Fbgbkl_jkl\h h[s_]h b ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
:JKL...
50 downloads
295 Views
295KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Fbgbkl_jkl\h h[s_]h b ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
:JKL
Dhjj_dlb\guc dmjk ih ]jZffZlbd_ g_f_pdh]h yaudZ Ibkvf_ggu_ dhgljhevgu_ jZ[hlu ^ey klm^_glh\ 0 ]_jfZgbklh\ 4 dmjkZ g_f_pdh]h hl^_e_gby aZhqghc nhjfu h[mq_gby QZklv ,,
KhklZ\bl_eb E1K1 BafZceh\Z/ H1<1 DZrdbgZ/ L1 G1 Kujhfylgbdh\Z/ H1 G1 RZo]_ev^yg
Hl gZmqgh]h j_^ZdlhjZ
Im[ebdm_fu_ ibkvf_ggu_ jZ[hlu y\eyxlky ijh^he`_gb_f i_j\hc qZklb ³Dhjj_dlb\gh]h dmjkZ ]jZffZlbdb g_f_pdh]h yaudZ´/ \ dhlhjhc ^Z\Zebkv j_dhf_g^Zpbb ih mk\h_gbx ]jZffZlbq_kdh]h fZl_jbZeZ ih l_fZf= ³Kdehg_gb_ kms_kl\bl_evguo´/ ³Kijy`_gb_ kbevguo b keZ[uo ]eZ]heh\ \ bg^bdZlb\ ij_a_gk´/ ³Ihjy^hd keh\ \ ih\_kl\h\Zl_evghf/ \hijhkbl_evguo/ bfi_jZlb\ghf ij_^eh`_gbyo´/ ³H[jZah\Zgb_ bfi_jZlb\Z´ b ^j1 Ibkvf_ggu_ jZ[hlu/ kh^_j`Zsb_ky \h \lhjhc qZklb ³Dhjj_dlb\gh]h dmjkZ ]jZffZlbdb g_f_pdh]h yaudZ´/ y\eyxlky dhgljhevgufb aZ^Zgbyfb/ dhlhju_ g_h[oh^bfh \uihegblv kZfhklhyl_evgh b \ kjhdb/ h[ty\e_ggu_ i_j_^ khhl\_lkl\mxs_c dhgljhevghc jZ[hlhc1 >ey \k_o ibkvf_gguo jZ[hl hij_^_e_gu ke_^mxsb_ djbl_jbb hp_gdb= ³hlebqgh´0 433 0 <8 ( ijZ\bevguo hl\_lh\ hl h[s_]h qbkeZ aZ^Zgbc jZ[hlu/ ³ohjhrh´0 <80 ;8 ( ijZ\bevguo hl\_lh\/ ³m^h\e_l\hjbl_evgh´ 0 ;80:8(/ ³aZql_gh´ 0 :3 (1 JZ[hlu/ \uiheg_ggu_ k j_amevlZlhf gb`_ :3( \_jguo j_r_gbc/ g_ aZkqblu\Zxlky/ b ih khhl\_lkl\mxs_c l_f_ g_h[oh^bfh gZ gh\hf fZl_jbZe_ ih\lhjgh k^Zlv dhgljhevgmx jZ[hlm1 Mki_rgh \uiheg_ggu_ ibkvf_ggu_ jZ[hlu y\eyxlky hkgh\Zgb_f ^ey ^himkdZ d l_klbjh\Zgbx/ dhlhjh_ ijh\h^blky ij_ih^Z\Zl_e_f gZ i_j\hf aZgylbb \h \j_fy mklZgh\hqghc k_kkbb1 L_fZlbdZ dhgljhevguo ibkvf_gguo jZ[hl b l_klh\ b^_glbqgZ> ihwlhfm j_amevlZlu l_klbjh\Zgby hij_^_eyl kl_i_gv \eZ^_gby ]jZffZlbq_kdbf fZl_jbZehf b [m^ml kem`blv dZd ^ey ij_ih^Z\Zl_ey/ lZd b ^ey klm^_glZ hkgh\guf ihdZaZl_e_f kl_i_gb mk\h_gby bamqZ\r_]hky fZl_jbZeZ1 E_dkbq_kdbf fZl_jbZehf ^ey ibkvf_gguo jZ[hl kem`bl Zdlb\guc keh\Zjv ih jZa]h\hjghc l_fZlbd_ ^ey gZqZevghc klmi_gb h[mq_gby1 Ijb \uiheg_gbb ibkvf_gguo jZ[hl jZaj_rZ_lky ihevah\Zlvky keh\Zj_f1 GZmqguc j_^Zdlhj
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 4 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 5 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 6 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 7 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 8 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ 9 Ibkvf_ggZy jZ[hlZ : Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ;
^hp_gl =jbrZ_\Z E1B1 Kh^_j`Zgb_
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 4 5
6 ; 46 4: 4< 55 58 64
KhklZ\bl_ev H1 <1 DZrdbgZ1 Kjhd \uiheg_gby = i_j\Zy g_^_ey ghy[jy L_fZ= Kijy`_gb_ kbevguo ]eZ]heh\ k baf_g_gb_f dhjg_\hc
]eZkghc \ 3UlVHQV ,QGLNDWLY
,1 IhklZ\vl_ ]eZ]he \ ijZ\bevgmx nhjfm1 41 'HU /HKUHU 111 +IDKUHQ, QDFK %HUOLQ" 51 111 +IDKUHQ , GX QDFK %HUOLQ" 61 (U 111 +QHKPHQ, GDV %XFK XQG 111 +OHVHQ, HV1 71 ,FK 111 +JHEHQ, 0DULR HLQHQ .XJHOVFKUHLEHU1 :DV 111 +JHEHQ, GX -DQD" 81 ,FK 111+OHVHQ, HLQH =HLWXQJ 1 111 +OHVHQ, GX DXFK HLQH =HLWXQJ" 0 1HLQ/ LFK 111+OHVHQ, NHLQH =HLWXQJ/ VRQGHUQ HLQH ,OOXVWULHUWH1 91 :RKLQ 111 +IDKUHQ, .U\ORZ" :1 111 +JHIDOOHQ, GDV %XFK GHLQHU 6FKZHVWHU" ;1 'X +VSUHFKHQ, JXW 'HXWVFK1 <1 111 +IDKUHQ, GX QDFK 1RZJRURG" 431 (U 111 +VHKHQ, VFKOHFKW1 441 'LH 6FKZHVWHU 111 +VFKODIHQ, VFKRQ ODQJH1 451 111 +VFKODIHQ, GX IHVW" 461 'LHVHV 0lGFKHQ 111 +ODXIHQ, VHKU VFKQHOO1
+MijZ`g_gb_ ba= <1 F1 AZ\vyeh\Z/ E1 <1 BevbgZ1 IjZdlbq_kdbc dmjk g_f_pdh]h yaudZ 1 F1/ 4<<91,
,,1 IhklZ\vl_ kbevguc ]eZ]he k baf_g_gb_f dhjg_\hc ]eZkghc \ nhjf_ \lhjh]h ebpZ _^bgkl\_ggh]h qbkeZ1 ,FK HVVH )LVFK1 :DV 111 GX" ,FK HVVH )LVFK1 :DV L‰W GX" 41 ,FK EUDWH PLU HLQ .RWHOHWW1 :DV 111 GX GLU" 51 ,FK HPSIHKOH GHQ *lVWHQ LPPHU GDV ³+RWHO (XURSD´1 :DV 111 GX LKQHQ" 61 ,FK IDQJH MHW]W PLW GHU $UEHLW DQ1 :DQQ 111 GX DQ" 71 ,FK JHEH GHP -XQJHQ HLQH 0DUN1 :DV 111 GX LKP" 81 ,FK KDOWH PLU HLQHQ +XQG1 111 GX GLU DXFK HLQHQ" 91 ,FK KHOIH LKU LPPHU PRQWDJV1 :DQQ 111 GX LKU" :1 ,FK YHUODVVH PLFK QLFKW JHUQ DXI LKQ1 111 GX GLFK GHQQ DXI LKQ" ;1 ,FK ODXIH KXQGHUW 0HWHU LQ YLHU]HKQ 6HNXQGHQ1 :LH VFKQHOO 111 GX" <1 ,FK OHVH JHUQ .ULPLV1 :DV 111 GX JHUQ" 431 ,FK QHKPH HLQ 6W•FN .LUVFKWRUWH1 :DV 111 GX" 441 ,FK UDWH LKP ]X IOLHJHQ1 :DV 111 GX LKP" 6
451 ,FK VFKODIH LPPHU ELV VLHEHQ1 :LH ODQJH 111 GX" 461 ,FK VSUHFKH VRIRUW PLW GHP &KHI1 :DQQ 111 GX LKP" 471 ,FK VHKH GDV 6FKLII QLFKW1 111 GX HV" 481 ,FK WUDJH GHQ .RIIHU1 111 GX GLH 7DVFKH" 491 ,FK WUHIIH VLH KHXWH QLFKW1 111 GX VLH" 4:1 ,FK YHUJHVVH GLH 1DPHQ VR OHLFKW1 111 GX VLH DXFK VR OHLFKW" 4;1 ,FK ZDVFKH GLH :lVFKH QLFKW VHOEVW1 111 GX VLH VHOEVW" 4<1 ,FK ZHUGH LP 0DL 581 :DQQ 111 GX 58" 531 ,FK ZHUIH DOWH )ODVFKHQ QLFKW LQ GHQ 0•OOHLPHU1 111 GX VLH LQ GHQ 0•OOHLPHU"
+MijZ`g_gby ba= 'UH\HU1 6FKPLWW1 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN 1 4<<4,
,,,1 IhklZ\vl_ ih^e_`Zs__ b kdZam_fh_ \ _^bgkl\_ggh_ qbkeh 1 41 'LH .LQGHU EODVHQ GLH )O|WH 1 51 'LH 7•UNHQ HPSIDQJHQ GLH 5DGLRQDFKULFKWHQ DXV $QNDUD HUVW DEHQGV1 61 'LH 0•Q]HQ IDOOHQ LQ GHQ $XWRPDWHQ1 71 'LH /|ZHQ IUHVVHQ GLH 6FKDIH1 81 'LH )LVFKHU JHUDWHQ LQ HLQHQ 6WXUP1 91 (V JHVFKHKHQ OHLGHU NHLQH :XQGHU PHKU1 :1 'LH $UEHLWHU JUDEHQ HLQ /RFK1 ;1 'LH 'HPRQVWUDQWHQ WUDJHQ 6FKLOGHU1 <1 'LH 5lXEHU ODGHQ GLH 3LVWROHQ1 431 'LH 6FK•OHU PHVVHQ GLH 7HPSHUDWXUHQ GHU )O•VVLJNHLWHQ1 441 'LH (LV]DSIHQ VFKPHO]HQ LQ GHU 6RQQH VFKQHOO1 451 'LH 'LHEH VWHKOHQ HLQ $XWR1 461 'LH 3DWLHQWHQ VWHUEHQ QLFKW DQ GHU 9HUJLIWXQJ1 471 'LH 7UXSSHQ VWR‰HQ DXI :LGHUVWDQG1 481 'LH *lVWH EHWUHWHQ GLH :RKQXQJ1 491 'LH )LVFKH YHUGHUEHQ LQ GHU +LW]H VFKQHOO1 4:1 'LH 3IODQ]HQ ZDFKVHQ EHL GHU .lOWH QLFKW1 4;1 'LH )LUPHQ ZHUEHQ I•U LKUH :DUHQ 1
+ MijZ`g_gby ba= 'UH\HU1 6FKPLWW11 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 4<<4,
,91 DZdZy ba nhjf ijZ\bevgZy " Ih^q_jdgbl_ ijZ\bevgmx nhjfm1 41 :HQ OlGVW 2 ODGVW GX ]XP *HEXUWVWDJ HLQ" 51 (U ODXIW 2 OlXIW ZLH HLQ +DVH1 61 'DV NOHLQH .LQG OLHVW 2 OHVW VFKRQ .LQGHUE•FKHU1 71 71 7ULIIVW 2 WUHIIVW GX GLFK RIW PLW GHLQHQ )UHXQGHQ" 81 'LHVH )UDX WUDJW 2 WUlJW HLQH VFKZHUH 7DVFKH1 91 (U ZlVFKW 2 ZDVFKW VLFK ]ZHLPDO WlJOLFK1 :1 (U VSULFKW 2 VSUHFKW JXW 'HXWVFK1 7
