В ороне ж ск и й г осударстве нны й уни ве рси те т
Н ауч ны й сти л ь ре ч и
У ч е бно-м е тоди ч е ск ое пособи е п ...
3 downloads
190 Views
474KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
В ороне ж ск и й г осударстве нны й уни ве рси те т
Н ауч ны й сти л ь ре ч и
У ч е бно-м е тоди ч е ск ое пособи е п о сп ец и ал ь н ост и 031000 - Ф и л ол оги я
В ороне ж 2005
2
У тве рж де но
науч но- м е тоди ч е ск и м
сове том
фи л ол ог и ч е ск ог о фак ул ьте та от 5 м ая 2005 г ода, прото к ол № 6 Со стави те л ь – д.ф.н. доце нт Чары к ова О .Н .
У ч е бно-м е тоди ч е ск ое по соби е подг о товл е но на к афе дре обще г о язы к о знани я и сти л и сти к и В ороне ж ск ог о г осударстве нно г о уни ве рси те та. Ре к о м е ндуе тся
дл я
студе нто в
не г ум ани тарны х
фак ул ьте тов
дне вно г о, ве ч е рне г о и заоч ног о отде л е ни й . М ож е т бы ть и спол ьзовано так ж е
студе нтам и
г ум ани тарны х фак ул ьте то в, поск ол ьк у при нци пы
рабо ты над науч ны м те к сто м явл яю тся общи м и , разл и ч и я к асаю тся тол ьк о и х те м ати к и . Данное по соби е стави т свое й це л ью при ви ть навы к и рабо ты над науч ны м
те к сто м ,
не обходи м ы е
студе нту
в
проце ссе
обуч е ни я.
М ате ри ал ы пре дставл е нно г о пособи я позвол яю т опти м и зи ровать проце сс во спри яти я устног о и вы рабо тк е
пи сьм е нно г о науч но г о те к ста, способствую т
навы к ов ре продуци ро вани я науч ны х те к стов и
соде рж ат
те оре ти ч е ск и е све де ни я и си сте м у упраж не ни й , направл е нны х на со здани е те к ста и не обходи м ы х при напи сани и ре фе рато в, к урсо вы х и ди пл ом ны х рабо т.
3
Те м а 1. Н ауч ны й сти л ь ре ч и и е г о спе ци фи к а. 1. Форм ы суще ствовани я язы к а. 2. Поняти е о функ ци онал ьном сти л е . 3. И стори я во зни к нове ни я науч ног о сти л я. Сти л е о бразую щи е при знак и . 4. Л е к си ч е ск и е особе нности науч ног о сти л я. 5. М орфо л о г и ч е ск и е особе нности науч но г о сти л я. 6. Си нтак си ч е ск и е особе нно сти науч ног о сти л я. 7. Н ауч но-по пул ярны й подсти л ь и е г о особе нности . 8. Н ауч но-уч е бны й подсти л ь и е г о особе нно сти . 1.1. Форм ы суще ство вани я язы к а К ак и зве стно, ч е л ове ч е ск и й язы к явл яе тся основны м сре дством обще ни я, к оторо е м ож е т осуще ствл яться в двух фо рм ах – уст н ой и п и сь м ен н ой. У стная ре ч ь обраще на к при сутствую щи м , о на осуще ствл яе тся в проце ссе не посре дстве нно г о обще ни я, к ог да со обще ни е , пе ре данное г о ворящи м , воспри ни м ае тся сл уш ате л ям и не м е дл е нно. О сновны м к анал ом связи в этом сл уч ае явл яе тся сл ухо во й . При пи сьм е нном обще ни и е г о уч астни к и разде л е ны во вре м е ни и про странстве , к анал связи – зри те л ьны й . Спе ци фи к ой устной ре ч и явл яе тся то, ч то фак ты и л и обстояте л ьства, ясны е и з си туаци и , в не й опуск аю тся, к ро м е тог о , в устно й ре ч и возм ож но и спол ьзовани е так и х допол ни те л ьны х сре дств, к ак м и м и к а, ж е сты , и нтонаци я. Поэто м у устная ре ч ь к ороч е , и спол ьзуе т бо л е е про сты е си нтак си ч е ск и е струк туры . Пи сьм е нная ре ч ь, ч тобы к о м пе нси ро вать о тсутствую щи е в не й пре и м уще ства устног о обще ни я, и спол ьзуе т бол ьш е сл о в и харак те ри зуе тся пол ното й и зл ож е ни я, развё рнуто стью си нтак си ч е ск и х струк тур, бо л ьш и м к ол и ч е ством опре де л е ни й и оборото в. Так и м образом , язы к суще ствуе т в устной и пи сьм е нной фо рм е . К ром е то г о, е сл и рассм атри вать язы к тог о и л и и ног о народа (напри м е р, русск о г о), то сл е дуе т отм е ти ть, ч то л ю бо й о бще народны й язы к пре дставл яе т собой сл ож ное о бразовани е , поск ол ьк у вк л ю ч ае т не ск ол ьк о подси сте м . В ч астности , в л ю бом разви то м язы к е м ож но вы де л и ть л и т ерат урн ую и н ел и т ерат урн ые форм ы е го суще ство вани я. Л и те ратурны й язы к ск л ады вае тся на опре де л ё нном этапе разви ти я обще ства (по сл е появл е ни я пи сьм е нно сти ) и на опре де л ё нном этапе разви ти я к апи тал и сти ч е ск и х отнош е ни й . Э то и сто ри ч е ск и сл ож и вш аяся форм а обще народног о язы к а, явл яю щаяся о бразцо вой . Л и те ратурны й язы к
4
обл адае т бог аты м л е к си ч е ск и м фондо м , упорядоч е нной г рам м ати ч е ск о й струк турой и разве твл ё нной си сте м о й функ ци онал ьны х сти л е й . Спе ци фи ч е ск о й ч е ртой л и те ратурног о язы к а явл яе тся е г о н орм и рован н ост ь . Норм ы л и те ратурно г о язы к а – это и стори ч е ск и сл ож и вш и е ся и при няты е в ре ч и образо ванны х л ю де й прави л а про и знош е ни я и ударе ни я, прави л а употре бл е ни я сл ов и м орфол о г и ч е ск и х форм , прави л а образо вани я и употре бл е ни я сл ово соч е тани й и пре дл о ж е ни й . Л и те ратурны й язы к проти вопоставл яе тся те рри то ри ал ьны м и соци ал ьны м ди ал е к там и г оро дск ом у просторе ч и ю . И х отл и ч и е зак л ю ч ае тся в сл е дую ще м . Л и те ратурны й язы к пре дставл яе т собо й форм у (вари ант) обще народног о язы к а, и спол ьзуе м ую на те л е ви де ни и и ради о , в пе ри о ди ч е ск ой пе ч ати , в наук е , в уч ре ж де ни ях и уч е бны х заве де ни ях. Терри т ори ал ь н ый ди алект – это не л и те ратурная форм а (вари ант) язы к а, к о торая и спол ьзуе тся ж и те л ям и на опре де л ё нны х те рри тори ях в се л ьск ой м е стно сти . Соц и ал ь н ые ди алект ы – это не л и те ратурны е форм ы язы к а, к о торы е и спол ьзую тся в не при нуж дё нном обще ни и пре дстави те л е й не к о торы х соци ал ьны х г рупп (напри м е р, м ол одё ж ны й , студе нч е ск и й , про фе сси онал ьны й ж арг он, воровск ой язы к ). П рост оречи е – это не л и те ратурная форм а язы к а, и спол ьзуе м ая в ре ч и м ал ообразо ванны х сл оё в г оро дск ог о насе л е ни я и и м е ю щая не прави л ьны й и г рубы й харак те р. 1.2.Поняти е о функ ци о нал ьном сти л е К ак уж е ук азы вал ось, о дой и з ч е рт л и те ратурног о язы к а явл яе тся разве твл ё нная си сте м а функ ци онал ьны х сти л е й . Функ ци о нал ьны е сти л и появл яю тся в отве т на запро сы обще ства, о бще стве нной прак ти к и . Я зы к о вой ст и л ь – это и сто ри ч е ск и сл ож и вш аяся разнови дность л и те ратурног о язы к а, к о торая обсл уж и вае т опре де л ё нную сто рону, опре де л ё нную сфе ру обще стве нной де яте л ьности : наук у, адм и ни страти вно-де л овы е отнош е ни я, о бще стве нно-пол и ти ч е ск ую де яте л ьно сть, бы товое обще ни е , худо ж е стве нное творч е ство. Соо тве тстве нно вы де л яе тся п ят ь функ ци онал ьны х сти л и : н аучн ый, оф и ц и ал ь н о-дел овой, п убли ц и ст и чески й, разговорн ый, ст и л ь худож ест вен н ой л и т ерат уры. К аж ды й сти л ь и м е е т спе ци фи ч е ск и е особе нно сти л е к си ч е ск о г о, м о рфол ог и ч е ск ог о, си нтак си ч е ск ог о харак те ра, а в не к о торы х сл уч аях и орфоэпи ч е ск ог о (прои зно си те л ьно г о ). В к аж до м сти л е суще ствую т сво и при нци пы о тбо ра эл е м е нто в и и х соотнош е ни е и де й ствую т сво и объ е к ти вны е сти л е образую щи е фак торы . Сти л и назы ваю тся ф ун кц и он ал ь н ым и по том у, ч то и х особе нности опре де л яю тся осо бе нностям и ф ун кц и й языка в данной сфе ре обще ни я. Н апри м е р, функ ци я офи ци ал ьно -де л ово г о сти л я – ч ё тк о, объ е к ти вно и не про ти воре ч и во пе ре дать и нформ аци ю , а функ ци я публ и ци сти ч е ск ог о –
5
во зде й ство вать на вол ю , со знани е и ч увства сл уш ате л я и л и ч и тате л я. Функ ци я науч ног о сти л я зак л ю ч ае тся в том , ч тобы пе ре давать и нте л л е к туал ьную и нформ аци ю . Н ауч ны й , офи ци ал ьно-де л овой , публ и ци сти ч е ск и й и худо ж е стве нны й сти л и ре ч и ре ал и зую тся пре и м уще стве нно в пи сьм е нной форм е , а разг о ворны й – в устной . К аж ды й и з функ ци онал ьны х сти л е й и м е е т к то м у ж е сво ю це л ь, свое г о адре сата, сво и ж анры . 1.3. И стори я во зни к но ве ни я науч но г о сти л я. Сти л е о бразую щи е при знак и Я зы к науч ног о обще ни я к ак особая разно ви дно сть русск ог о обще л и те ратурно г о наци онал ьно г о язы к а вы де л яе тся в пе рвой тре ти 18-г о ве к а, к о г да науч ны е знани я в Росси и нач и наю т при обре тать ч ё тк о оч е рч е нны е к онтуры и все не о бходи м ы е парам е тры профе сси онал ьны х знани й . Н а этом этапе разви ти я русск о й к ул ьтуры , по м не ни ю Е .М . В е ре щаг и на и В .Г .К о стом арова, наук а по до ш л а к по знани ю так и х пл астов ре ал ьно сти , к оторы е м ог ут бы ть о тображ е ны л и ш ь с пом ощью о собог о, про ти востояще г о обы де нном у язы к у, « язы к а наук и ». Н е о бходи м ость так о г о язы к а о бусл овл и вал ась возни к нове ни е м и спе ци ал и заци е й науч ног о поняти й ног о аппарата, появл е ни е м л ю де й , про фе сси онал ьно зани м аю щи хся наук ой , не обхо ди м остью опи сани я и пе ре дач и пол уч ае м ы х знани й и друг и м и фак то рам и . В насто яще е вре м я науч ны й сти л ь и спол ьзуе тся пре ж де все г о в трудах уч ё ны х дл я опи сани я ре зул ьтато в и ссл е довани я, то е сть о сновная це л ь науч ног о сти л я – соо бще ни е о разнообразны х явл е ни ях ок руж аю ще г о нас м и ра. Н ауч ны е работы пре дставл яю т собой опи сани е к ак и х-то фак то в, в ни х устанавл и ваю тся зак о ном е рны е связи и о тнош е ни я м е ж ду фак там и и явл е ни ям и , до к азы ваю тся опре де л ё нны е пре дпол ож е ни я (г и поте зы ). Поск ол ьк у це л ью науч но г о сти л я явл яе тся соо бще ни е объ е к ти вной и нформ аци и , до к азате л ьство и сти нности науч ног о знани я, то он отл и ч ае тся рядом о бщи х ч е рт, о бусл о вл е нны х о собе нностям и науч ног о м ы ш л е ни я, в том ч и сл е от вл ечён н ост ь ю (абстрак тностью ), объект и вн ост ь ю (отсутстви е м л и ч ностног о нач ал а), т очн ост ь ю и стро г ой л оги чн ост ь ю и зл ож е ни я. Э ти фак торы о пре де л яю т спе ци фи к у науч ног о сти л я на л е к си ч е ск ом , м орфол о г и ч е ск ом и си нтак си ч е ск ом уровнях. 1.4. Л е к си ч е ск и е осо бе нности науч ног о сти л я Л е к си к а науч ног о сти л я состои т и з трё х пл астов: 1)обще употре би те л ьная (не й трал ьная), 2)к ни ж ная (о бще науч ная), 3)спе ци ал ьная (те рм и но л о г и ч е ск ая). О бще употре би те л ьная л е к си к а и спол ьзуе тся в науч ном сти л е , к ак прави л о, тол ьк о в ном и нати вно м , то е сть прям о м , знач е ни и , ч то позво л яе т объ е к ти вно обо знач и ть суть по няти я и л и явл е ни я. Поэто м у, е сл и сл о во м ног о знач но, в науч ном сти л е оно
6
упо тре бл яе тся тол ьк о в о дном знач е ни и (ре ж е в двух). Н апри м е р, г л аг ол ви дет ь в русск ом язы к е и м е е т 4 знач е ни я: 1) воспри ни м ать орг анам и зре ни я (Я ви ж у рассти л аю ще е ся пе ре до м ной хл е бное пол е ); 2) со знавать, пони м ать (Я ви ж у, ч то задач а дл я те бя сл и ш к ом трудна); 3) обл адать ч увство м зре ни я (По сл е опе раци и сл е пой стал ви де ть); 4) сч и тать, при знавать к о г о-л и бо к е м -л и бо (Ты во м не всё де воч к у ви ди ш ь, а я уж е взросл ая и хо ч у бы ть сам о стояте л ьной ). В науч но м сти л е и з при ве дё нны х зде сь знач е ни й ре ал и зую тся л и ш ь два – пе рвое и второе . Стре м л е ни е к обобще ни ю , к абстрак тном у харак те ру и зл ож е ни я про явл яе тся в том , ч то в науч ном сти л е абстрак тная л е к си к а пре о бл адае т над к онк ре тной . Сл ово в науч но й ре ч и обы ч но назы вае т не к о нк ре тны й и нди ви дуал ьно не по втори м ы й пре дм е т, а кл асс однородны х пре дм е тов и л и явл е ни й , то е сть вы раж ае т не ч астно е , и нди ви дуал ьно е , а обще е науч ное поняти е . Н апри м е р: Хи м и я зан и м ает ся т ол ь ко одн ородн ым и т ел ам и . В этом при м е ре по ч ти к аж до е сл ово обознач ае т обще е поняти е – хи м и я во обще , те л а вообще . О б абстрак тности науч ног о сти л я пи сал французск и й л и нг ви ст Ш .Бал л и : « … науч ны й язы к совпадае т с по няти й нол ог и ч е ск и м язы к ом , … поняти й ны й язы к вы ступае т к ак бо л е е абстрак тны й ». Л е к си к а науч но г о сти л я харак те ри зуе тся так ж е о тноси те л ьны м однообрази е м , одн ородн ост ь ю . Э то про явл яе тся в то м , ч то объ ё м те к ста со здаё тся не стол ьк о в ре зул ьтате употре бл е ни я разл и ч ны х сл ов, ск ол ьк о за сч ё т м но г ок ратног о по вторе ни я одни х и те х ж е . В торой знач и те л ьны й пл аст науч но й ре ч и составл яе т общ ен аучн ая, и л и к ни ж ная, л е к си к а. Э то уж е не посре дстве нная ч асть м е таязы к а наук и , то е сть язы к а опи сани я науч ны х объ е к тов и явл е ни й , к оторая вк л ю ч ае т л е к си ч е ск и е е ди ни цы ш и рок ог о о бобщё нно г о знач е ни я не спе ци ал ьног о соде рж ани я и к ни ж ног о харак те ра. При по м о щи обще науч ны х сл ов опи сы ваю тся явл е ни я и проце ссы разны х обл асте й наук и и те хни к и . Данны е сл о ва зак ре пл е ны за опре де л ё нны м и поняти ям и , хо тя те рм и нам и не явл яю тся. Н апри м е р: оп ерац и я, воп рос, задача, явл ен и е, п роц есс, бази роват ь ся, п ри сп особл ен и е, резуль т ат , асп ект , эт ап , характ ер, ди ап азон , от крыт и е, ф акт , акт уал ь н ост ь , ц ен н ост ь и так дал е е . Тре ти й пл аст л е к си к и науч ног о сти л я ре ч и составл яе т т ерм и н ологи я. Те рм и нол ог и я – это ядро науч но г о сти л я, ве дущи й , наи бол е е суще стве нны й при знак язы к а наук и . М о ж но ск азать, ч то те рм и н во пл ощае т в се бе осно вны е особе нности науч но г о сти л я и пре де л ьно соотве тствуе т задач ам науч ног о обще ни я. Что ж е так о е т ерм и н ? Э то сл о во и л и сл овосоч е тани е , то ч но и одно знач но назы ваю ще е пре дм е т, явл е ни е и л и поняти е наук и и раск ры ваю ще е е г о со де рж ани е . В основе те рм и на л е ж и т науч но постро е нная де фи ни ци я. О бл адая строг и м , ч ё тк о оч е рч е нны м знач е ни е м , те рм и н назы вае т все суще стве нны е при знак и ,
7
не обходи м ы е дл я раск ры ти я обознач ае м о г о им поняти я, пок азы вае т общ н ост ь данно г о поняти я с друг и м и поняти ям и , а так ж е отл и ч аю щи е е г о о т ни х сп ец и ф и чески ечерт ы. Н апри м е р: Х им ия– н аука о вещ ест вах, и х сост аве, ст роен и и , свойст вах и взаи м н ых п ревращ ен и ях. Бол ьш о е м е сто сре ди те рм и нол ог и ч е ск ой л е к си к и зани м аю т заи м ство ванны е сл ова. Э то о бъ ясняе тся сл е дую щи м и фак то рам и : 1) и но странны е сл о ва, к ак прави л о, не связаны дл я ч е л о ве к а с опре де л ё нны м и ассо ци аци ям и , к ак это прои сходи т со сл овам и родног о язы к а; 2) и спол ьзовани е заи м ствованно й л е к си к и отраж ае т те нде нци ю к м е ж дународной стандарти заци и язы к а наук и . Те рм и но л ог и ч е ск ая л е к си к а в свою оч е ре дь подразде л яе тся на общ ен аучн ую те рм и нол о г и ю и узкосп ец и ал ь н ую . О бще науч ны е те рм и ны вы раж аю т к ате г ори и и поняти я, и спол ьзуе м ы е во все х о бл астях науч ног о знани я и назы ваю щи е л ог и к о-фи л ософск и е к ате г ори и , связанны е с про це ссом познани я, а так ж е к ате г ори и и поняти я новог о ти па, во зни к ш и е в ре зул ьтате м ате м ати заци и , к и бе рне ти заци и , и нформ ати заци и наук и , в ре зул ьтате и нте г раци онны х про це ссо в и нове й ш и х м е тодов и ссл е до вани я. Н апри м е р: си ст ем а, эл ем ен т , ст рукт ура, ф ун кц и я, м одел ь , п аради гм а, п рограм м а, м ет од, ф акт ор, ан ал и з, си н т ези так дал е е . У зк оспе ци ал ьны е те рм и ны назы ваю т спе ци фи ч е ск и е дл я к аж дой отрасл и знани я пре дм е ты и явл е ни я, по няти я и к ате г ори и . В со отве тстви и с особе нно стям и то й де яте л ьности , к о торую о бсл уж и вае т спе ци ал ьны й язы к , вы де л яю т пять относи те л ьно сам остояте л ьны х л е к си ч е ск и х г руппи рово к узк оспе ци ал ьны хте рм и нов: 1) те рм и ны , назы ваю щи е сф еру деят ель н ост и , в состав к оторы х во й дут названи я науч ны х ди сци пл и н, отрасл е й те хни к и , те хнол ог и и про и зводства; наи м е новани я пробл е м , к ото ры м и зани м аю тся к онк ре тны е наук и и т.п.: н ауковеден и е, и н ф орм ат и ка, ки берн ет и ка, ф и зи ка эл ем ен т арн ых част и ц , ф и зи ка газов и ж и дкост ей, ф и зи ка т вёрдых т ел, ради оф и зи ка, м ол екул ярн ая би ологи я, ген ет и ка, ц и т оген ет и ка, и м м ун оген ет и ка, м и кроби ологи я и так дал е е ; 2) те рм и ны , назы ваю щи е объект деят ел ь н ост и : н аука (науч ны й труд, науч ное творч е ство), язык (язы к ознани е ), л и т ерат ура (л и те ратуро ве де ни е ), ви русы (ви русол ог и я), м ет алл ы (м е тал л о ве де ни е ), звуки (фоне ти к а) и т.п.; 3) те рм и ны , назы ваю щи е субъект деят ел ь н ост и : н ауковед, и н ф орм ат и к, ген ет и к, ки берн ет и к, ц и т оген ет и к, м и кроби олог, эколог, гл яц и олог, п лан ет олог, ли н гви ст , л екси колог и так дал е е ; 4) те рм и ны , назы ваю щи е средст ва деят ел ь н ост и , вк л ю ч аю т не ск ол ьк о сам остояте л ьны х к ате г ори ал ьны х г руппи ро во к : а/ оруди я деят ел ь н ост и – дат чи ки , п реобразоват ел и , м и кроп роц ессоры, т ерм и н ал ы, лазеры, резон ат оры, реакт оры и т.д; б/п роц ессы деят ел ь н ост и – т ел еуп равл ен и е, ради ол окац и я, п роект и рован и е, ди агн ост и ка и т.д.; в/м ет оды деят ель н ост и – сбор и н ф орм ац и и , ан н от и рован и е, реф ери рован и еи т.д.;
8
5) те рм и ны , назы ваю щи е п родукт ы деят ел ь н ост и , охваты ваю т ш и рок и й к руг разно г о рода ре зул ьтатов де яте л ьно сти : п олуп роводн и ковые м ат ери ал ы, м ет ал ли чески е сп лавы, керм ет ы, п л аст м ассы, п ол и м еры, т еори я авт ом ат и ческого п роект и рован и я, языки п рограм м и рован и я, акт уал ь н оечл ен ен и еп редл ож ен и я и т.п. Так и м образом , л е к си к а науч ног о сти л я пре дставл яе т собой сл о ж но е образо вани е , вк л ю ч аю ще е не ск ол ьк о л е к си ч е ск и х пл асто в, осно во пол аг аю щи м сре ди к о торы х явл яе тся те рм и нол ог и я. 1.5. М орфол о г и ч е ск и е особе нно сти науч ног о сти л я В пл ане сл о вообразо вани я науч ны й сти л ь ре ч и харак те ри зуе тся те нде нци е й к эк оном и и язы к овы х уси л и й . Продук ти вны м спо собом образо вани я но вы х спе ци ал ьны х обо знач е ни й явл яе тся сл ож ен и е осн ов, напри м е р: грудобрю шн ая пре г рада, рен т ген одеф ект оскоп и я, гал ь ван оп л аст и ка, ам п ерм ет р. Ш и рок о употре бл яю тся аббреви ат уры (сл ож носок ращё нны е сл ова), напри м е р: л авсан (Л аборатори я вы со к ом ол е к ул ярны х сое ди не ни й А к аде м и и наук ), ЭВМ (эл е к тронновы ч и сл и те л ьная м аш и на), си гран (си нте ти ч е ск и й г рани т), руберан (рубе ро и д анти се пти ч е ск и й ). Дл я науч ног о сти л я ре ч и харак те рно и спол ьзовани е опре де л ё нны х суффи к со в: -ен и -е (знач ен и е , и зм е нен и е , со по ставл ен и е ), -и ст (л и нг ви ст , прог рам м и ст ), -ост ь (данност ь , ак туал ьност ь , точ ност ь , про води м ост ь ), -и зм (к л асси ци зм , фе ти ш и зм , орг ани зм ), -от -а (дол г от а, ш и рот а, л и тот а), -и т (де рм ати т , к е м бе рл и т , стал ак ти т ), -оз(артроз, аци доз), -м а (пл азм а, м аг м а) и ряд друг и х. Г л авно й м орфол о г и ч е ск ой о собе нностью науч но г о сти л я явл яе тся и м ен н ой харак те р и зл ож е ни я. Суще стви те л ьны е и при л аг ате л ьны е со ставл яю т ½ все х сл ово упо тре бл е ни й в науч но м те к сте . В ы со к и й проце нт со ставл яю т суще стви те л ьны е отвл е ч ё нног о харак те ра. Есл и в л и те ратурном язы к е в це л ом соо тнош е ни е о твл е ч ё нны х и к онк ре тны х суще стви те л ьны х составл яе т при м е рно 38,7% - 61,3%, то в науч ны х те к стах наобо ро т: 63,9% - 30,1%. О тноси те л ьно вы сок а дол я употре бл е ни я суще стви те л ьны х сре дне г о рода, при ч ё м 9/10 и з ни х явл яю тся отвл е ч ённы м и . Сре ди наи бол е е употре би те л ьны х суще стви те л ьны х сре дне г о рода м ож но вы де л и ть так и е абстрак тны е сл о ва, к ак врем я, дви ж ен и е, услови е, кол и чест во, явл ен и е от н ошен и е, дейст ви е, свойст во, образован и е, и зм ен ен и е, сост оян и евли ян и е, н ап равл ен и еи др. Ш и рок о и спол ьзую тся при ч асти я (рассм ат ри ваем ый, указан н ый, зави сящ и й, п роводящ и й), отг л аг ол ьны е суще стви те л ьны е (дел ен и е, согласован и е, уравн ен и е, и зм ерен и е), субстанти ви рованны е при л аг ате л ьны е (кри вая, ши п ящ и е). В ы со к и й проце нт суще стви те л ьны х обусл о вл е н те м , ч то наук а пре ж де все г о рассм атри вае т и объ ясняе т суть ве ще й , пре дм е тов и явл е ни й , к о торы е о бо знач аю тся суще стви те л ьны м и . Сравни те л ьно бол ьш ое ч и сл о при л аг ате л ьны х и при ч асти й о бъ ясняе тся задач ам и о пи сани я, харак те ри сти к и рассм атри вае м ы х объ е к то в.
