Н. Я. Дондиê, Г. П. Дондиê
СУДОВА БУХГАЛТЕРІЯ НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Реêомендовано Міністерством освіти і наóêи Уêраїни для стóдентів вищих навчальних заêладів
Київ «Центр óчбової літератóри» 2011
УДК 343.148.5(075.8) ББК 67.408я73 Д 67 Гриф надано Міністерством освіти і наóêи Уêраїни ((Лист № 1/11-7669 від 11.08.2010)
Рецензенти: Лóêашевич В. Г. – доêтор юридичних наóê, професор; Лобойêо Л. М. – доêтор юридичних наóê, професор; Водоп’ян Н. Ф. – диреêтор Дніпропетровсьêоãо наóêово-дослідноãо інститóтó сóдових еêспертиз Міністерства юстиції Уêраїни.
Дондиê Н. Я., Дондиê Г. П.
Д 67 Сóдова бóхãалтерія. Навч. Посіб. – К.: Центр óчбової літератóри, 2011. – 208 с. ISBN 978-611-01-0135-6 Посібниê є êонспеêтивним виêладом навчальної і нормативно-правової літератóри, наведеної ó списêó виêористаних джерел. В ньомó висвітлюється предмет та методи, прийоми та способи сóдової бóхãалтерії. Матеріал зãрóповано за розділами, визначеними проãрамою цьоãо предмета, що полеãшóє йоãо засвоєння, а томó може бóти виêористаний яê опорний êонспеêт для самостійноãо вивчення дисципліни êóрсантами, стóдентами та маãістрами, що навчаються за спеціальності «Правознавство». Може бóти êорисним для працівниêів правоохоронних орãанів, êонтролюючих орãанів насамперед ó плані профілаêтичних заходів щодо попередження правопорóшень в еêономічній сфері та ó боротьбі з еêономічною злочинністю. УДК 343.148.5(075.8) ББК 67.408я73
ISBN 978-611-01-0135-6
© Дондиê Н. Я., Дондиê Г. П., 2010 © Центр óчбової літератóри, 2010
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.1. , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1.3. . . . . . . 14 2. ! ’" #! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. ! : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 23 26 28
3. $ % . & ' ! % . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3.1. " # $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. & $ (- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5. , # # . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36 46 49 53 55
4. (! ! % )* (! ( . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 4.1. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. ' . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. ' . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. ' # #
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5. ' * * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 71 76 82 85
4
. . , . .
5. % (! ! ( % #
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 5.1. + : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 5.2. ' . . . 96 5.3. + # 101 5.4. ' , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 6. + - % % . . 112 6.1. / # * . . . . . . . . . 112 6.2. " - . . . . . . . . . 118 6.3. ; - $ 122 7. , % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 7.1. < # $ # . . . . . . 131 7.2. ; . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 8. / % ( ( , ! (# ! ’" #! . . . . . . . . . . . . . . . . 149 8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3. & , = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4. > - # ’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149 153 158 163
9. (!, ( !, ! - ( ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 9.1. , - , . " # - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. ' - 9.3. &$ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 187 192 195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
# ; * ’? . " =
; , * ?
- @ $ = . A * # ’? - # # ’? * - ( ) . B , = $ # , , ? - , $ . + - , # - # , . B ? $ $ ’ ? * $ . C , # *? . B - $ # ( )
6
. . , . .
# , . B - . ' $ # * ? , ,
$ # , ? . D , $ , * , ? - , , # * - . A $ ( ) , $ , ’? $ $ . B ? . ? $ # * * ? , ? * , ? , $ ? . , , # - - ( ) , , ( ) . B ’ , $ . / * ’ ? - * . D
? ? # , ? * . * — ( ) . ( ) ’ # , , , ?.
7
B , , : x , , # - $ # , , ’ , # * ; x , , , , - ( ) ; x $ ( ) : , ?, , # , , - ( ) . ? ( ), $ : F.<.< , B..F , B.B.' , B..% , <.A.G , &.. " , &.H.!, .+ , .&.F, '..!= , %.%.! , F.F.& -B , .&.G , B.'.G , ..F, D.!.I *. ; , $ , = , - , , , , , , , , ? , =
. ; , ?
; , , = ’? , - ? , .
8
. . , . .
& * ** , , «B », = , . < , = # * , $ $ = .
1 1.1. , , , !"#$%&'() — , !"# $%$& $ %$& $' (%$' ) &) *")+$%) . ( %$) +".') /%&0 %$.
$ # # = * * * $ , ’ , ? , , - , , ,
# . ; * ? ? — . : % % i ? i i i i i i? i i, i - . +i ? i i =, i ii i i. : % % , ! ? $ ( ) [26, c.6]. + ’" # : 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ( # ) * ,
$ , .
10
. . , . .
& # ( # ? , ? , , : ? ’ = ; ; $ = ,
$ , , # [13, c.14]. - i i i i i i eopi i : i , i i i , i , i . D i i i i i i* i i* i ? * . C i : x i-i ( i i ,
i , i- i , i i i - i i , i, i *i); x !i (i$ , i i , ? , i$ - i i i, # ). ? # ( , , « » , , , , , =) [13, c.14] ? ?’ - ( , , , ( ), , # , =) [13, c.14] ? # , : # , , ,
# , , ? , , , , , *. ? , , , , $ =.
11
F i ? i i i i i$ ii i
#i , i i i . + i* epi x *i ii i i . "#ii$! % $& #'i& i op * ? , = i- i # i , , $ : x i ’? ; x ’?i * ; x i i - *
#i i; x i i* ; x i $ i # i; x ? i i, i i? - # i. * # ! % $
: , $ «B » .&.F '..!= . , $ , # , ’? - , # — . # ,
, - , , ( ) . * ! %" % (!% , ’ , * , =. $: 1) ? $ # , ( , * =); 2) ? ;
. . , . .
12
3) ? ( ) , , ? * , ? ; 4) ? ,
$ — # , = $ [13. c.13] 1.2.
* ! ! ! "% ( ; : 1) , $ ( 50- JJ 1975 ); 2) ( 1976 . 1990 .); 3) * ( 1991 . ). . + 50- JJ # , $ * , : - , - , , — , ? ( ) . 50- JJ — B.B.' , B..% , .F.H , /.." * — = . ? , «' - ». < «B », ? «B ». 1975 * «B » ? B.B.' . H , ? ,
. ? , ? , , ? ? .
13
. 1980 «B
» : F.<.< , B.B.', B..% , .F.H . ; #, B..F (F = * &B BABA). ; 1989 ? B..F F.<.< . D : .F.K* , <.&.A * , K..F? , H.&.< , .".* , .".B , F.<.G , <.&.F , <.A.G *. * ( ) , «' - » ( 1976 . 1980 . B..F , /.."
B..F , .C.L= ); «B- » ( 1981 . <..A * , 1985 . — .".B , <.A.G ). !JBB, & * BABA 1985 . . B ? , ? , ’ . L $ , . L ? «B », ? , . H ; ’ &.." (/ * ; ), «B ». * 1995 . A # ; , $ , $ ? - ( 2000 . 2007 .). ; 2004 . «B » / C & —
14
. . , . .
.&.F '..!= . < , = — ,
’? ? ,
— . ,
?. ' ? * , # , , - . D 2004 . 2009 . * «B » . +
, = * $ . B , , — — , , , (- ) . L * ? ? . 1.3. * +
, , , , ? , , =, $ ’ . A ?, = , . *$ , . ' $ $ # # = * * ? , $ , -
15
, - , , , # . ; * ? ? — [13, c.12]. + , : 1) !"#, , — ?, , , , , , ? ; , , ; ’? , * # =; 2) $ % — # , , , , , ; 3) , , , — , , , # ; $ # , * . «B », , « »,
, = $ . '’? ? # : , , , $ , , ,
[13, c.14]. D , * , $ , ’ , = ? , -
16
. . , . .
, -@ . ; , $ , = , - . / $ , $ , $ * =. M , , ? , , - ( ) * , ’ $ . B ’ - * . D # ? # , ? * . " $ # . ' $ # ; . F # ? $ . $ # ? ; , ? ; . L $ $ $ $ ’ . ( $& #')& — , , - ( ) , , @ # , $ * , = , $ # -
17
$ # . H , * , ?
; , $ .
1. )%$%."7$ $%"$"%" (&0 «"( *")+$%'». 2. 7$ (.&' %$ "(0 *")+$%0. 3. 7$ )%$%$" $( "(0 *")+$%0. 4. 7$ (.&' .( "(0 *")+$%0. 5. ( .#$ $ %.($" «"( *")+$%'»? 6. (%$("/$' .' "(0 *")+$%0 ( /%&7 %$? 1. !"#$%&'() -&: ) ; *) "( ; () %$& . 2. '&/&%/ 04 !"#$%&'(4 6: ) +% '$ %#$(; *) (-& "$; () (%$' ) &) . 3. !’68%( 04 !"#$%&'(4 (90;%<0): ) =(-+% %0; *) "$ =(0 .($$; () %( $ .( "$, "$ .($$ *")+$%+ *". 4. 0>&-($<9;" /&%( 04 !"#$%&'(4 (90;%<0): ) . $ $.; *) $ "$+ ."; () "' $ "'.
18
. . , . . 5. 8;@ >&'( (90;%<0) &%> 'A;%8 04 !"#$%&'(4: ) % %'+ "; *) &$ %*"( %0; () " 90-) %) $$$'. 6. &!"(9;@ !0)# A99< 04 !"#$%&'(4 $) 0$(C#, 0(, 8%, >'8'': ) (' +%0 '$; *) %' ' =(0 $ $(0 .($$; () !($ (%$' &) .. 7. &!"(9;@ !0)# A99< 04 !"#$%&'(4 $) >&'>9D&9# , '&(A', ;%': ) (' =(-+%) %7; *) %' %(' ($%.7; () (' %$(-%.@"(7 7.
2 + ’E * 2.1. + .
— (*%!' $ ' )%$%$ +%0 '$ . $/ $%/ 7 "%(' /; .7' =$(0 +%0 '$, *" %."$$( %*$, $%/ . ) (%*$(.
H ? . L $ * , = ? @ . *? . , = , $ * ? [13, c.15]. ; * ? $ . '$, — =. F , ,
$ [13, c.16]. ; )): !), ) ) '*). & — $ ( , .); ( , .); = ( , =); (, .). ' % ( , , ). () ( ) ( , ) — , ? ? =, $ * [13, c.17].
20
. . , . .
N ?, , $ ? ’ #): )*!'$/$!, $$ #'$! [13. c.17]. ; #) ( , , ) ?’ , $ ? ’? . " $ ? , = ? : , , . !+ — # , ? = ? . .+ ( ) +, +) — $
. ? (, =). & — * $ # , (, ). " + — , , ? , , , # ? * * * . C - , $ ’? , , , $ ’?, = . F * $ , # ’? . D * , . ' # ( , ) ? , «B
» . $ / $& #')&: % $) 01)& #'$!' #) )$) & $% 2)3 /1). H # ? ’ $: ’? ? ’ # , ?,
$ ? ’
21
- . D ; ? $ , ? # * $ , ’ ? * , , . ; $ ’/ ( +) : x ’?; x ; x ? ; x * # ( , ); x # — . $? ’? . ! , = $ ? ? ( * ), ? , $ $ =, ? $ . H, = ? , * , @ . ? ? . ’" % ’ $ ( ), ? ’ * . .’% 4: x 3 ('$/$!) $# $3 /)); x #’%% /)/4$ (6 0% 3' 3); x '$/$!) /1)& (/1$). $ ) ? :
22
. . , . .
x ( ); x ( ). & : , , , , =.
$) $# $ , #. O ? , , * . ")!) — ’? , # ,
: , , , , « - », , =. 7/)!) % — - $ , , =. )$) % — ? ( , , , =), =. % 1 , * — . . (+ ) ? , * *, # , =. 8 $ )! # $#) %: $, ), /, /)0#, * #1, )')), 3#) /)), ' /1)% $) 9. *) * * ? , , * . $3 /) — , ? $ ( ) ’ . ? , , , , (), ( ), # ( # ). <$# : , , , , , , ’ $ .
23
2.2.
1 ? = , $ , , = $
, * , $ # *, . $ $/1)! /3), /'2 % )3$24!$% $/$6% '$/$!2 )%!)$2 /)/4$, 4!$% . ' ?: , , , , , , . $ ? $ , , $ " & ; , & # ; , / ; , D ; « # ; » P 996-J;, 1999 . ( ), $ (B )! '. / ? $ ’? , ? $ . ' $ ’? ? , , = $ ’ $ ? . + ? $ ’ , . 2 / ? * , , * *
# . — #
- * * * , $ , * . . — * - . $ ’? ? * ?. A , = $ , * ; . 3 / / — , , . B -
24
. . , . .
? , . " + — = $ . / $ . A $ ’? ( $ , ’ , ), $ . F # ? , $ ? — , : — , — . $ * * ’? . . A $ ? * ( ). B $ ? . + ? , = $ : . L ? $ $ , = ? . A ’ . $ . "$ ? ’ . D . " — ? $ # * $ , # ? , $ ? , ’ . 4 — , # # =,
* * ? . D # — . % ? ? : #$, ) / 0)$) !, / '* *), / $3 /), /) )). % # &%; $ +$ ; .
25
H , — , , ?’ $
* ? ?
$ . ; $ ) $/) /& )%!$) 9 $% )& )01)& /)3 $0): ) ))3' ), # $ ; ) #'$!' ), # ; ) )' ),
? # ’ . ' ? — , . ,
? , ? # . / , ? ? # *. ; ? $ * , , , =. ' , . ?’ , ? ’? . ! ? ? , # , . C , , ? #, * , $ $ . ? $ , ? ’ . ’ * . L , , ? * , * , ? * , #, # , $ , ? .
26
. . , . .
2.3. + + + * +
" + — 1 $/$)# )' '/% '!' )#6% '*)3 1)1) $ '$/$! $#) ) 6 & % / . D, #
$ ( ) 2, $ / & # ; 31 1999 . P 87. ) : x $/3 ? ? ; x /)3 ? ; x )3 $ ? ? = $ ; x #’4!3 ? ?; x /)!3 ? ?; x $3
; x ))1)33 ? ? , ? ; x 3 ? ?, ? , ; x $)3 ? ? ? , #, . B ? ,
$ ( ) 2 «! », ? . ! $ ? ? , ? , * — . < . !/ — , $ ? , $
* * $ . F* $ ? 1)2 $). B , , ? .
27
, ? , = , , ? ( , $ ( ), ?
( ) ). : $ # ? ? $ *, ? ? $ ?
. < $ , $ , , « ». L $ , ? $ . < $ .
: ; ; . $: ; $; ’ ; ’ ; . F ? = , ? * : 1. D : <+ B – B = , < — , — , B — . 2. D * ? * * : < = + B – B. 3. D * : < + B = + B. 4. D * : < – B = – B. / $ : 1) - ? ? ;
28
. . , . .