;1 6LH YHUJL‰W 2 YHUJH‰W LKUH )HKOHU QLH1 <1 0HLQ *UR‰YDWHU VFKOlIW 2 VFKODIW LPPHU UXKLJ XQG IHVW1 431 )lQJVW 2 IDQJVW GX JHUQ )LVFK" 441 'DV *ODV ]HUEULFKW 2 ]HUEUHFKW EHLP +HUXQWHUIDOOHQ1 451 1LPPVW 2 QHPPVW GX DXFK GHLQHQ %UXGHU LQV .LQR PLW" 461 ,‰W 2 H‰W GX JHUQ (LV PLW )U•FKWHQ XQG 6DKQH" 471 'LH .DW]H IUH‰W 2 IUL‰W HLQH NOHLQH 0DXV1 481 :DQQ IlKUVW 2 IDKUVW GX QDFK %HUOLQ" 491 'LHVHU )LOP JHIlOOW 2 JHIDOOW PLU EHVRQGHUV JXW1 4:1 'HU $U]W HPSIHKOW 2 HPSILHKOW PLU GLHVH $U]QHL1 4;1 (U KlOW 2 KDOW GLHVH 9RUOHVXQJ XP 43 8KU1 4<1 :DUXP KLOIVW 2 KHOIVW GX QLFKW GHLQHU 0XWWHU" 531 :DV JHVFKHKW 2 JHVFKLHKW KLHU" 541 0HLQ 9DWHU VLHKW 2 VHKW GHQ JDQ]HQ 7DJ IHUQ1 91 Ihkljhcl_ ij_^eh`_gby ba ke_^mxsbo keh\1 H[jZa_p= HUVFKUHFNHQ +GDV .LQG/ VHKU VWDUN, 'DV .LQG HUVFKULFNW VHKU VWDUN1 41 VFKODIHQ +GDV 0lGFKHQ/ VFKRQ,> 51 IDOOHQ +GHU 6WHLQ/ YRP %HUJ,> 61 JHEHQ +GLH 0XWWHU/ GHP 6RKQ/ GDV 6SLHO]HXJ ,> 71 VSUHFKHQ +GLHVHU 0DQQ/ VHKU OHLVH,> 81 JUDEHQ +GHU *UR‰YDWHU/ HLQ /RFK,> 91 OHVHQ +PHLQ %UXGHU/ =HLWXQJHQ XQG =HLWVFKULIWHQ,> :1 KHOIHQ +GLH 7RFKWHU/ GHU *UR‰PXWWHU,> ;1 VWHKOHQ +GHU 'LHE/ HLQHQ .RIIHU,> <1 ZHUIHQ +GHU -XQJH/ HLQHQ 6WHLQ/ LQV 0HHU,> 431 WUDJHQ +GLH )UDX/ HLQ VFK|QHV .OHLG,> 441 WUHIIHQ +GHU /HKUHU/ VHLQH 6FK•OHU,> 451 YHUJHVVHQ +GDV .LQG/ GHQ 6WUHLW PLW VHLQHP )UHXQG,> 461 PHVVHQ +GLH .UDQNHQVFKZHVWHU/ )LHEHU/ DOOHQ 3DWLHQWHQ,> 471 EHWUHWHQ +HU/ GDV =LPPHU,> 481 KDOWHQ +GHU 6WXGHQW/ HLQHQ 9RUWUDJ,1 9,1 JZkkdZ`bl_ ijh
8
51 ,FK EUDWH VHKU JXW )OHLVFK1 61 ,FK HVVH EHVRQGHUV JHUQ %UDWILVFK PLW .DUWRIIHOQ XQG 5RWNRKO1 71 ,FK IDKUH MHGHQ 6RPPHU LQ GLH .ULP1 81 ,FK IDQJH PLW PHLQHU $UEHLW HUVW XP ]HKQ 8KU DQ1 91 ,FK IHFKWH VHKU VFKOHFKW1 :1 ,FK JHEH JHUQ 5DWVFKOlJH1 ;1 ,FK JHOWH DOV )LVFKIDQ1 <1 ,FK KDOWH 'LlW1 431 ,FK KHOIH JHZ|KQOLFK PHLQHU 0XWWHU EHLP +DXVKDOW1 441 ,FK ODGH VHKU RIW *lVWH ]X PLU HLQ1 451 ,FK YHUODVVH PLFK LPPHU DXI PHLQH )UHXQGH1 461 ,FK OHVH YLHOH %•FKHU DXI 'HXWVFK 471 ,FK QHKPH MHGHQ 7DJ $U]QHLHQ HLQ1 481 ,FK VFKODIH VHKU ZHQLJ1 491 ,FK VFKODJH PHLQHQ )UHXQGHQ VHKU RIW YRU/ LQWHUHVVDQWH 5HLVHQ ]X :RFKH1 4:1 ,FK VHKH VHOWHQ IHUQ1 4;1 ,FK HUWUDJH ODQJZHLOLJH 0HQVFKHQ QLFKW1 4<1 ,FK YHUJHVVH RIW 7HOHIRQQXPPHUQ PHLQHU )UHXQGH1 531 ,FK WUHIIH PLFK VHKU VHOWHQ PLW PHLQHQ )UHXQGHQ1 9,,1
41 'DV .LQG 111 QLFKW IHVW1 'HU 6WUD‰HQOlUP VW|UW HV1 51 +HUU 0•OOHU LVW YHUOREW1 (U 111 HLQHQ 5LQJ1 61 +DQV :HEHU 111 SHUIHNW 3ROQLVFK/ HU 111 DXFK %•FKHU DXI (QJOLVFK1 71 +HUU %UDQG 111 VHLQHP )UHXQG HLQHQ .ULPL1 81 'HU )UHXQG YRQ +HUUQ 6FKPLGW 111HLQH ,OOXVWULHUWH1 91 +HUU .DKOH 111 ]XU +HU]HQ 0 6WUD‰H PLW GHP %XV1 :1 'LH )UDX 111 HLQHQ .RUE1 ;1 (U 111 VHLQHP )UHXQG GLH +DQG1 <1 'LH )DPLOLH 111 ]X 0LWWDJ1 431 'HU )DKUHU 111 GDV 9HUNHKUVVFKLOG QLFKW1 441 'LH .XK 111 GDV *UDV1 451 'DV 2UFKHVWHU 111 HLQHQ 0DUVFK1 461 (U 111 YRU /DFKHQ1 471 'LHVH )UDX 111 GHQ 9HUEUHFKHU1 481 (U OLHEW VLH QLFKW1 6HLQH /LHEH 111 VHKU VFKQHOO1 VFKODIHQ/ HUO|VFKHQ/ WUDJHQ/ EHUJHQ/ VSUHFKHQ/ EHUVWHQ/ OHVHQ/ EODVHQ/ JHEHQ/ IUHVVHQ/ QHKPHQ/ VHKHQ/ IDKUHQ/ HVVHQ/ ,;1 I_j_kdZ`bl_ wlhl l_dkl hl lj_lv_]h ebpZ ibkvf_ggh 1 ,FK KHL‰H 0RQLND +LOJHU1 ,FK ZHUGH EDOG 5:/ XQG LFK ODGH VFKRQ PHLQH )UHXQGH ]XP *HEXUWVWDJ HLQ1 ,FK JHEH HLJHQWOLFK VHKU RIW 3DUW\V XQG WUHIIH JHUQ PHLQH )UHXQGH1 ,FK NRFKH VHKU JHUQ/ LFK HVVH DXFK VHKU JHUQ XQG VHKU YLHO/ DEHU LFK VHKH QLFKW GLFN DXV1 ,FK ODXIH RIW GXUFK GLH JDQ]H 6WDGW XQG NDXIH XQWHUVFKLHGOLFKH /HEHQVPLWWHO HLQ1 ,FK WUDJH GDQQ VFKZHUH 7DVFKHQ XQG 7•WHQ QDFK +DXVH1 $EHU VHKU RIW VLQG GLH 7DVFKHQ VR VFKZHU/ GD‰ LFK HLQ 7D[L QHKPH1 =X +DXVH ZDVFKH LFK PLU VRUJIlOWLJ GLH +lQGH XQG IDQJH DQ/ GDV )HVWGLQHU ]X NRFKHQ1 *HZ|KQOLFK EUDWH LFK )LVFK1 ,FK QHKPH HLQHQ JUR‰HQ )LVFK/ SXW]H XQG ZDVFKH LKQ1 'DQQ OHJH LFK GHQ )LVFK LQ HLQH JUR‰H 3IDQQH XQG JHEH GD]X HLQH =LWURQH/ 6DO] XQG HWZDV 0D\RQQDLVH1 ,FK ZHUIH LQ GLH 3IDQQH DXFK EHVWLPPWH *HZ•U]H1 ,FK YHUUDWH QLHPDQGHP/ ZHOFKH *HZ•U]H LFK ]X GHP )LVFK JHEH1 'DV LVW PHLQ *HKHLPQLV1 0DQ PX‰ DXFK QLFKW VR YLHO 0D\RQQDLVH KLQHLQWXQ1 ,FK YHUGHUEH LPPHU GHQ )LVFK/ ZHQQ LFK ]X YLHO 0D\RQQDLVH JLH‰H1 ,FK EUDWH )LVFK JHZ|KQOLFK ]ZDQ]LJ 0LQXWHQ1 'DQQ LVW HU EHVRQGHUV VFKPDFNKDIW1 0HLQH *lVWH HVVHQ GLHVH 6SHLVH VHKU JHUQ/ XQG LFK EHUVWH YRU )UHXGH/ ZHQQ LFK VHKH/ GD‰ PHLQ *HULFKW LKQHQ VFKPHFNW1 -D/ LFK YHUJHVVH QLHPDOV/ HWZDV 6•‰HV ]X]XEHUHLWHQ1 ,FK EDFNH ]XP %HLVSLHO HLQH 7RUWH1 =XHUVW OHVH LFK LQ PHLQHQ 5H]HSWE•FKHUQ HLQ 5H]HSW/ GHQQ LFK YHUJHVVH MHGHVPDO/ ZDV LFK PDFKHQ PX‰1 ,FK VHKH QDFK/ ZHOFKH /HEHQVPLWWHO LFK EUDXFKH1 ,FK PHVVH VRUJIlOWLJ 0HKO XQG =XFNHU/ VFKODJH JU•QGOLFK 6DKQH/ GDQQ U•KUH LFK GDV DOOHV1 =XHUVW ODVVH LFK GLHVH 0DVVH HLQLJH 0LQXWHQ VWHKHQ1 'DQQ IDQJH LFK DQ ]X :
EDFNHQ1 %DOG LVW GLH 7RUWH IHUWLJ1 ,FK HUZDUWH GDQQ UXKLJ PHLQH *lVWH1 (V EOHLEW QXU/ GHQ 7LVFK ]X GHFNHQ1 ;1 GZc^bl_ g_ijZ\bevgh mihlj_[e_ggmx nhjfm ]eZ]heZ b bkijZ\vl_ _z1 41 0HLQ %UXGHU LVW HUVW VHFKV -DKUH DOW/ DEHU HU OLHVW VFKRQ %•FKHU1 51 (U HPSIHKOW PLU/ GLHVHQ )LOP ]X VHKHQ1 61 6LH HVVW 6FKRNRODGH VHKU JHUQ1 71 'DV .LQG JHKW QDFKPLWWDJV VSD]LHUHQ1 81 'LH .DW]H IlQJW 0lXVH1 91 'HU 9HUEUHFKHU HUVFKUHFNW GLH )UDX PLW 'URKXQJHQ1 :1 (U KHOIW VHLQHU )UDX QLFKW1 ;1 'LHVHV 0lGFKHQ VLHKW LPPHU VHKU HOHJDQW DXV1 <1 6LH VFKODJW GDV DUPH 7LHU1 431 'LH 7RFKWHU ZDVFKW GHQ 6WDXE DE1 441 'HU .•QVWOHU VFKDIIW HLQ QHXHV :HUN1 451 ,P :LQWHU JLEW HV YLHO 6FKQHH1 461 'HU 3ROL]LVW KDOWHW GHQ 9HUEUHFKHU IHVW1 471 'HU 0DQQ EOlVW VFK|QH *OlVHU1 481 6LH EHWUHWHQ GHQ 6DDO1 491 'HU 6RKQ VSULFKW PLW VHLQHQ (OWHUQ VHKU IUHFK1 4:1 'HU :ROI OlXIW KHUXP/ DEHU HU VLHKW GHQ NOHLQHQ +DVHQ QLFKW1 4;1 :HOFKHV %XFK JHIDOOW GLU" 4<1 (U WULIIW XP < 8KU VHLQH 0XWWHU1 531 'HU NOHLQH -XQJH JHQHVW VHKU VFKQHOO1
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 5
KhklZ\bl_ev H1 <1 DZrdbgZ1 Kjhd \uiheg_gby= \lhjZy g_^_ey ghy[jy
L_fZ= Kijy`_gb_ ]eZ]heh\ k hl^_ey_fufb b g_hl^_ey_fufb
ijbklZ\dZfb \ 3UlVHQV ,QGLNDWLY
,1 JZkkdZ`bl_ h jZ[hl_ ^hfhohaycdb/ ihklZ\b\ ]eZ]he \ ijZ\bevgmx nhjfm1 (LQNDXIHQ
6LH NDXIW HLQ 1
41 GDV (VVHQ YRUEHUHLWHQ> 51 GDV *HVFKLUU DEZDVFKHQ XQG HV DEWURFNQHQ> 61 DOOHV LQ GHQ 6FKUDQN ]XU•FNVWHOOHQ> 71 0|EHO DEVWDXEHQ> ;
81 GLH :lVFKH DXV GHU :DVFKPDVFKLQH KHUDXVQHKPHQ XQG VLH DXIKlQJHQ> 91 GLH :lVFKH DEQHKPHQ / VLH ]XVDPPHQIDOWHQ XQG VLH ZHJOHJHQ> :1 GLH .LQGHU DQ 0 XQG DXV]LHKHQ> ;1 GLH .LQGHU ]XP .LQGHUJDUWHQ EULQJHQ XQG VLH YRQ GRUW ZLHGHU DEKROHQ> <1 *HOG YRQ GHU %DQN DEKHEHQ> 431 GLH :RKQXQJ DXIUlXPHQ>
+ MijZ`g_gby ba= 'UH\HU1 6FKPLWW1 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 4<<4,
,,1 JZkkijhkbl_ hihegbl_ ij_^eh`_gby ]eZ]heZfb k hl^_ey_fufb ijbklZ\dZfb 1
(U K|UW DXI ]X UDXFKHQ1 (U 111 VLFK 111 (U 111 (U 111 GLH )OXJWLFNHWV 111 (U 111 (U 111 (U 111 (U 111
+ MijZ`g_gby ba= 'UH\HU1 6FKPLWW11 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 4<<4,