9
Н ауч ной ре ч и при сущи и осо бе нно сти в употре бл е ни и форм ч и сл а и м ё н суще стви те л ьны х. К онк ре тны е суще стви те л ьны е в науч ном те к сте м о г ут по л уч ать обобщё нно е знач е ни е , в это м сл уч ае фо рм а е ди нстве нно г о ч и сл а сл уж и т дл я наи м е но вани я ти па, к л асса пре дм е то в и л и явл е ни й , напри м е р: « Б ерёза отно си тся к поро де све то л ю би вы х». В подобны х сл уч аях подч ё рк и вае тся обобщё нно сть – бе рё за вообще , л ю бая бе рё за. В то ж е вре м я в науч ном сти л е возм о ж но и спол ьзо вани е абстрак тны х и ве ще стве нны х суще стви те л ьны х во м нож е стве нно м ч и сл е , ч то не свой стве нно друг и м сти л ям ре ч и . Так , сл о ва гл и н а, ст ал ь , см ола, сп и рт и друг и е суще стви те л ьны е ве ще стве нны е в науч ной ре ч и м ог ут упо тре бл яться во м нож е стве нном ч и сл е , при о бре тая знач е ни е ви да и л и сорта. В науч ном сти л е во зм ож но упо тре бл е ни е во м нож е стве нном ч и сл е и абстрак тны х суще стви те л ьны х: ст ои м ост и , част `от ы, т ем п ерат уры, вел и чи н ы, сост оян и я и др. У по тре бл е ни е г л аг о л а в науч ном сти л е так ж е и м е е т о собе нности . Стре м л е ни е к объ е к ти вности обусл овл и вае т бе ссубъ е к тность пове ство вани я, ч то вы зы вае т о тсутстви е форм 1-г о и 2-г о л и ца е ди нстве нно г о ч и сл а (это к асае тся и м е стои м е ни й ) и распростране ни е не л и ч ны х форм г л аг ол а (и нфи ни ти в, к ратк о е страдате л ьное при ч асти е , де е при ч асти е ). Г л аг ол ьная форм а 1-г о л и ца м нож е стве нног о ч и сл а и м е стои м е ни е м ы в науч но м сти л е и спо л ьзуе тся дл я вы раж е ни я так назы вае м ог о « авторск ог о м ы», к о торое м ож е т вы раж ать не ск ол ьк о спе ци фи ч е ск и х знач е ни й . В о -пе рвы х, это собстве нно авторск ое 1-е л и цо м нож е стве нног о ч и сл а (с м е стои м е ни е м м ы и бе з не г о ): « У равне ни я, о к оторы х м ы будем г овори ть, связаны с разл ож е ни е м в не пре ры вную дро бь функ ци и … ». Данная форм а о бознач ае т л и цо г оворяще г о, она впол не м ож е т бы ть зам е не на фо рм ой е ди нстве нног о ч и сл а: « Я буду г о вори ть», к о торая не при нята в науч но м сти л е . В о -вторы х, 1-е л и цо м н. ч и сл а м о ж е т вы раж ать знач е ни е со вм е стно г о де й стви я (автор вм е сте с ч и тате л е м и л и сл уш ате л е м ), связанное с при вл е ч е ни е м к ходу док азате л ьства, напри м е р: « М ы п ол учаем эту форм ул у с по м ощью те о ре м ы о разл ож е ни и опре де л и те л я по эл е м е нтам к ак о г о-ни будь стол бца». В -тре тьи х, в так о м совм е стно м знач е ни и ак це нт м ож е т бы ть сде л ан на ч и тате л я (сл уш ате л я), так ч то форм а 1-г о л и ца м н.ч и сл а при бл и ж ае тся по знач е ни ю к форм е 2-г о л и ца м н.ч и сл а, напри м е р: « М ы ви ди м , ч то задач а о пре де л е ни я ве роятно сти сум м ы А +В собы ти й А и В своди тся к нахо ж де ни ю ве роятно сти прове де ни я эти х собы ти й ». Подобную форм у м о ж но бы л о бы зам е ни ть форм о й 2-г о л и ца м н. ч и сл а: Вы ви ди т е.. И л и : « П редп ол ож и м те пе рь, ч то раве нство и м е е т м е сто» - П редп олож и т е те пе рь… В -ч е твё рты х, форм а 1-г о л и ца м н.ч и сл а при бл и ж ае тся к бе зл и ч но м у упо тре бл е ни ю г л аг ол а, напри м е р: « Пусть м ы и м еем к ак ой -то ящи к , в к о тором л е ж ат тщате л ьно пе ре м е ш анны е 10 ш аро в… ». В подобны х
10
сл уч аях возм ож на зам е на на к онструк ци ю : « Пусть и м еет ся к ак ой -то ящи к … ». В -пяты х, фо рм а 1-г о л и ца м н.ч и сл а и м е е т так ж е оч е нь ш и ро к о е « не л и ч ное » знач е ни е , напри м е р: « … с поняти е м и нформ аци и м ы стал к и вае м ся при и зуч е ни и л ю бог о явл е ни я, прои схо дяще г о в при роде и л и в обще стве », то е сть « всестал к и ваю тся». Пе ре ч и сл е нны е знач е ни я 1-г о л и ца м н.ч и сл а, к ак справе дл и во отм е ч ае т М .Н .К ож и на, « не и зве стны друг и м сти л ям ре ч и и л и не харак те рны дл я ни х». Форм а 1-г о л и ца м нож е стве нног о ч и сл а в пе ре ч и сл е нны х знач е ни ях сл уж и т дл я вы раж е ни я объ е к ти вности науч но г о сообще ни я: си сте м а док азате л ьств развё рты вае тся автором и е г о оппоне нтом будто бы со вм е стно , и в этом совм е стном проце ссе пол уч е ни я досто ве рной и нформ аци и оппоне нту к ак бы пре дл аг ае тся ак ти вная рол ь. В ве де ни е м нож е стве нног о ч и сл а вм е сто е ди нстве нног о, упо тре бл е ни е м ы вм е сто я сл уж и т це л и устране ни я и з сообщае м ой и нформ аци и эл е м е нта субъ е к ти вно сти , л и ч ностно г о отнош е ни я. В е щё бол ьш е й м е ре со здани ю эффе к та объ е к ти вности и зл ож е ни я способствуе т о тсутстви е л и ч ног о м е стои м е ни я. « О тстране ни е » авто ра и л и « пони ж е ни е » е г о ак ти вности с це л ью при дать и зл ож е ни ю бол е е о бъ е к ти вны й харак те р дости г ае тся так ж е форм ам и страдате л ьног о при ч асти я прош е дш е г о вре м е ни (выявл ен о, доказан о, н айден о) возвратно-бе зл и ч ны м и , бе зл и ч но-пре ди к ати вны м и форм ам и в соо тве тствую щи х си нтак си ч е ск и х к о нструк ци ях (дум ает ся, п редст авл яет ся, счи т ает ся). В страдате л ьны х к о нструк ци ях л и ч но е м е стои м е ни е (ук азы ваю ще е на де й ствую ще е л и цо) стои т в к о све нном паде ж е и л и (ч то бол е е пре дпоч ти те л ьно) отсутствуе т, напри м е р: « В пе рвом разде л е (н ам и ) был разобран так назы вае м ы й ал г е браи ч е ск и й м е тод нахож де ни я все х при ве дё нны х си сте м … », « И зучен н ые (н ам и ) м ате ри ал ы отно сятся г л авны м образо м к странам В о сточ ной Е вропы … ». В о т при м е ры и спол ьзо вани я во звратно-бе зл и ч ны х форм (« Нам казался це л е со образны м пе рвы й путь… », « П редст авл яет ся и нте ре сны м сравни ть… », Д ум ает ся, ч то подобны й м е тод ре ш е ни я… ») и бе зл и ч ны х к о нструк ци й (« М ож н о ут верж дат ь , ч то… », « Нет рудн о от вет и т ь и на во прос… », « Нел ь зя н еп ри зн ат ь … »). Сре ди л и ч ны х г л аг о л о в наи бол е е употре би те л ьной в науч ном сти л е явл яе тся форм а тре тье г о л и ца. Н апри м е р: « Со л не ч ны е вспы ш к и вызываю т на З е м л е явл е ни я, к о торы е , к азал о сь бы , и м ею т м ал о обще г о м е ж ду собой », « В опросам и и зуч е ни я взаи м освязи орг ани зм о в м е ж ду собой и ок руж аю ще й сре дой в би осфе ре зан и м ает ся новая науч ная ди сци пл и на – эк о л ог и я». При рассм отре ни и вре м е нны х форм г л аг ол а ярк и м пок азате л е м науч ног о сти л я явл яе тся пре обл адани е форм настояще г о вре м е ни , к то м у ж е с наи бол е е отвл е ч ё нны м , так назы вае м ы м « вне вре м е нны м » знач е ни е м (по данны м М .Н .К о ж и но й , форм ы настояще г о вре м е ни в науч но м сти л е
11
со ставл яю т 69%, прош е дш е г о – 23%, будуще г о – 8%). Г л аг о л ы в форм е настояще г о « вне вре м е нно г о» фак ти ч е ск и не вы раж аю т вре м е нны х отно ш е ни й , так к ак харак те ри зую т де й стви я и со стояни я, к о торы е при сущи пре дм е там и явл е ни ям к ак и х по стоянны е при знак и . И нач е г оворя, в науч но м сти л е знач е ни е вре м е ни явл яе тся оч е нь ш и рок и м , абстрак тны м , не при к ре пл ё нны м к к ак ой -л и бо вре м е нной точ к е отсч ё та. Н а это т фак т ук азы вал е щё русск и й уч ё ны й 19-г о ве к а Ф.И.Бусл ае в: « Форм ы настояще г о вре м е ни , ны не при няты е в г е ог рафи и : и дёт , т ечёт , вп адает – составл яю т бол е е отвл е ч ё нно е поняти е , потом у ч то означ аю т посто янно и не и зм е нно пре бы вае м о е , то е сть т ечёт всегда, вп адает п ост оян н о… ». В от не ск ол ьк о при м е ров так о г о употре бл е ни я г л аг ол а: « Н о со вы е звук и образую т ся при уч асти и носо вог о ре зонатора», « В е тры дост и гаю т в этом рай оне де сяти бал л о в», « О хл аж де ни е оказывает отри цате л ьно е вл и яни е на сосуди стую си сте м у л ё г оч но й тк ани », « Г азы при о хл аж де ни и до опре де л ё нной те м пе ратуры п ревращ аю т ся в ж и дк о сть», « Си л у рассм ат ри ваю т к ак при ч и ну и зм е не ни я ск о ро сти дви ж е ни я». Так о вы основны е м о рфол ог и ч е ск и е особе нности науч ног о сти л я ре ч и . 1.6. Си нтак си ч е ск и е особе нно сти науч ног о сти л я В пл ане си нтак си ч е ск и х осо бе нносте й м ож но отм е ти ть, ч то в науч ном сти л е ре ч и фраза о тл и ч ае тся г рам м ати ч е ск ой и см ы сл овой пол но той и вы со к ой л ог и к о-и нформ ати вно й насы ще нностью . Стре м л е ни е к объ е к ти вности и зл ож е ни я проявл яе тся в ш и ро к о м распростране ни и в науч ны х те к стах п асси вн ых кон ст рукц и й. К ак и зве стно, в к онструк ци ях так о г о рода ре ал ьны й прои зводи те л ь де й стви я не о бо знач ае тся г рам м ати ч е ск о й форм ой подл е ж аще г о, о н вы раж ае тся вто росте пе нны м ч л е ном пре дл ож е ни я в форм е твори те л ьног о паде ж а и л и воо бще отсутствуе т. Н апри м е р: Уч ё ны е в ы яв ил и и н т ересн ую закон ом ерн ост ь (ак ти вная к онструк ци я: де й ствую ще е л и цо вы раж е но и м е ни те л ьны м паде ж о м суще стви те л ьно г о и вы ступае т в рол и по дл е ж аще г о ) – Уч ё ны м и в ы яв л е на и н т ересн ая закон ом ерн ост ь (по л ная пасси вная к о нструк ци я: де й ствую ще е л и цо вы раж е но форм ой тво ри те л ьно г о паде ж а и вы ступае т в рол и до пол не ни я) – В ы яв л е на и н т ересн ая закон ом ерн ост ь (сок раще нная пасси вная к онструк ци я: наи м е новани е де й ствую ще г о л и ца опуще но). При упо тре бл е ни и пасси вны х к онструк ци й на пе рвы й пл ан вы дви г ае тся сам о де й стви е , а е г о зави си м ость о т де яте л я отодви г ае тся на второй пл ан и л и во обще не находи т язы к овог о вы раж е ни я. В пасси вно й к онструк ци и ск азуе м о е м о ж е т вы раж аться форм ам и г л аг ол а с ч асти це й -ся (В ы яв л яет ся и н т ересн ая закон ом ерн ост ь … С ч ит ает ся, чт о т акой п одход н аи бол ее рац и он ал ен ), а так ж е к ратк и м и страдате л ьны м и при ч асти ям и со связк о й ( Б ы л о о т м е ч е но сл едую щ ееявл ен и е) и л и бе з не ё (О т м е ч е но следую щ ееявлен и е).
12
О при ч и не употре би те л ьности так и х к онструк ци й Ш .Бал л и пи сал : « К о г да ум пог руж ае тся в созе рцани е и становл е ни е явл е ни й , всё к о нч ае тся те м , ч то забы ваю т, ч е м бы л вы зван данны й проце сс, забы ваю т о де яте л е , субъ е к т г л аг ол а о стаё тся в те ни ». По ти пу г рам м ати ч е ск ой осно вы харак те рны м и дл я науч ног о сти л я пре дл о ж е ни ям и явл яю тся односоставны е , о собе нно не опре де л ё ннол и ч ны е (Д о А .М . Б ут л ерова сч ит ал и н евозм ож н ым п озн ат ь ст роен и е м ол екул . К и слород по л уч ают , и сп аряя ж и дки й воздух) и бе зл и ч ны е (Б ыло бы совершен н о н еп рави л ь н о т ол коват ь эт о явл ен и е как… Не н уж н о дум ат ь , чт о… ). Сре ди двусоставны х пре дл о ж е ни й пре обл адаю т так и е , в к о торы х ск азуе м ое явл яе тся со ставны м и м е нны м , ч то обусл овл е но спе ци фи к ой науч ны х те к стов – вы явл е ни е м при знак о в, свой ств, к ач е ств и зуч ае м ы х о бъ е к тов. При это м в насто яще м вре м е ни связк а м ож е т бы ть нул е во й , к ак и в друг и х сти л ях, но м о ж е т бы ть пре дставл е на г л аг ол ом ест ь , ч то ни дл я одног о сти л я, к ром е науч но г о, не харак те рно. Н апри м е р: Вол евоеуси ли еест ь н еп рем ен н оеуслови еусп ешн ого зап ом и н ан и я. Стре м л е ни е к точ но сти и л ог и ч ности и зл ож е ни я обусл о вл и вае т ш и рок ое распро стране ни е в науч ном сти л е к онструк ци й с о дноро дны м и ч л е нам и и вводны м и сл овам и . Сре ди вводны х сл о в особе нно упо тре би те л ьны те , к оторы е ук азы ваю т на порядок назы вани я (во-п ервых, во-вт орых, н акон ец и т.д.), а так ж е те , к о торы е обо знач аю т сте пе нь досто ве рно сти (кон ечн о, п о-ви ди м ом у и др.) и и сточ ни к и нфо рм аци и (как ут верж дает … , согл асн о т еори и … и т.п.). Н апри м е р: « И т ак, суще ствую т две осно вны е при ч и ны тре ни я: во-п ервых, не ро вности сопри к асаю щи хся те л , во-вт орых, взаи м ное при тяж е ни е м ол е к ул сопри к асаю щи хся те л ». В науч но м сти л е ре ч и ш и рок о упо тре бл яю тся к о нструк ци и с при ч астны м и и де е при ч астны м и оборотам и , явл яю щи м и ся сре дством вы де л е ни я м ы сл и в и нформ ати вно насы ще нном пре дл ож е ни и . Н апри м е р: « Дл я то г о ч тобы посч и тать и нформ аци ю о б этом опы те , со держ ащуюсяв другом оп ыт е А , м ы рассм о тре л и вспо м ог ате л ьны й опы т Б, по л уч ае м ы й п ри п ом ощ и объеди н ен и я води н -еди н ст вен н ый и сход ц елой груп п ы и сходов Б , о т л ич ающихся друг от друга н е бол ь ше чем н а м ал ую вел и чи н у»; « О бращаясь к п редыст ори и русской хри ст и ан ской п ласт и ки , м о ж но ск азать, ч то у пл асти ч е ск ог о и ск усства уж е в дохри сти анск ую по ру и м е л ась про ч ная основа. И зве стны е соо бще ни я западны х и стори к о в, касающихся скул ь п т урн ого украшен и я н е до ш е дш их до н ас славян ски х язычески х кап и щ , нахо дят к о све нное подтве рж де ни е в бы товом и нве нтаре , ви зоби ли и о т кры в ае м о м раскоп кам и ». Сре ди сл о ж ны х пре дл ож е ни й ве дущи м ти пом явл яе тся сл ож ноподч и нё нное , пе рво е м е сто сре ди ни х зани м ае т при даточ но е оп редел и т ель н ое, ч то ди к туе тся задач е й вы явл е ни я при знак ов опи сы вае м ог о объ е к та. Н апри м е р: « М аг ни тны е свой ства ж и дк о г о воздуха обусл о вл е ны при сутстви е м в нё м ж и дк ог о к и сл оро да, ко т о ры й , как и звест н о, обладает м агн и т н ым и свойст вам и »; « З ак о н, по ко т о ро м у п ри от сут ст ви и дейст ви я други х т ел всякоет ел о сохран яет сост оян и еп окоя
13
и л и равн ом ерн ого п рям оли н ейн ого дви ж ен и я, назы вае тся зак оном и не рци и ». Ш и ро к о распростране ны при даточ ны е пре дл ож е ни я п ри чи н ы, поск ол ьк у наук а раск ры вае т при ч и нны е связи явл е ни й де й стви те л ьности . В эти х пре дл о ж е ни ях и спол ьзую тся к ак о бще употре би те л ьны е сою зы (п от ом у чт о, т ак как, от т ого чт о, п оскол ь ку), так и к ни ж ны е (благодаря т ом у чт о, всл едст ви е т ого чт о, в си лу т ого чт о, всл едст ви е т ого чт о, вви ду т ого чт о). Н апри м е р: « Де й ствую щая и проти воде й ствую щая си л ы не уравнове ш и ваю т друг друг а, т ак как он и н ап равл ен ы к разн ым т ел ам »; « К ал и й так ж е , к ак и натри й , хранят в к е роси не , по т о м у ч т о он л егко оки сл яет ся». Частотны м и явл яю тся так ж е при дато ч ны е усл ови я, напри м е р: « Тре ни е м ож но ум е ньш и ть во м ног о раз, е сл и вн ест и м еж ду т рущ и м и ся п оверхн ост ям и см азку»; « Ко гда т ел о н е взаи м одейст вует с други м и т ел ам и , ск о ро сть е г о дви ж е ни я о стаё тся не и зм е нно й к ак по ве л и ч и не , так и по направл е ни ю ». Сл ож ноподч и нё нны е пре дл ож е ни я с при дато ч ны м и и зъясн и т ел ь н ым и в науч ном сти л е ч асто вы раж аю т обобще ни е , раск ры ваю т ти пи ч е ск о е явл е ни е , ту и л и и ную зак оном е рно сть. О со бе нностью подобны х пре дл о ж е ни й в науч ном сти л е явл яе тся и нформ ати вная не сам о стояте л ьно сть г л авной ч асти . В подобны х сл уч аях г л авная ч асть сл уж и т пре и м уще стве нно дл я связи с к онте к сто м , а основная и нформ аци я пе ре даё тся при даточ ной ч астью . Н апри м е р: « И зв е ст но , чт о п ри горен и и водорода образует ся вода»; « М ы знае м , чт о вода – эт о сл ож н оевещ ест во, еём ол екула сост ои т и зат ом а водорода и ки слорода»; « Н апо м ним , чт о си л а т яж ест и – эт о си л а п ри т яж ен и я т ел к Зем л е». В науч ном сти л е ре ч и , к ак прави л о, и спол ьзуе тся прям ой порядок сл ов, при к о тором и нфо рм аци я развё рты вае тся по л и не й ном у при нци пу, то е сть от « данног о» к « ново м у», соде рж аще м у о сновную м ы сл ь вы ск азы вани я. Н апри м е р: « Всякое т ел о м ож ет сохран ят ь от н оси т ел ь н ый п окой и ли равн ом ерн оеп рям оли н ейн оедви ж ен и е, если н а н его н едейст вую т други ет ел а. Эт о свойст во т ел н азывает ся и н ерц и ей. И н ерц и я т ел п роявл яет ся во м н оги х сл учаях». При прям ом порядк е сл ов собл ю даю тся и опре де л ё нны е прави л а по строе ни я сл о восо ч е тани й , входящи х в состав пре дл о ж е ни я. Так , сог л асуе м ы й к ом поне нт дол ж е н сто ять впе ре ди г л авног о (н ат урал ь н ые чи сл а, и ст ори ческая эп оха, п олучен н ые резул ь т ат ы); управл яе м ы й к ом поне нт дол ж е н сл е до вать за г л авны м (п ост ави т ь оп ыт , оказат ь вл и ян и е, резул ь т ат ы оп ыт а, гот овый к н ачал у); при м ы к аю щи е наре ч и я на –о, -е дол ж ны стоять впе ре ди г л аг о л а и при л аг ате л ьног о (крайн ем едл ен н ый, бурн о п рот екает ). Так и м образом , науч ны й сти л ь харак те ри зуе тся рядом при сущи х е м у язы к о вы х сре дств. В м е сте с те м , г оворя об о тл и ч и те л ьны х при знак ах науч ног о сти л я, не сл е дуе т упуск ать и з ви ду, ч то науч ное и зл ож е ни е м о ж е т варьи ро ваться при и спол ьзо вани и е г о в сфе ре разны х наук , а так ж е в разны хж анрах одной и той ж е наук и .
