ñú ñúåå õàëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ÷åëîâåêå, ñîâåðøèâøåì ñòðàííûé ïîñòóïîê. Ìàêñèìîâ, 413. Ñòî ÿ òü (áûòü) íà ô è øêå. Æàðã. Ñòîÿ ôè ìîë., êðèì. Ñòîÿòü íà ñòðàæå, ñëåäèòü çà áåçîïàñíîñòüþ ïðè îñóùåñòâëåíèè êàêîé-ë. àêöèè. ÁÑÐÆ, 627– 628. Êðóò è òü ô è øêè [ñ êåì]. Æàðã. ìîë. Êðóòè ôè Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé, ñêëîíÿòü å¸ ê âñòóïëåíèþ â áëèçêèå îòíîøåíèÿ. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 45. Çàìóò èòü ô èøêó. Æàðã. ìîë., êðèì. Çàìóòè ôè Óñïåøíî îñóùåñòâèòü êàêóþ-ë. ñäåëêó, îïåðàöèþ. ÁÑÐÆ, 628. Êèíóòü ô è øêó. Æàðã. ìîë. Ñîâåðôè øèòü íåîðäèíàðíûé, îðèãèíàëüíûé ïîñòóïîê. Âàõèòîâ 2003, 77. Íàðóá èòü ô èøêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàðóáè ôè Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 270. Ïàñò è ô è øêó, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. Ïàñòè ôè íàêë. Æàðã. ìîë. Îáðàùàòü íà ÷òî-ë. îñîáîå âíèìàíèå, çàìå÷àòü ÷òî-ë. Íèêèòèíà 2003, 749. Ïðîñåê èòü/ ñðóÏðîñåêàà òü/ ïðîñ ïðîñåå ÷ü (ðóá (ðóáè áèòü, ñðóá þõàòü, õõààâàòü) ô èøñðóáààòü, ð ðþ ôè êó. Æàðã. ìîë. 1. â ÷¸ì. Ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë., ïîíèìàòü ñóùíîñòü ÷åãî-ë. Áàëäàåâ 2, 20; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 12; Ìàêñèìîâ, 348, 451. 2. Ïðîÿâëÿòü èçâîðîòëèâîñòü, ñîîáðàçèòåëüíîñòü, èíòóèöèþ. Þãàíîâû, 197; Åëèñòðàòîâ 1994, 508. Ðàçá èòü ô èøêó. Æàðã. ìîë. Âïàñòü â Ðàçáè ôè ñîñòîÿíèå áåçäåëüÿ. Ìàêñèìîâ, 357. ÔËÀà * Áå ëûé ôëàã íà ò¸ìíîì ôîíå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ðåçêî îòëè÷àþùåìñÿ îò îñòàëüíûõ. Ìàêñèìîâ, 420.
Ф Âûáð û áðîñèòü á Âûáðàà ñûâàòü/ ââû áåå ëûé ôëàã. Ðàçã. Ïðèçíàâàòü ñåáÿ ïîáåæä¸ííûì, ïðîñèòü î ïîùàäå. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 132. [Êð û áðîñèòü (äàòü, [Êðàà ñíûé] ôëàã ââû ïóñò èòü). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìåíñòïóñòè ðóàöèè. Ìîêèåíêî 1995, 113; ÓÌÊ, 214; Ôëã., 357; Âàõèòîâ 2003, 86; Ìàêñèìîâ, 205. Ëûñûé ôëàã. Æàðã. ìîðñê. Ôëàã îòïëûòèÿ êîðàáëÿ (ñèíèé ñ áåëûì êâàäðàòîì ïîñåðåäèíå). Êîð., 161. Ïîðâ Ïîðâàà òü íà áðèò áðèòàà íñêèé ôëàã êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óñòðîèòü íàãîíÿé, ñèëüíî îáðóãàòü êîãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 750. Ôëàã àäìèð àäìèðàà ëà. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñìåñü êîíüÿêà ñ øàìïàíñêèì. Áàëäàåâ 2, 109; ÁÁÈ, 261. Ôëàã â ççààäíèöó (ïî ññààìûå ãë ãëààíäû) êîìó. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìàêñèìîâ, 451. Ôëàã â ð ðóó êè êîìó! Æàðã. ìîë. 1. Ðàçðåøåíèå, ïðèçûâ ñäåëàòü ÷òî-ë. Íèêèòèíà 1996, 226; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, è áàðàá 165; Ñìèðíîâ 2002, 227. 2. [è áàðàáàà í íà ø øåå þ ] êîìó! òàêæå Èðîí. Ïîæåëàíèå óäà÷è (êàê ïðàâèëî — õâàñòëèâîìó ÷åëîâåêó). Âàõèòîâ 2003, 190; Ìàêñèìîâ, 451. Õîä èòü âî ôë Õîäè ôëààãå. Æàðã. ìîë. Íîñèòü îäåæäó è îáóâü ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà, êàê ïðàâèëî, çíà÷èòåëüíî óñòóïàþùèå ïî êà÷åñòâó è êðàñîòå èìïîðòíûì. Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 292. Îñòàâ Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ çà ôë ôëàà ãîì. Ðàçã. Óñòàð. Îêàçûâàòüñÿ â ïîëîæåíèè ïðîèãðàâøåãî. Ô 2, 20. Ïîä ôë ôëàà ãîì ÷åãî.. Ïóáë. Ïðèêðûâàÿ ÷åì-ë. ñâîè èñòèííûå íàìåðåíèÿ, öåëè. ÔÑÐß, 502; Ìîêèåíêî 2003, 132. Õîä èòü ïîä ÷óæ èì ôë Õîäè ÷óæè ôëàà ãîì ãîì. Æàðã. ìîðñê. Î ñèòóàöèè, êîãäà äåâóøêà, íå äîæäàâøèñü ìîðÿêà, âûõîäèò çàìóæ çà äðóãîãî. Ãðà÷åâ 1997, 168. ÔËÀÊ ÎÍ * Îòûãð îí. Æàðã. ÔËÀÊÎ Îòûãðààòü ôëàê ôëàêî ìîë. Øóòë. Âûïèòü áóòûëêó âîäêè. Ìàêñèìîâ, 296. ÔË À ÍÃÈ * Ôë ÔËÀ Ôëàà íãè òîïò òîïòàà òü. Æàðã. àðì. Ñëóæèòü â ïîãðàíè÷íûõ âîéñêàõ. ÆÝÑÒ-1, 245; Åëèñòðàòîâ 1994, 472. ÔË Å ÃÌÀ * Âêëþ÷ èòü ÔËÅ Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ôë ôëååãìó. Æàðã. ìîë. Çàìåäëÿòü îñóùåñòâëåíèå êàêèõ-ë. äåéñòâèé. Ìàêñèìîâ, 64. ÔËÅÉÌ * Ïîäí ÿ òü ôëåéì. Æàðã. Ïîäíÿ êîìï. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãîâîðèòü íå ïî ñóùåñòâó, îòêëîíèòüñÿ îò òåìû ðàç-
ãîâîðà. < Ôëåéì — áîëòîâíÿ, ïóñòûå ðàçãîâîðû. Íèêèòèíà 2003, 751. ÔË ÅÉÒÀ * Èãð ÔËÅ Èãðààòü íà ôë ôëååéòå. Æàðã. ìîë., ãîì. Ñîâåðøàòü îðîãåíèòàëüíûé ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 75. Èãð ôëååéòå. Æàðã. Èãðààòü íà âîëø âîëøååáíîé ôë ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Êóï èòü ôë Êóïè ôëååéòó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Áåæàòü èç çàêëþ÷åíèÿ. ÑÐÂÑ 3, 99; ÒÑÓÆ, 94; Áàëäàåâ 1, 216. Ô˨Р* Íàê èíóòü (íàáð îñèòü) ôë¸ð Íàêè (íàáðî íà ÷òî. Êíèæí. Ïðèäàòü ÷åìó-ë. òàèíñòâåííîñòü. ÔÑÐß, 264. ÔËÎÏ * Äâîéí î é ôëîï Äâîéíî ôëîï. Æàðã. øê. Ýâôåì. ×èñëî 10, íîìåð 10. < Ôëîï — ÷èñëî 5, öèôðà 5. ÏÍÍ, 1999. ÔË ÎÐÀ * Ôë îðà è Ïîì îíà. Êíèæí. ÔËÎ Ôëî Ïîìî Óñòàð. Öâåòû è ïëîäû. < Ó äðåâíèõ ðèìëÿí Ôëîðà — áîãèíÿ öâåòîâ, Ïîìîíà — áîãèíÿ ïëîäîâ. ÁÌÑ 1998, 595. Ñäàâ Ñäàâààòü/ ñäàòü ôëîðó è ô ôààóíó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñäà÷å ìåäèöèíñêèõ àíàëèçîâ. Ìàêñèìîâ, 380. ÔËÎÒ * Ñåäüì îé ôëîò Ñåäüìî ôëîò. Æàðã. áèçí., ìèë. Îòäåë âíóòðåííåé ðàçâåäêè. ÁÑÐÆ, 629. Òþëüêèí ôëîò ôëîò. Æàðã. ìîðñê. Øóòë. Ðûáîëîâíûé ôëîò. ÁÑÐÆ, 629. ÔË ßÃÀ * Ôë ÿãà áð ûçæåò (ñâèñò èò) ó ÔËß Ôëÿ áðû (ñâèñòè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, î ñóìàñøåäøåì. h-98; Ìàêñèìîâ, 45, 149. ÔÎÊÓÑ * Ä î êóñ. Äåå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü ô ôî Æàðã. ìîë. 1. Óõîäèòü îòêóäà-ë. 2. Ïîìîãàòü êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 380. Îòáûâ ûòü ô îêóñ. Æàðã. ìîë. Îòáûâààòü/ îòá îòáû ôî Íåîäîáð. Ïðèñóòñòâîâàòü ãäå-ë., íè â ÷¸ì íå ó÷àñòâóÿ, íè÷åì íå çàíèìàÿñü. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 230. Ïîïð îêóñ. Æàðã. ìîë. ÏîÏîïðàà âèòü ô ôî ñìîòðåòü âíèìàòåëüíåå. ÁÑÐÆ, 629. Ôîêóñ Ôîêóñàà îòä îòäåå ëûâàòü. Àëò. Ïëÿñàòü. ÑÐÃÀ 4, 190. Ïðîéò èô îêóñîì. Æàðã. óãîë. Ñëó÷àéÏðîéòè ôî íî ïðîéòè, ïðîáðàòüñÿ, ïðîñêî÷èòü êóäà-ë. ÒÑÓÆ, 148. Âûê èäûâàòü (âûä îêóñû. Âûêè (âûäååëûâàòü) ô ôî 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåîæèäàííûå ïîñòóïêè, óäèâëÿòü îêðóæàþùèõ ñâîèìè ïðîäåëêàìè. ÑÁà 3, 71. 2. Ñèá. Êîëäîâàòü. ÔÑÑ, 36. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñòðàäàòü ðâîòîé. Ìàêñèìîâ, 75. Óäèð îêóñû. Ñèá. Òî æå, ÷òî âûÓäèðààòü ô ôî êèäûâàòü ôîêóñû. ÑÔÑ, 190; ÑÁÎÄ2, 257.
702
ÔÎÌ À * Ôîì ÔÎÌÀ Ôîìàà Ãîðä Ãîðäåå åâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ, 663; Ùóïëîâ, 54. Ôîì Ôîìàà äà Åð¸ìà. Íàðîäí. Î ãëóïûõ, íåäàë¸êèõ ëþäÿõ. < Ôîìà è Åð¸ìà — òðàäèöèîííûå ðóññêèå ñêîìîðîøíûå ïåðñîíàæè. ÁÌÑ 1998, 596. Ôîì Ôîìàà äà Åð¸ìà, äà Êîëóï áðàà òîì. Ñèá. Êîëóïàà é ñ áð Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÑÔÑ, 194. Ôîì è÷). Æàðã. óãîë. Ôîìàà Èâ Èâààíîâè÷ (Ôîì (Ôîìè Ëîì. ÑÐÂÑ, I, 23; Áàëäàåâ, II, 110; ÁÁÈ, 261; Ìèëüÿíåíêîâ, 261. < Îò æàðã. ôîìêà — ëîì. Ôîì Ôîìàà íåâ íåâååðíûé (íåâ (íåâåå ðóþùèé). Êíèæí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî òðóäíî çàñòàâèòü ïîâåðèòü ÷åìó-ë. < Îáîðîò èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 596; ÔÑÐß, 502; ÁÒÑ, 1428; ÄÏ, 666. ß (îä èí) ïðî Ôîì î é) (îäè Ôîìóó , à îí (äðóã (äðóãî ïðî Åð¸ìó. Ïðîñò. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ëþäÿõ, êîòîðûå íå ìîãóò íàéòè îáùåãî ÿçûêà. ÄÏ, 449; ÑÏÏ 2001, 77. ÔÎÌÊÀ * Ô îìêà äà Åð¸ìêà. Çàáàéê. Ôî Î ñëó÷àéíî ñîáðàâøèõñÿ ëþäÿõ, êîòîðûå áåðóòñÿ ÷òî-ë. äåëàòü ñîîáùà. ÑÐÃÇ, 434. Ôîìêà Ñåð¸æêó ïîáîð îë. Æàðã. óãîë. ïîáîðî Øóòë. Î âçëîìå çàìêà. ÑÐÂÑ 1, 26. < Ôîìêà — ëîì; ñåð¸æêà — âèñÿ÷èé çàìîê. Áûòü çíàê îìûì ñ Ô î ìêîé. Æàðã. çíàêî Ôî óãîë. Øóòë. Õîäèòü âîðîâàòü ñ ëîìîì. ÑÐÂÑ 1, 25. < Ôîìêà — ëîì. ÔÎÍ * Ñ ô îíîì ôî íîì. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, ñàìîäîâîëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 144. ÔÎÍ ÀÐÜ * Áûòü íà ôîíàð ÔÎÍÀ ôîíàðåå . Æàðã. óãîë. 1. Æäàòü, îæèäàòü êîãî-ë. ÑÂß, 13; ÑÐÂÑ 4, 184; ÒÑÓÆ, 160; Áàëäàåâ 1, 52; Ìàêñèìîâ, 52. 2. Áûòü íà ñòðàæå. Áàëäàåâ 2, 37. Íàâ Íàâåå øèâàòü/ íàâ íàâåå ñèòü (ïîäâ (ïîäâåå øèâàòü/ ïîäâ èòü) ôîíàð ïîäâååñèòü, íàñàä íàñàäè ôîíàðååé êîìó. Ïðîñò. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. äî ñèíÿêîâ. Ô 2, 55; Ãëóõîâ 1988, 87; Âåðø. 4, 95; ÑÎÑÂ, 120. Èñê Èñêààòü ñ ôîíàð¸ì Äèîã Äèîãååíà êîãî, ÷òî. Êíèæí. Óïîðíî, íî òùåòíî ñòðåìèòüñÿ íàéòè êîãî-ë., ÷òî-ë. < Ãðå÷åñêèé ôèëîñîô Äèîãåí îäíàæäû çàæ¸ã äí¸ì ôîíàðü è, ðàñõàæèâàÿ ñ íèì, ãîâîðèë: «ß èùó ÷åëîâåêà». ÁÌÑ 1998, 596. Íå íàéò è ñ ôîíàð¸ì êîãî, ÷òî. Ðàçã. íàéòè Øóòë. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, ïðîïàâøåì. Ãëóõîâ 1988, 100. Âåøàòü ôîíàð è. Æàðã. àðì. Ñáðàñûôîíàðè âàòü îñâåòèòåëüíûå áîìáû. Ëàç., 128.
Ф Íàëèâ è. Íîâã. Íàïèâàòüñÿ Íàëèâààòü ôîíàð ôîíàðè ïüÿíûì. ÍÎÑ 5, 152. Áóáí î âûé ôîí Áóáíî ôîíàà ðü. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñêâåðíàÿ, íåäîáðîêà÷åñòâåííàÿ âåùü. h-98. Çàñâåò èòü ôîí Çàñâåòè ôîíààðü êîìó. Ïðîñò. Óäàðîì êóëàêà ïîäáèòü ãëàç êîìó-ë. Ô 1, 203. Êð Êðààñíûé ôîí ôîíààðü ðü. 1. Ðàçã. Óñëîâíûé çíàê ïóáëè÷íîãî äîìà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 342. 2. Æàðã. ñïîðò. Ïðåäóïðåæäåíèå íà äèñòàíöèè (ñïîðòèâíàÿ õîäüáà). ÁÑÐÆ, 630. Ïîâ Ïîâååñèòü íà ôîí ôîíààðü ÷òî. Æàðã. ìîë. Íå ñäåðæàòü äàííîãî ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 318. Ïîâ Ïîâåå ñèòü ôîí ôîíàà ðü êîìó.. Æàðã. ìîë. Ñîâðàòü, ðàññêàçàòü íåáûëèöó, ââåñòè â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Þãàíîâû, 234. Ïîñò Ïîñòàà âèòü ôîí ôîíàà ðü. 1. êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. äî ñèíÿêîâ. ÄÏ, 260; Ãëóõîâ 1988, 131; ÑÏÏ 2001, 77. 2. Æàðã. æóðí., èçä.-ðåä. Íàïèñàòü ñëîâî ñ çàãëàâíîé áóêâû. Ìàêñèìîâ, 334. Ñåñòü íà ôîí ôîíààðü. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áûòü íà ôîíàðå 1-2. ÑÐÂÑ, IV, 184; ÒÑÓÆ, 160; Áàëäàåâ 1, 52. Ñòåêë ÿ ííûé ôîí Ñòåêëÿ ôîíàà ðü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñèíÿê. Ìàêñèìîâ, 404. Äî ôîíàð ÿ êîìó ÷òî. Ðàçã. Êîìó-ë. ôîíàðÿ àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî ÷òî-ë.; êòî-ë. ðàâíîäóøåí, áåçðàçëè÷åí ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî 1992, 17-24. Ëåï èòü ôîíàðÿ. 1. êîìó. Æàðã. óãîë. Ëåïè Îáâèíÿòü êîãî-ë. ïî ñòàòüå óãîëîâíîãî êîäåêñà. 2. Æàðã. ìîë. Øóòèòü. 3. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü ãëóïîñòè. 4. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ëãàòü. Ìàêñèìîâ, 221. Îò ôîíàð ÿ . Ðàçã. Íåîäîáð. Íàîáóì ôîíàðÿ (ñêàçàòü ÷òî-ë.). Á., 115; ÑÂß, 26. Ñ ôîíàð ÿ ìè [íà òîì ñâ ôîíàðÿ ñâåå òå] è ùóò êîãî. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 77. ÔÎÍÄ * Çîëîò î é ôîíä êîãî, ÷åãî.. Çîëîòî Êíèæí. Ñàìîå ëó÷øåå, ñàìîå öåííîå, çàìå÷àòåëüíîå. ÔÑÐß, 502; ÁÒÑ, 1428. ÔÎÍ ÅÒÈÊÀ * Çàíèì ÔÎÍÅ Çàíèìààòüñÿ ôîí ôîíååòèêîé êîé. Æàðã. øê. Øóòë. Èçäàâàòü íå÷ëåíîðàçäåëüíûå çâóêè. Ìàêñèìîâ, 146. ÔÎÍÒ ÀÍ * Çàòêí ûòü, ñð ÔÎÍÒÀ Çàòêíóóòü (çàêð (çàêðû ñðååçàòü) ôîíò ôîíòàà í, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. ÔÑÐß, 502; Ô 1, 205; ØÇÔ 2001, 82; ÁÌÑ 1998, 596; Ìàêñèìîâ, 143, 401. Íå ôîíò ôîíòààí. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., îöåíèâàåìîì îòðèöàòåëüíî, íå âûçû-
âàþùåì îäîáðåíèÿ (â ò. ÷. ïîääåëêå, íåêà÷åñòâåííîì òîâàðå). DL, 145; Áàëäàåâ 1, 278; ÇÑ 1996, 124; Ñìèðíîâ 1993, 181. Ñòðèã è ôîíò Ñòðèãè ôîíòààí! Æàðã. ìîë. Ãðóá. Òðåáîâàíèå çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü óòîìëÿòü êîãî-ë. ðàçãîâîðîì. Ìàêñèìîâ, 408. Âñ¸ ôîíò ôîíòààíîì. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. Íèêèòèíà 2003, 753. ÔÎÐÀ * Äàâ îðó êîìó. Äàâàà òü/ äàòü ô ôî 1. Æàðã. ñïîðò. Çàðàíåå äàâàòü ïðåèìóùåñòâî êîìó-ë. 2. Ðàçã. Äàâàòü êîìó-ë. ïðåèìóùåñòâà, çàðàíåå ñòàâèòü êîãî-ë. â áîëåå âûãîäíûå óñëîâèÿ. ÁÑÐÆ, 630; ÁÒÑ, 240; Ô 1, 140; ÔÑÐß, 503. ÔÎÐÌÀ * Ô î ðìà «Ãâîçäü Ôî «Ãâîçäü». Æàðã. àðì., ìîðñê. Øóòë.-èðîí. Øèíåëü è ôóðàæêà; øèíåëü è áåñêîçûðêà. Êîð., 305. Ïî âñåé ô îðìå. Ðàçã. 1. Êàê ïîëàãàôî åòñÿ, êàê äîëæíî áûòü. 2. Óñòàð. Òèïè÷íûé, íàñòîÿùèé. ÔÑÐß, 502-503. ÔÎÐÌ ÀÒ * Áûòü â ôîðì ÔÎÐÌÀ ôîðìàà òå ÷üåì.. Æàðã. ìîë. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë. Íèêèòèíà 1998, 482. ÔÎÐÑ * Äàâ è òü ôîðñ. Æàðã. óãîë. Äàâè Çàçíàâàòüñÿ, âàæíè÷àòü. ÑÐÂÑ 3, 146. Äåðæ Äåðæààòü ôîðñ. Ñèá. Ñîõðàíÿòü âèäèìîñòü áëàãîïîëó÷èÿ íåçàâèñèìî îò îáñòîÿòåëüñòâ. ÔÑÑ, 60. Èì Èìååòü ôîðñ. Æàðã. óãîë. 1. Âûèãðàòü äåíüãè. Áàëäàåâ 1, 170. 2. Ðàñïîëàãàòü êðóïíîé ñóììîé äåíåã. ÒÑÓÆ, 78. Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ôîðñ ñ êîãî. Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. óìåðèòü ñâîþ ñïåñü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 133. Âñòàâë ÿ òü ô î ðñó. Ïñê. Âàæíè÷àòü, Âñòàâëÿ ôî çàçíàâàòüñÿ, õâàñòàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÏÏ 2001, 77. Äëÿ ô î ðñó. Ïðîñò. Øóòë. Ñ öåëüþ ôî äåìîíñòðàöèè ñâîåé çíà÷èòåëüíîñòè, âàæíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, Çàäàâ îðñó. Ïðîñò. ÍåîÇàäàâààòü/ çàä çàäààòü ô ôî äîáð. Âàæíè÷àòü, âûñòàâëÿòü ÷òî-ë. íàïîêàç. Ìîêèåíêî 2003, 133; Ô 1, 195. Ñ äåâ ÿòîãî ô îðñó. Àðõ. Øóòë.-èðîí. äåâÿ ôî Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 403. ÔÎÐÑ ÀÆ * Âêëþ÷ èòü ÔÎÐÑÀ Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ôîðñ ôîðñààæ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñ øóìîì âûïóñêàòü ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìàêñèìîâ, 64. ÔÎÐÑ Ó ÍÊÀ * Çàá è ëî ôîðñ ÔÎÐÑÓ Çàáè ôîðñóó íêè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íàñìîðêå. Ìàêñèìîâ, 135.
703
ÔÎÐÒ * Ôîðò îòë îòëóó ïëåííûé. Æàðã. óãîë. Îòêðûòîå îêíî. ÑÐÂÑ 3, 129. ÔÎÐÒÅËÜ * Âûê èäûâàòü/ ââû ûêèíóòü Âûêè ôîðòåëü. Ðàçã. Ïðèáåãàòü ê íåîæèäàííûì âûõîäêàì, óëîâêàì, òðþêàì. ÁÌÑ 1998, 596; ÇÑ 1996, 64; ÑÏÏ, 77. ÔÎÐÒÅÏÈ ÀÍÎ * Ñàì ÔÎÐÒÅÏÈÀ Ñàìàà òû, áëÿ, ôîðòåïè ôîðòåïèààíî íî. Æàðã. ìóç.. Øóòë. Ñîíàòà äëÿ ôîðòåïèàíî. ÁÑÐÆ, 630. ÔÎÐÒÅÖ ÅÏ * Äëÿ ôîðòåö ÔÎÐÒÅÖÅ ôîðòåöååïà. Æàðã. óãîë. Äëÿ âèäà, äëÿ âèäèìîñòè. Á., 46. ÔÎÐÒÎ×ÊÀ * Ðàá îòàòü èç-ïîä ô îðÐàáî ôî òî÷åê. Æàðã. êîìï. Øóòë. Î ðàáîòå â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå MS WINDOWS. Ñàäîøåíêî, 1996. Ñòó÷ î ðòî÷êàìè Ñòó÷àà òü ô ôî ðòî÷êàìè. Æàðã. êîìï. Øóòë. Ðàáîòàòü ñ MS WINDOWS. Ñàäîøåíêî, 1996. < Ãîðá îçíûå, ìñ ÿâûå) ô îðÃîðáààòûå (êîëõ (êîëõî ìñÿ ôî òî÷êè. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà MS WINDOWS. Ñàäîøåíêî, 1995. < Îò àíãë. windows — îêíà. Äî ô îðòî÷êè êîìó ÷òî. Ðàçã. Ãëóáîôî êî áåçðàçëè÷íî êîìó-ë. ÷òî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 1992, 17-24. < Îáîðîò — îäíà èç ðå÷åâûõ âàðèàöèé ìîäåëè äî ëàìïî÷êè, äî ôîíàðÿ, äî ôåíè. Ñïàòü ñ îòêð ûòîé ô îðòî÷êîé. Æàðã. îòêðû ôî ìîë. Øóòë. Ñïàòü îäíîìó. Ìàêñèìîâ, 292. < Ôðàçà èç àíåêäîòà ñåðèè «Àðìÿíñêîå ðàäèî». Íà âîïðîñ, «Ìîæíî ëè ñïàòü ñ îòêðûòîé ôîðòî÷êîé?» «Àðìÿíñêîå ðàäèî» îòâå÷àåò: «Ìîæíî, åñëè áîëüøå íå ñ êåì». Ôîðòî÷êà ïðèêð ûòà ó êîãî. Æàðã. ìîë. ïðèêðû Íåîäîáð. Îá óìñòâåííî íåïîëíîöåííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 341. Ôîðòî÷êè äëÿ ñàð ñàðàà åâ. Æàðã. êîìï. Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà MS WINDOWS Work Halls. Ñàäîøåíêî, 1996. Ôîðòî÷êè äëÿ ðàá î â. Æàðã. êîìï. ðàáî Øóòë. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà MS WINDOWS for Work Group. Ñàäîøåíêî, 1996. < Îò àíãë. windows — îêíà. Çàêð ûòü ô îðòî÷êó. Æàðã. ìîë. 1. ÇàÇàêðû ôî ìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 143. 2. Çàñòåãíóòü øèðèíêó. Âàõèòîâ 2003, 62. Íàãð îðòî÷êó. Æàðã. óãîë., ìîë. Íàãðååòü ô ôî Îáîêðàñòü êâàðòèðó ÷åðåç ôîðòî÷êó. h-98; Ìàêñèìîâ, 265. Íàä îðòî÷êó êîìó. Æàðã. ìîë. Íàäóóëî â ô ôî Øóòë. Î áåðåìåííîñòè. Íèêèòèíà 2003, 754. Ïîëîæ è òü â ô îðòî÷êó (ðàêåòó, Ïîëîæè ôî ñíàðÿä). Æàðã. àðì. Îäîáð. Ìåòêî ïîðàçèòü íåáîëüøóþ öåëüþ Ëàç., 132. ÔÎÐÒ ÓÍÀ * Ñëåï ÔÎÐÒÓ Ñëåïààÿ Ôîðò Ôîðòóóíà (ôîðòóíà). Êíèæí. Ñëåïîå ñ÷àñòüå, ñëó÷àé. < Ôîðòóíà — â ðèìñêîé ìèôîëîãèè
Ф áîãèíÿ ñëåïîãî ñëó÷àÿ, ñ÷àñòüÿ. ÁÌÑ 1998, 597. ÔÎÐÒ Û * Ðàçäóâ ÔÎÐÒÛ Ðàçäóâààòü/ ðàçä ðàçäóóòü ôîðòû. Ïñê. Îäîáð. Íà÷èíàòü æèòü áîëåå çàæèòî÷íî. ÑÏÏ 2001, 77. ÔÎÐÓÌ * Âûñ îêèé ô îðóì. Ïóáë. ôî Âûñî Ïàòåò. Îá àâòîðèòåòíîì ìàññîâîì ñîáðàíèè, ïðèíèìàþùåì îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 134. ÔÎÐØË Àà * Áåç ôîðøë ÔÎÐØËÀ ôîðøëàà ãîâ ãîâ. Æàðã. ìóç. Áåç ìàòåðíûõ âûðàæåíèé. Íèêèòèíà 1998, 482–483. Îïóñê Îïóñêàà òü ôîðøë ôîðøëàà ãè. Æàðã. ìóç. Íå èñïîëüçîâàòü â ðå÷è ãðóáûõ âûðàæåíèé, ìàòà. Ìàêñèìîâ, 288. ÔÎÒÊÀ * Çàì îòêó. Æàðã. óãîë. Çàìààçàòü ô ôî Ñêðûòü, èçìåíèòü ñâîþ ôàìèëèþ. Õîì. 2, 473. Ïîï îðòèòü ô îòêó êîìó. Æàðã. ìîë. Òî Ïîïî ôî æå, ÷òî ïîìÿòü ôîòîêàðòî÷êó (ÔÎÒÎÊÀÐÒÎ×ÊÀ). ÑÌÆ, 77. ÔÎÒÎ * Ïîñë î òî (ôîòîãð Ïîñëàà òü ô ôî (ôîòîãðàà ôèþ) êîìó.. Æàðã. àðåñò. Ñîîáùèòü êîìó-ë. ïîðî÷àùèå ñâåäåíèÿ î ëèöå, îòáûâàþùåì íàêàçàíèå. ÒÑÓÆ, 186; Áàëäàåâ 2, 111; ÁÁÈ, 261; Ìèëüÿíåíêîâ, 261. Ôîòî ñâ ÿìè. Æàðã. óãîë. ñâååòèò ôîíàð ôîíàðÿ Ëèöî â ñèíÿêàõ. Õîì. 2, 473. ÔÎÒÎÃÐ ÀÔÈß * Ïîñë ÔÎÒÎÃÐÀ Ïîñëààòü ôîòîãð ôîòîãðààôèþ. Ñì. Ïîñëàòü ôîòî (ÔÎÒÎ). ÔÎÒÎÊ ÀÐÒÎ×ÊÀ * Ïîì ÿòü ôîòîÔÎÒÎÊÀ Ïîìÿ êà ðòî÷êó êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 329. ÔÐÀÃÌ ÅÍÒ * Í ÔÐÀÃÌÅ Íååñêîëüêî ôðàãì ôðàãìååíòîâ èç æ èçíè ì îâñêîæè ìààðøàëà Ðîêîññ Ðîêîññî ãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîëíàÿ åðóíäà, ÷óøü. Åëèñòðàòîâ 1994, 408. ÔÐ ÀÅÐ (ÔÐ ÔÐ ÀÉÅÐ) * Âå÷íûé ôð ÔÐÀ ÔÐÀ ôðààåð. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Ïëîõî ñëûøàùèé ÷åëîâåê. ÒÑÓÆ, 30; Áàëäàåâ, II, 111; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 261. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êðàéíå ãëóïûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 60. Ãð Ãðóó áûé ôð ôðàà åð åð. Æàðã. óãîë. Õîðîøî îäåòûé, èìåþùèé ïðè ñåáå äåíüãè ÷åëîâåê êàê ïîòåíöèàëüíàÿ æåðòâà âîðà. ÑÐÂÑ 3, 86, 129; ÒÑÓÆ, 187. Æåë Æåëååçíûé ôð ôðààåð. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Òðàêòîð. Ìàêñèìîâ, 130. 2. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ðæàíîé õëåá. Áàëäàåâ 1, 128; ÒÑÓÆ, 55; ÑÂß, 31. Çàõàð÷¸âàííûé ôð ôðàà åð. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Âîð, õîðîøî çíàþùèé óãîëîâíîå çàêîíîäàòåëüñòâî è îáëàäàþùèé âûñîêîé êâàëèôèêàöèåé. ÒÑÓÆ, 187; Áàëäàåâ 1, 153; h-98. // Ëèöî, âûäàþùåå ñåáÿ çà çíàòîêà ïðåñòóïíîé ñðåäû, å¸ ïðàâèë, çàêîíîâ. Áàëäàåâ 2, 111;
Ñìèðíîâ 1993, 183; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 261. Êîçûðí îé ôð Êîçûðíî ôðààåð. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé âîð. Ìàêñèìîâ, 188. Íàáóøë Íàáóøëàà÷åííûé ôð ôðààåð. Æàðã. óãîë. 1. ×åëîâåê, õîðîøî çíàþùèé âîðîâñêèå îáû÷àè, íî íå ïðèíàäëåæàùèé ê âîðàì. ÒÑÓÆ, 111; ÑÐÂÑ 4, 111, 142; Áàëäàåâ 2, 111; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 262. 2. Ñëó÷àéíûé ñîîáùíèê. ÒÑÓÆ, 187. Ñòîïîð ûëûé ôð Ñòîïîðû ôðààåð. Æàðã. óãîë. Âîðîäèíî÷êà. ÒÑÓÆ, 187; Áàëäàåâ 2, 111; ÁÁÈ, 262. Ôð Ôðààåð çóá äà äâà øíèôò øíèôòàà. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Äîíîñ÷èê, îñâåäîìèòåëü. Áàëäàåâ 2, 112; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 261. < Øíèôò — ãëàç. Ôð Ôðààåð íà êàò êàòóóøêàõ. Æàðã. óãîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Áîéêèé, øóñòðûé ÷åëîâåê. ÒÑÓÆ, 187; ÑÐÂÑ 4, 188; Áàëäàåâ 2, 111; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 262. Ôð Ôðààåð ïî¸ò. Æàðã. óãîë. Ïîòåðïåâøèé çîâ¸ò íà ïîìîùü. Áàëäàåâ 2, 111; ÁÁÈ, 262; Ìèëüÿíåíêîâ, 262. Ôð Ôðààåð ñ êêóóøåì. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî ãðóáûé ôðàåð. ÑÐÂÑ 3, 86, 129; ÒÑÓÆ, 187. Ôð Ôðààåð ñðèñîâ ñðèñîâààë êîãî. Æàðã. óãîë. Ïîòåðïåâøèé çàìåòèë èëè óçíàë ïðåñòóïíèêà. ÑÐÂÑ 2, 219; ÒÑÓÆ, 187. Ôð Ôðàà éåð óø óøàà ñòûé. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ãëóïàÿ æåðòâà ïðåñòóïëåíèÿ. Ãðà÷åâ 1992, 178. Ñò Ñòààâèòü ôð ôðààåðà. Æàðã. óãîë. Òåñíèòü æåðòâó ãðóïïîé, çàãîðàæèâàòü îò äðóãèõ ïðè ñîâåðøåíèè êðàæè. ÑÐÂÑ 4, 37, 116; ÒÑÓÆ, 168. ×åñ ×åñààòü ôð ôðààåðà. Æàðã. êàðò. Îáìàíûâàòü â êàðòî÷íîé èãðå êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 195. < Ôðàåð ((îò íåì. Freier) — æåðòâà âîðà, øóëåðà. Ãðà÷åâ 1997, 71. ÔÐ ÀÇÀ *  ûðóáèòü ôð ÔÐÀ Âû ôðààçó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ãîâîðèòü. 2. Âûêëþ÷èòü îñâåùåíèå. < Ôðàçà — òðàíñô. ôàçà. Ìàêñèìîâ, 77. ÔÐÀÍÒ * Ôðàíò çà ìîêðîò ìîêðîòóó. Æàðã. óãîë. Ñâèäåòåëü óáèéñòâà. Õîì. 2, 475. Ôðàíò çà øàð øàðààøêó. Æàðã. óãîë. Ñâèäåòåëü îãðàáëåíèÿ. Õîì. 2, 475. ÔÐÀÍÖ * Ôðàíö õåð õåðàà óñ. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ðâîòå. ÄÏ, 401. ÔÐÀÍÖ Ó Ç * Íà õðåí ÔÐÀÍÖÓ õðåíàà (íàõðåí (íàõðåíàà ) ôðàíö ôðàíöóó çó ÷óì. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Î ÿâíîì íåñîîòâåòñòâèè, àáñóðäå; î íåíóæíîñòè ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 275.
704
ÔÐÀÍÖ ÓÇÈÊ * Ôðàíö ÔÐÀÍÖÓ Ôðàíöóóçèê èç Áîðäî. Ðàçã. Èðîí. Î çàíîñ÷èâîì, õâàñòëèâîì èíîñòðàíöå. < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà» (1824 ã.). ÁÌÑ 1998, 597. ÔÐ Å ÄÄÈ * Ôð þãåð ÔÐÅ Ôðåå ääè Êð Êðþ ãåð. Æàðã. øê. Ïðåçð. Çëîáíûé, êîâàðíûé ó÷èòåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ïåðñîíàæà ôèëüìà óæàñîâ. ÔÐÈÊÀÑ Å * Ñä ÔÐÈÊÀÑÅ Ñäååëàòü ôðèêàñ ôðèêàñåå èç êîãî. Ðàçã. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. (÷àùå — êàê óãðîçà). < Íàì¸ê íà ôðàíöóçñêîå êóøàíüå ôðèêàñå — èçìåëü÷¸ííîå âàð¸íîå ìÿñî. ÁÌÑ 1998, 597. ÔÐÎË * Ôðîë áîëüøåêð îìûé. Ïåðì. áîëüøåêðî Íåîäîáð. Î æàäíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1435. ÔÐÎÍÒ * Ïë Ïëàà òíûé ïîñò ïîñòåå ëüíûé ôðîíò. Ïóáë. Èðîí. Ñôåðà çàíÿòèé ïðîñòèòóöèåé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 343. Íà äâà ôð îíòà. Ðàçã. Îäíîâðåìåííî ôðî â äâóõ ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ (î ÷üèõë. äåéñòâèÿõ, äåÿòåëüíîñòè). ÔÑÐß, 503; ÁÒÑ, 141. Ñðèñîâ îíòà êîãî. Æàðã. óãîë. Ñðèñîâààòü ñ ôð ôðî Óçíàòü, îïîçíàòü êîãî-ë. ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. ÑÐÂÑ 2, 213; ÑÐÂÑ 3, 123; ÑÐÂÑ 4, 37, 46, 116; ÒÑÓÆ, 168; Áàëäàåâ 2, 57. Åä èíûì ôð îíòîì. Êíèæí. Äðóæíî, Åäè ôðî ñïëî÷¸ííî. ÔÑÐß, 503; ÁÒÑ, 1435. ÔÐ ÓÍÇÅ * Ôð ÔÐÓ Ôðóóíçå íà ï ïààëî÷êå. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Ì. Â. Ôðóíçå íà Àðñåíàëüíîé óëèöå ó çàâîäà «Àðñåíàë» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. < Áþñò óñòàíîâëåí íà âûñîêîì è óçêîì ïðÿìîóãîëüíîì ïüåäåñòàëå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 193. ÔÓà ÀÑ * Âçîðâ ÔÓÃÀ Âçîðâààòü ôóã ôóãààñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü áîëüøóþ áóòûëêó êðåïë¸íîãî âèíà. Ìàêñèìîâ, 61. ÔÓÉ * Íà ôó ÿ? Âóëüã.-ïðîñò. Ýâôåì. ôóÿ Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 343. ÔÓÊ * Ïóñò èòü ô Ïóñòè ôóó êà. Æàðã. óãîë. Ïîäæå÷ü ÷òî-ë. ÑÐÂÑ 3, 15. ÔÓÍÄ ÀÌÅÍÒ * Çàëîæ èòü ôóíä ÔÓÍÄÀ Çàëîæè ôóíäàà ìåíò. 1. ÷åãî. Êíèæí. Ñîçäàòü òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ èñõîäíûì, ãëàâíûì, îñíîâîïîëàãàþùèì äëÿ ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 597; ÔÌ 2002, 577; ÔÑÐß, 503. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çà÷àòü ðåá¸íêà. Ìàêñèìîâ, 144. ÔÓÍÈ * Íàä Íàäóóòü ô ôóóíè. Ãîðüê. Ðàññåðäèòüñÿ, îáèäåòüñÿ íà êîãî-ë. ÁàëÑîê, 55. Ðàñïóñò èòü ô Ðàñïóñòè ôóóíè. Ãîðüê. Ðàñïëàêàòüñÿ. ÁàëÑîê, 55. < Ôóíè — ãóáû.
Х ÔÓÍÒ * Âîò òàê ôóíò! Ïðîñò. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, ðàçî÷àðîâàíèÿ. ØÇÔ 2001, 44; ÁÒÑ, 1436. Çíàòü / óçí è õà. óçíàà òü, ïî÷¸ì ôóíò ëëè Ðàçã. Èñïûòàòü â ïîëíîé ìåðå ãîðå, òðóäíîñòè. ÁÌÑ 1998, 598; ÔÌ 2002, 578; ÁÒÑ, 1436; ÔÑÐß, 503. Çíàòü/ óçí óçíààòü, ïî÷¸ì ôóíò æàðåíîãî ãâîçäÿ (èç þìà). Âîëã., Ïñê. Øóòë. Òî æå. (èçþ Ãëóõîâ 1988, 163; ÑÏÏ 2001, 77. Íå ôóíò èç þìó. Ðàçã. Íå ïóñòÿê, íå èçþ øóòêà, äåëî âîâñå íå ë¸ãêîå. ÔÑÐß, 503; ÁÌÑ 1998, 598; ÁÒÑ, 1436; ÔÌ 2002, 579; ÑÏÏ 2001, 77. Ôóíò ääû ûìà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Íè÷òîæíàÿ äîáû÷à. ÒÑÓÆ, 187; Áàëäàåâ 2, 113; ÁÁÈ, 263; Ìèëüÿíåíêîâ, 262. Ôóíò èç þìà. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ñòðîèçþ ãèé ðåæèì ñîäåðæàíèÿ â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 113; ÁÁÈ, 263; Ìèëüÿíåíêîâ, 262. Ôóíò ñ êîñûð¸ì. Êóéáûø. Øóòë.èðîí. Î ìàëîì âåñå. ÑÐÍà 15, 95. ÔÓÐÀ * Íà ô ôóóðó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Íåïðî÷íî, íåíàä¸æíî. Áàëäàåâ 1, 274. ÔÓÐ ÀÆÊÀ * Çåë¸íûå ôóð ÔÓÐÀ ôóðààæêè. Ïóáë. Î ïîãðàíè÷íèêàõ. ÁÌÑ 1998, 598. Çàñ îâûâàòü (çàãîí ÿ òü, òîëê Çàñî (çàãîíÿ òîëêàà òü) ôóð ôóðààæêó (ôóô (ôóôààéêó) â óõî êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 138, 149, 422. ÔÓÐà ÎÍ * Çåë¸íûé ôóðã î í . Æàðã. ÔÓÐÃÎ ôóðãî øê. Øóòë. Ìîëîäîé ó÷èòåëü. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ìàêñèìîâ, 155. ÔÓÐÌ À * Ìåòí ÔÓÐÌÀ Ìåòíóó òü ôóðì ôóðìóó . Æàðã. óãîë. Ïðåíåáð. Èñïóãàòüñÿ. ÒÑÓÆ, 187. ÔÓÒ * Ñåìü ô èëåì! Æàðã. ôóóòîâ ïîä êêè ìîðñê. Ïîæåëàíèå äîáðîãî ïóòè ñóäíó èëè ÷åëîâåêó, óõîäÿùåìó â ìîðå. ÁÌÑ 1998, 598. ÔÓÒÁ ÎË * Èãð îë. Æàðã. ÔÓÒÁÎ Èãðààòü â ôóòá ôóòáî óãîë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. íîãàìè. Áåí, 119; Ìîêèåíêî 2003, 134. Ôóòá î ë áåç ãðàí è ö. Æàðã. ìîë. Ôóòáî ãðàíè Øóòë. Î ðàçáèòîì ìÿ÷îì îêíå. < Ïî íàçâàíèþ òåëåïåðåäà÷è. Ìàêñèìîâ, 454. Ôóòá îë íå ðàá îòàåò ó êîãî. Ïðèáàéê. Ôóòáî ðàáî Øóòë. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 144. ÔÓÔ ÀÉÊÀ * Çàãîí ÿòü (òîëê ÔÓÔÀ Çàãîíÿ (òîëêààòü) ôóôàéêó â óõî. Ñì. Çàñ îâûâàòü ôóð Çàñî ôóðààæêó â óõî (ÔÓÐÀÆÊÀ). ÔÓ ÔÅË * Ãíàòü (çàñ (çàñàà æèâàòü, òîëêàòü) ô ôóó ôåë. Ñì. Ãíàòü ôóôëî (ÔÓÔËÎ). Ìíîãîçàð ÿ äíûé ô Ìíîãîçàðÿ ôóó ôåë. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì åðóíäó, âçäîð. Ìàêñèìîâ, 249.
23 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
×è ñòèòü ô ôóó ôåë. Æàðã. ìîë. Îáúÿñíÿòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Âàõèòîâ 2003, 200. ÔÓÔËÎ * Ãíàòü/ ïðîãí èãàòü/ ïðîãíààòü (äâ (äâè äâ èíóòü, çàäâèã èíóòü, çàñ çàäâèãààòü/ çàäâ çàäâè çàñààäâè æèâàòü/ çàñàä èòü, ìåò çàñàäè ìåòààòü/ ìåòí ìåòíóóòü, î (ô òîëê òîëêààòü/ òîëêí òîëêíóóòü) ôóôë ôóôëî (ôóóôåë, ÿ ê). 1. êîìó. Æàðã. ôóôë ûãó, ôóôë ôóôëû ôóôëÿ óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÑÌÆ, 96; Âàõèòîâ 2003, 98; Ìàêñèìîâ, 139, 148. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Íå èñïîëíÿòü äàííîãî îáåùàíèÿ. // Æàðã. êàðò. Íå óïëà÷èâàòü êàðòî÷íûé äîëã. ÒÑÓÆ, 46, 188. 3. Æàðã. íàðê. Ïðîäàòü ôàëüñèôèêàò íàðêîòèêà. ÒÑÓÆ, 67. 4. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåîäîáð. Ïîñòóïèòü íåïîðÿäî÷íî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 231; Á., 37, 45, 65, 148; ÑÂß, 22, 33; Áàëäàåâ 1, 89, 151, 104; Áàëäàåâ 2, 280; ÓÌÊ, 215; ÁÁÈ, 263; Ìèëüÿíåíêîâ, 263. Çàä î . Æàðã. óãîë. ÇàãîðÇàäóó òü ôóôë ôóôëî äèòüñÿ, ñòàòü çàíîñ÷èâûì. Ãðà÷åâ 1992, 75. Äâ èãàòü/ äâèãàí îì. Æàðã. Äâè äâèãàíóó òü ôóôë ôóôëî àðåñò. Óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû, ïûòàòüñÿ èçáåæàòü ÷åãî-ë. Á., 45; Áûêîâ, 60. ÔÓÔËÎà ÎÍ * Ïîò¸ìêèíñêèé ôóôÔÓÔËÎÃÎ ëîã îí. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåíåáð. Ðóêîâîëîãî äèòåëü-î÷êîâòèðàòåëü. < Îáðàçîâàíî êîíòàìèíàöèåé æàðã. îáîðîòà ãíàòü ôóôëî è âûðàæåíèÿ ïîò¸ìêèíñêèå äåðåâíè äåðåâíè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 344. ÔÓÔË ÛÃÀ * Ãíàòü (äâ èãàòü/ äâ èÔÓÔËÛ (äâè äâè íóòü, çàäâèã èíóòü, òîëê çàäâèãààòü/ çàäâ çàäâè òîëêààòü/ òîëêí ûãó. Ñì. Ãíàòü ôóôòîëêíóóòü) ôóôë ôóôëû ëî (ÔÓÔËÎ). ÔÓÔË ÛÆÊÀ * Ïîãð ûæêó ÔÓÔËÛ Ïîãðååòü ôóôë ôóôëû êîìó. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ êåì-ë. Êç., 71. ÔÓÔË ßÊ * Ãíàòü (äâ èãàòü/ äâ èíóòü, ÔÓÔËß (äâè äâè òîëê ÿ ê. Ñì. òîëêàà òü/ òîëêí òîëêíóó òü) ôóôë ôóôëÿ Ãíàòü ôóôëî (ÔÓÔËÎ). ÔÓÔ Ó (ÔÓ-Ô Ó ) * Áðàòü/ âçÿòü íà ÔÓÔÓ (ÔÓ-ÔÓ ôóô ôóôóó êîãî. Âîëã. Øóòèòü, ïîòåøàòüñÿ íàä êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Íà ôóô ôóôóó . Ðàçã. 1. Ëåãêîìûñëåííî, íåîñíîâàòåëüíî, êîå-êàê. 2. Îáìàííûì ïóò¸ì. 3. Âïóñòóþ, íåóäà÷íî. ÔÑÐß, 503; ÁÒÑ, 1437. Îñò Îñòàà òüñÿ íà ôóô ôóôóó . Íîâã. Íå ïîëó÷èòü, íå äîáèòüñÿ æåëàåìîãî. Ñåðãååâà 2004, 214. Ïîäíèì ÿòü íà ôóô Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ ôóôóó êîãî. Ïðîñò. Ââîäèòü â çàáëóæäåíèå, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1437.
705
Ïîéò è íà ôóô Ïîéòè ôóôóó. Ïðîñò. Èðîí. Ïðîïàñòü, èñ÷åçíóòü íàâñåãäà, íå óäàñòüñÿ. ÁÒÑ, 1437. Òîëê Òîëêàà òü ôó-ô ôó-ôóó êîìó.. Æàðã. óãîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 635. ÔÓÔ Ó Ë * Ïî÷ èñòèòü (ïðî÷ èñòèòü) Ïî÷è (ïðî÷è ÔÓÔÓ ôóô ôóôóó ë êîìó. Æàðã. óãîë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Á., 155; Áûêîâ, 196. < Èñêàæ¸ííîå ôóôûë — çàä, ÿãîäèöû. ÔÓÖÀÍ * Ô Ôóóöàí áåçâð áåçâðååäíûé äíûé. Æàðã. óãîë. 1. ×åëîâåê, íå ñâÿçàííûé ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì, íå ïðåäñòàâëÿþùèé îïàñíîñòè äëÿ âîðà. 2. Áåçðàçëè÷íûé êî âñåìó ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 344. ÔÛÔÀ * Ô ûôà çàì îðñêàÿ. Ïñê. ÍåÔû çàìî îäîáð. Î ÿðêî îäåòîé, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êîñìåòèêè íà ëèöå æåíùèíå. ÏÎÑ 11, 336. ÔÝÉÑ (ÔÅÉÑ) ÔÅÉÑ) * Áåé îá ôåéñ ôåéñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîï-ãðóïïà «Ýéñ îô áýéñ» («Ace of Base»). ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 38. Ôýéñîì îá ì ìóóçûêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î íåóäà÷àõ, íåïðèÿòíîñòÿõ â æèçíè ìóçûêàíòîâ. Àíãëèöèçìû 2004, 355. Ôýéñîì îá òýéáë. Æàðã. ìîë. 1. [ð [ðóóõíóòü]. Óïàñòü (îò óäèâëåíèÿ). ÞÃ, 1994, ¹ 9; Àíãëèöèçìû 2004, 354. 2. [áèòü] êîãî. Ñòàâèòü êîãî-ë. ïåðåä òðóäíîñòÿìè, ïðîáëåìàìè, íåïðèÿòíîñòÿìè. ÑÌÆ, 96; Àíãëèöèçìû 2004, ïîëó÷ èòü 354. 3. [ïîëó÷ ïîëó÷è òü]. Î êàêîé-ë. íåóäà÷å, áåçóñïåøíîé ïîïûòêå ñäåëàòü ÷òî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 226; Âàõèòîâ 2003, 188; Ìàêñèìîâ, 328; Àíãëèöèçè òüñÿ]. Èðîí. ìû 2004, 354. 4. [òàù [òàùè Èñïûòûâàòü óäîâîëüñòâèå. Ìàêñèìîâ, 417. < Èç àíãë.: face — ëèöî è table — ñòîë; ïî ìîäåëè ïðîñò. ìîðäîé îá ëàâêó ëàâêó. Ïî ô ôååéñó êêåå éñîì êîãî.. Æàðã. ìîë. Áðàí.-øóòë. Óãðîçà ïîáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 123; Àíãëèöèçìû 2004, 354.
ÕÀÁÀËÛ * Õàáàëû òî÷èòü. Ñìîë. Ïóñòîñëîâèòü. < Õàáàëû — ñòàðûå, íåíóæíûå âåùè. ÑÑà 11, 42.
Х Õà áàëû ñïëåò è (ñîáèñïëåòàà òü/ ñïëåñò ñïëåñòè ð à òü/ ñîáð ñîáðàà òü). Ñìîë. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÑà 11, 42. ÕÀÁ ÀÐ * Íàï àñ òü (ïîï ÕÀÁÀ Íàïàñ àñòü (ïîïààñòü) â (íà) õàá õàáààð . 1. Äîí. Íåîäîáð. Íà÷àòü æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÍà 29, 293; ÑÄà 2, 165; ÑÄà 3, 177. 2. ÷òî. Âîëã. Íåîäîáð. Çàõâàòèòü, áåññîâåñòíî, íàãëî ïðèñâîèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 91. Õîä èòü íà õàáàð Õîäè õàáàðàà õ. Ñìîë. Íåîäîáð. Ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. ÑÑà 11, 64. ÕÀÂÀ * Çàêðûâ û òü õõàà âó Çàêðûâàà òü/ çàêð çàêðû (õ (õàà âàëî) âàëî), ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë... Æàðã. óãîë. Çàìîëêàòü. ÓÌÊ, 217. < Õàâà, õàâàëî — ðîò. ÕÀÂÀËÎ * Çàêð ûòü õõààâàëî. Ñì. ÇàÇàêðû êðûòü õàâó (ÕÀÂÀ). Îòêðûâ ûòü õõààâàëî. Æàðã. Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû ìîë. Íà÷èíàòü êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 292. ÕÀÂÀËÜÍÈÊ * Íà÷ èñòèòü õõàà âàëüÍà÷è íèê êîìó. Æàðã. óãîë., Ïðîñò. Èçáèòü, ïîáèòü êîãî-ë. Þãàíîâû, 235. < Õàâàëüíèê — ðîò, ëèöî. ÕÀÂÀÍ ÈÍ * Õ à âàòü õàâàí è íó. ÕÀÂÀÍÈ õàâàíè Æàðã. ìîë. Áûòü îáìàíóòûì. Óðàë-98. < Õàâàíèíà — ëîæü. ÕÀ ÈÐÀ (ÕÀ ÅÐÀ) * Çàëåï èòü õàâ èÕÀÂÈ (ÕÀÂÅ Çàëåïè õàâè ðó (õàâ (õàâåå ðó). Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êâàðòèðíóþ êðàæó. ÑÐÂÑ 4, 28, 25, 77, 102; ÑÂß, 16. Ïîçâîí èòü â õàâ èðó (â õàâ Ïîçâîíè õàâè õàâåå ðó). Æàðã. óãîë. Ðàçáèòü îêîííîå ñòåêëî, ïðîíèêíóòü â êâàðòèðó ÷åðåç ðàçáèòîå ñòåêëî. ÑÐÂÑ 4, 133, 144; ÒÑÓÆ, 137. < Õàâèðà, õàâåðà — êâàðòèðà. ÕÀÂÊÀ * Íåíàñ ûòíàÿ õõàà âêà. ÊîñòÍåíàñû ðîì. Íåîäîáð. Î ïðîæîðëèâîì, íåíàñûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 93. Ìåò Ìåòàà òü/ ìåòí ìåòíóó òü õõàà âêó. Æàðã. ìîë. 1. Èçâåðãàòü ðâîòó. 2. Íàêðûâàòü íà ñòîë. Ìàêñèìîâ, 246. Ïðîáèâ Ïðîáèâàà åò íà õõàà âêó (íà õõàà âóøêó) êîãî. Æàðã. íàðê. Î ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà ïîñëå ïðè¸ìà íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 344-345. Ñê è íóòü õõàà âêó. Æàðã. ìîë. Øóòë.Ñêè èðîí. Òî æå, ÷òî ìåòàòü/ ìåòíóòü õàâêó êó. h-98. < Õàâêà — 1. Ðîò. 2. Åäà, ïèùà. ÕÀÂË Î * Çàëèâ è òü õàâë î. ÕÀÂËÎ Çàëèâàà òü/ çàë çàëè õàâëî Æàðã. óãîë. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÓÌÊ, 217; ÁÁÈ, 85. ÕÀÂÓØÊÀ * Ïðîáèâ Ïðîáèâààåò íà õàâóøêó. Ñì. Ïðîáèâàåò íà õàâêó (ÕÀÂÊÀ). ÕÀÂ×ÈÊ * Ïðèê Ïðèêààëûâàòüñÿ/ ïðèêîëî òüñÿ (ïðèêîëüí (ïðèêîëüíóó òüñÿ) çà õõàà â÷èê
(íà õàâ÷èê, ïî õõààâ÷èêó). Æàðã. ìîë. 1. Èñïûòûâàòü ãîëîä. 2. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Âàõèòîâ 2003, 146-147; Ìàêñèìîâ, 340. Ïðèêîë î òü õõàà â÷èê. Æàðã. ìîë. ÏîÏðèêîëî åñòü, çàêóñèòü. Ìàêñèìîâ, 340. Ïðîáèâ Ïðîáèâààåò íà õõààâ÷èê êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ÷óâñòâî ãîëîäà. Âàõèòîâ 2003, 149. ÕÀÇÀ * Áàêë Áàêëàà íüÿ õõàà çà çà. Æàðã. ìîë. Ñïîðòèâíàÿ øêîëà áîêñà, âîñòî÷íûõ åäèíîáîðîðñòâ. < Áàêëàíèé — îò áàêëàí — õóëèãàí; ÷åëîâåê, îñóæä¸ííûé çà õóëèãàíñòâî. ÁÁÈ, 22. Áèòàÿ õõààçà. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áèòàÿ õàòà (ÕÀÒÀ). Áàëäàåâ 1, 36; ÁÁÈ, 28. Áëàòí Áëàòíààÿ õõààçà. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî áëàòíàÿ õàòà (ÕÀÒÀ). ÁÁÈ, 29. // Êâàðòèðà ïðîñòèòóòêè, îáâîðîâûâàþùåé êëèåíòà. ÑÐÂÑ 1, 207; ÑÐÂÑ 2, 92, 220. Íà õõààçó. Æàðã. óãîë. Äîìîé. ÑÐÂÑ 3, 143. ÕÀÉ * Áèòü õõààåì. Êàð. Ãðîìêî êðè÷àòü. ÑÐÃÊ 1, 73. Õàé äà ìàé. Îáë. Ïðåíåáð. Ñáðîä, íèê÷¸ìíûå ëþäè. ÁÌÑ 1998, 600; Ìîêèåíêî 1990, 149. ÕÀÉÇÅÐ * Áë Áëóó äíûé õõàà éçåð. Æàðã. ìîë. Êâàðòèðà, ãäå ìîæíî âûïèòü, ïîòàíöåâàòü, ïåðåíî÷åâàòü. ÀèÔ, 1992, ¹ 21; Ìàêñèìîâ, 36. ÕÀÉË Î * Äðàòü õàéë î . Ïðèêàì., ÕÀÉËÎ õàéëî Ïåðì. Ãðîìêî ãîâîðèòü, êðè÷àòü, ïëàêàòü. ÌÔÑ, 34, 85; ÑÃÏÎ, 660. Çàêð ûòü õàéë î. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Çàêðû õàéëî Ìàêñèìîâ, 143. Çàòêí î êîìó. 1. Æàðã. óãîë. Çàòêíóó òü õàéë õàéëî Âñòàâèòü êëÿï êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 188; Ìàêñèìîâ, 148. 2. Ðàçã. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÓÌÊ, 217. Ìûëèòü õàéë î êîìó. Æàðã. ìîë. Áèòü õàéëî êîãî-ë. ïî ëèöó. Ìàêñèìîâ, 261. Îòêðûâ ûòü õàéë î . Æàðã. Îòêðûâàà òü/ îòêð îòêðû õàéëî ìîë. Íà÷èíàòü ðóãàòüñÿ, ñêàíäàëèòü. Ìàêñèìîâ, 292, 361. Ðàçåâ èíóòü õàéë î. 1. Ïðèêàì., Ðàçåâààòü/ ðàç ðàçè õàéëî Ñèá. Íà÷èíàòü ïëàêàòü. ÌÔÑ, 34; ÑÔÑ, 156. 2. Ãðîìêî êðè÷àòü. Ô 2, 115; Ìîêèåíêî 1990, 87. Ðàñêð ûòü õàéë îø èðå á Ðàñêðû õàéëî øè áààííîãî îêí îêíàà. Ïðèêàì. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Íà÷àòü ãðîìêî, íàâçðûä ïëàêàòü. ÌÔÑ, 85. Ðàñï ÿëèòü õàéë î. Ñèá. Íåîäîáð. ÐàñÐàñïÿ õàéëî êðè÷àòüñÿ. ÑÔÑ, 157; ÑÐÍà 34, 198. Ðàñòâîð èòü õàéë î. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Ðàñòâîðè õàéëî æå, ÷òî îòêðûâàòü/ îòêðûòü õàéëî. Ãëóõîâ 1988, 140.
706
Õàéë î íà õàéë îäèò. Âîëã. Íåîäîáð. Õàéëî õàéëåå õõî Î ññîðÿùèõñÿ, ðóãàþùèõñÿ ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 165. Êðè÷ î ì. Ñèá. Ãðîìêî êðèÊðè÷àà òü õàéë õàéëî ÷àòü, íàäðûâàòüñÿ. ÔÑÑ, 99. Õîä èòü õàéë îì íà õàéë Õîäè õàéëî õàéëåå . Ñèá. Íåîäîáð. Çëîáíî, ãðóáî ðóãàòüñÿ. ÑÔÑ, 194. ÕÀ ÈÍÀ * Íè õà èíû. Ñèá. Ñîâñåì ÕÀÈ õàè íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÔÑ, 128; ÑÐÍà 21, 215. ÕÀÉÐ ÀÒÍÈÊ * Ïîäíåñò è æ¸ëòûé ÕÀÉÐÀ Ïîäíåñòè õàéð õàéðàà òíèê êîìó. RPG. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. <  ðîëåâîé èãðå — æ¸ëòàÿ ïîâÿçêà âîêðóã ãîëîâû (õàéðàòíèê) — ïîêàçàòåëü òîãî, ÷òî èãðîê èçíàñèëîâàí. ÁÑÐÆ, 639. ÕÀË ÀÒ * Äåðåâ ÿ ííûé õàë ÕÀËÀ Äåðåâÿ õàëàà ò. Âÿò. Èðîí. Ãðîá. ÑÐÍà 8, 17, 130. ÕÀËÈÌ ÎÍÈÍÀ * Ñ õàëèì îíèíîé. ÕÀËÈÌÎ õàëèìî Ñìîë. Î ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. < Õàëèì îíèíà — ãëóïîñòü, ïðèäóðü. ÑÑà ëèìî 11, 44. ÕÀËÒ ÎÍ * Íà õàëò îí. Æàðã. óãîë. Çà ÕÀËÒÎ õàëòî ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÂß, 12; ÒÑÓÆ, 26; Áàëäàåâ 1, 274; ÓÌÊ, 217. ÕÀËÒ Ó ÐÀ * Êèò ÕÀËÒÓ Êèòàà éñêàÿ õàëò õàëòóó ðà ðà. Æàðã. ìóç. Èðîí. Èãðà ìóçûêàíòîâ áåç îïëàòû. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 88. ÕÀË ßÂÀ * Áîëüø ÿ âà. Æàðã. ÕÀËß Áîëüøàà ÿ õàë õàëÿ ìîë. Ìóñîðíîå âåäðî. Ìàêñèìîâ, 39. Ñò ÿ âà. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Ñòàà ðàÿ õàë õàëÿ Î íåìîëîäîé, íåêðàñèâîé æåíùèíå. Ôëã., 374. Õàë ÿâà, ëîâ èñü! Æàðã. ñòóä. ÐèòóàëüÕàëÿ ëîâè íîå âîñêëèöàíèå ïåðåä ýêçàìåíîì. ÁÑÐÆ, 641. Õàë ÿâà ïëèç. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î òîì, Õàëÿ ÷òî äà¸òñÿ ëåãêî, áåç óñèëèé. < Èç àíåêäîòà. Ìàêñèìîâ, 457. Õàë ÿ âà ýíä Õàëÿ ýíä. Æàðã. ñòóä. Ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ãíàòü õàë ÿâó. Æàðã. ìîë. Áåçäåëüíèõàëÿ ÷àòü. Ìàêñèìîâ, 87. Êîðì èòü õàë ÿ âó (õàë ÿ âêó). Æàðã. Êîðìè õàëÿ (õàëÿ ñòóä. Íàçâàíèå ïðåäýêçàìåíàöèîííîãî ðèòóàëà ïðèâëå÷åíèÿ óäà÷è, êîãäà â îêíî áðîñàþò âêóñíóþ ïèùó. Íèêèòèíà, 1996, 232. < Õàëÿâà — 1. Âîðîâêà. 2. Ïðîñòèòóòêà. 3. Ïîëó÷åíèå ÷åãî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò; áåç òðóäà, çà ñ÷¸ò íàãëîñòè, íàïîðà. 4. Î ÷¸ì-ë. íåîáðåìåíèòåëüíîì, íå äîñòàâëÿþùåì òðóäíîñòåé. 5. Áåçîòâåòñòâåííîñòü, íåáðåæíîå îòíîøåíèå ê äåëó. Íà õàë ÿâó (íà õàë ÿâêó, íà õàë ÿâèíõàëÿ õàëÿ õàëÿ êó, íà õîë ÿâèíêó). Ðÿç. 1. Æàðã. óãîë. õîëÿ Î ïîëó÷åíèè äîëè äîáû÷è áåç ó÷àñòèÿ
Х â äåëå. ÑÐÂÑ 3, 106; ÒÑÓÆ, 115; ÓÌÊ, 218. 2. Ðÿç. Æàðã. óãîë., ìîë. Áåñïëàòíî, çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÄÑ, 587; ÓÌÊ, 218. 3. Æàðã. óãîë., ìîë. Íàîáóì, êàê ïðèä¸òñÿ, íàóäà÷ó. Á., 107; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 235. Íè õàë ÿâû. Ñèá. Ãðóá. Àáñîëþòíî íèõàëÿ ÷åãî. Âåðø. 7, 185. ÕÀË ßÂÈÍÊÀ * Íà õàë ÿ âèíêó. Ñì. ÕÀËß õàëÿ Íà õàëÿâó (ÕÀËßÂÀ). ÕÀË ß ÂÊÀ * Êîðì è òü õàë ÿ âêó. Ñì. ÕÀËß Êîðìè õàëÿ Êîðìèòü õàëÿâó (ÕÀËßÂÀ). Íà õàë ÿâêó. Ñì. Íà õàëÿâó (ÕÀËßÂÀ). õàëÿ ÕÀË ß ÂÙÈÍÀ * Íà õàë ÿ âùèíó. ÕÀËß õàëÿ Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî íà õàëÿâó 2. (ÕÀËßÂÀ). ÑÐÂÑ 4, 102; ÓÌÊ, 218. ÕÀÌ * Õàì òðàìâ òðàìâàà éíûé. Ïðîñò. Ïðåçð. Ãðóáûé, íàãëûé, íàõàëüíûé ÷åëîâåê, ñêàíäàëèñò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 348. ÕÀÍ * Õàí â äûð äûðåå. Æàðã. óãîë. Øóòë. Öåðêîâü.. < Îò öûã. kxandiri – ‘õîäèòü ïî öåðêâàì’. Áàðàííèêîâ 1931, 156; Ãðà÷åâ 1997, 84; ÁÑÐÆ, 642. < Ïî ìíåíèþ Î. Ãîðáà÷à, âîçâåäåíèå îáîðîòà ê öûãàíñêîìó ãëàãîëó íå ñîâñåì ïðàâîìåðíî. Ñêîðåå, â îñíîâå åãî ëåæèò äåôîðìèðîâàííûé âñòàâíûì –í- è íàðàùåíèåì -èðèòè ãëàãîë ïðåæäå ðàñïðîñòðàí¸ííîãî òèïà, íàïð. âàíäçèðèòè ‘âåñòè‘ èëè ïàíäüèêàòè ‘êëÿí÷èòü’ (èç àðãî óêðàèíñêèõ ëèðíèêîâ). Ãîðáà÷ 2006, 377. Õàí êð ûìñêèé äà Ïàïà Ð è ìñêèé. êðû Ðè Íàðîäí. Øóòë. Î âðàãàõ. ÄÏ, 144. Áðàòü õõààíîì ÷òî. Ñèá. Îòíèìàòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë., ïðèìåíÿÿ ñèëó. ÔÑÑ, 16. ÕÀÍ À * Õàí ïóóíêòàì íêòàì. Æàðã. ñòóä. ÕÀÍÀ Õàíàà ïî ï Øóòë.-èðîí. Ýêçàìåí. (Çàïèñü 2003 ã.). Õàí Õàíàà ïðè÷ ïðè÷ààëó. Æàðã. óãîë. Îá îáíàðóæåííîì ìèëèöèåé ïðèòîíå íàðêîìàíîâ. ÒÑÓÆ, 189. Äåëàòü õàí õàíóó. Àðõ. Ãóáèòü êîãî-ë. ÀÎÑ 10, 435–436. ÕÀÍÄÐ À * Õàíäð ÕÀÍÄÐÀ Õàíäðàà ççàà íîãó õâàò õâàòàà åò êîãî. Æàðã. íàðê. Øóòë.-èðîí. Î íàðêîòè÷åñêîé ëîìêå. Ìàêñèìîâ, 276. Áûòü â õàíäð õàíäðåå. Æàðã. íàðê. Èñïûòûâàòü íàðêîòè÷åñêèé ãîëîä. Ãðà÷åâ 1994, 31; Ãðà÷åâ 1996, 67. ÕÀÍÊÀ * Çàõîðîâ îäèòü õõààíêó. Æàðã. Çàõîðîâî íàðê. Óïîòðåáèòü íàðêîòèê. ÒÑÓÆ, 70; Áàëäàåâ 1, 154. ÕÀÍÓÌ À * Õàíóì ÕÀÍÓÌÀ Õàíóìàà ïðèøë ïðèøëàà êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ÷ü¸ì-ë. ïðîâàëå, êðàõå. Åëèñòðàòîâ 1994, 517. < Õàíóìà — ïî ñîçâó÷èþ ñ õàíà õàíà. ÕÀÏ À É * Õàï ÕÀÏÀ Õàïàà é-ëàï é-ëàïàà é. Ñìîë. Íåîäîáð. Êîå-êàê, êàê-íèáóäü (äåëàòü ÷òî-ë.). ÑÑà 11, 47.
23*
ÕÀÏ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà õàï îê ÷òî. ÕÀÏÎ õàïî Æàðã. óãîë. Âûõâàòûâàòü ÷òî-ë. èç ðóê æåðòâû è ñêðûâàòüñÿ. ÑÐÂÑ 4, 9, 25, 45, 102; Á., 29. ÕÀÏÑÓÑ * Õ Õààïñóñ ãåâ ãåâååçåí. Ðàçã. Óñòàð. Èðîí. Î äà÷å èëè ïîëó÷åíèè âçÿòêè. < Îáîðîò îñíîâàí íà íåìåöêèõ âñïîìîãàòåëüíûõ ãëàãîëàõ haben — ‘èìåòü’, gewesen — ‘áûëî’. ÁÌÑ 1998, 600. ÕÀÏ-Õ À Ï *Õàï-õ îðà. Ðàçã. ÕÀÏ-ÕÀ *Õàï-õàà ï êîíò êîíòî Øóòë.-èðîí. Óïðàâëåíèå ïî ðàñïðåäåëåíèþ æèëîé ïëîùàäè â ã. Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (ïåð. Àíòîíåíêî, 4). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 194. ÕÀÐÀÊ ÈÐÈ * Ñä èðè ÕÀÐÀÊÈ Ñäåå ëàòü õàðàê õàðàêè êîìó. Æàðã. ìîë. Âûðóãàòü, îò÷èòàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 380. ÕÀÐ ÀÊÒÅÐ * Áðàòü/ âçÿòü íà õàð ÕÀÐÀ õàðààêòåð êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Îáâîðîâûâàòü êîãî-ë., îòâëåêàÿ ðàçãîâîðîì. ÑÐÂÑ 2, 59; ÑÐÂÑ 3, 106; ÑÐÂÑ 4, 9, 25, 45; ÒÑÓÆ, 24, 31, 115; ÑÂß, 16. 2. Äåéñòâîâàòü íàãëî, íàõàëüíî. ÁÑÐÆ, 643. Âîéò è â õàð õàðààêòåð. 1. Êàð. Íàñòîÿòü íà Âîéòè ñâî¸ì. ÑÐÃÊ 1, 221. 2. Ïñê. Ðàññåðäèòüñÿ, ðàçãíåâàòüñÿ íà êîãî-ë. ÏÎÑ 4, 106. Âûä ûäåðæàòü õàð Âûäååðæèâàòü/ ââû õàðààêòåð. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü ñòîéêîñòü, íåïðåêëîííîñòü; îñòàâàòüñÿ âåðíûì ïðèíÿòîìó ðåøåíèþ. ÔÑÐß, 93; Ô 1, 92; ÁÒÑ, 1439. Âûêèíóòü õàð õàðàà êòåð. Àðõ. Íåîäîáð. Ïîêàçàòü, îáíàðóæèòü äóðíîé õàðàêòåð. ÀÎÑ 7, 254. Âûíåñòè õàð õàðàà êòåð. Ñèá. Òî æå, ÷òî âûäåðæèâàòü/ âûäåðæàòü õàðàêòåð. ÑÂà 1, 96. Æèòü íå â õàð õàðààêòåð ñ êåì. Ïñê. Ïîñòîÿííî ññîðèòüñÿ, áðàíèòüñÿ, íå íàõîäèòü îáùåãî ÿçûêà ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 77. Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü õàð õàðàà êòåð. Ðàçã. Ïðîÿâëÿòü ñòîéêîñòü, íåïðåêëîííîñòü, îñòàâàòüñÿ âåðíûì ïðèíÿòîìó ðåøåíèþ. Ô 2, 65. Âûâåñòè ñ õàð õàðààêòåðà êîãî. Ïñê. Ðàññåðäèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 77.  õàð õàðààêòåðå. 1. êîãî, ÷ü¸ì. Ðàçã. Ñâîéñòâåííî, ïðèñóùå êîìó-ë. ÔÑÐß, 503. áûòü]. Ïñê. Ïðåáûâàòü â ïëîõîì 2. [áûòü]. íàñòðîåíèè, ñåðäèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 77. Ïî õàð õàðààêòåðó êîìó ÷òî. ßðîñë. Îäîáð. Íðàâèòñÿ, ïîäõîäèò êîìó-ë. ÷òî-ë. ßÎÑ 8, 11. ÕÀÐÅÂÎ * Èäò è ((ååõàòü) íà õõààðåâî. Èäòè Æàðã. óãîë. 1. Èäòè ê æåíùèíå äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïîëîâîãî àêòà. ÒÑÓÆ, 53. 2. Î ïîåçäêå ïðîñòèòóòêè êóäà-ë. ñ öåëüþ çàðàáîòàòü. Áàëäàåâ 2, 274. < Îò õàðèòü — ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë.
707
ÕÀÐÈÒ ÎÍ * Õàðèò î íà ìÿòü. Æàðã. ÕÀÐÈÒÎ Õàðèòî ìîë. Øóòë. Ñïàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 518. < Îò ãðóáî-ïðîñò. õàðÿ õàðÿ. ÕÀÐ× * Ìåò èòü) õàð÷ (õàðÌåòààòü (ñïóñò (ñïóñòè ÷è). Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ðâîòå. Åëèñòðàòîâ 1994, 519; Âàõèòîâ 2003, 98. Õâ èòüñÿ) õàð÷ Õâààñòàòü (õâàë (õâàëè õàð÷ààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ìåòàòü õàð÷. Åëèñòðàòîâ 1994, 519; Ìàêñèìîâ, 458. Ãíàòü õàð÷ è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, õàð÷è ÷òî ìåòàòü õàð÷. Åëèñòðàòîâ 1994, 519. ÕÀÐ×ÈÊ * Ñîáèð Ñîáèðààòü õõààð÷èêè. Æàðã. óãîë. Âûòèðàòü ïëåâêè. Á., 156. ÕÀÐß * Äàòü (çàëèì îíèòü) ïî õõààðå (çàëèìî êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 77. Íà õõààðå õîòü òîïîð û òî÷è [ó êîãî, òîïîðû ÷üè].. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î íåêðàñèâîì ëèöå ÷åëîâåêà. ÄÏ, 310. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü â õõàà ðþ êîìó. Ïðîñò. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 50. Äàâ èòü (ìî÷ èòü, ïë þùèòü, òîï èòü) Äàâè (ìî÷è ïëþ òîïè õà ðþ. Æàðã. ìîë. Ñïàòü. ÁÑÐÆ, 644; Ìàêñèìîâ, 100, 256, 423. Íàêóñ Íàêóñààòü õõààðþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàñïîëíåòü, ïðèáàâèòü â âåñå. Ìàêñèìîâ, 268. Íàë èòü õõàà ðþ. Ïðîñò. Íåîäîáð. ÍàÍàëè ïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÏÏ 2001, 77. Íàðóá èòü õõààðþ. Æàðã. ìîë. Íàïèòüñÿ Íàðóáè ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 270. Ïðèäàâ èòü õõààðþ. Æðã. àðì. Ïîñïàòü Ïðèäàâè êàêîå-òî âðåìÿ. Ëàç., 45. Ñïë þùèòü õõàà ðþ. Æàðã. àðì., êóðñ. Ñïëþ Øóòë. Çàñíóòü (êàê ïðàâèëî — íà çàíÿòèÿõ). Êîð., 270. ûæàÿ õõààðÿ. ßðîñë. Áðàí. ÁåññîâåÁåññò Áåññòû ñòíûé, íàõàëüíûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 1, 57. Ëóá î øíàÿ õõàà ðÿ. Ãîðüê. Ïðåíåáð. Òî Ëóáî æå, ÷òî áåññòûæàÿ õàðÿ. ÁîòÑàí, 42. Õàðÿ ëëî îïàòü õõî î÷åò. Ïñê. Ãðóá. Î êðóãëîì, ïîëíîì ëèöå. ÑÏÏ 2001, 77. ÕÀÒÀ * Á èòàÿ õõààòà. Æàðã. óãîë. ÐàñêðûÁè òûé ìèëèöèåé âîðîâñêîé ïðèòîí èëè ÿâî÷íàÿ êâàðòèðà. ÒÑÓÆ, 20; ÁÁÈ, 28. Áëàòí Áëàòíààÿ õõààòà òà. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîé ïðèòîí èëè ÿâî÷íàÿ êâàðòèðà. ÁÁÈ, 29; Áûêîâ, 198. Áîëüø Áîëüøààÿ õõààòà òà. Æàðã. øê. Øêîëà. ÂÌÍ 2003, 144. Áûë Áûëàà ó ñîá ñîáààêè õõààòà ñì. Ñîáàêà. Âîäÿí îäíàÿ) õõààòà. Ðàçã. Øóòë. Âîäÿíààÿ (â (âî Ñïåöìåäâûòðåçâèòåëü. Áàëäàåâ 1, 67; ÁÁÈ, 46. Ìî ÿ õõààòà ñ êð Ìîÿ êðààþ. Ðàçã. Ýòî ìåíÿ íå êàñàåòñÿ, ýòî íå ìî¸ äåëî. < Óñå÷åííûé âàðèàíò ïîãîâîðêè Ìîÿ õàòà ñ êðàþ, ÿ íè÷åãî íå çíàþ çíàþ. ÄÏ, 621; ÔÌ 2002, 580; ÔÑÐß, 504; ÁÌÑ 1998, 600; Ìîêèåíêî 1990, 26.
Х Ïð Ïðààâèëüíàÿ õõààòà. Æàðã. àðåñò. Êàìåðà, â êîòîðîé äåéñòâóþò âîðîâñêèå çàêîíû. Ìàêñèìîâ, 337. Ðîäí Ðîäíààÿ õõààòà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî âîäÿíàÿ õàòà. Áàëäàåâ 2, 18. Ò¸ìíàÿ õõàà òà. Æàðã. óãîë. Çàïåðòàÿ êâàðòèðà. ÑÐÂÑ 4, 189; Áàëäàåâ 2, 76; Ìèëüÿíåíêîâ, 265. Òð Òðåå òüÿ õõàà òà. Æàðã. óãîë. Ìèëèöèÿ, îòäåëåíèå ìèëèöèè. ÑÐÂÑ 4, 64; Áàëäàåâ 2, 85; ÒÑÓÆ, 178. Õàòà íà êóê êóêààíå. Æàðã. óãîë. Êâàðòèðà ïîä íàáëþäåíèåì. ÑÐÂÑ 4, 188; Ìèëüÿíåíêîâ, 265. Õèìêèíà õõààòà. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.èðîí. Ìîðã. Á., 157; Ìàêñèìîâ, 460. Äîõíóòü íà õõààòå. Æàðã. óãîë. Íî÷åâàòü ãäå-ë. áåç ïðîïèñêè, ñêðûâàòüñÿ îò ìèëèöèè; æèòü áåç ïðîïèñêè ó çíàêîìûõ. ÑÐÂÑ 4, 27, 136; ÑÂß, 29; ÒÑÓÆ, 50; Ìèëüÿíåíêîâ, 115; ÑÂÆ, 5. Òîðìîç èòüñÿ íà õõààòå. 1. Æàðã. óãîë. Òîðìîçè Ñêðûâàòüñÿ â ïðèòîíå, íà òàéíîé êâàðòèðå â ñëó÷àå îïàñíîñòè. ÑÐÂÑ 4, 186; ÒÑÓÆ, 177; Áàëäàåâ 2, 85. 2. Æàðã. ìîë. Ñèäåòü äîìà. Íèêèòèíà, 234. Ñò ûñòàâèòü (ïîäë Ñòààâèòü/ ââû (ïîäëààìûâàòü/ ïîäëîì èòü, ïîäíèì ÿ òü, ïîäëîìè ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ ñíèì ñíèìààòü/ ñíÿòü) õõààòó. Æàðã. ìîë. Îáêðàäûâàòü êâàðòèðó. Ìàêñèìîâ, 77, 321, 394, 402. Çàä Çàäååëàòü (ñä (ñäååëàòü, îá îáóóòü) õõààòó. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøèòü êâàðòèðíóþ êðàæó. ÑÐÂÑ 4, 105, 137; ÒÑÓÆ, 36, 61; Áàëäàåâ 2, 33. Çàéò è íå â ñâî þ õõààòó. Æàðã. óãîë. Èðîí. Çàéòè ñâîþ Ïîïàñòüñÿ ñ ïîëè÷íûì è áûòü àðåñòîâàííûì èëè îñóæä¸ííûì. ÒÑÓÆ, 61. Èäò è íà õõàà òó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èäòè Îñâîáîäèòüñÿ èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 169. Íà õõààòó. Æàðã. ìîë. Äîìîé. ÑòÌ, 1991, ¹ 2, 42; Þãàíîâû, 300. Íå óãàä óãàäàà åøü ðîäí ðîäíóó þ õõààòó. Âîëã. Óãðîçà íàêàçàíèÿ, ðàñïðàâû. Ãëóõîâ 1988, 106. Ïàë èòü/ ñïàë èòü õõààòó. 1. ÷üþ. Æàðã. Ïàëè ñïàëè óãîë. Ðàçîáëà÷àòü êîãî-ë. â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÐÂÑ 4, 185, 189. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Äåëàòü ÷òî-ë. íåïðàâèëüíî, ïîñòóïàòü îïðîìåò÷èâî. ÀèÔ, 1996, ¹ 1. Ñò Ñòààâèòü/ ïîñò ïîñòààâèòü íà õõààòó êîãî. Æàðã. óãîë. Îáêðàäûâàòü ÷üþ-ë. êâàðòèðó. Áàëäàåâ 1, 342; Ìèëüÿíåíêîâ, 265. Ñò Ñòàà âèòü/ ïîñò ïîñòàà âèòü õõàà òó í íàà óøè. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êâàðòèðíûé ðàçáîé. Áàëäàåâ 1, 343. Èäò è ïîâ Èäòè ïîâååðõ õõààòû. Âîëã. Íåîäîáð. Õóëèãàíèòü, áåçîáðàçíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 56.
Íè õõàà òû íè ëîï ëîïàà òû ó êîãî.. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíåé áåäíîñòè. Ãëóõîâ 1988, 112. ÕÀÓÇ * Äî õõàà óçà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äîìîé. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 238. < Îò íåì. Haus — ‘äîì’ ïî óêðàèíñêîé ìîäåëè äî äîìó äîìó. ÕÀ-Õ À * Ëîâ èòü/ ñëîâ èòü (ïîéì ñëîâè (ïîéìààòü) ÕÀ-ÕÀ Ëîâè õà-õ õà-õàà (õà-õà-õ (õà-õà-õàà) . 1. Æàðã. óãîë. Èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. Á., 156; Áûêîâ, 198. 2. Æàðã. ìîë. Ïðåáûâàòü â îòëè÷íîì íàñòðîåíèè. Íèêèòèíà 2003, 771. 3. Æàðã. ìîë. Áåçóäåðæíî ñìåÿòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 92, 168; Ìàêñèìîâ, 325. Ïîéò è íà õà-õ Ïîéòè õà-õàà. Æàðã. óãîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ ïñèõèàòðè÷åñêîé ýêñïåðòèçå. Áàëäàåâ 1, 333. Ï ðîáèâ ðîáèâàà åò íà õà-õ õà-õàà êîãî. 1. Æàðã. íàðê. Î ïðèñòóïå ñìåõà â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. ÑÑÂ-2000. 2. Æàðã. ìîë. Î áåñïðè÷èííîì ñìåõå. Íèêèòèíà 2003, 771; Âàõèòîâ 2003, 149. Ñëîâ è òü õà-õ Ñëîâè õà-õàà . Æàðã. ìîë. Ìíîãî, äîëãî çàðàçèòåëüíî ñìåÿòüñÿ, õîõîòàòü. Âàõèòîâ 2003, 168. ÕÀÕÀÊ * Ïð ÿòàòü õõààõàê. Êàð. ÑäåðÏðÿ æèâàòü ñìåõ. ÑÐÃÊ 5, 340. ÕÀÕÀËÜÍÈÊ * Çàòêí Çàòêíóóòü õõààõàëüíèê, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. óãîë.; Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Áåí, 132. ÕÀÕÀÍÜÊÈ * Ðàçâîä èòü õõàà õàíüêè Ðàçâîäè (õ (õàà õè). Ïåðì. Ñìåÿòüñÿ, âåñåëèòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 168. ÕÀÕÈ * Ðàçâîä èòü õõààõè. Ñì. ÐàçâîÐàçâîäè äèòü õàõàíüêè (ÕÀÕÀÍÜÊÈ). ÕÀÞØÊÈ * Õ û! Æàðã. Õàà þøêè áóë áóëû ìîë. Øóòë. Çäðàâñòâóé, ïðèâåò. Âàõèòîâ 2003, 194. < Õàþøêè — îò õàé (àíãë. hi) — çäðàâñòâóé. ÕÂÀÑÒÍ ß * Íå â õâàñòí þ. Ñèá. Íå ÕÂÀÑÒÍß õâàñòíþ õâàñòàÿñü. Âåðø. 7, 187. ÕÂÀÑÒÜ * Õâ ÿñòè. Õâààñòè — âî âñå ï ïÿ Ïñê. Íåîäîáð. Î áîëüøîì õâàñòîâñòâå, êè÷ëèâîñòè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 77. ÕÂÀÒ * Õâ îáîì. Ïñê. Î÷åíü Õâààòîì ãð ãðî áûñòðî, ïîñïåøíî. ÑÏÏ 2001, 77. ÕÂÀÒÊÀ * ̸ðòâàÿ õâàòêà (ì¸ðòâîé õâàòêîé). Ðàçã. Óìåíèå âöåïèòüñÿ âî ÷òî-ë. íàäîëãî, íå îñëàáëÿÿ óñèëèé. ÁÒÑ, 535, 1441; ÑÏÏ 2001, 77. Íà õâ õâààòêàõ òêàõ. Ïðèáàéê. Î ïîñïåøíîé, áûñòðîé åäå âî âðåìÿ å¸ ïðèãîòîâëåíèÿ. ÑÍÔÏ, 145. Õâàò Õâàòààòü â õâ õâààòêè êîãî. Êàð. Îõîòíî áðàòü â æ¸íû êîãî-ë. ÑÐÃÊ 5, 488. ÕÂÀÒÎÂÙ ÈÍÀ * Á èÕÂÀÒÎÂÙÈ Áååñîâà õâàòîâù õâàòîâùè íà. Ïñê. Ïüÿíñòâî (Êîïàíåâè÷). ÑÐÍà 2, 269; ÑÏÏ 2001, 77.
708
ÕÂÎÐ Î ÁÀ * Ãäå õâîð î áà òîëê ÕÂÎÐÎ õâîðî òîëêàà åò êîãî? Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé îòñóòñòâóåò â íóæíîì ìåñòå, íàõîäèòñÿ íåèçâåñòíî ãäå. ÑÏÏ 2001, 77. Êàáû õâîð îáà âçÿë õâîðî âçÿëàà (îáîáð (îáîáðààëà áû) êîãî! Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ëèõàÿ õâîðîáà âîçüìè! ÏÎÑ 3, 171. [Ëèõ î áà (õîë è [Ëèõàà ÿ] õâîð õâîðî (õîëåå ðà) âîçüì âîçüìè (çàáåð è, ïîáåð è, ïîäõâàò è) êîãî! Ïñê. (çàáåðè ïîáåðè ïîäõâàòè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, ðàçäðàæåíèå, äîñàäó, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÏÏ 2001, 77. Õâîð î áà (õîë Õâîðî (õîëåå ðà) çí çíàà åò êîãî, ÷òî. Ïñê., Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 77; Âåðø. 7, 209. Õâîð îáà íåë þäíàÿ. Ïñê. Áðàí. Î øàÕâîðî íåëþ ëîâëèâîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 77. Õâîð î áà ïîäíåñë Õâîðî ïîäíåñëàà (ïðèíåñë (ïðèíåñëàà ) êîãî, ÷òî. Ïñê. Íåîäîáð. Î íåæåëàòåëüíîì ïîÿâëåíèè êîãî-ë., íàñòóïëåíèè ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 77. Äîñêî÷ èòü õâîð îáû. Ñìîë. Âíåçàïíî Äîñêî÷è õâîðî çàáîëåòü. ÑÐÍà 8, 141. Õ ÎÐÎÑÒ * Ëîì îðîñòû. Êàð. ÕÂÎ Ëîìààòü õâ õâî  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïåðåëàìûâàòü ïàëî÷êó ñ öåëüþ óçíàòü, êòî áóäåò ãëàâîé ñåìüè. ÑÐÃÊ 3, 143. Õ ΠÐÎÑÒÜ * Íà¸ìíàÿ õâ î ðîñòü. ÕÂÎ õâî Ñèá. Øóòë.-èðîí. Òÿæ¸ëîå ïîõìåëüå. ÔÑÑ, 210. ÕÂÎÐÜ * Äóðí Äóðíààÿ õâîðü. Æàðã. óãîë., Ïðîñò. Âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Ôëã., 96. Çàãí ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) Çàãíóó ëà áû òåá òåáÿ (åãî õâîðü! Îáë. Áðàí. Ïîæåëàíèå çëà, áîëåçíåé êîìó-ë.; çàêëÿòèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 349. Íà¸ìíàÿ õâîðü. Âîëã. Øóòë. Ïîõìåëüå. Ãëóõîâ 1988, 89. ׸ðíàÿ õâîðü. Çàáàéê. Îñïà. ÑÐÃÇ, 453. ÕÂÎÑÒ * Áûë áû ïðîñò, äà ïðèâ ÿïðèâÿ çàí ëëè è ñèé õâîñò. Íàðîäí. Øóòë.èðîí. Î ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 220. Áû÷èé õâîñò. Ñì. Êîðîâèé õâîñò. Âçäûì Âçäûìààòü õâîñò. Àðõ., Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ïîäíèìàòü õâîñò 1. ÀÎÑ 4, 68; ÑÏÏ 2001, 77. Âçÿòü õâîñò â ççóóáû. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 67.  ëëààñòî÷êèí õâîñò. Ïñê. Î÷åíü òåñíî, áëèçêî äðóã ê äðóãó (î ñîåäèíåíèè äåðåâÿííûõ äåòàëåé ïëîòíèêàìè). ÑÏÏ 2001, 78.  õâîñò è â ãð èâó. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüãðè íî, èíòåíñèâíî (áèòü, êîëîòèòü, ãíàòü,
Х ïîãîíÿòü è ò. ï.) êîãî-ë. ÔÑÐß, 505; ÁÒÑ, 228, 1441; Ìîêèåíêî 1990, 53. Âûäåðíóòü õâîñò êîìó. 1. Æàðã óãîë. Ëèøèòü êîãî-ë. âîðîâñêèõ ïðàâ. ÒÑÓÆ, 36. 2. Æàðã. êàðò. Îáûãðàòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 36; ÑÐÂÑ 2, 170. Âûäåðíóòü õâîñò èç ìÿñîð ìÿñîðóó áêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îñòàòüñÿ áåçíàêàçàííûì. Ìàêñèìîâ, 75. Âûäðàòü (â ûðâàòü) õâîñò êîìó. Ñèá. (âû 1. Èçáèòü, ïîáèòü, ôèçè÷åñêè íàêàçàòü êîãî-ë. 2. Óâîëèòü, âûãíàòü êîãî-ë. ñ ðàáîòû. ÔÑÑ, 38; ÑÔÑ, 195. Ãîëûé (ïóñò î é) õâîñò. Æàðã. ìîë. (ïóñòî Èðîí. Íåîïðàâäàâøàÿñÿ íàäåæäà ïîëó÷èòü ÷òî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 236. Äàìñêèé õâîñò. Ïðîñò. Óñòàð. Ïðåçð. Ëþáèòåëü óõàæèâàòü çà æåíùèíàìè, âîëîêèòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 349. Äåðæ Äåðæààòü çà õâîñò êîãî. Ïðîñò. Íå äàâàòü êîìó-ë., ÷åìó-ë. óéòè, óñêîëüçíóòü. Ô 1, 159. Äåðæ Äåðæààòü õâîñò ääóóäêîé äêîé, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Áðÿí. Íå ðîáåòü, íå óíûâàòü. ÑÁà 5, 44. Äåðæ îì. Êàð. Òî æå, Äåðæààòü õâîñò êðþ÷ê êðþ÷êî ÷òî äåðæàòü õâîñò ìîðêîâêîé. ÑÐÃÊ 1, 454. Äåðæ îâêîé (ïèñòîë Äåðæààòü õâîñò ìîðê ìîðêî (ïèñòîëååòîì, òðóá îé). Ðàçã. Äåðæàòüñÿ óâåðåíòðóáî íî, íåçàâèñèìî, ñ äîñòîèíñòâîì. ÁÒÑ, 557, 1441; Ãëóõîâ 1988, 34; Ô 1, 161; ÇÑ 1996, 166. Äë èííûé õâîñò. Æàðã. óãîë. Öåïü íåÄëè ðàñêðûòûõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðø¸ííûõ îäíèì ÷åëîâåêîì. Áàëäàåâ 1, 111; ÁÁÈ, 69. Çàä Çàäààòü ïîä õâîñò êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Î÷åíü ñèëüíî ïîáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Çàäèð Çàäèðààòü / çàäð çàäðààòü õâîñò. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Çàçíàâàòüñÿ, âàæíè÷àòü. ÍÎÑ 1, 27; ÑÏÑÏ, 41; ÑÏÏ 2001, 77; ÑÔÑ, 75; ÔÑÑ, 76; ÁÒÑ, 1441; Ãëóõîâ 1988, 47; Ïîäþêîâ 1989, 79; ÇÑ 1996, 36; Âåðø. 7, 191. 2. Ñèá. Ðàññåðäèâøèñü, áûñòðî óéòè. ÔÑÑ, 76; ÑÔÑ, 75; ÑÎÑÂ, 195. Çàäóá èòü õâîñò. 1. êîìó. Äîí. Òî æå, Çàäóáè ÷òî âûäðàòü õâîñò. ÑÄà 1, 168. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî çàäèðàòü/ çàäðàòü õâîñò. Ãëóõîâ 1988, 48. 3. Âîëã. Ïðîÿâëÿòü óïðÿìñòâî. Ãëóõîâ 1988, 48. Çàê èíóòü õâîñò. Æàðã. ìîë. Ïî÷óâÇàêè ñòâîâàòü èíòåðåñ, ñèìïàòèþ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 142.
Çàëóï Çàëóïààòü õâîñò. Ðàçã. Ãðóá. Êîêåòíè÷àòü. ÓÌÊ, 219. Çàëóï èòü õâîñò. Âîëã. Íåîäîáð. Íà÷àòü Çàëóïè âåñòè ñåáÿ íåñäåðæàííî, áåçðàññóäíî. Ãëóõîâ 1988, 49. Çàìàð Çàìàðààòü õâîñò. Ïðîñò. Îïîçîðèòü, îñðàìèòü ñåáÿ. Ô 1, 199. Çàïèõí Çàïèõíóóòü õâîñò â ìÿñîð ìÿñîðóóáêó. Æàðã. óãîë. Ïîíåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ïðåñòóïëåíèå. Ìàêñèìîâ, 148. Çàðàá Çàðàáààòûâàòü ñâîé õëåá. Ðàçã. Äîáûâàòü ñâîèì òðóäîì ñðåäñòâà äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ. Ô 1, 202. Çà õâîñò äà íà ïîã îñò. Ïñê. Øóòë. 1. ïîãî Î áûñòðî ñîâåðøàþùåìñÿ äåéñòâèè. 2. [êîãî]. Î ðàçîáëà÷åíèè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 78. [È] â õâîñò è â ãð èâó. Ïðîñò. Î÷åíü ãðè ñèëüíî, èíòåíñèâíî (ðóãàòü, áèòü, ãíàòü, ïîãîíÿòü êîãî-ë.). ÔÑÐß, 505; ÄÏ, 568; ÑÍÔÏ, 145; ÑÏÏ 2001, 78. È ëëè èñèé õâîñò, è ââî îë÷èé çóá. Âîðîí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 11, 353. È õâîñò çàñò û ë ÷åé. Áàøê. Øóòë. çàñòû Î áûñòðî óøåäøåì, èñ÷åçíóâøåì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÁ 1, 149. Êîá ûëèé (ê îíñêèé) õâîñò. Íàðîäí. Êîáû (êî Âèä õâîùà. ÑÐÍà 14, 19, 269. Êîð îâèé (á û÷èé) õâîñò. Æàðã. óãîë. Êîðî (áû Äëèííûé ãàëñòóê. ÑÐÂÑ 3, 142; ÑÂß, 13. Ëà ÿòü íà ñâîé ññî îáñòâåííûé õâîñò. Ïðîñò. Ãîðÿ÷èòüñÿ, ðàñïàëÿòüñÿ ïî íè÷òîæíîìó ïîâîäó. Ô 1, 275. Ëèç Ëèçàà òü õâîñò êîìó. ßðîñë. Íåîäîáð. Óãîäíè÷àòü, ëüñòèòü êîìó-ë. ßÎÑ 5, 131. Ëîâ èòü/ ïîéì Ëîâè ïîéìàà òü çà õâîñò. Ðàçã. 1. ÷òî. Ïîëó÷àòü, äîáûâàòü ÷òî-ë. òðóäíî äàþùååñÿ. Ô 1, 282. 2. ÷òî. Íàõîäèòü, îáíàðóæèâàòü ÷òî-ë. Ô 1, 282. 3. êîãî. Ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè çà êàêîé-ë. ïðåäîñóäèòåëüíûé ïîñòóïîê. Ô 2, 127. Ëîâ èòü ññî îáñòâåííûé õâîñò. Ðàçã. Ëîâè Èðîí. Ïðèäóìûâàòü ñåáå êàêîå-ë. äåëî, çàíÿòèå, ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. (êàê ïðàâèëî — áåññìûñëåííîå, áåñïîëåçíîå) ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. ÍÐË-82. Ìîêðûé õâîñò. Ïñê. 1. Ïðåíåáð. Ìîëîêîñîñ, ñîïëÿê. 2. Øóòë. Ìàëåíüêèé ðåá¸íîê ñ ìîêðûì, ãðÿçíûì ïîäîëîì, îäåæäîé. ÑÐÍÃ, 18, 213. Íàâàð èòü õâîñò êîìó. Ïðîñò. 1. ÑäåÍàâàðè ëàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå. ÁÌÑ 1998, 600. 2. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53.
709
Íàâÿç Íàâÿçààòü íà õâîñò êîìó ÷òî. 1. Âîëîã. Ñîîáùèòü, ðàññêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. ÑÂà 5, 30. // Ñîîáùèòü, ðàññêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë., äàâàÿ ïîâîä äëÿ ñïëåòåí. ÑÐÃÌ 1986, 61. 3. Âîëîã. Çàñòàâèòü çàïîìíèòü ÷òî-ë. ÑÂà 5, 30. èòü õâîñò (õâîñò Íàêðóò Íàêðóòè (õâîñòàà ) êîìó. Ïðîñò.  ãðóáîé ôîðìå ñäåëàòü âûãîâîð, âíóøåíèå êîìó-ë., âûðóãàòü, ðàçáðàíèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 264; ÁÒÑ, 1441; ÑÏÑÏ, 72; Ïîäþêîâ 1989, 125.; ÑÎÑÂ, 118. Íàëîì Íàëîìààòü õâîñò êîìó. Íîâã. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 154. Íàì ûëèòü õâîñò êîìó. Æàðã. ìîë. Òî Íàìû æå, ÷òî íàëîìàòü õâîñò. Ìàêñèìîâ, 268. Íàñ Íàñååñòü íà õâîñò êîìó. Ñì. ïàäàòü íà õâîñò. Íàñòóï èòü íà õâîñò êîìó. Íàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè 1. Ðàçã. Ðåøèòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. Ô 1, 319. 2. Ïðîñò. Îáèæàÿñü, çàäåâàòü êîãî-ë.; óùåìëÿòü ÷üè-ë. èíòåðåñû. ÔÑÐß, 269; ÇÑ 1996, 204, 209. 3. Æàðã. ìîë. Îñêîðáëÿòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 271. 4. Ïðîñò. Íàñòèãàòü, äîãîíÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 269; ÁÒÑ, 1441. 5. Æàðã. ìîë. Ïîáåæäàòü êîãî-ë. â ñïîðå. Ìàêñèìîâ, 271. 6. Âîëã. Ïîä÷èíÿòü ñåáå êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 93. Íåñò è õâîñò âûñîê î . Âîëã. Íåîäîáð. Íåñòè âûñîêî Áûòü çàíîñ÷èâûì, âûñîêîìåðíûì. Ãëóõîâ 1988, 105. Íè â õâîñò, íè â ããî îëîâó. Ðÿç. Áåç ïåðåðûâà, íå îòäûõàÿ. ÄÑ, 119. Íîñ èòü õâîñò çà êåì. Âîðîí. Øóòë.Íîñè èðîí. Óãîæäàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 21, 288. Îáðóá èòü (îòðóá èòü) õâîñò. 1. Æàðã. Îáðóáè (îòðóáè óãîë. Óéòè îò ñëåæêè. Åëèñòðàòîâ 1994, 520. 2. Æàðã. ìîë. Îòêàçàòü êîìó-ë. â äàðìîâîé âûïèâêå, åäå è ò. ï.; äàòü îòïîð êîìó-ë. Ãðà÷åâ 1997, 218; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 236. 3. Æàðã. ìîë. Ïðîãíàòü íåæåëàòåëüíîãî ñîïðîâîæäàþùåãî. Ìàêñèìîâ, 282, 294. Îâ Îâåå÷èé õâîñò. Ïðîñò. Áðàí. 1. Î êðàéíå ãëóïîì, íåçíà÷èòåëüíîì è ìåðçêîì ÷åëîâåêå. 2. Î òðóñëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 115; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Îïóñê è òü õâîñò. Ïðîñò. Îïóñêàà òü/ îïóñò îïóñòè Ïðèõîäèòü â óíûíèå, îò÷àèâàòüñÿ. Ô 2, 19; Ãëóõîâ 1988, 117. Îòê èíóòü (îòáð îñèòü) õâîñò. 1. Êàð. Îòêè (îòáðî Øóòë. Çàñíóòü. ÑÐÃÊ 4, 291. 2. Æàðã. óãîë., ìîë.; Ñèá. Ïðåíåáð. Óìåðåòü. ÑÔÑ, 193; ÑÐÂÑ 4, 189; ÒÑÓÆ, 124; Á., 113; Áàëäàåâ 1, 207; Áàëäàåâ 2, 121; ÁÁÈ, 164, 104, 268; Ìèëüÿíåíêîâ, 266.
Х Îòëîì èòü õâîñò êîìó. 1. Ïðèêàì. Òî Îòëîìè æå, ÷òî ïðèæèìàòü/ ïðèæàòü õâîñò 1. ÌÔÑ, 71. 2. Âîëã. Ïðåñå÷ü ÷ü¸-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå ïîâåäåíèå, õóëèãàíñòâî. Ãëóõîâ 1988, 120. Îòðóá èòü õâîñò êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Îòðóáè îòëîìèòü õâîñò 2. Ãëóõîâ 1988, 120. Îòðóá è òü õâîñò ïî ññàà ìûå ó øè Îòðóáè (ÿéöà) êîìó. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Óáèòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 294; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Ïàäàòü/ óï èòüñÿ/ ñåñòü, íàóïààñòü (ñàä (ñàäè ñå ñòü, ïð ûãíóòü, ïðèöåï èòüñÿ) íà ïðû ïðèöåïè õâîñò (íà õâîñò õâîñòàà) êîìó. 1. Æàðã. óãîë. Óñòàíaâëèâàòü ñëåæêó, íàáëþäåíèå çà êåì-ë. ÑÐÂÑ 4, 184; ÒÑÓÆ, 160. 2. Æàðã. ìîë., íàðê. Íåîäîáð. Íàâÿçûâàòü êîìó-ë. ñâî¸ ïðèñóòñòâèå â íàäåæäå ïîëó÷èòü ÷òî-ë. (îáû÷íî — âûïèâêó, åäó, íàðêîòèêè) çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÒÑÓÆ, 127; Äüÿ÷îê, 40; Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 292; Þãàíîâû, 161; ÑÌÆ, 92; Áàëäàåâ 2, 99; Âàõèòîâ 2003, 161, 165; Ìàêñèìîâ, 298. Ïîäâåðí Ïîäâåðíóóòü õâîñò. Ðàçã. Óñòàð. Ñòàòü áîëåå îñìîòðèòåëüíûì, îñòîðîæíûì, èñïóãàâøèñü ïîñëåäñòâèé ñâîèõ äåéñòâèé, ïîñòóïêîâ. Ô 2, 55. Ïîäâÿç Ïîäâÿçààòü õâîñò êîìó. Íîâã. Ïðèãðîçèòü êîìó-ë. ÍÎÑ 8, 24. Ïîäìåë èòü õâîñò. Âëàä. 1. Îïóñòèòü Ïîäìåëè õâîñò (ïðèçíàê áîëåçíè ó æèâîòíûõ). 2. Ïðèóíûòü, çàãðóñòèòü. ÑÐÍà 28, 79. Ïîäæèì Ïîäæèìààòü/ ïîäæ ïîäæààòü õâîñò. 1. Ïðîñò. Ñòàíîâèòüñÿ ìåíåå ñàìîóâåðåííûì, áîëåå îñòîðîæíûì, îñìîòðèòåëüíûì, èñïóãàâøèñü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 600; ÔÑÐß, 505; ÁÒÑ, 1441; ÇÑ 1996, 73, 234; Âåðø. 7, 191; ÑÎÑÂ, 141. 2. Ïñê. Èñïóãàâøèñü, áðîñèòüñÿ áåæàòü. ÑÏÏ 2001, 78. Ïîäæ Ïîäæóóëèòü õâîñò. Ïñê. 1. Çàìîë÷àòü, ïåðåñòàòü ñîïðîòèâëÿòüñÿ, âîçðàæàòü êîìó-ë. 2. êîìó. Ïîòåñíèòü, çàñòàâèòü îòñòóïàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 78. Ïîäíèì ÿ òü õâîñò. 1. Ïîäíèìàà òü/ ïîäí ïîäíÿ Ïðîñò. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ, íå ñ÷èòàòüñÿ ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. Ô 2, 58. Ñð. Âçäûìàòü õâîñò. 2. íà êîãî. Ðàçã. Çàäèðàòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó, ññîðó. ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121. // Æàðã. óãîë. Êðèòèêîâàòü êîãî-ë. áîëåå àâòîðèòåòíîãî. Á., 124. 3. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèÿ â îäèíî÷êó (èãíîðèðóÿ ìíåíèå äðóãèõ). ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 266. Ïîäí ÿòü õâîñò äà ïîéò è íà ïîã îñò. Ïîäíÿ ïîéòè ïîãî Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÄÏ, 288.
Ïîäîáð Ïîäîáðààòü õâîñò. Ñèá. Èðîí. Ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñâî¸ æèëèùå, ïðîèçâåñòè óáîðêó ãäå-ë. ÔÑÑ, 140. Ïîäðóá èòü õâîñò êîìó. Ïðîñò. Òî æå, Ïîäðóáè ÷òî ïðèæèìàòü/ ïðèæàòü õâîñò 1. ÄÏ, 731. Ïîäøë¸ïàòü õâîñò êîìó. Êàëóæ. Øóòë. Çàáðûçãàòü ãðÿçüþ êîãî-ë. ÑÐÍà 28, 259. Ïîäôèë èòü õâîñò. Âîëîã. Òî æå, ÷òî Ïîäôèëè ïîäæèìàòü ïîäæèìàòü/ ïîäæàòü õâîñò 1. ÑÐÍà 28, 232. Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü õâîñò êîìó. Ïðîñò. Ñêðûâàòüñÿ, óõîäèòü, óáåãàòü îò êîãî-ë. ÁàëÑîê, 55; ÁÒÑ, 1441; Ô 2, 65. Ïîëîæ èòü õâîñò íà êîãî. Æàðã. ìîë. Ïîëîæè Ñêëîíèòü äåâóøêó ê ïîëîâîìó àêòó (ÊÏ, 10.01.98). ÁÑÐÆ, 645. Ïîïàä¸ò (ïîï (ïîïàà ëî) ïîä õâîñò êîìó. Ïñê. Øóòë. Î íà÷àëå êàêîãî-ë. èíòåíñèâíîãî, ïðîäîëæèòåëüíîãî äåéñòâèÿ. ÑÏÏ 2001, 78. Ïîðîòûé õâîñò. Êàð. Ïðåíåáð. Î íåäåâñòâåííîé íåâåñòå. ÑÐÃÊ 5, 84. Ïîñë Ïîñëååäíèé õâîñò. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, ïðèåõàâøåì êóäà-ë. ïîñëåäíèì. ÑÐÃÊ 5, 92. Ïîòÿí Ïîòÿíóóëñÿ õâîñò. Æàðã. ìîë. Î íà÷àëå íåïðèÿòíîñòåé. Ìàêñèìîâ, 335. Ïðèæàí Ïðèæàíóóòü õâîñò êîìó. Íîâã. Ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. Ñåðãååâà 2004, 185. Ïðèæèì Ïðèæèìàà òü õâîñò/ ïðèæ ïðèæàà òü õâîñò. 1. êîìó. Ïðîñò. Îãðàíè÷èâàòü ñâîáîäó äåéñòâèé, ïîñòóïêîâ, ñòàâèòü êîãî-ë. â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå. ÔÑÐß, 354; ÁÒÑ, 1441; Ô 2, 89; Ïîäþêîâ 1989, 161. 2. Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîäæóëèòü õâîñò 1. ÑÏÏ 2001, 78. 3. Âîëã. Ïóãàòüñÿ, îòñòóïàòü. Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðèêðóò èòü õâîñò êîìó. Âîëã. ÏîêîÏðèêðóòè ðèòü, ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. Ãëóõîâ 1988, 133. Ïðèñåê Ïðèñåêàà òü (îòñåê (îòñåêàà òü) õâîñò êîìó. Êóðñê. Îáèæàòü, ïðèòåñíÿòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 116. Ïðèò èñíóòü õâîñò. Íîâã. 1. êîìó. Òî Ïðèòè æå, ÷òî ïðèæèìàòü/ ïðèæàòü õâîñò 1. 2. Çàìîë÷àòü. ÍÎÑ 9, 30. Ïðèöåï èòüñÿ íà õâîñò êîìó. Ñì. ïàÏðèöåïè äàòü íà õâîñò. Ïðèø Ïðèøååé õâîñò. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ñèá. Î ìàëîèíòåðåñíîì ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì òåì íå ìåíåå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî. ÑÔÑ, 152–153. Ïðèø èòü (ïðèøï èëèòü) õâîñò êîìó. Ïðèøè (ïðèøïè Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ïðèæèìàòü/ ïðèæàòü õâîñò 1. Ô 2, 94.
710
Ïðèùåì èòü õâîñò êîìó. Æàðã. óãîë. Ïðèùåìè Ïðèãðîçèòü êîìó-ë. ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 266. Ïðóæ èíèòü õâîñò. Æàðã. ìîë. Íå âûÏðóæè ïîëíÿòü îáåùàííîãî, íå âûïîëíÿòü äàííîãî ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 350. Ïð ûãíóòü íà õâîñò êîìó. Ñì. ïàäàòü Ïðû íà õâîñò. Ðàñïóñê è òü [ïàâë è íèé Ðàñïóñêàà òü/ ðàñïóñò ðàñïóñòè [ïàâëè (ï ûøíûé)] õâîñò [ïåðåä êåì]. Ðàçã. (ïû Øóòë.-èðîí. Ïûòàòüñÿ ïîíðàâèòüñÿ, ïðîèçâåñòè õîðîøåå âïå÷àòëåíèå (îáû÷íî — î ìóæ÷èíå ïåðåä æåíùèíîé). Ô 2, 120; Ãëóõîâ 1988, 140; Ïîäþêîâ 1989, 170; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Ðàñïóø èòü õâîñò. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ðàñïóøè Ñòàòü çàíîñ÷èâûì, äåðçêèì. Ô 2, 120. Ðàñ÷åñ Ðàñ÷åñààòü õâîñò. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñäàòü àêàäåìè÷åñêóþ çàäîëæíîñòü («õâîñò»). ÑÈ, ¹ 1998, ¹ 10; Ìàêñèìîâ, 363. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà õâîñò êîìó. Ñì. Ñàäè ïàäàòü íà õâîñò. Ñáð îñèòü õâîñò. Æàðã. óãîë. Óéòè îò Ñáðî ïîãîíè. Áàëäàåâ 2, 29. Ñâ ÿ çûâàòü õâîñò ñ õâîñò î ì. Âîëã. Ñâÿ õâîñòî Ññîðèòü êîãî-ë. ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 145. Ñîá Ñîáàà÷èé õâîñò. Âîëã. Ïðåçð. Î íèêîìó íå íóæíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 151. Ñòàíîâ èòüñÿ íà õâîñò. Âîëã. ÏðîòèÑòàíîâè âèòüñÿ ÷åìó-ë., óïðÿìèòüñÿ, îêàçûâàòü ñîïðîòèâëåíèå êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 154. Ñó íóòü ïîä õâîñò êîìó. 1. Íàðîäí. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÄÏ, 174. 2. Æàðã. ìîë. Ãðóá. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. h-98. Ñó ÷èé õâîñò. Âóëüã.-ïðîñò. Áðàí. Î çëîáíîì, íèçêîì ÷åëîâåêå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Ñõâàò èòü çà õâîñò ÷òî. Ðàçã. Äîñòè÷ü, Ñõâàòè äîáèòüñÿ ÷åãî-ë. òðóäíî äàþùåãîñÿ, íåóëîâèìîãî. Ô 2, 195. Òðåï Òðåïàà òü õâîñò õâîñò. Ïðîñò. Ïðåçð. Âåñòè ðàñïóòíûé îáðàç æèçíè, ðàñïóòíè÷àòü (î æåíùèíå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Óáèð Óáèðàà òü/ óáð óáðàà òü (óòÿí (óòÿíóó òü) õâîñò. Ïåðì. Ñêðûâàòüñÿ, óõîäèòü îòêóäà-ë. Ïîäþêîâ 1989, 210. Óêîðîò èòü õâîñò êîìó. Ïðîñò. ÇàñòàÓêîðîòè âèòü êîãî-ë. áûòü áîëåå ïîêëàäèñòûì. ÔÑÐß, 492; ÁÒÑ, 1441; Ô 2, 219. Óõâàò èòü çà õâîñò ÷òî. Ïðîñò. Øóòë. Óõâàòè Âíåçàïíî íàéòè óäà÷íîå ðåøåíèå ïðîáëåìû. Ô 2, 225.
Х Õâîñò â ççóóáû (íà ñï èíó). Ïñê. Øóòë. ñïè Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî ñîáðàëñÿ è ïîø¸ë êóäà-ë. ÑÏÏ 2001, 77; ÏÎÑ 13, 110. Õâîñò è ãð èâà. Ãîðüê. Èðîí. Î ñèëüíî ãðè ïîõóäåâøåì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 55. Õâîñò çàäð çàäðàà âøè. Ïñê.. Òî æå, ÷òî õâîñò â çóáû. ÑÏÏ 2001, 77. Õâîñò çàï çàïàà ÷êàí (çàì (çàìàà ðàí) ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷üåé-ë. äóðíîé ñëàâå. ÁÌÑ 1998, 600; Ïîäþêîâ 1989, 220; ÑÏÏ 2001, 77. Õâîñò êðþ÷ê îì ó êîãî. Íîâã. Î áûñòêðþ÷êî ðî áåãóùåì ÷åëîâåêå. Ñåðãååâà 2004, 234. Õâîñò í íàà ñòîðîíó. 1. Ïåðì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, óêëîíÿþùåìñÿ îò îòâåòñòâåííîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 220. 2. Âîëã. Èðîí. Îá óìåðøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 165. Õâîñò îò âåëîñèï âåëîñèïååäà. Æàðã. ìîë. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 57. Õâîñò ïîäòÿí ïîäòÿíóóâøè. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Âàæíî, ãîðäî. ÑÏÏ 2001, 77. Õâîñò ïðîñò ûë ÷åé, êîãî. Ñìîë. Î ïîëïðîñòû íîì èñ÷åçíîâåíèè êîãî-ë., ÷åãî-ë.; ñëåä ïðîñòûë. ÑÑà 11, 51. Õâîñò òåá òåáåå (åì (åìóó, âàì è ò. ï.)) â óõî! Îáë. Áðàí. Çëîå ïîæåëàíèå òîìó, êòî ïëîõî èëè íåäîñòàòî÷íî âíèìàòåëüíî ñëóøàåò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Õâîñò òåá òåáåå (òå, åì åìóó, âàì è ò. ï.)) íà ãî ëîâó! Ïåðì. Áðàí. Ïîæåëàíèå çëà, íåñ÷àñòüÿ; ïðîêëÿòüå. Ïîäþêîâ 1989, 220; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 350. Õâîñò òðóá î é ó êîãî. 1. Ñèá. Îäîáð. òðóáî Î áîäðîì, ýíåðãè÷íîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 7, 191. 2. Ñèá., Ïñê.. Òî æå, ÷òî õâîñò â çóáû. ÑÎÑÂ, 195; ÑÏÏ 2001, 77.  äâà (â òðè) õâîñò õâîñòàà. Æàðã. óãîë., ìîë. Âäâî¸ì, âòðî¸ì (î ðàñïèòèè ñïèðòíûõ íàïèòêîâ). Ãðà÷åâ 1997, 218. Âûêîë ûêîëîòèòü èç õâîÂûêîëàà÷èâàòü, ââû ñò ñòàà ïûëü ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 18. Äàòü õâîñò õâîñòàà . Æàðã. ìîë. Ñîâåðøèòü ïðîãóëêó. Chernomorets-2004. Íàêðóò èòü õâîñò Íàêðóòè õâîñòàà . Ñì. Íàêðóòèòü õâîñò. Íàëîì Íàëîìàà òü õâîñò õâîñòàà êîìó. Ñìîë. Íàêàçàòü êîãî-ë. Ñìîë. ÑÑà 11, 51. Íå ãäå õâîñò õâîñòàà ïðîòÿí ïðîòÿíóó òü. Ïåðì. Øóòë. Îá î÷åíü òåñíîì ïîìåùåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 165. Íå çàâ ÿçûâàòü õâîñò çàâÿ õâîñòàà. Ìîðä. Íåîäîáð. Õîäèòü èç äîìà â äîì áåç äåëà. ÑÐÃÌ 1980, 70.
Ïîäíîñ èòü õâîñò Ïîäíîñè õâîñòàà êîìó. Êóðñê. Óãîæäàòü êîìó-ë. ÁîòÑàí, 116. Ïðèä Ïðèäåå ëàòü õâîñò õâîñòàà êîìó. Æàðã. óãîë. Óñòàíîâèòü ñëåæêó çà êåì-ë. ÒÑÓÆ, 144; Áàëäàåâ 1, 350. Ïð ûãíóòü íà õâîñò õâîñòàà êîìó. Æàðã. ìîë. Ïðû Ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 350. Ñáð îñèòü (ñê èíóòü, ñíÿòü) ñ õâîñò Ñáðî (ñêè õâîñòàà êîãî. 1. Æàðã. óãîë. Óéòè îò ñëåæêè. Åëèñòðàòîâ, 520. 2. Æàðã. ìîë. Óáåæàòü, ñêðûòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 388. 3. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî îáðóáèòü õâîñò 2. Íèêèòèíà, 1996, 234; Âàõèòîâ 2003, 166. [Ñðóá èñü] ñ õâîñò [Ñðóáè õâîñòàà! Æàðã. ìîë. Òðåáîâàíèå íå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå ÷åãî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Íèêèòèíà 2003, 772. Õîä èòü õâîñò Õîäè õâîñòààìè. Ïðèêàì. Ïëûòü íà ïëîòó âñëåä çà ñïëàâëÿåìûìè áð¸âíàìè, ÷òîáû ñòàëêèâàòü ñ áåðåãîâ îñòàâøèåñÿ òàì ïîëåíüÿ. ÌÔÑ, 108. Âèñ Âèñååòü íà õâîñò õâîñòåå ó êîãî. 1. Ðàçã. Íàñòèãàÿ, äîãîíÿÿ, íåïîñðåäñòâåííî ñëåäîâàòü çà êåì-ë. ÔÑÐß, 69; ÁÒÑ, 1441. 2. Æàðã. ñïîðò. (àâèà, ä/ïë.). Ñëåäîâàòü çà êåì-ë. â ïîë¸òå. Ãîí÷àðåíêî, 220. 3. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî êàíàòü íà õâîñòå. ÑÂß, 16; Á., 74, 150; ÒÑÓÆ, 80; Áàëäàåâ 1, 177.  õâîñò õâîñòåå . Ðàçã. Ïîçàäè âñåõ. ÔÑÐß, 506; ÁÒÑ, 1441. Êàí Êàíààòü íà õâîñò õâîñòåå ó êîãî. Æàðã. óãîë. Ñëåäèòü çà êåì-ë., âûñëåæèâàòü êîãî-ë. ÑÂß, 16; Á., 74, 150; ÒÑÓÆ, 80; Áàëäàåâ 1, 177. Íàíåñò è íà õâîñò Íàíåñòè õâîñòåå ÷òî. Ñèá. Íåîäîáð. Íàñïëåòíè÷àòü. ÔÑÑ, 119. Íà õâîñò õâîñòåå. 1. ó êîãî. Ðàçã.  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïðåñëåäóåìîãî. ÄÏ, 259. 2. Ñèá.  ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. ÑÔÑ, 121. Ïðèíîñ èòü/ ïðèíåñò è íà êîá ûëüåì Ïðèíîñè ïðèíåñòè êîáû õâîñò õâîñòåå. Ïåðì. Øóòë. Ðàñïðîñòðàíÿòü ñëóõè, ñïëåòíè. Ïîäþêîâ 1989, 162. Òàù è òü íà õâîñò Òàùè õâîñòåå êîãî. Æàðã. óãîë. Âåñòè çà ñîáîé ðàáîòíèêîâ ìèëèöèè. ÒÑÓÆ, 173. Íàâåñò è (íàâÿç îâ. Ïñê. Íàâåñòè (íàâÿçàà òü) õâîñò õâîñòî Íåîäîáð. Íàãîâîðèòü åðóíäû, íàñïëåòíè÷àòü, ñîâðàòü. ÑÏÏ 2001, 78. Áèòü õâîñò îì. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. õâîñòî Óêëîíÿòüñÿ îò ðàáîòû. Áàëäàåâ 1, 37. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 4. 3. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äîíîñèòü, âûäàâàòü ñîó÷àñòíèêîâ. Áàëäàåâ 1, 37; ÒÑÓÆ, 20. 4. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Ïîä-
711
õàëèìíè÷àòü. ÑÐÂÑ 2, 93, 220; ÑÐÂÑ 3, 78; ÒÑÓÆ, 190; ÁÁÈ, 28. Âåðí îì. Ïñê. Íåîæèäàííî Âåðíóóòü õâîñò õâîñòî óéòè îò êîãî-ë., îñòàâèâ êîãî-ë. ÏÎÑ 3, 93. îì. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âåðò Âåðòååòü õâîñò õâîñòî Õèòðèòü, ëóêàâèòü. ÔÑÐß, 60; ÁÒÑ, 120, 441; ÇÑ 1996, 49; Ô 1, 266; ÑÎÑÂ, 37; Ìîêèåíêî 1990, 86; Ãëóõîâ 1988, 10; ÏÎÑ 3, 97. 2. Ïðîñò. Óêëîíÿòüñÿ îò ðåøåíèÿ, ïðÿìîãî îòâåòà è ò. ï. ÔÑÐß, 60. 3. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ëåãêîìûñëåííî âåñòè ñåáÿ, ôëèðòîâàòü ñ êåì-ë. Ô 1, 266; ÁîòÑàí, 116; ÏÎÑ 3, 97. Âèëü-â èëü õâîñò îì. Îðë. Ïðèáåãàÿ ê Âèëü-âè õâîñòî õèòðîñòè, óëîâêàì. ÑÎà 1989, 46. Âèë ÿ òü õâîñò î ì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âèëÿ õâîñòî 1. Çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë., ëèöåìåðèòü. 2. Òî æå, ÷òî âåðòåòü õâîñòîì 1. ÔÑÐß, 68; ÁÌÑ 1998, 600-601. ÏÎÑ 4, 18. Âèòü õâîñò îì. Ïñê. Èäòè âèëÿþùåé õâîñòî ïîõîäêîé. ÏÎÑ 4, 29. Çàâåðò îì. Ïñê. Íà÷àòü êîÇàâåðòååòü õâîñò õâîñòî êåòíè÷àòü ñ êåì-ë. ÏÎÑ 11, 64. Êàä èòü õâîñò î ì. Ïñê. Íåîäîáð. ÐàñÊàäè õâîñòî ïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè, ñïëåòíè÷àòü. ÏÎÑ 13, 375. Êðóò èòü õâîñò îì. 1. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Êðóòè õâîñòî âåðòåòü õâîñòîì 11. ÔÑÐß, 60; ÑÏÏ 2001, 78; Ô 1, 266; ÑÎÃ-1992, 121. 2. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âåðòåòü õâîñòîì 2 . ÔÑÐß, 60; ÑÏÏ 2001, 78; ÑÎÃ-1992, 121. 3. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî âåðòåòü õâîñòîì 33. Ìàêñèìîâ, 208; Ô 1, 266. 4. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü êîãî-ë., ëãàòü. Ìàêñèìîâ, 208. Ìåñò è õâîñò îì. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Ìåñòè õâîñòî âåðòåòü õâîñòîì 3. Ìàêñèìîâ, 245. Íàêð ûòüñÿ õâîñò îì. Æàðã. óãîë. ÈçÍàêðû õâîñòî áåæàòü íàêàçàíèÿ, óéòè îò îòâåòñòâåííîñòè. ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 266. Ïðîìåñò è (ïîìåñò è) õâîñò îì. Ïðîìåñòè (ïîìåñòè õâîñòî Óæàðã. óãîë. 1. Ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå è ñêðûòüñÿ. ÑÐÂÑ 4, 182, 189; ÒÑÓÆ, 147. 2. Ïóñòèòü ëîæíûé ñëóõ ñ öåëüþ ñêðûòü ñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 266. Ñ õâîñò îì. Æàðã. óãîë. Î ïðåñòóïíèõâîñòî êå, çà êîòîðûì ÷èñëÿòñÿ íåðàñêðûòûå ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÁÈ, 239; Áàëäàåâ 2, 68; Ìèëüÿíåíêîâ, 243. Òðåï îì. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, Òðåïààòü õâîñò õâîñòî ÷òî áèòü õâîñòîì 2. Ãëóõîâ 1988, 161. Õâîñò èòü õâîñò îì. Âîëã. Íåîäîáð. ÂåÕâîñòè õâîñòî ñòè àìîðàëüíûé îáðàç æèçíè, ðàñïóòíè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 165.