,91 IhklZ\vl_ ]eZ]he \ ijZ\bevgmx nhjfm1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ hl^_ey_fu_ b g_hl^_ey_fu_ ijbklZ\db1 41 'LH )UDX +DXIVFKOLH‰HQ, GLH 7•U1 51 'HU $U]W +YHUELHWHQ, GHP 3DWLHQWHQ GDV 5DXFKHQ1 61 ,FK +]XPDFKHQ, GDV )HQVWHU1 71 'HU /HKUHU +HUNOlUHQ, GHP 6FK•OHU GLH 5HJHO1 81 :DUXP +YHUJHVVHQ, GX GHLQH +DXVDXIJDEHQ" 91 'DV .LQG +HLQVFKDOWHQ, GDV 5DGLR1 :1 :LU +YHUWUDXHQ, XQVHUHP /HKUHU1 ;1 0HLQH 0XWWHU +HPSIDQJHQ, GLH *lVWH1 <1 'HU 6FK•OHU +DXVVFKUHLEHQ, GLH 5HJHOQ DXV GHP /HKUEXFK1 431 'LH 6WXGHQWLQ +EHHQGHQ, LKUH $UEHLW1 441 'LHVHV %XFK +JHIDOOHQ, PLU1 451 'DV 0lGFKHQ +HLQODGHQ, GLH *lVWH ]XP *HEXUWVWDJ1 461 'LH 0XWWHU +HLQNDXIHQ, /HEHQVPLWWHO1 471 'HU 7RXULVW +HLQSDFNHQ, GLH .RIIHU1 481 'HU -XQJH +QDFKHU]lKOHQ, GHQ 7H[W1 91 D x[be_x
'HQ 3DUN HUZHLWHUQ 6WUlXFKHU DQSIODQ]HQ
0DQ HUZHLWHUW GHQ 3DUN1 0DQ SIODQ]W 6WUlXFKHU DQ1
41 6WUD‰HQ YHUEUHLWHUQ 51 QHXH %XVOLQLHQ HLQULFKWHQ 61 GHQ 6SRUWSODW] YHUJU|‰HUQ 71 HLQH QHXH 6FKXOH HUULFKWHQ 81 GDV Kl‰OLFKH $PWVJHElXGH DEEUHFKHQ 91 )X‰JlQJHU]RQHQ HLQULFKWHQ :1 HLQHQ 6WDGWSODQ KHUDXVJHEHQ ;1 KLVWRULVFKH )HVWH YHUDQVWDOWHQ <1 /XIWYHUVFKPXW]HU IHVWVWHOOHQ 431 GLH +lXVHU DQVWUHLFKHQ
+ MijZ`g_gby ba= 'UH\HU 1 6FKPLWW1 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 4<<4,
9,1 KhklZ\vl_ ij_^eh`_gby1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ lh/ qlh ijbklZ\db fh]ml [ulv dZd hl^_ey_fufb/ lZd b g_hl^_ey_fufb1 AZihfgbl_ agZq_gby ]eZ]heh\ k hl^_ey_fufb b g_hl^_ey_fufb ijbklZ\dZfb1 41 0RQLND 2 GLH 5HJHOQ 2 ZLHGHUKROHQ1 51 +HOJD 2 GDV 6W•FN +RO] 2 IRUWZHUIHQ 2 XQG 2 GHU +XQG 2HV 2 ZLHGHUKROHQ1 61 'HU .DQDO 2 GDV /DQG 2 GXUFKVFKQHLGHQ1 71 'LH )LVFKHU 2 GLH /HLQH 2 GXUFKVFKQHLGHQ1 81 'HU 'LUHNWRU 2 GHQ %ULHI 2 XQWHUVFKUHLEHQ1 91 ,FK 2 PLFK 2 PLW GHQ $XVOlQGHUQ 2 XQWHUKDOWHQ1 :1 :LU 2 GLH *UR‰VWDGW 2 DXI GHU $XWREDKQ 2 XPIDKUHQ1 ;1 'HU %HWUXQNHQH 2 GLH /DWHUQH 2 XPIDKUHQ1 <1 (U 2 GDV *HVHW] 2 •EHUWUHWHQ1 431 ,FK 2 GLH 3OlQH PHLQHV *HVFKlIWVSDUWQHUV 2 GXUFKVFKDXHQ1 441 .ODXV 2GHQ 6WRFN 2 GXUFKEUHFKHQ1 451 'HU /HKUHU 2 GHQ )HKOHU 2 •EHUVHKHQ1 461 'LH 0LOFK 2 •EHUODXIHQ1 471 'LH 3ROL]LVWHQ 2 GDV *HElXGH GHU %DQN 2 XPVWHOOHQ1 481 'HU 0DQQ 2 GHQ 6SUHFKHU 2 XQWHUEUHFKHQ 1
+ MijZ`g_gby ba= 'UH\HU 1 6FKPLWW1 /HKU 0 X1 hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 4<<4,
9,,1 GZc^bl_ b bkijZ\vl_ g_ijZ\bevgmx nhjfm ]eZ]heZ1 6SlW DP $EHQG UXIW PLFK (ULND DQ XQG PLWWHLOW PLU LKUH )UHXGH= VLH XQG LKUH )DPLOLH HLQ]LHKHQ KHXWH LQ HLQH QHXH :RKQXQJ$ (ULNDV :RKQXQJ VWHKW DXV 6 =LPPHUQ EH1 8QG HV JLEW DXFK HLQH .•FKH XQG HLQ %DGH]LPPHU1 (ULND ULFKWHW MHW]W 43
LKUH :RKQXQJ HLQ1 $P 0RUJHQ VWHKW VLH IU•K DXI XQG OlVVW LKUH :RKQXQJ YHU1 $EHU ]XHUVW VFKOLH‰W VLH GLH 7•U DXI1 6LH JHKW DXI GLH 6WUD‰H KLQDXV XQG DQ GHU (FNH HLQNDXIW VLH /HEHQVPLWWHO1 'DQQ NHKUW VLH ]XU•FN XQG YRUEHUHLWHW GDV 0LWWDJHVVHQ1 'DQQ EHVFKlIWLJW VLH VLFK ZLHGHU PLW GHU (LQULFKWXQJ LKUHU :RKQXQJ1 6LH DXIKlQJW %LOGHU XQG EHWUDFKWHW VLH1 'DQQ XPVWHOOW VLH ]ZHL JUR‰H 6HVVHO XQG DXIVWHOOW %•FKHU LQ GHQ %•FKHUVFKUDQN1 6LH UlXPW GLH :RKQXQJ DXI XQG ZDUWHW LKUHQ 0DQQ HU1 9,,,1 Hl\_lvl_ gZ \hijhku1 41 :DQQ VWHKHQ 6LH JHZ|KQOLFK DXI" 51 :DQQ NHKUHQ 6LH QDFK GHU $UEHLW QDFK +DXVH ]XU•FN" 61 :LH RIW EHUHLWHQ 6LH GDV (VVHQ YRU" 71 5XIHQ ,KUH )UHXQGH 6LH RIW DQ" 81 :HQ QHKPHQ 6LH LQV .LQR PLW" 91 :LH VLHKW ,KUH )UHXQGLQ DXV" :1 /HVHQ 6LH GLH =HLWXQJHQ UHJHOPl‰LJ GXUFK" ;1 :LVFKW ,KUH 0XWWHU GHQ 6WDXE DE" <1 :HU NDXIW LQ ,KUHU )DPLOLH HLQ" 431 :LH RIW ZLHGHUKROHQ 6LH JUDPPDWLVFKH 5HJHOQ" 441 :DV EHNRPPHQ 6LH JHZ|KQOLFK ]XP )U•KVW•FN" 451 0LW ZHP XQWHUKDOWHQ 6LH VLFK VHKU JHUQ" 461 :HP HU]lKOHQ 6LH DOOH 1HXLJNHLWHQ" 471 0LW ZHP EHVSUHFKHQ 6LH ,KUH 3UREOHPH" 481 :HOFKH )LOPH JHIDOOHQ ,KQHQ" ,;1
481 :LU 111 XQVHUHQ 8UODXE DXI GHU 6FKZDU]PHHUN•VWH 111 1 •EHUVHW]HQ/ PLWNRPPHQ/ HLQNDXIHQ/ ]XPDFKHQ/ ZLHGHUKROHQ/ DXIJHKHQ/ DXIPDFKHQ/ DXIUlXPHQ/ HPSIDQJHQ/ XQWHUKDOWHQ/ HLQODGHQ/ DQUXIHQ/ HLQVFKDOWHQ/ XQWHUJHKHQ/ YHUEULQJHQ1 ;1 DZdb_ ba i_j_qbke_gguo gb`_ ]eZ]heh\ bf_xl hl^_ey_fu_ ijbklZ\db/ Z dZdb_ 0 g_hl^_ey_fu_" H[jZamcl_ ij_^eh`_gby k ]eZ]heZfb k hl^_ey_fufb ijbklZ\dZfb k ih^e_`Zsbf \ nhjf_ i_j\h]h b lj_lv_]h ebpZ _^bgkl\_ggh]h qbkeZ/ Z k ]eZ]heZfb k g_hl^_ey_fufb ijbklZ\dZfb k ih^e_`Zsbf \ nhjf_ \lhjh]h ebpZ _^bgkl\_ggh]h qbkeZ b fgh`_kl\_ggh]h qbkeZ1 1DFKHU]lKOHQ +GHQ 7H[W,
,FK HU]lKOH GHQ 7H[W QDFK1 'HU 6FK•OHU HU]lKOW GHQ 7H[W QDFK1
(U]lKOHQ + OXVWLJH *HVFKLFKWHQ, 41 ZLHGHUKROHQ +GLH 5HJHOQ, 51 HUNOlUHQ +GLH $XIJDEH, 61 YHUUDWHQ +GDV *HKHLPQLV, 71 ]HUEUHFKHQ +GDV *ODV, 81 DXIVWHKHQ +VHKU VSlW, 91 DXVVFKDOWHQ +GHQ )HUQVHKHU, :1 DEZLVFKHQ +GHQ 6WDXE, ;1 DEWURFNQHQ +GDV *HVFKLUU, <1 HU]lKOHQ +GDV 0lUFKHQ, 431 DXVSDFNHQ +GHQ .RIIHU,
:HP HU]lKOVW GX OXVWLJH *HVFKLFKWHQ" ,KU HU]lKOW OXVWLJH *HVFKLFKWHQ1
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 6
KhklZ\bl_ev L1 G1 Kujhfylgbdh\Z 1 Kjhd \uiheg_gby= lj_lvy g_^_ey ghy[jy
L_fZ= Kdehg_gb_ kms_kl\bl_evguo 1 ,1 Baf_gbl_ ij_^eh`_gby lZd/ qlh[u hgb bf_eb kfuke1 416HLQH %ULOOH VXFKW GHQ 9DWHU1 51 (LQ $SIHO L‰W GDV .LQG1 61 'LH 7DIHO ZLVFKW GHQ .QDEHQ DE1 71 (LQ 3IHUG I•WWHUW VHLQHQ %DXHUQ ]XP *HEXUWVWDJ MHGHQ 7DJ1 45
81 'DV *HEXUWVWDJVNLQG JUDWXOLHUW VHLQHQ *lVWHQ1 91 (LQ %lU PDOW HLQHQ -XQJHQ1 :1 (LQ %XFK OLHVW GHQ 6WXGHQWHQ1 ;1 6HLQ 6NODYH NDXIW GHQ +HUUQ1 <1 'HU +DVH IUL‰W GHQ /|ZHQ1 ,,1
ih^oh^ysb_
ih
kfukem
41 'DV 3IHUG JHKRUFKW111111QLFKW PHKU1 51 'HU .XFKHQ VFKPHFNW 111 QLFKW1 61 'LH 3ROL]LVWHQ QlKHUQ VLFK OHLVH1111 71 'LH :LUWLQ EHJHJQHW111111 81 'LH /HXWH JODXEHQ11111QLFKW1 91 ,FK VHQGH11111HLQH 1DFKULFKW1 :1 'HU )•UVW EHILHKOW1111 ;1 1111111JHKW HV JXW1 < 1 'HU $U]W KLOIW111111111 431 ,FK ]HLJH11111VHLQ =LPPHU1 GHU .UDQNH/ GLH .ROOHJLQ/ GHU %DXHU/ GLH 3ROLWLNHU/ GHU (LQEUHFKHU/ GHU 0LHWHU/ PHLQH )UHXQGH/ GDV 0lGFKHQ/ GDV .LQG ,91