14
1.7. Н ауч но -попул ярны й
подсти л ь и е г о спе ци фи к а
Пом и м о собстве нно науч но г о вы де л яю т науч но-попул ярны й подсти л ь. Е сл и посре дство м собстве нно науч ног о подсти л я спе ци ал и ст обращае тся к спе ци ал и сту, то е сть адре сату, вл аде ю ще м у не тол ьк о науч ны м и знани ям и , но и язы к о м той и л и и ной наук и , то посре дством науч но-попул ярног о по дсти л я спе ци ал и ст обращае тся к не спе ци ал и сту – ч е л о ве к у, воо бще не знак ом о м у с данной наук о й и е ё язы к о м и л и знак ом ом у в не достаточ ной сте пе ни . Ц е л ь науч но -попул ярног о подсти л я зак л ю ч ае тся не то л ьк о в то м , ч тобы соо бщи ть к ак и е -то науч ны е све де ни я, но и в том , ч тобы заи нте ре со вать ч и тате л я. Сте пе нь попул яри заци и зави си т от уро вня науч но й осве до м л ё нно сти адре сата. Е сл и он не и м е е т эл е м е нтарны х познани й в данно й обл асти наук и , то ни строг о си сте м но е и зл о ж е ни е , ни строг и е док азате л ьства е м у не тол ьк о не доступны , но и не нуж ны . В так ом сл уч ае фак тор попул яри заци и буде т пре обл адать, о тте сни в на пе ри фе ри ю со бстве нно науч ны е м ом е нты . Н апроти в, при и зве стной , хотя и не профе сси онал ьной , науч ной подг ото вл е нно сти ч и тате л я собстве нно науч ны й аппарат и , соотве тстве нно, собстве нно науч ное и зл ож е ни е м о г ут занять г л авны е пози ци и , л и ш ь в о собо трудны х сл уч аях уступая м е сто по пул яри заци и . Н ауч но-по пул ярны е к ни г и , статьи , л е к ци и не тол ьк о стре м ятся доступно и зл о ж и ть м ате ри ал , но и сде л ать и зл о ж е ни е ж и вы м , увл е к ате л ьны м . С это й це л ью узк о спе ци ал ьная, не и м е ю щая ш и рок ог о распростране ни я те рм и нол ог и я употре бл яе тся в м и ни м ал ьном к ол и ч е стве и обязате л ьно разъ ясняе тся, вм е сто абстрак тны х форм ул даё тся к о нк ре тны й и л л ю страти вны й м ате ри ал , а к ро м е тог о , и спол ьзую тся при ё м ы худож е стве нно г о и публ и ци сти ч е ск ог о сти л я, при даю щи е и зл ож е ни ю образность и эм о ци онал ьность. Так , в це л ях разъ ясне ни я ш и рок о и спол ьзую тся сравне ни я, ярк и е эпи те ты и м е тафоры , сл ова с эм о ци о нал ьной о к раск о й . Н ауч но-по пул ярны й те к ст обы ч но соде рж и т о тк ры ты е авторск и е вк л ю ч е ни я, ч асто обращё нны е не посре дстве нно к ч и тате л ю и отм е ч е нны е и спол ьзовани е м разл и ч ны х эк спре сси вны х сре дств язы к а. З де сь про явл яе тся авторск о е я, а м ы носи т не абстрак тны й , а к онк ре тны й и к о нтак то устанавл и ваю щи й харак те р. С это й це л ью употре бл яю тся разл и ч ны е во проси те л ьны е к онструк ци и , воск л и цате л ьны е пре дл ож е ни я, обраще ни я. Си нтак си ч е ск и й строй ори е нти рован на « озвуч и вани е » (ди ал о г и заци ю ) пове ство вани я. Так и м образо м , науч но -попул ярны й подсти л ь в отл и ч и е о т собстве нно науч но г о ш и рок о и спол ьзуе т сре дства друг и х функ ци онал ьны х сти л е й . Со отно ш е ни е стро г о науч ны х сре дств пе ре дач и и нфо рм аци и и сре дств по пул яри заци и в к аж до м к онк ре тном те к сте опре де л яе тся уровне м науч ной осве до м л ё нно сти адре сата и ж анро м .
15
1.8. Н ауч но -уч е бны й по дсти л ь
и е г о спе ци фи к а
По свои м о тл и ч и те л ьны м при знак ам науч но -уч е бны й подсти л ь находи тся м е ж ду со бстве нно науч ны м и науч но-по пул ярны м подсти л ям и : он не так о й « строг и й », к ак пе рвы й , но и не так о й « увл е к ате л ьны й », к ак вто ро й . К обще й и осно вной функ ци и науч но г о сти л я добавл яе тся спе ци фи ч е ск ая и м е нно дл я этой е г о разнови дности функ ци я ак ти ви заци и л ог и ч е ск ог о м ы ш л е ни я ч и тате л я (сл уш ате л я), то е сть о буч аю щая. В данно м сл уч ае спе ци ал и ст тож е общае тся с не спе ци ал и стом . О днак о это не тот не спе ци ал и ст, ч то в сфе ре при м е не ни я науч нопопул ярног о по дсти л я. О н уж е вл аде е т (е сл и не сч и тать сам ы х нач ал ьны х ступе не й обуч е ни я) впол не опре де л ё нны м науч ны м баг аж ом , достаточ ны м дл я усвое ни я сообщае м ой е м у новой науч но й и нформ аци и , и , ч то не м е не е важ но, эта и нформ аци я дл я не г о не увл е ч е ни е , и зби рае м о е по сво е м у усм отре ни ю , а обязате л ьны й к о м поне нт той сум м ы знани й , к оторая не обходи м а дл я пол уч е ни я образо вани я и при обре те ни я спе ци ал ьности . Е сл и ж е г овори ть об уч ащи хся спе ци ал ьны х уч е бны х заве де ни й , особе нно вы сш и х, то хо тя они е щё не явл яю тся спе ци ал и стам и в данно й обл асти , но г ото вятся и м и стать. В от по ч е м у науч но-уч е бны й подсти л ь бол е е строг , ч е м науч но -попул ярны й . В то ж е вре м я объ ё м со общае м ой и нформ аци и строг о ог рани ч и вае тся уч е бно й прог рам м о й , а си сте м а док азате л ьств дол ж на бы ть упро ще на. Поэто м у в рам к ах данно г о подсти л я наряду со сре дствам и собстве нно науч но г о и зл ож е ни я и спол ьзую тся и так и е , к ото ры е при званы сде л ать пол уч ае м ую и нформ аци ю бол е е доступной и обл е г ч и ть е ё усвое ни е . Сте пе нь до ступности зави си т о т уро вня подг ото вк и уч аще г о ся, на к о торог о рассч и тано уч е бно е пособи е . У ч е бни к и дл я вузо в по сти л ю и зл ож е ни я при бл и ж аю тся к собстве нно науч но й л и те ратуре . Ш к ол ьны е уч е бни к и , особе нно дл я м л адш и х к л ассов, бл и ж е к науч но -попул ярны м про и зве де ни ям . О днак о в це л ом науч но -уч е бны й подсти л ь нам ног о бл и ж е к собстве нно науч но м у, ч е м науч но-попул ярны й . Так и м образом , науч ны й сти л ь, и м е ю щи й три подсти л я и м ног о разно ви дносте й , обсл уж и вае т о дну и з важ ны х сфе р ч е л о ве ч е ск ой де яте л ьно сти и обще стве нно г о со знани я – сфе ру наук и , а так ж е связанную с не й сфе ру обуч е ни я и просве ще ни я. В О ПРО СЫ И З А ДА Н И Я 1.Че м устная ре ч ь отл и ч ае тся о т пи сьм е нно й ? 2.Что так ое « л и те ратурны й язы к » и ч то е г о отл и ч ае т от друг и х форм суще ство вани я обще народног о язы к а? 3.К ак и е не л и те ратурны е фо рм ы суще ство вани я обще народног о язы к а вам и зве стны ? 4.Что так ое « функ ци о нал ьны й сти л ь» и к ак и е функ ци о нал ьны е сти л и вы знае те ?
16
5. В к ак ой сфе ре и спол ьзуе тся науч ны й сти л ь и к ак о вы е г о сти л е образую щи е при знак и ? 6.В ч ём спе ци фи к а и спол ьзовани я в науч но м сти л е обще употре би те л ьной л е к си к и ? 7.Что так ое « о бще науч ная л е к си к а» и ч е м о на отл и ч ае тся от узк о спе ци ал ьной ? Дай те опре де л е ни е те рм и на. 8.К ак о вы сл о вообразо вате л ьны е о собе нности е ди ни ц в науч ном сти л е ре ч и ? 9.В ч ё м спе ци фи к а и спо л ьзо вани я суще стви те л ьны х в науч ны х те к стах? 10.Что харак те рно дл я и спол ьзо вани я г л аг ол ьны хформ ? 11.Что собой пре дставл яю т пасси вны е к онструк ци и и ч е м обусл о вл е но и х ш и ро к о е при м е не ни е в науч ном сти л е ре ч и ? 12.К ак и е ти пы одно составны х пре дл о ж е ни й харак те рны дл я науч ног о сти л я? 15.Че м м ож е т бы ть о сл ож не но пре дл ож е ни е в науч но м сти л е ре ч и ? 16.К ак и е ти пы сл ож ны х пре дл ож е ни й сво й стве нны науч ном у сти л ю ? 17.К ак ой порядо к сл о в ч аще и спол ьзуе тся в науч ном сти л е ре ч и ? 18.Что так ое « науч но-попул ярны й подсти л ь» и ч е м он о тл и ч ае тся о т собстве нно науч но г о ? 19.В ч ё м спе ци фи к а науч но -уч е бног о подсти л я? З адани е 1.Проч и тай те те к ст и ук аж и те сл ова, не соо тве тствую щи е науч ном у сти л ю . Суще ствуе т фак т, и л и , е сл и уг о дно, зак о н, управл яю щи й все м и явл е ни ям и при роды , все м , ч то бы л о и зве стно до си х по р. Н азвани е е г о – сохране ни е эне рг и и . О н утве рж дае т, ч то суще ствуе т опре де л ё нная ве л и ч и на, назы вае м ая эне рг и е й , к ото рая не м е няе тся ни при к ак и х пре враще ни ях, прои сходящи х в при роде . Сам о это утве рж де ни е ве сьм а и ве сьм а о твл е ч ё нно; это по суще ству м ате м ати ч е ск и й при нци п, утве рж даю щи й , ч то суще ствуе т не к о торая ч и сл е нная ве л и ч и на, к оторая не и зм е няе тся ни при к ак и х обстояте л ьствах. Э то о тню дь не опи сани е м е хани зм а явл е ни я и л и ч е г о-то к онк ре тног о, про сто-напросто о тм е ч ае тся то странное обстояте л ьство, ч то м ож но подсч и тать к ак о е -то ч и сл о и зате м спок ой но сл е ди ть, к ак при рода буде т вы к и ды вать л ю бы е свои трю к и , а пото м опять подсч и тать это ч и сл о – и оно остане тся пре ж ни м . (Фе й нм ан Р., Л е й тонР., Сэндс М . Фе й нм ановск и е л е к ци и по фи зи к е . М ., 1877). З адани е 2.Проч и тай те те к ст, вы де л и те л е к си к у: а) о бще науч ную ; б) те рм и нол ог и ч е ск ую . О братны е де й стви я о пре де л яю тся дл я и рраци онал ьны х ч и се л так ж е , к ак и дл я раци онал ьны х. Так , вы ч е сть и з ч и сл а А ч и сл о Б - знач и т най ти так о е ч и сл о Х , ч тобы сум м а В +Х равнял ась А . Е сл и одно и з ч и се л А и л и В раци о нал ьное и вы раж ае тся к о не ч ной де сяти ч ной дро бью , то в ук азанны х
17
опре де л е ни ях вм е сто при бл и ж ё нны х знач е ни й так ог о ч и сл а надо брать е г о точ но е знач е ни е . При бол е е обстояте л ьном рассм о тре ни и м ож но устано ви ть, ч то де й стви я над и рраци онал ьны м и ч и сл ам и обл адаю т те м и ж е свой ствам и , к ак и е при надл е ж ат де й стви ям над ч и сл ам и раци онал ьны м и . З адани е 3. Проч и тай те те к ст. В ы де л и те абстрак тную л е к си к у, охарак те ри зуй те соо тно ш е ни е абстрак тной и к онк ре тной л е к си к и в составе этог о те к ста. Н аш а г и по те за зак л ю ч ал ась в сл е дую ще м . Е сл и воспри яти е г е ом е три ч е ск и х фи г ур (к ак и к аж дое во спри яти е ) явл яе тся проце ссом , и м е ю щи м сл ож ное см ы сл овое и си сте м но е строе ни е , е сл и оно пре дпол аг ае т вы де л е ни е опорны х при знак о в, вы бор и з м ног и х ал ьте рнати в и при няти е соотве тствую ще г о « ре ш е ни я», е сть о сновани я дум ать, ч то это т про це сс в знач и те л ьной сте пе ни зави си т о т харак те ра прак ти к и и спы туе м о г о. Че л о ве к , де яте л ьно сть к ото ро г о сформ и ровал ась в усл о ви ях к о нк ре тной наг л ядно-де й стве нной прак ти к и , буде т, ви ди м о, вы де л ять и з пре дл о ж е нны х г е ом е три ч е ск и х фи г ур при знак и и воспри ни м ать эти фи г уры и нач е , ч е м ч е л о ве к , пол уч и вш и й те о ре ти ч е ск ую подг ото вк у и распол аг аю щи й си сте м ой хоро ш о ди ффе ре нци рованны х г е ом е три ч е ск и х поняти й (А .Л ури я). З адани е 4.Проч и тай те те к ст. Сравни те с те к стом и з задани я 2. Док аж и те , ч то л е к си к а науч но г о сти л я харак те ри зуе тся однородностью . При ве дё нны е при м е ры пок азы ваю т, наск ол ьк о воспри яти е и спы туе м ы х, обуч авш и хся в ш к ол е и пол ьзую щи хся о твл е ч ё нны м и г е ом е три ч е ск и м и поняти ям и , о тл и ч ае тся от воспри яти я и спы туе м ы х, вы ро сш и х в усл ови ях к онк ре тной пре дм е тной прак ти к и . З ак оны во спри яти я фо рм о стаю тся о дни м и и те м и ж е , но е сл и у одни х и спы туе м ы х (к ул ьтурно продви нувш и хся) эти зак оны дом и ни рую т и опре де л яю т воспри яти е г е ом е три ч е ск и х фи г ур, то у вторы х (по знавате л ьны е проце ссы к о торы х форм и рую тся в усл ови ях к о нк ре тной пре дм е тно й прак ти к и ) они не оце ни ваю тся к ак и м е ю щи е ск ол ьк о-ни будь суще стве нное знач е ни е и о тте сняю тся к о нк ре тны м пре дм е тны м во спри яти е м (А .Л ури я). З адани е 5. Проч и тай те пре дл ож е ни я. О харак те ри зуй те м о рфол ог и ч е ск и е о собе нности суще стви те л ьны х. Сде л ай те вы вод о пре и м уще стве нном употре бл е ни и те х и л и и ны х м орфол о г и ч е ск и х фо рм суще стви те л ьны х в науч но м те к сте . 1.Свое образи е уч е ни я Дж ордж а М и да опре де л яе тся стре м л е ни е м вы ве сти и нди ви дуал ьное сознани е , сам осо знани е и абстрак тно е м ы ш л е ни е и з « со ци ал ьног о проце сса», по нятог о к ак взаи м о де й стви е и нди ви дов посре дством ре ч е вы хде й стви й .
18
2.В це л ях и зуч е ни я все г о м ног оо брази я ж и вы х орг ани зм о в и х де л ят на г руппы , то е сть к л асси фи ци рую т, си сте м ати зи рую т. З адани е 6.Про ч и тай те те к ст. Проанал и зи руй те употре бл е ни е в нё м г л аг ол ьны хформ . Ради оак ти вность во здуш ной сре ды обусл о вл е на нал и ч и е м в не й ради оак ти вны х ве ще ств е сте стве нног о и и ск усстве нно г о прои схож де ни я. Е сте стве нны й ради о ак ти вны й фон со здаё тся за сч ё т к осм и ч е ск ог о и зл уч е ни я и и зл уч е ни й от е сте стве нны х ради оак ти вны х ве ще ств, находящи хся в по ч ве , воде и атм о сфе ре . К ром е е сте стве нны х ради о ак ти вны х эл е м е нтов, в при роде , в том ч и сл е и в атм осфе рно м во здухе , находятся ради оак ти вны е эл е м е нты и ск усстве нног о прои схож де ни я. Е сте стве нная ради оак ти вность атм осфе ры зави си т о т нал и ч и я в не й ради оак ти вны х г азов и аэро зол е й . З адани е 7.Проч и тай те пре дл ож е ни я. Сравни те в ни х знач е ни е г л аг ол ьно й фо рм ы 1-г о л и ца м н.ч и сл а. Н ай ди те пре дл ож е ни я, взяты е и з науч ны х те к сто в. О пре де л и те , в к ак о м и ззнач е ни й употре бл яе тся в ни х эта форм а. 1.Рассм отри м те пе рь тре ти й ви д равно ве си я, так назы вае м о е бе зразл и ч ное равнове си е . 2.По про сьбе архе ол ог ов, прои зводи вш и х раск опк и в К ры м ск ой обл асти , м ы вы пол ни л и анал и з см ол ы , о бнаруж е нной при раск опк ах боспорск о г о не к ропол я. 3.М ы пош л и на вал , г де уж е тол пи л и сь все ж и те л и к ре по сти . 4.При ве дё м дл я при м е ра харак те ри сти к и трё х де те й на основани и набл ю де ни й за и х и г рам и . 5.З де сь м ы натк нул и сь на сл е ды ол е не й . К рупны е о тпе ч атк и к опы т бы к ов ч е ре до вал и сь с бо л е е м е л к и м и сл е дам и важ е нок и со все м и г руш е ч ны м и сл е дам и те л ят. 6.Пом е сти м ш ари к на вы пук л ую пове рхность. Ш ари к находи тся в равнове си и . З адани е 8.Проч и тай те пре дл о ж е ни я. О пре де л и те ч асте ре ч ную при надл е ж ность вы де л е нны х сл о в и и хрол ь в науч ном те к сте . 1.В усво е ни и новы х навы к ов и ум е ни й бол ьш ая рол ь при надл е ж и т пол ож и те л ьны м эм о ци ям ре бё нк а, возн и каю щ и м в е г о и г ровой де яте л ьно сти совм е стно со взро сл ы м и . 2.Н е и зм е нно н аходясь в прям о й зави си м ости от соци ал ьног о разви ти я, наук а в свою оч е ре дь во зде й ствуе т на е г о ход. 3.Возвращ аясь к « ве ч ны м » пробл е м ам пси хол ог и и , вы де л и м в пе рвую о ч е ре дь две и зни х… 4.Бе зразл и ч ное равно ве си е – это равно ве си е , при к отором те л о, выведен н оеи зпол ож е ни я равно ве си я, не возвращае тся в не г о.
19
З адани е 9. Проч и тай те пре дл ож е ни я. У к аж и те , к ак и м способом вы раж ае тся ск азуе м о е в пасси вны х к онструк ци ях. 1.Н ам и разработана сл е дую щая м е тоди к а. 2.З ам е ры про и зводи л и сь на г л уби не пог руж е ни я 880 м . 3.Бы л а вы пол не на прог рам м а рабо т, пре дусм отре нная к о орди наци онны м це нтром . 4.М е тал л подве рг ал ся возде й стви ю вы сок и х те м пе ратур. 5.В статье рассм атри ваю тся важ ны е пробл е м ы . З адани е 10. З ам е ни те ак ти вны е к онструк ци и пасси вны м и . К ак и е и з ни х бол е е упо тре би те л ьны в науч ном сти л е ? О бразе ц: а) Я проч и тал к ни г у – К ни г а проч и тана м но ю – К ни г а (бы л а) проч и тана. б) У ч ё ны е раск ры ваю т тай ны при роды – Тай ны при роды раск ры ваю тся уч ё ны м и – Тай ны при роды раск ры ваю тся. О брати те вни м ани е , ч то от г л аг ол ов сове рш е нног о ви да пасси вная форм а образуе тся посре дством к ратк о г о при ч асти я с и спол ьзовани е м г л аг ол а-связк и и л и бе з не г о: проч и тал – проч и тана, а от г л аг ол ов не сове рш е нно г о ви да – г л аг ол ьно й форм ой с ч асти це й –ся: раск ры ваю т – раск ры ваю тся. 1.У ч ё ны й сде л ал отк ры ти е . 2.З нам е ни ты й м ате м ати к наш ё л ре ш е ни е этог о уравне ни я. 3.Н ью то н обосновал зак оны м е хани к и . 4. А втор статьи при води т и нте ре сны е при м е ры . 5. Пол уч е нны е ре зул ьтаты при м е няю т в м е ди ци не . 6.Прозрач ность м орск ой во ды о к е анол ог и о пре де л яю т с пом ощью ди ск а Се к к и – не бо л ьш ог о ди ск а ди ам е тро м 30 см . 7.Статья соде рж и т и нте ре сны й м ате ри ал . 8.И ссл е до вате л и вы ск азы ваю т разл и ч ны е пре дпол ож е ни я о прои схож де ни и аэрозо л ьны х о бл ак о в. 9.В спе ци ал ьной к ам е ре водород при не бол ьш о м давл е ни и и они зи рую т тл е ю щи м разрядо м . 10.Г е офи зи к и обнаруж и л и не фте но сны е и г азоно сны е рай оны З ападно й Си би ри при по м о щи се й см и ч е ск ог о м е то да. З адани е 11. Про анал и зи руй те си нтак си ч е ск и е о собе нно сти при ве дё нны х те к стов (способы вы раж е ни я ск азуе м о г о, порядо к сл ов). 1.Н оси те л е м отри цате л ьно г о эл е к три ч е ства ок азы ваю тся эл е к тро ны . Э л е к тро ны встре ч аю тся в к атодны хл уч ах. 2.В се соде рж ани е наш е г о по знани я об ок руж аю ще м м и ре стро и тся на основе ж и вог о со зе рцани я. Путь ж и вог о созе рцани я е сть путь ощуще ни й , воспри яти й и пре дставл е ни й . 3.М ы по знак ом и л и сь с г л авне й ш и м и ве ще ствам и расти те л ьной к л е тк и . В се эти ве ще ства до л ж ны вы рабаты ваться е ю и з о к руж аю щи х е ё ве ще ств: г азов, сол е й и др.
20
З адани е 12. В при ве дё нно м ни ж е о тры вк е ук аж и те л е к си ч е ск и е , м о рфол ог и ч е ск и е и си нтак си ч е ск и е ч е рты науч ног о сти л я. Н ай ди те обще науч ны е и спе ци ал ьны е те рм и ны , к ни ж ную л е к си к у, опре де л и те соотнош е ни е г л аг ол ов и суще стви те л ьны х, ук аж и те наи бол е е харак те рны е суффи к сы , обрати те вни м ани е на соо тнош е ни е сл ож ны х и осл ож нё нны х пре дл о ж е ни й . В орг ани ч е ск ой хи м и и ч ре звы ч ай но важ ное знач е ни е и м е е т отк ры то е ш ве дск и м хи м и к о м Барце л и усо м явл е ни е и зо м е ри и , обще е дл я все й хи м и и , но ш и роч ай ш и м образо м распро странё нное и м е нно в орг ани ч е ск ой хи м и и . Я вл е ни е это со стои т в то м , ч то м ож е т суще ство вать не ск ол ьк о (а в орг ани ч е ск ой хи м и и – м ног о) отл и ч ны х друг от друг а ве ще ств, и м е ю щи х оди н и тот ж е состав и о ди н и тот ж е м ол е к ул ярны й ве с, но разл и ч аю щи хся постро е ни е м м ол е к ул ы и з о дног о тог о ж е набора ато м о в. Сре ди просты х сое ди не ни й не орг ани ч е ск ой хи м и и при ве сти сл уч ай и зо м е ри и не так л е г к о (и зом е рам и , напри м е р, явл яю тся к и сл ы й се рно к и сл ы й ам м они й и би сул ьфи т г и дрок си л ам и на), но в орг ани ч е ск ой хи м и и , даж е в ве ще ствах просте й ш е г о состава, образо ванны х тол ьк о и з уг л е ро да и водорода, явл е ни е и зом е ри и при води т к суще ство вани ю ог ром но г о ч и сл а разл и ч ны х хи м и ч е ск и х и нди ви дуум ов. (А .Н .Н е см е яно в, Н .А .Н е см е яно в). З адани е 13. Сопоставьте те к сты . О пре де л и те , к ак о й и з ни х относи тся к собстве нно науч но м у по дсти л ю , а к ак о й к науч но-по пул ярно м у. А ) 1. М ног ол е тняя, и л и ве ч ная, м е рзл ота ш и рок о распростране на в субпол ярно м и хол одно -ум е ре нно м к л и м ате , осо бе нно в К анаде , на А л яск е и в В осточ ной Си би ри . В эти х обл астях ве рти к ал ьны й разре з по ч вы и подпоч вы в схе м е и м е е т сл е дую щи е осо бе нности . В е рхняя ч асть е г о (м ощностью от не ск о л ьк и х санти м е тро в до 1,5 – 2 м е тро в) но си т названи е деят ел ь н ого сл оя. Э то сл ой се зонно й м е рзл оты , к о торы й за л е то оттаи вае т, а зи м ой зам е рзае т. Л е том де яте л ьны й сл о й обы ч но це л и к ом насы ще н водой и л и соде рж и т воду в сво е й ни ж не й ч асти над водо упо рны м и , постоянно м ё рзл ы м и сл оям и . Э то так назы вае м ы е н адм ёрзл ые воды. Н и ж е распол аг ае тся по стоянно про м ё рзш й сл ой разл и ч ной тол щи ны , не оттаи ваю щи й л е то м , то е сть собстве нно сл о й м ног ол е тне й м е рзл оты . Под ни м ци рк ул и рую т по дзе м ны е воды в ж и дк ой фазе , находящи е ся обы ч но под г и дростати ч е ск и м напором (М .М .Ж ук о в, В .И.Сл ави н, Н .Н .Дунае ва). 2. Х ол одно зи м о й в З абай к ал ье . Есл и сл ож и ть г одо вое те пл о и хол од и разде л и ть по пол ам , хол ода о к аж е тся бол ьш е . Сре дне г одовая те м пе ратура в Чи те – три г радуса м оро за, а в се ве рны храй онах– се м ь. В о т эти -то г радусы вк упе с м ал о сне ж ье м и со здал и м ног ол е тню ю м е рзл о ту. К ог да прои зош л о пони ж е ни е сре дне г одо вой те м пе ратуры , зе м л я стал а си л ьно пром е рзать и о ттаи вать не по л ностью . И з г ода в г од м ё рзл ы й сл ой уве л и ч и вал ся и м е стам и стал пол ук и л ом е тро вы м .