Х Õâîñò îì âèë ÿåò, à ççóóáû ñê Õâîñòî âèëÿ ñêààëèò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 208. Õîä èòü ñ ãð ÿçíûì õâîñò îì. Ïñê. ÍåÕîäè ãðÿ õâîñòî îäîáð. Áûòü íåïîðÿäî÷íûì, íå÷åñòíûì, íå ðàñêàèâàòüñÿ â ñâîèõ ãðåõàõ. ÑÏÏ 2001, 78. Øåâåë èòü õâîñò îì. Æàðã. óãîë. 1. Íàõâîñòî Øåâåëè ðóøàòü âîðîâñêèå îáû÷àè, òðàäèöèè. ÑÐÂÑ 4, 189; ÒÑÓÆ, 200. 2. Çàäèðàòüñÿ, ïðîâîöèðîâàòü äðàêó, ññîðó. ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121. // Êðèòèêîâàòü êîãî-ë. áîëåå àâòîðèòåòíîãî. Á., 124; ÁÁÈ, 268; Áàëäàåâ 2, 121; Ìèëüÿíåíêîâ, 266. Ù¸ëêíóòü (ø îì. (øàà ðêíóòü) õâîñò õâîñòî Æàðã. óãîë., ìîë. Óìåðåòü. ÒÑÓÆ, 84, 190; ÁÁÈ, 268; Ìàêñèìîâ, 459. Âîç èòü õâîñò û. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, Âîçè õâîñòû ÷òî âÿçàòü õâîñòû. ÔÑÐØÑ, 29. Âîëî÷ èòü õâîñò û. Àðõ. Áûòü ïîñëåÂîëî÷è õâîñòû äíåé â õîðîâîäå. ÀÎÑ 5, 64. Âÿç ÿ çûâàòü, ñâîÂÿçàà òü /ñâÿç /ñâÿçàà òü (çàâ (çàâÿ äèòü/ ñâåñò è) õâîñò û. Âîëã., Îðë., Ïñê. ñâåñòè õâîñòû Íåîäîáð. Ñïëåòíè÷àòü, ñóäà÷èòü î êîì-ë., íàãîâàðèâàòü íàïðàñëèíó íà êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 46; ÑÎà 1989, 129; ÏÎÑ, 6, 113; ÑÏÏ 2001, 78. Çàíîñ è òü / çàíåñò è õâîñò û. Âîëã., Çàíîñè çàíåñòè õâîñòû Äîí. Íåîäîáð. 1. Óãîäíè÷àòü, ïîäõàëèìíè÷àòü. 2. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 50; ÑÄà 2, 11. Êîø û (õâ îñòèêè). 1. Ïåðì., Êîøàà÷üè õâîñò õâîñòû (õâî Ïðèêàì. Äèêîðàñòóùèé êëåâåð. ÌÔÑ, 107; ÑÃÏÎ, 662. 2. Ïðèáàéê. Ïåðèñòûå îáëàêà. ÑÍÔÏ, 145. Íàäëîì Íàäëîìààòü õâîñòû êîìó. Íîâã. Îáìàíóòü êîãî-ë., íå÷åñòíî ïîñòóïèòü ñ êåì-ë. ÍÎÑ 9, 138. Îáðåç û êîìó.. Ïñê. ÎòíèÎáðåçàà òü õâîñò õâîñòû ìàòü, çàáèðàòü ó êîãî-ë. èçëèøêè ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 78. Îòê èíóòü õâîñò û. 1. Æàðã. ñïîðò. Îòêè õâîñòû Áûòü íîêàóòèðîâàííûì. 2. Æàðã. ìîë. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. Ìàêñèìîâ, 292. Ðóá èòü õâîñò û. Æàðã. ìîë. 1. ÎòêàçûÐóáè õâîñòû âàòü êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. 2. Ïðåêðàùàòü îáùåíèå ñ íåæåëàòåëüíûì ÷åëîâåêîì. Ìàêñèìîâ, 369. Ñâîä èòü/ câåñò è õâîñò û. Ñì. Âÿçàòü Ñâîäè câåñòè õâîñòû õâîñòû. Õâàò èòü çà õâîñò û . Íàðîäí. Øóòë. Õâàòè õâîñòû Âûïèòü ñïèðòíîãî. ÄÏ, 792. Õ ÎÑÒÈÊ * Êîø îñòèêè. Ñì. ÕÂÎ Êîøàà÷üè õâ õâî Êîøà÷üè õâîñòû (ÕÂÎÑÒ). Ïàâë èíèé õâ î ñòèê. Ïåðì., Ïðèêàì. Ïàâëè õâî Íàçâàíèå ñîçâåçäèÿ. ÑÃÏÎ, 662; ÌÔÑ, 106. Ïîðîñ ÿ ÷èé õâ î ñòèê. Æàðã. ðàäèî. Ïîðîñÿ õâî Øóòë.-èðîí. Íåáîëüøàÿ è íåýôôåê-
òèâíàÿ âåðòèêàëüíàÿ àíòåííà. ÁÑÐÆ, 645. Ïóø èñòûé õâ îñòèê. Æàðã. ìîë. ÌóæÏóøè õâî ñêîé ïîëîâîé îðãàí áîëüøîãî ðàçìåðà. ÆÝÑÒ-2, 304. Ñ õâ îñòèêîì. Ðàçã. Øóòë. Ñ íåáîëüõâî øèì (î âîçðàñòå). ÇÑ 1996, 312. Õ¨ËÜ * Èä è òû (äà ïîø¸ë òû) â õ¸ëü! Èäè Æàðã. ìîë. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. < Õ¸ëü â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè — àä, ïðåèñïîäíÿÿ. ÁÑÐÆ, 645. ÕÅÐ * Èäò è/ ïîéò è í Èäòè ïîéòè íàà õåð. Æàðã. (ìóç.). Øóòë. Èäòè íà çàíÿòèÿ ïî õîðîâîìó ïåíèþ, íà ðåïåòèöèþ õîðà. < Òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâîñî÷åòàíèÿ íà õîð õîð. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Íà êîé (êàê î é) õåð. Âóëüã.-ïðîñò. (êàêî Íåîäîáð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Íà õåð í íóó æåí êîìó.. Âóëüã.-ïðîñò. Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íåíóæíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Ïîñûë Ïîñûëàà òü/ ïîñë ïîñëàà òü í íàà õåð êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Ãðóáî ïðîãîíÿòü, îòäåëûâàòüñÿ, èçáàâëÿòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Ïðèê èíóòü õåð ê æ î ïå (ê í îñó) Ïðèêè æî íî ñó). Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîíÿòü, ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë.; ñîîáðàçèòü, ðàññóäèòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Ñ ããóó ëüêèí õåð. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î÷åíü ìàëî. ÀÎÑ 10, 142. Ñò Ñòààðûé õåð õåð. Âóëüã.-ïðîñò. Ïðåíåáð. Î íåïðèÿòíîì (âîð÷ëèâîì, ïðèäèð÷èâîì è ò. ï.) ïîæèëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Õåð åã î çí åãî çíààåò åò. Âóëüã.-ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Õåð ñ ãîð ûÌ û. Ïñê. Áðàí. ãîðû Ìààðüåé âäîâ âäîâû Î õèòðîì, íàãëîì, áåñöåðåìîííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 78. Õåð ñ òîá îé (ñ íèì, ñ ââààìè è ïð.)! )! òîáî Âóëüã.-ïðîñò. Âûðàæåíèå êðàéíåãî íåæåëàíèÿ èìåòü äåëî ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Õåð öåí öåíàà êîìó, ÷åìó. Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íè÷åãî íå ñòîÿùåì, ìàëîçíà÷èòåëüíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Õåð öåí ûé äåíü êîìó, ÷åìó. öåíàà â òîðãîâ òîðãîâû Ïñê. Ïðåíåáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, íè÷òîæíîì, íå ïðåäñòàâëÿþùåì íèêàêîé öåííîñòè. ÑÐÐÐ, 78. Õåð öåí öåíàà èíñòèò èíñòèòóóòó ÃÃååðöåíà! Âóëüã.ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâåííîì ïåäàãîãè÷åñêîì óíèâåñèòåòà èì. Ãåðöåíà. < Ïî óñòíîìó
712
ïðåäàíèþ, àôîðèçì Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî, òàê îöåíèâøåìó, ïî ïðîñüáå åãî ñëóøàòåëåé, Ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò â Ëåíèíãðàäå, ãäå îí ïóáëè÷íî âûñòóïàë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Íè õåð õåðàà . Âóëüã.-ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 351. Õå ðîì ïåðå÷åðêí ïåðå÷åðêíóó òü ÷òî. Ïðîñò. Ïîëîæèòü êîíåö ÷åìó-ë., ñîâåðøåííî ïîêîí÷èòü ñ ÷åì-ë. <  îñíîâå îáðàçà õåðú âíåøíåå ñõîäñòâî áóêâû Õ («õåðú õåðú») ñ êðåñòîì. ÁÌÑ 1998, 601. ÕÅÐÓ ÈÌ * Ëåñí îé õåðóâ èì. Âëàä. ÕÅÐÓÂÈ Ëåñíî õåðóâè Ëåøèé. ÑÐÍà 16, 373. ÕÅÐØÈ * Ñëèâ Ñëèâàà òü/ ñëèòü õõåå ðøè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Ìàêñèìîâ, 391. ÕÈÆÀ * Íè õõè è æè, íè çàò çàòóó ëüÿ, íè áó éíîé ãîë îâóøêå ïðèò ãîëî ïðèòóó ëüÿ. Íàðîäí. Î áåäíîì, íåèìóùåì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 105. ÕÈÌ1 * Ãíóòü õèì. Êóðñê. Òðóäèòüñÿ, ðàáîòàòü äî èçíåìîæåíèÿ. ÁîòÑàí, 89. Ïðîåçæ î ì õèì Ïðîåçæàà òü íà ÷óæ ÷óæî õèìóó . Êóðñê. Æèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÁîòÑàí, 101. < Õèì — ñïèíà. ÕÈÌ2 * Õèì Á Áååéñèíäæåð éñèíäæåð. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. Uralsk– 2003. ÕÈÌÀ * ÃÃàà äîâà õõè èìà. Ïñê. Áðàí. Î ñêâåðíîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 78. ÕÈÌ ÅÐÀ * Ãîí ÿ òüñÿ çà õèì Ãîíÿ õèìåå ðàìè. ÕÈÌÅ Ðàçã. Î íåðåàëüíûõ, ñóìàñáðîäíûõ íàìåðåíèÿõ, ïëàíàõ. Ô 1, 122. < Õèìåðà — ïåðâîíà÷. — ÷óäîâèùå, èçâåðãàþùåå ïëàìÿ, â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè, ïåðåí. — èãðà âîîáðàæåíèÿ, ïëîä ôàíòàçèè. ÁÌÑ 1998, 601. Ñòð î èòü õèì Ñòðî õèìåå ðû ðû. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ãíàòüñÿ çà õèìåðàìè. ÁÌÑ 1998, 601. ÕÈÌÈß * Áîëüø èìèÿ. 1. Ïóáë. Áîëüøààÿ õõè Ïàòåò. Î êðóïíîì õèìè÷åñêîì êîìáèíàòå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 639. 2. Æàðã. ëàã. Ïðèíóäèòåëüíûå ôèçè÷åñêèå ðàáîòû íà âðåäíîì ïðîèçâîäñòâå. Ðîññè 2, 436. Õèìèÿ ïî-÷¸ðíîìó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïðîìûøëåííûé îáúåêò, ãäå òâîðèòñÿ ïðîèçâîë óãîëîâíèêîâ íàä ôèçè÷åñêè áîëåå ñëàáûìè îñóæä¸ííûìè ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, ïîñëàííûìè íà ïðèíóäèòåëüíûå ðàáîòû. Áàëäàåâ 2001, 165. ÕÈÌ Î * Áðàòü/ âçÿòü çà õèì î êîãî. ÕÈÌÎ õèìî Ïðîñò. Ãðóá. 1. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë.
Х ñâîåé âîëå, äîáèâàòüñÿ ïîêîðíîñòè îò êîãî-ë. 2. Íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. ÕÈÍÜ * Ïîéò è â õèíü. Ðÿç. Òî æå, ÷òî Ïîéòè èäòè/ ïîéòè õèíüþ. ÄÑ, 582. Èäò è/ ïîéò è õõè èíüþ. Äîí., Ðÿç., Ñèá. Èäòè ïîéòè Ïðîïàñòü, ðàçðóøèòüñÿ, íå ñîñòîÿòüñÿ. ÑÄà 3, 178; ÑÐÍà 12, 77; ÑÔÑ, 47; ÔÑÐÏÃÑ, 85. ÕÈÏÅÆ (Õ ÕÈÏÅØ, ÕÈÏÈØ ÏÈØ) * Ïîäíèì èïåæ (õ èïåø). Æàðã. óãîë., íèìààòü õõè (õè ìîë. Øóìåòü, ñêàíäàëèòü. Á., 124. Õ È ÐØÀ * Áðàòü/ âçÿòü çà õõè è ðøó êîãî. 1. Äîí. Ïðèòåñíÿòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 179. 2. Óãîë. Ñóðîâî íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÓÌÊ, 221. < Õèðøà — çàä, ÿãîäèöû. Ñð. ïñê. êûðøåíü — øåÿ, çàãðèâîê. ÏÎÑ 16. (Ïðèì. ðåäàêòîðà). ÕÈÐß * Ïðèæ èðè ê ããè èðå [êîãî]. Ïðèæààòü õõè Ïñê. Ñ áîëüøîé ñèëîé âîçäåéñòâîâàòü íà êîãî-ë. ÏÎÑ 6, 164. ÕÈÒÐÎÑÒÜ * Ïðîéò è âñå õõè èòðîñòè. Ïðîéòè Äîí. Íåîäîáð. Ñòàòü ïðîéäîõîé. ÑÄà 3, 179. Íå âåëèê èòðîñòü. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. âåëèêàà õõè íåñëîæíîì, ëåãêî îñóùåñòâèìîì. ÔÑÐß, 506; ÁÒÑ, 116. Æèòü íà õõè è òðîñòÿõ. Äîí. Íåîäîáð. Áûòü îáìàíùèêîì, ïðîéäîõîé. ÑÄà 1, 155. ÕÈÕÀÍÜÊÈ-Õ ÀÕÀÍÜÊÈ * Õ èõàíüÕÀÍÜÊÈ-ÕÀ Õè êè-õ îèòü. Ïñê. Øóòèòü, êè-õàà õàíüêè ñòð ñòðî áàëàãóðèòü, âåñåëî áîëòàòü. ÑÏÏ 2001, 78. ÕÈ-Õ È * Ïðîáèð è êîãî. ÕÈ-ÕÈ Ïðîáèðààåò íà õè-õ õè-õè Ìîë., íàðê. Øóòë.-èðîí. Êòî-ë. âåñåëèòñÿ, ñìå¸òñÿ, êàê ïðàâèëî — íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 649; Âàõèòîâ 2003, 149; Ìàêñèìîâ, 345. Óï è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óïàà ñòü íà õè-õ õè-õè Ðàññìåÿòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 186. ÕÈÕÈÒ ÓÍ×ÈÊ * Õèõèò ÕÈÕÈÒÓ Õèõèòóóí÷èê íàï íàïààë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðèñòóïå ñìåøëèâîñòè. Ìàêñèìîâ, 268. ÕÈÙÍÈÊ * Õ èùíèê íàä æ Õè æååðòâîé. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü íàä êëàññíûì æóðíàëîì. Ìàêñèìîâ, 460. ÕËÀÌ *  õëàì (â õëàì èíó) õëàìè íó).. Ðàçã. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÁÈ, 49; Âàõèòîâ 2003, 153; Ìàêñèìîâ, 385; Ìîêèåíêî 2003, 136. ÕËÀÌ ÈÍÀ *  õëàì èíó. Ñì.  õëàì ÕËÀÌÈ õëàìè (ÕËÀÌ). ÕËÅÁ * Á Áååëûé õëåá. Ðàçã. Î ë¸ãêîé è ïðèÿòíîé ÷àñòè êàêîãî-ë. äåëà, äåÿòåëüíîñòè. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 136.
 ÷åé õëåá íå ï ïààðèòüñÿ. Ïå÷îð. Ïèòàòüñÿ îòäåëüíî, ñàìîñòîÿòåëüíî. ÑÐÍÃÏ 2, 10. Âòîð îé õëåá. Ðàçã. Î êàðòîôåëå êàê Âòîðî âàæíîì ïðîäóêòå ïèòàíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 136; ÑÏÏ 2001, 78. Äàðîì åñòü õëåá. Ðàçã. Íåîäîáð. Æèòü, íå äåëàÿ íè÷åãî ïîëåçíîãî. ÔÌ 2002, 583; ÑÍÔÏ, 146. Åñòü ÷óæ îé õëåá. Ðàçã. Íåîäîáð. Æèòü ÷óæî çà ÷óæîé ñ÷¸ò, áûòü íà ÷ü¸ì-ë. èæäèâåíèè. ÁÌÑ 1998, 602; ÁÒÑ, 297; ÔÌ 2002, 583; ÔÑÐß, 506. Æèâ¸ò — íå æí¸ò, à õëåá æó¸ò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î áåçäåëüíèêå, ëåíòÿå. ÄÏ, 257. Æèâ¸ò — õëåá æó¸ò, ñïèò — íåáî êîïò èò. Íàðîäí. Íåîäîáð. Òî æå. êîïòè ÄÏ, 257. Æèâ þ [, à íåò, òàê ï Æèâóó è õëåá æó æóþ ïààëüöû ãðûç ãðûçóó]. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î òèõîé, ñïîêîéíîé æèçíè. ÑÏÏ 2001, 78. Æèäêèé õëåá. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ïèâî. (Çàïèñü 2004 ã.). 2. Ñïèðòíîå. Ìàêñèìîâ, 131. È òî õëåá. Ðàçã. Õîðîøî, ÷òî åñòü õîòü ÷òî-òî. ÔÑÐß, 506. Êàò Êàòààòü õëåá. Ñèá. Ïå÷ü ìó÷íûå èçäåëèÿ ðàçëè÷íîé ôîðìû. ÔÑÑ, 91. Êðîø èòü õëåá íà êîãî. Æàðã. ìîë. ÍåÊðîøè îäîáð. Âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-ë. áîëåå ñèëüíîãî. Íèêèòèíà 1996, 237. Ìèðñê îé õëåá. Êàð. Ïîäàÿíèå, ìèëîÌèðñêî ñòûíÿ. ÑÐÃÊ 3, 200. Íà ë¸ãêèé õëåá. Ïñê. Íà çàðàáîòêè (÷àùå âñåãî — â ãîðîä èç äåðåâíè). ÑÏÏ 2001, 78. Íàïðàâë ÿòü õëåá. Âîëîã. Ïîäàâàòü íà Íàïðàâëÿ ñòîë. ÑÂà 5, 61. Íå çíàòü, íà ÷¸ì õëåá ðàñò¸ò. Âîðîí. Èðîí. Íå ðàçáèðàòüñÿ, íè÷åãî íå ïîíèìàòü â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. ÑÐÍà 34, 257. Îñò Îñòàà âèòü íà õëåá (íà õë õëåå áû). Êàð. Îñâîáîäèòü îò âîåííîé ñëóæáû åäèíñòâåííîãî êîðìèëüöà â ñåìüå. ÑÐÃÊ 4, 253. Îòáèâ èòü (îòíèì òáèâààòü/ îòá îòáè (îòíèìààòü/ îòíÿòü) õëåá ó êîãî. Ðàçã. Ëèøàòü êîãî-ë. çàðàáîòêà, áåðÿñü çà òó æå ñàìóþ ðàáîòó. ÔÑÐß, 506; Ô 2, 28; ÁÌÑ 1998, 603. Ïå÷ü õëåá â ï ïåå ÷êå ñîñ ñîñååäà. Ðàçã. Óñòàð. Ñîæèòåëüñòâîâàòü ñ êåì-ë., èìåòü èíòèìíóþ ñâÿçü íà ñòîðîíå. ÁÌÑ 1998, 602. Ïî îãèõ ï Ïîååñòü õëåá (õë (õëååáà) èç ìí ìíî ïåå÷åê. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñúåñòü íå îäèí õëåá. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïðåëîì èòü õëåá ñ êåì. Ðàçã. Óñòàð. Ïðåëîìè Ðàçäåëèòü ñ êåì-ë. òðàïåçó. Ô 2, 87.
713
Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà õëåá è ââî îäó. Ðàçã. Ñàäè Ëèøàòü ñåáÿ ñàìîãî íåîáõîäèìîãî â åäå; îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ñàìîì íåîáõîäèìîì. ÔÑÐß, 405. Ñàæ è òü íà õëåá è ââî îäó Ñàæàà òü/ ïîñàä ïîñàäè êîãî. Ðàçã. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. ãîëîäîì, ðåçêèì îãðàíè÷åíèåì â ïèùå. ÔÑÐß, 406; ÁÌÑ 1998, 602; ÔÌ 2002, 586. Ñúåñòü íå îä è í õëåá. Ïñê. Ìíîãîå îäè ïåðåæèòü, èñïûòàòü â æèçíè. ÑÏÏ 2001, 78. Òÿæ¸ëûé õëåá. Âîëã. Î ÷¸ì-ë., ïðèîáðåò¸ííîì òÿæ¸ëûì òðóäîì. Ãëóõîâ 1988, 161. Õëåá äà ïîõë¸áêà! Íîâîñèá. Ïðèâåòñòâèå òåì, êòî åñò. ÑÐÍà 28, 284. Õëåá äà ñîëü! Ðàçã. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðèÿòíîãî àïïåòèòà êîìó-ë. ÔÑÐß, 506; ÁÌÑ 1998, 602; ÔÌ 2002, 587; ÇÑ 1996, 287, 437; Ìîêèåíêî 1986, 229-230; ÑÐÍà 20, 328. Õëåá åñò êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Ïèùà íå èä¸ò íà ïîëüçó êîìó-ë. (îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå). Æèã. 1969, 253; ÑÏÏ 2001, 78; ÑÐÃÊ 2, 29. Õëåá [íàø] íàñ íàñóó ùíûé. Ðàçã. Ñðåäñòâî, íåîáõîäèìîå äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ; ÷òî-ë. âàæíîå, æèçíåííî íåîáõîäèìîå. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 602-603; ÔÑÐß, 506. Äîñò Äîñòààòü õë õëååáà íà ëåò ëåòóó. Áðÿí. Áûñòðî âûïîëíèòü êàêóþ-ë. ðàáîòó. ÑÐÍà 17, 15. È õë õëååáà è ê õë õëååáó. Âîëã. Îäîáð. Î æèçíè â äîñòàòêå, èçîáèëèè. Ãëóõîâ 1988, 60. Êàð Êàðààòüñÿ îêîëî õë õëååáà. Ïñê. Ðàáîòàòü â âûãîäíîì ìåñòå. ÏÎÑ 492. Ìí îãî õë Ìíî õëååáà ñúåñòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî ñúåñòü íå îäèí õëåá. ÑÏÏ 2001, 78. Íàø Íàøààñòàòü õë õëååáà. Ïñê. Ðàñïàõàòü çåìëè ïîä ïîñåâû çåðíîâûõ. ÑÐÍà 20, 294. Íå ïð îñèò õë ïðî õëååáà. Âîëã. Øóòë. Î çàïàñå, êîòîðûé íå ïîìåøàåò, íå áóäåò ëèøíèì. Ãëóõîâ 1988, 103. Íè õë õëååáà â ñóì ñóìåå, íè ãðîø ãðîøàà â êîòîì êîòîìåå ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î áåäíÿêå, íèùåì. Æèã. 1969, 355. Íè õë ÿãêîãî, íè ñë îâà ãë õëååáà ì ìÿ ñëî ãëààäêîãî ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íåãîñòåïðèèìíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 355. Îòê èíóëî îò õë Îòêè õëååáà êîãî. Ïåðì. Î ïîòåðå àïïåòèòà. Ïîäþêîâ 1989, 140. Ïåðåá è âàòüñÿ ñ õë Ïåðåáè õëåå áà íà êâàñ (íà âî äó). Ïðîñò. Áåäñòâîâàòü, æèòü âïðîãîëîäü. ÔÑÐß, 507; ÁÌÑ 1998, 603; ÁÒÑ, 793; Ô 2, 37; ÔÌ 2002, 585; Ãëóõîâ 1988, 156; ÑÏÏ 2001, 78.
Х Ñáûâ Ñáûâàà òü/ ñáûòü ñ õë õëåå áà êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Èçáàâëÿòüñÿ îò çàáîò î êîì-ë., î ïðîïèòàíèè êîãî-ë. Ô 2, 140. Ñòàíîâ èòüñÿ/ ñòàòü íà õëåá Ñòàíîâè õëåáàà ê êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Óñòðàèâàòüñÿ ê êîìó-ë. ïèòàòüñÿ çà ïëàòó, ñòîëîâàòüñÿ. Ô 2, 185. Ñ õë õëååáà. Ïñê. Ñ óðîæàÿ äî õëååáà äî õë óðîæàÿ. ÑÏÏ 2001, 78. Ñ õë îðêó. Âîëîã. Èðîí. Î ïåõëååáà íà êêî ðåìåíàõ â ÷üåé-ë. æèçíè â õóäøóþ ñòîðîíó. ÑÐÍà 14, 334. Õë Õëååáà åñòü! Ïðèêàì. Ïðèâåòñòâåííîå ïîæåëàíèå ïðèÿòíîãî àïïåòèòà òîìó, êîãî çàñòàëè çà åäîé. ÌÔÑ, 107. Õë Õëååáà è çð çðååëèù! Ðàçã. Î ïîòðåáíî-ñòÿõ íåâåæåñòâåííûõ, íåäàëåêèõ ëþäåé, æàæäóùèõ ëèøü ïðîïèòàíèÿ è íèçêîïðîáíûõ ðàçâëå÷åíèé. < Âûðàæåíèå èç 7-é ñàòèðû Þâåíàëà. ÁÌÑ 1998, 603. Æèòü íà ãóë ÿùèõ õëåá ãóëÿ õëåáààõ. Ïñê. Ëåãêî è ìíîãî çàðàáàòûâàòü (íå èìåÿ ïîñòîÿííîãî ìåñòà ðàáîòû). ÏÎÑ 8, 86. Æèòü íà õëåá õëåáààõ ó êîãî. Ðàçã. 1. Óñòàð. Ïîëó÷àòü â êà÷åñòâå îïëàòû æèëü¸ è ñòîë â ÷óæîé ñåìüå. 2. Áûòü íà ÷ü¸ì-ë. èæäèâåíèè, ñîäåðæàíèè. ÔÑÐß, 507; ÔÑÑ, 72. Æèòü â îäí îì õë îäíî õëååáå ñ êåì. Êîìè. Ïèòàòüñÿ ñîâìåñòíî ñ êåì-ë. Êîáåëåâà, 70. Æèòü íà ëëààñêîâîì õëåáå. Âîëã. Æèòü áåñïå÷íî, ïîëüçóÿñü ÷üåé-ë. çàáîòîé, âíèìàíèåì, ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêîé. Ãëóõîâ 1988, 43. Îòú Îòúååëñÿ íà ð ðóóññêîì õë õëååáå. Íàðîäí. Ïðåçð. Î ñûòîì è áîãàòîì èíîñòðàíöå. ÄÏ, 346. Ñèä Ñèäååòü íà õë õëååáå è âîä âîäåå. Ðàçã. Ðåçêî îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ïèùå. ÔÑÐß, 507. Ñèä Ñèäååòü íà ÷¸ðíîì õë õëååáå. Ðàçã. Óñòàð. Æèòü âïðîãîëîäü. Ô 2, 155. Èñïûò îãî õëåá îâ. Êàð. Òî æå, Èñïûòààòü ìí ìíî õëåáî ÷òî ñúåñòü íå îäèí õëåá. ÑÐÃÊ 2, 301. Ïèõ Ïèõàà òü õë õëååáîì êîãî. Êàð. Êîðìèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 523. Ïî îãî õëåá îâ. Âîëã. Òî æå, ÷òî Ïîååñòü ìí ìíî õëåáî ñúåñòü íå îäèí õëåá. Ãëóõîâ 1988, 126. Õë è êîãî. Ðàçã. Î ñèëüÕëååáîì íå êîðì êîðìè íîì ïðèñòðàñòèè ê ÷åìó-ë., óâëå÷åííîñòè ÷åì-ë.; î ñòðåìëåíèè ïîëó÷èòü, îñóùåñòâèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 207; ÇÑ 1996, 103; ÔÌ 2002, 588; ÑÏÏ 2001, 78; ÁÌÑ. 604. Íàñûë û ê êîìó. Ïåðì. Íàñûëààòüñÿ íà õëåá õëåáû Ïðåäëàãàòü êîìó-ë. ïèòàòüñÿ ñîâìåñòíî. ÌÔÑ, 64; ÑÃÏÎ, 247. Óï û êîìó. Ïðèáàéê. ÏåÓïààñòü íà õëåá õëåáû ðåéòè íà èæäèâåíèå ê êîìó-ë. ÑÍÔÏ, 146.
ÕËÅÁ ÀËÊÀ * Äðàòü õëåá ÕËÅÁÀ õëåáàà ëêó. Ïñê. Íåîäîáð. Ãðîìêî êðè÷àòü. Äîï., 1858. ÕËÅÁ ÀËÎ * Äàòü â õëåá ÕËÅÁÀ õëåáàà ëî êîìó. Ïðîñò. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 50. Çàòêí Çàòêíóóòü õëåá õëåáààëî. 1. êîìó. Æàðã. óãîë. Çàäóøèòü êîãî-ë. 2. êîìó. Ïðîñò. Ãðóá. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. 3. Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. ÒÑÓÆ, 68; ÁÑÐÆ, 649. Ðàçåâ èíóòü (ðàñêð ûòü) õëåÐàçåâààòü /ðàç /ðàçè (ðàñêðû áàëî (õëåá (õëåáààëüíèê). Ïðîñò.. Íåîäîáð. 1. Íà÷èíàòü ãðîìêî êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ, âîçðàæàòü êîìó-ë. 2. íà ÷òî. Çàñìàòðèâàòüñÿ íà ÷òî-ë., çàâèäîâàòü ÷åìó-ë. ÑÏÏ 2001, 78. ÕËÅÁ ÀËÜÍÈÊ * Çàòêí ÕËÅÁÀ Çàòêíóóòü õëåá õëåáààëüíèê. Ñì.. Çàòêí Çàòêíóóòü õëåáàëî (ÕËÅÁÀËÎ). ÓÌÊ, 221. Ù¸ëêàòü õëåá õëåáàà ëüíèêîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü ðàñòÿïîé; óïóñêàòü êàêóþ-ë. âîçìîæíîñòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 525. ÕËÅÁ ÀËÜÍÈÖÀ * Îòêðûâ ÕËÅÁÀ Îòêðûâàà òü/ îòêð ûòü õëåá êðû õëåáààëüíèöó. Íîâã. Òî æå, ÷òî ðàçåâàòü õëåáàëî (ÕËÅÁÀËÎ). Ñåðãååâà 2004, 177. ÕËÅÁ ÈÍÛ * Å çäèòü íà õëåá è íû. ÕËÅÁÈ õëåáè Âîëîã.  ñâàäåáíîì îáðÿäå — ïðèåçæàòü íà óãîùåíèå ê ìîëîäîé õîçÿéêå. ÑÐÍà 8, 330. ÕË Å ÁÍÈÖÀ * Çàêð ûòü õë ÕËÅ Çàêðû õëåå áíèöó. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 143. Õ˨ÁÎÂÎ * Ðàçâîä èòü õë¸áîâî. Ðàçâîäè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Âåñòè ïóñòûå ðàçãîâîðû. Åëèñòðàòîâ 1994, 525. ÕËÅÁÎÐ ÅÇÊÀ * Ðàç èíóòü õëåáîð ÕËÅÁÎÐÅ Ðàçè õëåáîðååçêó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íà÷àòü ãîâîðèòü, êðè÷àòü. Íèêèòèíà 1996, 237. Ïî÷èí èòü õëåáîð Ïî÷èíè õëåáîðåå çêó êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óäàðèòü â ÷åëþñòü; èçáèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 525. ÕËÅÁ-ÑÎËÜ * Âåëè÷ îëü. Âåëè÷àà òü õëåá-ñ õëåá-ñî ßðîñë. Áëàãîäàðèòü çà óãîùåíèå õîçÿåâ, âûõîäÿ èç-çà ñòîëà. ßÎÑ 2, 53. Âîä èòü õëåá-ñ îëü ñ êåì. Ïðîñò. ÍàÂîäè õëåá-ñî õîäèòüñÿ â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 601; Ìîêèåíêî 1986, 232; ÔÌ 2002, 582; ÇÑ 1996, 284; ÑÏÏ 2001, 78; ÄÏ, 179. Äåë èòü õëåá-ñîëü ñ êåì. Ðàçã. Î òåñÄåëè íîé äðóæáå. ÁÌÑ 1998, 601. Çàáûâ û òü õëåá-ñîëü ÷üþ. Çàáûâàà òü/ çàá çàáû Ðàçã. Óñòàð. Ïðîÿâëÿòü íåáëàãîäàðíîñòü ê òîìó, ÷üèì ãîñòåïðèèìñòâîì è äðóæåëþáèåì êîãäà-òî ïîëüçîâàëñÿ. ÁÌÑ 1998, 602; ÔÌ 2002, 584; Ãëóõîâ 1988, 45. Ïîäíîñ èòü õëåá-ñ îëü êîìó. Íàðîäí. Ïîäíîñè õëåá-ñî Î äîáðîæåëàòåëüíîì ïðè¸ìå, âñòðå÷å
714
äîðîãèõ, æåëàííûõ ãîñòåé. ÁÌÑ 1998, 602. Âñòðå÷ îëüþ. Íàðîäí. Âñòðå÷ààòü ñ õëåáîì-ñ õëåáîì-ñî Òî æå, ÷òî ïîäíîñèòü õëåá-ñîëü. ÁÌÑ 1998, 602; ÇÑ 1996, 290. ÕË Å ÁÓØÊÎ * ׸ðíîå õë ÕËÅ õëåå áóøêî. Íîâã. Áîëåçíü êîëîñîâîãî õëåáà; ñïîðûíüÿ. ÍÎÑ 12, 15. ÕËÅ * Âî õë î ðõëåå âå æèâ¸ò, à ïî-ã ïî-ãî íè÷íîìó êêààøëÿåò. Âîëã., Ñèá. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñòàðàåòñÿ áåçäóìíî ïîäðàæàòü âî âñ¸ì áîãàòûì, ìàíåðíè÷àåò, çàçíàåòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 42; ÔÑÑ, 71. ÕËÈÌ * Äåë Äåëàà òü õëèì. Æàðã. óãîë. Îòïðàâëÿòüñÿ íà êðàæó. ÑÐÂÑ 3, 131; ÒÑÓÆ, 190. < Õëèì — îò õëèòü — ‘èäòè êóäà-ë.’  îä èí õëîï. Ãîðüê. Îäíîâðåìåííî, îäè âìåñòå ñ êåì-ë. âûéòè èç äîìà. ÁàëÑîê, 77. Îäí èì õë îïîì. Âîëã. Ñðàçó, âìåñòå. Îäíè õëî Ãëóõîâ 1988, 116. Ëîâ èòü ñ õë îïó ÷òî. Âîëã. Îäîáð. ÁûñËîâè õëî òðî è ïðàâèëüíî âîñïðèíèìàòü, ïîíèìàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 82. ÕË Î ÏÎÒÛ * Õëîï îò ï î ëîí ðîò ó ÕËÎ Õëîïî ïî êîãî. Ðàçã. Øóòë. Îá î÷åíü çàíÿòîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 604; Ìîêèåíêî 1990, 92; ÑÏÏ 2001, 78. ÕËÎÏ Î×ÅÊ * Äåðæ î÷êàõ ÕËÎÏÎ Äåðæààòü â õëîï õëîïî êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Íÿí÷èòü, ïåñòîâàòü êîãî-ë. Ô 1, 158. ÕËÎÏ Ó ØÀ * Õëîï îïàë. ÕËÎÏÓ Õëîïóó øà íàõë íàõëî Âÿò. Øóòë.-èðîí. Îá îòêðîâåííîé ëæè. ÑÐÍà 20, 263. ÕËÛÍÖ ÎÉ * Áåæ îé. Ñèá. ÕËÛÍÖÎ Áåæààòü õëûíö õëûíöî Åõàòü, íå òîðîïÿñü. ÔÑÑ, 11. ÕËÛÑÒ * Äàòü õëûñò êîìó. Ñèá. Âûïîðîòü êîãî-ë. Âåðø. 7, 199. Çàêóðï îì êîãî. Ñèá. ÈçÇàêóðïåå÷èòü õëûñò õëûñòî áèòü êîãî-ë. äî ñìåðòè. ÔÑÑ, 78. ÕËÛÑÒÅË È * Íàäàâ ÕËÛÑÒÅËÈ Íàäàâàà òü õëûñòåë õëûñòåëåå é êîìó. Îáë. Âûïîðîòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. ÕËÞÏ * Áàõíóòüñÿ ïî õë þïó. Æàðã. õëþ ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. H-HI, 2000, ¹ 3, 42. ÕË ÞÏÊÀ *  õë þïêó. Íîâã. Òðóñöîé. ÕËÞ õëþ ÍÎÑ 12, 17. ÕËÞÑÒ * Ðóêîï Ðóêîïààøíûé õëþñò õëþñò. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äðà÷óí, õóëèãàí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 354. ÕË ßÁÈ * Ðàçâ ÕËß Ðàçâååðçëèñü (îòâ (îòâååðçëèñü, ðàñòâîð èëèñü) õë ÿ áè íåá ðàñòâîðè õëÿ íåáåå ñíûå. Êíèæí. Øóòë. Î ïðîëèâíîì äîæäå. ÁÒÑ, 1447; Ô 2, 236. < Âîñõîäèò â áèáëåéñêîìó ìèôó î âñåìèðíîì ïîòîïå. ÁÌÑ 1998, 604; ÔÑÐß, 508.
Х ÕÌ ÀÐÀ * Åò è õì ÕÌÀ Åòè õìààðà êîãî! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó. ÏÎÑ 10, 138. ÕÌÅË¨Ê * Ïîä õìåëüê î ì. Ðàçã. õìåëüêî Øóòë.  ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÒÑ 1447. ÕÌÅËÜ * Ïîä õì õìåå ëåì. Ðàçã. Òî æå, þ. ÁÒÑ, 1447. Ïîä õìå÷òî âî õìåë õìåëþ ë¸ì. Íîâã. Òî æå. Ñåðãååâà 2004, 146. Õìåëü ââû ûëåòåë (â ûñêî÷èë, ââû ûøåë) (âû èç ãîëîâû ó êîãî. Ðàçã. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áûñòðî îòðåçâåë. ÔÑÐß, 508; Ãëóõîâ 1988, 166. Õìåëü ââû ûøèáëî ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. áûñòðî îòðåçâåë ïîä âîçäåéñòâèåì êàêîãî-ë. ïîòðÿñåíèÿ. ÔÑÐß, 508; ÁÒÑ, 188. Âî õìåë þ. Ðàçã.  ñîñòîÿíèè àëêîõìåëþ ãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÔÑÐß, 508; ÁÒÑ, ÿõ. Ïåðì. Òî æå. Ïîäþ1447. Âî õìåë õìåëÿ êîâ 1989, 222. ÕÌÅËÜÍ ßÊ * Õìåëüíÿê è ääààâÿò êîãî.. ÕÌÅËÜÍß Õìåëüíÿêè Ïåðì. Íåîäîáð. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå, íå êîíòðîëèðóþùåì ñâîè äåéñòâèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 222. ÕÌÛÐÜ * Áîë î òíûé (çåë¸íûé) Áîëî õìûðü. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Áðàí. Î íåóâàæàåìîì, óãðþìîì èëè ïîäîçðèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÒÑÓÆ, 190; ÁÒÑ, 1447; Ôëã., 342; ÓÌÊ, 222; Ðîññè 2, 437; Ìàêñèìîâ, 39. 2. Æàðã. ìîë., íàðê. Ïðåíåáð. Îá îïóñòèâøåìñÿ àëêîãîëèêå, íàðêîìàíå. Åëèñòðàòîâ 1994, 526. Êîçëîáîð îäûé õìûðü. Æàðã. àðåñò. Êîçëîáîðî Îá èçîáðàæåíèè Â. È. Ëåíèíà íà ïîðòðåòå. Áàëäàåâ 2001, 160. ÕÍÛ * Õîòü áû õíû êîìó. Ïðîñò. 1. Àáñîëþòíî áåçðàçëè÷íî, íå âîëíóåò, íå áåñïîêîèò êîãî-ë. ÷òî.-ë. 2. Âñ¸ íèïî÷åì, íèêàê íå îòðàæàåòñÿ íà êîì-ë. ÔÑÐß, 508; ÁÒÑ, 1452; ÇÑ 1996, 168; ÁÌÑ 1998, 605. ÕÍ ÛÊÀËÎ * Ðàññóï îíèòü õí ûêàëî. ÕÍÛ Ðàññóïî õíû Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñòîÿòü, ïðèñòàëüíî è ãëóïîâàòî ãëÿäÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.; ðàñêðûòü ðîò. < Õíûêàëî — ðîò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 354. ÕÎÁ * Õîá õõî îáà. Ïåðì. Òî æå, ÷òî õîòü áû õíû (ÕÍÛ). Ïîäþêîâ 1989, 222. ÕÎÁÎÒ * Áðàòü/ âçÿòü çà õõî îáîò (çà õîáîò îê) êîãî. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Òðåõîáîòî áîâàòü ÷åãî-ë., óãðîæàÿ ñèëîé. Áàëäàåâ 1, 45; ÑÐÂÑ 3, 146; Ìîêèåíêî 1990, 53; Ìàêñèìîâ, 62. Äàòü õõî îáîò. Àðõ. Øóòë. Ïðîéòè ëèøíåå ðàññòîÿíèå, èäÿ îêîëüíûì ïóò¸ì. ÑÐÍà 7, 258. // Ñèá. Îáîéòè ÷òî-ë. ñòîðîíîé. ÑÔÑ, 196; ÔÑÑ, 55.
Íàâàð èòü õõî îáîò êîìó. Îáë. Èçáèòü Íàâàðè êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 55. Íàì ÿ òü (íàì ûëèòü) õõî î áîò êîìó. Íàìÿ (íàìû Æàðã. ìîë. Óñòðîèòü íàãîíÿé, îòðóãàòü êîãî-ë. ÑÌÆ, 92. Ïîäåðæ î áîò. Æàðã. ìîë. Ïîäåðæàà òüñÿ çà õõî Øóòë. Îá àêòå ìî÷åèñïóñêàíèÿ ó ìóæ÷èíû. Âàõèòîâ 2003, 135. ßñíûé õõî îáîò. Æàðã. ìîë. Î ÷¸ì-ë. î÷åâèäíîì, îáùåèçâåñòíûì. ÁÑÐÆ, 650. Íèê îèì õõî î áîòîì. Ïñê., Òâåð. Íè â Íèêî êîåì ñëó÷àå. ÑÐÍà 21, 232. Òàê èì õõî îáîòîì. Ñá. Òàê, òàêèì îáðàÒàêè çîì. ÑÔÑ, 185. ÕÎÁÎÒ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü çà õîáîÕÎÁÎÒÎ òîê. Ñì. Áðàòü çà õîáîò (ÕÎÁÎÒ). ÕÎÄ * Áðàòü/ âçÿòü í íàà õîä êîãî. Àðõ. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñåáå. ÀÎÑ 4, 83. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ççààäíèé õîä. Ïðîñò. Îòñòóïàòü îò ðàíåå ñêàçàííîãî, ñäåëàííîãî, îò ïðåæíèõ âçãëÿäîâ, óáåæäåíèé, ïîñòóïêîâ. ÁÌÑ 1998, 605; ØÇÔ 2001, 59; ÔÑÐß, 508; Ô 1, 132. Äàâ Äàâààòü/ äàòü õîä. 1. ÷åìó. Ñîäåéñòâîâàòü, ñïîñîáñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ ÷åãî-ë., ïðîäâèãàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 125126; ÔÌ 2002, 590. 2. Òîì. Èäòè êóäà-ë. ÑÐÍà 7, 258. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü õîä êîí¸ì. Ðàçã. Èñïîëüçîâàòü õèòðûé è ýôôåêòèâíûé ïðè¸ì äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. Ô 1, 145. Æåë Æåëååçíûé õîä. Âîëîã. ˸ãêàÿ òåëåãà. ÑÂà 2, 81. Èäò è/ïîéò è â õîä. 1. Ðàçã. Íàõîäèòü Èäòè /ïîéòè ñåáå ïðèìåíåíèå, èñïîëüçîâàòüñÿ, îêàçûâàòüñÿ â óïîòðåáëåíèè. ÔÑÐß, 181; Ô 1, 219. 2. Àðõ., Îëîí. Îòïðàâëÿòüñÿ, óõîäèòü êóäà-ë. ÑÐÍà 28, 358. ˸ãêèé íà õîä. Ðÿç. Î áûñòðîíîãîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 16, 310. Íîðì îðøíÿ]. Æàðã. Íîðìàà ëüíûé õîä [ï [ïî óãîë., ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå. ÒÑÓÆ, 118; Åëèñòðàòîâ 1994, 527. Ïèêîâûé õîä. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîé, ïðåñòóïíûé îáðàç æèçíè. Ìàêñèìîâ, 312. Ïîäí ÿòü íà õîä êîãî. Êàð. Çàñòàâèòü Ïîäíÿ êîãî-ë. ïëÿñàòü, òàíöåâàòü. ÑÐÃÊ 4, 650. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â õîä. Íîâã. Îêàçûâàòüñÿ íà ìåñòå â íóæíûé ìîìåíò, âîâðåìÿ. ÍÎÑ 8, 115. Ïîñò î ëíûé õîä ÷òî. Ïîñòàà âèòü íà ï ïî Ïðèêàì. Ïðèâåñòè â ïîðÿäîê, áëàãîóñòðîèòü æèëèùå, ïîìåùåíèå. ÌÔÑ, 80. Ïóñê è òü â õîä ÷òî. Ðàçã. Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè Ïðèáåãàòü ê êàêîìó-ë. ñðåäñòâó, ïðè¸ìó; ïðèìåíÿòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 309; Âåðø. 7, 200; Ô 2, 106.
715
Õèòðûé õîä. Ðàçã. Ëîâêèå îáìàííûå äåéñòâèÿ, óëîâêè. Ìîêèåíêî 2003, 137. Õîä êîí¸ì. 1. Ðàçã. Ðåøèòåëüíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå ïóñêàåòñÿ â õîä â êðàéíåì ñëó÷àå; íàõîä÷èâûé è õèòðûé ïîñòóïîê, âíîñÿùèé íåîæèäàííûå èçìåíåíèÿ â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ. ÁÌÑ, 605; ÇÑ 1996, 48, 231; ÔÌ 2002, 592. 2. Æàðã. àâòî. Îá àâàðèè àâòîìàøèíû. Ìàêñèìîâ, 194. Õîä ëàäü¸é. Æàðã. ìîë., àâòî. Òî æå, ÷òî õîä êîí¸ì 1-2. Ìàêñèìîâ, 217. Õîä íå ï ïààëñÿ. Êàð. Êîìó-ë. íå óäàëîñü ñäåëàòü ÷òî-ë. ÑÐÃÊ 4, 407. Õîä ñ ÷åðâ ÷åðâååé. Æàðã. óãîë. Î äåëå, ïîñòóïêå ñ çàðàíåå èçâåñòíûì ðåçóëüòàòîì. ÁÁÈ, 270; Áàëäàåâ 2, 125; Ìèëüÿíåíêîâ, 268. Äàâ îäà Äàâààòü / äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü /çàä /çàäààòü) õõî (õ îäó) êîìó. 1. Ïðîñò. Ñòðåìèòåëüíî, (õî ïîñïåøíî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÔÑÐß, 162. 2. Ñèá. Ïðîãîíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÑÔÑ, 59. 3. Êàð., Ïñê., Ñèá. Ðóãàòü, áðàíèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; ÑÐÃÊ 2, 113; ÏÎÑ, 11, 168; ÑÐÍà 7, 258; ÔÑÑ, 52. 4. Ïñê. Êóñàòü, æàëèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 78. Íå èì îäà. Ðàçã. Íå èìååòü îáð îáðàà òíîãî õõî ïîâòîðÿòüñÿ, íå ïîâîðà÷èâàòü âñïÿòü. Ìîêèåíêî 2003, 137. Ñ ÷¸ðíîãî õõî îäà. Ðàçã. Íå ïðÿìûì ïóò¸ì, â îáõîä çàêîíà. Ô 2, 236; Ìîêèåíêî 2003, 137. Íà õîä õîäààõ. Ñð. Óðàë. Íàãîòîâå. ÑÐÃÑÓ 2, 191. Èäò è õõî îäîì. Êàð. Ñïîðèòüñÿ, óäàâàòüÈäòè ñÿ. ÑÐÃÊ 2, 268. Ïîëíûì õõî îäîì. Ðàçã. 1. Èíòåíñèâíî. 2. Ñ ïðåäåëüíîé ñêîðîñòüþ. ÔÑÐß, 510. Õîä èòü õõî îäîì. Ïðèêàì., Ïåðì. ÍàõîÕîäè äèòüñÿ â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè. ÌÔÑ, 108; Ìîêèåíêî 1986, 111. ×åðåï îäîì. Ðàçã. Èðîí. ×åðåïàà øüèì õõî Î÷åíü ìåäëåííî. ÔÑÐß, 510. ׸ðíûì õõî îäîì. Âîëã. Òàéíî, ñêðûâàÿñü. Ãëóõîâ 1988, 172. Áåæ Áåæààòü íà õîä õîäóó. Àðõ. Èäòè î÷åíü áûñòðî. ÀÎÑ 1, 145.  õîä õîäóó. Ðàçã.  óïîòðåáëåíèè, â îáðàùåíèè, â äåëå. ÔÑÐß, 510; ÄÑ, 585; Âåðø. 7, 200. Äàâ îäó. 1. Ïðîñò. ÏîñïåøÄàâààòü/ äàòü õõî íî óõîäèòü, óáåãàòü îòêóäà-ë. ÑÎà 1990, 46. 2. êîìó. Îáë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 46. Íà ðåç èíîâîì õîä ðåçè õîäóó . Ïðîñò. Øóòë. Íà ðåçèíîâîé ïîäîøâå. ÑÏÑÏ, 146. Íà õîä õîäóó. 1. Ðàçã. Ïîïóòíî, îäíîâðå-
Х ìåííî ñ äðóãèì çàíÿòèåì. ÔÑÐß, 510; Âåðø. 7, 200. 2. Ðàçã. Ñ ë¸ãêîñòüþ, áåç óñèëèé. ÔÑÐß, 510. 3. Æàðã. ñïîðò. (ôóòá.). Îäîáð.  õîðîøåé ôîðìå (ÎÐÒ, 10.12.99). ÁÑÐÆ, 651. Íà õîä õîäóó ïîäì¸òêè ðâ¸ò (ð (ðååæåò). 1. Ðàçã. Øóòë. Î ëîâêîì, ïëóòîâàòîì. ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 510; ÁÌÑ 1998, 605; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 100; Ãëóõîâ 1988, 93; ÑÏÏ 2001, 78. 2. Ðàçã. Îá î÷åíü ñòàðàòåëüíîì èëè î÷åíü àêòèâíîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 605. Íà õîëîñò îì õîä õîëîñòî õîäóó. Ïðîñò. Íå ïðîèçâîäÿ ïîëåçíîé ðàáîòû, íàïðàñíî, áåçðåçóëüòàòíî (ðàáîòàòü, äåéñòâîâàòü). ÁÌÑ 1998, 605; ÔÌ 2002, 501. Íè õõî îäó íè ââû ûõîäó. Âîëã., Äîí. Î òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 112; ÑÄà 3, 180. Ïîääàâ îäó. Ïðîñò. Ïîääàâàà òü/ ïîää ïîääàà òü õõî Óñêîðÿòü õîäüáó, áåã. Ô 2, 56. Ïîìåð Ïîìåðååòü íà õîä õîäóó. Ðÿç. Ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àòüñÿ. ÄÑ, 585. Ïî õõî îäó. Æàðã. ìîë. Íàâåðíîå, âðîäå áû. ÁÑÐÆ, 651. Ñ õõî îäó. Ðàçã. 1. Íå îñòàíàâëèâàÿñü, íå äåëàÿ ïåðåðûâà. 2. Ñðàçó, òîò÷àñ. ÔÑÐß, 510; Âåðø. 7, 200. Âèäåòü âñå õîä û è ââû û õîäû ÷üè. õîäû 1. Ðàçã. Õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â ñèòóàöèè. 2. Ïñê. Ïîíèìàòü ÷üè-ë. óëîâêè, õèòðîñòè. ÏÎÑ 6, 93. Äåëàòü õîä û è ââû ûõîäû. Ìîðä. Èñêàòü õîäû ïóòè äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÐÃÌ 1980, 16. Çíàòü âñå õîä û è ââû ûõîäû. Ðàçã. Õîðîõîäû øî îðèåíòèðîâàòüñÿ ãäå-ë.; ïðîÿâëÿòü íàõîä÷èâîñòü â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. ÁÒÑ, 187; Ãëóõîâ 1988, 33; ÏÎÑ 6, 93. Õîäÿ ñïàòü. Ìîðä. Íåîäîáð. Áûòü ìåäëèòåëüíûì, íåðàñòîðîïíûì. ÑÐÃÌ 2002, 115. ÕÎÄÀ * Èäò è õõî îäîé. Âîëã. 1. Áûñòðî Èäòè ðàñõîäîâàòüñÿ, òðàòèòüñÿ (î äåíüãàõ). 2. Áûñòðî ïðîäâèãàòüñÿ, ðàçâèâàòüñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè (î äåëàõ). Ãëóõîâ 1988, 57. Õîä èòü õõî îäîé. Ðÿç. 1. Áûñòðî õîäèòü, Õîäè ïåðåäâèãàòüñÿ ïåøêîì. 2. Áûñòðî ðàñòè. ÄÑ, 586. ÕÎÄÅÍ¨Ì * Õîä è òü õîäåí¸ì. Õîäè 1. Ïðèàìóð., Ïðèêàì., Ðÿç., Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 2 (ÕÎÄÓÍ). ÌÔÑ, 108; ÑÐÃÏðèàì., 317; ÄÑ, 585; Âåðø. 7, 205; Ìîêèåíêî 1986, 111; Ô 2, 238; ÑÑà 11, 64. 2. Ïðèáàéê. Èñïûòûâàòü ñèëüíûé ñòðàõ. ÑÍÔÏ, 147. 3. Ñìîë. Õîäèòü áåç óñòàëè. ÑÑà 11, 64.
ÕÎÄÈÊÈ * Õî äèêè õõî îäÿò ó êîãî. Æàðã. ãîì. Øóòë. Îá îðãàçìå. Êç., 71; ÆÝÑÒ-2, 304. ÕÎÄ ÈÒÜ * Õ îäÿ è íå ääû û õàÿ. Ïñê. ÕÎÄÈ Õî Øóòë.-èðîí. Î ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 78. ÕÎÄÊÀ * Õ îäêè ïî ï ÿòîìó êàë èáðó. Õî ïÿ êàëè Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ïðèäèðêè ó÷èòåëåé. ÂÌÍ 2003, 146. Äåëàòü/ ñä îäêó. 1. Æàðã. àðì. ñäååëàòü õõî Ñîâåðøàòü áîåâîé âûëåò, ðåéñ. Àôã.2000. 2. Êàð. Èäòè â ðàçâåäêó. ÑÐÃÊ 1, 444. ÕÎÄ ÎÊ * Ëåñí îé õîä îê. Âîëîã. ÎõîòÕÎÄÎ Ëåñíî õîäî íèê. ÑÐÍà 16, 373. Õîä îê ïî êëóáí è÷êå. Ðàçã. Øóòë. Õîäî êëóáíè Ëîâåëàñ, ëþáèòåëü æåíùèí. Åëèñòðàòîâ 1994, 527. ÕÎÄÎÐ * Õîäèòü íà õõî îäîðàõ. Ñèá. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). ÑÔÑ, 121; Ìîêèåíêî 1990, 156. Õîä èòü õõî îäîðîì. 1. Âîëã., Êóðñê., Ñèá. Õîäè 1. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). Ãëóõîâ 1988, 167; ÁîòÑàí, 117; ÑÁÎ-Ä2, 254; Ìîêèåíêî 1990, 24, 156; ÑÔÑ, 198; Ô 2, 238; ÑÑà 11, 64. 2. Ïåðì. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 2. (ÕÎÄÓÍ). Ïîäþêîâ 1989, 224. 3. Îäåññê. Î ñèëüíîì øóìå, áåñïîðÿäêå. ÊÑÐÃÎ. 4. Àëò. Ñèëüíî âîëíîâàòüñÿ, íàõîäèòüñÿ â âîçáóæä¸ííîì ñîñòîÿíèè. ÑÐÃÀ 4, 196. 5. Ñìîë. Õîäèòü áåç óñòàëè. ÑÑà 11, 64. ÕÎÄ ÓÍ * Íè õîä ÕÎÄÓ õîäóóí íè ñåä ñåäóóí. Âîëã. Îá î÷åíü ñòàðîì, ñëàáîì, áîëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. Õîä èòü / ïîéò è (çàõîä èòü) õîäóí îì. Õîäè ïîéòè (çàõîäè õîäóíî 1. Ðàçã. Áûòü â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè. ÔÑÐß, 510; ÁÌÑ 1998, 606; ÁÒÑ, 1448; Ô 2, 237; Ìîêèåíêî 1990, 115, 147, 156; ÁîòÑàí, 117. 2. Ðàçã. Ñèëüíî ñîòðÿñàòüñÿ. ÔÑÐß, 510; ÁÌÑ 1998, 606; ÍÎÑ 1, 13; Ô 2, 237; Ìîêèåíêî 1990, 115, 147, 156. 3. Ñèá. Ïåðåìåùàòüñÿ áîëüøîé ìàññîé. ÑÎÑÂ, 196. ÕÎÄÓÍ ÈÖÀ * Õîä èòü (çàõîä è òü) ÕÎÄÓÍÈ Õîäè (çàõîäè õîäóí èöåé. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíè õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). ÏÎÑ, 12, 237. ÕÎÄÛÌ À * Õîä èòü õîäûì ÕÎÄÛÌÀ Õîäè õîäûìàà. Îáë. Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). Ìîêèåíêî 1986, 111. ÕÎÄÛÐÅÌ * Õîä èòü õõî îäûðåì. Îáë. Õîäè Òî æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). Ìîêèåíêî 1986, 111; Ìîêèåíêî 1990, 156. ÕÎÄÜÁ À * Õîä èòü ïî õîäüá ÕÎÄÜÁÀ Õîäè õîäüáåå. Ñìîë. Ïðîñèòü ìèëîñòûíþ, ïîáèðàòüñÿ. ÑÑà 11, 64.
716
Õîä èòü õîäüá îé. Ïñê. Ìíîãî õîäèòü Õîäè õîäüáî ïåøêîì, ïðîâîäèòü öåëûå äíè íà íîãàõ, â äâèæåíèè, â õëîïîòàõ. ÑÏÏ 2001, 78. ÕÎÄÜÌ À * Õîäüì èòü. Ïñê. Òî ÕÎÄÜÌÀ Õîäüìàà õîä õîäè æå, ÷òî õîäèòü õîäóíîì 1. (ÕÎÄÓÍ). ÑÏÏ 2001, 78; Ìîêèåíêî 1990, 156. ÕÎÄÜÌ È * Õîäüì è õîä èòü òü. Àëò. ÕÎÄÜÌÈ Õîäüìè õîäè Óñèëåííî óõàæèâàòü çà êåì-ë. ÑÐÃÀ 4, 196. ÕÎÆÄ ÅÍÈÅ * Õîæä ÕÎÆÄÅ Õîæäååíèå çà á áååëûìè ìåäâ ìåäâååäÿìè äÿìè. Æàðã. øê. Øóòë. Ãåîãðàôèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). Ìàêñèìîâ, 31. Õîæä Õîæäååíèå ïî ì ìóóêàì. 1. Êíèæí. Òÿæ¸ëûå æèçíåííûå èñïûòàíèÿ, êîòîðûì êòî-ë. ïîäâåðãàåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè. ÔÑÐß, 510; ÁÒÑ, 563; ÔÌ 2002, 593; ÁÌÑ 1998, 606. 2. Êóðñ. Øóòë.-èðîí. Ñòðîåâàÿ ïîäãîòîâêà. Íèêèòèíà 1998, 501. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê. Íèêèòèíà 1998, 501. 4. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åáíûé äåíü. Ìàêñèìîâ, 462. 5. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åáíûé ãîä. ÂÌÍ 2003, 144. 6. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà. Ìàêñèìîâ, 462. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà À. Í. Òîëñòîãî. ÕÎÇ ßÈÍ * Á ÿÕÎÇß Áààåííûé (á (áààííûé) õîç õîçÿ èí. Àðõ., Íîâã., ßðîñë. Ïî ñóåâåðíûì ïðåäñòàâëåíèÿì — äóõ, æèâóùèé â áàíå. ÀÎÑ 1, 90; ÍÎÑ 12, 20; ßÎÑ 1, 34. Ãóì¸ííûé õîç ÿ èí. Àðõ. Ïî ñóåâåðõîçÿ íûì ïðåäñòàâëåíèÿì — äóõ, æèâóùèé íà ãóìíå. ÀÎÑ 10, 152. Äâîðîâ îé õîç ÿèí. 1. Àðõ. Ìèôè÷åñÄâîðîâî õîçÿ êîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â ïîìåùåíèÿõ äëÿ ñêîòà. ÀÎÑ 10, 339. 2. Áðÿí., Îðë. Ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â äîìå, äîìîâîé. ÑÁà 5, 10; ÑÎà 1990, 48. Äîáðûé õîç ÿèí ñîá ûãîíèò. õîçÿ ñîáààêó íå ââû Ïñê. Èðîí. Î ïëîõîé ïîãîäå. ÑÏÏ 2001, 78. Äîìîâ î é õîç ÿ èí. Êàð. Ìèôè÷åñêîå Äîìîâî õîçÿ ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â äîìå, äîìîâîé. ÑÐÃÊ 1, 472. Çîâ è ìåí ÿ ïð îñòî «õîç ÿ èí». Æàðã. Çîâè ìåíÿ ïðî «õîçÿ ìîë. Øóòë. Îòâåò íà âîïðîñ «êàê òåáÿ çîâóò?». Åëèñòðàòîâ 1994, 527. Ëåñí îé õîç ÿèí. Âîëîã. Ëåøèé. ÑÐÍà Ëåñíî õîçÿ 16, 373. Îâ èííûé õîç ÿèí. Êàð. Ìèôè÷åñêîå Îâè õîçÿ ñóùåñòâî, îáèòàþùåå â îâèíå. ÑÐÃÊ 4, 131. Ïå÷í îé õîç ÿ èí. Ïîìîð. Òî æå, ÷òî Ïå÷íî õîçÿ äîìîâîé õîçÿèí. ÆÐÊÏ, 111. Ðèãà÷íûé õîç ÿ èí. Êàð. Òî æå, ÷òî õîçÿ ðèæíûé õîçÿèí. ÑÐÃÊ 5, 528.
Х Ðèæíûé õîç ÿèí. Íîâã. Äóõ, æèâóùèé õîçÿ â ðèãå. ÍÎÑ 12, 20. Ñàì ñåá ÿ èí. Ðàçã. Î ñàìîñòîÿñåáåå õîç õîçÿ òåëüíîì, íè îò êîãî íå çàâèñÿùåì ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 134; ÑÏÏ 2001, 78; îé õîç ÿèí. Óðàë. ÔÑÐß, 510. Ñàì ñîá ñîáî õîçÿ Òî æå. ÑÐÍà 36, 72. î íû Õîç ÿ èí áîëüø î é ççî Õîçÿ áîëüøî íû. Æàðã. ëàã. Èðîí. Óñòàð. Â. È. Ñòàëèí. Áàëäàåâ 2, 126; ÁÁÈ, 270-271. Õîç ÿ èí ñâîåã î ñë î âà. Ðàçã. Îäîáð. Õîçÿ ñâîåãî ñëî ×åëîâåê, êîòîðûé âñåãäà âûïîëíÿåò ñâîè îáåùàíèÿ, äåëàåò òî, ÷òî ãîâîðèò. ÔÑÐß, 510. Õîç ÿèí òàéã è . Æàðã. àðì. Íà÷àëüíèê Õîçÿ òàéãè âîèíñêîé ÷àñòè. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. ÁÑÐÆ, 651. Æèòü (áûòü) ó õîç ÿèíà. Æàðã. óãîë., õîçÿ àðåñò. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. ÑÐÂÑ 4, 187; h-98; ÒÑÓÆ, 57; Ðîññè 2, 437; Áàëäàåâ 1, 52. Ëîì èòü íà õîç ÿ èíà. Æàðã. àðåñò. Ëîìè õîçÿ 1. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. 2. Ñîòðóäíè÷àòü ñ îïåð÷àñòüþ ÈÒÓ. 3. Âûäàâàòü êîãî-ë., äîíîñèòü íà êîãîë. Áàëäàåâ 1, 230. Íåò õîç ÿ èíà. Âîëîã. Èðîí. èëè Ïðåõîçÿ íåáð. Î ñòàðîé, ïîêðûòîé çàïëàòàìè îäåæäå, îáóâè. ÑÂà 5, 105. Îòâ ÿèíà. Æàðã. óãîë. ÎñÎòâààëèòü îò õîç õîçÿ âîáîäèòüñÿ èç ìåñò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ìàêñèìîâ, 291. Ïðèá ûòü îò õîç ÿèíà. Æàðã. óãîë. ÂåðÏðèáû õîçÿ íóòüñÿ èç ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 349. Ðàññ÷èò ÿèíà. Ðàçã. Óñòàð. Ðàññ÷èòààòü áåç õîç õîçÿ Îøèáèòüñÿ â ðàñ÷¸òàõ, îæèäàíèÿõ. ÁÌÑ 1998, 606. Óéò è îò õîç ÿèíà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Óéòè õîçÿ 1. Ñîâåðøèòü ïîáåã èç ÈÒÓ. 2. Îñâîáîäèòüñÿ èç ÈÒÓ ïî îêîí÷àíèè ñðîêà íàêàçàíèÿ. Áàëäàåâ 2, 98. Çàãðåì èòüñÿ) ê õîç ÿèíó. Çàãðåìååòü (îïðåäåë (îïðåäåëè õîçÿ Æàðã. óãîë. Ïîïàñòü â ìåñòà ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÒÑÓÆ, 122.; Ìàêñèìîâ, 138. Îïðåäåë è òü ê õîçÿèíó êîãî. Æàðã. Îïðåäåëè óãîë. Îñóäèòü êîãî-ë. ê ëèøåíèþ ñâîáîäû. ÁÑÐÆ, 651. ÕÎÇ ßÉÊÀ * Õîç ÿéêà ì û. ÕÎÇß Õîçÿ ìååäíîé ãîð ãîðû Æàðã. øê. Øóòë. Æåíùèíà-çàâõîç. (Çàïèñü 2003 ã.). Õîç ÿéêà ìîõí Õîçÿ ìîõíààòîãî êîòëîâ êîòëîâààíà íà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë.-èðîí. Íà÷àëüíèê æåíñêîãî ÈÒÓ. ÁÁÈ, 271; Áàëäàåâ 2, 126; Ìèëüÿíåíêîâ, 268. ÕÎÇ ßÉÑÒÂÎ * Âîä èòü/ âåñò è õîç ÿéÕÎÇß Âîäè âåñòè õîçÿ ñòâî. Ðàçã., Ñìîë. Õîçÿéíè÷àòü. ÑÑà 11, 66. Âÿçàòü õîç ÿ éñòâî. Ñèá. Òî æå, ÷òî õîçÿ Âîäèòü õîç ÿéñòâî õîçÿ éñòâî. ÔÑÑ, 40.
Ðîáèòü õîç ÿéñòâî. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî õîçÿ âîäèòü õîçÿéñòâî. ÌÔÑ, 85. ÕÎÈÍ * Õ îèí áû íà òåáÿ íàï Õî íàïààë! Çàáàéê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÇ, 443. < Õîèí — ëîìîòà â ïëå÷àõ. ÿéñòâî. Æàðã. Ôëîïïîâ îä÷åñêîå õîç Ôëîïïîâî õîçÿ êîìï. Øóòë. Âåñü èìåþùèéñÿ îáú¸ì äèñêåò — ôëîïïè. Ñàäîøåíêî, 1995. < Ôëîïïè — äèñêåòà. ÕÎÊÊ ÅÉ * Âñ¸ õîêê ÕÎÊÊÅ õîêêåå é. Æàðã. ìîë. Øóòë.-îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå. DL, 143. < Ïî àññîö.: î’êåé î’êåé. ÕÎË ÅÐÀ * Íè îäí ÕÎËÅ îäíàà õîë õîëååðà. Ñèá. Íèêòî. ÑÔÑ, 127; Âåðø. 7, 208; ÑÎÑÂ, 106. Íè îäí îäíàà õîë õîëååðà íå âîçüì¸ò êîãî. Âîëã., Êóðñê. Íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 110; ÁîòÑàí, 106. Õîë Õîëåå ðà çí çíàà åò. Ñì. Õâîðîáà çíàåò (ÕÂÎÐÎÁÀ). Õîë Õîëååðà íå áåð¸ò êîãî. Âîëã. 1. Î òåðïåëèâîì, âûíîñëèâîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé âñåãäà èçáåãàåò îòâåòñòâåííîñòè, íàêàçàíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 60, 167. Õîë è. Ñì. Õâîðîáà âîçüìè Õîëååðà ïîáåð ïîáåðè (ÕÂÎÐÎÁÀ). Õîë èò â êîñò ÿ õ ó êîãî. Âîëã. Õîëåå ðà ñèä ñèäè êîñòÿ Íåîäîáð. Îá îçîðíîì, ïîäâèæíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 167. Õîë èâîê! Õîëååðà òåá òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.) â çàãð çàãðè Çàáàéê. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â àäðåñ ÷åëîâåêà, âûçûâàþùåãî äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÐÃÇ, 443. Õîë ÿ çà æèâ îò! Ñèá. Áðàí. Òî Õîëååðà òåá òåáÿ æèâî æå, ÷òî õîëåðà òåáå â çàãðèâîê! ÑÔÑ, 198; ÑÁÎ-Ä2, 254; ÑÎÑÂ, 196. ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) õîë òåáÿ (åãî õîëååðà ïîèì ïîèìààëà (õâàò èëà)! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî (õâàòè õîëåðà òåáå â çàãðèâîê! ÑÔÑ, 198; ÑÁÎ-Ä2, 254. Ê õîë õîëååðàì! Îäåññê. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé! ÊÑÐÃÎ. Ïîä è (ïîäü [òû]) ê õîë Ïîäè õîëååðå! Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ, îòäåëàòüñÿ îò êîãî-ë. Âåðø. 7, 208; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 355. Íè õîë õîëååðû. Ñèá. Ñîâñåì íè÷åãî, íèñêîëüêî. ÑÐÍà 21, 215; ÑÁÎ-Ä2, 254; Âåðø. 7, 208; ÑÎÑÂ, 196. Ïîä òðè õîë õîëååðû. Äîí. Î÷åíü äàëåêî. ÑÄà 3, 101. Õîë îê. Ïåðì. Áðàí. ÏðîéäîÕîëååðû êóñ êóñî õà, õóëèãàí. Ïîäþêîâ 1989, 167. ÕÎËÊÀ * Ãíàòü ïî õõî îëêå êîãî. Ïñê. Ïðîãîíÿòü êîãî-ë. ÏÎÑ 7, 16. Ñèä îëêå ó êîãî, ÷üåé. Ïðîñò. Ñèäååòü íà õõî Íåîäîáð. Áûòü íà èæäèâåíèè, ñîäåð-
717
æàíèè ó êîãî-ë., æèòü çà ñ÷¸ò êîãî-ë. ÍÎÑ 10, 53; ÑÏÏ 2001, 78; Ìîêèåíêî 1990, 26; . Çà ì î ëêîé á ìàà òêèíîé õõî áåå ãàòü. Ïñê. Íåîäîáð. Áûòü íåñàìîñòîÿòåëüíûì, äîëãî íàõîäèòüñÿ íà èæäèâåíèè ðîäèòåëåé. ÑÏÏ 2001, 79. Áðàòü/ âçÿòü çà õõî îëêó êîãî. Ïåðì. 1. Ïðèâëåêàòü êîãî-ë. ê îòâåòñòâåííîñòè. 2. Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 24. Âçäûì ÿ òü) õõî î ëêó. Ïñê. Âçäûìàà òü (âñòàâë (âñòàâëÿ Âåñòè ñåáÿ âûçûâàþùå. ÑÏÏ 2001, 79. Íàì ÿ òü (íàì ûëèòü) õõî î ëêó êîìó. Íàìÿ (íàìû Ïðîñò. Èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ïîáîÿìè. ÔÑÐß, 510; ÑÏÏ 2001, 79; Ô 1, 315; Ïîäþêîâ 1989, 126; Ìîêèåíêî 1990, 53, 59. Ñåá îëêó. Ïñê. Âî âðåä ñåáå. ÑÏÏ Ñåáåå íà õõî 2001, 79. ÕÎËÌ * Ñò Ñòàà ðûé õîëì. Ïñê. Áðàí.øóòë. Î ñòàðîì õîëîñòÿêå. ÑÏÏ 2001, 79. Õîëì Âåí Âåíååðû. Êíèæí. Ýâôåì. Ëîáêîâîå âîçâûøåíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 355. Äâà õîëì õîëìàà . Êíèæí.-ïîýò. Ýâôåì. Æåíñêèå ãðóäè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 355. ÕÎËÌ ÈÍÀ * Õîëì è íà â ãîëîâ ÕÎËÌÈ Õîëìè ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Èðîí. Î ñëàáîóìíîì, ïðèäóðêîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 79. Ñ õîëì èíîé. Ïñê. Èðîí. Òî æå, ÷òî õîëìè õîëìèíà â ãîëîâå. ÑÏÏ 2001, 79. ÕÎËÎÄ * Âîðîò èòü (ïîâîð Âîðîòè (ïîâîðàà÷èâàòü) íà õõî îëîä. Êàð. Õîëîäàòü (î ïîãîäå). ÑÐÃÊ 1, 229; ÑÐÃÊ 4, 582. Êðåù îëîä. Ðàçã. Î ñäåðæàíÊðåùååíñêèé õõî íîì, ñóðîâîì îáðàùåíèè ñ êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 606. Ìåò î ëîä. Àðõ., Ïåðì. Áðîñàòü Ìåòàà òü õõî ñíåã è óòðàìáîâûâàòü åãî â ñïåöèàëüíîì ïîìåùåíèè äëÿ õðàíåíèÿ ñêîðîïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ; íàáèâàòü ïîãðåá ñíåãîì. ÑÐÍà 18, 135; ÑÃÏÎ, 306. È â õõî îëîäå, è â ããî îëîäå. Ãîðüê. Î÷åíü áåäíî, â íèùåòå (æèòü). ÁàëÑîê, 29. È õõî îëîäîì, è ããî îëîäîì. Ñèá. Òî æå, ÷òî è â õîëîäå, è â ãîëîäå. ÑÁÎ-Ä2, 254; Âåðø. 7, 209. Ïîâ îëîäîì íà êîãî. Ðàçã. Î ñîÏîâååÿëî õõî ñòîÿíèè îò÷óæäåíèÿ, ðàâíîäóøèÿ ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Ô 2, 52. Õîëîäîì îä îäååëî êîãî. Ñèá. Î ñîñòîÿíèè âíåçàïíîãî ñòðàõà, èñïóãà. ÔÑÑ, 125; ÑÎÑÂ, 128. Íàãí îëîäó. Ïåðì. Øóòë. ÍàïóÍàãíààòü õõî ãàòü êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 123.
Х Íàïóñò èòü õõî îëîäó. Âîëã. Òî æå, ÷òî Íàïóñòè íàãíàòü õîëîäó. Ãëóõîâ 1988, 92. Íàõâàò îëîäó. Âîëîã. ÏåðåîõëàÍàõâàòààòü õõî äèòüñÿ. ÑÂà 5, 82. ÕÎËÎÄ ÅÍÛ * Íà õîëîä õîëîäååíàõ. ßðîñë. ÕÎËÎÄÅ Â õîëîäíîì ïîìåùåíèè, íàïðèìåð, â ëåòíåé ãîðíèöå. ßÎÑ 6, 79. ÕÎËÎÄ È ËÜÍÈÊ * Áîìá èòü õîëîÕÎËÎÄÈ Áîìáè äèëüíèê. Æàðã. ìîë. Åñòü, ïðèíèìàòü ïèùó. Ìàêñèìîâ, 40. // Æàðã. íàðê. Ïîåäàòü âñå ñúåñòíûå ïðèïàñû ïðè ñèëüíîì ÷óâñòâå ãîëîäà, âîçíèêàþùåì â êîíöå ãàøèøíîãî îïüÿíåíèÿ. Ëè÷êî, Áèòåíñêèé, 290. Áîðîä èëüíèê. Æàðã. ìîë. Áîðîäààòûé õîëîä õîëîäè Øóòë. Äåä Ìîðîç. h-98. Íàïóã èëüíèê. Æàðã. ìîë. Íàïóãàà òü õîëîä õîëîäè Ñúåñòü âñå ïðîäóêòû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â õîëîäèëüíèêå. Ìàêñèìîâ, 269. Ïîëîæ èòü â õîëîä èëüíèê ÷òî. Æàðã. Ïîëîæè õîëîäè êîìï. Îñòàâèòü ôàéë äëÿ àäðåñàòà. Ñàäîøåíêî, 1995. Õîëîä èëüíèê äëÿ ÿÿè èö. Æàðã. ìîë. Õîëîäè Øóòë. Ìóæñêèå òðóñû. Ìàêñèìîâ, 463. Æèòü â õîëîä èëüíèêå. Æàðã. ìîë. õîëîäè Íåîäîáð. 1. Äåðæàòüñÿ îñîáíÿêîì. 2. Áûòü íåëþäèìûì ÷åëîâåêîì. Ìàêñèìîâ, 132. ÕÎË ÎÄÍÛÉ * Ïîä õîë îäíóþ. ÂîëÕÎËÎ õîëî ãî-Êàñï. Îò ïåðâûõ çàìîðîçêîâ äî ïîÿâëåíèÿ ëüäà â ìîðå, à òàêæå ðàííåé âåñíîé. Êîïûëîâà, 55. ÕÎËÎÄ ÎÊ * Ç èííûé) ÕÎËÎÄÎ Çàà ÿ÷èé (çàÿ÷ (çàÿ÷è õîëîä îê. 1. Äîí. Øóòë.-èðîí. Î ë¸ãõîëîäî êîé ðàáîòå. ÑÄà 3, 181. 2. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î íåíàä¸æíîì óêðûòèè, âåòõîì æèëèùå. Ãëóõîâ 1988, 52. ÕÎË ÎÐ * Õîë îï ñìåðä ÿùèé. Æàðã. ÕÎËÎ Õîëî ñìåðäÿ ìîë. Øóòë. Îáðàùåíèå ê äðóãó, òîâàðèùó. Ìàêñèìîâ, 463. ÕÎËÎÑÒ ß * Ïëàò è òü õîëîñòÿê ÕÎËÎÑÒß Ïëàòè õîëîñòÿêàà . Ñèá. Øóòë. Óïëà÷èâàòü íàëîã çà áåçäåòíîñòü. ÑÔÑ, 140. Æåí èòüñÿ íà õîëîñòÿê Æåíè õîëîñòÿêåå. Ñèá. Èðîí. Áóäó÷è ñîâåðøåííîëåòíèì è ðàáîòàÿ, íà÷àòü ïëàòèòü íàëîã çà áåçäåòíîñòü. ÔÑÑ, 70. ÕÎËß *  õõî îëå äà â ââî îëå. Êóðñê. Âîëüãîòíî. ÁîòÑàí, 87. Çàäàâ î ëþ êîìó. Âîëã. Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü õõî Øóòë.-èðîí. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 47. ÕÎË ßÂÈÍÊÀ Ñì. ÕÀËßÂÈÍÊÀ. ÕÎËß Õ Î ÌÎ * Õ î ìî ñîâ Õî ñîâåå òèêóñ. Ïóáë. Èðîí. Î ñîâåòñêîì ÷åëîâåêå êàê ÷ëåíå ñîöèóìà. < Îáðàçîâàíî ïî àíàëîãèè ñ íàó÷íûì òåðìèíîì homo sapiens — ÷åëîâåê ðàçóìíûé. Ìîêèåíêî 2003, 137.
ÕÎÌ ÓÒ * Áðàòü/ âçÿòü íà õîì ÕÎÌÓ õîìóóò êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Õâàòàòü æåðòâó ñçàäè çà ãîðëî ïðè ãðàáåæå. ÑÐÂÑ 1, 156; ÑÐÂÑ 2, 20, 24, 56, 166; ÑÐÂÑ 3, 80; Á., 29; ÒÑÓÆ, 24. 2. Õâàòàòü êîãî-ë. çà øèâîðîò. ÒÑÓÆ, 24, 31. 3. Äóøèòü êîãî-ë. ñ ïîìîùüþ óäàâêè. ÒÑÓÆ, 31. 4. Ãðàáèòü çàäóøåííóþ æåðòâó. ÑÐÂÑ 3, 106; Áàëäàåâ 1, 45, 63. // Ãðàáèòü êîãî-ë. ñ ïðèìåíåíèåì ñèëû. Ðîññè 2, 438. Âåøàòü/ ïîâ ïîâååñèòü õîìóò êîìó. Æàðã. óãîë., ìèë. Îáâèíÿòü êîãî-ë. â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. Á., 107. Çàïðÿã ÿ ÷ü â õîì Çàïðÿãàà òü/ çàïð çàïðÿ õîìóó ò êîãî. Âîëã. Ýêñïëóàòèðîâàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. Ãëóõîâ 1988, 50. Êèíóòü õîì õîìóó ò [êîìó]. Æàðã. óãîë. 1. Çàäóøèòü êîãî-ë. 2. Îãðàáèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 104. Íàäåâ Íàäåâàà òü/ íàä íàäååòü õîì õîìóó ò. 1. Ïðîñò.. Íåîäîáð. Íåïîìåðíî îáðåìåíÿòü ñåáÿ ÷åì-ë. Ô 1, 311. 2. Ïðîñò. Æåíèòüñÿ, âûõîäèòü çàìóæ. ÑÄà 2, 157; Ìàêñèìîâ, 417. 3. êîìó. Ïñê. Æåíèòü èëè âûäàâàòü çàìóæ êîãî-ë. Äîï., 1858. 4. êîìó. Ñèá. Âûçûâàòü ó êîãî-ë. çàáîëåâàíèå âíóòðåííèõ îðãàíîâ êîëäîâñòâîì, íàãîâîðîì. ÔÑÑ, 117; ÑÐÍà 19, 233. 5. íà êîãî. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàïðÿãàòü â õîìóò. ÄÏ, 834; Ãëóõîâ 1988, 89. Íàäåâ èòü) õîì Íàäåâààòü/ íàä íàäååòü (íàëîæ (íàëîæè õîìóóò íà æèâ îò êîìó. Ïðèáàéê. Ïî ñóåâåðæèâî íûì ïðåäñòàâëåíèÿì: êîëäîâñòâîì âûçûâàòü ó êîãî-ë. áîëåçíü âíóòðåííèõ îðãàíîâ. ÑÍÔÏ, 148. Íàäåâ Íàäåâààòü/ íàä íàäååòü õîì õîìóóò ñåá ñåáåå íà ø øååþ. Ðàçã. Íåïîìåðíî îáðåìåíÿòü ñåáÿ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 261; ÁÒÑ, 517, 1496; Ãëóõîâ 1988, 89; ÔÌ 2002, 505. Íàéò è õîì Íàéòè õîìóó ò. Ñèá. Èðîí. Íàðîæàòü ìíîãî äåòåé. ÔÑÑ, 118. Íàê è äûâàòü/ íàê è íóòü õîì Íàêè íàêè õîìóó ò íà êîãî. Ïðîñò. Ïûòàòüñÿ ïîä÷èíèòü, ñìèðèòü êîãî-ë. Ô 1, 314. Íè â õîì õîìóó ò íè íà êîçëû. Íàðîäí. Ïðåíåáð. Î íåóìåëîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 472. Îäåâ Îäåâààòü /îä /îäååòü õîì õîìóóò. 1. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàäåâàòü/ íàäåòü õîìóò 2. ÑÏÏ 2001, 79. 2. [íà ø øååþ] êîìó. Íîâã. Òî æå, ÷òî íàäåâàòü/ íàäåòü õîìóò 4. ÍÎÑ 6, 136. Ïå ðâûé õîì õîìóó ò. ßðîñë. Ëîøàäü òð¸õ ëåò. ßÎÑ 7, 90. Ïîñàä è òü õîì Ïîñàäè õîìóó ò. Æàðã. óãîë. Çàðàçèòüñÿ âåíåðè÷åñêîé áîëåçíüþ. ÁÁÈ, 271; Áàëäàåâ 2, 127; Ìèëüÿíåíêîâ, 268.
718
Ñíèì ÿ õîì Ñíèìààòü/ ñíÿòü ñ ñåá ñåáÿ õîìóóò. Âîëã. Îñâîáîæäàòüñÿ îò çàáîò, òÿæ¸ëîé ðàáîòû. Ãëóõîâ 1988, 151. Òÿí Òÿíóó òü õîì õîìóó ò. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Áûòü ñåìåéíûì ÷åëîâåêîì. Ìàêñèìîâ, 417. Âûéòè èç õîìóò õîìóòàà. Æàðã. óãîë., àðåñò. Äîáèòüñÿ îïðàâäàíèÿ, áûòü îïðàâäàííûì. ÑÂß, 19; ÑÐÂÑ 4, 134; Áàëäàåâ 1, 76. Ëàäèòü õîìóò û. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàõîìóòû äåâàòü õîìóò 3. ÑÁÎ-Ä2, 255. ÕÎÌÓÒ Å Ö * Ïîäñåðä ÕÎÌÓÒÅ Ïîäñåðäåå ÷íûé (ñåðäå÷íûé) õîìóò õîìóòååö. Ïðèêàì. Áîëåçíü, ïåðåäàâàåìàÿ ïîñðåäñòâîì êîëäîâñòâà, íàãîâîðà. ÌÔÑ, 108. ÕÎÌß× ÎÊ * Õîìÿ÷ îê â í î ðêó. ÕÎÌß×Î Õîìÿ÷î íî Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîëîâîì àêòå. Åëèñòðàòîâ 1994, 528. ÕÎÏ * Õîòü õîï êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî õîòü áû õíû (ÕÍÛ). ÑÏÏ 2001, 79. è òû í ÕÎÐ * Èä Èäè íàà õîð! Æàðã. ñòóä. (ìóç.). Áðàí. Âûðàæåíèå ðàçäðàæåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïóñò èòü (ïðîïóñò è òü, ïîñò Ïóñòè (ïðîïóñòè ïîñòàà âèòü, ïðîäð ïðîäðààòü, ïðîïèõí ïðîïèõíóó òü, ïðîòÿí ïðîòÿíóóòü) íà õîð (õ îðîì) êîãî. Æàðã. óãîë. Ñî(õî âåðøèòü ãðóïïîâîå èçíàñèëîâàíèå. ÑÐÂÑ 4, 13, 35, 47, 114, 147; Ôëã., 185; Ìîêèåíêî 1995, 119; Á., 129, 158; ÒÑÓÆ, 142, 148; Åëèñòðàòîâ 1994, 528; Áàëäàåâ 1, 342. Õîð ãîë îäíûõ êêî îøåê. Æàðã. øê. Óðîê ãîëî ìóçûêè. Ìàêñèìîâ, 463. Õîð èç îïåðû «Îòä þ ãîðá «Îòäààé ìî ìîþ ãîðáóóøêó». Æàðã. øê. Øóòë. Øóì â øêîëüíîé ñòîëîâîé. (Çàïèñü 2003 ã.). Îãóë ÿòü õõî îðîì êîãî. Æàðã. óãîë. Òî æå, Îãóëÿ ÷òî ïóñòèòü íà õîð. Ð-87, 438; Áåí, 134. Ïîáûâ î ðîì. Æàðã. ëàã. Ïîáûâàà òü ïîä õõî Ñòàòü æåðòâîé ãðóïïîâîãî èçíàñèëîâàíèÿ. Ðîññè 2, 438. ÕÎÐ¨Ê * Ïîéò è íà õîð¸ê. Æàðã. ìîë. Ïîéòè Óéòè èç äîìà, ïîéòè êóäà-ë. â ïîèñêàõ ëþáîâíûõ ïðèêëþ÷åíèé. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 240. Ñò Ñòààðûé õîð¸ê. Ïðîñò. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì, ïàêîñòëèâîì ïîæèëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 137. Äàâ èòü/ ïðèäàâ è òü õîðüê Äàâè ïðèäàâè õîðüêàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïàòü. ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8; Ìàêñèìîâ, 100. Èñê èöó). Æàðã. óãîë., Èñêààòü õîðüê õîðüêàà (õîð (õîðè ìîë. Ïîäûñêèâàòü ïîëîâîãî ïàðòíåðà. ÑÐÂÑ 4, 189; ÒÑÓÆ, 78; Áàëäàåâ 1, 171; ÓÌÊ, 224. < Õîð¸ê — ïî ñîçâó÷èþ ñ õàðèòü — ‘ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë.’
Х Ïóñê è òü õîðüê Ïóñêàà òü/ ïóñò ïóñòè õîðüêàà . Ðàçã. Øóòë. 1. Ïîðòèòü âîçäóõ, âûïóñêàÿ ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 356. 2. êîìó.. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ôëã., 374. èöó. Ñì. ÈñÕÎÐ ÈÖÀ * Èñê ÕÎÐÈ Èñêààòü õîð õîðè êàòü õîðüêà (ÕÎШÊ). ÕÎÐΠÎÄ * Âîä èòü õîðîâ îä. Æàðã. Âîäè õîðîâî ÕÎÐÎÂÎ óãîë. Áûòü âî ãëàâå ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè. ÑÐÂÑ 2, 101. // Æàðã. ìîë. Êîìïàíèÿ, ãðóïïà äðóçåé. Åëèñòðàòîâ 1994, 528. ÕÎÐ ÎÌÛ * Ïóñòü õîð îìû íå÷ èñòûé ÕÎÐÎ õîðî íå÷è ðàñòðÿñ¸ò êîìó! Ïñê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåãîäîâàíèå, ãíåâ, ïðîêëÿòèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÏÏ 2001, 79. ÕÎÐÎÍ È ÒÜ * Õîðîí è òü ççàà æèâî ÕÎÐÎÍÈ Õîðîíè êîãî.. Ðàçã. Ñ÷èòàòü îòæèâøèì, íåíóæíûì, íåãîäíûì. ÁÌÑ 1998, 607; ÔÑÐß, 510. Õîðîí èòü ñåá ÿ ççààæèâî. Ðàçã. ÎòêàçûÕîðîíè ñåáÿ âàòüñÿ îò îáùåíèÿ ñ äðóãèìè ëþäüìè. ÔÑÐß, 511. ÕÎÐ ÎØÈÉ * Äî õîð î øåãî. ßðîñë. ÕÎÐÎ õîðî Î÷åíü ñèëüíî. ßÎÑ 4, 7. Îêîëî õîð îøåãî. Êàð. Ñíîñíî, òåðõîðî ïèìî. ÑÐÃÊ 4, 180. Äàòü õîð î øèõ êîìó. Ñèá. Èçáèòü õîðî êîãî-ë. Âåðø. 7, 217.  õîð îøóþ. ßðîñë. Ñåðüåçíî, ïî-íàõîðî ñòîÿùåìó. ßÎÑ 2, 38. ÕÎÐÎØ Î * Íè õîðîø î íè êð ÕÎÐÎØÎ õîðîøî êðààñíî. Êóðñê., Ïðèêàì. Áåçðàäîñòíî. ÁîòÑàí, 106; ÌÔÑ, 108. ÕÎÐÜ * Íè õîðü íè ëëààñòî÷êà. 1. Äîí. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., íè íà ÷òî íå ïîõîæåì. ÑÄà 3, 132. 2. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåâçðà÷íîì, âíåøíå íåâûðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. Õîðü â íîð íîðåå (â ÿ ìå). 1. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íà÷àëüíèê â êàáèíåòå. ÑÈ, 1998, ¹ 10; Ìèëüÿíåíêîâ, 268. 2. Æàðã. øê. Äèðåêòîð â êàáèíåòå. ÂÌÍ 2003, 147. Õîðü è Êàë è íû÷. Æàðã. øê. Øóòë. Êàëè Äèðåêòîð è çàâó÷. ÂÌÍ 2003, 147. Äàâ èòü (äóø èòü) õîð ÿ. Âîëã. Øóòë. Äàâè (äóøè õîðÿ 1. Ìíîãî ñïàòü. 2. Õðàïåòü âî ñíå. Ãëóõîâ 1988, 28. ÕÎÒ ÅËÊÀ * Õîò ûøëà ó êîãî. ÕÎÒÅ Õîòååëêà íå ââû Ïåðì. Èðîí. Î íåèñïîëíèâøåìñÿ æåëàíèè. Ïîäþêîâ 1989, 190. ÕÎÒ ÅÒÜ * Êàê õõî î÷åò, òàê è âîð îòèò. ÕÎÒÅ âîðî Ïñê. Î ñàìîñòîÿòåëüíîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 79. Õî÷åò ëëî îïíóòü. Âîëã. Øóòë. 1. Î ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. 2. Î ìíîãî ñúåâøåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 170.
È õõî î÷åòñÿ è êêî îëåòñÿ [è ì ìààìà íå âåëèò]. Íàðîäí. Øóòë. Î ïðîòèâîðå÷èâîì æåëàíèè; î íåðåøèòåëüíîñòè, áîÿçíè ïîñëåäñòâèé ÷åãî-ë. ÄÏ, 236; Ãëóõîâ 1988, 60. Õî÷åøü íå õõî î÷åøü. Ðàçã. Íåçàâèñèìî îò ÷üåãî-ë. æåëàíèÿ, ïî íåîáõîäèìîñòè. ÁÌÑ 1998, 607; ÁÒÑ, 1452; Ô 2, 240. ×åðåç íå õî÷ õî÷óó. Ðàçã. Ïî íåîáõîäèìîñòè, íå èìåÿ æåëàíèÿ. ÁÒÑ, 1452. Õîøü íå õîøü. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî õî÷åøü íå õî÷åøü. Ô 2, 240; ÑÏÑÏ, 146. ÕÎÒ ÓËÜ * Âçÿë õîò ÕÎÒÓ õîòóóëü äà è áûë ïîòóëü. Íîâã. Øóòë. Î òîì, êòî áûñòðî ñîáðàëñÿ è óøåë. ÍÎÑ 1, 120. ÕÎÒ ÞÍ×ÈÊ * Õîò þ í÷èêè çà ÕÎÒÞ Õîòþ çàåå ëè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. çàâèäóåò êîìó-ë. w-99. ÕÎÓÌ * Ãîó õõî îóì óì. Æàðã. ìîë. Èäòè äîìîé (Þíîñòü, 1991, ¹ 4, 71) ÁÑÐÆ, 654. < Èç àíãë.: go home. ÕÎÕËÎÌ À * Íåñò è (çàïðàâë ÿ òü) ÕÎÕËÎÌÀ Íåñòè (çàïðàâëÿ õîõëîì õîõëîìóó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ãîâîðèòü åðóíäó, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 529. Ðàñïèñ Ðàñïèñàà òü ïîä õîõëîì õîõëîìóó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. äî ñèíÿêîâ. Ìàêñèìîâ, 361. ÕÎÕÌÀ * Äëÿ õõî îõìû. Ðàçã. Ðàäè øóòêè. Á., 27. ÕÎ-Õ Î * À õî-õ î (õó-õ î? ÕÎ-ÕÎ õî-õî (õó-õóó) íå õî-õ õî-õî Ðàçã. Øóòë. Ôîðìà âóëüãàðíîãî îòêàçà: íå ìíîãî ëè õî÷åøü? Ôëã., 378; Á., 10; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 354. ÕÎÕ ÎË * Ó òð¸õ õîõë îâ. Ðàçã. Øóòë. ÕÎÕÎ õîõëî Ðàéîí óëèö Äûáåíêî, Êðûëåíêî, Àíòîíîâà-Îâñååíêî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 186. ÕÎÕ ÎÒ * Ãîìåð è÷åñêèé õõî î õîò. ÕÎÕÎ Ãîìåðè Êíèæí. Íåóäåðæèìûé, ãðîìêèé, ðàñêàòèñòûé ñìåõ. ØÇÔ 2001, 56; ÁÒÑ, 217. < Èç îïèñàíèÿ ñìåõà áîãîâ â ïîýìàõ Ãîìåðà. ÁÌÑ 1998, 607. Ìåôèñò î ôåëüñêèé õõî î õîò. Êíèæí. Ìåôèñòî Çëîðàäíûé, ñàòàíèíñêèé ñìåõ. < Îáîðîò âîçíèê íà îñíîâå âïå÷àòëåíèé îò ñìåõà Ìåôèñòîôåëÿ â îïåðå Ø. Ãóíî «Ôàóñò» (1859 ã.). ÁÌÑ 1998, 607. Õîõîò îõîòîì. Ñèá. Ãðîìêî ñìåÕîõîòààòü õõî ÿòüñÿ, õîõîòàòü. Âåðø. 7, 222. Íàä îõîòó. Êóðñê.; Ïðèêàì. Íàäåå ëàòü õõî Íàñìåøèòü îêðóæàþùèõ. ÁîòÑàí, 102; ÌÔÑ, 62. ÕÎÕÎÒ ÀËÊÀ * Íà÷ èñòèòü õîõîò ÕÎÕÎÒÀ Íà÷è õîõîòààëêó êîìó. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 240. ÕÎÕÎÒ À ËÜÍÈÊ * Çàòêí ÕÎÕÎÒÀ Çàòêíóó òü õîõîò à ëüíèê êîìó. Ðàçã. Ãðóá. Çàñòàâèòü
719
êîãî-ë. çàìîë÷àòü; çàòêíóòü ðîò êîìó-ë. Áåí, 134. Ïðèêð ûòü õîõîò Ïðèêðû õîõîòààëüíèê êîìó. Æàðã. óãîë. Çàòêíóòü êîìó-ë. ðîò êëÿïîì. Áàëäàåâ 1, 351; ÁÁÈ, 193; ÓÌÊ, 224. Ïîëó÷ è òü ïî õîõîò Ïîëó÷è õîõîòàà ëüíèêó (õîõîòàëüíè÷êó). Æàðã. ìîë. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 240. ÕÎÕÎÒ ÀËÜÍÈ×ÅÊ * Ïîëó÷ èòü ïî ÕÎÕÎÒÀ Ïîëó÷è õîõîò õîõîòàà ëüíè÷êó. Ñì. Ïîëó÷èòü ïî õîõîòàëüíèêó (ÕÎÕÎÒÀËÜÍÈÊ). ÕÎÕÐ ßÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà ñâîé õîõÕÎÕÐß ðÿê. Âîëã., Äîí. Äåëàòü âñ¸ ïî-ñâîåìó; óïîðíî äîáèâàòüñÿ ñâîåãî. Ãëóõîâ 1988, 6; ÑÄà 3, 182. Íà ñâîé õîõð ÿê. Âîëã. Ïî ñâîåìó æåõîõðÿ ëàíèþ. Ãëóõîâ 1988, 92. ÕÐ À ÁÐÎÑÒÜ * Áóò ûëî÷íàÿ õð ÕÐÀ Áóòû õðàà áðîñòü. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ïîõâàëüáà â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÄÏ, 271. ÕÐÀÍÖ ÓÇ * Õðàíö ÿ îãëîæ è! ÕÐÀÍÖÓ Õðàíöóóç òåá òåáÿ îãëîæè Êàëóæ. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÐÍà 22, 318. ÕÐÀÌ * Õðàì Áî æèé. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). Õðàì Ñï î øêå Ñïàà ñà-íà-êàðò ñà-íà-êàðòî øêå. Ðàçã. Èðîí. Ñîáîð Âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà, èëè Õðàì-íà-êðîâè (Ñïàñ-íà-êðîâè) â Ëåíèíãðàäå, êîòîðûé â ñîâåòñêîå âðåìÿ èñïîëüçîâàëñÿ êàê îâîùåõðàíèëèùå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 195. ÕÐÀÏ * Áðàòü/ âçÿòü íà õðàï êîãî.. Æàðã. óãîë. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. îáìàíîì, óãðîçàìè. Áàëäàåâ 1, 62. < Õðàï — ãîðëî. Áðàòü/ âçÿòü íà ñâîé õðàï. Ðÿç. Íà ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü. ÄÑ, 588. Èì Èìååòü õðàï íà êîãî. Îäåññê. Ñåðäèòüñÿ íà êîãî-ë. ÊÑÐÃÎ. ÕÐÀÏÀÊ À * Äàâ ÕÐÀÏÀÊÀ Äàâàà òü (çàäàâ (çàäàâàà òü /çàäàòü, äàâ èòü) õðàï èöêîäàâè õðàïààêà (Õðàïîâ (Õðàïîâè ãî). Ðàçã. Øóòë. Ñïàòü. ÔÑÐß, 511; ÁÒÑ, 1453; ÁÌÑ 1998, 607-608; ÇÑ 1996, 174; ØÇÔ 2001, 79; ÏÎÑ 11, 168; Ô 1, 195; ÑÎà 1990, 46; Ìîêèåíêî 1989, 178; Ìîêèåíêî 1990, 84, 155. ÕÐÀÏÍ ÈÖÊÈÉ * ×èò èöÕÐÀÏÍÈ ×èòààòü Õðàïí Õðàïíè êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàâàòü õðàïàêà. Íèêèòèíà 2003, 783. ÕÐÀÏΠÈÖÊÈÉ * Çàäàâ ÕÐÀÏÎÂÈ Çàäàâàà òü Õðàïîâ èöêîãî. Ñì. Äàâàòü õðàïàêà ïîâè (ÕÐÀÏÀÊ À). (ÕÐÀÏÀÊÀ ÕÐÀÏ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü íà õðàï îê ÕÐÀÏÎ õðàïî (íàõðàï îê) êîãî. 1. Æàðã. óãîë. Õâàòàòü (íàõðàïî êîãî-ë. çà ãîðëî. ÑÐÂÑ 1, 51; ÑÐÂÑ 2,
Х 20, 25, 59, 167; ÑÐÂÑ 3, 80, 106; ÒÑÓÆ, 24. 2. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü îãðàáëåíèå ñ óäóøåíèåì æåðòâû. ÁÑÐÆ, 379. 3. Ðàçã. Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë.; äîáèâàòüñÿ ñâîåãî, óãðîæàÿ ñèëîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 529; ÑÔÑ, 38, 121; ÑÍÔÏ, 148; ÔÑÑ, 26. 3. Çàáàéê., Ñèá. Âíåçàïíî íàïàäàòü íà êîãî-ë. ÑÐÃÇ, 78; ÔÑÑ, 26. 4. Ñèá. Äåéñòâîâàòü íàóäà÷ó, áåç ïîäãîòîâêè. Âåðø. 7, 224. Áðàòü/ âçÿòü íà ñâîé õðàï îê. Ñèá. Òî õðàïî æå, ÷òî áðàòü íà ñâîé õðàï (ÕÐÀÏ). ÔÑÑ, 16. ÕÐÀÏÓÍ ÅÖ * Çàä õðàïóíö ÕÐÀÏÓÍÅ Çàäàà òü õðàïóíöàà . Ñèá. Øóòë. Êðåïêî ïîñïàòü êàêîå-ë. âðåìÿ. ÑÔÑ, 75; ÔÑÑ, 76; Ìîêèåíêî 1990, 24. ÕÐ À Ï×ÈÊ * Ïîéì ÕÐÀ Ïîéìàà òü õð õðàà ï÷èê. Æàðã. ìîë. øóòë. Î æåëàíèè ïîñïàòü. Ìàêñèìîâ, 325. ÕÐÅÁ ÅÒ * ÃÃè è áàòü (ëîì ÕÐÅÁÅ (ëîìàà òü) õðåá õðåáåå ò (õðåáò î). Ïåðì., Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíóòü (õðåáòî õðåáåò. Ãëóõîâ 1988, 108; ÑÏÏ 2001, 79. Ãíóòü õðåá õðåáååò. Ðàçã. Òðóäèòüñÿ äî èçíåìîæåíèÿ, èçíóðÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. ÔÑÐß, 109; ÑÏÏ 2001, 79. Íàëîì Íàëîìààòü õðåá õðåáååò êîìó. Íîâã. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÍÎÑ 5, 154. Ïåðåëîì è òü õðåá Ïåðåëîìè õðåáåå ò. Ñèá. Ïåðåéòè ÷åðåç ãîðû. ÔÑÑ, 134. Ïîëîì Ïîëîìàà òü (ñëîì (ñëîìàà òü) õðåá õðåáåå ò (õðåáòî). Ïñê. 1. Ïîòåðÿòü çäîðîâüå îò òÿæ¸ëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû. 2. Íå âûäåðæàòü ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 79. Òÿí Òÿíóóòü õðåá õðåáååò. Æàðã. ìîë. Ìåäëåííî èäòè, øàãàòü. Ìàêñèìîâ, 435. Áåç õðåáò õðåáòàà. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåñàìîñòîÿòåëüíîì, óñòóï÷èâîì, íåñòîéêîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 138. Õðåáò îìèò. Ïñê. Íåîäîáð. Õðåáòàà íå ïåðåë ïåðåëî Î ÷åëîâåêå, ðàáîòàþùåì íå â ïîëíóþ ñèëó, ëåíòÿå. ÑÏÏ 2001, 79. Åõàòü (êàò (êàòàà òüñÿ) íà õðåáò õðåáòåå ó êîãî. Ïñê., ßðîñë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü íà õðåáòå. ÑÏÏ 2001, 79; ßÎÑ 4, 38. Ñèä Ñèäååòü íà õðåáò õðåáòåå ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïîëüçîâàòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ÷óæîãî òðóäà, æèòü ÷óæèì òðóäîì. Ô 2, 155. Ñ õðåáò îì. Ïðîñò. Îäîáð. Ñ òâ¸ðäûì õðåáòî õàðàêòåðîì, ïðèíöèïèàëüíûé, ýíåðãè÷íûé. ÍÐË-83; Ìîêèåíêî 2003, 138. ÕÐÅÁÒ ÈÍÀ * Ãíóòü õðåáò èíó. Àðõ. ÕÐÅÁÒÈ õðåáòè Òî æå, ÷òî ãíóòü õðåáåò. ÀÎÑ 9, 165. Ëîì è íó. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ëîìàà òü õðåáò õðåáòè ãíóòü õðåáåò. ÔÑÑ, 107. ÕÐÅÁÒ Î * ÃÃè èáàòü (ëîì î. ÕÐÅÁÒÎ (ëîìààòü) õðåáò õðåáòî Ñì. Ãèáàòü õðåáåò (ÕÐÅÁÅÒ).
ÕÐÅÍ * Âîò-òî í íààòå, õðåí â òîì òîìààòå! Æàðã. ìîë. Øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. Ìàêñèìîâ, 70, 271. Äåâ ÿòûé õðåí áåç ññî îëè äîåä Äåâÿ äîåäààåò. Âîëã. Èðîí. Î áåäñòâóþùåì, ãîëîäàþùåì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 32. È â õðåí íå äóòü. Âîëã. Øóòë. Áåñïå÷íî, áåçðàçëè÷íî îòíîñèòüñÿ ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 55. È â õðåí íå òðóá èòü. Ïñê. Øóòë. Òî òðóáè æå, ÷òî è â õðåí íå äóòü. (Çàïèñü 2001 ã.). Èä è (ïîø¸ë) òû í Èäè íàà õðåí! Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ïîæåëàíèå èçáàâèòüñÿ, îòäåëàòüñÿ îò êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 654; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 357. Êîé (êàê î é) õðåí! Ïðîñò. Íåîäîáð. (êàêî Âûðàæåíèå ñèëüíîãî íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 357. Ìîðæ î âûé õðåí. Æàðã. ìîë. Áðàí. Ìîðæî Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìàêñèìîâ, 254. Íà êîé õðåí? Ïðîñò. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 511; ÁÒÑ, 1454; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 357. Íå õðåí Ïðîñò. Íå íóæíî, íå ñòîèò (äåëàòü ÷òî-ë. êîìó-ë.). ÁÑÐÆ, 654. Íè çà õðåí [ñîá [ñîáàà÷èé]. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî íàïðàñíî, çðÿ. ÁÑÐÆ, 654; Âàõèòîâ 2003, 113. Íè îä èí õðåí. Ïðîñò. Íèêòî. ÁÑÐÆ, îäè 654. Îä èí õðåí. Ïðîñò. Îäíî è òî æå, àáÎäè ñîëþòíî òî æå ñàìîå. ÁÑÐÆ, 654. Ïîð Ïîðååçàòü õðåí. Æàðã. ðàäèî. Ñîêðàòèòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàäèîñþæåòà. Pulse, 2000, ¹ 9, 10. < Õðåí — õðîíîìåòðàæ. Ñîñ Ñîñàà òü/ ïîñîñ ïîñîñàà òü (îòñîñ (îòñîñàà òü) õðåí. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîëó÷àòü, îñòàâàòüñÿ áåç äåíåã, ïèùè. ÁÑÐÆ, 654. Ñò Ñòààðûé õðåí. Ïðîñò. Áðàí. Î çëîì, âðåäíîì ñòàðèêå. ÁÒÑ, 1454; ÑÏÏ 2001, 79. Õîòü áû õðåí. Ïðîñò. 1. êîìó. Íà êîãî-ë. íè÷òî íå äåéñòâóåò. 2. Êîìó-ë. âñ¸ áåçðàçëè÷íî. ÁÑÐÆ, 654. Õðåí ââî îñåìü í íàà ñåìü! Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Âîçãëàñ óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ èëè íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 357. Õðåí â ï ÿòêó (â ããî îëîâó) êîìó! Ïðîñò. ïÿ Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ, âîñòîðãà èëè âîçìóùåíèÿ, íåãîäîâàíèÿ. ÔÑÐß, 511.
720
Õðåí çí çíààåò åò. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 1454; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 358. Õðåí ïëîäë è âûé. Çàáàéê. Áðàí. ïëîäëè Î ìûøàõ, ìîøêàðå, ãíóñå. ÑÐÃÇ, 445. Õðåí ïî äåð äåðååâíå êîìó ÷òî. Îáë. Èðîí. 1. Î ÷¸ì-ë. áåçâðåäíîì, áåçîáèäíîì äëÿ êîãî-ë. 2. Î ÷¸ì-ë. íåèíòåðåñíîì äëÿ êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 654. Õðåí ïðîññ û øü ÷òî. Æàðã. ìîë. ïðîññû Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì, ñëîæíîì. Âàõèòîâ 2003, 196. Õðåí ñ ããî îðÿ. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê. Ìàêñèìîâ, 94. Õðåí ñ [ïðîâ [ïðîâààíñêèì] ì ìààñëîì. Ðàçã. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî; î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 654; Âàõèòîâ 2003, 196. Õðåí ñîá ñîáàà ÷èé. Ïðîñò. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 196. Õðåí òåáå (åìó, âàì è ïð.)) [â ãëàç ãëàçàà (â ãë îòêó, â ðîò, â ãîëîâó, â ï ÿ òêó, â ãëî ïÿ ñó ìêó)]! Ïðîñò. Ïðåçð. Âûðàæåíèå ãðóáîãî îòêàçà, îòðèöàíèÿ: íè÷åãî íå ïîëó÷èøü, íè÷åãî íå âûéäåò! ÁÒÑ, 1454; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 358. Õðåí òåá òåáåå â ó õî, áàìá áàìáóóê íà âîðîòíèê! Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Õðåí òåáå! Ìàêñèìîâ, 464. Õðåí öåí öåíàà êîìó, ÷åìó.. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íè÷åãî íå ñòîÿùåì, ìàëîçíà÷èòåëüíîì. ÁÑÐÆ, 654. Äî õðåí õðåíàà êîãî, ÷åãî. Ïðîñò. Î÷åíü ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, â èçáûòêå êîãî-ë., ÷åãî-ë. (îáû÷íî — ìàëîöåííîãî, íåçíà÷èòåëüíîãî). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 359; Âåðø. 7, 224. Êàê îãî õð Êàêî õðååíà. Ïðîñò. 1. Ïî÷åìó, îò÷åãî, çà÷åì? 2. Âîâñå íåò, ñîâñåì íåò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 359. Íà õðåí õðåíàà. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî íà êîé õðåí. ÁÑÐÆ, 654. Íè õðåí õðåíàà. Ïðîñò.. Ãðóá. 1. ÷åãî. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ãäå-ë. 2. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. 3. êîìó. Íèêàêèõ ïîñëåäñòâèé äëÿ êîãî-ë. ÁÑÐÆ, 654-655; ÁÒÑ, 1454; ÑÏÏ 2001, 78; Âàõèòîâ 2003, 113; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 359. Íè õðåí õðåíàà ñåá ñåáåå! Ïðîñò. Îäîáð. 1. Äîâîëüíî õîðîøî, ñíîñíî. 2. Âîñêëèöàíèå óäèâëåíèÿ, âîñõèùåíèÿ. ÁÑÐÆ, 655; Âàõèòîâ 2003, 113; ÁÒÑ, 1454. Îò õð õðååíà óøè. Âîëã. Ãðóá. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 120. Õð Õðååíà ñ äâà! Âóëüã.-ïðîñò. Ôîðìà îòêàçà, êàòåãîðè÷åñêîãî îòðèöàíèÿ: êàê áû íå òàê; íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 359.
Х Ê õðåí õðåíààì ñîá ñîáàà÷üèì êîãî, ÷òî! Ïðîñò. Ïðåçð. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÁÑÐÆ, 655. ÕÐ ÅÍÜÊÀ * Ìåëêèå õð ÕÐÅ õðååíüêè. Æàðã. òîðã., ìîë. Øóòë. 1. Íîñêè. 2. Òîâàðû äëÿ íîâîðîæä¸ííûõ. Áóìåðàíã, 1999, ¹ 10. ÕÐÈÏ * Áðàòü/ âçÿòü çà õðèï êîãî. Âîëã., Äîí. Ïðèòåñíÿòü, ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 6; ÑÄà 3, 182. Ãíóòü (ëîì (ëîìàà òü) õðèï. Îáë. Íàïðÿæ¸ííî òðóäèòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 24; Ïîäþêîâ 1989, 44; Ô 1, 114, 286. Ñâî èì õð èïîì. Ðÿç. Òÿæ¸ëûì òðóäîì Ñâîè õðè (äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë., çàðàáàòûâàòü ÷òî-ë.). ÄÑ, 589. ÕÐÈÑÒÎË ÞÁ * Ò èõèå õðèñòîë þáû. ÕÐÈÑÒÎËÞ Òè õðèñòîëþ Æàðã. óãîë., àðåñò. Çàêëþ÷¸ííûå, îñóæä¸ííûå çà ñâîè ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ, íå ïðèìûêàþùèå íè ê êàêèì ãðóïïèðîâêàì â ÈÒÊ, æèâóùèå ñâîåé âíóòðåííåé æèçíüþ, êàê ïðàâèëî õîðîøî ðàáîòàþùèå. Áàëäàåâ 2001, 165. ÕÐÈÑÒ ÎÑ * Æèòü ó Õðèñò ÕÐÈÑÒÎ Õðèñòàà â ï ïààçóõå. Ñèá. Îäîáð. Æèòü áåççàáîòíî, âîëüãîòíî. ÑÁÎ-Ä2, 64; ÑÐÍà 25, 150. Ïîä Ïîäàà éòå, Õðèñò Õðèñòàà ð ðàà äè äè. Æàðã. øê. Øóòë. Î ñáîðå ìàêóëàòóðû. ÂÌÍ 2003, 147. Òâî þ (åã î, ââààøó è ïð.)) Õðèñò îãà Òâîþ (åãî Õðèñòàà Á Áî ìàòü! Ïðîñò. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 360. Õðèñò Õðèñòàà êðè÷ êðè÷ààòü. Ñìîë. Ïåòü ïàñõàëüíûå ïåñíè. ÑÑà 11, 72. Õðèñò Õðèñòàà ð ðààäè. Ïðîñò. 1. Ïîæàëóéñòà, î÷åíü ïðîøó. 2. Èç ìèëîñòè (äåëàòü ÷òî-ë.). ÁÒÑ, 1454; Âåðø. 7, 226. Õðèñò Õðèñòàà ñë ñëààâèòü. Ðàçã. Øóòë. Óñòàð. Ìíîãî õëîïîòàòü, îáõîäÿ íóæíûõ ëþäåé ðàäè óñïåõà äåëà; äåëàòü ïðàçäíè÷íûå âèçèòû. < Ïðîèñõîæäåíèå îáîðîòà ñâÿçàíî ñ Ðîæäåñòâåíñêèìè îáû÷àÿìè. ÁÌÑ 1998, 608. Õðèñò îì Áîãîì ïðîñ èòü êîãî. Ðàçã. Õðèñòî ïðîñè Óñèëåííî, íàñòîÿòåëüíî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 1454. Âîò òå Õðèñò îñ! Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàÕðèñòî âåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 512; ÁÒÑ, 1454. Õðèñò îñ áîñ ûìè íîã Õðèñòî áîñû íîãàà ìè ïî ï ïóó çó [ïðîø¸ë, ïðîáåæ ïðîáåæàà ë]. Ïñê. Øóòë. Î íåñûòíîé ïèùå. ÏÎÑ 2, 131. Õðèñò î ñ ãîã î ÷åò. Ïñê. Øóòë. Îá Õðèñòî ãîãî îáèëüíîì óãîùåíèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïèùè. ÏÎÑ 7, 39. Õðèñò îñ ïî äóø îì (â ëàïîòÕðèñòî äóøåå áîñèê áîñèêî êà õ) ïðîáåæ ïðîáåæàà ë (ïðîø¸ëñÿ). Ïñê.
Øóòë. Î âûñøåé ñòåïåíè óäîâîëüñòâèÿ. ÏÎÑ 2, 130. Õðèñò îñ ñ òîá îé! Ðàçã. 1. Ïóñòü áóäåò Õðèñòî òîáî òàê (âûðàæåíèå ñîãëàñèÿ, ïðîùåíèÿ, óñòóïêè). 2. Êàê ìîæíî, çà÷åì (âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ, óïð¸êà, íåñîãëàñèÿ). ÔÑÐß, 40; ÁÒÑ, 1454. Õðèñò û-òî òåá ÿ ïîñë ïîñëààëè! Ñèá. ÂûðàÕðèñòû òåáÿ æåíèå óäèâëåíèÿ ïî ïîâîäó ÷üåãî-ë. íåîæèäàííîãî äåéñòâèÿ, ïîñòóïêà. ÑÔÑ, 199; ÑÐÍà 30, 174. ÕÐÈÑÒÎÔ ÎÐ * Õðèñòîô îð Êîë ÕÐÈÑÒÎÔÎ Õðèñòîôî Êîëóóìá. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54. ÕÐÎÌÎÑ ÎÌÀ * Âîëîñ ÕÐÎÌÎÑÎ Âîëîñàà òàÿ õðîìîñîìà. Æàðã. óãîë. 1. Øóòë. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. 2. Ïðåíåáð. Ãëóïûé, íåäàë¸êèé ÷åëîâåê. ÓÌÊ, 226; ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 128; Ìîêèåíêî 2003, 138. Æèðíàÿ õðîìîñ îìà. Æàðã. óãîë. Ïðåõðîìîñî íåáð. 1. Æåíùèíà, ñòðàäàþùàÿ ãîíîðååé. 2. Ðàáîòíèöà òîðãîâëè. ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 128. Òîâ îìà. Óãîë. ÏðåÒîâàà ðèñòàÿ õðîìîñ õðîìîñî íåáð. 1. Äîðîäíàÿ æåíùèíà. 2. Æåíùèíà-ðóêîâîäèòåëü. ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 128; Ìîêèåíêî 2003, 138. Õàâàòü õðîìîñ îìû. Æàðã. ìîë., ãîì. õðîìîñî Ñîâåðøàòü ìèíåò. ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 129. ÕÐ ÎÍÈÊÀ * Ñêàíä îíèêà. ÕÐÎ Ñêàíäààëüíàÿ õð õðî Ðàçã. Ñêàíäàëüíûå ñîáûòèÿ, ïðîèñøåñòâèÿ. < Êàëüêà ñ ôðàíö. chronique scandaleuse; ïðîèñõîäèò îò íàçâàíèÿ îäíîé èç ãëàâ êíèãè î Ëþäîâèêå XI, âûøåäøåé â 1611 ã. ÁÌÑ 1998, 608. Õð î íèêà ïèê è ðóþùåãî áîìáàðäèÕðî ïèêè ðîâùèêà. Æàðã. àðì. Øóòë. Î ïîâåäåíèè ïüÿíîãî êóðñàíòà. Ìàêñèìîâ, 465. ÕÐ ÓËß * Õð ÕÐÓ Õðóóëÿ òàá òàáàà÷íàÿ. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, íþõàþùåì òàáàê. Äîï., 1858. ÕÐ ÓÍÛ * Ðàñïóñò èòü õð ÕÐÓ Ðàñïóñòè õðóóíû. Êàëóæ. Îáåäíåòü â ðåçóëüòàòå áåñõîçÿéñòâåííîñòè. ÑÐÍà 34, 188. ÕÐÓÑÒ * Ëîì û. Æàðã. óãîë. Ëîìààòü õðóñò õðóñòû Ïîääåëûâàòü äåíåæíûå êóïþðû. ÍÒÂ, 19.03.01. < Õðóñò — ðóáëü. ÕÐ Ó ÑÒÎ×ÊÀ *  õð ÕÐÓ õðóó ñòî÷êó. Íîâã. Î ÷¸ì-ë. íåäîâàðåííîì. ÍÎÑ 12, 26. ÕÐÓÒ ÅÍÜ * Õðóò ÕÐÓÒÅ Õðóòååíü îô îôååñíûé. Îôåí. Êðåñòíûé îòåö. Áîíäàëåòîâ, 108. ÕÐÛ× * Ñò Ñòààðûé õðû÷. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ñòàðûé õðåí (ÕÐÅÍ). Ìîêèåíêî 1986, 221; ÑÏÏ 2001, 79. ÕÐÛ× ÎÂÊÀ * Ñò îâêà. ÕÐÛ×Î Ñòàà ðàÿ õðû÷ õðû÷î Ïðîñò. Áðàí. Î çëîâðåäíîé ïðåñòàðåëîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 79.
721
ÕÐ ÞÊÀËÎ * Çàêð ûòü õð þêàëî. Ñì. ÕÐÞ Çàêðû õðþ Çàêðûòü õðþêàëüíèê (ÕÐÞÊÀËÜÍÈÊ). Íà÷ èñòèòü õð þêàëî. Ñì. Íà÷èñòèòü Íà÷è õðþ õðþêàëüíèê (ÕÐÞÊÀËÜÍÈÊ). ÕÐ ÞÊÀËÜÍÈÊ * Çàêð ûòü õð þêàëüÇàêðû õðþ ÕÐÞ íèê (õð þêàëî) (õðþ êàëî), ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Ïðîñò. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. ÓÌÊ, 227. Íà÷ èñòèòü õð þêàëüíèê (õð þêàëî) Íà÷è õðþ (õðþ êîìó.. Æàðã. óãîë., ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. (îáû÷íî — óäàðàìè ïî ëèöó äî êðîâè). Á., 107; Íèêèòèíà 1996, 239; ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 129; Ìàêñèìîâ, 272. ÕÐßÊ * Õðÿê âîí þ÷èé. Ðàçã. Áðàí. âîíþ Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå, íåãîäÿå. Ôëã., 378. ÕÐ ß ÏÀ * Ïîíîñ èòü õð ÿ ïû. Íîâã. ÕÐß Ïîíîñè õðÿ Èðîí. Ìíîãî ïîðàáîòàòü. ÍÎÑ 8, 111. ÕÐ ß ÏÊÀ * Ñò ÿ ïêà. Êóðñê. ÕÐß Ñòàà ðàÿ õð õðÿ Áðàí. Òî æå, ÷òî ñòàðàÿ õðû÷îâêà (ÕÐÛ×ÎÂÊÀ). ÁîòÑàí, 117. Íàãí ÿ ïêó êîìó.. 1. Âîëã., Ñèá. Íàãíóó òü õð õðÿ Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 88; Ìîêèåíêî 1990, 59; ÔÑÑ, 116; ÑÔÑ, 111. 2. Ñèá. Èçóðîäîâàòü, èçóâå÷èòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 116; ÑÔÑ, 111. ÕÐßÑ * Íå óñòî ÿ òü íà õðÿñ óñòîÿ õðÿñóó . Ïñê. Íåîäîáð. Ñáèòüñÿ ñ ïðàâèëüíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ. Äîï., 1858. ÕÐ ßÑÒÀÍÜÅ * Õð ÿñòàíüå ñ õõààíêîé. ÕÐß Õðÿ Æàðã. óãîë. Çàêóñêà ñ âûïèâêîé. ÒÑÓÆ, 192. ÕÐßÙ * Õðÿù ëþáâ è. Æàðã. óãîë. ëþáâè Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÁÁÈ, 272; Áàëäàåâ 2, 129. ÕÓ * À õó (õó-õ î)? (õó-õóó ) íå õî (õî-õ (õî-õî Ïðîñò. Ýâôåì. Èðîí. èëè Ïðåçð. Ðåçêàÿ ðåïëèêà-îòêàç ïðîñÿùåìó ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 361. Íè õó íè äà [íè êóêàð êóêàðååêó]. Âîëã., Äîí. Øóòë. Ñîâåðøåííî íè÷åãî. Ãëóõîâ 1988, 112; ÑÄà 1, 121; ÑÄà 3, 183. ÕÓ À Í * Íå ïî Õó ÕÓÀ Õóàà íó ñîìáð ñîìáðåå ðî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êàêîì-ë. íåïîñèëüíîì çàäàíèè, äåëå. Âàõèòîâ 2003, 111. < Òðàíñôîðìàöèÿ ïîñëîâèöû Ïî Ñåíüêå øàïêà øàïêà. ÕÓÄ ÈÍÀ * Ñ õóä èíîé (ñ õóä èíêîé). ÕÓÄÈ õóäè õóäè Ðÿç. Î ÷¸ì-ë. õóäîì, äûðÿâîì. ÄÑ, 589. ÕÓÄ ÈÍÊÀ * Ñ õóä èíêîé. Ñì. Ñ õóÕÓÄÈ õóäè äèíîé (ÕÓÄÈÍÀ). ÕÓÄÊ È * Õóäê è c íèì (ññ íåé è ò. ï.). ). ÕÓÄÊÈ Õóäêè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå áåçðàçëè÷èå, ðàâíîäóøèå, óñòóïêó. ÑÏÏ 2001, è — íå÷èñòàÿ ñèëà. 79. < Õóäê Õóäêè ÕÓÄÎ * Õ ûñòíî [ëè]. Õóóäî [ëè], íåêîð íåêîðû Ïðèêàì. Íåîäîáð. Êîå-êàê. ÌÔÑ, 108; ÑÐÍà 15, 35.
Х Õó æå í íåå êóäà. Ðàçã. Íåîäîáð. Êðàéíå ïëîõî. ÁÌÑ 1998, 608. ÕÓÄÎÁ À * Õóäîá î (å¸, èõ è ò. ï.)) ÕÓÄÎÁÀ Õóäîáàà åã åãî çí çíààåò. Ïðèêàì. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 108. Çà êàê îé õóäîá îé? Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî êàêî õóäîáî íà êàêóþ õóäîáó? ÌÔÑ, 108. Íà êàê êàêóóþ õóäîá õóäîáóó? Ïåðì. Íåîäîáð. Çà÷åì, ñ êàêîé öåëüþ? ÑÃÏÎ, 671. ÕÓÄ ÎÆÍÈÊ * Èäè òû íà õóä îæíèÕÓÄÎ õóäî êà ó÷ èòüñÿ! Æàðã. ìîë. Ýâôåì. Âîñêëèó÷è öàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, íåæåëàíèå ïðîäîëæàòü îáùåíèå ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 70. ÕÓÄ ÎÉ * Áåé òåá ÿ õóä îå! Áðÿí. Áðàí. ÕÓÄÎ òåáÿ õóäî Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå êåì-ë. ÑÁà 1, 55. Âçÿòü õóä î å. Íîâã. Íåîäîáð. Âûïèòü õóäî ñëèøêîì ìíîãî ñïèðòíîãî. ÍÎÑ 1, 120. Õóä îé ïîï Õóäî ïîïóó òàë. Êîìè. Íåîäîáð. Î ïðåäîñóäèòåëüíîì ïîñòóïêå. Êîáåëåâà, 81. ÕÓ¨ÂÈÍÀ * Õó¸âèíà ñ ìîðê îâèíîé. ìîðêî Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Íå÷òî ìóäð¸íîå, èçëèøíå çàïóòàííîå, íåïîíÿòíîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 362. ÕÓÅÏÅÄÅÐ À ÑÒ * ¨áàíîãàíä îííûé ÕÓÅÏÅÄÅÐÀ ¨áàíîãàíäî õóåïåäåð õóåïåäåðàà ñò. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Ïðåçð. Î êðàéíå íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 363. ÕÓÅÏ ÓÏÎËÎ * Õóåï ÕÓÅÏÓ Õóåïóóïîëî çàëóïîãë ÿ äñêîå). Æàðã. ãëàà çîå (ïðîìàíäîáë (ïðîìàíäîáëÿ Íåöåíç. ïðåçð. Î ïîäëîì ÷åëîâåêå, ìåðçàâöå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 363. ÕÓÅÑ ÎÑ * Õóåñ îñ ¸áàíûé (ñð ÕÓÅÑÎ Õóåñî (ñðààíûé). Íåöåíç. Áðàí. Ãíóñíûé ÷åëîâåê, ìåðçàâåö. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 363. ÕÓ ÈËÀ * Õó èëà ñ Í èæíåãî Òàã èëà. ÕÓÈ Õóè Íè Òàãè Íåöåíç. Ïðåçð. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì, íî óìñòâåííî îãðàíè÷åííîì ìóæ÷èíå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 363. ÕÓÉ * Ç Çàà õóåì? Íåöåíç. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 364. Òû ÷òî, õõóó åì ïîäàâ è ëñÿ? Íåöåíç. ïîäàâè Ãðóá. Âîïðîñ, âûðàæàþùèé íåäîâîëüñòâî è íåäîóìåíèå ïî ïîâîäó ìîë÷àíèÿ ñîáåñåäíèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 364. Õóåì ãð ãðóóøè îêîë îêîëàà÷èâàòü (âûêîë (âûêîëàà ÷èâàòü, ñáèâ ñáèâàà òü). Íåöåíç. Øóòë.èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü, çàíèìàòüñÿ íèê÷¸ìíûìè äåëàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 364–365. Õó åì çàä çàäåå òü (òîëêí (òîëêíóó òü) êîãî. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. 1. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. 2. Îáìàíóòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365.
Õóåì íàãðàä èòü (óì ûòü) êîãî. Æàðã. íàãðàäè (óìû óãîë. Íåöåíç. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Âë û íäèòü (çàñàíä Âëû (çàñàíäàà ëèòü) õóé êîìó. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Âîò òå í íààòå — õóé â òîì òîìààòå! Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå êðàéíåå óäèâëåíèå, âîçìóùåíèå. Âàõèòîâ, 2003, 30.  õóé ääû ûøèò (ä (äóóåò) êòî êîìó. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå íåáîëüøîãî ðîñòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Äåâ ÿòûé õóé áåç ññî îëè äîåä Äåâÿ äîåäààòü. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Ãîëîäàòü äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Äðî÷ èòü õóé íà êîãî. Æàðã. ìîë. ÍåÄðî÷è öåíç. Èìåòü ïðåòåíçèè ê êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Çàñàíä Çàñàíäààëèòü õóé êîìó.. Ñì. Âëûíäèòü õóé. [È] â õóé íå äóòü. Íåöåíç. Íå îáðàùàòü àáñîëþòíî íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Èä è (ïîø¸ë) [òû] í Èäè íàà õóé! Íåöåíç. Áðàí. 1. Òðåáîâàíèå óäàëèòüñÿ. 2. Âûðàæåíèå æåëàíèÿ îòäåëàòüñÿ, èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Êàê îé õóé? Íåöåíç. Ïðåçð. Êòî? ÌîÊàêî êèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà êîé (êàê îé) õóé? Íåöåíç. Íåîäîáð. (êàêî Çà÷åì, äëÿ ÷åãî, ïî÷åìó? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé! Íåöåíç. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé? Íåöåíç. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî, ïî÷åìó? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé í è òêè ìîò íè ìîòàà òü. Íåöåíç. Íåîäîáð. Îáìàíûâàòü, äóðà÷èòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé í èùèõ, Áîã ïîä íè ïîäààñò ñò. Íåöåíç. Ïðåçð. Ãðóáûé îòêàç êîìó-ë. ïðîñÿùåìó. < Ïåðâîíà÷àëüíî — îòêàç íèùèì: îáðàùàéòåñü ê Áîãó, à íå ê íàì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé í íóó æåí (í (íóó æíî) æíî). Íåöåíç. Ïðåçð. Àáñîëþòíî íå íóæåí (íå íóæíî). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé ññî îëè íàñûï ûïàòü íàñûïààòü/ íàñ íàñû êîìó.. Íåöåíç. 1. Î÷åíü ñèëüíî äîñàæäàòü êîìó-ë. 2. Ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íà õóé øê ÿ ãèâàòü/ íàòÿøêóó ðêó íàò íàòÿ íó òü. Íåöåíç. Èðîí. Ïûòàòüñÿ îòðè-
722
öàòü òî, ÷òî âñåì î÷åâèäíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íàä Íàäååíü íà õóé ÷÷àà éíèê (÷ (÷àà éíè÷åê)! Æàðã. àðåñò. Íåöåíç. Ïåðåñòàíü ãîâîðèòü, îáúÿâëÿòü ÷òî-ë. (ñïîñîá âûðàæåíèÿ îòñóòñòâèÿ èíòåðåñà ê òîìó, ÷òî ñîáèðàåòñÿ îáúÿâèòü íàäçèðàòåëü èëè íà÷àëüíèê). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 365. Íå ñ÷èò ÿñî ñ÷èòààòü õóé çà ì ìÿ ñî. Íåöåíç. Íåîäîáð. Îòáèðàòü ïèùó, áûòü ñëèøêîì ðàçáîð÷èâûì â ïèùå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Íè ççàà õóé. Íåöåíç. Áåçî âñÿêèõ îñíîâàíèé, áåç ïðè÷èíû (ñèäåòü â òþðüìå, äàâàòü ñðîê çàêëþ÷åíèÿ êîìó-ë.). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Íè îä è í õóé. Íåöåíç. Àáñîëþòíî îäè íèêòî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Îä è í õóé êîìó. Íåöåíç. Àáñîëþòíî Îäè áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî êîìó-ë. ÷òî-ë. Ïî¸á, äà è õóé ïîäì ûøêó ïîäìû øêó. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Î ìóæ÷èíå, êîòîðûé íå ïëàòèò æåíùèíå çà ñåêñóàëüíûå óñëóãè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ïîëíûé õóé âîä û ó êîãî. Æàðã. àðåñò. âîäû Íåöåíç. Î íåîáõîäèìîñòè ñõîäèòü â òóàëåò (óòâåðæäåíèå, êîòîðûì çàêëþ÷¸ííûé ïîäêðåïëÿåò òðåáîâàíèå âûïóñòèòü åãî â óáîðíóþ, íàïð. â âàãîíå äëÿ ïåðåâîçêè çàêëþ÷¸ííûõ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ïîëîæ èòü õóé [ñ ïðèá îðîì] íà êîãî, Ïîëîæè ïðèáî ÷òî. Íåöåíç. Âûðàçèòü ïîëíîå áåçðàçëè÷èå, ïðåíåáðåæåíèå èëè ïðåçðåíèå ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü í íàà õóé êîãî. Íåöåíç. Ãðóáî ïðîãîíÿòü, ñèëüíî îáðóãàâ êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ïóñòü (ïóñê è (ïóñêàà é) ìíå õóé íà ïÿòàê ïÿòàêè ðàçð ðàçðåå æóò! Æàðã. óãîë. Íåöåíç. Êëÿòâåííîå óâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî, áîæáà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñ ããóóëüêèí õóé. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. 1. ÷åãî. Êðàéíå ìàëî ÷åãî-ë. 2. Î ÷¸ì-ë. ìèçåðíî ìàëîì, íåáîëüøîì, êðàòêîì. < Âóëüãàðíûé âàðèàíò èçâåñòíîãî îáîðîòà ñ ãóëüêèí íîñ íîñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñåñòü í íàà õóé. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Èðîí. Ïîòåðïåòü íåóäà÷ó, êðàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñîñ Ñîñààòü õóé. Íåöåíç. Ïðåçð. 1. Íè÷åãî íå ïîëó÷àòü. 2. Íàõîäèòüñÿ â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. 3. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366.