2) ? - ; 3) ? , ? . ? $ , $ # # . /$#) 0!$0)1)& #'$!' #$ , : x = ( $ ) ; x ; x $ , # , ; x $ ( ) ; x ( ) ; x # # * $ ( = ) * , ; x # # * ? $ # ; x # # * =. # # , , ( ) . 2.4. :
* ,
$ $ , . H ? # . / ? ? . H ,
29
. H $ . F ’? , $ ?
, ? $ , . H , — $ $ ? . = — , $ ? , $ # . D $ # . B , = $ $, ##. . :
) ) , (« ' » , « »). ) *) $ * * ? , ( ). ) /) ’ $ , ? (« », «/ », «B »). ; ? . ) ) ? . A , - . + $ «A ». + $ «A », «A » =. + - «A ». . ## $ # . H , , ? «D ». A , , /)!), !%1)3) /)%!).
) /)!) ? . :
30
. . , . .
) 7!%1)3) , ’ , * # . $ . + ? « ». ) )%!) # ? . : ) '2!) ( ). ) 7!)
( , - ). ) 8) ( , ). $) < ) )$ (), /$)) ’ * . ) $) — = , . ) #$) — . + $ # , , ? @ : . ) — 1 $$3 /) 3! ) ) ) $#) #'$!' #), %) $2! % )#6% )%!$) /)/4$, $, ')1)&. / # ! $ & % ; 30 1999 . P 291 ) #'$!' #) ), /), #’%! ) '$/$! /1)3 /)/4$ ')1)3. ? ? # # - . ; ( ) ? . * ? * , — . *
# ? , — , — . / , 121 * #
«1» ? «/ », # «2» — «/ », # «1» — « ». ' «0» ( 01 «' ». A -
31
— ? $,
$ . A , , % , — % .
) — , ? . $) — $. . — , , = — ,
= — .
) — . $) — . < , * ? . / ? . H: ! /' * — , ? . <#)!*% $ — #3 3 # — ,
. <*% $ — , ? . ! )1' * — . <
+
"
B *
D *
D*. B
+
*
"
B * D*. B
+
"
B *
B *
: ( — , = . ; $
. B ? , = $ $ ? — *, $ . / ? , = $ . "$ ? , $, ( )
$ * [26, c.42] + ? $
32
. . , . .
, $ $ ? . ' ? . ? ’ $ ? ? , , = ? ’ , — [26, c.44] 3 / ? — /2, $ . $ ’ , $ ? * . B ? , ? , ? . ,
, $ [26, c.44] D ( * ) $ # # . < , « », , , =, . / , ? , , , — , ? ? . ? $ $, . H $ . / %) $/$# 0!$0)1)& /$) #'$! & %%: 1) * ( $ ) * ( ) — # ; 2) ( ) * ( ) — ? # ; 3) () — ?
;
33
4) $ , $ , — ? ; 5) $ , # — ? ; 6) , , , — # ; ; 7) * , ($ ) — - ; - ; 8) # # # # — # # ; ? ( # # )
; 9) $ $ - — - ; - ; ; 10) «A » — - ; - ;
; 11) * — - ; ?
; . 1. $ )%$%$" "(0 *")+$%0, 00 %.&' $ $%"$"%. 2. $ (.&' +%+ *" $ 7+ (). 3. A # *’#$ $ %$ *")+$%+ *"? 4. B.($ $ $" *")+$%+ *".
. . , . .
34
5. 7$ (.&' .( "(0 *")+$%0. 6. B.($ . ( * (( +%) %7. 6. A (*%!#$' ( %)"( *")+$%+ *"? 7. "$ %+"//$ %+./ $ (' *")+$%+ *" ( %0. 8. B.($ .(& "$ ' %+"//$ ' =(0 .($$. 9. $ (.&' !" " $" *")+$%+ *": "$', *")+$%7 %)", (77 ., "'', ($%.', *, , .($$. 10. $ )%$%$" %0 *")+$%) %)"(. 11. $%"$"% $(" *"? 12. $%"$"% (" *"? 13. B.($ (" ($($ *")+$%+ *". 14. &" '+# (.#.(’'. ! $/ %)"( *")+$% *? 15. A # $(/ (*%!' +%) %7 ( *")+$%" *"? 16. * .7/#$' (%(' " *")+$%" *"? 17. (%$("/$' .' "(0 *")+$%0 ( /%&7 %$? 1.8;@ A &$&/&9%( /&% !"#$%&'0<8# !$(8 ;8';0%6%<0) $) G(80-(4 #0>'0<8;" G8%(? ) ($%.'; *) *")+$%7 %)"; () "''. 2. A(%< )8( ;; !'%( > !"#$%&'0<8;/ '"98/ (09I%< ) $(; *) %$(; () $(-(. 3. J (!'D6%<0) 8%;( !$90: ) .*; *) !% .*(; () +%@( @$.
4. $90 >($)6%<0) 9 ( C0%;9;: ) *%$ $( $ *%$ $(; *) $( $ (; () @$ $ .*(’'.'. 5. (@9;@ A>;0 -&: ) *%$ " %)"" $ *%$ %"+" %)""; *) ( " %)"" ( %"+" %)""; () . *$" + %)"" %$" %"++. 6. &!&%;@ !'% > 8%;9/ '"98 >8A6: ) %); *) .*@'; () . ( $( *". 7. ( 0%'9 '"98 90;%< 9A: ) $(; *) .*(’'.'; () *$. 8. (>($<9(0%< A '#9(A-(I !"#$%&'0<8# !$(8, A!&'&D&99) 8/&9%(, G(80-() 0(" #0>'0<8;" G8%(, '&60%'-(4 % A(%90%( 9&0&: ) +(7 *")+$%; *) ( * (; () "((! ( *. 9. &60%'-() #0>'0<8;" >&'-(@ 9 '"98" >';%<0) 9 >(0%(: ) .() *")+$%) "$(; *) %() *")+$%) "$(; () "$( %$(+ *".
35
3 L +. M 3.1. L M
D ? . F , . + $ # ? , , , ? $ . H ? ? . + ? . — (!( !% %!' =%0 % +%" '$ %#$(, .* $%/ . %*$/ %) $% (() * $ %#$( ( ". "$' — . $( $" *")+$%+ *".
81)% — $ $ # , $
. B $ ? ., 9 D ; « # ; », / &%; P 88 24.05.95. « ».
37
: % , # , ! ! % # % ’!( ( : x ( % ; x ? % % ; x % !; x (% ; x %# ; x , ( ( ! ? % !; x . ' % % ' ( ( % % , ( "% , "% ;). D # ’ ? # , — , =. , = * . D # . " ' 22 # $ ') )4), $)% )01)& )22!$% /)%, // $)% ) $ $ /)/4$ # $. ? ’ . # ? , . ) , = $ — . ’ . $ # ( # ), ( , ’ ). ; , = , $ , = ? , ’ * * «'$ » «' » ( , , ).
38
. . , . .
: % % : x % %: ? ? , = $ , ? ; x % « » — ? ; x ( — ? ,
= , * . ? $ ? . $ « » , = , . / * , , . H . # , = , ? ? *
?’ . ; ? , = *? ? ? $ . + * $ . F $ ? , . )/)!)$! $4$ $% / ) ) 4$) #'$!' #) $))$! )#6 $! $#, %) $ ) /)/$ 1) . : % — , $ , = ? , , ? * . / - # ?. D ? * , $
39
. + $ $ * *
. $ , , $ . H . H , , ? . A - ? ? # # . $ , ? # ? . $ % — ? ? ’ . $ - # $ * . ’? ? ?: $ -, , , F . 5 - . D # $ ? # ? . $ -
, ?’ $ . / , $ . $ - ? ', $ $ $ -. $ - , $ F #? $ -. F ? , $ ? . ; 4$ 6!-& 0 , = ?
40
. . , . .
, , ? ,
. A ? . 8#)' ? #, ? $? ? . , ?, = * # , $ . ) ( ( ' ! % , " , ( , ? % ! % ! , , ' %. = % ?# ! ( % (% : x ( !, x ' !, x ' !, ! ( B . /% ) *? * , # $ : 1) ( !% /%), ), #)): ) 6/
- . L, ,
$ ? , - =. #) , , ? . + $
=. ) 3 , , , = . H ?, , , = ? $ , , * ? . $ $ $ , = , , ? -
41
, ’ $ .
. 2) ' % ! ( ! % !) :
) 1 # . , * . ? , , , =. ) $ , , . + ? $ , * , =. D ’ , = . $ , $ $ . 3) !% . 4) # ( ( ' ’" ) /1)3) #' /1)3). 5) % % ! ' !% )*) )*). ) $ , ? $ ( , ? $ *). ) , = * * ? $ ( - , , *). 6) ! % (% #%)$) #%)$) / $ - , = ? , D ; « # ; ». &/ , . + , ? ? , #? # . ; # ’ , = $
42
. . , . .
, $ ? ? %. : ? . J # # $ : , : , , . / , # # * *, * * * 9- ; # ? * # «B » = ( $ ? . D # * ? , — # , # ? ? , = . D $ $ ? , * *, * . ") , $ *, $ * . , ? * . ; * = ? ? $ . D . 65 " - ; ? , ,
. +$ $ , *
- * *, * $ ? , , ?
, $ . ! , * , : , , $* . 3+ + )+ % , + + %
43
) . 8 $ / + / . - : x ? ; x $ -# ; x ? ; x # - ; x *; x , * *. 8 0! , , , , $ , : i - * #; i , # ; i ? ?’ ; i
; i , , ; i , * . ' , , . / * ? . D * ? , ? ? . , , , ? $ . ! , , .
44
. . , . .
* '/ — , # - # : , , , , , . 8' '/ — , # : , , $ , , , $ =. % '/ — ,
= , , . = '/ — , # - ? : , , . 1 . D $ *, $ , ? . H , =
? * # $ * $ , . ) ! , ?, ? - # ? D ; « », " - . = , - . " , D ; « +$ - $ ; » . ; #? , * ? . '’ ? ? () , = , , . +
? ( $ # ) (# , %, ; , ( ; , ? ( ’!(, ( ; . & ? # $ , .
45
+$ ? « ,
, - , * * , * », $ F +$ ; 30 $ 1998 . P 90 ( ). ? $ # ? , , - , * *, , $ &
# ; 11 1994 . P 69 ( ).
#)) ')$, /) #'$!) 9 6! # $0!$0)), # 6! $ /1) #')&, )! )/)!) $# (), $ 9) )*) 1)) $# /)#) /$. " //: x #!) /$ #)) ')$ (/1)&, %) )3$2$!, /) )$)) — 43 ! / #) ) #) ')$); x /$ #)) ')$ /1)3, %) 0 )3$2$%, 0) / (/$ $) /)# ) # 0!$0) / )) — 0& /) '$/$! /1)3 ()1)% 9); 43 ! / #) ) #) ')$); x /% #) ')$ / /: 1) /$, /% /$); 2) /% 10 , /)$; 3) /% # #'$!& ) 9 — 43 ! / #) ), #'$! ) #) ')$); 0! /) #) ')$); /) #) ')$) 9 /!$) /! (« $», 3 $/$)#, 3 /$); /% /& $/; x /% «#», «#'*» /$) #)) ')$ — 43 ! #) ')$) / #) ); /% ! /); x 0!$0)1)% #) ')$) / )3 $$) #): 1) /& )01)&; 2) $% /! ) / ; 3) % /' ## ; 4) 9% /' )* );
46
. . , . .
x /% /$) )3 ) 0!$0) $ #) ')$ (6- )$%) — % 0!$0) /$) $ #) ')$; 43 ! / #) ) #) ')$). 3.2. L
! , $ ? , $ # . D : 1 ( ); 2 ( ); 3 ( ). A , ’ , . = #$ , ? * $ . L . $ * $ . ! , $ , , ? # , ')$ $' #). ? F , $, = ? , ' , # #$. ! — 2 !. / : «&G » ’ 1 22 «& * * ». B . / * # ? F . F ? = $ , ? , — . A ? * * , $ , = $ ?. D $ , , = , $? -
47
H * . . , # (% ( ( "% ' . % # (## + . ! ,
, ')$ )' #). L $ , = $ , = ? , $ -, = # , , . $ , = , , ( ) , . * . D ? ’ #) )$), $ * , . . — * , $ ’ $ . ' .
# ))$! $ ? , @ ? $ $ : (+) (") ; ; * . D $ , * , . + "
? $ , ? , . , * , , = , .
. . , . .
48
=C, )&*D , *EC/EFCE&E ,G+CH,&E B 01.01.
A
'
B 01.02.
+
"
+
"
+
'
712 000
—
168 000
90 000
790 000
-
&
36 000
—
144 000
100 000
80 000
-
4000
—
100 000
-
104 000
-
"
A B
"
2000
—
28 000
-
30 000
-
98 000
—
—
78 000
20000
-
—
817 000
90 000
168 000
-
895 000
-
"
—
20 000
20 000
15 000
-
15 000
—
15 000
15 000
114 000
-
114 000
852 000
852 000
565 000
565 000
1 024 000
1 024 000
B $ #) )$) ) . H , . )3 #) - , * . + * #, *
$ . / : =C, )&*D , ,C,EFCE&E ,G+CH,&E *EC/EFCI ,G+CH+ «&,/,E» , *F/CD 2009 . D * 01.01 "
B
"
B
"
B
"
B
D *
01.02.
L ,
'
/
' / $
B
H
150
100
15 000
880
132 000
600
90 000
380
57 000
K
H
200
55
11 000
120
24 000
50
10 000
125
25 000
—
—
—
26 000
—
156 000
—
100 000
—
82 000
49
? * «& ». '$, * + " , $ * , ’? ?. * # , $ ,
* , , *. '$ ? $ # . 3.3. M (- )
/ ? * , , ? . * , * # . H $ * - * *. + # , . , $ , $ - * *. B , *, $ , , , * *, $ ’ = , . " , , , # . + $ $ ? $ , , # . H ( , ) # $ , # .
50
. . , . .
; $ ’ ’ # . & $ , # , ’?, $ , ’? , # * . ) ! ( ’" , !# % ' ! % [13, c.114] : D * # : 1) ; 2) $ ?’ ; 3) . & ' ! % % # , # . 4 , * , ? : # ’ . " /*)3 $)& , , $ * * # . " ' /) ’ , ? . & ? $ , . 9 — 1 , . A ? * = # $ * , , . "/, x ' 1) ! ))% $ #!-% /*!, ' /' /1) /%' B 5 ) 17.07.2007 . $/$% ), 9 $& %$), $ — 3700,00 '. $ #, %3 '
51
28.09.2007 . )% 6)$! / /)# 2 )% 92 $2, 9 /!* /)$%; x ') )3$2$% )6 '* *). '$!) % ) / /1) $) / 0!, . ) /3 /1) / / 0) /) / % '0 /)6& )$) ) $ ) #)6$). 0 /) $ 9% /)$) '0 «$!' » « ) » /)6)3 )$). )1) )3 — $, %3 # /3%3 # *)$! )$%1) !& /), #' / /) /1), 3 )%!)$!. 8! ))% $ )! * )) 23,0 $. '. 8/$ $ $, % # /% 10 «1» 10 «4». & ("% ’!( % . + , , * ?’ . + ? ( # # $ . D ? # ’ $ * . D $ , , ,
$ — . "/, &!2 / % ) / /)/41), %) //12 /) # . H0- 1) # /$ /1)&, %) 0 )3$2$% ( , 1) , )!)$! ). !) 1 )3, *0- ) / )1)2 /) %, $/$ 0 6) /, 6) '*) /$2. $)6) ) 9 0 / '$/$! /1)3 # / $) /) /$!), %) $% ) *0-% , %) $% #/$! /$!). !) # $) /) % & )!)$!, 9 # ). / ,= $ (# ), @ . L -
52
. . , . .