21
О собе нно сдруж и л ась м е рзл ота с тай г о й , ве рне е , с е ё м хам и . Пуш и сты й и м яг к и й л е том , м ох не пропуск ае т в зе м л ю те пл о. З ато, напи тавш и сь о се нью во дой и зам ё рзнув, хорош о проводи т хол од. Поэто м у м е рзл о та в тай г е нач и нае тся порой все г о в не ск ол ьк и х санти м е трах о т пове рхно сти (По Г .Г рауби ну). Б) 1.В оо бще -то вода, и сти нное ч удо зе м ной при роды , засл уж и вае т, бы ть м о ж е т, ве л и к ой по эм ы – так и нте ре сна она сам а по се бе , так ве л и к а е ё рол ь в наш е й ж и зни , так драм ати ч на и сл о ж на судьба это г о ж и дк ог о м и не рал а. Н е к о торы е , на пе рвы й взг л яд, про сты е фи зи к о -хи м и ч е ск и е сво й ства во ды настол ьк о нам при вы ч ны , ч то м ы не задум ы вае м ся об и х и сти нно м знач е ни и . В зять, напри м е р, е ё ч е ты рё хг радусную те пл о вую к о нстанту. При это й те м пе ратуре вода обнаруж и вае т порази те л ьное сво й ство – она станови тся поч е м у-то наи бол е е тяж ё л о й и пл о тно й . И к ог да осе нью осты вае т к ак ой -л и бо водоё м , то хол о дная вода опуск ае тся с пове рхно сти вни з, на е ё м е сто подни м ае тся бол е е тё пл ая – и так дал е е , пок а вся во дная сре да не пе ре м е ш ае тся и не при м е т ч е ты рё хг радусную те м пе ратуру. Н о во т хол одае т всё бол ьш е и бол ьш е , пове рхностны й сл о й во ды осты вае т е щё на оди н-два г радуса. И тут-то про и сходи т странная м е там орфоза: по дч и няясь тонч ай ш и м м ол е к ул ярны м зак онам , вода разж и ж ае тся и л е г ч ае т. Э то т хол одны й л ё г к и й сл о й , к ак бы пл авая на пове рхно сти водо ё м а, со здаё т сво е г о рода те пл овую подуш к у и не позво л яе т охл аж даться ни ж е л е ж аще й тол ще . О бразую щи й ся при нул е г радусов л ё д е щё л е г ч е и пото м у не то не т. По и сти не ск азоч ное свой ство! К усо к л ё г к ог о ол ова, тяж ё л ог о сви нца и л и , ск аж е м , ам орфно г о во ск а то не т в со бстве нно м распл аве , а л ё д ч уде сны м образо м де рж и тся на пове рхно сти во ды . Н е будь это г о, наш и водоё м ы пром е рзал и бы до дна. В сё ж и во е там пог и бл о бы , и сам а З е м л я не вы рвал ась бы и з л е дяног о пл е на (В .Чи ви л и хи н). 2.В ода – это сл ож ное ве ще ство, к о торое состои т и з водорода и к и сл орода. В л аборато ри и воду м ож но пол уч и ть в ре зул ьтате ре ак ци и во дорода с к и сл ородом . В одород и к и сл ород пре дставл яю т собой и сходны е ве ще ства, а во да явл яе тся продук том хи м и ч е ск ой ре ак ци и . Х и м и ч е ск о й ре ак ци е й назы вае тся хи м и ч е ск и й про це сс, и л и хи м и ч е ск ое явл е ни е , в ре зул ьтате к о торог о о бразуе тся но вое ве ще ство. В данном сл уч ае так и м ве ще ство м явл яе тся вода. В проце ссе ук азанной хи м и ч е ск ой ре ак ци и вода образуе тся в ви де пара, к ото ры й пре вращае тся в ж и дк о сть. Пре враще ни е пара в ж и дк ость пре дставл яе т собой фи зи ч е ск и й проце сс, и л и фи зи ч е ск о е явл е ни е . В ре зул ьтате фи зи ч е ск ог о явл е ни я образовани я новог о ве ще ства не про и сходи т. В о да-пар и во да-ж и дк о сть – это о дно и то ж е ве ще ство в двух аг ре г атны х со сто яни ях. З адани е 14.З апи ш и те те к сты в науч ном соотве тствую щи е этом у сти л ю язы к овы е сре дства.
сти л е ,
удал и в
не
22
1.Де л о в том , ч то суще ствую т две страте г и и освое ни я к о см о са. Пе рвая вы раж е на сл овам и Ц и о л к овск ог о : « З е м л я – это к ол ы бе л ь ч е л о ве ч е ства, но не л ьзя ж е ве ч но си де ть в к о л ы бе л и ». Э ту страте г и ю здоро во подстёг и вал о соре вновани е двух си сте м – к о м м уни сти ч е ск о й и к апи тал и сти ч е ск о й . То г да СССР прои г рал г онк у за Л уну, поэто м у направи л всё своё вни м ани е на М арс. З нам е ни ты й рак е тоноси те л ь « Э не рг и я» бы л построе н и м е нно с при це л ом на К расную пл ане ту: это т тяж е л ово з дол ж е н бы л вы води ть на орби ту ч асти м арси анск о г о к орабл я, к о торы й , по и де е , там бы и соби рал ся. А е щё дл я пол ё та на М арс нуж но бы л о понять, к ак отне сё тся орг ани зм ч е л о ве к а к двухг о ди ч но й не ве со м о сти (г о д по л ё та туда и г од обратно). И м е нно по этом у наш и к о см онавты так подол г у находи л и сь на орби те , ставя оди н ре к орд пре бы вани я за друг и м , - это бы л а подг о товк а к дол г о м у пе ре л ё ту на М арс… У м у не пости ж и м о: трати л и м и л л и арды , ч тобы дол е те ть туда, во тк нуть фл аж ок и ул е те ть о братно. Сж и г ал и ради этог о « Прог ре ссы », « Сою зы », « Сал ю ты », к о см онавто в те рял и … (По А .Н и к оно ву). 2.К осм онавти к а нач и нае т и г рать всё бол ьш ую ро л ь в зе м ны х де л ах л ю де й . Пре дск азани е пог оды важ но дл я все х л ю де й на З е м л е . О т пог оды зави сят, напри м е р, срок и про ве де ни я се л ьск охозяй стве нны х работ. Н е уг адае ш ь – поте ряе ш ь уро ж ай . Н о , увы , уч ё ны е -си нопти к и ч асто пок а ош и баю тся в свои х про г но зах, в осо бе нности на дл и те л ьны й сро к . О бъ ясняе тся это г л авны м образо м те м , ч то м е те останци и , набл ю даю щи е за пог одой , распол ож е ны л и ш ь на не бол ьш и х уч астк ах зе м ной по ве рхности – в о к е анах, пусты нях, г о рах и х поч ти не т. Спе ци ал ьны е « по г одны е » и ск усстве нны е спутни к и З е м л и « М е те ор» с вы соты свое й орби ты « ви дят» ог ром ны е те рри тори и . О ни фото г рафи рую т обл ак а, прои зво дят и зм е ре ни я, позво л яю щи е знач и те л ьно уто ч ни ть прог но з пог о ды . Бе з эти х спутни к ов сл уж ба по г о ды те пе рь обой ти сь не м ож е т. Спутни к и стал и и к осм и ч е ск и м и « зе м л е м е рам и », они по м ог аю т про и зводи ть точ ное и зм е ре ни е расстояни й м е ж ду о тде л ьны м и пунк там и на З е м л е . С и х пом о щью удаё тся не ви данно бы стро и точ но пол уч ать не обходи м ы е л ю дям г е о г рафи ч е ск и е к арты , фотог рафи и , сде л анны е со спутни к о в, по м о г аю т г е ол ог ам в пои ск ах пол е зны х и ск о пае м ы х, они раск ры л и м но г и е тай ны М и ро во г о ок е ана, даж е в наш е вре м я сде л ано не м ал о г е ог рафи ч е ск и х о тк ры ти й в г орны х обл астях, пусты нях, А нтарк ти де . Л И ТЕ РА ТУ РА К ТЕ М Е 1 1. Барл ас Л .Г . Русск и й язы к . Сти л и сти к а / Л .Г .Барл ас. - М . : Про све ще ни е , 1978. - 256 с. 2. В аси л ье ва А .Н . О сновы к ул ьтуры ре ч и / А .Н .В аси л ье ва. - М . : Русск и й язы к , 1990. - 247 с.
23
3. В л асе нк о в А .И . Русск и й язы к . Г рам м ати к а. Те к ст. Сти л и ре ч и / А .И .В л асе нк ов, Л .М . Ры бч е нк о ва. - М . : Про све ще ни е , 1999. – 366 с. 4. К о ж и н А .Н . Функ ци онал ьны е ти пы русск ой ре ч и : У ч е б.по соби е дл я фи л ол о г .спе ци ал ьносте й ун-то в / А .Н .К ож и н, О .А . К ры л о ва, В .В . О ди нцо в. - М . : В ы сш . ш к ол а, 1982. – 223 с. 5. К ры л о ва О .А . По соби е по функ ци о нал ьной сти л и сти к е русск ог о язы к а / О .А .К ры л о ва. - М . : Русск и й язы к , 1979. - 223 с. 6. К ул ьтура русск ой ре ч и . У ч е бни к дл я вузо в / [под ре д.проф. Л .К .Г рауди ной и про ф. Е.Н .Ш и ряе ва]. – М . : И здате л ьск ая г руппа Н О РМ А – И Н ФРА . М , 1998. – 560 с. 7. Сол г ани к Г .Я . Русск и й язы к . Сти л и сти к а /Г .Я . Сол г ани к . – М . : Дрофа, 1995. – 272 с.
Те м а 2. Ж анры науч но г о сти л я ре ч и 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
О бщая харак те ри сти к а ж анро вы х подси сте м науч ног о сти л я ре ч и . Те зи сы к ак спе ци фи ч е ск и й ж анр науч ног о сти л я. К о нспе к т и е г о ви ды . Прави л а составл е ни я и оформ л е ни я и нте г рал ьног о к онспе к та. Прави л а к о м пре сси и и нформ аци и при к онспе к ти ровани и . Ре фе рат. В и ды ре фе ратов. А нно таци я. 2.1. О бщая харак те ри сти к а ж анро вы хподси сте м науч ног о сти л я ре ч и
В ж анро вом отнош е ни и науч ны й сти л ь до вол ьно разнообразе н, ч то связано с суще ствовани е м внутри данно г о сти л я не ск ол ьк и х подси сте м , вы де л е ни е к ото ры х о бусл овл е но харак те ро м вы пол няе м ы х и м и функ ци й . Так , при нято вы де л ять собст вен н о н аучн ые ж анры (м оног рафи я, статья, док л ад), н аучн о-и н ф орм ат и вн ые (ре фе рат, аннотаци я, к онспе к т), н аучн осп равочн ые (сл оварь, справоч ни к , к атал о г ), учебн о-н аучн ые (уч е бни к , м е тоди ч е ск ое пособи е ), н аучн о-п оп ул ярн ые(о ч е рк , к ни г а, статья). В к аж дой и з эти х ж анро вы х подси сте м набл ю даю тся сво и соотнош е ни я эл е м е нтов собстве нно науч но г о и друг и х сти л е й и сво и при нци пы орг ани заци и ре ч е во г о прои зве де ни я. По м не ни ю А .Н . В аси л ье вой , « м о де л ь это й о рг ани заци и фо рм и руе тся в ре ч е во м со знани и (подсо знани и ) ч е л ове к а в проце ссе ре ч е вой прак ти к и , а так ж е ч асто и спе ци ал ьног о обуч е ни я». Так ом у о буч е ни ю в не м ал ой сте пе ни способствуе т уч е бно-науч ная л и те ратура, к оторая, и зл аг ая в доступно й форм е о сновы той и л и и ной наук и , и м е е т свои особе нно сти , отл и ч аю щи е
24
е ё от друг и х ви дов науч но й л и те ратуры (пробл е м ной статьи , ч астной м оног рафи и и др.). К ром е то г о, в науч ны х ж анрах вы де л яю тся п ерви чн ые, к о торы е пре дставл яю т собой ори г и нал ьны е со ч и не ни я и ссл е довате л ьск ог о харак те ра (напри м е р, м о ног рафи я и л и науч ная статья) и вт ори чн ые, к о торы е со ставл яю тся на осно ве уж е и м е ю щи хся о порны х те к стов (аннотаци я, к онспе к т, ре фе рат). К аж ды й и з ж анров науч но г о сти л я и м е е т свои осо бе нности и и нди ви дуал ьны е ч е рты . 2.2.Те зи сы к ак спе ци фи ч е ск и й ж анр науч но г о сти л я Сл ово « те зи с» по -г ре ч е ск и означ ае т « пол ож е ни е ». Те зи сы – это к ратк о сформ ул и рованны е осно вны е пол о ж е ни я науч но й рабо ты . По соде рж ани ю , по пре дставл е нном у в ни х м ате ри ал у те зи сы де л ят на пе рви ч ны е , к о торы е пре дставл яю т собой ори г и нал ьно е науч но е про и зве де ни е , и втори ч ны е . О ри г и нал ьны е те зи сы пи ш утся к ак сж ато е и зл ож е ни е со бстве нно г о док л ада и л и статьи . В тори ч ны е со здаю тся на осно ве пе рви ч ны х те к стов, при надл е ж ащи х друг о м у авто ру, то е сть явл яю тся фо рм ой к онспе к ти ровани я. Те зи сно е и зл ож е ни е составл яе т пре дм е тно -л ог и ч е ск ое е ди нство, спаянное обще й и де е й . В те зи сах к ратк о и л ог и ч но пре дставл е но разви ти е опре де л ё нной те м ы . К аж ды й те зи с раск ры вае т одну м и к ро те м у и со ставл яе т о бы ч но о тде л ьны й абзац. В отл и ч и е о т пл ана, к ото ры й даж е в развё рнуто й форм е тол ьк о назы вае т рассм атри вае м ы е во про сы , те зи сы раск ры ваю т и х суть. В те зи сном прои зве де ни и дол ж на ч ё тк о просм атри ваться строг ая л ог и ч е ск ая схе м а це л ог о, ч то вы раж ае тся фо рм ал ьны м и и / и л и г рафи ч е ск и м и сре дствам и . Форм ал ьное вы раж е ни е л о г и ч е ск и х связе й м е ж ду те зи сам и м ож е т бы ть сл е дую щи м : - вво дны е сл о ва в нач ал е к аж дог о те зи са (во-пе рвы х, во -вторы х); - оппози ци о нны е фразы (с одной стороны - с друг ой стороны , вне ш ни е фак торы – внутре нни е при ч и ны ); - к л асси фи к аци онны е фразы (фи зи ч е ск и е свой ства, хи м и ч е ск и е сво й ства). Г рафи ч е ск и л о г и к а и зл о ж е ни я м о ж е т бы ть подч ё рк нута нум е раци е й к аж дог о те зи са. 2.3. К онспе к т и е г о ви ды К о нспе к т о тноси тся к втори ч ны м ж анрам ре ч и , поск ол ьк у со ставл яе тся на основе уж е и м е ю щи хся и сходны х те к стов. Сл о во « к онспе к т» в пе ре воде с л ати нск ог о обо знач ае т « обзо р». К онспе к ти ровани е – это пи сьм е нная фи к саци я осно вны х по л о ж е ни й
25
ч и тае м ог о и л и воспри ни м ае м ог о на сл ух те к ста. При к онспе к ти ровани и про и сходи т свё рты вани е , к ом пре сси я пе рви ч ног о те к ста. З апи сь-к онспе к т позво л яе т восстано ви ть, разве рнуть и сходную и нформ аци ю с не обхо ди м о й пол но той . При к онспе к ти ро вани и о бы ч но отби рае тся новы й и важ ны й м ате ри ал , дл я л уч ш е г о осознани я е г о связы ваю т со стары м , уж е и зве стны м и вы страи ваю т в соо тве тстви и с л ог и к ой и зл ож е ни я. Ц е л ь к о нспе к та не тол ьк о в запи си , но и в обязате л ьной пре двари те л ьной обрабо тк е и анал и зе и сходно г о м ате ри ал а. В ы пи ск и м о г ут бы ть досл овны м и (ци таты ) и сво бодны м и , к ог да м ы сл ь автора и зл аг ае тся сво и м и сл овам и . При это м важ но уч и ты вать, ч то к аж ды й ч е л о ве к к оди руе т в своё м сознани и пол уч ае м ую и нформ аци ю , и про це сс к о нспе к ти ро вани я пре дставл яе т собой не тол ьк о ре ч е вой , но и м ы сл и те л ьны й ак т, пре вращаю щи й « ч уж о й » те к ст в « свой », наи бол е е л е г к о усваи вае м ы й и запо м и наю щи й ся. Поэто м у не о бходи м о при о бре сти ум е ни е к ратк о и не в уще рб соде рж ани ю пе ре форм ул и ровать ч и тае м ы й те к ст. Э то оч е нь важ ное ум е ни е , но о но при хо ди т дал е к о не сразу и то л ьк о в ре зул ьтате дл и те л ьно й тре ни ровк и . О днак о це нность так ог о навы к а подтве рж дае тся эк спе ри м е нтал ьно. Док азано, ч то соде рж ани е пе ре форм ул и ро ванног о те к ста запо м и нае тся в се м ь раз бы стре е , ч е м соде рж ани е те к ста, спи санно г о бе з и зм е не ни й . О тсю да м ож но сде л ать вы во д: дл я повы ш е ни я эффе к ти вно сти проце сса запом и нани я сл е дуе т подве рг ать не обхо ди м ы й м ате ри ал м ы сл и те л ьной пе ре рабо тк е , а не стараться пасси вно запе ч атл е ть е г о в свое й пам яти . До сл овны й те к стуал ьны й к онспе к т составл яе тся, в основно м , и з ци тат, к ото ры е со е ди няю тся м е ж ду со бой л о г и ч е ск и м и пе ре ходам и . Так о й к о нспе к т пом ог ае т вы яви ть спо рны е м ом е нты в воззре ни яхразны х авторов на одну и ту ж е пробл е м у, поэтом у е г о це л е сообразно и спол ьзо вать дл я сравни те л ьно г о анал и за по л о ж е ни й , вы ск азанны хразны м и уч ё ны м и . В зави си м о сти о т сте пе ни свё рнутости пе рви ч но г о те к ста и о т форм ы пре дставл е ни я осно вной и нформ аци и вы де л яю т не ск о л ьк о ви дов к о нспе к тов: 1) к онспе к т-пл ан; 2)к онспе к т-схе м а; 3)те к стуал ьны й к онспе к т. Пе рвы й ти пк о нспе к та пре дставл яе т собой пре де л ьно сж аты й спо соб запи си , к о торы й фи к си руе т опорны е пунк ты ч и тае м ог о те к ста, о траж ае т соде рж ани е , л ог и к у и по сл е довате л ьно сть и зл о ж е ни я. Сам ы м просты м пл ано вы м к онспе к том явл яе тся воп росн о-от вет н ый к онспе к т. В этом сл уч ае на пунк ты пл ана, вы раж е нны е в во про си те л ьной форм е , к о нспе к т даё т точ ны е отве ты . В проце ссе разработк и , а и но г да и при посл е дую ще й пе ре де л к е пл ано вы й к онспе к т м о ж е т стать схем ат и чески м пл ановы м к о нспе к то м , то е сть к о нспе к том , отраж аю щи м л о г и ч е ск ую струк туру и взаи м освязь отде л ьны х пол о ж е ни й , при ч ё м тре бовани е л ог и ч е ск ой стро й ности м о ж е т обусл о ви ть и зм е не ни е в посл е довате л ьно сти и зл ож е ни я, пре дставл е нной в и сходно м те к сте .
26
Текст уал ь н ые к онспе к ты в зави си м ости от пол ноты отраж е ни я соде рж ани я де л ят на к ратк и е , подробны е и см е ш анны е . К рат ки й к онспе к т вк л ю ч ае т тол ьк о пол ож е ни я обще г о харак те ра. П одробн ый к онспе к т вк л ю ч ае т так ж е до к азате л ьства эти х пол ож е ни й , поясне ни я, и л л ю страти вны й м ате ри ал . В см ешан н ом к онспе к те не к оторы е см ы сл овы е ч асти пре дставл е ны в ви де пунк тов пл ана, те зи со в, а друг и е - бо л е е подробно. Э то т к о нспе к т тре буе т ум е ни я сам осто яте л ьно ч ё тк о и г л убок о форм ул и ровать осно вны е пол ож е ни я, дл я ч е г о не обходи м ы г л убо к ое осм ы сл е ни е м ате ри ал а и бол ьш о й сл о варны й запас. В м е сте с те м см е ш анны й к онспе к т явл яе тся наи бо л е е пол но це нны м ви дом к онспе к та, поск ол ьк у способствуе т г л убо к о м у усвое ни ю м ате ри ал а бл аг одаря ум е ни ю ак ти вно и спол ьзовать все ви ды запи се й дл я о см ы сл е ни я и ч ё тк ог о, л ог и ч но г о во спрои зве де ни я и сходно г о науч но г о те к ста. По к ол и ч е ству пе ре рабаты вае м ы х и сточ ни к ов разл и ч аю т к о нспе к ты м он ограф и чески е (составл е нны е по одном у и сто ч ни к у) и сводн ые, и ли обзорн ые (со ставл е нны е по не ск ол ьк и м и сто ч ни к ам ). О бзорны й к онспе к т обы ч но явл яе тся те м ати ч е ск и м . Тем ат и чески й к онспе к т даё т бол е е и л и м е не е пол ны й о тве т на поставл е нны й вопрос – те м у. Спе ци фи к а данног о ти па к онспе к та зак л ю ч ае тся в том , ч то, разрабаты вая оп редел ён н ую те м у по ряду и сточ ни к ов, он не отображ ае т всего соде рж ани я и спол ьзуе м ы х про и зве де ни й . Со ставл е ни е те м ати ч е ск о г о к о нспе к та по м о г ае т все сторонне обдум ы вать те м у, анал и зи руя разны е точ к и зре ни я на опре де л ё нны й во прос. С точ к и зре ни я нал и ч и я/отсутстви я в к онспе к те основны х пол ож е ни й те к ста-и сточ ни к а разл и ч аю т к онспе к ты и нте г рал ьны е и вы бороч ны е (се л е к ти вны е ). И н т еграл ь н ые к онспе к ты пе ре даю т все о сновны е пол ож е ни я и г л авны е см ы сл о вы е связи те к ста-и сто ч ни к а, важ ны е с точ к и зре ни я автора те к ста (напри м е р, л е к тора). Так и е к онспе к ты и спол ьзую т дл я « вхо ж де ни я» в новую обл асть знани й , к ог да не о бходи м о разобраться в ново й те м е , напри м е р, при к о нспе к ти ро вани и л е к ци й , те к стов уч е бни к ов. Выборочн ые к онспе к ты вк л ю ч аю т отде л ьны е см ы сл о вы е эл е м е нты те к ста-и сточ ни к а, к оторы е пре дставл яю тся новы м и и знач и м ы м и со стави те л ю к онспе к та, но в це л о м не о траж аю т основны х пол ож е ни й пе рвои сточ ни к а. Так и е к о нспе к ты и спол ьзую т при подг ото вк е док л ада, при напи сани и ре фе рато в, к урсовы х и ди пл ом ны х работ, ди ссе ртаци й . Так и м образом , в к о нспе к те м о г ут бы ть и спол ьзо ваны разны е форм ы рабо ты над те к сто м . Подг ото вк а к онспе к та вк л ю ч ае т сл е дую щи е этапы : 1. В ы де л яю тся см ы сл овы е ч асти . 2.В к аж дой см ы сл овой ч асти форм ул и руе тся те м а в опоре на к л ю ч е вы е сл о ва и фразы .