Х Ñîñ è õóé [óò îïëåííèêà]! Íåöåíç. 1. Ñîñè [óòî Âûðàæåíèå ïðåçðåíèÿ, æåëàíèÿ îñêîðáèòü êîãî-ë. 2. Âûðàæåíèå ãðóáîãî îòêàçà. 3. Óãðîçà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñîñè õóé, íå ìàëåíüêèé! Íåöåíç. Òî æå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñð èòü õóé ñ ï Ñðàà âíèâàòü/ ñðàâí ñðàâíè ïàà ëüöåì. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Ñîïîñòàâëÿòü íåñîïîñòàâèìûå, ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûå âåùè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Ñò Ñòààðûé õóé õóé. Íåöåíç. Áðàí. Î ñòàðîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 366. Òî÷ èòü õóé. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Òî÷è Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õîòü áû õóé êîìó ÷òî. Íåöåíç. 1. Íà êîãî-ë. íè÷åãî íå äåéñòâóåò, êîìó-ë. àáñîëþòíî íå ñòðàøíî. 2. Êòî-ë. íå îáðàùàåò àáñîëþòíî íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé áîåâ îé. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë. áîåâî Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí â ñîñòîÿíèè ýðåêöèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé â øë ÿïå øëÿ ïå. Íåöåíç. Ïðåçð. Î ãðóáîâàòîì, ïðîñòîâàòîì íà âèä ÷åëîâåêå, êîòîðîìó øëÿïà (êàê ñèìâîë îáðàçîâàííîñòè) íå ïîäõîäèò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé âûõîäí îé (ä îõëûé). Æàðã. ìîë. âûõîäíî (äî Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ïîëîâîãî àêòà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ãîëë ãîëëààíäñêèé. Íåöåíç. Áðàí. Òî æå ÷òî õóé ìîðæîâûé 1-2 1-2. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé äà êë êëåå ùè. Æàðã. ëàã. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Îòâåò íà âîïðîñ î âåùàõ çàêëþ÷¸ííîãî: Êàêèå âåùè? — «Õóé äà êëåùè». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé äåñ ÿòûõ. Íåöåíç. Íåîäîáð. Àáñîäåñÿ ëþòíî íè÷åãî. < Óñå÷¸ííûé âàðèàíò îáîðîòà íîëü öåëûõ õóé äåÿòûõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé äîì äîìàà øíèé. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë. Æåíàòûé ìóæ÷èíà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé äóáë¸íûé. Æàðã. óãîë. Íåöåíç. Øóòë.-îäîáð. Îïûòíûé, áûâàëûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé æåë æåëååçíûé. Æàðã. óãîë., ìîë. Íåöåíç. Îäîáð. Íàä¸æíûé, áåçîòêàçíûé ÷åëîëâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367.
Õóé çâîíê î âûé. Æàðã. óãîë., àðåñò. çâîíêî Íåöåíç. Ïðåçð. Ïðåäàòåëü, äîíîñ÷èê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé çí çíààåò åò. Íåöåíç. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ìàðèí îâàííûé ìàðèíî âàííûé. Íåöåíç.. Áðàí. Î áåçûíèöèàòèâíîì, íåíàä¸æíîì, ìåðçêîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ìîðæ î âûé. Íåöåíç. 1. Áðàí.. ìîðæî Î çëîâðåäíîì, íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. 2. Øóòë.-èðîí. Î íåïðèñïîñîáëåííîì ê æèçíè, ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé í íàà! Íåöåíç. Ãðóáûé è àáñóðäíûé îòâåò íà âîïðîñ: «- À?» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íà áë þ äå áëþ äå. Íåöåíç. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íèêóäà íå ãîäíîì, íèêîìó íå íóæíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íà êîë¸ñàõ. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë. Ìóæ÷èíà, èìåþùèé àâòîìàøèíó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íà ï ïààëî÷êå ëî÷êå. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. 1. Î íè÷òîæíîì, íè íà ÷òî íå ãîäíîì ÷åëîâåêå. 2. Î çëîâðåäíîì, ïîäëîâàòîì ÷åëîâåêå. 3. Î ÷¸ì-ë. íåíóæíîì, íè íà ÷òî íå ïðèãîäíîì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íà ïðóæ èíêå. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. ïðóæè Øóòë. Ëåãêî âîçáóæäàþùèéñÿ ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íà öåï î÷êå öåïî ÷êå. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé íå âñòà¸ò (íå âñò èò) âñòààíåò, íå ñòî ñòîè ó êîãî. Íåöåíç. 1. íà êîãî. Íåîäîáð. Î íåæåëàíèè êîãî-ë. ñîâîêóïëÿòüñÿ ñ êåì-ë.; î íåïðèâëåêàòåëüíîñòè æåíùèíû äëÿ êîãî-ë. 2. íà ÷òî. Æàðã. ìîë. Î íåæåëàíèè äåëàòü ÷òî-ë. 3. íà ÷òî. Æàðã. ìîë. Î íåãîòîâíîñòè ê ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ïîë îìàííûé ïîëî ìàííûé. Íåöåíç. Áðàí. Î ñëàáîñèëüíîì, íåïðèãîäíîì äëÿ òðóäíîãî äåëà ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñ áóãð áóãðàà. Íåöåíç. Ñëó÷àéíûé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñ ëàïø îé! Íåöåíç. Ãðóáûé è àáëàïøî ñóðäíûé îòâåò íà âîïðîñ: «Êòî òàêîé?» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñ òîá îé (ñ íèì, ñ ââààìè è ïð.)! )! òîáî Íåöåíç. 1. Âûðàæåíèå óñòóïêè, ñîãëàñèÿ è ò. ï. ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.: ïóñòü áóäåò òàê; ëàäíî, ìîæíî îáîéòèñü áåç
723
êîãî-ë., ÷åãî-ë. 2. Âûðàæåíèå ðàâíîäóøèÿ, íåæåëàíèÿ èìåòü äåëî (îñîáåííî — íåïðèÿòíîñòåé) ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñ ÿ éöàìè. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë. ×òî-ë. èñêëþ÷èòåëüíîå, êàê ïðåäåë ìå÷òàíèé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñîá ñîáàà÷èé ÷èé. Íåöåíç. Ïðåçð. Ïðåçðåííûé, æàëêèé ÷åëîâåê. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé ñòî èò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. ñòîè 1. íà ÷òî. Áîëüøîå æåëàíèå, áîëüøàÿ îõîòà íà ÷òî-ë. 2. Êòî-ë. ñîãëàñåí ñ êåì-ë. 3. Êòî-ë. ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ÷¸ì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 367. Õóé òåá )! Íåöåíç. òåáåå (åì (åìóó , âàì è ïð.)! Áðàí. Âûðàæåíèå ãðóáîãî îòêàçà, îòðèöàíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òåá òåáåå (åì (åìóó, âàì è ïð.)) â ãëàç (â ãëàç îòêó, â ããî îðëî, â ããî îëîâó)! ãëàçàà, â ãë ãëî Íåöåíç. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå ïðåçðåíèÿ. 2. Âûðàæåíèå ãðóáîãî îòêàçà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òåá îïó (â ççààäíèöó, â ñð òåáåå â æ æî ñðààêó)! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî õóé òåáå â çóáû! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òåá è, íå òåáåå â ççóóáû (â ðîò) [, ñìîòð ñìîòðè ïîäàâ èñü]! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå ïîäàâè êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà, íåïðèÿòèÿ êîãî-ë., ÷åãî-ë., íåïðèÿçíè ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òåá òåáåå (åì (åìóó , âàì è ïð.)) â ññóó ìêó! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî õóé òåáå! < Ñóìêà — çä.: æåíñêèé ïîëîâîé îðãàí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òåá òåáåå (åì (åìóó, âàì è ïð.)) ïîä ëîï ëîïààòêè! Íåöåíç. Áðàí. Òî æå, ÷òî õóé òåáå! Õóé òðÿï è ÷íûé. Æàð. ìîë. Íåöåíç. òðÿïè Øóòë.-èðîí. Ïàññèñíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé òðÿñ¸òñÿ (ôëþãåð è ò) ó êîãî. (ôëþãåðè Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñòðàõ, áîèòñÿ ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé ö ÿòûõ. Íåöåíç.. öååëûõ, õóé äåñ äåñÿ Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé öåí öåíàà [â áàç áàçàà ðíûé äåíü] êîìó, ÷åì. Íåöåíç. Ïðåíåáð. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. íè÷åãî íå ñòîÿùåì, ìàëîçíà÷èòåëüíîì. < Íåöåíçóðíûé âàðèàíò èçâåñòíîãî îáîðîòà ãðîø öåíà [â áàçàðíûé äåíü] äåíü]. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Õóé ÷åðåç ïëå÷ î! Íåöåíç. Ãðóáûé è ïëå÷î àáñóðäíûé îòâåò íà âîïðîñ: «×òî? (׸?)» Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368.
Х Õóé øîêîë øîêîëààäíûé. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Øóòë. Àêòèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. ×åðåç õóé çàð è íå ââè èäèò. Íåöåíç. çàðè Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. (Çàïèñü 2004 ã.). ×ò î áû ó òåá ÿ õóé íà ëáó ââû ûðîñ! ×òî òåáÿ Ïðîñò. Áðàí. Ïðîêëÿòèå, äóðíîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. ßñåí õóé! Íåöåíç. Óòâåðäèòåëüíîå âîñêëèöàíèå: âñ¸ ïîíÿòíî, âñ¸ ÿñíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íà õó þ í èòêè ìîò õóþ íè ìîòàà òü. Íåöåíç. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Ïîâåðò þ Ïîâåðòååòüñÿ (ïðîâåðí (ïðîâåðíóóòüñÿ) íà õó õóþ ÷ü¸ì. Íåöåíç. Øóòë.-èðîí. Óãîäèòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íà ÷óæ îì õó þ â ðàé åõàòü/ âú ÷óæî õóþ âúååõàòü. Íåöåíç. Íåîäîáð. Èñïîëüçîâàòü äðóãèõ â ñîáñòâåííûõ êîðûñòíûõ èíòåðåñàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Äî õó ÿ [è á îëüøå] êîãî, ÷åãî. Íåöåíç. õóÿ áî Î÷åíü ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, â èçáûòêå êîãî-ë., ÷åãî-ë. (îáû÷íî — ìàëîöåííîãî, íåçíà÷èòåëüíîãî). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Êàê îãî õõóóÿ? Íåöåíç. Ïî÷åìó, îò÷åãî, Êàêî çà÷åì? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Êàê îãî õõóóÿ òâîé õóé ìîåã î õõóóÿ í Êàêî ìîåãî íàà õóé ïîñûë ïîñûëààåò? Íåöåíç. Øóòë. Çà÷åì íàì ðóãàòüñÿ, ññîðèòüñÿ? (Ïðèçûâ ê ïðèìèðåíèþ). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íà õó ÿ. Íåöåíç. Ãðóá. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? õóÿ Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íà õó ÿ êîç ÿí [êîãä õóÿ êîçåå áà áàÿ [êîãäàà ïèçä ïèçäàà ãàðìîøêîé]? Íåöåíç. Øóòë. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî ýòî íóæíî? (Î ÷¸ì-ë. àáñîëþòíî íå íóæíîì, èçëèøíåì, íåïîäõîäÿùåì). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íà õó ÿ ïîï îíü? Íåöåíç. Øóòë. õóÿ ïîïóó ãàðì ãàðìî Òî æå, ÷òî íà õóÿ êîçå áàÿí. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íè õó ÿ! Íåöåíç. 1. Âûðàæåíèå èçóìõóÿ ëåíèÿ, êðàéíåãî óäèâëåíèÿ. 2. Àáñîëþòíî íè÷åãî. 3. Íè÷óòü, íèñêîëüêî. 4. Âûðàæåíèå îáîäðåíèÿ, ïîäáàäðèâàíèÿ êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Íè õó ÿ óõ õóÿ óõàà èç ïåòóõ ïåòóõàà! Íåöåíç. Øóòë. Âûðàæåíèå êðàéíåãî óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 368. Îò õõóó ÿ ó øè ((óó øêè). Íåöåíç. Èðîí. Àáñîëþòíî íè÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 370. Ñ õõóóÿ ñîðâ ñîðâààòüñÿ. Æàðã. ìîë. Íåöåíç. Íåîäîáð. 1. Íåîæèäàííî ñèëüíî ðàñ-
ñåðäèòüñÿ, ðàññâèðåïåòü. 2. Íå ïîìíèòü ñåáÿ, âåñòè ñåáÿ íåíîðìàëüíî, íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ. 3. Íà÷àòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó, ïîòåðÿòü îùóùåíèå ðåàëüíîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 370. Õóÿ ñ äâà äâà. Íåöåíç. Êàê áû íå òàê; íè÷åãî ïîäîáíîãî. < Îáðàçîâàíî çàìåíîé ñëîâà ÷¸ðò â îáîðîòå ÷¸ðòà ñ äâà! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 370. Ê õó ÿì [ñîá õóÿ [ñîáàà÷üèì] [êîãî, ÷òî, ñ êåì, ñ ÷åì]! Íåöåíç. Áðàí. Âûðàæåíèå ïðåçðåíèÿ, ïðåíåáðåæåíèÿ, æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 370. Íå á ÿìè. Æàðã. ìîë. áóóäåì ì ìååðèòüñÿ õó õóÿ Íåöåíç. Ïðåäëîæåíèå íå ññîðèòüñÿ. Âàõèòîâ 2003, 110. ÕÓÉÍ ß * Ãîðîä èòü (íåñò è, ïîð îòü, ÕÓÉÍß Ãîðîäè (íåñòè ïîðî çàâîä èòü, ðàçâîä èòü) õóéí þ. Íåöåíç. çàâîäè ðàçâîäè õóéíþ Íåîäîáð. Áîëòàòü âçäîð, ãîâîðèòü ãëóïîñòè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 373. ÕÓËÈà ÀÍ * Õóëèã èëñÿ. Ïåðì. ÕÓËÈÃÀ Õóëèãààí ðîä ðîäè Øóòë.-èðîí. Î âíåçàïíîé òèøèíå â õîäå ãðóïïîâîé áåñåäû. Ïîäþêîâ 1989, 175. Ñð. ìèëèöèîíåð ðîäèëñÿ. ÕÓÌ ÀÐ * Áûòü â õóì ÕÓÌÀ õóìààðå (â õóì õóìààðàõ). Æàðã. íàðê. 1. Èñïûòûâàòü àáñòèíåíòíûé ñèíäðîì. Áàëäàåâ 1, 51. 2. Íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. < Õóìàð — ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè èëè àáñòèíåíòíîãî ñèíäðîìà. ÒÑÓÆ, 27. ÕÓ ÍÄÛ-Ì ÓÍÄÛ * Ñîáèð ÍÄÛ-ÌÓ Ñîáèðàà òü õõóó íäû-ì äû-ìóóíäû. Ïåðì. Ãîòîâèòüñÿ ê îòúåçäó. Ïîäþêîâ 1989, 192. ÕÓ ÒÎÐ * Âú Âúåå õàòü â õõóó òîð. Æàðã. íàðê., óãîë. Èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå íàðêîòè÷åñêîé ýéôîðèè. Áàëäàåâ 1, 75; ÁÁÈ, 50. Èä è (ïîø¸ë) [òû] íà õõóóòîð á Èäè áààáî÷åê ëîâ èòü ëîâè òü. Ïðîñò. Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. 1. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. 2. Âûðàæåíèå æåëàíèÿ èçáàâèòüñÿ, îòâÿçàòüñÿ îò êîãî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 373. < Âûðàæåíèå — ýâôåìèñòè÷åñêîå ðàçâ¸ðòûâàíèå îáîðîòà èäè íà õóé! Ðîì Ðîìàà íîâ (Ðîì (Ðîìàà íîâñêèé) õõóó òîð. Æàðã. óãîë., àðåñò. Óñòàð. Òþðüìà. Ãðà÷åâ 1997, 65; ÑÐÂÑ 1, 121, 144, 156; ÑÐÂÑ 2, 76, 129, 150, 206; ÑÐÂÑ 3, 117. Êîø Êîøàà÷üè õóòîð õóòîðàà. Âîðîí. Øóòë. Ïîëàòè. ÑÐÍà 15, 140. ÕÓÕË Û-ÌÓÕË Û * Íà õóõë û-ìóõë û. ÕÓÕËÛ -ÌÓÕËÛ õóõëû -ìóõëû Âÿò. Íåîäîáð. Êëå-êàê, íåáðåæíî, íåäîáðîñîâåñòíî. ÑÐÍà 19, 37. Íå õóõë û-ìóõë û. Ñèá. Òî æå, ÷òî íå õóõëû -ìóõëû
724
õóõðû-ìóõðû (ÕÓÕÐÛ-ÌÓÕÐÛ). ÑÐÍà 19, 37. ÕÓÕÐ Û-ÌÓÕÐ Û * Íå õóõð û-ìóõð û. ÕÓÕÐÛ -ÌÓÕÐÛ õóõðû -ìóõðû Ïðîñò. Íå òàê ïðîñòî, íå êàê ïîïàëî. ÁÌÑ 1998, 608; Ïîäþêîâ 1989, 224. ÕÓ-Õ Ó * À õó-õ î? Ñì. À õó õî-õî ÕÓ-ÕÓ õó-õóó íå õî-õ íå õî? (ÕÓ). ÕÓ×À * Ò Òóóåâà õõóó÷à. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ñóïåð 2003, ¹ 9. < Òðàíñôîðìàöèÿ îáîðîòà õóåâà òó÷à. ÕÝÄ * Âçáðåñò è â õýä êîìó.. Æàðã. ìîë. Âçáðåñòè Øóòë. Ïðèéòè â ãîëîâó, ïîÿâèòüñÿ (î ìûñëè, æåëàíèè, íàìåðåíèè). ÔË, 50. < Èç àíãë.: håàd — ‘ãîëîâà’.
Ö À ÏÀ * Äàâ è òü (æàòü) íà ö Äàâè öàà ïó. Æàðã. êèíî, ÒÂ. Íàæèìàòü íà êíîïêó êàìåðû, íà÷èíàòü çàïèñü, ñú¸ìêó (îá îïåðàòîðå). ÁÑÐÆ, 658. ÖÀÏÊÈ * Íà ö öààïêàõ. Ðÿç. Íà çàäíèõ ëàïàõ. ÄÑ, 590. Íà ö öààïêè. Ðÿç. Íà çàäíèå ëàïû. ÄÑ, 590. ÖÀÏÎ×ÊÈ * Íà ö öààïî÷êàõ. Äîí. Íà öûïî÷êàõ. ÑÄà 3, 184. ÖÀÐ ÅÂÍÀ * Öàð ÿíà. ÍàÖÀÐÅ Öàðååâíà Íåñìå Íåñìåÿ ðîäí. Øóòë. èëè Èðîí. Ñåðü¸çíàÿ, çàäóì÷èâàÿ äåâóøêà, êîòîðóþ òðóäíî ðàññìåøèòü; òèõîíÿ, ñêðîìíèöà. < Ïî èìåíè ãåðîèíè ðóññêèõ íàðîäíûõ ñêàçîê. ÁÌÑ 1998, 609. Öàð Öàðååâíà ïë ïëàà÷åò. Êàð. Øóòë. Î ìåëêîì äîæäå ïðè ñîëíöå. ÑÐÃÊ 4, 530. ÖÀÐÅÄ ÎÐÅÖ * Ëóê îÖÀÐÅÄÂÎ Ëóêààâûé öàðåäâ öàðåäâî ðåö. Êíèæí. Õèòðûé, ëîâêèé ÷åëîâåê, óìåþùèé âñåãäà óãîäèòü íà÷àëüñòâó. < Èç òðàãåäèè À. Ñ. Ïóøêèíà «Áîðèñ Ãîäóíîâ» (1825 ã.). ÁÌÑ 1998, 609. ÖÀÐ ÈÖÀ * Íî÷í èöà. Äîí. ÐàÖÀÐÈ Íî÷íààÿ öàð öàðè ñòåíèå ëåâêîé îäíîëåòíèé. ÑÄà 2, 188. Óïàñ è (ñïàñ è, ñîõðàí è) öàðèöà íåÓïàñè (ñïàñè ñîõðàíè áå ñíàÿ! Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ î íåæåëàòåëüíîñòè, íåäîïóñòèìîñòè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 496; ÐÊÔÑ, 23. Öàð èöà ïîë Öàðè ïîëååé. Ïóáë. Ïàòåò. Êóêóðóçà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 644. ÖÀÐÑÊÎÅ * Íè ö öààðñêîå íè á áààðñêîå íå ñïð ñïðààøèâàåòñÿ ñ êîãî. Ìîðä. Î ÷åëîâåêå, æèâóùåì âîëüãîòíî, áåç çàáîò è õëîïîò. ÑÐÃÌ 2002, 123.
Ц ÖÀÐÑÒÂÈÅ * Ö Öàà ðñòâèå (ö (öàà ðñòâî) íåá íåáååñíîå êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïîæåëàíèå ïîêîéíîìó çàãðîáíîé æèçíè â ðàþ (óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè óïîìèíàíèè ïîêîéíîãî). ÔÑÐß, 512; ÁÒÑ, 1457; Âåðø. 4, 113. Ïðåñò Ïðåñòààâèòüñÿ â ö öààðñòâèå íåá íåáååñíîå. Êíèæí. Óìåðåòü. Ìîêèåíêî 1990, 98. ÖÀÐÑÒÂÎ * Æèòü â ö öàà ðñòâå. Ñèá. Îäîáð. Èìåòü äîñòàòîê, áûòü õîðîøî îáåñïå÷åííûì. ÑÔÑ, 72; ÑÁÎ-Ä1, 139; ÑÎÑÂ, 70; ÔÑÑ, 71.  òðèäåâ ÿòîì (òðèäåñ ÿòîì) ö òðèäåâÿ (òðèäåñÿ öààðñòâå. Íàðîäí. Î÷åíü äàëåêî. < Îáîðîò âñòðå÷àåòñÿ â ðóññêèõ íàðîäíûõ ñêàçêàõ. ÁÌÑ 1998, 609. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü (ñòóï èòü) íà ö Ñàäè (ñòóïè öàà ðñòâî. Ðàçã. Óñòàð. Ñòàíîâèòüñÿ öàð¸ì, êîðîë¸ì. Ô 2, 136, 193. Ñî ííîå ö öàà ðñòâî. 1. Ðàçã. Øóòë. Î ïîêîå, áåçìîëâèè, êîãäà âñå ñïÿò. ÔÑÐß, 512; ÄÏ, 518; Ïîäþêîâ 1989, 225. 2. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Î ñèòóàöèè, êîãäà â êëàññå íèêòî íå ãîòîâ ê óðîêó. (Çàïèñü 2001 ã.). Ò¸ìíîå ö öààðñòâî. Êíèæí. Àòìîñôåðà ñàìîäóðñòâà, êîñíîñòè. < Âûðàæåíèå ñòàëî èçâåñòíûì ïîñëå ïîÿâëåíèÿ â ïå÷àòè ñòàòüè Í. À. Äîáðîëþáîâà «Ò¸ìíîå öàðñòâî» (1859–1860 ã.). ÁÌÑ 1998, 609. Òðèäåâ ÿòîå ö Òðèäåâÿ öààðñòâî (ãîñóä (ãîñóäààðñòâî). Ôîëüê. Äàëåêàÿ ñòðàíà, çåìëÿ. ÁÒÑ, 1345, 1457. Öàðñòâî íåá íåáååñíîå. Ñì. Öàðñòâèå íåáåñíîå (ÖÀÐÑÒÂÈÅ). ÖÀÐÜ * Ïðè öàð î õå (Êîñàð öàðåå Ãîð Ãîðî (Êîñàðåå , Êîïûë Êîïûëåå). Ðàçã. Øóòë. Î÷íü äàâíî, â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà. ÔÑÐß, 512; ÁÒÑ, 1458; ÁÌÑ 1998, 609; ÌÔÑ, 108; ÑÐÍà 13, 62; ÑÐÃÀ 3-III, 167; ÆÐÊÏ, 72; Ìîêèåíêî 1989, 33, 184; Ìîêèåíêî 1990, 16, 155; Ãëóõîâ 1988, 134; ÇÑ 1996, 339; ßíèí 2003, 238; ÌÔÑ, 108; ÑÎÑÂ, îõå, êîã197; ßÎÑ, 8, 82. Ïðè öàð öàðåå Ãîð Ãîðî äà ëþä ûëî òð îõè. Ïñê. Øóòë. Òî ëþäååé á áû òðî æå. Øò., 1978. Ñòàð è ííûõ öàð Ñòàðè öàðåå é. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ñòàðîì, äðåâíåì, äàâíåì. ÑÏÏ 2001, 79. Ñ öàð¸ì â ãîëîâ ãîëîâåå. Ðàçã. Îäîáð. Î÷åíü óì¸í, ñìûøë¸í, ñîîáðàçèòåëåí. ÔÑÐß, 512; Ìîêèåíêî 1990, 93. Êîãä îõ ñ ãðèá Êîãäàà öàðü Ãîð Ãîðî ãðèáààìè âîåâ âîåâààë. Íàðîäí. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïðè öàðå Ãîðîõå. ÄÏ, 300. Êóä î ì õõî î äèò. Ïðîñò. Êóäàà ö öàà ðü ïåøê ïåøêî Ýâôåì. Øóòë.  òóàëåò. ÑÏÏ 2001, 79; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 375.
Ëåñîâ î é öàðü. Êàð. Ëåøèé. ÑÐÃÊ 3, Ëåñîâî 117. Öàðü â ãîëîâ ãîëîâåå. Ðàçã. Óñòàð. Óì, ðàçóì. ÔÑÐß, 513. Öàðü çâåð çâåðååé . 1. Ðàçã. Ëåâ. 2.Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð øêîëû. Ìàêñèìîâ, 466. Öàðü êîë ûãíåòåò (íå êîëåå íêàìè íå ââû âûáüåò). Ñìîë. Íèêòî íå îòáåð¸ò, íå âûòîëêíåò. ÑÑà 11, 76. Öàðü íåá íåáåå ñíûé. Êíèæí. Áîã. ÁÒÑ, 1458. Öàðü ïèæ ïèæàà ìû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54. Öàðü ïî÷â. Ïóáë. Ïàòåò. Î ÷åðíîç¸ìå. ÍÑÇ-80; Ìîêèåíêî 2003, 138. Öàðü òàéã è. Ïóáë. Ïàòåò. Î êåäðå. òàéãè ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 138. Õîòü ê öàð þ ñõîä èòü. Ïñê. Îäîáð. Îá öàðþ ñõîäè îò÷àÿííîì, áîéêîì, ñìåëîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 79. Áåç öàð ÿ â ãîëîâ öàðÿ ãîëîâåå. Ðàçã. Èðîí. Î âçáàëìîøíîì, ãëóïîì, íåîñìîòðèòåëüíîì ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì óïðàâëÿòü ñîáîé. ÔÑÐß, 513; ÔÌ 2002, 599; Ìîêèåíêî 1990, 93; ÇÑ 1996, 244; ÁÒÑ, 1458; ØÇÔ 2001, 18; ßíèí 2003, 24; ÁÌÑ 1998, 610.  öàð ÿ. Ïðèêàì. Øóòë.-îäîáð. Î êðåïöàðÿ êîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 108. Çà öàð ÿ. Ïñê. Áåñïëàòíî, áåçâîçìåçäöàðÿ íî. ÑÏÏ 2001, 79. Íå í ÿ. Ïñê. ×óæîé, íåçäåøíààøåãî öàð öàðÿ íèé. (Çàïèñü 2000 ã.). Íè öàð ÿ íè çàê îíà. Íàðîäí. Î áåççàöàðÿ çàêî êîíèè, ïðîèçâîëå ãäå-ë. ÄÏ, 243. Ïîìíèò åù¸ öàð ÿ Ãîð î õà. Íàðîäí. öàðÿ Ãîðî Øóòë.-èðîí. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 447. Ñèä ÿ . Æàðã. óãîë., àðåñò. Ñèäåå òü çà öàð öàðÿ Èðîí. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ ïîëíîñòüþ, áåç ó÷¸òà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ ïîä ñëåäñòâèåì. ÑÐÂÑ 1, 156; ÑÐÂÑ 2, 59, 79, 133, 194, 209; ÑÐÂÑ 3, 106; ÒÑÓÆ, 116, 161. Ó öàð ÿá öàðÿ áààíÿ äîòë äîòëàà. Ñèá. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Òî æå, ÷òî áåç öàðÿ â ãîëîâå. ÔÑÑ, 9. Ó öàð ÿ á öàðÿ áàà íþ ñæ¸ã. Ñèá. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óñòóïàåò äðóãèì ïî êàêèì-ë. êà÷åñòâàì. ÑÁÎ-Ä2, 178; ÑÔÑ, 193 ÑÎÑÂ, 173. ÖÀÖ Ó ÍÎÊ * Öàö ÖÀÖÓ Öàöóó íêó íåì íåìàà êîìó.. Ñìîë. 1. Íåò ïîêîÿ êîìó-ë. 2. Íåò âðåìåíè ó êîãî-ë., íåêîãäà êîìó-ë. ÑÑà 11, 77. ÖÀÖÛ- ÀÖÛ * Ðàçâîä èòü ö ÖÛ-ÂÀ Ðàçâîäè öàà öûâàöû. Ïñê. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü, âåäÿ ïóñòûå ðàçãîâîðû. ÑÏÏ 2001, 79.
725
ÖÂÅÑÒ È * Öâåñò è è ï ÖÂÅÑÒÈ Öâåñòè ïààõíóòü. Ðàçã. Æèòü â áëàãîïîëó÷èè, äîñòàòêå, ïðîöâåòàòü. ÑÐÃÊ 5, 445. ÖÂÅÒ1 *  öâåò. 1. Æàðã. óãîë., ìîë. Áåçîøèáî÷íî, òî÷íî; ê ìåñòó. ÑÂß, 19; ÁÁÈ, 50; Áàëäàåâ 1, 74; Âàõèòîâ 2003, 25. 2. êîìó. Ðàçã. ×òî-ë. êîìó-ë. ïîäõîäèò, ãîäèòñÿ. ÍÐË-80; Ìîêèåíêî 2003, 139. Íå â öâåò. Æàðã. óãîë. 1. Îøèáî÷íî, íåïðàâèëüíî. 2. êîìó. Íåóäà÷íî, ïëîõî. Áàëäàåâ 1, 275. Ïîï Ïîïààñòü â öâåò. Æàðã. óãîë. 1. Îòãàäàòü, îïðåäåëèòü ÷òî-ë. ÑÂß, 19; ÒÑÓÆ, 36; Áàëäàåâ 1, 338. 2. Óëè÷èòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë.; èçîáëè÷èòü êîãî-ë. íà äîïðîñå. ÑÐÂÑ 2, 170; ÒÑÓÆ, 140. 3. Óãîäèòü êîìó-ë. ÑÐÂÑ 2, 170; ÒÑÓÆ, 140. Ïîòåð ÿòü äåâ è÷èé öâåò. Äîí. ÓòðàÏîòåðÿ äåâè òèòü äåâè÷üþ ñâåæåñòü, êðàñîòó. ÑÄà 3, 49. Öâåò æ èçíè. Êîìíàòíîå ðàñòåíèå æè àëîý. ÊÏÎÑ. Çàùèù Çàùèùààòü öâåò öâåòàà êîãî, ÷üè. Ïóáë. Èãðàòü â êîìàíäå êàêîãî-ë. ñïîðòèâíîãî êëóáà, îáùåñòâà, îáúåäèíåíèÿ. ÎØ, 903. Öâ èäàííîñòè. Ðàçã. Öâååòà ääååòñêîé íåîæ íåîæè Øóòë. Ƹëòûé. Ìàêñèìîâ, 466. Âèäåòü â ð îçîâîì öâ ðî öâåå òå ÷òî.. Ðàçã. Âîñïðèíèìàòü ÷òî-ë. èäåàëèçèðîâàííî. ÁÒÑ, 1458; ÇÑ 1996, 154. < Êàëüêà ñ ôðàíö. voir tout couleur de rose. ÁÌÑ 1998, 610; ÔÑÐß, 513. Âèäåòü â ÷¸ðíîì öâ öâåå òå ÷òî.. Ðàçã. Âîñïðèíèìàòü, ïðåäñòàâëÿòü ñ ïåññèìèçìîì, ÷òî-ë. õóæå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå. ÔÑÐß, 513; ÁÒÑ, 1458. Âî öâ öâååòå ëåò. Ðàçã.  ìîëîäûå ãîäû, â ïîðó ðàñöâåòà ôèçè÷åñêèõ è äóõîâíûõ ñèë. ÔÑÐß, 513; ÇÑ 1996, 180, 312. Çèì îé è ëëååòîì îäí èì öâ Çèìî îäíè öâååòîì. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. íåèçìåííîì, ïîñòîÿííîì. ÑÏÏ 2001, 79. Ðàñöâåò ûøíûì öâ Ðàñöâåòàà òü ï ïû öâåå òîì. Ðàçã. Ïîëó÷àòü ìîùíîå ðàçâèòèå. Ô 2, 122. ûêèäàòüñÿ íà öâåò. Àðõ. ÖÂÅÒ2 *  Âû Íà÷àòü öâåñòè, çàöâåñòè. ÀÎÑ 7, 252. Ïîäçåì Ïîäçåìååëüíûé (ïîäç (ïîäçåå ìíûé) öâåò. Ïðèêàì. Ðàñòåíèå êîïûòåíü åâðîïåéñêèé. ÌÔÑ, 108. Ïðèêîë îòü æ¸ëòûé öâåò êîìó. Íîâã. Ïðèêîëî Èçìåíèòü êîìó-ë. â ëþáâè. Ñåðãååâà 2004, 237. Îáë èòüñÿ öâ Îáëè öâååòîì. Íîâã. Ïîêðûòüñÿ öâåòàìè (î ïëîäîâûõ äåðåâüÿõ). ÍÎÑ 6, 90. ÖÂÅÒ ÎÊ (ÖÂÅÒÛ) * Ëåæ ÖÂÅÒÎ Ëåæààòü â öâåò à õ. Ïñê. Áûòü ì¸ðòâûì, óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 79.
Ц Ãîëóá îé öâåò îê. Ðàçã. Óñòàð. ÍåñáûÃîëóáî öâåòî òî÷íàÿ ìå÷òà. < Âîñõîäèò ê ðîìàíó íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Íîâàëèñà «Ãåíðèõ ôîí Îôòåðäèíãåí» (1802 ã.). ÁÌÑ 1998, 611. Ëàç îðåâûé öâåò îê. Äîí. Ñòåïíîé Ëàçî öâåòî òþëüïàí. ÑÄà 2, 106. Ïîä öâåò îê. Ïñê. Øóòë.  ñîñòîÿíèè öâåòî ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 79. Ïîï îâñêèé öâåò îê. Äîí. Ðàñòåíèå Ïîïî öâåòî ñèðåíü. ÑÄà 3, 42. Òåïë è ÷íûé öâåò î ê. Ðàçã. Øóòë.Òåïëè öâåòî èîðîí. Î ñëàáîì, èçíåæåííîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1458. Öâåò îê æ è çíè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Öâåòî æè 1. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. 2. Âîäêà. ÓÌÊ, 234; ÁÁÈ, 275; Áàëäàåâ 2, 134; Ìèëüÿíåíêîâ, 270; Ìîêèåíêî 2003, 139. Öâåò îê ìîõí Öâåòî ìîõíààòêè. Ðàçã. Èðîí. Ìóæ÷èíà, âçÿâøèé ôàìèëèþ æåíû. ÁÁÈ, 274; Áàëäàåâ 2, 134; Ìèëüÿíåíêîâ, 270. Öâåò îê øàõí û . Æàðã. óãîë., Ðàçã. Öâåòî øàõíû Èðîí. Ìóæ÷èíà, äåëàþùèé êàðüåðó ñ ïîìîùüþ ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé æåíû. ÁÁÈ, 274; Áàëäàåâ 2, 134; Ìèëüÿíåíêîâ, 270. ׸ðíûé öâåò î ê . Æàðã. àðåñò., ìèë. öâåòî Òðóï çàêëþ÷¸ííîãî. ÁÁÈ, 279. Ìåò û. Êàëóæ. Ìåòààòüñÿ íà ð ðààçíûå öâåò öâåòû Íåîäîáð. Âåñòè ðàçãóëüíóþ æèçíü. ÑÐÍà 18, 136. Ïë û. Íàðîäí. Îáðÿä âûÏëààêàòü íà öâåò öâåòû çûâàíèÿ äîæäÿ ó ñëàâÿí. ÁÌÑ 1998, 611. Ñðûâ û óäîâ î ëüñòâèÿ. Ñðûâàà òü öâåò öâåòû óäîâî Êíèæí. Áåñïå÷íî ïðåäàâàòüñÿ ðàäîñòÿì æèçíè. ÁÒÑ, 1375. < Ñëîâà Õëåñòàêîâà èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð». ÁÌÑ 1998, 611; ÔÑÐß, 450. Öâåò û êðàñíîð Öâåòû êðàñíîðåå÷èÿ. Êíèæí. Î âûñîêîé ðèòîðèêå. ÁÒÑ, 1458. ÖÂÅÒ Î×ÅÊ * Àëåíüêèé öâåò î÷åê. ÖÂÅÒÎ öâåòî 1. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ó÷åíèê ó äîñêè. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÆÝÑÒ-140. ÖÅÂÊÀ * Áèòü (ëèòü) íà ö öååâêó. Âîëã. Òå÷ü ñòðó¸é. Ãëóõîâ 1988, 3, 81. ÖÅÉÒÍ Î Ò * Ïîïàä ÖÅÉÒÍÎ Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïààñòü â öåéòí î ò. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Îá öåéòíî îñòðîì íåäîñòàòêå âðåìåíè, ïðèáëèæàþùåìñÿ ñðîêå èñïîëíåíèÿ ÷åãî-ë. < Âîñõîäèò ê òåðìèíîëîãèè øàõìàòíîé è øàøå÷íîé èãðû. ÁÌÑ 1998, 611. ÖÅËÈÊ Î Ì * Öåëèê îì è ï îëíîñÖÅËÈÊÎ Öåëèêî ïî òüþ. Êíèæí. Ñîâåðøåííî, áåçîãîâîðî÷íî (ïîääåðæèâàòü, îäîáðÿòü). ÁÌÑ 1998, 612. ÖÅËÈÍ À * Ïîäíÿòàÿ öåëèí ÖÅËÈÍÀ öåëèíàà . Æàðã. øê. Øóòë. Óáîðêà êëàññà. Ìàêñèìîâ,
321. < Ïî íàçâàíèþ ðîìàíà Ì. Øîëîõîâà. Ïàõ ÿòü) öåëèí Ïàõààòü/ âñïàõ âñïàõààòü (ïîäí (ïîäíÿ öåëèíóó . 1. Ïóáë. Ïàòåò. Äîáèâàòüñÿ çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ â íîâîì äåëå, íà÷èíàíèè. Ìîêèåíêî 2003, 139. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ äåâñòâåííèöåé. Ìîêèåíêî 1995, 127; Âàõèòîâ 2003, 57. ÖÅËÊÀ * Ëîì Ëîìààòü/ ñëîì ñëîìàà òü (ïðîëîìèòü) ö öåå ëêó êîìó. 1. Ðàçã. Ëèøàòü íåâèííîñòè êîãî-ë. Ôëã., 175, 384; DL, 53; Á., 93; Áûêîâ, 202. 2. Æàðã. óãîë., ìèë. Âçëàìûâàòü, ñðûâàòü ïëîìáó. ÓÌÊ, 235. Ñèä Ñèäåå òü çà ö öåå ëêó. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ çà èçíàñèëîâàíèå äåâñòâåííèöû. Ôëã., 384; ÓÌÊ, 235. Ñòð îèòü [èç ñåá ÿ] ö Ñòðî ñåáÿ öååëêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèòâîðÿòüñÿ íåâèííîé, ñêðîìíîé. Á., 20; Äåâêèí 1994, 11; ÓÌÊ, 235. ÖÅËÊ ÎÂÛÉ * Ñò î èòü öåëê îâîãî. ÖÅËÊÎ Ñòî öåëêî Ïðèêàì. Îäîáð. Îáëàäàòü öåííûìè êà÷åñòâàìè, çíà÷èìîñòüþ. ÌÔÑ, 96. ÖÅËËÎÔ ÀÍ * Ãîë èìûé öåëëîô ÖÅËËÎÔÀ Ãîëè öåëëîôàà í. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Ïðåíåáð. Íåêà÷åñòâåííàÿ, íåñòîÿùàÿ âåùü. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27. ÖÅËËÎÔ ÀÍÊÀ * Öåëëîô ÖÅËËÎÔÀ Öåëëîôàà íêà îò ïà ÷êè ñèãàð ñèãàðåå ò. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Äåâóøêà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 170. ÖÅË ÎÂÊÈ * Íå÷åëîâ îâÖÅËÎ Íå÷åëîâåå÷åñêèå öåë öåëî êè, ïåðåõîä ÿùèå â ïîòð ïåðåõîäÿ ïîòðààøêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ëþáîâíûõ ëàñêàõ. Åëèñòðàòîâ 1994, 533. ÖÅËÎ×ÊÀ * Ïîêàæ þ Ïîêàæóó ö öååëî÷êó ñ òâî òâîþ òàð òàðååëî÷êó. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë.- èðîí. Î ðàçâðàòíîé æåíùèíå, ïûòàþùåéñÿ èçîáðàçèòü íåâèííîñòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 376. èìî ö ÖÅËÜ1 * Áèòü ì ìè öåå ëè. Ðàçã. Íå äîñòèãàòü æåëàåìîãî, òðåáóåìîãî ðåçóëüòàòà. ÔÑÐß, 36. Áèòü ïð ÿìî â öåëü. Ðàçã. Äåéñòâîâàòü ïðÿ öåëåíàïðàâëåííî; äîñòèãàòü òðåáóåìîãî, æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. ÁÌÑ 1998, 37. Öåëü îïð îïðààâäûâàåò ñð ñðååäñòâà. Ðàçã. Îá îïðàâäàíèè áåçíðàâñòâåííûõ ñïîñîáîâ äîñòèæåíèÿ öåëåé. ÁÌÑ 1998, 612. ÿ òüñÿ íà öåë ÿ õ. Êàð. ÖÅËÜ2 * Ìåí Ìåíÿ öåëÿ Î ðàâíîöåííîì îáìåíå. ÑÐÃÊ 3, 222. ÖÅË ßÊ * Âçðûâ ÿê. ÖÅËß Âçðûâààòü/ âçîðâ âçîðâààòü öåë öåëÿ Æàðã ìîë. Òî æå, ÷òî ëîìàòü öåëêó (ÖÅËÊÀ). Ìàêñèìîâ, 61. ÖÅÍÀ* Íå çíàòü öåí. ßðîñë. Øóòë.èðîí. Áûòü î÷åíü ñòàðûì, äðÿõëûì, âåòõèì (îá îäåæäå, îáóâè). ÑÐÍà 11, 313.
726
Îäí Îäíàà öåí öåíàà êîìó.. Ðÿç. Áåçðàçëè÷íî, âñ¸ ðàâíî êîìó-ë. ÄÑ, 591. Óñïîê Óñïîêàà èâàþùàÿ öåí öåíàà . Æàðã. áèçí. Öåíà ÷óòü íèæå êðóãëîé âåëè÷èíû, óñòàíàâëèâàåìàÿ êàê ïñèõîëîãè÷åñêèé ïðè¸ì ïðèâëå÷åíèÿ ïîêóïàòåëÿ. ÁÑ, 305. Öåí îñà. Æàðã. êðèì. Ðàçìåð Öåíàà âîïð âîïðî âçÿòêè êðóïíîìó ãîñóäàðñòâåííîìó ÷èíîâíèêó çà ïîëîæèòåëüíîå ðåøåíèå âîïðîñà, èñïîëíåíèå ïðîñüáû ìàôèîçíîé ãðóïïèðîâêè. Õîì. 2, 514. Öåí Öåíàà — êîï êîïååéêà â áàç áàçààðíûé äåíü. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. ìàëîöåííîì, íåíóæíîì. Ãëóõîâ 1988, 170. Öåí Öåíàà ñ ïðèì ïðèìààíêîé. Æàðã. áèçí. Íèçêàÿ, äîñòóïíàÿ öåíà íà òîâàð, ê êîòîðîìó çàòåì òðåáóåòñÿ áîãàòûé íàáîð ñîïóòñòâóþùèõ. ÁÑ, 305. Áûòü â öåí öåíåå . Ðàçã. Äîðîãî ñòîèòü, âûñîêî öåíèòüñÿ. ÔÑÐß, 513. Íå ñòî ÿòü â öåí ñòîÿ öåíåå. ßðîñë. Íå ñ÷èòàòüñÿ ñ öåíîé. ßÎÑ 2, 38. Ïàäàòü â öåí öåíåå. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ äåøåâëå. Ô 2, 32. Ïî ñõ î äíîé öåí ñõî öåíåå . Ðàçã. Ïî öåíå, óñòðàèâàþùåé ïðîäàþùåãî è ïîêóïàþùåãî. ÁÌÑ 1998, 612. Ëþá îé öåí îé. Ðàçã. Íå ñ÷èòàÿñü íè ñ Ëþáî öåíî êàêèìè çàòðàòàìè, óñèëèÿìè, æåðòâàìè; êàêèìè óãîäíî ñðåäñòâàìè. ÔÑÐß, 514; ÁÌÑ, 612; ÇÑ 1996, 103. Íå ñòî ÿ òü/ íå ïîñòî ÿ òü çà öåí îé. ñòîÿ ïîñòîÿ öåíî Ðàçã. Íå æàëåòü íè÷åãî, íå ñêóïèòüñÿ, áûòü ãîòîâûì çàïëàòèòü ëþáóþ öåíó çà ÷òî-ë. Ô 2, 190. Çíàòü ñåá ñåáåå ö öååíó. Ðàçã. Ïðàâèëüíî îöåíèâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, äîñòîèíñòâà; áûòü ãîðäûì, íå óíèæàòüñÿ. ÁÌÑ 1998, 612; ØÇÔ 2001, 84. Íàáèâ è òü ñåá Íàáèâàà òü/ íàá íàáè ñåáåå ö öåå íó. Ðàçã. Âîçâûøàòü ñåáÿ âî ìíåíèè äðóãèõ. ÁÒÑ, 569; ÇÑ 1996, 33; Ô 1, 308. Íå âûõîä èòü èç öåí û. Ìîðä. Ïðîäàâûõîäè öåíû âàòüñÿ äîðîãî. ÑÐÃÌ 1978, 102. Íåò öåí û ÷åìó, êîìó. Ðàçã. Îäîáð. öåíû Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë., îáëàäàþùåì áîëüøèìè äîñòîèíñòâàìè. ÇÑ 1996, 132; Âåðø. 4, 144. Íå öåí èòü öåí û êîìó, ÷åìó. Âîëã., öåíè öåíû Äîí. Î÷åíü äîðîæèòü ÷åì-ë., êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 107; ÑÄà 3, 185. Öåí û ñåáå íå ñëîæ èòü. Âîëã., Êóðñê. Öåíû ñëîæè Ñëèøêîì âûñîêî öåíèòü, ïðåâîçíîñèòü ñåáÿ, âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 104; ÁîòÑàí, 117. èòü. Ðÿç. Òî æå, Öåí û ñåá Öåíû ñåáåå íå ñòàíîâ ñòàíîâè ÷òî çíàòü ñåáå öåíó. ÄÑ, 591.
Ц Öåí û ñåá Öåíû ñåáåå óñò óñòààâèòü. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî öåíû ñåáå íå ñëîæèòü. Ãëóõîâ 1988, 106. ÖÅÍÍÎÑÒÜ * Íåïðåõîä ÿùàÿ ö Íåïðåõîäÿ öåå ííîñòü. Êíèæí. Òî, ÷òî äîëãîå âðåìÿ íå òåðÿåò ñâîåé çíà÷èìîñòè. < Êàëüêà ñ ãðå÷åñêîãî. ÁÌÑ 1998, 612. ÖÅÍÒÐ * Öåíòð íàïàä íèÿ. Æàðã. íàïàäååíèÿ øê. Áóôåò, øêîëüíàÿ ñòîëîâàÿ. Bytic, 1999-2000. Öåíòð òòÿ ÿæåñòè. Ðàçã. Ñàìîå ãëàâíîå, îñíîâíîå; ñóùíîñòü ÷åãî-ë. ÁÌÑ 1998, 612; ÔÑÐß, 514; ÁÒÑ, 1360. ÖÅÍÒÐ ÎÂÊÀ * Öåíòð îâêà íàð ÖÅÍÒÐÎ Öåíòðî íàðóóøåíà ó êîãî. Æàðã. àâèà. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 270. ÖÅÏ * Ïåðåì¸òíûé öåï. Êóðñê. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 26, 162. ÖÅÏ Ó ÐÀ * Öåï ÖÅÏÓ Öåïóó ðà çàð çàðàà çíàÿ. Æàðã. íàðê. Öåïî÷êà, ïî êîòîðîé íàðêîòèêè ïåðåäàþò îò èçãîòîâèòåëÿ ê ïîòðåáèòåëþ. ÒÑÓÆ, 193. ÖÅÏÜ * Á Áååãàòü ïî ö öååïè. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü ñ âåðåâêè ðàçâåøàííîå äëÿ ïðîñóøêè áåëü¸. ÑÐÂÑ 3, 78; ÒÑÓÆ, 18; Áàëäàåâ 1, 31; ÁÁÈ, 26. Ðàçáèâ Ðàçáèâàà òü (ðàçðûâ (ðàçðûâàà òü) ö öåå ïè ÷åãî. Êíèæí. Èçáàâëÿòüñÿ, îñâîáîæäàòüñÿ îò ÷åãî-ë. Ô 2, 112, 117. Ñîðâ è. Ðàçã. Íåîäîáð. ÍàÑîðâààòüñÿ ñ öåï öåïè ÷àòü êðè÷àòü, ðóãàòüñÿ, ñêàíäàëèòü. Ìîêèåíêî 1990, 132. Öå ïè Ãèìåí Ãèìåíåå ÿ. Ñì. Óçû Ãèìåíåÿ (ÓÇÛ). ÖÅÐÅÌ ÎÍÈß * Êèò îÖÅÐÅÌÎ Êèòààéñêèå öåðåì öåðåìî íèè. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Óòîìèòåëüíûå è íåíóæíûå óñëîâíîñòè; èçëèøíåå ïðîÿâëåíèå âåæëèâîñòè; áåññìûñëåííûé ýòèêåò. ÔÑÐß, 514; ÁÒÑ, 1462; ÁÌÑ 1998, 613. ÖÅÐÊÎÂÜ * Öåðêâè íå âèä âèäààòü! Ìîðä. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1978, 76. Êðè÷ Êðè÷ààòü âî âñþ ö öååðêîâü. Ñèá. Î÷åíü ãðîìêî êðè÷àòü. ÔÑÑ, 99. ÖÅÕ * Àãð Àãðàà ðíûé (ñ (ñåå ëüñêèé) öåõ. Ïóáë. Ïîäñîáíîå õîçÿéñòâî ïðåäïðèÿòèÿ, ïðîèçâîäÿùåå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííóþ ïðîäóêöèþ. Íîâèêîâ, 183. Çà Çàååõàòü â øîêîë øîêîëààäíûé öåõ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. ÑÂß, 34; ÓÌÊ, 236. Çåë¸íûé öåõ. Ïóáë. 1. Ëåñ. Íîâèêîâ, 1983; Ìîêèåíêî 2003, 139. 2. Òî æå ÷òî àãðàðíûé öåõ. Íîâèêîâ, 183. Êîëá Êîëáàà ñíûé öåõ öåõ. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññ, ó÷åáíûé êàáèíåò. (Çàïèñü
2003 ã.). < Îò íàçâàíèÿ ïîïóëÿðíîé ïåðåäà÷è Ðàäèî-«Ðåêîðä» (ÑÏá). Òîðï Òîðïåå äíûé öåõ. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàòñêàÿ ñòîëîâàÿ. Ìàêñèìîâ, 424. Öåõ çäîð î âüÿ. Ïóáë. Ëå÷åáíîå èëè çäîðî îçäîðîâèòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå, ïðåäïðèÿòèå. Íîâèêîâ, 183. Öåõ ïèò ïèòààíèÿ. Ïóáë. Ñòîëîâàÿ íà ïðåäïðèÿòèè. Íîâèêîâ, 183. Øëèôîâ Øëèôîâàà ëüíûé öåõ. Æàðã. ãîì. Øóòë.-èðîí. Äîì, êâàðòèðà, ãäå ñîáèðàþòñÿ ëåñáèÿíêè. Êç., 145. Øîêîë Øîêîëààäíûé öåõ. Æàðã. óãîë. Øóòë. Àíàëüíîå îòâåðñòèå. h-98. ÖÈÊË * Íóëåâ îé öèêë. Ðàçã. íà÷àëî Íóëåâî ëþáîé äåÿòåëüíîñòè. ÁÌÑ 1998, 613. ÖÈÊË ÎÍ * Îäíîí îãèé öèêë îí. Æàðã. ÖÈÊËÎ Îäíîíî öèêëî ìîë. Øóòë. Óíèòàç. (Çàïèñü 2004 ã.) < Êàëàìáóð, îñíîâàííûé íà ñëîâîñîîï è êîíöèêëî ÷åòàíèè îäíîãë îäíîãëààçûé öèêë îí (àëëþöèêëî òàìèíàöèåé ñî ñëîâîì öèêë çèÿ íà çâóêè, èçäàâàåìûå óíèòàçîì ïðè ñìûâàíèè íå÷èñòîò). ÖÈÊ ÎÐÈÉ * Ëîì îðèé. Ñåâ. ÖÈÊÎ Ëîìààòü öèê öèêî Êàâê. Áóÿíèòü. ÑÐÍà 17, 118. ÖÈË ÈÍÄÐ * Íåîáê ÖÈËÈ Íåîáêàà òàííûé öèëèíäð. Æàðã. ìîë.. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Äåâñòâåííèöà. Íèêèòèíà 1996, 241. Îáêàò èíäð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáêàòààòü öèë öèëè Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ æåíùèíîé. Íèêèòèíà 1998, 508. Îáê èíäðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îáêààòêà öèë öèëè Ïîëîâîé àêò, ñîâîêóïëåíèå. Íèêèòèíà 1998, 508. Ïÿòûé öèë èíäð. Æàðã. àâòî. Øóòë.öèëè èðîí. Æåíùèíà-âîäèòåëü. ÁÑÐÆ, 661. ÖÈÌÁ À ËÛ * Ïî ëíûå öèìá ÖÈÌÁÀ öèìáàà ëû. Äîí. Øóòë. 1. Î ïîëíîì ñîñòàâå îðêåñòðà. 2. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë., èìåþùåìñÿ â ïîëíîì ñîñòàâå, â ïîëíîì êîìïëåêòå. ÑÄà 3, 186. ÖÈÌÓÑ (Ö ÈÌÈÑ, Ö ÛÌÓÑ) * Ïîë(ÖÈ ÖÛ íûé ö èìóñ. Æàðã. óãîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîöè ðÿäêå, äåëà èäóò õîðîøî. Á., 159; Áûêîâ, 202. < Âåðîÿòíî, èç èäèø èëè èâðèòà, ãäå ñëîâî ÿâëÿåòñÿ îöåíêîé âûñøåãî êà÷åñòâà. Åëèñòðàòîâ 1994, 537. ÖÈÍÊ * Äàòü öèíê. Æàðã. óãîë. Ïðåäóïðåäèòü, äàòü ñèãíàë îá îïàñíîñòè. Á., 44; Áàëäàåâ 1, 103. Ñòî ÿòü íà ö èíêå (íà öèíê Ñòîÿ öè öèíêóó). Æàðã. óãîë. Ñòîÿòü íà ñòðàæå ïðè ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÐÂÑ 3, 68, 106; ÑÐÂÑ 4, 186; ÒÑÓÆ, 116, 145, 170; Ð-87, 396. Õëåá èíêó. Æàðã. óãîë. ÎòâåÕëåáààòü ïî ö öè ÷àòü, ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà ñâîèõ äðóçåé, ïðîõîäèòü ïî èõ äåëó. ÁÑÐÆ, 662. ÖÈÐÊ * Öèðê íà ëüäó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. âåñåëîì, ñìåøíîì. Âàõèòîâ 2003, 197.
727
Öèðê ïðè ïðèååõàë. Æàðã. ìîë. Èðîí. Îá î÷åíü ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 339. ÖÈÐÊÓËÜ * Ñä èðêóëü Ñäååëàòü ö öè ðêóëü. Æàðã. ñïîðò (àâèà). Ñîâåðøèòü îøèáêó íà ïîñàäêå — ðåçêèé ðàçâîðîò âîêðóã êîíöà êðûëà ïëàíåðà, óòêíóâøåãîñÿ â çåìëþ. Ãîí÷àðåíêî, 149. ÖÈÐËÛ (Ö ÖÛÐË Û) * Áå ãàòü (ä ûÐËÛ (äû áèòü, õîä èòü) íà ö èðëàõ. 1. Äîí., õîäè öè Ñìîë. Æàðã. óãîë. Õîäèòü íà öûïî÷êàõ. ÑÄà 3, 186; ÑÑà 11, 89; ÑÐÂÑ 4, 111, 142; Á., 107; Ãðà÷åâ 1992, 186. 2. Æàðã. óãîë. Íàõîäèòüñÿ â ïîä÷èíåíèè ó àâòîðèòåòíîãî âîðà, ãëàâàðÿ. ÑÐÂÑ 4, 32, 189; ÑÂß, 30. 3. Æàðã. óãîë. ìîë.; Íîâã., Îäåññê. Íåîäîáð. Çàèñêèâàòü, ïîäõàëèìíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 116; Áàëäàåâ 1, 119; Áàëäàåâ 2, 125; Ðîññè 2, 444; Åëèñòðàòîâ 1994, 538; ÊÑÐÃÎ; Âàõèòîâ 2003, 14, 195. 4. Ïñê. Íàõîäèòüñÿ â âîçáóæä¸ííîì, íàïðÿæ¸ííîì ñîñòîÿíèè, íåðâíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 79. 5. Âîëã. Íåîäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 167. 6. Âîëã. Ïðåáûâàòü â ðàäîñòíîì, ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè. Ãëóõîâ 1988, 112. Íà ö ûðëàõ. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Áûñöû òðî è àêêóðàòíî; ñ óãîäëèâîñòüþ, óñëóæëèâîñòüþ. Ð-87, 444; Áåí, 135. Ñêàê èðëàõ. Æàðã. ìîë. Òî æå, Ñêàêààòü íà ö öè ÷òî áåãàòü íà öèðëàõ 3. Ìàêñèìîâ, 387. ÖÈÒÀÄ ÅËÜ * Öèòàä þöèè. ÖÈÒÀÄÅ Öèòàäååëü ðåâîë ðåâîëþ Ïóáë. Ïàòåò. Êðîíøòàäò. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 198. ÖÈÔÐÀ * Çàïèñ èôðå ÷òî. Çàïèñàà òü â ö öè Æàðã. êèíî, ÒÂ. Ñäåëàòü öèôðîâóþ âèäåî-, çâóêîçàïèñü. ÁÑÐÆ, 662. Äâå ïîñë èôðû òåëåô îíà. Æàðã. ïîñëååäíèå ö öè òåëåôî ãîì. Øóòë. Î äëèíå ìóæñêîãî ïîëîâîãî ÷ëåíà â ñàíòèìåòðàõ. Êç., 45–46. Íåêðàñ èâûå ö èôðû Íåêðàñè öè ôðû. Æàðã. øê. Íåîäîáð. Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå îöåíêè, äâîéêè. School 129, 2003. ÖÎÁ * Íè öîá íè öîá öîáýý. Âîëã. Ïðåíåáð. Î íåïðàêòè÷íîì, íå ïðèñïîñîáëåííîì ê æèçíè ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. ÖÎÁÀ (Ö ÎÁÅ) * Îáà ((î îáå) ö î áà (ÖÎ öî (ö îáå). Âîëã., Äîí. Øóòë. Î äâóõ îäè(öî íàêîâûõ, î÷åíü ïîõîæèé ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 1988, 114; ÑÄà 3, 186. Õîä èòü â ö îáàõ. Äîí. Íàõîäèòüñÿ â Õîäè öî òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. ÑÄà 3, 186. ÖÎÒ * Öîò â öîò. Ñìîë. Òî÷ü-â-òî÷ü, î÷åíü òî÷íî. ÑÑà 11, 91. ÖÎÒÊÀ * Ö îòêà â ö îòêó. Ñìîë. Òî÷üÖî öî â-òî÷ü, î÷åíü òî÷íî. ÑÑà 11, 91. ÖÓ * Íè öó íè íÿ. Ïñê. Øóòë. Î ÷ü¸ì-ë. áåçäåéñòâèè, ìîë÷àíèè. ÑÏÏ 2001, 79.
Ц ÖÓà ÓÍÄÅÐ * Âçÿòü (ïðèòÿí ÖÓÃÓ (ïðèòÿíóóòü) íà öóãóóíäåð êîãî. 1. Ðàçã. Óñòàð. Ïîäâåðöóã ãíóòü êîãî-ë. íàêàçàíèþ, ðàñïðàâå. ÁÌÑ 1998, 613; ÁÒÑ, 1465. 2. Æàðã. óãîë. Ïîñàäèòü â òþðüìó êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 538. < Îò íåì. zu hundårt — ‘ê ñîòíå (óäàðîâ ðîçãàìè, øïèöðóòåíàìè)’ — ïðèêàç î íàêàçàíèè ïðîâèíèâøåãîñÿ â ðóññêîé àðìèè (ÕVIIIÕIÕ ââ.). Ìèõ. 1, 627. ÖÓÏ ÛÐÊÈ * Õîä èòü íà öóï ûðêàõ. ÖÓÏÛ Õîäè öóïû Ñìîë. 1. Íà öûïî÷êàõ. ÑÑà 11, 92. 2. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÑà 11, 92. Íà öóï ûðêè (ñòàòü, âñòàòü è ò. ï.).. öóïû Ñìîë. 1. Íà öûïî÷êè. ÑÑà 11, 92. 2. Íà êîðòî÷êè. ÑÑà 11, 92. ÖÓÏ ÛÐÎ×ÊÈ * Õîä èòü íà öóï ûÖÓÏÛ Õîäè öóïû ðî÷êàõ. Ñìîë. 1. Íà öûïî÷êàõ. ÑÑà 11, 92. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÑà 11, 92. Íà öóï ûðî÷êè (ñòàòü, âñòàòü è ò. ï.).. öóïû Ñìîë. 1. Íà öûïî÷êè. ÑÑà 11, 92. 2. Íà êîðòî÷êè. ÑÑà 11, 92. ÖÓÐ *  öóð è ïðàõ. Îäåññê. Ïîëíîñòüþ, äî îñíîâàíèÿ (ðàçðóøèòü ÷òî-ë.). ÊÑÐÃÎ. ÖÛà ÀÍ * Öûã ÖÛÃÀ Öûãààí â ïå÷ê ïå÷êóó çàáð çàáðààâøè. Ïñê. Øóòë. Î õëåáå, ðàñòðåñêàâøåìñÿ ïðè âûïå÷êå. ÑÏÏ 2001, 79. Öûã ûêó ïîòåð ÿ ë. Îäåññê. Öûãàà í êîñòð êîñòðû ïîòåðÿ Øóòë. Î Ìëå÷íîì ïóòè. ÊÑÐÃÎ. Öûã Öûãàà í ø øóó áó ïðîä ïðîäàà ë. Âîëã. Øóòë. Î íåñâîåâðåìåííîì, çàïîçäàëîì õîëîäå. Ãëóõîâ 1988, 170. Öûã î ì íå äîñò Öûãàà íàì êíóò êíóòî äîñòàà òü ÷åãî. Ïñê. Î ÷¸ì-ë., íàõîäÿùåìñÿ î÷åíü âûñîêî. ÑÏÏ 2001, 79. Êà æäîìó öûã öûãàà íó ìàòü. Ñèá. Ïðåçð. Î áåçðîäíîé æåíùèíå. ÔÑÑ, 110. Öûã Öûãàà íó äîëã îòä îòäàà òü. Êóðñê. Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. ÁîòÑàí, 117. ÖÛà ÀÍÊÀ * Öûã ÖÛÃÀ Öûãààíêà íàãàä íàãàäààëà ÷òî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î íåïðàâäîïîïîäîáíûõ, íåäîñòîâåðíûõ ôàêòàõ. Ãëóõîâ 1988, 170. Öûã ÿòü í Öûãààíêå â çóá çóáóó ïîêîâûð ïîêîâûðÿ íåå÷åì. Ïñê. Íåîäîáð. Î ïëîõîì òðàâîñòîå, ðåäêèõ âñõîäàõ. ÏÎÑ 13, 110. ÖÛÊ * Öûê ñ ãâîçä ÿìè. Æàðã. ìîë. ãâîçäÿ Íåîäîáð. Áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü. Ìàêñèìîâ, 82. ÖÛËß * Á å ëàÿ ö ûëÿ. Æàðã. óãîë. öû Áðèëëèàíò â ïëàòèíîâîé îïðàâå. ÁÁÈ, 276; Áàëäàåâ 2, 136. Ƹëòàÿ ö ûëÿ. Æàðã. óãîë. Áðèëëèàíò öû â çîëîòîé îïðàâå. ÁÁÈ, 276; Áàëäàåâ 2, 136. ÖÛÏÀ * Æ ûïà. Æàðã. ìîë. Æààðåíûé ö öû Ïðåíåáð. Î áåñõàðàêòåðíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 129.
ÖÛÏÊÈ * Õîä èòü íà ö ûïêàõ ïåðåä Õîäè öû êåì. Ðàçã. Íåîäîáð. Çàèñêèâàòü, óãîæäàòü êîìó-ë. ÁÒÑ, 1465. Ðàçâîä èòü ö ûïîê. Ïñê. Çàâîäèòü Ðàçâîäè öû ìíîãî äåòåé. (Çàïèñü 1999 ã.). ÖÛÏÎ×ÊÈ * Õîä èòü íà ö ûïî÷êàõ. Õîäè öû Ðàçã. 1. ïåðåä êåì. Çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. Ô 2, 237. 2. Âåñòè ñåáÿ îñòîðîæíî, îñìîòðèòåëüíî. Ãëóõîâ 1988, 166. ÖÛÏ Ó ËÜÊÈ * Õîä èòü íà öûï ÖÛÏÓ Õîäè öûïóó ëüêàõ. Ñìîë. Íà öûïî÷êàõ. ÑÑà 11, 94. Íà öóï öóïóó ëüêè (ñòàòü, âñòàòü è ò. ï.).. Ñìîë. Íà öûïî÷êè. ÑÑà 11, 94. ÖÛÏ ÓØÊÈ * Õîä èòü íà öûï ÖÛÏÓ Õîäè öûïóóøêàõ. Ñìîë. Íà öûïî÷êàõ. ÑÑà 11, 94. Íà öóï öóïóó øêè (ñòàòü, âñòàòü è ò. ï.).. Ñìîë. Íà öûïî÷êè. ÑÑà 11, 94. ÖÛÏ Ó ØÅ×ÊÈ * Õîä èòü íà öûï ÖÛÏÓ Õîäè öûïóó øå÷êàõ. Ñìîë. Íà öûïî÷êàõ. ÑÑà 11, 94. Íà öóï öóïóóøå÷êè (ñòàòü, âñòàòü è ò. ï.).. Ñìîë. Íà öûïî÷êè. ÑÑà 11, 94. ÖÛÐÁ ÀËÛ * Õîä èòü íà öûðá ÖÛÐÁÀ Õîäè öûðáàà ëàõ. Íîâã. Ïåðåäâèãàòüñÿ òèõî, íåçàìåòíî. ÍÎÑ 12, 36. ÖÛÐËÛ. Ñì. ÖÈÐËÛ.
×ÀÂÊÀ * × èñëà ó êîãî. Æàðã. ×ààâêà îòâ îòâè ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì óäèâëåíèè, èçóìëåíèè. Þãàíîâû, 242. ×ÀÄÎ * × ûìîì. Âîëã. Ïðåíåáð. ×ààäî ñ ääû Î íåðàñòîðîïíîì, íåïðèãîäíîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 171. ×À¨Ê * ×àéê îì ïîá ×àéêî ïîáààëîâàòüñÿ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíÿòüñÿ ñåêñîì. (Çàïèñü 2003 ã.). ×àéê ×àéêóó ïîê ïîêóó øàòü äà îðã îðãàà í÷èêà ïîñë èëîñòè ïð îñèì)! Ïðîñò. ñëóóøàòü (ì (ìè ïðî Óñòàð. Øóòë. Ïðèãëàøåíèå â ãîñòè. Áàëàêàé 2001, 566. ×ÀÅÏ ÈÒÈÅ * Óñòð î èòü ÷àåï èòèå. ×ÀÅÏÈ Óñòðî ÷àåïè Æàðã. ìîë. Øóòë. Îðãàíèçîâàòü âå÷åðèíêó ñî ñïèðòíûì. Ìàêñèìîâ, 441. ×À È ÍÑÊÈÉ * Ïðèêîë îòüñÿ ïî ×ÀÈ Ïðèêîëî ÷à èíñêîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ÷àè ÷àþ. Ìàêñèìîâ, 340. ×ÀÉ * × è åù¸ íèêò î íå ×ààåì íà Ðóñ Ðóñè íèêòî ïîäàâ è ëñÿ. Ïðîñò. Øóòë. Îòâåò íà ïîäàâè èçâèíåíèå õîçÿéêè, ÷òî ÷àèíêè ïîïàëè â ÷àøêó. Áàëàêàé 2001, 567. Ãîí ÿòü ÷à è. Ïðîñò. Ñèäåòü çà ÷àåïèÃîíÿ ÷àè òèåì. ÀÎÑ 9, 316.
728
Âàíüêèí ÷àé. Àðõ. Òî æå, ÷òî Èâàíîâ ÷àé ÀÎÑ 3, 43. Äàòü íà ÷àé êîìó. Ðàçã. Çàïëàòèòü ñâåðõ óñòàíîâëåííîé ïëàòû êîìó-ë. ÔÑÐß, 514; ÁÌÑ 1998, 614. Èâ Èâàà íîâ ÷àé. Âîëîã. Ðàñòåíèå Èâàí÷àé. ÑÂà 3, 3. Êîíñêèé ÷àé. Òîì. Ùàâåëü. ÑÐÍà 14, 269. Íå íà ÷àé õîä èòü. Âîëã. Î ñåðü¸çíîì, õîäè áîëüøîì äåëå. Ãëóõîâ 1988, 100. Ïèòü ÷àé áåç ïåð÷ ïåð÷ààòîê. Âîëã. Øóòë. Êàøëÿòü áåç ïðè÷èíû. Ãëóõîâ 1988, 137. Ïèòü ÷àé ñ êîñîò êîñîòóó ðîì. Êîñòðîì., Ïåðì. Øóòë. Ïèòü ÷àé áåç ñàõàðà. ÑÐÍà 15, 69. Ñîáèð Ñîáèðàà òü ÷àé. Ïðèàìóð. Øóòë. Ñïëåòíè÷àòü. ÑÐÃÏðèàì., 279. Ñîë èòü ÷àé êîìó. Æàðã. ìîë. Âðåäèòü, Ñîëè äîñòàâëÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 396. Õîòü ÷àé ïåé. Ñèá. Øóòë. Î ñèòóàöèè, êîãäà äîìà íåò åäû, ïðîäóêòîâ. ÔÑÑ, 133. ×àé â îãë îáëþ. Âîëîã. Øóòë. Êðåïêî îãëî çàâàðåííûé ÷àé. ÑÂà 6, 20. ×àé äà ññàà õàð! Ïðîñò. Ïðèâåòñòâèå, äîáðîå ïîæåëàíèå òîìó, êîãî çàñòàëè çà ÷àåïèòèåì. ÔÑÐß, 514; Ìîêèåíêî 1986, 229; Ïîäþêîâ 1989, 226; ÇÑ 1996, 437; Áàëàêàé 2001, 566. ×àé-ñ ×àé-ñààõàð! Òî æå. Áàëàêàé 2001, 566. ×àé ñ ññààõàðîì! Ïðîñò., Ñèá. Òî æå. Áàëàêàé 2001, 566; Âåðø. 7, 247. ×àé äà ññààõàðû! Îáë. Òî æå. Áàëàêàé 2001, 566. ×àé äà ÷à¸ê äà æ è÷êà ó æààðåíàÿ âîä âîäè êîãî. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î áåäíîñòè, ñêóäíîì ïèòàíèè. Ãëóõîâ 1988, 171. ×àé íà äâî è õ (âäâî¸ì). Æàðã. ìóç. äâîè Øóòë. Î ìóçûêàëüíîé èìïðîâèçàöèè äóýòîì. Âàõèòîâ 2003, 197. ×àé íà ÷àé ëëààäèòñÿ. Êàð. Ïðåäëîæåíèå âûïèòü åù¸ îäíó ÷àøêó ÷àþ. ÑÐÃÊ 3, 89; ÑÐÃÊ 4, 569. ×àé íå âîäêà — ìí îãî íå ââû ûïüåøü. ìíî Ïðîñò. Øóòë. Îòêàç îò ïðåäëîæåíèÿ âûïèòü åù¸ ÷àøå÷êó ÷àþ. Áàëàêàé 2001, 567. ×àé ïèòü í íååãäå. Ñèá. Íåò ìåñòà, ãäå ìîæíî îñòàíîâèòüñÿ íà íî÷ëåã. ÔÑÑ, 137. ×àé ñ ïîçîë îòîé. Íàðîäí. ×àé ñ ðîïîçîëî ìîì. ÄÏ, 818. ×àé ñ ïðèê ïðèêóóñêîé! Òîì. Òî æå, ÷òî ÷àé äà ñàõàð ñàõàð. ÑÐÍà 31, 266. ×àé ñ ññàà õàðîì! Ñì. ×àé äà ñàõàð! Âåðø. 7, 247. Äî ÷÷ààþ. ßðîñë. Ïåðèîä ðàáîòû äî çàâòðàêà. ßÎÑ 4, 7.
Ч Íå â ÷à þ . Ïðèáàéê. Áåñïîëåçíî, çðÿ ÷àþ (ïðîæèòü æèçíü). ÑÍÔÏ, 148. Ïðèãëàñ èòü ê ÷÷àà þ êîãî. Æàðã. ìóç. Ïðèãëàñè Øóòë. Ïðåäëîæèòü êîìó-ë. ñîâìåñòíî ïîèìïðîâèçèðîâàòü. Âàõèòîâ 2003, 145. îä×ÀÉÊÀ * Àñòðàõ Àñòðàõàà íñêàÿ (âîëîã (âîëîãî ñêàÿ) ÷÷ààéêà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïîïðîøàéêà. Ìàêñèìîâ, 17, 67. ×ÀÉÊ ÎÂÑÊÈÉ * Ïîñë ×ÀÉÊÎ Ïîñëóóøàòü (âêëþ÷èòü, çàðÿä èòü) ×àéê îâñêîãî. Æàðã. çàðÿäè ×àéêî ìîë. Øóòë. Ïðèãîòîâèòü è âûïèòü ÷àþ. Åëèñòðàòîâ 1994, 539; Ìàêñèìîâ, 334. Ïîéò è ê ×àéê îâñêîìó. Æàðã. ìîë. Ïîéòè ×àéêî Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîñëóøàòü ×àéêîâñêîãî. Ìàêñèìîâ, 325. ×ÀÉÍÈÊ * Äàòü ÷÷ààéíèê êîìó. Îäåññê. Øóòë. Îòêàçûâàòü êîìó-ë. ïðè ñâàòîâñòâå. ÊÑÐÃÎ. Äóòü â ÷÷àà éíèê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-òî íåâíÿòíî, íåïîíÿòíî. Âàõèòîâ 2003, 52. Íàâàð èòü ÷÷ààéíèê. Æàðã. óãîë. ÇàðàÍàâàðè çèòüñÿ ãîíîðååé. ÓÌÊ, 237. Íàâ Íàâåå ñèòü (íàâÿç (íàâÿçàà òü) ÷÷àà éíèê êîìó. 1. Êóðñê. Øóòë. Òî æå, ÷òî äàòü ÷àéíèê. ÁîòÑàí, 117. 2. Ïåðì. Øóòë. Îòâåðãíóòü ÷üè-ë. óõàæèâàíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 161. Ïðèöåï èòü (ïðèâÿç Ïðèöåïè (ïðèâÿçààòü, ïîäâ ïîäâååñèòü) ÷àéíèê êîìó. Äîí. Øóòë. 1. Íå äàòü ñîãëàñèÿ íà áðàê. 2. Ïðåêðàòèòü äðóæáó, çíàêîìñòâî ñ êåì-ë. ÑÄà 3, 64; ÑÐÍà 28, 104. ×à éíèê êèï èò ó êîãî. Æàðã. ìîë. êèïè Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ïåðåóòîìëåíèÿ ïðè óìñòâåííîé ðàáîòå. Íèêèòèíà 1998, 509. ×à éíèê ïî èò) ó êîãî. ïîåå õàë (ñâèñò (ñâèñòè Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. ïåðåñòàë çäðàâî ðàññóæäàòü, àäåêâàòíî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ. Âàõèòîâ 2003, 197. ×à éíèê ñëîì ñëîìàà ëè êîìó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå ñ íåïðåäñêàçóåìûì ïîâåäåíèåì. 2. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 391. ×àéíèê ñî ñâèñòê îì. Æàðã. ìîë. Ïðåñâèñòêî íåáð. Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 378. ×àéíèê ñ òòè èòüêàìè. Æàðã. ìîë. Èðîí. Î ïîëíîé æåíùèíå. Ìàêñèìîâ, 469; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 377. Ïðèê èíóòüñÿ ÷÷ààéíèêîì. Æàðã. ìîë. Ïðèêè Øóòë. Ñòàðàòüñÿ êàçàòüñÿ íàèâíûì, íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 540. Äàòü (çà ÿ òü) ïî ÷÷àà éíèêó (çàåå õàòü, âïà âïàÿ êîìó. Æàðã. ìîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå; èçáèòü êîãî-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 72, 540.
Æà õíóòü ïî ÷÷àà éíèêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèíÿòü íàðêîòèê. Ìàêñèìîâ, 129. Ïîëó÷ è òü ïî ÷÷àà éíèêó. Æàðã. ìîë. Ïîëó÷è Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. DL, 139; ÑÌÆ, 81. ×ÀËÄ ÎÍ * ×àëä îí æåëòîð î òûé. ×ÀËÄÎ ×àëäî æåëòîðî Ñèá. 1. Ïðåçð. Î êðåñòüÿíèíå-ñèáèðÿêå. ÑÎÑÂ, 68. 2. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå. Âåðø. 4, 258. ×ÀËÄ ÎÍ * ×àëä î í ïóñò î é ó êîãî. ×ÀËÄÎ ×àëäî ïóñòî Êîñòðîì. Ïðåçð. Î ãëóïîì, ëåãêîìûñîí — ãîëîëåííîì ÷åëîâåêå. < ×àëä ×àëäî âà. ÆÊÑ 2006, 326. ×ÀËÊÀ * Áð îñèòü ÷÷ààëêó ê êîìó. Ðàçã. Áðî Ïîïûòàòüñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé, íà÷àòü óõàæèâàòü çà íåé. Ñòåïàíîâ 1999, 82. Ëîì Ëîìààòü ÷÷ààëêó. Æàðã. óãîë. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ; èäòè èëè åõàòü ïî ýòàïó. ÑÐÂÑ 3, 64, 70; ÒÑÓÆ, 194. Íàäåâ èäûâàòü/ íàÍàäåâààòü/ íàä íàäååòü (íàê (íàêè êèíóòü) ÷÷ààëêó íà êîãî. Æàðã. óãîë. Çàäåðæèâàòü, àðåñòîâûâàòü êîãî-ë. Áåí, 136; Ìîêèåíêî 2003, 140. Îä Îäååòü ÷÷ààëêó. Æàðã. óãîë. Áûòü îñóæä¸ííûì ê ëèøåíèþ ñâîáîäû, ïîïàñòü â òþðüìó. Áàëäàåâ 1, 289; ÒÑÓÆ, 194. ×ÀËÌ À * Ìîò ×ÀËÌÀ Ìîòààòü/ íàìîò íàìîòààòü ÷àëì ÷àëìóó. Æàðã. óãîë., àðåñò. 1. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ. 2. êîìó. Îïðåäåëÿòü ñðîê íàêàçàíèÿ êîìó-ë. Á., 105; ÁÁÈ, 277; Áàëäàåâ 2,139. ×ÀËÛÉ * × ×ààëûé è äð äðààíûé. Çàáàéê., Ñèá. Ïðåíåáð. Êàæäûé âñòðå÷íûé, êòî ïîïàëî. ÑÐÃÇ, 450; ÑÔÑ, 200. ×ÀÍ * ×àí òå÷¸ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò, ïîñòóïàåò ñòðàííî, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Åëèñòðàòîâ 1994, 541. Äàòü ïî ÷÷ààíó êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü, èçáèòü êîãî-ë. ÑÂß, 25. Çàðàá îòàòü ïî ÷÷ààíó. Æàðã. ìîë. ÏîäÇàðàáî âåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Þãàíîâû, 243. ×ÀÍÒ * Ñáèâ Ñáèâààòü/ ñáèòü ñ ÷÷ààíòó êîãî. Ñìîë. Ñáèòü ñ ïðàâèëüíîé ìûñëè, ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè. ÑÑà 11, 95. Ñð. ñáèâàòü ñ ïàíòàë ûêó êîãî. ïàíòàëû ×ÀÎ * × ×ààî êàê êàêààî! Æàðã. ìîë. Ïðèâåòñòâèå ïðè ðàññòàâàíèè: ïðèâåò, ïîêà! Ìîêèåíêî 2003, 140. ×ÀÏ ÀÅ * Èãð ×ÀÏÀ Èãðààòü â ×àï ×àïààåâà. Æàðã. àðì., àðåñò. Øóòë.-èðîí. Îêóíàòü êîãî-ë. ëèöîì â òàçèê ñ ãðÿçíîé âîäîé (âèä èçäåâàòåëüñòâà íàä ìîëîäûìè ñîëäàòàìè, ñîêàìåðíèêàìè). DL, 122; Ñîáåñåäíèê, 1998, ¹ 43.
729
×ÀÏÎ×ÊÈ * Íà ÷÷ààïî÷êàõ. Äîí. Íà êîðòî÷êàõ. ÑÄà 3, 187. ×ÀÐÊÀ * × ×àà ðêà áü¸ò êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î ïüÿíèöå, àëêîãîëèêå. ÄÏ, 793. ×ÀÑ * Àäìèð Àäìèðàà ëüñêèé ÷àñ. Ðàçã. Øóòë. Óñòàð. Ïîëäåíü, âðåìÿ çàâòðàêà èëè ðàííåãî îáåäà ñ âûïèâêîé. ÔÑÐß, 514; ÁÌÑ 1998, 614; ØÇÔ 2001, 14; ÁÒÑ, 30; ßíèí 2003, 12; ÔÌ 2002, 600. Áèòûé ÷àñ. Ðàçã. Î÷åíü äîëãî. ÔÑÐß, 515; ÁÌÑ 1998, 614; ÇÑ 1996, 487; ØÇÔ 2001, 19; ÁÒÑ, 80, 1467.  ääî îáðûé ÷àñ! Ðàçã. Ïîæåëàíèå óäà÷è, áëàãîïîëó÷èÿ â ïóòè ïðè ðàññòàâàíèè èëè ïðè íà÷èíàíèè êàêîãî-ë. äåëà. ÔÑÐß, 515; ÁÌÑ 1998, 615; ÔÌ 2002, 602; ÇÑ 1996, 480, 499; Ãëóõîâ 1988, 171; ÑÐÃÁ 1, 111.  (÷ îæêå. Ðàçã. (÷ååðåç) ÷àñ ïî ÷÷ààéíîé ëëî Íåîäîáð. Î÷åíü ìåäëåííî, î÷åíü äîëãî, ñ ïåðåðûâàìè. ÁÌÑ 1998, 615; ÔÑÐß, 516; ÇÑ 1996, 477, 484; ÁÒÑ, 503, 1467. Âîñåìü ÷àñ îâ ãðàæä ÷àñî ãðàæäààíêè. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàòñêèé ñîí. Ìàêñèìîâ, 69. Çâ¸çäíûé ÷àñ. 1. Êíèæí. Ìîìåíò âûñøåãî ïîäú¸ìà, íàïðÿæåíèÿ è èñïûòàíèÿ ñèë. ÁÒÑ, 1467; ÔÌ 2002, 603. < Âûðàæåíèå Ñ. Öâåéãà èç ïðåäèñëîâèÿ ê åãî ñáîðíèêó èñòîðè÷åñêèõ íîâåëë «Çâ¸çäíûå ÷àñû ÷åëîâå÷åñòâà» (1927 ã.). ÁÌÑ 1998, 615; Ìîêèåíêî 2003, 140. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Àñòðîíîìèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò); óðîê àñòðîíîìèè. (Çàïèñü 2003 ã.). 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîòåðÿ äåâñòâåííîñòè. Ìàêñèìîâ, 154. Êîìåíä Êîìåíäààíòñêèé ÷àñ ÷àñ. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Êëàññíûé ÷àñ. ÂÌÍ 2003, 148. ̸ðòâûé (ò èõèé) ÷àñ (òè ÷àñ. 1. Ðàçã. Âðåìÿ ïîñëåîáåäåííîãî îòäûõà â áîëüíèöàõ, ñàíàòîðèÿõ, äåòñêèõ ñàäàõ è ò. ï.). ÔÑÐß, 515. 2. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Ñàìîïîäãîòîâêà. ÁÑÐÆ, 665. 3. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê èñòîðèè. ÂÌÍ 2003, 148. 4. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Óðîê ëèòåðàòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). 5. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Òî æå, ÷òî êîìåíäàíòñêèé ÷àñ. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìîñê îâñêèé ÷àñ. Íàðîäí. Øóòë. ÍåÌîñêî îïðåäåë¸ííî äîëãîå âðåìÿ. ÄÏ, 329, 567. Íå â ÷àñ. Ñð. Óðàë. Íåñâîåâðåìåííî. ÑÐÃÑÓ 2, 194. Íå ð îâåí ÷àñ. Ïðîñò. Âûðàæåíèå îïàðî ñåíèÿ, ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå, íåîæèäàííîå. ÔÑÐß, 515; ÁÌÑ 1998, 615; ÇÑ 1996, 487; ÁÒÑ, 1467; ÄÏ, 65.
Ч Ïîä ããî îðüêèé ÷àñ. Àðõ.  ñîñòîÿíèè âîçáóæäåíèÿ, ãíåâà, ðàçäðàæåíèÿ. ÑÐÍà 7. 88. Ïîéò è íå â ÷àñ. Íîâã. Îêàçàòüñÿ ïîä Ïîéòè äåéñòâèåì íå÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 8, 76. Ñì Ñìååðòíûé ÷àñ. Êíèæí. Ñìåðòü, âðåìÿ ñìåðòè. ÔÑÐß, 515; ÁÌÑ 1998, 615. Ñîá Ñîáààêèí ÷àñ. Ïðîñò. Âðåìÿ ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà. ÍÐË-83; Ìîêèåíêî 2003, 140. Óä Óäààðèë ÷àñ. Êíèæí. Óñòàð. Òî æå, ÷òî ÷àñ ïðîáèë. Ô 2, 246. Ôåëüäô Ôåëüäôåå áåëüñêèé ÷àñ. Ðàçã. Óñòàð. Î âðåìåíè, êîãäà êòî-ë. áûâàåò ïüÿí. < Âûðàæåíèå ñâÿçàíî ñ îáûêíîâåíèåì ôåëüäôåáåëåé (íèçøèé ÷èí â öàðñêîé ðóññêîé àðìèè) íàïèâàòüñÿ â îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ, êîãäà èõ íå âûçûâàåò íà÷àëüñòâî. Ìèõ. 2, 439; ÁÌÑ 1998, 615. Õóä îé ÷àñ. Íîâã. Âðåìÿ äåéñòâèÿ íåÕóäî ÷èñòîé ñèëû. ÍÎÑ 12, 39. ×àñ ââî îëêà. Ðàçã. Øóòë. (Ìîñê. 1960– 1980 ãã.). Îäèííàäöàòü ÷àñîâ óòðà (âðåìÿ, ñ êîòîðîãî áûëà ðàçðåøåíà òîðãîâëÿ ñïèðòíûì â ìàãàçèíàõ). < Ïî ôèãóðêå âîëêà, íà êîòîðóþ â 11 ÷àñîâ áûëà íàïðàâëåíà ñòðåëêà íà ÷àñàõ çäàíèÿ êóêîëüíîãî òåàòðà Ñ. Îáðàçöîâà. Þãàíîâû, 243. ×àñ â ÷àñ. Ðàçã.  òî÷íî íàçíà÷åííîå âðåìÿ, â óñòàíîâëåííûé ñðîê. ÔÑÐß, 515; Ìîêèåíêî 1986, 101. ×àñ ääî îáðûé! Ðàçã. Òî æå, ÷òî â äîáðûé ÷àñ! ÔÑÐß, 515. ×àñ îòêðîâ îòêðîâåå íèé íèé. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé ÷àñ. Ìàêñèìîâ, 470. ×àñ îò ÷àñó. Ðàçã. 1. Ïîñòåïåííî, ñ òå÷åíèåì âðåìåíè (óñèëèâàòüñÿ, îñëàáëÿòüñÿ è ò. ï.). ÔÑÐß, 516. 2. Åæå÷àñíî, êàæäûé ÷àñ. ÁÌÑ 1998, 615. ×àñ îò ÷àñó íå ëëååã÷å. Ðàçã. ×åì äàëüøå, òåì õóæå, áîëüøå íîâûõ íåïðèÿòíîñòåé, çàòðóäíåíèé. ÔÑÐß, 516; ÁÒÑ, 490, 1467; ÇÑ 1996, 392, 487; Æóê. 1991, 348. ×àñ ïèê. Ðàçã. Âðåìÿ íàèâûñøåãî íàïðÿæåíèÿ, íàèáîëüøåé çàãðóæåííîñòè â ðàáîòå òðàíñïîðòà, ýëåêòðîñåòè. ÁÌÑ 1998, 515–516; ÁÒÑ, 831; ÇÑ 1996, 472. ×àñ ïîò ïîòååõè õè. Æàðã. øê. Øóòë. Êëàññíûé ÷àñ. ÂÌÍ 2003, 148. ×àñ ïð îáèë (óä ïðî (óäààðèë). Ðàçã. Ïðèøëî âðåìÿ, ïðèøëà ïîðà äëÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 516; ÁÒÑ, 1467; ÇÑ 1996, 487. ×àñ ïðîá èëñÿ. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 5, 234. ïðîáè ×åðåç ÷àñ ïî ÷÷ààéíîé ëëî îæêå. Ñì.  ÷àñ ïî ÷àéíîé ëîæêå.
Äîæèä î ÷÷àà ñà. Ðàçã. ÍàÄîæèäàà òüñÿ ñâîåã ñâîåãî äåÿòüñÿ íà ñîâåðøåíèå çàäóìàííîãî, æåëàåìîãî. Ô 1, 166. Ïî ÷àñ ÷àñààì. 1. Ðàçã.  òî÷íî óñòàíîâëåííîå âðåìÿ, â òî÷íî îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 516. 2. Ðÿç. Î÷åíü áûñòðî. ÄÑ, 593. Ñòî ÿòü íà ÷àñ ÷àñààõ. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â Ñòîÿ êàðàóëå. ÔÑÐß, 460; Ìîêèåíêî 1986, 89; ÔÌ 2002, 605. ×àñîì ñ êâ îé ñ âîä îé. Íàêâààñîì, ïîð ïîðî âîäî ðîäí. Áåäíî, âïðîãîëîäü. Æóê. 1991, 349; ÁÌÑ 1998, 616. Ìåæ äâóõ îñò îñòàà òüñÿ íà ÷÷àà ñå. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Ïîïàñòüñÿ ñ ïîëè÷íûì, ïîòåðïåòü íåóäà÷ó. ÑÐÂÑ 2, 123.  ãîð ÿ÷åì ÷àñ ãîðÿ ÷àñóó. Âîëîã.  ìîìåíò ðàçäðàæåíèÿ, âîçáóæäåíèÿ; ñãîðÿ÷à. ÑÐÍà 7, 88. Íà îäí îì ÷àñ îäíî ÷àñóó . Êàð.  ýòî âðåìÿ. ÑÐÃÊ 4, 150. Íà ÷àñ ÷àñóó. Ðÿç.  òå÷åíèå íåáîëüøîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè. ÄÑ, 503. Íà ÷àñ ÿ òíèö ó êîãî. Ãîðüê. ÷àñóó ñåìü ï ïÿ Î íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 45. Ñ ÷÷ààñó íà ÷àñ. Ðàçã. 1.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ, ñ ÷àñó íà ÷àñ. 2. Ïîñòåïåííî, ïî ìåðå òå÷åíèÿ âðåìåíè. ÔÑÐß, 516; ÇÑ 1996, 476. ×àñó íå ÷àñîâ ÷àñîâààòü. Ðÿç. Íå îñòàâàòüñÿ ãäå-ë. íà áîëåå èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. ÄÑ, 593. Àðõèåð û ó êîãî. Ðàçã. Àðõèåðåå éñêèå ÷àñ ÷àñû Øóòë. Óñòàð. Î òîì, êòî ÿâëÿåòñÿ ñ îïîçäàíèåì è ññûëàåòñÿ íà ñâîè íåòî÷íûå ÷àñû. ÁÌÑ 1998, 616.  ÷àñ û. Êóðñê. Âîâðåìÿ. ÁîòÑàí, 87. ÷àñû Íàëîæ è òü ÷àñ û. Êàð. Íàçíà÷èòü Íàëîæè ÷àñû îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. ÑÐÃÊ 3, 350. ×àñ û ÷àñ ×àñû ÷àñóóþòñÿ. Àðõ. Î òå÷åíèè âðåìåíè. ÀÎÑ 6, 25. ×èò û. Ïåðì. ×èòàòü ïñàëòûðü ó ×èòààòü ÷àñ ÷àñû ïîêîéíèêà. ÑÐÃÏðèàì., 682; ÌÔÑ, 111. ×ÀÑÈÊÈ * Ïåðåéò è íà ÷÷àà ñèêè. Ïåðåéòè Æàðã. ìîë. Ïåðåêëþ÷èòü ìîáèëüíûé òåëåôîí íà òàðèô ñ ïîñåêóíäíîé òàðèôèêàöèåé. Êîñòèí, 245. ×ÀÑ ÈÍÀ * Õóä èíà. Íîâã. Òî ×ÀÑÈ Õóäààÿ ÷àñ ÷àñè æå, ÷òî õóäîé ÷àñ (×ÀÑ). ÍÎÑ 12, 39. ×ÀÑΠÎÉ * ×àñîâ î é âîçä ×ÀÑÎÂÎ ×àñîâî âîçäóó øíûõ ãðàí è ö (í ãðàíè (íåå áà). Ïóáë. Ïàòåò. Âîèí ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû. Íîâèêîâ, 185. ×àñîâ î é ãðàí èö (ðóáåæ ×àñîâî ãðàíè (ðóáåæåå é). Ïóáë. Ïàòåò. Ïîãðàíè÷íèê. Íîâèêîâ, 185. ×àñîâ îé ïîð ÿäêà. Ïóáë. Ïàòåò. Ìè×àñîâî ïîðÿ ëèöèîíåð. Íîâèêîâ, 186. ×ÀÑ ÎÊ * Ïî ÷àñê ×ÀÑÎ ÷àñêààì. Íîâã. Óðûâêàìè. ÍÎÑ 12, 39.
730
×ÀÑÒÎÊ Î Ë * Ãîðîä èòü ÷àñòîê îë. ×ÀÑÒÎÊÎ Ãîðîäè ÷àñòîêî Ïñê. Ãîâîðèòü ÷åïóõó, âðàòü. Äîï., 1858. Ìåðèòü ÷àñòîê îë. Íîâã. Âèä ãàäàíèÿ ÷àñòîêî â Ñâÿòêè. ÍÎÑ 12, 40. ×ÀÑÒÎÒ À * Äàòü ÷àñòîò û êîìó. Ïñê. ×ÀÑÒÎÒÀ ÷àñòîòû Áûñòðî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 79. ×ÀÑÒ ÓØÊÀ *  ÷àñò ×ÀÑÒÓ ÷àñòóóøêó. Íîâã. ×àñòî, áëèçêî äðóã ê äðóãó. ÍÎÑ 12, 40. ×ÀÑÒÜ * Ïåðåðâ Ïåðåðâàà ë áû íà ÷÷ààñòè êîãî. Ñìîë. Âûðàæåíèå ñèëüíîãî ãíåâà, âîçìóùåíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÍà 26, 205. Ðàçðûâ Ðàçðûâàà òüñÿ (ðâ (ðâàà òüñÿ) íà ÷÷àà ñòè. Ðàçã. Óñåðäñòâîâàòü, ñòàðàòüñÿ ñäåëàòü ñðàçó ìíîãî äåë. ÁÌÑ 1998, 616; ÔÑÐß, 516; Ô 2, 117, 124. Áîëåå ÷àñòü (÷ (÷ààñòüþ). Äîí. Ïðåèìóùåñòâåííî, áîëüøåé ÷àñòüþ. ÑÄà 1, 34. Ãîâ ÿæüÿ ÷àñòü. Âîëîã. Æàðêîå íà ñâàÃîâÿ äåáíîì ïèðó. ÑÐÍà 6, 261. Èçáð Èçáðààòü áëàã áëàãóóþ ÷àñòü. Êíèæí. Èðîí. Ïðèíèìàòü íàèáîëåå âûãîäíîå äëÿ ñåáÿ ðåøåíèå; çàíèìàòüñÿ ëó÷øèì, â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè, äåëîì. ØÇÔ 2001, 20. < Âîñõîäèò ê Åâàíãåëèþ. ÁÌÑ 1998, 616. Ñàìîñòî ÿòåëüíàÿ ÷àñòü òòåå ëà. Æàðã. Ñàìîñòîÿ ìîë. Øóòë. Î áîëüøîé æåíñêîé ãðóäè. Ìàêñèìîâ, 374. Ñòîë îâñêàÿ, ñòîë îâàÿ) Ñòîëåå âñêàÿ (ñòîë (ñòîëî ñòîëî ÷àñòü. Æàðã. óãîë. Êðàæà ñî âçëîìîì. ÑÐÂÑ 1, 149; ÑÐÂÑ 2, 84, 95, 222; ÒÑÓÆ, 169. ×ÀÑ Û * Íîñ èòüñÿ ñ ÷àñ ×ÀÑÛ Íîñè ÷àñàà ìè. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ãîðäèòüñÿ ÷åì-ë., áûòü âûñîêîìåðíûì, çàíîñ÷èâûì. ÑÐÂÑ 12, 169; ÑÐÂÑ 3, 153. 2. Õâàñòàòüñÿ. Áàëäàåâ 2, 69. Áèîëîã è÷åñêèå ÷àñ û. Íàó÷í. Î ìåõàÁèîëîãè ÷àñû íèçìàõ æèâîãî îðãàíèçìà, îáåñïå÷èâàþùèõ åãî ïðèñïîñîáëåíèå ê ðèòìè÷åñêèì ïðîöåññàì, ïðîèñõîäÿùèì â æèâîé ïðèðîäå. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 140. Ìåí ÿ òü/ ïîìåí ÿ òü ÷àñ û íà òðóñ û. Ìåíÿ ïîìåíÿ ÷àñû òðóñû Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Îøèáàòüñÿ, ïðîèãðûâàòü ïðè îáìåíå, âûáîðå. Ãëóõîâ 1988, 84; Ìîêèåíêî 2003, 140. Îñòàíîâ èòü ÷àñ û ÷üè, êîìó. Æàðã. Îñòàíîâè ÷àñû óãîë. 1. Óáèòü êîãî-ë. 2. Îïîçîðèòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 277; Áàëäàåâ 2, 140. Ñä û â ðåì îíò. Æàðã. ìîë. Ñäàà òü ÷àñ ÷àñû ðåìî Øóòë. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 364. ×ÀÒÈÅ * Îò ÷÷ààòüÿ ââååêà. Ñì. Îò íà÷àëà âåêà (ÍÀ× ÀËÎ). (ÍÀ×À
Ч ×ÀÒÜ * Íè ÷àòü íè íà÷ íà÷ààòü. Ñàðàò. Íåîäîáð. Íè÷åãî íå óìåòü, íå çíàòü. ÑÐÍà 21, 215. Íè ÷àòü íè êîí÷ î. Âëàä. êîí÷ààòü ïðèøë ïðèøëî Èðîí. Ó êîãî-ë. ïëîõè äåëà, êòî-ë. îêàçàëñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè. ÑÐÍà 21, 215. ×ÀÕÈ * Ì ÿ õè. Àðõ. Ìåå æäó ÷÷àà õè è ëëÿ Íåîäîáð. 1. Êîå-êàê; ïîñðåäñòâåííî. 2. Ïðàçäíî, áåç äåëà, áåç ðàáîòû. ÑÐÍà 18, 79. ×ÀÕ ÎÒÊÀ * Êàðì î òêà. ×ÀÕÎ Êàðìàà ííàÿ ÷àõ ÷àõî Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Ïîëíîå áåçäåíåæüå. ÔÑÐß, 517. ×àõ îòêà â êàðì ×àõî êàðìààíå ó êîãî. Íîâã., Ñèá. Òî æå, ÷òî êàðìàííàÿ ÷àõîòêà. ÍÎÑ 12, 41; Ñåðãååâà 2004, 227; ÑÎÑÂ, 84. ×À×ÀËÀ * × ×àà÷àëó çàâÿç çàâÿçààòü êîìó [çà ÷òî]. Ñìîë. Îòîìñòèòü êîìó-ë. çà ÷òî-ë. ÑÑà 11, 97. ×ÀØÀ * Äà ìèí ìèíóóåò ìåíÿ ÷÷ààøà ñèÿ. Êíèæí. Ïóñòü íå êîñíåòñÿ ìåíÿ ýòî ãîðå, íåñ÷àñòüå. ØÇÔ 2001, 59; ÁÒÑ, 544. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. ÁÌÑ 1998, 617. Äîíñê Äîíñêààÿ ÷÷ààøà. Äîí. Êóñò âèíîãðàäà ñ ëîçàìè, ïîäâÿçàííûìè â âèäå êðóãà. ÑÄà 1, 137. Ïîëíàÿ ÷÷ààøà. 1. Ðàçã. Îá èçîáèëèè. ÔÑÐß, 517; Ìîêèåíêî 1990, 96-97. 2. Ñèá. Î áîãàòîì, çàæèòî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÎÑÂ, 145. ×àøà òåðï îëíèëàñü ÷üÿ, òåðïååíèÿ ïåðåï ïåðåïî ó êîãî. Ðàçã. Íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè òåðïåòü, ïåðåíîñèòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 517; ÁÒÑ, 814, 1469; Æèã. 1969, 149. Ïèòü èç ï îëíîé ÷÷ààøè. Ðàçã. Óñòàð. ïî Æèòü ïîëíîêðîâíîé æèçíüþ, ñîîòâåòñòâåííî ñâîèì æåëàíèÿì, ñâîåìó ïðåäíàçíà÷åíèþ. Ô 2, 47. Ñê è äûâàòü/ ñê èíóòü ñ ÷÷àà øè âåñ îâ Ñêè ñêè âåñî êîãî, ÷òî. Êíèæí. Íå áðàòü â ðàñ÷¸ò, íå ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ô 2, 159. Áðîñ îñèòü (êëàñòü/ ïîëîÁðîñàà òü/ áð áðî æèòü) íà ÷÷àà øó âåñ î â ÷òî. Êíèæí. âåñî Ðèñêîâàòü ñàìûì âàæíûì, çíà÷èòåëüíûì âî èìÿ óñïåõà, óäà÷è. ÁÒÑ, 98, 122, 1469; Ô 1, 44, 239. Âûïèòü (èñï èòü) ããî îðüêóþ ÷÷ààøó [äî (èñïè äíà]. Êíèæí. Èñïûòàòü ìíîãî ñòðàäàíèé, ãîðåñòåé. ÁÒÑ, 178; Ìîêèåíêî 1990, 84-85; Ô 1, 225. Äîï èòü ñâî þ ÷÷ààøó äî äí Äîïè ñâîþ äíàà. Êíèæí. òî æå, ÷òî âûïèòü ãîðüêóþ ÷àøó. ÁÒÑ, 275; ßíèí 2003, 79. Èñï èòü ï îëíóþ ÷÷ààøó. Êíèæí. ÈñïûÈñïè ïî òàòü ÷òî-ë. â ïîëíîé ìåðå. ÁÒÑ, 1469; Ô 1, 225.
Ïåðåïîëí ÿ òü/ ïåðåï îëíèòü ÷÷àà øó Ïåðåïîëíÿ ïåðåïî òåðï òåðïåå íèÿ. Êíèæí. Ëèøàòü êîãî-ë. âîçìîæíîñòè òåðïåòü, âûíîñèòü ÷òî-ë. ÁÒÑ, 1469. Ïèòü ì¸ðòâóþ ÷÷àà øó. Ðàçã. Óñòàð. Çàïîéíî ïèòü ñïèðòíîå. ÔÑÐß, 517; ÁÒÑ, 1469. Ïèòü îäí îäíóó ÷÷ààøó ñ êåì. Ðàçã. Óñòàð. Íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ÷òî-ë. âìåñòå ñ êåì-ë. Ô 2, 47. Ïîï Ïîïàà ñòü â ïëîõ ïëîõóó þ ÷÷àà øó øó. Ïðèáàéê. Èñïûòàòü ìíîãî òðóäíîñòåé, áåäñòâèé, ëèøåíèé. ÑÍÔÏ, 150. ×ÀØÊÀ * Ïð Ïðààâàÿ ÷÷ààøêà. Æàðã. àâèà. Êðåñëî ïîìîùíèêà êîìàíäèðà êîðàáëÿ â ïèëîòñêîé êàáèíå. Êîð., 236. Æèòü çà ÷÷ààøêè äà ëëî îæêè. Íîâã. Ðàáîòàòü, íå ïîëó÷àÿ äåíåã. ÍÎÑ 12, 41. Èç ÷÷àà øêè ëëî î æêîé. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î íåðàäèâîì, ëåíèâîì ðàáîòíèêå, áåçäåëüíèêå. Êîáåëåâà, 82; Ãëóõîâ 1988, 138. ×à øêè â ó ãîë êêè èíóòü (ïîñò (ïîñòàà âèòü). Ïñê. Óìåðåòü. ÑÏÏ 2001, 79. Ïîêð ûòü ÷÷ààøêó. ßðîñë. Ïåðåâåðíóòü Ïîêðû ÷àøêó, ïîêàçàâ õîçÿèíó, ÷òî ÷àþ âûïèòî äîñòàòî÷íî. ÑÐÍà 29, 17. ×à øêó íå ïåðå ïåðååå õàòü [êîìó]. Ïñê. Øóòë. Êòî-ë. íå ìîæåò ñúåñòü òàðåëêó ïðåäëîæåííîé åäû. ÑÏÏ 2001, 79. ×ÀßÍÈÅ * Ï Ïàà÷å ÷÷ààÿíèÿ. Ðàçã. Óñòàð. Ñâåðõ îæèäàíèÿ, íåîæèäàííî. ÔÑÐß, 517; ÁÌÑ 1998, 617; ÔÌ 2002, 606; ÁÒÑ, 788. ×ÀßÍÎ * Íå ÷÷ààÿíî, íå ããààäàíî. Àðõ. Âíåçàïíî, íåîæèäàííî. ÀÎÑ 9, 22. ×Å * Íàø ×å. Æàðã. æóðí., Ïîëèò. Áûâøèé Ïðåìüåð-ìèíèñòð ÐÔ Â. Ñ. ×åðíîìûðäèí. ÌÍÍÑ, 212. ×ÅÁÓÐ ÀÕ * Ñîéòè ñ ÷åáóð ×ÅÁÓÐÀ ÷åáóðààõà. Ñèá. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÔÑÑ, 185. ×ÅÁÓÐ ÀØÊÀ * Ëîâ èòü ÷åáóð ×ÅÁÓÐÀ Ëîâè ÷åáóðààøåê [â êóñò êóñòààõ]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûòü â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 215. ×ÅÁÓÐ ÅÊ * ×åáóð þïàåò ó êîãî. ×ÅÁÓÐÅ ×åáóðååê õë õëþ Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðîÿâëåíèè ñåêñóàëüíîãî âëå÷åíèÿ ó æåíùèíû. Ìàêñèìîâ, 461. ×ÅÊ À * ×åê è íå óì ×ÅÊÀ ×åêè óìåå åò çàñòðóã çàñòðóãàà òü. Êóðñê. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íè ê ÷åìó íå ïðèñïîñîáëåííîì ÷åëîâåêå. ÁîòÑàí, 118. ×ÅË Î * Áèòü ÷åë îì êîìó. Ðàçã. Óñòàð. ×ÅËÎ ÷åëî 1. Ïî÷òèòåëüíî íèçêî êëàíÿòüñÿ, ïðèâåòñòâóÿ êîãî-ë. ÇÑ 1996, 295; ÏÎÑ 2, 20. 2. Ïî÷òèòåëüíî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÏÎÑ 2, 20; ÔÑÐß, 518; ÁÒÑ, 1479; ßíèí 2003, 31; ØÇÔ 2001, 20;
731
ÁÌÑ 1998, 617. 3. çà ÷òî. Áëàãîäàðèòü êîãî-ë. ÏÎÑ 2, 20; ÔÑÐß, 518; ÔÌ 2002, 608; ÁÌÑ 1998, 617. 4. î ÷¸ì. Êàÿòüñÿ, ïðîñèòü ïðîùåíèÿ. ÏÎÑ 2, 20. 5. íà êîãî, ïðîòèâ êîãî. Æàëîâàòüñÿ, ïðîñÿ çàùèòû. ØÇÔ 2001, 20; ÏÎÑ 2, 20-21. ×ÅËÎÂ Å Ê * Áåññ ×ÅËÎÂÅ Áåññóó äíûé ÷åëîâ ÷åëîâåå ê. ßðîñë. Ìëàäåíåö. ßÎÑ 1, 57. Á î æèé ÷åëîâ ÷åëîâåå ê. 1. Íàð., Ðàçã. Íèùèé, ñòðàííèê. ÁÒÑ, 1470. 2. Ðàçã. Ðåëèãèîçíûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 2, 8. 3. ßðîñë. ×åñòíûé, ñîâåñòëèâûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 2, 8. 4. Þðîäèâûé. ÁÒÑ, 1470; ßÎÑ 2, 8. Áîëüø îé ÷åëîâ Áîëüøî ÷åëîâååê. 1. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé âîð-ðåöèäèâèñò. ÁÁÈ, 31; Áàëäàåâ 1, 42; ÒÑÓÆ, 22. 2. Æàðã. óãîë., íàðê. Ãëàâàðü ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè, ðàñïðîñòðàíÿþùåé íàðêîòèêè. ÒÑÓÆ, 22. Äåëîâ îé ÷åëîâ Äåëîâî ÷åëîâååê. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé âîð; ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåñòóïíèê. Ãðà÷åâ 1992, 67. Äð Äðååâíèé ÷åëîâ ÷åëîâååê. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. Ó÷èòåëü èñòîðèè. Ìàêñèìîâ, 118. Äóõ îâíûé ÷åëîâ Äóõî ÷åëîâååê. Æàðã. óãîë. Ñîâåòíèê ãëàâàðÿ ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè. ÒÑÓÆ, 52. Ãîë Ãîëóóòâåííûé ÷åëîâ ÷åëîâååê. Ïåðì. Áåäíÿê. ÑÐÍà 6, 344. Æåë Æåëåå çíûé ÷åëîâ ÷åëîâåå ê . Ïóáë. Ïàòåò. È. Â. Ñòàëèí. Âàéñêîïô 2001, 290. Çîâàííûé ÷åëîâ ÷åëîâååê. Æàðã. àðì. Øóòë. Ñîëäàò. < Çîâàííûé — îò ìîáèëèçîâàííûé çîâàííûé. Ìàêñèìîâ, 157. Ìà ëåíüêèé ÷åëîâ ÷åëîâåå ê. Ðàçã. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Íåçíà÷èòåëüíûé, íè÷òîæíûé â ñîöèàëüíîì èëè èíòåëëåêòóàëüíîì îòíîøåíèè ÷åëîâåê. ÁÌÑ 1998, 618. Ìîé ÷åëîâ ÷åëîâååê. Æàðã. óãîë., ìèë. Îñâåäîìèòåëü. Ìàêñèìîâ, 251. Íàø ÷åëîâ ÷åëîâåå ê . 1. Æàðã. ñòóä. (èñò.). Øóòë. Ðóññêèé öàðü Ïåòð-I. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. ìîë. (Îäåññê.). Øóòë. Åâðåé. Ñìèðíîâ 2002, 127. Íó æíûé ÷åëîâ ÷åëîâåå ê . Ðàçã. ×åëîâåê, ïî ïðîòåêöèè êîòîðîãî ðåøàëèñü òå èëè èíûå ïðîáëåìû â ýïîõó ñîöèàëèçìà. Íåìèðîâñêàÿ, 481. Îëä îâûé ÷åë îâåê. Æàðã. ìîë. Óâàæ. Îëäî ÷åëî Ñòàðøèé â ìîëîä¸æíîé ãðóïïèðîâêå, ÿâëÿþùèéñÿ èäåéíûì êîíñóëüòàíòîì. Ìàêñèìîâ, 289. < Îëäîâûé — îò àíãë. old. Ïÿòí Ïÿòíààäöàòü ÷åëîâ ÷åëîâååê íà ñóíä ñóíäóóê ìåðòâåö òâåöàà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. Î ïî-
Ч ëó÷åíèè ñîëäàòîì ïîñûëêè èç äîìà. < Ñëîâà ïåñíè èç ðîìàíà Ð. Ã. Ñòèâåíñîíà «Îñòðîâ ñîêðîâèù» è êèíîôèëüìà, ñíÿòîãî ïî ìîòèâàì ýòîãî ðîìàíà. Ìàêñèìîâ, 355. Ñàìûé ÷åëîâ ÷åëîâåå÷íûé ÷åëîâ ÷åëîâååê. 1. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. Î Â. È. Ëåíèíå. Íåìèðîâñêàÿ, 368. < Öèòàòà èç ïîýìû Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî «Âëàäèìèð Èëüè÷ Ëåíèí», 1924 ã. 2. Æàðã. øê. Çàáîëåâøèé ó÷èòåëü. Ïåðåìåíû, 2002. Ñèñò îâî÷íûé) ÷åëîâ Ñèñòåå ìíûé (òóñ (òóñî ÷åëîâåå ê. Æàðã. ìîë. Õèïïè. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 99. ×åëîâ ×åëîâåå ê áåç ï ïàà ñïîðòà. Æàðã. àðì. Øóòë.-èðîí. 1. Ñîëäàò. 1. Îôèöåð. Ìàêñèìîâ, 304. ×åëîâ ÿ ðå. Ðàçã. Íåîäîáð. ×åëîâåå ê â ôóòë ôóòëÿ Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çàìêíóëñÿ â êðóãó óçêèõ îáûâàòåëüñêèõ, ìåùàíñêèõ èíòåðåñîâ, îòãîðîäèëñÿ îò ðåàëüíîé æèçíè, áîèòñÿ íîâîââåäåíèé è ïåðåìåí. < Ïî íàçâàíèþ ðàññêàçà À. Ï. ×åõîâà (1898 ã.). ÁÌÑ 1998, 619; ÁÒÑ, 1470; ÔÌ 2002, 609; ÔÑÐß, 503. ×åëîâ ×åëîâåå ê â øò øòàà òñêîì. Ðàçã. Èðîí. Î ðàáîòíèêå ñïåöñëóæá, ãîñáåçîïàñíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 140-141. ×åëîâ îëüÿ. Æàðã. ìîë. ×åëîâåå ê èç ïîäï ïîäïî Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54. ×åëîâ ×åëîâåå ê èç ÿéö ÿéöàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè, ðåçêî îòëè÷àþùåìñÿ îò îêðóæàþùèõ. Âàõèòîâ 2003, 198. ×åëîâ ÿ ãå ×åëîâåå ê íà êàðì êàðìàà ííîé òòÿ ãå. Æàðã. ñòóä., øê. Àáèòóðèåíò. (Çàïèñü 2003 ã.). ×åëîâ îé á ×åëîâåå ê ñ áîëüø áîëüøî áóó êâû. Ðàçã. Îäîáð. ×åëîâåê, äîñòîéíûé óâàæåíèÿ, îòëè÷àþùèéñÿ âûñîêèìè ìîðàëüíûìè êà÷åñòâàìè. ÁÌÑ 1998, 619. ×åëîâ ×åëîâåå ê ñî ñïð ñïðàà âêîé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåóðàâíîâåøåííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 401. ×åëîâ û. Ðàçã. Î êîì-ë. ×åëîâååê ñî ñòîðîí ñòîðîíû ïîñòîðîííåì, ÷óæäîì äëÿ êàêîãî-ë., óæå ñëîæèâøåãîñÿ êîëëåêòèâà, ãðóïïû. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 141. ×åëîâ ×åëîâååê ñ ðóæü¸ì ðóæü¸ì. Ðàçã. 1. Øóòë. Ñîëäàò, âîîðóæ¸ííûé ÷åëîâåê. // Æàðã. àðì. Øóòë. ×àñîâîé. (Çàïèñü 1998 ã.). 2. Íåîäîáð. Âîîðóæ¸ííûé ãðàáèòåëü, áàíäèò. < Ïî íàçâàíèþ ïüåñû Í. Ïîãîäèíà (1937 ã.). ÁÌØ 2000, 538; Ìîêèåíêî 2003, 141. ×åëîâ îäíîé ãîëîâ îé, ãîð ÿ×åëîâååê ñ õîë õîëî ãîëîâî ãîðÿ ÷èì ññåå ðäöåì è ÷÷è è ñòûìè ðóê ðóêàà ìè. Ïóáë. Óñòàð. Ïàòåò. ×åêèñò. Íåìèðîâñêàÿ, 349.
Íå ñ÷èò ñ÷èòàà òü çà ÷åëîâ ÷åëîâåå êà êîãî. Ðàçã. Óíèæàòü, ïðåçèðàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 105. Ïîëòîð Ïîëòîðàà ÷åëîâ ÷åëîâååêà. Ïñê. Øóòë. Î íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ëþäåé ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 79. Ñä ÷åëîâååêîì êîãî. Ðàçã. ÂîñïèÑäååëàòü ÷åëîâ òàòü â êîì-ë. õîðîøèå ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà; áëàãîòâîðíî ïîâëèÿâ íà ÷ü¸-ë. ïîâåäåíèå, ñóäüáó, ïîìî÷ü çàíÿòü äîñòîéíîå ìåñòî â æèçíè. Ô 2, 148. ×ÅËΠÅ×ÅÊ * Ïë ÿøóùèå ÷åëîâ ×ÅËÎÂÅ Ïëÿ ÷åëîâåå÷êè. Æàðã. íàðê. Øóòë. Íàðêîòè÷åñêèå òàáëåòêè. Ìàêñèìîâ, 415. ×ÅËΠÅ×ÈÙÅ * Ìàò¸ðûé ÷åëîâ ×ÅËÎÂÅ ÷åëîâåå ÷èùå. Ïóáë. Ïàòåò. Îá îïûòíîì, ñâåäóùåì â ÷¸ì-ë., èìåþùåì âåñ â êàêîé-ë. îáëàñòè ÷åëîâåêå. < Ñëîâà Â. È. Ëåíèíà î Ë. Í. Òîëñòîì, ïðèâîäèìûå Ì. Ãîðüêèì â î÷åðêå «Â. È. Ëåíèí», 1924 ã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà, 1998, 659. ×ÅËÞÑÒÜ * Õîä ÿ÷èå ÷÷ååëþñòè. Æàðã. Õîäÿ ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, æóþùåì æåâàòåëüíóþ ðåçèíêó. Ìàêñèìîâ, 462. Âñòàâí ûå ÷÷ååëþñÂñòàâíààÿ ÷÷ååëþñòü (âñòàâí (âñòàâíû òè). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. 1. Ðàéîí ìàññîâîé çàñòðîéêè. < Ïåðâîíà÷àëüíî â Àíãëèè. Ìîêèåíêî 2003, 141. 2. Óëèöà Íîâûé Àðáàò â Ìîñêâå. Ùóïëîâ, 191. Êí èæíàÿ ÷÷ååëþñòü Êíè ëþñòü. Æàðã. øê. Áèáëèîòåêàðü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ñîáèð Ñîáèðààòü ÷÷ååëþñòü. Æàðã. ìîë. Ïðèõîäèòü â ñåáÿ ïîñëå êàêîãî-ë. ïîòðÿñåíèÿ. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 244. < Îò ÷åëþñòü îòâèñëà. Îòäèð îëà. Æàðã. Îòäèðàà òü ÷÷åå ëþñòü îò ï ïî ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ñîáèðàòü ÷åëþñòü. Âàõèòîâ 2003, 121. ×å ëþñòü äî àñô àñôàà ëüòà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÷åëþñòü îòâèñëà ëà. Ìàêñèìîâ, 17. ×å ëþñòü îòâ è ñëà (îòï îòâè (îòïàà ëà) ó êîãî. Ïðîñò. Î ñîñòîÿíèè óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 198; Ìàêñèìîâ, 293. ×ÅÌÅÐ (× Å ÌÅÐÜ, רÌÎÐ, × Î(×Å ×Î ÌÎÐ, × ÎÌÅÐ) * × ×Î ×ååìåð ëîì ëîìààåò êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Êòî-ë. õóëèãàíèò, ñîâåðøàåò ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 171. Ïîíåñ è òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) ÷¸ìîð! ÏðèÏîíåñè òåáÿ (åãî êàì. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÌÔÑ, 109. ׸ìîð (÷ î ìîð) çí (÷î çíàà åò êîãî, ÷òî. Ïåðì., Ïðèêàì. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 109; ÑÃÏÎ, 684; Ìîêèåíêî 1986, 181.
732
×òîá òåá ÿ ÷÷ååìåð çàá èë! Êóðñê. Áðàí. òåáÿ çàáè Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â àäðåñ ÷åëîâåêà, âûçûâàþùåãî íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÁîòÑàí, 118. Êàê îãî ÷¸ìîðà (÷ îìîðà) í Êàêî (÷î íààäî? Ïåðì., Ïðèêàì. Íåîäîáð. ×åãî íóæíî? ÌÔÑ, 110; ÑÃÏÎ, 683. Íè ÷¸ìîðà. Ïåðì. Àáñîëþòíî íè÷åãî, íèñêîëüêî. Ìîêèåíêî 1986, 170. Äî ÷÷ååìåðè êîãî, ÷åãî. Ñìîë. Î ìíîæåñòâå êîãî-ë., ÷åãî-ë. ÑÑà 11, 100. Êàê îãî-òî ÷÷î îìîðà. Ïåðì. Ïî÷åìó-òî, Êàêî íåèçâåñòíî îò÷åãî. ÑÃÏÎ, 683. Èä è (ïîäü, ïîä è, ïîéä è) òû ê ÷¸ìîÈäè ïîäè ïîéäè ðó (÷ î ìåðó)! Àëò., Ïåðì., (÷åå ìåðó, ÷÷î Ïðèêàì., Ñèá. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, íåóäîâîëüñòâèå, æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. ÑÐÃÀ 2-I, 174; Ïîäþêîâ 1989, 227; ÌÔÑ, 15; ÑÔÑ, 144; ÔÑÑ, 141; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 379. Äî ÷¸ìîðó (÷ îìîðó). Ïåðì., Ïðèêàì. (÷î Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 110; ÑÃÏÎ, 683. ×åìåðü áü¸ò (óäàðèò) â ããî îëîâó. Ñìîë. Î ñîñòîÿíèè ïðèïàäêà. Ñìîë. ÑÑà 11, 100. ×å ìåðü òåá òåáåå (âàì, åìó è ò. ï.)) íà ÿç ûê! Ñìîë. Ïîæåëàíèå ïëîõîãî. ÑÑà ÿçû 11, 100. ×åìåðü òåá ÿ (âàñ, åãî è ò. ï.)) âîçüì è òåáÿ âîçüìè (çàá (çàáåå é)! Ñìîë. Ïîæåëàíèå ïëîõîãî. ÑÑà 11, 100. ×å ìåðü íà òåá ÿ (íà âàñ, íà íåãî è òåáÿ ò. ï.)) ñîéäè! Ñìîë. Ïîæåëàíèå ïëîõîãî. ÑÑà 11, 100. Íå â ÷÷ååìåðÿõ (÷ èìåðÿõ). Ñìîë. ×ðåç(÷è ìåðíî, ñ èçëèøêîì (íàïð., î ïîåäàåìîé êåì-ë. ïèùå). ÑÑà 11, 100. î ìåð, ÷¸ìîð — < ×å ìåð, ÷÷åå ìåðü, ÷÷î 1. Íå÷èñòàÿ ñèëà, ÷åðò. 2. Íàñåêîìîå, ìîøêàðà. 3. Áðþøíàÿ áîëåçíü æèâîòíûõ, ÷åëîâåêà. 4. Íàðûâ, ôóðóíêóë. ×ÅÌÎÄ ÀÍ * Ëå÷ü â ñîñí îâûé (äó×ÅÌÎÄÀ ñîñíî áîâûé) ÷åìîä ÷åìîäààí. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Óìåðåòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 544. Ïóñò îé ÷åìîä Ïóñòî ÷åìîäààí. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 352. ׸ðíûé ÷åìîä ÷åìîäààí. 1. Ðàçã. Ãðóá. Æåíñêèå ãåíèòàëèè. ÓÌÊ, 237; Ôëã., 386. 2. Ïóáë. Î ÷¸ì-ë. ñåêðåòíîì, ñêðûâàåìîì, íåèçâåñòíîì, íåïîçíàííîì. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 141. Ñèä Ñèäååòü íà ÷åìîä ÷åìîäààíàõ. Ðàçã. Áûòü ãîòîâûì ê îòúåçäó. ÁÒÑ, 1471; ÇÑ 1996, 498; Ô 2, 155. Ðàñïàê îâûâàòü ÷åìîä Ðàñïàêî ÷åìîäàà íû. Ðàçã. 1. Îáæèâàòüñÿ, óñòðàèâàòüñÿ ãäå-ë.
Ч 2. Ïðèâûêàòü, àäàïòèðîâàòüñÿ ê íîâîé äåÿòåëüíîñòè, ðàáîòå. Ìîêèåíêî 2003, 141. Øåâåë è òü ÷åìîä Øåâåëè ÷åìîäàà íû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîèçâîäèòü òàìîæåííûé äîñìîòð áàãàæà (íà òàìîæíå). Åëèñòðàòîâ 1994, 544. îí ïî ëèòðá îëó. ×ÅÌÏÈ ÎÍ * ×åìïè ×ÅÌÏÈÎ ×åìïèî ëèòðáî Æàðã. ìîë. Øóòë. Àëêîãîëèê, ïüÿíèöà. Âàõèòîâ 2003, 198; Ìàêñèìîâ 472. ×åìïè îí ïî ïðûæê ×åìïèî ïðûæêààì âë âëååâî (â øèðèí ðèíóó ). Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 472. ×ÅÏ Å Ö * Çàáð î ñèòü ÷åï ×ÅÏÅ Çàáðî ÷åïåå ö ÷÷åå ðåç ìå ëüíèöó. Ðàçã. Óñòàð. Ïîëíîñòüþ çàáðîñèòü ñâåòñêèå ïðèëè÷èÿ, ïðåíåáðå÷ü îáùåñòâåííûì ìíåíèåì âî èìÿ ëè÷íûõ óâëå÷åíèé. < Êàëüêà ñ ôðàíö. jeter son bonnet par-dessus les moulins. ÁÌÑ 1998, 620. ×ÅÏ ÓÐÊÈ * Íà ÷åï ×ÅÏÓ ÷åïóóðêàõ (÷åï (÷åïóóðî÷êàõ). Ðÿç. Íà êîðòî÷êàõ. ÄÑ, 594. ×ÅÏ ÓÐÎ×ÊÈ * Íà ÷åï ×ÅÏÓ ÷åïóóðî÷êàõ. Ñì. Íà ÷åï ÷åïóóðêàõ (×ÅÏÓÐÊÈ). ×ÅÏÓÕ À * ×åïóõ îñòíîì ì ×ÅÏÓÕÀ ×åïóõàà íà ï ïî ìààñëå. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë., íå çàñëóæèâàþùåì âíèìàíèÿ, î ãëóïûõ ðàññóæäåíèÿõ. ÔÑÐß, 518; ÁÒÑ, 1471; ÁÌÑ 1998, 620; ÑÏÏ 2001, 80. Êèíóòü ÷åïóõ è ìóñîð ÷åïóõè ìóñîðààì. Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü ðàáîòíèêîâ ìèëèöèè. ÒÑÓÆ, 84. Ãíóòü ÷åïóõ ÷åïóõóó. Àðõ. Òî æå, ÷òî ãîðîäèòü ÷åïóõó. ÀÎÑ 9, 166. Ãîðîä è òü (ìîë î òü, íåñò è , ïîð î òü) Ãîðîäè (ìîëî íåñòè ïîðî ÷åïóõ ÷åïóõóó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ãëóïîñòè, âçäîð. ÔÑÐß, 518; ÁÌÑ 1998, 621; ÇÑ 1996, 249, 333; ÑÎà 1989, 102; ØÇÔ 2001, 57. ×ÅÐÂÈ *  ûêèíóòü ÷÷åå ðâè. Æàðã. Âû êðèì. Ïðîÿâèòü õèòðîñòü. Õîì. 2, 521. ×ÅРÎÍÅÖ * ×åðâ îíåö ñ ïÿòåðí¸é. ×ÅÐÂÎ ×åðâî Æàðã. óãîë. Ïÿòíàäöàòü ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. ÁÁÈ, 278; Áàëäàåâ 2, 141. Ìåëêèå ÷åðâ îíöû. Æàðã. óãîë. Øóòë. ÷åðâî Âøè. ÁÁÈ, 278; Áàëäàåâ 2, 141. ×ÅÐÂÜ * × îæóò êîãî. Áàøê., ×ååðâè ãë ãëî Ïåðì. Î ÷åëîâåêå, çàðàæ¸ííîì ãëèñòàìè. ÑÐÍà 6, 200; ÑÐÃÁ 1, 84. Êí è æíûé ÷åðâü Êíè ÷åðâü. Æàðã. øê. Øóòë.èðîí. èëè Ïðåíåáð. Áèáëèîòåêàðü. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìàçí ÿ. Æàðã. îë. Øóòë. Äàòü Ìàçíóóòü ÷åðâ ÷åðâÿ âçÿòêó òàìîæåííèêó. Ìàêñèìîâ, 234. ×ÅРßÊ *  èííûé ÷åðâ ÿê ñîñ¸ò çà ×ÅÐÂß Âè ÷åðâÿ ñåðäöå êîãî. Îáë. Øóòë.-èðîí. Î ñèëüíîì æåëàíèè âûïèòü ñïèðòíîãî. Ìîêèåíêî 1986, 23.