$ . / , $ : , , ; ; * # = [13, c.118—119]. <)$% ) /%1! ). D * ? , $ [13, c.119] <)$% / ) /) ). + * $ , = # * # . ; $ * . D $ $ , $ $ . , , # , . / ’ * ,
, = [13, c.119] % $ ? , = $ ? ? , , # # . "/, /3 /)/41! ) / $)!'$/# 0 1)2 0) / ’%$. 8 /)#& 1)& # /) ) $)1, %) # $) 0!* — $ )6. < # /)$% ', % / 43 ! $)1 ) 6 4$2!$% )3 $1)&. $, 9 6) /) )/) )#6 ) / '% . & % , B '# . , = $ $ , ? . / - ? * # . - $ . B ? $ , $ = $ * , , [13, c.123].
53
1 * - * : * , ? , [13, c.124] 3.4. * +
D # , = , , , . L ? . *, (? ) ? ; , * $, = *? * . ; * * ,
? ? $ : , *# ’ * ? . + , , , = (10, 11, 20, 21), $ , ? ? # / , = *#? , * , . H , , $ , ?. D $ ? $ @ . ; ’ .
54
. . , . .
* ? , = ( = ). + , , ? $
. I )' #), $2!$% / )*) $/ , 9 2! / $)) )! $/ ) )*) 1)!-/ $/. * /*2 ) ? . 8' ? * , * C * * !& ) ? , = ? ,
* . L , # * * . $ * & ) ? , = $ # $ — . &$ # # , $ ( ) * . "#J), $ , $ , = , . A $ ? # ? @ . " # - @ : , * , . * (= , ) !) (= -
55
) @ . D $ , = ? # . K @ $ , . * $ @ , * $ . * #!) /$ ) /$ 6) ( ?, ? ) < $/$# % #J) 10) /$ , , )) 0) /) /)$ #) $ ) ) . A ? * /$ /1)3 6) )' #). H ?, , , ’ , , = , = ? . + * # , $ , $ $ . 3.5. , L L .
' # $ . H # ,
, , , . H , # # - ? ? - ( ). + # , ? . > # , ? ’?
, ? , — . * ? -
56
. . , . .
( .), — * ( , ). + * # ,
? # - ? ( , ). O $ , $ , $ # ,
? , $ , # , $ . ) )01)% / $ ) $% #’4 2 4!$% /2. . $ $ /)62 !2. H , , = $ - ( ), ? # ?. L , , ? # ?, — $ , * , = , , — . + ? # = , $ ?, . H — # ’? = . $ $ # , $ . # ’? (?, ’? ), ’?, ? )*!2, $ — )*!2. # , ’?, ? )2, — )2. # , = , , = , * $ # - . =
57
? @ $ , ? * , , — . / * # —
$ * , ; * # ? ; = — 4 #))$! )) #'$!' #), % $) ) * ! ). * )) — # - . H ? , * * = , $ $ . )% #'$!' #) ! )) — , , ?. ! $ $ , * ?, , . / ? = , , , = , , , ; * ?, , *, = , * - =. ?, = ,
, ,
* . , =
$, * . )) #'$!' #) $! %' # /4!$% $/1))$-#'. D ?, = , ?, = . -
58
. . , . .
, ’ ,
? . ! ? , = $ $. H ? $ ?, , , ? * , $ . * , ? - ’ ? * ? , , ? . , = , $ - . D * ? $ , # , , , * $ . H -
$ , , * , . + ? ’ = ? $. - , ?, ? # # - . <$ # , $ , ? . A , . 1)! )% ?, = $ . #) $, * . B , , $ / / $ $ , . ?, , - . A -
59
? *. B , = $3 #) — , $ , ? , * . " ? . B , , # ? . - $ $ , . " - ? - , $ $ . - $ $ , ? . H , 3#)!* $/$# /$& /) '$/$! /1)3 /1$) )% ?: 1. G (! ) % ( , = ? * * ? , . D
$ # * , $ $. / . ? * ,
* , , =. ? , * , $ , $ . S ,
* ( $, , $ ) . H , , ? . / ,
, * *. ; $ :
) , ; )
, * ; ) * *
;
60
. . , . .
) = () = =. " ? , , $ # , = $ ? ? . ( - ), , , * * . L ? # , = ? , , $ $ . — * , $ * ? . : ? ( , * =); . / $ , , , * — - , — * , — =; - ; ? ( * ). 2. ! . L ? $ - # , = $ ? $ . D $ )*) )*). * , = $ $ , * ’? . C= $ $ , = , $ $ ? . H * . D ? $ :
) $, = * ; ) , ;
61
) $ # . # $ , = $ $ . 3. ! (% % , B
# ( (% % % , '# ( ! ; , (% ; #. B ? , = , , ? * ’ , ?, = ? , . A ? - , . J , = ? = , ? ’ $ . 4. : !! , ' , ( ( % . + ? $ . C , . H , $ , * , = , , $ . D = ? ? . ; , . " , * # , $ $ , , $ . ; ’ , = # # , $ , $ $ . D $ # #
$ '/:
) , , ( , ). B ? # , ? -
62
. . , . .
$ #? $ $ . C= =? , , - ? $ , = $ ? . , $ . H, =
? * , , * $ , ? ; ) . H , $ # , # ; ) , = *# . , *# , ? , ? . ; ? , = ? - ? . / * . D ,
, $ ? . * @ * $ $ , $ ; ) # . B # , = , $ . C= , = , , $ $
- . C= # $ $ , = , $ . *
63
, $ # ? . 5. : ’" % ' ( !
, ' % . L $ , $ ( , , * ). A $ , = $ . $ , = , ? , , ?
# , . 6. : , B '# ! ( - % % "% % !!. + , ? . B ? $ * . + $ # * . D $ #
$ = $ *. 7. : . D ? , , . 8. ! % %! ! . B * ’ ,
$ : ( ) , ; * ( , $), = ?. , , # # . B , * , . % - , , .
64
. . , . .
# , = , ’ . O ? . L $ = , = = -
, , = , - , ; . H , , , # #, . D , , . / * , , : 1) ’?
? ; 2) ? ? ; , ; 3) # ; 4) ? # , = ? ; 5) $ $ =. " , * $ * , ’ , = . B, * , ? . A , ’? ; $ # - ; ? , . D $ - . % @ $, = $ . A - ? #. ! - $ , = ? . ; ’ - * * : ?
65
? ? H $ * , # . ' $ , . H , $ , $ , . H $ $ (= ) - * * * $
, $ , $ . / %/ : x , ( ) , * ; x $ = ( = = ); x , $ - . & ? # # . ? ? $ # - ? . D ? ? , ? $ , ? , . < $ . D - ? , = $ - . 1. B.($ *($ (' *")+$%+ "$*+" ( %0. 2. B.($ %)" %@+ %'" E" %)"(.
. . , . .
66
3. 7 (.#.(’'. %)"( 1, 2, 3 %'"? 4. 7 %' ' *%$) ($7 . $$& $ $& %)"? 5. ( *F%"$() .( " *")+$%" *" $ 0) . " $$&) $ $&) %)") ( .#$? 6. $ (.&' ($%.0 $ $ % "$(, ' ()'$ ( $% ($%.0. 7. 7 %' (%$' $%( ((+ *")+$%+ *" ( /%&7 %$? 8. .&$ (( +%) %7 =(7 $ 7, (*%!+ ( ( $( $ E(. 9. (+ ($('/$' .$" $ =%/ *")+$%) %() "$(? 10. %$( "$ ($(//$' %(, ' (.&/$ %' ', .*%!' *")+$%) "$(? 11. B ' ( '$' *")+$% "$? 12. B.($ %7 !' *")+$%) "$(. 13. $ )%$%$" %7" !' %+ "$. 14. $ )%$%$" %7" !' ) "$(, ' (*%!/$ " 7 $" !, * (.#(’'. %0. 15. $ )%$%$" $( =$&0 %(% +%) %7. 1. )8;" ;/('" &&%<0) 9$(%;C9;@ !$(8: ) " (%$); *) " ) $ '); () " (%$) $ ). 2. J (90;%<0) /&%( G8%;C94 >&'&('8; #0>'0<8;" >&'-(@: ) "''; *) ($%.'; () . 3. 8( (/( / ;; !'%9;" (/0%&@ !"#$%&'0<8/ !$(8: ) $$&" *")+$%" %)""; *) &"( ($;
() ( ($ %)" $%( $ %(. 4. )8(@ >(0%( &&%<0) 9$(%;C9;@ !$(8: ) ( ) %() "$(; *) ( .() ); () ( ) "$( .($$. 5. 8( !I%< '"98;, P (!'DI%< !$(8 #0>'0<8;" A0!( % 4" D&'&$: ) $$& $ $&; *) $( $ (; () $(-(. 6. )8;" ;/('" &&%<0) 0;9%&%;C9;@ !$(8: ) " ) $ '); *) " '); () " (%$). 7. A(%< D&'&$ &89/(C9# 9$(A #0>'0<84 ()$<90%(: ) (0 =%0; *) =(0 .($$; () $(0 .($$ $ "*&0 =%0. 8. 0>0!/ ;8999) 9&!Q'9%9( A>;0; !I%<: ) *%'; *) $$&; () *%'. 9. 9)90%( )8;" '(90%&@ >(0/8( >!9 !'%9 (/(0%< A 0;9%&%;C9;/; '"98/;: ) $(" $ ("; *) $ *%$(; () *$" $ %$".
67
4 4.1. :
D . < $ $ #
* *. $ $ ( , *, , , , , , # , , , $ =). + $ #
- * * . 2 / — 1 0)$1)% %$) 3 ')1)&, && 0)$ #’%! / ) /!* )$% 0& & %$) #'$!' #) *, , # , , , , * , * * * # , # ’ , , . ' , # , ? , , - , * * (/ &%; 11.08.1994 . P 69); , , - , * * , * (/ F +$ ; &%; 30.10.1998 . P 90),
69
$ - $ ;
( $ F "A; ; 26.11. 99 P 107). ’ ? ? .10 D; « # ; », $
. — . $( $" *")+$%+ *", '7 .*.&"# $(%$ *() ), 0) (($ =$&7 '($ .*( @') .(% =$&) .@( . *" $ .7' $%/ . .*%!' ($.
*
( ) ? , , $ , * $ . L ? $ $ #
, * ,
# $ . ? $ = , ? $ $ $ ?, . (! " (: 1) ? $ - , * * ; 2) ? , ; 3) ? $ ; 4) ? , $ ; 5) ? *
$ . H , $ ? # , $ $ - * *. ' ? - * * ?, , $ . $ - * * # :
70
. . , . .
x , ( , * , =), ’ ; x $ (, ) ’ ; x $ * , $ . ) ( # : 1) % /) //): i /) )1)& ( #) ; i //) )1)& $ ? , * . / , $ * , $ * $ ; i ? * $ , , $, , =. 2) # ! ’" /) $): x / )1)% ? $ ? . $ , , — (# ) ; x $ )1)% ? $, ,
* , =. 3) ) ( ' ! /) /): i ; i . 4) ) ( ' ## )) /)): x )) )1)& ; x /)) . <1! $ /, / % /% )1)& $! #’%3 : i , , $, $ ? , i , i , i # , $ ,
71
i , $$ * , , i . 4.2.
’? # , , $ . ' : x — - ?, ? $
? , = . + , , : ? ( = , ), , # , . ; x — . ; *
, = ; x — - , $ = , . , = ,
, ,
— ; x ( ) — * . D ? , $ ( ) * . x @ — ,
$ - * * # ( ).
72
. . , . .
C= , (, =) , , - . : ! ( ! (: 1. / $ ? : ; ; ; ; ( = ); ( = ), ? . 2. ? $ . 3. & ? - ? , = $ $ ?. 4. D
$ . 5. $ - . 6. A # . 7. C= , = ; * ? , . 8. . 9. , # . 10. ; $ . (# -% % ' ( : x ; / ( , , =), : ? ( ) ? . + * . ; $
73
? . M * # # - , . $ 'B, . ? $ . " , , , , . ? = . / - , = $ . C= - , $ . / * , , , , , $ ; . : — ? , = , , ( * = ) , ’ : x * = , . , $ , — ( ); x $ , = , , ?. "/, …, (E...), / %." ( $", &$" ($%.0 ( ($( %*"$( "$ (/& " .($, % *")+$%0 ( $, ' 7@ " # (( .*%!', %*"$(, $ ( . *". $ "$ %*"$"(/ H …, (& H … I$% (( *_______________ ().
74
. . , . .
$ , , =
* * [26, c.24-25]. $
. + , = * ? , ? , . x ! ? ! % ((! ! ( ;) ; / ? #
* , $ , = ( $ 'B). C= , ? . " ? - ( =, , =) . C= * - , = , $ , ? = . D $ ? # ? . H , = ? , ? - . ? (). x ( ! ( (; ; [26, c.26]. A — $ ( ) * # . & * . . , , ,
75
*, = =
$ - , , =. A , $? ? . * * . ( ( % ' ( : x ( ' ? ( ; — ( ( (; x B ! ? ( ; ' % , ! ! ; % ; x B ! ' ? % , #" ! ; x ; , ! % , % ' # !. : ! -% %" % , !B !- !! !
; . ; $ $ , ( ). 1+ — , # , (* , , , =) . B , = , $ : i ; i
$ ; i . B ,
, # ? . ? - . H , $ , $ ( , *). $ .
76
. . , . .
B $ # , $ , =? . ? $ . > , ? * , $ $ * . ? * , : x #
, * *; x $ ; $ * *
*. H , , ? , = ? ,
— # $ ?. 4.3.
( % ? $ , # * * *, ? . U , # * * * , * , , . ? $ ?
, — . $ ? . H ? $ $ * *. & , , $ - ( -
77
, * . .) * *. ( ( % ; ( , $ $ .) C , $ = $ $ , * , , =. , ’ , , , ? . D $, = ; " % ( % % % ' # ?, % , % ' % , ! # ! (. ! , B ( ( , % : x ! ( ( ( !' !) !, x % !, x , x ’!( % . + ( %! " ( % (! % ' ? ! , ' % # . # )1)3& )$)& 9 $% 0 *) )! 1)$3 ) '* *) 024!$% )1)3 /$. / , $ , .