27
3.В к аж дой ч асти вы де л яе тся г л авная и допол ни те л ьная по отно ш е ни ю к те м е и нфо рм аци я. 4.Г л авная и нфо рм аци я фи к си руе тся в к о нспе к те в разны х форм ах: в ви де те зи сов, вы пи сок (те к стуал ьны й к онспе к т), в ви де вопросо в, вы явл яю щи х суть пробл е м ы , в ви де назы вны х пре дл ож е ни й (к онспе к тпл ани к онспе к т-схе м а). 5.Допол ни те л ьная и нфо рм аци я при води тся при не обходи м ости . 2.4. Прави л а со ставл е ни я и оформ л е ни я и нте г рал ьног о к онспе к та При со ставл е ни и и нте г рал ьно г о к онспе к та и спол ьзуе тся сл е дую щи й ал г о ри тм . 1.Про ч и тать те к ст и состави ть е г о п лан . Пл ан те к ста образуе т си сте м а опорны х сл о в. Соде рж ани е к аж дой см ы сл о вой ч асти те к ста сво рач и вае тся и обо знач ае тся оп орн ым сл овом , к о торог о до стато ч но дл я посл е дую ще г о разви ти я все й и нфо рм аци и данной см ы сл овой ч асти . Н азвани я пунк тов пл ана м ог ут отл и ч аться от названи й см ы сл о вы х ч асте й , данны хв те к сте пе рво и сточ ни к а. 2. Про ч и тать к аж дую и з см ы сл овы х ч асте й те к ста е щё раз, отби рая осно вную и нформ аци ю , раск ры ваю щую пунк т пл ана. 3.Пе ре форм ул и ровать и нформ аци ю дл я упроще ни я запи си и запи сать. Дл я прави л ьног о офо рм л е ни я и нте г рал ьно г о к о нспе к та не обходи м о: • пол но стью ук азы вать вы ходны е данны е пе рвои сточ ни к а (сразу по сл е названи я те к ста); • оставл ять пол я не м е не е 1/3 объ ё м а страни цы , ч тобы ук азы вать по ходу к онспе к та пунк ты составл е нног о вам и пл ана, но м е ра страни ц пе рво и сточ ни к а, де л ать по м е тк и ; • в те к сте к онспе к та сохранять рубри к аци ю пе рвои сто ч ни к а (е сл и она е сть); • ци таты и вы пи ск и зак л ю ч ать в к авы ч к и , ставя м но г оточ и е на м е сте пропуск а сл ов и ук азы вая но м е ра страни ц те к стапе рвои сточ ни к а; • е сл и по м е тк и и зам е ч ани я на пол ях не пом е щаю тся, пи сать и х в те к сте к о нспе к та, зак л ю ч ая в к вадратны е ск о бк и и л и рам к и , отм е ч ая спе ци ал ьны м и знак ам и и л и сл овам и « и тог », « м ой и то г », « м оё добавл е ни е », « м о ё м не ни е », « я сч и таю » и т.д. Ц е л е сообразно: • вы де л ять важ ную и нфо рм аци ю друг и м цве том , ш ри фто м , подч ё рк и вани е м ; • оформ л ять к аж ды й пунк т пл ана к ак новы й абзац; • пре дставл ять и нформ аци ю в ви де схе м , табл и ц, ди аг рам м . 2.5.Прави л а к ом пре сси и и нформ аци и при к онспе к ти ро вани и
28
К ак уж е ук азы вал ось, к онспе к ти ровани е те к ста – это ви д анал и ти к о -си нте ти ч е ск ой пе ре работк и те к стовой и нформ аци и . К о нспе к т со ставл яе тся так и м о бразом , ч тобы е г о состави те л ь ч е ре з дл и те л ьны й про м е ж уток вре м е ни м о г достаточ но по л но во сстанови ть соде рж ани е бе з повторно г о обраще ни я к пе рвои сточ ни к у. Что бы пол уч е нны й со к ращённы й и пе ре форм ул и рованны й вари ант и сходног о те к ста бы л поняте н состави те л ю , не обходи м о собл ю дать прави л а сок раще ни я сл ов и трансформ аци и пре дл ож е ни й . 2.5.1.Прави л а со к раще ни я сл о в при к онспе к ти ровани и При сокращ ен и и словнуж но пом ни ть сл е дую ще е . 1.Н аи бол ьш е е к ол и ч е ство и нформ аци и при ходи тся на пе рвы е бук вы сл ов. Поэто м у пе рвая ч асть сок ращае м о г о сл о ва дол ж на обязате л ьно ок анч и ваться на сог л асную , напри м е р: кол -во – к о л и ч е ство. Со к ращае тся обы ч но се ре ди на сл о ва, при это м м ож но сок ращать и г л асны е , и сог л асны е (св-во – сво й ство ) и л и то л ьк о г л асны е (см л т – сам ол ё т). 2.Сок ращать сл ово нуж но так , ч тобы е г о м ож но бы л о однознач но во сстанови ть в не обходи м ом к онте к сте , напри м е р, со к раще ни е сущ . м о ж е т бы ть расш и фро вано в зави си м о сти от к онте к ста к ак сущ ест вую щ и й, сущ ест воват ь , сущ ест вован и е, сущ ест вен н ый, сущ ест во, сущ ест ви т ел ь н ое, сущ н ост н ый, сущ н ост ь и т.д. 3.М ал ознак о м ы е сл ова, но вы е поняти я и те рм и ны сл е дуе т запи сы вать пол но стью . 4.Ц е л е сообразно и спол ьзо вать: • обще при няты е со к раще ни я, напри м е р: р-р – раствор, т .о. – так и м образо м , м .б. – м ож е т бы ть, д.б. – дол ж е нбы ть, т .к. – так к ак , т .е. – то е сть, т .д. – так дал е е ; • обще при няты е аббре ви атуры , напри м е р: СМ И – сре дства м ассо вой и нфо рм аци и ; • м ате м ати ч е ск и е знак и , напри м е р: < - м е ньш е , > - бол ьш е , = раве н, ~ - подобно, f – функ ци я и друг и е ; • обознач е ни я фи зи ч е ск и х ве л и ч и н, напри м е р: F – си л а; • к ванто ры (подробне е см . те к ст на с. ) • к о ро тк и е и но странны е сл о ва, напри м е р: if – е сл и . Ц е л е сообразно разрабо тать собстве нную си сте м у сок раще ни й . Дл я этог о при м е няю тся при ё м ы ск оростно г о к онспе к ти ро вани я, напри м е р: а) « бук ва в о бё ртк е »: @ - анал и з; @ть – анал и зи ро вать и др.; б) пе рвая бук ва и л и бук ва те рм и на, ч асто и спол ьзуе м о г о в той и л и и но й ди сци пл и не : Л – л о г и сти к а; inf – и нфо рм аци я; f-е т – функ ци они руе т; фф – фи л ософи я и др.; в) и е рог л и фы (си м вол ы ): ? – вопрос, стре л к а, направл е нная в сторону ( ->) – сл е до вате л ьно, поэто м у, в ре зул ьтате , это вы зы вае т и др.;
29
г ) пи к тог рам м ы (ри сунк и ): знак , и зображ аю щи й г л аз, - точ к а зре ни я, стре л к а, направл е нная вве рх, - рост, по вы ш е ни е , растё т и т.д.; д) собстве нны е аббре ви атуры . При вве де ни и но вой аббре ви атуры сл е дуе т внач ал е напи сать те рм и н пол но стью , а зате м в ск о бк ах ук азать со к раще ни е , напри м е р: м ал ый би зн ес (М Б ). 2.5.2.Прави л а сок раще ни я и нформ аци и и трансформ аци и пре дл ож е ни й Г л авная и нформ аци я пре дл ож е ни я обы ч но вы раж ае тся ск азуе м ы м и подл е ж ащи м . При сок раще ни и пре дл ож е ни й обы ч но опуск аю тся и збы точ ны е сл ова (по вто ры , разъ ясне ни я, второсте пе нны е де тал и ). О пре де л е ни я новы х поняти й сл е дуе т запи сы вать по л ностью , оформ л яя и хк ак ци тату (зак л ю ч ая в к авы ч к и ). К ак уж е ук азы вал ось, ч тобы упрости ть запи сь и посл е дую ще е во сстановл е ни е соде рж ани я пе рвои сточ ни к а, ре к о м е ндуе тся пе ре форм ул и ровать г л авную и нформ аци ю . Дл я этог о и спол ьзую тся разл и ч ны е ви ды т ран сф орм ац и и п редлож ен и й. Л екси ческая т ран сф орм ац и я – зам е на сл ова при сохране ни и г рам м ати ч е ск о й струк туры фразы : а) аде к ватная л е к си ч е ск ая зам е на (и спол ьзовани е сти л и сти ч е ск ог о си нони м а бе зи зм е не ни я см ы сл а), напри м е р: экскурсовод – ги д; б) не аде к ватная л е к си ч е ск ая зам е на с ч асти ч ны м и зм е не ни е м см ы сл а, напри м е р: рен т абел ь н ый (оп равдываю щ и й зат рат ы и п ри н осящ и й п ри быль ) – п ри был ь н ый (п ри н осящ и й п ри был ь ). Грам м ат и ческая т ран сф орм ац и я – и зм е не ни е (упроще ни е ) струк туры пре дл ож е ни я при сохране ни и л е к си ч е ск о г о напо л не ни я, напри м е р: т ем п ерат ура п овышает ся, когда увели чи вает ся давлен и е – т ем п ерат ура п овышает ся п ри увели чен и и давлен и я. Л екси ко-грам м ат и ческая т ран сф орм ац и я – и зм е не ни е струк туры пре дл о ж е ни я и е г о л е к си ч е ск о г о напо л не ни я при сохране ни и см ы сл о вог о соде рж ани я, напри м е р: хи м и чески й сост ав ст ал и вл и яет н а т о, каки м и будут еёсвойст ва – свойст ва ст али зави сят от еёхи м и ческого сост ава. Л оги ко-см ысловая т ран сф орм ац и я – вы раж е ни е соде рж ани я не к о торог о отре зк а те к ста друг и м и язы к овы м и сре дствам и , напри м е р: н овый м ет од п рои зводст ва в от л и чи еот уж есущ ест вую щ и х н ет ребует боль ши х м ат ери аль н ых зат рат , чт о п олож и т ел ь н о сказывает ся н а себест ои м ост и п родукц и и – н овый м ет од п рои зводст ва экон ом и чески выгодн еет ради ц и он н ых. Е щё при м е р: Наблю дая за дви ж ен и ем п л ан ет ы У ран , от крыт ой в кон ц е 18-го века, учён ые обн аруж и л и , чт о п л ан ет а дви ж ет ся п о н ескол ь ко и н ой орби т е, от ли чаю щ ейся от т ой, кот орая был а оп редел ен а н а осн ован и и закон а всем и рн ого т ягот ен и я; т огда он и высказали п редп олож ен и е, чт о от кл он ен и е в дви ж ен и и У ран а вызван о си л ой п ри т яж ен и я н еи звест н ой п лан ет ы, расп олож ен н ой дал еко от Солн ц а
30
(и сходны й те к ст) – Наблю дая от кл он ен и е п лан ет ы У ран от орби т ы, учён ые п редп олож и л и , чт о эт о связан о с п ри т яж ен и ем У ран а другой, н еи звест н ой п л ан ет ы (трансформ и рованны й те к ст). Н е пе ре форм ул и рованная и нформ аци я дол ж на обязате л ьно оформ л яться к ак ци тата (не обходи м о и спол ьзовать к авы ч к и , м ног о точ и е дл я зам е ны пропуще нног о фраг м е нта). 2.6. Ре фе рат. В и ды ре фе ратов Сл ово « ре фе рат» в пе ре воде с л ати нск ог о бук вал ьно означ ае т « пусть он дол ож и т». Ре фе рат в со вре м е нном пони м ани и – это аде к ватно е по см ы сл у и зл ож е ни е соде рж ани я и сходног о (пе рви ч но г о) те к ста. Ре фе рат дол ж е н дать ч и тате л ю отве т на вопрос: « К ак ая и нформ аци я соде рж и тся в пе рви ч ном те к сте , ч то в нё м и зл аг ае тся?». Ц е л ь ре фе рата в том , ч тобы , г оворя сл овам и М .В .Л ом оно сова, « ум е ть схвати ть но во е и суще стве нное в со ч и не ни и ». Ре фе рат дол ж е нсоо тве тствовать сл е дую щи м тре бо вани ям : - и нформ ати вно сть, по л нота и зл о ж е ни я, - объ е к ти вность, не и ск аж ё нное фи к си ро вани е все х пол о ж е ни й пе рви ч ног о те к ста, - к о рре к тность в оце нк е м ате ри ал а. Разл и ч аю т ре фе раты реп родукт и вн ые и п родукт и вн ые. Р еп родукт и вн ыере фе раты во спро и зводят соде рж ани е пе рви ч ног о те к ста и в зави си м ости о т пол ноты и зл о ж е ни я м о г ут пре дставл ять собой реф ерат кон сп ект и л и реф ерат -резю м е. Ре фе рат-к онспе к т пе ре даё т соде рж ани е пе рвои сточ ни к а в о бобщё нно м , но достаточ но по л но м ви де , вк л ю ч ая фак ти ч е ск ую и нформ аци ю , и л л ю страти вны й м ате ри ал , све де ни я о м е тодах и ссл е довани я, пол уч е нны х ре зул ьтатах и возм ож ности и х при м е не ни я. Ре фе рат-ре зю м е даё т тол ьк о о сновны е пол ож е ни я работы , наи бо л е е ч ё тк о о траж аю щи е е ё суть. П родукт и вн ые ре фе раты не о г рани ч и ваю тся просты м во спро и зве де ни е м соде рж ани я и схо дног о те к ста, пре дпол аг ая е г о к ри ти ч е ск ое и л и творч е ск ое осм ы сл е ни е . К продук ти вны м ре фе ратам отно сят реф ерат -обзор, в задач и к оторог о входи т анал и з не ск ол ьк и х и сходны х те к стов, сопо ставл е ни е разны х точ е к зре ни я на и ссл е дуе м ую пробл е м у и л и пробл е м ы и и х объ е к ти вная оце нк а. Так ой ре фе рат тре буе т г л убо к о г о и зуч е ни я пе рвои сто ч ни к ов, ум е ни я обобщи ть и оце ни ть со по ставл яе м ы е точ к и зре ни я. Е г о напи сани е пре дпол аг ае т нал и ч и е навы к о в се рьё зной работы с те к стом и к ул ьтуры ум стве нног о труда. Ре фе рат-обзор явл яе тся не обходи м ы м к о м поне нтом л ю бой науч ной рабо ты – от студе нч е ск ой к урсовой и ди пл ом но й до ди ссе ртаци и , поск ол ьк у пре ж де чем пре дстави ть ре зул ьтаты собстве нног о и ссл е до вани я, не обходи м о раск ры ть и стори ю и зуч е ни я данной пробл е м ы и е ё со вре м е нное со стояни е .
31
При напи сани и ре фе рата вы де л яю тся струк турно -см ы сл о вы е ч асти те к ста, при опи сани и к о торы х обы ч но и спол ьзую тся опре де л ё нны е язы к о вы е сре дства науч ног о сти л я. О бязате л ьно ук азы вае тся названи е ре фе ри руе м ой работы и е ё вы ходны е данны е . Струк тура те к ста Те м а статьи
К ом пози ци я статьи Пробл е м а статьи
И л л ю страци я автором свои х пози ци й
А рг ум е нтаци я З ак л ю ч е ни е В ы воды
К ром е тог о, м ог ут и спол ьзоваться сре дства,
И спол ьзуе м ы е язы к овы е сре дства Статья озаг л авл е на, носи т названи е , назы вае тся Статья посвяще на те м е , пробл е м е , вопросу… Те м а статьи ; это статья на те м у о… А втор статьи расск азы вае т нам о том … Статья пре дставл яе т собой (обобще ни е , и зл ож е ни е , обзор, анал и з, опи сани е и т.п.) В статье рассм атри вае тся (ч то?), г овори тся(о ч е м ?), дае тся оце нк а, анал и з (ч е м у?), обобщае тся (ч то?), пре дставл е на точ к а зре ни я (на ч то?) Статья де л и тся на… , нач и нае тся с… , состои т и з… , зак анч и вае тся (сл овам и ) В статье м ож но вы де л и ть две ч асти В статье автор стави т, затраг и вае т, раск ры вае т сущность, анал и зи руе т, осве щае т (сл е дую щи е пробл е м ы ), останавл и вае тся на сл е дую щи х пробл е м ах, к асае тся сл е дую щи х вопросов, особо останавл и вае тся(на ч е м ?), уде л яе т вни м ани е (ч е м у?) Сущность пробл е м ы своди тся (к ч е м у?) В статье дае тся обобще ни е , науч но-обоснованное опи сани е , затронут вопрос (о ч е м ?) А втор при води т при м е р тог о, к ак … А втор при води т ци тату и з… , фак ты , ци фры , данны е , и л л ю стри рую щи е это пол ож е ни е А втор при води т, и л л ю стри руе т… Дл я док азате л ьства свои х пол ож е ни й автор, опи сы вае т эк спе ри м е нт, подтве рж дае т свою точ к у зре ни я при м е рам и , и л л ю страци е й к онк ре тны х данны х В подтве рж де ни е свое й точ к и зре ни я при води т ряд арг ум е нтов Н а основани и пол уч е нны х данны х бы л сде л анвы вод А втор де л ае т вы вод, зак л ю ч е ни е А втор подводи т и тог В и тог е м ож но при й ти к вы воду В зак л ю ч е ни е м ож но ск азать, ч то… Сущность вы ш е и зл ож е нног о своди тся к сл е дую ще м у… М ож но сде л ать зак л ю ч е ни е , ч то… В це л ом (в основном ) сл е дуе т, ч то… И з эти х данны х сл е дуе т, ч то… О бобщая ск азанное … И з этог о сл е дуе т, ч то…
32 вы раж аю щи е : 1) сог л аси е с м не ни е м автора
2) не сог л аси е с м не ни е м автора
А втор справе дл и во ук азы вае т, убе ди те л ьно док азы вае т… прави л ьно подходи т к анал и зу М ож но сог л аси ться с автором … Сл е дуе т при знать достои нства так ог о подхода к ре ш е ни ю Н е л ьзя не сог л аси ться А втор упуск ае т и з ви да… , не подтве рж дае т ск азанное при м е рам и Трудно сог л аси тьсяс автором , с так и м подходом к ре ш е ни ю пробл е м ы , вопроса М ож но вы рази ть сом не ни е в том , ч то… Спорной (ди ск усси онной ) явл яе тся точ к а зре ни я автора К не достатк ам работы м ож но отне сти
2.7. А ннотаци я А нно таци я – к ратк ая, сж атая харак те ри сти к а к ни г и (статьи , сборни к а), с точ к и зре ни я е ё соде рж ани я и назнач е ни я, фо рм ы и друг и х особе нно сте й . И нформ аци я, пре дставл е нная в аннотаци и , и м е е т поясни те л ьны й и л и ре к о м е ндате л ьны й харак те р. В не й даю тся све де ни я о ти пе прои зве де ни я, е г о осно вной те м е , пе ре ч и сл яю тся г л авны е пробл е м ы , раск ры вае м ы е в те к сте , г о вори тся об объ е к те и це л ях науч ног о и ссл е до вани я, е г о ре зул ьтатах. В анно таци и ук азы вае тся, в ч ё м состои т нови зна данног о прои зве де ни я пе ч ати по сравне ни ю с друг и м и , родстве нны м и е м у по те м ати к е и це л е вом у назнач е ни ю . А нно таци я состо и т и з сл е дую щи х о бязате л ьны х струк турны х ч асте й : 1) соде рж ате л ьная харак те ри сти к а пе рво и сточ ни к а, це л ь автора; 2) адре сат пе рви ч но г о те к ста. К ром е тог о, аннотаци я м ож е т вк л ю ч ать фак ул ьтати вны е ч асти : 1) све де ни я о к ом пози ци и , струк туре пе рви ч ног о те к ста; 2) и л л ю страти вны й м ате ри ал , при ве дё нны й в пе рвои сточ ни к е . К аж дая см ы сл о вая ч асть анно таци и оформ л яе тся с пом о щью опре де л ё нны х язы к овы х форм ул -сте ре оти пов. 1. Х арак те ри сти к а соде рж ани я те к ста: В статье (к ни г е ) рассм атри вае тся… В к ни г е и зл ож е ны … Статья посвяще на… В статье даю тся … В работе пре дставл е ны … В о снову работу по л ож е но… А вто р останавл и вае тся на сл е дую щи х во просах… А вто р затраг и вае т пробл е м ы … Ц е л ь статьи – пок азать… Ц е л ь автора – объ ясни ть (раск ры ть)… Ц е л ью статьи явл яе тся и зуч е ни е … А вто р стави т свое й це л ью проанал и зи ро вать…
33
2. К ом по зи ци я работы : К ни г а состои т и з… г л ав (… ч асте й )… Статья де л и тся на … ч асти . В к ни г е вы де л яю тся … г л авы . 3. Н азнач е ни е те к ста: Статья пре дназнач е на (дл я к о г о), ре к о м е ндуе тся (к ом у)… Сборни к рассч и тан… Пре дназнач ае тся ш и ро к о м у к руг у ч и тате л е й … Дл я студе нто в, аспи рантов… К ни г а заи нте ре суе т… Э то о бщи е при нци пы составл е ни я анно таци й . О днак о, к ог да аннотаци я проч и танной л и те ратуры составл яе тся дл я се бя, сл е дуе т внач ал е обязате л ьно ук азать вы ходны е данны е : автор (авторы ), г де и к ог да опубл и к ована. В О ПРО СЫ И З А ДА Н И Я К ак и е суще ствую т ж анро вы е подси сте м ы науч ног о сти л я? Че м отл и ч аю тся пе рви ч ны е и втори ч ны е науч ны е ж анры ? В ч ё м спе ци фи к а те зи сов к ак науч ног о ж анра? Что так о е к о нспе к т? К ак подразде л яю тся к о нспе к ты в зави си м ости от форм ы пре дставл е ни я основной и нфо рм аци и ? 6. У к аж и те ти пы те к стуал ьног о к онспе к та в зави си м о сти о т пол но ты о тображ е ни я и схо дно г о те к ста? 7. К ак разде л яю тся к онспе к ты в зави си м ости о т к ол и ч е ства пе ре рабаты вае м ы хи сточ ни к о в? 8. В ч ё м состои т о тл и ч и е и нте г рал ьног о к онспе к та о т се л е к ти вно г о? 9. К ак и е этапы вк л ю ч ае т подг ото вк а к онспе к та? 10. К ак и е суще ствую т прави л а со к раще ни я сл ов при к о нспе к ти ро вани и ? 11. Что нуж но уч и ты вать при сок раще ни и пре дл ож е ни й во вре м я к о нспе к ти ро вани я? 12. К ак и е ви ды трансформ аци и и сходно г о те к ста м ог ут бы ть и спол ьзованы при к онспе к ти ровани и ? 13. Что так ое ре фе рат? К ак и е ви ды ре фе рато в вам и зве стны и ч е м они отл и ч аю тся друг от друг а? 14. К ак о вы ти пи ч ны е струк турно-см ы сл овы е ч асти ре фе рата и к ак и е язы к о вы е форм ы и спол ьзую тся дл я и х вы раж е ни я? 15. Что так о е анно таци я?
1. 2. 3. 4. 5.
З адани е 1. Проч и тай те соде рж и т г л авную м ы сл ь.
те к ст. У к аж и те
пре дл ож е ни е , к оторое
34
Н е прави л ьное осве ще ни е при просм отре те л е ви зи онны х пе ре дач отри цате л ьно вл и яе т на зре ни е . Л уч ш е , е сл и во вре м я те л е ви зи онно й пе ре дач и к о м ната не м но г о осве ще на, так к ак не все г да те л е ви зор бы вае т и де ал ьно отре г ул и рован, а допол ни те л ьное и ск усстве нное осве ще ни е см яг ч ае т ре зк ость и зображ е ни я. З адани е 2. Проч и тай те те к ст. Ск аж и те , со г л асны л и вы с те м , ч то подч ё рк нуты е ч асти пре дл ож е ни й явл яю тся и х и нформ ати вны м и це нтрам и . В те к сте все г да е сть г л авная м ы с л ь. Н о ж и вё т она там не о дна. Е сл и бы в к ни г е бы л а тол ьк о г л авная м ы сл ь, то, наве рное , о ни состоял и бы то л ько из о дних заг о л о вко в. М ож но сравни ть книг у с м аш ино й . В м аш и не г л авная де тал ь – м о то р. Н о е сл и не буде т остал ьног о (к ол ё с, рул я, торм о зо в), м аш ины вс ё-таки не буде т. Так и в те к сте , к ром е г л авной , е сть е щё и друг ие важны е м ы с л и, про бл е м ы , «по дте м ы ». Е сл и и х най ти и пе ре ск азать, то пол уч и тся краткий пе ре с каз, а е сл и запи сать – ко нспе кт. З адани е 3. В сл е дую ще м те к сте най ди те : а)и нформ ати вны е це нтры пре дл о ж е ни й ; б) е г о « подте м ы »; в)опре де л и те г л авную м ы сл ь те к ста. Пам ять бы вае т разная. Е сть пам ять ч увств, в к оторой хранятся радо сти и пе ч ал и . Е сть пам ять ум а, со храняю щая о бдум анно е и понято е . М о ж но пом ни ть вк ус ды ни , к о торую вы е л и м е сяц назад, пото м у ч то у вас е сть пам ять на вк усовы е ощуще ни я. А е щё е сть пам ять на запахи . Л ю дям во всё м пом ог аю т разны е ви ды пам яти . Н о ч то бы они понастояще м у вы руч ал и , о ни хнадо забо ти ться: тре ни ровать и разви вать. З адани е 4. Сравни те два вари анта одног о те к ста. У к аж и те , за сч ё т ч е г о прои зош л о сок раще ни е и нфо рм аци и во втором вари анте . В ари ант 1 И тал ьянск ая фи рм а « Фи ат», ш и рок о и зве стная в м и ре сво и м и науч ны м и дости ж е ни ям и , постро и л а ск оростно й пое зд, к оторы й со к рати т пяти ч асо вой путь о т ве ч ног о г орода Ри м а до М и л ана на ч ас с л и ш ни м . Н а поворотах до вол ьно сл ож ной и зви л и стой трассы ве сь пое зд сл е г к а нак л оняе тся, ч тобы це нтробе ж ная си л а не бросал а пассаж и ро в на сте нк и . Ск орость этог о новог о зам е ч ате л ьно г о по е зда на о тде л ьны х уч астк ах пути доходи т до 350 к м /ч ас. В ари ант 2 И тал ьянск ая фи рм а « Фи ат» по строи л а ск о ро стной по е зд, к ото ры й со к рати т путь от Ри м а до М и л ана на ч ас с л и ш ни м . Н а поворотах трассы дл я бе зо пасности пассаж и ро в по е зд сл е г к а нак л оняе тся. Ск о рость пое зда на отде л ьны х уч астк ахдости г ае т 350 к м /ч ас. З адани е 5. Про ч и тай те те к ст. О пре де л и те , с к ак о г о пре дл ож е ни я нач и нае т раск ры ваться те м а, заявл е нная в заг ол овк е .