×åðâ ÿ ê â êîðñ ×åðâÿ êîðñåå òå. Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá î÷åíü õóäîé äåâóøêå. ÁÑÐÆ, 667; Ìàêñèìîâ, 198. < Ñð. äèàë. ñåë¸äêà â êîðñåòå êîðñåòå. Âñêîðì èòü ÷åðâÿê Âñêîðìè ÷åðâÿêàà . Ñèá. Ïîéìàòü ïåðâóþ ðûáó íà óäî÷êó. ÔÑÑ, 32. ×ÅÐÂß× Î Ê * Çàäàâ àäàâ èòü (çàá èòü) ×ÅÐÂß×Î àäàâè (çàáè ÷åðâÿ÷ê ÷åðâÿ÷êàà [êîìó].. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ, ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò. Åëèñòðàòîâ 1994, 544; Íèêèòèíà 1998, 511. Çàìîð è òü ÷åðâÿ÷ê Çàìîðè ÷åðâÿ÷êàà . Ðàçã. Øóòë. Ñëåãêà çàêóñèòü. ÑÐÍÃ, 6, 202; ÔÑÐß, 518; ÁÌÑ 1998, 621; ØÇÔ 2001 80; ÁÒÑ, 333; ÇÑ 1996, 186; Ìîêèåíêî 1986, 2123; ÔÌ 2002, 611; ÄÏ, 806. Çàìîð è òü ÷åðâÿ÷ê Çàìîðè ÷åðâÿ÷êàà -àëêàø -àëêàøàà . Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ùóïëîâ, 62. Êëåâ îì. Íîâã. Øóòë.Êëåâààòü ñ ÷åðâÿ÷ê ÷åðâÿ÷êî èðîí. Îêàçûâàòüñÿ â íåïðèÿòíîì, íåâûãîäíîì ïîëîæåíèè èç-çà ñâîåé îïëîøíîñòè èëè íåîñâåäîìëåííîñòè. ÍÎÑ 4, 48. ×ÅÐÄ ÀÊ * Çàêð ûòü ÷åðä ×ÅÐÄÀ Çàêðû ÷åðäàà ê. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Âàõèòîâ 2003, 62. Ðàçäåðá Ðàçäåðáàà íèòü ÷åðä ÷åðäàà ê. Æàðã. óãîë. Âûòàùèòü, âûêðàñòü ÷òî-ë. (îáû÷íî — äåíüãè) èç íàãðóäíîãî êàðìàíà. Áàëäàåâ 2, 8. Ñâåðí Ñâåðíóó òü ÷åðäàê êîìó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Ñâåñòè ñ óìà êîãî-ë. < ×åðäàê — ãîëîâà. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 244. Ñì Ñìààçàòü ÷åðä ÷åðäààê êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãîëîâå. Áàëäàå â 2, 47. Ñîá Ñîáàà ÷èé ÷åðä ÷åðäàà ê. Ïîìîð. Îòñåê íà ðûáîëîâíîì ñóäíå, ãäå ðàáîòàåò ÷èñòèëüùèê ðûáû. ÆÐÊÏ, 147. ×åðä î ñòðîï èëü×åðäààê áåç ââååðõó: îäíîã îäíîãî ñòðîïè öà íåò ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 436. ×åðä è ò ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. ×åðäàà ê äûì äûìè Î ïðîÿâëåíèè ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà. 2. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 124. ×åðä èíèëî ó êîãî. Æàðã. ìîë. ×åðäààê çàêë çàêëè Øóòë. Êòî-ë. ïëîõî ñîîáðàæàåò, íå ìîæåò ïîíÿòü ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 1996, 243. ×åðä ×åðäàà ê ïåðå ïåðååå õàë â ïîäâ ïîäâàà ë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Îá óòðàòå ðàññóäêà. Ìàêñèìîâ, 308. ×åðä ×åðäààê ïîò¸ê (ïðîò¸ê, òå÷¸ò, ïî ïîååõàë, ñäâ èíóëñÿ) ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Íåñäâè îäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. ñòðàííîì, ãëóïîì ïîâåäåíèè. Âàõèòîâ 2003, 198. 2. Îá àëêîãîëüíîì èëè íàðêîòè÷åñêîì îïüÿíåíèè. Ìàêñèìîâ, 323. 3. Íåîäîáð.
733
Î ïðîÿâëåíèè ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà. Ìàêñèìîâ, 324, 418. < Ïî ìîäåëè êðûøà ïîåõàëà ïîåõàëà. Åëèñòðàòîâ 1994, 545. ×ÅÐÄÀ× ÎÊ * ×åðäà÷ îê «Ôð ×ÅÐÄÀ×Î ×åðäà÷î «Ôðóóòòèñ». Æàðã. ìîë. Øóòë. Àâòîáóñ æ¸ëòîãî öâåòà. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ÁÑÐÆ, 668. ×ÅÐ ÅÂÎ (×ÅШÂÎ) *  ûïóñòèòü ×ÅÐÅ Âû ÷åð ÷åðåå âî êîìó. Áðÿí. Ëèøèòü æèçíè, óáèòü êîãî-ë. ÑÁà 3, 78. Âûì ûìîòàòü ÷åð¸âî (÷åûìààòûâàòü / ââû ðåâû). 1. Âîëã. Óòîìëÿòü ñåáÿ òÿæ¸ëîé ðàáîòîé. Ãëóõîâ 1988, 19. 2. êîìó. Âîëã., Äîí. Íåîäîáð. Ìó÷èòü êîãî-ë., èçäåâàòüñÿ íàä êåì-ë. ÑÄà 3, 190. ×ÅÐ¨Ä * Îòâîä èòü/ îòâåñò è ÷åð¸ä. Îòâîäè îòâåñòè Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. íå ïî æåëàíèþ, à ðàäè ñîáëþäåíèÿ îáû÷àÿ, ïðàâèë. Ô 2, 23. Èäò è ñâî èì ÷åðåä îì. Ðàçã. ÐàçâèÈäòè ñâîè ÷åðåäî âàòüñÿ íîðìàëüíî, êàê îáû÷íî (î ñèòóàöèè, äåëàõ). ÁÒÑ, 1472. ×ÅÐÅÄ À * Âïåð¸ä ÷åðåä û. Àðõ. Ðàíü×ÅÐÅÄÀ ÷åðåäû øå ïîëîæåííîãî âðåìåíè. ÀÎÑ 5, 141. ×ÅÐÅÌ ÈÒÜ * ×åðåì è òü äà êèïÿ×ÅÐÅÌÈ ×åðåìè ò èòü. Íîâã. Ñïëåòíè÷àòü, îñóæäàòü êîãî-ë. Íîâã. 4, 42. ×ÅШÌÓÕÀ * Òîëêí Òîëêíóó òü ÷åð¸ìóõó. Æàðã. óãîë. Ñîëãàòü, îáìàíóòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 278; Áàëäàåâ 2, 141. ×ÅÐÅÍ * Ïîäâåçò è (ïîäíåñò è) ïîä Ïîäâåçòè (ïîäíåñòè ÷åðåí êîìó. Ñèá. Èðîí. Óäàðèòü êîãîë. â ÷åëþñòü. ÔÑÑ, 139. ×ÅÐÅÍÜ * ×åðåíü çàáð îñèòü [êîìó].. çàáðî Æàðã. óãîë. Îáìàíóòü êîãî-ë. ÁÁÈ, 278; Áàëäàåâ 2, 141; Ìèëüÿíåíêîâ, 273. ×ÅÐÅÏ * Àä Àäààìîâ ÷÷ååðåï. Àðõ. Øóòë. Ëûñàÿ ãîëîâà. ÀÎÑ 1, 63. Áðàòü ÷÷ååðåï. Ñèá. Ñ ïîìîùüþ òîïîðà èëè äðóãîãî îðóäèÿ äåëàòü âûåìêó â âåðõíåì áðåâíå ñðóáà. ÑÐÃÊ 1, 108. Ãàæèé ÷÷ååðåï. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÏÏ 2001, 80. Ëûñûé ÷÷ååðåï ðåï. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ëûñûé ó÷èòåëü, äèðåêòîð øêîëû. Øêîëà-2001; Xml, 2002; Ìàêñèìîâ, 231. Ìó ÷èòü ÷÷åå ðåï. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Äóìàòü, ðàçìûøëÿòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 261. ×ÅÐÅÏ À ÕÀ * ×åðåï è ëëà ×ÅÐÅÏÀ ×åðåïàà õà Òîðò Òîðòè (Òàðò èëëà) (Òàðòè ëëà). Æàðã. øê. Øóòë. 1. Áèáëèîòåêàðü. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Ïîæèëàÿ ó÷èòåëüíèöà. (Çàïèñü 2003 ã.). ×ÅÐÅÏ ÀØÊÀ * ×åðåï èíäçÿ. ×ÅÐÅÏÀ ×åðåïààøêè Í Íè Æàðã. ìîë. Øóòë. Áîéöû ÎÌÎÍà. (Çàïèñü 2003 ã.).
Ч ×ÅÐÅÏ Î Ê * Ïîøêð ÿ áàòü ÷åðåï îê. ×ÅÐÅÏÎ Ïîøêðÿ ÷åðåïî Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûìûòü ãîëîâó. (Çàïèñü 2004 ã.). ×ÅÐ ÅÏÜß * Áèòü ÷åð ×ÅÐÅ ÷åðååïüÿ. Êàð.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: ðàçáèâàòü ãëèíÿíûå ãîðøêè êàê ñâèäåòåëüñòâî öåëîìóäðèÿ íåâåñòû. ÑÐÃÊ 1, 73. ×òîá òåá ÿ (åã î, âàñ è ò. ï.)) ïîïîë (åãî ïîïîëààì òåáÿ äà â ÷åð ÷åðååïüÿ! Îáë. Áðàí. Ïîæåëàíèå çëà, ïðîêëÿòüå. Òîëñòîé 1993, 124-130. ×ÅÐ Å ÏÊÀ * Îòîéò è ïîä ÷åð ×ÅÐÅ Îòîéòè ÷åðåå ïêó. Âîëîã. Ñãíèòü, èñïîðòèòüñÿ. ÑÂà 6, 95. ×ÅÐÅÑÏÎË ÎÑÈÖÀ * Ãîðîä îðîä èòü ÷å×ÅÐÅÑÏÎËÎ îðîäè ðåñïîë îñèöó. Ïñê. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ðåñïîëî åðóíäó, âçäîð. Äîï., 1858. ×ÅÐ ÅØÍß * Îòâàë è, ìî ÿ ÷åð ×ÅÐÅ Îòâàëè ìîÿ ÷åðååøíÿ! Ïðîñò. Òðåáîâàíèå îñòàâèòü â ïîêîå, çàìîë÷àòü, ïðåêðàòèòü äîíèìàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 120; Ìàêñèìîâ, 290. ×ÅÐÍ ÅÖ * Âîä èòü ÷åðíåö ×ÅÐÍÅ Âîäè ÷åðíåöàà. Äîí. Âîäèòü õîðîâîä ñ ïåñíåé. ÑÄà 3, 191. ×åðíåö û ïî óãë ×åðíåöû óãëààì çàá çàáååãàëè. Ñì. Ïî óãëàì ÷åðíåöû çàèãðàëè (ÓÃÎË). ×ÅÐÍ ÈËÀ * Êóï èëàõ. ×ÅÐÍÈ Êóïàà òüñÿ â ÷åðí ÷åðíè Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Ñëóæèòü â ïðèêàçíûõ. ÄÏ, 709. ×ÅÐÍ ÈÒÜ * Íå ÷åðí èò íå á ×ÅÐÍÈ ÷åðíè áååëèò. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåóìåëîì, íåïðèãîäíîì ê äåëó ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 107. ×ÅÐÍÎÒ À * Ãíàòü (ðàçâîä èòü) ÷åð×ÅÐÍÎÒÀ (ðàçâîäè íîò íîòóó . Ñì. Ãíàòü ÷åðíóõó (×ÅÐÍÓÕÀ). ×ÅÐÍ ÓÕÀ * Êð ×ÅÐÍÓ Êðààñíàÿ ÷åðí ÷åðíóóõà. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Ëåíèíãðàäñêàÿ ïðàâäà» (1970-å ãã.). Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 96. Ãíàòü (çàïðàâëÿòü, ëåï è òü, ðàçâîëåïè äèòü, ðàçáð èäûâàòü, ðàçáðàà ñûâàòü, ðàñê ðàñêè ðàñêë ðàñêëààäûâàòü, ññààäèòü, òîëê òîëêààòü) ÷åðíóõó (÷åðíîòó). Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë., ñîîáùàòü ëîæíûå ñâåäåíèÿ. 2. Êëåâåòàòü íà êîãî-ë. Á., 148, 160; Åëèñòðàòîâ 1994, 546; ÒÑÓÆ, 195; Ðîññè 2, 447; Þãàíîâû, 244; Ð-87, 447; ÁÁÈ, 278; ÅÇÐ, 247; Áàëäàåâ 2,142; Áåí, 137; Áûêîâ, 203; Ìîêèåíêî 2003, 142. Îáãðåá è íà ÷åðí Îáãðåáàà òü/ îáãðåñò îáãðåñòè ÷åðíóó õó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. ïóò¸ì ãðóáîãî îáìàíà. Áåí, 137; Ìîêèåíêî 2003, 142. רÐÍÛÉ * Èç ÷¸ðíîãî ääååëàòü á áååëîå (á (áåå ëûì). Ðàçã. Òî æå, ÷òî âûäàâàòü ÷åðíîå çà áåëîå. ÁÌÑ 1998, 621. Ðîä èòü ÷¸ðíîãî. Æàðã. ìîë. Îá àêòå Ðîäè äåôåêàöèè. Âàõèòîâ 2003, 158. Âûäàâ Âûäàâààòü ÷¸ðíîå çà á áååëîå. Ðàçã. Âûäàâàòü ïëîõîå, ëîæíîå çà õîðîøåå,
èñòèííîå. < Âîñõîäèò ê ñòèõàì äðåâíåðèìñêîãî ïîýòà Îâèäèÿ. ÁÌÑ 1998, 621. Íàçûâ Íàçûâààòü ÷¸ðíîå á áååëûì (á (áååëîå ÷¸ðíûì). Ðàçã. Ïðèíèìàòü èëè âûäàâàòü ÷òî-ë. çà ïðîòèâîïîëîæíîå, ïëîõîå çà õîðîøåå, õîðîøåå çà ïëîõîå. Ô 1, 313314. Òîðìîç èòü íà ÷¸ðíîì. Æàðã. óãîë. Òîðìîçè Âîðîâàòü â ïîåçäàõ (Ïîòàïîâ Ñ.Ì.). Ãðà÷åâ 1997, 14; ÒÑÓÆ, 176. Òîð÷ Òîð÷ààòü íà ÷¸ðíîì. Æàðã. íàðê. Óïîòðåáëÿòü îïèàòû. < ׸ðíûé — îïèé. Þãàíîâû, 245. Ñòóï Ñòóïààé ê ÷¸ðíîìó! Îáë. Áðàí. Òðåáîâàíèå óéòè, óäàëèòüñÿ. Ìîêèåíêî 27. ׸ðíûé âèñ èò (ñèä èò) ãäå. Æàðã. óãîë. âèñè (ñèäè Î äâåðè, çàêðûòîé íàâåñíûì çàìêîì. ÑÐÂÑ 3, 125; ÒÑÓÆ, 173. ׸ðíûì ïî á èñàíî]. Ðàçã. áååëîìó [íàï [íàïè ßñíî, ÷¸òêî íåäâóñìûñëåííî. ÔÑÐß, 519; ÁÌÑ 1998, 621; Æèã. 1969, 97; ÇÑ 1996, 376; ÔÌ 2002, 613; ÁÒÑ, 1474; ÑÏÏ 2001, 80. ×ÅÐÍÛØ ÅÂÑÊÈÉ * Õâàò ×ÅÐÍÛØÅ Õâàòàà òü/ õâàò èòü ×åðíûø åðíûøåå âñêîãî. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë.-èðîí. Ïëîõî ïèòàòüñÿ, ãîëîäàòü. < ×åðíûøåâñêèé — ÷¸ðíûé õëåá. Áàëäàåâ 2, 142; Ìèëüÿíåíêîâ, 273; ÁÁÈ, 279. ×ÅÐÍÜ * Ðàñê è äûâàòü/ ðàñê èíóòü Ðàñêè ðàñêè ÷åðíü. Æàðã. àðåñò. Ïëåñòè èíòðèãè â ÈÒÓ ñ öåëüþ íàòðàâèòü îäíó ãðóïïèðîâêó îñóæä¸ííûõ íà äðóãóþ. Áàëäàåâ 2, 10. // Æàðã. ìîë. Íà÷èíàòü èíòðèãó. Ìàêñèìîâ, 361. ×ÅÐÍ ßÊ *  ÷åðí ÿ ê. Æàðã. ìîë. ×ÅÐÍß ÷åðíÿ 1. êîìó. Ñêâåðíî, ïëîõî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 245. 2. Î÷åíü, ñèëüíî, â âûñøåé ñòåïåíè. ÑÌÆ, 88. ×ÅÐÍ ßØÊÀ * Òîëê ×ÅÐÍß Òîëêàà òü/ òîëêí òîëêíóó òü ÷åðí ÿ øêó. Æàðã. óãîë. Óìûøëåííî ÷åðíÿ ïóñêàòü ëîæíûé ñëóõ. Áàëäàåâ 2, 80; ÁÁÈ, 245. רÐÒ * Âåð¸âî÷íûé ÷¸ðò. Ïñê. Áðàí. Îá îáìàíùèêå, ñóìàñáðîäå (Êàðïîâ). ÏÎÑ 3, 81. Âåðò ÿ ÷èé ÷¸ðò. Êóðñê., Ðÿç. Áðàí. Âåðòÿ Î íåïîñåäëèâîì ðåá¸íêå. ÁîòÑàí, 85; ÄÑ, 78. Âîäÿí îé ÷¸ðò. Ðÿç. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, Âîäÿíî âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÄÑ, 91. Äàâ è ÷÷¸¸ðò êîãî!! Àðõ. Áðàí. ÂîñêëèöàÄàâè íèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÀÎÑ 10, 212. Äâîð è òåá Äâîðè òåáåå ÷¸ðò çà ÷òî!! Ïñê. Áðàí. Óñòàð. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÒÔ, 490, ÏÎÑ 8, 156.
734
Åù¸ ÷¸ðò â êóëà÷ê è íå èãð êóëà÷êè èãðààë. Ìîðä. Øóòë. Î÷åíü ðàíî óòðîì, ïåðåä ðàññâåòîì. ÑÐÃÌ 1982, 101. Åù¸ ÷¸ðò â ëàä îøè íå õë îïàë. Îáë. Øóòë. Òî æå. ëàäî õëî Ìîêèåíêî 1986, 184. Çàá Çàáóó áëåííûé ÷¸ðò. Æàðã. àðåñò. Ïðåçð. Îñâåäîìèòåëü îïåð÷àñòè ÈÒÓ èç çàêëþ÷¸ííûõ, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè îñâîáîæäàåòñÿ óñëîâíî-äîñðî÷íî. Áàëäàåâ 1, 136. Çà êîé ÷¸ðò? Êàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íà êîé ÷¸ðò. ÑÐÃÊ 1, 465. Êîãä Êîãäàà ÷¸ðò ïåðåêð ïåðåêðåå ñòèòñÿ. Îáë. Øóòë. Íèêîãäà (Â. È. Äàëü). Ìîêèåíêî 1986, 210. Êîëá Êîëáààñíûé ÷¸ðò. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âåñåëü÷àê, øóòíèê. Íèêèòèíà 2003, 800. Ìîðã îòíûé ÷¸ðò. ßðîñë. Áðàí. Î ÷åÌîðãî ëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ßÎÑ 6, 58. Íà êêî îé ÷¸ðò. Ïðîñò. Áðàí. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 519; ÁÌÑ 1998, 622; ÑÏÏ 2001, 80. Íàñò Íàñòàà âëåííûé ÷¸ðò. Ìîðä. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü ïîõîæåì íà êîãî-ë. ÑÐÃÌ 1986, 98. [Íå] ÷¸ðò í¸ñ (ïîí¸ñ) íà õóä îé õóäî (äûð ÿâûé) ìîñò êîãî. Íàðîäí. Øóòë. (äûðÿ Êòî-ë. íàïðàñíî, çðÿ ïîø¸ë, ïîåõàë êóäà-ë., âçÿëñÿ çà êàêîå-ë. äåëî. ÄÏ, 479; ÑÏÏ 2001, 80; ÏÎÑ 10, 85. Íè îä è í ÷¸ðò. Ðàçã. Íèêòî. ÔÑÐß, îäè 519; ÁÒÑ, 1475. Íó è ÷¸ðò ñ íèì, ÷òî ïðîï ïðîïààë Ìàêñèì. Ïðèêàì. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè ñîæàëåíèÿ, îá óòðàòå èíòåðåñà ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. ÌÔÑ, 110. Îä èí ÷¸ðò. Ðàçã. 1. Îäèíàêîâî, ïîäîáÎäè íûì îáðàçîì. 2. êîìó. Âñ¸ ðàâíî, áåçðàçëè÷íî. ÇÑ 1996, 518; ÁÒÑ, 1475; Ãëóõîâ 1988, 116; ÑÏÏ 2001, 80. Îä èí ÷¸ðò ìàëåâ Îäè ìàëåâààë êîãî. Âîëã. Øóòë. Îá î÷åíü ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà ëþäÿõ. Ãëóõîâ 1988, 116. Ïîã Ïîãààíûé ÷¸ðò. Æàðã. óãîë. Ïðåçð. Èçíàñèëîâàííûé ìóæ÷èíà. Ìàêñèìîâ, 319. Ïîø¸ë ÷¸ðò ïî á î÷êàì (ïî ëëààâêàì). áî 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î íà÷àëå çàïîÿ, èíòåíñèâíîé ïüÿíêè. ÄÏ, 255. 2. Îìñê. Î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî íå ñïîðèòñÿ ðàáîòà, ÷òî-òî íå ëàäèòñÿ, íå ïîëó÷àåòñÿ. ÑÐÍà 28, 363. Ïðèøåë ÷¸ðò íà ÷åðåä ÷åðåäóó . Íîâã. Íåîäîáð. Î áåñïðè÷èííîé ðóãàíè, ññîðå. Ñåðãååâà 2004, 178. Ïóëåâ Ïóëåâààòûé ÷¸ðò. Êàð. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, ñòðàäàþùåì íàñìîðêîì. ÑÐÃÊ 5, 346. < Ïóëè — ñîïëè.
Ч Ïóñòü òâîé ÷¸ðò ñò ñòààðøå. Äîí. Ïðèçíàíèå ÷üåé-ë. ïîáåäû â ñïîðå. ÑÄà 3, 141. Ðåç èíîâûé ÷¸ðò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðåçè Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 364. Ñàì ÷¸ðò ëëû ûêîì ñâÿç ñâÿçààë êîãî. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î íåðàçëó÷íûõ äðóçüÿõ, âûçûâàþùèõ íåîäîáðåíèå ñâîèì ïîâåäåíèåì. ÄÏ, 772. [Ñàì] ÷¸ðò íå áðàò êîìó. Ðàçã. Îäîáð. Î íåçàâèñèìîì, ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 519; ÁÌÑ 1998, 622; ÁÒÑ, 95; Ìîêèåíêî 1986, 185; ÄÏ, 132; ÑÏÏ 2001, 80. Ñàì ÷¸ðò íå ðàçáåð¸ò (íå ðàçáåð¸òñÿ). Ðàçã. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Íåâîçìîæíî ðàçîáðàòüñÿ ãäå-ë. â ÷¸ì-ë. ÇÑ 1996, 107; ÑÐÍà 20, 270. [Ñàì] ÷¸ðò í îãó ñë îìèò ãäå. 1. Ðàçã. íî ñëî Øóòë. èëè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñàì ÷¸ðò íå ðàçáåð¸ò. ÔÑÐß, 520; ÇÑ 1996, 107; ÄÏ, 582. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Î áîëüøîì áåñïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 80. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Îá óðîêå èíîñòðàííîãî ÿçûêà. Ìàêñèìîâ, 373. ×åì ÷¸ðò íå ø øóóòèò. Ðàçã. Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ïðîèçîéòè âñ¸, ÷òî óãîäíî. ÔÑÐß, 20; ÁÌÑ 1998, 423; ÁÒÑ, 1508; ÇÑ 1996, 479; ÄÏ, 65, 293. ×åì ÷¸ðò íå øóòèò: èç äóá èíêè ââû ûïàëèò. Íàðîäí. äóáè Øóòë. Òî æå. ÄÏ, 146; Ìîêèåíêî 1990, 93. ׸ðò áåæ îãó ïåðåëîì áåæààë — í íî ïåðåëîìààë. Ïðèêàì. Øóòë. Î áîëüøîì ðàññòîÿíèè, î ÷¸ì-ë. çàíèìàþùåì áîëüøîå ïðîñòðàíñòâî. ÌÔÑ, 110. ׸ðò áåé êîãî! Òîì. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè. ÑÏÑÏ, 149. ׸ðò áû òåá ÿ (åã î, âàñ è ò. ï.) ïîáð òåáÿ (åãî ïîáðààë! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè! ÁÒÑ, 1475; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, ÿ (åã î, âàñ è ò. ï.) çà379. ׸ðò áû òåá òåáÿ (åãî áð áðààë (ïîäð (ïîäðààë)! Ïñê. Áðàí. Òî æå. ÑÏÏ ÿ óòàù èë! Ñèá. 2001, 80. ׸ðò áû òåá òåáÿ óòàùè Áðàí. Òî æå. Âåðø. 7, 268. ׸ðò â ëàä îøè íå êëåï ëàäî êëåïààë. Ïñê. Øóòë. Î÷åíü ðàíî óòðîì. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ââååäàåò. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò çí çíààåò. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò âîçüì è! Ïðîñò. Âîñêëèöàíèå, âîçüìè âûðàæàþùåå óäèâëåíèå, äîñàäó, ðàçäðàæåíèå èëè íåãîäîâàíèå. ÔÑÐß, 520; ÁÒÑ, 128; Âåðø. 7, 268; ÁÌÑ 1998, 623; ÑÐÃÊ 1, 136; Ìîêèåíêî 1986, 182; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 379. ׸ðò âî ïëîò è . Æàðã. øê. Øóòë. èëè ïëîòè Ïðåíåáð. Ó÷èòåëü. ÂÌÍ 2003, 149. ׸ðò â ïîäêë ïîäêëààäêå ó êîãî. Íàðîäí. Íåîäîáð. Î çëîì, êîâàðíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 131.
׸ðò ââû ûäåðíóë êîãî, ÷òî. Ïñê. Î âíåçàïíîì ïîÿâëåíèè êîãî-ë., íà÷àëå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ãíàë êîãî, êóäà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò ä¸ðíóë. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ä¸ðíóë êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷ü¸ì-ë. íåîáäóìàííîì, îïðîìåò÷èâîì ïîñòóïêå. ÔÑÐß, 520; ÁÒÑ, 253; Ãëóõîâ 1988, 172; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 379. ׸ðò ä¸ðíóë çà ÿç ûê êîãî. Ïðîñò. Íåÿçû îäîáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñêàçàë òî, ÷òî íå ñëåäîâàëî. ÔÑÐß, 521; ÁÒÑ, 253, 1532; ÔÌ 2002, 619; Ìîêèåíêî 1986, 183-184; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 379. ׸ðò åã îá åãî áààòüêó çí çíààåò. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷åðò çíàåò. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò åã î â ääóóøó! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî åãî ÷åðò âîçüìè! Âåðø. 7, 268. ׸ðò åã î äàâ è! Ñèá. Áðàí. Òî æå, ÷òî åãî äàâè ÷åðò âîçüìè! Âåðø. 7, 268. ׸ðò åçäèò íà êîì. Êîìè. Î áåññîâåñòíîì, ñïîñîáíîì íà ïðåñòóïëåíèå ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 82. ׸ðò æåí èòüñÿ ïî æåíè ïîååõàë. Êàð. Øóòë.èðîí. Î áåñïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÐÃÊ 2, 49. ׸ðò çàâîë îê ÷òî êóäà. Ïñê. Øóòë.çàâîëî èðîí. Îá èñ÷åçíóâøåé, ïðîïàâøåé, ïîòåðÿííîé âåùè. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò çí çíààåò. Ïðîñò. 1. êîãî, ÷òî. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 38; ÁÒÑ, 1475; Âåðø. 7, 268; ÑÏÑÏ, 149; ÑÏÏ 2001, 80. 2. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå âîçìóùåíèå, íåãîäîâàíèå. ÔÑÐß, 384 ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò çí çíààåò ÷òî. Ïðîñò. Íå÷òî íåâîîáðàçèìîå. ÔÑÐß, 39; ÑÏÏ 2001, 80; ÑÐÃÌ 2002, 88. ׸ðò êêî îëîì íå ðàçâåðí¸ò. Êóðñê. Øóòë. Î çàæèòî÷íîé, áëàãîïîëó÷íîé æèçíè. ÁîòÑàí, 118. ׸ðò êîð ÿâûé êîðÿ âûé. Ïðîñò. Áðàí. Î ðÿáîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò êîñîãë êîñîãëàà çûé. Ïðîñò. Ïðåçð. Êëè÷êà êèòàéöåâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò êîñ îé . Ïðîñò. Áðàí. 1. Î êîñîêîñî ãëàçîì, êîñîì ÷åëîâåêå. 2. Îá î÷åíü ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò êóäð ÿâûé. Ïðîñò. Áðàí. Î ëîõêóäðÿ ìàòîì, î÷åíü êóäðÿâîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò ëëààäó íå äà¸ò êîìó.. Âîëã. Êîìó-ë. òðóäíî ïîíÿòü ÷òî-ë., ðàçîáðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 172.
735
׸ðò ëëààïîé íàêð ûë ÷òî. Ïñê. Øóòë. íàêðû Òî æå, ÷òî ÷¸ðò çàâîëîê. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ëè ïèñ ïèñààë, ÷òî Çàõ Çàõààð êîìèññ êîìèññààð. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåïðàâäîïîäîáíîì, îá îòêðîâåííîì îáìàíå. ÄÏ, 206. ׸ðò ëîá ëîáàà òûé. Ëèò., Ëàò. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÑÐÍà 17, 95. ׸ðò ìàëîãë ìàëîãëààçûé. Êàð. Áðàí. Î ÷åëîâåêå ñ ìàëåíüêèìè ãëàçàìè. ÑÐÃÊ 3, 193. ׸ðò ì ÿë. Ïðèìååðÿë — âåð¸âêó ïîòåð ïîòåðÿ êàì. Øóòë. Î ãëóáîêîé ðåêå, îçåðå. ÌÔÑ, 110. ׸ðò ì û . Æàðã. óãîë. Íåìóó òíîé âîä âîäû îäîáð. ×åëîâåê, íå ñâÿçàííûé ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì, âûäàþùèé ñåáÿ çà âîðà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò íà âîçäóñ ÿõ (íà ïîìåë âîçäóñÿ ïîìåëåå). Âîëã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî âîçáóæäåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 172. ׸ðò íàâÿç íàâÿçààë êîìó ÷òî.. Ñèá. Î ÷¸ì-ë., î êîì-ë. íåíóæíîì, áåñïîëåçíîì, îáðåìåíèòåëüíîì. Âåðø. 7, 268. ׸ðò íà ääóó äî÷êå íå èãð èãðàà ë. Âîëã. Øóòë. Î âðåìåíè ïåðåä ðàññâåòîì, î ðàííåì óòðå. Ãëóõîâ 1988, 172. ׸ðò íà äóø èò ó êîãî. Ïñê. Íåîäóøåå ñèä ñèäè äîáð. Î ñêðûòíîì, äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íà êêî îæå ï èøåò êîìó. Ïñê. Î ïðîïè íèöàòåëüíîì ÷åëîâåêå, óìåþùåì ïðåäâèäåòü ÷òî-ë., ïðåäñêàçûâàòü áóäóùåå. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íà êð ûøó íå çàáð î ñèò ÷òî. êðû çàáðî Ïåðì. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 228. ׸ðò íà î÷åðåäè. Ïñê. Íåîäîáð. Î êàêîì-ë. íåïðèÿòíîì ïðîèñøåñòâèè, ñêàíäàëå. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íåäîä íåäîäåå ëàííûé ëàííûé. Ïðîñò. Áðàí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì è ìåäëèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò íà øê øêóó ðó íå áåð¸ò êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Îá îçîðíîì, øàëîâëèâîì ðåá¸íêå. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íå áåð¸ò êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì, íåñãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 172. ׸ðò íå íàáåð¸òñÿ íà êîãî ÷åãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå áåðåãóùåì ñâîè âåùè. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íåñ¸ò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. 1. Î íåîæèäàííîì èëè íåæåëàòåëüíîì ïîÿâëåíèè êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 623; Ìîêèåíêî 1986, 182. 2. êóäà. Î ÷üåé-ë.
Ч íåæåëàòåëüíîé ïîåçäêå, îòïðàâëåíèè êóäà-ë. ÔÑÐß, 521; ÁÒÑ, 1475. ׸ðò íåñêëàäí î é. Íîâã. Íåîäîáð. íåñêëàäíî Î ÷åëîâåêå, íåíàõîä÷èâîì â ðàçãîâîðå. ÍÎÑ 6, 51. ׸ðò íåêðåù¸íûé. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íå ñõâ ñõâààòèò ÷åãî. Ïñê. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò í¸ñ (ïîí¸ñ) íà äûð ÿâûé ìîñò. äûðÿ Ñì. Íå ÷¸ðò ëè íåñ íà õóäîé ìîñò. ׸ðò í¸ñ íå ñì ñìàà çàâøè êîë¸ñ êîãî. Ïñê. Èðîí. Êîìó-ë. ïðèøëîñü ìíîãî ñêèòàòüñÿ, ñòðàíñòâîâàòü. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò íå óíåñ¸ò ÷åãî. Ïåðì. Øóòë. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 228. ׸ðò í îãó ñëîì îìèò). Ïðîñò. íî ñëîìààåò (ñë (ñëî Íåîäîáð. Î áåñïîðÿäêå ãäå-ë. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò í î ñèò êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. íî 1. Êòî-ë. ïðîïàäàåò, áðîäèò íåèçâåñòíî ãäå. 2. ãäå. Êòî-ë. íåêñòàòè, íå âîâðåìÿ õîäèò, áðîäèò ãäå-ë. ÔÑÐß, 521; Ìîêèåíêî 1990, 27. ׸ðò ïèõ ïèõààåò êîãî. Ïðèáàéê. Î ñèëüíîì æåëàíèè ÷òî-ë. ñäåëàòü, íåñìîòðÿ íà ðèñê, îïàñíîñòü. ÑÍÔÏ, 152. ׸ðò ïîá è) êîãî, ÷òî! ïîáåå ðè (ïîäåð (ïîäåðè Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷åðò âîçüìè! ÁÒÑ, 849, 878; ÑÏÏ 2001, 80; Ìîêèåíè êî, Íèêèòèíà 2003, 379. ׸ðò ïîáåð ïîáåðè íà ò¸ìíûé ëåñ êîãî, ÷òî! Íîâã. Áðàí. Òî æå. Ñåðãååâà 2004, 25. ׸ðò ïîâ¸ë êîãî êóäà. Ñèá. Íåîäîáð. Î íåæåëàòåëüíîé, áåñöåëüíîé ïîåçäêå, ïîõîäå êóäà-ë. ÑÎÑÂ, 140. ׸ðò ïîäîáð ïîäîáðààë êîãî.. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò ïîïóòàë. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ïîï ïîïóó òàë êîãî.. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êòî-ë. ïîääàëñÿ ñîáëàçíó ñäåëàòü ÷òî-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîå. ÔÑÐß, 521522; ÁÒÑ, 1475; ÑÏÏ 2001, 80; Âåðø. 7, 268; Ìîêèåíêî 1986, 182; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 379. ׸ðò ïîñîá è ë êîìó. Ïðèêàì., Ïñê. ïîñîáè Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò ïîïóòàë. ÑÏÏ 2001, 80; ÌÔÑ, 110. ׸ðò ïðèí¸ñ êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåîæèäàííî ïîÿâèâøåìñÿ ãäå-ë. ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1475; Âåðø. 7, 268; . ׸ðò íà õâîñò õâîñòåå ïðèí¸ñ êîãî. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 228. ׸ðò ðàçáåð¸ò ÷òî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåïîíÿòíîì, çàïóòàííîì. ÁÒÑ, 1475; Âåðø. 6, 50; Âåðø. 7, 268.
׸ðò ðàñõâ ðàñõâàà òûâàåò êîãî. Âîðîí. Íåîäîáð. Êîãî-ë. îõâàòûâàåò ñèëüíîå âîçáóæäåíèå. ÑÐÍà 34, 292. ׸ðò ðîã ðîãààòûé. 1. Æàðã. óãîë. Øóòë.èðîí. Çîîòåõíèê; äîÿð. Ìèëüÿíåíêîâ, 274. 2. Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Äåãðàäèðîâàâøèé, óíèæàåìûé âñåìè çàêëþ÷¸ííûé. ÁÁÈ, 279; Áàëäàåâ 2, 144. ׸ðò ñáð î ñèë êîãî. Ñèá. Øóòë. Î ñáðî ÷¸ì-ë., î êîì-ë. óïàâøåì. Âåðø. 6, 170. ׸ðò ñ ââè èðó. Áðÿí. Íåîäîáð. Íåçíàêîìûé ÷åëîâåê. ÑÁà 3, 30. ׸ðò ñ ïîï ïîïàà ìè ìè. Ïðèáàéê. Î ÷¸ì-ë. íåëåïîì, íåñóðàçíîì. ÑÍÔÏ, 152. ׸ðò ñ ðîã ðîãààìè. Âîëã. Íåîäîáð. Îçîðíèê, õóëèãàí. Ãëóõîâ 1988, 172. ׸ðò ñóõîï ñóõîïóóòíûé. Êóðñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè. ÁîòÑàí, 118. ׸ðò ñúåë ÷òî. Ïåðì. Î ÷¸ì-ë. ïîòåðÿííîì, èñ÷åçíóâøåì. Ïîäþêîâ 1989, 192. ׸ðò òåá ÿ äåð è! Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, òåáÿ äåðè ÷òî ÷¸ðò âîçüìè! ÁÒÑ, 283. ׸ðò-òå ÷òî [è ñá îêó á ñáî áààíòèê]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. ñòðàííîì, íåñóðàçíîì. Ìàêñèìîâ, 475; Âàõèòîâ 2003, 199; Âåðø. 7, 268. ׸ðò òòÿ ÿíåò çà ÿç ûê êîãî. Ïðîñò. Íåîÿçû äîáð. Òî æå, ÷òî ÷åðò äåðíóë çà ÿçûê. Ãëóõîâ 1988, 172. ׸ðò óñ óñàà òûé. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Êëè÷êà È. Â. Ñòàëèíà. Ðîññè 2, 428; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò óõâàò è ! Ïñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî óõâàòè ÷¸ðò âîçüìè! ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ÷÷è èñòîé âîä û. Æàðã. óãîë. Äîâåðâîäû ÷èâûé, íàèâíûé ÷åëîâåê, ïîòåíöèàëüíàÿ æåðòâà ïðåñòóïíèêîâ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. ׸ðò øåëóä øåëóäààâûé. Ïñê. Áðàí. Î íåïîñëóøíîì æèâîòíîì. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðò ÿäðàìè êêî îðìèò êîãî. Ñèá. Øóòë. Î ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 217. ×òî çà ÷¸ðò? Ïðîñò. Íåîäîáð. ×òî ýòî çíà÷èò, êàê ýòî ïîíÿòü? (Âûðàæåíèå íåäîóìåíèÿ.) ÔÑÐß, 522. Áðàòü ó ÷¸ðòà ÷òî. Ïðèêàì. Áðàòü ÷òîë. íåèçâåñòíî îòêóäà. ÌÔÑ, 14. Âêðóò èòü ÷¸ðòà. Ïñê. Øóòë. Ñêàçàòü Âêðóòè ÷òî-ë. ñìåøíîå, óäà÷íî ïîøóòèòü. ÑÏÏ 2001, 80. Âûâåðíóòü ñàìîã î ÷¸ðòà íàèçí ñàìîãî íàèçíààíêó. Ïðîñò. Óñòàð. Ñäåëàòü ÷òî-ë. òðóäíîå, îïàñíîå, ïî÷òè íåâîçìîæíîå. Ô 1, 90. Äëÿ êàê îãî ÷¸ðòà. Ïðîñò. Ãðóá. 1. Çàêàêî ÷åì, äëÿ ÷åãî? 2. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381.
736
Äî ÷¸ðòà (äî ÷åðò ÷åðòàà). Ïðîñò. 1. Î÷åíü ñèëüíî, äî êðàéíåé ñòåïåíè (óñòàòü è ò. ï.). 2. ÷åãî. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 522; Âåðø. 7, 267; Ìîêèåíêî 1986, 170; ÑÏÏ 2001, 80; ÑÐÃÊ 1, 417. Êàê îãî ÷¸ðòà? Ïðîñò. Íåîäîáð. Çà÷åì, Êàêî äëÿ ÷åãî? ÔÑÐß, 522; ÁÌÑ 1998, 623. Ëîì èòü ÷¸ðòà (÷åðòîë îìèíó). Êàð., Ëîìè (÷åðòîëî Ïðèêàì. Ìíîãî ðàáîòàòü, èçíóðÿÿ ñåáÿ. ÑÐÃÊ 3, 143; ÌÔÑ, 55. Íà ÷åðò ÷åðòàà? Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êàêîãî ÷åðòà? ÔÑÐß, 523; Âåðø. 7, 267; ÑÏÑÏ, 148. Íå ÷åðòà. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íå÷åãî. Âåðø. 7, 268. Íè ÷åðò ÷åðòàà. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÔÑÐß, 523; Ìîêèåíêî 1986, 170; ÑÏÑÏ, 148; ÁÌÑ 1998, 624. Íè ÷¸ðòà êîìó. Òîì. Îäîáð. Õîðîøî, íåïëîõî êîìó-ë. ÑÏÑÏ, 148. Íè ÷¸ðòà íè äü ÿâîëà ó êîãî.. Âîëã. Îá äüÿ îäèíîêîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 112. Ïîéì Ïîéìààòü ÷¸ðòà çà õâîñò. Ïðîñò. Äîáèòüñÿ óñïåõà â êàêîì-ë. òðóäíîì äåëå. Ô 2, 63. Ïîêàç Ïîêàçààòü ÷¸ðòà â ñò ñòóóëå. Ïñê. Óäèâèòü êîãî-ë. ÷åì-ë. äèêîâèííûì, íåîáû÷íûì. (Çàïèñü 2001 ã.) Ïîìèí Ïîìèíààòü ÷¸ðòà. Ïñê. Íåîäîáð. Ãðóáî âûðàæàòüñÿ, ðóãàòüñÿ, èñïîëüçóÿ ñëîâî «÷¸ðò». ÑÏÏ 2001, 80. Òÿí îëîñû Òÿíóó òü ÷¸ðòà çà ââî ëîñû. Ïðèáàéê. Ðàáîòàòü î÷åíü íàïðÿæ¸ííî. ÑÍÔÏ, 151. Ó ÷¸ðòà áëèí û ïî áëèíû ïîåå ë. Áðÿí. Îäîáð. Î ìóäðîì ÷åëîâåêå. ÑÁà 1, 60. Ó ÷¸ðòà â òòóóðêàõ ðêàõ. Ïðèáàéê. Î÷åíü äàëåêî. ÑÍÔÏ, 152. Ó ÷¸ðòà ççààâòðàê èç çóá îâ ââû ûðâåò. Ïñê. çóáî Îäîáð. Î ëîâêîì, ïðîâîðíîì, ïðåäïðèèì÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80. Ó ÷¸ðòà íà êóë èæêàõ. Íàðîäí. Òî æå, êóëè ÷òî ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ. ÄÏ, 555. Ó ÷¸ðòà íà êóë è÷êàõ. Ïðîñò. Î÷åíü êóëè äàëåêî, â ãëóøè, íåèçâåñòíî ãäå. ÔÑÐß, 523; ÁÌÑ 1998, 624; ÁÒÑ, 479; Ìîêèåíêî 1990, 8, 63, 145; ÔÌ 2002, 618; ÇÑ 1996, 488, 492. Ó ÷¸ðòà íà ðîã ðîãààõ. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ. ÔÑÐß, 523; ÇÑ 1996, 488; Ìîêèåíêî 1990, 8. ׸ðòà âèä âèäàà òü. Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Î æèäêîé ïîñòíîé ïîõë¸áêå. ÑÐÃÌ 1978, 76. ׸ðòà äâà. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷¸ðòà ñ äâà. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðòà ëëû ûñîãî. Ïðîñò. 1. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÁÌÑ 1998, 624; ÁÒÑ, 1475. 2.
Ч Âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî íåñîãëàñèÿ, îòêàçà êîìó-ë. ÔÑÐß, 523; ÇÑ 1996, 295. ׸ðòà â ñò ñòóóïå. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ÷åðòà ëûñîãî 1-2. ÁÌÑ 1998, 625; Ìîêèåíêî 1986, 188. ׸ðòà ïåðåâåðí¸ò. Êîìè. Øóòë.îäîáð. Î ñèëüíîì, çäîðîâîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 82. ׸ðòà ñ äâà. Ïðîñò. Êàê áû íå òàê (âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòðèöàíèÿ ÷åãî-ë., íåñîãëàñèÿ ñ êåì-ë.). ÔÑÐß, 523; ÁÒÑ, 241; ÁÌÑ 1998, 625; Ìîêèåíêî 1986, 170; ÇÑ 1996, 295; Âàõèòîâ 2003, 199. Âñ ûïàòü ÷åðò Âñû ÷åðòååé êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü ÷åðòåé 1-2. Ãëóõîâ 1988, 16; Ìîêèåíêî 1990, 51; Ô 1, 87. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (íàäàâ (íàäàâààòü) ÷åðò ÷åðòååé êîìó. Ïðîñò. 1. Áèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë. 2. Ðóãàòüñÿ, áðàíèòüñÿ. ÔÑÑ, 52; Ìîêèåíêî 1990, 126; Ô 1, 140. Åù¸ íå âñåõ ÷åðò ûñëåïèë. Íà÷åðòåå é ââû ðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïðîäîëæàåò ïèòü èëè âîçîáíîâèë ðàñïèòèå ñïèðòíîãî. ÑÐÍà 6, 23. Êë èíèòü ÷åðò Êëè ÷åðòååé. Âîðîí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 13, 297. Ñåìü ÷åðò ÷åðòååé òâî òâîååé ãîëîâ ãîëîâåå! Îäåññê. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè! ÊÑÐÃÎ. Ñëåï èòü ÷åðò Ñëåïè ÷åðòååé. Âîëã. Øóòë. Ñèäåòü â òåìíîòå, íå âêëþ÷àÿ ýëåêòðè÷åñòâî. Ãëóõîâ 1988, 167. Òûñÿ÷à ÷åðò ÷åðòååé! Ïðîñò. Áðàí. 1. Âîñêëèöàíèå íåäîâîëüñòâà, ðàçäðàæåíèÿ. 2. Îäîáð. Âîñêëèöàíèå âîñõèùåíèÿ, âîñòîðãà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 380. ×åðò èòü. Íàðîäí. Ïèòü ñïèð×åðòååé ñëåï ñëåïè òíîå, íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÄÏ, 792. Ãäå ÷÷ååðòè õîìóò û íå ââååøàëè. Âîëã., õîìóòû Ïñê. Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîì ìåñòå. ÑÏÏ 2001, 80; Ãëóõîâ 1988, 21. [Åù¸] ÷÷ååðòè â êóëà÷ê è (â êóëà÷ îê) êóëà÷êè êóëà÷î íå áüþò (íå á èëè). Âîëîã., Ïðèàìóð. áè Øóòë. Î÷åíü ðàíî óòðîì. ÑÐÍà 28, 317; ÑÐÃÏðèàì., 324. Åù¸ ÷÷åå ðòè íà êóëà÷ê è (íà êóëà÷ê þòñÿ (íå êóëà÷êè êóëà÷êààõ) íå áü áüþ äð äðààëèñü). Ìîðä., Ïåðì. Òî æå. ÑÐÃÌ 1982, 99; Ñë. Àê÷èì. 1, 71. Êóìîâñê èå ÷÷ååðòè Êóìîâñêè ðòè. Æàðã. àðåñò. 1. Çàêëþ÷¸ííûå, çàíèìàþùèåñÿ óáîðêîé ïîìåùåíèÿ îïåð÷àñòè ÈÒÓ. 2. Çàêëþ÷¸ííûå, äåæóðÿùèå ó äâåðåé îïåð÷àñòè ÈÒÓ â ÷àñû ïðè¸ìà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381. Íåñ è òåá ÿ ÷÷ååðòè! Ìîðä. Íåîäîáð. ÂîñÍåñè òåáÿ êëèöàíèå, âûðàæàþùåå íåóäîâîëü-
24 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ñòâèå ïî ñëó÷àþ îòúåçäà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1986, 121. Ïîáåð è ÷÷åå ðòè ññåå ìåðû êîãî! Íîâã. Ïîáåðè Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè! Ñåðãååâà 2004, 25. ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) ÷÷ååðòè! Ïÿòí Ïÿòíààé òåá òåáÿ (åãî Îáë. Áðàí. Ïîæåëàíèå çëà, ïðîêëÿòüå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 380. Õîòü áû ÷÷ååðòè ññååìåðî ïîáð ïîáðààëè êîãî. Íîâã. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè. ÍÎÑ 10, 40. ×åðòè áû òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) í þõàòåáÿ (åãî íþ ëè! Ïåðì. Áðàí.. Ïîæåëàíèå çëà, ïðîêëÿòüå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ïîäþêîâ 1989, 229; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 380. ×åðòè âåðõ è ïî âåðõè ïîåå õàëè íà êîì. Âîëã. Íåîäîáð. Î âîçáóæäåííîì, âçáåø¸ííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 171. ×åðòè ãîð î õ ìîëîò è ëè íà ëèö ãîðî ìîëîòè ëèöåå [ó êîãî]. Ïñê. Øóòë. Î ñëåäàõ îñïû íà ëèöå ó êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. ×åðòè ääóó øó ïåðå ïåðååå ëè êîìó. Âîëã. Êîìó-ë. íàäîåëî, ñòàëî íåïðèÿòíûì ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 171. ×åðòè ääóó øó ñêðåá ñêðåáóó ò êîìó. Âîëã., Ãîðüê. Î ñîñòîÿíèè ñìÿòåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 171; ÁàëÑîê, 56. ×åðòè íà èãð è ÷òî. Âîëã. èãðóóøêè óíåñë óíåñëè Øóòë. Î ÷¸ì-ë. èñ÷åçíóâøåì, ïðîïàâøåì. Ãëóõîâ 1988, 171. ×åðòè íà êîãò ÿ õ óíåñ êîãòÿ óíåñóó ò ÷òî. Íîâã. Ïðåíåáð. Î ãðÿçíîé, ðâàíîé îäåæäå. Ñåðãååâà 2004, 204. ×åðòè íà êóëà÷ê þòñÿ. Ïåðì. êóëà÷êàà õ áü áüþ Øóòë. Îá îêîí÷àíèè íî÷è, íàñòóïëåíèè óòðà. Ïîäþêîâ 1989, 229. ×åðòè [íà ðîã è êîãî. ðîãàà õ] ïðèíåñë ïðèíåñëè Ïðîñò. Íåîäîáð. Î êîì-ë., íåîæèäàííî, íåêñòàòè ïîÿâèâøåìñÿ, ïðèøåäøåì. ÇÑ 1996, 288; Ãëóõîâ 1988, 171. ×åðòè íà òîì ñâ îäó âîç èòü ñâååòå á áóóäóò ââî âîçè íà êîì. Ïñê. Øóòë.-èðîí. Î ñåðäèòîì, ìðà÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80. ×åðòè îáîáð îáîáðàà ëè êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Î ïðîïàâøåì, èñ÷åçíóâøåì, óåõàâøåì íàäîëãî ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80. ×åðòè îñ îñååòèëè. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ÷åðò ïîïóòàë. ÑÏÏ 2001, 80. ×åðòè ïîäò ûêèâàþò êîãî. Êåìåð. Íåïîäòû îäîáð. Òî æå, ÷òî ÷åðò ïîïóòàë. ÑÐÍà 28, 317. ×åðòè ïîëîñ ïîëîñààòûå! Ïðîñò. Áðàí. Âîçãëàñ ðàçäðàæåíèÿ èëè âîçìóùåíèÿ. ÁÌÑ 1998, 625; Ìîêèåíêî 1986, 188; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 380. ×åðòè ðàçáèð ðàçáèðààþò êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Î êðàéíå âîçáóæä¸ííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 172.
737
×åðòè ñèä ÿò â êîì. Âîëã. Íåîäîáð. Òî ñèäÿ æå, ÷òî ÷åðòè ðàçáèðàþò. Ãëóõîâ 1988, 171. ×åðòè ñ êâ êâàà ñîì ñú ñúåå ëè êîãî. Âîëã. Øóòë. Î êîì-ë. óøåäøåì, ñêðûâøåìñÿ, èñ÷åçíóâøåì. Ãëóõîâ 1988, 172. èñêàþò êîãî. Ïñê. Íåîäîáð. Òî ×åðòè òòè æå, ÷òî ÷åðò íîñèò 1. ÑÏÏ 2001, 80. ×åðòè òðÿñ òðÿñóóò êîãî. Ãîðüê. Î ñîñòîÿíèè èñïóãà. ÁàëÑîê, 35. ×åðòè ÿéöà íåñ íåñóóò ó êîãî, êîìó. Äîí. Øóòë.-îäîáð. Îá óäà÷ëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÄà 3, 192. ×òîá ÷÷ååðòè òâî þ ääóó øó ââû ûòÿíóëè! òâîþ Êóðñê. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷åðò âîçüìè! ÁîòÑàí, 118. ×òîá ÷÷ååðòè óõâàò èëè êîãî! Ïñê. Áðàí. óõâàòè Òî æå, ÷òî ÷¸ðò âîçüìè! ÑÏÏ 2001, 80. Âûùåìë ÿòü (ùåì èòü) ÷åðò îâ. Æàðã. Âûùåìëÿ (ùåìè ÷åðòî ìèë. Ïðîâîäèòü ïðîôèëàêòè÷åñêóþ îáëàâó. Ìàêñèìîâ, 78, 473. Ïàõíóòü ÷¸ðòîì. Ïåðì. Ïðåíåáð. Âûçûâàòü îòâðàùåíèå ó êîãî-ë. Ïîäþêîâ 1989, 145. ׸ðòîì ì ìåå÷åíûé. Âîëã. Íåîäîáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 85. ׸ðòîì ïîäø èòûé. Âîëã. Íåîäîáð. ïîäøè Îçîðíèê, õóëèãàí. Ãëóõîâ 1988, 172. È ÷¸ðòó è ïîï ïîïóó. Ãîðüê. Íåîäîáð. Î íåïîñòîÿííîì ÷åëîâåêå. ÁàëÑîê, 38. Èä è ê ÷¸ðòó! Ðàçã. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, Èäè âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, ãíåâ, æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. ÁÒÑ, 1475; Ìîêèåíêî 1990, 27; Âåðø. 7, 267; ÑÏÑÏ, 149. Ê ÷¸ðòó! Ïðîñò. Ïðî÷ü, âîí, äîëîé! ÔÑÐß, 524; Âåðø. 7, 267. Ê ÷¸ðòó íà ðîã è÷êè). Ïðîñò. ðîãàà (íà êóë êóëè Øóòë.-èðîí. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííûå, ãëóõèå ìåñòà. ÔÑÐß, 524; ÔÌ 2002, 617; ÇÑ 1996, 417; ÑÏÏ 2001, 80; Æèã. 1969, 349. Ê ÷¸ðòó íà êóë êóëààâêè. Âîëîã. Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÑÂà 4, 15. Ëåçòü ê ÷¸ðòó â ççóóáû. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü ðèñêîâàííûå, îïàñíûå ïîñòóïêè. Ãëóõîâ 1988, 80; Ô 1, 277. Ëåçòü ê ÷¸ðòó íà ðîã ðîãàà. Ïðîñò. Äåéñòâîâàòü ñãîðÿ÷à, íå ñ÷èòàÿñü íè ñ ÷åì, íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ. Ô 1, 277. Ëåò Ëåòååòü ê ÷¸ðòó. Ïðîñò. Ðóøèòüñÿ, çàêàí÷èâàòüñÿ êðàõîì. ÁÒÑ, 494. Íè ê ÷¸ðòó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü ïëîõîì, ñêâåðíîì. ÔÑÐß, 525; Âåðø. 7, 268; ÑÏÏ 2001, 80. Íè ê ÷¸ðòó ããî îæèé. Àðõ., Êàð. Íåîäîáð. Òî æå. ÀÎÑ 9, 212; ÑÐÃÊ 1, 350. Îäíîì Îäíîìóó ÷¸ðòó èçâ èçâååñòíî. Ðàçã. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 525; ÁÒÑ, 1475.
Ч Îòä Îòäàà òü ÷¸ðòó ääóó øó. Êóðñê. Ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. ÁîòÑàí, 118. Ïîñûë Ïîñûëààòü/ ïîñë ïîñëààòü ê ÷¸ðòó (êî âñåì ÷åðò ÿì, ê ÷åðò ÿì ñîá ÷åðòÿ ÷åðòÿ ñîáàà÷üèì). Ïðîñò. 1. êîãî. Ãðóáî è ðåøèòåëüíî ïðîãîíÿòü êîãî-ë. 2. êîãî. Ðóãàòü êîãî-ë., âûðàæàÿ íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå è ò. ï. 3. ÷òî. Ðåøèòåëüíî è îêîí÷àòåëüíî èçáàâëÿòüñÿ îò ÷åãî-ë., ïðåêðàùàòü ÷òî-ë. Âåðø. 7, 268; Ìîêèåíêî 1986, 199; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 381; Ñåðãååâà 2004, 170. Ðîñ ÷¸ðòó íà ñåìåí ñåìåíàà . Âîëã. Øóòë. Î áîéêîì, ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 142. Ñàìîì îøíî. Ïðîñò. Î ÷¸ìÑàìîìóó ÷¸ðòó òòî ë. âûõîäÿùåì çà ðàìêè îáû÷íîãî ïî ñèëå ñâîåãî ïðîÿâëåíèÿ. ÔÑÐß, 480. Ñëîì Ñëîìàà åò ÷¸ðòó ðîã ðîãàà . Âîëã. Øóòë.îäîáð. Î ñìåëîì, ðåøèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 150. ׸ðòó áàð áàðàà í. Ðàçã. Ïðåçð. Óñòàð. Î ñàìîóáèéöå. ÇÑ 1996, 179. < Âîçíèêëî íà áàçå íàðîäíîãî ïîâåðüÿ î òîì, ÷òî ñàìîóáèéöû íà òîì ñâåòå âðåìåííî ïðåâðàùàþòñÿ â æèâîòíîå, íà êîòîðîì åçäÿò èëè âîçÿò âîäó ÷åðòè. ÁÌÑ 1998, 625; ÄÏ, 258, 278; ÁîòÑàí, 118. ׸ðòó áðàò. Ñèá. Øóòë.-îäîáð. Î ñìåëîì, îò÷àÿííîì ÷åëîâåêå. Âåðø. 7, 268. ׸ðòó â êàçí êàçíóó. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. ïðîïàâøåì, ïîòåðÿííîì, óòðà÷åííîì èëè ñäåëàííîì íàïðàñíî, íå ïðèí¸ñøåì ïîëüçû. ÑÏÏ 2001, 80. ׸ðòó íà ïå÷ü íå çàê èíóòü ÷åãî. Êàð. çàêè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÑÐÃÊ 4, 503. Âñåì ÷åðò ÿì íàçë î. Ïðîñò. Âîïðåêè, ÷åðòÿ íàçëî íàïåðåêîð âñåìó. Ô 1, 313. Èä è êî âñåì ÷åðò ÿì! Ïðîñò. Òî æå, Èäè ÷åðòÿ ÷òî èäè ê ÷¸ðòó! ÁÒÑ, 1475. Èä è ê ÷åðò ÿ ì ñîá ÿ ÷üÈäè ÷åðòÿ ñîáàà ÷üèì (ñâèí (ñâèíÿ èì)! Ïðîñò. Òî æå, ÷òî èäè ê ÷¸ðòó! ÁÒÑ, 1475. [Èä è] ÷åðò ÿ ì íà ïåðåä [Èäè ÷åðòÿ ïåðåäåå ëêó! Âîëã., Äîí. Áðàí. Òî æå, ÷òî èäè ê ÷¸ðòó! ÑÄà 3, 192; Ãëóõîâ 1988, 79; ÑÐÍà 26, 83. Ê ÷åðò ÿì íà áóò ûðêè. Îáë. Øóòë.÷åðòÿ áóòû èðîí. Î÷åíü äàëåêî, â îòäàë¸ííîå ìåñòî, íåèçâåñòíî êóäà. Ìîêèåíêî 1990, 8. Ê ÷åðò ÿì íà ïåðåä ÷åðòÿ ïåðåäååëêó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ê ÷åðòÿì íà áóòûðêè. Ãëóõîâ 1988, 91. Ëåò ÿì. Ïðîñò. Ðóøèòüñÿ; Ëåòåå òü ê ÷åðò ÷åðòÿ ãèáíóòü. Ô 1, 278. ×åðò ÿ ì íà ðàñêóì ×åðòÿ ðàñêóìàà ðêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îñòàòêàõ âîäêè â áóòûëêå. Âàõèòîâ 2003, 199.
×åðò ÿì òòî îøíî ñò ×åðòÿ ñòààíåò. Âîëã., Ïåðì. Î ïðåäñòîÿùåì íàêàçàíèè, ðàñïðàâå ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 160; Ïîäþêîâ 1989, 149. Íè â ÷åðò ÿ õ, íè â îêà ÿ ííûõ. Êàð. îêàÿ ÷åðòÿ Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåîïðåäåëåííîì, ïîñðåäñòâåííîì. ÑÐÃÊ 4, 172. èòü ×ÅÐÒ À * Ïåðåñòóï ×ÅÐÒÀ Ïåðåñòóïààòü/ ïåðåñòóï ïåðåñòóïè ÷åðò ÷åðòóó. Ðàçã. 1. Íàðóøàòü ïðàâèëî, íîðìó ïîâåäåíèÿ, çàêîí. 2. Ïåðåõîäÿ èç îäíîãî êà÷åñòâà â äðóãîå, äîñòèãàòü ñîâåðøåíñòâà, âûñîêîé ñòåïåíè ïðîÿâëåíèÿ êàêîãî-ë. êà÷åñòâà, ñâîéñòâà. Ô 2, 41. Ïîäâîä èòü/ ïîäâåñò è ÷åðò Ïîäâîäè ïîäâåñòè ÷åðòóó. Êíèæí. Çàêàí÷èâàÿ êàêîå-ë. äåëî, ïîäâîäèòü èòîãè. ÁÌÑ 1998, 625; ÔÑÐß, 525; ÇÑ 1996, 338; Ô 2, 56; ÔÌ 2002, 621. Âûíóòü ñ ÷åðò û êîãî. Ïñê. Âûëå÷èòü ÷åðòû êîãî-ë. (êàê ïðàâèëî — êîëäîâñòâîì), ñïàñòè îò ñìåðòè. ÏÎÑ, 6, 25. Âûñòóïèòü ñ ÷åðò û . Ïñê. Âûéòè èç ÷åðòû êðàéíå òÿæ¸ëîãî ñîñòîÿíèÿ, âûçäîðîâåòü (â ðåçóëüòàòå ëå÷åíèÿ êîëäîâñòâîì). ÑÏÏ 2001, 80. Äîéò è äî ÷åðò û. Ðàçã. Îêàçàòüñÿ â Äîéòè ÷åðòû òÿæ¸ëîì ïîëîæåíèè. Ô 1, 166. Èä è ïîä òðè ÷åðò û! Âîëã., Äîí. Áðàí. Èäè ÷åðòû Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå, æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 56; ÑÄà 3, 192. Ïîä òðè ÷åðò û. Äîí. Î÷åíü äàëåêî. ÷åðòû ÑÄà 3, 192. רÐÒÈÊ * ׸ðòèê â òàáàê òàáàêååðêå. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2004 ã.). < Îáðàçîâàíî ñîêðàùåíèåì ñðàâíèòåëüíîãî îáîðîòà âûñêî÷èòü êàê ÷¸ðòèê èç òàáàê òàáàêååðêè. Ãîí ÿòü ÷¸ðòèêà. Ïñê. Øóòë. Äóðà÷èòüÃîíÿ ñÿ, âåñòè ñåáÿ íåñåðü¸çíî. ÑÏÏ 2001, 80. Äî ÷¸ðòèêîâ. Ðàçã. 1.  âûñøåé ñòåïåíè, î÷åíü ñèëüíî. ÔÑÐß, 424; ÁÒÑ, 1475. 2. Äî íåðâíîãî ðàññòðîéñòâà, äî ãàëëþöèíàöèé, äî áåëîé ãîðÿ÷êè (íàïèòüñÿ ïüÿíûì). ÔÑÐß, 524; ÔÑÑ, 116, 119; ÄÏ, 793; ÇÑ 1996, 196. ×ÅÐÒÎË ÎÌÈÍÀ * Ëîì èòü ÷åðòîë î×ÅÐÒÎËÎ Ëîìè ÷åðòîëî ìèíó. Ñì. Ëîìèòü ÷¸ðòà (×ÅÐÒ). ×¨Ñ * Äàâ Äàâààòü (çàäàâ (çàäàâààòü) /äàòü (çàä (çàäààòü) ÷¸ñó êîìó. Ïðîñò. 1. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., áûòü òðåáîâàòåëüíûì ê êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 80. 2. Áðàíèòü, íàêàçûâàòü êîãî-ë., ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. Äîï., 1858; ÔÑÐß, 163; ÄÏ, 221; ÁÒÑ, 1476; ÑÐÍà 7, 258; Ìîêèåíêî 1990, 46. 3. Ïîñïåøíî óáåãàòü, ñêðûâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 47. Íàêë Íàêëàà ñòü ÷¸ñó êîìó. Êàð. Âûçâàòü ó êîãî-ë. êîëäîâñòâîì ñèëüíîå îùóùåíèå çóäà ïî âñåìó òåëó. ÑÐÃÊ 3, 333.
738
×ÅÑÀÊ À * Äàâ ×ÅÑÀÊÀ Äàâààòü/ äàòü ÷åñàê ÷åñàêàà. Êàð. Áûñòðî óáåãàòü îòêóäà-ë. ÑÐÃÊ 1, 424. רÑÊÀ* Äàâ Äàâààòü /äàòü ÷¸ñêè (÷¸ñêó) êîìó. Âîëã., Îäåññê. 1. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. 2. Òî æå, ÷òî äàâàòü ÷¸ñó 2. (רÑ). Ãëóõîâ 1988, 31, 47; ÊÑÐÃÎ. ×ÅÑÍ ÎÊ * Äàòü ÷åñíîê ×ÅÑÍÎ ÷åñíîêóó êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48, 161. Ïî ÷åñíîê ÷åñíîêóó. Æàðã. ìîë. ×åñòíî, íè÷åãî íå ñêðûâàÿ. ÁÑÐÆ, 670. ×ÅÑÒÍÎÑÒÜ * Íà ÷÷åå ñòíîñòü. Ïñê. Äîáðîñîâåñòíî, ÷åñòíî (ðàáîòàòü). (Çàïèñü 1999 ã.). ×ÅÑÒÍÛÉ * Íà ÷÷ååñòíóþ âûâîä èòü âûâîäè êîãî. Æàðã. óãîë., ìîë. Âûçûâàòü êîãî-ë. íà îòêðîâåííîñòü. Á., 107. ×ÅÑÒÜ * Áûòü â (íà) ÷åñò ÷åñòåå. Ïåðì., Ïðèêàì. 1. Òî æå, ÷òî áûòü â ÷åñòè. 2. Äîðîãî öåíèòüñÿ. ÑÃÏÎ, 61, 680; ÌÔÑ, 110 Áûòü â ÷åñò è. Ðàçã. Óñòàð. Ïîëüçî÷åñòè âàòüñÿ óâàæåíèåì, áûòü â ïî÷¸òå. ÁÌÑ 1998, 625; ØÇÔ 2001, 27; Ïîäþêîâ 1989, 227. Âûéòè ñ ÷÷ååñòè. Îëîí. Óéòè îòêóäà-ë. áåç ñêàíäàëà. ÑÐÍà 5, 286. Ê ÷÷ååñòè êîãî, ÷üåé. Ðàçã. Îòäàâàÿ äîëæíîå äîñòîèíñòâàì, çàñëóãàì êîãî-ë. (ñêàçàòü, çàìåòèòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 526. Ïî ÷÷ååñòè. Ðàçã. 1. Äîëæíûì îáðàçîì; òàê, êàê íàäî. 2. Óñòàð. Îòêðîâåííî, ÷èñòîñåðäå÷íî (ñêàçàòü ÷òî-ë.). ÔÑÐß, 526. Óäîñò îèòü ÷÷ååñòè êîãî. Óäîñòààèâàòü/ óäîñò óäîñòî Êíèæí. Îêàçûâàòü óâàæåíèå êîìó-ë. êàêèì-ë. äåéñòâèåì. Ô 2, 217. Áûë îæåíà êîìó. Áûëàà áû ÷åñòü ïðåäë ïðåäëî Ðàçã. Ðàâíîäóøíûé, áåçðàçëè÷íûé îòâåò íà ÷åé-ë. îòêàç ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèå, ñîãëàñèòüñÿ ñ ÷åì-ë. ÁÌÑ 1998, 625; Ô 2, 253. Âåñò è ÷åñòü. Êàð. Óäåëÿòü áîëüøîå Âåñòè âíèìàíèå êîìó-ë., óõàæèâàòü çà êåìë. ÑÐÃÊ 1, 185. Âîéò è â ÷åñòü. Àðõ. Îêàçàòü âíèìàÂîéòè íèå êîìó-ë. ÀÎÑ 5, 32. Âûéòè â ÷åñòü. Àðõ. Çàñëóæèòü ÷üþ-ë. áëàãîäàðíîñòü, óâàæåíèå. ÀÎÑ 7, 240.  ÷åñòü êîãî, ÷åãî. Ðàçã.  çíàê ïî÷òåíèÿ, óâàæåíèÿ, ïðèçíàíèÿ. ÔÑÐß, 526. Äåëàåò ÷åñòü êîìó ÷òî. Ðàçã. Î òîì, ÷òî âûçûâàåò óâàæåíèå ê êîìó-ë., î ÷¸ì-ë. äîñòîéíîì êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 626; ÔÑÐß, 526. Íàëîæ èòü ÷åñòü íà êîãî. Êàð. ÎáåñïåÍàëîæè ÷èòü íåêðàñèâîé äåâóøêå óñïåõ ó ìóæ÷èí ïðè ïîìîùè êîëäîâñòâà. ÑÐÃÊ 3, 250.
Ч Íè â ÷åñòü, íè â ñë îáðîå ñëààâó, [íè â ääî ñë î âî]. Íàðîäí. Íàïðàñíî, çðÿ. ÄÏ, ñëî 472; ÑÔÑ, 127; ÑÏÏ 2001, 80; ÑÍÔÏ, 152. Îòäàâàòü/ îòä îòäààòü ÷åñòü êîìó. 1. Ðàçã. Ïðèâåòñòâîâàòü êîãî-ë., ïðèëîæèâ ðóêó ê ãîëîâíîìó óáîðó. ÁÌÑ 1998, 625; Ô 2, 24. 2. Ðàçã. Øóòë. Îêàçûâàòü äîëæíîå âíèìàíèå êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 625. 3. Êàð. Íàçûâàòü êîãî-ë. ïî èìåíè è îò÷åñòâó. ÑÐÃÊ 4, 287. 4. Ïñê. Èðîí. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. Îòí ÿòü (îòîáð Îòíÿ (îòîáðààòü) ÷åñòü ó êîãî. Æàðã. óãîë. Èçíàñèëîâàòü äåâñòâåííèöó. Á., 39; Ôëã., 186. Ïîäîéò è â ÷åñòü êîìó. Êàð. Ñòàòü Ïîäîéòè ÷üèì-ë. ïðèáëèæ¸ííûì, äîâåðåííûì ëèöîì. ÑÐÃÊ 4, 653. Ïîð Ïîðàà è ÷åñòü çíàòü. Ðàçã. 1. Íàñòàëî âðåìÿ ïðåêðàòèòü, çàêîí÷èòü ÷òî-ë. 2. Íàñòàëî âðåìÿ óéòè, óäàëèòüñÿ. ÔÑÐß, 344; Æèã. 1969, 199. Ïðèéò è â ÷åñòü. Îëîí. Áûòü îöåíåíÏðèéòè íûì ïî äîñòîèíñòâó. ÑÐÍà 31, 234. Ïðèëîæ èòü ÷åñòü. Êàð. Ïðîÿâèòü âíèÏðèëîæè ìàíèå, óâàæåíèå ê êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 176. Ñíèì Ñíèìàà òü ÷åñòü ó êîãî, ñ êîãî. Íîâã. Ðàñïðîñòðàíÿòü êîìïðîìåòèðóþùèå ñëóõè, îñóæäàòü êîãî-ë. ÍÎÑ 12, 55. ×åñòü è ì ìååñòî. Ðàçã. Óñòàð. 1. Âåæëèâîå ïðèãëàøåíèå ñåñòü. 2. êîìó. Î ãîñòå, êîòîðîìó ðàäû, ãîòîâû ïðèíÿòü. ÔÑÐß, 526; ÇÑ 1996, 84. ×åñòü èì èìååþ [êë [êëààíÿòüñÿ]! Ðàçã. Óñòàð. Äî ñâèäàíèÿ, ïðîùàéòå. ÔÑÐß, 525; ÁÌÑ 1998, 626; ÔÌ 2002, 622. ×åñòü ìóíä èðà. Ðàçã. Èðîí. Î âíåøìóíäè íåé áëàãîïðèñòîéíîñòè è ìíèìî áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèè. ÁÌÑ 1998, 626; ÁÒÑ, 563. ×åñòü ïî êîì êîìåå äèè. Ïñê. Òî æå, ÷òî ÷åñòü ïî ÷åñòè. ÑÏÏ 2001, 80. ×åñòü ïî ÷÷ååñòè (ïî ÷åñò è. Ïñê., ÷÷åå ñ÷åñòè òüþ). Ðàçã. Òàê, êàê ñëåäóåò, êàê íóæíî, êàê ïîëîæåíî. ÔÑÐß, 527; ÑÏÏ 2001, 80. Ïîâ ûøå ÷÷ååñòüþ. Êàð. Îäîáð. Òî æå, Ïîâû ÷òî íå ÷åòà (×ÅÒÀ). ÑÐÃÊ 4, 602. ×ÅÒ À * Íå ÷åò ×ÅÒÀ ÷åòàà êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Î ÷¸ì-ë. ëó÷øåì, áîëåå äîñòîéíîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷¸ì-ë., ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 527; ÇÑ 1996, 30, 518; Ãëóõîâ 1988, 100.  ÷åò ÷åòóó. Íîâã.  òîì ÷èñëå, âìåñòå. ÍÎÑ 1, 104. ×ÅÒÂÅÐà * ׸ðíûé ÷åòâ ÷åòâååðã ðã. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå. Ïåðåìåíû, 2002. Íàãîâîð è òü ñåìü ÷åòâåðã î â [è âñå Íàãîâîðè ÷åòâåðãî ñð ÿäó]. Íàðîäí. Øóòë. Î÷åíü ìíîãî ñðÿ
24*
íàãîâîðèòü, ðàññêàçàòü (êàê ïðàâèëî — âûìûøëåííîãî, íåïðàâäîïîäîáíîãî). Æèã. 1969, 212. Íàãîâîðèòü ñåìü ÷åòâåðã î â íà íåä ÷åòâåðãî íåäåå ëå. Êîìè. Øóòë. Òî æå. Êîáåëåâà, 76. Íàïëåñò è ÷åòâåðã îâ. Ïåðì. Øóòë. ÷åòâåðãî Íàïëåñòè Ìíîãî íàãîâîðèòü, ïûòàÿñü îïðàâäàòüñÿ. Ïîäþêîâ 1989, 126. Íàñêàç îâ [ñ ï ÿòíèöàìè]. Íàñêàçààòü ÷åòâåðã ÷åòâåðãî ïÿ Îáë. Øóòë. Òî æå, ÷òî íàãîâîðèòü ñåìü ÷åòâåðãîâ. Ìîêèåíêî 1990, 140. ×ÅÒÂÅÐ ÅÍÜÊÈ * Ñòî ÿòü íà ÷åòâå×ÅÒÂÅÐÅ Ñòîÿ ðåíüêàõ. Ïñê. Øóòë. Ðàáîòàòü íà îãîðîäå. (Çàïèñü 2001 ã.). ×ÅÒÂÅÐÍ ß * Ïî ×ÅÒÂÅÐÍß Ïîåå õàë ÷åòâåðí¸é. Âîëã. Øóòë. Î ïüÿíîì, êîòîðûé íå äåðæèòñÿ íà íîãàõ. Ãëóõîâ 1988, 127. ×ÅÒÂÅÐÒÜ * Óêîðîò èòü íà òðè ÷÷ååòÓêîðîòè âåðòè êîãî. Íàðîäí. Ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. ÄÏ, 219. Ëå òíÿÿ òðóäîâ ÿ òàÿ) ÷÷ååòâåðòü. òðóäîâàà ÿ (ï (ïÿ Ïóáë. Ðàáîòà ñòàðøèõ øêîëüíèêîâ â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå â ïåðèîä ëåòíèõ êàíèêóë. Íîâèêîâ, 186. רÒÊÈ * Ìîíàñò û ðñêèå ÷¸òêè Ìîíàñòû ÷¸òêè. Æàðã. àðåñò. Óñòàð. Øóòë. Êàíäàëû. ÑÐÂÑ 3, 210. ×ÅÒ ÛÐÅ * ×åò ûðå íà ÷åò ûðå. Æàðã. ×ÅÒÛ ×åòû ÷åòû ìîë. Øóòë. Î øèðîêîì ëèöå. Ìàêñèìîâ, 474. ×åò ûðå øåñò ûõ. Æàðã. ëàã. Óñòàð. ×åòû øåñòû Óêàç îò 4 èþíÿ (4/6) 1947 ã. «Î õèùåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî è îáùåñòâåííîãî èìóùåñòâà», ïðåäóñìàòðèâàâøèé íàêàçàíèÿ îò 10 äî 25 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ð-87, 448. ×ÅÒ ÛÐÊÈ * Íà ÷åò ûðêàõ. Áåëîìîð., ×ÅÒÛ ÷åòû Ñèá., Ñð. Óðàë. Íà ÷åòâåðåíüêàõ. ÑÔÑ, 197; ÑÐÃÑÓ 2, 192; Ìîêèåíêî 1986, 94. ×ÅÕËÈÊ * Êîðíåâ îé ÷÷ååõëèê. Æàðã. Êîðíåâî ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. (Çàïèñü 2004 ã.). ×Å× ÅÍÅÖ * ×å÷ ûæèé. Æàðã. ×Å×Å ×å÷ååíåö ð ðû óãîë. Çîëîòàÿ îëèìïèéñêàÿ ñòîðóáë¸âàÿ ìîíåòà. ÒÑÓÆ, 196. ×ÅרÒÊÀ * Ïëÿñ Ïëÿñààòü ÷å÷¸òêó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äîíîñèòü, âûäàâàòü êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 322. ×ÅØÊÈ * Çàâåðí Çàâåðíóó òü (ñâåðí (ñâåðíóó òü) ÷åøêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàìîðîçèòü íîãè. Ìàêñèìîâ, 136, 377. Íàð Íàðååçàòü ÷÷ååøêè. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. 1. Óáåæàòü îòêóäà-ë. 2. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 269. ×åñ ×åñàà òü ÷÷åå øêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè, øàãàòü. Ìàêñèìîâ, 473. ×ÅØÓ ß * Áëåñò ×ÅØÓß Áëåñòåå òü ÷åøó¸é. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Õâàñòàòüñÿ, çàçíàâàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 36.
739
Õâàë èòüñÿ ÷åøó¸é. Æàðã. ìîë. ÍåÕâàëè îäîáð. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ, âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. Ìàêñèìîâ, 458. ×ÈÂÅÐ * ×èâåðà òåá òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.)) íà ÿç ûê! Âîëã., Ïðèêàì. Íåäîáðîå ïîæåÿçû ëàíèå, ïðîêëÿòèå â àäðåñ ãîâîðÿùåãî ÷òî-ë. íåæåëàòåëüíîå. Ãëóõîâ 1988, 172; ÌÔÑ, 110. ×ÈÃÈ * ×èãè ïðîòàð ïðîòàðàà íèòü êîìó. Æàðã. óãîë. Óäàðèòü êîãî-ë. ïî ãëàçàì. ÒÑÓÆ, 196. < ×èãè — ãëàçà. ×ÈÊ * ×èê â ÷èê. Âîëã., Ñèá. Î÷åíü òî÷íî, àêêóðàòíî. ÑÔÑ, 202; Ãëóõîâ 1988, 172. ×ÈÊÀ * Êë èíèò ÷èê Êëè ÷èêàà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Î ñîñòîÿíèè çàòîðìîæåííîñòè, óòðàòå ñîîáðàçèòåëüíîñòè. Ìàêñèìîâ, 183. Ïë þùèòü ÷÷è èêè. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ïëþ Î ñòðàííûõ ïîñòóïêàõ, äåéñòâèÿõ ÷åëîâåêà. Ìàêñèìîâ, 318. Âêëþ÷ èòü ÷÷è èêó. Æàðã. Âêëþ÷àà òü/ âêëþ÷ âêëþ÷è ìîë. Ïîïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 64. Ëîâ èòü ÷÷è èêó. Æàðã. ìîë. Íàõîäèòüñÿ Ëîâè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. ÁÑÐÆ, 671. ×ÈËÜ *  ÷èëü (â÷èëü) (â÷èëü). Æàðã. óãîë. Îäèíàêîâî, èäåíòè÷íî, î÷åíü òî÷íî. ÁÁÈ, 50. ×ÈÍ * Íè ÷èí íè ïî÷ èí . Ð. Óðàë. ïî÷è Æèâ è çäîðîâ (î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî âñ¸ â ïîðÿäêå). ÑÐÍà 31, 12. Íè ÷÷è èíó íè ïî÷ èíó ó êîãî. Ð. Óðàë. 1. ïî÷è Î ïîëíîé íåãîòîâíîñòè ê ÷åìó-ë. 2. Òî æå, ÷òî íè ÷èí íè ïî÷èí. ÑÐÍà 31, 12. ×èí èç ÷åò ûðíàäöàòè îâ÷ èí. Ðàçã. ÷åòû îâ÷è Óñòàð. Èðîí. Î ìåëêîì ÷èíîâíèêå. ÁÌÑ 1998, 626. ×èí ïî ÷÷è èíó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ÷èí ÷èíîì. ÔÑÐß, 527; ÔÌ 2002, 625; ÑÍÔÏ, 152; ÇÑ 1996, 84. ×èí ÷èíàð¸ì. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî ÷èí ÷èíîì. ÑÏÏ 2001, 80; Á., 161; ÒÑÓÆ, 196; Ãëóõîâ 1988, 172; Áûêîâ, 204. ×èí ÷÷è èíîì. Ðàçã. Âñ¸ êàê ïîëîæåíî, êàê íàäî, êàê ñëåäóåò. ÔÑÐß, 527; ÁÌÑ 1998, 626; ÔÌ 2002, 625. Áåç ÷èí îâ. Ðàçã. Óñòàð. Áåç öåðåìî÷èíî íèé, çàïðîñòî, êàê äîìà. ÁÌÑ 1998, 626. Ëèø è òü ÷èí îâ è çâ Ëèøè ÷èíî çâàà íèÿ êîãî. Ãîì. Ïîäâåðãíóòü êîãî-ë. ãîìîñåêñóàëüíîìó èçíàñèëîâàíèþ. Êç., 145. Âûâîä èòü/ ââû ûâåñòè â ÷èí û êîãî. Ðàçã. Âûâîäè ÷èíû Óñòàð. Ñîäåéñòâîâàòü óñïåøíîìó ïðîäâèæåíèþ ïî ñëóæáå êîãî-ë. Ô 1, 90.
Ч Âûñêî÷èòü â ÷èí û. Ðàçã. Óñòàð. Áû÷èíû ñòðî ñäåëàòü êàðüåðó, âûñëóæèòüñÿ. Ô 1, 99. Âûõîä è òü/ ââû ûéòè â ÷èí û. Ðàçã. Âûõîäè ÷èíû Óñòàð. Äîñòèãàòü âûñîêîãî ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ. Ô 1, 102. ×ÈÍÃÀ×à ÓÊ * ×èíãà÷ã ×ÈÍÃÀ×ÃÓ ×èíãà÷ãóóê â ïðîòèâîã âîãààçå çå. Æàðã. øê. Ó÷èòåëü íà÷àëüíîé âîåííîé ïîäãîòîâêè. Ìàêñèìîâ, 476. ×ÈÍÜ-ÁÐ ÈÍÜ * ×èíü-áð èíü íà ×ÈÍÜ-ÁÐÈ ×èíü-áðè âûñ î êèõ êàáëóêàõ. Îäåññê. Øóòë.âûñî èðîí. Î ôðàíòå, ìîäíèöå. ÊÑÐÃÎ. ×ÈÏ * ×èï è Äåéë Äåéë. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð è çàâó÷. ÂÌÍ 2003, 150. < Ïî èìåíè ãåðîåâ ïîïóëÿðíîãî ìóëüòôèëüìà. ×ÈÏÅÐ * Ïî ÷÷è èïåðó. Æàðã. ìîë. ĸøåâî. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 2. ×ÈÏÑÛ * Îòáð îñèòü ÷÷è èïñû. Æàðã. Îòáðî ìîë. Øóòë. 1. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. 2. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 290. ×ÈÏ×ÈÊÈ * Íà ÷÷è èï÷èêàõ. Ñèá. Íà öûïî÷êàõ. ÑÔÑ, 121. ×ÈÐÅÉ * × èðåé ìíå íà ÿç ûê! Ïðîñò. ×è ÿçû Óñòàð. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 383. ×èðåé òåá òåáåå (åì (åìóó, âàì è ïð.)) â óõî! Ïåðì. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå, ïðîêëÿòüå. Ïîäþêîâ 1989, 229. ×èðåé òåá ÿ òêè! Ïðîñò. òåáåå íà çàï çàïÿ Óñòàð. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷èðåé òåáå â óõî! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 383. < Çàïÿòêè — çàä, ÿãîäèöû. ×èðåé òåá ûê! òåáåå (åì (åìóó, âàì è ïð.)) íà ÿç ÿçû Ïðîñò. Áðàí. Íåäîáðîå ïîæåëàíèå ãîâîðÿùåìó íå÷òî ïëîõîå, íå òî, ÷òî ñëåäóåò. ÁÒÑ, 1480; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 383. ×ÈÐÈÊÈ * Òîïò èðèêè. Âîëã. Òîïòàà òü ÷÷è Áåñöåëüíî áðîäèòü áåç äåëà. Ãëóõîâ 1988, 160. ×ÈÑË Î * Âûõîä è òü èç ÷÷è èñåë (èç ×ÈÑËÎ Âûõîäè ÷èñë ÷èñëàà). Àðõ., Êàð. Íå èìåòü ïîñòîÿííîé êàëåíäàðíîé äàòû (î öåðêîâíûõ ïðàçäíèêàõ). ÀÎÑ 8, 370; ÌÐÃÊ 1, 311. Áåç ÷èñë ÷èñëàà . Ðÿç., Ñèá. Âûøå ìåðû, ñëèøêîì. ÄÑ, 598; ÑÐÍà 20, 76. Íåñòü ÷èñë ÷èñëàà êîìó, ÷åìó. Êíèæí.Óñòàð. Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå êîãî-ë., ÷åãî-ë. < Íåñòü — ðåçóëüòàò ñðàùåíèÿ ñî÷åòàíèÿ íå åñòü. ÁÌÑ 1998, 627; ÔÑÐß, 528.  ÷÷è èñëàõ ñëàõ. Ñèá.  îäèí è òîò æå îïðåäåë¸ííûé äåíü (î öåðêîâíûõ ïðàçäíèêàõ). Âåðø. 7, 277. Âñ ûïàòü (çàä Âñû (çàäààòü, ïðîïèñ ïðîïèñààòü) ïî ï ïååðâîå ÷èñë î êîìó. Ðàçã. Ñèëüíî íàêàçàòü ÷èñëî êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 627; ÁÒÑ, 1480; ÔÑÐß, 528; Ô 2, 100; ÇÑ 1996, 203, 525.
Êð î. Ðàçã. 1. Óñòàð. ÏðàçÊðààñíîå ÷èñë ÷èñëî äíèê, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íåðàáî÷èì äíåì. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà, 1998, 661. 2. Øóòë. Íà÷àëî ìåíñòðóàöèè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 383. ×å ðåç ÷èñë î . Âîëã. Íåîäîáð. Ñâåðõ ÷èñëî ìåðû (î ÷¸ì-ë. ïðåäîñóäèòåëüíîì, íåïðèåìëåìîì). Ãëóõîâ 1988, 171. Çàäíèì ÷èñë îì. Ðàçã. Ïîçäíåå, ñïóñ÷èñëî òÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ñâåðøèâøåãîñÿ. ÔÑÐß, 528; ÁÒÑ, 320. Ìîëîä ûì ÷èñë îì. Âîëîã.  ìîëîäîì Ìîëîäû ÷èñëî âîçðàñòå. ÑÂà 4, 89. Òàê èì ÷èñëîì. Íîâã. Òîãäà. ÍÎÑ 12, 60. Òàêè Õîä èòü îäí èì ÷èñë îì. Ñìîë.  îäèí Õîäè îäíè ÷èñëî è òîò æå äåíü. ÑÑà 11, 64. ×èñë îì ïîá îëåå, öåí îþ ïîäåø ×èñëî ïîáî öåíî ïîäåøååâëå. Ðàçã. Èðîí. Î ïîãîíå çà êîëè÷åñòâîì â óùåðá êà÷åñòâó. < Èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà» (1822– 1824 ãã.). ÁÌÑ 1998, 627. ×ÈÑÌÅÍÈÖÀ * Áåñï èñìåÁåñïóó òíàÿ ÷÷è íèöà. Êàð. Íåîäîáð. Íåðàäèâàÿ õîçÿéêà. ÑÐÃÊ 1, 70. ×ÈÑÒ ÈËÈÙÅ * Êðîâ èëè×ÈÑÒÈ Êðîâààâîå ÷èñò ÷èñòè ùå ùå. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññ, ó÷åáíûé êàáèíåò. ÂÌÍ 2003, 150. Ïðîéò è ñêâîçü (÷ èëèùå. Ïðîéòè (÷ååðåç) ÷èñò ÷èñòè Êíèæí. Âûäåðæàòü áîëüøèå òðóäíîñòè, èñïûòàíèÿ. ÁÒÑ, 1481. ×ÈÑÒÊÀ * ×èñòêà çóá îâ. Æàðã. ôèçóáî ëàò. ×èñòêà èãîëêîé çóáöîâêè ìàðêè. Ëåâèòàñ, 225. ×ÈÑÒÎ * Íà ÷èñò ÷èñòåå. ßðîñë. Íà îòêðûòîì ìåñòå, íà âèäó. ßÎÑ 6, 79. Íè â ÷÷è èñòå íè â ð ðàà äîñòè. Âîëã. Î òÿæ¸ëîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ãëóõîâ 1988, 108. Âîä èòü ÷÷è èñòî. Êàð. Îäîáð. Ñîáëþäàòü, Âîäè ïîääåðæèâàòü ÷èñòîòó. ÑÐÃÊ 1, 213. ×èñòî òîðãîâ òîðãîâààòü. Æàðã. óãîë. 1. Ëîâêî ñîâåðøàòü êðàæè. ÑÐÂÑ 2, 222; ÒÑÓÆ, 196. 2. Êðàñòü èñêëþ÷èòåëüíî áóìàæíèêè ñ äåíüãàìè, íå òðîãàÿ âåùåé, äîêóìåíòîâ. ÑÐÂÑ 1, 158; ÑÐÂÑ 2, 96, 216. ×ÈÑÒÎà ÀÍ * Ïîä ÷èñòîã ×ÈÑÒÎÃÀ ÷èñòîãàà í. Ðàçã. Àáñîëþòíî âñ¸, äî îñíîâàíèÿ, öåëèêîì. ÄÑ, 598; ÑÏÏ 2001, 80. ×ÈÑÒÎÒ À *  ÷èñòîò ×ÈÑÒÎÒÀ ÷èñòîòåå . Æàðã. óãîë. Âíå ïîäîçðåíèé. ÒÑÓÆ, 36. Âåñò è ÷èñòîò Âåñòè ÷èñòîòóó. Íîâã. Íàâîäèòü ïîðÿäîê â äîìå. ÍÎÑ 1, 119. Âûáèâ ûáèòü ÷èñòîò Âûáèâààòü / ââû ÷èñòîòóó îò êîãî. Íîâã. Òðåáîâàòü îò êîãî-ë. ñîáëþäåíèÿ ÷èñòîòû, ëè÷íîé ãèãèåíû. ÍÎÑ 1, 145. Äàâ û êîìó. Âîëã. Äàâàà òü/ äàòü ÷èñòîò ÷èñòîòû Ñòðîãî íàêàçûâàòü, ðóãàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 31.
740
×ÈÑÒÛÉ (× ÈÑÒÀß) * Ïî ÷÷è èñòîé. (×È Äîí. Îòêðîâåííî, íà÷èñòîòó (ãîâîðèòü ÷òî-ë.). ÑÄà 1, 120. Îáíåñò è â ÷÷è èñòóþ êîãî. Æàðã. êàðò. Îáíåñòè Ïîëíîñòüþ îáûãðàòü êîãî-ë. â êàðòû. Á., 109. Óêð èñòóþ. Æàðã. óãîë. ÓêÓêðàà ñòü íà ÷÷è ðàñòü áóìàæíèê ñ äåíüãàìè, íî áåç äîêóìåíòîâ. ÑÐÂÑ 2, 59, 194; ÑÐÂÑ 3, 106; ÒÑÓÆ, 116. Äåëàòü ÷÷è èñòûå. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü äåíüãè. ÒÑÓÆ, 46. Ýêîëîã è÷åñêè ÷÷è è ñòûé. Æàðã. ìîë. Ýêîëîãè Øóòë. Î íåïüþùåì è íåêóðÿùåì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 209. ×ÈÑÒ ßÊ * Ïîä ÷èñò ÿê. Íîâã. Òî æå, ×ÈÑÒß ÷èñòÿ ÷òî ïîä ÷èñòîãàí (×ÈÑÒÎÃÀÍ). ÍÎÑ 12, 62. ×ÈÒÀ * × èòà áåñòîëê îâàÿ. Íîâã. Íå×è áåñòîëêî îäîáð. Âÿëûé, ìåäëèòåëüíûé ÷åëîâåê. ÍÎÑ 12, 63. ×ÈÒ À * Ó å õàòü â ×èò ×ÈÒÀ ×èòóó . Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîéòè ñ óìà, ïîòåðÿòü ðàññóäîê. Ìàêñèìîâ, 438. ×ÈÒ ÀËÊÀ * Ïîéò è â ÷èò ×ÈÒÀ Ïîéòè ÷èòààëêó. Æàðã. ìîë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Åëèñòðàòîâ 1994, 551. ×ÈÒÈË È * Äàòü ÷èòèë è . Ñèá. Áûñò×ÈÒÈËÈ ÷èòèëè ðî óáåæàòü, ñêðûòüñÿ. ÔÑÑ, 55. ×ÈÒÛÉ * × èòûé íå ïîéì¸ò, à ïü ÿ×è ïüÿ íûé íå ðàçáåð¸ò. Ïñê. Øóòë. Î ïëîõî ñäåëàííîé ðàáîòå. ÑÏÏ 2001, 80. < ×èòûé — òðåçâûé. ×ÈÕ * Íè ÷÷è èõó íè ï ûõó. Ñèá. Î ïîëïû íîé íåèçâåñòíîñòè, îòñóòñòâèè ñâåäåíèé î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 21, 215; ÑÔÑ, 128. ×ÈÕ ÀÒÜ * ×èõ ×ÈÕÀ ×èõààòü õîò õîòååë íà êîãî, íà ÷òî. Ïðîñò. Î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè, ïðåíåáðåæåíèè ê êîìó-ë., ÷åìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 174. ×ÈÕÍ ÓÒÜ * Íè ÷èõí è, íè ï¸ðäíè ×ÈÕÍÓ ÷èõíè ï¸ðäíè. Æàðã. ñòóä. Âóëüã. Øóòë. Î ëåêöèè ñòðîãîãî ïðåïîäàâàòåëÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ×È×À * × è÷à íà òàð ×è òàðàà í. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Î ñïåøàùåì, èäóùåì íàïðîëîì ÷åëîâåêå. ÑÌÆ, 81. Ïîòàð è÷è (÷ è÷ó) êîìó. Æàðã. Ïîòàðààíèòü ÷÷è (÷è óãîë. 1. Óäàðèòü ïî ãëàçàì êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 335. 2. Âûêîëîòü ãëàçà êîìó-ë. Ìèëüÿíåíêîâ, 275. 3. Ïðîòêíóòü íîæîì æèâîò êîìó-ë. Ìàêñèìîâ, 335. < ×è÷à — 1. Ëèöî. 2. Ãëàç. 3. Æèâîò. ×È×ÅÐ * Áðàòü/ âçÿòü çà ÷÷è è÷åð (çà ÷è÷åðêè) êîãî. Äîí. Òàñêàòü çà âîëîñû êîãî-ë. â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ. ÑÄà 3, 195. Íè ÷÷è è÷åð (÷ è÷åðû). Äîí. Î ïîëíîé (÷è òèøèíå. ÑÄà 3, 195.
Ч ×È×ÅÐÀ * Äàòü (ñûãð è÷åðû (ñûãðàà òü) ÷÷è êîìó. Äîí. Òî æå, ÷òî áðàòü/ âçÿòü çà ÷è÷åð (×È×ÅÐ). ÑÄà 3, 191, 195. Íè ÷÷è è÷åðû. Ñì. Íè ÷è÷åð (×È×ÅÐ). ×È×ÅÐÊÈ * Áðàòü çà ÷÷è è÷åðêè. Ñì. Áðàòü çà ÷è÷åð (×È×ÅÐ). ×È× ÈÃÀ * Äàâ ×È×È Äàâàà òü/ äàòü (äðàòü) ÷è÷ èãó êîìó. Îáë. Èçáèâàòü êîãî-ë.; ÷è÷è òàñêàòü êîãî-ë. çà óøè â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ. ÔÑÑ, 55; Ìîêèåíêî 1990, 51. ×È× Î ÐÀ * ×è÷ îðà áîë î òíàÿ. Ïñê. ×È×Î ×è÷î áîëî Áðàí. Î æåíùèíå, âûçûâàþùåé äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÑÏÏ 2001, 80. ×ÈØÌ ß * Çàä ÿ. Ñèá. Óáå×ÈØÌß Çàäààòü ÷èøì ÷èøìÿ æàòü îòêóäà-ë. ÑÔÑ, 202. ×ËÅÍ * Çàá èòü ÷ëåí íà ÷òî. Æàðã. Çàáè óãîë., ìîë. Ãðóá. 1. Ïðîèãíîðèðîâàòü, îñòàâèòü áåç âíèìàíèÿ êîãî-ë., ÷òî-ë. 2. Ïðåêðàòèòü äåëàòü ÷òî-ë., ïåðåñòàòü çàíèìàòüñÿ ÷åì-ë. ÁÁÈ, 281; Áàëäàåâ 2, 147; ÓÌÊ, 241; Åëèñòðàòîâ 1994, 143. ×ëåí êîððåñïîíä î÷êå. Ðàçã. êîððåñïîíäååíòà íà öåï öåïî Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåçð. Î ÷ëåí-êîððåñïîíäåíòå Àêàäåìèè íàóê. Ôëã., 387. ×ëåí ïîëèòáþð î (ïðàâ èòåëüñòâà). ïîëèòáþðî (ïðàâè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÆÝÑÒ-1; Ùóïëîâ, 54; ÁÁÈ, 281; Áàëäàåâ 2, 147. ×ëåí ñîâ ñîâååòà áåçîï áåçîïààñíîñòè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 477. ×ë ×ëåå íû êðóæê êðóæêàà . Ðàçã., Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñîæèòåëè, ëþáîâíèêè îäíîé è òîé æå æåíùèíû. ÓÌÊ, 241; ÁÁÈ, 281; Áàëäàåâ 2, 147. ×ÌÎ * ×ìî áîë îòíîå (çåë¸íîå, áåáîëî çîáð çîáðààçíîå). Ïðîñò. Ïðåçð. Î íåïðèÿòíîì, îòâðàòèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80; Åëèñòðàòîâ 1994, 551. ×ìî âîëîñ âîëîñàà òîå. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. 1. Î ïëîõî îäåòîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå ñ êàêèìè-ë. ôèçè÷åñêèìè íåäîñòàòêàìè. Ìàêñèìîâ, 68. ×ìî èç Çàæ îïèíñêà Çàæî ïèíñêà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Ïðîñòîôèëÿ-ïðîâèíöèàë. Åëèñòðàòîâ 1994, 150. ×Î * Äà ÷î äà äà. Ïåðì. È åù¸ êîå-÷òî. ÑØÏÎ, 683. ×ÎÌÅÐ. Ñì. ×ÅÌÅÐ. ×ÎÕ * Íå ââååðèòü íè â ÷îõ, íè â æîõ. Ðàçã. Óñòàð. Íè âî ÷òî íå âåðèòü, íå áûòü ñóåâåðíûì. < ×îõ — ÷èõàíèå; æîõ — îïðåäåë¸ííîå ïîëîæåíèå ãàåäàëüíîé êîñòè. ÁÌÑ 1998, 627. Íå ââåðèòü íè â ÷îõ, íè â ñîí, íè â âîð îâîðîíèé (ïò è ÷èé) ãðàé. Ïðîñò. Òî æå. (ïòè ÁÒÑ, 225, 1489. Íå ïîíèì ïîíèìààòü íè ÷îõ íè ìîõ. Âîëã. Òî æå, ÷òî íå ïîíèìàòü íè ÷îõ-ìîõ (×ÎÕ-ÌÎÕ). Ãëóõîâ 1988, 102.
×ÎÕ-ÌÎÕ * Íå ïîíèì ïîíèìààòü íè ÷îõìîõ. Ñèá. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå ïîíèìàòü. ÑÐÍà 18, 309; ÑÔÑ, 128. Íå ïîíèìàòü ÷÷î îõó-ì îõó. Äîí. Òî æå. ÑÄà 3, 196. õó-ìî ÿñàòü (ïåðåïî ÿñàòü) ×Ð ÅÑËÀ * Îïî ×ÐÅ Îïîÿ (ïåðåïîÿ [ñâî è] ÷ð [ñâîè ÷ðååñëà. Êíèæí. Óñòàð. Ïðèãîòîâèòüñÿ ê áîþ. ÁÒÑ, 1483. < Èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 627; ÔÑÐß, 528. Øåâåë è òü ÷ð Øåâåëè ÷ðåå ñëàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òàíöåâàòü. Ìàêñèìîâ, 478. ×Ò ÈÂÎ * Ôèëüêèíî ÷ò èâî [«Ìîé×ÒÈ ÷òè äîäûð»]. Æàðã. àðåñò., óãîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Óñòàð. Êîíñòèòóöèÿ ÑÑÑÐ, ÐÑÔÑÐ. Áàëäàåâ 2, 109; Áàëäàåâ, 2001, 165. ×ÒÎ * Íè ñ ÷åã î íè ïî ÷ò î. Ñèá. Ïî ÷åãî ÷òî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå. Âåðø. 4, 157. ×åã î íåò ó êîãî, ãäå. Íîâã. Îá èçîáè×åãî ëèè, áîëüøîì êîëè÷åñòâå è ðàçíîîáðàçèè ÷åãî-ë. ÍÎÑ 12, 65. Áûòü íè â ÷¸ì. Âîðîí. Áîëåòü. ÑÐÍà 21, 213. Âåñò è íè â ÷¸ì êîãî. Àðõ. Ñ ïðåçðåíèÂåñòè åì, ïðåíåáðåæåíèåì îòíîñèòüñÿ ê êîìó-ë. ÀÎÑ 4, 10. Çíàòü, ÷åì ï ïààõíåò. Âîëã. Ïðåäâèäåòü ðåçóëüòàò. Ãëóõîâ 1988, 53. Íè ïåðåä ÷åì ïåðåêðåñò è òüñÿ, íè ïåðåêðåñòè ÷åì çàäàâ èòüñÿ. Íàðîäí. Îá î÷åíü çàäàâè áåäíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 89. Îñò Îñòààòüñÿ íè ïðè ÷¸ì. ßðîñë. Íå äîñòè÷ü, íå ïîëó÷èòü îæèäàåìîãî. ßÎÑ 6, 145. Ïîí þõàòü, ÷åì ï Ïîíþ ïààõíåò. Âîëã. Ïîçíàòü íóæäó, ãîðå, ëèøåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïîø¸ë (õîä è ë) íè çà ÷åì (íè ïî (õîäè ÷òî), ïðèí¸ñ (ïðèâ¸ç) íè÷åã î . Íàíè÷åãî ðîäí. Íåîäîáð. Î áåñïîëåçíî ïîòðà÷åííîì âðåìåíè. ÑÔÑ, 150; ÑÐÍà 28, 363. Ñàä èñü íà ÷¸ì ñòî èøü. Âîëã. Øóòë. Ñàäè ñòîè Ïðèãëàøåíèå ñåñòü ïðè îòñóòñòâèè ìåñòà. Ãëóõîâ 1988, 143. Ñèä Ñèäååòü íè î ÷¸ì. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. Áåçäåëüíè÷àòü; òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó. Ìàêñèìîâ, 384. Ñ ÷åì åã î åä ÿò. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. åãî åäÿ íåèçâåñòíîì, íåïîíÿòíîì. Ãëóõîâ 1988, 156. ×åì ÿ òåá ÿ ïîðîä è ë, òåì ÿ òåá ÿ è òåáÿ ïîðîäè òåáÿ óáü þ! Ðàçã. Áðàí.-øóòë. Óãðîçà. óáüþ < Ïàðîäèÿ íà ñëîâà Òàðàñà Áóëüáû. Ôëã., 385. Íè ê ÷åì ÷åìóó. 1. Ðàçã. Íå íóæíî, íåçà÷åì. Âåðø. 4, 157. 2. Äîí. Íåîäîáð. Î áåñïîìîùíîì, íè íà ÷òî íå ñïîñîáíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 21, 214. Àáû íà ÷òî. Ñèá. Íåîäîáð. Íåðÿøëèâî, íåàêêóðàòíî, êîå-êàê. ÔÑÑ, 7.
741
Âî ÷òî áû òî íè ñò ñòààëî. Ðàçã. Îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî. ÇÑ 1996, 103; ÁÒÑ, 1483. Çà íè çà ÷òî. Âîëã. Áåñïëàòíî, äàðîì. Ãëóõîâ 1988, 50. Çà ÷òî áîð îëèñü, íà òî è íàïîð îëèñü. áîðî íàïîðî Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ñàìè âèíîâàòû âî âñåì; âèíèòü â ñâîèõ òðóäíîñòÿõ, íåóäà÷àõ íåêîãî. ÁÑÐÆ, 73. Çà ÷òî êóï èë, çà òî è ïðîäà þ. Ïðîñò. êóïè ïðîäàþ Íè÷åãî íå ïðèáàâëÿÿ îò ñåáÿ, ïåðåñêàçûâàòü óñëûøàííîå, íå ðó÷àÿñü çà äîñòîâåðíîñòü. Ô 1, 272. Çíàòü ÷òî ïî÷¸ì. Ðàçã. Ïîíèìàòü èñòèííîå çíà÷åíèå, ñîäåðæàíèå, ñìûñë ÷åãî-ë. ÍÑÇ-70. Èäò è íè íà ÷òî. Êóðñê. Ñèëüíî õóäåòü. Èäòè ÑÐÍà 21, 214. Ëàò Ëàòàà òü — í íåå çà ÷òî õâàò õâàòàà òü. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î âåòõîé îäåæäå. Ãëóõîâ 1988, 80. Íà ÷òî ãë ÿäÿ. ßðîñë. Äëÿ ÷åãî, çà÷åì. ãëÿ ßÎÑ 6, 89. Íå ççàà ÷òî. ßðîñë. Íàïðàñíî, çðÿ. ßÎÑ 6, 123. Íå çà ÷òî ïîäí ÿ òüñÿ êîìó. Âëàä. ïîäíÿ Ó êîãî-ë. íåò âîçìîæíîñòåé ðàçáîãàòåòü. ÑÐÍà 28, 100. Íè âî ÷òî íå ïî÷èò ïî÷èòààòü êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî íè âî ÷òî íå ñòàâèòü. ÑÐÃÊ 2, 128. Íè âî ÷òî íå ñò ñòààâèòü (íå ñ÷èò ñ÷èòààòü) êîãî. Ðàçã. Íå óâàæàòü, íå öåíèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. Íè çà ÷òî. Ðàçã. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íè â êîåì ñëó÷àå. Âåðø. 4, 157; Ãëóõîâ 1988, 109. Íè çà ÷òî, íè ïî ÷òî. Ñð. Óðàë. Òî æå, ÷òî íè çà ÷òî íè ïðî ÷òî 1. ÑÐÍà 21, 213; Âåðø. 7, 286. Íè çà ÷òî, íè ïðî ÷òî. 1. Ðàçã. Ïîíàïðàñíó, çðÿ; áåç ïðè÷èíû, áåç ïîâîäà. ÔÑÐß, 528; ÁÌÑ 1998, 628; ÁÒÑ, 1483; ÑÔÑ, 126; ÑÐÃÑÓ 2, 208; ÌÔÑ, 111; ÑÏÏ 2001, 80. 2. Ïðèêàì. Ïîñðåäñòâåííî; íè õîðîøî, íè ïëîõî. ÌÔÑ, 111. Íè íà ÷òî íå íàõ îäèò. Ïå÷îð. Íåîíàõî äîáð. Î ÷¸ì-ë. ïëîõîì, ñêâåðíîì. ÑÐÃÍÏ 1, 467. Íè ïðî ÷òî. Ñèá. Òî æå, ÷òî íè çà ÷òî íè ïðî ÷òî 1. ÑÁÎ-Ä2, 269; ÑÐÍà 21, 214. Ïîâ Ïîâååäàé (ïîâ (ïîâååé) ÷òî. Êàð. Íåèçâåñòíî, íåïîíÿòíî ïî÷åìó. ÑÐÃÊ 4, 581. Ïîäåðæ Ïîäåðæàà òüñÿ í íåå çà ÷òî. Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î õóäîì, ñóõîùàâîì ÷åëîâåêå. Ô 2, 56. Ïî÷èò Ïî÷èòààòü íè çà ÷òî êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Ïðîÿâëÿòü êðàéíåå ïðåíåáðå-
Ч æåíèå, ïðåçðåíèå ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë. Ô 2, 83. Õîòü áû ÷òî êîìó. Ðàçã. Î áåñïå÷íîñòè, áåçðàçëè÷èè ê ÷åìó-ë. ÁÒÑ, 1452. ×òî âñòð âñòðåå ÷ó. Ïñê. ×òî ïîïàëî, ÷òî ïðèä¸ò â ãîëîâó (ãîâîðèòü, áîëòàòü). ÑÏÏ 2001, 80. ×òî? Ãäå? Êîãä Êîãäàà? Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ñòàòèñòèêà (ó÷åáíûé ïðåäìåò). ÁÑÏß, 2000. ×òî è íó! Îðåíá. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå óäèâëåíèå. ÑÐÍà 12, 52. ×òî ê ÷åì ÷åìóó . Ðàçã.  ÷¸ì ñóòü äåëà. ÔÑÐß, 529. ×òî íè ãîâîð è. Ðàçã. Íåñìîòðÿ íè íà ãîâîðè ÷òî; íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ãîâîðèòñÿ î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 109. ×òî ïîä ïîäååëàåøü. Ðàçã. Âûðàæåíèå âûíóæäåííîãî ïðèìèðåíèÿ ñ ÷åì-ë. ÔÑÐß, 329. ×òî òàê îå õîðîø î è ÷òî òàê îå ïë îòàêî õîðîøî òàêî ïëî õî õî, Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé ÷àñ. (Çàïèñü 2002 ã.). ×ÓÁ * Âîä èòü çà ÷óá Âîäè ÷óáàà êîãî. Êóðñê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÁîòÑàí, 94. ×ÓÁ×ÈÊ * Êèñëî â ÷÷óóá÷èê êîìó. Ðàçã. Îäîáð. Íå òàê ïëîõî, êàê êàæåòñÿ. ÍÂ, 1997, ¹ 35. ×ó á÷èê êó÷åð ÿ âûé êó÷åðÿ âûé. 1. Æàðã. øê. Øóòë. À. Ñ. Ïóøêèí. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Îäèí èç ëèäåðîâ Ñîþçà ïðàâûõ ñèë Á. Íåìöîâ. ÌÍÍÑ, 192. ×Ó À Ê * Çàõàð÷ î âàííûé ÷óâ ×ÓÂÀ Çàõàð÷î ÷óâàà ê. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, âûäàþùèé ñåáÿ çà âîðà. ÑÐÂÑ 4, 77, 106, 137; ÒÑÓÆ, 197. Íóëåâ îé ÷óâ Íóëåâî ÷óâààê. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. ×åëîâåê áåç äåíåã. Ìàêñèìîâ, 278. ×óâ û. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Îá ×óâààê ñ ãîð ãîðû óäà÷ëèâîì, ïðåóñïåâàþùåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 94. ×óâ ×óâàà ê ñ ï ïàà óçîé. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Î ëûñîì ìóæ÷èíå. 2. Î ÷åëîâåêå ñ çàìåäëåííîé ðåàêöèåé. Ìàêñèìîâ, 304. ×Ó À ×ÊÀ * Ïðèêëåï ×ÓÂÀ Ïðèêëåïàà òü ÷óâ ÷óâàà ÷êó. Æàðã. ìîë. Ïîíðàâèòüñÿ äåâóøêå. ÑÈ, 1998, ¹ 9. ×Ó ÂÑÒÂÎ *  ûáèòüñÿ èç ÷÷óó âñòâ. Âû Ñèá. Ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. ÔÑÑ, 33. Âûêèíóòü èç ÷÷óóâñòâà êîãî. Àðõ. Ëèøèòü êîãî-ë. ñïîñîáíîñòè ÷óâñòâîâàòü, ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 7, 254. Âûøèá Âûøèáàà åò èç ÷÷óó âñòâà êîãî. Àðõ. Î ïîòåðå ñîçíàíèÿ. ÀÎÑ 8, 406. Âûéòè èç ÷÷óóâñòâà. Ïðèêàì. Ñîéòè ñ óìà. ÌÔÑ, 22. Äîéò è â ÷÷óóâñòâà. Êàð. Òî æå, ÷òî âîéÄîéòè òè â ÷óâñòâî ÷óâñòâî. ÑÐÃÊ 1, 173.
Áûòü â ÷óæ èõ ÷÷óóâñòâàõ. Ñèá. Íàõî÷óæè äèòüñÿ â ñîñòîÿíèè îáìîðîêà, áåç ñîçíàíèÿ. ÔÑÑ, 21. Íàõîä è òüñÿ â ðàñòð¸ïàííûõ ÷÷óó âÍàõîäè ñòâàõ. Ðàçã. Øóòë. Áûòü ïå÷àëüíûì, ðàññòðîåííûì. ÁÌÑ 1998, 628. Âîéò è â ÷÷óó âñòâî. Àðõ., Êàð., Ïå÷îð. Âîéòè Ïðèéòè â ñîçíàíèå; î÷íóòüñÿ, îïîìíèòüñÿ. ÀÎÑ 5, 31; ÑÐÃÊ 1, 221; ÑÐÃÍÏ 1, 82. Âç ÿ òüñÿ (çàéò è) â ÷÷óó âñòâî. Êàð. Òî Âçÿ (çàéòè æå, ÷òî âîéòè â ÷óâñòâî ÷óâñòâî. ÑÐÃÊ 1, 199; ÑÐÃÊ 2, 232. Øåñò îå ÷÷óó âñòâî. Ðàçã. Îáîñòð¸ííàÿ Øåñòî èíòóèöèÿ. ÁÒÑ, 1496. ×óâñòâî ëëî îêòÿ. Ïóáë. Âçàèìíàÿ ïîääåðæêà, âåðíîñòü òîâàðèùåñòâó. ÔÑÐß, 529; ÔÌ 2002, 628; ÇÑ 1996, 122, 282; ÁÒÑ, 504. Ñ ÷÷óóâñòâîì, ñ òòî îëêîì, ñ ðàññòàí îâðàññòàíî êîé. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Îáñòîÿòåëüíî, íåòîðîïëèâî, ñ ïîíèìàíèåì. < Ñëîâà Ôàìóñîâà èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà» (1822-1824 ãã.). ×Ó ÂÛ * × û÷óâû. Ïðèêàì. ×óó âû äà ââû Èðîí. Î ìàíåðíîì, âàæíè÷àþùåì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 111. ×ÓÂ Û ÐËÎ * Áð û ðëî. ×ÓÂÛ Áðàà òñêîå ÷óâ ÷óâû 1. Ïðîñò. Ïðåíåáð. Îòâðàòèòåëüíàÿ, îòòàëêèâàþùàÿ âíåøíîñòü, ëèöî ÷åëîâåêà. ÑÔÑ, 29; ÑÐÂÑ 2, 20, 96, 166, 223; ÑÐÂÑ 3, 79; ÑÐÂÑ 4, 8, 24, 71, 50, 101; ÒÑÓÆ, 23, 197; ÑÂß, 10; Áàëäàåâ 1, 44. // Æàðã. óãîë., àðåñò. Çàêëþ÷¸ííûé ñ îòòàëêèâàþùåé âíåøíîñòüþ. ÓÌÊ, 241. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çíàêîìûé ÷åëîâåê, ïðèÿòåëü. Ìàêñèìîâ, 43. ×Óà ÓÍ * ×óã îé. Æàðã. óãîë. ×ÓÃÓ ×óãóóí ñ ëàïø ëàïøî Êàðìàííûå ÷àñû ñ öåïî÷êîé. ÒÑÓÆ, 197; ÁÁÈ, 282; Áàëäàåâ 2, 148; Ìèëüÿíåíêîâ, 276. ×ÓÄ ÀÊ * ×óä ×ÓÄÀ ×óäààê íà á áóóêâó «Ì». Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ýâôåì. Î ãëóïîì, ïðîñòîäóøíîì ÷åëîâåêå. Âàõèòîâ 2003, 201; Ìàêñèìîâ, 479. ×ÓÄ ÅÑÀ. Ñì. ×ÓÄÎ. ×ÓÄÅ ×ÓÄÅ×ÊÎ * × þäå÷êå. ×óó äå÷êî íà áë áëþ Ñèá., Çàáàéê. Øóòë.-èðîí. Î íåóäà÷íèêå. ÑÐÃÇ, 455; ÑÔÑ, 202. ×ÓÄ ÈËÜÍÈÊ * Ñîâê îâûé ÷óä èëü×ÓÄÈ Ñîâêî ÷óäè íèê. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ãîñäóìà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Áàëäàåâ 2, 50. ×ÓÄÍÎ * Íè ÷÷óóäíî, íè ääè èâî. Äîí. Î ÷¸ì-ë., íå âûçûâàþùåì óäèâëåíèÿ. ÑÄà 3, 196. ×ó äíî, äà í íóó äíî. Çàáàéê. Ïðåíåáð. Î ÷¸ì-ë. íàäîåâøåì. ÑÐÃÇ, 455. ×ÓÄÎ * Ñåìü ÷óä ÷óäååñ ñâ ñâååòà. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, óäèâè-
742
òåëüíîì, ðåäêîñòíîì, âûäàþùåìñÿ. ÁÌÑ 1998, 628. ×óäåñ ×óäåñàà â ðåøåò ðåøåòåå. Ðàçã. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. óäèâèòåëüíîì, íåâåðîÿòíîì, ïîðàæàþùåì ñâîåé íåîáû÷íîñòüþ. ÔÑÐß, 529; ÁÌÑ 1998, 629; ÔÌ 2002, 629; ÇÑ 1996, 221, 319; ÁÒÑ, 1485; Ìîêèåíêî 1990, 93. Àíäð îíîâî ÷÷óó äî. Ñèá., Áðàí.-øóòë. Àíäðî Î íåïîñëóøíîì ðåá¸íêå. ÑÔÑ, 203. Âîñüì îå ÷÷óóäî ñâ Âîñüìî ñâååòà. Ðàçã. ÷àñòî Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, óäèâèòåëüíîì, âûäàþùåìñÿ. ÁÌÑ 1998, 629; ÁÌØ 2000, 400. Ãîð îõîâîå ÷÷óóäî. Àðõ. Íåîäîáð. Î ÷åÃîðî ëîâåêå, âûçûâàþùåì äîñàäó, ðàçäðàæåíèå. ÀÎÑ 9, 366. Êàâê Êàâêààçñêîå ÷÷óóäî. Æàðã. àâòî. Øóòë.èðîí. Àâòîìîáèëü ÊÀÇ («Êîëõèäà»). ÁÑÐÆ, 677. Ìàâçîë Ìàâçîëååéíîå ÷÷óóäî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î Â. È. Ëåíèíå. Ìàêñèìîâ, 234. Îáûêíîâ Îáûêíîâåå ííîå ÷÷óó äî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åëèñòðàòîâ 1994, 664; Ùóïëîâ, 53. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà. Ôèíá Ôèíáààíñêîå ÷÷óóäî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Â. È. Ëåíèíó ó Ôèíëÿíäñêîãî âîêçàëà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 191. < Ôèíáàíñêèé — îò Ôèíáàí — ‘Ôèíëÿíäñêèé âîêçàë’ ×ó äî â ï ïååðüÿõ. Æàðã. ìîë. Øóòë.èðîí. èëè ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñòðàííîñòÿìè. Âàõèòîâ 2003, 201; Ìîêèåíêî 2003, 143. ×óäî ÷÷óóäíîå. Íàðîäíî-ïîýò. Î ÷¸ì-ë. íåîáû÷íîì, ñêàçî÷íîì. ÁÌÑ 1998, 629. ×ÓÆÀ× ÎÊ * Íà ÷óæà÷ê ×ÓÆÀ×Î ÷óæà÷êàà. Ïðîñò. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Ìîêèåíêî 2003, 143. ×ÓÆÁ ÈÍÊÀ * Õâàò èòü ÷óæá èíêè. ×ÓÆÁÈ Õâàòè ÷óæáè Íîâã. Èñïûòàòü òðóäíîñòè æèçíè íà ÷óæáèíå. ÍÎÑ 12, 9. Çàí ÿ òüñÿ ÷óæá èíêîé Çàíÿ ÷óæáè íêîé. Ìîðä. Øóòë. Èçìåíèòü ìóæó, æåíå. ÑÐÃÌ 1980, 87. Íà ÷óæá èíêó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íà ÷óæáè ÷óæà÷êà (×ÓÆÀ×ÎÊ). Ìîêèåíêî 2003, 143. Íà ÷óæá èíêó. Ðÿç. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÄÑ, ÷óæáè 600. ×ÓÆÁ ßÊ * Íà ÷óæá ÿê. Âîëã. Äàðîì, ×ÓÆÁß ÷óæáÿ çà ÷óæîé ñ÷¸ò. Ãëóõîâ 1988, 93. ×ÓÆ Î É * Ïðèéò è íà ÷óæ èõ. Êàð. ×ÓÆÎ Ïðèéòè ÷óæè Âûéòè çàìóæ çà ÷åëîâåêà ñ äåòüìè. ÑÐÍà 31, 234. ×ÓÊ * ×óê è Ãåê Ãåê. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð è çàâó÷. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî èìåíè ãåðîåâ îäíîèìåííîé ïîâåñòè À. Ãàéäàðà.
Ч ×ÓÊ×À * óìíûé ÷÷óóê÷à ê÷à. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 1995, 132; Áàëäàåâ 2, 99. ×óê÷à — ïèñ ïèñààòåëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïèøóùåì ÷òî-ë. ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà, 1998, 517. ×óê÷à — ÷èò ÷èòààòåëü òåëü. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷èòàþùåì ÷òî-ë. ÷åëîâåêå. Íèêèòèíà, 1998, 517. ×ÓË ÎÊ * Òðè ÷óëê ×ÓËÎ ÷óëêàà ñ ÿçûê ÿçûêàà [ñíÿòü ó ñåá ÿ]. Ðàçã. Óñòàð. Ìíîãî è äîëãî ãîñåáÿ âîðèòü ñ öåëüþ óãîâîðèòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 630. Øåâåë èòü ÷óëê Øåâåëè ÷óëêààìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè, øàãàòü áûñòðåå. Ìàêñèìîâ, 486. ×óëê è â ñòàê ×óëêè ñòàêààíå. Æàðã. ìîë. Ðîäèòåëè äîìà. Ìàêñèìîâ, 402. ×óëê è í îâû, à ï ÿ òêè ããî î ëû ó êîãî.. ×óëêè íî ïÿ Íàðîäí. Èðîí. Î áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 459. Êð îê. Ïñê. Ïðåíåáð. Î æåíÊðààñíûé ÷óë ÷óëî ùèíå ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 80. Ìà ìèí ÷óë îê. Ïðîñò. Áðàí. Î íå÷óëî óêëþæåì, íåïîâîðîòëèâîì è èçáàëîâàííîì ìîëîäîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 143. Íè ÷óë î ê íè ââàà ëåíîê ÷óëî ëåíîê. Ïðèáàéê. Íå îòëè÷àþùèéñÿ íè÷åì ïîëîæèòåëüíûì. ÑÍÔÏ, 153. Ñèíèé ÷óë îê. 1. Ðàçã. Óñòàð. Íåîäîáð. ÷óëî Î ïåäàíòè÷íîé æåíùèíå, ëèøåííîé îáàÿíèÿ è æåíñòâåííîñòè è ïîãëîù¸ííîé ëèøü íàó÷íûìè èíòåðåñàìè. ÔÑÐß, 530; ÁÒÑ, 1486. 2. Æàðã. ìîë. Îá î÷åíü íóäíîì è íàäîåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 385. < Èç àíãë. ÿç. ÁÌÑ 1998, 630. ×ÓÌ *  ûéòè èç ÷÷óó ìà. Àðõ. ÏåðåÂû ñòàòü çàíèìàòüñÿ îëåíåâîäñòâîì. ÀÎÑ 7, 240.  êóð îïà÷üåì ÷óì êóðî ÷óìóó íî÷åâ íî÷åâààë. Ïå÷îð. Øóòë. Î çàáëóäèâøåìñÿ, íå íàøåäøåì äîðîãó äîìîé ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 366. < Êóðîïà÷èé — îòíîñÿùèéñÿ ê êóðîïàòêå. ×ÓÌ À * Áåëàÿ ÷óì ×ÓÌÀ ÷óìàà. Ïóáë. Íåîäîáð. Î íàðêîìàíèè. ÍÐË-79; Ìîêèåíêî 2003, 143. Áîë îòíàÿ ÷óì Áîëî ÷óìàà. Æàðã. ìîë. 1. Ïðåíåáð. Î äåâóøêå ñ îòâðàòèòåëüíîé âíåøíîñòüþ. 2. Î ïðîñòèòóòêå, ãîòîâîé ê ëþáîìó ñåêñóàëüíîìó êîíòàêòó. Ìàêñèìîâ, 38. Èíäóñòðè Èíäóñòðèàà ëüíàÿ ÷óì ÷óìàà . Æàðã. áèçí. Ïðîìûøëåííûé øïèîíàæ. ÁÑ, 86. Êîð è÷íåâàÿ ÷÷óóìà. Ïóáë. 1. Î ôàøèçÊîðè ìå èëè ôàøèñòàõ. ÁÌÑ 1998, 630.
2. Î íåîôàøèçìå è íåîôàøèñòàõ. ÍÑÇ-70; Ìîêèåíêî 2003, 143. ×óì î ëîâó âõ î äèò êîìó. Ïñê. ×óìàà â ããî âõî Øóòë. Î ïîòåðå ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü, ïîíèìàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 4, 105. ×óì äâàäöààòîãî ââååêà. Ïóáë. Î ñèíä×óìàà äâàäö ðîìå ïðèîáðåò¸ííîãî èììóíîäåôèöèòà ÷åëîâåêà (ÑÏÈÄ). ÑÏ, 244. ×óì îäèò íà êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ×óìàà íàõ íàõî ÷óìà â ãîëîâó âõ îäèò. ÑÏÏ 2001, 80. âõî ×ÓÌ À Ê * ×óì îëüþ å äåò. ×ÓÌÀ ×óìàà ê çà ññî Îäåññê. Î Ìëå÷íîì Ïóòè. ÊÑÐÃÎ. Ïóñê Ïóñêàà òü ÷óìàê ÷óìàêàà â ãëàç ãëàçàà êîìó. Ïñê. Îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 80. ×ÓÐ * Èì Èìååòü ÷óð. Êàð. Íå ïåðåõîäèòü ãðàíèö äîçâîëåííîãî. ÑÐÃÊ 2, 290. ×óð ìåí ÿ! Ðàçã. 1. Óñòàð. Âîçãëàñ, îáåìåíÿ ðåãàþùèé îò íå÷èñòîé ñèëû. 2. Âîçãëàñ, çàïðåùàþùèé êàñàòüñÿ ÷åãî-ë., ïåðåõîäèòü çà êàêîé-ë. ïðåäåë. ÁÌÑ 1998, 630. Áåç ÷÷óóðà ðà. Ïðèáàéê. Áåç îãðàíè÷åíèé; î÷åíü ìíîãî. ÑÍÔÏ, 153. Äî áåç ÷÷óóðó ðó. Ïðèáàéê. Î÷åíü ìíîãî, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. ÑÍÔÏ, 153. Íå çíàòü ÷÷óóðó (÷ û). 1. Ðàçã. (÷óóðà, ÷óð ÷óðû Óñòàð.; Ñèá. Íå ïðèäåðæèâàòüñÿ óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë. ÁÌÑ 1998, 631; ÑÔÑ, 203. 2. Äîí., Ðÿç. Íå çíàòü ìåðû â ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 11, 312; ÄÑ, 601; ÑÄà 3, 197. 3. Âîëã. Áûòü íåíàñûòíûì, åñòü ñëèøêîì ìíîãî. Ãëóõîâ 1988, 98. 4. Ñèá. Áûòü íåñäåðæàííûì, íå óìåòü óïðàâëÿòü ñîáîé. ÔÑÑ, 83. 5. Âîëã. Ïëîõî ðàçáèðàòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 98. ×ÓÐÀ * Áåç ÷óð û. 1. Ðÿç. ×ðåçìåðíî, ÷óðû ñëèøêîì. ÄÑ, 601. 2. Ïðèáàéê. Òî æå, ÷òî äî áåç ÷óðó (×ÓÐ). ÑÍÔÏ, 153. ×ÓÐÁ ÀÍ * ×óðá ×ÓÐÁÀ ×óðáààí íåîò¸ñàííûé (íåò¸ñàííûé). 1. Ïðîñò. Î ãëóïîì, íåðàçóìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 174. 2. Ãîðüê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. ÁàëÑîê, 57. ×óðá ×óðáàà í ñ ãëàç ãëàçàà ìè. Ïðîñò. Áðàí. Òî æå, ÷òî ÷óðáàí íåîò¸ñàííûé 1-2. ÇÑ 1996, 34, 244. ×ÓÐ ÅÊ * Íàâîð î÷àòü ÷óð ×ÓÐÅ Íàâîðî ÷óðååêîâ (÷óð (÷óðååêè). Äîí. Íåîäîáð. Ïëîõî èñïå÷ü õëåá. ÑÄà 3, 197. ×ÓÐÊÀ * ×ó ðêà äðîâ. Ñì. Ïîëåíî äðîâ (ÏÎËÅÍÎ). ×ó ðêà íà ó õå ó êîãî. Ñèá., Çàáàéê. Øóòë.-èðîí. Î ãëóõîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 218; ÑÐÃÇ, 456. ×ó ðêà ñ ãëàç ãëàçàà ìè. Ïðîñò.1. Ïðåçð. Î ãëóïîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÇ, 456; ÑÔÑ, 203; ÑÍÔÏ, 154; Ìîêèåíêî 1990, 106,
743
112, 132; Âàõèòîâ 2003, 201. 2. Øóòë. Ñåë¸äêà. Ôëã., 258; ÒÑÓÆ, 87. Êàò Êàòààòü íà ÷÷óóðêå êîãî. Íîâã. Ñìåÿòüñÿ, øóòèòü íàä òåì, êîìó èçìåíèëè â ëþáâè. ÍÎÑ 12, 70. Ñ ÷÷óóðêîé íà óõå. Çàáàéê. Òî æå, ÷òî ÷óðêà íà óõå. ÑÐÃÇ, 456. Æèòü çà ÷÷óóðêó. Áðÿí. Ïðåçð. Áûòü íèêîìó íå íóæíûì. ÑÁà 5, 73. ×ÓÒÊÎ * Íå ÷÷óóòêî è íå ââè èäêî. Àðõ. Øóòë.-èðîí. Î ïîëíîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ÀÎÑ 4, 92. ×ÓÕ * Áûòü áåç ÷÷óóõó õó. Ïðèáàéê. Íàõîäèòüñÿ â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. ÑÍÔÏ, 154.  ÷óõ íå áðàòü ÷òî. Ïðèáàéê. Íå ðåàãèðîâàòü, îñòàâàòüñÿ ðàâíîäóøíûì ê ÷åìó-ë. ÑÍÔÏ, 154. ×óõó íåò ó êîãî. Ïðèáàéê. Î íåñîîáðàçèòåëüíîì, áåñòîëêîâîì ÷åëîâåêå. ÑÍÔÏ, 154. ×ÓÕÀ * Íåñò è ÷÷óóõó. Íàðîäí. Íåîäîáð. Íåñòè Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó. ÄÏ, 411. ×ÓÕÍ À * ×óõí ×ÓÕÍÀ ×óõíàà íåì íåìàà çàííàÿ. Íîâã. Ïðåçð. Ïðîçâèùå æèòåëåé ïðèãîðîäîâ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. ÍÎÑ 6, 44. ×Ó×À * × ÿ âîçüì è! Ñèá. Áðàí. ×óó÷à òåá òåáÿ âîçüìè Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, äîñàäó â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÔÑ, 203; Ìîêèåíêî 1990, 27. ×Ó×ÅËÎ * Ïîð Ïîðàà íà ÷ó÷åë ÷ó÷åëàà . ßðîñë. Øóòë. Ïîðà ñïàòü. ßÎÑ 8, 65. Õîä èòü/ ïîéò è íà ÷ó÷åë Õîäè ïîéòè ÷ó÷åëàà . Íîâã. 1. Îõîòèòüñÿ íà òåòåðåâà ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷ó÷åëà. ÍÎÑ 12, 72. 2. Øóòë. Ïðîâîæàòü äðóã äðóãà ïîñëå ïîñèäåëîê. ÑÐÍà 28, 362. 3. Øóòë. Õîäèòü íà ñâèäàíèÿ ñ ëþáèìîé äåâóøêîé. ÍÎÑ 8, 76; ÍÎÑ 12, 72. ×ó÷åëî ãîð îõîâîå (îãîð îäíîå). ãîðî (îãîðî 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î íåëåïî, áåçâêóñíî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÁÌÑ 1998, 631; ÔÑÐß, 530; ÇÑ 1996, 244; ÁÒÑ, 221; ÌÔÑ, 111; Ãëóõîâ 1988, 174; ÑÐÃÊ 4, 14. 2. Ïñê. Èðîí. Î íåðÿøëèâî îäåòîì, íåîïðÿòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 80. 3. Ïðîñò. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, ñëóæàùåì ïîñìåøèùåì. ÁÌÑ 1998, 631; ÇÑ 1996, 126. ×ó÷åëî çàáîë îòñêîå. Ñèá. Ïðåçð. Òî çàáîëî æå, ÷òî ÷ó÷åëî ãîðîõîâîå 2. ÑÔÑ, 203; ÔÑÑ, 219. ×ó ÷åëî çàìø çàìøàà ëîå. Çàáàéê. Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñ îòñòàëûìè âçãëÿäàìè. ÑÐÃÇ, 457. ×ó ÷åëî ñò ñòàà ðîãî êîçë êîçëàà . Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Ì. È. Êàëèíèíó íà ïëîùàäè Êàëèíèíà â Ëåíèíãðàäå — Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 203.