*, . $ ? ’ - , $ ? . D - ? . F * ? , $
. / $ * —
78
. . , . .
# . / ? * . * . B - * ? , = $ $ . . + , = $ , $ ? , $ ? # , ( ). ? . "$ ? . / , , . +
. ; ? , ? = ? , , , =. '$ * , ? ? ’? . ' ? , , (, , =), #? % (! %. ; ! B ! ( #" ! %"#, @ = * . A* $? ? . ( ( % ? %## ! % (. , ! ( ! ( ( % ' ! -% ! % ' ? . $) , 9 $2!$% /1$) )1)&,— )1)33 /$, /)%! ))$!, )1)& — 2! /$3 ) /) # /)/$) '2 )1)3& )$)&, && ) )! )/)!2 $#2.
79
: 9&9%';A-(@9;@ >;0 _____________________________________________________ ((, +%" $(%-$%) $7)
. J%!!'
$
, (E...), / %." ( $", &$" ($%.0 ( ($( $ %*"$( "$ (/& " .($, . *")+$%0 ( $, ' 7@ " / (($, %*"$(, ( . $ "$ %*"$"(/ H …., (& H … I$% (( * () K ($%.70 0 (E..., ) . "&$/ %(.% … ( %"$$ $% ((0 * (E..., ) %( %(% (+%") $(%-$%) $7 $ ($). H .(
B$"% H
' (%"
L
M$
K 0
_____________ _________________ __________________ (.% __________________ I$% (( * _______________ E' ( $% (( * # %.".
? , $? ? . ; *, , = = , $ =. "$ )! 1)$3, 9 $% $) & /$% )! )/)!2 $#2, *4!$% /' # ) /)%'4 $%'2 #) /)3 $). / * , * , , , -
80
. . , . .
. $ * ’ . , , = $ , ? ,
. $ ? *, . " & ; 22.01.1996 . P 116 « $ , , = ( ) » ? : A , , = ( ) ? , $ 50 # # , = ? & , #. , , # * , ? * , $ , , ? ? #? 2. ; ? $ * * ? - # . H, , $ , = # , $ $ ? , ’? , = $ , $ , * , , - . :! (! ! !" % ( ( (% %. )-
81
' % ( % " ( ! ( ( ( ; % % % , % % , ( % % ! ; %, ( % ( % !% , B % ! ! ( % '
( ! ( ' . 'B, # , ’ , = $ * # * , ? . 1)% % #'$!' #) 4 6 $# 2 #6% -)! 1)$3. )! /1$) )1)% $$4!$% % ) $/$#) ) $/ / $) //*% )1). C= , $ * . & * $ , * .
* $ $ . + , $ * . C; ( #' ! : x , ; x ; x ; x ? . * $ * , = , *. * $ . / , — 5000 ,
— 500 . H $ (0). +
, ?. D $ * ?,
82
. . , . .
, . ? , $ - . U ’ # , = *. D $ ? , = $ , . # . ' #
, # . + , * . , = , . B * $ , $ . C; ( #' ! ;: x , , - , = ?
; x *, , , 228 22,8 =; x * ; x , = *. 4.4. L L
— $ , . ' $ $ - * *. OO $ # # ,
83
. ' $ : P /
B
1
1) ; 2) ;
2
/
H $
3
D ,
1) # ; 2) ;
4
D = ,
1) # ; 2) ,
5
D * ?
— ? ?, , —
6
-
1) ; 2)
7
D $ * , =
$ *
8
,
1) ; 2) # ; 3) #
9
/ ( $ ), - .
1) , ; . C= , = , — ; 2) , *,
&
. . , . .
84
<)% #. P /
B
10
D -
$
11
/ ,
? ( )
12
/ - : 1) * * ; 2) * ; 3) ; 4) #
1) # $ * - ; 2) $ ; 3) ; 4) #
13
/ * ,
? : , - , - =
14
/ , $
?
15
/@ *
1) ; 2) , @
16
* *
#
17
/?
1) ; 2) — ,
*,
&
85
4.5. R R ( )
# ? ’? $ , , . ?: 1)
, # # $ , $, ’? ; 2)
# *; 3) @ = , = , $ , $ $ , ; 4) , , , ? $ * , . $ , $ # : x @ ; x ? ; x $ * *, $ ; x = + ; x ; x $ = , # , =. ' , ,
’? , , = # . D ,
86
. . , . .
$ $ . + , , , , =. B * $: ? ; ?
’ ; $? , , $ , , , =. * , , . ? ? ? ,
$ . /) )1)& /1) / ') 6! $ ) )$)&, /) # /$) 2: x # ; x
$ $ ; x = # .
/) /1) ))) / #!#) )2 )$2, $)) /) /2, 9# /) /% )1)& # /): i
; i $ ; i ,
- $ ; i ? ; i $ , =.
/) /1), $)) /) #/ $) % # )1)3& )$)&: x = , ; x = $ , , $ ? ?
;
87
x = ? ’?, : , , $ , ; x , , , =. - = * , , , "", = # . $? , . + , . # ? . ; ? , ? , # , = . . , # , * - * *,
?
$ , . 8 $ / )), %) /)%'2! # ) ) /)$% /% )1)&, )$%!$%: x
, # # $ , $, ? ’? ; x , $ # ( *), $ , $, ? ; x $ , * ( , ), ’? ; x * , , ; x * , , , , , $ ; x , ? , ;
88
. . , . .
x ,
= , $, *, ; x ; x $ $ , ( , , =); x ( , # , $ ), # , , *, ; x , $ , , $ , = ’ =; x
( ) , * , , *, $ , . ' , ’? : i ; i ; i , ; i $ ? $ , $. )*% /% / /*% )!& $/ # ) / /*% )!& $/ #) / ') 4!$% #)!* ! )) $: x = ; x ? ;
; x # ( ? , ,
); x ? , , , , , ; x * * , = , $ , ;
89
x $ * # ? , ; x , , * - * * ? . ' , , $ : i , ? ; i ; i # * ; i = $ ; i
- , ; i ( ) - * *; i # - $ - * ; i - (, , , =); i - , *, ; i # , - , * ; i = $ , ? * =. ' , — , , , , $ . L , = @ , ’? . , , # , , *, $. ; ? # * - , , :
90
. . , . .
x , $ - ; x
- ; x - , * ; x # * - , * * . $ , () , $ : i #
- , * *; i - , =, — ; i ? , = , ; i , * - * *, , , , ; i
; i - . $ . L =? . " $ ? . + * $ # * - . D ? , .
91
; , ? , ? . H , )1)% — , , , — () #
$ , * * ? . , , , ?, , =. B $ * 5 . 1. 7 %' %(' ($%.0? 2. %$( .*.&' %(' ($%.0? 3. ( (+ ("(/$' %(' ($%.0? 4. ( ($%.7 ( .#$? 5. B.($ ( "$ %" ($%.0. 6. )%$%."($ $ %(' ($%.0. 7. 7 %' (.&' %."$$( %(' ($%.0? 8. A .(#$' %%$/ $ %( 00 .%)"('? 9. 7 %' (.&' %%+ "*"$"? 10. "$ =%' ' %%+ "*"$"? 11. * ==0 %."$$( ($%.0 ( .#$? 12.B.($ *($ %(' ($%.0 $( %()%) %+(. 13.7 %' %(' ." %."$$( ($%.0 %( %()%) %+(? 14. %( $% '+/$ .*%/ $ ." ' %(0 ($%.0 %( %()%) %+(?
. . , . .
92
15. 7 %' %(' ($%.0 & %*&0 ($%.70 0 $ 00 "$ (*%!'?
1. )8;" ;/('" &&%<0) 9$(%;C9;@ !$(8: ) " (%$); *) " ) $ '); () " (%$) $ ). 2. J (90;%<0) /&%( G8%;C94 >&'&('8; #0>'0<8;" >&'-(@: ) "''; *) ($%.'; () . 3. 8( (/( / ;; (9&9%';A-(@: ) %( $ ($%; *) %$ $ ; () %$( $ ". 4. )8(@ >(0%( &&%<0) 08$0<8;@ !$(8: ) ( ) %() "$(; *) ( .() ); () ( ) "$( .($$. 5. ;/#;, P ;0I%<0) >'&&99) (9&9%';A-(4: ) $$& $ $&; *) 7$, %$($, %$ ; () $$, "*&$. 6. A(%< 099( 8/&9%; >'-&0 (9&9%';A-(4: ) ., .( *")+$% "$; *) ., ($%.77 , %(' ($, %$; () ., ($%.77 , %$&, %(' ($, %( *")+$% "$. 7. L8%;C9( A$;S8; !($<S( C;/ !$(8( A#(9 >'&&94 (9&9%';A-(4 — -&: ) @; *) $&; () %%$'. 8. L8%;C9( A$;S8; /&9S( C;/ !$(8( A#(9 >'&&94 (9&9%';A-(4 — -&:
) @; *) $&; () %%7 "*"$. 9. '&A$<%%" (9&9%';A-(4 08$6%<0): ) *%$ ($; *) ( ($ $ *; () %(' ($.
93
5 * 5.1. :
/ * # $ ? # , . D , ’ $ , , $ * . 6 / — , , , ? , # , $ . " ? * , ? [26, c.212]. + ? # * # - ?, , , # , . D ? $ , , * , $ # $ [13, c.168]. & ? , ?, , * * - , $ , * $ # , $ * [13. c.168]. A — , , # - = * [13. c.169].
95
) (: 1) <6 ) )& /)/%$) ))& /)%2!$%: ( ; ; * ). )) ))&, $ ( $ $ ? , $ =. )*!'$/$!) ))& $ * = * . D # , $ : ? , , [26, c.213]. 2) < /1/ ')1)& /) ( ) //) ( ) [26, c.213]. 3) < #$%' /1)3, 9 /)%2!$%, ) ): * ( ) /), /), $); ( , = ) ), #)), /$). ? $ , = $ , — . 7/$2 $ ? , , * — . 4) < 2 /2$) ! )3 ))& 6! #: /; ; /. : (! , $ , * . : (! ? , , , = ( , ), @ * . " ? D ; « $ - $ ; ». 5) < /% . ( , ’ ?. L ? $ = ? . ( , . ># $ — .
96
. . , . .
D % (. + * $ , - , — , = . ? , ? # , = - $ , = , # . D
$ # , # , $ . + , , , * # , = * . ? , # . 5.2.
F ? , , . " ? ’?, ? . ))3 / # $) ), %) / )* ))%: 1. , ?, # . 2. # * . 3. , , # , . 4. . 5. + * .
97
6. * . 7. $ * . 8. D $ * * . 9. + $ $ *. 10. + * * , , . 11. + . 12. % # . / # ; # - ? * : x $ , $ $ $; x * = # $ , = ? , $ , * ; x $ , $ , *; x = ?; x #. F $ - $ ; ? $ # $ $ # ,
* , $ * ’ , # * , # * , $ # , $ ’? $ , $ ? , * $ $ # $ , $, = * *. : ! ( ? ’? , ? , , $ .
98
. . , . .
? , $ , ? , $ - , #? . , , ? ( $ ). ; ? $ ? , = ? , ( =, ’ , ) ? . " , , ? - $, ? [26, c.217-218]. " /)' /) ))3 '/ ? ? , ? , * # , , * . ? $ * # ? [26, c.218]. / ? ? , $? , = . ; ? ’? , , - . B , ? * $ () [26, c.218]. '$ , , * , = , , = * , = , - . ' - *? ( ), ? , ? ( ) = ’? , $ $ [26. c.218]. " , , #, $ $ , . " ? ? —
99
= , , ’ , =. / ( ! % ( ? ?. / , ’ ? ? ( $ ) , = $? , $ [26. c.218]. "AB
, ; , , * ’? : x ; x * , . / * ’? * , .11 D ; « $ - $ ; », ? = "AB . ' * ’ , ? ? ? , . ' ? ? $ = = [26. c.218]. ; $ , * *, = [26, c.218]. ; , # *, * $ , "A; , , * , $ = $ * $ , $ $ . C= * , ? . A ? ? ? , # ’ $ ?
100
. . , . .
$ , - ,
, =. F ? $ , , # , $ . ; # , - [26, c.218—219]. ># $ ; ; , - ; # ; ;
* . # ) /) '$/$!& )%!$) /)/4$ $4!$% ! $ /). *3 / — . + ? , . / , ( ) , $? ? . ?: , , ’?. / ’ - , , * ,
# - , ? . A $ ,
. 8'3 / — ? . D ? ’?, = ? . A ? ? — , , * - . , , $ * , $
101
* * ? # . )3 / — ?
: $ ? . / $ ?, $ - , * , $ . /
$
- . / $ ? A , , ? $ * , $ # , , ? , $ . =3 / — . + *?
, . < * ? , ? , = ? ( ). & ? $ . 5.3. L
A () () # , =
( * $ # ) , ? ; ; , , , , ; , -
102
. . , . .
$ , , # , $ * . * . ; * , ; ; , = .
!& ))& ? 2- 3 , ? = = , * ? , = ? , ? . C= *? * , # , $ . ? : x - * $ ; x ; x ? * ; x * ? ; x ? ( ); x $ ? . C= ? ? , ? $ . , % ( " ! ( : , ( # , (# . ; $ ? , $ ? , ? ; ; ( ); , ; ? ; ( ), ?; ? ; # ; ; ? * ; ; .
103
( # ? , $ , . A . ? ; , # ; . # — ( ). A ? ( ).
’? , , . , # , $ , , . - , # . $ , # , , = * =. ; , * $ $ =
, ? ($ )
. $ ? , . % , = $ $ , . < ? , ? ? . ? ? . C= - , ? , . A , ,
’? # . A # $ $ , * * -# * * ? .
104
. . , . .
!& ))& ? 2- 3 , ? = = , * ? , = ? , ? . C= *? * , # , $ . ? : x - * $ ; x ; x ? * ; x * ? ; x ? ( ); x $ ? . C= ? ? , ? $
. ' $ , . / , - - , . ; ’ , # $ ? . - # . #)$) /4!$% # / ))%. ' , # - - , , — * - . $ ’ = . $ ? - # , * . B $ * . + $ , ?
105
, $ , ? . , , . 5.4. , +* *
$ # , . B +B!>D , $ , ’ , ? . ; * , # # - ?, , .(13, .184) $ , $ $ ? , — , $ - $ . (13, .184) ; ’ , = $ , , = # # - , $ * # # , . H # # , , , $ $ . < $ $ * . D ? # , = , # . & $ * , , * # , $ , ,
? . D ? ,
, ? ’ ? # . A ,
106
. . , . .