35
З аводне ни е пл асто в – оди н и з эффе к ти вны х спосо бов по вы ш е ни я отдач и не фтяны х м е сторож де ни й . Суть е г о зак л ю ч ае тся в зак ач и вани и под бол ьш и м давл е ни е м в не фте носны е пл асты воды , к ото рая вы те сняе т не фть, вы тал к и вае т е ё ч е ре з ск важ и ну на пове рхно сть. Способ прове ре н на прак ти к е , но сл уч ае тся, ч то во ды по д зе м л ю зак ач и вае тся м но г о, а не фть и з ск важ и н не и дё т. В эти х сл уч аях во да расте к ае тся по так назы вае м ы м вы сок опро ни к ае м ы м зонам – пори сты м тре щи новаты м породам - и те ряе тся зря. В о т е сл и бы м ож но бы л о к ак -то зак упо ри ть входы в эти зоны … Н а пом ощь не фтяни к ам при ш л и бак те ри и опре де л ё нны х ви дов. Е сл и запусти ть и х в ск важ и ну, то они образую т к о л о ни и на пове рхно сти про м ы тог о водой пе сч ани к а и ск оро надё ж ны м и пробк ам и пе ре к рою т все поры . В ходе эк спе ри м е нто в про ни цае м ость водо насы ще нны х пород бы л а ум е ньш е на на 60 – 80 %. Со отве тстве нно возросл а отдач а не фте носны х пород. И нте ре сно, ч то в ряде сл уч ае в ок азы вае тся до стато ч ны м зак ач ать в пл асты то л ьк о пи тате л ьны е ве ще ства: абори г е нная фл ора, то е сть бак те ри и , постоянно ж и вущи е в не фтяны х пл астах, « срабаты ваю т» не хуж е при не сё нны хи звне . Бак те ри и дл я зак ач к и в пл асты не обязате л ьно вы ращи вать спе ци ал ьно. А нал ог и ч ны й эффе к т даё т так назы вае м ы й ак ти вны й и л – ве ще ство, и спол ьзуе м ое дл я оч и стк и сточ ны х во д. Ег о состав пол он про сте й ш и м и , нуж ны м и бак те ри ям и , а так ж е г ри бам и , дрож ж ам и , и ног да и водоросл ям и . З адани е 6. а) опре де л и те осно вную те м у статьи « Бак те ри и – пом ощни к и не фтяни к ов; б) вы де л и те по дте м ы ; в) ск аж и те , в к ак о м абзаце соде рж и тся осно вная м ы сл ь те к ста; г ) заве рш и те данны й те к ст сам осто яте л ьны м вы водом , сде л ай те обобще ни е . Дл я этог о и спол ьзуй те сл е дую щи е сл ова (на вы бор): так и м образом , и так , вообще г оворя, сл е до вате л ьно, и з этог о сл е дуе т, подводя и тог ск азанном у, поды тож и вая, это подво ди т к … , ре зю м и руя ск азанно е , и сходя и зпол уч е нны х данны х… . З адани е 7. Проч и тай те спи сок обще при няты х сок раще ни й , допол ни те е г о и зве стны м и вам , но не пре дставл е нны м и в это м спи ск е : А – ам пе р, абс. – абсол ю тны й , адм . – адм и ни страти вны й , ал г . – ал г е браи ч е ск и й , анг л . – анг л и й ск и й , арх. – архе ол о г и я, архе о л о г и ч е ск и й , ат. – ато м ны й , ат.в. – атом ны й ве с, ат.е д. – атом ная е ди ни ца, атм . – атм осфе рны й , ат.м . – ато м ная м асса, авт. – автоном ны й , ак -р – ак к ум ул ятор, сп. – све рхпроводни к , уф – ул ьтрафи ол е товы й . З адани е 8. Проч и тай те данны е пре дл ож е ни я и расш и фруй те и х. Све рьте сь с образцом . а) Ж и в-ны е де л -ся на ти пы , т-ы на к л ., к л . на отряды , о-ды на се м е й ства, се м -ва на роды , р-ы на ви ды .
36
б) К варц пре д-е т собой SiO2, сост-е т до 12% зе м . к о ры , вход. в со став м н. г орн. поро д. в) М и не рал – при род. хи м . сое д-е , обр-е ся в ре з-те разл . фи з-хи м . про ц-ов, про и с-и хв зе м . к оре . Прове рьте се бя: а) Ж и во тны е де л ятся на ти пы , ти пы на к л ассы , к л ассы на отряды , отряды на се м е й ства, се м е й ства на роды , роды на ви ды . б) К варц пре дставл яе т со бой SiO2, составл яе т до 12% зе м ной к оры , входи т в состав м но г и х г орны х пород. в) М и не рал – при родное хи м и ч е ск о е со е ди не ни е , образую ще е ся в ре зул ьтате про це ссов, прои сходящи х в зе м ной к оре . З адани е 9. В осстано ви те и проч и тай те сл о ва по сок раще ни ям : про стое ве щ-во, м ол -л а, ч ас-ца, г р-па, эл -т, м и н-л , к и с-д, распр-но, обознач ., сч и т-е т, доп-и м , пре дп-и м , в ре з-те , до к -во, упр-е , уравн-е , нахся. (просто е ве ще ство, м ол е к ул а, ч асти ца, г руппа, эл е м е нт, м и не рал , к и сл ород, распростране но, обознач ае т, сч и тае т, допусти м , пре дпол о ж и м , в ре зул ьтате , док азате л ьство, упраж не ни е , уравне ни е , находи тся). З адани е 10. Расш и фруй те сок ращё нны й те к ст. М е л ьч ай ш . хи м . не де л и м ы е ч асти цы , и з к от-ы х сост. м ол е к ., наз. ато м ам и . М ол е к . се рни ст. ж е л . сост. и затом ов се ры и ж е л . И так , дл я пол уч . се рни ст. ж е л . бе рут 2 и схо дн. ве щ-ва: ж е л . и се ру. При и х со е д. пол уч . но в. ве щ-во – се рни ст. ж е л ., м ол е к . к от-г о со ст. уж е не и зоди нак ., а и зразн. ато м о в - ж е л . и се ры . В е щ-ва, м ол . к от-ы х сост. и з ато м о в одно г о ви да, наз. про сты м и . В е щ-ва, м ол . к от-ы х сост. и зато м о в разног о ви да, наз. сл о ж ны м и . Се рни ст ж е л . – это сл ож н. ве щ-во, в к о т-о м сое ди н. разн. атом ы . Есть ве щ-ва, в состав к о т-ы х вход. г и г ант. м ол е к ул ы , вк л ю ч . сотни ты сяч атом ов. И зм е н-е м ол е к ул . ве са при вод. к и зм е н-ю св-в ве щ-в, к от-е эти м ол е к . образ. З адани е 11. З апи ш и те фразы так и м образом , ч то бы см ы сл о стал ся бе з и зм е не ни я, а к ол и ч е ство сл ов сок рати л о сь. В пе рвы х двух при м е рах све рьте сь с о бразцом , в остал ьны хдай те собстве нны й вари ант. 1) Л ю бая де яте л ьность про те к ае т бол е е эффе к ти вно и дае т к ач е стве нны е ре зул ьтаты , е сл и при этом у л и ч ности и м е ю тся си л ьны е , ярк и е , г л убок и е м оти вы , вы зы ваю щи е ж е л ани е де й ствовать ак ти вно, с пол ной о тдач е й си л , пре одол е вать не и збе ж ны е затрудне ни я, не бл аг опри ятны е усл ови я и друг и е обстояте л ьства, насто й ч и во продви г аясь к нам е ч е нной це л и . (По л о ж и те л ьны е м оти вы ул уч ш аю т ре зул ьтаты де яте л ьно сти ). 2) Э к спе ри м е нтал ьная прове рк а к ач е ства сварны х сое ди не ни й , вы пол не нны х по те хнол о г и и , разработанной в и нсти туте , пок азал а и х
37
вы со к ую хл адо сто й к ость, стати ч е ск ую и устал остную про ч ность, а к онструк ци и , и зг о товл е нны е по этой те хнол ог и и , к ак пок азы вае т прак ти к а и х эк спл уатаци и , обл адаю т достато ч но вы сок ой наде ж но стью и дол г ове ч ностью . (Э ффе к ти вно сть данной те хнол ог и и сварк и по дтве рж де на прак ти к ой ). 3) Есл и ре нтг е новск и й аппарат работае т, то остро ч увствуе тся запах озона, к о торы й о бразуе тся, к о г да л уч и проходят ч е ре з во здух, а запах сам и х ре нтг е новск и х л уч е й , к ак пок азал и тщате л ьны е эк спе ри м е нты , ул авл и ваю т л и ш ь не к оторы е ж и вотны е , напри м е р к ош к и . 4) И ссл е до вани я пок азал и , ч то на цве т м оря вл и яе т к о л и ч е ство во доро сл е й , а так ж е м и не рал ьны х и г л и ни сты х ч асти ц, растворё нны х в во де ; к ро м е тог о, цве т м оря зави си т о т тол щи воды , в к оторо й рассе и вае тся и о траж ае тся дне вно й све т. 5) В Х Х ве к е со ве тск и й уч ё ны й О .Ш м и дт разработал ори г и нал ьную те ори ю о том , ч то З е м л я и ок руж аю щи е е ё пл ане ты о бразовал и сь не и з раск ал ё нны х г азов, к ак пре дпол аг аю т м ног и е уч ё ны е , а и з хол одны х ч асти ц ве ще ства; однак о обще при няты м сч и таю т, ч то З е м л я и друг и е пл ане ты образовал и сь и з г и г антск ог о обл ак а раск ал ё нной г азо во -пы л е вой м ате ри и , к ото рая и се й ч ас встре ч ае тся в м е ж звё здном пространстве . З адани е 12. Пе ре дай те пол уч е нную и нформ аци ю одной фразо й . Чаще все г о в м оря с це л ью захороне ни я сбрасы ваю т г рунт, и звл е к ае м ы й при дно уг л уби те л ьны х работах в портах и к анал ах. О н си л ьно заг рязне н — в не м м ог ут соде рж аться м е тал л ы , тяж е л ы е м ал ораствори м ы е о статк и не фти . Сбрасы ваю т е г о, к ак прави л о, не подал е к у о т бе ре г а и на не бол ьш и х г л уби нах. При бре ж ны е воды при этом си л ьно заг рязняю тся. З адани е 13. Проч и тай те те к ст по ч астям . З апи ш и те в к аж до й к л ю ч е вы е сл о ва и фразы . Со ставьте пл ан. К анто р при дум ал к ванторы . Э то не к ал ам бур, а и стори ч е ск и й фак т: не м е цк и й м ате м ати к Г е орг К антор при дум ал и вве л в м ате м ати ч е ск ую запи сь знак и , по л уч и вш и е названи е к ванторо в: А — к аж ды й , всяк и й , дл я к аж до г о (не л ю бой ) Е — суще ствуе т
II Э ти знач к и пре дставл яю т собой пе ре ве рнуты е бук вы не м е цк и х сл ов Alle — все и Existieren — суще ство вать. Э ти сл ова распро стране ны в м ате м ати ч е ск и х те к стах, и дл я эк о ном и и вре м е ни К анто р при дум ал так и е со к раще ни я.
III Давай те воспол ьзуе м ся при е м ом К анто ра и сам и вве де м анал ог и ч ны е сок раще ни я дл я ч асто встре ч аю щи хся сл ов. К аж е тся, не т так о й наук и , при и зл ож е ни и к о торой вы не усл ы ш и те так и х сл ов:
38
« рассм отри м » и « по л уч и м ». В о т дл я эти х сл о в м ож но пе рвы е со к раще ни я: Ь — рассм о три м ; — пол уч и м
вве сти
наш и
IV Э ти си м вол ы л е г к о пи ш утся и хоро ш о о тл и ч аю тся о т бук в — и х ни с ч е м спутае ш ь. А ч то де л ать, напри м е р, со сл о вом « построи м », бук ва П уж е и спол ьзована? Давай те пол ож и м е е набо к . Э тот при е м не явл яе тся нови нк ой . Часто и спол ьзуе тся к ванто р» Г — пусть, о бразованны й от анг л . Let.
V К ак и е е ще сл ова м ож но так сок рати ть? Э то зави си т о т тог о, с к ак и м и те к стам и вам при ходи тся и м е ть де л о: м ате м ати ч е ск и м и , те хни ч е ск и м и , обще стве нно-пол и ти ч е ск и м и . В ы би рай те наи бол е е дл и нны е и ч асто упо тре бл яю щи е ся сл ова и вводи те дл я ни хк ванторы -сок раще ни я. Е ще раз подч е рк не м , ч то со к раще ни я к аж ды й ч е л о ве к по дби рае т дл я се бя сам остояте л ьно . З адани е 14. Просл уш ай те пре дл ож е ни я. Ск аж и те , си нони м и ч ны они по струк туре и л и по см ы сл у? К ак и е л е г ч е дл я запи си ? З апи ш и те бол е е л е гк и е . а) О пре де л и м рабо ту г аза, О пре де л и м рабо ту г аза при е г о к о торую о н сове рш ае т при расш и ре ни и . расш и ре ни и . б) Е сл и г аз наг ре вать, то о н При наг ре вани и г азрасш и ряе тся и расш и ряе тся и наг ре вае т порш е нь. наг ре вае т порш е нь. в) К о г да м ы вноси м тве рдое О т взаи м о де й стви я тве рдог о ве ще ства с раство ряю ще й ве ще ство в ж и дк ость, в к ото рой ж и дк о стью от не г о по сте пе нно оно м ож е т раство ряться, о т отры ваю тся о тде л ьны е м ол е к ул ы . пове рхно сти е г о в ре зул ьтате взаи м оде й стви я с м ол е к ул ам и раствори те л я посте пе нно отк ры ваю тся о тде л ьны е м ол е к ул ы . З адани е 15. Проч и тай те те к ст. О брати те вни м ани е на о бщую струк туру статьи . Сравни те свои рассуж де ни я по этой пробл е м е со схе м ой обще й струк туры статьи , к о торая дана посл е не е . О бл ак а в ясном не бе Про во дя зонди ровани е с борта сам о л е та, науч ны е сотрудни к и и нсти тута опти к и атм о сфе ры в 1981 г оду впе рвы е набл ю дал и не обы ч но е явл е ни е . При ясной и сухо й по г оде на вы со те бол е е 1000 м е тров обнаруж и л ась обл асть, г де к онце нтраци я аэрозол е й бы л а повы ш е на поч ти в 10 раз. (Н апом ни м , ч то аэрозол и — это м е л ьч ай ш и е к апе л ьк и ж и дк о сти
39
и л и м е л к и е тве рды е ч асти цы , тонк о распы л е нны е в г азе , напри м е р, тум ани л и ды м .) Н ад пусты нны м рай оном Сре дне й А зи и аэрозол ьное обл ак о про сти рал ось на 20 к м в дл и ну. Н и обы ч ны х обл ак ов, ни по ж аро в, ни бол ьш и х насе л е нны х пунк тов, к оторы е м ог л и бы стать и сточ ни к ом аэрозол е й , по бл и зости не бы л о. Фо тоэл е к три ч е ск и й сч е тч и к на бо рту сам ол е та заре г и стри ровал ре зк о е повы ш е ни е соде рж ани я аэрозол е й в во здухе . При этом те м пе ратура и вл аж но сть воздуха при вхож де ни и в это сво е образное обл ак о не и зм е ни л и сь. Посл е этог о сл уч ая аэрозол ьны е о бл ак а не одно к ратно набл ю дал и над рай онам и К азахстана, З ападной и В осто ч ной Си би ри . О днаж ды это бы л а це л ая г ряда и з оди ннадцати обл ак о в на вы соте от 1800 до 2700 м е тро в. А эрозол ьны е обл ак а обы ч но про сти раю тся на со тни м е тро в, к о нце нтраци я ч асти ц в ни х не однородна: « на дне » обл ак а, в е г о ни ж не й ч асти , она м ак си м ал ьна. У ч е ны е сч и таю т, ч то рож де ни е аэрозо л ьны х обл ак ов не связано с во зде й стви е м ч е л ове к а на ок руж аю щую сре ду. Э ти обл ак а по явл яю тся в обл астях, находящи хся под вл и яни е м анти ци к л она и л и ж е в ты л у хол о дно г о атм осфе рног о фронта. О прои схож де ни и аэрозол ьны х о бл ак о в вы ск азы ваю тся разл и ч ны е пре дпол ож е ни я. О дно и з ни х так о е : это « сухой остаток » обы ч ног о во дног о обл ак а. В ода и спари л ась, а тве рды е ч асти цы пы л и е ще не « разбе ж ал и сь» и суще ствую т в ви де ск о пл е ни я. О сновате л ьно м е хани зм образо вани я аэрозол ьны х о бл ак о в, усл ови я и дл и те л ьно сть и х суще ствовани я е ще пре дстои т и зуч и ть.
Струк тура статьи а) Вве де ние :
По становк а пробл е м ы (появл е ни е не обы ч ног о явл е ни я).
б) Ос но внаяч асть: о пи сани е (набл ю де ни е ) явл е ни я
- общая харак те ри сти к а опи сы вае м о г о явл е ни я; - м е стораспо л о ж е ни е о бл ак о в; -фи зи ч е ск и е свой ства;
анал и з явл е ни я пре двари те л ьны е вы воды в) Закл юч е ние
- суть прои схож де ни я, фак торы , вл и яю щи е на возни к нове ни е так и х обл ак ов - ве рси я прои схож де ни я явл е ни я - пе рспе к ти вы разви ти я и ссл е до вани я данног о явл е ни я: аэрозол ьны х обл ак ов
40
З адани е 16. Проч и тай те статью . Н ай ди те в не й и нформ аци ю , расск азы ваю щую о ре зул ьтатах опы тов, про води м ы х к анадск и м и и ссл е до вате л ям и под во дой . Ск аж и те , г де эта и нформ аци я распол аг ае тся: во вве де ни и , в основной ч асти и л и в зак л ю ч е ни и . О садк и над водой Дл я то ч ны х про г но зов по г оды ж е л ате л ьно знать, к ог да, г де и в к ак о й форм е вы падаю т над м о рям и и о к е анам и атм о сфе рны е о садк и . Х отя фото сни м к и со спутни к о в пок азы ваю т распре де л е ни е обл ак ов, уви де ть осадк и они не по звол яю т. До си х пор м е те орол ог ам при ходи тся пол ьзоваться данны м и ре дк и х остро вны х м е те останци й (на островах своя пог о да) и л и сообще ни ям и с судов. Н абл ю де ни я, сде л анны е к анадск и м и уч е ны м и , возм ож но, и зм е нят это пол ож е ни е . О к азал ось, ч то пом е ще нны й по д во ду м и к рофон м о ж е т ул авл и вать ш ум осадк о в, падаю щи х на во дное зе рк ал о, при ч е м это т ш ум ок азы вае тся харак те рны м дл я разны х фо рм атм о сфе рны х осадк ов. О пы ты , про ве де нны е на озе рах, пок азал и , ч то дож дь создае т в воде ш ум с пре обл адани е м ч асто ты 13,5 к и л о г е рц. При ве тре так ое распре де л е ни е ч астот станови тся м е не е вы раж е нны м , при ч е м пи к ч астоты те м бол ьш е разм азы вае тся, ч е м си л ьне е ве те р. Г рад дае т ш ум с м ак си м ум ом на ч астоте три к и л ог е рца. Свои м и о собе нностям и отл и ч ае тся и ш ум сне г а, падаю ще г о на воду, при ч е м в это м сл уч ае м ож но вы де л и ть харак те рны е звук и о т удара сне ж и нок о воду и от и х таяни я при сопри к о снове ни и с водой . По звук у м о ж но о пре де л и ть даж е пре обл адаю щи й разм е р к апе л ь, г ради н и л и сне ж и но к . М е тод е ще нуж дае тся в прак ти ч е ск ой разработк е , но не и ск л ю ч е но, ч то м е те орол о г и ч е ск ая се ть пл ане ты по пол ни тся авто м ати ч е ск и м и буям и , к о торы е , пл авая вдал и о т бе ре г о в, будут соо бщать по ради о о продол ж и те л ьно сти и харак те ре о садк ов над ок е ано м З адани е 17. Н ай ди те в те к сте « О садк и над во дой »: а) общи й вы вод авто ра; б) опи сани е явл е ни й , подтве рж даю щи х этот вы вод; анал и з явл е ни й ; в) повторе ни е обще г о вы во да (е сл и так о вое и м е е тся). 2) Ск аж и те , соотве тствую т л и эти пол ож е ни я л ог и ч е ск ой струк туре данно й статьи и л и и х нуж но м е нять м е стам и , форм ул и ровать сам осто яте л ьно. З адани е 18. Составьте те зи сны й пл ан статьи « О садк и над во до й ». И спол ьзуй те в к аж до м те зи се тол ьк о осно вную и нформ аци ю , и ск л ю ч и в побоч ную , до пол няю щую .
41
З адани е 19. Про ч и тай те те к ст «В эл е к тро м аг ни тно м м о ре »; е г о струк тура сл е дую щая: а) 1-й абзац — вве де ни е , в к отором и зл аг аю тся в обще м ви де пробл е м ы , составл яю щи е соде рж ани е те к ста; б) во втором абзаце в разве рнутом ви де раск ры вае тся поняти е эл е к тром аг ни тног о пол я; в) в абзацах 4— 8 зал ож е на основная и нформ аци я те к ста; г ) абзац 9 пре дставл яе т собой зак л ю ч е ни е -вы вод. В эл е к тром аг ни тном м о ре 1. В м е ш ате л ьство ч е л ове к а знач и те л ьно и зм е няе т усл ови я ж и зни на наш е й пл ане те . И сч е заю т л е са, стро ятся г орода, возни к аю т и ск усстве нны е м оря. Н о суще ствую т и друг и е и зм е не ни я в ок руж аю ще м нас м и ре . О ни ч аще все г о не ви ди м ы и не сл ы ш и м ы , и х о тм е ч аю т на г е о г рафи ч е ск и х к артах, но и х вл и яни е на би о сфе ру уж е зам е тно , а и нте нси вность все вре м я во зрастае т. Ре ч ь пой де т об эл е к тро м аг ни тны х по л ях. 2. Э та фо рм а суще ство вани я м ате ри и вк л ю ч ае т в се бя сам ы е разны е фи зи ч е ск и е фак то ры , нач и ная о т по сто янны х эл е к три ч е ск и х и м аг ни тны х по л е й и к о нч ая не к о то ры м и и о ни зи рую щи м и и зл уч е ни ям и . М е ж ду эти м и к рай но стям и м о ж но о бнаруж и ть эл е к тро м аг ни тны е по л я ни зк о й ч асто ты , все ди апазо ны ради о во л н, ви ди м ы й све т, и нфрак расны е и ул ьтрафи ол е товы е л уч и ... Разл и ч аю тся эл е к тром аг ни тны е по л я по ч асто те к о л е бани й и соо тве тстве нно по дл и не во л ны . Ради о во л ны , к при м е ру, и м е ю т дл и ну во л ны о т к и л о м е тро в до м и л л и м е тро в. Све т и те пл о - во т ч то о щущае т ч е л о ве к не по сре дстве нно сво и м и о рг анам и ч увств, во т ч то дано бы л о по знать ч е ре з не по сре дстве нно е во спри яти е . И то л ьк о наук а см о г л а ре зк о расш и ри ть ч е л о ве ч е ск и е знани я об эл е к тро м аг ни тно м по л е . 3. М е ди к и и би о л о г и разны х стран занял и сь и зуч е ни е м би о л о г и ч е ск о г о де й стви я ради о вол н... В три дцаты х г о дах уж е м но г о е бы л о и зве стно о вл и яни и эл е к тро м аг ни тны х по л е й ул ьтравы со к о й ч асто ты (У В Ч) с дл и но й во л ны о т 1 до 100 м е тро в на разл и ч ны е би о л о г и ч е ск и е о бъ е к ты . 4. О к азал о сь, ч то все ж и вы е суще ства, о т бак те ри й до ч е л о ве к а, не бе зразл и ч ны к по л ю У В Ч. К о не ч но , эффе к т зави се л о т и нте нси вно сти во зде й стви я. В о ч е нь си л ьно м по л е ж и во тны е г и бл и о т пе ре г ре вани я. Н о даж е и при не те пл о вы х до зах и зм е нял и сь би о л о г и ч е ск и е про це ссы . В ы ясни л о сь, ч то о со бе нно ч увстви те л ьна к по л ю У В Ч не рвная си сте м а. 5. Сре ди те хни ч е ск и х но ви но к со ро к о вы х г о до в ви дно е м е сто зани м аю т радары . Э ти при бо ры г е не ри рую т эл е к тро м аг ни тны е к о л е бани я све рхвы со к о й ч асто ты (СВ Ч) с дл и но й во л ны о т м и л л и м е тра до м е тра. Чи сл о радаро в бы стро расте т. К аж ды й сам о л е т, к аж ды й к о рабл ь и м е е т сво й ради о л о к ато р, не г о во ря уж е о м о щны х си сте м ах стаци о нарны х радаро в сам о г о разл и ч но г о назнач е ни я. Е сл и сю да добави ть те л е ви зи онны е станци и , рабо таю щи е в ди апазо не СВ Ч, то
42
стане т ясно, к ак во зрастае т эл е к тро м аг ни тны й фо н З е м л и . По л е СВ Ч де й ствуе т на о рг ани зм по ч ти к ак по л е У В Ч, то л ьк о не м но г о си л ьне е . В о дно м и з опы тов, прове де нном ам е ри к анск и м и и ссл е довате л ям и , к ры сы , находи вш и е ся за 20— 30 к и л о м е тро в о т рабо таю ще г о радара, снач ал а про яви л и по вы ш е нную дви г ате л ьную ак ти вно сть, а зате м у ни х наступи л о уг не те нно е со сто яни е . 6. В се эл е к тро м аг ни тны е по л я, о к о то ры х г о вори л о сь вы ш е , со здавал и сь и ск усстве нны м путе м , с ни м и о рг ани зм ране е не встре ч ал ся и ре аг и ро вал на ни х к ак на всяк и й не знак о м ы й раздраж и те л ь. 7. З е м л я - бо л ьш о й м аг ни т. В се ж и во е расте т и разви вае тся в г е о м аг ни тно м по л е . Э то т фак т не сч и тал ся суще стве нны м . О днак о к о см и ч е ск и е и ссл е довани я по стави л и на по ве стк у дня во про с о де тал ьно й о це нк е усл о ви й ж и зни на З е м л е . В ы ясни л о сь, ч то сни ж е ни е г е о м аг ни тно г о по л я до уро вня л унно г о , при м е рно в ты сяч у раз, ум е ньш ае т и нте нси вно сть зре ни я у ч е л о ве к а, зато рм аж и вае т ро ст расте ни й и уг не тае т разм но ж е ни е бак те ри й . Э ти и ссл е до вани я при во дят к вы во ду, ч то дл я но рм ал ьно й ж и зне де яте л ьно сти не о бхо ди м а о пре де л е нная и нте нси вно сть м аг ни тно г о по л я. И ны м и сл о вам и , е г о м о ж но рассм атри вать к ак эк о л о г и ч е ск и й фак то р наряду с те м пе ратуро й , давл е ни е м атм осфе ры , со ставо м во здуха и т. д. 8. Н о г е о м аг ни тно е по л е , к ро м е и нте нси вно сти , о бл адае т е ще и по л ярно стью . Ск азы вае тся л и это на ж и вы х о рг ани зм ах? Е сть фак ты , сви де те л ьствую щи е о то м , ч то ры бы и пти цы при дал ьни х м и г раци ях м о г ут о ри е нти ро ваться по м аг ни тно м у по л ю З е м л и . В зави си м ости от тог о, к ак распол ож е ны се м е на - вдол ь и л и по пе ре к м аг ни тны х си л о вы х л и ни й , - уро ж ай расте ни й знач и те л ьно варьи руе т. Н асе к ом ы е при взл е те и посадк е ори е нти рую тся пре и м уще стве нно по направл е ни ям се ве р — ю г и л и запад — во сток . Так и м о бразом , ж и во е ре аг и руе т не то л ьк о на сам фак т нал и ч и я и л и о тсутстви я м аг ни тно г о по л я, но и на е г о к о нфи г ураци ю . 9. А тм о сфе ру и но г да назы ваю т пяты м о к е ано м . М ы вправе г овори ть о нал и ч и и ш е стог о ок е ана - эл е к тром аг ни тног о. Ег о пи таю т е сте стве нны е зе м ны е и к осм и ч е ск и е и сточ ни к и , а так ж е и ск усстве нны е г е не раторы . В не м и м е ю тся свои те ч е ни я, г л убо к и е впади ны и острова. Н а не м разы г ры ваю тся бури . Че л ове к у пре дстои т овл аде ть и эти м ок е аном , ч тобы управл ять и нте нси вностью би ол ог и ч е ск и х проце ссов, охранять бол ьны х от паг убны х дл я ни х м аг ни тны х бурь, и зл е ч и вать не к о то ры е бо л е зни . Н а это м пути нас ж дут но вы е о тк ры ти я и о бо бще ни я, по зво л яю щи е г л убж е прони к нуть в м е хани зм би ол ог и ч е ск и хпроце ссов. З адани е 20. Изл ож и те и нформ аци ю абзаце в 4, 5, 7, 8 (к аж дог о абзаца отде л ьно) 2— 3 пре дл ож е ни ям и (те к ст « В эл е к тром агни тном м оре »).