Ш ×ó÷åëî Óëü ÿíîâà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óëüÿ Ìóìèÿ Â. È. Ëåíèíà â Ìàâçîëåå. Ìàêñèìîâ, 481. ×ÓØÊÀ * Ìîðñê Ìîðñêààÿ ÷÷óóøêà. Àçîâ. Òóïîðûëûé äåëüôèí. ÑÐÍà 18, 278. Ñäâ èíóòü ÷÷óó øêè. Âîëã. Ñîéòèñü â Ñäâè äðàêå. Ãëóõîâ 1988, 146. î òü) ×ÓØÜ * Íåñò è (ìîë î òü, ïîð Íåñòè (ìîëî ïîðî ÷óøü. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ãëóïîñòè, áåññìûñëèöó. ÁÌÑ 1998, 631; Ìîêèåíêî 1990, 65; ÇÑ 1996, 249, 332. ×Ó ßÒÜ * × ×óó åò, ãäå íî÷ íî÷óó åò. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, ïðàâèëüíî îöåíèâàþùåì ñèòóàöèþ, õîðîøî îñâåäîìë¸ííîì â ÷¸ì-ë. Ãëóõîâ 1988, 174.
ØÀ * Íè øà. Ïñê. Î íåâîçìîæíîñòè, çàïðåòå ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÁ ÀËÀ * Áèòü øàáàë ØÀÁÀ øàáàëóó (øàá (øàáàà ëû, îáàëû). Êàð. Íåîäîáð. Áåçøåáàë øåáàëóó, ø øî äåëüíè÷àòü. ÑÐÃÊ 1, 73; Ìîêèåíêî 1990, 65, 68; Ô 1, 24. Ñáèâ øàáàà ëû. Âîëã. Íåîäîáð. Òî Ñáèâàà òü øàá æå, ÷òî áèòü øàáàëó. Ãëóõîâ 1988, 144. ØÀÁ ÀÕ * Ïîäíèì ÿòü øàØÀÁÀ Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ áàõ. Ñìîë. Ïîäíèìàòü êðèê, øóì. ÑÑà 11, 121. ØÀÁ ÀØ * Íà øàáàø ØÀÁÀ øàáàøààõ. Äîí. 1. Áåñïëàòíî. 2. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÄà 3, 198. ØÀÁ ÀØÊÀ * Ñáèòü øàá ØÀÁÀ øàáààøêó. Ïñê. Øóòë. Ïîëó÷èòü ïîáî÷íûé, äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê ãäå-ë., ïîäðàáîòàòü. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÁ ÅËÛ * Îáèâ ØÀÁÅ Îáèâàà òü øàá øàáåå ëû. Îáë. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áèòü øàáàëó (ØÀÁÀËÀ). Ìîêèåíêî 1990, 68. ØÀÁ¨Ð (ØÀÁ¨ÐÀ) * Äàòü (ïîäíåñòè) øàá¸ðà (øàá¸ðó) êîìó. Ïñê. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 81; Ìîêèåíêî 1990, 61, 160. < Øàá¸ð, øàá¸ðà — ëåù. ØÀÂÅÐ À * Øàâåð ØÀÂÅÐÀ Øàâåðàà â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Î ëåãêîìûñëåííîì, íåñåðü¸çíîì ÷åëîâåêå. < Øàâåð Øàâåðàà — íåáîëüøîé âåòåðîê, êîòîðûé ðÿáèò âîäó. ÑÐÍÃÏ 2, 433. ØÀà * Âîðîáü èíûé øàã. Ïåðì. Âîðîáüè Î ÷¸ì-ë. íåïðîäîëæèòåëüíîì ïî âðåìåíè. Ïîäþêîâ 1989, 232. Äå ëàòü/ ñä ñäåå ëàòü ï ïåå ðâûé øàã. Ðàçã. 1. Ïðèñòóïàòü ê ÷åìó-ë., íà÷èíàòü äå-
ëàòü ÷òî-ë. 2. Ïðîÿâëÿòü èíèöèàòèâó, èäòè íà ñáëèæåíèå, íà êîíòàêò ñ êåì-ë. Ô 2, 147-148. Äåëàòü/ ñä ñäååëàòü øàã íàâñòð íàâñòðåå÷ó êîìó, ÷åìó. Ðàçã. Ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ë. äëÿ ñáëèæåíèÿ ñ êåì-ë. èëè äëÿ ïðèáëèæåíèÿ ÷åãî-ë. Ô 2, 148. Äåðæ Äåðæààòü øàã. Ðàçã. Èäòè â òàêò, îäíîâðåìåííî ñ äðóãèìè. ÔÑÐß, 530. Íà âîðîáü èíûé øàã. Âîëã., Ñèá. Íà âîðîáüè íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå. Ãëóõîâ 1988, 87; ÑÔÑ, 110. Íà øàã îò ÷åãî. Ðàçã. Î÷åíü áëèçêî. ÁÌÑ 1998, 633; ÔÑÐß, 530. Íå ïåðåñòóï èòü øàã. Êàð. Áåñïðåêîñïåðåñòóïè ëîâíî ïîâèíîâàòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÃÊ 4, 472. Íå ñòóï èòü íà øàã. Ðÿç. Íå óñòóïèòü ñòóïè êîìó-ë. íè â ÷¸ì. ÄÑ, 602. Ïå÷ Ïå÷ààòàòü øàã. Ðàçã. Èäòè ñòðîåâûì øàãîì. Ô 2, 45. Øàã âïåð¸ä, äâà ø øààãà íàç íàçààä. Ðàçã. Íåîäîáð. èëè Èðîí. Î ìåäëåííîì, íåçíà÷èòåëüíîì ïðîäâèæåíèè ÷åãî-ë. (äåëà, ðàáîòû è ò. ï.). < Ïî íàçâàíèþ êíèãè Â. È. Ëåíèíà (1904 ã.). ÁÌÑ 1998, 633. Øàã â øàã. Ðàçã. Î ÷¸òêîì ïîâòîðåíèè äâèæåíèÿ. Ìîêèåíêî 1986, 101. Øàã çà ø øààãîì. Êíèæí. 1. Ïîñòåïåííî, íåóêëîííî. 2. Ïîñëåäîâàòåëüíî, îäíî çà äðóãèì. ÔÑÐß, 531. Øèð î êèé øàã ó êîãî. Ïåðì. Î ïðèØèðî âû÷êå æèòü ðàñòî÷èòåëüíî, íåýêîíîìíî. Ïîäþêîâ 1989, 232. Íå õâàò èëî ø õâàòè øàà ãà äî ïîá ïîáåå äû äû. Æàðã. øê. Øóòë. Î ïîëó÷åíèè îöåíêè «÷åòûðå». (Çàïèñü 2003 ã.). Ñåìèì èëüíûìè øàã Ñåìèìè øàãààìè. Ðàçã. Î÷åíü áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî (èäòè, øàãàòü è ò. ï.). ÁÌÑ 1998, 633; ÔÑÐß, 531; ÇÑ 1996, 496.  äâóõ (òð¸õ) øàã øàãààõ îò êîãî, îò ÷åãî. Ðàçã. Î÷åíü áëèçêî, ðÿäîì. ÔÑÐß, 531; ÇÑ 1996, 498. Íà áîëüø èå øàã è. Àðõ. Øèðîêèì áîëüøè øàãè øàãîì, áûñòðî (èäòè). ÀÎÑ 2, 70. Îòì ÿòü) øàã è. Ðàçã. Îòìååðèâàòü (îòìåð (îòìåðÿ øàãè Èäòè êðóïíûì øàãîì. Ô 2, 28. Ïå ðâûå øàã è . Ðàçã. Ñàìîå íà÷àëî, øàãè íà÷àëüíûé ýòàï êàêèõ-ë. äåéñòâèé, êàêîé-ë. äåÿòåëüíîñòè. ÔÑÐß, 531; ÇÑ 1996, 525. Ñ÷èò è. Æàðã. ìîë. Èãðàòü â Ñ÷èòàà òü øàã øàãè êàðòû. Ìàêñèìîâ, 413. Îäí èì ø Îäíè øàà ãîì. Êàð. Áåç îñòàíîâêè. ÑÐÃÊ 4, 151. ×åðåï ×åðåïàà øüèì ø øàà ãîì. Ðàçã. Íåîäîáð. Î÷åíü ìåäëåííî. ÔÑÐß, 531; ÇÑ 1996, 110, 496.
744
Âçÿòü ø øààãó. Àðõ. Óñêîðèòü øàã, ïîéòè áûñòðåå. ÀÎÑ 4, 83. Íà êêààæäîì øàã øàãóó. Ðàçã. Ïîâñþäó, âåçäå. ÔÑÐß, 531; ÇÑ 1996, 484. Íè ø øààãó. Ðàçã. 1. Âûðàæåíèå çàïðåòà äâèãàòüñÿ ñ ìåñòà. 2. Âûðàæåíèå çàïðåòà äåëàòü ÷òî-ë. 3. îòêóäà, îò êîãî, îò ÷åãî. Î íåîòëó÷íîì ïðåáûâàíèè ãäå-ë. 4. Î ïîëíîì áåçäåéñòâèè êîãî-ë. ÔÑÐß, 531-532. Ïîäòÿí Ïîäòÿíóó òü ø øàà ãó. Êàð. Òî æå, ÷òî âçÿòü øàãó øàãó. ÑÐÃÊ 4, 683. Øàãó í èòü. Ðàçã. 1. Î áîëüíååãäå ñòóï ñòóïè øîì ñêîïëåíèè ëþäåé. 2. Î òåñíîòå ãäå-ë. ÔÑÐß, 274. Øàãó íå îòñòàâ îòñòàâààòü îò êîãî. Ïðèêàì. Íå îòõîäèòü îò êîãî-ë. ÌÔÑ, 71. ØÀÃËÛ * Ø èðèòü ø Øè øàà ãëû. Ïå÷îð. Âûðàæàòü íåäîâîëüñòâî. < Øàãëû — æàáðû. ÑÐÍÃÏ 2, 446. ÓÒÜ * ×òî íè øàãí¸ò, òî áðåõØÀÃÍ ØÀÃÍÓ í¸ò. Âîëã. Íåîäîáð. Î íåèñêðåííåì, ëæèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 173. ØÀÆ ÎÊ * Èäò è ïî êóð èíîìó øàæØÀÆÎ Èäòè êóðè êó . Ïñê. Øóòë.-èðîí. Ïåðåäâèãàòüñÿ ìåäëåííî, íåáîëüøèìè øàãàìè. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÉÁÀ * Ø î òàõ Øàà éáà â âîð âîðî òàõ. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Îöåíêà «åäèíèöà» â æóðíàëå. (Çàïèñü 2003 ã.). Çàáèâ è òü (çàãîí ÿ òü/ çà(çàãîíÿ Çàáèâàà òü/ çàá çàáè ãí ãíààòü) ø øààéáó. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÒÑÓÆ, 198; Áàëäàåâ 1, 135; Åëèñòðàòîâ 1994, 558; ÓÌÊ, 244; ÁÁÈ, 81. ØÀÉÊÀ * Íå ø øààéêà, íå ëëååéêà. Êîìè. Øóòë.-èðîí. Ñáîðíûé êîëëåêòèâ. Êîáåëåâà, 83. ØÀÉÊÀ * Ø îâûõ. 1. Øààéêà áðèòîãîë áðèòîãîëî Æàðã. àðì. Ïðåíåáð. Ñîëäàòû äî ïðèíÿòèÿ ïðèñÿãè. 2. Æàðã. æóðí. Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ. Ìàêñèìîâ, 482. Íàìîë îòü ø Íàìîëî øààéêó àðåñò àðåñòààíòîâ. Ñì. Íàãîâîðèòü áî÷êó àðåñòàíòîâ (ÁÎ×ÊÀ). Ïîä Ïîäààòü ø øààéêó êîìó. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äîíåñòè î ãîòîâÿùåìñÿ ïðåñòóïëåíèè. Áàëäàåâ 1, 324; Ìèëüÿíåíêîâ, 196; ÑÐÂÑ 3, 188, 220; ÁÁÈ, 178. ØÀÉÒ ÀÍ * Øàéò ØÀÉÒÀ Øàéòààí íà ãàéò ãàéòààí! Æàðã. êàðò. Îòâåò íà ïîæåëàíèå ñ÷àñòüÿ â êàðòàõ (áóêâ. «×¸ðò òåáå íà øåþ!»). Òðàõòåíáåðã, 68; Ãðà÷åâ 1992, 187; ÑÐÂÑ 1,158; ÑÐÂÑ 2, 96, 141, 223; ÒÑÓÆ, 198. < Ðèôìóþùååñÿ ñî÷åòàíèå (â òóðåöêîì äóõå) îò øàéòàí — «òàòàðèí» (óãîë., áðàí.) è ãàéòàí «òåñüìà, øíóðîê» (îñìàíñê., àçåðáàéäæ., òóðêìåíñê. gàjtàn). Äìèòðèåâ 1931, 178.
Ш ØÀËÀÁ ÀÉÊÀ * Ñâàð èòü øàëàá ØÀËÀÁÀ Ñâàðè øàëàáàà éêîé. Ñèá. Øóòë. Ñîîáðàçèòü, ïðèíÿòü óäà÷íîå ðåøåíèå. Âåðø. 7, 303. ØÀË ÀÂÀ * Çàë¸òíàÿ øàë ØÀËÀ øàëààâà. Æàðã. óãîë. Ïðîåçæàÿ âîðîâêà. ÁÑÐÆ, 681. ØÀË ÀÉ-ÁÀË ÀÉ * Íà øàë ØÀËÀ É-ÁÀËÀ øàëààé-áàë é-áàëààé. Îäåññê. Íåîäîáð. Êîå-êàê. ÊÑÐÃÎ. ÀÍÄÀ * Øàë ØÀË ØÀËÀ Øàëàà íäà (øàë (øàëàà íäû), ïîëíàÿ (ï îëíûå) êåô (ïî êåôààëè ëè. Æàðã. øê. Øóòë.-èðîí. Äíåâíèê îòëè÷íèêà. Âàõèòîâ 2001, 231. < Ñëîâà ïåñíè èç êèíîôèëüìà «Äâà áîéöà». Ìàêñèìîâ, 482. Øàë îëíûå ôåê Øàëàà íäû, ï ïî ôåêàà ëèé. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î çàãàçîâàííîé óëèöå. Âàõèòîâ 2003, 202. ØÀË À Ø * Êð û òûé øàë ØÀËÀ Êðû øàëàà ø. Æàðã. óãîë. Æåíùèíà ë¸ãêîãî ïîâåäåíèÿ, èìåþùàÿ æèëüå. ÓÌÊ, 244; Áàëäàåâ 1, 212; ÁÁÈ, 119. Íåêð ûòûé øàë Íåêðû øàëààø . Æàðã. óãîë. 1. Äåâñòâåííèöà. 2. Íåçíàêîìàÿ ïðîñòèòóòêà. ÁÁÈ, 154. Íåïîêð ûòûé øàë Íåïîêðû øàëààø. Âîëã. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåðàçóìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 175. Ïóñò îé øàë Ïóñòî øàëàà ø. Æàðã. ìîë. øóòë.èðîí. Îòñóòñòâèå äåíåã. Ìàêñèìîâ, 352. Ëåíèí â øàëàø øàëàøåå. Ñì. ËÅÍÈÍ. ØÀË ÀØÈÊ * Ïèîí ØÀËÀ Ïèîíåå ðñêèé øàë øàëàà øèê. Æàðã. òóð. Êîñòåð, â êîòîðîì âåòêè ñëîæåíû â âèäå øàëàøà, ñòîãà. Ìàêñèìîâ, 314. ØÀË Ó ÕÀ * Äàòü øàë ØÀËÓ øàëóó õó êîìó. Ïñê. Îòðóãàòü êîãî-ë., ñäåëàòü âíóøåíèå êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀËÛ * Ñ ø øàà ëàìè äà ñ á áàà ëàìè. 1. Ïðèêàì. Ñ øóòêàìè, ïðèáàóòêàìè, ñ îçîðñòâîì. ÌÔÑ, 111; Ìîêèåíêî 1990, 33; Ãëóõîâ 1988, 157. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Î ïóñòîé áîëòàâíå. Ãëóõîâ 1988, 157. ØÀËÜ * Âñêðûâ Âñêðûâàà òü èç-ïîä ø øàà ëè êîãî. Àðõ. Ñíèìàòü ïëàòîê, ïîêðûâàëî ñ íåâåñòû, îòêðûâàòü ëèöî íåâåñòû. ÑÐÍà 5, 206. Âûìÿòü øàëü. Àðõ. Îòó÷èòü êîãî-ë. îò äóðíîé ïðèâû÷êè, îò ÷åãî-ë. íåðàçóìíîãî. ÀÎÑ 8, 31. ØÀËÜÍ ÎÉ (ØÀËÜÍ Àß) * Øàëüí ØÀËÜÍÎ (ØÀËÜÍÀ Øàëüíààÿ êóñ èëà êîãî. Íîâã. 1. Øóòë. Î ÷åëîâåêóñè êå, êîòîðûé âíåçàïíî áåç ïðè÷èíû ðàññìåÿëñÿ. ÍÎÑ 4, 165. 2. Íåîäîáð. Î âçäîðíîì, ðàçäðàæèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 78; Ñåðãååâà 2004, 41. Èäò è/ ïîéò è íà øàëüí Èäòè ïîéòè øàëüíóóþ. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæó áåç çàðàíåå îáäóìàííîãî ïëàíà, ïðåäâàðèòåëüíîé ðàçâåäêè. ÒÑÓÆ, 77; Áàëäàåâ 1, 170.
ØÀÌ À ËÛ * Äåðæ ØÀÌÀ Äåðæàà òü â øàì øàìàà ëû êîãî. Ïñê. Îáðàùàòüñÿ ñòðîãî ñ êåì-ë., äåðæàòü â ïîä÷èíåíèè êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÌÏ À ÍÑÊÎÅ * Øàìï Øàìïàà íñêîå, ØÀÌÏÀ ãîñïîä ãîñïîäàà! Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îòðûæêå. Âàõèòîâ 2003, 202. Ó Ð * [Ïî-îôèö ØÀÌÏ ØÀÌÏÓ [Ïî-îôèöåå ðñêè] íà øàìï øàìïóóð. Ðàçã. Ñïîñîá ïîëîâîãî ñíîøåíèÿ, êîãäà íîãè ïàðòíåðøè ëåæàò íà ïëå÷àõ ó ïàðòíåðà. ÓÌÊ, 245. ØÀÌØ ÓÐÀ * Øàìø îëîâó, ØÀÌØÓ Øàìøóóðó íà ããî à òîñê òîñêóó â ï ïààçóõó. Ïðèêàì. Èðîí. Î áåçðàäîñòíîé æèçíè æåíùèíû ïîñëå çàìóæåñòâà. ÌÔÑ, 111. ØÀÍÀ * Ïèðõ î òèòü ø Ïèðõî øàà íó. Æàðã. óãîë. Óïîòðåáëÿòü ãàøèø. ÒÑÓÆ, 133. < Øàíà — ãàøèø. ØÀÍ Å ËÜ * Øàí îìåð ïÿòü. ØÀÍÅ Øàíååëü í íî Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ãëóïàÿ, íàèâíàÿ äåâóøêà. ÑÈ, 1998, ¹ 9. ØÀÍÊÅÐ * Ëîõì Ëîõìàà òêèí ø øàà íêåð íêåð. Æàðã. óãîë. Ðàçã. Ïðåíåáð. èëè Øóòë.èðîí. Ìóæ÷èíà, âçÿâøèé ôàìèëèþ æåíû. < Ëîõìàòêà — ‘æåíñêèå ïîëîâûå îðãàíû’. ÁÁÈ, 130. ØÀÍÖÛ- ÀÍÖÛ * Ø ÍÖÛ-ÂÀ Øàà íöû-â íöû-âàà íöû âûòðÿõ âûòðÿõààíöû. Âîëã. Øóòë. Î áåçäåëüå, ïðàçäíîì ïðîâåäåíèè âðåìåíè. Ãëóõîâ 1988, 175. ØÀÏÊÀ * Ãîâîð ÿùàÿ ø Ãîâîðÿ øààïêà ïêà. Æàðã. àâèà. Øóòë. Øëåìîôîí. ÁÑÐÆ, 682. Êð Êðààñíàÿ ø øààïêà. Ðàçã. Óñòàð. Î ñîëäàòå. < Ñâÿçàíî ñ öâåòîì øàïîê ó ñîëäàò. ÁÌÑ 1998, 634. Îãíåííàÿ ø øàà ïêà. Ïñê. Î øàðîâîé ìîëíèè. ÑÏÏ 2001, 81. Îõ, òÿæåë òÿæåëàà òû, ø øàà ïêà Ìîíîì Ìîíîìàà õà! Ðàçã. Øóòë. Î òÿæ¸ëîì áðåìåíè îáÿçàííîñòåé, ñîïðÿæ¸ííûõ ñ âûñîêèì ïîñòîì è áîëüøîé îòâåòñòâåííîñòüþ. < Çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà ñöåíû «Öàðñêèå ïàëàòû» äðàìû À. Ñ. Ïóøêèíà «Áîðèñ Ãîäóíîâ». ÁÌÑ 1998, 634. Ïîëí îñüåâ ó êîãî. Àðõ. Îá Ïîëíàà ø øààïêà âîë âîëî èñïóãàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 5, 52. Ðâ Ðâààíàÿ ø øààïêà. Âîëãî-Êàñï. Ñèëüíûé ñåâåðíûé, ñåâåðî-çàïàäíûé âåòåð. Êîïûëîâà, 92. Øàïêà âîë îñ ó êîãî. Íîâã. Òî æå, ÷òî âîëî ïîëíà øàïêà âîëîñüåâ. ÍÎÑ 12, 80. Øàïêà íà âîëîñ âîëîñààõ ïîäíÿë ïîäíÿëààñü ó êîãî. Ïåðì. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî èñïóãà. Ïîäþêîâ 1989, 232. Øàïêà íå ñä ñäååðæèòñÿ íà ãîëîâ ãîëîâåå. Ïñê. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü âûñîêîì. ÑÏÏ 2001, 81. Øà ïêà îáë îáëåå çëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Î ëûñîì ÷åëîâåêå. Åëèñòðàòîâ 1994, 561.
745
Øàïêà ñ çàë îìîì ó êîãî. Ïðîñò. Íåçàëî îäîáð. Î ñàìîíàäåÿííîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 144. Çàêèä Çàêèäààòü ø øààïêàìè êîãî. Ðàçã. Èðîí. Ïîáåäèòü âðàãîâ áåç îñîáûõ óñèëèé, áëàãîäàðÿ ñâîåé ìíîãî÷èñëåííîñòè. ÔÑÐß, 532; ÁÌÑ 1998, 634; ÁÒÑ, 325; ÇÑ 1996, 347, 507.. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïî ø øààïêå êîìó. Ïðîñò. 1. Íàêàçûâàòü çà ïðîñòóïîê. 2. Âûãîíÿòü, ïðîãîíÿòü, óâîëüíÿòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÔÑÐß, 532; ÁÌÑ 1998, 635; ÇÑ 1996, 211; ÔÌ 2002, 632; ØÇÔ 2001, 61; Ãëóõîâ 1988, 28; ÑÍÔÏ, 154; Ô 1, 134; ÑÏÏ 2001, 81. Îãð Îãðåå òü (õëåñòí (õëåñòíóó òü) ïî ø øàà ïêå êîãî.. Íàðîäí. Òî æå, ÷òî äàâàòü/ äàòü ïî øàïêå. ÄÏ, 262. Ïîëó÷ èòü ïî ø Ïîëó÷ààòü/ ïîëó÷ ïîëó÷è øààïêå. Ðàçã. 1. Ïîäâåðãàòüñÿ íàêàçàíèþ çà ïðîñòóïîê. 2. Áûòü èçãíàííûì, óâîëåííûì îòêóäà-ë. ÔÑÐß, 532; ÇÑ 1996, 204; ÔÌ 2002, 635. Ðîä èòüñÿ â ø Ðîäè øààïêå. Êóðñê. Áûòü óäà÷ëèâûì, âåçó÷èì. ÁîòÑàí, 112. Áåç ø øàà ïêè ïêè. 1. Ïñê. Èíòåíñèâíî, íàïðÿæ¸ííî (ðàáîòàòü). ÑÏÏ 2001, 81. 2. Êàð. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå â êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 374. È ø û íå øàà ïêè íå ëîì ëîìàà åò (ñ ãîëîâ ãîëîâû ñíèì ñíèìààåò). Âîëã. Î ãîðäîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 60. Êë Êëààíÿòüñÿ áåç ø øààïêè êîìó. Ïðèêàì. Óíèæåííî ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÌÔÑ, 47. Íå êðèâ è òü ø êðèâè øàà ïêè êîìó. Îëîí. Íå ñíèìàòü øàïêó ïðè âñòðå÷å ñ êåì-ë. â çíàê óâàæåíèÿ. ÑÐÍà 15, 243. // Êàð. Íå çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÐÃÊ 1, 294. Íå ëîì ëîìààòü ø øààïêè. Áàøê. Âàæíè÷àòü, çàçíàâàòüñÿ. ÑÐÃÁ 2, 64. Íè ø ÿñêè, íè ÷èðê øààïêè, íè îïî îïîÿ ÷èðêàà, íè ÷óëê èíû, íè ÷óëêàà , íè æèâîò æèâîòàà , íè ñêîò ñêîòè êóñê èíû ó êîãî.. Íàðîäí. Îá êóñêàà, íè äåñÿò äåñÿòè î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 357. Øà ïêè â îõ îõàà ïêó. Ñì. Øàïêó â îõàïêó îõàïêó. Øà ïêè íå ññû ûìåøü ñ êîãî. Íàðîäí. Ñ êîãî-ë. íè÷åãî íå ïîëó÷èøü, íå äîáü¸øüñÿ. ÄÏ, 838. Áûòü ïîä êð êðààñíîé ø øààïêîé. Íèæåãîð. Óñòàð. Ñëóæèòü â àðìèè. ÑÐÍà 15, 196. Ïðîñï Ïðîñïàà òü ïîä ø øàà ïêîé ÷òî. Êîìè. Ïðîïóñòèòü ÷òî-ë. ïî íåâíèìàòåëüíîñòè. Êîáåëåâà, 78. Øàïêîé íå ñøèá¸øü êîãî. Ìîðä. Îá îïûòíîì, óâåðåííîì â ñåáå ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 2002, 183.
Ш Âûñâàòàòü çà ø øààïêó êîãî. Îðë. Øóòë. Ñîñâàòàòü íåâåñòó â îòñóòñòâèå æåíèõà. ÑÎà 1989, 120. Çàëîì è òü ø Çàëîìè øàà ïêó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Çàçíàòüñÿ, íà÷àòü âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. ÇÑ 1996, 36; Ãëóõîâ 1988, 49. Ëîì Ëîìààòü ø øààïêó. 1. ïåðåä êåì.. Ðàçã. Çàèñêèâàòü, óãîäíè÷àòü ïåðåä êåì-ë. ÔÑÐß, 532; ÁÌÑ 1998, 635; ÁÒÑ, 504, 1490; ÔÌ 2002, 634; ÇÑ 1996, 40. 2. Ñèá. Ðàñïóøàòü ñíîï, êîòîðûì ïîêðûâàþò ñóñëîí. ÔÑÑ, 107. Ëîì èòü ø Ëîìè øààïêó ïåðåä êåì. Ðàçã. Óñòàð. Êëàíÿòüñÿ êîìó-ë., ðàñêëàíèâàòüñÿ ñ êåì-ë. Ô 1, 286. Íàä Íàäåå òü ãëóõ ãëóõóó þ ø øàà ïêó. Âîëã., Êóðñê. Íå ñëûøàòü èëè íå âèäåòü ÷åãî-ë. (êàê ïðàâèëî — íàìåðåííî). Ãëóõîâ 1988, 89; ÁîòÑàí, 89. Íàä Íàäååòü ø øààïêó êîìó. Íîâã., Ïñê. Ïðèñòûäèâ, çàñòàâèòü êîãî-ë. çàìîë÷àòü. ÑÐÍà 19, 233. Íàêë Íàêëààñòü â ø øààïêó êîìó. ßðîñë. 1. Èçáèòü êîãî-ë. 2. Ïðè÷èíèòü êîìó-ë. íåïðèÿòíîñòè. ßÎÑ 6, 97. Íàêëàñòü ïîä øàïêó êîìó. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 90. Íàñ îðèòü â ø Íàñî øààïêó êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàêëàñòü â øàïêó 1. ÑÐÍà 20, 182. Íå âîçüì ûõ. Ðÿç. Íè âîçüìóó ø øààïêó çîëîò çîëîòû çà ÷òî, íè â êîåì ñëó÷àå. ÄÑ, 603. Íè â ø øààïêó. Ïñê. 1. êîãî. Íå çàâèñåòü (ìàòåðèàëüíî) îò êîãî-ë., íå îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáàìè ê êîìó-ë. 2. êîìó. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êîãî-ë., íå ñòåñíÿÿñü, íå ñòûäÿñü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Íè â ø øààïêó íè â êîëï êîëïààê êîìó. Ïñê. Íå óâàæàòü êîãî-ë.; íå çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Íèêîì Íèêîìóó íè â ø øààïêó. Âîëã. Î ãîðäîì, íåçàâèñèìîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 109. Îäåâ Îäåâààòü ãëóõ ãëóõóóþ ø øààïêó. Âîðîí. Íè÷åãî íå ñëóøàòü. ÑÐÍà 9, 23. Îòðóá è ë, äà è â ø Îòðóáè øàà ïêó. Íàðîäí. Î ÷üèõ-ë. òâ¸ðäûõ ñëîâàõ. ÄÏ, 413. Ïîä êð êðààñíóþ ø øààïêó êîãî. Ðàçã. Óñòàð.  ñîëäàòû (ïîéòè, îòäàâàòü êîãî-ë. è ò. ï.). ÔÑÐß, 532; ÁÌÑ 1998, 635. Ïóñò èòü ø Ïóñòè øààïêó ïî êð êðóóãó. Ðàçã. Ñîáèðàòü äåíåæíûå, ìàòåðèàëüíûå ñðåäñòâà íà ÷òî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 144; Ô 2, 107. Ñíÿòü ø øààïêó ñ êîãî. Íàðîäí. Ïóáëè÷íî ïðèñòûäèòü, îïîçîðèòü êîãî-ë. ÄÏ, 218; ÁÌÑ 1998, 635. Õîòü ø øààïêó îá çåìü! Íàðîäí. Îá îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè. ÑÐÍà 22, 54. < Çåìü — çåìëÿ, ïîë.
Øàïêó â ëîõ èíóòü]. Ïñê. Îá ëîõààíü [âê [âêè îòêàçå íåâåñòû ïðè ñâàòîâñòâå. ÑÏÏ 2001, 81. Øàïêó (ø (øààïêè) â îõ îõààïêó. Ïðèáàéê., Ïñê. Øóòë. Î áûñòðûõ ñáîðàõ â äîðîãó, áûñòðîì óõîäå îòêóäà-ë. ÑÍÔÏ, 154; ÑÏÏ 2001, 81. Øàïêó â îõ îõààïêó, ñþðò ñþðòóóê çà ðóê ðóêààâ. Âîëã. Øóòë. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 175. Øàïêó çàëîì ûðå áåä û. Íàçàëîìààë íà ÷åò ÷åòû áåäû ðîäí. Î çàçíàâøåìñÿ ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 210. Øà ïêó ëîì ëîìàà òü ïåðåä êåì. Ïñê. Óíèæàÿñü, ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Øàïêó í íàà óõî ïîâ ïîâååñèòü. Êîìè. Ïðîïóñòèòü ÷òî-ë. ïî íåâíèìàòåëüíîñòè; ðàñòåðÿòüñÿ, íå ñðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë. Êîáåëåâà, 72. Øàïêó (ø (øààïêè) íå ëîì ëîìààòü. Ðÿç. 1. Íå çäîðîâàòüñÿ ñ êåì-ë., íå êëàíÿòüñÿ êîìó-ë. 2. Íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ÷òî-ë. ÄÑ, 281. Øåïò Øåïòààòü ïîä ø øààïêó. Ðÿç. Ãîâîðèòü î ÷åëîâåêå â åãî îòñóòñòâèå. ÄÑ, 603. Øàïîê íå ñäåðæ ñäåðæààòü íà ãîëîâ ãîëîâåå. Ïñê. Øóòë. Î ÷¸ì-ë. î÷åíü íåïðîäîëæèòåëüíîì. ÏÎÑ 7, 51. ØÀÏÎ×ÊÀ * Êð Êðàà ñíàÿ ø øàà ïî÷êà. 1. Êîìè. Ãðèá ïîäîñèíîâèê. Êîáåëåâà, 65. 2. Ðàçã. Øóòë. Äåæóðíàÿ â ìåòðî. ÁÑÐÆ, 682. 3. Àðì. Âîåííîñëóæàùèé âíóòðåííèõ âîéñê. Ëàç., 232. 4. Æàðã. àðì. Ñîëäàò, óâîëåííûé â çàïàñ èç âîéñê ÌÂÄ. ÒÑÓÆ, 91; ÓÌÊ, 245; Áàëäàåâ 3, 205. 5. Æàðã. àðì. Âíóòðåííèå âîéñêà. Ëàç., 232. 6. Àðåñò. Îñóæä¸ííûé — áûâøèé îôèöåð. Áàëäàåâ 1, 205. 7. Æàðã. óãîë. Àâòîðèòåòíûé âîð, ïðåêðàòèâøèé ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. ÑÐÂÑ 4, 173, 190; ÒÑÓÆ, 91; Áàëäàåâ 1, 205. 8. Æàðã. àðåñò. Âîðîâñêàÿ ãðóïïèðîâêà, íå ïðèçíàþùàÿ òþðåìíûõ òðàäèöèé è íàðóøàþùàÿ ðåæèì â êîëîíèè. ÒÑÓÆ, 91. 9. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ÆÝÑÒ-1, 141. 10. Æàðã. ãîì. Øóòë. Ïàññèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. ÒÑÓÆ, 91; DL, 87. 11. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñèôèëèñ. Áàëäàåâ 1, 205; ÓÌÊ, 245. 12. Æàðã. ìîë. Òðèïïåð. Ìàêñèìîâ, 204. < Ïî íàçâàíèþ ñêàçêè Ø. Ïåððî. Ñèíÿÿ ø øààïî÷êà. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, ïîðâàâøèé ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì. ÒÑÓÆ, 161. Ôðàíö Ôðàíöóó çñêàÿ ø øàà ïî÷êà ïî÷êà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ. Íèêèòèíà 1998 521.
746
Øà ïî÷êà (ø îâ . (øàà ïî÷êè) áëèçíåö áëèçíåöî Æàðã. ìîë. Øóòë. Áþñòãàëüòåð. Íèêèòèíà 1998 521; Ìàêñèìîâ, 36. Øàïî÷êà Äæ èììè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Äæè Ïðåçåðâàòèâ. Ìàêñèìîâ, 484. Øàïî÷êè íå ïîêðèâ èòü êîìó. Ïñê. Íå ïîêðèâè ïðè÷èíèòü âðåäà, íå ñäåëàòü íè÷åãî ïëîõîãî êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Êîçûð ÿòü â ø Êîçûðÿ øààïî÷êó êîìó. Ïñê. Ïðîñèòü êîãî-ë. î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Íèêîã î íè â ø Íèêîãî øààïî÷êó. Íîâã. Íå áîÿòüñÿ íèêîãî. ÍÎÑ 12, 80. Ïð Ïðààâèòü ø øàà ïî÷êó ïåðåä êåì. Ïñê. Óíèæàòüñÿ ïåðåä êåì-ë., ïîä÷èíÿòüñÿ êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÐ * Áðîñ îñèòü (êèä Áðîñàà òü/ áð áðî (êèäàà òü/ êèíóòü) ÷¸ðíûé øàð êîìó. Ðàçã. Ãîëîñîâàòü ïðîòèâ êîãî-ë. (ïðè èçáðàíèè íà êàêóþ-ë., îñîáåííî àêàäåìè÷åñêóþ äîëæíîñòü, çàùèòå äèññåðòàöèè). Ìîêèåíêî 2003, 144. Âîçä Âîçäóóøíûé øàð. Æàðã. ìîë. Èðîí. Îá îäèíîêîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 66. Çàãí Çàãíàà òü øàð [â ëëóó çó]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 561. Ïð îáíûé øàð. 1. Òåõí. Óñòàð. ÂîçÏðî äóøíûé øàð, âûïóñêàåìûé äëÿ èñïûòàíèÿ óñëîâèé ïîë¸òà. 2. Ðàçã. Ïðè¸ì, ñïîñîá, ê êîòîðîìó ïðèáåãàþò, ïûòàÿñü âûÿñíèòü ÷òî-ë. ÁÌÑ 1998, 635; ÔÑÐß, 532. Ïðîãëîò èòü âîçä Ïðîãëîòè âîçäóóøíûé øàð øàð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàáåðåìåíåòü. Íèêèòèíà, 1998 521. Øàð øàð îì ïîêàò è. Íîâã. Òî æå, ÷òî øàðî ïîêàòè õîòü øàðîì ïîêàòè. Ñåðãååâà 2004, 228. Áèòü ïî øàð øàðààì êîìó. Æàðã. ìîë. Îòêðîâåííî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 34. Äàâ Äàâààòü/ äàòü ïî øàð øàðààì êîìó, òàêæå áåçë. Æàðã. ìîë. Îêàçûâàòü îïüÿíÿþùåå âîçäåéñòâèå íà êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 101. Øàð è ì íå ââåå ðèòü. Ïðîñò. Øàðàà ì ñâî ñâîè Ñèëüíî óäèâëÿòüñÿ, ðàäîâàòüñÿ óâèäåííîìó. Øåâ÷åíêî 2002, 312. Ñð. ãëàçàì ñâîèì íå âåðèòü. Áèòüñÿ øàð øàðààìè î ñò ñòååíêó. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Óñåðäñòâîâàòü, î÷åíü ñòàðàòüñÿ, äîáèâàÿñü ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 16. [Õîòü] ø è. Íàðîäí. Î ïîëøààðîì ïîêàò ïîêàòè íîì îòñóòñòâèè ÷åãî-ë. ó êîãî-ë. Æèã. 1969, 357; ÑÐÍà 28, 372; ÇÑ 1996, 140; Âåðø. 7, 306; ÑÐÃÌ 1986, 119; ÑÏÏ îì êàò è (ïóñò è). 2001, 81. Õîòü øàð øàðî êàòè (ïóñòè Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 81. Õîòü øà-
Ш ðîì ïîêàò èñü. Ð. Óðàë. Òî æå. ÑÐÍà ïîêàòè 28, 372. Áà áüè øàð û. Ïðèêàì. Áðàí.-øóòë. øàðû Î áîéêîì, íåïîñëóøíîì ìàëü÷èêå. ÌÔÑ, 111. û . Ñð. Óðàë. ßäîâèòîå Âîð îíüè øàð Âîðî øàðû ðàñòåíèå âîðîíèé ãëàç. ÑÐÃÑÓ 1, 92. Âûâîðîòèòü (â ûêðóãëèòü) øàð û. (âû øàðû Ïå÷îð. òî æå, ÷òî âûëóïèòü øàðû. ÑÐÃÍÏ 1, 99, 108. Âûëóïèòü (â ûêàòèòü) øàð û. Ïðîñò. (âû øàðû Íåîäîáð. Óñòàâèòüñÿ, âíèìàòåëüíî, íå îòðûâàÿñü, ñìîòðåòü íà êîãî-ë. ÀÎÑ 7, 248; ÑÏÏ 2001, 81; ÑÔÑ, 51; ÑÐÃÀ 1, 190; ÑÃÏÎ, 94; ÌÔÑ, 22; Ìîêèåíêî 1990, 25; Âàõèòîâ 2003, 34; Ìàêñèìîâ, 136. Ãíà òü øàð û íà êîãî. Æàðã. óãîë. Ãíàòü øàðû 1. Ïîäáèðàòü îáâèíèòåëüíûé ìàòåðèàë íà êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 26, 74, 103, 134; ÁÁÈ, 285; Áàëäàåâ 2, 156; Ìèëüÿíåíêîâ, 278. 2. Íåîäîáð. Âûäàâàòü êîãî-ë., äîíîñèòü íà êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 86; ÒÑÓÆ, 40; Áàëäàåâ 1, 89; ÑÂß, 22. Ãîí ÿòü øàð û. 1. Ðàçã. Èãðàòü â áèëüÃîíÿ øàðû ÿðä. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 564. Çàäð û. Ñèá. Òî æå, ÷òî âûëóÇàäðààòü øàð øàðû ïèòü øàðû. ÔÑÑ, 76. Çàä û. Æàðã. íàðê. ÍàêóðèòüÇàäóóòü øàð øàðû ñÿ íàðêîòèêà. Ìàêñèìîâ, 140. Çàêàò è òü øàð û íàâ Çàêàòè øàðû íàâåå ðõ. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå. Ìàêñèìîâ, 141. Çàêîñí û êîìó. Ñèá. Áûòü Çàêîñíóó òü â øàð øàðû çàìå÷åííûì, áðîñèòüñÿ â ãëàçà êîìó-ë. ÔÑÑ, 77. Çàëèâ èòü øàð û. Ïðîñò. ÍåÇàëèâààòü/ çàë çàëè øàðû îäîáð. Íàïèâàòüñÿ ïüÿíûì. ÁÒÑ, 331; ÑÏÏ 2001, 81; ÔÑÑ, 78; ÑÏÑÏ, 151; Âàõèòîâ 2003, 62; Ìîêèåíêî 2003, 144. Êàò û. 1. íà êîãî. Æàðã. óãîë. Êàòààòü øàð øàðû Ñîáèðàòü ïîðî÷àùèå ñâåäåíèÿ, ãîòîâÿñü ê øàíòàæó. ÒÑÓÆ, 82. // Ïîäáèðàòü îáâèíèòåëüíûé ìàòåðèàë íà êîãî-ë. ÑÂÆ, 6; ÑÐÂÑ 4, 9, 29, 78, 138, 107. 2. Æàðã. ìîë. Íàïàäàòü, ïðèñòàâàòü, âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Íèêèòèíà 2003, 815. 3. [â êàðì êàðìààíå]. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçäðàæàòü ïîëîâûå îðãàíû ðóêîé, íàõîäÿùåéñÿ â êàðìàíå áðþê, ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ïîëîâîãî âîçáóæäåíèÿ. Þãàíîâû, 102; Âàõèòîâ 2003, 75. 4. Âîëã., Ãîðüê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ãëóõîâ 1988, 73; ÁàëÑîê, 57. Êàò èòü øàð û íà êîãî. Æàðã. óãîë. ÈçÊàòè øàðû áèâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 3, 133; ÁÁÈ, 285; Áàëäàåâ, II, 156; ÒÑÓÆ, 199. // Æàðã.
ìîë. Íàïàäàòü, ïðèñòàâàòü, âåñòè ñåáÿ àãðåññèâíî ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 564. Íàá èòü øàð û êîìó. Îáë. Èçáèòü êîÍàáè øàðû ãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 54. Íàá Íàáóó òêàòü (îòá (îòáóó òêàòü, íàïëàñò íàïëàñòàà òü, íàñãèá û êîìó. Ïåðì. Òî æå, øàðû íàñãèáààòü) øàð ÷òî íàáèòü øàðû. ÑÃÏÎ, 339, 405; Ìîêèåíêî 1990, 53-54. Íàä Íàäóóòü ø øààðû. 1. êîìó. Ïåðì. Îáìàíóòü, ïðîâåñòè êîãî-ë. ÑÃÏÎ, 330; ÌÔÑ, 62. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èìåòü áîëüøóþ ãðóäü (î æåíùèíå). Ìàêñèìîâ, 266. Íàëèâ èòü øàð û. Ïðîñò. ÍåîÍàëèâààòü/ íàë íàëè øàðû äîáð. Òî æå, ÷òî çàëèâàòü øàðû. ÔÑÑ, 118; ÑÃÏÎ, 335; ÑÐÃÇ, 461; Ô 1, 315. Íàõëåñò û. Ïåðì. Íåîäîáð. Íàõëåñòàà òü øàð øàðû Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÍà 20, 262. Îáìîð î çèòü øàð û . Æàðã. ìîë. Îáìîðî øàðû Îñëåïíóòü. Âàõèòîâ 2003, 117. Ïîäê û ê êîìó. Æàðã. ìîë. Ïîäêààòûâàòü øàð øàðû Øóòë. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé, ñêëîíÿòü å¸ ê ñåêñóàëüíîé áëèçîñòè. ÁÑÐÆ, 683; Ìàêñèìîâ, 320. Ïîï èòü) ïîä øàð û. Æàðã. Ïîïààñòü (óãîä (óãîäè øàðû óãîë. 1. Ïîäâåðãíóòüñÿ èçáèåíèþ. ÑÐÂÑ 3, 133; ÒÑÓÆ, 137; Áàëäàåâ 1, 339. 2. Áûòü àðåñòîâàííûì, çàäåðæàííûì. Ãèëÿðîâñêèé, 10. Ïîòåð ÿ òü øàð û. Ïåðì. Èñïîðòèòü Ïîòåðÿ øàðû çðåíèå. ÌÔÑ, 80. Ïÿëèòü øàð û. Æàðã. ìîë. Âíèìàòåëüøàðû íî, óäèâë¸ííî ñìîòðåòü íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë. Ìàêñèìîâ, 354. Ðàç û. Æàðã. ìîë. Ïîñìîòðåòü Ðàçóóòü øàð øàðû âíèìàòåëüíî. Ìàêñèìîâ, 359. Ñä û â êêóó ÷ó (â ïó÷ î ê). Ñäåå ëàòü øàð øàðû ïó÷î Æàðã. ìîë. 1. Óäèâèòüñÿ. 2. Çàáîëåòü. 3. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 215, 353. Ñòðÿñ¸ííûå øàð û . Ïåðì. Áðàí.øàðû øóòë. Î áîéêîì, íåïîñëóøíîì ìàëü÷èêå. ÌÔÑ, 112. Òûêàòü/ òêíóòü â øàð û êîìó.. Ïåðì., øàðû Ïðèêàì. Áèòü, óäàðÿòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 103; ÑÃÏÎ, 643; Ìîêèåíêî 1990, 53. Óñò û. Ïåðì. Ñìîòðåòü íåÓñòààâèòü øàð øàðû ïîíèìàþùèìè ãëàçàìè. ÑÃÏÎ, 655. Õîòü øàð û ñøåé. Ïåðì. Èðîí. Î ñîøàðû ñòîÿíèè áåññîííèöû. ÌÔÑ, 98. ×èñòèòü øàð û êîìó. Ïåðì. Ñèëüíî øàðû ðóãàòü, áðàíèòü êîãî-ë. ÌÔÑ, 110; ÑÃÏÎ, 681. Øàð û âàë ÿòü äà ê ñò Øàðû âàëÿ ñòååíêå ïðèñòàâëÿòü. Ïåðì. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 189; Ìîêèåíêî 1990, 65. Øàð û [âñò Øàðû [âñòàà ëè] íà (â) êêóó ÷ó ó êîãî. Æàðã. ìîë. 1. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ. 2. Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé
747
óñòàëîñòè. 3. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 72, 215-216. Øàð û ääååâÿòü íà äâåí Øàðû äâåíààäöàòü ó êîãî.. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî óäèâëåíèÿ, èçóìëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 203. Øàð û íà á áààíå (íà á áààíþ) ó êîãî. Æàðã. Øàðû ìîë. Øóòë. Òî æå, ÷òî øàðû äåâÿòü íà äâåíàäöàòü. Âàõèòîâ 2003, 203; Ìàêñèìîâ, 25. Øàð û íà ëîá ïîë û ëåçëè). Øàðû ïîëåå çëè (â (âû Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, èñïûòûâàþùåì ñèëüíûé ñòðàõ, ñèëüíóþ áîëü. Ìîêèåíêî 2003, 144. Øàð û íà ïîëäåâ ÿòîãî ó êîãî.. Æàðã. Øàðû ïîëäåâÿ ìîë. Òî æå, ÷òî øàðû äåâÿòü íà äâåíàäöàòü. Ìàêñèìîâ, 325. Øàð û íà ïð îâîëîêå á Øàðû ïðî áåå ãàþò ó êîãî. Âîëã., Ïåðì. Øóòë.-îäîáð. Î áîéêîì, âíèìàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 112; Ãëóõîâ 1988, 175. Øàðû — 1. Ãëàçà. 2. Ìîøîíêà. ØÀÐÀ * Íà ø øààðó. 1. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Íåäîáðîñîâåñòíî, íåáðåæíî. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 249; Ñìèðíîâ 1993, 18; Ìàêñèìîâ, 87. 2. Æàðã. ìîë. Íàóäà÷ó, íàîáóì. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 249. 3. Æàðã. ìîë. Áåç òðóäà, ëåãêî. Íèêèòèíà 1996, 247. 4. Æàðã. ìîë. Áåñïëàòíî, äàðîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 561; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 185. 5. Æàðã. êîìï. Øóòë. Î ïîëó÷åíèè ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà Shareware. Ñàäîøåíêî, 1995. ØÀÐ À ÃËÀ * Âçäûì ØÀÐÀ Âçäûìàà òü øàð øàðàà ãëó. Ïñê. Ïðîòèâèòñÿ, ñîïðîòèâëÿòüñÿ ÷åìó-ë., âîçðàæàòü êîìó-ë. ÑÏÏ 2001, 81. < Øàðàãëà — âåðõíèå ïëàâíèêè ðûáû. ØÀÐÀÌ ÛÃÀ * Íà øàðàì ûãó. Ãîðüê. ØÀÐÀÌÛ øàðàìû Òî æå, ÷òî íà øàðìàêà 1 (ØÀÐÌÀÊ). ÁàëÑîê, 45. ØÀÐÀÌ ÛÆÊÀ * Íà øàðàì û æêó. ØÀÐÀÌÛ øàðàìû Ïñê. Òî æå, ÷òî íà øàðìàêà 1 (ØÀÐÌÀÊ). ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÐ ÀÏ * Áðàòü/ âçÿòü íà øàð ØÀÐÀ øàðààï (íà øàð øàðààïà) êîãî, ÷òî. 1. Æàðã. óãîë. Äåéñòâîâàòü ñìåëî, ðåøèòåëüíî. ÑÐÂÑ 2, 167; ÑÐÂÑ 3, 80; ÒÑÓÆ, 24. 2. Ðàçã. Äîáèâàòüñÿ ÷åãî-ë. çà ñ÷¸ò ãðóáîñòè, íàõàëüñòâà. Á., 22; ÑÐÂÑ 1, 52; ÑÐÂÑ 2, 20, 25, 58; ÒÑÓÆ, 31; ÑÂß, 10; Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000, 185. Íà øàð øàðààï! Ïðîñò. Ãðóá. Ïðèçûâ ðàñõâàòûâàòü ÷òî êîìó ïðèä¸òñÿ. ÁÀÑ 17, 1274; ÔÑÐß, 532. ØÀШÍÊÈ *  ûëóïèòü øàð¸íêè. Âû Ñèá. Òî æå, ÷òî âûëóïèòü øàðû. ÑÔÑ, 203; ÑÁÎ-Ä2, 274.
Ш ØÀÐÈÊ * Áëàòí îé ø Áëàòíî øàà ðèê. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñîëíöå. Á., 17; ÒÑÓÆ, 21; ÁÁÈ, 285; Áàëäàåâ 2, 155; Áàëäàåâ 1, 38. Ãîí ÿòü (ïîãîí ÿòü) ø Ãîíÿ (ïîãîíÿ øààðèê. Ðàçã. Èãðàòü â ôóòáîë. WMN, 112. Íàäóâ Íàäóâààòü ø øààðèê. Æàðã. ìîë. Ïîëüçîâàòüñÿ ïðåçåðâàòèâîì. Ìàêñèìîâ, 266. Óñ Óñàà òûé ø øàà ðèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðåçåðâàòèâ ñ óñèêàìè. Ìàêñèìîâ, 441. Øàðèê â óïàê îâêå. Æàðã. ìîë. Øóòë. óïàêî Ïðåçåðâàòèâ. Íèêèòèíà 2003, 816. Øàðèê ñ í èòêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë.íè èðîí. Î ëûñîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 275. Íà ø øààðèêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Íàóäà÷ó, íàîáóì; áåç òðóäà. Çàéêîâñêàÿ, 42. Øåâåë è òü ø Øåâåëè øàà ðèêàìè. Ðàçã. Øóòë. Ñîîáðàæàòü, îáäóìûâàòü ÷òî-ë. Ð-87, 454; Ìîêèåíêî 2003, 144. Çàêð èòü ø Çàêðóó ÷èâàòü/ çàêðóò çàêðóòè øàà ðèêè êîìó. Ñèá. Ñáèâàòü ñ òîëêó, îáìàíûâàòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 78. Êðóò èòü ø Êðóòè øàà ðèêè êîìó. Æàðã. ìîë. Îáìàíûâàòü, äóðà÷èòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 208. Íå âñå ø îìà ó êîãî. Ïñê. Èðîí. øààðèêè ääî Î ñóìàñøåäøåì, ñëàáîóìíîì, ãëóïîâàòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 81. Ïîäêàò èòü ø Ïîäêàòè øààðèêè [íà êîãî]. Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äîíåñòè íà êîãî-ë. Áàëäàåâ 1, 326. Ðàñïèñ èíóòü, ðàñêàò Ðàñïèñààòü (ðàñê (ðàñêè ðàñêàòààòü) íà øàðèêè êîãî. Æàðã. ìîë. Î ãðóïïîâîì ñåêñå ñ ó÷àñòèåì íåñêîëüêèõ ìóæ÷èí è îäíîé æåíùèíû. Åëèñòðàòîâ 1994, 562. Øà ðèêè çà ð îëèêè çàõ îäÿò ó êîãî. ðî çàõî Âîëã. Øóòë.-èðîí. 1. Êîìó-ë. òðóäíî ïîíÿòü, îñìûñëèòü ÷òî-ë. 2. Î êðàéíå ãëóïîì, íåðàçóìíîì ÷åëîâåêå. 3. Î ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÎÑÂ, 76, 201; Âåðø. 6, 119; Ãëóõîâ 1988, 52, 175. Øàðèêè êð ÿòñÿ) ó êîãî. êðóóòÿòñÿ (øåâåë (øåâåëÿ Ïðîñò. Øóòë. Î ñîîáðàçèòåëüíîì, äîãàäëèâîì ÷åëîâåêå. Ô 2, 260. Íàï èòüñÿ äî ø Íàïè øààðèêîâ. Ïåðì. Î êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 232. ØÀÐÊ ÎÌ * Øàðê îì äà ù ØÀÐÊÎ Øàðêî ùóóïîì. Ïðèáàéê. Âñëåïóþ, íàîùóïü. ÑÍÔÏ, 154. ØÀÐÌ ÀÊ * Íà øàðìàê ØÀÐÌÀ øàðìàêàà (íà øåðìàêà, íà øàðì øàðìààíêó). Æàðã. óãîë., Ðàçã. 1. Çà ÷óæîé ñ÷¸ò, áåñïëàòíî. 2. Çàïðîñòî, áåç öåðåìîíèé. Áàëäàåâ 1, 274; Á., 22, 107; ÒÑÓÆ, 116; ÓÌÊ, 245; ÁÁÈ, 196-197; ÑÐÂÑ 1, 26; Øò., 1978; ÁîòÑàí, 104.
ØÀÐÌ ÀÍÊÀ * Çàâîä èòü/ çàâåñò è ØÀÐÌÀ Çàâîäè çàâåñòè (òÿí øàðìàà íêó. Ðàçã. Íåîäîáð. (òÿíóó òü) øàðì 1. Íóäíî, ìíîãîêðàòíî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÁÌÑ 1998, 636; ÁÒÑ, 313; ÔÑÐß, 532; Ô 1, 193. 2. Ïîó÷àòü êîãî-ë. ÒÑÓÆ, 59. Êðóò èòü øàðì Êðóòè øàðìààíêó. 1. Ðàçã. Òî æå, ÷òî çàâîäèòü øàðìàíêó. ÁÌÑ 1998, 636; ÔÑÐß, 532; Ô 1, 266. 2. Æàðã. óãîë. Îòâëåêàòü âíèìàíèå æåðòâû è îêðóæàþùèõ ïðè ñîâåðøåíèè êðàæè. ÒÑÓÆ, 93; Áàëäàåâ 1, 211. Íà øàðìàíêó. Ñì. Íà øàðìàêà (ØÀÐÌÀÊ). ØÀÐÌ ÀÍÎ×ÊÀ * Ïîä øàðì ØÀÐÌÀ øàðìààíî÷êó. Êàð. Íåçàêîííî, òàéêîì. ÑÐÃÊ 4, 615. ØÀÐÌÀ× ÎÊ * Íà øàðìà÷ê ØÀÐÌÀ×Î øàðìà÷êàà. 1. Æàðã. óãîë. Òî æå, ÷òî íà øàðìàêà 1. Áàëäàåâ 1, 274; Á., 22, 107; ÒÑÓÆ, 116; ÓÌÊ, 245; 2. Ïñê. Êîå-êàê, íåáðåæíî, íå ïðèêëàäûâàÿ ìíîãî ñèë. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÐÍ ÈÐ * [Âåñü] íà øàðí èðàõ. ØÀÐÍÈ øàðíè 1. Ïðîñò. Î ñëèøêîì ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. 2. Æàðã. ìîë. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ àãðåññèâíî. Ìàêñèìîâ, 59. ØÀÐ ÎÊ * Ãîí ÿ òü øàðê è. Êîìè. ØÀÐÎ Ãîíÿ øàðêè Øóòë. Æèòü áåççàáîòíî. Êîáåëåâà, 60. ØÀÒ * Øàò áü¸ò (â (âààëèò, âåä¸ò/ ïîâ¸ë, çàêîëîò èë) êîãî. Ïñê. Î ñèëüíîì çàêîëîòè ãîëîâîêðóæåíèè. ÏÎÑ 11, 253. Øàò â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïåðì. Î ãîëîâîêðóæåíèè, øóìå â ãîëîâå. Ïîäþêîâ 1989, 47. Øàòîì øàò øàòààåò êîãî. Ñèá. Êîãî-ë. êà÷àåò îò óñòàëîñòè. ÑÔÑ, 204. Øàòîì øàò øàòààòüñÿ. Îáë. Íåîäîáð. Áðîäèòü áåç äåëà. Ìîêèåíêî 1990, 156. Ïðîäàâ Ïðîäàâàà òü ø øàà òû (ø (øàà òíè). Ïðîñò. Õîäèòü áåç äåëà, ñëîíÿòüñÿ, áåçäåëüíè÷àòü. ÁÌÑ 1998, 636; Ìîêèåíêî 1990, 65, 156. ØÀÒÀËΠ* Ðàá îòàòü ó Øàò Ðàáî Øàòààëîâà ëîâà. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Íå ðàáîòàòü, áåçäåëüíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 155. ØÀÒÊÎ * È ø øàà òêî è ââàà ëêî. Âîëã. Îäîáð. Óñïåøíî, ðåçóëüòàòèâíî (î ðàçâèòèè äåë). Ãëóõîâ 1988, 60. Íè ø øààòêî íè ââààëêî. 1. Ðàçã. Ïîñðåäñòâåííî; íè õîðîøî, íè ïëîõî. ÔÑÐß, 532; ÁÒÑ, 110, 1491. 2. Ïñê. Ìåäëåííî, íå ñïåøà. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀÒÍÈ * Ïðîäàâ Ïðîäàâàà òü ø øàà òíè. Ñì. Ïðîäàâàòü øàòû (ØÀÒ). ØÀÔ Å. Ñì. ØÅÔÅ. ØÀÔÅ ØÀÕ * Ìå æäó ø ÿ õîì. øàà õîì è ëëÿ Ïðîñò. Íåèçâåñòíî êàê; íåèçâåñòíî ãäå. ÁÌÑ 1998, 636. Èäò è (îòïð Èäòè (îòïðàà âèòüñÿ) ê ø øàà õó. Ïñê. Óìåðåòü, ïîãèáíóòü. ÑÏÏ 2001, 81.
748
ØÀÕÒÀ * Óòîï èòü â ø Óòîïè øàà õòå êîãî. Æàðã. óãîë. Ñïðîâîöèðîâàòü èçíàñèëîâàíèå ñ öåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè íåóãîäíîãî ÷åëîâåêà. Áàëäàåâ 2, 101. ØÀÕҨР* Îòïð Îòïðàà âèòü â øàõò¸ðû êîãî. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Çàêîïàòü â çåìëþ (îáû÷íî — î íîâîðîæä¸ííûõ êîòÿòàõ, ùåíêàõ). Íèêèòèíà 1998, 522. ØÀØ * Íè ø øàà øà íè á áàà øà. Ïñê. Øóòë. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÑÏÏ 2001, 81. ØÀØÊÀ * Äûìîâ Äûìîâàà ÿ ø øàà øêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êóðÿùàÿ äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 124. Êðóò èòü ø Êðóòè øààøêè. Æàðã. ìîë. Êîêåòíè÷àòü, çàèãðûâàòü ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 208. Ñáèâ Ñáèâààòü ø øààøêè. Ïñê. Ðàáîòàòü âðåìåííî, ïî íàéìó; ïîäðàáàòûâàòü. ÑÏÏ 2001, 81. Ñøèá Ñøèáààòü ø øààøêè. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68. ØÀØËÛ * Çàâîä èòü/ çàâåñò èø Çàâîäè çàâåñòè øààøëû. Âîëã., Äîí. Âñòóïàòü â èíòèìíûå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 45; ÑÄà 3, 199. ØÀØË ÛÊ * Ïîñàä èòü íà øàøë ûê ØÀØËÛ Ïîñàäè øàøëû êîãî. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü ñ êåì-ë. àíàëüíîå ñíîøåíèå. Êç., 145. Ïóñò èòü íà øàøë ûê êîãî. Æàðã. óãîë. Ïóñòè øàøëû Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Áàëäàåâ 1, 364. ØÀØÌÀ * Çàáð îñèòü ø Çàáðî øààøìó. Æàðã. íàðê., óãîë. Ïîëîæèòü òàáàê ïîä ÿçûê. ÒÑÓÆ, 59. ØÀØÌÀÐ È * Íàäàâ ØÀØÌÀÐÈ Íàäàâààòü øàøìàð øàøìàðååé êîìó. Âîëã. Èçáèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 88. ØÀØÍÈ * Êðóò èòü ø Êðóòè øàà øíè ñ êåì. Ïðîñò. Íàõîäèòüñÿ â ëþáîâíûõ îòíîøåíèÿõ ñ êåì-ë. Ô 1, 266. Ëþá îâíûå ø Ëþáî øàà øíè. Ïðîñò. Èíòèìíûå îòíîøåíèÿ. ÔÑÑÐËß 2004, 2. 786. ØÀØ ÎÊ. Ñì. ØÈØÎÊ. ØÀØÎ Ø ÀÁÐÀ * Øâ èô÷èêå. Æàðã. ØÂÀ Øâààáðà â ëëè ìîë. Ïðåíåáð. Äåâóøêà. Ìàêñèìîâ, 224. Ýòî âàì íå øâ î çäè çàáèøâàà áðîé ãâ ãâî âàòü. Æàðã. ìîë. Î âàæíîì, ñåðü¸çíîì äåëå. (Çàïèñü 2001.). ØÂÛÐ ÎÊ *  øâûð îê . Ïñê. Î÷åíü ØÂÛÐÎ øâûðî áûñòðî, ñòðåìèòåëüíî (åõàòü). ÑÏÏ 2001, 81. ØÅÁÀË À * Áèòü øåáàë ØÅÁÀËÀ øåáàëóó . Ñì. Áèòü øàáàëó (ØÀÁÀËÀ). ØÅÉÊÀ * Ðà êîâàÿ ø øåå éêà. 1. Äîí. Êàêòóñ ÷ëåíèñòîëèñòûé. ÑÄà 3, 82. 2. Æàðã. óãîë., ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàòðóëü-
Ш íàÿ ìèëèöåéñêàÿ àâòîìàøèíà ñ êðàñíûìè ïîëîñêàìè. Áàëäàåâ 2, 9; Á., 135. Âèñ Âèñååòü íà ø øååéêå ì ìààòêè. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Áûòü íà èæäèâåíèè ïðåñòàðåëîé ìàòåðè. Áàëäàåâ 1, 64; ÁÁÈ, 44. ØÅÉÍÈÊ * Çàä Çàäàà òü ïî ø øåå éíèêó êîìó. Êàð. Óäàðèòü, ïîáèòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 2, 113. ØÅËÅÕ * Äî ø øååëåõà. Ñð. Óðàë. Àáñîëþòíî âñ¸, áåç îñòàòêà. ÑÐÃÑÓ 1, 144. ØÅËÓà À * Èãð ØÅËÓÃÀ Èãðàà òü â øåëóã øåëóãóó . Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 68. ØÅËÓÕ À * Çìå èíàÿ øåëóõ ØÅËÓÕÀ Çìåè øåëóõàà. Ïñê. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, ãíåâ, íåãîäîâàíèå. ÑÏÏ 2001, 81. Øåëóõ è. Æàðã. ìîë. Ãîâîðèòü Øåëóõóó íåñò íåñòè åðóíäó. Åëèñòðàòîâ 1994, 566. ØÅËÛà À * Ïîäãîí ÿòü øåëûã ØÅËÛÃÀ Ïîäãîíÿ øåëûãóó. Ïñê. Óãîùàòü çÿòÿ âèíîì. (Çàïèñü 2001 ã.). ØÅËÜ * Øåëü äà øåâ øåâååëü (øåø (øåøååëü). Ñèá. Î íåòîðîïëèâûõ õëîïîòàõ, ñáîðàõ, ìåäëåííî âûïîëíÿåìûõ äåéñòâèÿõ. ÑÔÑ, 204; Âåðø. 7, 380. ØÅÍ *  øåí (øèí). Ïðèàìóð. Ñîåäèíÿÿ ðóêè â õîðîâîäíîì òàíöå. ÑÐÃÏ, 48. ØÅÏÎÒ ÎÊ * Øåïîò îê âî âåñü ðîØÅÏÎÒÎ Øåïîòî ò î ê. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î ãðîìêîé ðå÷è, êðèêå. ÑÐÍà 35, 206. بÏÎÒÎÌ * Ãîâîð è òü ø¸ïîòîì. Ãîâîðè Íîâã. Îïàñàòüñÿ îãëàñêè ÷åãî-ë. ÍÎÑ 12, 89. ØÅÏÒ ÓÍ * Ïóñê èòü øåïØÅÏÒÓ Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè òóí îâ). Æàðã. ìîë. Øóòë. òóíàà (øåïòóí (øåïòóíî Áåñøóìíî âûïóñêàòü ãàçû. Âàõèòîâ 2003, 152; Ìàêñèìîâ, 352. ØÅÐÌ ÀÊ * Íà øåðìàê ØÅÐÌÀ øåðìàêàà . 1. Æàðã. óãîë., Ðàçã. Òî æå, ÷òî íà øàðìàêà 1. (ØÀÐÌÀÊ). Áàëäàåâ 1, 274; Á., 22, 107; ÒÑÓÆ, 116; ÓÌÊ, 245. 2. Ãîðüê. Îáìàííûì ïóò¸ì, áåç çàòðàò. ÁàëÑîê, 45. Íà øåðìàê øåðìàêàà õ. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íà øåðìàêà 2. ÑÔÑ, 121. Øå ðî÷êà ñ ìàø ìàøåå ðî÷êîé. 1. Ðàçã. Øóòë. èëè Èðîí. Î æåíùèíå ñ æåíùèíîé â îäíîé ïàðå (îáû÷íî — î æåíùèíàõ, òàíöóþùèõ â îäíîé ïàðå èç-çà îòñóòñòâèÿ ìóæ÷èí, èëè î íåðàçëó÷íûõ ïîäðóãàõ). < Îò ôðàíö. ma chå`re — ‘ìîÿ äîðîãàÿ’. ÁÌÑ 2005, 766; ÔÑÐß, 533. 2. Æàðã. øê. Øóòë. Äèðåêòîð è çàâó÷. ÂÌÍ 2003, 152. 3. Æàðã. ìîë. Òàíöåâàëüíàÿ ãðóïïà èç äâóõ äåâóøåê, ñîïðîâîæäàþùàÿ âûñòóïëåíèå ýñòðàäíîãî ïåâöà. Ìàêñèìîâ, 487. èíî÷ØÅÐÑÒ ÈÍÎ×ÊÀ * Äî øåðñò ØÅÐÑÒÈ øåðñòè êè. Âîëã. Âñ¸ áåç îñòàòêà. Ïîäþêîâ 1989, 37.
بÐÑÒÊÀ * Ãë Ãëàà äèòü ïî ø¸ðñòêå êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãëàäèòü ïî øåðñòè (ØÅÐÑÒÜ). ÑÏÏ 2001, 81. ØÅÐÑÒÜ * Ãëàä èòü ïî ø Ãëàäè øååðñòè êîãî. Ðàçã. Õâàëèòü êîãî-ë.; ïîòâîðñòâîâàòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 533. Ãë î òèâ ø Ãëàà äèòü ïð ïðî øåå ðñòè êîãî. Ðàçã. Ãîâîðèòü èëè äåëàòü ÷òî-ë. íàïåðåêîð êîìó-ë. ÔÑÐß, 102; ÁÒÑ, 1495; Ãëóõîâ 1988, 22; ÇÑ 1996, 60, 351; ÑÐÍà 29, 305. Ãð îòèâ ø Ãðààáèòü ïð ïðî øååðñòè êîãî. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 10, 15. Åñòü ëè â í¸ì ññååðîé ø øååðñòè êëîê? Íàðîäí. Î âîðå. ÄÏ, 161. Èù è â øåðñò è êîãî, ÷òî. Íàðîäí. Èùè øåðñòè Èðîí. Î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. áåññëåäíî èñ÷åçíóâøåì, ïðîïàâøåì. ÄÏ, 576. Ëûñèòü ïð îòèâ ø ïðî øååðñòè. Ìîðä. Òî æå, ÷òî ãëàäèòü ïðîòèâ øåðñòè. ÑÐÃÌ 1982, 136. Íè ø øååðñòè, íè ïåð ïåðàà! Îëîí. Ïîæåëàíèå óäà÷è îõîòíèêó. ÑÐÍà 26, 287. Ïðèéò èñü íå ïî ø Ïðèéòè øååðñòè êîìó. ßðîñë. Íå ïîíðàâèòüñÿ êîìó-ë. ÑÐÍà 31, 235. Ñêàç î òèâ ø Ñêàçàà òü ïð ïðî øåå ðñòè êîìó ÷òî. Ñìîë. Âîçðàçèòü, ñêàçàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. íåïðèÿòíîå êîìó-ë. ÑÐÍà 28, 372. Áèòü (ðâàòü, ñòðè÷ü) øåðñòü íà ñîáà êàõ. Íàðîäí. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÄÏ, 456; ÍÎÑ 1, 50; ÍÎÑ 9, 118; ÑÏÏ 2001, 71; ÑÐÃÊ 1, 73. Ïåðåáèâ Ïåðåáèâààòü øåñòü íà ñîá ñîáààêàõ. Âîðîí. Òî æå. ÑÐÍà 26, 26. Âûáèòü êêè èñëóþ øåðñòü èç êîãî. Ïåðì. Ïîäâåðãíóòü êîãî-ë. ñóðîâîìó íàêàçàíèþ. Ïîäþêîâ 1989, 34. Âûáèòü êð êðàà ñíóþ øåðñòü èç êîãî. ßðîñë. Îòó÷èòü êîãî-ë. îò äóðíûõ ïðèâû÷åê, ïîñòóïêîâ. ßÎÑ 3, 48. Ãë Ãëààäèòü ïîä øåðñòü êîãî. Âîëã. Æàëåòü, ùàäèòü êîãî-ë., ïðîùàòü êîìó-ë. ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 21. Äàâ Äàâààòü/ äàòü øåðñòü. Îáë. Êëÿñòüñÿ â ÷¸ì-ë. Ô 1, 140. Çàâîð Çàâîðàà ÷èâàòü øåðñòü êîìó. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 45. Êèñëàÿ øåðñòü. 1. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ñîëäàò-ïåõîòèíåö. ÓÌÊ, 246; Ìîêèåíêî 2003, 145. 2. Æàðã. àðåñò. Ïðåíåáð. Êîíâîèð. ÑÐÂÑ 2, 97, 42, 182, 223; ÒÑÓÆ, 200. Êð Êðàà ñíàÿ øåðñòü. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îñóæä¸ííûé — ÷ëåí ñåêöèè âíóòðåííåãî ïîðÿäêà â ÈÒÓ. Áàëäàåâ 1, 205. Ìåäâ Ìåäâååæüÿ øåðñòü. Ïðèêàì. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. ÌÔÑ, 112. Ìûøüÿ øåðñòü. Ïðèêàì. Íèçêàÿ, Î÷åíü æ¸ñòêàÿ òðàâà. ÌÔÑ, 112; ÑÃÏÎ,
749
690. // Ãîðüê. Íèçêàÿ, ïîæåëòåâøàÿ òðàâà. ÁàëÑîê, 43. Îáðàñò è â âîë÷ Îáðàñòè âîë÷ååâüþ øåðñòü. Ïñê. Òî æå, ÷òî îáðàñòàòü/ îáðàñòè ñîáà÷üåé øåðñòüþ. ÑÏÏ 2001, 81. Îñò ÿ ñòè. Êàð. Íå Îñòàà òüñÿ øåðñòü ïð ïðÿ âûéòè çàìóæ, îñòàòüñÿ ñòàðîé äåâîé. ÑÐÃÊ 4, 256. Ñäèð Ñäèðàà òü øåðñòü ñ êîãî. Æàðã. óãîë. Ãðàáèòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 4, 184; Áàëäàåâ, II, 33; ÒÑÓÆ, 159. Ñâîë î ÷ü øåðñòü. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ñâîëî Ïîáðèòüñÿ. ÑÐÂÑ 4, 184, 191; ÒÑÓÆ, 158, 200. Øåðñòü âñò ûáîì ó êîãî. Ïðîñò. âñòààëà ääû Îá îçÿáøåì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 72. Øåðñòü êâ êâååðõó ó êîãî. Ïåðì. Î íåäîâîëüñòâå, âîçìóùåíèè. Ïîäþêîâ 1989, 230. Øåðñòü ëåò è ò. Âîëã. Î äðàêå, ïåðåëåòè áðàíêå. Ãëóõîâ 1988, 175. Îáðàñò è âî ë÷üåé ø Îáðàñòàà òü/ îáðàñò îáðàñòè øåå ðñòüþ. 1. Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî îáðàñòàòü ñîáà÷üåé øåðñòüþ. ÏÎÑ 4, 133; ÍÎÑ 6, 105. 2. Âîëã. Ñòàíîâèòüñÿ íåëþäèìûì. Ãëóõîâ 1988, 114. Îáðàñò è ñîá Îáðàñòààòü /îáðàñò /îáðàñòè ñîáàà÷üåé ø øååðñòüþ (â ñîá ñîáàà÷üþ, âîë÷ âîë÷ååâüþ øåðñòü). Ïñê., Íîâã. Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ ñâîåâîëüíûì, íàõàëüíûì. ÏÎÑ 4, 133; ÍÎÑ 6, 105. ØÅÐØ ÀÂÛÉ * Âð ØÅÐØÀ Âðååçàòü øåðø øåðøààâîãî êîìó. Âóëüã.-ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàãíàòü øåðøàâîãî 1-2. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 391. Äåðæ è øåðø Äåðæè øåðøààâîãî! Æàðã. ìîë. Êàòåãîðè÷åñêàÿ ôîðìà îòêàçà, íåñîãëàñèÿ è ò. ï. Þãàíîâû, 249. Çàãí èòü) øåðø Çàãíààòü (çàñàä (çàñàäè øåðøààâîãî [ïîä êîæó] êîìó.. Ðàçã. Ãðóá. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Åëèñòðàòîâ 1994, 567; Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 61; Áàëäàåâ 1, 72; ÓÌÊ, 246. 2. Ñîâåðøèòü àêò ìóæåëîæñòâà ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 391. < Øåðø Øåðøàà âûé — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ØÅÐØÅÍÜ * Á Áåå ñîâ (÷¸ðòîâ) ø øåå ðøåíü. Ïñê. Áðàí. Î çëîé, ñâàðëèâîé æåíùèíå. ÑÏÏ 2001, 81. ØÅÑÒ * Ïðèâåñò è (ïðèíåñò è) øåñò. Ïðèâåñòè (ïðèíåñòè Ãîðüê., Ñð. Óðàë. Âåðíóòüñÿ ñ îòêàçîì ïîñëå íåóäà÷íîãî ñâàòîâñòâà. Áàë.Ñîê., 51; ÑÐÃÑÓ 4, 122. Ïî îì. Ñèá. Òî æå, ÷òî Ïîåå õàòü ñ øåñò øåñòî ïðèâåñòè øåñò. ÔÑÑ, 141; ÑÐÍà 28; 287. û ] íå äîñò Øåñò îì [ãîëîâ Øåñòî [ãîëîâû äîñòàà òü (íå äîñò äîñòààíåøü). Êàð., Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð.
Ш Î âûñîêîìåðíîì, ãîðäîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 1, 497; ÍÎÑ 12, 91; ÑÏÏ 2001, 81; Ìîêèåíêî 1990, 128. ØÅÑÒ¨ÐÊÀ * Øåñò¸ðêà íà ïîäú¸ìå ïîäú¸ìå. Æàðã. êàðò. Øóëåð, èíñöåíèðóþùèé ïðîèãðûø â êàðò¸æíîé èãðå. ÁÁÈ, 287; Áàëäàåâ 2, 159; Ìèëüÿíåíêîâ, 279. ØÅÑÒÍ ÀÄÖÀÒÜ * Êðóã îì øåñòí ØÅÑÒÍÀ Êðóãî øåñòíààäöàòü! Ïåðì. Âîçãëàñ ñîæàëåíèÿ, óäèâëåíèÿ, íåäîâîëüñòâà. Ïîäþêîâ 1989, 98. ØÅÑÒÜ * Øåñòü äâà. Æàðã. óãîë. Øóòë.-èðîí. Àëêîãîëèê. Ìèëüÿíåíêîâ, 279. < Îò íîìåðà ñòàòüè (62) Óãîëîâíîãî êîäåêñà ÐÑÔÑÐ. ÒÑÓÆ, 200. Øåñòü è äâà ñá îêó! Æàðã. àðåñò. Ïðåñáî äóïðåæäåíèå î ïðèáëèæåíèè òþðåìíîãî íàäçèðàòåëÿ. ÑÐÂÑ 1, 106. ØÅÑÒÜÄÅÑ ßÒ * Øåñòüäåñ ÿò ääååâÿòü ØÅÑÒÜÄÅÑß Øåñòüäåñÿ âÿòü. Ïðîñò. Ïîëîæåíèå ïðè ñîâîêóïëåíèè, êîãäà ïîëîâûå îðãàíû íàõîäÿòñÿ â ñîïðèêîñíîâåíèè ñî ðòîì ïàðòí¸ðà. Ìàêñèìîâ, 487; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 392. ØÅÔ * Íàéò èø Íàéòè øååôà. Æàðã. óãîë. Âûïèòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò. < Èç ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà «ó÷¸íûõ âîðîâ». Ëàðèí 1931, 120. // Ïîëó÷èòü ÷òî-ë. çà ÷óæîé ñ÷¸ò. ÑÐÂÑ 3, 105; ÒÑÓÆ, 112; Áàëäàåâ 1, 268. Ïðèí ÿ òü îò ø Ïðèíÿ øåå ôà ôàêñ ôàêñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá àêòå äåôåêàöèè. Íèêèòèíà 1998, 524. Òÿí Òÿíóóòü íà ø øååôà. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Õâàñòàòüñÿ. ÁÑÐÆ, 688. Ïîçâîí èòü ø Ïîçâîíè øååôó. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 250. 2. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Íèêèòèíà 1998, 524; Ìàêñèìîâ, 324. ØÅÔ Å (ØÀÔ Å, ØÎÔ Å) * Ïîä øåô ØÅÔÅ (ØÀÔÅ ØÎÔÅ øåôåå (øàô (øàôåå, øîô øîôåå). Ðàçã. Øóòë. Íàâåñåëå, â ñîñòîÿíèè ë¸ãêîãî îïüÿíåíèÿ. < Îò ôðàíö. chauffå — íàãðåòûé, ïîäîãðåòûé àëêîãîëåì. ÁÌÑ 2005, 766767; ÄÏ, 792; ÔÑÐß, 533. ØÅØÊÀ * Ø ÿ âîçüì è! Îáë. Øååøêà òåá òåáÿ âîçüìè Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ. Ìîêèåíêî 1990, 27. ØÅß * Áðàòü/ âçÿòü íà ø øååþ êîãî. Ïðèáàéê. Îáðåìåíÿòü ñåáÿ çàáîòàìè, õëîïîòàìè î ÷¸ì-ë., î êîì.-ë. ÑÍÔÏ, 155. Âèñíóòü íà ø øååå ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Óñèëåííî äîáèâàòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ, ëþáâè ìóæ÷èíû. ÁÒÑ, 1496. Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (íàäàâ (íàäàâàà òü) ïî ø øåå å (â øå þ, ïî øå ÿ ì) êîìó. Ïðîñò. Áèòü, øåÿ èçáèâàòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 576, 1496; Ô 1, 134, 310.
Êàò îâîé ø Êàòààòüñÿ íà ãîò ãîòî øååå. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ñèäåòü íà øåå. ÑÏÏ 2001, 81. Êîñòûë ÿ òü/ íàêîñòûë ÿ òü ïî øåå Êîñòûëÿ íàêîñòûëÿ êîìó. Ðàçã. Òî æå, ÷òî äàâàòü ïî øåå. Ô 1, 258. Ïîâ èñíóòü íà ø Ïîâè øååå ó êîãî. Ðàçã. Ñòàòü îáóçîé, äîïîëíèòåëüíûì áðåìåíåì äëÿ êîãî-ë. ÁÒÑ, 853. Ïîòåð î ëîçîì êîìó. Ïîòåðåå òü ïî ø øåå å ï ïî 1. áåçë. Ïðèêàì. Èðîí. Î òÿæ¸ëûõ èñïûòàíèÿõ, ëèøåíèÿõ, òðóäíîñòÿõ. ÌÔÑ, 80; Ïîäþêîâ 1989, 155. 2. Âîëã. Ñòðîãî íàêàçàòü, ïðîó÷èòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 131. Ðàññ Ðàññååñòüñÿ íà ø øååå ó êîãî. Âîëã. Íåîäîáð. Ñòàòü íàõëåáíèêîì, òóíåÿäöåì. Ãëóõîâ 1988, 140. Ñèä Ñèäååòü íà ø øååå ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Æèòü çà ÷åé-ë. ñ÷¸ò, áûòü èæäèâåíöåì. ÔÑÐß, 533; ÁÌÑ 1998, 637; ÁÒÑ, 1496; Ìîêèåíêî 1990, 26; ÑÏÏ 2001, 81. Ãíàòü/ ââû ûãíàòü â òðè ø øååè (â ø øååþ) êîãî. Ïðîñò. Ðåøèòåëüíî èëè ãðóáî ïðîãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. ÁÒÑ, 1345, 1496; ÑÐÃÊ 2, 414; ÑÏÏ 2001, 81; ÇÑ 1996, 212; Ãëóõîâ 1988, 24; ÔÑÐß, 534. Ñæèâ Ñæèâààòü/ ñæèòü ñ ø øååè êîãî. Ðàçã. Èçáàâèòüñÿ, îñâîáîäèòüñÿ îò êîãî-ë. Ô 2, 155. Ñêà÷ Ñêà÷àà òü (ñòðÿõí (ñòðÿõíóó òü) ñ ø øååè êîãî. Ïåðì. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñ øåè. Ïîäþêîâ 1989, 187. Ñï è õèâàòü/ ñïèõí Ñïè ñïèõíóó òü ñ ø øåå è êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñ øåè. Ô 2, 177. Ñðûòü ñ ø øååè êîãî. Ðÿç. Òî æå, ÷òî ñæèâàòü/ ñæèòü ñ øåè. ÄÑ, 538. Âåøàòüñÿ íà ø øååþ êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. ñ ëàñêàìè, íåæíîñòÿìè; óñèëåííî äîáèâàòüñÿ ÷üåãî-ë. ðàñïîëîæåíèÿ, âçàèìíîñòè â ëþáâè. ÁÒÑ, 123, 1496; Ãëóõîâ 1988, 10; ÔÑÐß, 63. Âåñèòüñÿ íà ø øååþ êîìó. Âîëîã. Òî æå. ÑÂà 1, 64. Âå ñíóòüñÿ íà øåþ êîìó. Àðõ. Òî æå. ÀÎÑ 4, 7. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü íà ø øååþ êîìó. Ïðîñò. Íà÷èíàòü æèòü çà ÷åé-ë. ñ÷¸ò. Ô 1, 67. Âûòîðíóòü â ø øååþ êîãî. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíàòü â òðè øåè. ÑÏÏ 2001, 81. Ãíóòü ø øååþ ïåðåä êåì.. Ðàçã. Íåîäîáð. Óíèæàòüñÿ, çàèñêèâàòü ïåðåä êåì-ë. ÁÒÑ, 212, 1496; ÔÑÐß, 109. Äàâ Äàâààòü/ äàòü â ø øååþ. Ñì. Äàâàòü ïî øåå. Çàáð Çàáðààòü çà øåþ êîãî. Ïñê. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ñäåëàòü ÷òî-ë. ÏÎÑ 11, 37. Çàâîð Çàâîðàà÷èâàòü ããóóñüþ ø øååþ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îá îíàíèçìå. Óðàë-98.
750
Çàâÿç Çàâÿçàà òüñÿ çà ø øåå þ êîìó. Ñèá. Íåîäîáð. Íàâÿçûâàòüñÿ, íàäîåäàòü êîìó-ë., äîáèâàÿñü ðàñïîëîæåíèÿ, âíèìàíèÿ. ÔÑÑ, 75. Çàëèâ Çàëèâààòü çà ø øååþ ï ïààòîêó êîìó. Âîëã. Ëüñòèòü, óãîæäàòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 49. Êèä èíóòüñÿ íà ø Êèäàà òüñÿ/ êêè øåå þ êîìó. Ðàçã. 1. Óñèëåííî äîáèâàòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ, âçàèìíîñòè â ëþáâè. 2. Ïðîÿâëÿòü ñâî¸ ðàñïîëîæåíèå, ëþáîâü ê êîìó-ë. Ô 1, 236. Íà áîëüø áîëüøóóþ ø øåå þ. Ðÿç. Ñ áîëüøèì óáûòêîì, íåâûãîäíî. ÄÑ, 604. Íàâàòë þ ø Íàâàòëààòü íà ñâî ñâîþ øååþ. Âîëã. Ñäåëàòü ÷òî-ë. âî âðåä ñåáå. Ãëóõîâ 1988, 87. Íàâîä è òü ø Íàâîäè øåå þ. Ïåðì. Øóòë.-èðîí. Ïîëíåòü, ïîïðàâëÿòüñÿ. ÑÐÍà 19, 173. Íàâÿç Íàâÿçààòü íà ø øååþ ÷üþ. Ðàçã. Íåîäîáð. 1. êîãî. Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàáîòèòüñÿ î êîì-ë. 2. ÷òî. Ïðèíóäèòü êîãî-ë. ïðèíÿòü ÷òî-ë. ïðîòèâ ñâîåãî æåëàíèÿ. Ô 1, 309. Íàâÿç Íàâÿçàà òüñÿ íà ø øåå þ ÷üþ. Ðàçã. Íåîäîáð. Îêàçàòüñÿ â òÿãîñòü êîìó-ë. ÁÌÑ 1998, 637; ÁÒÑ, 1496; ÑÏÏ 2001, 81. Íàãð Íàãðååòü ø øååþ êîìó. Ïðîñò. Óñòàð. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. Ô 1, 310. Íà Íàååõàòü ñåá ñåáåå íà ø øååþ. Ñèá. 1. Îøèáèòüñÿ â âûáîðå äîðîãè. ÑÐÍà 19, 265; ÔÑÑ, 117. 2. Óñòàð. Ïîíåñòè óáûòêè, ó÷àñòâóÿ â ÿìñêîì ïðîìûñëå. ÑÁÎ-Ä2, 8; ÑÎÑÂ, 117; ÔÑÑ, 117. 3. òàêæå Âîëã. Ïîâðåäèòü ñåáå ñàìîìó, ïîòåðïåòü óáûòîê. Ãëóõîâ 1988, 89; ÑÐÃÑÓ 2, 165; ÑÐÍà 19, 265. Íàêàð Íàêàðàà òüñÿ (íàõîð (íàõîðàà òüñÿ) íà ø øåå þ êîìó. Íîâã., Ïñê. Òî æå, ÷òî íàâÿçàòüñÿ íà øåþ. ÍÎÑ 5, 145; ÑÏÏ 2001, 8182. Íàêë Íàêëààñòü â ø øååþ êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. Ô 1, 315. Íàêë î ÷èòü íà ñâî þ ø Íàêëî ñâîþ øåå þ. Ñèá. Íàâëå÷ü íà ñåáÿ íåïðèÿòíîñòè. ÑÎÑÂ, 117; Âåðø. 4, 59. Íàêîñòûë ÿòü [â] ø Íàêîñòûëÿ øååþ êîìó. Ñèá. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. ÔÑÑ, 118; Ìîêèåíêî 1990, 53-54. Íàë Íàëàà äèòü â ø øåå þ êîìó. Âîëã. Ïðîãíàòü, âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Ãëóõîâ 1988, 90. Íàëîì ÿ òü) ø Íàëîìàà òü (íàì (íàìÿ øåå þ êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. ÁÒÑ, 1496; Ìîêèåíêî 1990, 133. Íàìîò Íàìîòààòü íà ø øååþ ÷òî. Ìîðä. Îøèáèòüñÿ íå â ñâîþ ïîëüçó â äåíåæíûõ ðàñ÷¸òàõ. ÑÐÃÌ 1986, 85.
Ш Íàìóç î ëèòü ø Íàìóçî øåå þ êîìó. Ìîðä. Íåîäîáð. Íàäîåñòü êîìó-ë. ïîñòîÿííûìè ïðîñüáàìè î ÷¸ì-ë. ÑÐÃÌ 1986, 85. Íàì ûëèòü ø Íàìû øååþ êîìó. Ïðîñò. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÁÒÑ, 1496; ÔÑÐß, 534; Ìîêèåíêî 1990, 25; ÇÑ 1996, 211; ÑÏÏ 2001, 81; Ô 1, 306. Íàì ÿòü ø øååþ êîìó. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî Íàìÿ íàìûëèòü øåþ. Ô 1, 310. Íàïð Íàïðààâèòü ø øååþ êîìó. Àëò. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. ÑÐÃÀ 3-I, 129. Íà ñâî þ ø ñâîþ øååþ. Ïðîñò. Ñåáå âî âðåä, ñåáå íà áåäó. Âåðø. 7, 316; ÑÏÏ 2001, 81. Íàòð ÿõàòü â ø Íàòðÿ øåå þ êîìó. Ïñê. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. ÑÐÍà 20, 233. Íàõ îëèòü ø Íàõî øååþ êîìó. Âîðîí. Òî æå, ÷òî íàìûëèòü øåþ. ÑÐÍà 20, 269. Íàõîìóò Íàõîìóòààòü íà ø øååþ ÷òî.. Âëàä. Ñèëüíî çàäîëæàòü êîìó-ë. ÑÐÍà 20, 270. Ïåðå Ïåðååå ñòü ø øååþ êîìó. Ñèá. Íàäîåñòü êîìó-ë. óïð¸êàìè, íîòàöèÿìè. ÔÑÑ, 133; ÑÔÑ, 204; ÑÐÍà 26, 98. Ïåðåïèë èòü ø Ïåðåïèëè øååþ êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî ïåðååñòü øåþ. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïîâ Ïîâååñèòüñÿ íà ø øåå þ êîìó. Ðàçã. Íåîäîáð. Íà÷àòü óñèëåííî äîáèâàòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ, ëþáâè ìóæ÷èíû (î æåíùèíå). ÁÒÑ, 852. Ïîäåðæ Ïîäåðæàà òü çà ø øåå þ æèð æèðàà ôà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè ó ìóæ÷èíû. Âàõèòîâ 2003, 135. Ïîäöåï èòü íà ø Ïîäöåïè øååþ êîãî. Íîâã. Øóòë.-èðîí. Æåíèòüñÿ íà êîì-ë. Ñåðãååâà 2004, 243. Ïîñàä è òü íà ø Ïîñàäè øåå þ êîìó êîãî. Ðàçã. Íàâÿçàòü êîìó-ë. çàáîòó, ïîïå÷åíèå î êîì-ë. ÁÒÑ, 1496. Ïðîâîä èòü ïîä ø Ïðîâîäè øååþ êîãî. Ñèá. Øóòë.èðîí. Âûãíàòü êîãî-ë. îòêóäà-ë. Âåðø. 7, 316. Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ø Ñàäè øååþ êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàâÿçàòüñÿ íà øåþ. ÄÏ, 145; ÁÒÑ, 1496; ÇÑ 1996, 228; ÑÏÏ 2001, 82. Ñâåðí Ñâåðíóóòü (ñâèõí (ñâèõíóóòü, ñëîì ñëîìààòü) ñåá ñåáåå øåþ. Ïðîñò. Ñèëüíî òðàâìèðîâàòüñÿ, ïîêàëå÷èòüñÿ, ïîãèáíóòü (â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, àâàðèè). ÔÑÐß, 411; ÁÒÑ, 1496; Ô 2, 165; Ãëóõîâ 1988, 141; ÑÏÏ 2001, 82. Ñâåðí Ñâåðíóó òü ø øåå þ êîìó. Ïðîñò. Óáèòü, óíè÷òîæèòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 411; Ô 2, 141. Ñâåðí Ñâåðíóó òü ø øåå þ çåë¸íîé ÿ ùåðèöå. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûïèòü ñïèðòíîãî. Ùóïëîâ, 64. Ñëîì èòü ø Ñëîìè øååþ îò êîãî. Ìîðä. Óáåæàòü îò êîãî-ë. ÑÐÃÌ 2002, 82.
Ñò Ñòààâèòü ø øååþ. Æàðã. óãîë. Ðèñêîâàòü. ÁÁÈ, 287; Áàëäàåâ 2, 159. Öåïë ÿòüñÿ çà ø Öåïëÿ øååþ ÷üþ. Ãîðüê. Íå îòïóñêàòü îò ñåáÿ êîãî-ë. ÁàëÑîê, 56. Ãóñüÿ ø øååÿ Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Óðàë-98. Íàá îêàÿ ø Íàáî øåå ÿ. Ïåðì. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Î êîñîáîêîì ÷åëîâåêå. ÑÃÏÎ, 324; ÌÔÑ, 112. Äàâ ÿì Äàâàà òü/ äàòü (íàäàâ (íàäàâàà òü) ïî øå øåÿ êîìó.. Ñì. Äàâàòü ïî øåå. Íàêë ÿì êîìó. Ïñê. Èçáèòü, Íàêëààñòü ïî øå øåÿ ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 81. Ïîëó÷ èòü ïî øå ÿì. Ïðîñò. ÏîäâåðÏîëó÷è øåÿ ãíóòüñÿ èçáèåíèþ. Ãëóõîâ 1988, 129. ØÈÁ ÀËÊÈ * Ñáèâ ØÈÁÀ Ñáèâààòü øèá øèáààëêè. Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. < Øèáàëêà — áèòêà â äåòñêîé èãðå â áàáêè. ÁÌÑ 1998, 637; Ìîêèåíêî 1989, 85.. ØÈÂÎÐÎÒ * Áðàòü/ âçÿòü çà ø èâîøè ðîò êîãî. Ïðîñò. 1. Ïîä÷èíÿòü êîãî-ë. ñâîåé âîëå. 2. Íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü ÷åãî-ë. îò êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 6. Íàêë èâîðîò êîìó. ßðîñë. Òî Íàêëààñòü â ø øè æå, ÷òî íàêîëîòèòü â øèâîðîò. ßÎÑ 6, 97. Íàêîëîò èòü ø èâîðîò êîìó. Îáë. ÏîÍàêîëîòè øè áèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 53, 60. ØÈÂÎÐÎÒÎÊ * Ãíàòü â ø èâîðîòîê øè êîãî.. Ïñê. Òî æå, ÷òî ãíàòü â òðè øåè (ØÅß). ÑÏÏ 2001, 82. ØÈÇ À * Øèç ÿåò (ðàçãóë ÿëàñü) ØÈÇÀ Øèçàà ãóë ãóëÿ (ðàçãóëÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. âåä¸ò ñåáÿ ñòðàííî, ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Çàïåñîöêèé, Ôàéí, 148; Ìàêñèìîâ, 358. Øèç Øèçàà çà øèç øèçóó çàøë çàøëàà ó êîãî. Ïñê. Îá óòðàòå ñïîñîáíîñòè çäðàâî ðàññóæäàòü, ñîîáðàæàòü. ÑÏÏ 2001, 82. Øèç îåò êîãî. Æàðã. ìîë. Òî æå, ÷òî Øèçàà êð êðî øèçà ãóëÿåò. Ìàêñèìîâ, 206. Çàâîä èòü øèç Çàâîäè øèçóó. Æàðã. ìîë. (ñïîðò.). Óñòðàèâàòü äðàêó, ïîòàñîâêó íà ôóòáîëüíîì ìàò÷å èëè ïîñëå íåãî ñ ôàíàòàìè êîìàíäû-ïðîòèâíèêà. ÁÑÐÆ, 689. < Øèçà — Ñóìàñøåñòâèå. ØÈÇ Î * Øèç î êêî îñèò è ãë îæåò ØÈÇÎ Øèçî ãëî æåò.. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñèòóàöèÿ ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëåå àáñóðäíîé. Þãàíîâû, 249. ØÈÇÎÔÐ ÅÍÈÊ * Îá ØÈÇÎÔÐÅ Îáåå ñòüñÿ øèçîôð çîôðååíèêîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñêàçàòü ÷òî-ë. íåëåïîå, ñäåëàòü ãëóïîñòü. Ìàêñèìîâ, 283. ØÈÊ * Äàâ Äàâàà òü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâàà òü/ çàäàòü) ø èêó. Ðàçã. Æèòü ñ ðîñêîøüþ, øè ðàñ÷èòûâàÿ íà âíåøíèé ýôôåêò. Ô 1, 195. Øèê, áëåñê è òðåñê. Ïñê. Øóòë. Î ìîäíî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 82.
751
ØÈËËÈÍà * Çàøèá èòü ø èëëèíã. Çàøèáè øè Æàðã. óãîë. Âûêðàñòü äåíüãè èç ñåéôà èëè äåíåæíîãî ÿùèêà. ÑÐÂÑ 1, 66, 202; ÑÐÂÑ 2, 37, 97, 178, 224; ÑÐÂÑ 3, 192; ÒÑÓÆ, 70, 200. ÿ òü øè ëî íà ì ûëî. ØÈËÎ * Ìåí ìû Ìåíÿ Ðàçã. Øóòë. Âûáèðàòü èç ïëîõîãî õóäøåå; íå ïîëó÷àòü âûãîäû ïðè îáìåíå. ÁÌÑ 1998, 638; ÁÒÑ, 533; Ãëóõîâ 1988, 84; Ìîêèåíêî 1990, 149; ÑÏÏ 2001, 82; ÿòü ø èëî íà Ñåðãååâà 2004, 217. Ìåí Ìåíÿ øè ñâ ñâààéêó. Îáë. Òî æå. Ìîêèåíêî 1990, 29, 149. Ìåí ÿ òü ø è ëî íà ï è âî. Æàðã. ìîë. Ìåíÿ øè ïè Øóòë. Ïèòü ñïèðòíîå. Ùóïëîâ, 62. Ïåðåâåñò è ø èëî íà ì ûëî. 1. Êóðñê. Ïåðåâåñòè øè ìû Íåîäîáð. Î áåñïîëåçíîì òðóäå. ÁîòÑàí, 108. 2. Âîëã. Òî æå, ÷òî ñâåñòè øèëî íà ìûëî 2. Ãëóõîâ 1988, 121. Ñâåñò èø èëî íà ì ûëî. 1. Êóðñê., ÏðèÑâåñòè øè ìû êàì. Ñêðûòü óëèêè, óòàèòü ÷òî-ë. ÁîòÑàí, 113; ÌÔÑ, 89. 2. Âîëã. Èñòðàòèòü, èçðàñõîäîâàòü çðÿ (äåíüãè, ñðåäñòâà). Ãëóõîâ 1988, 145. Øèëî â æ îïå (â ççààäíèöå, â çàä æî çàäóó) ó êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Î íåïîñåäëèâîì, ïîäâèæíîì ÷åëîâåêå (÷àùå — ðåá¸íêå). ÑÏÏ 2001, 82. Øèëî â ìåøê ìåøêåå. Ðàçã. Íå÷òî òàéíîå, ÷òî îáÿçàòåëüíî ñòàíåò ÿâíûì. < Îò ïîñëîâèöû Øèëà â ìåøêå íå óòàèøü óòàèøü. ÁÌÑ 1998, 638. Áð èòûé (áð èëñÿ) ø èëîì. Æàðã. óãîë., Áðè (áðè øè ìîë. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå. ÑÐÂÑ 4, 191; ÑÂß, 11; Áûêîâ, 22; Ìàêñèìîâ, 44. Õëåá èëîì. Ïðèêàì. Æèòü î÷åíü Õëåáààòü ø øè ýêîíîìíî. ÌÔÑ, 107; Ïîäþêîâ 1989, 221; Ìîêèåíêî 1990, 128. Õëåáí è òü, ñõâàò èòü) ø èÕëåáíóó òü (õâàò (õâàòè ñõâàòè øè ëîì ï ïààòîêè. Íàðîä. Èðîí. Ìíîãîå èñïûòàòü â æèçíè, ïåðåíåñòè ìíîãî òðóäíîñòåé. ÄÏ, 61; ÇÑ 1996, 346; Ô 2, 235; ÑÐÍà 25, 273; ÑÐÃÊ 4, 408; ÍÎÑ 12, 9; Ñåðãååâà 2004, 225; ÑÏÏ 2001, 82. Õâàò èòü ø èëîì ï Õâàòè øè ïààêëè. Êàð. Òî æå. ÑÐÃÊ 4, 374. Íè ê ø èëó, íè ê ääååëó. Àðõ. Î ÷¸ì-ë. øè áåñïîëåçíîì, íåñóðàçíîì. ÀÎÑ 10, 455. ØÈËÜÖÅ * Äîâåñò è äî ø èëüöà êîãî. Äîâåñòè øè Ïñê. Ïîãóáèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82. Øèëüöåì õëåá î ]. Ñèá. õëåáàà òü [ìîëîê [ìîëîêî Î çàïðåòå íà óïîòðåáëåíèå ìîëîêà âî âðåìÿ öåðêîâíûõ ïîñòîâ; î ìàëîì êîëè÷åñòâå ìîëîêà, ïîòðåáëÿåìîãî âî âðåìÿ ïîñòà. ÑÐÍà 18, 236; ÑÔÑ, 204. // Íîâã. Î ìàëîì êîëè÷åñòâå ìîëîêà. ÍÎÑ 12, 93.
Ш ØÈÍ *  øèí. Ñì.  øåí (ØÅÍ). ØÈÍ ÅËÜ * Áåð è øèí è ØÈÍÅ Áåðè øèíåå ëü, ïîøë ïîøëè äîì îé! Ðàçã. 1. Ïðèãëàøåíèå, ïðåäëîäîìî æåíèå ïîéòè äîìîé. 2. Ïðîñüáà èëè ïðèêàç îñòàâèòü âñå äåëà. < Íàçâàíèå è ðåôðåí ïåñíè (ñë. Á. Îêóäæàâû, ìóç. Â. Ëåâàøîâà) èç êèíîôèëüìà «Îò çàðè äî çàðè» («Ìîñôèëüì», 1975 ã.). Äÿäå÷êî 1, 51. Íåóä îáíî øèí Íåóäî øèíååëü â òð òðóóñû çàïðàâëÿòü. Æàðã. ìîë. Øóòëèâûé îòâåò íà ðåïëèêó «íåóäîáíî». Íèêèòèíà 2003á, 700. ØÈÏ * Äåðæ Äåðæààòü â øèï øèïààõ êîãî. Ãîðüê. Èìåòü âëàñòü íàä êåì-ë., ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÁàëÑîê, 32. Æèòü íà øèï øèïààõ. Ãîðüê. Èñïûòûâàòü òðóäíîñòè, æèòü â òÿæ¸ëûõ óñëîâèÿõ. ÁàëÑîê, 45. ØÈÏ ÈÖÀ * Êàê èöà [òåá ØÈÏÈ Êàêàà ÿ øèï øèïè [òåáåå íàäî]? Ïðèêàì., Ïåðì. ×òî òåáå íóæíî? ÌÔÑ, 112; ÑÃÏÎ, 682. < Øèïèöà — øèïîâíèê. ØÈÏÊÀ * Íà Ø èïêå âñ¸ ñïîê îéíî. Øè ñïîêî Ðàçã. Èðîí. Óïîòðåáëÿåòñÿ ïî àäðåñó òåõ, êòî ñêðûâàåò, ïðèóêðàøèâàåò íåâûãîäíîå äëÿ íåãî, îïàñíîå ïîëîæåíèå. < Íàçâàíèå òð¸õ êàðòèí Â. Â. Âåðåùàãèíà (1842–1904 ãã.), îáúåäèí¸ííûõ îäíèì ñþæåòîì âðåìåí ðóññêî-òóðåöêîé âîéíû 1877–1878 ãã. ÁÌÑ 1998, 638. ØÈÏÓÍ ÎÊ * Ïóñê èòü øèØÈÏÓÍÎ Ïóñêààòü/ ïóñò ïóñòè ïóíê ïóíêàà . Ïðîñò. Øóòë. Ïîðòèòü âîçäóõ, ïóñêàòü ãàçû èç êèøå÷íèêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 392. ØÈÐ ÈÍÊÀ * Òðÿñò è øèð èíêîé ØÈÐÈ Òðÿñòè øèðè íêîé. Ïåðì. Øóòë. Âåñòè ñåáÿ èçëèøíå âîçáóæä¸ííî, áåñïîêîéíî. Ïîäþêîâ 1989, 206; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 392. Çàãë ÿäûâàòü /çàãëÿí èíêó Çàãëÿ /çàãëÿíóóòü â øèð øèðè êîìó. Ïñê. Íàêàçûâàòü, ñå÷ü, áèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82. ØÈÐÊÀ * Ñàä èòüñÿ/ ñåñòü íà ø èðÑàäè øè êó. Æàðã. íàðê. Ñòàòü íàðêîìàíîì, ïðèíèìàþùèì íàðêîòèêè âíóòðèâåííî. Ìàêñèìîâ, 373. < Øèðêà — 1. Øïðèö. 2. Íàðêîòè÷åñêàÿ èíúåêöèÿ. èðìà. Æàðã. ØÈÐÌÀ1 * Äðÿíí Äðÿííàà ÿ ø øè óãîë. 1. Ôàëüøèâàÿ äåíåæíàÿ êóïþðà, àññèãíàöèÿ, êðåäèòíàÿ êàðòî÷êà. ÑÐÂÑ 1, 66, 201; ÑÐÂÑ 2, 33, 97, 175, 224; ÒÑÓÆ, 200. 2. Íåîäîáð. Ìàëîöåííàÿ âåùü. ÒÑÓÆ, 50. ØÈÐÌÀ2 * Øè ðìà ïî ïîåå õàëà ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Íåîäîáð. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 251.
ÿ òü, ðóá èòü, ØÈÐÌÀ3 * Áèòü (óäàð (óäàðÿ ðóáè õîä èòü, á èðìå. Æàðã. õîäè áåå ãàòü) ïî ø øè óãîë. Êðàñòü èç êàðìàíîâ. ÑÐÂÑ 3, 14, 78, 117; ÑÐÂÑ 4, 8, 24, 39, 71, 44, 101, 119; ÁÁÈ, 28; ÒÑÓÆ, 20, 154, 182, 191; ÑÂß, 8; Áàëäàåâ 1, 37; Áàëäàåâ 2, 20, 96, 126. Ïî ø èðìå. Æàðã. óãîë. Î êàðìàííîé øè êðàæå. ÑÐÂÑ 3, 114; Ãðà÷åâ, 1992, 191; ÒÑÓÆ, 143; Åëèñòðàòîâ 1994, 568. Íûðí èðìó. Æàðã. Íûðíóóòü (çàë (çàëååçòü) â ø øè óãîë. Çàëåçòü â êàðìàí, ïðèêðûâàÿ ðóêó êàêèì-ë. ïðåäìåòîì. ÑÐÂÑ 4, 165; ÒÑÓÆ, 118; Áàëäàåâ 1, 280. < Øèðìà — êàðìàí.. ØÈÐ ÎÊÀß * Øèð îêîé êâ ØÈÐÎ Øèðî êâååðõó ðõó. Æàðã. ìîë. Èðîí. Ïëîõî, íåóìåëî, íåóäà÷íî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 392. < Øèðîêàÿ — çàä, ÿãîäèöû. ØÈÐÎÊ Î * Ø èðå äà ääàà ëå. Àðõ. ØÈÐÎÊÎ Øè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. ÀÎÑ 10, 243. Øèð îêî íå óáåæ èøü. Ïñê. Îá îãðàØèðî óáåæè íè÷åííûõ ìàòåðèàëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ. ÑÏÏ 2001, 82. ØÈÐÜ * Âî âñþ øèðü. Ðàçã. 1. Áåçãðàíè÷íî, áåñïðåäåëüíî. 2. Âñåñòîðîííå, â ïîëíîé ìåðå. ÔÑÐß, 534. ØÈ ÒÎ * Ø è òî è êð û òî. Ðàçã. Î Øè êðû ÷¸ì-ë., ÷òî îñòàåòñÿ òàéíûì, íåèçâåñòíûì. ÁÒÑ, 476, 1499. ØÈÒÜ * È øü¸ò, è ï îðåò, è ëîù èò, ïî ëîùè è ïëþù èò. Íàðîäí. Øóòë. Î áîëòóïëþùè íå, ïóñòîìåëå. ÄÏ, 411. Íè øü¸ò íè ï îðåò. Íàðîäí. Íåîäîáð. ïî Î áåçäåéñòâóþùåì, óêëîíÿþùåìñÿ îò îïðåäåë¸ííîãî ðåøåíèÿ, âûñêàçûâàíèÿ ÷åëîâåêå. ÄÏ, 510; ÁÒÑ, 1499; ÔÑÐß, 537; Ãëóõîâ 1988, 107; ÑÎÑÂ, 203; Âåðø. 7, 320. ØÈÒܨ * Øèòü ÿ ìí î ãî, à ïîð î òü Øèòüÿ ìíî ïîðî åù¸ á îëüøå. Êàð. Î áîëüøîì îáú¸ìå áî ðàáîòû, êîòîðûé ïðåäñòîèò âûïîëíèòü. ÑÐÃÊ 5, 84. ØÈÔÅÐ * Ï èôåð. Æàðã. Ïóó õëûé ø øè íàðê. Êðóïíûé òîðãîâåö íàðêîòèêàìè. ÒÑÓÆ, 201. Øèôåð ïðîòåê ûïëåòïðîòåêààåò (ñú (ñúååõàë, ññû ñÿ) ó êîãî. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êòî-ë. ñîø¸ë ñ óìà, âåä¸ò ñåáÿ ïîäîáíî ñóìàñøåäøåìó. ÁÑÐÆ, 691; Âàõèòîâ 2003, 204; Ìàêñèìîâ, 348, 413. Òèõî ø èôåðîì øóðø ûøà åäåò øè øóðøàà, êð êðû íå ñïåø ñïåøàà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïîìóòíåíèè ðàññóäêà. Âàõèòîâ 2003, 178; Ìàêñèìîâ, 422. ØÈÔÎÍÜ ÅÐ * Øèôîíü ØÈÔÎÍÜÅ Øèôîíüååð íà êîñòûëÿõ. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Î æåíùèíå àòëåòè÷åñêîãî òåëîñëîæåíèÿ. Ìàêñèìîâ, 200.
752
ØÈÔÐ * Íàâîä èòü øèôð. Æàðã. ìîë. Íàâîäè 1. Ïðÿòàòü ÷òî-ë. 2. Ïðÿòàòüñÿ, ñêðûâàòüñÿ.1 Ìàêñèìîâ, 265. îíà. Ïñê. Øóòë. ØÈØ * Íå øèø âîð âîðî Î áûâàëîì, îïûòíîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 4, 156. Ïîê Ïîêàà çûâàòü/ ïîêàç ïîêàçàà òü øèø êîìó. 1. Âûðàæàòü (îáû÷íî — ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî æåñòà) ïðåçðèòåëüíûé îòêàç êîìó-ë., èçä¸âêó. 2. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå äàâàòü êîìó-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393; Ô 2, 65. Ïîò îì — øèø âèíò î ì. Ïðîñò. Ïîòî âèíòî Øóòë.-èðîí. Ðåïëèêà íà îáåùàíèå ñäåëàòü ÷òî-ë. «ïîòîì». Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393. Øèø äà ìàë ìàëåå íüêî [÷åãî].. Ïðîñò. Øóòë. Î êðàéíå ìàëîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 176. Øèø ñ ì îñòíîì ì ìààñëîì (íà ï ïî ìààñëå). Ïðîñò. Òî æå, ÷òî íè øèøà øèøà. ÁÌÑ 1998, 638; ÁÒÑ, 1499; ÔÑÐß, 535; ÄÏ, 106; Ãëóõîâ 1988, 176; Âàõèòîâ 2003, 205. Êàê îãî øèø Êàêî øèøàà ? Ãðóáî-ïðîñò. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî, ïî÷åìó? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393. Íè øèø øèøàà. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî. ÁÒÑ, 1499; ÑÏÏ 2001, 82; Âàõèòîâ 2003, 113. Ñúåñòü øèø øèøàà. Ïñê. Íå äîáèòüñÿ ñâîåãî, ïîëó÷èòü îòêàç â ÷¸ì-ë. ÑÐÍÃ, 11, 270. Íà êàê èå øèø è? Ãðóáî-ïðîñò. Èðîí. êàêè øèøè Íà êàêèå äåíüãè, íà êàêèå ñðåäñòâà (îáû÷íî — ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ ïðè áåçäåíåæüå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393. ØÈØ2 * ßäð¸íà øèø! Îáë. Áðàí.øóòë. Âîñêëèöàíèå íåîäîáðåíèÿ, óäèâëåíèÿ, ñîæàëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393. < Øèø — íàçâàíèå íå÷èñòîé ñèëû, ÷¸ðòà ñ ìàëåíüêèìè ðîæêàìè. ØÈØ ÈÃÀ * Øèø èãà ïîí þõàëà êîãî. ØÈØÈ Øèøè ïîíþ Âîëã. Øóòë.-èðîí. Î ãëóïîì, íåðàçóìíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 176. Øèø è ãà òåá ÿ âîçüì è! Âîëã., Ãîðüê. Øèøè òåáÿ âîçüìè Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. Ãëóõîâ 1988, 176; ÁàëÑîê, 57. < Øèøèãà — íå÷èñòàÿ ñèëà, êèêèìîðà. ØÈØÊÀ * Íàäàâ è øåê êîìó. Íàäàâàà òü ø øè Ïñê. Ïîáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82; Ìîêèåíêî 1990, 48. Ñ êàê èõ ø èøåê? Æàðã. ìîë. Ïî÷åìó, êàêè øè ñ êàêîé ñòàòè? ÓÌÊ, 246.
Ш Áîëüø èøêà. Ðàçã. Áîëüøàà ÿ (â (âàà æíàÿ) ø øè Èðîí. Âàæíûé, çíà÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. ØÇÔ 2001, 22; Ìîêèåíêî 1989, 56; Ãëóõîâ 1988, 8; ÁÌÑ 1998, 638. Åë î âà ø è øêà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Åëî øè 1. ˸ãêîå ôàìèëüÿðíîå ïîðèöàíèå. 2. Âûðàæåíèå ÷óâñòâà óäîâîëüñòâèÿ, óäîâëåòâîðåíèÿ. Ïîäþêîâ 1989, 231; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 393. Øèøêà äûì èòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. äûìè Î ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííîì èëè âîçáóæä¸ííîì ÷åëîâåêå. WMN, 113. Øèøêà íà ð îâíîì ì ðî ìåå ñòå. Ïðîñò. Ïðåíåáð. èëè Èðîí. Î ÷åëîâåêå, íåîïðàâäàííî âûñîêî îöåíèâàþùåì ñåáÿ, çàçíàâøåìñÿ, âàæíîì. ÁÌÑ 1998, 639; ÁÒÑ, 1499; Æèã. 1969, 210; ÔÑÐß, 535; Ìîêèåíêî 1989, 56; Ãëóõîâ 1988, 176; Âàõèòîâ 2003, 205. Øèøêà îáñ îáñååðèëàñü. Ñèá. Î âûñòóïàíèè ñìîëû íà øèøêàõ õâîéíûõ äåðåâüåâ. ÑÔÑ, 205. ßäð¸íà ø è øêà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. øè Òî æå, ÷òî åëîâà øèøêà! Ïîäþêîâ 1989, 231; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 394. Áåæ èøêàõ. Ñèá. Åõàòü öóãîì, Áåæààòü â ø øè ãóñüêîì. // Åõàòü öóãîì, êîãäà ê îáû÷íîé çàïðÿæêå âïåðåäè ïðèñò¸ãèâàþò åù¸ îäíó ëîøàäü, íà êîòîðóþ ñàäèòñÿ ÿìùèê è ïîíóêàåò å¸. ÔÑÑ, 10; ÑÐÃÇ, 62; ÑÐÍà 2, 179; ÑÔÑ, 20. Áèòü ø èøêè. 1. Îáë. Íåîäîáð. Áåçøè äåëüíè÷àòü, ïðàçäíî ïðîâîäèòü âðåìÿ. Ìîêèåíêî 1990, 68. 2. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü ãëóïûå ïîñòóïêè. Ìàêñèìîâ, 39. Âñå ø èøêè ââààëÿòñÿ íà êîãî. Ïðîñò. øè Øóòë. Î íåóäà÷íèêå, íåâåçó÷åì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 82; ÔÑÐß, 535.  ø èøêè. Æàðã. ìîë. Äî ñîñòîÿíèÿ øè ñèëüíåéøåãî àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ (íàïèòüñÿ). WMN, 114; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 252. Äîéò è äî áîëüø îé ø èøêè. Êàð. Äîéòè áîëüøî øè Ñòàòü âàæíûì, âëèÿòåëüíûì ÷åëîâåêîì. ÑÐÃÊ 1, 473. Íàáèâ èøêè. Ïðîñò. ÏðèîáðåÍàáèâààòü ø øè òàòü îïûò, ñîâåðøàÿ îøèáêè, ðàñïëà÷èâàÿñü çà íèõ. Ô 1, 308. Ñáèâ èøêè. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, Ñáèâààòü ø øè ÷òî áèòü øèøêè 1. Ãëóõîâ 1988, 144. Ñêîë èøêè. Ïñê. Íåîäîáð. Ñêîëàà÷èâàòü ø øè Òî æå, ÷òî áèòü øèøêè 1. ÑÏÏ 2001, 82. Ñîáèð è øêè. Æàðã. íàðê. ÊóÑîáèðàà òü ø øè ðèòü ãàøèø. Ìàêñèìîâ, 394. Øèøêè â ããî î ðó ðó. Ïðèáàéê. Îáãîíÿÿ äðóã äðóãà, âïåðåãîíêè. ÑÍÔÏ, 155.