41 'LH 3ROL]HL UHJHOW11111+GHU 9HUNHKU,1 51 (U YHUNDXIW GDV $XWR1111+VHLQ )UHXQG,1 61 ,FK UXIH1111+GHU $U]W, DQ GHLQ .UDQNHQEHWW1 71 'HU /HLWHU111+GDV *HVFKlIW, LVW HLQ W•FKWLJHU .DXIPDQQ1 81 'HU /HKUHU OREW111 +HLQ 6FK•OHU,1 91 ,FK VROO111 +GDV *HVFKLUU, DEZDVFKHQ1 :1 'LH 0LHWHU VHQGHQ1111 +GHU +DXVEHVLW]HU, HLQHQ %ULHI1 ;1 'DV :|UWHUEXFK Q•W]W111+GHU $XVOlQGHU,1 <1 ,FK KDEH111+ GDV 5DG , VHOEVW UHSDULHUW1 431 'DV :DVVHU1111+GHU )OX‰, LVW VDXEHU1 91 IhklZ\vl_ kms_kl\bl_evgu_/ aZdexq_ggu_ \ kdh[dZo/ \ gm`ghf iZ^_`_1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ mijZ\e_gb_ ]eZ]heh\1 41 'LH *lVWH EHWUHWHQ11111+GLH :RKQXQJ,1 51 'HU 9HUWUHWHU 1111+GLH 5HJLHUXQJ, LVW EHNDQQW1 61 5DXFKHQ VFKDGHW1111+GLH *HVXQGKHLW,1 71 'HU 9DWHU1111+PHLQH )UHXQGLQ, LVW HEHQVR DOW ZLH PHLQH 0XWWHU1 81 'HU GHXWVFKH 6WXGHQW ]HLJW GHP $XVOlQGHU11111+GLH 8QLYHUVLWlW,1 91 'LH )UDJH111+GLH %HUXIVZDKO, LVW NRPSOL]LHUW1 :1 :LU ZROOHQ1111+GLH 6HNUHWlULQ, QLFKW VW|UHQ1 ;1 ,FK ]ZHLIOH DQ GHU :DKUKHLW1111+GLH $XVVDJH,1 <1 ,FK EHQXW]H LPPHU111+GLH 6WUD‰HQEDKQ,1 431 'LH 6FK•OHU PHVVHQ1111+GLH 7HPSHUDWXU, GHU )O•VVLJNHLW1 9,1 DZdZy nhjfZ kms_kl\bl_evguo lj_[m_lky/ qlh[u ij_^eh`_gb_ klZeh hkfuke_gguf" 41 'HU =XVWDQG1111+GHU 3DWLHQW, PDFKW GHP $U]W 6RUJHQ1 51 ,FK KDEH1111 +GLHVHU +HUU, VFKRQ JHVHKHQ1 61 'HU &KLUXUJ RSHULHUW 1111+GHU -XQJH,1 71 ,FK YHUWUDXH11111+PHLQ .ROOHJH,1 81 11111 +'HU .XQGH, JHKW LQ GHQ /DGHQ1 91 ,FK NHQQH11111 +GHU 'R]HQW, VHLW HLQLJHQ -DKUHQ1 :1 'HU )UHPGH IUDJW111111 +GHU 3ROL]LVW,1 ;1 'DV +DXV111111+GHU %DXHU, LVW QHX XQG PRGHUQ1 <1 'DV .LQG OLHEW111+GHU 6WRIIKDVH,1 431'HU 5LFKWHU JODXEW11111 +GHU =HXJH,1 9,,1 AZihegbl_ ijh[_eu ih^oh^ysbfb ih kfukem kms_kl\bl_evgufb/ ihf_s_ggufb ih^ q_jlhc1 41 'HU .UDQNH VROO GHQ 5DWVFKOlJHQ 111 IROJHQ1 51 ,FK YHUJHVVH 111 VR OHLFKW1 47
61 (U LVW VWUHQJ PLW 111 1 71 :DUXP KDVW GX QLFKW DOOH 111 JHE•JHOW1 81 'DV VLQG 111 PHLQHV )UHXQGHV1 91 'LH 7HFKQLNHU ]HLFKQHQ 111 1 :1 'LH -XQJHQ VWUHLWHQ PLW 111 1 ;1 ,FK NDXIH 111 LPPHU LP 6XSHUPDUNW1 <1 'LH 6FK•OHU VROOHQ GLH 5HFKWVFKUHLEXQJ 111 EHKDOWHQ1 431 )•OOHQ 6LH ELWWH 111 DXV$ GDV %XFK/ GHU 1DPH/ GDV +HPG/ GDV =HXJQLV/ GDV .LQG/ GHU 0DVFKLQHQWHLO/ GDV 0lGFKHQ/ GDV /HEHQVPLWWHO/ GHU %XFKVWDEH/ GHU $U]W1 9,,,1 DZdhc iZ^_` gm`_g a^_kv= 'DWLY beb $NNXVDWLY" H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ ]jZffZlbq_kdbc jh^ kms_kl\bl_evguo1 41 (LQ NOHLQHU 9RJHO VD‰ DXI HLQBB $VW GHV %DXPHV/ HU IORJ VFKQHOO DXI 111 'DFK GHV +DXVHV1 51 'HU *lUWQHU JLQJ LQ 111 +DXV/ KlQJWH GHQ +XW DQ 111 +DNHQ/ VWHOOWH VHLQ :HUN]HXJ DQ 111 :DQG XQG WUDW LQ 111 =LPPHU1 61 (U QDKP HLQ *ODV DXV 111 6FKUDQN/ JLQJ LQ 111 .•FKH/ KLHOW GDV *ODV XQWHU 111 :DVVHUKDKQ XQG OLH‰ NDOWHV :DVVHU LQ 111 *ODV ODXIHQ1 71 (LQH DOWH 6FKHXQH VWHKW DQ 111 5DQG GHV 'RUIHV/ DXI 111 'DFK KDW HLQ 6WRUFK HLQ 1HVW JHEDXW1 81 +LQWHU 111 6FKHXQH OLHJW HLQH JUR‰H :LHVH1 $XI 1111:LHVH OHEHQ YLHOH )U|VFKH/ GHU 6WRUFK VXFKW LQ 111 *UDV GLH )U|VFKH/ SDFNW VLH XQG HUKHEW VLFK LQ 111 /XIW 91 +RFK LQ 111 /XIW NUHLVFKW GHU 9RJHO •EHU 1111 'RUI/ HU Ol‰W VLFK DXI 1111 1HVW QLHGHU XQG YHUWHLOW VHLQH %HXWH XQWHU +$NN1, 111 -XQJHQ1 :1 'HU 6WXGHQW VHW]W VLFK DXI VHLQBB 3ODW]/ |IIQHW VHLQ %XFK/ QLPPW VHLQHQ )•OOHU LQ 111 +DQG/ VW•W]W GHQ $UP DXI +$NN1, 111 %XFK/ EOLFNW DXI 1117DIHO XQG VFKUHLEW +ZRKLQ", LQ 111 +HIW1 ;1 1HEHQ 1111 6FK•OHU VWHKW GHU /HKUHU1 (U KlOW HLQ %XFK LQ 111 +DQG/ HU EHXJW VLFK •EHU +$NN, 111 6FK•OHU XQG YHUEHVVHUW GLH )HKOHU LQ 1111 +HIW1 <1 *HVWHUQ DEHQG JLQJ LFK LQ 1111 .LQR/ DQ 111 .DVVH HLQH (LQWULWWVNDUWH/ VWHFNWH GLH *HOGWDVFKH ZLHGHU LQ 111 -DFNH XQG WUDW LQ 1111 =XVFKDXHUUDXP HLQ1 431 ,Q 111 6DDO ZDU HV GXQNHO/ HLQ 0lGFKHQ I•KUWH PLFK DXI 111 3ODW]1 ,;1
EHOlVWLJWHQ1 $OV GHU MXQJH 0HQVFK HLQHV 7DJHV 111 +GHU :DOG, GXUFKVFKULWW/ HUEOLFNWHQ LKQ 111 +GLH 5lXEHU,1 6LH VDJWHQ= ³ :ROOHQ ZLU LKP QLFKW 111 +VHLQ *HOG, UDXEHQ"´ $EHU HLQLJH HUZLGHUWHQ= ´(U LVW ]X VWDUN/ HU ZLUG XQV W|WHQ´1 'RFK HLQ 5lXEHU VSUDFK= ´,FK DOOHLQ ZLOO LKP VHLQ *HOG UDXEHQ1 'DI•U ZLOO LFK 111 +GDV *HOG, DXFK DOOHLQ EHKDOWHQ´1 'HU 5lXEHU IROJWH1111+GHU -•QJOLQJ, RKQH :DIIHQ/ QXU PLW +HLQ 6WDE, LQ 111 +GLH +DQG,1 (U QlKHUWH VLFK 111 +GHU -•QJOLQJ, XQG IUDJWH LKQ= ´'DUI LFK GLFK EHJOHLWHQ"´ -HQHU ZDU HLQYHUVWDQGHQ> VR JLQJHQ VLH HLQH :HLOH1 'DQQ VDJWH GHU 5lXEHU= ´'X KDVW 111 +HLQ 6FKZHUW,/ GDUI LFK HV SURELHUHQ"´ 'HU -•QJOLQJ JDE 111 +GHU )UHPGH, 111 +GLH :DIIH,1 'D ULHI GHU 5lXEHU= ´/LHIHUH PLU VRJOHLFK 111 +GDV *HOG, DXV/ RGHU LFK W|WH GLFK1´ 'D PX‰WH GHU %HWURJHQH LKP DOOH 6DFKHQ XQG DOOHV *HOG JHEHQ1 1DFK HLQLJHU =HLW VDJWH GHU MXQJH 0DQQ 111 +GHU 5lXEHU,=´ 'D GX PLU DOOHV JHQRPPHQ KDVW/ PX‰W GX PLU DXFK 111 +GLH +DQG, DEVFKODJHQ> GHQQ VRQVW VDJW PDQ PLU/ GD‰ LFK 111 +HLQ )HLJOLQJ, ELQ XQG PLFK QLFKW YHUWHLGLJW KDEH´1 'HU 5lXEHU DEHU DQWZRUWHWH LKP=´ %HKDOWH +GHLQH +DQG,/ GHQQ LFK ZROOWH QXU GDV *HOG´1 $EHU GHU MXQJH 0DQQ TXlOWH LKQ/ ELV GHU 5lXEHU HQGOLFK 111 +GLH %LWWH, HUI•OOWH1 'HU -XQJH OHJWH 111+GLH +DQG, DXI +HLQ %DXVWXPSI,1 $OV GHU 5lXEHU ]XVFKOXJ/ ]RJ GHU -•QJOLQJ EOLW]VFKQHOO 111 +GLH +DQG, ]XU•FN/ VR GD‰ GDV 6FKZHUW WLHI LQ 111 +GDV +RO], IXKU1 5DVFK HUJULII HU QXQ 111+GDV 6FKZHUW, XQG HUVFKOXJ 111+GHU 5lXEHU,1 Ijb khklZ\e_gbb aZ^Zgbc [ueb bkihevah\Zgu g_dhlhju_ fZl_jbZeu ba k[hjgbdh\ mijZ`g_gbc= 41 +16FKXO] XQG 6XQGHPH\HU1 'HXWVFKH 6SUDFKOHKUH I•U $XVOlQGHU1 0D[ +XHEHU 9HUODJ/ 4<:;1 51 +1 'UH\HU1 516FKPLGW1 /HKU 0 XQG hEXQJVEXFK GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLN1 9HUODJ I•U 'HXWVFK/ 4<<41
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 7 KhklZ\bl_ev L1 G1 Kujhfylgbdh\Z Kjhd \uiheg_gby= q_l\_jlZy g_^_ey ghy[jy L_fZ= MijZ\e_gb_ ]eZ]heh\ ,1 IhklZ\vl_ kms_kl\bl_evgu_/ aZdexqzggu_ \ kdh[dZo/ \ gm`ghf iZ^_`_1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ mijZ\e_gb_ ]eZ]heh\1 41 :LU P•VVHQ 111 +GLH )UDJH, JHPHLQVDP EHVSUHFKHQ1 51 (U EHVRUJW 111 +GDV %DE\,1 61 'HU 6WUD‰HQOlUP EHOlVWLJW 111 +GLH (LQZRKQHU,1 71 'LH *UR‰HOWHUQ EHVFKHQNHQ 111 +GHU (QNHO,1 81 'LH (OWHUQ KDEHQ 111 +LKUH .LQGHU, JXW HU]RJHQ1 49
91 (U YHUOl‰W 111 +VHLQH +HLPDWVWDGW,1 :1 6LH YHUPLHWHW 111 +GDV =LPPHU, DQ HLQH 6WXGHQWLQ1 ;1 'LH %DXSROL]HL YHUODQJW 111 +GHU $EEUXFK, GHV +DXVHV1 <1 'DV .LQG ODFKW 111 +GLH 0XWWHU, DQ 1 431 'DV 0lGFKHQ lUJHUW 111 +GLH .ODVVHQNDPHUDGHQ,1 441 ,FK WUHIIH 111 +GHU .ROOHJH, PRUJHQV DXI GHP :HJ ]XU $UEHLW1 ,,1 IhklZ\vl_ kms_kl\bl_evgu_/ aZdexqzggu_ \ kdh[dZo/ \ gm`ghf iZ^_`_1 41 'HU 6FKULIWVWHOOHU ZLGPHW 111 +VHLQH )UDX, VHLQHQ QHXHQ 5RPDQ1 51 'LH 6WDGW YHUOHLKW 111 +GHU 6FKULIWVWHOOHU, HLQHQ 3UHLV1 61 'HU 'LUHNWRU ELHWHW 111 +VHLQ *DVW, HLQHQ 3ODW] DQ1 71 (U IROJW 111 +GHU 5DWVFKODJ, GHU (OWHUQ1 81 'LH 7RFKWHU KLOIW JHUQ 111 +GLH 0XWWHU,1 91 'HU 6NODYH GLHQW 111 +VHLQ +HUU,1 :1 'DV 0lGFKHQ OlFKHOW 111 +LKUH )UHXQGLQ, ]X1 ;1 (LQ 6ROGDW JHKRUFKW 111 +MHGHU %HIHKO,1 <1 'LH .DW]H MDJW 111 +GLH 0DXV, QDFK1 431 'LH .ROOHJHQ JUDWXOLHUHQ 111 +GHU $EWHLOXQJVOHLWHU, ]XP *HEXUWVWDJ1 ,,,1 JZkdjhcl_ kdh[db b ihklZ\vl_ kms_kl\bl_evgh_ \ gm`ghf iZ^_`_1 41 'LH 6WXGHQWLQ EHVFKlIWLJW VLFK PLW 111 +GLH .XQVWJHVFKLFKWH,1 51 'HU .UDQNH OHLGHW DQ 111 +.RSIVFKPHU]HQ,1 61 =X 111 +GDV (LQIDPLOLHQKDXV, JHK|UW HLQ *DUWHQ1 71 'HU MXQJH 6FKDXVSLHOHU WUlXPW YRQ 111 +GHU (UIROJ,1 81 'HU 5HLVHQGH IUDJW QDFK 111 +GLH $EIDKUW, GHV =XJHV1 91 )DXOH 6WXGHQWHQ I•UFKWHQ VLFK YRU 111 +GLH 3U•IXQJ,1 :1 'LH $XVOlQGHULQ VHKQW VLFK QDFK 111 +LKUH +HLPDW,1 ;1 'DV .RQ]HUW IlQJW PLW 111 +GLH 6\PSKRQLH, YRQ +D\GQ DQ1 <1 'DV 0lGFKHQ OlGW LKUH .ODVVHQIUHXQGH HLQ1 431 .HLQ 0HQVFK ]ZHLIHOW KHXWH DQ 111 +GLH .XJHOJHVWDOW, GHU (UGH1 ,91 < dZdhc iZ^_` kms_kl\bl_evgu_"