43
З адани е 21. Составьте и запи ш и те разъ ясне ни е поняти й « и ск усстве нное эл е к тром аг ни тное пол е », « е сте стве нное эл е к тром аг ни тное пол е » и отл и ч и е и хвл и яни яна ж и вы е органи зм ы . З адани е 22. Ск аж и те , к ак ой струк турной ч астью абзаца явл яю тся пе рвы е два и посл е дне е пре дл ож е ни я (абзац 8 те к ста « В эл е к тром аг ни тном м оре »). З адани е 23. В те к сте « У ни к ал ьная находк а при роды » най ди те пре дл ож е ни я, составл яю щи е вве де ни е , вы де л и те ч асть, в к оторой соде рж и тся основнаяи нформ аци я, и зак л ю ч е ни е . У ни к ал ьная нахо дк а при роды З е л е ны е расте ни я — уни к ал ьная нахо дк а при ро ды . О ни сде л ал и наш у пл ане ту те м , ч то о на е сть. У ни к ал ьная находк а при роды , создавш е й зе л е ное расте ни е , сл уж и т нач ал ом дл и нной це пи собы ти й на З е м л е : расте ни е не тол ьк о сам о ж и ве т запасе нной эне рг и е й , е е по тре бл яе т с по м о щью расте ни й все ж и во е — о т бак те ри й до ч е л ове к а, а отхо дам и ре ак ци и фотоси нте за — к и сл ородом — м ы ды ш и м . З е л е ны е расте ни я ук утал и пл ане ту атм осфе рной ш убой , защи ти в от г уби те л ьны х к осм и ч е ск и х бурь, напои л и ж и ви те л ьны м к и сл ородо м , запол ни л и подзе м ны е к л адовы е г орю ч и м и и ск опае м ы м и , дал и е ду и оде ж ду е е оби тате л ям . У ч е ны е подсч и тал и , ч то зе л е ны е фабри к и З е м л и , пре образуя сол не ч ны й све т в проце ссе фотоси нте за, е ж е г одно усваи ваю т 150 м и л л и ардов тонн уг л е к и сл ог о г аза, одно вре м е нно вы де л яя в ок руж аю щую сре ду 120 м и л л и ардов тонн к и сл орода, и « вы рабаты ваю т» о к ол о 450 м и л л и ардо в тоннорг ани ч е ск и х ве ще ств. Н е так , однак о , просто сотво ри ть ж и знь и з со л не ч но г о све та. Н о во зм о ж но . М о г уч и й про це сс ж и во тво ре ни я — фо то си нте з — и здавна при вл е к ал вни м ани е уч е ны х. Н аве рно е , не т так и х разде л о в би о л о г и и , к о то ры е не и м е л и бы в то й и л и и но й сте пе ни о тно ш е ни я к это й про бл е м е . Со все х то ч е к зре ни я зам анч и во во спро и зве сти это таи нство при ро ды и в л або ратори и , и в про м ы ш л е нно сти , науч и ться уск о рять и л и зам е дл ять е г о по сво е м у ж е л ани ю ; в то т м и г , к о г да в про би рк е и з све та, во ды и уг л е к и сл о г о г аза удастся создать « к усо ч к и сахара», л ю дям ни к ог да не при де тся бол ьш е опасаться г ол ода, хол ода, эне рг е ти ч е ск ог о к ри зи са… Н о про це сс в зе л е но м л и сте заг адо ч ны й и странны й . О н о дно вре м е нно и о бы де нны й , и не ве ро ятно сл о ж ны й . К азал ось бы , ч то про ще роста травы ? Е сть даж е по г о во рк а: « Расте т, к ак трава», то е сть бе з всяк о г о ухо да и вни м ани я. А м е ж ду те м « сфи нк с» фо то си нте за про до л ж ае т о ставаться уди ви те л ьны м и не по сти ж и м ы м , и дл я наук и не т бо л е е зам анч и во й задач и , ч е м разг адать е г о .
44
З адни е 24. Проч и тай те те к ст « Г е офи зи к а». В ы де л и те см ы сл овы е ч асти , опре де л и те основную те м у ч асте й и озаг л авьте и х. В ы пи ш и те к л ю ч е вы е сл о ва, сл ово соч е тани я, пре дл ож е ни я к аж дой и з см ы сл овы х ч асте й . Составьте сж аты е вари анты ч асте й на основе и х соде рж ани я и вы де л е нны хк л ю ч е вы хфраг м е нтов. Те к сты запи ш и те .
Г е офи зи к а Г е о фи зи к а — это це л ая г руппа наук , к о то рая и зуч ае т не то л ьк о тве рдую З е м л ю — л и то сфе ру, но и е е ж и дк ую и г азо о бразную о бо л о ч к и . В о зм о ж но сти г е о фи зи к и по и сти не все м о г ущи , по то м у ч то разно о бразны е г о рны е по ро ды и по л е зны е и ск о пае м ы е , сл аг аю щи е З е м л ю , о тл и ч аю тся друг о т друг а разл и ч ны м и фи зи ч е ск и м и сво й ствам и . У ни х не оди нак о вы и пл о тно сть, и м аг ни тно сть, и ради о ак ти вно сть, и эл е к три ч е ск о е со про ти вл е ни е ... К о г да г е о фи зи к и нач и наю т и зуч ать г е о л о г и ч е ск о е стро е ни е рай о на, о ни пре ж де все г о при по м о щи при бо ро в и зм е ряю т в это м рай о не разл и ч ны е фи зи ч е ск и е по л я — м аг ни тно е , ради о ак ти вно е , си л ы тяж е сти и друг и е . А по ве л и ч и не фи зи ч е ск и х по л е й не трудно рассч и тать, к ак и м и фи зи ч е ск и м и сво й ствам и о бл адаю т г е о л о г и ч е ск и е по ро ды . К ак при встре ч е с хо ро ш о и зве стны м нам ч е л о ве к о м м ы узнае м е г о по знак о м о м у со ч е тани ю ч е рт л и ца, так и г е о фи зи к и по сум м е фи зи ч е ск и х сво й ств по ро д спо со бны « узнать» — о пре де л и ть, с к ак и м и по ро дам и и м е ю т д е л о . М но г о суще ствуе т м е то до в г е о фи зи ч е ск о й разве дк и . О бо все х сразу и не расск аж е ш ь. О днак о о сно вны е при нци пы , на к о то ры х о ни о сно ваны , схо дны . И по это м у, по знак о м и вш и сь с о дни м и л и двум я бо л е е по дро бно , вы см о ж е те се бе л е г к о пре дстави ть и остал ьны е . Давай те по см о три м на при м е ре м аг ни тно г о и се й см и ч е ск о г о м е тодо в, к ак г е о фи зи к и и зуч аю т зе м ны е г л уби ны и и щут по л е зны е и ск о пае м ы е . Н а ч е м о сно ван м аг ни тны й м е то д? Г о рны е по ро ды и м е ю т разл и ч ную м аг ни тно сть, к о торая зави си т г л авны м образо м о т со де рж ани я в по ро де си л ьно м аг ни тны х м и не рал ов. Че м бол ьш е в породе эти х м и не рал о в, те м си л ьне е е е м аг ни тно сть. Е сл и на к ак о й -л и бо г л уби не зал е г ае т ск о пл е ни е си л ьно м аг ни тны х м и не рал о в, напри м е р, ж е л е зная руда, то над рудны м те л о м м аг ни тно е по л е ре зк о уси л и вае тся и на г рафи к е , к о то ры й ч е рти т при бор, во зни к ае т сво е о бразны й пи к , и л и так назы вае м ая аном ал и я. Сл ово « аном ал и я» г ре ч е ск ог о прои схож де ни я и бук вал ьно о знач ае т « не но рм ал ьно сть». Си л о вы е л и ни и м аг ни тно г о по л я вы хо дят дал е к о за пре де л ы рудно г о те л а. По это м у м аг ни то м е тр (при бор дл я и зм е ре ни я и нте нси вно сти м аг ни тно г о по л я), пе ре се к ая си л о вы е л и ни и , о тм е ти т на дви ж уще й ся л е нте ано м ал и ю .
45
З а так и м и -то ано м ал и ям и г е о фи зи к и и « о хо тятся»: ве дь нал и ч и е ано м ал и й ук азы вае т на при сутстви е на г л уби не си л ьно м аг ни тны х по ро д. М о ж е т бы ть, там спрятал ась ж е л е зная руда? Г е о фи зи к и насто л ьк о нал о вч и л и сь разби рать к ри вы е на г рафи к ах сво и х при бо ро в, ч то по о дно й фо рм е ано м ал и и о пре де л яю т и ве л и ч и ну рудно г о те л а, и г л уби ну е г о зал е г ани я, а и ног да даж е и возм ож ное соде рж ани е м е тал л а в руде . О ч е нь важ ное собы ти е в и сто ри и м аг ни тног о м е тода прои зош л о в 1936 г оду, к ог да бы л создан аэром аг ни том е тр — при бор, способны й и зм е рять м аг ни тное пол е З е м л и с сам ол е та. До этог о вре м е ни м аг ни тны е и зм е ре ни я вы по л нял и сь то л ьк о с по м ощью пе ре носны х м аг ни том е тро в на зе м л е . Н овы й при бор прои зве л подл и нны й пе ре ворот в и зуч е ни и зе м ны х не др. В о -пе рвы х, прове де ни е м аг ни тной съ е м к и ре зк о уск ори л ось. В о-вторы х, и спол ьзовани е сам ол е та сде л ал о м аг ни тны й м е тод обще доступны м . Съ е м к у ок азал ось возм ож ны м проводи ть и над не проходи м ы м и бол отам и , и над г о рны м и це пям и , и над м о рям и и о зе рам и . В -тре тьи х, аэром аг ни тная съ е м к а нам ног о уде ш е ви л а и зуч е ни е г л уби нЗ е м л и . В се эти до сто и нства вы дви нул и аэро м аг ни тную съ е м к у на рол ь одног о и з ве дущи х м е тодо в в и зуч е ни и зе м ны хне др. А знае те , к ак бы л и обнаруж е ны поч ти все не фте но сны е и г азо но сны е рай о ны З ападно й Си би ри ? В это м г е о фи зи к ам по м о г се й см и ч е ск и й м е то д. Что это так ое ? Сл ы хал и вы к ог да-ни будь эхо? К ри к не ш ь — и звук , сл о вно натк нувш и сь на к ак ую -то пре г раду, о траж ае тся о т не е и во звращае тся к вам и раз, и два, а бы вае т и бо л ьш е . Н а так ом ж е при нци пе эха о сно ван и се й см и ч е ск и й м е тод отраж е нны х вол н. Тол ьк о зде сь отраж аю тся не звук о вы е вол ны , а се й см и ч е ск и е . В ол ны эти пре дставл яю т собой упруг и е к ол е бани я ч асти ц г орны х пород. А пре г радам и , от к оторы х прои сходят отраж е ни я, явл яю тся г рани цы пород с разны м и фи зи ч е ск и м и свой ствам и . Се й см и ч е ск и е во л ны г е о фи зи к и со здаю т и ск усстве нно . Дл я это г о в ск важ и не , про буре нно й в и ссл е дуе м о м рай о не , взры ваю т не бо л ьш о й заряд. О т ударно й во л ны в тве рдо й г орной породе во зни к аю т к о л е бани я, к о то ры е распро страняю тся все дал ьш е и дал ьш е . Так о бразуе тся се й см и ч е ск ая во л на. До сти г нув г рани цы и ссл е дуе м о й по ро ды , во л на о траж ае тся и во звращае тся о братно к зе м но й по ве рхно сти , г де е е « л о ви т» спе ци ал ьны й при бор — се й см о при е м ни к . Е сл и и зве стны сре дняя ск о ро сть се й см и ч е ск о й вол ны , а так ж е вре м я е е « ухо да» и « при хода», то опре де л и ть г л уби ну о траж аю ще й г рани цы м о ж е т даж е ш к о л ьни к м л адш и х к л ассо в.
46
И е ще о дна о со бе нно сть. Ск о ро сть се й см и ч е ск о й во л ны в разны х по ро дах не о дна и та ж е : в бо л е е пл о тны х о на вы ш е , в м е не е пл о тны х — ни ж е . Э то сво й ство и спо л ьзуе тся г е о фи зи к ам и дл я расш и фро вк и путе й , по к о то ры м про хо дят се й см и ч е ск и е во л ны . Г е о фи зи к и , зани м аю щи е ся се й см и ч е ск и м м е то до м , сум е л и при спо со би ть дл я сво и х це л е й даж е зе м л е трясе ни я. Ц е нтры зе м л е трясе ни й , к ак и зве стно , распол аг аю тся на разл и ч ны х, и ног да г ро м адны х, г л уби нах, до сти г аю щи х се м и со т к и л о м е тро в. О ттуда в м о м е нт зе м л е трясе ни й распро страняю тся по Зе мле м о г уч и е е сте стве нны е се й см и ч е ск и е во л ны . Спе ци ал и стам о стае тся то л ьк о л о ви ть во л ны и вы ч и сл ять ск о ро сть и х распро стране ни я на разно й г л уби не . Ре зул ьтаты вы ч и сл е ни й даю т во зм о ж но сть ясно пре дстави ть се бе к арти ну, к ак и зм е няе тся в З е м л е со став по ро д с г л уби но й . З адани е 25. Просм отри те е ще раз ту ч асть те к ста, г де г овори тся о М аг ни тном м е тоде г е офи зи ч е ск ой разве дк и . Пи сьм е нно о тве тьте на во просы : - Что так о е м аг ни тная ано м ал и я? - С по м о щью к ак и х при бо ро в и зм е ряе тся м аг ни тно е по л е Зе мли? - Что фи к си рую т эти при бо ры ? З адани е 26. По анал о г и и с задани е м 22 со ставьте во про сы по со де рж ани ю и нфо рм аци и о се й см и ч е ск о м м е то де г е о фи зи ч е ск и х и ссл е до вани й . Пи сьм е нно о тве тьте на ни х. З адани е 27. Н апи ш и те зак л ю ч е ни е к те к сту « Г е о фи зи к а», о пи раясь на е г о со де рж ани е и ре зул ьтаты вы по л не ни я упраж не ни й № № 25, 26. З адани е 28. Проч и тай те те к ст статьи , а так ж е составл е нны е на е г о осно ве аннотаци ю и ре фе рат. Проанал и зи руй те к ом по зи ци ю те к ста аннотаци и и ре фе рата, обрати те вни м ани е на вы де л е нны е в ни х сл о ва и сл ово соч е тани я, к ото ры е сл уж ат дл я орг ани заци и эти х ти пов те к сто в. И ск усстве нны й разум . Фе но м е нм ы ш л е ни я . М аш и ны уж е науч и л и сь, и де л аю т это ве сьм а добро тно, сл аг ать сти хи , соч и нять м узы к у, ри со вать к арти ны . В о зм ож но, к ом у-то пок аж е тся, ч то это - не сом не нны й при знак и х разум но сти . В е дь е сл и Э В М доступно тво рч е ство , к ото ро е все г да сч и тал о сь сво й ство м вы сок ог о и нте л л е к та, то справе дл и во л и отк азы вать е й в разум е ? М о ж е т, ук о ре ни вш и е ся пре драссудк и м е ш аю т нам бол е е ш и рок о взг л януть на м и р? В се ж е бол ьш и нство и з нас е два л и со г л аси тся сч и тать ри сую щую и со ч и няю щую сти хи Э В М м ы сл яще й . Что ж е тог да сл е дуе т назы вать м ы ш л е ни е м ? К ак отл и ч и ть м ы сл яще е о т не м ы сл яще г о?