, $ , , = $ , $ $ . A , * *
# $ = ? ’ . ’ , = $ , $ . % $ :
('AB) # , ? ? , = ; @ (= ? ) , , = ? ’ , = ( , , , ). ' * , = $ (= ? ) , ’ - , $ : x , = , ’ ’? , = ? * , # ; x # * ; x - $ . $ % % ! ! ( $ : i $ * , = $ ; i ,
, , = ; i , ? - ;
107
i $ , , , $ ; i @ , , = $ * ; i # * , $ ? ; i , ( ) , = ? ? , , , * ; i
@ (= ); i - $ , , . D , ? * , . $ * , . / - $ , - . H $ , ’ , = , # ? , * . " , $ * # $ , $ . , = * .66 "". * , , D ; « » . 11. B +B!>D , * *?
108
. . , . .
# ? # * . C , , = , * # , $ ? . O , , ? , , $ , = , = . / *
@ $ . : x @ ; x , = * . H $ $ +B!>D, = , , $ ? - $ , , # # ? $ # . / , , ( , ) , = . , = +B!>D , , $ ? ’? . , * , ? ( ), $ . / , =
. / , , $ , . + * ? ( ) * , ? , = ’ . *
109
. 66 ;" # ? . B $ ? , @ . B #/ #)3 0 #) % , $ $ , # , $ , = $ . ; ’ ’ , = , = , . 9 , / + $ , : x # * # - ; x ? ( )
’ *; x $ # * , ?, # ; x . D $ , . + , , , =. ' * , ? , = ? , ? * = * * . D *? : . ' , , ? - * . *? : x ; x . , , .
. . , . .
110
1. B.($ $ $ =(+ $%/ ( %0. 2. 7 %' %(' %(.0 .(/ %()%) %+(? 3. %(( $( $%0 (($? 4. (.&' $%0 @ .+ /&+ .($( %0? 5. %$(-%(( .*.&' %(' "$0 %(.0 =(-+%0 '$ "*’#$" +%/('? 6. "$ =%//$' %."$$ "$0 %(.0? 7. $ %(' "$0 %(.0 ("$ =$&)? 8. 7 %' %(' %(0, $(0 $ ($%0 "$0 %(.0? 9. %($' $%( "$0 %(.0 & (")? 10. 7$ (.&' "$0 %(.0. 11. B.($ ( %(.7. 12. B.($ $ %(' "$0 %(.0. 13. )%$%."7$ ( %. $ "$0 %(.0. 14. .&' # %(' "$0 %(.0 " *%$* . & .&? 15. ( *($ ( .#$ % %+.0 $ %( "$0 %(.0 $( %()%) %+(? 1. 8( '&(A(@9( (4 (90)%<0) >>&'&9<# 89%'$I: ) "$ %(% *() "$( % %%)"(' @$(; *) "$ %(% $!) "$( ' %%)"(' @$(; () "$ %(% *() =() "$( ( $"" '.
2. 8( (4 89%'$I (90)%<0) '&(A(4: ) %(% %() .() ) *"; *) %(7 =(7 $%+; () .(% ) %(+ *" . =(0 .($$. 3. 8;@ 8/&9%, (!'D6 ;098; '&(A(4: ) ( % %."$$ %(0 "$0 %(.0; *) (( % %."$$ %(0 "$0 %(.0; () $ % %."$$ %(0 "$0 %(.0. 4. % A(@09I6 &'D9;@ 89%'$< 8'49(: ) %!(7 "$; *) %!( $%-%(.7 "!* %0; () %!(7 =(7 $%+. 5. 8;@ '#9 A(@09I6 8/&9%$<9 '&(A(I: ) "$% =%; *) %+ M; () %!( =( "%('. 6. 8;@ '#9 A(@09I6 9%'((/C;@ 89%'$<: ) %+ M; *) %(.7 +%" +() %#$(; () $-*")+$%. 7. J (90;%<0) >' '&(A': ) .($ $' %" * ( "(" .; *) (*%$ '' " () *; () ($ $' & $ "". 8. 8 (>($<9(0%< 9&0& '&(A': ) $%$("; *) %"; () %". 9. 8( (4 (90)%<0) G8%;C9# 89%'$I: ) .(% %.%)"(; *) ($%.'; () ."$%& %(%.
111
6 6.1. L ( R )
C , # ? , = . , $ , $ , , . B $ * , ’? . B * $ . D ? # , - . < # * $ , = * , . H , = — .3 .20 D ; « », « , ?, , * $ # , $ , ». M & * : x .2 . 24 .11 D ; « » ? , « $ ?, -
113
# * , , # - »; x «» . 2 . 12 D ; « » ? * « , # , # »; x 5 .5 $ +$ $ , $ " & ; 05.07.93 P 510 ? +$ $ « ’ , # ?, ». M $ $ ; — 22 D ; « $ $ ; », ? , 24 11 D ; « ». M B$ — «» . 2 . 12 D ; « - », ? B$ ; « , # , # ». / # , , * . + - : x * ; x ; x . + : i ; ; i , = , # - ; i .
114
. . , . .
" - $ : x ? , ? ; x * , $ $ , , . * $ , ? ? # , , =; x , = , $ * $ ; x $
?. B ? , , ; $ ; # ; x , ? , ? ’? . ? ; , , $ ; x ? $ * # ( , =); x * $ ? # , ? # . ?
. D ? . C= ? * , = , * , ? , ? @ , ? * . ? , = ? . / * * ? . A ( . revisio — ) ? . ; . 2 D ; « $ - $ ; » ))% ? # - -
115
? , , ,
# , , , , $ * , $ # $ . D ? . ) ? $ # - ? , , . / # . < , , , , = # . $ , * — . ? ?. B ? ? # * , * * * * , = . !* , @ , , * . / , , ? .
, , . H , = ? * . ' , ? $ - . ? , = $ , :
) $ , $ ; ) ; ) ? $ ; ) , , $ $ , - ; ) # ;
116
. . , . .
?) , $ . L ? $ , = , $ $ - - ; ?
* $ * . ; ’ , = " A # ? , * (. 70 "" AB%BA), ? $ . ; = , = # - , $ . D , = , . H, # , $ ? , . H , * $ * , , = # , # * * . H $ * $ * * , # , , . ; ’ ? $ $ ? ? , = * $ # , , , * # - , . + , # , . , = ? ( ) ? , * $ , , # . $ # , ?
117
. ' , = * ? , ?. , , , — $ . D $ , =, . * , , , ? # . , = , , ?, $ ( $ ). A ? #, ? ’? ,
( ? $
, =). ? ; P 8 30.05.1997 . « », ? , = « * , , , ( , , , ), $ , = $ , , »(.18). '$, $ ?, #. / ? ’? , ( ? $ ,
=). ? $ : x , # , $ , , * ; x $ () , $
118
. . , . .
, * ,
, # # - , =; x , * - . B # $ , ? $ # , ? $ . ) , 9 /1$!) 0 $% $/1)! #'$! )* ! 3* )#6% /) ' )!-/1$!' $ &, #' #2 '/2 7#) ))$) ) /3%' $ 2 2 &. / «1/ )/ /, ) » (.23), / + / / +, +, , / (.177, 188-189). < ? $ , = « , $ , ». / * , $ * ( ) . <$, ? $ , # ? . < ? = . 6.2. -
? * # ? - , ? . H ! — #-
119
, , * . ' $ * # - * $. $ * , * . ' # ? , = ? - $ — ? $ - . -
( # ) ? $ # , . +$ $ - #
, $ , , # ? . "/, $/1))$-#' 4 ' /%$2 / /1) )) #!# )2 )$2, $) /% / )% ), /% #') ), /*%, %) # /9) /) $ )#6% /1)3 9. B - ? , $ . B - ? $ = , . ' , $ , $ . C , : ; ’ $ ; ? $ ; * *, , ; = , $ =.
120
. . , . .
7$! /' 4!$% $)3 # /$!)3 0). $! $!1)% $ # , ( , # , = * ) . D ? ? # , ? ? . / = , $ — $ , ? . " , , $ * * . < * , . < — ? $ : x - * ; x - $ . 3 / - )/ ? , , $ * # - , * . ' , $ * . H $ , * - . $ : i , (), ’ ; i ’ , # ’? , $ ; i ’ , ; i , * $ ( ) * # - $ ; i , $ - * .
121
" ’ $ , - ? $ ? # : 1) , , ’ ; 2) *
? ( ); 3) # ’ $ ; 4) ? , = , * . '$ - , . ' * , @ * = . 3 - / , , . / , = $ ? $ . C= ? ? $ , = , # # - ? , ? , = $ ? * *, # . + # - ? $, , # , = $ ? , * , ,
. D , = ? $ . < ?, = * $ # ? . -*, — « » « ». -, — # , , $ -
122
. . , . .
- *, * — . -?, —
, , ? # , = . ? $? . -, — ? , = ’ * . / ? , $ . -’ , — @ *? * . -*, — , = . L $ $ ., . " , = . C= $ , , # , ? , = . ; $ . H ? % % " ! ! , ( %, % % , , ( ! ( ; . 6.3. - M +
+ # '% ) % ) , ? ? , . H , $ * , ? - . L $ . 128-1 "" «; -
123
». , = # , , ? , ’ , . H - ? , . , , ?, = , $ , $ - , = ? , , = . + , , ? ( ), . ' ? * - , ? * , = . " , ? ? = * ?
( ). ? $ * , . +$ - *. / $ $ # , , ? ? : # ’ , , . ; ’ ? , . D , $ , * , ? * , ’ ’ ( , , , ). D , , ? , $ $ . / $ # *. C $ , ?
124
. . , . .
. + = - # , $ , *? . + ? , = ? . L = * ? * # . B - $ , . , , * - . H * * , , . ' , ? , . C , $ . < $ ? $ . '$, , , $ - $ , $ $ . , , = , = . D $ . ' ? - # , # - ? . ; $ - = * = , ? , ? #. $ . ' $ $ — ? . $ * , = . ; $ - *.
125
&$ , ( ? ’ * , ’ ? ..) $ * . ? , , ? * . B ?, = ? $4$ ) %)$ /% #* /)2 ) #. & $ # ? . D , , * $ * , * $ . D - $ = # . B - , = # $! /) '%, #* # &, ’ , # , «», $ $ . M ? - /)'1) $)' / , $ : 1) * , = ’? ? ; 2) # ? , ?
? , * , =; 3) # ’ ; 4) # ? , , * # , = $ . ' ? /% / /' $/1))$#' ) $' /. B, * $ ( ) , = , , , $ * # . < $ . ! , , ? -
126
. . , . .
, $ . D ? . - $ - , * , $ . L , , $ $ , *, , - , = $ . L , - * ? . B% ! *"$ ' =%!% *$(. %+"$' *("(&+ &$ *"( %+' ""$ (($, %, . %(' @$(, %!) ( %."$$ "' (0 "+ . @ %#' * +%'-(. ' =%!%) *$( ! '/($ %!$ (' "( "+ — .7' () 7 . *" *("(&+ %#' ($( $(%", . '7 (! %! +%@ "() %0 $), * (' =() .*(’'. ((%' +%@() (( %$( . ). &, *("(&7 ! +$' .($ (&7 .& (' (-%(() .*(’'., $*$ %($ %" %(" ( " (-%(() (. E% " *("(&7 ((%$ ! %.%)("($ *.$ &+ " .(&" %+"/( $"7, (’'.) . (' «=%-!%"».
; , = $ . D - . $! $/1))$-#' / / #0))3 $1)&. , , $ $ , , # # . / $ , ,
, = $ . / , , ? -
127
’ , = ’ ? , . $! $/1))$-#' / / 0))3 $1)&. # , = , , * , , . ? , = . D ? . ' = , , — * . , , , . $! $/1))$-#' / /) $ $. + - ? : x $ ? , ; x ? $ ; x ? = * $ * ; x ? , — , = ; x ? — , . , , # , , ? , ? , ? # =. /1))$-#', 9 # $! $) )%, 6 /' $) $/ 0: 1)
; 2) , = ’ , = ;
128
. . , . .
3) , ’ , . " - $ ’ ? , , . " $ ’ ’ , ’ , = . D , = ’ , $ , $ , , ? $ ( $ ? ) ? $ . $ , ’ , * # , . B $ , , $ . ) /' $/1))$-#' $ : x ( ); x , =; x , = , = , ( , =). ?, = ) )01)% $ , $ . C $ , * - : i ’ , ? i ? # ? i ’ , , $ ?
129
! - ’ * , , = = . ' , = * ’ * $ . 8) )%!)$! - , * , $ , ’ , $ ? . D’ ? * , = , = . + # ? - $ . B ? . ; , , $ - . " $ # , = $ , $ $ ? . 1. *($ %"+ (%$' ) *")+$%) .? 2. %$(-%(( %+"/(' "&$ $-*")+$% ( &) $ "() ')? 3. $ (.&' () $ ") "$7 $-*")+$% & &) $ "() 7. 4. *($ "&$ $-*")+$% $0 %"@' %0 %(? 5. B.($ *($ "&$ $-*")+$% ( % "(+ $(. 6. .&$ %$(-%(( %+"/(' "&$ $-*")+$% ( %) &) '). 7. B.($ $( *$(, ' %'/$ (&/ &) .&(. 8. B.($ $', ' 7&$@ $('$' % %$-*")+$%.
. . , . .
130
1. J ; 'A/(6%& >( >&';99;/; 8/&9%/;: ) $ $ %.%'!'; *) *")+$% "$ — ; () @$%. 2. ; >086%<0) ;>'$&99) 8/&9%" )8;/; G'/$&9( 80( ( !98(0<8( >&'-(4: ) (%(' %$"% $; *) (%(' !(; () (%(' $ «&%( $%». 3. "#$%&'0<8( 8/&9%; >;99( /%; !’)A8(: ) () *; *) *(’'.( %(.$ .+ &+ .($( %0; () +(+ *")+$%. 4. ;$C&99) >&';99;" !"#$%&'0<8;" 8/&9%( % '(0%'( G'/$I6%<0): ) $; *) ; () %$ ($). 5. 8( !I%< 9&!')8(09( !"#$%&'0<8( 8/&9%;: ) ' /$ ( *(’'.( %(.$; *) %* $ *.$(%; () =$(. 6. )8(@ G'/( 96%<0) 890$<%%;9 >/#: ) ( $%7; *) ( (7 $ "7; () $=". 7. % 9&0& (>($<9(0%< A 06C09& 08$99) !"#$%&'0<8;" 8/&9%(, %8D A 4" 0%('9(0%<, A#(9 C;99# A890%: ) ( $ * $ "((!; *) +(7 *")+$%; () %( *")+$%0.
7 7.1. L M L *
A ; ? ’? $ # . $ ; , ’ , $ $ ?. =, $ # ? $? . D ? # $ $ , , ?, , , , =, = . + ’ ? $ # # — , ? * ’? ? , ? * - [26, c.235-236]. ; ? D ; « », , " # ; . $ D ; ; * ’? $ # . # $ ? $ . < ? $ * $ , ? ? * # * # ,
# * . ?, = ? .
132
. . , . .