Øèøêè ëåò ÿò. Âîëã. Øóòë. Î äðàêå, ëåòÿ ïåðåáðàíêå. Ãëóõîâ 1988, 176. Øèøêè íåò íà ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî.. Ðàçã. Óñòàð. Îá îòñóòñòâèè êàêîé-ë. ñïîñîáíîñòè, íàêëîííîñòè ó êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 639. Äåðæ èøêó Äåðæààòü ø øè øêó. Æàðã. ìîë. 1. Áûòü íà âûñîòå ïîëîæåíèÿ, ïîëüçîâàòüñÿ àâòîðèòåòîì, ïîïóëÿðíîñòüþ. ÑÌÆ, 88; Âàõèòîâ 2003, 46. 2. Çàíèìàòüñÿ êóëüòóðèçìîì. ÊÏ, 25.02.98. Çàâîðîò è òü ø è øêó Çàâîðîòè øè øêó. Ïðèáàéê. Íåîäîáð. Çàãîðäèòüñÿ, íà÷àòü âàæíè÷àòü. ÑÍÔÏ, 155. Ëåçòü â ø èøêó. Êàð. Çàòåâàòü ññîðó, øè äðàêó. ÑÐÃÊ 3, 108. Ïà ðèòü ø èøêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. øè 1. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ìàêñèìîâ, 302. 2. Ñîâîêóïëÿòüñÿ, ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. h-98. Ñàæ èøêó êîãî. Æàðã. ìîë. Ñàæàà òü íà ø øè Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. (î ìóæ÷èíå). Âàõèòîâ 2003, 161. Òî÷ èòü ø èøêó. Æàðã. ìîë. ÇàíèìàòüÒî÷è øè ñÿ îíàíèçìîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 569. Øèøêó åë îâó òåá )! Ïðèåëî òåáåå (åì (åìóó è ò. ï.)! êàì. Ôîðìóëà îòêàçà: àáñîëþòíî íè÷åãî (íå äàòü, íå ïîëó÷èòü). ÌÔÑ, 112. Øèøêó íà îá îðêó îáî ðêó. Ïðèáàéê. Î ÷åëîâåêå, âåäóùåì ñåáÿ ñàìîäîâîëüíî, âûñîêîìåðíî, âûðàæàþùèì ñâî¸ ïðåâîñõîäñòâî. ÑÍÔÏ, 155. < Øèøêà — 1. Âàæíûé çíà÷èòåëüíûé ÷åëîâåê. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ØÈØÊ Î * Áîë îòíûé (áîë î òíîå) ØÈØÊÎ Áîëî (áîëî øèøê î. Íîâã. Íå÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàøèøêî þùàÿ íà áîëîòå. ÍÎÑ 12, 97-98. î — ÷¸ðò, íå÷èñòàÿ ñèëà. < Øèøê Øèøêî ØÈØ ÎÊ (ØÀØ ÎÊ) * Áàåííûé øèØÈØÎ (ØÀØÎ øîê. Íîâã., Ïñê. 1. Íå÷èñòàÿ ñèëà, îáèòàþùàÿ â áàíå. ÑÐÍà 2, 167; ÍÎÑ 12, 97. 2. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì âîçìóùåíèå, äîñàäó, ãíåâ. ÍÎÑ 1, 41; ÑÏÏ 2001, 81. Ðèæíûé øèø îê. Íîâã. Íå÷èñòàÿ øèøî ñèëà, îáèòàþùàÿ â îâèíå (ðèãå). ÍÎÑ 12, 98. Òðÿñîãîë îâûé øèø îê. Ïå÷îð. Áðàí. Òðÿñîãîëî øèøî Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. ÑÐÃÍÏ 1, 259. Øàø îê í îñèò êîãî ãäå. Ïñê. Íåîäîáð. Øàøî íî Êòî-ë. êóäà-ë. íàäîëãî óø¸ë, îòñóòñòâóåò â íóæíîì ìåñòå. ÑÏÏ 2001, 82. îê, øèø îê — ÷¸ðò, íå÷èñòàÿ < Øàø Øàøî øèøî ñèëà. ØÊÀШÍÊÈ * Ïîêóï Ïîêóïààòü øêàð¸íêè. Æàðã. óãîë. Âûòàñêèâàòü èç êàðìàíà æåðòâû êàêèå-ë. öåííîñòè. ÑÐÂÑ 4,
753
191. < Øêàð¸íêè — ïîõèùàåìûå öåííîñòè. ØÊÀÒ ÓËÊÀ * Ìóçûê ØÊÀÒÓ Ìóçûêààëüíàÿ øêàò øêàòóóëêà. Æàðã. àðåñò., àðì. Øóòë. Ïûòêà, èñòÿçàíèå â âèäå íåñèëüíûõ óäàðîâ ïî ãîëîâå (íàïð., ìÿãêîé êîëîòóøêîé). ÁÁÈ, 288; Áàëäàåâ 1, 258. ØÊÀÔ * Áð èòûé øêàô íà ï ïààëüöàõ. Áðè Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ïðåäñòàâèòåëü êîììåð÷åñêî-êðèìèíàëüíûõ ñòðóêòóð («íîâûé ðóññêèé»). ÁÑÐÆ, 692. Ìíîãîóâàæ øêàô. Ìíîãîóâàæàà åìûé Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î áåñïîëåçíûõ ðå÷àõ, êîòîðûå ïðîèçíîñÿòñÿ âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðåäïðèíÿòü ÷òî-ë. < Èç ïüåñû À. Ï. ×åõîâà «Âèøíåâûé ñàä». ÁÌÑ 1998, 639. ØÊ À ÐÀ * Êèä ØÊÂÀ Êèäàà òü øêâ øêâàà ðû. Æàðã. ñîë. Øóòèòü, îðèãèíàëüíè÷àòü, âåñåëèòü êîãî-ë. Óðàë-98. ØÊ ÀÐÊÀ * Çàø èðåííàÿ øêâ ØÊÂÀ Çàøè øêâààðêà. Æàðã. íàðê. Èðîí. ×åëîâåê, èçìîæä¸ííûé íàðêîòèêàìè. ÒÑÓÆ, 201. Åñòü øêâ øêâààðêè. Ïñê. Ïëàòèòü ôàíò â èãðå ïîöåëóåì. Èâàøêî 1993. ØÊ ÅÍÒÅËÜ * Ñòî ÿòü íà øê ØÊÅ Ñòîÿ øêååíòåëå íòåëå. Æàðã. øê. Ñòîÿòü â êîíöå ñòðîÿ íà óðîêå ôèçêóëüòóðû. (Çàïèñü 2003 ã.). ØÊÅÐÛ * Òîðãîâ Òîðãîâààòü èç øêåð. Æàðã. óãîë. Âîðîâàòü èç êàðìàíîâ áðþê. ÒÑÓÆ, 176. < Øêåðû — áðþêè. ØÊ ÈÏÅÐ * Ñò èïåð. Æàðã. ØÊÈ Ñòààðûé øê øêè óãîë. Áûâøèé âîð, íå ïîðûâàþùèé ñâÿçè ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì. ÒÑÓÆ, 201. ØÊ ÈÐÊÀ * Áðàòü/ âçÿòü (çàáð ØÊÈ (çàáðààòü) çà øê èðêó (çà øêèðì øêè øêèðìóó òêó) êîãî. Ïðèìåíÿòü ñèëó ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë., ñèëîé ïðèíóæäàòü êîãî-ë. ê ÷åìó-ë. ÁÒÑ, 1500; ÑÏÏ 2001, 82. ØÊÈÐÌ Ó ÒÊÀ * Çàáð ØÊÈÐÌÓ Çàáðàà òü çà øêèðìóòêó. Ñì. Âçÿòü çà øêèðêó (ØÊÈÐÊÀ). ØÊÈÔÒ * Ïî øêèôò øêèôòóó . Æàðã. óãîë. Î êðàæå ÷åðåç âçëîìàííîå îêíî. ÒÑÓÆ, 143. ØÊ Î ÄÀ * Çàéò è â øê îäó. Îäåññê. ØÊÎ Çàéòè øêî Ïðè÷èíèòü óùåðá, äîñòàâèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÊÑÐÃÎ. ØÊ ÎËÀ * Øê îëà çëîñë îâèÿ. Êíèæí. ØÊÎ Øêî çëîñëî Ñáîðèùå ñïëåòíèêîâ. < Îò çàãëàâèÿ êîìåäèè Ð. Á. Øåðèäàíà (1780). ÁÌÑ 1998, 639. Øê î ëà êîììóí è çìà. Ïóáë. Óñòàð. Øêî êîììóíè 1. Î ïðîôñîþçàõ. 2. Î êîëõîçàõ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 670. < Âûñêàçûâàíèå Â. È. Ëåíèíà î ïðîôñîþçàõ: «Áóäó÷è øêîëîé êîììóíèçìà âîîáùå,
Ш ïðîôñîþçû äîëæíû áûòü â ÷àñòíîñòè øêîëîé óïðàâëåíèÿ ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòüþ». (Ëåíèí Â. È. Ñîáð. ñî÷., ò. 33, 164). èäöàòü øêóð ØÊÓÐ À * Ñîäð ØÊÓÐÀ Ñîäðàà òü òð òðè ñ êîãî. Ïðèáàéê. Èçáèòü, íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 156. Áàðàá øêóó ðà. 1. Ðàçã. Óñòàð. Áàðàáàà ííàÿ øê Âîåííûé, ñëóæàêà, áåçäóøíûé è ñóðîâûé ñ ïîä÷èí¸ííûìè. 2. Ïðîñò. Áðàí. Î ïîäëîì, íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 535; Ãëóõîâ 1988, 176. Äóáë¸íàÿ øê øêóóðà ó êîãî.. Ïðîñò. Î ÷åëîâåêå, íåâîñïðèèì÷èâîì ê íåïðèÿòíîñòÿì, óäàðàì ñóäüáû. ÁÌÑ 1998, 639. Íåâîð î ÷åíàÿ øê Íåâîðî øêóó ðà. Ïåðì. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, íå èñïûòàâøåì òðóäíîñòåé, íå èìåþùåì æèçíåííîãî îïûòà. Ïîäþêîâ 1989, 231. Ïðîä Ïðîäàà æíàÿ øê øêóó ðà. Ïðîñò. Ïðåçð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ðàäè âûãîäû ãîòîâ ïîéòè íà áåñ÷åñòíûå ïîñòóïêè. ÑÎÑÂ, 152. Øê èò (ñâåðá èò) ó êîãî. Âîëã. Øêóóðà ãîð ãîðè (ñâåðáè Î ñèëüíîì æåëàíèè, íåòåðïåíèè. Ãëóõîâ 1988, 176. Øê î äèò ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Øêóó ðà õõî Î ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 176. Áûòü â øê øêóóðå ÷üåé, êîãî. Ðàçã. Áûòü, íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè êîãî-ë. (îáû÷íî — íåçàâèäíîì). ÔÑÐß, 535. Íå âìåù âìåùààåòñÿ â øê øêóóðå. Âîëã. Øóòë.èðîí. Î ïîëíîì, óïèòàííîì ÷åëîâåêå. èòñÿ â øê Ãëóõîâ 1988, 95. Íå òîëï òîëïè øêóóðå. Êóðñê. Øóòë.-èðîí. Òî æå. ÁîòÑàí, èòñÿ â øê 88. Íå òîëï òîëïè øêóó ðó. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 106. Èñï ûòûâàòü/ èñïûò îáñòâåíÈñïû èñïûòààòü íà ññî íîé øê øêóóðå ÷òî.. Ïðîñò. Óáåæäàòüñÿ â ÷¸ì-ë. íà ñîáñòâåííîì îïûòå. ÁÌÑ 1998, 639. Ðîä èëñÿ â ñîá Ðîäè ñîáàà÷üåé øê øêóóðå. Âîëã. Íåîäîáð. Îá àãðåññèâíîì, âçäîðíîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 141. Âë Âëàà çèòü/ âëåçòü â ñîá ñîáàà ÷üþ øê øêóó ðó. Âîëã. Íåîäîáð. Ñòàíîâèòüñÿ àãðåññèâíûì, ãðóáûì, íàãëûì. Ãëóõîâ 1988, 12. Âëåç Âëåçààòü/ âëåçòü (çàëåç (çàëåçààòü/ çàë çàëååçòü) â øê øêóó ðó ÷üþ. Ïðîñò. Ñòàâèòü ñåáÿ â ïîëîæåíèå êîãî-ë. ÔÑÐß, 535; ÁÌÑ 1998, 639; ØÇÔ 2001, 39; Ô 1, 67, 198. Âûêîëîòèòü øê øêóóðó êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 54. Äåë èòü øê èòîãî ìåäâ Äåëè øêóó ðó íåóá íåóáè ìåäâåå äÿ. Ðàçã. Ðàñïðåäåëÿòü ïðèáûëü îò åù¸ íå îñóùåñòâë¸ííîãî äåëà, ïðåäïðèÿòèÿ. < Íà îñíîâå áàñíè Æ. Ëàôîíòåíà
«Ìåäâåäü è äâà òîâàðèùà». ÔÑÐß, 535; ÁÌÑ 1998, 639; ÁÒÑ, 246, 1500. Äðàòü/ ñîäð ñîäðàà òü/ ñäèð ñäèðàà òü øê øêóó ðó ñ êîãî. 1. Ðàçã. Æåñòîêî ýêñïëóàòèðîâàòü, ïðèòåñíÿòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 146; ÁÒÑ, 283, 1500. 2. Ïñê. Ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë., áûòü î÷åíü òðåáîâàòåëüíûì ê êîìó-ë. ÏÎÑ 9, 198. 3. Âîëã. Äîðîãî ïðîäàâàòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 38. Æà ðèòü øê øêóó ðó êîìó. Âîëã. Øóòë. Áèòü, ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 41. Æå÷ü øê øêóóðó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàãîðàòü. Ìàêñèìîâ, 130. Çàëèâ èòü çà øê Çàëèâàà òü/ çàë çàëè øêóó ðó ì ìàà ñëà. Íàðîäí. Øóòë. Çàïàñàòüñÿ ÷åì-ë. ÑÐÍà 36, 64. Çàò Çàòàà ëêèâàòü/ çàòîëê çàòîëêàà òü ïîä øê øêóó ðó ÷òî. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ñúåñòü ÷òî-ë. áåç àïïåòèòà. Ìàêñèìîâ, 150. Ëåçòü ïîä øê øêóóðó ê êîìó. Æàðã. ìîë. Ðàçäðàæàòü, íåðâèðîâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 220. Íàä Íàäåå âà òü/ íàä íàäåå òü ñîá ñîáàà ÷üþ øê øêóó ðó. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âëàçèòü â ñîáà÷üþ øêóðó. Ãëóõîâ 1988, 89. Ïîêóï èòü ñîá Ïîêóïàà òü/ êóï êóïè ñîáàà ÷üþ øê øêóó ðó. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âëàçèòü â ñîáà÷üþ øêóðó. Ãëóõîâ 1988, 127. Ïîëîñîâ Ïîëîñîâààòü øê øêóóðó êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî æàðèòü øêóðó. Ãëóõîâ 1988, 129. Ïîòðåï Ïîòðåïààòü øê øêóóðó êîìó. Îáë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 54. Ñäèð Ñäèðààòü/ ñîäð ñîäðààòü øê øêóóðó ñ êîãî. Ðàçã. 1. Æåñòîêî ïðèòåñíÿòü, îáèðàòü êîãî-ë. 2. Òî æå, ÷òî ñíèìàòü øêóðó. Ô 2, 148. Ñíèì èòü) øê Ñíèìààòü/ ñíÿòü (ñïóñò (ñïóñòè øêóóðó ñ êîãî. Ðàçã. Ñóðîâî íàêàçûâàòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 535; ÇÑ 1996, 45; ÑÏÏ 2001, 82. Ñíèì Ñíèìààòü/ ñíÿòü îâ îâåå÷üþ øê øêóóðó ñ êîãî. Ðàçã. Óëè÷àòü êîãî-ë. â ÷¸ì-ë. ÄÏ, 199. Ñïàñ þ øê Ñïàñàà òü ñâî ñâîþ øêóó ðó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òðóñëèâî óêëîíÿòüñÿ îò îïàñíîñòè (ïðåäàâàÿ èíòåðåñû äðóãèõ ëþäåé). Ô 2, 176; Âåðø. 6, 340. Òðÿñò èñü çà ñâî þ øê Òðÿñòè ñâîþ øêóóðó. Ðàçã. Áîÿòüñÿ çà ñâîþ æèçíü, áëàãîïîëó÷èå. Ô 2, 210. ×èñòèòü øê øêóóðó êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî æàðèòü øêóðó. Ãëóõîâ 1988, 173. Âûë Âûëàà çèòü (âûëåç (âûëåçàà òü) èç øê øêóó ðû. Âîëã. 1. Íåîäîáð. Ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå ïðåäîñóäèòåëüíûå ïîñòóïêè. 2. Òî æå, ÷òî ëåçòü èç øêóðû âîí. Ãëóõîâ 1988, 18. Äðàòü [â] òðè øê øêóó ðû. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðîäàâàòü ÷òî-ë. ïî ñëèøêîì
754
âûñîêîé öåíå. ÁÒÑ, 283, 1500; Ìîêèåíêî 1990, 57; ÇÑ 1996, 97; Ô 1, 173; ÏÎÑ 9, 198. Ëåçòü èç øê øêóóðû [âîí]. Ðàçã. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, óñåðäñòâîâàòü, ïðèêëàäûâàòü ìíîãî óñèëèé äëÿ äîñòèæåíèÿ ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 535; ÑÏÏ 2001, 82; Ô 1, 276; Ïîäþêîâ 1989, 104. Îäí è øê îñòè. Ïñê. Îá î÷åíü Îäíè øêóóðû äà êêî õóäîì, èçìîæä¸ííîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 82. Ñë Ñëóó øàòüñÿ áàðàá áàðàáàà ííîé øê øêóó ðû. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ëèøàòüñÿ ïðàâ ñîñòîÿíèÿ. ÑÐÂÑ 2, 16, 81, 98, 165, 211; ÒÑÓÆ, 202. ØÊ Ó ÐÊÀ * Øê ØÊÓ Øêóóðêà ìåíò ìåíòàà ì (ìóñîð à ì). Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. Äîíîñ â ìèëèöèþ (ïèñüìåííûé èëè óñòíûé). ÁÁÈ, 289; Áàëäàåâ 2, 162. Ãîí ÿ òü (ïîãîí ÿ òü, ïðîãîí ÿ òü) Ãîíÿ (ïîãîíÿ ïðîãîíÿ øê øêóóðêó. Æàðã. ìîë. Çàíèìàòüñÿ ìàñòóðáàöèåé. ÆÝÑÒ-1, 67; Ìàêñèìîâ, 92, 319. Ñäàòü øê øêóóðêó. Æàðã. àðåñò. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î ïèñüìåííîì èëè óñòíîì äîíîñå àäìèíèñòðàöèè ÈÒÓ. Áàëäàåâ 2, 32. ØÊ ÓÐÎ×ÊÀ * Øê èò ó ØÊÓ Øêóóðî÷êà òðåù òðåùè êîãî. Âîëã. Øóòë. 1. Î êàêîì-ë. ñèëüíîì æåëàíèè. 2. Î ÷óâñòâå ãîëîäà. Ãëóõîâ 1988, 176. ØËÀÃÁ ÀÓÌ * Çàêðûâ ûòü ØËÀÃÁÀ Çàêðûâààòü/ çàêð çàêðû øëàãá øëàãáààóì ÷åìó. Ïóáë. Ïðåïÿòñòâîâàòü ñâîáîäíîìó ðîñòó, ðàçâèòèþ ÷åãî-ë., çàïðåùàòü êàêóþ-ë. äåÿòåëüíîñòü, ñêîâûâàòü ÷üþ-ë. èíèöèàòèâó. Ìîêèåíêî 2003, 145. Îòêðûâ ûòü øëàãá Îòêðûâààòü/ îòêð îòêðû øëàãáààóì ÷åìó. Ïóáë. Ïðåäîñòàâëÿòü âîçìîæíîñòü äëÿ ðîñòà, ðàçâèòèÿ ÷åãî-ë. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 145. ØËÀÊ * Âûïàä ûïàñòü â øëàê. Âûïàäààòü/ ââû Æàðã. ìîë. Ñèëüíî ïóãàòüñÿ, áîÿòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 76. Êèä èíóòü øëàê. Æàðã. ìîë. Êèäàà òü/ êêè Øóòë. Ñîâåðøàòü äåôåêàöèþ. Þãàíîâû, 250. ØËÀÌÁ Î Ò (ØËÀÍÁ ÎÒ) * Äàòü ØËÀÌÁÎ (ØËÀÍÁÎ øëàìá î ò êîìó. Ïñê. Øóòë. Óäàðèòü øëàìáî êîãî-ë. ÑÐÍà 7 258; Ìîêèåíêî 1990, 49.. Íàäàâ îòîâ êîìó. Ïñê. Íàäàâààòü/ äàòü øëàíá øëàíáî Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82. ØËÀÍÁ ÎÒ. Ñì. ØËÀÌÁÎÒ. ØËÀÍÁÎ ØËÀÍà * Ãîôð èðîâàííûé (ïðîá èÃîôðè (ïðîáè òûé) øëàíã. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíèê, ëåíòÿé. ÑÌÆ, 97; Ìàêñèìîâ, 94, 345.
Ш Õîä ÿ ÷èé øëàíã. Æàðã. ìîë. Øóòë.Õîäÿ èðîí. Î ïüÿíîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 462. Øë ÿò ó êîãî. Ïðîñò. Î æàæØëààíãè ãîð ãîðÿ äå ïðè ïîõìåëüíîì ñèíäðîìå. ÁÒÑ, 1501; Ùóïëîâ, 522. ïðèê è íóòüñÿ Ïðèê è äûâàòüñÿ/ Ïðèêè ïðèêè [ãîôð è ðîâàííûì] øë [ãîôðè øëàà íãîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðèíèìàòü áåçó÷àñòíûé âèä, ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïîíèìàþùèì ÷åãî-ë., íåâèíîâíûì èëè ñëàáûì. ÑÌÆ, 94; Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà, 252; Âàõèòîâ 2003, 146; Ìàêñèìîâ, 94, 340. ØË ÀÍÃÀ * Ãîôð èðîâàííàÿ øë ØËÀ Ãîôðè øëààíãà. Æàðã. ìîë. Ïðåíåáð. Êðàéíå ãëóïàÿ äåâóøêà, æåíùèíà. Ìàêñèìîâ, 94. Ãíóòü èç ñåá ÿ øë ñåáÿ øëàà íãó. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. 1. Âåñòè ñåáÿ âûñîêîìåðíî. 2. Íàìåðåííî ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå îêðóæàþùèõ. Ìàêñèìîâ, 88. ØËÀÍà ÈÒ * Áîë èòîì. ØËÀÍÃÈ Áîëåå òü øëàíã øëàíãè Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. èëè Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü, îòëûíèâàòü îò ðàáîòû. Óðàë-98. < Ñð.: øëàíã — áåçäåëüíèê, ëåíòÿé; øëàíãîâàòü — áåçäåëüíè÷àòü. ØËÅÉÔ * Ïóñê Ïóñêàà òü øëåéô. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Äûøàòü ïåðåãàðîì. (Çàïèñü 2004 ã.). ØËÅÌ ÀÊ * Øåâåë èòü øëåìàê îì. ØËÅÌÀ Øåâåëè øëåìàêî Æàðã. ìîë. Äóìàòü, ñîîáðàæàòü. Åëèñòðàòîâ 1994, 572. < Øëåìàê — 1. Øëåì. 2. Ãîëîâà. Ø˨ÍÄÐÛ * Ñïðàâë ÿ òü øë¸íäðû. Ñïðàâëÿ Îäåññê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áèòü øë¸íäû (Ø˨ÍÄÛ). ÊÑÐÃÎ. Ø˨ÍÄÛ * Áèòü øë¸íäû (øë ûí(øëû äû). Îáë. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 69. ØËÅÏ ÅÍÜ * Âÿòñêèé øëåï ØËÅÏÅ øëåïååíü. Ïðèêàì. Ïðåíåáð. Î íåóêëþæåì, íåïîâîðîòëèâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 112. ØËÅÏ ÎÊ * Íàï èòüñÿ äî øëåïê ØËÅÏÎ Íàïè øëåïêàà . Ìîðä. Øóòë.-èðîí. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. ÑÐÃÌ 1986, 89. Ìàéîí îê. Æàðã. øê. Ìàéîíåå çíûé øëåï øëåïî Ïðåçð. Ó÷åíèê íà÷àëüíûõ êëàññîâ. (Çàïèñü 2004 ã.). Òåë ÿ ÷èé øëåï î ê. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Òåëÿ øëåïî Î íè÷òîæíîì, ïîäëîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 419. ØËÅ ß * Âàë èòü ÷÷ååðåç øëå þ. Ïðèêàì. ØËÅß Âàëè øëåþ Íåîäîáð. èëè Øóòë.-èðîí. Îáìàíûâàòü, ðàññêàçûâàòü íåáûëèöû. ÌÔÑ, 16. Øëå ÿ ïîä õâîñò ïîï Øëåÿ ïîïààëà êîìó. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå â íåóðàâíîâåøåííîì ñîñòîÿíèè, ïðîÿâëÿþùåì óïîð-
ñòâî, âçáàëìîøíîñòü, ñàìîäóðñòâî. ÔÑÐß, 74; ÁÒÑ, 1501; ÑÏÏ 2001, 82; Ãëóõîâ 1988, 176. ØËÈÔÒ * Ïî øëèôò øëèôòóó . Æàðã. óãîë. Î êðàæå ñî âçëîìîì îêíà. ÑÐÂÑ 3, 115; ÒÑÓÆ, 143. < Øëèôò — îêíî. ØËÛÊ * Âç ÿ âøè øëûê, äà â ïîäÂçÿ âîð î òíþ øìûã. Íàðîäí. Øóòë. âîðî Î ïîñïåøíîì áåãñòâå. ÄÏ, 274. Íàïð Íàïðààâèòü øëûê êîìó. Àëò. 1. Óäàðèòü ïî ãîëîâå. 2. Íàêàçàòü êîãî-ë. ÑÐÃÀ 3-I, 129. Ïîïðàâë ÿòü/ ïîïð Ïîïðàâëÿ ïîïðààâèòü øëûê êîìó. Îáë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. ØË Û ÍÄÛ * Áèòü øë ûíäû. Ñì. ØËÛ øëû Áèòü øë¸íäû (Ø˨ÍÄÛ). ØËÞÇ * Îòêð ûòü øë þçû. 1. Æàðã. Îòêðû øëþ óãîë. Íåîäîáð. Çàãîâîðèòü íà äîïðîñå. ÒÑÓÆ, 124; Ìîêèåíêî 2003, 145. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøèòü àêò äåôåêàöèè. Åëèñòðàòîâ 1994, 573. ØË ßÃÀ * Òîëê ÿãó. ØËß Òîëêààòü/ òîëêí òîëêíóóòü øë øëÿ Æàðã. óãîë. Íåîäîáð. 1. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. 2. Ëüñòèòü, çàèñêèâàòü. ÁÁÈ, 290; Áàëäàåâ 2, 163; Ìèëüÿíåíêîâ, 281. ØË ß ÌÁÓÐ * Ìîêí ØËß Ìîêíóó òü (òîëêí (òîëêíóó òü) øë ÿìáóð êîìó.. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñîøëÿ âåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 249; Áàëäàåâ 1, 252; Áàëäàåâ 2, 80; ÁÁÈ, 245. < Øëÿìáóð — 1. Âîðîâñêîé ëîìèê. 2. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ØË ß ÏÀ * Øë ÿ ïà çàäûì è ëàñü (ï ØËß Øëÿ çàäûìè (ïåå íèòñÿ, øèï èò) ó êîãî. Æàðã. ìîë. øèïè Øóòë. Îá ýðåêöèè. ÁÑÐÆ, 695; Ìàêñèìîâ, 307, 488. Áîñèê î ì, äà â øë ÿ ïå. Ñèá. Èðîí. Áîñèêî øëÿ Î áåçâêóñíî, íåñóðàçíî îäåòîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 14. Íàêð ûòüñÿ ì îêðîé (áîðä îâîé) øë ÿÍàêðû ìî (áîðäî øëÿ ïîé ïîé. Âóëüã.-ïðîñò. Øóòë. 1. Ïîòåðïåòü áîëüøóþ íåóäà÷ó. 2. Îïîçîðèòüñÿ, îïðîñòîâîëîñèòüñÿ. 3. Ïðîïàñòü, ïîäåâàòüñÿ êóäà-ë.; áåññëåäíî èñ÷åçíóòü. < Îáðàçîâàíî ýâôåìèçàöèåé âûðàæåíèÿ ïèçäîé íàêðûòüñÿ íàêðûòüñÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 396. Êèíóòü øë ÿïó íà ââî îçäóõ. Ðàçã. Óñòàð. øëÿ Ïðèéòè â âîñòîðã, î÷åíü ñèëüíî îáðàäîâàòüñÿ ÷åìó-ë. Ô 1, 237. Ïîïð ÿïó êîìó. Îáë. Øóòë. Ïîïðààâèòü øë øëÿ Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. Ïðèéò è çà ñâî ÿïîé. Ïñê. Âçÿòü Ïðèéòè ñâîååé øë øëÿ ðåâàíø. ÑÏÏ 2001, 82. Ïðèãëàñ èòü íà øë ÿïó êîãî. Æàðã. ìîë. Ïðèãëàñè øëÿ Ïðèãëàñèòü êîãî-ë. äëÿ íåïðèÿòíîãî ðàçãîâîðà, îò÷èòàòü, âûðóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 339. Ïîï ÿ ïó. Ïñê. Øóòë. Ïîïàà ñòü ïîä øë øëÿ
755
Îêîíôóçèòüñÿ, ïîïàñòü â íåëîâêîå ïîëîæåíèå. ÑÏÏ 2001, 82. Ïðîíåñò è øë ÿ ïó íà ó õå. Íàðîäí. Ïðîíåñòè øëÿ Øóòë. Ïðîéòè ìèìî êîãî-ë., ìîäíî îäåâøèñü, ñ ãîðäûì âèäîì. ÄÏ, 587. Ñíèì ÿ ïó ïåðåä êåì. øëÿ Ñíèìàà òü/ ñíÿòü øë Ðàçã. Âûðàæàòü ñâî¸ ïî÷òåíèå, óâàæåíèå êîìó-ë. ÔÑÐß, 535; Ô 2, 170; ÑÎÂÐß, 101. Õâàò ÿ ïó. Ðàçã. Óñòàð. Õâàòàà òüñÿ çà øë øëÿ Ïîñïåøíî óõîäèòü (âçÿâ øëÿïó). Ô 2, 232. Çàê ÿïû. Êîìè. Ñìåøèòü, Çàêààòûâàòü øë øëÿ âåñåëèòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 63. ØËßÕ * ×óì ×óìàà öêèé øëÿõ. Îäåññê. Ìëå÷íûé ïóòü. ÊÑÐÃÎ. ØÌÀÊ * Íè øì øìààêà. Êîìè. Íèñêîëüêî, íè÷óòü. Êîáåëåâà, 83. ØÌÅËÜ * Ñë Ñëóó øàòü øìåë øìåëåå é. Îáë. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Øìåëü ñ âåðõ îâ. Æàðã. óãîë. Êîøåë¸ê, âåðõî áóìàæíèê â âåðõíåì êàðìàíå. ÑÐÂÑ 3, 26. Øìåëü ñ íèç îâ. Æàðã. óãîë. Êîøåë¸ê, íèçî áóìàæíèê â áðþ÷íîì êàðìàíå. ÑÐÂÑ 3, 26. Ïóñò èòü øìåë ÿ. Æàðã. óãîë. Çàëåçòü â Ïóñòè øìåëÿ êàðìàí æåðòâû çà êîøåëüêîì. ÒÑÓÆ, 150. Ñïóñò èòü øìåë ÿ . Æàðã. óãîë. ÂûáðîÑïóñòè øìåëÿ ñèòü êðàäåíûé êîøåë¸ê ïðè çàäåðæàíèè. ÁÁÈ, 232. < Øìåëü — êîøåëåê, áóìàæíèê. ØÌÎÍ * Âåë èêèé øìîí. Æàðã. óãîë. Âåëè Ïîâàëüíûé îáûñê. ÒÑÓÆ, 202. Íàâîä è òü/ íàâåñò è øìîí. 1. Æàðã. Íàâîäè íàâåñòè óãîë. Îáûñêèâàòü êîãî-ë., óñòðàèâàòü îáûñê ãäå-ë. Áûêîâ, 211. 2. Æàðã. ìîë. Óñòðàèâàòü íåîæèäàííóþ ïðîâåðêó. Âàõèòîâ 2003, 104. Øìîí ïî ñî þçó. Æàðã. óãîë., ìèë. Âñåñîþ ñîþçíûé ðîçûñê. Áûêîâ, 211. ØÌ Î ÒÊÈ * Çàá èòü (çàá ØÌÎ Çàáè (çàáóó õàòü, çàãí èòü, òîëêí îòêè. ãíààòü, ñïóñò ñïóñòè òîëêíóóòü) øì øìî Æàðã. óãîë. Ïðîäàòü êðàäåíûå âåùè. ÑÐÂÑ, IV, 28, 38, 76; Á., 57; ÒÑÓÆ, 168. Ïðîãí îòêè. Æàðã. óãîë. ÎáìåÏðîãíààòü øì øìî íÿòü âåùè. Áàëäàåâ 1, 356. Ñåñòü íà øì îòêè. Ïðèêàì. Ïîòåðÿòü øìî ñèëó, çäîðîâüå. ÌÔÑ, 90. Ò¸ìíûå øìîòêè. Æàðã. óãîë. Êðàäåíûå âåùè. ÁÁÈ, 291; Áàëäàåâ 2, 165; Ìèëüÿíåíêîâ, 282. ØÍ È ÏÀÐÜ * ×åñ è ïàðè. ØÍÈ ×åñàà òü øí øíè Ïñê. Øóòë. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÏÏ 2001, 82. ØÍÈÔÒ Û * Âûðóáèòü (â ûíóòü, ïîØÍÈÔÒÛ (âû ãàñ èòü) øíèôò û êîìó. Æàðã. óãîë. ãàñè øíèôòû
Ш Âûêîëîòü ãëàçà êîìó-ë. ÑÂß, 19; ÁÁÈ, 51; ÒÑÓÆ, 203. Äûáàòü øíèôò øíèôòààìè. Æàðã. ìîë. Ñëåäèòü çà êåì-ë. h-98. < Øíèôòû — ãëàçà. ØÍ ÎÁÅËÜ * Çàñ îáåëü íà ØÍÎ Çàñóó íóòü øí øíî ÷àñ û. Æàðã. ìîë. Øóòë. Âûÿñíèòü òî÷÷àñû íîå âðåìÿ. Ñìèðíîâ 2002, 75. Ñóíóòü øí îáåëü êóäà, âî ÷òî.. Æàðã. øíî ìîë. Íåîäîáð. Ïðîÿâèòü ÷ðåçìåðíîå ëþáîïûòñòâî. Ñìèðíîâ 2002, 286. < Øíîáåëü — áîëüøîé íîñ. ØÍÓÐ ÎÊ * Çàâÿç è. Æàðã. ØÍÓÐÎ Çàâÿçààòü øíóðê øíóðêè ìîë. Îñòàòüñÿ äîìà áåç ðîäèòåëåé. Ìàêñèìîâ, 137. Ïîãë è! Æàðã. Ïîãëààäü (ïîñòèð (ïîñòèðààé) øíóðê øíóðêè ìîë. Òðåáîâàíèå îñòàâèòü â ïîêîå, ïðåêðàòèòü äîíèìàòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 206. Ðàçâÿç è. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðàçâÿçààòü øíóðê øíóðêè Î ìî÷åèñïóñêàíèè. Óðàë-98. Ñåé÷ îëüêî øíóðê è ïîãë Ñåé÷àà ñ, òòî øíóðêè ïîãëàà æó. Æàðã. ìîë. Âûðàæåíèå êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà êîìó-ë. â ÷¸ì-ë. Âàõèòîâ 2003, 164. Øíóðê è â ñòàê èíØíóðêè ñòàêààíå (â áàíêå, â áîò áîòè êå). Æàðã. ìîë. Ðîäèòåëè äîìà. ÑÌÆ, 97; ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 6; Åëèñòðàòîâ 1994, 576; Íèêîëüñêèé, 161; Þãàíîâû, 251; WMN, 115; Âàõèòîâ 2003, 206, 208; Ìàêñèìîâ, 25. Øíóðê è çàâ ÿçàíû ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øíóðêè çàâÿ Ðîäèòåëåé íåò äîìà. ÁÑÐÆ, 699. Øíóðê èñí èòêàìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øíóðêè íè Ìàêàðîíû ñ òóø¸íêîé. Ìàêñèìîâ, 275. Øíóð îê ñ Í Øíóðî Íååâêè. Æàðã. ñòóä. (èñò.). Àëåêñàíäð Íåâñêèé. (Çàïèñü 2003 ã.). ØÍ ß ÃÀ * Ãíàòü (÷åñ ÿ ãó. ØÍß (÷åñàà òü) øí øíÿ Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü åðóíäó. Âàõèòîâ 2003, 200; Ìàêñèìîâ, 87. Çàìóò èòü (çàïîã ÿãó Çàìóòè (çàïîãààíèòü) øí øíÿ ãó.. Æàðã. íàðê. Êóñòàðíî èçãîòîâèòü íàðêîòèê. Ìàçóðîâà. Ñëåíã, 138. Çàðóá èòü â ì ÿãó êîãî.. Æàðã. Çàðóáè ìååëêóþ øí øíÿ ìîë. Ñèëüíî èçáèòü êîãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 65. Ñòåë èòü øí ÿ ãó [êîìó]. Æàðã. ìîë. Ñòåëè øíÿ Íåîäîáð. Ëãàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. h-98. Òðåíèðîâ ÿ ãó. Æàðã. ìîë. Òðåíèðîâàà òü øí øíÿ Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. ØÎÁÀËÛ * Áèòü ø îáàëû. Ñì. Áèòü øî øàáàëó (ØÀÁÀËÀ). ØΠ* Ïî âñåì øâàì. Ïñê. Èíòåíñèâíî, ñ áîëüøîé ñèëîé. ÑÏÏ 2001, 82. Ðàñïîëç Ðàñïîëçàà òüñÿ (òðåù (òðåùàà òü) [ïî âñåì] øâàì. Ðàçã. Ðàçðóøàòüñÿ, ïðèõîäèòü
â ðàññòðîéñòâî, â óïàäîê. ÁÌÑ 1998, 639; ÁÒÑ, 352; ÔÑÐß, 533; Ô 2, 119; Ìîêèåíêî 1990, 128. Ïðîâåð ÿòü ïîòîë î÷íûå øâû. Æàðã. Ïðîâåðÿ ïîòîëî àâòî. Øóòë. Ñïàòü. Ìàêñèìîâ, 335. è÷åñêèé øîê ØÎÊ * Ýëåêòð Ýëåêòðè øîê. Æàðã. øê. Øóòë. Óêàçêà. (Çàïèñü 2003 ã.). ØÎÊÎË ÀÄ * Äîñòàâ äîñòàà òü ØÎÊÎËÀ Äîñòàâàà òü/ äîñò øîêîë øîêîëàà ä. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. ÒÑÓÆ, 49. [Âñ¸] â øîêîë øîêîëààäå! Æàðã. ìîë. Îäîáð. Âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ îòëè÷íî. h-98. ØÎÊÎË À ÄÊÀ * Ðàñêóï î ðèòü øîØÎÊÎËÀ Ðàñêóïî êîë êîëààäêó. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøèòü àíàëüíîå ñíîøåíèå ñ ïàðòíåðîì. Êç., 72. Ñòó÷ Ñòó÷ààòü â øîêîë øîêîëààäêó. Æàðã. ìîë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò àíàëüíûì ñïîñîáîì. ß — ìîëîäîé, 1994, ¹ 10. ØÎËÒ ÛÊ * Øîëò ûê íà âîëò ûê. ØÎËÒÛ Øîëòû âîëòû Íîâã. Íåîäîáð. Êîå-êàê. ÍÎÑ 12, 105. ØÎÏ ÅÍ * Ñë ØÎÏÅ Ñëóóøàòü Øîï Øîïååíà. Æàðã. óãîë. Ñîâåðøàòü êðàæè íà ïîõîðîíàõ. Áàëäàåâ 2, 47. Ëàá Ëàáàà òü (èãð (èãðàà òü/ ñûãð ñûãðàà òü) Øîï Øîïåå íà êîìó. Ðàçã. Èðîí. Õîðîíèòü êîãî-ë. Áåëîóñ, 28; ÁÌÑ 1998, 640. ØÎÐÀ * Áûòü ïîä ø î ðîé. Æàðã. øî óãîë., àðåñò. Îæèäàòü íàêàçàíèÿ. Áàëäàåâ 1, 52. < Øîðà — óãðîçà. ØÎÐÎÕ * Äàâ îðîõ. Ñèá. ØóðÄàâààòü ø øî øàòü. ÑÐÍà 7, 258. Ïîä ø îðîõ ñâî èõ øàã îâ. Æàðã. òåøî ñâîè øàãî àòð. Áåç àïëîäèñìåíòîâ (îá àêò¸ðå, óõîäÿùåì ñî ñöåíû ïîñëå íåóäà÷íîãî âûñòóïëåíèÿ). Ìîêèåíêî 2003, 144– 145. Øîðîõ çàáð çàáðààë êîãî. Ïñê. Î ñèëüíîì èñïóãå, ñòðàõå. ÑÏÏ 2001, 82. Äàâ Äàâààòü/ äàòü (çàäàâ (çàäàâààòü/ çàä çàäààòü, íàâåñò è) ø îðîõó. 1. êîìó. Æàðã. óãîë.; âåñòè øî Ïðîñò. Íàêàçûâàòü, ðóãàòü, îò÷èòûâàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; Á., 44; Âàõèòîâ 2003, 105. 2. êîìó. Êàð. Ïóãàòü êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 424; Ô 1, 195. 3. Ïåðì., ßðîñë. Óñòðàèâàòü ñêàíäàë. Ïîäþêîâ 1989, 59; ßÎÑ 3, 121. 4. Æàðã. óãîë. Áóÿíèòü, õóëèãàíèòü. Á., 44. ØÎÐØÍÈ * Ø îðøíè ðàçâîä èòü. Øî ðàçâîäè Àëò. Ññîðèòüñÿ. ÑÐÃÀ 4, 241. ØÎÐÛ * Ä îðàõ êîãî. Ðàçã. Äååðæàòü â ø øî Îãðàíè÷èâàòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé, äåðæàòü êîãî-ë. â ïîä÷èíåíèè. ØÇÔ 2001; ÁÒÑ, 1503. Øîðèòü íà ø îðàõ. Æàðã. ìîë. Øóòë. øî Ðàáîòàòü. Ìàêñèìîâ, 494. Áðàòü/ âçÿòü â ø îðû êîãî. 1. Ðàçã. Çàøî ñòàâëÿòü êîãî-ë. äåéñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì, ïîä÷èíÿòü êîãî-ë.
756
ñâîåé âîëå. ÁÌÑ 1998, 640; ØÇÔ, 2001, 23; ÁÒÑ, 1503; ÔÑÐß, 535; ÑÏÏ 2001, 82; ÀÎÑ 4, 84. 2. Ñèá. Îêðóæàòü êîãîë., íå äàâàÿ ïðîõîäó. ÑÔÑ, 38. Âçÿòü çà ø îðû êîãî. Áàøê. Ïîðóãàòü, øî ïîáðàíèòü êîãî-ë. ÑÐÃÁ 1, 71. Äàòü ø îðû êîìó. Æàðã. óãîë. Íàïðàøî âèòü êîãî-ë., ïîäñêàçàòü, óêàçàòü êîìó-ë. íà ÷òî-ë. Áàëäàåâ 1, 104. < Øîðû — íàãëàçíèêè äëÿ ëîøàäè, ïðèêðåïëÿâøèåñÿ òàê, ÷òîáû îíà íå ìîãëà ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì è ïóãàòüñÿ ÷åãî-ë. ØÎÐÛ-¨ÐÛ * Ðàçâîä èòü ø îðû-¸ðû. Ðàçâîäè øî Ïåðì. Íåîäîáð. Âåñòè ïóñòûå, áåñïðåäìåòíûå ðàçãîâîðû. Ïîäþêîâ 1989, 168. ØÎÒ À * Èäò è íà Øîò ØÎÒÀ Èäòè Øîòàà Ðóñòàâ Ðóñòàâååëè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èäòè ìåäëåííûì øàãîì, øàòàÿñü. Ìàêñèìîâ, 161. ØÎÓ * Øîó øåïåë ÿ âûõ. Æàðã. øê. øåïåëÿ Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Îá ó÷èòåëå, ó÷èòåëüíèöå ñ íå÷¸òêîé äèêöèåé. (Çàïèñü 2003 ã.). < Ïî íàçâàíèþ ðóáðèêè ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è. ØÎÕÅÐ * Ïîéì îõåð. Æàðã. Ïîéìàà òü ø øî óãîë. Áûòü çàìå÷åííûì. ÑÐÂÑ 3, 113. ØÎÔ Å. Ñì. ØÅÔÅ. ØÎÔÅ ØÎØÀ * Ø îøà äà åð îøà. Âîëã., Ñèá. Øî åðî Ïðåçð. Íèê÷¸ìíûå, íè÷òîæíûå ëþäè; âñÿêèé ñáðîä. Ãëóõîâ 1988, 176; ÑÔÑ, 205; Ìîêèåíêî 1990, 149. ØÏ À ÃÀ * Ãîðîäñê ØÏÀ Ãîðîäñêàà ÿ øï øïàà ãà. Àðõ. Íåîäîáð. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 9, 361. Øï èò ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Øïààãà äûì äûìè Î ñîñòîÿíèè ýðåêöèè. Ìàêñèìîâ, 124. Ñêð è òü øï Ñêðåå ùèâàòü/ ñêðåñò ñêðåñòè øïàà ãè. 1. Ðàçã. Óñòàð. Âñòóïàòü â ïîåäèíîê, â áîé íà øïàãàõ ñ êåì-ë. 2. Êíèæí. Âñòóïàòü â èäåéíûé ñïîð, â ïðîòèâîáîðñòâî ñ êåì-ë. Ô 2, 161. Ëåçòü ñî øï øïààãîé íà ìÿñîð ìÿñîðóóáêó. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Äåéñòâîâàòü ñãîðÿ÷à, íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ äëÿ ñåáÿ. Á., 111. Áðàòü/ âçÿòü íà øï øïààãó êîãî, ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Çàõâàòûâàòü, äîáûâàòü â áîþ êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. Ô 2, 264. Ïîëèðîâ Ïîëèðîâààòü øï øïààãó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 326. ØÏ À ËÀ * Ñò ØÏÀ Ñòàà ðàÿ øï øïàà ëà. Ïðîñò. Áðàí. Î ñòàðîì, äðÿõëîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî 2003, 146. ØÏ ÀÐÊÀ * Äàòü øï ØÏÀ øïààðêó êîìó. 1. Ïñê. Íàêàçàòü, èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82. 2. Íîâã. Èçìó÷èòü êîãîë., íàïð., èñêóñàòü. ÍÎÑ 2, 75.
Ш ØÏÅÍÒ * Äî øï øïååíòó. Äî îñíîâàíèÿ, ïîëíîñòüþ. ÍÎÑ 12, 106. ØÏ ÈËÜÊÀ * Ïîäïóñê ØÏÈ Ïîäïóñêàà òü/ ïîäïóñò èòü øï èëüêè (øï èëüêó) êîìó. øïè (øïè Ïðîñò. Äåëàòü ÷òî-ë. íàçëî, çàäåâàòü êîãî-ë. çëîé øóòêîé. ÇÑ 1996, 368; Ô 2, 60; ÑÐÍà 28, 152. èëüêè êîìó. Ðàçã. ÃîâîÑò Ñòàà âèòü øï øïè ðèòü êîìó-ë. êîëêîñòè, äåëàòü êîìó-ë. ÿçâèòåëüíûå çàìå÷àíèÿ. Ô 2, 183. Âîòêí èëüêó êîìó. Ðàçã. ÑäåÂîòêíóó òü øï øïè ëàòü îñòðûå, åäêèå èðîíè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ â ÷åé-ë. àäðåñ. Ìîêèåíêî 2003, 146; Ô 1, 79. ØÏ ÎÐÀ * Âãîí ÿòü/ âîãí îðû ØÏÎ Âãîíÿ âîãíààòü øï øïî ðû. Æàðã. óãîë., ìîë. Âæèâëÿòü â ìóæñêîé ïîëîâîé ÷ëåí èíîðîäíûå ïðåäìåòû (îáû÷íî ïëàñòìàññîâûå øàðèêè). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398. ×èñòèòü øï î ðû êîìó. Ñïåö. îõîòí. øïî Õîäèòü ïîçàäè îõîòíèêà, à íå èñêàòü âïåðåäè çâåðÿ, äè÷ü (î ëåãàâîé ñîáàêå). Ô 2, 254. ØÏÐÈÖ * Ïóñò îé øïðèö. Æàðã. Ïóñòî íàðê. Íåîäîáð. Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 352. ØÏÓÍÒ * Êëàñòü â øïóíò. Êàð. Ñîåäèíÿòü äîñêè áåç ãâîçäåé. ÑÐÃÊ 2, 358. Øïóíò ïîä âñå á î÷êè. Âîëã. Øóòë.áî èðîí. Îá óãîäëèâîì, óñëóæëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 176. ØÏÛËÜ * Íà îä èí øïûëü. Ïåðì. îäè Îäèíàêîâî, íà îäèí ëàä. ÑÃÏÎ, 696; ÌÔÑ, 113. ØÐÀÌ * Íàðèñîâ Íàðèñîâàà òü ñî øð øðàà ìîì êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Ïîðåçàòü æåðòâå ëèöî áðèòâîé. 2. Óäàðèòü êîãî-ë. â ëèöî, îñòàâèâ âèäèìûå ïîâðåæäåíèÿ. ÒÑÓÆ, 114; Áàëäàåâ 1, 272. ØÒÀÁ * Øòàá ôàø èñòîâ ôàøè ñòîâ. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ó÷èòåëüñêàÿ. (Çàïèñü 2003 ã.). ØÒÀÌ ÛÍÊÀ * Ëîì ûíêó ØÒÀÌÛ Ëîìààòü øòàì øòàìû íêó. Æàðã. óãîë. Óñòàð. Ïðîâåñòè íî÷ü áåç íî÷ëåãà. ÑÐÂÑ 3, 135. ØÒÀÍ ÈÍÀ * Âûíèì îêèõ ØÒÀÍÈ Âûíèìààòü èç øèð øèðî øòàí èí äóáëèê øòàíè äóáëèêàà òîì áåñö áåñöåå ííîãî ãð ãðóóçà. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Äîñòàâàòü èç êàðìàíîâ ÷òî-ë. î÷åíü öåííîå, âàæíîå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 671. < Öèòàòà èç ñòèõîòâîðåíèÿ Â. Â. Ìàÿêîâñêîãî «Ñòèõè î ñîâåòñêîì ïàñïîðòå», 1929 ã. ØÒÀÍ ÈØÊÈ * Âûðàñò ûðàñØÒÀÍÈ Âûðàñòàà òü/ ââû òè èç êîð î òêèõ øòàí è øåê. Ðàçã. êîðî øòàíè Øóòë.-èðîí. 1. Ñòàíîâèòüñÿ âçðîñëûì, âçðîñëåòü. 2. Äåëàòüñÿ áîëåå çðåëûì, îïûòíûì â êàêîì-ë. äåëå, âèäå äåÿòåëüíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 146.
ØÒÀÍ Û * Òðÿñò è øòàí ØÒÀÍÛ Òðÿñòè øòàíààìè. Ïðîñò. Ïðåçð. Âåñòè ñåáÿ âîçáóæä¸ííî, ïðîÿâëÿÿ ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê æåíùèíàì; ðàñïóòíè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 207; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398; Ô 2, 210. Øåâåë è òü (øóðø Øåâåëè (øóðøàà òü) øòàí øòàíàà ìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 208; Ìàêñèìîâ, 486. Ìÿãêî ñò ñòààëî â øòàí øòàíààõ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî èñïóãà. Ìàêñèìîâ, 263. Âïåð¸ä øòàí î â. Æàðã. ìîë. Øóòë. øòàíî Î÷åíü áûñòðî. Ìàêñèìîâ, 70. Âûïð ûãèâàòü/ ââû ûïðûãíóòü èç ññî îáÂûïðû ñòâåííûõ øòàí îâ. Ïðîñò. Î ÷åëîâåøòàíî êå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè àçàðòà, âîñòîðãà, áóéíîé ðàäîñòè, ïåðåæèâàÿ óñïåõ. Ô 1, 97. È øòàí îâ íå ñîáåð¸ò. Ïðîñò. Íåøòàíî îäîáð. Î ðàññåÿííîì, áåñïîðÿäî÷íîì, íåîðãàíèçîâàííîì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398. Îñòàâë ÿ òü/ îñò îâ Îñòàâëÿ îñòàà âèòü áåç øòàí øòàíî êîãî. Ïðîñò. Øóòë. Ðàçîðèòü êîãî-ë. ÇÑ 1996, 46. Îñòàâ îâ. Îñòàâàà òüñÿ/ îñò îñòàà òüñÿ áåç øòàí øòàíî Ïðîñò. Øóòë. Ðàçîðèòüñÿ, îáàíêðîòèòüñÿ. ÑÏÏ 2001, 82; Ô 2, 20. Áðàòü/ âçÿòü çà øòàí û êîãî. Ïðîñò. øòàíû îáë. Øóòë. Ñòðîãî ñïðîñèòü, ïîòðåáîâàòü (íàêàçàâ) îò êîãî-ë. ÷òî-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398. Äàä û îïàä Äàäóó ò — øòàí øòàíû îïàäóó ò. Ïðîñò. Øóòë. Îá óãðîçå ñèëüíîãî íàêàçàíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 146. Êðî èòü øòàí û ñ êîãî. Ñèá. Èðîí. ÏîÊðîè øòàíû ìûêàòü êåì-ë. ÔÑÑ, 99. Ëåñîâ ûå øòàí û. Âîñò.-Ñèá. Øòàíû Ëåñîâû øòàíû çâåðîëîâà. ÑÐÍà 17, 10. Íàåä û. Âîëã., Äîí. Íàåäàà òü/ íà íàåå ñòü øòàí øòàíû Òîëñòåòü, ïîëíåòü. ÑÄà 2, 159; Ãëóõîâ 1988, 89. Íàêîëîò èòü â øòàí û êîãî. Ïðèáàéê. Íàêîëîòè øòàíû Ïîáèòü êîãî-ë. ÑÍÔÏ, 157. Íàëîæ èòü â øòàí û. Ïðîñò. Øóòë.Íàëîæè øòàíû èðîí. Ñèëüíî èñïóãàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÏÏ 2001, 82. Íàìåò îëíûå øòàí û. Æàðã. ìîë. Íàìåòààòü ï ïî øòàíû Øóòë. Òî æå, ÷òî íàëîæèòü â øòàíû. Ìàêñèìîâ, 268. Íàìî÷ èòü øòàí û [ñî ñòð Íàìî÷è øòàíû ñòðààõó]. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî íàëîæèòü â øòàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398. Íàïóñò èòü â øòàí û. Ïðîñò. Íåîäîáð. Íàïóñòè øòàíû Òî æå, ÷òî íàëîæèòü â øòàíû. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 398.; Ãëóõîâ 1988, 92; Ïîäþêîâ 1989, 127.
757
Íåóä îáíî øòàí û ÷åðåç ããî îëîâó íàäåÍåóäî øòàíû âàòü. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Îòâåò íà ðåïëèêó, íà÷èíàþùóþñÿ ñëîâîì «íåóäîáíî». ÁÑÐÆ, 702; Âàõèòîâ 2003, 112. Îáñò û ÿéöàìè. Æàðã. Îáñòóóêèâàòü øòàí øòàíû ìîë. Øóòë. Ñèëüíî çàìåðçíóòü, ïðîäðîãíóòü. Ìàêñèìîâ, 282. Ïèôàã î ðîâû øòàí û . Æàðã. øê. Ïèôàãî øòàíû Øóòë. Òåîðåìà Ïèôàãîðà, óñòàíàâëèâàþùàÿ ñîîòíîøåíèå ìåæäó ïëîùàäÿìè êâàäðàòîâ, ïîñòðîåííûõ íà ãèïîòåíóçå è êàòåòàõ ïðÿìîóãîëüíîãî òðåóãîëüíèêà. ÁÒÑ, 835. Ïðîòèð û. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ïðîòèðààòü øòàí øòàíû Çàíèìàòüñÿ áåñïîëåçíûì äåëîì. ÇÑ 1996, 252; Âåðø. 7, 330. Òå æå øòàí û (ïîðòê è), òòî îëüêî íàøòàíû (ïîðòêè çàä (íàîáîð îò, âíèç) ããààøíèêîì. Ïñê. (íàîáîðî Øóòë. Òî æå ñàìîå, íî íàçâàííîå èëè ñäåëàííîå ïî-äðóãîìó. ÏÎÑ 6, 145. Òå æå øòàí û, òòî î ëüêî íàç øòàíû íàçàà ä ï ïóó ãîâêîé (óçë îì). Ïåðì. Øóòë. Òî æå. Ïîäþ(óçëî êîâ 1989, 233.. Òîò, ó êîã î øòàí û âî âñå ñò îðîíû êîãî øòàíû ñòî ðàâí û . Æàðã. øê. Øóòë. Ïèôàãîð. ðàâíû (Çàïèñü 2003 ã.). Øòàí û íà ëëÿ ÿ ìêàõ. 1. Æàðã. øê. Øòàíû Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Ó÷åíèê ìëàäøèõ êëàññîâ. (Çàïèñü 2003 ã.). 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. èëè Ïðåçð. Îáðàùåíèå ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, þíîøå. Ìàêñèìîâ, 305. Øòàí û ñ ì î÷êàìè. Çàáàéê. Ãàëèôå. Øòàíû ìî ÑÐÃÇ, 465. ØÒÀÒ * Îñò Îñòààòüñÿ çà øò øòààòîì. Ðàçã. Óñòàð. Îêàçàòüñÿ íåíóæíûì, áåç äåëà. ÁÌÑ 1998, 640. ØÒÅÌÏ ñì. ØÒÛÌÏ. ØÒ ÈÐËÈÖ * À âàñ, Øò èðëèö, ïîØÒÈ Øòè ïðîø ïðîøóó îñò îñòààòüñÿ! Ðàçã. Øóòë. Ïðîñüáà çàäåðæàòüñÿ äëÿ ðàçãîâîðà, îáðàù¸ííàÿ òîëüêî ê îäíîìó èç ïîêèäàþùèõ ïîìåùåíèå. < Âîñõîäèò ê ðåïëèêå Ìþëëåðà, ãåðîÿ òåëåôèëüìà «Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû» (1973 ã.). Äÿäå÷êî 1, 13. ØÒ Î ÏÎÐ * Âõîä èòü/ âîéò è (óõîØÒÎ Âõîäè âîéòè äèòü/ óéò è , ñîðâ î ïîð. óéòè ñîðâàà òüñÿ) â øò øòî 1. Ðàçã. Çàïèòü (î íà÷àëå çàïîÿ). ÁÑÐÆ, 703; Ìàêñèìîâ, 397, 438, 443. 2. Ðàçã. Íà÷àòü ñêàíäàëèòü. Þãàíîâû, 52. 3. Æàðã. óãîë. Ñòàòü íåâîëüíûì ó÷àñòíèêîì ïðåñòóïëåíèÿ. Áàëäàåâ 1, 67; Þãàíîâû, 52. 4. Æàðã. ìîë. Ïîïàñòü â êðàéíå ñëîæíîå ïîëîæåíèå. ÓÌÊ, 250. 5. Æàðã. ìîë. Íà÷àòü èñïûòûâàòü âîçáóæäåíèå, âëþáë¸ííîñòü, óâëå÷¸ííîñòü êåì-ë., ÷åì-ë. ÓÌÊ, 250; ÁÁÈ, 46.
Ш Âûõîä èòü/ ââû ûéòè èç øò îïîðà. Ðàçã. Âûõîäè øòî 1. Ïðåêðàùàòü çàïîé. 2. Èñïðàâëÿòü ïîëîæåíèå. Áàëäàåâ 1, 76; ÁÁÈ, 50. ØÒ ÎÐÊÀ * Øò îðêè çàêðûâ ØÒÎ Øòî çàêðûâààþòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ó êîãîðîãî ãëàçà ñëèïàþòñÿ îò ñîíëèâîñòè. Âàõèòîâ 2003, 207. ØÒ ÎÐÛ * Îïóñê èòü øò îÎïóñêààòü/ îïóñò îïóñòè øòî ØÒÎ ðû. Æàðã. ñïîðò. Çàñëîíÿòüñÿ ðóêàìè îò àòàêè â ñïîðòèâíîé áîðüáå. Ìàêñèìîâ, 288. Ðàçäâèã è íóòü øò î ðû. Ðàçäâèãàà òü/ ðàçäâ ðàçäâè øòî Ïóáë. Îòêðûâàòü ÷òî-ë. âñåîáùåìó îáîçðåíèþ, äåëàòü äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè. Ìîêèåíêî 2003, 146. ØÒ ÓÊÀ * Âîò òàê øò ØÒÓ øòóóêà! Ðàçã. Âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ. ÔÑÐß, 535; ØÇÔ 2001, 44; ÁÌÑ 1998, 640. Ñâîá î äíàÿ øò Ñâîáî øòóó êà. Êàëóæ. Î ÷¸ì-ë. âïîëíå âîçìîæíîì. ÑÐÍà 36, 305. Íà âñå øò îéìà. Êàð. Øóòë.øòóóêè ïð ïðî îäîáð. Î áîéêîì, èçîáðåòàòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 262. Âûê èäûâàòü/ ââû û êèíóòü (îòê Âûêè (îòêàà ëûâàòü/ îòêîë î òü, îòìî÷ èòü) øò îòêîëî îòìî÷è øòóó êó (øò (øòóóêè). Ðàçã. Ñîâåðøàòü, ïðîäåëûâàòü ÷òî-ë. íåîáû÷íîå, íåîæèäàííîå. ÔÑÐß, 535; ÁÌÑ 1998, 640; ÇÑ 1996, 64, 244, 372; Ãëóõîâ 1988, 18, 119; Øåâ÷åíêî 2002, 147. ĸðãàòü øò øòóóêó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Äåêàìåðîí 2001, ¹ 3. Îòê èäûâàòü/ îòê èíóòü (îòëèâ Îòêè îòêè (îòëèâàà òü/ îòë èòü) øò îòëè øòóó êó. Ðàçã. Óñòàð. Òî æå, ÷òî âûêèäûâàòü øòóêó øòóêó. Ô 2, 26. ØÒÓÐÌ * Øòóðì Ç èìíåãî Çè ìíåãî. Øóòë.èðîí. 1. Æàðã. êóðñ. Óòðåííèé òóàëåò êóðñàíòà âîåííîãî ó÷èëèùà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 207. 2. Ðàçã. Äàâêà, î÷åðåäü ó ïðèëàâêà, ÷àùå âñåãî âèííîâîäî÷íîãî ìàãàçèíà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 207. 3. Æàðã. øê. Øóòë. Òîëïà ó÷åíèêîâ ó ãàðäåðîáà ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàíÿòèé. ÂÌÍ 2003, 154. 4. Æàðã. àðì., øê. Øóòë. Âõîä ñîëäàò èëè ó÷åíèêîâ â øêîëüíóþ ñòîëîâóþ. Ìàêñèìîâ, 496. Øòóðì Èçìà è ëà. Æàðã. øê. Øóòë. Èçìàè Ïîïûòêà îòâåòèòü ó äîñêè. (Çàïèñü 2003 ã.). Áðàòü/ âçÿòü øò øòóó ðìîì ÷òî, êîãî.. Ðàçã. Çàâëàäåâàòü ÷åì-ë., çàõâàòûâàòü ÷òî-ë., êîãî-ë. ïðèñòóïîì, ñèëîé. ÁÌÑ 1998, 640. ØÒ Ó×ÊÀ * Îñòðàÿ øò ØÒÓ øòóó÷êà ÷êà. Æàðã. øê. Øóòë. Öèðêóëü. (Çàïèñü 2003 ã.). Øò þ÷êàõ. Ïðîñò. Øóòë.Øòóó ÷êà â áð áðþ èðîí. Õèòðàÿ, ëîâêàÿ, ëæèâàÿ æåíùèíà. Ìîêèåíêî 2003, 146.
ØÒÛÁ * Èçìåëü÷ èòü â øòûá êîãî. Èçìåëü÷è Æàðã. óãîë. Ñèëüíî èçáèòü, æåñòîêî íàêàçàòü êîãî-ë. (óïîòðåáëÿåòñÿ êàê óãðîçà) . < Øòûá — èç íåì. Stàub — ‘ïûëü’. ÁÑÐÆ, 703. ØÒÛÊ * Ñàæ èòü íà øòûê Ñàæààòü/ ïîñàä ïîñàäè êîãî. Æàðã. óãîë. 1. Íàíåñòè êîìó-ë. óäàð îñòðûì íîæîì. 2. òàêæå Ìîë. Ñîâåðøèòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. 3. Íàçíà÷èòü êîìó-ë. îáÿçàòåëüíóþ âñòðå÷ó â óñëîâëåííîì ìåñòå. Áàëäàåâ 1, 341; ÁÁÈ, 188. Ñáåæ Ñáåæàà òüñÿ íà øòûê øòûêåå . Æàðã. óãîë. Âñòðåòèòüñÿ â óñëîâëåííîì ìåñòå. Áàëäàåâ 2, 28. Âñòðå÷ Âñòðå÷àà òü/ âñòð âñòðåå òèòü (ïðèíèì (ïðèíèìàà òü/ ïðèí ÿ òü) â øòûê è êîãî, ÷òî. Ðàçã. ïðèíÿ øòûêè Êðàéíå âðàæäåáíî, ñ íåïðèÿçíüþ âñòðå÷àòü, ïðèíèìàòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÔÑÐß, 536; ÇÑ 1996, 69, 360, 508. Îïèð è. Îïèðàà òüñÿ/ îïåð îïåðåå òüñÿ íà øòûê øòûêè Êíèæí. Óäåðæèâàòüñÿ ñèëîé âîéñê, îñíîâûâàòüñÿ íà âîåííîé ñèëå. Ô 2, 18. Ïîäíèì ÿòü íà øòûê è êîãî. Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ øòûêè Ðàçã. Óñòàð. Çàêàëûâàòü, óáèâàòü êîãî-ë. øòûêîì. Ô 2, 57. ØÒÛÌÏ * (ØÒÅÌÏ, ØÒÝÌÏ). ̸ðòâûé øòåìï. Æàðã. óãîë. Ðàáîòíèê ìèëèöèè, íå ïðåäñòàâëÿþùèé îïàñíîñòè äëÿ âîðîâ. Áàëäàåâ 1, 249. Øòûìï ñ ääû ûðî÷êîé ðî÷êîé. Æàðã. óãîë. ×åëîâåê, íå ïðèíàäëåæàùèé ê ïðåñòóïíîìó ìèðó, íî âûäàþùèé ñåáÿ çà âîðà. ÑÐÂÑ 3, 147. Êóï èòü øòûìï Êóïè øòûìïàà. Æàðã. óãîë. 1. Èçîáëè÷èòü ÷åëîâåêà, âûäàþùåãî ñåáÿ çà âîðà; èçîáëè÷èòü äîíîñ÷èêà, îñâåäîìèòåëÿ. Áàëäàåâ 1, 216. 2. Îáíàðóæèòü îáìàí. ÁÑÐÆ, 704. Óãîâîð èòü øòûìï Óãîâîðè øòûìïàà . Æàðã. óãîë. Óáèòü ñâèäåòåëÿ ïðåñòóïëåíèÿ. ÑÐÂÑ 3, 154. < Øòûìï — 1. ×åëîâåê, âûäàþùèé ñåáÿ çà âîðà. 2. Ñâèäåòåëü ïðåñòóïëåíèÿ. 3. Îïåðàòèâíûé ðàáîòíèê. ØÒÝÌÏ ñì. ØÒÛÌÏ. ØÓÁÀ * Äåðåâ ÿííàÿ (ñîñí îâàÿ, äóá îÄåðåâÿ (ñîñíî äóáî âàÿ, êâàäð êâàäðààòíàÿ) ø øóóáà. Ðàçã. Øóòë.èðîí. Ãðîá. Åëèñòðàòîâ 1994, 581. Òà æå ø î ëüêî íàâ û âîðîò. øóó áà, òòî íàâû Êóðñê., Ïðèêàì. Òî æå ñàìîå, íî ïîäðóãîìó íàçâàííîå èëè ñäåëàííîå. ÁîòÑàí, 115; ÌÔÑ, 113. Øó áà, ââàà ëåíêè áåã áåãóó ò (èä (èäóó ò). Æàðã. øê. Øóòë. Ïðåäóïðåæäåíèå î ïîÿâëåíèè ó÷èòåëÿ. Ìàêñèìîâ, 496. Øó áà çàâîð çàâîðàà ÷èâàåòñÿ ÷èâàåòñÿ. Æàðã. ìîë. Îäîáð. Î ñîñòîÿíèè óäîâëåòâîðåíèÿ, íàñëàæäåíèÿ. ÁÑÐÆ, 704.
758
Øóáà íà á áààñåíüêó! Àðõ. Ïðèâåòñòâèå ñòðèãóùèì îâåö. ÀÎÑ 1, 117. Øó áà ñ ââåå øàëêè óï óïàà ëà. Æàðã. ìîë. 1. Ñèãíàë îïàñíîñòè. Áåëÿíèí, Áóòåíêî, 178. 2. Ñèãíàë ëîæíîé òðåâîãè. Ìàêñèìîâ, 496. 3. Îá èçìåíåíèè ñèòóàöèè â ëó÷øóþ ñòîðîíó, êîãäà çàêàí÷èâàþòñÿ íåïðèÿòíîñòè, òðóäíîñòè, çàáîòû. Ìàêñèìîâ, 496. Øóáà ñ êð ûøêîé. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. êðû òî æå, ÷òî äåðåâÿííàÿ øóáà. Åëèñòðàòîâ 1994, 581. Íå â ø øóóáå ääååíüãè çàðàá çàðàáààòûâàòü. Êàð. Èðîí. Î äåíüãàõ, êîòîðûå íåëåãêî çàðàáîòàòü. ÑÐÃÊ 2, 189. Íå ê ø øóóáå ðóê ðóêààâ. 1. Ïðîñò. Íåóñòðîåííî, íå íàéäÿ ñâîåãî ìåñòà â æèçíè (æèòü, ñóùåñòâîâàòü). ÔÑÐß, 396; ÇÑ 1996, 518. 2. Âîðîí. Íåîäîáð. Î ÷¸ì-ë. íåïðàâèëüíî ñäåëàííîì, íåóìåñòíîì, íåïðèãîäíîì äëÿ äåëà. ÑÐÍà 35, 245. Íè â ø øóóáå (ó ø øóóáû) ðóê ðóêààâ (ðóêàâ (ðóêàâàà, ðóêàâ î â). Êàð., Íîâã., Ïåðì., Ñèá. ðóêàâî Î íåâûïîëíåííîé ðàáîòå, íåçàâåðø¸ííîì ê ñðîêó äåëå. ÑÐÃÊ 5, 579; ÍÎÑ 9, 156; ÍÎÑ 12, 107; Ñåðãååâà 2004, 247; Ïîäþêîâ 1989, 233; ÑÐÍà 35, 245. Âûâåðíóòü ø øóóáó. Âîëã. Íåîäîáð. Íåîæèäàííî ðàññåðäèòüñÿ, âñïûëèòü. Ãëóõîâ 1988, 17. Íå â ø øóóáó ðóê ðóêààâ. Ñèá. Èðîí. Î íèê÷¸ìíîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 245. Íå ø øóóáó øèòü. Âîëã. Î ÷¸ì-ë. çíà÷èìîì, íóæíîì. Ïîäþêîâ 1989, 107. Ðàññòèë Ðàññòèëàà òü ø øóó áó. Íîâã. Îáðÿä ïðè âåí÷àíèè. ÍÎÑ 12, 107. Øóáó í íàà êîë. Ïñê. Î ÷üåé-ë. ñìåðòè. ÑÏÏ 2001, 82. Øó áû íå ñîøü¸øü èç ÷åãî. Ðàçã. Øóòë. Î íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ïîëüçû îò ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 536; ÁÌÑ 1998, 640; Ïîäþêîâ 1989, 200. ØÓÁ ÀÐÊÀ * Íàäàâ ØÓÁÀ Íàäàâààòü øóá øóáààðîê êîìó. Ïñê. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. ÑÏÏ 2001, 82. ØÓÁÍ ßÊ * Øóáí ÿ ê íàï ØÓÁÍß Øóáíÿ íàïàà ë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñîñòîÿíèå ñòðàõà. Àôã.-2000. < Òðàíñôîðìàöèÿ ñëîâà øóãíÿê — ñîñòîÿíèå ñòðàõà, äèñêîìôîðòà ïðè àáñòèíåíòíîì ñèíäðîìå. Ñåñòü íà øóáí ÿ ê. Æàðã. ìîë. Èñïóøóáíÿ ãàòüñÿ. Ìàêñèìîâ, 383. Áûòü íà øóáíÿê øóáíÿêåå. Æàðã. ìîë. Èñïûòûâàòü ñòðàõ. Âàõèòîâ 2003, 23. ØÓÁ˨ÍÛÉ * Íè øóáë¸íîãî, íè äóáë¸íîãî, íè íàð ÿäíîãî, íè îáð ÿäíàðÿ îáðÿ íîãî. Íàðîäí. Îá î÷åíü áåäíîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 355.
Ш ØÓÁÓÐ Å É * Øóáóð ûáüåì ØÓÁÓÐÅ Øóáóðåå é íà ð ðû ìåõ ìåõóó . Çàáàéê., Ñèá. Î ïëîõî îäåòîì ÷åëîâåêå. < Øóáóðåé — êîðîòêàÿ øóáà, ïîêðûòàÿ äîìîòêàíûì ìàòåðèàëîì. ÑÐÃÇ, 466; ÔÑÑ, 221. èòü íà ø ØÓÃÀÍÜ * Ïîñàä Ïîñàäè øóóãàíü. Ñì. Ïîñàäèòü íà øóãíÿê (ØÓÃÍßÊ). Ïðîáèâ Ïðîáèâàà åò íà ø øóó ãàíü. Ñì. Ïðîáèâàåò íà øóãíÿê (ØÓÃÍßÊ) ØÓÃÍ ßÊ * Ïîñàä èòü íà øóãí ÿê (íà ØÓÃÍß Ïîñàäè øóãíÿ øóãàíü) êîãî. Æàðã. ìîë. Ñèëüíî èñïóãàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 334. Ïðîáèâ ÿê (íà ø Ïðîáèâààåò íà øóãí øóãíÿ øóóãàíü) êîãî. Æàðã. ìîë. Êòî-ë. èñïûòûâàåò ñòðàõ, áîèòñÿ ÷åãî-ë. Âàõèòîâ 2003, 149; Ìàêñèìîâ, 345. ØÓÇ * Êèðç î âûé øóç. Æàðã. ìîë. Êèðçî Øóòë.-èðîí. Àðìèÿ; ñëóæáà â àðìèè. Âàõèòîâ 2003, 78. ØÓ ÉÖÀ * Ø èöà. Ðàçã. Øóó éöà è äåñí äåñíè Óñòàð. Ëåâàÿ è ïðàâàÿ ðóêè. ÁÌÑ 1998, 640. ØÓÌ * Á Áååëûé øóì. Æàðã. áèçí. Òåõíèêà çàòèðàíèÿ ôàêòîâ, ñîñòîÿùàÿ â ïîäà÷å áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàòåðèàëà (â ò. ÷. äåçèíôîðìàöèè) î äåÿòåëüíîñòè ôèðìû ñ öåëüþ ñêðûòü ìîòèâû äåçèíôîðìàöèè. ÁÑ, 17. Âûíîñ è òü øóì èç èçá û. Ïñê. ÍåÂûíîñè èçáû îäîáð. Ðàçãëàøàòü ñâåäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ âíóòðåííèõ ðàçäîðîâ, ññîð, íåïðèÿòíîñòåé. < Øóì — ñîð, ìóñîð. ÑÏÏ 2001, 82 Çåë¸íûé øóì. Íàð.-ïîýò. Î ïðîáóæäåíèè ïðèðîäû âåñíîé. <  ðóññêîì ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå ðàñïðîñòðàíèëîñü áëàãîäàðÿ ñòèõîòâîðåíèþ Í. À. Íåêðàñîâà «Çåëåíûé øóì» (1863 ã.). Èçîáðàæ îãî ïðèá îÿ. Èçîáðàæààòü øóì ìîðñê ìîðñêî ïðèáî Ðàçã. Øóòë. 1. Íå âìåøèâàòüñÿ, ïðèòâîðÿòüñÿ ïîñòîðîííèì. 2. Ñòðàäàòü ðâîòîé. Åëèñòðàòîâ 1994, 177. Íå øóì øóì èò, íå ãàì ãàì èò. Àðõ. øóìè ãàìè Î áîëüøîì êîëè÷åñòâå ÷åãî-ë., èçäàþùåãî øóì. ÀÎÑ 9, 37. Øóì øóì èò. Ñèá. Øóòë. Î ìàññîâîì øóìè ïðàçäíèêå, çàñòîëüå. Âåðø. 7, 334. Áåç ø ûëè. Ðàçã. Øóòë. Î÷åíü øóóìà è ï ïû òèõî, íå ïðèâëåêàÿ âíèìàíèÿ, â ñòðîæàéøåé òàéíå. ÁÒÑ, 1508. < Ðåïëèêà ãåðîÿ êèíîôèëüìà «Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà» («Ìîñôèëüì», 1969 ã.). Äÿäå÷êî 1, 45. Ìí î ãî ø î . 1. Ìíî øóó ìà (ø (øóó ìó) èç íè÷åã íè÷åãî Ðàçã. Î áîëüøèõ âîëíåíèÿõ ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó; î øóìíûõ íèê÷¸ìíûõ ðàçãîâîðàõ. ÁÌÑ 1998, 641. < Îò íàçâàíèÿ êîìåäèè Ó. Øåêñïèðà (1600 ã.). 2. Øê. Øóòë.-èðîí. Êëàññíûé ÷àñ, êëàññíîå ñîáðàíèå. ÁÑÐÆ, 705; Bytic, 1999–2000.
Óõîä èòü/ óéò èñø Óõîäè óéòè øóóìîì. Æàðã. óãîë. Ñêðûâàòüñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ íà ãëàçàõ î÷åâèäöåâ. ÑÐÂÑ 4, 39, 118; ÒÑÓÆ, 182; Áàëäàåâ 2, 98. Çàäàâ Çàäàâàà òü/ çàä çàäàà òü ø øóó ìó êîìó. Îáë. Áèòü, èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 47. Íàä Íàäååëàòü ø øóóìó. Ðàçã. Âûçâàòü òîëêè, ðàçãîâîðû, ïðîèçâåñòè ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà îêðóæàþùèõ. Ô 1, 311. Íè ø îìó. Àðõ., Ñèá. Î÷åíü øóóìó, íè ãð ãðî òèõî, ñïîêîéíî. ÀÎÑ 10, 75; ÑÎÑÂ, 204. ØÓÌ ÅÒÜ * Øóì ØÓÌÅ Øóìååòü äà ãðåì ãðåìååòü. Ïå÷îð. Ñêàíäàëèòü. ÑÐÃÍÏ 1, 156. ØÓÌ ÈÍÀ * Øóì èíû íå ëîì è òü. ØÓÌÈ Øóìè ëîìè Ïñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, íå ðàáîèíà — ñîòàòü. ÑÏÏ 2001, 82. < Øóì Øóìè ðèíêà. ØÓÌÍÎ * Íå ø øóóìíî, íå ããààìíî. Êàð. Íåçàìåòíî, òèõî. ÑÐÃÊ 1, 327. ØÓÌ ÎÊ * Ïîä øóì îê. Ðàçã. Òàéêîì, ØÓÌÎ øóìî íåïðèìåòíî äëÿ äðóãèõ, ïîëüçóÿñü ÷üåé-ë. çàíÿòîñòüþ, ñóåòîé, ñóìàòîõîé. ÔÑÐß, 536; ÇÑ 1996, 200. ØÓ ÍÄÐÛ-Ì ÓÍÄÐÛ * Ñîáèð ÍÄÐÛ-ÌÓ Ñîáèðàà òü øó íäðû-ì (ø íäðû-ìóó íäðû (øóó íè-ì íè-ìóó íè). Ïåðì. Øóòë. Ãîòîâèòüñÿ ê îòúåçäó. Ïîäþêîâ 1989, 192. ØÓ ÍÈ-Ì ÓÍÈ * Ñîáèð ÍÈ-ÌÓ Ñîáèðàà òü ø øóó íèìóíè. Ñì. Ñîáèðàòü øóíäðû-ìóíäðû (ØÓÍÄÐÛ-ÌÓÍÄÐÛ). ØÓÐÀ * Ø Øóóðà ââååíèêè ëîì ëîìààëà. Ñèá. Èðîí. Î ñëàáîóìíîé æåíùèíå. ÑÔÑ, 205. ØÓÐ Ó Ï * Çàâ èí÷èâàòü øóð ØÓÐÓ Çàâè øóðóó ïû. Æàðã. ìîë. Øóòë. Óæåñòî÷àòü ðåæèì, ââîäèòü ñòðîãèé ïîðÿäîê. Åëèñòðàòîâ 1994, 145. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ çàâèí÷èâàòü ãàéêè ãàéêè. Ñîñ÷èò Ñîñ÷èòààòü (ïåðåñ÷èò (ïåðåñ÷èòààòü) âñå øóð øóðóóïû íà îáø èâêå îáøè âêå. Æàðã. àðì., àâèà. Î íåïðàâèëüíî âûïîëíåííîì ïðûæêå ñ ïàðàøþòîì, êîãäà ïðûãàþùåãî ïðîòàñêèâàåò ñíèçó ïî îáøèâêå ñàìîëåòà. ÁÑÐÆ, 706. Øóð èëñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóðóóï îòâèíò îòâèíòè Î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ðàññóäîê. Ìàêñèìîâ, 291. Íà øóð øóðóóïàõ. Âîëã. Øóòë. Î ïîäâèæíîì, íåïîñåäëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 94. Øóð Øóðóóïîâ íå õâàò õâàòààåò [â ãîëîâ ãîëîâåå] ó êîãî. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÁÒÑ, 1508. ØÓÐ ÓÏ×ÈÊ * Øóð ØÓÐÓ Øóðóóï÷èê ñ îòð îòðååçàííîé áàøê îé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ÷åáàøêî ëîâåêå ìàëåíüêîãî ðîñòà. Ìàêñèìîâ, 497.
759
ØÓÐÔ * Îïóñò èòü â øóðô (â øóðø) Îïóñòè êîãî. Æàðã. óãîë. Ëèøèòü êîãî-ë. âîðîâñêèõ ïðàâ, èçãíàòü èç âîðîâñêîé ãðóïïèðîâêè. ÒÑÓÆ, 122; Áàëäàåâ 1, 292. ØÓÐØ * Îïóñò èòü â øóðø. Ñì. ÎïóÎïóñòè ñòèòü â øóðô (ØÓÐÔ). è ØÓ ÐÛ-Ì Ó ÐÛ * Çàâîä èòü/ çàâåñò ÐÛ-ÌÓ Çàâîäè çàâåñòè (êðóò èòü, ðàçâîä èòü) ø (êðóòè ðàçâîäè øóóðû-ì ðû-ìóóðû ñ êåì. Ðàçã. Íà÷àòü óõàæèâàòü çà êåì-ë., âñòóïàòü â èíòèìíûå îòíîøåíèÿ ñ êåì-ë. ÇÑ 1996, 272; Ô 1, 266; Ô 2, 114; Ãëóõîâ 1988, 138. ØÓÒ * Íà êîé (êàê îé) øóò? Ïðîñò. (êàêî Ãðóá. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî, ê ÷åìó? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 400. Îä èí øóò. Ïðîñò. Ãðóá. 1. ÀáñîëþòÎäè íî îäíî è òî æå; òî æå ñàìîå. 2. [êîìó]. Àáñîëþòíî âñ¸ ðàâíî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 400. Øóò Áàë Áàëààêèðåâ. Âîëîã. Øóòë.-èðîí.Òî æå, ÷òî øóò ãîðîõîâûé 1-2 1-2. ÑÐÍà 2, 70. Øóò ãîð î õîâûé. Ðàçã. 1. Ïðîñòîâàãîðî òûé ÷åëîâåê, ÷óäàê, ñëóæàùèé ñâîåáùèì ïîñìåøèùåì. 2. Ñìåøíî, íåêðàñèâî èëè ñòàðîìîäíî îäåòûé ÷åëîâåê. ÔÑÐß, 536; ÁÌÑ 1998, 641; ÇÑ 1996, 371; ÁÒÑ, 221, 1508. Øóò åãî çí çíàà åò. Ïðîñò. Àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçâåñòíî, íèêòî íå çíàåò î îá ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 536. Øóò åã åãî áààòüêà çí çíààåò. Ïðèêàì. Òî æå. ÌÔÑ, 113. Øóò ïîëîñ ïîëîñààòûé. Ïðîñò. Áðàí. Î ÷åëîâåêå, âûçûâàþùåì ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå. < Øóò — ïåðâîíà÷àëüíî — íåêîå áîæåñòâî, äîìîâîé, ëåøèé. ÁÌÑ 1998, 641. Øóò òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.)) âîçüì è (ïîòåáÿ (åãî âîçüìè áåð è, äåð è, ïîäåð è)! [ñ êåì, ñ ÷åì]. áåðè äåðè ïîäåðè Ïðîñò. Áðàí. 1. Âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ, íåäîâîëüñòâà, äîñàäû. 2. Âûðàæåíèå âîñòîðãà, âîñõèùåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 400. Êàê îãî øóò Êàêî øóòàà? Ïðîñò. 1. Äëÿ ÷åãî, çà÷åì? 2. ×åãî åù¸, ÷òî åù¸ (íàäî, íå õâàòàåò, íåäîñòà¸ò êîìó). 3. Âîâñå íåò, ñîâñåì íåò; íåêîãî, íå÷åãî. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 400. Ëîì Ëîìàà òü øóò øóòàà . Ïðîñò. Äóðà÷èòüñÿ, ïàÿñíè÷àòü. Ô 1, 285. Íà øóò øóòàà ? Ïðîñò. Òî æå, ÷òî êàêîãî øóòà? Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 400. Íè øóò øóòàà. Ïðîñò. Ñîâåðøåííî, àáñîëþòíî íè÷åãî (íå ïîíèìàòü, íå èìåòü è ò. ï.). ÔÑÐß, 523. Ðàç ûãðûâàòü øóò î õîâîãî. Ðàçû øóòàà ãîð ãîðî Ïðîñò. Ïàÿñíè÷àòü, äóðà÷èòüñÿ. ÔÑÐß, 383.
Ш Øóò î ð÷èòü. Ïñê. Íåîäîáð. ÄóðàØóòàà êêî ÷èòüñÿ, âåñòè ñåáÿ íåñåðü¸çíî. ÑÏÏ 2001, 82. ØÓ ÒÊÀ * Àðì ÿ íñêàÿ (ãðóç èíñêàÿ) Àðìÿ (ãðóçè øó òêà. Æàðã. Àíàëüíî-ãåíèòàëüíûé êîíòàêò ñ æåíùèíîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 401. Øó òêà â ääåå ëå. Ñèá. Ëåãêî ñêàçàòü. ÑÔÑ, 205; ÑÁÎ-Ä2, 283. Øóòêà ñêàç ñêàçààòü. Ðàçã. Âûðàæåíèå ïî÷òèòåëüíîãî, íåïîääåëüíîãî óäèâëåíèÿ ïî ïîâîäó çíà÷èòåëüíîñòè ÷åãî-ë. ÔÑÐß, 537; ÁÌÑ 1998, 641. Âø øóóòêàõ. Äîí. Òî æå, ÷òî íà øóòêàõ. ÑÄà 3, 204. Íà ø øóóòêàõ. Ïðèêàì. Øóòÿ, íåñåðü¸çíî (ñêàçàòü, íàçâàòü, ñïðîñèòü). ÌÔÑ, 113. Âûì Âûìóó ÷èâàòü ø øóó òêè. Äîí. Øóòèòü, âåñåëèòü, ðàçâëåêàòü êîãî-ë. ÑÄà 3, 204. Íè÷åã î ñåá îøèå ø Íè÷åãî ñåáåå ø øóóòêè (õîð (õîðî øóóòêè) — ïîëõ ïîëõóó ÿ â æåë æåëóó äêå. Íåöåíç.ïðîñò. Èðîí. 1. Î ÷åëîâåêå, ñëèøêîì ïîçäíî ïîíÿâøåì, ÷òî åãî æåñòîêî íàäóëè. 2. Äåëî (âûäàâàåìîå ïåðâîíà÷àëüíî çà øóòî÷íîå) ïðèíÿëî ñåðü¸çíûé îáîðîò; òóò øóòêè ïëîõè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 401. Ïðåäúÿâë ÿ òü ø Ïðåäúÿâëÿ øóó òêè. Êàð. Øóòèòü. ÑÐÃÊ 5, 141. Õîð î øèå ø Õîðî øóó òêè, — ñêàç ñêàçàà ë ïåò ïåòóó õ, ñëåç ñëåçàà ÿ ñ ó òêè. Âóëüã-ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ñèòóàöèè îáìàíà, íàäóâàòåëüñòâà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 401. Øó òêè â ñò î ðîíó (ïðî÷ü). Ðàçã. ñòî 1. Ãîâîðÿ ñåðü¸çíî. 2. Ïðèçûâ îñòàâèòü êàêóþ-ë. òåìó, çàíÿòèå. ÔÑÐß, 537; ÁÒÑ, 1274, 1509. Øóòêè ïë îõè ñ êåì, ñ ÷åì. Ðàçã. Îïàñïëî íî øóòèòü, îáðàùàòüñÿ íåîñòîðîæíî, íåâíèìàòåëüíî ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë. âî èçáåæàíèå íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé. ÁÒÑ, 845. Äàòü (çàä (çàäàà òü, ïðîïèñ ïðîïèñàà òü) ø øóó òêó êîìó. ßðîñë. Ïîáèòü, èçáèòü êîãî-ë. ßÎÑ 3, 121; ßÎÑ 4, 68; ßÎÑ 8, 100. Íå íà ø øóó òêó. Ðàçã. Î÷åíü ñèëüíî, îñíîâàòåëüíî, âñåðüåç. ÔÑÐß, 537. Ñò Ñòààâèòü â ø øóóòêó. Ïñê. Øóòèòü. (Çàïèñü 1998 ã.). Ñûãð Ñûãðààòü [çë [çëóóþ] ø øóóòêó ñ êåì. Ðàçã. Çëî ïîäøóòèòü, ïîñìåÿòüñÿ íàä êåì-ë. ÁÌÑ 1998, 641; Ô 2, 199; ÇÑ 1996, 372. Ñûãð Ñûãðààòü (ñä (ñäååëàòü) êàâê êàâêààçñêóþ ø øóóòêó ñ êåì. Æàðã. óãîë. Óïîòðåáèòü ìóæ÷èíó äëÿ ñîâîêóïëåíèÿ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 401.
Êð îìå ø Êðî øóóòîê. Ðàçã. Ñîâåðøåííî ñåðü¸çíî, â ñàìîì äåëå. ÔÑÐß, 537. ØÓÒ ÈÒÜ * Íå øóò ÿ . Ðàçã. Âñåðüåç, ØÓÒÈ øóòÿ ïî-íàñòîÿùåìó. ÔÑÐß, 537. Íå (íè) øóò ÿ, íå (íè) âç øóòÿ âçààáûëü. Àðõ. Íèêàê, íèêàêèì ñïîñîáîì, íèêàêèì îáðàçîì. ÀÎÑ 4, 46-47. ØÓ ÒÕÅÐ * ×òîá òåá ÿ (åã î è ò. ï.)) òåáÿ (åãî øóòõåð çàáð çàáðààë! Çàáàéê. Áðàí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ãíåâ, íåãîäîâàíèå, âîçìóùåíèå â ÷åé-ë. àäðåñ. ÑÐÃÇ, 466. ØÓ ÕÅÐ * Ïîäí ÿ òü ø Ïîäíÿ øóó õåð. Æàðã. óãîë., ìîë. 1. Ïîäàòü ñèãíàë îá îïàñíîñòè. ÑÐÂÑ 1, 160; ÑÐÂÑ 4, 34, 51, 113, 144; Á., 124, 176; Áûêîâ, 213. 2. Çàòåÿòü ñêàíäàë. Åëèñòðàòîâ 1994, 582; ÒÑÓÆ, 136. Ïîéì Ïîéìààòü ø øóóõåð. Æàðã. óãîë. Áûòü çàìå÷åííûì. ÒÑÓÆ, 137. Áûòü (ñòî ÿòü) íà ø (ñòîÿ øóóõåðå õåðå.. Æàðã. óãîë., ìîë. Ñòîÿòü íà ñòðàæå, ïðåäóïðåæäàÿ ñîîáùíèêîâ îá îïàñíîñòè. ÑÐÂÑ 4, 37, 117; Áûêîâ, 213; ÁÒÑ, 1509; ÒÑÓÆ, 170; Ìîêèåíêî 1986, 89; Âàõèòîâ 2003, 172. ØÓØÅÐÀ * Öâåòí Öâåòíààÿ ø øóóøåðà. Æàðã. ìîë. Ïðåçð. Ìèëèöèîíåð. Ìàêñèìîâ, 466. ØÓØ Ó (ØÓ-Ø ØÓ-Ø Ó) * [Áðàòü/ âçÿòü] íà ØÓØÓ ØÓ-ØÓ øóø øóøóó (øó-ø (øó-øóó ) êîãî.. Æàðã. óãîë. Îá óëè÷íîé êðàæå ó ðàçãîâàðèâàþùèõ ëþäåé. ÑÐÂÑ 1, 160; ÑÐÂÑ 2, 59, 194; ÑÐÂÑ 3, 107; ÑÂß, 10; ÒÑÓÆ, 116. ØÕ Å ËÜÄÀ * Ïîéò è (ñõîä èòü) íà ØÕÅ Ïîéòè (ñõîäè øõ øõååëüäó. Æàðã. òóð. Ïîáûâàòü â òóàëåòå. Ìàêñèìîâ, 412.
ÙÀ * Ùà áåìîëü. Æàðã. ñòóä., øê. (ìóç.). Ôàëüøèâàÿ íîòà. (Çàïèñü 2003 ã.). ÙÀÄÐÛ * Âç ÿòü çà ø Âçÿ øààäðû êîãî. Ïñê. Îãðàíè÷èòü ÷üþ-ë. ñâîáîäó äåéñòâèé, çàñòàâèòü äåéñòâîâàòü îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì. ÑÏÏ 2001, 82. ÙÅÁË Û * Ùåáë û íå çàêðûâ ÙÅÁËÛ Ùåáëû çàêðûâààþòñÿ ó êîãî. Íîâã. Î áîëòóíå, ïóñòîìåëå. ÍÎÑ 12, 112. < Ùåáëû — ðîò. ÙÅÃÎË ÈÕÀ * Êàì÷ èõà. ÙÅÃÎËÈ Êàì÷ààòíàÿ ùåãîë ùåãîëè ßðîñë. Øóòë. Ìîäíî è áîãàòî îäåòàÿ æåíùèíà. ßÎÑ 5, 18. Ù¨ÃÎËÜ * Ëåñí îé ù¸ãîëü. Íàðîäí. Ëåñíî Þðîê. ÑÐÍà 16, 376.
760
Ù¸ãîëü — êîð î âüè í îãè. Êàëóæ., êîðî íî Êóðñê., Âÿò. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, îäåâàþùåìñÿ áåçâêóñíî èëè íåñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó ïîëîæåíèþ. ÑÐÍà 14, 351. ÙÅÄÐ ÈÂÎ * Ïîï è âî. ÙÅÄÐÈ Ïîïàà ñòü â ùåäð ùåäðè Ïñê. Îêàçàòüñÿ â ñëîæíîé ñèòóàöèè, â áåäå. ÑÏÏ 2001, 82. ÙÅÄÐ ÎÒÛ * Îò ùåäð î ò [ñâî è õ]. ÙÅÄÐÎ ùåäðî [ñâîè Ðàçã. Óñòàð.  ìåðó ñâîåé ùåäðîñòè. ÔÑÐß, 538. ÙÅÊ À * Ùåê ÙÅÊÀ Ùåêàà ê ùåê ùåêåå ïðèðîñë ïðèðîñëàà ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Îá èñõóäàâøåì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 234. Ùåêà ùåê ùåêóó åñò ó êîãî. Íàðîäí. Èðîí. Îá î÷åíü õóäîì ÷åëîâåêå. Æèã. 1969, 253; ÑÐÃÌ 1980, 49. Ïîçâîí èòü ïî ùåê Ïîçâîíè ùåêàà ì êîìó. Êàð. Øóòë. Íàäàâàòü ïîù¸÷èí êîìó-ë. ÑÐÃÊ 5, 30. Òîëüêî ùåê îòàòü. Êàð. Èðîí. ùåêààìè ðàá ðàáî Äàâàòü ïóñòûå îáåùàíèÿ. ÑÐÃÊ 5, 387. Òî÷ èòü ùåê Òî÷è ùåêààìè. Îáë. Øóòë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. Ìîêèåíêî 1990, 33. Íåñäåðæ èìûé â ùåê Íåñäåðæè ùåêààõ. Ïå÷îð. Ôëê. Î ÷åëîâåêå, ñêëîííîì ê áðàíè, ññîðàì. ÑÐÃÍÏ 1, 478. Âñå ù¸êè ïåðå ïåðåååñòü êîìó. Êàð. Íåîäîáð. Íàäîåäëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë. ñ ïðîñüáàìè, óãîâîðàìè è ò. ï. ÑÐÃÊ 4, 443. ĸðãàòü çà ù¸êè êîãî. 1. Âîëîã. Íåîäîáð. Çàñòàâëÿòü, ïðîñèòü êîãî-ë. âûñêàçàòüñÿ î ÷¸ì-ë. ÑÐÍà 8, 9. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Íàçîéëèâî ïðèñòàâàòü ê êîìó-ë., íàäîåäàòü, äîêó÷àòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 34. èñûâàòü) çà îáå Åñòü (óïëåò óïè (óïëåòàà òü, óï ùåê è. Ðàãç. Øóòë. Ñ àïïåòèòîì åñòü ùåêè ÷òî-ë. ÐÀÔÑ, 591; ÔÑÐß, 538; Ô 2, 220; ÑÔÑ, 70. Ïåðåòü çà îáå ù¸êè. Âîëã. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 122. Ïëåñòè çà îáå ùåê è. Ïñê. Øóòë. Òî æå. ÑÏÏ 2001, ùåêè 82. Îõìèí Îõìèíààòü çà îáå ù¸êè. Ñèá. Òî æå. ÑÔÑ, 135; ÔÑÑ, 130. Ìîç îëèòü ù¸êè. Êîìè, Ïå÷îð. Øóòë. Ìîçî èëè Íåîäîáð. Ìíîãî ãîâîðèòü, áîëòàòü. Êîáåëåâà, 67; ÑÐÃÍÏ 1, 423. Ìî÷ èòü ù¸êè. Ïåðì. Øóòë. Ïëàêàòü. Ìî÷è Ïîäþêîâ 1989, 1989, 117. Íàäóâ Íàäóâààòü ù¸êè. Ïðîñò. Íåîäîáð. Âûðàæàòü êðàéíåå íåóäîâîëüñòâèå, ðàçäðàæàòüñÿ, ñåðäèòüñÿ. Ìîêèåíêî 2003, 147. Íå çà ññè èíèå ù¸êè. Ñèá. Çàñëóæåííî, íå ïðîñòî òàê. ÑÔÑ, 124. Ðàçãîâ îðíûå ù¸êè ó êîãî. Êàð. Øóòë. Ðàçãîâî Î ñëîâîîõîòëèâîì, ðàçãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 406.
Щ Ðàçäóâ Ðàçäóâààòü ù¸êè. Ðàçã. Øóòë. Äåëàòü âàæíûé âèä. Ñìèðíîâ 2002, 270. Ù¸êè áð ÿêàþò ó êîãî. Êàð. Î âíåøáðÿ íåì âèäå çäîðîâîãî, ïîëíîãî ñèë ÷åëîâåêà. ÑÐÃÊ 1, 127. Ù¸êè ðàçâ ðàçâååñèòü ñèòü. Ïðèáàéê. Ñòàòü ïîëíûì, óïèòàííûì (î ÷åëîâåêå). ÑÍÔÏ, 156. Ù¸êè õîò ÿ ò ëëî î ïíóòü [ó êîãî]. Ðàçã. õîòÿ Î òîëñòîù¸êîì, ïîëíîì ÷åëîâåêå. ÐÀÔÑ, 591. Çà ùåê îé íå ääåå ðæèòñÿ ó êîãî. Êàð. ùåêî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ëþáèò ìíîãî ãîâîðèòü. ÑÐÃÊ 1, 455. Ëîì îé. Êàð. Íåîäîáð. ÃîâîËîìàà òü ùåê ùåêî ðèòü íåïðàâèëüíî, íå òàê, êàê ïðèíÿòî. ÑÐÃÊ 3, 143. Áðàòü/ âçÿòü (òàù èòü) çà ù¸êó êîãî. (òàùè Æàðã. óãîë., ãîì., ìîë. Ñîâåðøàòü ñ êåì-ë. ïîëîâîé àêò îðàëüíûì ñïîñîáîì (â ò. ÷. â ïîðÿäêå ïðèíóæäåíèÿ). ÑÂß, 10; Á., 152; ÒÑÓÆ, 23, 31; Áàëäàåâ 1, 45; Áàëäàåâ 2, 75; ÓÌÊ, 253; ÁÁÈ, 32, 242; Ìàêñèìîâ, 43. // Ïðèíóæäàòü êîãî-ë. çàíèìàòüñÿ îðàëüíûì ñåêñîì. Á., 152. Çàëèâ Çàëèâààòü (ëèòü) çà ùåê ùåêóó. Êàð., Ïñê. Ìíîãî ïèòü, ïèòü çàïîåì. ÑÐÃÊ 3, 131; ÏÎÑ 11, 294. Ëîì èòü) ùåê Ëîìààòü (ëîì (ëîìè ùåêóó (ù¸êó). Ïå÷îð. Ãîâîðèòü íå ïî-ìåñòíîìó, àêàòü. ÑÐÃÍÏ 1, 391. Ù¨ËÊ * Ù¸ëê â ù¸ëê. Âîëã. Îäîáð. Òî÷íî, àêêóðàòíî. Ãëóõîâ 1988, 177. Ù¨ËÊÀ * Ãîò î â â ù¸ëêó çàë Ãîòî çàëåå çòü. Ñèá. 1. Î ÷åëîâåêå, èñïûòûâàþùåì òðóäíîñòè, áîëüøóþ íóæäó. 2. Î ÷ðåçìåðíî óãîäëèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 48. ÙÅËÊ È * Ùåëê è ïî ùåëê è. Ïå÷îð. ÙÅËÊÈ Ùåëêè ùåëêè Î ñèëüíîì, òðåñêó÷åì ìîðîçå. ÑÐÍÃÏ 2, 458. ÙÅË× ÎÊ * Õîä èòü íà ùåë÷ê ÙÅË×Î Õîäè ùåë÷êààõ. Ñèá. 1. Ïðèïëÿñûâàòü. 2. Áûòü áîäðûì, æèçíåðàäîñòíûì, íå óíûâàòü. ÑÔÑ, 122. ÙÅËÜ * Çàìêí Çàìêíóóòü ùåëü. Æàðã. ìîë. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 145. Ñðàìí Ñðàìíààÿ ùåëü ùåëü. Êíèæí. Ùåëåâèäíîå ïðîñòðàíñòâî, îãðàíè÷åííîå ñ áîêîâ áîëüøèìè ñðàìíûìè ãóáàìè (æåíñêîãî ïîëîâîãî îðãàíà). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 402. ÙÅÌ ÈËÀ * Áðàòü/ âçÿòü â ùåì èëà ÙÅÌÈ ùåìè (ùåì èëû) êîãî. Ñèá. Ïîä÷èíÿòü êî(ùåìè ãî-ë. ñâîåé âîëå; ñóðîâî, ñòðîãî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. ÔÑÑ, 26; Ìîêèåíêî 1990, 138. ÙÅÌÛ * Ïîïàä Ïîïàäàà òü/ ïîï ïîïàà ñòü â ùåìû. Îáë. Îêàçûâàòüñÿ â ñëîæíîì, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Ìîêèåíêî 1990, 138.
ÙÅÍ ÎÊ * Áðàòü/ âçÿòü áîðç ÙÅÍÎ áîðçû ûìè ùåíêàà ìè. Ðàçã. Èðîí. Áðàòü âçÿòêè ùåíê (ïðè ýòîì áåðóùèé â ñâî¸ îïðàâäàíèå ãîâîðèò, ÷òî áåð¸ò íå äåíüãàìè, à íàòóðîé. < Âûðàæåíèå èç êîìåäèè Í. Â. Ãîãîëÿ «Ðåâèçîð» (1836 ã.). ÁÌÑ 1998, 642.  ùåíê îæåí. Íàðîäí. Èðîí. ùåíêààõ çàìîð çàìîðî èëè Ïðåíåáð. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñìîëîäó ãëóï. ÄÏ, 436. ÙÅÏÊÀ * Ù Ùååïêà ê ù ùååïêå (íà ù ùååïêó). Íîâã. Î ëþáâè, çíàêîìñòâå. ÍÎÑ 12, 115. Äîâåñò è äî ù Äîâåñòè ùååïêè êîãî. Íîâã. Äîâåñòè êîãî-ë. äî äóõîâíîãî è ôèçè÷åñêîãî èñòîùåíèÿ. Ñåðãååâà 2004, 181-182. Äîéò è äî ù Äîéòè ùååïêè. Íîâã. Áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÍÎÑ 2, 90. Ðàçíîñ èòü â ù Ðàçíîñè ùåå ïêè êîãî, ÷òî. Ðàçã. Ïîëíîñòüþ óíè÷òîæàòü êîãî-ë., ðàçáèâàòü ÷òî-ë. Ô 2, 116. Ðåâí èâûé äî ù Ðåâíè ùåå ïêè. Äîí. Íåîäîáð. Îá î÷åíü ðåâíèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 35, 9; ÑÄà 3, 90. Ùåïêè íå ëëî îìèòü. Íîâã. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÍÎÑ 12, 116. ÙÅÏ ÎÒÀ * Ùåï îòà òåá ÙÅÏÎ Ùåïî òåáåå â ð ðóóêè (â øàð û, íà ÿç ûê)! Ïðèêàì., Ïåðì. Áðàí. øàðû ÿçû Íåäîáðîå ïîæåëàíèå ÷åëîâåêó, âûçûâàþùåìó äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, âîçìóùåíèå. ÑÏÃÎ, 701; ÌÔÑ, 113; ÑÐÍà 35, 241. ÙÅÒ ÈÍÀ * Âîòêí è í êîìó. ÙÅÒÈ Âîòêíóó òü ùåò ùåòè 1. Ïñê. Âûïîðîòü, âûñå÷ü êîãî-ë. ÑÐÍÃ, 5, 158. 2. Ïåðì. Ïðè÷èíèòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ïîäþêîâ 1989, 187. Áûòü â ùåò èíå, à ñòàòü â ïóõ ùåòè ïóõóó. Äîí. Ðàçáîãàòåòü. ÑÄà 3, 205. Åæ î âîé ùåò è íîé îáð î ñ. Íàðîäí. Åæî ùåòè îáðî Íåîäîáð. Îá óïðÿìîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 210. Âêð èòü ùåò èíó êîìó. Âêðóó÷èâàòü/ âêðóò âêðóòè ùåòè Âîëã. Ñòðîãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 12. Âûñòàâë ÿòü/ ââû ûñòàâèòü ùåò èíó. Ïñê. Âûñòàâëÿ ùåòè Ïðîòèâèòüñÿ, ñîïðîòèâëÿòüñÿ, çàùèùàòüñÿ (Êîïàíåâè÷). ÑÏÏ 2001, 82. Ïîâûä¸ðãèâàòü ùåò èíó êîìó. Ñèá. ùåòè Îòîáðàòü, èçúÿòü ó êîãî-ë. ÷òî-ë. ÑÎÑÂ, 205. Ïîäíèì ÿòü ùåò èíó. Ðàçã. Ïîäíèìààòü / ïîäí ïîäíÿ ùåòè Óñòàð. Ñåðäèòüñÿ, çëèòüñÿ íà êîãî-ë. Ô 2, 58. ÙÅÒ ÈÍÊÀ * Âêð èòü ÙÅÒÈ Âêðóó÷èâàòü/ âêðóò âêðóòè ùåò èíêó êîìó. Äîí. Ðóãàòü, îò÷èòûùåòè âàòü êîãî-ë. ÑÄà 1, 68. Âîñê èíêó êîìó. 1. Ñèá. ÄîÂîñêàà òü ùåò ùåòè ñòàâëÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. ÔÑÑ, 31; ÑÐÍà 5, 134; ÑÔÑ, 44. 2. Âîëã. Ñòðî-
761
ãî íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 14. èíÑðûâàà òü/ ñîðâ ñîðâààòü çîëîò çîëîòóóþ ùåò ùåòè Ñðûâ êó ñ ÷åãî. Ïðîñò. Óñòàð. Íàæèâàòüñÿ íà ÷¸ì-ë., ïîëó÷àòü äîõîä, ïðèáûëü. Ô 2, 180. Ñó÷ èòü/ âñó÷ èòü (ññó÷ èòü) ùåò èíêó. (ññó÷è ùåòè Ñó÷è âñó÷è 1. êîìó. Íàðîäí. Íàêàçûâàòü, áèòü êîãî-ë., ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ êåì-ë. ÄÏ, 221; ÑÏÏ 2001, 221; Ìîêèåíêî 1990, 60. 2. êîìó. Æàðã. óãîë. Äóøèòü æåðòâó ðåìí¸ì, âåð¸âêîé. ÁÁÈ, 296; Áàëäàåâ 2, 175. 3. êîìó. Ðàçã. Óñòàð.; Æàðã. óãîë.; Ïåðì. Äîñòàâëÿòü íåïðèÿòíîñòè êîìó-ë. Ô 1, 86; ÁÁÈ, 296; Áàëäàåâ 2, 175; Ìèëüÿíåíêîâ, 286; Ïîäþêîâ 1989, 187. 4. âî ÷òî. Ðàçã. Óñòàð. Äåëàòü êàêîå-ë. êîëêîå çàìå÷àíèå, ÿçâèòü. Ô 1, 86. Ù¨ÒÊÀ * Ïðèíèì ÿòü â äâå Ïðèíèìààòü/ ïðèí ïðèíÿ ù¸òêè êîãî. Îáë. Èçáèâàòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 58. Ñåñòü íà ù¸òêè. Ïðèàìóð., Ñèá. Ñîñòàðèòüñÿ, îñëàáåòü. ÑÐÃÏ, 271; Âåðø. 7, 338. Âû÷èù û÷èñòèòü ù¸òêó. ÏðèÂû÷èùààòü/ ââû àìóð. Âûêîð÷¸âûâàòü êóñòàðíèê, ìîëîäóþ ïîðîñëü äåðåâüåâ íà ìåñòå, îòâåä¸ííîì ïîä ïàøíþ. ÑÐÃÏ, 53. Êîñ èòü ïîä ù¸òêó. Íîâã. Ñêàøèâàòü Êîñè òðàâó íèçêî, ïîä ñàìûé êîðåíü; äåëàòü íèçêèé ñðåç òðàâû. ÍÎÑ 12, 116. Êîï Êîïààòü ù¸òêó. Ñèá. Òî æå, ÷òî âû÷èùàòü ù¸òêó. ÔÑÑ, 95. Êðûòü ïîä ù¸òêó. Ñïåö. Óñòàð. Óêëàäûâàòü ñîëîìó íà êðûøå ãëàäêèìè, ðîâíûìè ñâÿçêàìè. Ô 2, 267. ×èñòèòü ù¸òêó ù¸òêó. Ïðèáàéê. Êîð÷óÿ ïíè, ãîòîâèòü çåìëþ ïîä ïàøíþ. ÑÍÔÏ, 157. ÙÅÒÜ * Ëåçòü â ùåòü. Ñèá. Àãðåññèâíî ðåàãèðîâàòü íà ÷òî-ë., íà÷èíàÿ ññîðó; îùåòèíèâàòüñÿ. ÔÑÑ, 105. Ù¨×ÊÀ * Çàêë Çàêëàà äûâàòü çà ù¸÷êó. Ïðèáàéê. Øóòë. Âûïèâàòü, ïüÿíñòâîâàòü. ÑÍÔÏ, 157. ÙÈ * Íàñòó÷ Íàñòó÷ààòü ïî ùàì êîìó.. Æàðã. ìîë. Èçáèòü êîãî-ë. Gaz-2004. Áûòü âî ùàõ è â êêààøå. Âîëã. Øóòë. Ìíîãîå èñïûòàòü, áûòü îïûòíûì. Ãëóõîâ 1988, 8. Óë è òü ùåé íà ëëî î æêó êîìó. Îáë. Óëè Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 60. Áûòü ÷åì ùè íàëèâ íàëèâààþò (ðàçëèâ (ðàçëèâààþò). Ïåðì., Ïñê. Èðîí. Áûòü áåçâîëüíûì, íåñàìîñòîÿòåëüíûì. Ïîäþêîâ 1989, 20; ÑÏÏ 2001, 82. Êèñëûå ùè. Æàðã. ìîë. Äåïðåññèÿ, ïîäàâëåííîå ñîñòîÿíèå. Âàõèòîâ 2003, 78.
Э Ïðîë è òü ùè. Âîëã. Ïîññîðèòüñÿ ñ Ïðîëè êåì-ë. Ãëóõîâ 1988, 135. Õëåá Õëåáàà òü ùè. 1. Æàðã. óãîë., àðåñò. Øóòë.-èðîí. Îòáûâàòü ñðîê íàêàçàíèÿ â ÈÒÓ. 2. Ðàçã. Íåîäîáð. Íàõîäèòüñÿ â ãëóïîì ïîëîæåíèè, â íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè. ÁÁÈ, 296; Áàëäàåâ 2, 175. Õëåá î ïêîì. Íîâã. Èðîí. îòî Õëåáàà òü ùè îò Æèòü â êðàéíåé áåäíîñòè. Ñåðãååâà 2004, 226. < Îòîïîê — ñíîøåííûé ëàïîòü. Ùè äà êêààøà. Íàðîäí. Ñòàðèííûå íàçâàíèÿ ðóññêèõ ãîðÿ÷èõ áëþä, èçäàâíà ðàñïðîñòðàí¸ííûõ â íàðîäå è ñòàâøèõ ñèìâîëîì ðóññêîé êóõíè. ÁÌÑ 1998, 642. Ùè — õîòü í îãè ïîëîù è. Æàðã. àðì., íî ïîëîùè êóðñ. Øóòë.-èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î æèäêîì ñóïå â ñòîëîâîé. Êîð., 339. Ùè — õîòü ðîò ïîëîù è . Øóòë.ïîëîùè îäîáð. Îá î÷åíü âêóñíûõ ùàõ. (Çàïèñü 1998 ã.). Ùè — õîòü øòàí û ïîëîù è. Øóòë.øòàíû ïîëîùè íåîäîáð. Îá î÷åíü íåâêóñíûõ, íåàïïåòèòíî âûãëÿäÿùèõ ùàõ. (Çàïèñü 1976 ã.). Ýòè ùè èç Öàðÿãð Öàðÿãðàà äà ï ïåå øè øëè. Íàðîäí. Èðîí. Îá èñïîðòèâøèõñÿ ùàõ, îá èñïîðòèâøåéñÿ ïèùå. ÄÏ, 813. ÙÈÏÀ× ÈÕÀ * Äàâ ÙÈÏÀ×È Äàâààòü/ äàòü ùèïà÷èõó êîìó. Ïðîñò. Íàêàçûâàòü êîãî-ë. Ô 1, 140. ÙÈÏ ÎÊ * Íå âèä ÙÈÏÎ âèäààòü ùèïê ùèïêàà. 1. Ïðèêàì. Îäîáð. Æèòü â ñåìüå äðóæíî, â ñîãëàñèè. ÌÔÑ, 18. 2. Âîëã. Æèòü ïîä çàùèòîé, îïåêîé êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 95. Ùèïê îì ïðèùèï Ùèïêî ïðèùèïààëî êîãî. Êàð. Î ÷åëîâåêå, î÷åíü ñèëüíî çàì¸ðçøåì, ïðîäðîãøåì íà ìîðîçå. ÑÐÃÊ 5, 231. Íà ùèï îê. Ïñê. 1. Ëåãêî îäåòûì (õîùèïî äèòü). 2. Î ìîäíîì ôàñîíå îäåæäû. ÑÏÏ 2001, 82. ÙÈÏÖ Û * Æèòü íà ñâî èõ ùèïö ÙÈÏÖÛ ñâîè ùèïöààõ. Ìîðä. Çàðàáàòûâàòü ïðÿäåíèåì è âÿçàíèåì. ÑÐÃÌ 1980, 60. ÙÈÒ * Ïîäíèì ÿòü íà ùèò Ïîäíèìààòü/ ïîäí ïîäíÿ êîãî, ÷òî. Êíèæí. Âîçâåëè÷èâàòü, ðàñõâàëèâàòü êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 642; ÔÑÐß, 538; ÁÒÑ, 873; Ìîêèåíêî 1990, 117, 129; ÔÌ 2002, 638. Ñî ùèò îì èëè íà ù èòå. Êíèæí. Îêàùèòî ùè çàòüñÿ ïîáåäèòåëåì èëè ïîãèáíóòü ñî ñëàâîé; äîáèòüñÿ öåëè èëè ïîòåðïåòü ïîëíóþ íåóäà÷ó. ÁÌÑ 1998, 642; ÔÑÐß, 538; ÇÑ 1996, 438. ÙÓÊÀ * Ù Ùóóêà øèá¸ðíàÿ. Æàðã. óãîë., íàðê. Êðóïíûé òîðãîâåö íàðêîòèêàìè. ÒÑÓÆ, 205.
Êù ùóóêå â ïàñòü. Ïðîñò. Øóòë. Íà âåðíóþ ãèáåëü. ÁÒÑ, 786. Áð îñèòü ù Áðî ùóóêó â ð ðååêó. 1. Ðàçã. Îñâîáîäèòü âèíîâíîãî îò çàñëóæåííîé êàðû (êàê ïðàâèëî — ñäåëàâ âèä, ÷òî îí íàêàçàí). Ìîêèåíêî 1990, 92; ßíèí 2003, 40. < Âîñõîäèò ê áàñíå È. À. Êðûëîâà «Ùóêà» (1830 ã.). 2. Æàðã. óãîë., àðåñò. Îñâîáîäèòü äîñðî÷íî âîðà, íå îòêàçàâøåãîñÿ îò ïðåñòóïíûõ íàìåðåíèé. ÒÑÓÆ, 24. Ïîéì Ïîéìààòü ù ùóóêó ñ ð ðóóêó. Íîâã. Øóòë. Ïðåäïðèíÿòü óäà÷íîå, âûãîäíîå äåëî. Ñåðãååâà 2004, 210. Ïîéì Ïîéìààòü ù ùóóêó ñ ÿéöàìè. Ïñê. Øóòë. Íå ïîéìàòü íèêàêîé ðûáû. ÑÏÏ 2001, 84. Óòîï èòü ù Óòîïè ùóó êó. Íàðîäí. Èðîí. Ïðèíÿòü ìåðû, íè ê ÷åìó íå âåäóùèå. ÄÏ, 639, 660. ÙÓÏ * Âçÿòü â ùóï êîãî. Íîâã. Ïîä÷èíèòü êîãî-ë. ñâîåìó âëèÿíèþ. ÍÎÑ 1, 125. Íà ùóï. Æàðã. êàðò. Îá èãðå â êàðòû, íà êîòîðûõ ìåòêà íàùóïûâàåòñÿ ïàëüöàìè. ÒÑÓÆ, 116; ÑÐÂÑ 1, 160; ÑÐÂÑ 2, 59; Ãðà÷åâ 1997, 113. ÙÓ ×ÊÀ * Ù Ùóó ÷êà ñú ñúåå ëà ÷òî. Âîëã. Øóòë. Îá èñòðà÷åííûõ, èçðàñõîäîâàííûõ äåíüãàõ. Ãëóõîâ 1988, 177. Ñî ù è ù¸÷êè êêóóøàåò. Íàùóó÷êè îäí îäíè ðîäí. Íåîäîáð. Î êàïðèçíîì, ïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 817.
ÝÂÃË ÅÍÀ * Ýâãë ÝÂÃËÅ Ýâãëååíà çåë¸íàÿ. Æàðã. øê. Ïðåçð. Ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè. Humor-2002. ÝÃ È ÄÀ * Ïîä ýã èäîé. Êíèæí. Ïîä ÝÃÈ ýãè çàùèòîé, ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì êîãî-ë. ÁÒÑ, 1513; Ìîêèåíêî 1990, 121–122. <  ãðå÷. ìèôîëîãèè ýãèäà — ùèò âåðõîâíîãî áîæåñòâà Çåâñà. ÁÌÑ 1998, 644. ÝÄÈÊ * Çâàòü (âûçûâ ûçâàòü) (âûçûâààòü/ ââû Ýäèêà. Æàðã. ìîë. 1. Ñòðàäàòü ðâîòîé (êàê ïðàâèëî — ïîñëå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âûïèòîãî ñïèðòíîãî). 2. Ïðîâîöèðîâàòü ðâîòó. Ìàêñèìîâ, 75, 152, 325. ÝÊ ÀÒÎÐ * Ñèä ÝÊÂÀ Ñèäåå òü íà ýêâ ýêâàà òîðå. Æàðã. ìîðñê. Óñòàð. Áûòü áåç äåíåã. ÄÏ, 89; ÁÌÑ 1998, 644.
762
ÝÊË ÅÐ * Ýêë ÝÊËÅ Ýêëååð íàï íàïààë íà êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êòî-ë. íå ìîæåò âñïîìíèòü ÷åãî-ë. Íèêèòèíà 2003, 840. < Ïî ñîçâó÷èþ ñî ñëîâîì ñêëåðîç ñêëåðîç. ÝÊÐ ÀÍ * Ñâàë èòü ñ ýêð ÝÊÐÀ Ñâàëè ýêðààíà íà. Æàðã. øê. Îòîéòè îò äîñêè. Íèêèòèíà 1998, 538. Ñòåð Ñòåðååòüñÿ ñ ýêð ýêðààíà íà, ÷àùå â ôîðìå ïîâåë. íàêë. Æàðã. ìîë. Óéòè îòêóäà-ë. Íèêèòèíà 2003, 841. ÝÊÎÍ ÎÌÈß * Ýêîí îìèÿ íà ñï è÷ÝÊÎÍÎ Ýêîíî ñïè êàõ. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Î íè÷òîæíî ìàëîé, ïóñòÿêîâîé ýêîíîìèè. ÎØ, 940. ÝÊÐ ÀÍ * Ãîëóá îé ýêð ÝÊÐÀ Ãîëóáî ýêðààí. Ïóáë. Î òåëåâèçîðå. ÍÑÇ-60; Ìîêèåíêî 2003, 147. ÝÊÑÏÅÄ È ÖÈß * Ïðîï ÝÊÑÏÅÄÈ Ïðîïàà âøàÿ ýêñïåä èöèÿ ïåäè öèÿ. Æàðã. êóðñ. Øóòë. Ïàòðóëü, êîòîðûé óø¸ë ñëåäèòü çà êóðñàíòàìè â óâîëüíåíèè è íå âåðíóëñÿ âîâðåìÿ. ÁÑÐÆ, 710. ÝÊÑÏÎÍ ÀÒ * Ýêñïîí ÝÊÑÏÎÍÀ Ýêñïîíààò ñ êëåøí¸é. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Ïàìÿòíèê Ëåíèíó ó Ôèíëÿíäñêîãî âîêçàëà. Ñèíäàëîâñêèé, 2002. ÝÊÑÏÎÐÒ * Áð î ñîâûé ý êñïîðò. Áðî Æàðã. áèçí. Ïðîäàæà ýêñïîðòèðóåìûõ òîâàðîâ ïî î÷åíü íèçêèì öåíàì ñ öåëüþ çàõâàòà âíåøíèõ ðûíêîâ. ÁÑ, 22. ÝÊÑÒ ÀÇ * Ñîëü¸ìñÿ â ýêñò ÝÊÑÒÀ ýêñòààçå çå. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Ïðåäëîæåíèå âñòóïèòü â ïîëîâóþ ñâÿçü. 2. Ïðåäëîæåíèå ê ñîâåðøåíèþ ÷åãî-ë. èíòåíñèâíîãî, òðåáóþùåãî áîëüøîé îòäà÷è ñèë, ýìîöèé, íåðâíîé ýíåðãèè. < Ôðàçà èç ðóññêîé âåðñèè àíãëèéñêîé êèíîêîìåäèè «Ìèñòåð Ïèòêèí â òûëó âðàãà», ïîïóëÿðíîé â 60-å ãã. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 403. ÝËÅÌ ÅÍÒ * Íåñîçí ÝËÅÌÅ Íåñîçíàà òåëüíûé ýëåìå íò. Ñîâ. Íåîäîáð. Î íåñîçíàòåëüíûõ, èäåîëîãè÷åñêè íåáëàãîíàä¸æíûõ ëþäÿõ. ÐÀÔÑ, 591. Ïÿ òûé ýëåì ýëåìåå íò. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Øïàðãàëêà. Íèêèòèíà 2003â, 217. 2. Ó÷èòåëüíèöà õèìèè. ÂÌÍ 2003, 156. < Ïî íàçâàíèþ êèíîôèëüìà.  ýëåì ýëåìååíòå. Æàðã. ìîë. Ýëåìåíòàðíî, ïðîñòî (ãîâîðèòñÿ â çíàê ñîãëàñèÿ. Åëèñòðàòîâ 1994, 586; Íèêèòèíà 1998, 538; VSEA, 250. Ðàçëàã è òüñÿ íà ýëåÐàçëàãàà òüñÿ/ ðàçëîæ ðàçëîæè ìåíòû. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. 1. Äîõîäèòü äî ïîëíîãî ìîðàëüíîãî óïàäêà, îïóñêàòüñÿ. 2. Óìèðàòü, ïîãèáàòü. Ìîêèåíêî 2003, 148. ÝË Å Í * Ýë ÿ òà. Æàðã. ìîë. ÝËÅ Ýëåå í è ðåá ðåáÿ Øóòë. Ñèãàðåòû L&M. < Ïî íàçâàíèþ ôðàíöóçñêîãî òåëåñåðèàëà. Ìàêñèìîâ, 500.
Э ÝËÈÊÑ ÈÐ * Æå íñêèé ýëèêñ èð. ÝËÈÊÑÈ ýëèêñè Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñïåðìà. ÓÌÊ, 254; Áàëäàåâ 1, 129; ÁÁÈ, 78. Æèçíåííûé ýëèêñ èð. Ñì. Ýëèêñèð ýëèêñè æèçíè. Ýëèêñ èð á îäðîñòè. Æàðã. ìîë. Òî æå, Ýëèêñè áî ÷òî æåíñêèé ýëèêñèð. ÁÁÈ, 298. èçíåííûé ýëèêÝëèêñ èð æ èçíè (æ Ýëèêñè æè (æè ñèð). Êíèæí. 1. Óñòàð. ×óäîäåéñòâåííûé íàïèòîê, êîòîðûé ïûòàëèñü ïîëó÷èòü ñðåäíåâåêîâûå àëõèìèêè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ìîëîäîñòè. Ô 2, 268. 2. Î òîì, ÷òî áîäðèò, ïðèäà¸ò ñèëû. ÁÌÑ 1998, 644; ÁÒÑ, 1521; Ìîêèåíêî 2003, 148. ÝËÅÊÒÐΠÅÍÈÊ * Ïðèê èäûâàòüñÿ ÝËÅÊÒÐÎÂÅ Ïðèêè ýëåêòðîâ ýëåêòðîâåå íèêîì. Æàðã. ìîë. Øóòë. Èçîáðàæàòü íåäîóìåíèå, íåïîíèìàíèå. Ìàêñèìîâ, 340. ÝËËÈÍ * Íåò íè ýëëèíà íè èóä èóäååÿ. Êíèæí. Âñå ëþäè ðàâíû äëÿ êîãî-ë., ÷åãî-ë. < Âûðàæåíèå èç Åâàíãåëèÿ. (Ãàë., 3, 27-28). ÐÊÔÑ, 687; ÁÌØ 2000, 322. ÝËÒÎÍ * Ý ëòîí Äæîí. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Ùóïëîâ, 54. < Ý. Äæîí — èçâåñòíûé ïîïïåâåö. ÝËÜ * Ñâ Ñâååòëûé ýëü. RPG. ×àé. ÁÑÐÆ, 711. Ò¸ìíûé ýëü. RPG. Êîôå. ÁÑÐÆ, 711. ÝÌÅÐÑÎÍ * Ýìåðñîí ë¸ã è ï îìåð ïî ìåð. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà E.L.P.Emerson Like * Palmer. ÁÑÐÆ, 711. ÝÌÏÈÐ Å È * Âèò ÝÌÏÈÐÅ Âèòàà òü â ýìïèð ýìïèðåå ÿõ. Êíèæí. Íåîäîáð. Ïðåäàâàòüñÿ áåñïëîäíûì ôàíòàçèÿì, ìå÷òàòü, æèòü â îòðûâå îò ðåàëüíîñòè. Ô 1, 65. < Ýìïèðåé â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè — ñàìàÿ âåðõíÿÿ ÷àñòü íåáà, ãäå îáèòàþò áîãè. ÁÌÑ 1998, 644; ÔÑÐß, 538. ÝÍÃÅËÜÑ * Ýíãåëüñ òâî þ Ìàðêñ! òâîþ Ðàçã. Ýâôåì. Øóòë.-èðîí. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ðàçäðàæåíèå, íåãîäîâàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998, 676. < Ô. Ýíãåëüñ, îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ òåîðèè íàó÷íîãî êîììóíèçìà. ÝÍÒ È * Ïîä ýíò ÿ ìè. Æàðã. êîìï. ÝÍÒÈ ýíòÿ Î ðàáîòå â ñèñòåìå Windows NT, î ïðîãðàììå äëÿ Windows NT. ÁÑÐÆ, 711. ÝÍÖÈÊËÎÏ Å ÄÈß * Ìèðîâ ÝÍÖÈÊËÎÏÅ Ìèðîâàà ÿ ýíöèêëîï öèêëîïååäèÿ äèÿ. Æàðã. øê. Øóòë.-îäîáð. Îòëè÷íèê; óìíûé, ýðóäèðîâàííûé ó÷åíèê. Ìàêñèìîâ, 248. Õîä ÿ÷àÿ ýíöèêëîï Õîäÿ ýíöèêëîïååäèÿ. Ðàçã. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, îñâåäîìë¸ííîì â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ çíàíèÿ, ìîãóùåì äàòü ñïðàâêó ïî ëþáîìó âîïðîñó. ÁÌÑ
1998, 644; ÔÑÐß, 538; ÁÒÑ, 1523; Ìàêñèìîâ, 462. Ýíöèêëîï Ýíöèêëîïåå äèÿ «×òî? Ãäå? Êîãäà?» Êîãäà?». Æàðã. øê. Äíåâíèê. (Çàïèñü 2003 ã.). ÝÏÎË ÅÒÛ * Ñ ýïîë ÝÏÎËÅ ýïîëååòàìè. Ðàçã. Øóòë. Î ïîëîâîì àêòå, êîãäà íîãè ïàðòí¸ðøè ëåæàò íà ïëå÷àõ ïàðòí¸ðà. Ôëã., 100. ÝÐ ÎÒÈÊÓÑ * Ýðîòèêóñ íåäîñò ÝÐÎ íåäîñòààòèêóñ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñåêñóàëüíî íåóäîâëåòâîð¸ííîì ÷åëîâåêå. Ìàêñèìîâ, 500. ÝÐÀ * Îòêðûâ ûòü í îâóþ Îòêðûâààòü / îòêð îòêðû íî ýðó. Êíèæí. Çíàìåíîâàòü ñîáîé íîâûé ýòàï â ðàçâèòèè ÷åãî-ë. Ô 2, 27. ÝÐÛ * Çàäàâ Çàäàâààòü ýðû. Êíèæí. Óñòàð. Âàæíè÷àòü, âåñòè ðîñêîøíóþ æèçíü. < Îò ôðàíö. donner de grands aires — «æèòü íà øèðîêóþ íîãó’. ÁÌÑ 1998, 645. ÝÑÊÀÄÐ ÈËÜß * Ê îæàíàÿ ýñêàäð èÝÑÊÀÄÐÈ Êî ýñêàäðè ëüÿ. Æàðã. àâèà. Î ë¸ò÷èêàõ, äîïóùåííûõ ê ïîë¸òàì çà ãðàíèöó. Ìàêñèìîâ, 186. ÝÑÊ ÈÇ * Ýñê èç ê ïîðòð ÝÑÊÈ Ýñêè ïîðòðååòó. Ïóáë. 1. Íåáîëüøîé ïóáëèöèñòè÷åñêèé î÷åðê î êàêîì-ë. èíòåðåñíîì ÷åëîâåêå. 2. Êðàòêàÿ, ñæàòàÿ èíôîðìàöèÿ î êàêîì-ë. ñîáûòèè, ÿâëåíèè, ôàêòå. Ìîêèåíêî 2003, 148. ÝÑÊÈÌ ÎÑ * Ýñêèì îñó ïî í îñó. Êàð. ÝÑÊÈÌÎ Ýñêèìî íî Øóòë. Î ñèëüíîì ìîðîçå. ÑÐÃÊ 4, 43. ÝÑÒÀÔ Å ÒÀ * Ðàá î ÷àÿ ýñòàô ÝÑÒÀÔÅ Ðàáî ýñòàôåå òà. Ïóáë. Óñòàð. Îá îäíîì èç âèäîâ ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñîðåâíîâàíèÿ. ÁÌÑ 1998, 645. Ïåðåäàâ è) ýñÏåðåäàâààòü/ ïåðåä ïåðåäààòü (äîíåñò (äîíåñòè òàô òàôååòó. 1. Êíèæí. Ïåðåäàâàòü ÷òî-ë., íå ïðåêðàùàÿ äâèæåíèÿ âïåð¸ä. ÁÌÑ 1998, 645. 2. Ïóáë. Ïåðåäàâàòü êîìó-ë. ñâîé îïûò. ÔÌ 2002, 639. 3. Æàðã. ìîë. Ïåðåäàâàòü êîìó-ë. ïàðòíåðøó ïðè ãðóïïîâîì ïîëîâîì ñíîøåíèè. Íèêèòèíà 2003, 845. 4. Æàðã. ìîë. Çàðàæàòü êîãî-ë. âåíåðè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì. Ìàêñèìîâ, 308. Ïðèíèì ÿ òü ýñòàô Ïðèíèìàà òü/ ïðèí ïðèíÿ ýñòàôåå òó. 1. Êíèæí. Ïðîäîëæàòü ÷üè-ë. íà÷èíàíèÿ, òðàäèöèè. ÔÑÐß, 538; ÁÌÑ 1998, 645; Ìîêèåíêî 1990, 129; ÔÌ 2002, 641; 2. Æàðã. ìîë. Ïðîäîëæàòü â ïîðÿäêå î÷åðåäè ïîëîâîå ñíîøåíèå ñ îáùåé ïàðòí¸ðøåé. Íèêèòèíà 2003, 845. 3. Æàðã. ìîë. Çàðàæàòüñÿ âåíåðè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì. Ìàêñèìîâ, 341. ÝÒ ÀÆ * Íèæíèé ýò ÝÒÀ ýòààæ. Ðàçã. Øóòë. Ïîëîâûå îðãàíû, íèæíÿÿ ÷àñòü òåëà. ÓÌÊ, 255. // Æåíñêèå ïîëîâûå îðãàíû. ÁÑÐÆ, 712.
763
Çàãèá Çàãèáàà òü/ çàãí çàãíóó òü â òðè ýòàæ ýòàæàà . Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ãðóáîé áðàíè, ðóãàíè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404.  òðè ýòàæ ûòü. ýòàæàà, ÷åòâ¸ðòûì íå ïîêð ïîêðû Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå. ÔÑÑ, 144. Ðàá îòàòü â ââååðõíåì ýòàæ ýòàæåå. Æàðã. ãîì. Ðàáî Áûòü àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì îðàëüíîãî ñíîøåíèÿ. Êç., 42. Çàãèá Çàãèáàà òü/ çàãí çàãíóó òü â ñåìü (ä (äååñÿòü) ýòàæ ýòàæååé. Ïðîñò. Òî æå, ÷òî çàãèáàòü â òðè ýòàæà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404. Âåðõíèå ýòàæ è âë ýòàæè âëààñòè. Ïóáë. Î âûñøèõ ñòðóêòóðíûõ ïîäðàçäåëåíèÿõ èåðàðõè÷åñêîé ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ. ÑÏ, 252; Ìîêèåíêî 2003, 149. ÝÒ ÀÏ * Íàñòð îèòü ýò ÝÒÀ Íàñòðî ýòààï êîìó. Æàðã. óãîë. Øóòë. Ïðîãíàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 1, 24, 26. Ïîéò è ïî ýò Ïîéòè ýòààïó. Æàðã. ñïîðò. (áîêñ). Íàíåñòè ñåðèþ óäàðîâ. (Çàïèñü 2001 ã.). Ïî ýò ýòàà ïó. Ðàçã. Ïîä êîíâîåì, ýòàïíûì ïîðÿäêîì (ãíàòü, âåñòè è ò. ï.). ÔÑÐß, 538. Ïðîéò è ïî ýò Ïðîéòè ýòààïó. Æàðã. íàðê. Çàêîí÷èòü êóðñ ëå÷åíèÿ â íàðêîëîãè÷åñêîé êëèíèêå. Ìàêñèìîâ, 346. ÝÒÎ * Ïðî ýòî. Ïóáë. Ýâôåì. Îá èíôîðìàöèè, ðåêëàìå è ò. ï., ñâÿçàííûõ ñ ñåêñóàëüíîé æèçíüþ, ëþáîâüþ. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404. ÝÒ ÞÄ * Êðóò èòü ýò þä. RPG. ÑîâåðÝÒÞ Êðóòè ýòþ øàòü èãðîâûå äåéñòâèÿ, èìïðîâèçèðóÿ íà çàäàííóþ «ìàñòåðîì» òåìó. ÁÑÐÆ, 712. ÝÔÈ ÎÏ * Ýôè îï òâî þ ìàòü! Æàðã. ÝÔÈÎ Ýôèî òâîþ ìîë. Ýâôåì. Øóòë. Âûðàæåíèå êðàéíåãî ðàçäðàæåíèÿ, âîçìóùåíèÿ. < Òðàíñôîðìàöèÿ áðàííîãî âûðàæåíèÿ ¨á òâîþ ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404. ÝÔ ÈÐ * Ðàñòâîð èòüñÿ â ýô èðå. Æàðã. ÝÔÈ Ðàñòâîðè ýôè ìîë. Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. Ìàêñèìîâ, 362. ÝÔÔ ÅÊÒ * Ïðîèçâîä èòü/ ïðîèçâåñÝÔÔÅ Ïðîèçâîäè òè ýôô ýôôååêò. Ðàçã. Íðàâèòüñÿ êîìó-ë., ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ë. ÁÌÑ 1998, 645. Ýôô Ýôôååêò êàñê êàñêàà äà. Ïóáë. Ñëåäñòâèå æ¸ñòêîé âçàèìîçàâèñèìîñòè, âçàèìîîáóñëîâëåííîñòè êàêèõ-ë. ïðîöåññîâ, âèäîâ äåÿòåëüíîñòè, îáúåêòîâ ïðîèçâîäñòâà. Ìîêèåíêî 2003, 149. Ýôô î ìáû. Ýôôååêò ðàçîðâ ðàçîðâàà âøåéñÿ á áî Ïóáë. Ìîùíîå ýìîöèîíàëüíîå ïîòðÿñåíèå êàê ðåàêöèÿ íà êàêîå-ë. ñîîáùåíèå, ñîáûòèå, äåéñòâèå. Ìîêèåíêî 2003, 149.
Э Ýôô îìà. Ïóáë. ÑëåäÝôôååêò ñí ñíååæíîãî êêî ñòâèå íåèçáåæíîãî è ïðîãðåññèðóþùåãî âîçðàñòàíèÿ, óâåëè÷åíèÿ ÷åãî-ë. Ìîêèåíêî 2003, 149. èòü/ ÝØÀÔ ÎÒ * Èäò è/ ïîéò è (âñõîä ÝØÀÔÎ Èäòè ïîéòè (âñõîäè âçîéò è) íà ýøàô îò. Êíèæí. 1. Ïðèâçîéòè ýøàôî íîñèòü ñåáÿ, ñâîþ æèçíü â æåðòâó ÷åìó-ë. 2. Ðèñêîâàòü ñâîåé êàðüåðîé, áëàãîïîëó÷èåì. Ìîêèåíêî 2003, 149. Áûòü ïîä ýøàô îòîì. Æàðã. óãîë., ýøàôî Ðàçã. Áûòü ïîä ñóäîì, ïîä ñëåäñòâèåì. Åëèñòðàòîâ 1994, 587. ÝØÅË ÎÍ * Âòîð î é ýøåë îí. Ïóáë. ÝØÅËÎ Âòîðî ýøåëî Âòîðîñòåïåííûå ïî ñòåïåíè çíà÷èìîñòè, âëèÿíèþ ïðàâÿùèå îðãàíû, ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû, ëèöà. Ìîêèåíêî 2003, 149. Âåðõíèå (â ûñøèå) ýøåë îíû [âë (âû ýøåëî [âëààñòè (ï (ïàà ðòèè, ãîñóä ãîñóäàà ðñòâà)]. Ïóáë. Ïðàâÿùèå îðãàíû, ëèöà, íåïîñðåäñòâåííî ñòîÿùèå ó âëàñòè. Ìîêèåíêî 2003, 149. Ýøåë îíû âë Ýøåëî âëààñòè. Ïóáë. Î ñòðóêòóðàõ, ïîäðàçäåëåíèÿõ èåðàðõè÷åñêîé ñòðóêòóðû óïðàâëåíèÿ. ÑÏ, 252; ÁÒÑ, 1528; Ìîêèåíêî 2003, 149.