47
Дал е к ом у о т наук и ч е л ове к у трудно се бе пре дстави ть, к ак м ног о ум е ю т де л ать совре м е нны е к и бе рне ти ч е ск и е устрой ства. Сто и т хо тя бы упо м януть о так назы вае м ы х « эк спе ртны х си сте м ах», к о то ры е на о снове и м е ю щи хся в и х пам яти све де ни й (к том у ж е они е ще и обуч аю тся на собстве нно м о пы те ) анал и зи рую т состояни е бол ьно г о, ре ж и м те хнол о г и ч е ск ог о проце сса, расстано вк у си л на пол е боя и том у подо бны е м ног офак то рны е явл е ни я и даю т со ве ты , к ак поступи ть в то м и л и и ном сл уч ае . При это м Э В М не тол ьк о соо бщае т свое ре ш е ни е , но и объ ясняе т, поч е м у о но дол ж но бы ть так о вы м . По сравне ни ю с эл е к тро нной пам ятью , вы дач е й архи вны х справок и м ате м ати ч е ск и м и вы ч и сл е ни ям и , ч то у бол ьш и нства л ю де й ассоци и руе тся се г одня с о бразом к о м пью те ра, это - к ач е стве нно но вая ступе нь и нте л л е к туал ьной де яте л ьности , к о г да на осно ве и м е ю ще г ося вы рабаты вае тся но во е знани е . Н е пре образуе тся и з о дно й форм ы в друг ую , а и м е нно вы рабаты вае тся. До си х пор это все г да сч и тал ось не оспо ри м ой при ви л е г и е й ч е л ове ч е ск ог о м озг а. Н е уди ви те л ьно, ч то том у, к то впе рвы е встре ч ае тся с подобны м и си сте м ам и , ч асто про сто не ве ри тся, ч то о н и м е е т де л о с « ж е л е зной Э В М », а не со спрятавш и м ся г де -то опе ратором ч е л о ве к о м . Да и способно сть Э В М вы пол нять м ате м ати ч е ск и е расч е ты , к ч е м у те пе рь м ы при вы к л и , е ще со все м не давно рассм атри вал ась к ак одна и з сам ы х вы сш и х ступе не й духовной де яте л ьности ч е л о ве к а. К о м пл е к сны е ч и сл а, к оторы м и се г одня л е г к о опе ри руе т по ч ти л ю бая Э В М , даж е не к о торы е к арм анны е к ал ьк ул ято ры , Г . Л е й бни ц, сам вы даю щи й ся м ате м ати к , назы вал « духовны м и ам фи би ям и », уди ви те л ьны м « порож де ни е м духа Бож ье г о », а пи сате л ь В . О дое вск и й в свое й « Русск о й ре ч и » пи сал о наш е й способно сти к вы ч и сл е ни ям к ак о к ак о м -то не пости ж и м о м , поч ти м и сти ч е ск ом свой стве : « При всяк ом м ате м ати ч е ск о м проце ссе м ы ч увствуе м , к ак к наш е м у суще ству при сое ди няе тся к ак ое -то друг о е , ч уж дое , к о торое труди тся, дум ае т, вы ч и сл яе т, а м е ж ду те м наш е и сти нно е суще ство к ак бы пе ре стае т де й ствовать, не при ни м ая ни к ак о г о уч асти я в этом проце ссе , к ак в де л е посторонне м , ж де т свое й со бстве нной пи щи , а и м е нно связи , к ото рая дол ж на суще ствовать м е ж ду ни м и эти м проце ссом , - и этой -то связи м ы и не находи м ». М о ж но пре дстави ть, к ак бы л бы по раж е н О дое вск и й , узнав о вы ч и сл и те л ьны х спо собностях наш и х Э В М ! И те м не м е не е м ы не сч и тае м и хдум аю щи м и . Че г о ж е и м не до стае т? Л ю бая вы ч и сл и те л ьная м аш и на, к ак и м бы порази те л ьны м ни бы л о е е « ум е ни е » о буч аться, работае т на основе заране е составл е нной дл я не е про г рам м ы и поступаю щи х вне ш ни х данны х. Правда, м ы , л ю ди , тож е ре ал и зуе м опре де л е нны е прог рам м ы де й стви й , о собе нно в пе рвы е м е сяцы ж и зни , к ог да наш е по ве де ни е поч ти це л и к о м опре де л яе тся зал ож е нной в нас г е не ти ч е ск ой прог рам м ой . О днак о при нци пи ал ьно е разл и ч и е в том , ч то ч е л о ве к способе н м оти ви рованно, т.е . в зави си м о сти от опре де л е нны х
48
усл ови й , и зм е нять про г рам м у и де л ае т это так , ч то м е ж ду старой и новой прог рам м ам и не т не пре ры вног о л ог и ч е ск ог о м ости к а. К ак это про и сходи т, тож е пок а не ясно, тут м ног о споров и разл и ч ны х точ е к зре ни я, но это уж е друг о й вопрос, важ но, ч то совре м е нны е вы ч и сл и те л ьны е м аш и ны эти м свой ством не обл адаю т. В о т е сл и бы сл уч и л ось так , ч то к ак ая-то Э В М , ре ш авш ая, ск аж е м , задач и по эл е к тром аг не ти зм у и к вантовой м е хани к е , объ е ди ни л а бы эти два разде л а наук и и вы ве л а уравне ни я к ванто вой эл е к троди нам и к и , а потом с и х пом ощью пре дск азал а бы но вы е явл е ни я это й не и зве стной е й ране е обл асти , тог да, наве рное , м ы бы л и бы вправе назвать е е дум аю ще й . И пре ж де все г о потом у, ч то она сам а, бе з всяк о й прог рам м ной по дск азк и , ре ш и л а заняться к ач е стве нно новой задач е й . Сл о во « ре ш и л а» к ак раз и означ ае т, ч то она м ы сл и т. В сяк ая и нте л л е к туал ьная задач а пре дставл яе т собой по и ск способа дости ж е ни я поставл е нно й це л и , а и нач е это буде т не ре ш е ни е м задач и , а про сто де й стви е м по точ ной и нструк ци и , м ал о ч е м отл и ч аю щи м ся о т рабо ты станк а-автом ата. К о г да м ы г овори м , ч то ш к о л ьни к ре ш ае т задач у, это означ ае т пре ж де все г о, ч то он дол ж е н соо брази ть, к ак ую взять дл я этог о форм ул у, к ак и е по дстави ть в не е ч и сл а. О днак о е сл и о н, заг л яды вая в те традь сосе да, подставл яе т ук азанны е там ч и сл а в напи санную на доск е форм ул у, это уж е не ре ш е ни е , а м е хани ч е ск ое повторе ни е . И м е нно так ве дут се бя со вре м е нны е Э В М . Строг о г оворя, ни к ак и х задач они не ре ш аю т, и ч асто и спол ьзуе м о е нам и вы раж е ни е « Э В М ре ш ае т» и м е е т усл овны й см ы сл ... О на, к ак запусти вш и й урок и уч е ни к , де л ае т все по ш парг ал к е , не по ни м ая е е см ы сл а и не ум е я даж е на вол о сок отступи ть о т тог о, ч то е й подск азы ваю т. Поэтом у м ы и не сч и тае м е е разум ной . Способность стави ть задач у и сам о про г рам м и ро ваться на е е ре ш е ни е - это к ак рази е сть то г л авное , ч то харак те ри зуе т фе но м е нм ы ш л е ни я. Правда, к ое -к то , наве рное , сразу ж е во зрази т: г л упая ры бк а в ак вари ум е и даж е при м и ти вная ам е ба, пре одол е вая пре пятстви я в пог оне за до бы ч е й , тож е ставят се бе задач и , и зм е няю щи е ся в зави си м о сти о т к о нк ре тны х усл о ви й , знач и т -и они м ы сл ят? А поч е м у бы и не т? М ог ут бы ть при м и ти вны е форм ы м ы ш л е ни я, ве дь объ яснять по ве де ни е ж и во тны х во все м м но г ообрази и ж и зне нны х си туаци й одни м л и ш ь и нсти нк то м - это г и поте за. И бы л о бы ве сьм а странны м , е сл и бы при рода по ш л а тол ьк о по этом у ж е стк ом у пути , со ве рш е нно не и спол ьзовав во зм ож носте й при спосабл и ваться к ок руж аю ще й обстано вк е « по ходу де л а». К стати , ж и вотны м и пти цам при суще так ое « вы сш е е свой ство» м ы ш л е ни я, к ак способность к обобще ни ю . Н апри м е р, они узнаю т пи щу в сам ы х разл и ч ны х к онк ре тны х форм ах, так ск азать - пи щу во обще . Пе с узнае т свое г о собрата в о г ро м ном до г е и в к ро хо тной , ум е щаю ще й ся на л адони японск ой собач к е . Н е то ро пл и во разг ул и ваю щи е по тротуару г ол уби не о бращаю т вни м ани я на л ю де й , зато сразу ж е взл е таю т, стои т
49
появи ться побл и зости к о ш к е — бол ьш ой и л и м ал е ньк ой , ч е рной и л и бе л ой . Чи тате л ь най де т е ще бол е е убе ди те л ьны е при м е ры . Н аш е обы де нное пони м ани е разум но г о сл и ш к о м оч е л ове ч е но, и , подобно то м у, к ак в про ш л ом ве к е м ног и м к азал ась не л е пой сам а м ы сл ь о пре е м стве нной связи м е ж ду ч е л ове к ом и обе зьяной , се г одня м ног и х и з нас см ущае т м ы сл ь о возм ож ности не ч е л ове ч е ск ог о и нте л л е к та. В ч астности , сам и тог о не зам е ч ая, м ы ч асто связы вае м пре дставл е ни е о м ы ш л е ни и со способно стью о сознавать собстве нное « я», и это м е ш ае т нам бол е е ш и ро к о взг л януть на фе ном е н м ы ш л е ни я. Правда, связь м е ж ду м ы ш л е ни е м и ч увством « я», по -ви ди м о м у, де й стви те л ьно суще ствуе т. М ож но дум ать, ч то в усл о ви ях при хо тл и во и зм е няю ще й ся вне ш не й обстановк и сл ож ная си сте м а буде т усто й ч и вой л и ш ь в том сл уч ае , е сл и о на о бл адае т способно стью о щущать сво е состояни е , а в это м , со бстве нно, и состо и т суть наш е г о « я». А нал и з пок азы вае т, ч то подобное ч увство не обходи м о уж е м ног и м роботам -автом атам . В е дь робот, да и вообще всяк ая сл о ж ная сам ообуч аю щаяся и ак ти вно о бщаю щаяся с ч е л о ве к ом м аш и на, до л ж на сообщать е м у о со стояни и сво е й пам яти , о то м , ч то е й понятно, а ч то - не т и поч е м у. А дл я это г о автом ат дол ж е н ощущать и бы ть спо собны м вы рази ть свое состояни е . Э то нуж но робо ту и дл я тог о, ч то бы вовре м я зам е ти ть не пол адк и в сво е м « орг ани зм е ». Н е о сознаю щи й се бя робот е два л и см ож е т дол г о про суще ство вать в сл о ж ной , бы стро м е няю ще й ся и во зде й ствую ще й на не г о обстановк е . К оне ч но, « я» робо та си л ьно отл и ч ае тся от наш е г о сам о сознани я. Н о и зде сь не дол ж но бы ть ре зк ой г рани . К ак это ни уди ви те л ьно, но м но г ое и з то г о, ч то при нято сч и тать не отъ е м л е м о ч е л ове ч е ск и м , и м е е т про дол ж е ни е и на ни зш и х этаж ах при роды ... А нно таци я Ст ат ь я док то ра фи зи к о-м ате м ати ч е ск и х наук , заве дую ще г о отде л ом О бъ е ди не нног о и нсти тута яде рны х и ссл е до вани й в Дубне Бараш е нк о ва В .С. "И ск усстве нны й разум . Фе ном е н м ы ш л е ни я", оп убли кован н ая в ж урнал е "Че л о ве к " 1991, № 1, п освящ ен а пробл е м е со здани я и ск усстве нно г о разум а. В ст ат ь е говори т ся о ш и рок и х во зм ож но стях со вре м е нны х к и бе рне ти ч е ск и х устро й ств, а т акж е н азываю т ся фак торы , харак те ри зую щи е фе ном е н м ы ш л е ни я, бе з уч е та к о торы х не л ьзя г овори ть об и ск усстве нном разум е . Ре фе рат Ст ат ь я п од заголовком « И ск усстве нны й разум . Фе ном е н м ы ш л е ни я» н ап и сан а док тором фи зи к о -м ате м ати ч е ск и х наук В .С. Бараш е нк о вы м и оп убл и кован а в ж урнал е « Че л ове к » № 1 за 1991 г од. В дан н ой ст ат ь еречь и дет о пробл е м е и ск усстве нног о разум а. Авт ор рассказывает о со вре м е нны х Э В М и ст ави т воп рос о во зм ож но сти со здани я разум ны х м аш и н.
50
В нач ал е авт ор от м ечает , ч то совре м е нны е к и бе рне ти ч е ск и е устро й ства вы пол няю т опе раци и , сч и тавш и е ся до не давне г о вре м е ни при ви л е г и е й ч е л ове ч е ск ог о м озг а. Н а при м е ре « эк спе ртны х си сте м » он объясн яет де й стви я так и х м аш и н и ут верж дает , ч то это к ач е стве нно новая ступе нь и нте л л е к туал ьно й де яте л ьности , к о г да на основе и м е ю ще й ся и нформ аци и вы рабаты вае тся - и м е нно вы рабаты вае тся, п одчерки вает учен ый, — новое знани е . О днак о авт ор н е м ож ет назвать и хдум аю щи м и . Дал е е говори т ся о то м , ч е г о не до стае т Э В М , ч тобы сч и таться м ы сл ящи м и , разум ны м и . Авт ор п и шет , ч то л ю бая вы ч и сл и те л ьная м аш и на де й ствуе т по и нструк ци и , рабо тае т на основе заране е составл е нной дл я не е про г рам м ы , м о ти ви ро ванно и зм е ни ть к оторую она не в со стояни и . В сяк ая ж е и нте л л е к туал ьная задач а, п одчерки вает авт ор, пре дставл яе т собой пои ск способа дости ж е ни я по ставл е нно й це л и . У чен ый п одводи т н ас к м ысл и , ч то фе но м е н м ы ш л е ни я харак те ри зуе тся, сам о е г л авно е , спо собностью стави ть задач у и сам о прог рам м и роваться на е е ре ш е ни е , а так ж е способно стью к о бобще ни ю . В к о нце статьи авт ор ан али зи рует воп рос о связи м е ж ду м ы ш л е ни е м и ч увством « я» и ут верж дает , ч то в сл ож ной , бы стро м е няю ще й ся о бстано вк е суще ство вать м ож е т то л ьк о авто м ат, осознаю щи й се бя, способны й вы рази ть свое состояни е . У не осо знаю ще г о се бя робо та не т будуще г о. Так и м о бразом , м ож н о п ри йт и к выводу, ч то совре м е нны е Э В М , не обл адаю щи е пок а пе ре ч и сл е нны м и харак те ри сти к ам и , не л ьзя назвать м ы сл ящи м и , а знач и т, не л ьзя е ще г овори ть о б и ск усстве нном разум е . З адани е 29. О пре де л и те : а) с пом ощью к ак и х язы к овы х сре дств сформ ул и ро вана те м а; б) к ак и е язы к о вы е сре дства и спол ьзую тся при опи сани и осно вног о соде рж ани я; в) к ак и е язы к о вы е сре дства и спол ьзую тся дл я и л л ю страци й , пе ре ч и сл е ни я, о собог о вы де л е ни я (см ы сл овог о ак це нта), дл я вы водов и т.п. 3. О пре де л и те в те к стах аннотаци и и ре фе рата сл ова - сре дства орг ани заци и науч ног о те к ста. 5. Проч и тай те новы е вари анты аннотаци и и ре фе рата на те к ст задани я. Н ай ди те к о м пози ци онны е , л о г и ч е ск и е и сти л и сти ч е ск и е не точ ности и о тк л оне ни я. А нно таци я В статье В .С. Бараш е нк ова « И ск усстве нны й разум . Фе ном е н м ы ш л е ни я» ре ч ь и де т о том , ч то в опре де л е нны х усл о ви ях со вре м е нны е Э В М м ог ут проявл ять не к оторую сам о сто яте л ьно сть, спосо бны сам ообуч аться и даж е при ни м ать ре ш е ни я. А вто р харак те ри зуе т фе ном е н
51
м ы ш л е ни я, а так ж е пе ре ч и сл яе т харак те ри сти к и , к ото ры м и дол ж ны обл адать м ы сл ящи е м аш и ны . Ре фе рат В статье « И ск усстве нны й разум . Фе ном е н м ы ш л е ни я» авто р г о вори т о том , ч то се г одня в опре де л е нны х усл ови ях Э В М м ог ут стать сам осто яте л ьны м и , м ог ут сам и бе з всяк ой прог рам м ной подск азк и при ни м ать ре ш е ни я. И спол ьзуя м но г оч и сл е нны е при м е ры , авто р опи сы вае т « эк спе ртны е си сте м ы ». Дал е е автор подч е рк и вае т, ч то, не см отря на эти дости ж е ни я, эк спе ртны е си сте м ы е ще не обл адаю т настоящи м м ы ш л е ни е м , т.е . не способны сам о сто яте л ьно стави ть задач и . З ак л ю ч и те л ьная ч асть статьи по свяще на фе но м е ну м ы ш л е ни я. По м не ни ю автора, фе ном е н м ы ш л е ни я харак те ри зуе тся спо собностью стави ть задач у и сам о прог рам м и роваться на е е ре ш е ни е , а так ж е способно стью к о бобще ни ю . В к онце автор пе ре ч и сл и л все фак торы , харак те ри зую щи е фе ном е н м ы ш л е ни я. З адани е 30. Про ч и тай те продол ж е ни е статьи В .С. Бараш е нк о ва, со ставьте к не м у аннотаци ю и ре фе рат. Н а вол осо к от м ы сл и Да, совре м е нная Э В М ве де т се бя подобно ш к ол ьни к у, тупо, по ш парг ал к е повторяю ще м у к е м -то уж е най де нное ре ш е ни е . Н о так бы вае т не все г да. В опре де л е нны х усл ови ях м аш и ны м ог ут проявл ять не к ото рую сам осто яте л ьность и вы ходи ть за пре де л ы ш парг ал о к . Э том у и х уж е науч и л и . Так ве дут се бя эк спе ртны е к и бе рне ти ч е ск и е си сте м ы , о к оторы х упо м и нал о сь вы ш е . К аж дая и з ни х соде рж и т в свое й пам яти « банк знани й », собранны х у л ю де й -эк спе рто в (о тсю да и названи е эти х си сте м ). Н апри м е р, у си сте м ы , относяще й ся к ди аг ности к е бол е зне й и вы бо ру соотве тствую щи х л е к арств, это знани я о пы тны х врач е й -прак ти к ов. В пам яти эк спе ртной си сте м ы , по м о г аю ще й в ре м о нте сл ож ны х эл е к тронны х при боров, ак к ум ул и ро ваны знани я к вал и фи ци рованны х, дол г о рабо тавш и х в это й обл асти те хни к ов и и нж е не ро в. И так дал е е - к аж дая эк спе ртная си сте м а и м е е т опре де л е нное « о бразовани е », запи санное в ви де со те н и ты сяч прави л -и нструк ци й ти па « е сл и и м е е т м е сто то-то и то -то, то сл е дуе т...». Н апри м е р, в пам яти Э В М , пом ог аю ще й ре м онти ровать те л е ви зоры , м о ж е т бы ть так ая и нструк ци я: « Е сл и и зо браж е ни е бл е дно е , а транзи сторы № 1, 17, 46 и справны , то про ве ри ть к о нтак т в точ к е 119». Спе ци ал и ст, к о торы й посо ве то вал вве сти это прави л о, знал и з сво е й прак ти к и , ч то к о нтак т 119 и ног да по дводи т. В эк спе ртно й си сте м е , ди аг ности рую ще й бол е зни , м ож е т бы ть прави л о: « Е сл и бол ьно дви г ать г л азам и и хол оде ю т
52
пал ьцы ног - вы пол ни ть анал и з 17». Н и в одно м м е ди ци нск ом справоч ни к е не т так ой ре к ом е ндаци и , но пре дл о ж и вш и й е е врач -прак ти к зам е ти л , ч то в данной м е стности этот си м птом и ног да сопровож дае т забол е вани е X, и , ч тобы ок о нч ате л ьно в это м убе ди ться, сл е дуе т вы пол ни ть ук азанны й допол ни те л ьны й анал и з. В банк е данны х эк спе ртной си сте м ы м о г ут бы ть так ж е форм ул ы , табл и цы , и зображ е ни я - вообще все све де ни я, пом о г аю щи е ре ш е ни ю задач , на к оторы е она ори е нти ро вана. К оне ч но, все знани я зак оди рованы , пе ре ве де ны на язы к уни фи ци ро ванны х си м вол о в и соо тно ш е ни й . Просте й ш ая эк спе ртная си сте м а находи т о тве т на заданны й е й во прос путе м пе ре бо ра свое г о банк а. Н апри м е р, в не е вводятся си м птом ы забол е вани я, а она, возм о ж но, запроси в не к оторы е допол ни те л ьны е све де ни я, путе м сравне ни я пол уч е нной е ю и нформ аци и с хранящи м и ся в е е пам яти данны м и , вы де л и т одну и л и не ск ол ьк о наи бол е е ве роятны х бол е зне й . По суще ству, это все г о л и ш ь бы стро де й ствую щи й эл е к тро нны й справоч ни к , г де пои ск о тве та похож на посл е довате л ьное дви ж е ни е о т ствол а « де ре ва» к разве твл яю щи м ся « суч ьям » и дал е е к тоне ньк и м « ве точ к ам ». Бол е е сове рш е нны е си сте м ы и спол ьзую т допол ни те л ьны е при е м ы , ог рани ч и ваю щи е пои ск и направл яю щи е е г о по наи бо л е е пе рспе к ти вны м ве твям . И но г да это - те ж е прави л а ти па « е сл и ... то...», в друг о й раз - пре двари те л ьны й анал и з си туаци и путе м рассм о тре ни я к ак и хто просты х пре де л ьны х сл уч ае в: так , к ак это ч асто де л ае т разм ы ш л яю щи й ч е л о ве к , и л и к ак и е -л и бо друг и е вспо м о г ате л ьны е при е м ы , подск азанны е эк спе ртам и . К аж до е отде л ьно е прави л о, зал ож е нное в эк спе ртную си сте м у, м о ж е т бы ть о ч е нь про сты м , но все вм е сте они позвол яю т распуты вать сл ож не й ш и е си туаци и . При этом отве т Э В М не ре дк о ок азы вае тся л уч ш е отве тов, к о торы е даю т о прош е нны е спе ци ал и сты , ч е й опы т зак о ди рован в е е пам яти . К ак г овори тся, оди нум хо рош о, а не ск ол ьк о - л уч ш е ! Поск ол ьк у Э В М пом ни т, к ак и м путе м пол уч е н о тве т, она м ож е т напе ч атать на бум аг е и л и вы све ти ть на эк ране ди спл е я объ ясне ни е свое г о ре ш е ни я. В отве тстве нны х сл уч аях о но по м о г ае т спе ци ал и стам при й ти к ок онч ате л ьно м у вы воду. Се г одня в м и ре рабо таю т уж е со тни так и х си сте м . Сл е дую щая ступе нь — сам о обуч аю щи е ся эк спе ртны е си сте м ы . О ни способны вноси ть поправк и в свои банк и данны х и в спи ск и и спол ьзуе м ы х дл я и х о бработк и при е м о в и прави л . О бл адая сравни те л ьно не бол ьш о й и сходной и нформ аци е й , они , подобно ч е л о ве к у, способны адапти ро ваться к разл и ч ны м обл астям знани й . К аж дая так ая си сте м а по хо ж а на уч е ни к а, к о торы й , наби вая се бе си няк и и ш и ш к и и усваи вая по ходу де л а со ве ты опы тног о наставни к а, бы стро станови тся спе ци ал и сто м свое г о де л а. О тве ты сам оо буч аю ще й ся си сте м ы не л ьзя пре дск азать заране е , даж е е сл и задавае м ы е е й вопросы в точ ности повторяю т те , ч то пре дл аг ал и сь е й в прош л ы й раз. О ни зави сят о т е е опы та и се г одня м о г ут не ск ол ьк о отл и ч аться о т вч е раш ни х. Сам о обуч аю щи е ся эк спе ртны е си сте м ы
53
вы рабаты ваю т но во е знани е , к ото ро е не л ьзя ч и сто л ог и ч е ск и вы ве сти и з и сходно г о банк а данны х. Е ще не давно так и е си сте м ы при надл е ж ал и к о бл асти науч ной фантасти к и . И все ж е до насто яще г о м ы ш л е ни я, к ак м ы опре де л и л и е г о вы ш е , способно сти сам о стояте л ьно стави ть задач и - и м е ще дал е к о. Рабо ты по со здани ю и ск усстве нно г о и нте л л е к та напом и наю т путе ш е стви е к г ори зо нту: к аж ды й до сти г нуты й рубе ж отк ры вае т но вы е дал и и то, ч то е ще вч е ра сч и тал о сь при знак ом « бе сспо рной и нте л л е к туал ьно сти », се г одня о тно си тся к разряду « ч и сто м аш и нно г о ». И этот путь м о де л и ро вани я способносте й наш е г о м озг а, по-ви ди м о м у, буде т ве сьм а дл и нны м . Е ще не давно г и поте за о дум аю щи х м аш и нах м ал о к е м при ни м ал ась все рье з, а фи л осо фск и е к ни г и и тол сты е науч ны е ж урнал ы док азы вал и при нци пи ал ьную не во зм ож но сть так и х « м о нстров». Се г одня бол ьш и нство фи зи к о в и м ате м ати к ов - те , к о м у ч аще друг и х при ходи тся и м е ть де л о с Э В М , - не со м не ваю тся в при нци пи ал ьной во зм ож ности пром оде л и ровать с по м ощью к и бе рне ти ч е ск и х устрой ств л ю бы е аспе к ты наш е й м ы сл и те л ьной де яте л ьности . О днак о в це л ом сре ди уч е ны х е ди ног о м не ни я по этом у вопросу не т е ще и се г о дня, и е сл и бы устро и ть г ол осо вани е « за» и « про ти в» и де и о м ы сл ящи х м аш и нах, то л аг е рь со м не ваю щи хся, наве рное , то ж е бы л бы ве сьм а м ног о ч и сл е нны м . К сч астью , науч ны е споры не ре ш аю тся г ол осовани е м . М не ни е одног ое ди нстве нно г о тал антл и вог о уч е но г о м ож е т стои ть со те н друг и х г ол осо в. А сам ы й убе ди те л ьны й « г о л о с» - бы стры й прог ре сс в л аборато ри ях, зани м аю щи хся прак ти ч е ск и м создани е м и ск усстве нно г о и нте л л е к та. В сре дни е ве к а по при м е ру ры царск и х турни ров уч е ны е л ю би л и устраи вать публ и ч ны е ди спуты . О дной и з пробл е м во к руг к ото рой л ом ал и сь к о пья л ог и ч е ск ог о к расноре ч и я, бы л вопрос о том , с к ак ог о к о л и ч е ства к ам не й нач и нае тся к уч а - с тре х, с пяти , а м ож е т, с де вяти и л и с со тни ? Н е по к аж утся л и уч е ны м будуще г о наш и споры о рубе ж ах, с к о торы х и нте л л е к туал ьны й проце сс м ож но сч и тать « настоящи м м ы ш л е ни е м » ч е м -то похож и м и на эти ди спуты ?.. З адани е 31. И спол ьзуя язы к о вы е сре дства и о бразе ц анно таци и , со ставьте аннотаци ю : а) к ни г и (м оног рафи и ) по ваш е й спе ци ал ьности ; б) ж урнал ьной статьи по ваш е й спе ци ал ьно сти . З адани е 32. Со ставьте ре фе рат статьи по ваш е й спе ци ал ьности .
Л И ТЕРА ТУ РА К ТЕМ Е
54
1. Бары к и на А .Н . Пособи е по разви ти ю навы к ов пи сьм е нной ре ч и /А .Н . Бары к и на, В .П. Бурм и стро ва, В .В . Добро вол ьск ая. – М . : Русск и й язы к , 1978. – 192 с. 2. В аси л ье ва А .Н . О сно вы к ул ьтуры ре ч и /А .Н .В аси л ье ва. - М . : Русск и й язы к , 1990. – 247 с. 3. К ул ьтура устно й и пи сьм е нной ре ч и де л о во г о ч е л ове к а : Прак ти к ум /Н .С. В оди на [ и др.]. – М . : Фл и нта, Н аук а, 1997. – 159 с. 4. Г е цов Г .Г . К ак ч и тать к ни г и , ж урнал ы , г азе ты / Г .Г .Г е цов. – М .: З нани е , 1989. – 144 с. 5. Г рани к Г .Г . К ог да к ни г а уч и т /Г .Г .Г рани к , С.М . Бо ндаре нк о , Л .А . К о нце вая. – 2-е и зд., доп. – М . : Пе даг ог и к а, 1991. – 256 с. 6. Де ряг и на С.И. Ре фе ри ровани е те к стов по спе ци ал ьности : У ч е б.по соби е / С.И.Де ряг и на, И .С. Г оряч е ва. – М . : И зд-во У ДН , 1990. – 60 с. 7. К ул ьтура русск ой ре ч и . У ч е бни к дл я вузо в / [под ре д.проф. Л .К .Г рауди ной и про ф. Е.Н .Ш и ряе во й ]. – М . : И здате л ьск ая г руппа Н О РМ А – И Н ФРА М , 1998. – 560 с. 8. К узне цо в И.Н . Ре фе раты , к урсовы е и ди пл ом ны е рабо ты : М е тоди к а подг отовк и и оформ л е ни я : У ч е бно-м е то ди ч е ск о е по соби е / И.Н .К узне цов. – М . : И здате л ьск о-то рг о вая к о рпораци я « Даш к ов и К », 2002. – 352 с. 9. М и хай л ова С.Ю . И зл ож е ни я, к о нспе к ты , ре фе раты /С.Ю .М и хай л ова, Р.М . Н е фе дова. – М . : Ю Н В ЕС. – 2001. - 256 с. 10. Павл о ва В .П. О буч е ни е к онспе к ти ровани ю : те ори я и прак ти к а. 3-е и зд., сте ре о ти п. /В .П.Павл ова. – М . : Русск и й язы к , 1989. – 96 с. 11. Русск и й язы к и к ул ьтура ре ч и . Се м надцать прак ти ч е ск и х заняти й / [под ре д. Е.В .Г анапол ьск ой , А .В .Х охл о ва]. – СПб. : Пи те р, 2005. – 336 с. 12. Фе досю к М .Ю . Русск и й язы к дл я студе нто в-не фи л ол ог о в : У ч е бное посо би е / М .Ю .Фе до сю к , Т.А . Л ады ж е нск ая, О .А М и хай л ова, Н .А . Н и к о л и на. - М . : Фл и нта, 1997. – 256 с.
55
Со стави те л ь – д.ф.н. Чары к о ва О л ьг а Н и к о л ае вна Ре дак тор – Буни на Там ара Дм и три е вна