H $ =? ( ?), = # , ( , ), = ’? # . H , =? $ * , # , = $ ’? ? . — ( %#0 '$ "$%( %(/ .!) .(&) %(% *")+$%0 $ =(0 .($$, $() %7, @) =() .*(’'., $! $!-%.%)"(0 "$0. I$ $ .(' %(' "$", % 7+ %+.0 $ "(', =%' $ ' "$%+ ((" @ $' %+"//$' (( %$( $, %7'$ "$%/ $/ %0 [26, c.237].
$ # $ . % (!% ?% ! ’" ( ' # ": x ,
, ; x # - * = # ; x ’? ? * # , , ; x ? ’ ?, =; x # ? ; x $ , , # ; x , * , ’ ? ? [26, c.237]. $ % , ? $ , , # ’? [26, c.237]. + ’" $ : , # ; ; -
133
; #, # [26, c.237]. B , ? ’?, ? % ! . /
# , ? ? [26, c.237]. ; * # , , = * . M * * , # ? , , $ =. # ? . ! , ? ? # ?, * . F $ ? . ; $ ? # # # , =? * $ . " ? = , = ? ?, . / ’? # : x # ; x $ # , = * ; x , , , # ; x ? ’ # , ’? # . / = ’? : i # ? , ?; i #
, = $ $ # , $ * # ,
134
. . , . .
$ ? . B $ , # , ? $; i ’ $ = , = *? ? $ . / $ , ? $ , = * « » . J ? = # - ?, = * , , . < # - ? ? ’!( , ;. ’!( ! . ; ?, , . D ; « » ? ’ : x $ , # , $, , ?, * ’? $ # , ? , , = $ $ ? , $ ’? * ; x # , ? , , , # , * # ; x ; x $ ? , , * # ; x * $ * , [26, c.238]. ' — # - ,
# -
135
. C , ? ’? ? , ? [26, c.239]. : # - ? ? # ? * = $ , # ? =. ,
$ , ? * ? [26, c.239]. . D * . " $ $
; $ , # , ’?, : , ’? , , * , # , = . D # ( ; ;. ; $ ( #), ? ? ?. / $ ? . ) ; ? ? , ? * . *
, * ?, $ ? . , — # , # , ? ? $ , , - . < $ ; , ? # # ; . + # . S ? , . -
136
. . , . .
; $ , ? [26, c.240]. , ?% — , ? ; ? . < # $ - # . , $ ? . ; # $ , * [26, c.240]. : ( ’!( ?% %# : x # , ; x - = ? - ; x
*, , ’? , , ; x $ ?
, ; x # #, , = , , ? ; x # ( , =) [26, c.240-241]. , ?% ( ’!(: i $ , ’? , , , ; i $
* , ? *
$ ; i * ; ; i , $ , ; i * # ,
? ;
137
i # , = ? ? , [26, c.241-242]. C % % # ( # ! , % : x $ ’ ( # ) # ; x *
; , $ #
$ $ , # # ; , = ’ , [26, c.242]. # ? , , $ $ #. D ?
( ), ? # . ? ( #) , # - [26, c.243]. D . ' , = $ * , [26, c.243]. , — # # ( ) # . % % % ": , , , * , , , #, . + $ ? -
, = , , ? — -
138
. . , . .
, , , # - ? ,
, , ’ , ? . $ ? $ , . + - - , ? $ ; , = ; * , , ; $ ; , . $ * ? , ? * ? . ( ( ) = $ , $ . B # , $ , ’ $ , , - $ , [26, c.243]. < ’ , , = ? # . < , # $ , * $ , : x , , * ? ; x , $ ; x ; x ( ); x . , ? ? # ? , $ * . / ; . : % — # # #
139
, , # ,
, ’ , $ . K — $ $ ? . G ? # # , ? , , # * ? , , = , $ , *- , $ . $ ?! % ( — # # # ? . # , $ # * , ? ? , ? # * . < ? # ? $
# * , $ # ? . / ? , , = # ? ,
* , . < , = * ,
$ $ ?, # ?
, = , # . C= ? , ? , = ? $ . B # * ? ? . ;
140
. . , . .
* * , * ? $, $ . , ( — # , $ , @ ? . 86 $! ) 4: x ’? ? ; x ? ? ; x # - ’?
; x ? ; x ? ; x # , , . / $ $ — * * , $ . < )$2! : !), $), /%), /%) ) /). % ( — $ , ? ? . , # , $? # , , . + ( $ , , , ? # * . :!% ( , ? . C !% ( — # , ? * , = . / , * ? ? # ? . ) ! — , $ - ? ’? . H # $ , ? . < $? * ?
: , $ , $ , . < # * ? , $
141
# $ , , . H # . % + «: ! » ! % (! , % ( ( ! ! % ; ( ' [13, c.135]. L " ! (! ,
, % ' ' , % ' % ( ?%) ! % , ! ! ; ! ( ' ! [13, c.135]. B ? ( #). / $ , = , ? $ , $ . < $ : x ? , , * ’? , = ? ? # ( ) ; x # ? , , , ’? ; x # , $ # ’? . / , ? $ # * # # $ . C= ? , , ’? ? . < ? # # ? , $ .
142
. . , . .
7.2. + .
' # $ $ ? , , $, = ’? . / * $ , D ; « ». % , , ? $ $ ; . ; $ $ * ( — ). [c.136-137]. D $ $ ?: x $ , , , $, $ # , (’ $), $ , ( — , * $); x = ; x $ , , - ; x # +$ ? # ; x ’ ; x * * , , , , $ * . [13, c.137]. ' $ $ ; # +$ ; , $ , * , , , $ - $, * , , $ $ * $ . ' $ $ ; , ,
143
. % +$ ; , = , . D +$ ; ?
(# ) # : x ? , , (’ $), , $ () , $
$ ? ’? ? $ , = , ; x , ? , , , ; x = $ $ # ; x ? $ $ , ? ?, ? , ? , , # ’? ? * , , , , =; x ? , # $ ; x # , = , , = , ? ; x ? # * , , = $ ; x ? ; * = # $ .
144
. . , . .
+ # , , $ $ $ . D : x ( , * , ’ $ ), $ ? , , , $ # ; x : $ ; x $ ( ) , = $ $ $, ; ; x * ? ’ $; x $ , $ /!; ; x , ? , * ; x ?, # - , ( $ ) ’? , , *
* ; x ’ , * = , $ * ; x # (* # ) , $ ; x ?, , , , # , - *; x
(
) $ ? ’? ? . < ')1)3 , /3 ! )3$24!$% $ 0:
145
x ; x $ * ’ ; x ; x = , (); x * # , . ' # # - ’? , $ " ; , ? . : ’? ? , $ D ; « $ $ ; », « », « - * », « - $ ; », " - ; , ; ; « ? » 23 1998 P 817 ( , ; ; 22 2000 P 1011, 25 2004 P 576), $ - , = . H , ;
; « ? » 23 1998 P 817 . ; , = , $ $ # - ’? ? , , $ * . : # ( # # $ ? # ’? ? , $ ’? * ’? , . # - ’? ? * * $ . : ( # ( # # $ ? ,
146
. . , . .
? , = . 3 ; P 817: x # , * ’? ? ; x ’? ? ’ ; x ,
’ ; x ’? ? * ; x , , ’? ? , = ’? ? $ ’ ; x ( ) ? . A ? ( ,
? ? # - $ ? . $ . H % —
# - ? , ? , , * ’ * $, $ $ ; . C=
, , - * ,
? % # #. U $ $ . D , $ $
, * ; , — ,
147
* . / * , ? = $ $ . D $ ’? ? — , +$ ? ; 16 ! 2002 M 429 ( ' «: ! ? % ! ( % B
%! # ( ’" % "% ! — # % % , ?!% , !% ; % % % (% ». :% % % % ( " . ,
? $ ( , , ). D ? * .97 "" ; . 1. .(' (%@"# "$% %(%? 2. $ (.&' %$", $ $ *’#$ "$". 3. %(, *(’'. $ (($ "$%( ("$%) =%) .+ &+ .($( %0? 4. )%$%."($ ( "$". 5. %.' ! "$ $ "$/ %(.#/? 6. $ )%$%$" ((" "$%. 7. .(' ("# %!( $( "!* %0 % (' $(+ $%/? 8. ( $() "$) %(% .7/# %!( $( "!* ( %0? 9. "$ =%/#$' $( "$ %(% .+ '+ %$(.(&+ "$"? 10. %.' ! "$/ %(%/ $(0 0 $ "$/ %(.#/? 11. %(, *(’'. $ (($ $(0 0 % ( "$+ $%/?
. . , . .
148
1. 8;@ 8/&9% 08$6 ;%' (;%'0<8 G('/): ) $; *) ((; () (". 2. 8;@ 8/&9% 08$6 >%8;@ (90>&8%''&(A': ) ((; *) ("; () $ %(%. 3. 8 (>($<9(0%< 9&0& >%8;@ (90>&8%'-'&(A': ) %"; *) %"; () $%$(". 4. 8;@ '#9 >';%< >%8;@ 89%'$<: ) $%-%(.7 "!*; *) $( "!*; () .%)"( $. 5. 8 >&'-() (90;%<0) G(9904 >&'-(4: ) %!' +$( . %.%)"(+ %)""; *) * (/$; () (' +$( %.%)"(7 %)". 6. A%; ;; >%8;" >&'&('8: ) ."$%& %(%; *) $& %(%; () (0. %(%.
8
+ - + , * ’E * 8.1.
> ? ? ? , * $ $ , , . + $ # $ ?, , , ?, , , #. / % ( # ? $ , ? , * . > ? $ ?, $ $ * # ( , =). — !' $ ') $ ) .(, ' )%$%."/$ +%" '$ %#$( $ %+.7 ' %.%$$' %&) .(’'.(, ."(//$ =( %."$$ 0) %*$. E%(' &+ ." # (!(/ %"(/ %7'$$' %) "%() %@.
- ? # -
150
. . , . .
, = * ? $ # . C , - ? $ , ’ $ . L ? ’ ? ,
, = $ . ? * ? ’ *? , = ? ’ . # , = ? , : x , # - ; ?; # ; x ? : , , -* , # , , , ; x # : , , = $ - * =. ; $ * , # , * $ , # * * . ? . / , $ ? (= ) : $ # , = . L * #? ? .
$# )$! ) $%'4!$% $% /3) )& $$: ) ) 0)1)4), )$) )* )$ /), % 4 #/$! )01)& /)!' /)/4$. < /'2 ? , , =. (2 )' ), %3 4!$% $ /)/4$), 4: i ;
151
i * = # ? . (2 )' ) # /)/4$, %3 4!$% )*) $, 4: x # ( , =); x ( +$ ); x ? ( ) =. 7))$3 ) '$/$!& )%!$) $ ? $ ? , * . ( ))$' ) — $ . F , = $ ’ , ’ . K) )01)% — $ ? , = . O $ ? , . > ? ? * $ # , $
: $ . 8 #) 6 )01)& )$%!$%: i ; i ; i ; i . 9 '% ) 6 / )% & )01)&, & 6 ) )%: x /*3 — = # — ? , = ? ? ( , ); x '3 — # — ? ( * ); x )3 — $ # — ( ) , # = ( , , ). * # $ .
152
. . , . .
"$ , ? * ? , ? , ? $ $ , $ . ? H ( ’?, = , . L , , $ ’? , , , # , , =. N ( ? ? , #
(# , ? ), , , . $ , , = ? , , = . B , , , ? - . , $ ? (, =), , = * $ . / , ? , ? , #? # =. !- * , = , : , , = $ . A , $, ? * . $ * , ’ . /
$ . ; # $ * $ , * , $ . A : x /* — $ , = *? . ( , -
153
* = = $ =) ; x ' — * ?
( =) # ( * - , =); x % — $ ? $ ’? . / ,
, * =; x — $ $ ?. / , ? , $ =. 8.2. +
3 ) ) /) 6! # )) ) $: )) $/1)!). % ’ # . + : x # ; x = # ; x ; x ; x ; x #. + % : i ( ); i ; i ; i # , ? ( , , ); i . F * $ . F ? $ @ , = , ? -
154
. . , . .
=, , $ ’ $ = , = . + $ , . L $ , $ , , $ . ! . " ! : # ; $ $; $. % , && — $ $ '$ # .
(! ( ( , = , $ , , . H , , . (! — , , . (! %# — ( , ). $ $ $ ? , , = ? * . (! ( % — ? , = ? ? . / , , $ ’? , — , — , * , ? , — . : % ( « » ( , , ) . $ ( — # , . < — * # , ? # ? .
155
; * $ # ? ?
. H $ $ * = . * ? ( $ * # ): x ; x ; x #? . I ( (. L * , , $ , $ $ # # ? . ? *. F
? , = . ) ( ? ? $, . F ? , $ , . ,( ( !% ?" . "#? — $ ’ *. "#? ? # , = ’ $ # # . #? ’? # $ # , * , . / * * ?: x , , * ? ; x ( , , , , , =); x ? ? , $ ?, * [13, c.107].
156
. . , . .
: !! — * *
. ; , , . + ? -# , * , ?, ’ . ? $ # * - ; # # =. ' ( - ) ? . : !! — %, ! ( !" ( ! B ( . - ? $ $ , , $ . $ : x - ; x ? ; x ; x ? ? ?. + , . / , # ? , - . / ? $ # , $ ?, . D , ? . H # . ?
, , ? , , = ? ,
$ $ . ? # # . C= , -
157
$
. ? $ $ ? , *. H ? , ? ? ( ), ? . ? =, = ,
* , ( , , ), $ . : !! ( ( ( % ; "% ! ( ! % ( %. $ ’? ( ? , , ) , ? =. / , # $ . H % ( !! ( ( : 1) , ? : x * # ; x = , ? . M $ : i ; i ( * ); 2)- ? , ?, = . / - $ , ? ,
$ $ ? . "/: ( $ ) $ ". * 2-3 $ + . -
158
. . , . . $ / $. 0 ( && $) ) ! / / / $ $. & / , ' $ ) / / — )
. 5 &, ' $ / ' & 50%. . .($$ " ($'&7 %+.0 %(7 $&, .($$ .$(%!"(', %0 ((', .( %(.0 %('. N$&/ %&/ 0 *" %.%' %( " $& .+ %*) "$( . (%$' ( ( *" %.0 */ " %#$(. J& *" (%$ ' ($(' =$( %!' «*.$0» *(0 %( "$), ("&) " %""%(.
8.3. + , J * *
& % ( " (% !! ! ! "% , (% ; !% % % ( % , ( % # ( %. L, , % ( , * $ ( ? $ ) ? ’ ? . / ,
? ? $ : , $ ; =
; $ =. ; * $ # . B ? , = , * , =
[13, c.109].
159
* , = ? , ? % ( ( . B : * ? , = ? . + ? . ;
$ = , ? . * ? ’? $ $ ? . ? ? , ’ ? $
[13, c.109-110]. ( , + & $ $ $ , $ $ ( /, $ ) , ! '), & ! $ ! ! . " , $ [13, c.110].