ÞÁÊÀ * Ñèò îâàÿ þáêà íàáåêð Ñèòî íàáåêðåå íü. Ñèá. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Î íåìîäíîé îäåæäå. ÔÑÑ, 222. Þáêà ëëî îïàåòñÿ ó êîãî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ñèëüíîì æåëàíèè ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 226. áêå. Ðàçã. Èðîí. èëè Øóòë. êòî  þáêå Î æåíùèíå, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ êàêèì-ë. ìóæñêèì äåëîì, íàïîìèíàåò ïî ïîñòóïêàì êàêîãî-ë. ìóæ÷èíó. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404. Âûïð ûãèâàòü/ ââû ûïðûãíóòü èç þáêè. Âûïðû Æàðã. ìîë. Øóòë. Î÷åíü ñòàðàòüñÿ, ïðèêëàäûâàòü ìíîãî óñèëèé äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè. Ìàêñèìîâ, 76. Òðåï Òðåïààòü þáêè. Ðàçã. Íåîäîáð. Óñòàð. Âåñòè ðàñïóòíóþ æèçíü (î æåíùèíå). ÔÑÐß, 481. Òðåï Òðåïààòü þáêîé. Âîëã. Íåîäîáð. Òî æå. Ãëóõîâ 1988, 161. Þáêè ââû ûøå ããóó áêè áêè. Ïðîñò. Øóòë. Î ÷ðåçìåðíî êîðîòêèõ ìèíè-þáêàõ. Ìîêèåíêî 2003, 150. Áåãàòü (ãîí ÿòüñÿ) çà êêààæäîé þáêîé. (ãîíÿ Ðàçã. Øóòë. Àêòèâíî óõàæèâàòü çà æåíùèíàìè. (Çàïèñü 1979 ã.).
Òðÿñò è þáêîé [ïåðåä êåì, çà êåì]. Òðÿñòè Ðàçã. Ôëèðòîâàòü, ïîêàçûâàòü ñâîþ ñåêñóàëüíóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â êîì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 404. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ çà [á [áàà áüþ] þáêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü â ïîëíîì ïîä÷èíåíèè ó æåíùèíû, â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò íå¸. ÔÑÐß, 138; ÇÑ 1996, 73. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ çà ì ìàà ìèíó (ì (ìàà ìêèíó) þáêó. Ðàçã. Íåîäîáð. Áûòü íåñàìîñòîÿòåëüíûì (î âçðîñëîì ñûíå). ÇÑ 1996, 150, 499; Ô 1, 161. Ëåçòü/ çàë çàëåå çòü (ïîë (ïîëåå çòü) ïîä þáêó êîìó. 1. Ïðîñò. Íåîäîáð. Ãðóáî è âóëüãàðíî óõàæèâàòü çà æåíùèíîé. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 405. 2. Ðàçã. Øóòë.-èðîí. Ïåðåõîäèòü íà ôàìèëèþ æåíû ïðè çàêëþ÷åíèè áðàêà. Áàëäàåâ 1, 144. Íàä Íàäååòü þáêó êîìó. Æàðã. óãîë., àðåñò. Èçíàñèëîâàòü êîãî-ë. (î ãîìîñåêñóàëüíîì àêòå). Áàëäàåâ 1, 267; ÁÁÈ, 149. Îä î ñêó. Æàðã. ìîë. Îäåå òü þáêó â ïîë ïîëî Øóòë. Íàïèòüñÿ ïüÿíûì. Ìàêñèìîâ, 285. Ñøåé þáêó. Æàðã. ìîë. Ñîâåò õîêêåéíîìó âðàòàðþ, êîòîðûé ïðîïóñòèë øàéáó ìåæäó ùèòêîâ. Ìàêñèìîâ, 413. Öåïë ÿ òüñÿ çà êêàà æäóþ þáêó. Ðàçã. Öåïëÿ Øóòë. Àêòèâíî óõàæèâàòü çà æåíùèíàìè. Ãëóõîâ 1988, 170. ÞÄ Î ËÜ * Þä î ëü ïë ÞÄÎ Þäî ïëàà ÷à (ïå÷ (ïå÷àà ëè, ñë¸ç). Êíèæí. Çåìíàÿ æèçíü ñ å¸ ãîðåñòÿìè è ñòðàäàíèÿìè. < Âûðàæåíèå èç Áèáëèè. ÁÌÑ 1998, 646. ÞÇÎÌ * Èäò è þçîì. Æàðã. óãîë., Èäòè àðåñò.. Ñîâåðøèòü ïîáåã. ÒÑÓÆ, 206. Ìàõ Ìàõàà òü þçîì. Æàðã. óãîë. Ïîëçòè. ÁÁÈ, 300; Áàëäàåâ 2, 183. ÞËÛ * Þëû â ãîëîâ ãîëîâåå ó êîãî. Ïñê. Î âåòðåíîì ÷åëîâåêå. Äîï., 1858. ÞÌÎÐ * Þìîð ââè èñåëüíèêà. Ðàçã. Èðîí. Øóòêè, îñòðîòû ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãîñÿ â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. ÁÒÑ, 1529. ÞÍÎØÀ * Àðõ èâíûå þíîøè. Àðõè Êíèæí. Øóòë. Î ëþäÿõ, ðàáîòàþùèõ ñ áóìàãàìè, êíèãàìè. < Ïðèÿòåëü À. Ñ. Ïóøêèíà áèáëèîôèë Ñ. À. Ñîáîëåâñêèé íàçâàë àðõèâíûìè þíîøàìè ãðóïïó ôèëîñîôñòâóþùèõ äâîðÿí (20-å ãã. XIX â.). ÞÐÀ * Þðà Àðõ èïîâ Àðõè ïîâ. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ðîê-ãðóïïà Uriah Heep. Íèêèòèí, 1996, 255. Þðà îõð èï . Æàðã. ìîë. Øóòë. Òî æå, îõðè ÷òî Þðà Àðõèïîâ Àðõèïîâ. ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 6.
764
ÞÐÈÉ * Íà ì ìàà ëåíüêîãî Þðèÿ. Îäåññê. Øóòë. Íåèçâåñòíî êîãäà; íèêîãäà. ÊÑÐÃÎ. ÞC * Þñ áîëüø îé. Æàðã. ìîë. Øóòë. áîëüøî Ïåíèñ áîëüøîãî ðàçìåðà. Ìàêñèìîâ, 501. Þñ ì ìààëûé. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïåíèñ íåáîëüøîãî ðàçìåðà. Ìàêñèìîâ, 501. Þñû ñòð îèòü. Ðàçã. Óñòàð. Ïîäñòðàñòðî èâàòü õèòðîóìíûå ñóäåéñêèå óëîâêè, áûòü êðþ÷êîòâîðîì. < Þñ — ïåðåí. ‘ïðèêàçíîé êðþ÷îê’. ÁÌÑ 1998, 646. ÞÕ * Íè þõ íè ð ûáà. Ïñê. Íåîäîáð. ðû Î ÷¸ì-ë. áåñïîëåçíîì, íåíóæíîì. ÑÏÏ 2001, 83. < Þõ — óõà. ÞÕÒ * Ñá èòüñÿ ñ þõòó. Íîâã. Ñáè 1. Ïðèéòè â çàìåøàòåëüñòâî. ÍÎÑ 12, 120. 2. Ñèëüíî óñòàòü. Ñåðãååâà 2004, 242. ÞØÊÀ * Ïóñò èòü þøêó êîìó. Æàðã. Ïóñòè óãîë.; Ïðîñò. Èçáèòü êîãî-ë. äî êðîâè. Á., 168; Áûêîâ, 217; Ô 2, 107; Åëèñòðàòîâ 1994, 589; Ãëóõîâ 1988, 137. < Þøêà — êðîâü.
ß * Áåç ìåí ÿ ìåí ÿ æåí è ëè. Ðàçã. ìåíÿ ìåíÿ æåíè Øóòë. Î ñèòóàöèè, êîãäà êîìó-ë. ïîðó÷åíî ÷òî-ë. áåç åãî âåäîìà, ñîãëàñèÿ. ÁÒÑ, 302; ÔÑÑ, 70; Æóê. 1991, 39; ÑÏÏ 2001, 83. ÿ íå æä Ìåí Ìåíÿ æäàà ëè, à ÿ ïðèï¸ðëàñÿ ïðèï¸ðëàñÿ. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Î äåêàíå ôàêóëüòåòà. (Çàïèñü 2003 ã.). Íå òðîíü ìåí ÿ (íå-òð î íü-ìåí ÿ ). ìåíÿ (íå-òðî íü-ìåíÿ Ñèá. Ðàñòåíèå ÷åðòîïîëîõ. Âåðø. 7, 87. Ïîçîâ è ìåí ÿ ñ ñîá î é . Æàðã. øê. Ïîçîâè ìåíÿ ñîáî Øóòë. Ïðîãóë âñåì êëàññîì. ÂÌÍ 2003, 156. < Ïî íàçâàíèþ ïîïóëÿðíîé ïåñíè À. Ïóãà÷åâîé. Àõòè ìíå! Ñèá. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ñîæàëåíèå, óäèâëåíèå. ÑÔÑ, 17. Ñ÷èò Ñ÷èòààé íà ìíå, à ïîëó÷ ïîëó÷ààé íà ïíå. Ñèá. Î áåçíàä¸æíîì äîëæíèêå. ÑÐÍà 25, 346. Çà ìíîé íå ãîí ÿåò. Äîí. Ìíå íåêóäà ãîíÿ òîðîïèòüñÿ. ÑÐÍà 7, 15. Çà ìíîé íå ïðîïàä¸ò. Ðàçã. Îáåùàíèå îòïëàòèòü, ðàñïëàòèòüñÿ ñ êåì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 103. À ÿ áåä èáêî) çí áåäàà (ñòðàñòü, ø øè çíààþ? Ñèá. Àáñîëþòíî, ñîâñåì íå çíàþ ÷åãî-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÑ, 83.
Я Áóäü ÿ òð èæäû ïð îêëÿò! Ðàçã. Êëÿòòðè ïðî âåííîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 538. Ïð î ñòî ß Ïðî ß. Æàðã. ñòóä. Øóòë.-èðîí. Ïðåïîäàâàòåëü, ðàññêàçûâàþùèé íà ëåêöèÿõ î ñâîèõ äîñòèæåíèÿõ â íàóêå. (Çàïèñü 2003 ã.). ×òîá ÿ òàê æèë! Ðàçã. Êëÿòâåííîå çàâåðåíèå â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî. Ñìèðíîâ 2002, 254. ß íå ÿ. Âîëã. Íåîäîáð. Î âûñîêîìåðíîì, çàíîñ÷èâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 176. ß íå ÿ á áóóäó. Ðàçã. Âûðàæåíèå ðåøèòåëüíîãî íàìåðåíèÿ ñäåëàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 538. ß òå äàì. Âîëã., Ñèá. Îäîáð. 1. Î ñèëüíîì, êðåïêîì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷¸ì-ë. äîáðîòíîì, êà÷åñòâåííîì. Ãëóõîâ 1988, 178; ÔÑÑ, 223. ßÁËÎÊÎ *  ÿáëîêàõ. Ðàçã. Ñ êðóãëûìè ò¸ìíûìè ïÿòíàìè íà øåðñòè (î ëîøàäè). ÁÒÑ, 1530. Àä Àäààìîâû ÿáëîêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìîøîíêà. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 405. Äåë èòü ÿ áëîêè. Îäåññê. Ññîðèòüñÿ. Äåëè ÊÑÐÃÎ. Ïîì ûòü ÿ áëîêè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïîìû Ïîìî÷èòüñÿ (î ìóæ÷èíå). Âàõèòîâ 2003, 139. ßáëîêè Ãåñïåð èä. Êíèæí. Î çàïðåòÃåñïåðè íîì ïëîäå, î ÷¸ì-ë. òðóäíî äîñòèæèìîì. < Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. ÁÌÑ 1998, 647. ßáëîêè ï ûïëþòñÿ). Æàðã. ïàà äàþò (ñ (ñû ìîë. Øóòë.-èðîí. Î êðóïíîì ñêàíäàëå. WMN, 116. Àä Àäààìîâî ÿáëîêî. Êíèæí. Êàäûê. ÁÒÑ, 1530; ØÇÔ 2001, 14; ßíèí 2003, 12. < Êàëüêà ñ íåì. Adamsapfel. ÁÌÑ 1998, 647. Âêóñ èòü ÿáëîêî çëà è äîáð Âêóñè äîáðàà. Ãîðüê. Ïîçíàòü ïëîõîå è õîðîøåå. ÁàëÑîê, 27. Âîë÷ èíîå ÿ áëîêî. Áðÿí. Íàðîñò íà Âîë÷è êîðå äóáà â âèäå êðóãëîé øèøêè. ÑÁà 3, 46. Ãëàçí îå ÿáëîêî. Ñïåö. (ìåä.). ØàðîÃëàçíî îáðàçíîå òåëî ãëàçà. ÁÒÑ, 1530. Çåìë ÿíîå ÿáëîêî. Àëò., Âîëîã.; ßðîñë. Çåìëÿ Êàðòîôåëü. ÑÐÃÀ 2-I, 162; ÑÂà 2, 169; ßÎÑ 4, 320. Ñìåñ èòü â ããî îðüêîå ÿáëîêî êîãî, ÷òî. Ñìåñè Ïñê. Ðàçðóøèòü ÷òî-ë., ðàçáîìáèòü êîãî-ë., ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 83. Ñúåñòü ÿáëîêî áëîêî. Êíèæí.-ïîýò. Ýâôåì. Ñîãðåøèòü, ñòàòü ôèçè÷åñêè áëèçêèìè. Ìîêèåíêî 2003, 150. ßáëîêî ðàçä î ðà (Ýð èäû). Êíèæí. ðàçäî (Ýðè Ïîâîä, ïðè÷èíà ññîðû, ñïîðà, ñåðü¸ç-
íûõ ðàçíîãëàñèé. ÁÒÑ, 1530. < Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè, ãäå Ýðèäà — áîãèíÿ ðàçäîðà. ÁÌÑ 1998, 647. ßáëîêî ñ ÷åðâîò î÷èíêîé. Íîâã. Íå÷åðâîòî îäîáð. Î ÷åëîâåêå, íåáåçóïðå÷íîì â íðàâñòâåííîì îòíîøåíèè (÷àùå — î äåâóøêå). Ñåðãååâà 2004, 205. Êèñëîìó ÿ áëîêó íå ïðîêàò èòüñÿ. ïðîêàòè Íîâã. Òî æå, ÷òî ÿáëîêó íåãäå óïàñòü. Ñåðãååâà 2004, 160. ßáëîêó í íåå ãäå óï óïàà ñòü. Ðàçã. Î áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà, òåñíîòå. ÄÏ, 555; ÔÑÐß, 539; ÁÒÑ, 1391, 1539; ÁÌÑ 1998, 647; ÑÎÑÂ, 205. ßáëîêó í íååêóäà óï óïààñòü. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 83. ßÁËÎ×ÊÎ * Ñ ÿáëî÷êàìè. Ñèá. Òî æå, ÷òî â ÿáëîêàõ (ßÁËÎÊÎ). Âåðø. 7, 349. Áîãîâ û (á î æüè) ÿ áëî÷êè. Äîí. ãîâû (áî 1. Óñòàð. Ïëîäû êèòàéñêîé ÿáëîíè. 2. ßáëîêè, îñâÿùåííûå â öåðêâè â Òðåòèé Ñïàñ. 3.Óñòàð. Òî æå, ÷òî îãîðîäíûå ÿáëî÷êè. ÑÄà 1, 32. Îãîð î äíûå ÿ áëî÷êè. Äîí. ÏîìèäîÎãîðî ðû. ÑÐÍà 22, 349. Áðàòü/ âçÿòü (õâàò èòü) çà (õâàòààòü/ ñõâàò ñõâàòè ÿáëî÷êî êîãî. Ïðîñò. Øóòë. 1. Ñòàâÿ êîãî-ë. â òðóäíûå óñëîâèÿ, çàñòàâëÿòü ÷òî-ë. ñäåëàòü. 2. Âçûñêèâàòü ñ êîãî-ë. ñî âñåé ñòðîãîñòüþ, ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè. Ïîäþêîâ 1989, 25; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 405. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â [ñ [ñààìîå] ÿáëî÷êî. 1. Ðàçã. Îäîáð. Òî÷íî, ïðàâèëüíî ãîâîðèòü, óãàäûâàòü ÷òî-ë.; äåëàòü, ãîâîðèòü òî, ÷òî íóæíî, â íóæíûé ìîìåíò. Ô 2, 74; ÁÌÑ 1998, 647; Ô 2, 74. 2. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. Ìàêñèìîâ, 331. ß ÈÒÜÑß * ßâ èëñÿ åñ è. Ðàçã. ÍàêîßÂÈ ßâè åñè íåö-òî ïðèø¸ë (ñ êîííîòàöèåé íåäîâîëüñòâà). < Èðîíè÷åñêàÿ ñòèëèçàöèÿ êíèæíûõ âûðàæåíèé. ÁÌÑ 1998, 648. ßâ è ëñÿ — íå çàïûë è ëñÿ. Ïðîñò. ßâè çàïûëè Íåîäîáð. Î íåæåëàòåëüíîì ïðèõîäå êîãî-ë. Ô 2, 270; ÍÑÇ-70; ÁÌÑ 1998, 648; Ô 2, 70; ÇÑ 1996, 502. ßÂË ÅÍÈÅ * ßâë îßÂËÅ ßâëååíèå Õðèñò Õðèñòàà íàð íàðî äó. Æàðã. ìîë. Øóòë. Î ïðèõîäå íåæäàííûõ ãîñòåé. < Ïî íàçâàíèþ êàðòèíû õóäîæíèêà À. À. Èâàíîâà (1837– 1857 ãã.). Ìàêñèìîâ, 502. ßÂÛ *  ÿâàõ. Ïðèêàì. Îòêðûòî, íå ñêðûâàÿ ÷åãî-ë. ÌÔÑ, 114. ßÃÎÄÀ * Âîë÷ èíàÿ ÿãîäà. Äîí. Òî æå, Âîë÷è ÷òî âîë÷üè ÿãîäû. ÑÄà 1, 76. Êîí èíà ÿãîäà. Êàð. Áóçèíà. ÑÐÍà 14, Êîíè 257. Ìåäâ Ìåäâååæüÿ ÿãîäà. Ïðèêàì. Òî æå, ÷òî âîë÷üè ÿãîäû. ÌÔÑ, 114.
765
Ñî ëíå÷íàÿ ÿ ãîäà. Ïóáë. Ïàòåò. Î âèíîãðàäå. ÍÐË-81; Ìîêèåíêî 2003, 150. ßãîäà èç-ïîä îâ îâåå÷üåãî õâîñò õâîñòàà. Ïñê. Áðàí. Î íåïîðÿäî÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 83. ßãîäà çà ÿãîäó çàõ îäèò ó êîãî. Ñèá. çàõî Ó êîãî-ë. îñòàþòñÿ çàïàñû âàðåíüÿ èç ÿãîä äî íîâîãî óðîæàÿ. Âåðø. 7, 351. Áèð þ÷üè ÿãîäû. Âîðîí., Óðàë. ÐàñòåÁèðþ íèå ñïàðæà. ÑÐÍà 2, 295. Âîë÷üè ÿãîäû. Ðàçã. Ðàñòåíèå âîë÷åÿãîäíèê, êóñòàðíèê ñ êðàñíûìè íåñúåäîáíûìè ÿãîäàìè. ÁàëÑîê, 28. Åëåâûå ÿãîäû. Âÿò. Ìîëîäûå åëîâûå øèøêè. ÑÐÍà 8, 339. Çèì î é ñîáèð Çèìî ñîáèðàà òü ÿ ãîäû. Æàðã. ìîë. Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 156. Ïåòóõ îâû (ïåòóø èíûå) ÿãîäû. Íîâã. Ïåòóõî (ïåòóøè Ïëîäû øèïîâíèêà. ÍÎÑ 7, 135. Õâàò èë ñï þõè. Õâàòè ñïååëîé ÿ ãîäû âèíäåð âèíäåðþ Íàðîäí. Èðîí. Î ÷åëîâåêå, èñïûòàâøåì íåóäà÷ó. ÄÏ, 61. ßÄ * Íå æíûé ÿä ÿä. Æàðã. øê. Øóòë. Õèìèÿ (ó÷åáíûé ïðåäìåò). < Ïî íàçâàíèþ áðàçèëüñêîãî òåëåñåðèàëà. ÂÌÍ 2003, 156. ßä â êîíö êîíöåå. Êíèæí. Î íåîæèäàííîì, åäêîì èëè íåïðèÿòíîì êîíöå ðàññêàçà. < Îò äðåâíåðèìñêîé ïîãîâîðêè In cauda venenum. ÁÌÑ 1998, 648. ßä óäàë èòü, à æ óäàëè æààëî îñò îñòààâèòü. Æàðã. óãîë. Ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ÷åëîâåê íèêîìó íå ñìîã ïðè÷èíèòü çëà. ÑÐÂÑ 4, 192. Çàõ èòü) ÿäà. Æàðã. óãîë. Çàõààâàòü (çàãëîò (çàãëîòè Ïðèíÿòü íàðêîòèê (â òàáëåòêàõ). ÒÑÓÆ, 206. Óãîñò èòü ÿäîì êîãî. Æàðã. êðèì. ÁðîÓãîñòè ñèòü íåóãîäíîãî ÷åëîâåêà â ïîäâàë ñ ÿäîâèòûìè çìåÿìè. Õîì. 2, 444. ßÄШÍÀ * ßäð¸íà çåë¸íà! Ïåðì. Áðàí.-øóòë. Âîñêëèöàíèå, âûðàæàþùåå ë¸ãêîå ðàçäðàæåíèå, äîñàäó. Ïîäþêîâ 1989, 235. ßÄÐ ÈÖÀ * Âñ û ïàòü ÿäð èöû êîìó. ßÄÐÈ Âñû ÿäðè Ïðîñò. îáë. 1. Ñèëüíî ïîáèòü, ôèçè÷åñêè íàêàçàòü êîãî-ë. 2. Î÷åíü ñèëüíî îòðóãàòü, íàêàçàòü êîãî-ë. < Îáðàçîâàíî ñêðåùåíèåì ôðàçîëîãè÷åñêîé ìîäåëè âñûïàòü ïåðöó, çàäàòü áåð¸çîâîé êàøè è ò. ï. è ãëàãîëà ÿäðèòü â âûðàæåíèÿõ òèïà ßäðè (åäðè) òâîþ ìàòü! Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 406. ßÄÐ Î * Îòäàâ îíû ßÄÐÎ Îòäàâààòü/ îòä îòäààòü ïîêë ïîêëî ÿäðàì. Íàðîäí. Óñòàð. Øóòë.-èðîí. Ïðèñåäàòü, èñïóãàâøèñü (î ñîëäàòàõ íà ïîëå áîÿ); áîÿòüñÿ, òðóñèòü. ÄÏ, 272.
Я Òâ¸ðäîå ÿäðî. Æàðã. áèçí. Ïàêåò àêöèé, ïðèíàäëåæàùèé êðóïíåéøèì àêöèîíåðàì. ÁÑ, 249. ßÇÂÀ * Âñ ÿêàÿ ÿçâà. Òîì. Ìåøàíèíà, Âñÿ íàáîð ðàçíîðîäíûõ ìåëî÷åé. ÑÁÎ-Ä2, 289. Ñèá èðñêàÿ ÿçâà. Æàðã. êàðò. Ñåì¸ðÑèáè êà (èãðàëüíàÿ êàðòà). Ãðà÷åâ 1997, 41. ßçâà æåë æåëóóäêà äêà. Æàðã. ñòóä. Èðîí. Ñòîëîâàÿ â ó÷åáíîì çàâåäåíèè. (Çàïèñü 2003 ã.). Êàê Êàêóóþ ÿçâó? Ïåðì. Íåîäîáð. Çà÷åì, äëÿ ÷åãî? Ïîäþêîâ 1989, 235. ßÇÂÈÍÀ * Äàòü ÿçâèíó êîìó. Âîëîã. Óäàðèòü êîãî-ë. ÑÐÍà 7, 258. ßÇ ÛÊ * Áà áèé ÿç ûê. Àðõ. Ðàñòåíèå ßÇÛ ÿçû àëîý. ÀÎÑ 1, 78. Áà éêîâûé ÿçûê. Æàðã. óãîë. Âîðîâñêîé æàðãîí. ÑÐÂÑ 1, 31, 203. Áàëàíòð ûê ó êîãî. Êîìè. Î ðàçÁàëàíòðååñèé ÿç ÿçû ãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. Êîáåëåâà, 83. Áàñê î é íà ÿç ûê. ßðîñë. Áîéêèé, íåÁàñêî ÿçû ñäåðæàííûé ÷åëîâåê. ßÎÑ 1, 40. Áèòü ÿç ûê î ççóóáû. Ïñê. Íåîäîáð. Áîëÿçû òàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÏÎÑ 2, 16. Áèòü ÿç ûê ï îïóñòó. Ñèá. Íåîäîáð. Ãîÿçû ïî âîðèòü, äîêàçûâàòü ÷òî-ë. áåçðåçóëüòàòíî. ÔÑÑ, 12. Áëþñòü ÿç ûê çà ùåê ÿçû ùåêààìè. Ðÿç. Òî æå, ÷òî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. ÄÑ, 59. Áîåê íà ÿç ûê. Ðàçã. Îäîáð. Íàõîä÷èâ ÿçû â ðàçãîâîðå, êðàñíîðå÷èâ. ÔÑÐß, 41. Áîëò ûê! Ïñê. Íåîäîáð. Áîëòóó ÷èé òâîé ÿç ÿçû Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì ÷òî-ë. íåëåïîå, âçäîð. ÑÏÏ 2001, 83. Áðàòü/ âçÿòü íà ÿç ûê ÷òî. Ðàçã. Ïðîÿçû áîâàòü íà âêóñ ÷òî-ë. Ô 1, 39. Áð îñêèé íà ÿç ûê. Ïñê. Îäîáð. Îá îñòÁðî ÿçû ðîóìíîì, óìåþùåì ÷¸òêî, ìåòêî îõàðàêòåðèçîâàòü ÷òî-ë. ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 2, 180. Áðîñêîâ ûê. Ïñê. Íåîäîáð. Áðîñêîâààòûé íà ÿç ÿçû Î áîëòëèâîì, íåñäåðæàííîì ÷åëîâåêå. ÏÎÑ 2, 180. Áóë ûê. Øóòë. Î áîëòóíå, Áóëàà òíûé ÿç ÿçû ïóñòîìåëå. ÑÏÏ 2001, 83. Âàë îâèé íà ÿç û ê. Ñèá. Ïðåíåáð. Âàëî ÿçû Î ìîë÷àëèâîì, óãðþìîì ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 32; ÔÑÑ, 22. Âåñ¸ëûé íà ÿç ûê. Îðë. Òî æå, ÷òî ÿçû áðîñêèé íà ÿçûê. ÑÎà 1989, 18. Âñ ûê. Âñóóíóòü (âòûê (âòûêààòü/ âîòêí âîòêíóóòü) ÿç ÿçû Âîëã. Íåîäîáð. Íå âîâðåìÿ è áåç ïîçâîëåíèÿ âñòóïèòü â ðàçãîâîð. Ãëóõîâ 1988, 16. Âûâàëèòü ÿç ûê. Àðõ., Ñèá. Ñèëüíî, ÿçû ÷ðåçìåðíî óñòàòü. ÀÎÑ 6, 124; ÔÑÑ, 34. Âûâàëèòü ÿç ûê íà ïëå÷ î. Âîëã. Òî æå. ÿçû ïëå÷î Ãëóõîâ 1988, 17.
Âûâ èðûâàòü ÿç ûê. Ïñê. 1. Íåîäîáð. ÁîëÂûâè ÿçû òàòü âçäîð, âðàòü. 2. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íàïðàñíî, íå âîâðåìÿ. ÏÎÑ 5, 129. Âûâîðîò èòü ÿç ûê. Ñèá. Íåîäîáð. Ñêàâîðîòè ÿçû çàòü ÷òî-ë. ãðóáîå, íåïðèëè÷íîå. ÔÑÑ, 34. Âûï èõèâàòü ÿç ûê. Àðõ. Íåîäîáð. ÁîëÂûïè ÿçû òàòü ñâåðõ ìåðû, ðàññêàçûâàÿ íåæåëàòåëüíîå. ÀÎÑ 8, 82. Âûï èõèâàòü ÿç ûê íà ãóá Âûïè ÿçû ãóáóó. Êîìè. Íåîäîáð. Íåêñòàòè âìåøèâàòüñÿ â ðàçãîâîð. Êîáåëåâà, 59. Âûïíóòü ÿç ûê. Êàð. Ðàññêàçàòü, ñîîáÿçû ùèòü, ÷òî íå ñëåäóåò. ÑÐÃÊ 1, 279. Âûïÿëèâ ÿç ûê. Ñèá. 1. Òî æå, ÷òî âûÿçû ñóíóâ ÿçûê 1. 2. Òîðîïëèâî, êîå-êàê (äåëàòü ÷òî-ë.). ÔÑÑ, 38. Âûïÿëèòü ÿç ûê. ßðîñë. Íåîäîáð. Ñêàÿçû çàòü ÷òî-ë. íåêñòàòè, íåâïîïàä. ßÎÑ 3, 56. Âûïÿòèòü ÿç ûê. Êàð. Èçäîõíóòü. ÿçû ÑÐÃÊ 1, 284. Âûïÿòèòü ÿç ûê íà ïëå÷ î. Ñèá. Ïðåÿçû ïëå÷î äåëüíî óñòàòü îò òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÔÑÑ, 38. Âûñàäèòü ÿç ûê. Ñèá. Íàäîðâàòüñÿ îò ÿçû òÿæ¸ëîé ðàáîòû. ÔÑÑ, 38. Âûñ îâûâàòü/ ââû ûñóíóòü ÿç ûê. 1. Ïåðì. Âûñî ÿçû Ãîâîðèòü ëèøíåå, ðàçãëàøàòü êàêóþ-ë. èíôîðìàöèþ. Ïîäþêîâ 1989, 38. 2. Âîëã. Íåîäîáð. Íå âîâðåìÿ è áåç ðàçðåøåíèÿ âñòóïàòü â ðàçãîâîð. Ãëóõîâ 1988, 20. Âûñòàâèòü ÿç ûê. Ãîðüê. Ïðîãîâîÿçû ðèòüñÿ, ñêàçàòü, ÷òî íå ñëåäóåò. ÁàëÑîê, 57. Âûñóíóâ (â ûñóíóâøè, ââû ûñóíÿ) ÿç ûê . (âû ÿçû 1. Òîðîïÿñü, î÷åíü áûñòðî. 2. Ñ ïðèçíàêàìè óñòàëîñòè. 3. Ñ óñåðäèåì. ÁÌÑ 1998, 648; ØÇÔ 2001, 52; ÔÌ 2002, 641; ÁÌÑ 1998, 539. Âûñóíóòü ÿç ûê. 1. Ñèá. Íåîäîáð. Òî ÿçû æå, ÷òî âûñòàâèòü ÿçûê. ÑÔÑ, 53; ÔÑÑ, 39. 2. Ïðîñò. Ñèëüíî óñòàòü, óòîìèòüñÿ. Ô 1, 100; Ãëóõîâ 1988, 21. Âûòåë ÿ ÷èâàòü ÿç û ê. Àðõ. Íåîäîáð. Âûòåëÿ ÿçû Äåðçêî, íåïî÷òèòåëüíî ãîâîðèòü ñ êåì-ë. ÀÎÑ 8, 282. Âûòÿíóòü ÿç ûê. 1. Àðõ. Ñêàçàòü, ïðîÿçû ãîâîðèòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 8, 337. 2. ÷åé. Àðõ. Çàñòàâèòü êîãî-ë. ñêàçàòü ÷òî-ë. ÀÎÑ 8, 326. 3. Êàð. Íàòðóäèòü ÿçûê äîëãèì ãîâîðåíèåì. ÑÐÃÊ 1, 307. Âû÷èíèòü ÿç ûê êîìó. Ïñê. Ðàññìåÿçû øèòü êîãî-ë. øóòêîé, âåñ¸ëûì ðàññêàçîì. ÑÏÏ 2001, 83. Ãíèë îé ÿç ûê ó êîãî.. Ïñê. Íåîäîáð. Ãíèëî ÿçû Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì ãëóïîñòè, âçäîð. ÏÎÑ 7, 26.
766
Ãîð ûê. Ìîðä. Î áîëòëèÃîðààçäûé íà ÿç ÿçû âîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÌ 1978, 122. Äåðæ ûê çà çóá Äåðæààòü ÿç ÿçû çóáààìè. Ðàçã. Ìîë÷àòü, âîçäåðæèâàòüñÿ îò êàêèõ-ë. âûñêàçûâàíèé, íå ãîâîðèòü ëèøíåãî. ÔÑÐß, 539; ÁÒÑ, 252, 1532; ÁÌÑ 1998, 648; Ìîêèåíêî 1990, 92; ÇÑ 1996, 207; Ãëóõîâ 1988, 34; ÏÎÑ 2, 244. Äåðæ ûê çà ï Äåðæààòü ÿç ÿçû ïààçóõîé. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. ÁàëÑîê, 33. Äåðæ ûê íà âåð¸âî÷êå. Ïåðì. Òî Äåðæààòü ÿç ÿçû æå, ÷òî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Ïîäþêîâ 1989, 62. Äåðæ ûê íà ïð èâÿçè. Ïñê. Òî æå, Äåðæààòü ÿç ÿçû ïðè ÷òî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. ÁÒÑ, 252; ÑÏÏ 2001, 83. Äåðæ ûê îêîëî ñåá ÿ. Ìîðä. Òî Äåðæààòü ÿç ÿçû ñåáÿ æå, ÷òî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. ÑÐÃÌ 1980, 18. Äåðæ ûê ïîêîð î÷å. Ïñê. Íå ãîÄåðæààòü ÿç ÿçû ïîêîðî âîðèòü ëèøíåãî, íå ðàçãëàøàòü ÷òîë. ÑÏÏ 2001, 83. Äåðçêèé íà ÿç ûê. ßðîñë. Îäîáð. Òî æå, ÿçû ÷òî áîåê íà ÿçûê. ßÎÑ 3, 130. Äë èííûé ÿç ûê ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Äëè ÿçû Î áîëòëèâîì, ãîâîðÿùåì ìíîãî ëèøíåãî ÷åëîâåêå. ÄÏ, 318, 414; ÔÑÐß, 539; Æèã. 1969, 105; Âåðø. 7, 354; ÏÎÑ, 9, 76. Äîëãèé ÿç ûê ó êîãî. 1. Íàðîäí. Íåîäîáð. ÿçû Òî æå, ÷òî äëèííûé ÿçûê. ÄÏ, 318; ÄÑ, 147; ßÎÑ 4, 11. 2. Ïñê. Îäîáð. Òî æå, ÷òî áîåê íà ÿçûê. ÑÏÏ 2001, 83. Äîëãîâ Äîëãîâààòûé ÿçûê. Ïå÷îð. Òî æå, ÷òî äëèííûé ÿçûê. ÑÐÃÍÏ 1, 183. Äð ûê. Ïñê.. Íåîäîáð. Äîëãî, íàÄðààòü ÿç ÿçû çîéëèâî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 83. Æåâ ûê. Æàðã. ìîë. Øóòë.-èðîí. Æåâààòü ÿç ÿçû Ãîâîðèòü, âûñòóïàòü ñ äîêëàäîì. Åëèñòðàòîâ 1994, 225. Çàâ ÿ çûâàòü/ çàâÿç ûê. Íîâã., Çàâÿ çàâÿçàà òü ÿç ÿçû Ïåðì. Çàìîëêàòü, ìîë÷àòü. ÍÎÑ 3, 17; Ïîäþêîâ 1989, 78. Çàê èäûâàòü ÿç ûê çà óøè. Êàð. Øóòë. Çàêè ÿçû Î÷åíü ìíîãî ãîâîðèòü, áîëòàòü. ÑÐÃÊ 2, 129. Çàê ûê. Ïñê. Òî æå, ÷òî çàÇàêóóñûâàòü ÿç ÿçû âÿçûâàòü ÿçûê. ÏÎÑ 11, 281. Çàðîí èòü ÿç ûê. Êàð. Ëèøèòüñÿ ñïîÇàðîíè ÿçû ñîáíîñòè ãîâîðèòü. ÑÐÃÊ 2, 192. Çàñ ûê â æ îïó (â ççààäíèöó). Çàñóóíóòü ÿç ÿçû æî Æàðã. ìîë. Ãðóá. Çàìîë÷àòü. Ìàêñèìîâ, 150; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 406. Çàò îëíóòü ÿç ûê êîìó. Ïñê. Çàñòàâèòü Çàòî ÿçû êîãî-ë. çàìîë÷àòü. ÑÏÏ 2001, 83. Çàò ÿãèâàòü ÿç ûê. Êàð. Âûçûâàòü âÿÇàòÿ ÿçû æóùèé ïðèâêóñ. ÑÐÃÊ 2, 223.
Я Çëîé íà ÿç ûê. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î ÿçÿçû âèòåëüíîì, çëîïàìÿòíîì ÷åëîâåêå. Ô 1, 211; Ãëóõîâ 1988, 53. Çëîé ÿç ûê. Ðàçã. 1. Ìàíåðà, ñïîñîáÿçû íîñòü îñòðî, ðåçêî, íàñìåøëèâî ãîâîðèòü, ñóäèòü î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. 2. ó êîãî. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çëî, ñàðêàñòè÷åñêè, èðîíè÷åñêè ãîâîðèò, ñóäèò î êîì-ë., î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 540. Çìå èíûé ÿç ûê [ó êîãî]. Íàðîäí. ÍåÇìåè ÿçû îäîáð. Î çëîáíîì ÷åëîâåêå, êëåâåòíèêå. ÄÏ, 416; ÇÑ 1996, 324, 357. Èãð ûê. Ïñê. 1. Ïåòü ïëÿÈãðààòü â (íà) ÿç ÿçû ñîâûå ïåñíè. ÑÐÍÃ, 12, 68. 2. Íàïåâàòü êàêóþ-ë. ìåëîäèþ (áåç ñëîâ). ÑÏÏ 2001, 83. Èäò è íà ÿç ûê ÷åé. Ïðèáàéê. ÑëóøàòüÈäòè ÿçû ñÿ êîãî-ë. (î æèâîòíîì). ÑÍÔÏ, 158. Èì ûê ê êîìó. Êîìè. Îäîáð. Èìåå òü ÿç ÿçû Óìåòü äîãîâîðèòüñÿ, íàéòè ïîäõîä ê êîìó-ë. Êîáåëåâà, 64. Êàðò ÿ âûé) ÿç ûê [ó êîãî]. Êàðòàà âûé (êîð (êîðÿ ÿçû Ïñê. Î ÷åëîâåêå, ãîâîðÿùåì íà ìåñòíîì íàðå÷èè. ÑÏÏ 2001, 83. Êîæàíûé ÿç ûê [ó êîãî]. Âîëîã. Î ÷åÿçû ëîâåêå, ãîâîðÿùåì íåîò÷¸òëèâî, íåâíÿòíî. ÑÐÍà 14, 51. Êîíô ûê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Êîíôååòíûé ÿç ÿçû Ðåêëàìíûé òåêñò. Ìàêñèìîâ, 195. Êîð îâèé ÿç ûê. Êàëóæ. Ðàñòåíèå ñåÊîðî ÿçû ìåéñòâà ñëîæíîöâåòíûõ ñèâåö ëóãîâîé. ÑÐÍà 14, 352. Êîñ îé ÿç ûê. Íåîäîáð. 1. Ïðèêàì. Òî Êîñî ÿçû æå, ÷òî êðèâîé ÿçûê. 2. Ñð. Óðàë. Êîñíîÿçû÷èå. ÑÐÃÑÓ 2, 54. Êðèâ îé (êðèâîç ûê. Ïðèêàì. Êðèâî (êðèâîçóóáûé) ÿç ÿçû Íåîäîáð. Íåïðàâèëüíàÿ ðå÷ü. ÌÔÑ, 114. Êóñ ÿ çà ÿçûê. Âîëã. ÑåðäèòüÊóñààòü ñåá ñåáÿ ñÿ, çëîáñòâîâàòü. Ãëóõîâ 1988, 79. Êóñ èòü ñåá ÿ çà ÿç ûê. Ïñê. 1. ÇàìîëÊóñè ñåáÿ ÿçû ÷àòü. 2. Ñïîõâàòèòüñÿ, îáíàðóæèòü ñâîþ îïëîøíîñòü, ïðîìàõ. ÑÏÏ 2001, 83. ˸ãêèé íà ÿç ûê. Âîëã. Íåîäîáð. Î áîëÿçû òëèâîì, íåñäåðæàííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 81. Ëåïåòë èâûé íà ÿç ûê. Íîâã. Î ÷åëîËåïåòëè ÿçû âåêå, ëþáÿùåì ïîãîâîðèòü. ÍÎÑ 5, 18. Ëîìàíûé ÿç û ê. Ðàçã. Èñêàæ¸ííàÿ, ÿçû íåòî÷íàÿ ðå÷ü èíîñòðàíöà íà íåðîäíîì, ïëîõî çíàêîìîì åìó ÿçûêå. ÁÌÑ 1998, 648. Ëîì ûê. Ðàçã. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü Ëîìààòü ÿç ÿçû íåïðàâèëüíî, èñêàæàòü ñëîâà, çâóêè. ÁÒÑ, 1532. Ìàñëåíûé ÿç ûê [ó êîãî]. Âÿò. Î êîÿçû âàðíîì, ëüñòèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 18, 13.
Ìåä îâûé ÿç ûê, äà êêààìåííîå ññååðäöå. Ìåäî ÿçû Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâóëè÷íîì ÷åëîâåêå, ïîäõàëèìå. Æèã. 1969, 216, 220. Ìåòð îâûé ÿç ûê [ó êîãî]. ßðîñë. Ìåòðî ÿçû Î ñïëåòíèêå, êëåâåòíèêå. ßÎÑ 6, 45. Ìîë îòü ÿç ûê. Ïñê. Øóòë. Áîëòàòü, ÿçû Ìîëî ìíîãî ãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. Ìîðñê î é ÿç û ê. Îáë. Ðûáà Solea ÿçû Ìîðñêî vulgaris, êîñîðîò îáûêíîâåííûé. ÑÐÍà 18, 278. Íàâàð è òü ÿç ûê. Êàð., Íîâã. Ñèëüíî Íàâàðè ÿçû óñòàòü îò ðàçãîâîðà. ÑÐÃÊ 3, 298; ÍÎÑ 5, 127. Íàë ûê. Ïñê. Íåîäîáð. ÊîÍàëààìûâàòü ÿç ÿçû âåðêàòü, èñêàæàòü ñëîâà. ÑÏÏ 2001, 83. Íàëîì ûê. 1. Äîí. Ïðèîáðåñòè Íàëîìààòü ÿç ÿçû óìåíèå êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèòü, ñïîðèòü. ÑÄà 2, 164. 2. Âîëã., Ïñê. Íàó÷èòüñÿ, ïðèâûêíóòü ãîâîðèòü íà ìåñòíîì íàðå÷èè. Ãëóõîâ 1988, 91; ÑÏÏ 2001, 83. Íàìîç îëèòü ÿç ûê. Ïñê. Èðîí. Óñòàòü Íàìîçî ÿçû îò äîëãèõ ðàçãîâîðîâ. ÑÏÏ 2001, 83. Íàì ûëåííûé ÿç ûê [ó êîãî]. Êàð. Íàìû ÿçû Î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 3, 355. Íàñòóï èòü íà ÿç ûê êîìó. Íàñòóïààòü/ íàñòóï íàñòóïè ÿçû Ðàçã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. çàìîë÷àòü. ÔÑÐß, 269; ÑÄà 2, 173; Ãëóõîâ 1988, 93. Íàñòóï è íà ÿç ûê — íå ñïèõí¸ò. Ïñê. Íàñòóïè ÿçû Øóòë. Î ñïîêîéíîì, ñìèðíîì, êðîòêîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 83. Íàõîä èòü/ íàéò è îáùèé ÿç ûê ñ êåì. Íàõîäè íàéòè ÿçû Ðàçã. Äîáèâàòüñÿ, äîñòèãàòü ïîëíîãî âçàèìîïîíèìàíèÿ ñ êåì-ë. ÔÑÐß, 270; ÇÑ 1996, 338. Íåâ ûìÿòûé ÿç ûê. Âîëîã. ÍåëèòåðàÍåâû ÿçû òóðíàÿ ðå÷ü. ÑÂà 5, 89. Íå ñëîì ûê (íåñëîì ûê ). ñëîìàà é ÿç ÿçû (íåñëîìàà é-ÿç é-ÿçû Æàðã. ñòóä. Øóòë. Èíîñòðàííûé ÿçûê. (Çàïèñü 2003 ã.). Íîñ èòü ÿç ûê ñ ñîá î é. Êóðñê. Íå Íîñè ÿçû ñîáî áîÿòüñÿ ðàññïðîñèòü î ÷¸ì-ë. ÁîòÑàí, 119. Îááèâ è òü ÿç ûê. Ïðîñò. Îááèâàà òü/ îáá îááè ÿçû Èðîí. Äîëãî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. áåç òîëêó. Ô 2, 5. Îáêîðîò èòü ÿç ûê êîìó. Ïðîñò. Èðîí. Îáêîðîòè ÿçû Çàñòàâèòü êîãî-ë. ïîìåíüøå ðàçãîâàðèâàòü, áûòü ìåíåå äåðçêèì. Ô 2, 7. Îáð ûê. 1. Ïñê. Çàìîë÷àòü. Îáðåå çàòü ÿç ÿçû ÑÏÏ 2001, 83. 2. êîìó. Ñèá. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÔÑÑ, 124. Îáùèé ÿç ûê. Ðàçã. Ïîëíîå âçàèìîïîÿçû íèìàíèå, ïîëíàÿ ñîãëàñîâàííîñòü â êàêèõ-ë. äåéñòâèÿõ. ÔÑÐß, 540. Îñò ûê çà ïîð îãîì. Íàðîäí. Îñòààâèòü ÿç ÿçû ïîðî Îòîðîïåòü, îïåøèòü, ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü îò èñïóãà, íåîæèäàííîñòè. ÄÏ, 273; ÑÐÍà 30, 65.
767
Îñò¸ð íà ÿç ûê. Ðàçã. Îá îñòðîóìíîì, ÿçû ÿçâèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 299; ÄÏ, 414. Îñòðûé ÿç ûê. Ðàçã. 1. Óìåíèå âûðàÿçû çèòåëüíî, ÿðêî ïèñàòü, ãîâîðèòü. < Êàëüêà ñ ôðàíö. langue acåråe. ÁÌÑ 1998, 648; Æèã. 1969, 106. 2. ó êîãî. Êòî-ë. îñòðîóìåí, ÿçâèòåëåí â ðàçãîâîðå. ÔÑÐß, 540. Îòêðûâ ûê. Íîâã. Ãîâîðèòü ïîÎòêðûâààòü ÿç ÿçû ïóñòó, áîëòàòü. ÍÎÑ 12, 123. Îòñ îõíè ó ìåí ÿ ÿç ûê! Ðàçã. ÊëÿòâåíÎòñî ìåíÿ ÿçû íîå çàâåðåíèå â ÷¸ì-ë. ÁÒÑ, 1532; ÑÏÏ 2001, 83. Îòòîëêí ûê . Ïðèáàéê. Íà÷àòü Îòòîëêíóó òü ÿç ÿçû ðàññïðàøèâàòü, íàâîäèòü ñïðàâêè. ÑÍÔÏ, 158. Ïåðåâåðí ûê. Êàð. Íà÷àòü ãîâîÏåðåâåðíóóòü ÿç ÿçû ðèòü î äðóãîì, èçìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà. ÑÐÃÊ 4, 433. Ïåðåê èíóòü ÿç ûê ÷÷ååðåç ïëå÷ î. Æàðã. Ïåðåêè ÿçû ïëå÷î ìîë. Ñèëüíî óñòàòü. Âàõèòîâ 2003, 129. Ïèõ ûê. Êàð. Î òùåòíîì Ïèõààòüñÿ íà ÿç ÿçû óñèëèè âñïîìíèòü ÷òî-ë. õîðîøî èçâåñòíîå. ÑÐÃÊ 4, 525. Ïëîõ îé íà ÿç ûê. Ñèá. Íåîäîáð. Î íåÏëîõî ÿçû ñäåðæàííîì, ãðóáîì ÷åëîâåêå. ÔÑÑ, 138. Ïîäð ûê êîìó. Âîëã. Çàñòàâèòü Ïîäðååçàòü ÿç ÿçû êîãî-ë. çàìîë÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 126. Ïîäñåê ûê êîìó. ÏðèÏîäñåêààòü/ ïîäñ ïîäñåå÷ü ÿç ÿçû áàéê., Ïñê. Òî æå, ÷òî ïîäðåçàòü ÿçûê. ÑÍÔÏ, 158; ÑÏÏ 2001, 83. Ïîä ÿç ûê. ßðîñë. Ïîä àêêîìïàíåÿçû ìåíò ñîáñòâåííîãî ãîëîñà (ïëÿñàòü). ßÎÑ 8, 21. Ïîê ûê êîìó. 1. Ïðîñò. Ïîêàà çûâàòü ÿç ÿçû Âûðàæàòü ïðåíåáðåæåíèå, ïðåçðåíèå êîìó-ë. (ïîêàçûâàÿ ÿçûê). Ô 2, 65. 2. Âîëã. Äðàçíèòü, ðàçäðàæàòü êîãî-ë. Ãëóõîâ 1988, 128. Ïîêóñ ûê. Ïñê. Ïðèëîæèòü çíàÏîêóñààòü ÿç ÿçû ÷èòåëüíûå óñèëèÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ, îñóùåñòâëåíèÿ ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 83. Ïîëîñê ûê. Ïåðì. Øóòë. ÁîëÏîëîñêàà òü ÿç ÿçû òàòü, ñïëåòíè÷àòü. Ïîäþêîâ 1989, 156. Ïîì ûê. 1. Ïñê. Øóòë. Âûïèòü Ïîìààçàòü ÿç ÿçû íåìíîãî ñïèðòíîãî. ÑÏÏ 2001, 83. 2. Êóðñê. Ïîïðîáîâàòü, îòâåäàòü ÷åãî-ë. ÁîòÑàí, 119. 3. êîìó. Ïðèêàì. Äàòü âçÿòêó êîìó-ë. ÌÔÑ, 79. Ïîìîç îëèòü ÿç ûê. Ïñê. Øóòë. ÏîãîÏîìîçî ÿçû âîðèòü, ïîáîëòàòü. ÑÏÏ 2001, 83. Ïîïàä ûê êîìó, ê Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü íà ÿç ÿçû êîìó. Ðàçã. Ñòàíîâèòüñÿ ïðåäìåòîì ðàçãîâîðà, îáñóæäåíèÿ, ïåðåñóäîâ. ÔÑÐß, 342. Ïîï îâñêèé ÿç ûê. Ðñê. 1. Î ìíîãîÏîïî ÿçû ñëîâíîì, áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. 2. Î íå-
Я ìíîãîñëîâíîì, ìîë÷àëèâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÍà 29, 325. Ïîðàñïóñò èòü ÿç ûê. Ñð. Óðàë, Çàóð. Ïîðàñïóñòè ÿçû Íàãîâîðèòü ëèøíåãî. ÑÐÍà 30, 46. ÿòü ÿç ûê. Âîëã. Çàìîë÷àòü. ÃëóÏîòåð Ïîòåðÿ ÿçû õîâ 1988, 131. ûê. Ïðîñò. Ïîáîëòàòü, Ïîòî÷ èòü ÿç Ïîòî÷è ÿçû ïîñïëåòíè÷àòü. ÁÒÑ, 1532. Ïðèâÿç ûê êîìó. Ðàçã. Óñòàð. Ïðèâÿçàà òü ÿç ÿçû Çàñòàâèòü êîãî-ë. çàìîë÷àòü. Ô 2, 89. Ïðèäåðæ ûê. Ðàçã. Óäåðæàòüñÿ Ïðèäåðæààòü ÿç ÿçû îò âûñêàçûâàíèÿ. ÁÒÑ, 1532. Ïðèæàí ûê. Íîâã. 1. Òî æå, ÷òî Ïðèæàíóóòü ÿç ÿçû ïðèêóñèòü ÿçûê. 2. êîìó. Òî æå, ÷òî ïðèâÿçàòü ÿçûê. ÑÐÍà 31, 204; ÍÎÑ 9, 14; Ñåðãååâà 2004, 185. Ïðèêîð èòü ÿç ûê Ïðèêîðàà÷èâàòü/ ïðèêîðîò ïðèêîðîòè ÿçû êîìó. Âîëã. Çàñòàâëÿòü êîãî-ë. ìîë÷àòü, ñäåðæèâàòüñÿ. Ãëóõîâ 1988, 132. Ïðèêð ûê. Îäåññê. Òî æå, ÷òî Ïðèêðààíèòü ÿç ÿçû ïðèêóñèòü ÿçûê. ÊÑÐÃÎ. Ïðèêóñ èòü (çàêóñ è òü) ÿç ûê. Ðàçã. Ïðèêóñè (çàêóñè ÿçû Çàìîë÷àòü; âîçäåðæàòüñÿ îò âûñêàçûâàíèÿ. ÔÑÐß, 355; ÁÒÑ, 1532; ÑÏÏ 2001, 83; ÑÍÔÏ, 158; Ãëóõîâ 1988, 133. Ïðèñåê ûê êîìó. Âîëã. Øóòë. Òî Ïðèñåêààòü ÿç ÿçû æå, ÷òî ïðèêîðà÷èâàòü ÿçûê. Ãëóõîâ 1988, 133. Ïðèòÿí ûê. Íîâã. Òî æå, ÷òî Ïðèòÿíóó òü ÿç ÿçû ïðèêóñèòü ÿçûê. ÍÎÑ 9, 32. Ïðèø èòü ÿç ûê í èæå ï ÿ òîê êîìó. Ïðèøè ÿçû íè ïÿ Íàðîäí. Æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. (óãðîçà). ÄÏ, 222. Ïðîãëîò èòü ÿç ûê. Ðàçã. Çàìîë÷àòü îò Ïðîãëîòè ÿçû ðàñòåðÿííîñòè, íå îòâåòèòü íà âîïðîñ. ÁÌÑ 1998, 649; ÔÑÐß, 540; ÁÒÑ, 1532; Ãëóõîâ 1988, 134. Ïðîð ûê. Ïñê. Îòêðûòî ñêàÏðîðååçàòü ÿç ÿçû çàòü, çàÿâèòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 83. Ïð îñèòñÿ íà ÿç ûê. Ðàçã. Î÷åíü õî÷åòÏðî ÿçû ñÿ ñêàçàòü î ÷¸ì-ë. ÔÑÐß, 365; ÁÒÑ, 1532. Ïðîñò îé íà ÿç ûê. Êàð. Î áîëòëèâîì Ïðîñòî ÿçû ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 300. Ïò è ÷èé ÿç ûê. 1. Ðàçã. Ïñåâäîíàó÷Ïòè ÿçû íûé, íåïîíÿòíûé äëÿ ìíîãèõ ÿçûê; òàéíûé, íàìåðåííî çàêîäèðîâàííûé ÿçûê. ÁÌÑ 1998, 649; ÇÑ 1996, 324, 378. 2. Êîìï. Øóòë. Ãðàôè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå ðàáîòû ïðîãðàììû. Ñàäîøåíêî, 1996. Ïóñò îé ÿç ûê. Ðÿç. Íåîäîáð. Ëæèâûé Ïóñòî ÿçû ÷åëîâåê, îáìàíùèê. ÄÑ, 472. Ðàá î÷èé ÿç ûê . Æàðã. óãîë. Øóòë. 2. Ðàáî ÿçû Àêòèâíàÿ ëåñáèÿíêà. WMN, 116; ÁÁÈ, 204. 2. Ìóæ÷èíà, ïðåäïî÷èòàþùèé îðàëüíî-ãåíèòàëüíûå êîíòàêòû ñ æåíùèíàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407.
Ðàçáèâ ûê. Ïñê. Èðîí. Ãîâîðèòü Ðàçáèâààòü ÿç ÿçû ïîïóñòó, áåç ïîëüçû. ÑÏÏ 2001, 83. Ðàçâ ÿ çûâàòü/ ðàçâÿç ûê. Ðàçã. Ðàçâÿ ðàçâÿçàà òü ÿç ÿçû 1. êîìó, ó êîãî. Ïîáóæäàòü, çàñòàâëÿòü èëè äàâàòü âîçìîæíîñòü êîìó-ë. âûñêàçàòüñÿ, ðàçãîâîðèòüñÿ. 2. Íà÷èíàòü ãîâîðèòü ïîñëå ìîë÷àíèÿ, äàâàÿ ïîêàçàíèÿ, ðàñêðûâàÿ êàêóþ-ë. òàéíó. ÔÑÐß, 379; Ãëóõîâ 1988, 117; ÁÒÑ, 1532. Ðàñïóñê èòü ÿç ûê. Ïðîñò. Ðàñïóñêààòü /ðàñïóñò /ðàñïóñòè ÿçû Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ëèøíåå. ÔÑÐß, 386; ÁÌÑ 1998, 649; ÁÒÑ, 1532; ÑÏÏ 2001, 83. Ðå÷ èñòûé íà ÿç ûê. Îëîí., Ïñê. Òî æå, Ðå÷è ÿçû ÷òî áîåê íà ÿçûê. ÑÐÍà 35, 81; ÑÏÏ 2001, 83. Ðûáèé ÿç ûê. Æàðã. óãîë. 1. Âîðîâñêîé ÿçû æàðãîí. Áåí, 104; Áàëäàåâ 2, 21. 2. Óñëîâíûå æ¸ñòû (âîðîâñêèå). ÁÁÈ, 213. 3. Æàðã. ìîë. Øóòë. Àçáóêà ãëóõîíåìûõ. Ìàêñèìîâ, 371. Ñâÿç û ê êîìó. Ðàçã. Çàñòàâèòü Ñâÿçàà òü ÿç ÿçû ìîë÷àòü êîãî-ë.; íå äàòü âîçìîæíîñòè êîìó-ë. ñâîáîäíî, áåç ñòåñíåíèÿ ãîâîðèòü, âûñêàçûâàòüñÿ. ÁÒÑ, 1532. Ñåðûé ÿç ûê. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåêå, ÿçû ãîâîðÿùåì íà ìåñòíîì íàðå÷èè. ÑÏÏ 2001, 83. Ñèä ûê. Æàðã. ëàã. Áûòü ïîä Ñèäååòü çà ÿç ÿçû ñëåäñòâèåì èëè áûòü îñóæä¸ííûì çà àãèòàöèþ. Ðîññè 2, 468. Ñêâåðí èòü ÿç ûê. Ïñê. Íåîäîáð. ÂûðàÑêâåðíè ÿçû æàòüñÿ ãðóáî, ðóãàòüñÿ ìàòîì. ÑÏÏ 2001, 83. Ñëàá íà ÿç ûê. Ïðîñò. Íåîäîáð. Î áîëÿçû òëèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 429; ÇÑ 1996, 324; Ãëóõîâ 1988, 149. Ñîá ûê. Ïðèàìóð. ËåêàðñòâåíÑîáàà÷èé ÿç ÿçû íîå ðàñòåíèå ÷åðíîêîðåíü ðàñòîïûðåííûé. ÑÐÃÏ, 279. Ñóê îííûé ÿç ûê. 1. Íàðîäí. Êàðòàâàÿ, Ñóêî ÿçû èñêàæ¸ííàÿ ðå÷ü. ÄÏ, 416; ÇÑ 1996, 378. // Ïñê. Ìåñòíîå íàðå÷èå. ÑÏÏ 2001, 83. 2. Îäåññê. Èíîñòðàííûé ÿçûê. ÊÑÐÃÎ. 3. Ïñê. Îñêîìèíà. ÑÏÏ 2001, 83. Ñóëÿì ûê! Ñì. ÑÓËßÌÀ. Ñóëÿìàà òåá òåáåå íà ÿç ÿçû Ñúåñòü ÿç ûê. Ãîðüê. Òî æå, ÷òî ïðîÿçû ãëîòèòü ÿçûê. ÁàëÑîê, 57. Ò¸ùèí ÿç ûê. 1. Äîí. Êàêòóñ ñ äëèíÿçû íûì ïëîñêèì ñòåáëåì. ÑÄà 3, 157. 2. Æàðã. àâòî. Êðóòîé èçîãíóòûé ñïóñê èëè ïîäú¸ì íà äîðîãå. Ìàêñèìîâ, 421. 3. Æàðã. àâòî. Äëèííûé äâóõñàëîííûé àâòîáóñ «Èêàðóñ». Ìàêñèìîâ, 421. Òîëñòûé ÿç ûê. Àëò. Ïðåíåáð. Î íåÿçû ãðàìîòíîì, íåóìåëî âûðàæàþùåì ñâîè ìûñëè ÷åëîâåêå. ÑÐÃÀ 4, 253.
768
Òî÷ èòü ÿç ûê. Àðõ., Êóðñê. Áîëòàòü, î÷è ÿçû ïóñòîñëîâèòü. ÁîòÑàí, 115; Ìîêèåíêî 1990, 33; Ô 2, 207 Òÿí ûê êîãî. Ðàçã. Âûíóæäàòü Òÿíóóòü çà ÿç ÿçû êîãî-ë. âûñêàçàòüñÿ, îòâåòèòü íà âîïðîñ è ò. ï. ÔÑÐß, 486; ÁÒÑ, 1360, 1532; Ãëóõîâ 1988, 162. Óêîð èòü ÿç ûê êîìó. Óêîðàà÷èâàòü/ óêîðîò óêîðîòè ÿçû Ïðîñò. Çàñòàâëÿòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. ÔÑÐß, 540; ÁÒÑ, 1532; Ãëóõîâ 1988, 163; ÁÌÑ 1998, 649. Óðåç Óðåçààòü/ óð óðååçàòü ÿçûê êîìó. Âîëã. Òî æå, ÷òî óêîðà÷èâàòü ÿçûê. Ãëóõîâ 1988, 133. Õâàò ûê êîãî. Ïðîñò. ÇàñòàâÕâàòààòü çà ÿç ÿçû ëÿòü êîãî-ë. ìîë÷àòü, íå ãîâîðèòü ÷åãî-ë., î ÷¸ì-ë. Ô 2, 231. Õîòü íà ÿç ûê íàñòóï è êîìó. Ñèá. ÿçû íàñòóïè Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î ñîñòîÿíèè êðåïêîãî ñíà èëè ïîëíîãî ðàâíîäóøèÿ, ñïîêîéñòâèÿ. ÔÑÑ, 120. Õîòü ïðèâÿæ è ÿç ûê. Ïñê. Áðàí.ïðèâÿæè ÿçû øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèò, áîëòàåò. ÑÏÏ 2001, 83. ×åñ ×åñààòü ÿçûê. Ïðîñò. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÔÑÐß, 540; ÇÑ 1996, 333. ×òîá ó òåá ÿ (ó íåã î, ó âàñ è ïð.) ÿç ûê òåáÿ íåãî ÿçû îòñ îõ! Ïðîñò. Áðàí. Ïîæåëàíèå ëèîòñî øèòüñÿ äàðà ðå÷è ñîáåñåäíèêó, ãîâîðÿùåìó íå÷òî äóðíîå, íåïðèÿòíîå, ïðåäâåùàþùåìó íåñ÷àñòüå; ïðîêëÿòüå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. ظëêîâûé ÿç û ê. Ïðèêàì. Ïëàâíàÿ, ÿçû ãëàäêàÿ ðå÷ü. ÌÔÑ, 114. Ùåê ûê. Íîâã. Îäîáð. Òî æå, Ùåêààòûé íà ÿç ÿçû ÷òî áîåê íà ÿçûê. ÍÎÑ 12, 112. Ýç îïîâñêèé (Ýç îïîâ) ÿç ûê. Êíèæí. Ýçî (Ýçî ÿçû Èíîñêàçàòåëüíîå âûðàæåíèå ìûñëåé; ÿçûê, ïîëíûé íàì¸êîâ, àëëåãîðèé. ÁÒÑ, 1513, 1532; < Îò èìåíè ãðå÷åñêîãî áàñíîïèñöà Ýçîïà. ÔÑÐß, 540; ÁÌÑ 1998, 649. ßç ûê áåç êîñò ßçû êîñòååé ó êîãî. Ðàçã. Î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 540; ÇÑ 1996, 324, 391; Ãëóõîâ 1988, 177; ÌÔÑ, 114; Æèã. 1969, 116; Æóê. 1991, 369; ÁÌÑ 1998, 649. ßç ûê áåç ïð èâÿçè ó êîãî. Íàðîäí. Òî ßçû ïðè æå, ÷òî ÿçûê áåç êîñòåé. Æèã. 1969, 204; ÁàëÑîê, 57. ßç ûê áîëò ßçû áîëòàà åòñÿ ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Êòî-ë. î÷åíü ëþáèò ïîãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê áû íà ïîð îã íå ââû ûòÿíóëî. Ïñê. ßçû ïîðî Êòî-ë. ìîã áû, äîëæåí áûë áû ñêàçàòü ÷òî-ë., íî íå ñäåëàë ýòîãî. ÏÎÑ 6, 88. ßç ûê â æ î ïå (â ççàà äíèöå) ó êîãî. ßçû æî Ïðîñò. Øóòë.-èðîí. Î ÷åëîâåêå, êîòî-
Я ðûé îòìàë÷èâàåòñÿ. ÑÏÏ 2001, 83; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. ßç û ê â çóá ÿ ç (íàâ ÿ ç) ó êîãî. ßçû çóáàà õ çàâ çàâÿ (íàâÿ Âîëã., Êàëèí. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé ìîë÷èò, ïîòåðÿâ ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü îò èñïóãà, íåîæèäàííîñòè. Ãëóõîâ 1988, 177; ÑÐÍà 11, 354. ßç ûê ââû ûâèõíåøü. Ïðîñò. Øóòë. Îá ßçû î÷åíü òðóäíûõ äëÿ ïðîèçíîøåíèÿ ñëîâàõ, ôðàçàõ. Ô 1, 90. ßç ûê ââû ûðàáîòàëñÿ ó êîãî. Ïñê. Ó êîßçû ãî-ë. ñëîæèëàñü ïðèâû÷êà ìíîãî ãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê ãë îäèò ó êîãî. Âîëã. Øóòë. ßçû ãëààäêî õõî Î áîëòëèâîì, ñëîâîîõîòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 177. ßç ûê ãóä èò ó êîãî. Êàð. 1. Î ÷åëîâåêå, ßçû ãóäè êîòîðûé ãîâîðèò, áîëòàåò áåç ïåðåðûâà. 2. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé êëåâåùåò, íàãîâàðèâàåò íà êîãî-ë. ÑÐÃÊ 1, 411. ßç ûê äî ï îëà. Ïñê. Øóòë. Î ÷åëîâåßçû ïî êå, êîòîðûé ëþáèò ïîãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. ßçûê äîëã îé äåðæ äîëãî äåðæààòü. Ïñê. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ëèøíåå, áîëòàòü âçäîð. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê ääî îìà îñòàâë ÿòü. Ïñê. Ìîë÷àòü, ßçû îñòàâëÿ íå âñòóïàòü â ðàçãîâîð. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê çàä¸ðíóëî ó êîãî. Ïñê. Î ïîòåðå ßçû ðå÷è (îò ñòðàõà, èñïóãà). ÏÎÑ 11, 181. ßç ûê çà ççóóáû öåïë ÿåòñÿ ó êîãî. Âîëã. ßçû öåïëÿ Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò ãîâîðèòü (â ñîñòîÿíèè îïüÿíåíèÿ, îò ñòðàõà è ò. ï.). Ãëóõîâ 1988, 177. ßç ûê çàêèð ÿåòñÿ ó êîãî. Êàð. Òî æå, ßçû çàêèðÿ ÷òî ÿçûê çàïëåòàåòñÿ. ÑÐÃÊ 2, 130. ßç ûê çàïëåò ßçû çàïëåòààåòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íå ìîæåò ÷ëåíîðàçäåëüíî, ÿñíî ñêàçàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 540; ÇÑ 1996, 195. ßç û ê çà ïë ÿ çûâàåòñÿ. Âîëã. ßçû ïëåå ÷è çàâ çàâÿ Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áîëòàåò áåç óìîëêó. Ãëóõîâ 1988, 178. ßçûê çàð îñ (çàð îññÿ) ó êîãî. Êàð. Òî æå, çàðî (çàðî ÷òî ÿçûê çàä çà丸ðíóëî. ÑÐÃÊ 2, 189-190. ßç ûê çàò ßçû çàòààëêèâàåò ó êîãî. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ìîæåò íè÷åãî ñêàçàòü, âñïîìíèòü. ÏÎÑ 12, 167. ßç ûê çàò îðíóëñÿ ó êîãî. Ïñê. Òî æå, ßçû çàòî ÷òî ÿçûê çàäåðíóëî. ÏÎÑ 12, 193. ßç ûê çà óøè õõî îäèò ó êîãî. Âîëã. Òî æå, ßçû ÷òî ÿçûê çà ïëå÷è çàâÿçûâàåòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 178. ßç ûê çàöåï ßçû çàöåïààåòñÿ ó êîãî. Ïñê. Êîìó-ë. òðóäíî ãîâîðèòü. ÏÎÑ 12, 248. ßç ûê çà ù¸êó çàâàë èëñÿ ó êîãî. Ñèá. ßçû çàâàëè Î ÷åëîâåêå, óñòàâøåì îò äîëãîãî ðàçãîâîðà. ÑÔÑ, 206. ßç ûê çà ÿç ûê. Âîëã. Íåîäîáð. Î ññîðå, ßçû ÿçû ïåðåáðàíêå. Ãëóõîâ 1988, 178.
25 Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêèõ ïîãîâîðîê
ßç ûê çäîð îâûé ó êîãî. Ïñê. Î ÷åëîßçû çäîðî âåêå, êîòîðûé ëþáèò ïîãîâîðèòü è óìååò ãîâîðèòü êðàñíîðå÷èâî, âûðàçèòåëüíî. ÑÏÏ 2001, 83. èòü êîìó. ßç û ê èãë î é ê ãóá ßçû èãëî ãóáåå ïðèø ïðèøè Ïñê. Çàñòàâèòü çàìîë÷àòü êîãî-ë. (Çàïèñü 2001 ã.). ßç û ê èç çóá îâ âûáèâ ßçû çóáî âûáèâàà åòñÿ ó êîãî. Âîëã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÿçûê çà ïëå÷è çàâÿçûâàåòñÿ. Ãëóõîâ 1988, 178. ßç ûê ê çóá îñ ó êîãî. Âîëã. Òî ßçû çóáààì ïðèð ïðèðî æå, ÷òî ÿçûê çàä¸ðíóëî. Ãëóõîâ 1988, 178. ßç ûê êóä ßçû êóäàà ä¸âàí ó êîãî. Àðõ. Íåîäîáð. Îá óïîðíî ìîë÷àùåì ÷åëîâåêå. ÀÎÑ 10, 363. ßç ûê ì ÿñåí ó êîãî. Ïñê. Øóòë. Î áîëßçû ìÿ òóíå, ëþáèòåëå ïîãîâîðèòü. ÑÏÏ 2001, 83. ßçûê íà áîê áîêóó ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Òî æå, ÷òî ÿçûê íà ïëå÷å ïëå÷å. Ïîäþêîâ 1989, 236. ßç ûê íà ãóá ßçû ãóáààõ ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ÿçûê íà ïëå÷å ïëå÷å. ÑÐÃÊ 1, 409. ßç û ê íà ãóá èñíåò] ó êîãî. Àðõ. ßçû ãóáåå [â [âè 1. Øóòë. Î ãîòîâíîñòè ïåòü. 2. Òî æå, ÷òî ÿçûê íà ïëå÷å. ÀÎÑ 10, 124. ßç ûê íà ïëå÷ î) ó êîãî. Ðàçã. ßçû ïëå÷åå (íà ïëå÷ ïëå÷î Î ñîñòîÿíèè êðàéíåé óñòàëîñòè. ÔÑÐß, 540; ÁÒÑ, 842; ÇÑ 1996, 324; î ïîâ ÑÏÏ 2001, 83. ßçûê íà ïëå÷ ïëå÷î ïîâååñèòü. Ñèá. Òî æå. ÑÎÑÂ, 206. ßç û ê íà ï î ëîì ì ßçû ïî ìåå ñòå ó êîãî. Ïåðì. Øóòë. Î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 236. ßç ûê íà ïîð îã ó êîãî. Ïñê. 1. Òî æå, ßçû ïîðî ÷òî ÿçûê íà ïëå÷å ïëå÷å. 2. Ïðåíåáð. Î ñîñòîÿíèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê íà ñò îðîíó ó êîãî.. Ïðîñò. Òî æå, ßçû ñòî ÷òî ÿçûê íà ïëå÷å. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê íà ñòîðîí ßçû ñòîðîíåå ó êîãî. Ïåðì. Òî æå. Ïîäþêîâ 1989, 236. ßç ûê íå çàïëåò¸òñÿ ó êîãî. Ïñê. Î ÷åßçû ëîâåêå, ëþáÿùåì ïîãîâîðèòü, ñïîñîáíîì ìíîãî ãîâîðèòü, íå óñòàâàÿ. ÏÎÑ 12, 44. ßç ûê íå âûí îñèò ÷åãî, ÷òî. Àðõ. Òî ßçû âûíî æå, ÷òî ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÀÎÑ 8, 40. ßçûê íå äîí îñèò ó êîãî. Ïå÷îð. Î êîñäîíî íîÿçû÷íîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÍÏ 1, 185. ßç ûê íå ïîâîð ßçû ïîâîðàà÷èâàåòñÿ. Ðàçã. Êòî-ë. áîèòñÿ, íå ðåøàåòñÿ, ñòåñíÿåòñÿ ÷òî-ë. ñêàçàòü, ñïðîñèòü. ÁÌÑ 1998, 649; ÔÑÐß, 540. ßç ûê í èòêîé íå ïåðåâ ÿ çàí ó êîãî. ßçû íè ïåðåâÿ Íàðîäí. Òî æå, ÷òî áîåê íà ÿçûê. ÄÏ, 792.
769
ßç ûê îòí ÿëñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. çàßçû îòíÿ ìîë÷àë îò ñòðàõà, óäèâëåíèÿ, ðàñòåðÿííîñòè. ÔÑÐß, 541; Âåðø. 7., 354. ßç ûê îòí ÿëî ó êîãî. Âîëã. Òî æå. Ãëóßçû îòíÿ õîâ 1988, 178. ßç û ê ïë î õî ïîäâ ßçû ïëî ïîäâåå øåí ó êîãî. Ðàçã. Íåîäîáð. Î ÷åëîâåêå, íå óìåþùåì ñâîáîäíî, ÷¸òêî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè. ÔÑÐß, 541. ßç ûê ïîä ëëààâêîé ó êîãî. Ïåðì. Èðîí. ßçû Îá îòìàë÷èâàþùåìñÿ ÷åëîâåêå. Ïîäþêîâ 1989, 236. ßç ûê ïî¸ò ó êîãî. Êàð. Î ñëîâîîõîòßçû ëèâîì, ðàçãîâîð÷èâîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 4, 495. ßçûê ïîâ ïîâååòåðëèâ ó êîãî. Ïñê. Î áîëòóíå, ëþáèòåëå ïîãîâîðèòü. ÒÔ, 406. ßç û ê ïîäâ ÿ çàí ó êîãî. Æàðã. ìîë. ßçû ïîäâÿ Øóòë. Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé óìååò êðàñèâî è èíòåðåñíî ãîâîðèòü. Ìàêñèìîâ, 320. ßç ûê ïîïåð ßçû ïîïåðåå÷êó ó êîãî. Àðõ. Òî æå, ÷òî ÿçûê íà ïëå÷î. ÑÐÍà 29, 308. ßç ûê ïîòà èëñÿ ó êîãî. Êàð. Òî æå, ÷òî ßçû ïîòàè ÿçûê îòíÿëñÿ. ÑÐÃÊ 5, 159. ßç ûê ïîòåð ÿëñÿ ó êîãî. Êîìè. Òî æå, ßçû ïîòåðÿ ÷òî ÿçûê îòíÿëñÿ. Êîáåëåâà, 83. ßç ûê ïî ïëå÷ îäèò ó êîãî. Âîëã. ßçû ïëå÷ààì õõî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé áîëòàåò áåç óìîëêó. Ãëóõîâ 1988, 178. ßç ûê ïðèë èï ê ãîðò ßçû ïðèëè ãîðòààíè ó êîãî. Ðàçã. Òî æå, ÷òî ÿçûê îòíÿëñÿ. ÔÑÐß, 541; ÁÌÑ 1998, 649; ÁÒÑ, 222, 1532. ßç ûê ïðèð îñ ó êîãî. Êàð. Î ìîë÷àëèßçû ïðèðî âîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 145. ßç ûê ïðèð îñòèòü. Êàð. Ïðîìîë÷àòü, ßçû ïðèðî ñäåðæàòüñÿ. ÑÐÃÊ 5, 146. ßç ûê ïðèñ îõ ó êîãî. Âîëã. Î ÷åëîâåêå, ßçû ïðèñî êîòîðûé íå ìîæåò ãîâîðèòü (îò ñòðàõà, âîëíåíèÿ è ò. ï.). Ãëóõîâ 1988, 178. ßç û ê ïðîãë î òèøü. Ðàçã. Îäîáð. ßçû ïðîãëî Î ÷¸ì-ë. î÷åíü âêóñíîì. ÔÑÐß, 541; ÁÒÑ, 1532; Âåðø. 7, 354; ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê ïð îäàë. Êàð. Øóòë. Î ìîë÷àëèßçû ïðî âîì ÷åëîâåêå. ÑÐÃÊ 5, 251. ßç û ê ïðîð ßçû ïðîðåå çàëñÿ ó êîãî. ßðîñë. Î ðåá¸íêå, êîòîðûé íà÷àë ãîâîðèòü. ßÎÑ 8, 100. ßç ûê ðàçâÿç ßçû ðàçâÿçààëñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íà÷àë ãîâîðèòü ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ — äàâàòü ïîêàçàíèÿ, ðàññêàçûâàòü ÷òî-ë. òàéíîå è ò. ï. ÔÑÐß, 541; ÁÒÑ, 1532. ßç û ê ñ áàëàá î í÷èêîì ó êîãî.. Âîëã. ßçû áàëàáî Øóòë. Î áîëòëèâîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 178. ßç ûê ñãëîòí¸øü. Ñèá. Îäîáð. Òî æå, ßçû ÷òî ÿçûê ïðîãëîòèøü. ÑÔÑ, 206.
Я ßç ûê ñê îáëåööà ó êîãî. Ïñê. Êîìó-ë. ßçû ñêî î÷åíü õî÷åòñÿ ñêàçàòü ÷òî-ë., ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê ñëîì ßçû ñëîìààåøü. Ðàçã. Î ñëîâàõ, ôðàçàõ, î÷åíü òðóäíûõ äëÿ ïðîèçíîøåíèÿ. ÔÑÐß, 433; ÁÒÑ, 1532. î ïîäâ ßç ûê õîðîø ßçû õîðîøî ïîäâååøåí ó êîãî. Ðàçã. Îäîáð. Î êðàñíîðå÷èâîì, îñòðîóìíîì ÷åëîâåêå. ÔÑÐß, 541; ÁÒÑ, 1532; ÁÌÑ 1998, 649; Ãëóõîâ 1988, 178; ÑÏÏ 2001, 83. ßç ûê ÷÷ååøåòñÿ ó êîãî. Ðàçã. Êòî-ë. íå ßçû ìîæåò ñäåðæàòüñÿ, óòåðïåòü, ÷òîáû íå çàãîâîðèòü, íå ðàññêàçàòü ÷òî-ë. ÔÑÐß, 541; ÇÑ 1996, 324; ÄÏ, 414. Áðàòü/ âçÿòü ÿçûê ÿçûêàà . 1. Ðàçã. Áðàòü êîãî-ë. â ïëåí ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ïðîòèâíèêå. ÇÑ 1996, 324. 2. Æàðã. êðèì. Ïîëó÷àòü íóæíóþ èíôîðìàöèþ ó ñîáåñåäíèêà. Õîì. 2, 590. Âûòÿíóòü ñ ÿçûê ÿçûêàà ó êîãî ÷òî. Ïñê. Ðàçóçíàòü ó êîãî-ë. î ÷¸ì-ë., çàñòàâèòü êîãî-ë. ðàññêàçàòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Íå ñïóñê ñïóñêààòü ñ ÿçûê ÿçûêàà. Âîëã. Ïîñòîÿííî ñïëåòíè÷àòü î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 104. Íå ñõîä èòü ñ ÿçûêà. Ðàçã. Ïîñòîÿííî ñõîäè áûòü ïðåäìåòîì ðàçãîâîðîâ. ÁÒÑ, 1532. Îñò Îñòàà òüñÿ áåç ÿçûê ÿçûêàà . Ñèá. Ïîòåðÿòü ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü îò èñïóãà, íåîæèäàííîñòè è ò. ï. ÔÑÑ, 127, 129. // Ïñê. Ïîòåðÿòü ðå÷ü â ðåçóëüòàòå áîëåçíè. ÑÏÏ 2001, 83. Ñàä èòü áåç ÿçûê Ñàäè ÿçûêàà. Ïñê. Èíòåíñèâíî, íàïðÿæ¸ííî ðàáîòàòü. ÑÏÏ 2001, 83. Ñîñê èòü (ñðûâ Ñîñêààêèâàòü/ ñîñêî÷ ñîñêî÷è (ñðûâààòüñÿ/ ñîðâ ñîðâààòüñÿ) ñ ÿçûê ÿçûêàà ó êîãî. Ðàçã. Áûòü ñêàçàííûì ñëó÷àéíî, íåîáäóìàííî. ÁÒÑ, 1532; Ô 2, 175; ÇÑ 1996, 365. Ñõîä èòü/ ñîéò è ñ ÿçûê Ñõîäè ñîéòè ÿçûêàà ó êîãî. Ðàçã. Óñòàð. Ãîâîðèòüñÿ, ïðîèçíîñèòüñÿ (î ñëîâàõ, ðå÷àõ). Ô 2, 196. Ñöåï è òüñÿ ÿçûê Ñöåïè ÿçûêàà ìè. Ïðîñò. Äîëãî ðàçãîâàðèâàòü î ÷¸ì-ë. Ìàêñèìîâ, 412. Ñú Ñúååõàòü ñ ÿçûê ÿçûêàà. Âîëã. Ïðîáîëòàòüñÿ, ñêàçàòü ëèøíåå. Ãëóõîâ 1988, 157. Èäò è/ ïîéò è ïî ÿçûê Èäòè ïîéòè ÿçûêààì. Ðàçã. Óñòàð. Ïîëó÷àòü øèðîêóþ îãëàñêó, ñòàíîâèòüñÿ ïðåäìåòîì ñïëåòåí. Ô 1, 220. Ãîâîð èòü íà ð Ãîâîðè ðààçíûõ ÿçûê ÿçûêààõ. Ðàçã. Íå ïîíèìàòü äðóã äðóãà. ÁÒÑ, 213; ÔÌ 2002, 642; ÇÑ 1996, 338. Áèòüñÿ íà ÿç ûêå [ó êîãî]. Ïñê. Ïîÿçû ìíèòüñÿ, äåðæàòüñÿ â ïàìÿòè (î ñëîâå, âûðàæåíèè, êàêîì-ë. òåêñòå). ÑÏÏ 2001, 84. Âåðòèòñÿ íà ÿçûê ÿçûêåå ó êîãî ÷òî. Ðàçã. 1. Êîìó-ë. î÷åíü õî÷åòñÿ ñêàçàòü, ñïðî-
ñèòü ÷òî-ë. 2. ×òî-ë. íèêàê íå âñïîìèíàåòñÿ. ÔÑÐß, 541; ÁÌÑ 1998, 649; Ô 1, 56. Âåñèòñÿ íà ÿç ûêå ó êîãî ÷òî. Ïðèêàì. ÿçû Òî æå, ÷òî âåðòèòñÿ íà ÿçûêå 1. ÌÔÑ, 17. Ãîâîð èòü (ðàçãîâàðèâàòü) íà ÿçûê Ãîâîðè ÿçûêåå ñèëû ñ êåì. Ïóáë. Äåéñòâîâàòü ïî îòíîøåíèþ ê êàêèì-ë. ãîñóäàðñòâàì ñ ïîçèöèè ñèëîâîãî äàâëåíèÿ. Ìîêèåíêî 2003, 150. Äåðæ Äåðæàà òüñÿ íà ÿçûê ÿçûêåå . Ïñê. Ñäåðæèâàÿñü, íå ãîâîðèòü, íå ðàçãëàøàòü ÷åãî-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Ìîò Ìîòààåòñÿ íà ÿçûê ÿçûêåå ó êîãî ÷òî. 1. Íèæåãîð. Òî æå, ÷òî âåðòèòñÿ íà ÿçûêå 1. ÑÐÍà 18, 296. 2. Ìîðä. Î òùåòíîì óñèëèè âñïîìíèòü ÷òî-ë. èçâåñòíîå, íî â äàííûé ìîìåíò çàáûòîå. ÑÐÃÌ 1986, 33. Íà ÿçûê îëüêà ó êîãî. Øóòë. Ïñê. ÿçûêåå á áî Î ÷åëîâåêå, êîòîðûé î÷åíü ìíîãî ãîâîðèò. ÏÎÑ 2, 95. < Áîëüêà — ðàíà, áîëÿ÷êà. Íà ÿçûê îê), à íà ññååðäöå ÿçûêåå ì¸ä (ìåä (ìåäî ë¸ä (ëåä îê). Íàðîäí. Íåîäîáð. Î äâó(ëåäî ëè÷íîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 660; Æèã. 1969, 220. Íà ÿçûê ÿçûêåå ð ðååêó (÷åðåç Ìîñêâ Ìîñêâóó) ïåðåå äåò. Ïðèêàì. Î ñëîâîîõîòëèâîì, êðàñíîðå÷èâîì ÷åëîâåêå. ÌÔÑ, 73. ×èð èêàòü (êàë ÿ êàòü) íà ð ûáüåì ×èðè (êàëÿ ðû ÿçûê ÿçûêåå. Æàðã. óãîë. Ãîâîðèòü íà âîðîâñêîì æàðãîíå. ÑÐÂÑ 4, 177, 190; ÒÑÓÆ, 80, 196. Çë ûå (äóðí ûå) ÿçûê è. Ïðîñò. ÏðåäîÇëû (äóðíû ÿçûêè ñóä. Î ëþäÿõ, ëþáÿùèõ çëîñëîâèòü, ñïëåòíèêàõ. ÇÑ 1996, 357; Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. Êîð îâüè ÿçûê è. 1. Îëîí. Ïðåíåáð. Êîðî ÿçûêè Î êàðåëàõ. ÑÐÍà 14, 351. 2. Óôèì. Ðàñòåíèå ñåìåéñòâà ñëîæíîöâåòíûõ ñåðïóõà âåíå÷íàÿ. ÑÐÍà 14, 352. Ïóñò ûå (äîñ è. Ïóñòû (äîñóóæèå, ïð ïðààçäíûå) ÿçûê ÿçûêè Ïðîñò. Ïðåäîñóä. Î ëþäÿõ, çàíèìàþùèõñÿ ïóñòûìè ðàçãîâîðàìè, ïåðåñóäàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. Áàëàá îíèòü ÿçûê îì. Äîí., Ïñê. ÍåîÁàëàáî ÿçûêî äîáð. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÑÄà 1, 13; ÑÏÏ 2001, 84. Áàë î ì. ßðîñë. Íåîäîáð. Áàëàà íäèòü ÿçûê ÿçûêî Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ßÎÑ 1, 31. Áàëìî÷ èòü ñâî èì ÿçûê îì. Íîâã. Òî Áàëìî÷è ñâîè ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÍÎÑ 1, 29. Áàðàá î ì. Ïñê. Íåîäîáð. Áàðàáàà íèòü ÿçûê ÿçûêî Ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÏÏ 2001, 84. Áèòü ÿçûê îì. Íåîäîáð. 1. Íîâã., Ïñê., ÿçûêî ßðîñë. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì ÿçûêîì.
770
ÍÎÑ 1, 58; ÑÐÍà 2, 300; ÏÎÑ 2, 17; ßÎÑ 1, 60; Ìîêèåíêî 1996, 98. 2. Ïñê. Íàäîåäëèâî òâåðäèòü îäíî è òî æå. ÏÎÑ 2, 17. 3. Êàð. Ëãàòü, îáìàíûâàòü. ÑÐÃÊ 1, 73. Áèòü ÿçûê îì îá ççóóáû. Âîëã. Íåîäîáð. ÿçûêî Òî æå, ÷òî áèòü ÿçûêîì. Ãëóõîâ 1988, 178. Áëåêîò îì. Âîëã., Ïñê., ßðîñë. Áëåêîòààòü ÿçûê ÿçûêî Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ãëóõîâ 1988, 4; ÑÏÏ 2001, 84; ßÎÑ 1, 62. Áë û õàòü, áð ÿ çÁëåå ÿòü (áðàêîâ (áðàêîâàà òü, áð áðû áðÿ ãàòü) ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî ÿçûêî áîëòàòü ÿçûêîì. ÏÎÑ 2, 37, 39, 142, 187, 190; ÑÏÏ 2001, 84. Áëóä èòü ÿçûê îì. ßðîñë. Íåîäîáð. Òî Áëóäè ÿçûêî æå, ÷òî áèòü ÿçûêîì 3. ßÎÑ 1, 64. Áîëò î ì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Áîëòàà òü ÿçûê ÿçûêî Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. ÔÑÐß, 542; ÁÌÑ 1998, 650; Ìîêèåíêî 1989, 75; Ìîêèåíêî 1990, 65, 98; ÑÎÑÂ, 206. Áîðîí èòü ÿçûê îì. ßðîñë. Íåîäîáð. Òî Áîðîíè ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ßÎÑ 2, 16. Á î òàòü ÿçûê î ì. Ñèá. Íåîäîáð. ÿçûêî 1. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. 2. Ãîâîðèòü ëèøíåå, ðàçãëàøàòü ñåêðåò. ÔÑÑ, 15. Áðàêîâ îì. Ñì. Áëåÿòü ÿçûÁðàêîâààòü ÿçûê ÿçûêî êîì. Áð îñêèé ÿçûê îì. Ïñê. Òî æå, ÷òî áîåê Áðî ÿçûêî íà ÿçûê. ÏÎÑ 2, 180. Áð ûõàòü ÿçûê î ì. Ñì. Áëåÿòü ÿçûÁðû ÿçûêî êîì. Áð ÿ çãàòü ÿçûê î ì. Ñì. Áëåÿòü ÿçûÁðÿ ÿçûêî êîì. Áð ÿêàòü ÿçûê îì. Ñâåðäë. Íåîäîáð. 1. Áðÿ ÿçûêî Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. 2. Òî æå, ÷òî áèòü ÿçûêîì 3. ÑÔÑ, 30; ÑÐÍà 3, 229; ÑÐÃÑÓ 1, 58. Âàòë îì. Ñèá. Íåîäîáð. ÌíîÂàòëààòü ÿçûê ÿçûêî ãî è áûñòðî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, î ÷¸ì íå ñëåäóåò. ÔÑÑ, 22; ÑÔÑ, 33. Âçáîëòí ûáîëòíóòüñÿ) ÿçûÂçáîëòíóó òüñÿ (â (âû êîì. Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî âûñóíóòüñÿ ñ ÿçûêîì. ÔÑÑ, 34; ÑÔÑ, 184. Âê è íóòüñÿ ÿçûê î ì êóäà. Ïñê. ÂñòóÂêè ÿçûêî ïèòü â ñïîð, ïîññîðèòüñÿ ñ êåì-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Âîðîø è òü ÿçûê î ì. Êàð. Ãîâîðèòü, Âîðîøè ÿçûêî áîëòàòü. ÑÐÃÊ 1, 232. Âûëåç èì ÿçûê î ì. Âîëã. Âûëåçàà òü ñî ñâî ñâîè ÿçûêî Íåîäîáð. Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íåêñòàòè; ãîâîðèòü ëèøíåå. Ãëóõîâ 1988, 18. Âûñóíóòüñÿ ñ ÿçûê îì. Âîëã., Ãîðüê. ÿçûêî Íåîäîáð. Ñêàçàòü ëèøíåå, ðàçãëàñèòü ÷òî-ë. Ãëóõîâ 1988, 20; ÁàëÑîê, 30. Ãîâîð èòü/ ñêàç îì Ãîâîðè ñêàçààòü ð ðóóññêèì ÿçûê ÿçûêî ÷òî.. Ðàçã. ßñíî è ïîíÿòíî ãîâîðèòü
Я ÷òî-ë. ÔÑÐß, 542; ÁÌÑ 1998, 650; ÔÌ 2002, 643. Äðÿã îì. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Äðÿãàà òü ÿçûê ÿçûêî áîëòàòü ÿçûêîì. ßÎÑ 4, 22. ÿòü ÿçûê îì. Ïñê. ÐàçãîâîðèòüÇàâèë Çàâèëÿ ÿçûêî ñÿ. ÑÏÏ 2001, 84. î ì. Ïðîñò. ÇàäåðÇàöåï è òüñÿ ÿçûê Çàöåïè ÿçûêî æàòüñÿ ãäå-ë., ÷òîáû ïîãîâîðèòü, ïîáîëòàòü. Ìàêñèìîâ, 152. Çâîí èòü ÿçûê î ì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Çâîíè ÿçûêî Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü, ðàñïðîñòðàíÿòü ëîæíûå ñëóõè. Ô 1, 208; Ãëóõîâ 1988, 53. Çâ ÿêàòü ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. ÑêâåðÇâÿ ÿçûêî íîñëîâèòü, âûðàæàòüñÿ íåöåíçóðíî. ÑÏÏ 2001, 84. Èãð î ì. Îáë. Íåîäîáð. ÁåçÈãðàà òü ÿçûê ÿçûêî äåëüíè÷àòü. Ìîêèåíêî 1990, 65. Êëåï îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Êëåïàà òü ÿçûê ÿçûêî Ñïëåòíè÷àòü, îãîâàðèâàòü êîãî-ë. Ô 1, 241; Ïîäþêîâ 1989, 109; ÑÏÏ 2001, 84. Êðóò èòü ÿçûê îì. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî Êðóòè ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ïîäþêîâ 1989, 99. Ëåáåç èòü ÿçûê îì. ßðîñë. Òî æå, ÷òî Ëåáåçè ÿçûêî áîëòàòü ÿçûêîì. ßÎÑ 5, 123; ÑÐÍà 16, 303. Ëîïàòü ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÿçûêî ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÏÎÑ 2, 37, 39, 142, 187, 190; ÑÏÏ 2001, 84. Ëîïíóòü (ë ÿïàòü) ÿçûê îì. Ïñê. Ãîâî(ëÿ ÿçûêî ðèòü, ñêàçàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Ëîñêîò îì. Ïñê. Íåîäîáð. Òî Ëîñêîòààòü ÿçûê ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÏÎÑ 2, 37, 39, 142, 187, 190; ÑÏÏ 2001, 84. Ëóï èòü ÿçûê îì. Îáë. Òî æå, ÷òî áîëËóïè ÿçûêî òàòü ÿçûêîì. Ìîêèåíêî 1990, 98. Ëÿ çãàòü (ë ÿ ñêàòü) ÿçûê î ì. Ïðîñò. (ëÿ ÿçûêî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ô 1, 288; Ãëóõîâ 1988, 83; ÑÏÏ 2001, 84; ÔÑÑ, 108; ÑÔÑ, 102. Ëÿêàòü ÿçûê îì. Êàð. Íåîäîáð. Òî æå, ÿçûêî ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÑÐÃÊ 3, 177. Ëÿïàòü ÿçûê îì. Ñì. Áëåÿòü ÿçûêîì. ÿçûêî Ëÿ öêàòü ÿçûê î ì. Êîìè Íåîäîáð. ÿçûêî Ëãàòü, îáìàíûâàòü êîãî-ë. Êîáåëåâà, 66. Ìåò îì. Ïñê. Íåîäîáð. ÃîÌåòààòüñÿ ÿçûê ÿçûêî âîðèòü âçäîð, áîëòàòü ïîïóñòó. ÑÐÍà 18, 136. Ìîçãîò îì. Ïñê. Íåîäîáð. Òî Ìîçãîòààòü ÿçûê ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÏÎÑ 2, 37, 39, 142, 187, 190; ÑÏÏ 2001, 84. Ìîë îòü ÿçûê îì. 1. Ðàçã. Íåîäîáð. Òî Ìîëî ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÁÌÑ 1998, 650; ÄÏ, 172; Ìîêèåíêî 1990, 98. 2. Ïñê. Íåîäîáð. Ãîâîðèòü âçäîð, åðóíäó, íåïðàâäó. ÑÏÏ 2001, 84. 3. Ïñê. Ãîâîðèòü ëèøíåå. ÑÏÏ 2001, 84. 4. Ïñê. Ïîñòî-
25*
ÿííî, íàñòîé÷èâî ãîâîðèòü î ÷¸ì-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Íàâàë îì. Ãîðüê. Íåîäîáð. Íàâàëààíäàòü ÿçûê ÿçûêî Òî æå, ÷òî íàâàëÿòü ÿçûêîì. ÁàëÑîê, 43. Íàâàë ÿ òü ÿçûê î ì. Áàøê. Íåîäîáð. Íàâàëÿ ÿçûêî Íàãîâîðèòü ìíîãî ëèøíåãî. ÑÐÃÁ 2, 95. Íàò èëüêàòü ÿçûê îì. Ïå÷îð. Òî æå, Íàòè ÿçûêî ÷òî íàâàëàíäàòü ÿçûêîì. ÑÐÃÍÏ 1, 462. Íå âîð î÷àåò ÿçûê î ì. Ïðîñò. 1. âîðî ÿçûêî Î ñèëüíî çàì¸ðçøåì ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå â êðàéíåé ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ. Ãëóõîâ 1988, 95. Íå ïîñïåâ îì. Ïñê. Ìîëïîñïåâàà òü ñ ÿçûê ÿçûêî ÷àòü, íå âñòóïàòü â ðàçãîâîð. ÑÏÏ 2001, 84. Îáëèçí î ì. Ïñê. Íåîäîáð. Îáëèçíóó òü ÿçûê ÿçûêî Ñêàçàòü ÷òî-ë. îïðîìåò÷èâî, íå ïîäóìàâ. ÑÏÏ 2001, 84. Îáìûâ î ì êîãî. Âîëã. ÍåÎáìûâàà òü ÿçûê ÿçûêî îäîáð. Ïîñòîÿííî ñïëåòíè÷àòü î êîì-ë. Ãëóõîâ 1988, 114. Ïëåñò è ÿçûê îì. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, Ïëåñòè ÿçûêî ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ïîäþêîâ 1989, 79. Ïî äøèâ î ì êîãî. Íàðîäí. Ïîäøèâ äøèâàà òü ÿçûê ÿçûêî Øóòë. Ïîäøó÷èâàòü íàä êåì-ë. (Â. È. Äàëü). ÑÐÍà 28, 256. Ïîñûêí îì. Ãîðüê. ÍåîÏîñûêíóóòüñÿ ñ ÿçûê ÿçûêî äîáð. Íåêñòàòè âìåøàòüñÿ â ðàçãîâîð. ÑÐÍà 30, 255. Ïîõë î ìàòü ÿçûê î ì. Ïñê. ÏîãîâîÏîõëî ÿçûêî ðèòü, ðàññêàçàòü ÷òî-ë. ÑÏÏ 2001, 84. Ïîõë îïàòü ÿçûê îì. Êàð. Ïîáîëòàòü, Ïîõëî ÿçûêî ïîãîâîðèòü ïîïóñòó. ÑÐÃÊ 5, 120. Ïðîá èòü ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. ÏðîÏðîáè ÿçûêî âåñòè ìíîãî âðåìåíè â ïóñòûõ ðàçãîâîðàõ. ÑÏÏ 2001, 84. Ñå÷ü ÿçûê îì. Ïñê. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêî ÿçûêîì. (Çàïèñü 2000 ã.). Ñ ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. 1. Î áîëòëèÿçûêî âîì, ãîâîðÿùåì ëèøíåå ÷åëîâåêå. 2. Î ÷åëîâåêå, ñïîñîáíîì îêëåâåòàòü, îãîâîðèòü äðóãîãî. ÑÏÏ 2001, 84. Ñ òòî îëñòûì ÿçûê îì. Ïñê. Î ÷åëîâåêå, ÿçûêî ãîâîðÿùåì íà ìåñòíîì íàðå÷èè. ÑÏÏ 2001, 84. Ñòåá îì. Ïñê. Ãîâîðèòü, ðàçÑòåáààòü ÿçûê ÿçûêî ãîâàðèâàòü. ÑÏÏ 2001, 84. Ñòó÷ îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Ñòó÷ààòü ÿçûê ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ô 2, 193. Ñó÷ èòü ÿçûê îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Ñó÷è ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ô 2, 195. Òèëüêàòü ÿçûê îì. Ïå÷îð. Íåîäîáð. Òî ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÑÐÍÃÏ 2, 349. Òîë î÷ü ÿçûê îì. Ïåðì. Íåîäîáð. Òî æå, Òîëî ÿçûêî ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. Ïîäþêîâ 1989, 109.
771
Òðåï îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî Òðåïààòü ÿçûê ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÔÑÐß, 542; ÁÌÑ 1998, 650; Âåðø. 7, 354; Ìîêèåíêî 1990, 65, 90; Ô 2, 209; ÑÎÑÂ, 186. Òðåï Òðåïààòüñÿ ÿçûêîì. Íîâã., Ñèá. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÍÎÑ 1, 30; ÑÎÑÂ, 187. Õë¸áàòü (õëîáîò (õëîáîòàà òü, õëîìîò õëîìîòàà òü) ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîëÿçûêî òàòü ÿçûêîì. ÑÏÏ 2001, 84. Õëîáîò îì. Ñì. Õë¸áàòü ÿçûÕëîáîòààòü ÿçûê ÿçûêî êîì êîì. Õë îìàòü ÿçûê îì. Ïñê. Íåîäîáð. 1. ÃîÕëî ÿçûêî âîðèòü åðóíäó, áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü. 2. Îáìàíûâàòü, ãîâîðèòü íåïðàâäó. ÑÏÏ 2001, 84. Õëîìîò îì. Ñì. Õë¸áàòü Õëîìîòàà òü ÿçûê ÿçûêî ÿçûêîì ÿçûêîì. Õë î ïàòü ÿçûê î ì. Íåîäîáð. 1. Íîâã., Õëî ÿçûêî Ïåðì. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÍÎÑ 12, 16; Ïîäþêîâ 1989, 109. 2. Òî æå, ÷òî õëîìàòü ÿçûêîì 22. ÑÏÏ 2001, 84. ×åñ îì. Ïðîñò. Íåîäîáð. Òî ×åñàà òü ÿçûê ÿçûêî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÔÑÐß, 542; ÑÏÏ 2001, 84; Ìîêèåíêî 1990, 98; ÑÎÑÂ, 199. Øë¸ïàòü ÿçûê îì. Íîâã., Ïñê. Íåîäîáð. ÿçûêî Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÍÎÑ 12, 100; ÑÏÏ 2001, 84. Ù¸ëêàòü (ùåëêîò îì. Ïñê. (ùåëêîòààòü) ÿçûê ÿçûêî Íåîäîáð. Òî æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÑÏÏ 2001, 84; Ìîêèåíêî 1990, 65. ßç ûêîì ä¸ðã-ä¸ðã. Ïñê. Íåîäîáð. Òî ßçû æå, ÷òî áîëòàòü ÿçûêîì. ÑÏÏ 2001, 84. ßçûê îì êðóæåâ ßçûêî êðóæåâàà ïëåò¸ò. Íàðîäí. Î ñëîâîîõîòëèâîì, êðàñíîðå÷èâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 411. ßçûê îì îáåðí ßçûêî îáåðíóó òü í íåå çà ÷òî. Êàð. Øóòë.-èðîí. Î íè÷òîæíî ìàëîì êîëè÷åñòâå ïèùè. ÑÐÃÊ 4, 76. ßçûê î ì õîð î øèé. Ñèá. Îäîáð. ßçûêî õîðî Î êðàñíîðå÷èâîì, óìåþùåì ÷¸òêî èçëàãàòü ñâîè ìûñëè ÷åëîâåêå. ÑÔÑ, 107. Âûïóñòèòü ñ ÿçûê ÿçûêóó ÷òî. Êàð. Íåîäîáð. Ïðîãîâîðèòüñÿ, ñêàçàòü, ÷òî íå ñëåäóåò. ÑÐÃÊ 1, 284. ßÇÛ× ÎÊ * Ñ ì ÿãêèì ÿçû÷ê îì. ÏðèßÇÛ×Î ìÿ ÿçû÷êî áàéê. Î ïîäõàëèìå, ëüñòåöå. ÑÍÔÏ, 159. Âûñóíóòü ÿçû÷ îê íà ñåá ÿ. Ñèá. Îãîÿçû÷î ñåáÿ âîðèòü ñåáÿ, íàãîâîðèòü ëèøíåãî íà ñåáÿ. ÔÑÑ, 39. Ïîâîð î ê. Ïñê. Øóòë. Ïîâîðàà ÷èâàòü ÿçû÷ ÿçû÷î Ãîâîðèòü. (Çàïèñü 2000 ã.). ßçû÷ îê ì ßçû÷î ìååëåò ÷åé. Ïñê. Êòî-ë. ìíîãî ãîâîðèò, áîëòàåò. ÑÏÏ 2001, 84. ßÈ×ÊÎ * Íå áåç ÿÿè è÷êà. Ïñê. Øóòë. Î õèòðîì, ñêðûòíîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 84.
Я Êàò è÷êè. Âîëã. Íåîäîáð. ÁåçäåëüÊàòààòü ÿÿè íè÷àòü. Ãëóõîâ 1988, 73. Äàé åì è÷êî, äà åù¸ îáë åìóó ÿÿè îáëóóïëåííîå. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. èëè Íåîäîáð. Î êàïðèçíîì, ïðèâåðåäëèâîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 505; ÑÐÍà 22, 112. è÷íèöà. Ïñê. ßÈ×ÍÈÖÀ * Ãëàç Ãëàçààñòàÿ ÿÿè ßè÷íèöà-ãëàçóíüÿ. (Çàïèñü 2001 ã.). Äàòü ÿÿè è÷íèöó êîìó. Îáë. Èçáèòü, ïîêîëîòèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 48, 160. Ñä è÷íèöó [êîìó].. Ðàçã. Øóòë. Ñäååëàòü ÿÿè Óäàðèòü êîãî-ë. â ïàõ. Ôëã., 402; ÓÌÊ, 256. ßÉÖ Î * Íà÷èí èö Ë ßÉÖÎ Íà÷èíàà òü îò ÿÿè Ëåå äû. Êíèæí. Íà÷èíàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ìîêèåíêî 1986, 9. < Âîñõîäèò ê Ãîðàöèþ, èñïîëüçîâàâøåìó äðåâíåãðå÷åñêèé ìèôîëîãè÷åñêèé ñþæåò. ÁÌÑ 1998, 650. Áàð Áàðàà íüè ÿ éöà. Ñð. Óðàë. Ðàñòåíèå æèìîëîñòü. ÑÐÃÑÓ 1, 34. Áðàòü/ âçÿòü çà ÿ éöà êîãî.. 1. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Òðîãàòü, âîëíîâàòü, âûçûâàòü ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè ó êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 62. 2. Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Ñòðîãî, ñóðîâî îáðàùàòüñÿ ñ êåì-ë. Âàõèòîâ 2003, 27. 3. Ïðîñò. Óñòàð. Âçèìàòü íàëîã çà áåçäåòíîñòü ñ êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 62. Âçëåò Âçëåòåå òü õî÷ õî÷óó , à ÿ éöà íå ïóñê ïóñêàà þò. Æàðã. àðì. Âóëüã. Øóòë. Î ïåòëè÷íîé ýìáëåìå àâòîìîáèëüíûõ âîéñê. Ìàêñèìîâ, 61. Âîð îíüè ÿéöà. ßðîñë. Ãðèá-äîæäåâèê. Âîðî îíüå ÿéö î. Àðõ. Òî æå. ßÎÑ 3, 37. Âîð Âîðî ÿéöî ÀÎÑ 5, 96. Âûåäåííîãî ÿéö îèò. Ðàçã. ÿéöàà íå ñò ñòî Èðîí. Î ÷¸ì-ë. íåçíà÷èòåëüíîì, ïóñòÿêîâîì. ÁÒÑ, 171, 1271, 1532; ÇÑ 1996, 103; ÄÏ, 471; ÔÑÐß, 456; ÑÏÏ 2001, 84. Âûï Âûïààðèâàòü (çàï (çàïààðèâàòü) ÿéöà. Âîëîã., ßêóò. Âûñèæèâàòü öûïëÿò. ÑÐÍà 5, 324; ÑÂà 2, 136. Çà ìîíã îëüñêèå ÿ éöà ñ ìîêð ìîíãî ìîêðóó õîé. Æàðã. óãîë. Âóëüã. Çà óáèéñòâî àçèàòà (îòáûâàòü íàêàçàíèå). Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. Çàñòóä èòü (ïðîñòóä èòü) ÿéöà. Âóëüã.Çàñòóäè (ïðîñòóäè ïðîñò. Âóëüã. Î÷åíü ñèëüíî çàì¸ðçíóòü. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 407. Êë Êëååèòü ÿéöà. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Ñêëîíÿòü êîãî-ë. ê ñåêñóàëüíîé áëèçîñòè. Ìàêñèìîâ, 182. Êðóò ûå ÿ éöà. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Êðóòû Øóòë.-îäîáð. Ãåðîé, ñìåëü÷àê. Ìàêñèìîâ, 209. Êð îëüêî ÿ éöà, [â û øå òòî î ëüêî Êðóó ÷å òòî [âû çâ¸çäû]. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë.-
îäîáð. èëè Èðîí. Âîñõâàëåíèå ñîáåñåäíèêà. Åëèñòðàòîâ 1994, 590; Íèêîëüñêèé, 72. // Î ïðåóñïåâàþùåì â áèçíåñå è â æèçíè ìîëîäîì ÷åëîâåêå-áèçêðóòîì íåñìåíå («êðóòîì êðóòîì»). ÁÑÐÆ, 715. Ìîð î÷èòü (êðóò èòü) ÿéöà êîìó. Ðàçã. Ìîðî (êðóòè Âóëüã. Îáìàíûâàòü, ââîäèòü â çàáëóæäåíèå êîãî-ë. Ôëã., 163, 403. Íà÷èí Íà÷èíààòü îò ÿéö ÿéöàà. Ñì. Íà÷èíàòü îò ÿèö Ëåäû. Íåñò è âàë þòíûå ÿéöà. Íîâ. ÇàðàáàÍåñòè âàëþ òûâàòü âàëþòó (ñ ïîëüçîé äëÿ ãîñóäàðñòâà). < Ñð. ñþæåò ðóññêîé íàðîäíîé ñêàçêè «Êóðî÷êà Ðÿáà», â êîòîðîé ñíåñëà íå ïðîñòîå ÿéöî, à çîëîòîå. ÍÐË-90, 609. Ñð. Ðåçàòü êóðèöó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà. Ïàðèòü ÿéöà. 1. ßðîñë. Òî æå, ÷òî âûïàðèâàòü ÿéöà. ßÎÑ 7, 82. 2. Îìñê. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü. ÑÐÍà 25, 225; Ìîêèåíêî 1990, 65. Ïîâ Ïîâååñèòü çà ÿéöà êîãî. Ïðîñò. Âóëüã. Ñóðîâî ôèçè÷åñêè íàêàçàòü êîãî-ë., ðàñïðàâèòüñÿ ñ êåì-ë. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 408. Ïîäê Ïîäêààòûâàòü ÿéöà ê êîìó. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Óõàæèâàòü çà äåâóøêîé, ñòàðàòüñÿ ïîíðàâèòüñÿ åé, ñêëîíÿòü ê âñòóïëåíèþ â áëèçêèå îòíîøåíèÿ. ß — ìîëîäîé, 1997, ¹ 27; Âàõèòîâ 2003, 135. Ïîäêë Ïîäêëààäûâàòü ÿéöà êîìó. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Òî æå, ÷òî ïîäêàòûâàòü ÿéöà. Ìàêñèìîâ, 320. Ðàñê Ðàñêààòûâàòü ÿéöà. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øóòë. Çíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ìàêñèìîâ, 361. Ñàæ Ñàæààòü íà ÿéöà êîãî. Âîëîã. Óñòðàèâàòü óãîùåíèå äëÿ ìîëîäîæåíîâ â Ïåòðîâ äåíü, 29 èþíÿ ïî ñò. ñò. (î ðîäèòåëÿõ íåâåñòû). ÑÐÍà 36, 39. Ñèíèå ÿéöà. Æàðã. øê. Âóëüã. Øóòë.èðîí. Îá îòëè÷íèêå. Ìàêñèìîâ, 388. Óñ è ÿ éöà. Ïñê. Âóëüã. Óñåå ñòüñÿ íà ñâî ñâîè Øóòë.-èðîí. Íå ïîëó÷èòü îæèäàåìîãî. (Çàïèñü 1996 ã.). ׸ðíûå ÿ éöà. Æàðã. Âóëüã. Øóòë.èðîí. Íåãð, òåìíîêîæèé. ×åñ ×åñàà òü ÿ éöà. Âóëüã.-ïðîñò. Íåîäîáð. Áåçäåëüíè÷àòü, çàíèìàòüñÿ ïóñòÿêàìè. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 408. ßéöà â óçåë ó êîãî. Æàðã. ìîë. Âóëüã. 1. Èðîí. Î âûñøåé ñòåïåíè ýìîöèîíàëüíîãî èëè ôèçè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ. 2. Øóòë.-îäîáð. Âûðàæåíèå âûñøåé ñòåïåíè âîñòîðãà. Þãàíîâû, 254. ßéöà ãâîçä¸ì ê ï îëó. Æàðã. ëàã. Âóëüã. ïî ˸ãêîå ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâî ñ öåëüþ èçáåæàòü ýòàïèðîâàíèÿ. < «Îïåðà-
772
öèþ» ïðîâîäèò î÷åíü áûñòðî ñàì ñóáúåêò: îïóñòèâ øòàíû, îí ñàäèòñÿ íà ïîë è ãâîçä¸ì ïðèáèâàåò ê íåìó ìîøîíêó, íå çàäåâàÿ ÿäåð. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 408. ßéöà çàìèð çàìèðàà þò ó êîãî. Ðàçã. Âóëüã. Èðîí. Î ñèëüíîì èñïóãå. Äåâêèí 1994, 12. ßéöà íà ñêîâîð îäêå. Æàðã. ìîë. Âóëüã. ñêîâîðî Øóòë. Äèñêîòåêà. Ìàêñèìîâ, 388. ßéöà ñåä ûå ó êîãî. Ìîë. Âóëüã. Øóòë.ñåäû èðîí. Î âçðîñëîì, íåìîëîäîì ÷åëîâåêå. VSEA, 252. ßéöà ñú¸æèëèñü ó êîãî. Âóëüã.-ïðîñò. Î ñèëüíî çàì¸ðçøåì ÷åëîâåêå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 408. Ïî ÿ éöàì. Æàðã. ìóç. Âóëüã. Øóòë. «Ïàÿöû», îïåðà Ëåîíêàâàëëî. ÁÑÐÆ, 715. Ïî ÿ éöàì ïðîéä¸ò, íè îäíîã î íå îäíîãî ðàçä ðàçäàà âèò. Íàðîäí. Îäîáð. Îá î÷åíü îñòîðîæíîì, àêêóðàòíîì ÷åëîâåêå. ÄÏ, 427. Ãîí ÿ òüñÿ çà äâóì ÿ ÿ éöàìè. Æàðã. Ãîíÿ äâóìÿ ìîë. Âóëüã. Øóòë. Çàíèìàòüñÿ îíàíèçìîì. Ùóïëîâ, 213. < Òðàíñôîðìàöèÿ âûðàæåíèÿ ãîíÿòüñÿ çà äâóìÿ çàéöàìè. Îïîçä Îïîçäààòü ñ ÿ éöàìè íà áàç áàçàà ð. Âîëã. Øóòë.-èðîí. Ñëèøêîì ïîçäíî ïðèíÿòü íóæíîå ðåøåíèå, íà÷àòü êàêîå-ë. äåëî. Ãëóõîâ 1988, 117, 165. Øåâåë èòü ÿéöàìè. Æàðã. ìîë. Âóëüã. Øåâåëè Øóòë. Áûñòðî èäòè, øàãàòü. Âàõèòîâ 2003, 203. Íè â ÿéö ÿéöåå — âåñü íà ëèö ëèöåå. Íîâã. Îá îòêðûòîì, íè÷åãî íå ñêðûâàþùåì ÷åëîâåêå. ÍÎÑ 12, 124. Âîð îíüå ÿéö î. Ñì. Âîðîíüè ÿéöà. Âîðî ÿéöî Âûåäåííîå ÿéö î. Ðàçã. Ïóñòÿê, íè÷åÿéöî ãî íå ñòîÿùåå äåëî. ÔÑÐß, 542. Çîëîòîå ÿéöî. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ôîëüêëîðíûé àíñàìáëü «Çîëîòîå êîëüöî». ß — ìîëîäîé, 1998, ¹ 8. Êîë î. Êíèæí. ÎñòðîóìÊîëóó ìáîâî ÿéö ÿéöî íîå ðåøåíèå òðóäíîé çàäà÷è, íåîæèäàííî ïðîñòîé è ñìåëûé âûõîä èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. < Èç àíåêäîòà, îòíåñåííîãî ê Õ. Êîëóìáó â «Èñòîðèè Íîâîãî Ñâåòà» Áåíöîíè (1565 ã.). ÁÌÑ 1998, 651; ÔÑÐß, 542. Ëåâîå ÿéö î. Æàðã. ñïîðò. Âóëüã. Âòîÿéöî ðîé ïîìîùíèê òðåíåðà. Ìàêñèìîâ, 219. Ïîã î. Êîìè. Êàðòîôåëü. ÊîÏîãààíîå ÿéö ÿéöî áåëåâà, 72. Ïð î. Æàðã. ñïîðò. Øóòë. Ïðàà âîå ÿéö ÿéöî Âóëüã. Ïåðâûé ïîìîùíèê òðåíåðà. Ìàêñèìîâ, 337.
Я Ñíåñò è çîëîò î å ÿéö î. Æàðã. ìîë. Ñíåñòè çîëîòî ÿéöî 1. Âûñêàçàòü äåëüíóþ ìûñëü. 2. Ñäåëàòü ÷òî-ë. íåîæèäàííîå, óäèâèòåëüíîå. Ìàêñèìîâ, 157. ßéö î æ¸ëòîé êêóóðèöû. Âîëã. Ïðåíåáð. ßéöî Î êðàéíå ãëóïîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 178. îé ñõâ ßéö î, îòð ßéöî îòðóóáëåííîå â áîåâ áîåâî ñõâààòêå ñ æóðàâë¸ì æóðàâë¸ì. Æàðã. øê. Âóëüã. Øóòë.-èðîí. Ó÷èòåëü ÎÁÆ — îñíîâ áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè. (Çàïèñü 2003 ã.). Ïåðâûì ÿéö îì. ßðîñë. Î êóðèöå, êîÿéöî òîðàÿ íåñ¸òñÿ ïåðâûé ãîä. ßÎÑ 7, 90. Óãîñò è òü ääî î ëãèì ÿéö î ì êîãî. Îáë. Óãîñòè ÿéöî Øóòë. Èçáèòü êîãî-ë. Ìîêèåíêî 1990, 45, 60, 138. ßÊ * ßê ¸ëóï. Áðÿí. Ïðåíåáð. Î ãëóïîì, íåñîîáðàçèòåëüíîì ÷åëîâåêå. ÑÁà 5, 54. ßÊÈ * Íà âñ ÿêè ÿêè. Ìîðä. Ïî-ðàçâñÿ íîìó. ÑÐÃÌ 1978, 91. Áåçî âñ ÿêèõ ÿêîâ. Ìîðä. Îáÿçàòåëüâñÿ íî, íåïðåìåííî. ÑÐÃÌ 1978, 91. ßÊÎÐÜ * Äåðæ Äåðæààòü íà ÿêîðå ÷òî. Ðàçã. Ñäåðæèâàòü ÷òî-ë., ìåøàòü ðàçâèòèþ ÷åãî-ë. ÍÐË-82; Ìîêèåíêî 2003, 151. Ñòî ÿ òü íà ÿ êîðå. Æàðã. óãîë. Èðîí. Ñòîÿ Áåçäåëüíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 170; Áàëäàåâ 2, 63. Ñòðåë ÿòü íà ÿêîðå. Æàðã. óãîë. ÏðîÑòðåëÿ ñèòü ìèëîñòûíþ ñèäÿ; ïîïðîøàéíè÷àòü, ïðèòâîðÿÿñü êàëåêîé. Áàëäàåâ 2, 63; ÒÑÓÆ, 170; ÁÁÈ, 236; Ãðà÷åâ 1997, 15; Ìèëüÿíåíêîâ, 240. Áð îñèòü ÿêîðü Áðî êîðü. 1. Æàðã. ìîðñê. Øóòë.èðîí. Íå ïîíÿòü ÷åãî-ë, ïåðåñòàòü ïîíèìàòü ÷òî-ë., ïëîõî ñîîáðàæàòü â êàêîé-ë. ñèòóàöèè. Íèêèòèíà 1998, 541. 2. Ðàçã. Îñåñòü ãäå-ë., îáîñíîâàòüñÿ íà äëèòåëüíîå âðåìÿ èëè íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî. ÁÌÑ 1998, 651; Ô 1, 43; ÔÑÐß, 542; Ìîêèåíêî 1990, 129. 3. Æàðã. ìîë. Ñåñòü, ïðèñåñòü ãäåë. Ìàêñèìîâ, 45. Âçÿòü íà ÿêîðü êîãî. Æàðã. óãîë. Çàäåðæàòü, àðåñòîâàòü êîãî-ë. ÑÐÂÑ 2, 169. Çàáð îñèòü (çàãðóç èòü) ÿêîðü. Æàðã. Çàáðî (çàãðóçè ìîë. Òî æå, ÷òî áðîñèòü ÿêîðü 3. Ìàêñèìîâ, 135, 139. Ñà ìûé ÿ êîðü. Ñèá. Îäîáð. Î ÷¸ì-ë. ïðåâîñõîäíîì, îòëè÷íîì, ñàìîãî âûñøåãî êà÷åñòâà. ÑÔÑ, 161. Ñåñòü íà ÿêîðü. Æàðã. óãîë. 1. Ïîïàñòü â òþðüìó. ÑÐÂÑ 4, 116, 147. // Áûòü îñóæä¸ííûì íà äëèòåëüíûé ñðîê. ÑÐÂÑ 4, 37, 51; ÒÑÓÆ, 160; Áàëäàåâ 2, 37. 2. Îïðåäåëèòüñÿ íà ïîñòîÿííîå
ìåñòî æèòåëüñòâà. ÒÑÓÆ, 160. 3. Ïîêîí÷èòü ñ ïðåñòóïíûì ïðîøëûì. ÒÑÓÆ, 160. 4. Íà÷àòü ïîïðîøàéíè÷àòü. ÒÑÓÆ, 160. Ñòàòü íà ÿêîðü. Ðàçã. Òî æå, ÷òî áðîñèòü ÿêîðü 2. ÁÌÑ 1998, 651. Óðîí èòü ÿ êîðü. Æàðã. ìîë. ÇàäåðÓðîíè æàòüñÿ ãäå-ë., ïîäîæäàòü êîãî-ë. Ìàêñèìîâ, 441. ßêîðü çàäàâ è [êîãî]! Ïåðì. Áðàí. Âîñçàäàâè êëèöàíèå, âûðàæàþùåå äîñàäó, ãíåâ, âîçìóùåíèå êåì-ë. Ïîäþêîâ 1989, 236. ßêîðü ñïàñ ñïàñååíèÿ. Êíèæí. Ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà, ïîñëåäíåå ñðåäñòâî ñïàñåíèÿ. ÔÑÐß, 542. ßêîðü òåá ÿ (åã î, âàñ è ïð.) [çàäàâ è]! òåáÿ (åãî [çàäàâè Ïðîñò. Áðàí. Âûðàæåíèå äîñàäû, íåãîäîâàíèÿ, ðàçäðàæåíèÿ è ò. ï.; áðàííîå ïîæåëàíèå. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003, 408. Êèä ÿ . Æàðã. ìîë. Íåîäîáð. Êèäàà òü ÿêîð ÿêîðÿ Ãîâîðèòü ÷òî-ë. íåâïîïàä, íåêñòàòè. ß — ìîëîäîé, 1996, ¹ 35. ßËÄ À * ßëä èíàõ. Âîëã. ßËÄÀ ßëäàà íà èìåí èìåíè Øóòë.-èðîí. Î ëåíèâîì, èçíåæåííîì ÷åëîâåêå. Ãëóõîâ 1988, 187. ßëä ßëäàà íà ìåä ìåäóó. Äîí. 1. Øóòë. Ìåäîâûé ïðÿíèê. 2. Íåîäîáð. Î ÷üèõ-ë. ÷ðåçìåðíûõ òðåáîâàíèÿõ. ÑÄÍ 3, 207. ßËÈÊ * Êàò Êàòàà òüñÿ íà ÿ ëèêå. Æàðã. àðåñò. Èðîí. Óñòàð. Áûòü âûñå÷åííûì ðîçãàìè. ÑÐÂÑ 1, 23. < ßëèê — ñêàìåéêà, íà êîòîðîé ñåêóò ðîçãàìè. ßËΠÈÖÀ * Ïîéì èöó. Ïñê. ËÎÂÈ Ïîéìààòü ÿëîâ ëîâè Çàêîí÷èòü ðàáîòó â ïîëå, íà óáîðêå çåðíà. ÑÏÏ 2001, 84. ßËÛ * Íàåä Íàåäààòü ÿëû. Ñèá. Æèòü â äîñòàòêå, â äîâîëüñòâå. ÔÑÑ, 117. ßÌ * Èñê Èñêààòü ÿìà. Êàð. Ãîòîâèòüñÿ ê ñìåðòè; áûòü áëèçêèì ê ñìåðòè. ÑÐÃÊ 2, 295. ßÌÀ * Òàì, ãäå ññî îðîê ÿì. Âîëã. Øóòë. Î÷åíü äàëåêî, íåèçâåñòíî ãäå. Ãëóõîâ 1988, 158. Áåçä¸ííàÿ ÿ ìà. Áàøê. Øóò.-èðîí. Î ÷ðåçìåðíîì àïïåòèòå. ÑÐÃÁ 1, 38. Âîçä Âîçäóó øíàÿ ÿ ìà. Æàðã. áèðæ. Íåóñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîì îêàçûâàþòñÿ ôîíäîâûå öåííîñòè ñ âíåçàïíûì ïàäåíèåì èõ êóðñà. ÁÑ, 32. < Èç àâèàöèîííîé òåðìèíîëîãèè. Äîëãîâ Äîëãîâààÿ ÿìà. Ðàçã. 1. Óñòàð. Òþðüìà. 2. Áîëüøèå, ãðîçÿùèå ñóäåáíûìè ðàçáèðàòåëüñòâàìè äîëãè. Ìîêèåíêî 2003, 151. Äóðí Äóðíààÿ ÿìà. Æàðã. íàðê. Ïðèòîí íàðêîìàíîâ. ÓÌÊ, 259; Ãðà÷åâ 1994, 34; Ãðà÷åâ 1996, 74.
773
Ìî ÿ ÿ ìà Ìîÿ ìà. Ðàçã. Øóòë. Ìîé øåô. ÑÐÂÑ 4, 177. < Âåðîÿòíî, øóòëèâîå ïîäðàæàíèå ÿïîíñêîìó. ÓÌÊ, 259; Ìîêèåíêî 2003, 151. Ïîì îéíàÿ ÿ ìà Ïîìî ìà. Æàðã. øê. Øóòë. Ïîðòôåëü, ðàíåö, øêîëüíûé ðþêçàê. (Çàïèñü 2003 ã.). Òî ÿ ìà, òî êàí êàíàà âà. Æàðã. ìîë. Øóòë. 1. ßïîíñêàÿ àâòîìàøèíà òèïà «Äæèï». 2. Î ÷¸ì-ë. ÿïîíñêîì. < Ïîäðàæàíèå ÿïîíñêîé ðå÷è. Ìàêñèìîâ, 503. Íà ìåæåâ îé ÿìå ñå÷¸í. Ðàçã. Óñòàð. ìåæåâî Çíàþ, ïîìíþ, íà ñåáå èñïûòàë. < Îò îáû÷àÿ ñå÷ü ìàëü÷èêîâ íà ìåæå, ÷òîáû îíè íàâñåãäà çàïîìèíàëè, ãäå ïðîõîäèò ãðàíèöà çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ. ÁÌÑ 1998, 652.  ÿìó ïîð ïîðàà êîìó. Ïñê. Îá î÷åíü ñòàðîì ÷åëîâåêå. ÑÏÏ 2001, 84.  ïðîâ ïðîâàà ëüíóþ ÿ ìó. Âîëã., Ñèá. Íåîäîáð. Áåç òîëêó, íàïðàñíî. Ãëóõîâ 1988, 15; ÑÁÎ-Ä2, 289. Ãðîì èòü ÿìó. Êàçàí. Ëîâèòü ðûáó â Ãðîìè îìóòå. ÑÐÍà 7, 150. Çàò ÿãèâàòü/ çàòÿí Çàòÿ çàòÿíóóòü êîãî-ë. â äîëãîâ ãîâóóþ ÿìó êîãî. Ðàçã. Ïðèâîäèòü êîãî-ë. ê äîëãàì. Ìîêèåíêî 2003, 151. Êîï Êîïààòü (ðûòü) ÿìó êîìó. Ðàçã. Ãîòîâèòü áîëüøóþ íåïðèÿòíîñòü, âðåäèòü êîìó-ë. ÔÑÐß, 542; Ô 1, 253; Ìîêèåíêî 1990, 26; ÔÌ 2002, 644. // íà êîãî. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 84. // ïîä êîãî, íàä êåì. ßðîñë. Òî æå. ßÎÑ 8, 143; ÑÐÍà 19, 220. < Îò ïîñëîâèöû Íå ðîé äðóãîìó ÿìó, ñàì â íåå ïîïàä¸øü ïîïàä¸øü. ÁÌÑ 1998, 652. Ëîæ èòüñÿ/ ëå÷ü â ÿìó. Ïñê., Ñèá. ÓìèËîæè ðàòü (Êîïàíåâè÷). ÑÐÍà 17, 109; ÑÎÑÂ, 105. Ëîì Ëîìààòü ÿìó. Ñèá. Ïðîðóáàòü ïðîðóáü äëÿ ëîâëè ðûáû. ÔÑÑ, 107. Ïîïàä Ïîïàäààòü/ ïîï ïîïààñòü â äîëãîâ äîëãîâóóþ ÿìó. Ðàçã. Ïîïàäàòü â áîëüøèå, ãðîçÿùèå ñóäåáíûìè ðàçáèðàòåëüñòâàìè äîëãè. Ìîêèåíêî 2003, 151. Ðûòü ÿìó êîìó. Âîëã. Òàéíî èëè ÿâíî âðåäèòü êîìó-ë. Ãëóõîâ 1988, 143. Óï èíþþ ÿìó. Æàðã. ìîë. ÍàÓïààñòü â ññè ÷àòü ïèòü ñïèðòíîå çàïîåì. Ìàêñèìîâ, 385. ßÌ ÀÍ * Íè ÿì è, íè ñð ßÌÀ ÿìààí, íè ÿêø ÿêøè ñðååäíåé ðóê è. Íàðîäí. Î ÷¸ì-ë. ïîñðåäðóêè ñòâåííîì, íåîïðåäåë¸ííîì. ÄÏ, 474. < ßìàí — òàò. ‘ïëîõîé’, ÿêøè — òàò. ‘õîðîøèé’. ßÌÊÀ * Êîø Êîøàà ÷üÿ ÿ ìêà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 203.