gZ^h
ihklZ\blv
aZdexq_ggu_
41 'LH 0XWWHU N•PPHUW VLFK XP 111 +LKUH 7RFKWHU,1 51 (U JODXEW DQ 111 +LKUH :RUWH, QLFKW1 61 :LU ZDUWHQ DXI 111 +GHU $QUXI, PHLQHV )UHXQGHV1 71 'DV .LQG IUHXW VLFK •EHU 111 +GDV *HVFKHQN, VHLQHU (OWHUQ1 81 :LU ODFKHQ •EHU 111 +HLQ :LW],1 91 'HU 'HXWVFKOHKUHU DFKWHW DXI 111 +GLH )HKOHU, GHU 6WXGHQWHQ1 :1 'HU *UR‰YDWHU HULQQHUW VLFK DQ 111 +VHLQH -XJHQG,1 4:
\
kdh[dZo
;1 'HU .|QLJ KHUUVFKW •EHU 111 +HLQ JUR‰HV /DQG,1 <1 'HU *DVW EHVFKZHUW VLFK •EHU 111 +GHU .HOOQHU,1 431 (U EHULFKWHW •EHU 111 +VHLQH 'LHQVWUHLVH, QDFK 6SDQLHQ 1 91 DZdhc \hijhk ijZ\bevguc" 41 :LU IUHXHQ XQV DXI VHLQHQ %HVXFK DP QlFKVWHQ 6RQQWDJ1 +$XI ZHQ" :RUDXI" :RU•EHU",1 51 ,FK EHGDQNH PLFK EHL LKP I•U VHLQH 8QWHUVW•W]XQJ1 +:RI•U" )•U ZDV" )•U ZHQ",1 61 ,FK ZDUWH DXI GHQ $QUXI PHLQHV )UHXQGHV1 +:RUDXI" $XI ZHQ" $XI ZDV",1 71 'LH NOHLQH 7RFKWHU KlQJW DQ LKUHP 9DWHU1 +$XI ZHP" :RUDQ" $Q ZDV" $Q ZHP",1 81 'LH 7RFKWHU N•PPHUW VLFK XP LKUH NUDQNH 0XWWHU1+8P ZHQ" :RUXP" :DUXP",1 91 (U VRUJW I•U VHLQH DOWHQ (OWHUQ1 +:RI•U" )•U ZHQ" )•U ZDV",1 :1 'HU .XQGH HQWVFKHLGHW VLFK I•U GHQ ELOOLJHQ 6WRII1 +)•U ZDV" )•U ZHQ" :RI•U",1 ;1 'HU 6FKDXVSLHOHU HUKROW VLFK YRQ GHP 6FKUHFN1 +9RQ ZHP" :RYRQ" 9RQ ZDV",1 <1 'HU (LQEUHFKHU IOLHKW YRU GHQ 3ROL]LVWHQ1 +9RU ZHP" :RYRQ" 9RU ZDV",1 431 6HLQH *HVXQGKHLW KlQJW YRP :HWWHU DE1 +9RQ ZHP" :RYRQ" 9RQ ZDV",1
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 8 KhklZ\bl_ev E1 K1 BafZceh\Z Kjhd \uiheg_gby = i_j\Zy g_^_ey ^_dZ[jy L_fZ= ,PSHUDWLY ,1 H[jZamcl_ ij_^eh`_gby \ nhjf_ ,PSHUDWLY= 41 'X VWHKVW VFKQHOO DXI1 51 'X VFKDOWHVW GDV 5DGLR HLQ1 61 'X K|UVW GLU GLH OHW]WHQ 1DFKULFKWHQ DQ1 71 'X O•IWHVW GHLQ =LPPHU1 81 'X PDFKVW GHLQ %HWW1 91 'X ZlVFKVW GLFK PLW NDOWHP :DVVHU1 :1 'X NlPPVW GLFK XQG ]LHKVW GLFK DQ1 ;1 'X EHUHLWHVW GDV )U•KVW•FN ]X1 <1 'X GHFNVW GHQ 7LVFK1 431 'X L‰W HLQ SDDU EHOHJWH %U|WFKHQ XQG WULQNVW HLQH 7DVVH .DIIHH1 4;
,,1 Ij_h[jZamcl_ ke_^mxsb_ ih\_kl\h\Zl_evgu_ ij_^eh`_gby \ khhl\_lkl\mxsb_ ih\_ebl_evgu_ ij_^eh`_gby1 41 ,KU VDJW GDV *HGLFKW YRQ -1 :1 *RHWKH ³0HHUHVVWLOOH´ DXI1 51 ,KU VFKUHLEW VWDUNH 9HUEHQ DXV GLHVHP 7H[W KHUDXV1 61 ,KU EULQJW HXUH +HIWH I•U VFKULIWOLFKH $UEHLWHQ PLW1 71 ,KU VLQJW HLQ 9RONVOLHG YRU1 81 ,KU EHUHLWHW GLH +DXVDXIJDEH YRU1 91 ,KU EHVFKUHLEW GDV KHXWLJH :HWWHU1 :1 ,KU YHUVWHKW PLFK ULFKWLJ1 ;1 ,KU NRPPW EDOG ]XU•FN1 <1 ,KU ZLHGHUKROW GLHVHV *HGLFKW QRFK HLQPDO1 431 ,KU HUI•OOW PHLQH %LWWH1 ,,,1 Hl\_lvl_ gZ ijhkv[m
+NRUULJLHUHQ, +HLQ•EHQ, +VLFK DQVHKHQ, +OHVHQ, +GXUFKVHKHQ, +DXIVFKUHLEHQ, +QHKPHQ, +VLFK DQVFKDXHQ, +EHQXW]HQ, +DUEHLWHQ DQ . ',
,91
91 Hl\_lvl_ gZ ke_^mxsbc \hijhk/ bkihevamy ]eZ]heu \ ^Zgguo ih\_kl\h\Zl_evguo ij_^eh`_gbyo \ khhl\_lkl\mxs_c nhjf_ ih\_ebl_evgh]h gZdehg_gby= :DV VDJW GHU /HKUHU VHLQHQ 6FK•OHUQ" 41 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ LKP LKUH +HIWH ]X JHEHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 51 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ LKUH .XJHOVFKUHLEHU KLQ]XOHJHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 61 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ LKUH $XIVlW]H DE]XOLHIHUQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 71 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ LKP DXIPHUNVDP ]X]XK|UHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 81 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ GHQ 7H[W ODXW YRU]XOHVHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 91 'HU /HKUHU EHILHKOW 3HWHU/ GLH hEXQJ ‹ 8 VFKULIWOLFK ]X PDFKHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ :1 'HU /HKUHU EHILHKOW 0RQLND/ GDV *HGLFKW YRQ +1 +HLQH ³'LH /RUHOHL´ DXVZHQGLJ ]X OHUQHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ ;1 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ HLQHQ $XIVDW] ]X VFKUHLEHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ <1 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ LKP VHLQ +HIW ]X JHEHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 431 'HU /HKUHU EHILHKOW VHLQHQ 6FK•OHUQ/ JXW DXI]XSDVVHQ1 'HU /HKUHU VDJW= ³111 ³ 9,1 IjhqblZcl_ \gbfZl_evgh ke_^mxsbc l_dkl1 GZc^bl_ \ l_dkl_ nhjfu ih\_ebl_evgh]h gZdehg_gby1
:RUXP GLH 0HLVHQ LP :LQWHU ELWWHQ ++HOIHQ, XQV$ +%DXHQ, I•U XQV )XWWHUJORFNHQ$ +1HKPHQ, GD]X HLQHQ NOHLQHQ %OXPHQWRSI$ +6WHFNHQ, GXUFK GDV /RFK GHV 7RSIHV HLQ 6W•FN +RO]$ ++ROHQ, GHLQH JHVDPPHOWHQ .|UQHU XQG 7DOJ$ +)•KOHQ, GHQ %OXPHQWRSI PLW GLHVHU 0DVVH$ +$XIKlQJHQ, LKQ PLW HLQHU 6FKQXU/ ZHQQ GLH 0DVVH HUVWDUUW LVW$ +%HREDFKWHQ,/ ZLH JHVFKLFNW ZLU WXUQHQ N|QQHQ$ ,;1
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ 9 KhklZ\bl_ev E1 K1 BafZceh\Z kjhd \uiheg_gby = \lhjZy g_^_ey ^_dZ[jy L_fZ =
,1 >hihegbl_ ij_^eh`_gb_/ bkihevamy \ khhl\_lkl\mxs_c nhjf_ ]eZ]he VLFK EHHLOHQ= 41 0HLQ =XJ IlKUW LQ 48 0LQXWHQ/ GHVKDOE PX‰ LFK111 51 'HLQ 8QWHUULFKW EHJLQQW LQ 43 0LQXWHQ/ GHVKDOE PX‰W GX 111 54
61 +HUU 6FKXO]H ZLOO QDFK GHU $UEHLW QRFK LQV :DUHQKDXV JHKHQ/ GHVKDOE PX‰ HU 111 71 'LH )UHXQGH ZDUWHQ VFKRQ ODQJH DXI 0RQLND/ GHVKDOE PX‰ VLH 111 81 'DV 0lGFKHQ ZLOO QDFK GHP 8QWHUULFKW LQ GHU %LEOLRWKHN HLQ %XFK DXVOHLKHQ/ GHVKDOE PX‰ HV 111 91 %LV ]XP %HJLQQ GHU (UVWDXII•KUXQJ EOLHE QXU HLQH 9LHUWHOVWXQGH/ GHVKDOE P•VVHQ ZLU 111 :1 'HU $U]W P|FKWH QRFK HLQPDO PLW HXFK VSUHFKHQ/ GHVKDOE P•‰W LKU 111 ;1 3HWHU XQG %HUQG ZROOHQ LQ HLQHU KDOEHQ 6WXQGH LQ GHU 3ROLNOLQLN VHLQ/ GHVKDOE P•VVHQ VLH 111 <1 ,Q 43 0LQXWHQ EHNRPPHQ 6LH NHLQ (VVHQ PHKU/ GHVKDOE P•VVHQ 6LH 111 431 'X ELVW VSlW DXIJHVWDQGHQ/ GHVKDOE PX‰W GX 111 ,,1
91 +VLFK I•UFKWHQ, GX" :1 :DUXP +VLFK ]DQNHQ, LKU VR RIW" ;1 'LH 6WXGHQWHQ +VLFK EHGDQNHQ, EHL GHP 3URIHVVRU I•U VHLQH LQKDOWVUHLFKH 9RUOHVXQJHQ1 <1,FK +VLFK EHJQ•JHQ, PLW HLQHU 9LHU1 431 6LH +VLFK ]XIULHGHQJHEHQ, 91 AZihegbl_ ijhimkdb= 41 :DQQ VDPPHOW LKU 111 KLHU" 51 6LH EL‰ 111 GLH /LSSHQ ZXQG1 61 6HL UXKLJ/ PRUJHQ ZLUG HV 111 JHEHQ1 71 0RUJHQV UHLEH LFK 111 PLW HLQHP IHXFKWHQ +DQGWXFK DE1 81 :LU WUHIIHQ 111 JHZ|KQOLFK XP KDOE GUHL DQ GHU +DOWHVWHOOH1 91 0DFKVW GX HV JHUQ RGHU ]ZLQJVW GX 111 GD]X" :1 6LH IUHXHQ 111 ZLH NOHLQH .LQGHU1 ;1 :DUXP HUKROW LKU 111 LPPHU LQ -DOWD" <1 (U HQWVFKOR‰ 111 HQGOLFK GD]X1 431 6LH EHHLOW 111 LPPHU1 9,1