* ’ , = ? $ , % , « ?» , , ? , * * = . B , . & $? ’ , $ . . + [13, c.110]. ( , )$ # $ $ . < , ’ $ ) , ' & $ $, & . = / , & ! &, $+ # $ $ ( , ') ) /. " -
160
. . , . . / & . > + ’ $ & . ?’ ) ' $ $, ' !+ / , & «» [13, c.110].
* , # , , * = , # ? ?, $ % ( . A . " * ’ $ ’? * =, « ?» - ? . &
@ ? = , ’ # , ? ; $ $ . "
’ ? , = # ? , * =. + * ’ , = $ * . , , $? $ # (# ), * — $ # [13, c.111]. ( , + ’ ! / / & $ , / $ $ $ & ), ' !& , / . " , ' $ & +& ’+ ) ', ’+ . 5' # & , . ! ( $) + & /$ / / [13, c.111].
'’? ? $ , -
161
. L , = * ? = , ? ? . « » , « » [13, c.112]. ( ,
, ' ! , ' $ , $ , # /. . ( $ ! $ . ( «» ! +& & #/ ) . " ! ) ! . > #+ $ , [13, c.112].
B# ? , = = $ . B ? ’ : — — — . ’ $
@ ? , = $ [13, c.112]. 3 ) ? $ * , , . $ , , . ' # ? # — . , $ $ , # , . , = ? # , . C= , = ? , $ # , , ? , $ * ( ), — ( ).
162
. . , . .
/ * * ? # # , ’ : 1) $ ; 2) ; 3) . D # * , , * * , , $ $ ’? , # . )% «! )$1!» ) /) ? ’ , = # , * $ . D$ « » — , * ? , * . # ) $$% $$ /) $ ’? ? . L ? $ #
. ; '!22) / ’? $) (0)), . 8)1)% )$1 ) $ )3$% '$/$!& /1)& * . ; ? . ; ? * , . A ? , $ $ , , = . <) #$& $' / 02 4!$% /)$2. " ? , #, * , , . ( $/) $/)$! (.F. G , K.. ', .F. F ) 1973 . % ? # # ’? .
163
L ? , , , , # , , $ . * ? ’ $ ( ? $ ) ? ’? . F . , ? ? $ . G , , $ . H * ? ’ $ : x $ $ ; x $ # ; x ’? =. / , = ? . H , = , , ? # . 8.4. + L ’E *
"$ ? ? , , # ? . H $ $ , #
164
. . , . .
$ * . / $ ? . $3 /# — # (, ), - ? . # (#) ) )1)& /1)& (#), /$') ? $ (, ) . )1)3) : x * ?; x * , $ ?; x ; x $ * #, , * # * , $ , $ *; x , $ ; x * , ’ ? . 8 /)1)3 : i , $ , $ ; i $ ’?; i ; i ; i * #, , * * # * ; i *; i * , ; i , = ; i , ; i , $ , , * , = ; i , * ;
165
i * , # . ; , , * - - , , ? ( ) ? , , = , , . , ? ? $ , * #. G # , ? ? . ( , #, ! &, // +, + #) , . % ! )# . % ) , )# $ #) +, + , # + + — . % «" » )# # ) . 0 , , $ + , )$ )# $ ) &.
B $ : « » « ( )», $ , , $ * # . ; $ * * . + , $ — - $, , $ =. L
$ , ? * $ .
166
. . , . .
$ ? (, ). / ? . A ,
’? , , $ , , ’ * * . H $ ? , , . < , * , #? $ 1 .
$ , = ? . , #? = * , . 8% !' /)6% #'' /)9% )) #) /) /: x . D* * , , $ * . / , : P 23 « » P 20 «& » 1000.00 ., = , $ ; x ? . $ *, . / = , $ ; x ? ( ) . , * ( ) * . H . D = , $ = # ’ * * . " , * * .
167
/ $ . &$ # , , = . H , ? , = ? . / * * . C= * * = , , ?,
= — *? . / $ . #?
$ ’? , , ’ * # , , , $ =. L @ , , $ . " #? 1 . . < # $ — «# » « »,
? $ . # , , . ? # . B $ $ ? . $ ? $ # . < # , , , = $? , $ , $ $ . # , $ $ .
168
. . , . .
' # $ , , $ , , , # # . D $ , * * #, $ $ ? . < $ # . , = , $ $ ? . / * $ , * , — * * =, $
= * *. H , $, # * . ' $ - , - ?, , =. 8% % ) #): x # ? $ , ? ? ; x ; x * * . ? ’ , $ . , , ? $ ? . , = * , = - $ * #, = . H , , , $ , ’ ? , $ , , * .
169
1. $ &+ ." +%0 '$ %#$(? 2. $ (.&' &+ .". 3. )%$%."($ $, %7 $ * &+ .". 4. )%$%."($ $ +%""(' &+ .". 5. )%$%."($ %7 %('' .( ( &" .. 6. $ (.&' $" ($(' ' =0 =$%+ .". 7. "$$ %7" /+() $(? 8. "$$ *(+ $" &+ ."? 9. B.($ .* $ %7 &+ .", ' .$("/$' " %*$ %()%) %+(. 10. =' &) .(? 11. $.' &) .(? 12. *) %($ . *(+ %*"$" $ *(%$$? 13. )%$%."($ . =(0 $7$ %#$(. 14. ($($ . .&" & %(' &+ ."? 15. %($' . $%"$"% *(+ %*"$" $ *(%$$? 16. %($' . =(0 $7$ $ %.%)"(? 17. %($' . ($ *"? 1. 89/(C9;@ 9$(A 0$(D6: ) %$(-.(& "$; *) +(%, $, (; () "$ =(0 $ $$$&0 .($$. 2. 89/(C9 (9G'/-() -&: ) % '( $ 0; *) % " !"(+ *’#$"; () % '(.
170
. . , . . 3. !$90( 9$(AI%<0): ) ' .; *) $( (; () .* $ !% 0) =%"('. 4. ($<8(09( >8A9;8; -&: ) $(% ( ') (%" –$"% .; *) " (%$" (%.; () " =#$) %$). 5. 8(09( >8A9;8; -&: ) $(% ( $"% %$), $+%') $; *) " (" (%.; () " (%$" (%.. 6. %&"9(C9;" >';@/( (90;%<0): ) %(''; *) +%""('; () *%* () .($) ). 7. >';@/ >'(9)99) (90;%<0): ) %('' .($) ); *) %('' %$( (0; () %('' %@ "". 8. @9 >(>';6/0% G'/6%<0) A '"98: ) () @$(; *) () ."&) !% +%) .*(; () %$( *". 9. ;%'%; 9 A!% 6 ;%'%; (: ) %70 '$; *) =(0 '$; () .(&70 '$.
9 , ,
9.1. , -
, . L
/ $
$ . ' , = ? , * , ? - [26, c.247]. B- $ * * . O , , ’ # - ? [26, c.248]. B- $ , ? $ # - , , , = * ? $ . C <) & « $ $/», — !' %$ ( ) . $%) *’#$(, '( %(, ' $'$ =%/ % *$( %(, %*"(# " %(! %+( .', "(+ $( & "".
? D ; « », " -
172
. . , . .
(""), L (L"), F (F") ; . D ?, = , * $ . $)% $& $/ *)3 &) 10 1923 , A / " ;
$ - J , "? '. / $ - , = 25 1925 , $ , $ $ . ; ’ * # $ 1925 . H , $ , , $
. 5- $ , - , + , ' & . (! , $ $ + $ , // + , ! $ $ $ $ $, ' ’+ ) $ $ , ' & $ $ / + [c.248-249].
B- ? # - [26. c.249]. : - (% - ( — , - , - D ; « », , ’ - , $ * ’ [26, c.249]. $ - (% - ( ? , # $ . L [26, c.249].
173
! - ’ - , . H $ - $ , = ? ? [26, c.249]. / ! ! % - ( $ =
- , = [26, c.249]. ; * , - , — ? , - [26. c.249]. - ? , *?. C , , ? , ’ @ # - ? = ? . - ? ?, . H ( & ’) , = ? $ , * ? - % # ( #. 4 $0)1)% $-) $/ / 9 $0$!. &$ , , = # - # (#
, - ,
), # ( , , ) # ( , , =). ' # # $ . B , = * , $ : x - , ’ ?"# ’?. / , , # ;
174
. . , . .
x — , , , = * , . / , - *, ; x , ’ ? #, , = ( * ) = . / , $ - ? . ’" % - ( ? , , $ ?, . B # ’? - . / $ = $ .
$ , [26, c.249-250]. "$ , - , $? . & % - ( ? , - $ * , [26, c.250]. ; % — $ , = ? , = * . ; - ? , = - $ * . $) -) /3 $-#)& $/ — # $ , , , - - . + - , , , $ . -)) /3 )$%! $#): )3 ), $$) ) )-) .
175
/ % ( $ , = ? , ? * . $ ? # , ? $ # . > * , = . B $ : 1) , # - ? ? ; = ; # ; 2) ? : , # , -* , # , , , ; 3) : ; # , ? ; , - * =. $ * , # , * $ , # , = * . ? $ , , . B ? , * , =, , ,
’ . ' ? * , * * $ . + $ # - . * $ $ , , ? , ? [26, c.250].
176
. . , . .
" = - , , 75, 196 "" ; , ? . B- ? * * , $ [26, c.252]. ?, , - ( ) ?: x = ( ) ? ; x ; x @ - ; x *; x * $ @ $ - [26. c.251]. , = - , $ , . ' - ’ $ , = "" ; $ , = $ . C= $ ? ( , , - ) ( , = ), , .78 "" ; , ? . #? ? . $ * * . * ? , =
. ; ’ $ ’ , # , = ? ’ , $ * , = #? — ’ - .
177
' ’ - , , $ $ # * * , ’? , = = , = ’ . $ $ # - ? - ; . ' - ; , , $ . + ; , = . >- $ $ , = $ , . C= $ , ? . ? : , ( # [26, c.252]. + ? , = , = , , [26, c.252]. ) $ ? , = , $ ’? $ , $ - . D *? # [26, c.252]. + ( # * - , : ( , , ), = , , = , , - $ . - ? — ? . ' $ * # , $ , = ? $, , «! - » = [26, c.252-253].
178
. . , . .
, = - $ , $ , * , $ , * ? ? * [26, c.253]. C , ? $ : x , $ - * *
$ ; x ( , , ); x , , $ * - ; x , = $ , ; x - $ , , * ; x , , ; x , : x * ; x # * , - [26, c.253]. + , = $ , # , . $ P 88 24.05.95 ., = , ’ . ’ $ D ; « # ; ». , ? , $ #
( # ) ( # , = ). C ! % $
# . / # , ,
# ( # ), , # ( , #).
179
8, #%)$) $)$2 )$, 6 /) '/: 9 2! /) /, 9 )#2! ) /1)& ) /)#). % , = , $
, , , = - =. % , B '# ( , # , # , . / , . % , # # ( , ), $ , , # . =$ /)#) 2! « ». )! $) ' ) 4, '!$% * / $6#) /)# ($.358 77 &), # $% /$2 $#2 0)1)3) $) / , $% ) $) / ). 6 « +» % « $+ + ». , A % , $ $, % . , = , ( ( ; ( % ). + , # - , $ , * , , , # * * — *. + $ ? % ( ). # . O , , * , $ - =. < # $ : x = $ ; x = . H # ? $ $ , # . ? $ -
180
. . , . .
, — . - ? ? - , ? , =: x ? ? * ; x $ ; x , ; x [26, c.254]. ; .312 "" ; $ $ / $/. - ( ? , :
) ; ) - , ; ) ? , = ? . ( ? ( ) , . ’ ? . + ? $ * . + ? ?
. .75 "" .61 L" ? () , ’ ? , = $. / ? , = $ , ? . C= $ $ ’? ,
, , ? . H , , , ? ’ , . * ? , = $ -
181
. ' $ * . ( ) ’ , * $ . , = , ? $ ’? * ? , = ? . : ( ? @ . ? , . - , = , = - , = , # , $ = - ’ , = , = $ , = - * * $ ? . - ? * * . - () , ’ ? . ; () @ ? - , , #? , . C= * $ ? , ? ? . B ? - * (. 62 L"). / - — # , , ’ ? $ $ ? [26, c.254]. " , * - , , $ :
182
. . , . .
x $ * * *, ; x $ *, ? * ; x , # - ? , *; x , *, -
* *; x , ’ , $ ; x $ , $ -
* *; x ; x = @ ; x # * # , , ; x ; x $ # #
=. A = ? , = ? . A $ - ? ? : i ’?; i ’?; i ; i . $ - ?, .
!
183 A
> —
A — * #
% ?
.
% ?
, = $ # $
! ? . $
" - ? $ , ? $ ,
$ ? # . >- ? , = ? $
A ? , * , = # * , ? $
$ ? # . >- ? , = ? $ .
A ? , * , = # * , ? $
>- $ - , $
A $ - , = $
J , #
J , # ,
@
>- , # , $? , = ?
A , , ? , =
>- *? , * , * $
A ? , ? * , * $
>- , ? ,
,
A — , ? . ; $
. . , . .
184 !
A
>- $ ; —
A $ , , ?
>- $ ?
A $ ?
D
" -
" - ?
" ? , ?
$ - ?,
, : B-
;
A
B-
—
B - ? , ?
A — . B ? # ?
% ?
,
% $ ,
% ?
,
$ # ? =
#
B-
?
D #? . S #? .
* ,
,
B - -
A
-
185
B-
;
A
. >- ? , = ? $
? . ?
, ,
? ,
? $
>- $ ,
B - $ , = -
A $
- , =
J ’? -
, #
J - ? ,
. '’? - ? .
J ’? ? , # , ? ( )
>- , , $? , = ? . B $ # # #
B - $
A , , $ : , ?, =
>- $? , $ * ,
* $
B - $
A ? , , * =
*
>- ?
B - ? * . $
, ’ ,
A — ,
? . $ $ *
. . , . .
186 B-
;
A
>- $ , ,
- ?
A $ , ?
? $ .
+$ ? , = -
< ? $ *
D -
, = .
D -
’ .
" ?
. , = ,
H , , = $ $ ? , () ? * #, $ # . / # $ , $ $ . ? ’? , = . , ’? $ . N $ , , - , ? . <'! ? , =: x - ; x - $?, , $ , = - ; x - $ ; x ’? ? (, ), .
187
9.2. + -
D ; ? $ # - , ’?, = , # , = ? $ , . ? D ; « », " - (""), L (L") F (F") ; . U ?, = , $ * . B- * $: x - * & ; & ’ ; ; x $ & * ; , & ; , B$ ; . " , - $
? $ ? . < ? & ; & ’ ; . & # + " ' "% %!. ' , ’ $ # , A?. / * & ; * - &W ; 30.01.2001 . $ — - , 3- : x 11.1. — $ ; x 11.2 — $ # - ; x 11.3 — $ ? .
188
. . , . .