Я Â ÿìêó ñâ ñâåå÷êó ñò ñòààâèòü. Îëîí. Øóòë. Ñîâåðøàòü ïîëîâîé àêò ñ êåì-ë. ÑÐÍà 36, 272. ßÌÑÊ À * Ñòî ÿ òü â ÿìñê ßÌÑÊÀ Ñòîÿ ÿìñêóó . Ñèá. Óñòàð. Òî æå, ÷òî âîäèòü ÿìùèíó (ßÌÙÈÍÀ) (ßÌÙÈÍÀ). ÑÁÎ-Ä2, 289. ßÌÙ ÈÍÀ * Âîä èòü (âîç èòü) ÿìù èÿìùè ßÌÙÈ Âîäè (âîçè íó. Ñèá. Óñòàð. Ðàáîòàòü ÿìùèêîì. ÔÑÑ, 29. Ãîí ÿòü ÿìù èíó. 1. Ñèá. Óñòàð. Òî æå, Ãîíÿ ÿìùè ÷òî âîäèòü ÿìùèíó. ÔÑÑ, 48. 2. Êàð., Ñèá. Óñòàð. Âîçèòü ïî÷òó íà ëîøàäÿõ. ÑÐÃÊ 1, 365; ÔÑÑ, 48. 3. Ìîðä. Íåîäîáð. Áðîäèòü áåç äåëà. ÑÐÃÌ 1978, 121. 4. Ñèá. Øóòë.-èðîí. Ñòðàäàòü ðàññòðîéñòâîì æåëóäêà. ÔÑÑ, 46. ßÍÓÑ * Äâóë èêèé ßíóñ. Êíèæí. ÍåÄâóëè èñêðåííèé, äâóëè÷íûé ÷åëîâåê. ØÇÔ 2001, 62; ÁÒÑ, 242; ßíèí 2003, 95. <  ðèìñêîé ìèôîëîãèè áîã âðåìåíè ßíóñ èçîáðàæàëñÿ ñ äâóìÿ ëèöàìè. ÔÑÐß, 542; ÁÌÑ 1998, 652. ßÍÛ× ÀÐ * ßíû÷ ßÍÛ×À ßíû÷àà ð è ÿíû÷ ÿíû÷àà ðêà. Æàðã., ìîë. Øóòë. Ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ «Ðàáî÷èé è êîëõîçíèöà» â Ìîñêâå. Ùóïëîâ, 330. ßÏ ÎÍÅÖ * Íà ÿï îíöå ì ßÏÎ ÿïî ìààéêó ñú ñúååì! Æàðã. ìîë. Êëÿòâà â èñòèííîñòè ñêàçàííîãî, â íåðóøèìîñòè äàííîãî ñëîâà. Ìàêñèìîâ, 504. ßÐÊÀ * Èñê Èñêààòü ÿðêó. Ðÿç.  ñâàäåáíîì îáðÿäå: î ïîñåùåíèè äîìà æåíèõà ðÿæåíûìè ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè íåâåñòû, êîòîðûå ðàçûãðûâàþò ñöåíó «íàêàçàíèÿ âèíîâíûõ â êðàæå ÿðêè» — íåâåñòû. ÑÐÍà 12, 214. ßÐË ÛÊ * Íàâ ßÐËÛ Íàâåå øèâàòü/ íàâ íàâåå ñèòü (íàêë (íàêëåå èâàòü/ íàêë íàêëåå èòü, ïðèêë ïðèêëåå èâàòü/ ïðèêë ûê (ÿðëûê è) íà ïðèêëååèòü) ÿðë ÿðëû (ÿðëûêè êîãî. Ðàçã. Ïîâåðõíîñòíî è îäíîñòîðîííå õàðàêòåðèçîâàòü êîãî-ë. èëè ÷òî-ë. ÔÑÐß, 542; ÐÁÔÑ, 581; ÁÌÑ 1998, 652; ÑÏ, 253; Ô 2, 90; ÔÌ 2002, 646; Ìîêèåíêî 2003, 151. ßÐÌÀÐÊÀ * Êàç Êàçààöêàÿ ÿðìàðêà. Àðõ. Âðåìÿ ïåðåä ëåòíèìè ïîëåâûìè ðàáîòàìè, êîãäà êðåñòüÿíå íàíèìàþòñÿ ðàáîòíèêàìè. ÑÐÍà 12, 314. Ñîð î ÷èíñêàÿ ÿ ðìàðêà Ñîðî ðìàðêà. Æàðã. øê. Øóòë. 1. Êëàññíûé ÷àñ. Ìàêñèìîâ, 398. 2. Ïåðåìåíà â øêîëå. Ìàêñèìîâ, 398. 3. Óðîê; ó÷åíèêè íà óðîêå. ÂÌÍ 2003, 157. < Ïî íàçâàíèþ ïîâåñòè Í. Â. Ãîãîëÿ. ßðìàðêà òùåñë òùåñëààâèÿ. Êíèæí. Îá îáùåñòâåííîé ñðåäå, îñíîâíûìè ñòèìóëàìè äåÿòåëüíîñòè êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ òùåñëàâèå è êàðüåðèçì. < Âûðàæåíèå èç êíèãè àíãë. ïèñàòåëÿ Äæ. Âåíüÿíà
«Ïóòåøåñòâèå ïèëèãðèìà» (1678– 1684 ãã.). ÁÌÑ 1998, 652. Åõàòü ñ ÿðìàðêè. Ïñê. Èðîí. Áûòü â ïðåêëîííîì âîçðàñòå. ÑÏÏ 2001, 84. Ïîð Ïîðàà ñ ÿðìàðêè êîìó. Ïðîñò. Øóòë.èðîí. Î ïðåñòàðåëîì, áëèçêîì ê ñìåðòè ÷åëîâåêå. ÇÑ 1996, 314, 527. ßÐÌ Î * Íå âûë ßÐÌÎ âûëààçèòü èç ÿðì ÿðìàà. Áðÿí. Èñïûòûâàòü ìàòåðèàëüíûå òðóäíîñòè, æèòü â íèùåòå. ÑÁà 3, 72. Æèòü (õîä èòü) â ÿðì (õîäè ÿðìåå. Îäåññê. Òî æå, ÷òî áûòü ïîä ÿðìîì. ÊÑÐÃÎ. Âåøàòü ÿðì î íà ø ÿðìî øååþ êîìó. Âîëã. Ýêñïëóàòèðîâàòü, çàñòàâëÿòü êîãî-ë. âûïîëíÿòü òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. Ãëóõîâ 1988, 10. Âïðÿã î. Ïðîñò. Áðàòüñÿ Âïðÿãààòüñÿ â ÿðì ÿðìî çà äëèòåëüíóþ èëè òðóäíóþ ðàáîòó. Ô 1, 80. Íàä î [ñåá Íàäååòü ÿðì ÿðìî [ñåáåå íà ø øååþ]. 1. Ïðîñò. Îáðåìåíÿòü ñåáÿ íåïîñèëüíîé ðàáîòîé, çàáîòàìè, õëîïîòàìè. Ãëóõîâ 1988, 89. 2. Æàðã. óãîë. Ïðèçíàòüñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ. ÁÑÐÆ, 716. Íåñò è ÿðì î . Ðàçã. Îáðåìåíÿòü ñåáÿ Íåñòè ÿðìî òÿæ¸ëîé, íåïîñèëüíîé ðàáîòîé. Ô 1, 325. Ìîò î. Æàðã. àðåñò. ÄîáèâàòüÌîòààòü ÿðì ÿðìî ñÿ ïåðåâîäà íà òþðåìíûé ðåæèì îòðèöàòåëüíûì ïîâåäåíèåì â ÈÒÓ. ÁÁÈ, 302; Áàëäàåâ 2, 189; Ìèëüÿíåíêîâ, 287. Òÿí î. Ïðîñò. Âûïîëíÿòü Òÿíóó òü ÿðì ÿðìî òÿæ¸ëóþ ðàáîòó. Ãëóõîâ 1988, 162; Ô 2, 213. Áûòü ïîä ÿðì îì. Ðàçã. Íàõîäèòüñÿ â ÿðìî çàâèñèìîì, ïîðàáîù¸ííîì ïîëîæåíèè. ÁÌÑ 1998, 652; Ìîêèåíêî 1989, 33. ßÐÎÑÒÜ * Ïðèõîä èòü â ÿðîñòü. Ðàçã. Ïðèõîäè Ñâèðåïåòü. < Êàëüêà ñ ôðàíö. entrer en colå`re. ÁÌÑ 1998, 652. ßÐÎ×ÊÀ * Êð Êðàà ñíàÿ ÿ ðî÷êà. Àëò. Ôîëüê. Íåâåñòà. ÑÐÃÀ 2-II, 94. ßÐÓÑ * Ëåæ Ëåæàà òü íà ÿ ðóñå. Àðõ. ðûá. Äðåéôîâàòü âîçëå ÿðóñà (ðûáîëîâíîãî ñíàðÿäà) â òèõóþ ïîãîäó. ÑÐÍà 16, 330. ßÑÈÐ * ßñèð Àðàô Àðàôàà ò. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. Åäèñòðàòîâ, 664; Ùóïëîâ, 54; ÆÝÑÒ-1, 142. ßÑËÈ * Äå òñêèå ÿ ñëè ñëè. Æàðã. ñòóä. Øóòë. Ôàêóëüòåò íà÷àëüíûõ êëàññîâ â ïåäèíñòèòóòå. (Çàïèñü 2003 ã.). Ìåíò îâñêèå ÿñëè. Æàðã. ìîë. Ïðè¸ìÌåíòî íèê-ðàñïðåäåëèòåëü. (Çàïèñü 2000 ã.). ßÑÍÎÑÒÜ * Çàì ÿ òü äëÿ ÿ ñíîñòè. Çàìÿ
774
Æàðã. óãîë. 1. Ïðåêðàòèòü íåóäà÷íóþ êðàæó. ÒÑÓÆ, 64. 2. Ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð, îñòàâøèñü ïðè ñâî¸ì ìíåíèè. ÒÑÓÆ, 64; Á., 44; ÇÑ 1996, 365. ßÑÒÐÅÁ * Ãóäç îíñêèé ÿñòðåá Ãóäçî ñòðåá. Æàðã. øê. Øóòë. Òðåáîâàòåëüíûé, ñòðîãèé ó÷èòåëü. (Çàïèñü 2003 ã.). ßñòðåá æ æååíñêèé. Æàðã. æóðí., ïîëèò. Øóòë. Ñ. Â. ßñòðæåìáñêèé, ïîìîùíèê Â. Â. Ïóòèíà. ÌÍÍÑ, 223. ßÒÜ * Íà ÿòü. Ðàçã. Óñòàð. 1. Êàê ñëåäóåò, êàê ïîëàãàåòñÿ, î÷åíü õîðîøî, îòëè÷íî. 2. òàêæå Ïñê. Î÷åíü õîðîøèé, ïðåêðàñíûé. ÔÑÐß, 543; ÁÌÑ 1998, 652; ÔÌ 2002, 647; ÑÏÏ 2001, 84. < ßòü — íàçâàíèå áóêâû â ñòàðîñëàâÿíñêîì è äðåâíåðóññêîì ÿçûêàõ (ïðàâèëà å¸ ïðàâîïèñàíèÿ áûëè î÷åíü ñëîæíûìè, èõ íóæíî áûëî çíàòü êðåïêî, «íà çóáîê»). ÔÑÐß, 542; ÁÌÑ 1998, 652–653. ßÓÇÀ * Çà ßóçîé íà Àðá Àðáààòå, íà Âîðîø èëîâñêîì ï î ëå, áëèç Âø è âîé ðîøè ïî Âøè ãîðêè, íà Ïåòð îâêå, íå äîõîä ÿ ÏîÏåòðî äîõîäÿ êð îâêè. Íàðîäí. Øóòë.-èðîí. Íèãäå. êðî ÄÏ, 555. ß× È×À * Ìî÷ èòü ÿ÷ è÷ó. Ñèá. Èðîí. ß×È Ìî÷è ÿ÷è Áðàíèòüñÿ, ñêâåðíîñëîâèòü. ÔÑÑ, 115. ßÙÅÐ * ßùåð ïå÷í îé. Æàðã. àðåñò., ïå÷íî ãîì. Øóòë.-èðîí. Àêòèâíûé ãîìîñåêñóàëèñò. Á., 169; Áûêîâ, 218; ÓÌÊ, 259. Ïðîãóë ÿòü ÿùåðà. Æàðã. ìîë. Øóòë. Ïðîãóëÿ Ñõîäèòü â òóàëåò. Ìàêñèìîâ, 346. Ãîâîð èòü î çåë¸íûõ ÿùåðàõ. Ñì. ÃîÃîâîðè âîðèòü î çåë¸íûõ ÿùåðèöàõ (ßÙÅÐÈÖÀ). èòü î çåë¸íûõ ßÙÅÐÈÖÀ * Ãîâîð Ãîâîðè ÿùåðèöàõ ((ÿ ÿùåðêàõ, ÿùåðàõ). Âîëã., Äîí. Øóòë. Áîëòàòü, ïóñòîñëîâèòü, ãîâîðèòü î ïóñòÿêàõ. Ãëóõîâ 1988, 24; ÑÄà 3, 79. Äî è òü/ ïîäî è òü (ò è ñêàòü/ ïîò èñÄîè ïîäîè (òè ïîòè êàòü) ÿùåðèöó. Æàðã. ìîë. Î ìî÷åèñïóñêàíèè. h-98; Âàõèòîâ 2003, 136; Ìàêñèìîâ, 322. < ßùåðèöà — ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí. ßÙÅÐÊÀ * Ãîâîð è òü î çåë¸íûõ Ãîâîðè ÿ ùåðêàõ. Ñì. Ãîâîðèòü î çåë¸íûõ ÿùåðèöàõ (ßÙÅÐÈÖÀ). ßÙÈÊ * Ãîëóá î é ÿ ùèê. Ïðîñò. Ãîëóáî Øóòë.-èðîí. Î òåëåâèçîðå. Ìîêèåíêî 2003, 152. Äî ëãèé ÿ ùèê. Æàðã. óãîë. Øóòë. 1. Ãðîá. 2. Ò¸ìíûé êîðèäîð. Áàëäàåâ 1, 113; Ìîêèåíêî 2003, 152. < Ñð. îòêëàäûâàòü â äîëãèé ÿùèê. Çàãí Çàãíààòü â ÿùèê êîãî. Æàðã. ìîë. Äîâåñòè êîãî-ë. äî ñìåðòè. Âàõèòîâ 2003, 58.
Я Êëàñòü â äë èííûé ÿùèê ÷òî. Ðàçã. äëè Óñòàð. Òî æå, ÷òî îòêëàäûâàòü â äîëãèé ÿùèê. Ô 1, 238. Ìåò Ìåòàà òü â ÷¸ðíûé ÿ ùèê. Æàðã. ãîì. Ñîâåðøàòü àêò ìóæåëîæñòâà ñ êåì-ë. ÓÌÊ, 259. Íàë îãîâûé ÿùèê. Íîâ. Ñïåöèàëüíûé Íàëî êàññîâûé àïïàðàò, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî âëàäåëåö ìàãàçèíà (â Èòàëèè) ôèêñèðóåò äàæå ñàìûå íåáîëüøèå äåíåæíûå ïîñòóïëåíèÿ. < Êàëüêà ñ èò. ÍÐË-90, 610. Îòêë èòü (ïîëîæ èòü) Îòêëààäûâàòü/ îòëîæ îòëîæè (ïîëîæè â ääî îëãèé ÿùèê ÷òî. Ðàçã. Îòòÿãèâàòü èñïîëíåíèå êàêîãî-ë. äåëà íà íåîïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. ÔÑÐß, 543; ÁÒÑ, 271, 1535; ØÇÔ 2001, 29; ÔÌ 2002, 649; ÇÑ 1996, 222, 342, 474, 476; Ô 2, 69; ÁÌÑ 1998, 653; Ìîêèåíêî 1986, 39; ÄÏ, 565. Ëîæèòü â ääî îëãèé ÿùèê. Ïñê. Òî æå. ÑÏÏ 2001, 84. Îòîäâ èíóòü ÿùèê. Æàðã. ìîë. Øóòë. Îòîäâè Ðàñêðûòü ðîò îò óäèâëåíèÿ. Âàõèòîâ 2003, 123. Ïî÷ò î âûé ÿ ùèê. 1. Ðàçã. Çàêðûòîå Ïî÷òî ïðåäïðèÿòèå, íîìåðíîå (çàêîäèðîâàííîå íîìåðîì ïî÷òîâîé ÷àñòè) ó÷ðåæäåíèå. ÁÒÑ, 1535; Ìîêèåíêî 2003, 152. 2. Æàðã. óãîë. Èðîí. Òþðüìà, ìåñòî çàêëþ÷åíèÿ. ÒÑÓÆ, 143; Áàëäàåâ 1, 345; ÁÁÈ, 190.
Ïðèãí Ïðèãíàà òü ÿ ùèê êîìó. Æàðã. àðåñò. Ïðèñëàòü ïîñûëêó êîìó-ë. ÒÑÓÆ, 129. Ðàñêîë îòü ÿùèê. Æàðã. óãîë. 1. ÑîâåðÐàñêîëî øèòü êðàæó â íî÷íîå âðåìÿ. ÑÐÂÑ 1, 69, 205; ÑÐÂÑ 2, 75, 100, 205, 226; ÑÐÂÑ 3, 117; ÒÑÓÆ, 151. 2. Ñîâåðøèòü êðàæó èç òîðãîâîãî ëàðüêà. Áàëäàåâ 2, 11; ÁÁÈ, 206; Ìèëüÿíåíêîâ, 288. Ñèíèé ÿùèê. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ïî÷òà. Áàëäàåâ 2, 39. Ñëîæ èòüñÿ â ÿ ùèê. Æàðã. ìîë. Ñëîæè Øóòë.-èðîí. Óìåðåòü. ÑÌÆ, 95. Cîá Cîáàà÷èé ÿùèê. Æàðã. óãîë. ßùèê ïîä âàãîíîì, â êîòîðîì åçäÿò áåçáèëåòíûå ïàññàæèðû. Áåí, 110. Ñûãð Ñûãðàà òü â ÿ ùèê. Ïðîñò. Óìåðåòü. ÔÑÐß, 543; ÁÒÑ, 1535; ÇÑ 1996, 111, 151, 180; ÑÏÏ 2001, 84; Âàõèòîâ 2003, 176. Óìíûé ÿùèê. Æàðã. øê. Øóòë. Ó÷åáíèê. ÂÌÍ 2003, 157. ׸ðíûé ÿ ùèê. 1. Ðàçã. ßâëåíèå, íå ïîääàþùååñÿ íàáëþäåíèþ; êàêîé-ë. îáúåêò, âíóòðåííåå óñòðîéñòâî êîòîðîãî íåèçâåñòíî. ÁÌÑ 1998, 653. 2. Æàðã. ãîì. Àíàëüíîå îòâåðñòèå, çàäíèé ïðîõîä. ÁÑÐÆ, 717. 3. Æàðã. áèçí. Ìåòîä ñîõðàíåíèÿ êîíôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè ïðè îïèñàíèè òåõíè÷åñêèõ íîâøåñòâ â ïå÷àòè. ÁÑ, 170.
775
4. Æàðã. øê. Øóòë. Ïåíàë. (Çàïèñü 2003 ã.). ß ùèê äëÿ äóðàê î â (äëÿ èäè î òîâ). äóðàêî èäèî Æàðã. ìîë. Èðîí. èëè Ïðåíåáð. Òåëåâèçîð. Åëèñòðàòîâ 1994, 591; ß — ìîëîäîé, 1995, ¹ 15; Ìîêèåíêî 2003, 152. ßùèê Ïàíä î ðû. Êíèæí. Èñòî÷íèê Ïàíäî âñåâîçìîæíûõ áåäñòâèé, íåñ÷àñòèé, íåïðèÿòíîñòåé. < Âûðàæåíèå èç ïîýìû Ãåñèîäà (VIII–VII ââ. äî í. ý.) «Òðóäû è äíè», â êîòîðîé èñïîëüçóþòñÿ ìèôîëîãè÷åñêèå ìîòèâû. ÁÌÑ 1998, 653–654. ßùèê ñ êêè èïèøåì. Æàðã. óãîë., àðåñò. Ðàäèîïðè¸ìíèê, ðàäèîëà. ÁÁÈ, 302; Áàëäàåâ 2, 189; Ìîêèåíêî 2003, 152. ßùèê ñ êëîï êëîïàà ìè. Ðàçã. Ïðåíåáð. Ñìîëüíûé. Ñèíäàëîâñêèé, 2002, 211. ßùèê ñ ì ìóóòíûìè âèä âèäååíèÿìè. Æàðã. ìîë. Øóòë. Òåëåâèçîð. (Çàïèñü 2004 ã.). Îñò Îñòààâèòü íè â ÿùèêå, íè çà ÿùèêîì, íè â ñóñ ñóñååêå, íè â ìåøê ìåøêåå. Ñèá. Èðîí. Íå îñòàâèòü êîìó-ë. íè÷åãî. ÔÑÑ, 127. Ïóñê îëãèå ÿùèêè. Ïñê. ÂåñÏóñêààòüñÿ â ääî òè äîëãèå áåñïîëåçíûå ðàçãîâîðû. ÏÎÑ 9, 129; Ìîêèåíêî 1986, 39. ßùèêè äà ïðèê ïðèêàà ç÷èêè. Ïñê. Øóòë. Îá îòñóòñòâèè òîâàðîâ â ìàãàçèíå. ÑÏÏ 2001, 84.
ÑÏÈÑÎÊ ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠ1. ÀÁË 2004: Àëåêñååíêî Ì. À., Áåëîóñîâà Ò. Ï., Ëèòâèííèêîâà Î. È. ×åëîâåê â ðóññêîé äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè. Ñëîâàðü. — Ì.: ÎÎÎ «ÈÒÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ», 2004. — 238 ñ. 2. Àíãëèöèçìû 2004: Âàëüòåð Õ., Âîâê Î., Çóìï À., Êîíóïêîâà Õ., Êóëüïà À., Ïîðîñ Â. Ñëîâàðü: Çàèìñòâîâàíèÿ â ðóññêîì ñóáñòàíäàðòå. Àíãëèöèçìû. Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê. — Ì.: ÎÎÎ «ÈÒÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ», 2004. — 415 ñ. 3. Àíèêèí 1957: Àíèêèí Â. Ï. Ðóññêèå íàðîäíûå ïîñëîâèöû, ïîãîâîðêè, çàãàäêè è äåòñêèé ôîëüêëîð. Ì.: ãîñ. ó÷åáíî-ïåä. èçä-âî Ìèí-âà ïðîñâåùåíèÿ ÐÑÔÑÐ, 1957. — 240 ñ. Àíèêèí 1988: Àíèêèí Â. Ï. (ðåä. è ñîñò.). Ðóññêèå ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè. Ì., 1988. — 774 ñ. ÀÎÑ: Àðõàíãåëüñêèé îáëàñòíîé ñëîâàðü. Âûï. 1-11 / Ïîä ðåä. Î. Ã. Ãåöîâîé. Ì.: èçä-âî ÌÃÓ, 1980–2001. 4. Àðáàòñêèé 2000: Àðáàòñêèé Ë. À. Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîé áðàíè. 2-å èçä. – Ì.: ÎÎÎ Èçä-âî ßóçà, 2000. — 448 ñ. 5. Àôã.-2000: Áîéêî Á. Ë., Áîðèñîâ À.: Àôãàíñêèé ëåêñèêîí. (Âîåííûé æàðãîí âåòåðàíîâ àôãàíñêîé âîéíû 1979–1989 ãã.). In: http://www.rus.org/afgan/atxtve.htm. 12.9.2000. 6. Á.: Áûêîâ Â. Ðóññêàÿ ôåíÿ: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî èíòåðæàðãîíà àñîöèàëüíûõ ýëåìåíòîâ. – Munchen: Verlag Otto Sagner, 1992. — 173 ñ. 7. Áàëäàåâ: Áàëäàåâ Ä. Ñ. Ñëîâàðü áëàòíîãî âîðîâñêîãî æàðãîíà:  2-õ ò. – Ì.: Êàìïàíà, 1997. 8. Áàëäàåâ 2001: Áàëäàåâ Ä. Ñ. Òàòóèðîâêè çàêëþ÷åííûõ. ÑàíêòÏåòåðáóðã. Ëèìáóñ-Ïðåññ, 2001. 9. Áàáèíà 2001: Áàáèíà À. Ê. Æàðãîí íàðêîìàíîâ è ìîëîäåæíûé ñëåíã. – http://annababina.narod.ru/slovarik1.html.24.08.01 10. Áàëàêàé 1999: Áàëàêàé À. À. Äîáðîå ñëîâî. Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ðóññêîãî ðå÷åâîãî ýòèêåòà è ïðîñòîíàðîäíîãî äîáðîæåëàòåëüíîãî îáõîæäåíèÿ. Ò. 1. — 311 ñ.; ò. 2. — 317 ñ. — Êåìåðîâî: Êåìåðîâñêèé îáë. èí-ò óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ó÷èòåëåé, 1999. 11. Áàëàêàé 2001 — Áàëàêàé À. À. Ñëîâàðü ðóññêîãî ðå÷åâîãî ýòèêåòà: 2-å èçä., èñïð. è äîï. — Ì.: ÀÑÒ-ÏÐÅÑÑ, 2001. — 672 ñ. 12. ÁàëÑîê: Áàëÿñíèêîâ Ë. Â., Ñîêîëîâà Ñ. È. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè äåðåâíè Ãîðêè Âàðíàâèíñêîãî ðàéîíà Ãîðüêîâñêîé îáëàñòè // Òðóäû Ñàìàðêàíäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà èì. Àëèøåðà Íàâîè. Íîâàÿ ñåðèÿ. Âûï. ¹ 272. Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè, VIII. — Ñàìàðêàíä, 1975. — Ñ. 21– 57. Áàðàííèêîâ 1931: Áàðàííèêîâ À. Ï. Öûãàíñêèå ýëåìåíòû â ðóññêîì âîðîâñêîì àðãî // ßçûê è ëèòåðàòóðà. Ò. 7. Ë., 1931. Ñ. 139–158. 13. ÁÀÑ: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Òò. 1–17. Ì.-Ë.: Èçä-âî Àêàäåìèè íàóê ÑÑÑÐ, 1948–1965. (Áîëüøîé àêàäåìè÷åñêèé ñëîâàðü) 14. ÁÀÑ-2: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Èçä. 2-å, ïåðåðàáîòàííîå. Òò. 1-4. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê», 1991– 1993. (ÑÑÐËß) 15. ÁÀÑ-3: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Èçä. 3-å, ïåðåðàáîòàííîå. / Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ê. Ñ. Ãîðáà÷åâè÷. Íàó÷íûé êîîðäèíàòîð èçäàíèÿ À. Ñ. Ãåðä. — Òò. 1–2. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê», 2004–2005. 16. ÁÁÈ: Ñëîâàðü òþðåìíî-ëàãåðíî-áëàòíîãî æàðãîíà (ðå÷åâîé è ãðàôè÷åñêèé ïîðòðåò ñîâåòñêîé òþðüìû) / Àâò.-ñîñò. Ä. Ñ. Áàëäàåâ, Â. Ê. Áåëêî, È. Ì. Èñóïîâ. – Ì.: Êðàÿ Ìîñêâû, 1992. — 526 ñ. 17. Áåëîóñ 1993: Áåëîóñ Ò. À. Æàðãîííûé ñëîâàðü. – Îäåññà, 1993. — 50 ñ. 18. Áåëÿíèí, Áóòåíêî: Áåëÿíèí Â. Ï., Áóòåíêî È. À. Æèâàÿ ðå÷ü. Ñëîâàðü ðàçãîâîðíûõ âûðàæåíèé. – Ì.: ÏÀÈÌÑ, 1994. — 192 ñ. 19. Áåí: Áåí-ßêîá Áðîíÿ. Ñëîâàðü àðãî ÃÓËÀÃà. – Frankfurt am Main: Posev-Verlag, 1982. — 149 ñ. 20. Áåö: Áåö Â. Áîñÿöêèé ñëîâàðü âûðàæåíèé, óïîòðåáëÿåìûõ áîñÿêàìè. – Îäåññà, 1903. — 14 ñ. 21. Áëàò.-99: Áëàòíîé ñëîâàðü, 1999. — www.razvod.com.
22. Áëàò.-2001: Áëàòíîé ñëîâàðü // http://www.bratok.com/ frames.htm 23. ÁÌÑ 1998: Áèðèõ À. Ê., Ìîêèåíêî Â. Ì., Ñòåïàíîâà Ë. È. Ñëîâàðü ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. Èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê / Ïîä ðåä. ïðîô. Â. Ì. Ìîêèåíêî. — ÑÏá.: èçä-âî ÑÏáÃÓ — Ôîëèî-Ïðåññ, 1998. – 704 ñ. 24. ÁÌÑ 2005: Áèðèõ À. Ê., Ìîêèåíêî Â. Ì., Ñòåïàíîâà Ë. È. Ðóññêàÿ ôðàçåîëîãèÿ. Èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Îêîëî 6000 ôðàçåîëîãèçìîâ. /ÑÏáÃÓ: Ìåæêàôåäðàëüíûé ñëîâàðíûé êàáèíåò èì. Á. À. Ëàðèíà. — Ïîä ðåä. Â. Ì. Ìîêèåíêî. — 3-å èçä., èñïð. è äîï. — Ì.: Àñòðåëü: ÀÑÒ: Ëþêñ, 2005. — 926. [2] ñ. 25. ÁÌÑ-Ñèí 2001: À. Ê. Áèðèõ, Â. Ì. Ìîêèåíêî, Ë. È. Ñòåïàíîâà. Ñëîâàðü ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñèíîíèìîâ ðóññêîãî ÿçûêà. — Ì.: «Àñòðåëü» è «Àñò», 2001. — 495 ñ. 26. ÁÌØ 2000: Áåðêîâ Â. Ï., Ìîêèåíêî Â. Ì., Øóëåæêîâà Ñ. Ã. Áîëüøîé ñëîâàðü êðûëàòûõ ñëîâ ðóññêîãî ÿçûêà. – Ì.: Àñòðåëü — ÀÑÒ, 2000. — 624 ñ. 27. Áîíäàëåòîâ 1974: Áîíäàëåòîâ Â. Ä. Óñëîâíûå ÿçûêè ðóññêèõ ðåìåñëåííèêîâ è òîðãîâöåâ. – Ðÿçàíü, 1974. — 111 ñ. 28. Áîðèñîâà 1980: Áîðèñîâà Å. Ã. Ñîâðåìåííûé ìîëîä¸æíûé æàðãîí // ÐÐ, 1980. — ¹ 5. — Ñ. 51–54. 29. Áîðèñîâà 2005: Áîðèñîâà Î. Ã. Êóáàíñêèå ãîâîðû: Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ. — Êðàñíîäàð: Êóáàíñêèé ãîñ. óí-ò, 2005. — 252 ñ. 30. ÁîòÑàí: Áîòèíà Ë. Ã., Ñàíæàðîâà Â. Ï. Ìàòåðèàëû äëÿ äèàëåêòíîãî ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ (ñåëî Áóäêè Êóðñêîé îáëàñòè) // Òðóäû Ñàìàðêàíäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà èì. Àëèøåðà Íàâîè. Íîâàÿ ñåðèÿ. Âûï. ¹ 272. Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè, VIII. — Ñàìàðêàíä, 1975. — Ñ. 82–119. 31. Áð.: Áðåéòìàí Ã. Í. Ïðåñòóïíûé ìèð: Î÷åðêè áûòà ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ. – Êèåâ, 1901. — 303 ñ. 32. Áðûñèíà 2003: Áðûñèíà Å. Â. Ýòíîêóëüòóðíàÿ èäèîìàòèêà äîíñêîãî êàçà÷åñòâà: Ìîíîãðàôèÿ. — Âîëãîãðàä: «Ïåðåìåíà», 2003. — 293 ñ. 33. ÁÑ: Áèçíåñ-ñëåíã äëÿ “íîâûõ ðóññêèõ”. — Äîíåöê: Ñòàëêåð, 1996. — 368 ñ. 34. ÁÑÏß, 2000: Áåñòîëêîâûé ñëîâàðü ïðîñòîðóññêîãî ÿçûêà// http://www.zovu.ru/bes/-áåñòîëêîâûé ñëîâàðü. ÁÑÐÆ: Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Áîëüøîé ñëîâàðü ðóññêîãî æàðãîíà. 25 000 ñëîâ è 7000 óñòîé÷èâûõ ñî÷åòàíèé. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 2000. — 720 ñ. 35. ÁÒÑ: Áîëüøîé òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. /Ñîñò. è ãë. ðåä. Ñ. À. Êóçíåöîâ. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 1998. — 1536 ñ. 36. Áóãðèé 1986: Áóãðèé Å. Ï. Ëåêñè÷åñêèå è ôðàçåîëîãè÷åñêèå äèàëåêòèçìû â ïðîçå Â. Áåëîâà (ñïîñîáû ñåìàíòèçàöèè). — Àâòîðåô. êàíä. äèññ. ... ôèëîë. íàóê. — Ë., 1986. — 16 ñ. 37. Áûêîâ 1994: Áûêîâ Â. Ðóññêàÿ ôåíÿ. — Ñìîëåíñê: ÒðàñòÈìàêîì, 1994. — 222 ñ. 38. Âàéñêîïô 2001: Âàéñêîïô Ì. Ïèñàòåëü Ñòàëèí. — Ì.: ÎÎÎ «Íîâîå ëèòåðàòóðíîå îáîçðåíèå», 2001. — 383 ñ. 39. Âàëüòåð, Ìîêèåíêî 2005: Âàëüòåð Õ., Ìîêèåíêî Â. Ì. Àíòèïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà. ÑÏá.: Èçäàòåëüñêèé Äîì «Íåâà», 2005. — 578 ñ. 40. Âàëüòåð, Ìîêèåíêî 2006: Âàëüòåð Õ., Ìîêèåíêî Â. Ì. Ïðèêîëüíûé ñëîâàðü (àíòèïîñëîâèöû è àíòèàôîðèçìû). — ÑàíêòÏåòåðáóðã–Ìîñêâà: Èçäàòåëüñêèé Äîì «Íåâà», 2006. — 382 ñ. 41. Âàóëèíà 1998: Âàóëèíà Å. Þ. Òîëêîâûé ñëîâàðü ïîëüçîâàòåëÿ ÐÑ. — ÑÏá.: Àòîí, 1998. 42. Âàõèòîâ 2001: Âàõèòîâ Ñ. Â. Ñëîâàðü óôèìñêîãî ñëåíãà. — Óôà: Èçä-âî ÁÃÏÓ, 2001. — 262 ñ. 43. Âàõèòîâ 2003: Âàõèòîâ Ñ. Â. Ñëîâàðü óôèìñêîãî ñëåíãà. — 2-å èçä., èñïð. è äîï. – Óôà: Èçä-âî ÁÃÏÓ, 2003. — 236 ñ. 44. Âåëëåð 1994: Âåëëåð Ì. È. Ëåãåíäû Íåâñêîãî ïðîñïåêòà. — ÑÏá.: Ëàíü, 1994. 45. Âåðø.: Âåðøèíèíñêèé ñëîâàðü. Òò. 1-7./ Ãëàâíûé ðåäàêòîð Î. È. Áëèíîâà. — Òîìñê: èçä-âî Òîì. óí-òà. — 1998–2002. (ò. 1: À-Â, 1998); ò.2: Ã-Ç, 1999; ò. 3: È-Ì, 2000; ò. 4: Í-Î, 2001; ò. 5: Ï, 2001; ò. 6: Ð-Ñ, 2002; ò. 7: Ò-ß, 2002.
776
46. ÂÌÍ 2003: Âàëüòåð Õ., Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Ñëîâàðü ðóññêîãî øêîëüíîãî è ñòóäåí÷åñêîãî æàðãîíà. – Greifswald, 2003. — 183 ñ. 47. ÂÌÍ 2005: Âàëüòåð Õ., Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî øêîëüíîãî è ñòóäåí÷åñêîãî æàðãîíà. Îêîëî 5000 ñëîâ è âûðàæåíèé. — Ì.: ÀÑÒ-Àñòðåëü-Òðàíçèòêíèãà, 2005. — 361 ñ. 48. Âîëêîâ 1993: Âîëêîâ À. Àíãëî-ðóññêèé è ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü òàáóèðîâàííîé ëåêñèêè. — Ìèíñê: ÏÊÔ “Ïåòèò”, 1993. — 126 ñ. 49. Ãàëêèíà-Ôåäîðóê 1954: Ãàëêèíà-Ôåäîðóê Å. Ì. Ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê. Ëåêñèêà: Êóðñ ëåêöèé. – Ì.: ÌÃÓ, 1954. 50. Ãâîçäàðåâ 1982: Ãâîçäàðåâ Þ. À. Ïóñòü ñâÿçü ðå÷åíèé äàëåêà… — Ðîñòîâ-íà-Äîíó, 1982. — 208 ñ. 51. Ãâîçäàðåâ 1988: Ãâîçäàðåâ Þ. À. Ðàññêàçû î ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. – Ì., 1988. — 192 ñ. 52. Ãåëîâàíè, Öâåòêîâ 1991: Ãåëîâàíè Ã. Ã., Öâåòêîâ À. Ì. Ðóññêî-àíãëèéñêèé ðàçãîâîðíèê áûòîâîé ëåêñèêè è ñëýíãà. — Ì.: Íèêàðò, 1991. 53. Ãèëÿðîâñêèé 1985: Ãèëÿðîâñêèé Â. À. Òðóùîáíûå ëþäè. — Ì.: Ïðàâäà, 1985. 54. Ãëóõîâ 1988: Ãëóõîâ Â. Ì. Ñëîâàðü ðóññêîé ïðîñòîðå÷íîäèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè (ñîáðàí â ãîâîðàõ Èëîâëèíñêîãî ð-íà Âîëãîãðàäñêîé îáëàñòè). – 1988 (Ìàøèíîïèñü). 55. Ãîí÷àðåíêî 1974: Ãîí÷àðåíêî Â. Òåõíèêà è òàêòèêà ïàðÿùèõ ïîëåòîâ. – Ì.: ÄÎÑÀÀÔ, 1974. 56. Ãîðáà÷ 2006: Îëåêñà Ãîðáà÷. Àðãî â Óêðàiíi. — Ëüâiâ: Iíñòèòóò Óêðà¿íîçíàâñòâà iì. I Êðèï'ÿêåâè÷à Óêðàiíè, 2006. — 686 ñ. 57. Ãðà÷åâ 1992: Ãðà÷åâ Ì. À. ßçûê èç ìðàêà: áëàòíàÿ ìóçûêà è ôåíÿ. Ñëîâàðü. — Íèæíèé Íîâãîðîä: Ôëîêñ, 1992. — 207 ñ. 58. Ãðà÷åâ 1994: Ãðà÷åâ Ì. À. Ìåòîäè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ æàðãîííûõ ñëîâ â äåëå ðàçîáëà÷åíèÿ äåëüöîâ íàðêîáèçíåñà. – Íèæíèé Íîâãîðîä, 1994. 59. Ãðà÷åâ 1995: Ãðà÷åâ Ì. À. Îòêóäà ñëîâà “òóñîâêà” è “òóñîâàòüñÿ”? // ÐßØ, 1995. — ¹ 3. — Ñ. 81–86. 60. Ãðà÷åâ 1996: Ãðà÷åâ Ì. À. Æàðãîí è òàòóèðîâêè íàðêîìàíîâ. Êðàòêèé ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê. — Í. Íîâãîðîä: Íèæåãîðîäñêèé ãóìàíèòàðíûé öåíòð, 1996. — 34 ñ. 61. Ãðà÷åâ 1997: Ãðà÷åâ Ì. À. Ðóññêîå àðãî. — Íèæíèé Íîâãîðîä: Èçä-âî ÍÃËÓ èì. Äîáðîëþáîâà, 1997. — 345 ñ. 62. Ãðà÷åâ, Ìîêèåíêî 2000: Ãðà÷åâ Ì. À., Ìîêèåíêî Â. Ì. Èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü âîðîâñêîãî æàðãîíà. – ÑÏá.: Ôîëèî-Ïðåññ, 2000. — 256 ñ. 63. Ãð³í÷åíêî 1909: Ãð³í÷åíêî Á. Ä. Ñëîâàðü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Òò. 1-4. Êè¿â, 1909; Êè¿â, 1969; 64. Ãðîìîâ 1992: Ãðîìîâ À. Â. Ñëîâàðü. Ëåêñèêà ëüíîâîäñòâà, ïðÿäåíèÿ è òêà÷åñòâà â êîñòðîìñêèõ ãîâîðàõ ïî ðåêå Óíæå. — ßðîñëàâëü, 1992. 65. Ãðîìîâ 2000: Ãðîìîâ À. Â. Æãîíñêèé ÿçûê: Ñëîâàðü ëåêñèêè ïèìîêàòîâ Ìàêàðüåâñêîãî, Ìàíòóðîâñêîãî è Íåéñêîãî ðàéîíîâ Êîñòðîìñêîé îáëàñòè. — Ì.: Ýíöèêëîïåäèÿ ðîññèéñêèõ äåðåâåíü, 2000. — 126 ñ. 66. Ä. 1-4: Äàëü Â. È. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî ðóññêîãî ÿçûêà. 3-å èçä. Òò. 1-4. Ì.: 1955. 67. Äåâêèí 1994: Äåâêèí Â. Ä. Íåìåöêî-ðóññêèé ñëîâàðü ðàçãîâîðíîé ëåêñèêè. – Ìîñêâà: Ðß, 1994. 68. Äìèòðèåâ 1931: Äìèòðèåâ Í. Ê. Òóðåöêèå ýëåìåíòû â ðóññêèõ àðãî // ßçûê è ëèòåðàòóðà. – Ë., 1931. Ò.7. – Ñ. 159–179. 69. Äîâëàòîâ 1995: Äîâëàòîâ Ñ. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé:  3 ò. — ÑÏá: Ëèìáóñ Ïðåññ, 1995. 70. Äîï.: Äîïîëíåíèå ê “Îïûòó îáëàñòíîãî âåëèêîðóññêîãî ñëîâàðÿ”. — ÑÏá, 1858. — 328 ñ. 71. ÄÏ: Äàëü Â. È. Ïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà. Ì.; «Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà», 1957. — 992 ñ. 72. ÄÑ: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî íàðîäíîãî ãîâîðà (ä. Äåóëèíî Ðÿçàíñêîãî ðàéîíà Ðÿçàíñêîé îáëàñòè) / Ïîä ðåä. È. À. Îññîâåöêîãî. — Ì., 1969. — 612 ñ. 73. Äóáðîâèíà 1980: Äóáðîâèíà Ê. Í. Ñòóäåí÷åñêèé æàðãîí // ÍÄÂØ. Ôèëîëîãè÷åñêèå íàóêè, 1980. — ¹ 1. — Ñ. 78–81.
74. Äóëè÷åíêî 2001: Äóëè÷åíêî À. Ä. «…ß òåëî â äóøó ïðåâðàùàþ», èëè êîå-÷òî î ðóññêîì ñðàìîñëîâèè: (Ðàçìûøëåíèÿ â ñâÿçè ñ âûõîäîì «Ñëîâàðÿ ðóññêîé áðàííîé ëåêñèêè» Â. Ì. Ìîêèåíêî // Studia Slavica Hungarica, XLVI. – Budapest, 2001. – S. 11– 128. 75. Äóøåíêî 1997: Äóøåíêî Ê. Â. Ñëîâàðü ñîâðåìåííûõ öèòàò: 4300 õîäÿ÷èõ öèòàò è âûðàæåíèé ÕÕ âåêà, èõ èñòî÷íèêè, àâòîðû, äàòèðîâêà. – Ì.: Àãðàô, 1997. — 632 ñ. 76. Äüÿ÷îê 1992: Äüÿ÷îê Ì. Ò. Ñîëäàòñêèé áûò è ñîëäàòñêîå àðãî // Ðóñèñòèêà, 1992. — ¹ 1. — Ñ. 35–42. 77. Äÿäå÷êî 2001–2003: Äÿäå÷êî Ë. Ï. Íîâîå â ðóññêîé è óêðàèíñêîé ðå÷è: Êðûëàòûå ñëîâà – êðèëàòi ñëîâà (ìàòåðèàëû äëÿ ñëîâàðÿ). – ×. 1–4. – Êèåâ, 2001–2003. 78. Åâðîïàöåíòð: Íåçàâèñèìàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ ãàçåòà, Áåðëèí. 79. ÅÇÐ: Åðìàêîâà Î. Ï., Çåìñêàÿ Å. À., Ðîçèíà Ð. È. Ñëîâà, ñ êîòîðûìè ìû âñå âñòðå÷àëèñü. Òîëêîâûé ñëîâàðü îáùåãî æàðãîíà / Ïîä îáùèì ðóêîâîäñòâîì Ð. È. Ðîçèíîé. — Ì.: Àçáóêîâíèê, 1999. — 320 ñ. 80. Åëèñòðàòîâ 1994: Åëèñòðàòîâ Â. Ñ. Ñëîâàðü ìîñêîâñêîãî àðãî.– Ì.: Ðóññêèå ñëîâàðè, 1994. — 699 ñ. 81. Åëèñòðàòîâ 2000: Åëèñòðàòîâ Â. Ñ. Ñëîâàðü ìîñêîâñêîãî àðãî. (Ìàòåðèàëû 1980–1994 ã). Îêîëî 9000 ñëîâ, 3000 èäèîìàòè÷åñêèõ âûðàæåíèé. – Ì.: Ðóññêèå ñëîâàðè, 2000. — 693 ñ. 82. Æèã. 1969: Æèãóëåâ À. Ì. Ðóññêèå ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè. Ì., 1969. — 448 ñ. 83. Æèòèíñêèé 1990: Æèòèíñêèé À. Í. Ïóòåøåñòâèå ðîê-äèëåòàíòà. – Ë.: Ëåíèçäàò, 1990. 84. ÆÊÑ 2006: Æèâîå êîñòðîìñêîå ñëîâî. Êðàòêèé êîñòðîìñêîé îáëàñòíîé ñëîâàðü / ñîñò.: Í. Ñ. Ãàíöåâñêàÿ, Ã. È. Ìàøèðîâà; îòâ. ðåä. Í. Ñ. Ãàíöåâñêàÿ — Êîñòðîìà: ÃÎÓÂÏÎ ÊÃÓ èì. Í. À. Íåêðàñîâà, 2006. — 347 ñ. 85. ÆÐÊÏ: Ìåðêóðüåâ È. Ñ. Æèâàÿ ðå÷ü êîëüñêèõ ïîìîðîâ. — Ìóðìàíñê: Ìóðìàíñêîå êíèæíîå èçä-âî, 1979. — 184 ñ. 86. Æóê. 1991: Æóêîâ Â. Ï. Ñëîâàðü ðóññêèõ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê. 4-å èçä., èñïð. è äîï. Ì.: Ðß, 1991. — 534 ñ. 87. ÆÝÌÒ: Ìàêëîâñêè Ò., Êëÿéí Ì., Ùóïëîâ À. Æàðãîí-ýíöèêëîïåäèÿ ìóçûêàëüíîé òóñîâêè. Ì.: Èçäàòåëüñêèé öåíòð, 1997. — 175+145 ñ. 88. ÆÝÑÒ-1, ÆÝÑÒ-2: Ìàêëîâñêè Ò., Êëÿéí Ì., Ùóïëîâ À. Æàðãîí-ýíöèêëîïåäèÿ ñåêñóàëüíîé òóñîâêè äëÿ äåòåé îò 18 äî 80 ëåò è äàëüøå. — Ì.: Ëèñò Íüþ, 1998. — 258+313 ñ. 89. Çàéêîâñêàÿ 1993: Çàéêîâñêàÿ Ò. Â. “Ìîæíî ìîçæå÷îêíóòüñÿ? — Ñàáî ñàìîé!” // ÐÐ, 1993. — ¹ 6. — Ñ. 40–43. 90. Çàéíóëüäèíîâ 1995: Çàéíóëüäèíîâ À. Èðîíè÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå ðóññêîé ìåëèîðàòèâíîé ëåêñèêè è ôðàçåîëîãèè êàê ôàêòîð ñîçäàíèÿ ýêñïðåññèâíîñòè òåêñòà // Ôóíêöèîíèðîâàíèå ôðàçåîëîãèè â òåêñòå â ïåðèîäû êðèçèñà èäåîëîãèè è êóëüòóðû. — Îëîìîóö, 1995. — Ñ. 26–27. 91. Çàïåñîöêèé, Ôàéí: Çàïåñîöêèé À. Ñ., Ôàéí À. Ï. Ýòà íåïîíÿòíàÿ ìîëîäåæü: Ïðîáëåìû íåôîðìàëüíûõ ìîëîäåæíûõ îáúåäèíåíèé. – Ì.: Ïðîôèçäàò, 1990. — 224 ñ. 92. Çåìñêàÿ è äð.: Çåìñêàÿ Å. À., Êèòàéãîðîäñêàÿ Ì. Â., Øèðÿåâ Å. Í. Ðóññêàÿ ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü. — Ì.: Íàóêà, 1981. 93. Çèëüáåðò 1994: Çèëüáåðò Á. À. ßçûêîâàÿ ëè÷íîñòü è “íîâîÿç” ýïîõè òîòàëèòàðèçìà // ßçûêîâàÿ ëè÷íîñòü è ñåìàíòèêà. — Âîëãîãðàä, 1994. — Ñ. 50. 94. ÇÑ 1996: Çèìèí Â. È., Ñïèðèí À. Ñ. Ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè ðóññêîãî íàðîäà. — Ì: «Ñþèòà», 1996. — 544 ñ. 95. Èâàøêî, 1979 — Èâàøêî Ë. À. Óñòîé÷èâûå ñî÷åòàíèÿ ñëîâ, ñâÿçàííûå ñ îáðÿäàìè â ïñêîâñêèõ ãîâîðàõ // Ñåâåðíîðóññêèå ãîâîðû. Âûï. 3. — 1979. — Ñ. 118–125. 96. Èâàøêî 1981: Èâàøêî Ë. À. Î÷åðêè ðóññêîé äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè. Ë.: èçä-âî ËÃÓ, 1981. — 111 ñ. 97. Èâàøêî Ä. Ä: Èâàøêî Ë. À. Äèàëåêòíàÿ ôðàçåîëîãèÿ è å¸ ôîðìèðîâàíèå íà áàçå ëåêñèêè íàðîäíîé ðå÷è. — Äèññ. íà ñîèñê. ó÷. ñòåïåíè äîêòîðà ôèëîë. íàóê. Ìàøèíîïèñü, 1990. 98. Èâàøêî, 1993 — Èâàøêî Ë. À. Èç ïñêîâñêîé ôðàçåîëîãèè // Âîïðîñû òåîðèè è èñòîðèè ÿçûêà. — ÑÏá, 1993. — Ñ. 167–173.
777
99. Èâàøêî 1999: Èâàøêî Ë. À. Ôðàçåîëîãè÷åñêàÿ îöåíêà ôèçè÷åñêîãî çäîðîâüÿ â íàðîäíîé ðå÷è // ARS PHILOLOGICA. Festschrift fur Baldur Panzer zum 65. Geburstag (hrsg. v. Karsten Grunberg und Wilfried Potthoff). Frankfurt am Main-Berlin-BernNew York-Paris-Wien: Peter Lang-Verlag, 1999. — S. 407–410. 100. Èëëþñòðîâ 1910: Èëëþñòðîâ È. È. Æèçíü ðóññêîãî íàðîäà â åãî ïîñëîâèöàõ è ïîãîâîðêàõ. ÑÏá, 1910. — 480 c. 101. Èëëþñòðîâ 1915: Èëëþñòðîâ È. È. Æèçíü ðóññêîãî íàðîäà â åãî ïîñëîâèöàõ è ïîãîâîðêàõ. ÑÏá, 1915. — 480 ñ. 102. Êàðïîâ: Êðàòêèé ñáîðíèê ïðîñòîíàðîäíûõ ñëîâ ïðåèìóùåñòâåííî Íîâîðæ., Îïî÷., Îñòðîâ., Ïîðõîâ. è Ïñê. óåçäîâ Ïñêîâñêîé è Îñòàøêîâñêîãî Òâåðñêîé ãóáåðíèè. — Ñîáðàë îêîí÷èâøèé êóðñ Ïñêîâñêîé ãóá. ãèìíàçèè Èâ. Èë. Êàðïîâ. – ÑÏá, 1855 (Ðóêîïèñíûé îòäåë ÁÀÍ). 103. Êç.: Êîçëîâñêèé Â. Àðãî ðóññêîé ãîìîñåêñóàëüíîé ñóáêóëüòóðû. Ìàòåðèàëû ê èçó÷åíèþ. Nåw Yîrk: Ñhàlidzå Publiñàtiîns, 1986. — 228 ñ. 104. Êëóøèíà 1996: Êëóøèíà Í. È. Ìèôîëîãèçàöèÿ ðå÷åâûõ ñðåäñòâ â ÿçûêå ñîâðåìåííîé ãàçåòû // ÐÐ, 1996. — ¹ 5. — Ñ. 36–42. 105. Êîáåëåâà 1999: Êîáåëåâà È. À. Ôðàçåîëîãèÿ ðóññêèõ ãîâîðîâ ðåñïóáëèêè Êîìè. Ó÷åáíîå ïîñîáèå ê ñïåöêóðñó. — Ñûêòûâêàð, 1999. — 312 ñ. 106. Êîæåâíèêîâ 2001: Êîæåâíèêîâ À. Þ. Áîëüøîé ñëîâàðü: Êðûëàòûå ôðàçû îòå÷åñòâåííîãî êèíî. — ÑÏá.: «Èçäàòåëüñêèé äîì «Íåâà»; Ì.: «ÎËÌÀ-ÏÐÅÑÑ», 2001. — 831 ñ. 107. Êîçûðåâ 1912: Êîçûðåâ Í. Ñåìü ñêàçîê è îäíà ëåãåíäà Ïñêîâñêîé ãóáåðíèè. – Æèâàÿ ñòàðèíà, 1912. Âûï. 2–4. — Ñ. 297–308. 108. Êîïàíåâè÷: Ñëîâàðü È. Ê. Êîïàíåâè÷à. 1902–1904 ãã. Ðóêîïèñíûé îòäåë ÁÀÍ, 25.4.1. 109. Êîïûëîâà 1984: Êîïûëîâà Ý. Â. Ëîâåöêîå ñëîâî: Ñëîâàðü ðûáàêîâ Âîëãî-Êàñïèÿ. — Âîëãîãðàä: Íèæí.-Âîëæ. êí. èçä-âî, 1984. — 128 ñ. 110. Êîð.: Êîðîâóøêèí Â. Ï. Ñëîâàðü ðóññêîãî âîåííîãî æàðãîíà. — Åêàòåðèíáóðã: Èçä-âî Óðàëüñêîãî óí-òà, 2000. — 372 ñ. 111. Êîñòèí 2004: Êîñòèí À. Þ. Æàðãîí àáîíåíòîâ ñîòîâîé ñâÿçè ñòàíäàðòà GSM: ñåìàíòè÷åñêèé è ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûé àñïåêòû // Ñîöèàëüíûå âàðèàíòû ÿçûêà-III: Ìàò-ëû ìåæäóíàð. íàó÷í. êîíôåð. – Íèæíèé Íîâãîðîä: ÍÃËÓ èì. Í. À. Äîáðîëþáîâà, 2004. — Ñ. 243–245. 112. Êîñòîìàðîâ 1994: Êîñòîìàðîâ Â. Ã. ßçûêîâîé âêóñ ýïîõè. Èç íàáëþäåíèé íàä ðå÷åâîé ïðàêòèêîé ìàññ-ìåäèà. — Ì.: Ïåäàãîãèêà-Ïðåññ, 1994. — 247 ñ. 113. Êîñòþ÷óê 1983: Êîñòþ÷óê Ë. ß. Ïñêîâñêàÿ ôðàçåîëîãèÿ â å¸ ïðîøëîì è íàñòîÿùåì: Ó÷. ïîñ. ê ñïåöêóðñó. — Ë.: Èçä-âî Ëåíèíãðàä. ïåä. èí-òà, 1983. — 82 ñ. 114. Êîñòþ÷óê 1992: Êîñòþ÷óê Ë. ß. Èç èñòîðèè ïñêîâñêîé ëåêñèêè è ôðàçåîëîãèè. Ó÷åáíîå ïîñîáèå ê ñïåöêóðñó ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ïñêîâ: Èçä-âî Ïñêîâñêîãî ïåä. èí-òà., 1992. — 66 ñ. 115. Êîñòþ÷óê 1997: Êîñòþ÷óê Ë. ß. Ñòàðîå è íîâîå â ïñêîâñêèõ ãîâîðàõ êàê çàêîíîìåðíîñòü ðàçâèòèÿ è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ // Ïñêîâñêèå ãîâîðû. Èñòîðèÿ è äèàëåêòîëîãèÿ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîä. ðåä. ßíà Èâàðà Áü¸ðíôëàòòåíà. — Oslo: Solum Forlag, 1997. Ñ. 95–109. 116. Êîñòþ÷óê 2001: Êîñòþ÷óê Ë. ß. Ëåêñèêà êàê îòðàæåíèå íåêîòîðûõ ÿçûêîâûõ àíòèíîìèé íà ðóáåæå âåêîâ // Ïðîáëåìû ôèëîëîãèè è ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ íà ðóáåæå âåêîâ. Ìåæâóçîâñêèé ñáîðíèê íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêèõ ñòàòåé. — Ïñêîâ: Ïñêîâñê. ãîñ. ïåä. èí-ò èì. Ñ. Ì. Êèðîâà, 2001. — Ñ. 28–38. 117. Êîñòþ÷óê 2001à: Êîñòþ÷óê Ë. ß.Ôðàçåîëîãèçìû è óñòîé÷èâûå ñî÷åòàíèÿ ñëîâ êàê îòðàæåíèå ñèíõðîíèè è äèàõðîíèè â ÿçûêå è òåêñòå // Ïåðåõîäíûå ÿâëåíèÿ â îáëàñòè ëåêñèêè è ôðàçåîëîãèè ðóññêîãî è äðóãèõ ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ. Ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîãî íàó÷íîãî ñèìïîçèóìà. — Âåëèêèé Íîâãîðîä, 2001. — Ñ. 155–157. 118. ÊÏÎÑ ñì. Êàðòîòåêà ÏÎÑ. 119. Êðûñèí 1996: Êðûñèí Ë. Ï. Ýâôåìèçìû â ñîâðåìåííîé ðóññêîé ðå÷è // Ðóññêèé ÿçûê êîíöà XX ñòîëåòèÿ. 1985–1995. — Ì.: ßçûêè ðóññêîé êóëüòóðû. — 1996. — Ñ. 384–408.
120. Êðûñèí 2005: Êðûñèí Ë. Ï. Òîëêîâûé ñëîâàðü èíîÿçû÷íûõ ñëîâ. Ñâûøå 25 000 ñëîâ è ñëîâîñî÷åòàíèé / 3-å èçä., äîï. — Ì.: Èçä-âî Ýêñìî. — 2005. — 344 ñ. 121. ÊÑÐÃÊ: Êàðòîòåêà ÑÐÃÊ. 122. ÊÑÐÃÎ: Êàðòîòåêà Ñëîâàðÿ ðóññêèõ ãîâîðîâ Îäåññùèíû. (ìàòåðèíñêèå ãîâîðû — êóðñêî-îðëîâñêèå). — Îäåññêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, êàôåäðà ðóññêîãî ÿçûêà. Ìàòåðèàëû ïðèñëàíû â 1987 ã. Ë. È. Äåìüÿíîâîé. 123. Êóçíåöîâ 1915: Êóçíåöîâ Ä. Ðûáîïðîìûøëåííûé ñëîâàðü. Ïî ìàòåðèàëàì, ñîáðàííûì ó÷àñòíèêàìè Ïñêîâñêîé ïðîìûñëîâî-íàó÷íîé ýêñïåäèöèè 1912–1913 ãã.- Ïã., 1915. — 159 ñ. 124. Êóíèí 1988: Êóíèí Â. Â. Èíòåðäåâî÷êà // Àâðîðà, 1988. — ¹ 2. — Ñ. 87–139; ¹ 3. — Ñ. 89–125. 125. Êóíèí 1991: Êóíèí Â. Â. Èâàíîâ è Ðàáèíîâè÷, èëè “Àé ãîó òó Õàéôà”. — Ë., Ìþíõåí: Ðåòóð, 1991. 126. Êóïèíà 1995: Êóïèíà Í. À. Òîòàëèòàðíûé ÿçûê: Ñëîâàðü è ðå÷åâûå ðåàêöèè. — Åêàòåðèíáóðã — Ïåðìü, 1995. 127. Ëàç.: Ëàçàðåâè÷ Ñ. Â. Ëåêñèêà è ôðàçåîëîãèÿ ðóññêîãî âîåííîãî æàðãîíà (ñåìàíòèêî-ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûé àíàëèç). — Äèññ. ... êàíä. ôèëîë. íàóê. — Íèæíèé Íîâãîðîä, 2000. 128. Ëàïøèí-2000: Òîëêîâûé ñëîâàðü àâòîñòîïùèêà /Ñîñò. Ã. Ëàïøèí. — http://www.avp.travel.ru/tolk_ slov_AS.htm (2000). 129. Ëàðèí 1931: Ëàðèí Á. À. Çàïàäíîåâðîïåéñêèå ýëåìåíòû ðóññêîãî âîðîâñêîãî àðãî// ßçûê è ëèòåðàòóðà. — Ë., 1931. — Ò. 7. — Ñ. 113–130. 130. Ëàðèí 1997: Ëàðèí Á. À. Èñòîðèÿ ðóññêîãî ÿçûêà è îáùåå ÿçûêîçíàíèå (èçáðàííûå ðàáîòû). — Ì.: Ïðîñâåùåíèå, 1977. — 224 ñ. 131. Ëåâèíû 1991: Ëåâèí Á. Ì., Ëåâèí Ì. Á. Íàðêîìàíû è íàðêîìàíèÿ. — Ì.: Ïðîñâåùåíèå, 1991. 132. Ëåâèòàñ 1986: Ëåâèòàñ È. ß. Îñíîâû ïðàêòè÷åñêîé ôèëàòåëèè. – Ì.: Ðàäèî è ñâÿçü, 1986. 133. Ëèëè÷ 2000: Ëèëè÷ Ã. À. ×åøñêàÿ «áàðõàòíàÿ ðåâîëþöèÿ» è åå êðóãè íà ñëàâÿíñêîé âîäå // Rossica Olomucensia XXXVIII. — 2 ca´st. — Olomouc, 2000. — C. 393–396. 134. Ëèõà÷åâ 1992: Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. ×åðòû ïåðâîáûòíîãî ïðèìèòèâèçìà â âîðîâñêîé ðå÷è [Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñòàòüÿ] // Ñëîâàðü òþðåìíî-ëàãåðíî-áëàòíîãî æàðãîíà (ðå÷åâîé è ãðàôè÷åñêèé ïîðòðåò ñîâåòñêîé òþðüìû)/ Àâò.-ñîñò. Ä. Ñ. Áàëäàåâ, Â. Ê. Áåëêî, È. Ì. Èñóïîâ. – Ì.: Êðàÿ Ìîñêâû, 1992. – Ñ. 355–405. 135. Ëèõîëèòîâ 1994: Ëèõîëèòîâ Ï. Â. Æàðãîííàÿ ðå÷ü óëè÷íûõ òîðãîâöåâ // ÐÐ, 1994. — ¹ 4. — Ñ. 61–66. 136. Ëèõîëèòîâ 1997: Ëèõîëèòîâ Ï. Â. Êîìïüþòåðíûé æàðãîí // ÐÐ, 1997. — ¹ 3. — Ñ. 43–49. 137. Ëè÷êî, Áèòåíñêèé 1991: Ëè÷êî À. Å., Áèòåíñêèé Â. Ñ. Ïîäðîñòêîâàÿ íàðêîìàíèÿ. — Ë.: Ìåäèöèíà, 1991. 138. Ëîìòåâ 2001: Ëîìòåâ À. Ã. Êîðïîðàòèâíûé æàðãîí ëèö, ïîòðåáëÿþùèõ íàðêîòèêè (ñëîâíèê). – http://www.teneta.ru/rus/ aa/agrotrava.html.15.10.01. 139. Ìàçóðîâà 1991: Ìàçóðîâà À. È. Ñëåíã õèï-ñèñòåìû // Ïî íåïèñàíûì çàêîíàì óëèöû. — Ì., 1991. — Ñ. 118–138. 140. Ìàçóðîâà, Ðîçèí 1981: Ìàçóðîâà À. È., Ðîçèí Ì. Â. Ðàçâèòèå, ñòðóêòóðà è ñóùíîñòü õèïïèçìà // Ïî íåïèñàíûì çàêîíàì óëèöû. – Ì., 1981. – Ñ. 99–118. 141. Ìàêñèìîâ: Ìàêñèìîâ Á. Á. Ôèëüòðóé áàçàð: Ñëîâàðü ìîëîäåæíîãî æàðãîíà ãîðîäà Ìàãíèòîãîðñêà. – Ìàãíèòîãîðñê. ÌàÃÓ, 2002. — 506 ñ. 142. Ìàëü÷èøíèê. Ýíöèêëîïåäèÿ äëÿ þíîøåé /Àâò.-ñîñò. Â. Â. Èâàíîâà. — Ì.: Ëàáèðèíò-Ê, 1999. 143. Ìàðî÷êèí 1998: Ìàðî÷êèí À. È. Ëåêñèêî-ôðàçåîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ìîëîäåæíîãî æàðãîíà (íà ìàòåðèàëå ðå÷è ìîëîäåæè ã. Âîðîíåæà): Àâòîðåô. äèññ. ... êàíä. ôèëîë. íàóê. — Âîðîíåæ, 1998. — 16 ñ. 144. ÌÀÑ (Ìàëûé àêàäåìè÷åñêèé ñëîâàðü): Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà:  4-õ ò. /ÀÍ ÑÑÑÐ; Ïîä ðåä. À. Ï. Åâãåíüåâîé. 2-å èçä. – Ì.: Ðóññê. ÿç., 1984. 145. Ìåëåðîâè÷, Ìîêèåíêî 1997: Ìåëåðîâè÷ À. Ì., Ìîêèåíêî Â. Ì. Ôðàçåîëîãèçìû â ðóññêîé ðå÷è. Ñëîâàðü. — Ì.: «Ðóññêèå ñëîâàðè», 1997 — 864 ñ.; èçä. 2-å. — Ì.: «Ðóññêèå ñëîâàðè, Àñò-
778
ðåëü», 2001 — 855 ñ.; èçä. 3-å. — Ì.: «Ðóññêèå ñëîâàðè, Àñòðåëü», 2005 — 855 ñ. 146. Ìèëüÿíåíêîâ 1992: Ìèëüÿíåíêîâ Ë. Ïî òó ñòîðîíó çàêîíà: Ýíöèêëîïåäèÿ ïðåñòóïíîãî ìèðà. – ÑÏá: Ðåä. æóðí. «Äàìû è ãîñïîäà», 1992. — 318 ñ. 147. Ìèòðîôàíîâ, Íèêèòèíà 1994: Ìèòðîôàíîâ Å. Â., Íèêèòèíà Ò. Ã. Ìîëîä¸æíûé ñëåíã: Îïûò ñëîâàðÿ. — Ì.: Èç ãëóáèí, 1994. — 278 ñ. 148. Ìèòüêè: Ìèòüêè, îïèñàííûå Â. Øèíêàðåâûì è íàðèñîâàííûå À. Ôëîðåíñêèì. – Ë.: Ñìàðò, 1990. 149. Ìèõ. 1, 2: Ìèõåëüñîí Ì. È. Ðóññêàÿ ìûñëü è ðå÷ü. Ñâîå è ÷óæîå. Îïûò ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. Ñáîðíèê îáðàçíûõ ñëîâ è èíîñêàçàíèé. Ïðåäèñëîâèå è êîììåíòàðèè Â. Ì. Ìîêèåíêî. — Ì.: «Ðóññêèå ñëîâàðè», 1994. 150. ÌÊÙ: Ìàêëîâñêè Ò., Êëÿéí Ì., Ùóïëîâ À. Æàðãîí-ýíöèêëîïåäèÿ ìîñêîâñêîé òóñîâêè. — Ìîñêâà, 1997. — 258 + 313 ñ. 151. ÌÍÍÑ: Ìî÷åíîâ À. Â., Íèêóëèí Ñ. Ñ., Íèÿñîâ À. Ã., Ñàââàèòîâà Ì. Ä. Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî æàðãîíà ðîññèéñêèõ ïîëèòèêîâ è æóðíàëèñòîâ. – Ì.: Îëìà-Ïðåññ, 2003. — 253 ñ. 152. Ìîêèåíêî 1980: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ñëàâÿíñêàÿ ôðàçåîëîãèÿ. – Ì.: ÂØ, 1980. — 287 ñ. 153. Ìîêèåíêî 1989: Ìîêèåíêî Â. Ì.  ãëóáü ïîãîâîðêè. — Ê.: Ðàä. øê., 1989. — 221 ñ. 154. Ìîêèåíêî 1992: Ìîêèåíêî Â. Ì. Èç èñòîðèè æàðãîííîé ôðàçåîëîãèè: äî ëàìïî÷êè èëè äî ôîíàðÿ? // Russistik, 1992. — ¹ 1. – Ñ. 17–24. 155. Ìîêèåíêî 1994: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ñóáñòàíäàðòíàÿ ôðàçåîëîãèÿ ðóññêîãî ÿçûêà è íåêîòîðûå ïðîáëåìû åå ëèíãâèñòè÷åñêîãî èçó÷åíèÿ // La revue russe, 1994. — ¹ 7. – Ñ. 53–75. 156. Ìîêèåíêî 1995: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ñëîâàðü ðóññêîé áðàííîé ëåêñèêè (ìàòèçìû, îáñöåíèçìû, ýâôåìèçìû ñ èñòîðèêîýòèìîëîãè÷åñêèìè êîììåíòàðèÿìè). À-À — ßß. Mit einem Nachwort von Soia A.Koester-Thoma. — Berlin: Dieter LENZ Verlag, 1995. — XXV + 151 ñ. 157. Ìîêèåíêî 1999: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ïðèíöèï ëåêñèêîãðàôè÷åñêîé ïîëíîòû è ñëàâÿíñêàÿ ôðàçåîãðàôèÿ // Ñëàâÿíñêàÿ ôèëîëîãèÿ. Âûï. VIII. — ÑÏá.: èçä-âî ÑÏáÃÓ, 1999. — Ñ. 56–70. 158. Ìîêèåíêî 2000: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ðåö.: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Êàðåëèè è ñîïðåäåëüíûõ îáëàñòåé / Ãë. ðåä. À. Ñ. Ãåðä. ÑÏá: èçä-âî ÑÏáÃÓ. Âûï. 1 (À-äðîæàííèê), 1994, 509 ñ.; Âûï. 2 (Äðîææåâèê — êîñÿ÷îê). 1995. — 447 ñ. // Âîïðîñû ÿçûêîçíàíèÿ, 1997. — ¹ 2. — Ñ. 181–185. 159. Ìîêèåíêî 2003: Íîâàÿ ðóññêàÿ ôðàçåîëîãèÿ. – Opole: Uniwersytet Opolski – Instytut Filologii Polskiej, 2003. — 168 ñ. 160. Ìîêèåíêî 2003à: Ìîêèåíêî Â. Ì. Ñëîâàðü ñðàâíåíèé ðóññêîãî ÿçûêà. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 2003. — 608 ñ. 161. Ìîêèåíêî 2003á — Ìîêèåíêî Â. Ì. Ïî÷åìó òàê ãîâîðÿò? Îò Àâîñÿ äî ßòÿ: Èñòîðèêî-ýòèìîëîãè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê ïî ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 2003. — 512 ñ. 162. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 1998: Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Òîëêîâûé ñëîâàðü ÿçûêà Ñîâäåïèè. — ÑÏá.: Ôîëèî-Ïðåññ, 1998. — 704 ñ. 163. Ìîêèåíêî, Íèêèòèíà 2003: Ìîêèåíêî Â. Ì., Íèêèòèíà Ò. Ã. Ñëîâàðü ðóññêîé áðàíè. – ÑÏá.: Íîðèíò, 2003. — 448 ñ. 164. Ìîêèåíêî, Ñèäîðåíêî 1999: Ìîêèåíêî Â. Ì., Ñèäîðåíêî Ê. Ï. Ñëîâàðü êðûëàòûõ âûðàæåíèé Ïóøêèíà. — ÑÏá.: èçäâî ÑÏáÃÓ — Ôîëèî-Ïðåññ, 1999. — 752 ñ. 165. Ìîêèåíêî, Ñèäîðåíêî 2005: Ìîêèåíêî Â. Ì., Ñèäîðåíêî Ê. Ï. Øêîëüíûé ñëîâàðü êðûëàòûõ âûðàæåíèé Ïóøêèíà. — ÑÏá.-Ìîñêâà: èçäàòåëüñêèé Äîì «Íåâà», 2005. — 800 ñ. 166. ÌÔÑ: Ïðîêîøåâà Ê. Í. Ìàòåðèàëû äëÿ ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ ãîâîðîâ Ñåâåðíîãî Ïðèêàìüÿ. — Ïåðìü, 1972. — 114 ñ. 167. Íåçíàíñêèé 1991: Íåçíàíñêèé Ô. ßðìàðêà â Ñîêîëüíèêàõ. – Ì.: Ìåãàïîëèñ, 1991. 168. Íåìèðîâñêàÿ 1997: Íåìèðîâñêàÿ Þ. «Ðóññêèå êóëüòóðíûå èäèîìû». = Nemirovskaya Yulia. Inside the Russian Soul: A historical survey of Russian cultural patterns/ — New York, Mc Graw – Hill Companies, Inc., Primus Custom Publishing, 1997.
169. Íåíàøåâ, Ïèëàòîâ 1990: Íåíàøåâ Ñ. Â., Ïèëàòîâ Ñ. Ã. Äåòè àíäåãðàóíäà. – Ë.: Ëåíèçäàò, 1990. 170. Íèêèòèíà 1996: Íèêèòèíà Ò. Ã. Òàê ãîâîðèò ìîëîäåæü. Ñëîâàðü ñëåíãà. Ïî ìàòåðèàëàì 70–90-õ ãîäîâ. — Ì.: Èç ãëóáèí, 1996. — 280 ñ. 171. Íèêèòèíà 1998: Íèêèòèíà Ò. Ã. Òàê ãîâîðèò ìîëîæåæü. — Èçä. 2-å èñïð. è äîï. — ÑÏá: Ôîëèî-ïðåññ, 1998. — 203 ñ. 172. Íèêèòèíà 2003: Íèêèòèíà Ò. Ã. Ìîëîäåæíûé ñëåíã. Òîëêîâûé ñëîâàðü. Áîëåå 12 000 ñëîâ; ñâûøå 3000 ôðàçåîëîãèçìîâ. — Ì.: Àñòðåëü, ÀÑÒ, 2003. — 360 ñ. 173. Íèêèòèíà 2003à: Íèêèòèíà Ò. Ã. Ñîâðåìåííûå ðóññêèå ñîöèîëåêòû: øêîëüíûé æàðãîí // Ïðàêòèêà, 2003, ¹ 2. — Ñ. 7–9. 174. Íèêèòèíà 2003á: Íèêèòèíà Ò. Ã. Òîëêîâûé ñëîâàðü ìîëîäåæíîãî ñëåíãà. Ñëîâà, íåïîíÿòíûå âçðîñëûì. Îêîëî 2000 ñëîâ. Ìîñêâà: Àñòðåëü, ÀÑÒ, 2003. — 912 ñ. 175. Íèêèòèíà 2003â: Íèêèòèíà Ò. Ã. Øêîëüíûé æàðãîí: äèíàìèêà ëåêñèêî-ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñîñòàâà // Ñîöèàëüíûå âàðèàíòû ÿçûêà –II. Ìàò-ëû ìåæäóíàð. êîíôåð. – Í. Íîâãîðîä: ÍÃËÓ èì. Í. À. Äîáðîëþáîâà, 2003. – Ñ. 215–218. 176. Íèêîëüñêèé 1993: Íèêîëüñêèé Â. Ä. Dictionary of contemporary Russian slang. — Ì.: Ïàíîðàìà, 1993. — 175 ñ. 177. Íîâèêîâ 1999: Íîâèêîâ À. Á. Ñëîâàðü ïåðèôðàç ðóññêîãî ÿçûêà. — Ì.: Ðóñ. ÿç., 1999. — 224 ñ. 178. ÍÎÑ: Íîâãîðîäñêèé îáëàñòíîé ñëîâàðü. — Ñîñò. Â. Ï. Ñòðîãîâà, À. Â. Êëåâöîâà, Ë. ß. Ïåòðîâà è äð. — Îòâ. ðåä. Â. Ï. Ñòðîãîâà. Âûï. 1–13. — Íîâãîðîä, 1991–2000. 179. ÍÐË-77: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-77/ Í. Ç. Êîòåëîâà, Â. Ï. Ïåòóøêîâ, Þ. Å. Øòåéíñàïèð, Í. Ã. Ãåðàñèìîâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê»,. Ì., 1980. — 176 ñ. 180. ÍÐË-78: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-78 / Í.Ã. Ãåðàñèìîâà, Í. Ç. Êîòåëîâà, Ò. Í. Ïîïîâöåâà, Â. Ï. Ïåòóøêîâ. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê», 1981.– 262 ñ. 181. ÍÐË-79: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-79 / Í. Ç. Êîòåëîâà, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Í. Ã. Ãåðàñèìîâà, Ò. Í. Ïîïîâöåâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê»,1982. — 320 ñ. 182. ÍÐË-80: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-80 / Â. Ï. Ïåòóøêîâ, Ò. Í. Ïîïîâöåâà, Í. Â. Ñîëîâüåâ, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.; «Ðóññêèé ÿçûê», 1984. — 286 ñ. 183. ÍÐË-81: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-81 / Í. Ç. Êîòåëîâà, Í. Â. Ñîëîâüåâ, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî, Ò. Í. Áóöåâà, Ñ. È. Àëàòîðöåâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.; «Ðóññêèé ÿçûê»,1986. — 288 ñ. 184. ÍÐË-82: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-82 / Í. Ç. Êîòåëîâà, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî, Ò. Í. Ïîïîâöåâà, Ñ. È. Àëàòîðöåâà, Ò. Í. Áóöåâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.; «Ðóññêèé ÿçûê», 1986. — 253 ñ. 185. ÍÐË-83: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-83 / Â. Ï. Ïåòóøêîâ. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.; «Ðóññêèé ÿçûê», 1987. — 191 ñ. 186. ÍÐË-84: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå: Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû-84 / Â. Í. Ïëîòèöûí, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Í. Ç. Êîòåëîâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì.; «Ðóññêèé ÿçûê», 1989. — 426 ñ. 187. ÍÐË-85: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå. Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû 1985 / Í. Ç. Êîòåëîâà, Â. Í. Ïëîòèöûí, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Ñ. È. Àëàòîðöåâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé è Þ. Ô. Äåíèñåíêî; ÐÀÍ. Èí-ò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. — ÑÏá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 1996. — 351 ñ. 188. ÍÐË-86: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå. Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû 1986 / Â. Í. Ïëîòèöûí, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Í. Ç. Êîòåëîâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî è äð. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé, Ñ. È. Àëàòîðöåâîé è Ò. Í. Áóöåâîé; ÐÀÍ. Èí-ò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé — ÑÏá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 1996. — 381 ñ. 189. ÍÐË-87: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå. Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû 1987 / Í. Ç. Êîòåëîâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî, Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà,
779
Ò. Í. Áóöåâà, È. À. Áî÷êàðåâà. — Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé è Þ. Ô. Äåíèñåíêî; ÐÀÍ. Èí-ò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé — ÑÏá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 1996. — 352 ñ. 190. ÍÐË-88: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå. Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû 1988 / Ò. Í. Áóöåâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî, Å. Ï. Õîëîäîâà, Ì. Ô. Íàéäåíûøåâà è äð. — Ïîä ðåä. Å. À. Ëåâàøîâà; ÐÀÍ. Èí-ò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé — ÑÏá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 1996. — 420 ñ. 191. ÍÐË-89: Íîâîå â ðóññêîé ëåêñèêå. Ñëîâàðíûå ìàòåðèàëû 1989 / Ì. Í. Ñóäîïëàòîâà, Â. Í. Ïëîòèöûí, Í. Â. Ñîëîâüåâ è äð. — Ïîä ðåä. Í. Â. Ñîëîâüåâà. Èíñòèòóò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ÐÀÍ — ÑÏá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 2001. — 370 ñ. 192. ÍÑÇ-60: Íîâûå ñëîâà è çíà÷åíèÿ: Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïî ìàòåðèàëàì ïðåññû è ëèòåðàòóðû 60-õ ãîäîâ / Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé, Þ. Ñ. Ñîðîêèíà. Ì. 1971. 193. ÍÑÇ-70: Íîâûå ñëîâà è çíà÷åíèÿ: Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïî ìàòåðèàëàì ïðåññû è ëèòåðàòóðû 70-õ ãîäîâ/ Ïîä ðåä. Í. Ç. Êîòåëîâîé. Ì., 1984. — 805 ñ. 194. ÍÑÇ-80: Íîâûå ñëîâà è çíà÷åíèÿ. Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïî ìàòåðèàëàì ïðåññû è ëèòåðàòóðû 80-õ ãîäîâ / Ò. Í. Áóöåâà, Þ. Ô. Äåíèñåíêî, Å. Ï. Õîëîäîâà è äð. — Ïîä ðåä. Å. À. Ëåâàøîâà; ÐÀÍ. Èí-ò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. — Ñïá.: «Äìèòðèé Áóëàíèí», 1997. — 904 ñ. 195. Îïûò: Îïûò îáëàñòíîãî âåëèêîðóññêîãî ñëîâàðÿ. ÑÏá, 1852. 196. Îðåë 1972: Îðåë Ì. Â. Äèàëåêòíàÿ ôðàçåîëîãèÿ ñðåäíåîáñêèõ ñòàðîæèëü÷åñêèõ ãîâîðîâ (ìàòåðèàëû äëÿ ñëîâàðÿ) // Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè. — Âûï. VI. Ñàìàðêàíä: èçä-âî ÑàìÃÓ, 1972. — 205–260 ñ. 197. Îñìàíîâà 1990: Îñìàíîâà Ò. À. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ ôðàçåîëîãè÷åñêîõ íîâîîáðàçîâàíèé ðóññêîãî ÿçûêà 80-õ ãã. (ìàøèíîïèñü). 198. Îòð. óãîë: Îòðèöàòåëüíûé óãîë. Ïîäðîñòîê: öåíà ñàìîóòâåðæäåíèÿ. – Ì.: Ìîë. ãâàðäèÿ, 1990. — 256 ñ. 199. ÎØ: Îæåãîâ Ñ. È., Øâåäîâà Í. Þ. Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. – Ì.: Àçú, 1992. — 955 ñ. 200. Ïàõîòèíà ÀÊÄ: Ïàõîòèíà Í. Ê. Îïûò èññëåäîâàíèÿ ôðàçåîëîãè÷åñêîé äåðèâàöèè (íà ìàòåðèàëå îøèíñêèõ ãîâîðîâ Îìñêîé îáëàñòè). — Àâòîðåô. êàíä. äèññ. ... ôèëîë íàóê. — Ì., 1973. — 17 ñ. 201. ÏÁÑ, 2002: Ïðèêîëû. Áåñòîëêîâûé ñëîâàðü// http:// superanekdot.narod.ru/dict/1.html. 202. Ïåðåìåíû, 2002: Ïåðåìåíû. Èíòåðíåò-ãàçåòû (Îáçîð ïåðèîäèêè) // http://www.eurekanet.ru/lc-r/item-ipspub/meth-v/obj09411.html. 203. Ïëàòîíîâà 1999: Ïëàòîíîâà Í. Ñëîâà, êîòîðûå óïîòðåáëÿåò ìîëîä¸æü. — Greifswald, 1999. 204. ÏÍÍ, 1999: Ïðèêîëüíûå íàçâàíèÿ íîìåðîâ// http:// pimpovoz111.chat.ru/vp5.htm.-3K-14.10.1999 205. Ïîäáåðåçêèíà 1992: Ïîäáåðåçêèíà Ë. Ç. Çàïîâåäíèê ïðèðîäíûé è ëèíãâèñòè÷åñêèé // Ðóñèñòèêà, 1992. — ¹ 1. — Ñ. 82– 85. 206. Ïä: ñì. Ïîäþêîâ 1989. 207. Ïîäþêîâ 1982: Ïîäþêîâ È. À. Ýêñïðåññèâíî-ñòèëèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà äèàëåêòíûõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ åäèíèö (íà ìàòåðèàëå ãîâîðîâ Ñåâåðíîãî Ïðèêàìüÿ). Êàíä. äèññ.... ôèëîë. íàóê. Ë., 1982. — 176 ñ. 208. Ïîäþêîâ 1982à: Ïîäþêîâ È. À. Ýêñïðåññèâíî-ñòèëèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà äèàëåêòíûõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ åäèíèö (íà ìàòåðèàëå ãîâîðîâ Ñåâåðíîãî Ïðèêàìüÿ). Àâòîðåô. êàíä. äèññ.... ôèëîë. íàóê. Ë., 1982. — 18 ñ. 209. Ïîäþêîâ 1989: Ïîäþêîâ È. À. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ-ñïðàâî÷íèêó ïî ðóññêîé íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè. Ïåðìü, 1989 (ìàøèíîïèñü). 210. Ïîäþêîâ 1991: Ïîäþêîâ È. À. Íàðîäíàÿ ôðàçåîëîãèÿ â çåðêàëå íàðîäíîé êóëüòóðû. Ó÷. ïîñîáèå. Ïåðìü: ÏÃÏÈ, 1991. — 127 ñ. 211. Ïîäþêîâ 1994: Ïîäþêîâ È. À. Ñíû, ïðèìåòû, çàãàäêè, ïîãîâîðêè. Ñîñò. Ïîäþêîâ È. À. — Ïåðìü, 1994.
212. Ïîäþêîâ 1997: Ïîäþêîâ È. À. Êóëüòóðíî-ñåìèîòè÷åñêèå àñïåêòû íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè. — Àâòîðåô. äîêòîðñêîé äèññ. ... ôèëîë. íàóê. ÑÏá., 1997. — 39 ñ. 213. Ïîäþêîâ 1997à: Ïîäþêîâ È. À. Êóëüòóðíî-ñåìèîòè÷åñêèå àñïåêòû íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè. — Äîêòîðñêàÿ äèññ. ... ôèëîë. íàóê. ÑÏá., 1997. 214. Ïîäþêîâ 2001: Ïîäþêîâ È. À. Êðóãîâîðîò æèçíè. Íàðîäíûé êàëåíäàðü Ïðèêàìüÿ. Ïåðìü: èçä-âî ÏÐÈÏÈÒ, 2001. — 100 ñ. 215. Ïîäþêîâ, Ìàíåíêîâà 1991: Ïîäþêîâ È. À., Ìàíåíêîâà Í. Þ. Æàðãîíèçèðîâàííàÿ ëåêñèêà è ôðàçåîëîãèÿ â îáèõîäíîðàçãîâîðíîé ðå÷è ìîëîäåæè // Ëèíãâèñòè÷åñêîå êðàåâåäåíèå. — Ïåðìü, 1991. — Ñ. 78–85. 216. ÏÎÑ: Ïñêîâñêèé îáëàñòíîé ñëîâàðü ñ èñòîðè÷åñêèìè äàííûìè. Îñíîâàí Á. À. Ëàðèíûì. Âûï. 1–16. Ë.-ÑÏá: èçä-âî ËÃÓÑÏáÃÓ, 1967–2004. 217. Ïîòàïîâ: Ñëîâàðü æàðãîíà ïðåñòóïíèêîâ (áëàòíàÿ ìóçûêà) /Ñîñò. ïî íîâåéøèì äàííûì Ñ. Ì. Ïîòàïîâ. – Ì.: ÍÊÂÄ, 1927. — 196 ñ. 218. ÏÏÇ: Ïîñëîâèöû, ïîãîâîðêè, çàãàäêè â ðóêîïèñíûõ ñáîðíèêàõ ÕVII–ÕÕ âåêîâ / Èçäàíèå ïîäãîòîâèëè Ì. ß. Ìåëüö, Â. Â. Ìèòðîôàíîâà, Ã. Ã. Øàïîâàëîâà. Ì.-Ë., 1961. — 289 ñ. 219. Ïðîêîïåíêî 1999: Ïðîêîïåíêî Þ. Ïîëíûé ñåêñîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Èçä. 3-å, ïåðåðàá. è äîï. — Ì.: ÐÈÏÎË ÊËÀÑÑÈÊ, 1999. — 395 ñ. 220. Ïðîêîøåâà 1981: Ïðîêîøåâà Ê. Í. Ìàòåðèàëû äëÿ ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ ãîâîðîâ ñåâåðíîãî Ïðèêàìüÿ. Ïåðìü. (Ìàòåðèàëû â êàðòî÷êàõ, ïðèñëàííûå Â. Ì. Ìîêèåíêî â 1981 ã.). 221. Ïðîêîøåâà 1986: Äîïîëíåíèÿ ê «Ìàòåðèàëû äëÿ ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ ãîâîðîâ Ñåâåðíîãî Ïðèêàìüÿ» (ÌÔÑ). Ìàøèíîïèñü, 1986. 222. Ïðîêîøåâà 2002: Ïðîêîøåâà Ê. Í. Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ïåðìñêèõ ãîâîðîâ. Ïåðìü: Ïåðìñêèé ãîñ. ïåä. óí-ò, 2002. — 432 ñ. Ñð. ÌÔÑ. 223. Ïðîò÷åíêî 1975: Ïðîò÷åíêî È. Ô. Ëåêñèêà è ñëîâîîáðàçîâàíèå ñîâåòñêîé ýïîõè. — Ì.: Íàóêà, 1975. 224. Ð-87: Ðîññè Æ. Ñïðàâî÷íèê ïî ÃÓËÀÃó: Èñòîðè÷åñêèé ñëîâàðü ñîâåòñêèõ ïåíèòåíöèàðíûõ èíñòèòóöèé è òåðìèíîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðèíóäèòåëüíûì òðóäîì. 2-å èçä. – London: Overseas Publications Interchang Ltd., 1987. — 546 ñ. 225. Ðàñêèí 1996: Ðàñêèí È. Ç. Ýíöèêëîïåäèÿ õóëèãàíñòâóþùåãî îðòîäîêñà. — Ì.: Ãðàììà, 1996. — 476 ñ. 226. ÐÀÑëÎëüõ.: Ðîéçåíçîí Ë. È., Àíäðååâà Ë. À. Ñëîâàðü ðóññêîé äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè Îëüõîíñêîãî ðàéîíà Èðêóòñêîé îáëàñòè. — Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè. — Âûï. 6. Ñàìàðêàíä, 1972. — Ñ. 114–204. 227. ÐÀÔÑ: Ðóññêî-àðìÿíñêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Ïîä ðåä. Ð. Ë. Ìåëêóìÿíà è À. Ì. Ïîãîñÿíà. Åðåâàí: èçä-âî ÅðÃÓ, 1975. — 615 ñ. 228. ÐÁÔÑ: Ðóññêî-áîëãàðñêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Ñîñò.: Ê. Àíäðåé÷èíà, Ñ. Âëàõîâ, Ñ. Äèìèòðîâà, Ê. Çàïðÿíîâà. Ïîä ðåä. Ñ. Âëàõîâà. Ì.-Ñîôèÿ: Ðóññêèé ÿçûê-Íàóêà è èçêóñòâî, 1980. — 582 ñ. 229. Ðåêøàí 1988: Ðåêøàí Â. Êàéô. Ïî÷òè äîêóìåíòàëüíîå ïîâåñòâîâàíèå // Íåâà, 1988. — ¹ 3. — Ñ. 111–149. 230. Ðåøåòíèêîâà 2001: Ðåøåòíèêîâà Å. À. Íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûé êîìïîíåíò ñåìàíòèêè öâåòîîáîçíà÷åíèé â ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ // Ëèíãâèñòè÷åñêîå îòå÷åñòâîâåäåíèå. – Åëåö, 2001. – Ñ. 158–166. 231. ÐÊÔÑ: Ðóññêî-êèòàéñêèé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü (Ehan chengyu cidian). Ïîä ðåä. ×æîó Öçèøýíü. Ïåêèí, 1984. — 722 ñ. 232. Ðîæàíñêèé 1992: Ðîæàíñêèé Ô. È. Ñëåíã õèïïè. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ. — ÑÏá-Ïàðèæ: Èçä-âî Åâð. äîìà, 1992. — 64 ñ. 233. Ðîçèí 1981: Ðîçèí Ì. Â. Ïîñëåäñòâèÿ êîíòðêóëüòóðíîãî îáðàçà æèçíè // Ïî íåïèñàíûì çàêîíàì óëèöû. – Ì., 1981. – Ñ. 156–172. 234. ÐîéçÁàëÑë. 1972: Ðîéçåíçîí Ë. È., Áàëÿñíèêîâ À. Â. Ñëîâàðü äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè äåðåâíè Êîòû θêñêîãî ðàéîíà Èðêóòñêîé îáëàñòè // Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè. — Âûï. 6. — Ñàìàðêàíä, 1972. — Ñ. 325–241.
780
235. Ðîéç.Õàç.Ñë.: Ðîéçåíçîí Ë. È., Õàçîâà Ë. Í. Ìàòåðèàëû ê äèàëåêòíîìó ôðàçåîëîãè÷åñêîìó ñëîâàðþ íàðîäíûõ ãîâîðîâ Íèæíåäåâèöêîãî ðàéîíà Âîðîíåæñêîé îáëàñòè // Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè VI. — Ñàìàðêàíä, 1971. — Ñ. 290–306. 236. Ðîì-Ìèðàêÿí 1996: Ðîì-Ìèðàêÿí Å. Çàáûòûå ñëîâà // Ðóñèñòèêà, 1996. — ¹ 1-2. — Ñ. 89–96. 237. Ðîñåê 1990: Ðîñåê Á. Äíåâíèê íàðêîìàíêè. – Ì.: Íîâåëëà, 1990. 238. Ðîññè 1991: Ðîññè Æ. Ñïðàâî÷íèê ïî ÃÓËÀÃó:  2 ÷. — Ì.: Ïðîñâåò, 1991. 239. ÐÑÆ: Ðóññêèé ñëåíã è æàðãîí. // http://sandym.chat.ru/ argo.htm. 240. ÐÙÍ: Ðîéçåíçîí Ë. È., Ùèãàðåâà Á. Ê., Íèêîëîâà Î. È. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè Íåâåëüñêîãî ðàéîíà Ïñêîâñêîé îáëàñòè. // Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè, Õ. — Ñàìàðêàíä, 1976. — Ñ. 123–151. 241. Ñàäîøåíêî 1995: Ñàäîøåíêî Ä. Ñëîâàðèê êîìïüþòåðíîãî ñëåíãà. Äíåïðîïåòðîâñê, 1995. — 2:464/666. 13@ fidonet. 242. Ñàäîøåíêî 1996: Ñàäîøåíêî Ä. Computer Slang Dictionary. Version 1451. — Dniepropetrovsk, 1996. — 2: 464/2000. 16 @fidonet. 1996. 243. ÑÀÐ: Ñëîâàðü Àêàäåìèè Ðîññèéñêîé. – ÑÏá., 1789–1794. 244. ÑÀÐ 1847: Ñëîâàðü öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêà, ñîñò. Âòîðûì îòä. Àêàäåìèè Íàóê. — Òò. 1–4. — ÑÏá., 1847; Ðåïðèíòíîå èçäàíèå. — ÑÏá.: èçä-âî Ñ.-Ïåòåðáóðãñêîãî óí-òà, 2001–2003. 245. Ñàðíîâ 2002: Ñàðíîâ Á. Ì. Íàø ñîâåòñêèé íîâîÿç. Ìàëåíüêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ðåàëüíîãî ñîöèàëèçìà. — Ì.: «Ìàòåðèêè», 2002. — 600 ñ. 246. ÑÁà : Ñëîâàðü áðÿíñêèõ ãîâîðîâ. Âûï. 1–5. Ë., 1976–1988. 247. ÑÁÎ-Ä1: Ñëîâàðü ðóññêèõ ñòàðîæèëü÷åñêèõ ãîâîðîâ ñðåäíåé ÷àñòè áàññåéíà ð. Îáè (Äîïîëíåíèå) / Ïîä ðåä. Î. È. Áëèíîâîé, Â. Â. Ïàëàãèíîé. — ×àñòü 1. — Òîìñê: Èçä-âî Òîìñêîãî óí-òà, 1975. 248. ÑÁÎ-Ä2: Ñëîâàðü ðóññêèõ ñòàðîæèëü÷åñêèõ ãîâîðîâ ñðåäíåé ÷àñòè áàññåéíà ð. Îáè (Äîïîëíåíèå) / Ïîä ðåä. Î. È. Áëèíîâîé, Â. Â. Ïàëàãèíîé. — ×àñòü 1. — Òîìñê: Èçä-âî Òîìñêîãî óí-òà, 1975. 249. Ñá.Ðîì.: Ðóêîïèñíûé ñáîðíèê «Äðåâíèõ ðóññêèõ ïîñëîâèö», îïóáëèêîâàííûé Å. Ð. Ðîìàíîâûì // Çàï. Ñåâ.-Çàï. îòäåëåíèÿ Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà. Êí. 1. Âèëüíà, 1910; êí. 2. Âèëüíà, 1912. 250. ÑÂÃ: Ñëîâàðü âîëîãîäñêèõ ãîâîðîâ. Íàó÷í. ðåä. Ò. Ã. Ïàíèêàðîâñêàÿ. Ò. 1–10. Âîëîãäà, 1983–2005. 251. ÑÂÆ: Ôåíÿ. Ñëîâàðü âîðîâñêîãî æàðãîíà: Ïîñîáèå äëÿ îïåðàòèâíûõ è ñëåäñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ. – Êèåâ, 1964. 252. ÑÂß: Ñëîâàðü âîðîâñêîãî ÿçûêà. Ñëîâà, âûðàæåíèÿ, æåñòû, òàòóèðîâêè. – Òþìåíü: ÍÈËÏÎ, 1991. — 170 ñ. 253. ÑÃÏÎ: Ñëîâàðü ãîâîðîâ Ñîëèêàìñêîãî ðàéîíà Ïåðìñêîé îáëàñòè. Ñîñò. — Î. Ï. Áåëÿåâà. Ïåðìü: Ïåðìñêèé ãîñ. ïåä. èí-ò, 1973. — 706 ñ. 254. ÑÄÃ: Ñëîâàðü ðóññêèõ äîíñêèõ ãîâîðîâ. Òò. 1-3. Ðîñòîâíà-Äîíó, 1976. 255. Ñåðãååâà 2004: Ñåðãååâà Ë. Í. Ìàòåðèàëû äëÿ èäåîãðàôè÷åñêîãî ñëîâàðÿ íîâãîðîäñêèõ ôðàçåîëîãèçìîâ, Âåë. Íîâã.: ÍîâÃÓ, 2004. 256. Ñåðîâ 2003: Ñåðîâ Â. Êðûëàòûå ñëîâà: Ýíöèêëîïåäèÿ. — Ì.: Ëîêèä-Ïðåññ, 2003. — 831 ñ. 257. ÑÈÄ 1994: Ñëîâàðü Èãðîâîãî Äâèæåíèÿ. Îê. 200 ñëîâ. Ñïåö. èçäàíèå. /Ñîñò. À. Ðÿáîâà, Ì. Âèêòîðîâà, À. Ãëèíñêàÿ, Ñ. Ãðîìîâ. — Êðàñíîÿðñê, 1994. 258. Ñèíäàëîâñêèé 2002: Ñèíäàëîâñêèé Í. À. Ñëîâàðü ïåòåðáóðæöà. – ÑÏá.: Íîðèíò, 2002. — 320 ñ. 259. Ñêà÷èíñêèé 1982: Ñêà÷èíñêèé À. Ñëîâàðü áëàòíîãî æàðãîíà â ÑÑÑÐ. – Íüþ-Éîðê, 1982. — 248 ñ. 260. ÑÊóçá.: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Êóçáàññà /Ïîä ðåä. Í. Â. Æóðàêîâñêîé, Î. À. Ëþáèìîâîé. — Íîâîñèáèðñê: ÍÃÏÈ, 1976. — 233 ñ. 261. Ñë. Àê÷èì. 1–4: — Ñëîâàðü ãîâîðà ä. Àê÷èì Êðàñíîâèøåðñêîãî ðàéîíà Ïåðìñêîé îáëàñòè (Àê÷èìñêèé ñëîâàðü).
Âûï.1–4. /Ãë. ðåä. Ô. Ë. Ñêèòîâà. — Ïåðìü: Ïåðìñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, 1984–1999. 262. Ñëîâàðü Øîëîõîâà 2005: Ñëîâàðü ÿçûêà Ìèõàèëà Øîëîõîâà. — Àâòîð è ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà, ãëàâíûé ðåä. Å. È. Äèáðîâà. — Ì.: ÎÎÎ «ÈÖ «Àçáóêîâíèê»», 2005. — 964 ñ. 263. ÑÌÆ: Ñëîâàðü ìîëîäåæíîãî æàðãîíà. Ñëîâà, âûðàæåíèÿ, êëè÷êè ðîê-çâåçä, ïðîçâèùà ó÷èòåëåé / Ïîä ðåä È. À. Ñòåðíèíà. — Âîðîíåæ: Ëîãîñ, 1992. — 113 ñ. 264. Ñìèðíîâ 1993: Ñìèðíîâ Â. Ï. Ãðîá èç Îäåññû. — Îäåññà: Âàðèàíò — Äâà ñëîíà, 1993. 265. Ñìèðíîâ 2002: Ñìèðíîâ Â. Ï. Ïîëóòîëêîâûé ñëîâàðü îäåññêîãî ÿçûêà. – Îäåññà: Äðóê, 2002. — 276 ñ. 266. Ñíåãèðåâ 1831–1834: Ñíåãèðåâ È. Ì. Ðóññêèå â ñâîèõ ïîñëîâèöàõ. Ì. Êíèæêà 1. 1831. — 174 ñ.; Êíèæêà 2. 1831. — 180 ñ.; Êíèæêà 3. 1832. — 289 ñ.; Êíèæêà 4. 1834. — 212 ñ. 267. ÑÍÔÏ: Ñëîâàðü íàðîäíîé ôðàçåîëîãèè Ïðèáàéêàëüÿ / Ïîä ðåä. Í. Ã. Áàêàíîâîé. Êîìïüþòåðíûé âàðèàíò, ïðåäñòàâëåííûé â «Èíòåðíåòå». 268. ÑÎÂÐß: Ñëîâàðü îáðàçíûõ âûðàæåíèé ðóññêîãî ÿçûêà. Ñîñò. Ò. Ñ. Àðèñòîâà, Ì. Ë. Êîâøîâà, Å. À. Ðûñåâà, Â. Í. Òåëèÿ, È. Í. ×åðêàñîâà. Ïîä ðåä. Â. Í. Òåëèÿ. Ì.: Îòå÷åñòâî, 1995. — 366 ñ. ÑÎÃ: Ñëîâàðü îðëîâñêèõ ãîâîðîâ / Ðåä. Ò. Â. Áàõâàëîâà. Âûï. 1–14. Îð¸ë, — 2003. 269. ÑÎÑÂ: Ñëîâàðü îáðàçíûõ ñëîâ è âûðàæåíèé íàðîäíîãî ãîâîðà / Ïîä ðåä. Î. È. Áëèíîâîé, — Òîìñê: èçä-âî ÍÒË, 1997. — 208 ñ. 270. ÑÎÑ 2001: Áëèíîâà Î. È. Ìàðòûíîâà Ñ. Ý., Þðèíà Å. À. Ñëîâàðü îáðàçíûõ ñëîâ è âûðàæåíèé íàðîäíîãî ãîâîðà / Ïîä ðåä. Î. È. Áëèíîâîé. Èçä. 2-å. — Òîìñê: èçä-âî Òîìñê. óí-òà, 2001. — 312 ñ. 271. ÑÎÃ: Ñëîâàðü îðëîâñêèõ ãîâîðîâ /Ðåä. Ò. Â. Áàõâàëîâà. Âûï. 1-12. Îð¸ë, 1989–2001. 272. ÑÏ: Ñëîâàðü ïåðåñòðîéêè /Ñîñò. Ìàêñèìîâ Â. È. è äð. — ÑÏá.: Çëàòîóñò, 1992. — 256 ñ. 273. ÑÏÏ 2001: Ñëîâàðü ïñêîâñêèõ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê / Ñîñò. Â. Ì. Ìîêèåíêî, Ò. Ã. Íèêèòèíà. Íàó÷í. ðåä. Ë. À. Èâàøêî. 13 000 åäèíèö. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 2001. — 176 ñ. 274. ÑÏÑÏ: Ñëîâàðü ïðîñòîðå÷èé ðóññêèõ ãîâîðîâ Ñðåäíåãî Ïðèîáüÿ /Ðåä. Î. È. Áëèíîâà. — Òîìñê: Òîìñêèé óí-ò, 1975. — 182 ñ. 275. ÑÐÂÑ: Ñîáðàíèå ðóññêèõ âîðîâñêèõ ñëîâàðåé:  4-õ ò. / Ñîñò. è ïðèìå÷àíèÿ Â. Êîçëîâñêîãî. – New York, 1983. 276. ÑÐÃÀ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Àëòàÿ. Âûï. 1-4. / Ïîä ðåä. È. À. Âîðîáü¸âîé, À. È. Èâàíîâîé. — Áàðíàóë: Èçä-âî Àëòàéñêîãî ãîñ. óí-òà, 1993–1998. 277. ÑÐÃÁ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Áàøêèðèè /Ïîä ðåä. Ç. Ï. Çäîáíîâîé. Âûï. 1–2. — Óôà: Ãèëåì, 1997–2000. 278. ÑÐÃÇ: Ýëèàñîâ Ë. Å. Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Çàáàéêàëüÿ. — Ì.: Íàóêà, 1980. 279. ÑÐÃÊ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Êàðåëèè è ñîïðåäåëüíûõ îáëàñòåé / Ãëàâíûé ðåäàêòîð À. Ñ. Ãåðä. Âûï. 1–6. ÑÏá.: èçä-âî ÑÏáÃÓ, 1994–2005. 280. ÑÐÃÌ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ íà òåððèòîðèè Ìîðäîâñêîé ÀÑÑÐ. Ò. 1–8. Ñàðàíñê: èçä-âî Ìîðäîâñêîãî óí-òà, 1978– 2006. 281. ÑÐÃÍÏ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Íèçîâîé Ïå÷îðû / Ïîä ðåä. Ë. À. Èâàøêî. — Ò. 1–2. — ÑÏá: Ôèëîëîãè÷åñêèé ô-ò ÑÏáÃÓ. 2003–2005. 282. ÑÐÃÏðèàì.: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Ïðèàìóðüÿ / Îòâ. ðåä. Ô. Ï. Ôèëèí. — Ì.: Íàóêà, 1983. — 341 ñ. 283. ÑÐÃÑÓ: Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Ñðåäíåãî Óðàëà. — Âûï.1–4. — Ñâåðäëîâñê: Èçä. ÓðÃÓ, 1964–1983. 284. ÑÐÍÃ: Ñëîâàðü ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ / Ïîä ðåä. Ô. Ï. Ôèëèíà è Ô. Ï. Ñîðîêîëåòîâà. Âûï. 1–40. Ë.-ÑÏá, 1965–2006. 285. ÑÑÂ-2000: Ñëîâàðü ñëåíãîâûõ âûðàæåíèé èëè êóëüòóðà êóðåíèÿ êîíîïëè //www.tanais.narod./ru./htm (2000 ã.) 286. ÑÑÃ: Ñëîâàðü ñìîëåíñêèõ ãîâîðîâ. Âûï. 1-11 / Îòâ. ðåä.: Ë. Ç. Áîÿðèíîâà, À. È. Èâàíîâà. Ñìîëåíñê: ÑÃÏÈ, 1974–2005.
781
287. ÑÑÐËß: Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà:  20 ò. — Ò.1–6. — Ì.: Ðóñ. ÿç., 1991 — 1994. Ñì. ÁÀÑ-2. 288. Ñòåïàíîâ 1999: Ñòåïàíîâ Å. Í. «Ïðèìîðñêàÿ» ìåòàôîðà â ñîâðåìåííîé Îäåññå // Àêòóàëüíi ïèòàííÿ ìåòàëiíãâiñòèêè. – Êè¿â, ×åðêàñè: Áðàìà, 1999. – Ñ. 81–84. 289. ÑÒÐÀ 2003: Ãðà÷åâ Ì. À. Ñëîâàðü òûñÿ÷åëåòíåãî ðóññêîãî àðãî: 27 000 ñëîâ è âûðàæåíèé. — Ì.: ÐÈÏÎË ÊËÀÑÑÈÊ, 2003. — 1120 ñ. 290. Ñóâîðîâ 1993: Ñóâîðîâ Â. Îñâîáîäèòåëü. ÑÏá: Êîíåö âåêà, 1993. 291. ÑÔÑ — Ñëîâàðü ôðàçåîëîãèçìîâ è èíûõ óñòîé÷èâûõ ñëîâîñî÷åòàíèé ðóññêèõ ãîâîðîâ Ñèáèðè /Ñîñò. Í. Ò. Áóõàðåâà, À. È. Ôåäîðîâ. — Íîâîñèáèðñê: Íàóêà, 1977. — 207 ñ. 292. ÑØÑ, 2003: Ñëîâàðü øêîëüíîãî ñëåíãà. http:// www.aportnn.narod.ru/sslang.htm. 13.2.2003. 293. ÒÂ-Îñò.: Òåëåêàíàë «Îñòàíêèíî». 294. TK-2000 — Òàòüÿíà Êîëåñíèêîâà: Ñëîâàðü ìîëîäåæíîãî ñëåíãà. — http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow/INDEXLESS/ slovar/index.htm. (2000). 295. Òîëñòîé 1993: Òîëñòîé Í. È. Çàìåòêè ïî ñëàâÿíñêîé äåìîíîëîãèè // Âîïðîñû èñòîðèè è òåîðèè ÿçûêà. – ÑÏá.: ÑÏáÃÓ, 1993. — Ñ.124–130. 296. Òðàõòåíáåðã 1908: Òðàõòåíáåðã Â. Ô. Áëàòíàÿ ìóçûêà: Æàðãîí òþðüìû / Ïîä ðåä. è ñ ïðåäèñë. È. À. Áîäóýíà äå Êóðòåíå. — ÑÏá., 1908. — 116 ñ. 297. ÒÑ ÕÕ â.: Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà êîíöà ÕÕ âåêà: ßçûêîâûå èçìåíåíèÿ / Ïîä ðåä. Ã. Í. Ñêëÿðåâñêîé, — ÐÀÍ. Èíñòèòóò ëèíãâèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. — ÑÏá.: Ôîëèî-Ïðåññ, 1998. — 700 ñ. 298. ÒÑÓÆ: Òîëêîâûé ñëîâàðü óãîëîâíûõ æàðãîíîâ. Ïîä îáùåé ðåäàêöèåé Þ. Ï. Äóáÿãèíà è À. Ã. Áðîííèêîâà. — Ì., 1991. — 207 ñ. 299. ÒÔ (Ðàçãîâîðíèê Òîííèåñà Ôåííå): Fenne 1961–1970: Tînnies Fenne’s Low German Manual of Spoken Russian. Pskov 1607. — Ed. by L.L. Hammerich, R. Jacobson, E. van Schooneveld, T. Starck and Ad. Stender-Peterson. Vol. 1-IV. Prîf. Roman Jakobson and Elizabeth van Schooneveld. — Kobenhavn, 1961–1986. 300. ÓÌÊ: Ìàê-Êèåíãî, Óîëëåð. Ñëîâàðü ðóññêîé áðàíè. — Êàëèíèíãðàä, 1997. — 261 ñ. 301. Óîëø, Áåðêîâ 1984: Óîëø È. À., Áåðêîâ Â. Ï. Ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü êðûëàòûõ ñëîâ. Ì., 1984. — 281 ñ. 302. Óðàë-98: Øèíêàðåíêî Þ. Â.: ÁÀÇÀÐÃÎ. Æàðãîí óðàëüñêèõ ïîäðîñòêîâ. Ñïðàâî÷íîå èçäàíèå. Ì: ÞÍÏÐÅÑÑ, 1998. 303. Óñï., 1992: Óñïåíñêèé Ý. Ì. Øêîëà êëîóíîâ. – Ïåòðîçàâîäñê: Êàðåëèÿ, 1992. 304. Óñï., 2000: Óñïåíñêèé Ý. Ì. Ìåõîâîé èíòåðíàò. Ïîâåñòüñêàçêà. – Ì.: Àñòðåëü, 2000. 305. Óøàêîâ: Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà:  4-õ ò. /Ïîä ðåä. Ä. Í. Óøàêîâà. — Ì.: Ðóññêèå ñëîâàðè, 1994. 306. Ô: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà êîíöà XVIII–XX ââ. /Ïîä ðåä. À. È. Ôåäîðîâà:  2-õ ò. – Íîâîñèáèðñê, 1995. 307. Ôåäîðîâ 1980: Ôåäîðîâ À. È. Ñèáèðñêàÿ äèàëåêòíàÿ ôðàçåîëîãèÿ. Íîâîñèáèðñê, 1980. — 192 ñ. 308. ÔË: Ôàéí À., Ëóðüå Â. Âñ¸ â êàéôå. ÑÏá., 1991. — 196 ñ. 309. Ôëã.: Ôëåãîí À. Çà ïðåäåëàìè ðóññêèõ ñëîâàðåé. London: Flegon Press, 1973. — 408 ñ. 310. ÔÌ 1990: Ôåëèöûíà Â. Ï., Ìîêèåíêî Â. Ì. Ðóññêèå ôðàçåîëîãèçìû. Ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêèé ñëîâàðü. Ïîä ðåä. Å. Ì. Âåðåùàãèíà è Â. Ã. Êîñòîìàðîâà. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê», 1990. — 222 ñ. 311. ÔÌ 1999: Ôåëèöûíà Â. Ï., Ìîêèåíêî Â. Ì. Øêîëüíûé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. — Ì.: ÝÊÑÌÎÏðåññ, 1999. — 384 ñ. 312. ÔÌ 2002: Ôåëèöûíà Â. Ï., Ìîêèåíêî Â. Ì. Øêîëüíûé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. — Ì.: ÝÊÑÌÎÏðåññ, 2002. 313. ÔÌ 2005: Ôåëèöûíà Â. Ï., Ìîêèåíêî Â. Ì. Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü äëÿ øêîëüíèêîâ. Áîëåå 1 000 âûðàæåíèé. — ÑÏá.: «Íîðèíò», 2005. — 512 ñ.
314. ÔÑÐËß: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà êîíöà XVIII–XX ââ. /Ïîä ðåä. À. È. Ôåäîðîâà:  2-õ ò. — Íîâîñèáèðñê, 1995. 315. ÔÑÐß: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîä ðåä. À. È. Ìîëîòêîâà. Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê», 1967. — 543 ñ. 316. ÔÑÐß 1994: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîä ðåä. À. È. Ìîëîòêîâà. Èçä. 5-å, ñòåðåîòèïíîå. ÑÏá.: «Âàðèàíò», 1994. — 543 ñ. 317. ÔÑÐßà: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà /Ïîä ðåä. À. È. Ìîëîòêîâà. – Èçä. 6-å, èñïð. è äîï. – Ì.: Àñòðåëü-ÀÑÒ, 2001. 318. ÔÑÑ: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Ñèáèðè. Ñîñò. Ë. Ã. Ïàíèí, Ë. Â. Ïåòðîïàâëîâñêàÿ, À. È. Ïîñòíîâà, À. È. Ôåäîðîâ. Ïîä ðåä. À. È. Ôåäîðîâà. Íîâîñèáèðñê: «Íàóêà», 1983. — 232 ñ. 319. ÔÑÑÐËß: Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. — Áîëåå 35000 ôðàçåîëîãè÷åñêèõ åäèíèö. Ïîä ðåä. À. Í. Òèõîíîâà. — Ò. 1–2. — Ì.: èçä-âî «Ôëèíòà», èçä-âî «Íàóêà». – 2004. 320. Õàí-Ïèðà 1999: Õàí-Ïèðà Ý. Òîëêîâûé ñëîâàðü ñîâåòèçìîâ (Ðåö.: Â. Ì. Ìîêèåíêî, Ò. Ã. Íèêèòèíà.Òîëêîâûé ñëîâàðü ÿçûêà Ñîâäåïèè. — ÑÏá.: Èçä-âî ÑÏáÃÓ — «Ôîëèî-Ïðåññ», 1998. — 704 ñ.). //Çíàìÿ, 1999. — N 7 (http://magasines/russ/ru/ znamia/1999/7/han-pira/html/) 321. Õîì.: Õîìåíêî Î. Á. ßçûê áëàòíûõ, ÿçûê ìàôèîçè. Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñèíîíèìè÷åñêèé ñëîâàðü. Ò. 1–2. — Êèåâ: Ôîðò-Ì, 1999. 322. ×åðíûøåâ 1931: ×åðíûøåâ Â. È. Ïñêîâñêîå íàðå÷èå. – Òðóäû êîìèññèè ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ò.1. – Ë., 1931. – Ñ. 161–185. 323. Øàï. 1959: Øàïîâàëîâà Ã. Ã. Ïñêîâñêèé ðóêîïèñíûé ñáîðíèê ïîñëîâèö ÕVIII â. // Ðóññêèé ôîëüêëîð. Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ. — Âûï. IV. Ì.–Ë.: Íàóêà, 1959. – Ñ. 305–330. 324. Øàðèôóëèí 1997: Øàðèôóëèí Á. À. «Ñâ è «÷óæîå» â ðóññêîì ýêñïðåññèâíîì ôîíäå // ÐÐ, 1997. — ¹ 6. – Ñ. 45–47. 325. Øàõ.-2000: Âëàäèìèð Øàõèäæàíÿí: ß+ß. Ñëåíã ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèíñòâ //(http://an-winnt40.demos.su/books/I+I/ 0094.htm. 326. Øåâ÷åíêî 2002: Øåâ÷åíêî Í. Ì. Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. — Áèøêåê: ÊÐÑÓ, 2002. — 541 ñ. 327. Øåéãàë 1996: Øåéãàë Å. È. Êîìïüþòåðíûé æàðãîí êàê ëèíãâîêóëüòóðíûé ôåíîìåí // ßçûêîâàÿ ëè÷íîñòü: êóëüòóðíûå êîíöåïòû. – Âîëãîãðàä: Ïåðåìåíà, 1996. – Ñ. 204–210. 328. Øåñòàêîâà 1972: Øåñòàêîâà Å. Í. Ìàòåðèàëû ê äèàëåêòíîìó ôðàçåîëîãè÷åñêîìó ñëîâàðþ Âîðîíåæñêîé îáëàñòè // Âîïðîñû ôðàçåîëîãèè. VI. — Ñàìàðêàíä, 1972. — Ñ. 261–289. 329. ØÇÔ: Øàíñêèé Í. Ì., Çèìèí Â. È., Ôèëèïïîâ À. Â. Îïûò ýòèìîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. – Ì.: Ðß, 1987. — 367 ñ. 330. Øêîëà-2001: Ìû âñ¸ ýòî ïðîõîäèëè èëè Øêîëà êàê îíà åñòü// http://journal.spbu.ru/2001 (05.11.2001). 331. ØÏ, 2002 : Øêîëüíûå ïðèêîëû. // http:// nazareth5.narod.ru/myweb9/shpr.htm. 332. ØÑ, 2001: Øêîëüíûé ñëåíã. // http://archive.1september.ru/ rus/2001/23/6 333. ØÑÏ 2002: Øêîëüíûé ñëîâàðü æèâûõ ðóññêèõ ïîñëîâèö. Ñîñò.: Þ. À. Åðìîëàåâà, À. À. Çàéíóëüäèíîâ, Ò. Â. Êîðìèëèöûíà, Â. Ì. Ìîêèåíêî, Å. È. Ñåëèâåðñòîâà, Í. ß. ßêèìåíêî. Ãë. ðåä. Â. Ì. Ìîêèåíêî, ðåäàêòîðû: Å. Ê. Íèêîëàåâà, Å. È. Ñåëèâåðñòîâà. — ÑÏá.: Èçäàòåëüñêèé äîì «Íåâà»; «ÎËÌÀ-ÏÐÅÑÑ», 2002. — 352 ñ. 334. Øò.: Øòóðáàáèíà Î. È. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ äèàëåêòíîé ôðàçåîëîãèè Íåâåëüñêîãî ðàéîíà Ïñêîâñêîé îáëàñòè // Âîïðîñû ðóññêîé è ñëàâÿíñêîé ôðàçåîëîãèè. — Ñàìàðêàíä, 1978. — Ñ. 78–98. 335. Øóëåæêîâà 1994, 4: Øóëåæêîâà Ñ. Ã. Êðûëàòûå âûðàæåíèÿ èç îáëàñòè èñêóññòâà. Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ. Âûïóñê 4. – ×åëÿáèíñê: Èçä-âî ×ÃÏÈ «Ôàêåë», 1994. — 163 ñ. 336. Ùóïëîâ 1998: Ùóïëîâ À. Æàðãîí-ýíöèêëîïåäèÿ ñîâðåìåííîé òóñîâêè. Ïðè ó÷àñòèè Ò. Ìàêëîâñêè è Ì. Êëÿéí. — Ì.: Ãîëîñ, Êîëîêîë-Ïðåññ, 1998. — 544 ñ.
782
337. Þãàíîâû: Þãàíîâ È., Þãàíîâà Ô. Ñëîâàðü ðóññêîãî ñëåíãà (ñëåíãîâûå ñëîâà è âûðàæåíèÿ 60–90-õ ãîäîâ) / Ïîä ðåä. À. Í. Áàðàíîâà. — Ì.: Ìåòàòåêñò, 1997. — 318 ñ. 338. ßíèí 2003: ßíèí È. Ò. Èñòîðèÿ êðûëàòûõ ñëîâ è âûðàæåíèé. – Êàëèíèíãðàä: ÔÃÓÈÏÏ «ßíòàðíûé ñêàç», 2003. — 52 ñ. 339. ßÎÑ: ßðîñëàâñêèé îáëàñòíîé ñëîâàðü. – Âûï. 1–8. – ßðîñëàâëü, 1981–1989. 340. Aksamitow, Czurak 2000: Aksamitow Anatol, Czurak Maria. Słownik frazeologiczny białorusko-polski. — Warszawa. Fundacja Sławistyczna. Instytut Sławistyki Polskiej Akademii Nauk, 2000. — 260 s. 341. CIH: Corten I. H.Vocabulary of Soviet Society and Culture. A Selected Guide to Russian Words, Idioms, and Expressions of the PostStalin Era, 1953–1991. Duke University Press. Durham & London, 1992. 342. Bytic, 1999–2000: Http://www.bytic.ru/compcamp/ nopublished/1999–2000.html. 343. Chernomorets-2004: http://www.chernimorets.com 344. DL: Dvorà´k L. Ýé, ÷óâàê! Rusky´ slang aneb Cesky´ hamba´r jazyka ruskåho. — Praha: Horizont, 1995. — 149 s. 345. E-styleisp.-2003: http://www.e-styleisp.ru 346. Fantaz: http://fantaz.narod.ru/pricol 347. fish-2000: Ðûáîëîâíûé ñëåíã èëè “áóõàðñêàÿ ôåíÿ” //
[email protected] 348. Fomenko: http://www.Fomenko.ru/ 349. Gaz-2004: http://gaz-gangrena.narod.ru 350. Golds, 2001: http://osa.golds.ru/slang/02.htm. — 12Ê — 11.07.2001. 351. h-98: http: // onwin. wplus. net./ mafia / blat/. — 1998. 352. Hau: Haudressy Dola. Les mutations de la langue russe. Ces mots qui disent l’actualitå (= Íîâûå ñëîâà. Îòðàæàþò ñîáûòèÿ 1991 ãîäà. Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê). – Paris: Institut d’åtudes slaves, 1992. — 269 s. 353. Í-ÍI: Hip-Hop Info. Èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë. ÑÏá. 354. Holler 1995: Holler H. G. Sprachliche Besonderheiten in russischen Internet. Diskussionsgruppen / Ed. V. Mokienko. – Greifswald, 1995. — 36 s. 355. Humor-2002: http://humor.21.ru-21k-21.10.2002. 356. HW: Harry Walter. Ðóññêî-íåìåöêèé ñëîâàðü íàðêîæàðãîíà. — Greifswald, 2002. — 117 s. 357. ÊÀ, 1999: Kiev. Anekdot by Dmitri Provodnikov, 1999. 358. Kanowa 1999: Kanowa E. Aktuelle Wortbildungstypen in der russischen Publizistik (am Beispiel von Sendungen des russischen Fernsehens) // Russischunterricht in Deutschland — Ruckblicke und Perspectiven. 2. — Halle, 1999. — S. 211–218. 359. KT: Koester-Toma S. Die Lexik der russischen Umgangssprache. Forschungsgeschichte und Darstellung. — Berlin, 1996. — 275 s. 360. Kusal 2002: Kusal Krzysztof. Rosyjsko-polski słownik homonimîw międzyjęzykowych. — Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2002. — 190 s. 361. Lehfeldt 2001: Lehfeldt W. «ßçûê ñîâåòñêîé ýïîõè» èëè «Íîâîÿç». (Ðåö.: Â. Ì. Ìîêèåíêî, Ò. Ã. Íèêèòèíà.Òîëêîâûé ñëîâàðü ÿçûêà Ñîâäåïèè. — ÑÏá.: Èçä-âî ÑÏáÃÓ — «Ôîëèî-Ïðåññ», 1998. — 704 ñ.). // Russian Linguistics. — ¹ 25. — 2001. — Ñ. 243–253. 362. LD-2000: Live dictionary. — http://www/ets.ru/livelang/htm (2000). 363. Menac-Mihalic´ 2005: Menac-Mihalic´ Mira. Frazeologia novos tokavskih ikavskih govora u Hrvatskoj. S rjecnikom frazema i znacenjskim kazalom s popisom sininimnih frazema. — Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje — Skolska knjiga, 2005. — 501 s. 364. Muravlenko, 2002: http://gate.muravlenko.ru/razvl/ school.shtml. 365. Paco-2003: http://www.paco.net/~odessa-mag/slovar/ 366. Pricols, 2002: http://school1876.h1.ru/rus/pricols.htm. 367. Pulse æóðíàë). – ÑÏá. (èëëþñòðèðîâàííûé 368. Ro hrich 1977: Rohrich Lutz. Das große Lexikon der sprichwortlichen Redensarten. Bd. 1-IV. Freiburg-Basel-Wien, 1977. 369. Rohrich 1995: Rohrich Lutz. Das große Lexikon der sprichortlichen Redensarten. Bd. 1-V. Feiburg-Basel-Wien, 1995.
370. RCWT: Ryazanova-Clarke L., Wade Terence. The Russian Language Today. — New York, 1999. — 369 p. 371. SchA: V. Shlyakov, E.Adler. Dictionnary of Russian Slang. — New York: Barron’s, 1999. 372. School 129: http://school129kgd.narod.ru/teachers.html-11k22.05.2003. 373. School, 2002: http://www.school-jokes.narod.ru/ studenrs.html. 374. Slang-2000: http://www.chat.ru/~wwwah/slang.htm (2000). 375. Sleng-99 — http://www.chance.ru: 100/5_corners/sleng.shtml (1999). 376. TK-2000: Òàòüÿíà Êîëåñíèêîâà: Ñëîâàðü ìîëîä¸æíîãî ñëåíãà. — http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow/INDEXLESS/ slovar/index.htm (2000). 377. Uralsk-2003: http://www.k-uralsk.ru (2003). 378. VHF, 1999: Vam.Humor.Filtered (Èçáðàííûé âîëãîãðàäñêèé þìîð. — Âîëãîãðàä, 1999). 379. Vologda-2004: http://vologda-hools.narod.ru 380. VSEA: V.Shlyakov, E.Adler. Dictionnary of Russian Slang. — New York: Barron’s, 1995. 381. w-99: Â. Â. Ìåäâåäåâ // wowik@rrb. psc.ru. — 1999. 382. Wins 2001: Wins S. Êóäà óõîäÿò âîæäè ìèðîâîãî ïðîëåòàðèàòà» ãëàçàìè ñåìàíòèêè // S´wiat słîwian w języku i kulturze. II. Materiały z III Męzynarodowej Studenckiej Konferencji Sławisticznej pos´więconej pamięci profesora Uniwersytetu Szczecin´skiego Edwarda Siekierzyckiego. 21–23 listopada 2000. / Pod red. naukową Ewy Komorowskiej. – Szczecin, 2001. – Ñ. 239–246. 383. WM: Walter H., Mokienko V. Russisch-Deutsches Jargon Worterbuch. — Peter Lang: Frankfurt a.M., Berlin, Bern, Brussel, New York, Oxford, Wien, 2001. — 579 s. 384. WMN: Walter H., Mokienko V., Niemeyer M. Sprache der Jugend. Kleines russisch-deutsches Worterbuch. — Greifswald, 1999. — 122 s. 385. Xml, 2002: http://xml.nsu.ru/own/metaphor/ index.php?id=autor_kid&mode=full–11K 386. Zaora´lek 1963: Zaora´lek Jaroslav. Lidova´ rcení. Vyd. 2-e´. — Praha, 1963.–779 s. ÑÌÈ Àâðîðà. Îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèé, ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë. — ÑÏá. ÀèÔ: Àðãóìåíòû è ôàêòû. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. — Ì. Âîæàòûé. Åæåìåñÿ÷íûé ìîëîäåæíûé æóðíàë. – Ì. Ãëàãîë. Íåçàâèñèìàÿ îò âçðîñëûõ ãàçåòà äëÿ ïîäðîñòêîâ. – Ì. Äåêàìåðîí. Ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå «Ñïèä-Èíôî». – Ì. ÄÐ – Äîðîæíîå ðàäèî. – Ì. ÇÐ: Çà ðóëåì. Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë. – Ì. Êàëåéäîñêîï. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. — ÑÏá. Êàðüåðà-êàïèòàë. Åæåíåäåëüíûé æóðíàë. — ÑÏá. Êîñìîïîëèòåí. — Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë. — Ì. ÊÏ: Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà (ãàçåòà). — Ì. Êðóòî. Ìîëîä¸æíûé æóðíàë èçäàòåëüñòâà «Áóðäà». – Ì. ËÃ: Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà. – Ì. Ëèçà. Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë. — Ì. Ìèëëèîíåð. Åæåìåñÿ÷íàÿ ãàçåòà. — ÑÏá. Ìèòüêè: Ìèòüêè-ãàçåòà. – ÑÏá. ÌÊ: Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö (ãàçåòà). — Ì. ÌÍ: Ìîñêîâñêèå íîâîñòè. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. — Ì. Ìîëîòîê. Ìîëîä¸æíûé èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë. – Ì. Ìîòî. Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë èçäàòåëüñòâà “Çà ðóëåì”. — Ì. Ìû. Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë äëÿ ïîäðîñòêîâ. – Ì. ÍÂ: Íîâîå âðåìÿ. Åæåíåäåëüíèê. — Ì. Íåîí. Íîâîå ìóçûêàëüíîå ïîêîëåíèå. Ìóçûêàëüíûé æóðíàë. — Ì. ÍÒ – òåëåêàíàë. Îãîíåê. Åæåíåäåëüíûé æóðíàë. – Ì. ÎÐÒ – òåëåêàíàë. Ïàíîðàìà. Åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìíàÿ ãàçåòà. – Ïñêîâ.
783
Ïð.: Ïðàâäà (ãàçåòà). — Ì. Ïóëüñ. Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë äëÿ ìîëîä¸æè. – Ì. Ðîâåñíèê. Åæåìåñÿ÷íûé ìîëîä¸æíûé æóðíàë. — Ì. Ðàäèî «Íîâàÿ âîëíà» (Âîëãîãðàä). Ðàäèî «Íîðä-âåñò» (Ïñêîâ). Ðàäèî «Ñâîáîäà». ÐÐ: Ðóññêàÿ ðå÷ü. Íàó÷íî-ïîïóëÿðíûé æóðíàë. — Ì. ÐÒÐ – òåëåêàíàë. Ðóñ. ðàäèî – «Ðóññêîå ðàäèî». ÐßØ: Ðóññêèé ÿçûê â øêîëå. Íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêèé æóðíàë. — Ì. Ñåíñàöèÿ-ðåâþ. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. – Ì. ÑÈ: Ñïèä-Èíôî. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. — Ì. ÑËÊ: Ñàìàðñêàÿ ëàâêà êîëëåêöèîíåðà. Ãàçåòà äëÿ óâëå÷åííûõ è íå òîëüêî. – Ñàìàðà. Ñìåíà. Ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé è îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèé æóðíàë. — Ì. Ñîáåñåäíèê. Åæåíåäåëüíîå ïðèëîæåíèå ê “Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäå”. — Ì.
ÑòÌ: Ñòóäåí÷åñêèé ìåðèäèàí Åæåìåñÿ÷íûé æóðíàë. – Ì. Ñòðåëà. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. – ÑÏá. Ñòóïåíè. Èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë. – Ì. Ñóïåð: Ñïèä-Ñóïåð. Ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå «Ñïèä-Èíôî». – Ì. ÒÂ-6 – òåëåêàíàë. ÒÍÒ – òåëåêàíàë. ×Ï: ×àñ ïèê (ãàçåòà). — ÑÏá. Øàíñ: Ðåêëàìà-øàíñ. Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà. – ÑÏá. ÝÃ: Ýêñïðåññ-ãàçåòà. — ÑÏá. ÞÃ: Þíîøåñêàÿ ãàçåòà. Ðîññèéñêàÿ ãàçåòà äëÿ ïîäðîñòêîâ. — Ì. Þíîñòü. Ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé ìîëîä¸æíûé æóðíàë. — Ì. ß – ìîëîäîé. Åæåìåñÿ÷íîå ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå “Àðãóìåíòû è ôàêòû”. — Ì. Cool. Åæåíåäåëüíûé ìîëîä¸æíûé æóðíàë. Ì. ETS: ETS publishing house. Èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë. — ÑÏá. Í-ÍI: Hip-Hop Info. Èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë. ÑÏá. SPR: St.Petersburg Review. — ÑÏá.
784