41 ,FK I•KOH PLFK DQ GHU 2VWVHH VHKU ZRKO1 8QG GX" 51 ,Q GLHVHP -DKU HUKROW HU VLFK DXI GHU .ULP1 8QG VHLQH .LQGHU" 61 0HLQ +DXV EHILQGHW VLFK LQ GHU +HU]HQVWUD‰H1 8QG GHLQ +DXV" 71 8QVHUH +|UHU XQWHUKDOWHQ VLFK PLW LKUHP 'R]HQWHQ QXU GHXWVFK1 8QG LKUH +|UHU" 81 6LH YHUVSlWHW VLFK PDQFKPDO ]XU $UEHLW1 8QG 6LH" 91 $XI GHP /DQGH I•KOW VLFK PHLQ .LQG VHKU ZRKO1 8QG ,KU .LQG" :1 0HLQ NOHLQHU 6RKQ ZlVFKW VLFK PRUJHQV NDOW1 8QG ,KU 6RKQ" ;1 :LU I•KOHQ XQV KLHU ZRKO1 8QG 6LH" <1 :LU UXKHQ XQV LPPHU QDFK GHP 8QWHUULFKW1 8QG GX" 431 ,FK EHUHLWH PLFK DXI GDV 7HVWDW LQ 'HXWVFK YRU1 8QG LKU" ,;1 IjhqblZcl_ ij_^eh`_gby/ knhjfmebjmcl_ \hijhk b hl\_lvl_ gZ g_]h= 41 1HLQ/ LFK I•KOH PLFK ZRKO1 51 1HLQ/ HU HUKROW VLFK DQ GHU 2VWVHH1 61 1HLQ/ GDV +RWHO ³.RVPRV´ EHILQGHW VLFK DP )ULHGHQSURVSHNW1 71 1HLQ/ PHLQ 6RKQ ZlVFKW VLFK LPPHU NDOW1 811HLQ/ LFK YHUVSlWH PLFK QLFKW ]XP 8QWHUULFKW1 911HLQ/ PHLQH :RKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 51 6WRFN1 :11HLQ/ LFK IUHXH PLFK DXI GDV :LHGHUVHKHQ PLW LKP1 ;11HLQ/ VLH XQWHUKlOW VLFK PLW LKUHP 'R]HQWHQ GHXWVFK1 <1 1HLQ/ PHLQH .LQGHU I•KOHQ VLFK DXI GHP /DQGH ZRKO1 431 1HLQ/ PHLQ +DXV EHILQGHW VLFK DP 6WDGWUDQGH1 ;1 KhklZ\vl_ ba ij_^eZ]Z_fuo ij_^eh`guo ]jmii \ukdZau\Zgby/ bkihevamy ^Zggu_ \ jZfd_ \ha\jZlgu_ ]eZ]heu= VLFK HQWVFKXOGLJHQ 2 VLFK XQWHUKDOWHQ D , 41 EHL GHQ 1DFKEDKUHQ 51 I•U GHQ /lUP 61 I•U GHQ )HKOHU 71 EHL GHQ (OWHUQ 81 I•U GLH 9HUJH‰OLFKNHLW
E, 41 PLW HLQHP )UHXQG 5 1•EHU GHQ 8UODXE 61 DXI GHU )HLHU 71 LQ GHU 8 0 %DKQ 81 hEHU GHQ QHXVWHQ )LOP
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ : KhklZ\bl_ev H1 G1 RZo]_ev^yg kjhd \uiheg_gby = lj_lvy g_^_ey ^_dZ[jy 57
L_fZ = Ihjy^hd keh\ \ ih\_kl\h\Zl_evghf ij_^eh`_gbb
,1 Hij_^_ebl_ ihjy^hd keh\ \ ij_^eh`_gbb b gZah\bl_/ k dZdh]h qe_gZ ij_^eh`_gby hgh gZqbgZ_lky1 Z, 41 ,FK OHUQH 'HXWVFK1 51 %DOG NRPPW VLH1 61 (U LVW 6WXGHQW1 71 'RUW VSLHOHQ ZLU1 81 'D VHLG LKU1 91 $QQD LVW 6WXGHQWLQ1 :1 (U VWXGLHUW KLHU1 ;1 %DOG VLQG VLH GD1 <1 ,FK DUEHLWH XQG VWXGLHUH1 431 $P 7DJH DUEHLWH LFK/ DP $EHQG VWXGLHUH LFK1 441 ,FK VWXGLHUH 6SUDFKHQ1 451 'DV 6WXGLXP EHJLQQW XP VHFKV 8KU1 461 8P DFKW 8KU LVW GDV 6WXGLXP ]X (QGH1 471 =X +DXVH VWXGLHUH LFK DXFK 1 [, KhklZ\vl_ ij_^eh`_gb_ k ijyfuf ihjy^dhf keh\ 1 41 $P 7DJH 111 +LFK DUEHLWH,1 51 $P $EHQG 111+LFK VWXGLHUH 6SUDFKHQ,1 61 8P YLHU 8KU 111 +GLH 6WXQGH EHJLQQW,1 71 8P DFKW 8KU 111 +GDV 6WXGLXP LVW ]X (QGH,1 81 'DQQ 111 +VLH VDJW= ³6FKDGH´,1 91 +LHU 111+ZLU VWXGLHUHQ XQG DUEHLWHQ,1 :1 =X +DXVH 111 +LFK VWXGLHUH DXFK,1
+ MijZ`g_gb_ ba dgb]b G1 <1 :jamfZgh\hc ³,FK OHUQH 'HXWVFK³/ Ba^1 ³F_`^mgZjh^gu_ hlghr_gby´/ F1/ 4<:; ,1
,,1 Z, Baf_gbl_ \ ke_^mxsbo ij_^eh`_gbyo ijyfhc ihjy^hd keh\ gZ h[jZlguc1 H[jZa_p = 'HU )HGHUKDOWHU LVW KLHU1 0 +LHU LVW GHLQ )HGHUKDOWHU1 41 'HU )HGHUKDOWHU LVW KLHU1 51 'HU *XPPL OLHJW GRUW1 61 'DV /LQHDO LVW KLHU1 71 'LH 7LQWHQIlVVHU VWHKHQ GRUW1 71 'LH 7LQWH LVW KLHU1 [, Baf_gbl_ \ ke_^mxsbo ij_^eh`_gbyo h[jZlguc ihjy^hd keh\ gZ ijyfhc1 H[jZa_p = +LHU OLHJW HLQ 7LQWHQID‰10 'DV 7LQWHQID‰ VWHKW KLHU1 41 +LHU OLHJW HLQ 7LQWHQID‰1 51 'RUW OLHJW HLQ )•OOHU1 61 'RUW OLHJW 3DSLHU1 71 +LHU OLHJHQ )HGHUPHVVHU1 81 'RUW VLQG *XPPLV1
+ MijZ`g_gb_ ba dgb]b H1 B1 FhkdZevkdhc ³G_f_pdbc ^ey kZfhklhyl_evgh]h bamq_gby³/ F1/ ³:d\Zjbmf´/ 4<<8,
,,,1 Baf_gbl_ \ ke_^mxsbo ij_^eh`_gbyo ijyfhc ihjy^hd keh\ gZ h[jZlguc1
58
41 ,KU P•‰W HXFK XP ; 8KU PRUJHQV YRU GHP ,QVWLWXWVJHElXGH YHUVDPPHOQ1 ,KU G•UIW HXFK QLFKW YHUVSlWHQ1 51 ,FK EHIDQG PLFK LP 6WDWLRQ ELV ]XP (QGH GHV )X‰EDOOVSLHOV1 61 :LU YHUDEVFKLHGHWHQ XQV QDFK GHU 9RUVWHOOXQJ YRQ XQVHUHQ )UHXQGHQ1 71 'LH 7RXULVWHQ VHW]WHQ VLFK PLW 9HUJQ•JHQ XQWHU GLH JUR‰HQ VFKDWWLJHQ %lXPH1 6LH NRQQWHQ VLFK KLHU JXW HUKROHQ1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ Ijhk\_s_gb_/ 4<:81 ,
,91 Ba ^Zgguo keh\ b keh\hkhq_lZgbc khklZ\vl_ iylv ij_^eh`_gbc k ijyfuf ihjy^dhf keh\ b iylv 0 k h[jZlguf1 XP 9HU]HLKXQJ ELWWHQ/ HLQWUHWHQ/ ]X 0LWWDJ HVVHQ/ YHUJHVVHQ/ ]X +DXVH VLW]HQ/ JHVFKHKHQ/ GLH 7HPSHUDWXU PHVVHQ/ EHVLW]HQ/ YRUOHVHQ1 91 Z, Hij_^_ebl_/ \ dZdbo ij_^eh`_gbyo ijyfhc ihjy^hd keh\/ \ dZdbo h[jZlguc1 41 ,FK OHUQH 'HXWVFK1 51 %DOG NRPPW VLH1 61 (U LVW 6WXGHQW1 71 'RUW VSLHOHQ ZLU1 81 'D VHLG LKU1 91 $QQD LVW 6WXGHQWLQ1 :1 (U VWXGLHUW KLHU1 ;1 %DOG VLQG VLH GD1 [, Baf_gbl_ ihjy^hd keh\ \ ^Zgguo ij_^eh`_gbyo gZ h[jZlguc1 G_ aZ[u\Zcl_ h lhf/ ]^_ ^he`gh klhylv kdZam_fh_1 41 ,FK ELQ EDOG GD1 51 'X NRPPVW EDOG1 61 :LU OHUQHQ KLHU 'HXWVFK1 71 ,KU VHLG EDOG JHVXQG1 81 (U VSLHOW GRUW1 91 6LH OLHEHQ GDV1 :1 'X OHUQVW GD1 ;1 (U LVW EDOG KLHU1
+MijZ`g_gb_ ba dgb]b K1 :1 Ghkdh\Z ³KZfhmqbl_ev g_f_pdh]h yaudZ³/ Fbgkd/
9,1 4, Hij_^_ebl_ ihjy^hd keh\ \ ih^qzjdgmluo ij_^eh`_gbyo1 5, Baf_gbl_ ihjy^hd keh\ \ wlbo ij_^eh`_gbyo \h \k_o \hafh`guo \ZjbZglZo1 'LH ]ZHL )UDJHQ1 (LQ /HKUHU VWHKW YRU VHLQHU .ODVVH XQG VDJW ]X VHLQHQ 6FK•OHUQ= ³+HXWH ZLOO LFK HXFK ]ZHL )UDJHQ VWHOOHQ1 :HU GLH HUVWH )UDJH EHDQWZRUWHQ NDQQ/ EUDXFKW DXI GLH ]ZHLWH )UDJH QLFKW ]X DQWZRUWHQ1 'LH HUVWH )UDJH ODXWHW= ³:LHYLHOH +DDUH KDW HLQ 3IHUG"´ 'LH 6FK•OHU VFKZHLJHQ EHWURIIHQ1 'D PHOGHW VLFK GHU NOHLQH +DQV XQG VDJW= ³ +HUU /HKUHU/ LFK ZHL‰ HV1´ ³+DQV´/ IUDJW GHU /HKUHU HUVWDXQW/ ³GX ZHL‰W HV"´ ³-D/ +HUU /HKUHU/ HLQ 3IHUG KDW HLQH 0LOOLRQ +DDUH´1 'D IUDJW GHU /HKUHU QRFK HUVWDXQWHU= ³-D/ +lQVFKHQ/ ZRKHU ZHL‰W GX GDV"´ :RUDXI +DQV HUZLGHUW= ³+HUU /HKUHU/ 6LH KDEHQ JHVDJW/ ZHU DXI GLH HUVWH )UDJH DQWZRUWHW/ EUDXFKW DXI GLH ]ZHLWH )UDJH QLFKW ]X DQWZRUWHQ´1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b Dhjg1 ³ G_f_pdbc ^ey gZqbgZxsbo³/ F1/ ³:enZ\bl´/ 4<<61 ,
9,,1
5, iylv ij_^eh`_gbc k h[jZlguf ihjy^dhf keh\1 6, Ih^q_jdgbl_ \ ij_^eh`_gbyo ih^e_`Zs__ b kdZam_fh_/ ijyfu_ ^hiheg_gby1 7, \uibrbl_ ba l_dklZ \k_ \hijhkbl_evgu_ ij_^eh`_gby1 'DV 6WXGLXP1 3DZHO %XQLQ VWXGLHUW HLQH )UHPGVSUDFKH1 (U VWXGLHUW 'HXWVFK1 (U DUEHLWHW YLHO1 (U DUEHLWHW MHGHQ 7DJ1 (U OHUQW JHUQ1 3DZHO KDW HLQHQ )UHXQG1 'DV LVW $OH[DQGHU ,OMLQ1 (U VWXGLHUW DXFK 'HXWVFK1 (U VLHKW= DOOH %•FKHU XQG +HIWH OLHJHQ VFKRQ DXI GHP 7LVFK1 3DZHO OLHEW 2UGQXQJ1 ,OMLQ KDW HLQH $NWHQWDVFKH1 (U EULQJW ]ZHL +HIWH XQG HLQ :|UWHUEXFK1 (U JLEW GDV :|UWHUEXFK VHLQHP )UHXQG1 %HLGH )UHXQGH QHKPHQ DP 7LVFK 3ODW]1 6LH PDFKHQ GLH $XIJDEHQ ]XVDPPHQ1 6LH DUEHLWHQ HLIULJ1 6LH OHUQHQ IOHL‰LJ GLH 5HJHOQ1 6LH OHVHQ DXIPHUNVDP GHQ 7H[W1 6LH OHUQHQ GLH :|UWHU1 6LH VFKUHLEHQ %HLVSLHOH1 'DQQ PDFKHQ VLH GLH hEXQJHQ1 6LH EHDQWZRUWHQ GLH )UDJHQ ]XP 7H[W1 6LH ELOGHQ 6lW]H1 6LH •EHUVHW]HQ1 6LH HU]lKOHQ GHQ 7H[W1 3DZHO KLOIW VHLQHP )UHXQG1 (U VSULFKW VFKRQ HWZDV GHXWVFK1 (U HUNOlUW $OH[DQGHU GLH *UDPPDWLN1 (U SU•IW GHQ )UHXQG1 (U VWHOOW )UDJHQ1 $OH[DQGHU DQWZRUWHW1 (U PDFKW RIW )HKOHU1 3DZHO YHUEHVVHUW GLHVH )HKOHU1 3DZHO PDFKW GLH $XIJDEHQ VHKU JXW1 'LH )UHXQGH OHUQHQ QRFK HLQ /LHG DXVZHQGLJ1 6LH NHQQHQ GLH :RUWH JXW1 6LH VLQJHQ GDV /LHG UXVVLVFK XQG GHXWVFK1 'DV LVW LQWHUHVVDQW1 'DV /LHG LVW VHKU VFK|Q1 2IW EHVXFKHQ GLH )UHXQGH HLQHQ .OXE1 'RUW HUWHLOW HLQ 'HXWVFKOHKUHU .RQVXOWDWLRQHQ1 0RUJHQ JHKHQ VLH DXFK GRUWKLQ1 6R VWXGLHUHQ GLH )UHXQGH GLH 6SUDFKH1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b H1 B1 FhkdZevkdhc ³G_f_pdbc ^ey kZfhklhyl_evgh]h bamq_gby³/ F1/ ³:d\Zjbmf´/ 4<<8 ]1,