; $ & ; , $ ; ; 30.12.1997 , & ? , # $ - , - , $ , - " . ' , ’ $ # , A?. ; , ? ? , * , = ? , , ? # ? # +$ ? ; . $ , * $. , . ; .6 D ; « » .48 "" ;
, , = = , $ $ , ( — * $ ). , . ? , $ ( ). * $
’ , $ , = * . 5- $ — !
$ ( — 11.1). 5- $ , - , + , ' & . (! , $ $ + $ , // + , ! $ $ $-
189
$ $, ' ’+ ) $ $ , ' & $ $ / +.
' , * , . H , .10 D ; « », $ , = $ . " , # $ $, = , = , . / $ , ? , $ , = . & ? $ # # , . D $ ? # # . ? # ? , $, = . H , .9 16 D ; « » & ; $ $ # (P 360\6 30.11.95 .), $ +$ ? $ ? (P 149\7 15.04.97 .) $ - #
(P 285\7-< 15.07.97 .) / $ , # - = ; = ,
*? . D ? , = $ ? * . >- # # # , , # . # , # , .
190
. . , . .
C , # , = , , # , - * * , = * . H , = , # , , * , ?, . " , - : x : - , , # , * , =; x : , , , , , , , # - * , ; x $ , # . / $ . 12 D ; « », , $ & ’ ; P 53\5 08.10.98 . . 77 "" ; - , , ( ’!( : x ; x ’ , , $ ; x $ @
’? ; x , , , , ’ = ; x
, ; x # $ , $
= $ ; x * .
191
( .18 19 L" ; , .31 F" ; , ..54, 62 75 "" ; ) ? : x = , ; x = ? * , = ; x = , = ; x = $ * $ , * , = ; x = , $ * ; x = ? ; x = * , = $ . D $ ’
. , ’ $ , $ ?, = = *$ . U ? , = $ ’ . ) ( %" : i ,
, ; i # , = ; i , , , , = ; i , $ ? , = * ; i $ , = ? $ ’ ; i * ; i , = .
192
. . , . .
/ - % ' ! % : $ ’ $ (. 385 "" ; ); (. 384 "" ; ); * (. 185 "" ; ) 9.3. -
$ # $ , = . > *? - $, *? , = * .
? * . B ? , , = , , , . , * ,
. / ? * , , . H % ! — , ? , ? , , ’ , - , — . * $ $ # , = . H * ?: x * , = * ’? ; x ’ * $ . - * , = # * : , , , =.
193
— , = ? * *
. > ? $ # $ , = * , ? , ,
. % , * . % , , , , , , * . $ # , , *, , * . *, , $ $ $ , ? . < - : x -*, ? $
, ? ; x -, @ . - ’ # , . >- $ , , # , , = $ ’ . $ - * . ; $ , , $ . M $ ? # (« »), . , = ? , $ , - ,
194
. . , . .
. H * # $ *
: x = $ # ( $ , , = , $ , $ ); x = . > ? , = . C= ’ ? , = * - , ? ( , #) . ; , * , # , = , $ . + $ , - $ ?
? # , = ’ , $ . B - * ? $ . > $ , * ; , # . $ - $ . > ? , . $/ $)6 ) $ ) ) $/ 4, 9 ) 6 1) $ 6, $#) %, /, 1)2 $*)$! ')1)& /% ))& /)$! $)#, 9 %! $ ))3& )$)&, /)$! #)$! /! $)), , //), #J)$! $) )* $/ 9. )/)) ) /% %! 6) /1)& $/. ? ’ , = ’ # , , , $ $ $
195
( , , =). H , = * , $ $ . L * , = $ * , , , =. 9.4. -
- ? # $ . ' ? ?, – 75 200 "", .41 42 F" .57 60 L" #,
. > ’? $ $ , . / ? $ # . ? $ - $ . ?
’? $ $ $ , ? . U , = ? $ , ? , . ? ? , . $ , ( , ), $ . $ , , $ , . ) - " ! ( : , .
196
. . , . .
+ : x , , ? , , ; x , =
; x , = * - $ ; x , ( # ); x - ( = , , , , , $ ); x $ ; x ; x , ; x , , ’ $ ; x , $ ( =, , $ ); x $
.384 "" ; ; x - , - * ( # ). , # ( ) . C= , ? , ? * $ . , , , ( ) . D ( ) : = , , , $ ,
* , $ ,
( ) . + ? $ , . ' ’? $ , , ( ), =
197
, ,
$ . / ? , = $ . "$ , *? , ? . C= ’ $ , * $ . $ $ - , @ . , ’ * * * , = , : x , =; x *; x , = $ ; x = ,
; x $ , $ , . " , $ ( , $ ,
? ). ; * ( , , * ) ’ * . ? , . $ , = $ . ) (# $ , . / $ ? , $ *. ? - , $ , ? . C= , , =, $ . $ /$& $/ ? :
198
. . , . .
x = , = * ; x $ , , = ; x $ #? . B ? , $ * . ; $ , ? ( ) , , — $ . , ? , , * ? . ; - , « $ $ $ », « », « ( )», « », « », « », « », «* » =. >- — « », « *», « » =. - , , , $ . - ? * , , ’? , . B ’ * $ , :
) - ’ * $ ; ) - # $ ’? ; ) - $
$ . B - # :
) # , . ; ? * # ;
199
) - $ , = ; ) , - ; ) , , $ . L # - . B - # - , ’ - :
) - ; ) , - $ ; ) @ , * ; ) * ; ) ; ) , , = @ , - . , # , - , $ ; ; . & , = $ * - , $ , = # , = . + , = - , $ , , , = - = $ . B - , = ’?
- . / * - . - # , = * . H ,
200
. . , . .
, = ? , $ , . H = ? . C $ , - $ — . D $ * . % , , ? * * . D , , = - , . C= $ $ ?
, $ , - , ( , ) . 3) $ $/ $)3 $ $ , = ? , : x ; x , , ( , * , ); x - ; x # ; x - , = - ’ , . ; $ ( ) * - ( ), - . - , () ? *, ( ) ( ), , = ? , . D .67 "" .62 L" , * , ? , ’? , . H ? *
201
$ . ' , = *, $ , . H , - , $ . D .23 64 "" , $ , = . ’ - ? $ * , ’ $ * . $ ? - $ , = * #,
$ . $ , = * ? * . D , $ ? - $ D ; «
# ; » $ ( ) , * # , , * , * * . >- ? , ? , , = * . D , $ , - , $ , * , # , , , * =. , - , , $ * , * . H -
, , ’ -
. . , . .
202
, * , , * ? * $ $ . C= () , - , ? , $ ? . + $ - $ : , , , ? , , , - * . D - ? . * , = * #, - $ ? = . L @
, # ? ? . B () - *? : , = $ * , * , $ , $ ? @ = . D @ $ , , * . 1. $ '$$' "(-*")+$%0 %$. $ 00 %$(-%(( %+"/('. 2. $ (.&' $( (' "(-*")+$%0 %$.. 3. $ %*$ %$-*")+$%? 4. ( "(-*")+$%) %$. ( .#$?
203
5. $ .7/# "(-%$" '$ ( %0? 6. B.($ $%, %('/$' !' %$"-*")+$%". 7. $ =/ *%') "$(. 8. $ )%$%$" *%') "$(. 9. 7 %' $$0 "() %$( ( %0? 10. B.($ %(, *(’'. $ (($ %$( ( %0. 11. B.($ *, !"$ *"$ %$. 12. $ $%"$"%" $( (")() &+ (""). 13.B.($ ( %.&' $ %(' "(-*")+$%0 %$. & ("). 14. $' $('$' (%@' "(+ %$-*")+$%? 15. ($ ! %(.#/, %(/ .(/ %()%) %+(, "(-*")+$%/ %$./? 16. B.($ % 7, ' .*%'#$' ("($ %$"-*")+$%". 17. 7 %' %(' "(-*")+$%0 %$. ( "? 18. ') () #$' (' % !($ %(' "(-*")+$%0 %$.? 19. $ ((" %$ & (")? 20. 7$ )%$%$" ((" %$-*")+$%, . ') &$ #$' ((. 21. $ )%$%$" *’#$( "(-*")+$%0 %$.. 22. B.($ ( (=7 (+ "() %$(. 23. B.($ $& %7 "(-*")+$%0 %$..
1. 8;@ 8/&9% ;90;%< 0) $) >';A9C&99) 0-!"#$%&'0<84 &80>&'%;A;: ) %@'; *) $(" & ")("; () %.%'!'. 2. 8 &80>&'%;A A#(9 6 9&!’)A8I: ) )+&;
204
. . , . . *) %$&; () "(-*")+$%. 3. 80>&'%-!"#$%&' $) >'&&99) &80>&'%;A; >;9&9 /%;: ) %$; *) (&' * $ ; () ($( % %(#' (=0. 4. '/; !"#$%&'-&80>&'% 6: ) $7 .*%' .(; *) !' ) "$( &; () (*%' ' " () * .+ $%( %(. 5. -!"#$%&'0<8 &80>&'%;A -&: ) !% .( %(; *) . %(; () (7 . %(. 6. C A(/ 9&>';# ;098, &80>&'%-!"#$%&' 9&0& (>($<9(0%<: ) $%"; *) %"; () $%$(". 7. '; >';A9C&9( >%'94 &80>&'%;A;, &80>&'%9;/; 0%9/; 08$I%<0): ) $; *) ( ('; () (( %$. 8. ;098 &80>&'%-!"#$%&', )8;@ 08$6%<0) > >';A9C&99) 0 9& (A9C6%<0): ) % %$; *) %!' % %" (($; () % %.+@' $%( %(, %.+'#$' ( ".
C % 1. " - ; . 2. F ; . 3. L ; . 4. D ; « # ; » P 996-J; ( ). 5. D ; « +$ - $ ; » ( ). 6. D ; « ( ) , $ * » 28 2002 ( ). 7. D ; « « ( ). 8. D ; « » ( ). 9. D ; « $ $ ; » 1998. — 14 ( ). 10. D ; « » 22 1993 .( ). 11. " & ; 28.10.98 . P 1706 « $ # $ .» 12. " & ; « $ , , = , ( ) .» 22.01.96 . P 116. 13. , , ’ ? . D . & # ; ; / 30 1999 . P 291. 14. $ ( ) ; . / & # ; 31.03.99. P 87. 15. / & # ; 31 1999 P 87 « $ ’ $ ( ) ». 16. / & # ; 28 1999 P 137 « $ !' 6 « # ». 17. / & # ; 18.10.99 P 242; 20.10.99 P 246; 8.10.99 P 237: !' 8 «/ »; !' 9 «D »; !' 10 «+ »; !' 15 «+»; !' 16 « »; !' 19 «'’? ?»; !' 20 «" # ». 18. / P 121 03.10.97. "AB; $ - $ ; . . 19. « , , , , * * , * ». / & # ; 11.08.94 . P 69 ( ). 20. / &% ; P 88 24.05.95. « ».
. . , . .
206
21. / &B ; 13 1994. P 504 « = * # ». 22. # = ’? ? — , # , * » / F/< ; P 429 16.09.2002 . 23. ; 30 1997 . P 8 « ». 24. « $ », $ / & ; 08.10.1998. N53/5, ( ). * 1. ".(. ! ? ; . — ".: <.B."., 2000. — 784 . 2. ! # . / D . #. /.%.! . — I: IH, 2000. — 608 . 3. $ .., 8%* .., H .(. < -
. — K: " , 1998. — 134 . 4. H$! .(. ! - . — / .-.. — ".:D -, 2006. — 254 . 5. L .. A . — ".: &<;, 1998. — 96 . 6. ) (. . " : ,- ".: = * , 1998,- 574 . 7. 7 (.. B . .-".: < , 2007. — 552 . 8. $2- .. ). H : / . . / -! '.., G F.%., A * /.'. /D . . .!. D $
. — ".: &<;, 2001. 9. ) (.. H . — "., 2000. 10. H : . / &.B.* , F..I , W.C.K , .H.& .-2- ., . . — H : - H"», 2005. — 560 . 13. )# .(., 9 .. B : . — ".: W , 2004. — 224 . 14. .(. ). ' : . — J : - / * , 2001. — 336 . 15. B
. '=
: ; \ K.Y.! , '.Z./ , B..B . — &.: Y -
«+ * "»; B : ''' «! », 2008. — 320 .
207
16. B
: . , = (021100) «W », (060500) «! ,
» \ [H <.<. .]; . <.<. H , .<.! . — 2- ., . Y . — &.: W/YHY-+<, 2007. — 224 . 17. . ., M# 7.. B
. — &.: / , 2005. — 288 . — (" ^ ^ ). 18. ) . ., . (., % . ., ) . . B * *: &. . — X.: -. ; - . , 2000. — 80 . 19. . (., =% N. (., $O . . % ` .-X.:; - , 1999. 394 . 20. ".. B -
` . — &.: +, 1993. — 269 . 21. 1! .., * .., (2' ".(., ". . " . — I: IH, 2000. — 512 . 22. ! # ; : / . //D
. B. %. F . — + : H' «! -», 2000. — 768 . 23. ! # . // D . %. %. ! . — I: IH, 2000. — 608 24. <'3 . . / ^ ; . — ".: <. B. "., 2000. — 639 . 25. 72' P. . % - : & # . — ".: > , / - , 2002. — 360 . 26. 7 (. . B : . — ".: B , 2000. — 256 . 27. ) . ., ) . 8. & * , ’ // ; - . . — 1998. — P 3-4. — B. 53-58. 28. <1!3 .., 72 . ., 34 8. . ! ? ( ) , $ * , # ( - ): / .- . . — J : «"», 2007. — 672. 29. L <.. B : / - . — ".: < , 2007. — 344 . 30. 1!3 .., $!3 .., M .. B-
* ( ). / . — ": + «# », 2004. — 304 . 31. #4 .. # ? . — J : - ; - . , 2000. — 336 . 32. 7) (.., ) .8. A . / . J : B - - , 2003. — 412 . 33. ()-) .. B- : / .. . — ".: "/>;, 2004. — 268 . 34. H$! .(., H$! . ., .. B . / . . — ".: L , 2008. — 454 .
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
ДОНДИК Наталя Яêівна ДОНДИК Ганна Павлівна
СУДОВА БУХГАЛТЕРІЯ НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК Ориãінал-маêет підãотовлено ТОВ «Центр óчбової літератóри» Підписано до дрóêó 23.08.2010. Формат 60х84 1/16 Дрóê офсетний. Папір офсетний. Гарнітóра PetersburgCTT. Умовн. дрóê. арê. 11,7. Наêлад – 700 прим. Видавництво «Центр óчбової літератóри» вóл. Елеêтриêів, 23 м. Київ 04176 тел./фаêс 044-425-01-34 тел.: 044-425-20-63; 425-04-47; 451-65-95 800-501-68-00 (безêоштовно в межах Уêраїни) e-mail:
[email protected] сайт: www.cul.com.ua Свідоцтво сóб’єêта видавничої справи ДК № 2458 від 30.03.2006