9,,,1 Kh_^bgbl_ ij_^eh`_gby/ bkihevamy gZj_qby GDUXP/ GHVKDOE/ GHVZHJHQ1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ ihjy^hd keh\1 41 'HU 8QWHUULFKW EHJLQQW XP < 8KU1 6LH VWHKW IU•K DXI1 51 6LH LVW GHQ JDQ]HQ 7DJ EHVFKlIWLJW1 6LH EHVXFKW VHOWHQ GDV 7KHDWHU1 61 +HXWH ILQGHW HLQ 9RUWUDJ VWDWW1 ,FK EOHLEH QDFK GHP 8QWHUULFKW LP ,QVWLWXW1 71 ,ZDQRZ EHKHUUVFKW JXW 'HXWVFK1 (U VFKUHLEW VHLQH %ULHIH GHXWVFK1 81 'DV 6WXGHQWHQKHLP LVW HLQ 1HXEDX1 'HQ 6WXGHQWHQ VWHKHQ KLHU DOOH %HTXHPOLFKNHLWHQ ]XU 9HUI•JXQJ1 91 (U OLHVW YLHO 1(U KDW HLQHQ JUR‰HQ :RUWVFKDW]1 :1 +HXWH LVW GDV :HWWHU JXW1 :LU IDKUHQ DXIV /DQG1
+ MijZ`g_gb_ ba dgb]b F1 K1 Ahebghc ³K[hjgbd mijZ`g_gbc ih ]jZffZlbd_ g_f_pdh]h yaudZ³/ Ba^1 ³Ijhk\_s_gb_´/ E_gbg]jZ^/ 4<9: ]1 ,
,;1 Kh_^bgbl_ ij_^eh`_gby khxahf GHQQ=
5:
41 6LH KDW ZHQLJ =HLW 1 6LH DUEHLWHW XQG VWXGLHUW1 51 ,FK JHKH ]X )X‰1 %LV ]XP ,QVWLWXW LVW HV QLFKW ZHLW1 61 $OOH K|UHQ DXIPHUNVDP ]X1 'LH 9RUOHVXQJ LVW LQWHUHVVDQW1 71 $OOH JHKHQ LQ GHQ +|UVDDO 4331 'RUW ILQGHW HLQ 9RUWUDJ VWDWW1 81 ,FK KDEH HV HLOLJ1 'LH 3LRQLHUH ZDUWHQ DXI PLFK1 91 'LH 3UDNWLNDQWLQ LVW DXIJHUHJW1 6LH HUWHLOW LKUH HUVWH 3UREHVWXQGH1 :1 'LH .LQGHU VWHOOHQ DQ GHQ /HKUHU YLHOH )UDJHQ1 6LH LQWHUHVVLHUHQ VLFK I•U GDV 7KHPD1 ;1 6LH OlXIW DQV 7HOHIRQ1 -HPDQG UXIW VLH DQ1 ;1 Baf_gbl_ ihjy^hd keh\ \ ij_^eh`_gbb/ bkihevamy ijb wlhf gZj_qby GDUXP/ GHVZHJHQ/ GHVKDOE1 0XVWHU= :LU XQWHUEUHFKHQ XQVHUH $UEHLW/ GHQQ HV NOLQJHOW1 (V NOLQJHOW/ GDUXP XQWHUEUHFKHQ ZLU XQVHUH $UEHLW1 41 :LU PDFKHQ LP +|UVDDO /LFKW DQ/ GHQQ HV LVW VFKRQ GXQNHO JHZRUGHQ1 51 'HU /HKUHU GLNWLHUW XQV QRFK HLQLJH 6lW]H/ GHQQ ELV ]XP *ORFNHQ]HLFKHQ EOHLEHQ QRFK 8 0LQXWHQ1 61 'LH $OSLQLVWHQ ZDUHQ P•GH/ GHQQ VLH KDWWHQ HLQH VFKZHUH %HUJEHVWHLJXQJ KLQWHU VLFK1 71 ,FK JHKH QDFK +DXVH/ GHQQ HV LVW VFKRQ VSlW1 81 0DQ DFKWHW PHLQHQ 2QNHO/ GHQQ HU LVW HLQ HUIDKUHQHU /HKUHU1 91 6LH QDKP GHQ -XQJHQ DXI GHQ $UP/ GHQQ LKP WDW GHU )X‰1 ;,1 h[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ mihlj_[e_gb_ hljbpZgby= 0XVWHU= ,FK NDQQ DP 6HPLQDU XQG DQ GHU 7XUQVWXQGH QLFKW WHLOQHKPHQ1 ,FK NDQQ ZHGHU DP 6HPLQDU QRFK DQ GHU 7XUQVWXQGH WHLOQHKPHQ1 41 :LU N|QQHQ KHXWH XQG PRUJHQ QLFKW DEUHLVHQ1 51 (U KDW NHLQH (OWHUQ XQG NHLQH *HVFKZLVWHU1 61 ,P +DXV JLEW HV NHLQHQ /LIW XQG NHLQ ZDUPHV :DVVHU1 71 'LH 6FK•OHU EUDXFKHQ KHXWH NHLQH %•FKHU XQG NHLQH +HIWH1 81 %HL GLHVHP :HWWHU NDQQ PDQ QLFKW EDGHQ XQG QLFKW LQ GHU 6RQQH OLHJHQ1 91 'HU .UDQNH GDUI NHLQ )OHLVFK XQG NHLQ 2EVW HVVHQ1 :1 *HQRVVH 11 XQG *HQRVVH ;1 QDKPHQ DP .RQ]HUW QLFKW WHLO1 ;,,1 Ijh^he`bl_ ij_^eh`_gby> h[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ ihjy^hd keh\= (U VWXGLHUW 'HXWVFK/ GHQQ 111 51 (U ZLOO /HKUHU ZHUGHQ/ GDUXP 111 61 'HU 6FK•OHU PDFKW GLH $XIJDEHQ/ GHQQ 111 71 (U EHVXFKW QLFKW GHQ 8QWHUULFKW/ GHQQ 111 81 ,FK ELQ EHVFKlIWLJW/ GDUXP 111 91 (V LVW VFKRQ VSlW/ GDUXP 111 :1 (V LVW +HUEVW/ GDUXP 111 ;1 'LH 6WXGHQWHQ JHKHQ LQ GHQ +|UVDDO/ GHQQ 111 <1 0HLQ )UHXQG KROW PLFK DE/ GHQQ 111 431 'X VSLHOVW JXW .ODYLHU/ GDUXP 111 ;,,,1 Hl\_lvl_ gZ \hijhku/ mihlj_[bl_ khxau QLFKW QXU 111 VRQGHUQ DXFK> VRZRKO 111 DOV DXFK= 0XVWHU= :HOFKH 6SUDFKHQ VWXGLHUHQ 6LH" 5;
,FK VWXGLHUH QLFKW QXU (QJOLVFK/ VRQGHUQ DXFK 'HXWVFK1 41 :HOFKH )lFKHU OHJHQ GLH 6WXGHQWHQ GHV HUVWHQ 6WXGLHQMDKUHV XQVHUHU )DNXOWlW LP :LQWHU DE" 51 :HOFKH =LUNHO EHVXFKW GHU 6WXGHQW 11" 61 :DQQ ILQGHQ .RQVXOWDWLRQHQ LQ *HVFKLFKWH VWDWW" 71 :HU YRQ GHU *UXSSH QLPPW DP 6FKLZHWWODXI WHLO " 81 :DV EHVSUDFK PDQ LQ GHU 9HUVDPPOXQJ" 91 :HVVHQ 1DPHQ HUZlKQWH GHU 'HNDQ LQ VHLQHP 9RUWUDJ" :1 :RI•U LQWHUHVVLHUHQ VLFK GLH 6WXGHQWHQ" +MijZ`g_gby ,;/ ;/ ;,/ ;,,/ ;,,, ba dgb]b F1 K1 Ahebghc ³K[hjgbd mijZ`g_gbc ih ]jZffZlbd_ g_f_pdh]h yaudZ³/ Ba^1 ³Ijhk\_s_gb_´/ E_gbg]jZ^/ 4<9: ]1 ,
Ibkvf_ggZy jZ[hlZ ‹ ; KhklZ\bl_ev H1 G1 RZo]_ev^yg Kjhd \uiheg_gby= q_l\_jlZy g_^_ey ^_dZ[jy L_fZ= Ihjy^hd keh\ \ \hijhkbl_evguo ij_^eh`_gbyo
,1 .Zdb_ \hijhku gm`gh aZ^Zlv/ qlh[u ml\_j^bl_evgu_ b hljbpZl_evgu_ hl\_lu"
ihemqblv
ke_^mxsb_
41 -D/ HU ZRKQW LQ 0LQVN1 51 1HLQ/ VLH ZRKQW LQ *URGQR1 61 -D/ LFK OHUQH 'HXWVFK1 71 1HLQ/ HU VWXGLHUW 0HGL]LQ1 81 -D/ ZLU WUHLEHQ JHUQ 6SRUW1 91 1HLQ/ VLH IDKUHQ QDFK %HUOLQ1 :1 -D/ LFK OLHEH 0XVLN1 ;1 1HLQ/ LFK ZRKQH GRUW1 <1 -D/ VLH NRPPHQ EDOG1 431 1HLQ/ VLH VWXGLHUHQ *HVFKLFKWH1 +MijZ`g_gb_ ba dgb]b K1 :1 Ghkdh\Z ³KZfhmqbl_ev g_f_pdh]h yaudZ³/ Fbgkd/
,,1 Hl\_lvl_ ibkvf_ggh gZ ke_^mxsb_ \hijhku= 41 :DV OLHJW DXI GHP 7LVFK" 51 :DV KlQJW DQ GHU :DQG" 61 :DV OLHJW LQ GHU $NWHQWDVFKH" 71:R VWXGLHUHQ 6LH" 81 :R VLW]W ,KU )UHXQG" 91 :R KlQJW GDV 3ODNDW" :1 :RKLQ OHJHQ 6LH ,KUH %•FKHU XQG +HIWH" ;1 :RKLQ VWHOOHQ 6LH GHQ 6WXKO" <1 :RKLQ KlQJHQ 6LH GLH /DPSH" 431 :RKLQ KlQJHQ 6LH GLH .DUWH" ,,,1 Z, IhklZ\vl_ \hijhku \h \lhjhf ebp_ fgh`_kl\_ggh]h qbkeZ 0XVWHU = )UDJHQ 6LH/ RE VLH DP 0RUJHQ LP ,QVWLWXW VLQG1 6HLG LKU DP 0RQWDJ LP ,QVWLWXW" )UDJHQ 6LH= 41 RE VLH DP 6RQQDEHQG LQV .LQR JHKHQ1 51 RE VLH DP 6RQQWDJ 6SRUW WUHLEHQ1 61 RE VLH GDV 7KHDWHU EHVXFKHQ1 71 RE VLH WlJOLFK GDV ,QVWLWXW EHVXFKHQ1 81 5<
RE VLH DP 6RQQWDJ IUHL VLQG1 91 RE VLH LP HUVWHQ 6WXGLHQMDKU VLQG1 :1 RE VLH KHXWH ]X %HVXFK JHKHQ1 ;1 RE VLH ]XVDPPHQ GLH $XIJDEHQ PDFKHQ1 <1 RE VLH PLW GHU 0HWUR LQV ,QVWLWXW IDKUHQ1 431 RE VLH WlJOLFK VHFKV 6WXQGHQ 8QWHUULFKW KDEHQ1 [, IhklZ\vl_ \hijhku \h \lhjhf ebp_ _^bgkl\_ggh]h qbkeZ )UDJHQ 6LH= 41 ZLH HU KHL‰W" 51 ZR HU ZRKQW" 61 ZLHYLHO 6WXQGHQ WlJOLFK HU LP /DERU DUEHLWHW" 71 ZDQQ HU LQV ,QVWLWXW NRPPW" 81 XP ZLHYLHO 8KU HU QDFK +DXVH NRPPW" 91 ZLHYLHO 6WXQGHQ 8QWHUULFKW HU KHXWH KDW" :1 ZDQQ HU LQ GLH %LEOLRWKHN JHKW" ;1 DQ ZHOFKHP 7DJ HU LQV .RQ]HUW JHKW" <1 ZDQQ HU 6SRUW WUHLEW" +MijZ`g_gb_ ba dgb]b K1 :1 Ghkdh\Z ³KZfhmqbl_ev g_f_pdh]h yaudZ³/ Fbgkd/
,91 >hihegbl_ ij_^eh`_gby1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ jZkiheh`_gb_ qe_gh\ ij_^eh`_gby1 0XVWHU= +DW GHU +RWHOJDVW GHU 6FKDXVSLHOHULQ GHQ 3HO]PDQWHO JHVWRKOHQ" -D/ HU KDW LKQ LKU JHVWRKOHQ1 41 +DVW GX GHLQHU )UHXQGLQ GHLQ *HKHLPQLV YHUUDWHQ" +-D/ LFK 111, 51 +DW 0DULD GLU GHLQH )UDJH EHDQWZRUWHW" 61 +DW GHU 5HLVHOHLWHU ,KQHQ GDV +RWHO 5LWWHU HPSIRKOHQ" 71 +DW GLH *HPHLQGHYHUZDOWXQJ GHLQHQ )UHXQGLQQHQ GLH 3HQVLRQVDGUHVVHQ ]XJHVFKLFNW" 81 +DW GHU &KHI GHQ %HZHUEHUQ VFKRQ HLQH 1DFKULFKW ]XJHVDQGW" 91 +DW 8UVXOD GHU +DXVZLUWLQ HLQHQ %OXPHQVWRFN ]XP *HEXUWVWDJ JHVFKHQNW" :1 +DW GHU 9HUODJ GHP 9HUIDVVHU GDV 0DQXVNULSW ]XU•FNJHVDQGW" ;1 +DW $QJHOD GLU LKUH $QNXQIW YHUVFKZLHJHQ" <1 +DW GLU GHU .DXIPDQQ GLH /LHIHUXQJ YHUVSURFKHQ" 431 /LHIHUW GLHVH )LUPD GHQ .XQGHQ GLH :DUH NRVWHQORV LQV +DXV" 441 /HLKVW GX GHLQHP )UHXQG DXFK GHLQ $XWR" 451 +DW GHU 3RVWEHDPWH GHP .XQGHQ GHQ 6FKHFN ]XU•FNJHJHEHQ" 461 +DEHQ GLH -XQJHQ GHQ (OWHUQ GDV $EHQWHXHU HU]lKOW" 471 %RUJVW GX GHU )DPLOLH 6FKXO] GDV $XWR" 481 +DW GHU 7D[LIDKUHU GHQ %HDPWHQ VHLQH 8QVFKXOG EHZLHVHQ" 491 7HLOVW GX GHLQHQ 9HUZDQGWHQ GHLQH $QNXQIW PLW" 4:1 +DW GHU 0DQQ GHQ .LQGHUQ GHQ )X‰EDOO ZHJJHQRPPHQ" 4;1 9HUZHLJHUW GHU /DQGWDJ GHQ 6WXGHQWHQ GLH 'HPRQVWUDWLRQ" +MijZ`g_gb_ ba dgb]b 'UH\HU/ 6FKPLWW1 ³Kh\_jr_gkl\m_f agZgby g_f_pdh]h yaudZ³/ Db_\/ ³F_lh^bdZ´/ 4<<9 ,
91 IhklZ\vl_ \u^_e_ggu_ qe_gu ij_^eh`_gby gZ i_j\h_ f_klh/ h[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ jZkiheh`_gb_ f_klhbf_gbc1 41 (U KDW PLFK KHXWH ZLHGHU IXUFKWEDU JHlUJHUW1 51 'HLQ 9DWHU KDW HV GLU JHVWHUQ GRFK DQGHUV GDUJHVWHOOW1 61 :LU KDEHQ LKQ ]XIlOOLJ DXI GHP :HJ QDFK +DXVH JHWURIIHQ1 71 (U KDW PLU GLH )UDJH OHLGHU LPPHU QRFK QLFKW EHDQWZRUWHW1 81 'HU .RIIHU VWHKW VHLW ]HKQ -DKUHQ EHL XQV LP .HOOHU1 91,KU KDEW PLFK •EHUKDXSW QLFKW EHDFKWHW1 :1 'HU =HXJH KDW LKQ WURW] GHU 6RQQHQEULOOH VRIRUW HUNDQQW1 ;1 6LH KDW LKP 63
Z•WHQG GLH 7•U YRU GHU 1DVH ]XJHVFKODJHQ1 <1 (V KDW LQ GHU 1DFKW VWDUN JHUHJQHW1 431 6LH KDW HV PLU ELV KHXWH YHUVFKZLHJHQ1 441 (U KDW GHQ -XJHQGOLFKHQ PLW VHLQHP =HLWXQJVDUWLNHO QXU JHVFKDGHW1 451 'HU %lFNHU EULQJW PLU VHLW GUHL 0RQDWHQ GLH %U|WFKHQ LQV +DXV1 461 6LH LVW QDW•UOLFK LPPHU YRUVLFKWLJ JHIDKUHQ1 471 'HU %DXHU VFKOXJ YRU bUJHU PLW GHU )DXVW DXI GHQ 7LVFK1 481 (U JLEW PLU GLH 3DSLHUH •EHUPRUJHQ ]XU•FN1 491 6LH HUNOlUWH XQV YRUVLFKWVKDOEHU GLH JDQ]H 6DFKH QRFK HLQPDO1 4:1 'HU 1DFKEDU KDW LKQHQ VFKRQ VHLW ODQJHP PL‰WUDXW1 4;1 (V JHKW PLU HLJHQWOLFK JXW1 4<1 'DV *ROG OLHJW DXV 6LFKHUKHLWVJU•QGHQ LP .HOOHU GHU %DQN1 531 'HU %HDPWH KDW HV HXFK EHVWLPPW JHVDJW1 +MijZ`g_gb_ ba dgb]b 'UH\HU/ 6FKPLWW1 ³Kh\_jr_gkl\m_f agZgby g_f_pdh]h yaudZ³/ Db_\/ ³F_lh^bdZ´/ 4<<9,
9,1 >hiheg_gb_ beb h[klhyl_evkl\h" H[hkgmcl_
9,,1 Ih^q_jdgbl_ hij_^_e_gby \ ij_^eh`_gbyo> ihklZ\vl_ d gbf \hijhku= 41 (PPDV :XQVFK/ /HKUHULQ ]X ZHUGHQ/ JHKW LQ (UI•OOXQJ1 51 $QDSD LVW HLQH 6WDGW DP 6FKZDU]HQ 0HHU1 61 'DV YRQ PLU HEHQ JHOHVHQH %XFK PDFKWH DXI PLFK HLQHQ JUR‰HQ (LQGUXFN1 71 'LH 7RFKWHU PHLQHV 2QNHOV LVW bU]WLQ1 81 'LH (ULQQHUXQJHQ DQ GLH 6RPPHUIHULHQ O|VHQ YLHO )UHXGH EHL XQV DXV1 91 .RPPHQGHQ 6RQQWDJ EHDEVLFKWLJHQ ZLU HLQHQ $XVIOXJ LQV *U•QH1 :1 -HGHV 'LQJ KDW VHLQH =HLW1 ;1 (LQ IDXOHV (L YHUGLUEW GHQ JDQ]HQ %UHL1 <1 *HEUDQQWHV .LQG VFKHXW GDV )HXHU1 431 ,FK EUDXFKH GLH ³3UDZGD´ YRQ KHXWH1 441 'LH )UDX ZHQGHW VLFK DQ GHQ 9HUNlXIHU PLW GHU %LWWH/ LKU HLQ .OHLG DXV :ROOH ]X ]HLJHQ1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK 1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ ³Ijhk\_s_gb_´/ 4<:8 ]1 ,
9,,,1 IhklZ\vl_ \hijhku d h[klhyl_evkl\Zf= 41 $P 41 6HSWHPEHU EHJDQQ I•U GLH .LQGHU ZLHGHU GLH 6FKXOH1 51 +HUPDQQ EOHLEW LP /HVHVDDO/ XP VLFK DXI GHQ 9RUWUDJ JU•QGOLFK YRU]XEHUHLWHQ1 61 +HXWH DEHQG PX‰ LFK GHQ (OWHUQ HLQHQ %ULHI VFKUHLEHQ1 71 =XP /HVHQ EUDXFKW GLH 2PD HLQH %ULOOH1 81 0HLQ 1HIIH LVW 4<:3 JHERUHQ1 91 $P 6RQQDEHQG NRPPW PHLQ %UXGHU ]X %HVXFK/ HU EOHLEW EHL XQV ELV 0RQWDJ1 :1 6HLW GLHVHP +HUEVW VLQG ZLU )DFKVFK•OHU1 ;1 :HJHQ GHU .UDQNKHLW PX‰WH ,UPD HLQ -DKU PLW GHP 6FKXOEHVXFK DXVVHW]HQ1 <1 (U IUDJWH 64
PLFK QDFK 0HLQXQJ DXV 1HXJLHU1 431 )UDQ] KDW GLHVH :RFKH )U•KVFKLFKW1 441 9RP YLHOHQ /DXIHQ ZXUGH 5RVD P•GH1 451 'LH 3IHUGH ZDUHQ GXUFK GHQ VFKQHOOHQ /DXI JDQ] PLW 6FKDXP EHGHFNW1 461 )ULW] VHW]W VLFK DQ GHQ 6FKUHLEWLVFK/ GLH +DXVDXIJDEHQ ]X PDFKHQ1 471 (V LVW DOOHV RKQH =ZLVFKHQIlOOH YHUODXIHQ1 481 'HU -XQJH I•KUW VLFK LQ GHU 6FKXOH JXW1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ ³Ijhk\_s_gb_´/ 4<:8 ]1 ,
,;1 Ih^q_jdgbl_ ^hiheg_gby b ihklZ\vl_ d gbf \hijhku= 41 :LU NHQQHQ XQG HKUHQ XQVHUH *HOHKUWHQ1 51 'HU )UHPGH IUDJWH XQV QDFK GHP :HJ1 61 'LH /HKUHULQ OLHVW GHQ 6FK•OHUQ HLQ *HGLFKW YRU/ GDQQ VDJHQ VLH HV LKU LP &KRU QDFK1 71 :LU KRIIHQ/ GLH 3U•IXQJHQ JXW ]X EHVWHKHQ1 81 ,FK ELWWH :ROGHPDU/ PLU VHLQ /HKUEXFK I•U HLQ SDDU 7DJH ]X JHEHQ1 91 :LU DOOH LQWHUHVVLHUHQ XQV I•U XQVHUH 0XWWHUVSUDFKH1 :1 'HU 6FKUHFN EHUDXEWH LKQ GHU 6SUDFKH1 ;1 $UWKXU U•KPW VLFK VHLQHV (UIROJHV1 <1 'HU -XQJH VLHKW VHLQHP 9DWHU lKQOLFK1 431 'X NDQQVW PHLQHU +LOIH VLFKHU VHLQ1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ ³Ijhk\_s_gb_´/ 4<:8 ]1 ,
;1 Hij_^_ebl_ \b^ kdZam_fh]h> ihklZ\vl_ \hijhku d dZ`^hfm qe_gm ij_^eh`_gby= 41 'HU *UR‰YDWHU SIOHJW IU•K DXI]XVWHKHQ1 51 6FKPLGW NDP LQ VHLQHP :DJHQ DQJHIDKUHQ1 61 3HWHU JODXEW GLH 6WDGW JXW ]X NHQQHQ1 71 (V LVW VHKU Q•W]OLFK/ GDV *HOHUQWH ]X ZLHGHUKROHQ1 81 (V ZLUG EDOG DXIK|UHQ ]X UHJQHQ1 91 'DV 0lGFKHQ HLOW/ HV VFKHLQW VLFK ]X YHUVSlWHQ1 :1 'D EUDXFKVW GX JDU QLFKW ]X ODFKHQ1 ;1 +HXWH DEHQG ZROOHQ ZLU LQV 7KHDWHU JHKHQ1 <1 'LH /HKUHU ODVVHQ XQV LQ MHGHU 6WXQGH UHFKW YLHO GHXWVFK VSUHFKHQ1 431 'HU 0DQQ VFKHLQW P•GH ]X VHLQ1 441 )ULW] ZHL‰ ]X VFKZHLJHQ/ DXI LKQ NDQQ PDQ VLFK YHUODVVHQ1 451 'HU /HKUHU PDFKW XQV VWHWV DXI XQVHUH JUDPPDWLVFKHQ )HKOHU DXIPHUNVDP1 461 'LH 6WUD‰HQ ZDUHQ WDJKHOO HUOHXFKWHW1 471 'HU .ODVVHQUDXP ZLUG MHGH 3DXVH JHO•IWHW1 481 (V DWPHW VLFK KLHU OHLFKW/ GDV =LPPHU LVW JXW JHO•IWHW1 491 :LU EHJLQQHQ XQV DXI GLH 3U•IXQJHQ YRU]XEHUHLWHQ1 4:1 +HLQULFK IXKU IRUW ]X UDXFKHQ/ REZRKO HV LKP GHU $U]W XQWHUVDJW KDWWH1 4;1 (UQD YHUVWHKW HLQHQ ]X •EHU]HXJHQ1 4<1 0HLQH .XVLQH LVW bU]WLQ1 531 'DV .LQG ZDU LP .LQR HLQJHVFKODIHQ1 541 (V ZLUG VFKZ•O/ PDQ PX‰ GLH )HQVWHU DXIPDFKHQ1 + MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ ³Ijhk\_s_gb_´/ 4<:8 ]1 ,
;,1 Ih^q_jdgbl_ ih^e_`Zs__ \ ij_^eh`_gbyo> ihklZ\vl_ \hijhku d g_fm= 41 ,Q XQVHUHP +DXV ZRKQHQ PHKUHUH )DPLOLHQ1 51 'HU .UDQNH I•KOW VLFK VFKRQ EHVVHU1 61 (V UHJQHW QLFKW PHKU/ ZLU N|QQHQ QDFK +DXVH JHKHQ1 71 $Q GHU 6SUDFKH PX‰ PDQ V\VWHPDWLVFK DUEHLWHQ/ MHGHU YRQ XQV YHUVWHKW GDV1 81 )•QI LVW HLQH XQJHUDGH =DKO1 91 5DWHQ LVW OHLFKWHU DOV KHOIHQ1 :1 'DV /HVHQ PDFKW PLU YLHO )UHXGH1 65
;1 (V LVW XQV QLFKW JHOXQJHQ/ 3HWHU ]X KHOIHQ1 <1 $P 1DFKPLWWDJ EHVLFKWLJHQ GLH 5HLVHQGHQ GLH 6WDGW1 431 'DV (UOHEWH VWDQG ZLHGHU LQ LKUHU (ULQQHUXQJ1
+ MijZ`g_gb_ ba dgb]b ³'HXWVFK1 /HKUEXFK I•U GLH SlGDJRJLVFKHQ )DFKVFKXOHQ³/ F1/ ³Ijhk\_s_gb_´/ 4<:8 ]1 ,
KhklZ\bl_eb
BafZceh\Z Ex^fbeZ K_f_gh\gZ DZrdbgZ Hev]Z <eZ^bfbjh\ZgZ Kujhfylgbdh\Z LZlvygZ GbdheZ_\gZ RZo]_ev^yg Hev]Z GbdheZ_\gZ
J_^Zdlhj ;mgbgZ L1>1
66
